nde in aber, daß ung gelang, und ten— sie stehen hbrachen und### besetzen, sind ch Trümme: was wir beset r im kommenden bringen werden Front e ihrer würdige der Erkenuinse schutze gegen den u Appell an da Abst diesem Voll. ir nuch eine Aballe reben: dau sich gezeigt kleine Menschen auch viele, niele es früher aus lostbaren Belgen eute doch gegeben mehe wert nicht so zuging lieferteund ein Dividinde aus ind eine Leder gezahlehat bereichert, kleiner armer gar Handschub er vielleicht vo durchi veonimmt. rtreten. und inter mir ltebt megleichen—d ebegeistertnem 30. Januar: nicht. Ob darin ad lagen, aber t1. werden wit zu wie hieher n. und so# so werde ich s neuer Lage betosender Jubel reichen Kameusportmitteln. ont wird dann inn kann die s Gebei dieler konn durch der nicht erküllen. ung geher: 29 die Freihel und Kind##. Bolk. sondern es st niet ein es Voll allein Curova und lenschhelt.(7er tete und#ch Kundgebungen och einmal beendet hatte. in folgenden bie Gewißheit Steg kämpft. len in jeder Veren en has Aitterunt Case, Malor Rar u InsauterteBataillousHauptmann n einen Mükter, neut. Voris iner Majestät drahttich seluGetsenunenen ronr Herurmane. vorigen Wochorlin3 m Votodame det sich von 1 dring au en herrliche r poller Un Ureine Schle# — ebuld newird den # ein Junge steht— au ker— laufen rusen noch and. Endl### wenig ange willen rubie man denn Heute hab ine bei den Austlug mit h tzeue mich tei undD „mir fatten Lhristine mit Mastkomme Tage aller chtollen!" erstaant alzu Heimut itte, seh in geden. Du endahnfahren Westfälischer t „westilllscher Beobachte:“ Q.ab.H.: Verlesslelleng e. Haunfzehr Besthese iu. Salisssismen, Belt Dece. iu Rsensmhnsa: Garchllase 1a. Rol. 213: in Neruent „Rut: 181: in Bottren: Klrehhellener Straße o. Rol: 2844: in Gisdbeck: Hochsttraße 4. Rul: 200 f. in. Dersten, Dismerckwall 27. Rat: 2287: in MHellerar Wereler Straße 40. Rul 1.3 Sprechstunden der Schriltlelluen vor 12-319 Uhr mittirs.— Sonsta### sind keine Sprechsturdes. erscheint Match. B. nallich RN. 2.— einschl ANTLICHES-ORGAN DES GAUES WESTEALEN-NORD DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI UND SANNLICHER BEHOROER Nr. Sonntag, 1. Jebruar 1942 3. Jahrgang Durchhalten bis zur neuen Das Heidenlied der Abwehrschlacht im Osten-- Der deutsche Soldat blelbt dennoch Sieger PK-Sonderbericht von Krlegsberichter Hans Hlllebr nat Ueberall gab eo trotz Vorsichtsmahnahmen Frostschäden. Der Kampt war so hart, dah keine Walse ausfallen durste, au###m, wenn er ersolgtesch überstanden werden sollte. So hat sber ich sunin auch deß. Schmian##n i.0 tra0 Rülts waren 65. 1e0 Weiß, wus sierleirten,### usgehalten, hat er geschollen, selbst wenn er i9 auch de# 6.8 Senwersto hinter unsllest: Der Wintor war die grolle Hlofinung destostischon den Jelgestager kaum noch vor Frost beugen konnte. Er Gegners## wirc-ihm diese Hofinung-nicht erlüllzn. Aber es-wird sich schon in wen gen Wochen im zauikalsz worum ee ging, dah eo bei den ständigen bofSüdsn, Gese Minter hrseten.„Ung C. mn zuoht der Frühling weiter nuch. Rorcen, das Eis wird schmeizen, ung os. Gtewistlichin Großanarisen auf jeden Einzelnen antam. wird d.s Stunde kmmen, wo der Boden wiedershart und lest-sein wird und der deutsche Muckotier mit seinen###ic konnte er davet an sein ersrofenes Ohr oder an einen Gersten aul Uhm wieder operieren kaan ung neue Wallen aus der deutschen Hicimet nachströmen worden, wo Eir gerrr Jen dezsuten“ ur kannie nur die Pftlscht. und wir den Feind schlagen werden und dleienigen räcken wollen, die-letzt mur alleln dem-Frost zum Opter die hießt vorn- legen und schleßen! Und wie er trot volallen alnd Der Fohrer in#selner##oßer Rage) alledem sämpfte, das bewellen die Berge von geDie Gründlage dieler Ersahrungen.waren die Opfer, vor leinen Stellungest anbsuntet in er wiche Sie wurden wortlos gebracht. Von jedem elnzelnen Sot Man dars mit dielen Soldaten letzt nicht von den daten. Denn über allen Gefahren und Anstrengungen vergangenen harten Wochen sprechen. Die Nerven sind "##usere Soldaten des IIceros und der Watien-N k#mnien Im Osten elnen Kampl, der einmal in die Gaschichte elngchen wird als ein Heldenlied unseres Vollles. Dia-Verteldigung hat uns nicht der Russe anf, wenn er ertol vezwangen. soudern nur die 38, 39. 42 und zum Tell 48 Grad Külts waren es, leh weiß, wus sin-leisten Der Solbat getallen sind.: d. Im Olten. 30. Jan. An einem Betsniel erkennt man die Schwere des Kamples und die Größe des Soldaten, der ihn durchstand. Viellescht haben wir geahnt. wis fnrchtdar der Wintsk im= Osten=sein kann. ales wir stand, das eine Zlel;, die Front mun gehalten werden, angespannt und erkeat. Sie tleben, die ar Lantselonge ite. Bdenlast. Dich uisteden. slhsch aisete Gbeiehten=Lehotiaste ilche. Vdie Zasaingsta e. Aisdh auch diach, Gasht insenachlalch desch. 2la 9e2 esche ecke ie escsce sheesiechee eset, hel seale eiceieden beihel seaige seische, Slase laushel schalale gece boin 04 Stranazen Übertraf#er ste selbst und jeden biader voll= völlig aubstannten Witterungoverhültnissen dem Gegner# und Frest ebenbürtig neben dem Jünglingofrischen Winter, von zum Kampf gestellt, seine Aingrisse unter den für den Feind des vorwärtsstürmenden Soldaten stehen. Kommenden brachte Leistung.beslegteer auch bielen Winter, . u.. ao.o, zum Kampf gestellt, seine Aingritse unter den für den Feind„ sem unsere Heinde#ich allen versprachen. Das Beisptel blutigsten Verlusten zurückgewiesen und die Stellung ge. Geschlechtern wird man von dielen harten Prüfungsdietet uns eine Insanterie=Dloistondienim Rahmen halten, die die Voranosetzung einer neuen großen Ossensioe wochen einst erzählen und dabet sagen: hier wurde dem einer Panzerarmee weit nach Osten vorgestoßen war. Si. Alldet###tichan emaie uus aus Muam deutschen Polk für alle Zeiten ein Belsptel gegeben! einer Vanzerarmee weit nach Osten vorgestoßen war. Sie war marschtert und marschiert, erst in der Sommerbitze. gann in der berbstlichen Schlammveriode und schließlich während des hereinbrechenden Wintere. Vormarsch und Kampf waren chmer Krätte##und. Nerven aufrelbend. Oltmals ichten das Mah des„Menschenerträglischen voll zusein, astmale schienen=Körver und Nervenso ungepannt und mnttgenommen zu seindaß eine Steigerung der Stropazen unmöglich schlenund doch kam alles noch schworer Wae der deutsche Soldat in diesen Wochen geleistet hat und noch telltet, steht einzigartig dar. Wir wollen dabei nicht nur von seiner sämpferischen Leistung sprechen. sondern vor allem von seiner menschlichen, weil lie und astenbart, wao der deutsche Soldal ist und immer bleiben wied. selbst wenn sich einmal nicht Gefolg an Ersolg reiht und das Schlachtenglück wir ein Inunischer Ge## erscheint: ein Kümfer— ein Sieger. Von überall drückten plötzlich die Volschewisten mit neuen kriegsstarken Verbänden auf die Division ein, die sch gerodt aue den=Angriflshandlungen derauslösen wollten um sich in die allgemeine Winterfron##einzurelhen. Seche Monale hattei dieDlotsion angegrissen. gehörte Re immer zur Suitze undenun, wo man allgemeln Rube erwartete und holtte# gritlen die Sowlete on Und dazu kam der Miuter!Die erste große Källewelle, das Thermometersank und-lank.Auf 20 Grad. auf 80 Grad. an 35 Grad undmehr. Dann stieg pieder einmal an.-Allgemeines Ausaimen. doch etzt breichen die ersten=Schneestürme hereinendie=ständigen Schneemassen Windedie=das:=Gesicht#ret aufpettichten. in den Manteltragen iundlo Stielel trochen, und dann die Verwebungen. In die man unvermittelt bie zunden Knien oder noch tieterdinetusant.Der. Ausenthalt Im Freien wurde zumeiner törnerlichen Anstrengung. das Marichteren zureiner- Oualund edag Kümnfen=## einer Zweisellos erhofften dieVolschewisten von diesem ersten Ansturmdes Wintero sehr viel Iureestch. Sie hollten, daß erune überraschen und wankend machen mürde. Deshalb setztenstemauch zur gleichen Zeitihre uclamte noch verlügbare Machlbein, um die Furchbarket Winters zu=steigern— und ung##o#pfelleicht in d## Anise zu zwingen.Sie waren unen gegenüber in dies ses se escse elcse e ie Sease seseecle sce elscice ie d heschiche e eicich hise Alistehseie scheseschsescischnnn, ase ie seschche seshcsche eälcen eisck sikesheshehhese he man sich nur etwas Bewegung verschaffen kann. Unsere Rommel die in selnem Buche„Insanierte greilt an“ aust und wunten auch, wie man in dielem Miuter Krieg gestellten-Grundsätze der Kriegjührung berühmt gemacht. ae hom ehnste ungrintetelteeei ein Wenoter u. Die Zeltung=schlieht, eozeuge von=hobem muitichrlschen Anarlisemöglichketten bieten Plötztsch Können des deutschen Generala wenn ea ihm In dem Scsnohergasent, Sapnt zihs#odlemen Augendllck, wo er= geschlagen zu lein schten, gelang, den nur gelöst werden konnten wenn Spießumzudrehen und seinerseite in einen erlalgreichen 6 thnen. topier enigsgenstellie. Nur Nändlete Angrill Aübzetzugeben. eodachten und Erlohzungen lammeln. kannte üther„Rommel bebe durch selnen unerwarteten Vorstoß die d#r#t1schon Pläne zumchteigemacht, bis nach Tripolls#vorzudringen. In nicht geahnter Geschwindige kelt habe der=General seine Strelttiäne eingeletzt und Uieber Eis und Schnee geht eine Schüllzenkompanie in Stellung (#-Aufnähme: Kriensberichter Vor PNZ Lob und Jammer über Rommel „In dem Augenblick, als er geschlagen zu sein schlen, drehte er den Spieß um Sosegenüden st. diesen Der=Zeiltugg.„Laazuitr Eltar, Dich eine=Wüedsgung der ktessigzst Mesitheg, Von. Mastrsa)gsserhen Vrlangungenam mene Schmierigkeiten hinweghellen. die guch dlese Zeitung wochestlang ihren Lesern vorgeganselt hat. Rommel, so jährt das Londoner Blatt sort, definde ch jetzt in der ausgezeschneten Lage, abwarten zu können. Währenddessen nüße er jede willjärische Möglichteit aus, die ein so geschickter General wie Rommel für sich entdecke. Auf engllicher Seite ler kein Anlak zum Optomtemie vorhanden, lo schließt der enttäuschte „Dally Exnrei“ setn Klagelied. Die engtische Armehabe derartla gewaltige Schlüge erhalten, daß le mögscherchelse niemals mehr in der Lage sein werde, den Kampf mit der krüheren Kraft wieder aufzunehmen. England in Burma Von Druno Kunn Der sehr ehrenwerte Masor W. Symes besuchte auf den Besehl und Auftrag des General=Gouverneure von Ostindten hin 1705 das Könlgreich Ava. heute Burma genannt, und sein Bericht, in welchem er die Absichten wie die Ergehnisse seiner Reise mittellt, ist heute noch interessant zu lesen. Das, mao er wollte, vielmehr sollte, stellt er im ersten Kapttel seines Neiseberichten jest: „Nachdem ich von dem General=Gouverneur zum BevollMächtigten bestellt worden war, um im Namen der britlschen Reglerung Oittndiens mit dem Könla von Ava zu unterhandeln, und zugleich dao Benehmen der dahln handelnden, oder daselbst wohnhaften brittschen Untertanen zu untersuchen. schttlte ich mich am 21. Hornung 1705 zu Katkutta ein.“ Dao ist eln harmigles, unversängliches Unsernehmen, ein erttes ollistelles Berührungssuchen mit dem fremben ostindischen Könlgreich. Auch das, was Symes erreichte, scheint ganz unversänglich und normal zu seln. Diele und diese Handelbelnrichtungen, — eo handelt sich um die Normalisierung von Abgaben bei der Aus= und Elnfuhr in burmanische Hälen, schreibt Sumes.„gestand die burmanische Regierung ohne Schwierigkeit zu,„nachdem sle sich von der Billigkeit, worauf sie sich gründeten, und von dem wechlelseltigen Vortess, der darans entstehen düette, Aberzeugt hielt". Was aber die Engländer dort in Wahrheit suchten und wao sich hinter der Magse dee harmlosen Handelsvertrages bata. bao kann sich Sumes nicht enthalten. in einem Abschlußkanitel seiner Reise mitzutelten. Da heißt es:„Dem brittichen Indlen ist an demjenigen Telle des burmanischen Reiches, welches Pegu genannt wird, mehr alo mancher viellelcht denten wag, gelegen. Diesev Interesse detrifft besondeto drei Stückes Erstene, um hao nätigt Schlllbauholz, ohne welches die brittsche Marine## Indten sehr beschränkt seln würde, regetmäßlg zu erhalten. Zweltens, um in jenes Land so viel von enalischen Manusatsurwaren, als es bedars, einzuführen, wie auch mittels des großen Avastromes(Irawadt!) womöslich einen Verkehr in die lühwesttichen Besitzungen von Ehina m erhatten. Endlsch, um auf jeden Eingrlst oder Fortschrittein wachsames Ange zu haben, welche frembe Nationen, um den durmanischen Handel an lich zu zlehen und eine Riederlassung in einem der Hauptstadt unlere Besitzungen is nahem Lande zu erhalten, machen dürtten Diese letztere Betrachtuna Uertrilft, wegen der wichtigen die dar### entspringen dürtten, alls anderen Vallerbeglücknnn also— denn die hurmantsche Regierung ###tanntenta den wechsellettigen Vorzell“ ausden gegen##itigen Handelebeziehungen:— Völlerheotsickung, um das„Mlucis-fürrein„Feitung Indlens zu Unden! Bötterbeglückung? Man döre Symer weitere Hitenberzigkelten! Ohaleich auf der einen Seite à# r vorteilhaft i0. dle=Ausluhr des Bastholze# ans den Scen stähten Peaus zumbefördern, so l es offenbar auf der vnler Interesse den Schtilbau im RangunFlusse(Arm des=Irawardl) do viel als möglich zu verhindern, wo Ihn ol#le Vorzüge, wie se nur immer anderewo statthaben mügen erleichtern. Die Fartich: welche die Burmanen selt kurzer Zeit in der Schiifbaukunde gemacht haben, sind gewaltla. Wenn die Kautseute Glückwünsche des Duce an den Führer Telegrammwechsel Duce—Jührer anläßlich des Neunten Jahrestages der Machtergreisung u. 31. Ban. Der Duce hat anlählich des Neunten Jahrestageo der Machtergreisung an den Fühter dge nachstehende Telegramm gerichtet „Wührend das ganze nationalsoztalistische Deutschland Im Begrisse ist, sn vollkommener Hingabe an seinen Führer und selsenfestem Vertrauen in den Giea den Neunten Jahrestag Ihrer Machtergreifung zu Jelern, übermittle ich Ihnen, Führer, des saschlstischen Iialienund meine verlönlichen wärmsten Glückwünsche zur FortUhrung Ihles großen Werkee und für das Wohlergehen deg deutschen Volkes. Musselinl“ Der Führer erwiderte hlerauf wie solgt; „Ich danke Ihnen, Duer. Iür#die froundtichen Glückwünsche, die Sie mir zum Jahreotag der nationalozialistischen Machtergreisung telegraphisch übermittellen. In der Gewißhelt, daß unser gemeinsamee Wert für die Freihelt Europas vom Stege getrönt sein wird, erwidere ich sie mit meinen aufrichtigsten Wünschen für eine gltckliche Zukunft Italtens. für Ihr Wohlergehen und den Ersolg Ihrer geschichtlichen Arbeit. A#dols Hiiler.“ Ebenso hat der Uallenische Außenminister Gral Elang dem Führer telegraphisch Giückwünsche zum Ausdruck gebracht; auch ihm hat der Führer brahtlich gedankt Mehrere Sowjetdivisionen vernichtend geschlagen Voller Ersolg eines deutschen Gegenaugrliss=nord oftwärts Kurskz 7 Britische Ostkliste. Nordirland und Matta angegristen Horter Dienstim Schneesturm der Wind über dio Weiten der Sau#un'an und überschüttet die Posten im Oraben mit Eie und Schnee. 6-Aufeuhme: Krlegaberichter Fenske, Sch., z.) * Auodem. Führerhauptguartt##, 81. Jan. Dao Oberkommanbo der Wehrmacht gibl bekannt: An mehreren Stellen der Ostfront fügten deutsche. Ialtentsche, rumäuische und slawatische Truppen bei der Abwehr örtlicher keindlicher Angrisse sowie bei eigenen Angritte. und Stotztruppunternehmungen dem Geaner erneu schwere Verluste zu.