lebrarbett
maitan 1000 Arbeitskräße s ährlich entzogen durch atheitung von Sendungen
er Beatbellung unzustellsenderangaben, die desen miissen. 5 Millionen nichtet werden, wellauch bsenderungeben, fehlen. en, sorge tecler fürbeinund Empfänger8 ZustellRtbezirk und Nummer, z.# der Geschästeraum, Geband. Stodserk, Untermieter) sche Reichspon Anschriffen Untennieter schild an
REICHSPOST
nur Späne. Da gibt och in die Schreinerann etwas Achtsamkeit er Arbeitelachen ver Vorsicht mit scharfen nden Säuren! Treten üben auf. so sollten sie
e stesich ausbreiten. nd auf die Dauer kein Knöpfe und geplatzts deshalb die Arbetto18 rechtzeltig nach und
Schäden sofolt aus! am viellätiger— und sehr wichtig.
erbe-Anzeigen
e groben Reinigpag::
tenbeim Merdec. Oten8 ROslegtiernen 414 das Rechte.
Mierelt
CKWUNDER
Auene
gut verschließlen.
der Inkel
Ale##umalttetber nach Die FRNTTAN eder Test gerzehlie ben
PER
7A1
NUSMAAAKTONT
scher Beobachter
Varlag:„Westtällscher Btebachtst“ d.mb. Hi Ver##agajefturge aupts Gelsenkirchen: Rotthauser Straße 5. Rut###ulfG. Gesebaft####tellen# Ucher de-la-Chevallerte-Steaße 17. Rul: 301 411 in Horalt Schloßstraße 76. Ruf: 376 45: in Rechllashausen: Löhrhofstsaßt 10. Rut 47881 in Herten Marktstraße 18. Rul 3889: in Marit Loestraße 24. Kut: 241: in Beltrent Klrchheilener Strabe 9. Kul: 26481 in Giadbech: Hochstraße s. Rutt 2004; in Dorsten: Btzmarchwall 27. Rult 2281; in Hfellernt Weseler Straße 40. Rul: 424. Sorschstrnden det Schriftleitnux vos 12—13 Uhr mittagt.— Bonaiars sine keine Sprechstunden.
Dat„Westteflichet Drobschter“ erschtint Walich. Bezuzrorels monatlich RM. 2.— el#schl. Hotenlohn. Postbes#ng monallich RM. 2.— feinschlieslich 21/1. Rpl. Pottzellungssebähr) zusäglich RM. 6.41 Hestelfzeid. Im Palle von höherer Oewatt und Detiebrstörungen hat der Herieher keinen Anspruch auf Lieterau## und Rückzahlung der Besugsselden Annetrengre#### 1 mm Raumtöhe 122 mm breid), kortet in der Gesamtaussabe 16 Rol. Werbespalte 446 mm brait): 1.— RM. Millimeterpreise in den. Bestrkraussaben nach Anreizenpreisliste. Postsonsekkontol Essen Nr. 421 99. Erlellenzsort s. Gerichtsstasd Oelsenkirchen.
AMTLICPES ORGNN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEL-UNO SANTLICHER BEHORDEN
Nr. 82
Montag, 23. März 1942
3. Jahrgang
Zapaner rücken ständig weiter vor
Nur noch 100 Kllomeler von Port Moresby- Eingeborenen-Unruhen auf Neugulnea- Vormarsch in Burma und Balaan
X Berlin. 22. März. Der fapanische Vormarsch auf Neu=chuineg dauert an. Schneile sopanische Abteilungen erreichten einen Punkt, der nuretwa1n0 Kim von Port Moresby, der Hauptkaadt von Papua, entfernt ist. Die japänische Lustwaffe belegte am 20. und 24. Mürz wieherum die misttärisch wichtigen Anlagen von Port Moreshy, Somerzet in Nordaustralten und Port Darwin mit Pomben. In Port Darwin wurde ein seindliches Handelzschiff zutttlerer Größe in Brand geworfen.
Unter den Eingeborenen Neugulne#g## sind Unruhen ausgebr chen. Die Eingeborenen, die sast ausschließlich zum Stamm der Papnas gehören, haben in verschsedenen Orten im östtichen Neuguinea australische Polizeiahtetlunge# Überfallen und ulebergemacht. Der beittsche Nachrschtendienst muß zugeben, haß sich durch diese Eingedorznen Unruhen die Lage der Australier auf
Neugnines welterhin verschlechtert hat.
Von der Front unserer japanischen Verbündeten in Burms wird berichtet, daß im Lause der letzten drei Tage die tapansschen Truppen im Zweistromland die Jrawad und ber(Sittang unter ständigen Kömpfen mit eindlschen Nachhuten weiter vorrücken sonnten. An diel#rg Absthultt dir Front nehmen die Deiertionen der zum beitischen Heeresdlenst gepreßten Burmesen Andig zu. Allein am 20. März liefen über 3000 Mann Trupssen, die ihre brittschen Ostlgiere getötet hatten, zu den Japanern über. Der beitische Nachrichtendtenst albt sogar bekannt, daß es am 18. März zwischen hritlschen Streitträften und burmesischen Trupnen zu Nämpsen gekommen st. Damit gibt der britische Nachrichtendienst zu, daß die Burmesen die Japaner nicht als ihre Feinve, Jondern als ihre Besreter ansehen und auf Uhrer Seite zu Lylplen entschkossen sind.
Die Kamnstätigkeit auf der Batnan=Halbinsel auf den Phll##spinen hat sich verstärft,„Japanische Truppen unternahmen am 21. März Augrisse auf die amertkanischen Stellungen. Die Japaner konnten an verschledenen Stellen leindliche vorgeschobene Stellungen durchbrechen und abrtegeln. Die Nhmp#fe Und zur Zeit noch im Gauge,(bs wird damit gerechnel, daß die#merkanischen Streitttäfte Ihre Stellungen zurlschvertegen müssen. Die Verluste der amerikanischen Trunzen Und nach amerlkantschen Mitteifungen gußerordentlich hoch Auch am 21. März llesen Zahlreiche Fillpings zu den Japanern über, an einer Stelle ein ganzeo Vataision. Die zunehmendes Defertionen machen dem amerkkanischen Besehlshaber, General Wainwright, große Sorgen.
Neu=Gulnen im Aufruhr
Korfläger pflindern die Plantogen X Stockholm, 22. März. Während die sapanischen Truppen auf Neu=Guinea in raschem Vormarsch die strategisch wichttgen Punkte, so vor allem den Australlen gegenüberliegenden Hasen Part More=by, bedrohen, ist unter den krlegerischen Eingeborenen der
Wieder mehrere A5A.=Frachter versenkt
Bersin, 22. März. Zwei große nordamrikanische Haudelbschl'se wurden um 2). März an der Atkantikküste den ASA. vorpediert und verlenki. Die Versenkung beider Schiffe wied durch das UcA.=Marinemmnisteeium jetzt zugegeben.
Ein Handelsdampfer, der unter der Flagge von Honduras fuhr, wurde im Attantik beim Erreichen der amer kansschen Hoheitsgewässer torpediert und versenkt. Eln einziger Torpedo brachte das Schiff innerhalb von brei Minuten zum Sinten. Das amerskanische Marineigtnistertum muß den Verlust der Schiffes zugeben.
Söwsjets an der„Aulnan=Liule“
„Vollwert“ zur Verteidigung der Nehost=Erdölselder. Von unseram hn-Vert#ele
Rom, 29. März. Die Londoner Propaganda Jündigt die Gertlgstellung einer te#gestaffelten, sehr starken Befestbgungszone zur Verteidigung des fraftschen und renischen Exdölgebleler an. Für das neue Bollwerk, über das phantasievolle Beschreibungen veröisentlicht werden, int auch bereits ein Name gefunden: „Lutnan=Linle“. Die Behauptung, daß die nach dem Oberbefehlshaber der im Iran und im Irak stehenden 14 beitischen Armer benannte Beiestigungszone 1200 Malten kang sei und von Betrut bis Teheran reiche, verrät auf den ersten Blsck, daß hier etwas faut ist. Nachiden Jetzten, in Rom vorlsegenden Angaben ist den Eugländern im Fran nämtich nur mohr ein etwa 300 Kitoneter breiter Gebietestressen länge des Perstschen Golfs verblieben. Die Hotschewistischen Kolonnen haben de„Qutnan=Linse“ jedenfalle bereits überscheitten. Während die Sowleta durch Mahnahmen, wie etwa die Agttation fUe die Schalfung einer Sowjetrepublik Kurbistan zu verstehen geben, daß ste sich in den jüngst den Engkändern abgenommenen Gebieten dauernd einzueschten wünschen, beretten sie instematssch den weiteren Vormarsch nach dem Persischen Golf und darüber hinaue vor.
4 engiische U.Boote sin Mittelmeer versenkt
N#emm. 21. Mürz. Der Italienische Wehrmachtbeischt vom Senntog hat leigenden Wortlaut: Das Hauptquartter der Wehrmocht gibt bekannt:
In der Cyrematta wueben seindliche Kräfte, die versuchten, in unsere Stellungen einzudeingen, zurücgewerten Dubes elsteleldi= Lustwasse tatträflige Mitbilse durch Jühne Lombenangeilie im Sturzllug und durch im Tteltlug ausgeführte Maschinengewehrastgriite. Zahlreiche Panzer wurden zerstört, vielz andere umbrauchbar gemacht.
Deutsche Jüger schossen, drei Curtih ab.
Unsere=Klugzeuge grilsen im Veslauf eineo AufUhrungettuges iin westlichen Mittelmeer zwei#englische Einhellen von zeringer Tonnage in. Eines dieser Schisfe geriet in Brand und floge in bie Luft, das andere, das
ebenfalls getrol### wurde, schleu# start beschädigt#uesein Unsere U.Bost=Büger verlenktenim Mitteimeer weitene vier#nglische UI= Boote.
Rieseninsel, den dunkethäutigen Papnas, ein wilder Aufzühr ausgebrochen. Zwischen den einzelnen Stämm#n uno bintige Fehben entdraum, jedoch richten sich die Gewaltakte der Eingeborenen auch gegen das Leben und Eigenium der dort lobenden Engländer und Australier. Die britische Kolonialpolitik, die sich auf brutaler Unterdrückung und Ausbeutung der Bevölkerung begründet, hat also auch auf Ren=Guineg in der Stunde der Gefahr die Bewährungsprobe nicht betanden.
Wie sechs Bergleute, die von ihren Arbeitsplätzen in der Nähe des Flusses Sepik im australischen Mandatsgebiet geslohen waren, einer Agenturmeldung au Port Moresby zufolge berschten, toben zwischen den dortigen Kopssänerstämmen erbitterte Kämpfe. Nach einem lapanischen Luftaugritt, gegen Madang und andere Küstenplütze jei die austrakische Zivilverwaltung zurückgezegen werden und die Eingeborenen hätten#ofort die Gelegenheit ergriffen, die alte Streitaxt wieder gurzugraben. In den bichten Urwäldern am Sepil=Flut betämpften sich die Eingeborenen mit Blasrohren, Bumerangs und ähnlichen Wasten. Die alten Kopftagden schienen wieder aufzuseben, und es sehe ganz so aus, als wenin die Strettigkeiten sich immer mehr aug auf andere Gebiete Neu=Guthegs ausbreiteten. Woiter wird geniesdet, daß die Eingeborenen auch auf den Plantagen plündern und rauben und die Gedäude zerstören. Die wenigen
Engländer und Australler, die überhaupt noch in den erwähnten Gegenden zurückblieben, leien ernsten Gefahren ausgesetzt. Irgendwelche Nachrichten über ihr Schicksal seten bioher nicht eingegangen. Die wilden Gbebirgsstämme sollen sich mit den Kannibalen des Flachlandes vereinigt haben und nun gemeinsam eine systematische Plünderung der Plantagen begonnen haben Die Behörden bezeichneten diese Eingeborenen=Unruhen als völlig unerwartet und sehr ernst.
Säuberung auf Sumatra X Toklo, 22. März.(Ostassendienst des 9NB.) Seit der Besetzung der strategisch wichtigen Stadt Padang an der Westküste Sumatras am 12. März durch die japanischen Truppen wurden, wie Domes meldet, annähernd 000 britische und 800 niederländische Soldaten entwaffnet.
Japaner versenkten USA.=Kanonenboot
März. Dao nordamerikanische KanonenKanonenboot hatte eine Wasserverdrängung von 1270 Tonnen. Ale Bewaifnung besaß es diei#u.= zwei 4.7=, und zwei B.7ecm=cheschütze, außerdem fünf Maschinengewehre.
Ein Lautsprecherwagen der ½. verkündet die Abschaffung der kolchosenwirtschaft
E.Aufnahme, zriegsberichter Pincommto PGZ, 8.)
Empire in Aullösung
U. W. England dürste im Grunde seineo Herzens den Kampf um Anstralten und Neuseeland, der jetzt begonnen hat, mit ähntich gemischten ahnungovolleresianierten Gefühlen verfolgen wie den Kampf um Indien: war nicht den Jananern zum Opfer fällt, drobt auf andere Weise vertoren zu geben.
Nach Kangda, dao berette wirtschaftisch weitgebend an die Vereintaten Staaten angegliedert worden ist und milltärtich durch den Van der strategischen Verbindungsstraße noch Algoka mit USt vorbunden werden soll, Und nunmehr auch die beiden Domintons am füdlichen Pazifik milltkrich fest in die Klauen des nordamerikanischen Kapitattomus gelangt. Indien wird noch stärker als von außen von innen der bedroht. Zwar versucht Churchill durch die Entsendung von Crippo dem Unheil zu steuern und die Nahostnositionen als Brücke zu Indlen stark auszubauen, aber mit Crippo um die Wette sind konkurrierende Einsküße in Indlen tätig, und selbst im Ruben Osten machen sich solche geltend— zusammen mit dem Tonnagemangel, der an den Kräften des Emaire zehrt und hior der Ausschiag geben könnte.
Wer den Engländern vor dem Krieg das Ende ihres Empireo für den Fall eines neuen Weltkontitktes voraussagte, erntete ein Hohntächeln Die Entwicklung in den beiden ersten Jahren schten den Briten recht zu geben.— inlosern als es genau wie in England selbst chaupinistischen Gruppen in den Dominions getang, alle Widerstände gegen verhängusevolle Abenteuer iu unterdrücken Um den Preis welcher Riltken, war jedoch schon damats ersichtlich. London und Washington wollten den Krieg gegen Japan. Sie hatten es oft geung zu verstehen gegeben, schon damalg; nur erst Italten und Deutschtand niederschlagen. Feisetung Guropas, vann würde man reie Hand gegen Janan baben. Unter dieser Vorptegelung gelang es besonders Australten und Neutee“ land in einem Maße für den europätschen Krieg zu gewinnen, der verhängnisvoll wurde. Man schürte zwar die Konflikmöglichkeiten mit Japan, schwächte aber gleichzeitig die Pazistk= und Oltassenposttionen derart, daß bei früher oder sochter unumgänglichem Konfliktausbruch diese Zouen sast schutzloo dastehen mußten.
