annor 1912 #rd Guchenwirtd. 4m Greß. Kar Eginhard EschThcobald.-Fri# der unn übrer S. Kart ino Oaus Klein: I.= Oberführer B nen im ASNR. n mut St SRRTO• ) 4. Alerander desReschsführer Lhrsdo, Vellel Fortter. Anbu ###PanKörner, ke##Rail Woll efühler:„Geom noblauch.= Walte hrlm Meinberg. Schleßmann, Dr. ne Zeit ichters das Gewich um zu belonen Kontinente an Pariner-i#.o grum der große raustru. Hältwenken-können i# vergangenen norwegischen gekommen war erben Stock ge tstadt wanderte. rderdes Ruhm und und seinem euroväischen Landee unter en wir“ Hitler ###wird-un= und and ab mirnerriichten daranf usgebeutet und elele gewechselt und eine neue unverbindlichen ##### vom Schlage luge und männdoch nicht überRenschenaltetin ipselt,um seine Aerhatschon ung genammen, wego glimpflich Beg ole Minsch esLine der r Rureleiner ruhn. das=Landien-Lirbe zur nerdiese Ein. eines-Mannes ##ragende Eche derHelmat stelle aue der simmen.-Darin gehärten der und Lasternson. i eines-Tonra leser Satz##nicht der zur Jedet neint. o#richt heiße-Liebe zu #d UmwegenerLinseseiner ane nichtse: ch das antrechte megerhedt. auch weigen. inn eine Wirkung aber erbleichte. Fassung. Nach nte jeder sein en- ungeschminkt Entscheidungen Ung"#o##lautete Der- Oberrichter nund verbind men-mehr=über hündertachtundigentlichinr em widersprach diichen=Ansinn. M 18n— Aisten des PrästNamchreiner erzähligen und ei der Westfälischer Beobacktter Verlar:„Wetlllllscher Beobachter“ Ombfl: l#. frt. Gelsestireben! Potthauser Strai####. Rutr#nr4e Oesehafts#ta###s is Deer: dsds Chevallelle Stiate 17. #### 201 11, ds Horetn Serloßstr#ße 1s. Relr 376 G. in Rechheshessen: Lerhelsttade 10. Rol. 918. 18 Netten Mittntase 18. Retr 4889: in Marli. Loentrabe 24. Retr 281, ia Botuep:#uchbellener Strabe 9. Kul. 266• 10 Otadbeckt Hochatreße. Rulr 2004 in Dorsteen Bumarekwall 27. Rut. 2281. in Haltere Weieler Steade 40. Rul 411 Ferschefunden de Schriltleitnan von 111—13 Uhr mittazt.— Soant##### sind kel#n#e Serschstunden Bnterlohn. P Bestellzeic and Püehrat AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI UND SANILICHER BEHORODEN 3. Jahrgang Nr. 31 Samstag, 31. Januar 1942 Hitlers Kampf= und Siegparole # „Siege ertragen kann jeder Schwächling, Schicksalsschläge aushalten, daskönnen nur die Starken! Die Vorsehung gibt aber nur jenen den letzten und höchsten Preis, die es vermögen, mit Schicksalsschlägen fertig zu werden!“ Unerschüllerlich im Wellkampf Mit dem Führer zum Sieg! Zehntausende umsubeln Adolf Hitler im Sportpalast Elgener-Bericht von unserer Berliner Schrlltteltung Verlin, 30. Jannar. Wie aft stand der Führer an tener Stelle, an der sich auch heute wieder das mit der chmück arsch die An auespricht. Mil brausenden Spannung sich Luft, als der ntunft deo Führero verkündet. 4# Berlin, 30. Jan. Die Rede, mit der Gautatter Reichomlnester Di. Goebbels die große Sportpalast=Kundgebung am Jahreslage der Machlergteitung erötnete, sautete mie solgt: Mlein Bührer! Es ist für und=Berliner Nationalsonalisten eine stol Freude, Sie. momn Führen# heute, am Tage der Machtübernahme, wiederum bei und degrüben zu dürten. Vor allem freuen wit und. Sierso##frisch und so gesund unter uns zu sehen Stürmischer Hakenkrauzsahne geschmückte Podlum eehebt. Wie oft aulgezwungenen Kam chon elektrisierte die Meldung„Der Führer sommt!“ den Sieg=Heil=Rusen mac Riesenlseper der Reschahauptstadt. Wie est luhe der Badenweiler Marsch Führer, unjubelt von der Bevölkerung, durch die Straßen von der Retchokanzlei zum Sportpalast, der allen radttionellen Kundgebungostätte, der nationalsozlallsttchen Bewegung. Co ist auch heute wleder so. Falt ist es aln wenn zu nder Stunde der Arbeiteehnthmus Berline geriuger würde. Tausende haben Zeit gesunden, deu-Führer auf seiner Fahrt durch Berlin zu grüßen. Zu Tausenden drängen sie sich hinter die Albnerrketten, die Polizei und# durch eie Straßen ziehen, genan wie fellher, und wie sonst sind Ränge und Trlbünen des Spartpalastee gefünt, und wieder grüßt von der Struwand der mächtige Hoheltoodler in hellem Gold au ratem Tuch, von feischem Grün umgeben. Wieder schmetteen Mustkzüge-ihre Märsche in den Aleseuraum. Wietzer strahlen die Scheinwerser und lassen die Fahnen der Bewegung tefrot aufleuchten. Wieder urren die Rameras der Wochenschauberichter. Und doch ist vieles andere. Zehntausendersitzen Kopf au Konf aus allen Schichten der Bevöllerung. Aber ihre besichter sud herber geworden. Dee Neie le seichuet. Au nlemandem ist er spurloe vorllbeegegangen. im Kampf um die Macht zum Steg Ganz fehlt unter ihnen die junge srahlende Frische, die schwerster=Bemährungen, stolzester Slear u. auch gelegentsonst die Jugend in diesen=Raum trägt, denn sle steht licher surchtbarer Rückschlägentagen-damale htnter und: heute an einem anderen Platz— an der Kront. Ver. Aberestsemalz in all diesen Jahren hat Ihre alte Parteiwundete Soldaten haben an ihrer Stelle ie ersten Reihen, garde#am Siegeg zweiselt. Der Steg war und eine Sache eingenommen. Dort sitzen sle, dis ihr Blut gaben, mit 9#6.,„Glaupens,„Un„war des Glaubens an Ihre Person. leugen einee Kampfeg, der von der Natson allto verlangt, euie nongüeht minung Geuliche Valt, an den sie aber mit startem Willen auf sich nimmt, welleste Spiße untere noize Wehrmacht, im Kampf um die Verwelß, daß hinter diesem Ringennder schönste und grökt eihig Stea, den vie deutsche Geschichte kennt, steht.„Mit dem Fllhrer zum Sieg.!“ Dieses Wirt, das in großen Pettern an der Stienwand stehl. zieht alles Blicke anf 1c Wie er die Gebanken auf den kommenden Kampt tichtet,eläht eerauch zurüchhiigten auf senin Tag vor Jahren, da die nationatsozialistische Bewegung mit dem JUhrer jenen großen herrtichen Steg errang, der dao eutsche Voll uns der Riederung zu den Höhen eines vollschen geseitigten Daseine emporführte. Die meisten wohl, ie heute wieber, gepackt von jener jündenden Sporivakastimmung, die immer zwischen diesen Mauern schwebl, auf ##ntäuft der Führere warten waren auch damale am Abend(eute 30. Januar dabel, vielleicht ale Marschierer er nationalsozialtstischen Revolution, deren Kolonnen unter dem Brandenburger Tor#her in die Stadt zogen. die ihnen die Macht im Staat gab. Nenn Jahre sind seildem Sieg!" Dies ihrer aller und deo gangen deutschen Volkes, ale Adolf Hiller hann langsam durch das Spalier schritt. Glaubensbeleuntuie, heute wie vor 9 Johren. das 1#Männer durch den vor Begelsterung sost überUnd sosiebern ste##mit einer Spannung ahnegleichen schäumenden angen Raum gezogen hatten und der schlietz ch an diesem Tage din Worten des Führero entgegen, lich mit erhobener Hand grüßte, er, der Führer deo deut.- hal n. ione Silmmunaerarilien, eus der stärker schen Volkeo, der heute für wenige Stunden nur in der Reschohauptstadt weist, um senes Tages zu gedenken, da er die Weschicke dro dentschen Bosteo in die Hand nahm. Dr. Goedbeis erwiderte im Namen der Zehntausende den Gruß, den der Führer entbot, und wieder brarste eine Woge der Begeisterung auf. Dann spricht der Führer. ua Wieder hat sie jene Stimmung ergrissen, eue der stärker als aus allen Worten dae ünbedingte Vertrauen zum Führer, die restlose Hingabe#en den dem deutschen Volk Der Eien- eine Sache der Gewißheit Die Eröslnungsrede von Dr. Goebbels im Beriiner Sportpakast und des Lebenskaumeg unseres Sschetheu unseres Voll Volkes. Wao damale für und eine Sache dio Glaubeno war, nämlich der Steg, das ist heute für und eine Sache der Gewißhett.(Stürmischer Betsatzt.) Wie die Front für den Sieg kümpfl, so arbettet die Heimal für den Steg, und das gauze deutsche Volt fühlt sich vereint in dem Bewußteln selner Stärte und seiner sonveräuen inneren Sicherheil. Es ist mir heute elne stolze Freude, als Abgesandte die Dure hernattagendste Vertreter ger Faschistischen Partel und beo faschistischen=Italten An unserer Mitte beEs#stgheute neun Jahre her, daß Sie die,„Bewgguug grüßen zu dürsen. Sthrmtscher=Beisalz) Sie reprüsenSiege führten. iele Jahre Aeren eineRevolutlon, dier wie die unsere, dao plutodigung der Errungenschaften unserer Revolutson, der dn Eong menhintlan, die. Wir dir unserr. wad piulo“ krattsch=Udtsch=Jeimanterisch= marxistisch=kommunistische System zu Boden geworsen hat, um ene neue Ordnung zu errichten. Diese Bölker dieser belden Revolutionen sind zusammen mit dem Soldatenvolk der Japaner angetreten(stürmischer Bettalt), um ihre Lebenotechte zu verteidigen. In der Verteidigung dieser Lebensrechte stehen wir in einem unlösbaren Band nebenelnander und marschleten vereint zum Slege. Ich bitte Sie nun, meln Führer, das Wort zu ergreisen. Die große Rede des Führers Reine deutschen Volkogenossen und=genossinnen! Meine Kameraden! Jeder surscht in dieser Zelt vor dem Forum, dad ihm am geelgnetsten erscheint(Stürmischer Bellall)— der einenor einem Parlament, dessen Eristens. Zusammensetzung und Entstehung uns allen zur Genübe bekannt st. ich aber glaube, an diesem Tage dorthin mieder zurücktehren zu Müslen, woher ich getommen bin, nämlich zum Balk!(Erneuter Beital). Alle dietenigen, die EL o a a a. i. ia. i e. iii. oem aler vor mir sitzen, nnüd nämlich auch Abaroreneie d# vergangen, ein Teopsen nur im Strom der Weitgeschichte. Volkée nut mit dem Unterschles, dalt lie teine Diäten mm m bezleben(heiterkeit) und eo olt schwleriger haben, zu ab se al ein,„Zeturgupeg Dier dramatischezg reichet en Kämpfen und ellver###elend für altscher, war ase diese. Alle, die heute das ganze deutsche Volt den Sportpalast öllen, slealle Und sich dieler. Tatsache wohl hewußzt und Und, da ste-seibtt##ellenn seinen Rämpfen und stinen-Sieeen hatten, stolzedaranf#und bejahen diese Zelt laus vollem herzen. Diese Begeisterung, die, wie in den Jahnen dee Nampfes um die Macht, ane heute noch alle Herzen durch lsthi. haden auch die Unstreugungen und Mühen diesee nicht einzudämmen ve#mocht. Alle Schwierigeten haben immer nur eine bewirkt, daß der Wille zum Aleg, zur Behauptung deondentschen Lebensapspruche sich noch vertlefte und verstärkte.„M dem Führer zum einer solchen Kundaebung zu kommen als die sogen berufenen Vertreier der Demoktallen. Ehe wir in das zehnte Jahr des nationatsoztalistischen Deutschen Resches elnireten, in eo wohl angebracht, einen Nilc in die Bergangenhen zu wersen und sich wieder elamal mit den Ursachen unseres Daseins, unleres Werdens und unteres Sieges zu beschättigen. Wir horen=heute fohralt diesBemerkung, dah dieter eigentlich de# waalse Weld######n sel. d. b. al man identtlatert dfelen Kampt mit dem ersten, den wit elbit-noch zum großen Telt als Sothalen mitertekten Und das in nicht nur richtta etwa in dem S Wieder 13 Schiffe mit 74000 BRS versenkt Neuer Erfolg unserer U. Boole### Bombentreiser auf den Jarders und Schottlands Nordoslküfte Ans dem Führerhauptaugrtlet, 30. Jan das Oberkommando der Wehrmacht olde bekonnt: Un Oltfreut auhattende Kamnltötiatelt. Auf den arbers und an der schottischen Nordosttüste vomberRampfftugzeuge- Hafenanlagen und Verlorgung betriebe.Vor der Südweltkülte Englando versenkte die uttwalse vin-Handeleichtff von 4010 WNx. Deutiche Unterterdoote versenkten— wie durch Sonderbeldunn besunntegeben an der nordamerttanischen und 6 onadlichen Aüste weitere 13. Handelzschisse mmit zulammen##znaltsche=Kingtenge ab a Juzs nag baet beo-Rorsctienlapltäne Raie beienbere auseeseichnet:„Mitauen genen Maaltarlanc gridten mehrene attänidte Wie evenselle burch Sondermeldung, befanntgegeben:„ult Ersele an uud beigäsgn ohmen in-Verdaftita=deutscheitaltentsche Trupven M# Stleig an und beschädigten viele Klugieuns am meidung betanntgegeben. Nordafrika deutscheitaltentsche Truppen enghast. Deuische Kumpl= und Siurskamnfstugzenge erlorengten heitliche Rahrzeugtolonnen bei Barte und uwdets Sollum nowie m Müstengebtet der Unzenalfa. ### Uuftongrissen gegen den Haler Todrnt wurden Lembenangriste in Verledceinelchtungen und Blatbeslungen erstätt. #inanlätze anf der Insel Malta wurden von Kampf#gerkrätten dei Ton und Nacht mit Gomben befegt. Angrisf trotz Regens und Sandstüemen Johisches Dataillon ergab sich in Nordasrika dalt nuch dieser Kampt wirklich tast die ganze Weit umfaßt, sondern#e#t noch viel mehr richtig, wenn man bedenft, daß die gleichen Krüfte, die schon den ersten Weitirieg