*•* Herner E F Anzeiger Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Bestellgeld 36 Pf— Postscheckkonto Dortmund 1907. Nr. 242(Erstes Blatt) Streiflichter Italien empfängt seine Spanienkämpfer Seit dem Entschluß des Generals Franco, die italienischen Freiwilligen in ihre Heimat zurückafzusenden, steht Italien im Zeichen der fieberhaften Erwartung der Ankunft dieser tapferen Kämpfer. Am kommenden Donnerstaa. dem 20. Oktober, werden vier große Transportschiffe unter dem feierlichen Geleit von Flotteneinheiten im Golf von Neapel ankommen und die Legionäre an der Stelle landen, an der seiner Zeit die Teilnehmer des Abessinien=Feldzuges wieder italienischen Boden betraten. Die Legionäre bringen in ihre Heimat die ehrenhafte Genugtuung mit, daß sie drüben in Spanien mit hervorragendem Anteil gehabt haben, wenn der Bolschewismus in Spanien, sein Ziel nicht erreichte. Gewiß beklagen die italienischen Legionäre 2700 gefallene Kameraden. rund 10000 Verwundete und etwa 7000 Mann. die durch Krankheit gezwungen wurden, vorzeitig den Kriegsschauplatz zu verlassen. Aber was die Italiener in den 20 Monaten ihres Kampfes gegen den Bolschewismus geleistet haben, ist ein Ruhmesblatt der Geschichte des neuen Italien und ein unbestreitbares Verdienst um Europa, denn um Europa ging schließlich der Feldzug Francos, der durch die Befreiung Spaniens vom Schrecken des bolschewistischen Terrors der Moskauer Politik das Sprungbrett entzog, von dem aus die Brandfackel der Weltrevolution in das übrige Europa hineingetragen werden sollte. Erst als sowjetrussische Elemente und auch aus anderen Ländern den spanischen Bolschewisten ihre marxistischen Bundesgenossen zu Hilfe eilten, entschloß sich Mussolini, Ende 1936 in Spanien italienische Freiwillige zu landen, um von vornherein die drohende Gefahr zu bannen. Zuerst waren es 3000 Schwarzhemden, die am 22. Dezember 1936 in Spanien eintrafen und sofort an'die Front gingen. Später folgten weitere Freiwillige, deren erster Einsatz sich auf Malaga konzentrierte. Am 8. Februar 1937 war der Sieg an dieser Stelle des Kriegsschauplatzes sicher. Inzwischen hatte die Zahl der italienischen Freiwilligen sich auf vier Divisionen erhöht. von deren heldenhaftem Kampfe die Namen Gudalajara, Bilbao, Santander, Saragossa, Alcaniz, Lerida. Gandesa und Cherta zeugen. Auch an der„Levante=Schlacht“ hatten die italienischen Legionäre hervorragenden Anteil. Wenn auch die Gunst des Schicksals nicht in jedem Falle, wie zum Beispiel bei Gudalajara, auf seiten der Italiener war, so ist dennoch die Gesamtleistung ihrer Teilnahme an dem Freiheitskampf der Spanier gegen die bolschewistische Unterdrückung unbestritten. Das italienische Volk wird seinen Söhnen einen triumphalen Empfang bereiten, und wieder wird, wie seiner Zeit nach dem Feldzug in Abessinien, der Begründer des faschistischen Imperiums selbst den heimkehrenden Legionären den Gruß der Heimat entbieten. Marxistische Krokodilstranen Die Rückkehr des Sudetenlandes ins Reich hatte anfangs in der Marxistenpresse der sogenannten Demokratien Stürme hilfloser Wut und zähneknirschender Entrüstung ausgelöst, mit der Zeit scheinen aber die jüdischen Schreiberlinge in den roten Redaktionen gemerkt zu haben, daß ihr Haß= und Rachegeschrei nur wenig Eindruck macht; jetzt versuchen sie es mit einem Druck auf die Tränendrüsen ihrer Leser. Dieselben Blätter, die trotz der täglichen Wiederholung des Schlagwortes von den Menschenrechten auch nie ein Wort über die jahrelangen Leiden der Sudetendeutschen verloren, bringen nun spaltenlange Artikel über das Los der marxistischen Volksverräter, die unter dem Schutz der damaligen tschechischen Regierung ihre eigenen Volksgenossen hinterhältig bekämpften, und jener üblen Figuren, die aus Deutschland ausgewiesen, von der Tschecho=Slowakei aus eine der gemeinsten Hetzkampagnen gegen Deutschland führten. Daß die neue Tschecho=Slowakei diese jüdisch=bolschewistischen Drahtzieher, die gleich zu Anfang aus dem A##udetengebiet nach Prag flüchteten, nicht länger - b e r h e r g e n w i l l. k a n n k e i n e n v e r n ü n f t i g e n M e n schen in Erstaunen versetzen. Nur die internationale Marxistenpresse aller Schattierungen zeigt sich hierüber höchst aufgebracht. Um welchen menschlichen Abschaum es sich hier handelt, geht aus den Aeußerungen eines solchen Marxistenhäuptlings hervor, die vom holländischen Blatt „Het Volk“ in aller Breite wiedergegeben werden. Nachdem dieser„führende Sozialdemokrat“ gänzlich niedergeschlagen die Feststellung machen muß, oaß die völlige Niederlage des Marxismus und die Rückkehr des Sudetenlandes zum Reich das entsetzlichste sei, was er je mitgemacht habe, kommt er mit der Enthüllung, daß der Marxismus in der Tschecho=Slowakei den Krieg von langer Hand vorbereitet hatte. Alles sei bis ins kleinste vorbereitet gewesen, die Erwartungen im Marxistenlager waren hochgespannt.„Niemals,“ so heißt es wörtlich in dem Bericht,„schien ein Krieg berechtigter, als diesmal. Dann plötzlich wurden wir vernichtet.“ Der Marxismus sieht seine Felle wegschwimmen und stimmt seine Klagelieder an. Aber noch eins geht deutlich aus dem obenerwähnten Bericht hervor: Die Kriegshetzer sind in jenen Kreisen zu suchen, denen der Boden in Deutschland 1933 zu heiß wurde, mit ihren Gesinnungs= und Rassegenossen in Moskau, Paris, London, Amsterdam und Washington hetzen sie unaufhörlich zum Kriege gegen Deutschland. Das Schicksal der Völker ist ihnen völlig gleichgültig, sie hoffen, daß ihre Stunde kommt, wenn sie im sicheren Versteck beobachten können, wie die Jugend Europas in den Krieg zieht Der Führer und Reichslanzler empfing in Gegenwart des Reichsministers des Auswärtigen, von Ribbentrop, den ehemaligen ungarischen Ministerpräsidenten, von Daranyi. zu einer Besprechung über Fragen des ungarischen Volkstums in der Tschecho=Slowalei. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Samstag, den 15. Oktober 1938 Neue niederträchtige Amerikanische Zeitung bringt Bild aus dem Sudetenland mit gesälschtem Text Anzeigenpreise: 1 mm Raumhöbe 4 Pf., im Cextteil 25 Pf. Vereinskalender(im Cextteil) je mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf. Siffer= und Auskunstsgebühr 29 Pf. 7 Fernsprecher: Sammel=Nummer 52541 Drahianschrift. Anzeiger Herne. Neuyork, 14. Okt. Die Neuyorker Abendzeitung„Sun" veröffentlichte am Donnerstag das Bild einer Frau beim Truppeneinmarsch in Eger mit dem niederträchtig gesälschten Text, daß die Frau gezwungenermaßen den deutschen Gruß erweise und über den Verlust ihrer tschecho=slowakischen Staatsangehörigkeit bitterlich weine. Die soeben eingetroffene Nummer des„Völkischen Beobachter“ vom 6. Oktober zeigt dieselbe Frau zusammen mit anderen Frauen, wie sie, von Freude überwältigt, die deutschen Soldaten mit Freudentränen begrüßt. Die Originalaufnahme stammt vom Weltbild=Verlag in Berlin. Eine Rückfrage bei der Zeitung„Sun" ergab. daß ihr das Bild zusammen mit dem gefälschten Text von einer Neuyorker Fotoagentur geliefert worden sei. Das Blatt habe die Aufnahme„in gutem Glauben“ veröffentlicht. Die Zeitung weigerte sich jedoch, den Namen der gewissenlosen Neuyorker Agentur anzugeben. Protest eines elsässischen Abgeordneten gegen die Hetzpresse Paris, 14. Okt. Der elsässische Abgeordnete Fuchs hat einen Interpellationsantrag eingebracht, der gegen die tendenziöse und lügenhafte Agitation eines gewissen Teiles der englischen und amerikanischen Presse protestiert. die zum Ziele habe, die wiederholten Erklärungen des deutschen Reichskanzlers anzuzweifeln. In seinem Begleitschreiben zu diesem Antrag erklärt der Abgeordnete Fuchs, daß es im Elsaß keine„HitlerPropaganda“ gäbe und verwahrte sich gegen eine Gleichstellung der französischen Elsässer mit den Sudetendeutschen. Elsaß befürworte eine deutsch=französische Annäherung als einzige Garantie für die Stabilisierung am Rhein. die der elsässischen Bevölkerung endlich gestatten würde, in Frieden und Wohlstand ihre materiellen und moralischen Kräfte zu entfalten. KdF.=Flotte auf der Fahrt nach dem Mittelmeer „Wilhelm Gustloff“ und die„Stuttgart“ eröffneten am Mittwoch mit der Abfahrt von Hamburg das Winterprogramm der KdF.=Reisen. Die Schiffe fahren nach Madeira, Tripolis über das Mittelmeer weiter nach Neapel und Genua. Im nächsten Monat starten der„Deutsche“, die„Ozeana“ und die„Sierra Cordoba“ nach Italien.(Scherl-Bilderdienst-M) Wie es zum Abbruch in Komorn kam Ungarn ergreift nunmehr gewisse militärische Maßnahmen Budapest, 14. Okt. Ueber den Verlauf der Komorner Verhandlungen wird von zuständiger ungarischer Stelle dem„Pester Lloyd“ folgendes geschrieben: Obwohl die Grundsätze Ungarns hinlänglich geklärt waren, kam es bei den Verhandlungen zu einem außerordentlich heftigen Kampf schon um die Frage der Uebergabe von Ipolysag und Satoraljaufhely. Es muß festgestellt werden, daß die ersten Gegenvorschläge der tschecho=slowakischen Delegation zur größten Ueberraschung der ungärischen Vertreter von einer Gebietsabtretung nichts wissen wollten, sondern den Ungarn lediglich die Autonomie im Rahmen des tschechischen Staates anboten. Natürlich mußte dieser als nicht ernst anzusehende Vorschlag von vornherein abgelehnt werden. Das zweite Angebot der tschecho=slowakischen Abordnung erstreckte sich nur auf einen kleinen Bruchteil der ungarischen Gebiete, und zwar auf die Schütt=Insel bis zur Kleinen Donau. Die nördlich davon und überhaupt nördlich der ungarisch=tschecho=slowakischen Grenze liegenden großen ungarisch bevölkerten Gebietsteile dagegen hätten bei der Tschecho=Slowakei verbleiben sollen und außer Komorn wäre keine Stadt zurückgegeben worden, ja sogar auch Komorn, sollte ein Freihafen für die Tschecho=Slowakei bleiben. Diese Haltung zeigt, daß die tschechische Regierung im Gegensatz zu den von ihr selbst zugegebenen Prinzipien ungarische Gebiete unter ihrer Herrschaft behalten wollte. Am Donnerstag hat dann die tschechische Regierung einen dritten Vorschlag vorgelegt, der dem erwähnten Bruchteil der ungarischen Gebiete ein weiteres Fragment hinzufügte. Doch war die dabei geltend gemachte prinzipielle Grundlage wieder unannehmbar, da die Tschechen sich über den klaren Volkstumsgrundsatz glatt hinwegsetzten und sich auf strategische, wirtschaftliche und verkehrspolitische Gesichtspunkte beriefen. Auf die ungarische Frage, ob dies das letzte Wort der tschechoslowakischen Delegation sei, wurde weder bejahend noch verneinend beantwortet. Weitere Vorschläge sind noch nicht eingetroffen. Die ungarische Delegation konnte nunmehr die Verantwortung für die ernste Gefahren bergende tschechische Verzögerungstaktik nicht übernehmen und hat sich genötigt gesehen, die Verhandlungen abzubrechen. Nach dem Abbruch der Verhandlungen von Komorn entfaltet die ungarische Regierung auch weiterhin eine starke Aktivität. Der Ministerrat, der Donnerstag kurz vor Mitternacht zusammentrat und bis in die Morgenstunden dauerte, wurde Freitag abend fortgesetzt. Freitag mittag empfing der Reichsverweser den Ministerpräsidenten Imredy, der dem ungarischen StaatsOberhaupt über verschiedene Maßnahmen berichtete, die angesichts der gespannten Lage notwendig geworden sind. Bald darauf hatte Imredy eine Unterredung mit dem Grafen Bethlen. bei der dem Vernehmen nach Fragen der Außenpolitik erörtert wurden. Die Regierung hat bereits im Verlauf der vergangenen Nacht gewisse militärische Maßnahmen ergriffen. Diese Maßnahmen werden, wie von unterrichteter Seite verlautet, noch eine Ergänzung erfahren. „Es gibt weder Rast noch Ruhe“. Konrad Henlein über die bevorstehende Aufbauarbeit im Gudetengau DNB. Berlin, 14. Okt. Reichskommissar SS.=Gruppenführer Konrad Henlein empfing den Hauptschriftleiter der„Nationalsozialistischen Parteikorrespondenz“. Helmut Sündermann, zu einer längeren Unterredung über die beginnende Aufbauarbeit im Sudetengau. Mit herzlichen Worten gedachte Konrad Henlein gleich zu Beginn der Unterredung der mustergültigen Ordnung, die im ganzen Sudetengebiet durch das deutsche Heer in den vergangenen Tagen aufgerichtet wurde:„Alle Volksgenossen sind des Lobes voll über unsere herrlichen Truppen, die sich im Herzen der Sudetendeutschen für alle Zeiten ihren Platz erobert haben.“ Konrad Henlein sprach dann kurz von der Haltung der Deutschen in diesem Gau während der entscheidenden Monate. Er erinnerte daran, daß schon vor 10 und 15 Jahren zehntausende Sudetendeutsche gläubige Nationalsozialisten und fanatische Anbänger des Führers gewesen lnd. Die Ueberführung der SDP. in die NSDAP. werde. so betonte der Reichskommissar. sehr rasch vonlzogen werden. Sie werde entsprechend den Weisungen des Stellvertreters des Führers durchgeführt. Die Auswahl der in die NSDAP. zu übernehmenden Mitglieder werde die SDP. selbst vornehmen. Mit berechtigtem Stolz spricht Konrad Henlein von dem Beitrag. den die Sudetendeutschen durch die Zusammenfassung aller ihrer politischen Kräfte, durch die beispiellose Diszivlin, durch ihre restlose Unterordnung unter die Parteiführung zum großen Befreiungswerk des Führers lieferten. „Im Sudetenland ist eine politische Front geschaffen worden, die die ganze Bevölkerung erfaßt. Sie hat in den letzten Wochen und Monaten ihre große Bewährungsprobe bestanden Wir werden jetzt weder Rast noch Ruhe kennen, wir werden die ganze, dem Sudetendeutschtum inne34. Johrgang wohnende Kraft und Energie einsetzen, um aus unserer verelendeten Heimat so rasch wie möglich wieder das blühende Land zu schaffen, das es ehedem gewesen ist. Die Bevölkerung unseres Gaues, die jetzt jubelnd die Befreiung von 20jährigem Terror erlebt, wird erst in den nächsten Wochen voll ermessen können, wie groß der Umbruch wirklich war. und wie aus einem wirtschaftlichen und sozialen Trümmerfelde ein neues, kräftiges. ewiges Leben aufblühen wird. Es ist meine feste Absicht. bei der Angleichungsarbeit ein scharfes Tempo vorzulegen. Wir Sudetendeutschen sind gewohnt. ganze Arbeit zu machen, und wir werden es auch jetzt so tun.“ Konrad Henlein wies darauf hin, daß im alten Oesterreich=Ungarn drei Viertel der gesamten industriellen Wirtschaft der Monarchie im Sudetengebiet konzentriert waren und daß es der Wille des Nationalsozialismus ist. diese alte Blüte nicht nur zu neuem Leben zu erwecken. sondern darüber hinaus diesen Gau zu einem der kraftigsten Glieder des Reiches zu machen. Vorerst sei freilich, so betonte Henlein, ein furchtbares Erbe der tschechischen Herrschaft zu liquidieren. Die ersten Maßnahmen der Partei müßten daher der Bekämpfung der größten Not dienen.— Der Reichskommissar legt aber besonderen Wert darauf. festzustellen, daß die Not in kürzester Frist überwunden sein werde, weil das Sudetenland entschlossen ist, auch von sich aus alles beizutragen, um ein eigenes, kräftiges Leben zu entwickeln. Konrad Henlein ist überzeugt, daß die sudetendeutsche Industrie einen ungeahnten Aufschwung nehmen wird. Er weist auf die außerordentlichen Entwicklungsmöglichkeiten hin, die sich jetzt für die Ausnutzung der großen Heilquellen und anderer Bodenschätze des Gaues eröffnen. Auch die verkehrsmäßige Erschließung, nicht zuletzt durch die Reichsautobahnen, die von Reichenberg über Eger nach München und von Reichenberg zur Autobahn Berlin—Breslau führen werden, soll wichtige Beiträge für die Zukunft des Sudetengaues liefern. Mit einem zuversichtlichen Ausblick auf die Zukunft beschloß Konrad Henlein die Unterredung:„Ich glaube,“ so erklärte er mit Nachdruck,„daß wir uns in ganz kurzer Zeit als ein Gau zeigen werden, dem nicht mehr geholfen werden muß, sondern der zur Kraft und Stärke, zur Blüte und Größe der deutschen Nation von sich aus einen würdigen Beitrag liefert. In der unermüdlichen Arbeit für diese Zukunft hoffen wir, unserem Führer einen bescheidenen Dank abstatten zu können für seine Tat, die uns die Freiheit brachte.“ von Brauchitsch im Egerland DM. Karlsbad, 12. Okt. Nach einem Besuch in Karlsbad begab sich der Oberbefehlshaber des Heeres. Generaloberst von Brauchitsch, im Kraftwagen über Petschau nach Marienbad, das ihm ebenfalls einen herzlichen Empfang bereitete. Ueber Michelsberg führte dann die Fahrt nach Plan und weiter über Mies. Ueberall an den Straßen hatten die Truppen Aufstellung genommen und die Bevölkerung war von weit und breit herbeigekommen. Ueberall wurde der Generaloberst von den Sudetendeutschen mit Heilrufen begrüßt. Ostwärts Mies wurden tschechische Befestigungsanlagen besichtigt. Dann ging es weiter in die Gegend von Tuschkau bis zum vordersten Posten der Grenzlinie an der Straße Tuschkau—Pilsen. Und wieder weiter in brausender Fahrt über Bernklau. Luditz nach Chiesch: und immer wieder die aleichen Bilder: Truppenteile der schiedenen Waffengattungen, in Parade=Aufstellung. jubelnde Bevölkerung rechts und links der Straßen, festlich geschmückte Ortschaften. Nach einem kurzen Feldküchenfrühstück inmitten der Truppen und der Bevölkerung setzte sich die Wagenkolonne wieder in Bewegung über Lubenz—Kriegern. vorüber an den tschechischen Befestigungsanlagen im Richtung Saaz. Auch die Stadt Kaaden, die nun durchfahren wurde, zeigte das gleiche Bild eines festlichen Empfanges. Langsam senkten sich die Schatten der Dämmerung hernieder, als sich die Wagenkolonne über Klösterle zur Rückkehr nach Karlsbad in Bewegung setzte. Und immer noch standen im Scheinwerferlicht links und rechts der Straßen Soldaten im Stahlhelm, die langen Kolonnen der Fahrzeuge und Panzerwagen. So grüßte den ganzen Tag über den Oberbefehlshaber des Heeres das sudetendeutsche Land unter dem Schutze der Waffen des deutschen Heeres. Der tschecho=slowakische Außenminister beim Führer München, 14. Okt. Der Führer empfing heute in Gegenwart des Reichsaußenministers von Ribbentrop den tschecho=slowakischen Außenminister Chvalkowskn. Der tschecho=slowakische Außenminister gab dem Führer die Versicherung ab, daß die Tschecho=Slowakei eine loyale Haltung Deutschland gegenüber einnehmen werde, wovon der Führer mit Befriedigung Kenntnis nahm. Der Führer drückte dem tschecho=slowakischen Außenminister sein Bedauern darüver aus, daß in der Frage der ungarischen Minderheiten noch keine Lösung gefunden sei; er sprach die Hoffnung aus, daß es gelingen möge, auch in dieser Frage baldigst eine befriedigende Lösung zu finden. Die Tschecho=Glowakei als Bundesstaat Beschleunigte Ausarbeitung der neuen Verfassung. Prag, 14. Okt. Die Prager Regierung hat eine Kommission von Verfassungsfachleuten eingesetzt, die die verfassungsrechtliche Lage des Staates überprüfen und neue Vorschläge machen soll. Die Kommission ist zu der Ansicht gelangt, daß infolge des Rücktritts des Präsidenten der Republik und der Gebietsabtretungen, durch die eine Reihe von Abgeordneten des Parlaments ihren ganzen=Wahlkreis oder einen Teil verloren haben, die beschleunigte Ausarbeitung einer neuen Verfassung und einer neuen Wahlordnung notwendig ist Nach der neuen Verfassung wird— so viel steht bereits fest— die Tschecho=Slowakei ein Bundesstaat sein. Diese Tatsache allein bedingt zahlreiche Aenderungen in der bisherigen Verfassung. Die Frage der Präsidentenwahl soll im engen Einvernehmen mit den politischen Führern der Slowakei und der Karpatho=Ukraine erfolgen. Die Vorsitzenden der Regierungsparteien haben sich bereits darüber geeinigt, daß nur ein einziger Kandidat aufgestellt und einstimmig gewählt werden soll. Hingegen ist weder über die Person des neuen Präsidenten der Republik noch über den Wahltermin eine Entscheidung gefallen. Man nimmt an, daß die Wahl erst nach dem vollendeten Umbau der Verfassung erfolgen wird 9 Notizen Der Mufti von Palästina hat es abgelehnt, nach London zu reisen. Er ernannte einen inoffiziellen Verhandlungsführer in Mussa Alami, einen ehemals hohen Justizbeamten in Palästina, der bereits abgereist ist. * Die neue Regierung der Karpatho=Ukraine hat die Geschäfte übernommen. * Der bulgarische Handelsminister Nikiforoff gab am Donnerstag im Militärkasino zu Ehren des Reichswirtschaftsministers Funk ein Abendessen, bei dem der Reichswirtschaftsminister der Bewunderung des deutschen Volkes über den wirtschaftlichen Aufstieg Bulgariens Ausdruck verlieh. * Die slowakische Regierung hat das Verbot für die Verbreitung von Hitlers„Mein Kampf“ und einer Reihe von deutschen Tageszeitungen aufgehoben. Der slowakische Ministerrat hat beschlossen, für die Interessen der deutschen Volksgruppe in der Slowakei ein Staatssekretariat zu errichten. Mit der Leitung wurde der Führer der Deutschen Partei, Abgeordneter Karmasin, betraut. * Die Erstaufführung des Olympiafilms in Oslo gestaltete sich zu einem künstlerischen und gesellschaftlichen Ereignis, wie es die Hauptstadt Norwegens seit langem nicht erlebte. In dem bis auf den letzten Platz gefüllten größten Kino der Stadt sah man den König und den Kronprinzen, ferner zahlreiche Vertreter der Regierung, den Gesandten Sahm mit allen Mitgliedern der deutschen Gesandtschaft und der Kolonie sowie viele ausländische Diplomaten. Der Ministerwechsel in Bukarest Neuer Kriegsminister ernannt. Bukarest, 14. Okt. General Ciuperca, bisher Kommandant des 3. Armeekorps. wurde zum Kriegsminister und General Jacobici. bisher Kommandant des 2. Armeekorps, zum Rüstungsminister ernannt. Damit ist erneut ein eigenes Rüstungsministerium geschaffen worden, dem die Aufgabe gestellt ist, die rumänische Aufrüstung mit allen Mitteln voranzutreiben. Dazu gehört: 1. Nachdrückliches Betreiben der Ausrüstung des Heeres. 2. Vereinheitlichung und Modernisierung der Bewaffnung. 3. Organisierung der Verkehrsmittel. 4. Versorgung der Rüstungsindustrie mit Rohstoffen. Der Ministerwechsel hat seine Ursache in der Unzufriedenheit des Königs mit der Tätigkeit des bisherigen Unterstaatssekretärs für Rüstungsfragen. General Glatz, der daraufhin zurücktrat. Dadurch sah sich auch der bisberige Kriegsminister. General Argeschanu, veranlaßt, seinen Rücktritt zu erklären. Die beiden neuen Generale wurden vom König sofort bestimmt. KdF=Fahrten auch nach Rumänien? Die Ergebnisse der Reise Dr. Leys nach Bulgarien und Rumänien Berlin, 14. Okt. Der Reichsorganisationsleiter der NSDAP., Dr. Robert Ley, ist nach Abschluß seiner einwöchigen Besuchsreise durch Bulgarien und Rumänien am Freitag um 17.40 Uhr im Sonderflugzeug wieder in Berlin eingetroffen. Ueber seine Eindrücke in Bulgarien und Rumänien befragt, erklärte Dr. Ley unmittelbar nach der Landung auf dem Flughafen vor Vertretern der Presse u. a. folgendes: „Es lag nahe, nach meinem Aufenthalt in Sofia zur Eröffnung der Wanderausstellung des Internationalen Zentralbüros„Freude und Arbeit“ den Widerhall dieser und der vor einem halben Jahre in Athen durchgeführten gleichartigen Ausstellung in der Hauptstadt Rumäniens zu überprüfen. Dazu lag umso mehr Veranlassung vor, als ja die Absicht besteht, diese Ausstellung im kommenden Frühjahr in Bukarest der Oeffentlichkeit zugänglich zu machen. Ich bin also nach dreitägigem Aufenthalt in Sofia, wo ich von sämtlichen Mitgliedern der Regierung und zum Abschluß auch von König Boris empfangen wurde, nach Bukarest geflogen. Ich wurde auch dort außerordentlich herzlich ausgenommen. Schon am ersten Tage fanden beim Außenminister Comnen, dem früheren rumänischen Gesandten in Berlin, ferner beim Arbeitsminister Ralea und beim Staatssekretär Sidorovici Empfänge statt. Ich habe mir gemeinsam mit Minister Ralea und Staatssekretär Sidorovici verschiedene für einen Aufbau der Ausstellung in Frage kommende Plätze in Bukarest angesehen und feststellen können, daß die örtlichen Voraussetzungen dafür außerordentlich günstig sind.“ Dr. Ley teilte ferner mit, daß er im Rahmen der zahlreichen Besprechungen mit den zuständigen Stellen auch Verhandlungen über einen deutsch=rumänischen Arbeiteraustausch geführt hat und daß eine erste Fühlungnahme erfolgt ist hinsichtlich deutscher RdF.=Urlauber= fahrten auf der Donau bis zu ihrer Mündung ins Schwarze Meer. Dr. Ley, in dessen ständiger Begleitung sich auf der ganzen Reise u. a. auch Hauptamtsleiter Claus Selzner befand, wies darauf hin, daß ihm auch der zweite Tag seines Aufenthaltes in Rumänien eine große Reihe interessanter und bemerkenswerter Eindrücke verschafft hat. so vor allem im rumänischen Erdölgebiet, 60 Kilometer von Bukarest entfernt. „Ich habe dort, wiederum in Begleitung des Arbei##ministers, die Oelfabriken„Creditul Minier“ eingehend besichtigen können. Zu meinem großen Erstaunen und zu meiner besonderen Freude war der Betriebsführer dieser Werke über die sozialpolitischen Einrichtungen und Maßnahmen der Deutschen Arbeitsfront bis ins kleinste unterrichtet. Er gab auch im Namen der Gefolgschaft seiner großen Freude darüber Ausdruck, mich inmitten seiner Arbeiterschaft begrüßen zu können. Ebenso interessant war mein Besuch am gleichen Tage in der Zentralen Führerschule der Staatsjugend„Wacht des Landes“, wo ich einen tiefgreifenden Einblick in die Maßnahmen der rumänischen Jugenderziehung bekam. Lehrer und Professoren aus dem ganzen Lande machten auf dieser Schule dreiwöchige Kurse durch, die sich nicht nur auf sportliche Betätigung, sondern auch auf die Aneignung aller im Leben irgendwie brauchbaren praktischen Fähigkeiten erstreckten. Zum Abschluß meines Besuches formierte sich dann die gesamte Belegschaft der Schule zu einem Vorbeimarsch vor mir, um dann das Deutschland= und das Horst=Wessel=Lied mit deutschem Text zu singen. Der anschließende Empfang bei König Carol II. auf Schloß Sinaia, der fast 1½ Stunden währte, zeigte mir, daß der König von Rumänien sich vor allem auch für die Aufgaben und Ziele des Internationalen Zentralbüros „Freude und Arbeit“ außerordentlich interessiert. Auch über die Erfolge der Ausstellung i Sofia war der König bereits unterrichtet, so daß er sich veranlaßt sah, der bevorstehenden Ausstellung in Bukarest seine persönliche wohlwollende Unterstützung und Förderung zuzusagen. Am letzten Abend gab Außenminister Comnen einen Empfang. und dann hatte ich noch um Mitternacht die Freude, im Beisein des deutschen Gesandten, Dr. Fabricius. im überfüllten Haus der deutschen Kolonie zu sprechen.“ Wie Dr. Ley auf Befragen mitteilt, hat die Ausstellung in Sofia sich eines außerordentlich regen Interesses aus allen Kreisen des ganzen Landes erfreut. Es wurde dadurch notwendig, die zunächst nur für 14 Tage berechnete Ausstellungsdauer bald nach der Eröffnung um fünf Tage zu verlängern. Die Ausstellung hat in den Balkanländern zweifellos außerordentlich viel zur Vertiefung der Kenntnis der sozialen Verhältnisse in Deutschland beigetragen. 3000 Verhaftungen in Sofia Das Razzia-Ergebnis( Das Attentat auf Generalstabschef Peess im Hintergrund Sofia, 14. Okt. Der Ausnahmezustand, der nach 14 Uhr auf Beschluß des Ministerrats für die Razzia am Donnerstag über Sofia verhängt worden war, wurde in den Abendstunden wieder aufgehoben. Sofia war während der ganzen Zeit blockiert. Polizeimannschaften und hinzugezogenes Militär riegelten die Ausfallstraßen nach der Provinz hermetisch ab, und ließen niemanden aus Sofia heraus. In der Stadt herrschte vollkommene Verkehrsstille. Nur Personen mit besonderen Erlaubnisscheinen, die in den allerseltensten Fällen bewilligt wurden, durften sich frei auf den Straßen bewegen. An den Straßenecken standen Polizei und Militär, letzteres mit aufgepflanztem Basonett und Stahlhelm. Zur selden Zeit wurden alle Telefongespräche innerhalb Sofias unterbunden, auch nach außerhalb und nach dem Ausland waren FernBei den gestrigen Vorgängen handelt es sich um nicht mehr als um eine groß angelegte Razzia, bei der die Polizei vom Militär unterstützt wurde. Während des ganzen Tages nahm die Polizei systematisch Hausdurchsuchungen vor. Sämtliche in Sofia anwesenden Personen mußten sich ausweisen. Politisch und kriminell zweifelhafte Ekemente, desgleichen alle Personen, deren Ausweise verdächtig waren, wurden in Haft genommen, Im ganzen sind über 3000 Personen verhaftet worden, von de en 2000 freigelassen worden sind, über 1000 Personen sind in der Provinz interniert worden. Unter den Internierten sind u. a. auch sechs Linksabgeordnete des Parlaments. Des weiteren befinden sich unter den Internierten führende Persönlichkeiten ehemaliger radikalmazedonischer Geheimorganisationen, führende Persönlichkeiten des Sweno=Kreises und linksgerichtete Freitag abend sollen die Resultate der Razzia bekanntMan dürfte wohl nicht fehlgehen, die gestrige Aktion mit dem Mord an dem Generalstabschef Peeff in Verbindung zu bringen, da bis jetzt noch kein Licht in das Verbrechen gebracht worden ist. Der Mörder, der nach dem Attentat an General Peeff und dessen Begleiter Major Stojanoff, die Waffe gegen sich selbst richtete, ist seinen Verletzungen erlegen, ohne ein hinreichendes Geständnis gemacht zu haben. Bereits unmittelbar nach dem Attentat hatte die Polizei umfangreiche Erhebungen zwecks Ermittlung der Auftraggeber des Täters angestellt, jedoch ohne jeden Erfolg. Sollte es sich bei dem Mord an General Peeff, wie vielfach behauptet wird, wirklich um ein politisches Attentat handeln, so hofft man, durch die heutige Razzia wertvolles Material in die Hände bekommen zu haben. Zweisellos dürfte es indes feststehen, daß die Autorität der Staatsführung gestärkt aus dem heutigen Tag hervorgeht. Aufstieg des polnischen Stratosphärenballons verhindert Warschau, 14. Okt. Der in dem polnischen Höhenkurort Zakopane am Fun der Hohen Tatra geplante Aufstieg des polnischen Stratosphärenballons ist durch eine Kette widriger Umstände gescheitert. Mit der Füllung des Ballons, der in den ersten Morgenstunden des Freitag aufsteigen sollte, wurve um 22 Uhr am Donnerstag begonnen. Gegen 3 Uhr morgens mußte man sich entschließen, wegen des immer heftiger werdenden Windes den Start aufzugeben. Es wurde darauf mit der Entleerung der Ballonhülle begonnen. Dabei ereignete sich eine Explosion, und ein Teil der Hülle ging in Flammen auf. Personen kamen bei dem Unglücksfall nicht zu Schaden. Ueber die Ursache der Explosion besteht noch keine Klarheit. Man vermutet, daß an der dem starken Wind ausgesetzten Ballonhülle Reibungselektrizität entstanden ist und dann ein Funke das Füllgas zur Explosion brachte. Die Beschädigung der Ballonhülle macht umfangreiche Ausbesserungsarbeiten notwendig. sodaß mit einem neuen Aufstieg des Ballons in dieser Herbstsaison kaum mehr zu rechnen sein dürfte. 1933 Die Entwicklung Deutschlands unter der Führung Adolf Hitlers 1938 Unsere beiden Karten veranschaulichen in sinnfälliger Weise den Aufstieg Deutschlands in den letzten fünf Jahren. Als der Führer das Reich übernahm, stand nicht nur das Saargebiet unter fremder Herrschaft, sondern im Westen war bis 50 Kilometer östlich des Rheins eine entmilitarisierte Zon, in der Deutschland keine Wehrhoheitsrechte ausüben durfte. 56.000 Quadratkilometer mit 15 Millionen Einwohnern waren schutzlos internationalen Zwischenfällen preisgegeben. In anderen Sperrzonen war Deutschland die Anlage von Befestigungen verboten. Die punktierten Linien in unserer linken Karte zeigen die Gebiete, in denen Deutschland seine Grenzen jedem feindlichen Zugriff offenhalten mußte. Knapp 469 000 Ludratkilometer war der Gesamtumfang des Reiches. Das Jahr 1938 hat des Führers großen Plan für ein Großdeutschland verwirklicht. Die Grenzen schließen nun neben der befreiten Saar die alte Ostmark und das Sudetenland an sich ein. Die Grenzausdehnung ist um 114 000 auf 538000 Quadratkilometer gewachsen. Den Grenzen entlang ziehen sich die Befestigungen von Stahl und Belon und hinter ihnen steht ein Volk in Waffen, dem der Führer ein scharfes und unbezwingliches Schwert geschmiedet hat. Frei und auch Deutschlands Ströme, die früher von internationalen Kommissionen kontrolliert wurden. Damit ist Großdeutschland wieder zum mächtigen Kernland Europas geworden. (Zeichnung: Kurzhauer Scheri-M) Der Lauberer vom Abenteuerroman von K##aIT Barbara Cartland Ortehimpass Copyright oy Wilhelm Goldmann Verlag. Leipzig " 38. Fortsetzung. Fünfundzwanzigstes Kapitel Wütender Sturm brauste um die Hütte, pfiff durch die klaffenden Spalten der Wände. Der Donner war betäubend. die grellen, dicht aufeinander folgenden Blitze erleuchteten auf Sekunden das Innere, erschreckten die schnaubenden Pferde und ließen Vivian ihren Begleiter sehen, der mit verbundenen Augen neben dem flackernden, rauchenden Feuer lag. Sie wußte, Alec schlief nicht, wußte, er hatte Schmerzen. Sie hatte die kärgliche Mahlzeit bereitet, hatte ihn zum Essen gezwungen, ihm alles, wie einem kleinen Kinde, in die Hand gegeben. Etst als sie sich zur Ruhe niedergelegt hatten, kam ihr der Gedanke. was er wohl den ganzen Tag über durch den blendenden Widerschein von Sonne und Schnee gelitten haben mußte. Sie kannte die schreckliche Schneeblindheit, hatte starke Männer unter den unerträglichen Schmerzen der überreizten, tränenden Augen zusammenbrechen sehen. „Warum sagten Sie mir nicht, daß wir nur eine Schneebrille hatten?“ waren ihre ersten Worte gewesen, als sie seinen Zustand erkannt hatte, aber nur ein schweigendes Kopfschütteln war die Antwort gewesen Morgen wird alles wieder in Ordnung sein“, hatte er geantwortet; sie zweifelte, daß er selbst daran glaubte. Nichts konnte sie für ihn tun, als mit Schneewasser getränkte Leinenstückchen auf seine brennenden Augen zu legen. So seltsam kam es ihr vor, Alec helfen zu müssen! Sie war so daran gewöhnt, in allen Lagen vertrauensvoll zu ihm aufzublicken, seinen Anordnungen— wenn auch manchmal widerwillig— zu folgen daß ihr dieser plötzliche Rollenwechsel unsaßbar erschien „Kann ich nichts mehr für Sie tun?" hatte sie gefragt. „Danke Ihnen vielmals. Vivian. Es tut mir leid. Ihnen lo viele Unbequemlichkeiten uarursachen zu müllen." Die Tragik, die in diesen einfachen Worten lag, seine vollkommene Hilflosigkeit hatten ihr die Tränen in die Augen getrieben. Der Morgen kam. aber Vivian erkannte ihn nur an den leuchtenden Zeigern ihrer Armbanduhr. Stockfinster war es in der Hütte. „Sieben Uhr“. rief sie, und er fuhr aus seinen Decken auf und strich sich mit der Hand über die verbundenen Augen. „Unglaublich“, sagte er.„Wir müßten schon seit mindestens zwei Stunden unterwegs sein.“ „Aber es ist doch noch dunke!“, entgegnete sie Alec nahm seinen Verband ab und rieb sich die Augen. „Wirklich?“ fragte er.„Ich sehe nichts“, fügte er leiser hinzu. „Können Sie überhaupt nichts unterscheiden? Es ist dunkel, aber ich kann doch die Umrisse der Pferde erkennen, sehe Sie auch, Alec...“ „Nichts“, sagte er verzweifelt.„Blind! Mein Gott, was sollen wir machen?“ Vivian versuchte, die Tür zu öffnen, konnte sie aber nur mit aller Anstrengung wenige Zentimeter aufschieben. „Der Schnee versperrt die Tür“, rief sie.„Es schneit, wie ich es noch nie gesehen habe. Man kann nicht einen Meter weit blicken.“ „Dann hätten wir auf keinen Fall weiterreisen können“, sagte Alec etwas erleichtert. „Das wäre ganz unmöglich gewesen“, pflichtete sie ihm bei und gang an die Feuerstelle. „Ihre Augen müssen sofort wieder verbunden werden. Wenn Sie sie heute schonen, ist morgen sicherlich alles wieder gut. Warten Sie einen Augenblick. Ich hole frischen Schnee.“ Dann legte sie ihm die schmalen Leinenpäckchen auf die Augen und band sie mit ihrem Taschentuch fest. Es gefällt mir beinahe, ihn pflegen zu können, dachte sie, als ihre Finger sein dichtes Haar berührten. Ich glaube. jede Frau tut dies gern. In solcher Lage muß der stärkste und eigenwilligste Mann sich fügen... Sein ruhiges„Ich danke Ihnen, Vivian“ berührte sie eigenartig. Das war ein anderer Alec als der, den sie bisher gekannt hatte Rein Mann mehr, dessen kurzer. befehlender Ton ihr Schrecken und Angst einjagte, sondern ein Mensch, der von ihr abhing, der ohne sie hilflos und verloren war. „Wir dürfen heute nicht zu viel essen.“ Sie knetete den Gerstenteig und stellte den Teetopf auf die Glut. „Wieviel haben wir noch?“ „Genug für heute und morgen, wenn wir nicht zu anspruchsvoll sind", versuchte sie zu scherzen, aber mit einer gewissen Genugtuung gab sie ihm wenige Minuten später den größten Teil des einfachen Frühstücks und füllte seinen Napf zweimal mit Tee, während der ihrige leer blieb. Den ganzen Tag über saßen sie am Feuer und sprachen, so erschien es Vivian, über alles in der Welt, aber nicht über ihre augenblickliche verzweifelte Lage. Niemals hatte sie angenommen, daß Alec ein so interessanter Gesellschafter sein könnte. Er erzählte von seinen Abenteuern an den abgelegensten Plätzen der Erde. Hier und da klang eine rein persönliche und menschliche Note mit, daß Vivian ihn überrascht anblickte, als ob sie diese neue Seite des Mannes, den sie gefürchtet und gehaßt hatte, nicht zu begreisen vermochte. „Frauen habe ich niemals richtig verstanden“, sagte er— es war schon am späten Nachmittag.„Meine Mutter starb bei meiner Geburt, und ich wurde von meinem Vater in einem alten Schlosse in Schottland erzogen, das meilenweit von jeder Stadt entfernt liegt, habe nie Gleichaltrige kennen gelernt.“ „Aber Sie müssen doch viele Frauen in Ihrem Leben gekannt und sich unzählige Male verliebt haben“, lachte Vivian. „Ich habe niemals jemand lieb gehabt, bis— ich Sie fand.“ Seine Worte klangen so ruhig und doch so überzeugend, daß Vivian sich nicht erschreckt fühlte. Ein tiefes Mitleid mit der ruhigen Gestalt, die mit verbundenen Augen hilflos an ihrer Seite saß, erfüllte sie. „Ich verstehe nicht, wie Sie sich in mich— verlieben konnten“, entgegnete sie leise.„Sie kannten mich nicht, wuzten nichts von mir.“ „Als ich Sie das erste Mal im Kasino sah, zwei Tage, bevor wir in jener schrecklichen Nacht in dem Sommerhause zusammentrafen, wußte ich, daß Sie die einzige Frau waren, die jemals in mein m Leben eine Rolle spielen konnte.“ Der Ton, mit dem er dies sagte, ließ sie eigenartig erschauern. Vivian antwortete nicht, und beide versanken in Schweigen Ihr Herz klopfte sie fühlte, wie sie zitterte, und doch wünschte sie nich wegzulaufen. Sie wollte mehr hören, wollte dieser tiefen Stimme, die vor Er regung bebte, lauschen. Aber er schwieg, und in plötz licher Scheu stand sie auf, machte sich in der Hütte zu schaffen und sah nach den Pferden. Als sie deren glatte Hälse streichelte, barg sie einen Augenblick ihr glühendes Gesicht in der struppigen Mähne. Was war nur mit ihr geschehen? Gedanken, Gefühle, die sie nie gekannt hatte, bestürmten sie. Eine Freude schien in ihrem Herzen erwacht zu sein, für die sie keine Erklärung fand. Um acht Uhr aßen sie wieder, dann erneuerte sie den Verband, legte seine Decken in Ordnung und führte ihr zu seinem Lager. „Schlafen Sie wohl“, sagte sie mit gespielter Ungezwungenheit.„Morgen in aller Frühe müssen wir weiter.“ Er suchte nach ihrer Hand, zog sie an seine Lippen. „Ich hasse meine Hilflosigkeit", murmelte er, und vielleicht war es gut, daß er den verräterischen Glanz ihrer Augen und die zitternden Lippen nicht sehen konnte. „Gute Nacht“, sagte sie noch einmal, und dann herrschte tiefes Schweigen in der Hütte. Beide wurden zwei Stunden später durch das Geräusch eines Tieres geweckt, das um das Haus herumstrich. Die Pferde stampften und schnauften ängstlich. „Ein Wolf?“ fragte Vivian, als sie das sanfte Tappen von Füßen vernahm, die über das Dach zu laufen schienen. „Sehr wahrscheinlich ein Schneeleopard“, entgegnete er. „Was sollen wir tun?“ fragte sie. Ihre Stimme zitterte etwas; der Gedanke, ein wildes Tier so dicht in ihrer Nähe zu wissen, erschreckte sie. „Er kann uns nichts tun, und ich möchte nicht nutzlos eine Kugel vergeuden.