Aber das Und tynische Eigenarten der PokerStrateale Churchille. Genau wie im Weltkrieg. wollte er auch den jetzigen mit Emptre=Truppen führen: namentlich die Anzacs, die Truppen aus Australien und Reuseeland, waren für ihn nicht minder begehrenower# als seinerzeit vor den Dardauellen. Er hette sie in die gleichen schlecht vorberetteten Verlustattsonen ver weigerte aber den Domintonrenterungen jedes Mitverlügungsrecht über den Bluteinsatz ihrer TruppenWeun er heute einen Austratter als Vertreier des englischen Kriegokabinette in Kalro einletzt, so ist das eine Geste, die vor einem Jahr noch manches hätte ündern können: heute kommt sie zu spät, denn inzwischen hat England sein Empire an den beiden wichtigsten Fronten verloren: an der Magtnot=Linie und auf den Wetimeeren.
In zähem Abnutzungokampf durch deutsche II=Boote und Fernbomber haben die Engkänder in der Nordsee. im Attantik und Mittelmeer so schwore Verluste erlitten. vaßz lle in der entscheidenden Stunde, als d. Konflikt mit Javan ausbrach, keine größeren Streitkräfte in die Wanschale zu wersen hatten. Die beiden einzigen großen
Reich!“
Reichsingendführer Armann sprach bei der Reichsseler zur Verpflichztan; der Jugend Eindrucksstarke Weihestunde
X Bertin, 22. März. Im ganzen Großbeutschen Reich begingen am Sonntag die vierzehnfährigen Jungen und Mädel in festticher Weise den„Tag ber Verpflichtung der Jugend“, an dem sie in zweisachem Sinne in einen neuen Abschnitt ihres Uebene eintreten. Hunderttausende wenden sich nach der Zeit der Geborgenheit im Etternhaus, nach der Zeit deo Lerneno dem Beruse zu, währenb ein kleinerer Teit noch die letzten Klassen der höheren Schulen weiter besucht. Alle aber treten an diesem Tane aus den Reihen des Jungvoltes nub des Jungmädelbundeo über in die Hitter=Jngend und in den Bünd Deutscher Mädel.
Mit Stalz ersückt dieser Tag alle Vierzehnjährigen. Von heute an sosten ste teilhaben an diesem Werk. Es ist darum Festtag für sie, für ihre Eltern und Erzieher und für die große Kameradschaft der Hitler=Jugend.
Die Beschofeler zur Perpklichtung der Jngend and am Sonnlagvormittag in Berlin Im Deutschen Opernhaus statt. Auf diese Feier richteten sich die Rugen aller gleichakteigen Jungen und Müdel im Reich, denen sich in diesen Tagen ebensalte dao Tor zum Land der Zukunft austul. Mit den erwartungovollen Jungen und Mädein waren Estern und Erzieher gekommen, um gemeinsam mitelnander diese welhevolle Stunde zu begehen. Reschojugenbführer Axmann und der stellvertreiende Gauletter des Gaues Vertin, Staatorat Görlitzer, ergrissen hier das Wort zu klammenden Appellen. Die Anwesenhelt führender Männer von Partef, Staat und Wehrmacht, unter ihnen der Siabsches der Sv. Pittor Luße, Gauseiter Stürtz, der Reichssportführer von Tschammer und Osten, der Kommandant von Bertin, Generalleutnant von Hase, und der Pes#####rästdens von Bertin, Graf Heüdoell, unterstreicht die Bedeutung dieser Feierstunde für die Jugend.
Gegen###1 Uhr war der Zuschauerraum des Deutschen Opornhauses bis auf den letzten Platz gesüllt, während sich vor dem Theater viele Hunderte von Jungen und Mädeln drängten, um die Anfahrt des Reschölugend führers zu erwarten. Bei seinem Eintritt in das Opernhauo begrüßten den Reschojugendführer Fansarenrufe. Zur Rechten und zur Linken der Bühne grüßten Fahnen der H9 und der Partes, Auf der Bühne hatten Jungen und Mädei des Perpflichtungsjahrganges Aufstellung genommen. Eine Inkrade für Orgel führte in die felerliche Stimmung dieser Stunde ein. Das gemeinsane Lied„Deutschland, heiliges Wort“ leitete über zu einem Führerwort. Dor Eho:„Land. mein Land“, vom Mozartchor und der Rundfunkspielschar der Berliner Hitier=Jugend vorgetragen berettete die Ansprache des stellvertretenden Genleiters Staatorat Görliter vor. Angesichte der großen Vergangenheit unsereo Poltes und der gewaltigen Ansorderüngen der Gegenwart richtete Staatorat Görlitzer an die nunmehr ins Leben tietende Jugend einen eindringlichen Appell, ihrem Volk gegenüber allezett freudig ihre Pflicht zu inn.
Aufgeschlossenen Herzeno folgten die Jungen und Mädel diesen Worten deo Hohritsträgere. Nach seiner Rede stimmte das Orchester des Gebieteo Sachsen der 53. unter Stabführung des Hauptgesoigschaftsführere Dr. Waiter Meyer=Glesow Ludwig van Beothoveno dritte Leonoren=Ouvertüre an, deren fseierliche Rlänge überleiteten zur
Ansprache des Reichsjugendführers Axmann
In seiner Rede sagte Rescholugendführer Axmann. daß diese Jugend heuteen Dautbarkeil ihrer Lehrer gedente, die ihnen viel gegebeg und sie bis zum heutigen Tage geseitet haben. Der erste sichtdare Zeifabschnitt des Lebens liege hinter ihr, und vor Peurarel umaue gutun Hen
ihr weite sich das große Land der Zntunft
für weite sich das große Land der Zutunft. Die mellten
würden nun in den Per#t eintreten. Es gelte, die Traditton fartenführen und dem Ruf neues Lehen zu schenken, der den deutschen Arbeiter zum belten der Welt erhober hat. Der Reschotugendführer würdigte die Hofstrungen und Erwaxlungen, die die Jungen und Mädel mit dem heutigen Tags an ihre Inkunft knüpften. Sie zun mit Recht, denn im Deutschland Adolf Hitlers sei. 1# leden Tüchtigenden Weg nach oben## Jevem lagte er werde tchre und Lohn zulest, der sich
emtersbarten#Ichlertüllung unterziehe.
Am Tage der Verptlichtung gedachte der Rescho
gaud shres belondere der Teusndensvon Gungen=u esstreln titgden Umelerlsche
Appelt grfolgt sind und sich zum Landdlenst der Hitler=Jngend gemeldet haben. Durch eine harte Lehrzeit bereiten sie sich auf die schweren Aufgapen des Bauorn und der Bäuerln vor. Sie führen im Osten das Werk der Grohen unserer Geschichte weiter, denen auch heute noch bie Nation ihr Leben verdankt. Wetter sagte der Reschtzugendführer, daß zugleich mit dem Eintritt in den Verns diese Ingeno in der Pitler=Jugend naue und größere Aufgabon übernehme, die auf die Ersordernisse und Notwendigkeiten des Krlegeo ausgerichtet seien. Nach dem pielsättigen Kriegsespsaßz würde die Jugend troß des Krieges an die Kraftqueslen unseree Volfee zu leiner Rultur und Kunst, hingsführt, In der Gemeinschaft der Jugend würde Uhr der Weg zu unseren großen Geistern vereitet. Wer Goeth= und Schiller. wach oder Mazart#mpfinden und verstehen könne, der ltehe Deutschland inbrünstiger als Len##dte in ihm nur den bequemen Schauplet ihree kleinen täglichen Lebeng sehen Lo lebsdie Hieler=Jngend eine von den
vielseitigsten Augusen erfüllte und mit den hüchsten
Idealen beseelte aemeinschaft. Ihre Sendung seier, das Großdeutsche Reich zu erhalten und auf seinen gewaltigen Fundamenten im einzelnen aufzubanen und auszugestalten.
In einem vern#####tenden Schluhappell forderte der Rescholugendführer die Junnen und Mädet auf, einer kämpferischen Goslunung zu seben nach dem Vorbild der Alten Kämpfer der nationalsozsalistischen Revolution und der tapferen Soldaten dieses Frien#o. Nur wer sich in Gehorsam und 1Pslzplin übe, werde einst führen und befehlen können. Natürlichtett, Einsachheit, Bescheidenhelt und härteste Pflichtersüllung seien die Voranosetzungen für die Bewührung im Leben, das noch vor ihnen lege.
Verehrt die großen Herven der Gelstoo und der Kampfes. Verehrt die Helden dies#o Krieges, unter denen ihr mit Stolz enre Väter und Brüder wiht, und entzündet eure Herzen an ihren unvergleichlichen Taten Seid vor allom dankbar euren Eitern, denn dieser Taa ist ihr Fetertag. Sie haben euch in eurem Leben alles gegeben! Gebt es ihnen zurück durch Llebe und AntündiakelI Verptlichtet euch zum treuen Dleust in unserer herrtichen Bewegung, ohne die wir nicht mehr leben können!
Erkennt und empfindet das eine: Eo ist der Wille der göttlichen Vorsehung, dab ihr im deutschen Volk geboren seid. Gedenkt in Ehrsurcht der Opser, die and den vergangenen Jahrhunderten bio zum hentigen Tage für Deutschland gegeben wurden! Darum sel euch heilig dao Reich
Wenn unsere Frontsoldaten aus diesem Kriege mit stegreichen Fahnen in die Heimat ziehen, dann möden sie in enter Haltung und eurem Anblick die Erfüllung ihres Kampfeo finden.“
Nach dieser Verpflichtung gedachte der Reichsfugendführer zusammen mit Jngend und Elternschaft des Führere, der die Seeie unserro Volkes ist und heute in seinem Hauptquartier die Geschicke unseren Volkes in eine grohe Zukunst ienkt.
Die eensten und neteggenen Rlänge des Dieder „Heitig, Puterland erhoben sich, von allen Unwesenden stehend mitgesungen, wie ein Gel#buls. Ein Hitier=Jugenbführer tegt sodann vor seine Kameraden hin und forderte se auf, den Schwur abzulegen. Gelerliche Sillle lente sich über den Raum. Eraeisteuen Herzene legten die Jungen und Mädel nun den Schwur ab:
„Ich gelobe und verspreche, in der Hiller=Jugen# allerzeit meine Pllicht zu iun. in Llebe und Treue zum Führer und unseter Fahne“.
Die testhche Must Aür Orchester von Ottmar ershllte den Raum. Sedann arbohen sich alle zu Ehrendes Rührero. Die Ratkonalhpinnen erklangen Müchtige Klänge der Lirgel, gesotelt von Proselsor G. Protscher. gaben dieser Geierstunde einen würdigen Abschlutz

Nr. 32(3. Jahrgang)
Westfältscher Beobachter
Montag, 29. März 1842
Eine kampfreiche Woche Alle Feindangrisse abgewiesen 386 vo= Jetflugzeige vernichtet
###lin 22. Märi. Nach den beim Oberkommando fester Wassenkameresschaft mit rumünischen Verbänv. bet#iltgt. Im
„Schiise, die Churchill nach Singanur schickte, wurden vernichtet daer keinen Flugzeugträger mitgeben konnte.
Daß England heute bitter bereut keine vernünftige Einwanderungspolftit nach der alten Sträftings= und Goldarsberkslonse Australien getrieben zu haben, kann vorausgesetzt werden. Vor allem aber hat#esesetzt Anfah. die= Fehler zu beweinen, diesbei dem Miißverbrauch
Libven beganger warden und die unersetzlichen Aussälle L4.21 tu, 22. Märt. Nach den beim Oberkommando sester WassenkamereLschaft mit zumänischen Verbänbe, Helsitigt. Im scatitieten Grontabschnitt erforderten die an wirtschattlicher Ftaft, denn bieher lebte England im der Wehrmacht vorliegenden Meldungen haben die Kämpfe wurden alle Angeilse unter schwersten Verluiten fürder## npbandlungen infolge der großen Küste und Kriege im wesentlichen von den Einsuhren aus Kanada.#n der Ostkront in der vergangenen Woche wiederum Geaner und unter Ksschußz von über 260 Pantern abe t#en Scnce höchste Anstrengungen von den
Neulseland und Anstralten: Wolle=Fleisch. Korn. Butter, hobeAnsorderungen an die deutschen Truppen gewielen. An der ost wärte Taganrog=Gtallug verlaufen= Kümenven undden Versorgungstruppen. Ta
Eler und weiz=lamen=aus, den Domithions= Wie lange urnen: Wenn auch im Sühen der Oltiront'die Rälte den Pront herrschtes ur geringe Kampsueze g sMatzs, mopien, dis Nachschubneus üreigscheutelt gerden.
Kanada nech schicken kann und bark bleibt apzawarten vorübergebend nachtleh, so war och nebelendere im Hier herrschen ietzt die Baniees, und die Seeverbindungen Mittleren#ung nördlichen Krontabschnitt die Kampflätigt stehen nicht smehr zur Versügun t durch strenasten Frost, ellige Schneestleme und meterDie Drohung zur See ist.#o# gewal#t####ge hode Schneeverwehungen behindert.
worden, daß sogar General Smutsin Südafrika, bieter„D Schwernuntt der Kampthandlungen
det=reueste und ungefährdetste von alten Schlldknappen Cburchills##nruhig zu werden besiunt. Da Südafritg ein Anräiner des Indischen Ozeane ist. kann man das verPü. Indieninteressieren sich guher Sir Stafford Tripps noch drei verschiedene Partner absetts der Japaner: 1 die gleichen Verelmigten Scagten. die nach dem vollen Oberbesehl über die Anzaco dereite den halben in Burmas#und einen Konkurrenzreilenden zu Crivos nach Delbi##unterwoge haben2 der zwischen Wafbington und Moskau schwantinde Marschall T#schtangtausschel und die Sowtel#. Sie zlohen Truppen bei Asghanistan zusammen.
