2 Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08. monatlich Mark 2.15. frei ins Haus gebracht: durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1907. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböhe 4 Pf., im Certteil 26 Pf. Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf., Ziffer= und Auskunftsgebübr 28 Pf. Fernsprecher: Sammel=Nummer 52541 7 Drahtanschrift: Anzeiger Herne Nr. 298(Erstes Blatt) den 21. Dezember 1938 Jahrgang Brücke zum Ausland Vier Jahre Auslandsarbeit der deutschen Dozentenschaft. Ein nachhaltiger Beitrag zur Verständigung der Völker. Nunmehr sind es vier Jahre, daß auch auf dem Gebiet der Auslandsarbeit in der deutschen Hochschule ein neuer Geist erwachsen ist und neue Formen gefunden wurden. Nachdem in jeder Hochschulstadt durch Bildung der #ozentenschaft als standesmäßiger Zusammenfassung aller Lehrenden die Voraussetzung für die Durchführung der verschiedensten Aufgaben geschaffen worden war, erschien es selbstverständlich, daß die Dozentenschaft auch die kulturelle Auslandsarbeit der deutschen Hochschulen übernahm. Wesentlich ist die Feststellung, daß diese Auslandsarbeit nicht von einer Stelle des Staates oder der Partei oder von irgendeiner Organisation befohlen oder diktiert wurde, sondern daß an den Hochschulen plötzlich Kräfte auftauchten, die aus sich heraus neue Ziele gaben und neue Formen prägten. Der Bruch mit der gesellschaftlichen Tradition und mit der bisherigen, das Zeremonielle en den Vordergrund stellenden Ausländerbetreuung, ist ein markantes Zeichen der neuen Arbeit: Auf oberflächliche gesellschaftliche Veranstaltungen wird verzichtet, Tanzveranstaltungen fallen grundsätzlich fort, und eine wirkliche geistige Gemeinschaftsarbeit bildet den Stützpfeiler der kulturellen Betätigung des Auslandsamtes. Ihr zweites markantes Hauptprinzip ist das der Ehrenamtlichkeit: Der deutsche Hochschuldozent und Assistent, der im Lehr= oder Wissenschaftsbetrieb oder auch in der Praxis seinen vollen Platz ausfüllt, übernimmt daneben die ehrenamtliche Mitarbeit im Auslandsamt. Auslandskenntnis, Sprachund Kulturkenntnisse befähigen im besonderen Maße zum Einsatz für die Arbeit. 1934 entstand in Berlin das erste Auslandsamt der Dozentenschaft. 1935 wurde aus dem bisher auf die Universität beschränkten Amt ein Amt aller Hochschulen. Alle Hochschulkräfte, die Interesse an der kulturellen Gemeinschaftsarbeit hatten, stellten sich in ihren Dienst, und eine immer größer werdende Zahl führender deutscher Künstler, die auch ihrerseits einen Beitrag zu der Verständigungsarbeit spenden wollten. schloß sich ihnen an. Sinn und Ziel der Arbeit ist die Betreuung aller Wissenschaftler ausländischer Nationen, die sich für kürzere oder längere Zeit, zum Zwecke der Ausbildung und Fortbildung, im Reich aufhalten. Als wichtigste Aufgabe erscheint es, den Kameraden aus den fremden Staaten das deutsche Haus, die deutsche Familie, zu erschließen; in der Familie erkennen sie das Volk, aus den Sitten und Gebräuchen, und aus dem Lebensstil in der Einheit der Familie können sie berechtigte Schlüsse auf das ganze Volk ziehen. Wissenschaft, Kunst und Kultur, das sind, im großen gesehen, die Quellen, zu denen wir als Gastgeber unsere ausländischen Wissenschaftler führen. Wir bringen sie an alle Dinge des neuen Deutschlands heran, die sie interessieren, und der Ausländer empfindet, daß er an dem deutschen Dozenten einen Kameraden hat, dessen vornehmste Aufgabe ihm gegenüber die Pflege germanischer Gastfreundschaft ist, und der sich der verantwortungsvollen Rolle bewußt ist, die er dem aus ländischen Gast gegenüber eingenommen hat. In kleinen Hochschulstädten ist aus dieser Betreuungsarbeit eine Kameradschaft und Verbundenheit zwischen deutschen und ausländischen Dozenten erwachsen, wie sie idealer nicht gedacht werden kann. In allen Hochschulstädten haben sich führende Ordinarien aller Fakultäten bereit erklärt, einmal im Jahr ihr Haus dem Auslandsamt zur Verfügung zu stellen und ihm so die Möglichkeit gegeben, die ausländischen Gäste zusammen mit ihren deutschen Kameraden zu einem sog. Ausländerabend in deutsche Privathäuser einzuladen Als zweites Auslandsamt im Reiche entstand das Auslandsamt der Münchener Hochschulen. Auch München arbeitet, ebenso wie alle seither entstandenen Auslands ämter, mit ehrenamtlichen Mitarbeitern. Von dort aus wurde vor einem Jahr in den Bayerischen Alpen bei Reit im Winkel eine Skihütte gepachtet und eingerichtet. Sie steht unter der Verwaltung des Auslandsamtes München und soll ausländischen Wissenschaftlern die Poslichteit bielen, in Vegleitung ihrer deutischen Kamen die Bayerischen Alpen und den deutschen Winterort kennenzulernen. Das Erlebnis der Kameradschaft und Gemeinschaft zwischen Deutschen und Ausländern ist jedem, der einmal die Möglichkeit hatte, einige Zeit dort oben zu verbringen, unvergeßlich. Eine große Rolle spielt in der Auslandsarbeit überhaupt der Sport. Tennis, Reiten, Schwimmen, Rudern, Leichtathletik und Skilaufen werden von Ausländern und Deutschen mit Eifer betrieben und sind oft der beste und wirksamste Weg zum gegenseitigen Kennenlernen. Daneben bilden Industriebesichtigungen, der gemeinsame Besuch offizieller Feierlichkeiten, Einladungen zu Konzerten, Opern, Theatern, Filmvorstellungen, zu Vorträgen und allen anderen kulturellen Veranstaltungen, gemeinsame Wanderfahrten durch Deutschland. Einladungen in Femilien in größerem und kleinerem Maßstabe das große Arbeitsgebiet der zahlreichen ehrenamtlichen Mitarbeiter des Auslandsamtes der Dozentenschaft. Daß die kameradschaftliche Hand nicht ausgeschlagen, sondern vielmehr fest ergriffen wird, beweist die Tatsache, daß die Zahl der ausländischen Wissenschaftler, die von 1934 bis 1938 nach Deutschland kamen, in ununterbrochener steiler Kurve aufwärts geht, daß ferner viele unserer Gäste Deutschland schon zum zweiten= und drittenmal aufgesucht haben, und daß darüber hinaus weit über die Hälfte der wieder in die Heimat zurückgekehrten Aus länder mit den deutschen Kameraden in dauerndem, herzlichen Brieswechsel steht. Einheitliche Steigerung des Leistungsvermögens Eine grundsätzliche Anordnung des Generalfeldmarschalls Göring Zusammenfassung der gesamten Maßnahmen zur Leistungssteigerung und Leistungsertüchtigung beim Reichswirtschaftsminister Berlin, 20. Dez. Der durch den Vierjahresplan herbeigeführte Aufschwung hat zu einer vollen Inanspruchnahme der deutschen Wirtschaft geführt. Die zur Verfügung stehenden Betriebsanlagen und Produktionsmittel sowie die menschliche Arbeitskraft sind voll ausgenutzt. Daraus hat sich die Notwendigkeit ergeben, durch eine Verbesserung der Betriebsanlagen und Betriebsmittel sowie durch eine Steigerung des Leistungsvermögens der Werktätigen die deutsche Wirtschaftskraft zu erhöhen. Die Größe dieser Aufgaben hat die verschiedensten Stellen veranlaßt, Maßnahmen der Nationalisierung und Leistungsertüchtigung zu treffen; neben den einzelnen Ministerien und ihren Beratungsstellen war eine große Zahl von Organisationen wie auch die DAF. auf diesem Gebiete tätig. Bei dem mangelnden Zusammenhang zwischen diesen Stellen mußte aber zwangsläufig eine Zersplitterung der Kräfte eintreten, die dem gewünschten Erfolg Abbruch tat. Um die zentrale Führung sicherzustellen, hat der Beauftragte für den Vierjahresplan, Generalfeldmarschall Göring. dem Reichswirtschaftsminister mit Schreiben vom 14. Dezember 1938 folgenden Auftrag erteilt: „Die Durchführung des Vierjahresplanes hat zur vollen Inanspruchnahme der deutschen Wirtschaft und zum Volleinsatz aller Werktätigen geführt. Eine Erhöhung der deutschen Wirtschaftskraft kann noch durch Verbesserung der Betriebsanlagen. Produktionsmittel und Produktions= methoden sowie Steigerung des Leistungsvermögens der in der deutschen Wirtschaft Tätigen erfolgen. Die zu diesem Zwecke durchzuführenden Maßnahmen bedürfen einer einheitlichen Lenkung. Aus diesem Grunde beauftrage ich Sie, alle Maßnahmen, die zur Leistungssteigerung der deutschen Wirtschaft erforderlich sind, anzuordnen und durchzuführen. Sie sind ermächtigt, die sich aus dieser Zielsetzung ergebenden Aufgaben auf die zur Durchführung geeigneten Stellen— bei Inanspruchnahme von Dienststellen der Partei, ihrer Gliederungen und angeschlossenen Verbände im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers— zu erteilen und die Aufgabengebiete dieser Stellen untereinander abzugrenzen. Ihrer Weisungsbefugnis unterstehen zur Erfüllung dieser Aufgaben alle in die Gesamtplanung einzubeziehenden Organisationen und Unternehmungen.“ Aus dieser Beauftragung ergibt sich, daß nunmeb: der Reichswirtschaftsminister allein befugt ist. Weisungen über die Durchführung der notwendigen Maßnahmen zu erteilen und die Stellen und Mittel zu bestimmen, die hierfür zum Einsatz zu bringen sind. Neue Fassung des Gesetzes über die Devisenbewirtschaftung Berlin, 20. Dez. In Nr. 211 des Reichsgesetzblattes, Teil l, vom 13. Dezember 1938, wird das Gesetz über die Devisenbewirtschaftung in neuer Fassung veröffentlicht. Die Einzelnummer kann zum Preise von 30 Rpf. zuzüglich einer Versandgebühr von 4 Rpf.(zusammen 34 Rpf. bei Voreinsendung des Gesamtbetrages) vom Reichsverlagsamt Berlin NR. 40, Scharnhorststraße 4 (Postscheckkonto Berlin 96200) bezogen werden. Vertrauensvotum für Chamberlain Lloyd George hält eine gehässige Rede und wird zur Ordnung gerufen Geheimsender der Eisernen Garde Warschau, 20. Dez. In Klausenburg ist, wie Berichte aus Bukarest melden, ein geheimer Kurzwellen sender ausgehoben worden, der für die Eiserne Garde Proyaganda machte. Der Sprecher der Station namens Kaltin wurde verhaftet. Unterhausabstimmung: 340:143 für Chamberlain London, 20. Dez. Nachdem Ministerpräsident Chamberlain seine Rede beendet hatte, trat das Unterhaus in die Aussprache ein. Sie wurde eröffnet von Lloyd Georae. der. wie man das bei diesem Vertreter längst veralteter Anschauungen nicht anders gewohnt ist, das Stänkern vor allem gegen die autoritären Staaten nicht lassen konnte. Er richtete auch gegen Chamberlain beleidigende Angriffe, mußte sich dann aber gegen Schluß seiner vor Gehässigkeiten triefenden Rede, als er auf die Spanienfrage zu sprechen kam, von dem Konservativen Raikes eine kräftige Abfuhr gefallen lassen. Dieser hielt Llond George nämlich, als er von einer„grausamen Blockade Francos gegen Katalonien“ sprach, entgegen, er dürfe doch nicht vergessen, daß man bekanntlich englischerseits selbst eine derartige Waffe angewandt habe in einer Zeit, als man sie für unerläßlich gehalten habe. Nachdem sich noch weitere Abgeordnete geäußert hatten, sprach sich das Unterhaus schließlich am späten Abend mit 340 gegen 143 Stimmen gegen den Mißtrauensantrag der Opposition aus und brachte damit der Regierung ihr volles Vertrauen zum Ausdruck. Sir John Eimon antwortet Lloyd George Am Schluß der außenpolitischen Aussprache im Unterhaus erhob sich Schatztanzler Sir John Simon, um für die Regierung zu der Kritik der Opposition Stellung zu nehmen. Seine Antwort gestaltete sich in der Hauptsache zu einer Zurechtweisung Lloyd Georges. der sich wieder einmal durch eine recht ungezügelte Sprache bemerkbar gemacht hatte und der Simon wiederholt durch verärgerte Zwischenbemerkungen unterbrach. Simon erklärte zunächst zur tschechischen Frage. Lloyd George buldige der Ansicht, daß die Abtretung des Sudetengebietes an Deutschland falsch gewesen sei. Darauf sei zu erwidern, daß Lord Runciman schon vor der Münchener Konferenz der Regierung. mitgeteilt habe, er sei der Ansicht, daß die tschechischen Grenzbezirke sofort von der Tschecho=Slowakei an Deutschland abgetreten werden müßten. Der Hauptgrund, weshalb man das Münchener Abkommen verteidige, bestehe darin, daß dieses Abkommen richtig sei. Durch es sei ein Gebiet, das niemals der Tschecho=Slowakei hatte übertragen werden dürfen, abgetreten worden, an ein Land, das engere völkische Beziehungen zu diesem Gebiet habe, als die Tschechen überhaupt haben könnten. Durch das Münchener Abkommen sei ein Irrtum der Friedensverträge berichtigt worden. Zur spanischen Freiwilligenfrage erklärte Simon, es sei nicht wahr, daß die aus Spanien zurückgezogenen 10000 italienischen Freiwilligen ersetzt würden. Ihre Zurückziehung sei endgültig. Jedenfalls gebe es zwischen der britischen und italienischen Regierung keinen Kuhhandel, und es werde keinen geben. Derartige Vermutungen seien völlig unbegründet. Dann erfolgte die bereits gemeldete Abstimmung. in der das Haus der Regierung ihr volles Vertrauen aussprach. „Vorstoß jüngerer Kabinettsmitglieder“ gegen den britischen Kriegsminister Hore=Belisha und den Verteidigungsminister Inskiv. London, 20. Dez. Seit Montag beschäftigt sich die englische Oeffentlichkeit und die Presse in verstärktem Maße mit einem— wie man sagt—„Vorstoß jüngerer Kabinettsmitglieder“ gegen den Kriegsminister HoreBelisha und den Verteidigungsminister Inskiv. Dabei sind die Angriffe gegen Hore=Belisha ausgesprochen persönlichen Charakters, während bei Inskiv mehr sachlich die Geschäftsführung kritisiert wird. Vor allem sollen die Personalveränderungen, die Hore=Belisha vor einiger Zeit in mehreren militärischen Posten vorgenommen hat, Anlaß zu den Widerständen gegen ihn gegeben haben. Man betont in unterrichteten Kreisen, daß sich die Aktion nicht gegen den Ministerpräsidenten Chamberlain richte, auch nicht gegen seine Außenpolitik. Der Parlamentarische Reuter=Korrespondent, der sich auch mit der Angelegenheit befaßte, meint, daß sehr wohl einige Aenderungen in der Regierung während der Weihnachtstage möglich seien. Front gegen den Kommunismus in Frankreich einem Zivilgericht Verfahren zur Auflösung der kommunistischen Partei beantragt Paris, 20. Dez. Die Vereinigung zur Verteidigung der Nation(Association de desense de la Nation) hat, wie der Generalsekretär dieser Vereinigung der Presse mitteilt, beschlossen, vor dem Zivilgericht des Seinedepartements ein Verfahren auf Auflösung der kommunistischen Partei anzustrengen. Die Vereinigung stützt sich auf den Wortlaut eines Gesetzes vom 1. Juli 1901. In diesem Zusammenhang hat der rechtsstehende Abgeordnete Dommange Pressevertretern Erklärungen abgegeben, in denen er unterstreicht, daß gebieterische Gründe die Auflösung der kommunistischen Partei erfordern. Diese Partei habe durch die Stimme ihrer Abgeordneten in der Kammer wiederholt: verkünden lassen, daß sie im Kriegsfalle nicht das Vaterland, sondern„die internationalen Interessen des Proletariats“ gemäß den Statuten und dem Programm der Kommunistischen Internationale verteidigen würde. Die kommunistische Partei bereite den Umsturz der staatlichen Einrichtungen durch Gewalt vor und sei, wie sie selbst zugebe, den Befehlen der Komintern, also einer auswärtigen Macht unterworfen. Ihre Tätigkeit sei also ein ständiges Attentat gegen die Sicherheit und Souveränität Frankreichs. Einspruch gegen den„Franzosenschlächter von Albacete“ Paris, 20. Dez. Wie verlautet, hat der unabhängige radikale Abgeordnete Louis Aubert gegen die Berufung des kommunistischen Abgeordneten André Marty, der wegen seiner Umtriebe in Rotspanien„Franzosenschlächter von Albacete“ genannt wird, als Mitglied des Heeresausschusses der Kammer Einspruch erhoben. Aubert hat die für diesen Einspruch notwendigen 50 Unterschriften von Kammerabgeordneten erhalten. Tiefsttemperaturen vorläufig erreicht München meldet Kälteabbau Ueber 1500 Meter bereits Wärmegrade. München, 20. Dez. Das alte Sprichwort„Gestrenge Herren regieren nicht lange“ scheint sich auch diesmal wieder zu bewahtheiten. Nach der geimmigen Kälte. die ganz unvermittelt einsetzte und dauernd Kältegrade bis zu minus 15 Grad brochte, war am Dienstagmorgen ein leichter Temperaturanstieg festzustellen. Zwar zeigte das Thermometer in den tieferen Lagen immer noch unter 10 Grad— Füssen uund Berchtesgaden meldeten sogar minus 13 Grad und der Peißenberg minus 14 Grad in der Höhe machte jedoch der Warmluftvorstoß vom Westen her ganz erhebliche Fortschritte. In Höhen über 1500 Meter war am Dienstagfrüh bereits eine Temperaturumkehr zu beobachten. So meldete der Predigtstuhl plus=2 Grad. das Nebelhorn nur 0 Grad und die Zugspitze minus 8 Grad. Da nach dem Wetterbericht des Reichswetterdienstes München die Warmluftzufuhr in der Höhe bestehen bleibt, ist damit zu rechnen, daß die Warmluftmassen nach und nach auch in die tieferen Lagen einfließen und der Frost eine weitere Niederung erfährt. Im Nördlichen Eismeer 1 Grad über Null Moskau. 20. Dez. Die Wetterlaße in Sowietrußland seigt ein außergewöhnliches Bild. In Moskau und Umgebung herrschte bis vor kurzem außergewöhnlich strenger Frost bis minus 30 Grad Celsius. Am Dienstag wurde in Moskan 18 Grad Kälte verzeichnet, in den Wolgagebieten bis zu 24 und in Nowosibirsk 48 Grad. Gleich zeitig zeigt das Thermometer im Nördlichen Eismeer 1 Grad über Null. Auch der Rhein führt Treibeis Köln, 20. Dez. Die scharfe Kälte, die das Thermometer schon in der Nacht zum Montag auf 10 Grad unter Null sinken ließ, hat im Laufe des Montags noch weiter zugenommen. Auf den Höhen des Westerwaldes. des Bergischen Landes, der Eifel und des Hunsrücks wurden teilweise Temperaturen von minus 19 Grad festgestellt. Auf den kleineren Flüssen und Bächen hat die Eisbildung in starkem Maße zugenommen. Selbst die Mosel führt seit der vergangenen Nacht Treibeis. An den Koblenzer Moselanlégeplätzen müssen die Schiffe die Beund Entladungen mit großter Arbeitsintensivität durchführen. Während auf der Mosel infolge des starken Eisganges die Schiffahrt stillgelegt ist, gehen auf dem Rhein die Schiffe weiterhin zu Berg und Tal.— Die Nahe ist bereits zugefroren, ebenso sind einige andere langsam fließende Gewässer mit einer Eisschicht bedeckt. In den Abendstunden des Montag setzte auf dem Rhein ein starkes Eistre iben ein, sodaß gegen 22 Uhr die Besatzung der Koblenzer Schiffbrücke alarmiert werden mußte, um die Brücke abzufahren. Nachdem bereits im Laufe des Montagnachmittags die entsprechenden Vorbereitungen getroffen waren, wurde gegen Mitternacht mit dem Abfahren der Brücke begonnen. Um diese Zeit herrschte in Höhe der Schiffsbrücke eine Kälte von 13 Grad. Koblenz. 20. Dez. Der Dienstag brachte nicht ganz die Kältegrade des Montags. Die niedrigste Temperatur betrug in Koblenz 12 Grad und stieg bis in den Mittagstunden auf 7 Grad unter Null an. Das Treibeis des Rheins, das bereits in der vergangenen Nacht das Abfahren der Schiffbrücke erforderlich gemacht hatte. verstärkte sich im Laufe des Dienstags immer mehr. sodaß die Schiffahrt fast gans stillgelegt werden mußte. Nur vereinzelte stärkere Motorschiffe passieren noch Koblenz. Die meisten Schiffe haben in den Wintersicherheitshäfen Zuflucht genommen, deren Einfahrt ständig von Eisbrechern aufgehalten werden muß. Da das Treibeis sich in den späten Nachmittagsstunden noch mehr verstärkte, mußte auf Veranlassung der Wasserbauverwaltung auch die Fähre Koblenz=Ehrenbreitstein stillgelegt werden. Die Mosel zeigte bereits Grundeisbildung. Im Moselsicherheitshafen befinden sich mehrere Holzkähne in Eisnot. Die Kälte und ihre Auswirkungen Essen, 20. Dez. Die Frostveriode im westdeutschen Bezirk dürfte in der Nacht zum Dienstag vorläufig ihren Tiefstand erreicht haben. Während in Lüdenscheid minus 18.5 Grad, auf dem Kahlen Asten minus 21 Grad und auf der Nürburg minus 20 Grad als niedrigste Tembetatur gemessen wurden, lagen pie mittieren Tieisttemperaturen im Flachland bei minus 14 bis 15 Grad. Die Temveraturen hatten sich damit gegenüber dem Vortag noch um 1 bis 2 Kältegrade verschärft. Vom Reichswetterdienst Essen wurde in der Nacht zum Dienstag als niedrigste Temperatur 14.1 Grad gemessen. Am Dienslagmittag waren es aber immer noch 13 Grad, sodaß eine wesentliche Erwärmung am Tage nicht eintrat. In den Gebirgsgegenden wird in den nächsten Tagen mit Schneefall zu rechnen sein. Wie sich in den kommenden Tagen das Wetter entwickeln wird, kann noch nicht mit Bestimmtheit gesagt werden. Es wird aber vorausgesagt, daß der Höhepunkt der Kälte überschritten ist und daß es nun etwas wärmer wird, wenn auch das Frostwetter vorläufig bestehen bleibt. Alle stilleren Gewässer sind jetzt zugefroren. Auch die kleineren Gebirgsflüsse der Eisel sind mit einer Eisdecke versehen. Die Mosel führt starkes Treibeis. Seit Montagabend ist ab Kaub auch auf dem Rhein Treibeis festzustellen. Vom Niederrhein wird berichtet, daß kleinere Fahrzeuge infolge des Treibeises bereits gezwungen waren. die Häfen aufzusuchen. Sollte sich das Treibeis noch verstärken, dann dürften für die Rheinschiffahrt die Schwierigkeiten ganz allgemein werden. Todesopfer der Kälte in Frankreich Paris, 20. Dez. Die Kältewelle in Frankreich nimmt immer mehr zu. Das Thermometer, das am Montag bis auf minus 10 Grad in den Pariser Außenbezirken gesunken war, soll heute nach dem amtlichen Wetterdienst um weitere 1 bis 2 Grad sinken. Aus Paris und der Provinz werden wieder zahlreiche Opfer dieser für Frankreich ungewöhnlichen Kältewelle gemeldet. Ueber 30 Personen, die auf offener Straße infolge der Kälte einen Gehirnschlag erlitten, mußten in ein Krankenhaus übergeführt werden. Sieben von ihnen sind an den Folgen dieses Gehirnschlages gestorben. Bisher 25 Todesopser der Kälte in England London. 20. Dez. Die ungewöhnliche Kälte. von der England zur Zeit heimgesucht wird, hat bisher 25 Menschenleben gefordert. Die starken Ostwinde. die an allen Küsten des Landes weben, haben die Schiffahrt stark in Mitleidenschaft gezogen. Die Kältewelle hält weiter an. Notizen Der Direktor im polnischen Handelsministerium, Lychowski, der sich zu Verhandlungen über eine Erweiterung der sowjetrussisch=polnischen Handelsbeziebungen in Moskau aufbielt, ist am Dienstag wieder aus Moskau abgereist. Beide Staaten kamen überein, daß in Zukunft der Gesamtbetrag des sowjetrussisch=polnischen Warenaustausches sich auf ungefähr 70 bis 80 Millionen Zloty im Jahre belaufen solle. * Der am Montag in Burgos eingetroffene Gesandte Mandschuknos. Hsu=Soao=Shing, überreichte dem Staatschef General Franco sein Beglaubigungsschreiben. * Schatzkanzler Sir John Simon gab am Dienstag im Unterhaus auf Anfrage bekannt, daß die im Februar verfügte zeitweilige Milderung der Beschränkung in der Gewährung von Anleihen ans Ausland wieder aufgehoben worden sei. * Wie Reuter aus Rangoon meldet, ist es dort zu ernsten Zusammenstößen zwischen Studenten und Polizei gekommen, bei denen mehr als 100 Jugendliche verletzt wurden. Dienstag abend fand in Bukarest ein Ministerrat statt. Nach Abschluß des Ministerrats begab sich Außenminister Petrescu Comnen ins Schloß, um seinen Rücktritt anzubieten. Wie verlautet, wird der frühere Unterstaatssekretär und jetzige Direktor der Zeitung„Timpul“, Gafencu, zum Außenminister ernannt werden. Weihnachtsbotschaft an die Auslandsdeutschen Ein Aufruf des Gauleiters Bohle 7 Die Einheit aller Deutschen Vor einem chinesischen Angriff? Tschungking, 20. Dez.