veranlahten, auch für den jetzigen verantwortlich sind, und daß diese Kräfte und Mächte die gleichen Ziele anstreben, die sie damalo viellescht nicht im ersten Augenblick vorgaben, erreichen zu wollen, die aber doch im tleisten Grunde den Absichten ihree Kampfes zugrunde sagen. Es snd aber nicht nur gleiche Arlachen, sondern ###ind vor allem die gleichen verantwortlichen Bersonen. ich dart mit Stolz sagen, dah eine Augnahme davon gerade die Staaten machen, die heute als Verbündete duich das Deutiche Reich. Jiaiten und Japan verkörvert werden(Staiter Beisall). Denn eine kann man doch wohl nicht bestreiten: dab Churchil bereite vor den Jahren 1914 einer der gemeinsten Arlegohener der damatigen Zeit war(BinsRuse), daß Herr Aoosenelt, damale der junge Mann dee Präsidenten Wilion newesen Ist, daß die kanitalistischen Männer von heute auch damals hereito das Gewicht ihreo Eintlusses in die Waagschale für den Arieg geworsen haben, während umgekehrtenlemand leugnen lann, das wir un dem damaligen Arieg gänzisch unschuldig gewesen Und. Wir alle waren nur ganz kleine Soldaten, so wir Sie letzt, meine Ueben Verwundeten, hler vor mir siten. Unbekannte, Namenlose, die einlach bie R##licht gernten hatte und welter gar nichte, atlo Männer, die damale ihre Plscht. so bran Ur sonnten, ertüulten. Die glelchen treibenden Krälte, die den eisten Wett bisen beischuldeten, sind nuch für dlelen zweiten verantworttich. Dabei möchte ich hiei gleich eines einfügen: damatige Deutschsand wur eine Monarchte, allo seine nationallostattstiiche„Dittaim“; das damalige Deutschkand war demokrallsch, allo kein nationalsözialistischer Stuat, und das damalige Deutschland wat patkamentartich, also nuch das, wag das heutlge Deutschland ist. von allen sonstien Unterschieden abgesehen „ Es müslen also Gründe lein, dle uscht in der Staat##orm Tlegen, die damale, so wie heute. ais Anlaß zum Angitlt gegen uns verwendet wurde. obwollt nüsere Feinde in beiden Fällen behaupteten, das en geradeine Staatsform sel, die e un den Plan gerufen hätte. W. Deutsche kännen und allerdinge überhaupt nicht warbenen, daß wir, menn ein Volt sich plützlich eine bestimmte Staatsförm zulegt, nun deshald erttären, wir mühten nagagen in einen Erleg=entreten nur well uns diel Staatefarm nicht.palls. Das versehen wir nicht. das meinen natürlich auch die anderen im Ernste nicht. Sie#sind daher##uch gar nicht deohalb in den enles ingetteien well die Staateform=sle irgendal## „ a Birlin, 10. Jau. Aniößlich der Baelethung des ierittern=hätte. ReinlGie bringen###s# fertig, die Eichoulaudes mit Schwertern und Beillanten zum Ritter= gemeinste Sienielannin natm Gesangene und umsangreiche Beute eingebracht deren Zählung im Gande Is. Belm Angesst auf eine Steiluno m Dschebei ergab sich ein gangee indisches Betainon uuseren Truppen. Die deutscheitallenischen Streitträlte halten, obwohl durch Regen und Sandithrme dehindert, ihren Druck auf den Gagner autrecht, der sich. von der Luftwasfe verfolgt und geschlagen, nuch Olten zurück zicht. Von unserer Berliner Schrittleltung Die Worte des Führers haben jeden Deutschen emporgetillen. Mitten im hartelten Ningen eille der Penker der Staates und des Heeres aus keinem Hauntauartter herbel, um ein unvergleichliches Bettiel schönterischer Stärke. böchsten Kamnseomillens und Nater Sienesgewikhert zu geben. Mst einer Analyse, wie lie nur eln Staatemann ans groher Schau zu geben nermag, deutete und der Führer den ersten und den zwelten Betttrien, die beide aus dem gleichen Haß der zeichen und satten Bötter gegen die sungen Nationen entlestett wurden. Und doch welcher Unterschied zwischen dem Rtten von 1914 bis 1918 und dem jetzigen Wettkamps. Damale war eine rteltge Koalition gegen ein Deutschland zullande gebracht worden, dao manche Allle autwies und dellen verantwortische Schicht sich in krittschen Tngen übertötven Ueb und das Reich pretogab. Inzwilchen hat das deutiche Vort tielgehende Wandlungen erfahren. Es stand dicht vor dem endallttigen soztalen Verkall und lab sich in eine Welt gestoßen, die Deutschland nur als Kolonse, als Auobeutungsoblekt Internationaler Bontiers auftahte Emnorgeführt zu einem neuen volltlichen und lottalen Dalein und gestützt auf elne ernzuerte Wohrmacht konnte es wieder in die Nelbe der Großwächte eintreten, um# abermale einer Eintrellung gegenüberzusehen, deren An führer heute wie damate die engtische Regierung unter dei„Führungdes Abelbetenmundeten Sublettes Eharchill und seines indenstämmigen Kumpäne Roolevelt waren Es ist schwer zu begreiten, daß ein unter schwlertotten Umständen wieder autgestandenes Volk dauernd den Neih tener Mächte ermeckte, die in der Weltvoltttt das Zenter schwangen und an der Ueberfülle der Ihnen zur Verfügung sehenden Güter fast erstickten. Der Weltsicht der volltlichen Fübrung des nationallozialistiichen Deutschland gelang es, die Elntreisung iu verhindern. Der Rührer leß vor unleren Angen die Jahre des diplomattschen Ringens und dao Scheitern der Verständigungsversuche mit England ausstehen, lopatz wir begrifsen, welche weltumwälzende Bebentung dar Jusammengehen mit Itallen und der Brückenschlagu Japan zu einer Zeit hatte, alo der neue Frleg noch nicht entdrannt war. Deutschkand vermochte aber anders alim ersten Wettkrieg eine Kontttion der Entschlossenen. ein Bündule der Soldaten zustande zu bringen. Wer hätte nicht von Anbeginn deo Arleges an das untrügliche Gefühl gehabt, daß sich um Deutschland nie wieder ein esserner Ring legen kann. Deutschland beUindet sich an der Spitze eines europätschen Heerbamnes. der die Front welt vor die Tore Europas getingen hat In die knretischen Wäldet, an die User der Wolga, an die Salzieen der Krim, wester noch bis in airtkanische Wüsten und gegenüber nach bio an die Küsten Nordamerikae, wo deutsche U.Loote von Kanada bis Florldo operleten. Im neuen Stadtum dieses Kampfer geschah etwas womit England nie gerechnet hatte. Ihm wurde die Wand wegnerissen, gegen dir## sich, zurückgetrieben vom deutschen Schwert, lehnen woltte. Der Krleg im Papis#t enthrannte. England und das Indentum. der Zeind aller Bölter, slnd baburch In elne Lage geraten, die ihnen heute schon ihr ruhmloses Ende voraudlagt. Die tragende Front in diesem weltumspannenden Ringen i dabel die deutsche Ostkront, dle in der Abmehr des pöllerzerletzenden Balschemkemne In den vergangenen Mochen Uebermenschticheo ant sch nehmen mahte, um dae Abendland und damit die höchtten geinigen Güter den Menschhert vor dem Untergang zu retten. Der Führet zeigte mit der Offenbett, die erst recht die Herzen gewinnt wie die eiligtte Kälte zur göltigen Umstellung ver Kumpfesweile zwang. Aus dem Angrilt muhte der deutsch Unstetler in die Verteldigung übergehen. Heute missen wir. daß sich der Führer nerade diese schwletigen Toge ermählte, ma die vollz Verantwartung alleln auf seine Schultern m taben. Das deutsche Volt hat dleie Warte mit, dem, tesen Gelünt gehörl. Irgendwie dem groben Beisplef durch eigenes Tun gerecht zu werden und es hal pazu vom Fülhrer feihst dir Parole bekommen: Meh zu leisten, energtsch tein Deuten auf das rine Jlel auszurschten und daa bequeme Leben abzustreiten; denn die Helmat soll und nant jetzt nichte anderes seln als die zmelte Fronitinte dam verpftichtet, dem deuthyen Hoer an Walsen und Munttian allez zur Verstlgung zu sellen, damit er#u Frühfahrewende aus des Führere Hand die hachgehaltene Fahne vorantragen ann, mit allem Rustungsseng des modernen Krieges Udentos versehen Oberst Galland gemeinste Staatesarm, wenn en notwendin, zu umarmen. treuz des Eisernen Kreuzee sandte der Reschomarschall an um mit Uhr Billderschaft zu trinsen.(Stülrmische BiutOherst Galland folgendes Fernschreiben: Lieder Galland! Tosaitsegsgzeschnung. Der Rüheg dal doual bastze: M om. 16. Jau. Wer, Ltaltensch, Wehrmachtbericht tans““ Walle wiener uinz belonbers Chrung Hutialt werben in Sriltas Lo kalgenden Mortiantz. Des. Heuptenguüee * W e h r m a c h t a l b t b e i e n n t: f i m G e r l a u t n e m der Wohrmacht gldt bekonntt Um Verlauf der Nämpfe. wit in einem Gandeebericht bekanntsegeben, zur Wiedereraderung von Benahall führten, wurden zahlreiche wunderung auf. beson nche einer ung zutelt wer Anse.)Reinenein, das isti es nichtlEs ist nicht die Staatsform. sondern##sind andereGründe, die schon 1014 zum Krieggegen das deutsche Volk getrieben hatten England war bamals der Haupthetzer gegen Deutschland kührsten. Helden in Be= seneo England, das sich im Luate,von 300 Jahren nur u wewat, duich eine#nzige Foige hlutiger Kriege etwa ein Vlertef der ganzen Erdoberstüche unterworten hat. Deun zu war doch nicht so. daß etwa zines Tagen indische Rbesten oder invische Stämme oder deren Derntattonen nuch London gekommen sind mit der BitteEngländer, kommt nach Indien und regtert uns“ sondern die Erglander sind nach Indleiug# gangen und tmar ohwohl die Inder lle gar nicht haben wollten. Sie gingen mtt Gemalt darthin=und waren auch nicht mehr hinquszutrelden. Dit Gewolt 99honen Ne 902. 520 dielee rlelige Geblet=mttreime 380 Mittlonen Meuschen unterworsen und## in der Unterdrückung ehalten. Nue mit Gewall haden ste sich Staat um Staat teibut= und zinoptlichtig gemacht. Hinter all dom Rand nalüriichsiene undereuns betannte Macht. die überall dort Geschäfte wittert wo####Unruhen glbt: das nterna##onalle Judemtum.Sohat sch Enoland im Lause von einigen Jahrhunderten die Welt srovert.kund um diese Weiteroberung, dieMitterunterbrückung sicherzustellen, hat ee sich-bemüht, in Curopa das ogenannte„Gleichaewücht-der Kräfte“ aufrechtzuerhalten, dag heiht also dahln zustreden, daß ein europöischer Staat über ein gewisses Maß hinaus an Nr. 31(3. Jahrgang) Punkte für die Umarbeitung von Hüten Bertin. Der Reichsbeauftragte für Kleidung und verwandte Gebiete hat klärend zur Frese der Punktbewertung des Soinnstolimatertals für die Umarbettung von Damenhüten Stellung genommen. Bei Ausführung von Reparaturen an Soinnstolswaren werden dem Verbearcher soviel Punkte berechnet, wie der benötigten Stoffmenge entsorechen. Die gleiche Bestimmung allt fülr die Revaratut von Pelzwatan. In demlelben Sinne in auch bel der Vornahme von Umarbeitungen an Damendüten zu verfahren. Dabel gelten für die Punktbewertung folgende Richttinien: Umarbeitung von Hüten aus Filz oder aus anderem Material in Verbindung mit Filz erfordern für einen neuen Kopf. für einen neuen Filzrand zwei Punkte. Bei der Umarbeitung non Hüten aus Meterware gllt für die Verwendung von Svinnstolfen ale Richttinie, daß mindestens ein, döchstens zwei Pankte in Betracht kommen. Westfältscher Beobachter 11 Nannar 19/2 Westfalen-Nord und Nachbargaue versuchten Källen in Verbindung wilderten sie vollkommen und bildeten eine Gefahr für m 4. September 1041, davon zwei die Bewodner Jahre Zuchthaus für einen Volkoschädling vollendeten und vier Vletesead. Dos Sondergeriät Bieteletd verdandette Fäht in Tateinhelt mit§ 170 Zisser 8. in jedem Falle Rinder einzulangen, erwies sich ale Anmöslich, Set ihren eden den krühzeren Sclochter neister Johann Maliez aus Lium Tode verurseite kerner wegen zehn Bergehen nach letzten Austauchen wurden drei Rinder erschoslen und Diebstahle und wegen Bethitse, zur dann in geschlachtetem, Zustande dem deutipen, Be#ter Akten wegen Kriegewi=tschafteverbrechens. Der Angeklagte hal nach eigenen Angaben im Sommer 1031 Nenr Verumten wptretnung in amer nauen#u scon Sunten wieder nussreunele. Wur unin emeenn Kletich au Vieisen verlaust. die weit über der grsetzichen Zachtzaug und zur Sigerungevergaprung prautelft, Die, Schasgal vgxen 9212 e. 51. Bcahe eune. Bochum. In einem zweitägigen Prozeß stellte das Sondergericht außerordentlich grobe Verstöße gegen die Eleisch zu Pieisen verkauft, die weit über den gesetzlichen Höchstpreisen vier Jadre Zumion Geldstrate und 800 RM Wertersatz Die Urteilobegrünzum Tode verurtellt. „ 175 SttßB., wegen Bieosahs und wenen Begaife. gur vunnn„ versuchten Abtreibung in zwei Fällen zu zehn Jahren wieder ausgebändigt. Das plerte Tter konnte sich diesem ungverwahrung perurteltt. Dieg die Flucht Mas; Sianbetaericht den orloptiggz#urgerlichen Ehrenrechte wurden ihm auf Lebenszelt ob#####n miz, Kahr: Ehruerlußt 1660 man, enonne. Der bisher undeschoftene Angetlagte hatte sich A Ache Wam“ 9r. M#######e tzesabegrn, in den le#ten, Jahren in einem kaum zu schlachte und dann noch Ueberoreise nehme, als Volks. Gegenstände und nand auch schwangeren Frauen und Wirteebepaares Heinrsch und Erna„Hegt, Vechler des schädling übeister Sorge angesehen und entsprechend be: Mö##c###mie Ra, 28##at zur Seite. Das Reichogericht Wirtschafts= und Tanzsokals„Rittereck“ in Bochum, fest. — An Aufunft dürsten aber auch di. Mäocsen mit Rar und Tar zul Siie,Das Oimgl an der Gutiags hat dao Ebengar leit Oktober 1939 bis vercberder betar 9., Deneben hadt er aue den Museum Hilstehungtes Heiurich und atung dea. Böchter Din Gegenstände und nand, auch schwangeren Frauen und Wirtcebepaares. Heinsich,#####g.