1e len Ortsgre hai seine ist ihm mit sviele echter und gruppenleiter und erzählen. die nicht wußte. rüber sehr niederheem Mann, und laust zwei Paa zch die Punkie ebene Spende zu: Mann eing mit riegruppe?ein der letzten zehn 1 Worten:„Wen nunterbrochen i wenn ich nicht ein . Gie fud N## le#s. das in dieser nine B zer Kraft sich einumfassende Kra## Verk nicht grschafft derswo das Wun eahnte Krüfte im erechten Bahnen. 8 Ergebals dieser aus ein Sammelecks Opsergelst d“ in Gladbed, in und Wintersachen arren und anderen e Soldalen herbeiRütterchen viel zu meistelle. als sle kaum einWitteingen, kann da war schon geeltungspapier eine jiedenen Welzresten Arbeit. ärt die alte Frau. 1noch früh geung. Mütterchen steht, wird, die bercesport warten. Da übfelige Arbeit#o sten in Erstaunen, en Soldaten gegen el.Das kreut slee gekommen, das eben wurden—es anelnenes, daß ers m stand. Es war und nun glücklich urden diese belden ir unsere Soldaten atte sich in seiner Hauptsammelstelle ##r dran kommen.“ tguben wir. Aber ellle er die neuen n traten dem lang eAugen. te hn semand. von draußen. nem zornigen Ausräuen? illens als gewirkt. DarunteiVerzich auf m frühen Morgen gardelter haben. gen Hünden feitig nen Kleidungsstücke, Männer von den Bottroper Schner sonders freigestellt: den vielen, warmen u worden. In derBernseschule und chule warden wähendeten Veitiragen Aindergärinerinnen elbnachtsferten und Spenden den eini Feuereifer Nandig egangenen Spenden angesordertes MaAnzelgen frei von schmack u. deruch Westfälischer Beobachter Verlaz:„Westllllscher Besbrchter d.md N.: V#-Isvsletiong Ne#nisenIttIl9## Gelse##irchen: Rotthauser Shale s. Buf: 211 400 Oeschift#stellen in Bsers dids Chevallerte-Straße N. 2ei 201 11. is Morat# Schloßatreße##1. Rol: 474 48. in Rechllschassen# Lorholstrale 10. Rull 4183: in Harten: Mat#etrale 11. Rut: 3189: is Martt Loerttaße 24. Rutt 2a1: iu Hottres: Kiechhellener Strade#. Rut: 26111 i2 Gladbecht Hechstrele 5 Ruli 2004: in Dorsten: Biemarchuen 2. Rul: zm#z: in Hatteret Weieler-Strafe 40. Ruf: 413 Berschetunden der Schriftleitzag von 12—13 Uhr mittart,— bonalag# sind keine Berechstundes. her##codrcstor“ nucheint Unien ### manalltes RN. 1.—(einzehlieslies von 8öherer Gewall und-Beuiebestötungen eszelder srogspfals monatlich RM. 2.— Rof, Pnizehungserböhrt zorbslich KN der Herteher Leinen Ansnach auf 1 zumdöhe 121 mm di#l#otet in der 0 AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN· NORD DER NATIONALSOZTALISTISCHEN-DEUTSCHEN·ARBEITERPARTEI-UND SANTLICHER BEHORDEN 3. Jahrgang Nr. 14 Mittwoch, 14. Januar 1942 E unterm Druck der Dominien Empire-Kriegsrat wird Rechenschaft fordern- Elnheitsbefehle am laufenden Band Sm Stockholm. 14. Jau.(Funlspruch.) Der politische Shlen.1e0 Liltarheiter der„Dally Mall“ erslärt, daß Churchlll nach Schlappent nr Rücklehr aus den USA. die Errichtung eine enes Rücklehr aus den 1IS9. die Errichtung Keiegsratee“ für bas gesamte Empire bekanntgeben verde. Die Aukündigung hat in London großes Aufsehen eitegt, da Churchill sich bioher trotz hestigster Keltiken zegen einen solchen Plan zur Wehr gesetzt hatte. Interessant sind duher die weiteren kleußerungen des„DailyMail“=Mitaebeitere, in denen festgestellt wird, daß die Regierung durch einen starken Druck der imlnion=Regierungen gezwungen worden sel, ihre bis##eige Haltung aufzugeben. Darin spiegelt sich deutlich dio verkümmerte Prestigze des enzlischen Mutterlandes und seine machsende Rücksichtnahme auf die Wünsche der Lominien wider. Alls Siß der neuen Orgauisation nach Llall". Londen vorgesehen, wohin sämtlsche Dominsen noch ein Hehl machen. Sogar Frasei albt heute zu, das Niederländlsch=Indlen zulenken, wo die Verbündeten Heblen leglicher Organilation sei der Hauptgrund für diesetzt ihr Hauptquartier eingerichtet hälten. Mitgroßen n Englands und seiner Verbündeten, während Worten rühmt Ergler die strategischen und wirtschaft. Ordnung und Zielllcherheit, mit der die Javaner####chen Vorzüge, dieser vorgingen, nur bewundern könnte. „Jetzt Ist auch Kua'a Lumput in die Hände der Javaner gefallen“, rust Freser heute kummervoll aus, alo ob ihm nicht bekannt gewelen sei, daß die Hauntstaot Malavas bereits seit einer halden Woche in sapanischer Hand ist. Gleichzeitig versucht er mit Singavur noch ein nur noch##n Fünkchen von Hoffnung im brittschen Volk wachzuhalten ganur. Niederländtsch=Indlen, Sumatra und. Japa###agt und melnt. falls Javan die Provinz Johur überrennen Fraser und zelgt damit deutlsch, was die Welt längst sallte, würde Singapur nicht als Stützpunkt, sendern alo gemerkt hat, daß nämlich England wie dem-Fuche in der Festung einen unermetzlichen Wert haben. Doch schelnt Fabel die Trauben zurlauer sind, sobald=ste ibm nor der Praser selber die Haltlosigkeit dieser Hoffgung einzulehen: Rase uengelchnapnt werden. denn im gleschen Atemzuge klagt#er,#dse Japaner er Ge hal sich das beim Fall von Guam Luzon u. N#cbfrinenenen Gennr ub. ins Ern Ailluma Japans Kriegskuns Von Konteradmiral Gedow. Verlolst man die Airaleslschen-läue. Maßnahmen und Methoden Japans in seinen Krienen in der neuuren Zelt. 4.-h In der Melll-Aera, die zum ersten Male 1894 gegen Nordching. einen Kamntemltmodernen Wallen 4ahrle.#o Uinder manneine außerordentliche Einheltlichkelt in der Zlelseizung wiein der Ausführung. Jener erste Krles wurdo um Kn rtls erster„Abschalttdes-großen-Pregramms, das heute#ls, Neuuordnung Ostaslens“ bekangt St.: Die Mollvo#umdiesem Krlege üichen Vorzüge, dieser Inlel und aldt damit-ungemollts#u. waren einmal-die berells fühlha werdende Verknanpung-des daß England und die ASA, sich hier völlig#alo Herren, Jannnischen, Lebens- und Versorgungsrannes, dann-Gatmacht fühlen, für deren Maßnahmen nie sogenannte.Reglerung polltische Bedütins, anf dem###enüberliesenden-Bestland-Put nur ihren Namen hergeben dar zu lassen und dart Autkommen und Existenz seiner Scemacht „Alles was von den verdündeten-Truppen b###### verhindern. edler den zlnseln gefährlich wrrden-Ahunte gerüumt wurdt, war nicht jedenowichtig. Betzt adersind, Ale-Fintten=Kuhlal Khans imn Alttelaller Sucht manseinen-Ver nur noch lebenswichtige Geblete übrig geblieben: Sine= sleich. so. finder man Inn in den Invaslagen Enslands-imn- Ah a n t I 1. J a h r h u n d e r t u n d d a r# s p h l e r e n e n g l i s c h e n- P o l l t i k r a d i e r a n Galats und Frankfeich, auf.Votherrschaft rur Sce und En machtung des Kontinents#gerichtel-Ist Der Krieg gegen Chlna-1894 95 warselne. Vorstudle zum inssisch-lanantschen, senau 10. Jahressndter: Um- in-Koren die unen wioer.ge. unt in eus beim Hau von wuum Enson u. u. gr. Chesenesiogenund. vertrellien zuskänn Als Sitz der neuen Oraaullation 1 nach der„Datin hleiten Verstärlungen zu Lande oner zur Setz. stellenwelse#zelgt und wird auch welterhin seine Bestättgung finden, die inselmacht der-Landung eines Hleeres.- Um-dieses# ul“. Londen vorgesehen, wohin Uämtliche Domiaien####ez. und Üverall Lustverstärkung“. In selner Verlegen: Nielleicht muh=Fraler eines Tages erklären, dae ganze# Nschschuh zun#iehermeden#lelndlichen#nr## verhindern. ##e Vertreter entsenden sollen. Der„Kriegsral“ werde heit sucht er darum die Aufmerksamkeit der Briten auf Empire sel für England nicht lebenowichtig mßte Secmacht selnseseiz#, dien##chertschalls erkämpte zur Lenkung der Empire=Politik in ständigem Kontelt mit dem englischen Kelegeiabinett bleiben. Von Churchille Rückkehr werden in London. einer schwedischen Meldung zufolge, aber noch eine Reitze ande#er organisatorischer Neuerungen erwartet. Dazu gehirt die Ausdehnung des Peinzipe von den englisch#rdamerikanischen„Eluhektebefehlen“ auf das Mitteler und die Leyante, möglicherweise sogar anf„garz rapa“. Hier ist die Regte der größenwahnstnnigen sevelt deutlich zu erkennen. Wetter sel in diesen Pänen eine enge Zusammenarbeit mit dem Sowjeteralstab vorgesehen. X4. Ausländische Beobachter in London stellen bei aus dem Schlachtseld gelassen. Die von den Finnen Hilommen und damit den Verbindungeweg zwischen dem aller-Liede zu England doch fest, daß es für Churchill gemelbete Bente ist beträchtlich. Weihen Mier und dem Onega=See zurückzugewinnen. In u# triumphale Ankunft geben werde, wenn er aus becheitets winie in vettachtnn schweren Abwehrkämplen wurden dabei die bolsche#hingion zurückkehre. Als besonderen Präsent ist er. Von noch größerer Bedeutung sind die nach fünstägigem wistischen Inkanterle=Regimenter 1068 und 1072 sowie un die Forderung nach dem Emptre=Kriegsrat erhoben harten Abwehrkampf errungenen Erfolge am Stalln=, 4 Batalklone einer sowietischen Stlörtgade, die auf dem orden. Auf Anraten Roosepelts sei der Plan Kanal. Hier bemühten sich die Botschewisten seit vielen Eis beo Onega=Seeg die finnischen Stellungen zu umgehen inmehr auch von Churchill gebilligt worden. Die Kritik Wochen, die von den Finnen besetzte Stadt Poventsa am versuchten, zum gröhten Teil vernichtet. Ge gelang den nndas und Australlens an der Ersegführung ist dem= Aussluß der Stalin=Kanals in den OnigaeSte wieder in Finnen nicht nur, ihre Stellungen von zu behaupten. u micht, ohne„Erlsaig gehlieben, Dle. Stlgipen, Die nlschen Trännen dashlrch ataniden Staht zu dringen dah, Adteilungen in Hotallonstärte dier zam setzten Mann vornichten. Sowiets wollten Stadt überschwemmen Schleusen des Stalln=Nauals geössnet Harte stämpfe um Povenlsa, Somfetische Skl-Brigade vernichlet Kanals öffneten und einen Tell der Stadt übersluteten. Der strenge=Frost ließ die Wassermassen bald zu Eie erstarten und einsetzender Schneefall machte er den schnesgewahnten Finnen möglich, einzetne sowjetische Stoßtrupps, die bls in die Stadt vorgedrungen waren wieder zu versagen. Die Botschewisten versuchten dennoch immer Krüsten, Ponentsa in ihre Hand Heillnkt, 14. Jan. (Drahtbericht.) Der wiederum bedeutende Eram Swir, in denen die ## und für sie äußerst verwichtiger Stührunkt zurück. zu ver haben über 2600 Tole starten Kräften, Ponentsa in ihre lich ch zu groß. ohn. Ersoig Empire in Ostassen erlitten hat, sind auch sogar schon um die Führung des Indischen tet wied, den die Engländer imm er" zu bezeichnen pflegten. Die Rraktion dieser Mißzerfolge in Ostasten ist eine Jolltit des verschärften Druckes auf die kleinen Staaten, welt sie sich bisher von dem gefährlichen Einfluß freiaten konnten. Die Drohungen, die plötzlich von menglischen Presse gegen Irland ausgestoßen werinind zweiselkos auf Verabredung geschehen und stützen auf amerlkanlsche beglellende Kommentare, die übergupi ein unmitteldares Interesse der UScl. an der lange, meldet der Londoner Korrespondent von... gegen Irtane zur. ausbrug kommen lassen. holmo Tidningen“: Man halte es in London füe wahrRoosevsll detreibt die Polltik der Drohungen, gegen scheinlich, daß in Nord=Irland, wo schon seit längerer USA., der panamerikanlschen Konserenz vorlegen Unter dem sabenscheinigen Vorwand der Herstellung ASA will irländische Stützpunkte Gehelmab # soiche Handlung keine eigenes Interesse. Wenn verkunst dem Vorschlag Verschärste Arltik an der ablehnenden haltung Irlands, de Valera dementier! Gehelmabkommen Im 13. Jan. Im Zusammenbang. berüchten, daß die britische Reglerung mite für Flotte und mit den von verger gemeinsamen Front In außenvolktischen, wirtschafthen und am Ende militärischen Dingen soll auf leisen öhlen ein Oberbeirhl eingeführt werden, der das de aller Sonveränisät in Ibero=Amerika steWen würde. Mexiko ist der schlagende Bewels. Es Unden USA einen kleinen Finger gereicht— gegen ie Bezahlung—. und nun werden immer neue Stücke der Freiheit Mexikos herausgerissen. Jetzt hat es hl einmal mehr eine autonome Verteidigung. Das U allen Staaten eine Warnung sein, die mit Roose1 und Churchilk in Berührung kommen. Kritik an Churchius Unfähigkeit Stockholm, 18. Jan.„Erst lüns Wochen sind veranzen, seitdem die Javaner ihre Operationen in Ostalte See m sannen und sle in der Lust. zu Lande und zur öhter Schlagkraft dureführten.