Zebr. 1912 der Juß schteden zu eine Zwerk diese die Terminfest änderspiele sell ##um ersten VorItaliener ver alten, gewannen den Schmeiz#### klassischen Pru chsmark werden im letzten Jahr 1000 Reichsmr ero Oskar Inn vitzenkönner un er neue Enrona er Runge,#### aumaarten, eten Miner unt schaften in bei schlandkalle. zweiten Rennto i Dauerfahrern in breiter Fron teherrennen wai gewann undn rlach überrunder deutsche Meiste ampf gewann? enreiter. Wieme: 8fahren, das er er mit Egerlaut den punktgleichen Ausscheidung Stubre slearite #chlivorgabe vor Rennen auf bei den Rekord er Steaße trafer üisseldort# und ewerben, die allN als den Mit 1938 Nire Char esfrist hat wal n welt besse che Höchstleistung ei Tirol=Vorart Kähren 26:88, Bertungsarnnge) era) 27147 Min ssen) 28:38. Hochgebirae chwaben) 4196.4 . Mittelgebirge üdetenland) 4•18 sland: 1. Braur 5#21, 8.Schmid as(Wartbesand 5127, 8. Erme chen Amatz(Rostolo ferlind 81(ang. en 152. Mlatz 78 ochatzkt), 2. ZedWattinmeer*# Besper 32. Tol. —2-—H, 8. 1.33. üde(2. bin(deg disg.), Tosca 75 Rl.: 2—6—2 van(K. Janezy ant 161. Ferntarost 172, Ation jeg 20, Platz 91. Erdes Wildlch### r. 168. 4. Wel an D. 2, Beld sehter 168, Wub 28, 21, 89. EN ers Peter Ione Fernert Beadan ). Oht 615. L0 5, E43. 38. N m. Kruser Weid in Mochestets 880. Lord Bun B 12.8W. 17: 1 J. Middelbor 1.74, 4. Eich (3146.), Ton 130, Rero Waltlatz 10, 37, 16, 81 * Hauptlladt### Ren, gef#lgt vor sten mit 81 un ahn het. ie## senntage erbatte der Terviln uch hser bat0 als bihe ann Preltährigen an roscorn### selg guse Ban. Ar Mork=Reunen ab schirach Breise. 4 chlehtich der t Westfälischer Beobachter Werttsllscher Besbachter" G.m.ö M.: V Gelsecktechen: Korthauser Strafe 3. Ratt 221 41/6. Oeschiffs#teIIen in Boert de-ls-Cnevallerie-Straße 11 Rut: 801 411 in Hersti Schlobswraße 76. Ruli 370 0: in Reshllsshausen: L.Otholswet 10. Rul 4788— in Herten: Marhtatrabe 13 Rul 3259: in Merit Loestraße 24. Ruf: 2811 in Rottrop: Ktrebhellener Straße9 Rul 26481— Giedbech: Hochstraße 5. Rul. 201: in Dersten: Bumarckwall 17. Rut: 22624 in Hattern: Wessler-Strafe 40-Rul:#23 Sntechstunden der Schriftlettung von 12—13 Uhr mnillägs.— Sanatare siad Teine Sprechstunden Der Botenlona Pesthe Bestellzeid Im- Talle urhellen PN. 9.4 tet in der Gesam en nach Asseleen n Oetentirche AMTLICHES ORGAN DES- GAUES WESTFALEN. NORO- DER NATONALSOZLALISTISCHEN-DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI UNO SÄNNLICHER BEHORDEN 3. Jahrgang Nr. 55 Dienstag, 24. Februar 1942 Javas Lage verschlimmert sich täglich Australlen ist nicht mehr in der Lage, Truppen zu schicken- Balavla schwer getroffen oberten Stützpunkten auf Sumatra gestartet und hätten ihre Angrlife ohne jeglichen Widerstand planmühig durchführen können, da die niederlündisch=indischen Luft streitträfte in der Schlacht um Vali eingesetzt sind. In der schwedischen Presse wird in diesem Insammenhang angedeutet, daß die Kämpfe um Vali unter Um stäuden lediglich ein Scheinmanöver darstellen, durch das Dao Kaiserliche Hauptquartter albt bekannt, daß sananische Marinellugzeuge im Laufe des Samstag und Sonntag die Flugplätze Bultenzorg. Kaliga und Ban doeng auf Java sowie die-Flugplätze Toungoo und Basseln in Burma angrissen und dabel insgesamt 29 seindliche Flugzeuge abschossen. Ein lapanischeo Flugzeug in von viesen Anaritten die Kräfte der Verbündeten von Java meggesockt und noch nicht zurückgefehrt, ein weitereo konnte schwer bezersplittert werden sollen. TRA schädigt seinen Stützpunkt erreichen. B rinzenKrmUR- GAwE uE N K * AAwean-. R * Von unserem:4-Vertrater Stodbslm. 24. Gehr.(Drahtbericht.) Die Lage Javas verschlimmert sich tüglich. Wie Unkied Pretz aus Siugapur meldet, IIt Australten nach der japanischen Invasion auf Timor tros der beinglichen hollänbischen Hilferufe nicht imstande, weitere Truppen= und Luststreitkräfte nuch Javan zu entsenden. Durch die Besetzung Timore ist die Verbindung zwischen Java und den HStl. blodiert. Australiene Ssollerung nach Norden is vollständig, nachdem sich die Javaner in den Gesitz sicherer Siüzpunkte gesetzt haben. von wo aus ihre Flugzeuge und Streitkräfte den Nordwesten der Erdteils beherrschen können. Die australische Renierung wäre gern berelt, so heißt es in Meldungen aus Sybney. die dringenden Hilferufe aus NiederländlschIndien mit Moterlal= und Truppenenisendungen zu beantworten, sie könne jedoch angesichte der erschänften eigenen billsquellen nichte mehr für eine Verstärkung der Verteidigung Javas tun. Mit der Besetzung Limors, ger### es in dem Bericht welter, sei die javanie Vorhut nur noch 450 Meilen vort australlichen Festland ant#er#t, was Australien zwinge, sein Augenmiet auf die eigenen Röte zu konzentrieren. Darch die Beletzung Timors sei erner ein Keit in die alltierte Pazisikmacht neingetrieben worden, und NiederländischIndten und Austratten selen getrennt. Dies bedeute nicht nur die Unterbrechung der Verhindung zwischen diesen beiden Ländern. sondern auch den Ausfall der niederländischindischen Stützpunkte für Austratiens Verteidigung Australien müsse aber seine eigenen Stützpunkie ausbauen, um die Verdindung mit den USA, sicherzustellen. In den Kültengebieten Balls werden nach den neuesten Meldungen erbitterte Rämpfe ausgesochten. Auf Sumatra versuchten vergeblich niederländtscheindische „Todeokonvanien“ den Vormarsch der Japaper zu verpurde Hie gote Sesenf, venstarten sovanischen Bom, Stochetu, 34. Bedr.(Drahibericht) Die enstliche Kease i, eele Sisr aien. Lel liladin eut, Kalsclaschasdan chnesche sichs Gheigeuishe Geaike lsersäalste Kanscaicke eisiteisiceielsäheh seie boden gleichgemacht. Die savanlschen Einheiten, die in auf Betrachtungen von Aeußerlichtelten angewiesen. Sie maner Mitglscd I, Kriegesabineltle gebilschen“ Gresit. den.Hasstesr dag= Oterhensate Trthiuee als solches seiner Zeit nach Washingion neichiat worden. Daß Ulergeston abgesetzt wurde, bat in England er ist niemals andgeschieden oder entlassen worden: aber schwedtschen Metdungen zufolgesallarmein nicht= übertgscht Gaum# die neuesto Liste des Kriegskabinetto nennt ihn nicht. Von seiner Einstellung gegen den Somletvakt-in hierbei ###ngeschts der Churchilt hat ihn vergessen, ein kleines=Beichen dasüir, zwar weniger die Nediwohl aber wird an die dauernde a mienmtn in nmPga gG,„ wie gegenwärtig in England„Kabinettokonstruttion“ge=Kritll an der militärlschen= Krlegführung vor allemtauf für alle Eyantgaittctzer au rusten“, drahtet Unlied so'e, wsith In einem Tesl=der Landoner Prosse wird=Grund der Niedersagen= In-Okossen=und=Lipven=Bezug Pieß aus Sydnen. Das Parlament ist zu einer Geheim=(ronisch erklärt, Churchisl habe Hallsar zweggezaue genam— im Canberra zulammengeireten Iin Anschluß daran K#rt“ Vermutlsch habe dieser ausgehört, dem KriegsKiziw-“ soll im Parlament eine Debatte über die kadinett gnungebören. Von osltiteller Seite.wirdeindellen K DISHE-R □ teten E K Java rückt in den Brennpunkt der kriegerischen Ereignisse im Paziflk (Kartendienst-Nander. M.) Churchill hat Halifax vergessen Aller tei Ueberraschungen für die englische Hessentlichtent stattfand. Roch nto zuvor ist nämtsch in der englischen Geschichte früher ein Beamter direkt aut vensvolttischen Schönheifssehler im neuen Kriegokabinelt Geheimsitzung in Cauberra stit D#. Oherbesetzlofgber der gustig, Krlegsladinetio tellnehmen, dstesen, wenn er i, London.=Sovisel Ehrischleit=war für einen englichen lischen Luftstreitkräfte meldet sapanische Lustangriffe auf zumesand sei.m manszineim-anAiaeehinnmtsthhuhnislen Reu-Guinen und Rambarbiernna genommen.Sein Melnungs= und Leidensgefährte Brr.a bacon ist gestürzt=ülber das Gerücht dahrerreines Tager die Hoffnung ausgedrückthabe, die bolschewistliche und die deutscheArmeemöchten chgegenleilla auftreisen. Neu=Guinea und Bombardierung verbündeter Fahrzeuge in der Timor=See am Sonntag. Englische Meldungen aus Batavia geben zu, daß die Japaner bereits einen verhältnismäßig großen Teit" Pallo besetzt haben. Churchlu ködert Indlen Von undssem oach-Vertrater Bern, 24. Fehr.(Druhtbericht. Wie aus London berichtet wird, hat Churchill auf die Mahnung Eine andere allgemeine Ueberraschung I#die ErKabmnette Cchl#imBeichen#des Sowjetbündnistes nicht statthalt, Insgesamt wird in schwedischen Berichten nennung des bishorigen Unterstaatssekretöre Sr#auo London festgestellt, daß die Zufriedenbeit-mit der Jameo Grigg zum Kriegominister. Die meisten An tetzigen Kabinettskonstruktion Churchilonicht so großsei sichten stimmen darin Überein, daß Grigg zwar untet wie bei der vorigen. Man vermiht vor allem-eglichen Kennern als Rinanzgenie allt, uber keine Ahnung von Hinwels auf die Lösung de#ondischen Promilitärischen Dingen besitze. Er hat die orgontsatorischen bleme, womit doch bestimmt gerochnet worden##et. Das Angelegenheiten deo Kriegoministerlume selt#einigen kommt auch in der:Londoner Presse zum Ausdruck.„Newo Jahren recht und schlecht geleltet, wird allgemein als=sehr Chroulele“ behanptei zwanzu wissen, dak=Churchi# den znergisch, stark und rücksichtslos bezeichnet hal aber trüher Indern. Selbstreglerung aubleten wolle.„Daliy-Mail keinerlei militärische Intoressen oder Anlagen bekunbet stellt jedochsest, e##ehle jeder Hlnwet## dah die Rekalscheks an England, Jndien seine Rechte zu, gewähren, Anschelnend, verdankt er seing Bosörderung hauptsächlich=gierung dem indischen Prohlem. überbaupt.=Aufmersiamin der Weise geantwortet, daß er dem englandfreund, dem Umstand, daß er einst wrinatlokretchr=Ehture seit widi Weise geantwortet, daß er dem englandfreunt lichen Führer einer lberalen indischen Gruppe, Sir Tef Vahadür Sapru, aus leln vor langen Wochen an ihn gerichtetes Tilegramm Jetzt eine Antwort zukommen sleßz. Bunsch Bayadur Saprus nach einer treter für das Kriegskabinett nach London und in den pazisischen Kriegsraf zu entsenden. Die entsprechenden Vertreter des„Indischen Volkeo“ sollen allerdings vom brittschen Bizekönlg bestimmt werden. Im übrigen vertröstet Churchill den liberalen indischen Parteichef auf eins eingehende Antwort in naher Zukunft. Tapiere Wallenbrüder Von W heim Müller. Buterest om Sommer vergangenen Jabres, wetige Wochen nuch Ausbruch des Rampfes gegen die Somtetunion. tral ich in der Halle eines Bukarester Holels einen bekannten troatischen Ollizier, der leiner auf dem Transvortbeindlichen Truppe voranegerilt war, um gemeinlam mit den deutschen Verbindungsoisizieren thren Einsat=m Südobschnitt der ron vorzubereiten. Vor kurzeman ch hn Wieser, ald er übermols bure. Bularest kamdienmal von Oiten kommend. Natüirlich erzählte#er von dei Front. Im#lechen Sekter In dem ie die troattsche Abtellungeingesetzt gewesen war, hatten auch rumänisch und-slowakische Truppen gesämpft.