M-Mädel! r#achen- und Skungehört vorüberder Kamplgemeinhren Beltrag zur Front zu leisten. r a n, d i e u n t e r e vismus als Wallen bletsmädelführerin rusen Soldater sgons mit Winterlletzt in den NähMaterial, das un ausgeräumt wird, werden nochmaln gefordert, sich umSaig für die MitAuch Berusotätige eitragen, daß die für sie bestimmten ber auch nur eine fte nicht zögern, e Hilfe ist doppelte 1 und Nadel, mit chine können viele n bewahren. Keine Zeit versügt, wird rieben — veriont a Kuno Stierlin. Drosteleier sprach rusen in instruknkunst der Annette. intsprechung in der ahren. Stolzes und iie sich als gelstiger Nachdem Friedrich eine Neihe von Liedernu rung. Der KompoAnnettes, die das schen schildern, zuMusik geschrieben. de Wort= und Gemelodisch orteinell er kunstvollen Beist und zum Stoff steht. Stierlin verhen musikaltsch zu benso sehr auf den allem der Schluß emann bringt einh vom Stodttbeater zonisten am Flügel 1e. Zu Beglnn der Heinz Dreiset inreißend schöne Wiibelm Vernekohl. gegen eine Firma Umständen weitere zu vermelden, wird st mit wesen“lich rdem in schwereren er Verordnung zur stoßenden Betriebe eibe RSTOLZ ENRING MIEUNR AUT RIENT-TARAE NUFSTEU ppe einzuschlagen. Der heute an die Komdaneben steht einer, ? E i n e d i c k e r u n d e enläge. Es ist ein Portlonen zertellt; man ihm mit dem wir auf. O nein, n tarelischen Wald. ist alles gut. Denn früh bis spät sind ersägen und zu zern tällt, und doch ist ken, daß hier eine ist der Holzbedarf brennen lodernde Usgerechnet, daß zum er bis seche Kuhikd die gleiche Menge an zum Heizen geutauen. Seibit der schine auftauen und warmhalten, dam't ichen Grunde zünden den Motoren ihrer n. Das Waster für thackt oder vo wird ter dem Polartreis. t. Und die Wassen s. In wiederholten tanferen 11=Männer Ziellungen geworken. iner erstarrt nicht. eima damit zechnen ben! richter Auton Kla## Anzeigen Westfälischer Beobacktter Verlazt„Wesllllfscher Beobschter“ dmbH.: Verlegslellens e.###pizr#tn Galssallscsen: Ratthanser Stta#e 5. Nott zm 40G Oesel#ftesteil## is Beerr de#e Chevallerte Spade 17. Bet M0 4 Horst: Schleßstraße 14. Rull 376 48. in Bechllagse#snr Lorbolsttale 10. Rrlr 4789 l##ktstrss ft. Rutr 3289: in Mech. Leertsbe k#. Rull 281; in Rottren: Rirchhellener Straß###. ul Gtadbecht Hochstraße 3. Ruli 2004; in Dorsten: Bumnsckwall n. Rut: 3181. in Hellere: Weseler Steafe 40. Rut 123 Spr#schstsades der Schtiltleltzng von 12—13 Uhr mittags.— Bonatats und keine Sptechslorden 11.1 Der W Reselss um und Rschtehlun anfae--A0 Preishafe Po im Teaste Essen Nr. 411 69. E.# ANTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN: NORD-DER-NATLONALSOZTALTSTSCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEL UND SANTLICHER BEHORDEN 3. Jahrgang Nr. 7 Mittwoch, 7. Januer 1942 Roosevelt zerreißt das Empire Militärbündnis USA-Australlen- Ein Hohn für England- Churchills Blamage in Washington alte bestehenden Verträge mit England und sucht sich einen neuen Freund, von dem eo mehe Unterstützung erwartet als vom vielgerühmten England. sche Ministerpräsident hat in den letzten abfälline Bemerkungen über die Schwät Vereinigten Staaten und Austratten bei einigten Staaten verpflichteten sich derin, den milltürischen Schatz Australiens zu übernehmen. Die australische „Regierung erktärt sich ihrerseite mit der Ereichtung von nordamerikanischen Garnisonen sowie Flotten= und Luftstützpunkten aus dem australischen Festkand und ven angeschlossenen austratischen Inseln einverstanden. Die Flottenbasis von Port Darwin wied mit sofortiger Wirkung an die USA.=Marine abgetreten. Wie eo heißt, sind die entsprechenden Verhandlungen zwischen Cauberra und Washingion schon seit längerer Zeit und ohne Wissen der britischen Reglerung geführt titen In l a u t d e s A b k o m m e n s## d l e= E r t i c h t u n g. v o n n o r d a m e r l l a n t einen neuen Freund, von dem eo mehe Unterstützung schen Garnisonen, von Flottenzund- Luftstützpunkten auf artet als vom vielgerühmten Euglond.-Der anstrall= dem australischen=Festlände undiden=Inseln, sowle dse Ministerpräsident hat in den letzten=Tagen mehrsach sofortige lederlassungnder-Flottenbasse in Port Darwin ällige Bemerkungen über die Schwäche Englands in Mit Necht spricht man in Walhlngton=vom 4b.=Bundesder Oessentischkeit verlauten-fassen und im selben=Sinne staat Außtralten. Wie sich= Churchilt onn=seinen=Londonern waren Kommentare wichtiger australtscher Blätter gehalten. Die ganze Welt hatte von diesen-Dingen Kennt# nis. Nur Churchtll schiien wiee aus den gegenüber wegen dieseo„Gastgeschenteol=Roosevelts verr antworten wird, daobleihtihm=selbst überlassen. Die#m „dn englische Bevölkerung wirdnunzwelsellos erkennen, Wolken gekalten zu sein, als ihmsein„Freund“„welcher Art die Freundschaft der=USA s, und dakasle Franklin nünmehr in Washington erölfnete, daß er„so verteufelte Aehnlichkeit mit der Liebe des Wolses hat nebenbei“ Austratien eingesteckt habe. Daß die USA. hier der also zum Schaf sprach:„Ich Uebe dich, denn kein ganze Arbeit geleistet haben, zeigt der vorgesehene Wort= Fleisch ist so schmackhaft wie deines.“ Unsere Wolle— ihre Wut 8. K. Die Pottogemelnschäft hal einen Sleg gewonnen Dle Jetten in denen in Demschland dieser odersener glauce, sein eigenes Tönschen tochen zu könneneundusich um den Rebenmenschen necht kummern zu brauchennd endgüttig worüber. Das Vellpiel des Führero datum deutschen. Voike eine grundtegende Wandlung=hervorgerusen. Sein ganzes Leben in getennzeichnel von dem Einen Ihn töllig ersüllenden=Wunsch da## deutscheVoil zu eeiner.= Cinvelt zusammenzuschweißen.-fllreidteres= nlach einer zweitausendlährigen Weschichlebestimmt ltgunddieces n all=seinem Denken und=Trachten ersehnthat. Auseden Deutschen iseeine Voltsgemeinschaltegeworden dies dao Ergebulg der vom Führer erstteblen=Selbsteinz=hasf der Aufruf des=Führeroran=dasdeutsche-Volt, den an der Ostfront#tämplenden=Soidaten durch die Wollsachen zu heifen ein Resultalszeltigen kühnsten=Berechnungen überträfe. Und Spende würde, das die worden. Churchill erfuhr erst bei seinem Eintreifen den Vereinigten Staaten davon und wurde somit eine vollendete Taiso" „Abkommeno hat die verstanden erklären müssen, daß Australien außerhalb des Besehlobereiches von—— Japaner im Rücken der Vriten von Wavell bleibt. In diplomatischen Kreisen Washingione mißt man dem Milttärbündnis größte Bedeutung bei. Man betont, daß Australsen damit praktisch aus dem brittschen Reichoverdande ausschelbet und zum 4 9. nordamerikant: schen Bundeostaat wird. Die anstralische Regierung soll in dem Appell an die UISA, das einzige Mittel für die Verteldigung des Dominions erblickt haben, nachdem die Mehrzahl ihrer eigenen Streitkräfte von den Eng#ländern im Mittelmeer geopfert wurde. Symptome der Auftösung Von unserer Berliner Schriffleitung Die Nachricht Militärbündnisse von London richten dieserg werden. Ist doch damit der erste schwere Riß im Gebäude des Empire aufgetreten, dessen Grundnauern, wie die ganze Welt schon seit langer Zeit wuhte, ohnehin stark erschüttert sind. Churchill selbst hat die Bahn dieses Abstieges in dem Augenblick beschritten, als er zur Erlangung der notwendigen USA.=Hilfe Stützpunkt um Stützpunkt des Empires an Roosevelt abgab, dessen Appettt, wie wir immer voraussagten, durch die Befriedtgung der ersten Wünsche ins Ungemessene gestiegen ist. Erst vor kurzem mußte England zulehen, wie Rossevelt Kanada eng an die USA, durch den Abschluß einer ZollUnion band, so daß es praktisch nur mehr noch lose Jusammenhänge mit dem Empire hatte. War schon dieser Schlag für England eine ungeheure Prestigeangelegenheit, ## wird die Haltung Australiens für die britische Politik schon durch die äußeren Umstände des Vertragsabschlusses mit den ASA. zu einer Katastrophe ersten Ranges. „ Die Tatsache, daß die gustratische Reglerung ohne Wissen Londons mit den Vereinigten Staaten sandelte, so als ob man überhaupt nichte iin vollständig selbstänolger Staat“ Die Bedeutung des Falles von Rualo Selangor„Abtenlungsossensioen“ Washingkons angekändigt Von umtd.Veft den, drahtet der Singaputer Vertreter des„Dally Telegraph“ in großer Aufregung, Ist den Truppen Genera Pownells, die setzt die Hauptstadt Jugla Lumpur zu verteidigen haben, ein sehr ernster Schlag versetzt worDie Besetzung Kuala Selangore bedeutet. o Stockholm sichten für die mistlsch n. 7. Jan.(Drahtberscht.) Büstere AuoPhilippinen wurden in einer tief pesststischen Sendung des englischen Nacheichtendiensteo ausr l. Es wird zugegeben, daß sich dbie ameelkaniTruppen auf den Phikippinen weiter in„sumpliges welände“ zurückzlehen mußten. Zwei U=Boote dor Verbündeten, darunter ein dem englischen Flottenverband angehörendes holländischeo Schifs, selen im Pazistk versenkt worden. Ferner werden Luftangelsse auf den milltärischen Stühzpunkt Johore gemeldet. Gleichzeitig muß London endlich nach langem bedissaten Schweigen die Einnahme von Kuala Selangor einhen, die er den Japanern ermöglicht, ihre Bomber Singapur mit Jagdflugzeugen zu eskortioren. Die schen Nachrichten von der Einnahme dieses wichorpostens auf dem Wege nach der englischen Festung hat schou vorher einen schweren Schock in London ausgelöst. In Singapur, das bisher noch einen krampshaften Optimismus an den Tag zu legen versuchte, herrscht peinliches Schmeigen. Koin einziges olsizielles Communiquee ist im Lause des Montags veröffentkicht worden. Wenn die sapanischen Augaben ch das Produtt# einer st—die=selbstverständliche Folge Erkenninio. Lauf de„Montags veröstenticht geine größere Rolle panischen Augaben bestätigt wer= fahren für den Burma=Weg zu bese den. Die Besetzung Kuala Selangore bedeutet, so fügt der Londoner Vertreter deo„Assonbladet“ hinzu, daß Kuala Lumpur setzt von zme-Seitenangegrifsen werden kann. Außerdem können die britischen Truppen längs des Flusses Bernam im Rücken angegrissen werden. Als Ablenkung von diefer schweren Niederlage wird in London setzt von einer bevorstehenden- Ocfsenss##ve General Wavells von Burma aus gegen Thalland gesprochen, mit dem Zweck, die jopanischen Verbände längo der schmalen Landzunge zwischen Thalland und Malava abzuschneiden. Daneben wird zu dem gleichen Zweck eine bevorstehende Lusto#fenstve von Singapur angekündigt. Es wird behauptet, die schwer bedrohte englische Festung sei durch Luftstreitträfte von den Phillzeinen verstärkt worden. Im Falle einer„Vr. Semseimanus abse bie bündeten Inlkiatipe“ sei die chinesische Armee berest, Immelmanns oder die Pelzlappe eine größere Rolle alo bisher zu spielen, um die Gegasten-Berechnungen überttäfe. Undin der Tat, innerhalb weniger Tagenhaldas deutsche eine-EinmütigteltbewiesemädlermanohneUebertreihung, beilpiettooemennen darfFreudigen Herzens. freiwillig, frei##von jedem Zwange, hat das Voll geopfert, well##e aus dem=Gelste derVolkogemeinschaft heraug welß daß einer-für alle und alle für einen=slehen müssen. DeserGedann staattichen Zwanges###o in vie— einerweltanschaulichen Erkennin Wenn döhnlsch ein=eindlicher Nachrichtendlensterstärt, nun müßten nicht nur die deutschen Soldaten frieren, sondern auch die deutsche Heimat,=so haben wir darauf zu erwidern: Wenn co#tol täte, würden wir auch dao tunz=denn der alle Deutschen verhindende=Gemeinschaftsgelst, würde e# nicht dulden daß einer auf Kosten des anderen sich einen Vortell verschaffte. Aber das ist nicht einmal nötig.Das deutsche Volk besttzt#aue seiner ethischen=Grundetnstellung heraus unerschöpfliche Energtequellen und kennt daher=seine Pflicht,eine Pflicht. die geen und-freudig ersüllt wird alo ein-=Requivalent für die Pflichten, denen sich der deutsche Soldat zum Schutze und zum Wohle seiner Helmatunterzieht.Derdeutsche Soldat, das empfinden wir alle ale etwar Selbstverständliches, muß den Unbilden des östlichen Winiers trotzen können. Darum Win um gabe wir hatten. Selbst Erinnerungostücke. dealen Wert hatten, wie zum Beispiel den Fliegerpelz die Pelzlappe Boeickes. ben wir freudig, was " die für uns einen tige Opserwille des deutschen ein Der Unicorn“ von London eingestanden imlichen 15 bölk. BNT., nachbe Kapitänleutnant Schoitz versenkte keindtiche Handelsschiffe von zusammen.7 einen englischm Hittskreuzer von 10 044 9 zwei volle 2 bewaftnete G., darunter nachdem er ihn symptome der Auflösung des Gesüges des englischen Weltreiches. Die Regierung eines Dominione pfelft auf dacizy“, der in den Schiffslisten nicht enthalten Is.### möchte sie den Eindruck erwecken, daß es sich um ein für Staatsbegräbnis für Walter Vorbet X Berlin. 