Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzettungsgebühr, dierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8. neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 4 Pf., im Cextteil 25 Pf.; Vereins kalender(im Textteil) se mm 10 Pf. Bäder und Somerfrischenanzeinen se mm 3½ Pf. Siffer= und Auskunftsgebühr 25 Pf.; Fernsprecher: Sammel=Nummer 82541„ Drabtanschrift: Anzeiger Nr. 89(Erstes Blatt) Samstag, den 10. April 1938 35. Jahrgang Ostern in Europa Festliche Pause in Deutschland.— Pausenlos in Paris. Sowjetrußland ohne Osterfest. „Drei Jahrhunderte hat der teutsche Löwe geschlafen, drei unglückliche und verhängnisvolle Jahrhunderte. Er hat nicht mehr gefühlt, was ein Volk vermag, das nur ein Ziel, einen Atem und ein Leben hat.“ Ein Dichter aus der Zeit der Befreiungskriege, Ernst Morin Arndt, erhob seine beschwörende Stimme auch für uns.„Aber die Zeit ist da, wo er wieder auferstehen soll in seiner Herrlichkeit und allem zeigen, wer er ist.“ Und nach einer Mahnung, Gott um einen stillen und festen Geist zu bitten— Arndt war ein tiefreligiöser Mensch wie sein Freund, der großdeutsche Vorkämpfer Freiherr vom Stein— nach dieser Mahnung schrieb er den Satz nieder, den wir heute nur mit Erschütterung lesen können: . Daß hinfort nicht mehr gehört werde Oesterreich und Preußen, Bayern und Tirol, Sachsen und Westfalen, sondern Teutschland, teutsche Ehre, teutsche Freiheit, teutsche Jugend der allgemeine Klang sei und die Losung.“ Wir haben in diesen vorösterlichen Wochen, wenn der Sturm des Jubels über unsere Heimat und die Heimat unserer deutschen Brüder in Oesterreich ging, immer wieder erleben können, wie tief und echt die Freude war, die alle einte: Der Traum der Väter war herrliche Wirklichkeit geworden, die prophetischen Worte Ernst Moritz Arndts gingen in Erfüllung. Wir haben in Deutschland manches Osterfest geheiert in schweren Jahren, da eine Welt von Feinden gegen uns stand. Es war dann schwer, gegenüber einem Ansturm von Haß und Irrwahn die Friedensund Erlösungsstimmung zur Geltung kommen zu kassen. Dann kam der Schmachfrieden und mit ihm Unraft und Elend Jahr um Jahr. Nun ist mit allem ein Ende gemacht, und deutsche Brüder sind mit ihren Brüdern im Reich eins geworden zum 75=MillionenVolk. * * In der Geschichte der Völker ist ein steter Wechsel zwischen Niedergang und Aufstieg, dem Kreislauf der Natur vergleichbar. Aber der endgültige Untergang ist nur bei schwachen, innerlich krank gewordenen Rassen und Völkern möglich, die in dem großen Kreislauf der Geschichte nicht mehr die Kraft haben, an den Aufstieg und an die Lebenskraft zu glauben, die göttlich ist. Untergangsstimmung, Verzweiflungs stimmung kann weder aus der Logik der geschicht lichen Entwicklung noch aus der„Logik“ des Schöp fimgsplanes Gottes erklärt werden. Wenn ein Volk den Mut findet, am Rande des Abgrundes Halt zu machen und den mühsamen Weg aufwärts wieder zu gehen, dann findet ein solches Volk auch wieder den Einklang mit dem göttlichen Lebensgesetz. Der Führer sprach in einer seiner Reden vor den Brüdern in Oesterreich von seiner Ueberzeugung, daß Gott mit diesem deutschen Volke sei. In der Österfreude der Deutschen aller Stämme ist darum heute ein tiefer Glockenklang, der Klang erlösender und dankbarer Freude. „* In Rußland begrüßte und begrüßt man sich auch heute noch mit dem Ostergruß„Christos Woskres". Bis in die GPU.=Gefängnisse hinein hat diese Östersitte, eine Volkssitte, allem Terror zum Trotz ihre Kraft behalten. Aus Galizien wird ein anderes Beispiel von Treue zier österlichen Volkssitte berichtet. Es handelt sich inn deutsche Siedler, die schon um 1350 die Heimat verließen und unweit von Lancut ein geschlossenes deutsches Siedtungsgebiet schufen. Das war weit, sehr weit von der Heimat Schlesien. Diese Siedler waren, da es ihnen an einer lebendigen Vervindung mit der alten Heimat fehlte und sich von dort her niemand ihrer annahm, längst im fremden Volkstum und seiner Sprache versunken— ein paar Gebete und Kirchenlieder blieben das einzige Zeugnis und das letzte Wort ihrer deutschen Muttersprache. Es ist erschütternd zu hören, daß diese Bauern noch lange zu Weihnachten und Ostern die alten Kirchenlieder sangen, in einem schon verstümmelten und verderbten Deutsch Und nach der Auferstehungsfeier grüßten sie sich mit dem Wort:„Krist ist auferszlt)anda“— Christ ist auserstanden! Das letzte Wort der sterbenden, vertlungenen Muttersprache war ein Wort und Brauch der Väter. * Moskau hat aus eigenen Erfahrungen und den Erfahrungen in anderen europäischen Ländern auf bolschewistische Weise gelernt. Anstatt aus der Gegenwart zu lernen, den Mißerfolg in Spanien in die Aufrechnung mit hineinzunehmen, ist erneut der Befehl an die Gottlosenorganisation ergangen, den Kampf gegen die Religion bis zur Vernichtung zu führen. Zu Hunderten sind Priester in die Gefängnisse der GPU. geschleppt worden, viele sind in den letzten Wochen erschossen worden. Ostern im Reich Stalins: Die Welt sollte es nicht schwer haben, zu unterscheiden... In Paris richtet man sich, wie es scheint, nicht nach dem Kalender der Feste, die auch im Leven des französischen Volkes noch ihr Echo haben. Das gilt gerade für das Osterfest. In diesem Jahre mag der Franzose den aufrichtigen Wunsch nach einer langeren Osterpause in der Politik gehabt haben. Aber er liest in seinen Zeitungen, daß immer noch zahlreiche Fabriken von Streikenden besetzt bleiben und daß nun, nach dem Abklang im Parlament, die Gewerkschaftsführer und die Agenten Moskaus ihr gefährliches Spiel treiben. Mit Erstaunen mag er ferner gelesen haben, daß die zwei friedlichen Tage nach der letzten Ministerrede nur eine Stille vor dem Sturm waren, denn in der französischen Hauptstadt ist diplomatischer Hochbetrieb. Französisch=englische Militärbesprechungen? Beitrag zum europäischen Frieden „Giornale d'Italia“ zur bevorstehenden Unterzeichnung des englischitalienischen Abkommens Rom, 15. April. Am Vorabend der Unterzeichnung auch mit verschiedenen Funktionen und Wesenszügen sowie des englisch=talienischen Abkommens betont die römische zu verschiedenen Zeiten reis geworden, aus den Frieden Abendpresse, die„Rückkehr zur Zusammenarbeit“ stelleinen un einen konkreten Beitrag für den europäischen Frieden dar, was auch vom gesamten Auslande mit Ausnahme der bekannten antisaschistischen Kreise anerkannt werde. Der Direktor des„Giornale d'Italia“ erklärt, die Rückkehr zu einer freundschaftlichen und vertrauensvollen Zusammenarbeit stelle gerade in einem Augenblick, wo auf der Außenpolitik Europas und der Welt so viele Probleme lasteten, eine wesentliche Voraussetzung zur Stabilisierung des eurovaischen Systems dar. Dieses neue System der Klärung und Uebereinkommen zwischen Italien und Großbritannien diene dem Frieden und der internationalen Zusammenarbeit sowie dem gegenseitigen Schutz der nationalen und imperialen Interessen der beiden Mächte, habe aber keine polemische Spitze gegen diese oder jene Nation.„Die italienische Politik,“ so betont das halbamtliche Blatt,„bleibe unverrückbar an die vom Duce eindeutig definierte Linie gebunden, die im System der internationalen Abkommen verankert ist. Es ist nicht Brauch der italienischen Politik, sich nach dem Winde zu drehen und nach den Jahreszeiten zu ändern. Sie verfolgt ihren durch den Grundpseiler der Achse Berlin— Nom bestimmten Kurs, den das neue italienisch=englische Abkommen in keiner Weise berühren kann. Die beiden Richtlinien, die von Rom nach Berlin und heute nach London ausgehen, zielen beide, wenn und eine neue und dauerhaftere Ordnung in Europa hin. Sie schalten sich gegenseitig nicht aus, und stehen auch nicht in Widerspruch zueinander. Dies ist Roms entschiedene Ueberzeugung und Absicht, die auch durch die Tatsache bewiesen wird, daß die italienische Regierung die deutsche Regierung über den Gang der Verhandlungen ständig auf dem laufenden gehalten hat". England kauft Flugzeuge London, 15. April. Bereits am kommenden Mittwoch werden Sachverständige des britischen Luftfahrtministeriums nach den Vereinigten Staaten und Kanada reisen, um die Frage des Ankaufs von Militärflugzeugen durch die britische Regierung zu besprechen.„Evening Standard" berichtet, die britische Regierung beabsichtige, mindestens 500 amerikanische Flugzeuge modernsten Typs zu erwerden. Ein endgültiger Auftrag sei noch nicht vergeben worden. „Evening News“ zufolge sollen drei kanadische Flugzeugwerke mit der britischen Regierung in Verhandlungen stehen.„Star“ will erfahren haben, daß die amerikanische Regierung die Ausfuhr von Militärflugzeugen nach Großbritannien gestatten werde. Francos Truppen am Mittelmeer Die Küstenstadt Vinaroz bei Tortosa erobert 7 Vorstoß in Richtung Valencia Ein großer Tag für Nationalspanien gestaltung biete der London, 15. April. Einer Meldung aus Saragossa zufolge sind die nationalspanischen Truppen unter Führung des Generals Aranda am Freitagnachmittag in die spanische Küstenstadt Vinaroz, südlich von Tortosa, eingerückt. Damit ist die einzige bisher noch übrige Landverbindung zwischen Barcelona und Valencia abgeschnitten. Salamanca, 15. April. Laut nationalem Heeresbericht gelang es den nationalen Truppen an der westlichen Pyrenäenfront, den 3300 Meter hohen Gipfel des Maladetta=Gebirges einzunehmen. Zugleich sielen den Nationalen acht Ortschaften in die Hände, von denen die wichtigste, Benasque im Esera=Tal. knapp 10 Kilometer von der französischen Grenze entfernt, liegt, Ferner wurde das Chia=Gebirge gesäubert. In der Provinz Castellon setzten die Abteilungen aus Galicien erfolgreich den Vormarsch zum Meer fort. Wenige Kilometer westlich der Küstenstadt Binarez wurden die Städte Conet, Traiguera, La Jana und Cervera del Maestro eingenommen. An der Straße nach Valencia fiel das Städtchen San Mateo. Im Abschnitt Tortosa wurden acht bolschewistische Maschinen abgeschossen. Der Frontberichterstatter des Hauptquartiers unterstreicht in seiner Meldung besonders die Bedeutung der Operationen in der Provinz Castellon. wo die Truppen, ausgehend von San Mateo, auf die beiden etwa 8 Kilometer voneinander entfernten Küstenstädte Vinaroz und Benicarlo marschieren, von denen sie nur noch etwa 10 Kilometer trennen. Eine dritte Kolonne dringt westlich der Valencia=Straße in südlicher Richtung auf die Stadt Albocacer vor. San Mateo, das bereits nach einstündigem Kampfe fiel, war der bolschewistische Umschlagplatz für Militärtransporte zwischen Valencia und Barcelona. Hochbetrieb in Paris Diplomatenbesuche/ Englisch=französische Militärbesprechungen? Paris, 15. Avril. Außenminister Bonnet ompfin Freitag nachmittag nacheinander den englischen un den sowjetrussischen Botschafter in Paris und wurde anschließend seinerseits vom Präsidenten der Republik empfangen. Paris, 15. April. Die gesamte französische Frühpresse am Freitag macht großes Aufheben von den bevorstehenden französisch=englischen Besprechungen im Anschluß an die Unterzeichnung des englisch italienischen Abkommens. In diesem Zusammenhang geben die Blätter Auszüge aus den beiden englischen Zeitungen„Daily Mail“ und„Tuliy Expreß", bezüglich einer Engerder französisch=englischen Entente auf dem Gemilitärischen Zusammenarbeit. Man spricht allgemein von einem Erwachen der französischen Diplomatie und erwähnt den angeblich bevorstehenden Besuch Daladiers und Bonnets in London oder eines Besuches des englischen Außenministers. Lord Halifax. in Paris vor der Genfer Völkerbundstagung. Im gleichen Zusammenhang verstärken die hiesigen Blätter ihre seit mehreren Tagen festzustellende Stimmungsmache für die Wiederaufnahme normaler, ja enger freundschaftlicher Beziehungen mit Italien durch die Ernennung eines französischen Botschafters in Rom Teilweise lassen die Zeitungen deutlich erkennen, daß es ihnen hierbei weniger um eine Verständigung als um die Wiederherstellung einer Art Stresafront mit Spitze gegen Deutschland zu tun ist, eine Auslegung, gegen die sich die italienischen Zeitungen bereits schärfstens wenden. Der stets regierungsfreundliche„Petit Parisien“ will in der Unterzeichnung der neuen französisch=italienischen Handels= und Jahlungsabmachungen schon ein Zeichen dafür sehen, daß sich auch die französtschitalienischen Beziehungen besserten. Die Frage der Entsendung eines französischen Botschafters in den Quirinal sei schon jetzt gestellt und bereits grundsätzlich von der neuen französischen Regierung beschlossen. Wesentlich sei, daß Frankreich erneut und sobald wie möglich in Rom durch eine erstrangige Persönlichkeit vertreten sei. Die französische Regierung werde nicht zögern. in Rom ihren Wunsch zur Eröffnung von Verhandlungen bekanntzugeben, die geeignet sein würden, zu einem Ergebnis ähnlich dem englisch=italienischen Abkommen zu führen. Weiter bemerkt der„Perit Parisien“, daß eine französisch=englische Zusammenkunft nach Zustondekommen des englisch=italienischen Vertrages und am Vorabend der Genfer Tagung überaus wünschenswert sei. Das Blatt läßt jedoch durchblicken, daß der französische Regierungschef. der durch die Regelung wichtiger Fragen zur Zeit sehr beschäftigt sei. den Wunsch geäußert habe, daß diese französisch=englische Zusammenkunft erst Anfang Mai stattfinden moge. Jedenfalls lasse sich eine tatkräftige Wiederaufnahme der diplomatischen Aktivität feststellen. Streikende halten 220 Fabriken besetzt „Osterfrieden“ in Frankreich Paris, 15. April. Am Donnerstag waren im ganzen noch etwa 220 kleinere und mittlere Fabriken besetzt mit rund 160 000 Streikenden, Auf energisches Eingreisen des Arbeitsministers rechnet man in der Pariser Metallindustrie mit der Wiederaufnahme der Arbeit im Laufe der nächsten Woche. Arbeitsminister Ramadier richtete an die Organisation der Arbeitgeber und Arbeitnehmer folgenden Vorschlag: Sofortige Räumung der besetzten Fabriken, Wiederaufnahme der Arbeit durch die gesamte Belegschaft am 19. April, Zusammenberufung der Vertreter von Arbeitnehmern und Arbeitgebern unter Vorsitz des Arbeitsministers zur Prüfung eines neuen Kollektiv= abkommens. Diese Sitzung ist für Samstag einberufen. Keine Sühnemaßnahmen gegen die Streikenden. Während in der verstaatlichten Flugzeugindustrie seit zwei Tagen wieder gearbeitet wird, scheint auch die Lösung des Arbeitskonfliktes in der privaten Flugzeugindustrie bevorstehend. Der mit der Schlichtung betraute Generalsekretär des Landesverteidigungsministeriums und Generalkontrolleur der Armee, Jacomet hat einen Schiedsspruch gefällt. Danach soll die Arbeit am Freitagvormittag wieder ausgenommen werden. Eitzstreik=Methoden im Parteilokal Krach im Pariser Marxistenlager. Paris, 15. April. Der Verwaltungsausschuß der sozialdemokratischen Partei hat mit 19 zu 6 Stimmen die Auflösung der sozialdemokratischen Landesgruppe des SeineDepartements(Groß=Paris) beschlossen, um damit dem bisherigen Vorsitzenden dieser Landesgruppe, dem als Scharfmacher berüchtigten Pivert, den Boden zu entziehen. Dieser Beschluß scheint aber noch ein Nachspiel zu haben. Pivert und Genossen wollen nämlich nicht klein beigeben, sondern haben nach dem Muster der Sitzstreiker die Geschäftsräume des bisherigen Landesverbandsvorsitzenden besetzt und erklären, nur der Gewalt weichen zu wollen. Der Generalsekretär der Partei, Paul Faure, der mit der Neuorganisierung dieser Parteifiliale heauftragt ist, hat sich unter diesen Umständen gezwungen gesehen, einen provisorischen Sitz für den neu aufzubauenden Landesverband Groß=Paris einzurichten. Die in diesen Tagen von der Armeegruppe Aranda eingeleitete Offensive hat zunächst zu einer Durchbrechung der bolschewistischen Stellung an der Straße von Morella nach Vinaroz in einer Breite von 15 Kilometer und nun zur Eroberung der Stadt geführt. Auch im Gebiet der Purenden haben die nationalspanischen Truppen weitere Erfolge errungen und stehen noch etwa 20 Kilometer von der Zwergrepublik Andorra entfernt. Vinaroz liegt südlich Tortosa unmittelbar an der Küste.(Auf unserer Karte nicht mehr aufgezeichnet.)(Scherl-Bilderdienst-M) — Gewisse Leute in Paris lancieren solche gefährlichen Worte, sie reden von Generalstabsplänen, während es Aufgave der betreffenden Regierungen sein müßte, den Geschäftemachern auf die Finger zu sehen. Es sind leineösterlichen Gedanken, die im Hintergrunde ausgedacht werden. Der romian„Tevere“ hat diesen Leuten gegenüber eindentig erklärt, daß Italien kein Interesse diesen Gedankengängen freigemacht habe, versuche Frankreich, sie wieder auferstehen zu lassen und als harmlose Vorsichtsmaßnahme zu tarnen.„Sollten sich die Pläne, die die englische Presse den französischen Ministern zuschreibt, als Tatsache erweisen, sei es angebracht, sofort zu erklären, daß eine Entspannung in Europa nicht möglich sein wird, wenn man versucht, tendenziöse Ausgleichsposten in den Rahmen an solchen Generatstahsplänen habe. Das Blatt fügt aufrichtiger Uebereinkommen hineinzuschmüggeln.“ hinzu: Die Zeiten, in denen man Europa in zwei] Stärker als alle Experimente dieser Art ist der Lager teilen konnte, auf der einen die Braven, auf klare und eindentige Wille zum friedlichen Ausgleich, der anderen die Bösen, die Wärter und die Bewachten, der in dem englisch italienischen Vertrag zum Ansdruck seien zur immer vorbei. Während England sich von kommt, dessen Unterzeichnung bevorsteht. Werklager in Flammen Große Benzolvorräte im letzten Augenblick gerettet. Delsau, 15. April. Ein Großseuer vernichtete in der Nacht zum Karfreitag das Werklager der Fe. Stöhr & Co. an dem Reichsautobahnhof Dessau=Ost bei Mildensee. Insolge Ueberhitzen eines eisernen Ofens in einer Baracke entstand ein Brand, der sich mit unheimlicher Geschwindigkeit auf das ganze Lager ausdehnte, in dem neben umfangreichen Reparaturanlagen und Werkzeugen rund 5000 Liter Benzol und Oel lagerten. Der riesige Feuerschein war bis Dessau und Roßlau sichtbar. Die Dessauer Feuerlöschpolizei sorgte zunächst für Sicherstellung der großen Benzolvorräte, was restlos gelang. Explodierende Sauerstoff=Flaschen verhinderten eine Bekämpfung des Feuers, zumal das Wasser zur Löschung aus Dessau herangeholt werden mußte. Der Schaden ist sehr groß, da das gesamte Werklager restlos zerstört wurde. Erst in den Morgenstunden war jede weitere Gejahr behoben. Friedliche und unfriedliche Welt Eine frohe Osterpause im großdeutschen Reich— Das Abkommen Rom- London— Die Produktionskrise in Frankreich— Die Stimme eines Arbeiters— Hintergründe in China AURFUHR NAC ENSLANS Drinnen und draußen Deutschland hat Grund, ein frohes Osterfest zu feiern. Der großdeutsche Traum wurde Wirklichkeit. Aus übervollem Herzen sind wir froh. Und gab es je in den Nachkriegsjahren ein Ereignis im deutschen Raum, das im Ausland ein solches Echo sand.„Adolf Hitler hatte Recht,“ schrieb die Londoner„Times“. Der Pariser„Le Jour“ warnt vor einer Vogelstraußpolitik:„Das ganze große Deutschland und Oesterreich ist einmütig und vollständig hinter seinen Führer getreten, und der Führer kann dieses Großdeutschland führen, wohin er will. Es ware deshalb besser für Frankreich, wenn es die Konsequenzen aus dieser Tatsache ziehen würde.“ Und eine schwedische Stimme:„Adolf Hitler steht nun auf der Höhe der Macht und des Erfolges; es ist die Ironie der Geschichte, daß ein von den Siegermächten schlecht behandeltes Deutschland aus dem langen Kampf als Sieger ohne Blutvergießen hervorgegangen ist.“ Die Pariser„Epoque“ hebt hervor, das Deutschland Adolf Hitlers sei größer als das Reich von 1914. Bezeichnend schreiben dazu die Kopenhagener „Politiken“, der Sieg Adolf Hitlers sei eine politische Lehre gewesen; denn was man 1919 beschlossen habe, um Deutschland niederzuhalten, das habe sich nunmehr von selbst ad absurdum geführt. Diese Worte dürfen geradezu als der Grundtenor aller Ausführungen werden, die die große Presse Europas zum Abstimmungsergebnis gemacht hat. Das Ausland nimmt das„deutsche Wunder“ mit größerem Verständnis hin, als es früher erwartet werden konnte. Die Auslandsstimmen mehren sich, auch in England, die Großdeutschland als eine Friedensgarantie beurteilen und die Logik der Friedenspolitik des Führers viel ernster und sachlicher würdigen als bisher. Die Achse Berlin=Rom hat sich als Friedenssicherung bewährt. Das„österliche Abkommen“ zwischen England und Italien rechtfertigt die allen Kollektivismus ablehnende Politik Roms und Berlins. Die Welt atmet auf. Es läßt sich Frieden schließen, ohne daß Kanonen als„ultimo ratio“ in das Konzert der Machte eingreifen. Nur schüchterne Anspielungen Der Stapellauf eines Ozeandampfers ist in deutschen Hafenstädten heute immer ein Akt stolzer Freude. Wenn das neue Schiff auf seinem Schlitten die Gleitbahn hinunter zu Wasser gelassen wird— so war es beim Stapellauf des KdF.=Riesen„Wilhelm Gustloff“— dann ist vieltausendfacher Jubel der Begleitakkord. Eine junge Arbeiterin taufte das Schiff mit dem Wunsch, daß es auf allen Meeren Zeugnis von deutscher Schaffensfreude gebe. Im französischen Hafen St. Nazaire wurde vor einigen Tagen der Passagierdampfer„Pasteur“— benannt nach dem bahnbrechenden Chemiker und Biologen — vom Stapel gelassen. Das geschah mit einer üblichen Ansprache und der Flaschenzeremonie. Dann sprach einer abseits und unaufgefordert, ein alter Arbeiter. Er erklärte einem Berichterstatter:„Das Schiff hätte sechs Monate früher fertig sein können, wenn uns das nötige Material rechtzeitig geliefert worden wäre.“ Fehlte etwa das Material, fehlte es an Arbeitern. an Geld? Weder das eine noch das andere. Die Bauzeit ist zu lang und die Materialien kommen nur rechtzeitig an, wenn es die 40=Stunden=Woche und die Gewerkschaftsführer so wollen. Darum sagt die französische Zeitschrift im Anschluß an diese Mitteilung an St. Nazaire:„Solange unsere Produktion, besonders die unserer Bergwerke und Werften. sich nicht beträchtlich bessert, besteht für unser Land keine Möglichkeit, sich zu erholen. Frankreich arbeitet zu wenig und es produziert daher zu teuer. Das müßten unsere führenden Männer immer wieder denen sagen, die sie zu führen die Ehre haben. Leider tun sie das aber nicht, und wenn sie einmal eine schüchterne uninielung auf die unbedingte Notwendigkeit von Mehrarbeit machen, so ist damit ihr Mut erschopft und den Worten folgen keine Taten. Jedes Jahr geben wir 5° oder 6 Milliarden Francs aus. um im Ausland Kohlen zu kaufen, die wir, wenigstens zum größten Teil, auch aus unseren Bergwerken holen könnten.“ Um den Einzelfall ein wenig zu erläutern: Mitte 1937 waren in Frankreich nur noch zehn Schiffe mit zusammen 67000 Tonnen im Bau, zur gleichen Zeit in England 271 Schisse mit 1,2 Mill. Tonnen und in Deutschland 132 Schiffe mit 420 000 Tonnen. Ein kleines Beispiel dieser Art sagt über die Lage in Frankreich und über die Folgen einseitiger marxistischer sowie einseitiger kapitalistischer Haltung mehr aus als ein statistisches Handbuch. Darum versteht man Daladier, der soeben Blum als Ministerpräsident abgelöst hat und in der Kammer an die Klugheit und den Patriotismus des Landes appellierte. Es dürfte keine Verzögerung oder Einstellung in der Erzeugung mehr geben... Der Krieg in China Der Kakaokrieg Kakaokrieg? Dag ist kein Stichwort für einen Operettenscherz oder für eine Plauderei über die süßen Geschenke, die der Österhase zu den bunten Eiern ins Nest legt. Da las man etwa 12 Tage vor dem Osterfest im Handelsteil die kurze Mitteilung, Abschlüsse in Rohkakao könnten nicht abgeschlossen werden; eine Regierungskommission sei zur Goldküste unterwegs, um mit den Farmern zu verhandeln. Goldküste? Diesen Namen hat die britische, westafrikanische Kronkolonie (Oberguinea), deren gesamte Wirtschaft seit 1910 ganz im Zeichen des Kakaoanbaues steht. Die größte Kakaoausfuhr hat nicht mehr Mittelamerika und Brasilien, sondern Afrika. Die englische Kolonie bringt 50 bis 60 Prozent der Weltproduktion auf den Markt. Zuletzt stieg der Weltmarktanteil auf zwei Drittel. Die beiden ehemaligen deutschen Kolonien Kamerun und Togo sind ebenfalls so wichtige Kakaoländer geworden, daß sie fast zwei Drittel des deutschen Kakaobedarfs decken könnten. Große Krise im kleinen Land Der Kakaobaum ist nicht von Engländern herübergeholt und angepflanzt worden, sondern von Negern. Der Neger wurde Kakaofarmer und blieb es. Er ließ sich nicht organisieren und aufkaufen, sie arbeiten mit Erfolg in ihren Zwergbetrieben und treten den Handelsfirmen gegenüber als freie Farmer auf. Im vergangenen Jahre kam es nun zu einem Fall des Kakaopreises, weil USA. und England weniger Kakao einführten. Die Neger glaubten aber, es handele sich um eine Preisschiebung der Aufkäuferfirmen. Sie traten in einen Verkäuferstreik. Der Kakao stapelt sich zu Bergen wie ehedem vor 1933 bei uns der Koks. Damit sind für Mittelamerika bessere Tage gekommen, denn die europäischen Osterhasen benötigen ungeheure Mengen. In Deutschland war nichts zu besorgen, da die Marktordnung regelnd eingreift. Die deutschen Schokoladefabriken hatten mehr zur Verfügung als im vergangenen Jahre.— Inzwischen verlautet, daß die afrikanischen Kakaobauern mit sich handeln ließen. Nicht nach den verschiedenen Fronten kann man diesen Krieg benennen. Der Krieg in China: Das scheint uns das beste Schlüsselwort für die Rätsel zu sein, die uns die Nachrichten über den Ablauf des chinesisch= japanischen Krieges stellt. Das chinesische Reich, einst „Reich der Mitte“, heute„Großer Volksstaat der blumigen Mitte“ genannt, ist einschließlich der Nebenländer größer als der ganze Erdteil Europa. Will man China auf die östliche Hälfte beschränken, wie es jetzt oft geschieht also ohne Tibet, Mongolei und Sinkiang—, dana bleibt ein Reich, das fast 450 Millionen Einwohner hat. Das ist ein Viertel der gesamten Bevölkerung der Erde. Darum ist ein Krieg in diesem Lande ein gewaltiges Unternehmen, ein Krieg gegen einen Erdteil. Obwohl China, das volkreichste Land, auch das älteste Kulturland der Erde ist, hat es bisher nicht die Kraft erkennen lassen, gegenüber der vordringenden europäischen Kultur sich zu behaupten. Die passive Abwehr war seit Beginn des neunzehnten Jahrhunderts die einzige Methode der Auseinandersetzung. Die europäischen Westmächte erzwangen die Oeffnung des chinesischen Marktes. Rußland konnte gleichzeitig ohne Krieg das Amurgebiet annektieren, wo heute die Sowjetarmee auf Vorposten steht. Die militärische Schwäche Chinas wurde im Krieg mit Japan 1894 95 offenkundig. Während Japan als Fernost=Macht, ein auf engem Raum beschränktes, aufstrebendes Volk, einen natürlichen Anspruch auf Lebensraum geltend machen konnte, haben die westeuropäischen Mächte aus rein händlerischen Beweggründen ihre imperialistischen Ziele verfolgt. Der in China wachsende Fremdenhaß führte zum„Boxerkrieg“, dem neue Verluste und Demütigungen folgten. Auch die Republik(seit 1912) brachte nur vorübergehend eine nationale Einigung zustande. Dieser kurze Rückblick mit Stichworten erscheint nützlich, wenn man sich um ein Verständnis für die innenpolitische Lage bemüht. China stand, wie schon betont, Europa abwehrend gegenüber. So konnte der Kuomintang(chinesisch= Nationalpartei) es wagen, 1924 Kommunisten zuzulassen und das Rätesystem als Organisationsform zu übernehmen. 1927 brach zwar Tschiangkaischek, der eine Gegenregierung in Nanking begründete, mit dem Moskauer Hauptagenten Borodin, aber die nachfolgenden Jahre des Elends und der Zerrissenheit leiteten das Wasser auf die Mühle Moskaus. „China im Brodeln erhalten!