„Pest, Tcchter### Sprechtage für die Volksgenossen handelt werden müsse. In Zukonst dürsten aber auch die hat jegzi, das pe. Angektagten angesochtene Urteil in Nach der Unklage hat dao Ehevaar seit Oktober 1339 bis Adnehmer der schwarzgeschlachteten Ware nicht der de; allen Teilen bestä gt, wodurch er rechtskräftig geworden August 1941 sich in dem Lokal über alle für Gaste und rechten Strafeentgeben 6, wosuich ie schwicheg##### Schankdetriebe erlassenen Kriegowirtschalteverordnungen Bestätigtes Todeourtell gegen einen hemmungolosen au Kiner Gowinnsucht hinweggesetzt. Einfathzer Korn schg Behe. nen pm#### Ga#t auf verwilberte Rlinder wuede unter den Händen der Angetlagten Doppeitorn Gieseseld. Von der Jugendschutzkammer beim Land: Rordhorn. Vor xinigen Monaten waren einem deut S/s19c#.„Achon gpsen mashzie gan Hosoedin unß e e, ,,###aericht Bieleseld wurde am 27. Ottober 1941 der im schen Grenzbauern vier Rinder abhanden gekommen. Bu: apher, B#uszzostiaten bse der Fast mit erbeblichen Vertsn. Verschiedene Bebörden haben für den miö Jahre 1804 geborene Vernhard Friedrich Wortmann aus nächst glaubte man an einen Diebstahl. Snäter stellte lh, Lshera,Hen' heiaßien mußte Ein Gemisch van Buisener lichen Betlehr mit den einzeinen Voltogenessen besondere Bünde(Wests.) als gefährlicher Gewohnheiteverhrecher aber heraus, daß die Tiere aus der Weide ausgebrochen Ueverpreisen gezahten grunie. Fln. Gemich von Willener Hotud sualeisch im Naman lämtischer oderster Reiche, wegen Vergehenz nach. 8. 1756. Ziser 6 Si6hB. in 10 waren und nach Hokland binüberwechleiten. Dier ver: Weisn ud Minterosprndeswosser mirl=, nan Seii, im Bierkeller wurde schwarzgeschlachtet Vierdettelich und Schlachtgeltügel kaufte man zu Uebervreisen auf und setzte eo zu noch weiter erhöhten Preisen den Gästen vor. Kurz. ee berrschie sast zwei Jahre während des Arleges ein großangelegter Repv. Beanstandungen der Gäste gegen die überböhten Preise wurden mit vatzigen Bemerkungen und sogar mit dem Hinauswurf beantwortet. Das Sondergericht war der Ansscht, daß schon### Abschreckung eine empfindliche Sttafe ausgesprochn werden müsse. Ale Volkoschädtinge wegen fortgesetzter Kriegswirtschaftsverbrechen. Steuernergehens. Schwarz= schlachtung. Lebenemittel= und Getränkesälschungen. Behiorzu zugleich im Namen sämtischer oderster Reichsbebörden in einem Erlaß feststeilt, sollen die Bebörden en Voltogenossen für perkönliche Anliegen und Rücksprachen grundsätztich an jedem Arbeitetag während der Dienststunden offensteben. Sprechtage dürsen daher nur feltgeletzt werden. sowest sich dies aus betriebtichen oder geschältstichnischen Gründer nicht vermeiden täßt. In diesen Ausnahmelälten ist darauf zu halten, daß am gleichen Ort die Sorechtage verschiedener Behörden auf die gleichen Wochentage gelegt und die Sprechstunden an dieten Tagen so avoreichend bemessen werder, daß den Volksgenossen, die mit mehreren Bebörden zu tun haben. kein unnötiger Zettverlust und Verdienstausfall entsteht. Die Reichestatthalter, die Oberpräsidenten und die oderKeine Phantasiepreise für gebrauchte Ware Neue Verordnung des Preisbildungskommissars Berlin. Der Reichskommilsar für die Preisbildung vreise für Bodengerümpel gefordert und bezahlt werden bal eine neue Verordtung über Höchstpresse für ge können. brauchte Waren erlassen, die mit Wirkung vom„Neue Spiünstösf=Preisvörschriften I.= Februar 19425in-Krau tritt und auch für die ein Gesserer Preieschutz nach oben für Damenkleider gegliederten Ostgebiete allt Berlir. Zu der im„Reichegesetzblatt" bekanntgemache truges und Preiellberschrattungen wurden der Ebemann ostshgöiben, Stelen eriochlt für iben Vereich die nal. bohtens die nach der hetern Verordnung aulasigen Greite Pascdan Beinecdhren eur ue. si ihs eseheheashisgen dir Baeinage aiche sel eihe. ie. li, eselasge, ice, Bosaihent, Lishalaie die elisnsgteisge shereiche nscäheht den. Dabel gelten die Vorschellten der Verordnung au6 wachungestellen gerichtet. Die neue Verordnung bearenzt verurteitt Weiter wurde den Angeklagten die Schankfür den Verkauf gebrauchter Waren durch Privatverlonen. für den Einzelhandel mit Damen= und Mädchen= und Wirtschaftserlaudnis auf die Dauer von fünf Jahren Den Vorschriften der Verordnung unterliegen jedoch bekleidung den döchstzutässigen Handeisautschiag nach entzogen. nicht solche gebrauchte Gegenstände, die einen Sammler= oben hin auf bestimmte absotute Beträge. Wie der Eroder Kunstwert besitzen sowie Ultmatertal, Bei gebrauche laß erttärt, soll diose Begrenzung dem Einzethändler das ten Waren muß gemäß den neuen Bestimmungen##o Interesse an zu hohen Einkaulspreisen nehmen; die d#ie gesordert, versprochen, gewührt und angenommen Deutsches Kulturleben Neue Komödle von Heiurich Lilseusein „Besuch aus Holland“ in Münster uraufgeführt Von dem in Weimar schalsenden Dichter Beinrich dem Prei= der"—41ag oder vergleschbare neue herige Möglschkeit der Aufschläge in Hundertsätzen auf Liltenlein brachten die Münsterlichen Kammerspiele Waren nach den Preievorschritten zulässtg ist. ein Ber den. Einkansoprete hatte nämlich die Einzelhändler nach eine neue Komödie„Beluch aus Holland“. Uranitührung, die in getstvoller Weise die welsche Nachätferei eines dumm=stolzen Bürgermeisters verspottet. In Anknünfung un die alte commedig del arte ist ein kurzweiliges Splei entstanden, das vom Schein echter dichZunnings noch mit Polka=Lochen Fllmdramen, die einst zu Tränen rührten „Als es 1900 wurde“— Walter Jervens„Fllmerinnerungen“, die vor einiger Jelt, in Berlin heraustrag für Wertminderung abgezogen werden. Der Ahzug den inzwischen getroffenen Feststellungen vielsach dazu mut der tatsächsichen Wertminderung entsorechen. Aufbewogen, die höberen Einkaussuretelagen zu bevorzugen, erinnerungen— W keinen Fall darf der Verkausopre#e für gebrauchte Waren. Das war auch eine der Ursachen der vor einiger Zelt kamen, werden setzt auch im Reich vielfach gezelgt. Ein 74 u. H. des zulästigen Preises fhr gleschartige oder ver= boobachteten Preiesteigerung für Damenoberkleidung. Ab. Abenteureeroman kann gicht hunter und spannender sein gleichdare neue Waren überschreiten. Werden gebrauchte gesehen von der Oberarenze bleiben die bioherigen Vor=, als dieser Film des Journalisten Jerven. Aus Papter= tertscher Lichter umsplelt ist. Intendant#rich Padit Gegenstünde von gewerbsmätzigen Händlern oder Privat= schriften unberührt. Das glesche gitt für die Ausnahme= körben. Abfalleimern, Kellern und Kramläden, aus hatte das Wert selbst in Szene gesetzt und ließ es unter Betonung keines komödiontischen Charaliere in rasantem Temvo über die Bretter geben. Bemerkenswert Rühnenbild von Theo Oörlna, halb Stitbühne, halb zugeben. Die Neuregelung wir Realtsmus mit auswechleidaren Prospekten. Der an= daß in Zukunft weiterhin aus Gründen einer k#tegewesende Dichter wurde vom begeisterten Publitum kebr mäßi gesteigerten Kauttrafe bzw. einis triegomäßts vergeletert. Wilbelm Bernekohl. minderten Angehots an Verkaussgegenständen Phantassepetionen irgendiote zum Verkauf ungenoten, so ist in den bewilligungen, die die Preiobildungestellen erteilt haben. Sermannskneipen und dunkten Vorstadtspekunken interVerkaufsankündigungen, den Zeitungsanzeigen usw. für Der Erlaß empflehlt allerdings, diese Ausnahme= nationaler Basenstädte suchte er einen Schatz von Fimjeden gebrauchten Gegenstand dir gesorderte Preis an- bowilligungen im Hinbilck anf die Bearenzung der Auf= streisen zusammen, von denen oft schon Zentimeter größten chigge gelegentlich zu übernrüsen. Auenahmen werden geschichtlichen Wert haben. Unter dem Bett einer kleinen #ige gelegentlich zu übernrülen. Auonahmenn ir für solche Geschäfte in Frage komeen, die sich bereite Gastwirtschaft in Bayern entdeckte Jerven in einem vervor dem Kriege mit dem Verkauf von Damenoberkleidung höherer Preislagen beschäftigt haben. staubten Karton das erste Bündet mit alten Filmen, auf denen sch. mar ein Hestfälischer Sport-Beobachter Zum 25. Male gegen die Schweiz Starke Schwelzer Eis Vor einem großen Kamps in Wien einen seiner härtesten Widersacher, den Rheintänder Adolf E Heuser. Vor fast drei Jahren verlor der Wiener seinen## Europamelstertitei durch eine entscheidende Niederlage an vrmmmienen vorsuctte, Mah# Heuser, der vor eswe Jahrevfrist gegen den Wiener ein Saun tus Bad zu steigen Auch dieser Mann währ burch Unentschieden berausholte und lich deshalb trotz seines Wülg'#., S.ut Auat eihg gsten hiimten Mann wo#g mon Altero noch eine Chance für den deutschen Meistertitel, Mülast agefofen gubte Geonn. Aundzgen Tielhdalter dart. der lich obder ung, Madrider Modusauzs ond, Protn, och. die. Plinhzshe streltisg weiser, verbessert hat und dses vor vier Monaten-Pak.d““ Zusammenkunst Posncares muit dem kusische, im Meisterschditskampt, gegen Watter Neusel auch tlar Jarei bewies. Wenn es Lazek getinat, die Attacken Heusere zu üverstehen und durch seine größere Technlt unwirksam zu machen, müßte er seinen Titei erkolgreich verteldigen. Bei dem bekannten Kampfgeist des Rheinlänbers und seiner Schtagtraft ist natürlich eine Ueberraschung nicht ganz ausgeschlossen. sich, als er sie gegen das blackenoe Licht der Zetroleumkampe hieit. Emll Jannings noch mit PolkaLocken produzlerte, und zwar in seinem ersten Film „Cosumbine“. In einer Marseitter Hasendar entdeckte er einen Mann, der jede gewünschte Flgur auf die Arme tätowierte, als Vorlage benutzte er bei Mädchenköpten alte Kurzfilme mit Lya de Ruttl und Asta Rielsen. In Amsterdam beobachtete der Sammter eine dunkte Existenz. Das zweite Länderspiel des neuen Jahree hat die deutsche Fuhball=Nationalmannschaft am Sonntag in Wien gegen die Schwelz zu bestreiten. Es ist die 26. Auseinanderletzung mit den Schwelzeen, mit denen wir bekanntlich untererstes Känderivlel üderbaun anstrngen. das 1908 in Basel mit 8t verloren ging. Auch war die Schweiz unter erster Ländersolelgegner nach dem WeltErleg. und wieder ging dar Spiel mit 1:4 in Bürich- für Deutschland verloren. Inogesamt brachten die—. ausgetragenen 25 Treifen aber nur sechs deutsche Nier lagen gegenüber 15 Siegen bei vier unentschiedenen Partien, Beide Mannschaften geben gut vordereitet in den Kampf. Deutschland hat vor 14 Tagen in Agram gegen Kroatien 210 gewonnen und wird voraussichtlich fast die gleiche„Wiener“ Elline-Treiten schicken. Das ist umio mehr angebracht, als sich die Wiener zu Hause besonders wohlfühlen und sichertich noch zu einer Leistungssteigerung fählg find. Allerdinge wird auch dieoma nicht eine ein Wiener Mannschaft pislen; deng auf Torwart Jahn soiole die Stürmer= Conen und vor allem Waiter kann kaum verzichtet werden. Man darf also mit dar Breig me. Fed Jahn(Berliner SY. 52): Sesta(Austria), Schmau# (Bienna), Wagner(Rapld), Mosk(Austria). Hanretter (Admira): Bitz(Rapld). Decker(Bleuna). Conen(Stuttogrler Rickers), Watter(1. BC. Kaisertauern). Pesser (Ranid). risch— Breitweg(Leipzig) 50: 87. Geller— Thielen= 50: 38. Tledite— Hahn 50: 45. Unohelm(Magdeburg) — Hellbach 50: 15. Heinz Lazeb— Adolf Heuser Deutsche Schwergswichts=Melsterschaft in Vertin „Dao neue Vorsportjahr Bertine wird am Sonntag in Kober, der Deutschtandhalle gleich mit einer deutschen Meisterschalt eingeleitet. Unter Schwergewichtemeister Heinz Lazek(Wien) verteidigt seinen Tttel freiwillig gegen Sonntag der Preis vom Allgäu Gute Mittelklasse startel zum Hauptrennen Die Trabrenntermine 1942 Der um letzten Sonntag ausgesallene Renntag wird am Sönntag mit dem gleichen Programm nachgeholt. Die Vorbedingungen für einen ordnungomäßigen Ablauf der einzeinen Rennen sind gegeden. Im Mittetpunft steht der Preis vom Allgäu, der sich an die guse Mitteltlasse wendet. Hier sollse Mandarin Ir. eine Chance haben, wird sich aber wohl zunächs noch mit Amenophis, Chrlstoph und Satan auseinanderzusetzen haben. Auf die einzeinen Rennen, die wieder bei starken Feldern interanten und abwechttungsreichen Sport erwarten lassen die Schreiz zum gröbtetz Teil wieder auf ihre allen Hutan Boranh#en 1. R.: Rauhren— Falk— Staf lansen läht, w## Middeldorf. 