##am- vao Gespräch auf diesgemeinsame. Idee, die=heute alle Südostvolker eint Der kroatische Oftizter hatte noch die salte- k. u. k. Armee der österreichisch=ungartichen Monarchte gekannt mnd war daber berechtsgl einenVergleich zwischen dem Gekernsund dem Heute zurziehen. Er meinte zwar, bad die gemeinsame. Uniform. die Dilzlplin und Tradttion eineruhmreichen. Armeedamal##den Slowaken den siebenbürgischenRumänen den Ungarn und Kroaten 30 außerordentlichen-loldatischen Leistungen befählat hatten wies aber daraus hin. dah strotzdem der Auseinanderfall der Monarchte nicht aufzuhalten gewesen war. Heute. n betoni#er, sind-unsereUniformen und Kommandos verchieden und deder dieler üdosteuroocischen Soldaten toldes Mitglied eines selbständigen und freien wenn vielleicht auch nicht großen Volkeo, aber das geraderothe ihnen das Bewußtlein, daß ste etwae zu verteidinen haben, einenelgene Scholle, eine eigene Kultur ihr Vol und Uhren Staat. So-Ut#ee heute das erste Mal in dei Geschichte Südosteuropas daß wirklich alle Välter dieser Raumesein=einem gemelnlamen. Abwehrkampf zulammen: stehen, auo dem sich keines ausschließzt. Schen##tt habendie Erontberschte des OAW. alan sende Leistungen der une verbündeten Truppen bei den Kämpfen gegen die Bollchewistenverwähnt, sei es im Angrittroder in der-Abwehr. Unzählige Olfiziererund Soidaten dieler Nation tragen mit Stolz dao Eiserne Kreueine Relhe von ihnen sogar das Ritterkreus. Heberall in Galizten, amDusenr auf der Krimund=im Dones Geblet haben sich, wie dae einheitliche Urteil der beutschen Verbindungsolttziere#autet, die Mitglieder der kroatischen Lech##n die Zumanischen Gebirgstäger und Kavalleristen die stowaktschen Flieger und die ungarlschen Hon### alo tapiere Wassenbrüder erwiesen. Die slowakischen Truppen waren schon im Santember 1939 mit den deutschen-Armeen-In=Polen einmarschtert Ale die Abrechnung mit den Bolschewisten begann, waren ste# wieder zur Stelle. Sie nahmen an den erbitterten Burchbruchskämpfen in- Gattgien teil undan der großen Einkesselungsichlacht von Klew.=Sie bezwangen=in ihrem Abschnitt den Uebergang über den-Dusevr#und kamen bin vor Charkowum schlleßlich zum Schutze der Küste der Asowichen Meeres#zwischen.Marluvolund Taganrogrein geiem au werden. Reionoere Anozeichnunn erwarden on llowakischen Einheiten#ich in denerbitterten=Abwehr kämpfen der zwetten= Dezember=Hälftee v.= alzüslennre un einem Tag sieben somiettsche Grobangrikte#abschingen von denen einer mit-Unterstützung=vonenicht eweniger-alt 19 schweren und mittleren=Panzern und 80 Flugzeugen durchgeführts wurde. Der=Kommandeur einerslowalischen Division hat erstenor kurzem vom Führer das-Mitterkreu# erhalten. Wädrend dte Slowakei le###mit. Deutschlund vorbündeter Staat inden= Kampt gegen den=Bolschewtomur eintrat, hat Kroatien, das nochemitten in der Reubilbung eines Staateo stehl sich tron der damst verbundenen mmeriakeiten des=inneren=Ausbaus losort zum Einsatz einerstreiwilligen= Legion berelt erklärtt Tausende von Offizteren und Soldaten seilteten dem Aufrutdes Pog aontk. Folge.Ueber diemersten Kämpfe dieter=Legion veröllentlichte Ansang Fedruar die Agramer Wochenze#t schristNene Ordnung einen Bericht.„An blelem ernen nrohen Einlatzder#kroatischen Legion bei Poltawa=#### über den Dones binaue— In hieß##ee darin— hatten alle Einhetten Uhren=Antell. Bataillone stürmten zulammer mitselnem deutschen Reglmentden Ort. Verekon in dert weiseren=Amgebung von Charkow ein anderes Jehnt eine Abläsung trot der hitteren Källe ab. Eine Kom nante In-stolz edarauf, daß sie als erste. Abteitung eingeletzt wurde und=eine andere kann darauf vermetlen daselle ein=Dortgestürmt hal nachdem andere Einheiten nom Gegner der sich verbislen=mittallen Mittein wehrtAidme. Viellach wird daraut verwielen, das: Näherchille war. Dieser mächtige Elnfluß hattes zuwegengee rücken des Kriegen an Indtenern#ische lofortige Maß bracht, daß mit Urlags Ernennung eine Art Rovolution nahmen. 33 mal vergeblich gegen We Alle somjetischen Durchbruchsversuche konnten den eisernen Ring nicht sprengen 3600 tote Botschewisten Mussalini:„Slegen wird, wer slegen will“ stände. Unsere Besatzungen ersleiten zahlreiche Volltreiser und fllgten den Sowieto hobe Menschen= und Matersalverluste zu. Auf einem Fiügplatz bei Kertich wurden sechs seindliche-Biugzeugen#am Boden zerstört. Weitere heitige Angrisse=richteten#ch gegen Panzerankammlungen und Artillertestellungen im lüdlichen X Verlin, 23. Fehr. Im Nahmen der erbitierten Abwehrkämpfe im mittleren Teil der Ostsront tingen vom 10. bis 20. Gebruae hestische und westsätische Truppen im Zusammenwieken mit anderen Verbünden einen schweren Rom. 24. Fedr.(Drahtbericht.) Mussolint hat Duechbruchoversuch starker seindlicher Kräfte auf. Trotz uummm der Zeitschrift der kümpfenden Unsversttätsjugend Europas ungluttiger Geländeverhättnisse und teilweise heitigen Frontabschnitt. Dabei wurden seche Panzer vier=Geschütze „Junnte Curona“ einen kurzen Beitrag zur Verfügung Oststuem= und Schnestreibens sleben die heistichen und und 40 Fahrzeuge sowie#n Munitionslauer vernichtet. gestellt, der folgenden Wortlant hat:„Wer von Frleden westsällichen Truppen in zehntäglgen, eebitterten Kömpfen Bei der Besämpfung wichtiger Eitenbahnstrecken#ren spricht, wenn das Vaterland in einem Kampf auf Leben in die Flaute des Geanere, so daß leiadliche Teile, denen 13 unter Dampt ltehende, Zögenschwere Beschädlgungen und Tod steht, nützt bewust oder unbewußt dem Feind. es gelungen war, vorübergehend in die deutschen Linien während ein besadener-Transportzug durch eine ausEin einziger Gedanke muß unsere Gehieue beherrschen, einzudringen, abgeschnitten und einegkesselt wurden. Die liegende Bombenreihevölllg zerstött wurde. Auch, Verein einziger Wille unsere Nerven srassen, ein einzigte eingeschlossenen Volschewisten setzten sich verzmelfelt zur ladeeinrichtungen. Glelsanlagen und Gebäude mehterer Wort all unsere Hoffnungen zusammenfassen: Der Gedanke, Wahr, aber die Wucht der deutschen Angellse drängte die Bahnhöse wurden durch Vombenverschiedenen der Wille und die Hoffnung auf den Sleg.nm Hmimmmmzim amm-ni. Kaltbern Pe, Se— ven Sleg. Der Frieben abgeschntttenen und umschlossenen Botschewisten immer zerstört. wirb hass lommen als natürliche und logische Folge dee mehr zusammen. Während die deutschen Truppen uner: Vergeßsiche sowjetische Durchbruchsversuche vor Stagee uns wird umse länger und fruchtbarer sein, je müdlich gegen die eingekesselten Kräfte sorgingenmn scheldendes die Rieberlage unseter Feinde 1s1. Siagen webrien sie gleschzestig starte Entlastungsangrise de ** war flegen will! Siegen wied, wer die gröhlen Geanere, die dieser zur Besresung seiner Verbände Wird, Leningrad Anhaltendeo Artillerteiener doo-Zeindee bereitete in Reiernen an Seeien= und Willensktetl besitztl Hünderte gelatzt hatte. eh. den Morgenstunden des 21. Hebeuar einen Angrill der ausende Geschütze werden Euch den Sieg nicht belugen. 23 Durchbrucheverluche unternahm der einerschlossene Sowiets gegen einen Abschuitt an der Einschliebungsiron wenn die Gatbalen nicht imstande find, zum Sturmangrill. Jeind aus dem Kessel. Aber alle Ausbrüche dee Gegners vor Leningrad vor. Obwobl die Bolschemisten auch vorzugehen, wenn sie nicht den Mat haben, in einem drachen im deutschen Abweheseuer oder in erbitterten rährend des Augritse selbst beitigee Weheglelgte au gegebenen Augenblick die Dackung aufzugeben und dem Tode ine Ange zu blicken.“ „Barham“ in(üni Minüten gesunken &a Steckholm. 28. Fedr. Zur Versentzung des britischen Schlachtschiffes„Barham“ auf der Höse von Goslum wird noch bekannt, daß dus Schill innerhalb zUuf Minuten onk nachdem es von mehreren Torpedas gezrossen war Gen der Besatzung kamen 868 Mann um Leben, darunter nuch der Kommandant Kanitän Te Nahlscopsen zusammen. Nachdem diese Rämpfe ab die deutschen Stellungen leaten wurde der seindliche Angeschlossen waren, wurden mehr ale 1600 Gesangene und grift zurückgeschlagen. 3600 Teie dis Zeinder im Kessel nezühlt. Auch die Verlulte des Geaners bei selnen Entlastungsanarifsen außerhalb des Kessele waren hedeutend. Stutas zerschlugen Panzeransammlungen Während auf der Erde an der Ostiront der Haldinsel #rim keine aröberen Kempfhandlungen stattsanden, beAuptten untere Sturzkamplftugtzuge am 28. Februar mehräre mit Truppen heleate Ortschaften und GesechteDie starke Kamostätigkeit an verschiedenen Abschnitten des Nordabschnitte der Osttront hieit am 21. Februar an. An mehreren Stellen grlisen die Bolschewisten, zum Tell von Panzern untersüut, die deutschen Stellungen an ohne einen Durchbruch erzielen zu können. Nach der Adwelsüng der wiederhotten hartnäckig vorgetragenen Angrilfe sagen an einer Stelle vier lowieische Panzerkamptwagen vernichtet und einer schwer beschäblat auf dam Kampffeld. Uulere Ariillerse verhindette durch=wirkungovolteo Feuer an seindliche Berettstellungen wettere Anaritse#der Bolschewisten. Wichtige Hauptstrecke unterbrochen 4 Gertin, 23.=Fehr. Deutsche Kamplverbäude arttien am 22. Gebruar im mittleren Teit der Okttront Truppen= bewegungen des=Feindes an und vernschleten eine Anzahl Panzer. Wie in den Vortagen wurden auch am Sonntag wieder Artillertestellungen deo Geonere zum Leileim=Tteftsug bekämntt. Die verlolgreichen Anariite auf Eilenbahneiele n Hinterland der Feindes führten zu eder Herstärung mehreter Züge, die teitweile anf=Bahnhösen#oder#au reien Strecken vernichtet wurden. Die=Elnsätze#im Nord abschultt der Osttront richteten ch hauptsöchtschgegen Induttrieanlagen und Nachschublinten.Von deutschen Bomben wurden Industriewerke des Geaner####wirkungevoll-getrolten Bei den Angrislen auf Verbindungotinten dee-Feindee And eine wichtige Hauptstreckeunterbrochen und mehrere Züge#auf Nebentinien Rark=beichädtat worden. terkrenz für gesallenen itallenischen General Veriln, 21. Fedr. Der Führer verlieh das Ritterkreuz deo Eisernen Kreuze# on den Italienlichen General hugo be Carolie. General Hugo de Carotio hat sich in den Abwehrkämpfen an der Oltfront ganz besondero ausgezeichnet. Ale die von ihm geführte Divstion bei einem Angrisi im stärtsten Abwehrfeuer der Sowjeto llegen biied. gung er seldst nach vorn, um leine Truppen vorzureißen. Sein Beisptel wirkte. Der non Uhm angesetzte Knari# gelang. Während dee Angxiste ist der tapfere Generat onfallen Nr. 55(3. Jahrgang) Westfälischer Beobachter zurückgeworten wordn waren. Auch die kroatische Artillerte hat sich nicht minder ausgezeichnet und wurde von weat, wsehrmeie P. Die Artillerie der Südost=Verbände scheint überhaust bervorragendes zu leisten, denn auch über die eumänische Artillerte sind dio deutichen Beobachter des Lobes voll. Das Zusammengeben zwischen den deutschen und rumäniichen Verhänden ist besonders eng. Während der ersten Phale des Beldzuges, der im Südadschnitt der Fronz zur Eroberung özw. Besreiung von Bessarabien und des „Deutschlands Winterfront unerschüttert“ Schweizer Blatt stellt Fiasko aller russischen Pläne an der Ostfront fest Dienstag. 