-Dabei wurden 19 seindliche Panzer vernichtet und zahlreiche seindliche Kamplstände zerstärt. Im Raum nosbostwärts nen NurIt führte ein Gegenangrift deuischer Insanterte= und„Nanzertruppen unten der Führung des Generalmafer=Breith nach Venstäglgen Zämpfen zu einem voslen Erloin. Eine in die deutschen Binsen eingedrochene seindliche Kräftegrupne von mehreren Divisionen und Panzernerbänden wurde unter hoben keindlichen Veelusten geschlagen und nach Osten zurückgewersen. Am Seegyblet um Euglens griifen Kingzenge im Nahmen der bematineten Aufklärnns eine misttärtiche Untage an der Ostilfte der Insel an und deschossen Eisenbahnzsele in Nordirland wit Berdwasten. Uulliätungstktietelt. An der nördlichen Enenatia zerinrengten den#sche Kampfe, Sturzlunsen griien # Angellt, der dentichen Luttwasse anf Flugzeng. und Gestützpunkte der Unsel Maita wurden bei Nag und Nocht mit Ersolg fortgesetzt. Die Staatewerst in La Valetta wurde mit Spreng= und Brandbomben beient. Eschenlaub für heldenhaften Einsatz Der v. 81. Jon. Breish, Aug dem Führertauptauart mer Führer hat dem Generalmaser Breith, Kommandenr=#einer Panzerdipillon, om 31. 1. 42 dae Eichenlaub zum Rittertreuzdes Eisernen Kreuzes verliehen und an ihn nachstehendeo Telegramm gesandt: „on dankbarer Würdigung Ihreo beidenhalten Einsoßzes bei erlolgreichen Gegenaugristen gegen Überlegenen Gelnd verteihesich Ihnen alo 89. Seldaten der duutschen Wehrmacht das Eichenland zum Mittertrenz des Etsernen KeU Säuberung= des Sahslachtseldes in Alriho er 71 15 an. Die beider1 T###pkelt. Die ¾ Rom,#1. Jan. Der itallenische Wehrmachtbericht vom Samstag hat folgenden Wostlaut! Das Hauptquartter der Wehrmocht gitt bekannt: In dar Eyrenalia euge Nunlung mit dem Feind aufrechterhatten, dee Schlachtseidee dourrt#en. Die belder#. Alae edr ####chlachtseipee vonigten. Wie belder. entwicketten tebhafte Tätipkeit. Die deutscheitaltenische Luftwasse unteenahm heilige#ngrise au im ug befindliche Jeind tiche Retonnen und Ansammlungen von Krellsahrzeugen. Die englische Lustwasse versuchte unsere##chwärtigen Verbindungen zu sthren. Zwei seindliche Elugzeuge wurden von unserer Flaf abgeschossen, Verbünd, der dentschen Luftwasse bombardierten Hösen und Flugzeughüsen auf Malta. Hohe Flammten dichte Nänchwonen wurden beobachtet. Im mittleren Mittelmeer wies einer unlerer GeleitjUge, ohne tigend einen Schaden zu erleiden, den Angriff von(eindlichen Tocpedoslugzeugen ub, von deuen elnes getrossen wurde und ins Meee=Küezle. 150 botschewistische Fahrzeuge vernichtet Berlin. 31. Jon. Im Verlaute dee gestrigen=Einsates deutscher Kompftlugzeugesum mittieren=Abschalttder Ostlront wurden 130=Fahrzeuge der= Botschemisten von deutschen Bomben vernichtet.Außerdem wurden darch einwandtreie=Geltstellungen der Beobachtermindestens 84=Geschütze zerltört. Einesgreße Anzahl weiterer Bahrzeuge und Geschütze wurde beschädigt.=Gin-Anarist auf einen=owtetlschen=Kiugplatz war belonders erfolgreich. Beim Abtlug unserer Besotzungen lagen 20leindtiche Fiugzende v#estött am Boden. Im Nordabschnitt hatte derchegner durch Bomdardierung marichterender Rolonnen besendere blutige Verlusle., Auch Truppenausladungen wurden mehrloch mit Bomhen belegt wohet auch hier niese Gamtetsoldaten den deutschen Bomben zum Ouser sioten. Nr. 32(2. Jahrgang) Weftfälischer Beobachter Sonntag, 1. Jehrner 1342 finden werden, daß sie um ein Drittel weniger Kosten als aus dem Ganges, und heinabe die Hälite weniger alz zu Bombay. ihre Schiise hauen können, so werhen weniger wegen der Wahl des Ortes zandern. Die pegutschen Schifiszimmerseute sind lo erfahren, die es nur irgend Handwerker im Osten sein können und ihre Modelle sind vortretflich. Die Burmanen, welche ihre Interessen erkennen, gehen uns ein Beisptel von StaatsUugdeit indem sie Schiffsteile. Segekluch und bearbelte tes Eisen, wenn es zur Ausrsttung eines neuen Schiffee ##härt, ahne allen Zoll einzuführen gestatten. Auch dar ein uan Schiff. wenn es die erste Reise ans turem Lande mucht, keine Hasengebühr entrichten. Eine so weise Anstalt evordert, daß wir auf unleter Seite einige Maßtegelzu unterem Vorteile ergreiten."— Bölterbeglückung, wie sie England immer trieb! Nicht daß die Bölkar gek iber, die man kolonisiert, deren Mandale man verwaltet. 5 wichtig. wichtig sind nur die Vorteile „unsererseile“. Wenn es über unser Interesse in detreff dee Handels erhaischt, den Schiffbau zu Rangun zu bemmen, um wiev#l Sichtiger ist dieser Gegenstand im volitischen Lichte # rachtet. Es ist eine Tatsache, die viellescht nicht genug in Betracht gezogen wird, daß an den Ufern des Jrawadd in seu. wenig Jahren eine surchtbare Flotte aus den Waldunen von Pegu, mit verhältnismäßig wenig Kosten entsteben kann. Es ist vermutlich unbekannt, daß unsere Feinde, die Franzosen. Handwerksleute zu eben dieser Absicht dort erzlehen: sie sind mit den Vorteiten, weiche Pegn liefert, durchaus bekannt. Daher die Nationalsowohl als kaufmännische Rücksichten unsere Külmerksamseit aus eine Gegend erheischen, aus welcher so reichtiche Mittef, uns zu beeinträchtigen, gezogen werden kunnen.“ Das Eingeständnis der Bedeutung von Burms für das englische Indien ist interessant, vor allem. da Jaran weiter reichen wird, alo die Franzosen vor bundert##lnfzig Jahren England zu erreichen vermochten. — noch interessanter aber ist doch der Bestrag zu dem Kapftel der englischen Herrschaft über Burma, die mit der Reise Symes ihren Anfang nahm, und deren Tendenzen kaum semals wieder so unverhültt sind ansgesprochen worden, wie in diesem Bericht. Verknappung des Schifssraumes— ein ernstes Prohlem für die Plutokraten 7 Sensationelle Euthzüllungen Churchills ∆ Berlin, 30. Jan. Die Erfolge der deutschen Unterseebogte an der nordamerikanischen Küste mehren sicht Bisher hat Roosevelt noch nicht gewagt, seinem betrogenen Volke einen einigermaßen obsektiven Ueberbisch über das Ausmaß der Versenlungen zu geben, das die deutschen U.Boote durch ihren Einsatz an der amerikanischen Küste erzielt haben. Es werden immer nur Einzelfalle von Versenkungen zugegeben, und im Ubrigen tritt die bekannte dombastische Behauptung auf, daß die deutschen U=Boote wohl den Weg nach der USA.=Küste herübergefunden hätten, daß sie aver nicht mehr an ihre Stützpunkte zurückkehren würden. Daß dies alles nur die üdliche hohle Rederei ist, ersteht man aus den Ersoigsmeldungen des OKW.=Berichtes. Wieder sind 13 seindliche Handelsschiffe mit 74000 BRT. auf den Grund des Atlantik gesunken. Wiederum haben unsere tapferen U=Boots=Besatzungen unmittelbar vor der Küste der USA. und Kanadas bewiesen, daß sie sehr wehl in der Lage sind, der feindlichen Handeleschiffahrt schweifte Schäden zuzufügen. Insgesamt sind in knapp 14 Tagen seit dem ersten Auftreten der deutschen U Boote an der amerikanlschen Küste nunmehr über 300 900 BsT. seindlichen Hanbekoschifferaumes vernichtet worden. Das ist eine Zahl, die heute angesichts der immer knapper werdenden Haudelzionnage ganz erheblich zu Buche schlügt. Hinzu kommt, daß unsere zapanischen Verbündeten im Paziftt ebenfalle herekte sehr ansehnliche Mengen feindlichen Handeleschssforaumes vernichtet haben. Angesichts der sich immer weiter ausdehnenden Verbindungen des Feindee an allen Megten der Welt ist die Verknappung des Frachtraums eines der ernstesten Probleme, wie ja auch Churchill in seiner Unterhausrede zugeben mußte. Die U=Boote der Achse und Japane und die Luftwaffe der Verbündeten Nationen werden dafür sorgen, daß die Schtifsraumnöte der plutokratischen Mächte sich von Monat zu Monat vergrößern. Ein weiteres sehr interessantes Moment hat Churchill in seiner Unterhausrede noch enthüllt. Als er in die Enge getrieben wurde, weil er keine plausibte Ent schuldigung für die Katastrophe der„Prince of Wales“ und„Repulse“ hervorzudringon wußte, hat er etwag eus den Geheimnissen der britischen Admiralität enthüllt. Er nab zu, daß die britischen Schlachtschiffe in der Nähe der Küste nicht ohne den Schutz von Flugzeugtrügern hätten operieren dürfen, aber er muhte elngestehen, daß England zs jener Zeit, alo die Entsendung der beiden Unglücksschtise nach Ostasten notwendig wurde, infolge von „unglückseligen Zusällen“ nur über einen einzigen frontbereiten Flugzeugtröger verfügt habe, und dieser sei in der Heimal unabkömmlich gewesen. So alsy hal ss um die einst weltbeherrschonde britische Flotte ausgesehen, als Churchill und Roosevekt in frivolem Iyniomus Japan zum Abwehrkaun# in Ostasten zuuungen. Eigentlich müßte die Enthüllung eines derartigen hobenlosen Leichtsinns eine ganz andere Reaktion in der sogenannten Demokratte England hervorgerusen haben. aber die armen Leute wissen vor Angst nicht mehr ein und aus. Das Zugeständnis Churchills beweist überdies. wie wirksam die Ariegführung der Achsenmächte gegen Ungland bieher bereits gewesen ist und mie die Erfolge des einen Kriegspartners dem anderen zwangsläufig zugute kommen. Deun die engtischen Flugzeugträger, din nicht nach Ostassen gesandt werden konnten sind durch den Einsatz der beutschen und italienischen Wehrmacht wenigstens zeitweitig und, wie sich erwiesen hat. im entscheidenden Moment aus dem Kampf geworsen worden. Sinnfälliger kann die strateglsche Bedeutung des Zusammenwirkens aller Kampsträfte nicht demonstriert werden Besser Kroatien ausbauen, als für England sterden Agram, 31. Jan. Aus Anlaß des Abschlusses der Mititärkonvention zwischen Deutschluno. Italren und Janan gab der kroatische Außenminister Dr. Lorkovic am 30. Januar eine feierliche Erklärung ab, in der er den Willen des kroatischen Volkes und seiner Regierung zu einer tatkräftigen Mitwirkung an dem Kampf dieser drei Mächte um eine neue Weltorhnung zum Ausdruck brachte In einer Erklärung hod Dr. Lorkovic bervor, daß die neue mitttärvolitische Weitlage, die durch den Abschlu## der Militärkonvention geschaffen worden lei. von de Regierung des unabhängigen Staates Kroatien m tiefer Genugtunne begrüßt werde. Um bie siegreiche Fahnen Deutschlando. Italtens und Japans hätten sie alle gesunden Nationen Europa= und die gesunden KräitOstasiens geschart, um in diesem großen und schwerer Woltirieg eine gerechte Ordnung zu erkämpfen. Einer jeden Kroaten rfülle eo mit Genugtnung, daß sich di kroatischen Freivilligen an der Ostfront durch traf tionelles Holdenum auszeichneten und ihnen hieifür vor den höchsten Steilen Anerkennung gesollt worden sei. De troatische Volk##erde sich nie wieder durch tene albern Agltation ins Wanken bringen lassen, die die Frou### davon überzeugen möchte, daß es beestr sei. für Englan zu sterben, als im neuen Eurona seinen eigenen Star aufzubanen. Heute morgen Wiederholung der Führerrede Gerlin, 81. Jan. Die Rede dee Führere, die er in Sportnalast anläßlich des 9. Jahreotages der Macht#bernahme gehalten hät, wird Sonntag. 1. Fedruar, im Unschluß un den 10=Uhr=Nochrichtendienst über alle deutschen Seuher wiederholt. Ehrenzeichen für Volkspflege mit Schwertern X Berlin, 31. Jan. Der Führer hat durch Verordnunn vom 30. Januar 1942 die Satzung des Ehrenzeichen für deutsche Volkepflege dahln ermettert, daß für Verdienste unter versönlichem Einlatz bei den befonderen Gefahren des Krieges das Ehrenzelchen und die Medaille für deutsche Volkepflege auch mit Schwertern auf dem Rande der Auszeichnung verksohen werden können. Der höchste finnische Orden an Marschall Autonesen verlkehen. Im Rahmen einer Feter im rumänischen Ministerpräsidium überreichte am Donnerstagabend der finnische Gesandte in Bukarest dem rumänischen Staateführer Marschall Antanesen die höchste sinnische Auszeichnung, den Orden der Weißen Rose. Woche der Vernichtung für die Sowjets Ueberall harte Schläge unserer Lustwasse Aber auch die Briten bekamen ihre Ueberlegenhell zu spüren Berlin, zl. Jan. Die harten Abwehrsampfe an der Seegeblet um England sortgesetzt und bierbe ein gr#t Olliren= und der besonders kalte und schneeresche Wintern m Anglonh, der wohl den Lällesten Winter in diesem Gehlet Innerholb von 150 Jahren darstellt, gaben auch den Raupsen der deutschon Lustwalse bestimmenden Charatter. Die der beutschen Jäger, Sturzkampl= und Kampfflugzeuge der Transportslosseln bei ihren Einsatzen sinb barum hoch zu werten. Die Echtruppe erbielt dunh die deutsche Luftwaffe eine guserordentisch wirksame Unigrstügung be# ihrer Alwehr der hrtitchen Zeindangritte und bei eigenen Augrils= und Sto## unternehmen. Die Bomben r uu Stuzlat##ug zeugs fügten auch in der vernengenen W den Bu####en Pberall an der Ostfront sthwerste Verlut an Menseen und Matertal zu. Die Lustwasse grist zugkeich ständia 8#. Fluge Rypuntte der Sowiets an und vernschtete zahlten#bolStemittische Fiugzeuge am Boden. Sie# zien Nauschbte nenauf, gersörte zahlrtiche Eisenvgynzüge, unterh#ach vieler en hahnstrecken nachhaltig und vernichtete viele Kampflich. Feindvanzer und Geschütze. An einzelnen Stellen geist sie nuch in Tiefftüigen mit Vordwalten in die Erdéämpfe ein. Auch die Scziele im Schwarzen Meer und in den Gewassern umn im Ohne eigene Verlusse fünf Bunker und Kampfunterstände zerstört, 50 Bolschrmiflen gelötet X Bersin, 31. Jan. An der Front vor Leningrad Schnerwälle stellenweise Meter für Meter mit Schaufeln an führten Soldaten einer zum größten Teil aus Westsalen getragen werden, um den Angriff fortsetzen zu können. Trot t r i e= R e g i m e n t s a m 2 8, J a r g a r e i n O s e r u m e r h ä r t e n G e p o r l i c h e n A n s t r e n g u n g e n g e l a n g e s u n mmenen Truppen in 24fündigem. Gesecht, das au während der Nacht fortgesetzt wurde, drei vom Feinb gehalten Ortschaften zu gehmen und ihre hier nen gewonnene Stellun zu so jichern, p#h nachtliche Gegenangrisse der Bolschemiste ie####chaften unter schworen Verkusten für der gewiesen werden konnten. oetische Angrisse, die sich am 29. Januar im fühlsche Frontteil verschiedentlich gegen unsere Stellungen richtten stammenden Insanterie=Regiments am 28. Javaar Stoßtruppunternehmen durch. Nach kurzer Vorsereitung durch die deutsche Artillerie, die die bolschewistischen Siellungen mit hettigem Feuer belegte, zing der Stohtrupp vor und brach in kü Stellungssystem ein. Die Körten füns Bunker und Zeindes und vernichteten ihre Besatzungen im Nahkampf. Alomn erschieergen gegen unsere„Stellungen richtten Die Bolschewisten verloren anpähernd.90 Tete und Unserz, Solpaten hlasen,Nach der psrisamen Awehr eiue Angrisses von etwa 6 seinblichen Schwadrmnen trotz der In gunst des Wetters und des Geländes dem Feinde nach B## diesen Kämpfen wurden Gesangene eingebracht und Weute an Watfen und Gerät gemacht. kühnem Augriss in das seindliche gegen diese gesystem ein. Die deutschen Insant=eisten zer Gegner abg sörten fünf Bunker und vier Kampfunterstände der mehrere Gesangene, während der deutsche Stotztrupp dank der amsichtigen Anlage und der geschickten Führung durch den Stoktruppführer ohne Verluste in die eigene Stellung zurückkehrte. Ersolgreiche Kämpfe in mannshahem Schnee Intanieristen im mittleren Abschnitt der Du##o seindlichen Stellungen vor. Beim Vorgehen Deutsche Insanterlster schosten am erdostwärts von Kurft tischen Duppoldecker an. Das Riugz vollständia gusbrannte, wurde Absturs wurde langong innerhatb de deutschen Linien gezwungen. Eis=sosor zu der Landungsstelle eingesetzter Stotztrupp stellte das Flug zeug sicher und nahm die Besatzung gefangen. 