In der Nacho##= Hauntbastion gebt# äbnisch 34, Die Vereinigten= Staaten suchen üchmit allen Mitteln
Seinzuschalten sse sitzen pereise Priteg, mühreng in
Im Domenge##en kamttes dagegenverschtedentlich um bei dem ständigen Wechsel von Angrift und Abwehr
zulebhatten=Kämpfen, diesteilenburchevernebliche seind= die eigenen Artlichen Anariftounternehnungen##erfolgreich
sche Angritfe tells durch eigenei#ersolnreiche Anaritis durchtühren zu könnenAllesseindlichen Angritte wurden
unternehmungen ausgelöst##wurden An der kostwärts unter hoben Verlusten an Menschen. Panzern und
Charkow verlausenden Front wurde der Reind in beitigen Materials aller Art abgewiesen. Im Nordabschnitt der
Woche lag im Sdabschnit; der Front. Auf der Kämpfens nach Abwehr selner für ihn verlustreichen An= Ostirontfanden lüdostwärte undinordostwärts des IlmenHalbiniel=Nertich setzten die Bolschewisten ihren Groh=aritie zurückgewortenAn diesen Kampthandlungen#en#erfolgreiche Abwehrkämpfe statt. An der Einangriltsfort, der die eganie Woche über andauerte. In waren zumänische und ungarische Verbünde ersolgreich chllebungsfron# von Leningrad wurden ast täglich
Rüntungswerke. Wertten und Flugplatzanlagen von der deutschen Heeregartillerte wirkungsvoll beschossen.
An der immlisch= karre#schen Front#und in Lapoland warendentiche Truppen in engster Waftenkameradschaft mit stnutschen Verbänden dei örtiichen Kämpfen ####olgreich
Dies teutsche=Luktwale#unterstützte durch Bombonund Tielangritse wirksam die Heeresverbände bei thren
Wer zum Vergnügen heist, wird bestraft!
Jede man notwendige oder ausreichend begründete Reise ist zu unterlassen Berlin, 22. März. Der Reschomlnister für Volko= Aussorderung jede nicht notwendige oder ausreichend minisier geben bekannt:
und der Reschoverkehree Deutsche türische
Reschobahn hat im Kriege und Hollen
Plessende, Die antgegen Bieser=Mlasserdeung Dienmit, sozedr i ngtiemoleneonegeg
krlegowichtigen Transporten überlastete Reichobahns zum inselKertsch vor Sewastovol#und am Ilmenlee grissen
Kriegentu gden Erlegswichtigen Tranoporten überlastete Relchsbahn zum nse
Meda Bergnügen benützen, haben Strafe, bei schweren Ver die öhen Ueberführungin ein Konzentratlono
Sasteischisene sie. Aüben. Veretie in Pitzegz,währerns is Pocte in Hloher noch nicht dagewesenen= Busmahen=lachtes ue gewschelgen.
Gescheseschshalse, Seasede sin. KAsgarlsier hichgaene e he Baesia as an. egegene eoaie Vesenzene, Baiche nisch der Aas
wird. Von, der anderen. Seite aber dtängen die Sowiste moß der ucpille= Reuteverkeher aus ein Mindest, un mansmher nseshesshstntstahgemeggg e#m
vor und reißen den gröhten Tell des Iron an sich. muß ver spteenteverrehrsan ein Mondent###. November 1941 berechtigtsind, einHel######d oder
nus anbeschende, Frühlingezest, und die Levorsteendent=saulgesordert, ilhre. Reisen unu, ahautreiten. Wetan sie mit.
ist eins: Auf jeden Bzll##mird England nicht der Herr dieler=Gebtete bleiben. Das Empi## ist in Auttötung. Das einzige Stück Empire, das Enoland zu verdleiben droht ist.— vorlkulta— Irland. Auch darin Jeg##eln Stück Gerechtigkeit der Weltgeschichte.
Englische Schikanen gegen Spanien
Vonunse#e in ec Vr#enl Madrid. 22. März. Alle Versuche gewisler Mächte, die
dir Bepölterung erueht hiermit die integorische sind.
Lustwaffe in starkem Einsatz
24 sowjetische Nachschubzüge schwer getrossen 51 Sowselslugzeuge vernichte Malta Britischer Herstörer versenk
Stukaverbände über
Madrid, 22. März. Alle Versuche gewisser chie
ouveräne Stellung und die Freihelt der Entüchlletzungen Aus dem Füchrerchauptapart 22. März, nichtet, zwel Vatterten außer Getecht gesetzt und mehrere
Spaniens durch eine mürischaftlichent=Wöistsgedruck zu be: Das Oberlommands der Wehrmacht gibtebelanntts. Glugiengezan Boden beschädteg e ae. soe he aishog Rabsss 46t
drohen ssind erfolglos gebiseben und werden eo bleiben, Aufider Hatbinsel##tert#chsmueden#erneute Augriste u Mallta guisten starte Verbäude deutscher Sturze der Bauern gebracht hatter wurde diedes Jahres 1941
schreibt dies ZeitungArrlda“. Nachdem, das der Res deg steindes, abgewiesen. Euch au mehreren Abschnitten Lampfliunzeuges mährend des ganzen Tageo milttärlsche nochulumalzum 329 000 Liter überboten so daß die nietung nahestehende, Blatt=vors veinigen Tagen die der übrigen Hitstont lebhalte heiderleitige Gesechte Anlagen der Inlst an, Hierbei wurden die Fiugplatze Gesamtmlchablieterung im letzten Jahre insgesamt ut
deutschen Sturzkompl=#und Kampftlugzeuge erfolgreich in die Abwebekämpte ein zerschlugen Bunker. Panzer, Truppenansammlungen und Bereitstellungen und entlasteten so die schwer kümplende Insanterte und schulen die Voraussotzungen für ersolgreiche deutsche Angriffsbandlungen Grohe Erfotge hat die deutsche Lustwalse bei der Bestcämnfung der hußschewitsttschen aennenbahntransporten der Hatenanlagen mit den in ihnen ankernden Schlflen von Noworolsilik und Sowastovol gehabt. 386 holschewültssche Blngzwuge wurden in der vergangenen Woche vernsche
Ständige Steigerung der Mischleistungen
Wadersloh=(Wests.) Obwohl dav Jahr 1940 schon ein Kark gesteigertes autes Ergednts in der Mischablleserung
Die Beschletzung keiegewichtiger Anlagen in Ves##n heobachteter Wirtung fortgeletzte#
mitwelcher brutalen Härte England auch die Zuiuhr von Schweröl und Schmierstotten drossele. Blli die
Flschereittotte und die Lastkraftwagentransporte auf den#####d wurde mit beobachteter Wirtung sortgesetzt. spantschen Ueberlendwegen se# en Vielfaches von jeuen Die Lu##twale bombardiert die Hasen Mengenserforden## die Spanien im vergangenen Jahr anlagen von Kertsch und griss vor allem im Donezgebtet, erhalten habe. Jehnlich verhalte#es sichmit Schmierblens im mittleren Abschnitt der Ostfront sowfe lüblich des die Liesevungen würden in keiner Welse dem um ein Ilmenste#
Mehrsaches gesttigenen Bedarf entsurechen.
Dies=Darlegungen des Madelder Blattes fassen erkennen, wle England durch die Venzinblockade die spanische Wirtschaf zu Jähmen sucht.
Auf der Halbinsel Pettch wurden ernente Angellle
utte, A### Aust#a# Hierbei wurden die Klugplatze Gesamtmischablieterung im letzten Jahre 183.
e##a sch wer g##roshen und.R 243000 Lster gesteigert werden konnte. Damit liegen
echn britische Fiugzeuges am Boden zerstürt, viereweitere die Bauern im Einzuesgeblet der Molkeres Wadersloh
eindliche Flugzeuge wurden in Luttkämpfennabgeschossen weit überdem Reschsdurchschnitt. Besonder####nteressan
In Mittermeier grifls eln=deutsches Umterseen seine Gegenübersteilung der Aniseierungsgabsen des
#### einen start gestcherten brittschen Geteitzug an und Weltkriegeo Während damals dieZahlen ständignabpeeienkie vor Sollum einen Zer###ner der Jervion elen, ittes heute umgekehrt. So wurden z. B. im Jahre
19n der Molkerei Wadersloh nur 2 650.000 Ltter anere Abschnitttl der Oltiront sowie Jüblich des Bei densUnternehmungen gegen seindliche Kriege=sund gelletet##9t0 warene urenoch 2 476/000 Liter. Außermit starken Kampf= und Jagditlegerkeälten Transportschiise vor der Cpremalta# hat sich bae dem ist An diesem Kriege sogar noch eine Steigerung des
in die Erdtämpfe ein. Vel Uuftangrissens auf Unterseebootunter Führung von Kaplläulentnant Bettdurchichnitts der Misch erzielt worden, deren Feitbesonders guggezeichoente von 3.05 auf 3.15 ftlegen.
wirksam in die Erdtämpfe ein. Vel Uuftangriiten Eisenbahnansagen wurden 24 Nachschubzlge## Sowjels schwengetrosten und große Zerstbrungen in Austadebahnhölen verursacht. Am gesteigen
Malta das Ziel rollender Angriffe
Tage verlor der=Feinb an der Ostsron##1=Klug —e An der Swit=Front zernorten yntsche LustSender Schonay von Anfang Aprik ab in Leteles, streiträfte am 20. März motorisieztesseindiiche Rolonnen.
Der frühere Rundsuntnder Singapur der in einer nbed. In Nordasrile wurden hbeitische Rräfte bei dem lichen Vorstadt: Schonanosteht, wird Ansang Apeil seine Versuch, in die deutscheitaltentschen Stellungen einzu
Sendungen wieder aufnehmen. Der Seuder war von brechen, zurückgeworsen. Durch Bombenvosttreffersund
lapanischen Bomben beschädtgt worden und wurde dann Beschuß mit Bordwaisen wurde eine größere Anzahl der abgelausenen Woche die regen Austlärungsvorstöhe Kingverbünde,
stfahrzeuge#ver der heutscheitaltenischenVerbünbenan der ganzen Cyre= nischen Priege nalta=Frant sortgesetzt. Verbündete Anfttärungstzupps gebleten erm
von den Briten auf ihrem Rückzug zerstört.
brechen, zueückgeworten. Durch Vombenvolktreiser und Beschuß mit Vordwaisen wurde eine größere Anzahl britischer Vanzerspühwagen und Kraftfahrzeuge verKartoffelversorgung mmit allen Mitteln
Appell an die Erzeuger# Partei und Wehrmacht heisen mit zur Versorgung der Stüdle
Dar außergewöhnlich sang aphaltende Frostwetter und Landstraße geschehen kann um die Kartösseln vom hatsdazuehr., Haß diesinden Städten eingstagerten Lande in die Bobarsogebiete zu transportieren geschleht. Kartokteimengen üich ta##l iarstäner Aauen mnse in##r Die Bainund Bandw##t#e haben schon in der
Kartoffelisugen sich Rkark verringert haben, weit in der ueückttegenden Zeitskeine Mühe und Arbeitsgeschent,
Amlichonteltsine heirichlaenhe Malllflen mnen u.I
Ersolgreiche Angrisse der Lustwaffe m gesamten Mittelmeergebiet#26 britische Itugzeuge abgeschossen
anternden Schiffen waren die gesamten Elugplatzanlagen der Antel=Tag und Nachtedas=Ziel der deutscheitaltenischen In den=Lustlämsen über dem afeikaqwie über den Mislelmeerbeutscheitaltenischen Verbündeten nd schossen 2955
Beelin, 22. Mürz Nach den beim Oberkommande der Wehrmacht vorllegenden Meldungen wurden auchin
Seliähs bies
Ueberlegenh
tesen von der Rüste b#isn die Sahara=hinetnsund erneut ihze Ueberlegenhelt und schossen 29 hritische Flug hatten wiederholt Verührungsmitsdem=Feind Wührend zeuge ab.
dies deutscheitaltenische Auftkärung öthre befohlenen Müum gahten
erlundete und=Dies teindlichen Bewegzugen beobachtete Ersups Blusimision in Indlen erkannt versüchten die Vriten=threrseitzeseinen chatungegessen.##Wanglot= 21, März.(Ostastendienst des Datte Wse Aufasfangen lünd inrücdemortenssmurne nn tch, Frestagsgbend ein Deibiebekanntgegeben= wurdes hattder
Perdenteten die. deuischestallenschen=Teyppen altl. Bitzsthatg
Anzahl Gbeigngene.
Zwischentestzeune venrtedigende Aalianteuig Busch Bede, Vr.iözen Tellises Pesseiteneselesselellelsscde Missesaser= undein mnena wieder erlofgeriche, Bingeise, Veslteser duic sendens wäihtendähdse=seihigenannte Variet
Zufuhren nicht möglich war:Au# vesselben Witterunge. Lage und, nämlich Kartolseln zur Versügungz stellen gegen seindliche Schilsebewegungen und Truppenansamme Machnoiht schicengsante
gründen ttraber auch die allg geine=Oelinung der Mieten ohne daß bei der Vereitstellung der Kartolseln zulätztliche tungen Fortgeletzte Störangrisse gegen#sdie beitische erunerbreiteten
Güf= dem=Lande zur Zeittnoch nicht, burchlüihrbar: So Frostverküsteseustehe Versorgungeschifahrt, die von deutschess= Untersechooten c######h#hungen vementiert manachdiole Einkonntens bisher hauptfächlin nur diesenigen Kartosseln Fo#ergeht an allte Narrtofftetter zeugensder#inz, mirtungsvoll unterstützt wurden, verhinbetten die 9r46e, Ptmllen zugenomnen wurden und Mahauug Gandbe
vom Land in die S.adr gebracht werden, die iu den Arsantiche Mppell wo immer nur die örtlschen Amstäude, mäsige Laupung von keindlichem=Nachschub. Mhn tnchrgenh#nd####eisenden Männgen uch nach
andwirtschaftlichen Betrieben nicht eingemietet, sondern## ertauben mter Ueberwindung aller Naturhemmnisle Währens deutsche Kamplllugzenge vor Tobrnt ein andte
#,##stig gelegene Mienen au Fnen um die Kare„seindtiches Haudelzschilfs burch Vollissster schwer bes M tzen Mantang Rucd mire pie Konareiolfeltrausporte in die Städte von Tag zu Tag zu schädigten###s###in Brandt geriet#persentten deutsche der Monorgsprangennansangnnn wirs die Kone #wenn die Natur allgemein==Unterseeboste var Tobruk und wördlich Solteim einen partelin Dethievertreien.
eingekellert waren Daraus erklän schldle setzige#unbeedigende Kartosseiversorgungslage in einer Reihe Erobslädten. Diele Lane is allen Dienstitellen deren ufgäben ist, die Städte inlt Spellelartoiseln zu verurgen, betannt, und en#ind allerorts alle Mögtschteiten gesuchteworden, um u der starken Dauertrostes Karlolseln, die Städte z bringe
nnnn
olfeltransportein die St ver sthrhen und dann,
tompffingzeuge ührten
R e i t l a g e r<space> u n d<space> P a n z e r<space>
die Oeftnung der Kartolselmipten erlaubt, dies vonnden hritlichen Frachter##von 3000 und ein#riteres Bewirtschattungsstellen angeordneten Kartosselmengen seindtsches Handelsschiffauf den Martlmabringen Deutiche Kampl= und Stur
.. Sote die Oetinung der Meten, dies Ruibereizung heitige Angriste gegenbritische
Eeläßtsich mir Sicherhest auch für die allernächtte der Mesen=Kartolleln und die Vertadungemit etwaschon ansammtungen in der Curenatte und#erspreugten Zeitmichtsvorauslagen# die Witterungsverhättnisse möglschen Beldarbetten##e#tlch zulammenfallen,## wied wiederholt seindliche Bewegungen. eine zrchgteitende Nendezung der Lage ermöglschen die WehrmachsSol dattzen umd Fahrgeugerfsür. Besondersheestig waren die Lustangelsse gegen werden. Er müß altenva ram geleitz werden, die Kartostelverforgung der Städte zur Verfügung die britische Insetsestung Maita In tollenden Einder Schmlertten zugunsten der Stadte stellen Ebenso#ill die Partel mit ihren Gliederungen lätzen dombardierten Kampf= und Sturzkampsstugzenge La be####tterumgeHerrauswerden Wan auf Schleue zum fretwilligen Einlau berell Valettaund Pa# PVenezia, Neben Hafzuanlagen#und
Der Präsident der Mossem=Liga, Sinnah###erkläute aut die Elnladung des Bizekönige, daßer bereitel. Crinns zuntreiten, das jedoch die Moolem=Ligasihre Einstellung mu. Erione Mislion erstemitteilenkönne nnachdem die Vorschtäge der britischra Regierungsbekannigegeben worden
seien
Westtanschel-P WMMantamg Gmi. gemmmn Veilaredlrektore Hansslnechs- Haustschritlleiter: Wollsege Berseme. Druck von W. Potihe#s Homen Preistiate Nr.##t goltis.