2. N.,##eres— Garant— Belper. 3. R.: m Mah Stammspieler zurücdearien, von denen man vlei erwarten darl. Voraussichtlich wird folgende äußerst loielstafte Eil antreten! Vossadio(36. Grenchen): Minesti(Graßhoppere Kürsch), Lebmann(FC. St. Gallen): Fornaro(3C. Logans), Bernatl(FC. Luzern). Rickenbach(Graßdoovers): Bickel, Amado(beide Graßhoppero). Mongard. Walatel(belde Serpette Gent), Kavvenberger(3C. Basel). Schledsrichter in der Itattener Scarp#. Viererrunde im Westsalen=Handball In einer Bieteirunde wied heuer der westfälische Handballmeister ermittelt. Die Spiele jetzen im Hebruar ein und sollen„Mitte März abgeschlossen sein. Der Terminkalender fleht wie###t aus; 1. Februar: SGO. Recklingbauten gegen OSB. Güterslod Hindenburg Minden gegen Svort#ing Gevelsberg. 8. Febeuar: Güterslob gegen Minden, Geneleberg gegen Redlinghausen. 15. Februar: Minden gegen Recktinghauten. 22. Febeuar: Güteraloh gegen Redlingbahsen, Gevetsderg gegen Minden. 1. März: Minden gegen Giüterslod, Recklinohauten gigen Geveloberg. 8. Mürn Geveisberg gegen Gülbereioh. Recklinuhausen gegen Minden. 15. Mürz: Güterslob gegen Gevelsberg. M gsmmm Heule und morgen sammeln dle Amtsträger und Amistrügerinnen das Roichstultschutzbundes für das KriegsWiaterhillewen# Rlei dieser#. Reiehostraben #ammtung werden wir alle erhent unsers Opter- und Intbereltschaft erwelen. Thielens schlägt den Titelverteidiger Der eiite Teg drr Deusschen Billardmeisterschaft im Dreidandensviel in München brachte gteich eine Urberr#schung. Thiesen= aus Geisentiichen ermtes sich auch bie wieder alz„Meisterschresk“ und beliegte den Titelverteidiger Unsbeim mit 5042, während Wettmeister Ttevite den iür Hinsch(Dresden) eingesorungenen Leio#iee Breitweg schon nach 52 Aufnahmen mit 50: 26 ausmachte Ant er und Veertsch und noch ungeschlagen. Beenisch(Müllesdort)— Hahn(Dösletdorl) 50:27. Hallbach(Munvertel)— Geller(Remscheld) 50: 40. Ver# 06rc9— Garan Derwisch—. Eich— Mandarin=##. 4. N.: Madarin fr. — Amenophts— Christoph. 5. N.: Deutscher Vater— Gadbeck— Nerone verum. 6. R.: Fitta— Rheinmädel Tosca. 7. R.: Volkart— Fahrt Meyer— SSptrangyal. 8. N.: Kammerdiener— Uhland— Obe. Wie uns mitgeteilt wird, ist die Straßenbahn nicht in der Lage. Einsatzwagen zur Verfügung zu stollen, so deh sich die Freunde des Trabersvorte zlemlich früh auf die Beine machen müssen, wenn sle zum ersten Rennen, das um 14 Uhr gestartet wird, erscheinen wollen. Nachstehend geden wir die Renntermine des westdenischen Trabersports für dus Jahr 1912 bekannt. Von den für Gelsentirchen angegebenen Tagen inden 6 Renntage für Rechnung des Rheinischen Rennvereins zur Förderung der Traberzucht s. V., M.Gladbach, statt, die bekanntlich füür die Dauer des Krieges in der westdeutschen Trafningszentrale Getsenkirchen zur Abhattung kommen. Die für M.Gladbach beitimmten Tage werden noch näher bekanntgegeben, sind jedoch in der für Geisenkirchen angegebenen Zahl enthalten. Zum erstenmal erscheint in diesem Jahr der Name Wattron in der Liste der westdeutschen Trabrenntage. —— g c h e R e n n v e r e i n, d e r l e i t 1 6 7 5 R e n n e n „# sich mehr als bisher dem Trabersport zuwenden und hat infolgedessen 2 tradrennfreie Sonniage genehmigt erhalten. Gelsenksrchen: Fedruar: 1, 8, 15 und 22.; März 1., 32. und 29. Redlinahausen: März: 8. und 15. Gelsenkirchen: April: 6. und 6. Redkinghausen: Aprll: 10. und 26. Gelsentlichen: Mais 1., 8. 10. und 17. Recklinghausen: Mai: 24. und 25. Gelsenkirchen: Juni 7. und 14. Reckinghausen: Juni: 21. Waltrov: Juni: 26. Gelsenklimen: Juli: 5., 12., 10. und 20. Redinghausen: August: 2. und 9.„Gelsenklichen: August: 23. und 30: September: 6. Regilnghausen: Sepiemder: 36. und 27. Waltcop: Oktodor: 4. Gellentiichen: Oktober: 11., 18 und 25.; November: 8., 22. und 29.; Dezember: 6., 16., 26. und 20. oder 27. Werbe-Anzeigen Richtige Nurnus-Anwandung — daraut kommt 62 an nus, der. wüec hsichenenf 3 bgeg altt#nbegrane Hefeiner. Gsinarb 12 sct. Peie..b..eschee Raschobeie Beiseischesgoht vach gröcte W# grschonng BURAUS Nr. 31(3. Jahrgang) Westfältscher Beobachter Samotag, 81. Januar 1012 damalg nur die wenigen Nationalsozialisten unserer Bewegung. Wie groß deren Glück aver war, käpnen nur die ermessen, die heute auch von sich sagen können: Ich tur alles für mein Volk, alles für unsere Soldaten, damit sie bestehen können in ihrem Kampf für uns alle! Aus der damaligen kleinen Bewegung ist eben doch die deutsche Volksgemeinschaft geworden, wenn auch lang sam, aber das war gut so. Sierbrauchte Zeit. Aber sie wurde.. Dieser Kampf um die Sache unseres Volkes verlief nun nicht ununterbrochen in einem gleichförmigen Aufsttog. En sind auch wieder Tage gekommen schwerster Bedräugnis, Zeiten des tiefsten Rückschlages. Ichbrauche Sie nur erinnern an das Jahr 1929. Ich habe dumale gkämpft. Im Ruhrgebiet standen unsere Feinde Deutschland war von der Inslation ruiniert. Das ganze deutsche Volk schten einem Elend ohnegleichen entgegenaphierte der Jude. Er jugehen. Und über alleo — uner allen triumphierte protktierte an unserem Unglück. Da versuchte ich damale als ein Mann die Macht in die Fanst zu bekommen, um dem nach einmal Einhalt zu gebieten. In dem Augenblick aber, in dem ich nun glauben durste, die Macht zu erhalten, da schlug mich das Schicksal zu Boden, und statt an die Macht zu kommen, kam ich in dao Gesängulo. In selhstve dieser Zeit mußte sich die Bewegung bewähren. „verständlich auch ich mich selbst. Und ich darf es eschon aussprechen, daß ich in diesem Augenbisck, kaum doß mir erst wieber die Besinnung gekommen wur, sofort neuen Mut gesatzt und meinen alten Glauben wiedergefunden hatte. Meine Gegner lagten:„Jetzt ist er tot! Man braucht überhaupt gar keine Rücksicht mehr auf ihn zu nehmen, man braucht ihn auch nicht mehr zu erwähnen. Der Nationalsozlatiomus ist eine erledigte Angelegenheft.“ Nach 13 Monaten kehrte ich aber wieder iurilck und begann nun von neuem. Und ich glaube, daß das vielleicht das Entscheidende für unsere Partel war:„Siege ertragen kann jeder Schwächling, Schicksafsschläge aushalten, das können nur die Starken! Die Vorsehung gibt aber nur jenen den letzten und höchsten Preio, die es vermögen, mit Schicksaloschlägen fertig zu werden. Ich habe damals in der Bewegung den ersten schweren Schlag großen Ausmaßes bekommen. Er war wenige Jahre später überwunden. Was es an Arbeit kostete und in Nernenstärko, das wissen diesenigen, die mir damale ahestanden. Aber ich habe auch dieseo unbändige Vertrauen er halten, auch zu melner eigenen Person, daß mich aar nichte, was immer es auch sei, semsale aus dem Saitel wersen kann, daß mich nichte mehr zu erschüttern vermag. (Ein losender Beisastosturg antwortet dem Führer.) teige geht daher sehl, der da glaußt, mich durch irgend etmas erschresfen ader gar verblüssen zu köngen. Ich habe mir die Worte einer großen deutschen Philosophen zu Herzen genommen: „Ein sloß, der einen starken Mann nicht umwirft. der stärkt ihn nur noch mehr!" Und wie verhleit sich nun Lamals das Ausland? Von uns nahmer sa keine Nott####dennen wurde unterrichtet von seinen-Diplomaten, und dies Dipsomaten verkehrten in Kreisen, In denen vir Nationalsozialisten nicht verkehren konnten und uicht verlehren=wollten und von mir aus auch nicht nerkehren durften.(Große Heiterkett). Diese Diplomaten haben wunderbare=Berichte an ihre Regierungen=geschickt, in denen Rle#dae ganze Kläftewiel des=Reicheo aushellten, aber dabet diesKrast#deruhen, diedas gange. Reich einesTages in übernehgen bestimmt war. Siebehandelten das damatige Deuthh land, als ob es überhauptkeinen=Rationalsozialismus geben würde. Wie haben sie nun aber dieses Deutschland-selbst dehandelt? Ihr Deutschland! Ihr demokratisches Deutschland! Dao Kind, das sie selbst einst gezengt haben, diese Mißgeburt varkamentarischer Demotratie, Weimarer Verkassung und Versailler Gesetgebung!. Wie haben sie dieser Kind mißhandelt, erpreßzt und ansgedrückt. Wenn sie heute so tun, ale ob sie gegen und Nationalsozialisten wären oder dao nationalsoztaltstische Deutschland ablehnten: Wte demdemorkrattttischen Deutschlund zuge#ttügt2 Escgibtedter=nureinenUnterschied: AUns-können stetsa. gargnichtsbedrücken, aber das demokratische„Deutschland konne Erneute stürmtsche Heiterkeit).—Ichnhabernie#einen=Wert daran gelegt, wie das Ansland über mich urtoilt.Esistmer deurganz gleichallltig. Wenn mich einmal meine Feinde loben soltten. dann kann mich dao deutsche Voll zum Teusel sagen. Alsauns und mir warda###gleichgültig. Aber- dar demoträtische Dentichlund haben He#mißhandett diesen Deutschland, das dann in den Bösterbund hineintroch. das dort herumwinselte undbettelte, von einer-Anteiher zur anderen lam und doch nnabgespelst wurdemit einigen Brosamen, die vom-Tische dleier—sonenannten Besitzenden herabsteien. Ste###ind wirtlichtals Habenichtse behandelt worden, aber sie hatten dafür den=Vorzugn Gens üben zu dürten. Man hal ihnen alle Menschenrechte verweigert, abersie hetten die Ehre, hier und dan einerInternationalen Konteren#tellnehmen oder in ihr sogarpräsidieren zu dürsen.=Mannhat das=Selbütbestim mungsrecht des deutschen Boltes indieser==Zeitmitz handelt, man hal sich um nichte gekümmertaber duriten wenigstens vom Selbstbestimmungsrecht anderer Nationen im Geuter Völkerbundoparlament sorechen, und sie waren damtt schon ulücklich und zutrieden gleichen. Und wenn sie noth am 25. Januar semenden gefragt hütten:„Glauben Sle; daß dieler Meusch— damtt meinte man damale nunmich— zur Nacht kommen wird?“, dann hätte er noch um 29., ka noch am 28. Jan. versichert:„Niemato!“, Und selbst, als ich ant 30. eublich zur Macht kam# sagte noch ein weiler Mann:„Nur auf seche Wochen!“ Und hehte siub eo nenn Jahre Das Erbe des 30. Januar im Jahre 1933 Und nun, meine, Polksgenolsen, ch nech elwar erwahnen. Am#sagte=Ihnen#waoscheim Bahr 1u110 anf alsschedie= Partei ins: Lehen##letz vorsund; 10 schil derte Ihnen##wie die Lage nach meinem ersten grohen Zusammenbrüch war. Ich muß Ihnen nun aber such in wenigen Sätzen ino Gedächtuis zutückrufen, was ich an diesem. 90. Januur übernommen hatte: Eo war eine Erbschaft, die schon gar keiner mehr antreten nollte: Alles rülnieet, die Wirtschaft vernichtet, leben Millionen Menschen erwerboloe und das Sttegonon Woche zu Woche. siehen Millionen Aurzorbeiter, die Beschoftnanzen ein gigantisches Deslzit von last drei Milliorden, die Lan##### inanzen ungeheure Destatte, die Gemeinden verschullet, das Bauerntum vor dema vollkommenen Jusammenbruh. vor der Versteigerung von Geund und Muden, der Hande gekähmt, der Verkehr. Millgelent, unsere Schillabrt nie mehr vorhanden. Deutschland schlen tot zu sein.##ao habich domale Übernommen. Cocwartskeinenglängende Erbschäft. über. ich h#be#s els#meine Ehre#angesehen, etwagu überneliien, nicht needem AAugenblich, in, dem eo##stortert, sondern es üvernehmen in dem Augenblich in dem andere#agten „Es#t#bereits falles verloren###da tann slemand mihr helien!(Stürmischer Beifäll.)#ch habe co damale gewagt, ich zweiselte#nicht, daß, wenn eo nicht getungen wäre, man=mich wahrscheintich gesteinigt hätte. Ich ware lotgeschlagen worden und man hätte erttärt: Nun habt Ihr##el Ichhaber haber#eo gewagt, und wir haben es gewonnen.In menigen Jahren sind wir mit diesen Prohlemen=sertig geworden. 