“ Er stand auf, tastete sich an der Wand entlang zu den aufgeregten Pferden, sprach zu ihnen, streichelte sie, bis sie sich beruhigt hatten. Nach einer Weile ließ sich der Leopard nicht mehr hören, und sie schliefen wieder ein. Ein leichter Lichtschimmer weckte sie nach wenigen Stunden, erzählte ihr, daß der Morgen angebrochen war und der Schneesturm sich ausgetobt hatte. Sie schob die Tür auf. Eine weiße Welt unter einem klaren. wolkenlosen Himmel, über den die ersten goldenen Strahlen der aufgehenden Sonne hinwegschossen, lag vor ihr. (Fortsetzung folgt.) Nr. 242(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 15. Oktober 1938 Die Ehe ist keine bloße erivatangelegenheit Was Ehelchließende beachten müllen. Nach der nationalsozialistischen Weltanschauung, die heute unserem Fühlen. Denken und Handeln die Richtung gibt, ist die Ehe im Gegensatz zu früheren Vorstellungen durchaus keine private Angelegenheit, sondern eine heilige Verpflichtung gegenüber der Gemeinschaft des Volkes, dessen Zukunft sich auf der erbgesunden Vollsamilie aufbaut. Die Standesbeamten sind durch das Personenstandsgesetz angehalten, den Verlobten und denjenigen, deren Einwilligung zu einer Verehelichung gesetzlich vorgeschrieben ist, vor Anordnung des Aufgebots ein Merkblatt des Reichsgesundheitsamtes auszuhändigen, in dem es u. a. heißt: Gesundheit von Mann und Frau ist ein Grundpfeiler für das Glück in der Ehe. Im gesunden Menschen wohnen gesunder Sinn, Kraft und Schaffensfreude. Kurz, alle diejenigen Körper= und Geisteskräfte, die Zufriedenheit im ehelichen Leben und eine gesunde Nachkommenschaft verbürgen. Krankheit des einen wirkt schädigend auf den anderen, macht ihm vermehrte Arbeit, drückt auf die Lebensfreude, bringt Kummer und Sorge ins Haus. Krankheiten können bei dem Zusammenleben in der Ehe auf den anderen Gatten übertragen werden. Ganz besonders hart aber werden die Kinoer von gewissen Krankheiten der Eltern getroffen. Schon wenn Krankheit von Vater oder Mutter nur ungünstige wirtschaftliche Verhältnisse in der Ehe zur Folge hat, leiden darunter Gedeihen und Erziehung der Kinder. Noch schlimmer aber ist, daß gewisse Krankheiten oder die Veranlagung hierfür auf die Kinder ####ergehen und ihre körperliche und geistige Entwicklung wer schädigen. Auch erzeugen kranke Eltern meist schwächliche, leicht zur Erkrankung neigende Kinder. Bleibt die Ehe kinderlos, so ist nicht selten elterliche Krankheit daran schuld. Besonders unheilvoll sind für Eltern wie für Kinder die Tuberkulose(Schwindsucht) sowie die Geschlechts= und Geisteskrankheiten; nicht minder verderblich wirken Trunksucht und Morphium= oder Kokainmißbrauch. Deshalb ist es für jeden, der heiraten will, heilige Pfliar— gegen sich selbst, gegenüber seinem zukünf tigen Ehegatten und den erhofften Kindern sowie gegenüber dem Vaterland, das dringend einen gesunden Nach wuchs braucht—, daß er sich vorher vergewissert, ob der wichtige Schritt zur Verehelichung mit seinem Gesundheitszustand sich vereinbaren läßt. Die Brautleute müssen ernstlich prüfen, ob nicht nur die gegenseitige Liebe und die wirtschaftlichen Verhältnisse, sondern auch die beiderseitige Gesundheit Gewähr für ein glückliches und befriedigendes Eheleben bieten. Nur der Arzt kann sagen, ob eine Krankheit vorliegt, welche zur Zeit das Heiraten nicht ratsam erscheinen läßt. Gar mancher ist krank, ohne es überhaupt zu wissen. Verlobter und Verlobte, jeder von beiden, sollen zu einem Arzt, der ihr Vertrauen genießt, gehen und ihn um sein sachverständiges Urteil bitten oder sich an eine Eheberatungsstelle wenden, wie sie vielerorts bereits vorhanden oder im Entstehen be griffen sind. Frei und offen sollen sie dort die volle Wahrheit sagen. Zu Besorgnis liegt kein Grund vor, denn der Arzt oder die Beratungsstelle müssen Verschwiegenheit wahren, setzen sich sogar strafrechtlicher Verfolgung aus, wenn sie diese Pflicht verletzen. Wird angesichts des augenblicklichen Gesundheitszustandes die Ehe widerraten, so sollen die Verlobten auf Vernunft und Gewissen hören und von der Eheschließung bis auf weiteres Abstand nehmen. Viel größer ist der Schmerz und ungleich bitterer ist die Enttäuschung, wenn sie diesem Rat nicht folgen, mit seligen Erwartungen in die Ehe eintreten, hinterher aber mit ihren Hoffnungen Schiffbruch leiden. In der Regel wird übrigens die ärztliche Untersuchung nur die Bestätigung der Heiratsfähigkeit bringen. Schon oft ist die bange Sorge, untauglich für die Ehe zu sein, durch die ärztliche Untersuchung behoben. in vielen Fällen dem Untersuchten daneben wertvoller ärztlicher Rat zur Behebung seines der Verehelichung nicht weiter hinderlichen Leidens zuteil geworden. Aber auch wer tatsächlich in einem zur Verehelichung nicht geigneten Gesundheitszustande befunden werden sollte, wird oft genug vom Arzte zugleich erfahren, daß er mit ärztlicher Hilfe seine Gesundheit wieder zu erlangen ver mag. Er kann dann einige Zeit später mit gutem Gewissen und mit begründeter Aussicht auf wahres Familienglück die Ehe schließen. Von dem Ergebnis der ärztlichen Befragung sollten sich die Brautleute gegenseitig, bevor sie den fraglichen Entschluß zur Verehelichung fassen unterrichten oder sich durch Vermitttung ihrer Eltern, Vormünder oder sonstigen Elternvertreter Kennt nis geben. Wer dies unterläßt, begeht schweres Unrecht, das sich bitter rächen kann. „Wer aber weder rein menschlichen Gefühlen noch dem Rufe des Gewissens Gehör gibt, der sei auf folgendes hingewiesen: Nach§ 6 des Gesetzes zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten vom 18. 2. 1927 wird mit Gefängnis bis zu 3 Jahren bestraft, wer weiß oder den Umständen nach annehmen kann, daß er an einer mit Ansteckungsgefahr verbundenen Geschlechtskrankheit leidet und trotzdem eine Ehe eingeht, ohne dem anderen Ehegatten vor Eingehung der Ehe über seine Krankheit Mitteilung gemacht zu haben. Nach§ 5 des gleichen Gesetzes wird ebenso bestraft, wer den Beischlaf ausübt, obwohl er an einer mit Ansteckungsgefahr verbundenen Geschlechtskrankheit leidet und dies weiß oder den Umständen nach annehmen muß. Diese Vorschrift gilt auch für Verheiratete, sie gilt auch für den, der vor der Ehe dem anderen Teil über seine Erkrankung Mitteilung gemacht hat. Außerdem kann nach§§ 1333/1334 des Bürgerlichen Gesetzbuches in einem solchen Falle die Ehe von dem andern Ehegatten angefochten und durch gerichtliches Urteil für nichtig erklärt werden. Ferner macht sich nach§ 823 des Bürgerlichen Gesetzbuches schadenersatzpflichtig, wer einen anderen schuldhaft ansteckt.“ „Euer Hochwohlgeboren“ museumsreif Leere Formeln haben sich überlebt.— Schlicht, ehrlich und schlicht. Es war in früheren Zeiten eine nicht immer ganz einfache Sache, einen Brief an einen Vorgesetzten zu schreiben, besonders dann nicht, wenn es ein sehr hoher Vorgesetzter war. In jeder Zeile, jedem Satz, ja in jedem Wort mußte der„geziemende“ Abstand ersichtlich sein, der den Schreiber von dem Adressaten trennte, denn nichts konnte(es gab natürlich immer rühmliche Ausnahmen) bei letzterem mehr verärgern als das Gefühl, daß sich iemand mit ihm auf gleichen Fuß stelle, der in Wirklichkeit tief unter ihm stand. Unweigerlich mußte ein solcher Brief mit„Euer Hochwohlgeboren“ beginnen; das war die Anrede, die sich allein geziemte. Dieses„Euer Hochwohlgeboren“ hat sich da und dort noch in unsere Zeit„herübergerettet", es führt da und dort noch ein spukhaftes Leben. Man muß nämlich bedenken, daß mit der Anrede„Euer Hochwohlgeboren“ die Verpflichtung verbunden war, den Adressaten stets in der dritten Person anzureden.„Euer Hochwohlgeboren geruher".„Euer Hochwohlgevoren werden hierdurch ergebenst ersucht".„Euer Hochwohlgeboren wollen die Freundlichkeit haben"... so ging das oft über vier Seiten fort. und wenn der Mann. an den ein solcher Brief gerichtet war, seine fünf Sinne beisammen hatte, dann ekelte ihn diese ewige Kriecherei gründlich an. Es gab Zeiten, wo man sast nur die dritte Peron zur Anrede benutzte. Der Untergebene sagte: „Darf ich Herrn Geheimrat ergebenst darauf aufmerksam machen, daß Herr Geheimrat noch einige Akten zu unterschreiben haben.“ Und der Herr Geheimrat antwortete: „Laß er mich in Ruhe mit seinen langweiligen Akten.“ Zugestanden: solche Auswüchse sind schon eine Weile vorbei und verschwunden, aber da und dort finden sich noch Anklänge, die daran gemahnen, daß sich mancher vielleicht noch den einen oder anderen kleinen Vorteil von solchen Redensarten verspricht. Deshalb hat Reichsinnenminister Dr. Frick vor kurzem sich eindeutig gegen die Anrede in der dritten Person gewendet. und er läßt jetzt eine neue Verfügung folgen. die die Abschaffung veralteter Höflichkeitsformeln. wie„Euer Hochwohlgeboren“, bezweckt. Solche Anreden. erklärt der Minister, sind nicht mehr zeitgemäß und haben aus dem dienstlichen Schriftverkehr zu verschwinden. An Stelle solcher Reminiszenzen aus Serenissimi=Zeiten soll überall das schlichte„Sie“ gesetzt werden. Niemand wird dem„Euer Hochwohlgeboren“ eine Träne nachweinen. Und hoffentlich wird auch niemand in Verlegenheit geraten, der nächstens einen Brief oder ein Schreiben an jemand abzuschicken hat. der bisher ein Erkleckliches an solchen veralteten Höflichkeitsformeln abbekommen hat. Es geht ausgezeichnet ohne solchen verDie schriftlichen Die Auswahl der Arbeiten Der Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, Rust, veröffentlicht im Amtsblatt des Unterrichtsministeriums folgende Anordnung hinsichtlich der Auswahl der schriftlichen Prüfungsarbeiten für die Reifeprüfung an den höheren Schulen zu Ostern 1939: 1. Für die Oberschule für Jungen, Naturwissenschaftlich=mathematischer und Sprachlicher Zweig, die Sprachliche Form der Oberschule für Mädchen sowie die Aufbauschulen, soweit diese nicht durch Ziffer 2 besonders erfaßt werden, bestimme ich: a) Sämtliche Reiseprüflinge haben einen deutschen Aufsatz und eine geschichtliche oder erdkundliche Arbeit anzufertigen. Für den deutschen Aufsatz sind 5½ Stunden, für die geschichtliche oder erdkündliche Arbeit 4 Stunden Arbeitszeit zu bestimmen. Die Schulaufsichtsbehörde entscheidet, ob ein geschichtliches oder erdkundliches Thema behandelt werden soll. b) An der Oberschule für Jungen, Sprachlicher Zweig, und der Oberschule für Mädchen, Sprachliche Form treten zu den beiden unter a) genannten zwei fremdsprachliche Arbeiten von je drei Stunden Arbeitszeit hinzu. Die Auswahl der Fremdsprachen ergibt sich für jede staubten Kram. Ein Schreiben, besonders ein solches dienstlicher Natur, soll klar, sachlich und einfach sein. Wer sich im privaten Schriftverkehr veralteter Höflichkeitsformeln bedienen will, dem ist das, soweit jemand einem dringenden Bedürfnis abzuhelfen glaubt, auch in Zukunft jedermann unbenommen. Das Gefühl für Schlichtbeit und Würde muß jedermann in sich tragen, man kann es nur schwer lehren und erklären Einer Sache darf man gewiß sein: die Jugend. die gegen? wärtig in der HJ. heranwächst, die wird endgültig auch im privaten Schriftverkehr mit solchen Lächerlichkeiten wie„Euer Hochwohlgeboren“ aufräumen!— V32 ∆ K O — Schaffende opfern! Am Sonnabend, dem 15., und Sonntag. dem 16. Oktober 1938, werden die Beauftragten der Deutschen Arbeitsfront, die Schaffenden der Faust und des Geistes, fünf Hitler=Bücher verkaufen und gleichzeitig die erste Büchsensammlung auf den Straßen vornehmen. Wir werden zur Linderung der Not aller Deutschen, vor allem unserer Brüder und Schwestern aus dem Sudetenland und der Ostmark gerne opfern. Wir wollen die Not bannen und neue Lebensfreude erwecken, darum geben wir schnell und in großerem Maße. Alle Volksgenossen von Herne und Castrop-Rauxel stehen zum Einsatz bereit, um den Dank an unseren Führer abzustatten. gez. Bogt. gez. Krumbholz, Kreiswuiler der DAF. gez. Nieper Kreisleiter. Aeiserauftragler des Wirm Unterstützung der Soldatenmutter Wenn der Vater starb, während der Sohn Solda war Der Reichsarbeitsminister hat durch einen Bescheid die Möglichkeit einer besseren Unterstützung der Mutter in den Fällen geschaffen, in denen, der Vater stirbt, während der Sohn Soldat ist. Die Regelung ist im Einverständnis mit dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht erfolgt. Nach den bisherigen Vorschriften konnte ein Familienzuschlag zur Arbeitslosenunterstützung bei Angehörigen der Arbeitslosen, die dieser bis zum Eintritt der Arbeitslosigkeit mit unterhalten hatte, nicht gewährt werden. Diese Bestimmung wird nunmehr zugunsten der erwähnten Fälle beseitigt. Reifeprüfungen Schule aus der Ueberlegung, welche Fremdsprachen im Uebergang zu den durch„Erziehung und Unterricht" festgelegten Plänen für die Prüflinge die beiden in der Schulzeit hauptsächlich betriebenen Fremdsprachen gewesen sind. Die Entscheidung trifft für jede Schule die Schulaussichtsbehörde. Für die Art der Arbeit in den lebenden Fremdsprachen(Nacherzählung, freier Aufsatz, Uebersetzung) sollen die bisherigen Sonderbestimmungen der Länder Geltung behalten; im Lateinischen wird einheitlich eine Uebersetzung aus dem Lateinischen in das Deutsche gefordert. c) An der Oberschule für Jungen, Naturwissenschaftlichmathematischen Zweig, treten zu den beiden unter a) genannten Arbeiten folgende hinzu: eine mathematische Arbeit(“-Stunde, in der das Anwendungsgebiet der Naturwissenschaften mit zu berücksichtigen ist, und nach Wahl des Schülers eine pyysikalische oder chemische Arbeit(drei Stunden), 2. Für die Reifeprüfungen an den Mädchenoverschulen Hauswirtschaftliche Form, sowie den Mädchenaufbauschulen ist folgendes zu beachten: Erstmalig wird an diesen Schulen erst Ostern 1941 die Reifeprüfung von solchen Schülerinnen abgelegt werden, die in den Klassen 6 und 8 nach den durch „Erziehung und Unterricht" festgelegten Plänen der Hauswirtschaftlichen Form ausgebildet und unterrichtet worden sind. Für die Schülerinnen, die schon Ostern 1939 die Reifeprüfung ablegen, bleiben daher die Pküfungsbestimmungen der bisherigen Dreijährigen Frauenschule(Erlaß vom 15. August 1936) in Kraft. Für die Reifeprüfungen der Mädchenaufbauschuren, die sich in Umwandlung zur Hauswirtschaftlichen Form befinden, an denen jedoch die Pflege der hauswirtschaftlichen Fächer noch nicht genügend eingeordnet ist, gelten entweder die Bestimmungen für die Oberschule für Mädchen, Sprachliche Form, oder die Aufbauschule für Jungen(vgl. Ziffer 1). Die Entscheidung trifft die Schulaufsichtsbehörde. 3. Die Reifeprüflinge des Gymnasiums haben eine deutsche, lateinische, griechische und mathematische Arbeit anzufertigen. Für die Dauer und Art der Bearbeitung gelten die bisherigen Bestimmungen. 4. Hinsichtlich der Zahl der Vorschläge, die für die schriftlichen Arbeiten der Schulaufsichtsbehörde einzureichen sind, bleiben die bisherigen Bestimmungen bestehen. 5. Um Mißverständnisse vorzubeugen, die daraus entstehen könnten, daß für Biologie keine schriftliche Arbeit vorgesehen ist, mache ich ausdrücklich darauf aufmerksam, daß es hinsichtlich des Prüfungsbelfahrens in Biologie(Vererbungslehre und Rassenkunde) bei den Bestimmungen des Erlasses vom 13. September 1933(RMin. Amtsbl. Dtsch. Wiss. S. 244) verbleibt. Allerlei von den Familiennamen Stichel- und Stachelverse von Stichel=Stacheldorn. 1. Vorbemerkung. Jeder Mann hat einen Namen, Alle Herrn und alle Damen, Aber auch den schlichten Mann Redet man mit Namen an, Ebenso macht man's genau Auch mit einer jeden Frau, Und die Kinder, klein und groß, Sind auch niemals namenlos. 2. Name und Beruf. Manchmal war es der Beruf, Der auch einen Namen schuf, Ging dann weiter nach dem Recht Von Geschlechte zu Geschlecht, Manchmal traf der Name zu, Paßte wie zum Fuß der Schuh, Oder wirkte wie ein Keil Und vertrat das Gegenteil. Zutreffende Beispiele.: Wenn ein Müller„Müller“ heißt, Wenn ein Schneider„Scheider“ heißt, Wenn ein Kaufmann„Kaufmann“ heißt, Wenn ein Fischer„Fischer“ heißt, Wenn ein„Gastwirt“„Biermann“ heißt, Wenn ein Zahnarzt„Wurzel“ heißt, Wenn ein Küster„Glocke“ heißt, Wenn ein Bauer„Feldmann“ heißt, Wenn ein Schiffer„Ruder“ heißt, Wenn ein Fräulein„Puder“ heißt: Dann paßt jeder Name gut, Zwei sind unter einem Hut. Gegenteilige Beispiele: Wenn ein Schneider„Schuster“ heißt, Wenn ein Schuster„Schneider“ heißt, Wenn ein Bäcker„Schlosser“ heißt, Wenn ein Schlosser„Bäcker“ heißt, Wenn ein Pfarrer„Küster“ heißt, Wenn ein Lehrer„Schüler“ heißt, Wenn ein Lehrling„Meister“ heißt, Wenn ein Meister„Junge“ heißt, Wenn ein Sänger„Pieper“ heißt, Wenn ein Fräulein„Bartmann“ heißt, Wenn ein Maler von Talent Sich mit Namen„Pinsel" nennt, Wenn da mal ein Pessimist Mit dem Namen„Fröhlich“ ist, Wenn der Milchmann mit der Kann' Zu uns kommt als„Wassermann", Wenn ein Fräulein namens„Mann“ Sieht die Winterhüte an. Wenn die Frau, die immer stört, Auf den Namen„Klappe“ hört, Wenn der Vater„Vetter“ heißt Und die Mutter„Männe“ heißt: Dann klingt das oft sonderbar, Wird der Widerspruch uns klar. 3.„Männer" spielen Skat. Goldmann, Borgmann, Hammelmann Traten zu dem Skatspiel an, Dann erschien auch Austermann Und schloß sich den andern an, Dann kam noch Herr Achtermann Und sah sich das Spielchen an, Blieb im Hintergrund allein, Wollke nur der Kiebitz sein. 4. Spaziergang mit den Jahreszeiten. Ich ging mit„Lenz“ spazieren, Das Wetter zu sondieren, Da trafen wir den„Sommer“ auch Und spürten seinen warmen Hauch, Dann kam Herr„Herbst" und meinte Ganz müde wäre die Natur, fnur, Und als Herr„Winter“ dann noch kam, Ich von dem Wetter viel vernahm. Herr„Lenz“ sieht immer freundlich aus, Er lockt die Leute aus dem Haus, Herr„Sommer“ macht uns dann bekannt Mit Hitze und mit Sonnenbrand, Herr„Herbst“ bringt uns den Regen, Dazu den Erntesegen, Herr„Winter“ streicht die Erde weiß Und schwärmt gar sehr für Schnee u. Eis So machen's diese Herren hier, Sind sie bei uns mal im Quartier Ein jeder kommt zu seiner Zeit Und auch mit seiner Eigenheit. 5. Schüchternheit und Brautwerbung. Herr Schüchtermann ist sehr verliebt, Im Geiste aber oft betrübt. Weil er den Mut nicht finden kann, Die Werbung mai zu bringen an. Wenn er die Maid von ferne sieht, Dann brennt sein Herz und sein Gemüt, Und spricht er sie mal zaghaft an, Dann ist er gleich ein Schüchtermann. Er kann und kann den Mut nicht finden, Die Schüchternheit zu überwinden, So bleibt er denn ein Pessimist, Dieweil er gar zu schüchtern ist. 6. Männer und Frauen regieren. Herr„König“ hat ein kleines Reich Mit Haus und Hof und einem Teich, Und wenn er fleißig mit hantiert, Dann weiß man, daß er gut regiert. Frau„Koch“ regiert am Küchenherd, Das ist natürlich lobenswert, Und wenn sie hier den Löffel schwingt, Dann weiß man, was sie fertig bringt. Herr„Sänger“ leitet einen Chor, Er nimmt mit ihm die Uebung vor, Und wenn er richtig dirigiert, Dann merkt man, daß er hier regiert. Frau„Bäcker“ rührt den Kuchenteig Im angestammten Küchenreich, Und wenn der Mann mal spioniert, Dann merkt er gleich, wer hier regiert. Herr„Funke“ führt als Kommandant Die Feuerwehr bei einem Brand, Regiert die Wehr durch scharfen Ton Und dirigiert die Aktion. Frau„Schmücke" führt als Schneiderin Ein Putzgeschäft nach ihrem Sinn, Wie sie bestimmt, wie sie regiert, So wird auch alles ausgeführt. Herr„Kümmel“ fabriziert den Schnaps, Erteilt dem Lehrling einen Klaps, Erinnert ihn so im Moment An sich und an sein Regiment. Frau„Kleine“ flickt und stickt und strickt Und alles macht sie sehr geschickt, So wird dann alles repariert, Weil sie im kleinen gut regiert. 7. Eine merkwürdige Versammlung. Sie traten alle Mann für Mann Im Saale zur Versammlung an, Uns int'ressieren nur die Namen Der Leute, die zusammen kamen. Den Vorsitz führte hier Herr„Bär“, Herr„Wolf“ kam gleich schon hinterher. Dann drückten„Falke“ und Herr„Finke“ Und auch Herr„Krebs“ gleich auf die Klinke, Dann kam Herr„Hahn“ und sah sich stumm Im Saale nach Frau„Henne" um, Dann kam Herr„Fuchs“ und dann Herr„Hase", Sie kümpften beide ihre Nase. Alsdann erschienen„Ochs" und„Wurm“, Sie kamen beide an im Sturm, Dann kam Herr„Hirsch“ mit der Frau „Meise“, Der eine laut, die and're leise, Frau„Dohle“ kam, mit ihr Frau „Hummel“ Nach einem kleinen Abendbummel, Dann kam Frau„Grille“, dann Herr „Bock“ Im Abendkleid und Bratenrock, Frau„Nachtigall“ kam mit Herrn [„Strauß". Sie packten ihre Weisheit aus. Es füllten ferner noch den Raum Herr„Kiefer“ auch, und dann Herr „„(„Baum“, Frau„Rose“ dann und auch Herr „Bohne" Mit Tochter, Frau und seinem Sohne, Frau„Linde“ kam und dann Herr „Fichte" Mit Frau und Sohn und seiner Nichte, Frau„Schierling“ bildete den Schluß, Der endlich ja auch kommen muß. 8. Schlußbemerkung. Das wäre nun so allerlei Von uns'rer Namengeberei, Noch viele Namen könnt' man finden Und dies und das damit verbinden. Doch wer nun meint,'s war nicht genug, Der mache selber den Versuch. Die Namen weiter noch zu deuten, Den seinen und von andern Leuten. 100 II □ TFE M KETTE Aus und für Herne Zum Sonntag Es war eine trübe, lieblose Zeit, als das bedürftige llter alle Jahre mit Bangen die kalten Schatten des Winters heraufziehen sah. Unzählige Familien, die ewige Arbeitslosigkeit alle Bitternis traurigen Daseins auskosten ließ und der seelischen Verbitterung preisgab, verloren beim Herannahen der Frostmonate selbst den Schein jeglicher Hoffnung auf tätige Hilfe und häusliches Glück. Da fror und hungerte nicht ftur der Leib, auch das Vertrauen zu den Mitmenschen erstarrte, die Regungen des Mutes zum Leben wurden müde, mancher Wille zerbrach. Wie eine vergessene Klage aus längstvergangenen Tagen klingt diese Schilderung, denn der Wandel unserer Gegenwart ist so machtvoll und segensreich, wie der Frühling, der einen überstandenen schweren Winter leicht vergessen läßt. Wie der Sonne Kraft die Natur zum Erwachen ruft, so weckte die frohe Botschaft der Hilfsbereitschaft aller im Reiche des wirklichen Sozialismus die edlen Energien des Herzens, die Handlungen der Gemeinnützigkeit, der tätigen Menschenliebe. Heute empfinden wir die alljährliche Mobilisierung unseres deutschen Winterhilfswerkes nicht etwa als eine auferzwungene Pflicht, sondern als das in unserer Brust lebendiggewordene Christentum der Tat. Wir wissen das gar nicht mehr anders, und es ist uns, als wäre es immer so gewesen. Das Wunder ist zur Wirklichkeit geworden; die mit eisernem Willen, im Feuer der Begeisterung für die nationalsozialistische Idee geschmiedete Volksgemeinschaft hat es vollbracht. Gigantisch, wie die prachtvollen Schöpfungen der Technik im neuen Deutschland, wie die auf Gemeinschaftsarbeit geschaffenen Reichsstraßen, die— pulsende Adern— den lebendigen Verkehrsorganismus durchziehen, so wärmt und nährt und erfreut der segensvolle Strom des großdeutschen Winterhilfswerks, sich verzweigend und verästelnd und fließend in all jene Zellen des Volkskörpers, wo Bedürftigkeit Hilfe erheischt. Millionen von Volksgenossen trägt er Freude in das früher so sorgenvolle Heim. Nach diesem inhaltsreichen Jahre entscheidenden historischen Geschehens schlingt sich das. betreuende Band des großdeutschen Hilfswerks auch um unsere Brüder und Schwestern in der Ostmark und im Sudetenland. Seelisches und körperliches Leid ward ihr Teil seit Jahrzehnten hindurch. Jetzt hat sie des Führers Wille und der göttlichen Vorsehung Segen zurückgeführt in das Erbe ihrer Väter, in das Altreich, das für sie sorgen wird wie eine gute Mutter für ihre Kinder. **** Wieder Vortragsreihe in Herne Gauleiter Wagner eröffnet das zweite Wintersemester der Verwaltungsakademie. NSG. Das Wintersemester der Bochumer Verwaltungsakademie wird, wie Gauleiter Wagner im Vorwort des jetzt vorliegenden Vorlesungsverzeichnisses schreibt, durch ein bedeutsames Ereignis ausgezeichnet. Die zwei größten Städte des Gaues Westfalen=Süd teilen sich in die Arbeit an der Aus= und Fortbildung der südweftfälischen Beamten. Durch Gründung einer Zweiganstalt der Bochumer Verwaltungsakademie in Dortmund wird sich die verwaltungsakademische Arbeit auch auf diese Stadt erstrecken. Außerdem werden Vortragsreiben in den Städten Arnsberg, Herne und Castrop=Rauxel durchgeführt. Das Wintersemester der Bochumer Verwaltungsakademie wird, wie wir bereits berichteten, am Samstag durch einen Vortrag des Gauleiters Wagner eröffnet. Die Sondervortragsreihe„Oesterreich und das Reich“ wird am 26. Oktober eingeleitet. Auskünfte erteilt die Hauptgeschäftsstelle der Verwaltungsakademie Industriebezirk, Bochum, Wittener Straße 61. *** Verleihung des Luftschutz=Ehrenzeichens Auszeichnung für Dr. Hohmann. Der Führer und Reichskanzler hat für die Amtsträger des Reichsluftschutzbundes, die sich ehrenamtlich und unermüdlich für den Luftschutzgedanken eingesetzt haben, das Luftschutz=Ehrenzeichen 1. und 2. Stufe schaffen lassen, das in den letzten Wochen einer stattlichen Anzahl von Amtsträgern des RLB. überreicht werden konnte. In der Landesgruppe VIb Westfalen sind es allein 104 Amtsträger, denen diese Auszeichnung zuteil wurde. Davon entfallen auf die Bezirksgruppe Bochum des Reichsluftschutzbundes 26 Amtsträger, denen am Donnerstagnachmittag in einer schlichten Feierstunde in den Geschäftsräumen der Bezirksgruppe Bochum des RLB. das Luftschutz=Ehrenzeichen 2. Stufe verliehen wurde. Im Auftrage des Präsidenten des Reichsluftschutzbundes, Generalleutnants dela Rocques, heftete der Landesgruppenführer, SS=Oberführer Weiß, den 26 Amtsträgern der Bezirksgruppe Bochum, die sich durch ihre unermüdliche, uneingennützige Tätigkeit besondere Verdienste erworben haben, das LuftschutzEhrenzeichen persönlich an. Er sprach den Ausgezeichneten mit trefflichen, knappen Worten seine Anerkennung aus und knüpfte daran die Hoffnung, daß die Amtsträger weiter im Interesse dieser dem Volksganzen dienenden Sache arbeiten mögen. Zu den ausgezeichneten Amtsträgern gehört auch Obergruppenführer Dr. Siegfried Hohmann aus Herne. *** Die Rückführung der subetendeutschen Fluchtlinge Meldungen bei der nächsten NSU-Dienststelle. NSV. Die NSV ist mit der Rückführung aller ludetendeutschen Flüchtlinge beauftragt. Soweit die Flüchtlinge in Heimen, Einrichtungen und Lagern weilen, werden sie von dort aus ordnungsgemäß im Einvernehmen mit der Deutschen Reichsbahn bis in die Heimat abtransportiert. Diejenigen Flüchtlinge, die bislang nicht von der NSV erfaßt sind, melden sich umgehend bei den nächstgelegenen Dienststellen der NSV für den Rücktransport. Sie werden dann den ordnungsmäßigen Sammeltransporten angeschlossen. Flüchtlingen, die selbständig heimkehren wollen, ohne daß sie im Besitze eines besonderen Durchlaßscheines der Geheimen Staatspolizei sind, wird der ebertritt in die sudetendeutschen Gebiete verwehrt. Auszeichnung für treue Dienste. Jeierstunde im Amtsgericht. Am Dienstag nachmittag fand im schön geschmückten Schöffensaale des hiesigen Amtsgerichts in Gegenwart sämtlicher Beamten und Angestellten eine würdige Feier statt, in der durch Landgerichtsdirektor Monstadt in Vertretung des Landgerichtspräsidenten in Bochum 13 Beamten das Treudienst=Ehrenzeichen in Silber für 25jährige treue Dienstleistung mit tiefempfundenen Worten überreicht wurde. Die ausgezeichneten Beamten sind zum Teil bereits länger als 25 Jahre an dem hiesigen Amtsgericht beschäftigt. Es haben das Treudienst=Ehrenzeichen erhalten: 1. Justizoberinspektor Dieckmann. 2. Justizoberinspektor Schaltenbera. 3. Justizinspektor Keppke, 4. Justizinspektor Knüvener, 5. Justizinspektor Rudolphi, 6. Justizinspektor Voiat. 7. Obergerichtsvollzieher Dietrich, 8. Justizobersekretär Samson, 9. Justizsekretär Achenbach, 10. Justizsekretär Döpke, 10. Strafanstaltshauptwachtmeister Ehrensberger. 12. Justizoberwachtmeister Mendel. 13. Strafanstaltsoberwachtmeister Schmidt. Im Anschluß an die Verleihung fand im Gasthause„Monopol“ eine gemütliche Nachfeier statt, welche wiederum ein schönes Zeichen für den Zusammenhalt unter der Gefolgschaft des Amtsgerichts ablegte. ** Für eine 50jährige Tätigkeit im Dienste der Hibernia wurden im Direktionsbüro der Zeche Shamrock 1/2 vom Vertreter des Bergreviers Herne, Ersten Bergrat Rudolf, in Gegenwart der Direktoren, Betriebsführer und Betriebsobmänner folgende Gefolgschaftsmitglieder mit dem Treudienst=Ehrenzeichen belohnt: Materialienverwalter Eduard Mehrkötter von Shamrock 1/2, Markenmeister Wilhelm Patten von der gleichen Schachtanlage und der Ervedient Trompeter von Shamrock 3/4. Wir gratulieren! **** Verlegung der Säuglings= und Mütterberatungsstunden Die Säuglings= und Mütterberatungsstunden des Städt. Gesundheitsamtes, welche bisher im Kath Gesellenhaus abgehalten wurden, finden ab 17. d. M. jeden Montag von 15—17 Uhr im vorderen Saal des Ev. Vereinshauses, Schulstraße 14, statt. *** Geldspenden nur an die Sammlungen ohne Genehmigung unzulässig. Das Gaupresseamt weist noch einmal sämtliche Organisationen, Vereine und Verbände darauf hin, daß Geldsammlungen jeglicher Art, sei es für das Winterhilfswerk oder sonstige Zwecke, nicht vorgenommen werden dürfen. Geldspenden sind nur direkt auf die Konten der NSV einzuzahlen. Bei Festlichkeiten, wie Weihnachtsfeiern und ähnlichen Veranstaltungen, dürfen keinerlei Sammlungen sachlicher oder finanzieller Art abgehalten werden ohne besondere Genehmigung der Kreisbeauftragten des WHW. *** 4325 000 Uebernachtungen in Weitsalen Auf der am Donnerstag stattgehabten Tagung des Landesfremdenverkehrsverbandes Westfalen wurde mitgeteilt, daß im Jahre 1937 die Zahl von 4 325000 Uebernachtungen in Westfalen verzeichnet wird. Sie bedeutet, ganz abgesehen von dem wirtschaftlichen Wert, der in ihr enthalten ist, einen Einbruch in die bisher in und außerhalb Deutschlands herrschende Unkenntnis über Westfalen und verspricht, daß die westfälische Reise mit ihrer nirgends zu wiederholenden Eigenart einmal die gleiche Bedeutung erlangen wird, wie die Schwarzwaldreise oder die fränkische oder thüringische Reise.(RSG.) *** Ausschießen der Wanderplakette und Herbstfest beim Schützenverein Holthausen. Der Schützenverein Holthausen beschließt seine diesjährigen schießsportlichen Veranstaltungen am morgigen Sonntag mit einem Wettschießen auf dem Schießstand„Wilhelm Tell“, an dem sich das Bataillon geschlossen beteiligt. Aus jeder Kompagnie werden im Laufe des Sonntags die 15 besten Schützen ermittelt, die dann am 13. 11. nochmals zum Kampf antreten, der über den nächstjährigen Besitz der Wanderplakette entscheidet. Gleichzeitig sei heute schon darauf hingewiesen, daß die Holthauser Schütz#### am Sonntag, dem 23. d. M., im Kasino Teutoburgia ihr übliches Herbstfest begehen. An diesem Abend werden zugleich die zur Fahne einberufenen Rekruten feierlich verabschiedet und die heimgekehrten Reservisten begrüßt werden. In Erinnerung an die harmonisch verlaufenen Herbstfeste der vergangenen Jahre darf erwartet werden, daß sich alle Schützenkameraden mit ihren Familien auch diesmal vollzählig einfanden, um bei Musik und Tanz Stunden gemütlichen Beisammenseins zu verleben. *** * Gruß dem Alter. Gestern vollendete Frau Witwe Elisabeth Voods, Grabenstraße 8, ihr 88. Lebensjahr. Im Verhältnis zu ihrem hohen Alter ist sie geistig und körperlich noch sehr rüstig. Als alte Hernerin, die schon 60 Jahre hier ansässig ist, erzählt sie noch gern von früheren Ereignissen. Die Tagesneuigkeiten im Herner Anzeiger liest sie noch täglich mit großem Interesse. Wir wünschen ihr noch einen recht langen schönen Lebensabend. * Nun auch die andere Seite. Nachdem die Gerüste an der Front= und Hofseite des alten Amtsgerichtes entfernt worden sind und das Gebäude sich in einer überraschenden Schönheit darbietet, sind gestern die Gerüste an der Seite der neuen Shamrockstraße aufgebaut worden, um jetzt auch diesen Teil des Gebäudes in Angriff zu nehmen. * Wer kann Angaben machen? Am 9. d. M. gegen 16.45 Uhr wurde beim Ueberschreiten der Bahnhofstraße in Höhe des Hauses 107 ein Hund(Dobermann) von einem Motorradfahrer angefahren. Der Motorradfahrer stürzte und erlitt eine Kopfwunde. Der Besitzer des Hundes, der bislang nicht ermittelt werden konnte, wird gebeten, sich bei der Kriminalpolizei zu melden. * Nochmals die falsche Sammelliste. Zu unserem gestrigen Gerichtsbericht„Mit gefälschter Sammelliste Gelder einkassiert“ ist noch nachzutragen, daß der Täter das Geld für sich allein und nicht für den Haushalt verbraucht hat. * D e r F r a u e n a r b e i t s k r e i s h e i m a t t r e u e r O s t- u n d Westpreußen, Bundesgruppe Herne-Mitte, veranstaltete am Donnerstag im Saalbau Strickmann einen Unterhaltungsnachmittag, der sehr gut besucht war. Die Frauenarbeitskreisleiterin Frau Krone begrüßte als Festredner den Bezirksarbeitsgemeinschaftsleiter Grunert aus Recklinghausen, ferner die Vertreterinnen der Hebammenfachschaft, der Bundesgruppen heimattreuer Ost= und Westpreußen Herne=Nord, Sodingen, Holthausen, Holsterhausen, der Posener Bundesgruppe Wanne=Eickel und andere Gaste und gedachte dann der großen Ereignisse der letzten Zeit. Die Feier wurde durch die Hauskapelle unter der Leitung von P. Zimmer mit dem Marsch „Alle Ehre ist Oesterreich“ eingeleitet. Nach einem Prolog auf die Heimat, gesprochen von Frl. De Vegt, und nach dem Kaffeetrinken sprach der Festredner. Er ging zunächst auf die reiche politische Ernte des Führers und die uns daraus für das Winterhilfswerk erwachsende Dankes= und Opferpflicht ein und beschäftigte sich dann mit der Arbeit der Bundesgrup pen. Er stellte fest, daß für die Heimatspenden, Unterstützung der Schulen, Kindergärten usw schon mehr als 150 als 150 000 Reichsmark aufgebracht worden seien. Die Opfer für die Heimat kämen der Wirtschaft in der Heimat zugute. Der Beweis dafür sei, daß dort heute kein Mensch mehr erwerbslos sei. Für all diese großen Fortschritte seien wir dem Führer zu Dank und Treue verpflichtet. Nach dem beifälligen Dank an den Redner hörte man von der Kapelle die Ouvertüre zu„Dichter und Bauer“ von Suppé, den Egerländer Marsch und andere schöne Musik. Vier junge Mädchen zeigten einen Winzerreigen mit Gesang, einen Tanz der Holzpuppen und die Annenpolka. Mehrere Bühnendarbietungen, besonders ein Ständchen„Die sparsame Kischku", fanden lebhaften Beifall. Eine Verlosung, zu der wertvolle handgearbeitete Gegenstände als Gewinne bereitgestellt waren warfen eine schöne Summe, die zu Weihnachten zur Unterstützung armer Landsleute verwandt werden wird, ab. * Herbstfest der Baukauer Schützen. Die Bürgerschützengilde Baukau feiert heute bei Schneider ihr Herbstfest, wozu ein reichhaltiges Programm aufgestellt worden ist. * Königs-Regiment ehrt seine Gefallenen. Der Verband der Angehörigen des ehem. KönigsInfanterie=Regiments(6. Lothr.) Nr. 145 gibt demnächst eine Ehrenliste seiner 3600 gefallenen Kameraden heraus, Das Büchlein, welches in die Hand eines jeden ehem. Königs=Infanteristen bzw. Angehörigen der gefallenen Kameraden gehört, kostet— versehen mit Zeichnungen des Kunstmalers Freiherrn von Perfall, Düsseldorf— nur 1 Mark zuzüglich Porto und Verpackung und ist zu bestellen beim Kameraden Rudolf Krüll, Düsseldorf, Hohestraße 14. Wenn es um unsere Freiheit geht... Der Einiatz der weitiällichen SA bei der Schroiiiammeiaklion 1933·34 wurden durch Spenden an Lohn und Gehalt. dei Sammlungen und an Eintovisonntagen insgesamt 97392,32 RM. ausgebracht. Im WHW. 1934/35 wuchs diese Leistung auf 120 340.62 RM. stieg 1935/36 weiter C „„„ RSG. Die Herner SA führt gegenwärtig eine Sammlung von altem Eisen und sonstigem Metall durch. Wenn man bedenkt, daß in den letzten beiden Wochen allein von der westfälischen SA rund 1000 Tonnen Alteisen gesammelt wurden, dann kann man ermessen, welche Bedeutung dieser Aktion zukommt. Gerade in diesen Tagen erweist es sich, welche Leistung die deutsche Wirtschaft in den vergangenen Jahren durch den Einsatz des gesamten deutschen Volkes vollbracht hat. Tag und Nacht hat Deutschland an seiner Wehrhaftmachung gearbeitet. Als in den Redaktionen, vor allem der sich im Deutschenhaß überschreienden Emigrantenpresse, die tollsten Lügen über „drohenden wirtschaftlichen Zusammenbruch des NaziRegimes“ fabriziert wurden, ging das deutsche Volk ans Werk, um sich eine Waffe zu schmieden, die heute jeden treffen wird, der Lust verspüren sollte. dieses deutsche Volk anzugreifen. Jene sprachen von zunehmender Rohstoff= und Devisenverknappung in Deutschland; wir widerlegten diese Schauermär durch die Tat und fühlten uns dabei wohler als jene Hetzapostel, die nun nach der Methode„Wie sag ich's meinem Kinde?“ neue Lügen erfinden werden, um „ihren Lesern“ die neuerliche Pleite nicht eingestehen zu müssen. An die Arbeit! Hilfsbereit wie unsere SA=Männer sind, haben sie jenen Lügenmäulern einen wertvollen Tip gegeben: Vor kurzem hat Hermann Göring einen Aufruf an die SA gerichtet, durch eine große Sammelaktion der deutschen Wirtschaft altes Eisen zuzuführen. Welche Möglichkeiten für besagte Lügenfabrikanten! Welche Möglichkeiten aber für uns, an die dieser Aufruf gerichtet ist! In allen Städten und Dörfern hat die SA diese Sammelaktion eingeleitet. Die SA weiß, daß ihr hier keine Aufgabe gestellt wurde, die „so nebenbei“ erledigt werden kann. Hier packt jeder an. Schon die ersten Ergebnisse dieser systematischen Sammlung herrenlosen und alten Eisens haben gezeigt, daß das im Inland vorhandene Alteisen eine starke Rohstoffquelle für unsere eisenverarbeitende Industrie darstellt. Es ware falsch, anzunehmen, HERNE Bahnhofstraße daß es sich hierbei um eine aus einem Notstand sich ergebende Aktion handele. Das Abstellen nutzlos herumliegenden Metalls aller Art soll ab jetzt eine nie versiegende Rohstoffquelle für die deutsche Wittschaft sein. Wer heute noch diese Rohstoffe dem Verderb anheimfallen läßt, schädigt das Vermögen des deutschen Volkes. Man überlege einmal: würde in jeder deutschen Familie in jedem Monat nur ein Kilogramm Eisen gesammelt, so würde das eine Menge von 20000 Tonnen Eisen ausmachen, die der deutschen Wirtschaft monatlich zusätzlich zugeführt werden könnte. Jedem ist die Möglichkeit gegeben, hier mitzuhelfen. Man braucht sich nur einmal die Eisengitter anzusehen, mit denen fast jedes Haus in Deutschland umgeben ist. Es mag vielleicht einem früheren Denken entsprochen haben, wenn sich jeder bemühte, durch solche„Befestigungen“ sein eigenbrötlerisches Leben gewährleistet zu wissen. Diese Eisengitter passen aber nicht in die heutige Zeit. Zahlreiche einsichtige Volks genossen haben diese„Umfriedung“ abgebrochen und sind zumeist erstaunt, wie nett sich eine schöne Grünanlage ausnimmt, die an die Stelle dieser Eisenzänne getreten ist. Wir könnten hier noch zahlreiche Beispiele anführen, wie diese jetzt auf Befehl Hermann Görings durchgeführte Schrottsammelaktion wirksam unterstützt werden könnte. Die westfälische SA hat längst den Anfang gemacht, zu ihrem Teil zum Gelingen dieser so wichtigen Aktion beizutragen. In Stadt und Land sind SAMänner in diesen Wochen unterwegs, um durch ihren Einsatz an einer wichtigen Aufgabe mitzuarbeiten. Schon türmen sich Berge alten Eisens, das von ihnen mit Bienenfleiß zusammengetragen wird. Und wenn in diesen Tagen auch bei dir ein SA=Mann vorspricht und dich auffordert, zu deinem Teil an dieser Aktion mitzuwirken, dann bedenke, daß jeder in Deutschland dazu aufgerufen ist, hier anzupacken. So wie es Hermann Göring im Interesse der wirtschaftlichen Freiheit des deutschen Volkes von uns verlangt. SA=Obertruppführer Kumpmann, Pressereferent der SA=Gruppe Westfalen. Stadt Wanne=Eickel. Eröffnungskundgebung des WHN. Einen interessanten Querschnitt durch die Winterbilfsarbeit seit 1933 und zugleich einen erhebenden Auftakt für die kommende Arbeit gab die Eröffnungskundgebung in der Stadthalle, die von Musikweisen der Werkskavelle der Zeche„Königsgrube“ umrahmt und nach dem Fahnenaufmarsch durch ein Streichquartett und einen angepatzten Dedichtvortrag von Pa. Gilly=Wattenscheid eröffnet wurde. Kreisamtsleiter Pg. Wiesemann=Wattenscheid gab einen Querschnitt auf die Leistungen in den fünf zurückliegenden Winterhilfswerken, der erkennen ließ, daß unser Gebiet zur Erfüllung der dem WöW. gestellten Aufgaben Zuschüsse benötigte, die im Lause der Jahre in die Millionen gingen. Im ersten Winterhilfsjahr 1933/34 wurden durch Spenden an Lohn und Gehalt. bei Sammlu 97 ar 162 036.55 RM., betrug 1936/37 die Summe von 194 422,19 und ergab schließlich 1937/38 193 556.46 RM. In diesen ersten fünf Winterhilfsjahren wurden damit insgesamt 767 478.14 RM., ferner an Sachwerten 62 214.67 RM. ausgebracht. Damit erbrachte die Gesamtleistung des Kreises Wanne=Eickel bisher ein Aufkommen von 829 962.81 RM., dem ein bisher gezahlter Unterstützungsbetrag an Geld und Sachwerten in Höhe von 2947944,78 RM. gegenübersteht. sodaß der Zuschuß über 2.1 Millionen RM. betrigen hat. Die Kovfzahl der zu unterstützenden Parteien betrug 1933•34: 37 084, 1934 35: 34 215. 