(Ostasiendienst des DRB.). Ein führendes Mitglied des nationalen Militärrates der Tschiangkaischek=Regierung, General Tschenzscheng. äußerte sich über die militärischen Pläne der chinesischen Heeresleitung nach dem mit dem Fall von Hankau abgeschlossenen ersten Abschnitt des Krieges. Der General erklärte, daß eine„arundlegende Aenderung der chinesischen Strategie" bevorstehe. Die chinesischen Truppen würden nunmehr versuchen, gegen die in dem schwierigen Gebirgsgelände der sudwestlichen chinesischen Provinzen vorrückenden Javaner zum Angriff überzugehen und andererseits den Bandenkrieg hinter der seindlichen Front zu verschärfen. Während der augenblicklichen Kampfesrube seien die beiden Gegner damit beschäftigt, ihre Streitkräfte neu zu ordnen und die weiteren Unternehmungen vorzubereiten. Die Javaner würden, wie der General annimmt. wahrscheinlich darauf ausgehen, die nordwestliche Verbindung mit Sowjetrußland zu unterbinden und außerdem die südchinesische Küste zu blockieren. Verlustreiches Gesecht für die Engländer Beirut, 20. Dez. Die Zettung„Alyom“ meldet aus Palästina, am Montag habe zwischen Nablus und Tulkarem ein mehrstündiges Gefecht stattgefunden, bei dem zwei englische Militärflugzeuge abgeschossen, 18 Soldaten getötet und zahlreiche verwundet wurden. In Haifa wurden von Arabern fünf Juden getötet. Die Engländer verhängten daraufhin über die Stadt eine Geldstrafe. Kommunist Marty durchgefallen Paris. 20. Dez. Die Nachmittagssitzung der Kammer lehnte die vorgeschlagene Berufung dee berüchtigten Kommunistenhäuptlings Marto in den Heeresausschuß mit Mehrheit ab. Die geheime Abhörleitung Jüdischer Sowjetspitzel in Frankreich verurteilt. Paris, 20. Dez. Das Pariser Strafgericht hat am Dienstag in Sachen des früheren russischen Oberhauptes Kerenski gesprochen. Im November vorigen Jahres wurde bekanntlich festgestellt, daß an die Telephonleitung der Pariser Wohnung Kerenskis eine geheime Abhörleitung angeschlossen war. die in die Wohnung des jüdischen Sowjetagenten Stainberg führte. Stainberg. der natürlich rechtzeitig die Flucht ergriff. wurde in Abwesenheit zu 13 Monaten Gefängnis verurteilt. Seine beiden weniger schlauen Kumpanen. ein französischer Ingenieur und ein spanischer Kaufmann. wurden zu sechs Monaten Gesängnis und 200 Franken Geldstrafe bzw. vier Monaten und 100 Franken Geldstrafe verurteilt. Berlin, 20. Dez. Gauleiter Boble erließ an die Auslandsdeutschen und an die Arbeitskameraden. die bei der Seefahrt beschäftigt sind, folgenden Aufruf: Hinter uns liegt ein Jahr von so gewaltiger geschichtlicher Größe, daß wir es alle noch kaum in seiner weittragenden Bedeutung ermessen können. In einem Zeitraum von sieben Monaten ist der jahrtausendalte Traum der Deutschen durch Adolf Hitler zur Wirklichkeit geworden. Die deutsche Ostmark und das Sudetenland sind ins Reich heimgekehrt. Grotzdeutschland ist erstanden. Alle deutschen Menschen, die das Glück haben. Zeugen dieser weltgeschichtlichen Epoche zu sein, sind von einem unbändigen Stolz erfüllt, der Nation anzugehören, die von Adolf Hitler aus Unterdrückung und Versklavung zum Siege und damit zur Freiheit geführt wurde. Die Geschlechter, die nach uns kommen, werden uns darum beneiden, daß wir in einer solchen Zeit leben durften. Wenn ich auf die Ereignisse dieses Jahres zurückschaue. dann erfüllt es mich mit Stolz und Freude, zu wissen. daß die Auslandsdeutschen und unsere Seefahrer stets in vorderster Linie standen, wenn es galt. vor der Welt die Gefolgschaftstreue der Deutschen zu ihrem Führer zu bekunden. Die Wahlen zum Großdeutschen Reichstag und die Ersatzwahl der Sudetendeutschen haben wiederum bewiesen, daß unsere Männer und Frauen außerhalb der Reichsarenzen trotz Haß und Verleumdung unerschütterlich zum Reich stehen. Darüber hinaus sind mir aber ungezählte Begebenheiten ein beredtes Zeugnis für den nationalsozialistischen Geist, der im Auslandsdeutschtum und in der Seefahrt herrscht. So wie das Dritte Reich immer und immer wieder unmißverständlich seine Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht hat, die im Ausland lebenden Reichsbürger in seinen starken Schutz zu nehmen, so weiß auch das Reich um die unverbrüchliche Treue dieser Männer und Frauen. Das Reich und sein Auslandsdeutschtum bilden heute eine durch keine Not und durch keine Gefahr zu zerstörende Einbeit. In diesem stolzen Bewußtsein kann ich wiederum meinen auslandsdeutschen Volksgenossen und unseren Kameraden in der Seefahrt die herzlichsten Grüße der Heimat zum Weihnachtsfest und die besten Glückwünsche zum neuen Jahr übermitteln. Das erhebende Gefühl einer in früheren Jahren nie gekannten Zusammengehörigreit wird allen Deutschen, die fern der Heimat leben, die kommenden Festtage verschönen. Hierin werden alle Volksgenossen, die am Aufbau eines nationalsozialistischen Auslandsdeutschtums und einer nationalsozialistischen Seefahrt mitgearbeitet haben, den Dank der Nation für ihre aufovferungsvolle Tätigkeit finden. In erster Linie gilt unser Dank den Parteigenossen in aller Welt und auf hoher See. die in unerschütterlicher Arbeit den Gleichklang zwischen Reich und Auslandsdeuschtum geschaffen haben. Ich weiß, daß sie alle im kommenden Jahre ihre Pflicht erfüllen werden und daß diese Pflichterfüllung ihren Niederschlag finden wird in dem Wunsch. sich immer und überall des großen Mannes würdig zu erweisen, der sein Volk in eine neue glanzvolle Zukunft führt. Hundertjahrfeier der Wesideutschen Eisenbahn Teilnahme von Reichsverkehrsminister Dr. Dorpm üller Feiern in Düsseldorf. Erkrath u. Wuppertal Düsseldorf, 20. Dez. Heute vor 100 Jahren wurde das erste Teilstück der ersten westdeutschen Eisenbahnlinie Düsseldorf—Elberfeld, die Strecke Düsseldor#— Erkrath, dem Verkehr übergeben. Dieses bedeutenden Ereignisses, das am Anfang des wirtschaftlich=industriellen Aufstieges des rheinisch=westfälischen Industriegebietes stand, das heute der Pulsschlag der Weltwirtschaft geworden ist— nicht zuletzt durch die gewaltige Entwicklung und große Leistungsfähigkeit der Eisenbahn— wurde in würdigen Feiern in Düsseldorf, Erkratb und Wuvpertal, deren Bahnhöfe im Festschmuck standen. in Anwesenheit des Reichsverkebroministers Dr. Dorpmüller gedacht. Nach einem Empfang im Düsseldorfer Hauptbahnhof fuhren die Festteilnehmer mit dem geschmückten Sonderzug nach Erkrath und nach einem kurzen Festakt von dort weiter nach Wuppertal, wo am Nachmittag im festlich geschmückten Stadttheater die Hauptfeier stattfand. Nach der Festrede des Reichsbahndirektionspräsidenten Roebe und Ausführungen des Oberbürgermeisters der Stadt Wuppertal, Dr. Friedrich, ergriff Reichsverkehrsminister Dr. Dorpmüller das Wort. Wie in Erkrath stellte der Reichsverkehrsminister noch einmal die großen Leistungen der Reichsbahn im laufenden Jahr heraus. Diese Leistungen seien nur möglich gewesen, weil die Eisenbahn verstaatlicht worden sei und das Reich hinter ihr gestanden habe. Den Abschluß der Jubiläumsfeierlichkeiten bildeten Kameradschaftsabende in Wupvertal. Düsseldorf und Erkrath. Erneute Vernehmung Grünspans Die Rekonstruierung des Verbrechens. Paris, 20. Dez. Ueber das Verhör Hersche! Grünspans durch den Untersuchungsrichter Tesniere meldet Havas in den Abendstunden noch ergänzend, daß der Untersuchungsrichter den Mörder den beiden Beamten der deutschen Botschaft, die seine Festnahme durchführten, und dem französischen Polizeibeamten, der ihn verhaftete, sowie dem Waffenhändler gegenübergestellt hat, bei dem Grünspan am Montag, dem 7. November, den Trommel= revolver gekauft hat, mit dem er die Mordtat verübte. Der Waffenhändler Carpe sagte aus, daß Grünspan sein Alter mit 22 Jahren angegeben habe. In der Dunkelheit will der Waffenhändler sich nicht haben vergewissern können, ob diese Angabe der Wahrheit entsprach. Grünspan versicherte, daß er sich nicht erinnere, ob der Waffenhändler ihn nach seinem Alter gefragt habe. Er erklärte beim Ankauf, daß er häufig Geld bei sich trage und in der Lage sein wolle, sich zu verteidigen. Der Waffenhändler Carpe erklärt zum Schluß seiner Vernehmung, daß Grünspan ihm sehr ruhig erschienen sei, was der Mörder ernent mit der Behauptung erklären will, daß er eine große Selbstbeherrschung an den Tag gelegt habe, um nicht aufgeregt zu erscheinen. Der Untersuchungsrichter hörte daraufhin den Beamten Nagorka von der deutschen Botschaft an, der den Mörder ergriffen hatte. Unter Zugrundelegung einer Photographie des Arbeitszimmers des Gesandtschaftsrates vom Rath wurde die Mordszene in ihren Einzelheiten rekonstruiert. Grünspan gestand in seiner erneuten Darstellung der dramatischen Vorgänge das Verbrechen ein, indem er erklärte:„Ich habe meinen Revolver aus der inneren linken Rocktasche meines Jacketts gezogen und habe geschossen, ohne zu zielen.“ Auf die Hilferufe des schwerverletzten vom Rath war Nagorka herbeigeeilt und hatte sich des Attentäters bemächtigt. Nagorka schilderte, wie er Grünspan nach dem Attentat beim Arm gefaßt und in den Korridor gezerrt habe, wobei Grünspan ihn beleidigte. Ein zweiter Beamter der deutschen Botschaft. Otto Krüger, der den Mörder durch den Korridor zum Ausgang der Botschaft mitabführte, wurde ebenfalls vom Untersuchungsrichter verhört. Schließlich wurde noch der Polizeibeamte vernommen, den Grünspan vor Betreten der Botschaft nach der Eingangstür gefragt hatte, weil er sich nicht mehr erinnerte, wie man in die Botschaft gelangt, obwohl er schon einmal mit seinem Onkel dorthin gegangen sei. Der Polizeibeamte erklärte, daß er ihm die kleine Tür, die für Besucher der Botschaft bestimmt sei, gezeigt habe. Havas bemerkt hierzu, daß das heutige Verhör und die Gegenüberstellung von dem Gerichtshof als Rekonstruierung des Verbrechens betrachtet würden, die nach französischem Gerichtsverfahren unerläßlich sei. Staatspreis für Warschau, 20. Dez. Der Staatspreis für Publizistik ist in diesem Jahre dem Krakauer Redakteur Dlugoszewski zuerkannt worden. Dlugoszewski, der Sportredakteur beim „Illustrowany Kurjer Codzienny“(„Krakauer Kurier") ist. fiel u. a. durch seine hervorragende und sachliche Berichterstattung über die Olympischen Spiele in Garmisch=Partenkirchen und Berlin auf. Dafür wurde ihm seinerzeit das deutsche Olympia=Ehrenzeichen 2. Klasse verliehen. Auschlag auf Laguardia Auf offener Straße niedergeschlagen. Neuyork, 20. Dez. Ein bezeichnender Vorfall, der deutlich erkennen läßt, wie wenig Anklang des Oberbürgermeisters von Neuyork, des Halbjuden Laguardia, selbst bei seinen engsten Mitbürgern findet, spielte sich am Dienstagnachmittag in der Nähe des Neuyorker Rathauses ab. Laguardia wohnte hier den Abbrucharbeiten des alten Postgebäudes bei. Plötzlich drängte sich durch die Zuschauermenge ein Mann, der den berüchtigten Hetzapostel mit einem wuchtigen Schlag zum rechten Auge niederstreckte. Die Kommunalwahlen in Polen Warschau, 20. Dez. Bei den Kommunalwahlen, die am letzten Sonntag in mehr als 50 polnischen Groß= und Kleinstädten stattfanden, haben insgesamt erhalten: Nationale Partei(nationaldemokratisch) 407 Mandate: Lager der Nationalen Einigung 383 Mandate; Polnische Sozialistische Partei 174 Mandate; Arbeiterpartei General Hallers 53 Mandate; Jüdische Parteien 56 Mandate; Deutsche Einheitsliste 16 Mandate; verschiedene kleinere Gruppen 77 Mandate. Berücksichtigt man allein die rein polnischen Parteien, so ergibt sich, daß den 383 Mandaten des Lagers der Nationalen Einigung 639 Mandate der polnischen Oppositionsparteien gegenüberstehen. Der neue Gesandte in Lettland eingetrossen Riga, 20. Dez. Am Montagabend traf der neue deutsche Gesandte in Lettland, Ulrich von Kotze, in Riga ein. Er wurde auf dem Bahnhof vom Protokollchef des lettischen Außenministeriums, Ooalas, dem deutschen Geschäftsträger Sthamer und Mitgliedern der deutschen Gesandtschaft empfangen. Landesgruppenleiter Esp begrüßte den neuen Gesandten im Namen der reichs deutschen Kolonie. Am Dienstag wird von Kotze de## lettischen Außenminister Munters besuchen. Betreuung der Reichsdeutschen in der TschechoSlowakei durch das WöW. Prag, 20. Dez. Die reichsdeutschen Angehörigen, die in den zum Landesamt Prag gehörenden Bezirken ihren Wohnsitz haben, und auch jene, die durch die Eingliederung der Ostmark Reichsdeutsche geworden sind, werden zur Erfassung und Betreuung im Winterhilfswerk gebeten, ihre Anschriften ehebaldigst dem reichsdeutschen WHW. in Prag II. Nekazanka, bekanntzugeben. 35 Todesopfer auf dem Teso Lissabon. 20. Dez. Wie zu dem Schiffsunglück auf dem Tejo noch gemeldet wird. konnten bis 22 Uhr Ortszeit fünf Tote und 30 Verletzte geborgen werden. Man vermißt noch 30 Fahrgäste, mit deren Tod zu rechnen ist. Der Unfall trug sich am Abend zu, als der Kursdampfer Lissabon—Cascilhas plötzlich mit dem italienischen Baggerschiff„Final Marina“ zusammenstieß, wobei er sofort versank. Das Schiff war überfüllt mit von der Arbeitsstätte heimkehrenden Arbeitern. Feuer auf der Adriawerft in Monsalcone Mailand, 20. Dez. In der Nacht zum Dienstag brach an Bord des in Monfalcone auf der Vereinigten AdriaWerft in Bau befindlichen Motorschiffes„Stockholm“ ein Brand aus. Die Ursache des Feuers ist noch unbekannt. Wie die Direktion mitteilt. kann von einer Zerstörung des ganzen Schiffes nicht die Rede sein. Die Arbeiten der Feuerwehren zur Löschung des Brandes seien praktisch so gut wie beendet. Die„Stockholm“ ist ein 28000 To. großes Motorschiff, das im Auftrage der schwedischen Amerie=Linie auf der italienischen Werft gebaut wird. Hamburger Autobandit zum Tode verurteist Hamburg. 20. Dez. Das hanseatische Sondergericht verurteilte am Dienstagabend den 23jährigen Heinrich Janys, der am 9. und 16. Sepetmber 1938 in Hamburg zwei Straßenraubüberfälle mittels Autofalle beging, wegen Verbrechens gegen das Gesetz wegen Straßenraub mittels Autofalle vom 22. 6. 1938 in zwei Fällen zweimal zum Tode und wegen versuchten Mordee sowie wegen mehrerer Diebstähle zu 15 Jahren Zuchthaus. Daneben wurde auf lebenslänglichen Ehrenrechtsverlust erkannt. Weiter wurde die Sicherungsverwahrung angeordnet, da Janys sich als gefährlicher Gewohnheitsverbrecher erwiesen hat. HafKaland es Gelan? Roman von Rudolf Utsch Cooyrisht bv Köhler& Co., Berlin-Schmargendort (Nachdruck verhoten) 31. Fortsetzung Als er mit dem Tier vor dem Stall hielt, riß die Marie das Küchenfenster auf und rief: „Wo willste denn mit dem Ochs hin. Badder?“ „Das geht dich nichts an!“ gab Vater Henlog grob zurück. Da kam auch schon sein ältester Sohn herbei. „Du willst doch net etwa mit dem Ochsen auf den Viehmarkt in Kelkenheim. Badder?“ „Doch, da will ich hin!“ „Ja, biste denn noch recht gescheit, Badder— „Jo, ich bin's noch. Verrückt sind andere!“ Danach zog er den Ochsen hinter sich her auf die Straße. An diesem Morgen war Erich Kaland schon früh ausgegangen. Er wußte längst, daß es sich in den Morgenstunden am besten wandern läßt. Aber heute war es nicht nur der Wunsch, unter den ersten Strahlen der Sonne und in der frischen Morgenkühle zu marschieren, der ihn so zeitig aufstehen und das Haus verlassen ließ: er handelte vielmehr im Auftrage des Detektivs Hormen. Der Schreiner Spees stand kaum vor seiner Hobelbank, da erschien der Sumatraner in der Werkstatt. Bei seinem Anblick duckte sich der Mann, der im Dorf Dingelheim den meisten Schnaps trank, und verzog das rote, dickelbesäte Gesicht. Den Gruß des Eintretenden erwiderte er nicht. Er griff gleich nach einem Hammer, so als ob er sich in der nächsten Minute seiner Haut wehren müsse, und warf feindselige Blicke auf den Besucher. Der schien den üblen Empfang überhaupt nicht zu bemerken: Kaland sah sich sorglos lächelnd in der kleinen und ärmlichen Werkstatt um. „Herr Spees, ich habe einen Auftrag für Sie—“ „Soso“, brummte Spees und atmete zief. „Ich will mir einen Radioapparat anschaffen. Nun befindet sich in meinem Zimmer leider kein kleiner Tisch oder sonst irgendetwas, auf das ich ihn stellen könnte. Sie wissen doch, Herr Spees, daß ich bei Henlog wohne?“ S#ees nickte. „Ich brauche also für den Apparat einen kleinen Tisch. Ungefähr—— Haben Sie ein Stück Papier da und einen Bleistift?“ Der alte Wilderer und Spitzbube kramte einen schmierigen Notizblock hervor. riß ein Blatt Papier daraus und reichte es Kaland nebst einem erbärmlichen Bleistiftstumpf. „Sehen Sie, Herr Spees: die Tischplatte soll etwa achtzig Zentimeter Länge haben, braucht jedoch nur— sagen wir— vierzig Zentimeter breit zu sein. Viel Platz darf mir der Tisch nämlich in meiner Bude nicht wegnehmen——“ Damit zeichnete er den Tisch mit schnellen Strichen aufs Papier und erläuterte dem Schreiner genauer Form und Größe. „Wann kann ich das Stück haben?“ „Hm. Heute haben wir Mittwoch. Am Samstag kann ich's Ihnen bringen—“. „So lange dauert das? Ich kriege den Apparat schon morgen und muß dann auch den Tisch haben. Können Sie ihn mir nicht heute schreinern?“ „Heute hätte ich noch sonst zu tun—“ „Ach. Herr Spees, bauen Sie mir den Tisch heute! Ich will Ihnen gern einige Mark mehr zahlen. Mir kommt es nicht drauf an.“ Und er redete so lange auf den Schreiner ein. bis der ihm den Wunsch zu erfüllen versprach. Am nächsten Morgen wollte er das Tischchen bringen. Das wäre getan, dachte Kaland bei sich, als er die Merkstatt verließ. Ob dieser Mann wirklich mit dem Mord in Verbindung steht? Ganz geheuer sah er wahrlich nicht aus, dieser Spees. Er schlenderte durch Dingelheim. Der Wirt Frobe sah aus einem Fenster seiner Wirtsstube.„Nun, wie gefällt's Ihnen bei Henlog. Herr Raland?“ fragte er. „Oh, ganz ausgezeichnet, Herr Frobe!“ erwiderte Kaland und ging lächelnd vorbei. Weit hinter dem Dorf gelangte er auf die Straße. die Dingelheim mit Kelkenheim verbindet. Und auf dieser Straße sah er einen Mann wandern, den er gleich erkannte. Der Mann hatte einen derben Eichenstock in der Linken und in der Rechten hielt er einen Strick, an dem er einen Ochsen führte. Kaland blieb am Wege stehen und wartete, bis Vater Henlog ihn erreichte. „Ei. Vater Henlog, wohin wollt Ihr denn mit dem Ochsen?“ Der Alte zog die Stirn in Falten und brummte Unverständliches vor sich hin. Er machte ein griesgrämiges Gesicht. „Habt Ihr irgendwo mit dem Ochsen zu fahren?“ fragte Erich weiter. „Nee. Ich will mit dem Tier auf den Viehmarkt in Kelkenheim. Heut ist Markt dort.“ „Den Ochs verkaufen? Aber Ihr sagtet mir doch, daß Ihr kein Vieh mehr verkaufen könntet!“ „Ja, das stimmt schon. Eine Sünde und Schande ist's um den Ochs. Aber jetzt muß ich ihn verkloppen, ob ich will oder net!“ Er stieß wütend den Stock auf den Boden. Erich Kaland schüttelte besorgt den Kopf.„Steht's wieder so schlimm. Vater Henlog?“ Der Bauer sah, finster vor sich hin. Daß er dem auch jetzt noch in die Obere laufen mußte. Auf einmal warf er den Kopf hoch und versetzte brummig: „Ich will das Vieh losschlagen. Erich, um dir dein Geld zurückgeben zu können!“ „Das Geld zurückgeben?" Erich riß erstaunt die Augen auf.„Aber, Vater Henlog, weshalb? Ich brauche doch das Geld nicht! Ihr könnt das Fünfzigfache von mir haben, wenn Ihr's wünscht! Ich habe Euch doch nicht etwa des Geldes wegen auf den Fuß getreten?“ Der Bauer schwieg eine Weile, noch dunkler wurde seine Miene. Dann polterte er plötzlich los: „Nee, wegen des Geldes haste mich net auf den Fuß getreten. Aber ich will dir nix mehr schulden! Und wenn der ganze Hof zum Deibel geht: ich will dir nix mehr schulden!“ Erich Kaland war durch die empörte Sprache das Bauern so verblüfft und betroffen, daß er nicht gleich Worte fand.„Ich verstehe nicht—“ „Nee, du verstehst's net? Aber da wir nun einmal angefangen haben. will ich deutlicher werden: Ich kann als Vater net wegen der verdammten Schuld die Schnauze Wieder schüttelte Kaland den Kopf.„Nun sagt mir um Gottes willen, Vater Henlog, was geschehen ist! Wir waren doch die besten Freunde!“ „Jo, das schon. Aber hier kriegt sich's um die Marie! Und die Marie ist mir immer noch wat lieber als du!“ „Wegen der Marie?“ „Erich. nun will ich dir ein ganz offenes Wörtlein sagen: Meine Tochter ist immer ein braves Mädchen gewesen und ist's auch heute noch. Und du solltest dich was schämen, ihr Flöhe in den Kopp zu setzen. Wenn du in meinem Hause lebst, so ist es deine Pflicht, mein Haus zu respektieren! Und das hätte ich von dir erwartet! Du verdrehst nun der Marie den Kopf, das kann ich bei aller Freundschaft net dulden. Die Marie ist zu leichtgläubig, zu unerfahren, sie kennt das Leben net. Eine Liebelei unter meinem Dache gibt's nicht! Da mußt du dir schon ein anderes Quartier suchen Herrgott, Erich, es tut mir wahrlich leid genug, daß ich solcherweis’ mit dir reden muß. Auch wollte ich dir zuerst dein Geld zurückgeben. Doch das ist ja auch heut mittag noch früh genug, denke ich.“ Da lachte Erich Kaland laut und schallend auf. „Nu lache net, Erich! Mir ist die Geschichte wahrhaftig net zum Lachen! Jöh, Bleß!“ Doch Erich hielt den Alten am Arme fest. „Einen Augenblick noch. Vater Henlog!“ „Ich habe keine Zeit mehr. Weißt ja jetzt, von wo's Gewitter kommt und wo der Has im Kohl sitzt—“ „Nun seid nicht so aufgebracht. Vater Henlog! Laßt mich nun auch mal reden!“ „Meinetwegen.“ „Denkt Ihr wirklich, ich könne unsere Freundschaft mißbrauchen zu einer Liebelei?“ „Oh, ich weiß Bescheid!“ „Habt Ihr denn noch nicht bemerkt—?“ „Ich habe schon zuviel gemerkt! Und der Marie sieht man's auf’ne Meile an. Die haste total verrückt gemacht!“ „Das schadet doch nichts. das ist doch ganz in der Ordnung!“ „Waaas? In der Ordnung? Bist du rein der Deibels? Mir tut das Mädchen jetzt schon in der Seelleid!“ „Leid tut sie Euch? Donnerwetter, das ist ja—— Weshalb tut Euch denn die Marie leid?“ „Weil ich weiß, daß sie alles sehr ernst nimmt. Dann geht ihr auch der Ruf—“ „Ah!“. Erich Kaland lachte wieder.„Nun wollen wir nicht mehr so laut sein, Vater Henlog. Wir wollen reden wie vernünftige Leute. Ich hatte überhaupt die Absicht, heute oder morgen mit Euch zu reden. Wir beide. die Marie und ich, wollen nämlich in aller Kürze heiraten!