“ Mit diesen belorgten Worten mischt sich deute auch Rundsunksprecher Rodert Fraser in den Chor der vergnügten in Ensland, die— wieder einmal entcht von den grohen Worten, mit denen auch dieser ##es vom Zaune gebrochen wurde— nun ans ihrer ##argerung über das neue Versagen Churchille kaum Stützpunkte ein uppen stationlert werden. Deshalb llege es auf der Hand, daß Verhandlungen über gewisse Pläne zur Zusammenarbeit in der Verteidigung von Südirland im Falle eines Angrisss ausgenommen werden. Wenn weitgehende Vorschlüge über Stützpunkte in Südirland vorgebracht werden sollten, so halle man en jeboch licher, daß Washington diese Vorschläge mache. In diesem Zusammenhang=weist, so berichtet der Londoner Korresvondent von„Stockholms Tidningen“ weiter. der„Manchester Guardian“ auf verschiedene amerlkanische Aeußerungen hin, wonach sowohl USA, wie Kanada eine Zurückweisung der Vorschläge von sellen Südtrlande lritistere. Nach dem Eintrill der USA. in den Krieg sel die USA.=Frillk schärfer geworden. „Chicago Sun“ erklärt ganz oilen, daß Amerikaldlese Stünpunkte brauche. Auch die früher antlenglische amertkanische Zeitung„Chieago Teibune“ schreibt, kein Land hat mehr gelan als die USA., um Irlands Sache zu fördern, und selbst wenn eine Ueberlassung von Stützpunkten in einer Weise hlese USA.=Unterstützung ausgleichen würde, so brauchte eine solche andere Empsehlung als Irlands eigenes trgendein Amerikaner irischer Herkunst dem Vorschlag entgegenarbeitet,-so bilst er Irland darin, seine eigene Unabhängigkeit zu verlieren.“ „Dally Telegraph“ führt aus, man beabsichtige, de Valera Angehole zu machen, die auch brittsche und usasamerlkanische Konzessionen auf wirtschaftlichem Geblet vorsähen. Das Blatt deutet an, daß diese Probleme auch unlängst mit dem Premterminister NordIrlands bei seinem Besuch in London erörtert worden sei. r In einer Rede demenlierte de Valera, daß zwischen alle man eo jeboch für natür= Eire und irgendeinem anderen Landeein Geheim= abkommen getrossen worden sel. Der Ministerpräsident agte:„Wir werden uns gegen Angrlise von irgendeiner Stockhalms Tldningen“ welter,Seite aus verteidigen. Wir haben unser Bestee getan aus verschledene amerlkanische und werden auch weiterhin unser Bestes tun, um Wassen rhalten. Die Wafsen, die wir erhalten, werden ausschließlich dazu henntzt, unserGeblet gegen irgendeinen Angreiser zu verleidigen, wer immer#es auch sein mag.“ Besuch Clanos in Budapest Budapest, 13. Jan. Auf Einsabung des Reichover= wesers und der ungart'chen Regierung trifft der italle. uische Außenminister Graf Clano am 15. Jauuar zu einem mehrtügigen Besuch in Ungarn ein den.-„Das geschah in der Seeschlachtsam Voln nam- II.-Bert. 1894. als-dleisa panische: Plotte, die schlnesische mehrrrduren genenführungsnls eduich überlesene Stütkerbeeie 2iei nach konnte der. Lomlkriegshel-Nirtschwang, slesteich zn Erde geführt-Port-Arthur- hemsertund, eroberl. und schließlich such dus gevenüberliegende Wellrlwei#enommenund der Rest der Chlnallottenvernichtel- nder verbeutet werden. Nichts hat-slunfälllser als die Aehnlichte des-folgendas russtscheiananischenKrieg diesem Mrausserangenen Wieder schlees##ennchstaume Koren, isber- das wellere 21e1#e schon die Mandscharei, wemssiene der Zugeng dorthin-hher. das Giolomatisch wieder verlorene- Part-Arthus: sleichtent ist die russische Seemscht zu zerschlagen, wie Vorheradle chlnestsche. Fast dieselber Schrllte werden##a# Dler Londung In Koren, dlesmal#schon mit elnem Heemit#modernen Waftes und in Schuls einer Flolte, ds#- in Qualltät- alle Vorbilder erreicht hat Auch diesmal moß Glerteindliche Scemacht niedersehalten werdent#####geschieht cheden-Uichertall ong Port Arthur am 8. Fehrsar. 1904 und die nachlolgende. Blockade dio mit Plucht, Zercprensung. Wiederelnschlleßung und Vernichtung der sstatischen Flotte Rußlands durch die Belagerung und Wegnahme Port Arthurs endigt. Die nachtolsenden Vernichtung auch der inzwischen herangeznzenen Ostsecilollen#e# Tsushima wirg rum Bettkußlaßt eines jetet#chonin allen Tellen behetrschenden stratesischen Planes. Ei#s 30 Jahre spkter sicht Janan im Chins-Konilikt.-Die Mandschurel ist bereits angezliederti die Grobsindt Schanghel Hllt Mäatig, jedach 181 ihre Erpberung tchlseschlagen und mud verschoben werden suf den A.-Derember- 1941. Aber-im China#riez wirken sich wieder die gesammelten-Erfahrungen- aus Zuerst hat dle Pollih das Wort. Der Landkries bedart eines vesicherten Nachschuhs. Eie seeslarker Geauer-ist nicht da. dicht jedoch in Oestalt Englands und der-USA. Man mub sie hinhalten-und verhandeln=inzwischen oeiner Stellungen aushauen. So verlängert sich die Ketterder vorveschohenen Stülzpunkte. nachdem mon 1094/36 die drürkerden Verträge abgeschüttell hat. im Nurden ouf den Kurtlen, in. Süden üder Vormosa, die Pesendores und Pratas- Inseln.-über. Hainan bis zu den Spratley-Rillen-im Sddchlnesischen-Meer. Snäter wircd Japan sich mit Indochina verständigen, um die Mlockade segen die Hllen Tschungkingsant-die Burmastraße zu vervollständisen-Zahllese Trappenlandungen derenTechnfman lückenlos boherrscht, sind#laktische Millel-in diesem Kampl. die L.ultwalle strttt-Ihre-Rolle an und sammelt- Krleuserlabrungen. Da##-Heer, das im russischen Krien als erstes der-Well die Wickung des Maschinensewehrs, den Besellldes#leeren Schlachtfeldes“ und des Steilungekrieges kennen lernte,###mit seinen neuen Wallen auf der-Hôhe und übt nun die Krlegführuns in Reisleidern- und Schwemmschleien. Alles das wird Ihm aütren, won es zum grüßten Waltengang kammt. Der Ueberfall aul-Hawall vom K. Derember Iat das verbesserte Abbild des Anseills auf Port Arthur von 1004.-War damals die noch primitive- Watle der Torpedebocte nur halb erreichte, vollendensleizt der-Lult- und tI.Donts-Torpedo#und die Bombe. Aber die Massiähe sind mit der gestellten Aufgahe gewachsen-Nichts ein strategisches Ziel-Jst.- diesmal zu verloigen, sondern gleich elne Menge: Wennahme der Stülzpunkte zwischen-Mawallund den Phlllppinen. Wexnahme der Phlllppinen.- Klarhelt schaflen, in Schaushel, Landung auf Angeheure Verluste der angreifenden Bolschewisten grellen die Sowiets aus Elnsatz hautastscher und üblrischer Reserven urteilung der Frontlage im Osten wellen die ritlitärtschen Mitarbeiter der rumänischen Zeitungen übereinstimmend aus die ungeheuren Verluste der Bolschewisteu hin. Ain der Ostfront werde nach zwei Methoden gekümpft, schreibt „Vlatza“. Die Sowiele vergendeten Meuschen und Materlal, um nur um jeden Preie Gebiete zurückzuerobern, vsschndeken Keinen.dettunnus Karn. Die dentischen und verbündeten: kon Granatwerser erbeutet und 30 Gesangene eingebracht, Imschen=Solbaten sehr erschwerte, säuberten die H=Männer lerschossen deutsche Insanteristen das Gebeet von bolsch wistischen-Krätten. Im Geblet ost warts Kurll#richteten sich am 12. Januar starte volschewisttsche Angritte gegen eine von den deutichen Truppen- besetzte Ortschaft.Obwohl der Zeind inmehreren Westen den- Ortsumlassend angritf.=schlugen dle deutschen Soldaten alle gegnertschen Angriffe wirtungsvoll zurück. In den=harten Einzeltsmpfen, die sich, bei einer Kältvon über 25 Grad an verschiedenen Stellen entwicketten, vollbrachten die heutschen Sotdaten in der Abwehr der ug such ein botschewistliches Flugzeug ab. Im Naume ostwärtv Moschalll gelang am 11. Krüften der Volschewisten einnRüberLeutschen Linie Januar state gehender Einbruch in die deutschen Linien. Ungeachtet deo starten=Frostes-unternahmen die= Trupven der hier eingesetzten- deutschen Divisionsofortseinen heitigen Gegenstoh, unter dessen Wirtung der Feind das Getände wiider täumen mußte. ehler bald schwer 5 würden. Rehul An einzelnen Punkten des Kampfgeländes entspannen=mehrfach miederhaltnstart sich hierbes=heitige Kämpse in deren Verlauf der Reind stmnlsetziche Heisiungene hohe bluttge Verlustezerilit.—Nach abschluthz ver=Rämple.m M#nt#er#ctümte#pernichteten ne einen hatin sesicht ## blutige Verluste erlitt.Nach.Abschluß der Kämpfe wurden über 300 gefallene Bolschewisten lestgestellt, anßerdem erheuteten die deutschen Sotdaten zehn eindliche ne vorzutäuschen, daß ihre Armeen noch intakt seten. Ueberast schtagen die Deutschen hart zurüchk Feindlicher Tiellliegeranget#t wird abgewehrt 10glich getarnter M0 Posten an der Osttront bei der Abwehr. Cnaümer Erlegsberichter Plenik. Sch, z.) X Berlin, 13. Jan. Unter Auonutzung des unsichtigen Tagee, minne Wetters unternahmen die Botschewisten am 12. Januar mittiche: Gan an mehreten Stellen des Sühtelte der Ostkront AufUärungsvorstöhe gegen die deutschen Ainten. An asten Stellen des Kampfgeblites stießen die keindlichen Spühtruppe jedoch auf die immer bereite Abwehr der beutschen Soldaten, die Ihnen hode Verluste zuiügten. Soweit das Wetter u. die Geländenerhättnise eine Zählung zuttaßen. wurden über 100 gelaltene Bolschewisten festgestellt. An verschiedenen Punkten des Südteite gingen die deutschen s in######## ersolgreichen Gegenstößen über. seindliche Maschtnengewehre und 0 anuar ein deutscher Kampf eine von den Botschen sammen mit einigen Sturmgesch## Stohtrupp in der grimmigen R#l Im Verlaus der=Kämpfe vernschteten sleseinen-balschewistischen-=Panzersampfwagen, während gleichzeitig die deutsche Artillerie eineeindliche Lastkraliwagenkolonne zersprengte.Die umstrittene Ortschaft blieb sest in deutcher Hand. Bel den-Kämpfen im Südender- Olliton täücherte#ein deutscher Leutnant mit einem Stoßtrupp von # die VolStohtrupp nach erfotgreichem faucermerin ornischer neumam mit rum. Stonerugt schewisten besetzte Hstscheltg##: Panzersägern Parte Miderstandenester aus, die die arbeitets##m eicer schewisten an..#e errichtet hatten. die im Lause des Ato die#### edaten gegen die Straße Thssppen ihrerselle Hieebet wurden mehrere seind! . 20 Grad erreichte, gegen eine in bolscheHand befindliche Ortschaft vor. In guter Zusammenarbeit mit den Sturmgeschützen, die durch wirkungsvollee Feuer die bolsch wisttichen Widerstandsnester niederhielten, drang der Stoßtrupp in die Ortschaft ein und vertrieb nach kurzem und heitigem Kampf die seindliche Besatzung. In einem denachbarten Abschnitt## der Walfen=st in entschlossenem Ungr## die im Zuge der Abwehrsämpfe wäl gegangenen Tage entstanden war. aus oielen Häusern heftigeo Abntgegen. In geichcktem Flautenangri#t gelang ge#ägern znächst, die mit Granatwersern und aichinengewehren gespickten HauptwiderkandsObwohl der verhatschte Schnee die Aktionen der deute punkte. stießen, pettlat wehrfeuer ent co den Panze schweren Maschnengewehren— nester zu beiettigen und dann Haus für Haus zu Nürmen. Mit Hahdgranaten und Maschinenptstolen wurden die Bolschewisten aus ihren Unterschlupsen vertrieben oder letz eine Abtellung vernichtet. in eine Lücke vor. Obwohl der Leutnant im Verkauf der harten Nahkrend der vorause kampfes em Uinten Arm verwundet wurde. stllemie er mit seinen Soldaten auch noch die letzten seintlichen Stütz Nr. 14(2. Jahrgang) Weft“älsscher Mittwoch, 14. Jannar 1313 Bornso, das Oel re#ichern. Honskonr nehmzu. Landen(da## vian gelornt hat) in Malaye. Angrilt anf Singeper ne. Alles mit der Präzision eines Ubrwerkes und der bützartigen Ausjührang. für die vielleicht such der deutsche Polenleidzux, die Krierarüge nach Norweren. im Westen und Osten als Vorbild xedlent#aden. Wie immer(Allt dem der Lohn zu, der das Gesetr des Handeins an sich nerissen bat. Das Bild dieses konsequenten Fortschritts der lapanischen Krlegskonst ist vollständia: sie ht dabei frei von Schema und 8 Tokio, 13. Juu. Krlerskonst ist vollständiat s# ii daber frei von Schemaund Jnuhen Gaubanasforne der sapanischen Grastlisch, wie on die Umstünde erlorderg. Ihr btürkstes Ele. Anze piliziellen Verlautharung zufolge wmer: aber lat vielleicht der Japaner zeiber, der Soldat. doi Mizahgsig, der nöedlichen 5 sich mit der zeballten Ladung in den Verhau wirlt, der Terpede- küste von Piinayassa, der gorotichen## und Kamplfliezer, der aul Pistolenschußweite berangeht, der U.Bool-Kommandam, der sich in den eugen Schlauch von Peati Harbeur schleicht(wie Prien In Seabe Plow), ohne auf Rückkehr rechnen zu können. Der zum Krieasdienst gepreßte Burnleie und Inder, der verwöhnte Engländer. Australler