“ Dieser unfromme Wunsch und Befehl ist einst von Lenin an seine Stellvertreter und Nachfolger weitergegeben worden. Es ist seitdem ein unumstößlicher Grundsatz der Moskauer Außenpolitik, China als Manöverfeld der Weltrevolution anzusehen. Die unbehinderte Landbrücke von Moskau über Sibirien, Die verschiedenen Nationalitäten in der Tschechoslowakei S aim OEUTSCHE TSCHECHEN SLOWAKEN UNGARN POLEN RUSSEN RUNANEN Während der beiden letzten Jahre hat das deutschenglische Außenhandelsgeschäft wieder eine sichtbare Belebung erfahren. Wir führten im letzten Jahre bereits wieder für 432,2 Millionen RM. deutsche Produkte, vor allem Fertigerzeugnisse, nach Großbritannien aus, gegenüber 405.8 Mill. RM. im Jahre zuvor und nur 374,9 Mill. RM. imt Jahre 1935. Turkestan und die Mongolei war der nie gesperrte Weg für die Komintern. Moskau plant, mit 8 Millionen chinesischer Arbeiter— d. h. Sklaven— eine 4000 Kilometer lange Eisenbahn von Sowjetrußland durch die chinesischen Westprovinzen und eine Kraftwagenstraße zu bauen. Auf diesen Wegen soll die Schaffung eines chinesischen Sowjetstaates ermöglicht werden. Inzwischen schickt Moskau Kampfflugzeuge und Kanonen. Die letzten Kämpfe haben den überraschenden Beweis erbracht, daß neue chinesische Divisionen eingesetzt wurden, die sogar Teilerfolge erreichten und immerhin den japanischen Vormarsch bei Sutschau vorübergehend zum Stillstand brachten. Die Vereinigung der japanischen Nord= und Südgruppe ist zunächst erschwert. Trotzdem sind es immer noch die Japaner, die das Gesetz des Handelns diktierten. Tschiangkaischek reformiert und konzentriert seine Krafte, aber auch Japan steigert seine Kampflelstungen. Vor kurzem wurde in Tokio die totale Mobilisierung der Nation, die Nutzbarmachung aller Hilfskräfte, ausgerufen. Der Krieg in China, in der ungeheuren Weite dieses Landes, ist noch nicht beendet. Es ist schwer, die weitere Entwicklung zu beurteilen. Dr. R. Notizen Jahrelang wurde in der Welt von Prag der Eindruck erweckt, als ob die Tschechoslowakei ein geschlossenes Staatsgebilde wäre. Die letzten Wochen haben jedoch bewiesen, daß es nicht nur die Sudetendeutschen sind, die gegen die Unterdrückung ihres Volkstums protestieren, sondern auch eine ganze Reihe anderer Nationalitäten, die durch die Friedensdiktate in die Staatsgrenzen der Tschecholowakei eingezwängt wurden.(Scherl-Bilderdienst-M) Präsident Roosevelt hat, um über den gegenwartigen toten Punkt in der amerikanischen Wirtschaft wegzukommen, den Einsatz von 4½ Milliarden Dollar an Bundesgeldern für Notstandsmaßnahmen, Arbeitsbeschaffung und Anleihen vorgeschlagen. Zur Deckung soll zum Teil das gehortete Gold dienen. * Ab 1. Mai 1938 wird an die Stelle der österreichischen Warenumsatzsteuer einschließlich des Krisenzuschlages die reichsdeutsche Umsatzsteuer treten. Da das reichsdeutsche Umsatzsteuerrecht den Kxisenzuschlag nicht kennt, tritt hierdurch eine wesentliche Entlastung für die österreichische Wirtschaft ein. In Verfolg dieser Maßnahme werden Lieferungen aus dem alten Reichsgebiet nach dem Lande Oesterreich daher keine steuerfreien und vergütungsberechtigten Ausfuhrlieferungen mehr sein. Entsprechendes wird für die Lieferungen aus dem Lande Oesterreich nach dem alten Reichsgebiet gelten. * Der englische Kriegsminister Hore Belisha ist am Freitagnachmittag an Bord eines Militärflugzeuges in Neapel eingetroffen, wo er vom Präfekten und hohen faschistischen Beamten sowie von dem englischen Konsul begrüßt wurde. Der Vizekönig von Indien, Lord Linlithgow, empfing n Freitag Mahatma Gandbi zu einer Unterredung. * Warschau, 15. April. Die politische Polizei führte eine Haussuchung in dem Warschauer jüdischen Sportklub „Zar" durch. Die Haussuchung zeigte, daß sich der Sportklub mit kommunistischer Agitation besaßte. Er wurde bebördlich geschlossen. Ueberfall auf die Vergangenheit Roman von H. PASSER Copyrisht by Verlar Oskar Meister. Werdau I. Ba. Wssssssse 5. Fortsetzung. Drittes Kapitel. ... also, meine Damen und Herren, ich fasse noch einmal zusammen: Zwischen den gebrochenen Aktorden der Chovinschen C=Dur=Präludiums und den gebrochenen Akkorden der Chovinschen C=Dur=Etüde bestebt ein grundsätzlicher Unterschied der Auffassung. Was dort ausgearbeitet wird. nach motivistischen Gesichtspunkten, wird hier ausgearbeitet nach technischen Gesichtspunkten. Wertet jene Komposition die künstlerischen Möglichkeiten aus. so diese die mechanischen. Bitte, das festzuhalten. Auf dieser Basis wollen wir nächstens den Begriff der Etüde rein herausschälen... ich danke Ihnen, meine Damen und Herren.“ Professor Thayer hat seinen Vortrag beendet. Titti hat ihn eifrig mitgeschrieben. Formenledre muß nämlich richtiggebend gevaukt werden. Sie schenkt sich nicht her, wie zum Beisviel Musikgeschichte. Zumindest ihr. Titti. nicht. Das ist eine der Grenzen, die sie ausschließen von dem großen Begnadetsein. Daß sie diese Grenzen so genau kennt und einhält, gehört aber wiederum zu den starken Vorzügen. die sie für ihren Beruf mitbringt. Ganz bewußt macht sie den Bogen um die Kompositionsschule. Jedem das Seine... Amade wird den Weg zum Givfel gehen. Wenn er auch schwer sein wird. Dopvelt schwer, wo die geldlichen Möglichkeiten so sehr beschnitten sind, was die Entfaltung im freien Ausleben behindert. Das Metznersche Geld kommt für den Amade nicht in Frage. und sie. Titti. ist genau genommen viel ärmer als Gisela, die ihr gutes Gehalt hat. Titti hat nur einen reichen Vater. Das heißt, wer weiß noch. ob Professor Ulfers reich ist. Er verdient sehr viel. Aber es wird wohl auch alles verbraucht werden. Und bevor Titti ins Verdienen kommt. und zwar so. daß sie dem Amade helfen könnte, vergeht allzuviel Zeit. Viel früher muß es der Freund schon geschafft haben. In Rachdenklichkeit gebannt ist Titti auf ihrem Platz sitzengeblieben, während die Kollegen und Kolleginnen schon seit einer geraumen Weile nach allen Richtungen in dem weitläufigen Trakt der Musikhochschule verschwunden sind. Langsam verläßt nun auch sie den Raum und geht den Gang entlang. Im Winkel von Uebungszimmer 9 steht die Tür svaltbreit offen. Läufe werden gespielt. Läufe. Läufe. Läufe. Natürlich, sie sind das Um und Auf. Unwillkürlich bleibt Titti stehen. Die Tonketten brechen ab... Ein Lauf verlt über den Flügel und endet in den mächtig ausgreifenden Rhothmen einer Lisztschen Rhapsodie. Die Art des Vortrags, die ausgesprochen künstlerisch ist. aber nicht frei von gewissen Mätzchen, verrät Titti sogleich den Spieler. Gregor Trattner, dritter Jahrgang Dirigentenschule. Ein Feuerkopf. Periodisch fleißig. zeitweilig von himmelschreiender Gleichgültigkeit. Mehr Virtuose als Künstler. Es muß auch solche geben, und dieser ist menschlich gut zu leiden in seiner Art und Unart. Das hier ist seine Art sich auszutoben. Leise zieht Titti die Tür ins Schloß. Gregor Trattners Eskapaden bleiben besser ungehört. „Servus. Ulfers!“ wird Titti angerufen, die— sich umwendend— Hella Svöhr vom Musikvädagogischen Seminar gewahrt.„Ich suche die Bürgel, das unzuverlässigste Mädel der Akademie, und kann sie im ganzen Hause nicht finden.“ „Ich habe sie aber heute morgen hier abgeliefert". sagt Titti. „Wir hatten Korrevetieren verabredet", erklärt Hella. „sie scheint jedoch vom Erdboden verschluckt worden zu sein.“ „I wo. die ist bei einem Rendezvoustscherl“, meint lachend Amadeus, der sich den Mädchen zugesellt. „Wirklich?" zweifelt Titti. „Aehnlich möcht's ihr schon schauen", bemerkt Hella. „Ihr könnt euch drauf verlassen“, sagt Amadeus.„Ich bin jedenfalls so felsenfest davon überzeugt. als würde ich. einem unsichtbaren Mäuschen gleich, dabei sitzen. während sie jetzt mit irgendeinem Verehrer scharmutziert und korrevetieren korrevetieren sein läßt.“ „Eigentlich verdient der Fratz die Stimme gar nicht. Webe ihr. wenn sie sie verhunzt", grollt die Spöhr. „Davor wird sie sich schon hüten", begütigt Titti. „Das glaube ich in gewissem Sinne auch“, gibt Amadeus seine Ansicht kund.„Die Bürgel ist nä lich gerissen. Aber die Opernsoubrette schafft sie nie.. Niemals, sag ich euch. Was jedoch nicht ausschließt, daß sie eine andere. sehr gute Karriere macht. Und wahrscheinlich rascher als wir alle miteinander zusammen... Aber jetzt was anderes. Kinder, was Interessantes. Witzt ihr, wer in Wien ist? Abgestiegen bei Meißl und Schadn? Zwar inkognito, aber na, das kennt man ja hier. Was ich weiß. weiß ich bestimmt nicht allein, und in wenigen Tagen ist's ganz rum. Garantiert. Da wird sein Bild in den Zeitungen und er selbst von Interviewern überlaufen sein, ganz offiziell gefeiert werden... nix wird ihm erspart bleiben.“ „Ist er denn gar so was Besonderes, der hohe Gast. der unsere Wienerstadt mit seinem Besuch beehrt?“ will Hella wissen. Amadeus nickt heftig. „Film. Sport oder eine Exfürstlichke::?“ erkundigt sich Titti. „Aber, aber“, entgegnet Amadeus fast vorwurfsvoll. „was möcht" uns das schon angehen! Na. ihr werdet es ja doch nicht erraten. Also: Patrick Lavery ist's. Patrick Lavery. Was sagt ihr jetzt?" „Zunächst sind wir noch nicht so erschossen, wie du anscheinend erwartet hast“. meint Titti. „Patrick Lavery“. nimmt darnach Hella auf und leiert. nach der Andeutung eines Knickses in der Art einer aufgerufenen Schülerin herunter:„Patrick Lavery ist der bedeutendste zeitgenössische englische Komponist und Dirigent. geboren in Richmond 1891, demnach im 45. Lebensjahr stehend. Schüler von Elgins und Merdiora, entwickelte er sich rasch zum Meister der Kompositionen der alten Orgelpunktformen. begann mit der Sonata im alten Stil. wurde alsbald bekannt durch seine Klavierkonzerte H=Moll, Des=Dur und Fis=Moll, die er meist selbst dirigierte. Ging 1919 nach den Vereinigten Staaten. Seine 1925 uraufgeführte Passacaglia, deren hochgetürmte Variationen sich kontrapunktlich in einer Weise umarmen, daß.. „Es ist gut“, wird sie von dem lachenden Amadeue unterbrochen, der den prüfenden Lehrer mimt.„sehr gut. Spöhr. Sie können sich setzen. Sie haben ihre Lektion fabelhaft intus und bekommen eine große Eins. Aber. ernstlich. Kinder, dieser Laverv. ihr habt euch wahrscheinlich noch nicht so viel mit ihm beschäftigt. Aber ich kann euch sagen, er ist ein ganz großer Könner als Komponist!" „Aber quantitativ wenig produktiv. soviel ich aus dem Unterricht weiß“, äußert Titti. „Ueberhaupt dürfte er wohl als Dirigent noch bekannter sein. Amerika hat ihn ja auch ganz groß herausgestellt“, meint Hella Svöhr. „Alles richtig. Alles wahr“, entgegnet Amadeus.„Und doch sebe ich persönlich in erster Linie den schöpferischen Genius in ihm und ich liebe ihn. weil er so sehr menschlich ist. Ueber seinem Werk liegt eine tiese, ergreifende Tragik. Wenigstens empfinde ich es so. Zwingender Ernst spricht aus seiner Kunst zu mir, der finstere Grund eines Leidens, da ist so viel breite Schonungslosigkeit, so viel dumpfes Brüten, dazwischen schreiende Akzente... Der junge Mensch hält inne. überwältigt von seinem Gefühl, das ihn fortgerissen hat. Die Mädchen bleiben stumm in dem sichern Empfinden. daß es jetzt nicht gut sei. Worte gewaltsam berbeizuzwingen. Erst Gregor Trattner, der aus dem Uebungszimmer kommend, zu der Gruppe tritt, löst den Bann. Wovon denn hier geschwiegen werde. will er wissen. Man sagt es ihm. Er nickt nachdenklich. „Ja, ja, der Laverv. der hat's in sich, man hat Ubrigens reichlich ein Jahr gar nichts von ihm oder über ihn gehört. Gerade nur soviel, daß er in seine englische Heimat zurückgekehrt sei. Er soll leidend sein.“ „So sagt man“, pflichtet Amadeus bei.„Angeblich soll er auch erholungshalber nach dem Kontinent gereist sein.“ Laufschritte nähern sich. Im eiligen Getrippel ihrer Stöckeln jagt Grete Bürgel über den Gang.„Fräulein Svöhr“. ruft sie.„bitte. entschuldigen Sie. ich hatte eine dringende Abhaltung, ich mußte „Poussieren,“ setzt die Angeredete ruhig fort. verteidigt sich Grete.„Eine rein geschäftliche Zusammenkunft.. „Im Stadtpark“ wirft Amadeus spöttisch ein. ..-, wo denn sonst.“ hält Grete ihm trotzig entgegen. „Und übrigens geht das den Herrn Frohwein einen großen Schmarren an!“ „Seid. so gut. Kinder, und zankt nicht.“ bittet Titti, und Trattner springt ihr bei:„Nur keine Aufregung!“ „Kommen S' arbeiten. Fräulein Spöhr,“ schmeichelt „es geht doch jetzt auch noch, nicht wahr?“ „(reilich.“ nickt die andere rasch versöhnt. „Was soll denn durchgenommen werden?“ fragt Tittt. „Die Zerlinenpartie,“ entgegnet Grete * 0 7 Nr. 89(Zweites Blatt) Herner Anzeiger hamstag, den 16. April 1938 Korn wandert in die Stadt Gedanken beim Osterspaziergang durch die sprossenden Saatfelder. Draußen vor unserer Stadt, wo die Häuser weiter und weiter auseinanderrücken, grünen die Saaten, sind fast schon einen Fuß hoch gewachsen. Fördertürme, Koksofen und Schlote schauen auf die saftigen Flächen nieder. Brotkorn wird sich bald in schweren Aehren im Winde wiegen, es wird gemäht, eingejahren und gedroschen werden, wird in den Mühlen viele Säcke mit duftendem Mehle füllen. Und doch liefert der Ertrag dieser nahen Felder nur einen Bruchteil des„täglichen Brotes“, das unsere Bevölkerung benötigt. Eine einzige Großbäckerei verarbeitet in einer Woche etwa einhundert Sack, das sind zweihundert Zentner Mehl! Der Hektarertrag aber an Weizen und Roggen beläuft sich auf zwanzig und einige Dopvelzentner Körner. Aus der schönen Freude an der verbeitungsvoll sprießenden Saat wanderst du aus den Feldern dem Häusermeer der Stadt entgegen. Du denkst daran, daß Hunderktausend Menschen darin wohnen, die käglich mehrere Male am gedeckten Tisch ihren Hunger stillen. Hundertausend, für die tagtäglich Hunderttausende von Schnitten guten Brotes bereit sein müssen. Denke doch einmal nach, welche Mengen Brotes allein unsere Schulkinder käglich mit zur Schule nehmen. Und mit diesen Gedanken bist du nun in den Straßen unserer lieben Stadt und achtest zum ersten Male vielleicht bewußt auf die Brotautos oder Pferdewagen der Herner Bäckereien, die überallhin den Segen deutscher Felder brigngen, den die Arbeit der Meister, Gesellen und Lehrlinge in Brok, Brötchen, Stuten, Kuchen und Bebäckstücke verwandelte. Das Edelste aber ist das Brot, und darum tragen die Wagen die Aufschrift„Brot“. Zu jeder Tageszeit kannst du die Bäckerwagen durch die Straßen flitzen sehen, und du staunst über den Brothunger unserer Stadt. Dann sind da auch noch die vielen Bäckerläden und Brotvertriebsstellen! Und so wandert das Korn unablässig in unsere Stadt, ward zu Brot, das wir eorfürchtig in unsere Hände nehmen sollen. Brot und Kartoffeln— niemals sind wir dieser kostbaren Speisen überbrüssig. Vor einer Bäckerei siebst du den wuchtigen Lastzug eines Mühlenwerkes halten. Medlbestäubte geschickte Entlader tragen die schweren Säcke in den Vorratsraum. Da findest du Weizenmehl. Roggenmehl. Kommißmebl, Roggenschrot, Weizenschrot und Kartoffelmebl. Letzteres wird nicht im Brot verbacken, sondern wird viel statt des früher mehr gebrauchten Streumehls benutzt. Weißt du, daß ein Sack Mebl. also ein Dopvelzentner, achtundachtzig Dreipfundbrote ergibt? Roggenbrote mit drei Prozent Weisenmebl. Roggen=Mischbrote oder Graubrote mit stiebzig Prozent Roggen= und dreißig Prozent Weizenmehl. Weizen=Mischbrote oder Kasseler aus je fünfzig Prozent Roggen= und Weizenmehl. Korn wandert in die Stadt Tag für Tag und mehr und mehr! In den Jahren 1962—87. im harten Kampf um die Nahrungsfreiheit unseres Volkes, ist der Verbrauch an Weizenmehl um siebzehn, an Roagenmehl um zwei Prozent gestiegen. Hast du nicht auch schon eine Stunde gehabt, da er dich trieb, ehrfurchtsvoll ein Stück trockenen Brotes in die Hand zu nehmen wie eine Opfergabe, es in tiefer Bewegung zu brechen und andachtsvoll zu essen? Dann sahst du das weite deutsche Bauernland, sahst die deutschen Bauern pflügen, säen und ernten. sahst wogende Getreidefelder auf neuem Kulturland, das die jungen Menschen im Arbeitsdienst für unser Volk in friedlicher Arbeit eroberten. Und du sahst Wagen auf Wagen, hochbeladen mit drallen Kornsäcken, die sauberen Dörfer verlassen und zu den Ablieferungsstellen fahren: Brot wandert in die Stadt! Ehre sei dem Brot und allen denen, die es uns bereiten! Im Frühling duften die Farben Es wird gebastelt, gehämmert, gesägt.— Die kostbare, köstliche Feierabendzeit. Eines Tages steht man da, das Gesicht gesprenkelt und die Hände und auch die— relativ noch ganz guten— Alltagshosen mit Farbe beschmiert, anzusehen wie Wilhelm Buschens Maler Klecksel in seinem größten Schaffensdrang. Aber man fühlt sich gar nicht erstaunt darüber. daß man so unversehens unter die Adepten der flüssig schmiegsamen, weißen oder gelben oder blauen Oelfarbenkünste gegangen ist. Der Frühling hat auch das aus uns gemacht, hat uns gesprenkelt. Es gehört nicht nur zu dem großen Mysterium dieser bolden Zeit. daß wir Männer, auch wir verheirateten. plötzlich wieder hübsche und hübsch gekleidete Mädel mit einem— selbstverständlich rein ästhetisch jundierten— Behagen betrachten. das wesentlich größer ist als jenes. mit denen wir im Winter an ihnen vorübergingen, wenn ihnen die Näschen zu rot oder zu weiß von der Kälte maren. Daran wird es wohl überhaupt gelegen haben. Sondern ganz geheimnisvoll ist es: man hat plötzlich ganz andere Wünsche. Plötzlich bekommt einer etwa eine Brandlust darauf, irgend etwas Besonderes zu tun, zu hämmern, zu sägen, zu malen, auch wenn er sonst nicht an allzu großer Neigung dafür gelitten hat. Merkwürdig, da hat zum Beispiel ein Bekannter eine sogenannte Idiosynkrasie gegen den Geruch von Teer. Zweierlei kann er nicht vertragen. Einmal. wenn einer mit einem Griffel auf einer Schiefertafel schreibt, dann „gerinnt augenblicklich sein Blut und Leben", so pflegt er zu sagen. Das andere aber, bei ihm von ebensolcher schrecklichen Wirksamkeit, ist der Geruch von Teer. Der Freund wollte mal ein großes Geschäft abschließen. Er hatte sich Punkt 5 Uhr zur Besprechung angesagt. Wer nicht kam, war er. Des Rätsels Lösung: Der Freund war wohl bis an die Straße gelangt, in der das Haus war. in dem die Besprechung sein sollte. Aber in dieser Straße wurde gerade geteert—! Nur im Frühling verliert sich das. Ja. es weicht bei dem Freunde sogar einer wilden Lust zu teeren, gegen die er nicht anzukämpfen vermag. Er muß teeren. Bei ihm gehört zum Bilde des Frühlings ein spiegelnd geteertes Dach. Er hat einen kleinen Schuppen auf seinem Grundstück, den er nun in jedem Frühling teert. und wir Eingeweihten möchten sogar annehmen, er hätte sich diesen kleinen Schuppen nur wegen des Daches und so bauen lassen! Man könnte eine Schiefertafel neben ihm heiser=kreischende Griffelschreie ausstoßen lassen, er würde sich in seinem Geschäft des Teerens nicht stören lassen. Ja, ja, es geht wieder los! Es ist wieder losgegangen! Die Hausfrau bittet den Hausherrn:„Weißt du, du könntest mir mal die Nägel in der Küche und da und dort einschlagen, die schon den ganzen Winter gesehlt haben!“ Und Wunder, der Hausherr murrt nicht, sondern er antwortet:„Aber gern!"— Da sieht man in der Stadt Ehevaare nicht nur etwas zwieträchtig vor den Schaufenstern stehen, in denen die manchmal den Ehefrieden zerstörenden Gebilde ausgestellt sind, welche sich Damenhüte nennen. Sondern man sieht sie einträchtig vor den Auslagen von Farbenhandlungen, bei denen man doch wirklich das ganze Jahr hindurch nicht stehengeblieben ist. Wie sollte man auch darauf kommen! Und man hört Gespräche wie:„Rot würde auch gut aussehen. weißt du, so ein volles und sattes Rot. Weinrot. Aber auch— Elfenbein. Elfenbein ist und bleibt eine vornehme, kleidsame Farbe!" Nur ist diesmal unter der Kleidsamkeit einer Farbe nicht zu verstehen, daß sie eines Tages dir Dame verschönern soll, sondern das Gespräch hat der Schönheit der Garten= oder Balkonmöbel gegolten.— Wir werden(wenn wir es einmal gestehen dürfen) wenigsten in den allerletzten Minuten unseres Bürodienstes etwas ungeduldig, weil es uns nach Hause zieht: Das Spalier am Balkon! Hellgrau soll es werden. Der Herr Drogist hat unterdessen wohl schon die Farbe eingerührt, die man morgens noch in aller Eile bestellt hat. Hellgrau, das wird aussehn, vornehm... und wenn sich nachher an ihm erst die Pflanzen ranken! Man ist niemals zu mude zur Frühlingsarbeit, sogar dann nicht, wenn man mude von seinem Dienst nach Hause gekommen ist. Sondern: nun rasch gegessen und dann in die Arbeitokleidung binein, damit nicht zuviel verloren geht von der Feierabendzeit. die vielleicht nie mit solchem köstlichen Eiser erfüllt ist wie jetzt. Es wird gebastelt, gehämmert, gesägt. Es wird gemalt und in den Gärten geharkt. Feuer steigen auf. prasselnd hebt sich aus dem Qualm der verbrannten Gräser und abgeschnittenen Aeste die Flamme. Wieder andere kalken an ihren Bäumen herum, obwohl das. gärtnerisch gesehen. ein wenig närrisch ist. Denn es ist zwar vortrefflich, wenn man seine Obstdäume kalkt, man soll es aber lieber— man überlege doch einmal, warum es geschieht!— im Herbst besorgen. Will man dann im Frühling trondem an den Baumstämmen tätig sein. kann man sie mit— Wasser und Seife und einem Schrubber von den letzten Kalksvuren befreien, wofür die Stämme äußerst dankbar sein würden! Aber man versteht auch den weißen Iertum der Baumstammkalker im Frühling! Alles wird draußen neu, alles schickt sich an. zu leuchten, zu glänzen, da möchte man eben auch die Stämme neu machen, und das leuchtet doch nachher so wundervoll weiß in die Frühlingsweite. Noch einen Pinselstrich... noch ein vaar Hammerschläge. Der Frühling ist da!— Der wirkliche, echte, schimmernde Frühling! Häuser—„chemisch gereinigt“ Alte Natursteinfassaden werden auf neu hergerichtet— Chemische Wäsche statt Meißel und Sandstrahl. Neue Wege zu schonender Behandlung der Gesteinsoberfläche. Auch ein Osterhausputz. Man kann mit Befriedigung feststellen, daß unsere Steinbauwerke heute eine wesentlich größere Pflege erfahren, als es noch vor wenigen Jahren der Fall war. Das Streben, den Fassaden und Denkmälern ein frisches und freundliches Aussehen zu geben. ist allgemein vorhanden. und die Steinmetze haben alle Hände voll zu tun. um von den Natursteinbauten verflossener Jahrzehnte die Schmutzkrusten abzutragen, die die Zeit auf ihnen abgelagert hat. Allerdings werden sie sich bald umstellen müssen: denn die Zeiten, in denen man die Steine einer Fassade abscharrierte oder abschliff oder gar mit dem Sandstrahlgebläse angriff. scheinen zu Ende zu sein. An die Stelle des Meißels und des Sandstrahls tritt nach den neuesten Erkenntnissen die sehr viel zweckmäßigere „chemische Wäsche". Es liegt ja nahe. Verschmutzungen von Steinen auf chemischem Wege zu beseitigen, da sie auch chemisch zustandegekommen sind. Das Wasser des Regens und Taus. die Atmosphärilien und die aus den Rauchgasen der Kamine stammende Schwefelsäure, die teils durch lösende Wirkung. teils durch chemische Umsetzung das Gefüge des Gesteines lockert, wirken in der Weise zusammen, daß sich im Stein selbst Salilösungen bilden, die an die Oberfläche dringen und hier. indem das Wasser aus ihnen verdunstet. Salskrusten zurücklassen. Diese Salze bilden zusammen mit dem Staub und Ruß aus der Luft die Ablagerungen, die wir als Schmutz auf der Steinoberfläche wahrnehmen. Solche Schmutzschichten wirken nun nicht nur für den Anblick störend. sondern sie sind auch überaus schädlich. Sie verhindern nämlich, da sie die Gesteinvoren verstopfen. eine ausreichende Belüftung oder Atmung des Steins. Und wenn sie sich verhärten, bleiben Feuchtigkeit und Salze im Stein und vermehren sich im Laufe der Zeit, um schließlich den Stein von innen heraus zu zerstören. Deshalb ist die Reinigung und Pflege von Natursteinfassaden auch im Sinne der Sachwerterhaltung dringend geboten. Führt man sie aber rein mechanisch aus, wie es mit dem Meißel oder Sandstrahl geschieht, so wird der Stein oberflächlich mehr oder minder stark zerstört. Man kann sich unschwer vorstellen, daß weiche Natursteine, wie Ziegel=, Verblend= und Klinkersteine sowie keramische Werkstoffe durch solche Eingriffe stark aufgerauht und ihre Poren durch hineingepreßten Gesteinsstaub verstopft werden, so daß es auch nachher noch an einer guten Durchlüftung fehlt. Das ist neben der Kostenfrage der Grund, warum man die chemische Reinigung heute bevorzugt. Allerdings kann man auch hier nicht beliebig vorgehen. sondern muß chemische Reinigungsmittel verwenden, die das Steinmaterial und sonstige Bau= und Werkstoffe nicht angreifen, das Gestein nicht verfärben und obendrein allen Verschiedenartigkeiten' der Baustoffe und der Verschmutzung Rechnung tragen. Deshalb führen einfache Mittel, wie Salzsäure, nicht zu einem befriedigenden Erfolg. sondern man benötigt Lösungen, die verschiedene wirksame Bestandteile enthalten. Auch genügt eine einfache Wäsche nicht, sie bedarf einer Nachbehandlung mit dem Wasserstrahl, der die Lösung nach entsprechender Einwirkung wegspült. Beim Acordolverfahren geht man ium Beisviel in der Wetse vor, daß man die zu reinigende Fläche zuerst mit der Lösung bestreicht und sie nach geeigneter Einwirkung mit einem durch Preßluft versprühten Wasserstrahl nachbehandelt. Dieses Verfahren ist dem früheren, bei dem man nur einen kräftigen Wasserstrah! anwandte, deutlich überlegen; es läßt sich rascher ausführen und hat eine größere Tiefenwirkung. Der Erfolg einer solchen chemischen Wäsche mit nachfolgender Preßluft=Wasserstrahl= Spülung ist verblüffend: das Gestein, welcher Art es immer sei. tritt plötzlich in seiner alten Frische und Helligkeit wieder in Erscheinung. und ein so gewaschenes Haus oder Denkmal wirkt vollig wie ein neuerrichtetes. Die chemische Wäsche löst dabei die Schmutzkrusten und=ablagerungen nur von der Gesteinsoberfläche ab, der Wasserstrahl spült sie dann fort. Das gesunde Gestein wird geschont, die Poren werden von Salzen ausgewaschen, das Gestein ist nach der Die heutige Ausgabe umntadt zo Seiten. chemischen Behandlung nicht im entferntesten so rauh wie nach der Sandstrahlbebandlung, es wird daher viel schonender gereinigt. Uebrigens kann man in gleicher Weise auch verschmutztes Glas reinigen, und man hat dies bei den Fenstern und Glasbedachungen von Bahnhofshallen. Industriewerken, Hütten= und Grubenbetrieben bereits vielfach erprobt. Auch Signalvorrichtungen, Emailleschilder, elektrische Isolatoren, keramische Erzeugnisse aller Art. Fliesen. Oelfarben= und Lackanstriche von Gebäudefassaden. Eisenbahnwagen, Straßenbahnwagen usw. sind der chemischen Wäsche zuganglich. Die Chemie sorgt also jetzt nicht nur bei unserem äußeren Menschen und bei unserer Wasche für Sauberkeit, sondern verbilft uns auch dazu. in sauberen Häusern zu wohnen und durch sauber Straßen zu wandeln. Verwaltungsakademie jetzt Hauptonstalt Bochumer Institut nicht mehr Zweiganstalt von Münster.— Gauleiter Oberpräsident Wagne= Schirmherr. Die Verwaltungsakademie Industriebezirk in Bochum, bisher Zweiganstalt der Westfälischen Venwaltungsakademie in Münster, ist zur Hauptanstalt erhoben worden. Schirmherr der Verwaltungsakademie Industriebezirk ist Gauleiter und Oberpräsident Josef Wagner. Die Leitung hat Oberbürgermeister Dr. Piclum übernommen. Die feierliche Eröffnung des ersten Gemesters der Verwaltungsakademie Industriebezirk als Hauptanstalt findet am Samstag, 23. April, 17 Uhr, im Festsaal der Verwaltungsakademie statt. Den Festvortrag über„Staatstheorie und Verwaltung“ hat 4½% auslosbare Schatzanweisungen des Deutschen Reichs von 1038, Zweite Folge, rück zahlbar zum Nennwert in den Jahren 1953—1958 Zeichnungsangebot Zur Fortführung der von der Reichsregierung übernommenen Aufgaben begidt das Deutsche Reich 1 000 000 000.