“ Peter Henlog sperrte Mund und Augen weit auf und starrte Erich Kaland eine Zeitlang sprachlos an. Dann RR 1.1•11. schob er kaautiig ven Bärtige Hand hinters rechte Ohr, und fragte: „Was haste gesagt, Erich?“ Kopf nach börne, Hiel „Die Marie und ich, wir wollen heiraten! Wir beide sind uns in allen Punkten einig. Und wir hatten im geringsten daran gezweifelt, daß Ihr. Vater He damit einverstanden wäret. Ich nehme doch an, daß ich Euch als Schwiegersohn recht bin. In letzter Zeit habe ich zwar öfter über den Durst getrunken, doch ein—“ „Heiraten wollt ihr?“ „Soll ich's noch einmal sagen?“ „Da schlag mir einer lang um! Nee, so was? Heiraten— du— die Marie? Da bin ich einf# platt! Das ist ja kaum zu glauben!" „Ihr müßt Euch schon damit abfinden, Vater Henlog. Die Marie liebt mich, ich liebe sie. Und ich weiß, daß sie mir eine treffliche Frau wird—“ „Jo. natürlich, daran zweifle ich auch net! Zum Kuckuck, Erich, ich kann's immer noch net fassen. Meine Marie und du? Potz Donner!“ „Aber recht ist's Euch doch, Vater Henlog?“ „Na, Erich, keiner ist mir als Eidam so willkommen wie du. Weißte, ich gebe meine Tochter net gerne her, kann sie auch sehr schlecht missen, aber wenn du sie haben willst, so sag ich kein Schnuffswörtlein mehr. Hier ist meine Hand!“ Gemütlich lachend schüttelten sich die beiden die Hände. Das zerwetterte Gesicht des Bauern strahlte. „Erich, darauf müssen wir beim Wirt einen trinken. Ich muß mich ein bißchen stärken, denn die ganze Heiratsgeschichte ist mir in die Knochen gefahren.“ Dann wandte er sich an den Ochsen:„'rum, Bleß! Der Kelkenheimer Viehmarkt ist schon vorbei. Kannst im Stall bleiben!" Und wieder— genau wie damals nach der Pfändungsaffäre— brüllte der Ochs. Ein frohes Brüllen war das. Bald mußte er sich neben dem Gasthaus„Zur Krone“ an den Stamm eines Obstbaumes binden lassen. Geduldig harrte er dort, bis der Herr und dessen Freund wieder erschienen. Es fiel dem Ochsen auf, daß der Hofherr viel mehr als gewöhnlich lachte und redete. (Fortsetzung folgt.) Nr. 298(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Mittwoch, den 21. Dezember 1938 Aus und für Herne Kinder im Winter Eltern, aufgepaßt! NSG. Gesunde Kinder vollführen die unmöglichsten Dinge. Sie riskieren im Uebermut oder im Bewußtsein ihrer jungen Kraft Kopf und Kragen. Sie denken sich nichts dabei, weder bei den waghalsigen Sommerunternehmungen noch bei den Geschichten, die sie im Winter anstellen. Da muß also die Mutter oder der Vater, am besten natürlich alle beide, auf dem Posten sein, um nicht eines Tages einem Ereignis gegenüberzustehen, das Eltern und Kind gleichermaßen schwer trifft. Jetzt ist Winter, also sind nun die in dieser Jahreszeit möglichen Streiche zu erwarten. Da ist es für den Jungen„Ehrensache", als erster über den eben zugefrorenen Teich zu laufen, er muß doch beweisen, daß er den größten Mut hat. Ob das Eis wirklich hält, ist nicht so wichtig! Es wird schon halten, denkt er, im vorigen Winter hat es ja auch gehalten, als der Karl von nebenan als erster über den Teich schlitterte und damit großen„Ruhm“ erwarb unter der Jugend. So denkt der Junge, und dann schlittert er los, oft, allzuoft in ein nasses Grab. Hinterher kommt dann alles Reden zu spät. Es braucht auch nicht immer so schlimm auszugehen, aber eine tüchtige Erkältung oder eine Lungenentzündung sind nicht gerade angenehm! Da ist ein Hang, wie vom Herrgott geschaffen zum Rodeln! Unten führt zwar eine Straße entlang, auf der Autos fahren, aber was macht das schon! Das Auto hat Bremsen, es wird ja nicht gerade den Rodelschlitten überfahren! Oder es stehen Bäume am Hang, das macht aber auch nichts, wer wird sich denn da gleich den Schädel einrennen! So denken die Jungen oder denken es gar nicht einmal. Das Denken setzt erst dann ein, wenn ein Spielkamerad daliegt und ins Krankenhaus muß! Hier können und müssen die Eltern denken helfen, und zwar vorher! Man kann ja auch das Rodeln unterlassen und auf der Straße schlittern! Gewiß, man kann es, es macht Spaß, sogar großen. Nur wird die Straße davon glatt, und wenn dann ein altes Mütterchen— oder auch ein junges— die Straße gegangen kommt, hinstürzt und sich die Beine bricht, was dann? Die soll sich doch vorsehen, meint ihr? Das tut sie schon, aber was hilft das, wenn ihr die Straße, die doch bekanntlich zum Gehen da ist, mittlerweile in eine Eisbahn verwandelt habt? Der Winter bringt viele Gefahren mit sich, die ärgsten aber und unangenehmsten schaffen wir uns selbst, d. h. unsere mehr oder weniger gut beaufsichtigten Kinder, Vater und Mutter tun gut daran, das zu bedenken, wenn der erste Schnee fällt uno das Wasser zum erstenmal zufriert. Ratschläge der Reichspost für Weihnachts und Neujahrssendungen Richtig freimachen mit mit einwandfreien Anschriften versehen.— Weihnachtspakele gut verpacken. Mehr als 100000 Briefsendungen täglich haben unzureichende Anschriften, bei 70000 da von muß die Post Ermittlungen nach dem Empfänger anstellen, und 30000 dieser Sendungen gehen täglich zurück, weil der Empfänger nicht ermittelt werden kann. Das sind beinahe 11000 000 Sendun gen jährlich. Nahrzu 5000 000 davon können nicht dem Absender zurückgegeben und müssen vernichtet werden, weil die Absenderangabe fehlt., Sehr groß ist auch die Zahl der Pakete, deren ungenügende Verpackung während der Beförderung durch die Post ausgebessert werden muß oder deren Anschrift abfällt. Wenn dann im Paket das Doppel der Anschrift fehlt, werden zeitraubende und kostspielege Ermittlungen nach dem Empfänger erforderlich. Die Pakete mit verderblichem Inhalt erreichen in diesen Fällen weder den Empfänger noch den Absender. Von den zu Weihnachten und Neujahr abgesandten Glückwunschdrucksachen nach dem Ausland müssen viele von der Beförderung ausgeschlossen werden, weil sie nur nach den Inlandssätzen freigemacht vorden sind. Briefe und Postkarten sind oft nur nit dem doppelten Inlandssatz statt mit 25 bzw. 15 kpf. freigemacht. Sie werden zwar abgesandt, der impfänger muß aber das Doppelte des Fehlbetrages ablen. Viel Arbeit bleibt der Post, viel Aerger und Verdruß bleiben den Absendern und den Empfängern erspart, wenn die Absender auf allen Sendungen ihre Anschrift angeben, die Empfänger in der Anschrift deutlich bezeicheen. Pakete gut verpacken, die Anschrift haltbar daran befestigen, eine Doppelanschrift in das Paket legen und Auslandssendungen richtig freimachen. *** Aufenthaltserlaubnis für Besuch aus dem Auslande Wichtig für ausländische Besuchsfremde und für solche Personen, die neben der deutschen eine fremde Staatsangehörigkeit besitzen. Der Polizeipräsident in Bochum teilt mit: Durch die Ausländerpolizeiverordnung vom 22. 8. 1938 ist das Ausländerpolizeiwesen im gesamten Reichsgebiet einheitlich geregelt worden. Gegenüber den früheren landesrechtlichen Bestimmungen bringt das neue Ausländerpolizeirecht erhebliche Aenderungen. Es bedarf heute ein Ausländer, der einer Beschäftigung nicht nach geht, einer besonderen Aufenthaltserlaubnis, wenn er sich vorübergehend länger als drei Monate(früher sechs Monate) im Reichsgebiet aufhält oder aufhalten will. Hierunter fallen insbesondere Ausländer, die bei Verwandten oder Bekannten zu Besuch weilen, ausländische Erholungsreisende und Studierende. Ausländer, die nach den bisherigen Bestimmungen einer Aufenthaltserlaubnis nicht bedurften und für die nach den heutigen Vorschriften eine solche erforderlich ist, haben spätestens bis zum 31. Dezember 1938 einen entsprechenden Antrag bei dem für ihren Wohnsitz zuständigen Polizeirevier zu stellen. Ferner sind deutsche Staatsangehörige über 15 Jahren, die neben der deutschen eine fremde Staatsangehörigkeit besitzen, verpflichtet, der für ihren Wohnsitz zuständigen Kreispolizeibehörde dieses unter Angabe ihres Geburtstages, ihres Geburtsortes und ihrer Wohnung unverzüglich an zuzeigen. Diese Anzeige ist erstmalig bis spätestens zum 31. Dezember 1938 ebenfalls bei dem zuständigen Polizeirevier zu erstatten. Bei minderjährigen Kindern obliegt die Anzeigepflicht dem gesetzlichen Vertreter. Personen, die dieser Anzeigepflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Silvester keine Polieistunde Der Polizeipräsident in Bochum teilt mit: In der Nacht vom 31. 12. 1938 zum 1. 1. 1939 (Silvester) ist die Polizeistunde aufgehoben. Die Polizeibeamten sind jedoch angewiesen, bei Unzuträglichkeiten, insbesondere bei Ruhestörungen, die betreffende Gaststätte sofort zu schließen. *** Frostschäden an Leitungen und Anlagen Während der Wintermonate entstehen durch Frost leicht Beschädigungen von Wasserrohrleitungen und Wassermessern. Es ist deshalb notwendig, Kellerräume, in denen Wassermesser aufgestellt sind, durch Schließen der Kellerfenster vor Frost zu schützen und die Hausleitungen nachts durch die Entleerung am Wassermesser zu entleeren. Gegebenenfalls sind Leitungen und Messer zu umhüllen. Die höchste Beachtung ist jeglichem Gasgeruch zu schenken, da bei Undichtigkeiten des Hauptrohres in der Straße das entweichende Gas nicht durch den gefrorenen Boden ausströmt, sondern möglicherweise in die Häuser dringt. Bei Gasgeruch sind sofort sämtliche Fenster zu öffnen. Das Anzünden von Licht ist wegen Explosionsgefahr zu unterlassen. Das Herner Gaswerk(Ruf 52 441) ist sofort zu benachrichtigen! *** Die Werkscharen treten an Appelle in den Betrieben. Am 23. Dezember führen alle Betriebe in Herne, in denen eine Werkschar besteht, einen Betriebsappell durch. Der Zweck ist eine Sammlung zum Winterhilfswerk durch die Werkscharen. Der Appell wird ausgefüllt durch Lieder und Rezitationen der Werkscharmänner sowie durch Ansprachen des Betriebsobmanns und des Betriebsführers. Der neue Erziehertyp Schulrat Lutz sprach auf einem Kreisappell in Herne. NSG. Die Kreisamtsleiter, Ortsgruppenleiter, Ortsgruppenpropaganda= und Ortsgruppenorganisationsleiter des Kreises Herne—Castrop=Rauxel wohnten am Freitagabend einem Appell im Schulungsraum der Kreisleitung bei, der von Kreisamtsleiter Nordmann eröffnet und geleitet wurde. Das Hauptreferat wurde von dem Leiter des Amtes für Erzieher, Schulrat Lutz, gehalten, der in gehaltvollen Ausführungen den Typ des nationalsozialistischen Pädagogen zeichnete und zu den damit zusammenhängenden Fragen Stellung nahm. Für den im Sudetengau weilenden Kreisleiter gab Kreisamtsleiter Boldt die neuesten Anordnungen bekannt. *** Theater für die WsW=Betreuten Im Kasino„Friedrichseck“ in Herne fand am Sonntag anläßlich des Fünfjahrestages der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ eine Tagesversammlung der Warte des Kreisgebietes Herne— Castrop= Rauxel statt. Am Vormittag wurde nach einem einleitenden, den Gesamtüberblick gebenden Referat des Kreiswarts Krug Bericht von den Aemtern Sport, Wandern, Reisen und Urlaub erstattet. Aus den gegebenen Zahlen ging hervor, daß auf all diesen Gebieten eine ständig sich steigernde Aufwärtsbewegung zu verzeichnen ist. Der Nachmittag brachte die Berichte der Referenten der Aemter: Schach, Deutsche Sammlergemeinschaft, Feierabend, Volksbildungswerk und Volkstum und Brauchtum, Volkswagen; auch hier konnte erfreulicherweise die gleiche Entwicklung festgestellt werden. Neben den Rückblicken wurden auch Ausblicke auf die Zukunftsaufgaben geboten, die sowohl eine Erweiterung wie Vertiefung der KdF.=Arbeit in unserem Kreise für das kommende Jahr in Aussicht stellen. Das Schlußwort sprach DAF.=Kreisobmann Krumbholz, der allen Mitarbeitern für die wichtige, ehrenamtlich geleistete Arbeit dankte. Der offiziellen Ganztagstagung schloß sich ein Kameradschaftsabend an, der die Versammelten noch mehrere Stunden in Gemütlichkeit vereinte. * Bisher 172 Volkswagen in unserem Kreise bestellt. Wie Kreiswart Krug bei der oben genannten KdF.=Veranstaltung ausführte, sind bisher im Kreisgebiet Herne=Castrop=Rauxel im ganzen 172 Volkswagen bestellt worden. Die Zahl ist noch im ständigen Ansteigen begriffen. Als besonders wichtig bezeichnete der Kreiswart die Lösung der Garagenfrage durch die Werke. Als Mindestziffer, die in einem Vierteljahr an Bestellungen zu erreichen sei, stellte der Kreiswart 20 in jeder Ortswartung hin. KöF-Kreistagung anläßlich der Fünfjahresfeier Das Rbein=Ruhr=Theater spielte gesten im dicht gefüllten Saalbau Strickmann vor den Kindern der WHW=Betreuten. Aufgeführt wurde das bekannte Märchen„Die drei Wünsche", das Josef W. Ditzen, der dem Rhein=Ruhr-Theater angehört und der auch die Spielleitung des Märchens übernommen hatte, zu einem Märchenspiel gestaltet hatte. Abends wurde das vieraktige Lustspiel„Lotse an Bord; von Ferdinand Oesau aufgeführt. Die Spiellektung hatte gleichfalls Josef W. Ditzen. In den tragenden Rollen waren Doris Harnisch, Marga Koch, Alice Martin, Hubert Meuter, Lutz Hügel und Walter Friedrich beschäftigt. Diese Fischerkomödie fand großen Beifall. Wir kommen auf die Aufführung noch zurück. *** Uebernahme der Arbeiten der 63 und des B9M. Im alten Parteiheim Nordmann sind im Gesellschaftszimmer die Bastelarbeiten der HJ und die Arbeiten des BDM, die von beiden der NSV für die Kinder der WHW=Betreuten übergeben wurden, ausgestellt. Eine Besichtigung dieser Ausstellung zeigt, daß BDM wie HJ auf das Geleistete stolz sein können. Sie haben sich wirklich angestrengt, um den Kindern etwas zu schenken, woran sie ihre Freude haben werden. Die Uebergabe an die RSV ist schon erfolgt, wenn auch noch manche Bastelarbeiten, so die der Horsthauser Gefolgschaft, noch nachgeliefert werden. Der BDM ist mit einer großen Zahl von Strick=, Häkel= und anderen Sachen vertreten. Die Kinder, die diese waren Wollsachen usw. bekommen, werden sich sicher freuen. Es handelt sich um Kinderkleidchen, Leibchen, Unterröcke usw., die von unseren BDM=Mädeln selbst angefertigt worden sind. Die Hitlerjungen haben, wie wir schon einmal berichten konnten, Burgen, Puppenstuben, Häuser, Tiere auf Rädern, Wagen mit Pferden usw. abgeliefert. *** Dienststunden der 921F am Zahresende Die Diensträume der Gauwaltung der Deutschen Arbeitsfront sind am Jahresende vom 24. 12. bis 1. Januar einschl. geschlossen. Die KdF=VerkaufsstelSonnenwende— Schicksalswende Heute Wintersonnwendfeiern in Herne. RSG. Wenn in den späten Dezembertagen das Jahr zu Neige geht, finden sich in allen Städten und Dörfern des Großdeutschen Reiches die Politischen Leiter und die Angehörigen der Gliederungen in einer nächtlichen Feierstunde am flackernden Holzstoß zusammen, um das Fest der Wintersonnenwende zu begeben. Zwischen den Städten an Ruhr und Lippe wie auf den Bergen des Sauer= und Siegerlandes werden am Abend des 21. Dezember auch im Gau Westfalen=Süd die Feuer der Sonnenwende zum Himmel emporschlagen als ein symbolisches Zeichen dafür, daß die Volksgenossen unseres Gaues sich unter dem Banner des Hakenkreuzes zu einer großen, festgefügten Gemeinschaft zusammengeschlossen haben, die an diesem Tage ihr Bekenntnis zum ewigen Deutschland ablegt. Als Tag für die Wintersonnwendfeier ist nunmehr endgültig für jedes Jahr der 21. Dezember festgesetzt worden, damit ohne Rücksicht auf kleine kalendermäßige Schwankungen die Sonnwendfeier zu einem feststehenden Begriff im Jahreskreislauf wird. Am Feuer der Wintersonnenwende, die uns im Zeichen des durch den Führer geschaffenen Großdeutschland besonders glückhaft anmutet, werden sich alle Volksgenossen aufs neue verpflichten, auch in der Folgezeit immer mutig und tapfer weiter zu kämpfen für die Ziele der nationalsozialistischen Weltanschauung. In Herne finden heute abend 20 Uhr Sonnwendfeiern auf dem Schützenplatz, auf der Stadtgartenwiese, auf der Steinhalde Friedrich der Große und auf der Böde statt. Die von der Ortsgruppe Herne=Sodingen vorgesehene Sonnwendfeier auf dem Sportplatz am Volkspark ist wegen der Kälte abgesagt worden. Damen-Strümpfe Kunstseide plattiert.„ innen gerauht, mit# Wollsohle. 2,75, 1.40 Herren-Socken Wolle plattiert, mo. M 05 derne Musterung 1,25 U, 30 Herren-Lederhandschuhe Kinder-Wollhandschuhe mit und ohne Fütterung 5,90 ##en KRLDIT Damen-Wollschals gemustert und und A 1r ... 2.45, 1.95, 1, 40 Damen-Strümpfe Wolle oder Wolle mit Kunstseide, platiert. 1.95 Herren-Gamaschen gute Passform, Fatbe 4 AL Marengo 1,95, 1,65 mit Ringelrand 1 AL 0.95,0.75 O, 4e) Damen-Woll-Vierecktücher in modischen Farben. Gr 70x70, 2.45, 165. Damen-Unterziehstrümpfe gute Paßform, Macco 0.50 in Wolle.. von 0,95 an Damen-Wollbandschuhe in modernen Farben ... 0,95, 0,88, Duvetine-Velour-Chitionschals in großer Auswahl 2, USw an..# 4 75, 1.95, 1.40 Damen-Söckchen Woile plattiert, mit mod. Jaquardrand Damen-Lederhandschuhe gute Sporttorm len bleiben auch in dieser Zeit geöffnet. In den Kreisverwaltungsstellen wird infolge der notwendig werdenden Unterstützungs= und Kassenzahlungen der Dienst beschränkt aufrecht erhalten.(nsg.) *** Bis 2. Januar geschlossen Dienst der Gauleitung am Jahresende. Das Gaupresseamt gibt folgende Mitteilung des Gauschatzmeisters bekannt: In der Zeit von Freitag, 23. Dezember, 13 Uhr, bis einschl. Montag, 2. Januar 1939, sind die Dienststellen der Gauleitung, der Kreisleitungen und der Ortsgrupupen der RSDAP im Gau Westfalen=Süd für den Publikumsverkehr geschlossen. In den Dienststellen wird ein Bereitschaftsdienst durchgeführt, durch den wichtige Arbeiten, insbesondere dringende Post, erledigt werden. *** Das Einkommen der Teilnehmer an KoF-Reisen Im Ausland wird vielfach versucht, die Beteiligung der Arbeiter an den KdF=Fahrten anzuzweifeln. Ein Gau hat nun festgestellt, wie die durchgehenden KdFZüge nach dem Einkommen besetzt sind. Er hat gefunden: 65 v. H. bis 150 M und 29 v. H. von da ab bis 250 M., und nur 6 v. H. darüber. Das bedeutet, daß 94 v. H. aller Teilnehmer Arbeiter, Angestellte und kleine Gewerbetreibende sind, und daß somit die Wohlhabenden fast völlig außerhalb dieser Einrichtung stehen, denn selbst ein Einkommen über 250 M. ist bei Kinderreichtum nicht Maßstab für Wohlhabenheit(nsg.) *** Landwirtschaftsprüjung Frühjahr 1939 NSG. Die Prüfungen finden im Monat März statt. Anmeldungen müssen bis zum 15. Januar 1939 der Landesbauernschaft Westfalen in Münster vorliegen. Einzureichen sind: 1. Ein selbstverfaßter und selbstgeschriebener Lebenslauf. 2. Beglaubigte Abschriften(keine Urschriften einsenden) der Schul= und Lehrzeugnisse über die praktische Tätigkeit in der Landwirtschaft(Bescheinigungen des Vaters über die im elterlichen Betriebe abgeleistete Tätigkeit müssen amtlich beglaubigt sein. 3. Ein polizeiliches Führungszeugnis. 4. Das in der Lehrzeit geführte Merkbuch. Für übersandte Originalzeugnisse übernimmt die Landesbauernschaft keine Verantwortung. Die Prüfungsgebühr in Höhe von 20 RM. ist erst nach Aufforderung an die Landesbauernschaft einzusenden. Es wird noch besonders darauf hingewiesen, daß Anmeldungen, die nach dem 15. Januar einlaufen, in keinem Falle mehr berücksichtigt werden können. *** Mit unvermindertem Fleiß Hilfeleistung des Deutschen Gau Westfalen-Süd, im NSG. Im letzten Monat des Jahres würde in allen Kreisen des Gaues Westfalen=Süd von den Mitgliedern des Deutschen Frauenwerks mit unvermindertem Fleiß weitergearbeitet. Stand in den vorhergehenden Monaten die Hilfeleistung für den Sudetengau im Vordergrund, so durften daneben die Arbeiten für die NSV und das Winterhilfswerk nicht vergessen werden. 11 661 Mitglieder des Deutschen Frauenwerks gaben sich dieser Aufgabe freudig hin. 1732 Kleidungs= und Wäschestücke wurden von ihnen genäht, 89 Paar Strümpfe und Pullover gestrickt, 235 fertige Säug linasausstattungen hergestellt und der RSV übergeben, die zum Weihnachtsfest sicherlich Freude bereiten werden. Daneben erfuhren 154 Wöchnerinnen und Kranke Betreuung, 14844 Mit tagessen wurden gekocht und verteilt, 20 Freitische für Kinder beschafft, außerdem konnte die erfreuliche Anzahl von 77 Ferienfreiplätzen für Kinder geworben werden. An eingekochten Konserven kamen noch 1337 Kilodosen an die RSV zur Ablieferung. Die Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft hatte zu ihren beliebten Kursen„Weihnachtsbäckerei“ und„Quargverwendung“ außerordentlichen Zuspruch. An 320 Kursen nahmen 5255 Frauen teil. Auch die Vorträge der selben Abteilung inden immer weitere dankbare Anhänger, die sich gern und willig in allen neuzeitlichen Fragen hausund volkswirtschaftlicher Art beraten lassen. Es fanden statt 131 Vorträge über Fischverbrauch, EintopfFrauenwerks, Dezember. 