Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis haldmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebeacht: durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, dierzu Bestetlgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1907.
Nr. 185(Erstes Blatt)
Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne
Sodinger Anzeiger, Gerther Anzeiger
Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne
Hermann=Göring=Straße 8. neben der Hauptpost.
Mittwoch, den 10. August 1938
Anzeigenpreise: 1 mm Raumhöbe 8 Pf., im Textteil 26 Pf. Vereinskalender(im Tortteil) je mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischonanzeigen se mm 3½ Pf. Siffer= und Auskunstsgebühr 26 Pf. Fernsprocden Sammel=Nummer 52541 Drahtanschrift: Anzeiger Horna.
Streiflichter
Mehr Gold für Reichszwecke
#ei
Die neue Erhöhung der Körverschaftssteuer macht in noch verstärktem Ausmaß eine Einnahmequelle für das Reich nutzbar, die nicht nur in der Krisenzeit eine erhältnismäßig untergeordnete Rolle gespielt, sondern bst während der Hochkonjunktur vor zehn Jahren etwa 8 Prozent der Reicheinnahmen geliefert hatte.
Seit damals hat sich aber das Bild grundlegend gewandelt. 1937 war ihr Anteil infolge der Erhöhung von 1936 und wegen verschärfter Erfassung der Gewinne bereits auf über 11 Prozent der Reichseinnahmen gestiegen, schon etwas mehr, als 192930 die gesamte Umsatzsteuer erbracht hatte. Wenn die Neuregelung die erwarteten Mehrerträge bringt, wird sich der Ertrag der Körverschaftssteuer für den Reichsetat wahrscheinsich dem Gesamtergebnis der Lohnsteuer nähern. die 1937.38 12.8 Prozent der Reichseinnahmen geliefert hatte, vielleicht sogar noch größer sein. Die volle Bedeutung der gesonderten Lage wird erst deutlich, wenn man bedenkt, das die Körverschaftssteuer im Krisenjahr 1932 33 nicht mehr als 1.6 Prozent der Reichseinnahmen lieferte. Entscheidend ist dabei, daß diese gewaltigen Mehrerträge weit stärker als früher dem Finanzbedarf des Reiches selbst nutzbar gemacht worden sind. Durch die Gesetzgebung der Jahre 1934 und 1935 war der ursprünglich automatisch steigende Anteil der Länder und Gemeinden an den Ueberweisungssteuern nach oben begrenzt worden. Diese Obergrenze ist zwar soeben im neuen Finanzausgleich ein wenig gelockert worden, da den Ländern neue Aufgaben erwachsen sind, ihre Einnahmen aber infolge Uebertragung der Realsteuerhoheit auf die Gemeinden nicht mehr steigerungsfähig waren. Wenn dabei das Reich auf schätzungsweise 75 Millionen zu Gunsten der Länder verzichtet, so holt es sich. nach Ansicht des„Deutschen Volkswirt“ etwa 120 Millionen neu herein, indem es die Rücküberweisung der Körperschaftssteuer=Erträge öffentlicher Versorgungsbetriebe einstellt. Außerdem wird die jetzt erfolgte Uebernahme der Gemeindebiersteuern auf die Reichsbiersteuer dem Reich rund 170 Millionen zuführen, von denen nur 12 Millionen als Darteausgleich für solche Gemeinden abgezweigt werden. die durch den Verlust der Biersteuereinnahmen übermäßig belastet werden. Die Neuverteilung der Grunderwerbssteuer wird dem Reich etwa weitere 94 Millionen bringen, sodaß allein die Neuregelung des Finanzausgleichs rund 370 bis 375 Millonen zusätzlich für Reichszwecke verfügbar macht.
Da man damit rechnet, daß die Körverschaftssteuer im nächsten Rechnungsjahr einen Mehrertrag von rund 600 Millionen liefern wird. so nähert sich die Summe. die auf Grund der jüngsten Finanzgesetze für Reichs zwecke verfügbar wird, fast der Milliardengrenze. 1
Die ernste Lage in Palästina
Die Verschärfung der Lage in Palästina, die durch den geheim gehaltenen Ministerflug nach Jerusalem gekennzeichnet wurde, ist nicht aus der Serie der Attentate allein zu erklären.
Durch den Uebergang der Revisionistenjuden zum Gegenterror gegen den arabischen Freiheitskampf ist eine völlig neue Situation entstanden, aus der heraus sich die größten Gefahren vor allem auch für die britische Mandatsverwaltung ergeben. Die Erfolge, die der arabische Freiheitskampf bisher auszuweisen hatte, haben zu einer außerordentlichen Ermutigung geführt. sodaß die Front der aktiven Kämpfer immer mehr im Zunehmen begriffen ist. Die Kerntruppe der arabischen Aufständischen hat zum ersten Male seit Beginn der Palästina=Unruhen vor 2½ Jahren die Zahl 4000 überschritten. Die Verstärkung wurde möglich einmal durch den Uebergang neuer Kräfte aus Syrien und aus dem Irak durch Transjordanien über den Jordan und andererseits durch neue beträchtliche Geldsummen, die der in Libanon weilende Musti zur Verfügung gestellt bekommen haben soll. Die Gesamtsumme Dieser Geldmittel wird auf rund 200 000 Pfund Sterling chätzt. Nun ist das Bemerkenswerte an den arabischen elufständischen, daß sie eine außerordentlich straffe militärische Organisation ausweisen. In der letzten Zeit sind Rangunterschiede auf der Uniform eingeführt worden, aber abgesehen davon treten die Aufständischen immer mehr als eine gutgeleitete reguläre Truppe auf.
Während das nächste militärische Ziel dem Vernehmen nach darauf gerichtet ist, an der Nordgrenze Palästinas ein bestimmtes Gebiet von allen jüdischen Bewohnern zu säubern und als Basis für die weiteren arabischen Offensiven auszubauen, geht eine unaufhörliche Provagandaflut durch das ganze Land. durch die die jungen Araber zu den Wafsen gerufen und für den Freiheitskampf begeistert werden. Für die nächste Zeit dürfte wohl mit heftigen Kämpfen an der Nordgrenze zu rechnen sein.
Es hat schon Gründe, wenn in London jetzt Friedens vorschläge erwogen werden. Weiterhin eine Alarmierung der arabischen Welt untätig zuzulassen, wäre zu gefährlich
„Eine Angelegenheit der Zivilisation“
Liefste Beunruhigung der sudetendeutschen Bevölkerung Der Führerrat der G9 P. tagt7 Der Mörder von Glaserwald ist ein tschechischer Emigrant
Prag, 9. Aug. Nach einer Mitteilung des Presseamtes der Sudetendeutschen Partei fand am Dienstag unter dem Vorsitz des Stellvertreters Konrad Henleins, des Abgeordneten Karl Hermann Frank. eine Beratung der Kreisleiter der Sudetendeutschen Partei statt. Aus sämtlichen Berichten der Kreisleiter war ersichtlich, daß die Lage im sudetendeutschen Gebiet, besonders nach den Maßnahmen vom 21. Mai, eine allgemeine Verschärjung erfahren hat und daß die deutsche Bevölkerung auf das höchste beunruhigt ist.
Die Kreisleiter waren einmütig der Auffassung, daß eine eventuelle Verbreiterung derartiger„Sicherheitsmaßnahmen“, wie sie in einem amtlichen tschechischen Bericht über das ruchlose Verbrechen von Glaserwald angedeutet werden, den tatsächlichen Zustand völliger Unsicherheit keinesfalls beseitigen könne.
Die Folgen der deutschfeindlichen Hetze haben derartige Ausmaße angenommen und einen Zustand so hemmungsloser Unsicherheit geschaffen, daß eine Bereinigung dieser Lage nur durch eine grundsätzliche Lösung, keinesfalls aber durch Teilmaßnahmen möglich ist.
Der„Deutsche Dienst“ warnt
Zu den in den letzten Tagen wieder gehäuften Ausschreitungen tschechischer Rohlinge gegen Sudetendeutsche schreibt der„Deutsche Dienst“ u. a.:
Die lange Kette der gegen das Sudetendeutschtum gerichteten tschechoslowakischen Drangsalierungen, Mißhandlungen. Drohungen, darunter auch bestialische Morde, wurde von mordlüsternen Gegnern der Sudetendeutschen um ein neues, sehr schweres Glied ergänzt. In der Nacht zum Montag ist ein blühendes Menschenleben, der 28jährige Sägewerksarbeiter W. Paierle, ein Sudeten deutscher, erstochen worden. Was läßt mehr als die Tatsache der vier Stiche, deren wohl jeder tödlich wirken
Der Generalstab tagt in Tokio
Eiligst einberufene Konferenzen beim Kriegsminister 7 Neue Angriffe
Tokio, 9. August.(Ostasiendienst des DNB.) Kriegsminister Itagaki berief in der Nacht eine Chefkonferenz ein, an der der stellvertretende Kriegsminister General Tojo. General Nakamura und Oberst Sato teilnahmen. Gegenwärtig findet ferner eine eiligst einberufene Konferenz des stellvertretenden Generalstabschefs mit sämtlichen Abteilungschefs des Generalstabes statt. Die Konserenzen dienen der Besprechung der Lage bei Schang seng, wo die Sowjetrussen trotz der Verhandlungen mit Moskau au cham Dienstag die Angriffe fortsetzten.
Ein während der Konferenzen eingelaufener Frontbericht besagt, daß die japanischen Truppen zahlreiche Hügel einschließlich der Schangfeng=Höhe halten. Sowjetrussische Angriffe blieben erfolglos.
Domei berichtet weiter, daß hinter der sowjetrussischen
Blücher übernimmt das Kommando
Pariser Auffassung: Blücher will„Volksheld“ werden Die Armee gegen GPu
Lokio, 9. Aug.(Ostasiendienst des DNB.) Marschall Blücher, der Oberkommandierende der Roten Fernostarmee, ist in dem sowjetrussischen Etappenort Novokiewsk eingetroffen, um die Operationen der sowjetrussischen Truppen an der Front von Schangseng persönlich zu leiten.
Diese Meldung, die von allen japanischen Blättern in großer Aufmachung veröffentlicht wird, erfährt durch zahlreiche Aussagen von sowjetrussischen Ueberläufern ihre Bestätigung. Die geflohenen Sowjetsoldaten berichten weiter, daß gleich ihnen die meisten der sowjetrussischen Truppen im Fernen Osten„nur auf die Gelegenheit eines Zwischenfalles warten, um einer weiteren Reinigung durch die GPU. zu entgehen“.
Blücher will den Krieg
Die japanisch=sowjetrussische Spannung wird von der Pariser Presse aufmerksam beobachtet. Während man noch vor einigen Tagen die Ansicht vertrat, daß die Aufnahme der diplomatischen Besprechungen zu einer allgemeinen Entspannung, mindestens aber zur vorübergehenden Einstellung der Feindseligkeiten führen würde, stellt man jetzt fest, daß die Kämpfe von Tag zu Tag heftiger würden und Ausmaße anzunehmen drohten, die für die weitere Entwicklung der Ereignisse und vor allem eine friedliche Regelung der ganzen Frage von schwerwiegenden Folgen sein könnten.
In diesem Zusammenyang wird die Ansicht vertreten. daß die Militärs den Konflikt von sich aus vorwärtstrieben. Der rote Marschall Blücher sei nur mit Mühe und Not der Säuberungsaktion vom Juli 1937 entgangen, bei der Tuchatschewski und eine ganze Reihe anderer hervorragender Militärs den Tod fanden. Es sei daher möglich, daß er jetzt versuche, seine erschütterte Stellung wieder zu heben und sich durch einen Sieg über die Japaner zu einem„Volkshelden" stempeln zu lassen. Auf alle Fälle würden die kommenden Tage entscheidend sein, denn die Regierung in Tokio werde ihre Truppen auf die Dauer nicht den Befehl erteilen können, sich in der Verteidigung zu halten, ohne selbst zum Angriff überzugehen.
50 Sowjettanks marschieren auf
Tokio, 9. Aug. Eine Meldung von der Grenze mißt einer neuen Bewegung der Sowjettruppen im Norden der Schangfenghöhen Bedeutung bei, wo die Sowjets anscheinend einen neuen Ueberfall auf mandschurisches Gebiet beabsichtigen. Um 16,30 Uhr bewegten sich 50 Sowjettanks mit Mannschaften von Novokiewsk nach Hanschi, etwa 20 Klm. nördlich Schangfengs, am Südwestrand der Possiet=Bay.
Nach einem früheren Bericht errichten die Sowjettruppen Befestigungen zwischen Hanschi und dem Ufer.
Ein neuer scharfer Protest Japans in Moskau wurde von Litwinow=Finkelstein als nicht begründet behandelt.
Deutsche Ehrung für den 75jährigen Henry Ford
„Laßt doch der Jugend ihren Lauf“
Zur Reichssendung am 10. August.
Berlin, 9. Aug.„Laßt doch der Jugend ihren Lauf“ so heißt die Reichssendung der„Stunde der Nation“ (ohne Reichssender Berlin) am 10. August von 20,15 bis 22 Uhr. Mit einem öffentlichen und geselligen Abend unter Mitwirkung des Stabsmusikzuges des Gebietes Thüringen, Kölleda, des Bannorchesters 109 Karlsruhe. der„Rundsunkspielscharen der HJ. Berlin, Frankfurt, Hamburg, München, Saarbrücken und Danzig wird die HJ. die Ersahrungen, die sie auf dem Gebiete der unter haltsamen und geselligen Sendungen gemacht hat, unter Beweis stellen. Eine fröhliche Begrüßung der Rund sunkspielscharen aus dem Reich. gemeinsame Lieder m. den Gästen uns manches heitere Wort an Hörer und Mitwirkende sind vorgesehen.
ME
34. Jahrgang
Frontlinie zahlreiche Tanks verlammelt seien. Die Grenzlinie sei weiterhin von Sowietflugzeugen bedroht. Bei den letzten Luftangriffen von sowietrussischer Seite seien vier Koreaner getötet und zehn schwer ver wundet worden. Der Bericht betont, daß bisher Luftangriffe auf Truppen oder militärische Einrichtungen in Korea und im mandschurischen Gebiet nicht erfolgt sind.
Londons Sowjetbotschafter bei Lord Halisax
London, 9. August. Lord Halisax, der heute ebenfalls aus seinem Urlaub nach London zurückgekehrt ist, empfing im englischen Außenamt u. a. den sowjetrussischen Botschafter Maiskn und einen Vertreter der japanischen Botschaft. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist der sowjetrussisch=japanische Konflikt diskutiert worden.
mußte, auf den bestialischen Charakter der Tat und den Haß der Mörder schließen? Eine Uebermacht hat sich über drei Sudetendeutsche hergemacht; Paierle blieb das Opfer des wahnsinnigen Ueberfalls, er mußte verbluten für einen wahnsinnigen Haß, der gegen sein Volkstum gerichtet ist.
Die Liste der Ueberfälle und Mißhandlungen— selbst wenn man sie nur auf einzelne grobe Fälle beschränkt. ist sowohl ihrer Tatsache als auch des Umfanges wegen geradezu emporend. Sie ist ein lausendes Band frechster und gemeinster Heraussorderungen, die nur jemand hinnehmen kann, der sich die Pflicht gestellt hat, ruhig und besonnen zu bleiben. Eine wahre Engelsgeduld gehört hierzu. Ob aber jemand fähig ist, auf die Dauer solche gleicherweise widerlichen und herausfordernden Dinge hinzunehmen? Mit Bewunderung schaut man auf die Sudetendeutschen und ihre Haltung.
Nach Aufzählung einer endlosen Reihe tschechischer Gewaltakte gegen Sudetendeutsche schreibt der„Deutsche Dienst“ dann weiter:
Was gedenkt Prag nun heute zu tun, nachdem der Kampf gegen das Sudetendeutschtum einen weiteren friedlichen deutschen Bürger gefordert hat? Diese Frage stellt sich heute das Sudetendeutschtum mit Recht, denn wer wird noch länger zusehen können, daß Kinder mißhandelt werden, weil sie Deutsche sind. auf Bauern auf dem Felde geschossen wird. Männer gemordet werden, die nur eine Schuld haben, daß sie deutsch sind und Deutsche sein wollen!
Hier ist schließlich auch nicht mehr ein Minderheitenproblem zu lösen, denn es geht um die Ordnung, die Verfassung des Staates als solche, die derartige Zustände schützt und zuläßt. Dank den Tschechen ist das„Minderheitenproblem“ eine europäische Frage großen Stils geworden, eine Angelegenheit der Zivilisation. ja ein Problem des Friedens der Welt. Tief muß in diesen Staat und seine Ordnung hineingegriffen werden, wenn man neues und größeres Unheil vermeiden will.
Die Obduktion der Leiche
Prag, 9. Aug. Zu dem Mord an dem Sudetendeutschen Paierle werden noch folgende Einzelheiten bekannt:
Die Obduktion der Leiche ergab vier Wunden, eine an der linken Seite in der Rippengegend, eine rechts in der Rippengegend, zwei Stiche im Rücken, eine Kopfverletzung durch einen Schlag mit einem Bierglas. Der tödliche Stich traf die linke Herzkammer und wurde mit einem Taschenmesser geführt.
Wie sich jetzt herausstellt, wurde Paierle kurz nach dem Verlassen des Gasthauses ganz in der Nähe des Einganges überfallen.
Dem Bezirksrechtswahrer der Sudetendeutschen Partei, Dr. Steinbrenner, wurde die Anwesenheit bei der Obduktion der Leiche verweigert. Das Begräbnis Paierles findet morgen statt. Man rechnet damit, daß 40 bis 50 Ortsgruppen der SDP. an dem Begräbnis teilnehmen werden. Der Leichenzug geht von Hartmanitz nach Gutwasser, dem Heimatort des Toten.
Prag. 9. Aug. Das Tschecho=Slowakische Preßbüro bestätigt als Ergebnis der amtlichen Untersuchung des Mordfalles von Glaserwald, daß der SDP=Mann Paerle durch einen Messerstich ins Herz getötet wurde. Nach dieser Meldung handelt es sich bei dem Morder offenbar um einen tschechischen Emigranten aus Wien.
„Ein bedauerlicher Auftakt für die Verhandlungen Lord Runcimans“
Paris, 9. Aug. Der Berliner Berichterstatter des „Paris Midi“ unterstreicht die Empörung der deutschen Presse über die Ermordung des Sudetendeutschen Paierse und gibt Auszüge aus den Kommentaren der verschiedensten deutschen Blatter wieder. Das Blatt selbst bezeichnet diesen neuen Terrorakt als einen bedauerlichen Auftakt für die Verhandlungen Lord Runcimans.
Lord Runciman bei Dr.
Empfang der sudetendeutschen Delegation.
Prag, 9. August. Das Tschecho=Slowakische Preßbüro verbreitet über die Mission Lord Runcimans eine Meldung. nach der Lord Runciman am Dienstag die verschiedenen ihm vorgelegten Dokumente mit den Vorschlägen der tschechoslowakischen Regierung studierte. Nach dem Mittagessen besuchte Lord Runciman den Ministerpräsidenten Dr. Hodza. um mit ihm die Situation, wie sie sich auf Grund der bisherigen Informationen darstellt, zu erörtern und um notwendige Schritte zur besseren Klärung der Zusammenarbeit zu besprechen.
Um 17 Uhr empfing Lord Runciman die Mitglieder der Sudetendeutschen Partei zur weiteren Besprechung über das ihm kürzlich vorgelegte Memorandum.
K5 A 85
S
∆
——
Unser Bild berichtet von der Uebergabe des Großkreuzes des Ordens vom Deutschen Adler, den der Führer dem bekannten Automobil=Industriellen Henry Ford an seinem 75. Geburtstage verliehen hatte. Konsul Kapp aus Cleveland(rechts) und der deutsche Konsularvertreter in Detroit, Konsul Heiler(Links), heften dem Jubilar die hohe Auszeichnung an. MAssoeisted-Preb-M)
Der deutsche Botschafter in Paris bei Bonnet
Besuch auf Einladung des Außenministers.
Paris, 9. August. Außenminister Bonnet empfing am Dienstag den deutschen Botschafter in Paris. Grafen Welczek.
In französischen politischen Kreisen erklärt man in diesem Zusammenhang. daß der Besuch des deutschen Botchafters auf die Bitte des Außenministers zurückzuführen sei. der den Wunsch gehabt habe, sich mit ihm über die europäische Lage zu unterhalten. In zuständigen französischen Kreisen fügt man hinzu, daß die Unterhaltung nur allgemein gewesen und keinerlei informatorischen Charakter gehabt habe.
Im Laufe des Nachmittags wird Vonnet dem Ministerpräsidenten Bericht über die letzten Ereignisse erstatten, die sich während der Abwesenheit Daladiers abgespielt haben.
Die Pariser deutsche Botschaft teilt am Dienstagabend mit: Außenminister Bonnet hat den deutschen Botschafter heute zu sich gebeten, um ihm seine Auffassung über die internationale Lage mitzuteilen. In erster Linie lag dem Außenminister anscheinend am Herzen, das Dementi der französischen Regierung über die in der Presse behaupteten Lieferungen von Waffen und Entsendung von neuen Freiwilligen nach Rotspanien zu unterstreichen. Außerdem hat sich der Außenminister auch über die Wission Lord Runcimans und die sudetendeutsche Frage ausgesprochen.

Notizen
Am Montag trat der Führer der slowakischen Abordnung aus Amerika, Dr. Hletko. von Rosenberg aus die Ruckreise nach Amerika an. Das Original des Pistsburger Vertrages führt er wieder mit sich.
*
Die volnische Oeffentlichkeit zeigt sich über das Schicksal dreier polnischer Segelflieger beunruhigt, die auf lowjetischem Gebiet voraussichtlich zur Notlandung gezwungen waren. Trotz eingebender Bemühungen ist es bieher nicht gelungen, irgendwelche Nachrichten über den Verbleib der Segelflieger zu erhalten.
*
Ein neuer Trotzkisten= und Schädlingsprozeß hat in Stalino(Donezgebiet) begonnen. Diesmal stehen sieben Angeklagte, darunter zwei frühere Direktoren des größten Kohlentrusts des Donezgebietes, ferner ein Hauptingenieur und vier Steiger vor Gericht.
*
Die große Istanbuler Morgenzeitung„Tan“ ist mit einem Erscheinungsverbot belegt worden. Die Mittagszeitung„Haber“ ist ebenfalls verboten worden Beide Zeitungen hatten einen unzutreffenden Bericht über den Gesundheitszustand des türkischen Staatspräsidenten veröffentlicht.
*
Seit Montag ist für die„Internationale Niederlassung“ und die„Französische Konzession" in Schangbai verschärfter Alarmzustand erklärt, um Ausschreitungen und Attentate zu verhindern, die für den 13. August. den Jahrestag der Kämpfe um Schanghai, befürchtet werden.
*
Drei unmittelbar hintereinander angesetzte Angriffe eines aus 17 Flugzeugen bestebenden Bombengeschwaders der japanischen Marine belegten Kanton am Dienstagvormittag erneut mit Bomben.
*
Im Rahmen der Nordatlantikflugerprobung der Deutschen Luftbansa flog das Flugzeug D=AMIE „Nordmeer" am Dienstag wiederum von Neuvork nach Horta auf den Azoren in einer Flugzeit von 15 Stunden und 14 Minuten.
*
Reichsminister Darre eröffnete am Freitag in Berlin den 12. Internationalen Gartenbaukongreß.
*
Die Ortsgrunve Dorchester der Britisb Legion wird in der kommenden Woche auf Einladung deutscher Frontkämpfer, die im Weltkriege als Kriegsgesangene in Dorchester untergebracht waren, nach Deutschland reisen.
*
Der englische Oberkommissar in Palästina dat wiederum einen Appell an die arabische und jüdische Bevölkerung gerichtet, in dem er zur Wahrung des Friedens auffordert. Die endgültige Entscheidung sei vorläufig nicht zu erwarten.
Die Filmkunstschau in Venedig eröffnet
.<space> S t a r k e r<space> E r f o l g<space> e i n e s<space> U f a= K u l t u r f i l m s.<space>
Venedig, 9. August. Auf dem Lido von Venedig wurde. wie die DKK. berichtet, die 6. Internationale Filmkunstschau eröffnet. Der Eröffnungsvorstellung wohnten auch der italienische Minister für Volkskultur. Alfieri. der Präsident der Filmschau. Graf Volvi, und zahlreiche Persönlichkeiten, besonders der Filmwelt, aus aller Herrenländer bei. Von deutscher Seite bemerkte man den Präsidenten der Reichsfilmkammer Professor Dr. Lehnich und den Geschäftsführer der Reichsfilmkammer, Melzer.
Deutschland konnte bereits am Eröffnungsabend seinen ersten starken Erfolg mit dem Ufa=Kulturfilm„Natur in der Technik“ erzielen. In prachtvollen Aufnahmen wird gezeigt, wie sich der Mensch in seinem technischen Schaffen zur Erzielung von höchsten Leistungen immer wieder an die vollendeten Formen anlehnt, die die Natur geprägt hat. Die praktische Nutzanwendung der von den Tieren instinktmäßig ausgeführten Arbeiten finden wir vielfach in der modernen Technik wieder.
Als Einleitung brachte das italienische Luce=Institut einen recht interessant zusammengestellten, bildmäßig stimmungsvoll charakterisierten Film„Puccini=Harmonien“, dem die Melodien der Hauptwerke des großen italienischen Tondichters zu Grunde gelegt waren.
Den Reigen der Spielfilme der diesjährigen Schau eröffnete der amerikanische MGM.=Film„Test Pilot“ (Werkvilot). Im Mittelpunkt der Handlung steht die Fliegerei, die Leidenschaft, sich mit den Flugmaschinen in die Lüfte zu schwingen.
Geheimrat Prosesser Leo Frobenius gestorben
Frankfurt a. M.. 9. Aug. Der bekannte Afrikaforscher Geheimrat Professor Frobenius ist am Dienstagmorgen in Biganzolo am Lago Maggiore plötzlich verstorben. Geheimrat Frobenius war schon längere Zeit herzleidend.
Leichte, aber nicht seichte Unterhaltung
Reichsintendant Glasmeier über die neue Programmgestaltung 7 Stets nur das Beste an Leistung Gegen die angeblich witzige Conserence Wer für die Rundsunkgebührenermäßigung in Frage kommt
Berlin, 9. Aug. Alljährlich versammeln sich in den Tagen der großen Rundfunkausstellung in Berlin die deutschen Rundfunkschaffenden aus allen Gauen des Reiches zur Jahresversammlung des deutschen Rundfunks. Die Männer der politischen Rundfunkführung ebenso wie die Vertreter der Wirtschaft, die Künstler wie die Männer der Rundfunktechnik halten hier Rückschau auf das bisher Geleistete und nehmen die Zielsetzung für das kommende Rundfunkjahr entgegen.
Die diesjährige Jahresversammlung des deutschen Rundfunks, die am Dienstag im Sitzungssaal der Kroll= oper stattfand, hat ihre besondere Parole von dem Mann erhalten, der für die politische Führung des deutschen Rundfunks verantwortlich ist: Der Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda, Dr. Goebbels, hat mit seinem Wor.„Teutschland muß das stärkste Rundfunkland der Welt werden" das Ziel für die künftige Arbeit gesteckt. Der entschlossene Wille, dieses Ziel zu erreichen, gab der Jahresversammlung ihr Gepräge.
Zunächst nahm
Reichsintendant Glasmeier
das Wort zu seinem Referat über die Grundzüge der Programmgestaltung des deutschen Ründfunks. Er ging von den Richtlinien aus, die am Freitag Dr. Goebbels in seiner großen Rede zur Eröffung der Funkausstellung gegeben hat und versicherte, daß es für die Männer des Rundfunks oberster Befehl sei, diese Richtlinien in die Wirklichkeit umzusetzen. Bei der Programmgestaltung müsse stets berücksichtigt werden, daß der Rundfunk ein technisches Instrument zur Vermittlung von Wort und Musik für eine ungezählte Hörermasse ist. Diese beiden Voraussetzungen bedingen, daß der Rundfunk nur das Beste an Inhalt und Leistung bringt, was überhaupt verlangt und geboten werden kann, und daß stets von der Ueberlegung ausgegangen werden muß, ob die Sendung auch den größten Teil der Hörerschaft interessiert.
Mit Nachdruck betonte Intendant Glasmeier, daß der Rundfunk ein Instrument in der Hand der nationalsozialistischen Reichsregierung und Volksführung sein muß. Das dürfe aber nicht zu der Ansicht verleiten, daß nun dauernd von Politik geredet werden sollte. Der Rundsunk soll für die politischen Kundgebungen nur gebraucht werden an den ganz großen Tagen der nationalen Willensbildung des deutschen Volkes. Er soll dem Führer und seinen engsten Mitarbeitern zur Verfügung stehen.
Es kommt darauf an, wie Glasmeier weiter ausführte, daß die Grundhaltung des Rundfunks nationalsozialistisch ist, d. h., daß auch die leichteste Unterhaltungsmusik von diesem Gedanken aus zu werten ist. Weiter muß sich der Rundfunk aus dieser Grundhaltung heraus bemühen, das ganze öffentliche Leben von heute einzufangen, es zu unterstützen, wo es notwendig ist, namentlich das gigantische Werk von„Kraft durch Freude". das große Werk der Winterhilfe, die Arbeiten der einzelnen Gliederungen der Bewegung.