6. Jan. Der Führer hat füe den torbenen Wehrwirtschaftsführe- uu der Lanomag, ein Staatsbegräbuis angeorduet. Der Lem, D4c, bes Pluazeugirägers gestartet seien, um in den Kampf #eierliche Staatsalt findet am Donnerstag, 8. Januar, einzugreisen. un 12 Uhr, in Bochum statt. Pier Ritterkreuztrager der Musterbeispiele der Gebefreudigkeit Berlin, 6. Jan. Die spontane Gobelreudigkeit des Öberbesehlohabere der Frlegsmarine, Großadmira zanzen deutschen Volkes bei der Sammelaktion von Woll= Naeder, dae Ritterkzeuz des Eisernen Krenzeo an die und Winterlachen für unsere Soldaten kommt in dem Unterseebvotskommandanken=. Kapltäuleuinant Kentsat, Ein falscher Name soll den Verlust verkleinern Trotzdem nicht zu verheimlichen X Berlin, 6. Jan. Mit einer Verspätung zwei Wochen gibt die heitische Admiralität jetzt zu, bei der Sicherung eines aus Gibraltar kommenden Ge. zium m#m unn uns n leitzuges ein beiklscher Klugzeugteüger und der frühere zwei volle Tage gesagt hatte, und zwei weiterr Schisffe, I. Mus, amlsche Versicter Stanlens uan dentschen Zeunage nicht genau fesigeftellt werden konnte. Seine Jersthter„Stanley“„von dentschen Erfoige erzteite#er auf einen Geleitz#g, kil dem die stärfste bisher toobachtete Sicherung durch Berstörer, Bewacher und Fiugtengträger festgestellt wurde. Er hlei an diesem GeleitTage fest und versenkte aus ihm beraus Dezember gemeldet hatten. che##nd torvedierte ein weiteres. Die„Unicorn“ war längere Zeit in Gibraltar am Station siche Hundeisschifte mi Senher Sate Scheiser sch euter esche —dstden se bui Sassensen Aichi eushaten, Ve. cheigte, Hieszehiece Veszisge bir Ket sian herl. her u. 2m. hee vi nichte weiß und Unterszehooten torpediert und versenkt wurden. Es wäre, zelgt schon alle handelt sich hierbei um den Flugzeugträger„Unscorn“, süges bes englischen dessen Bersenkung die OsW.=Berichte vom 25. und 24. tsführer Dr.=Jug. Walter Vorbet, zwecke in Dienst gestelltes Handetsschilf gehandelt habe. chumer Vereins, der Ruhrstahl Ats, der gleichen Meidung spricht sit aber von Zlugzeugen, die# über 1000 Lermeilen verfolgte, sind die erglische Versorgungsschiffahr: v#erössentlichten vortäufigen Gesamtergebnio überzeugend im dlusdruck. Aus allen deutschen Gauen liegen Berichte besonders umsangreiche und großherzige Spenden So zeichnete sich beisotelewetse die Ortsgruppe ühtenböhe(Krete Schloßbera) im Gau Ostpreußon aus. # bei nur 960 Haushaltungen u. a. zahlreiche Mengen Strüapfe und Handschuhe sowie Bullover und Unterische, allein 187 Gehnelze, 357 Felle— darunter allein Schallelle— sowie weltere 120 Stücke verschiedener zteile abgegeben hat. Auch die Ortogrudve Sbarbilk Krels Düsseldorf deo Gaues Düsseldorf hal ein beonders guteo Ergebnis aufgewiesen, und zwar wurden zum 4. Jannar 1942 die hobe Gesamtstückzahl von 0/423 gezählt. Die Volksdeutschen Tamoschowe haben sich mit einer Anzigen Sammelattion an de Spitze der Wollsammtung dee Generalgouvernemente##estellt. Neben einer Fulle von Decken sind Pelzkappen.#andschühe, gestrickt handschuhe, neue Fliesttefel, Butowärmer. Lungend Obrenschüter neu vered zuchte, aber neuart##e „eieungenane Woge. wbiden. Dazu kommt eine *abe von bundert Mänteln, die von den Deutschen Tomaschoms aus feldgrauen Stoffen##fertigt und mit Belz ab#elüttert worden sind. Der Pelzmantel Roons unter den Spenden „ Gzgan, 6. Jan(Eigener Bericht.) Während der *Vollsammelaktion war mehrfach von der Abgabe wertvoller Erinnerungsstücke die Rede. Ein ganz befonders wertvolles besand sich unter den Spenden, die in der ##chlesischen Stadt Sagan verladen wurden. Es war ein großer Beizmantel aus dem Nachlaß des einstigen Kriegsnistern Generalseldmarschall von Noon. Der aus schwarzem Tuch angefersigte Mantel, #wahrscheinlich schon im talten Winter 1870•71 wer Dienste geleister hat, ist noch aut erhalten. ##ennzeschen für den hohen# #chmaler toter Streifen unter m umg #ende stammt von der Fumilie der Heeieosorstme ##ven Roon, eines Urenteis des einstigen Generalse Marschalls Kapitänleutnont Gysce. Kapitäntentnant Bigalt und blieb und Geleltzüge—„ diese beitigen Schtäge gegen zu verdanken. Kanstäutenlnan Bigall versenkte aus einem nach England fahrenden Geleitung einen Fingzeugtrüger. Die Birsentung dieses Flugzengtehgers, in für die gesamte Bekämptung von Geleitzllgen von wetttragender Bedeutung, zeigl slie doch, daß auch die Bscherung von Geiestzügen burch Fingzeugträger keinen scheren Schutz gegen- UI=Voote bildet. Kapstänkentnani Gysge verlenkie blöhr ell bewaltnete keindliche Handelsschiife mit zusammen 79 100 OMT.(30 ge lang ihm einenHillstreuzer von 20000 BMT., der ihm an Geschwindigkeit weit überlegen war nach zweitäglger Jagd zu versenken. Kapttänleutnant Gysge zeichnee sich„durch ausgezeichnetes taktisches Handein, gepaart mit Zähigkeit und Kühnheft, aus. Freilich, dieser einmütig Volkeo muß den Felnden ein Dorn im Auge sein weil sie sich in den Geist unserer Volksgemeinschaft nicht hineindenken können. Wir konnten es uns ausrechnen, daß der alle Erwartungen übertreisende Ersoig der Wollsammlung, die über 34 Millionen Stück bisher erbracht hat, die jüdischen Schmocks im gegnerlschen Lager Gigern würde. Wir mußten, daß isie nach der bei Uhnen üblichen Methode nunmehr mitden gemeinsten Rälschungen und den dümmsten Tartarennachrichten über den Beweiunseres Gemeinschaftsgefühls herziehen würden; dennasie hätten sa uiemals zugeben können, dah das deutsche Volk, dessen innere-Uneinigkett slenherheisehnten, eines solchen Beweises der Opserwilligkeit fähig wäre. Wie sie aber lügen, das wirkt nachgeradelächerlich. Sie machen es wie bel jedem Erfolge, den Deutschland erringt. Sie versuchen ihn zu verkleinern und zu bagatellisteren. Sie dividieren dag Ergebnle von über 34 Mislionen Wollsachen elnsach durch 10 und behaupten. wir hatten nur 4 Mininnen Wollsachen mit Zwang aus dem Volke herauspressen können, um damlt dann zu behaupten, von seovier deutschen=Famitten hälten drei den Aufruf-unbeachtet gelassen. Die Adischen Schmacks sind o. dummdast=fleidielogischen Widersprüche in Uhrer Behauptung nicht merken. Wäre der Aufruf ein Zwang gewesen, dann hätten sa alle Famllten abliefern müssen; wenn aber wiesterbehaupten, drei Familien- non vieren den Aufruf unbeachtet gelassen haben, kann es doch kein Zwang gewesen sein. Tatsächlich is##e aber so gewesen, daß jeder eo sich zur Ehre angerechnet hat, den kämpfenden Volkogenossen zuhelsen. Keinereist zurückgeblieben, und alle die komtschen-Berechnungen der Provagandajuden guf der=Gegensette sind plumne Schwindelmanöver. An-die verkleinerten Zahlen knspft dann der seindliche Pronagandadienst-lächerliche Berechnungen, auf jeder deutschen Soldaten-tämen-drei=Fünftel, Pullover und dergleichenUnstunmehr. Wenn Nesich auch noch so Die Oelquellen von Sarawak fließen für Japan Verlin, 7. Jan.(Drahik genügte den Angelsachsen so ihre prahlerischen Racheschw ####eren= und Brustwärmer und ###estellt und zahlreiche, zwar geb zuchte. Befleidungsstücke abgelfesett worden. Beitpole Washington Von unserer Rerliner Schrlfrleilung ahlbericht.) Ein voller Monat Lunen so menig als Erholungszeit, daß h e c h w ü r e, d i e s i e n a c h b e n e r s t e n apanischen Schlägen ausgestosfen hatten, immer noch auf dem Papler stehen und kaum Aussichten auf die bescheidenste Verwietlichung gettend machen können. Auf dem Papler wurden setzt auch die neuesten demokratischen Gegenschläge pollzogen: Washington und London einigten sich nach mehrtäglgen Konserenzen datüber, daß für alle der zu rasch entzündeten Kriegsschaupläßze erst einmal neue Oberbefehlsstellen geschaffen werden müßten. Nach dem Vorbild des Pazislk=Oberkommandos sollen gleichartige Sorgenmonopole für die Attantitschlacht und die Wehrbedarsstragen entstehen. Roosevelt überlleß die Leitung dieses Kommandoo gern dem brittschen Admirat Sir John Tovery und Lord Beaverbroot. Er selbst setzte seine Unterscheitt unter den nach längeren Gedurte. wehen endlich in die Oessentkichtelt gelangten Militärvertrag Australien—USt., der die Eingliederung des fünstes Erdtelles in das amerikanische Imperlum einDurch die Gegenschläge Washingtono unbeiert, setzen indessen die Jupaner aus den immer niuen Mitstürerfolgen die Umrisse der kommenden Groß=Ostaslene zusammen. Auf den Phillppinen gist der jetzts verweiselte Widerstand Me. Arthuro kaum noch der Versseln, sondern höchltene der Rettung i#ch Teuppen,### den blieher zuthafst Sorgenmonopole 7 Papierne Gegenschläge der Angelsachsen kamen, Auch auf der Malayen=Halbin angelsächsische auf der Malayen: Halblusel ist die che Verbindung immer stärker ins Schwanken geralen, und aus Vorneo wurden sie von den Japauern auscheinend auf den ersten Auhieb umgestohen. Planmählg vollzieht sich die Besetzung der rohstostreichen Inseln. Von den 100 Oelanillen Sarawals ließen wen Singapur tandenen aut erhalten. Das einzige Rang des Trägere ist eln r dem Umlegektagen. Die 1weiselte Wibeihans vir M Ante#lorstmeistere Jeidigung der 7000 Inseln, sondern höchstene d ilelde jener abgekämptten emerikanischen Truppen, Zngeiss der japanischen Laubungsbatalilone 6 asteno wieder 80 für Japan. Während in ingapne und Raugun noch die Schrecken der Über—denen lapaniichen Luftbombardemente durcheittern, die Amerikauer in ihrer Vorstellung Mit Geschäftogel der beallterten Land auogelöst. apanischen gewöhnensich hie an die Wietlichtett des Krieges: Mit Geschäftegels gemischte Angst hat eine Massenttucht“ Neuyorker City=Bewohner auf das Lan 100 □8 Weiterer Vormarsen der Jannner auf Horneo Gartendlenst Zander, M.) Niederländisch=Indlen sabollert Wavell Von unseiem arch en Beru, 7. Jan.(Drahtbericht.) Wie der anstratische Ministerpräsident Eurtin bekannt gab, befindet sich seit Dienstag der Oberbefehlohaber in Riedertändisch=Indien, Generalleutnant wan Mool: in Australlen. Daß er in der Stunde, wo Roofeveit und Churchil ihm General Waveil zu Hilfe schicken, nach Australien abreist, um dort nach einer etwas realeren Unterstätzung Ausschau zu hatten, läßt sprechende Rückschlüsse auf die Beurteilung der Lage in Niederländtsch=Indien zu. Wie aus Meldungen amerikanischer Biätter aus Vatavia zu entnehmen ist. hegt man dort nicht nur für Vorneo. sondern auch für Sumatig sehr graße Beiürchtungen, Sumatra, das man durch Singapur und BrittichMalakta geschlitzt hielt, wurde, was miilitärtsche Maßnahmen betrifft. keineswege so ausgebaut wie etwa die Insel Java. Die Entwicktung in Wathingion hal gezeigt, daß es sich um eine große Rehlspekulation gehanbelt hat, die sich wohl in erster Linie auf der dellischen Propagandamache eund um Singapur aufbaute, das man als uneinnehmbar hinstellte. albern gebärden, diese Juden, Einigranten, Plutokraten und Bolschewisten, sie können die Größe des Sieges der deutschen Volksgemeinschaft doch nicht in den Schmut ziehen. Die knnige Verbundenhelt zwischen Front und Heimat können sie nicht zerreißen. Deutschland weiß, mofür es kämpft. Kühne Angriffe kroatischer Flieger Welter schwere boischewislische Verluste Erfolge der Lustwasse bei Jeodosia wurden beitische Flugplätze bom. Ein beispielhaftes soldatisches Leben X Berlin, 6. Jan. Der Führer end Oberste Besehlshaber der Wehrmacht hat auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Lustwasse. Reschomarschall Göring, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes nachträglich an Leutnant Steputat. Flugzeusführet in einem Kampfgeschwader, verlieben. Leutnant Jürgen Steputat, am 20. 1. 1912 in Danzis feus. hre# guvoren, hat neben zablreichen Angriffen auf die bri#####cetsvorn. tische Versorgungs= und Rüstungsindustrie 100000 BRT. uunes geindliche seindlichen Schlifsraumes versenkt und bei Lungstrecken, zwei seludliche Handelsschisse burch lügen nach Seapa Flow und Firthol Forth bahnbrechende X A#ns dem Bührerdauptangrllet, 8. Jan. Das Oberkommendo der Wehrmacht albe bekennt: Die Kämpfe im mittleren Abschaizt der Oftkront dauern an. Unsere Trappen jügen dem Feinde durch Abwehrseuer und Gegenstöße überall schwere Verluste zu. Im Rahmen der Kampfführung aus der Lust hat sich ein troatischer Slieger verband durch kühn geführte Tiesangrisse belimbers aufgezeichnet. Die bei Frodosia gesanbeten sowjetischen Kräft= Jowie Schiffs*—#empatorin wurden von Kampf= und Jagdsliegerin Schnelldo#t wurde verziele liche Einheiten getrossen wurden. Zahlreiche Panzerkraftwagen wurden in Brand geschossen. Die Lustwaffe der Achse setzte ihre Ossensive und Klottenstützpunkte Deutsche Jagdslugzeuge schossen erei Hurricane und eine Blenhei# ** Efsensive gegen die Flugmit sichtbarem Erfolg fort. Lustkämpfen über Makta ischen Westküste wurden Vombenwurf beschäbigt. In Nordafrika sebhafte Aufktärungs= und Antillerietätigleit Stennigt is inimtschen in#e- ri Raum von Sollum und bei A#gedabia. Wirksame Luftsöllung seines Heispielbasten sochatlschen Lebens den gugz gigen britsche Sielungen und Heldentod gestorben. Verleitzung des Eichenlaubes an füns Ossiziere Aus dem Führerhauptanartier. 