24 Jahre vermißt und doch nicht tot Vor der Polizei kann man sich auf die Dauer nicht verfiecken. Im Jahre 1931 wandte sich ein 24jähriger Mann aus Ostfriesland mit dem Ersuchen an die Polizei, nach dem Verbleib seiner Eltern zu forschen. Er gab an, daß er seit seinem zweiten Lebensjahr im Waisenhaus untergebracht gewesen sei, seine Eltern und Geschwister habe er nie kennengelernt. Er konnte nur noch sagen, daß seine Eltern im Jahre 1914 zuletzt in Bochum gewohnt hätten. Von der Kriminalpoltzei in Bochum konnte der Vater des jungen Mannes schon im Jahre 1932 in Ostpreußen ermittelt werden. Die Nachforschungen nach der Mutter blieben jedoch lange ohne Erfolg. Erst vor kurzem konnte sie unter falschem Namen in Grevenbrück lebend ermittelt werden. Interessant sind die Gründe, die das Ehepaar vor nunmehr 24 Jahren bewogen, alle Spuren zu verwischen, ihre Kinder im Stich zu lassen und getrennt voneinander an verschiedenen Orten ein neues Leben zu beginnen. Die Nachforschungen der Kriminalpolizei ergaben, daß die Eheleute sich schon im Jahre 1913 wegen unglücklichen Zusammenlebens in der Ehe getrennt hatten. Ihre fünf Kinder wurden von amtswegen in einem Waisenhaus untergebracht, ohne daß sich die Eltern jemals wieder um sie gekümmert hätten. Der Vater meldete sich gleich bei Ausbruch des Weltkrieges freiwillig zu den Waffen und kehrte erst 1918 — vom Militär entlassen— in seine ostpreußische Heimat zurück. Die Mutter hatte schon im Jahre 1914 mit einem anderen Manne Bochum heimlich verlassen, hielt sich anschließend an verschiedenen Orten des Sauerlandes mit ihm auf, gebar auch aus dem Verhältnis einen Sohn und ließ sich im Jahre 1915 in Grevenbrück nieder. Das Paar gab sich fälschlich als Eheleute aus und meldete sich so auch bei der Polizei an. Weder mit ihrem rechtmäßigen Ehemann noch mit ihren fünf Kindern aus ihrer Ehe nahm die Frau irgendwelche Verbindungen auf. Die Aufklärung der ganzen Angelegenheit gestaltete sich infolge des wohlüberlegten Vorgehens der gefühllosen Mutter langwierig und schwierig. Trotz sorgfältiger Vernichtung aller Spuren, die in die gerichte, Haus= und Pflichtjahr, Ernährungsfragen, neue Werkstoffe vor 10 025 Teilnehmerinnen. „Zwei Frauen“ Lichtburg. Das Motiv zu diesem Film, dessen recht brauchdares Buch der Spielleiter Hans H. Jerlett sich selbst schrieb, stammt von Roland Schacht. Man erinnert sich an das Bühnenstück, in dem Agnes Straub als Schauspielerin und Mutter den darstellerischen Mittelpunkt gab. Im Film ist Olga Tschechowa die gefeierte Schauspielerin, die als reife Frau noch einmal die große Liebe erlebt. Unvermutet tritt in dieses zärtliche Spiel mit einem jungen Rennfahrer die achtzehnjährige Tochter der Schauspielerin deren Vorhandensein die Mutter geheimhalten möchte, einmal aus Gründen weiblicher Eitelkeit und wegen daraus eventuell zu ziehender Rückschlüsse auf die Jahl ihrer Lebensjahre, teils und erst recht mit Rücksicht auf den geliebten, um zehn Jahre jüngeren Mann. Der von ihr gefürchtete Konflikt bleibt denn auch, sowohl nach der künstlerischen wie menschlichen Seite, nicht aus, denn die Tochtet drängt es wie die Mutter zur Bühne, und sie bleibt mit der siegshaften Frische ihrer Jugend auch Siegerin In der Liede im Kampf der„zwei Frauen“ um den gleichen Mann. Das heißt, es kommt gar nicht erst zum eigentlichen Kampf, weil die Mutter im rechten Augenblick zugunsten der Tochter verzichtet. So schließt das Spiel, das Zerlett zwischen Lachen und Weinen in einem gepflegten, noblen Stil angenehm bewegt dahinfließen läßt, mit leiser Tragik. Seine schätzenswerten Vorzüge liegen in der sorglich entwickelten Kultur aller Mittel und in einen fast kamerspielmäßig delikaten Schliff, um den sich insbesondere die Darstellung sehr verdient macht. Eine aktuelle Unterbrechung schaffen am Rande des Geschehens die Bilder vom fieberhaft gespannten Betrieb großer Automobilrennen mit zünftiger Rundfunksage und sonstigen anregenden Begleikersechinungen. Sehr spritzig und mit Schmunzeln begrüßt auch Deter Jaelhoffs Lied vom „Onkel Doktor“, bei dem man den Textverfasser, Komponisten, Pianisten und Sänger in direkter Ausübung seines viel geschätzten Kunsthandwerks Auge in Auge zu sehen und zu hören bekommt. Olga Tschechowa setzt die immer wieder bewährte Laternengaragen gebührenpflichtig? Da mit der schnellen Entwicklung der Motorisierung der Garagenbau nicht Schritt gehalten hat, sieht man in den Städten in zunehmender Entwicklung Kraftwagen nachts auf den Straßen varken. Bisher haben sich in erster Linie die Verkehrsvolizeibehörden mit diesen„Laternengaragen“ beschäftigt. Je mehr aber die Gepflogenheit Schule macht, die öffentliche Straße als Garage zu benutzen, desto häufiger wird sich auch für die Stadtverwaltungen die praktisch wichtige Frage ergeben. wie sie sich dazu zu stellen haben. Diese Frage wird in dem Organ des Deutschen Gemeindetages„Der Gemeindetag" untersucht. Es wird festgestellt, daß, wenn z. B. ein Geschäftsreisender sein Fahrzeug über Nacht vor seiner Wohnung auf der Straße stehen läßt. weil es an einer nahegelegenen Unterbringungsmöglichkeit fehlt. dann dieses bloße Uebernachten des Wagens auf der Straße ohne weiteres vom sogenannten Gemeingebrauch der Straße gedeckt werde. Wenn dagegen ein Kraftwagenhalter sein Fahrzeug wochenlang auf der Straße unterstellt, ohne es während dieser Zeit mit einer gewissen Regelmäßigkeit in Betrieb zu nehmen, dann dürfte es an dem für den Gemeingebrauch vorausgesetzten Verkehrszweck der Aufstellung mangeln und darum Sondernutzung vorliegen. Ebenso gehe es über den Gemeingebrauch hinaus, wenn eine Speditionsfirma ihre oder fremde Möbelwagen monatelang auf der Straße unterstellt. Es wird dann auf die Dienstanweisung zur neuen Straßenverkehrsordnung hingewiesen, in der die Polizei angewiesen wird. nicht etwa grundsätzlich einer Inanspruchnahme der öffentlichen Straße zum Abstellen von Fahrzeugen entgegenzutreten. Die Stadtverwaltungen würden es sich ebenfalls in aller Regel. d. h. sofern nicht unerträgliche Mißstände auftreten, versagen müssen. Laternengaragen schlankweg zu verbieten. Dagegen werde man aus dem Verkehrsmotorisierungsgedanken keineswegs gleichzeitig einen Zwang für die Städte ableiten können. in Fällen festgestellter Sondernutzung auch auf jedes privat= oder öffentlich=rechtliche Entgelt zu verzichten. Selbstverständlich würden die Städte diese Möglichkeit nicht in eigensüchtiger Weise ausbeuten, sondern im Gegenteil die noch bestehende Garagennot berücksichtigen müssen. Andererseits sei es nicht mehr als billig. Kraftfahrzeughalter. Firmen usw., die sich die Unterbringung der Verkehrsmittel manchmal allzu bequem machen möchten, mit einem angemessenen Beitrag an das Gemeinwesen zu belegen. *** Kultur und den blendenden Charme ihrer Persönlichkeit und Erscheinung erfolgreich für die Hauptpartie ein, halb spielerisch und fast obenhin, ober doch hinter dieser Oberfläche Menschliches und den Hauch von Tragik spüren lassend Sieghafte blonde Jugend, aber auch viel richtiges Herz führt Irene v. Mevendorff ins Treffen; der Dialog gibt ihr Gelegenheit manche„leisen Töne“ von bemerkenswerter Eindringlichkeit einzustreuen. Eine liebenswürdige Charakterzeichnung gidt Walter Janssen mit seinem Drofessor. Paul####inger ist schlicht und männlich der Mann, um den der Kampf geführt wird. Und die Tschechowa macht ihm die Entscheidung gewiß nicht leicht. Roma Bahn als ulkige Hausdame mit kleinen Fehlern, Walter Steinbecks sorgsam polntierter Intendant und Arthur Schröders Herr Grook, der „Vorwand“ zum Ausweg aus dem Konflikt, stehen als wirkungssichere Mithandelnde in einem Kreis durchweg gut eingesetzter Darsteller. Ein guter Einfall ist die Sache mit der klappernden Mühle als ausgezeichnete Bildsymbolik für die Schnelligkeit eines Gerüchts. Friedrich Böhmer. „Geheimnisvolle Passagiere“ Schauburg. Kriminalnomödten in Eisenbahnzügen sind uns schon häufig vorgesetzt worden. Ihr Tempo war stets dem der Zuggeschwindigkeit angepaßt. So ist es auch in„Geheimnisvolle Passagiere“, einem amerikanischen Tonfilm, der beweist, daß sich auch im Eisenbahnzuge Schicksale entscheiden. Eine Sensation sagt die andere, und auch der rote Faden einer erwärmenden Liedeshandlung fehlt nicht. Die Handlung spielt in einem Luxuszug, der von Neuyork nach Florida saust. Ein Millionär, der allen mißtraut, selbst seiner Nichte, die seine einizge Verwandte ist, trifft hier einen allzu wißbegierigen Reporter sowie den Entlobten der Nichte. Er hat einen großen Teil seines Vermögens in Edelsteinen angelegt, die ihm Verbrecher im Zuge abjagen wollen. Zwischen dem Entlobten seiner Nichte und einer Luxuszugangestellten entspinnt sich ein Liedesverhältnis, der Reporter wird dem Bewacher des Verhältnisse hätten Licht bringen können, war es der Mutter jedoch nicht gelungen, sich dauernd vor der Polizei zu verbergen und ihrer Familie gegenäver verschollen zu bleiben. Bewertung von Kinderaussagen vor Gericht Traum oder Wirklichkeit? Vor der Jugendschutzkammer des Landgerichtes Bochum wurde ein Fall erörtert, bei dem das Entscheidende die Bewertung von Kinderaussagen war Als einziger Belastungszeuge trat gegen den Angeklagten, einen betagten Mann aus Herne, der des Sittlichkeitsverbrechens im Sinne des§ 176 Abs. 3 des StrGB. beschuldigt wurde, ein neunjähriges Schulmädchen auf, während der Angeklagte selbst das ihm zur Last gelegte Verbrechen an dem Mädchen auf das entschiedenste bestritt. Der Angeklagte hat sich bis in sein hohes Alter straflos geführt und genießt einen guten Leumund. Das Mädchen machte aber auch einen günstigen Eindruck und konnte als geweckt und einigermaßen sicher in seinen Aussagen angesprochen werden. In einer solchen Lage ist es für das Gericht schwer, eine Entscheidung zu treffen. Alle bei der Tat auftretenden Umstände erfordern eine eingehende Würdigung. Der Verhandlung wohnten zwei ärztliche Sachverständige bei, die eingehend über alle auftretenden Fragen gehört wurden. Einer derselben betonte, daß bei Würdigung aller mitsprechenden Umstände und Begebenheiten es nicht ausgeschlossen erscheine, daß das Mädchen den von ihm behaupteten Vorgang zur Nachtzeit als traumhaftes Erlebnis in seiner Phantasie erlebt und daß sich dieses bei ihm dann festgesetzt habe. Dieser möglichen Deutung schloß sich auch der Vertreter der Anklagebehörde an und kam daher zu dem Antrage auf Freisprechung des Angeklagten wegen nicht hinreichender Beweise. Diesem Antrage gemäß lautete das Urteil der Jugendschutzkammer, die den Haftbefehl gegen den Angeklagten aufhob und ihn in Freiheit setzte. * Schwäne eingefroren. Die beiden Prachtschwäne aus der Börniger Bodensenke sind in den letzten Tagen einmal im Eis eingefroren und mußten herausgehackt werden. Sie waren im Schlaf von der erstarrenden Wasseroberfläche eingekreist worden. Alle Versuche, sie warm unterzubringen, scheiterten an dem Freiheitsbedürfnis beider Tiere. * J u b i l a r e h r u n g b e i d e r H e r n e r H e r d f a b r i k. Betriebsführung und Gefolgschaft der Herner Herdfabrik und Eisengießerei hatten sich am Sonnabend in den Räumen bei Fritz Möller zu einer Betriebsversammlung zusammengefunden, in der Kreisoomann Krumbholz sprach und anschließend die Ehrung der Jubilare Wilhelm Klein, Albert Plücker und Ernst Duwendag, die 25 Jahre im Betrieb der Herner Herdfabrik tätig sind, vornahm. Er überreichte ihnen im Namen des Gauobmanns Stein die Ehrenurkunden der DAF. * Der Sparkassen-Werbefilm, über dessen Entstehung und erste Vorführung in Herne wir eingehend berichtet haben, löuft, wie uns die Städt. Sparkasse mitteilt, vom 25. 12. bis 5. 1. in der Lichtburg. * F e s t n a h m e. Ein Mann ohne feste Wohnung wurde wegen Umhertreibens festgenommen. * Diebstahl in der Schule. Am Sonnabend gegen 9 Uhr wurden aus der Oberschule für Mädchen an der Hermann=Löns=Str. ein dunkelblauer Damenmantel und ein blaukarierter Schal gestohlen. * D e n A r m g e b r o c h e n. Die Witwe Maria B. aus der Straße Teutoburgiahof fiel gestern in ihrer Wohnung und brach sich dabei den Arm. Sie wurde dem Börniger Krankenhaus zugeführt. * Beim Hausputz fiel die Ehefrau F. aus der Lutherstraße gestern so unglücklich zu Boden, daß sie sich eine Rückgratverstauchung zuzog. Man lieferte sie ins Krankenhaus ein. * Einen Oberschenkelbruch zog sich gestern der Invalide Wilhelm S. aus der Leibnizstraße zu. Er hatte sich eben von seiner WohMillionärs, einem Kriminalkommissar, auzu aufdringlich, und dazwischen versuchei die Verbrecher alles, um der Edelsteine habhaft zu werden. Charaktertypen wie der durch unverwüstliche Laune ausgestattete Journalist, der Kriminalist, der Verbrecher, die Verliebten usw., werden gut herausgearbeitet. Der Coup der Verbrecher wird von einem Banditen durchkreuzt, doch auch diesem gelingt der Schachzug nicht. So ist die nach einem Roman gedrehte Kriminalkomödie immer in Fluß, wobei auch der Humor nicht zu kurz kommt. Im Beiprogramm mögen die„Urkräfte der Welt“, ein gehaltvoller Kulturfilm, nicht unerwähnt bleiben. Franz Semglaty. In 3 Tagen läuten die Weihnachtsglocken! Die Kinder können es nicht mehr erwarten. Ihre Freude ist kaum noch zu bändigen. Meist treten in letzter Stunde noch Wünsche zutage. Wer sie vor dem Fest noch bequem erfüllen will, geht in den ruhigen Vormittagsstunden in die Geschäfte. Daß man immer noch eine reiche Auswahl findet, bezeugen die Anzeigen im Herner Anzeiger. Bühne der Stadt Bochum Traumulus. Der konsequente Naturalismus der neunziger Jahre, dem auch Arno Holz sich verschrieb, konnte an dem Verhältnis von Schüler und Lehrer nicht vorübergehen. Die Frage des Wie des Erfassens der werdenden Jugend in ihren seelischen Veranlagungen und die der Formung dieser Anlagen zu einer in ihren Grundfesten fundierten Charakterpersönlichkeit schlug damit aus dem Bereiche der Erziehung in das der Literatur. Die Erziehung litt unter einem Formalismus, also etwas Totem bzw. Starrem, das in manchen der Erzieherpersönlichkeiten des genannten Zeitalters kraß verkörpert war. Dagegen revoltierte das Lebendige, zum Werden des Ich drängende im Schüler. Ohnmächtig blieb es zunächst. Ein neuer Erziehertyp mußte erst kommen, der Verständnis nach der psychologischen, sozialen, erotischen und allgemeinmenschlichen Seite aufzubringen vermochte, d. h. in der Jugend, mit der Jugend lebte. Von Wedekinds„Frühlings Erwachen“ bis zu Federers„Vater und Sohn im Eramen“, von Otto Ernsts„Flachsmann als Erzieher“ bis zur zeitgenössischen Verfilmung von Stoffen wie „Reifende Jugend“ oder des alten„Traumulus“ von HolzJerschke hat die Schule als Schauplatz des Generationskamp= ses immer wieder Werken der Bühne als Vorwurf gedient. Im„Traumulus“ von Arno Holz tritt uns ein Erzieher entgegen, der in gewisser Beziehung wegweisend auf den oben geforderten neuen Erziehertyp zeigt. Er ist ale Erzieher vor allem verstehender Mensch, ein Mensch, der auf dem Standpunkt steht, die Jugend nur mit Güte zu lenken, ein Mensch nung entfernt, um eine Besorgung zu machen, als er unglücklich stürzte. Er wurde ins Marienhospital eingeliefert. * Die Gruppe heimattreuer Danziger hielt am Sonntag im Vereinslokal Hengesbach eine Versammlung mit Weihnachtsfeier ab. U. a. gab der mit der vorläufigen Leitung beauftragte Landsmann Kaminski Eingänge bekannt und erstattete einen Bericht von der Tagung der Ortsgruppenleiter in Berlin, die am 3. Dezember stattfand. Nach Erledigung der Vereinsangelegenheiten wurde zur Weihsfeier geschritten, zu der der Danziger Heimatdienst der Ortsgruppe eine größere Spende hatte zukommen lassen, so daß in Not geratenen Landsleuten und den Kindern der Mitglieder eine Weihnachts freude bereitet werden konnte. Wenn Schnee fällt... Die zur Straßenreinigung Verpflichteten haben bei Schneefall den Schnee von den Bürgersteigen und aus den Rinnen ohne Verwendung von Salz zu entfernen. Der zusammengebrachte Schnee und das Eis sind dicht an der Straßenrinne, aber unter deren Freihaltung. zu lagern. Die Anlieger haben nötigenfalls auch die Bürgersteige zwecks Beseitigung der durch Frost entstandenen Glätte mit Sand oder Asche zu bestreuen. Säumige machen sich strafbar. Die Einhaltung der Vorschriften wird durch die Polizei kontrolliert werden. In diesem Zusammenhang seien die Vernflichteten darauf bingewiesen, welche große Unannehmlichkeiten und finanzielle Nachteile sie sich zuziehen, wenn durch Nichtbeachtung der Streu= und Reinigungspflicht Unfälle hervorgerufen werden. Es ergeht an alle Verpflichteten die Aufforderung bei eintretender Glätte sofort dafür zu sorgen, daß sich der Verkehr auf dem Bürgersteig reibungslos abspielen kann. Wann das Lehrverhältnis enden muß Unzulässige Geltendmachung formaler Rechte. Durch einen Erlaß an die Reichswirtschaftskammer hat der Reichswirtschaftsminister nach der kürzlichen grundsätzlichen Festlegung der Lehrzeitdauer auf drei Jahre weitere bedeutsame Anweisungen zum Lehrverhältnis gegeben. Es handelt sich um die Rechtswirkungen einer vorzeitig bestandenen Lehrabschlußprufung aus dem Bestand des für bestimmte Zeit abgeschlossenen Lehrvertrages. Der Minister betont, daß über der Parteivereinbarung beherrschend der Grundsatz zu stehen habe, daß das Wesen eines Lehrverhältnisses nicht im gegenseitigen Austausch von Leistungen besteht. Das Wesen des Lehrverhältnisses beruhe vielmehr darin, daß der Lehrherr in Erfüllung einer Gemeinschaftspflicht dem jugendlichen Volksgenossen die Ausbildung und Erziehung vermittelt, die ihn zu einem vollwertigen und einsatzfähigen Glied im Arbeitsleben unseres Volkes macht. Mit der Erreichung dieses Zieles erschöpfe sich das Lehrverhältnis und ende das Mandat des Lehrherrn über den ihm zur Ausbildung anvertrauten Lehrling. Der Minister betrachtet es daher sowohl mit den Grundsätzen der Rechtsordnung wie auch einer nationalsozialistisch geführ, ten Berufsausbildung unvereinbar, daß Lehrlinge nach bestandener Lehrabschlußprüfung noch zur Erfüllung des Lehrvertrages bis zu dessen zeitlichen Ablauf angehalten werden können. Dies würde auch eine Mißachtung des beherrschenden Leistungsgrundsatzes sein. Zur Herstellung klarer Rechtsverhältnisse erklärt sich der Minister lediglich damit einverstanden, daß das Lehrverhältnis mit Ablauf des Monats sein Ende findet, in dem der Lehrling die Lehrabschlußprüfung besteht. Der Reichsminister erwartet, daß die gewerbliche Wirtschaft sich einer nach diesen Grundsätzen unzulässigen Geltendmachung formaler Rechte enthalten wird. Verstöße gegen diese Grundsätze sind dem Minister unverzüglich über die Reichswirtschaftskammer zu melden. Eine den Grundsätzen entsprechende Klausel soll auch in den Lehrverträgen stehen. Darauf ist bei Eintragung neuer Lehrverhältnisse in die Lehrlingsrolle zu achten. von grenzenlosem Vertrauen zu seinen Mitmenschen. Im letztgenannten Moment liegt die Schwäche seiner Persönlichkeit, liegt der Keim zur Tragik seines Lebens und zu der seines Lieblingsschülers von Zedlitz. So ergibt sich aus Prof. Niemeyers Wesen— übrigens eines fast unwirklich gezeichneten Erziehers— der Aufbau der Tragikomödie. Wir stehen einem solchen(55jährigen!) weltfremden Erzieher heute nahezu verständnislos gegenüber. Wir sehen der Jugend tiefer in die Seele. Wir sind mehr Wirklichkeitsmenschen geworden. Krieg Revolution, Nachkriegszeit, Aufbau des neuen Deutschland machten uns dazu. So schütteln wir den Kopf über Traumulus bei allem Mitfühlen mit ihm und verstehen das Revolutionäre in seinen Schülern. Und doch ist Traumulus als Mensch#. an das Innerste seines Schülers Zedlitz so zu rühren, daß nicht erträgt, seinen Lehrer enttäuscht zu haben und aus Leben scheidet. Der beseelte Erzieher faßt hier an die Seele des Schülers. Das wird auch heute gefordert. Darin dürfen wir Traumulus folgen. In dem Rechtsanwalt Falk sehen wir einen ehemaligen Schüler verkörpert, bei dem diese Art von Einfühlen in die Schülerseele zu dankbarer Anhänglichkeit führt. Der Frage der Beziehung zwischen Schüler und Lehrer sind wir in der Gegenwart ein Stück nähergekommen. Auch dieser Grund läßt uns mit dem Werk von Arno Holz nicht mehr recht mitgehen. Keine Generation wird eine Generation von Idealerziehern erleben. Was an„Traumulus“ heute interessiert, ist neben dem bereits Gesagten vor allem die schauspielerische Ausschöpfung der Rolle. Darin leistete gelegentlich der Erstaufführung am Sonntag Alfred Schieske Hervorragendes. Er gab beseeltes Künstlertum, mit dem er die Wirkung des Stückes von vornherein sicherstellte. Eine prachtvolle Leistung bot Willy Mayenknecht in der karikierenden Zeichnung des Assessors. In dem Kreis der Gegenwelt war Willi Schröder als Typ des formalkorrekten Landrats an rechter Stelle. Die Tragik des jungen von Zetzlitz wußte Günther Schoof gut ins Raumliche zu projizieren. Als Schauspielerin Lydia Link schien Hanna Posteher zuviel nach der Hysterie aufzutragen. Ruth Trumpp(Jadwiga), Willi Bittern(Sohn des Traumulus), die Darsteller der Schülerreihe u. a. gaben der Aufführung(Spielleitung Holznagel) beste Abrundung in ihren schauspielerischen Leistungen. Das Publikum spentede herzlichen Beifall. Dr. K. H. Schmidt. Kerne Bahn ofstr. 74 Telcion 52083 Höbel Herde Oelen Kinderwagen Fahrräder Waschmaschinen Annahme von Ehestandsdarlehen und Kinderreichen-Beihilfen.— ZahlungsErleichterung. Das Büro der verlorenen Söhne Menschenschicksale in der South Street.— Ein Name, den jeder Seefahrer kennt. Das Büro von„Mutter Nover" befindet sich auf dem 40. nördlichen Breitegrad und dem 70. westlichen Längengrad. das heißt, auf dem Quai des alten Hafens von Neuyork in der South Street, wo auch heute noch ein starker Geruch von Fisch, Teer und Whisky vorherrscht. Wenn immer man einen Seemann aus den Augen verloren hat. wendet man sich an Frau Nover. Sie wird ihn wiederfinden, denn sie hat bis heute schon 5400 solcher verlorengeglaubten Seeleute wiedergefunden. „Mutter Nover“ ist eine alte Dame mit einem engelsgleichen Lächeln. deren Namen man in Seefahrerkreisen auf allen fünf Kontinenten kennt. Beschäftigt sie sich doch seit 49 Jahren ausschließlich mit Seefahrern und widmet sich ganz ihrer freiwilligen Mission: diejenigen von ihnen wiederzufinden, die aus irgend welchen Gründen ihre Familien ohne Nachricht lassen. Sie ist sehr stolz darauf. daß die Matrosen sie„Mutter“ nennen.„Das beweist, daß ich sie an ihre Mütter erinnere und ich wüßte nicht, welch schöneres Kompliment man mir machen könnte." Jedes= mal. ehe sie den Namen eines Gesuchten in ihre Liste aufnimmt, erkundigt sie sich genau nach den Motiven, aus denen man seinen Aufenthalt ermitteln will.„Ich habe kein Detektivbüro!“ sagt Frau Nover und versichert. sie weder für die Polizei arbeitet, noch Beibilfe dazu leisten würde, um einen Seemann für seine Gläubiger ausfindig zu machen. Erst wenn sie sich dessen versichert hat, daß die Person, die den vermißten Matrosen sucht, etwa seine Mutter ist oder sein Kind oder eine Frau, die ihn liebt, macht sie sich an die Arbeit. Dann wird der Name des Gesuchten auf eine Liste gesetzt, die herumgeschickt und in allen Häsen der Welt angeschlagen wird. Jeder Matrose. der seinen Namen auf einer dieser Listen findet, weiß, daß er Vertrauen zu Mutter Nover haben darf und daß es nur ganz in seinem Interesse ist, sich mit ihr in Verbindung zu setzen. Ein Museum der Dankbarkeit. Das Büro der Mrs. Nover ist wie ein Museum: die kuriosesten Gegenstände aus allen Teilen der Welt sind da zu finden— Geschenke, die sie von dankbaren Seeleuten erhalten hat. Da gibt es orientalische Tevpiche. Schiffsmodelle in Flaschen, Statuen. präparierte Haifischflossen, Elefantenzähne, seltene Muscheln und dergleichen mehr. Unzählige Geschichten wissen all diese Gegenstände über das Thema„Heimkehr des verlorenen Sohnes" zu erzählen. Fast jeden Tag kann man Zeuge einer berühmten Szene sein. Da tritt ein kräftiger, nicht eben gut gekleideter Mann zur Türe herein, der mit irgend einem Schiff in Neuyork eintraf.„Ich bin Stephan Kraszunski“, sagt er, den in Sidney die Aufforderung ereilte. sich bei Mutter Rover zu melden. Und nun erfährt er mit Tränen in den Augen, daß ihn seit über 25 Jahren seine alte Mutter sucht. Er hat sie nicht mehr gesehen. seit er als Schiffsjunge zur See ging. Das einzige, was er von der Mutter erfahren hatte, war, daß sie aus Rußland vor dem bolschewistischen Terror flieben mußie. nun hot er sie längst für tot gehalten. Um so überraschter und glücklicher ist er, zu erfahren, daß die alte Frau sich mittlerweile in Neuyork niedergelassen hat und seinen Besuch erwartet.„Ich werde Sie aber erst schriftlich anmelden“, sagt Mutter Nover.