9. Jannar im e rneut einen hol ta, das nach dem? durch das Feuer London gesteht Rückzug auf Singapur Endgütlig Süd=Johur aufgegehen Ungeheure Siegeszuversichter lapanischen Truppen 4 sopse besonderSeegeblet um England sortgesetzt iin n Frachter westlich Pembrol#o##schwer getroffen, daß mit leinzem Verkust zu rechnen ist, und ein weitetes Handelsschitf von 4000 BRT vor der Südweßlütte der Insel versenkt. Feiner wurden die Hasen= und mitttärischen Antagen sowie dir Versorguugt heiriebe an den Rüsten der Insel bis boch hmauf nach Schott land und zu den Farvern mit Vompen polegt. Einzelne Fampfflugzenge brangen die Nordirland vor und beschuffen nziele mit Bondwaffen Stockholm. 81. Jan. Neuter gibt am Samstagmittag eine amtliche Meldung aus Singapur bekannt, in der mitgeteilt wird, daß sich die beitischen Truppen aus Süd=Johur nunmehr auf die Insel Siygan zurück gezogen haben. In wenigen schmuckkosen Worten gesteht kamlt London die Aufgabe ganz Malayae durch Beiten unter dem Druck der ständig vorrückenden japanischen Truppen ein. „Wir sehen uns in Eiugapur wieder“ ist das Schlagwort der sapanischen Truppen an der matanischen Front geworhen. Die verschiedenon kangztischen Einheiteh, die entlang Rüsten und im Mittelfetiör vongeben, wetteilern im und setzen alle Kräfte ein, um als erste die erreschen. Troy wochenlanger harter Kümbfe von seit 1060 Kllometer machen die tapanischen Truppen nach ##m australtscher G faugener beschwerte sich übrigens bitter bei den Japanern## er die Art ihrer Kriegführung und vor allem über die Racgangriffe, die den Trappen größte Schwie rigkeiten berette hätten. Die Kämpfe sollten. Australier bieder meinte, auf die Tageszeit nicht nachts durchgeführt werden, wenn keit bser die deutsche die Hischer haltsinsel wurden mit Banahst Geiegt „Eiszbahnziele mit Bondwaffen. „er Alwehr der# Den hirtesten Nampt gegen die Briten fa#t #iss und Steg Lustwasfe, auch mit ihrer Flatartilletie. Nordatrile c h S i e u n t e r s t ä t z t e G e n e r n t o b e r s t R o m m e l s V o r g e b e n s o wielsam, daß die Briten diese Erfalge selbst eingestehen müssen. Die Briten verloren in Aufttämpfen sowie durch Einbeiten des Hems und durch Zerstörung am Poden allein on wwei=Tagen. se die Wehrmachtbarichte vom 26. und 47. Jaunar weldeten, ##lugzetlge während in der ganzen Moche une sieben eigene Zlugteuge im Mittetmeer berlorn gitznen. Dies Uevertegenbeit maihte es per deurschen Luftwasse mäglich, die britischen Lrnppenbewegungen. Truppen==u. Aruftfahrzengansammtungen, Treibstotslager und Fiugplätze in Nordafrikg immer wieder mit Bomben zuebelegen. Auch die brittschr=Artegotlonte wurde im Mitteimeer von deu deutschen Kampfflugzeügen angegrifen: Ein LeichterKienzer, ein britscher Verstöre und ein grote ennang den Sohr etlanger harter Rümpfe über ein Geble 1000 Fllomster machen die sapanischen Truppen nach wie wor einen#rischen Gindruck. Ihre Stegeszuversicht ist ungehener und unerschittterlich. Alle möglichen Vorkehromittel müssen, herhakter um den inanthaltsamen Vormarsch zu be# Pombentgesfer. Bei Tag=und an Flusgzengen sichwar: In der Wacde, vonn 2h. 1, dia urgi ach wurdt Malia mit seinen Blinablaten und Antadten. un d n er Rest am verloren die Sowiets127 Fingzeugr. davn kämpfen und: durch die Klal abrschossen, zerstärt. Im selben Zeitmum gingen ügene Biugzeuge urtoren. . D i e g t e i c h e U e t e r t e g e n h e t t b e w i e r d i e d e u t s c h e M s t w a f f e much im Kampf mit Grohbritannie das Weiter es zusieh, wurde die bewaisn lacht ewurd: Malta mit seinen Flugpl#tzen und Anlagen, insbesondere einer Stautswerkt in La Valotta, immer wieder nachhaltig vombardiert. Außerdem verloren die Aetten i ihren Einflügen in das besetzte Gehlet und ind Reich während der Wahe noche## wettere Flugzengebe drei hutschen. Verlusten in diesem Raum. 2o waren die Lustoverationen der deutschen Luftwaste im Osten wie im Westen, im Süden wie im Rarden überall de fonders erfolgreich. Mrizusetzen. Diesem stürmischen Vordringen ist es zuzuschreiben, daß sich die Zahl der Gefangenen, er allem indischer Gefangener, ständig erhöbt, min daß oft krotz der Kämpfe einer Einheit in gewissen Auschnitten andere Einheiten bereits mettermarschteu. Auf diese Weise lam en bei den Operationen im Gebiete Muarstuffes zu einer seitsamen Ueberraschung. Die sapanischen- Truppensshatten dort 900 Inder gesangengenommen und esie in einem behelsomaßigen Laner untergebracht. Man verforgte steimit Levensmitteln und lleß seimit Anweisungen versehen, In diesem Lager allein zu bleiben, wahrend der Pormarschsfortgesetztewurde. Als am nächsten Tage der sapanische Rymmandant#erschten#und eine Zählung der Gefangenen vorrahn mte er zu seiner leßerraschung feststellen, daß anden Gefangenen annäheund 500 geworden waren. E# steilte sich herans, daß sich unter den Indern und Malayen, die sst in der Umgetzung noch verburgen hleiten, die gute sapanisch Behandlung herumgesprochen hatte. Ansschlag gehend dürstesallerdings davel die Tatfache gewesen sein, daß die Judischen und malatischen Soldaten im Lager erstmalt wieher selt langem satt zu essen erhielten und ihr Lehen nicht mehe in einem aussichtslosen Kampf einzusetzen hatten. Sie zogen deshaln ihre Gefangennahme var. mnte Diete den, wenn kein Aensch mahr Freund und Feind stehen. besetzten mutatzischen Gebiet und selbst in den# hen w. die Kampshandlungen noch nicht völlia## geschkossen sind, tehrt nach den vorlietzenden Berichten berei### verall mieder normatet Leben ein. Einen gewissen Aute hierbei haben nicht zuletzt geschättstüchtige Chinesen, die sotor mieder ihren Handel aufnehmen. o betreiben nezu. a. eine schwunghaften Handel mit sapanischen Klaggen. Allertin mutzten die sapanischen Behörden hier die erste Preisregeln lierung vorneymen, da die Ehiesen die gute„Koniunkiu recht flark gnozunngen versuichen. Vor Kanndas Küste torpediert X Stockholm, 29. Jan. Nach einer in London ein getroffenen kanadischen Meldung muß angenommen werden, daß ein hrittschen Schiff in der Nähe der kanadischen Küste torpediert wurde und gesunken ist, wobel 250 Per sonen um Leben kamen. Es handelt sich dabei um den 7088 BNT. großen Dampfer„Lady Hawkino“. En wird angenommen, daß sich unter den Passagieren zahlreiche Londoner befinden Vorbeimarsch der Werktätigen Barcelona# u# General Franco. 400000 Schafsende Barcelonau man sicherten am Mittwoch vor General Frauco in Zwöllerreihen vorbei, um dem Candilla ihre Trane und Zunersicht zu bekunden. Britenbomber über Portugal abgestürzt. In SüdPortugal stürzte ein britisches Bombeuflugzeug breunend ab. Von der sechskönfigen Mannschaft sind vier Mann Drock W Posthers Rottren Prersiste Nr.##### g#1 Die änwiederbeingliche Zeit Roman von Fred Rachett: Alte Rachte vorbehalten: Horn-Vertag. Bertin 5#W 11 6. Fortsetzung Er schiebt den Jungen deisette und gehe in das Musikzimmer. Vor den breiten Fenstern steht ein Flügel, noch in wollene Decken gehüllt. Der Leypich liegt zusammengerollt in einer Ecke. Ueber die Ledersessel sind weiße Leinenbezüge gestülrt. Gilda steht gegen den Flügel gelehnt zwischen den Fingern der rachten Hand eine Zigarette. Sie in eine große, fahr elegante Frau, mit dunklem, dlatzschwarzen baar. hat straft nach hinten gekämmt ist. In ihrem schmalen Gesicht, das etwas von des interessanter. Blässe der Südländerinnen hat. stehen kunfeinde Augen, die Rahert unstet mustern, als er ins Zimmer teitt. „Gilda?“ „Du dill überralcht, mich hier zu sehen?“ Sieizerdrückt Dt Zigareite in einer Aschenschale und reicht Robert die Hand.„Ich habe bringend in Berlin zu tun. nur zwei Taga. Mein Pionist verläßt mich demnächst, er will hatraten und setzhaft werden; ich sehe mich nach einem Ersas um.“ „Nur durum bist du gekommen?. Aber bitte nimm doch Platz— du mutzt schon entschuldigen, dier liegt noch alles wie Kraut und Rüben durcheinander. Das ist nun einmal nicht anders, wenn man sich einrichten.— Gefällt dir die Wohnung?“ „Ich habe sie noch nicht besehen.“ Gilda in wütend daß Rohert so wenig Anteil an ihrem Mitzgeschick nimmt Der Pianist, der so ausgezeichnet auf=sie eingestellt mar — ihre Schwächen und ihre Stürke kannte— wird sie vertalsen. Dar bedentet mehr, als Rohort, der Nicht künstler, ahnt.„Wie gesagt, io bin nur gekommen, um im Konlervotortum und bei den Konzertabenden vorzusprecher“, sagt lie kurz, zeine dienstliche Reise allo. Ich werde auch im Hotel wohnen m Hater?“ „lch ertrage diese Unordnung nicht. Sio geht mit gus die Nerven. Außerdem könnte ich meine Besprechunzen her kaum durchführen. Nächsten Monat werde ich Vertin gastleren. Nus Geara Arnd##emeinen Manager und Manisten. in kein Verlaß mohr. Ich muß mich um alles selbst kümmern. Es ist schtimm bestellt um einen reisenden Künstler, wonn die zochte Vertraueneverlon lehtt!“ Robert zuckt die Achseln und ondwartet kühl:„Gut, wenn du meinst, daß du deine Geschäfte hier nicht ab wickeln lannst... Ich hatte gedacht, du hättest Seynsucht nach beinen eigenen vier Pfählen verspürt!“ „Spteßbürgerliche Anwandlungen nach Beschaulschtent kann ich mir nicht leisten!“ „Ach, rede dach nicht von Dingen, die du nicht verstecht!“ „Ich hin nicht gekommen, um mit dir zu stretten. Rofort!“ „Wenn du vorzlehst, im Hotel zu wohnen, hättest du dir diesen Weg ruhig sparen können,“ erwidert Robert ditter,„was ist das für ein Lehen!—Seit zmei Jahren sind wir verhetratet. Wie oft haben wir und eigentlich in dieser Zeit gesehen? Fünfe wis lechemal, denke sch öster bestimmt nicht Ghilda läht sich in einen Sesset fallen undbetrachtet sinnend ihre rotpolierten Fingernägel.—„Das ist wahr Rohert. Aber dir ist bekannt, unter welchen Bedingungen wir damale gehriratet haben. Wir wollen nichtenti mental werden, mein Lieder „Ich bin nicht sentimental. Gilda. Aber ich muß immer wieder fragen— au Recht fragen— war hat diese Ehe für einen Sin? Du treibst dich irgendwa### der Wettgeschichte hezum Bitte, überlege deine Ausdrücke!“ Er spricht heftig weiter:.... sind ich werde so neben her als der gutmütige Trottel von Ehemann hin genommen, der nichts von deinem Künttiertam versteht und deshalb ein ausgemachter Spleßer ist. Wir entiremden uns immer mehr. Gilda. Bielleicht ist dir das auch schon aufgefallen— in einer bestunlichen Stunde? Hast du nicht den Eindruck, daß unsere Begrüßung eben eder Herzlichkeit entbahrte? Ein Zuschauer hätte gewiß den Gindruck gehabt,, daß sich zwei Freunde, die sich gleuchguttig gewarden sind, zutältig begegnen Einer nimmt kaum Rott# vom anderen...“ „Isl das nur meine Schuld?“ fragt Gilda und bilck Rodert mit halbgeschlassenen Augen prüfend an, e# ist gewißz richtig, mas du da gesagt hast, uh kann es nicht haf! „Ich danke. Gilda!“ „Du wirst es dir überlegen. Ich wohne im Kaiser„Ich kann dir schon jetzt sagen, daß ich nicht komme!“ „Tnt mir letd!— Bist du vielleicht anderwaitig verabredet?“ „Ja!. Natürlich hätte ich diese Vorabredung abgesagt. wenn du hier gewohnt hättest... Aber nach dieser Anssprache, die allen andere als ersteulich war, sehe ich keine Veranlassung—“ „Du verstehst mich nicht. Robert, das ist er. Wenn du nur einen Funken—.—“, sie unterbricht sich schnefl. steht auf und fragt gereizt:„Mit wem hast du dich denn verabredet?“ „Mit Petra Vollmer““ antwortet Novert öhrlich,„ich habe dir öster von ihr erzählt. Eine Jugendfreundin—“ „ Ich weiß Ein Ausbund von Tugend. Du brauchst weiter nichts zu sagen „Zusästig habe ich Petra wieder getrossen. Sie ist Helmuts Kindergärtnerin.“ „Das hast du glänzend eingesädelt. Na. dann wünsche ich dir für morgen recht viel Spaß. Es wird dir nur angenehm sein, daß ich wenig Zeit habe und mich nicht um dich kümmern kann!" „Gilda, ich verbitte mir „Schon gut. Robert! Warum wollen wir uns ertegen? Natürlich, du hast recht: ich gehe meine eigenen Wege, warum solltest du nicht dasselbe tund“. Sie tiltt dicht vor Rodert und derührt mit den Fingerwitzen seinen Arm,„vielleicht wird noch alles gut— hab nur ein wentig Geduld mit mir. Wenn ich in vier Wochen das graße Berliner Gastspiel hinter mir habe, werden wir ausspannen. Ich habe an die Abruzen gedacht. Dort haben wir die ersten Wochen unserer Ehe verledt. erinnerst du dich? Laß uns diese schönen Zeiten einmal mieder durchleben!“ ier wendet sich ab. „Ich ertrage das nicht mehr. Gilda!“ sagt er gequält. „deine unberechenbaren. Launen— was willst du nun eigentlich, und was willst du nicht? Als wir vor zwei Ronaten zusammen waren, hatest du mich, oie geholene Stellung in Berkin anzunehmen, da Berlin für dich ein peise mit dem Birektor des Kousernatortume n#m Hotel?“ „Ia dann Hast dur es dir schon wieder anders##berleat?“ „Mein Goti. Robert! Wie empfindlich du bist! Natürlich, die Wohnung i ganz nett! Deine neue Rostikon hottentsich auch?. Ich freue mich undändig auf Verkta Bitto, so glaub mir doch! Aber ich kann doch nicht alles auesprudeln, jetzt, wa ich ganz andere Sorgen h#se Wenn ich nun keinen geeigneten Planisten finde, mar dann? Ich bin erledigt und ausgeschmissen! Mein Rlals Künstlerin häugt davon ab. Ich habe einen Namen zu verlieren, Rohert!“. Gie beugt sich über seine Sczul tern und flüstert:„Bitte, erschwere mir melne Lage n'ch durch engstirniges Verhalten. Allep zu seiner Zeit. habe dir bewiesen, daß ich auch eine ausgezeichnete Haus frau sein kann, wenn es darauf ankommt—— Robert dreht stch herum und blickt Gilda fest in die Angen.„Wie wollen die häßliche Szene, die wir eber aufgeführt haben, vergessen.“ sagt er fest.„Wenn du ann noch den Wunsch hältest, nach Heimut zu sehen... Gitda weicht unwillkürlich einen Schrett zurück und senkt beschämt den Konf, alo ob semand sle bei einer Lug ertappt hütte...„Ach so. Helmut!“ kommt es schwit von ihren Lippen.„an den Jungen hatte ich gar nicht gedacht... geht es ihm gut? Wo ist er? Ichmöcht zu ihm, Rohert!“ Petra ist gekommen... Es ist das erste Mal, das sie ihrem Verlohten nicht die Wahrheit gesegt hat. E## hat einen Aussing mit den Kindern vorgeschützt Diese Nottlhge läßt sie nicht glücklich werden an dem Sommer tag. der dao wette Gartenlano draußen vor der Stad in Sonne und Frohsinn tnucht. In der Wirtschaft mus gleet eine Kapelle. Unter dem Laubgehegereiner Kastanssitzt die kleine Gesellschaft det Weißhler und Brot: abe das Frühstück will nicht recht munden: Pettg und Robert sind einsilbig: beide haben ihre eigenen Gedanken, die sie nicht preisgeben möchten. Christine Wehläu, in einem großgeblümten Sommer kleid, beschäftigt sich mit Helmut. Der Junge freut sie an jedem Fatter, die vorübergaufett, und an seder Buttorblume, die irgendwa am Wegrand blüht Nachher möchte er zum Spiclplatz Dort aibt en eine Schallke eine Wippe und ein Kinderkarussell. „Tanso Petra, du mußt mit mir kommen. Au hab doch versnrachen, mit mir zu spielen. hm?“ „Gewiß, Helmut! Jetzt wird aber erst die Schnitte ausgegessen! Und die schöne griiur Limonade in beinen Gias! Willst zu dir stehenlassen?“ Rein, dae möchte Helmut nicht. Vald hat Frühstssck beendet Betra geht mit ihm zum Spiefnlgt Zwei Jungen, im gleschen Riter wie Hehnut, schlieber sich an. Dann wird Karnssell gefahren sette und detrachtet dar Spief der Kinder (Fartietzung=ol#t Nr. 32(3. Jahrgang) Westsälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Atteinigee amtlichee Virkündungsblatt für die Stadt Gledbeck Sonntag, den 1. Februar 1942 Lebensmittelkartenausgabe Morgen und übermorgen werden in Giadbeck neue Lebestömitielkarten ausgegeben. Vergl. Bekanntmachung im Anzeigenteil dieser Zeitungsausgabe. Gladbecker Altersgarde Heute seiert Reniner Fritz Romowinkel seinen 83. Geburtstag. Er wohnt selt vielen Jahren Bohmert straße 68 und erfreut sich einer seltenen körperlichen und geistigen Frische. Im Krieg 1914=18 standen Unfeseiner Sähne im Felde, davon fanden zwei den Helbentod. Heute tragen der jüngste Sohn und zwei Enkel den feldgrauen Rock.