— 4123 auslosbare Schatzanweisungen von 1938, Zweite Folge. Die Schatzanweisungen lauten über RM 100, 500, 1000, 5000, 10000 und 20000. Sie sind vom 1. April 1938 ab mit 4½% jährlich verzinslich. Die Zinsen werden halbjährlich am 1. April und 1. Oktober j. J. gezahlt, erstmalig am 1. Oktober 1938. Die Schatzanweisungen dieser Folge werden mit je ½ zur Rückzohlung zum 1. April der Jahre 1953 bis 1958 ausgelost; die Rückzahlung erfolgt zum Nennwert. Die Auslosungen finden in dem vor dem Rückzahlungstag endenden Vierteljahr statt. Sie werden in der Weise bewirkt, daß zur Rückzahlung zum 1. April der Jahre 1953, 1954, 1956, 1957 je 17, zur Rückzahlung zum 1. April der Jahre 1955 und 1958 je 16 der Endziffernpaare 00 bis 99 gezogen werden. Als ausgelost gelten aus jedem Wertabschnitt alle Schatzanweisungen, deren Nummer in den beiden letzten Stellen(Zehner und Einer) eines der gezogenen Ziffernpaare hat. Diese werden im Deutschen Reichsanzeiger bekanntgemacht. Die Kündlgung aller Schatzanweisungen dieser Folge oder von Teilen der Schatzanweisungen dieser Folge zu einem rüheren Zeitpunkt, jedoch nicht vor dem 1. April 1943, bleibt vorbehalten. Auf Antrag können die gezeichneten Schatzanweisungen in das Reichsschuldbuch eingetragen werden. Die neuen Schatzanweisungen des Deutschen Reichs sind gemäß§ 1807 BGB. mündelsicher. Sie können nach Erscheinen im Lombardverkehr der Reichsbank beliehen werden und sind auch im Lombardverkehr bei der Preußischen Staatsbank(Seehandlung) als Deckung zugelassen. Die Einführung der 4½ 7„Reichsschatzanweisungen von 1938, Zweite Folge, an den deutschen Börsen wird alsbald nach ihrem Erscheinen veranlaßt werden. Von den vorstehend bezeichneten RM 1000 000000.—, 4½% auslosbaren Schatzanweisungen von 1938, Zweite Folge, sind R2N 250000000.— bereits fest gezeichnet worden. 750 000 000,- 4·## auslesbare Schotzanweisungen des Deutschen Reichs von 1938. Zweite Folge, werden hiermik im Auftrage des Reichs durch das unterzeichnete Konsorkium zur öffentlichen Zeichnung unter den nachfolgenden Bedingungen aufgelegt. Früherer Schluß des Zeichnungsgeschäfts bleibt vorbehalten. 3. Die Zuteilung erfolgt baldmöglichst nach Ablauf der Zeichnungsfrist und bleibt dem Ermessen der Zeichnungsstellen überlassen. Anmeldungen auf bestimmte Stücke können insoweit berücksichtigt werden, als dies mit dem Interesse der übrigen Abnehmer verträglich erscheint. Ein Anspruch auf Zuteilung kann aus ekwa vorzeitig eingezahlten Beträgen nur hergelettet werden, soweit durch die Zeichnungsstellen die Berücksichtigung der gezeichnelen Beträge fest zugesagt worden ist. 4. Die Bezahlung der zugeteilten Schatzanweisungen hat spätestens mit 40% in der Zeit bis zum 13. 5. 1938 „ 20%„„„„„ 27. 5. 1938 „ 20%„„„„„ 10 6. 1938 und„ restl. 20%„„„„„ 24. 6. 1938 zuzüglich 4 ½%8 Stückzinsen vom 1. 4. 1938 (einschl.) bis zum Zahlungstage bei derjenigen Stelle, welche die Zeichnungen enkgegengenommen hat, zu erfolgen. Teilzahlungen und Vollzahlung vor diesen Terminen sind zulässig; von den Zeichnungsstellen fest zugesagte Bekräge können auch schon vom ersten Zeichnungstage ab beglichen werden. Bei Teilzahlungen werden im allgemeinen nur durch 100 teilbare Nennbekräge abgerechnet. Die Zahlung braucht erst geleistet zu werden, wenn die Summe der fällig gewordenen Teilbeträge wenigstens einen Nennbetrag von RM 100.— ergibt. Auf Wunsch der Zeichner werden jedoch auch geringere Nennbeträge als RM 100,— abgerechnet werden. Die Zeichner erhalten zunächst nichtübertragbare Kassenquittungen, gegen deren Rückgabe später die Stücke durch die Zeichnungsstellen ausgegeben werden. 5. Die Lieferung der 4½ 7 Reichsschatzanweisungen von 1950, Zweite Folge, erfolgt baldmöglichst. Im April 1938. Berlin, Altona. Bochum, Braunschweig, Bremen, Breslau, Chemnitz, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt(Main), Halle(Saale), Hamburg, Karlsruhe(Baden), Köln, Leipzig, München, Oldenburg I. O., Schwerin(Meckl.), Stuttgart, Weimar, Wien. Reichsbank. Preu Kische Staatsbank Seehandlung). K 1. Der Zeichnungspreis beträgt Zeichnungsbedingungen 0 3 0 4 unter Verrechnung von Stückzinsen(stehe Ziffer 4). Die Börsenumsatzsteuer trägt der Zeichner. 2. Zeichnungen werden in der Zeit vom 19. April bis 4. Mai 1938 bei den in der Anlage zu diesem Angebot genannten Banken, Bankfirmen und deren deutschen Zweigniederlassungen während der üblichen Geschäftsstunden entgegengenommen. Die Zeichnung kann auch durch Vermittlung aller übrigen Banken, Bankiers, Sparkassen, Girokassen und Kreditgenossenschaften bei den Zeichnungsstellen vorgenommen werden. Oesterreichische Nationalbank i. L.(S Bank der Deutschen Arbeit Berliner Handels=Gesellschaft. A. G. Commerz= und Prlvak-Bank Delbrück Schickler& Co. Aktiengesellschaft. Deutsche Bank.„Deuksche Girozentrale Deutsche Landesbankenzentrale— Deutsche Kommunalbank—. Aktiengesellschaft.. Deutsche Zentralgenossenschaftskasse. Dresdner Bank. Hardy& Co. Mendelssohn& Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Reichs=Kredik=Gesellschaft Westholsteinische Bank.„Westfalenbank Aktiengesellschaft.. Aktlengesellschaft. Braunschweigische Staatsbank Norddeutsche Kreditbank (Leibhausanstalt). Aktiengesellschaft. Eichborn& Co. E. Heimann. Bayer& Heinze. Sächsische Bank. Sächsische Staatsbank. C. G. Trinkaus. Gebrüder Bethmann. Deutsche Effecten- und Wechsel-Bank. Frankfurter Bank. B. Metzler seel. Sohn& Co. Hallescher Bankverein Vereinsbank in Hamburg.. von Kulisch, Kaempf& Co. M. M. Warburg& Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien. Badische Bank. Sal. Oppenheim jr.& Cie. J. H. Stein. Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt. H. Aufhäuser. Bayerische Hypotheken- und Wechsel=Bank. Bayerische Staatsbank. Bayerische Vereinsbank. Merck, Fink& Co. Oldenburgische Landesbank(Spar- und Leihbank) A.-G. Mecklenburgische Deposiken= und Wechselbank. Württembergische Bank. Thüringische Staatsbank. Mercurbank. Oesterreichische Credilanstalt— Wiener Bankverein. Regierungspräsident Dr. Runte(Urnsberg) übernommen. Am 25. April beginnen die Vorlesungen und Uebungen aus den Gebieten der Rechts=, Staats=, WirtKommunal= und Sozialwissenschaften. Diese Vorlefungen und Uebungen sind nicht allein für Beamte und Behördenangestellte, sondern auch für Angehörige anderer Berufe bestimmt. Aus und für Herne Osterglaube In den taufrischen, perlmutterfarbigen Morgen hinein klingt feierlich Glockengeläute. Tausendfältig blitzen auf Rasen, auf Baum und Busch im ersten Licht der Sonne alle frohen Farben der Freude. Der Bann der Trauer ist gebrochen, neues Leben hat ihn gesprengt, sieghaft ist es auferstanden. Frommer Osterglauben erfüllt jetzt unsere Herzen Die schwere Grabesplatte liegt zur Seite. Christus ist ersanden, alleluja, lobet den Herrn! Das Leid im Garten Gethsemane ist überwunden, der Schmerzensweg führte zur göttlichen Erlösung, zum höchsten Triumph des Opfertodes. Die Osterglocken rufen zum Kirchgang. Grün begleitet unseren Weg bis zu den Stufen des Gottes hauses, vor dessen offenem Portal uns schon der Orgel feierliche Melodien empfangen. Dankerfüllt betreten wir das Heiligtum, das an diesem Ostermorgen so hell erstrahlt, weil auch in uns die fromme Freude leuchtet, die aufströmt im gemeinschaftlichen Choral. Brausend schwellen der Orgel Jubelklänge hinauf zum sieghaften Welterlöser. Wie sinnvoll, wie an innigen Empfindungen reich, ist doch unser deutscher Osterspaziergang! Wir entfliehen den Gassen und Mauern der Stadt, die uns bedrücken, da wir übervollen Herzens sind, und wandern unter frohen Gesprächen über die erwachenden Fluren, und das leise Rauschen des Waldes tönt in uns wider als seelisches Echo gläubiger Erfüllung. Aufgeschlossener denn sonst suchen wir im österlichen Frieden die köstlichen Heimlichkeiten der Auferstehung jedes jungsprießenden Grashalmes, freuen uns jeder ans Erdenlicht gedrungenen, schüchternen Frühlingsblume auf dem noch unfertigen Farbenteppich unserer Heimatwiesen. Die österliche Zeit entführt uns auf leichten Schwingen in das lichte Land unserer Jugend erinnerungen, da wir zum erstenmal bewußt teilnahmen an der ernsten Bejahung unseres christlichen Bekenntnisses, sie vergoldet in unserer Rückchau den Pfad der vom kindlichen Spiel hinweg zur Verpflichtung und Leistung aufstieg, und sie lehrt uns eindringlich, daß erst Kampf und Leid und oft ein tapfer durchschrittener Schmerzensweg unsere Vollendung krönen. Aber wie für jeden von uns so gilt dies harte Erdengesetz auch für jede gottgewollte Volksgemeinschaft. Ein langer, schwerer Leidenswea ist in die Tafeln deutscher Geschichte mit Blut geschrieben, aber golden leuchtet jetzt der im Glauben an deutsches Leben errungene Östermorgen un serer deutschen Auferstehung! Achtung. Kaufleute, Londwerker und Gewerbetreibende! Die Deutsche Arbeitsfront richtet an die Herner Kaufleute, Handwerker und Gewerbetreibenden folgenden Aufruf: Die anläßlich der Wahlpropaganda vorgenommene Schaufensterdekoration bitten wir sofort zu entfernen. Jedoch sorgt anläßlich des Geburtstages des Jührers für ein sinnreich ausgeschmücktes Schaufenster mit dem Bild des Führers! Erfüllt Eure Dankespflicht! Kein Schaufenster ohne ein Bild des Führers! *** Osterkonzert der„Concordia“ Am 1. Ostertag veranstaltet der MGV. Concordia 1892 Herne=Sodingen im Saale Borgmann sein dieslähriges 1. Hauptkonzert, das unter dem Motto „Deutscher Frühling" Lenz, Liebe und Vaterland besingt. Es wirken mit Fritz Brambach, Dortmund (1. Tenor) und Willi Breuer, Köln(Klavier). * 2 Schulbeginn für Lernansänger Der Unterricht an den Schulen wird am 20. April wieder ausgenommen. Die Schulaufnahme der Lernanfanger findet aber nicht am 20., sondern erst am 21. April 1938 statt. *** Am Donnerstag Haushaltsberatung. Am Donnerstag nach Ostern findet abends 7 Uhr im großen Sitzungssaale des Rathauses eine Sitzung der Ratsherren statt, auf deren Tagesordnung die Haushaltssatzung 1938. eine 6. Liste der über= und außerplanmäßigen Ausgaben zum Haushaltsplan 1937 und die Ortssatzung betr. Friedhofsordnung stehen. * Diensträume der DAr geschlossen. Die Diensträume der Kreiswaltung der Deutschen Arbeitsfront sind bis einschließlich Mittwoch, den 20. April, geschlossen. „ Sängerfahrt nach Berlin Wer will eine billige Eisenbahnfahrt nach Berlin mitmachen? Die Kosten für diese Fahrt belaufen sich auf nur 11.— Mark für Hin- und Rückfahrt. Die Abfahrt erfolgt ab Dortmund am 22. April gegen 22 Uhr, die Rückfahrt von Berlin am 25. April gegen 14 Uhr Meldungen erbeten bis Osterdienstag an Rektor E. Konsek, Kaiser-Wilhelm-Straße 7, Anruf 51234. * Achtung, Jungmädelanwärterinnen! Mädel des Jahrganges 27.28, die am 19. 4. 38 zur Aufnahme in die Hitler=Jugend kommen, sind am 19. 4. 38 an den Heimen, die ihnen für ihren ersten Dienst im März 1938 zugewiesen waren, um 16.30 Uhr angetreten. ** 30 Handwerksgesellen verlassen den Gau Eine achtwöchige Wanderung durch deutsche Lande. Auch zwei Herner gemeldet. NSG. Aus den Kreisen des Gaues Westfalen=Süd werden die Handwerksgesellen aller Handwerkszweige am 23. April nach Bochum kommen, wo ihnen auf einem Kameradschaftsabend der Deutschen Arbeitsfront die letzten Hinweise und Richtlinien für ihre Wanderung durch deutsche Lande gegeben werden. Am nächsten Tag, am 24. April. werden sie in eine: öffentlichen Feierstunde auf dem Rathausvorplatz verabschiedet. 30 Gesellen aus Westfalen=Süd ziehen hinaus, um in fremden Gauen neue Kenntnisse zu sammeln und ihr handwerkliches Können zu vervollständigen. Nach achtwöchiger Wanderung werden die einzelnen Gesellen irgendeine der Austauschstellen im Reich besetzen, die nach einem wohldurchdachten Plan der Deutschen Arbeitsfront allerorts geschaffen wurden.— Wie wir hierzu noch erfahren, sind zu dem Gesellenwandern auch zwei Gesellen aus dem Kreise Herne—Castrop=Rauxel gemeldet. Außerdem hat sich eine Putzmachergehilfin für das weibliche Gesellenwandern gemeldet. *** Vorläusig keine Anrechnung der Rentererhöhungen auf die Zusatzrenten. RSG. Auf Grund des Gesetzes über den Ausbau der Rentenversicherung vom 21. Dezember 1937 erhalten zahlreiche Sozialrentner Nachzahlungen und Zuschläge zu ihren bisherigen Renten. Soweit ihnen zu den Sozialrenten seitens der Bezirksfürsorgeverbände noch eine Zusatzunterstützung gewährt wird, hat an sich der Bezirksfürsorgeverband einen Erstattungsanspruch gegenüber diesen Nachzahlungen. Um jedoch zu vermeiden, daß die Rentenempfänger auf Grund dieses Erstattungsanspruches der Nachzahlungen wieder verlustig gehen, hat die vom Deutschen Gemeindetag gebildete WestSallsche Wodslahriedepernenten=Konferenz in chrer letzten Sitzung sich entschlossen, den westfälischen und lippischen Bezirksfürsorgeverbänden zu empfehlen, von einer Geltendmachung ihrer Ersatzansprüche vorläufig abzusehen. Die Rentenerhöhungen sollen vielmehr erst vom 1. Juli ds. Is. ab bei der Bemessung der Jusatzunterstützungen— soweit dies nach den gesetzlichen Bestimmungen notwendig ist— berücksichtigt werden. Es ist damit zu rechnen, daß die Bezirkofürsor geverbände diesem Vorschlage entsprechen werden, soweit nicht etwa aus finanziellen Gründen eine andere Regelung erforderlich ist. *** Warnung vor einer Lotelbetrügerin Am 23. 3. 1938 mietete sich in einem Hotel in Düsseldorf eine angebliche Lydia Figge, geboren am 30. 8 191 zu Ahlen, ein. Sie gab an, von ihrem Manne abgeholt zu werden, der die Hotelrechnung bezahle. Am 27. 3. 1938 verschwand sie heimlich unter Hinterlassung der Hotelschuld und Zurücklassung eines klei nen braunen Damenhandkoffers mit schmutziger Leibwäsche. Beschreibung: 27 Jahre alt, 1,75 m groß, schlank, dunkelbraune Haare, trug schwarzes Kleid mit bunten Aermeln, dunkeibraunen Kamelhaarmantel und Baskenmütze. Ist die Schwindlerin auch im hiesigen Bezirk bereits aufgetreten? Geschädigte und Personen, die über die Betrügerin Angaben machen können, werden gebeten, bei der Kriminalpolizei in Bochum, Polizeipräsidium, Uhlandstraße Nr. 35, Zim mer 76, vorzusprechen. Telefonische Mitteilungen un ter Telefon Nr. 60 661, Nebenstelle 233, erbeten. *** Warnung vor einen Bestellungsbetrüger Am 2. 4. 1938 bestellte ein angeblicher Wilhelm Werner in einem Feinkostgeschäft in Solingen für 30.— RM. Lebensmittel, die er sich in ein kurz vorher gemietetes Zimmer bringen ließ. Bei dem Boten machte er zur sofortigen Lieferung eine Nachbestellung und bat um eine Gesamtrechnung. Als der Bote zurückkehrte, war der Täter mit der ersten Lieferung 177 Herner Kinder fahren ins Landjahr Am Mittwoch Appell der Landjahrpflichtigen. In der Woche nach Ostern fahren wieder 177 von den am 1. April aus der Schule entlassenen Kindern ins Landjahr, und zwar 120 Knaben und 57 Mädchen. Ihr Abtransport erfolgt am Donnerstag, Freitag und Samstag. Die=Transporte der Jungen gehen in die Lager Kleistdorf bei Schneidemühl, Wittbeck bei Stolp in Pommern, Groß=Babenz, Lotherswalde, Stallupönen und Karalene, sämtlich in Ostpreußen. Die Mädel kommen wieder nach Schlesien, und zwar in die Lager Petersdorf und Groß=Selten. Die genauen Abfahrtszeiten stehen noch nicht fest. Die Einteilung in die Lagergruppen und die Bekanntgabe der Abfahrtszeiten erfolgt am Mittwoch, dem 20. April, um 16 Uhr auf dem Schulhofe der Oberrmann=Löns=S schule für Mädchen an der Herman =Straße. Zu diesem Appell haben sich alle Jungen und Mädel einzufinden. Da voraussichtlich ein Teil der Jungen bereits am Donnerstag, dem 21. April, nachmittags, und der Rest am Freitag, dem 22. April, vormittags, Herne verläßt, findet für die Jungen und deren Eltern am gleichen Tage im Anschluß an die Einteilung der Gruppen(um 17 Uhr) eine Besprechung mit den Transportbegleitern in der Aula der Oberschule für Mädchen statt. Diese Besprechung für die Mädel und deren Eltern ist„wahrscheinlich am Freitag, dem 22. April, um 17 Uhr an der gleichen Stelle, da die Mädel erst am Samstag, dem 23. April, Herne verlassen. Näheres erfahren die Mädel beim Gruppenappell am 20. April. meldung der Schulentlassenen von 1934 bis 1938 Letzte Aufforderung. Das Arbeitsamt teilt mit: Trotz wiederholter Aufforderung durch Rundfunk und Presse sind bis heute noch nicht alle Schulentlassenen von 1934 bis 1938 dem Arbeitsamt gemeldet worden. Die gesetzlichen Vertreter dieser Schulentlassenen werden deshalb zum letzten Mal auf ihre Meldepflicht aufmerksam gemacht. Meldepflichtig bis zum 1. 4. 38 waren alle Jugendichen— auch fremder Staatsangehörigkeit—, die in der Zeit vom 1. 1. 34 bis 14. 3. 38 von einer Volks=, Mittel= oder Höheren Schule oder von einer Fachschule abgegangen sind und einer regelmäßigen und arbeitsbuchpflichtigen Beschäftigung noch nicht nachgehen oder sich noch nicht in einer ordnungsmäßigen Berufsausbildung befinden. Die Schulentlassenen von Ostern 1938. die noch nicht in Arbeit vermittelt worden sind, haben sich ebenfalls beim Arbeitsamt sofort zu melden. Die Meldevordrucke werden in den Dienststellen des Arbeitsamtes ausgegeben. Sollte dieser letzten Aufforderung nicht umgehend Folge geleistet werden, so muß das Arbeitsamt gegen die Säumigen gem.§ 6 der„Anordnung über die Meldung Schulentlassener" vom 1. März 1938 vorgehen. Es kann nicht länger geduldet werden, daß die vorstehende Anordnung unbeachtet bleibt. Wer die Meldung nunmehr unterläßt, hat eine Geldstrafe bis zu 150 Mark zu erwarten. Arbeitsvermittlung nur durch das Arbeitsamt Das Arbeitsamt teilt mit: Viele Volksgenossen sind der irrtümlichen Meinung, daß nur derjenige ein Arbeitsgesuch beim Arbeitsamt stellen kann, der vom Arbeitsamt oder vom Wohlfahrtsamt Unterstützung bezieht. Diese Auffassung ist falsch. Es wird deshalb ausdrücklich nochmals darauf hingewiesen, daß die Stellung eines Arbeitsgesuches nicht vom Unterstützungsbezug abhängig ist. Jeder arbeitslose Volksgenosse hat das Recht. ein Arbeitsgesuch beim Arbeitsamt zu stellen. Von der Arbeitsvermittlung des Arbeitsamtes wird kein arbeitsfähiger Volksgenosse ausgeschlossen, wenn er das Arbeitsgesuch stellt und dadurch beweist, daß er arbeitswillig ist. Auch die bereits in Arbeit stehenden, aber berufsfremd beschäftigten Volksgenossen, die in ihren früheren Beruf zurückkehren wollen, können ein Arbeitsgesuch stellen. Ihnen wird dadurch die Möglichkeit gegeben, Arbeit im gelernten Beruf zu erhalten, was in vielen Fällen auch mit einem höheren Einkommen verbunden ist. Heute soll und muß jede Arbeitskraft auf den Platz gestellt werden, der ihren geistigen und körperlichen Fähigkeiten am besten entspricht. Auch hierzu bietet das Arbeitsamt jedem Volksgenossen die Möglichkeit. Es liegt daher im Interesse eines jeden Einzelnen, die Vermittlung des Arbeitsamtes in Anspruch zu nehmen. Denn nur das Arbeitsamt ist zur Vermittlung der arbeitslosen Volksgenossen berechtigt. Die dem Arbeitsamt gemeldeten Stellen können nur von den Volksgenossen besetzt werden, die beim Arbeitsamt arbeitsuchend gemeldet sind. Die Stellung eines Arbeitsgesuches ist also die Voraussetzung für die Zuweisung einer Arbeit. Nur so kann das Recht auf Arbeit am schnellsten verwirklicht werden. Darüber hinaus hat jeder arbeitslose Volksgenosse sogar die Pflicht, sich beim Arbeitsamt zu melden. Heute, wo zur Durchführung des Vierjahresplanes jede einzelne Arbeitskraft dringend benötigt wird, darf keiner abseits stehen und die Zuteilung von Arbeit vom Zufall abhängig machen. Das Arbeitsamt kann seine Aufgaben nur dann restlos erfüllen, wenn es alle arbeitsfähigen und noch arbeitslosen Volksgenossen erfaßt. Es ergeht deshalb an diese Volksgenossen— soweit sie beim Arbeitsamt noch nicht gemeldet sind— der dringende Appell, umgehend ihr Arbeitsgesuch zu stellen. Es besteht weiterhin die Veranlassung, nochmals darauf hinzuweisen, daß die Arbeitsaufnahme durch Jugendliche unter 25 Jahren von der Zustimmung des Arbeitsamtes abhängig ist. Wer gegen diese Vorschrift verstößt, macht sich strafbar. Das Arbeitsamt wird zukünftig bei Zuwiderhandlungen von den Strafbestimmungen unnachsicht lich Gebrauch machen. In diesem Zusammenhang wird auf die„Anordnung zur Regelung des Arbeitseinsatzes in einzelnen Betrieben“ vom 1. März 1933 verwiesen, die die Präsidenten der Landesarbeitsämter ermächtigt, einzelnen Betrieben, die gegen die vorstehende Bestimmung, verstoßen, die schriftliche Verfügung aufzuerlegen, alle Arbeitskräfte nur mit vorheriger Zustimmung des Arbeitsamtes einzustel len. Auch hiervon wird das Arbeitsamt zukünftig Gebrauch machen, wenn Betriebe trotz wiederholter Mahnung Jugendliche unter 25 Jahren ohne Zustimmung des Arbeitsamtes einstellen sollten. Förderung der Arbeitsaufnahme Neue Richtlinien der Reichsanstalt. Die für die Arbeitsämter geltenden Richtlinien zur Förderung der Arbeitsaufnahme sind durch einen Erlaß des Präsidenten der Reichsanstalt neugesaßt und den besonderen Erfordernissen des Arbeitseinsatzes im Rahmen des Vierjahresplanes angepaßt worden. Eine Erweiterung ist namentlich hinsichtlich des förderungsfähigen Personenkreises erfolgt, der auch auf nicht unterstützte Arbeitssuchende ausgedehnt wurde. Diese Erweiterung wird die Möglichkeit bieten. der nationalen Erzeugung durch die einsatzfördernden Maßnahmen auch die noch verfügbaren Kräfte zuzuführen, die eine Unterstützung aus Mitteln der Reichsanstalt oder der öffentlichen Fürsorge nicht erhalten. Die Bestimmungen lassen insoweit auf eine Förderung von noch beschäftigten Arbeitsuchenden zu. wenn sie den Voraussetzungen entsprechen. Den Arbeitsämtern werden durch die Richtlinien gesteigerte Möglichkeiten eröffnet, den Arbeitseinsatz auch in schwierigen Fällen fördernd zu beeinflussen. Die Leistungen der Reichsanstalt, die nach Prüfung des inoividuellen Bedürfnisses zur Förderung des Arbeitseinsatzes im Einzelfall gewährt werden, umfassen Reisekosten. Begleitung von Sammelfahrten. Trennungsbeihilfen und Arbeitsausrüstung. Sie werden nur in dem unbedingt erforderlichen Ausmaß und nur dann gewährt, wenn der Arbeitseinsatz auf andere Weise nicht erreicht werden kann. Trennungsbeihilsen kommen infrage, wenn bei Aufnahme auswärtiger Arbeit die Uebersiedlung der im Haushalt des Arbeitsuchenden lebenden und in ihrem Lebensunterhalt von ihm abhängigen Familienmitglieder nicht möglich ist und die Versorgung der Angehörigen auf andere Weise nicht sichergestellt werden kann. Als weitere Leistungen der Reichsanstalt können Ueberbrückungsdarlehen bis zur ersten Lohnzahlung und beim Arbeitseinsatz von Landarbeitersamilien auch einmalige Wirtschaftsbeibilfen gewährt werden. verschwunden. Beschreibung: 28—80 Jahre alt, erw1.70 m groß, schlank, längliches blasses Gesicht, schwan ze Haare, braune Augen, spitze Nase, Zahnlücken oben und unten, trug Marengoüberzieher mit Parteiabzeichen, schwarzen Anzug, braune Schuhe, helles Sporthemd. Werner gab sich als Krankenkassenkontrolleur aus.— Wer kennt den Betrüger? Wer ist in Bochum und den umliegenden Städten und Ortschaften bereits von dem Betrüger geschädigt worden? Angaben, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, werden von der Kriminalpolizei in Bochum, Polizeipräsidium, Uhlandstraße Nr. 35, Zimmer 76, Telefon 60661, Nebenstelle 233 oder von jeder anderen Polizeidienststelle entgegengenommen. *** Ein tödlicher Verkehrsunfall. Vom Personenwagen überfahren.— Im Krankenhaus den Verletzungen erlegen. Ein schwerer Verkehrsunfall, der einer alten Frau das Leben kostete, ereignete sich am Donnerstagabend gegen 19 Uhr auf der Ecke Bahnhof= und FranzSeldte=Straße. Die 74jährige Witwe Hanz aus der Kampstraße, die mit ihrem Sohne auf der Franz=Seldte=Straße, vor der Ecke Hermann=GöringStraße, einen Obst= und Gemüsestand, unterhielt, wollte die Franz=Seldte=Straße überqueren, als sie von einem einbiegenden Personenkraftwagen erfaßt und überfahren wurde. Mit schweren inneren Verletzungen worden sie, nachdem ihr ein Arzt auf der Straße die erste Hilfe geleistet hatte, ins Marienhospital eingeliefert. Hier ist sie am Karfreitag ihren Verletzungen erlegen. Die Verstorbene war nicht nur in ihrem Gemüsestand, sondern auch auf dem Herner Wochenmarkt eine bekannte und beliebte Erscheinung. Ihre Kundschaft wußte sie stets mütterlich zu bedienen und ihr wohlmeinende Ratschläge über die Verwendung des Obstes usw. zu geben. Man sah sie oft, wenn es im Augenblick nichts zu tun gab, trotz ihres Alters mit der Brille über den Herner Anzeiger gebeugt. Sie war das Vorbild einer fleißigen und unverwüstlichen Gemüsefrau. Möge sie in Frieden ausruhen von einem arbeitsreichen Leben. „** * Gefunden und zugelaufen. Dem städt. Fundbüro Bergelmanns Hof 14 sind folgende Sachen als gefunden gemeldet: 1 Aktentasche mit Inhalt, 3 Kinderhandtaschen, 4 Geldbörsen, Ring mit Stein, 1 Trauring, 1 Brosche, 1 Armbanduhr, 1 Kissen, 1 Kindermütze, 1 Jungvolkmütze, 1 Herrenhut, 2 Damenfahrräder, 1 Wipp=Roller.