*
ruer
Anzeiger
Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn und Feiertage. Bezugspreis dalbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.16, frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Bestellgeld 36 Pl.— Postscheckkonto Dortmund 1007.
Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne
Sodinger Anzeiger„ Gertbei Anzeiger
Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne
Hermann=Göring=Straße 8. neven der Hauptpost.
Anzeigenpreise: 1 mm Raumböde 4 Pf., im Cextteil 26 Pf.; Vereinskalender(im Cextteil) je mm 10 Pf.; Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf,; Zisser und Auskunstsgebedr 28 Pf., Fernsprechder: Sammel=Nummer 62641„ Drabianschrift. Anzeigei Herne.
Nr. 130(Erstes Blatt)
Mittwoch, den 7. Juni 1939
35. Jahrgang
Die Ehrenparade der Spanienkämpfer
Der große Tag der Legion Condor 7 Glanzvoller Vorbeimarsch der Freiwilligen aller Wehrmachtsteile vor dem Führer 7 Der Dank der Nation
Dank und Freude
Lehren des Einsatzes
Mit triumphaler Ehrung sind die deutschen Spanienfreiwilligen in Berlin, die italienischen in Neapel gestern begrüßt und gefeiert worden. Die Siegesparade vor dem Führer war eine würdige und unvergeßliche Krönung der Freude= und Dankeskundgebungen, mit denen das deutsche Volk die Frontsoldaten des letzten Kriegseinsatzes ehrte. Mit Stolz und Freude ist die Legionärsparade am Lautsprecher von allen miterlebt worden. Wir wissen, daß unsere Freiwilligen auf spanischem Boden als Vorkämpfer der europäischen Freiheit und Kultur gestritten haben, nicht imperialer Interessen wegen. Während die westlichen Demokratien der bolschewistischen Gefahr alle Tore öffneten, kämpfte die Legion, Seite an Seite mit ihren spanischen und italienischen Kameraden, den siegreichen Kampf gegen die Kräfte des Umsturzes.
Der Führer hat in seiner Ansprache vor der Legion betont, daß aus dem deutschen Einsatz im spanischen Krieg bedeutsame Lehren gezogen werden müssen. Das Band der Kameradschaft zu unseren Freunden ist noch stärker geworden. Waffengefährten, die in einem mit solcher Heftigkeit und Zähigkeit durchgefochtenen Krieg nebeneinander und miteinander die Feuerprobe bestanden haben, sind durch keine Machenschaften mehr voneinander zu trennen. Zum Schlusse seiner Rede gedachte der Führer der„italienischen Kameraden, die tapfer und treu ihr Blut und Leben einsetzten für diesen Kampf der Zivilisation gegen die Zerstörung.“ Alle italienischen Sender haben diese Anerkennung des Führers für die italienischen Kameraden im Wortlaut übertragen und mit freudiger Genugtuung unterstrichen. Die Freiwilligen standen zusammen wie die Völker in der Achsenpolitik zusammenstehen.
Bedeutsam ist sodann die Lehre für die internationalen Kriegshetzer. Sollten sie je ihre Absicht, das Reich anzugreisen, verwirklichen wollen, dann würde nach dem Wort des Führers dieser Versuch eine Abwehr erfahren,„von der sich die Propagandisten der Einkreisung heute noch nicht die richtige Vorstellung zu machen scheinen.“ Der aktive Einsatz deutscher Truppenverbände mit modernen Kampfmitteln und emethoden dürfte jene Zweifler überzeugen, die an die Stärke der Westbefestigungen noch nicht glauben mögen. Die modernste Armee Europas kennt keine Aufgabe, die sie erschrecken könnte. Sie ist das einsatzbereite Instrument i der Hand des Führers, der den Freunden des Reiches den Wert der Freundschaft im Beispiel Spanien bewiesen hat.
Die Legion marschiert
Berlin, 6. Juni. Auf dem traditionellen Paradeplatz an der Technischen Hochschule in Berlin fand am Diens tagvormittag bei prachtvollem Frühlingswetter und unter stärkster Anteilnahme der Bevölkerung die große Parade der ruhmreichen deutschen Freiwilligen=Formationen in Spanien vor dem Führer statt, die sich zu einer begeisternden Heerschau kämpferischen deutschen Soldatentums gestaltete. Nach dem„Appell der Tapferkeit" am Vortage in Döberitz bildete jetzt diese Parade des Sieges wohl die stolzeste und erhebendste Stunde für unsere in Hunderten von Schlachten bewährten heldenmütigen Spanienkämpfer seit ihrer Rückkehr nach Deutschland. Denn mit dieser Ehrung, die ihnen der Führer zuteil werden ließ, sehen sie sich zugleich durch die gesamte Nation geehrt.
Gemeinsam mit der Legion„Condor“ marschieren auch jene Legionäre, die den letzten Teil des Krieges in Spanien nicht mehr miterlebt haben, weil sie schon vorher abgelöst worden waren, am Führer vorbei: Schulter an Schulter Legionäre sämtlicher Wehrmachtsteile als kampfgestählte Einheit; ein wuchtiges militärisches Bild der Disziplin und Geschlossenheit. Der stürmische Jubel. der ihnen aus den die Paradestraße umsäumenden Menschenmassen immer wieder entgegen4 brandete, war Ausdruck der Dankbarkeit eines Volkes, das mit Stolz auf seine wehrhaften Söhne blickt.
Der Wunsch, unsere spanischen Freiwilligen marschieren zu sehen und dazu das ideale Paradewetter hatten schon am frühen Morgen Hunderttausende von Berlinern auf die Beine gebracht. Um 9 Uhr stehen sie bereits längs der festlich geschmückten Ost=West=Achse, von der Bismarckstraße, wo heute die Paradeaufstellung erfolgt ist, über die Charlottenburger Chaussee und die historische Straße Unter den Linden bis zum Lustgarten. in undurchdringlichen Mauern hinter den spalierbildenden Formationen.
Die riesigen Tribünenaufbauten sind Kopf an Kopf dicht gefüllt und bieten, überglänzt von der warmen Frühlingssonne, ein buntbewegtes festliches Bild. Von hohen Bannermasten wehen die Reichskriegsflagge und die Hakenkreuzfahne, während die Front der Technischen Hochschule abwechselnd mit den rot=gold=roten Bannern des neuerwachten Spaniens und den Fahnen des Dritten Reiches geschmückt ist. Ein symbolhaftes Zeichen der Einheitsfront im Kampf gegen den bolschewistischen Weltfeind.
Da der Vorbeimarsch der Legionäre in Ost=WestRichtung vor sich geht, ist das überdachte, vom Hoheitsadler gekrönte und mit den Emblemen des Reiches und der Wehrmacht verzierte Führerpodium diesmal vor der Südtribüne an der Technischen Hochschule aufgebaut. Im
Rittelstock liegen die Logen der Reichsregierung, des Diplomatischen Korps, der hohen Generalität und Admiralität und der Ehrengäste. Gegen 9.15 Uhr erschienen, die nationalspanischen Ehrengäste und die Offiziersabordnung, die die deutschen Freiwilligen von Spanien nach Deutschland begleiteten, sowie General= major von Richthofen. Empfangen von einem freudigen, minutenlang anhaltendem Beifallsklatschen, begibt sich die nationalspanische Abordnung zum Führer=Podium bzw. auf die vorderen Ehrenplätze auf ihrer linken Tribünenhälfte. Inzwischen versammeln sich auch die in Berlin anwesenden Reichsminister und die
Unser Bild zeigt den Vorbeimarsch der Legionäre vor dem Führer auf der Ost=West=Achse.
(Scherl-Bilderdienst-M)
führenden Persönlichkeiten der Partei, ihrer Gliederungen sowie die hohen Offiziere der Wehrmacht. Vom Diplomatischen Korps demerkt man die Botschafter Italiens, Spaniens und Japans, sowie zahlreiche Militärattaches der verschiedenen ausländischen Missionen.
Besondere Ehrenplätze sind ferner den Verwundeten und den Angehörigen der im spanischen Freiheitskampf gefallenen deutschen Freiwilligen vorbehalten.
Kurz vor 10 Uhr erscheint unter den stürmischen Heilrufen der Massen der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht mit seinem Stabe und in Begleitung des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, General= feldmarschall Göring. des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine, Großadmiral Dr. h. c. Naeder. des Oberbefehlshabers des Heeres. Generaloberst von Brauchitsch, und des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht, Generaloberst Keitel.
Als der Führer das Podium betritt, geht die Führerstandarte im Sonnenschein hoch. Hinter dem Führer nehmen Generalfeldmarschall Göring, Großadmiral Raeder, Generaloberst von Btauchitsch und Generaloberst Keitel Aufstellung. Die fiebernde Erwartung der Hunderttausende hat ihren Höhepunkt erreicht, die große Ehrenparade unserer heldenmütigen Spanien=Freiwilligen beginnt.
Schmetternde Marschmusik klingt auf. die Legion Condor marschiert.
Als erster defiliert Generalmajor von Richthofen, der letzte Führer der Legion Condor, gemeinsam mit den Generalen der Flieger Sperrle und Volkmann, den Vorgängern in der Führung der deutschen Legionäre, am Führer und Obersten Befehlshaber der Wehrmacht vorbei, um dann dem Führer die Parade zu melden und links neben ihm Aufstellung zu nehmen. während die Generale Sperrle und Volkmann sowie der Oberst des Generalstabes, Warlimont, rechts neben den Führer treten.
Gold=rot flattert den Legionären die ihnen vom Generalissimus Franco für ihren selbstlosen Einsatz verliehene Standarte voran. Der Parademarsch der Legion begleitet die Spitzengruppe. Zuerst erscheint als stärkster Verband der bisherigen aktiven Legionäre die Luftwaffe. Wuchtig tönt der Marschrhythmus, der bestechende exakte Paradeschritt der kampferprohten jungen Frontsoldaten, die jetzt wie ein Mann ausEhren=Empfang in der Reichskanzlei
Der Führer empfing spanische und italienische Offiziere, die Tapfersten der Legionäre und die
Kommandeure der Legion
In Anschluß an den Staatsakt im Lustgarten empfing Darauf nahm der Führer mit den Generalen und den der Führer in den Räumen der Neuen Reichskanzlei die ausländischen Offizieren an dem gemeinsamen Frühstück spanischen und italienischen Offiziere, die aus Anlaß der der Offiziere und Unteroffiziere im Mosaiksaal und im Rückkehr der Legion Condor in Berlin weilen, sowieef Speisesaal der Neuen Reichskanzlei teil. von den deutschen Spanienkämpfern die Träger des Spa=I Bei dem Empfang waren u. a. zugegen die Obernienkreuzes in Gold mit Brillanten und des Spanien=befehlshaber der Wehrmachtteile Generalfeldmarschall
kreuzes in Gold. ferner die Kommandeure der Truppenteile und die Kommandanten der Schifse, die am spanischen Freiheitskampf teilgenommen haben.
Der Führer schritt in der Marmorgalerie die Front der angetretenen Offiziere und Unteroffiziere ab und unterhielt sich anschließend in seinem Arbeitszimmer längere Zeit mit den hohen spanischen und italienischen Offizieren und den anwesenden deutschen Generalen.
Göring. Großadmiral Dr. he. Raeder und Generaloberst von Brauchitsch, der Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generaloberst Keitel, der Generalinspekteur der Luftwafse Generaloberst Milch, ferner die Besehlshaber der Legion Condor General der Flieger Sverrle General der Flieger Volkmann und Generalmajor von Richthosen, sowie Vizeadmiral von Fischel und Oberst Warlimont.
Die Verträge mit Riga und Reval
Neuer Beitrag Deutschlands zur Sicherung des Friedens im nördlichen Europa
Reval, 6. Juni. Einige estnische Blätter beschäftigen sich jetzt mit dem Abschluß des Nichtangriffsvertrages swischen Deutschland und Dänemark. Dänemark habe nur von dem unbestreitbaren Recht eines jeden Staates Gebrauch gemacht, sich nicht in die Streitigkeiten anderer hineinziehen zu lassen. Es sei eine seltsame Logik. jetzt. nachdem ein Teil der„Wünsche" des Präsidenten Roosevelt in Erfüllung gegangen sei, das Ergebnis der Verhandlungen zwischen Deutschland und Dänemark als unerwünscht oder gar als negativ anzusehen.
Das„Päevaleht“ erklärt u. a., es sei sehr wahrscheinlich, daß die zwischen Deutschland und Estland geführten Verhandlungen im allgemeinen zu dem gleichen Ergebnis und zu der gleichen Fassung geführt hätten. Darum sei der deutsch=dänische Vertrag für Estland von besonderem Interesse. Auf das Zeichnungsvrotokoll eingebend, meint das Blatt, mit dem Richtangriffsversprechen sichere Deutschland Dänemark die Möglichkeit. neutral zu bleiben und erkenne die Neutralität Dänemark als politische Tatsache an. Weiter betont das Blatt, daß die zehnjährige Geltungsdauer des Vertrages bei dem gegenwärtig schnellen Lauf der Ereignisse einen sehr langen Zeitraum darstelle. Wenn es möglich sei, se langfristige Verträge zu schließen, dann beweise das
die Stabilität im Ostsceraum und die hier bestehende Sicherheit.
Der estnische Außenminister in Berlin eingetrossen
Berlin, 6. Juni. Am Dienstag gegen 17 Uhr traf der estnische Minister des Acußeren Selter im fahrplanmäßigen Flugzeug von Reval kommend auf dem Flughafen Tempelhof ein, um am morgigen Mittwoch im Auswärtigen Amt mit dem Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrov den deutsch=estnischen Nichtangriffsvertrag zu unterzeichnen. Im Namen des Reichsaußenministers von Ribbentrop wurde der estnische Gast von Unterstaatssekretär Woermann begrüßt. der mit dem Vortragenden Legationsrat Grundherr und Dr. Kleist von der Dienststelle Ribbentrov erschienen war. Zur Begrüßung hatte sich ferner der Gesandte Estlands in Berlin Tofer mit den Herren der Gesandtschaft eingefunden. In der Begleitung des estnischen Außenministers befindet sich Ministerialdirektor Kirota. Nach der Begrüßung geleitete Unterstaatssekretär Woermann Außenminister Selter zum Hotel Esplanade, wo der estnische Außenminister für die Dauer seines Aufenthaltes wohnt.
gerichtet, in ihren kleidsamen, blumengeschmückten Uniformen am Führer vorbeimarschieren.
Stürmisches Händeklatschen und brausende Heilruse der Massen grüßen die tapferen deutschen Kämpfer.
Den Offizieren des Stabes folgen die Flieger der Kampfgruppe, der Jagdgruppe und der Aufklärungsstaffel. Stolz tragen sie an den Uniformröcken die ihnen vom Führer verliehenen Goldenen und Silbernen Ehrenzeichen. Ein verstärktes Musikkorps der Luftwaffe ist eingeschwenkt und hat gegenüber dem Führerpodium Aufstellung genommen. Erneut klingt der Marsch der Legion Condor auf. Nun marschieren die Formationen= der Flakabteilung, der Luftnachrichtenabteilung und des Luftparks an den Tribünen vorbei.
Nach kurzen Abständen folgen die Männer der Heeresverbände mit ihrem langjährigen Führer, Oberst Freiherr von Funck an der Spitze. Die Ausbildungsgruppe „Imker“, die in unermüdlicher Aufbauarbeit die spanischen Freiwilligen ausgebildet hat, macht den Beginn, sodann kommen die Angehörigen der Panzergruppe„Droyne“ und die Heeresnachrichtenkompagnie. Unter lebhaften Begeisterungsrufen der Zuschauer bildet dann die Ausbildungsgruppe„Anker“ der Kriegsmarine, die gleichfalls Legionärsuniform trägt, den Beschluß der aktiven Legion.
Das Musikkorps der Luftwaffe schwenkt im Paradeschritt wieder ein, um von einem zweiten Musikzug der Luftwaffe abgelöst zu werden, der den Vorbeimarsch des zweiten Paradeblocks einleitet: es marschieren die ehemaligen Angehörigen der Legion Condor, die noch während des Kampfes von ihren Kameraden in Spanien abgelöst wurden und schon früher nach Deutschland zurückgekehrt waren.
In der gleichen Reihenfolge wie vorher rückt Kompagnie auf Kompagnie, Gruppe auf Gruppe an. Auch diese Männer mit ihren wind= und wettergebräunten Gesichtern, die hier im stolzen Bewußtsein ihrer erfüllten Soldatenpflicht an ihrem Führer vorbeidefilieren, tragen fast alle die Goldenen und Silbernen Ehrenkreuze. Spontan schlägt ihnen immer wieder der Jubel der von diesem überwältigenden Schauspiel mitgerissenen Zuschauer entgegen. Eine Wehrmachtkapelle hat inzwischen die Verbände des Heeres der ehemaligen Legion mit ihrem wuchtigen Marschrhythmus begleitet und jetzt nimmt eine Kapelle der Kriegsmarine in blauer Paradeuniform mit weißen Mützen vor dem Führerpodium Aufstellung.
Der dritte und letzte Teil der großen Siegesparade nimmt seinen Anfang. Das Bild ist jetzt noch farbiger geworden. Den erdbraunen Uniformen der Legion folgen die dunkelblauen der Marineabordnungen. Auch sie kämpften Seite an Seite mit den anderen Freiwilligen und den nationalspanischen Truppen gegen den völkerzersetzenden Bolschewismus und setzten ihr Leben ein für eine gerechte Sache.
Eine neue Welle der Begeisterung empfängt unsere Blauen Jungen, die ebenfalls bunte Blumensträuße auf dem Uniformrock tragen. Auch ihnen bringt der Führer mit diesem ehrenvollen Vorbeimarsch seinen Dank und seine Anerkennung für ihren restlosen Einsatz zum Ausdruck. Es sind jene Männer der Panzerschiffe„Admiral Scheer" und„Deutschland“, der Torpedoboote „Leopard",„Albatros“,„Luchs" und„Seeadler“ sowie der U=Boote„U 33“ und„U 34“, die seit Ausbruch des spanischen Freiheitskampfes die deutschen Interessen in den spanischen Gewässern gewahrt haben und durch ihren aufopfernden Kampf eine Ausdehnung des spanischen Konflikts auf andere Länder verhindert haben. Bekannt ist ja noch das auf den Ueberfall bei Ibiza folgende Vergeltungsbombardement auf den rotspanischen Hasen Almeria, bei dem eindeutig vor aller Welt gezeigt wurde, daß es nicht möglich ist. deutsche Streitkräfte ungestraft meuchlings zu überfallen.
Kurz vor 11 Uhr sind die letzten Marineabteilungen vorbeimarschiert. Die Kapelle der Kriegsmarine schwenkt ein. Die große Parade des Sieges der spanischen Freiwilligen=Formationen Deutschlands vor dem Führer ist beendet. Und nun braust es dem Führer, als er sich mit seiner Begleitung zu dem Wagen begibt, in lautem Sprechchor entgegen:„Führer, wir danken Dir, Führer, wir danken Dir!“
Auch Generalfeldmarschall Göring wird bei seiner Abfahrt von den Zuschauern stürmisch gefeiert. Unter den brausenden Heil=Rufen der die Charlottenburger Chaussee umsäumenden Hunderttausende begibt sich der Führer zur Reichskanzlei zurück.
Generalfeldmarschall Göring begab sich nach der Parade in Begleitung des Generalinspekteurs der deutschen Luftwafse, Generaloberst Milch, in den Ehrensaal des Reichsluftfahrtministeriums, wo er vom Chef des Zentralamtes des Reichsluftfahrtministeriums, General der Flieger von Witzendorff, empfangen wurde. Nach dem Abschreiten der Front einer Ehrenkompagnie des Wachbataillons der Luftwaffe im Ehrenhof legte der Generalfeldmarschall am Ehrenmal des Reichsluftfahrtministeriums im Gedenken der Gefallenen einen Kranz nieder.
Nach dem feierlichen Einzug durch das Brandenburger Tor marschieren die erdfarbenen Kolonnen mit klingendem Spiel die Prachtstraße Unter den Linden entlang. Ein Jubel ohnegleichen schlägt den braungebrannten Männern. die im Gleichschritt am Ehrenmal vorüberziehen und im Lustgarten Aufstellung nehmen, entgegen. Ununterbrochen branden die Heil=Rufe auf und übertönen mit Händeklatschen den festen Schritt der einziehenden Kolonnen.
50000 Blumensträuße für die Legion
Berlin, 6. Juni. Ein Zeichen der Dankbarkeit und Freude, mit der die Berliner die Kämpfer der Legion Condor an ihrem Ehrentag erwarteten, war das Blumengeschenk der Kleingärtner für die Legionäre. Es war ein wundervolles Bild, als die Heimkehrenden am Dienstagmorgen zu ihrem Marsch in die Reichshauptstadt zwischen dem Bahnhof Witzleben und Knie in der Bismarckstraße antraten und sie hier von 600 BDM=Mädchen mit 50000 Blumensträußen geschmückt wurden, die aus Maiglöckchen. Veilchen. Wicken. Schwertlilien, Vergißmeinnicht und Stiefmütterchen bestanden und von den Kleingärtnern Groß=Berlins gestiftet waren.

Der Staatsakt im Lustgarten
Der Führer dankt den Spanienkämpfern 7 Ergreisende Heldenehrung
Mit dem seierlichen Staatsakt im Lustgarten in den Mittagsstunden des Dienstags, bei dem der Führer den deutschen Spanienkämpfern seinen und des deutschen Volkes Dank für ihren heldenhaften Einsatz im spanischen Freiheitskampf aussprach, erreichten die festlichen Veranstaltungen nach dem siegreichen Abschluß des Kampfes auf spanischem Boden und der Rückkehr der deutschen Freiwilligen in die Heimat ihre Kronung. Vor dem Staatsakt hatte der Führer im Ehrenmal einen Kranz für die Toten der„Legion Condor“ niedergelegt. während die weihevolle Gefallenen=Ehrung im Lustgarten durch Generalfeldmarschall Göring erfolgte.
Im Lustgarten und in den Zufahrtsstraßen war der Andrang zu den Feierlichkeiten, die den Ehrentag der „Legion Condor“ krönten, ungeheuer. 10 bis 12 Glieder tief standen die Massen Unter den Linden und vor dem Ehrenmal, auf dem Schloßplatz, auf den Schloßterrassen und in den umliegenden Straßenzügen, standen sie in unübersehbaren Scharen. Der Einmarsch der Spanien= kämpfer vollzog sich unter den gleichen stürmischen Kundgebungen, die die Legion seit den frühen Morgenstunden während des Vorbeimarsches und auf dem Wege zum Lustgarten begleitet hatten.
Etwa eine Stunde nach dem Aufmarsch der„Legion Condor“ im Lustgarten, auf der Schloßbrücke, vor dem Zeughaus und vor dem Ehrenmal machen sich die Spanienkämpfer wieder fertig. 12.15 Uhr ist die Paradeaufstellung beendet. Kurze Zeit darauf erscheint umjubelt General= seldmarschall Göring, dem der letzte Kommandeur der „Legion Condor“, Generalmajor Freiherr von Richthosen. die Truppe meldet. Gleich darauf erscheint, umbrandet vom Jubel der Massen, der Führer. Die Berliner jubeln ihm zu, als der Generalfeldmarschall dem Führer die Meldung erstattet, und das Heil=Rusen übertönt selbst den Präsentiermarsch der Flieger, der einsetzt, als der Führer beim ersten Block der„Legion Condor“ die Front abschreitet.
Mit einem Male setzt der Jubel aus und vollkommene Stille liegt über dem weiten Platz, als der Führer langsam dem Ehrenmal zuschreitet und das Innere des Ehrenmals betritt. Zu seiner Linken geht sein Generalfeldmarschall, während die anderen kurz darauf folgen. Zwei Offiziere der Luftwaffe haben einen riesigen Lorbeerkranz vorangetragen, den nunmehr der Führer im Ehrenmal niederlegt, während das Musikkorps des Infanterieregiments„Großdeutschland“ das Lied vom guten Kameraden anstimmt
Kurz nach 12 Uhr erscheint von Heilrufen empfangen der spanische Botschafter an der Seite des Reichsaußenministers, der italienische Botschafter Attolico und die spanische Offiziersabordnung, an der Spitze General Aranda. Dann ertonen Kommandorufe. Die Freiwilligen nehmen mit Gewehr bei Fuß Aufstellung und füllen nun das gesamte innere Feld.
Aus dem Inneren des Museums marschieren unter feierlichen Marschklängen Hitlerjungen, die auf mit goldenem Lorbeer umrandeten Tafeln die Namen der im spanischen Freiheitskampf gefallenen deutschen Freiwilligen tragen und die nun in feierlichem Zuge auf der
großen Freitreppe zu beiden Seiten der Rednertribüne und zwischen den hohen Säulen des alten Museums Aufstellung nehmen.
Nachdem der Führer das Ehrenmal verlassen hat, setzt er das Abschreiten der Front unter tosenden Heilrusen fort. Die im Lustgarten stehenden Formationen haben inzwischen Front zum Mittelweg gemacht und präsentieren.
Langsam geht der Führer durch die Reihen der Spanien=Freiwilligen zur Freitreppe und grüßt die am Fuße der Rednertribüne stehende Fahne der Legion Dann schreitet er, während die Führerstandarte am Mast emporsteigt, die Freitreppe emvor, tritt an den Rand der Rednertribüne und grüßt die Legion:„Heil Legion Condor!“—„Heil mein Führer!" braust ihm vielstimmig die Antwort entgegen.
Der Generalseldmarschall
wendet sich nun an die Legionäre:
Heute sind Euch nun die höchste Ehre und der höchste Lohn zuteil geworden. Ihr habt vor Eurem Führer vorbeimarschieren dürfen. Ihr seid unter dem Jubel des deutschen Volkes in seine Reichshauptstadt als Sieger durch das ehrwürdige Brandenburger Tor gezogen und seid jetzt hier angetreten zum Appell des Sieges.
Legion Condor! Seit wenigen Tagen ein Name, leuchtend im ganzen deutschen Volk. Legion Condor! Der Name birgt eine ungeheure Fülle von Einsatz, Tapferkeit. Mut, Kampf und Sieg. Wo immer während des dreijähtigen schweren Ringens um die Freiheit Spaniens der Kampf am stärksten tobre, immer und überall stand die Legion Condor in vorderster Linie und kämpfte mit heldenmütiger Tapferheit und unter letztem Einsatz für den Sieg.
Historische Namen großer Schlachten, wie Madrid, Bilbao, Santander. Brunette, Teruel, Ebro. Katalonien. Barcelona, Valencia, sind auf das engste mit den Taten und den Siegen der Legion Condor verbunden.
Wenn jetzt in uns allen das Gefühl des Glückes und des Stolzes über Sieg und Ruhm emporsteigt, dann wollen wir in dieser Stunde aber auch derer gedenken,
die im Geiste heute in Euren Reihen mitmarschieren
Es ist ein erhebender Anblick, als unter den Klängen des alten Soldatenliedes vom auten Kameraden die Legionäre präsentieren und die Fahne der Legion sich senkt. während alles sich von den Plätzen erhebt und mit erhobener Rechten der toten Helden gedenkt, die auf den spanischen Schlachtfeldern ihren Einsatz für Führer, Volk und Reich mit dem Tode besiegelten.
Meine Kameraden! Ihr. die Ihr beim Appell des Sieges hier vor Eurem Führer stehen dürft, empfindet in diesem Augenblick ein unermeßliches Dankgefühl. Aber nicht nur Ihr allein, uns alle, die wir wieder das Ehrenkleid des Soldaten tragen, bewegt ein Gefühl unermeßlichen Dankes dafür, daß wir wieder Soldaten sein dürfen, eines unermeßlichen Dankes, daß nun wieder eine starke deutsche Wehrmacht erstanden ist. Zu Lande, zu Wasser und vor allem auch in der Luft, eines unermeßlichen Dankes dafür, daß wir wieder stolz das Haupt tragen dürfen als deutsche Soldaten.