24. Fedr. 1812 Alnloptese sistgestellt worden wor, shreißt am. Montag der Heiad ist icht geisclegen:, der Feiad sK sieit Die, Winserichmpse ik er wind alle Kräste anspanßen, Go ist daher poiwendig, den UdSSR, haben nicht den von den Feinden der Achle daß in uusecem Land nicht für eine Miaute die Ausng des bildung der Reserven für die Front etwa erlahmt.. und Munktion. Worte: Schhh a den ven den Feinden der Achle#—4 1. n Linalusten und uus erholften Verlauf genommen. Was die Ercheiterung ven ondung per ziese Buchenlandes führte, war der rumänische Staatsführer deutschen Rückzuges über die Winterlinte hinaus oder Es folgt der Schr Marschall Antonelen Besehlshaber einer Armeegrunne, gar d., Umfassung deutscher Streitkräfte im Zuge der Natürlich hat der die sich sowobl aus zumänischen wie aus deutschen Ein= lowjetischen Ollayspe betrifft, schreibt die„Neue Jürcher um die Stimmung zu heben heiten zusammensetzte. Da die Rumänen bezüglich der Zeitung“, so besteht heute kein Zweisel mehr, daß dieser angegeben, so, wenn er behauptet ihnen von den Bolschewisten geraubten Ostprovinzen eine Leil des bolschewistischen Planes nicht verwirklicht worden blühte die Kultur besondere Abrechnung mit den Moskauer Machthabern U. Von großer Bedeutung für die Sowjeto wäre die hatten, auch durch den sowietischen Massenautmarich des Eroberung von Rihew gewesen, das Piederhellen Miö=Heustsiszen Puedes sünliche Hlug, 2n82, Psnschtetz, Baracken und Krastsahrzenge in Prau salagen Uahere Hlugenge sehetes veshshanlts, Bibh. dem laubeten sle im östsichen Mittelmeer Volltreiser au nach mehr er alte Postr Ssle und Priestermörder, lgubeten sle im Astlsichen Mitteimeer Volltreiser au seindlichen Haudeloschiffen, einem von großer und einem von mittleter Tonnage, die zum Sinken gebu#ch wurden. Lustwasse unternahmen rangseltienen geger, bie huldigung für die bolschewistische Armee re diesmal fürchterlich(utensios und hüusige Bombardte Seseche de besca ie hesaes elie daer die reskeäheer lic füitguag ai. Scta i. Sonr.. Filhsehts und Sonmers 1dst unmiteldet auf dae Schselleg der dauschen Steillungen zwschen Mostanu uad le. dumne, Aosiaton, bah, seilbg in gawoisen neutale Auldigung für die ersich oen elien Vasen de Sadesteus an shinien an der seuialschen Alcnatseg, 1c.Hoshangeligset Uon sgoezanzgen Erseige, it denten dei, Blüchiser wreche, Stacksalm. 2i Aohr. 10 Kampse beteslioten, Zwet selegstarite Armen wurden an, seslungemansoer konsten die Deutschen die Stelungen wurten bereits durch die gestige Meldung des Oder: nas edein. 84. Prti,(Dtattherch) Front, eingesett, aber das matzeielle Auigebot des halten und damit ist die deutiche Winterfront kommandos der Wehrmacht auschaulich illustriert: Ho slg gi.“ u dem geneiiamen Empite, vor selhst ging bis zur vönigen Mobilmachung. Der unerschüttert gebtieben. Da es nitgende ge gesangene Votschewisten, ein Bielsaches an Gefallenen. io 8##a. on. Montag Aberall Kundaedung nicht ausgebtieben. Die verlotenen Voltlstums, lungen zsut, sie mit größeren Krätten zu durchbrechen, ist. 900 Panzer, 1780 Geschüte. 8170 Fahrzeuge. 1130 Fluge, ale die Sowls tarzmee statt Glüctwunschtelegtomme aebslele in Oten wurden auelickerobert und auch die Katte auch dies von den Boschewisten essenbar geplant gewesene zeuge eingesuhzeli Vouterige uen wug dingen mosentast nachz Miostan. Die ostitelen Obei Schrarzmeer=Festung Odessa siel nach sangwöchentlicher Umsassung ganzer Armeen nicht gelunges. Die Engländer und Amerikaner worden nicht hegeiltert, Kaszu.g=a2, Ogx.=atschet Krmee und der Lustwaste Damit aber war der Krieg für Rumänien keineswegs, Winterspont, sagt das Blatt weiter, hat sich bann auch wistschen Verbündeten leien. Staltu hat nämlich darintith zu Ende. Der König und der Staatsührer gaben die Leit., Anlang, Febenar die Abänderung im Bilde der indirett guennee. S21, Po allem Rashtr. d/ Stunde beih: weiterPortal, besanden sich unter den ersten Graiu rakten Lömaosen bis zur wöligen Vernichtung des bolschewistischen wurden seltener, ost kösten sie sich in einzeine kleine Au= als sie von„großen sowietischen Siegen“ soletten. anden zum zrllernal in der Geschichte dieses Domipto Feindes, der unseren Bestand als Volk, unsere Zivise, griffeaktionen aus. Der deutsche Widerstand änßerte sichn sowenschen Siegen scheuen. gisaielte Reiern für die Sowfetarmee statt, und di lation und Kultur bedroht.“ So stehen heute rumänssche dagegen in häusigen und stärkeren Gegenangrilsen, Bnn Gaa Frunnon nicht uns auf ber Guim uun am miamihi me... Hellenmelle lanar aus Gluschtiebung malt Wenschete ecise, Persehiehe. Lesta.e Losdno, Dn. soint Rstrige #egmmen haben, fanden zum erstenmal in der Geschichte dieses Dominton Trunpen nicht nur auf der Krim und am Asowschen Meer, sondern bereitet sich das rumänische Polk auch berei## mieder mit allen Kräften auf das Brühjahr vor. um Seite an Seite mit Deutschland dem Botschewiomus den Todesstoh zu verletzen. Das gleiche gilt für Ungarn. Auch die ungarischen Truppen werden wieder dabei sein mennn beginnt, so wie schon im Somm gungenen Jahres die schnellen tellenweise sogar zur Einschließung sowjetischer Angeissofpitzen führten. meit vorgeprestter Briten überfallen französische Fischer Stalin ahnt düstere Tage sein, wenn das Frübiadt Dinionss##. Kaunn# geischiet wat. Er hatts stern an veiem 2aa m einem Minister hielten Reden auf die Sowletfreundschaft. I. Se Gn zlche Nachrichtendienst hatte dabei einen bitteParis, 23. Fehr. Ein feiger Uebersall britischer Flug, ren Ausfall unterschlagen, den Statin in seinem Tages zeuge auf französische Fischerfahrzeuge bei Arcochon, besehl gegen die Untätigkeit der Verbündeten eschtete 0 F l s c h e r g e t ö t e t m u r d e n h a t i n D a s R e u t e r b ü t r o h a t s i c h s c h l i e ß l i c h e n t s c h l i e ß e n m ü s s e n menlaltens alnau Hanens einMorite den 26 französische Fischer getötet wurden, hat in Divisionen der Honpede Ferichtst, wax., Er hätts gern an diesem Tag muer. durch Gaitien und die Aktaine gegen den Duseor angeiste.„Ka.de s.. gmnate, die vergebliche vorstießen. Ungarn hat während der Schreckenoberrschaft m Winter 1916 am eigenen Leibe erlebt. mas Bolschewiomus bedeutet. der Südosten, der einstmale wegen seiner völkischen Zerrissenheit und den sich baraus ergebenden ewigen Streitigketten ein Herd dauernder Unrube war. heute geschlossen im gemelnsamen Abwehrkampf, geein unter der Fahno nicht der gleichen Aimee, aber— was mehr wert ist— der gleichen Idee: der Idee eines erhündeten Kontinents, der um leinen Bestand und um keine Zukunft kämpft. ganz Frankreich große Eregung bervotgerufen. So schreibt „Petit Parisien“, dieser Vorsall beweise wieder einmal die Reigung der Engländer zur Heuchelei. Bei diosem neuesten Bombenangritf habe es sich selbstverständlich inden wir uns nicht in der gleschen Laae..—— nur darum gehandelt, die Franzosen daran zu hindern. mutsanebruch ob ungenügender Unterstützung hat die nseite mssrend der ee eu ereiuee rge, Iar. ibren Lebenzunterhalt zu kgargen, während die Eng= Vlutotraten nicht davon algehalten, sorienweis Gitg wenigstens einen Satz aus diesem Angriff Staline au England und USA wiederzugeben. Er belagt:„Deutsch and hat Verbündete, die mit ihm kämpsen. Bieher inden wir uns nicht in der gleschen Laae.“ Dieser Un Neue vergebliche Blutopfer der Sowjets Cripps empflehlt Moskau in Kanada X.Ste##sim, 28. flehr. Dem englischen Volt sei zum Bemuhlsein geskommen, daß Großbeitannten und die Somletunteg gemeinsame Interessen besätzen, ertlärte der Lonboner Bolschewistenbete Cripps in einer Rundsunkrede nach Kanada. Nachdem es diesem Abgesandten Staline gelungen ist. sich in London nehen Churchill auf den Sorecherstuhl des Unterhausen zu setzen, gebt er' mit dem gleichen Eiser saran. nun auch den Boden der Dominten für seine mörderische Saat weiter zu beackern. Vorsichtig versucht Cripts bier den blutigen Aggressiongabsichten der Volschemiken ein mostisches Mäntelchen umzuhängen und nördlich Sidl Barant. Sie versenkten zwei Frachtschiffe mit zusammen 16 030(89X. und beschüdigten auch das dritte Schift des Gritzuges durch Bombenvolltresser so schwer, daß es mit Schlagkeite slegen blieb. Auf der Insel Malta wurden Itugplätze sowie Rücksichtslosee Einsatz an mehreren Abschnitten Beitischer Geleitzug im Oslmittelmeer vernichtet Ans dem Jührerhauptquartier. 2d. Febr. Das Oderkommanbo der Wehrmacht albt bekannt: Im Osten wiederbolte der Beind in medreren Abschnitten der Front seine vergebliches Angrisse unter rücksichtelosem und verlustreichem Einsatz seiner Kräfte. Bei Luftangrisen im Donez=Gebiet und im Nordtell der Ostfront wurden 26 Elsenbahnzuur der Sowiete schwer getreifen. Der Feind verlor am gelteigen Taue an der Ostfront 44 Flunzeuge. In der Zeit vom 1. Jannar bis 20. Februar 1942 wurden an der Ostfront 56 806 Gesangene einnebracht. Die blutigen Verluste des Feindes betragen ein Vielsaches dieser Gefangenenzahlen. Während der nleichen Heil wurden 960 Panzer, 1780 Geschütze und mehr ale 8000 Jahrzzuge aller Art erbeutet oder vernichtet. Zahlreiche weitere Panzer, Geschütze, Eisenbahntüge ulw. Auguft von Parseval gestorben Berlin, 29. Fehr. Im Alter von 81 Jahren vertaeb am Sonntag unerwartet der bekannte LuftfahrtPionier Professor Dr.=Ing. h. c. August von Parseval. Major z. D. In Berlin vom Kirchgaug heimkehrend. brach er vor seinem Steglitzer Heim nam Herzschlag getrossen lot zusammen. August von Parseoal verliert nicht nur Deutschland, sondern die gesamte Kulturwekt einen Mann, dei sich auf dem Gebiet der Luftfahrtforschang unvergäng„„„ Esen Gianssuge w#ue, liche Verdienste erworden hat. Im Gegensatz zu Jeppell Werstanlagen und(Schifsoziele der Hasens. La Pajetta, der dao slarre System bevorzugte, konstruierte er u. a. durch deutsche Kampfiliegerträfte erfolgreich bombardiert, den Typ des nach ihm benannten halbstarren LuftschiffeDie britische Lustwalse slog mit schwachen Kräften Seine Versuche zum Ban eines für milltärische Zweckin der vergangenen Nacht das norddeutsche Küstengediet geeigneten Luftschiftes begannen im Jahre 1901, und am an. Zwef britische Bomber wurden abgeschossey. 26. Mai 1006 erfolgte in Tegei der erste Aufstleg deParseval=Luftschtifes. Das größte der seitdem erbauten Itallenische Jäger vernichteten 15 Flugzeuge 32 Kariensl=Lustschisse hatte ein Fassungsvermögen von der, Wehrnacht glbc belaup uu wemiten ein mosttsches Mantelchen umzuhängen und wurden durch Lustangriffe hinter der feindlichen Fraui echte. Einer unseter Jagdverbände unter Vater des spe Pelnt. Mostas fel nicht nur burch seine neue Wottalsodie gerstbst. Die sovjetische Gastwasis versoe in der gleichen Peia.=Koumendo von Haupinann Dantz Grarihe geit im intendaut der ein großer Rätsel geworden. kandern auch durch sein Reit soo gtag###n## hn#ten#### der gleichen Tselling mit großer Schwungkralt und Entichkallenkelt gadn Die 9Der Vater General Francos gestorben. früh stard in Madrid im Alter von 88 Jahren Vatei des in Madrid im Alter wanischen Staatschefe. der wyantschen Marine. der der frühere GeneratNicoloue gepgeden, seondern auch Vo, seiß Zeit 399 Pigazenge in Austiämosen, 1sh durch Plas. L.z hisasast., 9125„Schwungkealt und Caichlossenhelt, gado, Die Lesche wurd, in der Resdens de Gepteralit. schaftssoltem und dse gewaltige sowietliche Industeie, axtillerte und auf duech ariigu. u###l, den Flüghasen von Reroina(östliche Cyrenalka) an, auf mue in El Pardo ausgebah Wirtschaftosostem und die gewaltige sowietliche Industrie. in der sie durch tange Jahre(1) den Krieg vorbereitet kätten, mit dem sie Deutschland tetzt gegenühorteäten. Trotz aller Geheimnletuerei kommt Cripps auch hier nicht umbin, die jabrelangen verräterischen Uederfallsvorbere# tungen der Sowfets zuzugeben. Im Ubri artillerie und 331 durch Zerstbeung am Boden. Diesen Verlust von 1183 seindlichen Flugzeugen steht ein Verlust von 127 deutschen Flugzeugen gegenüber. Nordatelka Spähteupptätigkeil im Geblet von e Sencie der Bischealants, Jie hise eie die ischesheihe ashirde eaisch bsäche unesct. Dir. Apshck. 