— Als zugelaufen sind gemeldet: 1 Drahthaar=Terrier, 1 Jagdhund, 1 Bastard. * Staatsexamen bestanden. Fräulein Maria Kaiser, Tochter des Rektors H. Kaiser, Herne=Holthausen, Börsinghauser Str. 5. bestand an der Universität Köln ihr Staatsexamen als Gewerbelehrerin mit dem Prädikat„Gut“. Wir gratulieren! * 6 Autobusse m! Reichsautobahnarbeitern. Eine große Anzahl Herner schaffen mit an dem Bau der Reschsautobahnen und anderen großen Bauten im Reich. Aber auch sie wollen die Festtage im Familienkreise verbringen. Bereits am Abend des Gründonnerstag kamen von der Reichsautobahnbaustelle Bielefeld 6 große Autobusse an, die auf der Bahnhofstraße hielten, wo sich die Angehörigen zum Empfang eingefunden hatten. Besonders die Kinder begrüßten ihren Vater recht herzlich, in dessen Gepäckmanche nette Osterüberraschung aufbewahrt war. Fast alle hatten einen schönen Strauß Osterblumen mitgebracht, der auf dem Festestisch prangen wird. * Garten böswillig beschädigt. In der Nacht zum 12. d. M. wurden in einem Garten an der Uhlandstraße ca. 150 Kohlpflanzen und 8 Rhabarberstauden abgeschnitten, ferner Salatund Wurzelbeete zertreten. In der Laube wurden die Spalierlatten abgerissen und zerbrochen. Wer kann zu diesem Vorfall Angaben machen? * Kellerdiebstahl. In der Nacht zum 13. d. M. wurde aus einem Keller an der Weichselstraße ein Glas Fleisch und eine Flasche mit Waldbeeren gestohlen. * D a s k a n n e i n t e u r e r Ö s t e r b r a t e n w e r d e n. In der Nacht zum 13. d. M. wurden aus einem verschlossenen Stall an der Josefinenstraße 2 Gänse gestohlen. Die Tiere wurden an Ort und Stelle abgeschlachtet. * Er hat den Osterbraten schon auf. Zeugen einer selten zu erlebenden Naturszene wurden vorgestern mittag einige von der Schicht heimkehrende Bergleute der Zeche Constantin, die am Gysenberg vorbei nach dem Stadtteil Sodingen gingen. Sie sahen am Fuße des Schottenbusches eine Häsin mit ihren Jungen spielen, hörten aber bald darauf ein fürchterliches Quieken, dem sie nachgingen. Dabei konnten sie feststellen, daß ein Fuchs mit einem jungen Mümmelmann zwischen den Zähnen das Weite suchte. * Mit dem Kopf gegen den Baum. Immer wieder kann man auf der abschüssigen Waldstraße im Constantiner Wald erleben, daß besonders jugendliche Radler es an der nötigen Vorsicht fehlen lassen und sich im sogenannten Kunstfahren zeigen, was dann oft mit zertrümmertem Rad und Körperverletzungen endet. So war es auch am Donnerstagnachmittag, als der 15jährige Peter Sch. gegen einen Baum sauste und eine Gehirnerschütterung erlitt. * Schwerer Verkehrsunfall eines Kindes. Eheleute K. aus der Poststraße schlüpfte am Samstagmittag an der Bonifatiuskirche unter der Sperrkette hindurch und sprang auf die Bahnhofstraße, wurde aber im nächsten Augenblick von einem Personenkraftwagen erfaßt und angefahren. In schwerverletztem Zustande wurde der Junge in das Marienhospital eingeliefert. * Gefahren der Straße. Das Kind der Eheleute C. aus der La=Roche=Straße wurde am Mittwochvormittag, als es auf der Fahrbahn spielte, von dem Anhänger eines Essener Lastkraftwagens gestreift und zu Boden gerissen. Es erlitt einen komplizierten Armbruch, so daß es dem Krankenhaus zugeführt werden mußte. * B e t r i e b s u n f a l l. Auf seiner Arbeitsstelle geriet der Schreiner E. L. aus der Altenhöfener Straße mit dem Arm in eine Kreissäge, wobei er eine starke Zerfleischung des Armes davontrug. Auf ärztliches Geheiß mußte seine Einlieferung ins Krankenhaus erfolgen. * Beim Hausputz stürzte die Witwe Sch. aus der Nordstraße von einer Leiter auf den Fußboden und schlug mit dem Kopf auf den Kohlenkasten auf, so daß sie eine zeitlang bewußtlos war. Eine leichte Gehirnerschütterung war die Folge des Unfalls. Feuerreiter, die gern gelesene illustrierte Wochenschrift, wird den Bestellern mit der heutigen Ausgabe des Herner Anzeigers ins Haus gebracht. Nr. 89(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 16. April 1938 Vom Brukterergau zur Grafschaft Mark Ein Blick in die heimatliche Territerialgeichichte. Wenn wir in früheren Artikeln auf die besitzrecht tichen Zusammenhänge eingegangen sind, die zwischen Herner Höfen und den Abteien Werden, Essen und Deutz, den missions= und kulturgeschichtlichen Faktoren unserer Heimat im frühen Mittelalter, bestanden, so weisen uns jene Höfe, die limburgischer und märkischer Besitz waren, auf die ältesten territorialgeschichtlichen Zusammenhänge hin. Daher ist es wohl notwendig, bevor auf diese Besitzverhältnisse zu den Häusern Lim burg und Mark eingegangen wird, die älteste Terri torialgeschichte unserer Heimat einer Darstellung zu unterziehen. Vom Brukterer= zum Westfalengau. Herne gehörte, als es 890 als Haranni in einem Werdener Urbar genannt wurde, zum Brukterer„au(pagus Boroctra, Boratra oder Borhtergo). Es ist aber als sicher anzunehmen, daß dieser Gau schon bestand, als Karl der Große das Sachsenland eroberte und nach hier die Einrichtung der Gauverfassung übertrug. Ja, der Brukterergau dürfte schon hundert Jahre vorher das Gebiet bezeichnet haben, in dem die Sachsen, als sie gegen Ende des 7. Jahrhunderts von Norden in das Land zwischen Lippe und Ruhr machtpolitisch vorstießen, die Brukterer ansässig trafen. Karl der Große fand also den Brukterergau als bestimmt umrissenen Stammesbezirk vor, als er in den Gauen des eroberten Sachsenlandes seine Gaugrafen als Verwaltungsbeamte und Leiter des Heeresaufgebots einsetzte. Wir ersehen aus den Werdener Urbaren und anderen Quellen, daß der Brukterergau noch um 900 sich im wesentlichen zwischen Lippe und Ruhr von Ehrenzell westlich Essen bis Geseke östlich Soest erstreckte. Im Jahre 955 erscheint aber zum ersten Male eine andere Gaubezeichnung, der„paaus Westfala". Im Jahre 977 wird Dortmund als im„pagus Westfalon“ gelegen bezeichnet. Die letzte Erwähnung des Brukterergaues stammt aus dem Jahre 966, wo Otto I. einen Hof in der„villa Ericsele in comitatu Hooldi comitis in pago Borhtergo"(— Siedlung Ehrenzell in der Grafschaft des Grafen Hoold im Brukterergau) dem Kloster Essen schenkt. Seit der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts wird also der Brukterergau durch den Westsalengau verdrängt. Dies ist nach heutiger Auffassung*) keinesmegs nur ein Namenswechsel, sondern eine gebietsmäßige Veränderung gewesen, denn der Westfalengau ist größer als der alte Brukterergau. Er umfaßt südlich der Ruhr auch Teile des alten Hatterungaues (nach diesem ist die Stadt Hattingen benannt), greift über die Lippe in den alten Dreingau(der Name ist in Drensteinfurt erhalten) hinein und hat im Osten mit Kalle westlich Meschede auch einen Teil des alten Engerngaues erfaßt. Der Engerngau wiederum ist nach Westen in den Bereich des alten Brukterergaues vorgestoßen und hat um Soest seit dem 10. Jahrhundert den Soestgau als Untergau gebildet, so daß Soest sich später Hauptstadt der Engern nennt. Der Raum Westfalen. Anderseits ist von Westfalen auch in umfassenderem Sinne als beim Westfalengau die Rede. Dies geschieht schon zur Zeit Karls des Großen. In den Reichsannalen zum Jahre 775 wird im Sachsenland zwischen Westfalen, Ostfalen und Engern unterschieden. Ob diesen Begriffen fest umgrenzbare und verwaltungsmäßig organisierte Landesgebiete entsprachen, ist zweifelhaft, man glaubt, daß es sich um Stammesgemeinschaften oder Heeresgruppen gehandelt hat, die im Kampf gegen Karl den Großen entstanden. Die Herausbildung von Westfalen zu dem heute darunter verstandenen Raum, der weit über den alten Westfalengau hinausgeht, hat sich erst später entwickelt, ebenso wie die Beschränkung bzw. Uebertragung des Begriffs Sachsen auf die Länder in Mitteldeutschland. Auch wandelt sich der Begriff Ostfalen, denn nachdem Otto I.(t 973) Ostfalen und die angrenzenden Gebiete abgetrennt und an Hermann Billung übergeben hatte, erscheint der Name Ostfalen für das Engernland. Im Jahre 1068 beurkundet z. B. Erzbischof Anno II. von Köln, daß niemand sich den Zehnten der in Westfalen und Ostfalen oder Engern(in Westphalica seu ostphalica quod alio nomine uocatur Aengarica) gelegenen Salhufen der Abtei Werden anmaßen dürfe. Auch in der Folgezeit ändert sich der Begriff Westfalen noch mehrfach. Daher muß man bei dem Raum Westfalen unterscheiden zwischen dem Westfalen, das im frühen Mittelalter den ganzen Westen des Sachsenlandes(einschl. Emsland) einnahm, im späteren Mittelalter auch das im. Osten sich anschließende Gebiet bis zur Weser(das ehemalige Engern) mit umfaßte, dem Herzogtum Westfalen, das nach 1180 aus dem westfälischen Teil der Diözesen Köln und Paderborn unter dem Erzbischof von Köln als„Herzog von Westfalen und Engern“ gebildet wurde, dem 1803 durch umfangreiche Abtretungen an Preußen(östl. Teil des Bistums Münster, Bistum Paderborn und Abteien Her ford und Essen) und Hessen=Darmstadt(Herzogtum Westfalen) politisch veränderten Westfalen, dem 1806 durch Napoleon gegründeten Königreich West falen(Hauptstadt Kassel)— die westlichen Gebiete kamen zum Großherzogtum Berg—, und der Provinz Westfalen, die erst 1815—17 von Preußen unter Ausschluß mehrerer altwestfälischer Gebiete im Norden, Westen und Osten gebildet wurde, während von ursprünglich nicht westfälischen Gebieten die heutigen Kreise Wittgenstein und Siegen hinzukamen. Für unsere Untersuchungen gilt es auseinanderzuhalten: Sachsen, das vom Niederrhein bis zur Elbe reichte, Westfalen als seinen westlichen Teil und den Westfalengau als den zwischen Münster= und Süderland gelegenen Teil Westfalens. Grafschaften im Brukterergau. In dem Brukterer= bzw. Westfalengau haben sich mit der Zeit einzelne Territorialherrschaften gebildet. Das wurde vielleicht schon zu Karls des Großen Zeiten eingeleitet. Die neue Forschung ist sich namlich darin einig, daß der Brukterergau nicht einem, sondern mehreren Gaugrafen unterstand. Das wird schon dadurch bewiesen, daß die urkundlich vorkommenden Grafen des 9. und 10. Jahrhunderts sich nicht in eine chronologisch fortlaufende Reihe einordnen lassen. Im Jahre 833 wird ein Graf Rihdag(seine Grafschaft wird nicht genannt, kann also auch außerhalb des Brukterergaues gelegen haben) erwähnt, dem Ludwig der Fromme Güter im Brukterergau in Schmerlecke, Ampen und Geseke schenkt. Im Jahre 858 schenkt König Ludwig(der Deutsche) dem Kloster Herford Güter(u. a. Stockum a. d. Lippe) im Brukterergau in der Grafschaft der Grafen Warin, um 860**) erhält die Abtei Essen den Hof Huckarde und Güter in der Grafschaft Ekberts und Cobbos, die Schenkungen Königs Ludwigs (f 876) waren und die Otto I. 947 der Abtei bestätigt, 899 erscheint ein Graf Adalbert in Aplerbeck und Methler, 913 bestätigt auf Bitten des Grafen Hermann Kaiser Konrad I. dem Kloster Meschede frühere Stiftungen, 928 tritt ein Graf Friedrich in Mengede und Einhofen auf, 966 schenkt, wie schon erwähnt, Otto l. einen Hof in Ehrenzell in der Grafschaft des Grafen Hoold im Brukterergau dem Stift Essen. Während wir es bei den letztgenannten mit Grafen unserer Gegend zu tun haben, wird 955 in einer Stiftungsurkunde Ottos I. für das Kloster Fischbeck bei Minden ein Graf Heinrich als Graf im Westfalengau, 980 ein Graf Bernhard in Brackel genannt. Hier haben wir wahrscheinlich die Anfänge des Grafengeschlechtes von Werl vor uns, dessen Vertreter auch Grafen von Westfalen genannt werden. Es ist aber als überholte Auffassung anzusehen, in den Grafen von Werl die Grafen des(ganzen) Brukterergaues zu erblicken oder zu vermuten. Schnettler(Grafschaft, Freigrafschaft und Gograsschaft im Best Recklinghausen, Vest. Zeitschrift, Jahrg. 1937 S. 22 ff.) betont, daß der Begriff Gau(pagus) schon im 9. Jahrhundert oder früher seine politische Bedeutung verloren gehabt und schon damals soviel wie Gegend, Landschaft bedeutet habe. Wohl klinge die politische Bedeutung des Gaues noch in der Bezeich nung Brukterergau nach. Wenn man aber in diesem Gau eine Grafschaft(mit Dortmund als Mittelpunkt) habe sehen wollen, so widerspreche dieser Meinung chon die Tatsache, daß Gau und Grafschaft nicht nur degrifflich verschiedene Einrichtungen gewesen seien, ondern auch in ihren Grenzen sich nur selten gedeckt hätten. Denn sonst würden nicht Gau und Grafschaft in fast ermüdender Gleichförmigkeit bei örtlichen Angaben nebeneinander genannt werden. Schnettler unterscheidet dann die Grafschaften des Grafen Warin (an der Lippe), des Grafen Adalbert(bei Methler und Aplerbeck, benachbart der Grafschaft Warins), Ekberts und Cobbos(bei Huckarde) und Hoolds(im Westen des Brukterergaues um Ehrenzell). Dieser Aufteilung des Brukterergaues in eine Reihe von Grafschaften gegenüber vertritt Margarete Frisch die Auffassung, daß sich eine Teilung des Brukterergaues in eine westliche und eine östliche Grafschaft herausgebildet habe, deren gemeinsame Grenze etwa die Emscher in ihrem von Süden nach Norden verlaufenden Teil zwischen Barop und Mengede gewesen sei. Die östliche Grafschaft weist sie den Grafen von Werl, die westliche niederrheinischen Grafen zu. Die Grafschaft Ekberts und Cobbos. Bevor darauf näher eingegangen werden soll, müssen wir uns mit den Grafen Ekbert und Cobbo beschäftigen. Daß deren Grafschaft bei Huckarde zu suchen sei, ist allgemeine Auffassung der Heimatforscher. Nun berichtet Kortum(der bekannte Jobsiadendichter und Bochumer Arzt) aus einer Paderborner Handschrift von einer villa cobbonis vulgariter dicta Bokum. Danach ware Bochum die Ortschaft oder gar der Sitz Cobbos gewesen. Darpe hält es für möglich, daß Cobbo auf dem Reichshöf Bochum zeitweilig seinen Sitz gehabt habe. Auch der Hof Cöppencastrop, der dem Stift Essen gehörte, führte den Namen„die Cobbenhove“. Er könnte also zu den mit dem Hof Huckarde dem Stift Essen in der Grafschaft Ecberts und Cobbos geschenkten Gütern gehört haben. Die Ueberlieferung bezeichnet ferner den Kabeisemannshof zwischen Bochum und Wattenscheid als Besitz Cobbos(vgl. v. Steinen), urkundlich heißt der Hof Kobesem(Kobbosheim?). Von Steinen hält ihn sogar für das„Hauptschloß" Cobbos. Im übrigen kommt der Name Cobbo noch öfter in der Grafschaft Mark vor, so in Köbbinghausen(1486 „Kobbinckhusen“ im Amte Plettenberg), Kobbenrode im Kreise Meschede und Kobbinghof bei Soest. Indes sind diese Ueberlieferungen nicht urkundlich gestützt, so daß sie mit größter Vorsicht zu behandeln sind. Anders ist es mit den Grafen Ekbert und Cobbo selbst. Man kennt in der Geschichte Sachsens berühmte Männer dieses Namens, nur weiß man nicht, wem von ihnen man die Grafschaft Ekberts und Cobbos zuweisen soll. Da ist vor allem jener sächsische Graf Ekbert, dem Karl der Große den Oberbefehl über „alle Sachsen zwischen Rhein und Weser"(Translativ S. Idae) sowie die Verteidigung der Mark gegen die Dänen übertrug und der die aus vornehmem fränkischen Geschlecht gebürtige, angeblich sogar mit Karl dem Großen verwandte Ida heiratete. Von diesem Paare wurde das Kloster Herzfeld an der Lippe(nicht zu verwechseln mit Kloster Hersfeld an der Fulda) gegründet, wo sich noch heute die Wallfahrtskirche mit dem Grabmal der hl. Ida befindet. Ihre Kinder sollen Graf Kobbo, Graf Liudolf, Abt Warin von Korvey und die Aebtissin Addila von Herford gewesen sein. Graf Kobbo war einer der mächtigsten sächsischen Grasen. Er wurde von König Ludwig dem Deutschen mehrfach mit besonderen Aufträgen betraut. So wurde er 842 mit sehr ausgedehnten Vollmachten zu Kaiser Lothar gesandt, 845 führte er eine Gesandtschaft an den König Horich von Dänemark, an Kobbo wandte sich Bischof Gauzbert, als die Schweden ihn aus seiner Mission vertrieben hatten, und erlangte durch dessen Fürsprache beim Könige Ludwig das Bistum Osnabrück, dessen Zehnteinkünfte allerdings Kobbo vorher großenteils an sich gerissen hatte. Um 850 verschwindet der mächtige Graf Kobbo vom Schauplatz, und nun tritt sein Bruder Liudolf als mächtigster Mann im Sachsenlande hervor. Dieser gründete das Kloster Gandersheim(zuerst 852 in Brunshausen, wo seine erst 12 Jahre alte Tochter Hathumod Aebtissin wurde und wo Liudolf und Hathumod später bestattet wurden, weil bei ihrem Tode die Gandersheimer Stiftskirche noch nicht fertig war). In der Vita Hathumodae von Agius heißt es von Liudolf, er sei Herzog der Ostsachsen gewesen (dur orientalium Saxonum fuit); auch Hroswitha von Gandersheim(um das Jahr 1000) nennt Liudolf ducem Saxonum. Doch bestreiten die Geschichtsforscher, daß es sich schon hier um ein Volksherzogtum wie etwa bei Widukind gehandelt habe. Doch darüber weiter unten. Liudolfs Sohn Bruno wird von den Fuldaer Annalen zum Jahre 880 als erster der 12 namentlich aufgeführten comites, die gegen die ins Land eindringenden räuberischen Normannen fielen, genannt und zwar wird er ausdrücklich als dur bezeichnet. In die Stellung Brunos rückte der zweite Sohn Liudolfs, Otto(der Erlauchte) ein, der Vater Heinrichs I., mit dem die Liudolfinger den deutschen Königsstuhl bestiegen, um unter Heinrichs Sohn Otto I. sogar die Kaiserkrone auf ihr Haupt zu setzen. In dieser Ahnenreihe der Liudolfinger finden wir also wohl einen Ecbert und einen Cobbo, aber als Vater und Sohn, nicht als Brüder, wie man glaubt, das Verhältnis der beiden Inhaber der„Grafschaft Ekberts und Cobbos“ bestimmen zu können. Aber diese Folgerung kann ja irrig und Cobbo der Nachfolger des Grafen Ekbert gewesen sein, zumal sein Verschwinden aus den geschichtlichen Quellen(ca. 850) mit der Datierung der Schenkung an das Essener Frauenkloster(ca. 860) ziemlich übereinstimmt.. Aber selbst dann macht immer noch stutzig, daß der mächtige Graf Cobbo in der Gegend von Osnabrück gewirkt haben muß, während die Grafschaft Ekberts und Cobbos nach allgemeiner Auffassung in der Gegend von Bochum und Huckarde zu suchen ist. Es ist allerdings noch ein jüngerer Cobbo bekannt, der ein Neffe des älteren Cobbo war. Er trat, wie aus der Translatio S. Pusinnae hervorgeht, in westfränkische Dienste und verschaffte seiner Schwester Hadewig, der Aebtissin von Herford, aus Gallien die Gebeine der hl. Pusinna. Aber mit einer Grafschaft wird er ebensowenig in Beziehung gebracht wie zu einem Ekbert, der dieselbe Grafschaft innehatte. Hier glaubt nun Leo van der Loo***) die richtige Lösung gefunden zu haben. Er behauptet, allerdings ohne Quellennachweis, nach neuerer Forschung hätten Graf Ekbert und seine Gemahlin, die hl. Ida, gar keine Nachkommen hinterlassen. Der hier in kommende Graf Ekbert sowie sein Bruder Cobbo seien Karolinger aus der Linie der Bernhardiner gewesen, die sich nach Bernhard, einem illegitimen Sohn Karl Martells, benannt hätten.*) Man darf begierig sein, den Beweis für diese Behauptung zu erfahren, denn die Translatio S. Pusinnae läßt neben mehreren ungenannten Knaben den Abt Warin von Korvey, dessen Bruder nach Egilmar von Osnabrück Graf Cobbo war, von Ekbert und Ida erzeugt werden, und Dümmler schreibt in seiner Geschichte des Ostfränkischen Reiches(1. Bd. S. 352):„Er(Liudolf und demgemäß auch sein Bruder Cobbo) zählte eine Reihe erlauchter Ahnen, von denen wir jedoch nur seine Eltern, die Grafen Ekbert... und die h. Ida... namhaft machen können.“ Diese Autoritäten müßten also durch v. d. Loo erschüttert werden, wenn seine Behauptung, Ekbert und Ida hätten keine Nachkommen gehabt, zu Recht bestehen sollte.1f) Anderseitz *) S i e h e M a r g a r e t e F r i s c h„ D i e G r a f s c h a f t M a r k Der Aufdau und die innere Gliederung des Gebietes desonders nördlich der Ruhr". Münster, 1937, S. 8ff. **) Wir folgen in der Datierung, die Margarete Frisch (a. a. O. S. 15, Anmerkung 10)„zwischen 874 und 876 oder auch früher“ ansetzt, den„Darlegungen des Essener Forschers Leo van de Loo(Ess. Volkszig. Nr. 20 v. 21. 1. 1938). ***) Ess. Volkszig. Nr. 20/1938. 1) Wenn van de Loo mit anderen Heimatschriftstellern Ecbert und Cobbo je eine Grafschaft zuweist— dem ersten mit Essener Oberhöfen im Dreingau, dem zweiten mit dem Oberhof Horl(— Hordel, später Oberhof Ueckendorf). also dem einen eine Grafschaft im Norden, dem andern im Südwesten des Brukterergaues—, so ist darauf hin sen, daß es in der Urkunde von 947„in comitatu Ecberk! et cobbonis“, nicht„in comitatidus“ heißt. *1) Man hat natürlich auch versucht, den Stammbaum der Liudolfinger über Ekbert und Ida hinaus rückwärts zu verfolgen, und wollte ihn sogar bis auf den Sachsenbeezog Widukind zurückzuführen. Dazu sagt Waiß(Joyrbücher des Deutschen Reiches unter der Herrschaft König Heinrichs I., Berlin 1837) in einem Excurs über die Abkunft des Ludolfinischen Geschlechtes(S. 132 ff): Mu Sicherheit ergidt sich(aus der Transl. S. Pusinnae) nur, daß Ludolfs Vater Ecbert der Gemahl der Karolingischen Ida, vermuten läßt sich, daß dieser ein Sohn des Bruno, Herzogs der Sachsen in den Kriegen Karls des Großen, war. Dies sei jener Berno, meint„Eccard(Quaternio vel. mon. v. 29), der nach dem Zeugnis des Chronicon picturatum sich mit Widukinds Tochter Hasala(das sei Gisela) vermählt habe. Doch weder jenes Zeugnis des 15. Jahrhunderts noch neuere Hypothesen können hier auf besonderen Glauben Anspruch machen, wenn auch vielleicht im allgemeinen die Richtigkeit der Behauptung nicht zu bestreiten ist.“ L Ostern, das Auferstehungs- und Frühlingsfest Stichel- und Stachelverse von Stichel=Stacheldorn. 1. Vorbemerkung. Ostern steht nun vor der Tür In der neuen Frühlingszier, Ostern kommt nun über Nacht In der neuen Frühlingspracht. Alle warten, alle hoffen, Bis der Festtag eingetroffen, Allen kommt das Fest gelegen, Alle seh'n ihm froh entgegen. Nun ist nach des Winters Banden Die Natur ganz neu erstanden, Alle Schönheit ist entschleiert, Wird das Osterfest gefeiert. 2. Ostern, ein bewegliches Fest. Ostern ist mit seinen Stunden An ein Datum nicht gebunden Erst muß ein Frühlingsvollmond sein, Dann folgt Ostern hinterdrein. Wie wir im Kalender lesen, Ist es immer so gewesen, Schon der Römer Julian Machte den Kalenderplan. Es wird weiter wohl so bleiben, Bis wir einst zweitausend schreiben, Wenn inzwischen nichts geschieht Im Kalenderfachgebiet. Man kann hier und da wohl lesen Etwas über neue Thesen, Darin spricht man von Reform Und von einer festen Norm Ob Erfolg in diesem Streben Hier auf Erden wir erleben, Das bleibt wohl dahingestellt Im Verlauf von Zeit und Welt. 3. Ostern und der Frühling. Wenn nach langer Winternacht Kaum der Frühling ist erwacht, Wenn die linden Lüfte wehen, Schnee und Eis dann schnell vergehen, Wenn die grünen Knospen sprießen, Wenn die Blüten sich erschließen, Wenn die Sonne freundlich scheint Und es gut mit allen meint: Dann erscheinen ohne Frage Bald auch schon die Östertage, Und der Winter ziieht nach Norden Ohne Sang und Klang und Orden. Ostern, Frühling: diese beiden Sich in Festgewänder kleiden, Ostern, Frühling: dieses Paar Stets die Auferstehung war, Ostern, Frühling: aus den Banden Ist Großdeutschland nun erstanden, Ostern, Frühling: aus die Not „Und ein neues Morgenrot. 4. Ostereier. Zu jeder schönen Osterfeier Gehören auch die Ostereier, Das ist Gebrauch seit alter Zeit Und fördert auch die Festlichkeit. Mitunter sind sie frisch und neu, Daneben auch naturgetreu, Mitunter auch ein Kunstprodukt, Wenn man sie mal genau beguckt. Die echten Eier legt das Wir brauchen dabei nichts zu tun, Wir gehn nur zum bestimmten Ort Und nehmen sie den Hühnern fort. Die andern, die die Kunst gemacht, Bringt uns der Hase über Nacht, Woher er diese Eier nimmt, Das ist für uns ganz unbestimmt. Es liegt in einem echten Ei Der Ostersinn auch nebenbei, Es keimt darin ein neues Leben, Wenn wir sie nicht für uns beheben. 5. Osterfeuer. Auf den Höhen brennen heuer Wiedermal die Osterfeuer, Hellen auf die Dunkelheit, Deuten an die Osterzeit. Wenn die Flamme steigt zum Himmel Unter Jubel und Gewimmel, Dann wird auch die Winterwelt Durch die Sonne aufgehellt. Wenn sie so die Nacht erhellen Durch den Glanz der Flammenwellen, Deuten sie uns sinnig an, Daß man wieder hoffen kann. Wär was für das Osterfest, Und die ganze Hasenwelt Findet man hier ausgestellt. Wer noch etwas kaufen mag Heute ist der letzte Tag, Morgen sind die Läden zu., Dann beginnt die Österruh. 7. Oster- und Frühlingsfahrten. „Wonnig ist's, in Frühlingstagen Nach dem Wanderstab zu greifen Und, den Blumenstrauß am Hute, Gottes Garten zu durchschweifen.— Wenn die Flammen sich verzehren, Um das Osterfest zu ehren, Dann soll auch der letzte Schein Eine Ostermahnung sein. mpf 6. Ostern im Schaufenster. iner Viele Männer, alle Frauen auch Sich die Fenster gern beschauenehen Und desgleichen und nicht minden", Stehn davor auch viele Kinder, des Denn man sieht da Herrlichkeiteifen Die zu Ostern Glück bereiten, Ben Alles liegt und steht bereit ssant Für die Oster=Frühlingszeit. Frühlingskleider, schön und schick Locken an der Menschen Blick, Frühlingsmäntel, zart und hell, Treten an hier zum Appell, Auch die Oster=Frühlingshüte Zeigen sich in erster Güte, Und die Schühchen, zart und sein, Laden uns zum Kaufen ein. Fleisch zum Braten und zum Kochen Sieht man da nebst Fett und Knochen, Auch Pasteten, Torten, Kuchen, Braucht man nicht vergeblich suchen, Und in langen, großen Riegen Sieht man Flaschen stehn und liegen, Die so etwas in sich haben, Um den Gaumen mal zu laben. Dann sieht man auch Österkarten, Die noch auf die Käufer warten, Ostereier, süß wie Zucker, Locken an die kleinen Gucker, Auch wohl mal ein grünes Nest, So singt Friedrich Wilhelm Weber In dem Lied von„Dreizehnlinden“. Wer nun wünscht, es nachzulesen, Kann es gleich am Anfang finden. Also mal zum Stock gegriffen, Das gute Wetter gehört nun einmal zu de lichsten Voraussetzungen eines erfolgreich tages, dem man jetzt in Dortmund für den entgegensieht. Wohlgerüstet steht der Dortmunder 3 an der Schwelle seines 52. Turfjahres, das liche Aufwärtsentwicklung fortsetzen und soll. Die bereits durchgeführten Rennen Nachbarbahnen haben gezeigt, daß das recht vielversprechend beginnt, und Dortn pferdesportfreudige Stadt, wird schon mit a barn Schritt halten können. Die volkstüm „„— O„ Bringt uns weithin in die Ferne Und hat kleine Osterpreise. Wer sich einen Wagen leistet, Der verläßt zu Ostern Herne, Färht hinaus weit ins Gelände, Sucht den Frühling in der Ferne. Gutes Wetter ist zu wünschen, Will man in die Ferne schweisen, Will man Ostern dort verleben Und den Wanderstab ergreifen. 8. Schlußbemerkung. Schön ist eine Frühlingswelt, Schön ist gutes Reisegeld, Schön ist eine Wanderfahrt, Die man macht nach rechter Art, Schön ist auch ein Blütenmeer In den Gärten um uns her. Schön ist eine Osterfeier, Wenn die Sonne freundlich scheint Und es gut mit Ostern meint, Macht sie's aber umgekehrt, Ist es schön am warmen Herd. ist in der Stammtafel bei Waitz(Jahrbücher des Deutschen Reiches S. 134) die hl. Ida eine Tochter Bernhards, des Sohnes Karl Martells, und dadurch eine Nichte Karls des Großen. Insofern wären also Liudolf und Cobbo mütterlicherseits Bernhardiner, und dumit beträse die von van de Loo hervorgehobene Abstammung keine anderen Ekbert und Cobbo als die Liudolfinger. Jedenfalls bleibt es nach wie vor, sofern van de Loo nicht völlig Neues beibringt, ungewiß, ob die Inhaber der Grafschaft Ekberts und Cobbos im Geschlecht der Liudolfinger zu suchen sind oder ob es sich um andere, uns sonst unbekannte Träger dieses Namens handelt. (Fortsetzung folgt.) Dr. L. Reiners. die Truppen=Stammrolle nach einem neuen Muster geführt. Sie verzeichnet im einzelnen die Personalien des Truppenangehörigen, seinen Dienstarad, seinen Beruf, die Ernennungen und Besörderungen. Strafen und Führung sowie eine eingehende Personalbeschreibung. Der beim Truppenteil geführten Stammrolle ist ein Lichtbild beizufügen. Die Truppen=Stammrolle für Unteroffiziere ist besonders zu führen. Brieskasten dieses nicht der Fall in erfolat keine Beantwortung Anfragen an unsern Briefkasten müssen mit Unterschrift versehen und ebenso muß die letztgultige Qutttung beigefügt sein aue H. S. Sie selbst können die sachgemäße Räucherung als Laie kaum durchführen und überlassen sie am besten der Fischräucherei. Im allgemeinen vollzieht sich Cbangellische Goltescienfordnung. Stadt Wanne=Eickel. die Räucherung folgendermaßen: Der frische Fisch wird vorher gereinigt und mit Salz bestreut oder Ein um den Ruhrkumpel verdienter Mann. Am Ostersonntag begeht ein um den Ausbau des Knappschaftsberufsgenossenschaftswesens im Ruhrbergbau wie auch im Reich verdienter Mann, Regierungsrat a. D. Dr. Stöcker, seinen 70. Geburt.tag. Am 17. April 1868 in Bochum als Sohn des Gerichtsrates Stöcker geboren, widmete er sich dem Studium des Rechts, war dann in der Verwaltung der Knappchaftsberufsgenossenschaft Sektion ll in Bochum, sowie einige Jahre im Reichsversicherungsamt tätig, um am 1. Januar 1910 die Leitung der Sektion II Bochum, des größten deutschen berufsgenossenschaftlichen Verwaltungskörpers, zu übernehmen. In dieser Tätigkeit entwickelte Dr. Stöcker eine hervorragende organisatorische und soziale Leistungskraft. Erinnert sei nur an die schwierigen Probleme, die Krieg, Revolution, Inflation und Wirtschaftskrise für das Berufsgenossenschaftswesen aufwarfen, erinnert sei an den umfassenden Ausbau des im Jahre 1890 erbauten ersten berufsgenossenschaftlichen Krankenhauses Bergmannsheil in Bochum, den Bau des 1929 eröffneten Krankenhauses Bergmannsheil ll in Buer, die mit der Westfälischen Berggewerkschaftskasse eingerichtete Versuchsstrecke in Dortmund=Derne, die Förderung der Unfallverhütung und der Bekämpfung bergmännischer Berufskrankheiten usw. Auf Grund der Verdienste auf all diesen Gebieten knappschaftsberufsgenossenschaftlicher Aufgaben wurde ihm im Jahre 1925 unter Beibehaltung seines Amtes bei der Sektion Il in Bochum auch noch die Geschäftsführung der Knappschaftsberufsgenossenschafts=Zentrale in Berlin übertragen. Nach 25 Jahren außerordentlich erfolgreichen Wirkens bei der Knappschaftsberafsgenossenschaft Sektion II Bochum trat er am 1. Januar 1935 von deren Leitung zurück, während er in der Geschäftsführung der Zentrale der deutschen Knappschaftsberufsgenossenschaft verblieb. Die Kd#=Sommerfahrten beainnen. Die Serie der KdF-Urlaubsfahrten hat Mittwoch mit einer Fahrt zur Bergstrate begonnen, die zahlreiche Wanne=Eickeler Volksgenossen im schönsten Blütenschmuck seben werden. Am Geburtstag des Führers steigt die KdF=Fahrt nach Madeira. an der gleichfalls Wanne=Eickeler Volksgenossen teilnehmen werden. Sämtliche Fahrtteilnehmer aus dem Gau Westfalen=Süd feiern vor dem Antritt der Madeirafahrt im Wartesaal des Wanne=Eickeler Hauptbahnhofs den Geburtstag des Führers und treten um 1.34 Uhr ihre Fahrt an. Eine weitere Fahrt. an der ebenfalls die Wanne=Eickeler Teilnehmer stark beteiligt sind. führt am 29. Avril ins Tal der Werra. kurze Zeit in Lake gelegt. Dann wird er auf einer Stange„aufgesplietet" und zum Trocknen in den Ofen gehängt. Nach dem Trocknen beginnt das eigentliche Räuchern, wobei das helle Feuer mit feuchtem Eichenspangruß zugedeckt wird. Nach etwa 6—8 Stunden ist der Fisch fertig geräuchert. Was kochen wir nächste Woche? Rüchenzektel des Deutschen Frauenwerks. Gau Westfalen-Süd. Ueber 7000 berufstreue Bergknappen feierten ihr Arbeitsjubiläum bei der Hibernia. Nachdem die Bergwerksgesellschaft Hibernia in Herne im Jahre 1873 in deutschen Besitz übergegangen war, konnte im Jahre 1898 das erste silberne Arheitsjubiläum der Bergknappen gefeiert werden. Die letzte „Jubilarehrung im Juli 1937 sah 509 Jubilare versammlet, zu denen sich bereits wieder weitere hundert gesellt haben, so daß man heute auf über 7000 Jubilare mit 25jähriger, 40jähriger und noch längerer Dienstzeit aus den Werken der Hibernia zurückblicken kan. Bis Juni 1937 waren es 6914 von denen 6824 eine 25jährige, 53 eine 40jährige und 37 eine 50jährige Dienstzeit auf den Hibernia=Schachtanlagen als Arbeiter und Angestellte hinter sich hatten. Truppen=Stammrollen Nach Einführung des Wehrstammbuches und des Gesundheitsbuches wird auf Grund einer Anordnung des Oberkommandos des Heeres vom 1. Oktober 1938 an auch Ostermontag Eröffnung in der Wanne=Eickeler Stadthalle. In zahlreichen Städten des Gaues Westfalen=Süd fand die Gauausstellung der NSV.