1935/36: 31 883. 1936.37: 27.026, 1937 38: 17790, sodaß von 1933 bis 1938 51 654 Parteien mit 147 098 Personen unterktützt wurden. Natürlich wird der Kreis der Hilfsbedürftigen inzwischen eine weitere Abnahme erfahren haben. aber unsere Aufgabe ist damit noch nicht kleiner geworden. Aus der vorläufigen Hilfe kann eine planmäßige Betreuung werden. um die Folgeerscheinungen langjähriger Arbeitslosigkeit bei den Wanne=Eickeler Familien auszugleichen und unter Mitwirkung von über 1000 ehrenamtlichen Helfern und Helferinnen, denen für ihre Einsatzbereitschaft besonderer Dank gebührt, das Ziel der WHW.= Arbeit. die Verwirklichung des Sozialismus der Tat. zu wahrer Volksgemeinschaft zu erreichen unter dem Leitspruch:„Allezeit einsatzbereit für ein glückliches Deutschland! Kreisleiter Bönnebruch=Althoff richtete anschließend an die Wanne=Eickeler Volksgenossen einen zündenden Avvell zu weiterer Mitarbeit. Er wies darauf hin, daß der Führer die Kameradschaft und absolute Einsatzbereitschaft durch die Tat auch zur Grundlage für das Ouserwerk des WSW. gemacht habe. Se habe er in den bisherigen sechs Jahren aus einem niedergehenden Volke eine geschlossene Einheit geschaffen. Nur durch den geschlossenen Einsatz des Volkes seien die weltgeschichtlichen Taten möglich gewesen, durch die der Führer einen jahrtausendalten Traum deutscher Dichter und Denker verwirklicht habe und auch das Leben der kommenden Generation sichere. Schon der erste Eintovssonntag habe gezeigt, daß vor allem der am schwersten schaffende Teil unserer Bevölkerung den Geist des WHW. ersaßt habe. Wenn jeder an seinem Platz seine Pflicht tue, werde auch weiterhin der Erfolg nicht ausbleiben. Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Unter dem Viehbestand des Landwirks Heinrich Kalhoff in WanneEickel, Dorstener Straße Nr. 437, ist die Maul- u. Klauenseuche amtstierärztlich festgestellt worden. die Ostmark berufen. Wie die Kreisleitung der NSO AP. Wanne=Eickel Wattenscheid mitteilt, ist der Kreisbeauftragte für das Winterhilfewerk. Pg. Matern, zum Aufbau der NS.=Volkswohlfahrt in die Ostmark berufen worden. Die Vertretung wurde Pg. Wiesemann aus Wattenscheid übergeben. Dienstjubiläum. Die Arbeitskameraden Wilhelm Schwarzhofer und Heinrich Schmidt konnten ans eine 25jährige ununterbrochene Dienstzeit auf der Zeche„Pluto“ der GBAG, zurückschauen. Letzterer ist heute noch als Zimmerhauer tätig. Der Zimmerhauer Wilhelm Schwarzhöfer konnte für Rettung zweier Arbeitskameraden aus Lebensgefahr die Rettungsmedaille am Bande erwerben. Zusammenkunft unserer Schifferfrauen. Der gesttige Nachmittag vereinte im Rahmen des Frauenwerkesshr unsere Schifserfrauen in der Hafenschänke zu einigen gemütlichen Stunden. wozu erfreulicher veise die in den Wanxe=Eickeler, Hüsen weilenden Schifferfrauen auch recht zahlreich erschienen waren. kein Spielplatz. Immer wieder muß da u hingewiesen werden, daß Fahrbahnen keine ingerspzelplatze sind, da sich auf den Straßen zu häufig Unfälle durch Unachtsamkeit der Kinder ereignen. So #m es u., unierer Nachbarstadt wiederum zu einem Anfallg bei dem ein 10jähriger Junge, der auf der Fahrle., von einem Personenkraftwagen angefahren wurde und einen Oberschenkelbruch davontrug. Drüfe nicht andere auf ihre Heltung, Du jelbst gehörn ale mitglieb In die nsv.! Achten Sie auf 2 Dinge beim Schuhcreme=Einkauf, wenn Sie das echte altbewährte Erdal bekommen wollen, nämlich auf den Namen und auf den roten Frosch. Die Beiden bürgen für die gute, oft erprobte Erdal=Qualität! Erdal pflegt die Schuhe und gibt ihnen mühelos Hochglanz! Die Schuhe halten länger und bleiben länger schön! in den eleganten Zweigstelle Recklinghausen „Röller“-Schuhen AUE DER HOHE.- Besichtigen Sie unsere 6 großen Schaufenster Nr. 242(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 15. Oktober 1938 Limburger Besitz im alten Herne In der Artikelserie„Vom Brukterergau zur Grafschaft Mark“ haben wir geschildert, welche Bedeutung die Grafen von Isenberg=Limburg und die Grafen von der Mark als Zweiglinien des Grafengeschlechtes von Altena=Berg für die mittelalterliche Geschichte unserer südwestfälischen Heimat haben. Die eingehende Darstellung war notwendig, um die nun folgende Behandlung des limburgischen und märkischen Besitzes, den es in Herne gab, in das rechte Licht zu rücken. Denn dieser Besitz gehört neben dem Werdenschen und Essenschen zu dem ältesten nachweisbaren unseres Stadtgebietes. Wenn auch seine früheste Erwähnung(mit einer Ausnahme) erst in die Mitte des 14. Jahrhunderts fällt, so beweist doch die tragische Geschichte des isenbergelimburgischen Hauses ganz klar, daß er schon vor 1225 den Isenbergern gehört haben muß, denn in diesem Jahre brach mit der unseligen Mordtat Friedrichs von Isenberg an Erzbischof Engeibert das Verhängnis über das Haus Isenberg herein. Es ging des größten Teiles seiner Besitzungen verlustig, und was ihm blieb, mußte in jahrelangen Kämpfen behauptet werden. Wenn wir daher im 14. Jahrhundert isenbergischen Besitz in Herne, also weit von der Burg Limburg entfernt, finden, muß #er noch aus der Zeit vor 1225 stammen, d. h. alter isenbergischer bzw. altenaischer oder sogar bergischer Besitz(man erinnere sich an die Theorie von der westlichen. Grafschaft, die den Grafen vom Berg als Erben der Pfalzgrafen zugefallen sein soll) gewesen sein. Wir haben in Herne Güter sowohl der hohenlimburgischen wie der Styrumer Linie der Limburaer, also der Abkömmlinge des Engelbertmörders Friedrich von Isenberg, gehabt. Daneben gab es Besitz der Grafen von der Mark.= Von diesen drei Arten Besitz soll, weil er der umfangreichste ist, zunächst derjenige der Styrumer Linie behandelt werden. Ersten Aufschluß über ihn gibt ein„Verzeichnis derjenigen Vasallen, die Güter oder Rechte von Herrn Johann von Limburg und seinem Bruder Dietrich zu Lehen haben". Dieses Verzeichnis hat Kremer(Akad. Beiträge II, S. 150 ff) veröffentlicht. Die Brüder Johann und Diedrich, Herren!) von Limburg, sind 1322—1359 bzw. 1322—1364 nachgewiesen. Das Verzeichnis muß also vor 1359 entstanden sein. Es gehört demnach etwa der Mitte des 14. Jahrhunderts an. In ihm finden sich folgende Herne betreffenden Stellen(in Klammern die deutsche Uebersetzung nach einem zumeist nur die deutsche Fassung des älteren Verzeichnisses darstellenden„Verzeichnis der Lehenleute und Dienst mannen Junker Everhards von Limburg zu Stirum“ aus dem Anfang des 15. Jahrhunderts[Kremer a. a. O. S. 174 ffl): Item Conradum de Hamme et Johannem eius filium cum manso in Hofstade et cum manso in Polpenchusen et cum manso in Burnewich(Item Conrait van Hamme ind Johann syn soen myt der Hoyuen[— Hofe toe Hoffstaden(— Hofstede b. Bochum) myt der Hoyuen toe Polpenhusen ind myt der Hoyuen toe Bornewych) Item Adolphum dictum de Sodingen cum bonis in Bornewic(Item Aleff von Sodingen myt den guede toe Bornewyck) Item Grelam de Rokeslo cum decima in Poppinchusen(Item Greiten van des Rokesloe myt den Thenden toe Poppynchusen) Item Bodenem de Bockowe cum agris continentibus in seminando iis mald, siliginis(Item Boden van Bockouwe myt dreen malden sedelandes roggen saet) Item dominum Hermannum de Strunkede militem cum curte Holsterhusen et manso H. dicki Dunsel to Karnebochowe(Item Her Herman van Strünkkete Ritter myt den Houe toe Holsterhusen, ind myt der Hoyuen Henrichs Dunsolze toe Karnebockouwe) Item urnoldum de Gysenberahe cum bonis to Holkhusen(Item Arnt van den Gysenberge myt den guede toe Holthusen) Item Gobelinum dictum Scule cum bonis dictis Dunghelen et vno aoro dieto Camp situm apud Horsthusen(Item Gabell Schule myt den guede toe Dungelen ind myt eynen Kampe gelegen by Horsthusen) Item Albertum de Hamme cum bonis sitis in Karnebokowe(Item Albert van Hamme myt den guede gelegen toe Karnebeckouwe) Item domus in Bornewich ovme Dyke(al. Bornynch up ten Dyke)(Item das Huyss toe Bornynch voten Dyke) Item domus Hermanni de Westene to Poppinkus Weitere Angaben enthält ein Verzeichnis der „manne und Deynstmanne die oir Leene van Wylhelm van Lymborgh wohnhafftig toe Styrhem ontffangen hebben“(Kremer a. a. O. S. 180 ff). Dieser Wilhelm ist von 1432.bis 1493 nachweisbar. Dem Verzeichnis entnehmen wir: In dem Jaer onß Heren MCCCCLXXI(1471) des maendages voir sunte Peter ad Cathedram doe ontffenck Johan van Strunckede dat guet gebeyten toe Hamme gelegen voir Strunckede In den Juers MCCCCLX(1460) up sunke Johans auent toe myd somer ontffenk Dyderich smelink dat guet Dua g e l e n g e l e g e n i n d e n K y s p e l l v a n H o r n e i n d i n d e n Gerichte van Bopchem Item Henrich Hasenkamp, Henrich soen is beleent myt den Houe toe Holsterhusen ind myt den Kolen ken Beysen ind myt der ourß. guede alynger toebehorynge gelegen in den gerichte van Voechem ind in den Kyspell van Herne ind dysse belenynge geschach in den Jaer onß Heren MCCCCLXI(1463) up ten Sonendach als men onser lieuer Brouwen bylde toe Essen pleget toe dragen ouermytz by wesen Arnt Schele, Wenemar Hasenkamp, ind Johan in den Hulsen Item Johan van Hullen wonende to stronckede heff ontfangen van den edelen ind waelgeboern Junchern Wilhem van Lymborch wonende ko Styrham In dem Jair IXXVI(1476) dat quid to Dongelen inde den theynden to Buyshuesen op seni Matheus auent dar over ind an waere man myns Junchern vurß. as myt Namen Hern Johan van Schuren Johan Steynhuis ind Johan van der Heyde In den Jaer ons Hern MCCCC ind LXXX(1480) des Saterdags na sent victoers Dage ontfenck Henrich Johans soen van Hyllen wonende to Stronckede dat guet to Dongelen Ind den theynden to Bushuesen van dem Edelen Jonchern Wylhem„van Lymborch Her ko Styrhem dar auer ind an Wern myns Jonchern gehulde man As myt name Her Johan van Schueren Canonick to essende Wessel Passchendael amptman to Stronckende Johan van der Heyde wonende to Essende dese Belenynge gescach to Essende op dem Raethuyss. Item in dem Jaer onss Heren Dusent vyerhondert eyn ind tachtentich heuet ontfangen Johan van dem Loe die Jonge die Hoff to Holsterhusen ind guet ten beysen to Essende ind Hern Johan Avelenhues darauer in an weren myn gebulde man as myh namen Her Johan van Schueren Cononick to Essen Johan steynhuis Burgermeyster to Essende ind Johan van der Heyden mer guder Luyde genoich. Item in dem Jair ons Heren Duysend vierhondert voff m d t a c h t e n t i c h o p s e n t K a t h e r y n e n a u e n t d e r h i l l i g e n Jonfferen heuet ontfangen Henrick van Marwick dat guet to Alstade myt siner to behorunge legen in den Kerspel ind gerichte van Castorpe darauer ind an weren en Deil myner gehulde man as myt namen Aleff van Mengede ind Johan van der Heyden in mer guder Luyde genoich dysse belenynge gescach to Essen in Johan schriners Huis Item in den Jaren Dusent veerhundert achte ond tachtentich opp sunte Johannes Dach ante portam Latynam') heuet entfongen Diderich van Backem und belent heb in manstat myt den Hoffe to Berge soe dey myt syr alyngen tobehorynge belegen is in dem gerichte van Ireckelinchusen und in dem Kerspele van Buer ond den Tenden to Poppynckhusen so dey belegen is in der Heerschopp van Strunckede darouer end ane weren myn gehulde man Her Diederich van der Horst Ritter Adrian Sobbe van den gryntberge Johan Stenhus, dusse beliennynge geschach to Essen opp dem Raethuys Item in den Jair ons Hern Duysent voerhondert drie ind negentich opten hilligen sonnendach vocem Jucunditatis') ontfenk Reyner van Stronckede dat guid to Hamme gelegen vor Stronckede ind dat guid to Alstede myt syner tobehorynge gelegen in der Horss(— Herschapp) van Stronckede darauer ind an synt gewesen myne gehulde man As myt namen Her Johan van Schuren Cononick to Essende, Adreyan Sobbe van dem Grymberge ind Henrich Pege Rochter to Essende, dusse Belenynge gescach to Essende in Ludewychs Huyss van Collen. Hier kommen also eine ganze Reihe von Gütern und Rechten in unserer Heimat zutage, welche die Herren von Limburg zu Styrum besaßen und zu Lehen gaben. Da ist zunächst ein Hof in Pöppinghausen, den um 1350 Conrad von Hamme und sein Sohn Johann zu Lehen haben, später wird Hermann von Westen als Lehnsträger genannt. Es ist nicht ganz sicher, ob es sich hier um unser Pöppinghausen handelt, denn der Name Pöppinghausen ist auch anderswo vorgekommen; so verzeichnet z. B. das Märkische Schatzbuch von 1486 einen Schult van Puppinchus unter Strickherdicke im Amte Unna, einen Ailbert Puppinckhus unter Lünern im Amte Unna und einen Gert Puppinckhus unter Kessebühren im Amte Unna. Ferner ist ein Adelsgeschlecht von Pöppinghausen oder Pöppinghaus bekannt, dessen Stammsitz bei Hohensyburg liegt. Allerdings sind Angehörige des Geschlechts von dem Hamme im 14. Jahrhundert Burgmannen auf Strünkede, ein Conrad und sein Sohn Johann sind jedoch nicht darunter. Sicher auf unser Pöppinghausen zu beziehen, ist der Zehnte zu Pöppinghausen, mit dem um 1350 Grete von Rauxel belehnt ist. Von diesem Zehnten wird bei v. Steinen berichtet, daß ihn 1530 Johann und Hermann v. Virmund auf Haus Bladenhorst verkauft hätten, doch ist von ihm noch um 1600 bei einer Erbteilung auf Haus Bladen horst die Rede, während die Styrumer Archivalien nachweisen, daß seit dem Anfang des 16. Jahrhun derts die Strünkeder im Lehnsbesitz des Zehnten von Pöppinghausen,„so der gelegen ist in der Herrschaft von Strünkede", sind. Der Zeynte in Pöppinghausen ist also scheinbar nur im Bereich ihrer Gerichtsherrschaft Limburg Lehen an die Strünkeder gewesen. In Börnig besaßen die Styrumer den Hof„upten Dyke“ Um 1350 hatte ihn Adolph von Sodingen zu Lehen Bis jetzt war noch nicht festzustellen, um welchen Hof es sich hier gehandelt hat, da in den späteren Sty rumer Archivalien ein Börniger Lehnsgut nicht mehr erscheint. Wohl kommt in Bladenhorster Urkunden ein Nolle up den Dyke noch 1536 vor, so daß es sich hier möglicherweise um den Hof Düker in Börnig handelt. Ueber Baukau finden sich mehrere Eintragungen, die nicht ohne weiteres zu deuten sind. Zunächst hat um 1350 ein Boden von Baukau drei Maltersaat Landes zu Lehen. Im Jahre 1378 ist ein Bernd Lechtenberch von Strünkede mit einem Lehen zu Baukau(Bokowe) von dem Junker von Limburg belehnt(Staatsarchiv Düsseldorf, Reichsherrschaft Styrum, Urk. Nr. 6c). Neben diesen Erwähnungen des Namens Baukau steht das Vorkommen des bisher unbekannten Namens Karnebaukau. Um 1350 hat Herr Hermann von Strünkede, Ritter, den Hof Henrichs genannt Dunsel in Karnebaukau zu Lehen, etwas später Albert von dem Hamme, der als Burgmann auf Strünkede schon 1320 nachweisbar ist. Es muß sich also um unser Baukau handeln, doch sind weder der Hof Henrichs genannt Dunsel(Tüselmann??) noch die 3 Malter Sedelandes Roggensaat, noch Ursprung und Sinn des Namens Karnebaukau festzustellen") Immerhin haben wir in dem Limburger Lehnsverzeichnis aus der Zeit um 1350 die erste und älteste urkundliche Erwähnung Baukaus vor uns. Zusammen mit Karnebaukau ist der Hof Holsterhausen genannt. Es handelt sich hier um den Hof SchulteHolsterhausen, dessen Lehnsgeschichte bis ins 19. Jahrhundert zu verfolgen ist. Das Material über ihn ist sehr reichhaltig, doch soll er vorläufig außerhalb unserer Darstellung bleiben, da er zwar zum Kirchspiel Herne gehörte, aber im heutigen Wanne=Eickel lag. Er ist vorwiegend im Lehnsbesitz des Hauses Dorneburg gewesen. Das gleiche gilt von dem Kolten len Beysen, bei dem es sich um Beisemann in Holsterhausen handelt. Er ist schon 1350, ebenso wie der Hof Holsterhausen, mit dem er stets zusammen genannt und vergeben wird, an Hermann von Strünkede zu Lehen gegeben worden, doch wird sich vielleicht später Gelegenheit bieten, Näheres über seine Lehnsschicksale zu sagen. Arnold von Gysenberg hatte um 1350 Güter oder das Gut in Herner Zeitgeschichte seit 1918 Ein fesselnder Lichtbildervortrag.— Lichtbilder vonunersetzlichem Geschichtswert. In einer Versammlung des Sauerländischen Gebirgsvereins, Abteilung Herne, die am Donnerstagabend im Hotel Meinhardt stattfand und die non Wandersteund wea mit einem Gedenken des Erntesegens auf landwirtschaftlichem und politischem Gebiet eingeleitet wurde, hielt Studienassessor Schlüter einen zweistündigen fesselnden Lichtbildervortrag über die Herner Zeitgeschichte seit 1918. Er betonte einleitend, daß Dokumente der Zeitgeschichte heute nicht mehr nur Briefe, Akten und Chroniken seien, sondern in noch viel stärkerem Maße Zeitung, Plakat, Lichtbild, Film und Wachsplatte. Diese Zeitdokumente hätten eine viel größere Unmittelbarkeit als das geschriebene Wort. Erfreulicherweise hätten gerade wir in Herne für die ereignisreichen Jahre seit 1914 ein Bildmaterial, wie es keine andere Stadt ihr eigen nennen könne. Erst ein kleiner Teil dessen wac in seinem Besitz sei, habe bisher im Museum gezeigt werden können, doch hoffe er, daß dem Emschertalmuseum einmal eine umfassende zeitgeschichtliche Abteilung angegliedert werde. Was er jetzt dorbieten werde, sei ebenfalls nur eine kleine Auswahl. Der Redner begann dann mit einem Extrablatt des„Herner Anzeigers“ vom November 1918, das die Abdankung des Kaisers und Kronprinzen mitteilte. Eingehend zeigte er dann die Räumungsetappen, in denen das deutsche Heer sich in wenigen Tagen bis hinter die Linie Bremen—Bodensee zurückziehen mußte, die Besetzung des Rheinlandes, der Brückenköpfe von Mainz, Koblenz und Bonn, die entmilitarisierte Zone usw. Nun folgten Bilder von den Nachkriegswirren in Herne. Man sah den ersten großen marxistischen Umzug, in dem u. a. das Transparent mitgeführt wurde:„Wir haben kein Vaterland, das Deutschland heißt, unser Vaterland ist die ganze Welt". Weiter zeigte der Redner Bilder von Herner Notgeld(das erste kam schon 1914 heraus), von LebensmittelPreislisten, Lebensmittelscheinen, Schlangenstehen vor den Geschäften usw. Sehr interessantes Bildmaterial folgte über die Ruhrbesetzung, den Separatismus und die Inflation, wobei der Redner sich nachdrücklich gegen die Verschweigung der zentralen Bedeutung Hernes für die Besatzungsarmee in den Geschichtswerken über den Ruhrkampf wandte. Herne- sei nämlich der Sitz des ganzen Ruhrunternehmens gewesen. Hier habe der kommandierende General des neubesetzten Gebietes gewohnt. Bis zu 9000 Franzosen seien hier einquartiert gewesen. Kaum eine andere Stadt habe so wie Herne unter dem verschärften Belagerungszustand gelitten, der besonders dann eintrat, als die Sprengung des Emscherdükers, die der Redner eingehend mit Lichthildern der Sprengsielle, des teergelaufenen Kanals usw. belegte, erfolgte. Dies sei der größte Sabotageakt des Ruhrkampfes gewesen. Interessante Aufnahmen zeigten französisches Militär auf Kohlenzügen im Herner Bahnhof, als Patrouillen im Straßenbild, als die Polizei auf Strünkede„gefangen genommen“ und ins unbesetzte Gebiet geschafft worden war und die kommunistischen Unruhen sich in Plünderungen wie des Kaufhauses Fischer ausgetobt hatten. Man sah ein Bild des völlig zerstörten Geschäftsinnern, sah Aufnahmen der französischen Truppen, Bilder von den Baumschnitzereien im Gysenberg und vieles andere. In dieser Zeit des Ruhrkampfes aber begann der Feldzug des Hakenkreuzes, dessen große Bedeutung in den Karrikaturen der Gegner und des Auslandes seinen Niederschlag fand. Man sah interessante Wiedergaben solcher Karrikaturen, Lichtbilder von den Anfänger der Herner NSDAP und SA, Aufnahmen vom Deutschen Tag 1926 in Herne mit Dr. Goebbels, Lutze, Wagner usw., die kein Geringerer als der heutige Reichsbildberichterstatter Prof. Hoffmann damals gemacht hat, man sah, wie Herner SA=Männer die Standarte Knickmann auf dem Reichsparteitag 1929 tragen, sah Bilder von der Wühlarbeit der Marxisten von ihren Umzügen usw., erlebte dann im Bild, wie die politische Entwicklung im Januar 1933 in den Ueberschriften der Ortspresse zum Ausdruck kam, und schließlich den Fackelzug vom 30. Januar 1933 auf der Bahnhofstraße, der vom Redner in einem einzigartigen Bild festgehalten wurde, der Freude über den Sieg des Nationalsozialismus Ausdruck gab. Der Redner behandelte dann noch kurz die Zeit nach 1933, den nationalen Kitsch der Konjunkturritter, das ehrende Gedenken der gefallenen Freiheitskämpfer(Schlageterdenkmal, Feldherrnhalle), die Umbildung der volklich=nationalen Haltung, die Schaffung der Wehrmacht und die Erziehung einer neuen deutschen Jugend. Der Redner schloß seinen, von fast nur eigenen Bildaufnahmen, deren Wert für die jüngste Geschichte der Heimat einzigartig ist, illustrierten Vortrag mit einem Hinweis auf die großartige Haltung des Volkes in den entscheidenden Wochen, die hinter uns liegen, und forderte alle auf, in dieser Treue zu Führer, Volk, Vaterland fortzufahren und die Liebe zur Heimat weiter durch Erwandern und Vertiefung in ihre Geschichte zu pflegen. Holthausen zu Lehen. Um welche Güter oder welches Gut es sich hier handelt, ist nicht ohne weiteres ersichtlich, doch verfügen die Limburg=Styrumer 1590 über den Zehnten in Holthausen. Bald danach verraten die Styrumer Archivalien, daß es sich nicht um den Zehnten von ganz Holthausen, sondern nur um den Zehnten von Risse und Büchte handelt. Die Höfe Risse und Büchte, die sonst ebenso wie der übrige Zehnt von Holthausen, dem Hause Bladenhorst gehörten, lagen am westlichen Eingang des Dorfes Holthausen, wo die Mont=Cenis=Straße gegenüber der Einmündung der Bruchstraße einen Knick macht. Der Hof Risse war, von Herne aus gesehen, der erste und zugleich der stattlichste Hof, er ist im vorigen Jahrhundert abgebrannt. Auf seinem Hofgrund erheben sich jetzt an der Mont=Cenis=Straße die Wohnhäuser von Witwe Vethacke und Schneidermeister Rottmann. Der Hof Büchte, der daneben liegt und dessen Name noch in der Flurbezeichnung Büchtenberg erhalten ist, gehört heute Speckbrock(Frau Speckbrock ist eine geborene Büchte). Gobelin Schule ist um 1350 mit dem Gute Düngelen belehnt. Dieses Gut ist nicht das später im Besitz des Stifts Stoppenberg befindliche Gut Düngelen in Altenhöfen, aus dem die Höfe Althoff und Hesse sowie ein großer Teil des Grund und Bodens von Weusthoff entstanden sind, sondern der Hof Düngelmann, der heute dem städt. Fuhrpark als Unter: kunft dient. Im Jahre 1460 wurde Dietrich Smelink damit belehnt, 1476 Johann von Hüllen auf Strünkede, der dort als Burgmann aus anderen Quellen bekannt ist, 1480 sein Sohn Heinrich. Gobelin Schule hatte um 1350 außer dem Gute Düngelen auch noch einen Kamp bei Horsthausen zu Lehen. Dieser erscheint später nicht wieder, dafür aber finden wir 1471 die Erwähnung, daß Johann von Strünkede das Gut geheißen„zu Hamme“, gelegen vor Strünkede, zu Lehen empfing. Im Jahre 1493 erhielt es Reiner von Strünkede. Später heißt dieses Gut Hemers=, Hemmers= oder Hermersgut (außer den sonstigen Abwandlungen des Namens). Bisher war es nicht gelungen, festzustellen, um welchen Hof es sich hier handelt, wir haben aber eindeutige Belege dafür gefunden, daß das der Hof Schulte=Lanaforth in Horsthausen ist. Schließlich ist in den obigen Quellenauszügen noch von dem Gut to Alstade die Rede. Es lag im Kirchspiel und Gericht Castrop, kam 1485 als Lehen an Henrich von Marwick und 1493 an Reiner von Strünkede. Dieses Gut ist Schulte=Alstede, der Stammhof des Adelsgeschlechtes von Alstede, doch führten die Limburger mit den Herzögen von Cleve einen Streit, wem von ihnen dieser Hof eigentlich gehöre. Darüber später. Zum Schluß sei noch der Hof zu Berge erwähnt, mit dem 1488 Diederich von Backem neben dem Pöppinghauser Zehnten belehnt wurde. Er lag im Vest Recklinghausen, und zwar in Buer. Ueber ihn haben wir im vorigen Jahr einen Artikel„Ein Lehnskuriosum“ geschrieben, denn Lehnsherr und Belehnte(die Strünkeder) wußten im 18. Jahrhundert gar nicht mehr, welcher Hof in Berge eigentlich dieser Lehnshof war. (Fortsetzung folgt.) Dr. L. Reiners. !) D i e H o h e n l i m b u r g e r L i n i e w a r e n G r a f e n v o n L i m burg, während sich die Styrumer Herren von Limburg nannten; erst kurz nach 1500 nahmen diese, da die Hohenlimburger im Mannesstamm ausstarben den Titel Grafen von Limburg an. Der genannte Johann, ein Urenkel des Begründers der Styrumer Linie, Eberhard von Limdurg— des Engelbertmörders Friedrich von Isenberg Sohn Dietrich hatte zwei Söhne, Johann und Eberhard, von denen der erste die Hohenlimburger, der andere die Styrumer Linie begründet—, war der erste, von dem bekannt ist. daß er(1342) auf Styrum seinen Sitz hatte. Ursprünglich war Styrum im Gericht Mülheim ein Hof, den zuerst Arnold von Altena bew. Isenberg, der Vaier oes Engelvertmörders, im Jahre 1200 als sein Eigentum bezeichnete. *) Martyrium des hl. Johannes Ev. vor der porta latina zu Rom(6. Mai). *) D. i. der 5. Sonntag nach Ostern. ) B a u k a u( b o k— o w e) i s t d a s b u c h e n b e s t a n d e n e U f e r gebiet(Aue) der Emscher, Karne kann von Krane— Kranich kommen. Karne selbst bedeutet Mühle(das Wort ist noch in Butterkere erhalten); ein Körner ist ein Mann, der Korn mahlt, doch gab es im Mittelalter in Baukau nur die Strünkeder Kornmühle, so daß der Name eher auf Krane zurückgehen dürfte. Kulturelle Winterarbeit der Stadte. Die Arbeit der deutschen Stadte auf dem Gebiet der Kunstpflege ist auch in diesem Jahre von einer starken Initiative getragen. Nach dem Abkommen des Deutschen Gemeindetages mit KdF. wird nun das Abkommen mit der Reichsjugendführung über Theater und Konzertbesuch der HJ., Bildung von Veranstaltungsringen. Besuch von Museen und Ausstellungen der gemeindlichen Kunstarbeit neue Impulse bringen. KdF. ist, wie der„Gemeindetag“ weiter meldet, in allen Teilen des Reiches dabei. durch Bildung und Führung von Theaterringen die Arbeit der Wanderbühnen zu unterstützen. Die Auslese der Musikbegabungen wird mit Beginn der Winterspielzeit 1938 39 in nicht weniger als 25 deutschen Städten durch regelmäßige Konzerte junger Künstler erfolgen. Kein Talent soll künftig mehr durch unübersteigbare Hindernisse von der öffentlichen Anerkennung getreunt sein. Die Gründung einer Wiener Einrichtung steht bevor. Nach Einsetzung der Städtischen Musikheauftragten sind schon jetzt in mehr als 100 Landkreisen auch Kreismusikbeauftragte bestellt und bestätigt worden. Nachdem bei der bildenden Kunst das Reichsgesetz gegen die entartete Kunst die Säuberung der öffentlichen Sammlungen ermöglichte, wendet sich das starke Interesse= der Stadtverwaltungen der Förderung durch Ausstellungen. Aufträge und Käuse zu. Es liegt nahe, daran zu denken, die jungen Künstler, ähnlich wie es im Konzertwesen durch besondere Konzerte geschieht. auch in der bildenden Kunst durch Einrichtung landschaftlicher Kunstschauen junge Künstler zu fördern, und zwar in enger Zusammenarbeit von Städten. Reichskammer der bildenden Künste. Kunstvereinen und Künstlerschaft. Der Feuerreiter, die gern gelesene illustrierte Wochenschrift, wird den Bestellern mit der heutigen Ausgabe des Herner Anzeigers ins Haus gebracht. Der Deutsche Kleinemplänger 35.— Telclunnen 1 Kreiser mit Sparschaltung 144,40 Siemens 1 Kreiser mit Sparschanung.. 138,40 NORAI Kreiser mit Sparschaltung.. 142.40 Emud-KChoru 2 Kreiser 151.40 Radio io ∆ Herpe ∆— Bahnhofstr.I8d Otalemann) WCLA 5 Kreis-S.per....... 178.40 Henpe Super.... 224.75 Telciunken Super....... 238.75 Teleinnnen Groß-Super....... 594.— Mnorgen sehr umfangreiches meisterschaftsprogramm Am Schloß Strünkede erwartet Welttalia die Arminen aus Marten.- Der VIB Börnig bei Schwarz-Gelb Gladbeck.— Wichtige Spiele in den Kreisklallen.-— Im Handball ebentalls ein volles Pregramm Der 9. Oktober dürfte wohl als ein besonders schwarzer Tag in den Lettern der Herner Fußballgeschichte eingetragen bleiben, denn die unglückliche Pokalniederlage der Herner Westfalia hat allgemein tiefstes Bedauern ausgelöst. Eine einwandfreie Niederlage kann jeder echte Sportsmann vertragen, aber eine heraufbeschworene, veranlaßt durch das Versagen eines Mannes, die ist schlecht zu verdauen. Nun war es nicht die Niederlage allein, nein, die Herausstellung zweier Spieler war schmerzlich, zumal sie kaum gerechtfertigt war. Die Falgen hat nun der Verein zu tragen, welcher auf diese Leute zwangsläufig verzichten muß wenn nicht in letzter Stunde noch eine Begnadigung erfolgt. Man wird das dem gewissen Herrn aus Köln nicht vergessen, vergessen aber müssen nun die Strünkeder den Fall, denn neue Aufgaben harren der Mannschaft. Es geht weiter im Punktekampf und schon morgen steht sie an heimischer Stätte den Arminen aus Marten gegenüber, welche noch am Vorsonntag einen klaren Sieg über Röhlinghausen erfochten. Für die Herner ist die Aufgabe schwer, da sie mit geänderter Mannschaft antreten müssen, doch hoffen wir dennoch auf einen Sieg, denn der Ersatz gilt als fast ebenbürtig. Wir werden ja sehen, wie das Treffen enden wird. In der Bezirksklasse hat der BfB Börnig bewiesen, daß man ernstlich mit ihm zu rechnen hat. Der Sieg über Erle, die Unentschieden in Bottrop und daheim gegen Union Gelsenkirchen haben die Stärke der Börniger ins rechte Licht gestellt. Sie werden immer mit in vorderster Linie zu finden sein. Die erste Geige spielt in dieser Klasse der Vorjahrsmeister: Gelsenguß Gelsenkirchen. Diese Mannschaft scheint in wahrer Glanzform zu sein. Zweistellig kanterte sie am Vorsonntag den morgigen Gastgeber der Börniger nieder. Die Schwarz=Gelben aus Gladbeck, die im Verein mit den Sportfreunden aus Gladbeck die Spiele so glänzend bejahen, sind stark ins Hintertreffen geraten, ebenso wie 07 Gelsenkirchen und Union Gelsenkirchen. Unbeständig ist auch der DSC Rotthausen, aber äußerst gefährlich. Immerhin: in der Bezirksklassengruppe ist noch„alles drin“, etwas davongezogen ist aber Gelsenguß, sonst liegt noch alles dicht beisammen. Es wird erbittert um die Meisterschaft gerungen werden, wie selten ein Jahr zuvor. Spannende Kämpfe gibt es in den Kreisklassen. Immer noch können wir in der 1. Kreisklasse für unsere, Herner Mannschaften einen Lichtblick sehen. Auch' sie hatten am 9. Oktober einen schlechten Tag, lediglich dem SpV Sodingen blieb es vorbehalten, durch einen Sieg die Herner Farben zu retten. Er steht auch in der Tabelle mit den Fortunen auf gleicher Höhe, aber erst an vierter und fünfter Stelle. Die klare Führung hat immer noch Reichsbahn Wanne, sie ist noch ohne jeden Verlustpunkt. Ungeschlagen sind auch noch Preußen Wanne und Teutonia Riemke. Es hat den Anschein, als wenn diese drei Mannschaften ihre eigenen Wege gingen und sich von den Herner Verfolgern ganz absonderten. Es wird daher hohe Zeit für unsere Herner Mannschaften, sich auf die Verfolgung zu machen, es könnte sonst zu spät werden. Wir wollen hoffen, daß der morgige Sonntag mit zur Wendung beiträgt. Einen Lichtblick haben wir aber in der 2. Kreisklasse, und das ist der VfL Herne. Diese Mannschaft schlug sich bisher tapfer und konnte sich schon an die Tabellenspitze setzen. Jetzt kommt es darauf an, selbige erfolgreich zu verteidigen. Das Zeug dazu besitzen die Horsthauser, es heißt nur, jeden Gegner mit größtem Ernst zu behandeln, dann bleiben auch die Erfolge nicht aus. Ein weiteres gutes Eisen haben wir mit Rasensport Holthausen im Feuer. Auch diese Mannschaft wird noch ein gewichtiges Wort mitreden. Das Feld hat sich in dieser Klasse schon etwas gelichtet. Mit dem VfL Herne liegt auf gleicher Höhe Carolinenglück Bochum in Führung. Dann folgen Spusp Gerthe und Wanne 11. Alles andere ist nun schon mehr und mehr zurückgefallen und dürfte kaum noch ernstlich in Frage kommen, oder die Dinge müßten sich schon gewaltig ändern. In der 3. Kreisklasse sieht man nicht klar. Es steht aber fest, daß die Reserve=Mannschaften der Gauligisten stärker sind als die ersten Einheiten der 3. Kreisklasse. Da aber die Reserve=Mannschaften nicht aufsteigen können, kommt es lediglich auf die Begegnungen der ersten Mannschaften untereinander an. Dabei dürfte der SpV 16 noch sehr gut abschneiden, so daß er mit aller Wahrscheinlichkeit unter den ersten Vier zu finden sein wird und damit aufsteigen würde. Hierzu gehören aber Siege über die zukünftigen Gegner. Westfalia erwartet Besuch aus Marten Ohne Schalke dreimal um Punkte Auch der 16. Oktober wird in der Fußball=Gauliga Westfalen die Entwicklung nicht sonderlich beschleunigen. Wieder sind es nur drei Spiele und wieder macht der FC Schalke 04 nicht mit. Der SV Höntrop muß tatenlos zusehen, wie die Punkte ohne Kampf an Borussia Dortmund fallen, und so ist die Tageskarte wieder recht schmal geworden: SpVgg Röhlinghausen—. Arminia Bielefeld Westfalia Herne— Arminia Marten Preußen Münster— SpVgg Herten Von den drei Auseinandersetzungen wird die in Münster am meisten beachtet werden. Am Schloß Strünkede und in Röhlinghausen aber sind die Westfalia und Bielefeld Favoriten. Münster— Herten. Sicherlich der wichtigste Kampf des Sonntags. Es ist noch lange nicht heraus, wer siegen wird. Münster erwartet einen heißen Strauß. Man weiß, daß die Elf vom Katzenbusch eine scharfe Klinge schlägt. Als die Preußen es das letzte Mal mit Herten um die Num 41 e5r Us zwerlkar ein P.1. Diesmal hat man aber in Münster den Ehrgeiz, die Zähler daheim zu halten. Es fragt sich nur, wie Herten darüber denkt. Beide Einheiten haben gegen Schalke ein Remis erzwungen, aber auf eigener Scholle wird sich Münster doch wohl schwerlich seine Absichten, gleich als Neuling ein starkes Wort mitzusprechen, von Herten durchkreuzen lassen. Herne- Marten Bei aller Achtung vor dem Können der Arminia: am Schloß Strünkede wird es wohl nicht zum Siege reichen. Natürlich wird sich die Westfalia ohne Genderski und Klein schwer tun, aber sie ist auch so immer noch stärker als Marten. Die Pokalenttäuschung von Waldhof will wirklich nicht viel besagen. Sie hat ihre bestimmten Hintergründe und schließlich wurde Herne erst dann so sämmerlich überfahren, als nur noch 9 Mann im Felde standen. Die Kampfkraft ist dadurch nicht gebrochen und schon gegen Marten wird man wieder in alter Frische mittun. Jedenfalls könneu wir uns nicht vorstellen, daß die Herner innerlich nicht derartig gefestigt ist, um die am letzten Sonntag in Mannheim erlittenen Unbilden unbeschwert überstanden zu haben. Wer das nämlich kann, ist für uns nach wie vor am ehesten berufen, größere Aufgaben erfolgreich anzufassen. Morgen wird man als zehnten und elften Mann für Genderski und Klein 1 wohl die Spieler Blaszyk und Wischnewski einreihen. Nachdem die Angewöhnung kurze Zeit in Anspruch genommen hat, dürfte sich doch im Verlauf des Treffens eine solide Mannschaftsarbeit entwickeln, wodurch sich die gegnerische Elf öfter vor unmöglich zu lösende Aufgaben gestellt sehen dürfte. Wir trauen also den Hernern doch den endgültigen Erfolg zu. Röhlinghausen— Bielefeld. Auch hier ist einer Favorit: Bielefeld. Noch in Vorjahre hätte man das nicht so ohne weiteres fest stellen können. Aber zwischenzeitlich hat Röhlinghau sen doch an Kampfstärke verloren. Noch immer ist die Elf ohne Sieg und gegen die Arminia wird er be stimmt schwerlich herauskommen. Die Ostwestfalen sind stark zu beachten und kommen mit den besten Vorsätzen, obschon auch ihnen bekannt ist, daß am Stratmannshof die Punkte noch immer sehr hoch hingen. Daheim wird Röhlinghausen bestimmt alles daransetzen, um zu siegen, allein, es wird wohl beim guten Willen bleiben. Die Bezirhsligisten treten alle auf den Plau Der VIB Börnig muß nach Schwarz-Gelb Gladbeck. Die Gruppe Gelsenkirchen innerhalb der Bezirksklasse tritt diesen Sonntag vouzählig in Erscheinung. Der VfB Börnig rückt durch sein Unentschieden am Vorsonntag mit in die vorderste Gruppe. Nun muß er nach Gladbeck und stößt dort auf Schwarz=Gelb, welche am Vorsonntag von Gelsenguß abgefertigt wurden. In der augenblicklich guten Form müßten die Schadeburger diesen Gastgeber ebenfalls bezwingen können.— Beim DSC Rotthausen weilt der Tabellenführer Gelsenguß, welcher sich dort weitere Punkte sichern wird.— Erle 08 scheint Tritt gefaßt zu haben und dürfte daher den Sportfreunden aus Gladbeck das Nachsehen geben. Union Gelsenkirchen wird daheim weitere Punkte sammeln und Bergmannsglück Hassel klar abfertigen.— Gelsenkirchen 07 scheint nach gutem Start mächtig zurückzufallen, so geben wir diesem Verein beim BfB Bottrop kaum Erfolgsmöglichkeiten. Wird der BfB Börnig weitere Punkte sammeln? Schwarz=Gelb Gladbeck— BfB Börnig SpV Erle 08— Sportfreunde Gladbeck Union Gelsenkirchen— Bergmannsglück Hassel DSC Rotthausen— Gelsenguß Gelsenkirchen VfB Bottrop— Gelsenkirchen 07 Schwarz=Gelb Gladbeck— BfB Börnig. Schon im Vorjahr lieferten sich diese Mannschaften in den Punktespielen heiße Kämpfe. In Gladbeck gewannen die Schwarz=Gelben knapp 6:4, und an der Schadeburg gab es ein 1:1. In diesem Jahr begannen die Schwarz=Gelben ganz groß und kamen durch zwei Siege an die Tabellenspitze. Inzwischen aber gesellten sich zwei Niederlagen hinzu, wodurch die Elf in der Tabelle noch hinter den BfB Börnig zurückfiel. Am Vorsonntag wurden die Schwarz=Gelben vernichtend geschlagen. Dieser Umstand darf aber die Börniger nicht leichtsinnig machen. Es wird ihnen auzugut bekannt sein, daß auf dem Gladbecker Gelände sehr schwer zu gewinnen ist, so daß man sich ganz auf Sieg einstellen muß. Die Erfahrungen der Vorjahres müßten den Schadeburgern genügen, jeden Gegner mit dem nötigen Ernst zu behandeln, sich also voll einzusetzen; dann sind wir auch gewiß, die Schadeburger auch an diesem Sonntag in Front zu sehen, wodurch die Tabellenstelle erheblich gefestigt würde. Weitere Spiele der Bezirksklalle Bochum: Westfalia Bochum— Witten 07 MBV Linden— Phönix Bochum TB Eickel— Preußen Bochum Witten 92— LFC Laer SG Wattenscheid— SC Dahlhausen Dortmund: Sportfreunde Dortmund— S6 Mengede SpVgg Kaiserau— SC Hörde VfR Heesen— VfL Altenbögge BC Bövinghausen— Alemannia Dortmund Münster: SuS 13 Recklinghausen—. Borussia Rheine BV Rheine— Viktoria Recklinghausen Vorwärts Gronau— SpVgg Erkenschwick Minden: Grün=Weiß Bielefeld— BB Lemgo SpVgg Schildesche— BfB Bielefeld SuS Herford— BfI Paderborn VfL Geseke— Teutonia Lippstadt Borussia Lippstadt— Union Herford Sauerland: SuS 09 Hüsten— Tus Neheim SpVgg Welper— Union Haspe Tus Milspe— DSC Hagen Hagen 72— FC Schwelm SuS 09 Menden— Sportring Gevelsberg Siegerland: Sportfreunde Siegen— Eintracht Siegen Tus Eiringhausen—. BfB Weidenau SC Altenseelbach— VfL Altena SpVgg Olpe— SpVgg Klafeld Diesmal nur 5 Spiele in der 1. Kreisklasse Lokaltreffen am Herner Bahnhof: Germania Herne— Constantin Herne.