und Fankeer sind soichem Gegner nicht gewachten. Was sie an der deutschen Kraft auf Wiedetethebung unterschäfsten, wiederne# sich dmauflen. Sie mögen sich bei ihren Führern bedanken Die Städte Kema und Tondaus besotztrste Truppenlandung auf dem Festland Niederländisch=Vorneos Sescheshcestcheäc e ie scheie Kchece echscechelsce seisce escscescesce Stadt Rema, etwa 40 Kim, estwärte der Stadt Menade, gesichts des Begiens der Feindleligleien seltens JavanEo kam zu Lustkämpfen, bei denen sieben seindliche sändtscheindischen Streitträfte haben seitdem zablreiche Bomber abgeschossen wurden. Andere sapanische teichten. Die Truppen gingen den Kakus=Flugplatz vor. Kemin gelanbet waren, die Hand pen gingen dann gemeinsam gegen gegen seindlelige Handiungen gegen Javan unternommen, während ferner Niederünds=Indien zur Basis für die chnil Ritterkreuze für hervorragende Führung erkeit panische Emrire gemacht wurde. Japan hat gegenüber der und Täpferkeit X Berlin, 13. Jan. Der Führer und Oberste BeHlotraber ###hlohaber der Wehrmacht verlleh das Ritterkreuz des Theug, Kommendenr besetzten Toudano südästlich von Menado. Es#st nehmen, daß die von der West= und von der Ostlüste stoßenden Truppen sich hald vereinigen werden. Vorneo wird gemeldet, daß am Mentag im Abschnit: Japan gut gegenuber ber Tarakan zwei seindliche Bomber abgeschossen wurden. Niederkändisch=Indiens keinerlei seindselige Absicht In Vatavin wird dem englischen Nachrichtendierst zu: Angesichte der Notwendigkeit, das seindselige Vorgehen solge bekannt gegeben, daß es den japanischen Truppen Riederländisch=Indiens zu unterdrücken und das Leben gelungen sei, aus dem Festlande Niederländisch=Borneoo und Eigentum der dortigen Japaner zu schützen, haben Fuß zu fassen. Kurz vorher wurde in einem offiziellen die militärischen und Marinestreittkräfte Japans am 11. „ anen nelnenchen heb man hi. Vine. n.,#i. mirsslichen Operatlonen gegen Die Sitell Ein Frontbericht von Kuala Lumpur X Tokto, 13. Jan. Ueber die vernschtende Niederreno ferner Meverlans=ondienan—.. sage, die den beitischen Truppen in den letzten acht Tasen USy, und das brittiche Empire im Krleg gegen das lae.... Kämpsen vor dem Fall Kugla Luwpuco bei# n#mich. Empire nemacht wurde. rrn. Cnnh. gsülleniith. Talle Prahl Schimbua Januar die militärischen Operationen gegen die Streit= sich im Kampfe nicht nur kräfte Niederländisch=Indiene begonnen.“ G. IInNEI gebracht wurde, verössentlicht„Toklo kt#ahl Schimhuc folgenden Bericht ihres Korrespondenten von der Masana Die savanischen Truppen durchbrachen am 7. Junuet das weitverzweigte Befestigungsiystem an der Gren## zwischen den Sultangten Peral und Selanger. Bes war miniert und die savanischen Truppen mußte# sen den Feind, sondern aud Zahlreiche Feindsellgkeiten cegen Japau Japanische Erktärung zum Aingriff auf Celebes. X Tokto, 13. Jan. Das Informationebüro der laRiedertändlsch=indischer Minenleger versenkt X Toklo, 13. Jan. Wie das Kaisersiche Hauptvon Userom, Kommandeur eines Kradschützen=Batailkons. Hauptmann Ladrenz. Betaillonokommandeur in einem Inkanierle=Regiment, Oberleutnant De. Emmeri, Bataillonsführer in einem Insanterie=Regiment, Oberlentnant von Biomarck, Bataillonsführer in solgende gmtlsche Paz keutag: Kteai= Komo nleches ein Insanterle.„Obwohl die savanische Regletung an die USA. und erinant Steates, Konvaniece in einen Vutenterie.. das hritliche Emotre den Krtiea etlärte, sab se davon plag vt. eerge... e e Ser eere, tee eet.. ##### t, B e s e h l e h a b e r d e r W e h r m a c h t a b, i r g e n d w e l c h e s e i n d l i c h e n M a ß n a h m e n g o g e n N i e d e r: L o c h e a d= B o m b e r u n d o r e i u u r t e u m w e t e v o m d e r v e r= j e i n e m R ü c k z u g z e r s t ä r t o d e r g e d r a n d versieh serner auf Vorschlag des Odeebelehlsohabero der ländisch=Indien zu enternehmen in dem aurichtigen nichtet wurden. Im Gebiet von zaratan grtirtter riesiger Feuersgein erhellte den Himmel. Montagabend qnartte bekanntglbt, hat die fapanische Marine 13. Januar den niederländisch=indischen Minenleger „Peins van Oranse"(1291 Tonnen) versenkt, suchte, ans Tarakan zu entkommen. der verStraße war * Kampfe nicht nur gegen den Gem pruen die trovischen Krankheiten, die Tücken des Dichurgels und gegen lengende Hitze jeden Fuübreit BodenSchritt für Schritt erkämpfen. Am Tage zuvor war: schweres Gesecht ausgetragen worden, bei dem zwei Kom pansen englischaustratischer Truppen gefangen genommer und fünkzig Panzer und andere Kriegsfahrze#ge som zahlreiche Geschütze erbeutet wurden. Anf der Straße. 9# die tananischen Truppen zum Vormarsch nach Süden be nutzten, waren überall zerstörte seindlsche Panzerwag Nr. 14(3. Au Am nuten waren überau zerno##onn Jayaulschse Einhelten haben kerner den Katas=lug, uud#eschlite zu sehen, ebenso zahlreiche Gesollene d. platz bei Menado auf Celebes eingenammen, wo bier Ntauerg. Der Feind hatte alle Geschäfte und Häufer vor Lockhead=Bomber und drei anbeie schwere Bomber ver= zeinem Rückzug zerstört oder gedrandschaßt und ei des Wunsch, wenn möslich zu vermelden, das auch die Be sopanische Fiugzeuge einen seindlichen zweimotorigenc: Karreinandenf stent abschließend fest des Lustizelse. Reschomarschall Göring, das Rittertreuz des donni, wenn vcn den beiden übrig gebliebenen Provinzen Maiggas Regn Semblian und Johur nur noch ein kurzer Syrung 5## Eilernen Kreuzes an:„ Oberkeutnant Fahlbusch, Batterieche in einem Flatregiment. Schwere Bombenangrisse auf Singapur Britische Leimruten am Bosvorus Ein englisch=sowjetisches Betrugsmanöver London unterstühl Moskaus Dardauellen-Sehnsucht RU. Berlin, 13. Jan. In schler ununterbrochenen Provaer will, er kann die Echtheit dieler Unterlagen nicht be= den Sultangten Selangor und stretten, liegen sie doch völlig auf der Einie der russlich= fliebenden Beiten, die sich eilig nach der Stadt Malakse imvertalistischen Politik, wie wir sie aus dem Testament zurückzieben, werden weiter verfolgt. Ulle igpantschen Maschinen kehrten zu ihren Stößpunkten General Rcarte neuer Phillppinen=Präsident Tolio, 13. Jen. Am Dienotagnachmittag führten Formationen der fapanischen Marineluftwasse tretz chlechter Wetterbedingungen erneut schwere VombenEinrichtnngen waren sterle Zerfizeungen seitustellen. gandawellen umsoült London den Bosporus und die Petetg der Groben und aus der geiamten Golitit des Sspe scht mmate Harhaneslen. Das Moto dieser Aktionen ist immer das= garistlschen Ruhlands kennen. Eines der Kernprobteme elbe: Deutichland bedroht die Türtei. Der Grand bleser, ftäge, daxr iziet geute sührt dise. SSorselposiät wiesleicht englischzlawietischen Aktlonen aber ist ehensalls immer hrennender ist denn le. Die Auslieserung Eurovas an derselbe: Man will die durch vorbergegangene diolo die Sowtetunion, die durch die Plutokratien Roskau o m a t i s c h e S c h r i t t e i n d e r T ü r k e i a u s g e t a u c h t e n S e r g e n u m v e r s p r o c h e n w o r d e n i s t. w ü r d e j a M o s k a u e l n d e r a r t i g e s Rom, 14. Jan.(Drabtbericht.) Der phllivoinische die Dardanellen und den Bosporus beichwichtigen und nachtpolttisches Uebergewicht verleihen, dast es kächerlich Nationatdeld General Ricarte, der am 8. Januar nach so tun, als ob man nie in der Vergangenheit daran ge; würe, anzunehmen, es würde unter diesen Umständen auf jahtzehntelanger Verbannung in Manlla einsog. Ieietzt dacht hätte, irsendwie türkische Rechte nur nur anzue die Lösung der Dardanellenfrage aus trgend welchen einer italientschen Meldung aus Tokio zufolge als Präst=, tasten. Ist allein schon diese Redietigkeit außerordentlich vertraglichen Bindungen heraus verzichten. Es ist kaum bent der Philivoinen in Aussicht genommen. Ihm sollen verdächtig, so ist die Sprache der Tatsachen unumstößlich, anzunehmen, daß London überhaupt blesbezügliche Zunach dem Müster der Mandschuluo=Verfassung Beiräte Wir brauchen uns nur daran zu erinnern.— und die sicherungen von Moskau verlangt hat. Denn warum hält zur Seite gestellt werden. Türkei wird diee auch tun— daß ein Herr Molotow 1# Eden für notwendig, im Unterhaus mit bonigfüßen atdualt.Nächchsninsers nom 14 Jannar an bei seinem Besuche in Bertin klivv und klar das Ver= garten um die Türkes zu werben und ihr siebevolle Feldpost-Paccheusporte vom 14. Janllar ab langen gestellt hat. Deutschland möge damit einverstanden Worte zuzuftültern, als wären sie das Lieblingskind X Beelin, 13. Jan. A 14. Jannar fritt wieder sein, daß Sowtetrußzland sich in den Daroanellen und Seiner brittschen Maiestät. eine vochbergehende Päscheust##n im Feldvostverkehr am Bosvorus festsetze. Diese Pläne Meiotowe sind ja Unter biesen Umständen müssen wir Rark zweisein, obh ein. Iugelassen sind während der Sperre nur Feldpost= der türtischen Regierung mit den nötigen Unterlagen###in der Türkei Politiker albt, die auf diese auegelegten lendungen die 50 Gramm. Die Aufhebung der Päcchen n antn miinalalt marken Am a ai Memaiaaaain un. perre wird durch Rundfunt und Presse bekanntnegeden. Eingavur sei und daß die Stunde des letzten Vernich tungskampfee heranrücke. Als Vorhut der jananischen Streitkräfte Überschritt Dienstag abend eine Panzereinbeit die Grense zwische seinerzeit durch Beriin mitgeteilt worben. Molotow mag sich heute zu diesem Schritte stellen wie Amerikanische Truppen eingekreist Letzte Zuslucht geschlagener Divisionen auf Balaan und Corregldor Es gibt kein Entrinnen Vorräten mehren sich die Fälle freiwilliger Uebergabe und Desertierungen. Die an verschiedenen Plätzen stationierten Sonderkommandos haben den Besehl erhalten, alle Deserteure ohne Anruf zu erschießen. Leimruten neugerig sind. Die Neutralstätsvolitik Ankaras ist den Plutokraten natürlich ein Dorn im Auge. Besonders unangenehm aber ist es, wenn man heute in London das volitische Konzent Maskaus gegen die Türkei tarnen muß— ein Versuch, der durch die immer miederholten Lügen von deutschen Angriffsablchten sicherlich nicht gelingen kann. Zur Landung der Japaner auf Celebes Gartendlenst Zander. M) Wie der Frontberichterstatter von imbun“ melbet, führen die sapanischen „Totto Asahl—.— Truppen die Eintreisung der auf der Halbtusel. Bolanga) eingeschlossenen seindlichen Truppen, die hauptsächlich aus Amerikanern bistehen, weiter durch. Ee handele sich um Teite der in den jetzten Wochen geschlagenen Divisionen, die durch Küstenartisterie und Tanko verstärkt worden waren. Die amerikanischen Truppen füheten an einiger Stellen Gegenangriffe durch, die aber wirkungslo### Rach einem Bericht von„Toite Ritschl Rtischt“ beobachteten sapanische Anfttätungsflugzeuge in der Nähe Inselsestung Corregivor in der Bucht von Manisa nsellestung Core jahlreiche seindliche Teuppentrausporter, die anscheinend der Niar-u bestimmt sind. hierzu, daß die fapanische Flotte diese Absicht Gegners zu verhindern wissen werde. Die Aussagen eines gesangenen USA.=Offizlers las geschlossenen Amerikaner bestimmt sind. Das Blatt bemerkt hierzy..— es kassen einem Domeibericht von den Philippinen zufolge auf äußerste. Verwirrung und Disztplinlosigkeit unter den USN.