„Mutter und Kind" bereits starke Beachtung, die am Ostermontag in der WanneEickeler Stadthalle der Oeffentlichkeit übergeben wird. Die Wanderschau gibt eine vielgestaltige Uebersicht über die im Deutschland Adolf Hitlers für die Betreuung von Mutter und Kind. insbesondere für den erbaesunden Nachwuchs. geleistete Arbeit. Ein umfangreiches Anschauungsmaterjal gibt ausschlußreiche Einblicke in die Leistungen dieses vor allem in den Sommermonaten entsalteten Hilfswerks der NSV., dessen Ziel eine gesunde Bevölkerungspolitik ist. Die neun Abteilungen verschaffen eine Uebersicht über Mütterberatung. Müttererholung Wöchnerinnenhilfe. Ehestandsdarlehen. Ernährung und Erziehung des Säuglings und Bekämpfung gefährlicher Kinderkrankheiten. Die Ausstellung wird ergänzt durch eine Sonderschau der Mütterschule des Deutschen Frauenwerks in Wanne=Eickel. in der wir eine Reihe von Arbeiten sehen. die in den Winterlehr= gangen. insbesondere in Näh= und Handarbeitskursen und den Kursen für Heimgestaltung. geschaffen worden sind. Auch die Wanne=Eickeler kinderreichen Familien werden mit zahlreichen Bildern ihren Kinderreichtum veranschaulichen. Ein Besuch der Ausstellung kann den Wanne=Eickeler Volksgenossen nur empfohlen werden Hauszinssteuerstundungen bzw. Mietbeihilfen. Ab 1. Avril 1938 hören sämtliche Hauszinssteuerstundungen auf. Für diejenigen Mieter, die am 31. März 1938 eine Stundung hatten, wird ab 1. Avril 1938 ein Mietzuschuß in Höhe der bisherigen Stundung auf das Steuerkonto des Hausbesitzers durch das Wohlfahrtsamt ohne besonderen Antrag überwiesen. Der Hausbesitzer hat dem Mieter den überwiesenen Betrag auf die Miete voll anzurechnen. Der Mieter zahl im Avril 1938 dieselbe Miete als im März 1938. Wenn Mieter wegen Arbeitsaufnahme. Verzuges oder aus sonstigen Gründen keinen Anspruch am diese Mietbeihilfe mehr haben, sind sowohl Hausbesitzer wie Mieter vervflichtet. dem Wohlfahrtsamt. Langekampstraße 19. unverzüglich Mitteilung zu machen. Monlag: Kräutersuppe, Hühnerfricassee im Kartoffelrand, Apfelmostgelee(mit roter Gelatine gebunden, Vanilletunke. Dienstag: Kohlpudding mit Fischgehacktem und Holl. Tunke, Rhabarberkompott. Mittwoch: Gespicktes Kalbsherz mit Spinat und Salzkartoffeln. Donnerstag: Eier=Kortoffelgericht mit Salat.(1 kg gekochte, geschnittene Kartoffeln, 4 harkgekochte, in Scheiben geschnittene Eier, ¼ kg Tomaten oder 4 Eßlöffel Tomatenmark. 2—3 Eßlöffel gehackte Peterstlie, Zwiedeln in Fett gedünstet, 1 Liter saure Milch oder Buttermilch. Alle Zulaten lagenweise in gefettete Auflaufform legen, die Milch mit etwas Salz und evenkl. mit Tomatenmark verquirlt übergleßen uno ¼ Std überbacken.) Freitag: Fischeintopf von Steckrüben. Samstag: Erbsensuppe mit Einlage. Sonntag: Frühlingssuppe, Rinderrollen mit Kartoffelbrei und rote Beete, Zitronencreme. Bochumer Schlachtviehmark! Zurückweisung von Geboten in der Zwangsversteigerung Durch eine Verordnung über die Zurückweisung von Geboten in der Zwangsversteigerung haben der Reichsjustizminister und der Preisbildungskommissat eine für den Grundstücksverkehr bedeutsame Regelung getroffen. Durch die neue Verordnung soll verhindert werden, daß bei Zwangsversteigerungen ungerechtfertigte Preisvorteile erzielt werden, die der Preisstoppverordnung widersprechen. Bei Zwangsversteigerungen nach dem Gesetz über die Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung hat das Vollstreckungsgericht nach der Verordnung Gebote zurückzuweisen, die offensichtlich den Betrag überschreiten, zu dem der Bieter den zur Versteigerung stehenden Gegenstand nach den über die Preisbildung erlassenen Vorschriften käuflich erwerben könnte. Die Zurückweisung verliert ihre Wirkung, wenn der Bieter oder ein Beteiligter ihr sofort widerspricht und die Zustimmung des Reichskommissars für die Preisbildung beigebracht wird. Ist der Zurückweisung eines Gebotes widersprochen. so soll die Entscheidung für den Zushlag erst zwei Wochen nach dem Schluß der Versteigerung getroffen werden. am 12. April 1938. Aufkrieb: 331 Rinder, darunter: 28 Ochsen, 48 Bullen, 234 Kühe, 21 Färsen; ferner 1039 Kälber, 16 Schafe, 1687 Schweine. Für 50 kg Lebendgewicht wurde bezahlt für Ochsen: a) vollfl. ausgemästete höchsten Schlachtwerks 45 RM., b) sonstige vollfl. 41 RM., c) fleischige 36 RM.: Bullen: a) jüngere vollfl. höchsten Schlachtwerts 43 RM., b) sonstige vollfl. oder ausgemästete 39 RM.. c) fleischige 34 RM.; Kühe: a) jüngere vollfl. höchsten Schlachtwerks 43 RM., b) sonstige vollfleischige od. gemästete 39 RM., c) fleischige 33 RM., d) gering genährte 25 RM.; Färsen: a) vollfl. ausgemästete höchsten Schlachtwerts 44 RM., b) vollfl. 40 RM., c) fleischige 35 RM., d) gering genährte 28 RM.: Kälber: Sonderklasse 78 R2., al beste Mest- und Saugkälber 60—63 RM., b) mittlere Mast- und Saugkälber 54—57 RMN., c) geringere Saugkälber 42—48 RM., d) geringe Kälber 35—38 RM.; Lämmer: a) u. b) beste 48 RM., c) mittlere 37 RM., d) geringere 35 RM.: Schweine: a2) vollfl. über 150 ko 56 RM., 51) vollfl. 135—150 kg 55 RM., b2) vollfl. 120—134,5 kg 54 RM., c) vollfl. 100—120 kg 52 RM., d) vollfl. 80—100 kg 49 RM., e) fleischige 60—80 kg 49 RM., f) fleischige unter 60 kg 49 RM. al) fette Specksauen 53 RM., a2) andere Sauen 51 RM. Marktverlauf: Großvieh und Schweine zugeteilt; Kälder flott. Dortmunder Pferdemarkt am 14. April. Handel war mittel. Auftrieb; 422 Pferde, 5 Wagen aller Art. Es wurden bezahlt in RM: Warmblüter: Beste Arbeitspfende u. Stuten 1000—1250, 2. Arbeitspferde 600—700, 3. Arbeikspferde 300—500, 2jähr. Pferde —: Kaltblüter: Beste Arbeitspferde u. Stuten 1200—1405 2. Arbeikspferde 750—950, 3. Arbeikspferde 300—550, 2jähr. Pferde 750—1000. 1jähr. Pferde 550—750 RM.; Kreuzungen: Beste Arbeitspferde und Stuten 1000—1150, 2. Arbeitspferde 500—750, 3 Arbeitspferde 200—400, 2jähr u. 1jähr. Pferde—. Der nächste Markt findet am 28 April statt. Oslersonntag, den 17. April 1938. Herne. Hauptkirche: 8 Uhr Frühgottesdienst, Pfarrer Klehh 9.30 Uhr Hauptgottesdienst, Pfarter Bohwinkel: 11.15 Uhr Kindergottesdienst, Pfarrer Helmich: 13 Uhr masurischer Gottesdienst. Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Hartmann. Waldschule Constankin: 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Schaub; 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Evangelisches Krankenhaus: 8.45 Uhr Gottesdienst, Pfr. Schaub. Lutherhaus: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Kiehl; 11 Uhr Kindergottesdienst, Pfarrer Kiehl. Ostermontag, den 18. April 1938. Hauptkirche: 8 Uhr Frühgottesdienst, Pfarrer Helmich; 9.30 Uhr Hauptgottesdienst, Pfarrer Kill; 15 Uhr Taufen, Pfarrer Bohwinkel.(Die Taufen sind in der Woche vorher bei dem Bezirkspfarrer anzumelden.) Freitag, 22. April, 7 Uhr Schulanfängerandacht. Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdienst. Pfarrer Helmich; Taufen; 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Freitag, den 22. April, 7 Uhr Schulanfängerandacht. Lutherhaus: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfr. Hartmann; 10.30 Uhr Taufen; 14 Uhr Jahresfest des Ostpreußischen evangelischen Gebeisvereins. Freitag, 22. April, 7 Uhr Schulanfängerandacht. Amtswoche: Pfarrer Vohwinkel. Vorsitz im Presbyterium: Pfarrer Hartmann. Baukau. Ostersonntag 7 Uhr Osterfeier auf dem Friedhof an der Kaiserstraße(Posaunenchor), Gesangbücher mitbringen; 10 Uhr Festgottesdienst, anschließend Beichte und Feier des hl. Abendmahls, Pfarrer Barner. Ostermontag 10 Uhr Festgottesdienst, Pastor Schemmann; 11.15 Uhr Taufen. Sodingen. Ostersonntag 8 Uhr Osterfeier des Kindergottesdienstes; 9.30 Uhr Festgottesdienst(unter Mitwirkung eines Chors), Pfarrer Ruwisch. Ostermontag 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Lehbrink; 11 Uhr Tauffeier. Die Vereins- und Jugendstunden fallen in der Österwoche in beiden Bezirken aus. Bladenhorst. Ostersonntag 10 Uhr Pastor Fritsch. Ostermontag 10 Uhr Pastor Hölzer. Holsterhausen(Eickel II). Ostersonntag 7 Uhr Auferstehungsfeier des Kindergottesdienstes, Pastor Schumacher(Friedhof an der Horststraße): 10 Uhr Osterfestgotesdienst. Pfarrer Steil(es singk der Kirchenchor); anschließend Beichte und Abendmahlsfeier (Anmeldungen dazu ab 9 40 Uhr). Oermontag 10 Uhr Gotesdienst, Pastor Schumacher(es singt der Männerchor); 11 Uhr Taufen. Eickel. Johanneskirche. Ostersonntag 7 Uhr Pastor Engau; 10 Uhr Pastor Reuter: 11.30 Uhr Kindergottesdienst, Pastor Pälmer; 17 Uhr auf dem neuen Friedhof, Pastor Pälmer. Ostermontag 8 Uhr Pastor Pälmer; 10 Uhr Pastor Engau(Taufen). Krankenhaus. Ostersonntag 10 Uhr Pastor Engan. Crange Ostersonntag 8 Uhr Kindergoktesdienst, Pastor Brenne; 10 Uhr Haupkaottesdienst, Pastor Brenne(Kirchenchor); 11.15 Uhr Taufen. Ostermontag 10 Uhr Hauptgottesdienst, Vikar Quarz. Wanne. Eogl. Friedhof. Ostersonntag 6 Uhr Osterfrühfeier, Pastor Stein. Chrisluskirche: Oslersonntag 8 Uhr Frühgottesdienst, Pastor Engel(Kirchenchor); 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Skein.— Ostermontag 8 Uhr Frühgottesdienst, Pastor Bunke; 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Kressel; 11.15 Uhr Taufen. Lutherkirche: Ostersonntag 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Engel.- Ostermontag 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Bunte; 11.15 Uhr Taufen: 14 Uhr masurischer Gottesdienst, Pastor 1. R Schmidt, Essen. Recklinghausen Unser Großsladt-Programm! Künstlerspiele— 4 Starnummeen! Vom 15 4. bis einschl. 30 4. I Rolt Ender, der humorvolle Ansager, bekannt aus dem Olympie-Theeter Dortmund. 2. Gcord ächermann der lustigse und unterhaltenste Zauberkünstler, bet##nt vom Wintergarte Berlin 5. Zwei Bramnis. Künstler von Weltrut in nie dagewes. Vollendung mit ihrem Ilnenden Nasserfall“. 4. Inge Mar. Spitrentänzerin a d. Jungmühle Dartmund. H pesle Peter Ende's-La os HI6s mit ihre Känstlem Am 2. Ostertag: Omnibusfahrt in den biühenden Frühling mit Besichtigung der Reichsautobahn. Abfahrt 2 Uhr Preis 2.— R9l. Vorverkaut: J. Zangenberg, Kalser-Wilhelm-Straße 38. Ruf 51181. Diensträume der DAf geschlessen. Diensträume der Kreiswaltung der Deutschen sfront sind bis einschließlich Mittwoch, den pril, geschlossen. Sängerfahrt nach Berlin r will eine billige Eisenbahnfahrt nach Berlin chen? Die Kosten für diese Fahrt belaufen sich ür 11.— Mark für Hin- und Rückfahrt. Die Aberfolgt ab Dortmund am 22. April gegen 22 Uhr. lückfahrt von Berlin am 25. April gegen 14 Uhr Höhere orlbate Lehranstalt für Jengen and Mlüchen mit dem Lehrplen der Oberschule. Ab Seata nglisch Anmeidungen für die sexta und die anderen Klassen werden täglich entgegengenommen. Nicht versetzte Schüler höhe er Lehranstalten und ältere Volksschüler finden besondere individuelle Förderung Täglich 5—6 Unterrichtsstunden von staatlich geprütten Lehrkrätten für das höhere Lewramt. Turnen. Sport, Schwimmen, Stenographie. Schulgeld 20 RATmonatl. für alle Klassen. Bei Geschwistern Schul geldermäßig Sprechzeit auch Sonntags, v. 11-13 Uhr. Herderschule Bochum Mauritiusstraße 13. Nähe Straßenbahndepot Der Direktor: drewe Glückwunsch. karten zur Verlobung u. Vermählung (bethers amp; köttsches Herm=Göring=Str 8 besorgen schnel! und preiswert Buchhandlung Koethers 8 köttsches Herm=Göring=Str 8 C Jeine Briefpapiere in sehr schönen Kassetten und Packungen vorrätig bei Hoethers& Röttsches Papier- und Schreibwaren Hermann-Göring-Str. 8, neben dem Postamt eine Anzeige n dieser Größ. 22 mm breit. 50 mm hoch kostet nur noch RNI. 2.bei Wiederolung bis zu 20" Rabatt In Ostern jeder richtig fährt. Patti er mit Blauputz seinen Rerd. Vorfährung: Spezialkasthaus Nagel erne, Bahnhotstraße. S dss Porole, unee mon 10%9 und leishmgstobig bleiben u4# Ninm. aZandot Wacholder. Perlen versfarkte Kuren Flüsziges Konzentrot Pchg zu R0 1.00 1 2512.25 eScholllich bei Herne und Sodingen Benzan Lier 0.35 HA. (Kassapreis) Euar Beratung Wagenoflege lag- und Nachidienst Fritz Heimberg Tankstellen und Garanenbetr.eb Bahnhofstr. 176 Ruf 50064 ix im Jahr mindestens verlangt Ihr Körper eine Bin reinigungs-Kur. Rin reinigun 1000 tach bewährt bei allen Frühjehrsbeschwerden ist Dr. Finke's Kräutertcc Nr. 41 Marnsäure, Gicht, Rheuma Nr. 43 Verstopfung. Magen1.00 Darmleiden 1.00 J. 1e Entlettung, verstärkt."— Nr. 41...... Paket 1.5 0 oder Hnoblauchverten mit einem vollen Kern. rein Belkan Knoblauch, wrach a. geichmechles. Pochz. 1. 1 Bonzt 1,00 Alleinverkaut Grosers. Huscmann Von der Heydt-Str., Ecke Poststr Weitere Vorführung der Hohlsaumgabel nach Ostern in der I. Etage. Hunststopferei Maria Firley Fianz-Se die Str. 25(ir Neustr.) führt Kunststopfarbeiten gut und äußerst billig aus. Alle Herren-Hüfe reinigen, modernisieren, weiter oder enger machen nur 1.50 Mt Annahmestelle: Färberei und chemische Reinigungsanstalt: Anzug chemisch reinigen.. 4— Anzug färben 5.50 Paletot chemisch reinigen.. 4.— Damenmäntel chem reinig. 3—3,50 Kleider chem. reinigen.. 2,50—3,50 Stärtewäsche wie neu: Kragen 0.12 Oberyemd 0.50 Hohlsaum= und Plisseearbeiten aut. schnell und billig! Abholen and Zustellen der Sachen kostenlos .- lassen Jie lhren Mann ein waschen - denn kauft er ihnen sofort eine Waschmaschine Geint. Heiland * Jerne AAusucse 8 Lessingschule, Bochum. 5% billiger! Hohere private Lehranstalt für Knaben u Mädchen Anmeldungen für Sexia bis Prima thalich. Lehr plan der ötlentl. Schulen. Schulgeld RMI 20.-. Seit 1905 gründl. individuelle Förderung für alle staatl. Schulprüfungen, kl Klassen, gepr. Lehter Volksschülersonderklassen. Abendkurse für Berutslällge. Große Auswahl und kostenlose Vorführung bei Ab tur, staatl Vorprtlf. für mittl Verwaltungsdienst, (Beamtenanwärter) Kindergärtnerinnen und Musikstucherende. Rut: 66280 Streßenbahn. 6. 16 26 Nähe Hindenburgplatz. Bülrozeit, auch Sonntags, 11-13 Uhr Julius Berke Bahnhofstraße 77. Eigene Reparaturwerkstatt. Gem Branntkalt kohlens. Kalk. Huminal, Füllhorngartendünger, Kali, Lützeldünger, Nitrophoska, Kainit. Superphosphat usw. liefert ab Lager Grabenstr. 16 Fernrul 50241 Heinrich Schlenkhoff, 6. u. b. Für den Taa der 1. hl. Kommunion empfehlen wir iinser großes Lager in Sursum Corda Alle Ausgaben und Preislagen sind reichhaltig und vielfältig in der Auswahl vorhanden. Ebenfalls verfügen wir über ein reiches Lager in allen Ausgaben und Einbänden des Schott'schen Meßbuches Dieses Buch ist eines der schönsten Geschenke. Reichhaltig ist auch unser Lager in Kommunion=Erzählungen, Heiligen=Legenden Vorbereitungsbüchern für Mutter und Kind usw. für den Weißen Sonntag Buchhandlung Koethersamp; Röttsches Hermann=Göring=Straße 8, neben dem Postamt Das Rückgrat der Presse ist der Inseratentell. Wollen auch Sie mitwirken am Aufbau Idres Blattes, dann hausen Sie bei den Inserenten des Herner Anzeigers! Wer beruflich vorwärtskommen und seine Lage verbessern will, muß Zeitung lesen. Sie unter richtet ihn über alles Nötige! Vil nod Ver Pio leist Hal abe For lieft daß sen # 2 MIe Ers die Sch1 die sche Arn den ferd die verst Scht in Ben Ehr erre 80 ren nur Jan verf nisch das An Bö spie Sa Gri In pla kan in gen hen Kur BfB eine durc wirk Vert ger ken den schö dem Aus des Rien Neu Helt Tage gem Stur tung Rien Rase punk rrer Klehh 11.15 Uhr masurtscher " Pfarrer " P f a r r e r ienst, Pfr. Kiehl; 11 Helmich; hr Taufen, Woche vor22. April, " Pfarrer Freitag, Hartmann; tpreußischen pril. 7 Uhr ohof an der bringen; 10 Feier des stor Schemttesdienstes: nes Chors), Lehbrink; der ÖsterIs Kinderder Horstei(es singk dmahlsfeier umacher(es Engau; 10 enst, Pastor or Pälmer. Ihr Pastor ngau. or Brenne: lirchenchor): Quarz. hfeier, Pagottesdienst. gottesdienst. gottesdienst. tor Kressel; zottesdienst, gottesdienst, rischer Got. hr905 ulist. ik ihe Ihr nd 8. es 1. S ke. n 10 nt imen will, nter tige! * 3 Umfangreiches Sportprogramm an den ostertagen Nach dem Ruhetag des Wahlsonntags gibt es im Sport an den Ostertagen ein vielseitiges Programm. Im Vordergrund stehen die Spiele um die Deutsche Meisterschaft, wobei das Treffen in Schalke zwischen dem Deutschen Meister und dem BadenMeister Waldhof einen riesigen Besuch verzeichnen dürfte, wie es immer war, wenn es Großkampftage auf der Glückauf=Kampfbahn gab. Alle anderen Spiele treten mehr oder weniger in den Hintergrund. Das Osterprogramm wartet mit einigen restlichen Punktespielen auf, sonst aber gibt es vorwiegend Freundschaftsspiele. Das Interesse an den Punktekämpfen ist ziemlich vorbei, nur die bald beginnenden Aufstiegsspiele dürften noch größeres Interesse auslösen. Die Herner Westfalia betätigt sich weiter als Reisemannschaft und ist an beiden Tagen im Gau Niedersachsen beschäftigt, worüber wir an anderer Stelle berichten. Auch die übrigen Herner Vereine sind ziemlich restlos beschäftigt. An der Schleuse 7, bei Teutonia Riemke und Hansa Herne gibt es am ersten Feiertag die letzten Meisterschaftsspiele, womit gleichzeitig die Spiele der 1. und 2. Kreisklasse abgeschlossen werden. Sonst aber sind auch in den unteren Klassen Freundschaftsspiele vorherrschend. Westfalia Herne ostermontag in Magdeburg Zahlreiche Gesellschaftsspiele stehen diesmal auf dem Osterprogramm der Herner Vereine. Teils finden diese am Ort, teils draußen statt. Die Herner Westfalia weilt nach ihrem gestrigen Gastspiel in Göttingen am Ostermontag in Magdeburg, wo es gilt, dem wirklichen Können entsprechend, sich abermals für einen Sieg einzusetzen. Viktoria 1860 Magdeburg- Westsalia Herne Am Ostermontag geht die Reise der Westfalia noch weiter gen Osten. Diesmal ist der obengenannte Verein in Magdeburg Gegner und Gastgeber, der Pionierarbeit im deutschen Turn= und Sportleben leistete, im Augenblick aber in der Bezirksklasse zu Hause ist. Der sehr gute Platz in der Tabelle spricht aber dafür, daß die Gastgeber augenblicklich in bester Form sind und den Hernern einen spannenden Kampf liefern werden. Das hat wieder zur Voraussetzung, daß diese schon mit guten Leistungen aufwarten müssen, wenn sie als Besucher siegreich bleiben wollen. Börnig spielt an beiden Ostertagen Am ersten Feiertag in Herten-Langenbochum. Spy Blau=Weiß Langenbochum 1— BfB Börnig I. Am ersten Feiertag haben sich die Schadeburger einer Mannschaft der 1. Kreisklasse des Kreises Emscher=Lippe verpflichtet. Die Gastgeber der Börniger haben schon manchen großen Spielabschluß getätigt und gegen achtbare Gegner hervorragend abgeschnitten. so gegen die Gauligisten Germania Bochum und SpV Herten, ferner auch gegen Viktoria Recklinghausen usw. Nun haben sie den BfB Börnig eingeladen, dem sie eine harte Nuß zu knacken geben werden. Ob es natürlich reichen wird, die Börniger abzuhängen, ist mehr als fraglich, denn gerade auf fremden Plätzen lieferten die Börniger oft gute Spiele. Wir rechnen jedenfalls mit einem Börniger Enderfolg. Vorher spielen die 2. Mannschaften beider Vereine. Ein Aufstiegskampf der Fußballer am Ostersonntag Alemannia Dortmund gegen Arminia Bielefeld. Die Aufstiegsspiele der westfälischen Bezirksklassenmeister im Fußball kommen nur langsam in Fluß. Erst eine Begegnung in der Gruppe 2 wurde erledigt, die mit einem glatten 4:0=Erfolg von Arminia über Schwelm 06 abschloß. Nun steigt am Ostersonntag die zweite Begegnung dieser Gruppe, die schon entscheidenden Charakter trägt, denn nur die Bielefelder Arminen oder die Dortmunder Alemannen sollten für den 1. Platz dieser Dreiergruppe in Frage kommen. Der Ostwestfalenmeister hat seine Elf durch Kraneferd und Walden, frühere Spieler des SB Rotthausen, die auch schon in einer westfälischen Gauelf standen, verstärken können. Außerdem besitzt die Elf in Schwarz einen vorzüglichen Sturmführer und ferner in Schlips und Hogenkamp Stürmer, die auch schieken können. Die Arminen bringen einen tüchtigen Ehrgeiz mit, um wieder den Platz an der Sonne zu erreichen und an frühere Glanzzeiten anzuschließen. So steht die Dortmunder Alemannia vor einer schweren Aufgabe, doch dürfte der Ausgang des Treffens nur knapp werden, da die Dortmunder in Höcker, Jansen und Loos über ein vorzügliches Schlußdreieck verfügen. Ausschlaggebend dürfte sein, wie der technisch gute, aber nicht allzu durchschlagskräftige Aledas zu einer zweitägigen Veranstaltung einlädt. In Am zweiten Feiertag daheim an der Schadeburg. BfB Börnig— Spy hagen 72. Vor einer weit schwereren Aufgabe steht der BfB Börnig am zweiten Feiertag. Zum Freundschaftsspiel hat man einen starken Bezirksligisten der Gruppe Sauerland verpflichtet. Die Hagener spielen in der Gruppe mit Schwelm, DSC Hagen, Menden 09 usw. In der Meisterschaft kamen sie zu einem guten Mittelplatz, das Können der Mannschaft ist allgemein bekannt. Der BfB erledigt hiermit sein drittes Spiel in vier Tagen. Wird er keine Ermüdungserscheinungen haben? Es wäre schon verständlich. In den Reihen der Börniger wirkt erstmalig der neue Torwart Kurella vom BfB Habinghorst mit. Damit hat der BfB seine verwundbarste Stelle geheilt und nun einen hervorragenden Hüter in seinen Reihen, wodurch die Durchschlagskraft der Elf gewaltig gehoben wird. Im Verein mit den beiden unverwüstlichen Verteidigern wird das Schlußdreieck der Schadeburger mancher gegnerischen Sturmreihe schwer zu schafken machen. Der Platzvorteil dürfte in diesem Spiel den Ausschlag geben. Es ist auf jeden Fall mit einem schönen und flotten Spiel zu rechnen. BfB Börnig II— Hagen 72 II. eine Spielwiederholung Teutonia Riemke— Rasensport Holthausen. Zwischen diesen Gegnern wurden beide Spiele auf dem Platz von Rasensport Holthausen ausgetragen. Aus diesem Grunde hat der Kreis die Neuansetzung des zweiten Spieles verfügt, welches nun steigt. Die Riemker verloren damals 4:0. Inzwischen ist diese Neuansetzung belanglos geworden, denn der Abstieg Helthausens ist bereits besiegelt. Noch vor oierzehn Tagen hätte man dem Spiel größte Bedeutung bei Meisterschaftsabschluß in der 1. Kreisklasse Germania yerne am ersten Ostertag an der Schleuse 7. Rasensport Holthausen bei Teutonia Riemke. An der Schleuse 7 wird die Spielzeit der 1. KreisKlasse, Gruppe 1, mit dem Spiel Viktoria Herne— Germania Herne und in Riemke mit dem Spiel Teutonia Riemke— Rasensport Holthausen abgeschlossen. Dem ersten Spiel selbst kommt weniger Bedeutung zu. Germanias dritte Tabellenstelle ist nicht in Gefahr, dagegen käme Viktoria schon im Falle eines Unentschieden einen Platz höher. Es wird der größte Ehrgeiz Viktorias sein, die Leute vom Herner Bahnhof zu schlagen und damit die 3:0=Niederlage der ersten Serie auszuwetzen. Bei der zurzeit schwachen Form der Germanen ist ein Sieg der Horsthauser nicht ausgeschlossen. SC Viktoria Herne— SC Germania Herne. Hier kommt es für beide Gegner zum letzten Meisterschaftsspiel dieser Saison, das aber ohne jede Bedeutung ist. Die Horsthauser, die in den letzten Punktespielen, besonders aber im Pokalkampf hervorragende Leistungen zeigten, werden bestrebt sein, ihrem Lokalrivalen in letzter Stunde noch eins auszuwischen. Das Zeug dazu haben sie, denn ihre Mannschaft ist auf allen Posten gut besetzt, hinzu kommt noch das eigene Gelände. Die Germanen dagegen haben in den letzten Spielen, wie in jedem Jahr, arg enttäuscht. Das lag vor allen Dingen meist daran, weil sie nicht komplett antraten. Am Ostersonntag muß das unbedingt der Fall sein, sonst könnte es genau die Ueberraschung geben, wie gegen Teutonia Riemke. Jedenfalls wird es zu einem spannenden Kampf kommen, der gewiß viele Liebhaber finden wird. Vorwärts Recklinghausen— Viktoria Herne. Die Viktorianer rasten auch am 2. Feiertag nicht und spielen an diesem Tage gegen eine Recklinghäuser Mannschaft, welche in der dortigen 1. Kreisklasse eine hervorragende Rolle spielte. Beide Mannschaften haben schon mehrere Spiele mit wechselndem Erfolg ausgetragen, wobei es immer knappe Ergebnisse gab. So wird es auch wohl diesmal sein. Die Gastgeber sind eine technisch gute Mannschaft mit unbeugsamem Siegeswillen. Für Viktoria gibt es daher eine harte Nuß zu knacken, zumal sie am Tage vorher schon das schwere Spiel gegen Germania Herne austrägt. Wir glauben daher nicht, daß es ihr möglich sein wird, gegen Vorwärts zu bestehen. Vorwärts 1. Jgd.— Viktoria 1. Jgd. Herne-Süd— Deutscher Sp. Cl. Essen 07. Am ersten Ostertag sind die Flottmänner abermals Gastgeber. Sie erwarten einen Vertreter aus der Essener 1. Kreisklasse, der in früheren Jahren in der höchsten Spielklasse zu finden war. In der Tabelle nehmen die Gäste einen Platz in der Spitzengruppe ein, eine Feststellung, die dafür spricht, daß die Gastgeber einen spielkräftigen Partner erwarten, der nicht so leicht zu bezwingen sein wird. Vorher spielen die 2. Mannschaften beider Vereine. Constantin Herne spielt am zweiten Ostertag Constantin Herne I— Constantin Bochum I. Am zweiten Feiertag stehen sich diese Namensvettern gegenüber. Die Bochumer erkämpften sich in diesem Jahre mit der zweiten Stelle der 2. Kreisklasse den Aufstieg zur 1. Kreisklasse. In Zukunft dürften diese Gegner in den Punktespielen ebenfalls ihre Kräfte messen. Vorerst gibt es erst einmal ein Freundschaftsspiel. Die Spielstärke der Bochumer ist in Herne nur allzugut bekannt. Die Mannschaft ist technisch gut durchgebildet und hat eine ziemlich beständige Form. Ein guter Gegner für die Namensvettern aus Herne. Die Gäste werden ihrem Gegner schwer zu schaffen machen, denn bei ihrem Ehrgeiz ist mit ganzem Einsatz zu rechnen, um den Hernern das Nachsehen zu geben. Wir lassen bei der bekannten Spielstärke beider Gegner den Ausgang des Treffens offen. Vorher spielen die 2. Mannschaften. Lokalspiel am ersten Ostertag Sportverein 09 Bergkamen— Spy Sodingen. Wie immer, so besorgte auch in diesem Jahr die Vereinsführung des SpV Sodingen der Stammmannschaft einen Osterausflug nach Bergkamen. Man trägt am Ostersonntag ein Freundschaftsspiel gegen den dortigen Gegner aus. Sodingen tritt mit mehreren neuen Leuten auf den Plan, die schon des öfteren mit guten Leistungen aufwarteten. Die Platz= elf spielt auch in der ersten Kreisklasse und steht als Vizemeister fest. In bester Form müßte Sodingen nur als Sieger die Heimreise antreten. Die A1=Jugend macht eine dreitägige Osterreise nach dem Sauerland. Gegner sind Kückelhausen und FC Vogelsang. Die A= und B=Jugend spielen am Ostersonntag auf heimischem Boden gegen Sportfreunde Gladbeck. Abschluß auch in der 2. Kreisklasse Der BC Hordel erneut bei Hansa Herne. Mit diesem Wiederholungsspiel beschließt auch die 2. Kreisklasse ihren Spielbetrieb. Schon einmal weilte der BC Hordel an der Ganeg und verlor 3:1. Das Spiel muß aber wiederholt werden, da ein Schiedsrichter von Hansa das Treffen leitete. In der nun folgenden Wiederholung ist es sehr zweifelhaft, ob ob Hansa einen erneuten Sieg anbringen kann. Der Ausgang des Treffens ist für das Tabellenbild unSport=Ostern 1938 Das Osterprogramm der Sportler zeichnet sich in diesem Jahre nicht nur durch eine Fülle von Veranstaltungen aller Art, sondern auch durch einige große Ereignisse aus, von denen der Schmeling= Kampftag in Hamburg, die Fußball=Gruppenspiele um die Deutsche Meisterschaft und der Endkampf um den Adler=Preis im Handball wohl die bedeutendsten sind. Den breitesten Raum in dem Österfestprogramm nimmt natürlich der Fußballsport ein, der mit zahlreichen Freundschaftsspielen, internationalen Begegnungen und vier Kämpfen der Gruppenmeister aufwartet. An den letzteren sind auch die westdeutschen Meister Schalke 04 und Alemannia Aachen beteitigt. Der Vertreter des Mittelrheingaues, Alemannia Aachen, hal den 1. FC. Nürnberg zu Gast, während der Westfalenmeister Schalke 04 zu Hause gegen den BfR Mannheim antritt.