Zu dem in allen Hörerkreisen so viel erörterten Problem der Bevorzugung leichter
Unterhaltungsmusik
oder aber großer künstlerischer Darbietungen erklärte Reichsintendant Glasmeier, daß der Rundfunk hier eine gesunde Mittellinie eingehalten hat und auch in Zukunft einhalten wird.„Wir werden Tag für Tag“, betonte er,„gute, gesunde und ehrliche Unterhaltung bringen und in wohl abgemessenen Abständen Feiertage einschalten, an denen wir das Schönste und Beste darbieten, was die deutsche Kultur dem Volke
geschenkt hat. Wir Intendanten des deutschen Rundsunks werden uns im übrigen bemühen, dem deutschen Volke gute, leichte— aber nicht seichte!— Unterhaltung in des Wortes bestem und edelstem Sinne zu geben.“
Mit besonderer Schärfe wandte sich Reichsintendant Glasmeier dagegen, daß etwa der jüdische zersetzende Geist auf dem Umwege einer„witzigen“ Conference wieder in den Rundfunk eindringt. Es gehe nicht an, daß führende Männer der Bewegung über die Heiligkeit der Ehe oder aber über das Ethos des deutschen Soldaten sprechen, der mit seinem eigenen Leib und Blut für das Vaterland einzutreten hat, und dann am Abend in einer bunten Unterhaltung diese Dinge mit ätzender Lauge und einer sogenannten„Conference" beschimpft werden.(Lebhafter Beifall.)
An seine musikalischen Mitarbeiter richtete Intendant Glasmeier den dringenden Appell,
nicht vor den Schreibtischen, vor den Karteien und Notenschränken einzuschlafen. sondern immer wieder auf Erkundungsfahrten in das
Gebiet der deutschen Musikliteratur auszugehen, unbekannte köstliche-Perlen zu finden, die dem deutschen Volke übermittelt werden können, Werke der Vergangenheit, Werke aber auch des heutigen zeitgenössischen Schaffens. Unbedingt notwendig sei es, das Wort des Ministers in die Tat umzusetzen, daß nur die besten Könner vor das Mikrophon geyoren und unbarmherzig jeder ausgeschaltet werden muß, der den hohen Anforderungen des Rundfunks nicht entspricht. Eine besondere Pflege verdiene das„Plaudern" vor dem Mitrophon. Diese Kunst, die etwas verlorengegangen sei, müsse wieder aufleben. Der Rundfunk werde weiter danach streben, das Niveau seiner Sprecher immer mehr zu verbessern.
Zum Schluß dieser Ausführungen grenzte dann Intendant Glasmeier, die Aufgaben der Reichssender gegenüber dem Deutschlandsender ab. Die Reichssender, die aus separatistischen Gründen aus der Kleinstaaterei heraus geboren wurden, haben im neuen Reich einerseits die Aufgabe, ihre Landschaft zu erfassen, in ihrem Mikrophon aufzufangen und das vielgestaltige Mosaikbild des deutschen Menschen dem Hörer vor Augen zu führen. Andererseits müßten sie sich stets bewußt sein, daß sie Reichssender heißen, daß sie Herolde des Reichsgedankens sind und zu ihrem Teil dazu beitragen müssen, daß Stammes= und Landesgrenzen auch immer mehr verschwinden, und daß es in allen deutschen Gauen der deutsche Mensch ist, der die deutsche Scholle bewohnt. Ein ganz anderes Gesicht muß der Deutschlandsender zeigen. Er ist der Repräsentant der deutschen Reichsregierung, der nationalsozialistischen Bewegung, Repräsentant der deutschen Kultur schlechthin. Er hat nicht die einzelne Landschaft als solche zu pflegen; er muß das Gesicht des gesamten deutschen Landes schildern.
Im Anschluß an die mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Ausführungen des Reichsintendanten Glasmeier nahm der Präsident der Reichsrundfunkkammer,
Kriegler,
das Wort. Er konnte zunächst feststellen, daß das neue Rundfunkjahr einen verheißungsvollen und erfolgversprechenden Anfang genommen habe, denn noch nie habe eine Rundfunkausstellung eine solche Resonanz in der breiten Oeffentlichkeit gefunden wie diesmal. Die allergrößte Bedeutung komme selbstverständlich dem neuen „Deutschen Kleinempfänger 1938“
zu, der eine wahrhaft sozialistische Gemeinschaftsleistung
Marschall Balbo in Berlin eingetroffen
Herzliche Begrüßung durch Generalfeldmarschall Göring aus dem Fliegerhorst Staaken
Berlin, 9. Aug. Am Dienstag um 17.20 Uhr landete der Gast des Reichsministers der Luftfahrt und Oberbesehlshabers der Luftwafse, Generalfeldmarschall Göring, der italienische Luftmarschall und Gouverneur von Libyen, Italo Balbo, von Tripolis kommend, auf dem Fliegerhorst Staaken, wo die Reichskriegsflagge und die italienische Flagge auf zwei hohen Masten gehißt waren.
Marschall Balbo wurde begleitet von General Brigandi. Zum Empfang hatten sich eingesunden Generalieldmarschall Göring. der italienische Botschafter Attolico, der königlich=italienische Luftattachee Genenal Liotra. ferner Staatssekretär der Luftfahrt General der Flieger Milch. der Chef des Generalstabes der Luftwaffe. Generalleutnant Stumpff. General der Flieger Kesselring. der Kommandierende General und Befehlshaber der Luftwassengruppe 1 sowie zohlreiche Amtschefs im Reichsluftfahrtministerium und Vertreter der Generalität der deutschen Luftwaffe. sowie vom Auswärtigen Amt Unterstaatssekretär Woermann.
Auf dem Rollfeld hatte ein Ehrenbataillon der Luftwasse Aufstellung genommen. Die Maschine Balbos. eine dreimotorige„Savoia“, rollte bis an den rechten Flügel des Ehrenbataillons beran. Als der Marschall die Maschine verließ, wurde er von Generalfeldmarschall Göring auf das herzlichste begrüßt. Nach der gegenseitigen Vorstellung der Begleitung erstattete der Kommandant des Fliegerhorstes Staaken. Oberstleutnant Trauttvetter. die Meldung. und Italo Balbo und Generalfeldmarschall Göring schritten die Front des Ehrenbataillons ab. Das Musikkorps spielte einen Marsch und dann zu Ehren des Gastes die Giovinesza und die Königshymne.
Der Generalfeldmarschall begab sich darauf mit seinem Gast zum Hotel„Kaiserhof". Am Abend gibt der Generalfeldmarschall seinem italienischen Gast einen Empfang. — Am Mittwoch um 10.25 Uhr wird Luftmarschall Italo Balbo am Ehrenmal Unter den Linden einen Kranz niederlegen, um sich dann zur Eintragung in das Goldene Buch der Stadt Berlin zum Oberbürgermeister und Stadtpräsidenten Dr. Lipvert in das Berliner Rathaus zu begeben.
der Rundfunkführung und Rundfunkwirtschaft verkorpere.
Es könne nicht oft genug betont werden, so führte Kriealer weiter aus, daß der Rundfunk mit seinen totaten Wirkungsmöglichkeiten auch für seine einzelnen Arbeitsdisziplinen eine Totalität darstelle. Die Rundfunkeinhe:t von Programmgestaltern, Technikern, Rundfunkwirtschaft und Rundfunkhörern sei deshalb zum obersten Gesetz für alle Maßnahmen der Rundfunkpropaganda erhoben. Vor der Leistung des einzelnen stehe die Leistung der Gemeinschaft. Und vor der Leistung stehe außerdem im Nationalsozialismus und damit auch im nationalsozialistischen Rundfunk die Propaganda für die Leistung.
Heute seien im Reichsdurchschnitt
etwa 54 Prozent der Haushaltungen am Rundsunknetz angeschlossen.
Von dem verbleibenden Rest werde ein verhältnismäßig kleiner Teil aus Uninteressiertheit dem Rundfunkempfang fernbleiben. Die Mehrzahl der Bevölkerung aber sei aus materiellen Gründen bisher nicht in der Lage gewesen, den Volksempfänger für 65 Mark und daneben noch die Rundsunkgebühr von 2 Mark im Monat zu bezahlen. Diesen Volksgenossen gelte die besondere Anteilnahme und Förderung. Für
die Rundsunkgebührenermäßigung auf eine Reichsmark im Monat für den„Deutschen Kleinempfänger 1938“ können nach den bisherigen Richtlinien alle diejenigen Volksgenossen in Betracht kommen, die über die Bezirkswohlfahrtsämter Reichsverbilligungsscheine für Speisefette beziehen.
Es sei aber noch ein übriges getan. um den Volksgenossen die Anschaffung des Deutschen Kleinempfängers zu ermöglichen, für besonders bedürftige Volksgenossen. insbesondere für diejenigen, die die Rundsunkgebührenermäßigung von 1 RM. erhielten, werde die Reichsrundsunkkammer den Finanzierungsanschlag von 4.50 RM. aus dem Sonderkonto Rundfunkgeräteverbilligung decken. Das heißt:
Etwa 100 000 Volksgenossen könnten den„Deutsch Kleinempfänger 1938“ mit einer Anzahlung## 5 RM. und 15 Monatsraten zu je 2 RM. ohne jeden
on
Es wäre aber völlig falsch, so fuhr Kriegler fort, den Deutschen Kleinempfänger als einen Apparat anzusehen, der nur für die sogenannten minderbemittelten Volksschichten da sei. Der Apparat sei, wie die Techniker übereinstimmend erklären, hervorragend und komme durchaus in seinen Leistungen an den alten Volksempfänger heran. Er habe daher Vorsorge getroffen, daß dieser Apparat wie alle anderen volitischen Gemeinschaftsgeräte in der allgemeinen Rundsunkvrovaganda zur Anschaffung empfohlen und daß er ganz besonders als sogenanntes zweites Gerät provagiert werde. Er sei mit dem Reichspostminister übereingekommen, den Deutschen Kleinempfänger 1938 als
Zweitgerät in einem Haushalt gebührenfrei
zu lassen.
Um die Verbreitung des Rundfunks mit allen Kräften zu fördern, habe die Reichsrundfunkkammer in Ergänzung ihrer Richtlinien zur„Außenluftleiter“ Richtlinien für Gemeinschaftsantennen bei Neubauten
vorbereitet. Die Kostenfrage könne heute als befriedigend gelöst betrachtet werden. Für den Anschluß an eine Gemeinschaftsantenne werde ein Preis von 50 Pfg, im Monat als angemessen erachtet.
Eine weitere Maßnahme auf dem Arbeitsgebiet des Rundfunkrechtes bedeute das von der Reichsrundfunkkammer herausgegebene Schutzzeichen für die Einzelteil= und Zubehörindustrie, das zur Kennzeichnung der Einzelteile der politischen Gemeinschaftsgeräte diene. Es sei klar, daß gerade für die politischen Geräte Juden ihre Hände nicht im Geschäft haben könnten.
Bisher seien 3600 Künstler auf den Gebieten Sprechen. Singen und Svielen geprüft worden, von denen 1576 die Prüfung bestanden hätten. Die Reichsrundsunkkammer habe es sich weiterhin zur Pflicht gemacht. der Pflege der deutschen Hochsprache die stärkste Aufmerksamkeit zuzuwenden und habe deshalb anerkannte Fachleute mit der Herausgabe des Werkes„Deutsche Aussprache“ beauftragt.
Mit stolzem Bewußtsein, so schloß der Präsident der Reichsrundsunkkammer, gingen die Rundfunkschaffenden in das neue Rundfunkjahr 1938 39.
Mit dem Gedenken an den Führer bekundeten die Rundfunkschaffenden ihren besten Willen, auf dem vorgezeichneten Wege zu folgen und damit den deutschen Rundfunk zu einem machtvollen Organ der Staatsführung und gleichzeitig zu einem kulturellen Instrument zu gestalten, das jeden Volksgenossen Entspannung und Anregung bietet und dem gesamten deutschen Volke dient.
Baldur von Schirach eröffnet das Hochland=Lager
München, 9. August. Die Eröffnung des HochlandLagers bei Königsdorf. an dem 2900 Hitlerjungen teilnehmen, fand am Dienstag durch einen Avvell statt. den der Reichsjugendführer Baldur von Schirach abhielt.
Der Reichsjugendführer richtete bei dieser Gelegenheit an seine Kameraden eine Ansprache. Amerikanische Jungen. die für einige Tage als Gäste am Lagerleben teilnehmen werden, wurden von ihm herzlichst begrüßt.
Wer bist Du„
Srenciett=
Roman von M. OBERLIN
Copyrisht by Prometheus -Verlag Dr. Eichacker Oröbenzell b. München
14. Fortsetzung
Dürkheim unterbrach ihn schnell.„Wo gehe ich denn hier ins Frühstückszimmer?“
„Hier gleich rechts herum. Herr Dürkheim!" Er wandte sich um, jemand hatte laut„Bedienung!“ gerufen. „Komme ja schon ja, ja!“ Er rollte ab.
Thomas Dürkheim durchschritt schnell den großen dunstigen Raum und ging ins Frühstückszimmer. Auf ein Klingeln erschien ein dralles Mädchen mit freundlicherem Lächeln und bediente ihn. Es rüttelte an dem hohen schwarzen Kanonenofen, legte Holz nach, so daß bald das wärmende wohlige Knistern verstärkter Glut zu hören und zu spüren war.
Der einsame Mann griff nach den Zeitschriften. Setzte sich tiefer in das alte, ausgebuckelte Sofa,— wartete und wartete.
6. Kapitel
Henriette Morahn stand noch immer, den Blick fest auf die beiden Verwandten gerichtet, als sich die Tür öffnete. Henny von Lipperloh kam herein.
„Mein Gott, wo bleibt ihr denn nur! Alle fragen nach euch... Oh, Verzeihung, ihr habt Besuch,— ich wußte ja nicht...“
Henriette Morahn hatte sich mit einem scharfen Ruck umgewandt, der Blick ihrer schönen grünen Augen traf das Mädchen so stark, daß Henny die Fremde erstaunt ansah. Henriette Morahn sah alles,— die jugendliche Frische des jungen Mädchens, ihre herbe Schönheit, ihr leichtes, anmutiges Wesen.
Die beiden Lipperlohs schwiegen angstvoll. Ein dumpfes Schweigen lag schwer im Raum Befremdet sah Henny Lipperloh von einem zum anderen.
Henriette Morahn lächelte plötzlich.
„Ja, wollt ihr denn Henny nicht mit mir bekanntmachen?" fragte sie ruhig. Sie wandte sich dem Mädchen zu.„Ich bin Vaters Schwester!“ sagte sie freundlich.„Du kennst mich wohl gar nicht mehr, kleine Henny, was?“ Die Worte waren leicht dahingesagt, aber es lag tiefes. zitterndes Weh dahinter.
Henny Lipperloh legte den hübschen Kopf auf die
Seite. Dann sagte sie lebhaft und herzlich:„Aber doch. natürlich! Tante Henny! Daß ich das vergessen habe! Du warst doch früher öfter bei uns. Ich kann mich noch ganz gut erinnern! Als Kind brachtest du mir immer so hübsche Geschenke mit! Jetzt erinnere ich mich ganz genau! Nur die letzten Jahre warst du nicht hier, deshalb erkannte ich dich nicht gleich!“
Sie reichte der schönen Frau herzlich die Hand.
„Wie nett, daß du uns besuchst. Aber du stehst ja immer noch! Komm, setz' dich doch! Katrin kann schnell das Fremdenzimmer heizen. Hast du Gepäck. Tante?“ Sie sah Henriette fragend an. Dann glitt ihr Blick zu Dora von Lipperloh herüber.
„Du sagst ja gar nichts. Mutter?“ fragte sie erstaunt.
Bei der mütterlichen Anrede war Henriette Morahn heftig zusammengezuckt, ihr Blick wurde sehr dunkel.
Dann sagte sie ruhig:„Laß nur. Henny. Ich wohne nicht hier. Ich fahre gleich nach Wendsbach zurück—“
„Aber..?“ In Hennys Augen stand großes Erstaunen.
„Heute habt ihr Gäste, ich bin reisemüde und will nicht stören. Aber so": Tante Tina wohnt doch immer noch oben, nicht wahr? Zu ihr will ich jetzt hinaufgehen.“ Alles andere besprechen wir morgen!“ fügte sie ruhig
hinzu.
„Morgen!“ sagte sie noch einmal und gab den Lipperlohs die Hand, ihr weißes Gesicht war sehr kühl, aber in den Worten lag ein dunkles Drohen.
„Gute Nacht, Kind!“ sie reichte Henny die Hand, die diese herzlich drückte, und verließ dann den Raum mit schnellen Schritten
Henny von Lipperloh wandte sich zu den Eltern.
„Warum habt ihr mir eigentlich nie von ihr erzählt?“ sagte sie erstaunt.„Ich hatte nur eine ganz undeutliche Erinnerung an sie. Was ist sie für eine wunderschöne
Frau!“
Dora von Lipperloh riß mit bebenden Händen ihr spitzendünnes Taschentuch entzwei.„Schön?“ sagte sie höhnisch.„Diese aufgetakelte Person!“ Ihre Stimme war heiser und böse vor Haß.
Henny von Lipperloh war blaß geworden.
„Aber was ist denn— was hast du denn. Mutter?" ragte sie hilflos, sie sah angstvoll ins Gesicht der Frau, das zur Grimasse verzerrt war. Ein Gefühl der Abwehr gegen diese Frau erfaßte sie so stark, daß ihr fast schwindlig wurde.„Vater?“ sagte sie schließlich leise. „Warum kommt Tante Henny und warum seid ihr denn so böse auf sie? Was ist eigentlich los?“
Hans=Hermann von Lipperloh trat seine Zigarre, die er in der Erregung achtlos auf den Boden geworfen hatte, mit einer heftigen Bewegung aus.
„Ach, das sind allerlei alte Geschichten!“ sagte er schließlich unruhig.„Wir werden dir davon erzählen,— jetzt kommt aber, wir dürfen wirklich die Gäste nicht länger warten lassen!“ Ein scharfer Blick traf seine Frau, die mühsam ihr Kleid glättete und sich Haltung zu geben versuchte. Sein Gesicht war so ernst, daß die beiden ihm schweigend folgten.
Ein paarmal war Thomas Dürkheim ans Fenster getreten, wenn draußen über die stille Kleinstadtstraße ein Auto fuhr. Jedesmal trat er enttäuscht zurück,— der Wagen fuhr weiter. Er setzte sich wieder, sah nach der Uhr. Es war schon Mitternacht vorbei.
Plötzlich hörte er draußen heftiges Bremsenknirschen ein leichtes Bimmeln an der Glocke des kleinen Gasthofes, dann eine weiche, dunkle Stimme:„Ein Herr? Für mich?“
Thomas Dürkheim sprang auf und ging Henriette Morahn entgegen. Sie war sehr bleich, reichte ihm aber ruhig die Hand und sah ihn aus ihren großen grünen Augen ernst an.
Thomas half ihr aus dem schweren Pelz, in dessen weichen Haaren sich die feuchte Herbstluft verfangen hatte. Sie trug ein einfaches dunkles Kleid mit leichtem grauen Besatz, es schien dem Mann, als sei die schlanke Gestalt noch schmaler, noch zarter, das blasse Gesicht noch durchsichtiger geworden.
Einen Augenblick lang schwiegen beide. Dann begann die Frau leise:
„Ich wußte, daß ich Sie hier treffen würde. Thomas!“
Thomas Dürkheim griff nach den schlanken Händen. Warum haben Sie mir nie von sich erzählt, Henriette? Glauben Sie nicht, daß ich Ihr Vertrauen verdiene?"
Die blasse Frau lächelte schmerzlich.
„Das ist es nicht!“ gab sie leise zurück.„Es ist so schwer, zu beichten.“
„Ich weiß doch alles!“ gab der Mann ernst zurück. „Sie sind Henny von Lipperloh und die kleine blonde Henny ist Ihr Töchterchen.“
Henriette Morohn sah den Mann starr an.
„Sie wissen? Woher?“
„Ein alter Freund.— hier ansässig.“ wollte Thomas erzählen. Aber sie unterbrach ihn schon, ihre Mundwinkel hatten sich schmerzlich herabgezogen:
„Nach 20 Jahren immer noch der alte Klatsch! Ich hätte es mir denken können, daß er nicht ausstirbt!“ Sie
schwieg, denn das bedienende Mädchen war eingetreten und fragte nach ihren Wünschen. Hastig warf sie eine Bestellung hin und stand dann langsam vom Tisch auf.
„Warum haben Sie mir das alles nicht erzählt, Henriette? Glauben Sie wirklich, daß das etwas— auch nur etwas geändert hätte?" Die Stimme des Mannes klang voll und schwer.
„Ich konnte nicht wissen, daß Sie heute bei den Lipperlohs waren!“ kam die Stimme der Frau jetzt müde zu ihm herüber.„Ich wollte nichts, als endlich mein Kind für mich haben. Das ist die Aufgabe, die ich erfüllen muß, das Ziel, für das ich leben muß.
20 Jahre habe ich darauf gewartet,— jetzt soll es erfüllen. Verstehen Sie mich denn nicht, Thomas?“
„Doch Henriette. Aber noch nicht genug! Es gibt so viel Rätselhaftes um Sie,— ich möchte diese Rätsel lösen!“ Thomas Dürkheim war nahe vor die Frau getreten, sie lehnte matt an der Wand, hatte die Pelzkappe abgenommen und glitt sich jetzt mit der Hand über das weiche rote Haar.
Der Mann umfaßte die zarten Schultern der Frau.
„Warum quälst du dich, Henriette!“ sagte er tief und fühlte es selbst nicht, daß er unversehens in das vertraute„Du“ geglitten war.
Henriettes Schultern zuckten schmerzhaft. Dann riß sie sich plötzlich los.
„Rätsel!“ lachte sie krampfhaft und spöttisch.„Was Sie sich denken, Herr Doktor Dürkheim! Mein Leben war nicht rätselhaft, es war abgrundtief, ekelhaft, gemein—!“ Sie bebte bei den heftigen Worten am ganzen Leibe.
„Das ist nichts für Sie!“ sagte sie hart.„Sie gehören zu den Männern, die bei der Frau das Reine, Engelhafte. Stille lieben,——— nichts für Sie!“ Sie schlug
mit dem Kopf heftig an die Wand.
Thomas Dürkheim stand und starrte die Frau an. Plötzlich fühlte er, daß seine Verbundenheit mit der Frau noch enger, noch untrennbarer, noch schmerzhafter geworden war
Dann sagte er ruhig:
„Du wirst mir alles sagen, Henriette. Schüttle nicht den Kopf und wehre nicht ab. Du wirst es tun.“ Seine Stimme klang sachlich. Ich habe dich nicht vergessen, Henriette, obwohl ich die Erinnerung an dich nach deiner Flucht auslöschen wollte. Es ist mir nicht gelungen. Auch in Colombo habe ich dich zuletzt gesucht,— sogar in einer verrufenen Chinesenspelunke hat mich dein Bild verfolgt.— ich glaubte dich dort zu erkennen— so wenig hat dein Bild mich verlassen—“.(Fortsetzung folgt.)

Nr. 185(Zweites Blatt)
Herner Anzeiger
Mittwoch, den 10 August 1938
Die Emscherbrucher Wildpferdezucht
Ein geschichtlicher Rückblick zum Cranger Pferdemarkt
Alljährlio findet am St.=Laurentius=Tag, dem 10. August, im Wanner Stadtteil Crange der berühmte Laurentius=Pferdemarkt statt, der noch heute von Händlern und Landwirten aus der engeren und weiteren Umgebung recht gut besucht wird, obwohl die Bedingungen, die ihn einst entstehen und zur großen Blüte kommen ließen, längst nicht mehr gegeben sind. In jüngster Zeit hat die mit dem Pferdemarkt verbundene Laurentius=Kirmes immer größere Ausmaße angenommen und ist zu einer Berühmtheit im ganzen Umland geworden.
Hier soll aber nicht die Rede von dieser Kirmes. sondern es soll ein kurzer geschichtlicher Rückblick auf die Emscherbrücher Wildvferde getan werden, das einstmals der Ausgangspunkt für den Cranger Pferdemarkt war. Bis in die Neuzeit hinein war dieser Pferdemarkt der Mittel#ankt des gesamten Pserdehandels für Westfalen und den Niederrhein, denn auf diesem Markt war es hauptsächlich, wo die„Emscherbrücher", jene Wildpferde aus der alten freien Bahn im Emscherbruche. feilgeboten und nach allen Gegenden verkauft wurden.
Die Erinnerung an die große Vergangenheit läßt den Pferdehandel heute noch an diesem alten und an Tradition reichen Pferdemarkt festhalten, obwohl seit gut hundert Jahren die Pferdezucht im Emscherbruch zu bestehen aufgehört hat.
Friedrich Carl Devens, ein Abkömmling jener alten Familie, die früher selbst im Emscherbruch gesessen und die Pferdezucht betrieben hat, hat in seinem ###ekannten„Pferdebuch“ auch den„Emscherbrüchern“ ein Schönes Blatt der Erinnerung gewidmet. Im Folgenden halten wir uns im wesentlichen an seine Ausführungen.
Die ehemalige Wildbahn der„Emscherbrücher" lag südlich der Stadt Recklinghausen, zu beiden Seiten der Emscher im Recklinghäuser und Essener Gebiet, war etwa 25 Kilometer lang und sechs Kilometer breit. Sie umfaßte die Gegend um Recklinghausen. Bottrov, Buer. Waltrov. Crange. Gelsenkirchen und Borbeck.
Wenn unter„Brüchen" im allgemeinen ein mit mehr oder weniger verkrüppelten Hölzern bestandenes Weichland zu verstehen ist, so war der Emscherbruch zum größten Teil mit vortrefflichen Eichen, zum geringeren Teile mit Buchen=Hochwald bestanden. Ein anderer Teil dagegen trug nur vereinzelte alte Eichen. Buchen und Weißbuchen. teilweise hohle sog.„Stuffbäume"; dazwischen befanden sich Erlenbrüche, Dornendickungen. Wasserlachen, die nie ganz vertrockneten, und Grasflächen, die auch zur Viehhude(Schweinetrift) benutzt wurden. Auf den Heideblößen wuchsen Ginster. Stechpalmen und Wacholdersträuche: die Flußufer(Emscher, Boy, Fleute und Welheimer Mühlbach) begleiteten saftige Weiden.
Die Urrasse der Emscherbrücher Wildpferde hatte einen gedrungenen, untersetzten Körperbau, einen stark gewölbten Brustkorb. eine breite Vorbrust, einen auffallend niedrigen Widerrist und eine steile Schulterlage. woraus sich das Kurzschreiten und das stampfende Auftreten erklärt. Muskeln und Sehnen waren stark entwickelt. Der„Emscherbrücher“ war kurz gefesselt, hatte hohle. feste Hufe. die des Beschlagens kaum bedurften, ein echtes Zeichen aller Wildpferde, ferner einen kraftvollen, breitstirnigen Kopf. einen starken Unterkiefer und weite Kinnladen. Deshalb nannte sie der Volksmund wohl auch„Blatoppe“. Das Haar war lang. wulstig und struppig und hing am Kopf weit in die Stirn hinein.
Diese„Dickköppe" entwickelten sich in wenigen Jahren zu Gebrauchstieren und konnten meistens schon im dritten Jahre zum Reiten und Ziehen benutzt werden. Sie ließen sich leicht zäumen, waren gute Fresser, nährten sich leicht, waren wetterfest, ausdauernd und unverwüstlich. Diese „Urwilden“ waren stets hochgeschätzt und sehr gesucht. Sie wurden noch zu unserer Großväter=Zeiten von vielen Landgeistlichen, Rechtsanwälten. Aerzten, Bauern, Händlern und Ritterguts=Bediensteten zum Reiten und Fahren benutzt. Sprichwörtlich war ihre Sicherheit als Gespannpferde
Ein Teil der„Urwilden“ ist später mit anderen Pserderassen zusammengebracht worden. Die Gestalt der veredelten Emscherbrücher war etwa die leichter Kavalleriepferde. Nach der Ueberlieferung sollen die größeren Züchter spanische und wohl auch türkische Hengste als Beschäler in die Wildbahn eingelassen haben.
Die Wildpferde lebten in freier Wildbahn. die zum Teil durch hohe Wälle oder durch die Emscher begrenzt war. Sie rudelten sich wie Rotwild zusammen. Bei einem Hengste standen 15 bis 20 Stuten. Die Pferde hielten im allgemeinen regelmäßige Wechsel ein. durchschwammen auch die Emscher, kehrten aber immer wieder an ihre alten Futterplätze zurück.
Das ursprüngliche Recht an den Wildpferden im Emscherbruche stand, wie in den übrigen Wildbahnen. dem Landesherrn oder durch dessen Verleihung dem Inhaber des„Waldbanns" zu, während die spätere Berechtigung der Rittergüter und Gemeinden aus den Forstund Weidegerechtsamen herzuleiten ist. Die Pferdebestände waren der Zahl nach bekannt und im Besitze der Markgenossen, Rittergüter und Grundbesitzer. Zu den
Markgenossen gehörten auch Gemeinden: so hatte die Stadt Essen als Inhaberin verschiedener Höse das Recht. wilde Pferde in der Mark zu halten, ebenso die Stadt Recklinghausen, serner auch Anstalten, wie das Waisenhaus zu Steele.