Wir danken dem Führer in tiefster Ergriffenheit und
überströmendem Glücksgefühl. Wir sind stolz darauf, daß unser Führer nicht nur der erste Arbeiter seines Volkes. sondern auch der erste Soldat Deutschlands ist. Und wir wissen: Diese starke Wehrmacht im starken Deutschland besitzen wir, weil unserem Volk von der Vorsehung eine starke, aber auch ideale Führung beschieden wurde. Heute, an dem Ehrentag der deutschen Wehrmacht, da sie wieder aus ihrer Mitte Kämpfer und Sieger der Nation stellen durfte, in dieser Stunde wollen wir dem Führer versichern, daß die ganze deutsche Wehrmacht stets bemüht sein wird, seine großen und unerhört kühnen Entschlüsse auch mit Tapferkeit und Kühnheit auszuführen
Ihr seid ausgezogen mit seinem Befehl, zu kämpfen, Ihr seid heimgekehrt in der stolzen Gewißheit, Sieger geblieben zu sein!
Der Führer spricht
Als der Generalfeldmarschall geendet hat, tritt der Führer an das Mikrophon, um zum ersten Male zu den Freiwilligen zu sprechen, für die dieser Augenblick der Höhepunkt dieses Tages und der schönste Lohn für ihr siegreiches Kämpfen auf spanischer Erde ist! Mit atemloser Spannung hören sie den Führer und freudigen Stolzes vernehmen sie aus seinem Munde den Dank, den ihnen das deutsche Volk schuldet.
Der Dank des Führers an die Legion
Adolf Hitler führte folgendes aus:
Meine Kameraden!
Endlich kann ich Euch nunmehr selbst begrüßen. Ich bin so glücklich. Euch hier vor mir zu sehen, und ich bin vor allem so stolz auf Euch! Und so wie ich empfindet in dieser Stunde das ganze deutsche Volk. Alle die Millionen, die am Lautsprecher und im Geiste Euren Einzug und diesen Empfang miterleben, schließen Euch an ihr Herz, dankerfüllt und freudig bewegt darüber, daß Ihr wieder bei uns in der Heimat seid.
Im Sommer 1936 schien Spanien verloren zu sein. Internationale Kräfte schürten dort das Feuer einer Revolution, die bestimmt war. nicht nur Spanien, sondern Europa in Schutt und Asche zu legen. Auch die christlichen Demokraten ließen es sich nicht nehmen, zu dem Zweck Waffen. Brennstoff und sogenannte Freiwillige zu liefern. Ein surchtbar drohendes Schicksal erhob sich über unserem Kontinent. Die ältesten Kulturländer Europas schienen gefährdet. Aus Spanien selbst mußten zehntausende Deutsche fliehen. Ihr Hab und Gut fiel der Zerstörung anheim. Viele wurden ermordet. Was sich die Deutschen dort in einem mühsamen langen redlichen Lebenskampf als Grundlage ihrer Existenz aufgebaut hatten, wurde in wenigen Wochen zerstört und vernichtet.
Francos Bitte um Hilfe
Deutsche Kriegsschiffe, die ich auf die Hilferufe unserer Volksgenossen hin sofort nach Spanien sandte, versuchten zu helfen, indem sie wenigstens— so gut es ging— den Schutz von Leib und Leben übernahmen und den Abtransport unserer Volksgenossen nach der Heimat ermöglichten. Da erhob sich immer klarer in diesem Lande ein Mann. der berufen zu sein schien, nach dem Befehl des eigenen Gewissens für sein Volk zu handeln. Franco begann sein Ringen um die Rettung Spaniens. Ihm trat gegenüber eine aus aller Welt gespeiste Verschwörung.
Im Juli 1936 hatte ich mich nun kurz entschlossen, die Bitte um Hilfe, die dieser Mann an mich richtete, zu erfüllen, und ihm in eben dem Ausnahme und solange zu helfen, als die übrige Welt den inneren Feinden Spaniens ihre: Unterstützung geben würde.
Damit begann das nationasozialistische Deutschland am Kampf für die Wiederaufrichtung eines nationalen und unabhängigen Spaniens unter Führung dieses Mannes aktiv teilzunehmen. Ich habe dies befohlen in der Erkenntnis, damit nicht nur Eurova, sondern auch unser eigenes Vaterland vor einer späteren ähnlichen Katastrophe bewahren zu können.
Ich tat dies aber auch aus tiesem Mitgefühl für das Leiden eines Landes. das uns einst im Weltkrieg tron aller erpresserischen Versuche von seiten Englands neutral befreundet geblieben war. Ich habe damit den Dank der deutschen Nation abgestattet.
Dies geschah weiter in voller Uebereinstimmung mit Italien. Denn Mussolini hatte. von denselben idealen Erwägungen inspiriert, ebenfalls den Entschluß gefaßt, dem Retter Spaniens in seinem Kampf gegen die international organisierte Vernichtung seines Landes die italienische Hilfe zukommen zu lassen. Es ergab sich damit zum ersten Male eine gemeinsame praktische Demonstration der weltanschaulichen Verbundenheit unser beiden Länder.
Die demokratische Pressehetze
Diese idealen Motive hat man in den internationalen Plutokratien weder begreisen können noch zugeben wollen. Jahrelang logen britische und französische Zeitungen ihren Lesern vor, daß Deutschland und Italien die Absicht hätten. Spanien zu erobern, es aufzuteilen und ihm vor allem seine Kolonien zu rauben. Gedankengänge, die allerdings bei den Vertretern dieser Länder
weniger unnatürlich erscheinen als bei uns, da der Raub fremder Kolonien ja von jeher schon zu den erlaubten und erprobten Methoden dieser Demokratien gehörte.
So erinnern wir uns alle noch der infamen Behauptungen, die eines Tages verbreitet wurden. Deutschland habe 20000 Mann in Marokko gelandet, um es zu besetzen und damit Spanien wegzunehmen. Mit diesen Verleumdungen haben die Politiker und Journalisten der Demokratien in ihren Völkern agitiert und immer wieder versucht. von Spanien jene Katastrophe ihren Ausgang nehmen zu lassen. die diese Einkreisungspolitiker. Kriegshetzer und Kriegsgewinnler am sehnlichsten erhoffen,— den neuen großen euroväischen Völkerkrieg.
Nun seid Ihr, meine Kameraden, aus Spanien zurückgekehrt. Der heutige Tag des festlichen Empfanges in der Reichshauptstadt ist zugleich der Abschluß und die Erledigung all dieser verlogenen demokratischen Schwindeleien.
Denn ich habe Euch einst ausgeschickt, um einem unglücklichen Land zu helfen, einen heroischen Mann zu unterstützen, der als glühender Patriot sein Volk vor der Vernichtung retten wollte und es auch glorreich gerettet hat. Ihr seid nun zurückgekehrt als die tapferen Vollstrecker meines Auftrages. Ich möchtt es in diesem Augen blick der ganzen deutschen Nation mitteilen, wieviel Grund sie hat, auch dankbar zu sein. Zu jedem Dienst. der Euch bestimmt war, seid Ihr angetreten als ehr= und pflichtbewußte Soldaten. mutig und treu und vor allem bescheiden. Das hohe Lob. das Euch der spanische Freiheitsheld ausgesprochen hat, kann das deutsche Volk aber nur besonders stolz auf Euch machen.
Es war für uns alle schmerzlich, durch Jahre hindurch über euren Kampf schweigen zu müssen. Ich habe aber damals den Gedanken gefaßt, euch nach Beendigung dieses Krieges in der Heimat den Empfang zu geben, den tapfere siegreiche Soldaten verdienen. Heute ist für euch und für mich diese meine Absicht verwirklicht. Das ganze deutsche Volk grüßt euch in stolzer Freude und herzlicher Verbundenheit. Es dankt aber auch denen, die als Soldaten Leib. Leben und Gesundheit im Dienste dieses Auftrages hingeben mußten. und es dankt endlich den Hinterbliebenen, die ihre so tapferen Männer und Söhne heute als Opfer beklagen.
Sie sind gefallen. aber ihr Tod und ihr Leid wird unzähligen anderen Deutschen in der Zukunft das Leben schenken. Niemand hat dafür mehr Verständnis als das nationalsozialistische Deutschland, das. aus dem Ringen des Weltkrieges kommend. selbst so viele Opfer für die deutsche Wiederauferstehung vor dem gleichen Feinde auf sich nehmen mußte.
Warnung für die Einkreiser
Ich danke euch Soldaten der Legion sowohl als den Soldaten der Kriegsmarine für eure Einsatzbereitschaft. für euren Opfermut, für eure Treue. euren Geborsam. für eure Disziplin und vor allem für eure schweigende Pflichterfüllung! Euer Beispiel, meine Kameraden. wird aber vor allem das Vertrauen des deutschen Volkes zu sich selbst nur noch erhöhen, das Band der Kameradschaft zu unseren Freunden stärken und der Welt keinen Zweifel darüber lassen, daß— wenn die internationalen Kriegsheter jemals ihre Absichten, das Deutsche Reich anzugreisen— verwirklichen wollten, dieser ihr Versuch vom deutschen Volk und von der deutschen Wehrmacht eine Abwehr erfahren wird. von der sich die Provagandisten der Einkreisung heute noch nicht die richtige Vorstellung zu machen scheinen.
Auch in diesem Sinne. meine Kameraden, war euer Kampf in Spanien als Lehre für unsere Gegner ein Kampf für Deutschland.
Daß ihr selber aber nunmehr als harte Soldaten
zurückgekehrt seid. hat nicht nur euren eigenen Blick ge
schärft. für die Leistungen der deutschen Soldaten in Weltkrieg. sondern euch auch in einem hoben Ausmaß befähigt, selbst Vorbild und Lehrer zu sein der junge Soldaten unserer neuen Wehrmacht. So habt ihr mit geholfen, das Vertrauen in die neue deutsche Wehrmacht und in die Güte unserer neuen Waffen zu stärken.
In diesem Augenblick wollen wir aber auch derer gedenken, an deren Seite ihr gekämpft habt. Wir gedenken der italienischen Kameraden, die tapfer und treu ihr Blut und Leben einsetzten für diesen Kampf der Zivilisation gegen die Zerstörung. Und wir gedenken vor allem des Landes selbst, aus dem ihr soeben gekommen seid. Spanien hat ein entsetzliches Schicksal ertragen müssen.
Ihr habt, Soldaten der Legion, mit eigenen Augen die Zerstörung gesehen. Ihr habt weiter die Grausamkeit dieses Kampfes erlebt. Ihr habt aber auch kennengelernt ein stolzes Volk, das kühn und heroisch zur Rettung seiner Freiheit, seiner Unabhängigkeit und damit seiner nationalen Existenz fast drei Jahre lang entschlossen gekämpft hat. Ihr hattet vor allem das Glück, dort unter dem Befehl eines Feldherrn zu stehen, der aus eigener Entschlußkraft, unbeirrbar an den Sieg glaubend, zum Retter seines Volkes wurde. Wir haben in diesem Augenblick alle nur den aufrichtigen und herzlichen Wunsch, daß es nunmehr dem edlen spanischen Volt vergönnt sein möge, unter der genialen Führung dieses Mannes einen neuen stolzen Aufstieg zu vollziehen.
Legionäre und Soldaten! Es lebe das spanische Volk und sein Führer Franco! Es lebe das italienische Volk und sein Duce Mussolini und es lebe unser Volk und unser Großdeutsches Reich! Deutsches Volk! Es lebe unsere deutsche Legion! Sieg Heil!
Begeistert fallen die Legionäre und die Teilnehmer in das Sieg=Heil des Führers ein.
Die Legionäre präsentieren erneut, als der General= feldmarschall den Führergruß ausbringt und die Hunderttausende mit erhobenen Händen und aus übervollen Herzen die Lieder der Nation anstimmen.
Zwei tapfere Rot=Kreuz=Schwestern
Mit der Legion in Spanien zum Einsatz bei der Trupve.
Berlin, 6. Juni. Mit den Freiwilligen der Legion Condor kehrten auch zwei Schwestern des Deutschen Roten Kreuzes aus Spanien zurück. Diese beiden tapferen deutschen Frauen. Schwester Alexandra Weyer und Schwester Sophie Nienstedt versahen in Spanien Dienst bei der Truppe. Bei Teruel und Madrid. bei Leon und am Ebrobogen setzten sie in den deutschen Feldlazaretten der Legion ihre Kenntnisse ein. Sie betteten auch die Verwundeten in die wackere„Ju 52“, die als„SanitätsJu“ in acht= bis zehnstündigen Flügen verwundete Deutsche von Saragossa nach Berlin überführte.
Schwester Alexandra und Schwester Sophie stehen schon seit vielen Jahren im Dienste des Deutschen Roten Kreuzes und sind nach ihrer beisvielhaften Pflichterfüllung unter schwierigsten Verhaltnissen zu neuem Einsatz in der Heimat bereit. Beide Schwestern wurden mit der Medaille des Deutschen Roten Kreuzes ausgezeichnet. Schwester Sophie trägt außerdem die spanische „Medaille de la Campana“ am rot=gold=roten Band.
General Aranda bei von Brauchitsch
Hoher spanischer Orden für den Oberbefehlshaber des Heeres.
Berlin, 6. Juni. Der Oberbefehlshaber des Heeres, Generaloberst von Brauchtisch, empfing am 5. Juni 1939 den Führer der zur Zeit in Deutschland weilenden Offiziersabordnung des spanischen Heeres, General Aranda, der ihm mit einem Handschreiben des Generalissimus Franco den hohen spanischen Orden, das „Militär=Verdienstkreuz l. Klasse“, überreichte.
Attentat auf die Herzogin von Kent
Revolverschuß, der fehlging Der vermutliche Täter verhaftet.
London, 6. Juni. Als die Herzogin von Kent, die Schwester der Prinzessin Olga von Jugoslawien, am Montagabend ihr Haus in London verließ, um sich in ihren Kraftwagen zu begeben, fiel ein Schuß, der allerdinas nicht einmal den Wagen traf. der diensttuende Polizeibeamte stürzte sich sofort auf einen Mann. der unwett des Wagens stand, und verhaftete ihn. In seiner Nähe fand man einen Revolver.
Es ist bisher noch nicht bekannt, wer der vermutliche Attentäter, ist, doch soll es sich um einen Engländer handeln. Die Londoner Morgenblätter berichten in großer Aufmachung über diesen Zwischenfall.
Großadmiral Raeder übermittelte das Beileid der deutschen Kriegsmarine
Dank der britischen Admiralität.
Berlin, 6. Juni. Der Oberbefehlshaber der Kriegsmarine, Großadmiral Dr. h. c. Raeder, hat der britischen Admiralität anläßlich des Unterganges des U=Bootes „Thetis“ telegraphisch seine und der deutschen Kriegsmarine herzliche Anteilnahme ausgesprochen. Die britische Admiralität hat für diesen Beweis der Teilnahme ihren aufrichtigen Dank übermittelt.
4- Roman aus Oesterreich
Kuct von JOsEF RIENER
vor Rolen
München-Grsbenzel Sot Sesten.
19. Fortsetzung.
„Red keinen Blödsinn, Schimmel“, sagte er.„Bei keiner anderen Hacken können wir uns so weiß machen wie bei dieser. Ich bin zwölf Jahre im Gefängnis gesessen wegen dieser Sache. Glaubst du, daß ich sie jetzt so leicht aufgebe?“
„Wenn aber das Fach leer ist! Das ist vielleicht schon vor zwölf Jahren ausgeräumt und das Geld längst verjuxt worden. Es ist doch ein Unsinn, da noch längst nachzuforschen! Du verbohrst dich da in eine ganz blödsinnige Idee. die nur Zeit und Geld kostet und nie zu einem Erfolg führen kann.“
Der andere schwieg starrsinnig.
„Red doch“, drängte der Schimmel.„Weißt du etwa noch einen Weg, um zu dem Geld zu kommen?"
„Nein“, sagte Kelen.
„Na. siehst es! Am besten, du vergißt das Ganze und wir suchen etwas Neues.“
Der andere hob den Kopf und sah den Schimmel mit einem Blick an, von dem dieser erschauerte.
„Vergessen!“ sagte er ganz leise, heiser, die Worte zwischen verkrampften Zähnen hervorstoßend.„Vergessen soll ich diese zwölf Jahre! Zwölf Jahre Zelle! Ich bin grau und alt geworden in diesen Jahren. und alles soll jetzt umsonst sein? Nein. Schimmel, ich geb das nicht auf. Und wenn das Geld verloren ist, so will ich wissen, wer das Geld hat und will es mir holen! Streng dein Hirn an. Schimmel, du bist ja ein schlauer Hund, vielleicht findest du doch noch einen Weg!“
„Leicht gesagt. Hirn anstrengen, wenn ich nix Genaues weiß. Du hast mir damals in der Zelle die alte Autonummer und die Adresse der Unionwerkstatt genannt. damit ich den Wagen aufspüren kann. Am Ende des Werkzeugkastens soll ein Geheimfach sein, in dem eine Kasse steckt. Gut, das Auto habe ich gefunden, die Kasse ist sutsch. Wenn ich dir aber jetzt weiter helfen soll, mußt du mir schon mehr erzählen.“
Der andere sah den Schimmel eine Weile prüfend an. „Gut“, sagte er endlich.„Ich will dir alles sagen. Laß einen Schnaps kommen, meine Gurgel ist ganz
Der Schimmel winkte dem Kellner und bestellte ein Fracker!“ Slibowitz. Als der Kellner die kleine Karaffe mit den zwei Gläschen gebracht hatte, schenkte Schimmel die Gläser voll.
„Jetzt rede“, sagte er.
Kelen trank gleich zwei Gläser hintereinander. Dann blickte er sich um und ließ seinen Blick über den Raum gleiten. Der Kellner lehnte beim Küchenfenster und las das Abendblatt. Die beiden Billardspieler hatten ihre Partie beendet und saßen flüsternd bei einer Flasche Bier beisammen. Die inzwischen neu hinzugekommenen Gäste, ein schüchternes Liebespaar, saßen in einer Fensternische und lasen illustrierte Zeitungen. Alles in Ordnung also.
„Das Auto“, begann er zu erzählen—„war ein Militärauto, das Ende 1918 von Trnovo nach Sarajevo fuhr. Trnovo liegt im Sandschak. südlich von Bosnien. Es war mit Räumungsgut beladen, Kanzleiakten. Offiziersgepack und dergleichen, denn der Rückzug war schon anbefohlen worden. Und ich wußte, daß im Werkzeugkasten eine Kassa versteckt war. die siebzigtausendzweihundert Kronen in Gold enthielt. Man hatte eine Zwischenwand in das Fach eingezogen, auf diese Art ein Geheimfach gebildet und das ganze neu überstrichen.“ „Wieso in Gold?“ fragte der Schimmel,„die Truppe hatten doch keine Goldmünzen für ihre Ausgaben?"
„Oh doch, mein Lieber. Das war das Geld der Mapvierungsabteilungen, die das Land vermaßen. Die mußten oft im entlegenen Gebirge hausen und ihren Bedarf an Lebensmitteln von den Bauern kaufen. Und die Bauern nahmen kein Papiergeld, nur Tauschartikel oder Metallgeld.“
„Gut“, nickte Schimmel.„Jetzt versteh' ich's. Siebziatausendzweihundert Goldkronen! Wieviel Schilling sind das heute?“
„Ueber hunderttausend Schilling!“
„Allerhand“, meinte der Schimmel.„Erzähle weiter.“ „Als der Räumungsbefehl herauskam. rückten die Mappeure ein, die Kassen wurden zusammengezogen und alles gemünzte Geld sollte mit dem Auto XIV/7 nach Sarajevo gesandt werden. Nur drei Offiziere waren in diesen Goldtransport eingeweiht, der Kreiskommandant. der Kassenverwalter und der Oberleutnant, der als Kommandant der Bedeckung mit dem Auto fuhr. Unterwegs gab es aber ein Gefecht mit Komitatschi. aber das Auto wurde nicht geplündert, sondern die Komitatschi in die Flucht geschlagen, weil andere Truppen zu Hilfe kamen Der Oberleutnant ist zwei Tage später bei Sarajevo in einem Gefecht mit Komitatschi gefallen. Der Oberst und der Rechnungsführer, die in Truovo zurückblieben, sind von den einrückenden Ententetruppen gefangen worden und auf Korfu. im Gefangenenlager, an Flecktopnus gestorben Die drei Menschen, die vom Inhalt des Werkzeugfaches wußten, waren tot“
„Und woher weißt du das alles?“
„Ich war Chauffeur bei der Kolonne XIV in Trnovo der das Auto angehörte, und habe die drei Offiziere
beobachtet und belauscht, als sie die Kasse versteckten und das Geheimfach einschraubten. Aber ich konnte erst viel später nachkommen, da war das Auto längst von Sarajevo weitergefahren. Von dem Schicksal der drei Offiziere erzählten mir später verschiedene Kameraden.“
„Aber es muß doch ein Akt existieren, in dem das alles festgehalten ist? Und auf Grund dieses Aktes wird doch irgendeine Militärbehörde in Sarajevo oder in Wien das Geld dem Auto entnommen haben?"
„Ich glaube, daß diese Akten verschollen sind. Der Oberleutnant der Eskorte hatte vielleicht so einen Wisch. eine Quittung oder dergleichen bei sich. Er wurde aber drei Tage nach dem Ueberfall in Sarajevo begraben. Die Akten, die in Trnovo zurückblieben, fielen den Entente: truppen in die Hände, die sie sicherlich verheizt haben Bedenke. was für ein Wirbel und Durcheinander damals bei diesem überstürzten Rückzug und später beim Zusammenbruch und bei der Gründung der Nationalstaaten herrichte! Nein, ich bin ganz sicher, das Gold kam bis ins Hinterland!“
„Gut“, sagte der Schimmel und schenkte die Cläser voll.„Trink einen Schnaps. Was war dann weiter mit dem Auto?“
„Ich habe in Sarajevo bei den dortigen Autokolonnen nachgeforscht und festgestellt, daß das Auto mit dem Bergungsgut gleich nach Slawonisch=Brod weiterfuhr. Weder in Sarajevo noch in Slawonisch=Brod wurde das Werkzeugfach geöffnet. Von Brod wurde das Auto mit der Bahn nach Wien gebracht. In der Stiftskaserne wurde es entladen, die Akten und das Gepäck blieben in der Kaserne, und das Auto kam in die Autosammelstelle Rotunde. Dort blieb es monatelang stehen, bis es endlich, im März 1919. von der Sachdemobilisierungsanstalt an die Unionwerkstatt verkauft wurde.“
„Und du konntest nicht schon damals, vor März 1919. an das Auto heran?“
„Damals war ich gar nicht in Wien. Ich habe die Nachforschungen in Wien erst später, im Herbst 1920, betrieben. Denn von Sarajevo bin ich zuerst nach Hause. nach Budapest geflohen, sonst hätten mich die Jugoslawen noch in ein Gefangenenlager gesteckt. In Budapest war Umsturz Ich habe mich den Kommunisten angeschlossen und die ganze Räterepublik dis August 1919 mitgemacht. Da hatte ich keine Zeit. an das Auto zu denken, da gab's Besseres zu tun! Als dann die verfluchten Weißen einmarschierten, din ich, wie unsere Volkskommissare, nach Oesterreich geflüchtet. Eine Zeitlang habe ich von den Unterstützungen der Wiener Kommunisten gelebt aber als ich sah. daß mit den Wiener Schlafmitzen nich: anzufangen ist und für eine Rätererpblik Oesterreich die Aussichten immer schlechter wurden habe ich die Sache mit dem Auto wieder aufgenommen Mit vieler Mühe und noch mehr Zeitauswand konnte ich endlich den Weg des Autos von Slawonisch=Brod nach Wien in die
Rotunde und endlich in die Unionwerkstatt feststellen. Damals war Inflation, damals hätte ich mir für die 70 200 Goldkronen ein paar Ringstraßenhäuser kaufen können!"
Er schwieg, füllte sein Glas und leerte es in einem Zug.
„Statt der Ringstraßenhäuser habe ich mir zwölf Jahre erwirtschaftet“, fuhr er fort.„Denn ich brach eines Nachts in die Unionwerkstatt ein und fand auch das richtige Auto. Aber eben als ich das Eisen ansetzte, um das Werkzeugfach aufzustemmen, tauchte der Nachtwächter auf und rief mich mit vorgehaltener Pistole an. Ich hätte ruhig mitgehen können, ich hatte noch nichts gestohlen, und die paar Monate für versuchten Einbruch hätte ich verschmerzt. Aber der Mann hatte gesehen, daß ich das Werkeugfach aufsprengen wollte, er hätte sicherlich nachgeforscht und das Geheimfach entdeckt. Er mußte weg. Als er mich abführen wollte, schlug ich ihn mit einem Schraubenschlüssel nieder...
Aber ich wußte nicht, daß er schon das Alarmsignal zur Wachstube gegeben hatte, bevor er mich gestellt hatte. Ich wollte eben zum Auto zurückgehen, als die Polizei erschien. Das Grundstück war umstellt, Flucht und Widerstand zwecklos. Ich wurde des räuberischen Totschlags angeklagt und zu fünfzehn Jahren schweren Kerkers verurteilt.“
„Sehr wenig“, sagte der Schimmel.„Da hat's wohl mildernde Umstände gegeben?"
„Ja. Weil ich keine Waffe bei mir hatte, glaubte das Gericht, daß ich den Wächter nur betäuben wollte Aber der Hauptzweck war erreicht, niemand ahnte, was ich eigentlich in der Unionwerkstatt gesucht hatte. In den folgenden Jahren hatte ich nun Zeit genug. über die Sache nachzudenken. Einmal habe ich einen früher freiwerdenden Zellengenossen eingeweiht, bin aber dann doch wieder mißtrauisch geworden und habe ihm das Wichtigste. die Autonummer, nicht verraten. Es blieb mir übrig auf die Begnadigung bei tadelloser Führung zu hoffen. Und ich habe mich tadellos geführt, obwohl es manchmal verflucht schwer war. Ich habe gearbeitet wie ein Vieh, um nach der Freilassung ein wenig Geld in der Hand zu haben, ich habe vor den Wärtern gekuscht, obwohl ich ihnen am liebsten das Maul entzweigetreten hätte, alles nur, um gut angeschrieben zu werden und eher freizukommen. Und tatsächlich bin ich gestern freigegangen. Aber erst dir. Schimmel, habe ich soweit vertraut, daß ich dich um die Ausforschung des Autos zu bitten wagte. Damit hobe ich drei Wochen Zeit erspart.“
„Die Geschichte ist recht interessant, aber wir sind jetzt genau so klug wie früher. Wir wissen nicht, ob nicht unsere ganze Arbeit umsonst ist, weil das Fach schon längst ausgeräumt wurde.“
(Zartietzuno felat)

Nr. 130
Herner Anzeiger
Mittwoch, den 7. Juni
Zeugenvernehmung
im Mordprozeß Litzner
Die Anwohner der Augultitraße marichieren auf./ Schwer belaltende Auslagen für den
Angeklagten
Der zweite Verhandlungstag Schwurgerichtes
In dem Mordprozeß gegen Litzner wurde am Dienstag vor dem Schwurgericht Bochum die Beweisaufnahme begonnen. Vorerst machte der Vorsitzende, Landgerichtsdirektor Schneider, den Angeklagten auf merksam auf mehrere Widersprüche zwischen seinen früheren Bekundungen und seinen Aussagen in
der Schwurgerichtsvernehmung. Daß er nach dem angeblichen Auffinden der Leiche seiner Frau nicht sofort die Hausnachbarn in Kenntnis setzte, erklärt Litzner damit, daß ihm ein solcher Gedanke nicht gekommen, sei. Auch habe er geglaubt, daß seine Frau Selbstmord verübt habe. Früher hat er bekundet, daß ihm auch nicht der Gedanke gekommen, daß der Kostgänger Bruno Josef die Hand im Spiele gehabt haben könne.
Er will in seinem Küchenschranke 2000 Mark in Gulden und französischen Franken aufbewahrt haben, die nach der Ermordung seiner Frau nicht mehr vorhanden waren.
Die ihm zur Last gelegte Drohung, die er gegenüber einem Zeugen ausgesprochen hat, er werde seine Frau in einen Schacht zwischen Wanne und Herne stürzen, will er heute nicht mehr bestreiten. Der Vorsitzende hielt ihm vor, daß er erstmals von dem Diebstahl der 2000 Mark erst im Jahre 1938 gesprochen habe. Bei der Obduktion der Leiche der Frau Litzner wurden vier scharfrandige Schnitte festgestellt. Zeuge Kriminalkommissar Heinzel(Herne), der Ende 1938 mit den weiteren Ermittelungen in der Mordaffäre betraut worden ist, hat
nach dem Verbleib des Koslgängers Josef gefahndet.