* Teutonia Riemke an der Schleuse 7. a Sodingen beim Tabellenführer in Wanne.* Herne-Süd bei den Rasensportlern in Bochum. Auf dem Terminkalender der 1. Kreisklasse sind für diesen Sonntag nur fünf Begegnungen verzeichnet. BfB Gerthe und Fortuna Herne haben einen Ruhetag. Wieder gibt es in Herne ein Lokalspiel, und zwar auf der Germaniakampfbahn. Die Leute aus der Herner Mark werden hier versuchen, den Germanen weitere Wunden zu schlagen. Bei der Unbeständigkeit der Germanen ist es nicht ausgeschlossen, daß der eine oder andere Punkt mit zur Herner Mark wandert.— Auf ihrem Gelände an der Schleuse 7 erwartet die Viktoria die stark im Vordergrund stehenden Teutonen aus Riemke, welche den Horsthausern das Nachsehen geben werden, denn diese Mannschaft scheint uns zur Zeit zu schwach.— Schwer wird der Weg auch für ven Sporiverein Sodingen sein. Der Tabellenführer, Reichsbahn Wanne, ist zur eit in Hochform und wird den Sieg an sich reißen Für die Sodinger bestehen kaum andere Aussichter als der Verlust dieses Spieles.— Zeigt der B1 Herne-Süd bei den Bochumer Rasensportlern das vor sonntägliche Spiel, so wird er einen sicheren Sieg mit nach Herne bringen.— Die vom Pech verfolgten Constantiner aus Bochum haben selbst auf eigenem Boden keine Aussichten, die Wanner Preußen zu schlagen. Vor heißen Punktekämpfen. Germania Herne— Constantin Herne Viktoria Herne— Teutonia Riemke Reichsbahn Wanne— SpV Sodingen Rusensport Sochum— B2 Herne=Süd Constantin Bochum— Preußen Wanne. Karlchen und der Kölner Pfeifenmann Herrn Forst(Köln) ins Stammbuch.— Aber trotz allem: Mund halten auf dem Spielfeld.— Nun mit voller Kraft in die Meisterschaft.— Auch der BfB Börnig gut in Fahrt. Gestern noch auf stolzen Rossen... Als Karlchen Sonntagabend voll froher Erwartung seine Schritte zu der gastlichen Stätte lenkte, wo auf dem „schwarzen Brett“ das Zahlenbild erscheint, das jeden Fußballfreund so lebhaft interessiert, war er wie vor den Kopf geschlagen. 6:0! Daran hatte nun wirklich auch der größte Pessimist nicht gedacht. Daß wir in Mannheim=Waldhof den kürzeren ziehen könnten, daß wir dort unsere Pokalhoffnungen begraben mußten, damit war natürlich für jeden, der die Dinge mit nüchternen Augen betrachtete, schließlich zu rechnen. Und wenn Karlchen den Tip„2:1 für Westfalia“ herausgab, dann war das mehr so eine kleine moralische Aufmunterung für unsere Blauweißen bei ihrer Fahrt ins Badener Land. Denn schließlich ist die Siffling=Elf, ist Mannheim=Waldhof schon seit einem Jayrzehnt eine Mannschaft, die zu dem kleinen Kreis der deutschen Spitzenmannschaften zählt, und eine solche Elf auf eigenem Grund und Boden zu überrennen, dazu hätte es schon einer ganz großen Leistung bedurft, bedurfte es zudem auch noch anderer Voraussetzungen. Zunächst hätte unsere Elf hier Platzverhältnisse antreffen müssen, die ihr lagen, die ein einwandfreies Spiel ermöglichten. Das war auf der„Sandwüste in Waldhof“, wie der Platz in dem Mannheimer Vorort auch in der süddeutschen Presse allgemein genannt wird, nicht möglich. Es ist Karlchen unerklärlich, weshalb man das Spiel nicht in dem Mannheimer Stadion austragen ließ. Aber anscheinend hatte man sich in Mannheim=Waldhof gesagt, Vorsicht ist die Mutter der Weisheit, verzichten wir lieber auf ein paar tausend Zuschauer mehr und sichern wir uns den Vorteil der heimischen Umgebung. Denn in Mannheim selbst würde die Zusammensetzung des Publikums wahrscheinlich denn doch eine etwas größere Neutralität verbürgt haben, als es in Waldhof der Fall war. Hier war der Anhang der Siffling=Elf Herr im Hause, hatte kein anderer etwas zu bestellen. Auch der Mann mit der Pfeife nicht. Aber der gute Herr Forst aus Köln machte auch nicht den geringsten Versuch dazu. Er schlug sich von Anfang an offensichtlich auf die Seite der Mannheimer und tanzte ganz nach ihrer Pfeife. Als Karlchen bei der Spielansetzung las, daß das Treffen von einem westdeutschen Schiedsrichter geleitet würde, dachte Karlchen sich:„Na, da werden die Strünkeder sich ja wenigstens nicht in dieser Hinsicht zu beklagen haben, als Westdeutscher wird Herr Forst die westdeutsche Elf doch sicherlich nicht benachteiligen...“ Weiß der Himmel, was wir Herner dem guten Mann getan haben, im Verlaufe des Spiels und auch hinterher zeigte sich, daß der Herr Forst einen ganz gewaltigen Pick auf uns hatte, wenn's nach ihm ging, käme die ganze Westfalia für ein paar Jährchen in Acht und Bann, so vernichtend für unsere heimische Elf und den ganzen Verein war der Spielbericht, den der Herr Forst an die maßgeblichen Stellen in Berlin gesandt hatte. Nun, Karlchen hat zu diesen Stellen das Vertrauen, daß sie den Dingen auf den Grund gehen und auch mal einem Schiedsrichter zu Gemüte führen, daß er mit seinen Angaben objektiv zu bleiben hat. Einstweilen aber sind wir die Dummen, sind zwei Spieler der Herner Elf bis auf weiteres gesperrt, nimmt sich das 6:0 wie ein großer schwarzer Fleck aus. Karlchen will der Herner Mannschaft, die hier auf verlorenem Posten stand und mit neun Mann gegen eine komplette Elf einschließlich Schiedsrichter anzukämpfen hatte, nicht noch nachträglich mit großen Moralpauken kommen. Aber mag die Entrüstung der Spieler noch so berechtigt sein, eins müssen sich die Herner Fußballer ein für allemal merken:„Mund halten während des Spiels!" Auch die kleinste Bemerkung ist hier überflüssig, sie kann, wie wir es hier erlebten, eine Mannschaft auf das schwerste schädigen. So, das mit dem Pokal ist jetzt vorbei. Nun heißt es, alle Aufmerksamkeit auf die Meisterschaft zu konzentrieren und hier den Nachweis zu erbringen, daß wir von dem Wilien erfüllt sind, voranzukommen. Der 9. Oktober war ein schwerer Rückschlag, nicht weil die Mannschaft an sich versagte, sondern weil die Begleitumstände es so wollten. Das aber darf uns nicht entmutigen. Zielbewußt muß weiter gearbeitet werden, muß die ganze Mannschaft den Helm fester binden und von dem Willen durchdrungen sein: Jetzt erst recht! Auch an das liebe Publikum möchte Karlchen einen wohlgemeinten Appell richten. Hier kann es wieder einmal den Beweis erbringen, ob es wirklich sportlich denkt und handelt, ob es auch zu der heimischen Mannschaft steht, wenn es mal nicht nach Wunsch gegangen ist, wenn es mal einen schweren Puff gegeben hat. Gelegenheit dazu bietet sich schon morgen, wo am Schloß Strünkede die Martener Arminia ihre Visitenkarte abgibt. Die Dortmunder Vorstädter sind eine Elf, der nicht leicht beizukommen ist. Schon im vorigen Jahr machte sie der Westfalia allerhand Schwierigkeiten. Beide Male langte es mit Mühe und Not zu einem 1:0. Der 4:0=Sieg den die Martener am letzten Sonntag über Recklinghausen errangen, gibt zu denken. Die Blau=Weißen haben jedenfalls allen Anlaß, ein großes Spiel hinzulegen und durch die Eroberung zweier Punkte die Tabellenführung zu festigen. Karlchen hofft jedenfalls zuversichtlich, daß am Sonntagabend im Westfalen=Lager wieder eine freudigere Stimmung herrscht als am letzten Sonntag, wo es einfach zum Heulen war. Im übrigen ist in der westfälischen Gauliga ja nicht allzuviel los. Schalke macht einen Abstecher nach Dessau und greift erst am übernächsten Sonntag wieder in den Punktekampf ein. Hoffentlich gibt es dann aber keine Extravaganzen mehr, wickelt sich das Programm der westfälischen Gauligaspiele ohne weitere Störungen ab, denn von dem„Tröppelbier", das uns an den letzten Sonntagen verzapft wurde, hat Karlchen allmählich die Nase voll. Ganz nett in Fahrt ist der BfB Börnig gekommen. Durch das 1:1 gegen Union Gelsenkirchen haben sich die Jungen von der Schadeburg hübsch nach vorn gearbeitet. Morgen geht's nach Gladbeck zu den Schwarz=Gelben, die am Sonntag von Gelsenguß mit 11:1 in Grund und Boden gespielt worden sind. Da müßte es auch den Börnigern möglich sein, mit beiden Punkten wieder nach Hause zu kommen. In der 1. Kreisklasse sieht es ja nicht gerade erfreulich für die Herner Mannschaften aus. Zwar ist noch nicht alles verloren, es wird aber langsam Zeit, daß man sich am Herner Bahnhof, in Herne=Süd und all den anderen Plätzen, wo unsere„Erstklassigen“ zu Hausind, auf die Socken macht. Und nun noch schnell die Tips: Westfalia Herne— Arminia Marten 3:1 Röhlinghausen—. Arminia Bielefeld 1:2 Preußen Münster— Herten 1:1 Schwarz=Gelb Gladbeck— BfB Börnig 1:2 Reichsbahn Wanne— Sodingen. 3•2 Constantin Bochum— Preußen Wanne 1:3 Germania Herne— Constantin Herne 2:1 Rasensport Bochum— Herne=Süd 2•2 Viktoria Herne— Teutonia Riemke 2•1 Rasensport Wanne— Rasensport Holthausen 1:3 BC Hordel— VfL Herne 1:2 Harpen— Holsterhausen 0:2 Carolinenglück— Hannibal Wanne 2•2 Wattenscheid=Ost— SuS Gerthe 2•3 Friesen Bochum— Herne 16 1:2 Handball. MBV Linden— Westfalia Herne. 3:7 Turnklub Wanne— Westfalia Bochum 6:4 Henge chmiosche 77 Die neuen Modelle der diesjährigen Rundfunk-Ausstellung: IIVGmTTP. T anieifrentene.—„— Stromsparer De Te We Graetz Nora Telefunken Tweiktreiser: Iuperhets RM. 135.— Gmud RM. 151.40 Loewe „ 138.90 Blaupunkt.„ 167,50 Schaub „ 142.40 Mende„ 167,50 Blaupunkt 194.80 Schaub....„ 171.80 loranz Kostenlose Vorführung und Berafung. RM. 190.90 „ 196.40 "" 205. " 218.25 4 r ETr 2 Portugal, der. Balkon zum Ozean Gesamtbevölkerung 6,9 Millienen— Dr. Ollveira Salazar und sein Land Ilkan hat mit Recht Portugal als einen Balkon, der auf den Ozean hinausschaut, bezeichnet. Zum Arlantik neigt es sich ganz und gar. Portugal wird über den Ozean hinweg zu den beiden Amerika gezogen, zum schwärzesten Afrika und um das Kap der Guten nung herum nach Indien, zu den malaiischen Inseln nach China und Japan. Dieses kleine Land war bestimmt, sich durch ein Kolonialreich zu vergrößern. INadeira und Dr. Oliveira Salazar Ministerpräsident von Portugal die Azoren, vielen Deutschen durch die KOF.=Fahrten lieb und vertraut gewordene enropäische Inseln, waren für Portugal Ausgangspunkte zu Eroberungen jenseits der Ilkeere. Ueber dieses kleine Land, das im Lauf seiner Geschichte eine so große Rolle spielte, ist schon manches Buch in deutscher Sprache erschienen. Mit ganz besonderem Interesse aber nahm man von einer Ieuerscheinung Kenntnis, die den Geschichtsphilosophen Gonzague de Reynold zum Verfasser hat: Im Verlag von Otto Müller, Salzburg=Leipzig, erschien unlängst das aufschlußreiche bebilderte Werk„Portugal, Gestern— Heute". Es wurde von Dr. Rudolf Timmermans aus dem Französischen übersetzt. Schon das „Geleitwort zur deutschen Ausgabe“ zeigt, welche Aufgabe sich der Verfasser in seinem„ganz einfachen und anspruchslosen Buch“, das, wie er schreibt, seinen portugiesischen Freunden gehört, gesetzt hat: „Es war vollkommen klar, daß der Siea der Roten und die Bolschewisierung Spaniens das Ende Portugals als eines selbständigen Staates zur Folge gehibt hätten. Dahin arbeiteten Moskau und Madrid— die berüchtigte„legale Regierung“ war noch nicht nach Valencia geflüchtet— außerhalb und vor allem innerhalb von Portugal in beiderseitigem Einverständnis. Was sie wollten, war, Salazar und den neuen Staat zwischen einen Krieg und einer Revolution einkeilen. Aber Portugal hat sich nicht gerührt. Oder besser: Portugal hat sich erhoben. Es hat einen Wall gebildet um seinen Führer. Aus eigenem Antrieb organisierte sich der Widerstand gegen die rote Gefahr. Galazar hat ihm die gesetzliche Form einer freiwilligen MNiliz, einer Armee des Innern gegeben. Alle Vorsichtsund Ueberwachungsmaßnahmen sind getroffen worden. Dann ist die Arbeit weiter ihren Weg gegangen auf allen Gebieten, in einem vollkommen ruhigen Lande. Salazar hat einfach die militärischen Organisationen umfassender und schneller weiter geführt, ohne irgend erwas zu vernachlässigen, weder das wirtschaftliche Leben, noch die Finanzen, noch die ständige Ordnung. Das Beispiel Spaniens und die glücklicherweise fehlgeschlagene kommunistische Verschwörung haben Portugal und seinen Führer einen gewaltigen Dienst nationaler und moralischer Art erwiesen. Sie haben nicht nur der Opposition ein Ende gesetzt und die Zögernden ermuntert, sondern auch gezeigt, wie sehr Salazar der Ilann der Vorsehung war, wie notwendig seine Reforinen waren und welch einzigartiger Glücksfall es für das Land bedeutete, seine nationale Wiederaufrichtung vor der Errichtung der Republik in Spanien bewirkt zu haben. Was ware mit Portugal geschehen, wenn es nicht vorbereitet gewesen wäre, wenn es nicht seit 1926 und vor allem seit 1928 wieder aufgebaut worden wäre und nicht seit 1933 seine Verfassung gehabt hätte... Salazar hat durch seine Haltung und seine Worte, durch seine Klugheit und Festigkeit gezeigt, daß er nicht nur ein sehr großer Staatsmann, sondern auch ein sehr großer Diplomat ist. Er hat, wie er mehrfach erklärte, die Politik der Offenheit und Wahrhaftigkeit geführt..“ Gonzague de Rennold kommt in einem besonderen Kapitel seines Buches auch auf den portugiesischen Bauern zu sprechen:„Portugal besitzt Glück und Reichtum, weil es noch ein Land des Ackerbaues ist. Nach den Statistiken von 1933 hat Portugal ohne die Kolonien eine Gesamtbevölkerung von 6,9 Millionen Einwohnern; davon kommen 6,4 Millionen auf Portugal selbst und runo ½ Million auf Mkadeira und die Azoren, welche verwaltungstechnisch zum Festland gehören. Von dieser Gesamtzahl entfallen 3.2 Millionen auf die bäuerliche Bevölkerung, also schon fast die Hälfte. Hinzu zu rechnen ist aber die Ikehrzahl der Grundbesitzer, der„rentieros“, die Hausangestellten und alle die, welche in unmittelbarer Berührung mit dem Boden leben, wie die Jäger, die Fischer und eine Anzahl kleinerer Handwerker. Ohne einen Irrtum fürchten zu müssen. kann man also die ländliche und die halbländliche Bevölkerung auf mindestens vier Ilillionen schätzen, das heißt, zwei Orittel und mehr der Gesamtbevölkerung. Es ist wahr, daß die neue Entwicklung der Industrie und des Handels einen Rückgang der Landbevölkerung hervorgerufen hat. Vor ungefähr fünfundzwanzig Jahren hat Mit dem im Hintergrund befindlichen Fahrstuhl gelangt man von der„Rua de Santa Justa“ in die höher gelegenen Stadttelle von Lissabon (4 Scherl-Wagenborg-M) „So dumm! Zweitausend für hunderttausend!“ Paul machte ein Biedermannsgesicht. „Sie scheinen mich nicht zu verstehen, Minna? Sie sollen ja von mir eine Lebenerente haben. Sie sind heute dreißisch Jahre alt, Gie werden leicht hundert.“ „Das möchte ich auch sein!“ meinte Ilkinna. „Sie bekommen also siebzig Jahre von mir jeder Jahr zweitausend Mark, das sind nach Adam Riese. hundertvierzigtausend Mark! Minna, dafür geben Sie mir Ihr Los. Verstehen Sie jetzt?“ „Ja, aber—“ sagte sie dann. „Das kann ich nicht machen— da setzen die Herrschaften doch zu— das kann ich nicht annehmen— warum wollen Sie denn das machen?" „Weil ich es gut mit Ihnen meine“, spielte sich Paul auf den Wohltäter aus,„weil ich nicht will, daß (ie durch gewissenlose Leute Ihr Geld verlieren. Sie Lied zweier AltenAlle unsere Kinder wandern von uns aus, alle nacheinander. Einsam wird das Haus. Du und ich, wir beide bleiben dann allein. Es wird wie am Anfang endlich wieder sein. Und wir sitzen wieder wie ein junges Paar. Und ich streichel leise Dein ergrantes Haar. Wiegenlieder singen durch die laute Zeit. Und der Große Pförtner steht am Tor bereit. Alles schrumpft zusammen in ein einziges Licht. Und wir schauen Gottes ewiges Angesicht. Hermann Claudina. könnten dann gleich heute abend abreisen— ich zahle Ihnen die zweitausend Mark bar auf den Tisch.“ MNinna stand gerührt. „Heute kann ich schon abreisen? Und das Geld bar auf den Tisch? Und jedes Jahr soviel? Bis an mein Lebensende? Auch wenn ich hundertzehn Jahre alt werde?" „Auch wenn Sie zweihundert Jahre alt werden, Pie Prachtstraße von Lissabon, die Avenida Liberdale Das Große Los Von J. H. RÖSLER „Gnädige Frau! Gnädige Frau!“ „Was gibt es denn, Minna?“ „Ee ist etwas Furchtbares geschehen!“ Minna stand aufgeregt in der Tür und zitterte an ellen Gliedern. „Was soll nur werden? Was soll nur werden?" Ammerte sie Die Hausfrau versuchte sie zu beruhigen. „Was ist denn geschehen, Minna?“ „Ich—“ „Nun?“ „Ich— ich habe in der Lotterie gewonnen!“ „In der Lotterie gewonnen?“ „Ja. Hundertkausend Mark!“ Minna, die Köchin, holte ein zerknittertes Los aus der Tasche und schwenkte es hin und her. Dabei schnappte se hörbar nach Luft.„Heute war die Ziehung! Hunerttausend Mark! Hier steht es— in der Zeitung— Los Rummer 12134— hier ist die Liste, hier ist mein Lee— jesaß, die Milch! Ich muß in die Küche, sonst kocht die Milch über! Ich bin gleich wieder da, ich bin zleich wieder da!“ Und schon war Ilinna, die dreißigjahrige Köchin. aus dem Zimner verschwunden.— Paul und Pauline sahen sich stumm in die Augen. Sie sahen auf das Los, sie sahen in die Liste. Und siehe, es stimmte! „Ich spiele nun schon zwanzig Jahre in der Lotterie", brach Paul los,„und habe noch nicht einen feuchten Kehrricht gewonnen! Und so eine Schneegans riecht nur in die Stadt rein und hat schon mein Geld!“ „Dein Geld, Paul?“ „Natürlich, Pauline! Mein Geld! Woher nehmen denn die Leute das Geld für die Gewinne? Doch aus dem Geld, was die anderen verloren haben! Und ich habe verloren, zwanzig Jahre verloren, jedes Jahr zweimal fünfundzwanzig Mark— mit Zinsen und Zinseszinsen gar nicht auszurechnen! Wenn ich nicht verloren hätte, hätte Minna gar nicht gewinnen können.“ Und es sahn sich traurig an Ehefrau und Ehemann. „Da ist eben nun nichts mehr zu ändern“, seufzte Pauline. „Warum nicht?“ „Wie willst du denn—“ Paul zwinkerte listig die Augen zusammen. Professor Marnocoe Souza, der Sozialwissenschaften und die Statistik an der Universität von Coimbra einführte, die Landbevölkerung noch auf 85 Prozent der gesamten Bevölkerung geschätzt. Die portugiesische Nation ruht also auf breiter und fester Grundlage. Das umsomehr, als die Zahl der kleinen und mittleren Grundbesitzer beträchtlich ist. Es gibt zwar in Portugal nicht wie in Spanien eine Agrarfrage, aber zwei andere bedeutsame Probleme, das Problem der bäuerlichen Erziehung und das Problem der landwirtschaftlichen Organisation; aber Salazar bemübt sich, sie zu lösen. Unter diesen Verhältnissen ist Portugal gewiß nicht geschützt gegen politische Wirren, wohl aber, so scheint mir, gegen soziale Wirren... In diesem glücklichen Land besteht eine kräftige Mittelschicht und ein starkes Bürgertum, also eine Reihe von Zwischenstufen zwischen dem ärmsten Bauern und der Spitze der Gesellschaft. Der gesellschaftliche Aufstieg ist hier viel leichter ale bei dem großen Nachharn(Spanien), ein Minna. Sie sehen, ich will nur Ihr Bestes. Wollen Beweis dafür ist Salazar selbst, der ein Cohn armer(Sie also?“ Minna wollte. Und ob Minna wollte! Sauern ist...—„ „Wenn der Werr so gut sein wollen——“ Paul war so gut. Paul setzte schnell einen Vertrag auf, demzufolge ihm Minna das Gewinnlos als Eigentum überließ und dafür eine jährliche Rente von zweitausend I#ark erhielt. Minna unterschrieb. Paul zählte ihr zweitausend Mark auf den Tisch. Minna legte das Los auf den Tisch und marschierte mit ihrem Köfferchen und den zweitausend Mark ab. „Die hat nichts gemerkt“, schaute Paul vergnsat hinter ihr her und rieb sich die Hände,„die ist mir noch dankbar und weiß nicht, daß ich ihr nicht einmal die Zinsen auszahle, die jede Bank dafür gibt. Und die hunderttausend Mark habe ich außerdem!“ „Wie klug du bist, Paul!“ Paul nickte: „Daß du das nur einsiehst!"— Am nächsten Morgen schritt Paul zur Lotter### kollektion. „Ich möchte mein Los einlösen.“ „Bitte, mein Herr.“ Der Beamte naym das Los. Verdutzt schaute er auf: „Das soll wohl ein Scherz sein?“ „Wieso? Ist das Los falsch?“ „Nein. Das Los ist echt.“ „Na also!“ Paul atmet auf,„das Los hat den Haupttreffer gemacht, Los 12 134 har hunderttausend Ilark gewonnen! Stimmt das?“ „Das stimmt.“ „Mein Los hat diese Rummer.“ „Das ist auch richtig. Aber—“ „Aber?“ Der Beamte antwortete: „Das Los ist aus der vorigen Ziehung, we es nur eine gewöhnliche Niete war.“ Paul stand wie vom Donner gerührt. „Das ist doch nicht möglich.“ „Sie haben sicher das Los nach der Ziehung gekauft", erwiderte der Beamte und ein spöttisches Lächeln lief über sein Gesicht,„der Fall wiederholt sich nämlich bei jeder Ziehung. Da existierte nämlich eine Frau von ungefähr dreißig Jahren, die sich meist als unbeholfenes und dummes Hausmädchen verdingt und jedesmal am Lag der Ziehung ihren Hauptgewinn an jemand verkauft, der schlauer sein will als sie. Und immer wieder ist es ein Los aus einer früheren Ziehung.“ Paul war bleich und blaß geworden. „Ich werde— ich werde diese Person anzeigen!“ stieß er hervor. Der Beamte lachte: „Das werden Sie kaum tun können. Denn schließlich schützt das Gesetz keinen betrogenen Betrüger, da Ihr Verhalten wahrscheinlich dem Iädchen gegenüber kaum einwandfrei gewesen sein dürfte." Blick in eine der Haupfverkehrsstraßen von Lissabon „Wir sind doch nicht aus Dummsdorf! Ruf mil die Minna rein!"— Pauline rief die Köchin herein. Und Paul begann sogleich: „Hörensiemal, Minna— was machen Sie denn mit dem Geld?" „Ich weiß es noch nicht.“ „Wollen Sie sich ein Haus kaufen?“ „Rein, nein! Eigentlich möchte ich—“ „Nun?“ „Reisen möchte ich!“ sagte Minna und ihre Augen strahlten. „Reisen? Das ist gar kein schlechter Gedanke!“ Paul nickte zufrieden, dann fragte er: „Und wo legen Sie das Geld inzwischen hin?“ „Das nehme ich mit.“ „Mitnehmen? Möglichst noch in dem Pompadour? „damit Sie es unterwegs verlieren? Damit es Ihnen Aber Minna!“. Paul schüttelte mißbilligend den Kopf, gestohlen wird? Und Sie nach zwei Jahren wieder auf dem Fleck sitzen, wo Sie heute sitzen?“ „Ja freilich?“ sagte Minna und schaute erschrocken. Paul warf Pauline einen Blick zu. „Ich will Ihnen einen Vorschlag machen, Minna“, fuhr er fort,„ich gebe Ihnen jedes Jahr zweitausend MKark, dafür geben Sie mir Ihr Los.“ —* Wohlschmeckende Bühnenmahlzeit Im Delikatessenladen des Theaterequisiteurs.— Gebratene Hübnchen, Baumkuchen usw. aus Pappmachee. Die Welt des Theaters, die schöne Welt des (Scheins, die uns immer wieder bezaubert, ist trotz endloser Resormen und Umwälzungen in bezug auf die Dinge, die zu Dekorationen gebraucht werden, umnmer dieselbe geblieben. Das Publikum von heute ist so verwöhnt, daß er irgendwelche Notbehelfe in diesen Dingen, die der Fachmamm Theater=Requisiten nennt, aufs übelste vermerken wurde. Theater, welche sich vollkommen täuschende Illusionen nicht leisten können, verzichten darum lieber auf zu große Naturtreue und deuten manches wie zum Beispiel Möbel, Wände, Fenster usw. nur an. Es bleibt dann der Illusionsfähigkeit der Zuschauer überlassen, sich das Fehlende hinzuzudenken. In manchem natürlich kann man beim besten Willen nicht auf das Allernotwendigste verzichten. Es wurde einigermaßen komisch wirken, wenn z. B. ein Falstaff die INengen Bier und Wsein, die er zu vertilgen hat, nur andeutungsweise zu sich nehmen wurde. Trotz aller JNodernität kann man nicht umhin, ihm ein Glas oder einen Krug zuzubilligen, bei dem er Mimik und Trinkfreudigkeit gebührend entfalten kann. Da man immer mehr bestrebt ist, den Illenschen auf der Bühne genau so wie im Leben darzustellen, ist es unmer wirkungsvoll, ihn in allen Phasen seines taglichen Lebens zu schildern. Aber schon in den allerfrühesten Zeiten des Theaters hat der Autor herausgefunden, daß sich Gespräche, wie es ja auch im naturlichen Leben ist, sich am besten bei Tische entwickeln. Eine reichgedeckte Tafel beflügelt Gedanken und Unterhaltung. Gie gestattet außerdem den Darstellern eine natürliche Beweglichkeit, die den Zuschauer immer wieder fesselt; zu den Personen da oben, die sich genau so bewegen, essen und trinken wie er selbst, hat er viel mehr Zutrauen, als zu dem rezitierenden Theaterhelden. Dem unbefangenen Beobachter wird es nicht entgangen sein, daß in der Art und Folge der IlTenus eine gewisse unerschütterliche Gleichmäßigkeit besteht. So kann ein ständiger Theaterbesucher die gleiche Wurst und den gleichen Schinken sowohl beim Gastmahl im „Wallenstein“, wie auch auf der Tafel des„Florian Geyer" entdecken. Eine Dauerwurst im wahrsten Sinne des Wortes. Von diesen klassischen, oft verstaubten Theaterrequisiten geht ein eigener Reiz aus, die ganze Welt des Theaters haftei an ihnen, man wird sich manchmal einer gewissen Rührung nicht zu schämen brauchen, wenn man diese Wurst aus Pappmachee betrachtet, an der soviel Theater=Erinnerungen hängen und die darum nicht schlechter oder prosaischer zu sein braucht, als der illustre Schwan, dieser Zielpunkt unendlicher Witze im „Lohengrin". Da ja die Darsteller bei solchen Gastmählern nicht gar so tun müssen, als ob sie essen, sondern wirklich belegte Brotchen mit einem Schluck Wein hinunterspülen sollen, so ist hier Echtes mit Falschem gepaart. Inmitten der traditionellen Pappmachee=Oelikatessen befinden sich wirklich eßbare Speisen, und es erfordert oft alle Unterscheidungskunst der Darsteller, das wirklich Eßbare zu erhaschen, sonst wird von ihm verlangt werden müssen, daß er zur Wahrung der Illusion eben das Papomachee-Brötchen herunterschlingen müsse,— alles für die Kunst. Der Theater=Küchenmeister hat es leicht. Er nimmt das fertige Huhn, den fertigen Baumkuchen und die schönfrisierte Ananas einfach aus dem Schrank und serviert sie ohne Kummer. Der Kummer des Tragöden ist desto größer, wenn er mit einem Bissen im Ilkund singen ooer feierliche Verse sprechen muß. So groß meistens die Vorliebe der Schauspieler für Kulinarisches ist, so ziehen es doch viele vor, statt der handfesten Speisen imitierte aus Eierschnee und Zucker zu genießen. Angesichts der verlockendsten Tafelaufbauten aus angemaltem Holz, lackiertem Papier, verzuckerker Leinwand und buntem Gips vertilgt er heroisch ein Beefstaek aus Baiser=Teig. Niemand wird leugnen, daß dies einen haus in„Hänsel und' Gretel“, falsche Trauben für Papagenos Tischlein=deck dich in der„Zauberflöte", auch ein heiliges Obst, das profane Zähne nie vertilgen durften, ist in Imitation vorhanden: der Tellapfel! Uno sier, und. Falstaff, dem man eigentlich seinem äußeren Format nach nur Bier oder Burgunder zumuten möchte, verlanat am liebsten nach Gekt. Fur zehn Mark Gekt und für einen Pfennig Brot. So sieht eine kleine Rechnung des alten Süffels aus. Der Sekt ist überhaupt ein besonderes Kapitel. Viele Sänger verzichten auf echten Alkohol, selbst Don Inan singt sein anfeuerndes Lied:„Treibt der Champagner das Blut erst im Kreise“— mit einer unschuldigen Fruchtbrause im Glase, damit ihn die Gektteufel nicht bei den Koloraturen zu Fall bringen. Viele Darsteller: Herbstsonntag vor dem Tore Paul Höfer(Deike M) zwar zweimal,— einmal ohne und einmul mit da man ja nicht unbedingt in jedem Schauspieler einen approbierten Schützenkönig wittern kann. Und was muß da alles getrunken werden! Schokolade im„Rosenkavalier“— der Ober=Requisiteur hat sie zu brauen, da er aber auch„Ilimes Trank" zubereiten muß, behaupten boshafte Schauspieler, daß dem größeren Heroismus erfordert, als auf der Bühne einen gefühlvollen Scheinted zu sterben. Alle diese ITachahmungen gemahnen ja ein wenig an Silvester=Scherze: Pfefferkuchen für oas HexenRequisiteur sehr oft eine Verwechslung unterläuft. Die Studenten in Auerbachs Keller des„Faust“ trinken Merseburger Bier, bis IlTephisto ihnen ein Teufelskunststückchen vormucht und Wein aus der Tischkante fließen läßt. Shakesspeare verlangt Ilkalvaallerdings wünschen gerade Alkohol, um ihre Stimmuna und ihr Spiel zu beflügeln, eine Leidenschaft, die den Unglücklichen, die mit ihnen in der Rolle mitzuwirken haben, oft Unglück abnende Schauer über den Leib jagt. Es ist ein wahres Glück, daß das Publikum nicht immer die Rolle so gut memnoriert hat wie der Schauspieler, sodaß er eventuelle Improvisationen nicht be merkt.— Der Streit geht aber ständig um das Rauch bare. Der Requisitenmeister kämpft hier stets einen erbitterten Kampf mit den Darstellern. Ueber die Güte der Zigarren und Zigaretten woat der Kampf. Ebenso wie über die zu verwendende Sektmarke bestehen hier ewige Ileinungsverschiedenheiten, in der aber die Darsteller gegen den Requisitor geschlossen eine einige Front bilden. Und das will bei dieser Welt voll Kabale und Liebe schon etwas heißen! Zauberkünstler Beaufort berichtet von seinen Erlebnissen 200 Pfund Eterling für eine Geisterrolle Der alte englische Zauberkünstler Deuglas Beaufort hat sich entschlossen, seine bis jetzt zurückgehaltenen 9Nemeiren der Welt zu übergeben. Donglas Beaufore bat einige spannende und teilweise fröhliche Erlebnisse gehabt, von denen man heute erst erfährt. Hier seien einige davon wiedergegeben. „Ich zahle Ihnen 100 Pfund Sterling!“ Eines Tages erhielt Douglas Beaufort aus Schoitland die Aufforderung einer Herzogin, sich umgehend bei ihr einzufinden. Er wurde von einem Vertrauten der Herzogin auf Umwegen in das Schloß geführt. Er hatte ursprünglich geglaubt, vor geladenen Gästen seine Kunststücke vorführen zu sollen. Aber die Herzogin gab ihm einen ganz anderen Auftrag. In dem Schloß sollte seit Jahrhunderten ein Geist umgehen. Gie forderte nun Douglas Beaufort auf, sich in einem bestimmten, großen Raum zu verstecken. Abende werde der Gatte der Herzogin mit einer bekannten Schauspielerin in diesen Raum kommen. Seine Aufgabe sei es nun, die Geräusche eines schlürfenden Geistes nachzuahmen und außerdem leichte Schreie auszustoßen. Beaufort, dem eine Gage von 100 Pfund Sterling angeboten wurde, führte seinen Auftrag so gut aus, daß die Schauspielerin und der Herzog schon nach drei Ilkinuten verstört und bleich das Zimmer verließen. Der Herzog war überzeugt, daß der Schloßgeist ihn verfolge, weil er die Absicht hatte, seine Gattin zu betrügen. Die Herzogi war von dem Resultat so überrascht, daß sie die ver### sprochene Gage von 100 Pfund Sterling auf 200 Pfunds. Sterling erhöhte. Das war die höchste Entlohnung. die Douglas Beaufort jemals für eine Soiree bezog, wobei er nicht einmal ein Kunststück auszuführen hatte, sondern nur als Bauchredner gewisse merkwürdige Geräusche von sich gab. Er zauberte besser Die„Kunde von den erfolgreichen Experimenten Beauforts gelangte bis zum englischen Hof. König Eduard VII., der nicht mit alltäglichen Mitteln in der Kolonialfrage zu arbeiten pflegte, kam auf den Gedanken, sich der Künste Beauforts zu bedienen, um die Befriedigung Afrikas leichter durchzuführen. Mit einem hohen Staatsgehalt wurde Beaufort nach Afrika geschickt, wo er sich zur Verfügung der verschiedenen Dienststellen zu halten hatte. Seine Arbeit in Afrika war nicht immer einfach. Denn sehr oft versuchten die alten Zauberkünstler, ihren Konkurrenten mit der weißen Haut durch Gift aus dem Leben zu schaffen. Doch das Ergebnis der Bemühungen Beauforts war vollkommen so, wie die Engländer es erwartet hatten. Die alten Zauberer wurden zum großen Teil entlassen. Beaufort aber ließ sich zum Ratgeber der Häuptlinge ernennen. So hatte er unbeschränkte Möglichkeiten, im Sinne der englischen Politik zu wirken. Die Enttäuschung des Ilaharadschas Das fröhlichste Erlebnis Beauferts in Englands selbst war eine Vorstellung vor einem indischen IIaharadscha in den Anfangszeiten des Kinos. Er führte erst einmal seine üblichen Kunststücke aus, verblüffte den Iaharadscha auch durch seine Fähigkeiten als Bauchredner und als größte Ueberraschung bot er einen Film — auf dem Königin Victoria bei ihrer Jubiläumsfeier zu sehen war. Der Maharadscha war stark enttäuscht. Man hatte ihm wunderbare Dinge vom Film erzählt. Und nun sah er nur eine in dicke Staatsgewänder gehüllte Königin. Er forderte Beaufort auf, bis zum nächsten Tag einen Film mit weniger stark bekleideten englischen und französischen Mädchen zu liefern. Es kostete Beaufort alle Mühe, den Maharadscha zu überzeugen, daß derartige Filme in England nicht hergestellt würden. Die Lieferung solcher Filme übersteige sogar seine Fähigkeiten, also die des besten Zauberers von England. Poesie und Prosa. Er:„Oh, dieses herrliche Dunkel des schweigenden Waldes!" Sie:„Hier biste begeistert, Emil, aber wenn zu Hause mal ne Birne nicht brennt, meckerste!" Ach so! „INeine Frau hat neulich mit der Kaffeekanne nach nur geworfen. Ist Ihnen das auch schon mal passiert?“ „Nein... wir trinken Tee!“ 0 „Wenn ich die Stiefel dort hinstelle, denkt meine Frau, ich klopfe den ganzen Morgen Teppich...!“ „Ich bin Frau Müller! Sind Sie der Kerl, der gestern meinen IIann geschlagen hat?“ „Nee, liebe Frau, denn dann wären Sie jetzt Frau Witwe Müller!" * Der Kriminalfilm. „Wie hast du dich im Kino amüsiert?“ „Schlecht, ich habe fast nichts sehen können, ich saß sinter lauter Damen.“ „Aber die tragen doch alle Bubiköpfe!“ „Das schon, aber allen standen die Haare zu Berge!“ * Im Atelier. Dame:„Ja, ich möchte gern, daß Sie ein Porträt en mir anfertigen, aber Gie müssen garantieren, daß es zir völlig ähnlich sieht!“ IlXaler:„Oh, sicherlich; vorausgesetzt, daß, wenn ies der Fall ist, Sie dafür garantieren, daß Sie es uch nehmen!“ Sächsisch. Herr Knebbchen schlägt einen NTagel in die Wand. Frau Knebbchen bemerkt dazu: „Baul, du schlägst Nächel ein, wie der Blidz!“ „Wieso denne?“ „Iu, dr Blidz drifft ooch merschdendeels nich zweemal dieselbe Schoelle!“ Die Büste. „Seien Sie nur ja mit der Bronzebüste rorsichtig!“ rief ängstlich die Dame des Hauses.„Das ist der Kopf meines Großvaters!" „Ach nee! Der Alte war ein Neger?“ wunderte sich Wally, das neue Mäochen. Eine Redensart, die nicht am Platze ist. ## NLETRA.∆— „Liebste, jetzt steht unserem Glück nichts mehr im ASege Steigerung. „Was hast du denn da für Bilder an der Wand?“ „Das ist meine Alte.“ „Und die andere Frau daneben?“ „Das ist meine Aelteste!" Junge Kochkunst. „INänne, meinst du wirklich, daß ich zuviel Salz in die Suppe getan habe?“ „Nein, Schatzi, aber vielleicht ist es eine Kleinigkeit zu wenig Suppe für das Salz!“ Kampf dem Verderb. Ein Schotte wachte am Iorgen nach einer lustig durchzechten Nacht mit einem üblen Geschmack im Mkunde auf. Als es nicht besser wurde, ging er schließlich zu seinem Arzt. Dieser sagte: „Strecken Sie die Zunge heraus!“ Die Zunge war schwarz wie Tinte. „Was haben Sie den: angestellt, daß Ihre Zun###e in so einem Zustand ist?“ „Das war so“, erklärte der Schotte,„als ich gestern abend nach Hause ging, habe ich eine Flasche Whisky fallen lassen— ja— und— die Straße war frisch geteert!“ * Belebrung. „Gnädige Frau, Ihr Mann möchte ans Telefon kommen!“ „MNerken(Die sich ein für alle Mal, Ilinna, der Herr Direktor ist kein 9Kann!“ sagte erhobenen Hauptes die Gnädige. K Prensirorkkarfel. I S 1 44 Bedeutung der einzelnen Wörter: a) von links nach rechts: 1 spanischer Fluß, 3 deutscher Seeheld, 5 Pflanzenteil, 7 Erdart, 9 sagenhaftes Schiff, 11 Nebenfluß der Donau, 13 Koranabschnitt, 15 dicker Strick, 17 Bedrängnis, 18 französisches Schutzgebiet in Hit#rindien, 19 niedere Pflanze, 20 Stadt am Gardasee; b) von oben nach unten: 1 Alkittelmeerinsel, 2 Name deutscher Kaiser, 3 Gestalt aus Schillers Wallenstein, arabischer Fürstentitel, 6 Verlobte, 8 offene Feuerstelle, 10 Wurfwaffe, 12 Wasseransammlung, 13 zähe 14 Nebenfluß der Donau, 15 Augenkrank16 Bündnis. * Bilderrätsel. * Auflösung des Kreuzworträtsels: a) 1 Dser, 4 Affe, Eibsee, 9 Inn, 10 Rad, 12 Eiland, 13 Lyra, 14 Gos 8 au. 7, 3.2““, 3 Ciner. 5 Ferne. 6 Gd. 8 Auflosung„Raten und Rechnen: 3 X 7= 21, 3 X 4= 12, 6 K 3- 9. * t beBeaufort gehaltenen Beaufort Erlebnisse Hier seien 1s Schottgehend bei ranten der . Er hatte ine Kunstgab ihm ein Geist rr auf, sich en. Abende ten Schaulufgabe sei es nachzuen. Beauangeboten die Schaumuten verderzog war veil er die Herzogin e die ver## 200 Pfunc utlohnung. diree bezog, been hatte, ürdige Ge„pernnnenten f. König teln in der Gedanken, die Befrieit einern Ufrika geerschiedenen ter einfach. istler, ihren t aus dem Beauforts erwartet roßen Teil atgeber der nkte 9g virken. Englands n Mahaführte erst blüffte den als Baucheinen Film biläumsfeier MNan hatte nd nun soh Königin. Tag einen und franaufort alle derartige Lieferung 1, also die — links nach beeheld, 11 Nebencker Strick, in Hutzr= ardasee; 2 Name Wallenstein, ffene Feuer13 zähe AugenkrankAmfierdfeüer Nürnberg, Augsburg, Ulm Hochburgen deutschen Handwerktums im Mittelalter. Bereits vom Ende des 15. Jahrhunderts an finden sich in der Geschichte des Schlosserhandwerks eine ganze Reihe bedeutender Männer, die trotz ihrer mangelhaften Kenntnisse als Erfinder und Beförderer der Mechanik Leistungen vollbrachten, die heute zwar längst überholt, für ihre Zeit jedoch von größtem Wert waren. Die Wirkungsstätten dieser Vorkämpfer der mechanischen Kunst waren die am Ausgang des Mittelalters in höchster Blüte stehenden Städte Nürnberg. Augsburg und Ulm. die Hochburgen deutschen Handwerkstums. Um das Jahr 1509 fertigte der Schlosser Georg Heuß zu Nürnberg an der dortigen Frauenkirche ein künstliches Uhrwerk an, das außer der Konstruktion als Uhrwerk eine Rechanik enthielt, die die kupfernen Figuren der sieben Kurfürsten bewegte, sie vor dem kaiserlichen Thron mit Posaunenmusik vorübergehen und sich verneigen ließ. Der vielseitig begabte Heuß betätigte sich auch auf anderen Gebieten und erfand beispielsweise eine WiegeVorrichtung mit Gewichten, die sich selbst hoben(vermutlich eine Art Dezimalwaage) sowie besonders leichte Pumpwerke für Brunnen. . Zur gleichen Zeit lebte in Nürnberg der Schlosser ###ns Bullmann, der mit Heuß um den Vorrang wettiferte. Obwohl Bullmann weder lesen noch schreiben konnte, gelang es ihm, allein mit Hilfe seines gesunden Menschenverstandes die größten Schwierigkeiten zu überwinden, die in den Unklarheiten der damaligen mathematischen und mechanischen Wissenschaften bestanden. Ebenso wie Heuß schuf er Schnellwaagen, auf denen man große Lasten mit geringer Mühe wiegen konnte. Seinen Konkurrenten übertraf er bei weitem durch die Anfertigung eines von ihm selbst ersonnenen Uhrwerkes. das ein Planetolabium(d. h. ein Modell der Weltkörverbewegung) durch ein angehängtes Gewicht von 80 Pfund Schwere betrieb— eine Leistung. die keinem Mechaniter zuvor gelungen war. Kaiser Ferdinand ließ den berühmten Bullmann nach Wien kommen. um seinen Rat wegen der Revaraturen einiger kostbarer Uhren zu hören. Da der Nürnberger Schlosser schon sehr alt war, das Reiten nicht mehr vertragen konnte und es Reisewagen zu jenen Zeiten noch nicht gab, wurde er auf kaiserliche Kosten von Nürnberg nach Wien und später von da wieder zurück in einer Sänfte getragen. Nachdem im Anfang des 16. Jahrhunderts der Nürnberger Mechaniker Peter Henle die Taschenuhren.„Nürnberger Eier“ genannt, erfunden hatte, bemühte sich der Schlosser Kaspar Werner um ihre Verbesserung. Später wandte er sich ganz der Mechanik zu und schuf unter anderem ein Schiff vor dreiviertel Ellen Länge, das mit Hilfe einiger kleiner Räder auf dem Tisch herumlief. In dem Schiff saß eine weibliche Figur, die nach dem Takt auf eine Cymbel schlug. An der Spitze des Schiffes stand ein Kind. das ruderte und seinen Kopf bewegte. Der Nürnberger Schlosser Hans Danner war der erste. der. um große Geschütze leicht in die Höhe und auf ihre Lafetten zu bringen, starke Maschinen mit Schrauben ohne Ende in das städtische Zeughaus lieferte. Sein Bruder Leonhard erfand 1550 eine Maschine, die er „Brechschraube" nannte. Zwischen zwei festen Körpern angebracht, konnte man mit Hilfe dieser Erfindung die stärksten Mauern zerstören und Türen aufsprengen. Auf dem eigentlichen Gebiet der Schlosserei erfand Hans Ehemann. der für seine Zeit bewundernswerte mathematische Kenntnisse besaß, das sogenannte Mahlund Kombinationsschloß, ein Vorlegeschloß, das ohne Schlüssel geöffnet wurde. Diese Konstruktion war ein Vorläufer des noch heute gebräuchlichen, sehr sicheren Brahmaschlosses. Unter den Kunstschlossern war Bartholomäus Hoppert, der sich nach längeren Reisen durch Dänemark. Schweden und Frankreich in Nürnberg niederließ, besonders hervorragend. 