2es. die, deutische Wehrmacht der Weit er. Im östtichen Mitte“ öffnete, hat das Sowletesend in solcher Grauenhaftigkeit—= gezeint, daß die Konadler den Angetdaken unter dem Erinwschen Köder nicht ühersehen kösgen. Zersthrern atsicherten heitischen Geleitzus im Seegebset heiten velangt; am Morgen Ssuesngenge bei Tasz in Pisz=elest. Phinen An, Zuseug.saasioerstate au er imn Betlschen Geiseltg auf der semosungteigen warhy dais zurite Schil Derische Sturzkampfftugzenge vom Mustor In 68 sichtelen Eine 250 Kilo=Bombs traf ebinfalls den biuteren Teil des Gedenkfeier für Horst Wesselss Der 12. Todestag des unvergessenen Vorkämpfers im Jeichen besonderer Ehrungen durch die SA.mmm mnn den mamgagg eerchen Der diute uud iipre wandetsdampfer wurde Ncersäichst Rricelaies seleheilh sec eseitenden Kunze ei dse haschesisce Mhiait eisceclelce chiesieche eischächehlsteice Aeitece ke celies Peiche e she e Briten=Nachschub auf dem Meeresgrund Deuische 250- und 500-Kilo-Bomben vernichten einen Geleilzug auf der höhe von Sollum Berlin. 24. des unver Bewenapp drei Minuten I. Hosthischeyn Sass des Rohose, Bsbe 230Kig.=Bomben detonierten auf dem Vor..— nach der Banzbnnexplosion stand das Der Giesnamae Sehnl. an Shnan aud. Eine#### Sturztampffingzenge beitenn eine Stunde lang Rühtung un ürer dem brennenden Schiff zu Benen Aiche Grat die, Autackoten Agneraden Hort, gufsnach Wesses., Am Grab des Sturmführers auf dem Ricotat. G#### riedhof sand eine schlichte Feier in Gegenwart des gla#####gen an diese schlichte Feier benab sich der Stabschefs der Sv. Luße statt. Vos dem Fried. gtachsschef#., dge Sterbezimmer Horft Wessels im Horstdas er mit ese sescälce de schechchelensesche, Kisteicie Kaltsis hait bies ae se eite, träch ge.. uchere Sützpemund und im Bastuage des Ganatons und Mniasg ss. Arzuunn Hoiz Prtelg bate in beauner Iaesk uach uner Zet ane Vetustattenn Beicheminsters Dr. Goedbels durch den Kresiatater a., Aitsorm mit Stahtbelmn und Geweht Austelung aes der uch der Bands umer beiter aut de u. Kreises 7 des Gaues Berlin. Ag Reinece wichan ommen. Der Stabechef erschten in Begleitung des bestige Desonationen und dusch die Lust sliem Iue Wessestung de Sadechos. Bahaendenr ic Bistizelset. Keonmandenten von Verin, Geieralentnan Hase Nach Pieaunig wrrz., Eeitnr etian dr Dr ide vuni ui Miechstedenr Bnach Vetseati. eitenste. Ohizere des dem Jeitgerlichen Alt beschloß ein Vorbelmarsch die fotdatt= Wenistrte die zum Tellzuch brannteihe von ten toch Tennet # e#####em Trommeswirbel sentten sich sche Feier, die snutbalhaft den einstigen Kampt der Su. aulac gerteiben: Lad Sechis, dns anicteinend mit Veirietto nen und das Feldzeschen der Standarte Horst mst bem gegenwätigen Ringen unsetee Voltes verband, prasten 22a1. vor iu. Vurict, Det untex rmncenden Biano. Weile von Sturz des Konvois, ein i. ni.##.##h=Klio=Bomben,„detonierten haut neben un— sinrzkampfflugzenge vom Muster In 88(schteien Eine 230 Kilo=combs traf ebinsalls Morgen des Conntag an der nordaftikaufschen Küste nörd. Brachtens. lich ven Szuum emen brittschen Geteitzug, der im Schutze der Eine noe Meter habe weißgraue Nacht die Fahrt nach Totzrut unternommen hatte und in der heitiar Exploston schllef Tämmerung des neuer Tages gestellt warde. Ein Leichter war von Rauchwoller Kreuzer und zwei Zerstörer sicherten drei große Handetsschiffe, verkant der Frachter. die alle vollbeioden waren und für den Nachschub der britischen Der diltte und litzte Handetsdampfer wurde durch Bomben ######— mut farker Schlagseite au“ und legen blied und sich nrsate. Mit seiner Vernichtung ist ebentalle mit ##mrym zu rechnen. Raniseht. a., Serchgesis hzier schshel eher gse slase Aa detr Ai. Vigrmase zid lsgrich Piten gsean Sisch, gab den breunenden Krachter. Mlugzeuge ontenitshnes Peues auf De seraischen ###g lichteten, getang den schneldigen Kampfftiegern nach diesem erfolgreichen aberwals, einen vollen Erfolg über diese brittschen Krachtschilfe und denbachteten, wie sich 4 erringen. Keines ron ihnen erreichte den Halen Tobruk. — nähern versuchte, jedoch Dio verzweifetten Versuche der Briten, noch aus dem Srewege ionen einstellen mußte, ihren Nachschub an die vorderste Fron zu(4—“ ung an die vorderste Fron zu schailen, waren zusammengeerechen. Dieser Schiag gegen die britische VenWöchteicn en die Sturmfahnen u Nattseber Nzghasntatr, Amdh. Gelzer Hans tacooe: Hountschrittietter Wollzens Her W. Postberg. Bottton. P##efellete Nr. 2#et endiichen etgemann BRITANN! RORAN K WILLF ANNA TENNES- SANDEN lächelnd den Kopf. auch ein Leben in die Emtakeit. Schauerlich klinat das iaer Soan dan sehets. von nicht gleich wernen. Wo ooszrughelg durch die Korkersise. Wle 9 endich verustoß. 7. Fortsetzung. Dann springt er auf, spricht sant, Stimme zu hören, das tödliche Schweigen zu brechen Doc Led Lgeisez, Papiersig, s. F. 2u,hicht, falt, Mülsam entledigt sich der Ein Blick auf die etternde Stunde werdet Ihr Euch vor den wobiedlen Herteu der Prize=court verantworten müssen. So— und nun wettal. Müssen uns etten, daß wir bis zur Wachablösung mit der Runde durch sind.“ Erneut#utrscht der Schlüslet im Schloß. eine Kotte rasselt. Dann ist Peter wieder allein mit dem Toten. Mit blitzenden Augen richte: er sich auf und tauscht den sich entsernenden Schritten nach der erste Wur, der Namenstausch, ist gegtücktt Peter Minnewit###t 10 echeseses e ziaer lan ieie. Bu. boise, sechaige rsich ais ungeheure, einmatige Ehance für die 1 Jusi#, OStamnenschaft, zu deren Gelingen Mische= heine.s Lie, TAk. Kaltinenden Gebzich 11cs, Ron, Padt, die.wPeite. Prode dies Güsczsgtete Böoartig st. der Stok edie venn der#an dakl#. S0 aut es gebt, einigt undI Wionn im. Raum und läht die heffnungslose gimend, tteut er auf demn u iiue daercterun udig i peiter einem vor leiner Tür statfindenden Getpräch Dese e e ceäe estes, Ppnt)t zesheicie Ugnderung wieder auf und Siraud, gragd, gverralsch ug eeien let. Vun iun haten Dann Veraitst er ich aus dis Ragliaus gehört. vor der ## die Runde der Wache ist es noch zu früh. Aber vielseicht— holt man ihn zum Verbör oder— zum Tod Werden auch da die Würsel zu leinen Gunsten fallen? Sein Hers pocht, ald er eine Stunde später, Inmitten einer bewailneten Eokorte, in leiner Rolle ale Verwundeter dem Verbandlungssaal zuwankt. Drohend starren Uhm von der geschnetzten Empore des hoben. Mitalieber dee PrizeFrieggschist.=Mdautten e— Wit man von zum weroor oder— zum Tod?, und uus M.garast vare guues beden Grund angohalten Veioer Minnewit straift sich. So oder so— er wied seinen mit ihrem Mardgelcan gagan: zu Madern. uien. vie le Mann steben. Jedes Ende in besser als diese Vegeiseten au u.„Vordorschitz gagen dieie Viraterte Aiderltaond wischen Leben, und, Sterben, Gesganns blicht er auf die galutaert Lade. as. der Enoländer Aulanmengelchsten und II. Te. dünit den Warsenden eine Pfarte, die umständlich aufgeschlossen, gertinet wird. Im Licht einer den Unsteren Außengang erhestenden Laterne sohen ein naar rotröctige Soidaten einen neuen Geangenen in das Vertietz. Der Mann schwankt und würde allen. tinge Beter ihn nicht auf. Ein Kleiderbündel wird ihm nachgeworten. Dann sällt die Tür ins Schloß und wird rassind verwahrt. Peter hält den immer g.ch, Arleutttscht Taumelnden fest. Sein bleiches Gesicht mit den schtastenen Augen gleicht dem zineo Toten. In dem moch hereichenden Dämmerlicht erkonnt Minnewit, daß sein scheinlick wurde dar usauu aunuu 66t i. Gans audenscheintieh wurde dor Mann verwundet. Aia Pel== ihn zu dem eisenen, den Boden bedeckenden, Mantel geteitel. utt 3#. Perwandete mit einem Stöhnen auf das wpärliche Lager nieder. Es dauert geraume Zeit, Angen Ainet. Dankbar steht er zu dem Mit m P#i: Seiaten und Lippen mit Wal Matt d.###er ver anderen Hand und murmelt: Ihr seld ut ich danke Guch. Werde Guch nich lange zur Last fallen, wirt#mir ik'e bald zu Ende.“ grenter Sie Zeten der Uebermacht erlegen, er setbst verwundet, die„Delfzul“ in die Themie geschleppt worden. Alle meine Otttziere wurden niedergemacht. Meinen V. sh ce, Seilseheicise, nsce. ischt, Vonick Viaten de Vode, Lschicher die, haeszische seiten### die schlalfe Haltung der Hünde geben ätg due P iheiigesin stärkt das blutheileckte Hemd, das zerrisfene Wams. Hastia treilt Peters Buck zu dem Toten hinüber, der in einen Sinsahe ae B#### langatmigt Begrändung der Autiggs, Rachz, dieser bat die„Delsanl“ gegen die Satzusgen der Navigationsatte verstohen. Krienskonterhande trangparifett, und ist daher zu Rechl von der„Mayder„Widerstand, also als heo Fiee: Smalman auf die Galeeren. stellen. Sie müssen sich Geus in, Aac ian ie ach sche halit s ar se aute mene Oniadters wurden niederagnast, Meinen, Klesdern mit dem Keutct ur Bnaa.i iu eigzen siansatirt, und iu Bohte as, esie scel. shsce scanie lcie die diez, Leise elicäihen der lit esier P soh. BC MA Ve, Pgasge hiche iuns uis dun Padeataden gait erigant Si lod ur Aus Genschlalch ais dbe. Anit. Slceanteos. 816. „Raustän Bleter de Pries. bekennt Idr Guch## Missesat?“ io Llsec, Teten besezag uic aich be ####. stäh## gimmig hervor. Dann schweigt er er953, Wt geschtoslenen Rugen, das lieberheiße, abnezehrte Gesicht zur Seite genelgt, gleicht er beretts einem Iweisel. dle shm diete nach Miäglichheit a. u.121cte Mu.. nenna in mon in hieian au Suppe und Brot auf die Gefangenen. Bedpelt, ss ein.de:. wartet arf seine Pezlschez, deihf Beter Misnen anders im bkatgen Hend siüt ein bollöndise, Kopstan 5 e bin# diefes nach Mäglichtelt zu erkeichtern. Wenig M er eie genng ist es, was zu diesem Zweck gescheden kann. dem Wasaer nist., Leit. Ahguchgehz, ven der Siemn Goschaet, Tiod. Nil. 27. Pieter de Vries. In einer Stunde soll er dem Prisenwerden: Ist verwundet. Dachte gestern Weden gehat, Blde Brsben. 361.5ch aber auscheinend. Blick dem undetannten Freund in lchzter Nlacht, Mit den„Wbss gg ese lanssam vertropsenden Stunben dieser Nacht entschwindet„Wen denn konlt—?! Macht Euch dereit. In Ein Murmeln des Erstaunene Auft durch die Verammlung. Dr. nigter wiederhoft verbtüfst: „Nicht Kanttän de. Veles—“ dann?" Ja— wer jeld Ihr an sähnschlic iun er der„Dillil“ Vieler Bosten den m#ic für don im Kampt getaslenen Kaptän (Fortsetzung solgt). Nr. 55(3. Au Ein alter Aster Jaohael den ältesten B Wassereinbruch dro Vergmann 122 T neinschaft) und dlenste im Mes Zum Geburtsta jäglich seinen S lässen noch mit unden und frok Am 8. Mär Für die OrtSonntag, den8 kundgebüng im mal r der Gauredner nomitt fit in G gandalester der An bieser G leitzunehmen. sind ebenfalle h ute 11 in der Aula be Uhr, um auch B onzertes zu 98 „Hänsal und Der N0S KR.