Es tauchte der Gedanke auf, daß dieser wohl als Leiche in einen Schacht zwischen Herne und Bochum geworfen sein könne. Nach dieser Seite konnte nichts Positives fest gestellt werden. Das Vorhandensein einer Leiche im Zechenschacht würde unweigerlich bemerkt worden sein, da die Schächte von Zeit zu Zeit einer Durchsicht unterzogen werden. Zeuge Kriminalsekretär Pautz(Herne) war gleich nach
Auffindung der Leiche
in den Ermittlungen tätig. Man fand ein Brotmesser unter dem Körper der ermordeten Frau Litzner liegen. Der Hals war bis zur Wirbelsäule durchschnitten. Der Kopf der Frau ragte in eine aufgerichtete große Schüssel, der Unterkörper war völlig entblößt. Eine Blutspur lief von der Leiche zur Wasserleitung. Sofort angestellte Nachforschungen nach dem Kostgänger Jo sef hatten keinen Erfolg. Ein 1930 in einer Kiefernschonung aufgefundenes menschliches Skelett war nicht das des Josef. Nach dem Gutachten des Medizinal= rates, der die Obduktion der Leiche der Frau Litzner vorgenommen hat, müssen die Halsschnitte bei der Frau Litzner mit außerordentlicher Wucht geführt sein. Es waren auch Merkmale vorhanden, nach denen die Frau vor den Schnittverletzungen am Halse gewürgt sein muß. Eine stumpfe Verletzung am Kopfe lasse darauf schließen, daß der Mörder die Frau erst mit einem Schlage betäubt haben müsse. Es sei gar nicht möglich, daß sich die Frau die Verletzungen selbst beigebracht haben könne.
Eine Reihe Zeugen, die im Hause Auguststraße 28 wohnen und andere, die Litzner gekannt haben, bezeichnen ihn als streitsüchtigen, brutalen und dem Trunke ergebenen Menschen. Für
die Brutalität Litzners
st ein Vorfall auf der Cranger Kirmes im Jahre 1921 dezeichnend. Hier verfolgte er vergebens eine Zeugin nit unsittlichen Anträgen. Dann sprang er ohne jeden Anlaß auf seine Frau zu und schlug sie wahllos mit der Faust ins Gesicht. Als Litzner einige Wochen späer bei einer Familienfeier in der Wohnung des Zeusen B. teilnahm, schlug erplötzlich wieder so fürchterich auf seine Frau ein, daß sie hinter den Ofen fiel. dann bedrohte er den Zeugen R. mit einem Brotmesser, als dieser ihm Vorhaltungen über die Mißhandlungen seiner Frau machte. Litzner trat seiner am Boden liegenden Frau mit den Schuhen ins Gesicht, mißhandelte sie mit Faustschlägen, Fußtritten und selbst Bissen, so daß sie eine Woche das Bett hü ten mußte. Eine Zeugin, die im Hause Auguststraße 28 wohnte, hat Litzner am Tattage des 5. November 1923 gegen 3.30 nachmittags aus dem Hause gehen und sein Fahrrad besteigen sehen. Der Kostganger Bruno Josef wird von den Bewohnern des genannten Hauses als ruhig, bescheiden und friedliebend geschildert. Einen Mordtrautmanihm nicht XU.„
Eine Irau hat Litzner an dem betreffenden Nachmittag erregt das yaus verlassen sehen.
Zeuge M., der Verwalter des Hauses Auguststraße 28, schildert den Angeklagten als einen aufgeregten Mann; er sei des öfteren betrunken nach Hause gekommen. Auftritte und Streitigkeiten hätten sich oft abgespielt. Frau Litzner hat dem Zeugen einige Wochen vor der Mordtat erzählt, ihr Mann habe von ihr verlangt, sich selbst auf ein Zimmer der Wohnung zurückzuziehen, während er die beiden übrigen Zimmer mit einer anderen bewohnen wolle. Als der Zeuge eines Tages Litzner wegen nächtlicher Streitigkeiten verwarnte, erklärte dieser ihm, er werde ihn noch in die Emscher werfen. Litzner sei ein kaltblütiger Mensch. Der Zeuge hat Frau Litzner am Nachmittag des 5. November 1923 um 3.15 Uhr im Fenster ihrer Wohnung liegen sehen.
Als Litzner beim Eintreffen des Kriminalbeamten zur Feststellung des Leichenfundes in seiner Wohnung weille, rauchte er mit einer auffallenden Gelassenheit eine Zigarelte.
Am 1. Januar 1924 sprach der aus der Untersuchungshaft entlassene Litzner bei einem Zeugen vor und ersuchte diesen, mit in seine Wohnung zu gehen. Im Zimmer des Kostgängers habe Litzner einen Koffer durchwühlt und plötzlich ein Dolchmesser erhoben. Die Kriminalbeamten hatten das Zimmer des Josef gründ lich durchsucht. Der Zeuge wunderte sich, wieso plötzlich ein Messer dorthin gekommen sein könne. Der Zeuge erklärte, daß er nach dieser Szene sofort die Wohnung kreideweiß verlassen habe.
Der Angeklagte bestreitet den Vorgang, insbesondere den Fund eines Messers,
aber der Zeuge bleibt bei seiner Aussage, die er auch beschwört. Litzner habe ihm nichts von einem Diebstahl von 2000 Mark gesagt, der Zeuge bezweifelt,
In den Durchführungsbestimmungen des Führers über die Dienspflicht der deutschen Jugend wird auch verfügt. daß alle Angelegenheiten der Unfall= und Haftpflichtversicherung im Interesse der Jugendpflege auf den Geschäftsbereich des Jugendführers des Deutschen Reiches übergehen. Aus den Erläuterungen, die Hauptbannführer Günter Kaufmann hierzu im„Jungen Deutschland“ gibt. geht hervor, daß der Reichsschatzmeister der RSDAP bereits vor längerer Zeit für die gesamte HJ. des Reiches mit einer großen Versicherungsgesellschaft einen neuen Unfall= und Haftpflicht=Schadensschutzvertrag abgeschlossen hat, wofür die Prämie aus dem Organisationsbeitrag der Mitglieder der H3. abgezweigt wird. Gleichzeitig erfolgte eine Erhöhung der Entschädigungs= beträge gegenüber der bis dahin bestandenen Regelung. Bei einer vollen Invalidität wurde die Summe von 5000 auf 30000 RM. erhöht, die tägliche Entschädigung bei Verdienstausfall von 0.80 auf 1 RM. heraufgesetzt. Um etwa entstehende Härten auszugleichen, sind außerdem Sonderfonds geschaffen worden, die zusätzliche Zahlungen leisten können. Hervorzuheben ist ferner, daß die Leistungen für Heilungskosten von 90 Prozent auf 100 Prozent erhöht werden konnten. Ebenfalls erhöht wurden die Todesfallentschädigungen, vor allem bei über 18jährigen Angehörigen der HJ., die als Führer tätig sind. Für verheiratete HJ.=Führer wurde bei Dienstunfällen die ursprüngliche Todesfallsumme von 1000 auf 10000 RM.
daß Litzner überhaupt eine solche Summe besessen habe. Eine Zeugin hat am Tatnachmittag den Kostganger Josef in aller Ruhe durch die Cranger Straße gehen sehen. Er habe sie in ein Gespräch gezogen. Josef zeigte nicht die geringsten Spuren einer Erregung, machte vielmehr einen außerordentlich ruhigen Eindruck. Am Mittwoch werden die Familien= mitglieder Schlösser vernommen.
Einheitliche Reichsbauordnung
Kundgebung des Reichsverbandes des gemeinnützigen Wohnungswesens.
Der Reichsverband des deutschen gemeinnützigen Wohnungswesens hielt in diesen Tagen in Stuttgart seinen Verbandstag ab
Den Höhepunkt der Tagung bildete am Sonntag eine große Kundgebung, in deren Mittelpunkt eine Rede des Reichsarbeitsministers über Fragen der Wohnungspolitik und des Städtebaues stand.— Nach Ansprachen des Präsidenten des Reichsverbandes, Dr. Brecht, Oberbürgermeister Dr. Strölin und des Gauleiters, Reichsstatthalter Murr, ergriff Reichsarbeitsminister Seldte das Wort. Er gab seiner Freude darüber Ausdruck, daß es nunmehr gelungen sei, einen großen Einheitsverband
Am Sonntag hatte sich in Castrop die gesamte Führerschaft des Deutschen Jungvolks, Jungbann Emschertal, zu einem Appell versammelt, um ihre Ausrichtung und die Arbeitsrichtlinien für die kommende Sommerarbeit zu erhalten.
Eine besondere Note erhielt dieser Führerappell durch die Anwesenheit des Hoheitsträgers, Kreisleiters Nieper, der nach einer Besichtigung der ge samten Führerschaft vor den Fähnleinführern und Jungzugführern im HJ.=Heim in Castrop das Wort ergriff. Der Jungbannführer Adalbert Pittroff begrüßte ihn im Namen seiner Führerschaft auf das herzlichste, dann zeichnete Kreisleiter Nieper in großen Linien ein überzeugendes Bild der politischen Situation unserer Tage und ging in seiner lebhaften, durch das persönliche Erleben besonders interessanten Darstellung noch näher auf wichtige Probleme gerade unseres Bezirkes in der jüngsten Vergangenheit ein. Seine abschließenden Worte verpflichteten die verantwortliche Führerschaft des Jungvolks zu weiterem restlosen Einsatz in ihrer Arbeit und gaben seiner Ueberzeugung Ausdruck, daß der Marsch der nationalsozialistischen Jugendbewegung auch hier in Herne und Castrop dem richtigen Ziele zuführe. Herzlicher, anhaltender Beifall dankte dem Kreisleiter für seine wegweisenden Ausführungen und auch besonders für die kameradschaftliche Verbundenheit mit der Jugend, die der Kreisleiter durch seine Anwesenheit auf dieser Führertagung des Deutschen Jungvolks zum Ausdruck
erhöht, wozu dann noch gegebenenfalls Kinderzulagen kommen. Bei einer so großen Organisation wie der Millionen=Bewegung der HJ. war es zwar vordringlich, die Führer und Führerinnen gegen Haftpflichtschäden aller Art zu schützen. Doch sind die Haftpflichtschadensansprüche in der 5J. verhältnismäßig unerheblich.
Unfallgnote nur 1 Prozent.
Die Schadensquote. d. h. das Verhältnis der eingegetretenen Unfälle zur Gesamtmitgliederstärke der HJ., ist gering und seit der Machtübernahme bis heute außer dem gesunken. Nur 1 Prozent aller HJ.=Mitglieder wur den im Jahresdurchschnitt von Unfällen betroffen: und hiervon wiederum erlitt nach den statistischen Ermittlun gen der größte Teil nur leichtere Schäden. 52.5 Prozent aller Unfälle waren Verstauchungen. Verrenkungen. oder Quetschungen. Die Unfallziffer bei den Mädchen ist erwartungsgemäß noch wesentlich niedriger als bei den Jungen. Die gelegentliche Mutmaßung. daß Fahrten, Lager und Märsche eine besondere Unfallgefahr mit sich bringen, hat sich als nicht stichhaltig erwiesen, denn gerade bei diesen Anlässen kommen prozentual weniger Unfälle vor als im Sportdienst und im allgemeinen H5.= Dienst. Ein statistischer Ueberblick ergab, daß 49 Prozent Sportunfälle, 12 Prozent Verkehrsunfälle waren.
Ein zusätzlicher Versicherungsschutz besteht noch für die Sonderausbildungen in der 5J.
des gemeinnützigen Wohnungswesens zu schaffen, in dem 3000 Baugenossenschaften mit 650.000 Mitgliedern, 460 Gesellschaften mit beschränkter Haftung. nahe zu 100 Aktien gesellschaften und eine Reihe sonstiger Bauunternehmen zusammengeschlossen seien. Hinsichtlich der Wohnunggröße betonte der Minister, daß er die Vierraumwohnung als das Ideal bezeichnet habe. In der Frage„Flach bau oder Geschoßbau“ werde sich die Reich regierung nicht einseitig festlegen. Dann behandelte der Minister Fragen des Städtebaues und zeigte anschließend die Entwicklung des Baurechts auf. Hier sei der Zeitpunkt für eine abschließende Gesetzgebung gekommen, wofür die Vorarbeiten in vollem Gange seien
Als Grundsatz würde ein Reichsbaugesetz und ein Reichsbauordnung ergehen. Auch die Fragen des An lieger=, Ansiedlungs= und des städtischen Umlegungsrechte sowie die Vereinheitlichung und Vereinsachung der Bau vorschriften, so erklärte der Minister abschließend, würden baldigst gelöst werden.
In Vertretung des Generalbevollmächtigten für die Regelung der Bauwirtschaft, Generalinspektor Dr. Tadt verlas SS.=Oberführer Staatssekretär Dalser=München eine Kundgebung, in der Dr. Todt u. a. darauf hinweist daß im Jahre 1939 trotz der außerordentlichen Inanspruchnahme der Arbeitskräfte und Baustoffe für Zwecke der Landesverteidigung die Zahl der voraussichtlich fertig. werdenden Wohnungen ungefähr gleich groß sein werde wie im Jahre 1938.
gebracht hatte. Noch einmal klang der Beifakl der Jungvolkführer auf, als der Jungbannführer den Kreisleiter im Namen seiner Mannschaft seinen herzlichsten Dank für die tatkräftige Unterstützung bei der Beschaffung des neuen Jungbannfanfarenzuges aussprach, den aufzustellen nur durck die Initiative des Kreisleiters möglich wurde.
Nach dieser Tagungsstunde marschierten die versammelten 500 Jungvolkführer ins Gelände, um dort noch einige frohe Stunden zu verleben. Den Abschluß des Führertreffens bildete eine Singestunde, in deren Rahmen endgültige Anweisungen für die Arbeit des Jungvolks in den nächsten Monaten gegeben wurden
So teilte der Jungbannführer mit, daß der Jungbann Emschertal in der Zeit vom 26. Juli bis 16 August auf der Wasserburg Schloß Raesfeld im Kreise Borken sein Zeltlager aufbauen wird 650 Unterführer und Pimpfe werden hier in 2 Lagerabschnitten ihre Ausbildung erhalten und schöne Tage deutscher Jugendgemeinschaft erleben.
Weiter wurde mitgeteilt, daß vom Montag. dem 12. Juni. an. eine neue Dienstgliederung für die Einheiten des Jungbannes Emschertal durchgeführt wird. Diese Neugliederung legt den Dienst für die Mannschaften des gesamten Jungbannes nach einheitlichem Gesichtspunkte fest, so daß jeder Valer und jede Mutter in Zukunft genau weiß, an welchen
Tagen und zu welcher Stunde ihr Junge zum Dienst kommen muß.
So ist der allgemeine Mannschaftsdienst für Samstags von 15.30 bis 18.30 Uhr festgelegt
worden. Diese Neuregelung ist eine Angleichung deDienstes im Jungbann 259 an schon länger bestehende Verfügungen der Reichsjugendführung.
Das Führertreffen des Jungvolks wurde nach einem kurzen Propagandamarsch mit einer abschlie ßenden kurzen Kundgebung auf dem Marktplatz in Castrop abgeschlossen.
Ehrengaben der Stadtverwaltung
bei Goldenen und Diamantenen Hochzeiten und Geburtstagen vom 90. Lebensjahre an.
Die Volksgenossen werden darauf aufmerksam gemacht, daß der Oberbürgermeister bei Goldenen und Diamantenen Hochzeiten und Geburtstagen vom 90. Lebensjahre ab Ehrengaben in Form von kleinen Geldgeschenken überreicht. Um dieses Ehrengeschen! anläßlich des Jubeltages mit einem Glückwunsch der Stadtverwaltung übermitteln zu können, ist es erforderlich, daß alle Goldenen und Diamantenen Hochzeiten und alle hohen Geburtstage rechtzeitig— etwa 14 Tage vor dem Jubeltage— im Rathaus (Zimmer 203) gemeldet werden. Die Meldung kann durch Verwandte und Bekannte unter Vorlage von Urkunden oder Familienbüchern erfolgen.
versicherungsschutz der Jugend in der Dienstpflicht
500 Jungvolkführer zum Appell versammelt
Kreisleiter Nieper sprach zur Führerschaft des Jungbannes 259/ Neue Dienstgliederung beim Deutschen
Jungvolk.
Der Kleingärtner
Wenn's Abend wird, verläßt vergnugt und froh Mein Nachbar Röwenkemper sein Büro.
Jetzt. da im Land die Frühlingslüfte walten, Vermag ihn keine Nacht daheim zu halten.
Den Schädel ziert ein altersgrauer Filz.
(Die Jugend nennt ihn frech den„Schimmelpilz") So angetan, sieht man alsbald ihn starten Hinaus vors Tor zu seinem Schrebergarten.
Dies Stückchen Garten zwar ist nicht sehr groß.
In jener Gegend. sagt man, sei nichts los. Für ihn jedoch ist es der Garten Eden.
Er gräbt und pilanzt und läßt die Leute reden.
Er weiß: Sein Mühen bleibt nicht ohne Lohn.
Er sieht im Geist die dicken Bohnen schon
Mit Speck garniert auf seiner Tafel duften...
Wer wollte da nicht gern ein bißchen schuften?
Zu Anfang freilich war's kein Kinderspiel.
Denn er verstand von Gartenbau nicht viel.
Der Rücken schmerzte ihn vom vielen Bücken Die Holzschuh konnten auch nicht recht entzücken. Der glatte Spatenstiel war außerdem Teils blasenbildend und teils unbequem.
Und als die erste Saat ans Licht gesprossen Hätt' er beinah vor Kummer sich erschossen.
Indessen war das nur am Anfang so.
Längst wissen's die Kollegen im Büro:
Man braucht nicht mehr im Lehrbuch nachzuschlagen. Man braucht nur Röwenkemper fragen!
Denn Schlangengurken. Zwiebeln, Kovfsalat.
Die erste Melde, zartester Spinat.
Die besten Frühgemüse aller Arten.
Gedeihn, wie macht er das?, in seinem Garten!
Wie er das macht? Man seh ihm ins Gesicht.
Wenn er von seinem Schrebergarten spricht
Wer weiß, wie er sein kleines Reich betreute.
Für Blum' und Pflanze keine Mühe scheute.
Wie er sie heate. pflegte und begoß.
kein Regen, keine Hitze ihn verdroß.
Der weiß: Nicht Fleiß und Können werdens zwingen. Der rechten Liebe wird es stets gelingen!
K. Hofer.
Sommertag auf der Wiese
Wunder der Stunde— Der„Johannis=Schnitter“ naht.
Manchem mag der magische März, der Künder des Kommenden, der Beleber der Starre, andern der lustige Kobold April, den meisten der Mai, der minnigliche, der liebste Monat sein, ich aber habe mein Herz dem Juni geöffnet. Um die Wende von April und Mai blühen die Bäume in verschwenderischer Pracht. Es ist, als ob Frau Holle noch einmal ein weißes Tuch über die Welt gebreitet hätte, aber diesmal ist es kein starres, kaltes Leichentuch, sondern das blühende. lebenstrotzende Zaubergewebe der Erneuerung.
Wenn die Bäume zwischen vielen toten Blüten, die nicht erwählt wurden zum großen Fruchttragen, die ersten Kirschen und Pflaumen sichtbarlich angesetzt haben, dann besinnen sich die Kleinen auf ihre Pflicht— auf das Glück und die Pflicht, blühen zu dürfen.
Das sind die Tage des Juni, da die Wiese ihre unendliche Pracht entfaltet, da die Palette der schöpferischen Natur ihre ganze bezaubernde Fülle und Vielfarbigkeit aufschimmern läßt. Das sind die seligen Tage der geliebten Sommerwärme, die Tage des großen Klingens und Singens in allen Zweigen und zwischen allen Hälmchen. Bunt sind die Wiesen, aus denen die trillernden Lerchen steigen, die unser freudetrunkenes Auge verfolgt, bis sie sich in dem durchsonnten Aether versingen und unseren sehnsüchtig schweisenden Blicken entschwinden.
Wann ist es wohl am schönsten auf der tausendfach lebendigen Wiese? Der Frühaufsteher wird für den frühen Morgen plädieren, wenn die Sonne aufgeht. Das ist die Stunde der tiefen Feierlichkeit, wenn das böse Dunkel flieht vor der Macht des alles durchhellenden Lichtes; dann— vor Tau und Tag— ist es einsam und erhaben auf der noch mit geschlossenen Kelchen dämmernden Wiese. Dann aber flammt die gewaltige Beleberin
leuchtend und blitzend über die Köpfchen der erwachenden Blumengeschwister, daß man schier die Augen schließen muß vor all der großartigen Pracht. Nun wird es lebendig zu unseren Füßen, nun beginnen die Käfer zu schwirren, nun summen die daunigen Hummeln durch den Urwald der dicht sprossenden grünen Matten. Die Kelche öffnen sich voll trunkener Hingabe dem Licht. Die Morgenstunde der jungfräulichen Unberührtheit geht leise und unmerklich in die Mittagshöhe über, in der das Hochzeitsfest der Wiese geseiert wird.
Ein anderer kann sich nichts Schöneres denken und wünschen, als in der seligen, alle Fasern durchsättigenden Wärme der Sonnenhöhe auf einem Hügel in der Wiese zu liegen, das nach Blumenduft riechende, beglückte Erdreich um sich, und darüber den Himmel, der so unwahrscheinlich blau uns vorkommt nach den winterlich kargen Tonen. die uns mit ihrem Grau in Grau nur allzulange frösteln ließen. Um diese Mittagsstunde ist das Leben auf der Wiese am lebendigsten; Stunde um Stunde kann man das emsige und doch so fröhlich anmutende Fleißigsein von Bienen und Käfern bewundern. Aber mit einemmal jagt ein Schatten über die Sonne, ein Erschauern geht durch Mensch und Wiese; Unheil kündigt sich an. Mensch wie Kreatur halten unwillkürlich den Atem an
Da rasen auch schon die ersten Gewitterböen über das erschrockene Erdreich. Was eben noch still und stolz aufrecht ragte, das wird im Nu zur Oberfläche herabgebogen. Ein Stöhnen durchrast den benachbarten Wald, die Gräser unserer Wiese ducken sich noch scheuer, schon peitscht sie der Sturm, daß sie klagend rascheln, dann bricht der dunklen Wolken erdnahes Gebälk, und aus den Schleusen des finsteren Himmels stürzen erdrückende Fluten. Der Donner kracht, alle Kreatur duckt sich in Qualen, strichweise segt, alles niederlegend, die Vernichtungswelle durch die eben noch so friedlich=stolze Wiese. Der böse Bilwis, der gefürchtete„Johannisschnitter“, geht um, dieser mit Wichelfüßen erbarmungslos daherstreichende Dämon, der auch in das Korn die niederwuchtenden Steige schneidet. Er ist der Vorläufer
des mähenden Menschen, für den die Wiese blüht, um duftendes Winterheu zu werden. Mahnmal der Vergänglichkeit, wie Zeichen des Wertschaffens. Kreislauf des Lebens, der uns zur Andacht zwingt. E. v. L.
Bühne der Stadt
„Lilosee“ von Manfred Hausmann.
Die Sage von der schönen Lilosee, schon mehrsach gestaltet in der deutschen, besonders in der romantischen Literatur, gab auch Manfred Hausmann Ver anlassung, den Stoff auf seine Weise zu formen. Hausmann ist von Hause aus Lyriker, und so war der Besucher der Bochumer Erstaufführung seiner dramatischen Ballade„Lilosee“ darauf gefaßt, auch im Theater zu nächst dem Lyriker Hausmann zu begegnen. In der Tat erfährt diese dramatisierte Ausmünzung des Stoffes ihre überzeugenden Werte von der Stimmungskraft der einzelnen Bilder her. In der Begegnung der beiden Welten, einer derbsinnlichen Wirklichkeit und einer sagendunklen, ungreifbaren Traumhaftigkeit, sind dem Dichter Bilder von hohem poetischen Reiz und jener schwerblütigen Hellsichtigkeit gelungen, die das Gefühlsleben der Menschen zwischen Wesermoor und Meer hervorragend mitbestimmt. Auch die gegensätzliche For mung von Tag und Traum ist ein Abbild der Dichtkunst Manfred Hausmanns, die sich wieder als von seinem Natur= und Landschaftsgefühle wesentlich mitbestimmt erweist.
Unter der behutsamen Spielleitung Walter Thomas fand sich ein hingebungsvoll spielendes Ensemble„zu schöner Wirkung zusammen. Die Gestalten der Lilosee und des„Wassermanne“, Herrn Smolk von Brake, erfuhren durch Ingeborg Ekholm und Walter Kaltheuner eine fesselnde Prägung. Auf der anderen Seite stellten sich die Mutter Johanna Koch=Bauers. die Rose Liesel Aler' und der junge Liebhaber Hans Kulls als gutgeformte Leistungen dar.
Auch das Episodenspiel war ausgezeichnet besetzt. Dem stimmungsschweren Gehalt des Werkes war die Musik von Ludwig Roselius(Dirigent Emil Peeters) ebenso dienlich wie die poesievollen Bühnenbilder Ernst Lemperles.
Hausgeräte, Stuhl und Tisch, alles wird mit s frisch! ## säubert alles schneller- Cöpfe, Dlatten, Flaschen, Teller!

Aus und für Herne
Doppelte Moral?
Der„Herrenfahrer" darf nicht mehr als der
„Berufofahrer".
RSG. Jedem ist es selbstverständlich, daß der Fahrer einer Lokomotive nicht unter Alkoholeinfluß stehen darf. Es wurde wohl kaum einen Menschen geben, der sich einem Zuge anvertraut, von dem er weiß, daß dies bei dem Fahrer der Fall ist.
Im Eisenbahnverkehr, aber auch im Post= und im Kraftwagenverkehr des Heeres, ist es daher den Fahrern und dem Fahrpersonal untersagt, vor und während der Dienstzeit alkoholische Getränke zu trinken oder etwa unter Alkoholwirkung den Dienst anzutreten.
Durch eine Verordnung über den Betrieb von Kraftfahrunternehmen im Personenverkehr ist dieses Verbot auch auf alle Kraftfahrer des Personenverkehrs erweitert worden.
Die Gesetzgebung hat damit so gut wie alle Fahrer, die angestellt oder beamtet sind, in den Kreis derjenigen Personen einbezogen, die völlig nüchtern sein müssen, wenn sie ihren Dienst antreten und durchfuyren. Einzig und allein die Herrenfahrer sind heute noch von diesem Verbot ausgenommen, weil der Gesetzgeber erwartet, daß der Kameradschaftsgeist des Fahrers ausreicht, um auch hier das selbstverstandliche Gebot des völligen Verzichtes auf alkoholische Getränke, solange man die Absicht hat, zu fahren oder selbst fährt, durchzuführen.
Eine doppelte Moral, die dem einfachen und angestellten Mann verbietet, dem„Herrenfahrer“ es aber gestattet, alkoholische Getränke zu trinken, darf es im nationalsozialistischen Deutschland nicht geben! Der Kameradschaftsgeist und der Geist der echten Verkehrsgemeinschaft verhindern, daß der Herrenfahrer in Zukunft von seiner Ausnahmestellung Gebrauch macht, er wird wie der angestellte Kraftfahrer sich völlig des Genusses alkoholischer Getränke vor und während des Fahrens enthalten müssen!
*„*
Heute erster Kartoffelkafer=Suchtag
Das sonnige und warme Juniwetter lockt den Kartoffelkäfer und seine Larven auf die obere Seite der Pflanzenblätter und erleichtert damit ein erfolgreiches Absuchen der Kartoffelfelder und=beete. Der für heute behördlicherseits angesetzte erste diesjährige Suchtag kann daher so durchgeführt werden, daß man mit einiger Sicherheit wird feststellen können, ob sich außer dem bereits gefundenen noch weitere alte oder gar neue Befallsherde in Herne befinden. Die an der heutigen Suchaktion Beteiligten, Landwirte, Kleingärtner u. a. versammeln sich um 11 Uhr vormittags an den ihnen zum Absuchen zugewiesenen Kartoffelfeldern, wo ihnen nähere Einzelheiten durch den zuständigen Vertrauensmann mitgeteilt werden.
**
Buchführung und Maschinenschreiben
Meldet euch zu den Einzelkursen der D23!