Mochzeit
Rora Veriag Vanign.=34)t,
Momanvon
eee in Singapore
1
1. MRortietzung
Nie hatte Christa gewuht, dah#es lalche Stunden voll teier Ruhe gab Stunden, in denen aller Kummer in ihr verstammte. Stunden voller Wunschlosigkeit
Hier vorne war Uuster, nure die Posttionolichter glühten durch die Nachterot und arün, wenn stespach rückwärte lab. Leise hob und sentte sich dus Schill ale verpürt## das Atmen des Ozeane.
Christas He### in Harmanse mit dem Weitall. Sie begriffsauf einmal ven Rypthmns der Sterne# se war ganz hingegebenund edoch ahne Sehnsucht, wei sie begrift, daß sieenichtemehr einlam war
Raben Christa stand Carlos. Zwischen Uhnen wannte sich eine schwere stählerne Trollse, die sich im Dunkel det Rachtigegen den Vormält zu verlor
Carlos lehnte#schran dleie Stahltrosie sab aufmerklam snach vorne. Der Ozean warleer Christa konnse## au dem Hunkel nicht erkennen, ob e die Augen otten bette konnte# nichtleben, wenn er le manchmal von der Seite ker#andlickte
Bor oier Tagen häbe ich Sie das irste Mai bier geieden, sagte Carlos,„Es war mit, als hätte ich schon angr aut Sie z#ewarte“
Wenn das Schitf sich zur Seite#eigte wurde Tdellts gegen die Stabitroffe gabrückt. Dann würte sesseinen Aum seine Schulter.
Gie vermochte kaum zu sprechen, wollte sich nicht rühren
#ler lehr schön nicht wahr.“ sagteer. Abe: leine Stimme klang öttisch
Sie hätte ihm gerue gesagt,#oe gebeimntsvoller dler war, das Auf= und Abtauchen der unendliche ingere Ozeandar roie Dicht auf der= Grücke, wie ein alübendes Auge Aber se schwieg
Icheweiß la#gor nichtsvon Idnen.“ lante er plötzlich sommenans einet anderen Weit. Aus DeutschlaudAl##sch Kind man ersäbtten miesmeine Ettern von Deutschland Von Wäldernemit hoben Tannen##von Glüssen und Bächen und von kleinen Mühlen, dieneben den Bächen standen. Sie#nd sehr beiter die Menschen. in Deutchand
„Dau mag wöhl stimmen. gab Christaezu, aber ich well davongichts. Ich lebe mitmeiner Mutter Anseinem kleinen Haus#labze ram Rhein Wirehsben piel= Leid durchgemach! Mein Valer wurde 1914 von den Ensländer## gesangen genommen.“
„Er war m Kriege?“
„Rein. Wrwollte die Heimaterreichen. Wir Jebten aul Java. Ich war pomals noch ein Kind. Die Engländer haben=Vater vom Schift heruntergebolt#und nach Siugapore gebracht
Und nach dem Frieg? Da kamer doch#
Rein. Vatei nicht Christa hallte die Cleine Hand zur Raust.
Sie behaupieten daß Vater während dos Inder gufstandes in Singavore einen Fluchtverluch gemach hätte: Man beschuldigte hu des Einverstänonilles miit denAussändlichen. Es sollen damale viele Engläuber ums Leben#gskommen ein. Vater wurde#zu zwanzio Jahren Zuchthaue verurteilt“
Mehr igale Christanicht. Jrgend ein dunkets Gefühl warnte ser diesem Mannen#zu vielbanzunertrauen S# wunderte####ch selbst, daß stechler Abend für Abend neben ihm stand. Was war en wirtlich?. Ein Matrose dech nicht? Vielleicht ein Abentenrer?
Carlös schlen hre Gedantenverraten zu haben.
Wir alle sind Abenteuter: sagte#er.„Abenteuter der See.
Wer einmal in die welten Ozeane binausziehl, den hätt e nicht mehr dahelm. Und dann.
„Und dann?“ hat Uhrl#a, ale Carlas plätztich abbrach nd dann tritst man einen zemden Menschen, den man die geiehen halel fuhr Carlo###fort. Er sah dabel aufmerklam nachsporne aus wührend sich der Bug gleich mäßlg hod und senkte
„Man grützt ihn zum ersten Malz, diwao schen wel man bnnoch micht kennt man gibt=chm idie Hand. Man hat Agalt, vat man sch neiert hal Und doch erkennt man Da###es kein Zertumsseln=kann Man weißalles von diesem Menschen man kenn schon den Klang keiner Stimme Es#. gar kein#fremder Mensch En#ist nur ein Wiedererkennen
Christo samien Was dieter tremde Matrole ihr da dgte, hatte=lle eben genau so gefüdlt Ebenss gebacht.
Bist dures wirtlich?“ irnat man üch danns fuhr Car####sorl Es ist etwas Ansschtdaree, dah zwei Menschen verhindet
Schon eit langem Man bauchtger nichterstezu prechen Verstehen Sie mich. Chrias Ich dart Sie doch so nennen?“
Christa gab keine.AntwortSie lab auf das Meer. „Se###ich Sie keunen gelernt haben lle Dinge auf einmal illt#nich ein neues Gbesicht bekommen melnteser
„Mein=Denst hler mein ganzes Leben, das trgendwie dünkel vor und Uinter mie llegis wurden mir aufseinmal gleschanttig.
Sie haben aber doch einen VBerni ein Biel?“
Reig sein Ziel. fagte Corlos denkenurran heute. Heute, well Siednebenmir#hlet###nidem Vorschiftsteben
Getlang lorischer und start, wiener das#lonte.
Und doch war etwag#### war Christaberregten Zur Vorücht möhnte, twas Kremdes Felubliches EineGeiahrl
Jetzt hoh elne Welle das Vorschiil###die Böhe Christa müßte sich an der Stahltrosse lesthalti
„OhneSte würde ich jetzt=Angtt=haben.“ agte ste. chtebena geben= Ihnen“ gaberr zueück Sein=Arm chob uch um Ahre Schulter###oansie eüan sich.
„Lassen“ Sleimichlos.chat Christas Beinabe demütig. Er aber zosle noch fester an sich leine Angeneverluchten dienthrigenstrot der Dunkelheit#zu erloühen.
Sie saretein diese Angenllessad auf seinen Mund. Blötzlich sühlte se seinen Kußian ihren Lippen=brengen. „Lassenchorochrschrete!“stiet sle
bervor
Carion soderte die Amktammerung seiner Arme. Chri###sank geuen die Meltna. Scham##nd Raru mallten Mthr auf
Das ineschändlich schünslich schluchzteiste. „Ich habe Ihnen vertraut.
Chelsta. saal Der=Nameswar ihm fremd er beab einen o#eigenen Klann. Abemer prach ihn weich aus. wesch und doch männlich hart.
„Seien Sie mir nicht böse! hatter.
Stebtzätten dassnichteinn dürson sagte sieietwas ruhiger geworden.„Ich bin hier so wehrlos, das sollten Sie achten. Ich habe mich in Ikuen getäusch Schade Cariger wollte sich ihr näbern
„KommenSie mir nicht nahe sagte sie ntochmals. Sie bieltsihre Arme wis zur Abmehr ausgestreckt. 3ch
bin nichtso, wie Sie eo vielleicht geducht haben. Aber es war meine Schuld. Ich hätte nicht hierher kommen dürten. Sie haben vag mißverstanden. Leben Sie
Carios spürte dis Erregung, die in Uhrer Stimme
Atteit
Von der Schtisogloise schlug es etzt vier malgan. In harsen=kurzen Schlügen.
Carlos wandtessich um und gab das Stanal auf der Glocke urück dieshinter=Uhm über der Ankermaschine hing.
gchwieder umwandte war Christe verschwunden.
Er heugte lich wieder über die Relinasund sah vorans.
Raubstsche lauerten#reglos und duckten sichschauteind unter der Krafteder Dümmna. Wenn das Schill über=ste hinwegfuhr Schnellten se##emitsseinem eintigen Schlag davon seine phosphoreitzierende, leuchtende Spur zurückassend Insendlosem Sitber vertortsich hinter dem Schil der Schaumstreifen des Kielwassere, der sich im fahlen Licht des Mondes zu einem Fächer weitete! Zwischen Wage Orion und Venns leuchteten Myrtaben von Sternen. Der. Wettenraum war#eins einzigee Lichtermeer.
Christa stand noch lange oben auf dem einsamen Abolsdeck, der nächtliche Himmel machte lie klein und bilflos
Nur ihr= Hers pochte teise den Takt#mitden großen. dumpfen Maschinen. Ein Meteor zog üder die Mischstrabe leine Klammenspur, zischte auf und erlosch Irgendwo im Ollen, im Obean.
Baterdachte Cheista.=Vort in Vater
*
Auf die Palmen und Biumen des Hotelgartene brannte die lüdliche Sonne, wie lie um diese Jahreozelt über Singapore##und dem lachenden Land, das die Stadt umblüht zu scheinen uflegt.
Ans den virten Gärten, in denen Granatblüten und gelbe Mandelbäume wie Riesensträucher aufleuchleten. ten ein jüßer durchdringender Geruch, fall betäuben Auf den bunten Bissten wiegten lich grobe##siett schimmernde Schmetterlinge.
Ver starke Dust in der Lust drang direkt in die Herzen und durchwonte die Abern.
Gern schimmerte dunketblau, mit weiten Kämmen. das Meer.
„Ich habe schlecht grschlaten. Thomas“ sagte die dunfeläugige jungeKrau, die in dem Lieoestubt lan nur mi einem leidenen, bauchdlynen Kimone ketleidet.
(Bortietung tolat).

erforderten die Kä##te und des ungen von den ven. Taa und schaufell werden. urlst und Abwehr
uungen erfolgreich
Angritte wurden
1. Panzern und
Nordabschnitt der wärts des IlmenAn der Einden tast tüglich anlagen von der
cont und in LapoWastenkamergde rttschen Kämpten
Bombon= rbände bei bren ers auf der HalbIlmenlee grissen
gzeuge erfolgreich
Bunker. Papizet. ngen undentlasteund schulen die Se Angriffshanddeutsche Luftwaise schewitstaschen ronsporte# nkernden Schlften 1. 3.80 hollscheder vergangenen
chleistungen
ahr 1940 schon ein Mischablleserung des Jahres 1941 sten Jo daß die re#insgesamt uf te Damit liegen Atere Waderstoh onders interessan
erungsgablen des ablen ständigabsen z. Boim Jahre
650 000 Ltter an000 Liter Außerne Steigerung des rden. deren Feitsse
ge abgeschossen
Flugplatzanlagen zeutscheitaltenischen Über dem afeikaden Mistelmeerchen Verbündeten 29 britische Flugen erkannt
medes DAb## Wie #uwurde hattder ten die Konsreh# dumabalabba,#öftlTripos=In Delht ###etordert#esechs bigenannte Parte estern verbreiteten
sonach diole= EinMahatmas Gandb#. Männern sich nach Mtreiten= Einig wird die Kongreis
nnah##ertiätte aut bereitel Erione auihre Einstellung enachdemedie Vornntgegeben worden
Wöhsade Berse
0
Nr. 82(54, Jahrgang)
Beobachter
Gladbecker Zeitung
Allesniges amtliches Berkündur„„blalt für die Stadt Stadbeck
Montag, den 23. März 1942
Aus Glädbeck
Für treue Dienste
Die bei der Firiia Akthof#
sererin Renne Dahhmannn aus ie au eine bechnährige Tättgteit
9345
Jand in umes, össentlichen BeGesalgschalt stest so an Aezismertsamkeiten nicht schlen, Jtesze, Pestaustatigng
Bekenatauls zur Vemelaschalt im Mschnches.= Schoseleis asbes biceh
„Lied der Gemeinschaft" Stadt. Schulrat Eckert, die Erzteher, die Alternschaft
und viele Göste erschtenen.„Auf der Bühne datte das
will für Deutschland arbeiten!“
Die Verpflichtung der Vierzehnjährigen und ihre feterliche Uebernahme in die Hitlerjugend
ranstattungen Lieder wurden von der Jugend im Saat und den Güsten golz und zur Jungmädelschaft die Vierzehnjährige id ihre jeser= mit Begolsterung gesungen. die große Gemelnschaft der Hitler=Jugend mit den
at! In der Dann wandte sich Schulrat Pa. Eckert an die In. Munschen für die Zutunft.
i eine Reier gend und erinnerte sie an die Aufnahme in das Jung= Stammführer Dudkanahm die Uebernahme der
Bütgermester Dr. Schwart und andere Vartieter der Schulpflscht(segt sett hinfer
erinnerte sie an die Aufnahme in das Jn##
voit und in die Jungmädelschar vor vier Jahren. Die aus dem In Uebernahme in die Hitter=Jugend und in den Bund deut mit den esuh scher Müdel bedeute einen Wondennntt im Loben, mit„Ichvetfy 4 s a n<space> a u c h<space> d i e<space> S c h u f e n t l a s s u n g<space> u n d<space> d i e<space> A u s•<space>
det Wieedie=Lieder der Nation, das Deutschlandtied und Vierzehnlährtgen und führte etwa folgende, aus:
das Horst=Wellel=Lied. Gemeingut aller Deutschen sind so Während im europäkischen Raum ein mörderischer sollen aucheluige jener Lieder die in der Kampszeit der Kamp toht, in dem das Gute gegen das Böso strettet.