8. Jan. Der Führer und Oberste Besehlohaber der Wehrmacht hat nachstehenden Ossizieren das Eicheulaub zum Ritterkreut des Eisernen Kreuzeo verliehen,X Verlia, 6. Jan. In einem Luxnshotel des europälschen vollzog sich seine Abreise aus der=buigarischen, Dauptstadt. Ae Rittmeister Freiherr von Bölelage:, Chef Teils von Istanbilt spielten sich vor einigen Tagen Szeuen ab, ihm die bulgarische Kriegserktärung an die Veremigten Staaeiner Reiterschwadeon, als 53. Soldaten der Deutschen die seibst in der Geschichte dieses Krieges ihresgleichen suchen, ten überreicht wurde und er den Schifsbruch seiner und RooseEiner der gröhten Schieber und Zuhüller, zugleich einer der vi übnnen Kriegsheter und innigsten Veriranten des amekikanischen Prasidenten Rooseveit, traf von Sosia kommend am Bosporus ein. Es handelte sich um niemand anders als um den berüchtigten früheren USN.=Gesandten in Sosa, Garle. Schon mehrere Tage vorher war die Hotelleitung Henachrichtigt worden, daß Garie mit gußerordentiich umsangreichem Gepäck reise. Die auf den Bahnhof greitten Journalisten glaubten in trauen, als sie Carte und seinen „Phrasen schasfen keine Besserung“ Biddell Hart keitistert die angelsächsische Strategie In Fernost. X Buenos Airee, 6.=Jan. Der bekannte engtisch Mitttärtritller Liddel Hart prangert in einem Artileid „Crktisa“ scharf die engllichnordamerikanische 6#### straiegle in Ostasten an.„Die Truppen des Generale## Arthur vermögen die Lage nicht zu ändern weiche jede: Tas kotastrophaler wird“. schreibt er wörtsich. Die als ziellen Phralen von einer vlanmäßigen Verkürzung det Linlen und dem nicht zusammenbrechenden Widerstandführ Hart weiter aus, schaifen keine Besserung. Alle mitt tärischen Bewegungen der Japaner laufen auf den ein heittichen straiegischen Plan. Singapur völlig sahm Feindes durch, in deren Verlaut Verlehrsknotenpunkte, zu. legen. hinaue. Es ist schwer vorauszulehen, wie v## sammenztehungen matorisierter Mittet und auf Fahrt besind, diesen Plan noch durchkreuten will in Anbetracht d Brennende Briteupanzer in Nordasrika X Rom, 6. Jan. Der italienische Wehrmachtvericht vom Diensing hat folgenden Workkont: Das Hauptqnartier der Wehrmeitzt glbi tekannt: Beidersettige lebhafte Artillertetätig. keiz an den Fronten von Agedabis und Sollum. Verbände der deutschen und italienischen Luftwasse führten in der Cyrenaika zahlreiche Angrisse auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes durch, in deren Verlaut Verlehrsknotenpunkte, ZuPorträt eines ASA=Diplomaten Eine Roosevelk-Kreatur vom Scheilel bis zur Sohle Gesandter Earle laudet in Istanbut X Berlin, 6. Jan. Wehrmacht Geueralmafor von Sendlitz= Kurzbach, Kommändeur einer Insanterie=Division, alo 54. Soldaten der Deutschen Wehrmacht; Generalmaier Harpe, Kommandeur einer Panzerdinisten, als 55. Soldaten der Deutschen Wehrmacht; Oberleutnant z. S. Suhren, Kommandant eines jedoch, ihren Angen nicht Unterseehootes, als 63. Sothaten der Deutschen Wehr macht; Masor Hitschold, Gruppenkommandeur in einem Sturzkampfgeschwader, alz 57. Soldaten der Deutschen Die Beliehenen erhietten folgendes Telegramm des Führers:„In dankbarer Würdigung Ihres heldenhaft Einsatzes im Kampf für De Zukunst unseres Volkes## leihe ich Ihnen das Eichenlaub zum Ritterkreuz Eistenen Kreuzes. Adols Hiller.“ Gesandtschaftsstad aus einem viele Waggons umfassenden, eigens zu diesem Zweit riquirierten Sonderzug entsteigen fahen. In der Begleitung des amerikanischen Diplomaten besanden sich nicht nur drei kostvare Rassehunde, sondern auch eine Reihe leschter und leichtester Dämchen des Sostoter Nachtlevens. Ein großer Gepäckwagen mit der Anfschrift„Privateigentum von Mr. Carle“ entind nicht weniger als 88 riesige Schrankkosser. ten werr Carle war leichtsinnig. Wir wissen ans sicheren Unterlagen, was in den Kossern war: Für 120 090 Dollar Juwelen, für 100.000 Dollar goldenund mit Edelsteinen besetzte silberne Bigaretiendosen, für 25 060 Dollar alte und neue Goldmünzen, für 83 000 Dullar hulgartsche Kirchenbitder und Kirchengeräte aus Gold und Silber. Garte und seine Sekretüre batten zu den letzten Monaten alles in Bulgarten zusammengesouft, wuas nicht nlet= uns nageffest war und mischrauchten ihre diplomatischen Prsyilegien, um diese unrechtmähig erworlenen, irgannerten und erschlichenen Güter ins Ausland zu verschleben. Außerdem schaffte Carle auf diese Weise für 626 000 Dollar Edelpelze aus Vulgarten weg. Pelze waren zum großen Tell auf seine Rechnung von der vzerin Adrienne gekauft wordnt. Carles Gelsetten #ir ihm zur weiseren Vermendung für die Zwecke des Sosloter Nachtlebens feierte Carle am Heiligen Abend in Flunen verflichten sieben Feindpanzer X Berlin, 6. Jan. An der karelischen Front alschewisten am 5. Januar wirkungslose An der karelischen Front unternahmen die Bollchewisten am 5. Januar wirkungskase Angriffe über den zugesrorenen Stalln=Kanal gegen die finnischen Stellungen. Die finnischen Truppen wiesen alle seindlichen Angrisse erfolgreich ab. An einer anderen Stelle des kartlischen Frontabschnittes schlossen finnische jüdilchen Tänzerin Adr Trungen im Gegenstoß eine angreifende bolschewistische#. Kampfgruppt in Kompaniestärke ein. Die seindliche Einheit, die duich vergebliche Ausbruchsversuche den kinniichen Einsclteßungsring zu durchbrechen bemüht war, der Somselbotschaft von Sosig mit dem Sowielgesandten eine steht vor ihrer Vernichtung. Außer zahlreichen Toten. Orgie.6 Bei diesem Anlah verteilten er und sein sowiettrssischer Vermundeten und Gesangenen verloren die Volschewisten Kollege zahlreiche wertvolle Geschenke an die Halbwelt und an der zarekischen Front allein am 5. Jannar sieben bezeinten damit ihren Dank für geleistete Dienste. Panzerkampfwagen.Nicht weniger eigenartig als Carles Ankunft in Istanbut General Hasimei Sugiyama der Oberbesehlshaber der gesamten sapanischen Landstreitkräfte Eine vielsättige Soidatenlaufbahn Vier Wochen Krieg in Ostasien sind kaum vergangen, in tem das Japanische Reich sich gegen die politische und wirtschaftliche Erdrückung seitens der angelfächsischen Plutokratien aussehnt, und schon blicken die unter dem Sonnenbauner kämpfenden Streitkrätte auf eine Reihe lewunderndwerter Erfolge zurück. Herr, Marine und Luftwasfe haben an ihnen #ichan Gatall#ub Aslumeutiaum nouant Mie IIenslan ege zurna. Herr, Mannr unn gleichen Anteil und dotumentiern ihrte klugen und schnellen## sammenarbeit. Diese prägt allen bisberigen Attionen der sapanischen Streitkräfte ihren Stempel auf, sei el in der Operationen des Landbeeres, die durch die Einsatzhereitschaft der Kriegimarine u. Unterstützung der Lustwasso ermöglicht werden, sei in denen eben der Marine, die engstens die Luftwasse ar ihre Seite gerusen hat.Die Erfolge an allen Fronten das hohe Können der lapanischen Führung. An der Spitze des Landheeres steht General Halfmei Suginama. Er besitzt eine vie fache Erfahrung in den Dingen der prakzischen Kriegführung wie denen der Wehrhaftmachung und Wehrerziehang. In die Zen seines Oberbeichls fällt bereits der Feldung gogen Tichlangkalschel, der weitreichende Erfahrung in der Führung der Truppe und der Organikation der Krlegführung in weiten Räumen brachte und glesch. zitig eine oftmalige Probe des Zusammenwirkens der Wehr r Weise gelang, die zur Vargegen die angetsächsisch: StelDiese Erfahrungen scheinen sich weltgehend in der Führung des Landbeeres und der Armeelustwasse unter dem Oberbefehl Suglyamas bemerkbar zu machm, jedenfalts stelllen de durchschlagende Erfolge sicher, die durch die Namen Hongkong. Philippinen, Malaya und # ggnen Vornco gesennzeichnel sind. Den Operationen ans dem asiatischen erneut die Ueberlegenheit Koutment ging die Sscherung von Französisch=Indochtna und Thailand voraus, welche in einer Melte gelang di. an. Mar. aussetzung der schnellen Erfolge## lung in Ostassen wurde, General Sugchama als einer der führenden Köpfe dieser Unternehmungen anzusprechen. Gerade 60fährig, vermag er seine Erfahrungen im Vollbesitz der Reise seinem Vaterlande zur Versügung zu stellen. Im Süden der sapanischen Insel Ist er behelmatel. Von vornherein entscheidet er sich für den soldatischen Beruf, in den er mil dem Besuch der Arlegsakademie und der Bestimmung zum istzter eintrin. eitte Laufbahn ist durch die Bielfältigleit gekennzeschnet, in ker sie sich bei Kommandot zum Kriegsministerium, beim Geveralstab und der altlven Truppe bewegt. 9# r s e t, S u g i n a m a i n l e i t e n d e S t e l l u n g e n a u f. C u r o v a lernt ihn sväter in Gens als Führer der sapanischm Abordnung auf. der„brüstungskonserenz Kunen. Im Anschenß an diese Mission übernimmt er das Kriegeministerium, des in späteren Jahren wiederholt seiner Leitung untersteht. Aner immer wiener zieht es den Ollizler zur aktiven Truppe se#st, in der er hohe Kommandostellen innehat, und aus der Wechselwirkung entsteht die schöpfertiche soldatische Verksnlschkelt. Als solche bewährt Sugitama sich als Leiter des Willtärflugwesens und als Gewralinspetteur des mititärischer. Bildungs= und Erziehungswisens, um vor wenigen Jahren den Oberbefehl über die gesamte sapanische Landstreitmach, zu übernehmen. Das Schicksal hat bereito manchen Eieg on seine Fahne gebeitet. mochitelse tei den Stungenen guhorchend. 3ulelu, sonoern der Tüchtistealt 8e65 Seitzgtet veits Pläne ertmuen mußte, pockte ihn— wie er selbnt in einem Bericht, der uns vorllegt, ausführte— sinntose Wut. Erseitte zu seinem Gewehrschrank, Rürzie an ein ossenes Feuster und wollle mit seinem Jagdgewehr einige Lalven auf Straßenpassanten abgeben. Nur durch das Dazwischentreten eines bulgartichen Bedienten konnte der Herr Gesandte an diesem Amotlans verhindert werden. Umso eifriger machte er seinem Rerger durch Drohungen Lust, die er in der ihm bis zur Abreise verkleibenden Zeit Belannten in Sfia gegenüber äußterte. So erttärte Carie, Churchill und Rerseveit beabsschigten, Bulgarten auf der Landfarte auszuradieren. Außerdem sei es die Absiche dieser beiden im Falle eines allsserten Sleges. ganz Ost= und Mitteieuropa bis zum bihein Stalln zu einer strafexpeditionsmäßigen Besetzung zu überlassen. Krantreich, Spanien und Itallen würden nach dem gleichen Blau von englischen und ameritanischen Thuppen besetzt werdey. Befragt, ob dies seine Privatansicht sei. brüßete Garle damit, die letzten Geheiminstruktionen aus dem Weiten Haus damit wieberzugeben. Nur nebenbel sei baran erinnert, haß Carte der gleiche amerikautiche Diplomat ist, in dessen(besellschaft ein anderer Freund Roosevelts und Ebertrienshezer. Oberst Donovan, beim Besuch eines Freudenhauses keinen. Paß eindüßte. Die Art, wie er dies amerikanische Gesandtschaft in Sofia leltet; und wie er sie tiquikiarte aber ist typisch für die zwischen Jnden, Bolschamnisten und Plutokralen bestehende Gemeinschaft. Mit ihnen zusammen suchee Garle das moraltsche und politische Leben Is sich zur Neuordnung tekennenden Volkes zu unterhöhlen, um Bulgarten für den von Roosevelt bereits gesegneten bolsttewsischen Kinmarsch bereitzumachen; mit ihnen zusammen feterte er Ab#schied, mit ihnen zusammen traverter auf seinen ergaunerten Schäten um betrögene Hoftnungin von einer potittischen Karriere. Prebeluftalarm in Kalkutta ein Mißerfoig Bangkol, 6. Jan. Der von den brittschen Behörden veranlaßte Probelv##talarm in Kaltuita war ein vollständiger Mißersolg infolge des Versagens sowohl der zuständigen Organe wie auch der Bevölkerung. Seit der Vombordierung Ranguns durch die sananische Lustwasse ist in Kalkutte und Madras eine schwere Panik ausgebrochen und eine Massenflucht aufs Land hat eingesetzt. Die Patizel, die zur Ueberwachung von Bahnhölen eingesetzt wurde, ist kaum in der Lage, die Ordnung aufrechtinelkotten. Bewegans in den Niederlanden, Dipl.=Ing. A. A. Mussert, zu einer längeren Untorredung. Ausbleibens einer schnellen Gegenossensive mit eine entsprechenden Unterstätzung zur See. In diesen kritt##der Augenblicken zählen nicht theoretische Erktärungen, son dern entschelden nur die Taten. Aus Churchills Schublade gesallen X Berlin, 6. Jay. Die drittsche Admiralität gab an 3. Januar den Verlust des britischen Kreuzere„Nevtunbekannt. Rach diesem Verlust steht sich die britt#ck Admiralität nunmehr getwungen, auch die Bernich tung des Zersidrers mundugar“ bekannte## geben. Der Zerstörer„Radahar“, der zu derselben Klaf# wie die bereits vernichteten Zerstörer„Kelly" on „Kashml““ gebört und eine Wasserverdrängung voi 1090 To. hat. fuhr in Begleitung der versenkten „Reptune". Die„Kandahar“ liel auf eine Italientich Mine und wurde nach vergeblichen Versuchen, sie zu retten, von der eigenen Mannschaft gesprengt. Träume eines Plattsuß=Plutokraten Beeliu, 6. Jan. Vor einigen Wochen erschten in den USA. ein Buch, das versucht, die Fünfte=Kolonnen Tätigleit der Amerikaner in Europa populär zu machen Das Buch aus der Feder des jüdischen Schriftsteller Louts Adamie hat den vielsagenden Titel„Rundreise“. Der Verfasser, en enger Freund von Frau Roo#s# pelt, unterbreitet den Vorschlag, daß die seit 1033 aus Deutschland und dem übrigen Europa nach Amerika geflüchteien Jnden und sonstigen Omigranten etzt am Kosten der USA.