Nach Mitteilung der Deutschen Arbeitsfront führt das Berufserziehungswerk der DAF in der Handelsschule an der Breddestraße am Donnerstag, dem 8. Juni. einen Lehrgang in Buchführung für Fortgeschrittene durch. Nicht nur die bisherigen Teilnehmer an dem Einführungslehrgang können sich beteiligen, sondern jeder kann mitmachen, der sich bereits früher mit den Grundlagen der doppelten Buchführung vertraut gemacht hat. Nach einer zusammenfassenden Wiederholung wird in diesem Kursus ein großer Geschäftsgang der Uebertragungsbuchführung verbucht, bei dem auch schwierige Geschäftsvorfälle erledigt werden. Zu dem bereits angekündigten Lehrgang in Buchführung für Anfänger sowie in Maschinenschreiben f. Anfänger können noch einige Anmeldungen entgegengenommen werden.
Anmeldungen zu den einzelnen Lehrgängen müssen umgehend erfolgen bei der Kreiswaltung der DAF., Herne, Schulstraße 28, spätestens aber bei Beginn des Unterrichtes in der Handelsschule.
***
Kurzjahrten mit Kraft durch Freude
Da die vorgesehene Rheinfahrt am 16. Juli 1939 bereits ausverkauft ist, wird sie nochmals am 30. Juli 1939 durchgeführt. Die Fahrt geht nach Linz am Rhein und kostet einschl. Mittagessen 5,30 Mark.
Des weiteren fährt die RSG.„Kraft durch Freude" am 18. Juni nach Plettenberg(Sauerland), Fahrpreis 2,15 Mark, und am 2. Juli nach Detmold ins Lipperland, Fahrpreis 3,70 Mark.
Anmeldungen für vorstehende Fahrten nimmt die Verkaufsstelle der NSG.„Kraft durch Freude", Bahnhofstraße 45, entgegen.
***
Helft Unfälle verhüten!
Leichtsinn.
Ein Arbeiter hing sich an den Lasthaken eines Sackaufzuges, um sich zum Lagerboden bochziehen zu lassen. Als er mir den Fingern an die Lukenkante anschlug. stürzte er ab und mußte seinen Leichtsinn mebrere Wochen im Klankenhaus büßen.
Hände wen von lausenden Maschinen.
Ein Arbeiter hatte den Auftrag erhalten, an einer Kreissäge Bretter zu besäumen. Ein Säumling hatte sich festgeklemmt, den der Arbeiter, wie er bei der Untersuchung selbst zugab. mit der Hand und während des Ganges der Maschine entfernen wollte. Die Hand wurde dabei vom Sägeblatt erfaßt. Sämtliche Finger wurden ihm abgeschnitten.
Am Tode vorbei.
Ein Arbeiter war mit dem Wachsen eines kurzen Treibriemens beschäftigt. Dabei ersaßte die neben der Riemenscheibe angeordnete Kuvolung der Transmission die Jacke des Arbeiters und zog ihn in die Höhe. Nur mit Gewalt konnte er sich von der Transmission befreien. Dabei wurden ihm die Kleider vom Leibe gerissen. Zum Glück fiel der Treibriemen von der Scheibe ab. So kam der Arveiter, mit geringen Verletzungen am Halse davon.
*
Filmstunden in den 83 Zeitlagern
Die Gaufilmstellen schicken ihre Tonfilmwagen.
RSG. Die Verhandlungen zwischen den beiden Baufilmstellen Westfalen=Süd und Westfalen=Nord ind der Presse= und Propagandaanteilung der Gezietsführung Westfalen wegen der Bespielung der Zeltlager durch die Wagen der Gaufilmstellen wurden um Abschluß gebracht. Sämtliche Zeltlager der westalischen Hitler=Jugend werden auch in diesem Jahre vieder den Besuch eines Tonfilmwagens der Gauilmstellen erhalten und im Rahmen einer Freilichtveranstaltung wertvolle und interessante Filme gezeigt dekommen.
Zum Prasidenten der Reichsknappschaft ernannt
Der Führer und Reichskanzler hat den Knappschaftsdirektor Reinhard Jakob zum Prasidenten der Reichsknappschaft ernannt. Der neuernannte Präsident der Reichsknappschaft ist gebürtiger Bochumer. Er ist Träger des Goldenen Ehrenzeichens der Partei. Sein Eintritt in die Partei erfolgte am 1. Juli 1923. Pratident Jakob hat sich bereits in der Vergangenheit um die Gestaltung der Sozialversicherung im nationalsozialistischen Sinne große Verdienste erworben, die nun durch die ehrenvolle Berufung ihre verdiente Würdigung erfahren.
„„*
Neues Semester für das technische Fernschulstudium beginnt
Die wiedererstandene deutsche Wirtschaft braucht u. a. eine große Anzahl Ingenieure. Sie mit heranzubilden, hat sich die DAF zum Ziele gesteckt. Durch Fernschulstudium kann sich jeder junge Deutsche die Berechtigung zum Besuch der Ingenieurschule erarbeiten. Im Juli beginnt wieder ein neues Semester der Fernschule Bad Frankenhausen. Bis zum 10. d. M. nimmt die Gauwaltung Westfalen=Süd der Deutschen Arbeitsfront noch Anmeldungen entgegen.
**
Warnung vor einem falschen Sportarzt
Mitte Mai 1939 bestellte sich ein angeblicher Sportarzt telephonisch bei einem Geschäftsinhaber junge Mädchen zur sportärztlichen Untersuchung. Den erschienenen jungen Mädchen erklärte er, daß sie für die Teilnahme an einem demnächst stattfindenden KdFSportfest ärztlich untersucht werden müßten. Die Angaben sind falsch. Vor dem angeblichen Sportarzt wird daher gewarnt.
*„*
* 29 Grad!
Gestern meinte es die Sonne noch besser mit uns als an den Tagen vorher. Die Temperatur stieg auf 29 Grad im Schatten. Das Sommerbad hatte mit 3200 Besuchern wieder Massenbetrieb.
Nachdem vor Wochen bereits das die evangelische Hauptkirche umgebende Eisengitter gefallen ist, hat man jetzt damit begonnen, zugleich mit der Erbreiterung und Neupflasterung des Steinweges den Kirchplatz umzugestalten. Die Bordsteine, Bürgersteigplatten, Einfriedigungssteine und ein Teil des Straßenpflasters sind an der Steinwegseite bereits entfernt. Gestern hat man auch mit dem Abbruch des alten Kriegerdenkmals begonnen. Es war ein schweres Stück Arbeit, den mächtigen, etwa 1,50 Meter hohen Adler, der das Denkmal bisher krönte, loszuschweißen und herunterzulassen. Mit vier Stricken wurde er gehalten und dann an einem Strick, der über einem Baumast lief, zu Boden gelassen. Viele Zuschauer waren Zeugen dieser Arbeit. Der Adler, der nach einem Modell von Rauch in Zink gegossen ist, soll dem Emschertalmuseum zugeführt werden, da nur die Inschriftplatten des alten Denkmals für das neue verwendet werden sollen. Allerhand Arbeit wird es auch kosten, das 1883, also vor 56 Jahren, aus mächtigen Findlings= und anderen Steinen aufgetürmte Denkmal abzutragen.
Gleichzeitig mit diesen Platzarbeiten sind Bauarbeiten an der Kirche selbst im Gange. Sie erhält an der südlichen Längswand einen Sakristeiund Toilettenanbau.
Am Sonntag fand auf dem Schießstand an der Wiescherstraße die endaltige Kreisausscheidung im Pistolenschießen der Politischen Leiter statt. Der Gauleitung Westfalen=Süd konnte nunmehr die Kreismannschaft Herne Castrop=Rauxel, nach dem Ergebnis von 35 möglichen Treffern und 350 möglichen Ringen in nachfolgender Aufstellung gemeldet werden: 1. Josef Frahs(Herne-Mitte) 35 Treffer, 295 Ringe; 2. Abrath(Castrop-Rauxel 34 Treffer, 275 Ringe; 3. Leo Krause(Herne=Mitte) 34 Treffer, 275 Ringe: 4. Köster(Castrop=Rauxel) 34 Treffer, 268 Ringe: 5. Schürk(Castrop=Rauxel=Süd) 34 Treffer, 230 Ringe. Weiter gehören der Kreismannschaft an: 6. Grebing(Herne=Nord); 7. Klose(Castrop= Rauxel-Nord); 8. Brasse(Herne-Alt): 9. Lincke (Herne=Nord); 10. Vaptis(Herne=Alt) und 11. Baumeister(Castrop=Rauxel=Nord) als Ersatzmann.
Diese zehn besten Schützen vertreten den Kreis Herne Castrop=Rauxel beim Wanderpreisschießen des Gaues Westfalen=Süd am 25. Juni in Lünen. Hierbei erhält die beste Kreismannschaft von 23 Kreisen im Gau den Wanderpreis des Gaues Westfalen-Süd. Die hierbei ermittelten zehn besten Einzelschützen werden die Gaumannschaft bilden und den Gau
Sonnenbaden
Wenn jetzt die langersehnte Frühlingssonne uns hinauslockt ins Sommerbad, in die freie Natur, an die Flüsse und Seen, dann dürfen wir nicht nach dem Grundsatz handeln:„Je mehr, desto besser“, etwa wie die Kinder bei Geburtstagskuchen. Sonst geht nicht nur die Erholung und die erwünschte Bräune verloren, sondern Unbehagen und ernste Gesundheitsstörungen sind die Folge.
Der Wert der Sonne für den Körper ist heute so allgemein bekannt und unbestritten, daß darüber hinaus kein Wort zu verlieren ist. Und doch ist einiges, was im Laufe des Winters immer wieder vergessen wird, zu beobachten, wenn man wirklich seinem Körper nützen will:
1. Nicht lange in der Sonne liegen! Viel gesünder ist es, das Sonnenbad mit Bewegungen zu verbinden: Spiel, Sport, Gartenarbeit, alles erfüllt den gleichen Zweck.
2. Die Haut gut einfetten! Schon mancher dachte, er würde rechtzeitig merken, wenn es genug ist: aber wenn man ein Brennen fühlt, ist es
meist schon zu spät. Die Haut schält sich, die Bräu* Neue Gebietseinteilungen der Landesgruppen
der Technischen Rothilfe.
Auf Grund einer notwendigen Neugliederung ihrer Landesgruppen hat die Technische Nothilfe seit dem 1. Mai d. J. folgende Gebietseinteilung: Die Landesgruppe Westfalen=Niederrhein mit dem Sitz in Köln umfaßt die Provinz Westfalen, ohne die Kreise Siegen und Wittgenstein; von der Rheinprovinz: Regierungsbezirk Düsseldorf, Köln und Aachen; von der Provinz Hannover: Regierungsbezirk Osnabrück— Land Lippe.
* Ruchlose Elemente am Werk.
Im Constantiner Wäldchen hat man die drei Ruhebänke, die mit festen Steinsockeln versehen waren, ausgehaben und den Berg hinuntergeworfen.— In der Nacht von Montag auf Dienstag haben wahrscheinlich dieselben Elemente die Holztreppe sowie die Brücke über den Wassergraben von der Gusenberger Straße zum Gysenberg vollständig ausgehoben und zerstört. Zu diesem ruchlosen Werk hat man Brechstangen gebrauchen müssen, sonst wäre die Tat unmöglich gewesen. Hoffentlich gelingt es, die Frevler an Allgemeingut, die scheinbar in der Constantingegend zu suchen sind, zu ermitteln und ihrer Strafe zuzuführen.
* Messerstecher festgenommen.
Ein Mann aus der Von=Burgsdorf=Straße wurde festgenommen, weil er einem anderen Mann Messerstiche beigebracht hat.
Wegen Unterschlagung verhaftet.
Ein Mann, der ohne festen Wohnsitz ist, wurde in Herne festgenommen. Er hat sich der Unterschlagung und der Urkundenfälschung schuldig gemacht.
* Wer hat Aufträge an den angeblichen Kirchenmaler
erteilt?
Anfang des Jahres 1939 suchte in Bochum und Umgegend ein angeblicher Kunst= und Kirchenmaler vorwiegend katholische Geistliche auf und erbot sich, Kirchen= und Privatbilder zu reinigen. Wer hat derartige Aufträge erteilt? Mitteilungen erbittet die Kriminalpolizei.
* Kellerbrand.
Im Hause Bahnhofstraße 99 brach gestern nachmittag nach 18 Uhr ein Kellerbrand aus. Die Wehr wurde alarmiert, brauchte aber nicht mehr zuzugreifen. Es war lediglich ein Sack mit Lumpen in Brand geraten, der von den Hausbewohnern gelöscht wurde.
Wieder Zuwachs im Eysenberger Tierpark
Ein Damhirschkälbchen. Was wird aus dem gefangenen Reh?
Am Sonntagnachmittag setzte eine unserer Damhirschkühe ein Kälbchen. Mutter und Jungtier befinden sich sehr wohl und werden die Besucher des „Zoo“ in den nächsten Tagen erfreuen. Das dieser Tage am Stichkanal gefangene Reh ist noch nicht im Gysenberger Tierpark gelandet. Scheinbar ist es schwer, den Jagdberechtigten festzustellen.
Verbei von Heilpflanzensammlungen
Herne zum Sperrgebiet erklärt.
Auf Grund des Runderlasses des Herrn Reichsforstmeisters als Oberste Naturschußbehörde vom 12. Juli 1938 und im Nachgange einer Rundverfügung des Verbandspräsidenten des Siedlungsverbandes Ruhrkohlenbezirk als höhere Naturschutzbehörde vom 27. Februar 1939 sind die Stadtkreise des Industriegebietes als Sperrgebiete für die Durchführung der Heilpflanzensammlungen erklärt worden. Danach ist, worauf die Stadtverwaltung besonders hinweist, auch innerhalb unseres Stadtkreises das Sammeln von Heilpflanzen verboten. Ebenfalls werden Erlaubnisscheine für Heilpflanzensammlungen für unseren Stadtkreis nicht ausgestellt.
Westfalen=Süd beim Reichswanderpreisschießen auf dem Reichsparteitag 1939 in Nürnberg vertreten.
Pfarrer a. D. Münchmeher spricht in Herne
Oeffentliche Kundgebung im Saalbau Schneider.
Pfarrer a. D. und Reichsredner Parteigenosse Münchmeyer spricht am kommenden Sonnabend auf Einladung der Ortsgruppe Herne=Nord im Saalbau Schneider, La=Roche=Straße, in einem öffentlichen Voctrag. Pfarrer a. D. Münchmeyer ist als ausgezeichneter Redner bekannt, er wird auch diesmal in Herne ein volles Haus vorfinden.
Adolf=Hitler=Marsch 1939 von Siegen aus
Die Marscheinheit Westfalen ist 120 Jungen stark.
NSG. Die Reichsjugendführung gab in diesen Tagen die organisatorischen Anordnungen über die Durchführung des diesjährigen Adolf=Hitler=Marsches der nationalsozialistischen Jugend bekannt. Die Marscheinheit Westfalen marschiert in diesem Jahre von Siegen aus nach Nürnberg. Sie wird 120 Jungen stark sein und von dem Führer des Bannes 136, Bannführer Alfred Kassel, geführt.
— aber richtig!
nung wird nicht erreicht, und dazu leidet man tagelang unter Brennen und Jucken.
3. Lieber mehrmalsleicht einfetten, als einmal dick schmieren! Die Haut kann nur ein bestimmtes Quantum Fett auf einmal aufnehmen, der Ueberfluß wird nutzlos abgewiesen, und nach kurzer Zeit ist die Haut doch wieder spröde.
4. Beim ersten Sonnenbaden nicht übertreiben! Man begnüge sich zunächst mit 5 Minuten und steigere langsam von Tag zu Tag. Bei starker Bestrahlung sollten Sonnenbäder nicht über 20 Minuten ausgedehnt werden.
Für nerven= und herzkranke Personen kommen ausschließlich Luftbäder in Frage, bei denen man sich im Gegensatz zu Sonnenbädern fortwährend bewegen soll. Bei Sonnenstich, der sich durch Kopfschmerz, Schwindel oder tiefe Bewußtlosigkeit und Herzschwäche äußert, muß der Kranke sofort in den Schatten gebracht und die Kleidung gelockert werden. Möglichst sofort einen Arzt zu Hilfe ziehen.
das alte Kriegerdenkmal wird abgebrochen
Mit der Erbreiterung des Steinweges begonnen.
Die besten Pistolenschützen des Kreises
Endgültige Kreisausscheidung der Politischen Leiter.
Gib der HSy für ihr Hilfswerk:
Mutter und Kind
Kinder=Landverschickung
Hitler=Freiplatzspende
Aus Wanne=Eickel.
Tragt die Kreisplakette!
Die ersten Plaketten zu dem Ende dieser Woche beginnenden Kreistag des Großkreises Wanne=Eickel Wattenscheid sind inzwischen eingetrossen und fallen bei ihren Trägern schon von weitem durch die ansorechende Form und den wie Elsenbein schimmernden Werkstoff auf. auf dem sich die Goldschrift„Kreistag NSDAP. Wanne=Eickel Wattenscheid“ und die in der Mitte des Hakenkreuzes. durch einen Goldkranz gerahmt. aufgedruckte Jahreszahl 1939 wirkungsvoll abheben. 15000 Kreistagsplaketten sollen nux im Kreise Wanne=Eickel Wattenscheid abgegeben werden, sodaß jeder der eine solche Plakette haben möchte, gut daran tut, sich schnell darum“ zu bemühen! Die geschmackvolle Platette. die eine wertvolle Erinnerung darstellt, ist zum Preise von 30 Pfennig bei der Kreisleitung und in sämtlichen Ortsgruppen des Kreises Wanne=Eickel(Wattenscheid erhältlich
Die ganze Monatsrente gestohlen. In den Vormittagsstunden am 2. 6. 39 wurde einer Frau auf dem Wochenmarkt(Auf der Wenge) eine schwarze Handtasche, Größe 20X30 Jentimeter, mit 90 Mark Inhalt gestohlen. Die Frau hatte die Tasche für einen Augenblick auf den Verkaufsstand gelegt. Die Tat ist um so verwerflicher, als et sich bei der Geschädigten um eine Minderbemittelte handelt, die das Geld als Rente erst vor kurzem empfangen hatte, und damit einen Monat idren Lebensunterhalt bestreiten mußte. Sie steht jetzt vollständig mittellos da.
25 Jahre im Bergbau. Auf der Zeche„Pluto“ der GBAG. konnten Fahrbauer Wilbelm Kramer, Hauer Franz Ratrewski. ferner Bürobcamter Paul Müller ihr silbernes Dienstjubiläum begeben. Unseren Glückwunsch!
Versetzung beim Amtsgericht. Für den zum 1. Avril
an das Amtsgericht Düsseldorf versetzten Amtsgerichtsrat Dr. Lorenz wurde Gerichtsassessor Dr. ginger als Nachfolger bestimmt und zum Amtsgerichtsrat ernannt.
„Schwarzfahrt ins Glück"
Herzhaft lachen, wer möchte das nicht nach großen Filmdramen, kriminellen Reportagen oder nach einem gemütstiefen Filmroman? Adwechstung heißt das gute Rezept. Und bei der„Schwarzfahrt“ haben wir hershaft gelacht. Und wenn wir erzählen wollen, wo und warum, dann fangen wir eigentlich mit dem an, was üblicherweise zum Ende gesagt wird. Wir meinen die Rolle, die an fünfter oder sechster Stelle genannt wird: Die Rolle det schrulligen Autofanatikers. Wir lachen nicht über ihn, um ihn etwa zu verlachen. Nein, wir stellen fest,„daf ihm unsere Sompathie gebört, selbst da, wo er(mit seinen köstlichen Katalogwissen) stört.“ Er besorgt sich nämlich von allen Wagentypen, die neu auf den Markt kommen einer Prospekt und studiert ihn so gründlich, daß er im Ernstfal mehr weiß als die Fachleute. Andere haben einen Schoßhund, eine seltene Briefmarke oder einen Vogel. Andere verlieben sich pünktlich zu Beginn des Wonnemonds Er aber ist in das Auto verliebt. Seine Phantasie kreist stetig um die Wunschvorstellung von dem Auto, das ihm einmal gehören wird. Jeder Groschen wird zurückgelegt. Und dann ist es eines Tages da. Wie er nun vorfährt, de ist er— Ernst Waldow spielt seine Rolle meisterlich— der Glückliche, mit dem sich alle freuen. Mit seinem weißen Taschentuch putzt er einen Hauch von Schmutz weg Ueder alle Gesichter geht dann ein Lächeln. Denn dieser Kerl— er ist schon ein Kerl und keine Spottfigur— ist echt. Wie viele gibt es heute, die diese Freude der Erwartung durchleben und in den ersten Tagen des Besitzes vor lauter Freude über dieses Wunderwern Aute kaum wagen, in den vollen Straßenbetrieb hinauszusteuern
Unsere Sympathie gehört— das bestätigt neden unein Filmnovize, also einer, der seoden das filmreife Altei erreicht hat, den jungen und alten Männern der Autoreparatur-Werkstatt. Diese Autoschlosser bilden eine Kameradschaft, in der jeder nach seiner Art lachen, singen, Unsinn treiden und zur Geltung kommen kann. RenDeltgen ist der junge Meister, eine prächtige Figur überlegen bei der Attacke der kokettierfreudigen Erika— von Ruth Hellderg mit Temperament dargesteltt— und ein guter Kameradä. Volker von Collande ist der zweite im Bunde, der herzensgute, aber verzensschwa che Junge. Ein eigenes Profil geben ihren Figuren Günther Lüders, ein kantiger norddeutscher Schlosser, Ludwia Schmitz, der verschmitzte Rheinländer, Rudolf Platte, der immer die unpassende Melodie au der Platte hat, und Lotbar Geist, ein geistreichet Lehrling. Viktoriav Ballasko spielt die Rolle der anmutigen, braven Trude, die am Ende verdientermaßen in die Werkstattgemeinschaft aufgenommen wird. Car Boese, der Regisseur, hat seinen Sorung in den Alltag mit gutem Tempo durchgeführt.
Im Vorprogramm läuft der Sonderfilm„Deutsche Freiwillige in Spanien“. ein packender, realistischer Bildbericht von dem schönen Spanien mit seinen gropartigen Baudenkmälern, der teuflischen Zerstörungs. arbeit der Roten, dem Eingreifen deutscher Feiwilliger als Flugzeugführer, Techniker, Ausbilder und Kämpfer. Besonders fesselnd sind die Aufnahmen aus Bombenflugzeugen deim Sturzflug. Gebannt folgt man diesen Schilderungen deutschen soldatischen Einsatzes.
A. Ruppeol.
Aus der Bewegung
Ortsgruppe Herne-Mitte.
2. Bereitschaft. Donnerstag. den 8. Juni, abends 20.30 Uhr. findet im Lotzal Dorlöchter, Vinchestraße 1, der Bereitschaftsappell statt. Erscheinen eines jeden Dolitischen Leiters ist Pflicht.
Jedes 17-21jährige Herner Mädel gehört in das BdM-Werk„Glaube und Schönheit“. Anmeldungen beim Bdm- Untergau, Poizeiamt Herne.

F 350 Fahre Münchener Rosbräuktaus
Zwei Buchstaben, nach denen der ganze Erdball lechzt.— Die Geschichte des berühmtesten Brauhauses der Welt.
„So lang da drunt am Platzl. noch steht das Hofbräubaus... singen die waschechten Münchener mit den „Preißen“, wenn es im Sommer in den weltbekannten Bierhallen„da drunt am Platz!“ besonders hoch hergeht. und die Musik spielt die Melodie vom alten Peter in allen Teilen des Reiches, denn wer von den vielen, vielen Tausenden von Fremden, die alljährlich der Hauptstadt der Bewegung einen Besuch abstatten, würde nicht unter all den vielen Sebenswürdigkeiten auch das Münchener Hofbräuhaus zu den Stätten zählen, die man gesehen. besser aber noch, erlebt haben muß. Und nun schmettert die Militärkapelle im großen historischen Festsaal des altehrwürdigen Gebäudes einen besonders festlichen Tusch. denn die bedeutungsvollen Buchstaben HB mit der Krone darüber feiern ja in diesem Jahre ihren 350. Geburtstag.
Das ist das Thema. das jeden Gast heute beherrscht. der in der halbdunklen, bierdunstigen„Schwemme“ vor seinem Maßkrug sitzt oder in den heimeligen Trinkstuben sich den braunen Gambrinussaft wohlschmecken läßt. und wenn man sonst kaum etwas von Herzog Wilhelm V. hörte, jenem bayerischen Landesherrn, der wegen seiner allzugroßen Abhängigkeit von den Jesuiten gerade keine glänzende Rolle in der Geschichte Bayerns spielte— in diesen Tagen ist sein Name in aller Munde. War es doch dieser Fürst, der neben seiner Frömmigkeit das Biertrinken über alles schätzte und. weil es zu dieser Zeit mit dem Brauwesen in Bavern noch recht schlecht stand. sein begehrtes Getränk eigens aus dem— Norden Deutschlands kommen ließ.
Das Bier nach Einbecker Art.
Ja. es waren die Städte Einbeck im Hannoverschen und Zschoppau im Sächsischen, die die Münchener, vor allem aber das herzogliche Haus. vor 4 Jahrbunderten mit Bier versorgten, und weil dem Landesherrn schließlich die Transvortkosten zu boch wurden und er auch nicht gerade sein gutes Geld ins„Ausland“ fließen lassen wollte, kam ihm der Vorschlag der herzoglichen Kammer vom 27. September 1589 sehr gelegen, daß„es gar nützlich und wohltunlich war. ein aigen Preuhaus zu ervauen“. Wilhelm der Fromme überlegte nicht lange und gab sofort den Auftrag. eine herzogliche Brauerei zu errichten. mit deren Bau noch im gleichen Jahr begonnen wurde. sodaß anno Domini 1591 schon der erste Sud aus dem Kessel kam. Man hatte sich von Eindeck eigens einen Bräumeister kommen lassen, der bald zu einer der angesehensten Persönlichkeiten der Landeshauptstadt wurde. denn er verstand es vortrefflich. Bier nach Einbecker Art oder wie man damals sagte.„Ainvockisch=Bier" zu brauen. aus dem schließlich das heutige„Bockbier“ werden sollte. Mit einem stoßenden Ziegenbock hat also unser Starkbier nichts zu tun. wenn dieses Tier auch immer wieder als Wahrzeichen dieses süffigen Getränkes herhalten mie
Wenn nun aber die Münchener mit der Errich eines so stattlichen Sudhauses, wie es das„Hofbra““ darstellte, geglaubt hatten, sie könnten nun in de#####
guten und billigen Braunbieres gelangen, so sol Schorfgetäuscht, denn der Herzog zog es vor, sein zu trinken, und wer keine Beziehungen zur oden Gasten hatte. der mußte seinen Durst schon an anse von einem löschen. Als schließlich aber die Eingabe begrußt. Zu schaft immer dringlicher wurden, öffnetemompagnie der Tore auch für das„gemeine Volk". wometreten, die der für die Volkstümlichkeit des Münch####eldmarschall, unter war. Bald waren beträchtliche Um Unter den Klängen rasch drang der Ruhm des edlen s der Schorfbeide als strand gesotten wurde, durch gandie hohen Gäste in alle Grenzen.
Im Jahre 1808 zog die Gebaude am Platzl um. 189„autsprecher Königs Ludwig l. ein großer.
folgte die Ueberführung der de Verabschiedung des der Wittelsbacher an den letenpaares. der Brauereibetrieb in efeierliche Verabschiedung des Inneren Wiener Straße seiner Gemahlin wurde von Gebäude am Platzt nach ofunksendern übertragen. In einem völlig neuen Gen Menschen in den abendlich das richtige Biervarad den Rundsunkgeschäften und vielen tausenden Menim Häusern ertonten die Lautman kann sagen, aus alan freudig berührt von der herzDache Zuslucht und L Prinzregentenpaares durch die
Der Kampf um den## Der jugoslawische Run. funklgemeine Stimmung zum Ausdruck.