„Die freudige Ueberraschung könnte die alte Frau töten.. Den 5000. veriolenen Sohn hat Mrs. Nover im Juli 1937 gefunden. Aus diesem Grunde bereitete ihr die Regierung der USA. eine besondere Ehrung.„Hier hat mir der Zufall einen fröhlichen Streich gespielt", berichtet sie. „und ich muß heute noch darüber lachen, wie schnell ich meinen 5000. Vermißten entdeckte.“ Eine 84jährige Frau war eines Tages in ihr Büro gekommen und hatte berichtet, daß sie ihren Sohn seit 25 Jahren nicht mehr gesehen habe. Sie legte eine größere Anzahl von Photographien vor, bei deren Anblick sich Mutter Nover blitzartig daran erinnerte, daß sie dieses charakteristische Gesicht vor wenigen Minuten, als sie in einem Hafenlokal eine Tasse Kaffee trank, gesehen haben könnte. Ohne Zeit zu weiteren Erklärungen zu verlieren, rennt sie sofort in das nahegelegene Kasseehaus und— da sitzt er noch. Oh Wunder— es war wahrhaftig der verlorene Sohn. den die Mutter suchte! Diesen Fall bezeichnete Mrs. Nover als den fröhlichsten und schönsten ihrer ganzen Praxis. Schiffojunge aus Abenteuerlust. Am schwierigsten wiederzufinden sind Söhne, die aus Abenteuerlust davongelaufen sind. Sie kräumen davon. draußen in der Welt Reichtümer zu sammeln und dann als„gemachte Leute" zurückzukehren. Meist aber geraten sie ins Elend und lassen dann aus falschem Stolz jahrelang nichts von sich hören, derweil sich zu Hause die Mutter halb zu Tode grämt. Dem„Büro der verlorenen Söhne“ ist ein privates Wohlfahrtsinstitut angegliedert. in dem die meist abgerissenen Heimkehrer erst einmal einigermaßen anständig eingekleidet werden. ebe man sie nach Hause schickt. Aus welchen Mitteln aber wird eine solche segensreiche Organisation. die doch erhebliche Unkosten hat. finanziert? Es gibt zahlreiche Gönner, die Mutter Nover bei ihrer Tätigkeit mit Geldmitteln unterstützen. Ein bekannter Neuvorker Bankier, dessen Sohn einst gleichfalls aus Abenteuerlust davonlief und Seemann wurde, gehört zu ihren eifrigsten. Er ist Mrs. Rover ewig dankbar, daß sie ihm den einzigen Sohn nach dreijähriger Suche zurückbrachte. Und heute bekleidet der jugendliche Trotzkopf. der Schiffsjunge wurde, weil er mit seinem Vater eine Auseinandersetzung hatte, eine angesehene Stellung. Er sorgt bestens dafür, daß die Kleiderkasse von Mutter Rovers Büro niemals leer wird. Schon mit siebzehn Jahren gründete Mrs. Nover ihr Büro der verlorenen Seeleute“. Ihre drei Töchter sind mit Seeleuten verheiratet. ihr verstorbener Mann. der Pastor war, unterstützte sie viele Jahre hindurch. Obwohl Mrs. Roner sich ihr ganzes Leben hindurch nur mit Seeleuten beschäftigt hat, machte sie selbst noch nie eine Seereise. Sie erklärt, sie würde schon seekrank, wenn sie auch nur ein Schiff im Hafen besteigen würde. Um so hingebungsvoller widmet sie sich ihrer Aufgabe. Mutter der Seeleute zu sein. Stilaus im Land der tausend Märchen. Springen wir in Gedanken mit einem kühnen Telemark von Afrika nach Asien! Wir landen in Japan: Kirschblüten. Kimonos. Teehäuser, Tanzmädchen. Laternenfeste und zimvernde Weisen in monotonem Stakkato stehen in unserer Phantasie auf! Unter den Geisbas aber. die wir trippelnd dem Gast hauchdünne Teetassen reichen sehen, sind nicht wenige, die in ihrer Freizeit die Schneeschube schultern, zum Bahnhof eilen und nach Sapporo fahren, um sich hier, im„St. Moritz Japans“, als zukünftige„Skihaserl“ in Kälte, Schnee und Sonne zu ergeben. Die letzten olymvischen Winterspiele haben uns ja bewiesen, mit welcher Energie und mit welch überraschenden Erfolgen die Japaner in kurzer Zeit den Skilauf beberrschen gelernt haben. Die Japanerin wollte nicht zurückstehen, und deshalb kreisen heute in den Arbeitsvausen die Gespräche der Verkäuferinnen in Tokio, der Tänzerinnen in Jokohama und der Webarbeiterinnen in Osaka oftmals um Bindung. Wachs und Seehundsselle. Gandhi und Sport— das ist eine absurde Ideenverbindung, denn nach den Bildern. die wir von diesem Freiheitskämpfer kennen, trauen wir ihm keine Rekorde zu. die für das indische Sportabzeichen ausreichen. Und doch ist sie nicht so ganz paradox, denn viele seiner Anhänger, darunter auch der Mann, der als Gandhis Nachfolger genannt wird, geben sich mit Leidenschaft dem Schneeschuhlauf hin. In den letzten Jahren ist nämlich die Umgegend des sich über dreitausend Meter erhebenden Berges Khilanmarg ein wahres Wintersportvaradies geworden, das recht gut europäische Vergleiche aushält. Wenn also gewissermaßen die philosophischen Schriften Rabindranath Tagores neben den Fäustlingen in den Stiwesten stecken, was vermag besser den Triumphzug der Bretter. die zur Schneezeit die Welt bedeuten, zu veranschaulichen?! Aber auch im Jrak. in Afghanistan und in Persien weiß man schon einen Sprungski von einem Langlausski zu unterscheiden, wenn es hier auch vorerst Kat' ich mir gleich gedacht... Skizze von H. Hartensels. Hermann Busch unterschied sich in nichts von den anderen„Tintenkulis“ des Büros, war korrekt im Dienst wie in der Kleidung, stets freundlich und hilfsbereit, kurz, ein Arbeitskamerad, wie er sein soll Und doch hob ihn eins aus dem Rahmen heraus und das war seine bei jeder passenden und unpassenden Gelegenheit monoton wiederkehrende Redensart:„Hab' ich mir gleich gedacht.“ Er hatte sich alles und jedes gleich gedacht. Kam ein Kollege einmal zu spät zum Dienst und entschuldigte sich damit, seinen Wecker überhört zu haben, hatte sich das Hermann ebenso sicher„gleich gedacht", als wenn der Kollege erzählt hätte, er wäre unterwegs von einer Milchkarre angefahren worden. Selbst als ihn ein Mädel, das er beim Tanz kennen gelernt hatte, zum ersten Wiedersehen prompt versetzte, gab er diese Niederlage ohne jegliche Verlegenheit am andern Morgen zum Besten, ohne den Zusatz zu vergessen:„Hab' ich mir gleich gedacht.“— Es gab eben nichts, was er sich nicht gleich gedacht hatte. Und das blieb so. bis, ja— bis Hermann zu einer Achtwochenübung eingezogen wurde. Und als er wiederkam. Die Geisha als„Skikaserl“ Im Burnus auf der Sprungschanze.— Skilauf in auen fünf Erdteilen. Wer in diesen Tagen, da sich das Herz mit Sehnsucht nach überschneiten Hügeln und Bergen füllt, seine Bretter, die hier den Winter bedeuten, aus der Ecke holt, die Bindung nachsieht und die Wachsrollen zückt, denkt sicher nicht daran, daß er einem Sport buldigt, der sich in einem unvergleichlichen Siegeszug die ganze Welt erobert hat. So überraschend es auch erscheinen mag: es gibt heute keinen Erdteil mehr, über dessen Landschaften nicht die langen. schlanken Bretter sausen, sei es, daß sie über weite. verlorene Ebenen hinwegeilen oder in kühnen Schwüngen auf glitzernden Bergesrücken zu Tal flitzen. Ja. der ganze Erdball ist heute schon von Skispuren durchfurcht, selbst in jenen Gegenden, wo es uns unserer europäischen Vorstellung nach als Widersinn dünkt, weil wir dort nur eine ewig gleißende Sonne vermuten! In der Aprilnummer einer illustrierten Wochenzeitschrift erschien vor fünf Jahren ein Bild, das einen Araber in wallendem weißen Burnus auf Schneeschuhen zeigte, der sich eben anschickte, die Bindung festzumachen. Dieser Scherz der Kamera ist nach einem halben Jahrzehnt schon Wirklichkeit geworden, denn im vorigen Jahr konnte man oftmals die braunen Söhne der Wüste auf den Ausläufen des Atlasmassives sich auf Skiern tummeln sehen. Ein in diesem Gebiet ansässiger Norweger brachte nach dem Weltkrieg von einer Urlaubsreise in die Heimat das erste Paar Schneeschuhe nach dem schwarzen Erdteil. Bald war er nicht mehr der einzige, der sich unter afrikanischem Himmel diesem Sport hingab, einige seiner Landsleute folgten, und schließlich fanden dann auch die Eingeborenen an diesen seltsamen langen„hölzernen Pferden“. Geschmack. So begegneten sich hier Jahrhunderte, der uralte weitfaltige Arabermantel fand zu einem Sportgerät. das zwar ebenfalls auf eine lange Vergangenheit zurückblicken kann, als Mittel der Leibesübung aber doch ein tyvisches Kind unserer jüngsten Zeit ist. Der Avvetit kommt beim Essen! Als sich die Araber die Grundfertigkeiten des Skilaufes angeeignet hatten. gingen ihre Ansprüche nach höheren Zielen, mit dem Ergebnis, daß sie sich schließlich da und dort auch schon kleinere Sorungschanzen nach euroväischem Vorbild erbauten. Schon nach den ersten drei Stunden seiner neuen Bürotätigkeit standen wir erschüttert vor der Tatsache, daß Hermann ohne seine Lieblingsredensart vom Militär zurückgekommen, daß er sie anscheinend. und wohl nicht freiwillig, mit der Uniform ausgezogen hatte. Diesbezüglichen Fragen ging Hermann aus dem Wege. Erst nach Wochen beim Glase Bier unter Arbeitskameraden quetschten wir das Geheimnis, das insbesondere unseren Damen schier das Herz abgedrückt hatte. aus ihm heraus. Und das war so gewesen: Hermann war Manöverteilnehmer gewesen. Zur Sicherung der Marschkolonne hatte man ihm einen vorgeschobenen Beobachterposten gegeben. Hermann lag im Grase. das Glas an den Augen. und sicherte. Sicherte nach allen Richtungen und machte sich so seine Gedanken. Plötzlich segte eine leichte Panzerwagenabteilung in die Flanke der marschierenden Kolonne. Eine glänzend gelungene Ueberrumpelung. Mit Mühe gebt die auseinandergerissene Kolonne in Deckung und Infanterie mit Panzermunition zwingt den„Feind“ zum Rückzug. Kaum hat sich die Treppe wieder gesammelt, steht Hermann vor seinem Leutnant:„Mann Gottes“, faucht der ihn an. „wo haben Sie denn Ihre Augen gehabt? Das kleine Gebüsch dort drüben war doch geradezu ideal als Versteck für eine Panzerformation?“ Und da kam das Unheilvolle aus Hermanns Mund. unüberlegt. nur. um überhaupt etwas zu seiner Entschuldigung vorzubringen. vorwiegend die auf europäischen Hochschulen erzogenen Söhne des Landes sind, die für den Schneeschub in ihrer Heimat Schrittmacherdienste leisten. Winneton im Sportgeschäft. Sind wir dem Ski bis jetzt nach Afrika und Asien gefolgt, so müssen wir nun in das Mutterland der Wolkenkratzer reisen, um seinen Eroberungszug zu begleiten. Vor drei Jahren etwa ist der Schneeschuhlauf in Amerika als Mode„aufgekommen". Daß man ihn dort vielfach vom erhabenen Sport zur Sensation und artistischen Attraktion degradierte, ist uns nach allen Erfahrungen eher vorstellbar. als die Tatsache, daß er auch schon in die wenigen noch vorhandenen Indianer=Reservationen Eingang gefunden hat. Ein bald nicht mehr ungewohntes Bild: ein Nachfahre Winnetous betritt eines der vornehmen Sportgeschäfte in der 5. Avenue, um für seine Squaw. die ihn zu Hause in Rakota erwartet, als„Mitbringsel“ ein Paar Hickoryski zu erstehen. In Südamerika tragen Berghänge der Cordilleren ebenfalls schon Skispuren. Mexikanische Cowboys haben erstmals vor acht Jahren die Rücken ihrer wilden Mustangs mit den zahmeren schlanken Hölzern vertauscht, und selbst das Feuerland hat sich den Sport, der aus der Heimat der Lappländer zu uns kam,. untertan gemacht. Wenn man bedenkt, daß der Sport, der bei uns die größten Zuschauermassen anzieht, das Fußballspiel. in vielen Breitengraden noch unbekannt ist, erkennt man erst die universelle Macht des Skilaufes. Denn abgesehen davon, daß ihm in Eurova längst auch ein sonst so abgeriegeltes Land wie Albanien mit Leidenschaft buldigt, wird er heute auch auf dem 5. Erdteil. in Australien. gepflegt. In arktischen und anarktischen Gebieten, auf Inseln und Archiveln der Südsee, in Kanada und im Kapland. allüberall frönen weiße und gelbe und braunbäutige Menschen dem edlen Sport, der bei uns in Deutschland eine seiner begeistertsten Heimstätten bat. „Das haben Sie sich gleich gedacht?“ kam es gedehnt aus dem Munde des Vorgesetzten. Bis hierin erzählte Hermann ohne Stocken. Dann brach er ab. Auch eine Reihe von weiteren Bierchen haben Hermann nicht so weich gemacht, daß er auch noch den Rest zum Besten gab. Wir mußten uns damit begnügen, von Hermann nie wieder zu hören:„Hab' ich mir gleich gedacht.“ Wissenswertes Allerkei Als im Jahre 1906 die große Erdbebenkatastrophe in San Francisco eintrat, wurde ein Schaden von insgesamt etwa 500 Millionen Dollar verursacht, von denen 85 Millionen Dollar durch englische Versicherungsgesellschaften gedeckt wurden. Bei der Feuersbrunst von Chicago im Jahre 1871 mußten die englischen Versicherungen annähernd 100 Millionen zahlen, während das Erdbeben in Javan vom Jahre 1823 insgesamt 1 Milliarde Dollars Schaden verursachte, dei zum großen Teil durch englische Versicherungen gedeckt wurden. * Im vergangenen Jahre ist in London 1674 mal falscher Feueralarm gegeben worden. Auf einer einzigen Polizeiwache waren von 292 Feuermeldungen 133 böswillige Falschmeldungen. Es kommen durchschnittlich etwa fünf Falschmeldungen täglich vor. Der Engländer nennt so etwas„Handgreifliche Späße“. bei uns ist man anderer Meinung. * In China werden bei Beerdigungen Feuerwerke abgebrannt. In Indien und im Fernen Osten dienen Feuerwerke dazu, besondere Ereignisse würdig zu begehen. Das älteste Buch über Feuerwerk„Liber Icuium“ ist tausend Jahre alt und befindet sich jetzt in einer Pariser Bibliotbek. * Bekanntlich ist die Stadt Benares in Indien die heilige Stadt und ein Wallfahrtsort für Millionen von Hindus. Der Name der Stadt bedeutet:„die das beste Wasser hat"; damit ist das Wasser des heiligen Ganges gemeint. In Japan werden die Tischreden gehalten, ehe das Essen aufgetragen wird. Diese Sitte hat den Vorteil, daß der Redner nicht so lange„auf Nadeln" zu sitzen braucht. bis er endlich drankommt, und den weiteren Vorteil, daß die Reden nicht allzu lang sind. * Wer von der„Wüste Sahara" redet, macht einen Sprachfehler, denn Sahara ist nur die euroväische Form des arabischen Wortes Sahra, das Wüste bedeutet. Das Lied der Mühle Roman Von FRIEDR. PRANZ OOLDAU 28. Fortsetzung. Der schmutzige Junge nimmt das Geld, steckt die ische in seinen fahlgeiben Kittel und klatscht auf den kten Beinen hinaus. Die Männer spielen und sprechen von Bröker und in.„Mit einemmal ist gar kein Fließ mehr am Damm? rsteht das denn einer? Jetzt fällt nichts mehr nach. d da hat das Ganze den zehnfachen Wert? Für dreiisend Taler hat er Heins Eigen im Werte von dreißig isend genommen? Wo bleibt denn der Pidder?" Er ebt sich ans Fenster und stiert zur Linde.„Donnerag!“ knallt er los.„Da ist aber doch der Ast ab!“ Vor der Linde hält ein Obsthändler aus der Stadt. nder umringen den Wagen. Händchen verlangender, iner Menschen recken sich bettelnd. Obst! Gibt es das die Arbeiterkinder, wenn sie es nicht stehlen? Die rten der Bauern und Pächter sind mit Draht= und Izzäunen verwehrt. Auf den Höfen wachen bissige ter. Die Arbeiterfrauen kaufen kein Obst. Die Linde t ihren Schoppen ist für die Männer zu nahe. Die Peitsche des Händlers droht böse. Da keine ufer erscheinen, rollt der Wagen davon. Kinder hängen an das Verschlußbrett. Auch Peter. Die Schnapssche steckt in der Tasche des Jungen. Er versucht, einen fel zu mausen. Der Händler schlägt mit der Peitsche ch ihm. und Peter fällt platt auf die Straße. Au weh!" brüllt er auf und droht mit den Fäusten. etzt ist die Pulle kaputt. Au. meine Pulle!“ Der Inhalt der von dem Sturze zersprungenen Flasche ert durch die schmutzige Bluse. Da schnaubt der hemdsnelige Vater heran.„Satan! Hab ich dir die Pulle leben, daß du sie kaputt schmeißen sollst?" Er schlägt n Jungen die Faust ins Gesicht, wirft ihn auf die Erde. rt ihn wieder hoch und schleppt ihn am Kragen ins us. Hier schlägt er ihn nieder und der Junge bricht tend zusammen. In die Mutter des Jungen kommt Leben. Die Augen Frau, die auf den Mann zukommt, blitzen wie Klin„Unmensch du! Schrecklicher!“ schreit sie den Mann und greift nach dem Kessel mit kochendem Wasser. erl. miserabler! Jetzt brüh ich dich ab wie ein ein Thomas fällt ihr in den Arm und nimmt ihr den ssel ab. Vom Leben in dieser Hölle zermürbt, wird die au still. Sie füllt eine Schüssel mit Wasser und wasch n Jungen das Blut ab.„Wegen des schrecklichen Fusel! iAm lieber das Geld fur die Aenfel und Birnen gegeben. Hättest mir auch was gegeben, aber das hier im Topf ist gut für uns. Wenn du nur den Schnaps hast. du Unmensch!" Sich an das Schelten der Frau nicht störend. knobeln die Männer aus, wer Ersatz holen soll. Das Los fällt auf Fritz Thomas. Er steckt eine leere Flasche in die Rocktasche und geht in die Linde. Es fällt ihm auf, daß Fred kaum ein Wort spricht. Er läßt sich zwei Große geben und an das Brett schreiben. nimmt zwei Zigarren, die auch in die Kreide kommen und steckt die Flasche ein. deren Inhalt er von Miezes Groschen bezahlt. An der Linde keucht eine Schar gehetzter Kinder vorbei. Sie wird von einem schwarzen Wolfshunde verfolgt. Ihm folgt ein Reiter mit drohend geschwungener Peitsche. „Spitzbuben!“ schreit er.„Ihr Diebe seid auf meinem Hofe gewesen und habt mir die Möhren gestohlen. Verstohlene Bande!" An den Häusern öffnen sich Fenster. Spitzbuben die Kinder? Was erlaubt sich der Schuft, der dem Müller das Eigen nahm und von dem man doch weiß, wer er ist. Spitzbuben die Kinder? Weil sie eine Möhre aufhoben und aßen?„Er hat im Freiheitskrieg sich gedrückt. Er hat sich mit Feindesgeld groß gemacht, und hat dem Müller das Eigen gestohlen! Haut, haut ihn!" Wer schreit das? Fritz Thomas sieht mehrere Fenster offen. Der Schnaps brummt ihm im Schädel. Spitzbuben die Kinder? Wegen der Möhren? Die von dem Hunde gehetzte kleine Gesellschaft schlünft unter. Wie Mäuse. die ein Loch fanden, sind sie verschwunden. Der Reiter bemerkt drei spielende Kinder: Fritzchen und zwei kleine Jungen des Dorfes. Sie sitzen auf einem gefällten Baum, den sie als Wivve benutzen und knabbern an Möhren, von Ziska erhalten.„Spitzbuben!“ schreit Bröker und hetzt den Hund:„Karo. saß an!“ Es ist Lucies Karo. den Bröker auf dem Hofe behielt. als sie ihn verließ. Karo gehorcht seinem neuen Herrn. Er ist bei ihm bissig geworden und rennt Fritzchen an. Fritz fällt vom Stamm. schlägt mit dem Kopf auf und blutet aus Nase und Mund. Fritz Thomas sieht es. Er hat den kleinen Kerl in sein Herz geschlossen. Fritzchen weiß immer so lieb und so drollig zu vlaudern. Und diesem Kinde, dem Bröter sogar den Waldi genommen, geht dieser insame Mensch mit dem Hunde zu Leibe? Schämt sich der Elende nicht? Haut ihn, den Lumven!“ Ha. dieser Erzgauner. der ihn um die Mühle gebracht hat und Hein in das Elend stieß. komm! ihm jetzt recht. Thomas reißt die Enden seines grauen Schnurrbartes zur Seite.„Himmel und Donnerschlag!“. Seine Augen sprühen Feuer„Jetzt kommt ein Enael e#= schwarter!“ Er reißt die sterke Flasche aus der Tasch= schmingt sie wie eine Keule und läßt den Schlag auf den Kopf des Hundes fallen. Klirrend zersplittert die Flasche und spaltet dem Hunde den Schädel. Thomas hebt einen pfündigen Pflasterstein auf. schleudert ihn nach dem Reiter und wirft ihn kopfüber aus dem Sattel. „Taro. tot. tot!“ jammert Fritzchen, der Karo erkenn! und ruft Mutter Ziska.„O Mama! Taro tot. tot!“ Er zieht Mutter Ziska, die eilends herbeikommt, zum Baume und zeigt ihr den verendeten Hund. Das furchtbar zerschlagene Tier liegt in einer Blutlache. Auf der Straße erscheinen Leute, auch Lucie und Hans. Sie hatten sich im Garten des Kaffeehauses ausgesprochen und Lucie will Hein, der noch hart darnieder liegt, einen Besuch machen Lucie bringt Blumen und Wein. „Euer Vater ist schwer verwundet!" ruft ihr ein Mann zu.„Schaut dort! Er wird auf der Bahre getragen!" Lucie drängt sich mit Hans durch die zusammengelaufene Menge. Zwei Gendarmen, die auf einem Patrouillenritt waren, soringen von ihren Pferden und halten Fritz Thomas, der wie ein Tollhäusler rast. bei den Armen. Fritz setzt sich heftig zur Wehr. Zwei Mann tragen Bröker auf einer Bahre in die Linde und Lucie hört, daß man sagt, er habe eine klaffende Wunde über der Stirn.„Das Leben mag er behalten, doch nicht den Verstand. Der Teufel nimmt ihn jetzt mit, oder er macht ihn verrückt.“ Fritz reißt sich los. Die Gendarmen verfolgen ihn. Die erregte Menge schlägt los. Steine und Stöcke schlagen auf die Beamten ein. Frauen werfen mit Blumentövfen und Holzstücken. Die Beamten greifen zum Karabiner. Augenblicklich schaffen sie eine Lücke, aber die Menge drängt wieder vor. Aus einem Hause wird geschossen. Die Gendarmen erwidern das Feuer. Menschen fliehen davon wie Svreu vor dem Sturme. Nur einer flieht nicht. Fritz Thomas. Er liegt sterbend auf der Straße. Von seiner Stirn sickert eine Blutrinne in seinen Bart. Einundzwanzigstes Kavitel. Gleichförmig tickend meldet die Standuhr im guten Zimmer der Brakelmühle die entschwindende Zeit. Von den zur Mühle gehörenden Feldern fahren die hoch beladenen Wagen in die Scheuer. Die Sägemühle, die aus den Trümmern des Brandes wieder erstand. schneidet Stämme zu Brettern und das Mühlenrad singt den Vers von der vergänglichen Zeit: „Vier Bretter sah ich fallen. Da ward das Herz mir schwer. Ein Wörtlein wollt ich lallen. Da ging das Rad nicht mehr.“ Lucie hatte sich an dem Tage. der ihrem Vater die tödliche Wunde schlug. mit Hans ausgesprochen und seinen Vater besucht. Sie hatte Hein als einen seinem Schicksal ergebenen Menichen gefunden. Auch jetzt. in der Not und im Siechtum ein Held! Hein ist auf der rechten Seite vollständig gelähmt. Ja. Lucie weiß, wie es um Hein Brakel steht. Sie weiß, daß der Pfarrer fast täglich bei ihm zu Gast ist. Hein hat mit hingebender Treue und aufrichtiger Liebe gesät und sein Erntetag kommt. Doch wird er die Frucht seiner Treue hinieden noch ernten? „Du wirst empfangen, was deine Taten wert sind, und was du gesät hast, das wirst du ernten.“ Lucie denkt daran. Zum ersten Male seit ihrem Fortgang ist sie beim Vater. Er hatte sie dringend gebeten, zu kommen. Und Lucie sieht, daß es um ihn hoffnungslos steht. Lucie siebt. daß sein Erntetag kommt. Kann er etwas anderes ernten, als was ihm sein dürftiger Herbst bringt? Innerlich leer und von allen verlassen, sieht er den Sichler sich mit der Sense nähern. Auch sie, seine Tochter, kann nicht mit ihm fühlen. Wer einem Menschen das Herz aus der Brust reißt, um es zu zertreten, kann dieses Herz nicht mehr finden. Lucie sieht durch den Fensterflor auf das Feld hinaus und ihre Blicke treffen die Kavelle. noch unvollendet, wie Hein sie verließ.„Brakel hat Not“, antwortet Lucie. „Lang wird er nicht bleiben. Hein Brakel war ein gesunder. Frucht tragender Baum. Ihr habt seinen Stamm böswillig beschädigt. Ihr habt ihn entwurzelt.“ „Durch sein Geschick“, sagt der Kranke mit einer Stimme, die er nicht mehr beherrscht und die ihr verrät. daß seine Stunde sehr nahe ist. Er trägt die Goldrandige nicht und das ewige Lächeln hat ihn verlassen.„Der Sieg bleibt dem Starken. Ich habe mit gutem Gelde bezahlt und was konnte ich mehr. Hein war ein tüchtiger Soldat und ein guter Müller. Aber als Mensch war er zu schwach.