— Von den Österturnieren interessiert vor allem die Veranstaltung des Berliner FC 88, der die Frankfurter Eintracht, den BSV 92 und Hertha BSC eingeladen hat. Der BfL Benrath folgt einer Einladung nach Charleroi, wo die Düsseldorfer mit guten französischen und belgischen Gegnern zusammentreffen. Das Brüsseler Turnier sieht u. a. auch die Hamborner Stadtelf im Kampf, während in Wien Austria, Rapid, Bayern München und die Stuttgarter Sportfreunde um den Österpreis kämpfen. Jugendturniere werden in Ludwigshafen und München abgewickelt. Auf den westdeutschen Fußballfeldern ist der Betrieb weniger lebhaft, da die führenden Mannschaften entweder auswärts weilen oder Gruppenspiele auszutragen haben. Immerhin gibt es einige interessante Begegnungen, so die Treffen VfB Bielefeld— HBS Rugby setzt der Endkampf um die Deutsche Meisterschaft mit zwei Vorrundenspielen ein. Siemens Berlin trifft auf Thalysia Leipzig, während Volkssport Hannover St. Pauli Hamburg als Gegner erhalten hat. Aller Voraussicht nach dürften Siemens Berlin und Volkssport Hannover die Zwischenrunde erreichen.— Die Berliner Stadtmannschaft stellt sich über Ostern in Paris und Bordeaux vor.— Der Hockeysport steht im Zeichen der traditionellen Osterturniere, die zum Teil schon am Karfreitag ihren Anfang genommen haben. So werden in Düsseldorf, Dortmund, Duisburg, Wiesbaden, Schweinfurt, Bad Kreuznach, Hannover die besten deutschen Mannschaften mit gu ten ausländischen Gegnern ihre Kräfte messen. Auch in den Haag und Brüssel kommen internationale Tur nierveranstaltungen zur Abwicklung. In Duisburg und Wesel wird sich an den Östertagen unser Hockey nachwuchs ein Stelldichein geben, während der Stutt garter SRC in Montreux im Rollhockey für Deutsch land den Preis der Nationen zu verteidigen hat.— Die Leitchathleten wagen sich bereits ins Freie. In Hildesheim wird die erste Bahnveranstaltung gestartet, die eine gute Be setzung gefunden hat.— In Hamburg tritt Max Schmeling zum letzten Male vor dem Weltmeisterschaftskampf in den Ring. Sein Gegner ist der junge Amerikaner Steve Dudas, ein typischer Angriffsboxer, der auch gegen Schmeling unbekümmert in den Kampf gehen wird. Da derartige Gegner Schmeling gut„liegen k. o.- St wichtig. Hansa ist vom Abstieg nicht mehr zu retten, und der BU Hordel ist gesichert. Da nun auch der SpV 16 nicht aufsteigt, haben wir in der kommenden Spielzeit zwei Vereine in der 3. Kreisklasse. Der Ausgang dieses Treffens ist ohne Bedeutung für die Gestaltung der Tabelle. Hordel schlug die Hanseaten in der ersten Serie 8:1, verlor aber dann das Rückspiel mit 1:3, jedoch wurde das Spiel neu angesetzt. Bei der augenblicklichen guten Form der Hordeler ist mit deren Sieg zu rechnen. Die Abschlußtabelle der 3. Kreisklasse Herne 16 an sechster Stelle. Damit ist also der Fall des SpV 16 erledigt. Er wird nicht aufsteigen. Eine ganze Reihe Punkte wurden der Mannschaft abgesprochen. Alle vor ihr liegenden Vereine wurden geschlagen. Selbst der Tabellenführer mußte sich beugen. Der neue Meister heißt SS=Sportgemeinschaft Bochum. Erstmalig beteiligt, schaffte die Mannschaft gleich die Meisterschaft, eine Leistung, die der Handballabteilung des gleichen Verein ebenfalls gelang. Mit den SS=Sportlern werden aus der 3. Kreisklasse auststeigen: Laer 1887, Tus Hannibal Wanne und VfL Marathon Bochum. * Jugendspiele 1. Ostertag auf dem Germania-Sportplatz. Germania A1— Werder Bremen A1 Germania A2— Hansa Herne A2 2. Ostertag. SpV Hansa A1=Igd.— SpV Bremen A1=Igd. SpV Hansa A2=Igd.— SC Germania A2=Igd. Handball=Gesellschaftsspiele Westfalia Herne an beiden Ostertagen beschäftigt. 1. Östertag: Westfalia Röllinghausen— Westfalia Herne. Am 1. Ostertag weilen die Strünkeder bei einei Verein der Recklinghäuser Bezirksklasse. Ein interessonter Kräftevergleich ist hier zu erwarten. Die Strünkeder stehen als neugebackener Kreismeister wahrscheinlich einem späteren Meisterschaftsgegner gegenüber, dessen Spielstärke allgemein bekannt ist. In den Punktespielen landete er an 3. Stelle und sicherte sich den Verbleib in dieser Klasse. Für die Herner kommt es darauf an, nun eine gute Mannschaft heranzuziehen, um auch in der Bezirksklasse zu bestehen. Aus diesem Grunde wird man vorläufig immer neue Nachwuchsspieler einsetzen. Ob es der Herner Elf gelingen wird, in Röllinghausen am Park von König Ludwig zu bestehen, bleibt abzuwarten. Wir rechnen auf jeden Fall mit einem spannenden Treffen. Vorher spielt Westfalia Röllingh. 1. Jgd. gegen Westfalia Herne 1. Jgd. 2. Ostertag: Westfalia Herne— Postsport Recklinghausen. Am 2. Ostertag erwarten die Strünkeder Gäste auf eigenem Boden. Diesmal ist eine Mannschaft der 1. Kreisklasse ihr Gegner. Die Postsportler werden sich alle Mühe geben, um in diesem Spiel ein günstiges Resultat herauszuholen. Bei ihrer Spielstärke ist das auch zu erwarten, zumal die Herner auch schon am 1. Ostertag ein Spiel austragen. Wir lassen den Spielausgang offen, da uns die Spielstärke der Postsportler nicht bekannt ist. Westfalia 1. Jgd.— Postsport 1. Jgd. Beide Spiele werden am Nachmittag des 2. Ostertages ausgetragen. s wird man mit einem eindrucksvollen Siege des den Haag, SpBg Röhlinghausen— Stuttgarter Deutschen rechnen können. Von den Rahmenkämpfen Kickers, Alemannia Dortmund— Arminia Bielefeld, Ir u. a. noch das Treffen zwischen Neusel und Ben Marathon Krefeld— Stuttgarter Kickers, Borussia Dortmund— München 60, Rot=Weiß Oberhausen— FC Simmering, Rheydter SV— AC Florisdorf, Dunsburger SV— Royal FC Antwerpen, BfR Krefeld— NAC Breda, Schwarz=Weiß Essen—. München 60, SV Remagen— AFC. London und SV Beuel— BfL Neckarau.— Nach auswärts fahren außer der Hamborner Stadtelf und dem BfL Benrath noch Tus Neuendorf, das an einem Turnier in Paris teilnimmt, und Köln 99, das in Verviers zu Gast weilt. Duisburg 99 ist für Sonntag zu Hartha und für Montag zu Sportlust Neugersdorf verpflichtet worden. Von den Spielen im Reich seien hier vor allem die Gastspiele der Corinthians in Koiserslautern und Karlsruhe sowie des FC Wien in Chemnitz und Leipzig hervorgehoben.— Das handballsportliche Foord hervorzuheben, das gleichfalls recht interessant zu werden verspricht.— Im Radsport herrscht natürlich Hochbetrieb. Köln=Hürth startet mit einer Amateurveranstaltung, ebenso Neuß und Hamm, während in Berlin das erste Ausscheidungsrennen für die Nationalmannschaft durchgeführt wird. Hier kommen im Beiprogramm auch die Steher zu ihrem Recht. Gutbesetzte Dauerrennen finden in Hannover statt, wo Merkens sein Debut als Steher geben wird.— Von den Straßenveranstaltungen sind in erster Linie die Fernfahrt Neuß=Aachen=Neuß und der Große Straßenpreis des Saarlandes hervorzuheben. — Daß der Turf an den Festtagen nicht müßig ist, bedarf eigentlich keiner Erwähnung. In Westdeutschland ist es Krefeld, das zu einer zweitägigen Veranstaltung einladet. In Dresden wird als Hauptprüfung der Ehrenpreis=Ausgleich gelaufen, während in Auteuil das große Jagd Ereignis der Östertage ist der Endkampf um den gemessen, da die Riemker sich aber noch in letzter Adlerpreis. Der Pokalverteidiger Gau Mitte müßte rennen um den Preis des Präsidenten der Republik Stunde retteten, wurde diese Neuansetzung beden=in Danzig zu einem Erfolge über den erstmalig inz entschieden wird. Im Mittelpunkt der Karlshorster tungslos. In der augenblicklichen guten Focm der Finale gekommenen Gau Schlesien kommen.— Tura Rennen steht der hochdotierte Öster=Preis, ein Jagd Riemker ist diesmal mit ihrem Sieg zu rechten. Die Düsseldorf ig ins es Tura A Riemker ist diesmal mit ihrem Sieg zu rechten. Die Dusseldorf trägt am Montag ein Freundschaftsspiel rennen das Steepler guter Klasse an den Ablauf Rasensportler werden unter Umständen zwei Gut=lgegen die hervorragende Mannschaft der Berliner1 bringt. Auch in München=Riem und Bielefeld=wird vunkte abtretev können. 1272 aus— Im[Oslern die Startglocke läuten Beginn des Dortmunder Turfjahres. Während im vergangenen Jahre der Dortmunder Rennverein noch in der ersten Märzhälfte die deutsche Rennzeit aus der Taufe gehoben hatte, hat er in diesem Jahre seinen Nachbarn in Mülheim, Krefeld, Neuß und Köln den Vortritt gelassen, ehe er mit kühnem Schwung in die westdeutschen Turfereignisse eingreift. Im vorigen Jahre war denn auch beim Dortmunder Turfbeginn vom Frühling, dessen Name so einladend auf der Karte des ersten Tages prangte, wenig zu merken. Aber in diesem Jahre wird der Dortmunder Volksmund, der für einen Renntag immer gutes Wetter voraussagt, sicherlich Recht behalten. Das gute Wetter gehört nun einmal zu den wesentlichsten Voraussetzungen eines erfolgreichen Renntages, dem man jetzt in Dortmund für den 24. April entgegensieht. Wohlgerüstet steht der Dortmunder Rennverein an der Schwelle seines 52. Turfjahres, das die erfreuliche Aufwärtsentwicklung fortsetzen und verstärken soll. Die bereits durchgeführten Rennen auf den Nachbarbahnen haben gezeigt, daß das Jahr 1934 recht vielversprechend beginnt, und Dortmund, die pferdesportfreudige Stadt, wird schon mit allen Nachbarn Schritt halten können. Die volkstümliche und vorbildliche Rennbahn hat zum Empfang ihrer „Stammkunden“ und ihrer neuen Freunde bereits ihr Frühlingskleid angelegt. Ein zartgrüner Teppich spannt sich weit über das Geläuf, Bäume und Sträucher sind in duftiges Grün gehüllt. Das ist der äußere Rahmen für den„Frühlingspreis“, den Mittelvunkt des ersten Dortmunder Renntages im Jahre 1938. Nicht nur glänzen sollen Schuhe, wichtiger ist, daß das Leder gepflegt wird, dann halten die Schuhe länger und bleiben länger schön. Erdal hat sich in Jahrzehnten bewährt. Erdal ist jetzt billiger geworden Erdal hilft sparen und verlängter die Freude an schönen Schuhen. In jeder Dose Erdal=Bildergutscheine Aus amtlichen Bekanntmachungen In unser Handelsregister, Abt. A. ist am 13. Aprik 10.38 unter Nr 994 neu eingetragen die Firma„Adolf V D. J. Ingenteurbüro. Herne 1 W.“ Alleininhaberin ist Frau Ww. Adolf Lösken in Herne, Goetbestraße 63 Amtsgericht Herve. Westfalen knapp daneben Göttingen OS- Weittalia Herne 2:1(0:1) Mit drei Nachwuchsspielern fuhren die Herner auch gestern nach Göttingen und führten dort ein sehr schönes und flottes Spiel vor. Jedenfalls fanden sich die Ersatzkräfte schon besser als letzthin zurecht. Die Herner waren in der Spiesonlage tonangebend, fan den aber in ihren Gastgebern, die übrigens Gruppenmeister in der Bezirksklasse mit einem Verlustpunkt wurden, einen Gegner vor, der gute Zerstörungsarbeit leistete. Klein 1 erzielte nach 15 Minuten Spielzeit auf Vorlage von Genderski den Führungstreffer, den die Gastgeber' bis zum Pausenpfiff nicht mehr aufholen konnten. Göttingen kam erst durch Strafstoß zum Ausgleich, was anderseits wiederum eine Drangperiode der Westfalen auslöste. In dieser siel wider Erwarten aus einem plötzlichen Vorstoß der Gastgeber nach einer Linksflanke durch den Halblinken mittelst Köpfers das Siegtor. Kroll, Klein 1 und Sobota stachen aus dem Herner Mannschaftsgebilde angenehm hervor. SpD Sodingen— Westfalia Somborn 6:1(2:1) In dieser friedlichen Auseinandersetzung konnte der Gast gar keinen Tritt fassen. Trotzdem die Platzelf gezwungen war, für mehrere ausgebliebene Spieler Ersatz zu stellen, war man seinem Gegner in fast allen Phasen überlegen und kam daher auch zu diesem eindeutigen und verdienten Sieg. Während die Gäste frühzeitig zur Stelle waren, hatten die Sodinger ihre liebe Not mit ihren Leuten. Erst nach und nach trafen die Spieler ein, und als die Mannschaft komplett wirkte, hatte der Gast bereits den ersten Erfolg erzielen können. Kleinhubbert, der schon ein Spiel hinter sich hatte, sorgte dann in der 18. Minute für den Ausgleich. Von diesem Zeitpunkt an gehörte das Spiel nur noch Sodingen. Bis zur Pause erhöhte dann Göring durch Kopfball auf 2:1. Nach dem Wechsel gab es für den Gastgeber mehrere Ecken, jedoch fielen durch diese Chancen keine weiteren Erfolge. Dann setzte Salisch mit sicherer Manier Nr. 3 in des Gegners Maschen. In kurzer Zeit folgten weitere 3 Treffer, die Schützen waren Kleinhubbert mit zwei und Göring. An diesem schönen Siege hatten auch alle anderen Sodinger Spieler ihren Anteil. Der Gast enttäuschte auf der ganzen Linie, hervorzuheben wäre nur sein Schlußdreieck, das im ganzen Spielverlauf gute Arbeit leistete. Sodnigen 2— Somborn 2 3:3. Sodingen 1. Jgd.— Viktoria Recklinghausen 1:4. Herne-Süd— Bochum-Ehrenfeld 0:1(0:1) Auf dem Platz von Herne=Süd gab es eine Heimniederlage, mie sie dort sonst höchst selten vorkommt. Aber gestern hatte sich mal alles gegen die Gastgeber verschworen. Sie führten wohl über lange Zeit des Spielgeschehens, waren aber nicht in der Lage, auch nur einmal beim Gegner eine Bresche in Gestalt eines Treffers zu schlagen. Dieser hatte, das muß zugegeben werden, eine Hintermannschaft zur Stelle, die ihr Handwerk schon verstand. Besonders stachen da noch der rechte Verteidiger und der Hüter hervor, die eben alle gutgemeinten Kombinationszüge der Süder erfolgreich unterbanden. Süd hatte von Anfang an leichte Vorteile, trotzdem blieben die Ehrenfelder durch ihre durchbruchartigen Vorstöße immer noch gefährlich. Sie konnten sogar nach 20 Minuten Spielzeit durch ihre rechte Seite in Führung gehen, da Süds linker Verteidiger einmal den Ball nicht schnell genug aus der Gefahrenzone beförderte. Danach gab es für die Gastgeber in kurzen Abständen sechs Ecken, die aber fruchtlos blieben. In der zweiten Hälfte war das Treffen in seinen Handlungen verteilter, die beiderseitigen Hintermannschaften waren aber stark genug, die Sturmreihen in Schach zu halten. Herne=Süd 2— Ehrenfeld 2 1:0. Constantin Herne—. BfB Börnig 1:1(0:1) Das Treffen wurde zeitweilig zu hart durchgeführt. In der ersten Halbzeit waren die Besucher verschiedentlich leicht im Vorteil, aber erst in der 44. Minute gingen sie durch ihren Mittelstürmer mit unhaltbarem Schuß in Führung. Das Blatt wendete sich aber nach der Pause etwas. Die Gastgeber drängten jetzt stärker auf den Ausgleich, der aber lange auf sich warten ließ. Erst 10 Minuten vor dem Schlußpfiff erzielte der rechte Läufer von Constantin durch ein gefälliges Tor den verdienten Ausgleich. Die zwei Ersatzleute bei Constantin(Mittelläufer und rechter Verteidiger) waren gut ersetzt. Anderseits machte bei Börnig der neue Hüter aus Habinghorst seine Sache sehr gut, er bedeutet für die Mannschaft unbedingt einen Gewinn. BfL Herne— Fortuna Herne 6:2(3:2) Diese alten Bekannten lieferten sich ein spannendes Spiel, das zuletzt aber von den Gastgebern verdient gewonnen wurde, da die Fortunen in der zweiten Halbzeit nicht mehr ganz mitkamen. Jedenfalls steht soviel fest, daß die BfLer augenblicklich eine gute Einheit beisammen haben, die auch im Sturm zusammenhängender und schußkräftiger wirkte." Bei Fortuna ist das nun weniger der Fall, da die Elf durch Verletzungen usw. zu häufigen Umstellungen gezwungen ist. Das wird aber im Laufe der Zeit wieder besser werden. Halblinker(3), Rechtsaußen(2) und Mittelstürmer erzielten bei BfL die Tore. Schmeling— dudas neusel— Ben Ford Großkampftag in der Hamburger Hanleatenhalle. Nach dem großen Boxkampfereignis, das die Hamburger Hanseatenhalle am 30. Januar durchgeführt hatte, glaubte niemand daran, daß die Hamburger Veranstalter noch eine Steigerung finden würden. Aber sportlicher Ehrgeiz, Unternehmungslust und die Gewißheik eines zündenden Erfolges ließen sie für Ostersamstag ein noch größeres Kampfprogramm zusammenstellen. Der kommende Kampftag in der Hanseatenhalle bietet sogar zwei Hauptkämpfe im Schwergewicht und stellt alles in den Schatten, was bisher in Deutschland und dem europäischen Ausland geboten wurde. Wieder ist der Deutsche Meister aller Klassen, Ex=Weltmeister Mar Schmeling, Mittelpunkt der Veranstaltung. In seinem letzten Vorbereitungskampf vor dem Weltmeisterschaftsgefecht mit Joe Louis im Juni auf amerikanischem Boden tritt Schmeling gegen den jungen und ehrgeizigen Amerikaner Steve Dudas an. Er will in diesem Kampf bewelsen, daß er nicht nur rein vertraglich und juristisch das Recht hat. Louis zum Weltmeisterschaftskampf zu fordern, sondern ihm dieses Recht auch sportlich zusteht. Nicht weniger wertvoll und interessant ist die zweite Schwergewichtsbegegnung zwischen Walter Neusel und Ben Foord, dem letzten Gegner von Schmeling. Durch eine unglückliche Knieverletzung kam Walter Neusel im vergangenen Jahre beim Kampf gegen Tommy Farr etwas aus dem englischen Geschäft. Runmehr ist ihm Gelegenheit geboten, nicht nur durch Sieg über den von ihm ebenfalls geschlagenen Ben Joord seine sportliche Leistungsfähigkeit zu beweisen, sondern auch England für sich zu gewinnen. Noch zwei weitere Schwergewichtskämpfe sind vorgesehen. Walner bort den Italienen Sonia de Leo, Jakob Schonroth dessen Landsmann Dreciso Merlo. Dazu kommen noch einige Gefechte von Nachwuchsborern, so daß ein wirkliches Riesenprogramm abgewickelt wird. Bei der Volkstümlichkeit, der sich heute der Borsport in Deutschland und besonders in Hamburg, der augenblicklichen Metropole dieses Sportzweiges, erfreut, ist es sicher, daß die große Hanseatenhalle wieder bis auf den letzten Platz ausverkauft ist. Auch diese Veranstaltung am Ostersamstagabend wird in echt Hamburger Sinne ein wahres Volksfest werden und dodurch ihren Erfolg für die Zukunft zu noch größeren Unternehmungen anspornen. Wann fällt Dudas? Wohl sellen hat ein Borer, der in diesem Jahre noch 33 alt wird, sich so eisern auf ein Ziel eingestellt wie unser Max Schmeling. Als er 1932 durch Fehlurteil die Weltmeisterschaft an Jack Sharkey verlor und danach von Baer und Hamas geschlagen wurde, glaubte niemand mehr dran, jemals wieder einen großkämpfenden Schmeling im Ring zu seben. Aber in den vergangenen sechs Jahren hat sich Schmeling wieder aufgebaut. Trotz aller Widrigkeiten, die man ihm in USA machte, hat er nicht nachgelassen, eine zweite Chance zur Weltmeisterschaft zu erhalten. Steve Dudas, sein amerikanischer Gegner, ist nun die letzte Hürde, die Schmeling nehmen muß, um zum Ziel zu kommen. Er hat sie sich freiwillig aufgebaut. Nach der langen Pause im Anschluß an den großartigen k. o.=Sieg über den heutigen Weltmeister war es klar, daß Schmeling nicht durch besonderes Training in Form kommen konnte. Er brauchte wieder Kämpfe. So schlug er im Dezemder in Neuyork Harry Thomas und im Januar den Südafrikaner Ben Foord. Nunmehr ist Dudas der drikte Mann, der vor den Fäusten unseres Meisters weichen muß. Der 25 Jahre alte Amerikaner ist ein gefährlicher Bursche. Er verfügt über eine ungeheuere Schlagkraft, was seine zahlreichen k. o.-Siege bewelsen, ist hart im Nehmen und immer angriffslustig. Für unseren Schmeling ist das aber gerade der richtige Gegner. Hier kann der Uckermärker beweisen, ob er noch der alte Konterer ist. Nicht wie im Kampf gegen Ben Foord braucht Schmeling anzugreifen, sondern er kann den Gegner kommen lassen und damit hat er schon die große Chance, vor der Distang zu gewinnen. Ein k. o.=Sieg, so billig er errungen werden kann, wird Schmeling viel nützen, denn seine amerikanischen Gegner lassen nach dem Punkksieg über Foord das Gerücht kreisen, Schmeling habe keinen vernichtenden Schlag mehr. Wir sind gewiß, daß Schmeling, erfadren, klug und kalt, hierauf eine treffende Antwork finden wird und halten es nur offen, in welcher Runde der Amerikaner sallen wird. Bei dem Temperamt Schmelings sollte man anehmen können, daß dies nicht schon in der dritten oder vierten Runde der Fall sein wird, aber man kann sich auch täuschen. Ob kurz oder lang— es wird ein spannendes Gefecht geben, denn Dudas ist nicht zu unterschätzen und auch für einen Schmeling gefährlich und Schmeling selbst kann durch die Führung des Kompfes noch einmal eine Lektion von der„feinen Art der Seldstorteidigung“ geden. Auch Neusel k. o.- Sieger? Der Wanne=Eickeler Walter Neusel hal nicht das Ziel Weltmeister zu werden, aber den Ehrgeiz, noch einmal mit Mar Schmeling im Ring stehen zu können. 1934 wurde er in acht Runden in Hamburg-Lockstedt von Schmeling zerschlagen und es ist nunmehr sein sehnlichster Wunsch, in der wweiten Begegnung mit Schmeling besser abschneiden zu können. Der Weg zu einem solchen Kampf führt Neuse! automatisch in einen Kampf mit Ben Joord hinein, der Schmeling so kapferen Widerstand geleistet hat. Neusel will Joord vor der Distanz schlagen. Ein solcher k. o.=Sieg würde dem harten Westfalen wieder volles Vertrauen in Deutschland und England eindringen. Aber wir glauben, daß Neusel auch diesmal, wie schon 1936, mit Ben Foord üder die Runden geden muß und sind auch der Ansicht, daß der Westfale auf einen weit anderen Foord trifft als vor wwei Jahren. Es wird ein ungeheuer verbissen durchgeführtes Gefecht geden, denn der Verlierer diees Kampfes hat medr als ein Gefecht verloren. Ben Foord wird in diesem Kampf seine gute Linke spielen lassen und auch einen Lederhatzen anwenden, den er neu hinzugelernt dat. Neusels Stärke sind seine linken Körpertreffer und sein ungeheuerer Angriffsgeist. Neusels Aufgabe ist sehr schwer. Wenn es ihm gelingk, den Südafrikaner am Körper hart zut reffen, dann kann er unter Umständen auck vor dei Distanz siegen. Ueber die Runden selbst halten wir das Gefecht für offen, wobei der zum Schluß immer sehr starte Neusel etwas bessere Aussichten hat. Wallner und Schönrath. In den beiden Rahmenkämpfen wird ebenfalls guter Sport zu erwarten sein. Der frühere Düsseldorfer Paul Ballner dort den Itailener Santa de Leo, mit dem er in Berlin ein Unentschieden machte. Inzwischen ist Wallner noch besser geworden, hat vor allem seine Rechte verbessert. o daß es nicht ausgeschlossen ist, daß de Leo diesmal ausgezählt wird. Jakob Schönrath hat in dem Italtener Preciso Merlo einen noch schwereren Gegner erhalten. Wit glauben, daß Merlo zu erfahren ist, um Schönrath zur Entwicklung kommen zu lassen. Ein Jahr NS=Fliegerkorps Kerpsführer Chriltianlen Itittet dem Deutichen Jungvolk 180 000 Modelle. Starker Auftrieb auf allen Gebieten der NSFK-Arbeit. Am 17. April jährt sich der Tag, an dem vor einem Jahr durch Erlaß des Führers und Reichskanzlers das Nationalsozialistische Fliegerkorps gegründet wurde, das unter seinem Korpsführer, Generalleutnant Christansen, in der kurzen Spanne der bisherigen Tätigkeit weitgehende Aufgaben für die Ertüchtigung des Fliegernachwuchses und die Hineintragung des Luftsportgedankens in die Volksgemeinschaft erstillt hat. Auch für die nächste und weitere Zukunft hat das RS=Fliegerkorps wichtige Aufgaben zu erfüllen; im nächsten Monat beginnen die großen luftsportlichen Veranstaltungen. Der erste dieser großen Wettbewerbe der Deutschlandflug 1938. der vom 22. bis 29. Mai durchgeführt wird, und an dem auch die Gruppe 10 Westfalen beteiligt ist. Dieser Deutschlandflug wird auch die erste Veranstaltung sein, die sich über das gesamte neue Großdeutsche Reich erstreckt— der Flug endet in Wien! Von der neuen Gruppe 17(Oesterreich) nehmen drei Flugzeugketten, also neun Flugzeuge, teil. Am 29. Mai treffen alle Teilnehmer am Deutschlandflug auf dem Verkehrsflughafen Wien=Aspern ein. Die Preisverteilung erfolgt anschließend im Rahmen eines Kameradschaftsabends. Außer Wien sind in der neuen Ostmark noch drei Wertungsplätze vorgesehen, und zwar Innsbruck, Salzburg und Linz. Der Korpsführer, der ein besonders weites Herz für unsere Jugend hat, will an dem Tage des einjährigen Bestehens seines Korps der Jugend eine besondere Freude bereiten. Generalleutnant Christansen hat dem Deutschen Jungvolk nicht weniger als 180 000 kleine Ilugmodelle zur Verfügung gestellt, die zum 17. April im Reiche verteilt werden. Diese kleinen Modelle sind in Modellierbogen=Art hergestellt und sollen von den Jungen am 18. Mai zwischen 18 und 18.30 Uhr in einer vom Deutschlandsender und dem größten Teil der Reichssender übertragenen Baustunde unter Anleitung von Lehrkräften des RSKK fertiggestellt werden. Sofort nach der Einfügung Oesterreichs in den Verband des Deutschen Reiches wurde die Gründung der RSFK=Gruppe 17(Oesterreich) durchgeführt. Die Vorarbeiten sind soweit gediehen, daß die neue Gruppe jetzt nach der durchgeführten Volksabstimmung sich unter ihrem Gruppenführer Parteigenossen Simmer den gestellten großen Aufgaben widmen kann. Auch im Bereich der NSIK-Gruppe 10 (Westfalen) geht es eisern vorwärts. Nach der Vorbereitunas arbeit im Winter, die sich mehr oder weniger auf theoretischem und organisatorischem Gebiete abwicke! te, beginnt nun allenthalben der Flugdienst. Ueberall im weiten Deutschen Reich sind die Pimpfe der Modellflugarbeitsgemeinschaften, die Jungen der Fueger=HI und die Männer der RSFK=Stürme unter tatkräftiger Anleitung ihrer Lehrmeister am Werk. Die Modellflieger bereiten ihre Ausscheidungskampfe vor, die in dem großen Pfingstwettbewerb auf der Wasserkuppe ihre Krönung finden sollen; die Segelflieger schulen eifrig. um neuen Nachwuchs herauszubringen, auch die Ausscheidungskämpfe für den 19. Rhön Segelflug=Wettbewerb beginnen allmählich in den Gruppenbereichen; in den NSFK=Stürmen wird eifrig für den Deutschlandflug trainiert. Die Fliegerhandwerker sind bereit, ihre Kräfte im öffentlichen Wettstreit zu messen. Am 22. April beginnt in Königsberg in der Schlageter=Halle der traditionelle Fliegerhandwerker= Wettbewerb. verbunden mit einer Luftsport-Ausstellung, unter maßgeblicher Beteiligung des Reichsluftfahrtministeriums. Seit 1935 beginnt alljährlich das praktische Arbeitsjahr des Luftsports mit dieser Veranstaltung. Im Rahmen des Ausbildungsprogramms der NS=Fliegerkorps fällt der handwerklichen Ausbildung eine bedeutende Rolle zu. Im Sturmdienst und im Wehrsport werden die RSFK-Männer in ständiger Uebung gehalten. Auf allen Arbeitsgebieten des NS=Fliegerrorps herrscht starker Auftrieb, um auch im zweiten Jahr die großen Leistungen zu erzielen, zu denen das RS=Fliegerkorps als vierte Kampfformation des Führers verpflichtet ist.(NSG.) Wer wird Pokal=Sieger? Heute Entscheidung. Am Schlußtag der Jubiläums=Pokal=Woche des BC Herne=Stamm 28 erscheint am Start die Meistermannschaft im wahrsten Sinne des Wortes: Gelsenkirchen 1934, an der Spitze Narwald, 2facher Deutscher Meister 1. und 2. Klasse, ferner Gebr. Nachbarschulte, gleich salls mehrfache Teilnehmer an D. M. Schlutzmana ist H. Betten. B. Sp. V. Werne 1931 ist der Gegner. Die Mannschaft hat ohne allzu große Spitzenkönner schon mehrfach den Meister in Langendreer gestellt. Am 4. Turisertag erzielte Castrop-Schwerin—. Alt-Börnig einen M. D. S. von 2.732 und stellte sich hiermit hinter Forthna=Schalke. Schauer von Castrop stößt die 6. S. von 35 und den besten Einzel=Durchschnitt mit 4.762. Alt=Börnig wehrte sich nach bestem Können. Die einzige Siegpartie holte Schulte gegen Weilmann mit 100:99. BSé 1930 Sodingen— Herten=Scherlebeck 10:6 Ausführlicher Bericht folgl. Sonstige Sportnachrichten Bauwens pfeift Schweiz— England und Barlassinin Frankfurt. Dr. Bauwens pfeift am 21. Mai das Länderspiel Schweiz— England in Zürich, und für die Begegnung Deutschland— Portugal am 24. April in Frankfurt=Main wurde Barlassina=Italten mit dem Amt des Unparteiischen beauftragt. Sonderkursus für Studentenfußballer. Große und schwere Aufgaben stehen unseren Studentenfußballern bevor, die zur Zeit im Kampfe um die deutsche Hochschulmeisterschaft stehen und im Mai und Juni internationale Verpflichtungen haben. Als Vorbereitung auf den Länderkampf mit Italien am 8. oder 15. Mai in Neapel und die für Ende Juni oder Anfang Juli vorgesehene Islandreise werden nach Ostern 20 Hochschüler in München zu einem Fußballkursus zusammengezogen. Eder— Christoforidis am 6. Mai. Eder und Christoforidis bestreiten ihren Rückkampf. der ursprünglich für den April vorgesehen war, erst am 6. Mai. Die Verlegung des Berliner Kampfes erfolgte mit Rücksicht auf das Ausscheidungsturnier der Amateure für Europa— USA. Uniere Veraussagen Saint-Clond. 