— Nentner=Heinrich Vertells#wird heute 81 Jahre alt.— Am 30. Januar=selerte die Ehefrau= Emma- Dutek ged. Heß. Beethovenstraße 3. ihren 70. Geburtstag Von ihren 13 Kindern leben acht. Frau Durek trägt das Ehrenkreuz der deutschen Mutter.— Rentner==Heinrich Henkel, allgemein bekannt unter dem Namen„Papa“ Henkel, hier. Marktstraße 4, wiod morgen,„Moniag. 71 Jahre alt. Weit über 50 Jahre steht„Papa“, Henkel im Svort und noch heute ist er ein begeisterter Turner und Förderer des TV. Gladbeck. Städtischer Musikverein Gladbeck Strauß=Abend im Bestischen Hof. Dke Proben zu dem neuen Chorwerk„Der Feldherr“ von Hrorg Friedrich Häubel haben bereits oegonnen. Diees Werk ist von seinem Bearbeiter Prosesseor Dr. Hermann Stephan](Marburg) durch textliche Umgestaltung für die heutige Zeit umgestaltet worden. Wieimmer bei Händet. sind die herriichen Chöre Träger der Handlung. Außer dem gemischten Chor wirkt einKnadenchor mit. Gleichzeitig mit diesem Oratorium werden die Chöre für die Detmolder Wagnerfestspielen an denen der städtische Musikverein Gladbeck in diesem Jahre per eint mit dem städtischen Musikverein Bottrop keilnimmt einstudiert. Zehn Jahre Postsportgemeinschaft Zum Ehrentag der ättesten Betriebesportgemeinschaft Gladdecks, der Postsportgemeinschaft, gingen ihr anläßlich ihres zehnjährigen Bestehene zahlreiche, Glückwünsche zu. Zu einer Ehrenstunde hatten sich eingesunden Unterkreisführer des Deutschen Schützenverbandes Cyrno-(Botrap) und als Beaustragter der Stadtverwaltung Stadtaberinspektor Ohlwein. Der Leiter der Gemeinschaft, Dueomann, stellte in einem Rückblick Grfolge auf verschiedenen Gebieten der Leibeverziehung. insbesondere der Fußballabteilung und der Radwanderabtellung, heraus. Die Schiehabteilung. die dem Deutschen Schüßzenverhand angehört, erhielt als Zeichen der Anerkennung eine Ehrenurkunde, ebenfalls Kamerad Gustav Primas, der beim letzten Gemelnschaftstleßen innerhalb der Postsportgemeinschaft mit 115 Ringen die Schützenmeisterschaft errungen hat. Stadtoberinspektor Ohlwein überreichte im Auftrage des verhinderten. Leiters des Stadtamtes für Leibesübungen. Schutrals Eckert, der die Ortssportgemeinschaft des Reichabundes für Lelbesühungen leitet, im Namen der Stadtverwaltung ein großes Führerbitd mit einer Widmung. Gleichfalle Übermittelle er die Glückwünsche namens der Ortsgemeinschaft des Reichsbundes für Leibesübungen. Auch der Amtsvorsteher der Post, Postamtmann Bradesser, schloß sich den Glückwünschen an. für die Luftwaffe Der erste technische Lehrgang im NSFK.=Sturm 7.61 beendet gartengemelnschaften stellte Wirtschalttichkeit ein wonn lauf beitrug. man die Arbelt auf gröhte such der gemeinschaftliche EineDas NS.=Fliegerkorp# soll in Zusammenarbeit mit der Flieger=HJ. und der Lustwasse den notwendigen Nach wuchs stellen, der möglichst-nletseitig vorgebildet sein soll. Die=Korpoführung hal deshalb den Fliegerstürmen für die vormilltärische Ausbildung der Jungtlieger einen Jest umrissenen Ausbildungeplan gegeben, der in fünf uus bildungostuten und Ausbildungsjahren den achmuch## heranbilden soll. Fliegendee Personal(Flugzeugführer: Bordfunker. Vordmechantker. Vordschützen) und Bodenpersongl.=(Flugzeughandwerker. Faslschirmwarte) sollen sich nach Abschluß der Anobildung im NSFA—beretts Uar herausgestellt haben. Dudurch#wird unsere Arbeit rechte Vorarbeit für die Lustwasle—Fliegerischeliegerhandwerkliche flugtheoretische Ausbildung uundzunkausbildung müssen in den Fliegerstürmen Hans in Hand gehen neuen Ausbildungoprogramm einen ganz Raum ein. Die Flugschüler werden unterwiesen ten am Schluß die vorschriftomößige Prüsung zur Ver leihung deo SA.=Wehrsportabzeichens. Siedlergemeinschaft Neulsort Die Rleinsiedlergemeinschaft wahnt Inmitten eines städtehaulich und verkehrot#chnlich gut aufgeschlossenen Siedlerblocko, der alo Streusiedlung in unmittelbarer Nähe deo westlichen Elusalliores von Gladbeck einen sreundlichen Eindruck macht Gemelnschaftsletter Buse stehl mit dem Siedlerbund in steter Fühlung. Er trug Sorae daftlr, daß 1911 die Ber rflansung der Gärten und Vorgärten mil Bäumen er solgte Inmitten der Stedlung wurden 1911 mehrere Straßen erschlossen, so daß sich jetzt ein Straßen= und ieserbenbsnerstid Aushichung ninmtin## Atgenetz durch die Siedlung Reht, das den Vertehrswühliegerhandwerktiche-Ausbildung nimmtin dem schen Rechnung trägt Ausbildungoprogramm einen ganz-besanderen hol Der Rescholuftschutbund sammelt sammlung für das Krlego=WHW, Reichostraßenam 31. 1. und 1. 2. 1012. Der lohlpechrabenschwarze, Moh Mußt—untermSchirm noch schwitzen. Dich kann vor Bomben, schweren Brocken, Nur ein vernünstiger Luftschutz raum beschützen. Schuit!: K. Lenh Kleingärtner Brauch Die Kleingarlenanlage Braud int die mit den meisten Gartenlauben geschmückte Klein ansage Gladbecks, die vielen. Fumitlen den Bedarf an Gemüse und Obst deckt. Viele Kleingärtner wurden zu Kleintterzüchtern, und gehören den Fachschaften der Ka ninchen Schal oderRegenzucht an Kleingärtner„Adolf=Hitler=Allee“ Der. Gemelnschaftelelter der Kleingartenanlage„AdolfHiller=Allee“ stellle mit Befriedigung iest, daß iw Jahre 941##ttoß schlechter witterungomäßiger Voranosetzungen der Ertrag ein übernormaler ur.„Wie in allen KleinDer Voxeing Gladbeck 28. der selnen Bestand an Bogern wieder auffüllte, steht zur Zett im Begrilf, fün Kampsstafseln für kommende Kämpfe in Form brlugen zu lassen. Ingendliche wurden für die H3.#ebletomeisterschaft gemelhet, die vom Trainer Grzeltt ganz beiondern ertüchtigt werden. Die heste Prarie erhalten die Baxer in offtstellen Nämpsen um Slea und Perlell. So statten aus diesem Grunde zu Vorprülungen die beiden auosichtsreiche sten Vertreter den Voxtinges Rudoll Verber Im Halbschwergewicht und Helnz Nittia im Mitlet=WGewicht Die Prüsungskäimpe Übernahm die Vorahtellung der BSc. von Tuo„Helene“ Altenessen.Die belden Gladbeiker starten für Tus in einem Kamr) gegen zwei Nau linge der Postsportgemeinschaft Essen. Vom ROF.=Schach Schachgemeinschaft Graf Maltke. Am vergangenen Soyntag gelang H. Nomowinkel ein Siegz über den Ipielstatten V. Schmilt, Erstere manlage Braus ist die größte und die drei Mehrbauern, von denen einer zur Dame alna(A Gartenlauben geschmückte Kleingatten= chin=Verteidigung). Am letzten Mittwoch gelangen Meidie nieten. Kamitien den Nada## an ster Jankowst zwei Slege. Den lugendlichen Rogarzin einer„Slawischen“ bestegend, konnie er auch H. Romswinkel durch Figurengewinn nach 10 Zügen bestegen (Franzssisch.) Gustl konnte gegen Poguchik trotz Qualitätsverlustes noch sochen geminnen, de letzter#r im Endpiel besser stehend, verlagte(A# Läuserspiel). Qualität und Bauerngewinn brachten F. Goltz einen Zähler da Schmitt auch noch Fiaurenverlust ertitt(Philldöt). Zweisacher Flaurennerlust zwangen A. Engel zur Aufgabe. Sleger Fr. Horbach(27 Züge, Franschisch), Weitere Nämpfe am kommenden Sonntag ab 15 Uhr. und Metallhearbeitung. in Maschinen= und Werkzeug kunde. In Nohstolf=Flugzeugmaterlal. im Spleißen, in Flugzeugeeperatur und Wartung, in Fluggerätepfle gerusm. . Die handwerkliche Schulung ersolgt das ganze Jahr hindurch in den abendlichon Baustunden. JederFlugnann zuu schüler haut wöchentlich zwei Stunden.-Danebenerhälteder=Deutsche er zwei Stunden Flugtheorie# DiesTunfer Junten.-long###sehr t, Denda Dank an treue Helfer Eine Million Amtsträger des Reichaluftschutzbundes sorgt für uns Wenn zu nächtlicher Stunde die= Streuen heulen, weiß nzutreten ve üsse, die AusWorkstaltleitere E. Wissustel,„Gladbeck.=Sedanstraße=G9ngghon=Mossen und=Sand, allge ist ause Buer= Erie.,=durchgeführl.=Von morgeng=9=ühr,= hig nach TAlcteteder= den: Lewoltzery, wüährend des Luftangeises mittage 17 Uhr wurde durchacbend=gearbellet. Zu Mitag Schzußz= gewührt. Insgesami.=st alles, getan, wao unmögkonnutse ein ziafaches, derbes=Mistag sen gegeben=werden, anaristein die=9 4 Flugschüter=würden=in=allen vorigmmenden.=ArbeitenMet Flugschiler mußte=Im= Lause des=Lehtgangeo=sefng= Prls, aemeluschols. Mlug ihr arwiche dte ungsarbeit in Holz und Metall machen.-Am 24. Janu#k##m a##teldigung#r Gana#und ersolote die abschließende theoretliche Prüsung, die zu jeder und Vasersand. Pon aumu... d.90s, on Heltg Ausbildungsstule gehört. Einige Flugschüler hatten be#nd Vaterland. Von we die Votlogemeinschaft mit dem Leben bezahlt. Dis Amtoiun hat. Wenn Vomben fallen, träger des Reichstuftschutzbundes werden auch welter dasür #dammatrieh sachtnndige einllehen, daß der Plan unseter Feinde zulchanden wird. die deutsche Heimat durch=Luftangrisse zu zermürben. Warum wir heute daran erinnern? Am 31. Januar und 1. Februar trelen die Amtotr#ger des NL## nor das deutsche Volk. Sie sommendirs# mal nicht alo Natgeber und Helfersondern als Sammler unen Gladbed Sedanstraßs=Ae, Prreimnenung oyn Aasler und Sano. ange in aufs mal nicht alo Natgeber und Heilernsondern als Sammlel Mertigtiseilena=Kucbsken benergeregelt. In jedem Haus I auch ein Lustschutzraum, des-Winterhilsowerkes. Zum ersten Male jührt der errichtetzder den:Vewoltern während e des Luftangeisses Rescholuttschunbund allein eine Reichsstraßensammlung Ausbildungastufe gehört. Einige-Flugschüler=hatten bereits in den Abendstunden des letzten Jahres tlelßigge Luftgefahr auslleht, dierune bedroht, Reichsluttschutthund allein eine Reichsstraßensammlung durch. Ershal selbstverständlich den Ehrgeiz dahel ehenkogut übzuschnelden wie auf seinem eigentlichen Fätigleitsfold. dem Selbstschun gegen Lustangrisse Wir haden nie Gelegenhelt gehabteeden hraven-Män= vern und Frauen des Reicholustschutzbundes unseren- Dank Volko= dafür abzustatten, daß lle sich so selbstlos und ertolgreich om der Schut unseres Lebens und Eigenlums bemühen n ans uns Gen non Geim: Am 1.„Janvar= und. 1.=Februar st die=Gelegenheitgemdaher haben mir gekernt, wierdie gehen. Wenn auch die. Amtsträger des=ROB, nicht für sich Frieden Müthllse der Bevölherung erbeten Die örtliche Kriminaspolizei bietet der Oessentlichkeit Gelegenheit zur Mitfahndung und Ermitfelung der Täter der verschiedenen in letzter Zeit hier verübten Einbrüche. Sowohl ein großer, fast überdimenstonalet Schraubenchküssel(Vlerlant), ein neues Hackbeil(kleineo Format) und zwel Säcke mit Aufschriften, liegen im Fenster des Geschäfts Hausen, Hochstrage, wo bekanntlich auch ein Einhruch verübt wurde. Diese Dinge werden zur Ermittelung, der Verdrecher beitragen. Es sei auf diese Dinge im Schaufenster bei Hansen ausdrücklich aufmerksam gemacht. Wer irgenbwolche Anhaltopunkte über diese Gegenstände machen kann, teile dieses der Kriminalpolize mit. Zwei Unfälle Auf der Bottroper Straße rutschte ein Radler, derin der Hermannstraße einbiegen wollte, aus und hrach das linke Bein. Zwei Kinder bewarfen sich gegensettig und habet wurde der kleine Emil. Sohn deo Bergmanne D. in der Moltkesiedlung, am Auge erheblich verletzt. 15 Jahre im gleichen Haushalt. Heute steht die Haus ungestellte Josefine Brandenburg. Diepenbrock straße 7, 15 Jahre in Diensten der Familie Peter Reinert, Hermannstraße 107. Auo diesem Anlaß ging ihr ein Geschenk zu. und nicht für den Lustschußz sammeln, sandern für das großersostallstische Werk der Winterhille#so beretten= it den Luftschuß=Amteträgern doch eine Freude##en# wir gern und reichlich in ihre berett gehaltene Sammelbüchten penden: Diesen kleinen Dank haben sie wirklich verdiene S=Filegerkorve mit den eingetragenen Zuug lachlundig und rechtzeitig getan wurden die Ueberall in Stadt und Land wird der Rescholustschute bestandenen Leistungestufen ausgehändigt.=is- zum Einsutzberett machten und die damit unser bund an dielen Tagen Schaumorlüchrungen veran trit- bel=der Wasse muß=jeder Sezelftleger die Bedine, gr. g altenz=het=denen vieles inzsehen und zu lernen=iste: gungen in allen(ünf-Ausbildungsstuseneriütttshaben M#ton=Amto##rageg den wird VBeratungsstellen aufmaten, in denen jeder Aus d.#hermuß in jedem Juhrmindestensdrei=Prülungen aphump###manner und Frauen, unst über alle Fragen des Lultschutze##erhalten kanner ablegen.-Die. Vorbedingungen„dasürAnd-rim= Asgg=Und im=Anstragendes Retchomarschallorseitoielen=Jahren wird auch sonst noch allerlet inn mor die SpendenfreudigSturm=7/61gegeben.=Eeslegt.=beim.=Nachmuchssohner####cund uneigennütztg ram Werk um dag deutscheVoll telt=belehen- Lönnte## ma##es noch netwendig sein=ollte dae Zlel erreicht oder nichtcmmm a a cutschutzherett Zu machen. Iunstiller, äher Kleinarheit. Außerdem kommen dle=Amteträger mitrelzenden=Speu Vom 10. bie 29, Fehrnar= soll ein zmeller techntschen un-Prgansatton des Seitstichutzeon die Auftec, denabzelchen; hunten Malalllattguren aus dem StruwelLehrgang durchgeführt werden.= Die TeilnehmerKönned Vepotlerung#d#t MNusbildung der Seidnichut vetert a#er möchternichtedr#e'schönste Kindhellveringe: sich schoneßtschriftlsch ader mündlich beim=Stummanen# elden-Urlaubsanträgen merdendurcheden=Sturm=% gereicht 398 SA.=Wehrsportabzeichen (räste und die lustschußmäßige Herrichtungder Häuser durchgeführt. Ehrenamtlich, allen Schmiertatenten zum Tron.ohne nach-Dank oder Anerkennung zunragen,inn ie ihren schweren=Dienst.=Wenn Bomben sallen, sind sie gen mecen lassen Alses sam kommenden Samstag und Sonntag tungwi dienersten, dienheifen. Biele schon haben ihren Einsatz r alle ein doppelt indem wir reichisch penden Werk. wir, danken dem=Luftschaß. Ur van Artenn Minterhillener Unter den=Stellen, die sich der Mehrertüichtigung und Wehrerhaltung widmen.=lehen= dienhelmischen Stürmerder verschiedensten Parteigliederungenan erster=Stelle. Der SA.=Sturm 5/15 konnteeim. Jahre#1Ott#ca.= 100=melltrunge Kameraden au ihreMilttärdtenstzettvorberetten. Ca 89 von diesen Männern, darunter aber auch ällere, mach ten eine ordnungogemässe„Abschlußprüfung als=Voraus. setzung für die Verleihung des SA=Wehrsvortahzelchens Im SA.=Sturm 5/15 abliegt dieroberlte=Leitung in der vormilitärtschen=Auobildung dem= Inspekteun aller helmischen Stürme SA.