=Truppen schließen. Der Ossizler berichtet, daß die amerikanischen Hauptstreitkräfte, die den Befehl haben. dis zum letzten Mann zu tämplen, zur Zeit aus der ersten Division und Ueberresten der zerschlagenen 8t. Diviston bestehen, deren Reihen sich infolge von Desertierungen und Verlusten täglich mehr und mehr lichten. Angesichto der unaufhörlichen sapanischen Angrisse und des Mangels an 22 Sowjetbunker mit Besatzung vernichte Ueberall im Osten schlägt die Lustwasse hart zu Heftige Rämpfe bei Sollum Gescheiterte Britenangrift idse ber Insek Malta woneich fortgesetzt. X Aus de Das Oberkomi aupiquariier, 13. Jau. Lust lkämpfen wurden drei seindlich Die Lustangrisse auf Flugplätze vus Oberkonmando der Wehenacht glbt belannt: Aaf Vis. Teitiaen eg der Krim und im Donzzbecken nur geringe Gesechto= den bel Tag und Nacht erfolgre up't Trappet ersolgeig Erkundungovorstöße gegen Lustangrilse gegen Malta gehen weiter ndtiche Stützpunkte. Der Gegner verkor 219 Tote and Die Kämpfe im mittleren Frontabschnitt seindliche X Rom, 10. Jan. Der Uulienische Blehrmachtbericht von . I. Ireinkes umsellante. mar Hauntonarlie63 Gesangene. Die Kämpfe im mittleten Frontabschnitt Genstag dai folgenden Wortlaut: Das Hauptquaxtler### und im Watdal=Geblet halten an. Bel einem Stoßt=upp. Wehrmacht gibt beianmt: Heftige Angrisfe zuf die Stützpunkt unternehmen an der Einschließungsfront von Leningrad im Geblet von Sollum stießen anf den hartnäctigen Widerstau — seindliche Bunker mit ihrer Belatung verSchuldeg W###len— F alle Mädel: Decken! Jede Quadrat, 15 mit. Das hätt Nun zing igen“(die dese schöne eder Stunde olldecken unseren So#d Das war Schul nur ##geschnitten, Sache. In Sunde Mö Läßt sich ein tend die Mä Lann wurde edes Mädel zu midmen. Am Son beder### ber der Ar Preitag, an Korf dröhnt ellerall wal Peratung— Augen: das Der Wol Lehrerin mi köher an. Mensch, da drate— 100 hen?" hänge ich di ##ina bei steht sich am den gestern zimer um Des sind Pr ##bettelt“ Sa'a.“ Ein nichto zu B arbestefehre nehr?“„ einen Ichw Früher Ang wene 3 1n Ende: Pstfront! D und nchn % bant unler: Sol) und settt m a bie Mitt „Wieviel graßfe Frag arbeitolehre u Die ga Samptg ##eldt### rur ume Larletzt sich #nein an Nas keine m#i ist und Eick wanc it die hler werd werzt: d dor“— sie Aber de a Decken nn klein Wünsche fü nigstens (Kartendienst Zander. M) wurden 22 feindliche nichtet. Stacke Kampf=, Sturzkampf= und Jagdstlegerverbände geissen in die Erdlämuse ein. Die Sawiete er gahrizuge wwurden zerstört sinezeiche Ksegomaterlal ein. Jatsteiche Helzalte, Hrit. Weteitungen der Lasio schaften und Essenbahnzüge wurden in Brand geworsen. In Nordafrika wurden heftige britiiche Angrisse im Raum von Sollum abgeschlagen. Die schweren Kimpse dauern an. Südwestlich von Anedabin scheiterte ein seindlicher Panzervorstoß. Deutsche Kampf= und Sturzkampfflugzeuge bombardierten beitische Kraftfahrzeugund Panzerausammlungen im Raum von Agedahla somle Ilugplätze und Hasenanlagen in der Cnrenalka. In Schwere Käupfe sind im Gange. 5ia wurbe ein Vorsloß seindlicht # geguerische Gebier nan— unserer Besatzungen Südmesttich Mgevaoia——— Panzerkräfte sokort zurückgewiesen. Einige geguerische Panzen# fahrzeuge wurden zerstört. Abteilungen der Laftwasse wiekten zu wiederhalten Malemit sichtlichem Erfoig auf das feindliche Ointertand. Der Fein## verlor In Luftkämpfen mit deutschen Jägern drei Carnß. Englische Flugzeuge führten Angriffe gegen Hautr un Tripolis durch, ohne schweren Schaben anzurichten. Die Lustangrisse gegen Ziele auf Malla gehen weiter. Neu Verlaz„Westisneen: Vertesstiichter Raus f#.##0 tNuch von WV Bothe. 123 Wolfgang Stetners Zweites Taben Alle Roc##t chaffen Ne s Heidaler Verlag. Berlf# SW 11 Es ist mieder Frsihling geworden. Wolfgang bat längst gute Stellung gesu mancherlei Schwietigkelte geworden. Wolfgang hat tängst Es war gut, daß dies alleo so rasch und fraß ertolgl iden. Eo gab aber doch noch Dadurch wurde er aufgerüttelt, la. gernde dadurch kat soll.“ 27. Fortietzung. Viel zu rasch ging auch Siesmal die Besuchsstunde varhei. Am Sonntag will Else wiederkommen. Dann— acht Tage späler— kam die EntlassungsKunde. Elle erwartete ihn vor dem Ausgang des Krankenhauses. Sie war der einzige Mensch, der auf ihn warlete. Langsam. noch etwas unbeholfen im Geben. schwankte er auf sie zu. Er lächelte. Damit wollte er wohl leine * felte nickte ihn freundlich trostlose Stimmung verdecken. Eise nichte n n en.„Kommen Sie!“ Eine Taxe hand schon bereit. Wo gemacht. wollte sle nur mit ihm hin? iht sorechen sollen, ihr lagen. Taxe hand Eigantlich , daß er n er setzt bleiben sollte. Er hatte vor. in ein kleinen schon aus den Zeitungen alles herausgesucht", meinte das Aasche oschchecae cecsce lshtcie Besichschs chsicecheice aeihch chicheseee Sesceishen osche Seshaisch, eschihe heate ie) an Leleaubt, 2., ig. 8cd, 2kaläit ealsesschter noch lange dauern, bie er das alles gutgemacht hatte. Ulebe zu ihm. Else außte, daß er nicht schlecht war. Natürlich erfuhr ei doch eines Tageo, wer ihm so er sich nur vertirt hatte und eines Tages sich, elbtlos hall, Iu der moralischen Schuld, die er Elle wiederinden Zlgstz, J g, I, Oleue an pgieice gegenüber schon lange spüktte, kam non auch ngth,eins lich. und wuz arecpze hile, Sput gewesen: siehle „ a n d e r e. B ä t t e e r p o r h e r h a v o n g e w u ß t— e r h ä t t e e s B i l m a i n n u r e i n v o l e r S p u t g e w e i e n. Elle behauptete, lelder bald gehen zu müssen; sie halte Siemals angenommen. Weil sie dles ahnte, hatte sie eo muhle er sein. um mit thr auch die sich nur für den Vormittag frelgemacht. Aber abende heimlich geton, und site meinte lachend, es machte ihr schwinden zu kassen die ihn bieder hett verkolgt hatten werde sie wiederkommen, und dann könnte man weiner gar nichte aus.„Zahlen Sie erst bei den anderen mal ehhen. Ihe Rehe ab“, sagte sle.#mir können Sie die paar Wolfgang, der sich noch immer recht schwach fühlte. Er stützte den Konf auf die Unke Hand.„Ja— aber muhte sich nach dem Essen ein wenig niederlegen. Dann Groschen immer noch wiedergeben. schrieb er Bewerbungsbriefe. Else hatte es ihm ia leicht wann" gemacht Sie latzen in einem Gartenlokal. Heirlich warm hätte er doch mit Nein— das frühere Nachtleben wollte er nicht wieder Krabtte die Früblingelonne vom Himmel. Es war ein cht einmal wuhle, aufnehmen. Else hatte schon recht, wenn sie ihm zu ver Sonntag. und Sonntags fuhren sh. tetzt wioder immer In ein utschlank #e finden Motto„An 10 gute P Mannkasal egneten een und #elen gel Aus der A hauer kon #eten sind Sianorello nonen viel letttungen Die Wirtkn kam, um die beiden ius gute Zimmer zu bitten, wo es eine Eririschung gab: Wein. Gebädk. Obst. Wolfgang sollte sich hier gleich wie zu Hause fühlen. Wenn er es wünschte— sagte die Wirtin— nahm man ihn gerne in volle Pension. E# stehen gab, daß er sich wieder um eine Stellung demühen hinaue— wie damals, ale /8, P6, 4zenghete hanen Was er bieber geian, erschleg ihm auf einmal in Damals eizte, Wo#re, cpcht tpraier r einem gans anderen Licht, War e; uicht fnichtbor 1, 21;, seine Röte mit ssek ste bsewessen sogor einen Bick in sein Innereo ton war er früher stete zu vermeiden mußtr. Jetzt eist erkannte er. welch ein prächtiges Mäde en an Hotel zu gehen, viellescht in dasselbe, wie damals, als er vom Belde her zum erstenmal nach Berlin lam. „Wo fahren wir hin? stagte er. sich in die Ecke lednend. Er schien noch recht schwach zu sein. Else sagte, ein wentg rögeend:„Ich hade ein Zimmer für Sie besorgt, bei Bekannten. Es Und brave Leute. Sie treuen sich, wenn sie einen netten Mieter bekommen.“ Der Wagen hleit. Elle halt Wotlgang hinaus. Wortlos von idrer Güle erschüttert, fügte er sich. Elle führte on zu den Leuten, dei degen er wonnen sollte. bter worden. Auch seine ganze bioherige Tätigkest kam ihm. Laune bez Schielalp dereiniesin sassen. Was war ihre wurdt er wie ein alter Belannter bearünt.—ag, Hert, wenn auch nicht unehelich so doch zum mindesten eiwas Hehusichiest mit Krene e Drre gegangen? Wie konnte er sich io verbienden tassen Nun, da der Zauber Bilmao nicht mehr anf ihn alitte. le# es wie Schuppen von leinen Angen. Sie hatte ihn in eine Sphäre der Fäulnis und des Hersalls mit hlneingezogen. Wahrlich: sast wäre er zum Varbrecher worden. Auch se# Pitiafs Hselee Kapitel war abgeschiosen, bübsckes Mädchen. Ee war ihm, alEndgültig. Er würde sich niemale wieder durch eine zum rstenmal. eine Läuterung. Er hatte in nicht nur r hatte sich auch von Irene nuu losgerissen Dadurch ern i#er auch innerlich wieder stei gewordee Er rührt in seiner Tasse. Dann blickte er auf. E scheiute ihn an, gütig. liebevoll, wie sie es immer Blolleicht wußte sie ganz genau, war er eben alles dacht hatte. Manchmal war es ihm so. Sie versand## nuch ohne Worte. Sie füdlte fetzt, daß er wieder mit ihr beschäftigt hatte. „Ist Ihnen auch nicht zu kühl?" fragte sie. Wie #o#rgt sie doch um ihn war! Kühl! Hier— in der pralle Sonne? Er lächelte. Irgendwie#siel es shm plötzlsch daß sie noch immer Sie zu einander sagten das halte eben geradezu fremd berührt. Impulsto Rreckte er seine Hand bin.„Elle' Sagen wir du zu einander Dao kam so pötlich Sie wurde über und über rei Kostbar sah sle so aus. Wirklich— ste war doch ein sehe er dar##e Willse ##t meche Wohnung chwlerig. nung zu zungssuch #rstatten. raß sie 0 ausen un im Aushe ztündung ringend aumes Türhe andger## osenflicht Drecben Notar Di ##echt" de andusehen sient. be e#tiu Stürmer! Nun— endlich wieder wohlaut? Bitte dier #is herum. Eo In so bei und zwar nur eng und berechte## scheiden. unehrenhaf: „Also gut—“ tagle Re leise,„wenn du es wönlsch! s und ich aha nüßten Auf seine Gesundbeit hatte er nur so losgewüstet. Die aber ich hoffe, daß Sie sich doch wohlfühlen Grippe hätte ihn gewiß nicht so hart angepackt, wenn: werden Das Zimmer war freundlich und dell. Auf dem Tisch stand ein mächtiger Rosenstrauß. Wottgang wußte lofort. wer den dierber gestellt hatte. Er schaute Elle beschämt und verlegen an. Stammeind bedankte er sich Ge würgte ihn etwas im Halse. Er war über ihre tteue Fürforg= Uchtet tlel bewegt. Alse ales auf den Schreidtisch auf dem sich ein vraßer Blatt mit ausgeklebten Annoncen defand.„Jo dade widerstande er sich nur recht gehatten. äbiger gewesen wäre. In letzter Zeit batte noch mit äußerster Willensanstrengung aufJa. ich wünsche es. und ich glaube auch, boß darin unsere Wünsche entgegenkommen Stt nickte stumm. Dabei schaute sie lhn wieder#n Wotfeung zuchte zusammen. War war das? Warum wurde iom nur i# e anderes als eine Laune des Schicktafs!? Elpentsich kam er rascher, dis er es selbst geglaußt. über dieses Erlednie bieweg. Sie hatte ihm ader auch ste seinetzet, wöllig veria zssest im Esend lag io gans Worum veriahrie er pistich ein io uregdtisch, set besutien anders verhalten batte kotnte und wollie er ee eizigch machenbes Glücktgelwpig, Jreend, eig ch. ee Woligang Steltner dielt eine Abrechnung mit sih nicht verteben, daß lle iba. ihterkeits, aie er dann leiber und in Srregti.cguasznicht tricht was ee in Frienre selbst, nun, da er wieder klar sehen konnte, da sein Blichk einmat ins Ungtück gertet, vinlach katthlüttg fasten ließ, daben. Er wirh noch nicht rem, was 6. Ertian nicht mehr desangen war Daß sie lsear ohne Adschied eintach davong'na dätte er nicht denken. Und tratzdem ist alles auf einmal ganz i### Eise Gärtner slöhte ihm trtichen Mut ein und mit niemale für möglich gehalter, hatte sie sich nicht zuerst und gasis bell in ihm #rischam Mut##ing ei sein neues Leden an. eine Zeitzang auch wirtlich dunkbar gezeigt? erärtigen o führt 9#stelltn Geld best gürde mi lassen. de let werd Uhren u zun-las Diese Fortietzung totat mung un 914146 in Jennar 1312 bes n Muster B 17. ates wird weiter ion die Menad## vo sie andere Ab daren, die Hand zeinsam gemei gegen Lumpur nichtende Niederletzten acht Tagen #la Lumpuco dei ###ahl Schimhu von der Malang en am 7. Junue an der Gren Selanger. Be## Truppen mußter eind. sondern au Lücken des DichurFuübreit Bodenge zuvor war: el dem zwei Kom efangen genomm:: gsfahrzeuge som In der Straße.d ich nach Süden besche Panerwa### iche Gesollene der te und Häuter vor indschatt und ein el. end fest, daß en Malagas Nean kurzer Sprung bi s letzten Vernich tträfte Überschritt ie Grense zwische zi Sembllug. der Stadt Malokie Nr. 14(3. Jakregna) Westsälischer Beabochter Gladbecker Zeitung Alein'gee amtlicheo Verkündungobsatt ihr die StanMi“ woch, den 14. Januar 1942 Aus Gladbeck Drei Arbeitskamernden betrogen den Am Rande der Wolksammlung... Schuldeginn der Rd=Wagner=Schule nach s#erlen— Flaggenhissung! Dabel ergeht der Aufru alle Mädel: Helft mit bei der Wöllsammlung, mac Decken! Jedes Mädel bringt bio morgen wenigstene ein Qnadrat, 15 mal 15 Zentimeter, säuberlich umbälelt, mit. n. Da der langie tigen"(die Tahter amzen Speia- Slne 1920 * 441764 scen Sopaltg aiher Ucsg Kesien Das war am Donnerstag. Freitag wimmelte die Jahren sehr soltn Ein Jahr sechs Monate Zuchshaus und 100 Reichsmark