Berechtigte Rittergüter an der Emscherbrücher Pferdezucht waren u. a.:
die Asbecks auf Haus Goor, die Ritter von Grimberg, die Balkens aus Wattenscheid. die Ritter von Haus Leithe(Neustadt) und die Leither Ritter aus Buer. ferner das Haus Crange und das Haus Dorneburg(bei Eickel). Alle diese genannten Berechtigten waren bekannte Wildvferde=Züchter.
Viele der berechtigten Familien führten die Pferdebremse oder Prame in ihrem Wappen, ein Zeichen dafür, daß man auf die Pferdezucht stolz war.
Raub und Diebstahl der Wildvferde geschahen wegen der Schwierigkeit des Einfangens verhältnismäßig selten. Faßte man einen Pferdedieb. so wurde er sehr streng bestraft.
Die Art des Fangens der Wildpferde war verschieden. Man betrieb den Einzelfang von einem Hochsitz aus mit Hilfe eines Lassos. Den Lasso benutzte man ferner, wenn man aus einem Rudel ein bestimmtes Tier fangen wollte. Eine andere Art war. die Tiere in eine hohe, künstlich errichtete Umzäunung einzutreiben. Seltener legte man Fallgruben an, die zwei bis drei Meter tief waren und mit Laub zugedeckt wurden.
Das meiste Interesse sanden aber die Treibjagden. Jeder der Berechtigten hatte etwa 15 bis 20 Reiter und ebensoviele Treiber zu Fuß zu stellen.
Der uralte Mittelpunkt westfälischer WildvferdeZucht war das Fleckchen Crange. Alljährlich vor dem Laurentius=Tage wurde dort eine große Treibjagd zum Brennen und Schneiden der Fohlen sowie zum Einfang der Wildlinge für den Laurentius=Markt abgehalten. Zu diesem Massenfange wurden groß und klein aus dem Dorfe und der Nachbarschaft aufgeboten. Die Kinder erhielten ein Weißbrot und die Männer durften nach Belieben Getränke mitnehmen.
Die Treiber wurden in Abständen an den Wechseln. die die Pferde beim Eintreiben nach Crange einschlagen mußten. in Hufeisenform aufgestellt, um das Ausbrechen zu verhindern. Jeder hatte darauf zu achten, daß er von den an ihm vorüberkommenden Pferden nicht gesehen wurde. War das Rudel vorbei, dann schloß er sich den berittenen Treibern an. Auf diese Weise wurden in der Regel 50 bis 60 Wildlinge eingesangen.
Das Einfangen und das Fesseln der Tiere durch die berittenen Treiber war wegen des weichen Untergrundes und des dichten Baumbestandes nicht leicht. Es gehörten
unerschrockene und gewandte Reiter dazu. Die„Pferdestricker" und„Wildwärter“ mußten handfeste und höchst verwegene Gesellen sein. Von dem letzten Pferdestricker in Crange. Vernhard Großfeld. erzählt man sich, daß er fast so wild und so stark wie ein Pferd gewesen sei.
Der Cranger Pserdemarkt, der Laurentius=Markt, bat in seiner Eigenartigkeit wohl niemals seinesgleichen gesehen. Aus allen Himmelsgegenden kamen die Käufer zugereist. aus Wesel, Köln. Frankfurt=Main und Holland. besonders aber aus den benachbarten Garnisonen. und es wurden hohe Preise für die schönen Wildlinge erzielt.
Mit dem Pferdemarkt war, wie auch heute noch. eine große Kirmes verbunden. Der Verkaufsplatz für die Wildpferde war eine etwa 30 Ar große, von der Emscher nördlich des Dorfes gebildete Halbinsel, zu der nur Käufer und Interessenten Zutritt hatten. Jenseits der Emscher standen die Scharen der Schaulustigen, zwischen denen Zigeunertrupps mit ihren Klevvern. Hunden, Affen und Bären lagerten. Bis in die Nacht hinein wurde gezecht und getanzt, wobei der westsälische„Korn“. eine bedeutende Rolle spielte. Hoch im Kurs standen auch Würfel= und Kartenspiel, und es soll häufig vorgekommen sein, daß ein eben erstandener Wildling mehrjach seinen Herrn wechseln mußte.
Es wurde schon einmal gesagt, daß sich die„Emscher= brücher“ gut als Soldatenvferde eigneten. Die Offiziere der benachbarten Garnisonen kauften sie gerne. Ja, es wurden ganze Truppenteile mit ihnen ausgerüstet. So hatte der Herzog Prosver Ludwig von Arenberg. der frühere Landesherr von Recklinghausen, ein Regiment. das er unter Navoleon in Spanien stellen mußte und selbst führte, mit„Emscherbrüchern" beritten gemacht. Die Tiere bewährten sich so gut, daß der Herzog noch 1834 aus dem Gestüt des Landrats Devens in Welheim eine größere Anzahl Pferde für seine belgischen Gestüte ankaufte. Auch Navoleons Schwager. der Reiterführer Joachim Murat, hat die„Emscherbrücher" zu schätzen gewußt. Das bergische Lancier=Regiment. das er 1808 nach Spanien mitführte, war zumeist mit„Emscherbrüchern“ beritten.
Diese einst so blühende Pferdezucht in den Emscher= brüchen begann bereits um die Wende des 18. Jahrhunderts langsam zurückzugehen. Den ersten Anlaß gab eine landesherrliche Verordnung vom 27. 4. 1785. in der den Züchtern Vorschriften über die Zuchtwahl und besonders über die Fütterungsweise vorgeschrieben wurden. Die Tiere, die sich bisher das ganze Jahr hindurch selbst genährt hatten, mußten nun in den Wintermonaten von den Züchtern gefüttert werden. um Schäden an dem Baum= und Strauchbestand zu verhindern. Das konnten sich aber nur die großen Rittergüter erlauben, und so gab schon bald der einfache Bauer die WildvferdeZucht auf.
Eine französische Forstverordnung aus dem Jahre 1811 nahm der Wildvferde=Zucht einen weiteren Teil ihrer Lebensbedingungen und schließlich führte die allgemeine Teilung der Gemeinde=Marken, die in unserer Gegend um das Jahr 1825 erfolgte, die völlige Auflösung der Zucht herbei. Es wurden große Verkäufe angesetzt und die letzten„Emscherbrücher" durch die„Wildfänger“ und
„Pserdestricker" verkauft. Der letzte Zuchthengst, ein
über dreißig Jahre alter Schimmel aus der Wildbahn des Landrates Devens. fand in den 50er Jahren auf Besehl seines Besitzers den Tod durch die Kugel.
Der heutige Laurentius=Markt in Crange bildet— wenigstens was den Pferdemarkt angeht— nur noch ein Ueberbleibsel längst verschwundener Zeiten, das sich dank der Anhänglichkeit der Pferdezüchter.=händler und halter bis in unsere industrielle Zeit hinübergerettet hat.
gel
He
Wassermassen rissen 6 Jentner schwere Steinplatten aus
Verzögerung der Arbeiten der Emschergenossenschaft am Landwehrbach.
Der Zweck der Arbeiten.
Am 15. Mai dieses Jahres begann die Emschergenossenschaft, Bauamt Dortmund, an der Einmündung des Landwehrbaches in den Düker, der den Bach unter dem ehemaligen Stichkanal herleitet, mit Bauarbeiten. Von hier bachaufwärts bis zum Durchlaß an der Ilseder Straße soll der Landwehrbach vertieft werden, weil er durch Bodensentungen nicht mehr das rechte Gefälle hat, das bei Hochwasser Ueberschwemmungen verhindert. Vom Düker bis etwa zur Brücke Von=Waldthausen=Straße muß das Bachbett von 0,70 auf etwa 1,20 Meter Tiefe gebracht werden, von da av zum Durchlaß an der Ilseder Straße erfolgt eine allmähliche Anpassung an die normale Tiefe, die beim Durchlaß besteht. Vorgesehen war für diese Arbeiten eine Zeit von 7 Monaten.
Ein Gewitter und seine Folgen.
Mit Feldmaschinen, Loren und anderem technischen Zubehör arbeiteten die Leute schon über zweieinhalb Monate und hatten die Arbeiten bereits vom Düker bis zur Brücke Schachtstraße vollendet, sogar schon den Mutterboden aufgetragen und Grassamen ausgesät, der jeden Tag besprengt wurde. Da brach in der vergangenen Woche jenes große Unwetter los, das in der Nachbarschaft(z. B. Hiltrop, Harpen, Bochum usw.) große Schäden hervorrief. Auch der Landwehrbach spürte die Folgen. Ihm flossen in jener Nacht Wassermassen zu, die er nicht bewältigen konnte. Das Wasser unterwühlte die je 6 Zentner schweren Steinplatten, mit denen die Bachsohle ausgekleidet ist, und schwemmte sie mit fort, riß auch das Erdreich los und zerstörte die Böschungen. Als am
anderen Morgen die Arbeiter kamen und ihre Arbeit fortsetzen wollten, bot sich ihnen ein Bild der Verwüstung. Die Sohlschalen lagen zwischen Von=Waldthausen=Straße und Düker kreuz und quer durcheinandergewühlt im Landwehrbach. Die Böschungen waren ausgewaschen und zerstört. Eine Arbeit vieler Wochen war durch das Unwetter zunichte gemacht worden.
Der gegenwärtige Stand der Arbeiten.
Einige Teile der bereits fertiggestellten Arbeiten haben dem Unwetter widerstanden. So hat es sich bewährt, daß man die Biegung des Landwehrbaches vom Düker bis zur Brücke Schachtstraße mit Ziegelsteinen ausgemauert hatte, um bei Hochwasser zu verhindern, daß das Wasser hinter die Platten greift. Die Ausmauerung, die auch die erste Abtreppung der Böschung umfaßt, ist fast beendet. Wegen des Ausreißens der Sohlschale hat man sich entschlossen, auf die 1.20 Meter hoch das Bachbett auskleidenden Platten noch kleinere Platten von 1 Meter Größe aufzulegen und so eine noch höhere Befestigung der Böschung zu erzielen. Zwischen den Brücken VonWaldthausen=Straße und Schachtstraße sieht es im Landwehrbach noch wüst aus. Hier werden vermittels eines Hebekrans die schweren Platten aus dem Wasser herausgezogen. Die Arbeiter müssen in dem von Erdmassen schlammig gewordenen Gewässer des Landwehrbaches mit Gummistiefeln arbeiten. Der bisher fertiggestellte Teil gibt dem Landwehrbach heute schon dadurch, daß durch die Vertiefung auch der Wasserspiegel breiter geworden ist, ein imposantes Aussehen.
Der„günstige“ Autokauf
Ein früherer Herner prellte einen Recklinghäuser Metzgermeister.
Ein schon ansehnliches Strafregister hat der Aneklagte Hermann Z. von Recklinghausen(früher erne) aufzuweisen, der vor der Großen Strafkammer Bochum unter Anklage des rückfälligen Betruges und der Privaturkundenfälschung stand. Obwoh er wiederholt für Straftaten die Vergünstigung der Amnestie erfahren hat, ist er immer wieder in seinen Fehler zurückgefallen, sich durch Betrügereien auf Kosten anderer das Leben angeneym zu gestalten. In dem zur Verhandlung stehenden Fall hat der Angeklagte in einer unerhörten Weise einen jungen Metzgermeister H. in Recklinghausen um eine höhere Summe geprellt. Er wußte sich eines Tages in das Vertrauen des Metzgermeisters zu schleichen und bot sich an, ihm durch Vermittlung der NSV(zu der er gar keine Verbindung hatte) von der Heeresverwaltung(die Z. noch weniger kannte) vier Autoreifen zu besorgen. Bei der im Jahre 1936 bestehenden Reifenknappheit war das Angebot dem Metzger sehr willkommen, so daß er bereitwillig dem Z. 90 Mark zahlte, damit er den Kauf tätigen könne Das Geld wanderte aber in die Taschen des Z. Dieser bot sich dann weiter an, aus alten, aber noch guten Beständen des Heeres ein Auto billig zu verschaffen. Wieder rückte H. vertrauensselig 200 Mark heraus.
Mitten in die„Arbeit" zum Kauf der Autoreifen und des Autos platzte aber die Einladung des Staatsanwaltes zur Verbüßung einer mehrmonatigen Gefängnisstrafe. Z. wußte den H. auch über diese Zeit hinwegzutäuschen. Er brachte, wieder der Freiheit übergeben, den H. dazu, der vermeintlichen Heeresstelle einen Wechsel über 300 Mark zu geben, den der Angeklagte einige Zeit später unter Zuhilfenahme eines Freundes, der bei H. als Bankbote auftreten mußte, im Auftrage der vermeintlichen Heeresstelle zur Einlösung präsentieren ließ. Und H. zahlte auch in dem Glauben, daß nun der Auto=Lastwagen bald angerollt komme. Der Angeklagte hatte die Frechheit, den H. zu einer Fahrt nach Dortmund zur Einsichtnahme des Autofriedhofes der Heeresstelle einzuladen. In Dortmund mimte er am Telefon ein Gespräch mit einem erdichteten Oberleutnant Brand, der die Lieferung der Autoreifen und des Lastwagens „bestimmt“ zusagte, aber um etwas Ausstand bat. Um den H. nun bei der Stange zu halten und ihn zu weiterer Hergabe von Geldsummen zu veranlassen, ließ sich der geriebene Schwindler Briefbogen mit der Kopfanschrift drucken: Reichs=M.=Kammer, Stützpunkt M. Nord. Auf solchen Briefbogen, die den Eindruck eines Schreibens einer höheren Militärstelle hervorriefen, wurden die Verhandlungen mit der Heeresstelle, selbst mit dem Minister, bestätigt,
auch zugesagt, daß der Minister dem H. die Steuern für den Autoankauf erlassen habe. Das Schreiben täuschte sogar ziemlich dick aufgetragen vor, daß H.
wie auch der Angeklagte in der Heeresverwaltung eine lohnende Anstellung bekommen könnten. Es brauche nur noch ein Fragebogen ausgefüllt zu werden, der beiliege, der Anstellungsvertrag werde dann schon einlaufen. Unterschrieben war das ominöse Schriftstück mit R. M. K. Stützpunkt West=Nord und mit einem Stempel versehen, den der Angeklagte mit Hilfe eines 50=Pfennig=Stückes selbst aufs Papier gebracht hatte. Ein zweites gleich schwindlerisches Schreiben, angeblich von der mehrfach genannten Heeresstelle, teilte mit, daß nunmehr die Verhandlungen zum Abschluß gekommen seien. Es könne jetzt die Restsumme in Raten eingezahlt werden. Der gutgläubige H. zahlte nochmals 110 Mark an den Angeklagten. Insgesamt hatte er über 700 Mark geopfert, aber Reifen und Lastwagen blieben aus. Schließlich kam dem H. doch die Dämmerung, daß er einem gemeinen Schwindler in die Hände gefallen war. Er erstattete Anzeige bei der Kriminalvolizei, die den Gauner in Haft nahm.
Vorher hatte er aber noch ein zweites Betrugsstück zuwege gebracht. Auf ein Inserat einer Bochumer Musikalenvertriebsfirma meldete sich der Angeklagte zur Uebernahme der Vertretung im Vest Recklinghausen und erreichte, daß ihm Instrumente als Muster für den Verkauf im Werte von 537 Mark
Orisch deine Garben hübsch und rein...
Wenn die Ernte eingefahren ist, kommt heutzutage die Dreschmaschine der Dorfgemeinschaft auf den Bauernhof; dann wird im Arbeitsrausch von einem oder zwei Tagen, je nach der Größe des Hofs, das Korn aus den Garben gedroschen. Zehn oder zwölf Paar Hände erfordert der Arbeitsgang; hat der Bauer in der Familie und dem Gesinde nicht genug Leute, so helfen die NachPharn sich gegenseitig aus. Wenn dann der Herbst den ##en Schnee übers Land legt, ist das Getreide der ganzen Jahresernte längst ausgedroschen, das Korn in der Kammer rattensicher verwahrt und kann Handel und Verbrauch jederzeit zugeführt werden.
Früher war das ganz anders; da klappten den ganzen Winter hindurch bis zum Frühjahr auf den Tennen vom Morgen zum Abend die Dreschflegel. Keinen Tag der stillen Zeit hatte der Bauer und sein Sohn Ruhe; und war der Hof geräumig mit vielem Land, dann mußten fremde Leute regelmäßig beim Dreschen helfen, um die Arbeit zu bewältigen. Wie in jenen Zeiten alles seine Ordnung und seine Sitte haben mußte, so hatten sich die Drescher auch zusammengetan zur ehrsamen Drescher= zunft; sie waren anerkannt als Handwerker, wie andere auch und hatten ihr Gesetz und Recht und ihre Pflicht; das alles war in„Artikeln“ festgelegt.
Da gab es die Oberältesten, die Visitatores, die Drescher und ihre Lehrlinge. Wollte einer Drescherlehr= ling werden, so mußte er achtzehn Jahre und fein korpulent sein, um den Flegel regieren zu können. Die Lehre währte zwei Jahre, und mehr als zwei Lehrlinge durfte niemand beschäftigen. Das Lehrgeld wurde durch fleißiges Dreschen abgearbeitet, und der Lehrling mußte sich befleißigen, die Zunftgesetze hübsch ordentlich zu er lernen.— Jeweils zwölf Garben wurden angelegt, und es war nicht der Brauch, darüber hinzuwischen oder schon nach dem ersten Umdrusch das Korn abzuschieben; auch soll man nicht ohne Takt und Mensur wie eine Windmühle klappen und unbedachtsam über die Garben wischen. Eeine faulen Knochen hat der Drescher vom Leibe zu halten und wo drei zusammendreschen, geht es nach dem Jakt des alten Drescherliedes:
Im Winter, mein Günther,
So drischt man das Korn Wenns kalt ist,
Nicht alt ist Und tapfer gestorn.
Mehr als drei Mann von der Zunft sollen nicht zusammen dreschen, damit die Ernte nicht allzu schnell aufgeräumt werde, und die Zunft den Winter über regelmäßig Arbeit habe.
Hat der Jüngling tüchtig gelernt, sich allzeit ehrbar gehalten gegenüber den Oberältesten und den Visitatoren, und seinem Meister das Handwerkszeug ordentlich gehalten und nachgetragen, wird er zur rechten Zeit losgesprochen. Bei diesem„Aufdingen“ soll er nicht mit unmäßigen Kosten beschwert werden; der Lehrherr soll sich mit„1 Stübgen Forderbier, bei der Zusammenkunft aber mit nicht mehr als ein paar Schafkäse, frischen Semmeln nebst 2 Stübgen Bieres genügen lassen“. Bei Empfang des Lehrbriefes allerdings muß der neue Gesell jedem gegenwärtigen Zunftgenossen zur Recreation 1 Maaß Bier, einen halben Häring, 1 Quarkkäse und einen halben Pückling reichen, dem Visitatori 4 Pfennige Schreibgebühr entrichten, in die Lade der Zunft aber einen Batzen als Beitrag erlegen. Durch diese Einzahlung in die Zunftlade, der auch die etwa später anfallenden Strafgelder zugeführt werden, wird der Geselle des Nießbrauchs an allen jenen Einrichtungen teilhaft, die die Zunft für ihre Mitglieder getroffen hatte, als da sind: sorgliche Betreuung in schwerer Krankheitsnot, ein ordentlich christliches Begräbnis im Falle Absterbens und auf Fürsprache eines Oberältesten Beihilfeleistung des Falles ein schwerer Leibschaden unverschuldet die Ausübung des Handwerks verunmöglicht.— Wir finden hier im Keime die verschiedenen Versicherungsmöglichkeiten vorgebildet, wie sie die Lebensversicherungsgesellschaften heute ihren Mitgliedern in reicher Vielfalt gewahren: Kranken=, Sterbegeld= und Lebensversicherung u. Beihülfe bei Invalidität.
Nach Aufnahme in die Zunft stand dem jungen Innungsgesellen die Welt offen. Allerdings darf niemand ohne vorhergehende Anmeldung bei der ehrbaren Zunft in einem Ort Kondition nehmen, damit alle Mitglieder überall sattsam mit Arbeit versorgt bleiben; wer dagegen verstößt, dem wird Dreschflegel und anderes Werkzeug konfisziert.— Das Handwerkszeug muß den Anforderungen entsprechen,„nach der neuesten Facon und dem Leipziger Fuß tüchtig befunden".„Nur Pfuscher und Böhnhasen schleichen sich ein mit einem Knöpfel kaum ein halb Pfund schwer und Handhaben von dreiviertel Ellen lang, wovor der ehrliebende Drescher ein Eckel hat.“ Der recht schaffene Dreschknopfel wiegt seine drei Pfund und mehr; und die Handhabe, aus Hasel= oder Maßholderholz, mißt dreieinviertel Ellen, so daß sich ein mittelmäßiger Trippeltakt wohl damit führen läßt Wessen Flegel minder befunden wird, hat Pfennig für ein Groschenbrot in die Lade zu legen.
Auf Sitte und Anstand wird wohl geachtet; so haben die Drescher Sonnabends ins Bad zu gehen, und den Bart scheren zu lassen, damit kein Spreu darin kleben bleibe. Wer sich rekelhaft gegen den Oberältesten aufführt,„mit ungebalbiertem Bart ohne Halstuch, oder ein Ranft Brot mit Schmierkäse in den Händen habend und kauend vor ihm zu erscheinen sich erkühnet", soll mit zwei Nössel Haselnüssen oder Hanbutten bestraft werden.
Streng war auch die Kleiderordnung. Pumphosen, Stulpstiefel, weite Schuhe waren verboten; die Strümpfe mußten eng anliegen,„damit sie nicht wie Baßglas oder Wachtelpfeisgen gestalt sein mögen“, sondern die Körner davon abspringen. Wer noch weite Pumphosen trägt, weil er keine anderen besitzt, muß sich beim Heimgehen untersuchen lassen, daß sich nicht Körner allzuviel in den Falten sammeln. Für Einhalten der Regeln sind exemplarische Strafen— bis zu vier guten Groschen festgesetzt.
Der Arbeitslohn hat großenteils in Naturalien bestanden; beim„Aufschub“ wird zuwage in Pfennigen gezahlt; ebenso, wenn sie Gerste zum Mälzer tragen müssen, haben sie für jeden Einschütt 12 Pfennige und vier Speisebrote; für die Weihnacht aber ein Eimer Bier und ein gehäuft Gericht von Fleisch und Kraut. Das Verdingegeld wird vom Bauern an die Zunftlade entrichtet, und soll sich in guten Jahren auf drei bis fünf„gute Groschen“ belaufen. Auf diese Weise kamen laufend kleinere Beträge in die Zunftlade, die von den Junftoberältesten sicher verwahrt, den Mitgliedern bei je und je ankommenden Notzeiten zu Gute gebracht wurden.— als Zugabe zu den sonstigen Gerechtsamen, deren die Zünftigen teilhaft wurden, ein schöner Anfang des Gemeinschaftssparens.
Man könnte unsere Zeit die Zeit der Gemeinschaftsidee nennen, zu so ungeahnter Blüte hat sie sich in unserer Volksgemeinschaft entfaltet. So ist es auch kein Zufall, sondern die Auswirkung des Erwachens unseres Volkes zur Gemeinschaftsidee, daß auch der Gedanke des Gemeinschaftssparens auf dem Wege der Lebensversicherung in allen Schichten und Berufen eine immer tiefere Verbreitung findet und besonders in letzter Zeit sich auch bei der bäuerlichen Bevölkerung immer größeren Anklanges und stärkerer Beteiligung erfreut. Es ist nicht uninteressant festzustellen, daß der Bauer damit auf einen alten, vor langen Zeiten in seiner Mitte geübten Brauch zurückgreift
„Herr Ober, die Karte bitte!“
Wenn man sich ein Gasthausgericht, das vielleicht aus Fleisch, Gemüse und Kartoffeln bestehen mag, vergegenwärtigt, so hat man den Eindruck, es sei für einen ausgesprochenen Fleischesser bestimmt. Man erhält meistens verhältnismäßig viel Fleisch, wenig Gemüse und Kartoffeln, so daß man den Eindruck hat, Gemüse und Kartoffeln gehörten zu den knappsten Waren. Der Durchschnittsmensch schätzt aus geschmacklichen und aus gesundheitlichen Gründen mehr eine etwas leichtere Kost, wie er sie auch von Haus aus gewohnt ist. Aus Mangel an Kartoffeln greift der Gast oft in den Brötchenkorb. Man sieht daraus, daß das Gericht in seiner Zusammenstellung doch nicht ganz den Ernährungsgewohnheiten der meisten Gäste entspricht.
Vielfach kann man auch beobachten, daß eine Anzahl der regelmäßigen Mittaggäste ein= oder zweimal in der Woche in einem vegetarischen Gasthaus essen, nicht etwa, weil sie eingefleischte Vegetarier sind, sondern weil sie das Bedürfnis haben, erwas mehr Gemüse zu sich zu nehmen. Für den Gastwirt entsteht die Frage:„Wie kann man ohne große Mehrarbeit die Speisekarte den Wünschen der verschiedenen Gäste mehr anpassen?" Das ist nicht so schwierig. Warum versucht man nicht einmal, das gleiche Gericht in zwei verschiedenen Aufmachungen anzubieten: einmal in der bisher üblichen Form mit verhältnismäßig viel Fleisch und andererseits einmal mit etwas weniger Fleisch, dafür jedoch mehr Gemüse und Kartoffeln, also in einer Form, wie sie in den privaten Küchen meist üblich ist! Eine solche zweifache Möglichkeit für ein bestimmtes Gericht bedeutet für den Gastwirt und für die Bedienung keine Mehrarbeit und bleibt ohne jede psychologische Rückwirkung auf die Gäste, in deren eigenes Ermessen es ja gestellt bleibt, je nach Wunsch entweder die„schwere“ oder die gemüsereichere Form des Gerichts zu wählen. Die Gäste werden sicherlich eine solche Bereicherung der Speisekarte nur begrüßen
Mit einer solchen Lösung wäre gewiß allen Teilen geholfen und ein unnötiger Verderb kostbarer Nahrungsgüter weitgehend ausgeschaltet. Mit einer solchen Lösung würde auch gleichzeitig der Volkswirtschaft ein wertvoller Dienst erwiesen werden, indem der Nahrungsmittelverbrauch der Gasthäuser etwas mehr auf Gemüse und Kartoffeln eingestellt wird, auf die Nahrungsmittel, die in Deutschland in ausreichenden Mengen zur Verfügung stehen.

mikgegeben wurden. Aber auch diese hatte Z. bald
für sich versilbert.
Der Staatsanwalt war der berechtigten Ansicht, daß jetzt der Betrüger scharf angefaßt werden müsse, um ihn endlich zur Umkehr zu bringen. Ein tolles Stück sei es, daß der Angeklagte selbst aus der Strafanstalt, in der er die genannte Zwischenstrafe verbüßen mußte, den Betrug mit den Autoreisen und Lastwagen fortgesetzt habe. Der Staatsanwalt brachte ein Jahr sechs Monate Gefängnis in Antrag, welche Strafe auch das Gericht für den Doppelbetrug und die Urkundenfälschung verhängte.
Aus und für Herne
Der KdF-Wagenwart
Einige Einzelheiten über den„Graublauen".
NSG. Nun läuft auch im Gau Westfalen=Süd das Sparsystem für den„KdF“=Wagen. In jedem Kreis wird ein besonderer Kreis=KdF=Wagenwart eingesetzt, der besondere autotechnische Kenntnisse besitzt, um die Betreuung der„KdF“=Wagen=Besitzer zu übernehmen. Ebenso werden in den Orten und den Betrieben besondere„KdF“=Wagenwarte zur Beratung der Käufer eingesetzt. Eine der vornehmsten Aufgaben des„KdF“=Wagenwarts wird die Beratung der Sparer sein. Auch die Beratung der Sparer, wenn sie im Besitze eines Wagens sind, bei auftretenden Mängeln und bei Reparaturen gehört zum Aufgabengebiet eines„KdF“=Wagenwartes. Er muß deshalb in ständiger Verbindung mit autorisierten Reparaturwerkstätten stehen.
Zur Vorbereitung der Fahrausbildung der zukünftigen Wagenbesitzer werden in allen Orten des Gaues Westfalen=Süd vorbereitende Kurse eingerichtet, so daß dann später nur noch die technische Fahrausbildung zu folgen hat. In besonderen Autosprechstunden werden gemeinsam alle die Volkswagenbesitzer interessierenden Fragen besprochen, außerdem überzeugt sich der„NdF“=Wagenwart von Zeit zu Zeit von dem Zustand der noch nicht voll bezahlten Wagen. Es besteht die Möglichkeit, die Wagen selbst am Werk abzuholen. Es werden„KdF“=Fahrten zu dem Werk organisiert, die mit einer Besichtigung verbunden sind. Auf der Rückfahrt kann dann der neugebackene Autobesitzer seinen Wagen schon selbst nach Hause steuern.
„KdF“ hat so die Möglichkeit geschaffen, daß jeder Interessent für den„Graublauen“ sich Rat und Auskunft holen kann und auch später, wenn er stolzer Wagenbesitzer ist, weiter von seinem„KdF“=Wagenwart betreut wird.