1934 34 chabe phrnnächst imn Inneren Ordnungge schaften#dlenParteienmit ihrem ganzen Anfüg sofort beseitigt=Ich habemiteder ermdung derr Den chr Aribn#ht#e#raamteumteer. Pg.s Lemrdie Verausetzungenerhalten, um endlich überhaupt vernünfeng an dieewirtschaftlichen= Probleme cherantreten zu önnen, ohnr von zweiSeitengestürt##nmerden, deelnentindemsle dauerndsante„Ichtperrenaustrund der sanderen, die ertärten„Ichstreile Dle=Leidenden ewaren alle Teile Ichthaberbegonnen, diendentsch Währung=znstabrlisteren und zwar- durch rücksichtolosen=Druck von oben. Ich n# überbegonnensternicht nurzu stabitihteren dusch= Druc —benunderneauch dudurch La###iche binter die dentsch wiederseinendentiche Pronaktion setztte Mark Die Komödie der Abrüstung Das speicht sich heute alles leicht aus Wann man heute sagt, dieses Deutschland, dieses nationalsozialistische Deutschland, eo hat uns zur Rüstung jezwungen, so ist das eine grohe Lüge. Abgesehen davon, daß ich ihnon ja selbst so oft Vorschlüge zurVbrüstung vorgelegt habe, gab es ja einst ein Deutschland, bao überhaupt keine Rüstung hatte. Warum haben sie denn samale nicht evenfalls abgerüstet? Sie konnen das dach tun. Oder glaubte man, daß etwa Strefemann oder Marx oder tegendein anderer dieser Herren, Wirth, Bauer. Ebert, Scheldemann usw. der Wett den Krleg erlärt haben würden? Nein, dar können sie ntemandem vormachen. Das haben sie auch seibst nicht geglaußt. Damals also konnten sie abrüsten, sie haben es nicht netanIm Gegentell, sie haben Kriege geführt. Die einen setzten sich ha fest, die anderen dort. Die Engländer haben sich um ihre europitischen Verbündeten nicht mer; gelümmert. Sie haben die Araber um Ihr Seibsthöstimmegstecht beebgen; den Indern, denon ste, als sie sein. Arege Bhrauchen Versprechungen gemacht hatten, wurden später alle Zusagen kurzerhand wieder gebrochen. Aber sie wußten genau, warum Deutschrend abrüsten mußte! Denn was haben sie alles dieser de ischen De niakratte zugesßgt! Undm geheuren Er mirtschastliche Hilfe der Weit? Wo en sie den Sieg. Und nun rief alleo: Jetzt ist die Stunde der Machtübernahme gekommen. Und die Stunde verging wiederzs sie mußte wieder vergehen. Und dann kam obermuls ein Rückschlag. Und dann eine letzte Schlacht und endlich der Tag, dessen Erinnerung wir heute seiern. Nun, meine Pottogenossen, ich habe Ihnen das nun ganz inrt dier vor Augen gehalten, um Ihnen vor ullem eine zu zeigen: Der Steg, den wir heute hier feiern, und damals nicht als ein leichtee Geschent in den Schoh besallen. sondern der Sien ist verbunden gewesen mit Anstrennungen, mit Opsern, mit Entbehrungen, mit unguogeletzten Arbeiten und mit Mückschlägen sondero e zugesßgt! Und'mo blieh angesich; der un u Erwerbelosigkeit und die wirtschaft#cen Elende rtschastliche Hilfe der Weit? Wo en sie denn amals, die Tausendtünstler, wenn ich heute in der Zeiing tese, daß Herr Präsident Roolevolt erlen. Ameri#a erde der Welt ein neues Wirtschaftosyzstem geben, in scähntlich daa Sastem, mit den sem geben miserableo sein(Belfalt), er selbst schon Bankrott gev a ß e r e n d l i c h g l a u b t e, s i c h n u r d u r c h e i n e n Frieg vor der Valtofustiz reiten zu können. So hat auch wirtschaftlich das deutsche Volk nicht das besommen, was man ihm einst vor dem Versailler Vertrag in Aussicht stellte. Im Gegenteil. Die Erwerbolostigkeit stieg und wurde immer größer. Die Jahre von 623 bis 1930 sind Jahre eines fortgesetzten Experimenherens. eines dauernden wirtschaftlichen Verfalls, einer ununterbrochenen Preisgabe wirtschafttscher Hoheitorechte des dreeischen Voisso, Verlust aber auch seiner, wirtschaftlichen Sabstanz. Und das alles mußte man in diesen Jahren mit ansehen. Ich habe nun dagegen gekämptt. Über auch in diesen Jahren, meine Volkogenossen, gab es oiels Rückschläge: Verbot der Partei, dann durste h salhst wieder zwei Jahre Zung überhaupt nicht reden, hald wurden wieder Ortsgruppen ausgelöst dann wieder iin ganzen deutschen Bunderstaat die Bewegung verboten, #ur#und gut ein dauernder Kampf mit ununterbrochenen Rlückschiägen. Dann kam endlich der Geptember 1930 und wir zogen nun mit unseren 10n Mandaten und einem gazu, also 107 Mann, in den Reschstag ein. Run hätte man und eigentlich an der Regierung be##llgen sollen. Im Gegenteit! Jetzt beaann erst recht die Unterdrückung, und sie stelgerie sich nunterbrochen. Eo war ein fortgesetzter Kampf, der sich nunmehr auch des Terrors bediente. Wertolle Parratgenossen haben wir in dieser Zeit verloren, alle menchterisch geistet. Ueber 40000 nationalsozialistische Verlette sind in diesen Johren zu zählen. Dann kam das ahr 1032. Erste Prästdentenwahl. Ein Rückschlag. Die nelte Präsidentenwahl hat die Partei wieder in Form ehen.„Und dann fotate Wahl um Wahl. Schlaa um len in diesem Kampf um dieenere Macht im Staat. ## wai ein Ringen bei dem auch aller anf dem Spiel and. Wiele müßten dieses Jahr wieder mit ihrem Leben ablen, zahlreiche Parteigenossen sind in die Gefüng ieg#mandert. Und bann kam der Juli in32 mit einem überwältigenLandesgruppenkeiter Rschard Jeissig gesallen Beelin, 30. Jan. Der Landeogruppen#eter der Ansland#nanllation der MaDHP, in Frantreich, Pg. Michard Zeissig. vom ernen Tage an am Ostselbzug 8 Hauptmann und Mietr kuts Bataikons=Kommandeur tellgenommen vei, int am " d. Ms., seinen am 27. g. 1011 erlittenen schweren Vere#utgen im 45. Levensfahre erlegen. R#hard Zeusig zmit schon woi der Machtühernahme d#r in Bnenos Atres bei, in der er als Geschäftsführe: 1 Oetogrnavenleiter Miig war. In den Jahren 193 *—er Landesgruppenleiter in Uhile und maihe ale ung der A9ie Amteletter ir Ibers=Amerita einer kurten Tühgsett als Landesgruppentete ache Stawates im Rateo 1939 emnanute in GanEsiter in Kropziheisch. Rüchard, Geiltig natzm am Weitiriege vom Rugust 1911 hs ## Jell und wurde mit dem Un. 1 und 2, dem Bübernen imandetenabzeichen und anderen Orden ausgrzetg. Na# ude wanderte er nuch Argentinten aus, wo e uum M. Seig aun in ugen Jum uN. 1 und 9— 0M Arheiterpartet, Mobesundere die Austandsorgantatton 5e Faynen an der B#### eines ihrer Bellen IE stürmischer Beifall.) Oder wenn er sagt, es soll für die Krauten, geforgt werden. Gehen Sie ans den Gürten Unseren Parteiprogramme hinano, dao sind nationallozialiltische und nicht Ihre Lehren, mein Herr. Dao i# Häresse für einen Demotraten.(Stürmische Heiterkeit.) Oder wenn er sagt:„Wir wollen, dan der Arbetter auch einen Urlaub bekommt". Das wollen sie sehr suät. dus haben wir schon in der Prario durchgeführt, und mir wären noch viel weiter, wenn Herr Roosevelt nicht daswischen gekommen wäre. Oder wenn er sogt:„r wollen die Prosperttät erhöhen, auch für die breite Masse der Arbeiter“. Dao sind sauter Dinge, die in unserem Programm stehen! Er hätte sie vielleicht durchtühren können, wenn er keinen Arteg angesangen hütte. Denn wir haben das la auch vor dem Kriege netan. Rein, diese kanstaltstischen. Hyänen denkon nicht daran, so etwao zu tun. Sie sehen in und nur dao bedentliche Vorbild, und nur um tetzt ihre eigenen Bölter zu tödern, müllen sie in unser Parteturogramm einsteigen und einzelne Säte herausfischen, diese armfeligen Stümver. Und dabe machen sle selbst dao noch unvolttommen.(Brauf. Wetkall). Wir haben eine geschlossene Welt hler gegenundager haht. Natürlich nicht nun vonreiht, sondern auch von inks. Benn die Linken befürchteten, wenn=diesen Exver ment gelingt, und er schaftt#es#tatsächlich und brinntedn Wohnungono“ wog, und erbringt### fertigundIühr ein Schutsystem ein, ant Grund dessen ein talentierter Junge ganz egal, weicher Artedie Eltern sind.=mei=Gat welche Stellung einnehmen kann, undbringte das fertig ermacht schon setzt aus einem ehemaligen=Landarbeiter einen Reschoktatthalter, wennerwirklicheene Altersverforgung für daergange. Volk einführt, tatlächlich dem ganzen Bolt einen-Urtand sichert momerSchilt haut und ste in einesgvordnese, gesichertes Lebenshattung binbringt, sa, wao machen wir dann,wir-Jeben doch davon, daß das nichtdain.-Davon leben wir alle müssen wirgegen den-Nationalsoztalismnentämpfen Was aber die anderen geschaften haben, dao konnten uniere Kameraden am besten in Ruhland-sehen. Wir sind jetzten JahreramRuder.Der. Bolschewis mus sett dem Jahre 1917.— alsonbald 25 Jahre==Jrber kann ein Urtell abgeben, der#nur dieses Rüßzland=mit Deutschland vergleicht.War haben mir alles inden 0 Jahren getan, wie steht das deutsche Volk aug undmas dat man dort geschaffen?Von den kapttalistischen=Staaten will ich gar nichttersereden. Diestümmern=sich=nichtrum ihre Erwerbslosen, denn ein ameritantscher=Milliondt kommt gar nicht inrdie Gegend, mo dieserletzen, und der Arbeitslose nicht in dieGegend der M###mare.Es werden wohl Hungermürsche nach Wascheengeton und zum Weitzen wans erganisert, dien aber-unterwen meistene von der Polizet mit Gummenüppeln und Tränengus auselnandergetrieben werden alles Dinge, die im autotratischen Deutschland nicht vorhandensind. Wir werden ohne diese Sachen—. Gummtknlip#el und Tränengas— mit solchen Problemen fertig. Mit anderen Worten: Wir haben wirtlich einerge schlossene Welt an Gegnern gegen uns gehast, und eenst elbstnerständlich, daß im Augenblick der Machtüber nahme sich das nur steigerte. Ich habe versucht, eine bestimmte Außenpore einzuletten. Ste kennen sie schon aus der Kampszekt. Ich wollte n drel Ländern in ein enges Verhältuts treten: Mit Eng land, Italien und Japan. Vergebischer Verständigungsversuch mit England Jeder Versuch, mit England zu einer Verständigung zu kommen, war günzlich zweckloo. Es warenchter Menschen, die von einer Voreingenommenheit, wähnstunigen Iheologse unt Verdehrhelt nicht mehr loozukommen chienen. Sie sahen in Deutschland einen Reind. T### die Walt isich seit den Zeiten ihrer großen Künigin Mietaela Aber damals war#es nichteso.Tennewennes#### drscht ewesenzware warum haben es meine= Gegneredann alcht #lhst gemacht!(Wieder prichtestürmischer Beitall# „Ich-habenzugleich damstbegonnen, allen dien polfsstemten Elementeein=Deutschlandszrückzudrücken# orsallemunere Wellbürgen=(Gelüchter Ichnhabenin diesen Vettäube auch angefangen, die=einselnen=Länder in das=Reth end #ttigneinzutügen. Alsdas= Jahr-Iislam=warrsch am Inneren mit den wesentlichtten=Vorausletzungen um das beutsche Poltunmehrinnden=Genuß#einerArbett#m bringemfertig gewordenAn SteilezuhltoserLänder und Parlamenles gabsesenurherlnereumg#ger M.escches nera t#An-Stellezahlluser=Portetennur eeineneinzige=Führung des deutschen Völles. An-Stelle zahlloser Wirtschaftvorgansationen eine Zusammenfasseng aller in ener elnzigen Hand. Aatürlich hat feder her in seinen Interessen bedroht warzunächst. geichtmpft. Aber wesentlich neändert hat, das wurde diesen Menschen gur nicht bewußt. Daß nicht Dentschland letzten Endeo ihr Empire bedroht, sondern daß dieses Empire überhaupt nur aufrecht zu erhelten mar, wenn England die Ber bi.=ung. zu Eurova sand, wurde ihnen nicht Klar. Im Genenteit: Sie kämpfen mit Europa bei jeder Gelegen heit, und te war vor allem der Mann, ben ich schon ein paarmal erwühnte: Churchill. Jeher Versuch, an diesen Mann auch nur den Gebonten einer Verständigung heran zubringen, scheitertean seinemsturen:„Ich will=einen Krien haben“. MlidiesemMann wurrdaher Üverhauptnichtuian reden, und ium hnsstundseine Eligne# Du#oone usw. Eot###### traurin# wenn mansthren Namennennt. Go sind nurNüllen.=DasmachtenicEron#rn=dam ##rrechtche Echem-Worsenanchehintallen=bleiben VereineJeitlangsliegen.Mankann ste-I= OtIman=will. selbltevon= Engtäandern#wlenz.= P.=Wavell, Irgendwohin answersen.=De#e==Lmndi##nern= din echemed am Kianl goheigun(Brausenve=Heilerteit und Kürmtscher=Betsall). Schonelt= Jahrhunderten= Uind ssie#— von den=-Inden# willesch-hierheinnicht reden— unsere altenkunversöhnlichen Gegner=Genhaben=durchenne eine-Durchtrenzuna=Uhrer Plänen#odershres== Lrbene# befürchtete hassen unneradensowienwir==Hleudeshall halsen müssen. Wir Und uns dabet im klaren darüber, daßt=der Artegnur damit enden-kann, dah entweder die das elne kann doch niemand bestrelten, weder von recht## noch von lnks; am Ende ist alles besser gegangen aln zuvor.(Abermals branst dem Führer ein Stürm von Bettall entgegen.) Und was auch der eine welleicht im Augenblick abneben müßte, der hat es doch wiedergewonnen, gemonnen durch die Vernunst, die nun allen Handlungen zugrunde###. und dadurch die Elnsicht in das Notwendige. 