1. R.: La Miranbule— Karouline; 2. R.: Empretta— Lilac Time; 3. R.: Nereus— Occultor; 4. R.: Vateller— Stall Stern; 5. R.: Procris— Stirling; 6. R.: The Spy 2— Kacho. Beilagen-Hinweis (Außer Verantwortung der Schriflleilung.) Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage der Schauburg- Lichtspiele, Herne, auf die wir unsere Leser aufmerksam machen. Karlchens Ostergruß Bekommen wir schönes Osterwetter?— Bunke Osterfußball-Speisekarte.— Gäste aus Wien im Westen. Warum nicht in Herne?— Der Tanz um die„Viktoria".— Gute Kunde von Kubiak. „Vom Eis befreik sind Strom und Bäche, durch des Frühlings holden, belebenden Blick... heißt es im Osterspaziergang in Goethes Faust, soweit Karlchen das noch aus seinen Schuljahren in Erinnerung hat. Nun, wenn der Herr Geheimrat heute noch leben und aus dem Fenster schauen würde, würde ihm wohl schwerlich diese poctische Verherrlichung des Osterfestes eingefallen sein, denn es sieht draußen alles anders als gemütlich aus. Der April hat wieder einmal ein mürrisches, griesgrämiges Gesicht aufgesetzt, und es hat im Moment durchaus nicht den Anschein, daß Hernes holde Weidlichkeit am Ostermorgen im Schmuck der neuen Frühlingstoilette über die Bahnhofstraße lustwandeln wird Immerhin, noch geden wir nicht alle Hoffnungen auf. daß der gute Petrus sich doch noch eines anderen besinnt und uns an den Feiertagen mit schönem, sonnigem Welter eefreut. Daß dem so wird, daran haben auch unsere Sportler stärkstes Interesse. Denn Ostern ist nun einmal das große Reisefest der Fußballer und Rasensportler In den letzten Jahren halte die Unternehmungslust zwar einige Einbußen erlitten, aber setzt, wo sich der wirtschaftliche Aufschwung mehr und mehr bemerkbar macht, ist ein ganzes Heer von Mannschaften unterwegs. Auch an Gästen aus dem Auslande ist diesmal kein Manget. Am höchsten im Kurs aber stehen in den Östertagen die Gäste aus DeutschOesterreich, das am Sonntag ein solche überwältigendes Bekenntnis zum Reich und zum Führer abgelegt hat. Die Nanschaften aus Wien, die an den Feierlagen im Westen ihre Bilitenkorte abgeben, werden mit offenen Armen auf genommen werden. Man wird in ihnen nicht nur die Repräsenlanten der altberühmten Wener Fußballschule sehen, die letzthin noch solch einen großen Triumph über unsere Notionalelf feierten, sondern man wird sie begrüßen als das jüngste Mitglied unserer großen deutschen Volkssamile. won wird ihnen auf Schritt und Tritt bezeugen, wie sehr gerade wir uns im Westen freuen, daß unsere österreichischen Brüder sich so einmütig zu Großdeutschland bekannt haben. Schade nur, daß wir Herner selbst nicht die Gelegenheit haben, österreichischen Sportskameraden die Hand drücken zu können. Gewiß, die Erfahrungen, die unsere Vereine mit der Verpflichtung namhafter Mannschaften nach hier gemacht haben, sind nicht gerade erfreulich. Das Herner Publikum hat es sich selbst zuzuschreiden, daß man in dieser Hinsicht recht vorsichtig geworden ist, und sich keinem allzugroßen finanziellen Risiko aussetzen will. Ader in diesem Fall war es doch wohl etwas anders, das Auftreten einer österreichischen Elf würde auch die Herne: Sportfreunde vollzähtig auf die Beine gebracht haben. Es entzieht sich Karlchens Kenntnis, ob sich das alles in solch kurzer Zeit hätte bewerkstelligen lassen, aber was andere konnten, hätte sich schließlich doch auch hier möglich machen lassen. Daß dem nicht so ist, kut Karlchen, wie gesagt, leid. Karlchen hätte zu gern wieder einmal ein bißer!„geweaner!“. Nun, aufgeschoben ist nicht aufgehoben, vielleicht bietet sich andermal hier zu Gelegenheit So wird uns Hernern der Österhafe ja diesmal kein allzu großes Fußball=Osterei auf den Tisch des Hauses legen. Unser heimischer Gauligist, der SC W, weilt wieder einmal auswärts. Nachdem er sich gestern in Göttingen, soweit uns milgekeilt wurde, mit drei Nachwuchsspielern bei weit bessern Leistungen als letzthin eine 2:1=Niederlage holle,. fährt er übermorgen nach Magdeburg, um dort beim Pfl' Viktoria 1860 seine Visitenkarte abzugeben. Hoffentlich gelmat es den Strünkedern, dort recht nachdrücklichst unler Beweis zu stellen, daß sie nach wie vo; zu den drei besten westfälischen Mannschaften zählen. Die übrigen Herner Vereine bleiben hübsch„im Lande“ und spielen am Ort oder in der nächsten Umgebung Außer diesen freundschaftlichen Begegnungen auf den Fußballfeldern gibt es an den Ostertagen aber auch noch erbitterte Kämpfe um Pokal und Punkte. Bereits am Karfreitag traten die Mannschaften der Bezirks- und Kreisklasse, die noch im Wektbewerb um den Tschammer-Pokal waren zur letzten Zwischenrunde an. Wir Herner befinden uns dabei leider in der Rolle des Zuschauers. In der nächsten Runde treten die Mannschaften der Gauliga auf den Plan, so daß die Geschichte auch für Karlchen und Hernes Fußballgemeinde wieder interessant wird. Im Kampf um den Aufstieg in die Gauliga, gidt es das mit großer Spannung erwartete Treffen Alemannia Dortmund— Arminia Bielefeld. Die Bielefelder wollen es in diesem Jahr unbedingt wissen. Sie haben ihre Mannschaft durch Zuzug aus dem„Kohlenpot!“ mächtig verstärkt, und sind mit dem 4:0Sieg über Schwelm auch gut vom Start gekommen. Sichern sie sich auch in der westfälischen Biermetropole die Punkte? Sollke es diesmal klappen, werden wir die Nachfolger eines Claus Oehler. Pohl, Kolbow, Leeker und wie die alten Kämpen, die damals die„Westdeutsche“ eroberten, alle heißen, wieder einmal am Schloß Strünkede begrüßen können. Aber so leicht wird sich die Dortmunder Alemannia nicht aus dem Felde räumen lassen. In der zweilen Gruppe, in der Union Gelsenkirchen und SG Wattenscheid die Inleressen des Ruhrbezirks verkreten, beginnt der Tanz erst am ersten Sonnlag nach Ostern. Wie eine Sphinx khronk auf ihrem Ehrenplas bei„Mukter Thiemeyer“ die Viktoria.“ Wem wird sie in diesem Frühjahr ihre Gunst zuneigen. Das ist, um mit Hamlet zu sorechen, hier die Frage. Die Schalker haben in den letzten Wochen Rube gehabt und, wie Karlchen aus erster Quelle bört, soll der Bumdas bis auf Urban und Schweißfurth. die in dieser Saison nicht mehr in Frage kommen, seine Schäflein alle wieder büdsch beisammen haben. Die Leser des„Herner Anzeiger“ werden im Svorkteil der vorliegenden Ausgabe ja lesen, was der Deutschmeister in Halle ausgerichtet hat. Am Ostermontag steigt dann in der Glückauf-Kampfbahn der Großkampf gegen den badischen Meister PfR Mannheim. Da wird Karlchen sa sicherlich wieder manchen alten Herner Sporkfreund antreffen. Hoffentlich stellen wir an diesem Nachmittag fest, daß die Mannen um Szepan und Kuzorra vier wettere Punkte intus haben, und damtt der Vorschlußrunde ein gut Stück näber gekommen sind. Auch in den anderen Gruppen wird man dann schon klarer sehen. Mächtig gefreut hat sich Karlchen und die ganze Herner Sportgemeinde über unseren braven Kubiak. Er hat seine Sache in Frankfurt ganz famos gemacht. Der überlegene Sieg unseres Herner Landsmannes über den Bremer Trillhase war eine der„Sensationen“ der Zwischenrunde, man ist auf den jungen Westfalen jetzt allgemein aufmerksam geworden und räumt ihm in Fachkreisen für die Zukunft die besten Chancen ein. Donnerstag abend blieb er nun durch Urteil des Schiedsrichters in seinem Kampf gegen Campe=Berlin äußerst knapp im Nachteil. Das verkündete Urteil aber löste bei den zahlreichen Zuschauern starte Proteste aus, da der Berliner in der dritten Runde wegen unsauderen Arbeitens eine Verwarnung erhilt. So kam der Herner um die Chance eines Endkampfes gegen den Hamdurger Baumgarten; ihm fällt aber krotzdem der dritte oder vierte Platz zu. Auch dieses Ergebnis ist eine Leistung. vor de: man mit einer gewissen Achtung den Hut abnehmen muß. Campe und Baumgarten sind jedenfalls Aktive, deren Namen im Deutschen Amateurdoxsport Klang haben und sich den Titel eines Deutschen Meisters schon früher geholt haben. Da hat es eben ein Neuling besonders schwer, wenn er sich durchsetzen will, eine Feststellung, die wir vor zwei Jahren machten, als die Schlußkämpfe um die Deutschen Amateurdoxmeisterschaften in Hamm, Recklinghausen. Gelsenkirchen, Bochum und Dortmund abgewickelt wurden. Mag nun auch Kubiak vielleicht nicht ganz zu seinem Recht gekommen sein, wir haben jedenfalls von ihm die Meinung, daß er sich auch in Zukunft behaupten und durchsetzen wird. In diesem Sinne zu seinen großen Achtungserfolgen in Frankfurt ein herzl. Glückauf zu weileren Taten! Allen seinen Herner Freunden aber wünscht Karlchen von Herzen ein frohes und schönes Fest. Schalke 04— Mannheim 3:1 Alemannia Aachen— Nürndera 1:3 Kamu 1899— Hannover 96 0:2 Gleiwitz— Stuitgart 133 Alemannia Dortmund— Arminia Bielefeld 2:2 Viktorio Herne.— Germanio Herne 3:2 Teutonio Riemte— Rasensport Holthausen 9• Hansa Herne— Horde! 2=2 Die Kombination klappie vorzüglich Schalke siegte in Halle eindentig über EB. Dessau 65 mit 6.0 Furt von Sohum vn Gelsenguß die Sicht versperrt war. oder ob er nicht an die Möglichkeit eines Torschusses glaubte. er ließ den Ball passieren, der gut zu halten war. Nach unsäglichen Mühen gelingt, es dem Halblinken von Gelsenguß, durch Koostos auf Vorlage von links den Ausgleich zu erzieten. Die zweite Halbzeit war nun eine Belagerung des Bochumer Tores.. In der Verlängerung unternimmt die Polizei einmal einen Vorstoß, der Tormann von Gelsenauß läßt den Ball fallen. ist lopflos geworden. der Mittelläufer der Gäste setzt nach und lenkt den Ball ein. Aus war der Traum! Fünf Kreisvertreter schafften es Bei den Spielen in der dritten Zwischenrunde um den Tschammerpokal gab es am Karfreitag im westfälischen Gaugebiet manche Ueberraschung. Die größte brachte allerdings die Begegnung zwischen dem ViL. Winz=Baak und dem Gruppenmeister aus der Dortmunder Bezirksklasse Alemannia Dortmund. Die Dortmunder wurden in der Verlängerung mit 4:3 geschlagen. nachdem sie schon kurz nach Halbzeit mit 0:3 im Rückstand gelegen hatten. dann aber im energischen Endspurt noch ein 3:3 bis zum Schluß der regulären Spielzeit erzwingen konnten Allerdings hatte der Dortmunder Grupvenmeister die Fahrt nicht in bester Besetzung angetreten. Auch Union „Der Deutschmeister aC. Gelsenkirchen=Schalke 04 erlegigte am Karfreitag sein zweites Gruppenspiel auswarts. und zwar diesmal in Haue gegen den Tabellenletzten. SV. 05 Dessau. Nachdem das erste Spiel gegen den brandenburgischen Meister BSV. 92 unentschieden 1:1 endete, waren die Königsblauen Karfreitag wieder ganz da. und holten sich in seiner Manier durch einen 6:0=Sieg zwei weitere wichtige Punkte. Schauplatz war die Mitteldeutsche Kampfbahn zu Halle, wo rund 30 000 Zuschauer von dem schönen Spiel der Knappen aus dem Kohlenvott begeistert waren. Unter den Zuschauern bemerkte man auch den stellv. Gauleiter Tesche, den Gausachwart Hädicke aus Halle und den Hauptsportlehrer Wolf. Wie sie spielten:— Schalke: Klodt: Zabran. Bornemann: Sontow. Libulski. Gellesch: Kallwitzki. Szevan. Pörtgen. Kuzorra und Mecke. SB. Dessan 95: Haberland: Poppenberg. Henze: Manthev. Gehlert. Schmeißer: Paul. Kusmirek. Schneider. Elze. Herrmann. Zweimal Mecke Kaum hatte der Unparteiische den Ball freigegeben. da stürmten die Schalker schon gefährlich auf das Dessauer Toar los. Der Ball wanderte von Mann zu Mann. von Kopf zu Kopf. und 30000 standen schon nach wenigen Minuten im Banne der Schalker. Die Kombinations= zuge klappten vorzüglich, sodaß die Dessauer vollkommen in der Luft hingen. Der Torsegen ließ ebenfalls nicht lange auf sich warten. In der achten Minute spielte sich Ernst Kuzorra zusammen mit seinem Schwager Fritz Sjepan elegant durch. der Linksaußen Mecke wurde freigespielt. und schon war Haberland im Dessauer Tor zum ersten Male geschlagen. Vier Minuten später vermochte Pecke nach seiner Vorarbeit von Mittelstürmer Ernst Pörtgen das zweite Tor in die Maschen zu setzen. Schalke führte 2:0. und damit stand der Sieg bereits für die Knappen fest.— In der Dessauer Läuferreibe wurden von jetzt ab der Mittelläufer Geblert und der rechte Läufer Manthey immer besser. sodaß der Schalker ungriff bis zum Wechsel zu keinem Erfolg mehr kam. Die durchbruchartigen Vorstöße von Dessau wurden schon meist von der Schalker Läuferreibe gestoppt. wo der blonde Tibulski wieder einen ganz großen Tag batte. Mit dieser 2:0=Führung wurden dann die Seiten gewechselt. Zweimal Auzorra. Sontow und Pörtgen Im zweiten Akt steigerten die Knappen sogar noch das Tempo. und Dessei wurde vollkommen eingeschnürt. Ernst Kuzorra erhobte in der 12. Minute den Vorsorung auf 3:0. Ganz elegant hob er den Ball über den fallenden Haberland ins leere Tor. Die Elf von Dessau wurde immer kopfloser, während die Königsblauen zeitweise regelrechten Schul-Fußball demonstierten. Wieder war es Ernst Kuzorra, der in der 36. Minute einen scharfen Schuß in die Maschen setzte. 4:0. In den letzten beiden Minuten sielen noch zwei weitere Treffer, und zwar durch den rechten Läufer Sontow und durch den Mittelstürmer Pörtgen. Dann ging das Spiel aus. Etwas Mannschaftskritik Die 30000 Zuschauer waren von den Leistungen des Deutschmeisters begeistert. aber von der beimischen Vertretung sehr enttäuscht. Die gesamte Schalke=Elf kam Karfreitag wieder auf volle Touren, das Zusammenspiel klappte ausgezeichnet, und auch die Ersatzsvieler stellten gegen Dessau voll ihren Mann. Im Angriff war Fritz Szepan der geistige Führer, ohne sich besonders auszugeben. Vor dem gegnerischen Tore waren Kuzorra und Mecke immer zur Stelle. aber auch die übrigen Stürmer waren in der Ballabgabe groß. Im Lauf ragte wieder einmal Tibulski bervor. Gellesch und Sontow arbeiteten ebenfalls ohne Tadel. In der Verteidigung war Bornemann seinem Kameraden Zabran überlegen. Wenig zu tun hatte Klodt im Tor. Die Dessauer Mannschaft spielte ohne Zusammenbang. Die besten Kräfte waren Gehlert und Manthy in der Läuferreibe. Sehr schwach im Sturm war Paul. und zuch die übrigen Stürmer versagten im gegnerischen trafraum. Die Hintermannschaft gab sich große Mühe. kam aber gegen das ausgefeilte Spiel der Schalker einsach nicht mit. tr Sieie kommen. Es blleb kros zwilmaligen Verlängerung beim 3:3. Zwei andere Grupvenmeister konnten sich dagegen im Wettbewerb behaupten Die Sportgemeinschaft Wattenscheid setzte sich beim Tus. Milsve mit 4:3 durch, und die Siegener Sportfreunde landeten erwartungsgemäß mit 4:0 einen sicheren Sieg über den RSV. Eiserfeld. Ganz ausgezeichnet schnitten die Vertreter der KreisW Ganz ausgezeichne. klasse av. von denen neden dem VfL. Winz=Baal noch vier weitere Einheiten im Rennen blieben. Germania Datteln gab der Delog=Elf aus Rotthausen sogar eindeutig mit 5:2 das Nachsehen. Knapper ging es im Treffen zwischen TuS. Neheim gegen VfL. Schwerte zu. das die Schwerter nur knapp mit 2:3 verloren. Die Soldate aus Arnsberg trugen über Tus. Eiringhausen einen verdienten 2:0=Erfolg davon. und schließlich schaffte der VfL. Wetter über die gleichklassigen Gäste aus Mende einen 1:0=Sieg.„Bemerkenswert aus der Reibe der weiteren Ergebnisse ist noch das 7:0, das der BiL. Altei bögge im Kampf gegen die Spielvereinigung Gütersloh erzielte. Mit Ausnahme des noch nicht ermittelten Siegers aus dem Treffen, Preußen Bochum— Union Gelsenkirchen stehen damit fünszehn Mannschaften fest, die am nächsten . AI. a nion Pokalspieltag größtenteils mit Vertretern der Gaublasse senkirchen konnte bei den Bochumer Preußen nicht zu gepaart werden. Deutsche Amateurboxmeisterschaften Runde für Runde haben sich Deutschlands Amateurboxer auf dem Wege zum Titel in Frankfurt a. M. durchgekämpft. Die Vorschlußrunde am Donnerstagabend im fast ausverkauften Hippodrom rüttelte noch einmal alle auf. die Kämpfer zum letzten Einsatz und die Schlachtenbummler rund um den Ring zu beller Begeisterung... Die 16 Kämpfe der Vorfinals wurden mit der kleinsten Klasse eingeleitet. Der Draufgänger Bamberger aus Frankfurt legte wieder stürmisch los. und als Winskowski=Magdeburg nach der ersten auch noch die dritte Runde abgab, hatte er verloren.— Die angenehmste BIR. Raunheim Ostermontag in Geisenkirchen mauer aus Köln. Was dieser Junge mit seinen 17 Jahren Am Ostermontag werden die Kämpfe mit folgenden Spielen fortgesetzt: Gruppe 1: Stettiner SC.— Hamburger SV. Gruppe 2: Schalle 04— BfR. Mannheim. Gruppe 4: Alemannia Aachen— 1. FC. Nürnberg. : H a n a u 9 3— H a n n o v e r 9 6. Die übrigen Sieger im Kampfum die„Deutsche“ Aachen, Frankfurt, Stuttgart, Ham burg 7 Düsseldorf spielte unentschieden Fortung- Hartha 1:1 Einen ausgezeichneten Kampf sahen über 30 000 Zuschauer im Chemnitzer Polizeistadion zwischen dem BC. Hartha und Fortuna Düsseldorf. Bis zur letzten Minute war die Auseinandersetzung fesselnd und in ihrem Ende ungewiß. Wenn es dem Sachsenmeister schließlich auch gelang. weiterbin ungeschlagen zu bleiben, so dankt er das seiner ganzen Els. vor allem aber den ausgezeichneten Läufern Frommer. Drechsel und Seifert. die den rheinischen Sturm hielten und so den größten Anteil an dem Remis haben. Im Angrisf waren Bernbard und Hänel die treibenden Kräfte. Bei der Fortuna aefielen im Sturm vor allem der Rechtsaußen Albrecht, doch auch Haibach, Schubarth und Pickartz, der für Kobierski auf dem linken Flügel stürmte, hielten sich gut. Bender und Pesch waren die ruhenden Pole in der Abwehr. Zwolanowski sorgte aus der Halbreihe heraus am meisten für den Aufbau. Bei verteiltem Feldspiel schossen die Westdeutschen das erste Tor. obgleich Hartha vielleicht die besseren Chancen hatte. Eine Vorlage von Albrecht kam über Haibach zu Pickartz und nach einer halben Stunde führte die Fortuna 1:0. Die Sachsen ließen aber nicht lecker, waren mit ihren schnellen Angriffen recht gefährlich und schafften auch in der 54. Minute durch einen Prachtschuß von Bernhard aus 18 Meter den Ausgleich. So stark die Fortuna in den letzten zehn Minuten des packenden Kampfes auch drängte, über das 1:1 war nicht binwegzukommen. 4•2(2:2)- Alemannia Aachen siegt in Hanau Es wurde nichts aus dem vom Nordbessenmeister in seinem ersten Heimspiel erhofften Sieg. Mit 4:2(2:2) entführte die Alemannia aus Aachen zwei wertvolle Punkte. Aber der Kampf ließ sich keineswegs verheißungsvoll für den Mittelrheinmeister an. Noch keine zehn Minuten waren gespielt, da führte Hanau 93 auch schon mit 2:0. Freilich war es ein reichlich gewagtes Exveriment, mit Reinhold Münzenberg als Mittelstürmer(!) den Kampf aufzunehmen. Das kostete Schwächen in der Abwehr und erleichterte dem Hanauer Sturm das Toremachen. Als es zum zweitenmale bei Aachen„eingeschlagen“ hatte, da nahm man den Nationalspieler schnell nach hinten, und nun änderte sich das Bild sehr rasch. Das Spiel wurde ausgeglichen. die rheinischen Stürmer kamen in Schwung und noch vor dem Wechsel stand es durch Kölling und Dautzenberg 2:2. Hartnäckig wurde im 2. Akt um den Sieg gekämpft Der sonst so überragende Sonrein kam etwas durcheinander und machte fünf Minuten vor Schluß einen schweren Fehler, der von Dautzenberg mit einem entschlossenen Schuß, der über Sonrein hinweg ins Tor glitt. ausgenutzt wurde. Sofort darauf war mit dem vierten Aachener Tor durch Winands die letzte Hoffnung der 7000 Hanauer Zuschauer dahin. Das 4:2 ist von Aachen redlich erkämpft. gibt aber das Svielgeschehen vielleicht doch nicht richtig wider. Ein Unentschieden hätte ihm besser entsprochen. So spielte Pommerns Meister noch nie Eintracht fast besiegt. Temveramentvoll und packend bis zum letzten Augenblick war der Kampf zwischen dem Stettiner SC. und Eintracht Frankfurt vor 5000 Zuschauern auf dem Gelände der Stettiner Preußen.- Die Süddeutschen entführten zwar mit 6:5(2:1) die Punkte. standen aber vor der Niederlage. obwohl sie schon eine Viertelstunde nach der Pause mit 6:2 in Führung lagen. Pommerns Meister zeigte ein Spiel, wie aus einem Guß und erwies sich als Mannschaft im wahren Sinne des Wortes. Bei der Eintracht überragten Wirsching. Schmidt und Röll. Dagegen war der Torwart Peutler verschiedentlich unsicher. Erst sab es nach einem leichten Siege der Frankfurter aus. Reibungslos liefen die Kombinationszüge und nur mit verstärkter Deckung waren Tore zu verhindern. Ein Freiston von Schmidt von der Strafraumgrenze aus streifte den Pfosten und nahm dann den Weg ins Tor. Das 1:0 rüttelte die Pommern auf. sie wurden zusebends besser und ebenbürtig. Auf eine lange Vorlage des Verteidigers Drews starteten Mittelstürmer Feth und Peutler gemeinsam. Zwei Minuten vor dem Wechsel lag aber die Eintracht durch Röll wieder mit 2:1 vorne. Wuchtig drängten die Pommern nach dem Wechsel auf den Ausgleich und schafften in der 47. Minute auch das 2:2 durch Schmoll. Nun aber setzte der Torsegen ein. Binnen sieben Minuten erzwangen Wirsching. Röll. Linken und abermals das 6:2. Frankfurt atmete auf. Doch die Pommern kämpften unverdrossen weiter. Als Feth. Liedtke und nochmals Feht in der 20.. 21. und 28. Minute das Ergebnis auf 5:6 gestellt hatten, glich der Platz einem Herenkessel. Die Zuschauer feuerten ihre Elf an und die Frankfurter wurden nun förmlich eingeschnürt. Nur zwei bis drei Stürmer blieben vorne. alles andere verteidigte. Mit viel Glück wurde aber das 6:5 gehalten. 6:0=Sieg des HéV. in Insterburg Nicht so einseitig, wie es das Ergebnis vermuten läßt. war die Sache im Insterburger Stadion. Die Ostvreutzen leisteten beherzten Widerstand. scheiterten aber an dem ausgezeichneten Hamburger Torwart Warning und der Schußfreudigkeit des Hamburger Angriffs. Mit 6:0(2:0) fiel der Sieg des HSV. etwas zu hoch aus. Bereits nach zwei Minuten lautete es nach einem Alleingang von Dörfel 2 1:0 für die Hanseaten. Die rd. 4000 Zuschauer kamen ins Staunen, als die Insterburger Soldaten immer besser wurden. Angriff auf Angriff vortrugen und der HSV. mächtig verteidigen mußte. Nur den glänzenden Paraden ihres Torwartes verdanken es die Gäste, daß Insterburg nicht zum Ausgleich kam Eine Minute vor der Halbzeit fiel durch eine verunglückte Abwehr des Insterburger Mittelläufers Furche das 2•0 für den HSV. In der 47. Minute schoß Höfmann aus einem Gedränge heraus das dritte Tor. Karstens erhöhte nach offenem Feldspiel nach einem schönen Alleingang auf 4:0. Erst jetzt wurde der HSV. klar überlegen. Dörfel 2 und Karstens schossen kurz vor Schluß die beiden letzten Tore. VfB. Stuttgart- Ras. Vorw. Gleiwitz 5•0(2:0) In der neuen Gleiwitzer Kampfbahn besetzten Karfreitag rund 6000 Zuschauer die Ränge, als der Rückkampf zwischen Rasensport Gleiwitz und dem ViB. Stuttgart seinen Anfang nahm. Wiederum kamen die Stuttgarter kann. ist sehr viel. Da nutzte dem Brandenburgischen Meister Tietzsch auch seine mirklich, große Klasse nichts. Obermauer war noch besser, boxte klug auf Distanz. kam immer wieder mit der konternden Rechten ins Ziel und wurde klarer Punktsieger. Im Bantam siegte Graaf=Berlin über Stasch=Kassel: Walke=Hannover über Rappsilber=Frankfurt. Im Federgewicht fiel die letzte westdeutsche Hoffnung: Gänserig aus Bochum. Schöneberger=Frankfurt bootete den Westfalen aus. Ein Techniker reinsten Wassers siegte mit Jaro=Wien über Exeurovameister Kästner.„Otto“ kam gar nicht, wie erwartet, zum Zuge und mußte den Wiener vorbeilassen. Heinz Heese=Düsseldorf punktete im Leichtgewicht gegen Strehle=München den Sieg heraus. In dem Kampf zwischen dem Hagener Kraft und dem Mittelrheinmeister Biemer wurde der Kölner wegen Tiefschlags disqualifiziert. In einem Einlagekampf befiegte Eurovameister Nürnberg den klug borenden Wiener Werosta nach Punkten. Im Weltergewicht setzten sich Michel Murach=Schalke und Fluß=Köln durch. Europameister Murach holte gegen den Kölner Ulderich durch eine gute Schlußrunde. in der Ulderich schwer gezeichnet war. einen Punktsieg heraus. Der Kölner Fluß war seinem Gegner. dem Berliner Lütke eindeutig überlegen. Der Reichshauptstädter erreichte nur mit Mühe den Schlußgong Die Endkampfgegner im Mittelgewicht sind Erich Campe=Berlin und der Titelverteidiger BaumgartenHamburg. Campe klammerte viel und erstickte damit die ständigen Angriffe des kleinen schlagstarken, Westfalen Kubiak. Einen einwandfreien haushohen Erfolg errang der Hamburger Baumgarten, der den Königsberger Garmeister sicher nach Punkten gewann. Im Halbschwergewicht qualifizierten sich Kopvers und Schmidt, zwei Nachwuchsleute, für die Schlußrunde. Koovers=Eschwege besiegte den bärenstarken Bonner Vosen. der wegen Tiefschlags disqualifiziert werden mußte. Der Hamburger Schmidt bestach im Kampf gegen Hach=Magdeburg durch seine gute Technik. Runge zeigte im Kampfe gegen Knorr=Wanne=Eickel nur das unbedingt Notwendige und siegte nach Punkten. Knorr war in der ersten Runde auf einen schweren Rechten din bis neun am Boden. Wilden Schlagwechsel brachte der zweite Schwergewichtskampf zwischen dem schlagstarken Berliner SS=Boxer Kleinholdermann und Schnarre=Recklinghausen. Schnarte wurde einwandfreier Punktsieger. Acht neue Meister Obermauer=Köln, Wilke=Hannover. Schöneberger=Frankfurt a. M., Heese=Düsseldors. Murach=Schalke. Baumgarten=Hamburg. Kopvers=Eschwege, Runge=Wupvertal. Der kleine Obermauer aus Köln war für manchen „vom Bau“ der Geheimtiv der Meisterschaft 1938. Oft zuvor schon hatte er seine Klasse bewiesen und Frankfurt a. M. wurde zu einem klaren Beweis. Mit seinen 17 Jahren kämpfte sich der Junge von der Colonia Runde für Runde bis ins Finale durch und war auch hier nicht zu bezwingen. Wohl versuchte der schwarzhaarige Südwestmeister Bamberger aus Frankfurt. auch endlich das große Ziel zu erreichen. aber Obermauer ließ es nicht zu. Nach zwei offenen ersten Runden legte der kleine Kölner in der letzten energisch los. hatte die bessere Uebersicht und den genaueren Schlag und schließlich feierten ihn die 4000 als ersten neuen Meister des Jahres. Meister Wilke=Hannover entführte im Bantamgewicht auch diesmal wieder den Titel. Der junge Berliner Graf kam an das Können von Wilke nicht heran. Im Federgewicht siegte der schlanke Frankfurter Schöneberger. Der Wiener Jaro. an dem einer nach dem anderen scheiterte. erreichte das Ziel nicht. Zwei westdeutsche Jungen kämpften um den Titel im Leichtgewicht. Der blonde Heinz Heese aus Düsseldorf führte in Frankfurt den Nachweis, daß er seine Klasse überlegen beherrscht. Auch der Hagener Kraft. sicherlich ein vielversprechendes Talent. konnte ihn nicht gefährde Eurovameister Michel Murach aus Schalke ist e Turnierboxer, wie er sein soll. Nichts wurde ihm währeno der Frankfurter Tage geschenkt, jeder legte es darauf an. den Meister zu entthronen, und doch setzte sich der unverwüstliche Westfale wieder durch. Es will schon etwes heißen, über einen solchen Klassemann, wie Heribert Fluz aus Köln. im Finale wieder an den Titel zu kommer Freilich, der Kampf war nicht gerade eine Augenweide. Dazu war der Einsatz zu groß. Fluß versuchte in den zwei ersten Runden den Stürmer Murach auszuboxen. aber der Europameister durchkreuzte die Taktik des Kölners. Ungestüm ging Murach in den Nahkampf und hämmerte seine Serien. Mit allen Mitteln steuerte er auf das Ziel zu. Fluß war in der Schlußrunde stark mitgenommen und taumelte durch den Ring. Aber immer noch hatte der Schalker Reserven. Murachs Punktsieg war verdient. Matt war die Mittelgewichtsmeisterschaft. Eri## Campe=Berlin riskierts auch gegen den Hamburger Baumgparten rein nichts und mußte dem Hanseaten an den Titel lassen. Meister im Halbschwergewicht wurde Kopvers aus Eschwege, ein gebürtiger Westfale, der sich aua im Gau 9 einen Namen machte. In einem sehr vorsichtig geführten Kampf punktete er den Hamburger Schmidt verdient aus. Olympiasieger Runge wurde in der schwersten Klasse wieder als neuer Meister ausgerufen, und zwar übErich Schnarre aus