=M St, durch Närchen„Hänse den Zahl von olgte für die E ustige Bauernse Die Areger den Tages in nnna Nagenden J soll auch Tane 25 und i gehören Schnee ur Die 1 le au eesan 4 welle Selsen se en. lüge, durch Da hauteln ausger dende Mila, id gegen leise, die an uu wette Streck Res serwlegen)## steleungestast. erablausantag sesheaice hese emia Fedr. 1912 waren. Mit ämtliche Flug. in Braud lile Mlihk. Volltreiser auf on großer und Sinken gebunch t unternahmen ollen gegen die kaus seche eung In England. allem Austra dgedungen nschtelegramme iziellen Oberder Lustwaise tmarschall Sit ersten Graiu der englischen anz Austrakten es Domintons katt, und die undschaft. bei einen bitteseinem Tagesdeten richtete ließen müssen Staline au lagt:„Deutsch u. Bieher be" Dieser UnJung hat di enweise Glück en 1 Jahren ver#te Luftsahetvon Parseval. heimkehrend. Herzschlag genur Deutschin Mann, dei a unvergängzu Jeppelin. erte er u. a. n Luftschiffe# ärische Zweck1901. und am Aufstleg der dem erbauten z#mögen von Am Montag. Jahren der ###r GeneralFrnnco SalGexteralisstund le von Sturz Konvois, ein belegt. Brei zur dem Hed. ren Teu der lleßt auf etue d des Schiffee brei Minuten durch Bomben seite auf und btied und sich nach achtern ebenfalls mit balsen ichtschilfe en Tobrul. dem Seewege gisen, waren britische Venim östlichen u Guch# Ehren beb auch nicht ich die Verer seld Ihr Bosse den in Kamtan Nr. 55(3. Jahrgang) Westsälischer Beobachter Gladbecker Blleiniger amtliches Verkündungeblatt für die Stadt Stadbegk Dienstag, den 24. Februer 1942 Aus Gladbeck „Vater Jahn“ 81 Jahre alt Relnbold Ta hh gchage Oberstalger a. 9. einhold Jahn, allgemeln bekannt unter dem Namen . zuteslon mugure heute 81 Jahre alt. Er gchört mit zu Wer erhält Frontkämpfer=Ehrensold? Rat und Hilfe in allen Betrenungsangelegenheiten Ahtauschvartante hinüber, so duß die Partie unentschieden Anm##nng und-Brune müssen Abrigene noch=lämpfen Allerdings steht Brune chter so günstig, daß nur ein Un Vel zu sschern entschieden genügt, vu sich den 2¼ # mum m### heute 81 Jahre alt. Er gehört mit zu Vergleuten Gtadbecks und er erlebte den Die Gaudienststelle der RSKOP Münster welst Frontsoldaten, Kriegsbeschasig Hinterbliebenerauf folgendeo hin: allo Betreuungestellen der NSROV, entgegen. Milliätaptere Und=mitzühringen. Wassereinbruich von„Graf Moltk““. Er ist Mitbegründer „Glückauf“(heute KdF.=Sparge: des Bergmannsvereine I. We Auskunfterfolgt Krieg gere gen von artetformationennd deren Glie= gebracht derungenReschoarbeitedienst. Organisation abzug TodtSHD und.=Bambenbeschädigteinder„ m #. Ater##ullgge Mit Vollendung de rd-betceu Veratung und ague grhalten Krtegsbeschäblgie zu ihren Versotgunge Alterszulage von 5. ticht genfändet mungen in Autechnung untetllegt auch nicht dem Steuer 2. Ehres#oldeF romttämpher:= Mit- Errel na des 70. Lebensjahre# erhalten alle Frontlämpfer des peeres, der Kriegsmarine, der Luftwasse und solche von Schutztruppe und Freikorne unbeschadet deasonstigen Einkommens aus Antrag einen monatlichen Ehrensold non 10.— RM, soweit-sleman einer lämpferischen-Handlung hüiger Sendboden in geschüste der anzubauenden Sorten chung 10. nunsterfolgt an sämtlicherFrontsoldaten gebührnissen von amtamenen eine isara# egobeschädigie, Witwen,Wallen=und=Kriez=—4.) zuonatlich.= Ple.=Mlssauulage sch echsil, es eieicleesrece Zzug. Steuerermäßtgungen=Lohnsteuerermästigung unh. scrttunntäktelsSorten i in erhiäk Linh e beasdet eslegte nuiad altr zuitchlstage don uschasilgen daiehl Viar Mschail dei. Soailicstaltelne a#e##an einer lämpfertschen-Handlung dee letztgültigen=Reutenbescheides und der Steuerkarte#e Feindeinsatz teilgenommen haben.-Ankräge nehmenorderlich Um die„Fahrkarte" nach Wien schlug Hehnen(Wattenscheld) 500:293— Der Generaldurchschnitt entscheid d Finanzam echasieie Reslagenstege essteder. Aatagleler seühen Soren,Frühgads, Ilsonzsuud zun eauuttiaten, Personenkreto#gehört##tr edie Vorlage, Helhreltig Kartosseln auf den Marh bringen#u Können Zum Anbau von Frühkartoffeln Der Verbrauch an Spellelartotseln im Kriege###erheh gestiegen. Es ist anzunehmen, daß im nächsten Sum mer Sühlettig einerstarte Nachlruge nach Speiletartdtieln einletzt. Für den Anbau von Frühlartofsein ichelesch um in guter Kultur und dalter Kraft stehenderten Lage. Bei der Andm ster Anie auf Früht#t eam Frühestemn „Frühmölle“# sleibedarse ab Inl ##llube“ undegtengmittel n strdde Auspllanien bereita#vorgeleimter Rartolteinerforderluch. Dad für. den=Frühtartp#selhau=bestimmie Saatgu mim Herhst gund Vorwinter bie zum Beginn des Vor keimene in hellen, gutezuslüftenden Räumen zu lagern und bei einer Temperatur zwischen—4 Grad Ceising zu halen; ein meiteren Absinkeurder Temperatureis durch ent prechende, Lgiehtegese, Schleben, der Liültüngsporich tungen#nder durch? zung zumerhindern. Ende Fehruat, (wa) Im Gauentscheid zur Ermitttung des Vertreters 52 Ralnto während Hehnen, der#chrauf demtür ihnun Seshchshseh eace cheschtice ecscie sesce eaice celciehsceieschch nscheid) in einer meiteren Bartlsnenenfiher Aia Anm a# —5„Wochen vor dem beahzsichtigten Pllanzen, wird mit gem elgentlichen Vorketmen#begonnen. Alo Vorkenmkästen Keuen mehrerenüberein gleichmäßiger=Beiichtung umzustellen Obersteiger a. D. Reinhold Jahn. (Photo: Deper.) ynn Tomalenkastenmdien zu mehreren=übereingruimernen, zwecko gleschmäßiger=Beiichtung sindadiesKästen ein= oder me imal#umzustellen Die Vore gen, schmoben, a tenme##chladbeck) und Hebe ene weueryn 2. banne12 undeschlteße keimräumensollen hell#und genügend warm sein(10—15 (Mättenscheld) in einer welteten=Partie=gegenülber, Die einen. Fehistost solgene au=lasten.-2Bgtia=magn Aehann Miz. elluo,x aletolcheglauen sichzlütr das hehelseinättoe Bedenlen gegen eine Siegesaugsicht Dienhosoz die die Glad, gewist kein=auter Siarr Aur 2223 ua ena Pten, gsee techt aut ichläne falis die Vetichtung aug: becker Veresaosleitung hinsichtlich einer sehzihin mertbar ges lührie, seine Hüchllarite von 70 und guschlieltand an Niat dau(in.=Uz.uug wermet aut zu tendenezlemich beiBegdbicher Ahiegen zt shngen hiag osersehe hiosgachnet aber klaren icht abbrechen, kann man unter sonst gleichen=Umstönden J s####, Stand von-10. 14=Tage früher ernten.„Jessrüher die Kartofseln ### lodiglich um sechs weitere Pälle zuerpilanztzwerden, um so.früher tritt dle Reise äalich keinen Suatiergang macht und hat helandaret wa. Terausgekommen ist, so fpricht das erst reant fur vas ause 17.18 zuftieden gaven munte. Der immer heißeumstrittene, dlingerwird-zweckmäßig im Frühlahr gegeben, er erLouft immas Mg Koigeigss#ushnlschen ouschauermenge ausen-Abarmt den Poden und= heschleunigt das Wochntum. Da die onn. is, getragen und dauerte 244 Stunden Wachstumssott der Krühtattossein kurz bemessen ist, und s e i n e n A u a h m e r d e r- N ä h r s t o l l e i n v e r h ä l t n l h z m ä ß i g k u r z e r seine Konund erhehlich früher als bei den Spätkartossein erfolgt, so istedie Dlugung=reichlich zu bemessen. Reben Stallmist wird Handeledünger verabreicht,### ha etwa! di Sächteg b## a;and., mu# s puer, um weg vegen ern vorgentigen mpheren Porneterin un- in vis nimmenung wpor. F m ememenge Sohhtag, dent 8. März, vormittago 10.30 Uhr, eine Groß. scheld. Es täßt sich nicht voraussagen wer das Rennen ge, mäht, ein guteo Konzert am kommenden Samotag, dem kundgebun um Gehurtstag wünschen wir Reinhold Jahn, der tag herausgekammen ist,. 1o spricht das erh rech iglich seinen Ssazterzang macht und bei besänderen Au= Können des Gladbeckere, der immer dann. Wen, aicd Ttcocen, Scheisthsiade Plsbscher sch, euen gr. ausenmt, sebten Mona sall icht für das gute wenn es dakan unden und frohen Ledengabend, mit eizen, Läicheain)ein Seiel duschsühei, war diesy Am 8. März Großkundgebung der NS D21P, zentratl, auf den Endsteg troßz dreisacher„Rieton“. Die u S ugen Hos Gladbsder woel Parish olegostzest, horponitet Für die Oxtsgruppen Gladbeck=Mitte; und 2 finde; am spiel gegen den vorgestrigen tapferen Vorlierer in Watteninntag, dent 8. März, vormittago 10.30 Uhr, eine Groß= scheld. Es täßt sich nicht voraussagen, wer das Rennen geudgebung im Bestlschen Hol stalt, winnt, dasütr spricht das unterschsedokose Können dor GauDer größe Saal des Bestischen Hoseo wird wiedor elnmal restlos beletzt seln, dessen sind wit gewiß. Es spricht der Gauredner Pg, Ernst Uranomfki(Münster). Uranowilt ist in Gladbeck kein Unbekannier; er ist Gaupropagandaletter der RSDAP. im Gau Westsalen=Nord. bloser Großkundgebung haben alle Parteigenossen teilzunehmen. sind ebenfalle winne, hafne spricht ond unterscheoviese Konnen der Gane. Harrnnigchendsi0 Ahr. im Bestischen Vol namen ellte; auf jeden Fall aber wird der Gladbecker ein gewich, lassen. Es tritt erstmatig eine sast 50 Mann stark tiges Wörschen in der Entscheidung, für die der beste Durche###nekapelle auf. Die hiesige Vephiterung wird sich schnitt aller zu spielenden Partien maßgebend ist, mit freuen, daß einmal Gelegenheit gegeben wird, Großes Militärkonzert im Bestischen Hof Militgrkonzerte sind in Gladbeck non jeher beliebt. Aus diesem Grunde hat sich die Kreislettung der NSDaR heggmso nüäht, ein guteo Konzert am kommenden Samotag, dem 25.=— Lcanu#rgtgächschwesellaures Ammonial Fedkuar abende 18 Uhr, im Bestschen=Hof stattsinden##. Tpltte=nachhaltigtüßd bat du Kartosseldtnger, a st. 50 Mann=starke. Ma.= ahigekrategitch Menge Patentkalt — aner zu spielenden Partien mie reden. Die„Fahrkarte“ nach Wien ist in greifbare Nähe gerückt. Die Bedeutung dieser Partte für den Gauentscheid 279e 18.13,, im, Bestischen, Zang= starte Mä=Mttenachhaltg=und=sateden= Porzige Ae gewit-ablsorhtert. wind. Die= Phogphorsäuredingung verdient auch e ue Wesegengnggeggen wrro, unsern deshalb Beachtung, well steireisebeschleunigend wirkt und Blauent Jüngene“ porsönlich in eisntein Konzert zu sahen. duuzddtuichhat Pehara, Vel WerGroßkundgebung haben alle Parteigenossen Die Bedeutung dieser Partte für den Gauentscheld geht aus der Tatsache hervor, daß duo bisherige Austreten#melantlich früher gensohhare marktiähiag Euasle ann Sesächse einentaeh.“ aden Oiteznunen Basz=ut, Kezhe haste äch luich flalse Aüide ftsse Mlashelepele site oset, denzese hepischel, Biastersiekeie lhieden kialhaeslenl eichelenden Lgelez um ia.nn hr Gemmscbansan Heute um 19.30 Uhr Kammerkonzert Das heutige Kammerkonzert dee Halfmannshof=Trios in der Aula per Dietrich=Eckart=Schule begiung um 10.30 Uhr, um auch Berufstätigen Gelegenheit zum Besuch dieses Nonzertes zu geben. ###u und Gretel" und„So'n Schwindler“ in Brauck. SRh.=Motorsturm tleß, im Einvernehmen mit der SB, durch die Bottroper Berufsbühne Königsfeld das Kärchen„Häusel und Grete!" nachmittags vor einer groven Zahl von Kindern aufführen. Am Spälnachmittag olgte für die Eingesessenen von Brauck und Butendorf der lustige Bauernschmank„So'n Schwindler“. Die Aregerkameradschaft 1867 beschloß, von der Feler Eintriliofarten zum Preise von 1 RM. und 50 Rpf. sind Gus der Wwegung ien zum Preise von 1 RM und 50 Rpf. stud bei allen Block= und Zellenleitorn, sowie bei allen Gliederungen der Partei peilauf bei deFilmveranstaltung im Haus der Jugend. findet im Haus der Jugend, Elfriedenstraße, —.ever eine gute Fllmveranstaltung statt. Für die Jugend kaufen um 14 Uhr und für Erwachsene und Jugendliche über 14 Jahre um 17 Uhr zwei schöne Filme. Annelie“, so heißt der Film, der um 17 Uhr läuft wieder eise Vorastlanf dael der Paichshale doan Aöß, Verinagg. Biulau der Merztschast in der Göring=Straße, zu habenD zum Amt für-Voltogesundheit zugelassenen Aerzte Es geht schon heute an alle Gladbecker die Bitte, Kar# des Kreisgo-Emscher=Lippo=stehen t#oßRlarker berussicher ten feülhzeitig zu besorgen. Der Reinertrag fließt aus Inanspruchnahme-fürdie Durchführung der gesundhalteschtießlich dem WHW.Mdernden Ausabender=Partei zur=Versügung. Diese Verdte des Krellgo. Emscher=Lippe=haben allein im Manat Kreiseinzelmeisterschast im Schach entschieden Deistsatgendzet Klnstesleanderschschug gerstcht horen, Wie vorauszusehen war, haben sich dis belden alten##### nachuntersucht„Dao Ergebntendieser Nuchuntersuchungen vaten Prune und Mecklng(beide Giadbed) bie zum#sttreutich uten#gnnterluchten=sterim, Nahmen der Der Winter, Feind des Verkehrs bies Anentschieden übrig. Hossentlich läßtt man beide Vorlämpfer wie in den Vorahren zum Melsterturnter in-=Opynhausenzus#underpart beiden unnötige Stichtämpfe. Tie habenes beide hrer bieherigen Leistung nach redisch verdlen Schnee und Eis und Gisenbahnen Wehrmachtbedarf muß vorgehen noch immer zu stark Reiseverkehr ubahnwagen ander- Haltestelle=Marklplatz rutschte oin nn nus eunn-schlugrmit geminterkanf# auf Der Mann wor von dem Aufschlag Ochtlich benommensund=blutete aue der=Nase.