=Reglerung in großen Schulungskurken zu Propagandisten für die Plutokratien ausgebildet und dann, nach einem für Amerika siegreich beendigten, Krieg den Völtern Europas alsreglerende Oberschicht aufgezwungen werden sollen. Wendell Willtie, der in den vorjährigen Präsidentschaftewahten unterlegene Kandidat, soll nach diesem Pian kurzerhand zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Europa ernannt werden während der Ostfude Frankfurter und das minderwertige Sublett Donovan Kabinettsminister werden sollen. Das Buch'st ein weiteres Dokument in der langen Reihe der Newelestücke für die heimtückischen Machenschaften der Regierung Roosevelt. Wieder kroatlsche Frelwillge für die Ostirout * Bevölkerung n willige, die für die Ostsrout bestimmt sind. aus Agram abgereist. Begleltet von mehreren Musikkapellen, marschierken sie zur Bahn., Auf den Straßen sammelte eine großen Menschenmenge an weiche die Sotdaten nit den Zurufen„Vernichtet die Bolschewisten“ verahschiedete. Algram. 6. Jay. Unter großer Beteiligung der rung sind am„Montga, abermale, froatische FreiJüdische Spitzel überwachen den Jrok. Die britische Mitliärvoll#el im Irgt hat in Zusammeuarleit mit dem britischen Intelligeme Gervice eine ausschließlich aus Inden zusammengesetzte Spiselorgantiation; in allen fratischen Staaten aufgevant, deren Autgabe es 19, die nationalarahischen Elemenze zu überwachen. Die Zahl der trakischen Inden, die der brischen Spitzelorganisatton angegliedert sind, wird auf über Stafford Eripps wittert seine Stunde London sucht einen Minister Von Moskau in das„Wastzingkoner Oberkommando“ Der aus schwerreichem adligen Sir Crippe, der lange Bern, 7. Jan.(Drahtbericht.) Nachdem„Daily Mail“ einigen Tagen ankündigte, daß Washington zur hinderte, gleichzeitig der Anwalt großkapitalistischer einegen Tagen anriggog van Wawpingien d#: Unternehmen zu sein, würde Roosevelt ohne Zweisel in die gesamte politische Konzeption passen. In London wird bereite darauf hingewiesen, daß Crippo in Washington auch seinen alten Freund Litwlnow=Finketstein als Vertreter der Somjesunton wiederfinden werde. Im übrigen scheint Crinve in der Sowjetunion zahlreiche und tiefgenende Enttäuschungen erlebt zu haben. Darüber schreibt der Korrespondent der„Baseler Nachrichter“:„Eo ist wer bekannt, daß sich Erlpus schon im vergangenen Jahr dahin äußerte, er würde es vorziehen, nicht mehr nach Moskau zurückkehren zu müssen.“ Kommandozentrale für die Vereinigten Staaten und Großhritannten werden soll, ist das Kulissensplel nicht ohne polktische Reize, das sich um die Besetzung des neuen britischen Ministerpostens abspielt. Es wird nämlich der Posten eines britischen Kriegskabinettsmitgliedes geplant, das in dem in Anosicht genommenen„Washingtoner Oberkommando“ Großbrilannien oifiziell vertreten soll. Die Londoner Preise deutet an, daß Lord Halisax. der alo Botschafter in Washington weiterhin Mitglied des brittschen Kabinetts Ist, diesen Posten wohl nicht Übernehmen dürste. In der britischen Hauptstadt klopt man auf die Person des augenblicktichen britischen Botschafters in der Sowjetunion. Sir Stalford Crlups. Man— glaubt, daß dem amertkantschen Präsidenten die Perion dieses geschältstüchtigen Palitikers sehr angenehm wäre.##e Wolfgang Stetiners Zweites Teben Romas von Hana Heidaleck Alle Rrekte verbek elten. Hern-Verles, Berils SW 11 die nätige Bettschwere reichlich n Fortletzung. Wenn er die Brieftasche einsach verschwinden tieß— und das Geld behtelt? Der Versucher stand neben ihm. Bilmas Bild tauchte auf. Wenn er das Gfeld behlelt, konnte er ihr jenen Pelzmantel kaufen, den sie sich schon so lange wünschte. Seine Hand griss nach den Scheinen— zuckte wieder zurück. Was? Er—— der ehemallge preußische Leutnant Stettner wollte eine Unterschlagung begehen? Pfut Teufel Er schob die Tasche beisette, wandte sich ab, kleidete sich aus, wusch sich und legte sich ins Bett. Warum schwankte das Bett nur so? Alles drehte sich. Bierhunderttausend Mark! Wenn ich Bilma den Pelzmantel kause——7 Ach was: Pelzmantel! Ging es nicht auf den Früdling zu? Lächerlich! Aber der große Beillantring!. Und überhaupt— von dem Geld konnte man lange leben, ohne sich plagen zu müssen Er würde Vilma nichto davon sagen. Keinem Menschen durfte er etwas sagen Verdammtes Beit! Dieses Schauleln wird unerträglich Er soringt wieder auf geht zum Waschtisch; trinkt ein Giao Wasser. Brer! Er reibt sich mit kattem Wasser die Stien ein. Run wird ihm ein wenig besser. Natürlich wird er die Tasche abgeben, gleich morgen früh. Immerhin steht ihm in ein Finderlohn zu. Wenn der Amerikaner großzügig ist wird er si auch wohl darüber hinaus noch erkenntlich zeigen. Vielleicht wurde Wotfgang mit seiner Tochter inkannt, vielleicht— Seine Gedanken verstlenen sch tr. die tollsten Phankastereien. Dann stellten sich über auch die ersten Erwägungen wieder ein. Warum abzeben? War das nicht Dummheit? Für den Verkierer#aachte die Summe vielleicht überhaupt nicht viel aus. Für Wolfgang bedeutete sie schon sehr viel Und Bilma—— Er legte sich wieder hin Aber er konnte lange nicht einschlafen, trotzdem besaßz. Endlich kam doch der Schlaf über ihn. Nun, da er erwacht war, fühlte er Ich wie zerschlagen. Dafür waren die Zweisel geschwunden. In seinem Hien sah es wieder sauberer aus, die verdammte Hemmungslosigkeit der Gedanken plagte ihn nicht mehr. Anständigkelt und Ehrlichkeit sind für ihr wieder eine selbstverständliche Pflicht. Mlt Schrecken erkennt er, welch ernledrigende und zersetzende Wirkung der Altoholgenuß haben kann, wenn man Ihn übertzeibt. Nlemals wieder wird er sich sowelt gehen kassen. Er raster: sich, kleidet sich an. frühstückt ein wenig und sucht dann gleich das Hotel aus. in welchem der Amerikaner wohnt. Die Adiesse weiß er von einer Quittung. die er in der Briestasche fand. So hat Wolfgang Stettner sich vor sich selber wieder ehrlich gemacht. Bllma kam schon um drei Offenbar hatte sie Langeweile. Was tat sie denn auch schon den ganzen Taa? Wallgang erzählte ihr von dem großen Fund, den er ehen zurückgebracht hatte. Die Sängerin tobte, beschimpfte ihn, nannte ihn einen Idioten. Er blickte sie fragend an. Sollte das wirklich ihr Ernst sein? Es war ihr Ernst. Wotlgang begelff das nicht. Zum erstenmal, selt# er sie kannle, kam es ihm zum Bewuhisein, welch eine große Kluft sie doc innerlich voneinander schied. Sie beachte es sertig, ihn einen Idtoten zu nennen, weil er nicht unterschlug! Wenn man das einmal genau überlegte doch nein, Uberiegen durste, das wollle er sa überhaupt nicht. Er halte bei ihr nur eine oberflächliche Betäubung gesucht, ein Vergessen— und doch auch wieder ein Leben mit einem Vol, das frotlich nur vollkommen äußerlich. in ihr vertörpert war. Wenn er von Anständigkoit der Gesinnung, Gewissen und Einsicht(prach, lochte sie ihn einsach aus. Dieses Lachen klang so silberhell, sorglos und unbeschwert, daß es ihn wieder sußig machte. Konnte wirktich ein Mensch so lachen, der eine schluchte Gesinnung hatte? Sie war eine Frau. Frauen machten sich überhaupt nicht lo viele Gedanken, wie Männer. Beide sebten in grundverschldenen Wetten. Alle möglichen Entschuldigungen suchte für sie herdei. Bilma merkte mit sicherem Instinkt bold heraus, haß sie wohl doch einen Fehler begangen hatte, indem sie ihm ihre wahre Reinung so kraß zu erkennen gab. Warnem sollte ste das nicht rasch wieder gutmachen? Was? Er habe dus ernst aufgefaßt? Reln— selbstverständlich wäre en richtig von ihm gewesen, das Geld wieder abzutiesern. Sie hätte doch nur einmal sehen wollen, wac er wohl für ein Gesicht dazu machte, wenn sie es anders sagte Er schaute sie mißtrauisch an, sagte nichts mehr dazu und lenkte rasch auf ein andereo Thema ab. Vilma zeigte sich von ihrer leblichen Seite. Sie konnte entzückend sein, wenn sie nur wollte, sie wußte genau, was er gern hatte und wie sie ihn wieder betören konnte. Rasch hatte sie alle Bedenken von seiner Stirn wieber fortgewischt. Trotzdem ging Wolfgang der anonyme Brief nicht aus dem Sinn, der ihm am Vormittag zugestellt worden war. Wo er Geschäfte witterte, war er immer dabei Also mußte er hingehen. In diesem Fall kam auch noch eine gewisse Neuglerde mit hinzn, wer ihm geschrieben hatte. Gegen secho sagte er, daß er fortgehen müßte. Vilma fragte ihn nicht, Sohin. Auch er fragte ja nicht, was sie trieb, wenn sie fort war. Das hatte er sich längst abgewöhnt. Denner wußte, daß hie ihm doch nur setten die Wahrheit sagte. Er wolkte auc, gar nichts mehr wissen. Eo würde— das fühlte er— seinen Illusionen abträglich sein. Dao Lokal, in das er bestellt worden war, besaß mohrere Räume. Er blickte sich gespannt um ob vielleicht gleich semand auf ihn zukommen würde. Vorläufig aber geschah noch nichte. Er bestellte sich eine Tasse Kafler und hiekt den Eingang im Auge. Es war drei Minuten nach sechs Plötzlich stand jewand nehen ihm. Wie—— Eise Gärtner? Wie kam die denn hierher? War sie zufällig ebenkalls im Lokal? Blelben Sie zuhig sitzen, derr Stürmer!“ sagte sie freundlich Er wunderte sich, haß sle ihn nicht mehr Wosfgang nannte.„Ich habe Sie herbestellt.“ Wolfgang zuckte zusammen. Aergerlich kniss er die Augen ein„So! Und warum?“ „Weil ich Ihnen etwas zu lagen habe.“ Er rückte nernös hin und her.„Atso fangen Sie an von dem Bombengeschäft!“ „Diesee Geschäft war nur ein Vorwand Es kann aler trotzdem eins werden— wenigstens indirekt.“ „Ich verstehe Sie nicht“ „Lassen Sie mich erst zur Sache tommen. Denken Sie. daß ein guter Freund zu Ihnen spricht— wie es früher war.“ Wolf blickte düster. Ja— wie es früher mar!(timan wie Wehmnt umtrampfte seln Herz. Aber nur eine Sekunde lang.„Bi#te sprechen Sie weiter“ „Vergessen Sit einmat die letzte Zeit,— wenigstens. was mich betriifz Ich habe gebührend zur Kenntnie genommen, daß Sie von mir nichts mehr wissen wollen. erwarte duch thr mich sether von dieser Aussprache nichts mehr. Es gehl nur um Sie.“ Wotfgangs Spannung wuchs. Also was wollte s#e denn? Ihrs Stimme tlang seltsam bewegt. Sie fuhr fort:„Um eine nur möchte ich Sie vorher noch bitten: um strengste Verschwiegenheit.“ „Also gut.“ „Jhr Wort. Herr Stürmer!“ „Mein Wort!“ „Wie Gie wohl neutich schon in der Bar bemerkten. bin ich mit Ihrer neuen— Freundin schon tänger dekannt.“ Wolf zuckte zusammen Also darauf llel es hinaus Das hätte er ich doch schon denken können Er sagte hort:„Haben Sie etwa die Abstcn, mir über Fräutein Garden die Augen iu ölinen? Dann hören Sie bitte. vorher mein eigenes Urtell an: Bilma ist alles andere alt Aine tüchtige Sängerin. Sie ist beichtsinnig, oberflächtsch, sie sucht mich nur auszunutzen, le ist ein Mensch, der. wenn es darauf ankommt, auch über Leichen geht——“ Giise blickte entsetzt. Wotsgang!“ entsuht es ihr.„aber Woifgang! Wenn Sie das wirtlich wissen— wenn Sie das glauben, dann——“ dann verstehen Sie nicht, daß ich mich überhaupt mit ihr abnebe, wollen Sie sagen, nicht wahr? Daun bioreiten Sie nicht, daß ich Zeit und Geld für sie opfere. daß ich—— nein, nein, dag können Sie nicht versehen, das brauchen Sie auch nicht zu verllehen. Es steckt ein Geheimuse dahinter—— und darüber kann ich feider nicht reden.