1036 begann der Kampf um die Freihelt nach außen Sie mislen das alles noch: Einführung der Wehroflicht. ina Beseitigung dieser brückenden Versatlter Fessel, d# dus Rheinlund heiraf, damit Wiederherstellung bei vollen Reschosonveränstät, 1997 und 18 Vollendung umerer Aufrunung, nicht ohne duß ich vorher zahlkose Angebote den anderen mache. um uns diete Aufrüstung zu erlpateh Denn-das eine meine Pottogenossen, müssen Sie doch alle znneben. Wo Sie auch her sein mögen, überall#sohen Sie heute„Werke des Friedeno, die wir durch den Arten nicht fortführen konnten. Ueberall sehen Sie heute Siedtungen, Schulen usw., die nur der Krieg verhinderte meiterzubanen. Ehe ich in den Krlen trat, hatte ich ein Mesenprogramm tultureller, wirtschaftlicher und soztaler Arbeit angesangen, begannen oder zum Teil auch##on vollendet. Ueberall aber entstanden neue Pläne, neue Projekte von mir und meinen Mitarbeitern. Wenn ich mir demgegenüber meine Gegner amene Was haben se gun mirtlich geschaften? Sie konntensebt leicht zum Krlene drangen, denn üe hatten sa kein Friedenostaaten ausmwessen. Sie hatten nichts geleistet dus für sie wprach. Dieser Schwätzer und Trontenbeld Churchill, was hatte er wirtlich an dauernden Werten geschallen, dieseo verlogene Subsett, dieser Faulpelt erstea Runges. Wenn dieler Arleg nicht gekommen würe dann hätten Jahrhunderte von unserem Zeitalter und auch von uns allen und auch von meiner Person gerebei alSchöpler großer Werke deo Friedeno. Wenn aber Mir. Churchin dieser Arleg nicht gelann, wer würde von ihm reden? So aber wird er allerbiune weiterieben glasber Zerstörer eines Imvertums, dav er und nicht wir#er nichteton. Eine der erbärmlichlten Herostratennaturen der Wettgeschichte, unfählg, irgendetwao Positives zu schaffen oder zurleisten, eine schövlerische Tat zu vollbringen, un fätig, zu vernichten. Und von seinem Spießgesellen im Weel## Kaus mochle##c dabei mar nicht eden denn dieler nur ein armfetiger Irrer.(Tosender Beifast Aller dings, je mehr mir arbeiteten, je mehr wir Deutschland=I# Ordhung brochten, umso mehr wuchs der Häß. Dennenu## am der bornierte Haß von Gesellschaftaschichten im-Auslande Binzu, daßt dus sostale deutsche Vorbild mnter-Um ständen auch dortnangewendet werden könnte Ichshabe lo mit gebärt, um mer Ausländemselber santen:„Aber für mund#ind dieie nattonalsoziatistischen Gedankennien durchführbar“ chlentgegnetesrIch verlange##s auch gar nichtim Gegentetl, ich bin nicht dafür da, daß ich für das Glück anderer Völkersorge, sondern ich fühle mich allein verantworttsch füremein elgenes Volk. Ich werde mir zu einen schtattosen Nächten nicht noch solche für das Auesund dazubürden.(Erneuter Ntürmischer Beifall.) Und ondem Jagtenemers, Rein, eo in schon das Beisplel das Belspteteinere##hen Es verdirbte die guten Sittent d.= u. dresem=Foll#schlechten. Gewohnheiten=und dlerschlech ten Antugendeun Ste sagten:„Sterfohlen mit Ihren ##d.=Scchüfnem,#iir Jönnen nichterlauben, daß Sie beiuns anden, bas. verdirbi unsere Arbeiterschaft!“ Wiesorspbedas dies Arbeiterschaft verderben? Das seherichtnicht ein er=deutsche Arbeiter hat mehr gearbeilet ale seizuvor.=Warum-soll#er sich nicht erholen? Ist er nichtegerate zünein- Wichemenn heitte der Mann ans dem=WeitzenHauserlagte„Wirshaben ein=Wettprogramm, und dieser Welsprogramm solleden=Menschen=Freihe#t#und dao Rechl auf=Arbeit=geben.“ arischen Völter anenerottet werden oder daß an Inder tum ans Curopa verschwindet.=(Ernenter=losender VelfallIchshabesam=I.=September InMilm DeutschenReichstag chonausnesprochenund rich=shüle michnar-vor eitigen=Prou##lungdaürdleser Krienucchtelange gehen wirdmi##rersich dies Jnden vorstellen, nämlich-daß die euronätschurtschen.Völker#ausgerottet werden sondernerdas= Ergehnin=dieseo-Kriene##dle Beennuch #edesRurd emsteuems=seinewird,* Abermar####erheb; sich. einngehenerr=Beisallskturne Zumernen Mo werden=nicht andere. Bölter verbintem Jondern zum ersten Mälmird dleumar da##echteatteindisches Geset#angewand Aue' um Aug'. Zann um Zahn! (Beisallosturm.) Und- sehweiter sich diese Kämpfe auswetten, umso mehr wird sich— das mug sich das Weltjudenlum gesagt sein lassen der Antisemittoune verbreiten=Erwird Mahrung finden in jedem Gesangenen lager, in jeder Famille# die aufgeklärt wird, warum sie letzten=Ent e# ihr- Opser zu bringen hat, und eo wird die Stunde kommen,darder böseste Weltseind aller Zeiten menigstene auftein Jahrtansend seine Rolle ausgesplelt haben wird. Mt=EnglandewarederVersuch derVerständigung zumeinem sellten=Leidwein vergehlschwas ich auchtallgetanshabe wienoftsich auch die Hand hinhleitz#mas ich ihnen auch anbat. Kampfgeineinschaft mmit Italien und Japan Ichewarzumsorglüg tcherdaßsch. dasüir Mindem zwe ten Stant-ienes= Verhattatesgesunden haben wae wireinst anstrebtens und dasend eigenttiche garskein Munder=son dern=es#märe-jastsven underlich mennndere#ge kommenewareDeun## don ch=hnber das heute einer=Deputationsgesageinereiner= Zufall, wenn-zue Böttersm=Läuse#von aum 100= Jahren faste genau die Michen= Schicksalerertenten= Deutschland und Italtensbelde lümpftene mepergunge nen Jahrhundertuum eihrenstantliche Wiederneburt=und=Er#gung und zmersten Malksind#da mals-hein=Staalen nitteinandersgegangen—Dann verrn bell emstanten Wiedergandernander#und tinden=nun nichtemehrsthrachtück.= Junbeiden=Staaten=tommtees=falt zureselhen=heit# einerNevolntsoneren=Ideen ähnlich ind###nterdatbrie#er vermiedenen Böltern=über haupt=nue dentbgt Asl.=Belde Reoolutionen=nehmen fast den= geichen Verlauf=Ueberall ichwereRückschtäge, am G# nach der Steg=Das. Programm beider-int#diensog#att nuh mnatzonale Wiedergeburt=Beide Revolutionen=führendieses Programmnnbeierbareduich. Beldeverregen den #a#eihrer Amwelt helde Revolntionen vertreten Bölter aufbeigenemGrund undBoden trotz allen Fleißer nut das täglsche= ProlzsindenBeide Bölter stehen eines Lages olnerihren Willen den gleichen Feinden gegenüber der gleichen=internationalen Koalition. Eosbegann=schon im Jahre 1035, alonlich plätztich=England ohnesjede Ver anteltn gegen Italten wandte. Italten hat Engandnan nichts genommen, England wolltenu nicht, daß Italien seine Lebensfreiheit besommt. Genan wie bei uns, wo England ebensatto nicht will, daß Deutsch lund seine Lehenoffethelt erhält. Wao konnten wir von England nehmen, wus von Frantreich oder gar Amerita. Gar nichts! Wie oft habe ich ihnen den Frieden an gebonn, überhaupt, was sollte ich ihnen denn noch an bleten? Ce waren Männer, die einsach wie Herr Churcht## ingten:„chmill den Krieghaven" und mit ihnen eine gewisse Etigne und hinter diesen bestechlichen bet trumonen Subfetten die zahlenden Krüfte eines inter nationnten Indentume und auf der anderen Selit ein alter Freimauter um durch ehnen Krieg glaubte, seine bankrotte Wirt schaft noch einnal santeren zu Gunen oder Zeit zu geminnen#stehen wieder beide Staatennden gleichen Reindensgegenüberansegani den gleichen Gründen.=Und slensind gezwungen miteinander zu kämpfen, denzgleichen Anmpf zurfführeng güt=Lebenrund Tod mitelnander verhundeneugern Undedanu kommt mochkeinensertes Insbeiden Fällen stud#esMännen##el Männen die aus einemVol“ arkommen AUnd.=dien Revolutionensentslammten##und die die Siaalenzemvorführten=Ichrhabe iin den Jenzten Wochen, in vennwenigen=freien Stunden, die ich hatte, sehr viel auch über die itatienische faschistische Revolution=gelesen. und#mie kam es dabei vor, als wenn ich die Geschicht meiner eigenen Bartei vor mir hätte,#soähnlich, so gleich,#aoselbe Ringen, die gleichen=Feinde, die gleichen Geauer, die gleichen=Argumente, wirttich ein Wunder. Und nun tämpfen wir auch anf den gletchen Ariegoschanplätzen, Deutsche in Afrika, Italtener amOlten. Wiämplen gemeinsam, und man soll sch nichtetäuschen, dieser Kampf wird bie zum gemeinsamen- Stia ausgeführt Minutenlanger##brausender Betsall antwortet dem Führer.) Und unn isteendlich auchiher dritte Staat zu uns gestoßen zu demich auch immer gute Beziehungen haben wollte vielen Jahren. Sie kennen das Land auo„Meln Namrl“, Japanl(Tosender Beisallosturm der Zehntausende im Sportpnkast. Und damil sind-nun die brei grohen Habenichtie vereint, und mir wonen unn sehen, wer in dielem Kamnf die Stärteren sind: Dieieninen, die nichts zu verlleren und alleo zu gewinnen haben, oder dieteninen, die alles zu verHeren haben und nichto neminnen können. Denn wae wil Einland gewinnen? Wao will Amerita gemninen? Wawollen Ne alle gewinnen? Sie haben soviel, daß sle mit dem. was sie bestten, nichte anzulangen willen Wenlae Menschen auf dem Lugdrattilometer brauchen se zu ernähren. Sie haben alte die Sornen nicht. unter vemin wir leiden. Eine einzige schleihte Ernte bedeutet iür uns ein vationaleo Unglück. Ihnen lieht die#ne Mer aur nkündert und nuogeheutet und anodenreht, und trouden Versügung. Sie haben und fahrzehntelgng ansgkonnten sie ihre eigene Mirtschaftonot nicht beseitigen Nr. 31(3. Juhigung) Gunsu üae sie being, mehr Wit, Pepe, Zamo); Ven. Slegespreis lbils iu Sielan zur die du. 1. Pirsätz Jel.=945.29oe. Mast, Picgesbten pishk. sthske Lech lise. Ksezsnanzesetzug benuen Badte. DDer, Lanteanlgen, Fes dos; geitzsdlat. Bas ir alsediaLshen sne Phaaka. uslage Luit un. Aulbeur, Aib. 82 7i6 pers Führer pegeissen##. Und wenn ein beit#icher 1: lrchichlaub 2ot 5h:: Poh.s: dez Velcheulen Weftfältscher Beobachter Samstag, 11. Jannar 1942 Sptelen wurh:.„In,dere hrei Wochen die Zelt vergönnt hat, den ersten Stiß zu führen, würde ein: Geleidigung sein. Das entscheidende in# en Ksthsgat, Kescheseeet den Sunsheualt ei. dit erst elige schel. der zesh. Adantsete ste K. picten. doie hesient. Dielsiaute Heraischebet uod Kdeaer deraeselchat inte Khiealdtende= sein Konu.(Zmuzer wider brädt ilemnscner und vo aunt estzeinen Sieklen die Rasen dutchrach war es fest. Und wir haben das auch in Ostasten erlebt. Wir können Japon nur begkückhvönschen, daß es statt sich noch länger vor blesen verlogenen Zubsetten prsvozieren zu lassen, kurzerhand (Der Beifall steigert sich immer mehr.) ###mn emu emnnich dem=Schicksal, dansbar, daß-e# mich an blesen verlogenen n die oite des Reiches=gestellt hat und daß es mir 14 Tage oder zugeschlagen hat. eschec iceehe ende ihrer tielen Enteülsee sagen. über Deutsch „Aber##og als Strale schicken Amischen Pfutrusen geben die ZehnBelso#l antwortet dem Bührer). Aber telftt, das int eine andere Frage. alte Sünder und Gottesfrevier erst einmal er mit seinem Gebet„Biese Gesahr selder vannen wir.9 Wir daben England. Frankreich und Amerikg gie etwas### em witere ader werden unsere Streitträfte, unsere getan. Trotzdem erfolgte im Jahre 1939 die Krieg Pegt zuschanden machen, was dieser Präsiben: ertlseugn,„Sie hat sich nunmehr erweiterl. Rogsevelt bratsichtigt hatte. Denn er wokte durch immer neue mis a- Enge. vhr. gageschlagen hal,(Der Beisan neineer iin immer menr.? Das Heldenlied des deutschen Soldaten id nun kämpfen selt biesem 22. Juni unsere Soldaten des Es IR#unsern aber, daß grint zur Verteidigung gelang, und ne in gelungen. Diese Kronten— sie stehen und wo an einzelnen Stellen die Russen durchbrachen und#### sle#irgendwo glaubten, einmal Ortschaften zu besetzen, sind keine Ortschaftenmehr, sondern nur noch Trümme: hausen. Was bedeutet das gegenüber dem, was wir besen haben, wir in OrdnungFringen und was wir im kommender Frühjahr und vom Frühfahr an in Ordnung bringen (Wieder bricht ungehenrer Beifall los.) r bricht ungebenver Elne Helmat der Frout ge—— einmal verluchen, on zu Geschichte eingehen wird, als ein Heldeulled unseresHinter diesen Wassen steht eine D# Amerisa ui. Atmge„Auf dem Meere aber werden unsere Streitirkite, unsere kannern unge genennannn #e klinrnat. Si nat sich nunmehr erwettert. Run müssen Sie mich aus meiner-ganzen Entioliklung herand aber auch richtig verstehen. Ich habeseinmaltein Wort autgerprochen das Austandrgur micht verorängen und an einen ganz=kleinen Raum zwingen, ber begrttt„Ichrlagte:=Wenn= schon der Krteg undermeidlich ven britischen Seestreitträften hätte geschützt werden können. Lesem,Rudm=dürste.