= Zweishilfsberelle Bekannterbegletteten ihn zu seiner-Wahnung „Mtt heißem Wasser verbrüht. Während Frau Mraus Brauck=in den Stallzging umden Hühnern=Futter in dan Stall zu sellen, rihrihre zwellährige, Helgg, einenHeinen Topfomitsalüthend=heißem=Wasle vorderen-Konte Die im Winter auf unseren Breitengraden zeitwelle auftrelende staite Kälte, verbunden uilt Schneefällen und Schneeverwehungen, wirkt sich selbstverständlich auch im Eisenbahnbeir." mend aus. ahnbetrieb hemWenn auch im allgemeinen die Eisenbahnen unabäingig von Witterungseinflüssen sind und nur durch kataophäle Naturgewalten, wie Ueberschwemmungen, Bergüzze oder Schneestürme mit starlen Schm itweise außer Betrieb gesetzt werden unn Erscheinungen, die in besthumten Landstrichen sind. z B. in den Gobtrgsgegenden Süd##r solche rausschbar slande genzug abgekuppett werden müssen. Ader auch das Kupp lungsgeschäst selber erfordert durch die ost vereisten und schwer drehbar gewordenen Schraubenkupplungen mehr Zell beim An= und Abhängen der Wagen und Lokomativen. Hinzu kommen die Frostschäden an den-Feum= sprech- und Telegraphenleitungen der Bahnstreden. sind und nur durch kata. Auch in den Ranglorbahnhölen erleldet das erschwemmungen, Berg= Umstellen der Wagen und Neuzusammenstellen der Güterlen Schuceverwehungen züge Verzögerungen, die durch das Starrwerden des Oels erden können, so haben in den Achstagerschalen der ablausenden Wagen hervormt Kandltrichen gerufen werden. Der Fahrptan kann nicht eingehatten werden und die Unregelmäßigkeit wächst, zumal sie an nielen Stellen gleichzeitig austittt, schnell an. Die Reichsbahn-hai daher durch Mob####machung fliegender Kolonnen in den größeren Uhn#ind burch besondere Sireckenkontrollen die alle lt den notwendigen Hilfomttteln ausgerüstet sind weltzehende Anordnungen und Vorbeugungsmahregeln getrosen, um, someit es in der Mucht der Monschen stehl, diese Wer wird Stadtmeister im Schach Topseimnsteglüthend=heisen In der Stadtmeisterschaft im Sschach des Grosdauttcn eine=niedtigen=Tischeg=und zog sich am linten Fuß=Prand kamen Spengler u. vorth zusammen. Speng#r, der die weißen Eigufen führie.=lenkla bald zu einer Vorantw.-fürsden-inkalen Tell. H. Sehneiders, Gladbeck n nno, 4. B. in den Gebirgsgegenden utschlands oder den Ostgebleten, auch bie ersordertichen #ehrmittel geschaffen werden müsson. So stehen Schneelüge, durch Dampf heirieben, die mit rotierenden Schnee= hauseln ausgerüstet sind bereit und können in kurzer Reit Bahnhöfen—. zr Behebung der Siörungen eingeletzt werden. Als vor, mit den notwendigen Hilfomitteln ausgerüftet sind, we engende Mittel hat man wetterhin gegen„Schneever= gehende Anoxdnungen und Vorbeugungsmastr schungen, die sich haupttächlich bei den in Geländeein, nu am. n Mitten verkaufenden Bahnstrecken störend hemerlhar achen, seitlich Schneeabwehrcune errichtet oder die eschungen mit dichten Heckensträuchern bepssanzt. Ferner und gegen Lawinengejahr und Steinschlagstürze die BahnBerga hänge vor. Monschen steht, diese Hemmungen zu bekämpfen und auf ein Mindestmaß her abzudrücken, sie kann aber der verständnisvollen Elnsicht und Einfügung der Reichobahnbonußzer in wetterhin notmumneg dir Sahne wendigen Maßnahmen, die besonders don Reiseverkehr begleise, die an ungünstigen Vergabhängen verlaufen, oft treifen, nicht entiaten. Denn die vorerwähnten Erschwerwette Strecken hin durch massive Betondauwerke über= nisse, die in den heute von der Reichobahn zusätzlich bedacht und abgeschirmit worden. fahrenen welten Oltgebieten in gesteigertem Maße in ErSchwieriger wird die Bekämpfung der durch die Kälte, scheinung treten, rechtfertigen in Hinsicht darauf, daß das utenen, an sich geringen Stürungsursachen, die Notwendigste immer zuerst getan werden mus, alle Mat Ihrer Summletung stark betrlebsstötend wirken, nahmen, durch die eine Erleichterung im Eisenbahnbei#iel dacht und abgeschermt moroen. Schwieriger wird die Bekämpfung det durch die Kälte berohrgerufenen, an sich geringen Stürungsursachen, die ader in Ihrer Summlerung stark beiriebsstörend wirken. ergeben sich aus dem Unstand, daß die Eisenbahnen verwiegend noch mit Wasser und Dampf arbeiten und durch viele Steilen aufweisen, die auf starken Frost leicht agleren. Abtropsendes Wasser von den Lokomotiven ist oft die sache von Steblidung in den Weschen, und ich das Frleten und Haitwerden von Fett und Oel Hart und schwer tral uns allon die unsaßbare-Nachricht, daß unser erzensguter, lehenstroher—Sohn, unser lieber Bruder, Neile,-Vetter und Schweger Lutz Symanowsk Gelrolter- in einem Int.-Ryt. an den Folgen einer schweren Verwundung im Osten am 28. Januar 1942, kirr vor Vollenduns seines 24 Lebonsjahres, nachdem er den-Foldeng Im Wesler gut überslanden uatte, sestorbenstg erern- von und in tremder Erda in Frieden-ruhen In tiefer Trauer Famille-Johann-Symanowsk und Anverwandte Giadbeck(Brinkurield 8), den 24.-Fehr. 1942. Das feterliche Levltenamt-Hrdel am Frettan. dem 21. Februar, um 8.45 Uht in der III. Kreur-Kirche zu Bulendor##statl. herbeigelührt werden kann.Eine neu Im Reiseverkehr steht daher heute nicht unbebing in#mmsant der Rangordnung der Züge die Durchführung eines D# Zuges an erster Stelle, sondern der Vorrang muß jetzt, ganz abgesehen von Wehrmachttrausporten, auch den sehenowichtigen Transporten, den Wehrwietschaftstrane porten u. a. m. zugesprachen werden. Der Relseverkehr Aisgadäie sie ide oeslalt sad. eun Bandhgichen. Saubere, ehrl. oder ültere Mädchen für einig. Stunden nachm. gesucht Undmig=Anid mann=Schule, Kuickmannstr. Fräulein mit sehr guten Zeugnissen uiht btelle in gut. Hause Ungebote unt. 2805 an den W. B. Gladbeck. Putzfrau für täglich Stunden gesucht. Verlagsanstalt Felix Post, Giadbeck, Hochstraße 5. 8 Monate alte Schweine zu verkaufen. Heinr. Robie, KiichhellenGrasenwald. Nähe Wirtsch. Bainemann. Les den„W. B. Ihra Ve IANS KUNI1- M.ANNN #emrrmestn-berrunnem Armes-Nachschubführer L„TESEL KUUTTLMA N•N eb. Hain Gladbeck, 24 Rehrhar 1942. Horster Straße 121. J. 24 im F.ide Stalt Karten. Ihre Kraegeranun geben bekannt HIANS.-SCHA Sadtvike Getr. In elnom Inl.-Kgt URSU IMA-S CIAER seh.-Möller 1.17 2 H4 RSC11 M-A NN Oberfelde in einem Sallsch-Pf.-B4 GER-D A-geb. STLVERS Dad-Lippsprinte ehruar 1942 Wer lauscht Vierzimmerwohnung. eigene Eingang, Stall, Kollei u. Land. gegen Vier oder Dreizimmerwohnung?.=Olferten=unt. 230 a. d. Wests. Beobacht. Gladben Tüchtigeo, solldes Erhmsochen möglichst mit Kochtenntnissen, füür Einsamtttenhaus bald gesucht.(3 kl. Kinder.) Zu erfragen in der Geschäftesteile des W. B. Gtadbeck. WirhahenunV#rm 4-5 11 ERITZ RETLINGIITAUS GERDI RRNLINGNAUS zeh. Tamgen Gladbeck 4Kampste 93 24. Uebenar 1042 —.) Klein=Anzeigen m „Westsällschen Beobachter“ hakten, was sie versprechen Tüichtige Wirtschafterin möglicht Alter, zunerlättig. verselt und selbständigin allen vorkommenhen-Arbeiten. von üllerer-Dame inEiagen haushalt#wegen Heirat#e setztigen, nach Mülheim.=Ruhl gesucht Angeboterbeten Mitheim=Ruhr, Rückerstr. 5 Erhalte biese Woche 1 Waggon gelbe Stactrllben und gebe lelbige in großen und kleinen Mengen ab. Bestellun gen nehme antgegen. AI. Rickeet, Borken k. 2. Lager: Gladbec, Hochstraße 16, Eichgang Roonstraßze Nr. 56(3. Jahrgang) Beobachter Dieustag. 24. Febr. 1942 „Für Kriegsteilnehmer bereitgehalten!“ Viele tausend Läden in den Ostgebirte In diesen Tagen lat der Reichsmarschall eine neue Verordnung über die Bezwendung des in den einge gliederten Ostgebrelen beschlagnahmten ebemale volnischen und jüdischen Vermögeno getroften. Dadurch mird die Verwerkung vo. gewerblichen Unternehmen aller Ari. gleich ob es sich um Handete=, Handwerko oder Industriebetriebe handelt, sowie von städtischen Hautgrundstücken derart sichergestellt, daß sie während des Krieges zu Gunsten der Frontkämpfer, und zwar dei Versehrten, erfolgt. Außerdem soll das beschtagnahmte Vermägen den versorgungsberechtigten Hinterbliebenen der orwordeten Botlodeutichen dienstbar gemacht werden. Auf dem Gebiete des Handels ist der Aufsanggesellschaft für Kriegeteilnehmerbetriebe Embß. die organisatorische Ersastung und der Ausbau jener Unternehmen dee ehemalo polnischen und tüdischen Besitzes Übertragen worden, die sich für den Einsatz der Frontkämpfer eignen. Bleber sind im Gau Oberschlesten schon rund 700 Geschätte für Kriegsteilnehmer hergerichtet und in kommissartsche Verwaltung übernommen worden. Im Reichsgau Wartheland sotten etwa 2060. Einzelhanbelebetriebe für Kriegsteitnehmer zur Verwattung gelangen, davon befinden sich bereite 1009 in kommislarischer Verwaltung. während der Gau Donzin=Westpreußen bloher 360 Einzelhandelsgeschäfte für die Kriegstellnehmer in Verwaltung übernommen hat. In den Bezirken Ischenau und Bialotok sind durch die neu gegründete Zweigstelle der Auffanggesellschaft bereits 60 von 1900 vorgesehenen Einzelhandelsgeschäften für den Einlatz von Kriegstellnehmern bereitgestellt. Hinter diesen an sich nicht viellagenden Jahlen verdirgt sich eine Fülle von Arbeit, die für die Ausgestaltung der meist verkommenen ebemals volnischen und i#dischen Anternehmen zu leisten war, zumal die kriegsbedingten Verhättnißse die notwendigen Umbauten Göring den blauen Kadettenrock trug Ofsiziersexamen mit der Geburtstaguplauderei mit dem früheren Kompaniechef des Reichsmarschalls besten Role bestanden Am 21. Frbruai wurde der in Bertin tebende in seinen gettebten baverischen Bergen, wenn sich bie Tore heuerolmasor Richard v. Keiser 75 Jahre alt, der im der Kadettenanstalt in den großen Verlause einer erfolgreichen milltäriichen Lausbahn hatte ev alo Kompantechef— alo Vater ver. u. a. auch Komnaniechef des letzigen Reichsmarschafle darf ich wohl sagen— nicht immer leicht mit den mir vermann Göring in der Haupttadettenanstalt Groß= anvertrauten Kadetten, aber ich mutz lagen, daß mir von —Lichterselde war den Streich deo jungen Göring. die nachttäglich so „Ich batteischon damals die Auffas'ung, dat eine große, stoißlg ano den Federn der Blographen flossen, nichte Zukunst an ihn wartete“, sagte und der weißhaarige, bekannt ist. obwohl die Lichterfelder Hauptkadettenanstatt rüstige General und hott ein Foto ans der Schatulle, das natürlich kein Babn=Heim war, sondern den Geist einer den jetzigen Reichsmarschall Hermann Göring im blauen, frlichen, zupackenden Generation atmete, die p vochgeschlolsenen Rock der Lichterfelder Radetten zeigt, mal Geschichte schreiben sollte. Der Marschaft hat#a selbst g### war ein sehr guter Kabett mit ausgenräglem elgenen über seine Radettenzeit getagt es war eine harte. aber Willen, überdurchschnittiicher Inteltigenz und reinerischem gute Schule, wie man sle jedem Jungen wünschen kann. Schwung. Wao mir aver schon damals am besten an Die militärische Erziehung zu Mut, Tatkraft. Pflichtihm gestel, war die vorbildliche Kamerodschaft, die er gefühl und Manneotreue ik auch mir die Vorschule gepflegte und die ihm bereite im Kadettenkorve zu einer weson für meine Arbeit in der RSDAP. froiwillig angetragenen Führerstellung verhals Vlelleicht interestiert es Sie auch, fuhr General Es war in den Jahren 1910 bis 1012, als Hermann v. Keiler fort#und holte eine stlderne Zigarettendose vom Göring in der 1. Kompanse der Lichterlelder Radetten draun gebeiiten Wandbrett seines schlichten Heimo.