1677 verfertigte er eine eiserne Kasse, an der Außenseite mit erhabenem Bildwerk geschmückt, die ein Kunstliebhaber für 1000 Taler von ihm erwarb und dem Kaiser Leovold zum Geschenk machte. Der Augsburger Schlosser Christian Eckert arbeitete für den König von Preußen einen sehr bequemen Handprägestock, mit dem man in einem Zimmer Dukaten prägen konnte. In Ulm zeichnete sich Johann Michael Buitz als Geschützmeister aus. Durch Ratsbeschluß vom 10. März wurde er ausgeforscht,„ob er für die Ulmer Artillerie zu gebrauchen wäre“. Er revarierte 40 ausgebrannte und unbrauchbar gewordene Batteriestücke und wurde für jedes Stück mit sechs Reichstalern bezahlt. Zur Belohnung für die schwierige Arbeit stellte ihn die Stadt Ulm danach als Konstabler an. 1698 zeigte Georg Huber im Wirtshaus„Zum Pflug“ in Ulm gegen 2 Kronen Eintrittsgeld eine Kalesche, die er selbst angefertigt hatte. Nach der Beschreibung des Chronisten konnte in diesem Fahrzeug ein Mann fahren. so weit er wollte, bergauf und bergab, ohne daß es von Pferden und Menschen gezogen wurde. Es gab also bereits damals Draisinen, wie sie heute noch auf Eisenbahnlinien Verwendung finden. Einen Beweis dafür, daß die Schlosser früherer Zeiten sich nicht nur auf dem wesensnahen Gebiet der Mechanik bewährten, bildete das Beispiel David Farrs. der, um die Wende des 19. Jahrhunderts lebend, die Gelegenheit wahrnahm, die erst kurz zuvor erfundene Kunst des Steindrucks zu erlernen. Während seiner Lehrzeit brachte er es zu solcher Vervollkommnung, daß er bald bei dem damals einzigen lithographischen Büro Münchens eine Anstellung fand. Bei seiner Rückkehr nach seiner Vaterstadt Ulm errichtete er hier eine eigene Steindruckerei, in der er so viele schöne Arbeiten schuf, daß er sogar einen Ruf nach dem Ausland erhielt, den er jedoch ablehnte. Längst hat der Zug der Zeit alle Berufe so eingehend spezialisiert, daß heute jeder Handwerkszweig auf sein Feld beschränkt bleibt, wenn er nicht gar durch die überhandnehmende Mechanisierung und Maschinisierung überhaupt schon sein ursprüngliches handwerkliches Wesen verloren hat. L. H. W. gab. Bach hörte sogleich, daß hier ein ganz gefälliger, aber, wie er auch erwartet hatte, durchaus kein bedeutender Spieler am Werke war. Er stellte sich lauschend hinter den jungen Lehrer und flüsterte ihm zu: „Ich bin ein Schulmeister aus Weimar.“ Der andere nickte freundlich und ließ sich in seinem Spiel nicht weiter stören. Nach einiger Zeit wurde er aber doch unruhig, denn er merkte, daß der Fremde ihm sehr genau auf die Finger sah und das Ziehen der Register mit lebhaftem Atmen begleitete, weil er es offenbar schneller oder energischer ausgeführt zu haben wünschte. Nach Beendigung des Eingangssviels kamen die beiden Männer in ein flüsterndes Gespräch. „Ihr versteht etwas vom Spiel?" fragte der junge Organist. „Ein wenig“, erwiderte Bach,„ich pflege in Weimar hin und wieder vorzutragen.“ „Da habt Ihr den Bach“. meinte der Lehrer mit ehrfurchtsvoller Miene,„und in ihm einen der herrlichsten Orgelspieler unserer Zeit. Ich wünschte, es wäre mir vergönnt, ihn zuweilen zu hören, da könnte man viel lernen, einen größeren Lehrmeister gibt es nicht.“ „Ich kenne ihn“, meinte Bach. „Ihr müßt mir nach dem Gottesdienst von ihm erzählen", entgegnete der andere leise.„und wann Ihr übrigens nachher den Ausgang spielen wollt, so ist es Euch gern gestattet. Das Thema bleibt Euch überlassen, nur etwas Beruhigendes. Getragenes soll es sein.“ „Das will ich mit Vergnügen tun“, entgegnete der Fremdling aus Weimar und sah sich daraufhin die Orgel genauer an. Dann saßzen die beiden Männer schweigend beieinander und hörten der Predigt zu. Als das letzte Amen verklungen war, nahm Bach vor der Orgel Platz und fing an. den Ausgang zu spielen. Er setzte mit einigen ätherisch=lyrischen Klängen ein, dann aber brauste bald der Sturm der Melodien unter seinen Händen ganz entfesselt dahin, mit unheimlicher und geheimnisvoller Gewalt. Aufrauschende Klänge voll inbrünstiger Frömmigkeit ergossen sich zum Lobe der Allmacht Gottes durch den erstaunten Raum, es war wie das rauschende Flügelschlagen eines riesigen Adlers. der sich in dem kleinen Hause verfangen hatte und nun mit der anstürmenden Gewalt seiner gestrafften Schwingen die lästigen Fesseln der Wände zu sprengen suchte. Die Leute in der Kirche waren völlig bestürzt. Sie blickten mit verwunderten Mienen zur Emvore der Orgel hinauf. traten wieder in die Kirchenstühle und lauschten. Die, welche schon hinausgegangen waren, kehrten in das Gotteshaus zurück, und so saß die ganze Gemeinde zusammen und hörte in tiefer Ergriffenheit dem wundersamsten Orgelspiel zu, das sich jemals durch diesen bescheidenen Raum ergossen hatte. Bach mäßigte sein Spiel nach dem lodernden Aufklang der zu hymnischer Gewalt gesteigerten Gefühle und ließ es endlich zu einem zauberhaften Adagio von zartestem Empfinden verströmen. Der junge Schulmeister, der gleich bei den ersten Klängen des Spiels erschrocken aufgehorcht hatte, saß jetzt ganz erschüttert da. Er blickte den andern mit fragenden Augen an und sagte: „Entweder Ihr seid ein Engel. den der Herrgott in Menschengestalt auf die Erde geschickt hat— oder Ihr seid der Bach aus Weimar.“ „Das letztere ist der Fall“. entgegnete der Meister lächelnd,„was aber die Engel des Paradieses anlangt. so wünsche ich einmal, wenn ich gestorben bin. von ihnen die letzten verborgensten Kenntnisse des Musizierens zu erlernen. Hoffentlich ist es noch ein Weilchen hin.“ Die beiden schritten hinab, am Fuße der Treppe standen das Wirtsvaar und der Pfarrer. um den berühmten Gast ehrerbietig zu begrüßen. „Ihr habt Euch im Fremdenbuch als Sebastian Rinnsal eingetragen“, meinte der Pfarrer,„das ist denn doch ein wenig zu bescheiden.“ Bach reichte dem Pfarrer die Hand. Als dann die kleine Gesellschaft hinaustrat in den sonnigen Tag, sah sie, daß die Gemeinde noch nicht heimgegangen war. Die Leute standen flüsternd zu beiden Seiten des Weges. der in einem leicht geschwungenen Bogen über den blühenden Kirchhof führte. Die Männer nahmen die Hüte vom Kopf. als der Meister dahergeschritten kam, und die Mädchen machten ihre Knire. Nie wieder in seinem Leben ist er durch eine Ehrengasse hingeschritten, die von so rührender Dankbarkeit und so aufrichtiger, beglückender Bewunderung gebildet war. Kleines Weltpanoptikum Der Orgelspieler' Erzählung von Hans Bethae. Johann Sebastian Bach verbrachte eine Reihe inhaltsreicher, durch das Emvorblühen der großartigsten Schöpfungen bedeutsamer Jahre in Weimar, wo er vom damaligen verzog als Hoförganist und Hofkonzertmeister mit hohen Ehren angestellt war. Sein Ruf als Orgelspieler von einer nie gehörten, die Herzen mitreißenden Vollendung erfüllte nicht nur die Stadt, sondern auch das thüringische Land war voll seines Ruhmes, und wer von draußen nach Weimar kam,— versäumte nicht, sich das begnadete Sviel des berühmten Meisters gelegentlich des Gottesdienstes in der Stadtkirche anzuhören. Nun hatte Bach eine Reise nach Dresden zu unternehmen, und während dieser Reise ereignete sich ein reizendes Zwischenspiel, das aus der Vergangenheit heraufgehoben sein mag. Es herrscht lachender Sommer, der Musikus hatte das Wichtigste in seinen Kaffer getank und am ersten Tage der Reise bot sich ihm Gelegenheit, mit einem ländlichen Fuhrwerk bis in ein Dorf in der Nähe von Gera zu gelangen. Er saß neben dem Bauer auf dem Bock, freute sich an der melodisch geschwungenen thüringischen Feld= und Waldlandschaft und lauschte den jubilierenden Gesängen der Vögel, deren Tonfolgen ihn als Musiker immer wieder zu Killem Nachdenken zwangen. Abends gelangte man in das Dorf. Bach verabschiedete sich von seinem Fahrtgenossen, mit dem er über die Zeitläufte behaglich geplaudert hatte, und begab sich in den einfachen, von einer mächtigen blühenden Linde überragten Gasthof. Er lernte dort in dem Wirt und seiner Frau zwei muntere Leute kennen, die eine saubere Haushaltung führten. und trug sich in ihr Fremdenbuch als Schulmeister Sebastian Rinnsal aus Weimar ein. Der nächste Tag war ein Sonntag. Der Wirt forderte seinen Gast auf. doch mit zum Gottesdienst in die Kirche zu kommen, denn es sei nicht nur ein Pfarrer im Dorf. der eine gute Predigt zu halten wisse, sondern vor allem ein junger Schulmeister, der die Orgel wirklich meisterlich handhabe, so daß alles im Ort über die Einstellung dieses neuen, jugendlichen Organisten ganz glücklich sei. Bach war schnell aemannon und als die Glocken zu rufen begannen. schritt er mit dem festlich gekleideten Wirtsvaar durch den sonnigen Tag und seinen Lindenduft zur Kirche hin. Nach dem Eintritt in die Pforte trennte er sich von dem Paar und schlüpfte die Stiege hinauf, um zu seinem Berufsgefährten zu gelangen, der gerade zum Eingang ein leichtes, melodisches Präludium zum besten Schönheitspflege als Medizin. Im Manhattan=Hospital in Neuyork wurde vor kurzer Zeit ein Schönheitssalon eingerichtet. Die Aerzte erklärten sich ausdrücklich mit dieser Maßnahme einverstanden und beobachteten, inwieweit die neue Einrichtung zur Genesung der Kranken beitrug. Es zeigte sich, daß Frauen. die, zermürbt durch ein langwieriges Leiden, am Leben verzagen wollten, wieder neuen Mut bekamen und von dem festen Willen beseelt wurden, zu genesen, weil sie die Möglichkeit hatten, mit den Mitteln der modernen Kosmetik ihr Aeußeres günstig zu beeinflussen und die Spuren, die das Siechtum auf ihren Gesichtern hinterlassen hatte, zu beseitigen oder wenigstens zu überdecken. Besonders bei weiblichen Nervenkranken erwies sich der Schönheitssalon als eine wahre Wundermedizin, die hartnäckigsten Psychopathinnen wurden gesund und hatten wieder Freude am Dasein. Man hat auf Grund dieser verblüffenden Erfahrung den Plan gefaßt, nun alle größeren Heilstätten und Krankenhäuser mit Schönheitssalons auszustatten, die so eingerichtet werden, daß sie auch von Patienten. die nicht gehen können, benützt werden können. Man denkt ferner an Schönheitssalons für Männer, von denen man sich gleichfalls eine günstige psychologische Wirkung auf den Zustand der Kranken erhofft. Erschossen, weil sie kurze Röcke trug. In den Straßen von Athen spielte sich dieser Tage eine entsetzliche Geschwister=Tragödie ab. Die 25jährige Maria Moushountis wurde von ihrem Bruder mit 4 Revolverschüssen getötet. Zahlreiche Spaziergänger waren Zeugen dieses Dramas und brachten den jungen Mann. der keinen Widerstand leistete, auf die Polizei. Georg Moushountis hatte seine Schwester, ein Bauernmädchen aus einem attischen Dorf. das eine Stellung in der Hauptstadt angenommen hatte, besucht und zu seinem Entsetzen festgestellt. daß sich Maria in wenigen Wochen in eine moderne Großstädterin verwandelt hatte. Sie war geschmintt uno hatie Livvenrot aufgelegt, und der lange Trachtenrock, den sie in der Heimat zu tragen pflegte, war einem engen kurzen Rock gewichen, wie ihn die heutige Mode vorschreibt. Empört forderte Georg seine Schwester auf. diese schamlosen Großstadtsitten wieder aufzugeben. Als er sie am nächsten Morgen abermals traf, ohne daß Maria seiner Anweisung Folge geleistet hätte, erschoß er sie nach einem kurzen Wortwechsel. Beim Verhör gab er an, daß er seine Schwester lieber tot sähe, denn als Verächterin der guten Sitten und der bäuerlichen Familientradition. Der Borer als Pantofselheld. Mit einer höchst ungewöhnlichen Klage hatte sich unlängst das Scheidungsgericht von Chikago zu beschäftigen. Es kommt zwar im Lande der unbearenzten Möglichkeiten gar nicht selten vor. daß ein Ehemann die gerichtliche Trennung von seiner Frau beantragt, weil er von ihr mißhandelt wird. Wenn aber dieser Ehemann ein ziemlich bekannter und erfolgreicher Bormeister ist, dann mutet ein solcher Vorwurf doch recht eigenartig an. Menrad Kraus. der in der amerikanischen Mittelgewichtsklasse in zahlreichen Kämpfen Blitzsiege errungen hat. bezichtigte vor dem Richter seine Frau, daß sie ihn fortgesetzt schlage, beiße, kratze. trete und mit harten Gegenständen bewerfe. Man könne ihm nicht zumuten, mit einer so gewalttätigen Frau weiter zusammenzuleben, zumal er schon drei Jahre dieses Martyrium ertragen habe, ohne daß eine Besserung eingetreten sei.„Bei jedem Streit wird meine Frau handgreiflich", erklärte der Boxmeister. „Sie schreckt weder davor zurück, mich aus dem Hinterhalt anzufallen, noch, im Nabkampf sogar meine Kleider zu zerreißen. Ich wage es nicht, mich gegen ihre Mißhandlungen zu wehren, weil ich befürchten muß, sie mit einem unbeabsichtigten Faustschlag ernstlich zu verletzen.“ Das Gericht hatte Verständnis für die Lage des armen Athleten und sprach die Scheidung aus. Im hillewerk„Mutter und Kin?“ H.— unfe: Rehenninia Mutter als Trägerin dee völhilchen Cedene. ugsbeilage, 4 Affe. Lyra, 14 6 Eid, 8 7— 21 Foga beingt ein Mädchen mit Roman von WALTHER KLOEPFFER Copyright 1936 by Aug. Scherl C.m.b.H., Berlin 22. Fortsetzung. Die vier Männer saßen stumm und betreten da. Die Raucher ließen den Tabak ausgehen, der Ameiser schneuzte sich zartfühlend, und der Fenzl kämmte mit den Fingern durch seinen Bart. Ihre Mienen verrieten nichts als ein wenig Rührung oder angestrengtes Nachsinnen. „Oder glaubt ihr, daß man dicht vor dem Sterben lüge? Ohne jeden Sinn und Grund? Ich nicht. Wir waren damals jung. ledig und keine Heiligen. Ich mache niemand einen Vorwurf. Außerdem ist die Donka. ja am nächsten Morgen verschwunden und hat nichts mehr von sich hören lassen. Heute seid ihr gestandene Männer mit Familie, mit Ansehen, mit Sorgen. Wenn da plötzlich so eine funkelhagelneue Tochter vom Himmel fiele, gäbe es allerhand Aufsehen und Spektakel daheim und in der Gemeinde. Ich kann mich da gut hineindenken. Vielleicht ist es auch besser, man läßt die Anna in dem Glauben, ihr Vater sei längst tot. Ich frage also nicht, wer von euch es damals war. Aber um eines bitte ich euch, und zwar alle vier gleichmäßig: Stoßt nicht in dasselbe Horn wie die anderen Klatschmäuler hier! Nehmt die Anna in Schutz! Wir sind das ihrer Mutter wohl schuldig. Die Anna steht ja so bitter allein in der Welt und hat niemand als uns. Helft mir, ihr eine Heimat schaffen hier im Dorf. Sie ist jetzt in den Jahren, wo so ein junges Ding einen Rückhalt braucht, damit es sich nicht an den nächstbesten wegwirft. Und damit komme ich zu diesem Tutschek, der sich an sie herangemacht hat. Ich habe es erst heute erfahren. Nun. ich habe ihm das Nötige gesagt. Und jetzt danke ich euch. Männer, und gute Nacht!"„ Die vier erhoben sich, gaben Foga ohne viel Gerede die Hand und schoben sich zur Tür hinaus. Keiner beteuerte: Ich war es sein nicht, damit ihr es bloß wißt! Es riß auch keiner einen Witz darüber. Korpsgeist und Takt wachsen auch auf dem Lande. Vor dem Haus trennten sie sich, und jeder schritt eilig in einer anderen Richtung davon. * Foggs Zweisitzer kiakeelte durch die Gegend. Blechteile klapperten, der Motor donnerte wichtigtuerisch, und die Zündung varierte nicht recht. Fogg hörte das alles nicht oder nur mit halbem Ohr. Er will zu Dolschi, und zwar mit der Bahn. Denn einmal spart das Nerven und zum anderen traut er Schorschi solche Strecken nicht mehr zu. Den Wagen wird er in der Bahnhofswirtschaft hinterstellen. Nach dem Mißerfolg bei Engasser ist Fogg fest entschlossen, das Graphitunternehmen auf eigne Faust anzupacken. Seine paar tausend Mark reichen zwar nur für das Allernötigste, aber ein Anfang muß sein, und irgend etwas muß geschehen. Man muß all diesen Zweiflern und Angstmeiern beweisen, daß man kein Schwefler und Sprüchemacher ist und daß die Kuhleiten in der Tiefe genau so graphithaltig ist wie oben. Ja, das muß man. Dolschi soll nun raten und ihm einen Fachmann benennen, dem man die Leitung der Grube anvertrauen kann. Keinen Ingenieur oder Akademiker, behüte, soviel Geld kann Fogg nicht dranwenden; sondern einen tüchtigen Vorarbeiter, oder wie das in diesem Zweig des Bergbaus heißt, einen intelligenten Mann eben, der schon mal in einem Graphitwerk beschäftigt war. Kurz vor dem Stationsgebäude geriet eine Gestalt in Foggs Blickfeld. Es war noch früh am Morgen. Tau lag auf den Gräsern und Dunst verschleierte die Berge. Es war ein wenig kalt ohne Handschuhe, und scharfer Wind biß in die Ohren. Diese kleinen, flinken Schritte kenn ich doch? sagte sich Fogg und bekam so ein ziehendes Gefühl in der Herzgegend. „Dachte ich es mir doch, daß Sie es sind“, meinte Frau Engasser. als er neben ihr bremste. Sie lachte ihn mit ihren gesunden schönen Zähnen an und war ein wenig erhitzt vom raschen Gehen. „Auch zum Zug? Dann bitte einsteigen! Trauen Sie sich denn, bei Nacht und Nebel diesen Mordsweg zu laufen? Wofür hat der liebe Gott Autos wachsen lassen? Mein Gott. wenn ich nur eine Ahnung gehabt hätte, daß wir denselben Weg haben!" „Ich muß dringend nach München. Herr Doktor. und konnte kein Mietauto auftreiben. Der Schlosser von Büchlkam muß eine Hochzeit fahren. Da bin ich eben zu Fuß gegangen. War übrigens berrlich. Nur durch den Wald ist es ein bißchen unheimlich. Ich habe es aber wie die kleinen Kinder gemacht, die in den Keller müssen. Fahren Sie auch nach München?" „Ja. Wegen dieser schrecklichen Kuhleiten natürlich wieder. Ich habe eine Verabredung mit meinem Freund Dolschi. Außerdem will ich mir einen guten Tag machen. Deutsches Museum. Mittagessen bei Schleich, abende vielleicht Kabarett oder so. Man muß auch etwas füt seine Bildung tun.“ „Dann können wir ja zusammen fahren“, warf sie hin. Im Zua vlauderte er von seinen Plänen, seinen Reisen seiner Kindheit. Es war ein ganz reipektables Stück Mann. in das Viktoria da Einblick erhielt. Er hatte eine eigentümlich bildhafte Art. die Schilderungen vor seine Zuhörerin hinzustellen; einmal erzählte er: „Also. wenn ich an Ihrer Villa vorübergehe, muß ich immer in mich hineinschmunzeln. Das Häusl hat früher dem Mesner Steinacher gehört. Und der war ein rechter Schlawuzi. Und das Steinacher=Mariele war meine erste Liebe. Der Lachner=Pauli hat sie auch gern gesehen, und wie ich beim Studieren in der Stadt war, hat er sie mir ausgespannt. In der nächsten Vakanz hab' ich ihm dafür die Schiefertafel über den Kopf gehaut, daß bloß der Rahmen heil geblieben ist. Da hat sich das Mariele doch wieder für mich entschieden. Und heut hat das Mariele sieben Kinder und der Pauli ist ihr Mann, und die Liebe von ihr ist quasi im Zickzack gegangen.“ Viktoria lachte, und das ergab wieder eine ganze Ausstellung tadelloser Zähne. Sie hätte brennend gern noch mehr über das Liebesleben Foggs gehört, wie alle Evastöchter. Als sie schüchtern auf sein Junggesellentum anspielte, brummte er: „Frauen gäb's schon. aber jede mag man halt auch nicht. Und wenn man meint, man hat die Richtige, dann ist sie schon vergeben.“ Viktoria erhob sich, um das Fenster zu öffnen. Fogg sah mit Vergnügen, wie hoch ihre Hüften angesetzt waren: es erinnerte ihn an die Wunschbilder mancher Modezeichner. Ueberhaupt empfand er diese ganze Fahrt als große Annehmlichkeit. Er kam sich vor wie ein Diabetiker. der sich in einer Konditorei vollstopft und genau weiß. daß er es am nächsten Tag büßen muß. Viktoria fand, daß Foga noch nie so nett und gelockert gewesen war wie heute. Fogg war endlich einmal ein Mann. der für alles Sinn hatte und den man alles fragen konnte, weil er alles verstand. Sein Urteil war gut. wenn auch mit leicht bäuerlichem Einschlag. So sagte er: „Wenn ein junger Dachs sein Bündel schnürt und loszieht in die Welt, hat er eine Menge Phantasie und falsche Vorstellungen im Geväck. Wie ein Heißhungriger frißt er alles in sich hinein. die anderen Gegenden. die Frauen. das Neue. das ganze Leben mit seinen Leckerbissen. Aber wenn man älter wird und das alles kennt. wird einem von Worcestersoße und Henna an den Fingernägeln übel. und man hat Sehnsucht nach den schlichten und ewigen Dingen des Daseins. nach Arbeit und einem guten Gesoröch. Glauben Sie mir?" Die Zeit verstrich wie im Flug. und als sie am Münchener Hauptbahnhof ausstiegen, wußten sie beide ziemlich viel voneinander. Noch nie waren sie so lange beisammen gemesen. Frau Engasser spähte die schwarze Zugschlange entlang, dann meinte sie: Ich muß jetzt gleich in mern Hotel“ Da Faag nicht recht munte, goo en-übernachten sollte. entschloß er sich ebenfalls für dieses Hotel, das in der Nähe des Bahnhofs lag. Viktoria erklärte, daß sie leide: keine freie Minute habe wegen dringender Besorgungen, Sie wisse auch nicht, wann sie zurückfahre. Ein besserer Beobachter als Fogg hätte bemerkt, daß ihr daran lag ihren Begleiter jetzt loszuwerden. Aber Fogg war mit einer gehobenen und ziemlich verrückten Blindheit geschlagen, ergriff höflich ihren Koffer und begleitete sie zum Hotel. Der Rhythmus ihrer Schritte klappte wegen des Größenunterschiedes nicht ganz. Det Zufall wollte es, daß Fogg ein Zimmer im selben Stock beküm wie Viktoria Engasser. Sie schien sich mit seiner Gegenwart abgefunden zu haben und stieg plaut dernd mit ihm die läuferbelegte Treppe hinauf.——— Beide ahnten nicht, daß zwei gehässige Augen ihnen folgten. Basil Tutschek stand. nur durch eine Glasscheibt von ihnen getrennt, draußen auf der Straße und beobachtete alles. Als das Paar nicht mehr sichtbar war, betrat auch er den Vorraum des Hotels und verhandelte mit dem Portier. „Ich möchte ein Zimmer.“ „Welche Preislage, mein Herr?“ „Oh. geben Sie mir eins in der Nähe der beiden Herrschaften, die soeben hinaufgegangen sind.“ „Dasselbe Stockwerk geht. Aber das Zimmer ist ziemlich weit von denen des Herrn und der Dame entfernt? Ein anderes ist leider nicht frei.“ „Tut nichts.“ Ein Page trug Tutscheks kleines Geväck in den dritten Stock. Das Haus war alt und so gebaut, daß die Frontzimmer auf zwei Straßenzüge. die Rückzimmer hingegen von vier Seiten in einen rechteckigen, sehr hellen uund sauberen Hof sahen. der von grünem Gras und Bäumchen bestanden war. Nachdem der Page seine Last auf dem Kofferständer verstaut hatte, trat er ans Fenster und sagte mit ausgestrecktem Finger:„Sehen Sie, mein Herr. das da drüben überm Hof sind die Fenster des Herrn und der Dame In Nummer 56 wohnt der Herr. in 58 die Dame. Soll ich etwas bestellen?" „Nein., mein Junge! Du sollst den Herrschaften auch nicht sagen, daß ich mich nach ihnen erkundigt habe.“ Er drückte dem Pagen eine Mark in die Hand. Nachdem der junge Mensch gegangen war. wusch sich Tutschek die Hände und überlegte dabei nochmals die Reihenfolge der Geschehnisse. Als er gestern in der Schellenberger Postablage telephonieren wollte, war die Kabine von Frau Engasser bereits besetzt gewesen. aber die Tür war nicht ganz geschlossen. Er vernahm deshalb. wie sie gerade in den Trichter sprach: „... also schön. heben Sie mir die beiden Zimmer auf! Ich treife mit dem Zwölfuhrzug ein. Wann der Herr kammt. kann ich heute noch nicht sagen. Besten Dank, Herr Portier!“ (Fortsetzung folgt.) PJe nuS nen. S Ur S 2— 9.— S#SEe. S a * OTToTUPED BECERASUEE EESESOESSSSESSSE SSHE BEBSTSOSESCHRS — □ * Für das Junse Oolle 1 Das größte Wandergebiet Großdeutschlands Vom Reichsverband für deutsche Jugendherbergen war darauf hingewiesen, daß das Bauprogramm des Jugendherbergswerkes im Jahre 1938 alle bisher durchgeführten Jahresbauprogramme um ein Vielsaches übertrifft. Von besonderem Interesse ist dabei auch das Aufbauwerk in Oesterreich, weil hier ein Vorsprung des Altreichs in bezug auf die neuzeitliche Gestaltung des Jugendwanderns einzuholen ist. Mit den bescheidenen und unzulänglichen Restbeständen vergangener Organisationen hat Obergebietsführer Rodatz, der Leiter des Reichsverbandes für deutsche Jugendherbergen, den neuen Landesverband Oester reich gegründet. Ueberall wird engste Zusammenarbeit mit der HJ.=Führerschaft geleistet. Damit für die vielen Anfragen aus dem Reichsgebiet Auskunftsstellen in den einzelnen Gauen vorhanden sind und der kommende Wandertrieb in das Land Oesterreich auch durch einen Führungsdienst einheimischer HitlerJugend betreut werden kann, wurden die erforderlichen Vorkehrungen getroffen. Oesterreich wird nicht umsonst zum größten Wandergebiet in Großdeutschland werden. denn es ist einer der schönsten Gaue des Reichs. Der Reichsverband weist darauf hin, daß in keinem österreichischen Gau ein Haus bestand, das als Vorbild einer Jugendherberge bezeichnet werden konnte. Daher blieb nichts übrig als der Ruf ins Altreich. Es wird dann auf die vielen namhaften Spenden deutscher Gebiete und Städte sowie führender Männer hingewiesen und mitgeteilt, daß das auf Wunsch von Reichsminister Dr. Goebbels zu errichtende „Haus der Getreuen", das aus dem Nationalen Buchpreis für die Liedsammlung„Das Lied der Getreuen“ finanziert wird, am schönsten Flecken der deutschösterreichischen Erde erstehen soll. Das Rheinlandhaus. eine Stiftung des Rheinlandes, soll, mit den anderen Planungen. noch in diesem Jahre bezugsfertig sein. Durch Mithilfe des österreichischen Unterrichtsministeriums gelang es, den Schulpzennig auch für die österreichischen Schulen einzuführen. * Allerlei aus dem Spessart Bei Aschaffenburg, einem der vier Einfallstore des Spessart, liegt Schönbusch, einer der ältesten Parks englischen Stils in Deutschland. Er wurde 1776 auf Anregung des Grafen Wilhelm von Sickingen angelegt, der seinen allzu verschwenderischen und obendrein alchimistisch behafteten alten Vater auf einer Burg gefangen hielt und damit Schiller das Vorbild für den„alten Moor“ in den„Räubern“ lieferte. Das Merkwürdigste in diesem prächtigen Park ist ein Irrgarten— einer der wenigen, die es in Deutschland gibt. Seine in Kreisspiralen um zwei große Buchen herumgeführten Pfade sind— bei nicht mehr als etwa 50 Meter Durchmesser der ganzen Anlage— rund zwei Kilometer lang und so hinterlistig durch Hainbuchen= und Fliederhecken begrenzt, daß nur der Kundige wieder herauskommt, ohne Hecken und Zäune übersteigen zu müssen. Daß zur Höhe eines Turmes eine Wendeltreppe emporführt, ist nichts Besonderes. Daß aber— an diese Treppe sich gleichsam anschmiegend— noch eine zweite hinaufgeht, das gibt es, wie Sachkenner behaupten, nur einmal: in Wertheim am Main. Man findet dieses Treppenwunder im Turm des Rathauses, das 1540 durch Zusammenfassung zweier Bürgerhäuser geschaffen wurde. In den Turm mögen dazumal beide Parteien sich geteilt haben. Vielleicht waren sie zu vornehm, eine Treppe gemeinsam zu benutzen— so bauten sie zwei Treppen und zwei Eingänge dazu! In dem Dörflein Urphar. unweit Wertheim, steht, wahrhaft und wuchtig. eine der ältesten Kirchen des Landes. ein rührend schlichter Bau, der ehemals auch als letzte Zuflucht in Kriegsnöten gedient haben mag. Das Innere entspricht dem Aeußeren: die Bauern müssen auf unbehauenen Baumstämmen sitzen. Von den bäuerlichen Lederhosen sind freilich diese merkwürdigen Kirchenbänke in Jahrhunderten so blank poliert, daß keine Splittergefahr mehr besteht. Das Beste ist gut genug für die Jugend, die beim Bau ihrer Jugendherbergen ihren eigenen, schönen Stil gefunden hat: Ein Blick in den von künstlerischer Vollendung und edelstem Formgefühl zeugenden Hauptsaal der Jugendburg Stahleck am Rhein bei Bacharach.(DIH.-Bildarchiv-M) Nur ein Bleistift Von G. A. v. Ehrenkrook Ein Bleistift— und sei es nur der kleinste Stummel— findet sich in der Hosentasche eines jeden rechten Jungen, wie das Taschenmesser, ein Stück Kreide. Steine. Muscheln. Zunder oder anderes. Wie solch ein Bleistift entsteht, will ich euch erzählen. Jeder Bleistift besteht aus zwei Hauptteilen, der hölzernen Umkleidung und dem Kern. der Mine. Die Mine ist hergestellt aus einer Mischung von Graphit, einem schwarz glänzenden Kohlenstoff. und Ton. In der Schlämme der Bleistiftfabrik wird der Graphit in besonderen Maschinen von allen unbrauchbaren, seine Güte benachteiligenden Bestandteilen gründlich gereinigt. Einer gleichen Reinigung muß sich auch der Ton unterziehen. Ist diese beendet, werden aus der flüssigen Graphit= und Tonmasse „Kuchen“ geprezt und diese getrocknet. Die getrockneten Kuchen werden nach bestimmten Mengen zusammen gewogen und in Maschinen mit Wasserzusatz vermischt. Die so entstandene Bleimasse wandert in die Mah! mühlen, wo sie gründlich vermahlen und vermengt wird. Diese Bleimühlen lausen Tag und Nacht ohnUnterbrechung. und ganz seine Bleimassen werden 60=. 80=, ja 100= und mehrmals gemahlen, was unter Umständen mehrere Wochen Zeit in Anspruch nimt Nach der Vermahlung werden wieder neue Kuchen geprett und diese so lange getrocknet, bis man fi. kneten kann Diese Teigmasse wird nun durch die aus einem rund oder lechskantig geschlissenen Edelstein gebildete Bodenöffnung eines Zylinders hindurchgepreßt und rollt sich beim Verlassen wie eine Spirale in endlosem Strange auf. Dann wird diese„Bleischnur“ von Hand auf glatten Formdrettern in Stücken nebeneinandergelegt, getrocknet und daraus die gewünschte Bleistiftlänge zugeschnitten. Die so gewonnenen Stäbchen sind sehr spröde und zerbrechlich und müssen gehärtet werden, um den an sie gestellten Anforderungen zu genügen. Sie werden in luftdicht verschlossenen, feuerfesten Kacheln in den Brennofen gebracht und in diesem bei langsam sich steigernder Hitze bis zu 1200 Grad erwärmt und ebenso wieder langsam abgekühlt, eine Arbeit, die viel Erfahrung und große Pünktlichkeit erfordert. Nun ist die Mine, der Kern des Bleistiftes, fertig für den Gebrauch; sie wird nötigenfalls noch mit Fetten— Stearin und Paraffin— nachbehandelt. Die Umhüllung des Bleistifts, welche zumeist aus amerikanischem Zedernholz besteht, wird inzwischen in einer anderen Abteilung der Bleistiftfabrik hergestellt Außer dem Zedernholz wird auch das Holz der uns wachsenden Erle. Espe. Linde oder Föhre verwandt; die letzteren Holzarten müssen jedoch vorher besonders bearbeitet werden. Wie entstehen nun aus einem Holzstamm unzählige Bleistiftumhüllungen? Von großen Gattersägen— wie man sie in fast jedem Sägewerk sehen kann— werden die Blockhölzer zunächst der Länge nach in Bohlen, diese von Kreissägen in kleine Blöcke, die die Länge eines Bleistifts haben, zerschnitten und in Brettchen von der vier= bis sechssachen Breite eines Bleistifts zerteilt. Hierauf werden diese gründlich sortiert, und einige Holzarten werden noch gefärbt. Schließlich stapelt man die Brettchen in einem großen Raum auf und läßt sie dort in warmer Luft sorgfältig trocknen. Nun werden in die getrockneten Brettchen Nuten (Rillen) gestoßen, in welche der Kern— die Mine— eingeleimt wird. Die Brettchen mit den eingeleimten Minen kommen dann in den Hobelsaal, müssen dort verschiedene Maschinen durchlaufen und kommen am Ende als„im Rohen“ fertige Stifte zu vier, fünf und sechs Stück auf einmal aus der Maschine. Schließlich werden die Stifte noch von sinnreich eingerichteten Maschinen lackiert, poliert und gestempelt, d. h. Firma, Name und Härte des Stiftes werden mit Gold= oder Silberschrift eingeprägt. Dann endlich sind die Bleistifte fertig und werden von Hand gebündelt und verpackt. Nur ein Bleistift, ein kleines, unscheinbares Ding! Und doch einer der notwendigsten Gebrauchsgegenstände des täglichen Lebens, von dem man leicht vergißt, daß er vor 150 Jahren noch nicht bekannt war. Heute werden in einer großen Fabrik wöchentlich etwa 18000 Gros Stifte hergestellt oder jährlich(abgerundet) 130000 000 Stück, die— einer an den anderen gelegt— eine Länge von 22 750 Kilometer ergeben, somit vom Nord= bis zum Südvol reichen würden. Rechnet schnell das Gesagte einmal nach, ob es stimmt! Dazu muß man natürlich wissen, wieviel Stück ein Gros hat. Ich verrate es euch nicht, denn das lernt ihr schon in den ersten Schuljahren. Aber, daß der Gesamtumsang unserer Erde. über beide Pole gemessen, 40 009150 Meter beträgt, will ich euch sagen, denn das werden erst wenige von euch gelernt haben. .12 1 WIEIN GARTEN• Ratgeber für Obst- und Gemüsebau, Blumenpflege und Kleintierzucht mmmMMHMHMMMMTEREREEERMIEHNEEEEHEEREEER MEEINEMLTERIREHLMNTHENIMNEERRRRREMEEMEHEMNEEHE Die Gartenarbeit im Oktober Alles, was wir in den nächsten Wochen im Garten tun, hat mehr oder weniger den Sinn des Aufräumens. Im Gemüseteil wird das abgeerntete Land nach und nach umgegraben und mit Stallmist gedüngt. Bohnenstangen und andere, jetzt überflüssig werdende Stützen müssen aus dem feuchten Erdreich gezogen und in einen trockenen Raum gebracht werden. Auch alle Geräte, die man nicht mehr benutzen will, sind zu reinigen, instand zu setzen und gut wegzustellen. Vor Eintritt des Frostes sorge man ferner für die Einwinterung der Bewässerungsvorrichtungen. Bewegliche Gefäße bringe man unter Dach, fest angebrachte entleere man, Pumpen und Leitungen schütze man vor dem Einfrieren durch Umwicklung. Dem Winterkohl schadet leichter Frost nicht, er darf aber auch nicht überreif werden, da sich dann die Blätter, die den Kopf bilden, vom Strunke lösen und das Innere im Laufe des Winters fault. Auch Druckstellen werden mit der Zeit zu Faulstellen. Deshalb darf man den Kohl nicht werfen oder sonst grob behandeln. Damit das Wasser auslaufen kann, legt man die Köpfe zunächst mit dem Strunk nach oben aus. Zur Einwinterung eignen sich nur Spätsorten. Wurzelgemüse vertragen Frost, solange sie in der Erde stecken. Sie überwintern an besten in Mieten oder trockenen Kellern, wo sie, mit Sand durchschichtet, längere Zeit frisch bleiben. Rosenlohl, Lauch, Grünkohl und Schwarzwurzeln sind winterhart. Für den Schutz der Setzlinge und sonst im Lande bleibender Gemüsepflanzen legt man Laub. Reisig, strohigen Dünger als Deckstoffe zurecht, damit man sie bei drohender Frostgefahr gleich zur Hand hat. Petersilie und Schnittlauch werden für den Winterbedarf in Töpfe gepflanzt. Im Obstgarten dauert die Ernte des Winterobstes bis Ende des Monats. doch sind die Früchte nicht wahllos abzunehmen, sondern je nach Sorte und Reisegrad. Sehr späte Sorten bleiben am Baume, solange die Witterung es irgend erlaubt. Einige Kältegrade schaden auch dem Obst nicht, wenn es nur nicht in gefrorenem Zustande geerntet wird. Auch trocken müssen die Früchte beim Abnehmen sein. Die Gelegenheit, bei der Erntearbeit gleichzeitig den Baum auszulichten, wo es nötig ist, sollte man sich nicht entgehen lassen. Die Stämme der Obstbäume werden gereinigt und mit Leimringen versehen. Diese sind das sicherste Kampfmittel gegen den Frostspanner. Nach dem Laubfall kann man neue Bäume pflanzen und die alten beschneiden. Die Baumscheiben, ebenso die Beerenobstpflanzungen, werden jetzt gegraben und gedüngt. Fuchsien und Pelargonien werden zurückgeschnitten und vor dem Frost in einen möglichst hellen Keller gebracht. Wer Goldlack im Zimmer zum Blühen bringen will, muß ihn jetzt eintopfen. Das Pflanzen der Blumenzwiebeln für das Frühjahr soll nun baldigst beendet werden. Hyazinthenzwiebeln für Zimmerfenster werden eingetopft oder auf Gläser gesetzt. Abgeblühte Stauden und Frühjahrsblüher, wie Stiefmütterchen, Vergißmeinnicht usw. können im Garten noch umgepflanzt werden. Für das Pflanzen von Ziersträuchern treffen wir Vorbereitungen, damit die Arbeit im nächsten Monat schnell vonstatten geht, bevor der Boden gefriert. Nadelhölzer dürfen nur noch in günstigen Gegenden verpflanzt werden, während man mit dem Verpflanzen der Laubhölzer bis zum Laubfall warten muß. Immergrüne Gehölze stehen oft viel zu trocken und es emofiehlt sich, auch nach feuchten Herbstwochen die Baunscheiben gründlich zu wässern. Sie überstehen dann den Winter besser. Mit dem Eindecken der Edelrosen hat es noch im November Zeit. Uebereile wirkt hier schädlich, weil noch nicht ganz ausgereiftes Holz sich unter der Decke schlecht hält. * Was man vom Buschobst wissen mul Wer Obstbäume pflanzt, hat wohl immer den Wunsch, große Mengen Obst von großer Haltbarkeit und bester Ausbildung der Früchte zu ernten. Im Garten bevorzugt man dabei kurzstämmige Bäume, weil sie infolge des schwachen Wuchses ihrer Unterlage schon im vierten oder fünften Jahre nach der Pflanzung mit regelmäßigen Erträgen beginnen. Leimringe gegen den Frostspanner Eine wichtige Schutzmaßnahme im Obstgarten Wenn die meisten Insekten schon ihre Winterschlupfwinkel aufgesucht haben; erscheinen erst die als gefährliche Feinde unserer Obstbäume bekannten Frostspanner, je nach der Witterung früher oder später, von Ende September an. Besonders der kleine Frost spanner richtet bei starker Vermehrung oft schlimmen Schaden in unseren Obstanlagen an, weil seine Raupen die Bäume im zeitigen Frühjahr völlig kahlfressen. Ueber die Lebensweise dieses Insektes seit langem genau unterrichtet, haben wir in dem Leimring ein vortreffliches Mittel, uns dieses Schädlings zu erwehren. Seine Anwendung beruht darauf. daß die Frostspannerweibchen. nicht fliegen können, da ihre Flügel verkümmert sind. Sie klettern, nachdem sie ihre Puppen in der Erde verlassen haben, an den Baumstämmen empor, um in der Krone einzeln oder in kleinen Häuschen ihre Eier zu legen Unterwegs werden sie von den fliegenden Männ chen zur Paarung aufgesucht. Diese sind norma! gestaltete Schmetterlinge von 2,5 bis 3 Zentimeter Flügelspannweite mit rötlichgrauen Vorderflügeln. über die quer undeutliche Wellenlinien laufen. Die Hinterflügel sind einfarbig hellgrau. Die Weibchen sehen graubraun aus. Sie legen bis zu 350 mohn korngroße, anfangs gelblichgrüne, später rötlichbraune Eier, die gegen Kälte sehr widerstandsfähig sind. Aus ihnen schlüpfen um die Zeit des Aufbrechens der Knospen dunkel= bis hellgrüne Raupen, die besonders in erwachsenem Zustande leicht an den drei seitlichen weißen Längsstreifen und einem dunkelgrünen Mittelstreifen zu erkennen sind und sich katzbuckelnd vorwärtsschieben. Sie fressen vor allem an den sich öffnenden Knospen und jungen Blättern. Tagsüber verbergen sie sich. Die Unbeholfenheit der Frostspannerweibchen macht es uns verhältnismäßig leicht, die Braumkronen vor den Frostspannerraupen zu schützen. Wir brauchen nur zu verhindern, daß die Weibchen ihre Eier oben ablegen, und zu diesem Zwecke legen wir bei und Halbstämmen ungefähr in Brusthöhe, bei niedrigen Formen dicht unter der Krone wasser= und fettdichte Pavierstreisen von 12 bis 15 Zentimeter Breite um die an dieser Stelle sauber abgebürsteten Stämme und befestigen sie mit je zwei imprägnierten Bindfäden. Bei Buschbäumen wird es oft besser sein, an jedem starken Ast einen solchen Gürtel anzubringen. Es ist falsche Sparsamkeit, an Stelle des käuflichen Raupenleimpapiers irgendwelches Papier zu verwenden, das die Leimflüssigkeit aufsangt oder durch Feuchtigkeit ausweicht oder bald rissig wird, so daß es nicht mehr als Schutzmiktel wirkt. Oben und unten einen Rand freilassend. trägt man aus diese Papierstreifen einen geruchlosen, lange klebrigbleibenden Leim 2 bis 3 Millimeter dick auf. Dabei vermeide man sorgfältig, daß der Leim die obere Schnut berührt, da die Frostspanner, sobald sie diese beim Sichhinaufziehen erreichen, über den Leimring (Deutscher Provin vollends hinwegkommen. Die Abbildungen zeigen links einen unvorschriftsmäßig mit Drähten befestigten, viel zu lose sitzenden Leimring, rechts einen dicht anliegenden, richtig