Geldstrafe, serner Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf drei Jahre (he) Der###ert88jährige Josef-Dellifung aus Glad: Der Angeklagte erkannte das Urteil sosort deck hatte sschrgestern vor dem Gladbecker=Schöflengericht Staatsanwalt auf Recstomittel vera#htete. zu verantworten, wellerdrei Arbeitskameroben um 20. Nechtokrast 90 und 10 RM, betrogen hatte. Diese Geldbeträgenhatte n ihnenkentliehen unter Zuschefungenmerde Beschämendes Ehelehen Las hätte immerhin zwei Decken zu 130 Quadraten-allung von Schuhen=und-Mehl. Diese und ähnlicheu„ raeben.herungen hatternie eingehalten und wienerinde chs) Der Gladbecker A. N. war angellagt, sich gegen Run ging es in den Klassen loo; nicht nur die„Züns. gestrigen Schössengerichioverhandlung zugab auch ute 18: Abs# des St#e gesetzbuches vergangen zu haben. (die Nadekarheitslehrerinnen nämlich) warben für halten wollen. Auch das entlieheneGeld hat ar wer####und zu###in sortlaufender pand'ung selt 1929. Der Kährige Angellogte in einmal mit zwei Tagen Haft einmalemttezuel Monaten Gesäuguis vorbestraft. Seine nunmehr von Uhmschiedene Frau hal wit seinem Wissen und mit selnerBurderung in seiner Wohnung Verkeht zu anderen Männern unterhalten. Während 2. V.sein Kind aus einemsolchznehelichen=Verhältnso cheranmuche, hat der Angellagtealo Erwerhof#ler von dem Kostgelduund der Rente dee#nnehelschen Vatero diesre Kindes##l##leht. Auchelräterhinhunach geeen ein anderes Verhältnis der Umangetragten Frau nicht gesondern##s nech gefördert. Sotbeier sich der schmeschuldigegemacht und war gestern eigentlich zanguu ebestrafene wenn nicht##llo##nde Um ## vorgelegen hätten. Algamildernde Amstände sah Statanwaltann daßedie= Ehe deo=Angellagten nicht gewesensel lautete auf zwei Jahre Gesängns en Untersuchungohaft. elerall eraren llein Arbellegen= taißte get in erstet, Maltiertaptzustisch Fiüht, Geldstasezseret=Aderiengungssat=2autidgmst=Johre Geibranle Lostenpflschig Dle u. Peratung— und alen straslte die delle Freude aug den. Buch Aute 2123 19). Dr.. Leiaut hez Faßt, psensgeesenluchugshastswurde den=Angelgten=uilt Bzlatez au 52r hn. v L hrniuntishnt win Helbpräte sten api. Das tus sanfele auf ein, Jahrlseche, Monate Zücht Möig=machser auf. die verzngte, zBetlährige, Gessngut. in Konslikt und hat sich in spä oft änor Gerichtverantwortenmüssen.De Schal nur so von Wollquadrasen Alle halten gesammelf. Angeklagte ist verheitatel, lebt aber von seiner=Frau#ge ngcnitten, genäht und gehäkelt. Schon machte sich die trennt. geschnitten, genäht und gehälelt Schon machte sich die Sache. In einzelnen Klassen fing man an, aus jeder unde Mög'schkeiten zum Arbeiten heiauazuschlagen Läßt sich ein Unterrichtsstoff nicht samos vortragen, rähtend die Mädel nähen und häteln? Das geht ja prima! Nachdem er in der gestrigen Beihandlung zunächstin leugnen versuchte, Betrugcabschten gehaht zu haben war er am Ende seiner Vernehmung in vollem Umsange geständig. Er gestand, daß er die Geldbeträge von einna Diese beiden ausgezeichneten Künstlet Und Hans Wilrderger und Ernst Harlols. Münster. Der heimische Komfoni# Hans Willberger hatte zwei Werle außer. halb der Wettbewerbe# iu dem Kompanistentag in Bottron heigetragen. Diese Weile waren außer Wettbewerb, well sie nicht in Uraufführung dargeboten wurden. 110000 Mark am Opfersonntag Dao bsoher beste Ergebulo im Kreio Emscher=Lippe Der letzte Tag der Woll= und Pelzsammlung für uusere Toldaten war zugleich auch der erkte Opserlennlag deo neuen Jahres für das Kelegowinterhilsowerk deo dealschen Poltro. Ale nun die Bevilkerung deo Kreisen Emscher=Lsppe mit der Woll= und Pelzlammlung eine Speudenselstung allereister Ordnung zullandegebracht hat so hat ste sich auch em ersten Opsersonntag des neuen Jahreo 1912 selbst Übertroffen. Wit dem vorläusigen Gelamt= ergehnto von nohern 1#10 000 Mart(das sind fast 40###00. Mark mehr alo om glelchen Opserlenntag des Vor'abrco) hat der Kreio Emscher=Arpe gämtich in diesem Wonal sein hioher überhangt Hchteo Orierlountaodergernie zu verzelchnen. Die em letztten Sountag durchgefühete Sammlung erbrachte seigende Beträge: It=Gellentlichen(einschließlich Horst) dmest. Daz sclug eiangue der Arven un den Desten, boiy,inu, eteghleighrtehuaherie des Selagtsantralsehe. sühs sgrste 9n Postron Gladbe 357 122.81 Mark 50 67 Mark 119·620 Wark 13.481.47 Mark Schmumeind ting ist prima; es sehl „ Gesprächs'eten auf: nur noch sechs Quahöher an. „Mensch, snse ic dsch alf:(Tah darags, do, Kasensiheilst, suchunghest wid auf die Siase ###ina bei einer anderen Klasse zu vorganisieren“, verseht sich am Rande.)„Du, unsere Rutter und ich haden gestern bis 1130 Uhr gearbeitet, und sonst muh.1# eimer um 9 Uhr ins Bett!"„Weiht du was dus ist? D## sind Probelappen, d#e hab' ich bei unlerem Schne'der ##bettelt“„Und das ist der Bezug von unstremalten Se'a. Elne Kleine lagte bekümmert: Wir haben aber nichto zu Haus".„Woo?“, fragte entrllstet die Ravelarbeitefehrerin,„habt ihr denn keinen alten Bedemansel nehr?"„Drel“.„Ra. also!“ Das gab schon wieder einn Schwung Quadate Früher besam„aus des Vasors altem Frack Fritchen ein neue Jacke“— heute findst der Frack e'n ruhmreich:: Ende: er kommt, in eine Decke veratbeite, an die strale angerechnet.D Urtell#o#ortman Angeklagtenerkannte, dan gesällte Staatsanwalt vereschtete Vorläusiges Gesamtergebnie im Kreio 109 812.85 Mark Werhzeugsammtung in Heute und morßen unternimmt die Hiler=Jugend. der Ortsaruppe Zweckel eine Wertzeugsammtung. Dem Eiser der Hitler=Innd in dieler Sammlung wird kein Volks. genolle ein Hndernts beretten, Jandern die Sammlung nach Kräften särdern. Für das Winterhilfswerh In der Wirtschaft Keisel in Brauck Inselten die Villardlnortler#der„Nicker“ In=Villardpreicsplel. Der=Mirt lo und ertelle, dasürstrs Wandert auch deine Wie man der Front eln Stück Helmat vermittelt haus. 100. Reichemark, Geldstrafe imNichtbeitrei #i. berd“ Könnt Ihr die uns salle für je. 10 RM. ein Tag Last urd Aberkennungeder#####ortman„Ver Staatsätwalt verstchtelei#„Heltel serstelgerie einen Melo und erttelle, dasürrs —iaren eiug abgiöst,=bürgerlichen Ehrenreckte anf drel=Jahre. Die Unter: Retzsomitstlvuno onerlangte guch=dieses=Urteil sgleich minterhillgwirk 41.55 RMi Dis in der Ottogeuppezeinwenn du von umr#####m##c########n die Strafe angerechnet nach seinerllng bezahlt wurden Seltsame Ursachen eines Unfalles Auf der Alfred Miver=Straße ging das=Plerd reines Händlers durch undschleitte die Zugstränge hinter sich her. Diesespetzdelten hinsund her#ersahten dabel einen Kinderwagen##und rlssen ediesen um, so daß der-kleine Erdenhürger sämmerlich schrelend sich auf dem. Erdboden miedersand. Die geängstigte Mutter stellte sest, daß das=Ktud nurtleicht verletztemar. Kinderunsitten Der zehnföhrige Sohn Hane der Eheleute K. aus Brauck, leh sich, In einemWerkohaus der Zeche Graf Mollkeaufe dem reypengeländer=heruntergleiten Der Junge verlorndas Glethgewscht und stelnau die„Fllelen deo#ure Dabel-brachver den rechten Arm und erlitt eine Gesichleverletzung. Voxmeisterschaften der 5J. Es ist dir anfgefallen, daß deine Zeitung, delne Illu= gereicht merden. Darum wirf gelesene Zeitungen und vor strierte deine Zeitschrift nicht mehr#o ein'ach zu haben sellem Zeitschrlltennichtemeg sondern sendeller#ann die sind wie früher und daß sie auch nicht mehr den Umsang Front Dusmachst nicht elnem sondern vielen Soldaten von eind habeneine große Freude. Wie kemmt das? Die=Rotwendigkeit des Krieges. Pavier-UIteheute nichtmehr in dem Umsangs vorhanmachte auch nicht per der deutschen Zellung und Zeit## den wie srüher, denn die Holzstoller#die zur leiner-HerstelEitront! Da das Material nach der Dicke auoge uch guzeh schrit salt Viele Scheiitsteller, die früher in den Re= lung notrendt, And. sind=für noch wichtigere Kriegeinecke und nicht nach der Farbwitkung, werden mguche Becn. an tsaten, stehen heute an der Front.=vor aslem unerthehrlich. Und istes=richt wichtiger, daheder Soldat rrc dunt—lustig steht da FKlet en Fieck., hen„#n Bk.Berichter, Viele technlsche und kaufmännlsche An im=Osten„einen marmen-Mintermantelv erköltzolgdaß enler: Socdaten licher besondero Sraft;, lagt ein Mide!,„4Aa#le der Verlage und Druckereien sind Soldaten oder unkler#stiglichseinendicke Zeitung in der=Hand=hällst2 und fert mit Gleißz einen blumenbestickten Lappen genau. uungeschult auf Betrlebe der direlten=Frlegeindu.„Durch dein kleingg, Versichten sähl du jeden, Tag, Lin Stück ut Celebes endienst Zander. 8) rnichtet rie Britenangrisse ugzeuge abgeschossen : Insel Malta mun und sett mit a die Mitte. „Wieviel Deeen mag es wohl geben?" Das s1 die große Frage aller Mädel. Die sachverstsndige Nadela=beitolehrerin sch'tzt:„vielleicht fünf.“ Eine nicht sachverständtas Kollegin wettet gsatt auf sehn— nun müsin die Medel die Wette gewinnen helsen! Samotag mittag ist schon aslerlei fertig, aber viel #leibte noch zu iun— die Quadrate wollen sa nicht rur umfä#elt, sondern auch anelnendergenäht werden! gletzt sich die E#teste Studienrätln bis tiel in die Nacht — dia Waikius und macht nach Deston sertla wurden umgeschult auf Betriebe der direkten Kriegeindu Houte Verdunkalung von 17.97—9.38 Uhr. Oele# warmen Wintermentelo#fertig werden. Das muß dir doch selbst Freudermachen Klage nicht, daß die Erzeugnisse der drutschen Presse schmaler#nd seltener geworden sind, sondermhilf auc ###tgesetzt. sehen weiter Behrmachtbericht von Hauptquartier auf die Stützpunkt artnäckigen Widerstaud ind im Gange. u Vorsloß seindlichet ge geguerische Pansen In Kürzebeginnen die Voxmeisterschaften innerhalb immater und urner grnperen gung wunrimmmgnum des Gebiet##der###uch von Gladbeck nehmen#einige strie. Und nicht genug domit: Auch das Papier stehtncht„dieserselbstgersändliche Folge der Auswirkungen des deut Vorer#tell. Tralner Alex=Gerge#l##### der ehemaligeschladmehr In unbegrenzter Menge zur Verfügung. Die Lage#schen Exlstenzkampses verständnlovoll tragen und erleichtern.#ecker Schwergemschtler alber sich allecerdenkliche Mühen; des Traueportwesens in Deutschland ist durch den Krieg selnen Zöglingen-Aussichtenaufden Sieg zu vereuf das kußerste eingeshannt. Das ist kein Gebeim chasfen. Die sämpfende Front braucht Munikion Verpl Lachende Kleinkunst eschse escecelcse chäice elicelelchie aie ie e ise eiechetee haliche er i. mmit die Decken nicht beuten. Allerhand kleine Kunst, strierte Blätter vorgenommen werden, so wie schon vorhet„Iepun mg#tttgfest.—, Lachende, Keinkunftnannten sch rig . Begrenzung ihres Umfanges notwendig geworden#gntichn Parklotungen die asse Fröhlschtestzün Brieskasten sird in diesan Tagen Schmerstarbeiter Menn du heute eine Zeitung oder eine Zettschrift Frohlinn=schenken gwollten. Der Beisall der die sehrehaten A. Da Ste in Ihrer Anfrage nicht angeben, welcher Steeinseinem ziten=Veruftättgeund und beleiner-Privattirma#arbeiten, am bestens anndterlür. Steizuständige a Decken kann die Schule abliefern! In jeder steckt der perlönlich kaufst sondern daß du sie weitergeben muß ein kleiner und grober Mädel stecken alle ihre gufen dielenigen; die kein Eremplar wehr bekamen. Sorge beute Vürsche für unser: Soldaten draußen steckt ihre Freude, dafsr, daß der aktuelle Lesektolf in die Hände möglichtt urten vieler Voltegenessen kemmt, die ihnsorst entbehren müssen. Deine Zeltung soll über deln persönlichen Verhältnis z ihr binoug in der heutigen Krlegzzelt##mein gut werden. Sie soll wandern. War sie früher für dich nur ein Stück bedrucktes Papier, dag du bald ashilo in den Papietkorb legtest##o###ellt sie beute doch jeden Tag Vanetsond. Der, Helaisc Falo,=Ii, Jalsene, Lauschast und Kunst, jeigt, Bond genigstens etwas für sie sorgen zu dürsen. Neue Ausstellung im Heimatmuseum In einer Zeie engster Kampfgemeinschaft zischen ##utschland und Itellen dürfte eine Auestellung InterAuf dem Komponisienzag anzgegermme Fachabtellungeder, Leuschen, Arbellesrontz=diesigenicht Aufedem=Komponistentag in Vottrov wurden durch die zuletzt###uch zurRegelung derartiger Fragen geschaffen Stadtverwaltung auber den zwei Preletesgein nech h#el wordeni Komponlsten durch Verleihunggeiner EhrengabeninForm einer Radierungdes Voltroper Rathauses ausgelrichnet. Verantw###ndslokalen Teils##l. Schneiders Gladbeck drei Carnß. se gegen Hamr und anzurichten. alta gehen wetter. isch und kraß ertolgl nernde dadurch stand half ihm das Gerade im rechte — trotz aller Bittch um leinetwillen#che# r trotzdem wetter thre unerschütter nicht schliecht war es Tages sich e## an ihn. unerschötten nun war ste da.