Lartel##oder in diesem Kriegesentstanden. Gemelngut des sind wir chter in einer Feier zusammengekommen, die der
# werden. Bei Feiern jeder Art ebensormie Jugend gilt. So wie wir hier, so ist heute überall in
en soll jeder Volksgenosle in der Lage Stadt uund Land in Großdeutschland das deutsche Volk um
Lieder tatlächtsch imstzusingen und so die Jugend geschart, Feierlich werden heute die Vierzehnder Volksgemeinschaft eine zu werdet jäheigen in die Hitler=Jugand und in den Bund beutud der SA. Mann in dieien Liedern ein, scher Mädel übernommen. Gleschzeitig mit der Schulentossenhett ihrer Formationen sehen.„Vor= lästung und der Uebernahme in die Hitser=Jugend treten
### Berzehnjöhrige an die Werthank, nehmen Arbeit
uns im Bestischen Hof waren außer den dem für die metsten auch die Schukentlastung und die Auf ie Oberbürgermeilser Dr. Hackenberg, nahme der Vernfsarbeit zusammenhänge. Die achtjährige iu der Schulpflicht llegt seint hinter Euch, so fuhr er fort, und g<space> 7 n<space> e i n e m<space>
sche SchulVaterland.
auch in Zukunft de
in
vor Euch die kommenden Jahre des Schaffens
Verus. Vorbindet Euch auch nicht mehr die gleich
stuhe, so doch der gleiche Dieust an Volk und Vater
So umichtlefst Eich auch in Zukunft das Band der Kamechaft. Ott habt Ihr in der Schulzeit den Wunsch geanzen Volses wer ## Versammlunger
sbesel ehenl
Lied mit
soll jeder Volksgenosle in der Lage Lieder tatlächtsch mitzustugsen und so
Bsecde, Seochal iose der Sihechagse le hesen. Glchesein
Zeichen der Geschkossenhett ihrer Formatsonen sehen.„Vorwütto nach Ossen“, das Lied vom Kampf gegen den Volchewiomno„Auf. heht unfre Fahnen!" unn mur der Frelheit gehört unler Leden“ und die der uationatsontalistischen Gemeinschaft, bie im ganzen Volke bekannt werden sollen, Wir bringen nachstehend das eiste Lied zum Anoschnelden und Rulbewahren:
Wünsche auf Eurem Lebenowege und bei Gurer Großdeutschan Der Beauftragte des ertegs=Unterbannführers. 1V/228 der Hitler=Jugend und de. deutschen Junzingiko für den Stadttreie Gladbeck, Oberzungs= ührer Rheinberger, entließ dann nach vierführiger Zuge###rigkeit zum Jungnachgesprochenen Verptlichtungsworten: „Ich bersprame, in der Hiiler=Jugend alleze#t meine Pfticht zutunn Liebennd Treue m Führer und zu unserer Fahne.
Gemeinsam wurde alsdann das Lied„Vorwürto, vorHelogruppenleiter Neuhaute etmahnte abschließend die Vierzehnjährigen, nicht derer zu vergessen, die ihnen das Rüstzeug fürs Lohen mitgegeben haben, Eltern und Erztoher. Besondero die Mutter sei vo, deren Wünsche sorgen bisher mit den jungen Menschen gegangen vien und welterhin mit gleicher Sorge pan. Liebs ihren erneren Lebensweg begleite. Soid auch dankbar. so sagte Ortogruppenkeiter Reuhaus, Guren Lohrern, die Euch gegeben haben, was Ihr für die Zukurst notwendig braucht. Tauscht mit ihnen Gruß und Händedruck, wenn Ihr ihnen dann und wann begegnet.
Alsdann nahm der Ortogruppenleiter, die Führerehrung vor als Erneuerung den eben ausgesprochenen Geöbntisses.
Vorwürto nach Osten
Bir standen für Deutschland auf Posten ind hleiten die größe Wacht kun hebt sich die Sonne im=Osten ind ruft die Millionen zur Schlacht
son Finnland bis zum Schwarzen Meer. orwärta, vorwürte
Vorwärts nach Ollen, du kürmend Heer reihett, das Zlel,
und„Nur der In Zechen und Gruben auf, nehmen Platz an Schreibtischen eisten drei Lieder oder am Zeichenbreit. Wenn Ihr. so führte Unterbannführer Grolman aus, nun Euren Beruf newählt habt, so wilnsche ich Euch darin vollen Erfolg und vollste Zusrtedenhelt. An der Arbeitostelle findet Ihr Kameraden vor, um deren Kameradschaft Ihr uun werben sollt. Dann wird Euch geholfen werden. Es kommt auf Euch an, wie Ihr Euch ty den Arbeitoproicßz esnreiht. Nicht dasIst es, das im Leben gtücktich macht, sondert denheit, die Ihr in Eurer Verufgarbett in
Abschluß der Jungmädel= und Pimpfenwoche
Ein Elternnachmittag in der Aula der Horst=Wessel=Schule
1s), In Gladbeck war die Jungmödelwoche, die gestern zu Ende ging, in allen Ortmit sielen Veranstaltungen ängalnn
Steg, dao Pan
Bie she eil
Den Marsch, den Horft Wellel begonnen im bronnen Gewand der SA. vollenden die grauen Kofonnen:
Die große Stünde ist da Von Fiunland
Run braufen nach Ossen die Heere ing russische Land hine#
Kam'raden, an die Gewehrei Der Sieg wird unser sein Von Finnland
zchnt Horlt Wessel ermordet, Heinz Oettiag stel seigen Mordbuben zum Opler und noch manche würden verwundet und niedergeschlagen, die an Deutschland nlankten. Das kameradschaftliche Verbundensein von heute hat der Führer uns geschenkt. Er hat es schmer gehabt,### n erreichen. Wenn dieses Erbe nicht erhalten bliebe. o wäre es schade darum. Auf Euch kommt es an, das Erbe zu erhalten und welterzugeben an eine spätere Generation. Bipher habt chr sptelerlich im Vuuanalt gakarn
was Fur ab heuse nehmen und auszufüh sich sagen:„Ichwi.
hat ber.
Viel Freude dao Gladbecker
del vor. Auch ein
wincrmnmengn, kurzwelligen UnterKänig Drossekbart“ hleß das Spiel, desten stig gereimter Text von einer Gladbecer ugmädelführerin versaßt ist. Dieles Spiel machlenben swveiständtich. Spietend Spielbühne bekanntlich für diese und ähnkiche Veranstal= Zuschauern und nicht minter den jungen„Schaufser##n
#k und als Jungmädet tungen vorzüglich. Die Jungmüdel und Bimpfe maihen und„Schauspfelerinnen" sehr viel Freude, wenn sie aue
nicht zvorstellen, daßes gern von der Aula der Hörst=Wessel=Schüle und ihrer oftmals zeigten, daß sie nach wenia Erfahrung auf den
de erst vor einem Jahr Bühne Gebrauch. Brettern haben, die die Welt bedeuten. Wenn ih
nat intann ame# Veranstattung war, den Eltern zu zelgen, Beispie
dns wein mit vielen Veranstaltungen apgesüllt. Als Abs
das iin Lehen gtücklich macht, sondern die Jufrie: Woche war gestern für die Ortogruppen von anmenn
.—.= in Eurer Berusgarbett sindet. Mitte ein Etiernnachmtttag in der Aulu der Horst=Wessel; haltungsstoff.
Schüle angesetzt. Die Aula und auch die Empore waren Uüssig und gesäl bis guf den lotzten Playz besetzt. Sie eignet sich mit ihrer Insigmädelilchrerl# gemeinschaft haltet Ihr für selbstverständisch. Sptezeno Spielbühne bekanntlich für diese und ähnliche Veranstal= Zuschauern und nicht min
si sie Euch im Wenst im Jungvolt und als Jungmädet tungen vorzüglich. Die Junamst= und onamm manan und
klar geworden. Ihr könnt Euch uscht vorstellen, daßes gern von der###
Ate Ad ig, h nh chet#es lse esteh oah Vsthhe hen, Geranianung gug, den Eutetn au. Leigehe, Veitdiel, i, Bschenzeihu seit siche dis
was die Jungmädel und Pmpse den Winter über In Kopte rih, so erhetterte das, ohns dem guten Gesamteinihren Zusammenklusten taten und kernten. Bald geht es druck des Spieles im gertngsten zu schaden, Ruch einzannun wieder hinaus in Wald und Fiur zu kleineren und spornender Zuzuf hinter den Kubillen schabete der Stimgrößeren Wanderungen. Da ist co#ngehracht, vorher den mung im Säaie nicht, wonn er bie vorthin drang. BeEltern einen Einb##e# in all die Beschäftigungemöglich= sondero dann nicht, wenn er ius Bühnenspiel zufällig—
darum, uuf unc gommi#es an. dan uror keiten zu geben, die lin Winter in den Rethen der Jung= wenn auch burschikos, lo doch sehr treisend— paßte. ind welterzugeben an eine spätere Gene= msdelschaften und des Jungvolks geboten werden. Meser Zwischendarch wurde vi#l gesungen und nstziert.
habt Ihr spielerisch im Jungvoll gelernt. Einblick wurde gestern in einem recht unterhattenden Pro: Die Freude Im Saal und der Bessall waren herztich. heute, mit vollem Vemuhlsein auf Euch zu gramm gehoten, das pausenkos abtlei und viel Abmechl. Die Ettornschaft hat in
uszuführen habt. Ein jeder von Euch zuß kung und noch mehr Stimmung. Hunor und den feischhen, Jungmüdel= und Bimpfen=Woche wieder einmal deu
illür Deutschlandarbeiten!“, fröhtschen Sinn bewies, der trot der Schwers der gegene erfahren, daß sie die Kinder unbetimmert, sa frohen Her
Ahmnnang Heue hat der. Führer jedemleinen Arbettoplatz anges wärtigen Zeit bei der Jugend öbflegt. Davon gehl, Golt zeus, der Hitler=Jugend Uberlassen kann
(Tert von Anacer, Tlesler und Kusenzkamplf. Müste, Wwiesen: Zett#ist auch dalür gesorgt, daß jeder leinen An= set Däht, viel Erwanterung in die Familsen hiein, in Von der Aula der Hortt=Weillel=Schuie aus zogen die vonNorbert Schulze Nachdruck mit Genehmigung des jagen gemäßt eingeletzt werben kann. Keine Generation denen Jungmädel und Plmpfe zu Hause Und. Was gu Jungmühel und Pmpfe zum Marktnlatz, wo dann###
Mustivertags Haus C. Sttorkkl, Lelpig.) vor Euch halte eine schönere Zukunst zu erwarten, als zeigt würde, das mar 4 B. eine Scharabe, bei deron Eul Fahne eingehoft wurde, die zu Beainn der
die die Euch Eure Kameroden im feldgranen Rock er= zisferung die Esternschaft im Saal heiten mußte. Sie und Pmpfen=Woche vort feieriich gehißte worden
Die Betriebe sprechen Umplen. Wie diesen muß Euch die Ehre das allerhöchste sand nuch die Buchstaben herane, die durch Flguren auf dieser Abendveranstaltung auf dem Marktst
sein. Für sie müht Ihr sterben können, für sie muß man auch leben können.
denen Jungmädel und Plmpfe zu Hause Und. Was au Jungmühel und Pimpfe zum M zeigt würde, das mar z. B. eine Scharade, bei deron Gut Fahne eingehalt wurde, die zu 2
zisferung die Esternschaft im Saal heisen mußte. Sie und Phmpten=Woche vort seierisch gemm sand, nuche die Buchstaben heraus, die durch Figuren guf dieser Abendveranstaltung auf dem Marktplatz nahmen estellt wurden. Die Entilfserung der Scha; auch Gäste der Nachmtttagoveranstaltung teit.
KdF.=Sport im Winter führend
Günstige Winterbilanz des Kreissportamtes Emscher=Lippe
Die schaffenden Frauen und Münner der Heimat sollen zu Wort kommen Getragen non der Ertenuinse. des Führers in seinerRede vom3 den Männern und Prauen in der deutschen Rüstungeindustrie ein Wettkamnf der besten Leistung eingeseht hal, wendet sich lett dus„Arbeitertum, dus amttiche Organ
der Deutschen Arbeitsfront an alle. Leser mit der#u Fahne des Fugrr## u gymmnn n r
sorderung, Aber ihre Erlehpille Berschts Mesta dem besien und tüchtigtten Deutschen halten. Muscher aus Der zu Eude gehende Wiuter lüßt das Kreizsportamt hatte Zweckel die Führung übernommen Wehl vermocht
schreibt=„Alles das, was in diesennentscheldungsvollen der Hiiter=Jngend vor Euch hal diesen Schwur bts zum Enscher=Lippe in der MS.=Gemeinschaft„Keaft durch ten die„Emscherbülaren“ diesen Vorsprung bald aufzuMonaten zu den dettlschen Betrieben iu Gelamt= und Ein= Sterben und sterbend wahr gemacht. Sorgt dasür, daß Freude“ wieder einmal auf ein arbeits= und erfolgresches halen, sle mußten es jedoch noch hie zur Pause erleben. elüugen vollbracht Mrdnnceupn Ihridlesen Schwur an die nächste Generation wettergeben Winterhafbjahr zursschblicken. Das trifft namenttsch guf daß Zweckel wieder esumal das Schwarze traf. Mit 112 werbens Das„Arbeitertüm“ wind Aupltichtegeimoßtg, von und von Ihr die g'eiche Treie mit voller Berechtigung, die sogenastiten ostenen Kurse zu., Sowahl die Gumnastik= mürden chle Sotsen gewechsekt. Nach der Pasise erhöhte
niel= verlangen könnt. und Spielkurse der Frauen wie die allgemeine Körper= Zweckel auf Ret. In einem eben noch rechtzeittg elugeecstäiden lchatteüden Mesichen aller Veiuse an Eintet. Dig Mzustk Inionierte das Lied„Rschts kann uns rau; schule, fü Mhnner und Frauen ersreuten sich stelgender Lesten Endspurt schirteutlche bis Horster noch einen Tchsben“ und nach einem von einem Hitlczlugendlührer vor Besucherzahten. Zu ihnen werden sich im Frühlährsunter fer, se hatten über nicht mehr die Krätt, den Sieg der Verichtes Aulvoin Aund achregnng u, geben##e wonen getragenen Spruch das Lied„Helfig Vaterland“, Beide günitigeren Witterungeverhältnissen auch wieder die be Zwecketer zu. verhindern, die als der leiie Gladbeiter Verchtzetat chee e rams tee aelen Troßz der kalten, kketer eine Ründe kmr Pokatwetbewrb weitergekommen ist.
sh scs sce sches escs
mnn
wortützgssräüde Hillsberettschaft oder
ensten besonderg
enen im Mideltseinatz Zupacken in einerun
Stichwott„Hier
wettschaft soder Findigleit bewel, den sie sollen nicht Leistungens die von diesen sder werben In jeder Nummer prät vollbracht werden, let#es plössliches betragen 75, 50 und 25 NM. warketen, igejahrvollen Sttuation, die Fölge 9 des„Arbeitertum
ducht haben. Aber vi. hlerher sommen nden. Leden Sie
in ihrer Stimme
1 ver mal an y
das Stangtsanf der Ankermaschine hing. war Christe verina und sah voraus. ichkten sich bschauteind das Schill über=sie meeinzigen Schlag stende Spur zurücka hinter dem Schit der lich im fahlen weitete. Zwischen en Myrtaben von Inzigee Lichtermeer. mit dem einsamen achte lie klein= und
#ttemitden großen. oo üder die Milchauf und erlosch.
s1 Vater
des Hofelgartene um diese Jahrenzelt #and, das die Stadt
* Granatblüten und sucher aufleuchteten. suich, talt betäuben sich arobe visiett
direkt in die Herzen weihen Kämmen.
agte die Liedestuh lag nur mone betlelbel.