*
Die Einzeichnungen in die Bestellisten für den wundervollen vier- bis fünfsitzigen AdJWagen, dieses technische Wunder, dessen Schöpfer der erfolgreiche Konstrukteur deutscher Rennwagen, Dr. Porsche, ist, hat in Westfalen-Süd begonnen. Das Einzeschnungsdatum ist mitentscheidend bei der Zuteilung. Alle KdJ-Kreisdienststellen haben Bestellisten ausliegen und geben Auskünfte.
***
Fundbüro jetzt bei der staatlichen Polizei
Zentrale Bearbeitung für Herne, Castrop-Rauxel und Wanne=Eickel in Herne.
Auf Grund der Verordnung vom 31. 3. 1938 ist das Fundwesen von den Gemeindepolizeiverwaltungen Bochum, Wattenscheid und Witten sowie Herne. Castrop=Rauxel und Wanne=Eickel auf die staatliche Polizeiverwaltung übergegangen. Demzufolge werden die Fund= und Verlustanzeigen nunmehr von den staatlichen Polizeirevieren entgegengenommen. Die zentrale Bearbeitung erfolgt für die Städte Bochum, Wattenscheid und Witten im Polizeipräsidium Bochum, für die Städte Herne, Caströp= Rauxel und Wanne=Eickel im Polizeiamt Herne.
Zweas Ermittlung der Empfangsberechtigten erfolgt die Bekanntmachung der Funde für die Fundorte Herne, Castrop=Rauxel und Wanne=Eickel durch Aushang am schwarzen Brett im Polizeiamt Herne, ferner durch Aushang in den Polizeirevieren 22 und 23 in Castrop=Rauxel und 16, 17 und 18 in WanneEickel.
***
Zweimal einhalb ist eineinhalb!
Kinderreiche und Reichsbahn.
Man schreibt uns:
Mit Freuden haben die Kinderreichen vernommen, daß ihnen die Reichsbahn seit dem 15. Juli dieses Jahres ein weiteres Entgegenkommen beweist: ein einzeln reisendes Kind unter 21 Jahren hat nur noch den halben Fahrpreis zu zahlen. Wie ist es nun, wenn zwei Kinder im Alter zwischen 10 und 21 Jahren zusammen reisen? Unser simpler Verstand rechnet: zweimal eine halbe Fahrkarte! Weit gefehlt! Nach Auskunft des Reichsbahn=Verkehrsamtes Bochum vom 29. Juli d. J. tritt jetzt nach dem Deutschen Eisenbahn=Personen=, Gepäck= und Expreßguttarif Teil I der§ 11 D lll in Funktion. Danach sind bei Inanspruchnahme der Fahrpreisermäßigung für Kinderreiche bei gemeinschaftlichen Reisen, d. h. wenn mindestens zwei Familienangehörige zusammen reisen, zu entrichten: voller Fahrpreis für die erste (älteste) Person, halber Fahrpreis für jede weitere Person über 10 Jahre.
Demnach mußt du also für zwei zusammen reisende Kinder im Alter von 10 bis 21 Jahren 1% Fahrkarte lösen und nicht etwa 2 X ½= 1 Fahrkarte. Was tun? Solange die Reichsbahn diesen Zwiespalt nicht beseitigt, schicke, wenn du zwei Kinder in entsprechendem Alter reisen lassen mußt, jedes Kind einzeln los, d. h. gibt jedem Kinde einen Familienausweis und Reiseantrag mit! Dann hast du eine halbe Fahrkarte gespart!
****
Unsere Schützen für Rürnberg
Gau=Mannschaft der Politischen Leiter.
Stellv. Gauleiter Better in Siegen.
NSG. Die Politischen Leiter des Gaues WestfalenSüd haben kürzlich die 15 besten Schützen für das Wettkampfschießen der Politischen Leiter auf dem Reichsparteitag 1938 in Nürnberg ermittelt. Auf dem Schießstand in Dortmund=Deilinghofen wurde die Auswahl getroffen. Am vergangenen Samstag und Sonntag fand nun das entscheidende Schießen für die Zehnermannschaft statt, die in der nach dieser letzten Auswahl bestimmten Reihenfolge den Gau Westfalen=Süd in Nürnberg vertreten. Am Samstag um 17 Uhr begann das Schießen auf dem Schießstand in der Eintracht zu Siegen. Es wurde von Gauausbildungsleiter Gauinspektor Schuch eröffnet. Auch der stellvertretende Gauleiter Vetter nahm teil. Bester Schütze wurde Otto Müller=Siegen. Nach dem Eegebnis nehmen die ersten zehn Schützen als die Besten des Gaues an dem Wettkampfschießen der Politischen Leiter auf dem Reichsparteitag in folgender Reihenfolge teil: 1. Müller=Siegen, 2. KönigGauleitung, 3. Heiden=Hagen, 4. Lembeck=Niederschelden, 5. Engelhardt=Hagen, 6. Purcell=Dortmund, 7. Dustmann=Herne, 8. Schmidt=Siegen, 9. MeyerDortmund, 10. Knoop=Gauleitung, 11. Freudenberg= Hellweg, 12. Vetter, stellv. Gauleiter, 13. Sudhoff Bochum, 14. Andreä=Ennepe=Ruhr, 15. Buschmann=Soest.
Die übrigen 5 Schützen bilden den Ersatz für vielleicht eintretende Ausfälle.
Die in Nürnberg ermittelten drei besten Schützen haben zudem die Aussicht, mit je drei anderen Schützen aus zwei anderen Gauen an den NS=Kampfspielen teilnehmen zu können.
***
Bekämpfung der blauen Beromannsnarben
In unserem Revier gibt es Tausende von Bergleuten, die im Gesicht, an den Händen und anderen Körperteilen blaue Narben tragen. Diese entstehen dadurch, daß bei kleinen, unscheinbaren Reißwunden der in der Kohle befindliche Farbstoff eindringt und sich so festsetzt, daß selbst Höllenstein diese blauen Narben nicht entfernen kann. Besonders im Gesicht und an den Händen wirken diese Narben unschön. Nunmehr haben unsere Zechenverwaltungen in der Waschkaue besondere Tische aufstellen lassen, auf denen Schüsseln mit einem chemischen Präparat stehen, mit dem die Kumpels die kleinen Verletzungen täglich auswaschen und den Farbstoff der Kohle entfernen können. Damit dürfte diesem„Bergmannswappen", wie es der Kumpel nennt, ein Ende gesetzt sein.
***
Verkehrsverbesserungen für die Straßenbahnlinien 8 und 18
Was Herner Straßenbahnbenutzer in Bochum beachten müssen.
Um eine Verbesserung und Beschleunigung im Straßenbahnverkehr zu erzielen, wurden in Bochum eine Reihe von Veränderungen eingeführt. Am Hauptbahnhof wird die Haltestelle für die von Wiemelhausen, Ehrenfeld und Weitmar kommenden Straßenbahnzüge, wozu auch die Linie 8 gehört, weiter zur Unterführung zurückverlegt. Wer von den Fahrgästen dieser Linien am Hauptbahnhof in eine andere Linie, z. B. 18, umsteigen will, soll dies künftig an der Haltestelle Engelbertbrunnen tun, da dort das Umsteigen gefahrloser ist, man bleibt auf dem gleichen Bürgersteig, während man beim Hauptbahnhof die stark belebte Straße überqueren und sich und den Verkehr gefährden muß. Weiter sei darauf hingewiesen, daß die Linie 18 nach der Abfahrt von
den Bahnsteigen an der Straßendahnwarkehalle vor
dem Hotel„Reichshof“ nicht mehr halten darf, wie dies bisher der Fall war. Ferner werden die Haltestellen Bochum=Rathaus, Bochum=Hauptbahnhof und „Seryscheide“(Ecke Kortum= und Bongardstraße, an der Verkehrsampel) als„Doppelhaltestellen“ eingrichtet, d. h. hier hält jeder Zug nur einmal. Halten also zwei Züge hintereinander, so hält der zweite Zug am Haltestellenschild nicht noch einmal.
***
* Es sah sehr bedrohlich aus...
als sich gestern nachmittag gegen 6 Uhr von Südosten her der Himmel schwarz und finster bezog, als wollte ein Unwetter ganz besonderer Furchtbarkeit losbrechen. Die Gewitterwolken zogen an Herne vorbei, und auch das danach aufziehende zweite, die ganz Stadt verfinsternde Gewitter verlief harmlos.
* Hochbetrieb an der„Kumpelbar“.
Auch der Kumpel hat seine Bar, wenn auch nicht mit Sekt und schmalziger Musik. Auf allen Zechen ist sie vorhanden. Es ist eine Trinkhalle, die der Bergmannsmund„Kumpelbar“ nennt. In diesen Tagen, in denen alles vor Hitze stöhnt, herrscht in der „Kumpelbar“ Hochbetrieb.„Sekt mit Knicker“ ist das Getränk, das hier massenhaft umgesetzt wird. Grün, Gelb oder Rot für 10 Pfennig, und drei Zigaretten, das wird von den meisten Kumpels nach der Schicht verlangt. Täglich rollt ein großes Auto hochbeladen mit dem gefärbten Selterswasser vor, denn eine Gefolgschaft von 2000 Mann hat nach der Schicht, gerade in diesen Tagen, einen Bärendurst.
* Der Tote stammie aus Herne.
Der Tote, der an der Bladenhorster Brücke aus dem Dortmund=Ems=Kanal gelandet wurde, konnte als ein Invalide aus Herne identifiziert werden.
*<space> J u n d u n t e r s c h l a g u n g.<space>
Eine Frau aus Wanne=Eickel, die sich mit ihrem Kinde auf dem Wege zum Krankenhaus in Herne befand, hatte eine rotbraune Damenjacke, als ihrem Kinde auf der Shamrockstraße vor dem Hause Nr. 89 übel wurde, an das Eisengitter gehängt. Als die Frau mit dem Kinde weiterging, vergaß sie in der Aufregung, die Jacke mitzunehmen. Nach ca. 5 Minuten stellte sie fest, daß die Jacke nicht von ihr mitgenommen war. Sie ging zurück und mußte nun feststellen, daß die Jacke fort war. Die Person, die die Jacke an sich genommen hat, wird gebeten, dieselbe bei der Kriminalpolizei in Herne. Zimmer 232 des Polizeiamts, abzuliefern, andernfalls sie sich des Diebstahls schuldig macht.
* Achsenbruch kurz vor dem Ziel.
Gestern nacht gegen 3.15 Uhr brach einem Anhänger, der mit einem Lastwagen zur Herner Großmarkthalle gefahren werden sollte, an der Ecke Hermann=Göring=Straße und Straße der SA die Achse. Eben 100 Meter vor dem Ziel fielen einige Zentner Tomaten, Gurken, Salatköpfe, Bohnen, Möhren und andere Gemüsesorten auf die Straße. Es war eine mühselige Arbeit, die Stunden dauerte, das Gemüse sorenweise wieder in Kisten zu verpacken. Gegen
„Gute Kameraden“
Die Ilbeln und Lesebücher unserer Herner Schuljugend.
Das neue Reichsschulpflichtgesetz das am 9. Juli im „Reichsgesetzblatt“ veröffentlicht wurde, lenkt unsere Aufmerksamkeit auf den Lesestoff, der füt den Volksschul unterricht verwendet wird. Die Vereinheitlichung im Schulwesen, die nun für den ganzen Umfang der Erziebung und des Unterrichts unserer Jugend gesetzlich neu geordnet wurde, war im Laufe der letzten Jahre mit der zielbewußten Neugestaltung der Fibeln und Lesebücher bereits eingeleitet worden.
Wir haben weder eine„Reichs"=Fibel. noch ein „Reichs"=Lesebuch. Lebensnäbe des Lesestoffes wird nur erreicht durch Anknüpfung an die Lebenserscheinungen der engeren und weiteren Heimat. Fibeln und Lesebücher müssen also dem Lebensraum der Kinder, seiner landschaftlichen, wirtschaftlichen und geschichtlichen Eigenart angepaßt sein: die Bearbeiter mußten schöpfen zunächst an den Quellen der Heimat.
Allerdings muß gleich hier gesagt werden, daß dem Grundsatz der Heimatnähe noch immer nicht ausreichend Genüge getan ist. Die Grenzen sind häufig zu weit gezogen. Fernliegendes ist auf Kosten des Näheren vielfach übertont. Damit macht sich ein Mangel an beimatkundlichem Lesestoff oft unliebsam bemerkbar.
Gegenwärtig sind im Reichsgebiet 52 verschiedene Fibeln im Gebrauch. Das„Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht" in Berlin veranstaltete vor einiger Zeit eine interessante Ausstellung von 200 alten und neuen deutschen Fibeln.
Wohl selten nur nehmen die Eltern unserer Volksschulkinder sich die Zeit. Fibel und Lesebücher ihrer Kinder einmal genauer anzusehen. Mit der Beendigung der Schularbeiten verschwinden die Bücher meist unter einem Stoßseufzer der Mutter wieder unbeachtet in die Schultasche. Schade! Sie haben auch uns Erwachsenen noch manches zu sagen.
In unseren Herner Volksschulen wird nach Erledigung einer Vorfibel die Crüwellsche Fibel „Gute Kameraden“ für die Lesearbeit der Kleinen zu Grunde gelegt. Der Deckel zeigt das bunte Bild einer fröhlichen Kindergruvve mit Schultaschen, Pupve. Ball und Hund. Auf der ersten Seite steht:„Gute Kameraden. von denen leicht und lustig zu lesen.“
Es ist eine ganz prachtvolle Fibel. Nicht weniger als 75 herrliche, bunte Abbildungen Ernst Kutzers machen den Stoff anschaulich und heiter. Für jeden Erwachsenen. der ein offenes Herz und Auge für die Welt der Kinder bewahrte, ist der Anblick der Bilder eine rechte Freude. Sie sind alle gegenwarts= und kindnah. Marschierende Pimpfe unter dem Sternenhimmel. Kind bei den Zicklein im Stall. Marsch der SA., Erntetagaltar. NSV.=Sammel= wagen. Christkindleins Stall. die Bremer Stadtmusikanten. Verkehrsunfall, Hitlerjugend beim Essenfassen. Österhase. Adolf Hitler unter Kindern sind nur einige der schönen Bildbeigaben. Die Fibel vermittelt zunächst das Verständnis und die Lesefertigkeit in der SütterlinSchreibschrift und führt im zweiten Teil in zusammenhängenden Stücken in die Druckschrift ein. Wünschenswert wäre es gewesen, auch in der Fibel schon einen betonteren Ausblick auf den industriellen Charakter (Hochösen. Zechen) unserer Landschaft zu gewähren.
Das Crüwellsche Lesebuch des 2. Schuljabres erscheint im Vergleich mit dem alten Lesebuch klarer und übersichtlicher in der Anordnung, zeigt viel besseren Druck und eine ganz vorzügliche Wiedergabe des Bildschmuckes. Es ist ein sehr geschmackvolles Buch, das widie andern zur Entwicklung des Schönheitssinnes unserer Kinder beiträgt. Schon die Bilder, drei farbige Tafeln und 44 Zeichnungen Ludwig Richters, des liebenswerten Darstellers echt deutschen Lebens, sollten die Erwachsenen oft anschauen; sie könnten sich genußreiche Stunden damit bereiten.
Die Stoffeinteilung erfolgte unter den Ueberschriften: Von früh bis spät. Was das Jahr bringt. Das Lesebuch beginnt mit dem Gedicht:„Beütsches Gedet“ und schließt
mit Paul Kaestners„Gebet“.
Der Druck erfolgte zur Hälfte in deutscher, zur Hälfte in lateinischer Druckschrift.
An alten Lesestoffen. die uns aus eigener Schulzeit vertraut sind, finden wir u. a.: Der süße Brei. Vom Mäuslein. Bube und Bock. Die sieben Reben. Rotkäppchen. Die Bremer Stadtmusikanten. Zeitnabe Stoffe: Der Flieger. Luftschutzübung. Der Führer kommt. Vaters Narbe.
Auch das Lesebuch des 3. und 4. Schuljahres stellt sich ansehnlich dar: es erscheint ebenfalls bei Crüwell, Dortmund. 41 Holzschnitte und eine farbige Tafel schmücken das Buch. Die Einteilung des Lesestoffes erfolgte unter den Gesichtspunkten: In Haus und Hof. Aus Feld und Wald. Heimat und Vaterland. Das Buch beginnt mit einem„Morgenlied“ und schließt mit:„Der Führer spricht zur deutschen Jugend"; dazu gebört der sehr eindrucksvolle Holzschnitt„Trommelnder Pimpf“ von Georg Sluntermann von Langeweyde.
Auch in diesem Buch ist altes deutsches Kulturgut bewahrt und spricht uns lieb und vertraut an: Rumpelstilzchen. Rittmeister Kurzbagen. Die sieben Stäbe. Gebet an den hl. Christ. Die Heinzelmännchen usw. In die Gegenwart weisen: Die verlorene Fahne. Ein Erlebnis aus Schlageters Jugend. Aus Hitlers Jugendzeit. Die Fahnenwacht.
Der Inhalt des Lesebuches für das 5. und 6. Schuljahr gliedert sich so: Du und die Deinen. Von Heimat und Volkstum. Vom Werden des deutschen Volkes. Deutschlands Erwachen; ein ansehnlicher. 400 Seiten starker Band. Der schönste Bildschmuck— das Buch ist mit 45 Abbildungen versehen— ist die farbige Wiedergabe des berühmten Bildnisses Walthers von der Vogelweide aus der„Manessischen Liederhandschrift". Unter anderem sind folgende berühmte Bildner vertreten: Hans Holbein. Schäufflein, Martin Schongauer. Albrecht Dürer.
Das Buch hebt an mit einem Treuegelöbnis an Heimat und Volk vom Reichserziehungsminister Dr. Rust und schließt mit Karl Brögers„Deutschland stirbt nicht!" und dem Kupferstich„Heerpauker" von Martin Weighel (um 1550).
Bezüglich der Lesestücke und Gedichte verweisen wir auf solche, die die Arbeit unseres Lebensraumes besonders angehen: Die ersten Kohlenzechen an der Ruhr. Der Sieg des Kruppstahls. Mittag am Fabriktor. Der alte Hauer. Mirsa, das Grubenpferd. Die Kohlentreiber. Des Bergknappen Sendung. Schlagende Wetter. Dammbruch in der Grube. Bergmanns letzte Ausfahrt.
Selbstverständlich ist die Erweiterung des Anschauungskreises der Kinder dieses Jahrganges über die Heimat hinaus auf das ganze Vaterland auch in der Wahl des Lesestoffes zum Ausdruck gekommen: er führt die Kinder nach allen Landschaften des Reiches.
Das neue Lesebuch für das 7. und 8. Schuljahr ist seit zwei Jahren angekündigt. aber noch nicht erschienen. Mit der Eingliederung der Ostmark ins Reich sind den Bearbeitern neue, zusätzliche Aufgaben gestellt. sodaß mit der Fertigstellung sobald nicht zu rechnen ist. Der Deutschunterricht dieser Jahrgänge knünft gegenwärtig an Ganzschriften oder an Zeitschriften der Bewegung(Hilf mit! usw.) an.
Mögen obige Zeilen dazu beitragen. Augen und Herz der Eltern für die Fibel und die Lesebücher zu öffnen. damit sie mit ihren Kindern an den Quellen der Weisheit und Erkenntnis schövfen. Die Lesebücher mit ihren wertvollen Gaben aus unserem völkischen Kulturgut sollten zu Familienbüchern werden.
10 Uhr war man endlich soweit, den Inhalt des Anhängers zur Großmarkthalle zu transportieren, während der Anhänger abgeschleppt wurde.
* Die Betriebsgebäude des Güterbahnhofes
im Zuge der Castroper Straße erhielten vor einigen Monaten ein langgestrecktes einstöckiges Unterkunftsgebäude als Zuwachs. Nun ist seit einiger Zeit im Anschluß an das letzte ein neues angebaut worden. das gegenwärtig gerichtet wird.
* Die erbreiterte Brücke am Boßnacken wird
montiert.
Die Eisenbahnbrücke im Zuge der Straße„Voßnacken“ wurde vor einigen Wochen zum Zwecke der Erbreiterung des Bahndammes vergrößert. Die Fundamente stehen schon seit einiger Zeit, die Eisenkonstruktion wird gegenwärtig zusammenmontiert Der Fuß des Brückenfundamentes erhält von beiden Seiten eine Bruchsteinverkleidung. Die Anfüllung des Bahndammes geht weiter.
* Das Doppelwohnhaus der Zeche Friedrich der
Große
an der Ilseder Straße, das sich seit einigen Wochen im Bau befindet, nähert sich seiner Fertigstellung.
Es ist als dritter Wohnblock für Beamte der Zeche im gleichen Stile wie die beiden vorherigen erbaut.
*<space> R i c h t f e s t<space> d e r<space> R e t t e l e r= B a u g e n o s s e n s c h a f t.<space>
An der Mont=Cenis=Straße errichtet die Ketteler= Baugenossenschaft neben den bestehenden einen neuen Baublock, der aus drei Häusern mit 18 Wohnungen (15 zu 2½ und 3 zu 2 Zimmern) bestehen soll. Die Bauarbeiten sind jetzt so weit fortgeschritten, daß gestern der Dachstuhl gerichtet werden konnte.
* Eine zweite Hollandfahrt.
Die erste Wirtschaftskundliche Studienfahrt nach Holland, die vom 6. bis 13. August dauert, ist ausverkauft. Der überraschend große Kreis der nicht berücksichtigten Interessenten gab Veranlassung, eine zweite Wirtschaftskundliche Hollandfahrt vorzusehend die in der Zeit vom 20. bis 27. August stattfindet### Ueber Programm= und Preisgestaltung gibt die Abteilung Betriebsführung und Berufserziehung bei der Gauwaltung der DAF. Koblenz, Hochhaus, Auskunft, woselbst auch Anmeldungen entgegengenommen werden.(nsg.)
Das Ende der sütischen Handelsvertreter.
Durch eine Aenderung der Gewerbeordnung ist mit Wirkung vom Herbst an auch den jüdischen Handelsvertretern das Gewerbe untersagt worden. In der DAF.=Zeitschrift„Der reisende Kaufmann“, äußert sich der Sachbearbeiter des Reichswirtschaftsministeriums, Ministerialrat Alf Krüger, ausführlich über die Bedeutung dieser Neuregelung. Er weist darauf hin, daß der Handelsvertreterberuf, von jeher die letzte Zufluchtstätte vieler Volksgenossen, bei den Juden besonders beliebt war. Im täglichen Umgang mit den Volksgenossen konnten sie hier das zersetzende Gift ihrer Abneigung gegen das nationalsozialistische Deutschland verspritzen. Während die deutsche Presse vom jüdischen Einfluß bereinigt sei, vermochten es die Juden. durch die„gesprochene Zeitung“ im persönlichen Verkehr mit dem Volke zu bleiben. Zu den von der Aenderung der Gewerbeordnung betroffenen Personenkreisen gehören die jüdischen Handelsvertreter und Handlungsreisenden, die zur Ausübung ihres Berufes einer Legitimationskarte, eines Wandergewerbescheines oder eines Stadthausierscheines bedürfen. Die Reisetätigkeit am Wohnsitz der gewerblichen Niederlassung ist nun ohne Legitimationskarte und die Berufsausübung am Wohnsitz des Antragstellers ohne Wandergewerbeschein zugelassen Der Referent stellt fest, daß auch diese Lücke noch durch eine gesetzliche Regelung geschlossen werden wird. Mit dem 30. September kämen die Voraussetzungen in Fortfall, unter denen eine Tätigkeit als Handelsvertreter oder Handlungsreisender ausgeübt werden könne. Dadurch würden die Unternehmungen von ihren vertraglichen Bindungen mit Juden frei. Andererseits würden die Unternehmungen, die sich bisher nicht dazu entschließen konnten, durch Gesetz gezwungen, sich von ihren jüdischen Handelsvertretern und Handlungsreisenden zu lösen.
Stadt Wanne=Eickel.
Wanderpreisschießen des Bürgerschützenvereins.
Flotte Marschmusik kündete schon von weitem das Herannahen der Schützenkameraden vom Bürgerschützenverein an, die am Sonntag unter den Klängen des Spielmannszuges vom Vereinsbeim Gude zum Schießstand von Marzina marschierten, wo ein eifriger Kampf um den Wandervreis einsetzte. Während die Männer dem Schießsport buldigten, lauschten die Angehörigen an der Kaffeetafel den ermunternden Klängen des Spielmannszuges. Drei Schuß auf die Zwanzigerscheibe mit der Wehrmannsbüchse mußten von jedem Schützen abgegeben werden, und schon in früher Stunde war die Ringzahl von 50 überschritten. Welche Leistungen dabe: vollbracht wurden, darüber sand am Abend bei der Siegerehrung der stellvertretende Vereinsführer Pa Höll anerkennende Worte. Ueber ein Drittel der Teilnehmer holte mehr als 40 Ringe. ein Zeichen für eine ausgezeichnete durchschnittliche Leistung. Am nächsten kam der Höchstzahl von 60 Ringen der Schützenkamerad W. Hilburg. der mit 59 Ringen den aus einer kunstvoll gearbeiteten Kette bestehenden Wandervreis errang.
Der Wandervreisträger der Jungschützen war Kamerad Mickoleijewitsch. An die besten Schützen wurden wertvolle Schießpreise verteilt.
Fritz Grönegraes zu besuchen, der unlängst 75 Jahre alt geworden und seit 60 Jahren im Maler= und Anstreicher= handwerk tätig ist. Der Jubilar kam— aus der Schule entlassen— in das Geschäft seines in Eickel ansässigen Onkels. 60 Jahre hat er dem Anstreicherhandwerk die Treue gehalten. Einmal in seiner Jugendzeit war er für ein Jahr draßen auf Wanderschaft, die ihn bis nach Köln führte. Krank ist er sein Leben lang nie gewesen. Nur hat er einmal in Holsterbausen drei Tage ordentlich Hochzeit gefeiert.
Abschied der österreichischen Urlauber. Noch einmal
fanden sich unsere Urlauber aus der Ostmark mit vir#### Gastgebern zu einem gemütlichen Kameradschafts## im Schweizerhaus Marzina zusammen, wo Kreisamis. leiter Matern Begrüßungs= und zugleich Abschiedsworte an die Hitlerurlauber richtete. Lehrer Patzler aus Amstetten sprach im Namen aller Kameraden seinen Dank aus und betonte, daß alle Freunde aus der Ostmark in Dankbarkeit für nationalsozialistische Hilfsbereitschaft von den erlebnisreichen Tagen in Wanne=Eickel ganz besondere„Erinnerungen mit beimnehmen werden. Sehr dankbar begrüßten es unsere Hitlerurlauber, daß Fursorgexeierent der SA., Pg. Niederbommert, sich noch für eine Grubenfahrt auf der Zeche„Shamrock“ eingesetzt hatte, die noch am Samstagmorgen durchgeführt wurde. Von musikalischen Darbietungen umrahmt, nahm der Abend einen harmonischen Ausklang.
„Mädchen für alles“
„Mädchen für alles“, das ist Grete Weiser, und da man wein, wie keß und drollig sie sein kann, darf man lich schon auf eine kurzweilige Unterhaltung gefaßt man. on der Tat geht es in diesem Film höchst fidel und abwechslungsreich zu. Da ist ein sehr betulicher und gutangezogener Herr(R. A. Roberts), mit dem sich das Mädchen besser versteht als mit ihrer Herrin. Kein Wunver, er ist nicht nur liebenswürdiger, sondern auch vie besorgter um ihr Wohlergehen. Leider aber hat er den Fehler, durch seine Schriftstellerphantaste allerlei Verwicklungen heraufzubeschwören, und dadurch kommt das Mädchen für alles in einen ungerechtfertigten Verdacht. Sie fliegt. Aber es ist ein Flug ius Glück, nämlich an die eite eines netten und natürlich dollargesegneten Herrn aus Amerika. Grete Weiser weiß die schnurrigen Situationen des Fülms gefällig und kemperamentvoll auszukosten und ernket namentlich dann stürmische Heiterkeit, als sie ihrer früheren„Gnädigen" rachsüchtig alles Leid heimzahlen kann.

an Kampes grobe Tat eiitu en ernt vein. vienen.
Viele Fabrensleute kannten Jan Kampe, aber fast alle nur mit seinem Vornamen. Wenn eines der großen Schiffe im Hafen vor Anker gegangen war und die Matrosen nach langer Reise sich ihren verdienten, lustigen Tag im„Seestern" machten, kam auch Jan Kampe, setzte sich zu dem einen und anderen an den Tisch. und sie spendierten immer großzügig für den Alten. der nur noch ein gesundes Bein hatte. Sein linkes knarrte müde in einer alten Prothese. Mit zitternden Fingern konnte er nur noch das Glas zum Munde führen. Man nahm ihn nicht ganz ernst, sah den Mann mit dem ein wenig gebeugten Rücken nicht als voll, sondern als närrisch und schon kindisch an.
Und doch stand es ganz anders mit Jan Kampe! Zeit und Alter nur vernarbten mählich schwere Wunden bei ihm. Er war einmal einer der ihren, der lustigen und fröhlichen Fahrensleute, die ihr Vergnügen nach Arbeit und Mühe auskosteten, und der es sich in jungen Jahren nicht träumen ließ, noch einmal in enger, dürftiger Stube hocken zu müssen, mühsam kleine Schiffchen zu schnitzen. sie noch mühsamer durch den Hals von Flaschen zu klemmen und diese kleinen Kunstwerke mit oft viel Redekunst an den Mann zu bringen, um vom Erlös zu leben.