„daß Haus sich auf den Olfiziersberuf vorbereitet. Mit der besten zu der gleichen Zeit, als der tunge Görlng in Lichter= Boch Deutsches Kullurleben Hundert Zahre Wiener Phllharmoniker Gurnpatsches Musitsest in Wien Rote ausgezeichnet, mit dem Lob des Kalsers, zog er amelde leinen letzten milttärtichen Schiiff erbielt.„ehn Schlutz des Examens die neue Leuinantouniform an, und-kleine Stamesen im blauen Tuch der Kadetten steckten. der stolze Vater schenkte ihm 1000 Mark.= Der Drang, die Ste überreichten mir am Schluß der Lichterfeider Aust.) Die Wiener PbilharMärz den hundertsten Jabrestag en, wenn sich die 20r6 hrer Gründung. Das Orchester ist eine Schöplung Ot1o Ferten schlossen. Ich Mitolats, des Komponisten der„Lustigen Weiber“. Ru# Valer der Kompanse dem damatigen Hosoperno#chester hervorgegangen, versteht es auch heute noch die Begtettung aller Aufführungen in de# Staatspver. Fast alle Dirigenten von Rang sind im 9.# der Zeit um Puli der Philharmoniker erschienen, u. a. Richter, Clemens Krauß und seit 1998 Dr. Wilheim Kunwängter. Um die Bedertung des Orbesters für die nf lerische Entwicktung Wiens besonders zu unterstreichen, wird auf Wunsch des Reichsleiters Baldur von Schirach dat Jubisäum der Wiener Phitharmonsker zu einem euro p###schen Muliltent ausgestattet, an dem von auswartals Gäste das Orchester des Maggio musieale aus Ziorenunter Maestro Guarneri, die Berliner Philharmoniker unter Clemens Krautz, das Amsterdamer Conzertgebouw Orchester unter Willem Mengelbern und die Budapetter Phitharmoniter unter Dohnanyt teilnehmen Die eigenen Konzerte werden von Richard Strauß (Alvensinfonie), Withelm Burtwängier(zweimal die 7. Einsonte von Bruckner und viermal dir 9. von Beethopen), ppertsbusch. Clemens Kraun und Car sleitet. Boehm hat die Uraufführn #s diesem, Anlas m gele Weit zu sehen, deren Schöuhelt und Weite er hinter den vielgeteitten Fenstern deo Klassenzimmere tubelnd ahnie. war so mächtig, daß er kurz entschtossen den väterlichen Chausseur Sepo Rusch zu einer Reise ach Itallen mit nahm.„Geld. das man nicht unbedlngt zum Leden brauch!“ verantwortete er milttätisch tnavo die Fahrt üder den Brenner vor leinem Vater. is immer zur Freude da. Ich teitenste mit Sevo Rusch und holle sehr. Lachend nickt der greise General, der vor 30 Jahren als Hauptmann die milltärische Erziehung der Reichsmarschalle lettete.„Ja— er frarelte schon damale viel ng a„„ Grende ou. Ich.keiter m mn Sepo #schmerten und häufis ers Watensager zur Forlführung Du#wirst damtt einverstanden ein her Geschälte und Heranziehung eines festen Kundon sammes beschafft werden mußten. Die Hauptstraßen der Städte dieser Haue zeigen heute schon in vielen Schauenstern Schilder, die auf die Zurücktestung deo Unter gedmene für einen Kriegsteilnehmer hinwetten. Genau wie der Handel bietet auch dae Handwerk den #rleasteilnehmern in den neuen Ostgauen günstige Möslichkeiten des selbständigen Einsatzes, da die Handwerkerdichte im Osten überhaupt weit geringer als im Attreich ist. Oberschleiten beisvielsweise muß, um nur eine Zahl von 13.2 Handwerker zu tausend Einwohner zu erteichen. 19.300 Handwerkobetriebe besetzen. Rund 10000 dieser noch fehlenden Handwerksbetriebe Oberschleitene sind für Kriegsleitnohmer vorgesehen. Die technliche und hauliche Ausgestaltung der Handwerksdettiebe ist der Handwerksauthou Ost Gmbb. übertragen, biidungst##t diese. Dose als Abschiedsgeschenk und sener hier“, die Finger des Generale wiesen auf den eingravierten Namenszug„Pott“.„in kein anderer als der thattändtiche Premierminister Songaram. Es waren ungewähnl'ch begabte junge Menschen, die in Deutschland das Walfenhaudwerk ersernen wockten und sich oäter ausnahmolos bewährten im Dienste ihrer aufgeschlossenen. setzt an der Seite Japano für eine oltastattsche Neuordnung sömufenden Landes. In sehe ne immer noch vor mir, ale sie bier im Zimmer standen und deutsche Weihnachtslieder sangen. mit dunkten erotischen Augen in den Glans der schimmernden Kerzen starrend——“ Bengt Bergs Wildgänse in Gefahr Das Vogelparadies des schwedischen Jorschers und Dichlers bedroht Eine seurige Kugel flog am Himmel Vonn. Um die slebte Abendstunde wurde am Mittwoch am Himmel eine feurige Kugel beobachtet. Sie war für einige Sekunden dentlich sichtbar und bewegte sich in westlicher Richtung. Während der kurzen Klugbahn ihsten sich einige Stöcke von der Kugel ab, leuchteten kurz stark „Die Liedesgeschichte einer Wildgane“, einer der schönsten Bücher deo Deutschenfreundeo Bengt Bergs. schildert zu Beginn das Zusammentresten des schwedischen Dichters mit dem letzten verlorenen Hausen der schouen Bögel auf einer öden Schäre vor Gottand. Mit viel Rührung folgt der Leser jenem bezaubernden an er sich vior Gänsetungen nähert, die elternlos. Schutz von unzähligen Lachmöven gegen raudaterige nrähen anvertraut, zum ersten Mol dem unbekannten 1026 wa1chein auf dem wetttäntinen Gelände seines Vogelvatadieses un Holltorv erstmatto seche junge Graugänse. Andere kommen hinzu und bereite ein Jahr später treten dreizehn überraschend ihren ersten Vogelin unbekannte Zonen an. Da sie bering sind. . Phltharmontkern aus diesem übernommen: des Hoständers Heus Basdings„Festlichen Pra og“, des Italleners Cafella„Paganintang“ und des Wienere Joteuh mrarr„Aitwiener Seirnaden“. Ueberdles sind nod Kammermustlabende von Vereinigungen vurgesehen, deren Mgtieder dem Orchester angehören. Eine Ausstellung zeigt wichtige im Archiv der Philbarmo niter ausbewahrte Briefe und Mannstripte, die sich auf die engen Bezlebungen zu Brahms, Bruckner, Richard Strauß usw. beziehen und soll ein Bild von der muskgeschichttichen Roste der Philbarmoniker geben Eröffnet wird das Mustliest mit einer Rede des Reichskeiters Baldur von Schlrach, es folgt am seiben Abend eine Reter im Lahr verber, nämtich am 28. ontker zum erstenmal vor d Ein seitenes Mustklustrument oufgefunden. Idar=Obtestein. Eine eber 250 Jahre alte Klarinette wurde in diesen Tagen##m Idar=Obersteiner Heimat= musenm zugeführt Das feitene Instrument sammt aus dem Nachlaß eines Emnwobners. Ge handelt sich um eines der ersten Instrumente des Ersindero Denner in Rürnbeig. Das Instrument is aus geldem Burhots herarstell hat ucht Tontöcher und ebensoviele viereckige flache Meisingklappen, die mit dickem Schafieder gepolstert sind eiters Walour von Schrrac, re fungi eier im Redeutensaal, wo hunder 28 März 1812 die Wiener Whll vor die Seffentlichkeit traten. „#gel ab, lem. auf und verlöschten dann sehr schnefl. Wie au Auftage die Bonner Sternwarte mitteilt, handelt wahrstheintich um einen Meteor. Me“ um einen Meteor. Meteorsteine sind Ma zeuirdischen Ursprunge, die zuweilen auf die Erde nlederfallen, entweder in größeree Stücken oder Cleinere Srengstücke. Sie kommen, wenn auch u alle, von gnußerhalb unseres Sonnensysteme, in das illerdings nur zufällig hinetngeraten sind. ####t peträgt bi schwindigkeit beträ s zu 80 Kitomeler in der 851 eine Rassen Erde ale 925 Wesen Mensch gegenüberstehen. Mit leidem Gackern, so wie en Bengt Berg den Beutpaaren abgehört hat. lockt er die gelblicharünen Güssel an das nahe Wasser und lätzt sie mit unablüstigem„Kag—ag—ag“ den Gänsevaler“ herauskehrend, den abentenerlichen Schritt ine Meer kun. Von dereser Stunde an is er den Wildgänsen versallen und immer stärker wied der Wunsch. sie auf seinem Gut großzuziehen und jeue Kindheitssehnsucht zu befriedigen, die ihn sein Leben lang bewegt hat: „daß aus der Heerschar von Zugvögeln im Frühling oder Herbst einmal ein Vogel mit silbernen Flügeln aus den Wotten herniederschweben würde, um ans seiner Hand Broi zu nehmon“ scheinsich an der Nordiee entlang führen, die sle einee sehr flug in unbekannte Zonen an. Da sie beringt sind. Tages wieder heimkehren nach Südschweben zu den altIdoll. treffen bald Nachrichten über ihr Schicksal ein doß eine gewohnten Ristplätzen im Vogelparadieo deo„Gänse dem an den Ulern der Seine, die andere bei Vordeaut und vatero" Bengt Berg. eine dritte dort abgeschoslen wird, wo Berg auch ihren Zugleich al winterlichen Aufenthalt vermutet— am Guadalaufo#r in Südspanten. Und im Frühjahr 1928 tritt wie ein Wunder das große Ersebule an ihn heran: in der zweiten Nacht im Avrti kommt eine Wildgans, seine Graugano, zurück, stiegt über sein Haus. sätlt ein auf altgewohntem Platz und antwortel, als er klopfenden Herzene den gewohnten Rut„Goose. Goose. kommt!“ ansstöht. von oben schon„mit diesem Klang des Erkennene und Begrüßene, den sein Gehör vom jahrelangen vatete Zugleich aber erfuhren wir aus.—.— Zeitung daß nicht nur der Mensch, sondern auch der tagt, in diesem Fall logar dao Vaterland des Tierforschers seihst, die Existenz leiner Wildgäuse bedroht. Seiner Metnung nach werden die Naturschutzbestimmungen in Schweden nicht streng genug durch ein aulie mitder Rechtowesen innegehalten. Aber nicht nur die Büchle der Jäger bebrodt seine gefiederten Schützlinge die Lebenomittelkommission hat ihn geswungen. i# tansend Kilo Gerste, die er ausschlietzlich ale RutterEin Leutnant vernichtet ein Bataillon Ohne Besehl blitzschneit in Eriegsberichter Mario Hell de M#v 21. Febr.