“ Else war immer noch fassungslos. Ste bliete ihn schen van der Seile an. Hatte sein Geist getitten? Was konnte es für ein Geheimnte geben, das ihn veranlollen mochte, ofsenen Auges in sein Verderden zu gehen? Rein— das begrifl sie wahrhaftig nicht, würde sie nie begreisen. Er sagte auf einmal viel kreundlicher:„Else— Sie haben es gut gemelnt, und ich danke Ihnen Nun werder Ste recht enttäuscht sein. Ich kann## nic ändern. Doch einen kleinen Trost wis ich Ihnen noch geben: wenn man eine Gefahr kennt, kommi mun nicht so seicht darin um“ „Meinen Sie?. Aber Sie spielen damtt— und das Sprichwort sagt gerade— (Vottietung-lotgt) voch. 7. Januar 1012 ür Besserung“ ugelsächsische Strateale 1. Der bekannte engtt gert in einem Artileid nordamerikanische P#a##unden des Generate### zu ändern, weiche jed # er wörisich. Die als mäßigen Verkürzung det rbrechenden Widerstandne Besserung. Alle mit ner auen auf den ein ingapur völlig fahm vorauszulehen, wie nan will in Anbetracht deegenossensive mit eine See. In dielen irttisder etische Erktärungen, son blade gesalten sche Admiralität gab an schen Kreuzers„Revtun sieht sich die brittsche n. auch die Bernichandabar“ bekannt#n der zu derselben Klasse Zerstörer„Kello“ n Wasserverdrängung vor leitung der versenkte# lel auf eine Ialientisch lichen Versuchen, sie zu haft gesprengt. iß=Plutokraten Wochen erschien in den die Fünfte=Kolonnenropa popttlär zu machen jüdischen Schriftstellerllagenden Titel„RundFreund von Frau Roose daß die seit 1033 aus uropa nach Amerika geOmigranten setzt auf großen Schulungskursen otratien auogebildet und egreich beendigten Krieg. ###eglerende Obeer. den sollen. Wendell u Präsidentschaftewahten diesem Plan kurzerhand n Staaten von Europa Ostfude Frankfurter Donovan Kabinettsuch ist ein weiteres Dor Newelestüicke für die Regierung Roosevelt. ge für die Ostfrout großer Beteiligung der ibermale froatische Freistimmt sind. aus Agram ren Musikkapellen, mar n S t r a ß e n s a m m e l t e weiche die Soldaten schewisten" verabschiedete. Jrak. Die britische Mitltärarleit mit dem britischen lich aus Inden zusammen. en iiaischen Staaten auljationalgtrahischen Elemenze lischen Inden, die dor hridert sind, wird auf über stunde erkommando" Sir Crsppe, der lange gie, was ihn aber nicht zwalt großkapttalistischer oosevelt ohne Zweisei in n passen. arauf hingewiesen, daß einen alten Freund is Vertreter der Sowses1 übrigen scheint Crinne und tiesgenende EntDarüber schreibt der frichten“:„Eo ist her beversaugenen Jahr dahin nicht mehr nach Moskau Herz. Aber nur eine Seweiter“ etzte Zeit,— wenigstene. ührend zur Kenntnie gechte mehr wissen wollen. 1 dieser Aussprache nichts 3. Also was wollte##e itsam bewegt. Sie fuhr Sie vorher noch bitten: in der Bar bemerkten, reundin schon tänger dedarauf lief eo hinaus enten können. Er sagte stcut. mir über Fräutein ann hören Sie bitte vorUma ist alles andert als leichtsinnig, oberflächtsch, lle ist ein Mensch, der, über Leichen geht——“ in entsuht es ihr.„aber tlich wissen— wenn Si# , daß ich mich überhaupt gen nicht wahr? Daun und Geld für stie opfere. nnen Sie nicht versehen, verllehen Es steckt ein darllber kann ich leider stos. Ste blickte ihn schen eist getitten? Was konnte s ihn verantallen mochte, zu genen? Rein— das de sie nie beoreisen. eundlicher:„Else— Sie anke Ihnen Nun werden nn es nicht ändern. Doch en noch geben; wenn man nicht so seicht darin um“ neten damk:— und das (Vortietzung“loigt) r. 7 13. Jahrgang) Westsälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Mittwoch, den 7. Januar 1142 us Gladbeck 70. Geburtstag Krau Agnes Juznik geb. Kolzan wied morgen 70 ahre alt. Wir gratulieren. Jubilare der Arbeit Innerhalb der Stinnesbetriebe feierten einige Gefoigha#tcmitglieder ihr 25jähriges Arbeitesubildum Es sind e der Haner Bronkolaus Gales =cheika. Platzarbeiter Julius Versch. Die Hilse der Schulen Im neuen wie im alten Jahre RSKK.=Wehrstaffel= Lehrgänge und Kurse für din Fuhrerscheln 4 eininnig aufmerksames Milgehen der Inhären und das hertliche„Finalet#aus Mörkkes„Mozartauf der Reise nach Prac“ mlt der kongenialenDeutungdes Mustker## burchden=Dichternbeansprucht-ungetellte. Aufmeiksamkett. Trante=Skomroch=sprach mit demennachahmlichen Reiz der sein vointierten-Anderschen- Diktion. Komponistentag 1912 Auch im neuen Jahre wird die vormilitärische Aus= der Vereinskameraden Mener und Wiedll####(beide Gladbildung aller Männer, die zur motorisierten oder teile beck=Mitte). Menergewann. Meckina(Gladbeck=Mitte) motorisierten Truppe gemustert sind oder dort ihrer Wehr=—slegte durch überlegenes Spiel gegen-Feuetsänger=(Horl) pllicht genügen wollen, eine der vordringlichsten Ausgaben-Der-Ausgang=der= artie. Gehrmann.=Kutschero w#### die des RSKK.=Motorsturmes in Gladbeck seln. Grundsätzlich dahelm spleiten#ist#och nicht bekannt. Duwe=(Zuer=Mittel.###rennen Sgeschaffenen- Wertereiner oreneren=Venenmmm= überlegen daher alle wehrpflichtigen Männer im Alter von-slegten durch alängenhe=Bauernführung über„Reimann gelt#ver#ustellen.-Amkommenden= Samslag#irde die Ta18 bis 45 Jahren und setzt auch schon der Jahrgang 1021—(Scholven).-In der Gruppes2rtrat Badeda=(Resse), gegn#gung m veinem kammermusikallschen=Festkönzerteinge#obildung Borthnicht an.-Dernoch ausstehende Hängepartienverlet###ei#er ZwischendensGesängen und- kammermusikaltschen # rd Lande rgater= P-Uranewsll achenhaltemährend.=Franz.VernIn Bottrop sicht der: Komponistenlag 1012—bevor. Wieder wird= Kömponisten derwesttichen Gaue##vornehmich aneraugeunserem-Heimatgan, die. Mögtichkeitgebaten. ##schallenen- Werteneiner breiteren=Oessentlichbei der Sammkung von Woll= und Wiutersachen für unsere Soldaten. eckl. Hauer Jakob Ziel und Noswendigleit der vormilltärtschen Auobildung Borth#nicht an. Dlernoch auestehende Hängepartienverlo####n Zwischen den Tonn und Peter durch das RSRK. Der Erlaß deo Führers, daß jeder lungeBorth, Siegerwurge Sander(Vlomard)LesstererngerNeuerscheinungen wirt Mann an der vormilltärischen Ausbildung teilnehmen wann auch gegen Simarstl-(Scholvens.- Brüne= Ihwrust# edien Begrühungsansprache haltemwahrend Krang, Verniß. ist allen Männern in diesem. Alter unumsöhlicher gewann durch vorsichtiges Mittelspiel gegen Löscher.(G1ge#hard.(Minden) über#das„Prohlemderellgenöllischen nodl. Das RSKK, nimmt wertengehende Rücksicht auf beck=Mitte) zumSasluß=überzeugend.Dle=Hängepärte„Müsttenund der= ür dies Unstterlschen Gesam eltung verW.ann.Infttm.ila###s eiehen an hen Gamsen. glaeih bieincber Wache nachachaltmarbenem armaLesmattHam er Wia □ die Berussarbeit „Reschsmullkkammer, Pg.Otto Gedankeder Botttoper Komder Uebungopflichtigen, indem es den„Sumarstt— Berth, die in der Woche nachgeholtgmtee, anwworttsche Lasideoletten der=Reichs Ausbildungsplan so gestaltet, daß Wechselschichten und-blieb unentschieden. Sjahrle(Erle) bliebsgleichfallsnohne„Daube zumThema Perbedanke Sonntagsarbeil kein Hindernis bedeuten Wer einenbee Abmeldung aus. Stin=Gegner=Freienstein=(Scholpen# ponistentage“ sorechen wird Von der städtischen Schulverwaltung Gladbeck wird une sondere zusätzliche kraftfahrtechnische Auebildung der sanst einigte sich mit Borth(Gladbeck=Mitte) die=PartiendederMustklulgeUngt. dieKölner==Koniertaltistin nitgetellt: üblichen vormilitärtichen=Augbildung vorzieht und neven 6. Runde zum=Anstrag zu bringen=Siesendele nach=nicht. Nush= Siewert Schyandtreinen=Lleder=Zulino„WeltiunigDie Leitungen aller Volksschulen werden hiermit ge dem vormilitätischen Auebildungoschein auch noch den wenigerrals#0 Zügenunentschieden###tenrnnach= Gedichten= Inn-=Seidele vondem=Gladbedker en für die Burckführung der Woll= und Wintersachin= Kriegskrastsahrschein erverben will, nute, daher glesch.A An der=Spite der=Gruppe 1—scht=nunmehr= Sander pang. Mttbergers=Neue= Lieder=immünstertänbischen Platt Lammlung auf Ansorderung der zuständigen RsDAp, Beginn des neuen Jahrea vie Zeit und melde sth wöb(Biemarc) mit 4 Paulten aus 4 Paxilen=voz B6, 84, ad, Hon=Ernst=Hakkot:=(Münlter)= Augt=Herma=Rieleio:(Mänsammlung auf Anfordetung der zunatemgmmtene unn###.. be#naten Dlensthunden oder schriftlich beim Brune.Innder-Gruppen2 führtM gerd.AmSchluß des ersten=Festkonzertee#slehenenier Llee i n e R e m i s e g e g e n M e g e r f ü r# s c h s e n t e r### e r M. G l a d b a c h e r= N o b e r t. B ü c k m a n n= U U r- S i n z s t i m m e Heute Verdunkelung von 17.37-9.38 Uhr. I scheiden konnen## und- Streichauartelte(Städt= Streichquarteit=Bachum). In ommden-Sonntag. II.=Rannat trellen=schabet. Kammermulltwerken=tommen zur=Uransführung„Varintionen übersein Themarvon=Pleyel“=deo=Geltentlichener Panl MibralbundseineSulten für=Klantetknvon=Franz=Bernhard(Minden) Den=Höhepuntt#der=Veranstaltung-bildet Die Leitungen aller Volksschulen w ten, für die Durchführung der Wollammlung auf Anforderung der zuständige rtogruppen und Frauenschaftoleitungen die Handarbeitsmme, Zeichensäle und dergleichen sowie die Nähmaschtiu der Schulen zur Versügung zu stellen. Gleichzeitig Am kommendenSonntag. 1I.=Jannar-treiten= sichbei RSKK.=Mosorsturm 4/M 70 Gladbeck— Sprochstunden-Norpoth in Gladbeck in der Gruppe1: Kutscheromit#e= monsags und donnerstage##b 10 Uhr und sonnlags ab Mecking. Reimann=—Gehrmann,Feuersänger—Meyer 9 Uhr. Das Ziel der zulätzlichen kraftfahrtechnischen Aus= und Wedlitz.— DumeIn der GruppeBortn bildung wird durch praktische Fahrübungen und Wertstatt stein Szahris— Brune==Löscher— Sumarlki.=Nachgeholt übungen sowie theoretische Uebungen, bei denen minde# werdendie=Partien=Relmann—Feuerlänger.Zu#erstene auch der Führerschein.4 ablällt erworben wähnen bleibt noch daß der voranesichtliche. Kreiemeister Auf die Möglichkeit des Erwerbe des Führerscheine 4 unter Meckling.=Duwe,-Brune. Sander und Badeda zu in besonderen Kursen wird an dieser Stelle besondero finden sein dürste. hingewiesen. Zu diesen Kursen wollen sich umgehend wäh rend der genannten Diensttunden an, allersene Bewerber Hie. Karaslerlekameradschaft kamsbei=H. Wormland=uum Die Ortslportgemelnschaft des ASR9. G'adbeck mar melden, die an sich für die vormilltärtsche Auebildung nich Zanrecappest= zulammen,#m Rückscheu und Aucblickzu nochmals auf die Abgabe aller Stier die mindestene 1.70, in Frage kommen, aber jetzt oder spöter zu gegebener 334 hasten. Dlereinsührenden Worte woren dem Abseben der Meter lang sind und aller Tourenskischule von Größe 41 den Rührerschein 4 besten müssen. Bskanntllch berechtigt geiden verdienstvollen=MitgliederFuck und Gerech aufmerksam. Kein Gladbecker Svortler und keine der Fehrerschein 4 zum Führen von Kraftfahrzeugen mit#ie# den gefallenen Helden gemidmet.-Wesche Fille wird der Erwartung Ausdruck gegeben, daß sich allg tech nUcnn Lehrerinnen. insbesondere Handarheitslehrerinnen zwecko Beratung und Mitarbeit bei den Frauencaltsleitungen unverzüglich melden. Die in Frage komwenden Lehrkräfte sind. sowelt ersorderlich, bis zum 11. Januar d. J. zu deurlauben. Die Häheren. Peruss= und Verufsfachschulen werden gebeten, in gleicher Weise zu verfahren. Alle Shier unserer Wehrmacht dieerstmalige Verlelhung des Mustyrelseonder-Stadt Bottzon= für=ein=Laumermustkwerleduich den= Oberbürgermellternder-Stadm Innerhalb=einerMorgenveranstaltungamSonntag prechenndie=Komponisten zunihreu= Werken, diesam Nachmittag Im zwelten=Festkongerteim=Lichthofeder-=Städtischen Verufeschulemihre Uranllührungserlehen.-Hane=Wiltbergers=Feiermustl= Ni. 2 Werl= 47.,O- Strabburg“ steht ale Erstanssührung auder Programmlpihe.-Dao- Straßburg: lied Ist varialin=behandeltsund wird in-klangschöner Fakmullerung, dem elegtichen Charalter-deo Volteljede## entm. aufmerssam. Kein Annovener Svorter und in der Heorreschein; zum Nahren#gung ingnngennerem# ie den gefallenen Helden gemiomen=Wiiche Kinle Sportlerin wird sich dleser vaterländlichen Pflicht ente, einem Hubraum bis 250 ccm und Kraftsabrienzensmt.„Arbeit bewältigt wurde, zeigte nder Jahreeberichtder—scand.Sset ses Berehern cher it dreichen. Der Reschefrortführer hat den gesamten Stisport, nicht mahr als 20 Kllometer se Stunde Höchtgeschwindig: Schriftmarte Schulte Relkum. Bei geweinsamem Kaslee, aus Bottrop gebllrtigen P Panguge gemm Familien=Nachrichten Geburten: Fritz Meier. Alfred=Meyer=Straße 102. Lochar Tiageg. Ellenstraße 5. Karin — Christa Trossen, Grazer Plad 4. Winlried. ZwerneMtai- Gernocker Mülleldarf iuür die Dauer des Krieges elnstellen lassen. Die Abgabe ###olat bis zum 10. Januar 1942 in den Ortsgruppen der RSDAP. Sorge für die Körperbehinderten In Zusammenarbeit mit dem Kreiebundleiter Abendrath konnte der Ortebundleiter Hullmann seinen 2#. Gorma Mitgliedern Einölick geben in Soialmaßnahmen des Jahre= mann, Essen=Haarsons. Günter Harnecker, Düsseldorf. Gu1941, Nach der Statistit des Reichsbundes der Kärper; drun Lichtenstein, Altred=Meyer Straße 60. Dieter Kellubedinderten konnten im Zusammenmirken mit den für die mast. Diepenbrocstraße 29. Reiner Stegemann. Emden. Arbeitenermittlung zuständigen Stellen 1910 und 1011 ind. Klaus Krause, Fuckstraße 18. Withelm Mandrysch. Tangclamt 0054 Behlnderte in geeignete Arbeitestellen unter henstraße 26, Neugte Briganskl. Braucstroße 8. Eduard gebracht werden. In Gladbeck wurden alle Behluderten Aschermann, Meersträße 10. Ursula Schlieker, Brahmoeiner ihrer persönlichen Eignung entsprechenden Stelle, strage 6. Ingass Grunwald, Gelsenklrchen=Puer. Marla eingewiesen. Der Ortebund läßt sich auch die sorgsame mähle Hendelstraße 27. Christel Wittia, Klarastrabe 37 Bestenung der körperbehlnderten Kinder angelegen sein, Gieselotte Berger, Theodorstraße 24. Christel Mondry, robei vorausgesetzt werden muß, daß die Eliern den Orte. Biemarcstraße 82 bund frühtektig in Anspruch nehmen, um geeignete Maß, Hetraten: Herbers Bauer Mozaristraße nahmen für die Heranhildung der(örperbedindersen Kin=„Peitaten: parpen“.