= Sturmführer Kloh##unden=verschie densten Stürmen in Gladbed#wurden 19en00 Man ner vormilttärtsch ausgebildethund 3088 von-hnen machMietwert von Werks= u. Dienstwohnungen Einheitliche Behandlung bei Lohnabzug und Sozialversicherung Sladbecker Filmschau „Menschen im Sturm“ Von dem Martyrium volksdeutscher Gruppen jensetts der Greuze mußte in diesem Kriege immer wieder herichet werhen. Im März 1041 brach in Belgend ein Milltärrutsch aus. Das war die Antwort einer Verschwörer lique auf die einmalige Chäure, die Jugoslawien geboten war, dem Dreimächtepalt beizutreten. Dieser-Putsch oss von Deutschenhaß, den schon norher die deutschge sinnte Grenzbevölkerung mehr und mehr zu spüren belam Aus erschütternden Augenzeugenberichten jener Tage ist eine Handlung geformt worden, die unter der Spielleitung von Dr. Frißz Peter Buch nach einem Drehduch von Georg Zoch zu dem Film„Menschen im Sturm“ zestaltet wurde, der gegenwärtig im Apolla=Theater Gladdeck(äuft. Der Film wirft Streiflichter über jene Tage der Deutschenverfolgung in Jugoskawten. Der Film schtlert. wie eine Reichsdeutsche(Olga Tschechowa) alo Frau eines ssomenischen Grundbesiters sich in den Beltt von isten setzt, aus denen Deutsche verzeichnet sind, die für Verhaftung und Verschleypung, vorgesehen waren. Der fllm schildert meiter die Beziehungen dieser=Frau zu #rdischen Oflizieren, die auf ihres Mannes Gut einquar= tert sind und diese dazu bonutzt, ihren doutschen Landslenten zu helsen. Ihre Tochter(Hannelore Schrolh) verseht ihr Verhalten nicht und wendet sich empört von ihr ab. Ein troattscher Apotheker(Rudolf Billmner) opfert ch. als die große Retzungstat der Gutgpesitzersfrau bebraht erscheini. Noch einmat getingt eo thr, die engsandhörlgen Spitzel zu täuschen. Ihr Werk gelingt und damtt sind viele Bokksdeutsche schon über die rettende Grenze, a1s auch sie, wenn auch schwver verwundet, gerettet ist., So ist in diesem Spielltlm nahe Zeitgeschichte festaehatten. Wie eine eintige Frau es fertig bringt, daß alle Gutgestnnten um sie ker sich zu einer Gemeinschaft zusammensinden, die unzerreißbar ist troßz Verfolgung und Unterdrückung, weil unter der unetgennützigen Führung dieFrau der Glaube und die Kraft wuche, mit dem alle hreu Peinigern entgingen, zeigt dieser„Gilm in spannunggsladenen Szeuen. Einze'schicksale sind es. die da zu packenden Bildern werden, in denen Zeitgeschichee nor uns hintritt und sie uns innerlich miterleben täßt. Hermann Schneiders. Der. Unterschiedebettag mschen dem Preis, zu dem eine Werlse#oder Dienstwohnung dem Gefolgschaftemi led überlassen=rund dem vortsühlichen Mietpreis Iür einengleichartige. Wohnunge wurdesfrüher ale lohnsteuer ###lichtiges Arbettgentgelt dehandelt#und einzelm Atan kenkassen haben diesen Mietunterschledobetrag als„Eulgelt“ im Sinne des K 160 der=Reschoversicherungsordnung angelehen und dem. Lohnenhinzugerechnet, wodurch sich ein erhühler=Krankenversicherungsbeitrag vergab. Eingaben ddeo Relchohetmstättenamtes der Deutschen Arbeitsfrant hatten bereite#u dem Erlaß des Reichs tinanzministers nom 213.=Fehruan#1911.(Reschosteuerblatt G##geführtnnach dem der Unterschledobetrag nicht zut Steuer heranzuslehen ist, wenn er#im elnzelnen Falle nicht höher alo bei 20 Mark=llegt. Auf Grund eines weiteren untrages an den Reiche Das Leben desoberhayrtschen=Dorseo. isleuns in vie arbeilominister=dieser= Entscheidung des Reichollnanzmin ten-Fülmen#nahegebrachte worden==Darumwargeg auch sterenauchshinsitchtlichader=Sozlalversicherungopftichten bei lein Wagnis, mieder einmal=nüdtes Mitteushineinzustet###ztretenndem gemeinsamen Erlasse der beiden gen, es in einem tröhlichen Spiel zunbeleuchten. Esrwar Reschomluistersnom 20.Septemher=10412(Reschoarbellsaumandelttrnum Tel U.Seite= 971festgeeinem„Dorse der Bürgermeister die An Kaltung seineegtwrden, daß der Mietwert, bei Gewährung von#reien nenen Feuerspritze durchgesetztshattenNatürtsch mußt die##oder verbilligten=Wohnungen imerkoetgenan Gebänden neeine festtiche Feter gerahmtwerden. Der Bürgermetz(Werkowohnungen, Dleustwahnungen) icht ale Nleuer ster hatte dazu eln=Tertbuch geschrieben und Vi.FFlorlan, ptlichtiger Arbeitslohn und auch nichtsals Entgelt zangn den den zuständigen Arbeitsämtern zugelettet, dle im Einvernehmen mit der Deutschen Arbeitssront und der Wirtschaftsgrupße Galtstatten= und Beherbergungsgewerhe den Mindestnersonalbedart der ausgesührten Betriebe sellstel „Der scheinheilige Florlan“ IUNKRIEGEWHWANSL AAN LFEE len und durch geeignete Mohnahmen für die Beletzung Sorge tragen. Eine entsprechende Anordnung des Reicho arbeiteministerlums steht bevor. ner hatte gazu einLertouch geschriebengund=Euiortan.pttichtiger=Arbeitssohnund auch e nichteals Entgeit sanzunen Schuthelligen=gegen=Feuerebrünstezalas Mittelpunltessehen=ist.= Die=Anordnungen=dieses Erlalles=snd am u. a0, aum die Ahordnung der beiden Reschatessortenent dieseo Weihelolels=uemachl-Zurnselben. Zeitzwargaber.=Ottaber= in Krafs=geireien manet man zusheachten hat, irn von der Bedeutlungndes=Gastum die Bauern zu gewinnen; aber die Bauern sehten=sorg##vererwähnte. Erlaß#des Reichaftnanzministere vom 13 los, es konnte sa nichte mehr passieren, da das Dori#dles=Fehruar=1911, galt neue Feuerspritze im Gemeindenaug vermahrchda Unglück schreitel=schnell; die=Feler#wird nestätt, ein=Bran ist ausgebrechen, und zwar gerade bei dem Pauern, dar Nasche Bedienung in den Gaststätten im Wethesptel den hl. Pierlan darstellte. Wenn aberlem Ottoner b-4 Persicherung bezahlen soll. untersucht ste zunächst, ob keine schakteministar die Otsandattugg da; Mattiea, Prandstiftung vorllegt. In diesem Falle hal sch.—det#nhetriahe gerege##t##indem er ors, Vedächig demache, Vas Nader mit ssehashfeatle.— Olsezhaltzngesscht, auzsrach, on der Abezsehnen nut Gaststätten und rasch h lassen Velksgenossen au. Gus der Zewagung verhandlung, er nerwickett sich in Midersprüche, auch die Zeugenaussägen lauten zum Teil nicht günstig. Nun reilet ihn sein Schwiegersohn, den er nicht leiden kann, dem er auch nicht seine Monika zur Frau geben wollte, aus der höchsten Not. Die Sache nimmt ein guteo Ende. Die Versicherung muß zahlen. Monika kommt zu ihrem Ferdi, den Beppo Urem vorstellt, der Bacherer zu einem neuen Hof und zu einem Enketkind. Joo Stöckel als Bacherer der auch die Regie führt und dan Textbuch mitgeschriehat), Andreao Brumdirl, dargestellt von Josef EichFilmneranstaltung der Ortsgruppe Wittringen. „Kamplgeschwader Litzow“, heißt der Film, der am Montag um 17.30 Uhr in der Knickmann=Schüle gezelgt wird. Außerdem die Wochenschau. Jugendlicherzahlen am 11.90 Uhr Kreismaltung der Deutschen=Arheitetront= undeder Kreis gruppe der Wirtschaltegruppe Gaststätten= und=Beherhergunnsgewerbe zugelassen werden. Diese Antragonstn mnenn gilt sewahl für die nerübergehende Schließung ans beinn= Montag den vollen Preto. Beginn rünktlich deren Anfässen als auch fürdienregelmäßige Schließung an einem Tag in der Woche, dem Gaststätten=Ruhetag. Zur Sicheistellung eines gcordneten Arbeiit## ablaulen, der raschen Bedienung der Gäste und zur der auch die Negie sührt und das Tezibuch Weigstig, des Beotenungsversonale iufalge Arbestseüberlaltung in ben hat), Andreao Brumdirl, dargestellt von Josef Eich= den Gaststätten, die aus Gründen der Versorgung oder helm. Korhinian Passinger, der Birgermeister, verkörpeet des Verkehrs zur ständigen- Offenhaltung gezuungen sind von Hans Fitz, Manika Bachorer: Ernu Feutsch und ihr und denen die Genehmigung zur Schllleßung-Prova im munizmmer der Ooerschute Ferdinand sind Typen, die meisterhaft zusammenspielen. A##rslondere an zinem Taa in der Woche Kameradschaft 1032(Unterassigiere). Die Kameradus kerzigen Lorstecherg, de den, Zim eine vaunitestliche bergungsbetriebe Ustenmäßig zu erfassen. Diese Listen wer= mann, zu verbinden DAF.-KDF. Morgen 17.90 Uhr beginnt im Beittichen Hos dao Kon „Ein-Abend hei Familie Straußt“. Ankündigungen ontan 10.30 Uhr ir Mädchen Städtischer Mustiverein Gladbeck. Rote geben. Es wird v#el burg, Giadbeck.) herzlich. Walter Vernomann. Rummtr 22(J. Jahrgang) Westfälischer Beabacher Maßnahmen zur Ertragssteigerung des Grünlandes Wiesen und Weiden sind in vielen Betrieben das Rückrgung. Dauergellnland, das viel geLerdert die ViehSonntag, den 1. Fehrnar 1042 „Mein Vater war ein bester Kumpel“ Dus Vermächtnis eines Gesalle##en der Arbeit an seinen Sohn zucht und verleiht, dem landwirtschafttichen Betriebein Doch nun zur Sacho! Der Kamm darf auch in dem große Stetigtelt. Nur ein Bestand an guten Gräsern und#### Luuis auc sagen, das Erve eins Bergmannes, Valerz in mein Leben eingrisse. Es ist etweas Schickkal; sich ja kleinen„Assen“ deo Landsers nicht bel der But kan vi., und gutes Katter lielern, HlerstreauesPagg,.P schan aug. 121 ae ae ae. e. e halteg,dag nich in Ailen Stünden berühel und das aler upd die Stähstlise nicht auf der Jahnbürste itgin. el Männer nicht alles wissen wollen“ denken, sei noch gesadaß die vorgeschlagenen praktlichen Helser von indig Frauenhänden geschaifen worden sind und hier bei u je#iglich„für prlma besunden“ und darum zur Nachet besunden rung empfohlen werden sollen. zitat bie minaninAns Futter slesern. Hierfür#m emummt gatigs, ons, mich in sinen Stunden berühet##nd das mir und ole Schuhburste nicnt auf der ellt es die Voraussegzungen zu schalsen. An stauernder im Scha 2 ig mah Tas geben dos unen endlich nach vielen Jahren Klarheit gab über Leben und einlache Stolftasche sorgt für Ordnung. Ein Stötfrest vi Mös, Leldende, Boden Had duch eine sostenatliche Cnts= and 1Aohg,. Pd.= 3. 2tk. J=heia. V cten. legrehe Ab. Staebeyz, Raleus Tod i ein Ooserioh geworden um mir Zva. 8d. Zeutneies Wreit. und Sluns to Zenihetveiche mann, Diel wird schon er:„Winse. hmsso teiner sehsrscghseine Meslengzsge und. Betenn zu geben und zu sichern. Ich erinnere Läinge wird zunäckst schön gesäumt. Am unteren End geräumt werdent, mmarden mie immer ie#####c Seine###enrzuge und ssie mich noch an den Tag der Begraoninee— ba stand ich bringt man 3—4 kleine Taschen an, indem man einen 95 damit das Wasser schneller abtausen kann. Vor der Reu###nn nr immer lieder und vertrauter. dann auf Nachtschicht im Streb—. stand vor einer Ma. Zentlmeter langen und ach: Zentimeter breiten Streisen# rlese.einer, Loverven. zu der Anbag einer Hacftucht g. dellen Khiähtrlger Schn auch aus der, Bursae. Liczislat g. dier milchubdig an dem Unglück pas—. Kand auer über den Staeli leat basd ihn an den beitden kuri desendere geetzuet um die ersorderliche Bodengare iu zn. und zumeiten selnen vaig in der. anus 2½ unz eine(alte, Angst, eine namenlose Verlassen. Enden dem Rande des Unterstoffs gussteppt, Zwei= bis ersielen, das Unkrau,„u besämpfen und so ein für die zuma aumetten selnen„Vater in der Kaue aussucht. heit ergrist mich. Ich sah das Schicksal in seiner unerbltt, dreimal wird jetz der Streifen auf den Unterstoft geBlalige der Prasenenmlchzng geignates Keinbet, Lnn“', Mder, Sall. Lsten Baisiezsch. K.12=2.9:. 1462z. Hetse, locd nich eie Lesen, Gelangenen und u— Aupt, io boeh nan 3.=4 Talchen enichit. Bein Ichtenrss vergüchter. Bei der Aussaat spate man nicht mit dem wandern meine Gedanken um katt um 462½ Luchte meinem Beruf— meiner Arbeit. Wo sollts ich deo unteren Randes legt man den Stolf jeweils an dei de das Iür die Aglagt bestellte Feld nicht für Moptjs see Kaseibe Hilgd. Raser„3h. Sohn weia die Zlah Hernzhnen, um zu. chmolen, zu bestchen 3. Seltst. Steppltate in Halten, In eine Taichte iommt die Saile ein Jahr, sondern für eine Reihe von Jahren als Grüst= geramaung#scfach.# un maigg n Kind der Zeit, jener unseligen Zeit, in der alle eihl dose, in die andere der Nasservinsel, in die dritte de eA. 24557 une blss, 6.08 Wiesenschwin= sind nscht nür Bäter im algemeine sie wachlen darüitern Liestlle sot schtenen, in der alles, auch das Ster= Rasterappatat, eine Dose Creme oder sonst stchuck, Aihe und Schafschwing„ müssen die Uebergrüser, deutsches vinaug werden wehr merdent der Jichse Meistäben des Geldes gewertet wurde. Lunkal vor die Taschin wirden 2 bzw, 3 Schlausen gesteppt und Wielgntispengras den Hauptbestand der*.8 Kamerad der Rarrund des gn(9 ader schon damals, als Arbeitelameraden ihr zwar an beiden Selten etwa sieben Zentimeter Abstand Grasnarbe einer Dauerweide bilden. Etwa 48 bis 60 mukte zur vig B#rbc# un g### Belleld zum Tode des Vaters in Worte kleldeten:„Na. vom Ranhe. Unter die eine Schlaufe kommt die Zahn Kilogiamm pro.Hektar Saatgut sind erkorderlsch. Aus inansarrustn Famtradihaftlichen## eingg Ratz, steig die Haupisache Ist la eine gute Rente für die Hinterbile, bürste, unter die zweite der Kamm. unter die beitte, wann allen loceren Wiesen und Weilden seitet sodann dienich nicht meße reinsrmteupnigen vinweis, und land benen“, daß hier ein Opsertod entreiht wurde. nötlg, die Haarbürste. Dann werden noch an das Enbe Ever; Llatzmalz. gPie u.izter men den Bogen seiznscht nur aus der Beignathelt des Rolarg miel schiner ui 4):„ind Vergangen, in deges, mein Schlalal mie der Tasche zrei Bönder gegäht und ferilsa ist der kleibe Gedert den Wuche der Untetgräser und sorgt dasür, daß psel gärter in kameradschaltticher Bindung an on nichto erspart hat, das aber in seiner Härte doch abtig gut nervackbare und doch sehr praktische Heller. Der Se# esee. SS Mhae ehice i sce sche cae eisle esc seliche scheletächsene se chelihe eie alis Saste Aiasic elidielsch asbicheshe Pischeüige in. Pesihesz. se. ass Luszaichet Paident, Ia vernen sk. Irseiger gasten Siülte und Hewals hose, Mlie. suag. seie nach Madtuv., Gaosoz; hasd he Seas= Kseichels seng Al=elibons id. henshasen al. Scsears, Sireck. sehec liscteiecähase Kaesehe la. P i.ie esenelicde Siaient Ldon, Bhiasong ester, uit soe, l. He=3a.=sanhelsalhs b=8 varfinden, auf dem die Abfälle der Wirtschaft(Straßen=neigen Sprache zu mir, gaben mir Kunde von der The= alft dant amnfinhe ich da#######:##00, und Hollehricht. Geabenaushub, Küchen= und Schlachtabfälle) entsprechend behandeit und sodann als Komrost= Biß und, Hausgschürftung, sie sprachen in der das Leben und Sterben jeden Cide.). detachte, bürste, eine für 6i: selde eisce helie lise hesiele eans seate, Vesgeichen saes elshe ei. lsche eien. Leli. 93 Empfinden, in einer Stärke, wie es sanst et.2 und Steigens, undschaweiß nun: Sacht wird wieder nerollt, zugehunden und fartig in Sechachtu sonst sellen st. Zu. Lellte das Schiclal Kort unten im Schacht vor di. Arbeit.——e aa. ene getclt, Agebundn und Verig t. 66 dsinger auf dem Grünland zum Einsatz gebrocht werden.“ Liebe kam die Achtung. Hochachtung vor dem werken Sie war mir damals perdaßt und verleidet, doch heute dann zu unseren Knöpsen, dem Stopfgarn, den Man überseuge sich von dem Katkzustand des Geünlandes#. schallenden Menschen. Und so blieb es dann immer. kämpfe ich mit für diese Idee— für Deusschland. Und un##nen#n unn Gerat, wag wir nun elnmal b## und neriäume nicht hi. wassang minn n. fastnn Jahre arbeiteten wir zulammen Meine Gamen maran man wian nuerseuge s von dem Naftjustand des Geünlandes Drnemnimt uns soWi engannn immer. sampferich mit für diese Idee— für Deutschland, Und un P#ß# und versäume nicht die Kalkung, wenn sie ersorderlicheint. 89 952Tbeltete apr zusammen. Meine Sorgen waren mein Leben, mein Sterben wird bestimmt vom Tod des Eus, gahen müssen. Also der eine hat es in einer alten da der Kalt den Boden phnsikalisch verbessert und bei der dieeseinen mein Mühen und Arbeiten— er hat es ver dm Apn#e Zgarettersthachtel, der nächste in einem Lappen und n mprmen— einetrover ede Umletzung der durch die Düngemittel, inden Boden ge und kann nicht mehr an diesem Glauben#nluch dafür läßt sich aus altem Stoil ein netter tleidrachten Nährkalle in eine für die Plon# aufnehmbare„ Faszganz Fastv„wird einem etwas erstedann, wenn schestern, ich will, wenn es sein muß, flerhen für Deutsch= got zignm#rger: So mit einem, Tälscheg für Garn. Porni eine wichtige Ralle sptelt. Sechs Doppetseniner 4der gs, verioren ging. So kam guch Vaters letzte=Schicht,— land.en ect ie Keu mt e Kastsatz. Un Doppelzeutner Thomasphosphat se Heitat wasg,wig Schicht. Der Mensch, der mitsonlseb in Einst bat der Tod des Voters mich erschüttert, well er un Mulrro enSen mit einem zulnkplbaren Täschchen für die Knöp#e, mit Narzachageng Bopretzemner Agomappgoonggt iie Vertar um#mn Scicht. Der Mensch, der mit=so liebin— Einst bat der Toh des Naters mich erschüttert, weit er zuam, gnge#hien Stoftstück für die Nadeln. Ein wen sind ansteichend. Die Dingung darl natürlich niemate en lungenBeigmannoleben geworden, er ging— mich vor Fragen stellte, die ich damale nicht beantworten Phantan ein wenig Nachdenken, und ich glaube. wir einfeltig sein. Bel der Rationierung der Phosphorsäure; und kam nie wieder. Das war sa das Unfaßliche. Ihn, konnte.