Sie trieben ihren Spaß mit Jan, meinten es jedoch nicht böse und glaubten, daß auch er es als selbstverständlich nahm, wenn sie ihn ulkten und uzten. Niemand „ehnte, wenn seine wässerigen, trüben, grauen Augen die #####nde der frohen, fidelen Menschen absuchte, daß es in ner Brust vor Schmerz und Enttäuschung. Vorwürfen und Anklagen über sein verfehltes Dasein brannte. Keiner konnte durch die harte Kruste seines Herzens schauen, unter der es glühte und preßte, unerträglich fast bis zu jenem Augenblick. wo Jan Kampe seine große Tat vollbringen wollte, um sich von einer törichten und dummen Pflichtverletzung frei zu machen und einen Ausgleich für einen Augenblick verhängnisreicher Schwäche zu schaffen, die sein Leben abgleiten und verkümmern ließen.
Auf der Brücke der„Marona“ stand Jan Kampe einst als ihr Kavitän. Jung noch, vielleicht zu jung, denn in einem harten. rücksichtslosen Ehrgeiz war er steil und schnell seine Laufbahn gegangen. Und bei Sturm und Nebel stieß er auf einer seiner ersten Fahrten als Kavitän der„Marona“ mit einem englischen Frachter im Kanal zusammen. Leck geworden, war von dem Dampfer nichts mehr als nur noch die Besatzung zu retten.
Vielleicht, weil er. Jan Kampe, erst vor einigen Wochen geheiratet hatte, die Nebelsirenen des englischen Schiffes wie Totengeläute an sein Ohr drangen und er an sein junges blühendes Weib dachte, wurde er schwach und sprang als einer der ersten in das Rettungsboot der „Marona". Weil wohl in diesem Augenblick seine lockende junge Frau ihm vor Augen schwebte, übersah er die eherne Pflicht, sich zunächst um die Mannschaft zu kümmern! Und von jeher war und bleibt es eisernes Gesetz in der Schiffahrt, daß der Kavitän eines sinkenden Schiffes es stets und immer als Letzter zu verlassen hat.
Wurden auch alle Mann der„Marona“ gerettet und später vor dem Secamt Jan Kampes Unschuld am Zusammenstoß erwiesen, ersparte man ihm doch nicht den Vorwurf einer Pflichtverletzung. Und der blieb an ihm haften, verfolgte ihn von nun ab wie ein häßlicher. hindernder Schatten. Nirgends bekam er wieder ein Schiff zur Führung. Man bedauerte mit Ausflüchten, wollte ihn vornotieren, es blieb immer bei der Botschaft, und zu bald spürte er. nein, wurde es ihm zur Gewißheit: Hin war das Vertrauen! Diese unselige und unverzeihliche Schwäche hatte sich herumgesprochen und stand als feste Mauer drohend und unheilvoll vor seiner Zukunft. Und dabei konnte er vor sich selbst nicht bestehen. Suchte er auch nach hundert Entschuldigungen, die innere. unruhige und rücksichtslose Stimme holte es immer wieder aus der Tiefe hervor: Ein Feigling warst du. Kampe, du hast nicht richtig gehandelt, vom schlechten Samen erntest du nur die verdienten schlechten Früchte! Wie ein gewaltiger Stein drückte ihn die Scham nieder. raubte ihm derart das Selbstbewußtsein, daß er lange Zeit um jeden Fahrensmann einen weiten Bogen machte. den häßlichen. niederschmetternden Blick fürchtend. vor dem er seine Lider senken mußte:„Kampe... ach der. der von der„Marona"...!“
Bald konnte er seinem jungen Weibe nichts mehr bieten. half sich durch unstete Arbeit von einem Tag zum anderen weiter. und was viel schlimmer war, es packte ihn der Teufel Alkohol! In seinem Rausch und um sich von den dunklen eigenen Vorwürfen zu befreien. überschüttete er seine junge Frau mit unberechtigten Anklagen: Deinetwegen hatte ich es getan, nur deinetwegen! Zitternd und mitfühlend zuerst ertrug sie seine Demütigungen, hoffend auf seine Umkehr, aber als er es immer toller trieb und immer beimatloser wurde und alle Mühe im Guten und Bösen zerschellte, ging sie in Groll und Haß von ihm und doch wieder in Erbarmen: Schade war es um den Mann, der sich so verlor, wo schließlich jeder Irrtum im Leben einmal verzieben, vergelsen und wieder gutgemacht werden kann.
Als Jan Kampe dann geschieden war, sein Leben noch kümmerlicher, leerer und inhaltsloser wurde. alle Brücken. über die er ging, unter seinen Schritten bedrohlich schwankten, erwachte er doch einmal aus dem Grau und Düster, in das er sich selber schleuderte. Stundenlang hockte er in seinem Zimmer, sinnend und grübelnd nach Wegen und Möglichkeiten, die schwere Last abzuschütteln. Arbeiten mußte er, geregelt und fleißig, damit ließe sich vieles auslöschen. aber lang war der Weg. ebe er sich zurückeroberte, was er durch eigene Schuld verloren batte.
Als er einmal ziel= und planlos durch den Hafen schlenderte, hörte er vom Wasser der einen Hilferuf. den kreischenden Todesschrei eines Ertrinkenden. Und da frohlockte es in seinem Innern, jagte sein Blut in den
Jelesonieren1.
Jochen sah auf die Uhr und rief Sewalds an.
„Ist Hanne noch da?“ fragte er nach der ersten Begrüßung.
„Sie will gerade gehn,“ und schon Hannas Stimme: „Ja, Jochen. ist etwas passiert?“
Jochen antwortete vorwurfsvoll:„Nein, gar nichts. nur. bitte. rufe mich doch an. wenn du aufgehalten wirst. es ist doch für beide Teile beruhigend... nein, sonst nichts, Gruß an Sewalds.“
2.
Eine Stunde später klingelte Hanna von unterwegs an:„Jochen, stelle dir vor, ich habe Erna Buttler getroffen... ich möchte mit ihr gern noch zusammensein. öder soll ich lieber heimkommen? Ich telefoniere vom Café Zentrum aus.“
„Gern. Kind. wenn ich es nur weiß... grüße schön und erzähle mir dann, wenn du heimkommst.“
3.
Nach zehn Minuten klingelte das Telefon wieder. Jochen nahm den Hörer ab. und eine entfernt bekannte Frauenstimme fragte nach Hanna. seiner Frau.
Jochen fragte dagegen:„Wer ist denn eigentlich dort?“
„Das werden Sie im Leben nie erraten. Hier spricht Erna Buttler. Ich begegnete vorhin Ihrer Frau, sie erkannte mich wahrscheinlich nicht, oder vielleicht doch, ich weiß es nicht. Aber diese Begegnung erinnerte mich so lebhaft an die entzückenden Zeiten, die wir zusammen verlebt haben, daß ich gleich nach Ihrer Telefonnummer nachgesehen habe. Wenn Hanna kommt, bitte, sie möchte mich doch bald anrufen, ich möchte mich zu gern mit ihr wieder einmal so richtig ausquatschen.“
Jochen lachte:„Gern. ich werde es ihr sofort ausrichten!“
Und als er den Hörer aufgelegt hatte, blieb zwar sein Lächeln um die Lippen liegen. aber es verzog sich ins Schmerzhafte und Grimmige zugleich. Was tat Hanna? Mit Erna Buttler war sie also nicht zusammen. Seine Frau hatte ihn belogen!
4.
Der Geschäftsführer des Kaffeehauses Zentrum in der Innenstadt lauschte aufmerksam der erregten Männerstimme am anderen Ende der Leitung:
„Bitte.“ hörte er.„können Sie mir wohl— ich bin hier im Aufklärungsdienst— sagen, ob bei Ihnen eine junge dunkelblonde Dame gewesen ist oder sich noch dort aufhält. Sie trägt einen taubengrauen Sommermantel und dazu einen dunkelblauen Hut. Sie ist groß. schlank und hat ein schmales, weiches Gesicht. Und noch eins: Ist sie allein oder in Begleitung und mit wem dann?“
Der Geschäftsführer antwortete:„Augenblick, sehe sofort nach." und jagte daraufhin den Pagen durch die Räume mit dem Auftrag. die Dame im taubengrauen Sommermantel festzustellen.
Nach drei Minuten bangen Wartens erfuhr Jochen. daß eine schlanke. große Dame in einem taubengrauen Damenmantel das Haus vor einigen Minuten in BePulsen: jetzt war der Augenblick gekommen, zu beweisen. daß er wirtlich nicht seige war, nur einmal, ein einziges Mal sich vergaß. und doch bereit war. mutvoll sein Leben einzusetzen, wenn es nötig war. Was gab es jetzt also noch lange zu zögern? Mitte des Hafens sah er den Kopf eines Menschen austauchen und einen Arm sich heben. Kurz entschlossen warf er den Rock vom Körver und sprang von der Kaimauer in Wasser...
Einige Meter war er zu kurz gesprungen, auf das Steuer eines Dampfers geschlagen. Es zerschlug ihm das linke Bein, das man ihm später abnehmen mußte.
Das. was er im ehrlichen Willen vollbringen wollte. ging über das Maß seiner selbst zerstörten Körverkraft.
Jan Kampe hatte dann alles stumm und ergebungsvoll über sich ergehen lassen, hatte nur oft in den stillen Nächten im Krankenhaus an die weiße Decke gestarrt und vor sich bingemurmelt:
„Der da oben hat es nicht gewollt, du hast zu schwer gesündigt. Kampe!"
Als er dann wieder gehen konnte, wurde es still und ruhig in seinem Innern, fand er sich mit dem ab. was ihm verweigerte, die große Tat zu vollbringen. und trug ergebungsvoll sein Los. Er siedelte in eine andere Stadt über. und nur. wenn die Fahrensleute lustig und fidel um ihn sind und er seine Flaschen mit den Schifschen verkauft, dann brennt wohl das alte Feuer noch auf... um aber schnell wieder zu erlöschen.
Skizze von Walter Kenau.
gleitung eines hochgewachsenen, sehr vornehm wirkenden Herrn Arm in Arm verlassen habe.
5.
Leichenblaß legte Jochen den Hörer auf. Fünf Minuten saß er vollkommen erstarrt vor seinem Schreibtisch. Dann raffte er sich zur entscheidenden Tat auf und telefonierte mit seinem Anwalt.
„Lieber Doktor.“ sagte er, und die tiefe Erregung zitterte durch seine Worte,„wenn eine Frau ihrem Mann telefonisch vorschwindelt, daß sie sich mit einer alten Freundin getroffen habe, die Freundin in Wahrheit aber ein bochgewachsener, vornehm wirkender Herr ist, mit dem sie Arm in Arm herumspaziert, ist das Ehebruch?"
„Hm.“ machte der Anwalt vernehmlich,„in neunundneunzig Fällen vom Hundert ja. Uebrigens eine Frage: Ihre Frau?“
Jochen sprach erregt:„Also bitte. Doktor. treffen Sie alle Vorbereitungen zur Scheidung und vernichten Sie meine testamentarischen Bestimmungen.“
„Sachte, sachte, begehen Sie doch im Affekt keine überstürzten Handlungen, ist ja alles vielleicht nur halb so schlimm. ich habe in meiner langjährigen Praxis...“
„Keine Pflaster. Doktor,“ unterbrach ihn Jochen grob. „ich bin in einer Stunde bei Ihnen...“
Er hörte noch, wie der Anwalt etwas von einem guten Schnaps sprach, dann legte er hart auf. trat an den Spiegel. sah sich an. tat sich leid und fragte, was sich jeder Mann in solcher Lage fragt:„Womit habe ich das verdient?“
6.
Und wieder klingelte das Telefon.
Gleichgültig hob Jochen den Hörer auf und fragte: „Ja?“
Erna Buttlers Stimme:„Hallo... ta. denken Sie. eben komme ich nach Hause. und wer sitzt da? Ihre Frau, sie ist seit einer halben Stunde hier und...“
Hannas Stimme lachend zwischendurch:„Seit drei Viertelstunden.“
Wieder Erna Buttler:„Also schön, seit drei Viertelstunden wartet sie hier auf mich. Sie hatte mich doch erkannt. aber im Straßengewühl haben wir beide dann einander vergebens gesucht. So bat sie sich kurzentschlossen auf die Bahn gesetzt und ist hier herausgefahren...“ Hannas Stimme wieder dazwischen:„Ich hatte dir ja telefoniert.“
Erna Buttler daraufhin weiter:„Aber jetzt lasse ich sie nicht mehr fort. Hanna hat nun nicht den Mut. Ihnen zu sagen, wie gern sie noch hier bleiben möchte...“ Ein verklärtes Lächeln strahlte aus Jochens Gesicht.
„.... da fasse ich mir nun ein Herz und bitte Sie zu
uns. Es gibt Ihr Leibgericht: Schlesische Klöße und Hasenrücken mit Rotkohl. Dann kommen Sie bestimmt. hat mir Hanna verraten. Sie steht nun mit ganz mehligen Händen neben mir, raten Sie mal, warum?“
Jochen lachte laut und befreit auf:„Wegen der Kartoffelklöße.“
7.
Jochen an den Anwalt:„War ja alles Unsinn...“
Der Anwalt fragte:„Aber ich habe doch den Schnav## schon kalt gestellt."
Da lachte Jochen:„Den bringen Sie morgen abend mit, wenn Sie zu uns zum Abendessen kommen.“
8.
Jochen stand schon in Hut und Mantel. als ihm noch etwas einfiel. Er suchte im Telefonbuch nach und fand bald Buttlers Anrufnummer.
„Ich bin schon abfahrtbereit und bringe einen tüchtigen Hunger mit. aber eine Frage läßt mir keine Ruhe. Sagen Sie mal. liebe Frau Erna, wird denn heute eigentlich blaugrau viel getragen?"
Lachend rief Erna Buttler— Jochen hörte es genau — in das Zimmer zurück:„Du. Hanna, komm doch mal her, dein Mann stellt ja ganz unglaubliche Fragen...“
Schritte kamen näher und dann Hannas Stimme: „Was hast du denn, Jochen?"
„Ich wollte nur wissen, ob man heute oft diese taubengrauen Mäntel trägt, wie du einen hast?"“
Ein schön abgestimmtes zweistimmiges Lachen war die Antwort:„Aber das ist ja die große Mode!“
Geschichtskorschung im Juppenteller
Wie sieht der Alltag des Durchschnittsmenschen aus? Das Experiment zweier englischer Soziologen.
Der Soziologe Tom Harison und der Dichter Charles Madge haben sich die Aufgabe gestellt. der Nachwelt wahrhafte, so ausführlich wie mögliche Zeugnisse unseres täglichen Lebens zu geben. Sie sagen: „Alles. was wir bisher aus der Geschichte der Menschheit wissen, ist falsch. Wir können uns fast nur an außerordentliche Daten und Ereignisse halten. Wir kennen die Reden der römischen Feldherren, wie aber ein römischer Schumacher oder Lastträger sprach und dachte. ist uns unbekannt.“ Wie nun die„Massenbeobachtung" arbeitet, das zeigt eine ihrer letzten Veröffentlichungen über das bekannte englische Seebad Blackvool.
Zweihundert Beobachter belauerten einen Monat lang ihr Forschungsobjekt. die 24000 Erholungssuchenden von Blackvool. Die Aufgaben wurden verteilt. Zwölf „Maß Observers“ hatten sich nur um das Verhältnis von Vätern und Kindern zu kümmern. Sie schlichen sich heran und sahen zu. wie Junior und Senior Sandburgen bauten, sie besuchten die Kasverlevorstellungen, sie notierten gewissenhaft jeden Schmerzensschrei, den ein gezüchteter Lausbub ausstieß. 50000 Worte Bericht wurden über das Thema Vater und Sohn verfaßt. Es zeigte sich unter anderem, daß die Mehrzahl der kleinen Engländer ihre Väter„Daddy“ nennen und daß die Unterhaltungen zwischen beiden Generationen technische Themen bevorzugten. Eine andere Aufgabe hieß:„Blackvool Sonntag vormittag. den 1. Juli.“ Die Massenbeobachter wollten sich nicht das kleinste Detail entgehen lassen. Sie spielten die Rollen von Hoteldienern. Kellnern, Tarichauffeuren und notierten zum Beispiel:„11 Uhr 20: Menschenmenge gleichmäßig über alle Teile der Stadt verteilt. Viele ältere Ehevaare. Mädchen gingen in Gruppen zu zweit. niemals aber mehr als drei. Vor den Blumenläden hauptsächlich Männer. An der Uferpromenade Eltern, die ihre Kinder bochheben, um ihnen die See zu zeigen. Ein kleiner Junge sagt:„Das ist gar nicht das Meer. Ich glaube es nicht!“ Sehr viele Menschen an den Ansichtskartenständen, kolorierte Karten bevorzugt.“ Sehr viel genauer noch ist der Bericht eines Kellners. Er schreibt:„Nur zwei Gäste lassen Suppe in den Tellern. Der Gasthausbesitzer gibt Supve erst einen Namen, wenn er sie gesehen hat. Hühner: Fast alle Esser lassen die Haut zurück. Kartoffeln werden mit der Gabel in die Sauce gedrückt. Gemüse kaum nachverlangt.“ Die Seitenzahl der gesammelten Berichte über einen einzigen Vormittag des Jahres 1938 ist fünfzehnmal so groß wie die der Weltgeschichte von H. G. Wells.
„Material für die Historiker der Zukunft“ nennen die Massenbeobachter ihre Aufzeichnungen. Zum Beispiel haben sie durch Vergleich der vielen tausend Alltagsgespräche, die sie belauschen konnten, festgestellt, daß beinabe jede dritte Unterhaltung sich um den gefürchteten kommenden Krieg dreht. An nächster Stelle erst kommen Dialoge, die Schlafen und Gesundheit zum Thema haben. dann wird von Svortereignissen gesprochen, den vierten Platz nehmen die Berichte aus dem Berufsleben ein. den fünften Gespräche über Vergnügungen, wie Film. Tanz und ähnliches.— Tom Harison und Charles Madge meinen, daß sich auf diese Weise sehr viele Urteile. die wir über unsere Mitmenschen fällen. als falsch herausstellen werden.
Was wilt denn Trent?:
8. Fortsetzung.
Zeder, der Polizeiarzt. Armstrong und Gale waren dicht neben Trent getreten und beobachteten neugierig dessen Tun. Der Inspektor sah zu seiner Verwunderung. daß die Augen des Notars aufleuchteten und ein freundlicher Schimmer in ihnen aufglomm. Schon glaubte er, sich getäuscht zu haben, aber da sagte der Arzt leise zu ibm:
„Merkwürdig! Mir kommt es bald so vor, als sei Mister Trent ein guter Bekannter des Doktors Owen. Haben Sie gesehen. Inspektor. wie die Augen des GeLähmten ausblitzten?“
„Bitte Doktor". sagte Trent in diesem Augenblick. „kommen Sie etwas näher. Seben sie den winzigen Punkt hier im Nacken? An dieser Stelle ist Mister Owen gestochen worden, und zwar mit einer haardünnen Nadel. Lassen Sie ihn noch fortschaffen!" Trent wartete die Antwort des Arztes nicht ab. sondern sprach mit freundlicher Stimme auf den Notar ein:„Es wird nicht lange dauern. mein lieber Freund, dann sind Sie wieder gesund. Ich werde mit Inspektor Zeder sofort zu Doktor Hanlon lahren und mir von diesem Herrn ein Gegenmittel erbitten. Allerdings werden immerhin drei Wochen ver gehen. bis Sie wieder völlig hergestellt sind. Machen Sie sich aber keine Gedanken und verlassen Sie sich ganz auf mich!" Noch einmal strich Trent über die Wange des Notars, dann sah er still zu. wie die Krankenträger Owen auf eine Bahnre legten und mit ihm das Zimmer verließen.
Der Polizeiarzt sprach leise mit dem Inspektor und warf dabei mehrfach verstohlene Blicke auf Trent. Zeder ließ dann, da die Durchsuchung der Wohnung kein Resultat ergeben hatte. die Beamten bis auf zwei wieder nach dem Dard abrücken. Einen der beiden zurückbleibenden Detektive vostierte er an die Korridortüre, der andere setzte sich an den Schreibtisch des Notars und nahm Papier und Federhalter zur Hand.
„Bitte. Mister Trent“, bat Zeder freundlich, hatte er doch in den letzten Minuten eine große Zuneigung zu dem alten Herrn gefaßt, der sich so liebevoll um Owen bemüht hatte.„darf ich wissen, welche Ansicht Sie über den Vorfall haben?"
„Mister Owen hat keinen natürlichen Schlaganfall erlitten,“ begann Trent und sah den Inspektor väterlich an.„Es handelt sich um ein nur wenigen Menschen bekanntes indisches Gift. dessen Einführung in den menschlichen Organismus die bei Doktor Owen festgestellten Symptome hervorruft. Doktor Hanlon. der ein großer
Gelehrter und Forscher auf dem Gebiet der Gifte im allgemeinen ist. wird Ihnen darüber Näberes sagen können. Ich bin fest überzeugt, daß wir von ihm ein Gegenmittel erhalten können. Es hat aber keine Eile, dieses Mittel sofort anzuwenden; im Gegenteil: dadurch würde eine dauernde Gesundheitsstörung hervorgerufen werden. Ich werde jetzt mit Ihnen. Inspektor. Doktor Hanlon aufsuchen und dabeisein, wenn er das Gegengift bei Mister Owen anwendet.“
„Sagen Sie, bitte. Mister Trent.“ erkundigte sich Zeder,„ist Ihnen Mister Owen persönlich bekannt?"
„Sie haben bemerkt, wie es in den Augen des Kranken aufleuchtete, als ich mit ihm sprach?" erkundigte sich Trent freundlich.
„Allerding.“
„Das kam daber.“ fuhr Trent fort.„weil ich dem Armen Heilung zusicherte. Jeder Mensch ist dem dankbar. der ihm Hilfe in Aussicht stellt. Ich habe Mister Owen noch nie in meinem Leben gesehen.“ Trent trat beiseite, als hätte er alles gesagt, was im Augenblick zu sagen war.
Jetzt wandte sich Zeder an Armstrong und fragte ihn nach dem Brief. den er angeblich im Auftrage eines Freundes bei dem Notar abgeben sollte.
„Hier. Inspektor.“ antwortete Armstrong ernst. Von seiner sonst zur Schau getragenen Lustigkeit war ihm nichts mehr anzumerken.
Zeder öffnete das Schreiben und las es aufmerksam durch. Nachdenklich sah er dann auf Armstrong. der den Blick offen erwiderte.
„Das ist ja ein merkwürdiger Brief.“ sagte der Inspektor mit eigentümlicher Betonung.
„Ich kenne seinen Inhalt nicht.“ entgegnete Armstrong sogleich.„Mein Bekannter bat mich lediglich um die Gefälligkeit. den Brief zu besorgen, was ich ihm auch versprach. Geld wollte ich mir natürlich nicht von dem Notar leiben: das habe ich nur so zum Scherz gesagt.“
„Wie kamen Sie aber dazu oder, besser gesagt, was veranlaßte Sie. die Tür aufzubrechen?" Des Inspektors Augen lagen noch immer auf Armstrongs Gesicht.
„Das kann ich Ihnen auch nicht erklären.“ antwortete Armstrong ruhig.„Ich hatte das Gefühl. als stimme hier etwas nicht. Sie haben ja selber gesehen, wie recht meine Vermutung war. Wir Seeleute haben manchmal Anwandlungen, die uns veranlassen. Dinge zu tun. die anderen Menschen nicht einleuchten. Ich möchte dies nur zu meiner Rechtfertigung anführen. glaube im übrigen auch nicht, etwas Schlechtes getan zu haben.“
„Nein.“ erwiderte der Inspektor sofort und nickte Armstrong freundlich zu.„ich mache Ihnen auch um alles in der Welt keinen Vorwurf. Im Gegenteil: ich muß Ihnen dankbar sein, daß Sie dieser inneren Stimme nachgegeben haben. Mister Owen hätte noch lange so liegen können, wenn Sie nicht gewesen wären. Zum mindesten aber hätte er die ganze Nacht hilfslos zubringen müssen, ohne daß ich eine Ahnung gehabt hätte. daß ihm etwas zugestoßen ist. Wo mag nur sein Bürovorsteher geblieben sein?"
„Ich deutete schon auf der Polizeiwache heute mittag an.“ mischte sich Trent wieder ein.„daß der Herr. der neben Ihnen ging. in dem Augenblick von Ihrer Seite wich, als Sie auf die Gruppe zutraten, die um den armen Sergeanten Breer versammelt war. Hatten Sie einen Wagen bei sich?" Trent schien gespannt auf die Antwort zu warten, denn er machte zum ersten Male, seit Zeder ihn kennengelernt hatte. eine nervöse Handbewegung.
„Sie meinen, ob ich mit einem Auto gekommen bin?“ fragte der Inspektor zurück.„Doch nicht. Ich verfolgte Miß Livvets, die denselben Weg hatte wie ich. Aber warum erkundigen Sie sich danach?“
„Weil Ihr Begleiter— ich nehme an. daß es sich um den Bürovorsteher Mister Owens handelt— auf ein Auto zuging und in dieses stieg. Mehr konnte ich allerdings nicht beobachten.“
„Ich danke Ihnen. Mister Trent.“ sagte Zeder nach denklich.„Wollen Sie nun noch so liebenswürdig sein. mir Ihre Adresse zu geben?"
„Pension Eden. George Street 15.“
„Und wo wohnen Sie. Mister Armstrong?“ erkundigte sich Zeder.
„Im Hotel Amsterdam. Ich reise aber heute abend wieder ab.“ Armstrong langte nach seinem Hut und wollte sich entfernen.
„Warten Sie noch. Mister Armstrong!“ rief der Inspektor.„So leid es mir tut, ich kann nicht zugeben, daß Sie London heute verlassen. Erst muß ich Klarheit in einigen Dingen haben. Versorechen Sie mir, sich zu meiner Verfügung zu halten?"
„Ich gebe Ihnen gern jedes Versprechen.“ entgegnete Armstrong.„bloß das eine nicht, daß ich in London bleiben werde. Auf Wiedersehen, meine Herren!"—
Der Inspektor stieß den ihm im Wege stehenden Polizeiarzt zur Seite und jagte hinter Armstrong her. Gale, der sich dem Flüchtenden entgegengeworsen hatte, war infolge eines Stoßes zu Boden getaumelt. Im Hinfallen hatte er in das Gesicht von Trent gesehen. Er glaubte, seinen Augen nicht trauen zu dürfen. Konnte es Tatsache sein, daß sich der alte Herr über das Entkommen Armstrongs freute? Er nahm sich vor. dem Inspektor bei der ersten sich bietenden Gelegenheit seine Beobachtung mitzuteilen. Er murmelte einige leise Dankesworte. als Trent ihm beim Aufstehen behilflich war. Da
sah er Zeder zurückkommen. Anscheinend war Armstrong die Flucht geglückt.
Mißbilligend schüttelte er den Kopf und sah den an der Korridortür stehenden Beamten, der sich verlegen den Staub von den Kleidern klonfte, vorwurfsvoll an. Er war aber ein viel zu anständiger Charakter. als daß er dem Detektiv Vorhaltungen gemacht hätte: er wußte. welche Körverkräfte dieser Mister Armstrong verfügte. hatte das selber erst vor kurzem am eigenen Leibe erfahren. Schnell trat er an das Telephon und beauftragte swei Beamte vom Dard. sofort nach dem Hotel Amsterdam zu gehen und Mister Armstrong dort in Empfang zu nehmen. Dann verließ er das Zimmer. kehrte aber chon nach einigen Minuten zurück. Er rief die beiden Beamten und erteilte ihnen strengste Anweisung. sich nicht aus der Wohnung zu entfernen.„Sollte sich der Bürovorsteher einfinden, dann bitte ich um sofortigNachricht."
Auf der Straße verabschiedete er sich von Gale und stieg mit Trent und dem Polizeiarzt in eine Taxe.
*
James winkte ebenfalls ein Auto heran und ließ sich nach seiner in der parrow Road 12 gelegenen Wohnung fahren. Als er nachdenklich die Tür aufschloß und in die Diele trat, kam sein Diener ihm entgegen und meldete. im Salon befände sich ein Herr. der durchaus auf ihn habe warten wollen. James legte seinen Hut ab und schritt auf das bezeichnete Zimmer zu. Erstaunt blieb er in der Tür stehen. Sein Besucher war kein anderer als Mister Armstrong.
Mit dem gleichgültigsten Gesicht von der Welt und einer Selbstverständlichkeit, die James immer wieder bewunderte. lachte Armstrong ihm entgegen und rief: „Hallo. Mister Gale, freue mich. Sie wiederzusehen! Es hat lange gedauert, bis Sie kamen. Was für ein Gesicht machte unser Freund Zeder, als ich mich so schnell empfahl?" Lachend schlug Armstrong dem verblüfft dreinschauenden Hausherrn auf die Schulter.„Nun. raus mit der Sprache, mein Lieber! Uebrigens können Sie Ihrem Diener Weisung geben, daß er für uns ein kräftiges Essen bereitet.“
Ohne auf die Antwort zu warten, klingelte er selber und gab dem Diener mit wichtiger Miene den Auftrag. so schnell als möglich ein Essen aufzutragen. Dann wandte er sich an den noch immer fassungslos dastebenden Gale und meinte:„Mein lieber Mister Gale. wenn Ihnen mein Benehmen etwas sonderbar vorkommen sollte, dann seien Sie mir nicht böse; ich habe dafür meine Gründe. Um aber Ihr Mißtrauen zu zerstreuen. werde ich Ihnen eine Geschichte erzählen, die, wenn Sie still zuhören wollen. Ihnen über verschiedenes Aufschluß geben wird.“ Er zog Gale zu einem Sessel und drückte ihn auf diesen nieder.