— gewesen. Piellese anderen Schatten### hete verfolgt batten ###sich nicht nur## rene nun losgerlste# wieder frei gewordes blickte er auf. die sie es immer 1## oas r ohen alles lo. Sie verkand## t, daß er sich gera### fragte sie. Wie### Hter— in der pralle # es shm ptönisch a lagten das halte #nulsto streckte#er du zu einander! de über und über i ste#a doch ein als fehe er das## wenn du es wönicht glaube auch, doß### te sie ihn wieder#### de som nur i so unendlich e## twar muß sich in### eier Stunde nerönde a9 r8 1u. Erskann n aus einmal ganz# Vortietzung totat 00 gute Photoe geben uns ein Bild von der Schönhelt. Mannkasaltkgleit und Elgenart des von der Natur reich #legneten Kandes mit seinen Bergen und Ebenen seinen Seen und Inseln, seinen Dörfern und Sädten und seinen #ielen geschichtlich wie künstterisch wertnollen Bauverken. Aus der Ueberfülle der Schöpfungen der Maler und Bildhauer konnte nur eine Aufwahl geholen werden Verreten sind Rassael, Lizian, Bottcelli, Georgione, da Binel, Sianarello und vor allem Michelangelo. Hassentlich benutzen viele die Gelegenheit, das Land und die Kulturlelitungen unseres Bundesgenossen näher kennenzulernen. so ergehen kann. Darum soll die Zettung wandern, damit jeder ste einmal in die Hände bekommt. Und was macht es dir schiu auo, wenn du jeden Tag die Zeitung zusammensaltest, sle In einen Umschlag steck“ und dann mit einer Ferdrestnummer in den Polkasten wirfst. Dir macht eo nichte aus, aber vielen Soldalen schenks du durch dein Mithelsen ein Stück Helmat. Der Soldat an der Front belommt auch nicht seine eigene Zeitung sondern es erhäll eine Kompante#nielleicht fünf Stück, die dann sorgfältig von Hand zu Hand weklerAbgabe von Sauermilchkäse. Ein Auch in der 32. Zuteilung#g verlode darl auf den Abschnit## Milder „Alllet der Relchslattkarten nur Sauermilchkäle(Harzer. Weinzer mm.) oder die doppel: Menge Quark abgegeben werden. Die Abschnitte Undmentoegen- hrem Ansdruck währende ganzen Zutellungsperiode gltta. Giadbef. den 12=Januar 1912. Der Oberbürgermeister. für ganze oder halbe Tage#es. Damen= und V##renfelen M. Som'chelf“ Beethovenstr.29 Suche Wohnungsbeschaffung durch Hauskauf Willenemerte rechtliche Stellungnahme gegen eine unbillige Handlungsweise begüterter Volusgenossen Will semand aus irgend welchen Gründen seinen Wohn= eine erhebliche benölkerungsrolitische Bedeutung. Wenn ## mechseln, so ist es in Aubetracht der herrschenden man nämlich einem Vermieter, der ein Grundstück er Rohnungeknarpheit zur Zeit häusig außerordentlich wirbt in der Absicht, die Wohnung eines Mieters für sich chwierig, an dem neuen Wohnort eine geeignete Woh in Besitz zu nehmen, die Eigenbedarfollage sung zu finden. Diese Schylerigkeiten versuchen Woherichtet man damit eine Schranke, durch die gungssuchende, wenn ihre Iinansiellen Verhältnisse es aus einem Ort in einen anderen verhinder #rstatten, mitunter dadurch aus dem Wege zu räumen, ist be ###en Heirgteder=setigenuche 10 ü meinen.-ISeushalt (3 Perlonen) einetüchtigen Haus ehilenn die gnt bürgerliche= Küche seihständig zu flenerstehl. Wischfran vorhanden Steffen, Gustanstraße 0. estatten, mitunter dadurch aus dem Wege zu— raß sie an ihrem neuen Wohnort ein Wohngrundstück leusen und alsdann gegen einen Miet## dieles Hauses zu Aufhebung des Miesverhältnisses Jagen mit der Bezündung, daß sie die Wohnung i ihren Elgenbedarf #ringend benötlgen und die Vorenthaltung des Mietmimes für sie daher eine schwere Unbilligkeit bedeuten Ueber eine derartige Klage hatte unlängst das Irzzeriutrn utmn richt Drerden zu entscheiden. Das Urteil(ver Volkegenossen vergrößern un u—.— Mlicht im„Deutschen Recht“), das das Landgericht schmätern den ortseingesellenen Volkrgenossen die Lreeden hier gefällt hat und dag, wie Nechtcannalt und moglichten. Sowell es möglich##t neu wlchende Notar Dr. Roqucttein Anmerlung im„Deutschen genossen in den vorhandenen Wohnun #echt" beiont, alo vorbildlich#ur alle verartigen Klagen seitens aller Mleigerichte Wohnu umen für rürde. Uebe ssenftlicht imn Drecden hier lotar Dr. R lecht“ beiont, u Suionun nusehen ist und Nachsol####e ent, beausprucht angesichte er#öltuisse weltengedende B# in Besitz zu nehmen, die Eigenbedarfollage versagt, ichtet man damit eine Schranke, durch die der Zuzug einem Ort in einen anderen verhindert wird. Dies besondere vann von Wichtigkeit, wenn es sich um den Zuzug aus Kleinstädten in die Großstädle handelt. Wohl In allen Orten besteht ein Mangel an freien Wahnungen. Der vorhandene Wohnraum wird rollständig von denjenigen Volksgenossen in Anspruch genommen, die im Orle anfässtg sind Gosliegt auf der Hand, daß der vorhandene Wohnraum auch in erster Linie den orlsanfäsligen Volk=genessen rorbehalten blaiben muß. Neu zuzlehende Volkegenossen vergrößern den Bedarf an Wohnungen und Ein gebr Hochtragende zu kausen gel.=(4jährig) Tage Haushalt W. B. Gladbei. der derzeitigen Wohnungsgenossen in den vorhandenen Wahnungen, beisplelsweise als Untermieter, unterzuhringen, wirlt sich der Zuzug icht sehr nachtellig aus. Dann wird dei vorhandene Bohnraum nur noch besser ausgenützt, Sphald aber die Oferten 115nden L3. O.Clabb=4. Gehr. ellarnenBollstelle u. Matratzer 21 usen gesucht. der Gelcättotelle bn#. 9 Gladbeck verlaus: Zuverfragenein dGeici Anspruch auf eigene WohnunWie das Landgerict Bresben nachoroutic urrom, renn, nen##yrorn, nehmen sie damit den eingeselsenen Polksverartigen Klagen— sosorn nicht ganz besondere Um genossen Wohnraum weg. Die Entzichung von Wohnnde zugunsten des Hauseigenthmers sprechen— nicht raum für die ertseingelessene Bevölkerung durch neu zustattgegeben werden; denn ein Wohnungesuchender kann, ziehende Personen ist im höchten Moß unerwünscht. Ein o führt das Gericht mit Recht aus nicht derhalb besser besonderes hohes Maß von Unbilligkeit llegt ober dann 9tsellt werden als andere Volksgenossen, weil er genügend vor, wenn die zuzsehenden Volkegenossen das Verlangen Geld besitzt, um sich ein Haus zu kaufen Andernsalls stellen, daß ortreinpesessene Vollegegossen ihren Wohn#ürde man den käuflichen Erwerb eines Wahnrechts zur raum zu ihren Gunsten ausgeben sollen. Dieseo Verlanlassen, der im nattonaisovialtstiichen Staate nicht gebil gen wird aber stete dann gestellt, wenn sich seman##ein llet werden kann, jedenfalls donn nicht, wenn dies dazu fUhren würde, daß ein anderer Volkegenosse zurgesat, wird. Diese Entscheidung verhient mung und hat. von allem 2144e in seiatt Gesrie csuut für Wotore „Hrkol“ Kindertosche Franz Ververmann u. Co. ##wor45u erc# hoch) tragende zu verkaufen. Wilh. Dawefür ganze Tace fr#ofort gesscht. Erlenstr. 43: Zuverlüi##e 244991— Tst# Mort##elucht: #ren Lneche. Hochstraße 24. „Vormustellen nachm. 4.5 Uhr. Auch die-einfache Erdol Nachfüll-Pockung beweis die graße Leistungsfählgkeit der. GrÖßfen deutschen-Schuhcremefabrik. Vor##7 5#ahren kist das Wachswarenunternehmen gegründet worden, aus demseil über 40 Jahren Erdal kommt, Das besions bekannte, das altbewältite hadurch moh9535 gen wird aber stets dann gestellt u Grundstück kauft, um aus diese Weise durch das Mittel der Elgenbedarsoklage in den Besitz der Wohnung eineo Meterd zu gelangen. Durch die Ableinung derartiger Eigendedarseklagen kann daher der Vergrößerung der Wohnungenot, insbesondere in den Grosstädten, wirksam gesteuert werden. Mietverteksto vorrätig. Verlneg#rstatt Felte Wost. Gladbeck. 20 Jehren)ge pfleet. Gtagenhaushalt von älterer Dame ersuch n Pehle, sucht einen fast nauen ul. guterhaltene Alfredstr. 103 Nähmaschine zu kausen. O##erten unter 1810 an den W. B. Gladbeck. für einen 2 Ende 66 Erda Kleine Anzeigen groser Erfolg!. Eine große Ladung prima Läcserschweine angekommen, die heute und folgende Tage zu den niedrigsten Preisen verkauft werden. Scheineg####haudlung Peter Kuppen, H.= Görlug=Str. 62: Rluf 2423 Nr. 14(3. Jahrgang) Weft'ältscher Beobachter Mittwoch, 14. Januar 1942 Westfalen-Nord und Nachbargaue turnieren werden edenfalls nur Bewerber zugelassen, die ihre Berechtigung in Ausscheidungskämpfen nachgewiesen 110 Jahre„Steinfurter Kresoblatt“ Burgsteinfurt. Das in Burasteinsurt verlegte„Stelnfurter Kreioblatt“ konnte mit dem Jahreswechse n ngelnart zu ein 110jähriges Bestehen zurückdlicken. Das Bialt sstrdte schüsse durch sein„Organisationstalent“ eingespart zu älteine Zeitung der Münsterlandes und zählt mit zurden haben. Das Urtell lautete auf zwei Jahre Gesängnis. deschränkter Waren an Dritte zu, doch besteitt er. sich diese Waren durch falsche Angaben bei den Ernährungsämtern erschlichen zu haben. Er behauptete, die Uebern l“ e i n g e s p a r t z u Gteen Zeitungen Deutschlands überhaupt. Lastkraftwagen klovte um. Polnischer Sittlichkeitsverbrecher dingerichtet. Dortmund. Die Justizvressestelle belm Oberlandesgericht Hamm teiltmit: Am 13. Januor 1942 ist der 47 Lebenemittesschiebungen ver dem Soudergericht. Herford. Wegen Kriegswirtschaftsverbrechens hatte der 45 Jahre alte Paul Kollenberg vor dem Sondergericht Pelkum. Auf der Relchostroße Homm—Pelkum gerlei Jahre alte Stanlslaw Vills aus Podleizyce(Kreis Ol. in der Nübe der sogenannten„Alpen“ ein Lastkraftwagen klno) bingerschtet worden, den das Sanhergericht in lnz Schleudern, drehte sich um selne Achle und tippte um. Bieleseld als Stitlichkeitsverdrecher zum Toke verurteilt Zwei Kraftfahrer gerieten unter den Wagen und wur- hat.„Pills, ein in der deutschen der an Jusle aite Hnal Konenberg vor dem. Eonbrlgericht Zwei Kraftfahrer gerteten unter den Wagen und rn antchen Bieleleld zu verantworten. Er mar seit mehreren Jahren—den schwer verletzt, bei einem waren die Verletzungen so schältigter Pole, hat sioh an einem 14jährigen deutschen Lagersührer von Gemeinschalislagern inden Kreisen schwer, Taß er bald nach der Einlieferung ins Städtische Mädchen wiederbolt gewaltsam schwer vergangen. uneges Jou Krankenbaus in Hamm verschled. Ein Radsabrer, der gerade von dem Lastkraftwagen überhalt wurde, sprang von leinem Rade, wurde aber doch nech von dem um stürsenden Kraltwagen ersaht und so schwer an der Schulter verletzt, daß er ebensalls ins Krankenhaus einVerbrechen an der Volksgemeinschaft und hieit die Todesstrafe für eine ausreichende Sühne. Nur die Tatiaan daß der Angeklogte sich bioher in allen Stellungen stre frei geführt hatte, rettete ihm den Kovl. Er wurde einer Zuchthausstrafe von zehn Jahren bei zehn Jahren Edrverlust verurtelit. Aeuderung des Reichobahnverkehro an Sonntagen Essen. Die Reichobahndirektion Essen macht daran aufmerksam, daß ab Sonntag, dem 11. Januar 1942. eine Aenderung im Fahrplan für die un Sonntagen verkehrenden Reisezüge eintritt. Die Aenderungen werden durch Aushänge und auf den Bekanntmachungstafeln in den Bahnhofsvortäumen bekanntgegeben. Nähere Auskunft geben die Fahrkartenausgaben und die Auskunfte. stellen der Reichsbahn. Herford und Lüdbeck. Bis zum Beginn des Krieges soll die Lagorfübrung durch den Angetlagten in- Ordnung gemeten lein. Dao änder#e#sich aber, als die Zwangs##atung der Lebensmittel elngeführt wurde. Die Verhandrung ergab, haß der Angeklagte zumindest von Avrik 1940 die zu selner Gestnahme im März 1941 als Lagerlührer der Gemeinschaftslagers in Pr. Oldendor saliche Ungaben über die Belegschaltsstärke gemacht hat. Festgesteilt wurde ferner, daß der Angeklagte erhedliche Ueberschüsse an Lebensmitteln ers##elle, die er zum Teil für sich, zum größten Tell ader für„Dritte“, reservierte. So haden seltende Angestellte der Bertiner Tlefbaufirma. füt die die Arbeitskameraden deo Lagers tätig waren. lansend anständige„Fettpakete“ erhalten. In der Verhandlung nab der Angeklagte zwar die Abgabe bezugsSpiel mit dem Tode. Hagen. In Altenvoerde stabl ein 23jähriger Posthelfer ein gantes Warenlager zusammen. Alles. was ihm Böhmisches Goldbergwerk unter Wasser Eine aufregende Neufahrsnacht erlebten seche Bergleute in dem Goldbergwerk Kaltengrund westlich von sahm er unter Aus= Prag. Alo der Schlebmeister im Stollen ein Stück Fellen # gmue ue mu der Nerdu elunganerhältnille an sich. In der—losgebrochen hatte, drang plötzlich Wasser in den Stollen gelleiert werden muhle. Das Fahrrab gerlet unter ken„Verhandlung vor dem Schwurgericht in Hagen brand= eln, der es in kurzer Zeit in einer Länge von 1500 Meter Kraftwagen und wurde vollständ'g zertrümmerl: der martterder Staatsanwalt die Tat des Angeklagten als völlig überschwemmte. Lastkraftragen ist erheblich beschädlot. kluch Damen= und Jugendmelsterschaften im Schach. Bad Oeynhausen. Gleichzeitig mit der Meisterschaft vor. Großteutschland sollen in diesem Jahr in der Zeit vom 21. Juniib's.5. Juli in Bad Ocynhausen die beutiche Damenmelsterschaft und die deutsche Jugendmeisterschaft in Schach ausgetragen werden. Zu diesen neuen TitelHestfälischer Sport-Beobachter Keine Angst vor dem„Blauen Heinrich Feldküchenessen füe die Heimat Rezepte aus dem einzigen Feldlochbuch der Weit Vann Gelsenk. Hockey=Turniersleger in Münster Am Sonntag trafen sich die Banne des Gebiets Westfalen zu einem Hocken=Turnier in Münster. Der Gebletsmeister TC. 74 verteldigte rhier eisern seine Meisterschaft. Im ersten Spiel traf der TC. 74 auf die Münsteraner. Nachdem die Münsteraner noch zu Halbzeit 1:0 führten. konnten die Gelsenklrchener durch Feldmann gleichzlehen. Mled, in. Alen. Pechlschen. Galt.