— Tod ist Vermächtnis.— And aus meines Nateig—Joldatg„„ede), demnächst auh nach dieser Richtung dängermenge beim Grünland in guter Kultur auf die den besonnenen alten Hauer, gerade ihn erschlug der Bera. Bergmannotod sand ich erst fräter meinen Weg der wilich: elwas Praktisches in unserem Päclchen finden. Vbosphorfäuremfuhr zugunsten der Ackerstsche zu verzich== ihn den ich gegen jede Gefahr geseit glaubte. So sah sch und Arbelt. Der ist mir houte lieb und wertvoll— dann„ Ob das alles ist? Oh nein! Es kann noch ein kleines Hinbtick auf die notwendige Steigerung der##n morgens wieder— Rillglag er in der Totenkam= er#llt einer großen Sache. Stut für den Taschenkamm httzukommen, oder eine kleine. A Weimmr He Emer. In-er. met— mein heiter Jichltee Ramera an innen Giweisertzäge des Grünkandes und auf die durch die mei— mei„bestez,##### Kamerad. Meinem Sohn will ich dereinst dieses Vermächinis innen in der Feldbluse oder in einer Tasche anknövfe nder Phosphorsäuredlingung mit Thomasphosphal zu erzielende####un sind schen Loptele, Jayre vergangen, die Zelt übergeben. Er dar nie das bittere Empfinden mit sich annähbaren Tascho für den Füllhalter und Bieistift. Ohalitsteverbesserung des Futtere nicht zu verantworten. 221 Einen„##, we..##nset na gelassen, Und dochherumtragen, daß ein Leben und Sterben entweißt wer. Dann könnte man aus Pappe und einem bischen Sto Die Stichtosfgabe kann auf guten Weiden zwischen 40 ul. bi##en Smien nicht lebendlge Geschichte In mir gereden kann. Wenn ich meine letzte Schicht versohre, dann noch eine techt handliche Mappe für das Priespapler in bis 80 Kilogramm pro Hektar llegen, die zweckmäßig in kAt#rdue wedennens an, much nicht Fragen non ent soll er die Gewißheit hoben— ein Bergmann=leben ging, die Pest machen, die auch niemals so xecht Playz, haben. *— 2 bis 5 Poppelzeniner pio 40eldendster Bedeutung? Wenn in meinen Gedanken zu Ende und das Sterben ist heilig denn dieses Leben So gibt es noch viele Dinge. Wir lossen uns jedenfallein nergannenee Oehen abraftl bauni# amm m. gern überraschen! Solbai Helnz Bergmann. Hauer Hugo Lampel. Form von Kalffalpeter bie 5 Toppelzeniner pis„Pldendster Bedeutung? Wenn in meinen Gedanken zu enr un enr ontin Hektar— in mehreren Gaben im Frshjahr und Sommer. 19 mein vergangenes Leben abrollt, dann ist es, als ob wurde für Deutschland gelebt. gegeben werden. Von den Wiesen entnehmen wir in einem über den Tod hinaus bestimmend, var Sterben meineJahr mohrere Ernten, deshalb muß auch nach jeder Ernte wieder gedüngt werden wenn die sweite und dritte Ernte nicht nachlasten soll. Für jeden Schnitt kommen etwa 20 bis 40 Kilogramm pro Hektar Reinstickstoff in Betracht. Das entspricht einer Gabe von 13 biw. 2.0 Donpelzeniner vre Heitar Kullsalpeter. Aus Wiesen und Weiden mit einem dichten Besatz von guten Kutturgrüsern führt vor Girchhellen Filmoorführung Am Dienstag ist im Saale von Schulte=Wieschen die Illmvorsührung„Annelle“. Die Veranstaltung, deoinnt um 18 Uhr. Jugendliche unter 14 Jahren haben keinen Zutritt. Neue Punktentscheidungen eigen wichten Leseht, voen guten Koturgtsten uihzrl vor und.geplesite Leishziodep.atplschig und Jostis, ein, lads behandel weiden allem die StezesLüngung zur Büdung erheblicher=Fut; heitlich seche Punite., Teilwesse bestanden Zwellel, o5 eide behandelt verden. termassen. Berücksichtigt man, daß ein Hektar fehr guter diese Punkipflicht auch für Wärmelethhinden aug Klauell Weide zwel Stück Rindvieb zu se 5 Doppeltentner ernährt, gilt oder ob diele wie gewisse mediztinische Binden. wia Was sich der Soldat wünscht astch eing Kutz kat wird 1o iun nan ermeste, weiche au Morilchtgngen zim Scugg, srie. Was losl man seinen Feldgrauen nun wieder in das kaum eine Kuh satt wird. so kann man ermessen, welche scher Operationanarden, punktfrei sind. Nunmehr wurde kleine Päckchen tun? Das ist eine Frage die In regelErtzgg= igerungen Des Orumiansss in vieten Füllen noch tlargestilt, daß Würmesessbinden aus Flanell den ge. müßigen Abständen wiederkehrt und immer neue Kop möglich hino. e.„#hinden gleichzuseten sind und zerbrechen mackt. Das ist durchaus verständlich denn man„ Geburten: Ellsabeth Schnieder, Klrchhellen=Mitte. Kind tödlich verbrüht, Am s. Jannar 1912 hat sich ein slect, dak Sungenichltge; dan Sueuttsamnuer. uctugrge. glsctie.(a. vicht, immer das gleiche Eicken, sondern Dinge,.—Norber! Schnleder, Klrchbellen=Mitte.— Steibelätte altes Kind aue Redtinahausen mit heitem= knd und nie Bieia aine geen. cüßern gleichmenen die für den, Foldaten, gerade„wie gerusen“ kommen. Eine Johann Hermann Grötinger, Kluchtellen=sheldsaulen, 83 Keice ingegrüct. Dag dedauernemett, Eind in am a. und wie diesaggier, Punkte kesten.— Vom Reichobe: Reihe von kleinen Winken aus der Prarso, alsg gemisser: Jehrt alt. Klara Gertrud Holsterheide teh. Möhlen. Lanuae ig an den Folgen der schweren Verdrsihung im mon vur in uinashesen und Veaaustau duriz.dgh Verdande, mahen vom„Jachmann“, worden dazu scherlich williome, Kirchtzesten=Bötg. 78 Nahre alt, Franzista EFeilia So. Tanugr Iui8 an, den Foigen ver sch weren Verdruhung im mull nur in Apotheken und Drogerten sowie in Abtettun= men sein. pha Schlüter, Klrchhellen, Oberhofstraße 48.“ Jahr alt. Famlliennachrichten Geburten: Elisabeth Schnfeder. Klätung der gen Uür medizlnische und sanl'kre Artikel anderer Eintel. Doch halt! Damit Sie nun nicht glesch etwag miß Schuldfrage snd eingelettet. handelogeschäfte verkauft werden darf. Die Reichostelle trautsch werden und so etwas ähnticheg mie„Maa die handelogeschäfte verkauft werden darf. Die Reichsstelle trautsch werden und so etwas ähnticheo wie„Wao die Verentw 1. d. lokalen Teile H Schneiders. Gladbeck Im Kampfe det ##af am ie dam er # ren Verwunduns dencsen war, mein anigstgeliehter Mann, mein herden Holschewis Heiligen Abend 1941. kure nachdem er von einer schweund Schwiegersohn, Bruder, Schwage: Onhel und Helle, det Feldwede Hans Brettner Oberleldmeister im RAD. Erffolgte seinem Druder Frlle, der in Norwegen den Heldenlod starb. in liefer Trauer: Gertruck Bretiner, geh. Sehwaldach, und Tächturchen Heide: Fam. Karl Breiiner: Fam. Ad Schwalbacn u. alle Anverwand### Gladbeck, Bad Schwalbach, Im Felde. den 26. Januar 1942. Stalt besonderer Anzeige. Moin lieber Bruder, Schwager Onkel, der August Brockmeier Ist im Alter von 48 Jahren, verschen mit den Tehstungen unserer Kirche, von uns zegangon. in etiller Trauer: Marla Surmann, geb. Brochmeler Karl Surmann Karl Surmann jun. Das Sseienamt für den lieben Toten Gndet am Donnerstad, dem 3. Fohruar, 954 Uhr in der erz.Josu-Kische zu Gladbeck-Zweckei statt. wozu freundlichst singsladen wird. Tieferschüttert erhleiten wir dle unlaßbare Nachricht, daß mein innigetgelichter Mann, unser fieber Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwater, Onkel, Vetter und Neile Schneidermeiste: Johannes Allkemper Schütze in einem inl.-Regiment Im Alter von beinahe 30 Jahren an den Folon der Verwundung in einem Lasnrett am 20. Desember 1941 sanft entschlalen isl. Die Leimat wiederzuschen, war sein und unser sahnlichster Wunsch.— In allller Trauer Mia Allhemner geb. Lüser, Joh. Allhempe## und Frau Maria ged. Hurlage, Robert Klelhalt u. Frau Gerfeud geb. Allhemper, Pater Eberhaed O.F.M.(Brasliien), Lso Allkemprr. Lazare## Bonn, Bernhard Allhemper, Marte Allkemper, Willt Allhemper. I. Osten, Ewald Allkemper, Fam. Wie. Marte Lüter. Gladbeck-Rentfort. Im Januar 1942. Das teietl. Levilen-Seelenamt findet stalt Gladbeck, den 29. Januar 1042. „Die Beerdigung findet am Dienstag, 3. Fehruar 1942, morgens 9 Uhr vom Trauerhause, Duersche Straße 9, aus statit anschließend das S##elonamt in der I### An * g t o ß e r K a s p e ViihleWrand Thomas, Rovasttege 12 5—6rüumige Wohnung zu mieten gesucht. Angebote unt. d. GeAusgabe der Lebensmittelkarten für die Zeit vom 0. Februar dis 8. März. I. Die Lebenomittelkarten für den vorbezeichneten 33. Versorgungszeitraum werden ausgeee af für die Ausgabebeziele 1 bis mit 77 am Montag, dem 2. Febeuar. d) für die Ausgabebezirke 78 bie mit 150 am Dienstag, dem 3. Februur, und zwar an beiden Tagen von 15 bis 17½ Uhr in den bekannten Ausgabebezirken. Richtabholung schäftestelle des in den bekannten Ausgabebezirken. Westsät, Bzod, der„Lebenomtttelkartenpäckchen innerhalb acht. Gladbeck. seltgesetzten Abhotungsseisten wird nach meiner Anoednung vom 25. August 1040 bestraft. Die Kartenpäckchen sind sosort nach ihrem E und jedenfallo vor Verlassen der Ausgabestelle ihre richtige Zahl und Voltständigkelt nachzupeüSpülere Einwendungen können nicht berückMöbl. Zinnner mit(lleßendem Ke2z„Spütere Einwendungen können nicht berückMaller und schtigt weeden. Lebenomittelkarten, die an den Heizung— in lestgeletzten Tagen nicht abgeholt worden sind, stadtmittr uezn erst vom 5. Fehruar an in den ständigen ** Kartenstellen deo Ernährungsamtes in Empfang rger könStädtische Sparkasse zu Oladbeck den Lebenomittellarten werden neue grpzer sbei Reicheseisenkarten für die Monate Fedruar, März, e keine(Aprit und Mai 1942 ausgegeben und außerdem Seisenzusatzkarten für Kinder Im Akter bie zu 8 Jahren für dleselben Monate. Seisenkarten können nur Personen deanspruchen, die In Gladbeck ihren Wohnsttz haben. Keine Seilenkarten erhatten Angehörtge der Wehrmacht, des Reichoarbeitsdienstes und des Sicheeheits= und Hilfsdiensteo. Dagegen stehen Seifenkarten hier zu: a) den Polizeideamten, soweit sie nicht kaferniert ind d) Müttern und Kindern, die sich auf Grund der Kinderlandverschickung auswärks aushaften e) sonstigen Personen, die verreist Und und für die Lebensmittelversoigung eine bestätigung erhalten häben 54 zur Wiederherauswärte nenhaufe oder einem Erholungheim desinden. Eine ältere ahrene g. eine Ungere Daus. Horster Straße 113. III. Zur Durchführung der Kartenausgabe bleiden die Nändigen Kartenstellen des Ernährungs= und Wirtschaftsamtes am 2., B. und 4. Ribruar geschlossen, sedoch werden wirkliche Eitfälle in der Jalt von 11—12 Uhr erledigt. Außerdem sind sämtliche sonstigen Dienststallen der Stadtverwaltung, mit Ausnahme des Standesamter und der Städt. Sparkasse, am 2. und 3. Jebeuge von mittggo 12 Uhr an ebenfalls geschlossen. Lebensmittelkarten durch Ausdruck eines leobaren Firmenstempels bestättgi werden. Sowett die mittellarten die Bezugsabschnitte Ne7 der NährSelsiest hiod, Häiden biese Lesigzedischaite 90 zum Ablauf der 33. Zutetlungspersobe güft IV. Alle Hebenemittelkarten siad.— an sie mit dem Namen und der Tehnung dei nur güttig. Gladbes, den 30. Januar 1042. Der Oberöllegermeister. Eine gute hausschneiderin gesucht. Zu erfragen im Es ist für Sie steis vortellhaft wenn Ihre Anzeigen siaem großlen Leserkreis zugsführt werdin. Das beungt die größe Gas- und Helmatzeitung S aller Art, einu. mehrfarhe Der Unter „Sind mal Ich besoh Pir tiste In Besel angen PK. Frontthea mmer den und ste und Gege Anfachsten zu guten hat. einen theatere den hier lich in ne munden u nuch um? nach Vern an dieser besondere für die 1 Manderbü Das u urch Ank en Einhe. ich schon Ibend, de Das al erscheinen edermann Fronttbea graußen worden. In ein Saal der gänden. nar berg #eutscher zewinden Blumenstr den schlich Vorstellung Feldatau #ad— m ünstler be ingebung Instrum essenba hurch d maßen an dam slcht In Er wur lache m nicht b iosen ##e m Endl nicht al Anfangnahmen pruchol von den gall Da für beutsche prechen Kütler des Stll Freude. die von begaistert Frontsolt nd mön we noch io perden ihr Kom auf In u o— K Belsall. Erfalgd van dem den Qua pricht. #uftrete Saale ung un ###ed er Fehrnar 1042 * Eine gute hausschneiderin Zu erfragen im W3. B. Gladbeck. deuchtaher aller Art, einu. mehrlarb## geschmackvoller Ausführung, llesert die Verlagganstalt elz Belk, Hochstraße# Nr. 39(3. set noch gesa er von indig id hier bei u im zur Nachet auch in dem 1 bei der But irste liegen. Ein Ein Stökfrest vol 80 Zentimete n unteren End m man einen breiten Streisen en beiden kurten eppt. Zwat bis n UnterstofgeBeim Zustepprn jeweils an der mmt die Seisenn die dritte der ust etwag. Ouer en gesteppt und ttimeter Abstand ommt die Zahn die deitte, wann n an das Enbe a ist der kleine. Heller. Der So'gt sein Handtuch Zutzzeug bewährt nfür sein Schuhallz groß sein für die Schmutze und die Schuh für die Kleide: r die Fächer, die ind fertig ist es. Stoplgarn, den nun einmal bei s in einer alten Lappen und# ein netter kleiahchen für Garn. die Knöpse, m deln. Ein wenig ich glaube, wir dieser Richtung den. noch ein kleines oder eine fleine. he anknönf#der ; und Ziefstift. m ichen Briefßapier und cht Play haben. n uns jedenfallin Bergmann. # staltung, deoinnt iu haben keinen lrchhellen=Mitte. Sterbelälle: =Feldhaulen, 83 e geh #a Cheilia Sa48. 5 Jahr alt. ders. Gladbeck Die Unterkaltungsseite Sonntag. 1. Frdrnar 1842 F 9EGEN cRs ERE teten Lachalven ausblieben. Da—— jetzt sprang großer Gebärde erhellt. Ste nennen das Schicksal ihres 1ac asse Seuten Bigesen Srtenmltelhar durch sein Ehakaters und ihretzJeit, die einen duldend im trauern1 gedichdn einledie, für das die=Aünstlerin und der Künst= Aus Stellung und Ver, Dle=Sstade zuch verlebt anzuschanen und zinander ahnen mir, daß sie nicht nur für eigenes, sondern aucd Bensrisnaueedenpe un leiger Ansehuunos, können. Es erhäht die Krast de, Weihe, die nan Sschchcc Schwert, und der stuste: Thimo; Sizzo, scharf lnähend. emachnen, in primitionen Vernatinmen ven Smmunn war sesenden=Pronte, Hohg Isr. Heidorotatr unseren Pläckea.) Schch sud Aunrkihlk uics um Bat Sitren de Siantereraonen der Soshaste, Luscheng ox der- Bühdge. eine. Varderpsoter aufe her Ahehtent wune uge g uce eute cht e ice nemien des Keös in wreisruegen, d., Sotdaten unternen Sune der Neiunen aut die Die. Melsehebdenztenden geues eraous ur den Viuntern und Adattieren u Wanderbühnen leistet. Das wissen unters Sotdaten, die überall dort, wo nurch Ansage bei den Kompanien, Vattersen und sonst en Einheiten auf Theatervorstellungen bingewiesen wird. ac schon im voraus unbändig freuen auf den festlichen lhend, den eine solche Ankündrung ihnen verheißt. Das alles muß———olang die Vorrede manchem erscheinen mag—— erst einmal gesagt werden, dam jedermann die Einstellung Frontsoldaten zu seinem fronttbeater kennt und wolß was er den Soldaten graußen bedeutet, von der deutschen Kunst betreut zu worden. „nsgran der- Kanattüfte war de onem unnenotta zu und die Schaninteler manen sich bereite zewundert habendaß die Ektehard und Ata stehen Der Ranmhurser Ham uns leine Mif Krienoberichter v. Herlor Der Naumburger hom und seine Bildwerke Die lebendiaste Anoprägung deutschen Menschentume im Mittelalter Staht Naumburg tagtemtüsten ans ndiesersrauhen und aumsämpften Erde wuchsen: sce elscsce. schele se che sehcsch Aasche Telchene ae i. eate shenie, Lesiecteiche kersceschtlicesiangedishe ishastesäaneionede Besischeder schliche Blastende der Chazhesiche, dune eider Aungnuage shc cc sccscnn üher-hre Haltung ist edel und herb. kühl und einm. ohne Antwort#auf die zärtlichen Gesänget wehrend thren scheuflen zuute dis Martezelt mie uhmans gun um und—seinen=hohen= Tugenden=befültte die Wartezelt mit Uimmt. Aus seinem Geist waren die Gestinge WaltherAlder ai. Paechiet, Setsit, Zar die. Ppegz, Woiraus expachlunz, Lrstogd die Wuch Sechs Zigaretten Curt Frelwald. Stiise von Otto Sätiler 00—= mn naue ion lünstler bezeichnen dürfen durch die gaschickten Ueberleitungen des Musikers einiger An des Reiches Grenzmark, die i# au den s se s se ecs e eie esce e, esch e esce etecsce easchelschant ele eie eleiae esecichelechehse liäshe asche lace hecheik er helsche e. nicht binsah und nicht allzu viel-Musikgehör hatte, dem Verpflichtung bie zu:„Rallende. Seuduing ist ausgeblieben Ich bin ausverkauste dasen, die gegen Pitenagsen ielen die kleinen Fehler des im übrigen noch repräsen, wuchs der Hom aus der„mmeldonnerwetter!