(Fortsetzung folgt)

Das Fußballjahr 1938/39 hält seinen Einzug
Wie im Fluge ist die Sperrzeit im Fußball entschwunden. Allgemein wurde sie herbeigesehnt, denn die Mannschaften brauchten Ruhe und Erholung, aber ebenso gern sieht man jetzt ihrem Ende entgegen. In diesem Jahr war allerdings die Sperrzeit keine generelle, allenthalben gab es noch Spiele für das große
Sind die Herner Vereine gerültet?
kommenden Spielzeit vor schweren Aufgaben und hat in der Gruppe 7 gegen 8 gute Gegner anzutreten, nämlich gegen Turnklub Wanne, BfL. 98 Bochum, MBV. Linden, Henrichshütte, Hagen 72, Herdecke, Vorhalle und Schwelm. Wie die Elf hier bestehen wird, bleibt abzuwarten, man wird mit den alten,
Schalke 04- Austria in Gelsenkirchen.
Der in den fußballsportlichen Kreisen mit besonderer Spannung erwartete Freundschaftskampf zwischen Austria Wien und dem mehrfachen Deutschen „[Meister und diesjährigen Meisterschaftszweiten, FC.
raum ein Freundschaftsspiel ausgetragen. Es wird Schalke 04, findet auf Wunsch der Schalker am
21. August nicht in Wien, sondern in Gelsenkirchen statt.
Deutsche Turn= und Sportfest in Breslau, wie auch im Vorjahr gut bewährten Leuten die Spiele aufauf diesem selbst. Inzwischen hat man für das neue Spieljahr 1938=39 gerüstet. Auch bei unseren Herner Vereinen. Hier blickt man hoffnungsvoll in die kunft.
Vor allen Dingen im Lager unseres heimischen Gauligisten,
Westfalia Herne,
geht man zuversichtlich ins neue Spieljahr. Zwar wird man an den ersten Sonntagen kaum mit kompletter Mannschaft antreten können, da der Mittelläufer Niklas beim Militär ist, und der rechte Läufer Josef Klein im Arbeitsdienst weilt. Für die Meisterschaft aber will man alles zur Stelle haben, um auch in diesem Jahr eine führende Rolle im Ga
nehmen. Um gut gerüstet zu sein, hat man für die nächsten Wochen achtbare Gegner verpflichtet, so am 21. 8. Tus Holsterhausen. Am 28. 8. beteiligt sich die Elf an einem Handball=Turnier in Haltern und trifft dort im 1. Spiel auf Polizei Recklinghausen. Wird dieses Spiel gewonnen, so trifft man nachmittags auf den Sieger des Spiels: Reichsbahn Recklinghausen Hdf.— Tus Haltern.
Der Herner Turnklub
spielt weiterhin in der 1. Kreisklasse im Verein mit Westfalia Bochum, SpVgg. Röhlinghausen, TB. Eickel, Friesen Bochum, TV 01 Wattenscheid, Werne, Ehrenfeld, SS. Bochum und Polizei Bochum. Ernstliche
hohe Zeit, mit den Spielen zu beginnen, um den rich tigen Anhalt zu finden. Es wäre sehr zu begrüßen, wen es dem Turnklub gelänge, die Spitze zu erobern, damit wir einen 2. Bezirksverein in unserer Stadt hätten. Der Geheimtip dieser Klasse ist aber die SS.
in Bochum, welche von der 2. Kreisklasse aufstieg und!, n m# A#a Glachener-Laurene:
schon erstklassige(Beaner abfertigte Die 1 Preigflasse! Das internationale Reitturmer des Aachener-Laurens
chon erstlassige Gegner absertigte. Die 1. Kreisklasse berger Rennvereins darf auch in diesem Jahre als dos
wird auch in diesem Spieljahr außerordentlich statt großte Turnierereignis Europas bezeichnet werden. Nicht
weniger als 17 Nationen dreffen sich im Tal der Soers in
Reiter aus 17 Nationen
14. Internationales Turnier in Nachen.
sein.
Sehr bedauerlich ist es, daß
DfL. Herne
zur 2. Kreisklasse abstieg. Bei der Spielstärke der Mannschaft mußte die 1. Kreisklasse erhalten bleiben. Leider zog man der Elf acht Punkte ab, und damit
den verschiedenen Wettbewerben. Die Teilnehmerliste der 16 fremden Nationen enthält klangvollste Namen von 105 Reiterinnen und Reitern, die überwiegend in den Dressurprufungen und Springwettbewerden starten.
Mit je 16 Teilnehmern stehen Belgien und Ungarn zahlenmäßig an der Spitze. Die Belgier sind durch
Leider zog man der Elf acht Punkte ab, und damst hre erste Offiziermannschaft vertreten, an der Spitze Mowar der Abstieg besiegelt. Ob die Elf in diesem Jahre sor Derton und die Oberleutnants Poswick, Conze und weiter mitmacht, bleibt abzuwarten, man spricht von Stundung des Spielbetriebes. Das wäre sehr be
„ elb, Se. Sechan„
Westfalen zu spielen. Berechtigte Hoffnungen sind Gegner sind Polizei Bochum, Westfalia Bochum und vorhanden. Durch die Neuerwerbungen in der Mann=]SS. Bochum. Es wird für den Herner Turnklub auch schaft ist das Gefüge einheitlicher geworden. Vor in diesem Jahre schwer fallen, sich in dieser Klasse zu allen Dingen dürfte die Sturmreihe nun erheblich behaupten, denn zu lange hat die Elf pausiert und verbessert sein. Der in seine Heimat zurückgekehrte Itkowiak galt im Gau Bayern als einer der besten Verbindungsstürmer und wird auch bei den Strünkedern eine gute Kraft abgeben. Hinzu kommt noch der Linksaußen van Nüß, welcher auf diesem Posten ein Könner sein soll. Gerade der Linksaußen war immer ein schwacher Punkt bei den Strünkedern.
In Zukunft wird das anders sein. Mit der Fünferreihe: Klein 1, Itkowiak, Bonner, Genderski und van Nüß dürften die Strünkeder die Spiele um die Punkte zuversichtlich aufnehmen können. Der Lauf mit Klein 2, Niklas und Kroll gilt als erfahren und stark, und das altbewährte Schlußdreieck: Sobota, Krüger,
van Haren wird auch in diesem Jahr kaum an Stärke verloren haben. Am Schloß Strünkede ist man also gerüstet.
Wie ist es nun an der Schadeburg, beim
V. f. B. Börnig?
Noch steht es nicht fest, in welcher Gruppe man spielen wird, noch hat man viel Arbeit mit dem Aufbau der Mannschaft. Leider hat man einen empfindlichen Verlust gehabt. Der altbewährte Mittelläufer Roman Jaraczewski hat dem VfB. Börnig den Rücken gekehrt und ist dem SpV. 02 Castrop beigetreten.
Zwar war dieser Spieler nicht mehr in alter Form und seine Glanzzeit ist vorbei, er war aber immer eine der Hauptstützen beim VfB. Börnig, man wird ihn daher kaum vollwertig ersetzen können. Wer den Posten des Mittelläufers einnehmen wird, steht noch nicht fest, wir halten Berndt für den geeigneten
Mann. Im übrigen Mannschaftsgebilde wird sich beim VfB. Börnig kaum etwas verändert haben.
Man glaubt daher, sich auch im kommenden Spieljahr in der Bezirksklasse gut zu halten. Eine gute Gruppeneinteilung wäre für den BfB. Börnig nur zu begrüßen.
Kommen wir nun zur
1. Kreisklasse.
Hatten wir im Vorjahr 7 Vertreter in dieser Klasse, so sind es jetzt nur noch sechs, da der Rasensport Holthausen endgültig dem Abstieg verfallen ist und aus der 2. Kreisklasse niemand aufsteigt. Die sechs Herner Vertreter der 1. Kreisklasse sind: Germania Herne, BV. Herne=Süd, For tung
ti
dauerlich, denn mit etwas gutem Willen würde die 1. Kreisklasse glatt zurückgewonnen.
Wir sehen, daß auch im Handball das neue Spieljahr viel Interessantes bringen wird. Wir hoffen sehr, daß der Herner Handball wieder zur alten Blüte erstehen wird, dann wäre das Spieljahr 1938=39 ein voller Erfolg
Ehrenpreis des Führers für die Reichsmarinewettkämpfe
Für die Reichomarinewettkämpfe in Kiel hat der Führer diesen wertvollen Wandervreis gestiftet, der nach einem Entwurf von Karl Jan Holschuh in den Werkstätten der Staatlichen Bernsteinmanujaktur in Königsberg angefertigt wurde. Die Verzierungen haben Einschlüsse, deren Alter auf 50 Millionen Jahre geschätzt
werden.(Scherl-Bilderdienst-M)
Berlin— Breslau— Nürnberg
Stationen zu einem Endziel
Im Hinblick auf die RS-Kampfspiele verdient ein Artikel besondere Aufmerksamkeit, den der „SA=Mann“ in seiner 32. Folge unter der Ueberschrift„Baustein zum Werk“ veröffentlicht und der die gleiche Zielsetzung zweier Hochfeste deutscher Leibeserziehung klar erkennen läßt. Wir entnehmen diesem Artikel folgenden Auszug:
Der knappe Zeitraum von nur vierzehn Tagen trennte zwei Großveranstaltungen auf dem Gebiete der Leibeserziehung:
Die Reichswettkämpfe der SA in Berlin und das Deutsche Turn- und Sportfest in Breslau.
Es mag manchem gewagt und zu heikel erscheinen, diese na Herne, Viktoria Herne, Constan= beiven Feste im ursprünglichen Sinne dieses Wortes!—
n Herne und SpV. Sodingen. Mit welchenm Verbindung zu setzen und Vergleiche anzustellen.
Uns ist dieses Thema nicht zu„delikal“, da es ohne
Mannschaften sie in eine Gruppe kommen werden, jede Polemik und oone jede Tendenz beyandelt werden
steht noch nicht fest. Von den Hernern halten wir die kann
Germanen für die z. Z. stärkste Einheit. Jedenfalls
wollen sie es in diesem Spieljahr unbedingt schaffen.
Jahrelang ging es knapp daneben, in der derzeitigen
Form sind aber die Hoffnungen berechtigt. Beachten
muß man jedoch auch all die übrigen Herner. Nur
ist es uns unbekannt, ob in den einzelnen Lagern
Neuerwerbungen zu verzeichnen sind, jedenfalls aber
hat man allgemein guten Nachwuchs aus der Jugend,
daher dürften auch in diesem Jahr die Serienspiele
der 1. Kreisklasse sehr interessant werden.
Sehr schwach sind wir in diesem Jahr in der
2. Kreisklasse
vertreten. Wir haben dort nur die abgestiegenen Rasensportler aus Holthausen und VfL. Herne. Beide werden in dieser Klasse einen schwe ren Stand haben. VfL. Herne
Wir haben mit diesen, zwei Veranstaltungen, deren eine Gestaltung und Prägung von der SA erfuhr, die andere ihre Form vom Deutschen Reichsbund für Leibesübungen erhielt, auf einem Gebiet des deutschen Gemeinschaftslebens und nationalsozialistischen Aufbaues zwei grundverschiedene Erlebnisquellen erfahren. So verschieden wie zwei Töne sein können, aber trotzdem so harmonisch wie zwei Töne sein müssen.
Es ist nicht so, daß die eine Form die andere ausschließt; sondern die eine Form bedingt geradezu die andere. Und trotzdem wäre es falsch, Parallelen zwischen den beiden Veranstaltungen ziehen zu wollen.
or Derton und die Oberleutnants Poswick, Conze Mondron. Weiterhin kommen noch die sportbegeisterten Ehepaare de Keyn und Beauduin. Bei den Ungarn springt der Name von Oberstleutnant Tibor Pettko-Szandtner heraus, der Aachen schon mehrmals mit seinen herrlichen Lippizanergespannen besucht hat. International anerkannte Springreiter sind Rittm. v. Plettky, Hptm. v. Endröy und die Oblt.'s v. Nemeth und Szarka.
Schwedens Expedition wird von einer reiderlichen Autoridät wie Graf Nils Bonde angeführt. Sehr det## sind die Dressurreiter Obstlt. Colliander, Major ström und Hptm. Sandström. In der Dressurprüfung wird man auch die ausgezeichnete Offiziersmannschaft der Kavallerieschule der Tschechoslowakei sehen können.
Erstmalig wird Kanada auf dem Turnier vertreken sein. Vier Offiziere, die an der Dubliner Veranstaltung teilgenommen haben, werden ihr Können zeigen. Auch der Irische Freistaat wird nicht mit seinem bekannten Reitern Capt. Ahorn, Capt. Lewis usw. mit den Pferden Duhallow, Jrelands Own u. a. fehlen. Zwölf Reiter und Reiterinnen entsendet England, das sich in den Dressurprüfungen, denen man auf der Insel neuerdings größte Beachtung schenkt, beteiligen wird.
Rumänien ist wieder durch seine bewährte und erfolgreiche Mannschaft(Major Circulescu, Rittm. Tzopesu, Rittm. Tudoran) vertrelen, während unter den zehn holländischen Reitern Oberst Quarles van Ufford. Oblt. Greter, Oblt. de Bruine und Oblk. Pahud de Morlanges vertreten sind. Besonders begrüßt man in Aachen die Teilnahme der italienischen Mannschaft, die erst in letzter Minute zustande kam. Die Italiener sind die ältesten und treuesten Gäste des Aachener Turniers. Finnland. der Organisator der Olympischen Spiele 1940, ist durch fünf Reiler und Reiterinnen vertreten. us Jugoslawien kommen drei Offiziere und 20 Bereiter, die mit den Lippizaner Hengsten ein interessantes Schaubild vorführen. Frankreich entsendet Graf de Payrelongue und zwei Reiterinnen. Für die USA starten Frl. Röntgen und Frl. Kanter, für Argentinien die Oblt.'s Romero und Mejano und für Dänemark Frau Haßelbalch und Oblt. Hansen-Möller.
Weltmeisterschaft Heuser- rewis abgeblasen
Neuyorker Ränkespiele.
Es hat die Neuyorker Boxdiklatoren nicht ruhen lassen, daß weit drüben über dem„Großen Teich“ in Berlin eine Weltmeisterschaft im Halbschwergewicht zwischen dem Europameister Adolf Heuser und dem Titelhalter John Henry Lewis steigen sollte. Die Verträge für den Kampf am 11. September in der Deutschlandhalle waren unterzeichnet, die Kämpfer standen bereit. Da setzte sich die Neuyorker Kommission Ende Juli an den Grünen Tisch und sprach John Henry Lewis kurzerhand den Titel ab. Mit der Begründung, daß er sich geweigert habe, gegen seinen Landsmann Jack Tiger Fox zu kämpfen. Die klugen Herren übersahen aber dabei, daß Lewis diesen Mann bereit# früher in drei Runden„zu den Akten gelegt“ hatte. Die Titelaberkennung war ein Ränkespiel, weiter nichts Der Haken sitzt wo anders Neuyork fürchtet um seine Vorherrschaft, Neuyork wollte nichts davon wissen, daß ein Weltmeister über den Atlantik fuhr und dort gegen einen Europäer von Klasse irgend etwas riskierte.
Nun ist der Kampf in der Deutschlandhalle abgesagt worden. Adolf Heuser hat nur ein Interesse, gegen einen
Berlin und Breslau sind zwar nur Skationen, aber es sind Stationen zur Höhe. Und es steht heute schon fest, daß beide Schienenstränge in ein Endziel einmünden.
Berlin und Breslau können auch deshalb in einem Atemzug genannt werden, weil beide über das, was man bislang unter„Turn- und Sportsest“ verstanden hat, weit hinausgehen. Jedes war auf seine Art, aber jedes in diesem Falle doch Ueberwinder.
Wenn man diese beiden Feiertage der deutschen Nation unter ein Motto stellen wollte, dann würden über Berlin die Begriffe Wehrhaftigkeit— Kraft— Kameradschaft stehen, über Breslau Volktstum— Kultur—. Anmut.
Man muß sich hüten, in Einzelheiten zu verfallen: man könnte sonst kein Ende finden.
Wenn die SA den erfolgreichen Versuch unternahm, mit ihren Reichswettkämpfen in Berlin die Idee Adolf
Hitlers über den neuen wehrhaftrevolutionären Typ des amaltmaister ist Gestimmend war, daß
deutschen Mannes in eine Form zu bringen, so kann vom Lewis zu boren, der, Weltmeistex ist. Bestimmend, war, doß
daosf is unseren Odergrnovenicher von Tschanmer und Neuwort ale ohetzesten Iutanzen zazezz gzanf, ein:
Weltmeister zu gellen habe,
Jahns, mit SA-Geist erfüllt, zum Siege zu führen. Zwei große Ereignisse liegen hinter uns. Wir aber bereiten uns auf ein drittes vor, das, von der SA getragen und ausgerichtet, einst das höchste Fest der Kraft, des Mutes und der Schönheit sein wird, das das deutsche Volk feiert:
Die Nationalsozialistischen Kampfspiele am Reichsparteitag in Nürnberg!
noch nicht alle Antworten vorliegen hat und die Vorbereitungszeit von vier Wochen für einen derart großen Kampf nicht ausreicht. Es kann einen um Heuser leid tun. Er hat sich noch und noch bemüht, die Weltmeisterkrone zu greifen, aber zweimal scheiterte er, ohne im Ring besiegt worden zu sein.
Fischer Fünster und Letzter!
Sensation im 100-m-Kraulschwimmen in London.
Mit dem DRL nach Norwegen
Am Montag fiel bei den Europameisterschaften Schwimmen im Londoner Wembley-Bad die erste Entse
zeigte zwar in den
letzten Spielen vor der Sperre beachtliches Können,] Kaum waren in Breslau die festlichen Tage des ersten
ob dieses Können aber anhalten wird, bleibt abzuwar Deutschen Turn= und Sportfestes verklungen, da liefen in ten. Hält die Form an, so sind die aussichten sehr Bremerhaven bereits
Breslaufahrer erlebten acht sonnige Tage.
Mit 2 Vertretern sind wir auch in der
3. Kreisklasse
vertreten, und zwar mit Hansa Herne, welche aus der 2. Kreisklasse abstieg, und SpV. 16 Herne.
Wir können hier nur auf ein gutes Abschneiden der Herner hoffen. Möge es ihnen gelingen, den Wiederaufstieg in die 2. Kreisklasse zu erkämpfen.
Bei dieser Lage geht es nun in das neue Spiel= unjahr, von dem wir günstigere Ergebnisse erhoffen, als deutschen Reiches im Vorjahre. Einige Wochen gibt es noch Freund=slebten sie in denn schaftsspiele. Am 28. August beginnen die Kreisklassen mit den Punktespielen, am gleichen Tage steigt die 3. Pokal=Hauptrunde. Die Gauliga und die Bezirksklasse beginnen am 11. 9. mit den Punktespielen.
zwei Sonderzüge ein, die Breslauer Turner, Sportler und Zuschauer für die Sonderfahrt des
Schnelldampfer seine letzten Fahrgäste an Bord um in der Nacht südwärts zu fahren— dem Ziel Bergen zu.
Am Sonnabend wohnten zahlreiche Deutsche— auch die .7„Milwaukee“ lag auf Reede— gemeinsam mit den norweReichsbundes mit dem drittgrößten Schiff der deutschen gischen Sportfreunden dem Fußballspiel der niedersächsiHandelsflotte an die Waterkant brachten. Acht Tage schen Elf und der starken norwegischen Auswahlmannschaft
lang erlebten etwa 1400 volksdeutsche Fahrgäste die Freu-#bei das die Niedersachsen mit 4:2 gewannen. Außerdem de einer Reise durch Fjorde und Schären. Am letzten zeigte die Deutschland=Riege Uebungen am Barren Pferd Sonnabend grüßten sie kurz nach 10 Uhr die Hafenstadt und Reck. Es kurnten: Steffens=Lüdenscheid Stangl-MünBergen, die sich ausnahmsweise im schönsten Sonnenscheinschen, Sandrock=Langenfeld, Stadelzeigte. Auf besonderen Wunsch des Führers nahmen an der Fahrt auch die vier deutschen Bergsteiger, die die Eiger-Nordwand bezwangen, teil. Deutsche aus Rumänien, aus. der Tschechoslowakei und aus allen Gauen des großc h e s<space> w a r e n<space> v e r t r e t e n.<space> I m m e r<space> w i e d e r<space> e r <space>
orwegischen Fjorden und auf hoher See die Begegnung mit deutschen Schiffen. So sahen sie bereits am ersten Tage bereits Teile der deutschen Kriegsmarine, grüßten im Eidfjord das KdF-Schiff„Der Deutsche“, begegneten in nächtlicher Fahrt dem„Wilhelm Gustloff“ und grüßten den von der Weltreise heimkehrenden Kreuzer„Emden“. Zum erstenmal warf der„Columbus“ im Eidfjord Anker. Auf schnellen Kraftwagen fuhren seine Fahrgäste von den steilen Ufern des Eidfjordsees hinauf zum Foßliholel, von wo aus der Blick über die weile, teilEntgegen den Fußballern halten die Handballe: weise, nch schneebedeckte Gebirgslandschaft schweifen
Die Handballer beginnen erst am 21. August
Wünsdorf, Stutte=Eichen, Kleine=Bad Dürrenberg, Kroetzsch=Lützen, Sich-Düsseldorf, Reuther-Oppau, Kindermann-München, Streicher= Augsburg, während 72 Turnerinnen das Breslauer Keulenschwingen vorführten. Reicher Beifall belohnte Turner und Turnerinnen.
Am Abend vereinte ein Bordfest in den Gesellschaftsräumen des„Columbus“ norwegische Gäste und die Fahrgäste. Am Sonntag früh wurde die Heimreise angetreten, am Montag früh legte der„Columbus“ in Bremerhaven
im
Entscheidung. die eine große Sensation brachte. Nachdem der Ungar Ferenc Csik infolge einer Halskrankheit nicht antreten konnle, gab es für die 100 m Kraul nur noch einen Favoriten: den deutschen Helmut Fischer aus Bremen. Aber es sollte wieder einmal ganz anders kommen. Unser Meister belegte nur den fünften und letzten Platz, während der erst 19jährige Holländer Hoving den Sieg davontrug vor dem Engländer Dove, dem Ungar Körösi sowie den beiden Deutschen Heibel und Fischer.
Gleich nach dem Start war Fischer in Führun1 lag auch noch bei 75 m in Front, als er auf einmal Holländer Hoving aufschließen sah. Fischer war nun nicht mehr Herr seiner Nerven, schwamm verkrampft, um zum Schluß ganz abzufallen. Die 50 m legte Fischer, in Froni liegend, in 26.5 Sekunden zurück, aber der Bremer konnte später die Spitze nicht mehr behaupten. Der Holländer Hoving gewann in der von ihm noch nicht erreichten Zen von 59,8 Sekunden. Auch Heibel reichte bei weilem nicht an seine beste Form heran und mußte sich mit dem vierten Platz begnügen.
Balke nur Zweiter.
Vier Schwimmer traten zum Ausscheidungskampf für den Erdteilkampf gegen Amerika über 100 m Brust an Der Bremer Joachim Balke mußte sich von dem Franzosen
an, womit die Sonderfahrt des DRL ihren Abschluß fand. Nakache um 1/10. Sekunde geschlagen bekennen. Der
Franzose hatte vorher schon die 100 m Kraul der TrostHerner erwarben das Deutsche sportabzeichen
die 6=Wochen=Sperre genau ein und beginnen erst am 21. August mit dem neuen Spieljahr 1938=39 und am 11. September mit den Punktespielen.
Leider ist es im Herner Handball nicht mehr wie vor Jahren. Zur Zeit gibt es nur noch drei Vereine, welche diesen Sport pflegen. Westfalia Herne, Herner Turnklub und VfL. Herne. Im Vorjahre gehörten alle der 1. Kreisklasse an, in diesem Jahre aber alle verschiedenen Klassen.
Westfalia Herne
konnte, Unvergeßlich das Erlebnis des 163 m in freiem„Folgenden Hernern wurde auf Grund ihrer sportlichen
kall hernioderstürzenden Näringfaß und dns asmaltisz au Leistungen vom Reichssportführer das Deutsche Reichssportanmutigen Seite zeigte sich Norwegens Küste in Balholm, die zu ausgedehnten Spaziergängen an Ijordufer und in die Berge lockte. Ein Tag im sonnigen Balholm gehört zu den unvergeßlichsten Erinnerungen.
Den nördlichsten Punkt der Reise erreichte der„Columbus“ in Andanaes am inneren Ende des Romsdalfiordes. Eine Eisenbahnfahrt, die verwegen an steilen Hängen, über hohe Brücken und durch lange Tunnel hindurchführte, ließ noch einmal in wilder Schönheit das Land der Wasserfälle, der Gletscher, der lieblichen Täler mit den erkämpfte sich den Aufstieg zur Bezirksklasselbrausenden Strömen erschauen. Ein Bad wurde im kühlen
Aven Tpaiirh-#.-..„! T•„ IEI HL.•"
„„„„„#Leistungen vom Reichssportführer das Deutsche ReichssportFall herniederstürzenden Vöringfoß und das gewaltige qua=########n verlieben:
dratkllometergroße Firnengebiet des Felgefonds. Von der In Silber: Robert Kock, Fritz Schmidt.
In Bronze: Karl-Heinz Köhlhoff. Otto Sareyko. Walter Podzus, Friedrich-Wilhelm Winck, Heinz Grundmann, Willy Austenfeld und Friedr Kleinhubbert.
rennen um den Preis des Fina-Präsidenten Fern gewonnen.
Kleine Sportnachrichten
„Sportgemeinschaft Role Erde“ ist der Name, unter dem die drei DRL-Vereine Spog. Iserlohn 1911, PfL Iserlohn 24 und SC Rote Erde ihren Zusammenschluß vollzogen haben. Auch Boxsport Iserlohn 1929 erwägt, sich dieser neuen Gemeinschaft anzuschließen.
Das Reichssportjugendabzeichen erhielten: Josef Sten gel. Willi Moiler, Adolf Pilz. Werner Becker, Herbert Schleael. Johann Waptis und Edmun Chudeinski.
Heute Schwimmkursus für Kinder
Unsere Voraussagen
Köln. 1. R.: Stall Ravensberg— Puck; 2. R.: An fänger— Sion; 3. R.: Stall Rösler— Gnom; 4. ForstI graf— Barsdorf; 5. R.: Stahlhelm—. Ramadan; 6. R.: Laufpaß— Perbellina; 7. R.: Boreas— Romantik; 8. R.: Olearius— Tema.
Deauville. 1. R.: Limac— Ihberg; 2. R.: Axiome
und wurde Kreismeiner. Diese Eit sieht in### brausenden Strömen erschauen. Ein Bad wurde im kühlen! Heule Schwimmkursus für Kinder im Sommerbad von Homals; 3. R.: Spagheitil— Cavallino; 4. R. Ugola— und wurde Kreismeister. Diese Elf steht in der klaren Ijordwasser genommen, dann nahm der deutschel 19—20 Uhr. Anmeldung an der Kasse. Turbulent;

Kinder von Volschewisten gesoltert
Rotspanische Greueltaten in Albacete.— Polizeioffizier gevierteilt.
Augun. Ein aus der sowietspanischen entkommener Nationalspanier Perichte: Emr######der die grauenbaften Verbrechen,
die von den Bolschewisten dort verübt wurden.
. A####„der Kommandeur der Uebersallpolizei in ee von den entmenschten Horden geviert# wel lichen wurden sofort bei Beginn der bolschewistischen Herrschaft erschossen. Unter den über 100 nationalgesinnten Personen, die nach den brutalsten Mißhandlungen ermordet wurden, besanden sich Kinder unter zehn Jahren. insbesondere junge Mädchen, die zu Tode gefoltert wurden.
„In Ttehreren Ortschaften der Provinz, so in Chinchilla. Almansa und Lareda, hatte man viele Einwobner mit Aerten niedergeschlagen. Als den Hauptschuldigen an diesen Greueltaten bezeichnet der entkommene Nationalspanier den jetzigen„Ministerpräsidenten". Jese Prat. der in hemmungslosester Weise die bolschewistischen
aggen aufputschte zur Ausrottung der sogenannten
Die Stadt Albacete wurde bekanntlich bei Beginn des Bürgerkrieges nach achttägigem heldenhaften Widerstand ihrer nationalen Besatzung von den mehrfach überlegenen Streitkräften der Bolschewisten eingenommen.