(Der, gelschtele.=Blate. Bolur.ch.), nabe, Bohnshageln zwelles Tor in Führung brachte. Im„ anschisetzenden Vom 12. Januar an wird in allen deutschen Gast:(Der gesürchtete„Blaue beinrich) oder Bohnen auf zmalse##ar in Führung slätten zwelmal wöchentlich Feldtüchengericht angeboten, den Tisch kommen werden, ist unbegründet„Denn alletn Er####raf der allun Genentirchen auf seinen stärksten Die Speiletarle dieleo Tages-istientsprechend aufgebaut. für die Feldtüchenessen aus Graupen. Bohnen oder Heaner Dorimund. Beide Mannschaften zeigten hiler Helmat und Front werden an diesen Tagen sozusagen. Grütze kann man beute met den verschledensten Gewürzen... npeistungen. Auch hier hälten die 74er mit „aus einem Toof“ essen.##und Kräutern=so viel=Abwechselung bineinbringen, haß eimg mehr Glück gewinnen können. Nach einer kurzen Diejenigen, die um ihr leibliches Wohl beforgt sind. girgf" Vetwöhnne: Detsasstäitenbesucher werden vor Mittagspause trasen die Gelsenkirchener auf den DSc werden überrascht sein, in welcher Blelsalt Feldtüchen. um a. masmanbung bes Tamaleuma### konnen Hagen. Der Bann Hagen, der schon die titel um Meistertitel erkämpften, und fast ebenso lange hleiten Maxi Herber und Ernst Baier— und halten setzt das Ehepaar Baier— die Palme des Sieges im Paarlaus. Eo begründete Deutschlands Vormachtstellung m Kunstlauf und hütet auch setzt noch, nachdem es beruflich seine unerreichte Kunst darbletet, treulich das Erbe. dem co nach wir vor unserem guten Nachwuchs Ve###d ist und bleibt. So darf man auf den ersten dlestkorigen Essener Start gespannt sein, nachdem die Pausins bei den letzten Veranstaltungen zu Gast waren. Neben die Kür, die unbestritten einmallg ist, werden die Tänze der Balers, vor allem hler der Walzer, die Eissportsteunde in ihren Vann ziehen. Verlaz:„West! Gelsenbirchene Ral 201 41: in Marktstraße 18. Giedbeck: Hochtt ers AMTLICHE Nr. 15 Curopamelster Hornsischer verwurhet gerichte möglich sein werden. Denn die deutsche Wehr macht hat sich mit der Frage der Truppenverpllegung eingehend praktisch und willenschaftlich belahl und besttzt als einzige Wehrmacht der Welt ein F.ldlochbuch nuch dem heute elwa 60.000 Feldlüchen und 150 000 Feldköche die Trupvenverollegung dersellen. Diele in Jahren erprobier Rezevte steben-den heutschen Gaststätten zur Verjügung Es kommt hinzu, daß die kriegsbedingte Erwihrungswirtschaft den Einsatz der Austauschstoffe und die Anreicherung der Lebensmittel notwendig machte. In den eer Heereslehrküchen sind in den letzten Jahren diete Fragenuntersucht und genrült worden. die Kochanweilungen lür die Wehrmacht wurden entsprechend ergäntt. Die Kechanweisungen für die Galtstätten kommen aus dem Instltut für Kochwissenschalt, einem Gemeinschaltswerk der Hermann=Esser=Forschungsgemelnschaft und dem Oberkemmando des Heeres. Sie sind nach den neuesten Grundsätzen erprobt. Die Angst. daß nur immer Graupen S.2 oe Pg peshichs dse Pog Gagee z#toren halte, konnte den Gelsentlrchenern Hagen. lernen, das in der Feldlüche eine große Rolle lvielt. Wer selbst einmal Gelegenheit hatte, bei der Wehrmacht auo dei Gulaschkanone zu essen, weiß, daß ee zwar ein einlaches Mahl war, dah es aber vorzügl'ch gelchmeckt und vor allen Dingen gut sättlgt. Dus kommt eben vaher, dah die Lebenemittel richtig ausgenutzt und zubereitet sind und die Nährwerte auch aus den Zutalen nicht zerkocht werden, sondern richtig zur Geltung kommen Eo incht die„Tabellenwirtschaft“ um Kalorten und Bitemine, die in den Könfen mancher Hausfrauen viel Verwirrung angerichtet, hat, sondern die Anwendung der Erkenntnisse, welches Maß von Nahrung der Mensch braucht. Daß das im Feldküchengericht in Der deutsche Europameister im Ringen Kurt Hornfischer(Nürnberg), der den Feldzug im Osten als UnterNachder Stephan in der ersten Halbzeit ossizier mitmachte, ist verpundet worden. Hornflicher schlug, konnte Feldmann in der zwellen-llegt mit einem KulezDurchschuß, in. stand leisten. Namem Ehepaar Valer in Essen Eishockey=Vorrunde: Düsseldorf— Kommotan Zum zweltenmal ruft die Essener Kunstetsbahn im neuen Jahr ihre Freunde aus dem eheintsch=westfältschen Industriegebiet. Diesmal warket sie mit einem besonders guten Programm auf, da neden erstklassigem Kunstlauf as Vorrundensulel üm die Deutsche Eishockenmeisterschaft zwischen Düsseldarf und Kommatan im Vorderzur Verfügung. Seln Fehler dürste sich gegen Schweden und Ungarn stark bemerkbar machen. Reichssachamtsleiter Kurt Frey. der Führer der deutschen Schwerathleien, ist von seinen schweren Verwundungen ersreulicherweise wieder so weit hergestellt, daß er hofft, den Länderkämpfen in Müachen und Mannheim im Fehruar belwohnen zu können. höchster Vollendung möglich ist. gebt ano der Talsache grund des Interesses steht. hervor, daß. wenn nicht besondere Amstände die Ver= Die Freunde des Kunstlaufs kommen bestimmt auf nlegung der sämplenden Truppe vorübergehend er= ihre Kosten, startet doch unser unvergleichliches Meisterschweren, die Soldoten immer am gesündesten und paar Maxl und Ernst Baler. Schon lange ist en her, als leistungsfählesten stid Maxi Herber und Ernst Baler als Einzelläuser MessterUnsere Wirtschaftsecke Peisünliche Rücksprache hilft Neue Musik unserer Zeit schafft. Die künstierischen Ergebnisse des Tages nordwestfälischer Komponisten 1942 „— Best lebt in den Dolumenten seiner Kultur. Die Kunst in ihrer Zeit verpflichtet.“ Diese Leitsätt slehen an der Kousseite des mit ausgeprägtem ünstierischen Empfinden zu starker Raumteiertichtelt gestatteten großen Lühthofes der Bouroper Bernstschute. Sie stehen beiderselts des Führerbildes. Verpflichtendes Programm eines Kulturwillens, der sich im Gehalt des diesfährigen Ta## ausgenützt, gebunden Temperamenis, die fangs strafft und den) Jsetzte sich plan der Inneren Spannung eined#echten . Jnßerordentlichen- Um(Min e das Ganze trotz des außerordentlie Mit dem im vollen Orchenter Nondo=Thema klingt das Ganze träftig gesteigert aus. Die Aufnahme war recht beifällig, der anwesende Lomponist durste sich mehrfach zeigen. Franz Ludwigs mustkprelsgekröntes Orchesterwerk: Bariatlonen über ein Kriegslied von Rober: Schumann fuht auf der überlieferten Variationssorm, im besonderen auf Max Regers Beethoven=Varlationen. Er rückt den Dingen mit vilal zupackender Frische zu Leibe und schreibt über den charalteristiichen sotmalen Gegebenheiten seinen selbhrem beträchtlichen- tünstlerischen Ergebuis seinen Lohn teie seine Erfüllung sand. Sechs Uranssührungen und drei Ersauffährungen brachten die beiden Fettsonzerte. Wichtiger noch und gültiger, als diese alttiche Zahl dessen, was aus ber Fllle der Einsendungen im Zettbewerb um den Bottroper Musikprats zur„Aufführung #ewühlt wurde, ist die durchwen vohn Qualttat des Aufgeführten. In beiden Konzerten gab Hans Wt1tberger(Gladbeck) die Einlettung mit Werten, die außerhalb des Wei münstertsche Sovranistin Herma Rickers schlicht und iunig ständigen Musitstn. Die fechste der neun Barlationen bringt gesungen, drei Bieder auf münsterländtsch=platt= das markante Schumann=Thema mit dem Aufwand des ganzen deutiche Texle von Ludwig King. Augustin Wibbeit und großen Orchesters und im Sturm mächtiger Lteigerung. Das Franz Rlusche.=Herzhaste, ganz im Boltstum seiner Oeimat= in sich kanonische Thema bedingt, daß auch die Fuge vor dem verwurzelle Gebilde, die darum besonders zu begrüßen sind Schluß sich notwendlg als Trivesfuge inelnander vergittert. und dem Komponisten eine Sondergabe der Stadt Bottrop Kranz Ludwig tekennt sich wie er es am Morgen vor der Aufeintrugen. Die klareGesangslinte wird von melodtsch seiner. führung mit humorigen Worten getan, auch durch das anmutiger Begleltung umpielt. Starten Eindruck, der das„selbst zum Marurlichbleiben. Es ist schon etwas daran, Urteil der Preisrichter bestättgte, erzleiten die mit dem Bot= wenn SchultDoruburg, der das neue Werl nächstme über der trover Musttpreis ausgezeichneten Lteder für eine Deutschlanbsender bringen will, daz lagt, das selen seine bewerbs als Bettroper Erstaufführung erschlenen. Einma mit seinen Biedern für=Alt und Klavierbeglei tung zu Gedichten von Ina Seidel, die unter dem Titel n a nmoane Deutschlandsender bringen will, damn lagt, be mme uund Strenchamamte### von dnobert Variationen, sondern vielmehr„Mutll über.... Es. ist ann(M Gladbach). Eine ausnetzmend melodische. Bekenntnts zum Klang, zum Melos, mit der harten kraftvollen e und erfüllte Sprache, die schon das klanglich ge: Ersindung und Gestaltrngsursprüngtichteit des rechten Musi„Wettinnigkeit“ zusammengestent sind.Sehr verinnerlichte, melodlsch Ulngende und ausdruckserfüslte=Gebilde-von schiichter. Untarer Bührung, ganz aus dem gomantischen Gefübl erwachsen und in ihrer poetischen Rraft ven Terten wesensgemäß. Dieler Schüler Hans Pfetners nenn=seine=Mußt selber„hoffnungslos unprobtematisch“, aberer müsse nnn —. schreiben, wie innertiche und ersüllte Sprache, die schon das klanglich ger Ersindungngsn nerangen tragene Vorspiel zur nachdrücklichen Einstimmung werden kanten. Außer der großen Schhnßsn#e im Regerstll i0 nic, gimer den- Zielbahnhof läßt, schalft zu Texten von Mankt#d Hausmann, O. J. Bler=einmal vier Reger darln. Dei Auto singt es eben su. wie et baum und Hermann Claudins Liedaebilde von beträchtlicher ihm der ursprängtiche Eintad nebietet, mal mit Richard Stimmungskraft, wobel dem Quacteitsatz, der### klaren Lied= Seranßschen Biüseranktängen in der flebten oder mit hymnsichUnten ausdrucksvoll umsylett, die wesentlich malende Aulgabeharockem Streichertlang in der letzten Barlation, dir unter#ezufällt. Die Kölner Altistin Ruth Sievert=Schuandt sav aller Mittel mit Glodentlang in— timmgerüstete, ntvirgestaluende Kunst vorherden„Schluß mündet. Die entsprechend Liedern# mittlerin weist foiche Musik duchior wirtliches führungserfolg maßgeblich beteitigt, mit ihr das vorbildt arund schön begleltende* oien Baration, an: umer Emmo in den vital gesteigen##n d stark temverierte und eben'o rmend: Anfführung durch den klar und schön begleltende Städt. Streich ochum(Häu#ler, Ohligmüller, Geißfeld, Fränkle). Die Konzertante-Sinsonte des in GellenkirchenBuer schaffenben(1911 iu. Homberg am Niederrhein geborenen) Alfred Berahorn Ukurchaus Unear gehalten. Nach kem einlellenden Polannensoln beoinnt mit dem D Moll=Theme des ersten Sates eine Entwicklung nicht in tradttionell gelebendig wie ditterenziert nachformend: Anfführung—.