“ polterte der=Mann.„Ichebin, standen Nicht einein###nm #adel wirkenden Instruments nicht weiter auf. dunkter Murzel##Atawierane dochtschon den ganzen Tagrohne Ziugrettel Aaer Soldat war das hier sondorn Sahle erante der eitchnge Genashle Oisenalt-Aules inr die Kreist der=Mhealeke ia. Bersgane Ce. Dei. Zaondiar Klckt in boa, Sirchschte chsche dersibon.-Brnschien ianr Grtalh an beie t sch s sscc sssccscsnnn Za Lustsoiel, in dem es sast nur weibliche Rollen.— Im Mestchor stehen die Stuipturen des Raumbug#e###uc. Mehr ist wirklich nicht möglichn der Hanid,hleter in der Manieltasche verkrampft hielt. sch De.= T,, St etgaign ouongere, unmelen. Meshare der zu. des geisien beitchen Biadaueint al. Aase ur a. ae deriae brusche Ge ur Au o S beutsche auähal ude lesh... d4b abur namenlos blieb. Aus fünf hehen farbigen Spiie—earguch giasc Pc-=. bs zu.=Aber erentschuldigtenpor und=reichte sserdem= Soldaten hin.„Hlek, Komeradl. brutiche Mädal oder Frauen gesehen hat, oder gar hat hogenfenstern föllt dag Kücht in densnate muan n giesch: Ich gönnermir jausanst nichts als Arbeitger.. ren, Und nun sogar Theater mit deutschen den auf einer Sockelzong dig umdirSöldat-blickte-ihn verwundert und nicht verer de gros nach dem Ingatt Wde inr ühren, dr, Paluan, Geschtasaet., Biadunag, unde eu. Msgrenh,r, uice, hirthe 6., Wier ein. Sachatlsnache terene aut schait aut die Sctächiel und ich daus der des Stückes— er schaut und läht sich tragen von der Bewegung der Hand ein=er### nng und igaretteng Bawieder zumGesichtedes. Manneszbrückaletten sisccsccccnscnnnn sch secicieschsce sceice escäite heceshescechte heise esc eseccschchc eschchhn csce aesshschcsce scsce scscs ch s von dem man in den Sandsackvillon in den Dünen. in Herzen tun: Recken mig- tein, Prren dardemch tauchten vor ihm aufeEr sah=—iusen sich, gegeben—=Kameraden 9schen Ssheste eceschse esceite schnse esch schscehcsesce hiche schchecencchicschcnschsice eichschcchc Ader ich tier muß man ia vertiuei wuchsum soin!“ (Zeiemmar: Hanle Deite) kam zum Kompanseschuhmacher meine Stiefel fortig?“ „Ich besohle getade den zweiten!“ wer talle Stiesel ist also fertig?“ sschöeg Zch habe mit dem zweiten anMiüstar au Dst Uicg, 9. der neugebatene ihter im Hause des Backermeisters sehen. Monaten mbsrend den letzten zongten, während er an der Front gowellt hatte. Uberais gut berausgemacht. ilhee See noer wollte geine, daß die Sache Fomm er eimmel underishens zwischen die e sile gerade Zärtlichletten austauschen wallten. nit der Frage „ auf Ehre Herr Wachtmesster, mir können Sie# schon Vehto„Kur Sie, Hert Rüichzermester, wist Nein, so ist noch gur nicht lange her, da stard, beinahe 100 alt, in einem enegrallgen thürfügtschen Residenz städtchen die Hofbame a. D. Marla v. I., von der solgendnatte Geschichte oft und gern erzählt wurde: Maria v. X wurde, wie das damale soüblich war mu ihrem 30. Geburtetag von dem ihr gnädig-gesinnten verzog zur„Hofstaatsdame“ ernannt, und gleichzeitig Tun g### De unverheiratet- war, der Rang= und Tttel„Gnädige Frau“ verllehen. Diese hochwichtige Bestallung wurde ihre wfeder eine besondere Auszeichnung!— am Abend ihres Geburtsdurch Seine Hohelthöchstverlönlichtin Schlosse überreicht Ee soll ein ergreisender Akt gewesenseln. Ausnder alten Jungfer war plötztichkeine zpädige Frau gemorden Das wirkte sich natürlich auch im Privatieben aue Wlegen der neuen, ungewohnten Aurede natürlich. Die frischgebackene Hofstaatsdame mit dem Tttel-einer gnädigen Frau wohnte mit ihrer gleichtalle unbemannten Schwester in einem kleinen Etgenheim unweit der Residenz und die beiden adtigen Jüugterlein lebten=htei in der Obhut eines erheblich älteren Fräuleine, das sie mitsam allem anderen von den Ettern geerbt hatten Lusse hieß die treue Seele, und an besagte Lutte hielt nun am Morgen nach dem Geburtotag derSchwester Bartarägein u. T. ohne Titel solgende insormierende „Liede Luise, es haden sich große Dinge greignet, und zu unserem Martechen mußt du von setzt an, so ungewahnt dir das auch norkommen mag.„gnädige Frau“ sagen“ Lutte laate nichte. Sie wurde nur puterrot „Misse“, so fuhr die Sprecherin fort.„Seine Hohelt. Uebekzengende Beweloführung , Kusse aue Bortin, Leluchte Leipzig. Busse bestellte sich sagteich deshiste „Was soll die Mücke im Bier?“ wns 1 doch seene Mügge!. Dae is doch eone Biene!“ #4##3, S#, ligene Hinger nennen Sie Blenen? Bei uns in Berlin sind die Bienen so groß mie hier die Der Sachle staunte: # sind awer sicher auch die Wienenküsten mesenttich größer und die Fluglächer doch gut Heitene Ecke „Unstun miechler! kästen und Löcher sind genau so groß „Wie gommen denn die Bieneunda awer hinein?“ Busse##lachte: „Danach wird bel und nich sefragt. Die müslen eben! ,### verzog haben nämlich gestern abend geruht Natiechen zurgnüdigen Frau zu machen!“ pram Lun= nan neter errötele, entraßtet und traung zugleich erwiderte:Rein, so#man dar hättenich von unserem gnädigen Fiäulein nie und nimmer ermartet und autschluchsend=das Zimmerverließ Enfant terrihle mit einem großen Bumenstraus„festlich gekleidet, inndas Haus seiner=Angebeieten, sand aberin der Wohnung nur ihreuskleinen= BrudereWa denn= deine Schmester. Eiwin 2“ fragterer. Ste“## oven nehren=Zimmer##lagte Enwin.—. D0 zir vor dem Spiegelsund macht einen spitzen Mund M. gar immer: Ach.=Herr Gerrers= Ihre-Frage-kommt so überraschend.“ Der Vergleich Die Schneegans bestaunte den Artillerikten und Sporen tragen Sie auch?“ „Natürlich.“ Auch wenn Sie nicht zu Userde sitzen?“ der Artillerist antwortete: Lehusr vierieen dich auch=Federn am. Huts=und=legen Verwundert dem Samerberg utmmt man die Dinnetundet Rethenfolge nicht son genau. Soust hätte ich vortgen Sonntag in einer Wirtschaft nichtdlen-kleine=Gesprach belanschen können: „Woatzt Wenzelobrunner, daß die Schmidthuherzen gehefrat nat? ist mir neu— 1 hab ja no net amal gemußt, daß was Klognes unterwege i#——— Beschwerdeführer n in Asten Wirt gau ze plötztlich am Kammtisch einen Sigsee##mmer, diese Fremden!“, schimpste ein 4 nheimischer,„sle trinken uns dav Bler weg sie rauchen % gt weg, jetzt ham's mir mein Stammessen auch noch weggefressen, adber dos sag i...“ denn der gusgeregte, Herr?“ „Das ist unser Vorstand vom Fremdenverlohraverein!“ Woren deldan Sie ch bie nicht varhel nd daran lelden Enamserrenu?“ leir Dokter. wahl noch Fräulein!“ nicht wahl?“ Die Ustige Kitin Kittyewird nie fertig.=Kitty=kommt in kein Konzer mrecht. Kittn versäumt eben Juge Aber vie zankt ihr Mann. Er#drängt icht seinmal.Die-Freuudin fragte: „Wie kommt das, Kitin?“ „Kine=kleine List! Berschte Attto berichtete „Ich verstecke-leinen Hut##o lange bis ich fertig bin Rein Manr Jucht indellen und grühelt, wohln er ihn gelegt=hat“ Der Abertwieffer. Der. Vaterngingemit dem Sehn spazieren Dem Jungen war der Weg zu eng ###r—tlengriergaulManenn, uder Geländer. Vom Brückengeländer slel er ins„Wasser. Der Vater riei verzweisell um Hille. Da kam einer und zog den Jungen heraus. „Der sparsame Vater ftichte in seiner Börse „Dies aus Dank, edier Freund!“ Es war eine Reichomark. Der Lebenoretter nahm die Mart. Sah erst ben Vater an, und dann den Jungen. Beutekte den Jungen am Ohr und rief: „Was? So ein nichtsmertiger Lausbuh bist du?“ das Schwert in Abwehr erhöben, und der wie in Gralssehnsucht sich verzehrende Withelm von Camburg. „Mag allen Itguten durch die Kunst des Meisters das bleibende Leben gesichert sein, unter stärtster Anteil gilt Ekkehard und Ala, die wie Sinnbilder ewiger heutscher Wesenheiten erscheinen. Elkehard ist Herr und Fürst. sein Wesen in einsach; es heißt Herrschaft. Adel, Ehre— und Wahrung dieser drei bis zum letzten. So ffest mie A Schwert,#nder diese Güter hatten,Jo#fest=wird er ein Land halten, das ihm der Kaiser anvertraut. Sein Hanpt isr drei erhoben, so miht#er die Ferne, die nummölkt ist vom-Brand der Dörser, vom Blut der östlichen Walstatt, und die er zmingen wird. männlich sest und gelagen, getten seinem Gesetz, dus Nampf und Ordnung m ihm die Herrin, geheimnisnoll einW# i den Dust unaussprechtsch zarter Gesänge: Ihr besicht int edel und erscheint mie das Urbild aller Minnelieder: Ihr Antllt ist an Schönheit als wollle eg mein Himmel sein. Wem anders schimmert#es denn gleich? Es hat des Himmels zarten Schein. Nr. 32(J. Jahrgang) Westfältscher Teobachter Sonntag, 1. Jebenar 1342 Vier liegt der Dr. Eisenbart In einer der sieben schönsten Stähte der Welt Raumes leuchten schwere Leuchtern, und still und Haben wir's nicht alle zur Kinderzeit soroft gesungen h. din der Dr. Elsenhart, kurter die Leut nach meine haben nicht viel Platz im Raum der kettförmigen Landzunge zwischen Werra und Fulda und wandern an den Höhen der Weserbergerhinauf. Gleich silbernen Bändern umsäumen die Ströme die Stadt, die von Toren und Türmen geschützt und Wehren und Wällen umgürtet ist Am oderen Tor aber wird die alte Rotunde, ein mächtiger, trotziger Wachtturm aus grauer Zeit, zum machtvollen Betenntnis der Gegenwart. Im kuppelförmigen Innenheute in Schottenspielen noch estledendig werden läßt, hat wirklich geledt. Soscher kündet uns ein Grabstein zu St. Aeaidien imschönen Hann.=Münden. Vom west: lichen Deutschland her kam der wettgereiste, Wunderdoktor im Jahre 1727 auch nach Münden ine Weserbergland. wo er im„Wilden Mann“ sein Quartier ausschlug und raum, den altersgraues Mauerwerkrumschließt, umpannt ein Gewerbe eine Zeitlang detrieb, bie ihn, derauf dies geballter stauft das Schwert, im gewelhten Rund des Märkten und freien Plätzen mit großem Brunk aufzutreten pflegte, am 6. November der gleichen Jahres eine Krunkheit bei#el, der auch all-seine Wanderdottore nicht gewachsen warNach ünTagen rasste sleihn dahln. Auf dem Aegidienfriedhof wurdener zur letzten Ruhe beigesetzt, und seinGrabstein, angelehnt an das kleine Klechlein, sagt von ihm:„Hler ruht in Gott der weilend Hochedle, Hocherfahrene. Weitberühmte Herr Joh. Andreas Eisenbart.=Könlgl. Großbritannischer und Beaunschw. Lüneburgischer PrevilegleiterLandar### wie auch königl. Preußischer=Nahl und Holocenitist von Magdeburg. Geboren Anno 1001gestorben 1727. D. 11. November.“ Das Städtchen, das ihn im Tode beherbergt, bezeichnetnanns unt Alerander von Humboldt als eineder sieben schönsten Lastäule vom Juge Städte der Welt.Eingesponnen##nden Zauber dunter Stadthagen, AlsamDienstagnachmittag auf der Romantik, grüßen dort diesalten, duntaeschnitzten-Fach, Straße Wiedensahl=Niederwöhren ein Lastauto der Molwerkhäufer der engen Straben und Gähchensam deutschen leret in-Rohren a. O. dieSchlenen der Stolzenau Strom, der von=hier aus=seinen Anfang nimmt. Sie StadtbagenerEllenbahn=Überaueren wöllte, wurde ee Wachsstöcke in schmiedeeisernen und niu und unbewegtlehnt die blutrote Fahne mit dem Freiheitszeichen der jungen Nation. Münden errichtet seinen gefallenen Helden damlt ein Ehrenmal, wie es wuchtiger und eindrucksvoller nicht gedacht werden kann Ueder die Werrabrücke, eine der ältesten Steinbrücken Deutschlands, mit ihren vier brausenden Wehren, führt der Weg in die Stadt und-hinter ihr erheht sich wuchtig das alte Wetfenschloß, 1070 erbaut, einstige Residenz der Herzkge von Braunschweig=Lüneburg. Immer wieder allen uns deim Streifzug an den Außenwällen die kleinen Fachwerkdauten auf die ausFels und Stein herauszuwachsenscheinen, und nun sofriedlich thronen über der Stätte, da einst tapfere Bürger-ihre Heimatstadt gegen die rauhen Horden Tillys verteidigten Westfalen-Nord und Nachbargaue Ganztährige Theatersolelzeit in Betmold. Detmold. Der.=Lippische Theaterverein-dat##sich entschlossen. die ganzjährige=Spielzett#lm: Lioptschen- Landestheater Seinzuführen. Diese Erwetterung der Spielze# wird von allen Seiten dankbarnbegrüht. Auch die jetzige Wintersp#elzelt-in die zum 5. Mal verlängert worden. von dem m gleichen Augenblick vorllderfahrenden Zuge ersaßt und eine Strecke mitgeschleift. Der Fahrer der Antoo war auf der Stelle#tot, während der Belfahrer. ein-ranzösiicher Kriegsgesangenermit schweren VerdletzungenindasAtantenhaus in Stadtbagen geschaff wurde woner nach einigen Stunden Ktarb. Die Gütersloher Ausbrecher gesaßt Neubeckum. Die aus dem Gütersloher Gerichtsgesängnte nach Niederschlagung des„Wärters ausgebrochenen beiden Gefangenen Willert und Smlide konnten dank der Aufmerksamkelt einesBahnbeamten wieder seltgenommen werden. Dierbeiden Ausbrecher, von denen lich Smilde wegen eines Fahrradiebstable#. Willert wegen Sitttichkeitsverdiechen## in Untersuchun hast besanden, waren nach der Niederschlagung des sangenenwärtere zugächst nach Warendotf und von aus nach-Westkirchen geflohen. Von-Westlirchen aus nutzten—sleineinen Personenzug nach Neubeckummo ausstiegen. Hier wurde der Aufsichtobeamte des=Ba hofe auf das in der Größe so unterschiedliche Paar an merksam wobeithmdien derPresse verössen Suchmeldung einstel. Erbenachrichtigte die Vollzel die beiden Verbrecher festnahm und nach Gülersloh Gesängnls zurückbrochten. Westfälischer Sport=Beobachter Die Trabrennen finden heute doch statt Zahlreiche Aufragen an unsere Scheiftleitungen ver anlassen une, daraus hinzuweisen, daß die Tredrenne# entgegen allen anderen Gerüchten heute auf der Gelsenklrchener Traberbahn bestimmt stattsinden. Berrisch alleln an der Spitze Am zweiten Tage der Billarddreibandenmeisterschaf München gad es, abgeleden von den-Niederlagen. 8 Thielens durch Hahn und Breitweg Ergednills. UngeschlagenI#nur noch der Düsseldot Berrisch, der eine vier Partien gewonnen dat. Unobelm— Bahn 50129: Breitweg— Thielens 50. Tiedtle.—Heller 50#50, Berclich— Hallbach 50 40.=Unhelm— Breitweg 50:39. Tiedtle— Halbach 50:36. 2 risch— Feller 30143.=Hahn.—. Tbielene 50.83. Mc, Zuvariäsl, nicht zurlunge= Wanne Eicel. Beldunzmachung. Werbe-Anzelgenm„Stellen-angenoig Mmemen Haushalt### PerinKiutatstische eit##o## Etto., 3 Kinder(19, d u. 3533 nach=Bad Godesberg gelucht Krau Auss. O. Verg. Bod GodesErnährungs Bahnhotthots. Be riebe Geisenklichen Heintel, Tirol,(uchtertur sofort Bunte Bühne ue Arbensvorbereltung:s Termine berg. Kalsensraßt. B.= Tel 220 em I. bis:I8. Fehran ie., sonders Rennmnissen1 Sachbear#er ö teiter für d. Maierialdispostson; 1819mögl,= Clütkittigefuen, Auch A Um Erfahrung in Werlstoftdtsposition und Kennmille im Zeichnungs lesen erwünscht Proseam 15 Frattees beine.„Votstellungt 1. Oeistaal-Meusro-Trunoe, halte Tanz.u Oesangsrh. Lony. Patteirs-Kos Dtsch 3. Hanas-Reue; Nationtn 1Deschon 4. Zuel2 Eccienoges am Stendaopatal, IDer Nalsernrag 6.—74l=2910 Mhrnfeenmn##same Mu— vorgeschriebe fertigung gnsden Kartenstellen(PlerAuswertung der bei der etzt benstellen)— des—Wirtschaftsamtes. Lebenemteltartenausgabr anal Wanne=Elckel#im Monar ebruar Haushalte###ugegebenen. Ftage 191.