“ „Und Ihr?“ denkt die Tochter noch. nach der Kavelle ausschauend.„Der Sieg bleibt dem Starken. Er steht schon vor Euch und hält Euch das Buch der Schuld vor die Seele! Seht Ihr ihn nicht?“ Und Lucie sagt:„Wenn Ihr das Herz des Müllers meint, mag es so sein.“ Soil Lucie jetzt mit ihm über das reden, was sie von ihm weiß? Soll sie von dem Fließ am Bamm sorechen? Soll sie sagen, daß man von ihm sagt, er sei ein Verräter. „Euer Vater. Jungfer Lucie, hat die Heimat verraten". hat man ihr gesagt.„Als der Korse das deutsche Land niederwarf. war Euer Vater der erste, der ihm Weg und Steg zeigte. Er kam durch den Korsen an Geld und dann kam die Erhebung. Euer Vater stand gegen die Brüder des Landes. Wir nahmen ihm das geraubte Besitztum. das einem der Unseren gehörte. Euer Vater floh nach Paris. Nach einem Jahr kam er wieder. Er nannte sich Bröker. Nun. lassen wir das. Jetzt hat er dem Müller das Eisen gestohlen.“ Soll Lucie von alledem sorechen? Er ist ihr Vater und es schmerzt sie zu tief. Mag er selbst die Verantwortung tragen.„Du wirst empfangen, was deine Taten wert sind! Niemand wird diese Welt verlassen, bis er bezahlt hat, was er schuldig ist." Aber nun hangt sie um ihn und bittet ihn. nicht mehr von dem Müller zu reden.„Sprecht von der Mutter. Habt Ihr sie vergessen?".(Fortsetzung folgt) Deutschlands Leichtathletik 1939 Der Arbeitsplan für das kommende Jahr Wieder 10:6 für Westsalen Frandfurk. Der Westfale war technisch besser, Ims der härtere Kämpfer, dessen Punktvorsprung aber nicht zum Siege auseichte. Die beiden letzten Kämpfe gingen unter Für die deutsche Leichtatheltik ist 1939 das Jahr der großen umfassenden Vorbereitungen für die Olympischen Spiele in Helsinkl. Nur die Kämpfer, die im Feuer der Prüfungen des nächsten Jahres erprobt und erhärtet werden, können auf die ehrenvolle Einreihung in unsere Olympia-Mannschaft rechnen. Der vom Reichsfachamtsleiter Dr. Karl Ritter von Halt soeben bekanngege dene Arbeitsplan für das Jahr 1939 ist zielbewußt auf die hohe Aufgabe abgestellt. Ihrer Wichtigkeit wegen, zuerst die Standard-Termine: 12. März: 10-km-Märsche in den Kreisen; 9. April: 20am-Marsche in den Kreisen; 7. Mai: Groß=Staffelläufe, 14. Mai: Bahnstaffeltag, 28./29. Mai: DBM.-Meisterklasse, 10./11. Juni: DBM.=Meisterklasse; 24./25. Juni Gau=Meisterschaften; 8./9. Juli: Deutsche Einzelmeisterschaften, Männer und Frauen; 15./16. Juli: Staffel- und Mehrkampfmeisterschaften; 29./30. Juli: Meisterschaften im Marathonlauf und Gehen; 2./3. September: Deutschland — Schweden, 19. September: Deutsche Vereins-Meisterschaft: Endkampf. Die Deutschen Meisterschaften. Im Einzelkampf für Männer und Frauen finden am 8. und 9. Juli im Berliner Olympiastadion statt. Die Staffel- und Mehrkampfmeisterschaften werden zusammen mit den Reichswettkämpfen der Jungmannen am 15. und 16. Juli veranstaltet. Die Meisterschaften im Marathonlaufen und Gehen werden am 30. Juli voraussichtlich in Leipzig durchgeführt. An Stelle der 4mal 1500 m tritt wieder die Imal 100-m=Staffel. Für die Durchführung der Kreisund Gau=Meisterschaften ist die Programmfolge weitestgehend den deutschen Meisterschaften anzupassen. Internationale Prüfungskämpfe. Am 29. und 30. Juli, also zum Zeitpunkt der Olympischen Spiele 1940, sind drei Veranstaltungen vorgesehen, bei denen die besten Deutschen nach Möglichkeit gegen beste Europaklasse in den einzelnen Uebungen treffen. Als vierte Veranstaltung werden an diesen Tagen die deutschen Meisterschaften im Marathonlauf und Gehen entschieden. Bei Länderkämpfen in Deutschland, die wie gegen Frankreich mit Ausnahme des Marathonlaufes, des Gehens und des Zehnkampfes nicht das volle Olympische Programm enthalten, werden am Vorabend reichsoffene Prüfungskämpfe in den Uebungen abgehalten, die im Ländertreffen fehlen, so zum Beispiel im 10000-m-, 400m-Hürden, 3000-m-Hindernislauf, Dreisprung und Hammerwerfen. Großes Programm der Geher. Neben den Meisterschaften, die am 29. und 30. Juli auf der Bahn über 10 km und auf der Straße über 50 um entschieden werden, führen unsere Geher noch weitere, zum Teil internationale Prüfungen, wie Rund #m München am 23. April und Qur durch Berlin am 14. Mai über je 25 km durch. Für den 4. Juni ist der dritte Länderkampf gegen Schwedens Geher geplank, und am 9. Juli ermitteln die Marathonläufer über 35 km und die Geher über 50 km die Reichssieger. Diese Veranstaltung entspricht der im Jahre 1940 durchzuführenden Olympia-Ausscheidung. In Hamburg soll ferner am 2. und 3. September die erste deutsche Vereinsmeisterschaften der Geher entsicheden werden. In Aussicht steht ferner ein Länderkampf gegen Italiens Geher. Geänderte Leistungsklassen. Die im Vorjahre festgesetzten Grenzen für die Zugehörigkeit zur Olympiaklasse bleiben bestehen. In der internationalen Klasse werden nachstehende Leistungsklassen geändert: 5000 m von 15:10 auf 15:06, Speerwurf von 63 auf 65 m, Hammerwurf von 52 auf 53 m und im Marathonlauf von 2:50:00 auf 2:45:00.— Wie schon in diesem Jahr wird auch weiterhin bei den Kreis-, Gau- und deutschen Meisterschaften für das Weiterkommen aus den Vorläufen die gelaufene Zeit entschieden. Eine Ausnahme bilden die jeweiligen Vorlaufsieger. Auf Grund der im Vorjahre gemachten guten Erfahrungen werden ebenso mit Ausnahme der deutschen Meisterschaften und der international besetzten Läufe die 400 m auf unabgesteckten Bahnen ausgetragen. Den Sonderpreis des Reichssportführers erhalten wiederum diejenigen Leichtathleten, die in der Zeit vom 8. bis einschließlich 30. Juli zweimal bei verschiedenen Veranstaltungen eine Leistung der Olympiaklasse erzielen. Die gleiche Auszeichnung erhält, wer in dieser Zeit die Olympiagrenze nur einmal unterbietet, eine gleiche Leistung jedoch im Länderkampf gegen Schweden am 2. und 3. September wiederholt. Kein Länderkampf gegen Finnland. Die Pläne um einen Leichtathletik=Länderkampf Deutschland— Finnland im nächsten Jahre haben sich endgältig zerschlagen. Während das Reichsfachamt die von Finnland vorgeschlagenen Termine nicht annehmen konnte, ist zuletzt die deutsche Anregung, den Kampf in Berlin am 2. und 3. September zusammen mil Schweden als Dreiländerkampf durchzuführen, nun in Helsinki abgelehnt worden. Schalle- Fortuna in Gellenkirchen ... und was noch an Weihnachten in Westfalen. In Westfalen werden an den Feiertagen wahrscheinlich keine Meisterschaftsspiele in der Gauliga durchgeführt. Das Programm der Freundschaftsspiele ist auch nicht allzu reichhaltig, bringt aber dafür einige interessante Paarungen. An der Spitze steht die Begegnung zwischen Schalke 04 und Fortung Düsseldorf in der Glückauf=Kampfbahn zu Gelsenkirchen. VfL Nachum 48 hat mit Red Boys Differlingen einen bekannten Luxemburgischen Verein zu Gast, Arminia gegen BfB ist das große Ereignis in Bielefeld, und schließlich trifft Westfalia Herne mit TB Eickel zusammen. Weitere Spielabschlüsse wurden bisher nicht bekannt. Münzenberg nicht bei ETB Schwarz-Weiß Die Gauführung des Gaues Niederrhein teilt mit: Eine in Westfalen erscheinende Zeitung veröffentlichte, daß Reinhold Münzenberg seinen Verein Alemannia Aachen verlassen, in Essen eine Anstellung gefunden und dem Essener TB Schwarz=Weiß beigetreten sein soll. Diese Meldung ist in allen Stücken frei erfunden. Münzenberg, der im Augenblick in Bonn seiner Militärdienstpflicht genügt, hat weder die Stadt Aachen noch seinen alten Verein verlassen und ist nicht dem Essener TB Schwarz=Weiß beigetreten. Italien- Rumänien abgelchlollen Anläßlich der Tagung der mitteleuropäischen FußballNationen in Bukarest wurde der Länderkampf zwischen Italien und Rumänien für den 29. Mai nach Bukarest vereinbart. Sollte zu diesem Zeitpunkt Italien gegen England spielen, so wird der Kampf gegen Rumänien im Oktober 1939 zum Austrag gebracht. * Bienna Wien, die bekanntlich am zweiten Feiertag beim Dresdener SC zu Gast ist, hat für den 25. Dezember ein Spiel in Erfurt abgeschlossen. Der Jugoslawische Fußballverband hat ohne Angabe von Gründen das für den 8. Januar nach Lissabon vereinbarte Länderspiel gegen Portugal abgesagt. Südwest in Frankfurt abermals geschlagen. Kudiak-Herne kämpfte unentschieden. Aaf ihrer Reise durch Süddeutschland trug die westfälische Amateurboxstafel ihren dritten und letzten Kampf aus. In Frankfurt am Main war die Staffel des Gaues Südwest wiederum der Gegner, der aber, genau wie am letzten Freitag in Saarbrücken, sich wiederum im Gesamtergebnis mit 10:6 Punkten geschlagen bekennen mußte. Die Westfalen-Boxer haben damit also ihre drei Kämpfe, in Saarbrücken, Würzbung und Frankfurt am Main; siegreich beendet, obwohl sie erst vor einer Woche den schweren Kampf gegen Brandenburg mit Erfolg überstanden. Im Frankfurter Hippodrom wohnten am Montagabend 1000 Zuschauer der Veranstaltung bei. Während die Westfalen in der angekündigten Aufstellung antraten, hatte Südwest noch eine Aenderung vornehmen müssen. Anstelle von Berger trat Stiegler=Ludwigshafen im Halbschwergewicht an, der aber mit 135 Pfund nur Weltergewicht brachte. Sekundanten am Ring waren die Altmeister Mietzschke-Südwest und Trippe-Westfalen. Im einleitenden Fliegengewichtskampf nahm Strangfeld-Herten Revanche für die in Saarbrücken erlittene Niederlage. Der Frankfurter Bamberger wurde sicher nach Punkten geschlagen. Den schönsten Kampf des Abends gab es im Bantam gewicht zwischen dem Frankfurter Joswig und dem Olympiasieger Kaiser-Gladbeck. Schon in der ersten Runde mußte Kaiser schwer einstrecken, ging in der 2. Runde viermal zu Boden und konnte in der letzten Runde nur mit großer Mühe den Schlußgong erreichen. Joswig wurde hoher Punktsieger. Im Federgewicht schlug der Frankfurter Schöneverger den Dortmunder Schmitz in der 2. Runde durch einen harten Kinntreffer entscheidend. Für den Gleichstand sorgte dann im Leichtgewicht KraftHagen, der über den schlecht deckenden Matusek-Ludwigshafen sicher nach Punkten gewann. Im Welaergewicht war Kalinowski-Gladbeck dem Südwestborer Petry-Quierschied klar überlegen und siegte dementsprechend. Unentschieden endete der Kampf im Mittelgewicht zwischen Kublak=Herne und Imsen Kämpfe gingen unter dem Protest des Publikums zu Ende. Im Halbschwergewicht hätte der Dortmunder Roski im Kampf gegon Stiegler-Ludwigshafen einen Punktsieg verdient gehabt, aber das Kampfgericht gab Unentschieden. Sehr zahm verlief die avschließende SchwergewichtsBegegnung, die Knorr-Wanne=Eickel gegen FranzLudwigshafen nach Punkten für sich entschied. 10:6 für Westfalen. Die Sechstagekönige der Welt kommen! Kilian— Vopel starten in einem Omnium am 2. Weihnachtstag in der Westfalenhalle. So oft die Dortmunder Sechstagefahrer Gustav Kilian und Heinz Bopel einen kurzen winterlichen Urlaub in der Heimat verbringen, so oft benutzen sie auch die Gelegenheit, sich in einem Rennen der Westfalenhalle ihren Landsleuten des Landes der„Roten Erde“ vorzustellen. Auch diesmal wird es nicht anders sein, und es ist doppelt erfreulich, daß sich der Start der beiden Meisterfahrer diesmal im großen traditionellen Renntag der Westfalenhalle am 2. Weihnachtstag ermoglichen läßt. Immer wieder, wenn die beiden Dortmunder bisher in ihre Heimat zurückkehrten, hatte sich jenseits des großen Wassers die Zahl ihrer Sechstagesiege vermehrt. Schon seit Jahren standen sie im Hinblick auf die Zahl der in ununterbrochener Folge errungenen Siege in Sechstagerennen an erster Stelle, aber im Gesamtergebnis mußten sie sich noch immer mit den Plätzen hinter Mac Namara und Piet van Kempen begnügen. Inzwischen ist ihnen aber der große— der größte Wurf geglückt: Im Sechstagerennen in Buffalo, das von Kilian und dem Amerikaner Thomas gewonnen wurde, setzte sich Gustav Kilian mit 28 Siegen an die Spitze aller Mannschaftsfahrer der Erde. Nur dem Umstand, daß die beiden Deutschen ausnahmsweise in eine Trennung eingewilligt hatten, ist es zuzuschreiben, daß Heinz Vopel mit„nur“ 27 Siegen mit seinem Freunde nicht auf gleicher Höhe geblieben ist, sondern sich vorläufig mit dem zweiten Platz zufriedengeben muß. Zum ersten Male werden nun Kilian—Vopel in ihrer Eigenschaft als Sechstagekönige der Welt in der deutschen Heimat starten. Diesmal allerdings nicht in einem Mannschaftsrennen, sondern in einem Omnium, das die unerhörte Vielseitigkeit der beiden Westfalen im hellsten Licht erstrahlen lassen wird. Kilian—Vopel in der Westfalenhalle! Das ist die Nachricht, die man als schönste Weihnachtsüberraschung für die westfälischen Radsportfreunde bezeichnen kann; die Könige kommen, und alle werden da sein, um sie zu sehen! Ellu Rosemeuer über Bernd Rosemeuer Frau Rosemeyer=Beinhorn, die Fliegerin und die Gattin Bernd Rosemeyers, hat ein sehr schönes Buch geschrieben, das heißt:„Mein Mann, der Rennfahrer“. In diesem Buch, das im Deukschen Verlag, Berlin erschienen ist, wird der Lebensweg Bernd Rosemeyers erzählt im Aufstieg, Erfolg bis zum tragischen Ende. Die letzte Runde im Großen Preis von Deutschland 1986. Warum war ich eigentlich so rührselig? Wieder mußte ich mich zusammennehmen, daß mir die Tränen nicht herauskullerten. Der Lautsprecher berichtet von der märchenhaften Triumpffahrt meines Mannes um den ganzen Ring herum. Das alles untermalt von dem Beifalljubel. Wir warten auf unsern Sieger. Die„Vier" leuchtet auf„an der Voranzeige. Und nun kommt er wirklich. Beim Durchfahren durchs Ziel wirft ihm Korpsführer Hühnkein den Lorbeernrang zu. Und nun mußte ich mich herumdrehen, denn die Tränen kullerten wirklich, die unbeschreibliche Spannung der letzten vier Stunden löste sich etwas. Ich kam mir schrecklich überflüssig vor; und wenn nicht alles nach wir gerufen hätte, um die unvermeidlichen Fotos des frischgebackenen Ehemannes und Siegers mit mir zusammen zu machen, dann hätte ich jetzt am liebsten allein einen kleinen Marsch durch die Wälder der Eifel gemacht. „Du, ist das ein Hochzeitsgeschenk, das ich dir da nachträglich überreiche!“ strahlte mich der gar nicht kaputte, vollkommen verdreckte Bernd an.„Was: Das war ein Ding!" Bernd wurde halb zerrissen. Sekt schwabbelte über — wie gern hätte er sicher einen Pott Bier getrunken! Ich verdrückte mich an die Seite. Stuck rollte ein, genau so bejubelt; und schon wurden beide weggeschleppt ans Zielhaus, um den Ehrenpreis des Führers zu empfangen. Ich wartete auf den kleinen Ernst. Hasse, ei seinem ersten Start gleich auf dem vierten Platz, bekam auch riesigen Beifall. Und da kam auch Ernst von Delius. Zu seiner großen Ueberraschung wurde er von mir, während schon alles weg war auf der Tribüne, mit einem Kuß auf die Backe empfangen, und ich hielt ihm eine ganz private kleine Siegerrede. „Ernstchen, Donnerwetter, das soll dir mal einer nachmachen“,— ich sagte einfach„Du“ zu ihm.„Heute mit diesem sechsten Platz unter den Bedingungen hast du dich in die ganz obere Klasse hinaufgefahren. Warte mal, was dir die anderen sagen werden. Delius sah mich mit seinen hübschen blauen Augen, in den noch so etwas wie getrocknete Tränen saß, schon wieder lachend an. „Es war aber auch elend schwer, das kann ich dir, Verzeihung, Ihnen sagen.“ „So, Kleiner, nun mal'raus und auf die Tribüne! „Der Steinbruch“ Joachim von der Golt:„Der Steinbruch". Roman. Preis 5 Mark. Verlag Langen Müller, München.— Wenn von Joachim von der Goltz ein Buch erscheint, so horcht man doppelt auf, läßt doch der Dichter jedes seiner Werke ausreifen bis zur letzten Schönheit und Tiefe. Das darf auch wieder von dem Roman„Der Steinbruch“ gesagt werden. Ein Steinbruch im Schwarzwald und der Hof der Familie Grohm sind des Geschehens Hintergrund. Schwere der Arbeit der im Steinbruch schaffenden Menschen ist symbolisch für die Schwere ihres seelischen Kampfes. Zu Konflikten führt dieser Kampf— nicht zu dramatisch besonders stark verwickelten, sondern, der seelischen Struktur der Menschen entsprechend, zu still mit sich ausgekämpften und nur in sich gelösten. Manchen mag es wundernehmen, daß die Liebe der Frau Nanna Grohm zu dem Bruder ihres Mannes nicht stärker aufblüht, als man es erlebt. Gerade darin liegt aber die Größe der Frau. Trotz dieser Liebe, trotz der inneren Abwendung von ihrem Mann, arbeitet sie für den Hof, der wirtschaftlich bergab zu gehen groht, und damit für ihren Mann, der ganz den inneren Halt verlor. Ihr stilles Tun reißt Hof und Mann empor. Worin liegt die Kraft ihres stillen Tuns begründet? In der innigen Verbundenheit ihres Menschentums mit der Natur, die Goltz prachtvoll zu schildern weiß. So wird sie zu einer reich Schenkenden in ihrem Wort und Tun. Mit ihr werden es einige der anderen Menschen der Handlung aus dem gleicher Grunde. Mensch und Natur sind im„Steinbruch“ mi: einer liebevollen Einfühlung in ihre Seele gezeichnel, die herzlich wohltut. Ein neuer Rothacker Goltfried Rothacker:„Bleib flet!“ 14 Volksgeschichten. Preis 3.50 Mark. Verlag: Langen Müller, München.— Nach seinem starken Buch„Das Dorf an der Grenze", das in mehr als 130000 Exemplaren verbreitet ist, und Marika Gründgens: Kunterbund aus Kindermund. Marika Gründgens, die Schwester von Gustaf Gründgens, eine vielseitig begabte Künstlerin, ist seit Jahren der deutschen Rundfunkgemeinde, besonders der westdeutschen vertraut. Am beliebtesten sind wohl ihre Kindervorträge. Hier gibt sie etwas Einzigartiges, weil es ihr gegeben ist, sich in die kindliche Seele zu vertiefen; zuglech aber zeugt diese ihre Fähigkeit von einer scharfen Beobachtungsgabe, einer großen und herzlichen Liebe zum Kinde und von ausgeprägtem Sinn für Humor, wie man ihn bei Frauen sellen antrift. Wie sie das macht? Darüber blieb Marita Gründgens bisher die Antwort schuldig. Im Vorwort des soeben im Rufu=Verlag, Köln 18, erschienenen Büchleins „Kunterbunk aus Kindermund“(Preis 75 Pf.), schreibt sie dem Herausgeber Dr. Lacroix, der ihr die meisten der des Herner Anzeigers erscheint — Samstag früh. Hierfür bestinimte„ Nr Anzeigen, insbesondere solche für 2. Verlobungen, Glückwünscheusw. p * erbitten wir frühzeitig, um eine gute Satzausführung zu gewährleisten. F.-A-A-L-. dur Nornor Auzeinare 4 □ Unsere vier Pferdchen müssen doch beieinander sein, alles wartet auf Sie. Die Hände verbinden wir nachher. Nun haben Sie es so lange ausgehalten, da wird es auch noch eine halbe Stunde länger gehen. Dokkor Glaeser pappt nachher war drauf.“ An die Preisverkeilung, bei der der Korpsführer Bernd den Glückwunsch des Führers übermitkelte, schloß sich eine kleine Siegerehrung bei Major Dohner, dem„Vater des Nürburgringsrings“ an. Bernd saß unbekümmert unter all der versammelten Prominenz, als wenn er auch nur Zuschauer wäre. Zufällig tat ich einen Blick auf die inneren Flächen seiner Hände. „Bernd, aber du hast ja auch alles voller Blasen!“ „Ja, denkst du denn, man gewinnt einen Großen Preis im Spaziergehen? Das ist garankiert bis zum nächsten Sonntag wieder in Ordnung. Aber du glaubst nicht wie die Biester weh tun, besonders bei den ewigen Schlägen des Steuerrades.“ Eine Weile später hatten wir uns endlich durch die immer noch begeistert ausharrenden Menschenmassen zu unserem Horch hindurchgewürgk und starteten nach Daun. Die ganze glückliche Rosemeyerei war schon vorgefahren. Abends blühte uns eine weitere Siegesfeier der AutoUuion, die mit diesem Doppelsieg und außerdem allen gestarten Wagen am Ziel einen mächtigen Erfolg errungen hatte. Bernd hatte immer noch nicht genug vom Fahren. „Laß nur, die Reaktion komt erst später, morgen wahrscheinlich. Das ist immer so. Warte mal ab, wie ich heute abend noch in Form bin. Du, aber unsere Dreizehn, damit hat es wieder mal gestimmt. Heute mit dem Großen Preis hab' ich nämlich außerdem die deutsche Straßenmeisterschaft gewonnen.“ „Bernd ich melde Protest an. Wenn ich es überhaupt durchlasse, dann mit der Beschränkung: abgesperrter Straßenmeister. Denk an die Straßenbahn in Würzburg. Die den Titel verleihen, wissen das alles nicht so genau. Aber ich mache dich darauf aufmerksam, daß ich mich bestechen lasse.“ * Die Dauner Jugend hatte Bernd einen wunderschönen Empfang vorbereitet mit Gedichten und selbstgepflückten Blumenkträußen. Abends brachte die Feuerwehr ein Ständchen. Ich kann diese Begeisterung gar nicht so eindrucksvoll schildern, wie sie wirklich war. Bernds Hauptsorge waren seine Monteure.„Mensch, wenn die nicht wären, dann wär es wohl dünn mit den Siegen. Du mußt sie erst mal näher kennen, da ist jeder mit seinem ganzen Herzen dabei, als wenn er selbst im Rennwagen säße. Ihnen kommt es nicht darauf an, ob mal zwei Nächte durchgearbeitet werden muß. Und mit den gehe ich jetzt erst einmal einen schmettern. Du kommst doch mit?