“ 6a. M.um der zu ergreisen. Oriebundleiter Hulmahn herichtete Wdss, Mauße“ und Gertrud Urstadt, Gladbeck, Meerstrat. die Arbeitstagung der Gaubkud= Westsalen=Rort und=Süd, Auturisch Wischerhe“, Körnerstraße 8 unb=Anna Kickensende, Nendo= voriehmnsch, fonzerlanten, Chatalter stägt. inta.v Ltage, o, ggngszur- Verrrde einigen Retyroben ihres geschulten Gesanges zurVerlgung. Fräuleln Heitseld. eine Gladbeckerin die das Witte Konfernatorlum, in Essen he##ch verriet eine hohe Entwicktungestufe ihrer Gesangeschulung. Geirchhellen Gutes Sammelergebnis Schumann“ bringtderon der Hochschulen für Mustr in Münster wirkende Fraus=Ludwig das Themin freiester. kontrastreicher Gestaltung und- krönt sein Wert in einem mit großen=Orchestermitteln gesteigerten= Eberal und einer Fuge=Feierlichen Angklang glbt Erich Sehlbacho(Essen. zur Reit=im=Felde) Charwerk=AnedseKüustler“(Fr. von Schliler), Ur#daosch=Kurt=Lage=(Düsseldorfs alo Bahharllonund die Städttichen-MustkvereineBottrap und Gladbeck einsetzen.= Den-Urauflührungen ist durch die Mitwirkung des. Städtlichen= Orchestero Münster unter. Leitung deo Städttschen Musikdirektorg Frou## Switing eine künstDie in hlesiger Gemeinde stattgesundene Wollsachensammlung für die Oltsront hat ein über Erwarten##ergSnenegs m nan Ergebnl gezeitigt, Weltere Syenden werden noch bis zum(erisch hervorragende müsikalische Gestallung=gesichert. t0 Mto. entgegengenommen. Bottroner-Komronistentag 1912 verspricht wieder ein eindrucksvolleo, künstlerisches Erlehnso#zu werden. und 12. d. Mto entgegengenommen. Rundsunkgebührenbefreiung Heinrisch Wischerhe“, Körnerstraße 8 und Anna Ricken=„Die bieher ven der Entrichtung von Rundkunkgebschren berg geb Richter. Luisenstraße 20. Walter Schrarke und-befrett waren, selen auf eine Bekanntmachung, des KirchMarte Bütiner, Vattroner Straße 180. euicch#en, hellener Bürgermeisters im Anzeigenteil dieser ZeilungeLehat ist eine ,lusige, operettenhaste Handlung, voll Kurt Rölcke. Stelich, und Eile Reich Gladhac Marü, K ausgabe verwiesen. ramantischer Liebe eingeslachten, deren Stenen zum Teil Todesfälle: Johgnng Schindler geb R0 Adalbert Zeblkt. Gessenkirchener Verufeschutdireltor in Vottrop. Zum Nachfolger des im Kampf für Deutschland gesallenen PotMecrür 1sgade vermiesenreper Verusel"uldirektoro Erlenkämperist der bieder städtlschen Verufoschule Gelsenklichen tätige amantischer Liede eingestochten, deren Stenen zum Teil Todeslälle: Johanng Schlublet ged Novon.#er lg gefunden wurde ein Schküllelbund bei der Pollzel“ Dlpl.=Ing. Löhr zum Leiter der städtlschon Vernsoschule von großartigen Landschaftebilbern des Südens umrahmt, burger Styaße 6. Hermann Vogel, gein grtiner S vervaltung abgegeben, enthaltend u. a. einen Geldschrank Bostrop ernannt worden, Verufoschuldfrektor Dirl.=Inz. bad. Der saöne Opereitenstar Jarmiia Rovoina, In der beid Frusch, Toeodurftgussagg, Wiane n Straßs 33“ Marie schlüsel und Schlüssel füe Kraftwagen. Eigentümer wollen Löhr hat mit=Beginn des neuen Jahres lein Amt in Potwi naterlal die Lecharschen Lieder zu Gehör; ein Genuß, der Stonzonn=L. geb,„ Schlttarst., Bmmm# den auch hier, wie bei vielen Operetten etwas mageren rich Berschiuskl. Steinstraße 115. Theodor Heimann, BohGang der Handlung vergessen macht Charlott Daudert, mertstraße 99. Christigne. Hehmann#rb beinz Rühmann. Hans Moser, Rudolf Carl u. a. m. sind, 5. Agathe H'lmer, Meerstraße 87. Marlanne Siyvel gehdie Haupitröger des komtschen Tells des Geschehens, das Klein, Buersche Straße 25. Erwin Nogun, Buer=Scholven. # m i t e i n e m S i e g A m o r e a u f d e r g a n z e n L i n i e e n d e t. U n d Aus der Nachbar'chaft en duer Aur unr un Auiehanug aun duer iu, arlaethgelmestergast in ehae Chor der Wlener Staateoper und die Wiener Sängerlnaben. Also ist„Frgeguita“ in musikatlscher und gesang. Die unter den licher Hinsicht eine Delikatesse: obendrein sorgen die ge= mit Spannung ve nannten komischen Typen dafür, daß auch jeder, der gern meisterschaft im Ems#., lacht, auf seine Kossen kommt. Im Belprogramm eln Kul Bessein der wezirkeleiters, Lo## uslim und die Wochenschau.(4pod, eeihen#r###oDie Nämhose hrachlen trop angetreten. Dem Vernehmen nach wird der neyerige Voltroper Oberbürgermeister und jetzige Reglerungoprästdent Dr. Graf von Stolch am kommenden Montag die seierliche Amtbelnführung des neuen Bottroper Berussschulleltero vornehmen. Lichtsplelhans mit Kindergarten. Ein Geisenkirchener e ties aey in Sp, uder Sichlchaste in Maltrep haoben Die Bepigteng. L. Klchz de Sichsoselhealets i inszicken, für ise solate Uünste Runde der FreigeinzelTraute Skomroch in Walirop verfolgte fünste Runde der Krelgeinzel: Oeckinghaus, Dartmund, einen von ver n##ngerichtet, In dem sachkundige hauptamtliche KinderEmscher=Lippekreis wurde am Sonntag im schaft blinder Künstler„Westdgutschlaßdl vorberetteten Lt#####nnen die Betrenung der Kinder wührend der VorGrin Wall lerin in ihrem Vortrag besonders gerecht zu werden suchte, Voranitw. I. d.sokalen=Teil kl. Schmeit kenbring, Pottrop, im .„ Giedbeck durchgeführt. in der Gruppe 2 die Begegnung Die Gemeinde und die Anliegerbeiträge Was ein Kommunalp#liliker zur Frage der Erhebung dieser Beiträge beim künftigen Mohnungobau sagt den sofl, muß es durch Straßenbauten und sonstige, Arbeiten erschlossen werden. Durch die Umwandlung in Bauland steige das Land im Wert, und zwar, oft mehr, als die Erschließungskosten ausmachen. Es sei deehalb nur recht und billig, daß dersentge, dem diese Wertsteigerung zustteßt, auch die Kosten der Erschließung aufzubringen habe. Würden die Gemeinden die Straßen bauen und auf Antiegerbeiträge verzichten, so würde dem Grundbesttzer, und oft auch dem Grundstückespekulanten, ein unverdienter Gewinn zusließen. Jede behördliche Preisaussicht könne dies nur unvollkommen verhindern, ganz abgesehen davon, daß man sie nicht verewigen möchten Die bieherlge gesetzliche Regelung(Preußischeo MüchtUntengesetz) hätte den Mangel gehabt, daßsiste diese“ Wertsteigerung zu oft dem Grundbesttzer beließen, ihm logar gestatteten, sein Land zu einem höheren Wert als Bauland zu verkausen uno den Gewinn in die Tasche zu stecken, und daß erst der Käuser, wenn er haute, die unDie Anliegerbeiträge sin zwar eine für die Gemeinen notwendige Einnahme, zu. Fluaniierung von Straßen= und Kanalilationebau unerläßtlich. Das hindert aber nicht, t#ß sle sich bei den Grundbesizern baw. Baulustigen nle iner besonderen Sympathie ersteut haben. Besondero in der Zeit nach dem Weltkriege sind die Auselnandersetzunven darüber ziemlich lebhaft gewesen. Die Frage nach der Weitexerhebung der Antlegerbesträge, ihrer Berechtigung und Zweckricßlgkeit taucht nunmehr im Zusammenhang miit dem zutünlligen groben Wohnungol auprogramm erneut auf. Wenn elwa 80 Prozent des zukünftigen Wohnungsbauee in der Uebergangszeit unter das Führerpro; gramm fallen, also mit össentlichen Bethillen geförder werden und auch fernerhin der soziale Wohnungsbau auf die Unleistätzung aus össentlichen Mitteln in ganz anderem Maße angewiesen sein wird als früher, hat es dann roch Sinn und praktischen Wert, diese össentlichen Bei#sen durch die Echebung von Anllegerbeiträgen zu schmälern? Soll man im Zusammenhang damtt nicht die Auliegerheiträge überhaupt fallen lassen? Mit diesen interessunten Fragen setzt sich Obersenateal Dr. Sprengel im letzten Heit der Zettschrift„Der Geneindetae“(Nr. 22) auseinander. Wenn auch die Behandlung dieser Fragen nur aus der gemeindlichen Verpektive erfolgt so verdienen seine Ausführungen wegen er Durchschlagskraft der Begründung als auch deswegen besondere Beachtung, well ste manche Einwürse, die aus der Bauwirtschaft oder von Baulustigen Vorgebracht werven oder werden könnten, zum Teil von vornherein enttästen. Ein allgemeiner Verzicht auf Anllegerbeiträge wird von Dr. Sprengel abgekehnt. Nach dem Weltkriege habe dlie schlechte Finanzlage der Städte vielfach dazu geführt, daß der Straßenbau in den Randbezirken mit dem nungebau nicht gleichen Schritt halten konnte und in Rückstand geriet. Wenn den Gemeinden in Zukunft die Mittel für diese Ausgaben nicht in größerem Umsang als bisher zur Verfügung stehen, sei eine Besserung nicht zu erwarten. Die Forderung saute allo vom Ständpunkt der Gemeinden, nicht die Anlieger=Beiträge zu besettigen, sondern ihre Einziehung zu beschleunigen und auch auszubehnen auf Fälle, die bieher beitragsfrei waren. Ferner wird. so sagt Dr. Spreugel, auch in Zukunft ein bestimmter Prozenisatz des Wohnungenenbaues ohne Reutliche Förderung gebaut werden. Wohnungebauten mit teueren und aufwändigeren Wohnungen habe bisher die aufallenden Auslegerhelträgt aufbeingen Uönnen und sollte es doher gucheln Zukunst nen. Zu einem Berzicht auf Anssogerbeiträge bestehe hier kein Anlaß. Weiterhin steht Dr. Sprengel in ## Aussegerbelltäge ein Mittel zur Abschöptung eine Wertstelgerung der in Frage kommenden Grundstücke. Winn, is sagt ur. Rahland in Bauland umgsmandelt wersegerbeiltäge bezahlen muhle. In. dieser-Form wirtten sich die Anliegerbeiträge wie eine Belastung des Wahnungobaues oder gar wie eine Bestrafung der Baulustigen aus, während der Terraiuspekuiant ungeschoken hliebe. Würde man auf Anliegerbeiträge überhaupt verzichten, so würde man diesen unheitvollen Zustand bestehen lassen. Also schon aus Gründen der Bodenpolktik müßte hler eine Aenderung eintreten, und zuar in der=Richtung, daß die Beitragspflicht ausgedehnt und verschärft werde. Zum Schluß der Begründung seines Standpunktles##ritt Dr. Sprengel dafür ein, daß auch der unbebaute Grundbesitz Im Gegensatz zur bieherigen Regetung zu den unllegerbeiträgen herangezogen werde. Man könne den Gemeinden uicht mehr zumuten, daß sle Straßen bauen und öffentliche Mittel in erheblichem Amsange hierfür aufwenden und dann hinterher jahrelang, oft jahrzehntelgng warten müßten, die es dem Ankleger einmal getalle, sein Grundstück zu bebauen oder durch Verkauf der Bebauung zuzuführen. Wenn im össentlichen Interesse, um Bangelände zu schaffen. Straßen gsbant werden, dann muu auch das dadurch erschlossene Gelände alsbald der Behauung zugeführt werden. Maßgebend dürse nicht mehr das Belleben des eintelnen Grundelgentümere sein, sondern das bisentliche Juteresse, das eine planvolle und wirtschaftlih vernünstige Stadterweiterung ersordere und im Wirtschaftoplan. Baustufenpkan und in dem gemeindlichen Bauprogramm selnen Riederschlag sinde Ob und inwiewett das Anliegerbestragsprohlem eine Nach Gottes hl. Willen vorschied am Sanntag um 15 Uhr nach langer schwerer Krankcheit meine Innigelgellehte Frau, melne dute Mutter, meine liebTochter, Schwiegertachter, unsera gut: Schwester, Schwägerin und Taate Ehefrau Theodor Siepenkötter Franziska geb. Entrup nach dem Emplang der hl. Sterbesahramente, Im Alter von 30 Jahren. In tiofer Trauert Theoder Siepenkölter, z. Z4. Im Felde und Töchlerchen Mogdalene nebst Anvermandten. Gladbeck, Recklinghausen, Hostmar, den 5. Sanuar 1942, Die Beerdl-indet statt in Recklinghausen am Freitag, dem 9. Jan., nachm. 14.10 Uhr vom Trauerhause, Bürslerweg 20, aus.-Das falerliche Levitenamt-ist am dleichen-Tage 9.30 Uhr in der St.-Ellsabelh-Kirche in ReckInghausen. Bekanntmachung. Die Genehmigungen über Rund. sunkgebührenbefreiung wa# größtenteile am 31. Dez. 195 grogtentenes am G1.####### M äbgelausen. Zwecko Verlängerung der Genehmigung wollen die zuszgfschl: e elschasoent, Datrsthse, Grozhaus), Ziehie u. 8. gungebescheld sowie Unterlugen Gladbeck. über das Einkommen der kt. J Aier mille in den letztor 6 Monalen Möb teria Firmer sind vorzulegen.— Klrchhellen, de d.=Jan. 1012. Der Bürgermeister. Schneiders. Gladbeck mit Stall und bund m. 7 Schlüsseln verloren. Gegen Beion. abzugeben in der Buchandlung He#ebrink, Ksichhellen. mieten und vermieten Sie zweckmäßig amer durch die„Klelne Anzeige“ in unsrer Zeitung. Danhsagung. Für die vielen Heweise herzlicher Teilnahme beim Tode meines lieben Mannes und unseres gulen Vaters sngen wir allen, besonders der Belegschalt, unsern herzlichen Dank. Frau Marla Berschasll geb. Hähnel nebet Kindern und Anverwandten. Gladbeck. 6. Januar 1942. Hauszehlisin zum 1. Fehr. oder früher gesucht. Vorstellung zwischen 11 und 13 Uhr erbeten. Frau Webero, Gladbeck, Humboldtstr. 21 Zizarettenscheus 2 Serten von 1—50 zu kaufen ges. Zu erfrag, im W. B. Gladbeck. gedennt werden Enn, wiro die Huinarewenen Beachtenswert ist jedenfalls, daß in dem Führererlaß vom 15. November 1910 bereite angekündigt ist, daß die Deckung der Erschliekungs= und sonstigen, Kosten, die den Gemeinden bei, Durchsührung des Wohnungebauprogramme entstchen, durch ein Reschegesetz geregelt werden oll. Nabattbücher liefert schnell u. preiswert die Verlagsanstalt Gelie Ba#MMR R iseee Familien= anzeigen Im„W. B. finden auf Grund d. hoh. Auflage weiteste Verbreitung. 