— im=csedentell: aich verichte bier- gat. Rutrückgebench=der=Vexscitsumachessiser, nsch euina Sischs scesece eice sceice iscesiceshsch ehieseschchee bräufichtigr onme. enner wonte durch Dellarationen amerikanischer Hohel#gebiete die deutsche 11. Bootpaplerge 9 amrenihnticher Höher'ogroiele die benische II WootWasse allmählich aus dem Ozean durch einfache paplerge Akte uns verdrängen und auf einen ganz=kleinen Raum zwingen, der von und hötte nelchilte meshen Sinnane Snn mmalbrchemegenegnochenerchem denn Pre#er falldeus bestehen, dle schenomrzutschallensgedenter Wiedee braust auch zinendlicher Jubelund tofendenn Poltallanmte getene blangnn anendlicher„Jubel=und-tosender=Belsat zum Führer ewpor.) daß, wennschon die Vorsehunge#0 gesügt hat, dieserKampfs=nach-ihrem unerforschlichen Willen ausgesochten werdenmuh dann kann ch die: Vorsebung nur bütten, daß steimich miteder Last#dieses Amtes betrant, dahse sie mir aufbürdet. Ichwill ste tragen und will-vor keiner De nd=Mar sonurn ein aie eder Stunde, in ## u l o m m t, d i e s e a u f m i c h n e h m e n. J e d e V e r a n t wortung will ich tragen, sa##wie#sch fle getragen habe. Auss neue bricht einJubeisturmssonderaleichen 19s.): Ichnbabe die ea er agen vor hemzAtleue an Plähten vorbatte. E5 Und überall dis Heugen#des##ainnsmmeren. Arbeit und zum Psümente#der.Gollenbung. Denn hinter dieser Krant steht heute eine threr würdige deutsche Heimat. Ich habe neutich ungesschte der Erkenutnse daß das, was alles vorbereite war. zum Schutze gegen den Frost noch lange nicht genügen konnte, elnen Appell an da a, at, S i##,#e Le brsorgamig geuische Vol gerichtet. Ich wollie nun iym selbst, Diesem Volt attlon mit Zehntansenden und urer Zehntausenden Kraft= meinen Tank aussprechen. Dieser Apnell war nuch eine Ab fahrern und Eisenbabnernund sie allensetzen sich ein und Ai#mung. Wenn die guberen von Demotratte reden: dawerden auch die schwersten=Aufgaben meistern, denn eines in Iwahre Demosrattel Wie, das hal sich gezeigt# selbstwerständlich: Leicht war die Umstellung vom Vorwärts= Llesen Tagen— und sch weiß, was so biele fleine Menschen trieg zur Verteldigung im Osten nicht. Die Verleidigung det Label gegepen haben, aber diesmal waren es auch viele, niele nicht der Russe aufgezwungen, sondern nur die 88, 40, 4g, venen es schwer geworden ist. oder bei denen es früber eus Aklitze waren#. In dieler Költe=9. sutzrzn stlamm 2# slersich von ihren kostbaren Beleen kann keine Truppe, die das von sie aus nicht newöhnt ist, würden trennen können. Sie haben=sle aber heute doch gegeben wentg, als ite es in der Sluthitze der Wüste in den in der Erkenninisdaß der kleinste Muskeiter mehr wert##n# heitzen Monaten kann. Inndent=Moment aber, dandiese Umdkostharste Velz=(Großer Beisall.) Lellzug=ng.,# 918„meige Vilscht angeseben, u bahe daftr. gelgraf,= daßres datelanicht so-zuging Aio###m ungurner gemgenubringer welz neiaerng nuch dattr an meine Lomnern#zu nehmen. ie im Weitirieg, dandie=Heimat-Kunser ablieferte und eine alle) Mährnichtretwarder mangelnde Muthunferer Besatzungen,##gbeurgLeuten#n#mmtolender Beisallssturm danktdem„Rupkerablteferungsgesellschaft.=2200 Prozent—Dividmde au icmtde Unmägtichteit, Überhauptranzugreifen sondern# Ich wollte dadurch auchmeinen Soldaten noch näher#ghus, daß die Heimat Leder ablleferte und eine Lede# e.,#ren gduch=dgs Mittel der De####ustnng nen an dieser Stellenkoweltiste es=heute verwertungsgesellschaft 270 Prozent= Tipidende ausgezahle ba nurversichern: Ich weiß, Wer sich im Deillen Ralckm menundim wininnen an mieter.##nen#uwrn zur ro urnie an diesen eillgenFrontenhören nur versichern: Ich weiß, vezprorn, van### ur michtimmer eine Ueber= Aunzegleisten abernich weiß auch detz das Schwerste hinter wau Heszeisehe rng„#mirhaßen, heuten den 30. Janzgar. Der Winter war genzlassen müsse. Der=Ane de2 genig schen=Geanerd.: Grew=rd Monim umammchten sechem. An vier 9000 Ich weiß. daß dieses Posk mir vertraut: lo glücktich, das zu wissen. Tas deutsche Voll darf abe wird. solange Deun ich werde se hihnachtlousezuemissen. Tas bel #ach von neuem überzeugt=seint= Ein Rah# ich letze, nie passseren! Tosender=Velsall viemalt die Zahne senten. Ich bin glücktich, daß zu unseren Soldatenmun ss###bleie Ver bumdett#gestaßen And: Im Süden Itallen. nanz im Hadzanlschen Auhealtl die aniseten Rassonen, die aucheihre Sähne nach dem: Osten schlcken? Ob das nun numonen Und###er=Ungarn, Slowalen Aroaten, Spagter, Belater, sa selbst. Franzusen, beteitigen sch an ndiesem Kämpf, und dazu die Freiwilligen unfereregermanische. Staaten aus Norwegen und aus dem Westen(Brausender sich immirn dir Autchhltgsder eurotschen Nationen.) GV###t schonn heute a Krieg urovas. Und schließSen#i neuer Vierbaubeter, dre eium Herrn seine Kächer Beltal.). Ueber den=Kriensellst will ich ewenige sprechen. Hler srüht herelts=die=Geschschter 1939=e. Erledschug=von: Voten.9 Frankreich und Engand, Rieberlande und Bügien 1911 ern der=Balkan und baun enblich Mr. Cel###erstevorseiepagr Tagen mit seiner Plauderbaftig #e#it versichert hat, dah##er#ssch schon sett Jahren auf die Aus enandersetzung mit=Deutschland vorveret##tehutte uch beart has in dem Momentndem mir bewüßt geworden war, daß #tchianlich blaren unn ugaurnneroguet,anspareitensondern ausschließtich dieses. Verfahren, uns dunch das Mittel der Deklarationen uunserer Dandlungstreibett einznengen. #ierwerden verbehen, daß#s für mich immer eine Ueber windung ewor, abnmägen, ob man nun mit diesem Trug=Schluhmachen-sollier oder um des Ueben Kriedens sichrnoch eine. Beschräntung auserlegenlassen müsse. Der An rilt=Japans hat une#endlsch dieser Not enthoben. Jetzt werbed„str. Geleitzüge bllden müssen auf allen Ezeanen der Welt, und jept werden de sehen, wie unsere 11 Beole arbeiten. Und was seauch für Bane haben mögen und wie diese auch aussehen, wir sind Fürr all bez##manymen vom hoben zum#uden von der Wüste bis zum Okten. Ueber genne. im ucim Naren=leine Slerstoben beutesaufmmeiien, und#e#r die Stunde kommen wol—So kann ####and, al8 anl, das Ventschland von einst### oden wleßer dart undsest sein=wird, und der dentsche Wie dieles Die stossen jetzt wieder auf ein friederizlantsches=Peutschland, Muttetter mitseinen= Gheräten auf ihm wieder overieren kann der Krien nenen zeu,.., steben=wird=tein Fusbreit-=Boden wapeneue. Wassen aug der Helmat= nachltrömen werden. 7Olt eine weit ohne Kampf gulgegeben. Und wenn wir einen Ruhbreit gut gemen Worte des Rührers gebeneinelnem ungeheuren#es. 14 812·47. geben, wird sofort wwieder nachgestoben. Und wir sindgina.#llisturm unter. Wo wir den Feind schlagen werden und da#t#unser Genersloberst- Romwel Lennenrachen wellen die setzt nur allein diesem Krost Bettallosturm, bricht in dem=Angenblick 1on, der Eyrer getallen snd.=Deun=das kann ich Ihnen lagen. der Soli zu einerrgrog„Ovatign für, Generaloberst-Rommel stei. dat varn hat,dast Gefühl seiner turmhohen Ueberlegenheit über finde schrmich nen teuferen allenischen und deutschen Panzern den Russen nicht verlaten.—Ihn mit jenem zu vergleschen, den Rührer. sich im Dritlen Relch am Krieg bereichert. der flirbt! urs onimen wegnero. Erw##nd-shm Mmummmchtschühemn. In vier„Monaten waren-woirasti=kis. Moslau und-Lentnargd vorgerückt.Bier Monate des Wintersim Norden sind setzt vorbei## Der Feind stean einzelnen-Stellen wenige= Kllolteter vorwärts gekommen und hat dabei Helkatambeninn Mlntound Menscheneben gromber!.# mag tym das gletchollltig sein.=Aber e#-wild sichschon in wenigen MachenimSüden der= Winter Und Janneedt der Frühling weiter nach Norden, das(% wird schmetzen, und es wird die Stunde kummen, wo r Boden wieher hart und fest sein=wird, und der deutsche nateller mleskeinen- msshiin anstamena.. Rürhatig#en#ht da vorn ein kleiner armer Fustst#dmpienelchtzdurch ein Paar Handschut ger ttet werden=könnten oder der vielleicht v## üchrme an öhme durch warme-Westen die=Ihm zu=Haule einer weonimmt.30 #### die Interessen der Soldaten vertreten, und ich we# daß das ganse deutsche Volk dabei hinter mir lebt befräftlat Anhelüuem anpalel Mi###a gaufe bentsche Volk dabei hinter mir Uebt Wieder rätttot#reinJubelsurm ohnegleichen—d elegres nuckers. demedie Zehntatsende begeistert#n uu 5e klaun 10#u eing verlichern an diesem 30. Januar: Wie dieses Jahr auogeben wird, weih ich nicht. Ob darin# ein Ende uimmt, kan ulemand sagen. ch, wo der Gegner guch auftritt Gel, ien in### wo der wegner auch aultettt, wirden wit Sose sehl esterect=hschdaltendeinr isu. Peich seier. Bashe 9n. ####%nug heute.=(Auss-neue umbraust tosender Jube meenemeinen aapferen Kauenischen und den und motoristerten, Verbänden in dem Mewent, wo slenalle glaubten, Ihn geschlagen zu haben, sofort Kehrt machte und sse g und ste werden das solange und#o##t #en, die bliser Rrleg mit unserem: Sieg geendet haben Zu diesen beiden Wassen kammt als dritte unsere Lustwaste n Aunen nchtereinten go m genem zu vergleichen, den==Rührer. Das heroische Beispiel Friedrich des Großen meige oruicghen Vollegenossen! Meine Soioauenle wiedzs Munitionl, Ihr.spart haburch zahlreichen KameAhr Ruhm in ein umvergänglicher.(Wieder bricht ein minntenlanger Belfallskurm los.) Was sier geleistet hat in Uulopenin der auttlischen Kälterim hohen Rorden, Im=Osten # Miger we der=Wüste oder im Westen: Es istüherall #77Adentum, das man milt Auszeichnungen Besfgat miogeeggugn genn nue ne durchbraust der „Ae rst,„Wallen uumfassennun all das. 164# n ihnen ehhr, Deuu chelapn zist, ein eintene Sauderwalle berausnehmen. Nur eine muß###ch eimmer wieder besonders nennen: Auf der breiten Straße nach Singapur Das lehte Hindernis vor Johur=Bahrn erobert, Australier eingeschlossen und vernichle Das lehte Hindernis vor Johur=Bahrn erobert T.911 2.39, Jen. Wie=Damel von der Molaya=Fron di sapanischen Truppen, die in ZentralMeine deutschen Volksgenossen! Meine Soldaten wiedz Munition! Ihr spart daburch zahlreichen Kamehaben hinter uns eine giorreiche Geschlaue und man raben da vors das Leben. s%erne Vergleiche mit dieser Gleschugg„Iu=übenhaben Schafft und arbeitet an uuseren Transvortmitteln elsch I=Peisce rehlscht erldr; Lan= saun 35 Leschele de Mhiage hesseleshscheskrhiseande Mtst, Lelscer beschertede Blisch. haite eitage buch ier eine MUevermacht kampfen, lengeradezugerdrückend ewar# osschewiomne bestraft werden, wird sich nicht ertüllen. Arlea- führte, standen 2.7 Millionen sondern ein anbezes Gebei wird in Erfüllung geter: Jakientz=da=standen=5= oder 5/8. Miklonen. Preusen=gegen Kindern Buad auc, Voli. unieren Kindern und Kindse. rund 80roder-34-Millionen=andere.—Ein Mann=mait=eisernem guche nder hal durch aueRüatschtägen das=Banner hochgebhalten##ven anderen Böltern Curovas. Denn es ist nicht ein und an seinem=Voll nle versaat-nuh menn#e##berinnen malli Krleg, den wir dleomal für unser deutsches Voll allein ühren, sondenn e# ist ein Kampf für ganz Eurova und b#richten, bewältigten u zapanichen Kruppen. die 1 mutlagen nach Sühen vorstohen, das letzte Hindernte## als sie Kulei, 18 Kim, nördsich von Lingaput. Die tapanischen Truppen stürmen letzt gegen Sing##### #iten, Straße vor, die harallel zu dir Eisendahn läuft, die nach dem Bahnhof von Johur Bohrn 10 zwischen hat eine andere tapunische Kokonne, bie#atel Zuntralmelenen in füklicher Richtung vorging nach nahme Kluangs plätzlich ein Monkver in norböstlicher gegen die Ostfüste ausgeführt und gustralische Streitt neschlossen und vernichtend geschlagen. ktischen Behörden in Tingapur sollen, um Unruhen unter der verängstigten Bevölterung zu vermeiden, ein AuMilllonen Gküchtlinge## vom Restlande sel. die Grnührungstagt guf der Insel äußerst schwierig geworden.—Am Tonnerstag grisf die tapanische Buftwalfe den Kiuaplatz Seirtar Bingsvur an. Umfassende Berstörungen wurden beobachte day sch auf den Flughafen: ##i# den Briten noch verblieben seien, nur noch wenige Nampf lingztuge befänden. Alls vier Milttärstugplatze auf Singapin esen Surch die heitigen lapanischen#mbachlernnsen uz# un an seinem, Valt, wie verzagt, und wennter verzagen wallte. ##mmermeger elust=zurechigerissen und dannnerneute dien Uhren, sonnenn en in ein Rampt tur gung Eurova n apusein Leiue starle, Hend= genommen. Was wollen wir heuten damit für dit ganse Welt un d aloktisterte Menlschhelt.(Der von und regenk Wir dahen einen=Gegner vor uns, der uns Reitall, bes hin Wehr her gnd. 12 eliu wagt, aber-im.