“ &2. Geschäftstelle des Herner Anzeigers Hermann-Göring-Straße 8, neben dem Postamt Rut 525 41 Auch während der Mittagszeit geöftnet „Der tragische Held“ Italiens Meister Severgnini startet am zweiten Weihnachtstag in der Westfalenhalle. Das große Steherrennen der Westfalenhalle am zweiten Weihnachtstag wird ein sportliches Profil nicht nur durch den neuerlichen Zweirampf zwischen Metze und Lohmann erbalten, sondern vielleicht beansprucht der Start des stärkstene####er internationalen Widersacher ein noch größeres Ints de: Eduardo Severgnini, der Meisterfahrer Italiens, komn zu diesem Rennen nach Dortmund! Ein seltener Gast auf deutschen Bahnen, aber einer der bekanntesten Fahrer, die der Stehersport der Welt überhaupt kennt. Ein Zwerg von Gestalt, aber ein Riese an Können und Schnelligkeit. Man hat Severgnini einmal nicht unzutreffend den tragischen Helden der Radweltmeisterschaften genannt. Und in der Tat: seit den Weltmeisterschaftstagen von Leipzig im Jahre 1934 hat der kleine Italiener in keinem entscheidenden Kampf um das Regenbogentrikot gefehlt. Fast jedesmal stand er dicht vor dem Sieg, und jedesmal wurde er buchstäblich im letzten Augenblick geschlagen. Er gewann die größten Rennen, die in den internationalen Programmen aller Rennbahnen der Welt verzeichnet stehen. Aber niemals glückte ihm in der Meisterschaft der entscheidende Wurf. Nie hat die Weltmeisterschaft der Dauerfahrer einen größeren Favoriten gesehen als Severgnini im vergangenen Jahre in Kopenhagen. Aber ein Deutscher, Walter Lohmann, eroberte den Titel. Und auch in diesem Jahre zählte Severgnini zu den aussichtsreichsten Anwärtern auf die Weltmeisterschaft. Wiederum wurde er von zwei Deutschen, diesmal von Erich Metze und Walter Lohmann, bezwungen. Es ist verständlich, daß nach diesem Ereignis Severgnini die beiden Deutschen in jedem Rennen, in denen er mit ihnen zusammentrifft, als seine größten Widersacher mit unvergleichlicher Erbitterung befehdet. Keines der Rennen, die nach der Weltmeisterschaft in Amsterdam stattfanden, hat ihm die ersehnte Revanche gebracht. Nun kommt er nach Dortmund in die Höhle der beiden westfälischen Löwen. Man muß den ungeheuren Ehrgeiz des Italieners kennen, um zu wissen, wie sehr ihn die Schwere dieser Aufgabe reizen wird. 6 des ewigen Deutschland! Arbeite mit ale mitglied der nsv.! der Erzählung„Die Kinder von Kirwang", erzählt Gottfried Rothacker in seinem neuesten Werk„Bleib stel“ 14 Volksgeschichten. Erlebten wir in den erstgenannten Büchern Bruno Nowaks(das ist des Dichters eigentlicher Name) den Kampf der Sudetendeutschen gegen die Willkürherrschaft der Tschechen, so läßt uns der Autor mit den Volksgeschichten einen tiefen Blick in die Seele unserer zum Reich zurückgekehrten Brüder tun. Was sie an Sagenreichtum spann, was sie an volklichem Brauchtum ersann, was sie ersehnte, um was sie bangte und um was sie endlich in leidenschaftlichem Kampfe kämpfte all das klingt auf in den schlichten in der Konzeption straffen, außerordentlich nachhaltig wirkenden Erzählungen. Kostbarkeiten ewigen Deutschtums schöpfte Rothacker= Nowak mit ihnen aus der deutschen Volksseele. Sie werden alle ihren Wert behalten. Sie tun uns die Augen auf, daß wir erkennen, aus unserm Blut sind unsere Brüder, die derartige Kostbarkeiten in der Gemeinschaft ihres hartbedränoten Volkstums heilighütend tragen. Ein völkischschlichtes und zugleich tiefes Buch danken wir dem Verfasser der 14 Volksgeschichten. Dr. K. H. Schmidt. Sonstige Sportnachrichten Arsenal kommt mit starker Els. Der Hamburger SV konnte inzwischen das Gastspiel der englischen Berufsspieler des Arsenal FC London fest abschließen. Nach einer Zusage der Londoner tritt die Elf am 31. Mai auf dem Rothenbaum mit stärkster Besetzung an. Im Anschluß an das Hamburger Spiel begibt sich die ArsenalMannschaft, die etwa 20 Spieler umfaßen wird, nach Schweden. Bogl gegen Schlegel. Das Programm für den Berufsboxkampfabend im Berliner Spichernring am 27. Dezember steht nunmehr fest. Auch der Gegner des Debutanten Richard Vogt(Hamburg) wird genannt, es ist der Berliner Schlegel. Einen weiteren Kampf bestreiten im Halbschwergewicht der junge Birnbaum und Sabottke(beide Berlin). Olympiasieger Handrick hal geheiralet. Major Gotthardt Handrick, unser erster Olympiasieger im Modernen Fünfkampf, hat in Berlin=Dahlem mit der Gräfin Karin Fischler von Treuberg, einer Nichte des Generalfeldmarschalls Göring, den Bund fürs Leben geschlossen. Die großdeutsche Sportgemeinschaft gratuliert dem jungen Paar. Alle Bücher u. Zeitschriften besorgt schnellstens Buchhandlung Koethers& Röttsches Hermann=Göring=Straße 8— neben dem Postamt. reizenden Kindervorträge gedichtet hat:„Fragen Sie mich aber bitte nun nicht, wie ich die Kinderstimmen nachahme. Das läßt sich wohl nicht erklären, man kann's oder kann's nicht. Artistik mit dem Kehlkopf ist es nicht. Talent ist unter Umständen erblich; in unserer Familie jedenfalls.“ — Und das bedarf wohl keiner weiteren Hinweise, glauben wir. Das erwähnte Büchlein enthält die schönsten Kindervorträge der Künstlerin, darunter:„Papi, sag, warum?“ „Butterflieh",„Lotte verreist",„In der Rumpelkammer“, insgesamt 35 Vorträge und außerdem einige Bilder an## dem Leben und Wirken der Künstlerin. Gutes Tanzen— eine Freude für jedermann. Ausführliche Anleitungen für Anfänger und Fortgeschrittene von Fred Diselhorst. Leipzig, Hesse u. Becker Verlag. 165 S. mit 23 Bildern und 20 Zeichnungen. In Steifdeckel 2,— M., in Leinen 3.— M. Fred Diselhorst hat hier ein kurzweiliges Lehrbuch geschaffen, das den Anfänger in die Tanzkunst einführt und dem Fortgeschrittenen allerlei nützliche Ratschläge gidt. Das Werkchen lehrt alle modernen Gesellschaftstänze; es wird sich dank seiner vorzüglichen Methode bald einbürgern. Bilder und Zeichnungen veranschaulichen den an sich schon lebendigen Text. Wilhelm Pleyer:„Der Kampf um Böhmisch-Rust“. Zwei Erzählungen.„Kleine Bücherei“ Nr. 97. 58 Seiten. Geb. 80 Pf. Verlag Albert Langen Georg Müller, München, 1938. Aus einem treuen und festen Herzen, aus einem durch keine Bedrohung und Drangsal zu brechenden Teilhaben am Schicksal der Heimat sind diese beiden Erzählungen entnanden, vorbildlich in ihrer künstlerischen Strenge, echt in ihrem Wissen um Land und Leute, ein Zeugnis opfermutigen Ausharrens, ein Dokument tapferen Glaubens, eine Mahnung zur Treue und Dankbarkeit gegenüber denen, die aller Not und Knechtung widerstanden bis zum siegreichen Ende. Her De Luistverkehr trotz Zälte und Sturm Voller Verkehr auch am Heiligen Abend.— Eisnotdienst. Berlin, 20. Dez. Der außerordentlich scharfe Frost und der heftige Stumm haben dem Luftverkehr nichts anhaben können. Wählend der Bodenverkehr, besonders die Schifffahrt und der Kraftfahrzeugverkehr, unter der plötzlich einsetzenden Witterungsungunst zu leiden hatte, wickelte sich der Tag= und Nachtluftverkehr mit bemerkenswerter Ordnung ab. Der Oststurm brachte es selbstverständlich mit sich, daß die ostwärts fliegenden Maschinen, so die Flugzeuge, die von London nach Berlin und von Berlin nach Königsberg über die baltischen Staaten nach Finnland flogen, Verspätungen erlitten, dafür wurden die Reisezeiten in entgegengesetzter Richtung entsprechend kürzer, und die Fluggäste, die von Ost nach West reisten, machten die angenehme Feststellung, mit erheblicher„Verfrühung“ an ihr Ziel gelangt zu sein. Von den warm geheizten Maschinen der Lufthansa aus konnten die Fluggäste die winterlichen Landschaften in ihrer ganzen Schönheit erleben. Es gab auch besondere Ueberraschungen. So beobachteten die Fluggäste in den Abendstunden ein selten schönes Nordlicht, das vom Boden aus nicht wahrgenommen wurde. Wie die Tag= und Abendverbindungen, wurden natürlich auch die Nachtpost= und Frachtstrecken nach London, Paris. Wien usw. alle regelmäßig geflogen, wovon sich nicht nur die Absender und Empfänger der Postsendungen überzeugen konnten, sondern auch die Bewohner unseres Vaterlandes. über deren Wohnstätten Nacht für Nacht die großen Postflüge durch Kälte und Dunkelheit hinwegzogen. Ueber die großen Fernstrecken nach Afrika, Südamerika und Asien flogen schon die ersten Tannenbäume, um den in fernen Erdteilen arbeitenden Lufthanseaten ein deutsches Weihnachtsfest zu #öglichen. Auch in der Weihnachtsnacht, wenn wir ##utschen den hellen Lichterbaum bereits ausgelöscht haben, starten noch die Postmaschinen zu eihren Flügen, die letzten Personenflugzeuge haben dann längst ihre Ziele erreicht und ihre Fluggäste im Bestimmungshafen abgesetzt. Mit dem Flugzeug zur Weihnachtsseier Hilgenseldt sorgt für gute Heimfahrt der NSV.=Urlauber. Berlin, 20. Dez. Auf die Bitte von Hauptamtsleiter Hilgenfeldt entsandte, wie die NSK. meldet, am Dienstag Generaloberst Milch mehrere Maschinen der Lufthansa nach den Nordseeinseln Juist und Wangerooge. Sie werden die dort in Erholungsheimen der NSV. befindlichen Mütter und Kinder, die durch Eisbarrieren vom Festlande getrennt sind, nach Berlin holen, damit sie das Weihnachtsfest in ihrer Familie feiern können. „Pour le merite“, staatspolitisch und künstlerisch besonders wertvoll Berlin, 20. Dez. Das große Heldenepos deutscher Flieger, der neue Karl=Ritter=Film der Ufa„Pour le merite“, der am Donnerstag, 22. Dezember, im Berliner Ufa=Palast am Zoo zur Uraufführung kommt, hat die höchsten Prädikate, nämlich„Staatspolitisch und künstlerisch besonders wertvoll“ erhalten. Dieser Film ist außerdem das erste Werk, das von der Reichsjugendführung durch das Prädikat„Jugendwert“ ausgezeichnet wurde. Zur großen Schrottsammlungsaktion der Betriebe Vom Januar bis zum März 1939 von den Werkscharen durchgeführt. Berlin, 20. Dez. Dieser Tage fand in Wien eine Versammlung der Gaubeauftragten für Altstoffsammlung statt. In dieser Versammlung wurden neben dem Aktionsprogramm für das Jahr 1939 die genauen Richtlinien für die große Schrottsammlungsaktion der Betriebe festgelegt, die auf Veranlassung des Generalfeldmarschalls Göring in der Zeit vom Januar bis März 1939 in allen Betrieben des Reichsgebietes stattfindet. Die Schrottsammlungsaktion wird im wesentlichen von den Werkscharen innerhalb der Betriebe durchgeführt. Die genaueren Einzelheiten werden noch bekanntgegeben. Diese Aktion wird vorläufig nicht in der Ostmark und nicht im Sudetengau durchgeführt. Auf die Mütter kommt es an Mussolini zeichnet kinderreiche Bauernfamilien aus:„Wesentlicher Beitrag für die Zukunft des Vaterlandes“ Rom. 20. Dez. Mussolini hat anläßlich des Mutterund Kindertages 95 nach Rom gekommene Ehepaare— aus jeder Provinz das kinderreichste— empfangen und ihnen jeweils als Anerkennung 5000 Lire sowie ein Sparbuch mit von ihm selbst gezeichneten 1000 Lire für den Jüngstgevorenen überreicht. In einer kurzen begeistert ausgenommenen Ansprache forderte der Duce diese Vertreter des Bauernstandes auf, dem Boden treu zu bleiben, weil der Boden nie untreu werde. Die Mütter müßten ihre Kinder zur Bearbeitung des Bodens erziehen und jede Landfluchttendenz bekämpfen. Anschließend empfing der Duce eine Abordnung des Nationalausschusses des Verbandes der Kinderreichen und unterstrich, daß das Ziel des Verbandes wie folgt zusammengefaßt werden könne: 1. den Kinderreichen den Stolz des Kinderreichtums zu geben, 2. den kinderreichen Familien alle diejenigen Erleichterungen zu verschaffen, die sie verdienten, weil sie einen wesentlichen Beitrag für die Zukunft des Vaterlandes lieferten. Das Regime setze sich restlos für den demographischen Kampf ein, der für die Nation von grundlegender Bedeutung sei. Auch hier wurden dem Duce sturmische Ovationen zuteil. Die Auszeichnung der kinderreichen Bauernfamilien findet in der römischen Abendpresse starke Beachtung. Wie„Giornale d'Italia“ betont, habe der Duce den Kinderreichen eine große Aufgabe gestellt:„Die Rasse rein zu erhalten, die Verbundenheit mit der Scholle zu bewahren sowie dem Vaterland zahlreiche Arbeiter und Soldaten zu schenken, d. h. die unbesiegbare Miliz des von ihm geschaffenen italienischen Imperiums vorzubereiten“. Der Kölner Versicherungsprozeß Der Angeklagte fällt eine Wendeltreppe herunter 7 Wieder ein neues Moment Köln, 20. Dez. Am Montag begann die Verhandlung im Kölner Versicherungsprozeß mit einem kleinen Zwischenfall. Der Beginn der Sitzung mußte um eine Stunde verschoben werden, weil der Angeklagte die Wendeltreppe hinabgefallen war, über die die Untersuchungsgefangenen zur Verhandlung geführt werden. Der Angeklagte erklärte hierzu, daß er nur ausgerutscht sei und versuchen wolle, der Verhandlung zu folgen. Da auch der Gerichtsarzt betonte, daß eine Gehirnerschütterung nicht vorliege und K. vernehmungsfähig sei, wurde die Verhandlung begonnen. Von den Zeugenaussagen interessiert vor allem diejenige des Vertreters einer englischen Anwalts= firma, die für Lloyds arbeitet. Aus ihr ergibt sich, daß der Angeklagte im Mai 1937 dem Zeugen den Unfall so geschildert hat, als ob der Messerstich das ganze Auge durchbohrt habe. Aus, den Aussagen der Zeugen geht weiter hervor, daß die erste Darstellung des Angeklagten über das Attest, das er von dem jüdischen Arzt bekommen hat, unrichtig sein muß. Während er nämlich am ersten Tage angab, daß er lediglich ein Entschuldigungsschreiben verlangt und bekommen habe, das er seiner Londoner Firma einreichen wollte, ergibt sich nun, daß dieses Schreiben an die Anwälte der englischen Versicherungsgesellschaft geschickt worden ist. K. versucht die Sache so zu erklären, als ob er auch mit dem Inhaber dieser Firma über die Gründung einer Fabrik für osmetische Artikel in Irland verhandelt habe und ihm deswegen das Entschuldigungsschreiben zugestellt habe. Diese völlig neue Tatsache, von der bisher noch nie die Rede war, wird im Laufe des Nachmittags bestätigt. Aus einem der verlesenen Dokumente ergibt sich. daß der Inhaber dieser Firma wirklich mit K. über ein derartiges Projekt verhandelt hat.— Der englische Zeuge erklärt weiter, K. habe auf etwaige Ansprüche für den Verlust seines zweiten Auges. das entzündet war. verzichtet, falls ihm die Versicherungssumme binnen einer Woche ausgezahlt werde. Der Gerichtsarzt erstattete dann sein Gutachten über den Geisteszustand des Angeklagten und sagt, daß dieser zwar ein hysterischer Psychopath sei, daß er aber nicht den§ 51 für sich ins Feld führen könne. Aus den verlesenen Schriften verdient noch die vertrauliche Nachricht Erwähnung, die die englische Maklerfirma an den Angeklagten sandte und in der sie dem Angeklagten mitteilte, daß Lloyds Verdacht schöpfe, weil die Höhe der Versicherungssumme mit seinem Vermögen nicht in Einklang stehe. Nach der abermaligen Vernehmung des Augenarztes. der bestätigt, daß das erwähnte Entschuldigungsschreiben nicht als Attest für die Versicherungsgesellschaft gedacht gewesen sei, wird die Verhandlung vertagt. Erfassung der Wehrpflichtigen der Geburtsjahrgänge 1906 und 1907 Berlin, 20. Dez. Im Einvernehmen mit dem Oberkommando der Wehrmacht werden in der Zeit vom 16. 1. bis einschließlich 28. 2. 1939 die Wehrpflichtigen der Geburtsjahrgänge 1906 und 1907 durch die polizeilichen Meldebehörden erfaßt werden. Der Reichsinnenminister gibt hierzu in einem an die Behörden der inneren und allgemeinen Verwaltung einschließlich Oesterreich, jedoch ohne die sudetendeutschen Gebiete gerichteten Erlaß die erforderlichen Anweisungen. Stichtag für den Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt der Wehrpflichtigen ist danach für die Erfassung der 16. Januar 1939. Die persönliche Anmeldung der Dienstpflichtigen ist auf die für den Erfassungsvorgang vorgesehene Zeit zu verteilen. Die Vorbereitungen sind so vollständig und genau durchzuführen, daß die Erfassung selbst(d. h. die Anlegung des Wehrstammblattes) zum festgesetzten Zeitpunkt beginnen kann. Die Vorschriften über das weitere Verfahren sind nur bis zur Entscheidung über einen Dienstpflichtigen bei der Musterung. dem Beginn der Wehrüberwachung, anzuwenden. Von diesem Zeitvunkt an gilt das Verfahren als abgeschlossen. Um jedoch die Durchführung der nach den Bestimmungen über die Wehrüberwachung angeordneten Meldepflicht sicherzustellen, sind die polizeilichen Meldebehörden gehalten. sich bei jeder An= und Abmeldung eines Dienstpflichtigen des Geburtsjahrganges 1906 und 1907 durch Einsichtnahme in den Wehrvaß von der erfolgten An= und Ab meldung bei den Wehrersatzdienststellen zu überzeugen. Vollstreckung zweier Todesurteile Berlin, 20. Dez. Am 20. Dezember 1938 ist der am 21. Dezember 1907 geborene Reinhold Schiemann hingerichtet worden, der durch Urteil des Sondergerichtes in Königsberg vom 10. Dezember 1938 wegen zweifachen Mordes zum Tode und zum dauernden Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte verurteilt worden war. Schiemann hat am 5. Dezember 1938 zwei entfernte Verwandte seiner Ehefrau, den ehemaligen Reichsbahnarbeiter Friedrich Buch und dessen Gattin, heimtückisch durch Beilhiebe erschlagen und sich in den Besitz eines ihnen gehörigen Sparkassenbuches und ihres Bargeldes gesetzt. Die grauenhafte Untat hat hierdurch in kürzester Zeit ihre gerechte Sühne gefunden. Gleichfalls ist der am 22. Februar 1914 geborene Robert Eckert aus München hingerichtet worden. Der durch Urteil des Schwurgerichts in Traunstein am 17 Oktober 1938 zum Tode verurteilt worden ist Eckert, der fast sein ganzes Leben in Erziehungsanstalten verbrachte, hat in der Heil= und Pflege=Anstalt Attkam. Inn am 11. Juni 1938 einen Pfleger aus niedündetem Haßgefühl heraus heimtückisch barriere „Skorvion hier bei können. Zwei Jahre Zuchthaus für einen jüdischen Rassenschänder Lübeck. 20. Dez. Der Jude Paul Jacobsen wurde in Lübeck für das Verbrechen der Rassenschande, dessen er sich mit großer Dreistigkeit bis Ende Oktober ds. Is. unausgesetzt schuldig gemacht hat, zu zwei Jahren Zuchthaus verurteilt. Der Angeklagte ist Volliude, er stammt aus Prenzlau und wohnte zuletzt in Hamburg, wo er mit Textilwaren und Teppichen handelte und dann in der Stöckhardstraße ein Herrenkonsektionsgeschäft betrieb. 1919 heiratete er eine deutschblütige Frau die sich inzwischen von ihm hat scheiden lassen Seine Ehe hinderte den Juden nicht, 1925 ein Verhältnis mit einem jüngeren Mädchen in Lübeck anzuknünfen. Diese Beziehungen letzte Jacobsen auch noch nach Inkraftsetzung der Nürnberger Gesetze fort. Der Angeklagte war sich, wie in der Urteilsbegründung festgestellt wurde. seines Verbrechens voll bewußt, mildernde Umstände konnten ihm nicht zugebilligt werden, zumal er sein Verbrechen bis in die tüngste Zeit fortgesetzt Westfalen und Rheinland „Fette“ Beute Hamm, 20. Dez. Bei dem Metzgermeister Schmidt im benachbarten Rhynern drangen in der Nacht Einbrecher in das Schlachthaus ein. Es wurden 14 Seiten Speck und 70 Cervelatwürste gestoblen. Anscheinend sind die Einbrecher bei der„Arbeit“ gestört worden, denn sie ließen zwei bereits abgeschnittene Schinken liegen. Rußerdem ließen sie ein paar neue Arbeitsschuhe und eine Armbanduhr zurück. In die Schleusenkammer gestürzt Papenburg, 20. Dez. Während des Sviels stürzte ein sechsjähriger Junge aus Börgermoor in die Schleusenkammer des Kanals und ertrank. Die Leiche konnte geborgen werden. Seit acht Jahren verschollen Detmold. 20. Dez. Der Oberstaatsanwalt teilt mit: Seit dem 6. 1. 1931 ist der Landwirt Karl Funke in Bad Meinberg verschollen. Alle Volksgenossen, die irgendwelche Beobachtungen gemacht haten, die zur Aufklärung des Falles dienen können. werden dringend gebeten, sich baldmöglichst bei der Staatsanwaltschaft oder Kriminalpolizei in Detmold oder dem Gendarmerieposten in Bad Meinberg bezw. der nächsten Polizeidienststelle zu melden. Insbesondere mögen sich diejenigen Volksgenossen melden, die Funke am 26. Januar 1931 oder nach diesem Zeitpunkt gesehen haben, oder denen Funke von seinem Verschwinden irgendwelche verdächtige Mitteilungen gemacht hat. In 48 Stunden 26 Alarmruse Lager niedergebrannt. Essen, 20. Dez. In der Nacht zum Dienstag, gegen ½3 Uhr, brach in dem auf dem Gelände der Autofirma Fischer in Essen=Altenessen liegenden Sacklager ein Brand aus, durch den das Lager, in dem Papiersäcke für eine Wiederverwendung hergerichtet werden, völlig vernichtet wurde. Die Essener Feuerlöschpolizei nahm gemeinschaftlich mit der Freiwilligen Feuerwehr die Bekämpfung des Großbrandes durch 7 Schlauchleitungen vor, die sich durch den starken Frost recht schwierig gestaltete, zumal die Flammen in den Papiersäcken— es soll sich um etwa 40 bis 50 Waggons g dem aus Holz erstellten gre Nahrung fanden. Einige## Einrichtung des Lagers wi vernichtet, während einige durch den Brand schwer bese Morgenstunden war die Fei des Brandes beschäftigt. Die große Kälte wirkte löschpolizei aber nicht nur Bränden aus, sondern sie m Entstehen weiterer Brände. den gingen bei der Essen weniger als 26 Alai sich in den meisten Fällen Kellerbrände, die durch zu waren. Brand eines S### Oberhausen. 20. Dez. In Zusammenhang mit dem starken Frost geriet am Dienstagmorgen bei der Ruhrhenzin in Oberhausen=Holten ein mit Schweröl gefüllter Behälter in Brand. Mit Hilfe der sofort herbeigeeilten Oberhausener Feuerwehr konnte der Brand eingedämmt werden. Die Sicherheitsvorrichtungen für die in der Nähe stehenden Tanks haben angesprochen, sodaß weiterer Schaden verhütet werden, konnte. Menschenleben sind nicht zu Schaden gekommen. Der Betrieb geht ungesört weiter. und in zu reiche und die m Feuer eichsbahn ch in den Ablöschen r Feuering von für das Stuni n i c h t handelt en= oder orgerufen Motorrad rast gegen Fernlastzug Revelen=Baerl, 20. Dez. Ein mit zwei jungen Leuten besetztes Motorrad raste in Meerbeck mit voller Geschwindigkeit gegen einen Fernlastzug. der gerade die Bismarckstraße überqueren wollte. Der Lenker des Motorrades. der 18jährige Henning aus Orsoy, war auf der Stelle tot. Der gleichaltrige Mitfahrer Lieblang aus Orsoy wurde schwerverletzt dem Krankenhaus zugeführt. Weihe des Bonner Beethoven=Denkmals Bonn. 20. Dez. Im Rahmen eines kleinen Festaktes enthüllte am Sonntag Oberbürgermeister Rickert in Anwesenheit zahlreicher Vertreter der Partei und ihrer Gliederungen, des Staates, der Wehrmacht. Kunst und Wissenschaft das neue Bonner Beethoven=Denkmal und übernahm es in die Obhut der Stadt. Obwohl Bonn bereits ein Beethoven=Standbild besitzt, das im Jahre 1845 auf dem Münstervlatz seiner Bestimmung übergeben wurde, saßten 1927 im Anschluß an das große deutsche Beethoven=Fest die bedeutendsten Künstler und Kunstfreunde des In= und Auslandes den Plan. dem großen Musiker Beethoven ein Denkmal zu setzen, das der Bedeutung dieses Tonschövfers gerecht werden sollte, da das erste Denkmal diesen Forderungen nicht entsprach. Professor Peter Breuer. Mitglied der Akademie der Künste. schuf den Entwurf des Denkmals, das Beethoven in Ueberlebensgröße, sitzend den Melodien seiner 9. Sinfonie lauschend, zeigt. Da Professor Breuer während der Ausführung des Werkes in Granit starb. setzte Professor Fritz Diederich=Berlin die künstlerische Ausfertigung fort. Die Kosten dieses drei Meter hohen und 2.40 Meter breiten Denkmals wurden zu einem Teil von den Musikfreunden des In= und Auslandes aufgebracht. Als jedoch die Vollendung des begonnenen Werkes gefährdet war, sicherte der Führer durch eine namhafte Beihilfe die Fertigstellung des Denkmals, das seinen vorläufigen Platz im Horgarten. am Eingang zum Alten Zoll. fand. Großsener in Magdeburg Magdeburg, 20. Dez. Am Dienstagvormittag brach in der Magdeburger Wilhelmstadt ein großes Schadenfeuer aus, von dem ein viele Jahrzehnte altes bekanntes Magdeburger Lokal betrossen wurde. Am Adelheidring brannte das Vordergebäude des„Hosjäger“, in dem sich ein Saal und ein Café befinden, völlig nieder. Die Löscharbeiten des einstöckigen, 60 Meter langen Gebäudes gestalteten sich infolge der eisigen Kälte und der starken Rauchentwicklung äußerst schwierig. Die Mannschaften der Feuerlöschpolizei mußten vom Dach zurückgezogen werden, da dauernd die Gefahr schwerer Abstürze bestand. Die starke Ausdehnung des Feuers erklärt sich daraus, daß der Bau völlig aus Holz errichter war. Es handelt sich um ein Bauwerk, das sich außerhalb des einstigen Magdeburger Festungsgeländes befand, wo früher nur aus Holz gebaut werden durfte, damit bei einer etwaigen Belagerung ein schneller Abbruch erfolgen konnte. Die Gefahr für die Nebengebäude war nah einstündiger Tätigkeit der Feuerwehr beseitigt. Berliner Börse Schnee in Mailand Eis in der Lagune von Venedig. Mailand. 