Fortsotzung tolat).
Nähere Einzelheiten bringt * zweite Märzausgabe.
Ein Roman aus dem Weißen Venn
Eine Erzählung, die sich mit hem Jahresablauf im Naturgeschehen der Moorlandschaft nördlich der Lippe besatt
Moltke siegte im Ortshampf
Preußen Gladbeil— BSth. Mollke 914
Ortskampt am Westbahnhof geigte#leicmrge Die bestere Zusammenarbett im Angrüf sicherte
wrtlern einen ettwandfreien Sieg. Bei
mscher=Lippe in den Kdif.=Schwimzkursen #schpimmerzeugnisse ertein werUnter dent neug Freischwlnnger gettigen
ibe jedoch alleisgt nicht verminpern, unn ae sinken Stürmer d
40ho Gsgness zu Erfolgen, hesommen hind. Zunächt, dauerte
eine halbe Stunde bie zum ersten Troifer. Die Preutze ende Wertczoigtug war umspielt. der, Kormäng, Vermeih##
sch auch, uicht wenigs, Aitere, Voslsgenesen. Viu. Zert, slse. Leie Woar rtaste der
erzu noch eine— tich rund 3500 bis
4.30 Ro, Verlagk Dr. Huzse u. Chamter,
mit der Brut und
wetterhin mit allem Getler und Gewüchs auf, über und
ihrer
nen
übrigene nehmen— um auch F##ittige Zahl zu bleten— monattie schatlende Volksgenossen tell.
Au diesen ottenen Kurlen kommt noch der lausende Uebungsbeirleb in der Mateiaheinartanmatuschaften Kreis Emscher=Linpe gemeinschalten mit Wettkampfgruppen mit 770 Milgliedern. An den Uebungsstunden der Beiriebesportgemelnschaften nehmen durchschnittisch pro Monat 5000 Schaffende jell, darunter 1250 Frauen und Müdchen. Jusgesamt wurden also durch den Uebungsbetrieb des AdF.=Sportamten im Kreis EuuscherLsppe in alsenen und in Betriebskurken monatlich wihrend dus Minierhalbjahres immerhin 8390 bis 9000 schaffende Volkogenossen erfaßt.
Ganz aubererbeutch
anzen Liuie. Hin*# er konnte Stürmer des Hauerte ro
Torflale. Fun Minnten vor der Mause ernelle weberum der Mitetistürmer einen Trosser. Nach der Pause daoletbe Pild. Alle Ankrengungen der Preußen bleiben bei schwachen Angriffoteistungen ohne Erfalg. Mottke schob in der setzten Vierteistunde noch zwei Tore, während die
Roshehushlchie oisez, Baote aihe Autz, Khalbe Aogz. 5os5= Mlosteshaschast das Wbsesten Laai, sout Zch hieben, esngenscheten Leselhsgen, det, Hensteüithgen, Hoseahd
rund= um Biess wenigen Gedleie mwar alle Mühse vergeb, Aisten.a##, iien Sirichen noch daukler verhan lpnerhatb der Arbeisogelt, entwlstelt, An Dieser Koß
Preutzon iver gnogingen. Der Priatzschzedgrichter Spiel ein aufmerklamer und sicherer Leiter.
BSch. Mölterschüchte
war den
FC. Buer(Res.) ausgesallen.
ich woil der Boben sich vom Spütherbst#blo in den Sommer hinein voll Wasser sog. Dort
Die sreie Folge.
eschseh asde ichoe hase beschehe ost hasie beschäsche, Sich laste sier ien anr u. z he.
lise ilsen Gbeaiselstrib Beihl Seäicetich escegeishe.
war Pauern= genem Himmel. Rauch und Ruß tausender Schlote bed##irken eine schmutzige Dunstschicht— auch bei klarstem
„ast Jahren hat der Reicharbeitsotenstuitlese Wester..— Gande in des Nordostecke uerhatb der Arbeiteieit ptaumähig
Ghrüben in das Weihe Venn gezegen. Das viele Wasser Schriftsteller beginnen dem Lande in der Nordo####r der#d## Syorfarbelt erzaßt werden.
echält lo ungehemmt schnellen=Abstuß. Breile Straßen, ves Reiches und den Menschen barin Autmertlamte“„u der Jugend hierbei ist hußerst begeistert. Ruch der
ebenfalls vom Reichsarbeitsdleust apgelsgt, erschliebenhgs schenten. Die. Etae#######h## am verantasten, heitliche Rutzen und die allgemein günstige Meattiot
Geblet. Giüssdritteswschtige Ardettiseisleten die Männer Stiner Menschen soiltle häufiger## verantallst, Aig arbestomäßige Leistung und unverkennbar glpstg, b#s Stt Kat## sotes amschen einer S##
des Spatens. Sie schaufstten die Moorerde weg und grus Werner Heißen, schlidertset in Insbesondere it hterbei keltauttellen, daß ein gang erheb. oaz giltle M sing ch
hen= die Erde darmpter nach lachmänntschen Grundsshen seine, Landschhft, leine Tlere, besende is Ru süt an sicher Te#t dieser innerhalb der Arbesiezent mu Lelbes Reuen en, asce nus shlad
b an ach och e oeschshe schch esc c escsss
die Gedletomeisiterschafter ns
„Sommer=hinein o sbeitsohne Segen Seit einigen
unsthalb der Arbeisozelt“ entwittelt. An dieser Kß HJ.=Bannauswahlspiel
Wie der 53=Bannlachwynt ir Fuhhall unn Veteinen mitteilen käht, soll am Osteztag Stallet, Zusanzgen
des Unterhanne.
mitellen
landen. Noch hängt über dielem Lande die meiste. Zeit#oil des Jahres einnledriger Wottenhimmel wieein naller bust Schwamm.=Darunzter ist en Sttzmungede#cne
rlegebiet
zentatt=Tags im an
vindem und an ihrer#stelle ein hoherbiauer Innigleitein—
Licht und Warmerttellausatmenlätzt,#tedae Kindung zur mmgebenden #altssuntugbar schön undsvoll Zaubersund und leine Bewohner#ub J eea M##lenst in dielerskasteung Heinen snach langer, grundlicher
chaft wie unter seiner ständig drabe mütig ernt und wortsarge die#urbeitsamen eis Gegend. Wentat= Tags im Jahr.
Molken per Himmel vol
Wesße
Seilgsein=Seit vor Neicht# belannten Moorgegendsseins viel niertätigkeit aufnahm, dasr#nhe u dem Angesülltiein jeder Moorlan Feuchtigtelt auf, unter#und übers von dieser Gegend schon mertlich ger Von dielersneuemschtyalleren
„Die freie= Golge“ nücht die Rede, davor Jahrtasilende hal über
woltenverhanem
jede
nehmen.
schete e
Sestesch Poseisch le Lichläche Bchische, Vorszeschich unsd aeschehshe
So bietez die Rdsl.= Sportaubett in Kreis Emischer=Lippe zm Ausgang des Ariegewinterhalbjahres911e12 in jeder Hinscht ein vortelthaftes und ers#taresches Wild. Man dart davon Uberzeugl sely, daß sich dielem günstig verbefähigst nach den noch m Rämphslastet für stellt
Geblotsmelsterschaften zusammengeBannderziger Leabe, Des Gtchet. Piestelaeh Lhentgape dae i e
s G.. in M isotischer Mustr=zein. Heute 10/45 Uhr Probe im
###en wird, das u. a. imchen
grohen, dreittelligen Sperlappello der Beteiebe und Vestischen Hof
Spartgruppenweltbewerbe stehen wird.
Girchhellen
Bestandene Gesellenprütung
Vor dem Prütungsangschuß der Dumen=Schneldetinnung Gabdeck bestond Klschen Backhaus and Feldhausen nachedrestähriges Behzellebei der Schneldermeisterin Lisso H#ebermang, Feldhausen, Uhre Gesellenprütung. Der jungen Geleltin beizliche Gitwünsche.
Verantw. für den#iohalon Telll I. Schneiders, Madbe#.

Nr. 52(2. Juhrgang
Nestfälischer Sport-Beobaditer
Montag. 23. März 1942
Schalke praktisch schon wieder Gaumeister
Auch im Rückspiet wurde Borussia Dortmund mit 6:1 geschlagen Schalkes Vorsprung kaum noez einzuholen
rdi. Lanig, lang ists ker, daß bie vielen Geisentsachener ker machen den Fehler, den Gisten zu###l freien Lan# zu
i num Spiel zu sehen bekamen. Acht lassen, wodurch sie sich immer wieder entfalten können. Aber
bißchen zuviel des Guten, fe schtießlich hat uch Schitte auf das Vorussenhpiel shalt als amh, für die Wayn: belommt altmählich, Oberwasser, Zapatia lätzt. elng,. oute 255
Um die Punkte
Fußvall=Eurhustasten ein autes Wöchen Zwangspaufe war ein ## für die Anhönger
geirgenheit ungenutzt und bann konmt für Schatte nn Ecke, die von der gegne 9.
wahl für die Anhönger des Fußbal
sche uide benen dir Bedtanaung die Shzschel Sctalte gezen. Site die von der acgretisten Verzehiguag uniche genate a Dortmund um die Ganmeißerschaft an die Zehn= wird. Fast gleich vom Abstoß wen kommt Schatte zu einer Zulchauer eingekunden hatten, die Zeuge sein wollten, weiteren Eckz, die Kuzorra über die Latte setzt. In der 30
wie Sschalle stinen scha: nachbrangenden Geaner mit Get wie Minnte sätlt dann schkießtschy das erste Schatter 1.55. Thielert im Pinspiel absertigte. Wie gesagt, war nuch für die Mann= mot einen Freistoß auf das Tor, der Torwart wehrt ab, schaften felost die lange Paute keineswegs von Vorteil gee Kuzorra in zur Steile##d köpft den Vall zwischen die Pfosten. neten. Das sehlende Training auf dem Rasen kann durch Kurze Zeit(viter nimmt Eppephoff eine Flaute von Kuzorta — werden. Des merkte man auf und knallt den Wasl in das vom Torwart verlassene G##
7518 Toren negen 2i6 Punkten und 47126 Turen der Vornsten. Damit sollte den Schaitern die Gaumestierscheft Aeer sein. Lenn es erscheit- sa wohl gusgeschlussen, daß die Schalter von den noch auszutragenden seche Spielen zwei herbiegen und eitte unentschieden##stalten. Dazu inüßte Lie Bornisig auch ne#h
— Gornisig Dortmund 6.1(916) B2c. Geitenguß— Armiuie Bieleselt 1n(131) 9/8. Blelesell— VIL. Bochum 48 113(112) Speg. Herten— 8s9, Auendsage 810.
n mnannam Mtng Herne verlegt.
spiesern trat das sehr slart in
MPinzs=P. burch, ein
Tor kandtut. Dramattsche Szeuen mit einem vollen Gewühl
wart verlassene GeSchatev it weieng
sich ab
sehlende
Hallentrafufng keineswegs
allzu deutlich. Wei einigen rscheinung.
Wie wir schon in unserer Vorschau sagten, haben die Schalter zur Zeit auch swere Koptschmerzen wegen der Ar von dem sammenstellung ihrer Elf. Gestern sanden ihnen in Tibuisti heranug#o#
und Urban als Urlauber#### starte Stupen zur Verfügung,(piven Win.—„
dis sich von der besten Seite##igten. Urban als der stinke neri#nen Torwart Unter sich greisen fäst.## wiss unLintsaußen, der durch seine schuellen Spurts die Vorutsla= sicher. Im Stuc# klappt es nicht, auch dann zicht, ass August Verteidigung immer wieder in Uäriste Verlegenhest brachte Lenz selbst das Kommando stdernimmt. Die Dortiunder Vere Teh, üin# öger, hlg dietem bieh seln machts#eßisch zu Eppenhoff, der auo.
inlet heraus in einer prächtigen Leistung den
— Ainter sich greisen fäht.
ämtliche audstehenden Spiele gtwinnen.
SpUg. Herlen— Uso. Atenbögge 010
Auch die beiden Neulinge und deren Rubang freuten sich. das es wieder„ruud“ atig, weshalb man sey über den temramentvollen Versanf nicht zu wundern braucht. Gleichwertige Mannschaften standen iich gegenüber,####ß es sehr Gwechstungsreich zuging. Die Gastgeter waren etwgs lückscher in bezug uuf Torgelegenbeiten, kamen aber eb##e weng woie der Golt zu Trestein, da belde Dintzrngmschalten, in vsänzenver Forn waren, Herten erschten mit teleenden Anfnehot: Piatek; Kiose, Abrams Schaar. Schmidt 4, Sobzack: Siebert, Wodzel, Schuldt 11, Riederhausen, Fembeck.— Aien bögge: Rodenlirchen: Klostermann, Kindler: Geit, Hinz, Malok; Hamdorf, Thpeldey, Salarszul, Volz, Sozcenftt.