Neue Manöver in Südwest=England
London, 9. August. Kaum haben die großen Manöver der englischen Luftwaffe ihr Ende gefunden, da beginnen bereits neue Manöver und zwar diesmal die großangelegten Herbstmanöver des englischen Landheeres. die ebenfalls in Südwest=England stattfinden. Bei diesen Manövern sollen zum ersten Male die motorisierten Einheiten, also besonders die Tankformationen, auf ihre Tchlagkraft geprüft werden. Kriegsminister Hore=Belisha gibt sich am Mittwoch in das Hauptgebiet der Uebungen, nämlich die sogenannte Salisbury=Ebene. Die Uebungen werden mehrere Wochen dauern.
Großfeuer auf den Philippinen
18 000 Obdachlose.
Manila, 9. August. Ein Großfeuer zerstörte am Montag in San Pablo in der Provinz Laguna über 500 Wohnhäuser. Das Rathaus, die städtische Markthalle und mehrere Geschäftsgebäude fielen dem Feuer gleichfalls zum Opfer. 6000 Menschen wurden obdachlos. Der Brandschaden wird auf über eine Million Dollar geschätzt.
Ein zweites Großfeuer wütete im Tondo=Distrikt, wo 2000 Filivino=Hütten zerstört wurden. 12000 Menschen wurden hier abdachlos, viele von ihnen erlitten Verletzungen.
Jüdische Aerzte gibt es auch als Ausnahme nicht mehr
Berlin, 9. Aug. Ein Kommentar des Stellvertreters des Reichsärzteführers für die Kassenärztliche Vereinigung. Reichsamtsleiter Dr. Grote, im„Deutschen Aerzteblatt“ enthält noch einige ergänzende Hinweise über die Bedeutung der Ausschaltung der Juden aus der Aerzteschaft. Insbesondere ergibt sich daraus, daß von diesem Grundsatz keine Ausnahmen gemacht werden, sondern daß nur ehemaligen jüdischen Aerzten die Erlaubnis erteilt werden kann, weiterhin Juden zu behandeln. Auch trotz Erteilung einer solchen Genehmigung bleiben sie nicht Arzt und gehören auch nicht mehr der ärztlichen Berufs= und Standesvrganisation an. Die Ausnahmevorschrift wird nur dort Platz greifen, wo jüdische Bevölkerung in besonders starkem Maße zusammengeballt ist. Nach Dr. Grote wird das vielleicht für Berlin und Wien praktisch werden. Die Auswirkung der grundlegenden Neuregelung, so heißt es weiter, werde die ganze Falschheit jenes Märchens vom„beliebten jüdischen Volksdoktor“ erweisen, das uns so oft in der Vergangenheit aufgetischt worden sei. Der Ruf des deutschen Arztes und unserer ärztlichen Wissenschaft im Auslande sei gewiß nicht abhängig gewesen oder gar begründet worden von den Mitgliedern jüdischer Rasse. Der Wunsch des Reichsärzteführers, den deutschen Menschen nur durch den deutschen Arzt betreuen zu lassen, sei Tatsache geworden. Die Ausschaltung des Judentums aus dem ärztlichen Beruf sei für alle Zeiten sichergestellt. Damit sei auch der Weg frei geworden für die großen Aufgaben. die dem Hauptamt für Volksgesundheit übertragen seien. Der deutsche Arzt allein werde in Zukunft der Träger der Gesundheitsführung des deutschen Menschen sein.
Handel und Gewerbe
Dividendenpapiere geben nach
Berliner Börse: Aktien und Renten schwächer.
Die Schrumpfung des Kurswertes der an der Berliner Börse gebandelten Dividendenvaviere machte weitere Fortschritte. An sich ist das vorliegende Angebot kaum als dringend zu bezeichnen, bei dem Fehlen jeder Aufnahmeneigung mußten aber selbst wenige tausend Mark zu einer weiteren Ermäßigung der Notiz führen. Hier und da von Großbankseite erfolgenden Käufe fallen demgegenüber kaum ins Gewicht.
Am Montanmarkt gaben Harvener 2. Stolberger Zink 1¾ Prozent her. Von Braunkohlenaktien sind Ilse=Genußscheine mit minus 1. Ilse Bergbau dagegen mit vlus ½ Prozent hervorzuheben. Festgestellt wird ein weiterer Rückgang bei Farben, die mit 145¼(minus 1%) einen leit langem nicht erreichten Tiefstand erreicht haben. Goldschmidt ermäßigten sich um 1¼. Rüttgers um 1. bei den Gummiaktien Conti=Gummi um 1¾. bei den Elektro=
##nd Versorgungswerten Deutsche Atlanten um 1¾ und hesfürel um 1 Prozent. Mit über Prozentbruchteilen Knausgebenden Abschwächungen sind, ohne daß neben den allgemein geltenden Gründen besondere Ursachen dafür anzuführen wären, hervorzugeben: Daimler mit minus 1¼. Feldmühle mit minus 1¼. Bemberg mit minus 1¾. Junghans mit minus 2½ und Braubank mit minus 3 P. Von den wenigen festeren Papieren sielen HEW. mit minus ¾. Waldhof mit plus ½ und Westdeutsche Kaufhof mit vlus ¾ Prozent auf.
Am variablen Rentenmarkt ging die Reichsaltbesitzanleihe um 30 Pfg. auf 129½ zurück. Die Gemeindeumschuldungsanleihe stellte sich auf 93¾(94).
Am Geldmarkt waren für Blanko=Tagesgeld unveränderte Sätze von 2½ bis 2½ Prozent anzulegen.
Von Valuten errechneten sich das Pfund mit 12.17½. der Dollar mit 2.4935 und der Franc mit 6.85¼.
Im Börsenverlauf setzte sich die Abwärtsbewegung der Kurse bei geringem Geschäft fort. Am Kassarentenmarkt verlief das Geschäft ruhig. In Pfandbriefen kam etwas Material an den Markt. Liquidationspfandbriefe fanden teilweise Beachtung. Von Stadtanleihen büßten 26er Breslau ½ und 27er Königsberg Gold ¼ Prozent ein. Von Reichs= und Länderanleihen verloren 39er und 40er Postschätze je 0.10 Prozent. Sonst sind noch 1. Dekosama mit plus ¼ und 2. Dekosama mit minus ¼ Prozent zu erwähnen. Bei den Industrieobligationen kamen Farbenbonds ½. Aschinger ½ und Chemische Werke EssenSteinkohle ½ Prozent höber an. Concordia Bergbau und Feldmühle verloren hingegen je ¼ Prozent.
Der Privatdiskont blieb mit 27/8 Prozent unverändert. Auch zum Börsenschluß konnte sich keine Erbolung durchsetzen, vielmehr traten bei den wenigen notierten Pavieren zumeist weitere leichte Einbußen ein. Bei der amtlichen
Berliner Devisennotierung
gaben das englische Pfund auf 12.165(12.19), der holländische Gulden auf 135.96(136.10) und der französische Franc auf 6.805(6.835) nach. Der Dollar stieg auf 2.494 (2.493) und der Schweizer Franken auf 57.09(57.03).
Von den zu Einheitskursen gehandelten Bankaktien gaben Berliner Handelsgesellschaft um ½ und DeutschAsiatische gegen die Notiz vom 6. 8. um 17 RM. nach. Bei den popotbekenbanken verloren Deutsche Zentral= boden und Rheinische Hypotheken je ½. Deutsche HypoDie tschechischen Terroristen toben sich aus
Mit Messer und Schlagring Zwei Sudetendeutsche verletzt
Prag, 9. Aug. In der Nacht vom 7. zum 8. August wurde, wie jetzt zuverlässig bekannt wird, das Mitglied der Sudetendeutschen Partei, Joseph Wiesner, in Sirb im Bezirk Kostau im Böhmerwald mit dem Messer überfallen. Wieener erhielt vier Messerstiche. Das Mitglied der Sudetendeutschen Partei Bogner eilte dem Uebersallenen zu Hilfe und wurde durch einen surchtbaren Hieb mit einem Schlagring schwer im Gesicht verletzt.
Hetzer Vata kauft Garnfabrik im sudetendeutschen Siedlungsgebiet
Prag, 9. Aug. Die lange Liste der Fabrikverkäufe jüdischer Industrieller auf sudetendeutschem Gebiet an Tschechen ist durch eine neue Transaktion bereichert worden: Die Firma Bata AG. in Ilin hat die MacoSpinnerei Cichorius u. Co. AG. in Krazau erworben. Dieser Verkauf erweckt naturgemäß nicht nur bei der Arbeiterschaft des Unternehmens, das in letzter Zeit etwa 300 bis 350 Arbeiter beschäftigte, sondern auch in der ganzen sudetendeutschen Oefsentlichkeit neuerlich berechtigte Befürchtungen.
Bekanntlich ist der Inhaber der Schuhfirma Bata AG. in Zlin erst vor kurzem durch üble deutschfeindliche Aeußerungen in der Presse bekannt geworden
Warschau, 9. Aug. Der Leitartikel des regierungsfreundlichen„Expreß Poranny“ beschäftigt sich heute mit den tschechischen Provokationen. Offensichtlich wollten die Tschechen die Nationalitätenfrage gegen einen Konflikt mit den Nachbarn einwechseln. Dieses Ziel müsse im Interesse der Befriedung Europas entlarvt werden.
Ein Schlachtfeld der Antike
Die Toten von Cannä.— Nach 2100 Jahren wurde ein Militärfriedhof freigelegt.— Aufsehenerregender Fun
in Unteritalien.
Unweit der Mündung des Ofanto wurde in Unteritalien bei Canosa di Puglia ein riesiges Totenfeld aufgedeckt, das vermutlich die lange gesuchte Begräbnisstätte der vor 2100 Jahren in der berühmten Schlacht bei Cannä gefallenen Römer und Karthager ist.
Die Schlacht bei Cannä, die im Jahre 216 vor Christus stattfand, ist nicht nur ein wichtiges Ereignis in der Geschichte der Antike, das sich die seufzenden Gymnasiasten der ganzen Welt einzuprägen haben, sie hat auch für die Strategie unschätzbare Bedeutung erlangt. Wurde sie doch von dem deutschen Generalstabschef Graf von Schlieffen als das Muster einer Vernichtungsschlacht hingestellt. Und in der Tat hat die Tannenbergschlacht 1914, die mit dem Untergang einer gigantischen russischen Armee endete, in ihrem Verlauf eine gewisse Aehnlichkeit mit der antiken Schlacht bei Cannä aufzuweisen.
Mit nur 50000 Mann vernichtete der karthagische Feldherr Hannibal das römische Heer, das 85000 Mann stark war. nahezu bis auf den letzten Mann. Während man den Verlauf der Schlacht durch die Ueberlieferung der antiken Schriftsteller genau kennt, ist man sich über die genaue Lage des Schlachtfeldes bis heute nicht im Klaren. Denn die Stadt Cannä ist längst in den Erdboden versunken, und der Fluß Aufidus, der heutige Ofanto, an dessen Ufern das blutige Ringen stattfand, hat sicherlich im Laufe der Jahrhunderte seinen Lauf mehrfach geändert. Völlig rätselhaft blieb es bis zum heutigen Tage jedoch den Archäologen, wo die vielen tausend Gefallenen der Schlacht bei Cannä bestattet wurden. So eifrig man auch in den letzten Jahren die Apulische Ebene und das Mündungsgebiet des Ofanto durchforschte, war es nicht gelungen, das Totenfeld zu entdecken.
25 000 Skelette— Ueberbleibsel einer antiken Schlacht
Nun kam der Zufall der Wissenschaft zu Hilfe. Ganz überraschend hat man die riesige Begräbnisstätte der vor 2100 Jahren gefallenen Kämpfer dem Schoß der Erde entrissen. Ein Bauer entdeckte unweit der Siedlung Canosa di Puglia, etwa 1 Kilometer südwestlich der Akropolis von Cannä, die man als einziges Ueberbleibsel der antiken Stadt ausgegraben hat, in seinem Weingarten Skelette. Er meldete den Fund sogleich und eine archäologische Expedition setzte die Ausgrabungen systematisch fort. Obgleich man vorerst auf einem Gebiet von 20000 Quadratmeter nur Stichproben gemacht hat, um sich von der Ausdehnung dieses gewaltigen Friedhofes der Vergangenheit zu überzeugen, unterliegt es dennoch keinem Zweifel, daß man nunmehr das Totenfeld von Cannä entdeckt hat. Es ist ganz ausgeschlossen, daß die vielen tausend Skelette, die hier schlummern und alle der gleichen Epoche angehören, etwa Bürger von Cannä sein könnten, die im Laufe der Zeiten gestorben sind. Denn es handelt sich hier um mindestens 25.000 Menschen,— durchweg Männer!— eine Ziffer, die in keinem Verhältnis zu der Einwohnerzahl des antiken Cannä steht.
Man hat bei dieser Gelegenheit außerordentlich interessante Entdeckungen gemacht. Während etwa der fünfte Teil der Toten in mit Tuffplatten und Ziegeln gedeckten Einzelgräbern untergebracht wurde, sind die übrigen vier Fünftel wahllos und hastig aufeinandergetürmt zwischen diesen Einzelgräbern verscharrt worden. Man kann diese merkwürdige Erscheinung nur so deuten, daß Hannibal, der als Sieger auf dem Schlachtfeld blieb,
den Toten seines eigenen Heeres ein sorgfältiges und ehrenvolles Begräbnis zuteil werden ließ, während er die weitaus großere Zahl der getöteten Römer in einem Massengrab unterbrachte. Die Sommerhitze nötigte den karthagischen Feldherrn, dabei so schnell wie möglich vorzugehen, um die Leichen zu beseitigen. So kommt es, daß man zwischen den einzelnen Heldengräbern oft gleich sechs und acht Schädel und entsprechend viele Wirbelsäulen und Schenkelknochen fand. Der Zwischenraum zwischen den Gräbern wurde buchstäblich mit Menschenkörpern vollgestopft, deren Skelette naturgemäß bei weitem nicht so gut erhalten sind, wie die in den gedeckten Gräbern.
Kriegsverletzungen im Altertum.
Obgleich man bisher nur ein kleines Stück der gigantischen Totenstätte freigelegt hat, ergaben die Untersuchungen der Skelette doch recht interessante Feststellungen. Man fand weder Grabbeigaben, wie sie in den „Zivilgräbern“, jener Zeit üblich waren, noch Waffen. Die gefallenen Karthager wurden durchweg so gebettet, daß sie nach Osten sahen; sie hatten die Arme in der Höhe des Magens gekreuzt. Die Römer wurden begraben, ohne daß man irgendeinen Totenkult berücksichtigte. Dabei handelt es sich durchweg um Männer jugendlichen Alters. die auf dem Schlachtfeld von Cannä ihr Leben gelassen haben. Die Gebisse sind einwandfrei, der kräftige Knochenbau weist darauf hin, daß es gesunde, stämmige Burschen waren, die in dieser gewaltigen Schlacht der Antike die Waffen kreuzten.
Die Schlüsse, die die moderne Forschung aus dem in der Tat sensationellen Fund zieht, werden erst bekannt gegeben, wenn die Untersuchungen beendet sind. Vor allem beabsichtigt man, zahlreiche Skelette anatomischen Untersuchungen zu unterziehen und Schädelmessungen vorzunehmen, um Gewißheit über die Rassenzugehörigkeit der Männer zu erlangen. Man wird bei dieser Gelegenheit sogar feststellen, welcher der Kriegsgefallenen bei Cannä einem Speerwurf und welcher einem Schwertstreich zum Opfer gefallen ist, wer einem Lanzenstich erlag und wer von einem tödlichen Pfeil ereilt wurde. Schon jetzt hat man an den bisher freigelegten Skeletten verschiedentlich Schädelverletzungen festgestellt, aus denen man auf die Art ihrer tödlichen Verwundung schließen kann. Kriegsnarben treten nach über zwei Jahrtausenden
Tage, und die Wissenschaftler unserer Zeit rekonstruieren ein militärisches Drama, das sich vor Christi Geburt ereignete! Merkwürdigerweise hat man bisher noch keine Skelette von Pferden gefunden, obgleich nach den historischen Berichten in die Schlacht auch 16.000 Reiter verwickelt waren.
Die neue faschistische Zeitschrift„Die Verteidigung
der Rasse"
Auflage auf 75 000 erhöht.
Rom, 9. Aug. Die erste Nummer der neuen italienischen Fachzeitschrift für Rassenfragen„Die Verteidigung der Rasse“ hat eine Rekordauflage von 75 000 Exemplaren erreicht. Aus den ursprünglich vorgesehenen 25 000 wurden sogleich 50000 und kurz nach dem Erscheinen machten der reißende Absatz und die unerhört starke Nachfrage eine weitere Erhöhung der Auflage auf 75000 erforderlich.
theken ¾ und Hamburger Hypotheken 2 Prozent. Von Kolonialwerten schwächten sich Doag um 3½ Prozent ab.
Steuergutscheine blieben weiterhin gestrichen bzw. unverändert.
Rheinisch=Westfälische Börse
An der heutigen Börse machte sich wiederum Abgabeneigung geltend. Bei dem Feblen der Kaufaufträge fand das herauskommende Material aber nur auf ermäßigter Basis Aufnahme. Vereinzelt gingen die Kursabschwächungen über 1 Prozent hinaus. Nach den ersten Notierungen kam es erneut zu Kursabbröckelungen. Erheblich gedrückt waren Wintershall, die 2 Prozent verloren. Farbenaktien setzten%8 Prozent niedriger ein und lagen bei der zweiten Notiz 1 Prozent schwächer. Auf dem Montanmarkt wurden niedriger gehandelt Harvener und Hoesch(minus ½). Klöckner sowie Ver. Stahl(minus ½).
rdöl knapp gehalten. Rhein. Stahlwerke machten eine Ausnahme und konnten beim ersten Kurs eine Kleinigkeit gewinnen. Stärker rückgängig waren noch Rhein. Braunkohlen. Felten fielen um 1½ Prozent und RWE. um ¾ Prozent zurück. Festverzinsliche Werte hatten sehr ruhiges Geschäft. Industrie=Obligationen teilweise leicht gebessert.
An der Kurenbörse hielt die Zurückbaltung an. Vereinzelt kam es zu kleinen Umsätzen. Von den Kohlenkuren waren Carolus Magnus ca. 50 RM. billiger. Deutschland wurden 5 RM. niedriger abgegeben. Für die übrigen Werte hielten sich die Notierungen in gestrigem Rahmen.
Die Reichsbank in der ersten Augustwoche
Berlin, 9. Aug. Der auf den 6. August bezogene Ausweis der Reichsbank zeigt für die erste Woche d. Mts. einen Rückgang der Kapitalsanlage um 208.2 Mill. auf 6951.6 Mill. RM. Die zusätzliche Ultimo=Beanspruchung ist damit zu 27.7 v. H. abgedeckt. Die sowohl relativ als auch absolut verhältnismäßig nicht sehr große Entlastung — die Beanspruchung des Noteninstituts zum letzten Monatsschluß hatte sich im Vergleich zum Durchschnitt in diesem Jahre in mäßigeren Grenzen bewegt— ist neben der Tatsache, daß sie auch in den Vormonaten im allgemeinen geringer als im Vorjahr war. wesentlich dadurch bedingt, daß die Berichtswoche nur sechs Tage hatte und der Samstag jeweils infolge der gewissen technischen Mängel für Disvositionen nicht besonders gut geeignet ist, zumal die Beanspruchung für Lohnzahlungen ihre Resultierung noch nicht gefunden hat. Vergleichsweise sei erwähnt, daß die Entlastung in der ersten Juliwoche d. Is. nach der starken Beanspruchung zum Halbjahresschluß 37.1 v. H. und die in der ersten August=Woche des Vorjahres bei geringerem Ultimobedarf 54.7 v. H. betragen hatte.
Insgesamt zeigt der Zahlungsmittelumlauf am Stichtage eine Höhe von 8471 Mill. RM. gegen 8705 Mill. RM. in der Vorwoche, 8204 Mill. RM. im Vormonat und 6818 Mill. RM. am gleichen Stichtage des Vorjahres. Die Jahresspanne beträgt somit 1653 Mill. RM. Die Giroguthaben zeigen für die Berichtswoche eine verhältnismäßig starke Zunahme um 38.3 auf 958.1 Mill. RM., während die sonst jeweils in der ernen Woche zurückzugehen pflegen. Hierbei haben diesmal die öffentlichen Guthaben zugenommen, während auf den privaten Konten eine kleine Abnahme eingetreten ist. Die Bestände an Gold und deckungsfähigen Devisen sind um 0.4 auf rd. 76.34 Mill. RM. gestiegen. Dabei betragen die Goldbestände unverändert rd. 70.77 Mill. RM.. während die Bestände an deckungssabegon Devison auf 5.57 Mill. RM angewachsen sind.
Tubenhütchen aus Kunststoff
Im Laufe der letzten Jahre ist es üblich geworden. Tubenhütchen aus Kunststoff anstelle von Tubenhütchen aus Aluminium oder aus Blei oder Zinn zu verwenden. Das neue Noumblatt Din 5065„Tubenbütchen. Kunststoff“ legt Abmessungen und genaue Einzelheiten für diese Tubenhütchen, die zu den bereits genormten Tuben aus Aluminium und Weißmetall passen, fest.
Warenmärkte
Hamburger Warenmarkt.
Reis: Preise unverändert.
Baumwolle: Ruhig. Superfine 3.75. Fine Omra 4.30 Dollar.
Kaffee: Am Platze scheint sich das Geschäft anscheinend nicht mehr auf letzter Höhe zu halten. Preise unverändert.
Schmalz: Willig., American Steamlard 20¾. American Purelard 21¾ bis 21 38 Dollar für 100 Klg.— Dänisches Schmalz nicht notiert.— Fettwaren: Unv.
Rauhfutter: Eine nennenswerte Belebung der Geschäftstätigkeit vermochte sich bei unveränderten Preisen bisher noch nicht herauszubilden.
Kautschuk: Ruhig. Sheets loko 7 15/16. Sept.= Okt. 8. Okt.=Nov. 8 1/16 Pence per lbs.
Oele und Fette: Am Inlandsmarkt wurden in Erdnuß=Fettsäuren Kleinigkeiten umgesetzt. Am Weltmarkt ergaben sich hier und da Ermäßigungen, sonst lag der Markt ruhig. Holl. Leinöl prompt 18½. Sept.=Okt. 18 1/8. Sept.=Dez. 18½ hfl. für 100 Klg. Sojabohnenöl, roh. mandsch., Aug.=Sept. 18/15/— engl. Pfund für 1016 Klg. nominell. Uebriges unverändert.
Gewürze: Markt= und Preislage unverändert— ruhig.
Rohkakao: Ruhig. Bei ruhiger Grundstimmung ergaben sich in einzelnen Erzeugnissen Preisabschläge
Kakaobalbfabrikate: Markt= und Preislage unverändert— ruhig.
Viehmärkte
Essener Schlachtviehmarkt.
Auftrieb: Rinder, gesamt 612, darunter: Ochsen 60. Bullen 136. Kühe 318, Färsen(Kalbinnen) 98. Kälber 775. Schafe. Lämmer und Hammel 24. Schweine 3734. Bezahlt für 50 Klg. Lebendgewicht. Ochsen: Vollfleischige. ausgemästete höchsten Schlachtwerts 45. sonstige vollfleischige 41. fleischige 36. Bullen: Jüngere, vollfleischige höchsten Schlachtwerts 43. sonstige vollfleischige oder ausgemästete 39. fleischige 34. Kühe: Jüngere. vollfleischige höchsten Schlachtwerts 43, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 38—39, fleischige 31—33, gering genährte 21—25. Färsen(Kalbinnen): Vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts 44. vollfleischige 40. fleischige 35. Kälber: Dovvellender bester Mast 70—78. beste Mast= und Saugkälber 63. mittlere Mast= und Saugkälber 57. geringere Saugkälber 48. geringe Kälber 35—38. Hammel: Weidemasthammel. beste, jüngere, 48—52. Schweine: Fettschweine über rund 150 Klg Lebendgewicht 59½. vollfleischige Schweine von 135—149 Kla. Lebendgewicht 58¼. vollfleischige Schweine von ca. 120—134 Klg. Lebendgewicht 57½. vollfleischige Schweine von ca. 100—120 Klg. Lebendgewicht 55½. vollfleischige Schweine von ca. 80—100 Klg. Lebendgewicht 52½. fleischige Schweine von ca. 60—80 Klg. Lebendgewicht 52¼, fleischige Schweine unter 60 Klg. Lebendgewicht 52½. fette Specksauen 56½. andere Sauen 54½. Marktverlauf: Rinder zugeteilt. Kalber mittel. Schafe und Schweine Augeteilt.
An die Führer der Betriebe im Wirtschaftsgebiet Westfalen
Essen, 9. Aug. Der Reichstreuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen teilt mit:
Unterm 16. Juli 1938 habe ich angeordnet, daß die Führer der Betriebe aller Gewerbegruppen mir jede Aenderung der Lohn= und Arbeitsbedingungen für ihren Betrieb oder eine Betriebsabteilung umgehend anzuzeigen haben. Um Mißverständnissen vorzubeugen, weise ich auf folgendes besonders hin:
1. Meine Anordnung bezieht sich, wie aus dem Wortlaut hervorgeht. auf Aenderungen für ganze Betriebe oder Betriebsabteilungen, nicht aber auf die Abänderung einzelner Arbeitsverhältnisse. bei denen auf Grund besonderer Leistungen irgendwelche Leistungszulagen im Einzelfalle gewährt werden. Soweit es sich allerdings um Aenderungen für ganze Grupven von Gefolgschaftsmitgliedern handelt, besteht die Anzeigenflicht.
2. Wenn mir beabsichtigte Aenderungen der Lohn= und Arbeitsbedingungen bzw. der Betriebsordnungen angezeigt werden, so bitte ich mir jeweils auch eine genaue Uebersicht über die bisherigen Arbeitsbedingungen bzw. Bestimmungen der Betriebsordnungen mit zuzuleiten.
3. Meine Anordnung legt den Führern der Betriebe nicht die Verpflichtung auf. mir Einführung von Mehrarbeit oder vorübergehende Kurzarbeit anzuzeigen, soweit dabei die Bestimmungen von Tarifverträgen und Tarifordnungen eingehalten werden.
4. Besonders weise ich darauf bin, daß mir alle Anzeigen bezüglich der Lohngestaltung nur schriftlich einzureichen sind, und zwar entweder an meine Dienststelle in Essen oder an die unter Ziffer 5 aufgeführten Beauftragtenstellen. Telefonische Auskünfte in Fragen der Lohngestaltung werden mit Rücksicht auf die starke Ueberlastung meiner Dienststelle grundsätzlich nicht erteilt.
5. Die Anzeigen sind zu erstatten(hier werden die einzelnen Bezirke genannt) bei meiner Dienststelle in Essen, Adolf=Hitler=Straße 35, Baedekerhaus, aus dem restlichen Teil meines Wirtschaftsgebietes, der vom Regierungsbezirk Münster die Stadtkreise Bottrop, Gelsenkirchen, Gladbeck. Stadt= und Landkreis Recklinghausen; vom Regierungsbezirk Arnsbera die Stadtkreise Bochum, Castrop=Rauxel. Dortmund, Herne, Lünen, Wanne=Eickel. Wattenscheid und Witten. Kreis Altena, Ennepe=Ruhr=Kreis, Stadtkreis Hagen, Stadt= und Landkreis Iserlohn und Stadtkreis Lüdenscheid umfaßt.
Grubenunfall auf Schachtanlage„Scharnhorst“
Zwei Bergknappen eingeschlossen.
Dortmund. 9. Aug. Die Bergbehörde teilt mit: Dienstag gegen 16 Uhr wurden auf der Schachtanlage „Scharnhorst“, durch Zubruchgehen einer Strecke zwei Hauer abgeschnitten. Die Rettungsarbeiten wurden sofort eufgenommen. Die Verständigung mit den Abgeschlossenen ist erreicht; sie sind unverletzt und befinden sich hinter dem Bruch in Sicherheit.
Seltsamer Weg eines Kugelblitzes
Höxter, 9. Aug. Bei einem Gewitter, das über Feldrom im Kreise Höxter niederging, schlug der Blitz in ein Haus und nahm dabei einen recht seltsamen Weg. Der Blitz, es muß sich um einen Kugelblitz gehandelt haben, schlug im oberen Stockwerk des Wohnhauses ein, durchraste ein Zimmer, um dann durch dessen Tür ins Innere des Hauses zu gelangen. Der Blitz sauste über das Treppenhaus, gelangte in das Schlafzimmer der Eheleute und nahm seinen Weg rund durch das Zimme-, hinter den Betten der Eheleute her. Durch den starken Schwefelqualm wurden die beiden Eheleute zwar für eine Zeit benommen, stellten aber später fest, daß der Blitz keinen weiteren Schaden angerichtet und das Haus wieder verlassen hatte. Im ganzen hatte der Blitz in den Hausund Zimmerwänden vier kreisrunde Löcher gerissen, durch die der ungestüme Geselle seinen Weg nahm.