20. Dez. In ganz Norditalien hat tiefer Winter seinen Einzug gehalten. Nachdem bereits am Sonntag an verschiedenen Orten Schnee gefallen war. sind jetzt überall reichliche Schneefälle eingetreten, die sich sogar bis auf die Südhänge der Avonninen ausdehnten und von Triest bis Genua. im Süden bis Pistoia und Lucca reichten. Aus den Bergen von Savona an der Riviera=Küste war die Temperatur bis auf minus 10 Grad und in den Bergen bei Vicenza in den Dolomiten und in den Karnischen Alven auf minus 15 Grad gefallen. In der Po=Ebene waren fast überall 5 Grad Kälte zu verzeichnen. Die Wasserläufe sind mit einer Eisschicht bedeckt, und sogar die Lagune von Venedig ist an mehreren Stellen zugefroren. In Piacenza und in Triest mußten zwei Personen mit schweren Erfrierungserscheinungen in das Krankenhaus eingeliefert werden. Mit dem Auftreten des Schnees hat sich die strenge Kälte etwas gemildert, und die Quecksilbersäute hält sich etwas unter Null. Mailand selbst ist tief verschneit. Auf den Straßen und Plätzen liegt der Schnee mehrere Fuß hoch. Gärten und Parkanlagen zeigen ein nordischwinterliches Weihnachtsbild. Schneepflüge fahren ununterbrochen durch die Stadt. und ein Heer von Schneeschauflern ist an der Arbeit, um die Straßen freizuhalten. Die Züge treffen in Mailand alle mit großen Verspätungen ein. Sehr still, Aktien eher nachgebend. Berlin, 20. Dez. Die Wertvavierumsätze schrumpften heute infolge weiter abnehmender Publikumsbeteiligung erneut zusammen. Selbst in den sogenannten höheren Werten waren meist nur Mindestschlüsse die Grundlage für die Ermittlung des ersten Kurses, so daß oft Zufälle für einen Gewinn bzw. eine Einbuße maßgebend waren. Im allgemeinen überwogen eher Rückgänge, da der berufsmäßige Handel zum Teil weitere Glattstellungen vornahm. Bezeichnend für die Geschäftsstille war. daß z. B. in Vereinigte Stahlwerke ein Anfangskurs nur auf Grund einer Kompensation ermittelt werden konnte. wobei die Notierung um ¼ Prozent niedriger lag. Harvener gaben auf ein Angebot von 6000 RM. 1¼ Prozent her. Rheinstahl ermäßigten sich um X und Hoesch um Prozent. Andererseits zogen Mannesmann bei einem Bedarf von 6000 RM. um ½ Prozent an. An den übrigen Marktgebieten sielen mit nennenswerten Veränderungen gegen den Vortagsschluß nur noch auf: RWE., die auf Grund des günstigen Geschäftsberichtes 1¼ Prozent gewannen, andererseits BMW.(minus 1¾). Eisenbahn= Verkehr(minus 1½) und im geregelten Freiverkehr UfaFilm(minus 13/ Prozent). Im variablen Rentenverkehr wurden Reichsaltbesitz mit unverändert 128½ gehandelt. Die Gemeindeumschuldungsanleihe stellte sich auf unverändert 92. Reichsbahnvorzüge ermäßigten sich um ¼ Prozent. Am Geldmarkt waren für Blanko=Tagesgeld zuverlässige Sätze noch nicht zu hören. Von Valuten errechneten sich das Pfund mit 11.66½. der Dollar mit 2.494 und der Franc mit 6.57. Im Börsen verlauf traten an den Aktienmärkten bei kleinsten Umsätzen verschiedentlich leichte Besserungen ein. Farben wurden mit 149¼ bewertet. Bekula gewannen ¼. Rheinstahl 1 und Ver. Stahl je ¼ Prozent. Der Kassa=Rentenmarkt lag verhältnismäßig still. Eine Bewegung war in Liquidationspfandbriefen zu verzeichnen, die überwiegend zur Schwäche neigten. Der Privatdiskont blieb mit 27/6 Prozent unverändert. Am Börsen schluß trat eine leichte Befestigung ein. die vom Farbenmarkt ihren Ausgang nahm. Die Reichsaltbesitzanleibe schloß zu 128.20. Rheinisch=Westfälische Börse Düsseldorf. 20. Dez. Im Rheinisch=Westfälischen Börsenverkehr wirkten sich die bevorstehenden Feiertage auf das Geschäft in stärkerem Maße aus. Das Publikum war überhaupt, nicht mit Aufgaben vertreten. Vereinzelt zeigte sich kleines Angebot, so daß die Notierungen geringe Schwankungen aufwiesen. Nach den ersten Kursen weiter geschäftslos. Auf dem Montanmarkt erzielten nur Mannesmann einen Kursgewinn von 2 Prozent. Rheinstahl gaben ¾. Ver. Stahlwerke sowie Erdöl je ¼ Prozent her. Von Maschinenwerten büßten Demag ihren gestrigen Gewinn wieder ein. Elektrowerte gedrückt. Fest waren Versorgungspapiere, von denen RWE. 1¾ Prozent gewannen. Kalimarkt teils fester. Salzdetfurth stellten sich zirka ¾ Prozent höher. Anleihen lagen sehr ruhig. Reichsbahnvorzüge ¼ Prozent rückläufig. Der Kurenmarkt hatte bei behaupteten Kursen nur einige Umsätze aufzuweisen. Von den Kohlenkuren wecselten Deutschland zu ungefähr letzten Preisen ihren Besitzer. Diergardt gaben kursmäßig 100 RM. nach. Braunkohlenkuxe wurden nur genannt. Auf dem Kalimartt setzten Beienrode 20 RM. niedriger ein und gaben bei einem weiteren Umsatz nochmals 10 RM. nach, so daß sich ein Tagesverlust von 30 RM. ergab. Burbach gut behauptet. Die übrigen Werte waren bei unveränderten Notierungen geschäftslos. Freiverkehr äußerst, still. Zu gehaltenen Kursen verkehrten Humboldt, während Schött 1 Prozent einbüßten. Im Einklang mit den übrigen Märkten war auch um Kassamarkt die Umsatztätigkeit eng begrenzt. Schi#ß Defries hatten eine Kurseinbuße von 2 Prozent. Wenig verändert waren Basalt. Rhein. Braunkohlen. Krli Aschersleben und Rhein. Spiegel im Handel. Von Bank u aben Dresdner Bank ¼ Prozent nach, sonst unverändert erscherungen still, jedoch gut behauptet. Schluß teilweise etwas befestigt. Warenmärkte Hamburger Warenmarkt. Reie: Das Inlandsgeschäft bewegte sich in ruhigen Bahnen. Nach Westafrika kam kleines Ausfuhrgeschäft zustande. Die Auslandsmärkte liegen stetig. Preise unverändert. Oele und Fette: Bei unveränderten Forderungen der Abgeber erhielt sich ein ruhiges Umsatzbild. Am Weltmarkt ergab sich für holl. Leinöl eine Erhöhung der Preise, während sich Sojabohnenöl etwas ermäßigte. Das Geschäft blieb still.— Preise: Holl. Leinöl cif Hamburg prompt 18¼. per Jan.(April 18¼, per Mail Aug. 18½ hfl. Leinöl, roh. deutsch per Dez. 39 RM.(alles 100 Kilogr), Kokosöl Ceylon per Jan. 15/706 engl. Pfund für 1016 Kilogr., Sojabohnenöl per Nov./Dez. 17/100— engl. Pfund für 1016 Kilogr.— Uebriges unverändert. Kaffee: Die Preise bewegten sich auf unveränderter Basis. Die herausgekommenen Santoskontingente ließen das Platzgeschäft weiter fortschreiten. Auch im Transit hielt das Geschäft noch an. Preise unverändrt. Rohkakao: Tendenz kaum stetig. Infolge der bereits vorgenommenen Bedarfsdeckungen für die näcste Verarbeitungsveriode war das Platzgeschäft unverandrt mäßig. Konsumpartien standen kaum in größerem Umfange als zuletzt zur Verfügung. Die Preise blieben für alle Erzeugnisse unverändert. Kakaohalbfabrikate finden nach wie vor vereinzelt gute Aufnahme. In erster Linie blieb Ka####opulver begehrt. Die Preise erfuhren keine Veränderung. Hülsenfrüchte: Wie schon während der letzten Zeit. so sind Erbsen. Bohnen und Linsen insbesondere in den Qualitäten weiterhin gesucht. Bei unveränderten Preisen war aber eine Ausdehnung der Geschäftstätigleit nicht festzustellen. Kautschuk: Ruhig. Sheets loco 85/16, per Jan.A Febr. 8 11/32, per Febr.(März 8¾ Pence für ein lb. Zucker: Effektivmarkt: Ruhig. stetig. Preise unverändert.— Terminmarkt: Stetig. In der Preislage haben sich nur wenig Veränderungen ergeben. Viehmärkte Altenessener Schweinemarkt. Auftrieb: 163 Ferkel. Sämtliche Tiere sind gegen Maul= und Klauenseuche schutzgeimpft. Marktverlauf: Wegen geringen Auftriebs keine Notierung. Nächnter Markt am 28. Dezember. Wie wird das Wetter? Schneefälle und leichte Milderung der Kälte zu erwar en. Das gewaltige russisch=finnische Hochdruckgebiet wird von Süden her langsam abgebaut. Ein Tiefdruckge iet über dem Mittelmeer wird wärmere Luftmassen in der Höhe nach Deutschland führen. Dadurch wird verbreitet Schneefall einsetzen. Die Temveraturen werden etwas ansteigen. aber immer noch minus 8 bis 10 Grad betragen. Vorhersage für Mittwoch: Frische östliche Winde. bedeckt. Schneefälle. Temperaturen gering ansteigend. eiwa minus 9 Grad. Für Donnerstag: Wie Mittwoch. Weiterentwicklung: Schneefälle. Temperaturen gering und allmählich ansteigend Stadt Wanne=Eickel. Arbeitsjubilare wurden geehrt. Auf der Zeche„Pluto“ der G.B A.G. begingen die Hauer Friedrich Slembeck und Emil Grotschewski ihr 25jähriges Dienstiubiläum. Die Verwaltung ehrte ihre Arbeitstreue in würdiger Form. Unseren Glückwunsch Sonnwendseier. In eindrucksvoller Form wird am Mittwoch. 21. Dezember, um 21 Uhr. das Sonnwendfeuer auf dem Eickelplatz emvorlodern. Neben den Politischen Leitern werden sich alle Gliederungen und Verbände der RSDAP in dieser Stunde zusammenfinden Vogelschutz. Mit dem Einsetzen der strengen Kälte haben die Manne=Eickeler Kleingärtner und mit idnen die Stadiverwaltung und die Vogelschus vereine wieder den Winterschutz unserer gesiederten Sänger übernommen. An allen in den Grünanlagen und Gärten angebrachten Futterbäuschen berrscht ein fröhliches Treiben der bungrigen Vogelwelt. Fahrraddiebstahl. Am 12. Dezember. in der Zeit zwischen 21,30 und 23 Uhr. wurde vor einer Wirtschaft an der Wilhelmstraße ein Herrenfahrrad. Marke Göricke. Westsalen. Nr. 1349988. gestohlen. Die Polizei warnt vor Ankauf. Auf der Straße kot zusammen gebrochen. Am Montag gegen 16.50 ist auf der Straße in der Nähe des Hauptbahnhofs eine Frau ohnmächtig zusammengebrochen. Sie wurde von Passanten zu einem in der Nähe wohnenden Arzt gebracht, der nur noch den 2o0 dulch Herzschlag feststellen konnte. Es handelt sich um eine 74 Jahre alte Frau aus Recklinghausen. Castrop=Raure! Wer ist belästigt worden? Seit einigen Jahren hat ein alter Mann in der Vorhalle des Bahnhofs Rauxel vornehmlich junge Leute unsittlich belästigt. Er hat auch Geld und Süßigkeiten angeboten, um so die Personen gefügig zu machen. Die Personen, die von dem Manne belästigt worden sind, werden gebeten, sich an die Kriminalpolizel in Castrop-Rauxel zu wenden. Brieskasten Obstbau. Wann wird am besten der Obstbaumschnitt durt geführt? Man führt den Obstbaumschnitt im allgemeinen wä rend des Winters durch. Er richtet sich nach Baumfory Wuchs und Obstart. Beim Schnitt junger Kronen muß ma für, freie, ungehinderte Entwicklung des Leittriebes durch Ein kürzen der 3 bis 5 Seitentriebe sorgen. Aeste, die ganz en fernt werden sollen, beseitigt man mittels eines Schnittes durc den Astring. Bei älteren Bäumen beschränkt man sich auf da: Auslichten der Krone und Verjüngung Nr. 1080. Wie reinige ich am besten einen Kokosläufer? Bürsten Sie den Kokosläufer mit Sodawasser ab und lassen Sie ihn dann schrägstehend trocknen. Zigarrenhaus Norden 1n Hofelschmitz, Herne 1 Minute links vom Bahnhof Ver Nur einige Tage! H. Adomelt, Herne Steinweg 11, 2. Etage Besichtigung nach 7 Uhr abends und Sonntag, den ganzen Tag Moderne billige apeten von SaynaHüls Bahnhofstr. 82 Gloria-Palast Heute ein neues Programm Der Liebling der Welt in seiner lustigsten Rolle. Eine Freude für jung u. nit Hierzu ein schönes Beipragramm ür Heizung" von innen: Dehus Rum-Oerschnitt Dehus Nord-Alten Dehus Roggen-Horn Dehus seine Liköre Cacao m. Nuß, Jagdieuer. Kirsch m. Rum. Aprikot, Klaren. Münsterländer, feurige Südweine vom Faß u. in Fl. zu alten Preisen. Beachten Sie meine Fenster! Fach-Drogerie Husemann, Von-der-Heydt-Str. Ecke Poststr. Reichssender Köln Mittwoch, 21. Dezember. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht für die Landwirtschaft. 6.05 Durchsprüche für den Bauern. 6.10 Knie—e beugt! (Gustav Weinköß) 6.30 Frühkonzert. Das Rheinische Landesorchester unter Heribert Weyers. Darin: 7.00 Nachrichten. 8.00 Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. (Ellen Derenbach). 8.30 Morgenmusik.(IndustrieSchallplatten und Aufnahmen). 9.30 Kommen Sie mit ihrem Wirtschaftsgeld aus? Eine neugiergige Frage— mit einer nutzbringenden Antwort. 9.45 Nachrichten. 10.00 von Hamburg: Der Gott in uns, der zeigt, was wir sollen. Dietrich Eckart, Dichter und Kämpfer für das Dritte Rreich. Eine Hörfolge zu seinem 15. Todestag von Walter Heuer. 10.30 Sendepause 11.45 Die Lehrfrau. Ein Rundfunkbericht aus einem Lehrbetrieb im Niederbergischen. 11.55 Marktder. d. Reichsnähr8 Ihr Kind wünscht sich ein Buch! □ □ □ 9 □ Buchhandlung Koethers amp; Röttsches Hermann=Göring=Straße 8, neben dem Postamt. Auch während der Mittagezelt geösfnet. Ihr Jüngstes das Buch zum Schauen und Staunen— das Aeltere das Märchen zum Hören und Wundern— das Große das Buch von Reisen und Abenteuern zum Erleben und Erlernen! Für jedes Alter zeigen wir Ihnen aus unserer sehr großen Auswahl das Passende Die Kadus-Dauerwelle als Weihnachtsgeschenk ist der Wunsch vieler Damen, aber die Arbeit muß von einem Fachmann ausgeführt sein. Sie erhalten diese Dauerwelle unter Garantie der Haltbarkeit schon zu niedrigem Preise im Kaarpflege-Salon Wicht Vinckestraße 5, im Hause Ed. Kümpel. Große Answahl in Oeschenkpactungen. von Garfilmerien und Seifen. standes. Wetter für die Landwirtschaft. 12.00 Die Werkpause bei der Lurgie-Termie Gmbb, Horrem, Bez. Koin. Das Rheinische Landesorchster(Ltg.: H. Herkrath). 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 von Stuttgart: Mittagskonzert. Heitere Kleinigkeiten. 14.00 Nachrichten. 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Märchenmann, erzähl' uns was! 15.30 Musik von Schallmatten. 15.40 Wir treiben Familienforschung. Ratschläge, Anleitungen und Antworten von Hugo Schünemann. 16.00 vom Deutschlandsender: Musik am Nachmittag. Orchester Otto Dobrindt. 17.00 Der Erzähler. Jum 85. Geburtstag der Dichterin Isolde Kurz. 17.10 Musik von Schallplatten. 17.20 Mnnergesang aus unseren Gauen. Quartektverein Heimat= klänge aus Wuppertal=Oberbar= men unter Otto Faßbender. 17.50 So lebt eine Großstadt. Rundfunkbericht aus, Essen und Dortmund. Manuskripk: Erich Wippermann. Musik: Heinz Herkrath. 18.30 Musik unserer Zeit. Gretl Gnehm(Sopran), Herm. Hildebrandt(Klavier). 19.00 Politische Zeitungsschau. (Hans Fritzsche). (Aufnahm v. Deutschlandsender) 19.15 Volkskümliche Abendmusik. Leo Eysoldt mit seinem Orchester. Susy Mayweg, Friedel Frenz(an zwei Klavieren), Leo Prümper(Violine). 19.55 Und heute? 20.00 Nachrichten. 20.10 Konzertfortsetzung. 21.00„Das letzte Lied“. Hörspiel von Werner Illing. Spielleitung: Werner Illing. Musik und musikalische Leitung: H. Steinkop 22.00 Nachrichten. 22.15 Im Jahresrina. Die Sonnenwendfeuer drennen. 23.00—24.00 Nachtmusik u. Tanz. (Industrie=Schallplatten u. Aufnahmen). Donnerstag, 22. Dezember. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht für die Landwirtschaft. 6.05 Durchsprüche für den Bauern. 6.10 Knie—e beugt! 6.30 Freut euch des Lebens!(Industrie-Schallplatten und Aufnahmen). 6.55 Morgenlied— Morgenruf. 7.00 Nachrichten. 7.10 von Leipzig: Frühkonzert. Das Kleine Dresdner Orchester. (Leitung: Johannes Berthold). 8.00 Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. (Ellen Derenbach). 8.30 von Königsberg: Ohne Sorgen jeder Morgen. Das Orchester(Leitung: Georg Wöllner). Eine Weihnachtsgabe, die Freude bereitet: FRITT MOLLER HERNE v.d Heydtstr. 65 Telefon 504 90 9.30 Weihnachten, das Fest d. Fa misie! Auch für die Hausgehilfin soll es ein Fest der Freude sein. 9.45 Nachrichten. 10.00 Sonnenwendlieder. Musikalische Leitung: A. Wiltberger. 10.30 Sendepause. 11.45 Der Kleinsiedler hat jetzt Zeit. Einige Ratschläge zu nätzlichen Büchern. 11.55 Wetter für die Landwirtsch. 12.00 von München: Mittagskonzerk. Die Tanzkapelle(Leitung: Karl Ranftl). Ludwig Kusche u. Ludwig Schmidmeier(zwei Klaviere). 13.00 Nachrichken—. Glückwünsche 13.15 von München: Mittagskonzert(Fortsetzung). 14.00 Nachrichten] Sportvorschau. Schenkt Bücher Zigarrenhaus Norden im Hofelschmitz, Herne 1 Minute links vom Bahnhof Hauptschriftleiker: Dr. Leo Reiners Herne. Stellv. des Hauptschriftleiters Jos. Möller, Herne. Verantwortlich für Politik Dr. Arthur Rupperk, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Leo Reiners. Herne; für Unterhaltung Franz Bruns, Gelsenkirchen; für Sport Jos. Möller, Herne; für Anzeigen Hubert Bever, Herne. Bilderverantwortliche: Ressortleiker. Beiträge sind an die Schriftleikung(Herne, H.-Göring=Str 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. XI. 38 über 3500.— Druck und Verlag Koehters& Röttsches, Herne. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gültig.— Mengenstaffel E. 10 Nüsse, Pfetternüsse, Spekulatius Printen, Schokolade, Pralinen Marzipan, Keks, Bonbons usw. zu bekannt vorteilhatten Preisen Weihnachtskerzen, weiß und bunt Paket von 35 Pf. an Aus unserer Weinkellerei 1936er Gaubickelheimer Wiesberg Fl. o. Gl. 75 Pf. 1937er Sprendlinger Geyersberg Fl. o.Gl. 80 Pf. 1937er Rüdesheimer Rosengarten natur Fl. o. Gl. 1.— 1937er Uerziger Riesling Fl. o. Gl. 1.20 1937er Ingelheimer Rotwein Fl. o. Gl. 80 Pf. 1937er Walporzheimer Berg Fl. o. Gl. 1.— Ferner machen wir auf unsere 1937er Naturweine der Weinbaugebiete Mosel Saar Ruwer in den Preislagen von Mk. 1.50 bis Mk. 2.— aufmerksam Feine, abgelagerte Zigarren für den Weihnachtstisch Zigarrenhaus Norden Herne, Bahnhofstraße 120 125 g27 PI. 125g27 PI. 125 g 30 P. 125g33 P1. Holländer Käse, 40% Edamer Käse, 40% Tilsiter Käse, 45 Schweizer Käse, 45% Plockwurst, Cervelatwurst, Schinkenplockwurst, Feinkostmarinaden, Oelsardinen, Obst- u. GemüseKonserven usw. für Präsentkörbe 3% Rabatt (einige Artikel ausgenommen) Abtellung: Polstermaterial, Herne, setzt Baumstraße 12(früher Geßmann) Telefon 51751 und 51752. Der weiteste Weg lohnt sich nach vier 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Das guse Buch. Stiin Streuvels: Die große Brücke. 15.20 Heitere Volksmusik, darin: En Mul voll Platt. Carl Regelmann:Dä verunglückten Danzmesters. 15.45 Das Recht des Alltags. 16.00 Musik am Nachmittag. Leo Eysoldt mit seinem Orchester. Melitta Wittenbecher(Sopran), Hubert Kirsch(Bariton)— Das Heitere Instrumenkalquartett: Willi Jansen, Hermann Arzig (Akkordion), Willi Beuster (Baß), Edm. Engels(Gitarre). Darin: 17.00—17.15 Der Erzähler Aegidius Born: Ungarische Tänze in Odojew. Aus den Aufzeichnungen eines Kriegsgefangenen. 17.45 Eine Viertelstunde Sport. 18.00 Hohe Nacht der klaren Sterne. Die Rundfunkspielschar der Hitler-Jugend singt alte und neue Weihnachtslieder.(Leitg.: Artur Wiltberger). 18.20 Bunte Musik. Grete BarthHeukeshoven(Violine), Conr. Kleefisch(Cello), Erich Rummel, Helmut Riethmüller(Klavier). 19.00 Technik mitten im Volk! Das Ergebnis des HörspielPreisausschreibens des Reichssenders Köln in Gemeinschaft mit dem Hauptamt der Technik der 78DAP. 19.15 Mit Musik, da woll'n wir lustig sein. Ein buntes Unterhaltungskonzert.(Industrie=Schallplatten und Aufnahmen). 19.55 Und heute? 20.00 Nachrichten. 21.00 Enkzünden möcht' ich alle Kerzen... Vorweihnachtliche Stunde im Hause von Frau Josefa BehrensTotenohl. 22.00 Nachrichten. 22.15 Das Klavierkonzert.(Das 4. der Reihe). Das Große Orchester(Leil.: O. J. Kühn). Herba Waldhauser(Klavier). Weder: Konzert C-Dur für Klavier und Orchester. 24.45—24.00 v. Stuttgark: Volksund Unterhaltungsmusik. „Gründgens: Run n Gründgens, die „pielseitig begabte Rundfunkgemeinde —— Am beliebfesten Dein Gekränk für sie etwas Einziga die unbeständiges kindliche Seele„ Freundliches, Witterung„Fähigkeit von ein fahrenes 1/ liter ac pig hen und herzlicher Liser 90 Mhistem Sinn für Hun Nur erhältlich beirift. Wie sie das Josef Cramer f Rr u.Be gae, gs für SänglingsSodinden int aus Kindermun p#flege sofort Gaststätte u. Soiniugss-usgeber Dr. Taer Braun, ahntastraße 1! Polstermaterial ütr Betten. Sosas und., Dresl, Inlett, plüsch, Levertuch, Kapol, Rosthaar, Seegras, Springsedern, Gurte, Schnursaden, Sosa= und Chaiselon. gue=Gestelle, Strohsäcke, Schonerdecken, Schlasdecken. Fertige Matratzen, Sosas, Chaiselonques offeriert äußerst preis wert. Lieferung durch eigene Autos Erstklassige Ekistenz! Für einen Wirtschaftsbetrieb in Düsseldorf an einer Hauptverkehrsstraße gelegen, wird ein tüchtiges, fachkundiges, strebsames Fachehepaar gesucht. Beraistätige Wirtssöhne bevorzugt. Bewerbungen mit Angabe der derzeitigen Tätigkeit sind zu richten unter D T 463 an den Herner Anzeiger. Großer Bechstein WDID Fitglieder der WIK, Konditoren-Innung weisen ganz besonders darauf hin, daß wir WEIHNACHTSGEBACK TORTEN · KUCHEN GESCHENKPACKUNGEN in reicher Auswahl für die Festtage bereitgestellt haben. 140 UINGES FUNKE KOSTER STRACKE WVETHER CAFE u. KONDITOREI BAHNHOFSTR. 6a RUF 51376 CAFE u. KONDITOREI BAHNHOFSTR. 46 RUF 512 05 CAFE u. KONDITOREI BAHNHOFSTR. 1b RUF 502 00 CAFE u. KONDITOREI BAHNHOFSVORPLATZ RUF 51101 CAFE u. KONDITOREI BAHNHOFSTR. 81a RUF 502•38 CAFE u. KONDITOREI STRASSE DER SA. 4 RUF 51109 e erhalten Sie die Uhren mit der roten Dreiecks-Plombel Uhren mit diesemVertrauenszeichen bieten Ihnen die Gewähr, daß Sie für Ihr Geld den größtmöglichen Gegenwert erhalten. Otto W. Schlenkhoff Bahnhofstraße 44. Mitglied der Alpina Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft nen nachah. Treue gehört zu Grotr.-Steinweg Volkes— halte sie au, unserer Familie jedenfalls *# Teruw wohl keiner weiteren Hinweise, glauwir. Das erwähnte Büchlein enthält die schönsten Kinvorträge der Künstlerin, darunter:„Papi, sag, warum?“ utterflieh",„Lotte verreist“,„In der Rumpelkammer“, gesamt 35 Vorträge und außerdem einige Bilder n Leben und Wirken der Künstlerin. bei 20 Prozent Anzahlung 12 Monate Ziel. Pianohaus C. Still Herne, Straße der SAl. 21000 StellenAngebote Steinwau aies Tanzen— eine Freude für jedermann. Ausu. ond. Marten- zührliche Anleitungen für, Anfänger und Fortgefabrikste, nau:schtiltene von Fred Diselborst. Leinzia Hosse u u. and. Markenfabrikate, neu und gebraucht. Teilzahlung Lieferung frei laus. Langjähr. Garantie. Pianos zur Miele zu günstigen Bedingungen Große Auswahl! Vorführungunverbindlich, u. Angebote von Pianohaus MARKS Bochum. Keiser-Wilhelm-Straße. schrittene von Fred Diselhorst. Leipzig, Hesse u. Becker Verlaa. 165 S. mit 23 Bildern und 20 Zeichnungen. In Steifdeckel 2,— M., in Leinen 3.— M. ed Diselhorst hat hier ein kurzweiliges Lehrbuch geschafl, das den Anfänger in die Tanzkunst einführt und dem rtgeschrittenen allerlei nützliche Ratschläge gibt. Das erkchen lehrt alle modernen Gesellschaftstänze; es wird dank seiner vorzüglichen Methode bald einbürgern. der und Zeichnungen veranschaulichen den an sich schon endigen Text. ilhelm Pleyer:„Der Kampf um Böhmi“. 1.2 Zwei Erzählungen.„Kleine Büchs 1030303 58 Seiten. Geb. 80 Pf. Verlag.#bbede Allesorten Zigareiten Plakate modern u. wirkungsvoll durch die Buchdruckerei Koethers ap; Röttsches Herm.=Göring=Str. 8. für den Festtisch Zigarrenhaus Norden lerne, Bahnhofstraße 120 Ab heute ist die Ladenschlußzeit bis 20 Uhr