angebrachten. Für einen Baum von 65 Zentimeter Umfang braucht man ungefähr 100 Gramm Raupenleim für einmaligen Anstrich. Unmittelbar auf die Baumrinden darf der Leim nicht gebracht werden, weil er die Poren verklebt und den Baum dadurch schädigt. Auch die Baumpfähle müssen natürlich Leimringe erhalten, weil die Frostspannerweibchen sonst über sie in die Krone gelangen könnten. Nach dem Leimen muß man die Ringe dauernd überwachen, da die Schädlinge bei starkem Auftreten über den Leimring für die nachfolgenden bilden, so daß die Arbeit vergebens war. Bis Ende Mai muß man die Ringe klebfähig erhalten. Die unterhalb abgelegten Eier bürsten wir im Vorfrühling ab. Sollten dabei Eier in Rindenspalten übersehen werden, so ist das kein großes Unglück, denn die auskriechenden Räupchen können die Krone über den Leimring doch nicht erreichen. ferner weil sie ihre Früchte gleichmäßiger ausbilden und bequemer abzuernten sind. Für den Anfänger ist aber der strenge Schnitt, der angeblich unbedingt zu diesen Bäumen gehört, eine Angelegenheit, die ihn beunruhigt. Er ist dabei das Opfer einer Uebertreibung. Man kann gewiß bei richtiger Formobstzucht prächtige Früchte erzielen, aber die Voraussetzung dafür ist das viele Schneiden keineswegs. Die Wirkung der Formobstbehandlung kommt dadurch zustande, daß man jedem Baumteile die Möglichkeit größter Leistung verschafft, indem man ihn dem Sonnenlicht und der Luft aussetzt. Wer besondere Freude am Formobstbau und seiner Pflege hat, dem soll sie nicht geschmälert werden, die anderen aber, die dafür wenig Sinn und keine Zeit haben, sind vor Enttäuschungen zu schützen, die Formobstzucht ohne Vertiefung in ihre Regeln bringt. Hieraus ergibt sich auch die Antwort auf die Frage von selber, die der Obstkäufer sich beim Lesen der Baumschulpreisliste stellt: Buschbaum oder Pyramide? Der Buschbaum ist die zwanglose Form der auf schwachwachsende Unterlagen eredelten Kernobstsorten, die Pyramide ist ein Formobstbaum. Buschbäume sind keine mißglückten, schlecht gewachsenen Bäume, son dern den Pyramiden ebenbürtig. In beiden Fällen kommt es darauf an, was der Besitzer im Laufe der Jahre durch seine Pflege aus ihnen macht. Viele Apfelpyramiden sind nach Jahren zwanglose Busch bäume, weil ihr Wuchs nicht weiter überwacht und in der strengen Pyramidensorm gehalten wurde. Ihrer Fruchtbarkeit braucht das aber nicht im Wege zu stehen. Rosenpflanzung im Herbst Rosen hält man oft für zu empfindlich, um sie im Herbst zu pflanzen. Darin unterschätzt man aber ihre Widerstandskraft. Ja, die Herbstpflanzung bietet sogar Vorteile gegenüber der Frühjahrspflanzung. Der beste Boden für Rosen ist tiefgründiger Lehm, und der beste Rosendünger verrotteter Kuhdung in Verbindung mit Komposterde. Bei leichterem, sandigem Boden empfiehlt sich die Beimischung von Kalk, Rasenerde, Lehm usw., bei tonigem Boden die von Pferdedung, Sand und Lauberde. Die besten Lagen für Rosen sind nach Südosten oder Südwesten ossene Plätze. Man vermeide. Rosen unter größere Bäume oder in allzu große Nähe von Sträuchern zu pilanzen. Besonders reich blühen die Rosen in halbschattigen Lagen, auch hält hier die Blüte länger an. Schlechte Wurzeln schneidet man beim Pflanzen weg, die anderen werden gekürzt und fest mit Erde bedeckt. Darüber kommen verrotteter Kuhdung. Laub und Nadelholzzweige. Die Jahrestriebe der Rosen werden bei der Herbstpflanzung nur wenig gekürzt. Den notwendigen starken Rückschnitt nimmt man erst im Frühjahr vor. Frisch gepflanzte Rosen müssen stärker gedeckt werden als eingewurzelte. Trotz= dem wachsen die im Herbst gepflanzten Rosen oft besser an als im Frübjahr genflonzte. Germania herne— Constankin herne. Wieder steigt am Herner Bahnhof ein Lokaltreffen, diesmal stoßen die Platzherren auf Constantin Herne welche mit den Germanen auf gleicher Tabellenhöhe liegen. Ueberraschend schwach waren die bisherigen Leistungen der Germanen, man hatte große Hoffnungen auf diese Herner Elf gesetzt und wurde bisher doch etwas enttäuscht. Woran das liegt, ist schwei zu sagen. Immer wieder kämpfen alle Gegner mi dem größten Einsatz, wenn es gegen Germania Herne geht, dann will man zeigen, was man kann, und meistens bleiben die Germanen dann im Nachteil weil sie auch manchen Gegner zu leicht nehmen. Aus die Märker werden auf dem Germaniaplatz alles auf eine Karte setzen, um einen Punkt zu ergattern. Waren es doch gerade die Constantiner, welche im Vorjahr den Germanen auf diesem Boden eine 5:2= Niederlage beibrachten und daheim 2:2 spielten. Daher müßten die Platzherren eigentlich mit größter Vorsicht zu Werke gehen, wenn sie keine neue Ueberraschung erleben wollen. Wir rechnen mit einer Teilung der Punkte. Viktoria Herne— Teutonia Riemke. Magere zwei Punkte sind die bisherige Ausbeute aus vier Spielen der Viktoria Herne. Die Elf hat noch keinen Tritt gefaßt und mußte ungemütliche Niederlagen hinnehmen. Ungeschlagen aber sind die Riemker noch nach vier Treffen, 7:1 Punkte waren der Erfolg. Gegenüber dem Vorjahr ist das ein erheblicher Fortschritt für die Teutonen. Zwar mußten die Riemker an gleicher Stätte damals eine 3:1= Niederlage hinnehmen, welche sich aber kaum wiederholen dürfte. Nach den bisher gezeigten Leistungen beider Mannschaften ist kaum mit einem Sieg der Horsthauser zu rechnen, zu wenig haben ihre bisherigen Leistungen gefallen. Zwar haben sie im eigenen Gelände eine gute Stütze, ob selbige aber ausreichen wird, diesen Gegner niederzuhalten, bezweifeln wir noch stark. Wir rechnen mit einem Riemker Erfolg. Reichsbahn Wanne— SpB Sodingen. An der Mittelstraße in Wanne=Eickel wird der SpV Sodingen auf den derzeitigen Tabellenführer der 1. Kreisklasse stoßen, welcher noch ohne jeden Verlustpunkt ist. Bisher hielt der SpV Sodingen sich noch in guter Position, aber die Elf ist zu unbeständig, vor allen Dingen auf fremden Plätzen fehlt der richtige Einsatz. Gewiß, gerade der Reichsbahnplatz in Wanne=Eickel ist wegen seiner Tücken bekannt, hier nahm selten eine Herner Mannschaft Punkte mit nach Hause. Sodingen ist der 4. Herner Vertreter in dieser Meisterschaft, welcher den Reichsbahnern gegenübertritt. Drei mußten den Wannern die Punkte lassen, und dem vierten Herner wird es kaum anders ergehen. Ein Sieg der Reichsbahner liegt daher sehr nahe. Rasensport Bochum— B9 Herne-Süd. Der BB Herne=Süd kann von sich ebenfalls nicht behaupten, auf Rosen gebettet zu sein, bisher konnte man noch keinen Sieg melden, zwei armselige Punkte aus vier Spielen rekrutieren aus zwei unentschiedenen Spielen. Nun hat man für diesen Sonntag einen Gegner, welcher bisher ebenfalls nicht überzeugen konnte und noch einen Platz hinter dem B3 HerneSüd liegt. Hier wäre den Südern jedenfalls eine gute Gelegenheit geboten, ihr Pluskonto aufzufrischen. Dabei müßten sie aber schon ein Spiel wie am Vorsonntag hinlegen. Nur war es am Vorsonntag ein Ortsgegner, und das reizte mehr; dieser Reiz und Ehrgeiz aber muß auch in das obige Spiel hineingetragen werden. Ist das der Fall, so wird man den Bochumern zwei weitere Punkte abnehmen. Neckar das Licht der Welt. Seine Mutter ist Deutsche, bei ihr wohnte er bis zum 11. Lebensjahre, kam dann aber nach Como, Lugano, Locarno und 1932 als Berufsfußballer zu Juventus Turin, wo sein Stern als internationaler Mittelläufer aufging. Jetzt ist Monti wieder bei seiner Mutter in Münster. Er scheint nicht mehr so temperamentvoll wie früher auf dem Fußballfeld, wo er manchen Schiedsrichter zur Verzweiflung brachte. Monti hat den Feldzug in Abessinien mitgemacht und im Heer des Marschalls Graziani gedient. Er holte sich ein tückisches Tropenfieber, an dem er heute noch leidet. Die Krankheit lähmte ihm das rechte Bein. Der Itaktener aber ist ein Mensch mit beispielloser Energie. Se hart er auf dem Spielfeld mit seinen Gegnern um sprang, so hart ist er gegen sich selbst. Er führte stet: ein fast asketisches Leben, mied Alkohol und Nikotin Nun hat er sich nach Stuttgart zu einem vekannten Arzt begeben, der über reiche Erfahrung in der Behandlung von Tropenkrankheiten verfügt, und hofft auf baldige völlige Genesung. Ob Monti allerdings semals wieder Fußball spielen kann, bleibt abzuwarten. Die deutschen Fußballer wünschen es ihm von Herzen. wiederum ein volles Programm im Handball Tus. Holsterhausen muß zum Tabellenführer Eintracht Dortmund.— Westfalia Herne beim MBV. Linden.— Westfalia Bochum beim Herner Turnklub. e Fünf Spiele auch in der 2. Kreisklasse BfL Herne beim BC Hordel.— Holthausen ebenfalls auswärts bei Rasensport Wanne. In der 2. Kreisklasse gibt es gleich erbitterte Spiele wie in der ersten, und Favoritensiege sind auch hier an der Tagesordnung. Glänzend schlug sich bisher BfI Herne. Ungeschlagen, mit 7:1 Punkten, führt er die Tabelle an, und es wird sein ernstliches Bestreben sein, die Führung zu halten. Beim BC Hordel müßte es ihm gelingen, die Punkte zu erobern. Schwer wird es zwar halten.— Rasensport Holthausen trifft an der Reimersturnhalle in Wanne auf die Wanner Namensvettern, welchen er die Punkte abnehmen wird. — Tus Harpen wird daheim über Jahn Holsterhausen knapp triumphieren.— Einen klaren Sieg wird es bei Carolinenglück Bochum geben, Hannibal Wanne wird hoch und sicher geschlagen werden.— Wattenscheid-Ost wird auf eigenem Gelände nichts gegen den Sp. u. Sp. Gerthe zu bestellen haben. Wird BfL Herne die Spitze halten? BC Hordel— VfL Herne Rasensport Wanne— Rasensport Holthausen Tus Harpen— Jahn Holsterhausen Carolinenglück— Tus Hannibal Wanne Wattenscheid=Ost— Sp. u. Sp. Gerthe BC Hordel— UfL Herne. In einem Siegeszug befinden sich die VfLer aus Horsthausen. In den bisherigen Spielen gab die Elf eine vorzügliche Vorstellung, und es bestehen gewisse Aussichten, auch weiterhin in Front zu bleiben. Auch bei dem morgigen Gegner, dem BC Hordel, müßte es zum Siege langen, wenn die Elf sich gleich auf Sieg einstellt. Zwar war es von jeher schwer, beim BE Hordel erfolgreich zu sein, denn die Elf schlägt sich daheim sehr tapfer. Doch halten wir die junge, siegesfrohe VfL=Elf für so stark, um den BC Hordel zu Fall bringen zu können, dann aber bliebe man an der Tabellenspitze, und das dürfte doch das Ziel und der Wunsch aller Horsthauser sein. Der Einsatz des morgigen Spieles ist es werk, darum alle Mann frisch auf dem Posten, und dann heißt der Sieger nur BfL Herne! Rasensport Wanne— Rasensport Holthausen. Die Namensvettern aus Wanne und Herne stehen sich an der Reimersturnhalle in Wanne gegenüber, woselbst VfL Herne am Vorsonntag einen 3:0=Sieg anbringen konnte. Was den BfLern möglich ist, müßte auch den Holthausern gelingen, denn wir halten sie bestimmt für stärker als die zur Zeit äußerst schwachen Rasensportler aus Wanne. Dabei darf man die Wanner nun nicht zu leicht nehmen, denn auf eigenem Boden können sie immer noch etwas, und dann scheint uns die Holthauser Elf nach ihrer Verjüngung noch nicht gefestigt genug, um von vornherein als Sieger festzustehen. Trotzdem glauben wir aber an einen knappen Sieg der Holthauser. Vier Spiele auch in der 3. Kreisklasse. Der Spy 16 Herne bei Friesen Bochum. In der 3. Kreisklasse werden die Punktespiele fortesetzt, doch ist hier das Bild sehr verworren, da man elten einen klaren Blick über den Tabellenstand in dieser Klasse erhalten kann. Der SpB 16 Herne muß diesen Sonntag zu Friesen Bochum, woselbst er zu einem Sieg kommen könnte.— Die Reserve der Röhlinghauser wird den DSC 31 Bochum klar schlagen. — Schwer wird es dem BV Gerthe-Hiltrop werden, die Höntroper Reserve abzufertigen.— Der Bochumer Verein wird der Reserve des UfL 48 Bochum die Punkte überlassen müssen. Friesen Bochum— SpV 16 Herne Röhlinghausen Reserve— DSC 31 Bochum BV Gerthe=Hiltrop— Höntrop Reserve Bochumer Verein— VfL 48 Bochum Reserve Iriesen Bochum— SpB 16 Herne. Allzu groß konnte der SpV 16 in diesem Jahr noch nicht überzeugen. Selbst von der Reserve Westfalia Hernes wurde er klar geschlagen. Aber gegen die Mannschaften der 3. Kreisklasse müßten die Baukauer ankommen können, denn selbige reichen an die Stärke der 16er wieder nicht heran. Friesen Bochum wurde im Vorjahr klar geschlagen, und auch in diesem Jahr darf es nicht anders sein. Setzen die Baukauer sich richtig ein, so ist ihr Sieg zu erwarten. Fußball=Endspiel am 18. Juni 1939 Die Schlußrunden der 17 Gaumeister. Eine Woche früher als in den letzten Jahren wird in dieser Spielzeit das Endspiel zur Deutschen Fußballmeisterschaft ausgetragen werden, wie aus dem von der Reichssportführung zusammengestellten Schlußrundenplan hervorgeht. Danach müssen bis zum 26. März die Meister der Gaue ermittelt sein, weil am 2. April schon in den vier Gaugruppen mit den Endspielen begonnen wird. Erstmalig greift auch der Ostmarkmeister in die Schlußrunden ein, so daß es insgesamt 17 Gaumeister sind, die den Kampf um den Eintritt in das Endspiel aufnehmen und in drei Gaugruppen zu vier und einer zu fünf Vereinen eingeteilt werden. Die Sieger der vier Gaugruppen bestreiten am 4. Juni die Vorschlußrunde. Das Endspiel ist für den 18. Juni angesetzt. Die vier Gaugruppen: Gruppe 1: Ostpreußen, Brandenburg, Niedersachsen, Nordmark; Gruppe 2: Pommern, Sachsen, Niederrhein, Mittelrhein, Bayern: 9 Gruppe 3: Württemberg, Mitte, Baden, Ostmark; Gruppe 4: Schlesien, Westfalen, Südwest, Nordhessen. Schußfreudiger A=Sturm. Am Mittwoch trug in Rotterdam die holländische A=Nationalmannschaft ein Probespiel gegen die drittklassige englische Fußballmannschaft von York City aus. Die Holländer hatten einen glänzenden Start, und auch in der Folge war ihr Sturm hervorragend in Schwung, so daß sie 8:2(5:1) siegreich blieben. Anschließend wurde folgende Elf für den Länderkampf gegen Dänemark am 23. Oktobr in Kopenhagen aufgestellt: Van Male(Feyenoord): Weber(Apeldoorn)— Caldenhowe(Amsterdam); Paauwe(Feyenoord)— Andriesen(Ajax)— van Heel(Feyenoord); van Leur (Utrecht)— v. d. Veen(Heracles)— Dumortier(Utrecht)— de Broet(Feyenoord)— de Harder((Haag). Ersatzspieler sind Michel, Been, Kuppe, Dräjener. Hollands Eis gegen Kontinent-Mannschaft. Vor dem großen Kampf gegen die englische Fußball=Nationalmannschaft wird die Kontinent=Elf ein Trainingsspiel in Amsterdam austragen. In diesem Spiel wird die holländische B=Mannschaft ihr Gegner sein, und der holländische Verband hat bereits folgende Mannschaft namhaft gemacht, die am 23. Oktober im Olympischen Stadion antritt: Dijkstra(Zwolle); Blomvliet(Ajax)— van Jerland(Willem II); Stam(VUC Haag)— Wallaart (PSV Eindhoven)— Bool(Herzogenbusch); Wels (Unitas)— Vente(Feyenoord)— de Boer(Koog)— van Spanndonck(Neptunus)— Ooms(DWV). Ersatzspieler sind Klokkemeyer, Cuyten, Bekenes und Broomen. Holland- Deutschland in Rotterdam. Der Fußball=Länderkampf Holland, der ursprünglich am 11. sterdam durchgeführt werden sollte, Feyestoord=Stadion von Rotterdam Der Länderkampf Holland— März nächsten Jahres ausgetragen im Amsterdamer Olympia=Stadion Deutschland— Dezember in Amist an das größere vergeben worden. Belgien, der im wird, soll dagegen vor sich gehen. Ungarn- Rumänien abgesagt. Der für kommenden Sonntag nach Bukarest vereinbarte Fullball=Länderkampf zwischen Ungarn und Rumänien ist vom ungarischen Verband abgesagt worden. Die Magyaren geben als Begründung an, daß die meisten ihrer Nationalspieler zur Zeit unter den Fahnen stehen und nicht ins Ausland können. Tragisches Geschick von Monti. Es ist sicherlich nur wenigen bekannt, daß der frühere Mittelläufer der italienischen Fußball=Nationalelf, Monti(Juventus Turin), in Württemberg geboren wurde und deutsches Blut in seinen Adern hat. Hans Gisdanni Monti erblickte 1911 in Münster am Apfelwein 37 er Weißwein Chile-Rotwein Tarragona Insel Samos Malaga PI. 0.30 0.85 0.90 1.20 1.30 1.30 Erdbeerwein... ¼ Fl. 0.83 Heidelbeer-, Johannisbeer- u. Stachelbeerwein. Ltr. 0.80 Hlaren„ 1,90 Kräuterschun„ 2.00 Wacholder„ 2.10 Kräuterlikör Nirsch mit Rum Hakao mit Nuß Apfelsaft Ungehemmt nehmen die Meisterschaftsspiele auch im Handball ihren Fortgang. Sie verraten eine interessaten Note, sei es im Gau, Bezirk oder Kreis. In der höchsten Klasse führt zur Zeit Eintracht Dortmund ungeschlagen vor Gevelsberg und TuS. Holsterhausen. Damit ist die Spitze genau so beisammen wie im Vorjahr, nur fehlt noch der Altmeister Hindenburg Minden, welcher erst Ende Oktober in die Spiele eingreift. Man kann gespannt sein, wie es diesmal den Hindenburgern ergehen wird, denn sehr stark sind zur Zeit die übrigen Mannschaften. Besonders Eintracht und Gevelsberg. Einige Wochen konnte der Neuling Jöllenbeck die Gautabelle anführen, aber zur Zeit ist er schon stark ins Hintertreffen geraten, dagegen hielt sich der andere Neuling, Hüttenverein Dortmund, sehr gut. Ins Gras beißen wird Westfalia Somborn müssen, wenn nicht bald ein Umschwung einsetzen wird, dagegen sollte sich Schalke behaupten können. Auch der TV. Spenge wird noch mit in Frage kommen. In der Bezirksklasse der Staffel 7 trat am Vorsonntag ein Umschwung ein. Westfalia Herne mußte die Tabellenführung an Henrichshütte abtreten, doch zeigte es sich in diesem Spiel, daß die Herner noch berechtigte Hoffnungen haben, wenn sie die übrigen Spiele in stärkster Besetzung austragen werden. Eine komplette Westfaliaelf hätte am Vorsonntag kaum verloren. Die Entscheidung in dieser Klasse wird zwischen Henrichshütte, Westfalia, Vorhalle und Herdecke liegen. Diese vier Mannschaften scheinen uns die stärksten ihrer Staffel„u sein. Etwas enttäuscht hat nun nach zwei Spielen der FC. Schwelm, dagegen scheint der Turnklub Wanne wieder aufzukommen. Die zur Zeit schwächste Mannschaft dürfte Hagen 72 haben, aber auch beim MBV. Linden scheint es nicht zu klappen. Doch kann man auch in dieser Klasse noch keine endgültigen Schlüsse ziehen; man wird erst noch einige Sonntage abwarten müssen, dann wird das Bild klarer sein. In der 1. Kreisklasse sind die Spiele eben erst im Anfangsstadium. Sehr stark scheint hier die alte Sp.= Vag. aus Röhlinghausen zu sein, welche die Tabelle anführt. Bitter enttäuschte am Vorsonntag der Herner Turnklub, als er sich von dem Neuling, SS.=Sport Bochum, schlagen ließ, allerdings in geschwächter Aufstellung. Ueberraschungen scheinen hier an der Tagesordnung zu sein, denn auch die Bochumer Westfalen strauchelten. Die weiteren Spiele werden sich daher sehr interessant gestalten. Acht Gauligisten ringen um Punkte. Eintracht Dortmund— Tus. Holsterhausen Einigkeit Jöllenbeck— FC. Schalke 04 TV. Spenge— Sportring Gevelsberg VfL Hüttenverein Dortm.— Westfalia Somborn Eintracht Dortmund— Tus. Holsterhausen. Mächtig aufgekommen war in den letzten Wochen TuS. Holsterhausen. Nach dem unerwartet großen Erfolg gegen Gevelsberg folgte der klare Sieg über Somborn, und nun geht der schwere Gang zum un geschlagenen Tabellenführer, Eintracht Dortmund. Was das bedeutet, wird man im Lager der Holsterhausener wissen, trotzdem werden sie mit allem Mut zu Werke gehen, um ein achtbares Ergebnis zu erzielen. Zu einem Siege dürfte es aber kaum langen. Das schwere Gelände von Eintracht liegt kaum einer Mannschaft. Schalke 04 müßte bei einiger Anstrengung in Jöllenbeck gewinnen können.— Gevelsberg wird sich aus Spenge die Punkte holen.— Der Dortmunder Hüttenverein wird die Somborner im geschlagenen Felde lassen. Westfalia Herne will in Linden zum Siege kommen! Die Staffel 7 der Bejirksklasse setzt morgen mit vier Begegnungen ihre Punktespiele fort. Werden sie uns neue Ueberraschungen bringen? Westfalia Herne will versuchen, beim MBV. Linden die vorsonntägliche Niederlage weirzumachen. Man wird in geänderter, stärkster Aufstellung das Spiel aufnehmen und damit sollte der Sieg kaum noch in Frage stehen. Der Tabellenführer, BSG. Henrichshütte, weilt beim VfL. Bochum. Dort wird man ihm die Spitze kaum streitig machen könen. Der Turnklub Wanne wird Hagen 72 weiterhin ohne Sieg lassen. Vorhalle dürfte daheim einen klaren Sieg über den FC. Schwelm feiern. Acht Punkte werden ausgespielt. MBV. Linden— Westfalia Herne BfL. 48 Bochum— BSG. Henrichshütte Turnklub Wanne— Hagen 72 Vorhalle 63— FC. Schwelm 06 MBV. Linden— Westfalia Herne. In der Fortsetzung der Punktespiele führt der Weg die Strünkeder diesen Sontag nach Linden, zum alten MBV Linden. Zwei Jahre sind vergangen, daß sich diese Mannschaften zuletzt gegenüber standen, damals gehörte Westfalia noch der Bezirksklasse an und jetzt ebenfalls wieder. Harte und erbitterte Kämpfe lieferten sich diese Gegner immer, aber eine Niederlage brachten die Herner noch nie von Linden zurück. Das darf auch diesmal nicht anders kommen, jetzt hat man jeden Punkt mehr als notwendig, denn so lange wie es nur eben geht muß man sich in vorderster Stellung behaupten. Aus der vorsonntäglichen Niederlage hat man die Lehren gezogen und die Mannschaft umgestellt. In den letzten Spielen war das Schlußdreieck durch schwache Leistungen der Außenläufer überlastet. Da nun auch Padberg wieder zur Verfügung steht, sollte ein Sieg zu erwarten sein. ¼ Ltr. 0.70 „„ 0.80 „ 0.80 ½ Pl. 0.67 Der Herner Turnklub kann den Anschluß herstellen. Mit den üblichen vier Spielen setzt die erste Kreis klasse die Serienspiele fort. Der Tabellenführer, SpV. Röhlinghausen, hat einen Ruhetag, daher ist es dem Herner Turnklub möglich, aufzuschließen und das sollte ihm auf eigenem Gelände gelingen denn mit den Bochumer Westfalen müßte er eigentlich fertig werden, da selbige nicht in bester Form sind.— Der TB Eickel wird zu schwach sein, um die Bochumer Friesen niederzuhalten. Diese hegen ernstliche Absichten, wieder in die Bezirksklasse hineinzukommen.— Tura Werne wird selbst auf eigenem Boden beide Punkte an die SS=Sportler Bochum abgeben müssen.— Wattenscheid 01 und Pokizei Bochum sind ziemlich ebenbürtige Gegner und könnten sich die Punkte teilen. Die vier Treffen der 1. Kreisklasse. Herner Turnklub— Westfalia„Bochum TB. Eickel— Friesen Bochum Tura Werne— SS.=Sport Bochum TV. 01 Wattenscheid— Polizei Bochum Herner Turnklub— Westfalia Bochum. In lebhafter Erinnerung stehen gerade die beiden Spiele obiger Manschaften aus der vergangenen Meisterschaft. Damals siegte der Herner Turnklub in Bochum, und Bochum siegte in Herne. Wird es auch diesmal so sein? Wir glauben kaum. Die Herner müssen auf eigenem Gelände alles versuchen, den Anschluß an die Spitze herzustellen, wozu sich gerade an diesem Sonntag eine gute Gelegenheit bietet, da der Tabellenführer aussetzt. Die Bochumer Westfalen scheinen uns nicht in der guten Form des Vorjahres zu sein, jedenfalls haben sie schon ein Spiel verloren, genau wie der Herner Turnklub. Die Herner aber können an diesem Sonntag in einer besseren Aufstellung antreten als am Vorsonntag. So wird Wietelmann zur Stelle sein, und mit diesem verstärkten Mannschaftsgebilde müßte man die Bochumer glatt abfertigen. Vier Spiele auch in der 2. Kreisklasse Tus. Holsterhausen 2.— Westfalia Herne 2. Tkl. Boch.=Weitmar 1.— Polizei Bochum 2. Bochumer Verein 1.— BfL. 48 Bochum 2. Jahn Langendreer 1.— Reichsbahn Wanne 1. Tus. Holsterhausen 2.— Westfalia Herne 2. Tus. Holsterhausens Reserve gilt als haushohe Favorit in dieser Klasse. Zwei sichere Siege waren die bisherige Ausbeute. Auch die 2. Garntrur der Herner Westfalen wird gegen die Holsterhauser wenig zu bestellen haben und klar unterliegen. Faschistische Miliz bort in der Westsalenhalle am 6. Nov. gegen die Mannschaft der SA-Gruppe Westfalen. NSG. Der angekündigte Start der Boxstaffel der Faschistischen Miliz gegen die Mannschaft der westfälischen SA findet, wie jetzt bekannt wird, am Sonntag, dem 6. November, in der Dortmunder Westfalenhalle statt. Somit findet gleichzeitig ein Wunsch der westdeutschen Sportgemeinde seine Erfüllung, wieder einen Länderkampf in der früheren Hochburg des Amateurboxsportes mitzuerleben. Die Veranstaltung wird von der SA=Gruppe Westfalen in Verbindung mit dem Winterhilfswerk durchgeführt und erfüllt somit einen doppelten Zweck. Deutschland- Finnland in Königsberg. Der nächste Amateurbox=Länderkampf zwischen Deutschland und Finnland wird am 21. oder 22. Januar ausgetragen. Als Austragungsort kommt in erster Linie Königsberg in Betracht. Der Rückkampf mit Schweden ist für den 15. Januar in Aussicht ge Dos Krostrod in der Garoge Ein Kraftrad darf. entgegen anderen Ansichten, nicht überall untergestellt werden. denn auch dafür sind bestimmte behördliche Vorschriften erlassen worden. Diese Vorschriften können örtlich untereinander abweichen, in den Grundzügen werden sie jedoch übereinstimmen. Bei den Vorschriften über die Unterbringung von Kraftfahrzeugen wird kein Unterschied gemacht, ob es sich um kleine oder große Fahrzeuge handelt, um solche, die abgemeldet sind oder nicht. Es ist auch gleichgültig, ob eigene oder fremde Maschinen untergestellt werden sollen. Ein Unterschied wird allerdings in den meisten Polizeivorschriften dahingehead gemacht, um wieviel unterzustellende Fahrzeuge es sich handelt. Sollen mehr als fünf Krafträder untergestellt werden, so bestehen ziemlich strenge Richtlinien bezüglich der Anlage der Räume und ihrer Ausstattung. Handelt es sich um weniger, so bereitet die Frage auch weniger Schwierigkeiten. Wer mehrere Krafträder unterstellen will, hat zu beachten, daß die Wände des Einstellraumes aus feuerfestem Material, also aus Stein oder Beton, und die Dächer aus unbrennbaren Baustoffen hergestellt sein müssen. In dem Raum dürfen sich auch keine brennbaren Gegenstände befinden. Liegen über dem Unterstellraum noch andere Räume, so muß die Decke ebenfalls feuerbeständig sein, desgleichen die Fußböden, sofern sich Räume darunter befinden. Für die Fenster und Türen, über denen Lagerräume für brennende Stoffe liegen, können Schutzstreifen gefordert werden. In den Unterstellräumen dürfen weder Treibstoffe noch leere Treibstoffbehälter lagern. Es ist lediglich gestattet, in einem explosionssicheren Gefäß, am Fahrzeug angebracht, bis zu 15 Liter aufzubewahren. Für die Aufbewahrung gebrauchter Putzwolle ist ein dichtschließender Blechbehälter aufzustellen. Für die Heizung bestehen besondere Bestimmungen. Da sich die Benzindämpfe auf dem Erdboden sammeln, sollen die Heizkörper, ganz gleich, ob Dampf=, Gas= oder elektrische Heizung, 1,50 Meter über dem Erdboden liegen. Sammel= und Ofenheizung darf nur verwandt werden, wenn die Feuerstätten selbst außerhalb des Raumes liegen. Für Garagen zur Unterstellung von fünf und mehr Krafträdern besteht noch eine Anzahl weiterer Bestimmungen, die von der Baupolizei regelmäßig mitgeteilt werden. Es ist nämlich Pflicht, daß der Baupolizei, falls ein geeigneter Raum bereits vorhanden ist, Anzeige gemacht wird. Soll ein Einstellraum gebaut werden, sind vorher die Zeichnungen zur Genehmigung vorzulegen. Für die Unterstellung von einzelnen Krafträdern sind die Forderungen, je nach den örtlichen Verhältnissen verschieden, nicht so streng. Im allgemeinen unterliegt das Kraftrad den meisten Bestimmungen des Garagengesetzes nicht. So können vielerorts einzelne Krafträder im Keller und auf dem Boden untergestellt werden, vorausgesetzt, daß dort niemand wohnt und keine brennbaren Stoffe lagern. Einzelne Krafträder dürfen sogar in Korridoren stehen, wenn die betreffende Wohnung noch einen zweiten Ausgang hat. Selbstverständlich ist es verboten, in solchen Räumen Brennstoff nachzufüllen oder den Tank zu entleeren, Reparaturen an den Motoren vorzunehmen usw. Briefkasten Anfragen an unsern Briefkasten müssen mit Unterschrift versehen und ebensa muß die letztgültige Quittung beigesügt sein. Wo dieses nicht der Fall ist, erfolgt keine Beantwortung. E. C. 95. Ist bei Fischen eine genaue Altersbestimmung möglich? Es ist tatsächlich möglich, bei einzelnen Fischen des gemäßigten Klimas das Alter an den Schuppen abzulesen, ähnlich wie das Alter der Bäume an deren Jahresringen. An den Schuppen der Fische wechseln dichte schmale und lockere breite„Zuwachsstreifen“ ab. Erstere sind der Winter=, letztere der Sommerzuwachs. Solche Zuwachsstreifen kann man zum Beispiel sehr deutlich erkennen an den Schuppen des Aales, des Karpfens, des Hechtes usw. Beim Lachs, der im Süßwasser laicht und während dieser Fortpflanzungsperiode kaum Nahrung zu sich nimmt, zeigt der Schuppenzuwachs in dem betreffenden Sommer eine Jakkung, die aussieht, als wäre die Schuppe angenagt. Diese Schuppe nennt man„Laichmarke“. G. G. Wie werden Schnittblumen behandelt, daß sie nicht so schnell welken? Schnittblumen halten sich längere Zeit frisch, wenn man die Vase etwa 2 Zentimeter hoch mit Sand, möglichst mit ausgekochtem Flußsand, und dann mit Wasser füllt. Die Blumen sind täglich zweimal mit abgestandenem Wasser zu betauen, der Standort muß kühl, vor Zugluft geschützt sein. Fügt man dem Wasser eine schwache Messerspitze voll Hirschhornsalz. etwa 2 Gramm auf ein Liter, zu, so erhöht sich die Haltbarkeit beträchklich. Fußballsport. Wie hieß die deutsche Mannschaft im Fußballspiel Deutschland— Spanien in Köln? Im Fuballspiel gegen Spanien in Köln am 12. 5. 35 spielten auf deutscher Seite: Buchloh, Janes, Busch; Gramlich, Münzenberg, Bender, Lehner, Hohmann, Conen, Rasselnberg, Fath. F. Br. Wie entfernt man Tintenflecke aus Leinwand und Weißzeug? Tintenflecke aus Leinwand und Weißzeug zu entfernen, ist sehr einfach durch Auswaschen mit Eau de Chavelle zu erreichen. Auch ist Abreiben mit einem Tintenftift oder mit Weinsteinsäure empfehlenswert. W. A., M. Was ist ein„Kleinbinder“. Ein„Kleinbinist ein Faßbinder, der kleine Gefäße verfertigt, also ein Böttcher. Aussicht der Herner Oberschule auf die Bezirksmeisterschaft Die Herner Oberschule für Jungen schlägt die Bismarck=Oberschule Bochum im Vorentscheidungsspiel um die Bezirksmeisterschaft 3:2. Das Ergebnis ist knapp, aber mehr als verdient. Es spiegelt das Spielgeschehen und die Ueberlegenheit der Herner Mannschaft nicht richtig wieder. Bei größerem Ballglück hätte der Sieg viel höher ausfallen können. Die Herner zeigten als Schüler eine geschlossene Leistung, die über das Nioeau einer Schülermannschaft bestimmt hinausging. Nur der Rechtsaußen und der Torwart fielen etwas ab. Der Rechtsaußen muß schneller starten und sich mehr einsetzen. Der Torwart muß sicherer werden. Die Bochumer Mannschaft mußte sich sehr anstrengen, um auf heimischem Boden das Ergebnis nicht höher werden zu lassen. Sie leisteten großen Widerstand, zeigten ein gutes Zusammenspiel, gutes Startvermögen und großen Eifer. Vor allem zeichnete sich der Mittelläufer durch große technische Fertigkeiten aus. Doch der einheitlichen Mannschaftsleistung der Herner mußten sich die Gegner beugen. Es war wirklich erfreulich, was die Herner an Zusammenspiel, Spielaufbau und Einsatz zeigten. An der schlagsicheren Verteidigung Kraus — Wedekind scheiterten immer wieder die Angriffe der Bochumer. Bei größerer Sicherheit des Herner Torwartes hätten die Bochumer kein Gegentor erzielt. Trotz des Gegenwindes drängten die Herner in der 1. Halbzeit sehr stank, hatten aber reichlich Pech mit ihren Torschüssen, und erst knapp vor Schluß der Halbzeit gelang es dem Halbrechten Uthbrock, ein Tor zu erzielen. Die Bochumer wurden während der ersten 30 Minuten kaum gefährlich, obwohl sie mit starkem Wind spielten. Nach der Halbzeit drehten die Bochumer sofort stark auf, und durch zu spätes Eingreifen des Tovwarts gelang es ihnen, den Ausgleich herzustellen. Jetzt legten die Herner mächtig los, und durch Wiehe und Pusch wurde bald das Ergebnis auf 3:1 gestellt. Obwohl Herne weiterhin dauernd mehr vom Spiel hatte, holten die Bochumer doch noch 1 Tor auf. In der Herner Mannschaft ist die Verteidigung hervorzuheben, ferner der Mittelläufer Kulik und der angriffsfreudige Linksaußen Pusch. Aber auch die sonstigen Läufer und Stürmer zeigten überdurchschnittliche Leistungen. Abschließend kann gesagt werden, daß das Spiel wirklich befriedigen konnte und die Herner Mannschaft sich Hoffnungen auf die Bezirksmeisterschaft machen kann. Zweite Wiederholungsprüfung für das SA=Sportabzeichen Allen Sportabzeichenträgern von Herne zur Kenntnis. Die zweite Wiederholungsprüfung für das SASportabzeichen 1938 findet wie folgt statt: am Sonntag, dem 16. Oktober 1938, von morgens S bis nachmittags 14 Uhr, am Sonntag, dem 30. Oktober 1938. von morgens 8 bis nachmittags 14 Uhr. Die Uebungen finden auf dem Schießstande der SA in Herne, Bödestr., statt. Es sind mitzubringen ein Paßbild, Leistungsbuch, Besitzzeugnis. Militärpaß, ferner Geld für Munition(5 Schuß 20 Pf.), außerdem muß jeder 10 Pf. für Schießversicherung zahlen. Die Uebung besteht in: Schießen 5 Schuß liegend aufgelegt, 5 Schuß liegend freihändig, Keulenzielwurf und Keulenweitwurf. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß die Wiederholungsübungen im Oklober durchgeführt werden müssen, und daß für alle Sportabzeichenträger bis zu 40 Jahren die Uebungen Pflicht sind. Der Führer der Standarte 457: Lappe, Obersturmbannführer. Voxer im Dienste des WöW. In der Deutschlandhalle die Berufsboxer. Dr. Metzner als Führer des Berufsverbandes Deutscher Faustkämpfer hat einen großen Plan. In der Berliner Deutschlandhalle soll zu Gunsten des WHW. eine Großveranstaltung aufgezogen werden, bei der alle deutschen Meister, vom Fliegen= bis zum Schwergewicht, mitwirken werden. Als Gegner kommen die talentiertesten Nachwuchskräfte in Frage. Gekämpft wird jeweils über sechs Runden. ... die Amateure in der Hanseatenhalle. Selbstverständlich stellen sich auch die Amateure in den Dienst des großzügigen Winterhilfswerks. Mit der Hamburger Hanseatenhalle steht ihnen eine für diesen Zweck bestens geeignete Kampfstätte zur Verfügung. Daß sich die deutsche Länderstaffel restlos zur Verfügung stellt, ist selbstverständlich. Auslandsreisen unserer Amateurboxer. Fünf Starts sind vorgesehen. Unsere Amateurboxer werden im Laufe des Monats November eine Auslandsreise unternehmen, die sie nach der Schweiz und Italien führen wird. Zunächst ist ein Kampf in Basel gegen die Schweiz vorgesehen, wenige Tage später starten die deutschen Amateure dann in Rom zum Rückkampf mit Italien. Weitere Kämpfe folgen in Neapel, Palermo auf Sizilien und auf der Rückreise in Genf. Wegen der genauen Termine wird noch verhandelt. Mit WilkeHannover, Nürnberg=Berlin, Murach=Schalke, Baumgarten=Hamburg und Runge=Wuppertal ist der Kern bereits aufgestellt. Im Fliegengewicht wird wahrscheinlich Tietzsch=Bernau kämpfen, da der erst 18jährige Obermauer=Köln noch geschont werden soll. Ostlender=Aachen oder Graaf=Berlin ist die Wahl im Federgewicht. Sollte Vogt=Hamburg im Halbschwergewicht nicht zur Verfügung stehen, wird für ihn der Berliner Campe eingesetzt werden. Unsere Borer rüsten für Breslau. Europameister Polen der stärkste Gegner. Die große Ueberraschung in Mailand war es im Mai vorigen Jahres, daß der ausgezeichnete polnische Trainer Stamm bei den Europameisterschaften nicht weniger als fünf von seinen acht Vorern bis zur Vorschlußrunde brachte und Polen damit den überlegenen Sieg im Preis der Nationen sicherte, den Deutschland von Budapest hier zu verteidigen hatte. Zu einer neuen Kraftprobe kam es im Frühjihr in Posen. Wieder erwiesen sich die kampf= und einsatzfreudigen Polen mit 10:6 der deutschen Staffel überlegen. Breslau ist nun am 13. November Schauplatz des nächsten deutsch=polnischen Länderkampfes. Nach Siegen über England, Italien und Ungarn steigt also erneut der Kampf um die Vorherrschaft im europäischen Amateurboxsport. Im Vergleich zu Budapest wird die deutsche Staffel wesentlich verstärkt werden, da unsere Soldaten Wilke, Baumgarten und Vogt wieder zur Verfügung stehen. Am 13. November wird es in Breslau zu einer sicherlich eindrucksvollen Schau boxsportlicher Leistungen kommen. Die voraussichtlichen Gegner sind vom Fliegengewicht aufwärts: Nik. Obermauer(Köln— Rotholcz(Warschau) Erich Wilke(Hannover)— Sobkowiak(Warschau) Büttner II(Breslau)— Czortek(Warschau) Herb. Nürnberg(Berlin)— Kowalski(Warschau) Michel Murach(Schalke)— Kolczynski(Warschau) Adolf Baumgarten(Hamburg)— Pisarski(Lodz) Richard Vogt(Hamburg)— Szymura(Posen) Herbert Runge(Wuppertal)— Pilat(Posen) oder Lesniak. Jeutschland-Italien zum Basketball=Auftakt Die Schweiz für Polen. Mit Deutschland, England, Frankreich, Italien, Lettland und der Schweiz stehen nunmehr alle Teilnehmer am 1. Internationalen Basketballturnier, das am 22. und 23. Oktober im Berliner Sportpalast veranstaltet wird, fest. Die Polen haben leider absagen müssen, dafür kommt die spieltüchtige Mannschaft der Schweiz, die in der Gruppe B der Gegner von Italien und Deutschland ist. Die Vorrundenspiele werden am Samstag, 22. Oktober, ab 17 Uhr nach folgendem Zeitplan abgewickelt: England— Lettland(Gruppe A) Italien— Deutschland(B) England— Frankreich(A) Italien— Schweiz(B) Frankreich— Letkland(2) Schweiz— Deutschland(B) Alle Spiele gehen über die normale Spielzeit von zweimal 20 Minuten und werden als Entscheidungsspiele durchgeführt, bei unentschiedenem Spielstand am Ende der normalen Spielzeit tritt Spielverlängerung ein. Jedes gewannene Spiel wird mit zwei Punkten, das verlorene mit null Punkten bewertet. Bei Punktgleichheit entscheidet das erzielte Korbverhältnis. Am Sonntag, 23. Oktober, wird nach dem um 20 Uhr erfolgenden Einmarsch und der Begrüßung aller sechs Ländermannschaften das Turnier mit den Entscheidungsspielen um den ersten bis sechsten Turnierplatz fortgesetzt und abgeschlossen. Unsere Voraussagen Neuß. 1. R.: Longido— Gerro; 2. R.: Freiheitslied— Corondell; 3. R.: Staatspreis— Lockruf; 4. R Stahlhelm— Melnitz; 5. R.: Pont Levis— Stobno; 6. R.: Gewhelauf— Wolkenflug; 7. R.: Tarantello — Goldprobe; 8. Amern— Nostrus. Auteuil. 1. R.: Le Solin— El Syba; 2. R.: Vert Galant 6— Salut; 3. R.: Ponce— Delphinos; 4. R.: Bois Chabot— Bonavico; 5. R.: Beau Luron— Charente; 6. R.: Kalos— Hobal Jazz. Was kochen wir nächste Woche? Küchenzektel des Deutschen Frauenwerks, Gau Westfalen-Süd. Monlag: Reste vom Sonntag. Arme Ritter, Marmeladentunke. Dienstag: Haferflockensuppe. Gedünsteter Schellfisch mit Möhrengemüse, Salzkartoffeln. Mittwoch: Tomatensuppe. Zwiebelgemüse, Pellkartoff elr Donnerstag: Kohlrabigemüse mit Bratwurst Salzkar###n. Freitag: Wirsing mit Salzkartoffeln, Fischklops. Bästillepudding, Marmeladentunke. Sonnabend: Erbsensuppe mit Eisbein. Sonntag: Holundersuppe mit Griesklößchen, Kaninchen= braten mit Rotkohl. Weintrauben. Rezept: Zwiebelgemüse. 100 Gramm durchwachenen Speck, 1 Kilogramm Zwiebeln, 100 Gramm geriebenen Käse, etwas Salz, etwas Kümmel. Den Speck in Streifen schneiden, hellgelb dünsten, die geschnittenen Zwiebeln dazugeben, mit wenig Wasser garschmoren, abschmecken mit Salz, Kümmel und mit geriebenen Käse anrichten. Cvangelische Goltesdienstordnung. Sonntag, den 16. Oktober 1938. Herne. Hauptkirche: 8 Uhr Frühgottesdienst, cand. theol. Steveling: 9.30 Uhr Hauptgottesdienst, Pfarrer Kiehl; 11.15 Uhr Kindergottesdienst, Pfarrer Helmich; 13 Uhr masurtscher Gottesdienst; 15 Uhr Taufen, Pfarrer Kiehl.(Die Taufen sind in der Woche vorher bei dem Bezirkspfarrer anzumelden.) Donnerstag 20 Uhr Gebetsstunde, Pfr. Helmich. Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdienst, cand. theol. Steveling; Taufen; 11 Uhr Kindergottesdienst. Waldschule Constantin: 10 Uhr Gottesdienst. Pfarret Kill; 10.45 Uhr Taufen; 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Egl. Krankenhaus: 8.45 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Kill. Lutherhaus: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfr. Helmich; 11 Uhr Kindergottesdienst, Pfarrer Kiehl; 11.45 Uhr Taufen. Amtswoche: Pfarrer Kiehl. Vorsitz im Presbyterium: Pfarrer Helmich. Baukau. Sonntag 10 Uhr Gottesvienst, Pfarrer Barner; 11.15 Uhr Kindergottesdienst: 12.15 Uhr Taufen. Mittwoch 20 Uhr Betstunde für die Not der Kirche. Sodingen. Sonntag 9.30 Uhr Missionsgottesdienst(Frauenchor), Missionar Schneider, Rheinische Missionsgesellschaft in Barmen; 11 Uhr„Missionskindergottesdienst, Missionar Schneider; 12 Uhr Taufefier; 15 Uhr Missionsfestversammlung im Gemeindehaus Schadeburg. Bladenhorst. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Obermeier; anschließend Kindergottesdienst. Holsterhausen(Eickel II). Sonntag 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Netz; 11.10 Uhr Kindergottesdienst; 12 Uhr Taufen. C Die glückliche Geburt eines gesunden Stammhalters zeigen hocherfreut an Wilhelm Clases und Frau Johanna geb. Stucht Herne, den 16. Oktober 1938 s. Z. Marienhospital, Hierne Weln Mann 1/t jahrelengen # baNräckigen Flechte. Weich einfach uvee dendes Mittel ihm In 14 Tagen vollige lung brechte, schreibe ich ihnen auf Anlrage gere kostenlos und unverbindlich. Amtl. begleubigt Dankesbriefe von vielen enderen Gehellten lege ich ihnen bei. uid Müller. Gasthof.Goldne Krone Orausendor 33 bei Zittau Se. (Aellmiltelvertrieb o. d. Apoll.) en der Krabbelstube Neuie für Kinder v. 1—2 Jahren. Hildegard Schütz, Herne, Schaeferstr. 9. Kindergarten. wird nach den modernsten Formen umgearbeitet, gereinigt und gefarht bei billigster Berechnung. Herrenhüte können zu Damenhüten umgearbeitet werden. Hutfabrik Jul. Heilmann Herne, Hermann-Göring-Straße 12 der Hauptpost Jum 1. 12. 38 sucht jg. Ehepaar abgeschlossene 3-ZimmerWohnung zu mieten. Off. u. U. B. 374 an d. H. Anzeig. 7. od. 8räumige mit Garten ges. Preisangeb. unt. B 6 375 an d. Herner Anzeiger 200 ccm, m. elektrisch. Licht und Horn, Soziussitz, für 170.— RM. zu verkaufen. Sturm, Schaeferstr. 0, I. #i###wal empfindlich! Wir vertragen es E nicht, wenn mon uns ins 2 warme Wasser steckt, reibt, wringt oder gar aufhängt. Aber schön und frisch bleiben unsere Farben und unser zortes Gewebe, wenn man uns in kalter Persil-Lauge leicht durchwäscht und in klorem Waszer nachspült. Das ist so einfoch, daß jedes Kind es machen kann!" Auch Ihre zorten Sachen aus Wolle, Seide, Kunstseide oder modernen Mischgeweben freuen sich, wenn sie persilgepflegt sind! P 2000110 Getreide Schlempe auf. abzugeben. Jul. Meinberg. Brennerei. Franz=SeldteStraße 63. 25 Jahre wirken gegen läst. Hautsehler, Frost. letzung, Pickel, ten. dis dtei„ Spenlin==Hautpfle gemittel. wg=Pack. 0.75, 190 1.40. Deogerie Kottsieper, Bahndolstrat: Guterhaltenes HerrenFahrrad billig zu verkauf. Bismarckstraße 89, 1, I. Pianos u. Flügel, neu u. gebr. Markenfabrikate! Große Auswahl, günst. Teilzahlungsbedingung. Pianos zur Mieke! Unverbindl. Angebot vom Pianohaus MARKS Bochum, K.=Wilhelm-Str. (2945a) Reparaturen von Polster-Möbeln Polsterei Wallemade Altenhöfener Str. 26 Annahme v. Darlehn für Kinderreiche. Balatum Stragula Teppiche Läufer vorlagen in reicher Auswah bei Kemper alo. Bahnhofstr. 111. Frl., kath., 37 J., sucht Bekanntsch. m. einem Herrn gleich. Alters zw. heirat Witw. m. 1 Kind bevorzugt. Off. u. T. S. 373 an d. H. Anzeig. Plakate modern u. wirkungsvoll durch die Buchdruckerei Koethers a Röttsches Herm.=Göring=Str. S. Cra- Bi Dein Getränk für die unbeständige Witterung ¼ Liter 90 Pig. Nur erhältlich bei n Bochum ist es bekannt, daß man gut verarbeitete und formschöne aller Art.modern und Stil. in groß. Auswahl. sehr preiswert kauft bei Rochum Brückstr. 59—63 Josef Cramer Sodingen Gasiställe u. Spirituosen Fitr Reydt Von der-Heyal-Straße Fernruf 51911 Tapeten Farben Lacke Linoleum Balatum Austührung von Malerund Anstreicherarbeiten Wer guten Buchern Freundschaft halt, erbaut sich eine neue Welt. Jchnellkun#ei Srkältung, Grippege Man trinke kurz vor dem Zubettgehen möglichst heiß zweimal je einen Eßlössel Klosterfrau=Melissengeist und Zucker mit etwa der doppelten Menge kochenden Wassers gut verrührt. Kindern gebe man die Hälfte. Wer dieses ausgezeichnete Mittel erprobte, wird es bei Erkältungserscheinungen gern wieder anwenden. Lassen Sie sich nicht erst noch einmal von einem Anfall überraschen, sondern kaufen Sie noch heute Klosterfrau=Melissengeist. Sie erhalten ihn in der blauen Originalpackung mit den drei Nonnen in Apotheken und Drogerien in Flaschen zu 2,80, 1,65 u. 0,90 Mk. Sichere Verkaufserfolge geschmiedet! Hier unser Kaufmann weiß aus vieljähriger Erfahrung, daß die anerkannte Werbekraft des Herner Anzeigers Gewähr dafür bietet, den während der nächsten Monate laufenden Anzeigenserien volle Erfolge zu bescheiden! Es kommt ja nicht nur darauf an, daß man inseriert— eine ausschlaggebende Rolle spielt neben der guten Gestaltung auch vor allem die Planmäßigkeit und Stetigkeit einer Werbung!— Wenden Sie sich daher in allen Fragen vertrauensvoll an unsere Anzeigenseitung, die gern beratend zur Seite steht! Blicke S7 in deutsches Silmschaffen! Wie aus der Marika„die Rökk“ wurde Stationen eines Temperaments. „Eine Nachk im Mai“ heißt der neue UfaFilm, der Marika Rökk wieder einmal Gelegenheit gibt, ihre graziöse Tanzkunst, ihr Temperament und ihre Lebendigkeit zu beweisen. Es ist nicht leicht, bei dem bis auf die Minute eingeteilten Arbeitsprogramm Marika Röhk auch nur für einige Augenblicke mit Beschlag zu belegen. Denn sie nimmt ihren Beruf sehr ernst, und es scheint so, als ob schon die Achtjährige dauernde intensive Arbeit als Grundbedingung jeder wirklichen künstlerischen Leistung erkannt und begriffen hätte, als sie in die Balettschule in gleichzeitigen Abnahme der Wochenschauen abhängig zu machen. Für Wochenschauen zahlen die großen Theater im Verhältnis zum Umsatz sehr wenig, während der feste Preis bei kleinen Theatern zu hoch ist. Daraus ergibt sich für die kleinen Kinos ein Zwang, soweit wie möglich alte Wochenschauen vorzuführen. Das entspricht weder den Wünschen des Publikums noch den staatspolitischen Aufgaben des Films. Die Neuordnung sieht vor, daß Verleiher der Wochenschauen einen festen prozentualen Anteil vom Umsatz erhalten. Damit wird eine Anpassung an die wirtschaftliche Kraft der Theater erreicht. Zugleich soll eine Beschränkung der Wochenschau=Folgen von 15 auf etwa 8 eintreten, so daß künftig die älteste Wochenschau etwa 8(statt bis 15) Wochen zurückliegt. Das neue Verteilungssystem bringt nicht nur eine Aktualisierung des Filmstreifens in vielen Theatern, sondern bedeutet auch eine Rationalisierung. Wer spielt wo? Henny Portben svielt in„War es der im dritten Stock?": die Spielleitung hat Karl Boese: es wirken weiter mit: Else Elster, Iwar Wanja, Paul Dahlke, Karl Stepanek. Hannelore Schroth. Rolf Moebius, Erika von Thellmann, Lola Müthel. Albert Florath, Claire Reitberg. Gerda Maria Ternow, Alexander Kökert spielen in„Spiel im Sommerwind". Spielleitung Roger von Norman. Hans H. Zerlett hat die Spielleitung in„das verliebte Abenteuer". Darsteller sind: Olga Tschechowa, Paul Klinger. Grethe Weiser. Georg Alexander. Arthur Schröder. Hans Junckermann Gustav Waldau. Hans Zesch=Ballot, Gina Falckenberg. Anni Markart, Maria Stadler spielen in„Drei wunderschöne Tage“. Dr. Arnold Fanck hat die Spielleitung in „Robinson". Von Darstellern wurde bisher genannt: Herbert A. Böhme. Der Film wird auf der Robinsoninsel St. Juan Fernandes vor der chilenischen Küste gedreht. Eine Frage und eine Antwort Debatte um Birgel. Szene aus dem Ufafilm:„Eine Nacht im Mai“ - Ufa— Sch (Aufn. Scherl=Kl.) Budapest eintrak und bereits mit 9 Jahren ihren ersten öffentlichen Tanzabend geben konnte. Bald genügte damals auch die heimatliche Schule ihrem Lerneifer nicht mehr. In Paris setzte sie ihr Tanzstudium fort, und ihr Können erregte solches Aufsehen, daß sie einen Vertrag nach Neuyork erhielt, wo sie vier Jahre lang den Triumph eines„Wunderkindes“ feierte. Aber zum Glück teilte sie nicht das Schicksal so vieler anderer, die, wenn sie herangewachsen sind, plötzlich von der Bildfläche verschwinden. Marika Nökks Tanzkunst war mit ihr gewachsen und reifer geworden, und als sie nun nach einem kurzen Engagement in Hamburg in ihre ungarische Helmat zurückkehrte, fand sie dort die gleiche begeisterte Aufnahme, die man einst der Neunjährigen hatte zuteil werden lassen. Die Ausdrucksfähigkeit und Vielseitigkeit ihrer Kunst — Marika Rökk beherrschte das klassische Ballett mit der gleichen Leichtigkeit wie den modernen akrobatischen Tanz— ließen sie, fast ohne daß sie etwas dazu tat, zur Schauspielerin werden. Eines Tages stand sie auf der Bühne und spielte die Hauptrolle in dem Lustspiel„Katze im Sack“, und der Erfolg, der ihr dieses Bühnendebül brachte, lenkte ihren künstlerischen Weg in eine ganz andere, neue Richtung. „Eigentlich muß ich schon immer eine schauspielerische Begabung gehabt haben", erzählte Marika Rökk hierzu lachend,„denn als ich damals als Achtjährige durchaus tanzen lernen wollte und meine Eltern sich dagegen sträubten, habe ich ihnen 4 Wochen lang einen so vollendeten Seelenschmerz vorgespielt, daß sie endlich Angst bekamen, ich würde krank, und mir meinen Willen ließen.“ Der Schritt von der Bühne zum Film war nicht groß. und es war der deutsche Film, der die besondere Begabung der Künstlerin für sich entdeckte. Anfängliche Sprachschwierigkeiten(sie konnte kein Wort Deutsch, als sie nach Berlin kam) und die Hemmungen vor der Kamera, die ihre Beweglichkeit durch die Beschränkung des Blickfeldes einzuengen drohte, überwand Marika Rökk bald mit dem Fleiß und der Energie, mit denen sie bisher an all ihre Aufgaben herangegangen war. Auf die neue Rolle in dem Film„Eine Nacht im Mai“ freut sich Marika Rökk ganz besonders, denn hier kann sie spielen, singen, kanzen und ihr ganzes Können so entfalten, wie sie es sich immer wünscht. Den sie sieht in der harmonischen Vereinigung ihrer vielseitigen Begabung ihr künstlerisches Ziel.—gel Vor einiger Zeit ging„eine Frage an die Filmindustrie" durch einige Zeitungen: Soll und muß ein Darsteller wie Willy Birgel nur Bösewichter und Weltmänner spielen? Willy Birgel ist bekanntlich kein Nur-Filmschauspieler. Er kam von der Bühne zum Film, und er spielt auch heute noch Theatee. Seine Leistungen in großen klassischen und modernen Rollen sind in Mannheim und Düsseldorf unvergessen. Es ist vollkommen in Ordnung, daß der Wunsch laut wurde, die Berliner Bühnen möchten sich ein Gastspiel Birgels in absehbarer Zeit nicht entgehen lassen. Ein solches Gastspiel würde in der Reichshauptstadt und in allen film- und theaterinteressierten Kreisen mit der irrigen Vorstellung aufräumen, Willy Birgel zählte zu der Kategorie der„Stars“. Man würde dann erkennen, wo der Menschengestalter Birgel die immer wieder überraschende geistige Klarheit seiner Kunst erhärtek hat, nämlich in zahllosen Proben und Aufführungen auf der Bühne. Der Filmdarsteller, dem ein gütiges Geschick die Tore des Filmateliers öffnete, ohne daß er nach seiner Bühnenlegimimation gefragt wurde, ist von dem erfahrenen Mann der Bühne sehr rasch zu unterscheiden. Wer durch die Schule der Bühne ging, läßt— meist fürs Leben— die Merkmale dieser Erziehung erkennen. Die Bühne formt die Menschen ganz anders als dies— bisher— der Film tun konnte. Es gibt Beispiele, wo sich dies nicht nur in der inneren Haltung ausdrückt. Willy Birgel bekam im Film große Rollen. Sein Auftreken in„Schlußakkord“, in„Verräter“, in dem Film „Zu neuen Ufern“ wird unvergeßlich bleiden. Aber am Ende dieser und anderer Erinnerungen steht die Frage: „Birgel— nur Bösewicht oder Weltmann? Es gibt keine bessere Antwork als die Tat. Debatten sind selbst dann, wenn sie schön und nützlich erscheinen, nur Debatten. Die beste Antwort lautet: Willy Birgels neue Rolle, die Hauptrolle in dem Terrafilm„Geheimzeichen L=B-17“, löst Birgel aus dem Schema der Nur-Weltmänner und Nur-Bösewichter. Sie bedeutet keine völlige Umkehrung des Bildes, das Neuordnung des Filmverleihs Auch das kleinste Lichtspieltheater soll Qualitätsfilme bringen und aktuell sein. Für die deutschen Lichtspieltheater brachte das gegenwärtig laufende Filmjahr eine Neuordnung des Verleihsystems, das heißt vor allem, daß für besonders zugkräftige Spielfilme keine höhere Leihmiete mehr gefordert werden kann. Da der Anteil der großen Filme zunimmt, gewinnt diese Aenderung des Verleihsystems erhebliche Bedeutung. Man hat drei Theatergruppen geschaffen. Die kleinen Theater(etwa 2000 von rund 5300 insgesamk) in Orten mit weniger als 6000 Einwohnern, in denen es meistens nur ein Kino gibt, das vielfach nur einmal bis dreimal in der Woche spielt, zahlen an den Verleih 30 Prozent des Umsatzes. Für die große Zahl der mittleren Theater liegt die Leihmiete zwischen 32½ bis 35 Prozent des Umsatzes, wobei etwa zwei Drittel der Filme den höheren Satz erreichen. Etwa 400 Theater wurden in einer Sondergruppe zusammengefaßt, die 35 Prozent ihres Umsatzes bezahlen muß. Dazu gehören die leistungsfähigen großen Theater und die Theaterkonzerne, mit Ausnahme der Ufa=Theater. Kein Verleih ist mehr in der Lage, seiner Produktion durch Sonderrabatte bzw. durch Schleuderpreise zusätz lichen Absatz zu verschaffen. Wenn die Theater Spitzen filme zu gleichen Bedingungen erhalten wie schwächere Erzeugnisse, so bevorzugen sie selbstverständlich die besten Filme. Daraus ergibt sich für die Produktion die Not wendigkeit, hohe Qualität anzustreben, denn ein schwacher Film wird schwer verkäuflich sein. Dafür bedeutet das neue Verleihsystem in der Gesamtwirkung, daß sich der Anteil der Verleiher und damit überwiegend auch die Produktion etwas vergrößert hat, also der Tendenz zum großen Spielfilm Rechnung getragen wird. Für die kleinen, durchweg in Familienbesitz befindlichen Unternehmen, die etwa 20000 RM. jährlich Umsatz erreichen, bedeutet das eine fühlbare Entlastung, wie der starke Rückgang der Härteanträge beweist. Die kleinen Kinos waren gegenüber den großen Theatern früher auch dadurch benachteiligt, daß sie nicht die Möglichkeit hatten, besondere Rabatte durchzusetzen, während andererseits die Leistungsfähigkeit der großen Häuser— 600 bis 700 führende Kinos bringen zwei Drittel bis drei Viertel der Gesamteinnahmen— für die Produktion finanziell nicht voll ausgenutzt wurde. In Verbindung mit der Gesamtfrage steht eine Neu regelung der Verleihbedingungen für Wochenschauen bevor. Um gewisse Erscheinungen auszuschalten, ist kürzlich ein Koppelungsverbot erlassen worden, durch das verhindert wird, den Verleih von Spielfilmen von der Nr. 17 Foto: Terra Der Tote gibt sein Geheimnis preis. Hauptmann Terno(Willy Birgel) an der Leiche seines Freundes Borel(Otto, Wernickel, der die Aufdeckung des großen Geheimnisses um Lenski, das Haupt der anarchistischen Verschwörung, mit seinem Leben bezahlen mußte.(Aus dem TerraGroßlilm„Geheimzeichen L-B-17“.) Herner Filmschau „Rote Orchiceen“ Schauburg. Eine Gerichtsverhandlung. Zwei Ingenieure eines großen Werkes sind der Spionage angeklagt. Scheinbar sind sie einwandfrei überführt. Sie werden zum Tode verurteilt. Der eine von ihnen in Abwesenheit, da es ihm gelang, ins Ausland zu entfliehen. Dieser Entflohene unternimmt es nun, den Prozeß noch einmal aufzurollen, indem er versucht, Beweisstücke für seine und seines Kameraden Unschuld und die Schuld der wirklichen Täter zu erlangen. Dieses Unternehmen stürzt ihn in eine Kette der eigenartigsten Abenteuer. Er lernt die Leute näher kennen, die ihn ins Unglück gebracht haben, und nimmt nun den Kampf gegen sie auf. Dabei stößt er auf abgefeimte Gegner, denen kein Mittel verbrecherisch genug ist, um sich seiner zu entledigen. Als Beweismittel gelingt es ihm schließlich, ein wichtiges Dokument zu erlangen, auf das nun die verbissene Jagd der Verbrecher einsetzt. Nun ist der ganze Apparat entfesselt, der zu der üblichen Kennzeichnung solcher Kriminalabenteuer gehört. Wilde Autojagden wechseln ab mit nächtlichen Schießereien, Ueberfälle mit Erpressungen. Zu guker Letzt gelingt es dem Ingenieur, das Beweismaterial zusammenzubringen, und dank einer Reihe von glücklichen Umständen und freundlichen Zufällen kann er sich und seinen Kameraden vor dem Tode retten. Die Taksache, daß ihm in einem entscheidenden Augenblick eine beherzte und verständnisvolle Frau über den Weg lief, macht einen den Zuschauer doppelt befriedigenden Schluß möglich. Nunzlo Malasomma gab als Spielleiter dem Filme das ihm zukommende Tempo und wußte auch die einzelnen Episoden mit lebhafter Spannung anzufüllen. Nebenbei streute er manches trocken-komische Zwischenspiel ein. Eine gutgewählte und mit sichtlicher Freude spielende Darstellerschar ging ihm dabei zur Hand. Als der sein Schicksal selbst energisch in die Hand nehmende Ingenieur macht Albrecht Schoenhals eine sehr sympathische Figur, der einige Züge verschmitzten Humors nicht übel anstehen. Die Dame, die die Aufgabe hat, in einer Orchideenspende den Schlüssel des Ganzen zu verbergen, ist Olga Tschechowa. Auch sie weiß ihrer Gestalt den oft gerühmten Charme ihres Künstlerkums mitzugeben. Die umfangreiche Schar der Gegenspieler wird angeführt durch die bemerkenswert zynische Type Herbert Hühners. Seine Gehilfin ist die mit entschlossener Hinwendung zum Zweifelhaften spielende Camilla Horn. In weiteren einprägsamen Hauptrollen Hans Nielsen, Anton Pointer, Ursula Herking, Walter Steinbeck und Walter Janßen. Franz Bruns. * „Mutterleid“ Gloria-Palast. In einer fesselnden, dramatisch bewegten Handlung wird hier einer Mutter Glück und Leid geschildert. Sterne am Himmel des Gesanges, so Maria Cebotari als Mutter, Benjamino Gigli als deren eifersüchtiger Ehemann, der kleine Peter Bosse als ihr Kind und Michael Bohnen als Zerstörer des Eheglücks spielen nicht nur prächtig, sondern singen sich mit ihren glänzenden Stimmen in die Herzen der Zuschauer hinein. Im Beiprogramm gibt es weitere gute Unterhaltung. „Das Mädchen von gestern Nach!“ Apollotheater-Horsthausen. In diesem Film geschieht es, daß ein verflirt hübsches Mädel mir nichts nichts dir nichts in das Junggesellenschlafzimmr eines jungen, äußert korrekten englischen Diplomaten eindringt. Daraus entwickelt sich nur eine Kette der Irrungen und Wirrungen, der drolligen Komplikationen und verblüffendsten Mißverständnisse, welche die Zuschauer aufs beste unterhalten und vergnügen. Die beiden Hauptrollen werden von Willy Fritsch und Gusti Huber scharmant verkörpert. Ingeborg von Kusserow und Rudolf Platte sind das zweite komische Paar, Hilde Hildebrand und Georg Alerander das dritte, und noch viele weitere beliebte Lustspieldarsteller geben diesem Film das beschwingte Tempo. der Besucher der Filmtheater sich bisher von Birgel machte. Auch diesmal ist Birgel elegant, Weltmann, Offizier, Verehrer einer Tänzerin und Gast eines vornehmen Vergnügungsetablissements. Es ist der Film-Birgel, wie wir ihn schon oft gesehen haben. Aber plötzlich bekommt das Porträt Zeichnung. Die äußere Eleganz wird Ausdruck einer ineren Haltung, der Kavalier entpuppt sich als Edelmann, als Aristokrat des Herzens. Nein, er„entpuppt“ sich nicht! Das ist gerade der Reiz dieser Rolle, und Birgel kann dabei seine ganze Kunst entfalten: er zieht nicht die Offiziersuniform oder den Frack aus und schlägt sich nicht an seine Brust, Ecce homo!— Birgel bleibt bis zum Schluß des Films„vornehm zugeknöpft“, reservierk auch in den Aeußerungen seines Gefühls, und nur ganz fein und mit einer Zartheit, die erregender ist als der temperamentvolle Ausbruch, läßt er erkennen, welcher Aufruhr durch seine Brust lobt. Ein Mensch zwischen Gut und Böse, im Chaos einer Verschwörung und ihrer Niederwerfung steht Willy Birgel in dieser seiner neuen Rolle: ein Mann mit Herz. Wenn er mit drei, vier Worten vom Gebot der Pflichterfüllung spricht, ist das fast verschämt, und doch reißt es die Herzen auf. Es sind nicht viele Darsteller da, die das können. Der Beteran der Wildwest=Romantik Tom Mir kam nach Europa. Tom Mix. heute ein grauhaariger, schlanker sehniger Mann von 58 Jahren, ist einer der ersten Pioniere des amerikanischen Films gewesen. Bereits im Jahre 1908 erschien dieser tollkühne Reiter und Meisterschütze zum ersten Mal auf der Leinwand, und man sagt nicht zu viel, wenn man ihn als den ersten ganz großen Star des amerikanischen Films bezeichnet. Auf seinem weißen Hengst„Tonr“, mit dem breitrandigen Cowboyhut und dem schmucken weißen Anzug, ritt und stritt er sich in die Herzen von Millionen Zuschauern aller Kontinente hinein, die Indianer verfolgten seine Heldenstücklein auf der Leinwand ebenso wie die Eskimos, rief er doch durch seine wahrhaft aufveitschenden Abenteurerfilme die erstorbene Romantik des Wilden Westens wieder wach. Der Tonfilm setzte Toms glanzvoller Laufbahn ein Ende. Aber er war klüger gewesen, als mancher seiner Kollegen: als reicher Mann konnte er dem Filmatelier Lebewohl sagen und sich in Hollywood zur Ruhe setzen. Und mit ihm ging„Tony“ in Pension, der Schimmel, der nicht minder berühmt war als sein Herr und heute als 34jähriger Veteran in einer Tom Mix gehörenden Farm in Texas das Gnadenbrot frißt.„Tony“ hat bereits vor 30 Jahren im ersten Tom=Mix=Film mitgespielt. und derselbe schwarzhäutige Diener, der ihn damals betreute, pflegt ihn auch heute noch. Im Stall des vierbeinigen Filmstars von einst befindet sich nicht nur ein Petroleumosen, sondern sogar ein Radinapparat, aus dessen Lautsprecher„Tony“ mitunter die alten Trapper=Songs des Wilden Westens hört. Nun, da Tom Mix. des Nichtstuns müde, erneut ins Ramvenlicht ritt und mit einem von ihm zusammengestellten Zirkus eine Europa=Tournee antritt, hat er einen neuen „Tony“ mitgebracht, einen prächtigen Schimmelhengst. der in Plymouth mit zierlichen Schritten inmitten der Passagiere über das Fallkeev tänzelte. Tom Mir ist einer von jenen gewesen, die niemals ein „Double“ brauchten. Er bat seine tollkühnen Sensationen durchweg selbst ausgeführt und sich dabei häufiger die Rivven gebrochen, als irgendein anderer Darsteller seiner Zeit. Nicht weniger als 27 Mal mußte er während seiner Filmtätigkeit für einige Zeit ein Hospital aufsuchen. In seiner frühesten Jugend arbeitete er als Cowboy für den unsterblichen Bussalo Bill. Vor einiger Zeit wollte man ihn in Hollywood als Regisseur eines Buffalo=Bill=Filmes verpflichten. als Tom Mix aber das Manuskrivt las. lehnte er es ab. als persönlicher Bekannter Buffalo Bills diesen historisch vollständig unrichtig gestalteten Stoff zu drehen. Der Vater Toms war einst Cheriff in Teras gewesen, zu einer Zeit, da man im Mittelwesten nur zu Amt und Ansehen kommen konnte, wenn man ein Meister im Schießen und Reiten war. Von ihm lernte Tom seine Künste, und heute noch bringt er es zuwege, mit einem Lasso fünf Pferde auf die Knie zu zwingen „Die beroischen Zeiten des Mittelwestens sind endgültig vorbei“, erklärte der alte Haudegen des Stummfilms bei seiner Ankunft in London bedauernd„Aus den Cordboys sind Mannequins geworden— keiner der Jungen bringt mehr zuwege, was sein Großvater konnte. Und die Rothäute können besser Sticken als Bogenschießen...“ Zeugen sagen aus Die Alleinschuld an der Rauferei trägt der Padberg. der wollte dauernd Frieden stiften. * Wat? Bloß eine Mark Zeugengeld soll ich kriegen? Dann nehm ich alles zurück, was ich gesagt habe. * Herr Richter, ich finde es sehr unvassend. eine Dame nach ihrem Alter zu fragen. Außerdem ist doch die Verleitung einer Person zum Meineid strafbar. Schon im ersten Ehejahre mußte ich mich grün und gelb über meinen Mann ärgern. Fast jede Nacht kam er blau nach Haus und schlug mich dann schwarz und braun. Das wurde mir allmählich zu bunt. * Ich stand genau sieben Meter 45 Zentimeter von dem Unglücksplatz entfernt. Ich habe es genau nachgemessen. denn ich dachte mir gleich: Irgendein Esel wird danach fragen. * Weiß ich, wo das Ohr ist, das ich bei der Schlägerei verloren habe? Ist das denn nicht bei den Akten? * Tscha, ob ich von dem Autounfall ganz wiederhergestellt bin, das ist so'ne Frage. Mein Arzt sagt: Ja. aber mein Anwalt sagt immer: Noch lange nicht. * Der Angeklagte war bestimmt vollständig betrunken. Er stritt sich nämlich laut mit einem Taxischofför wegen des Fahrvreises. und— es war gar kein Schofför da. * An welcher Stelle mich das Auto angefahren hat? Hm. am... am... nuja. Herr Richter, wenn ich ein Schlußlicht trüge, das wär schwer beschädigt worden. * Ja. sehen Sie. Herr Richter, bis heute morgen war ich ganz im klaren, daß nur der Angeklagte meinen Wagen gestohlen haben kann. Aber jetzt. nach den Kreusund Querfragen seines Verteidigers, bezweifle ich stark. ob ich überhaupt jemals einen Wagen besessen habe. * Ja. ich stand ganz vorne am Schalter eins. Auf einmal kommen die beiden Angeklagten hereingestürmt. Der eine schlug den Pförtner mit einer Eisenstange nieder. der andere schoß den Kassierer über den Hausen— und das fiel mir auf. Seilz MOBEI-4 2 Herne II Schreil an der Persiluhr Erfüllung HEIN UND WELT Mnnnuumminusminiumminmsniiammmmmnemmmmmmmmmmmmmmmmmm Beilage zum Herner Anzeiger Von der Famlie zum Volk-Beglückender Dienst im Deutschen Frauenwerk-Neue Grundlagen der Erziehung Ein Jubel ohnegleichen schlägt alljährlich dem Führer entgegen, wenn er in Nürnberg beim Reichsparteitag zum Frauenkongreß kommt. Es ist, als ob in dieser einen Stunde die Frauen sich immer neu bekennen wollten zu ihm und seinem Werk. Liebe, Dankbarkeit und Vertrauen klingen zusammen zu einem einzigen. strahlenden Akkord. Und der Führer gibt den Frauen dann jedesmal Worte mit auf den Weg, die ihnen Lohn sind für alle Arbeit und weiter voranleuchten in die Zukunft. Die starke gefühlsmäßige Anteilnahme der Frau an der Bewegung hat vielleicht ihren tiefsten Grund darin, daß der Nationalsozialismus kompromißlos zum Ganzen strebt und daß auch die Frau instinktiv und leidenschaftlich immer zum Ganzen drängt. Sie begreift und bejaht die Idee einfach darum, weil sie ihr wesensgemäß ist. Ist nicht jede Mutter Nationalsozialistin in ihrem kleinen Kreis? In selbstloser Hingabe trägt und hegt sie die Urzelle allen Gemeinschaftslebens, die Familie. Das Ich spielt in ihrem Dasein die geringste Rolle— ihr ganzer Lebensinhalt ist das Wir. Diese mütterliche Gesinnung, das Sorgen= und Helfenwollen, das Sichverantwortlichfühlen von der eigenen Familie auf das ganze Volk zu übertragen, das ist es, was die Frauen von heute immer mehr lernen müssen. Es war kein Wunder, daß im Staat von gestern gerade die gesund empfindende Frau den Gegensatz zwischen „privatem“ und„öffentlichem“. Leben bitter empfand und sich aus der ihrem Wesen fremden und feindlichen Umwelt in ihre vier Wände zurückzog. Heute im Zeichen der Volksgemeinschaft sind diese Unterscheidungen und einstigen Klüfte gegenstandslos geworden. Das deutsche Schicksal geht uns alle wieder an mit seiner Arbeit und seinen Freuden, seinen Wunschzielen und Sorgen. Es versteht sich von selbst, das solch innere Einstellung auch bei den Frauen nach äußerer Formgebung und Betätigung verlangten. Im Deutschen Frauenwerk hat dies Wollen und Wirken Gestalt gewonnen. Aus einem Häuflein tapferer Frauen, die in der Kampfzeit den Männern den Rücken zu stärken versuchten, ist eine Millionenorganisation gewachsen. Nach der Machtergreifung kristallisierte sich eine Fülle von Aufgaben heraus auf wirtschaftlichem. kulturellem und sozialem Gebiet, die nur von Frauen gelöst werden konnten. Zur NS.=Frauenschaft, der Gliederung der Partei, trat als großes Reinigen von Regenmänteln mit gummierter Seite Nie mit ätherischen Mitteln behandeln!— Die richtige Päsche— Trocknen und Bügeln. Die modischen hellen Gummimäntel. die heute gerne getragen werden, haben die unangenehme Eigenschaft, sehr schnell zu verschmutzen. Wenn wir uns zu dem Entschluß durchgerungen haben, ein solches Stück reinigen zu wollen, dann müssen wir verschiedene Punkte gut beachten. Gummimäntel dürfen nie mit flüchtigen Lösungsmitteln wie Benzin, Tetrachlorkohlenstoff und ähnlichen ätherischen Mitteln behandelt werden. Ein solcher Versuch hätte unbedingt die Auflösung des Gummis zur Folge. Wenn also vom Reinigen eines Gummimantels gesprochen wird. so ist darunter stets eine Naßbehandlung mit Wasser und einem Waschmittel zu verstehen. Der zu reinigende Gummimantel wird etwa 1 Stunde In lauwarmem Wasser eingeweicht, dem man ein gutes, wenn möglich organisches Einweichmittel beigefügt hat. Handelt es sich um bunte Mäntel oder solche, die farbig ausgeputzt sind und ein Verlaufen der Farben zu befürchten ist, so genügt man sich mit wenigen Minuten Einweichzeit und gibt statt des Einweichmittels etwas Borax ins Wasser. Zum Waschen selbst ist reine Seife nicht zu empfehlen. Die Gummiseite wird dabei leicht klebrig. Wir bereiten aus einem guten selbsttätigen Waschmittel eine stark schäumende Lauge, die eine Temperatur von 30 Grad Celsius nicht überschreiten soll. Auf einer vollkommen glatten Unterlage wird der Mantel mit dieser Lauge gut durchgebürstet. Die Bürste soll mittelstark sein. und es ist darauf zu achten, daß in zügigen, gleichmäßigen Bewegungen gearbeitet wird. Kurzes, stoßartiges Bürsten kann leicht die Gummierung beschädigen. Beim Waschen dieser Mäntel hat man den Vorteil, daß man die Waschwirkung stets verfolgen kann, im Gegensatz zu anderen Stücken, die im Wasser stark dunkeln. Sehen wir während des Waschens eine besonders hartnäckige Fleckstelle, so behandeln wir diese vorsichtig mit etwas Schmierseife. Die Gummierungsseite wird zur Schonung mit einem Schwamm, der in der Lauge wiederholt getränkt wird, gut abgewaschen. Spülen ist von größter Wichtigkeit und muß sehr gewissenhaft ausgeführt werden. Durch einfaches Schwenken und Hochheben im Wasser kann man bei diesen Mänteln die Laugenreste nicht entfernen. Wir legen den Mantel daher auf die Waschtafel und bürsten mit weicher Bürste und reinem Wasser nochmal gründlich durch, ehe wir im Behälter spülen. Ins letzte Spülwasser gibt man einen guten Zusatz von Essig. Das Trocknen muß besonders sachgemäß ausgeführt werden, sonst kann das sonst einwandfrei gewaschene Stück doch noch verderben. Es sollte immer im Freien erfolgen. Die beste Vorrichtung zum Aufhängen ist ein guter ungebeizter Formbügel. Die billigen dünnen Bügel eignen sich nicht, weil sie mit ihren scharfen Kanten durch das Gewebe drücken und diese Stellen später kaum mehr zu entfernen sind. Ist nach kurzer Zeit der größte Teil des Wassers abgelaufen, dann entleert man die Taschen und andere eventuell sich bildende Hohlräume gründlich von Wasser, trocknet aus und legt zur Vermeidung von Wasserrändern weiße Watte ein. Den aufgehängten Mantel spreizt man vorteilhaft mit Holzstäben auseinander, daß die Luft überall ungehindert Zutritt hat. Liegen noch nasse Teile aufeinander, während andere bereits antrocknen, so kann man sicher mit häßlichen Trockenstreifen rechnen. Nach vollständigem Trocknen sehen wir den Mantel nach, ob sich nicht Nähte oder sonstige Teile gelöst haben. Mit Gummilösung lassen sich etwaige Schäden leicht beheben. Sollte die Gummiseite doch etwas flebrig geworden sein, was sich oft nicht ganz vermeiden lätzt, so reiben wir mit Talkum gut ein. Schließlich kann der Mantel noch unbedenklich auf der Stoffseite mit einem nicht zu warmen Eisen leicht gehügelt werden. wobei zweckmäßig ein trockenes dünnes Leinentuch auf die zu bügelnden Teile gelegt wird. Sammelbechen aller weiblichen Kräfte das Deutsche Frauenwerk, das in seinen verschiedenen Abteilungen jeder Frau und jedem Mädchen die Möglichkeit bieter, sich ihren Anlagen und Interessen gemäß zu betätigen. Da rusen der Mütterdienst und die Auslandsabteilung, die Abteitung Volkswirtschaft—Hauswirtschaft und der Hilfsdienst, in dem die Zusammenarbeit mit NSV., Luftschutzbung und dem Roten Kreuz gepflegt wird. Alle älteren Frauenverbände, die zur Aufbauarbeit geeignet und bereit waren, schlossen sich schon 1934 dem Frauenwerk an. Da die Reichsfrauenführerin zugleich auch das Frauenamt der DAF., das Rote Kreuz, Reichsfrauenbund und das Deutsche Schwesternwesen leitet, so haben wir in Deutschland eine Einheitlichkeit und Zusammenfassung der gesamten Frauenarbeit, wie sie kein anderes Land der Erde aufzuweisen hat. Die Bereitwilligkeit, sich hier einzufügen und mit den anderen zusammenzustehen, muß heute von jeder Frau gefordert werden. Wer abseits bleibt, bringt sich um etwas Köstliches: um das Erlebnis der Kameradschaft und um das beglückende Gefühl freiwillig erjullter Pflicht. Wer von uns kann sagen, daß ihn Haus oder Beruf so restlos ausfüllten, daß nicht noch die Sehnsucht nach dem Wirken darüber hinaus in größerem Kreis Raum in seinem Herzen hätte. Wie viele Hausfrauen, deren Kinder groß sind, leben recht einsam; wie viele Berufstätige fühlen, daß sie in Gefahr sind, einseitig zu werden in der Tretmühle des Alltags! Ihnen allen ist Gelegenheit gegeben. Herz und Blick und Wirkungskreis zu weiten. Einen Abend im Monat nur brauchen sie zu„opfern“. und bald werden sie hineingewachsen sein in die große Gemeinschaft der Gleichaesinnten. Und sie werden reicher sein und sich glücklicher fühlen als bisher. * Umwälzende Zeiten stellen Menschen und Dinge unter neue Beleuchtungen. Das zeigt sich auch, wenn man sich vergegenwärtigt, wie das Kind von seinen jeweiligen Zeitgenossen angesehen wurde. Es bedeutet mehr als äußere„Mode“, wenn alte Bilder uns Säuglinge zeigen, die wie kleine Pakete bis zum Hals eingeschnürt sind, wenn im Zeitalter des Rokokos die kleinen Mädchen in steifen Reifröcken, die Knaben in Zopf und Perücke erscheinen. Kinder wurden eben damals als kleine Erwachsene angesehen, von deren besonderem Bewegungsdrang, deren kindgemäßer Art und Psyche man noch nichts ahnte. Später ist diese Auffassung dann in ihr Gegenteil umgeschlagen. Mit der Ausprägung der Persönlichkeitsidee hielt auch das„Jahrhundert des Kindes“ seinen Einzug in Europa. Aber die notwendigen Erkenntnisse für vermehrten Schutz, größere Pflege und besseres Verständnis für das Kind führten bald weiter zu übersteigerter Nachsicht und Freiheitsgewährung, so daß nur allzuoft ungesunde Verweichlichung, Verwilderung und überbetontes Ichbewußtsein die Folge war. Dem heutigen Erzieher dagegen ist weder der„kleine Erwachsene“ früherer Zeiten, noch das in seiner Einzelpersönlichkeit sich auslebende Kind der liberalistischen Zeit Ideal. Wie für alle seine Glieder, Geistesströmungen und Handlungen heißt auch auf dem Gebiet der Erziehung die Parole des heutigen Staates: Organische Entwicklung zum Wohle des Ganzen! Jede Pflanze wächst aus unterirdischer Wurzel ans Licht, beansprucht einen ständig sich erweiternden Umkreis an Licht und Raum. So auch das Kind. Wie tief die Wurzeln jedes Menschen reichen, ist mit den neuen Erkenntnissen über Ahnen, Sippe und Rasse aufgedeckt worden. Was die Menschenpflanzen aus unterirdischen Blutströmen mitbringt, ist unabänderliches Erbe, schicksalgegebenes. Es ist nicht möglich, durch Erziehung ererbte Veranlagung zu beseitigen. Ob das Bäumchen aus knorrigem Eichenholz ist oder aus biegsamer Weide, darauf hat auch der beste Gärtner keinen Einfluß. Birgt das ererbte„Funktionsgefüge“ heitere oder schwerblütige Anlage, ist es in seinen Gefählen stark ansprechbar oder von kühlerer Natur, besitzt es zähe oder geringe Beharrungskraft, das ist unabänderlich gegeben. Trotz dieser Gebundenheit an die seelisch=geistige Veranlagung wird aber doch von der neuen Pädagogik ein weiter„Raum der Freiheit“ innerhalb der Seele aufgezeigt, in dem nur even„Wegirhung“ einsetzen kann. Welche Einflüsse die junge Pflanze erwarten, ob Regen, ob Sonnenschein, ob allzuviel Licht oder Dunkelheit, und ob ein verständnisvoller Gärtner zum Beschneiden und Anbinden zur Verfügung steht, all das entscheidet zusammen mit den ererbten Kräften über Wachstum und Entwicklung. Es ist bezeichnend für die neue Pädagogik, daß der Erzieher nicht als einzige Erziehungsmacht im Leben des Kindes gilt, sondern daß die Umwelt, die unbewußte Einwirkung von Menschen, Schicksal und„Leben“, schlechthin, als gleichwertige,„funktionale“, Erziehungsmacht angesehen wird. Die Kleider allein machen es nicht! Wie wirkt man aumutig?— Man kann es lernen!— Und man soll es lernen! Es gibt Frauen, die die hübschesten und teuersten Kleider haben und dennoch keinen guten Gesamteindruck machen. Das liegt ganz einfach daran, daß sie nicht verstehen. die Kleider zu tragen. Dazu gehört eine gewisse Anmut, die auch nicht nur angeboren ist, sondern die man sich auch durch Uebung aneignen kann. Eine weniger hübsche Frau mit schönen Bewegungen wirkt unendlich viel reizvoller als eine hübschere, die ungeschickt und ungelenk ist. Haltung, Gang und Bewegungen sind deshalb etwas, worauf jede Frau achten muß. Und nur wenn diese drei Dinge in Ordnung sind, kann eine Frau ihre Kleider so tragen, daß auch das einfachste Kleid noch elegant wirkt. Die Frauen aber, die sich gehen lassen oder die allzu steif und ungelenk sind, können sich nicht wundern, wenn bei ihnen kein Kleid zur Geltung kommt. Glücklicherweise hat man den Wert einer zweckmäßigen Gymnastik jetzt erkannt und tut alles dazu, daß jedes Mädchen, jede Frau dieser wertvollen Körpererziehung teilhaftig wird. Es kommt bei dieser Art von Gymnastik nicht darauf an, allerlei Bewegungen und Körperverrenkungen zu machen, von denen manche Leute glauben, daß sie schön aussehen, sondern es handelt sich darum, von Grund auf die Muskeln daran zu gewöhnen, auf richtige Weise zu arbeiten. Der ganze Körper muß mit viel Geduld und Ausdauer geschult werden. Das ist gewiß für den Augenblick nicht so amüsant, wie etwa nach den Klängen eines Tamburins munter umherzuhüpfen, sondern es bedeutet wirkliche Arbeit, Arbeit am eigenen Körper. und Konzentration. Aber der Erfolg ist auch Wir sind eingeladen! C * 9 4 (Se. 29 3 4 3 Ein einfaches Schönheitsmittel. Wer seine Haut verschönern will, soll den Versuch machen, sie ein= oder zweimal wöchentlich mit einem in Rilch getauchten Wattebausch zu betupfen. Man kann auch Arme. Hals und Gesicht mit Buttermilch bestreichen. Hat man sich einen Sonnenbrand zugezogen, so soll saure Sahne helsen, die sehr angenehm kühlt und zugleie heilt. MK 45 178 MK 15178. Schwarzes Samtkleid in Prinzeßiorm mit Gernitur aus weißer Waschselde. Erf.: etwa 2.80 m Stoll. 90 cm breit. Bever-Schnitte für 13 u. 13 J. MK 45179 MK 45 180 MK 48179. Eine sehr hübsche Schnittform zeigt dieses Kleid aus weichem Taft oder Mattkrepp. Breite Schulterpasse u. Scharpengürtel. Ert.: etwa 2.65 m Stofl von 90 cm Breite. Beyer-Schnitte für 13 und 15 Jahre erhältlich. MK 43 129 MK 45189. Sehr kleidsam für junge Mädchen ist die Form dieses Modells aus einfarbiger Seide. Die Taschen und der Halsausschnitt sind mit Clips seraltt. Erf.: etwa 2.10 m Stoff. 90 cm breit. BeverSchnitte für 12 und 13 Jahre. MK 45223 MK 45233. Gezogene Rüschen bilden den Schmuck des Festkleides aus China-Krepp oder weichem Taft. Sie geben dem glockigen Rock einen hübschen Fall. Die breite Schärpe wird hinten zur Schleite gebunden. Erforderlich: etwa 2.65 m Stoft von 90 cm Breite. Bunte BaverSchnitte für 8. 10 und 12 Jahre. MK 45129. Festliches KinderBunte Bever-Schnitte für 2. 