Einmal sab es abs eine nationale Pflicht, das durch das war wahrend staatsbesuch noch fester geknüpfte nach wie vor lustiswischen Deutschland und Jugoslawien eben
F:##: London schweigt
Cutare zum Abschluß des 2
bedeutete„viel Lärm um nichts“, denn nur greuliches Dünnbier floß aus dem Hahn. Da lief es den alten Stammgästen eiskalt über den Rücken und sie blieben, sofern sie nicht sowieso im Felde standen, die schweren Jahre hindurch lieber zu Hause und tranken ihren „Scheps“ für sich allein. Das waren auch schlimme Zeiten für die Kellnerinnen, die auf ihrem Posten aushielten. wenn auch oft nicht mehr als 30 Gäste im Hofbräuhaus anwesend waren. Sie verstanden es sogar. die Zinndeckelkrüge über alle Fährnisse der Metallbeschlagnahme hinüberzuretten, aber in den Nachkriegsjahren, als nicht immer das beste Publikum sich im Hofbräuhaus einfanden, verschwanden sie auf andere Weise. Das war ein empfindlicher Schaden für die dienenden Geister des
Hauses, denn die schönen Stammtischkrüge waren ja Eigentum der Kellnerinnen. Die„Deckelbedienung“ hörte also auf. und Zensi. die Oberkellnerin, die heute noch auf einem Gang nicht weniger als zwölf Maßkrüge stemmen kann. sab sich im Namen ihrer Kolleginnen gezwungen, ein Schild aufzuhängen, auf dem es heißt:„Wer einen Deckelkrug haben will, muß ihn selber mitbringen!“
Ja, die Kellnerinnen vom Hofbräuhaus! Es gibt Gäste, die nach jahrelanger Abwesenheit von München immer wieder den gleichen Platz im Hofbräuhaus einnehmen, weil sie sich von„ihrem“ Fräulein bedienen lassen wollen, das sie kennt und ihre Wünsche respektiert. Als vor einiger Zeit die alte„Kathi“ starb, folgte halb München ihrem Sarg und die Beileidsbriefe flatterten aus allen fünf Erdteilen ins Hofbräuhaus. Sie verdiente diese letzte Ehrung, hatte sie doch in ihrer langen Dienstzeit nicht weniger als nabezu 4 Millionen Liter Bier zu den Eichentischen geschleppt, eine bewundernswerte Leistung. die man am liebsten am offenen Grabe gebührend hätte erwähnen wollen...
Die Reise in die große WeltEine Erinnerung von Franz Schaub.
Gleichwohl diese Reise nicht sonderlich weit in die Ferne führte und der Zweck der Fahrt nicht gerade dem Vergnügen diente, da es sich um den Einkauf zweier „Jungschweine“ handelte, so war es doch für mich und für meine Großmutter, die wir beide den Schweinekauf zu tätigen hatten, eine Reise in die große Welt.
Aeußere Umstände verliehen nun noch dieser Fahrt eine ganz besondere Note. sodaß mir die ganze Angelegenheit unvergeßlich ist. Es war übrigens der „Schweinekauf" eine ganz wichtige Sache! Tagelang wurde als Hauptgesprächsthema auf dem Hof meiner Großeltern nur eben der in Frage stehende Schweinekauf bebandelt. als ob es sich um eine ungebeuer große Vermehrung des Grundbesitzes handeln würde, oder um eine Grenzverschiebung, weit hinaus in gesundes, tragfähiges Ackerland.
Ich selbst stand anfangs diesem Einkauf ganz unbeteiligt gegenüber; wußte ich doch, daß eine große Erweiterung der Ackergrenze nicht gut möglich war. weil alles so eng und genau bemessen zwischen Wald und anderen Gemarkungen eingesperrt lag. und daß somit auch der Kauf zweier Ferkel nichts Außergewöhnliches bedeuten könne.
Nur plötzlich wurde damals auch für mich die Sache ungemein wichtig. auf einmal fühlte ich mich mit meinen sieben Jahren auch berechtigt, ein Wort mitreden zu können. denn wie ich erfahren hatte, sollten die fraglichen Tiere nicht im Orte selbst, sondern in einem zwei
Roman von K
in Neapel
Berliner
Staatsbesuches.
Somauven Vgi. Anläßlich des Abschlusses des Staatsgoslawischen Prinzregentenpaares verLondoner Blätter zum Teil ausführliche n letzten Tag des Besuches sowie die AbLenia wicswischen Gäste. Kein Blatt nimmt jedoch pünschte nich Weise Stellung. Auch das AbschlußkommuHlück begunsion den Blättern kommentarlos verzeichnet. ühlte sich in—
Gr,-öhg,-italienischen Freiwilligen
Wahrend aufs neue be
wieder ver####licher Jubel empfängt die Legionäre.
Niederlagen. Juni. Die neun großen Transportdampfer Nahe und italienischen Spanienfreiwilligen und den Der Mann egionären an Bord liesen am Montag mit Lenia den=„Duca d'Aosta“ an der Spitze und begleitet seine Einigen der italienischen Kriegsmarine, die ihnen weil er nutag entgegengefahren waren, gegen 17 Uhr des IndersHonner der Salutschüsse und dem unbeschreibmachten dal der Bevölkerung im Hasen von Neapel ein. der Blick Kais, wo Ehrenfotmationen des Heeres und wahllos di Spalier bildeten, hatten sich Außenminister vor den Co, der spanische Botschafter, Abordnungen der Lenia n der Wehrmacht sowie die Behörden einzu entgeh die Innenminister Suner, die spanische Absie eine höeneral Cambara und seinen Stab auf das Plotzlich sabegrüßten. Unter den Klängen der Nationaleiner sponchritten Innenminister Suner und Außenund stand zaf Ciano, deren Begegnung einen besonders nervos###harakter trug, die Ehrenformationen ab und Taschen sech sodann, gefolgt von der spanischen AbordGlück meh Hotel. Die Fahrt der Autokolonne durch die und droh eher und über mit den italienischen und Lenig Flaggen geschmückten Straßen gestaltete sich zu nie geseh#rhaften Triumphzug. Beim Eintreffen im
ihr zum verholten sich die Kundgebungen und die Rasch n. Zurufe auf den Duce und auf Franco immer Straßen de Innenminister Suner und Außenminister
brandenz= wiederholt auf dem Balkon erscheinen
lauer m im der Menge für ihre stürmischen Ovationen
Hödepunkt der Kundgebungen bei der Ankunft
und sta
enischen Spanienlegionäre bildete die große Paüder#### dem König und Kaiser auf der Piazza Plewar.
11.15 kündete begeisterter Jubel einer unüberseh, Renschenmenge die Ankunft des italienischen
1s, dar sich sojort auf die Hausttribüne gegenüber
Passtationen entfernt liegenden Dorfe gekauft werden; i Hzum nach dort zu gelangen, war im reiflichst über„ Plane des großmütterlichen Hauses die Eisenbahn
zogen
land u“:„
keit de was ließ sich hören!
voller 1 der Bahn fahren war für uns Kinder damals msick, wie es von anderen Glücksspendern nur selten diesem swurde, und als mir kundgetan ward, daß ich mitGlück gKürfe bei dieser wichtigen Fahrt, da machte ich geprüfteollen Freudensprung von der Treppe des groß Wir tragnen Hauses in den Hof. sodaß ich beinahe von dem Händen." Loch der Jauchegrube verschluckt worden wäre. heute in 6 nicht ein gütiges Geschick von dem Sturz in kennen, ddwirtschaftliche Tiefe bewahrt hätte. zelnen PTage darauf standen wir an der Bahn, meine Entwicklurk und ich. ausgerüstet mit Taschen, mit einem nicht nur 4d mit einem sogenannten„Freßkorb“, den zu als die Pr in Ehren überlassen wurde. Nachdem meine Epoche.r dreimal schon die Fahrkarten in der Tiefe Spontanen, schwarzledernen Tasche verloren und ich die Rede val die Frage, ov ich sie hätte, gütig verneint selbst das An wird endlich, nach aufregenden Minuten.
zahnsteig 3 angelangt, dessen Nummer der schon etliche Male von verschiedenen SchaffOhren geschrien wurde.
mie fek dger war aufgeregt und schnaufte, als ob es % ahrt um die Welt anzutreten, und als die Treifen, mie 2omotive in Sicht kam, da stürzte sie eiligst Süiclich#5#Meter zurück, um möglichst weit von dem
St#c###Ziesen, der ihrer Ansicht nach doch noch mal
dann für die ennernt zu sein.
er Zug hielt. gingen wir beide ganz langängstlich näher. und das strenge Gebot dem Schloß beg nicht rechts und nicht links zu schauen. men. Unbeschregut ich es eben fertig brachte. Begeisterungsstüt tapferen italien
Die Großmutter hatte an einem Wagen eine offene Tür entdeckt und darauf strebte sie nun zu, um eiligst in das Innere des Wagens zu gelangen.
Nach einige vergeblichen Steigversuchen auf den hohen Stufen zum Abteil, die uns beide— nicht allein wegen unseres Geväcks und des stets aufgehenden Schirmes, sondern auch wegen der unerhört weiten Kluft zwischen dem ersten und dem zweiten Trittbrett, mißlangen, kamen wir denn doch glücklich— dankbar die schiebende Hilfe eines Schaffners anerkennend— in den Wagen. dessen Türe der Mann hinter uns krachend ins Schloß war und uns so sehr schnell von der ruhigen und sicheren Welt abschloß.
Als schon das„Einsteigen“ gerufen war. klappte, trotz meiner Bitten, es doch zu unterlassen, meine Großmutter nochmals die Türe auf. sodaß gleich drei Beamte angebraust kamen, um den Grund zu erfahren, und auf die Frage der Großmutter. ob der Zug denn auch wirklich nach dem bestimmten Dorfe fahre, folgte allgemeines Koofnicken. die Großmutter schloß wieder die Türe. ein Pfiff ertönte und der Zug fuhr aus der Halle in die große, weite Welt.
Wir hatten in den aufregenden Minuten noch keine Zeit. uns im Wagen selbst umzusehen, und als wir es denn nun taten, waren wir beide erstaunt und überrascht,— ich wegen der herrlichen roten Samtbezüge auf den Bänken, meine Großmutter aber, nach ihren Selbst gesprächen zu schließen, über den Fortschritt der Technik. der sich ihr nun sichtbar darbot und dem sie die Achtung entgegenbrachte, daß sie den Fortschritt zwar bewunderte. aber durchaus nicht in Schutz nahm. Diss befolgte sie auch in dem Wagen, in den uns ein kleines Schicksal hineingeben ließ.— sie setzte sich nicht und stellte sogar noch ihre Tasche auf den Boden, um ja die seltsamen Sessel nicht zu beschmutzen.
An der nächsten Station hielt erstmals der Zug. und meine Besürchtung, daß nun die Großmutter abermals aussteigen und nach dem Weg fragen würde, erwies sich
als falsch.
Es wäre alles schön und in bester Ordnung gewesen, wenn nicht gerade, als der Zug von der Station abfuhr. ein blaubemützter Schaffner sich in unser Abteil geschwungen und unveilverkündend die Fahrkarten verlangt hätte. Großmutter wühlte in ihrer Tasche und brachte nach geraumer Weile zwei Karten hervor und reichte sie dem schnauzbärtigen, stolzen Wächter des Zuges. dessen Allmacht ich allein schon darin erkannte, daß er auf einen jahrenden Zug ausspringen konnte und dessen Beruf mir so schön dünkte, daß ich von mir damals vornahm. Eisenbahnschaffner zu werden, um jeden Tag in die Welt fahren zu können.
Der„Schnauzbärtige“ betrachtete die Karten. setzte seine Brille auf und betrachtete abermals die Karten. dann schielte er zur Großmutter und dann zu mir, sodaß ich unwillkürlich vom Fenster wegging, um diesen strengen Mann nicht noch mehr zu reizen, und als der Schaffner genug geschaut hatte, donnerte er los wie ein brüllender Stier. daß wir vierter Klasse hätten und der Wagen, in dem wir uns befänden, erster Klasse sei!
Mir wurde todangst!
Was würde der Gestrenge jetzt mit uns machen? In meiner Einfalt wußte ich, daß der zu allem fähig war.— vielleicht würde er uns jetzt aus dem Zuge werfen. so
einfach in eine Wiese hinein, oder er würde uns an der nächsten Station sofort verhaften lassen von der hohen Polizei!
Ich starrte den Gestrengen an, der unser Schicksal in Händen hielt und damit umging. als sei es ein nichtiges Etwas. Feine Leute waren wir halt nicht. freilich.— aber Großmutter. sag ihm doch was du alles kannst, sag ihm doch, daß du Brot backen kannst. schweres. braunes Brot. und daß du säen kannst und pflügen und ernten.— auch für die Städter, vielleicht auch für den da mit dem Schnauzbart.— aber die Großmutter sagte dies nicht. was meiner Ansicht nach am geeignetsten gewesen wäre, den Zorn des Beamten zu mildern, sondern sie sagte einsach, daß sie Schweine kaufen wolle, als sei dieser Einkauf das einzige, die Fahrt in einem Wagen erster Klasse zu rechtfertigen.
Der Schaffner ließ sich nicht beruhiden.
Er blieb bei uns stehen bis zur nächsten Station, dann stieg er mit uns aus, rief mit lauter Stimme. als ob das größte Unglück sich ereignet hätte. alle Bahnbedienstete an den Zug und verkündete dann unter dem Gelächter der Zuginsassen das Ungeheuerliche, daß es zwei gewagt hätten, mit Karten vierter Klasse erster Klasse zu fahren!
Es war erniedrigend!
Meine Großmutter, die daheim im Hofe alles konnte und zu leiten wußte, stand ganz verlassen diesem Getöse gegenüber, und alles Beteuern, daß sie die Nummern der Wagen nicht gelesen hätte und daß sie doch Schweine kaufen wolle. half nichts, wir mußten nachzahlen und wurden dann so schnell entlassen, daß ich kaum den Sprung an die wiedererlangte Freiheit wagte, da kein Gefängnis und keine Polizei uns in Gewahrsam nahm.
Auf dem Weg vom Bahnhof ins Dorf schimpfte zwar die Großmutter nicht,— es war nicht ihre Art. andere zu kritisieren— aber sie verurteilte entschieden den Fortschritt der Technik und schwor, nie mehr einen Zug zu betreten, in dem nach ihrer Meinung immer noch der Teusel König sei.
Bei einem Bauern, bei dem wir zwei niedliche kleine Schweinchen gekauft hatten, vesverten wir gründlich und erholten uns wieder von dem Schrecken des Tages. Und als die Großmutter dem Bauern die furchtbare Geschichte in der Bahn vorgetragen hatte, war der Bauer so gütig. seinen Schimmel vor einen Leiterwagen zu spannen, um uns und die Ferkel nach Hause zu fahren. Wir hatten zwar Rückfahrkarten schon gelöst, aber ich selbst wollte nicht mehr mit der Bahn fahren und freute mich riefig. sie nun angeschwindelt zu haben!
Unwillkürlich mußte ich auch an den gestrengen Schaffner denken, der uns das Zugfahren so unverschämt bitter gemacht hatte. Aber der sollte nur schimpfen, wir brauchen den nicht! Aber vielleicht braucht der mal uns und unser Brot und unsere Milch. aber dann— das schwor ich— dann würde ich ihn zur Rede stellen und ihm sagen:„Ja, Sie. was wollen Sie denn auf unserem Hofe. Sie haben ja eine Fahrkarte, die nur in einem Samtwagen gilt und nicht bei uns! Marsch hinaus!“
Das dachte ich mir auf der Heimfahrt, während ich auf der Kiste mit den Ferkeln saß und meine Beine hinten am Wagen herunterbaumeln ließ.—
Wenn wir auch kein so glänzendes Gewand wie der Schaffner trugen und nur Schweine gekauft batten, so waren wir doch reicher und glücklicher als dieser schnauzbärtige, stolze Wächter des Zuges. Großmutter, nicht wahr?
Tausendmal glücklicher!
Hü. Schimmel!——
Beim Friseur:„Macht nichts. junger Mann, das Becken hatte schon lange einen Sprung!"
&a Barrenthin
Kameraden. die als zweiter Mar Freiwilligen ersch begrüßten stürmist risten, Artilleristen Drei-Quellen-Verlag. Königsbrück(Bez. Dresden)
Vorbeimarsch
glanzvolle Parade
die wie zuvor in phlagen kann und das Glück niemals an schaft und den gemir. Langsam kehrte sie um, sah über e Sterne flimmern, ging in ihr Hotel
Ausbruch gere und Oede war in ihrer Sele. 7a0 angibensmüde, und irgendeine gebeime 700 Melm Innern. Sie legte sich zu Bett.
Neuvork, g. zuschlafen und hörte die erste Stunde Küstenwache von Sealugen. Schließlich glitt sie hinüber
seit mehreren Wochen Gaston Felv im Kasino berauschende
erneut mit noch nicht dfürzt, um sich zu betäuben. Dieser Augenzeugen berichtenn hatte, bedeutete seinen Ruin. Er schießende Feuergarbe zuch, daß er sich von Tenia trennen
#t—.— ainrmal in seinem Leben war er an
hat. Der Wind trägt„gelangt. Er hatte immer gedacht das Gebiet der Umgebuldaß es nicht weitergehe, aber das schweren Erdbeben, die nd gevesen und hatte ihm immer gleitet, erschüttert wird.# manchmal nur in Gestalt eines aar tausend Franc geliehen hatte. nen Dorses Verryville so#ppelt, verfünffacht, verzehnfacht sind aus der Nähe des B
griff, wieder in den Spielraum. frönte, zurückzukehren, als er „„"— ulter fühlte. Schuldbewußt fuhr
Rheinisch=Mo umwandte, blickte er in das Sheinisch-W0h#s Freundes Herbert von
Düsseldorf, 6. Juni. An„—
Geschäftsunlust. Das Publu deine Existenz hatte ich überHandel. Vereinzelt erfolgt
sroßen, und amen, ersuore Hände:„Ich habe Wort ge beutende Uenderungen. A.. fehen
schiedentlich% Prozent höher##kommen, um zu seben, was markt gingen Mannesmann würde. Du hast dich tapfer einigte Stahlwerke unverändest sie gewonnen. Wie du es auf ermäßigter Basis Nachfrazückende Mädchen an dich zu mußten Erdöl ½ Prozent herrewiges Geheimnis bleiben.
Sehr fest lagen Elektropatch davon überzeugt, daß ich knapp 2 Prozent stiegen. RWschab“
Kurs. Kalimarkt ruhig. Unve'**..„
Wintershall. Renten freundlieine müde Handbewegung
Geschäft.
An der Kurenbörse war diese Frau immer bei dir wiederum sehr gering. Von Barwig und schielte den
lediglich Deutschland ungessk Vorwig und schielte den
Besitzer.
Zu erhöhten Kursen verkehrte es wichtiger, daß ich die mit Nobel und Germania Bra#u###iel hatten wir eigentlich vlus 1 Prozent. Gerresheimer weiter gesucht. Demag ¾ Prozund Vorsicherungen kaum verand
Borwig nannte die Summe, zückte seine Brieftasche und zählte Fely das Geld hin.
„Das kommt mir wie gerufen, alter Junge. ich habe meinen letzten Franc verspielt.“
„Sieh zu, daß du nicht auch noch dieses dem Kasino ovferst. Es ist Sündengeld. denn es brachte die Wette um eine Frau, und so etwas wird sich rächen.“
Der Graf verzog das Gesicht zu einer Grimasse und fragte seinen Freund:„Kommst du heute zum Trente et Quarente?“
„Bedauere, ich habe eine Verabredung in der Villa Esplanada, die muß ich unbedingt einhalten.“
„Ab. eine Frau?“
„Vielleicht.“
„Ist sie schön?“
„Vielleicht.“
„Kann ich sie sehen?“
„Kaum.“
„Filou!“
Damit trennten sie sich.
Es schien, als könne es Graf Gaston Fely nicht erwarten, wieder zum Spieltisch zu gelangen. Das Geld des Freundes brannte ihm in den Fingern, er nahm sich vor. es zu verzehnfachen, zu verhundertfachen, wenn es ging.
Am Anfang schien ihm Fortuna Glück zu bringen. Er gewann und gewann. Aber wie gewonnen. so zerrann ihm das Geld unter den Fingern.
Als der Morgen sich mit grauem Licht zaghaft über den Horizont des Meeres hinschob. trat Graf Gaston Fely als einer der letzten Spieler im Kasino den Heimweg zu seinem Hotel an. Ihn fröstelte, rauschend schlugen ein vaar Palmenzweige zusammen, das machte ihn nervös. Ein früh aufgeweckter Vogel schrie. Den Hut tief in die Stirn gerückt. die Hand in den Manteltaschen vergraben. den weißen Schal ohne Sorgfalt um den Hals gewickelt. so buschte im Dämmergrau zwischen Nacht und Morgen Graf Gaston Fely durch die Straßen der Stadt.
Im Hotel kam er an Tenias Zimmertür vorbei. Wie gebannt blieb er plötzlich stehen, lauschte, es regte sich nichts dahinter. Eine maßlose Wut und ein Haß, daß diese Frau schlasen konnte. während er die letzte Karte verspielt hatte, ließ ihn alle Vernunft vergessen. Vorsichtig drückte er die Klinke nieder, die Tür war nicht verschlossen. Mit einer raschen Bewegung drehte er sich ins Zimmer, knipste das elektrische Licht an, und schon fuhr Xenia hoch. während sich ein leiser Schrei ihrem Munde entrang. Sie sah das verstörte Gesicht ihres Verlobten. der ihrem Lager immer näherrückte.„Was— was willst du von mir?" fragte sie mit angstvoll aufgerissenen Augen.
Ich habe eine Unsumme verloren. Tenia". Dann drehte er sich um, schritt aus dem Raum, ließ die Gemarterte allein zurück in ihrem Leid.
Am nächsten Morgen. nachdem sich Tenia. die sich am ganzen Körver wie zerschlagen fühlte, zu später Stunde erhoben hatte, traf sie Gaston unten in der Hotelhalle mit leichtem, hellem Anzug bekleidet, in einem Sessel sitzend. die Beine weit von sich gestreckt, und nachdenklich große Wolken aus seiner Zigarette von sich stoßend, denen er, da sie sich in der lauen Märzluft verflüchteten. nachblickte.
Als Tenia vor ihm stand. warf er die Zigarette in weitem Bogen zu der Tetrasse hinaus, erhob sich nicht. bat sie auch nicht, neben ihm Platz zu nehmen, blickte sich vielmehr nur um, ob auch keine unsichtbaren Lauscher oder Beobachter in der Nähe seien, und sagte mit rauber, heiserer Stimme:„Ich habe mit dir zu sprechen.“
„Du sollst dich nicht so werfen lassen von deinem materiellen Pech“. versuchte Tenia liebevoll einzulenken, aber er quittierte nur mit einer abwesenden Handbewegung, und sie zog sich einen Sessel zu ihm heran, ließ sich darauf nieder und blickte ihm gespannt entgegen.
Graf Gaston Fely legte die Spitzen seiner Fingen aneinander und vermied es Tenia anzusehen, er spitzte die Livven. als wolle er etwas sagen, unterließ es dann aber und machte nur eine unmutige Handbewegung.
„Ich habe den Eindruck. Gaston, daß du etwas auf dem Herzen hast und bitte dich. es mir zu sagen. Als deine zukünftige Frau habe ich ein Recht. alles zu erfahren, was dich bedrückt und andererseits die Pflicht. dir zu helfen, wenn ich es vermag.“
Ein mitleidiges Lächeln spielte um seinen Mund. „Wie wolltest du schwache Frau mir helfen, wenn ich. der große Abenteurer der Lebewelt der mondänen Bäder am Mittekländischen Meer. der Ritter der Salons und Spielsäle, der große Hasardeur des Abends. sich selber nicht mehr helfen kann.“
Angst kroch Tenia zum Herzen. Unter Gastons Augen lagen tiefe Schatten, scheinbar hatte er die Nacht über nicht geschlofen. Sie legte ihre Hand auf die seine. aber er entzog sie ihr mit einem Stirnrunzeln und schüttelte den Kopf.
„Du meinst es sicher gut mit mir. Tenia. und es hat keinen Zweck. noch lange um die Sache herumzureden, also. kurz und gut“. er Jämpfte seine Stimme,„ich bin am Ende."
„Was heißt das?“ fragte sie 15d nleig
gegen.
hm entWVorlletzung folgts

Sport=Rundschau
Der zweifelhafte Elfmeter
War die Enticheidung des Schiedsrichters gegen Schalke richtig? Um das dritte Dresdener Tor?
Wie wir schon genern in unserem Bericht erwähnten. wurde der Verlauf des Vorschlußrundenspiels um die Deutsche Fußballmeisterschaft durch eine Entscheidung des Schiedsrichters gestört, der eine Elimeter=Entscheidung gegen Schall verhüngte, die den Ausgleich mit 2:2 brachte Wir haben in unserem Bericht die Berechtigung dieser harten Entscheidung angezweiselt und finden diese unsere Einstellung bestätigt durch Kritiken, die auch von der übrigen deutschen Presse an dieser Entscheidung geübt wird
So schreibt der„##nische Beobachter“.
„Sachsens Gaumeister hit durch seine kämpferische Einsatzbereitschaft den guten Eindruck einer soliden und verläßlichen Mannschaft gemacht. Aber dafür hat es technische Offenbarungen kaum gegeben, wenn man von den diesmal auch etwas spärlich eingestreuten Einlagen des großen Könners Schon. der mit dem rechten Ver hinder Schaffer das Spiel des DSC. dirigierte, absieht. Es ist bei aller Wertschätzung solcher Kampfkraft zweiselhaft, ob sie ausgereicht hätte. das Unentschieden heraus zuspielen, wenn nicht zu einer Zeit. als Schalle klar besser war. der auffallend unbewegliche, viel zu wenig mitlausende Schiedsrichter Pfützner=Karlsbad durch einen reichlich groben Fehler die Kreise der Königsblauen emp findlich gestört hätte. Und der DSC. wird in einer Woche mit besseren Wassen kämpfen müssen, wenn er bei dem Bestreben, in das Endspiel zu kommen. Erfoig haben will
Die falsche Schiedsrichterentscheidung. die unserer An sicht nach das Spiel wesentlich beeinflußt hat. beruhte auf folgendem Vorfall: In der 11. Minute. nach Wiederbeginn. griff Dresdens Linksaußen Cavitän den hoch nach dem Ball springenden und ihn in der Luft fangen den Schalker Tormann Klodt an und provozierte eine Situation. durch die sich der Schiedsrichter derart täuschen ließ, daß er einen Elfmeter gegen Schalte verhängte. über den sich die Zuschauer noch Tage nach dem Spiel wundern werden. Schaffer. ein Mann mit sicherem und scharsem Schuß, stellte das 2:2 her. und Schalle war nun längere Zeit reichlich durcheinander
In der Verlängerung erlaubte sich Pfützner, wiederum. behindert durch sein Nichtmitlausen, einen weiteren Schnitzer, als er bei einwandfreiem Aus eine Ecke gegen Schalke verhängte. Bei einigen anderen Entscheidungen muß man ihm zugute halten, daß der Linienrichter Unger sich als ein Muster an Unzulänglichkeit erwies und meist dann winkte. wenn gerade kein Bedarf vorlag!“
Hans Saalbach stellt in der„Westsälischen Landeszeitung" den Vorfall wie folgt dar:
„In der 11. Minute der zweiten Halbzeit geschien.lsprang und die Torlinie nicht einmal erreicht hatte.“
das Unsaßzbare: Klodt sangt einen hohen Ball. Er hat ihn schon in den Armen. instinktiv zieht er dabei. wie alle Torhüter der Welt. die Bein; an. Vor ihm, mit Abstand steht der Dresdner linke Flügelstürmer Capitän Er fällt, von Klodt leicht angestoßen. Wohlbemerkt dann. als Klodt den Ball schon sicher hielt. Er hat also gar keine Bewegung gemacht, um ein Tor zu verhüten. Herr Capitän macht eine unmisverständliche Geste. schreit Ach und Weh und Herr Pfützner läßt sich täuschen und diktiert einen Elfmeterball
Eine salsche Entscheidung. Schaffer. der verletzt ge wesene Mann. verwandelt den Strafstoß. Die Schalker sind ob des Vorfalls und der Entscheidung aus der Fassung geraten. 90000 von 100000 Zuschauern ebenfalls.