# Die-Abfertigung der Volts-vonen für die Kartottelversorgung genossen olat indeneinzelnenordnungsgeman durchtühren44 uug zum tentellen„wilscha ltsamtes önnen, müssen die= noch rüchstanibrend oder Oetsnungszellenvondigen-Pragevogen Jotort an das kenntnisse Erwönischt.Protz=Dras, 0 14311 Uhrunach Buchstaben an i# Ernübrungsamt, Zimmer-Nr.#10, 2 4phchghpsglentelögnden Fasey: Montag.=2. Az aufückgegeben=werden.„(Eine-Rück. mnielBer Dentagn Bi—B nabermuh auf alle Külle, auch wenn chastun. E;#Mittwoch Nattosseln nicht eingelellert und. eenverwünch n, E##Mttwoch,#### His Rartosseln nicht eingelehlert--und. souen ür Kaltulation: 3 Betkiebskalluig: Hausgehlltingzuver#ätslg nichtmunm##onneretag#d. 2 i-Freitagl#erfolgen. Der=Oberbürgermeitzer. toren, mi. Errnch#anmtmachnna 5. Kuet## für Vorrichtungshauf 8 erfahrene Bortlatungskonstrutteurein 6 Belcg=Kontroll= Ingenteur mi Erlagrungenmenug Sumslag=7. 2.,geschloss. Hauszurmeiner Unterstützung=Montag. v. 2u26. Diensfag. 10.24 m A#onnahme ur Aldigen-=Einiritz=spätestens w# Mitwoh. ih Mone e un Ausde besten 11.—DrCor# #ratt-Seanation 4Dt 7Is#. komische 41 Die rahmt. ese. Prossemn Metsterkinsen Treiten der-Fam ehen (Müp“, gef gau Gwaldenersfagz= 12, 3. K.=Kmi,=Freitag, 83553tseh, r ,jehg l.3.usgeschesehn. Monsan 14-32= Ab zich, Begengelele seehele Fränlein eder-Pliegerin, znerlätsa Vr=Dlenstag. 1T. 2.=Mi= Mittwoch Annahmegund Nusgabe von En. u. und ahrlich, in Dauerstellung, zurgis2. N-O.Donnersing 19.2n-Grachistück###nicht mehr durchgehend Wersstatzanltzüige###n Veirerung eineralt. Dame ges. P-O: Freitag. 20 2.1—Rz=Sams= von 6.00 bis 10.30 Uhr, sondern von ernterSchlossee bevorzugauEmma Pahl, Dortmund, tag=2 22 geschlossen; Monigg12 Anrund von 14—1ruhr. für Einkauf: i Einläuler 1. Stahle Oludendundamm 21, u hAeichsbabnbireition Essen. #ebereund h Muegende Ta# für Hauptbuckhaltung 1. 2=Büchhaller#ngwester, zuverlalsch-mitsMinoch. 26.2.: 2=T.=Donners Theate 12.### innen) Ar Kontolurrentbuchhalteel####n tnen Sschlscge, Augrl eir Aütskr 4sztsHher=Sicherung auer reimungugen urnkeim. WriebrungenWhlestianne- be##malren naltasenes Operuhungt Sonntag, I.-FebrnarMue für Lahnourote2. Loondmhatter. Hausgehlsin##ndn= Zirmermäd## die Nartenstillen hrm italmatnnsanm Mosennsaubertauten u Mals Verii#t.##e Mupne, zumofortigen oder später.= Einevorerwähnte Bitzstalensoige Sund für das Altordoti## em gesucht. Oliertm imt Bild an naueltens enzuhalten. Der. Oberbürgermeiste 10. flen- Amhart v. lumr. Frische und alte Wunden Geslicher Art werden=ohne-Berulstdguns in.ck0rzester Prlsteschmerzlus-sehallt.-Frltr Stöhr. Gladbeck, Schülzenstraße 40 Schlachtpforde zien. 1eemeisen lote4 schachangen. Jnsen. Nurn##dffe anruieni- Rußschischterel Dome Gels untet.- Frrat#ls GderW Kunin-, Hasen-, Zlegen-Falle Kaullezu-Tapesptelsen-Feitankauf Vergmennstrele 158.- fl Nurbe-Anzeigen Verkäufe mdgelucht. Olferten mit Bildian Hotel=Kalserdof, Bad Mädchen, üchtig, nich Kochlmutnisse: grsucht. Etwoas Kochlmntnisse in Houshelt, Werkstalt und Batrieb- öberall ist Salmiak: AfA der flinke, selfssogrende Helfor bul-jeder groben Zeinigungserbeit, nuch beim Scubern von Böden und Trappan ous Holr, Stein un. ühresund für das Altordblin: 1. Adrema Sachbearbelterin ür Nachkalfnlation: 1 Nachtalkulgtor-rdte Abrechnung von S# rlenanfträgen(metallzetarbeltende Industrie ür. Lagerbuchhaltungt1 Lagerbuchk— halter mKenntnissen, in der Hausgehlitin, znverlätsig. meinen Metallberarbeitenden Industriezu Geschältshaushalt sofort#od. püter vertram mit Juvin##ra### gesucht. Rewelod, chellentlichen, ür-Kontrollen.2 Wertsolsprllter, Bismarckstruße 1152. e, der= age sundesfeche BenW ündig-Teite und Untergruppen Tüchtige Hausgehlitin oder Stütze abennehmen r.=tagenhaushalt ges.= Lebensfür Mechtsahteilung:1 Reterendarin mittelhaus==Retv Rusche, Gelsenfhr=Rechts:, Steuen uund Vent llichen. Biemantstraße 213 tlcherungstragmiet reue Hile-in, Eiggenbaushalln de Hauptlagerte1,= Lagerbuchhalterin eschte gcatiche Mitarbistge 1 achbearteiter für. Warenting#####uchKren==Kunse.-WuppeitalAr-Allgemeine Verwaltung: Steue. Mädchen zur Hausbalt,n Aie n ureueme p tanren aueneinn nichretberinnen TRW.=Tchwebeklasse, Catir=Olma## „(neu: Verdeck,, Hübraum ca. 1000 Baufahr 163 gn gepflegt,u verl. Widl-Otzmann, Ingenieur. Geltentirchen, Bochumee- Str#148. Rus 225 82. Adter=Trumpfsuntor, Cabele=Lim, Beusahr193(geschisl)under Aen. Willn.-Otzmann=Geltender Stadt B#non-tlichen, Bahumer-Straße 118. TUhr-im Helmatmusenm Morgenz##unvertauten. E.„Riente. Bochum, veranstaltung:#enn-Paufmund- Wittener Straße 135.-Nm 818 25 OVERSTOLZ GULDENRING NAch VIR TNNAES WMNONIENT-HNIK NERRESTELLT Kaufdesuche Wattenscheld. Befanntmachung für die 34 Zutetlungsvertoder vom 9.Kebruar-bist.####Märs 1912. Abgabe-von Butte###hmale. Marmalverbraucher und Insendliche von 14.2618—18 Hahrensotte entsprechenden Verbrauchergrunpen der—Selbstverlorger—mit Butter (Inhaber der Reichtlettlarten S# und S6 5)# erhilten in der 93. Zutellungsversodt wiederum 50 Gr. Vutterschmalg und dasür die Dall## der Rattonan Schweineschlacht ketten.— Die Versorgungsberechtige ten haben das Butterschmal durch Abgabe der Bestellscheins. 83.— für Vutterschmalz bei dem Vertellerzn bestellen, bei welchem stenrdie Margartne bettehen wollen. Die=Ab gabe des-Butterschmaltzes erfelgt gegen= Untwertung des.= Bezugend. Schubertr. 15-19 Uhrig Carmen“, Oper-Montag. 3.-Schre Keme Vorstellung.— Dienstas.- 3.-Febt. 17--10-Un-Reie- Brrst-Tan.#n worke.-Gahrlelle-Salts im- got-Toppelslinte und-Drilling=od. auch schen-Stll-IErstauffähr.). Kodaly# ganze Jandausrüstung-von Jüher#nsanlle(erstaultobteng Eat###IuStaulen=gesucht. Tchr.=Angebeie Walzer-(Uraulfahrans).de-Kallan u. 21 180 a. d. WG.-Gusenlachen. Aeleszaubers tkrstanfühtang!— Kempttellel und Lokomoblien kauft Autwoche-4-Fehrg-II-20-UMi„gegen-KalleG-Wingmtach, Reihe- CirzMu tollogs, SmMmunger#. 89.= Burgstraße. 15. Opermanersiag.- K-Rebrm 1618.30- Uhrr Geschl. Vorstellung Heitzmangeln anttg#rgen-Kaffe Kül„Der Wellenschmrsdt- G.- Wingenbah.Münster 1—29 Oter.— Freltag. ö.-Febrn 17.bls.- Burgstraße 18 19 30 Uhrlu Ober— Samstau-den Immobillenn Febr. 17-20 Uhri, Carmea“.—— Oeer enan# Häuser und Grundstückt zu tanken Hlestaaltze Wnus gefuchengempa,= Immobillen, Weisentlichen Kranz= Leider= Ltr. r für Ausbildungswesen: 4 Spitzen= dreher als Dreber für Lehrlinge= ausbildung und als Vorarbeiter ür-Dreber ür.-Vurrichtungsdan:.10 Suibendreher Bewerhungen., And ml Lichtblld. bebenslaut, Beuensabschristen u. Angabe des rühesten.=Eintritts termtnes sowlen des Geballsausdr. erichtennan! Iinbachker=Vergund Hüttenwerke. Ernst Heinken Jenbuch. Tirol. Narmen=Ingenteur als Tachbtarbelt zur Entwültung, der###amen Werkzeuge und Betriebemitsel bewirtschiltung, Ur(s#ort##de ##cter geluc Erlahrm Frau=Heiur.=Ludmöller. Schwefelbad Hülldors über==Löhne Hausgehlisen, zuverlässig, für(esort #nd. päter grtucht Dr. Hoftmann, Vieleseld,„Hellweg Tervierseäulein, verselt, gelucht Galtstätte„ImBatens, Bonn, #icherstraße Vallett=ant=Reisen) sucht für sofort Lehrmüdchen. Austeldung-kosten! Jof=Potromfti, Narl=Lasoren Amillehe: ####chmittes- fr Bulter Belteterungder. Kleinvertellerm 1849Uhr et Schause eihagst- Sonntag. I.-Fehr. UM-keins-PreiserDome ohen, s### Vertrauen der##uter ann man-nich omn eineeinmat une=Eicer. Wotn.=Aüsgabe bote imr ummee gunen umn ##gemen Die=Aluggabs M#ner#ndie Verbraucher abgeben. Ans t Hehendiant, Ve#n Tralengemüles erfotgt auf Mrund sewelche bei=AUhnen durch Avgaber der AARFAR BAHDRS, GBAIGE DeE zRALEE ZLuFE MMületoulenwen Grmtschnitisn= N. 2und= M der ieterung der Kleinverteller=mit ButterschmalerleigtauGrund der. Pezuzscheine, die Ur die Bestellschelne ausgestellt worden sind.— Abgabenvon Bohnentalser. Die Abgave des Bohnenkalsec###er olgtgan dien durch„Averdundenen Abschuttis Rest#und M. 25 der rosaund-blauen Möhrmittellarten 13 für Normalverbraucher.D Abscheitte R 24 und N. 26 Und zusaminenhängend vom Vertaller abzutrennen und Innerhalb einer Woche mach=Abläuftder 39.—8u teilungsversode dem. Ernübrungeamt zur Aussellunguon-am tungsbescheinigungen einzur Die Empiangsbescheinigungen von denVertellern vorzubereiten. Die=Verteiler bürsen den Kaffer ###nur an die Verbraucher abgeden. runs=weiche bei=Uhnen durch Abgaber der Einn Heinten enbach, Trat ggregt—##gegehen Einn Heintmniennam, Wor ar Trockengemüle 1m der Zei Leden, Untall.=Haupslichtl Mit dem=Hom u. 1.4 1012=beim Ruin: wetteren. Orgamlationsausban Aeraventeier en bestellen. ieWayl des mtattuchen in Geueraiagenten, Aleinverteilers in dem- Verbtaucher Reiseinspettoren; Platzinspeltoren eigesteht, Ver#nlemvertellernzrum gegenstelle Weillge. Provistonen den Betellschei fur Trotengrmile ## Sten##der Bropihlonzven der#underillnten odn Edle reter Hauptheruntichen ugneven= der. Konsciventarte####ellnber#ab und verustiche Mitardeiter. Inkasso verlieht#die Rarteder. atir#erVertreter, Nichllachleute, werden elehenen, SteiemmteteinKirmeneatarbestel Mürnbeiger Lebensr stempel. Kleinverteller tauschenide perscherungnAG.=Veziutedtrettion ordnungsmäßig aufchtiebten. Betten Waiter=Röltger. Münker(Weltt#ehlrane tnteßens b zum 12-Heer i n t e b e i m O r n a b r u n g s a m t e i n e i n e n Abef Trattingemüleslantendeu= encen Nium= Toterneder Klein bestellung vergenommen, baden und dier-busch Vorlaue dersentsprechend geteunzeichneten Nahrmittella nachweiten tönnen.— Abgal Bestellscheine. DieVerbraucher haben die Gestellscheine einscht. der Bestellscheine81 her- Reichteterkarte und der Reschslarten für Marmelade (wahtweise Zucker) iuder Wache vom 9.5918 27. Pehrugr1o190 den Vertellern oningeben. Der Overbürgermeister #7. Uhr- kleine-Preise##.Dorn###cher“,„Wellmachtsmätehen Dienslas. 3.-Fchra 16—18- Uhr Oeschl.-Vorstellung- IDr-NSKON „Kluder anf. Telt“, Losteplel. Mittwoch, 4--Tebren Keine-Varstelluns.—„Donnerslos, S.-Febr17-19.10 Uhr,- Relberk.. in Beiubl“. Truchdie.- Ereiine. A#-Febra17- 10 118. Uhrr-Geschl. Vorstellung-für Kd#.„Die schleus Busannett,-PosseSmstagden 7.-#ehr. 417—19 14. Uhr. Relter! Zum 28.-Malel.„D'e Graße.Kusge“, Lustepleonntau. A. Fehrr. 10Ukleine--Preise „Hornellecbe s“/ Wellnachtsmärch. Wemsehang Buganne“. Poste Vorverkauf: Aschhandt-#P Matter. Leumarkts.=Verneul 221.61 Unterricht Fiemdeprachen-leinen Sie ule re Mattererrache nach sschetiirMethode- Lehrgänse u. Eiuzelanter— des bewährte Abführmitte ARAOLWERK-NTANEN Werhung enningenie-Wieder holung brinat Ertolge=Beanngen En#ch d misceinatetar menn. S## vellere. Geichttemachen wollin##mpeher-Heilenm der Kundenwertzung Mdr„Weltatticher Lleohagter“ Pferdesner Trahrannen Oeisenkirchan Schanter, dem I. Pebrunr. 14 UIhrDie Hesscher werden s#helen,ch tschtsellig auf den Wes t#mschen. da Sunderwugen. Ihn diesen-Renn ns-nicht sestelll werden konnen E##wird##cheien ab- Essen und Geisenkirchen dieslinte17 zube nmten=Der dem-Regnniat#m nächstlen desende Reichsbahnhafter Katernberz. Südmcon-hieranes Pußwer vonaIb- Minaten IVermark der#i#be neentezn Hausgehillin min Rochtenntusten meinen gepflegten natet Haushalt Krau Bohls, Aum Hatren. Siupenter= PaustaueN Masbäugter Rran oständ.=Stellung wrtell 406 96 num ttelber-vem.-Derüchdie Ausstellunnenes h#ntanrfordertich Muubteranschte dena Minen#####oiestens um 19. br 4912 M#rinen entivreiben Mat##emmstein um DeAe heme der##elnwertegerdie eldar vom Herleller v##liden iu Paraztsgihe Franehelaet stal senligeh. Oebrauchehund Iür-Aecdertaade un Schwedisch.-Jananlsch u. Holländ# s Mumm Ammen Sondetichrsänge-für stegimatsehen##m denW. cheisentuchen. a-retidsprachlerstasten funden e# Sptüchervorm.e Nache Heiralen Abschlosstaleng ond Zeusilr Tellneluner mit Vurkenninisser Der“ ir-Sprach gntliut. Essen- Kunn-Dren, Derender##. matktes4 Tel. 240 06. Diedeutschen— Banken und Banklers verdienen Dein Vortrauen Opage=Vei. der:(Bamke! n Derendorst. Gretzdeutschleude öhter.=Eheanbahnungs Innun Watraschelds, Alüsgake. bon= Ge 1Das Ai5 V.-=Sominar. gx, aozsahal.=soigte im. Psathr Töstgten= seinen Mllsehe, Adseier= banen e und osehsagogseche Verhte.solu gutig. Mlas=sahlotdne üiter 8 dascsehentesbenden. heder-Verorane iazeustentlaud.e: Ucherleherstaltres, Voiourizuichteneads ir eug. Bulalen. esgestets haelhekslste hlete beisckelozarse Alsteatges hage een uiue inr ut Sesichtelit lsetgheohg, Joch. Mlasthe sche sechäighangt shiche. eie der. der Beltelgetuing, vorläutig, Lesih slesehwsri.-Voxhlchsns.=Wettere nunnemmmmmranraenes shwert. nnunng Wenere Kopfonur 1. Poleltaut=Abschalltalle Auskunft#erteiltsenr Sommar.- GelSümemmm###enen.-K.00 chwer. Geralung undirtindt Ee. Wn=ähn= auch-Lonntags enitsalbnts Ussen,“ Nut-40S eilweile#rsordertisch, chinn sat r, Tranzportschleriate me Füngrder Ware=nichtein de## vorgelehenen Zeit#und=innderner##ordentichen=Menge, ersolgentonnte wird ermaretdat dieVer911.— da infolge Hemitienschute H#rimann. GeisenFrau Rombe, Pulsburg, Wertator Al-210 M.(Schuien.- 20 D4(Wen un Inientieaden- Radgti -Oe=Aw. Mittelschale e n n m n u m e n, S t a g t i c h v o n 1 1— 1 weitureamuntel#anduts aufbiingen Die rn ##schulltsswilllen=von en-Atein ingenteurachule Lase#r. e r n e I n g e n t e b r s c h o l g #de Tosenarmülee 62. verteilern abgetrenntund.— Wenne mider WWus--mhnnan un urmahr Dabn Bemalletanlernen.gen mrmgeverkmisse wahen.##u mien armmnte### ein Tell. der. Sinzel nunebandesgelhltembematekonser den moch miall besielent werden Honzaleninte Eremnckund-meine Min (3. Uusenen) szom i. un amtmacng nom.t Munsellsr 18.-Te n## ngte-voreinur delieten werden. (prechenden Opräts an Gemüseans#rom. veriag, Bedald die M#g. n un Varbettenmnander.= Gemüse sonservennichtmvornehmen lonnten, önnenbie Gemütekonserventanz ab-Donnerstag. 5.=Rehrnat 1912, dem Erndbrungsamt, Zimmer Mur-Abstempelung- vor464g.-—Gemülekenserven ehn##raße 15.=Telsphon 2 Heliat=dert A#oversatlige im A Hausarbeilverfahrene pi a11 5/3—Urienen ###der „Aslen. Zmsttrtichen, jüchtig.=anerwz. nerpen,verisg, Gedald de Mog. hrätt gct.= Krau Dr Heuler, tchteitte##geten in. werden dir noch Westenscheit. Fragehogen Für ade 8.anstedenden Lieterungen getttigt Kartollesverforgung Um die Der Oberbürgermeister durch Anardnung des Herrn OverEinheitat in Ool-von Näde-Düsseldorf=Unde reriähatiche Beratung tägtichegnn Llune. Bonnlans, ven- 10- fetlers-Mon and geschassen. aue schelsch vereniasten abhne. Pachtichtunren Maschenbaue ##ichtrstschaf. Wahllächere Ping: und Autmmpbilten. KostenS#e-Herslung.-Lehrnläne#rei. Geschällliche Emoieh ungen sesabezsenzer Bin, Guorg Schasthz, Steiseter. Pener zche Pctte estsal er Le, Sehechasegereiche Lihziate sechunste eisk eie Sherbürgermeister. wahr. Dis Ureschr end du#en m Aozeizsieh Veeiging Vgre eo#tege&a. Methuche auf eigtarbe nätürtiche Weise boseitier. Daubrertolg. Kustent Auskunk. H. Steinweler. Hanaoter, Weorkindste, 7. Bünschen Al. Reigungsehe enden unvenhmslich, d#etet, deii enbung ven 1 M1M als Asbene. prode zahltrache Vorschngua iin- Bisge od va 200 Bilder geg2 Ru Tage zm Ansch. GotBulbund. Bremen, Posttach 1 c##ne Gete Aten Mi##d Stand Fma# weit Umheng vemmten###n mu sch Erletzrungen natb A# ##ugten, Aüdharte#0. Rt Kunumald Geitenstichen. Grenz ftiaße, Ecte Katterniaße. Nu 22041. Sprechen umd Coamags. Kohlenpapier Gewschate Rüchseile Kein Rolls# bein kuuchen. S#### Hünce,#lr Sch#t Tettkrähn und ergebig. Jclikandmrt Za bssiehen dhrch die fechgeschdles GUNNIER WAGNER, HAMNGER