— Bottrover Städtischen Musikdirektor Kranz Swl sicheite dem Werk begeisterte Aufnahme. für die sch der Komvonist wiederholt bedanken konnte. Wie Franz Switing sämtichen Orleserwerken durch die vorb#ldisch Gart und Uanggefüufe Haltung des Städtischen Orchesters Münster ein intuitin führender und drängenberGestalter war, so hob er zum Abschiuß mit den Chören der Städtischen Muslkvereine Beschleunigter Gllterwagenumlach durch Vorsvislerung. Die Deutsche Reichsbahn hat durch eine umtangreiche Aufklärungsarbelt in der Presse In letzter Zeit besonders such auf die große Bedeutung hingewiesen, die der beschleunlaten Untund Beindung der Eisenbahngdterwagen zur Pörderung der schnelleren Wazenumlaufs Im Rahmen der Oesamtwirtsch zukommt. Die Beschleunigung des Ladegeschälts ist aber, abgeschen von der reinen Ludearbeit, stark abhängig von einer möglichst frühzeltisen Unterrichtung aller Betelligten über Zeit und Ort der Bereitstellung der Odterwagen. Diesem Zweck. dient die sogenannte Voravislerung, über deren Wezen und Zweck zur Bchebung von Unklarhellen hier einise Hinwelse für die Prazls geschen werden sallen. Im Handel und in der Landwirtschaft wird bekanntlich Oper die Arbehskrälte und Fahrwerke schon in den fröhen Morgen-, stunden veriügt, und zwar häulig eher als die Nachricht über anzokammene Güter von der Bahn einzeirutten sind. Die einmal setroflenen Anordnungen für die bereits In Bewesung. besetzten Menschen und Pahrzeuse werden In den meisten Pallen bei Eintretten der Bahnnachricht nicht mehr rückgänsig kemacht werden können. Die Entladung der Eisenhahngeterwagon wird alse verzägert.„Das alles kann durch die Vorsvisterung vermieden werden, d. b. dadurch, daß deu Empfänzern von Gütern(Ledungen) die Anmeldung sn reitis zugestellt wird, daß er ohne Verzux mit Tasesanhruch an das Ladegeschält heransehen kann. Das ist nur möslich, wenn einige dem Zielbahnhaf vorzelegene Bahnhäle die Voranmeldung onrollender Olter und leerer Wagen zwecks Verständigung der Ent- und Verlader übernehmen. ler werden aber allsemelne Anordnunzen allein sellen zum Ziei führen. Dagezen Ia9t sich durch Rücksprsche intt Oüterstelle der Bahn manchen „##ermu Liedthema#O St hier ein Bekenninie gewiß nicht die schtechteste keiung, die mit der neu aumeigenoen„„„„„e Iune rmnsernnn ein Aufblick zum Münsker“— begiunt, folgt das Themanund des ersten Satzes eine Entwicklung nicht in traditkonell ge: Gestalt der Kantate von Erich Sehldach„An die danach fün letendig gearbettete, meiodisch, barmonisch und in bundener Bledform, sondern n letbständiger, freier Entsaltung, Künstler ein herug#ragend asltiges Ehorwerk eindrucksder anregend verleitten. Beletzung lesseinde Varkationen. Zu die das Thema Uber welte Strecm kaum hervortreten täh, mächteg aus der Tante Schen die feierliche Gewall der einer großen Steigerung segt das Thema bei den Biechbläsern sondern es zum Kovlthema vormlegend i mohnlaterische,Wr. Hechestereinleitung(ündigt die ausnehmende Klarheit und Erin ganzer Stärke ein. Mi einer=Ueinen Es= Due=Coda wird-elehung setzt. Diele freie Varlationenform bestimmt die viel shätbel einer mustkattichen Sprache an, die dem als Tett uudas beredie Werk beschlessen, dem auch in Bottron starkes lach drängende Gegensütztichleit des Eingangslatzes, der am gryndellegenden Schluß ans Schillers. Dichtung„An die KünstEcho bei der grohen Hhrerschaft-beschieden war. Ebenfalls st#ärlsten das Suchen#und Riugen mit der neuen Form erkennen I.wesensgemäß insihrer Gradliuiglei und im echten anauberhalb des Wullkurntöberreichs Inleite Franz Bernbardt, läßt, von der hleie Musil trotz manches Eutgonenhaften Ihren nenden Patyos. Die allgemeinen Gedanken trägt der Chor, (Minden) seine schon fräher uransgeführte Suite für Klavier,##nngen Charakter erhält. Der langsame Gad bringt### intimeren das Barstonsoso. Sehlrachthe# mit diesem Choreine viertinige, ausnehmend-frische und jebendige Musik von gleich zu Ansang iwel ausgeprägte dem Hauptthema des ersten„werf, das abgesetzen von einem Jngendwerk, im vlelfältig b### eigener Prhgung. Gatzes ähnliche Themen. Bestimmend I#ein Thema, dat wihrten Schaffe##des-=Komponisten, das erste seiner Ar# ist, Die drei Uransstührungen des kammermusikallichen Gesten=Gerghorn and#einer-im Eutstehen begrisfenen Oper„31 11A 2ebenfesehr apsolnt werwolle, wie die Chersttergtur aus dem kontertes leitete Pani Wihrat(Geisenkirchen) ein mit den Ca#e#ar“ wörttich zitierte. Innder ausladenven Brelte undmm nmamtr onans s 18 Bartationen über ein Thema von Pleyes. Umsangreicher geruhigeren Weite der Wögen#und Steigerungen zeigt dieser nach und vielgestaltiger als die im vorigen Jahre von Ihm=Satz am meisten Antonische Prägung, llerdings mit den# # gesplelten Mezart=Bariationen, weist dieses neu Werklichen-Hinweisen auf ein bestimmtes Stück neuer Sinfonik. wi praktisch gule Verfahren vereinbaren, wanach sich die Ank##digung der Oßter möslichst schon am Vorabend des Eingangstages durchführen IAD1. Es Ist aber wenizer empfehlenzwart, diese Vereinbarungen durch Schriltwechsel oder Ferngespräche, als vielmehr durch eine persönliche Aussprache mit dem Leiter der Güterstelle am Orte herbeizuführen. Diese Pühlangnahme der Ahsendar und Emplänger mit Bottrop und Gladbeck und dem Münstertschen Orchester in der Bahn Iat Jedentalls Außerst zweckdienlich und daher sehr zu empfehlen. Nicht nur die bedeutenden Wesenstandgelder werden vermieden, sondern auch die Lodezelt kann erbehlich abgekürzt und dadurch Ladernum gewannen werden, der bekanntlich in dem heute gewallis erweiterten Arbeitsschle: der Deutschen Reichsbahn dringend gebraucht wird und nunmahr der Gesamtwirtschalt zusätzlich zugute kommen kann. etb drudksmöglichtetten der Barlalionenform werden gedankenreich ndas Hinweilen auf ein bestimmtes Sille lich auch anf Bruckner.„Ganz, frife der drettelligen= Liedform üntern Geiste unterer Ze## welentiich bereichernde Mustl geschalfen. Nurt Banne=Düsleldorffang tlingend und nachdrücktich die edet geführte. Baritanvarlie.Dem nordwefätilchen Komponistenteg konnte kein besserer Andklang beschieden sein. Friedrich Böhmer. Märkte. Altenessener Schweinemarkt vom 13. Jonunr 1912. Auftrich: 600 Ferkel. 611 Läuferschweing, zusammen 1211 Schweine. Es kosteten im Oroßhandel: Ferkel unter sechWachen 17 RM., 6—# Wuchen alte 11—27 RM., 9—12 Wochen alte 27—40 RM.. Lieistsch- rinat###Honate alte 40 his. 51 RM., 4—5 Monat; alle 31-#0M., gräbere entsprechend böher. Marktverlaut: Schr.-lanssam, Ueberstand bleiht. Werba-Anzeigen Stellen Angeboie Sprodes Wesicht und ougesoron. gene Hünde verhüfet man mit NNA-CREME Nivan in Angen wos ei gibt, sol viclen 2 komgien. domit Sohn achibater Eltern, der bere### mut Golgdie Handersschale * für###s taufm. Bu#o#emee Hausgebüisin, Buchhatterin, die selbständ. Arbe##ten in und animannische Ginleben Lan Keutoristin, auch-kniängerin, mögr. Nüchen=Bühlmödchen, Alteree ü bald gesucht Mit Handelsschule meinen Großtuchenbeiried ofort! Cezch ällliche emgen unven Den igige, engebe geluche 2. Sotlmädchen vorhand. auslieue Angebere an die Bahnhof#hotel Amillene Werbe-Anzeigen v r ä g d e r t i e b, M ä d c h e n e r f a h r e n m asthbettiebes für loiotts####### in, gepfiegten Eiggenhaust#, iu u. Kc guctz-Rechtsanwast veiriede, Geesenklichen. Oüle „ Aprll d. Is. gesucht. Hand= sofor oder 1. Februar gesucht. schrifit. Bewerdungen m Zeuge Dr. ErnaVa#er, Hagen i. W., nieabscheitienu. Achbld sindezu. Altres=Rosenberg= Sttaße 15. richten an Aitred Schwefig. Eisen= Telephon 219 11. u. Blechwacznfabrit, GellmtuchBuer, Postschliehsach Heugugn Dr. Gausen, Vonn. Humboldt= brage. Bei Vorstoptung in nieht gu Wanne=ickel. Diptztherte= SchotGi Verdabum remon, nuch dusimpfung des Jahrganges 1910. Die Haus Gi und- verunter, Kupt und g#####yerterSchympfung des JahrHammehien, ganges#### son am 19. Jannar 2 Mädchen zum taldigen Einiritt Haus gesucht. Anzuverlässig wegen gebote an Hozel Rbelnischer Oetrat der setzigen, zum baldigen Münner##. W.,=Teigterstraße 84. Einerin gesucht. Prau Bllhelm kri. hleichet und untemer##2 in Wanneniickel beginnen. E# einizing due Eoize Mon fuhlt werden 8 Termine in den Mutten sch miber und Verarnasen, Ain beralungsstillen angehalten, und Meist iin hint IARAIN, zwar: am Montag, 19. Jan., um denn en-wirtt verlätlich u mild 14 Uhr in der Klichschule, Rchstr. ma. Arbenen= Einerin=gsucht, Krau Bugemm trtotert on über Wwistige! Spies. Wupvertal Barmen, Löns. Haptochliez r. sofort od. soater Stroß3,Ru Damibahnholsgaßsiätten ür mos, gepiienen Hausperlonal Juch Hausgehlitin stettung dald gelucht. Riau-Ei# Lang, Wupvertal= Barmen,Amalienstraße 12. Telephon 500 87. vermat.=tücmöalichs bald geiugn. Schril.= Bemrbung unter Dei fünang von Zeunn Pabschritten Aundl###destrührsten==Emtnistermins erheren an Rbein=Wests. WohnstatennG., Gelsentirchen Wanner Hausgehlistn#od. Pflichtsahrmädchen Für untere neuerötinete Demenz r Geschluen. Haushaft solert Achtung Abteiteng suchen wirUüngere### oder ipater gesucht. Aus. Mäter. hn B#n Kondiiorei, Veriefeld, Vertäuferinnen. Bewerberingenemu Perti#taße 106. c wichen i5 und 16. Adr. Rätries päter msucht. Kochtenntnisse er Junges Mädchen, ehrlich, das wünscht, ober nicht Bedinnung.] Pubarbelt sbernimmt. Frau=Klara=Binder,Dornau 359,—sthalt geluicht. Langenkamp, Bezut DüsleldotfAbesstraße 36. „aulich u mid 14 uar in der Anmcer, Rlict, 0x nn, uus Ansstimmtet de für den Stadtteit Wanne=Muze, am Famille.### spptzum u westurrt Montag, 19 Jau.) um 14 Uhr im m. Auhun=ton-KG Goephelsbaus, Am Alten Hof. su DARMC, des Awährte Ablühr von Siadnen Möhlmghausen am mite 2. Jan. um 11 Uhr im i1 tet don Stundete ITetmark Minam Menoninnt für den Siadtien Enckel; am Mn er- Güz#chen Abwssch und8 iunh# um st#ch die sauber und is1 auch bei siark Wortamnttr das auch i W ap. Bulr, Schaferhundhalter Habe den Nutnag, eine gloße Anzatl Schaferbunde tur die Kiiens##ind. aufzutausen. In Brage kommen gesunde, vertehrsischere und nicht scheue Berz.- Hune brauchen Gotdmünzen. leinen Stammb, haben, im Aster, munzen## von 10 bis 30 Monaten. Angev. n und zu eichen an das Hundetzeim Zmenty. Vottrov. Chtmaristr. 69 Pers Vony) zu kaufen gesucht. Nan Schie. Ressendorf. Best Hattern. Roytenhandtung. kleidurg wicksum„in dirder Ze#t in der Wertzlürorge der Beche der Werte Kebaltung nedgen Wn„Thamros“, Wanne Eia, Rasto zu den 9 Btundard Hellern der nienallee, Ill den Stadtten Ouster „ kanfen, am Rrettan 94 Ran R M3 Schischtpterde n sprtze Murhin und Kind“ der Nav. Eiche., Toillener Euaße we, den Stadten Wanne=Nord. E# (öunen zu den Termmen auch famticht Kinder 44s zu 14 Jahren erVorsicherung ist der fosto Grund, auf den: as sich im Verkrauen auf die eigene Kraft sicher bauen 14911 DIE DEUTSCHEN VENSICHENUNGS UNTERNEHHUNGEN saun 40 faeN Seeinen, die im vernangenen Jat# Hoen Tr.. Nrg. I.i. aus irnendeinem Grunde der amüen, Rußlschluchterel Mien ung ferngettieben sind. Geie.-Horst. Fereser Gelr. 478 13. De Oberbürgermeister. X Peelin Schlußergehnis Wiutersachen## 10 909 756 Stigegegen 67 202 mit Belz= und nacht abgelief# Truppenteilen ien Siche belhser Bith. 9che 2137 637 S 8 666 647 P 119 551 W 203 406 K 567 691 H 3638 390 S 853 816 B 3 305 712 S 8870 216 E 1711 577 S Am 15. Ja im Wahllamt Lione die en übernahme. 5 dio Partei da sammlung für überwältigend Decken. Handse Mäntel und Dus Altt Verl ehlohaber de Oberbefehlohn das Mitterkrei Ged. Stalfel! Oberleutina Crundelsdorf. im Ostfeldzug eindliche lu hal seine Sta 80 Flugzeuge gegen Flug## auammlunger liche Unterstll Schaben zugef Fortsch 14. em Auge Aghfühte glse auch usschets mit 2010, eine Lander=Orge en in Shaignen c nnenten sch=Ind Vurüiden. Anungting #9 die Lant in ersten Aer die as he..e #en ma shlscee lang'al hata teldigun Birn, 14. 3 ih jede belorg mgpanischen ##ct#i##e zintich und er bau ihre glischen Get esten, stoben Nuf den Ertolg kemmresan Rainrschl, i###rlengen Zu 64 gon e Richligten di#see ann#en wpetet buich em MeinennzeinenWerbung im„Wests Beobachler“. Sit in ohnedirs biltig. Puglands zu 2 Der müsein an den #mrtia Bazat Nt ha erlärt das er den In #n wissen Sanerer ##twere#ch Linisiheo kligen#