10jähriges Mädel sucht Stellung i. Haushalt in der näher. Um66ag.“ GladHeria Wappter, Franzstr. 20 Gerviererin Restaurant. Essen oder Geksenkirchen norzugt. Oserten unter 1729 an d. A. B Gladbedk. das altsewälte 10 Ich habe Immer Erdal! Ich nehme die NachföllPlickung und setze sie einfoch in die leergewordene Edal-Blechdose. Es ist die gleiche Mange und die X gleiche Quolllér. Und # denn nehme ich das gute Erdalnur zur Schuhpflegel So habe ich immar dus behlens bakannte. rdal Nr. 7(3. Jahigang) WPestsält'cher Beohrchter Mittwoch, 7. Januar 1942 Westfalen-Nord und Nachbargaue des neuen Reichspostdirektions= wahr eine schöne Gabe Fortungs in den letzten Stunden erste Waggon die alte Kaiserstadt Aachen, die zwei Präsidenten des Jahres. Waggonladung ging am Freitag ab. Ebenfalls a Münster. Bei einem Appell der Gefolgschaft der Gemelnden zusammengelegt Freitag sandten die Kreise Nachen=Land. Düren. Boi Reichspostdirettion Münster wurde der neue Präsident der an Reichapostdirektion Münster. Labeo, zu seinem Amtsantritt seierlich begrüßt. Die Begräßungsansprache hielt Abzeitungspräsident Dr. Menny. Bezugscheln 1 bei Abgabe von Ekistiefein Gemeinden zusammengelegt Betzdorf. Die Gemeinde Wehbach wurde mit der Gemeinde Klechen zusammengelegt, da sie seit langem wirtschaftlich und verkehrepolitisch miteinander verbunden sind. Die neue Gemeinde zühlt rund 5500 Einwohner. Abteitungspräsident Dr. Menny, der auch den Stello. Gauobmann Klippel und den Gauamtsleiter Bartels sowie zahlreiche Gäste aus Partei und Stadt begrüßen Kind nahm Schlaftabletten und schlief 10 Stunden konnte. Er hib in seiner Ansprache hervor, mit A. Her m####l#. Zunge einer Kamilie in Hersdorf Verland bringen. erdie#u## Führäts eingtsett habe, die Heitung schluckte 10—12.davon. Darauf versiel er in einen tiesen Schlaf, aus dem er erst nach 46 Stunden erwachte. Er #ar satt mitgenommen, doch hatte ihm die gefährliche Kur weiter keinen Schaden getan. Bieher 20 Eisenbahnwaggone Wintersachen im Gau Röln=Nachen Köln. Dank dem Spendenelfer der Bevölkerung gehört die westlichste Stadt des Großdeutschen Resches, Aachen, zu den Kreisen, die als erste eine Waggonladung gespendeter warmer Wintersachen an die Froni abschicken Jeder Spender von brauchbaren Sti= oder Bergstieseln erbält noch während der taufenden Sammelaktion einen Bezugschein Nr. 1 für Straßen= oder Hausschuhe ganz nach Wabl von seinem Wirtschaftsamt auf Grund der n itm bet der Abgabe ausgebändigten Quittung. VorausVonn setzung hierfür ist. daß die von der Sammetstelle ausund der Eiselkreis Schleiden je eine Waggontadung an gehündigte Quittung mit der Unterschrift des Ortsdie Front. In den ersten fünf Sammeltagen brachte der gruppenleitere der zuständigen Ortogrunve der NSDAP Gau Köln=Aachen 20 Elsenbahnwaggonladungen verfand, und mit dem Dienststempel verlehen is. Sofern Spendersertiger Wintersachen zusammen, die zum größten Teil eine unvollkommene Qutttung in Händen haden, müssen turz vor der Absendung stehen. Die Gauhauptstadt sie b#irlelben nach Abschluß der Sammelaktion dei ihter Köln wird allein drei oder vier Waggonlabungen zum zuständigen Ortsgruppe der RSO# gegen eine solche mit dem Dienststempel und der Unterschrift des Ortsgrupsenleiters umtauschen. 1e Ideen„ Reichspbstdirektion Münster übernommen. Jn Antwort führte Präßdent Lades aus, daß er nicht etwa mit einem neuen Programm, sondern mit einem offenen Herzen zu jedem einzelnen käme. Das 3tel der Verwaltungsarbeit sei: Wie helle ich den Männern im praktischen Dienst. Drei Generationen mit dem Eisernen Kreuz Münster. Von vier Brüdern wurde jetzt als eister der Obeigefreite Potente aus Münster mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse ausgezeichnet. Damit haben drei Gineratkonen dieser Familie diese Auszeichnung für Tapferkeit vor dem Feinde erhalten. Der Großpater Potente erhielt die Auszelchnung im Kriene 1370/71 und der Vater im Welttrieg 19 14/18. Flummentod im Bett Lamm. In einem Hause an der Schillerstraße in Hamm wurde eine alle Witwe das Opfer eines Unglücks. In der Nähe des Bettes stand der Ofen, durch den plötzlich das Beit in Brand gesteckt wurde. Die Feuerwehr mühte eingreisen und die Hochbetagte ins Krankenhaus bringen. Die Brandwunden waren jedoch so schwer, daß die Frau bald darauf starb. Vater und Tochter unter dem Anto Hamm. Am Nacht#ltlag deo Silvestertages steuerte ein betrunkener Kraftfahrer seinen Wagen auf den Bürgersteig der Südstraße und überfuhr einen Mann und dessen Tochter. Der überfahrene Mann dlieb besinnungslos llegen und wurde ins Städtische Krankenhaus gebracht, wo er noch am gleichen Abend gestorben Ist. Die Verletzungen der Tochler sind weniger schwer. „Im Gleichschritt Marsch— zur Sammelstelle" Solingen=Ohtigs, 4. Jan. Nachdem bereits einzelne Mitgieder der Sti=Abteilung des größten Obligser Turnvereins, des 7B Ohligo 1888 in den erlten Tagen nach dem Aufruf zur Wintersachenspende für die Ostirant wertvolle Ausstattungsstücke auf den Gabentisch gelegt hatten trat die Abtellung am Nenfahremittag in beechtlicher Stärke auf dem Marliplayz an un sich mit Stiern. Stistiefeln und anderen für den Mintersport notwendigen Ausrüstungostücken zur Sammelstelle im Ohligser Rathaus zu begeben. Annähernd fünf Dutzend. Stier, zahlreiche schwere und gesütterte Skistielel sowie andere Sachen, die zum Teil erst vor wenigen Tagen auf dem Wolhnachtogabentisch gelogen hatten wurden freudig der tanleren Front im Osten zur Verlügung gestellt. Der sicherlich einmalige„Ovfermarich“ wurde verKändlicherreise im Bilde festgehalten und wird wäter einmal in der Kriegochronik als ein kleiner Beitrag der Heimal zum Siege erscheinen. 1000 Mark als Finderlohn Gammerobach. Der letzte Tag des alten Jahres brachte in Gummersbach einem jungen Mädchen eine besondere Glücksgabe. Es fand einen wertvallen Brillantring, den es zum Fundbüro brachte. Der Verlierer gab der ehrlichen Finderin als Belohnung bare taufend Mark, fürDicker biteb in der Gasse stecken. Teier. Ein peinliches Mißgeschick passierte einem beleibten Radler in Klrchheimbolanden. Er, dog mit seinem Zeugulserteilung an landverschickte Kinder konnten. Bereits am Montag, 29. Dezember, verließ der eiligst zu verschwinden. Rade ziemlich eilig in einz schmate Gasse ein.„Im„—.—„— Wintel" benannt, die an einer Stelle nur 60 cm breit Einem Erlaß bestimmt, ist. Mit seiner Leibesfülle kam der Arme durch dieser „Radelöhr“ nicht bindurch, sondern blieb mitsamt seinem Fahrzeug stecken. Sehr zum Gaudt der Jugend mußle er mit Stricken und Stangen aus seiner unangenehmen Lage befreit werden. Er##eigte sich dafür auch erkenntlich und stiftete seinen„Befreiern“ einige Schoppen, um dann Berlin, 5. Jan. Der Reidserziehungsminister hot in daß die landverschickten Kinder Ein Märtyrer des Mutes zur Wahrheit Zum 300. Todestag Gallleo Gallleis Zum 300. Tobestag Galileo Gultteto. Ein Kämpfer= und Bekennerwort inünst sich für immer an den Namen des großen Italleners, dessen die Welt mit seinem Vaterlande am 8. Januar gedenkt. seinem 300. Todestage:„Eppur si muove!“(Und sie bewegt sich doch!). Die Legende dieses Wortes, das Galilei so wenig gesprochen hat wie Luther sein„Hier llebe ich, ich kann nicht anders", behält dennoch recht, wenn sie es dem kühnen Förscher in den Mund legt. Der Gei## eines neuen Zeitälters protestiert in dielem Wort gegen ein zerbrechendes Weitbild und gegen die Mächte der Ingulsilion, die vergebens die Wahrheit zu unterdrücken suchten und den Mann, der ein Bahnbrecher war, zum Ketzer stempelten. Galilei prach es nicht, wenisstens nicht vor dem Tribunal, er schwer seine Lehren an und unterwark sich, in der Einsicht, daß es wichtiger war. seine Arbeiten fortzusetzen. als für eine Erkenntnis zu sterben, deren Sieg unaushaltsam war. Er entgina lo dem Feuertode. Sein ganzes Leben aber war unbeierbarer Einsatz, nicht nur für die Entdeckung des Kovernikus, sondern für ein neues Naturbegreisen. eine neue Wissenschaft. zu deren Bau vergingen, ehe sein Gedanke die Gelster revolutionierte. Der Domberr Kovernikue war ganz undeheillal geblieben und halte auch jeden Anstoß gemieden. Die Weit begriff erst langsam, um was eo ging. Iu Keoiers und Galileis Zeit brach die Krlle des Denkens auf. Wie weit sie bereite gedlehen war, ersieht man daraus, daß selbst die Juquisition sich damit abfinden mußte, die kopernikauische Lehre alo„Hypothele bel der Berechnung der Bewegungen der Himmelokörper“ zuzulassen. Sie verbot nur die Behauptung, daß sie der Wirtlichkeit entspreche. Mit entsorechenden Abänderungen wollte man sogar einen Nendruck der„Revolutiones“, der Schrift des Kovernikus zulassen. Diese Abänderungen wurden freilich niemals vorgenommen und so blieb diese Schrift. von der Schule des Auinahmeortee Schulzeugnisse wie die übrigen Schlier und Schillerinnen der Schule zu den regelmäßigen Terminen erhalten, wenn sie in der Schule so lange am Unterricht teilgenommen haden, daß ihre Leistungen beurteilt werden können. Erstreckt sich die Verschickung üder den Schluß des Schulfahres. so entscheidet über die Versetzung ebenfallo die Schule des# Aufnahmeortes. Schüler und Schülerinnen, die in Lagern der Landverschickung untergebracht werden, erhalten zu den üblichen Terminen der Zeugniserteilung Leistungsbescheinigungen, die von den im Lager eingesetzten Erzlehern und dem Lagerleiter ausgestellt werden. Miedina wied deutsches Musterder# mi. Kattowitz. Das alte Waldhufendorf Miedena im Kreise Pleßz, das bereite im 13. Jahrhundert genrändet wurde, soll nunmehr zu einem mustergüttigen deutschen Bauerndort ausasstaltet werden. Die Partei hat mit den zuständigen Behörden bereite einen umfassenden Drainierungsentwurf ausgearbeitet. Die ersten Familien deutscher Umsiedler sind in Miedzna bereits eingetrolfen. darin über Kevler hinaus, desten Ideen sich in metaphysischen Spekuiationen verfingen. Zu seinen Exverlmenten und Erfindungen kommen die uich niemals vorgenommen und so viler diele Schrift, zrrurmgen ntdeckungen. Er, bört einem ersten ebenso wie die Bücher Galiseis und Kevlers, auf dem Ferstrotzt, dae ein Holländer ersunden hahen, lon Inder und zwar bis— 1835] Rn die Konstruttion zu kennen, sich selbkändio Manches an dem neuen Wettsystem war ansangs in ein###ss Nach manchen Verbesserungen gelangt er der Tat noch dunkel. Erst Kepler und Galilei beleitigten##### Migcher,„Vergröherung. Was der Himmel nun jeden Zwelfel. Sie zaben dem mathematischen System leinem Blich enthüllt, ist gewaltig. die physikalische Begründung. Kevler. Indem er die Be 1632 erscheint seln Hauptwerk mit den Ergebnissen wegungsgeletze, die er sand, auf eine anziehende Kraft seiner Arbeit. Eo hat zur Folge, doß ihm von neuem basierte. Galtlei. indem er diese Kraft mittelo der der Prozeß gemacht wird. Und dieomal begnllat man sich irdischen Exnerimentes untersuchte. Er entdeckte das nicht damit. ihn abschwören zu kassen. Galtlei entgeht Fallgesetz, das Penbelgesetz, stellte den Begriff der trägen zwar dem Schtimmsten, wird aber als Ketzer gebrandund schweren Maße ans, er exversmentierte und formn= markt und interniert und dars seine Lehrtätigkeit nicht ##erte, schuf die Grundlagen der klalstschen Mechanik zog fortletzen. Er erblindet bald danach und dart wenigstens vom Klelnen und Greifbaren Schlüsse auf loomische in seinem Landhaus bei Elorenz in aller Stille seinen Dimensionen und sand so für alle Folgezelt Unter: Lebensabend verbringen. ein Märtyrer der Wissenschaft suchungemethoden der erakten Naturwissenschaft. Er ging und des Mutes zur Wahrhelt. Das RWf im Jahre 1941 lich 6.37(0.84) Mi. RM. Vortras ein Gewinn von 15.48(18.18) MIll. RM., worous wieder 5 Prozent Dividende auf drs AK. von 246 MI. RM. vortellt und 0.67(0.37) Ml. RM. vergeiragen werdon soll. Bei der Rheinisch-Wesllällsches Eiekirizliätswerk Au.., Essen, s die Oesamtstromabgahe in dem am 30. Juni 1941 abzeiaulenen Geschältsjahr erheblich stärker als im Vorfahr angostlegen. Nach dem Geschältshericht konnte den verslärkten einen gewichtigen Block nach dem Anlorderporen im Kohmen kriegsverntiichteter Wirtschaft nderen zusammentügte. wiederum nur barch Heranziehung aller vertügharen Kralt- Im Großhandel: Ferkel unter sechs Wochen alle 17 RM., werksleistungen In. Wege immer mehr erwelterter Verhund- 6—8 Wochen alte 17—27 RM., 9—12 Wuchen alte 27—19 RM. Zu diesem Bau hatte Koverntkus den ersten und wietschalt welt über die Versotgungsseblete des Läuferschws#er 3—4 Monate alte 40—63 RM., 4—6 Mouate wichtigsten Grundstein gelegt. Aber sast hundert Jahre Konzerns hinaus Genüge getan wurden. Eine wesontliche alle 53—90 RM., zrößere entsprechend höher. Macktverhuf: Aenderung in den Versorgungsgebleten erfolgte nicht. Dis Mittel. in der Rheintsch-Westfälische Straßen- und Kleinbaho dmhhf.