= FEghr, wbird vor Johnr erüberten. ir anf der treue verAbri. In eschfalle in der EinBichtung Streitträfte einLopaus Oelresernen=feten-Nemals###rgering gewefen, wie die macheneverfüchten. Japan werde. bie n0 tllr. ud eeigenstucte Oe gewihnungem- Mütterland erhötter und die. Oetselder in den=besetzten Gebieien rasch und in großem Nahmen ausbenten. Japan babergenna. Celz=um die Bedurf. alsse der Armer nndeder Mariner#ureviele Jahre zu befriedigen. Ministerprastdents o gab im Unterhaus die Gründung urs Tehntschen.=Forstungtlustgente belannt, das der Remerung dirett unterstehe#ndidas schvor allem der Untwicllung Lnttlahrr widmen werde. e, baen en. zahlenmaßig Aberlegen seinin auch das wieder anbern. We iusc Leseezougt=dann, wieder=uunsere- Zeitz. ind V. überaltisein. or allem aber: Wir habenheute Verbündete, es i# nicht mehr so mie im Weitérieg. Was alleh: der=Beitall. Una pleldt auchteinganderer Weghalt der Kampfes undeder= Weg den= Erloiges. Er maa schwei vderder mansleichtsseine— erinenn Maiten heannin grgg#nerie Mienschhelt.(Wer Belfall, der die Rede des Führere begleitete und 7c miner wieher zu großen und begeisterten Kundgebungen Uelgerts, b### bes. dieten Schluhworten noch einmal ant elementarer Wucht loc. e chrer seine große Ride deendet hatte Schuhmaro=Von de0 Schte hille= sie. Japans Lustwasse räumt auf S#enuntener erfahren waren.Wir mitmpag Sten in= Ihr=Hauptquartier die Gewißheit bamltgaher ertatten wir-leichter=seinkonne— milzunehmen:=So#wie-denFront Urnden Sieg kämpft, Bstaten#rinsse#####ea dier gamen Opfer, diermüsere####wird die Helmat—fürnden Steg arbeiten. in jeder 15 Feiudflugzeuge vernichtet Lufthereschaft im Molukken=Raum ##o#######, 20. Jau. Das. Kallerliche Hauptquartier melher zapantichen Marmernttioalle füührten em-2u. und ar uach Uebertliegen der Matassarstraße, der CeramMolnttenhraße ber Rinres n. Ich fühle mich nuch heuts nur als der erste Musketier des Neiches brfunden. Aus vier Militärflugplätze aufs Zingapur gen. burch die destigen sapanischen Bembardierungen weitrauchdar gemacht worden.„Dah die Engländer am ##se Butizngeiste unerneb#nsi#o#beton Komt, ein Beweis für ihre Schwäche in der Luft. sche Transportschiffe gingen in der Meerenat cchse gereting g endlschen ruppen gerettei. Sie nehmen bereite an erfolgreichen Lanbungsaperationen l Japan=hat genug Del kokto. 80. Jan.-Aufeine=Anane im Unterbaus eum er Prässtent des Mlanungsamtes derMosierung m 5# Jannar nach Uebertilegen der Matasfarstraße, der CeramSt ger momitenstraße, der Flores See und der. Banda Sie ahlreiche Luttangrittengegen wichtige seindliche Luttsthgpuntte aus Burneo. Geiedes. Ceram und Burn durch und schussen ab uder zerstörten 1 Keindmaschinen, von denen allerdings vier An avonische, Zagstltgzeuger tehrien=big jet #rn##u welgbes gelandeten laponischen Tonderkommandes haben die Stadt am 26. Jannar nach Erledlanna der=Täuberungeaktionen suder-Umgegend vollständig besetzt Bas die Raussrlicht Kanpanartter gat am= Donnerting bekannt. die vollftändige Lustüberlegenhest Gewäsfern und im Westen nus Buben nes Mumutten=Archihels errungen hat. „In Burma daben die auf Mutmemsvordringenden tapaglschen Truppen das-Ouuserdes Salwin=Klusses erreicht, mo destige Kämpfe im Gange e eie ebengsen==Crillon=inem., Jubelsturmohne Sagen zauweeien die zeotausende Pattelgenossen.=den Wor ten des. Bühresa Jurden=Zelt=darschrselbst-nur. Soldat=war haberschemeine Mutcht ertlli achrertüllenste beute genause Neue Ritterkreuzträger des Heeres 29. Jan. Der Führer verlieh has Aittertreuz deo Eisernen-Kreuzes au: Oberst Kunt Cuno. Kommandeur eines Panzer=Regimente; Mulor Ror# Frast, Vataillonskommandeur in einem InsauterteReziment; Mator Ludwig Kirschner, Vataillonskommandent in einem Insanterie=Regiment: Hauptmann Lanm ouen mür eingo sagen, die Heimat ahntes durchinmachen habt. Glückwunsch des Führers an König Voris ## Perl# 30. Jan. Der Führer hat Seiner Majestät illswünsche über iteit. schevernehe#alles=Lelduminer„ Naheraden, um=slesin Achetannndaher und will daher gebranchen enn daswürden=flenmicht Unhrierbar. welh-allse,## gar=keine. 10 versteben n nureinee lagen. chen meine Lameraden, wao Ihr durchunmachen habt. Die Oelmat ahnt es, was go heißt. bei 85, 38, 40, 12 Grad Kälte in Schnte und Gio#zu Genen, um Deutschland zu verteidigen. Aber weil die Helmat e weiß, will sle auch iun, was sie nur kann. Sie will arbeiten und ste wird arbeiten! Und sch mun stie-selbst ausfordern „Deutsche Botlogenessen zu Hause, arbeitet, schalft Walsen. schafft Muaition, schalft wieder Wossen und Die unwiederbringliche Zeit Roman von Fred Rachett: Alle Rechte vorbehallen: Horn-Verlag.-Herlin SW 11 Dle Aufgeblasenheit und Laschheitzemundersman früher Kind=Leitetz##ist. Gott-sel.Dank nichtsmehr emöalich.“ — Dasmären mie allachel##inm p Rohart I###e#-vonW. Posthers., Hanlino--P#ersiete#######nmenn Petra#erhat=schmnichtsverändert. Sie#tschmal und zart wie damals, ihr diondes, schlicht stlhsertes Haat auchtet inder Sonne Belnohe zehn Jahre llegen zw.schen einst-und heute Zehn Jahre= Ohne Petra— Gresenklo#en=Kopl= undsalmet schwer.=Es#istzialsnob Aue Schuld auf seiner Stelenlatteneine=Schuld=diennte mnar aufiumachenstn Wie.-Wiienerienenauener 9#n plätzlich überschaltet vonnelner Vergangenheit vie vergessen=sein sollterund uun wieder Gestalt gewonnen hal. „Rabert!“ Ar dreht sich Jäheberum, will etwas antworten, tiuder aber nicht das#rechte: Wort==Grestarrt= Petta an wie eine Traumgestalt anndie er#nichtezu glauben=wagt „Bist du-dochegskommen!“ agt=lte### Anbssangen wie aber-Uhrs Stimme##tlertvein wenig=kannen'ch ganz verdicken, mie#bewegt se ueIch habe auf dich Robett#hatsichwieder uin der Gewalt.=Eln wehmütiges=Lächeln zum den=Mund, kommt er näher und diücktpeirandie=Hand., Ich freue michssehrt agiter. ### wor= wirklicheinsellebertaschung als mir Chelstine n dir erzühlt naden-schupiel zusagen abereslerschwiegen; ste misson-nchteworlte#beglunenssollen. E###reine beinahe Stibe. diensierumdidt. Endlich istues Petra, in zr und:„Norher warkt durin-München2.— — Erralbi-knappe= Antwarten. München— das war nur-Uadergangsstation. Allemeinem Leden,„Jetzt hoffle in endlich Juß zu fassen.Das Herumzigeunern haberich scheg Bedenun n. du# mir. M.##andite ergangen 2. Pelta versucht heiter zunsein:„die Romantik der Jugend malt Die Zutunlt in rosgroten starden. Nachher—ist, alles Namuf; er kommt immer anders ale mon glaudt. Wenn ich eiamal Kinder hätte, ich würde sterhärter erziehen. Hand gennuicein woil fer Banr nichtemeyrm „Da mären wir alsorbeisdeinem=Beruf melnt # befreitzmau bistegtücktich?“ „Wenneiman Kinder um sich haben ddar####kann man nicht anders manmuß glücklich sein: Ja# mein Vern in herrich „Er uder fraulichste, denich kenne. Erinnerst du dsch. miendu michsals=Primone##einmals#ragtesti#war du wohl werden JolltestIch antwartete ohner zu Aberlegen: Kindergärtnerin#nder Schwestor Das wetrdunch „Viel=mehr. Petral Du#wirst-Raunen, wos ich alles an Erinnerungen##ulg, opell habel Ich= hüte sse wie Rleinods. Alles, waslteemernermnovelt zusammenhängt, in unlösharverbunden mit dem Namen Petra vollmer!" „Ist das nicht etwas Übertrieben, Rodert?“ „Nein!“ „Wennsch ehrlich seln soll: Meine=Jugend war sast verlunken, bis#ichgestern delnen Ramen=hörle. Da war allesswieder gegelwärtig „Ich dachte, dir etwas mehr bedeutet zurhaben, Petra Hastldurse#niel erleht, daß das# was einmal gewesen ist, Untertauchen konnse.— ins.Bergessen?“ „„#te nicht, Rodert!=Warum davon sprechen! Erinnerungverschönt war nicht alles seltel Freude, was wir damals erlebten!“ „Gewittanicht“ „Freuen wir uns diesee Wiedersehens und lassen wir dlesalten=Geschichten degraden ein“ mein-Betra mit rcwungmner Frählichteltsuns schnell einwersend:„Ee in Zeltedle Kinder für don Nachhauseweg fertig zu machen“ #ersäuft zur Tür#=klatscht iin die=Hünd= und verlammelt die Kinder um sich. Helmut hal natürtsch=spfort leinen Vater entdeckt. läuft mit ausgedreiteten==Armen- auf ihn zu und läßzt#sich auf die Schuttern deben „Das.=UKl#meln, Vattl“, ustger#stelt,#das in mein Wa— hopo. Werdchen warum läufst du nichter iehtsleinem.Vater di#- Ohren lang. die anderen Kinder stannen wie rauh Helmut mit leinem#serdchen" umden part. Nachher godenBetta und Rodert— Helmut in der S, mg dersnaden Villenstraße, wo Robert# eine hüdiche Mohnung gefunden hat. Tace in., Haerslungnacem, Duleieagt-Rodert. nacht Tage in Verlin und eine Wohnung— das i#ein seltener Glücksfall. Christine Weblau hat dieses Wunder vollbrachtSte#dal dir gewiß berichtet „Auch.dah'ich als Sondlkus Wagnet& Herscholdt angestellt=bin?“ „Rein## oder doch, sch weiß nichtrrecht..— auf keinen=Fall möchte Petra verraten, daß Uhr=Verlohter bel der gleichen Pirmanist—####werssollte mir wohl sonst eiwas pelagt baben natürtich, es in deine emelen SieniserotEgemordenewendet ichnelleden=Konlzur Seiter und tuteso, sale obesler sich mit Helmut beschälttigte. „Wennues-bir recht Ist. können##mir une geiegentlich zu einer Banderstunde#treisen? Ich würd dich schon beutenbittenimtrazu skommen it-Fräuleln Wedlau undemirnden=Teermuenehmen— aber auf Besuch sind wir noch garenichtbelngerichtet. Wir daden Handwerker im Hause—“— Er spricht immer nur von seiner Haushälterin, niemale vengleiner-Frau, dentt. Betra, und#aut sagtesse: #uc mil den Einladungen. Robert. wir Uino Jugendtreunde, bei uns#erübrigen sich alle Umstünde „Ee soll keine=Umstände geben.“ „Wenn= auch!— Vielleicht holft duöster deinen Jungen#ab dann könnten wir genug ntaudern!“ Wir müssen wieder diesolben=Greunde werden wie#rüber war?. Nun####n chon tal“ Und. nnach einerBause:„Du überleglt sehr ngeennsch ebrlich sein=soll: dur dist über- dietee Wiedersehenmicht##oerkreut, wie ich erwartet hatte!“ „Bitte.=Rodertzich möchte setzt umkohren. Ich hade noch manchs Belorgung zu erledigen!“ Gul. durbilt in Gnaden entlassen. Morgen dole ich meinen. Jungen mieder ab— vielleicht bist du dann etwas-froderer Lanne!— Er Überlegt einen Augendlick und schmalzt mitden-Bingern:„Halt, margen SanntagWlemärese wenn wir einen kleinen Famittenausflügnach Werder unternehmen würden? Uhristine, Helmut, du und ich?" „DagIn eugaeschlossen!“ „Bin du schan anderweltta verabredet?“ „Nein!“ „No allo; dann is doch alles In bester Ordnung! Du darist mir diese St nicht abschlagen! Der Lung###t degelsert von dir. und Fräulein Wehlau und ich können ihn n'cht allein dändigen!“ „Jn. b1.1e. Tante Petra, komm doch mit uns!“, qudlt Heimun,„Weider— müllen wir da mit der Bahn ahren „Natürlichl“sagt Petra. „Au, daseMsteln!.=Ichrbin erstinsder vorigen Wochmil der=Bahn gefahren. von Münchon bieBorlin.—3 Werder auch so weit?“ „Rein—plel# viel näher!". # ach- Uhrstreiten wir uns am Votsdomer Bahnholl#. agt=Rovertund eratzschiedet—sich von werin, gee blelbldabel, du kammstl Und dring gu Stimmungmit— ichglaude, e# wird ein herrliche Tan „Ahristine=Wohlau#erwartet Dr.=Wolter voller Unwie die-Korrldortüreine Schlo kärmt und verlangtzu essen.—Gebuld Oepud—sagt=Robert Fräulein= Christine wird den naben! Ercruls übermütlgewie ein Hunge „Christine, hallo, worstecken Sierdenn!“ „Ja, sa, ich kommeschon!“ m Korrldor, wo Kolfer neben Kolfer steht— an der Rüche dröhnt dar Geklonserder Handwerkeg— laufen Robert und Oelmutbinund der und rusen noch Christine. Beide uind aus Rand und Band. End#### e m 9 8, S h, weich und ein weniaange #riiten; sto bedeutet Nohert, voch um Gottes willen ruhle zu sein. „Warum denn?“ melnt Robert, dark mon dennn nAgenen= P.. Wänzen nicht-lustla sein9, Heuterhab ich tatlächlich Ursache dazn!" Er nack Christine bei den Schultern.„Morgen machen wir einen Ausslugmi# Kind und Kegel, wiensich das##sdört! Ich treue mich undändig darant! Fräulein=Vollmer beatettet undlDa# hat sie versarochen, nicht wahr. Helmut?“ mite der= Sisendaposea= deimit ausstlasen is erwider Christine m Shhe picnsch s i wottet im=Maslitimme) Ganz plätztich ist sle gekommen nur Aür##mel Tage aller dingg.,„21, To##nes t lg noch nicht abgeschtollen!“ Gitda! entlährt es Robertzer Mgeher erstaunt alSr# mglich Und zu Seimi. # eme###n winen Vater Schmitat#ille, gen init Fräulein, Thriüting und laß dir zu essen geden. D# hattest doch eben soichen Hunger ##en wich#e#etl, wione gust dem Etsenbadnfahren morgen— wenn Muttl da 119 Rovert antwortet nicht. (Borticsung Spial Verlar:„W. Gelsenklirche Rut 201.41 Aarkestrase Gi###deet#te 99 2t AMTLIC Das H Varl