4 kleidchen aus neller Waschseide, vorn mit einer Reihfaltengruppe, an der Passe und am runden Kragen mit Zackenitte verziert. im Rücken Knopfschluß. Erforderlich: ein1.13 m Stoff von 90 cm Breite. und 6 Jahre erhältlich. ein anderer: die bisherigen Haltungs= und Bewegungs fehler werden wirklich beseitigt. Man lernt die Muskeln sowohl entspannen und lockern, wie auch anspannen und gebrauchen, richtig gebrauchen. Und das erfreuliche Ergebnis ist ein Körper, der einem wirklich gehorcht. Sehen wir im Gegensatz dazu einmal die Frauen an, die sich gehen lassen und denen es ganz einerlei ist, wie sie sich bewegen. Sie bekommen sehr bald einen zusammengesunkenen Körper und sehen müde und gelangweilt aue Sie vergessen, daß eine Frau nur anziehend sein kann, wenn eine gewisse Lebenskraft und Lebenslust von ihr ausstrahlt. Wie aber kann eine Frau noch reizvoll wir ken, wenn sie mit krummem Rücken, vorgeschobenem Kopf und nach vorn gebeugten Schultern dasitzt oder dasteht, wenn sie mit krummen Knien geht, mit vorgeschobenem Leib und eingefallener Brust,— und diese Schilderung ist keine Uebertreibung,— man soll sich nur einmal umsehen, wie miserabel die Haltung vieler Frauen ist! Und sie alle könnten ganz anders aussehen, wenn sie nur auf sich selber achteten. Damit soll nicht gesagt sein, daß jemand eine steife Haltung haben soll, im Gegenteil: Steifheit ist der größte Feind der Anmut. Die Frauen, die gewissermaßen ein Lineal in der Wirbelsäule zu haben scheinen, können sich auch nicht unter die Menschen rechnen, die mit ihrem Körper auf die richtige Weise umgehen. Oft ist Verlegenheit der Anlaß zu schlechter Haltung, deshalb muß diese Verlegenheit durch Uebung überwun den werden. Warum soll man denn verlegen sein? Kommt man sich weniger ansehnlich vor als die ander#### Das macht man durch Verlegenheit nicht besser. E#frisches, natürliches Wesen ist der größte Reiz, mit dem eine Frau ausgestattet sein kann. Keine Zierpuppe sein aber auch nicht allzu scheu, zwischen diesen beiden Dingen muß man eine glückliche Mitte suchen. Und man findet sie unschwer, wenn man selber das bestimmte Bewußtsein hat, sich richtig zu benehmen. Bei jeder körperlichen Ausbildung, also auch in den Gymnastikstunden, sollten die Lehrenden auch auf die Formen des täglichen Umgangs besondere Rücksicht nehmen. Man hatte früher so etwas, was„Tanz= und Anstands=Unterricht“, hieß,— in einer neuen, modernen Form sollte man das auch heute pflegen. Denn nicht immer ist es gegeben, daß ein junges Mädchen rein aus natürlichem Takt die richtige Form trifft. Man kann gewiß sagen: diese Formen sind überflüssig, man kann es auch anders machen,— gewiß, aber... wenn man es anders macht, wird man über die Achsel angesehen, und das ist so leicht zu vermeiden, wenn alle jungen Menschen in den besonderen Formen der Begrüßung, der Vorstellung, des Essens, der Unterhaltung geschult werden, um ihnen das unangenehme Gefühl zu nehmen, irgendwie außerhalb zu stehen. So sehr wir die äußere Form als das Untergeordnete ansehen und vielmehr dem Seelischen den ersten Rang einräumen möchten, so soll doch eben auch die Form allen gehören und von dem einen ebenso gemeistert werden wie von dem andern. Und gerade dazu kann uns die körperliche Erziehung grundlegend helfen. G. W. „Sei praktisch!“ Nützlicher Lesestoff für die Hausfrau. „Sei praktisch“— das ist der Titel einer im Vobach=Verlag erscheinenden Schriftenreihe, die es sich zur Aufgabe gestellt hat, der Hausfrau mit allerlei guten Ratschlägen, Methoden und Hinweisen zur Hand zu gehen. Fesselnd für jedermann ist beispielsweise das Heft 11 „Ratschläge der Heibaudi zur Hauswirtschaft“. Die Heibaudi ist als gemeinnütziges Institut bestrebt, allen Volksgenossen unparteiischen Rat und Auskunft auf allen Gebieten der Hauswirtschaft zu erteilen. Dieses Büchlein führt in die Tätigkeit des Heibaudi ein und gibt manchen Hinweis auf die zweckmäßigste Gestaltung des Haushalts, eine Schrift, die für das junge, heiratslustige Paar ebenso nützlich ist, wie für die erfahrene Hausfrau.—„Deutsche Textilstoffe; ihr Einkauf, ihre Pflege und Erhaltung“ ist der Titel einer weiteren Schrift. Hier erhält die Frau von fachmännischer Seite Aufklärung über ein volkswirtschaftlich und modisch sehr wichtiges Kapitel. Vorteilhaft ist besonders der Abdruck der neuen vereinheitlichten Waschvorschriften. „Neue Perkstoffe im Haushalt". Das Heft zeigt auf 32 Seiten alle Verwendungsmöglichkeiten der neuen deutschen Werkstoffe im Haushalt. Der Schlußeindruck der Lektüre ist: es handelt sich bei diesen neuen Werkstoffen nicht um„Ersatz“, sondern um Verbesserungen! Zahlreiche Abbildungen erläutern den interessanten Text. Handarbeitshefte. Auf dem beliebten Gebiete der Handarbeiten ist in der letzten Zeit eine ganze Reihe von Heften erschienen, die der Hausfrau eine Fülle von Anregungen und nützlichen Vorlagen geben. Der Verlag Vobach& Co., Leipzig. stellt diese Hefte in besonders gefälliger und übersichtlicher Aufmachung her. Wir finden da„Sportliche Wollkleidung"(Heft Nr. 405) und„Kunststgicken“(491). Beide Hefte erhalten durch den beiliegenden Handarbeitsbogen ihren besonderen Wert. Auch die Sonderhefte des Deutschen Verlags, Berlin(früher Ullstein), weisen diesen Vorzug auf. In den Heften„Die neue Strick= und Häkelmode“.(Bunte Sonderhefte Nr. 3),„Neue Handarbeiten an Wäsche“ (Nr. 5),„Schöne Häkeldecken“(Nr. 4) und„36 neue Pullover“(Nr. 2) ist manches Material enthalten, das schon durch die Abbildungen zum Anziehen und Nachmachen verlockt. Wie behandelt man Nesselfieber? Das sogenannte„Resselfieber“, das als blasenartiger. roter Hautausschlag auftritt, etwa als ob man in die Brennessel gefallen wäre, ist nicht auf äußere Einwirkung zurückzuführen, sondern ist ausnahmslos ein Zeichen dafür, daß man irgendein Nahrungsmittek zu sich genommen hat. das der Körver nicht verträgt, und gegen das er sich deshalb wehrt. Wenn Nesselfieber im Sommer besonder: häufig auftritt, ist das dadurch zu erklären, daß man in dieser Zeit vielfach in ungewohnter Umgebung ist und infolgedessen auch andere Speisen zu essen bekommt alsonst. Als Erreger des Nesselfiebers sind Erdbeeren, Muscheln. Krebse, Krabben. Hummern anzusehen. bisweilen kann auch Genuß von Ziegenmilch die krankhafte Erscheinung herbeiführen. Ebenso wirken einige Medikamente aus einen überempfindlichen Organismus in dieser Weise, zum Beispiel das Kopfschmerzenmittel Antivyrin. Bisweilen sind die„Blasen“ so groß wie eine Kinderhand und jucken nicht nur, sondern schmerzen auch. Das beste ist, beim Auftreten von Nesselfieber sofort ein Abführmittel zu nehmen. Außerdem soll die Haut mit Talcum oder Kartoffelmehl gepudert werden. Tritt das Nesselfieber besonders heftig auf. so soll man einen Arzt zu Rate ziehen. SAe Nicht mehr Ullstein-Schnitte sondern„Ultra“-Schnittmuster“.-Das ist der neue Name des altbewähtten „sprechenden“ Ullstein-Schnitte. ehinesische Forts im Sturm genommen Tamschui erobert 7 Massenangrisse japanischer Luftgeschwader Schanghai, 14. Okt.(Ostasiendienst des DRB.). Der japanische Sprecher gab am Freitag zum ersten Male genauere Einzelheiten über die Landung japanischer Truppen in der Bias=Bucht bekannt. Danach erfolgte die Landung in der Aling=Bucht. im westlichen Einschnitt der BiasBucht. auf einigen Karten auch Dumbell=Bucht genannt. Die Japaner stürmten sofort die auf dem Tienschwang= Berge gelegenen Forts, die nur schwach besetzt waren und sofort genommen wurden. Dann gingen sie nordwestwärts an der Landstraße vor und besetzten heute Tamschui. Japanische Flieger sichteten chinesische Truppen entlang der Kanton=Bahn: bestimmte overative Absichten dieser Truppen waren jedoch nicht erkennbar. Infolge des Fehlens chinesischer Gegenwehr können die japanischen Fliegerangriffe ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden So grissen auch am Freitag wieder Massen von Luftgeschwadern die Eisenbahnlinie sowie die rückwärtigen chinesischen Verbindungen an. Die japanischen Truppen rücken jetzt in Richtung Konton=Bahn und nordwärts gegen Waiyeung vor. Von der Hankau=Front sind keine wesentlichen neuen Entwicklungen zu melden. Hankau, 14. Okt. Zur Abwehr der japanischen Operationen, die von der Bias=Bucht ausgehen, fanden chinesischerseits erbebliche Truppenverschiebungen in Richtung des Gebietes nordöstlich und nördlich von Hongkong statt. wo Verteidigungslinien vorbereitet werden. Chinesische Flieger warfen über der Bias=Bucht mehrmals Bomben ab. In Hankau wurden zwischen führenden chinesischen Mititärs Beratungen über die Lage in Südchina geführt. Die Vorbereitungen für den Fall einer Abschnürung Hankaus von der Außenwelt nehmen ein beschleunigtes Tempo an. Auf Besehl des Ortskommandanten von Hankau müssen alle brauchbaren Personenund Lastkraftwagen sowie die aus mehreren tausend Fahrzeugen bestehende Dschunkenflotte bis Mitte des Monats Hankau verlassen. Volksrenntag mit Hans Frömming Josef-Verlage=Erinnerungsrennen Verlosungsrennen Auch SA u. ES fährt Ein nichtgehaltenes Versprechen Lloyd Georges Cypern kämpft um die Unabhängigkeit 7 Englisches Gesetz verbietet Protest Athen, 14. Okt. Zu der in der ausländischen Oeffentlichkeit aufgetauchten Behauptung, bei den Unabhängigkeitskämpfen Cyperns handele es sich keinesfalls um auf der Insel Heimatberechtigte, wird aus Kreisen des P#ndes in Griechenland ansässiger Cyprioten“ folgendes de Einwohner der Insel Cypern können wegen eines strengen englischen Gesetzes keinerlei Proteste oder Gesuche auf Anwendung des Selbstbestimmungsrechtes an die englische Regierung weiterleiten, da ein solches Vorgehen als Landesverrat angesehen und dementsprechend bestraft werden würde. Deshalb müssen diese Schritte von den im Auslande vorhandenen Cyprioten und cypriotischen Vereinigungen, die sich in Griechenland hauptsächlich aus Anlaß der Erhebung gegen England im Jahre 1931 als Verbannte befinden, unternommen werden. London, 14. Okt. Obwohl in politischen Kreisen Londons das Gesprächsthema„Cypern“ im großen und janzen vermieden wird, scheint man doch den nun verstärkt spürbaren Bemühungen z. B. der„cypriotischen Bruderschaft" besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Wie verlautet, beabsichtigt das Foreign Office, zunächst nicht auf das dem englischen Gesandten in Athen überreichte Memorandum der Auslandscyprioten einzugehen. Möglicherweise erfolgt aber Vorlage der Denkschrift beim Premierminister Chamberlain. Nach hiesigen Informationen soll nämlich der jetzige Regierungschef in der Denkschrift in aller Form gebeten werden, eines jener Versprechen zu erfüllen, welche Llond George zur Zeit seiner Ministerpräsidentschaft in den Jahren des Kriegsendes und der ersten Nachkriegszeit tat, ohne daß diese Zusagen je erfüllt wurden. Im übrigen wird darauf hingewiesen, es sei in London wohl bekannt, daß die 1925 erfolgte Erklärung Cyperns zur Kronkolonie Englands von seiten der seit Tausenden von Jahren auf ihrer Insel alteingesessenen Cyperngriechen als Demütigung insofern empfunden wurde, als sie damit„mit Eingeborenen afrikanischer Besitztümer praktisch auf eine Stufe gestellt“ seien. Volksfront ist schon lange tot“. „Die standesamtliche Ausstellung der Todesbescheinigung ist jetzt erfolgt“ Paris, 14. Okt. Die Entschließung des Vollzugsausschusses der Radikalsozialen Partei vom Mittwochabend hat in der französischen Oeffentlichkeit und Presse berechtigtes Aufsehen erregt. Man sieht hierin einen Bruch der Radikalsozialen mit den Kommunisten. Ein Pariser Rundfunksender hat z. B. die Entschließung des Vorstandes der Radikalsozialen Partei als das wichtigste und bedeutendste Ereignis des Tages bezeichnet und von dem„offiziellen Bruch der Partei des Ministerpräsidenten mit der Kommunistischen Partei“ gesprochen. Der„Intransigeant“ erklärt hierzu: Die Volksfront ist schon lange tot, es fehlte nur noch die standesamtliche Ausstellung der Todesbescheinigung. Das ist jetzt vollzogen. Die Radikalsoziale Partei hat dies in einer Entschließung, die den Charakter eines Manifestes hat, übernommen. Die Radikalsozialen haben festgestellt, daß die Kommunisten sich aus der Volksfrontformation freiwillig und absichtlich zurückgezogen haben. Während die Radikalsozialen die alleinigen französischen Interessen verteidigen wollten, seien die Kommunisten von Moskau inspiriert und wollten der Politik der Sowjets— sogar bis zu einem Krieg— folgen. Inzwischen haben die Kommunisten bereits zu einem Gegenstoß ausgeholt. Der kommunistische Abgeordnete, stellvertretender Präsident der Abgeordnetenkammer und Sekretär der Kommunistischen Partei, Duclos. hat dem kommunistisch=marxistischen Abendblatt„Ce Soir“ eine Antworterklärung gegen die Entschließung der Radikalsozialen Partei übermittelt. Diese Erklärung ist in einem außerordentlich scharfen und für den französischen Ministerpräsidenten Daladier sogar beleidigenden Ton gehalten. Nachdem während der letzten Monate auf der Gelsenkirchener Tradrennbahn nur Wochenrenntage abgebalten wurden, hält jetzt der Trabrennverein wieder einmal an einem Sonntag Rennen ab. Dieser Taa ist in ganz großzügiger Weise aufgezogen worden und bietet so viele interessante Momente, daß man gar nicht weiß, welches besondere Ereignis man am meisten bervorbeben soll. In sportlicher Beziehung überragt das Josef=BerlageErinnerungsrennen allerdings die übrigen Konkurrenzen schon allein in der Höbe des Geldoreises, denn es gibt hier außer wertvollen Ehrenvreisen 2500 RM. zu gewinnen. Insgesamt werden folgende Pferde laufen: Donna von Billerbeck. 1700 Meter(H. Schürmann), Bäuerin. 1760 Meter(B. Ahrens). Alwin. 1720 Meter (J. Frömming), Mohamedanerin, 1720 Meter(R. Hartseil), Milanka. 1760 Meter(C. Pütz). Tosca. 1760 Meter (E. Jung). Rufi. 1800 Meter(W. Teßmann). Das Rennen wendet sich an die Zwei= und Dreijährigen und es ist immer von großem Interesse in dieser alljährlich wiederkehrenden Prüfung das Güteverbältnis der beiden Jahrgange gegeneinander abzuwägen. In dem diesjährigen Josef=Berlage=Erinnerungsrennen laufen vier Zweijährige und drei Dreijährige. Es hat den Anschein, als ob der jüngste Jahrgang die Oberhand behalten würde. Der Stall Ahrens hat Donna von Billerbeck und Bäuerin im Rennen, beide sind bereits bestens erprobt. Allerdings steht Bäuerin hier mit ihren hohen Zulagen vor einer reichlich schweren Aufgabe. sodaß uns Donna von Billerbeck als die stärkere Wasse erscheint. Alwin ist ebenfalls ein hochgehaltener Vertreter des Zweijährigenjahrganges. Diesem Hengst kommt außerdem die Steuerung von I. Frömming zugute. Mohamedanerin ist die vierte Zweijährige. die bier laufen soll. Diese Stute gewann drei Rennen hintereinander ganz. überlegen. Bei ihrem vierten Start im Westdeutschen Jugend=Preis, den Bäuerin gegen Alwin gewann, versagte sie allerdings und sie muß hier zu ihrer Bestform auflaufen, um besteben zu können. Milanka. Tosca und Rufi sind die dreijährigen Teilnehmer. Milanka hat ihren Ueberraschungssieg am Montag als Empfehlung. Tosca wird die kurze Strecke zusagen und Rufi. der zwar sehr hobe Zulagen aufzunehmen hat. kann fünf Siege in ununterbrochener Reibenfolge für sich in Anspruch nehmen. Es ist also nicht einfach, in diesem Rennen eine Voraussage zu treffen und es ist Gefühlssache, wenn wir uns für Mohamedanerin vor Alwin und Rufi entscheiden. Weiterhin ist ein Verlosungsrennen bemerkenswert, bei dem den Käufern eines Loses Gelegenheit gegeben ist, für 50 Pfennig in den Besitz eines Rennpferdes zu kommen. Ein Rennen, zu fahren von Angehörigen der SA. und SS., sei fernerhin erwähnt. Die Angehörigen der berittenen Parteiformationen sind bereits seit Wochen eifrig bei der Morgenarbeit tätig. um sich die nötige Routine als Trabrennfahner anzueignen. In allen Rennen des Tages werden sehr große Felder an den Ablauf kommen, sodaß ein sportlicher Erfolg dieses Volksrenntages sichergestellt ist. Die Rennen beginnen bereits um 13.30 Uhr., da zwischen den einzelnen Konkurrenzen auch einige Schaunummern vorgeführt werden sollen. Hiervon sei ganz besonders eine Kinder=Voltige erwähnt, die von der Gelsenkirchener Reitschule zur Vorstellung gebracht wird. Dieser Volksrenntag kann also als die vielseitigste und interessanteste Veranstaltung seit langem angesprochen werden und wird auch sicherlich die gewünschte Werbewirkung in weitesten Kreisen des Publikums nicht verfeblen. Unsere Voraussagen: 1. Rennen: Albin— Matador— Milanka. 2. Rennen: Marie Guy— Blausalk—. Bendinchen. Das rote Warnlicht übersehen Die Ursache und die Schuldfrage beim Borkener Eisenbahnunglück Münster, 14. Okt. Der Pressedezernent des Landgerichts Münster teilt mit: Die bisherigen. noch nicht abgeschlossenen Ermittlungen über das Borkener Eisenbahnunglück vom 26. September 1938 haben folgendes ergeben: Auf der Rangierlokomotive befanden sich der Rangierleiter Mels und der Lokomotivführer Lux. Die Lokomotive hatte auf Weisung des Rangierleiters eine Rangierfahrt auszuführen. Lux fuhr dabei die Lokomotive von Gleis 1 zum Gleis 2, sie traf auf dieses gerade in dem Augenblick, als der von Dorsten einlausende Personenzug dieselbe Weiche aus entgegengesetzter Richtung erreichte. Lux. der von Mels im letzten Augenblick auf den einfahrenden Zug aufmerksam gemacht worden war. versuchte vergebens, noch zu bremsen. Die Rangierlokomotive fuhr die Lokomotive des Personenzuges schräg von vorne an. Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde die Rangierlokomotive bei angezogenen Bremsen von der Personenzuglokomotive etwa 100 Meter weit auf den Schienen zurückgeschleudert. Der erste, unmittelbar hinter der Maschine lausende Wagen des Personenzuges fuhr auf die Lokomotive auf. Seine Stirnwand wurde eingedrückt. Neun Personen, darunter das gesamte Zugversonal des Personenzuges. waren sofort tot oder verschieden unmittelbar nach dem Zusammenstoß. Weitere neun Personen erlagen in der Nacht oder in den späteren Tagen ihren schweren Verletzungen. Außerdem wurden sieben Personen mehr oder minder schwer verletzt. Zur Schuldfrage ist nun folgendes zu sagen: Für den Unfall ist von Bedeutung, daß der Personenzug von Dorsten erhebliche Verspätung hatte und deshalb die Kreuzung mit dem Gegenzug an diesem Tage nicht im Bahnhof Borken, sondern im Bahnhof MarbeckHeiden stattsand. Gleis 2 ist von Mels und Lux befahren worden, obschon an der Stellung der Weiche zu erkennen war, daß das Gleis für den Personenzug freigegeben. aber für die Rangierlokomotive geschlossen war. Das rote Warnlicht am Stellwerk Ost zeigte zudem für die Rangierlokomotive die Sverrung des Gleises 2 an. Für den einfahrenden Personenzug. der an seinen Lichtern weithin sichtbar war, stand das Einfahrtsignal auf freie Fahrt. Nach den Vorschriften der Reichsbahn gelten der Rangierleiter und der Lokomotivführer für die Beachtung der Sicherungsmaßnahmen in gleicher Weise verantwortlich Da der Lokomotivführer inzwischen an den Folgen schwerer innerer Verletzungen gestorben ist, kann nur noch der weniger schwer verletzte Rangierleiter Mels zur Verantwortung gezogen werden. Gegen Mels hat das Amtsgericht in Borken am 27. September 1938 wegen dringenden Verdachts der fahrlässigen Tötung und der fahrlässigen Transvortgefährdung Haftbefehl erlassen. Die Ermittlungen dauern noch an. Zwei Landesverräter hingerichtet Berlin, 14. Okt. Die Justizvressestelle Berlin teilt mit:„Heute wurden die durch das Reichskriegsgericht zum Tode verurteilten Landesverräter Franz Backes aus Trier und Josef Baranek aus Ratibor hingerichtet.“ Backes war aus Geldgier und Vergnügungssucht zu einem gefährlichen Svion geworden. Baranek hatte sich aus Gewissenlosigkeit und Gewinnsucht dem Nachrichtendienst einer ausländischen Macht verkauft. Beide Verurteilte hatten ihr verbrecherisches Handwerk bedenkenund hemmungslos über einen längeren Zeitraum hin ausgeübt. Sie haben nunmehr ihren Verrat mit dem Tode büßen müssen. Agnes Straub im Kraftwagen verunglückt und verletzt Nordhausen, 14. Okt. Zwischen Erfurt und Nordhausen verunglückte in der Nähe von Straußfurth Donnerstag nachmittag die Schauspielerin Agnes Straub mit ihrem Kraftwagen. Frau Straub erlitt einen Armbruch und schwere Verletzungen am Kopf. Dr. Krieger, einer ihrer Mitfahrer, brach das rechte Bein. Die Verletzten wurden in das Städtische Krankenhaus in Erfurt eingeliefert. Weltrekordjahrer Hans Frömming (Privat-Poto) 3. Rennen: Peter Watts— Gardefuß— Guy Albert. 4. Rennen: Mohamedanerin— Alwin— Rufi. 5. Rennen: Prinzeß Elisabeth— Schmeling— Goldine. 6. Rennen: Marsilius W.— Jean W.— David Bingen. 7. Rennen: Lederstrumpf— Benedikt— Pellus. 8. Rennen: Handball— Hansi Watts— Hanni H. Rennen zu Maissons=Lassitte. 1. Rennen: 1. Fadette 2(Delaurie). 2. Blue Pearl. 3. Country Life. Tot.: Sieg 271. Platz 28. 25. 23:10. Ferner liefen 11 Pferde. La ¾—½—5. 2. Rennen: 1. Pissenlit(Johnstone), 2. Husson. 3. Terebenthine. Tot.: Sieg 48. Platz 16. 16. 29:10. Fernei liefen 11 Pferde. Lg. 5—3—1½. 3. Rennen: 1. Kant(Rabbe). 2. Indiana. 3. LAmiral Tot.: Sieg 64. Platz 21. 61. 20:10. Ferner liefen 7 Pferde Lg. 5—3—24. 4. Rennen: 1. Tramonto(Bretbes). 2. Prince de Paris. 3. Instecteur. Tot.: Sieg 127. Platz 35. 20. 29:10 Ferner liefen 14 Pferde. Lg. ¼—2—½. 5. Rennen: 1. Kayak(Lyne). 2. Castelbaudary, 3 Emine. Tot.: Sieg 73. Platz 20. 54. 16:10. Ferner liefen 13 Pferde. Lg. 2—½—1½. 6. Rennen: 1. Bucheur(Duforez). 2. Sangra. 3 Canzarb. Tot.: Sieg 39. Platz 22, 25. 65:10. Ferne: liefen 13 Pferde. La. 1½—1—5. 7. Rennen: 1. La Coulevrine(Neel), 2. Tassili. a Cossak. Tot.: Sieg 65. Platz 25. 16. 32:10. Ferner liefen 9 Pferde. Lg. 2—1½-1½ wobei die bisherigen Preise als Grundbasis genommen werden.— Im internationalen Verkehr konnten sroßere Abschlüsse ebenfalls nicht getätigt werden. Holl. Leinöl zur prompten Lieferung stellte sich im Preise leicht erhöht. A„ 4 0 0 n.—. zur prompten Lieserung steule sich im Preise heichteghen., wahrend sonst— außer Kokosöl. das schwächer tendiert, — keine Preisveränderungen eintraten. Holl. Leinöl prompt 17½3 bil für 100 Kilogr. Kokosöl Ceolon Nov. 14/15/— engl. Pfund für 1016 Kilogr. Uebriges unverändert. Kautschuk: Ruhig. Sheets loco 89/16. Nov.(Dez. 8¾. Dez. Jan. 8 11/16 Pence per lbs. Viehmärkte Dortmunder Schlachtviehmarkt. Rheinisch=Westfälische Börse Düsseldorf, 14. Okt. Die Stimmung an der heutigen Börse gestaltete sich freundlicher. Das Publikum war mit einigen Kaufaufträgen vertreten. Abgaben traten überhaupt nicht hervor, so daß die Kurse Besserungen bis zu 1 Prozent aufwiesen. Auf dem Montanmarkt konnten sich Hoesch um 1 Prozent befestigen. Klöckner waren und Erdöl ¼ Prozent gebessert. Leicht erböht gingen Rbeinstahl um. Maschinenwerte fester. Farbenaktien lagen gut behauptet. RWE. nach den letzten Abschwächungen ¾ Prozent erbolt. Kaliwerte, ruhig. Zu letzten Kursen verkehrten Wintershall. Am Rentenmarkt ergaben sich kleinere Kursbesserungen. Warenmärkte Hamburger Warenmarkt. Baumwolle: Rubig. Suverfine 3.75. Fine Oomra 4.20 d. Oele und Fette: Es kommt im deutschen Inlandshandel nur ganz vereinzelt zu geringen Umsätzen. Auftrieb: Rinder gesamt 1257, darunter Ochsen 312. Bullen 258. Kühe 478. Färsen 209. Kälber 423. Schafe, Lämmer und Hammel 184. Schweine 1370. Bezahlt für 50 Kilogr. Lebendgewicht: Ochsen: Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts 46—46.50. sonstige vollfleischige 40—42.50, fleischige 36—37.50. Bullen: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 43.50—44.50. sonstige vollfleischige oder ausgemästete, 39—40.50, fleischige 34—35.50. Kübe: Jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts 43—44.50, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 39—40.50, fleischige 30—34.50, gering genährte 21—25. Färsen: Vollfleischige. ausgemästete höchsten Schlachtwerts 44.50—45.50. vollfleischige 39—41.50, fleischige 34—36.50. Kälber: Dovvellender bester Mast 68—78. beste Mast= und Saugkälber 63, mittlere Mastund Saugkälber 57. geringere Saugkälber 45—48, geringe Kälber 50—58. Lämmer. Hammel uno Schafe: Beste jüngere Stallmasthammel 46—51, beste jüngere Weidemasthammel 46—51, mittlere Mastlämmer, und ältere Masthammel 40—43. geringere Lämmer und Ham— 1A 1 B—„.„ 20 10—5v ro 4712 57. voutfleiichige von Zurtu 120—10• Kutssr. G0. fleischige von zirka 100—120 Kilogr. 52. vollfleischige von zirka 80—100 Kilogr. 49.50. fleischige von zirka 60—80 Kilogr. 49.50, fleischige unter 60 Kilogr. 49.50, fette Speaksauen 57.50, andere Sauen 51.50. Marktverlauf: Rinder zugeteilt(Ausstichtiere über Notis). Kälber zugeteilt. Schafe gut. Schweine zugeteilt. wird das Wettes? Für Samstag und Sonntag: Bei frischen Westwinden wechselnd bewölkt, nur vereinzelt leichte Schauer. etwos kühler. Voraussichtliche Weiterentwicklung: Wieder unfreundlich. Rundfunk=Programm Samstag, den 15. Oktober 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.05 Durchsprüche für den Bauern. 6.10 Knie—e beugt! 6.30 Freut euch des Lebens! 6.55 Morgenlied— Morgenruf. 7,00 Nachrichten. 7.10 Frühkonzert. 8.00 Wetter. Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Wohl bekomm's. 9.15 Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten. 9.45 Nachrichten 10.00„Frundoberg.“ Hörspiel von Jünemann. 11.45 Rückschau auf die Ernte 1938. 11 55 Marktberichte des Reichonährstandes.— Wetterbericht für die Landwirtschaft. 12 00 Mittagskonzert. 1. Schubert: Ouvertüre zu„Alfonso und Estrella". 2. Mozart: Drei deutsche Tänze 3. Lanner:„a) Steirische Tänze. b) Drei Mazuren, 4. Strauß: Rosen aus dem Süden. 5. Millöcker: Heimliche Liebe. 6. Strauß: Quadrille aus„Die Fledermaus“. 7. Ziehrer: Ouvertüre zu „Fesche Geister". 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 Mittagskonzert=(Fortsetzung). 8. Strauß: Ouvertüre zu„Waldmeister“. 9. Schönherr: Bauernmusik aus Oesterreich. Suite: a) Hochzeitemarsch. 5) Schuhplattler. c) G'strampfter. d) Steirischer. e) Sautanz. !) Zwoaschritt. a) Veitscher Ochsengaloyp. 10. L. Riedinger: Erinnerungen an das alte Wien. 11 Ziehrer: Fesch und schneidig. 14.00 Nachrichten. 14.10 Wochenendkonzert(Schallplatten). 15.30 Jungmädel, hört zu: So lang' ich leb'. so lang' lach' ich 16.00 Musik am Nachmittag vom Deutschlandsender. 18.00 Was bringt der Reichssender Köln in der kommenden Woche? 18.10 Volk erzählt und spielt. Darin:„Die Krechelejagd.“ 19.00 Kleine Musik zur Unterhaltung. 19.50 Vom Tage. 20.00 Nachrichten. 20.10 Der Frohe Samstagabend des Reichssenders Köln. Mitwirkende: Die„Drei frohen Gesellen": Lya Seifert(Sopran): Jautz(Tenor): Brendel(Xylophon): Eosold mit seinem Orchester. 22.00 Nachrichten. 22.15 Zwischenmusik(Schallplatten). 22.30 Spätmusik und Tanz. 1.00—3,00 Nachtmusik zur Unterhaltung. Sonntag. den 16. Oktober 1938. 6.00 Konzert aus Duisburgs Binnenhafen. 8.00 Wetter, Wasserstand. 8.05 Ein besinnliches Wort. 8.30 Orgelstunde. Hella Hobendahl(Sopran). Hans Hilgers(Orgel). das Ottersbach=Trio. 9.15 Des Sonntags in der Morgenstund“. 10.00 Musik am Sonntagmorgen(Schallplatten und Aufnahmen). 11.00 Lieder und Gedichte der Liebe. 11.20 Musik von Schallplatten. 11.30—14.00 von München: Kirchweih=Musi. Darin von 12.00—12.30: Uebertragung vom Festzug anläßlich der Eröffnung des Jagdmuseums in München. 14.00 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Für große und kleine Kinder. 15.30„Gespings un spintiseet!" Lieder von Schneider. 16.00 Zur Unterhaltung. Das Unterhaltungsorchester Hagestedt. Melitta Wittenbecher (Sopran), das Kölner Klavierduo. 1. Adam: Wenn ich König wär. 2. Korten: a) Chinesischer Hochzeitsfackelzug. b) Bauernmarsch. 3. a) Kollo: Als ich mit 18 Jahren. b) Meisel: In deiner Nähe vergeß ich die Welt. 4. Siode: Aus einer Vitrine: a) Medaillon. b) Blaues Kristall. c) Elfenbein=Miniatur. d) Meißener Porzellan. 5. a) Fischer: Irrgarten. b) Perl: Baccarat. 6. Kick=Schmidt: Klingende Farben. 7. a) Sarasate: Andalusische Romanze. b) Müller=Melborn: Auf einer alten Spielubr. 8 a) Raymond: Zur Liebe gehört ein Hauch Romantik. b) Meisel: Sieht eine Frau dich an. 9. Fricke: Schüddel de Bür. Rhapsodie alter Volkstänze. 10. Rixner: Bagatelle. 11. Carste: Glücklicher Mensch. 12. Buchbolz: Ping=Pong. 13. Dostal: Melodien aus„Die Vielgeliebte“. 14. Schlenk: Pankarasen=Marsch. 18.00 Schicksalsstunde in Wien. 18.15 Von berühmten Aerzten. Heitere Anekdoten 18.45 Musik von Schallvlatten. 19.00 Wo bist du. Kamerad? 19.35 Der Sonntag im Rundfunkbericht und Sportvorbericht. 20.00 Nachrichten. 20.10 Abendkonzert— Werke von Rich. Strauß und Richard Wagner. Kölner Rundfunkorchester. 22.00 Nachrichten. 22.30—24.00 Unterhaltung und Tanz. 6.55 Morgenlied— Morgenruf. 7,00 Nachrichten. 7,10 Frühkonzert. 8.00 Wetter. Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Morgenmusik. 9.30 Ratschläge für den Küchenzettel der Woche. 9.45 Nachrichten. 10.00 Die Schildbürger waren gar merkwürdige Leut'. 11.45 Das schöne Dorf. 11.55 Wetterbericht für die Landwirtschaft. 12.00 Die Werkvause bei der Firma Wilhelm Kanser& Co., Bielefeld. 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 Schloßkonzert. 1. Marinuzzi: Volksfest aus der sizilianischen Suite. L. Leoncavallo: a) Scherzet immer. b) Nein. bin Baiazzo nicht bloß, zwei Lieder aus„Bajazzo“. 3. Brase: Serenade. 4. Komzak: An der schönen grünen Narenta. 5. Lecoca: Ballettsuite Girofle=Girofla. 14.00 Nachrichten. 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00... und heute machen wir Musik! 15.30 Musik von Schallvlatten. 15.40 Das gute Buch. 16.00 Musik am Nachmittag. 1. Weber: Ouvertüre zu„Peter Schmoll“. 2. Ries: Gondoliera. 3. Brandts=Buys: Poetischer Soaziergang: Das Bächlein— Hirten in der Einsamkeit— Begegnung— Das Grammophon in der Schenke— Was die Schloßruine erMontag. den 17. Oklober 1938 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.05 Durchsprüche für den Bauern. 6.10 Knie—e beugt! 6.30 Freut euch des Lebens! zählt— Ein wundetlicher Passant—. Vo: überziehendes Gewitter. 4. Gräfe: Konser für Posaune und Orchester. 5. Siegl: Wein leictänze. 6. Mascagni: Intermezzo aus Ic.„ Darin: 17.00—17.10 Der Erzähler. 7. Grieg: Aus Holbergs Zeit. Suite: Präludium— Sarabande— Gavotte— Ait— Rigandon. 8. Delibes: Tanz der Blumen. 9. Giordano: Melod. aus„Andrea Chenier“. 10. Reinecke: Tanz unter der Dorflinde. 11. Schmalstich: Schmetterlingsreigen. 12. Berlioz: Ungarischer Marsch. 18.00 Wir suchen und sammeln. 18.10 Musik unserer Zeit. Werke von Ernst Heuser. 18.10 Zum 75 Geburtstag des Dichters Gustan Frensen am 19. Oktober. 19.00 Die Woche fängt gut an(Schallplatten). 19.50 Und was meinen Sie? 20,00 Nachrichten. 20.10 Männerchorkonzert. Es singen der englische Männerchor„Hull Male Voice Choir und der Wetschor der Berlin=Anhaltischen Maschinenbau=A.=G. Köln=Baventhal. 20.40 Westdeutsche Wochenschau. 21.00 Blasmusik. Musikkorps der Fliegerborstkommandantur Dortmund. 22.00 Nachrichten. 22.15 Musik von Schallplatten. 22.30—24,00 Nachtmusik und Tanz. GLORIAPALAST Samstag. 15. Oktober. u. 1 abend: Sonntag, 16. Oktober 10.30 Uhr: 2 Spät-Vorstellungen Ein Film, den Sie nicht versäumen dürfen. Paula Wessely u. Willy Forst in * GLICHTBURGG Zelgt TeIaf Dorstellungen abends 10.30 Uhr filmische Schöpfung der Ufa Der erschütternde Roman der strahlendschönen Tochter des österreichischen Kaisers, die aus Gründen der Politik zur Gattin Napoleon I. bestimmt wurde. Der Film endet mit der welthistorischen Trauung im Wiener StephansDom. Im Tagesprogramm: Benjamino Gigli in Mutterlied Jaalbau Schneider La-Roche-Straße 88. Sonntag, den 16. Oktober Konzert und Janz Es spielt die beliebte Kapelle Tando-Müller Spiegelglatter Parkettboden Eintritt frei. Hotel Schmitz un# Bahnhofstrasse Heute, Samstag. 16 Uhr u. 20.15 Uhr Die 20 ungarischen Zigeunerknaben vom Radiosender Budapest von internationalem Rus, heule die musikalische Sensation Europas. spielt vollkommen ohne Noten Werke von Brahms. Liszt. Tschaikowski. Lebar. Schudert. Strauß und Millocker. Es wurde nach absolviertem 9monatigem Gasispiel in London für eine neue 6monatige Konzertreise nach London und der Weltausstellung in Neuyork verpflichtet. Hausfrauen=Nachmittaa: Eintritt 75 Pfg., Gedeck 1.— RM Abends: Numerierte Stublreiben 1.—, 1.50 und 2— RM. Vorverkauf. Hotel Schmitz, Bahnhofstr. 120, und Jigarrengeschäft Traudchen Drewes. Hermann=Göring=Straße 8. Ind wieder Samstag— Sonntag: Ein Bombenprogramm im Saalbau Hnlauf Mieze von Gutta 3 Geschw. Nock Ilse Lorelly Geschw. Alberti Humoristin Drahtseilkünstlerinnen Kautschukakt " Trapezkünstlerinnen Tanz Verlängerte Polizeistunde Eintritt frei Casino Friedrichseck Inh. Max Müller Roonstrasse 31 KONZERT mit Tanzeinlagen Spiegelglatter Parkettboden. Ia. Schlegelbiere— Kalte Küche Café-Restaurant„Kanonengarten“ Bes. Josef Brune, Horsthauser Str. 15 Sonntag: Honzert und Tanz Besuchen Sie unsere gemütliche Pilsstube! Täglich geöffnet. Verkäufe vermittelt schnell und billig die Kleinanzeige im Herner Anzeiger! Wieder eingetroften der echte im Münsterland aus Roggen gebrennt: 32% stark... 1 Ltr. 2,40 Wacholder 1 Ltr. 1,90 Klarer Branntwein 1 Lir 1,90 Kräuterschuß 1 Ltr 2.00 Kirsch mit Kum ¼ Ltr 0,75 Kräuter-Likör seh gu ¼ u. 0, 70 Samos-Wein eas r. 291 I. 1.25 Nichage gut seit 1882 Bahnhofstr. 47 u. Filiale Bahnhofstr. 135. KleinKlaviere ab 525 RM. Gr. Ausw in verschied. Fabrikaten. Teilzahl. Lieferung frei Haus. Verlangen Sie unverbindl. Angebot von Roth& unius Hagen Bahnhofstr. 29. bei Verstopfung Pach 0.90 M Husemann Fachdrogerie v.dlleydt-Str. Ecke Poststr. FE INGETN K undihrKarr von Agnes Günther für den Film bearbeitet von Peter Ostermayr Hansi Knoteck als„Seelchen“, Hans Stüwe als Graf Thorstein, Eriedrich Ulmer und Lola Chlud als Fürst und Fürstin von Brauneck Ein Werk von grösster Erlebnistiefe. Rechtzeitig Karten Im Vorverkauf besorgen. das weltbekannte Zeichen des Erlolges! Heute, Samstag, 3 Uhr„Premiere“ Groß von Format! Wertvoll an Gehalt! Mitreißend in der Wirkung! Salon Wicht Vinckestraße 5 Der Friseur für alle Ansprüche für Damen und Herren. Saub Bedienung.- Niedr. Preise. Neuheiten in Parfüms, Seifen und Toiletteartikeln. Sper.: Dauerwellen v. Wasserwellen. Saalbau Strickmann Sonntag: Unterhaltungskonzert und Tanz Eintritt frei! Besucht das schöne Ausflugslokal Haus Düppe-Horte Baukauer Straße 111 Sonntag: Honzert und Tanz Motorfahrräder 3½ PS M. 265.molorräder 200 u. 250 ccm, sofort lieferbar. Jahrräder und Ersatzleile billigst. Erleichterte Zahlungsbedingungen. Fa. Heinrich Klein Nachf. jetzt Bahnhofstraße 114, in der Nähe des Bahnhofs. LIDA BAAROVA ALBR. SCHÖNHAIS HANNENTTELZER HILDE KORBER EUGEN KLOEPFER Weitere Darsteller: Karl Martell, Hedwig Bleibtren, Harry Hardt, Paul Bildt u. a. m. Nach einer Novelle von F. M. DOSTOJEWSKI Menschen am Spieltisch, dem dämonischen Laster des Spiels vertallen, blind für die Folgen ihrer Leidenschaft, vernichtet vom lebenzerstörenden Kausch des Hasardgewinns, Sklaven der rollenden Kugel, die zuletzt immer gegen sie entscheidet— das sind die Figuren dieses ergreifenden Dramas: Der abgedankte russische General in den Hunden eines erpresserischen Gläubigers, ausgebeutet von einer gewissenlosen Kokotte, verschuldet. haltlos Frauen und Spiel gegenüber— seine schöne Tochter, die er an den Hochstapler verkuppeln will, um Geld tür das Kasino zu erlangen— sein junger Sekretär, der aus sinnloser Leidenschaft zur Tochter des Generals zum Spieler wird, weil er mit Geld den Vater und damit die Tochter zu gewinnen hoift— die Schwiegermutter des Generals, die im Rollstuhl von früh bis spät in die Nacht am Roulette ein Vermögen verspielt— das Hochstaplerpätchen, das von diesen Spielern lebt, sie ausnutzt, ausplündert— die Kokotten und Betrüger— das diebische Dienstpersonal— gespenstisches, erschreckendes Bild aus dem Leben der heirschenden Gesellschaftsschicht der Vorkriegszeit in einem internationalen Kurort, etregender und mahnender Taumel der Leidenschaften. Vorher: Die Ufa-Ton-Woche zeigt die neuesten Ereignisse. Das steinerne Buch, Ein Film von den Bildwerken des Bamberger Dom: LICHTBURG Programm-Anlang: 3.00 Uhr, 5.20 Uhr, 7.55 Uhr „Der Spieler“: 3.45 Uhr, 6.15 Uhr, 8.45 Uhr Walter Kuhn Spezialfirma für Zentral-Heizungen sämtlicher Systeme wie: Warmwasser-, Dampf-, Etagen- und Gewächshaus-Heizungen. Fernruf 52475. Kerne. Bahnhofstr. 5 b. Reparaturen werden schnelistens ausgeführt. Wer mehr verkaufen will, muß inserieren! In Ihrem Heim dürten EE nicht fehlen. Sie erhalten solche in der Buchhandlung Kocthers& Röllsches Hermann-Göring-Straße 8, neben dem Postamt. Oktober Der erste Glückund Freudetag! Jeder Ziehungstag kann auch für Sie ein Tag des Glückes sein! Staatliche Lotterie Einnahme Kraus Herne Bahnhofstraße 46 neben Cafe Funke Nebenstelle: Ferd, Lücker, Sodingen, Mont-Cenis-Str. 288 Los 6.- 12,- 24.- R0l je Kl. Lies den Herner Anzeiger! DODDELHERZDoppelherz= Verkaufsstellen: Herne: E. Husemann, v. d. Heydtstr. 25; GlückaufDroa. W. Jansen, a. d. eg. Kirche; F. Klische, Drog. z. Kreuz. Bahnhofstr. 56, Fil. Bahnhofstr. 145; Fach=Drog. W. Kottsieper, Bahnhofstr. 82a; Drog. E. Eckey, Behrensstr. 6: G J. Dickehage, Bahnhofstr. 9c und Sodingen: Mont=Cenis-Str 293— Holthausen: Heinr. Bernighaus, Castroper Str. 328.— Horsthausen: Drog. E. Stiepelmann, Ludwigstraße 22.— Sodingen: Drog. Fuhrmann, Mont=Cents-Str. 252; Med=Drog. Rüther. Mont=Genis=Str. 313. Hauptschriftleiter: Dr. Leo Reiners, Herne Stellv. des Hauptschriftleiters Jof. Möller, Herne. Verantwortlich für Politik Dr. Arthur Rupperk, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Dr, Leo Reiners. Herne; für Unterhaltung Franz runs Gelsenkirchen; für Sport Jos Möller Herne; für Anzeigen: Hubert Beyer, Herne Bildverantwortliche: Ressortleiter. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne. H-Göring-Sti., 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. IX. 38 über 3500.— Druck und Verlag Koethers& Röttsches, Herne. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gültig.— Mengenstaffe! E. Als Geschenke empfehlen wir: Das gufe Buch belehrenden, praktischen, schöngelstigen oder religiösen Inhalls.— Für Kinder: Unterhalfungs- und Erzählungsbücher, Malbücher. Gerahmte Bilder, Kleinformat, 0.45, 0.80, 1.—, 1.40, 1.60 und höher. Brlefkasseiten mit feinem Briefpapier, eleg. Packungen, 1.—, 1.30, 1.60, 1.80, 1.90, 2.40, 2.50, 2.80 usw. Eindruck des Namens besonders beliebf. Vislikarten, moderne Kartons und Schriften, 50 Stück 2.40, 100 Stück 3.—. Füllhalter, altbewährte Fabrikale, 1.50, 1.80, 3.50, 4.—, 5.50, 6.50, 7.50, 10.— und höher. Füllbleistifte, sehr prektisch, 0.50, 0.60, 0.70, 0.80, 1.20, 1.50, 1 80, 2.25 und höher. Schüleretuis mit einfecher und sehr guter Füllung, 0.95, 1.10, 1.45, 1.60, 1.80, 2.95, 3.85, 4.50. Schreibmappen für Demen und Herren, 3.50, 4.75, 4.80, 6.50, 8.90, 11.50, 15.—. Schrelbzeug-Garnituren In feinster Holzausführung, 6 80. 18.50. 19.50 Photo-Alben, Poesle-Alben, aparte Neuheiten, 0.60, 0.95, 1.50, 1.80, 2.50, 2.80, 3.25, 4.50 u. höher. Schulreihzeuge(Original Richter), 1.45, 1.70, 2.30, 2.75, 3.25, 3.60, 5.40, 6.55 Erdgloben 9.—, 16.—, 24.—, 28.—. Alle Schulbücher und Lehrmittel. Glückwunschkarten zum Namenstag in sehr großer Auswahl. Koethers& Röttsches Kapier- u. Schreibmaren Hermann-Göring-Strehe 8, neben dem Postamt.— Fernrut S 25 41. Die Zeitungsanzeige ist und bleibt in jedem Falle der beste und latkrättigste Mitarbeiter. Sie ist der bewährte Berater für den Einkauf! Gerade dae möchren Sieh Dah breuchen Sie wollen, hören,ob nun Die heuen Gerüte wirklich lo viet befter Hno) ale Der liebe alre Kaften zu Haufe. Und wer Vein guces Geio für einen neuen Apparet hnletrt, wt# vornherein willen, weicht von den vielen Neubeiten für ihn richtig in.— heuefonke berater-Katslog gibt- wit Iin Aieet lagt. ehrliche Auehunk in RunuthDingen. Sie können ihn teiefoniichloder durch Poltharte holtenloe bertellin beim Rundfunkberater4 Kundfunhberater heiß“ ich und mae ich weiß, dae weiß ich hansa Radio Inh. Wilh. Kneist Nur Bahnhofstraßze 41 Fernrut 52301.