Gewissenlose Betrügerin unschädlich gemacht
Detmold, 9. Aug. Erst vor kurzem hat die Detmolder Strafkammer zwei Kurpfuscher zu Zuchthaus und Gefängnis verurteilt. Jetzt ist wieder eine Anzeige eingelaufen, die sich gegen Frau M. in Bexterhagen richtet, die es noch schlimmer trieb als die beiden Männer. Durch marktschreierische Reklame lenkte die Frau die Aufmerlsamkeit zahlreicher Kranker auf sich, aus allen Teilen Lippes und benachbarter Gebiete kamen sie in ihr Haus. Einer Krebskranken, deren Leiden von einem gewissenhaften Spezialarzt als unheilbar bezeichnet werden mußte, legte die Betrügerin die Hand auf und behauptete, durch diese Berührung eine heilende Wirkung zu erzielen. Daneben„arbeitete“ sie mit wertlosen„Medikamenten“ und einfachen Kräutern gegen die schwersten Krankheiten. Für ihre Behandlung forderte sie ganz beträchtliche Summen, so nahm sie einer Frau 60, einer anderen 98 und einer dritten gar innerhalb dreier Monate 180 Mark ab. Bei ihrer Vernehmung erzählte sie von„Visionen und Träumen“, die sie auf den Gedanken gebracht hätten, „der leidenden Menschheit als Helfer zu dienen".
Pferdesport
Rennen zu Vichy.
1. Rennen: 1. Frascatane(H. Perret), 2. Ovisa. Kein Toto. da nur zwei Pferde aus einem Stall gelaufen. La.: ½
2. Rennen: 1. Ourida(R. Bertiglia), 2. Reve d'Argent. 3. Saint Victor. Toto: Sieg 39:10. Platz 15. 16, 22:10. Lg.: ½. H.. W. Ferner liefen 6 Pferde.
3. Rennen: 1. Easrnest(C. H. Semblat), 2. For my Love, 3. Le Dudu. Toto: Sieg 16:10, Platz 11. 16:10. La.: K. k. K., H. Ferner liefen 3 Pferde.
4. Rennen: 1. Lord Bob(C. H. Semblat), 2. Pretender. 3. Princillon. Toto: Sieg 26:10. Platz 14. 13. 21:10. La.: 4. 2. H. Ferner liefen 9 Pferde.
5. Rennen: 1. Mon Rosier(A. Parisi), 2. Vigneron. 3. Spectriori. Toto: Sieg 235:10. Platz 33, 14, 28:10. La.: K. K., 3. 2. Ferner liefen 6 Pferde.
Rennen zu Caen.
1. Rennen: 1. Alrisk(A. Dupuit), 2. Celimene ll. 3. Mowali II. Toto: Sieg 13•10. Lg.: 2 K. Drei Pferde liefen.
2. Rennen: 1. Derision II(E. Foot), 2. Bed. 3. Malicorne. Toto: Sieg 62:10. Platz 25. 17:10. La.: 2. 2½ 1½. Ferner liefen 2 Pferde.
3. Rennen: 1. Meteor(Rochetti), 2. Maitre Alban,
3. Gladys II. Toto: Sieg 21:10, Platz 11. 12. 19:10. Lg.: K. K., 2. 2½. Ferner liefen 5 Pferde.
4. Rennen: 1. Santonina(A. Papen), 2. Ariome, 3. Radico. Toto: Sieg 23:10. Platz 13. 15:10. La.: 1½.
4, 3. Ferner liefen 2 Pferde.
5. Rennen: 1. Blue Bird(A. Cheret), 2. Cariciosa. 3. Mocker. Toto: Sieg 20:10. Platz 14, 18:10. Lg.: 3. 3. 6. Ferner lief 1 Pferd.
6. Rennen: 1. Estocade(A. Dupuit), 2. San Mattias. 3. Richelien. Toto: Sieg 13:10. La.: X. 10. Drei Pferde liefen
Wie wird das Wettes?
Warm.
Das nordeuroväische Hochdruckgebiet hat seinen Einflußbereich wieder etwas weiter nach Westdeutschland hin ausgedehnt. Die seit Tagen bestehende Tiefdruckrinne wird damit etwas nach Westen abgedrängt. Westdeutschland wird daher wieder in die Südströmung mit einbezogen, die uns wieder trockenes und warmes Wetter bringt.
Vorbersage für Mittwoch: Bei schwachen Winden aus südöstlicher Richtung morgens noch stark dunstig. tagsüber meist heiter, vereinzelte Wärmegewitter.
Für Donnerstag: Wie Mittwoch.
Weiterentwicklung: Wieder etwas beständiger.

Rat in Steuersachen
Wer ist berechtigt, in steuerrechtlichen Angelegenheiten zu beraten?
Durrch das Gesetz zur Verhütung von Miß bräuchen auf dem Gebiete der Rechtsberatung vom 13. Dezember 1935 und die dazu erlassenen Durchführungsbestimmungen ist die Steuerberatung im weitesten Sinne gesetzlich geregelt worden. Es ist dem Steuerpflichtigen verboten, Personen mit der Erledigung seiner Steuerangelegenheit zu beauftragen, denen diese Tätigkeit nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder durch die Zulassung seitens der Steuerbehörden gestattet ist.
Zunächst ist festzustellen, daß der Steuerpflichtige alle seine Steuerangelegenheiten selbst erledigen dars und auch nicht verpflichtet ist, sich beraten zu lassen. In diesem Sinne kann auch der Ehemann ohne besondere Erlaubnis die Steuerangelegenheiten seiner Frau erledigen. In jedem Falle ist ferner die Hilfeleistung in Steuersachen eine erlaubnisfreie Rechtsbesorgung in eigener Angelegenheit, wenn der Besorgende an der Sache selbst mittelbar oder unmittelbar als Mitverpflichteter, Mitberechtigter, Bürge usw. beteiligt ist. Der stille Gesellschafter, der offene Handelsgesellschafter, der Gesellschafter einer GmbH. darf seinen Teilhaber oder seine Gesellschaft deshalb erlaubnisfrei in den Steuerangelegenheiten, die das Teilhaber= oder Gesellschaftsverhältnis betreffen, beraten. Gleiches gilt im Verhältnis von Hypothekengläubiger und=schuldner usw.
Wer darf Hilfe in Steuersachen leisten?
Hinsichtlich der Beauftragung eines anderen mit der Erledigung von Steuerangelegenheiten ist grundsätzlich zu unterscheiden zwischen jeder Hilfe in Steuersachen, die ein anderer dem Steuerpflichtigen leistet, einerseits, und der Vertretung der Steuerpflichtigen andererseits.
Unter Hilfeleistung in Steuersachen ist zu verstehen: die Erteilung von Auskunft und Rat, die Anfertigung von Eingaben, Anträgen, Antworten auf Anfragen der Steuerbehörde, die Ausfüllung von Steuererklärungen zur eigenhändigen Unterschrift des Auftraggebers, Hilfeleistung in Steuerstrafsachen und bei der Erfüllung von Buchführungspflichten, die auf Grund von Steuergesetzen bestehen. Ob die Tätigkeis die Rechtsvermittlung(Durchsetzung, Sicherung, Klarstellung von Rechten) oder die Rechtsgestaltung(Schaffung und Veränderung von Rechtsverhältnissen) betrifft, macht keinen Unterschied, sofern es sich um die steuerrechtliche Seite der Angelegenheit handelt. Der Steuerpflichtige darf in seinen Steuerangelegenheiten die Hilfe eines anderen im vorstehenden Sinne nur in Anspruch nehmen, wenn dem anderen die Hilfeleistung durch das Gesetz oder das Finanzamt gestattet ist. Kraft Gesetzes find— ohne daß sie noch einer besonderen Erlaubnis durch die Steuerbehörde bedürfen— folgende Personen und Stellen zur Hilfeleistung in Steuersachen befugt:
1. Behörden(Staats= und Gemeindebehörden), Benststellen der NSDAP und ihrer Gliederungen, Körperschaften des öffentlichen Rechts sowie die der NSDAP angeschlossenen Verbände, soweit sie im Rahmen ihrer Zuständigkeit Hilfe in Steuersachen leisten. 2. Rechtsanwälte, Notare, Verwaltungsrechtsräte, Patentanwälte, Prozeßagenten, allgemein zugelassene Steuerberater, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer und vereidigte Bücherrevisoren. 3. Personen, die von einer Zollbehörde auf Zolltreue verpflichtet sind, soweit sie in Zollsachen oder in anderen Sachen, die von Zollbehörden verwaltet werden, Hilfe leisten. 4. Verwahrer und Verwalter fremden oder zu treuen Händen oder zu Sicherungszwecken übereigneten Vermögens, soweit sie hinsichtlich dieses Vermögens Hilfe in Steuersachen leisten, d. h. Zwangsverwalter, Konkursverwalter, Vergleichsverwalter, Aufsichtspersonen, Vormund, Pfleger, Nachlaßverwalter, Liquidator, Testamentvollstrecker usw., auch Vermögensverwalter, Hausverwalter und ähnliche Personen, z. B. treuhän derische Verwalter eines Gewerbebetriebes usw. Unternehmer, die ein Handelsgewerbe betreiben, soweit ist in unmittelbarem Zusammenhang mit einem Geschäft, das zu ihrem Handelsgewerbe gehört, ihren Kunden Hilfe in Steuersachen leisten. Das gilt besonders für Banken, Sparkassen, Grundstücks= und Hypothekenmakler, Versicherungsunternehmen und das Speditions= und Frachtführergewerbe. 6. Genossenschaftliche Prüfungsverbände und deren Spitzenverbande, genossenschaftliche Stellen, soweit sie im Rahmen ihres Aufgabenbereiches ihren Mitgliedern Hilfe
in Steuersachen leisten. 7. Auf berufsständischer oder ähnlicher Grundlage gebildete Vereinigungen oder Stellen, soweit sie im Rahmen ihres Aufgabenbereiches ihren Mitgliedern Hilfe in Steuersachen leisten. Darunter fallen die verschiedenartigen Vereinigungen, z. V. Zusammenschlüsse auf dem Gebiete der Industrie, insbesondere auch Kartelle, ferner Haus= und Grundbesitzervereine, Mietervereinigungen, ärztliche Erziehungsstellen, Berufsverbände aller Art. 8. Angestellte, soweit sie Steuersachen ihrer Dienstherren erledigen. 9. Angestellte, soweit sie bei den in den vorstehenden Ziffern 1—7 bezeichneten Personen oder Stellen mit der Bearbeitung von Steuersachen beschäftigt sind und ihre Tätigkeit in Steuersachen sich in den Grenzen hält, die für die steuerrechtliche Betätigung des Dienstherrn bestehen.
Außer diesen Personen und Stellen dürfen geschäftsmäßige Hilfe in Steuersachen die„Helfer in Steuersachen" leisten. Helfer in Steuersachen sind Personen, die von den Finanzämtern in einem besonderen Verfahren zur geschäftsmäßigen Hilfeleistung in Steuersachen zugelassen sind.
Der Steuerpflichtige darf sich nur an eine der vorstehend genannten Personen und Stellen mit dem Auftrag, ihm in seinen Steuersachen Hilfe zu leisten,
wenden. Wendet er sich an eine andere Stelle oder an eine andere Person oder nimmt er das Anerbieten einer solchen Stelle oder Person an, so kann das Finanzamt das untersagen, eventuell unter Anwendung von Zwangsmitteln. Dr. Sp.
nahmen fast 100 entig wachsenen ist ein guter Anfang zu verzeichnen. Die Zunahme der Teilnehmerzahl in diesem Jahr liegt gegenüber dem vorjähriges weit über 100 Prozent. Die sich nicht an dem Wettkampf beteiligten, waren nicht abkömmlich. An den Ortswettkämpfen waren 1251 Mann beteiligt, davon 581 männliche Jugendliche, 220 weibliche Jugendliche, 376 männliche Erwachsene und 74 weibliche Erwachsene. Aus dem Ortswettkampf gingen 70 Kreissieger hervor, von denen 65 am Gaukampf teilnahmen. Die Zahl der Gausieger beträgt 15, von denen 14 am Reichskampf in Hamburg teilnahmen. Wenn der Gau Westfalen in dieser Sparte auch keinen Reichssieger zu verzeichnen hat, so war die Beurteilung der Leistungen der südwestsälischen Teilnehmer doch recht gut.
Südwestsalens Drucker im Wettkampf
RSG. Jetzt liegt die statistische Auswirkung der von den Teilnehmern aller Gaue der Fachschaft Druck und Papier im Reichsberufswettkampf erzielten Leistungen vor. Es ist dieses ein Beweis für die graphische Leistungsfähigkeit eines Gaues, da ja die Besten des Berufes ihr Können im Reichsberufswettkampf messen. Nach diesem Merkmal steht es fest, daß die südwestfälischen. Buchdrucker etwas können. 1250 Gefolgschaftsmitglieder aus der Fachabteilung Druck und Papier der Deutschen Arbeitsfront in Westfalen=Süd beteiligten sich am Reichsberufswettkampf. Der Wettkampf hat im großen und ganzen die an ihn gestellten Erwartungen erfüllt. Die männlichen Jugendlichen
Die Entwicklung des
Philologenmangel droht
Ueber die Auswirkungen, die die Reform des höheren Schulwesens auf den Bestand und die Zusammensetzung der Schulen gehabt hat, gibt ein Bericht Aufschluß, den Oberstudienrat Dr. Simon in der „Monatsschrift für das höhere Schulwesen“ veröffentlicht.
Danach gibt es gegenwärtig in Preußen 790 Jungen= und 337 Mädchenschulen, insgesamt also 1127 selbständige öffentliche höhere Schulen. Im Vergleich zum Vorjahr sind das neun Schulen(sieben Jungen= und zwei Mädchenschulen) weniger. 82 Schulen haben keine 1. Klasse(Sexta), jedoch sind unter diesen 75 Aufbauschulen. Die Schulen wurden von insgesamt 356 462 Schülern und Schülerinnen besucht (236 135 Jungen, 120 327 Mädchen). Der Zuwachs gegenüber dem Vorjahr betrug 2595. Wenn somit die Gesamtschülerzahl sich wenig verändert hat, so haben aber die neuen Richtlinien über die Klassenfrequenzen eine Erhöhung der Gesamtklassenzahl bewirkt. Es ist ein Mehr von 500 Klassen zu verzeichnen. Dieser Zuwachs erforderte einen Mehrbedarf von etwa 700 Lehrkräften. Im Schuljahr 1937 38 sind zudem noch 540 Lehrkräfte(Direktoren, Oberstudienräte, Studienräte) ausgeschieden, jedoch nur 405 angestellt worden. Rund 150 Hilfskräfte sind aber außerdem erforderlich, um die durch das Ausscheiden Festangestellker entstandenen Lücken auszufüllen.
Dr. Simon berichtet weiter, daß 29 997 oder 12,1 Prozent aller Schüler der Jungenschulen das Gymnasium besuchten. Gegenüber dem Stande von 1936, dem letzten Jahr vor der Schulreform, bedeutet das einen Rückgang um etwa 37000 Schüler. Wie
Maßnahmen für die älteren Angestellten
Der Präsident der Reichsanstalt hat die Arbeitsämter mit neuen Weisungen für die Fortsetzung der Maßnahmen zu Gunsten der älteren Angestellten versehen. Er weist darauf hin, daß der Bestand an arbeitslosen älteren Angestellten bis zum 1. Mai von insgesamt 43.000 auf 12 700 zurückgegangen ist. Das sei ein beachtlicher Erfolg der fünften Anordnung zur Durchführung des Vierjahresplanes. Eine Erhebung habe ergeben, daß von dem noch vorhandenen Bestand 2591 ausgleichsfähig sind. Solange ausgleichsfähige ältere Angestellte im Reichsgebiet noch vorhanden sind, dürften in keinem Arbeitsamtsbezirk die Bemühungen nachlassen, mit Hilfe der fünften Anordnung Arbeitsplätze für diese Angestellten zu beschaffen. Es müsse gelingen, den Rest von ausgleichsfähigen älteren Angestellten beschleunigt unterzubringen. Die Landesarbeitsämter sollen für jeden dieser Angestellten Bewerbungsunterlagen bei der Fachvermittlungsstelle führen. Der Erlaß weist darauf hin, daß die Betriebe von ihrer Verpflichtung zur Einstellung älterer Angestellten nicht dadurch befreit sind, daß im Bezirk arbeitslose Angestellte nicht mehr vorhanden sind. In diesem Falle müßten die Bemühungen um einen Ausgleich zwischen den Bezirken einsetzen.
Dr. Simon dazu bemerkt, hätte in den größeren Städten eine Reihe von Gymnasien je zwei 1. Klassen (Sexten) errichten müssen, weil der Schülerandrang besonders groß gewesen sei. Dagegen habe zum Teil in den mittleren Städten, wo neben einer Oberschule ein Gymnasium bestehe, ein auffallend geringer Zugang zur 1. Klasse stattgefunden.
Unter den Mädchenschulen sind nach dieser Uebersicht die Aufbauschulen nur schwach vertreten. Ueber die zukünftige Entwicklung der beiden Arten der Mädchenoberschulen(hauswirtschaftliche und sprachliche Form) lasse sich, wie der Berichterstatter bemerkt, ein abschließendes Urteil noch nicht fällen, da eine ganze Reihe von Schulen 1938 die 6. Klasse hauswirtschaftlicher Form— vielfach als Abschlußklasse— erst aufgesetzt habe. Zur Zeit hielten sich die 6. Klassen beider Formen ungefähr die Waage.
Dr. Simon untersucht auch die Frage, ob ein Philologenmangel drohe. Nachdem die öfsentlichen höheren Schulen im zweiten Jahre der Schulreform die vorstehende Entwicklung erfahren hätten, stehe ein Mangel in sicherer Aussicht. Die ersten Anzeichen seien schon zu errennen. Selbst die jüngsten Assessoren müßten, um den steigenden Unterrichtsbedarf zu decken, zur vollen Beschäftigung herangezogen werden. Beurlaubungen an Privatschulen müßten zurückgezogen werden, um Lehrkräfte frei zu bekommen. An Jungenschulen müßten in steigendem Maße Assessoren beschäftigt werden, ferner sogar Referendare neben sonstigen Hilfskräften. Da um und nach 1942 bei der jetzigen Altersgrenze von 62 Jahren die starken Jahrgänge der Lehrkräfte, die den Geburtsjahren von 1880 an entstammten, abgingen, würde dann der Mangel an Philologen mit voller Wucht einsetzen.
Montag abend 6.45 Uhr verschied nach langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Großnater, Bruder, Schwager und Onkel, der wohlachtbare
im Alter von fast 61 Jahren, versehen mit den hl. Sterbesakramenten.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Anna Helsper
geb. Einsfelder
und Kinder.
Hherne, Neuhofstein Westerwald, Bochum, Neheim, Hagen, Böhle, den 9. August 1938.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 11. August, nachmittags 3.30 Uhr vom Trauerhause, Mont=Cenis=Straße 43, aus statt.— Das Seelenamt ist Donnerstag morgen 8 Uhr in der St.=Bonisatius=Kirche.
Frauen-vortrag
Frau Ellen Hahner(Dresden) spricht über das interfheme: Warum allern?
Wie muß der Darm arbeiten— warum so viel dicke und nervöse Frauen? Vorzeitig altern? Vieles Interessante mehr!(Keine Korseita). Dauer: 1 Stunde.
Donnerstag, den II. August, 4 Uhr und 8 30 Uhr.„Westsalenschänke“, Bahnhofstraße 40. großer Saal. Eintritt frei!
Der kluge Mann kauft am Platze!
Adler. Wanderer, Dürkopp. Viktoria, Excelsior, Wittler I SU-Opel
Monatsrate 5 Mk. Lieferung sefert!
Herne, v.- d.-Heydistr. 1
Lohnabrechnung mitbringen.
edern
Scuührier
tat!
Thomas
Bahnholsfraßie 08
Dernene lolks
Mod. 37 38 65.-A.
oder:
Anzahlung 6,20 und 18 Raten je 3.80 Mk. Ferner große Auswahl in den
neuesten
Radiogeräten.
Kostenlose Vorführung und Beratung bei
Julius Berke
Bahnhofstraße 77 Ruf 51305.
Moderne billige
von
Sayna Hüls
Bannhofstr. 82
le Kleinanzeigen
sind wohlseil u. wirklam im Heener
Anzeiger!— Arteilen Gie seldst
10 Leghorn.
hühner
2jährig, zu ver kaufen.(15010 Zu erfragen im Herner Anzeiger.
2 schöne, möbl.
Zimmer
in dess. Hause an 2 Damen od. Herren zu verm. Auch einzeln abzugeben.
Angebote unter H J 256 an den Herner Anzeiger
2.85
Pfarrer Kneipps weltvernomter Gesundheitsweiser, neu verausgegeben und bearbeitet von Dr. med.
Christian Jeu, Kneipparzt in Worisbofen.
191.—200. Lausend
307 Seiten. In keinen
Verrätig bei
Koethers& Röttsches
Buchhandlung
Herm.=Göring=Str. 8, neben dem Postamt.
Hauptschriftleiker: Dr. Leo Reiners, Herne. Stellv. des Hauptschrifkleiters Jof. Möller, Herne. Verantwortlich für Politik Dr. Arthur Rupperk, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Dr. Leo Reiners, Herne; für Unterhaltung Franz Bruns, Gelsenkirchen; für Sport Jos. Möller, Herne(in Url.), Stellv. f. Sport Dr. Leo Reiners, Herne; für Anzeigen: Hubert Beyer, Herne. Bildverantwortliche: Ressorkleiter. Beiträge sind an die Schriftlettung(Herne, H.-Göring-Str. 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. VII. 38 über 3500.— Druck und Verlag Koethers& Röttsches, Herne. Zur Zeik ist Preisliste Nr. 5 gültig.— Meggenstaffel E.
Lies läglich den Herner Anzeiger!
Reinigen
Umändern
Umtallen
läglich
BeltenKöster
int alle föhrende Fachgeschift für guse
Beiienausstattungen Harne, Steinweg 9.
Abholen u. Zustellen kostenl.
gestellten im öffentlichen Dienst denselden Urlaud erhalten wie nach der bisherigen Regelung. Mit Rücksicht darauf, daß die Tarisordnung A mit rückwirkender Kraft eingeführt worden ist, haben sich die zuständigen Reichsministerien jedoch damit einverstanden erklärt, daß bei denjenigen Gefolgschaftsmitgliedern, die auf Grund der bisherigen Regelung einen längeren Urlaub erhalten konnten als nach der Tarifordnung A, im Urlaubsjahr 1938 noch nach der bisherigen Regelung verfahren wird (Erlaß des Reichsministers der Finanzen vom 30. 6. 1938
P. 2160— 12479 IV—). Der Reichsminister des Innern hat sich damit einverstanden erklärt, daß bei den Gemeinden entsprechend verfahren wird. Der Preußische Finanzminister hat dasselbe für seinen Geschäftsbereich durch Runderlaß vom 11. Juli.1938— Le 8280 30. 6.— verfügt.
Für Arbeiter im öffentlichen Dienst ist eine entsprechende Regelung bereits durch die Allgemeine Dienstordnung Nr. 3 zu§ 18 der Tarifordnung B getroffen worden.
Demnach steht sämtlichen Gefolgschaftsmitgliedern im öffentlichen Dienst im Urlaubsjahr 1938 derselbe Erholungsurlaub zu, den sie nach der bisherigen Urlaubsregelung erhalten haben würden.
Keine Urlaubskürzung für Angestellte und Arbeiter im öffentlichen Dienst
Der Reichstreuhänder für den öffentlichen Dienst, Sachbearbeiter für das Wirtschaftsgebiet Westfalen, gibt bekannt:
Der Urlaub für Angestellte im öffentlichen Dienst ist in§ 11 der Tarifordnung A für Gefolgschaftsmitglieder im öffentlichen Dienst vom 1. April 1938 an neu geregelt worden. Nach der Neuregelung können nicht alle AnDer Lehrpfad um die Cheruskerburg
Stumme Führer durch Deutschlands Frühgeschichte.
Auf dem Burgberg bei Gehrden wurde die Anlage einer alten Befestigung entdeckt, die sich als die einzige sicher nachweisbare Cheruskerburg aus der Zeit der Römer= und Germanenkämpfe erwies. Zur Erschließung dieser bedeutsamen Ausgrabungsstätte wurde zum ersten Mal in Deutschland ein Lehrpfad angelegt, der den Besuchern in leichtverständlicher Weise einen lebendigen Geschichtsunterricht erteilt.
Unweit des hannoveranischen Städtchens Gehr##### erhebt sich mitten aus der weiten Leine=Niederung# 154 Meter hoher Berg, den die Bevölkerung seit altersher „Burgberg“ nannte, ohne den Grund dieser Bezeichnung angeben zu können. Denn keinerlei Anzeichen wiesen darauf hin, daß auf der Kuppe dieser dicht mit Wald und Buschwerk bewachsenen Erhebung sich einmal eine wehrhafte Bastei befunden habe. Doch Frau Sage raunte, und so blieb es schließlich den Forschern vorbehalten, nach Spuren einer vergangenen Zeit zu suchen. Im Jahre 1931 wurde mit den Ausgrabungen begonnen, und schon die ersten Spatenstiche verrieten, daß ein wertvolles Stück deutscher Frühgeschichte seiner Entdeckung harrte. Man grub weiter, und es kamen hohe Wälle und tiefe Gräben zum Vorschein, deren charakteristische Anlage darauf schließen ließ, daß man es hier mit einer Cheruskerburg aus der Zeit der Römer= und Germanenkämpfe vor 2000 Jahren zu tun hatte.
Die Ausgrabungen, die schließlich mit Unterstützung des Staates fortgeführt wurden, haben tatsächlich eine Stätte von größter Bedeutung für die Erforschung des Germanentums freigelegt, denn zum ersten Mal konnte hier der Beweis erbracht werden, daß die Cherusker nicht nur bedeutende Festungsbauer waren, sondern in der Anlage der technischen besonders hervorragenden Spitzgraben, wie sie auf dem Gehrdener Verg, teils in den Sandboden gegraben, teils aus dem Fels gehauen, zutage traten, sogar zu den Lehrmeistern der Römer wurden. Die fremden Erobeter haben also diese Baukunst von den Germanen gelernt und nicht umgekehrt, wie es bisher allgemein von den Geschichtsforschern angenommen wurde.
Diese geschichtlich bedeutsame Entdeckung war es wert, daß man einen in Deutschland noch vollkommen unbekannten Weg beschritt, um die Ausgrabungsstätte auf dem Gehrdener Berg einem breiten Publikum nahezubringen. Das Gelände wurde sozusagen zu einem„Schulzimmer im Freien" umgewandelt, indem vom Reichsarbeitsdienst um die uralte Wallburg ein Lehrpfad angelegt wurde, auf dem der Besucher auf Schritt und Tritt den notwendigen Geschichtsunterricht erteilt bekommt. An Stelle eines Lehrers oder Führers geben hier an besonders bemerkenswerten Stellen Steintafeln die nötigen Erklärungen in leichtverständlicher, volkstümlicher Art.
Da ist auf einer 2 Meter hohen Steinplatte der ganze Plan der Burg eingemeißelt, darunter liest man in knappen Sätzen ihre Geschichte, man folgt dem Pfeil, der die Richtung angibt, in der man die gesamte Anlage am besten besichtighen kann, und bleibt immer wieder vor einem Steinmal stehen, um sich die Erläuterungen über diesen und jenen Teil der Festungsanlage zu holen. So wird durch diesen einzigartigen Lehrpfad, der bei anderen Ausarabungsstätten von größerer Bedeutung wohl bald Schule machen wird, der Laie auf mühelose Art in Deutschlands früheste Vergangenheit zurückgeführt und erhielt Erkenntnisse vermittelt, die ihm bislang fernlagen.
Die höchste Auszeichnung,
die im nationalsozialistischen Staat an einen Betrieb vergeben wird, ist die Bezeichnung„Nationalsozialistischer Musterbetrieb". Sie ist zu erreichen im Leistungskampf der deutschen Betriebe. kein südwestfälischer Betrieb darf fehlen.
Den freien Nachmitlag
verbringt man im
Hanonengarten
Ehrliches. fleißiges
mlädchen
das alle Hausarbeit versteht. fur kleinen Geschäftshaushalt
(4 Pers.) gesucht Behandlung und guter Lohn.
Frau Matheisen Köln-Mülheim,
Berliner Str.
Einf., kräftiges
aus Herne oder Umgeg. für ganze Tage gesucht. Angebole unter J A 257 an den Herner Anzeiger
Mädchen
nicht unt. 18 J.,
od. alleinstehende Frau für den Haushalt u. die mit zum Markt geht, gesucht. Kottle.
Viackestraße 12.
64
9
Horsthauser Str. 15.
Auch heute Honzert und Tanz.
Grosse Portion Kalfee 60 Pig.— kinderspielglatt.
Heute großes Kinderfest
1n
Simons Garten-Restaurant
mit Esel-Geburtstagsfeler.— große Ueberraschungen
halbtagsmädchen
für sofort geucht.(15080
Werderstr., 50.
Ordentl. Mädchen.
nicht unt. 18 J., in 2-Pers.=Haushalt z. 1. Sept. gesucht. Vorzustellen v. 10—11 Uhr Zimmermann, Siepenstr. 4.
Intellig., jüng.
f. Mineralwasserbetrieb sof. ges. Angebote unter J B 258 an den Herner Anzeiger Kräftiger
„ Kohlentragen gesucht.(15005
Zu erfragen im Herner Anzeiger.
C
N. S. U. Opel. Adler 9 Mila: Presto e Paniher Bismarck e Bauere Diamani u. andere Marken-Fahrräder
Monatsrate 5.— RM. Lieferung sofort
Bochum, am Rathaus
uns Langendreer, Haiserstraße 19:
—