2pBg. Wohlinnhausen— Westsa Die Tabelle. R0. Schalle#4 12 12
Varussia Dorimnd 0
B/L. Bochum 48 2 0
8/L. Attenbögge 12 5
Tulle Herten 4
Wef. Als Herne 11 4
Usd. Vleltseid 10 5
Speig. Röhlinghausen 12 1
75·8
17•26
2420 96 135 31.43 20 1812 14•40 1414
1 2016 13•1 2110
10314 9113
Schalbsche. Ggoe i, Whalsh vue de innuer Misioe, Sia Ver ich. Mlate ziche Godoanhses den. Tohzunrt anrs
üherlegende, seibstsichere Mittelläuser, der sowohl im Ausban der den Torraum vertäßt. Stepan erwischt den Ball wie auch in der Abwehr sehr gesallen konnte. Rechts von sendet zum 430 ein. Und 10 Miumten später Ahöht Eritz
lhm lah man diesmal Kalwipli, der bekanntlich schon soggr m kurh unm ummammonann##
zwischen den Plosten gestanden hat. Ruch im er iich emberordentlich gut. Ueberall warer tmmer wieber sunkte er dazwischen, wenn Roi oder wenn es hieß, den Angriff nach vorn zu tranm.
Uinten Läuserposten stand Thiel##t. Ruch die steßz leinen Wunsch oiten, Autmerksam, ichne
ed. schch, lred. Schlschich ir. 94
schon soggr Stepan durch einen prüchtigen Akeingang das 0 Lauf bewährte D# Dortmunder versuchen ab und zu eihmal di zu sinden und aber bei der essernen Schafter Olutermannschaft an Mann war zu machen. Immer wieder muß der VorusseSim
Auf dem ge Spieler
wendig den—.—
Spil. suich
# veuen Unariften aglebt.
Miunter vor Schluß macht Eppeshoff das halbe Schaller Ture voll, als er eine Kanke von Ru#
Schalfer Sturm
Läuserposten leinen Wugsch o#
vorn GHinz und Schwelhzturich in der Vertesdigung waren Schußf des. Rechtfonten 10
ohne Gühler md wußten geschickht bie Vornstengugritse iu ihrer. Nachdem Schalte som letzten Auswirtung Anfchdlich zu machen. Diese außerorden in
sch starke Läuserreihe und Verteidinung waren netwendig, man in den Torraum den jungen Brinkuann an der n
atte, von dem man noch nicht wissen konnte.
schestisch n##
mit seinen stärtsten Riwelen vinn
Mannschaft die Tabelle mit 2419
Pokalspiele
1. Zwischeneunde.
Wach. Hassel— Zus Becthausen 65 811.
##us Hurst— 88. Zweckel 233. 8V. Aostrov ihtl— Vi, Bottrop 810.
Blau=Weitz Langenbachum— Sportfr. Gfadderk 314 u. Ber
Vor 2000) Handbollfreunden haben sich Die Geveisbe#ger für Este
dis ungftückfiche, Riedertage im ersten Entscheichungssutek Mlan: Sie sintan uind
zud reyane dert. Diesmai muste sich der Titelvertehiger Hil: aus Merndeuburg Minden mite geschlagen beleunen,##er bis End Werne
zur Päuse mit des geführt hatte und auch mehr vom Spiel hatte. Später lteß er über nach und Geveisberg vermochte
sie verühbetgehend 414—..(aty Horuste Gebzenzbeg. bis(bmr eigenen Eizsatz und gutem Können, Vortmund schaß daHandballmeisterschaft noch nicht entsctleden
Diesmal siegte Gevelsberg mit 774.
VV. Bocholt 1900 G. 9.
sein. Machdem er das
Er pahte sehe anz auf shweren Sachen zu hatten hatte, so
zeigte er sich doch immer als ein umsichtiger und kougierter Tormann, der selbst vor August Lenz, der in der zweiten Halb Fußb ze#t in den Sturm gegangen mar. Jeinen Respett zeiate„Im bieb sind
Sturm war neben dem schon erwähreten Urban Eppenholl die schon 10 von lusgesamt 25 Bewerk teibende Kraft, der von seihen Nehenseuten Kutzorras und#ast
harte. ginger ganz aus ich heraus. und wenn zr auch keine schweren Sachen igte er sich doch immer als ein umste
armann, der selbst vor August Lenz. d
in den Sturm gegangen mr 1n
neben dem schon erwaht.
ceihende Kraft, der von seinen Nebenkenzen Nutorra###
Stepan, so mt es ging, unterstügt wurde. Ledigisch Lap##tka(Espreußen), Mian auf dem Rechtsaußenpolten hate einen sedr schwachen Tag. Sportvereinigung 92
Nicht allein, daß er zu kangsam war, aucdh seine Baügbg#be Ponigscute„(Spersch
nahme waren sehr mäßig. Im Spiel der gesamten Abin(Kölu=Rachen)
Mict wit inen beeg den Platz un der Heisug, doch uß zm Wie, ten zuch die Leisellsfreudigen Seuerchuder in ieem scheren
hreutor ubringt. kemmen, deun es neht noch ein dirttes Kutscheibyugshpiel der Meister Schnetder einen alligstrabtenden Sleg selern. Der ##len binter sich vor, tar das Austragungsort und Termin noch nicht bestimmt, sonst so starte Bann Bochum 67.403N, 19 Rochum mahle
eals m einem Meister. Kemper, zufrieden geben.
wurden Punktsteger und Meister:
Zehn Bereichsmeister siehen schon fest schault abrtrl9t1.9 9l
Der DSC. und der 1. Jc, gussichtslos 7 Die Forigng muß absteigen Mse 5
(Dortmund) über Czerwiusll Nlenet 11(Dortmund) über
Dortmund); Leschtuewicht: Kemper(Bochum) über
(Dortmund): Gert(Pozumus) über Prusch(Herne): wicht: Ztengerr.(Dertmund) über Peters(Dorlmuub)
In alten deutschen Gauen konnten am Sonntag endlich die #ußballmeisterschaftsfpiele wieder sortgesetzt werden. Auf Andabet weitere Entscheidungen gefallen, so dast men
bat der 1. 8C. Kalserssautern mit seinem M##Steg über die Ahrin.
25c. Ludwaöhalen getan. Kaiserstantern jührt mit###0 Buguerzue
20
schon dessere Leistungen gesehen.##n esten halben Stunde von einem fruchtba# #g zu sehen. Es war zu piankos und
„ Zusammenhang auf ebertegenheit slelen die
ren seh
Mannichft hat man schon von allem in der ersten ha.
Zisammenspiel wenlg zu sehen. Es war zu bil durchsichtig. Aber baun kam ehwas mehe Zufa und dank der dann starten Schalter Ueber
Tore in fast regehmäßigen Abst
Dse Vorusseumannschaft war, das muß man ihr lassen, kampitrendig und einsatzberett. Eie tegte sich gieich mit allen
Mitteln Ius Zeug. Aber man hatte sich zuvlei zunstraut.
Denn in der zweiten Halbzeit hatte man keine Metem
Anzuieven nuh mußte sich in der Hanptfache an spiel zeschräuten. Zwar versuchte August Lenz
musen in ger Verteidigung spielte, in Halbzen zis Angrittstüchrer den Sturm nach vorn.. Er fand aber zu wenig Unterstützung. Dubet wurde er auch schon sehr schnell von Tihulstl und Nalwitzli kalt gestelt, sodaß ## kaum an den Vall heraukam. Gefallen konnte bei der Manuschaft noch der rechte Läufer sowir der Lintrauhen. Alle anderen Spieler waren guter Durchschnitt.
Die Mannschaften traten sich wie folgt gegenüber Schelle.
Beinkmann
Hinz Schweihsarih
Kaswitli Tihntin Thielert Sapatia Szepan Eppenhoff Anzorga Urban Stachorra III. Schittiner Prezei Romanows# Meze Stachorta 1 Michalfft
Koschmieder Lenz
Borulsig.
lacd des ehnesiyregz. e alsce aide peani Fchelile dis Srgihihe De
ersten Spieles wiederholen wollte. Die Göste setzten sich sehr start ein und erzwangen#eh ein vollkommen olsenes
bi welchem auf beilen Seiten mehrsach gute Torgesenzuheiten ausgeasheitet wurden, die aber durch ungeuaue Scheßen oler durch die Verteidlgung, in ihrer lepten Auswirtung unsche gemacht wurden. So tndet einmal der Linksmten von Vornista das leere Schalter Tor uian Auch zwei Ecken der OrünGelben bringen nichts em. Eme Zeitlang dittiiert Dormund vas Spfelpescheben und mehr als einmal i der Schalter Torraum in brenzliger Gefahr. Die Vorussen haben mehrere dis aber nicht ausgenußt werden können. Die Schaln Meitzer
des im einzelnen:(B/O. Königsberg
reußen), Bian=Weiß 90 Verlin(Perliu=Brandenburg
mam 6 Brestau(Niederschtesten). Vermanta
schesten). EV. 65 Dessan(Mille). B#9. 09 Aöin(Köln=Rachen), Stuttgarter Nuters(Wirttenberg). Hus. Martenwerder(Deuzig=Weltpreusen), LSV, Olmütz(Sudelen= #and) und L#6. Bölcke Krakan(Generalgonvernement)
vor dem 9V. Mev mit 20110,
Mänhenhelm nur ein 11 ert Baden bung der##. Waldhof den 908. Mühlburg: Wardbaf hat mit 410 Punften vor greckarau und Mühlmtt 4•2 Pantten die Ansüchen an den Meistertitel. Die
berK pult 4•2 Puntten die Ansüchten an den m
Pans, im Efaß ist unverähubert gebticben.——
gemeinschaft. Straßbugg gerann den schweren Kampl
gegen bie Sptelberehnigung Kolmar mit 140 und bleibt dadurch ter obenaut tatt 2812 Wunkten vor dem RaW, Straßbung.
berich inr die. Mhasde, ie Ves Ait dar ie Bhact site, ier 9.
eshen Meibetermin zu ermitetn. In Sachten in das den Anschtuß gewahet hat. Bel den in Bauern wieder
ebten Meihetermin. 9u: evu Hizslt. As des Piz#hner Sc. eulgenoppenen Spielen übbrraschte Neumeher Mürnbergdurch
Au seinem letzten Spiel wurde#mn##ten über ben 1. RC. Rürnherg. Die„Böen“
Wlanzlt gelagsen„Iu selnem, Labtgn, Stigt, wuche Fchügen Wintegt Fraulen Nürnberg mit 754, swährend die
mö) über Psender(Dortmu“) (Arnsberg) über Giadorf(Paderborn).
Schwergewicht: Schnelder
erto
65t
Nennen
für den
#S##mminen Bc 219 ho- geschlagen sclugen Muttscht Fraulen Rünberg mit 754, während die
Aastsesisg gshne aud. gich. gehg
Stach slegte vor Lohmann
Mertens im Kliegertampt vor Veeisen
Die ketzte Radsportveraustgftung in der Berliner Deutsch= landballe in diesem Winter brachte vor ausverkguftem Hause in allen Wettbewerben spannende Kämpte. Im Internatiorlens in bester Gorm, so daß
und Dercholt(Danemarl) der Sieg zuliel. Vierm Slieg Werder
AlsBAE ENEIG PraG DIE 8D, BAKA V, Peaeni Bet.
Weit Essen mit kit zwel wichtige Punkte, sodurch der Vorsprung aus 1917 Pintte vor Dutshung 48030 mit 1710 ausgebaut werden kannte. Fortuna Wüsseldorf vertor mit Pan Ines gogen Tus Hetene Allenessen mit 11 und wird unn zusammen mit Turn Dü#iridorf kaum noch dem Abttieg entgehen. Endsteuer in der Gruppe des Gaues. Mostllau# wurde Stadt Dübelingen durch ein 210 über Mosesland Luremburg. Die Cntscheidung in der Gruppe Ost Reat nach wie var zwischen Reuendors und Eutracht Kreuznach mit 1n
Zidelia
chaft in Miederio
Aremer auch ohng den schunans#e den Sport=Fzuh mit 5e1, während Wacker mit
Preiser#uch ohne den schussert#gn wot#r#umphhrts, Wienna hat den Vorsprung auf
g mit 844 an, Die pegen vor dent, HC, Wlen ausgebehnt,
Weltsalens neue H3.=Voxmeister
Darunter die Mecklinghäuter Schüpers und Nagel.
Im vollbesetzten Arusberger Schi die Endtamrse der falen durchgeführt. Wolliglens M
001 Ma
de 1001 her 2216 Pnulie
sten vor Eintracht Arannschweig mit 324 an, die negen 29. Honnover uu zur, ggges ii Astante brachte,„i
bei denen Stach in 98246 im Endlauf über den Deutschen Woitter Lohmann liegte, der dunch Reifentchuden gleich zu Geginn nahem fünk Runden eingebüht hatts und nicht allen Mitstand aufholen
Wess
mit dem
sche ese ene
einem Vorsprung vor Sta# (21 zu Erfolgen.
Eluteitend hatte, der eh Stmme in 10148 das Au# Anger gewonnen.
sch. 4 ch. Pnsitest, öschen, Picher
niu endabtiig ausgeschaltet wurde.
Kurheisen waren am Vonntagu
4 Jant sroe zuich dem Sport Kasek szur Lnaps) ist ferisg, ais aunstg, Ersett werden munchte, die Vertesbigung, der
ührr Surheien, mit, A, in aber milt seinen Spieken, Mittet= und linke Außensähufer, der Rechtsaußen, Mittelstirier hal Krüni
während Vorttstg, Gutda gus den letztzen beiden, 906 und Bokbünte. Die Nachwpuchsspieter tülktien die Lücken. Eius, Bluckenstürmer
hatts und nicht—. In ven drei Vorläufen kamen
880) und nochmats Lohmann mit Hetmann(100) und Weckerling
iglige Deutsche Jugendmeister uugsfahren gegen Mese und
ch Nenendortu Sitzenteller
Ehangen
Furhessen Kassel mit den Iwar führt Kurbserttg während
qusttehenden benötigt.# Noaer meide
trach Frau
nach einem übertegenen Einen weiteren Scheitt zur
Gelsenguß erzwang nur ein Unentschieden
Nach 1=1 an Arminia Vietefeld einen Punkt abgelresen
der Matzmannschaft startder Güsse Angrift. Die U, die Flaukenstöße weniger befrieJunenstürmer schwach im Torschuß. en Ende der ersten Spiebzolt drückte
Die Aussichten für W8c. Gelfenguß warm asles andere Gesseng
Eie
rhen.