Die„Rheinisch=Westfälische Zeitung" schreibt u. a.:
..... Da geschah in der 11. Minute nach der Halbzeit eine Sensation. Ein harter überflüssiger Elser zerstörte grausam, wie schon im Vorjahre. die Schalker Hoffnungen. Aus war es jetzt mit der Zauberei, mit dem überlegenen Können. Aus dem sicheren Sieger war eine unglücklich kämpfende Elf geworden. Ein zweiselhaftes drittes Tor warf sie dann ganz zurück, sie bannte zwar noch einmal das drobende Schicksal. es wurde keine Niederlage, aber der sichere und verdiente. klare Sieg war
dahin...... Da gibt es in der ersten Minute eine
Sensation: Klodt rast dem Ball entgegen. langt aus der Luft. Capitän greift an. Ein Pfiff ertönt. Zum Entsetzen der 100000 zeigt der Schiedsrichter auf den 11 Meterpunkt. Klodt soll im Sprung den Fun vorgestreckt haben. Eine lächerlich harte Entscheidung. Ein wüstes Pseiskonzert ist die Folge.“
Der„Mittag“ setzt über seinen Bericht die Worte: „Zwei umstrittene Tore.. briugen Schalke 04 um den Sieg“ und dann heißt es u. a.:
„Schon in der zwölften Minute war es um die so klar aussehende Führung gänzlich geschehen. Ein Eli meter, über den sehr lebhaft gestritten wurde. verhalf dem DeC. zum Ausgleich. Beim Hochspringen soll Klodt den heranlausenden Capitän mit angezogenem Knie regelwidrig angegangen sein. Der Verwandlung des eigenartigen Elfmeters durch Schaffer folgte ein ohrenbetäubender Lärm der 85000 Zuschauer. die mehr und mehr auf die Seite der Schalker übergingen..... Es war daher keine Ueberraschung und nicht unverdient. als die Sachsen in der 31. Minute die Führung an sich rissen. Allerdings war auch dieser Treffer sehr zweiselhaft. Der Schiedsrichter wollte den Schuß von Schaffer im Tor gesehen haben. während Augenzeugen aus näch ster Tornähe und auch der Linienrichter ausdrücklich bestätigten, daß er klar von dem Pfosten ins Feld zurück
Im Zeichen des 35. Westsalia=Zubilaums
heute auf dem Westfalia-Stadion Heldengedenkfeier
und Alt-Herren=-Spiel Westfalia— Schalke 04.
Abends im Stadtgarten Militärkonzert.
Der heutige Mittwoch ist wohl einer der wichtigsten Tage innerhalb der Jubiläumswoche des SC. Westfalia. So steigt auf dem Stadion das Alte=Her ren=Spiel gegen Schalke, wo in der Halbzeit die Heldengedenkfeier am Ehrenmal abgewickelt wird. Nach dem Spiel ist für den gleichen Abend im Stadtgarten das Militärkonzert des Inf.=Reats. 64 Hamm vorgesehen.
SC. Westfalia 04 A.=H.— FC. Schalke 04 A.=H.
Die alten Semester beider Gauligisten werden auf dem Westfalia=Stadion einen neuen Kräftevergleich anstreben. Beide Vereine haben Jubiläum, und beide werden unbedingt siegen wollen. Im letzten Treffen blieben die Schalker an gleicher Stätte sichere Sieger, und auch diesmal, dürften sie mit besseren Aussichten ins Rennen gehekl. Hoffentlich treten die Herner in bester Besetzung an, um gegen die alte Schalker Garde gut bestehen zu können
In der Halbzeit findet am Ehrenmal des Vereins auf dem alten Platz eine schlichte Feier zu Ehren der gefallenen Mitglieder des Vereins statt. Hier wird Oberstudienrat H. Kracht die Ge denkrede halten.
Am Abend steigt dann im Herner Stadtgarten das große
Militärkonzert,
ausgeführt von der Kapelle des Inf.=Reg. 64, 1. Batl., in Hamm. Die Hammer gastierten schon einmal in Herne bei Strickmann und stellten bei dieser Gelegenheit ihr Können unter Beweis. Ein erlesenes Programm ist vorgesehen, nach dessen Abwicklung die Soldaten zum Tanz aufspielen werden.
*
Weitsalia Herne 1a 3.- Habinghorit 10 3. 4•3(2:2)
Gestern nachmittag trafen sich die ersten Jugendmannschaften dieser beiden Vereine, die sich trotz des sehr heißen Wetters einen interessanten und spannen den Kampf lieferten. Bis zur Halbzeit stand die Partie noch unentschieden. Auch im letzten Spielgang war es noch längere Zeit nicht entschieden, wer endgültig Sieger bleiben würde. Gegen Schluß des Treffens aber verrieten die Jugendlichen der Westfalia mehr Durchstehvermögen, das für den Schlußerfolg ausreichte.
Schiedsrichter für Oolo und Reval
Für zwei der drei Länderspiele, die Deutschlands Fußballmannschaft Ende dieses Monats auf der Nordlandreise austrägt, stehen jetzt zwei Schiedsrichter fest. In Oslo wird der Schwede Eklind am 22. Juni das Treffen gegen Norwegen leiten, während der Kampf unserer Nachwuchsspieler am 28. Juni in Reval gegen Estland der Lette Jüggen schiedsrichtern wird. Der Unparletische für den am 25. Juni in Kopenhagen stattfindenden Kampf gegen Dänemark steht noch nicht fest.
Gradjanski Agram nicht in Deutschland
Der jugoslawische Fußballverband hat die Spiele von Bradjanski Agram in Homburg, München und Stuttgart bgesagt. Diese Maßnahme erfolgte, weil der Verein sich m Zusammenhang mit dem Länderkampf gegen England inige Verletzungen der sportlichen Bestimmungen zu schulden kommen ließ. Aus dem gleichen Grund ist auch er Kampf Wien— Agram abgesagt worden.
Bieleseld 06/07 hat's geschafft
An diesem Sonntag fiel im Handball in der Gruppe Ost die Entscheidung. Die Mannschaft von Bielefeld 06107 sicherte sich zwei weitere Punkte, und nun wird Bielefeld neben zwei Fußball-Gauligisten noch eine Handball=Elf in der Gauliga haben. Den Endsieg sicherte sich Bielefeld 06•07 durch einen 10:7=Erfolg über MSV. Rheine.
Berliner Siege beim Kegeln
Deutsche Meisterschaften in Kiel beendet.
Die am Samstag in der Kieler Kegelsporthalle begonnenden Deutschen Kegelmeisterschaften und Reichssiegerwettkämpfe auf Bohle und Dreibahnen wurden am Sonntag bei wiederum gutem Besuch beendet. In Anwesenheit des Bundesführers Schluck=Wernigerode wurde auf allen Bahnen hart und erbittert um den Sieg und Meistertitel gekämpft. Am Sonntag fielen zwei Deutsche Meisterschaften nach Berlin. und zwar im Einerkampf auf Bohle und im Sechserwettkampf der gleichen Bahn. Reichssieger im Dreier=Klubkampf(gleichfalls Bohle) wurde Hertha=BSC. Berlin, während eine Meisterschaft im Gau Nordmark blieb. Im Dreibahnenkampf sicherte sich Kiel den Meistertitel.— Die Ergebisse des Sonntags:
Deutsche Meisterschaft: Vereinseinzelmeisterschaft der Männer auf Bohle: 1. Buckow=Berlin 1554, 2. Roachild Berlin 1531, 3. Arp=Kiel 1528.
Vereins=Sechsermannschaften auf Bohle: 1. Verein Spandau 4521. 2. Verein Berlin 4487. 3. Verein Hamburg 4462.
Vereinsmannschaften Dreibahnen: 1. Verein Kiel 6025. 2. Verein Magdeburg 6022. 3. Verein Berlin 5978.
Reichssieger=Wettbewerb: Dreier=Klubmannschaften auf Bohle: 1. Hertha=BSC. Berlin 2258. 2. Unser Ernst=Celle 2250. 3. Flotte Kugel=Babelsberg 2237 Holz.
Viktoria weiter in Front
Die Sonntag ausgetragenen Kämpfe um die Klubmeisterschaft der Herner Sportkegler brachten den erwarteten Verlauf. Spannend war der Kräftevergleich Unter uns 2 gegen Klub Viktoria auf der Bahn Trösken und mit viel Glück konnte Viktoria mit gan zen 6 Holz Vorsprung auch diesen Kampf gewinnen und damit weiterhin ungeschlagen bleiben. Erfolgreichster Kegler in diesem Kampf war O. Rieck (Viktoria) mit 419 Holz. Ebenfalls auf der Bahn Trösken erwartete Unter uns 1 den Klub Concordia, und dieser mußte eine derbe Abfuhr in Kauf nehmen. Es scheint, als hätte auch Unter uns 1 sich endlich auf seiner Klubbahn zurecht gefunden. Hier wurde B. Storch(Unter uns) mit 482 Holz Tagesbester. Sportfreunde 1 hielten knapp, aber sicher ihre Klubkameraden Sportfreunde 2 nieder, W. Stemper mit 491 Holz sorgte hiermit für das Nötige zum Sieg. Eintracht 1 erlaubte sich, gegen ihre Klubkameraden ersatzgeschwächt anzutreten, und beinahe wäre es schief gegangen. Nur die gute Leistung von K. Szibey von 494 Holz verhalf der 1. Mannschaft zum Siege
Die Ergebnisse.
Unter uns 2— Viktoria 1193:1199 Holz Unter uns 2— Concordia 1339: 1057 Holz Sportfr. 1— Sportfr. 2 1417:1344 Holz Eintracht 1— Eintracht 2 1396:1380 Holz.
Stand der Tabelle nach dem 4. Juni 1939.
Anordnung von korpsführer Hühnlein.
Der Führer des deutschen Kraftfahrsports, Reichsleiter Korpsführer Hühnlein, hat eine Anordnung erlassen, die für jahrelang bewährte Träger des Motorsportabzeichens Höchstdienstgrade vorsieht. Die Anordnung lautet:
„NSKK.=Führer,=Unterführer und=Männer, die als Träger des deutschen Motorsportabzeichens nicht schon auf Grund ihrer Dienststellung in höhere Dienstgrade kom men, können unter den üblichen Voraussetzungen nach Jahren der Bewährung nachstehende Höchstdienstgrade erreichen: Inhaber des Abzeichens in Eisen: Sturmhauptführer; Inhaber des Abzeichens in Silber: Oberstaffelführer; Inhaber des Abzeichens in Gold: Standartenführer,
Durch diese Regelung habe ich für bewährte Männer des Korps, die sich viele Jahre im In= und Ausland auf den Rennstrecken, wie auch bei den schweren Gelände=, Zuverlässigkeits= und Suchfahrten durch beste Leistungen ausgezeichnet haben. die Möglichkeit geschaffen, doch noch in höhere Dienstgrade aufzurücken.“
Ausscheidungskampfe der RSKK-Motor gruppe Westsalen
nig. Die Motorgruppe Westfalen führt am 24 und 25. Juni in Dortmund im Rahmen einer sportlichen Großveranstaltung die Ausscheidungskämpfe des westfälischen RSKK für die NS=Kampfspiele des Reichsparteitages 1939 durch.
RSXR=Sturm 4/57 belegte den 2. Platz
Wehrmannschaftskampf der Gruppe 10 in Recklinghausen.
Bullenhitze— vorbildliche Haltung— gute Stim mung: das waren drei der wesentlichsten Merkmale, die dem Wehrmannschaftskampf der Gruppe 10 (Westfalen) des RS.=Fliegerkorps in Recklinghausen am letzten Sonntag den Stempel aufdrücken. Fünf Mannschaften traten an; der Sturm 4/57(zu dem be kanntlich die Trupps Wanne=Eickel, Herne und
Castrop-Rauxel gehören) stellte allein eine komplette Mannschaft mit einem Führer. Im Mittelpunkt de Tages stand der 20=km=Gepäcmarsch, der gerade keine kleinen Anforderungen an die Teilnehmer stellte Aber alle Schwierigkeiten, die Hitze und Anstrengun gen, konnten den Männern nichts anhaben. In voller Disziplin, mit einem frohen Lied auf den Lippen, kam der Sturm 4/57 geschlossen am Ziel ein Wenn schon von Schwierigkeiten die Rede ist, kann auch erwähnt werden, daß zunächst auf eiwa halbem Wege und kurz vor dem Ziel verschiedene Hindernisse zu nehmen waren. Nach einem„Sprung auf, marsch marsch!“ hieß es dann, Proben der Schießtüchtigkei abzulegen; erst dann winkte das Ziel.— Die durchweg guten Leistungen fanden Anerkennung, der hiesige Sturm, dem die Vertretung der Standarte oblag konnte sogar in der Gesamtwertung den 2. Platz belegen.
Gebietssportsest in Munster
nsg. Das diesjährige Gebietssportfest der westfälischen Hitler=Jugend, das mit den westfälischen Jugendmeisterschaften verbunden ist, findet am 1. und 2. Juli 1939 in Münster statt. Bei dieser Gelegenheit werden die Teilnehmer an den H3-Kampfspielen, die die westfälische Hitler=Jugend in Nürnberg vertreten werden, ermittelt.
Gebietsmeisterschaften im Rudern auf dem Hengsteysee.
Die Gebietsführung Westfalen führt am 18. Juni 1939 auf dem Hengsteysee eine Regatta durch, in de ren Verlauf um die Gebietsmeisterschaft im Rudern gekämpft wird.
Mar Schmeling trainiert wieder
Mar Schmeling wird am Mittwoch sein öffenkliches Training in seinem Quartier Oberstendort im Bottwarta mit Laufübungen wieder aufnehmen. In den Ring steigt er zum Training allerdings erst einige Tage später, um eine Ueberanstrengung zu vermeiden. Er wird im Laufe der nächsten Zeit dann eine systematische Steigerung seines Trainings vornehmen, um den Ausfall seiner TrainingsTage„a überwinden.
Startverbot für Gustar Eder
Der deutsche Weltergewichtsmeister Gustav Eder erhielt vom Fachamt Boren Startverbot auf vorlaufig 14 Tage da er sich bei seinem Leipziger Kampf gegen den Finnen Sten Suvio nicht unerhebliche Verletzungen zuzog. Eder kann daher seine Startverpflichtung am kommenden Donnerstag in Berlin nicht erfüllen. An seiner Stelle planen die Veranstalter Arno Kölblin gegen einen kampfstarker Ausländer„# verpflichten.
Winke für den Kraftfahrer
Das Gaspedal als Sparbüchle
Wirtschaftliches Fahren durch überlegte Behandlung des Gashebels.
Wesentlichen Einfluß auf die Wirtschaftlichkeit des Fahrens hat die richtige Regulierung des Gasstromes, ferner die Fahrtechnik. Im allgemeinen wird der Ein fluß der Gasregulierung auf die Wirtschaftlichkeit des Fahrens unterschätzt. Wenn man sich aber einmal ver gegenwärtigt, wie der Ablauf der Arbeitsvorgänge im Motor ist, dann wird man erkennen, daß die richtige Regulierung des Gases erheblich die Wirtschaftlichkeit nach oben oder nach unten beeinflussen kann.
Während bei gleichmäßiger Fahrt durch gleichmäßig Drehzahl und Saugluft ein seiner gleichförmiger Kraft stoffstrahl auf Haupt= und Nebendüse des Vergasers strömt und sich mit der angesaugten Luft zu einem Nebel verbindet, der im Verdichtungsraum eine leichtentzündliche und brennbare Gemischladung ergibt, wird dieser Kraftstoffstrahl bie jeder Aenderung der Drehzahl(also Schaltung, Bremsung und Wiederbeschleunigung) per ändert bzw. unterbrochen. In dem Gasstrom wohnt aber eine gewisse eigene Energie, ein Beharrungsvermögen, wie es jede in Bewegung befindliche Flüssigkeit besitzt. Obgleich der Unterdruck bei der Verengung des Saugrohr Querschnittes durch die schließende Drosselklappe steigt verringert doch die Drosselung des Luftstromes dessen Saugwirkung auf die Brennstoffdüse. Der Kraftstoff strahl reißt aber nicht sofort ab, sondern er tröpfelt noch aus der Düse nach, und die Tröpfchen sind verschwendeter Kraftstoff. Sie schlagen sich im Saugrohr nieder und werden beim Wiederöffnen der Gasdrossel vom Luftstrom mitgewirbelt. Eine positive Wirkung haben sie nicht sondern eher eine negative, denn sie überfetten das Gemisch. Aus vielen tausend solcher Tropfen werden im Verlauf der Fahrstunden leicht Liter, die unwiederbringlich verlorengehen. Dieser Verlust erhöht unnötig den Kraftstoffverbrauch.
Der überlegte Fahrer gibt deshalb niemals mehr Gas, als notwendig ist. Er erhält die Gassäule möglichst gleichmäßig. Wer mit gleichbleibender Drehzahltour fährt, wer die Entfernungen richtig abschätzt, wer langsam und frühzeitig abstoppt, um nicht scharf bremsen zu
müssen, und wer nach jedem durch den Verkehr er swungenen Halt nicht wie ein angeschossener Hase nach vorn springt, der wird in jeder Fahrstunde viele Tausend von nachquellenden Kraftstofftröpschen und mit der Zeit viele Liter Kraftstoff sparen. Diese Erfahrung gilt übrigens nicht nur für die Großstadt, sondern auch für die Landstraße. Um das zu erreichen, muß man einen „gefühlvollen“. Fuß haben, sofern man einen Wagen fährt, und eine„gefühlvolle“ Hand, wenn man auf dem Kraftrad sitzt. Gerade auf dem Kraftrad kann der aufmerksame Fahrer übrigens am Gang des Motors fühlen, wenn ihm mehr von dem kostbaren Kraftstoff zugeführt wird, als er verlangt und verdauen kann. Schon jeder Fahrer wird die Beobachtung gemacht haben, daß er bei betriebsarmem Motor die Drossel etwas zurücknehmen kann, ohne daß sich die Leistung vermindert. Man nennt das„mit halbem Gas fahren". Auch hier liegt ein wesentliches Moment für wirtschaftliches Fahren, denn es gibt keinen Grund, dem Motor mehr Kraftstoff zu geben. als er braucht oder haben will, im Gegenteil, es ist nicht einmal gut für die Maschine. Dieses„Zuviel“ im Gefühl zu haben zeichnet den guten Fahrer aus. Er vermag rein empfindungsmäßig die Oeffnung der Gasdrossel so weit zu regulieren, daß er dem Motor gerade so viel Kraftstoff beim Beschleunigen, aber auch beim gleichmäßigen Fahren auf langen Strecken gibt, als er unbedingt braucht, um die geforderte Leistung zu vollbringen.
Aber nicht nur die richtige Bedienung des Gashebels, die richtige Fahrtechnik sind ausschlaggebend für die Wirtschaftlichkeit des Fahrens, ein weiteres wichtiges Kapitel ist der Gebrauch der Bremsen. Naturgemäß werden im Stadtverkehr die Bremsen weit mehr beansprucht als im Ueberlandverkehr. Aber selbst in Städten mit starkem Verkehr kann die Fahrweise sehr viel durch die richtige Anwendung der Bremsen beeinflußt werden. Nicht jedes Hindernis tritt so spät in Erscheinung, daß man erst im letzten Augenblick abzustoppen gezwungen ist. In der Regel kann man die Fahrbahn übersehen und vermag die freien Strecken gehörig abzuschätzen. Bei den vorsichtigen Fahrern war das schon immer möglich; das Rasen, das selten eine aufmerksame Beobachtung der Straße zuließ, ist ja durch die neue Anordnung über die Höchstgeschwindigkeiten unterbunden worden.
Rieien im Ring
no, Japans Nationalsport. Die Ausbildung der Ringkämpfer.
Bis Vum heutigen Tag ist der Ringkampf Japans Nationallwort geblieben, dessen Ausübung auch zur militärischen Ausbildung des japanischen Soldaten gehört. Das größte ssportliche Schauspiel aber ist ein„Sumo“, ein Meisterschaftsgingkampf, in dem die berühmten und ge feierten Riesetkämpfer, deren Name jedermann kennt, gegeneinander Autreten.
Der japanische) Berufsringkampf unterscheidet sich in vielen Dingen etwa von dem griechisch=römischen Ring kampf oder dem Freistilringen, wie es in Europa durch geführt wird. Abgesehen davon, daß schon die Kampftechnik eine völlig andere ist, ist auch die äußere Erscheinung der japankschen Meisterschaftsringkämpfer anders, als die ihrer eunopäischen Berufskollegen. Wahre Kolosse, die häufig zwischen zwei und drei Zentner wiegen und mindestens 1,80 Metetz groß sind, messen ihre Kräfte — eine Tatsache, die in Japan, wo der durchschnittliche Mann verhältnismäßig klein ist, doppelt auffällt. Man fragt sich, wie derartige Riesen, von denen einige bis zu zwei Meter messen, in dem Lan überhaupt Me
sei Meter messen, in dem Lande der kleinen Staturen erhaupt heranwachsen kötinen. Der gegenwärtige eister im„Sumo“ mißt zun Beispiel 1,98 Meter und wiegt 155 Kilogramm!
Das Geheimnis dieser
gewaltigen Erscheinungen
„ Ausbildung
Ringkampf meldet, muß, erst, vorausgesetzt, daß
dürfte in der Art ihrer Ausbildung liegen. Jeder, der
sich zum
er die körperlichen Vorbedingungen mitbringt, eine syste matische vierjährige Ausbildung) erhalten, um in die Rangliste der Sumo=Kämpfer überhaupt, aufgenommen zu werden. Ein hartes Training, das besonders der Entwicklung der Bauch= und Brustmuskeln dient und bei dem es wichtig ist, daß sich um den Körper eine feste Fettschicht bildet, bereitet die künftigen Meister im Ringen auf ihre Laufbahn vor, und es wird behauptet, daß es eine ganz besondere, geheimgehaltene Ernährungsweise sei, in der das Geheimnis des gewaltigen Wuchses und der ungeheueren Kraft dieser Männer zu suchen sei.
Ein japanischer Meisterringer wird in seiner Glanzzeit hervorragend bezahlt. Er verdient bis zu 60000 Mark im Jahr, und die Kämpfe, zu denen er antritt, sind groß artige Feste, Ereignisse, von denen ganz, Japan spricht Wenn irgendwo ein Sumo angesetzt ist, dann erscheinen schon in den frühesten Morgenstunden die ersten Zuschauer, um sich gute Plätze zu sichern, und oft geug geraten sie während des Kampfes in solche Begeisterung, daß sie den Sieger mit Geschenken überschütten. Man unterscheidet beim japanischen Ringkampf je 12 Methoden des Wurfs. des Hebens und des Drückens. Alle anderen Griffe und Würfe werden als unstatthaft betrachtet, die dem Unparteiischen das Recht zur sofortigen Kompfunterbrechung geben.
Der erste historische Bericht über einen japanischen Sumo=Kampf stammt aus dem Jahre 24 mach der Zeitrechnung. Damals rühmte sich ein gewisser Taimo=NoKehaya, im ganzen Lande keinen Konkurrenten im Ring kampf zu haben. Der Kaiser Suinin veracstaltete eine Rundfrage, wer es wage, gegen Taima=Nos Rehaya an zutreten. Es meldete sich als einziger ein junger Mann namens Nomi=No=Sukune, der den gewaltigen Koloß Thaima nach kurzer Zeit mit gebrochenen Rippen zu Boden warf. Taima starb nach wenigen Minuten, der junge Sieger aber wurde in eine hohe Staatsstellung berufen. Seitdem ist der japanische Ringkampf ein Nationalsport geworden, indem man ein ausgezeichnetes Mittel der Ertüchtigung sieht.
Hauptschriftleiter: Dr. Leo Reiners, Herne. Stellv. des Hauptschriftleiters Jos. Möller. Herne. Veraittwortlich für Politik Dr. Arthur Ruppert. Gelsenkirchen; Ifür Kommunalpolitik und Lokales Dr. Leo Reiners, Herne; für Unterhaltung Franz Bruus, Gelsenkirchen: für Sport Josef Hei:: für Anzeigen Hubert Beyer, Herne. Bildverantwore Ressortleiter. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne. Hermann=Göring=Straße 8), nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. V. 39 über 3500. Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Zur Zeit int Preisliste Nr. 5 gültig.— Mengenstaffel E

Notizen
Am Dienstagabend gab der ungarische Innenminister Dr. Keresztes=Fischer ein Essen zu Ehren des Reichsinnenministers Dr. Frick. wobei in berzlich gehaltenen Ansprachen die verständnisvolle Zusammenarbeit der beiden Verwaltungen gefeiert wurde.
*
Am Montag begann in Burgos der erste Kongreß der Falange unter dem Vorsitz des Caudillo. der über den Wiederaufbau des spanischen Staates sprach und warnende Worte gegenüber den Einkreisungsmanövern der Freimaurer sand.
*
Am Montagabend in der Pause zur Festvorstellung im Wiener Burgtheater geleitete Reichsminister Dr. Goebbels seinen nach Rom zurückkehrenden Gast, den Minister für Volkskultur. Alfieri, zum Wiener Südbahnbof. wo sich Tausende von Wienern zum Abschiedsgruß eingefunden hatten.
*
Zwischen der bulgarischen Regierung und dem iitalienischen Gesandten in Sofia wurde ein Kulturabkommen unterzeichnet, das eine Geltungsdauer von 3 Jahren hat und danach um jeweils swei weitere Jahre verlängert werden kann.
Dr. Goebbels besucht Danzig
Teilnahme an der Danziger Gaukulturwoche.
Danzig. 6. Juni. Anläßlich der Danziger Gaukulturwoche, die vom 13. bis 18. Juni stattfindet, wird, wie im vorigen Jahre, auch diesesmal der Protektor der Gaukulturwoche, Reichsminister Dr. Goebbels. nach Danzig kommen, Reichsminister Dr. Goebbels wird am Samstag, dem 17. Juni, in Danzig eintreffen und am Sonntag, dem 18. Juni. auf der Kulturkundgebung im Staatstheater das Wort ergreifen. Am Sonntagnachmittag findet auf dem Langenmarkt eine Feierstunde der Hitlerjugend statt, bei der Reichsminister Dr. Goebbels zur Danziger Jugend sprechen wird.
Prinzregent Paul besuchte Dresden
Dresden, 6. Juni. Prinzregent Paul von Jugoslawien und Prinzessin Olga, die am Montagabend die Reichshauptstadt verlassen hatten. trafen bald darauf im Sonderzug in Dresden zu einem privaten Besuch ein.
Die hohen Gäste, die im Hotel Bellevue Wohnung genommen hatten, empfingen am Vormittag des Dienstag zunächst Reichsstatthalter Gauleiter Mutschmann. der ihnen seinen Besuch abstattete, und besichtigten dann die Gemäldegalerie im Zwinger. Anschließend begab sich das jugoslawische Prinzregentenpaar in das Schloß von Pillnitz.
In den Mittagsstunden setzte es die Reise fort.
Prinzregent Paul und Prinzessin Oiga als Gäste Görings in Karinhall
Karinhall, 6. Juni. Nach Abschluß des Staatsbesuches in Berlin und nach einem kurzen Besuch in Dresden trafen heute Ihre Käniglichen Hoheiten Prinzregent Paul und Prinzessin Olga zu einem kurzen privaten Aufenthalt in Karinhall ein. Nach fünf ereignisreichen und festlichen Tagen in der Reichshauptstadt, wo die Repräsentanten der jugoslawischen Nation mit immer erneuten Kundgebungen der Sympathie und der Freundschaft des deutschen Volkes begrüßt worden waren. begaben sie sich jetzt in das berrliche Revier der Schorfbeide.
Als der Generalfeldmarschall mit seinen hohen Gästen auf dem Bahnhofsvorplatz erschien, wurden sie von einem stürmischen Chor jubelnder Begeisterung begrüßt. Zu Ehren des Prinzregenten war eine Ehrenkompagnie der SS.=Leibstandarte mit Musikkorps angetreten, die der hohe Gast, begleitet von dem Generalfeldmarschall, unter den Heilrusen der Menge, abschritt. Unter den Klängen des„Fürstengrußes“, den die Jäger der Schorfbeide als Willkommensgruß bliesen, zogen die hohen Gäste in Karinhall ein.
Belgrad am Lautsprecher
Freude über die herzliche Verabschiedung des Prinzregentenpaares.