— zusammengelaßten Straßen- und Kleinbahnunternehmungen zeigten im Personen- und Odterverkehr ein weilteres Ansteigen Anordnung des stellv. Gauführers des Gaues 9 Westsalen=Lippe im RsRU. des Verkehrs und der Einnahmen. Die desellschalt hat mit einem Ueberschuß abgeschlossen, der nach Abzug der von Doch ist dabel zu RWE. garantierten Dividonde von 8 Prozent gleich 30 000 RM. Alle Sportler stellen sich zur Verfügung Altenassener Schwolnemarkt vom 6. Junaar 1942 Auftrieb: 1000 Ferkol, 401 Läulerschweine. Es kusteten Die Ware im Schauseuster 1. Ich weise hierdurch die Kreissachwarte Stilauf an. sich sofort auf der für die Stier=Sammluns zuständigen Dienststelle der Kreisleitung zu melden und sich zur Erlellung sachverständiger Auskünfte über alle mit der Stier=Sammlung zusammenhängenden Fragen zu melden. Sowelt ein Kreisfachnart zur Zeit nicht zur Verfügung stebt, ist der Krelolührer zur Adstellung eines sachverständigen Amtsträgers des RSRL, verantwortlich. 2. In allen Orten deo Geues stellen sich die StiSvortier lofort den Sammelstellen ihrer Ortsgruppe ale achkundige Heller für die Abnahme sachgemäße Lagerung und Betörderung der Stier zur Verfügung. 3. Die Mitglieder aller RSRL=Gemeinschaften, ohne Rücksicht auf die von ihnen betriebene Sportart. stellen sich zur Einrichtung eine Abholdienstes der Sammelstelle ihrer Ortogruppe zur Verfügung. Berliu. Der Werberat der deutschen Wirtschaft teilt einem Ueberschuß abgeschlossen, der nach Abzug der vom amtlich mit durch die schon seit Monaten währenden andesmeisterschaften in der Halle auspahr Spselern Einstellung quittierten die Zuschauer mit lebhaftem Beifalt Am Sonntag treisen sich die Banne des Gebiets Westkalen in Münster zu einem Hockeyturnter. Da der Bann Gelsenkiichen, vertreten durch die Jugendmannschalt des 1. Wiren und Schaupackungen dürfen nur dann ine RWE. vereinnahmt worden Ist. Auch die Gasabzabe der Schaufenster gestellt werden. wenn entsprechende Waren Gasvertellungsunternehmen stleg welter an. In ausreichender Menge im Laden vorhänden sind oder Eutsprechend der Absstzennahme stieg der Bruttoertrag auf mit Sicherhelt binnen kurzem vorhanden sein werden. 28.97(122.08) BIII. RM., während Beteillgungen 20.72(18.24). 2. Sind die Waren im Laden ausverkauft, so können In größeren Orten übernimmt der Kreisführer oder TU. 1874, die Gebletomeisterschaft zu verteldigen hat. Untertreisföhrer oder der Orkssvortgemeinschaftsführer wird er alle Krälte einletzen, um aus diesem Hocke### ###. Burnlühenne b## unsMehnhen Mehnehmen turtier flegreich bervorzugeben. die Durchführung der vorstehenden Mahnahmen. Ich bemerke, daß auf Grund der von der Octosammeltelle ausgegebenen Emosangsbescheinigung über die Abgabe von Stieen nach dem Krieg durch die Menktstellen des Reichesportführere eine Bescheinigung über den bevorrechtigen und verbilligten Bezug von Sttern ausgestellt wird. Eo wird also jeder sväter wieder in den Besst von Stiern gelangen und nach Kriegoende den Wintersport ausüben können. Jetzt aber allt es, unseren Sotdaten zu belfen. Karl Jasver, stello. Gauführer. In einem welteren Aufruf wendet sich der stellv. Gauführer an die Gemeinschaften des Deutichen Alvennereine und die Grunpen der Deutschen Gebirgs= und Wandervereine im Gau Westialen=Llove, die im Bestt ihrer Mitglieder befindlichen Stier einschließlich Stöcke und Bindungen bis nütestene 10. Jannar an die zuständige Sammelstelle abgeben zu lassen. Handballniederlage in Göteborg Schweden hat im fünften Hallenhandball=Länderkampf mit Deutschland den ersten Sieg felern können Die Begegnungen um Dienetag in der von 5000 Perlonen vollbesetzten Messehalle iu Göteborg beendeten die Slandinavter mit 24:10(1844)-Toren-ganz überlegen zu ihren Gunsten. Es war ein schwarzer Tag des deutschen Handballsports. Die Deutschen trasen einen Gegner an, decen Spieler ohne Ausnahme jedem ver=unfrigen örverlich weit überlegen waten, die zudem sastämit jedem Torwurf zu einem Erfolg kamen.Wetterhin waren die Schweden schneller und ausdauernder bedenken, daß sieldurch die Spiele um die Landesmeisterschaf gezeichnet in Schuß sind, während unseren Spielern zur Versügung standen.„ umune eimmungen uuns Bengg. f. Sinn pir wuren im eaden ausverkaust, so konnen jühungen und Anstrengungen unserer Mannschaft vershiedene Ertrüge 3.64(31.95) und uv. Erträge 10.38(7.36) die entsprechenden Schaufensterstücke noch bis zum Wechlel nützten nichtt. Jedoch in tapferer Haltung wurde die##m RM erbrachten. Die ao Erträge enthalten außer Währungs. der Fensterausstattung, jedoch nicht länger als einen Niederlage hingenommen und diese tadelkole, sportliche gewinnen aus der Tügung von Dollaranielhen und der Rück- Monat. im Schausenster betalsen werden uus Ammmm Ar utanm- uinTahtatammet. zahlung von Währungskrediten in der Hauntsache die Aut- 8. Wenn die vorhandene Ware nicht hinreicht, um dsung nicht mehr notwendiger Rückstellungen. Demgegen, die Art des Geschäfto in der Schaufenstergestaltung zu über erfordesten Löhne und Gehütter 20.48(28.92), gezeizliehe kennzeichnen, können dazu geeignete Warenschaustücke im Hockenturnler der Banne des Gebletes Westsalen Sotta#ogngen 68a ammenrauwang 1.10(13.45), Schaufenster auonahmsweise auch dann gezeigt werden, Steuern 44.75(42.00) und ao. Aulwendungen, darunter Zu- wenn entsprechende Waren im Laden nicht vorhanden wendungen zu den Rücklauen. 6.84(8.00) Mij, K#. Gie olan- sind. Si. müslen aber deutlich als„Ausstellungsmuster“ mädigen Abschreibungen aul Anlasen wurden auf 24.66(32.49), bezeichnet sein. Von dieser Augnahme ist möglschs gedie anderen Abschreibungen auf 16.83(8.00), derunter ao. kinger Gebrauch zu machen. Auch muß eine Häusung Anlaseabschreibungen auf 11.46(6.18) MI. KM, erhhht.##ach von„Auestellungsmustern" unterbleiben. Zuführung von 2.3(4.0) Mill. RM. zu den Rücksteilungen für Ein Rechtsanspruch eines Kunden auf Herausnahme Ruhenelder und Hinterbiishenenversorgung verhleiht einschließ= einer Wan aus dem Schaufenster besteht nicht. Werbe-Anzelgen BURNUS spart die halbe Wascharbeit! Goraus, der Sthmetenllöserse den Weg zo tehnenühen Waschen der Schmit wird schon bein Einwal ehen gnige ön Oer spott die holbe Warcborben. longes Kochen und schorter Velben der Wösche werden Gherbng Weschmitel und ferung werden ggipon Die Wösche wird getchont Borner int erglietig— such weon Sie an nicht inner erhal 16n. bomnen Sie bei richtiger Anwonduno nicht gleich in Verlegenben BURNUS der schmafrnutts Der Rundsunk am Mittwoch(7. 1. 1942) Aus Anlas leines 75. Geburtstageo dirigiert= Pros. Baul Eraener in der„Musik zur Dämmerstunde“ von 18 00 bis 19.00 Uhr eigene Kompesttionen: Vorwiel zur Oger„Schwanhild", Cello=Komert Solist: Panl rümmer) und Wiener=Sinionte. Die Sendung wird al4 Aienttiche Veranstaltung im Bertiner Rundiunkhaus durchgelührt. Seinen Frohen Funk für alt und zung" ##des Breslau von 16.00 bis 18 00 Ubr.„Schöne Heimat schöne Lieder“. Von Ostureuten und den Justigen Königsbergern erzählt die Sandung von 18.00—18.90 Uhr. „Gestern gelungen— heute vertlungen“. Länest vergessene alte Weiten rust das Abendorogaramm von 20 20 bis 21.00 Uhr in Erinnerung. Co wirten mit: Hannele Frank. Inge Beiten. Karl Ebrhardt=Hart. Otto Hülch u. g. Im„Schaellers=Stündcher“ von 21.00 bis 21 30 Uhr mitten diesmal Ille Werner und Peter Igelbosl mit. Zu einem beschwingten Musizieren versammein üch im „Frötzlichen Lautsprecher“ von 21.30—22.60 Uhr Ostar Joost. Adaldert Lutter Heine Munsanins u. g. Auf die Jubereitung 19 i Ctem und Kpiefel schgechtesnc Stellen Angebole # Maler und Anstreicher sofort gesucht, August Brückl. München, Siedgerrstraße 3. Vertänter Uny für Gartensämereien an Pewate gesucht. Schr. Angeb. u. K 51 an den W. G. Bottrop. Stenotypistinnen u. Kontoristinnen! Wir suchen zum sofortig. Kintr### entl. auch späleren Termin für wicht. Hauptatteitungen mehrere zuverlästige und vorwärtsstrebend: Kontoristinnen u. Stenotyvistiunen. Gute Kenntnisse in Kurzschrift u. Maschinenschreiben word verausgesent und erwarket, daß die Bewerbetinnen fauber und slolt zu arbeiten gewöhat sind. Ir nach Neigung und Befählgung wirden Interessange Einsatzmöglicht, geb. u. a, in den gechnischen Abteli#n genn Kinkauf, im Rechnungsweien u. in der Verwaltung. Mitarbeiterinnen, die Wert auf entwicktungsföhige Danerstell. legen werden gebeten, ausführ! Bewerbungen mt den äbtichen Unterlagen, gandgeichriehenem Lebenslaui Zenanlsabschriften, Lichibild. sowie Angabe der Gehaltsansor. und. Bekanntgabe des-frnhesten Einirisstermins zu tichten an die Stahlwerte Brannschweig W. m. 5.#H. Personztahleitung, Watennedi üder Brannschweig. Hausgehlisin. Uungere. für gepfent. Haushalt zum 1. Fedr. od.(phter gesucht. Kochen kann erlernt werd. Walter==Kohmann, Bleiefeld, Baderbornerweg 6. Küchenspülmädchen, Alleres, außerdem eineKartolselschilfran für halbe Taae sofort gesoAngebote an die Pah Betriebe Gelsenkirchen. Möchen, frenndlsch füng. such Allere alleinst. Geschältsiran sof zur Mithiife. C. Finkemöller. Buchbsl.. Iöllenbeck 6, Bleiefeld Hanzgehissin, entl. alleinsteh. Krau. sokor gesucht Schrilll Angebote an Bant#ts##l Dr. ia Noche. Hösel, Bez. Düsseldorf, Fernholt. gesucht Bahnhofs=Hotet Geschältliche zu langsam,##d. sind Revar am Moter, Masiymaschine, Wrionbeeitisch, weicher an der Maschine sivzt, ertotbeilich, dann schreiben od. kommen Sie zur Ro#omann. Rwaratutn A. Leising, Gelsentirchen, Franz=Seldie=Hir. 4, am Vorstetzende Firma vervatenkamtuh geschheten ##telle der über 10 Jahr. Waschmaschin nürma Kampmann. Die reparaturbedür tigen Moioren oder Maschinen werden, wenn möglich, von nad und###n adgeholt. Vertreier iperall. Telephon 226 71 unter Kamomann. Mackt. Un treihe, die val Reparaturtel betannten Kampmann. Bel Verstopfung###1. nichtno die Verdauuns ssthet. such dat Elui wird versilter. Kopl und Kreuzachmerzen. H#ma#rhelden. Gchelken, bleicher und unteiner Teint siad die Polze Man f#hl sich müdr und wverdrussen. Aller als in et 18 HiIT DARAUN. denn es wickt verl#nich u. mild. DARNONL, das Anlahmitet der Pomilie,#s1 s####m a pteiswert. in Agnit. u. Dega. RN 69 DARsOI, das bewährte Abtohrmittef. Schluchtpforde kann zu hachten ueesmetzen 1ber Notschlachinnere Jus a a## Aule anrufen! Ruftschlachterei Müme. Gels-Horet Pornen# Oele 97112 Verschiedenet Pitegestelle für 2 Jungen im Auer von 21 Mon u. 1 Jahren gesucht. an Lehwig Burevel. Kaiserstraße 31a. Inschrifter Geisentiechen Geid und Hypotheken 4 000 Moi zur ersten Stelle zu leihen gesucht Schriftk. Angebole unter 2001 an den W. B. GeisenAmillche: Bekanntmachung, Vetr. Elerabgabe durch Gestügethalter. Aus Grund der Anordnung der Hauptvereintgung der Deutschen Eierwirtschaft betr. Eierabgabe der Geftügehalter wird folgendes kestimmt: 1. Die Abgabe von Eiern durch Gellüg uhntier direlz an Verbraucher dart in Zukunst nur erfoigen an Nichtselbstverforher gegen Einbehaltung eines vom Ernäbrungsant ausgestellten Berechtigungs cheines. Die Aulstellung des Berechtigungsscheines erfoigt art arund des dom Ernährnne samt eineubehaltenden Bestellscheines der Reichselertarte Entwertung der Einzelabschnilte derseiden Der Berechtigungsschein wird auf die Stückzahl der Eler ausgestellt, die von der Hauptbereinigung für den jeweiligen Versorgungsabschnitt augeruten vird. Et muß also für jeden Ven sorgungsatschnttt Weibe-Anzeicen sorgun rechtig n tate lzewerkliche Beitiebe, Rianteuhänser. Gaststätten pp.) gegen Bezugschein. Der Erzeuger hat die einbehaltenen Beinnscheine sowie Berechtigunatscheine sorg ###ttig aufzubewahren und dem Eierwirtschaftsverband aus Verlangen vorzulegen. Der Erzeuger n vervflichtet, ei Abante gegen Beznaschein die getieferte Meng zweils auf dem Vernaschein zu bestätigen. Diese Anordnung## em 12. Jannar 1949 in Kratt Regtinahausen. 8. Janvar 1042 Der Oberbe#germeister. Der Landrat. Ernährungsam G. Das Geeteauen der Aäufer kann mon mien d##d eine einmange Wethung ertingen Die Wiederhesung drmat Erfoige Begungen n sich man mit#inn Anteige. wenn Sie bestere Geschalte machen wöllen It# velter Helter in e Kundenwertung iu der„Westsättscher Beobachter“. Das Geheimnis manchen Erfolges ist die Entschlußkraft zur rechten Zeit. Werdie Seinen burch eine Cebensversicherung gesichert weit, witd Intscheldungen treffen, wie le der Gugenblich erforbert. Lebensversck# besergirvretihnie dem teben vrstdndich 8883 fe#gems. podgt und A Die schten Zirkulin Knoblauch-Perlen für dleinnere Reinigung ##### schree bezöhet m sten mehr begehr eintl erhtld in allen Apotheken und Diogerton