Frühjahrslauf des RSRL-Kreises Gelsenkirchen
Eröffnung der Leichtathlellksaison mit einem Luuf durch die Purkanlagen des Berger Seer
Arm
sich Bhngen die Miteschaser arntzisch, der ais Ber
egnerischer Absichten immer ein gewichtiges Wort mitzpieden Di. Eutelwelse beider Mannschaften hatte etwas Ar
aue u!
gen dußeren Oedtügungen und bei teitwelse stark besetzten in führte der Nul dürch dir Parkaulagen am Berger Buer, Der Hauptlauf— Klaste 1 über 1000 Meter— war eine tkare Gache Uüsr Watter Plessa vom Scholdrner
De che d P eschele e schte ich Lascehsicen des he
Reichs bahnsportgemepthchuft Bismant ersoigreich durch sein Verein wurde abenfasls Maynschabtssleger. In den beiden
ase Kalase daeng Bische, Vleralt heige in denr Milase..
Scholdener Werk mit Corrs und in der Klalte
Dert 1l Bemgrc mit H. Kwiarko###t der Klasse 4 der Turnverein Deu Altecherren=Lauf(Ktafte
Mannschasfteste
ger wurhe
Scheut(Meichshahm Wiszmnarchd) und als Monenschaftssteger die Notizet. Die Ergehnisse des Früyjahrslauses waren folgende Klasse 1. 300 Meter(ossen für, allede 1. W. Plella We Scoluen! 4.962 Min., 2. Hopze(Werk Scholven). u. H. Wleita (Werk Scholnen), 4. Koß(Pol.), 6. Schneider(Wirl Schywen).
Sascs bashe e M
michte immer auf dem Spru
h genügend Raum zur 9.
waren die Länser der Mlatzmannschaft
schs ehie Kere, eci. ie esiesche ese
#igend. Dann waren die##
"e briöbeiten zuviet. Gegen Ende der ersen Sen—
Lhnserseihe von Gelsenguß nach. Eine Keite von Auien bhnürie den Gegner zestweilig ein. Aber nur wenige erschülle waren die Answirkung. Meistenz blieben die An#### in den Verteldigmigstront hängen. Einmal ledoch wurhe die Verteibigung der Bleisselder bedringt, d# gab den Vall zurück, der Tonwart hatte das Tor verlassen, der Vall#o###e ius eere Tor. Nach dem Seitenwechsel war der Kampf wieder often. Den Nachwuchsfpietern mielte man die Austrennungen an. Doch sie bleiten durch und gaben nicht nach Arminig zu beohachten, dafür oper Betefeid war Bepertich krättiger, die Mannschaft merkte dem Scherate und Prast. Dadurch wurde das Geguer Sizwschen an und fuchte um Drit auf die Augrütte
e mne. Das Spiel seibst war alten von Rusang e zu legen Aber Gellen#ußien Ruch sett den Angeist des
„ nmattowitt zu Ende. Einmal war diese Partei im Auarstt, dann die Galtes nicht zur Untsattung kommen. Obes Weitschüsfe waren
2. Braunstein(29. Giad= undere. Die Gste wollten duch ihre Schnellgtent das Suiel oder kurze Setappschüsf, de g#gen daneben oder kandeten Geitentlachen), 4 Seuen#600.), 6. beeinflußen. Aber die Gettentsotzener ningen mit Run kam bei Tocket. Bei Gelsengnß muhte der Birteldiver wegen Verv. Uchutte=Ortbeck(Merk Scholpen), es daranf an, wem her eille Fehler unterllet. Dies war dei letzung andscheiden. Armluig wirde übersegen. Ost kauen alle Kenzebreg(66H.). 0. Kaszr 6606.), Giseuguß der Kall. Emmal und zweimal ging die Gefahr eis Mann im Angritt. Getsenguß wderstand. Eiumal nur
n p#rüter oder Sockel im GeltengußTar konnte der äralte ver: solle Armeig eine seitene Torgetegenhelt, der Vall wurde
hüten. Dann aber schtug es doch em. Ein vom Mügel zurück, abers Em gehoben. Dim stellte Geitenauh wieder Ordnung Vast kam zur Ueberraßtung der Vertildigung von iu den eigenen Reihen ver, der Angrist rollte wieder, diefei **— un unn einen Zukammenprall und Worten kunnte nur jestgchatten werden, ante und faltige##n
as eice hascheie he Kont. Wer Kapo), Parshas de Klegei. So ildig dest Spsck uist shen 1z.
drossen welter Krausteld schaffte vor dem eigenen entschieden. Das Ergehnts wird auch dem Spielerkauf wuchtigen Schlägen Luft, die Verteidigung von den inzeigten Leistungm auf beiden Setten gerecht.
Klasse u. 8006 Mieter Gugendl. 16—18 J.)1 1. Cpers 10 Schpiven) 8.20.0 Min., 2. Schnelder(G6H. Geisenliuhen). Spiel fyaunend. Dus
Ktaffe 4. uu0 Meser Gygendl. 14—16 J.); 1.
wüächligss ant sich, technische Feinbeiten, wole beisg Mannschaslen V#. e##laten, wgzen wentgt## beohacten, dassitz oher
##s(Aert vesttofer Einsat
Wieter Gymndl. 1 mardt) 9.680 Min.
9dachd, a. Scheste.
A Riche
Mannschaftelleger
Unntte, 2. G8H. Gelsentirchen##2 Puntte,
Klasse 5, 2060 Meter(über 22 Johren).) Schenk(Meichtbahn Wieman) Sei Min, 9. Mstte iWbert Schompen), Schmedt(Mestlatig 81 Buer), 4 Rieser(Pos.), 6.
schgert Postel id Patts.“ Atey(Bort.—
maebener Vast kam zur Geisenanh ia Tofnöhe an. 6
ein kaptigtes Haudet
eigenen Mang ah ug unverdrossen
umd
Ibis vor Hamal und Guy Martin
Spannende Kämpfe bei den Trabrennen in Gelsenkzirchen Marstlius W. Ueberraschungssieger im Krokus=Preis
Klaffe u. 2009 Meter(Anlänger): 1. Rakelmann(Reschsbahn Zulcheuer Elamen, duschweg
Bmarckh) 7.17.1 Min., 7 Wegner(Wert Schotben), a Musch= wnde Rmpse. 29 03—
kat(Rtichshahn Asmarck), 4. Kortaöde(Reichtbahn Wemare),„## Hanptintereste##n v#. Frintenbzrg.(Vol),&amp. Pothyam(Pol.), 7. Rlenhant Sress, I. den nenn Pier
Bol).— Mannschaftssleger; 1. Reichsv, Biemarst 8 Punite, lunge Reiie von 2100
2 Pollzei 18 Pnlst spannenden
Der gestrige Trabrerentag gul der Gessentinhener Bahn war
Kusdeber. ds helantast duschueg iuteneskhunte, Remnieg und ideaneg, Pesche.). Pieshase Mteshede best wuien, Btede dei, oshegashengctent Aloihe ait he esche, Betsiand e Bonhe, sashehee, Venaust hagse, dinse Aisthag, Jdise saohr scher vo,
Hamat, Guy Martin und Teulels Ford.
mrtändth hohe Quote###iig Marstlius#### der
Steger im Krotut=Preis, Trov seines eindruckzr#llen#eg
am lepzten Spuntag war der 87— m
t der Geraden noch leicht gewann. Karichen besegle den zweiten Plas vor Sianalgast.
Der Frühlings=Prais wurde von
natsongten besteitten. Ansangs waren Pete20
um Start
neun Inter„ v. Wedel und
der Spitr. Nach der ersten Runde tag Hamar, der Ann schweren Rehter gemach hatte, in Freut vor Wun Mortte. Auf der langen Seite tührr Hamat
Eder bleibt Meister
Wieder Punststegee über Sporer.
Leinziger Alberthalle verteidigte Wutt# 7 Titel als deutscher Meister im WesterSpore:(Hammen durch einen vechlenten nach zwoll Runden orfolgreich.E war reiten dieser beiden Gegnen. Wie in
schist, Aicse KAelshe e irche Ar esgche erhe che
schlagen. Der Hamßurger datte ssch gus den Theltamm nicht nur beitens vorderestel, souhern erwies sich anhals in
perzier und harten Kämpfer, der dem Meister glleß abveriangte. Spoter führiz in den eisten Runden, seiner Rollgemäß, den Ungrist und gestaltete die erste, vierte und füntte Runds viten. Die Abrigennenn Runden grhörten freitich mehader weteiger klas dem elten und sreuen Mester, der im setzten Puittel sogar noch den Nampl Ahris. Pabei tiet##der aue
Nare Geisgenheiten uum entscheidenden Ertolg unmägrnutt kodaß der am Ende seiner A##tte betindliche Hamburan seine Auf nlemets# geschlagen zu seln, guch in seinem 50. 80 mähren Jochate Wieger und Ahteater wurden
Namnfes Rtart uelstert. Alle Oehochtung
der andet Jahre Huducch 50 Neiesteng, wög undllm
Austürmen auf seinen Tütr, bishen erfolgmich getropt hat. von Cinnia, dir solorz zu Kront ging und tres eines Be####
In Proins=Prats starteten eil Pierhe der guzin Kreius=Kreis: 1. Marsttus(5. Rlermann), 2 Werdter 47. iteistatte. Abei Margan Uührie annüchst vor Reigngg der u. E. N. 245, 4. Auitäpig 36.„Nemeiz Epei Morgan 137, # getoppterte und Manall#iten mde un den Teihhnen Tatan 147. Gerla 109, Valange # Marütns W an der Spite vor Getönig Lindenwirt und 08. Lndenmier 190. Th### spamsdeutz#te, Während Marsichus 2b. unastgelactten dem 1#69. M
#meebti, tieß Erstäuig in der Geraden nuche der zum Schlusttiblumen###saleicht
Daans und Vuy Mor##. An—
vor Gay Martin und Tenteis Ford. An der Geraben kom Ibis auf und forderte Hamol zum Nampf. der aker au mehr genügend Reterven hatte, um den wuchtig Vorstob ab## webren. Adls gewann ücher: Gny Martin deheuptete den
e Sepepuag wag derf Schnaete iu den Waeten io. Nig, Barch nehtre Grodge ssethe. Dteli vuschrute eite Gdanten, 1b. 25
wachialfsüigt werden, daß er den wenigen Alchhugern über zunt, Butrch mehtere grrge 9 52
mötmanzigfaches Geld brachtsm
Dur einteitende Schneeatt# genArett winde von Werzac
scite beisce gaes Pean. Paich uich dauer vonr dnr auhrihne, Besal eaie eschelenie Kesäce Keiacte Aar d. ur. 8.
Acbt Pierde tumen im Beiichen=Pre#s an den Stan. Den#schlehenden Scilfteibkumen=Andarenn Wattenmeer führt= zunischst vor Kteqnatra und Agal. Au deu get###tten stehen Merde, von denen Pernhand M. ohne Wetten L#hlnen übernadm Kleoputeg das Kommando, die dunn dir 5. Heuiicher Vater ging nlelch in Front vor Wladheck,
in den Gutauf führte. An der Geraden atug aber Büber= weenhart M und Gerold. Am Einanthogen war D#sche
mädel an Rleopatra vordei und gewann sichr. Foltmar, dee maier grledigt, nuy Madbeck letz nach. Aum Echiutz gewann
ade Pheite dan Lihen, Wdae Kal mnacstgaite de dlch an uzinie er Banzgage, Vegg, un Baaen.
KandttionEraaie
Biedesgisch, die n Ketuvertaubuse ius Rruzen ulng ge: Sepreslä#chen Preis# 1. W. Allechorsis Quersen(Thomae) wann den Magne#t#n Preit dem Start bi ins Nel. 2 Lalde 18. 3 Zutank Reiner Rarlind 14, Latz 40.
#mmenurs grmen Mitte, D versucht daite, an Dlebesglück vortet zu nehen, kam Rost 40. Dohlleue 1d#a) 117. Tols Slea 45. Plotz 14. 20,
in seinem 50. Kumpi von den Beinen uns bei zuröck. Mdeinmädel machte zum 12 a1 318. Rla 1—g K 1.447
den nach Schluß der Tchtuß vies Koden aut und beiegte den zweiten Glatz vor Bestchn#b## 4. u. Der Abermide Wopschone vor Bustay Ader. Peinz Botey Neiuer Wosteumeer 20 Meng
#nin=Kusaltis warhein#n em Ton#g Pa####
Magnalten=Preis; 1. Stall Mias Lsehesglück(Aß), 2
Rheinmädel 12, 8. Peinz Pohnn 171. Ferner: Belzehub#8 Mylie 26. Hourichk 61. Tol., Sieg 65, Aatz 17, 18. 18. EaU 238. Al 11/—4-2, 8. 18
Tulpen=Ausgleicht 1. Bean Allemades Ctunia(K. Jane##t, Uurichen 29. B. Mangkgall b#. Gerners Mein Stolz 92, Jollern 56. Mania 113, Berawaslt. 60, Nusies 294. Tek.: Sieg 70, Platz 41, 17, J0, UW. 16. Ml 4—1—2 B. 1.358.
Früuings=Prest: 1. Stall Tansenhleuers Abls(Meyer),
* Homal#, 6. Guh Martin 272. Ferneet Egbrecht 1976, Drei 28. Peter von Medel 90, Docgy 472. Jochen 110. Teufels Kord 79. Tof.; Sleg 20, Platz 10, 28, 33. 4s. 30. Ri.= 10.—0
ere
Artak 19, Mohamedanerin Platz 31, 16, 36, 15, KM.
alrsch 1. Geroid. 19. Brst), 2, feld„ 16. Rerner Deutscher Batr 73. Vn
hord M. kohne Meiten). Hennl Mochester 181, Tamsbrück 46. Tu#.; Ssen 107, Platz 27, 16. 14, EW. 840. Lgi 1½ 9
Neunen zu Maschen.
1. Rengene 1. Querelle(M. Etaer), 2. Aitemis, 9. Wala169. Sieg 49. Matz 12, 18. 17, AW. 192110. La ½—9—2 Verzier Luste, Frebe, Mce S# Sleade
2. Rernenz 1. Truchuen##. Müller). 2.#
Lon Ar Tleg 30, Wes. 15. N. CtS. 204 110. heimrs Admerg, G###ll
##ennens#. Beleiche(X. Russo). 2. eychet8 Dieegrüne
e de
nnen Schwelcher
9####
et)2 apatte