Belgrad. 6. Juni. Die feierliche Verabschiedung des Prinzregenten Paul und seiner Gemahlin wurde von allen jugoslawischen Rundfunksendern übertragen. In Belgrad stauten sich die Menschen in den abendlich belebten Straßen vor den Rundfunkgeschäften und Kaffeehäusern. Aus allen Häusern ertönten die Lautsprecher. Ueberall ist man freudig berührt von der herzlichen Begrüßung des Prinzregentenpaares durch die Berliner Bevölkerung. Der jugoslawische Rundfunksprecher brachte die allgemeine Stimmung zum Ausdruck. als er erklärte, es sei eine nationale Pflicht, das durch diesen erhebenden Staatsbesuch noch fester geknüpfte Freundschaftsband zwischen Deutschland und Jugoslawien immer weiter zu weben.
Und London schweigt
Keine Kommentare zum Abschluß des Berliner Staatsbesuches.
London, 6. Juni. Anläßlich des Abschlusses des Staatsbesuches des jugoslawischen Prinzregentenvaares veröffentlichen die Londoner Blätter zum Teil ausführliche Berichte über den letzten Tag des Besuches sowie die Abreise der jugoslawischen Gäste. Kein Blatt nimmt jedoch in irgendeiner Weise Stellung. Auch das Abschlußkommuniquee wird von den Blättern kommentarlos verzeichnet.
Die italienischen Freiwilligen in Neapel
Unbeschreiblicher Jubel empfängt die Legionäre.
Neapel, 6. Juni. Die neun großen Transportdampfer git den italienischen Spanienfreiwilligen und den banischen Legionären an Bord liefen am Montag mit em Kreuzer„Duca d'Aosta“ an der Spitze und begleitet von Einheiten der italienischen Kriegsmarine, die ihnen im Vormittag entgegengefahren waren, gegen 17 Uhr unter dem Donner der Salutschüsse und dem unbeschreiblichen Jubel der Bevölkerung im Hafen von Neapel ein.
Auf den Kais, wo Ehrensotmationen des Heeres und der Miliz Spalier bildeten, hatten sich Außenminister Graf Ciano, der spanische Botschafter, Abordnungen der Partei und der Wehrmacht sowie die Behörden eingefunden, die Innenminister Suner, die spanische Abordnung. General Cambara und seinen Stab auf das herzlichste begrüßten. Unter den Klängen der Nationalhymnen schritten Innenminister Suner und Außenminister Graf Ciano, deren Begegnung einen besonders herzlichen Charakter trug, die Ehrenformationen ab und begaben sich sodann, gefolgt von der spanischen Abordnung. ins Hotel. Die Fahrt der Autokolonne durch die festlich, über und über mit den italienischen und panischen Flaggen geschmückten Straßen gestaltete sich zu inem wahrhaften Triumphzug. Beim Eintreffen im hotel wiederholten sich die Kundgebungen und die segeisterten Zurufe auf den Duce und auf Franco immer dieder, so daß Innenminister Suner und Außenminister braf Ciano wiederholt auf dem Balkon erscheinen außten, um der Menge für ihre stürmischen Ovationen danken.
Den Höhevunkt der Kundgebungen bei der Ankunft er italienischen Spanienlegionäre bildete die große Pade vor dem König und Kaiser auf der Piazza Plescito.
Um 11.15 kündete begeisterter Jubel einer unüberseheren Menschenmenge die Ankunft des italienischen
der sich sosort auf die Hausttribüne gegenüber
Reichsminister Dr. Goebbels und Minister Alsieri sprachen auf gemeinsamer Arbeitstagung der Provagandisten „Wir tragen das Schicksal Europas“ Regelmäßige Tresfen deutsch-italienischer Zusammenarbeit
Wien, 6. Juni. Reichsminister Dr. Goebbels hatte für Montag mittag die Leiter der Reichspropagandaämter sämtlicher Gaue des Großdeutschen Reiches und die Amtsleiter der Reichspropagandaleitung zu einer Arbeitstagung nach Wien berufen. Diese Tagung gewann dadurch besondere Bedeutung, daß an ihr der als Gast des Ministers in Wien weilende italienische Minister für Volkskultur. Dino Alfieri, gemeinsam mit den Herren seiner Begleitung teilnahm. Grundsätzliche Reden von Dr. Goebbels und von Minister Alfieri gaben einen umfassenden Ueberblick über die politische Lage und über die enge deutsch=italienische Zusammenarbeit auf den Gebieten Presse, Kultur und Propaganda.
Der Wiener Bürgermeister, Dr.=Ing. Neubacher, hieß die Minister in dem historischen Wiener Rathaus, das prächtigen Festschmuck zeigte. willkommen.
Reichsminister Dr. Goebbels
richtete dann zunächst außerordentlich herzliche Worte der Begrüßung an Minister Alfieri, der schon seit dem Jahre 1933 mit ihm durch eine kameradschaftliche Freundschaft verbunden sei. Diese Freundschaft habe zu ihrem Teil mit dazu beigetragen, die deutsch=italienische Verständigung auf ihren Gebieten so positiv und politisch so durchschlagend zu gestalten.
Dr. Goebbels sprach dann über den Zweck des diesmaligen Besuches des italienischen Freundes in Wien und die damit eingeleitete noch engere Koordinierung der kulturellen und propagandistischen Politik Deutschlands und Italiens. Für die Zukunft seien in regelmäßigen Abstanden ähnliche Besuche vorgesehen, die abwechselnd einmal auf deutschem und einmal auf italienischem Boden stattfinden sollen.
Im einzelnen wies er nach, welch außerordentlichen Wert eine derart enge Zusammenarbeit nicht nur für die beiden befreundeten Völker, sondern darüber hinaus für den Frieden und für die Sicherheit haben müsse. Er zeigte weiter, wie Faschismus und Nationalsozialismus über die Notwendigkeit und über das Wesen sowie die Ziele der Propaganda völlig übereinstimmender Auffassung seien.
Es komme ihnen nicht darauf an, etwa nur dadurch eine Mehrheit des Volkes zu erhalten, sondern Faschismus wie Nationalsozialismus kämen aus dem Volke, hätten mit diesem Volke die Macht erobert und würden auch unter allen Umstänben mit diesem ganzen Volk die Macht behaupten und ausbauen.
Der Minister zeigte dann im einzelnen, wie außerordentlich eng Deutschland und Italien auf allen Gebieten verbunden sind, und mit beißender Ironie wandte er sich gegen die„Kalkulatoren mit dem Rechenstift“ aus dem Ausland, die an gänzlich nebensächlichen gelegentlichen taktischen Unterschieden kritisierten. Wie wir in Deutschland gerade aus der Verschiedenartigkeit des Volkscharakters in den einzelnen Gauen für das Ganze größten Nutzen zögen und wie wir ganz bewußt die alten Kulturzentren, beispielsweise in Wien. in Düsseldorf oder in Weimar pflegten und förderten. so zögen auch die beiden befreundeten Großmächte Deutschland und Italien Kraft und Stärke aus der Gemeinsamkeit des Weges in allen entscheidenden Grundfragen bei voller Wahrung der eigenen Art ihrer Völker.
„Wir wissen.“ so rief Dr. Goebbels aus,„daß in diesem Verhältnis zwischen Deutschland und Italien zum Glück aller Völker und zum Frieden dieses so schwergeprüften Erdteiles die Stabilität Europas begründet ist. Wir tragen das Schicksal dieses Erdteiles heute in unseren Händen. Ein ungeheurer geistiger Prozeß vollzieht sich heute in Europa, dessen Grundelemente wir zwar erkennen, dessen Entwicklung wir aber nicht in allen einzelnen Phasen vorausbestimmen können. In dieser Entwicklung stehen wir Nationalsozialisten und Faschisten nicht nur als die Diener unserer eigenen Völker, sondern als die Pioniere einer neuen europäischen Epoche.“
Spontan grüßte stürmischer Beifall im Anschluß an die Rede von Dr. Goebbels Minister Alfieri, der dann selbst das Wort nahm.
Die Rede Alsieris
Eingangs seiner Ansprache betonte Minister Alfieri, wie sehr die besondere Herzlichkeit der Kundgebungen, die ihm dargeboten wurden, ihn erfreut habe. Ein solches Treffen, wie er es hier erlebe, mache ihn ungemein glücklich. Sehr freundliche und herzliche Worte fand er dann für die Arbeit von Dr. Goebbels.
„Das Treffen in Wien.“ fuhr Exzellenz Alfiert fort, „soll gerragen sein von dem festen Willen, neben den Beziehungen zwischen den beiden Völkern vor allem auch die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien zu fördern. Die beiden haben auf den ihnen zugewiesenen Gebieten wichtige Arbeit zu leisten. Schon die kurze Notiz über diese Veranstaltung, die der Oeffentlichkeit übergeben worden sei und die die Wichtigkeit der Besprechungen für die Zusammenarbeit der beiden Ministerien nur andeuten könne, werde von der römischen Bevölkerung besonders begrüßt werden. Der Faschismus und Nationalsozialismus haben eines gemeinsam: Mussolini und Hitler haben mit dem Volke und aus dem Volke heraus gekämpft. Deohalb versteht das deutsche Volk so gut Mussolini und das italienische so gut Adolf Hitler.
In seiner Rede auf der Kundgebung der Reichstheaterkammer am Montagnachmittag in Wien führte Dr. Goebbels weiter aus:
Wenn der Film hier und da einen jungen Menschen für kurze Zeit zu einer zwar auch allzu schnell verganglichen Berühmtheit aufgeblasen habe, so sei solch billiger Ruhm auch immer ebenso schnell wieder zerronnen. Zum stetigen Aufstieg sei als solide Basis jener ungeheure Schatz an innerer Reise und Erfahrung unumgänglich notwendig, den nur das Leben selbst mit seinen sonst nirgendwo zu erwerbenden Lehrstofsen vermitteln könne Dr. Goebbels wies in diesem Zusammenhang auch auf das Verhältnis zwischen Film und Theater hin: Es sei nicht anzunehmen, daß der Einbruch des Films in die Sphäre des Theaters der Bühne auf die Dauer Schaden zufügen könne.
Auf der großen Tradition der Geschichte des Theaters fußend, habe das nationalsozialistische Reich den neuen Weg in die Zukunft gesucht. Dr. Goebbels sprach dann weiter von der Aufgabe der deutschen dramatischen Kunst in unserer Zeit. Die Grundelemente der Kunst seien von ewigem Wert und von ewiger Gesetzmäßigkeit, und so gebe es nur eine deutsche, nicht aber eine nationalsozialistische Kunst. Deshalb würden auch die großen Preise, die auf allen Gebieten unseres Kulturlebens für künstlerische Schöpfungen ausgesetzt seien, nicht der Gesinnung. sondern eben der Leistung zuerteilt. Eines freilich habe sich gegen früher geändert. Staat und Partei haben sich als Treuhänder des Volkes der Kunst gegenüber in die Entwicklung der Kunst fördernd eingeschaltet und fühlen sich auch dem deutschen Theater gegenüber als die großen Mäzene. In sinnvoller Zusammenarbeit zwischen Volk. Partei, Staat und Theater liege bereits die Sicherung des kommenden Erfolges.
„Die Reichstheaterfestwochen sind von ihrem Beginn an gedacht gewesen als sichtbare, markante Zeichen auf dem Wege zu einem von uns allen mit heißem Herzen und gläubigem Fanatismus erstrebten deutschen Nationaltheater. Das deutsche Nationaltheckter aber sollte für uns nicht eine bloße Theorie oder eine ideologische Forderung bleiben. Wir wollten den Versuch unternehmen. all die materiellen und ideellen Voraussetzungen zu erfüllen, die notwendig sind, um dem deutschen Nationaltheater eine lebensfähige Grundlage zu verschaffen.“
Fünf=Psennig=Kartenabgabe erbrachte 2¼ Millionen.
So sei eine der vornehmsten Sorgen der kulturpolitischen Führung des Reiches seit Beginn des nationalsozialistischen Regimes der großzügige Ausbau der Altersversorgung unserer deutschen Kunstschaffenden gewesen. Mit tiefer Befriedigung könne er feststellen, daß auf dem Gebiet des deutschen Theaterlebens die FünfPfennig=Abgabe für jede Theaterkarte allein im Altreich seit ihrem Bestehen schon rund 2¼ Millionen Reichsmark eingebracht habe. Damit sei die Altersversorgung der Bühnenschaffenden hinreichend gesichert.
Die Spielplangestaltung.
Ernste Worte sand Dr. Goebbels dann zur Frage der Spielplangestaltung. Lobend hob er auch diesmal die aktive und verantwortungsfreudige Suchtätigkeit der sogenannten„Provinz“ hervor. die sich vielfach durch eine besondere künstlerische Betriebsamkeit und Unternehmungslust auszeichne. Dieser Zustand gereiche freilich manchen großen Bühnen, die eigentlich richtungsgebend sein sollten, keineswegs zur Ehre. Daß der deutsche Spielplan im vergangenen Jahre viel sogenannte„leichte
Der Physiognomie der beiderseitigen Politik, ent spräche der Propaganda. Sie verfolge ein großes gemeinsames Ziel: Einheitlich sei der Führungswille und einheitlich schlage das Herz der beiden Nationen
Es sei eine beglückende Tatsache, daß die Mitarbeiter von Dr. Goebbels hier in Deutschland ebenso wie die seinen in Rom nichts anderes wollten, als sich würdig zu erweisen des Vertrauens des Führers und des Duce.
Sämtliche Anwesenden hatten völlig unter dem starken Eindruck der vom ersten bis zum letzten Wort packenden und mitreißenden Rede des italienischen Ministers gestanden, und als er geschlossen hatte, zeigte ihm stürmischer und nicht endenwollender Beifall, wie sehr er nicht nur die Köpfe, sondern auch die Herzen aller gewonnen hatte.
Kost" ausgewiesen habe, sei kein Fehler gewesen, im übrigen habe sich leichtere und schwerere Kost ungefähr die Waage gehalten, und auch die anspruchsvolleren Werke seien in Deutschland in hinreichendem Umfang zu Wort gekommen
Dann sormulierte Dr. Goebbele die Forderungen. deren Verwirklichung ihm für das kommende Arbeitsjahr des deutschen Theaters als erstrebenswert und durchführbar erschienen:
„Es soll erstens sichergestellt werden, daß den Bühnenschaffenden, die viele Jahre an derselben Bühne tätig waren, wenn eine Verlängerung ihres Vertrages künstlerisch nicht mehr vertretbar erscheint, ihnen dies in einer angemessenen Frist vorher mitgeteilt wird. Es soll zweitens sichergestellt werden, daß dem Bühnenschaffenden, die sich zur Erfüllung der Aufgaben der Reichstheaterkammer im Betriebe ehrenamtlich zur Verfügung stellen, daraus keine Nachteile entstehen. Unbeschadet dieser Sicherstellung sind drittens die bereits laufenden Vorarbeiten für die Neuordnung und Ausrichtung des gesamten Arbeitsgebietes der Bühne im kommenden Jahre durch neue tarifliche Regelungen durchzuführen. um die Fertigstellung neuer tariflicher Regelungen im kommenden Jahre zu gewährleisten. Der Reichstreubänder ist im Einvernehmen mit mir bereits durch den Herrn Reichsarbeitsminister bestellt worden.
Damit richte ich neben diesen Forderungen noch folgende
Bitten an die Theaterleiter
selbst. Ich bitte Sie, in Zukunft nicht nur Ein= oder Zweijahresverträge abzuschließen, sondern den Versuch zu machen. Ihre künstlerischen Mitarbeiter auf längere Zeit an Ihr Institut zu binden.
Ich bitte Sie weiterhin, sich eine umfassende Mitarbeit unserer deutschen Dichter und Komvonisten zu sichern, deren Förderung und Betreuung nicht allein Sache des Staates sein kann.
In einem zündenden Avvell wandte sich Dr. Goebbels dann
an alle Bühnenschaffenden im ganzen Reich:
„Sie alle in ihrer Gesamtheit sind die Träger einer großen deutschen Bühnengeschichte und als solche die gläubige Gemeinde eines Theatersanatismus, von dem wir nur erbossen und wünschen können, daß er im deutschen Volke niemals zum Ersterben kommt.“ Die Zeit der Theorien ist nun auch am deutschen Theater zu Ende. Das deutsche Theater ist wieder an der Arbeit. Alle Voraussetzungen zum Erfolge sind gegeben. Sollte da am Ende nicht auch das Werk gelingen? In einer Zeit starker internationaler Spannungen haben sie alle die große und edle Aufgabe. am Aufbau der deutschen Kultur mitschaffend tätig zu sein. Ein ganzes kunstund theaterliebendes Volk wartet auf sie und ist bereit, sich den Werken des deutschen Theatergenius voll innerer Gläubigkeit hinzugeben. Schenken Sie auch diesem Volke ihre ganze große Leidenschaft!
Ihre Aufgabe haben Sie sich selbst gestellt: in dieser Aufgabe will das Volk sie bestätigen. Sie wollen das Leben auf die Bretter bannen. die die Welt bedeuten. auf daß der Zuschauer erschüttert und erhoben erkenne. wie dieses allmächtige Leben durch sie in neuer Gestalt vor seinen Augen erscheint und ihm einen Abglanz dessen vermittelt, das groß und mächtig in uns allen wirkt
Das ist der Weg der deutschen Bühne. An seinem Ende steht das Ziel: ewig gleich und ewig groß: Das deutsche Volks= und Nationaltheater!“
Appell Dr. Goebbels' an die Bühnenschaffenden
dem Schloß begab. um hier den Vorbeimarsch abzunehmen. Unbeschreiblicher Jubel und nicht endenwollende Begeisterungsstürme der Bevölkerung begrüßten die tapferen italienischen Freiwilligen und ihre spanischen Kameraden, die an der Parade teilnahmen. Als dann als zweiter Marschblock die ruhmreichen italienischen Freiwilligen erschienen. schwoll der Jubel zum Orkan an, begrüßten stürmische Ruse auf den Duce die Infanteristen. Artilleristen und Tankfahrer, bis dann mit dem Vorbeimarsch einiger Abteilungen der Wehrmacht die glanzvolle Parade gegen Mittag ihren Abschluß fand, die wie zuvor in Madrid auch hier die Waffenbrüderschaft und den gemeinsamen Sieg verberrlichte.
Ausbruch eines Alaskavulkans
700 Meter hohe Feuergarben
Neuvork. 6. Juni. Nach einer Mitteilung der Küstenwache von Seattle im Staate Washington ist der seit mehreren Wochen tätige Alaskavulkan Veniasminof erneut mit noch nicht dagewesener Heftigkeit ausgebrochen. Augenzeugen berichten, daß eine aus dem Vulkan schießende Feuergarbe eine Höhe von 700 Meter erreicht hat. Der Wind trägt einen riesigen Aschenregen über das Gebiet der Umgebung des Vulkans, das ständig von
Warenmärkte
Hamburger Warenmarkt.
Reis: Der Inlandsmarkt zeigte ein recht ruhiges Aussehen. wobei man letzte Preise hörte. Exvortgeschäft war nicht zu melden. An den östlichen Märkten waren Burma ebenso wie Siam und Saigon stetig. Preise unv.
Baumwolle: Stetig. Suverfine 4,05. Eine Omra 4.75 Dollar.
Kaffee: Das Platzgeschäft lag heute etwas ruhiger als an den letzten Tagen, während der Transitmarkt noch befriedigende Geschäfte verzeichnet. Preise stetig. unverändert.
Schmalz: Ruhig. American Steamlard 17¾. Purelard 18% bis 185. Dänisches Schmalz nicht notiert.
Hülsenfrüchte: Für alle Erzeugnisse erhielt sich gute Nachfrage, doch kam es kaum zu größeren Umsätzen als während der letzten Tage. Angeboten waren Christales(Chile=Bohnen), die verzollt loko und per MaiJuni=Abladung zu 53½ bis 54 RM. abzugeben sind. Rest unverändert.
Kautschuk: Ruhig. Sheets loko 8¾. Juli=August 8 7,16. Aug.=Sept. 8½.
Zucker: Effektivmarkt: Ruhig—abwartend. unverändert.— Der Terminmarkt lag ruhig. während die nahen Termine etwa 5 Pfa. nachgaben. börte man im übrigen letzte Preise.
Viehmärkte
Essener Schlachtviehmarkt.
Georg Umbenhauer Etappensieger
Die fünfte Tagesstrecke der Großdeutschlandfahrt führte von Reichenberg nach Chemnitz über 210.7 Klm. und endete mit einem zweiten deutschen Siege. Georg Umbenhauer=Nürnberg gewann die schwere Fahrt in Sonnenbrand und Staub und erkämpfte sich gleichzeitig die Führung in der Gesamtwertung. Nach dem Ruhetag in Reichenberg nahm das Feld mit Ausnahme des Stuttgarter Weimer den Kampf wieder auf. Bei 28 Grad im Schatten gestaltete sich die fünfte Etapve zu einer wahren Sonnenschlacht und es wurden höchste Anforderungen an die Fahrer gestellt. Die Entscheidung fiel auf der dicht besetzten Straße von Chemnitz. Umbenhauer. Gryjsolle und der Franzose Chocque kamen auf der Chemnitzer Kampfbahn mit einer halben Minute Vorsprung an. Den Endspurt gewann der Nürnberger Georg Umbenhauer gegen Gryisolle und Chocque. Das Zielgericht hatte übersehen, den Fahrern bekanntzugeben, daß zwei Runden auf der Chemnitzer Bahn zurückgelegt werden mußten. Ern nach einem kleinen. aber schon bald beigelegten Streit wurde dann erst das Ergebnis bekanntgegeben.— 5. Etappe Reichenberg—Chemnit.
210.7 Klm.: 1. Georg Umbenhauer(Phänomen) 6:02.35,
2. Gryisolle=Belgien(Victoria). 3. Chocque=Frankreich (Dürkoon)— alle gleiche Zeit—. 4. Diederichs 6:03.05. 5. Thierbach, 6. Wengler. 7. Kitewski. 8. Waegelin. A Scheller. 10. Petersen=Dänemark. 11. Oberbeck, 12. Bautz 6:04.05.
Pferdesport
schweren Erdbeben, die lautes unterirdisches Rollen begleitet, erschüttert wird. Die Einwohner des nahegelegenen Dorses Perrnville sowie die dort ansässigen Indianer sind aus der Nähe des Vulkans geflohen.
Rheinisch=Westsälische Börse
Düsseldorf. 6. Juni. An den Aktienmärkten herrschte Geschäftsunlust. Das Publikum beteiligte sich kaum am Handel. Vereinzelt erfolgten kleinere Abgaben. Im großen und ganzen erfuhren die Kurse jedoch nur unbedeutende Aenderungen. Farbenaktien wurden verschiedentlich% Prozent höher bezahlt. Auf dem Montanmarkt gingen Mannesmann gut behauptet um. Vereinigte Stahlwerke unverändert. Für Rheinstahl bestand auf ermäßigter Basis Nachfrage. Von den Braunkohlen mußten Erdöl ½ Prozent bergeben.
Sehr fest lagen Elektropaviere. von denen Siemens knavp 2 Prozent stiegen. RWE. verkehrten zum gestrigen Kurs. Kalimarkt ruhig. Unverändert gehandelt wurden Wintershall. Renten freundlich, aber ebenfalls stilles Geschäft.
An der Kurenbörse war die Unternehmungslust wiederum sehr gering. Von Kohlenkuren wechselten lediglich Deutschland ungefähr 10 RM. niedriger ihte Besitzer.
Zu erhöhten Kursen verkehrten Basalt vlus##. Dynamit Nobel und Germania Brauerei vlus§. Halle Salz vlus 1 Prozent. Gerresheimer Glas unverändert und weiter gesucht. Demaa ¾ Prozent rückläufig. Banken
und Vorsicherungen kaum verandert. Schlun#nomindlich
Auftrieb: Rinder, gesamt 303, darunter: Ochsen 40. Bullen 87. Kühe 154. Färsen(Kalbinnen), 22, Kälber 1025. Schafe. Lämmer und Hammel 105. Schweine 4459. Bezahlt für 50 Klg. Lebendgewicht. Ochsen: Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts 46½. Bullen: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 44½. sbnstige vollfleischige oder ausgemästete 40½. fleischige 35½. Kübe: Jüngere, vollfleischige höchsten Schlachtwerts 441/3, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 40½, fleischige 34½. gering genährte 25. Fären(Kalbinnen): Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts 45½. vollfleischige 41½. Kälber: Dovvellender bester Mast 70—78, beste Mast= und Saugkälber 63, mittlere Mast= und Saugkälber 57. geringere Saugkälber 48. geringe Kälber 38. Hammel: Stallmasthammel, beste, jüngere 50. Schweine: Fettschweine über rund 150 Klg. Lebendgewicht 58½. vollfleischige Schweine von 135—149 Kla. Lebendgewicht 57½. vollfleischige Schweine von ca. 120—134 Klg. Lebendgewicht 56½. vollfleischige Schweine von ca. 100—120 Klg. Lebendgewicht 52½, vollfleischige Schweine von ca. 80—100 Klg. Lebendgewicht 49½. fleischige Schweine von ca. 60—80 Klg. Lebendgewicht 49½. sette Specksauen 56½—57½. Marktverlauf: Rinder und Kälber zugeteilt. Schafe flott. Schweine zugeteflt.
Altenessener Schweinemarkt vom 8. Juni.
Auftrieb: Ferkel 900. Läuferschweine 356. zusammen 1256 Stück. Es kosteten im Großbandel: Ferkel unter sechs Wochen alte 17 RM., 6—8 Wochen alte 18—24 RM., 8—12 Wochen alte 24—34 RM. Läuferschwein=: 3—4 Monate alte 34—45R M., 4—6 Monate alte 45—60 RM größere entsprechend höher. Sämtliche Tiexe sind gegen Male um Olgeengt
Rennen zu Enghien.
1. Rennen: 1. Ardita(Galaurchi). 2. Star of India.
3. Maori. Tot.: Sieg 109. Platz 22. 29. 13:10. Ferner liefen 5 Pferde. Lg. ¼—¼—¾.
2. Rennen: 1. Miroso(Guiho), 2. Calabraise. 3. Tout Atout. Tot.: Sieg 24. Platz 12. 12:10. Ferner liefen
2 Pferde. 1½—3—5.
3. Rennen: 1. Beato(Robin), 2. Noi d’Oc. 3. Figuier de Barbarie. Tot.: 51. Platz 21. 25. 18:10. Ferner liefen 6 Pferde. Lg. K—2—2½.
4. Rennen: 1. Jezquibel(Rochet), 2. Doll. 3. Meorise. Tot.: Sieg 78. Platz 34. 25. 40:10. Ferner liefen 8 Pferde. Lg. 2—1½—2.
5. Rennen: 1. Roi du Porto(Duveau). 2. Ariel 2. 3. Berniquet. Tot.: Sieg 30. Platz 24. 28:10. Ferner liefen
3 Pferde. La. K—2—K.
6. Rennen: 1. Smaragda(Gigant), 2. Lucullus. 3. Gloire de Maizet. Tot.: Sieg 30. Platz 14. 18. 18:10. Ferner liefen 6 Pferde. La. K—2—K.
Wie wird das Wetter?
Das Hochdruckgebiet über England und der Nordsee wandert unter gleichzeitiger Abflachung langsam ostwärts ab, Westdeutschland kommt damit stärker in den Bereich südlicher Winde, sodaß die Temperaturen noch etwas ansteigen. In Verbindung damit wird die Feuchtigkeit zunehmen, so daß in den nächsten Tagen wieder leichte Bewölkung auskommen wird. Eine Gewitterbildung ist erst zum Wochenende wahrscheinlich
Vorhersage für Mittwoch und Donnerotag: Schwache südliche Winde, heiter, trocken und sehr warm.