(6K.) Am Osten... Morgens 5.90 Uhr Alarm! Ein.,Holschewpistisches Schützenbataiston mit schwe en Insanteriewassen hat die Sicherung des Dortes B., 8900 Reter unsürem Stüpzumke vorgelagert, geworsen. Der Viontergewaltigen Uebermacht gegenüber abgesetzt und icht verschanzt. Es gebt um Minuten! Die n zu vertreiben, wenn ich bei seinerchneeverwehung vicht so## ale Angritl durch einen ies hatel gesch e ch ee Reizusommen. Bleibt der ##grund und die kleinr Auhs Ayhöhe hech. Eig ung Die Fahrungsabteilung der Panzerdio in Mluos, ber p ggergen, wirh rasch entwonten. e Unter ston arbeiter . een, die Einhelt moig: Der Besehl geyt binaus, die Einheit sammelt sieh. trit an, ispähtrupp vor, Stodtrupp ran die Einheit über den Bochgrund setzt, entwickelt sich v#r eren Augen ein überruschendes, unvergleichisches Vild Der Leuigan B., sett wenlgen, Tagen Rührer der 1. Komgaute eines Kradschüßenvataillons, hat beim Kontrollieren der Pessen in der Ferne den bastigen Einang des votschewistischen Batatliond wahrgenommen, hat btpfchnell, ans eigenem En chluß, seine Kompante alarmiert, den On kofort unten Valfeuer nehmen lassen und ist, mit rinem leichten Maschinen= gewehr aus der Hüfte teuernd, on der Suthe von 100 Mannern im Lautschritt gegen die Uebermach angerangt!. Ge gab nur Se oden Untergang. Aus allen Lauten seneund und den f##nd dakurch in dem Augenbiick verwirrend, als er gerabe n Inelite urd sein Meos nann emmnartiet und eingestellt war, sthemten die Kranschtitzen zu Zut wie ein ttegender Stoßteil mitten ins Dorf. Esnige Manzerspreng a getan. Leuchtlugein hoch sall aus Ta0. und punaten hatten berette Mietang Jeuer einstellen! Ein Feurrüberfall Essatzter Dorl, Handoran Schilsenihlen ein schmeies uns gebrucht In. Mit Maschmeupistolen Gewehren,#n hinem, die letten Handarangten daz, ein Höllentrach und ein Gegensener ae vie Bosen ha Schnegz, seurt, Nagtlst. eagrl. Keige Riechhiatte Schnichte Sieg soldatischer Entschlußkraft Sekunde verlinen! Der Lontnant Aürmt das nachste Daus was sich verkrochen hat, eralbt sich, der Rest versucht im Schneefeld fortzurobben. Feuer hinterdrein! Wer sich nicht ergibt, und zwar sofort, wird vernichtet Eine Vierteistunde, wie wir sie nle anvor die Sowsets eriebten! Dann bederten 200 grfallene wisten die Dorfstraße und das Fluchtfeld, 25 Wesangene llehen blsbe starrend, ein schweres Insaniertegeschütz auf Schlittenasette erbeutet, vier schwere Maschinengewehre und sechs 9#6.31 Der Leutnant lästt sammeln. Bleidung: Die Kompanie hat keinen einzigen Gefallenen! Zwei Leichtverwundete werden verbunden. Angläubig starrt der junge Histzter den Feldweml an. Der biiat unerschittert drein.„Heil, Kameraden!“ schreit der Zentnant B. und wir schreten##s alle mit. Mann für Mann, wir, die mit seinem Hauson gestürmt siud, nnngrig, den einbrei##nden Bulschewisten einmal eine Ant wort zu geben, die#er nach Mustan uulen kann. Freitich, sie sind uuch aus allen übrigen Börfern eingum geschagen und veinschlei worden. Abei hier hat ein Pakgeschütz unsere schwere Artiherie, die Siuias und die Heeresstaf ersetzt, burch den tollen Ungriftsgeist eines unvergleichtichen jung. Men schenbund seiner Männer! Wir schouen erstannt in die Gesichter und auf die Waisenterben. Einzelne und Gruppen von dea Gebirgsfügern,####e biei auf dem Lurchmarsch#ind, Plaipidalen, Insanteristen, Nachschnb. Plonlere. Was nen Quartieren ringsum ant den Beinen war oder unterwegd. i# mitgestürmt, bildete den fonderharsten Ersatz, den man sich ausbenten lann Meidung Händedruck! Der Lentnant übergibt dem angesommenen Hauptmann den Gesecshand Gerührt und beteistert zugleich ksonst der alte Hauptmann dem tungen Kameraden auf die Schulter, pränk sich dessen Gesschtezuge#n Dann marschteren die Aundschützen mit ihrer kunten Ver artung zurück in den Sltmmtt. Mi Schneid rangehen und dem Feind Hirn und Herz nymlegen, in noch immer die heite Tattlk! Und wie die Siemer anf den Alarm der Krasschützen anden Hausern zusammengerannt sind, so verschminden sie letz weder, einzein und in Gruppen, das Mes. über der Schutter. mit teuchtenden Angen uber den Erfolg 5e5 Hularenstruiches. Ver aber soll zu Ebren des Leutpants, der seine Kompante getzt geschtossen ins Quartier zurückführt, als sei nicht das mindeste gewesen, ein#radschtitzenstreich genannt sen Lauschen kennt". Hasttorp ist nun die Heimat verfolgter, mittel für seine Böget angeplangt hatte. für andere Zwecke abzugeben Bengt Berg erwägt nun, seine Witdgäuse in neue Küßtengebiete zu bringen und seine Ardert. die der Heimat Ehre genug gemacht hat, an anderem Piotze fortzuletzen Wer in diesen Tagen und Nächten am Himmel wisde Gänse im Winkeiftug beobachtet, und ihren gellenden Ruf vernimmt, der wied sich mit Bewegung an die #useune, Souniue Bui.. Lebenegeschichte dieser Bögel erinnern, die ein Bengt Berge erinnert, ale der Rundsunk die Mahnnnn Freund der Tlere in neue Bahnen gelettet hat. Auf der besetzten eigenem Grund und Boden ichut er idnen eine teute Heimat. Der Carm des Kriegee übertänt zwar A###elschlag und Pogefgeschrei; dennoch sollte uns ihr Schteat auch in harter Zeit an das ewige Gesetz menschlicher Bürsorge um ein adetigeo Tier binden. dem Aussterben pretogegebener Witdaänse geworden. Schnesgänse. kanavische Riesengänse und Graugänse wachten in seinem Vogesvaradtes auf und kehren immer wieder zurihk, wenn nach den Wintermonaten sie ein unnennbares Gesühl aus dem sernen Süden in die nordische Weit lockt. Dieser Tage wurde seine große Lesergemeinde, sa das ganze deutsche Volk, wieder an das Lebenewerk Bengt Berge erinnert, ale der R an die Bevölkerung und an die Soldaten der besetzten Wellgebiete richtete, die frei Itegenden Wildgäuse nicht abzuschleßen, wenn sie am ihrem Winteruug unsere Aüstenstreifen üborftlegen. In Däuemark sind sie dereitegesichtet worden; der Vogeistug wird sie wahrHestfälischer Sport-Beobachter Tischtenulomeister geschlagen Gelegentlich eines Turniero der Bertiner Borufta mußte der deutsche Tischtennkolpieler Heine Raca(Wittenau) eine überraschende Niederlage einstecken. Er wurde von Heinz Klac(O#ran Berlin) mit 3•2 geschlagen. Klat gewann serner das Dopnel zusammen mit Mech 3:1 gegen Naack Schwager und mit Erika Richter das Gemischte Doppol 810 gegen Nrebabach Raack Deutscher Skisieg in Ungarn Der K#rntner Stitäuler Kark Ruß(Billach), der eit einem Jahr in Ungarn als Verhandotrainet wirkt. zeichnete sich dei der in Matrahaza durchgeführten ungarlichen Reisterschatten aus und gewann den 18=Kim. Langkam in 34147. Die belden Meistertitel in der nordischen sowie in der alpinen Kombination brachte Oevar in seinen Besitz. im Swvezlalsprunglauf wurde Resz mit Wetten von 46 und 40 Mesern Meister, und in der Staffel endlich verteidigte Mück Budapest seinen Titel mit Erfolg. Tüchtige Westsalen in Spindelmühle Be den Stiprlifungskämpen der Hitter=Jugend schuttten die westlältschen Jungen in Snindelmühte recht gut ab. In vielen Klasten bewielen sle, daß auchie mächtig vorangekommen und. Im Abfahr#otauf der Klasse B der 59 slegte Mente Westsalen in 4•16 siche: vor Maver(Hessen=Nassand 4°25.6 und Hobst(Rieder fachsen) 4·26, so daß er in der Kombination Siener der Kialle Bergland=B mit 5:497 vor Hobst 5183.8 und Rauch (Hessen=Nassau) 5133.8 wurde. Im Sorungtau der gleichen Klaffe holte sich Mente den zweiten Rann(90.81) gest.) hinter Homm. Berken(27. 31 m). Dao gleicho Ergebat schaffte der H#=Springer Schmidt(Westialen) mit 20. 26 m gest. nach dem Sieger Weinhardt(Niedertachten) mit 17. 17 m. Kombinationestener der Bergtandtlalle des „ 7.243 vor Schwidt (Niedersachsen) 7147.6. 95 wurde Braun(Weitsalen) (Wesitaten) 71271 und Reinhardt DEcc Posen Stasselsieger Barthegan ist der Staffelsteg des HSC Posen ein 210(110) über DWM Posen gesschert. Dsc fübri mit 12•2 Punkten var der SS Posen mit Ponten. Zum Kohseg verurtelt. i chhh A bhosh. ae Sels eschtie be. Polen, nach ihrer 1##=Niederlage durch die Re Selia verletzt. Der Anstria=Verteidiger Karl Gesta wurde im Meisterschaftesplel gegen die Admira am Knochel verleut. Nach ärztlichem Gutachter haudest es sich um eine Bänderzerrung, deren Ausheilung mehrere Wochen in Anspruch nehmen wird, so daß mit einer Tetinahme deo Wienere# am Länderspeei gegen Ungarn am 15. März in Budauest kaum zu rechnen ist. Stellan-Angebole Mönelgeschsff sucht Beizer und Patterer.— Watraven a Worm, Essen, Bmdelerstr. 19, Rul##0 ohn achtber. Eltern als Kondit## edeling in die Behre gesucht. Rondtiore Howahr, Geisenkinchen. ##m 1. April träftigen lebiting dei freier. Aes Wohnung Heineich Wedellng, Schmiedemeister, Rhedu:. West Whelmtraße 3. Boile glhish Pilegerin, eon,(reie Schwesser, ###üchaft eir, aleren 2 dei Jamittenanschinß nache Eintritt###dmög Geft ausführliche Angaben wie Ersatzrane, Atter. Gehaltsanin. lattss neuttes Lichtbild und Zeugnite#schritten erbeten un. Krunler E. J. 10425 an die Alg Anteigencheseßschan m. v. 9. Usen. Zulusstraße 8.— Juverlfsige Hausgenln Wenetzinsg, des Arbeitsamte u# #. Heiuich, Schäpers, Bäckere, Hateen, Michlenstr. 30, Tel. 367 Hausges#sls, für allr Hapsarbest, Priich an Gleizig, gelucht. Frau Emt WNN. Wuppert.=Beyendung, Hote Wellfatta Erwweihmet G. Geheug.#. Sinmmttehe## Mevgerei sucht für sol. od. später 1 Gerfanserin. 1 Lehrmädchen und 1 Hausgehilfin. Theod.=Sutzmann, Horst, Industriestr. 50, Muf 87610 Vellochin, sparkam, steitzig, und Hausmädchen, sauber, in angen Lauersellung möglicht beidti### Mädchen, Inverlasng und für d. Heushalt###tuch. hat Gelegenheit, sich an auszuöiiden Hotel Westsättischer af. Th. Tristing, Hattingen=Ruh Lollorte 12 Gewinn 46306 67907 173565 24911 5. Klasse 6. Teutsche Bleschelotterte Beisimnan###g Ohme Gewähr. Nachdruck verd. II. Blehungstng, 20. Bedruar 1012. heute stelen in der VormiitageHeute is Chesotane 3 Geminne Gewinne zu 3000 RM.: 21121 90697 191240 296684 454194 93369 110940 107015 368186 249110 25127 976270 2854544 51 Gewinue zu 2900 MM: 13071 7140 Msin. 164833 so70 n 105 Gewinne zu. 1000 MM: 21##### g 2382 248659 276740 23551 36050 74897 6502 102977 277739 435060 963615 363629 395960 106138 119761 141085 144187 152160 309419. 62181 17178 170126##61#29) 108 Geleinus au 100 BM.: 1533 29954 264s M6 04 96s 265344 27sd 28(516 294200 86634 86718 906710 M225 N7sbt 310170 863954—— Weibe-Anzeigen Uniarricht Zteitern. Auskunst über Beseitigung durch natürtiche Methode erhalten Die sofort kostenlos und unvertindlich von ehemaligem schieren Liotterer, der feibst durch die Tieen settischer Zerrönungen gegangen in(Falle Insendung im verschloffenen Umschlag ohne Rufdruck erwünscht wird, ditte Ainleudung von 24 Psg. in emarten). Reine Anwendung von Medikamenten oder Hyonose. Aur die Speechangst muß durch utematischen Nenausbau der Onach= besettigt werden. 88 fähr. Praris# L. Wernecke, Verlin=Halunser, Inttürkendamm 10. 24 Gewinne zu* viece. 1249ff. 18244 giett5 Wa Grit deuch bsch fahich fio 15312=H Gaistone aun uuo den uses sche sch sasite elch esl. beie Aie aih n 4 h1 1641f9 180075 1 u 1000 MM: Mii2. uM Aigs 22467 370651 Sro Bc. M m. Ztehungsiag, 21. Februar 1912. Heute fleien in der Vormittagsehut zung 6 Gewwinne zu 20000 MM. 224722 294521 14996 161891 193500— 229674 at 397809 S Kihi Brich Bilh. 93 Geschäftliche tmeieblungen 9506 89757 1951 112832 192119 146005 139390 169182 r M0 299 265290 266190 27428 7 A2 W sleten in der Nachmittagsschschr wiane in Bupio KWz. 1123921 9 Gewinns zu 10000 NM. 11190 167155 378449 18 Gewinne zu 4000 128746 274851###7#07 — 810 197350 2 849629 394359 27 Gewiane 10 2000 77672 142979 U70 220254 847700 356590 06 Geweinge zu 1000 MM. nrt M01 7 N 11# 477200 180704 1851/85 191632 233 271667 Muct M M SA124 07 0 0029 93114 Heute slelen in der Nachmittagt 4 Wesionge zu Suon mon M199 Gewinne zu 30000MI, M# 3 chewinne zu inae) MM 266612 Gewlune zu 4000 NL. 183525 S5US 91311s M88890S 91 Gewinus zu 5000 RNN. 1966# Wohevelindes—. Reben in deriür wichtig: Verbesterte Geutbuschattenbelt, lesh, Schlackenausschisdung, aute Beidaunng# Darmstigfelz.— Verluchen Sie bas sein bteien Jotzren beiannte Minernktatz=Kiäuerpu#ner Held## kraft.— Zu daben in Arotheien Droaerten und Resormetusern 10 Tag Pagung. 1.20, Toppes ebeg aihgeseter Sbni 24 Maiment Khah Aicsh Bichen u Ant Wen A Nr# Kaufgstuche Bechumer Nur. 142, Tel. 926/82 Jeisenfreiund kler wird die W#sche mit SPULWEISS tr dient der letsten Pflege 6 Standard-Helfer clriie Rassfrac ssnblat 1as bebanf wohr keste Ansior auat.„Wöcnstlicher nuchter?! Großer Belenti### auls Baetbienung!