Weiterentwicklung: Zunehmende Schwüle. stellenweise

Tagung des Sauerl. Gebirgsvereins
Vizeprasident Dellenbusch zum Vereinsführer wieder gewählt. Nächster Tagungsort Iserlohn
nlaßlich der 49. Jahres=Hauptversammlung
des Sauerlandischen Gebirgsvereins und der Feier seines som herrlichsten Sommerwetter begünstigten 35. Gebirgsestes prangte die schone Industriestadt Siegen im festichen Gewande. Insbesondere hatten alle Behörden, ihnen vorauf die Stadtverwaltung und die Bevölkerung um Zeichen ihrer Anteilnahme und ihrer engen Ver undenheit mit dei Bestrebungen des S. G.V. die Straßen und Plätze, öffentlichen Gebäude und Privathäuser reich geschmückt und so die auswärtigen Wanderer aufs herz sichs begrüßt, die mit Sonderzügen den Vormittag über aus dem Sauerland, dem Siegerland und dem Bergischen Lande somie aus dem übrigen Westdeutschland in großer Zahl eintrafen.
um Samstag hatten bereits die Natur= und Heimatschutz=Obmänner und Ditwarte, die Wanderer= und Wegewarte und die Presse= und Werbewarte getagt. Am Sonntagvormittag hieß im großen Sitzungssaal des Rathauses Oberbürgermeister Fißmer die Ehrestgäste und die Ritglieder des Führerrates im Namen der Stadtverwaltung und der Bürgerschaft willkommen und wünschte der Tagung und den Veranstaltungen einen vollen Erfolg für de Ziele dos S.G.V. Die Hauptversammlung im Apollo Theater eröffnete der Vereinsführer, Vizepräsident s Oberprasidiums der Rheinprovinz. Dellenbusch. mit einer Begrüßung der erschienenen Wanderkameraden,
Prter ihnen der Visepräsident des Oberpräsidiums der ovinz Westfalen. Böhnke, der die Grüße und Wünsche Oberpräsidenten und Gauleiters Dr. Meyer überbrachte, Landeshauptmann Kolbow. Kreisleiter Preuher, die Landräte und Bürgermeister des Wandergebietes zahlreiche Vertreter von Partei, der Wehrmacht und der Behörden. Insbesondere dankte der Vereinsführer der Stadt Siegen und ihrem Oberbürgermeister für die herz Ache Aufnahme.
Nach einem Vorspruch des Ditwartes Grabowsti be richtete Vereinsführer Dellenbusch über die Vereinsarbeit in den letzten drei Jahren. Seine Rückschau verzeichnete zahlenmäßig den Aufschwung des Vereins und die Erfolge, von denen die gemeinsame Arbeit der Ab teilungen und des Führerrates begleitet gewesen ist. Das Netz der bezeichneten Wege im Wandergebiet wurde auf über 14000 Kilometer ausgedehnt. Die Zahl der Abtei lungen erhöhte sich auf 365, die der Mitglieder stieg auf 32 000: 22 Aussichtstürme und 26 Schutzhütten wurden bis jetzt errichtet. Ein fruchtbares Verhältnis verbindet den S.G.V. mit dem Westfälischen Heimatbund. den Verkehrsvereinen und mit KdF. Schließlich appellierte Vizepräsident Dellenbusch an die Freiwilligkeit bei der Mitarbeit an den Zielen des Vereins und dankte allen Mitschaffenden in den Ortsgruppen und im Führerrat für ihre Einsatzbereitschaft, namentlich dem Geschäftsführer Schult, der Ueberragendes geleistet habe.
Wanderkamerad Münker bat um Verständnis für den von ihm seit Jahrzehnten im Einklang mit der vorbildlichen Initiative mancher Behörden geführten Kampf für die Erhaltung der Schönheit des Landschaftsbildes und gegen den
Reklameunsug.
Gemäß dem Vorschlag des Führerrates wurde Iserlohn zum Tagungsort für das nächstjährige Gebirgsfest bestimmt. Im Auftrage des Oberbürgermeisters der Waldstadt Iserlohn, Wiethoff, dankte Stadtrat Riedel für diese Wahl. Unter der begeisterten Zustimmung der Haupt versammlung wurde dann Vizepräsident Dellenbusch auf Vorschlag des ältesten Wanderkameraden, Kracht, der den Aufschwung des S.G.V. als das persönliche Werk des Vereinsführers bezeichnete, einstimmig wiedergewählt.
Rekruten mit Pauken und Trompeten
Heeresmusikschule Bückeburg seierlich eröffnet— Wo der Musikernachwuchs des deutschen Heeres herangebildet wird.
In Bückeburg, der alten Stadt am Rande der Rorddeutschen Tiefebene, liegt ein alter Bau, die ehemalige fürstliche Musikschule. Lange Zeit war sie ihrer eigentlichen Bestimmung entzogen und verträumt blickten die Baume in den geruhsamen Alltag der Schaumburg= Lippeschen Metropole. Seit vier Jahren aber ist dort neues, hoffnungsfreudiges Leben eingekehrt. Schon von weitem vernimmt man ein lustiges Dudeln. Brummen und Pseisen, das aus den Fenstern dringt; durch die Gänge eilen fröhliche Menschen, Jünglinge und Männer, und da und dort stehen oder liegen Musikinstrumente der mannigfachsten Art, als ob sie nur darauf warteten, klingende und singende Melodien hervorbringen zu dürfen. Ja. die Zeiten haben sich hier geändert, seit die ersten Militär=Musikschüler eingezogen sind.
„Die Militärmusik unserer Zeit muß für ihre eigentsche militär=vaterländische Bestimmung nicht nur die höchste Stufe erreichen, um ein festes Band zwischen Volk und Militär zu knüpfen, sondern auch dadurch eine hohe kulturelle Aufgabe erfüllen, daß sie veredelnd auf Seele und Geist der Menschen wirkt.“ Diese Zielsetzung gab der Präsident der Reichsmusikkammer unseren Militärkapellen, und Zweck der ersten und vorerst einzigen deutschen veeresmusikschule in Bückeburg ist es, einen Nachwuchs heranzuziehen, der zur Erreichung des hohen Zieles befähigt ist.
Man glaube nicht, daß sich die Bestimmung der Militärmusik in der Wiedergabe schneidiger Märsche erschöpft. Höhere Aufgaben warten ihrer, und sie wird in Zukunft an die historischen Verdienste anknüpfen können, die sich die Soldatenkapellen in der Musikgeschichte schon erworben haben. Es ist ja bekannt, daß viele Werke Richard Wagners nur dadurch sehr rasch ins Volk gedrungen sind, daß sie für Militärmusik bearbeitet worden sind; und dann sind da noch die großen beliebten Volkssinfoniekonzerte, denen ebenfalls durch die Militärmusik Schrittmacherdienste geleistet wurden.
Die Nachkommen der„Feldtrompeter“
Vor vier Jahrhunderten hat Kaiser Karl V. den Feldnompetern und Heerespaukern in Würdigung ihrer Bedeutung besondere Reichsprivilegien verliehen. An deren Nachkommen, die sich jetzt in der Bückeburger HeeresMusikschule zusammengefunden haben, ist es nun, den alten Ruhm fortzupflanzen. Bei Gründung der Schule lagen 23 Bewerbungen vor und heute sind es bereits 150 Musikrekruten aus allen deutschen Gauen, die der Lehranstalt angehören. Später soll die Schülerzuhl auf 300 erhöht werden. Vier Jahre dauert im allgemeinen die Ausbildungszeit. Schon vom 14. Lebensjahr an ist der Eintritt möglich.
Unter Leitung des Direktors der Schule, Major Kehl. und unter der Stabführung des Stabsmusikmeisters Prager werden die Schüler theoretisch und praktisch in das Wesen der Militärmusik eingeführt. Der Lehrplan sieht in erster Linie eine gründliche Ausbildung in den Instrumenten vor. Besonders gepflegt werden Trompete. Flöte, Querpfeise, Waldhorn und Klarinette, und zur Ergänzung Geige, Cello und Klavier. Wie in keiner anderen Musikschule befaßt man sich aber mit dem Schlagzeug, mit Pauken und Trommeln, Triangel und Xylophon, die ja einen wichtigen Bestandteil der Militärmusik ausmachen.
Außerdem sind die Schüler aber auch wirkliche Soldaten. Der körperlichen Ertüchtigung ist ein breiter Raum gegeben, mit klingendem Spiel geht es Tag für Tag auf den Uebungsplatz und mit sportlicher Betätigung wird die Ausbildung in der Musik ergänzt. So wird eine Jugend herangezogen, die nach Ablauf ihrer Schulzeit eine wertvolle Bereicherung unserer Wehrmacht darstellt. Am Ende seines Lehrganges hat sich jeder Schüler einer Schlußprüfung zu unterziehen, die von Vertretern der Reichsmusikkammer und des Reichskriegsministeriums abgenommen wird. Und nur derjenige, der das Examen mit Erfolg besteht und auch in körperlicher Hinsicht wehrtauglich ist, wird in das Musikkorps unseres Heeres eingestellt. Sie sind alles künftige Militärmusikmeister, diese jungen Menschen, die sich mit Feuereifer ihrem Studium hingeben.
Jede Wasse hat ihre eigene Musik
Beim Wettstreit der Militärkapellen auf der Pariser Weltausstellung 1867 war Preußen einstimmig der Erste
Preis zugesprochen worden. Es hat also den Anschein, als ob uns das kraftvolle, exakte Musizieren im Blute läge. Und wirklich, die Insassen der Bückeburger Anstalt bekräftigen diese Meinung. Schmetternd dröhnen die Fanfaren und brausend brummen die Bässe, wenn, wie die Schüler scherzhaft sagen,„Tsching=bum=trara“ auf dem Stundenplan steht. Aber es ist ja nicht allein mit dem Spielen getan. Wenn die Notenblätter für den „Badenweiler" oder„Torgauer Marsch“ ausgeteilt werden, dann ist das für den Lehrer der Anlaß. seine Rekruten auf die Bedeutung der Orte hinzuweisen, die den Märschen ihre Namen gaben. Eine lebendige Beziehung zur deutschen Geschichte wird dadurch geschaffen, die Wandlung der Militärmusik in den vergangenen Jahrhunderten erläutert und das Schicksal der traditionsreichen Melodien aufgezeigt.
Militärmusik sagt man schlechthin. In Bückeburg erfährt man nun, daß die Musik der Infanterie ganz anders geartet ist, wie die der Kavallerie und die der motorisierten Truppen anders als die der Flieger. Jede Waffe hat die Musik, die ihren eigenen Rhythmus atmet.
Unverletzt, obwohl der Blitz durch ihn hindurchging.
Roervia bei Holback am Isejjord ereignete sich dieser Tage während eines Gewitters ein recht ungewöhnlicher Vorgang. Der Besitzer eines Sommerhauses. der sich in die Tür gestellt hatte, um sich das Unwetter anzusehen, wurde von einem Blitz getroffen, ohne licherweise ernsten Schaden davonzutragen. Nachdem aus einer leichten Ohnmacht erwacht war, zeigte es daß der Blitz vom Hals über Brust und Leib gelaufen* und, sich teilend. längs beider Beine in die Erde gegangen war. ohne mehr als eine leichte Verbrennungs spur auf der paut zu hinterlassen. Nur die Schreck wirkung machte eine Ueberführung des Unverletzten ins Krankenhaus notwendig. Seine Hose und seine Schuhe allerdings wurden von dem Blitz, der von dem Dach auf den unter der Tür Stehenden übergesprungen war. völlig zerietzt.
Das Profil des künftigen Rechts
Ausblick auf die Rechtsentwicklung nach der Leipziger Tagung./ Bedeutsame Rechtsmaßnahmen
Die gewaltige Heerschau des deutschen Rechtslebens hatte fast 25000 Rechtswahrer in Leipzig, der Heimstätte des deutschen Rechts, vereinigt. Sie alle kamen als Angehörige des Großdeutschen Reiches. beherrscht von dem einheitlichen Willen, an der Erfüllung oer Gemeinschaftsaufgaben mitzuwirken. Es hat sich deutlich gezeigt, daß seit der Proklamation des deutschen Rechtswahrers im Jahre 1936 eine gewaltige Arbeit der Umgestaltung des deutschen Rechtslebens geleistet worden ist, und daß auch weiterhin große Aufgaben geleistet werden müssen. Wie das Programm des Führers, so bleiben auch die alten Kampfziele auf dem Rechtsgebiete unverändert: der zurückgelegte Weg aber ist durch gewaltige Gesetzgebungswerke, eine fest gefügte Organisation der Arbeit von Recht und Rechtswahrer gekennzeichnet.
Eine Rückschau auf den Verlauf dieser großartigen kulturellen Veranstaltung kann nur andeutungsweise erfolgen, weil über das längst festgefügte Programmatische der ersten Kampfjahre hinaus eine tausendfältige Kleinarbeit eingesetzt hat, die am deutlichsten durch die Breite und das hohe Niveau der fachlichen Tagungen in Erscheinung trat.
Was bis heute geschaffen wurde, ist der rechtliche Unterbau einer Weltmacht. eine Arbeit. deren Tempo durch die in unerhört kurzen Zeitabständen aufeinanderfolgenden historischen Leistungen des Führers zwingend bestimmt wurde. Die stolze Bilanz der nationalsozialistischen Gesetzgebungswerke wird ergänzt durch eine ins feinste eingespielte Arbeit der deutschen Rechtspflege; das deutsche Recht selbst lebt bewußt im Volke, weil es getragen wird von Persönlichkeiten, die sich ihrem Volke gegenüber verantwortlich fühlen.
In Umrissen wurde auf der Leipziger Tagung das künftige Recht in den einzelnen Sonderbereichen des Gemeinschaftslebens erkennbar. Nur andeutungsweise können in diesem Zusammenhang einige Linien nachgezeichnet werden.
Ein genial durchdachtes neues Wirtschaftsrecht ist im schnellen Aufbau begriffen. Neue Grundsätze des Marktausgleiches geben die Ausrichtung auf die Ziele der Staatsführung zur kraftvollen Lösung der großen wirtschaftspolitischen Aufgaben unserer Zeit: Rationalisierungsmaßnahmen, die weitere Ueberwachung und Lenkung von Preisbildung und Menscheneinsatz werden zu einer allgemeinen Steigerung der Wirtschaftlichkeit führen und die Wirtschaft des großdeutschen Raumes zu unerhörten Leistungen befähigen. Ein neues Strafverfahrensrecht zeigt sich schon in den Grundzügen; es wird eine schnelle und gerechte Justiz gewährleisten und in Aufbau und Durchführung dem Volk verständlich sein. Jugendarbeitsrecht und Jugendstrafrecht sind in Angriff genommen. Strafensystem und Erziehungsmaßnahmen werden hier einer eingehenden Prüfung unterzogen. Bei der Jugend wird ferner der Hebel angesetzt, um die Rechtsunkenntnis in Kreisen des Volkes zu über winden.
Auch der Frau sind im Recht wichtige uno wesensgemäße Aufgaben gestellt. So muß
die Rechtswahrerin überall dort tätig sein, wo sie ein ihr als Frau zukommende Rechtsaufgabe findet. Mar denkt hier besonders an das Familienrecht der Zukunft an die Tätigkeit der Frau bei Jugendschutzkammern, Ehe gattenerbrecht, Ehegüterrecht, Betreuung innerhalb der NS.=Frauenschaft usw. Auf technischem Gebiet zeigen sich neue Aufgaben, die vom rechtlichen Bereich hergelöst werden müssen. So bedarf es eines einheitlichen neuen Rechts für die Vielheit der Aufgaben, die im Wesen der Post liegen. Heute ist noch das Recht der Post in zahlreichen Gesetzen verstreut,„die weltenweit von den Notwendigkeiten unserer Tage entfernt waren". Für das Verkehrsrecht wird die völlige Vermeidung des Wettbewerbs einzelner Verkehrsträger untereinander durchzusetzen sein.
Auf staatsrechtlichem Gebiet ist bemerkenswert die bedeutsame und doch wirkungsvolle Rechtsangleichung der Ostmark. des Sudetenlandes und Memellandes. Auch hier sind noch bedeutsame Aufgaben gestellt. Ueberaus interessant ist die Problemstellung des Protektorats Böhmen und Mähren. Zunächst wurde festgestellt, daß unter sorgfältiger Beachtung aller geschichtlichen Erfahrungen eine räumlich und rechtlich klare Scheidung der beiden in diesem Raume lebenden Völker vorgenommen wird Peinlich wird jede Entnationalisierung vermieden. weil diese den Anschauungen des Nationalsozialismus zuwider läuft. Den Tschechen ist das völkische Eigenleben garantiert. Im übrigen wurde von berufener Seite festgestellt. daß die Einrichtung des Protektorats nicht mit alten Maßstäben gemessen werden kann. Das Protektorat ist vielmehr eine selbständige Schöpfung nationalsozialistischen Staatsdenkens ohne jedes Vorbild Es kann also weder als Bundesstaat noch als Land angesehen werden und auf bestehende Staatsformen kann vergleichsweise nicht Bezug genommen werden.
Im Vordergrund des Rechtsinteresses steht jedoch die Aufgabe der Schaffung eines deutschen Volksgesetzbuches:„Ohne jeden überflüssigen Formalismus in volkstümlicher klarer Sprache soll das deutsche Volksgesetzbuch das gesamte volksgenössische Leben in allen gemeinschaftswichtigen Erscheinungsformen nach nationalsozialistischen Gesichtspunkten in Uebereinstimmung mit dem Volksbewußtsein und den Ordnungsnotwendigkeiten unserer Gemeinschaft regeln.“ Dr. 3.
Briefkasten
W. R. Was hat man sich unter Nährstoffvorrat im Boden vorzustellen? Nährstoffvorrat im Boden nennt mar die Menge der vorhandenen Pflanzennährstoffe, die sich in drei Formen finden: 1. als wasserlösliche Salze für Pflanzen, die unmittelbar aufnehmbar sind, 2. als Kolloid salze, die im Basenaustausch durch die Pflanzenwurzel aufgenommen werden können; 3. als mehr oder weniger unzersetzte Mineralien, die die Nährstoffe erst langsam durch Verwitterung freigeben. Im letzteren Falle spricht man von der Nährstoffreserve des Bodens.
Besuchen Sie das schöne Ausflugsioke
Zum Feldkamp, Fritz Simon kof so2 12.*
Heute, Mittwoch, großes Hinderfest.
Donnerstag(Fronleichnam): Hausfrauen-Nachmittag.
Kinderspielplatz. Tierperk, Eselreiten.— Parkplatz— Kaftee, Kuchen, Bauernstuten
Heute im Kanonengarten
Bes. Josef Brune, Horsthauser Str. 15
Hausfrauen- Nachmittag
Kinderspielplatz.
Ab 20 Uhr Tanz. Eintritt frei!
Sonnen-u. Luitschutzvorhänge
Palchirones in verschiedenen Farben,
solide Ware, niedrige Preise, für Wohnungen, Buros und Schaufenster: Gardinen-, Dekorations-, Läuferstoffe u. Teppiche.
Verlangen Sie bitte Kostenanschlag!
Wilhelm Riesenberg,
Herne, Schulstraße 12. Ruf 50362
Iu Ve#####
wird immer größer, wenn Sie ein schlechtsitzendes Bruchband tragen. Es kann auch Brucheinklemmung entstehen. Pragen Sie Ihren Arzt. Hat Ihnen dieser ein Bruchband empfohlen, dann kommen Sie zu nir. Sie werden überrascht sein, wie leicht und bequem sich Ihr Bruch zurückhalten läßt, ohne starren Eisenbügel und wie viele Lei densgenossen sich mit Hille meiner Spezielausführungen sogar geheilt haben U. a. schreibt Herr Friedel:„Telle Ihnen mit, deß mein doppelseitiger Leistenbruch durch das Tragen ihrer Spezialbandage innerhalb 2 Jahren vollkommen seheilt ist. Was mein Arzt festgestellt hat ich kann jetzt in meinem Berut als Zimmermann trotz meines Alters von Jahren wieder die schwersten Arbeiten verrichten. Wein Dankschreiben können Sie jederzeit verötlentlichen Robert Friedel, Zimmermeister, Stößen 4. 8. 38.“ Beschten Sie außer der Wirkung meine günstigen Preise(von RAI 15.— an.) Weshalb wollen Sie sich weiler quälen? Ueberzeugen Sie sich kostenlos und unverbindlich in: Bernc. Preitag. den 9. Juni, von 9—12 Uhr im Hotel Schlenkhoff.
L. Rufling, Spezial-Bandagist, Kölm, Rchard-Wagner-Str.15
Gesunde, arbeitswillige
Frauen und Mädchen
iber 18 Jahren für vorübergehende Beschaftigung in der Fischindustrie(an der Nordsee) sofort gesucht.
Meldung vormittags von 8—12 Uhr
im Arbeitsamt Herne. Hermann-Göring-Straße 2,
Zimmer 46,
in der Nevenstelle Wanne=Eickel, Hindenburg= straße 164, Zimmer
in der Nevenstelle Castrop-Rauxel, Schulstraße 5, Zimmer 1
Pianos- Flügel
neu— gebr.— zur Miete. große Auswahl, Zahlungserleichterung
Pianchaus PIARKS
Bochum. Kaiser-Wilhelm-Straße
Dalienstögke, Baumpfähle und Erbschreiser
empfichlt
Sägewerk Schlenkhoft
Bochumer Straße 85. Rut S11 d.
Abgeschlossene
5-ZimmerWohnung
mit Jubehör sof. od. spät. an ruh.
Mieter abzugeb. Näheres
Büro, Poststr. 19
19240
Dame sucht abgeschlossene
Wohnung
in ruhig. Hause. Off. mit Preisangabe unt. HK 200 an den Herner Anzeiger.
Verkäufe
Moderne billige
Tapeten
von
SaynaHüls
Bahnhofstt. 82
Guterhaltener
billig zu verkauf. Zu erfr. Herne, Bahnhofstr. 258,
(parterre)
Auf der Bahn leicht beschädigt.
EichenSchlafzimmer
billig zu verkauf.
Krein
Bahnhofstr. 60.
Annahme von Ehestandsdarlehen u. Kinderreichenbeihilfen. Keine Fenster, Eingang in der Mitte d. Hauses. (10795)
Guterhaltener
Kinderwagen
zu verhaufen.
Kronert,
Germanenstr. 40.
Wer etwas zu vermielen hat. findet die Interessenten durch den Kleiganzeigenteil im Herner Anzeiger!
Gaststätte zum Stadtgarten
Fernruf 50902.
Heute, Mittwoch, ab 4 Uhr: Katice-Konzert.
Ab 8 Uhr: Großes Militär-Konzert
ausgeführt vom Inf.-Regt. 64 Hamm und die konzert- und Tanzkavelle Fritz Hummel mit ihren Solisten.
Täglich, außer Freitags:
Konsert und Janz im Freien.
Reichssender Köln
Mittwoch, den 7. Juni.
6.00 Morgenlied— Wetterbericht für die Landwirtschaft.
6.05 Wiederholung der Abendnachrichten— Durchsprüche für den Bauern.
6.10 Knie—e beugk!(G. Weinkötz).
6.30 Frühkonzert.
Leo Eysoldt mit seinem Orchester.
Darin: 7.00—7.15 Wetter,
Nachrichten.
8.00 Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt.
8.10 Frauenturnen(E. Derenbach).
8.30 Morgenmusik.
(Industrie=Schallplatten)
9.30 Vom gesunden Leben.
Dr. Ludwig Hüsch).
9.45 Nachrichten.
10.00 von Leipzig:„Wartburg“. Szenen aus der Geschichte einer
Einige tüchtige, branche
kundige
Schuh
für sofort oder später gesucht. Angenehme Arbeitsweise
Burg von Heribert Maruschak. 10.30 Sendepause.
11.45 Arbeitsmaiden helfen der Bäuerin.
11.55 Wetter. Marktberichte des Reichsnährstandes.
12.00 Die Werkpause bei der Schuhfabrik Ferd. Rinne, Hessisch-Oldendorf.
Musikkorps des Insanterie=Regiments 74, Hameln(Leitung: Stabsmusikmeister Möller).
13.00 Nachrichten] Glückwünsche.
13.15 von Stuktgart(aus der Reichsgartenschau): Miltagskonzert. Das Große Orchester. Bruno Müller(Bariton). (Musikal. Leitung: G. Görlich).
14.00 Nachrichten.
14.10 Melodein— aus Köln am Rhein.
15.00 Wir treiden Familienforschung. Ratschläge, Anleitungen und Antworten von Hugo Schünemann.
15.20 Musik von Schallplatten 15.30 Für große und kleine Kinder. Die Brautfahrt des Herrn Siebenpunkt. Ein Spiel von einem Sonnenkäfer, der eine Frau suchte, von Ruth Naaf. 16.00 Konzert der Wehrmacht. Stabsmusikkorps im Luftgau VI unter Musitzmeister Honebrink. Darin: 17.00—17.15 Meisterwerke der Weltliteratur.
Homers Odyssen.
18.00 Lebendige Vorzeit.
Der Fürstenberg.
18.20 Mädel der Jugendgruppen des Deutschen Frauenwerks erzählen von ihrer Arbeit.
18.40 Die drei Musikanten spielen.(Aufnahme).
19.00 Politische Zeitungsschau
19.15 Heitere Musik zum Feierabend(Industrie=Schallplatten).
19.55 Und heute?
20.00 Nachrichten.
20.15 Nachr. in engl. Sprache. 20.30 Abendkonzert.
22.00 Nachrichten.
22.15 Nache. in engl. Sprache
22.35—24.00 von Breslau(aus Gleiwitz): Tanzmusik. Das Kleine Unterhaltungsorchester unter Emil Gielnick.
Donnerstag, den 8. Juni.
6.00 Morgenlied— Wetterbericht für die Landwirtschaft.
6.10 Freut euch des Lebens! (Industrie=Schallplatten und Aufnahmen).
6.55 Morgenlied— Morgenruf. 7.00 Wetter, Nachrichten.
7.15 aus Bad Oeynhausen: Brun nenkonzert. Kurorchester(Städt. Orchester Osnabrück.(Leitung: Dr. Paul Brück).
8.00 Wetter, Wasserstand.
8.05 Ein besinnliches Wort. Erich Brautlacht: Gleichnis von der
Zeit.
8.10 Orgelmusik.(Aufnahmen).
8.30 von Königsverg: Ohne Sorgen jeder Morgen. Das Kleine Orchester(Leitung: E. Wilcken)
9.30 Ein Rundgang durch die fünfte Reichsnährstandsausstellung in Leipzig.(Sprecher: Dr. Karl Holzamer).
9.45 Nachrichten.
10.00 von Hamburg: Volksliedsingen.(Wiederholung von Blatt 5) Leitung: H. Stapelberg.
10.30 Musik für Violine und Kla vier. Marg. Klatt(Violine), Paul Traut(Klavier).
11.00 Wunder Natur. Wilhelm v. Scholz: Erlebnisse mit Tieren.
11.15 Meister ihres Fachs.
11.50 Heute gibt's Pudding.
Eine Plauderei von Otto Ernst.
12.00 von München: Mittagskonzert des Kleinen Orchesters. Mitwirkende: Josef Preißler mit seinen Solisten. Leitung: Franz Mihalovic.
13.00 Nachrichten Glückwünsche.
13.15 von München: Konzertfortsetzung.
14.00 Nachrichten.
14.10 Melodein— aus Köln am Rhein.
15.00 Sendepause.
16.00 vom Deutschlandsender: Musik am Nachmittag.
Orchester Otto Dobrindt.
Darin: 17.00—17.10 Der Erzähler. Hans Friedrich Blunck: Sein guter Tag.
18.00 Kamerad und Kameradin.
Sendung mit Rudolf Kienau 18.20 Musik von Schallplatten.
18.30 Chorgesang aus unsern Gauen! Es singt: Cäcilienverein 1882 St. Marien Köln-Kalk unter Theodol von Noon.
Ferner: Marga Bäum!(Gitarte).
19.00 Aus Steinkoble wird Benzin Im Treibstoffwerk„Rheinpreuhen" bei Mörs.
92
##
2%
*
9
*
—leicht, beschwing
und sommerlich... ist des neue Sommerkleid, desSie mi Freude trogen. Wir wissen, was Ihnen gefollt und wor Sie kleidet. Unsere Porode neuer,. duftige Sommerkleiders ein sprechender Be weis dafür. Sie zelg hnen, wie sehr man sich doch in der Mode auf uns verlassen kenn. auf der Haus der Mode und de: quten Qualilälen
arm:
DORTMUND
19.15 Die RSB=Stunde des Reichssenders Köln.
Für Mutter und Kind.
19.55 Und heute?
20.00 Nachrichten.
20.15 Nachr. in engl. Sprache. 20.30 von München(aus Traunstein): Glücklich am Morgen— Glücklich am Abend. Großes Operettenkonzert.
In der Pause: 21.00—21.10 Ein kleines Kapitel Humor der Welt (Sprecher: Walter Holten).
22.00 Nachrichten.
22.15 Nachr. in engl. Sprache. 22.35—24.00 von Stuttgart:
Volks- und Unterhaltungsmusik. Kapelle Kurt Rehfeld: Stuttgarter Volksmusik.
Jequeme Lahlungsweise erleichtert hnen den Einkauf.