Recklinghausen, allerdings unter Protest des Publikums. Mannschaftspreis für Westsalen Die Stärke der westfälischen Amateurborer wurde durch die Verleihung des Mannschaftsvreises an den Gau Westfalen auch nach außen hin unterstrichen. Den Preis für die beste Gesamtleistung bei den Meisterschaften. gegeben vom Reichssportführer, wurde dem Kölner Heribert Fluß zugesprochen. Den Ehrenpreis der Lederstadt Offenbach für den technisch besten Boxer erhielt der kleine Obermauer aus Köln. Großer Osterpreis auf der Traberbahn Angriff enttäuschte sehr. Die besten Leute waren noch die beiden Verteidiger und die Läuferreibe. In der Stuttgarter Mannschaft ragten der rechte Verteidiger Seibold. der Mittelläuser Kotz und der junge Angriffsführer Schäser hervor, der allein drei Treffer auf sein Konto bringen konnte. Bereits nach vier Minuten schoß chte K Ostersonntag und Ostermontag, den 17. und 18. April 1938, 15 Uhr r Halbrechte Koch für Stuttgart das Führungstor. und ach 35 Minuten war es Schäfer. der den Halbzeitstand erstellte. Die Schüsse der Gleiwitzer waren entweder zu der Halbrei nach berstellte. Die Sch. schwach, oder wurden von der Stuttgarter Hintermannschaft unschädlich gemacht. In den letzten fünf Minuten sielen die drei weiteren Treffer für die Schwaben durch Schäfer. Geiser und wieder Schäfer. Der 5:0=Sieg ist vollauf verdient. Gelsenguß— Polizei Bochum 1:2(Pokalspiel) Die Gäste brachten einen guten Torwart und einen guten rechten Verteidiger mit. diese beiden Leute sind in der Hauptsache für den Sieg verantwortlich. Dann wäre noch die solide und fleißige Läuferreihe zu erwähnen. die das Spiel auch in der ungünstigsten Sachlage nicht. verloren gab. Die Siegaussicht nach dem Spielverlauf stand 90 Prozent für Gelsenguß. Die Mannschaft zeigte im Felde ein bestechendes Zusammenspiel, sie war beweglich. einfallreich, immer schneller am Ball. immer gewärtig. Und doch ging das Spiel verloren. Die Ursache?... Die Gelsenguß=Mannschaft hat sich verschiedene Mängel angeeignet. Sie koviert den Schalker Stil. Ihn durchzuführen ist Gelsenguß wohl berechtigt und geeignet. Aber dem Zusammenspiel fehlt der frische und bezwingende Zug zum gegnerischen Tor. Dem eigenen Torwart wird zu wenig zugemutet, darum verliert er den Antrieb zum selbständigen Handeln. Er ist wie ausgeschaltet aus dem Spiel. Darum bleibt das Stürmerspiel eine schöne Schau versönlicher Einzelleistungen. Gelsenguß hat das Spiel von Anfang an in der Hand. nur die gelegentlichen forschen Vorstöße des Gegners verursachen Aufregung in der zu Verteidigung der Gelsenkirchener. So erhält der Halb= R An beiden Ostertagen bringt der Westd. Traberzuchtund=rennverein seine Veranstaltungen auf der Trabrenn= bahn Gelsenkirchen zum Austrag. Im Mittelpunkt des Programms, das wie immer sieben Prüfungen an jedem Tag bringt, stebt der Ostervreis, dessen Vorläufe am Ostersonntag, im Entscheidungslauf am Ostermontag gelausen wird. In diesem Rennen treffen sich so gute Inländer wie Hanni H., Humulus. Luitpold. David Bingen. Dominikus. Vollv und Graf Geßler. Zwischen ihnen wird es im Entscheidungslauf ein knappes Ende geben, bei welchem der gute Dominikus gegen Hanni H. und dem Erwählten des Stalles Forelle bestehen sollte. Im ersten Vorlauf geben wir Hanni H. den Vorzug vor Humulus und Luitpold. während sich Dominikus auch schon den 2. Vorlauf kaum entgehen lassen wird und vor David Bingen und Vollv einkommen sollte. Die gewinnärmere Klasse leitet den Tag ein. Nach ihrer letzten guten Leistung muß man hier mit Davids Bertha geben. die sich vor allen mit Constantia. Matador und Heliade wird abfinden müssen. Davids Bertha— Constantia— Matador. Morea war am letzten Sonntag nur von Lydia geschlagen und wird sich hier schadlos halten. Sie sollte diese Prüfung gegen Milanka und Albin auf ihr Konto bringen. Der Krokus=Preis sieht einige Neuerscheinungen für den Westen am Ablauf und diese aus Berlin eingetroffenen besterprobten Inländer werden einen guten Teil zur Belebung des Programms beitragen. Lindwurm. Janus und Harvest Frisco. die in der Reichshauptstadt mit guten Leistungen aufgewartet haben, messen sich mit unseren besten Inländern, von denen besonders Maria R., Duck und Lederstrumpf zu nennen sind. Unter Berücksichtigung der Bahnverhältnisse möchten wir hier noch u den westdeutschen Pferden halten und erwarten Maria vor Duck und Harvest Frisco. Das Amateurfahren, der Aurikel=Preis. sollte Feinsliebchen einen Erfolg bringen, die diesmal wesentlich günstiger steht. Ihre Gegner sehen wir in Amalie. Ostermaid und Rheinstolz, die wir in diese Reibenfolge binter ihr im Ziel erwarten. Der beschließende Schlußzausgleich eröffnet Handball erste Aussichten, der dieses Rennen gegen Deutscher Vater und Fiedler gewinnen könnte. Da die Ereignisse des Ostermontags mehr oder weniger von den Ergebnissen des Sonntags abhängig sind, müssen wir uns für diesen Tag auf unsere Voraussagen beschränken. Ostermontag: Rennen 1: Heliade— Tosca— Milanka. Rennen 2: Mimikry— Rheinmädel— Ausbund. Rennen 3: Jan Wellem— Editb Lob— Daisv. Rennen 4: David Bingen— Dominikus— Luitvold. Rennen 5: Graf Geßler— Cito Watts— Wenzel. Rennen 6: Peter Duffy fr.— Nationale— Benedikt. Rennen 7: Fiedler— Dirigent— Deutscher Vater. 5. Bochumer Reit=, Spring= und Fahrturnier Bochum gehört ohne Zweifel zu den bedeutendsten Turnierplätzen Westfalens und konnte erst im vorigen Jahre mit seinem 4. Turnier gut abschließen Nun fino schon die Vorbereitungen für oas diesjährige Turnier. das am 11. und 12. Juni 1938 auf dem Turnierplatz des Volkssportplatzes an der Castrover Straße stattfindet. in vollem Gange. Das Turnier ist in diesem Jahre recht glücklich gelegt: mit ihm wird die Turnierfolge Bochu# (11. und 12. Juni). Essen 16. bis 19. Juni) und Krefel) (23. bis 26. Juni) eröffnet. Diese Turnierfolge dürfte ein erfreulicher Anreiz für die Turnier=Teilnehmer sein und für alle 8 Turniere eine gute Beschickung zur Folge haben. Rundfunk=Programm Samstag, den 16. April 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Freut euch des Lebens. 6.45 Knie—= beugt. 7.00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf 7.10 Frühkonzert. 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Morgenmusik. 9.30 Rund um den Ostertisch. 9.45 Nachrichten. 10.00 Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten. 11.45 Das Mikroson besucht westfälische Siedler in Mecklenburg und Pommern. 12.00 Mittagskonzert. 1. Lun: Schützer des Friedens. 2. Seidler: Lustspel=Ouvertüre 3. Geutebrück: Frühlingsfahrt. 4 Reidinger: Gavotte im alten Stil. aus der EichendorffSuite. 5. Pachernegg: Wienerische Suite: a) Auf der Schmelz: b) In der Over: c) Am Graben: d) Im Prater. 6 J. Strauß: Liebeslieder. 7. Uhl: Eine vergnügte Musik aus der deutschen Kleinstadt. 8. Strecker: Ouvertüre zu„Der ewige Walzer“. 300 Nachrichten— Ssuemünsche. 13.15 Fortsetzung des Mittagskonzertes. Bag Rirner: Bagatelle. Ouvertüre. 10 Joh Strauß: Kaiserwalzer. 11. Tschaikowsky: Nußknacker=Suite. 12. Mozart: Türkischer Marsch. 14.00 Nachrichten— Sportvorschau 14.10 Wochenendkonzert(Industrie=Schallpl.) 15.15 Jungmädel, hört zu! 15.45 Wirtschaftemeldungen. 16.00 Bunte Melodien. Mitw.: Editb Heimbach=Rego(Sopran): Engels(Tenor): Schneider(Baß=Bariton). Es svielen der Gruppenmusikzug 212 des Reichsarbeitsdienstes und das Unterhaltungsorchester. 18.00 Wa= bringt der Reichosender Köln in der kommenden Woche? 18.10 Eine heitere Stunde mit Johann Strauß und Ernst Petermann. 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten. 19.10 Platzmusik zum Wochenend. 20,00 Großes Unterhaltungskonzert. Das Trom peterkorve der SS.=Reiter=Inspektion N West.— Darin: 22.00 Nachrichten. 24.00 Bernbard Ette spielt zum Tanz. 1.00 Nachtmusik. kordSonntag, den 17. April 1938. 6.00 Konzert aus Duisburgs Binnenhafen. 8.00 Wetter— Wasserstand. 8.05 Katholische Morgenfeier. 8.00 Morgenmusik. 9.15 Ein besinnliches Wort. 9.20 Fröhliche Ostern. Eine bunte Morgenstunde 10.00 Musik am Sonntagmorgen(Industrie= Schallplatten und Aufnahmen). 11,00 Deutsche Ostern in Goethes„Faust“. 1200 Mittagskonzert aus Bad Aachen. I. Nordische Musik. 1. Halvorsen: Einzugsmarsch der Bojaren, 2. Gade: Nachklänge an Ossian 3. Svendsen: Norwegische Rhavsodie III. 4. Södermann: Schwedischer Bauernhochzeitsmarsch. 5. Grieg: Im Herbst. Ouvertüre. 6. Järnefeldt: Präludium und Wiegenlied. 7. Grieg: Aus der„Lorischen Suite": a) Hirtenknabe: b) Zug der Zwerge 8. Sibelius: Finlandia. Tondichtung. 13.00 Ansprache des Intendanten Dr. Toni Winkelnkemper.— Anschl.: Nachrichten— Glückwünsche. 13.20 Konzertfortsetzung. I. Bei Familie Strauß. 1. Jubiläumsmarsch, 2 Dynamiden= Walzer. 3. Karneval in Rom. 4. PiszicatoPolka. 5. Rosen aus dem Süden. 6. a) 14.00 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Für große und kleine Kinder. 15.30 Lustiger Rätselfunk. 16.00 Wenn Sie Zeit und Lust haben. 18.00 Fröhlicher Kurzweil mit Hans MüllerSchlösser. 19.00 Nachrichten. 19.10 Tanzmusik(Industrie=Schallvlatten). 19.30 Ostern im Rundsunkbericht und Sportvorbericht. 19.50„Tiefland“, Over von Eugen d'Albert in einem Vorspiel und zwei Akten. 22.00 Nachrichten. 22.30 Tanzmusik. 24.00 Zu Unterhaltung und Tanz. Polka. 5. Rose, al Frauenberz: b) Feuerfest. 7. Rodenzko=Marsch Montag. den 18. April 1938. 6.00 Frühkonzert. 8.00 Wetter— Wasserstand. 8.05„Im Frühlina stand der Morgenstern vor einem hellen Frühlingstag.“ 8.15 Morgenmusik. 9.00„Wieland der Schmied.“ 9.30 Der helle Taa ist aufgewacht. Frobe Lieder zum Ostermorgen. 10.15 Meister ihres Fache(Industrie=Schall blatten). 11.15 Vos deutscher Art und Kunst. 11.30 Frühlingssonate von Beethoven. 12.00 Standmusik. Musikkorvs d. Ins.=Reg. 77, 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13,15 Mittagckonzert. 1. Schubert: Ouvertüre im italier'schen Stil. 2. Grieg: a) Her#nunden: b) Letzter Frühling. 3. Dvora': Slawischer Tanz. 4. Puccini: Melodien aus „Madame Butterfly“. 5. Bizet: Kinderspiele. Orchester=Suite(Aufnahmen). 14.00 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Schöne Bauernhöfe des Westens. Besuch im Paderborner Land. 15.30 Männerchor=Konzert. Quartett=Vecein Rheingold 1894 Krefeld. 16.00 Nachmittagskonzert. Kölner Mandolinen= Konzert=Gesellschaft„Harmonie. Akkordeonklub„Solo“. Unterhaltungssertett 18.00 Attraktionen. Eine vergnügliche Stunde von Paul Schaaf. 18.50 Zwischenmusik(Industrie=Schallvlatten) 19.00 Nachrichten. 19.10 Feuerräder rollen zu Tal(Aufnahmen vom Osterfeuer der SS zu Lügde). 19.30 Ostern im Rundsunkbericht und Sportvorbericht. 20.00 Fröhliche Ostern. Ein buntes Unterhaltungskonzert. 22.00 Nachrichten. 22.30 Nachtmusik und Tanz. K. 1 Blicke er in deutsches Silmschaffen!“ Uraufführung des Olympiafilms am 20. April(Geburtstag des Führers) In Berlin. Schönheit und Kampf in herrlichster Harmonie! Geleitwort von Leni Riefenstahl. Wenn der Film von den Olympischen Spielen erst ett seine Uraufführung erlebt, so sagt dies schon, z er niemals als eine aktuelle Reportage der Spiele gedocht war. Diese Aufgabe ist in hervorragender Weise von den Wochenschauen erfüllt worden. Als ich den Anftrag erhielt, diesen Film zu machen. Ist mir sofort klar geworden, daß ich über die realistischen Vorgänge hinaus die geistige Idee der Olympischen Spiele zum Ausdruck bringen müßte, daß ich die inneren Kräfte gestalten müßte, die erst den sportlichen Kämpfen ihre Größe und ihren Wert geben. Die ewige Sehnsucht im Menschen nach Vollkommenheit und Schönheit. der Kampf und die völkerverbindende elnmvische Idee waren die Hauptmotive, die ich In meiner Aufgabe sah. Im Prologteil der Filme wird das Ideal der klassischen Gestalten durch die lebende Verwirklichung des Kämpfers von heute abgelöst. Ihm treten Frauengestalten zur Seite, die die Sehnsucht verkörpern, aus der immer wieder die Flamme geboren wird. Im Stadion erleben wir dann den Kampf— die Besten der Welt setzen alles ein für ihr Land— für ihre Nation. Wenn die Finnen kämpfen, wenn Glenn Morris im Zehnkampf um einen neuen Weltrekord ringt, oder venn unser Karl Hein mit letzter Konzentration den Hammer schwingt, dann erleben wir in diesen Bildern Schönheit und Kampf in herrlichster harmonie vereint. So soll dieser Film nicht nur ein Andenken an die ununvergeßlichen Tage der Olympischen Spiele in Berlin sein. er soll der Jugend Ansporn und Symbol werden. noch schöner, noch vollkommener zu werden. Allen meinen Mitarbeitern und den zahlreichen Organisationen, die das Werk verwirklichen halsen, danke ich aufs tiefste. Sie haben mitgeholfen, ein Sportdokument zu schaffen, das noch späteren Generationen von den herrlichsten und großartigsten Kämpfen der Sportgeschichte erzählen wird— von den XI. Olympischen Spielen in Berlin. * Aus 400 000 wurden 6000 Filmmeter Ein Bilddokument von unerhörter Eindruckskraft. Mit den Vorarbeiten zu dem gigantischen Olympiafilm wurde bereits im Dezember 1935, also neun Monate vor Beginn der internationalen Wettkämpfe begonnen Um das Kaufmännische vom Künstlerischen zu trennen, wurde eine eigene G.m.b.H. gegründet, die im Rückgebäude einer großen Kopieranstalt im Südosten der Reichshauptstadt ihre Geschäftsräume unterhält. An den Wänden hängen Bilder des Führers und Leni Riefenstahls, der Schöpferin des Olympia-Films, und im Cutterraum sind verschiedenfarbige Kartons mit aussortiertem Schnittmaterial bis zur Decke emporgestapelt. Jeder dieser auf Regalen untergebrachten Behälter trägt eine andere Aufschrift, wie „Eröffnung",„Reichssportfeld",„Ehrenloge", TTurmspringen“,„400-Meter=Freistil“ oder„Zehnkampf“. Unwillkürlich fühlt man sich bei diesem Anblick um zwei Jahre zurückversetzt, sieht im Geiste noch einmal die besten Sportler aller Nationen miteinander um die Wette laufen, springen oder schwimmen, hört Speere pfeifend die Luft durchsausen und vernimmt den Beifallsjubel der Massen, wenn wieder ein besonders guter Wurf gelungen... 42 Kameraleute in einer Front Ldwohl ein genaues Minutenprogramm ausgearbeitet worden war, erwies sich die Organisation der Filmaufnahmen als außerordentlich schwierig. Ordner und Schiedsrichter haten die Anweisung von den Sportlern jede Störung fernzuhalten, die Filmleute aber wollten ihnen natürlich möglichst nahekommen. Es mußte daher zu den ausgefallensten technischen Hilfsmitteln, wie einer Katapultbahn, Spiegelaptik mit Fernbildlinse und Unterwasserkameras gegeifen werden. Im Stadion grub man Löcher in den Boden, i denen die Aufnahmeapparate Platz fanden, und zur Herabminderung der Drehgeräusche auf ein Minimum wurden die Filmkameras mit Lederhülle versehen. Zeitweise waren zweihundert Menschen, deren Tätigkeit allerdings größtenteils nur in Tagereisen bestand, mit den Vorberei#ungsarbeiten beschäftigt. Allein 42 Kameramänner, darunter Erkl, Franz und Lantschner, richteten ihre Objekle auf die Rampfbahnen, auf denen sich die spanendsten Sportereignisse abwickelten. Die eigenkliche Filmarbeit begann mit der Entsendung zweier Aufnahmeexpeditionen zum Fackellauf nach GrieGenland. Die eine begab sich im Aulo nach Olympia, der Geburtsstäkte des olympischen Gedankens, während Lent Riefenstahl mit ihrem engsten Mitarbeiterstab im Flugzeug nachfolgte. Sieben Tage blieb man in Griechenland und begab sich dann über Athen und Delphi nach Berlin zurück, wo der Filmleute die gewaltigsten Aufgaben harrten. Die Wettkämpfe fanden ja bekanntlich nicht nur auf dem Reichssportfeld, sondern auch in Kiel, Gränau, im Schwimmstadion, auf dem Maifeld, der Dietrich=Eckart=Bühne und an vielen anderen Plätzen statt. Es galt daher, gleichzeitig überall zu sein. Dabei konnten mißglückte Szenen nicht etwa wie bei einem Spielfilm neu gedreht werden, da es sich ja um einmalige sportliche Höchstleistungen handelte. Es mußte daher jeder Teilnehmer an den Wettkämpfen mit derselben Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit gefilmt worden, zumal man im vornhinein nicht wissen konnte, wer Sieger blieb. und oft genug ein„Außenseiter" alle Vorausberechnungen über den Hausen warf. Außerdem mußten die einzelnen Sportdiszivlinen gleichzeitig aus verschiedenen Perspektiven gedreht werden, um ausreichende Schnittmöglichkeiten zu haben. Der Kampf um die„Geräuschkulisse". Nach den Olymvischen Spielen begannen dann unter ungeheuren Schwierigkeiten die Sichtung. der Schnitt und der Aufbau des gewaltigen Materials nach künstlerischen Gesichtspunkten. Aus 400 000 Filmmeter wurden auf diese Weise allmählich 6000 Filmmeter. die immerhin noch zwei abendfüllende Vorstellungen ergeben. Bei dem verbleibenden„Rest“ von 394000 Filmmeter handelt es sich nun nicht etwa um wertlosen Abfall. sondern höchst aufschlußreiches Material, das noch zu Kurzfilmen und Sportlehrfilmen Verwendung finden wird. Die Synchronisation des Olympiade=Films nahm allein fast vier Monate in Anspruch. Sie war insofern besonders schwierig. als zur Zusammenstellung des Tonstreifens teilweise bis zu acht Bänder auf ein einziges„überspielt“ werden mußten. Da galt es. nicht nur Sprache. Musik. Beifallsklatschen und Zurufe einzufangen, sondern die ganze akustische Atmosphäre jener Tage filmisch zu erfassen. Schließlich kam eine„Geräuschkulisse" zustande, die die Bildeindrücke der Olympiade eindrucksvoll ergänzt. Der zweiteilige große Film. der zunächst natürlich in deutscher Fassung gedreht wurde, wird außerdem in vier ausländische Versionen, in eine englische, französische, italienische und spanische, übertragen. Weitere fremde Fassungen sind vorgesehen. Da es sich um dokumentarische Aufnahmen eines einmaligen Ereignisses handelt, das in dieser großartigen Form vielleicht niemals wiederkehrt. Oirmpischer Lohn der Elchenkranz Tajima(Japan) Sieger im Dreisprung. Mater Tobis=Olympia Leni Riefenstahl Kameraregie durch Zeichensprache. Mater Tobis=Olympia Phof. Ritt in den Morgen Pani Richter and Maria von Tasnady im F. d. F.-Film der Ufa„Frau Sylvelin“, dessen Außenaufnahmen bei Berchtesgaden gedreht wurden begegnet der Olymviade=Film heute schon in allen Erdteilen dem lebhaftesten Interesse. Auf den Schreibtischen der Produrtionsgesellschaft häufen sich von Tag zu Tag die Zuschriften aus dem Ausland, immer wieder klingelt das Telephon und viele Sportgrößen fremder Nationen lassen es sich nicht nehmen, zur Uraufführung des gewaltigen Filmwerks eigens nach Berlin zu kommen. So ist sein Erfolg schon gesichert, bevor es in die Welt hinausgeht und Zeugnis ablegt von deutschem Filmkönnen, deutscher Gastfreundschaft und Svortbegeisterung. Aber auch von der Schaffenskraft einer Frau, deren Anordnungen sich selbst die größten„Filmkanonen“ willig unterwarfen. Harry von Christinan Bock. Herrliche Zeit, damals in den Jahren des stummen Films, wenn wir uns heimlich in eine Seitengasse drückten und in den halbdunklen Kino=Saal hineinschlüpften, wo die Luft diesen eigenartig muffigen Geruch hatte, den wir ewig noch in der Nase haben werden, wenn einer nur das Wort „Stummfilmzeit“ sagt. Hinter einer spanischen Wand quoll die Begleitmusik zum Film heraus, und er, der Klavierspieler, der dahinter saß, hämmerte der Illusion halber vor den Zuschauern verborgen, sein ewig geliches Repertorie in die Tasten— aber er verstand es doch, bei Feuersbrünsten, Wassersnot und seelischen Erregungen eine wilde Katastrophenmusik zu spielen, er konnte lyrisch leise klimpern und getragen feierlich werden in Dur und Moll. Zu dieser Zeit gehört für jeden von uns, der sie so erlebt, der Name Harry Piel. So manchen„Monumental= film“ von damals hat man längst vergessen, aber die Harro-Piel-Filme nicht. Es waren ganze Kerle, die wir in Allerlei Humor Wenn man m Europa von amerikanischem Humor spricht, meint man damit meistens ein wenig abfäillg das für unsere Begriffe ziemlich rauhe und oft ans Rohe grenzende Schabernackspielen, das der Amerikaner mit dem Ausdruck „practical Joke“ bezeichnet. Man erinnere sich nur an die vielen Leiden, die der„ewige Tolpatsch“(Harold Lloyd u. a.) in den amerikanischen Filmen auszustehen hat, bevor ihm Erfolg und Anerkennung(und auch diese meist durch Glückszufälle!) winken. Dieser sogenannte„amerikanische Humor“ verhalf in früheren Jahren Dutzenden von Filmen zum Erfolg und ist heule so gut wie abgetan. An seine Stelle ist mehr und mehr eine Art von Humor getreten, die man allgemein als„angelsächsische“ bezeichnet. Was ist nun typisch„angelsächsischer“ Humor? Jeder Leser eines Witzblattes wird sich dabei zunächst den ewig trockenen und durch nichts aus der Fassung zu bringenden Ehemann vorstellen, der die Launen und Kleidersorgen seiner Frau mit einer stoischen Ruhe erkrägt, das Unmögliche—— möglich findet und dabei stets etwas zum„insFäustchen-Lachen“ findet. Der Leser von Kriminalromanen wiederum wird, wenn man ihn nach einer Bestimmung des Begriffs„Humor“ fragk, die Achseln zucken und zur Antwort geben:„Es ist wirklich unbegreiflich, wie die Leute das fertig bekommen, aber sie schaffen's eben, neben der spannendsten und gruseligsten Situation eine: Nebenhandlung einzufügen bei der man im Augenblick alles andere vergißt und herzlich lacht!“ Andere wiederum werden besonders bekonen, daß man bei vielen englischen und amerikanischen Kriminalromanen bis zum Ende nicht weiß, ob sie ernst gemeint sind oder bloß herrliche Persiflagen auf Schautrak= tätchen sind. Wie dem auch sei: die meisten Menschen haben Spaß an solchen Dingen, und sie haben noch mehr Spaß, wenn sie so etwas im Film sehen. Man kann diese auf reine Unterhaltung eingestellten Kriminalfilme keinenfalls mit den ernsthaften und erzieherisch wirkenden, wie man sie in vorbildlicher Form in letzter Zeit in Deutschland häusig gesehen hak, in einem Atemzuge nennen. Man muß sie eben so nehmen wie sie sind— zwei Stunden Denksport, dazu Lachen, und etwas Gruseln. Diese Büldstreifen, haben natürlich auch eine saubere, abe: vollkommen unausgearb. tete Tendenz die sich in den meisten Fiüllen darauf beschränkt, daß das Gute recht weiß und das Böse recht schwarz gemalt ist. Wallace ist tot— es lebe Wallace und seine Nachfolger! Als einen„Kronprinzen“ auf dem Throne der Verfasser von Kriminalreißern kann man in den englischsprechenden Ländern heute wohl Sapper, den„Mann ohne Vornanten“ bezeichnen(natürlich hat er einen, aber des besseren Effekts wegen benutzt er ihn nicht!). In Deutschland kent man Sapper bisher noch nicht, aber man wird ihn demnächst durch den Paramountfilm„Der Mord im Nebel“ kennenlernen, der nach seinem gleichnamigen Buch gedreht worden ist. Der Leser oder Zuschauer wird sich dann selbst die Frage vorlegen können:„Ist das nun angelsächsischer Humor in amerikanischer Fassung, deutsch sonchronisiert, oder amerikanischer Humor in englischem Gewand? seinen Filmen sahen, Kerle, die sich mit Tod und Teufe schlugen. Unsere Lehrer damals durften natürlich nicht wissen, deß wir da abends mit hochgeschlagenem Mantelkragen in eine Nebengasse der Kleinstadt abbogen und in ein Kino schlüpften— Kino, das war damats noch nichts Gesellschaftsfähiges, es hatte einen Anstrich von Verruchtheit, und ein„anständiger, gebildeter Mensch“ ging da nicht hin. Aber wir Jungen, wir hungerten ja danach, so einen Kerl wie Harry Piel zu sehen— solche ganzen Kerle schien es bis dahin nur in einer unwirklichen Räuberromantik zu geben, die wir längst, längst schon ausgelesen hatten. Und Ein merkwürdiger Fund. Rav Milland und Heather Angel#in dem deutschsprachigen ecamannt. Kriminalfilm„Der Mord im Neber“. Harry Piel. Sein neuer Terra-Film„Der unmögliche Her: Pitt“ zeigt uns wieder, was Harrv als Darsteller und Spielleiter kann. nun sahen wir hier, daß es ganze Kerle doch noch wirklich geben konnte, daß sie. mitten in einer ganz modernen Welt, doch nicht ausgestorben waren. Und kein Lehrer hätte uns schließlich eine anständigere Moral lehren können als Harry Piel. Das gute Prinzip siegte ja immer über das böse, der Tavfere über den Feigen, der Anständige über den Schlechten. Recht über Unrecht, Gesetz über Ungesetzlichkeit. Es sind allerlei Jahre her, aber Harry Piel ist einer von den ganz wenigen, die mit dem Film Schritt gehalten haben: Harry Piel, den gibt es heute noch wie es ihn damals gab. Und wir, wir halten ihm seit damals noch die Treue. Nur, daß die Tanten, die uns damals zur Rede stellten: „Wo hast du dich gestern abend herumgetrieben? Du warst doch nicht etwa in diesem— diesem Kino?“—. daß diese Tanten also heute mit uns gehen, wenn es„den unmög9 Diel. Kumbte in Schantung Schwere Verluste der Chinesen. Hankan, 15. April.(Ostasiendienst des DRG.) Um den der Stadt Wischien wurde in den letzten Tagen #erbittert gekämpft. Unter schwersten Verlusten sollen chinesische Truppen im Süden und Westen bis in die Nähe der Stadt herangekommen sein, während das hügelige Nordgelände trotz mehrfachen Ansturms von den o anern gehalten wurde. Von Tsinan her sind japanische Verstärkungen im Anmarsch. Aus Süd=Schantung wird der Aufmarsch größerer Streitkräfte von Japanern und Chinesen gemeldet, so daß hier eine weitere Schlacht bevorzustehen scheint. Marschall Tschiangkaischek verwundet Eine unbestätigte japanische Meldung. Tokio, 15. April. Der Sprecher des japanischen Außenamtes teilte mit, daß ziemlich sichere Nachrichten darüber vorlägen, daß Marschall Tschiangkaischek bei dem japanischen Fliegerangriff auf Tschangscha am 10. April an beiden Beinen verwundet worden sei. Auch Minister T. V. Soong sei von einem Geschoß getroffen worden und habe Bauch= und Magenverletzungen erlitten. Eine Bestatigung dieser Meldung aus anderen Quellen liegt bisher nicht vor. Auch die tschechische Sokolorganisation unter Moskauer Kontrolle Marschau. 15. April. Die polnische Telegraphenagentur weist in einer Meldung aus Prag auf die wachsenden Einflüsse der Kommunisten in der tschechischen Sokolorganisation hin, die mit 600000 Mitgliedern eine der stärksten Organisationen in der Tschechoslowakei ist und bis vor kurzem noch einer der Hauptstützpunkte des tschechischen Nationalismus war. Aus dem Kommunisten „Rude Pravo“ gehe u. a. hervor, daß die Kommunisten sogar an dem diesjährigen 10. Sokoltreffen im Sommer teilnehmen wollen. Einbrecher ermorden eine ganze Familie Eine Tochter sprang schwer verletzt aus dem Fenster. Marschau, 15. April. In der Ortschaft Chlebiczyn Lesnoe in Südostgalizien, unweit der rumänisch=polnischen Grenze, brachen zwei Bandidaten in der Nacht zum Freitag in eine Wohnung. ein und ermordeten nach einem Handgemenge den Wohnungsinhaber, seine Frau und den 19jährigen Sohn. Die Tochter konnte sich im letzten Augenblick, erheblich verletzt, durch ein Fenster ins Freie retten. Die Polizei konnte bisher der Verbrecher, die vor ihrer Flucht die Wohnung völlig ausgeplündert hatten, noch nicht habhaft werden. Ausbau der gewerblichen Wirtschaft Oesterreichs muaianm su. un Srcheurntae— gucde Berlin, 12. April. Durch ein Gesetz zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft im Lande Oesterreich ist der Reichsfinanzminister ermächtigt worden, zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft in Oesterreich Garantien bis zum Höchstbetrage von 150 Millionen R M. zu übernehmen. Die erforderlichen Barwittel werden, wie gemeldet, zu einem erheblichen Teil Banken unter Führung der österreichischen Creditanstalt und der Mercurbank, Wien, zur Verfügung stellen. Eine Beteiligung anderer, insbesondere österreichischer Kreditinstitute, ist vorgesehen. Die österreichische Wirtschaft war bekanntlich unter dem Schuschniggschen System zum großen Teil lahmgelegt. Sie hatte infolge der verbeerenden Wirtschaftskrise und mangels der erforderlichen Leistungsfähigkeit der erforderlichen finanziellen Bewegungsfreiheit weit unter ihrer tatsächlichen Leistungsfähigkeit arbeiten müssen. Hier will das neue Gesetz Wandel schaffen. Die Hilfe des Reiches soll dazu dienen, die bestehenden gewerblichen Betriebe Oesterreichs an die höhere Leistungsfähigkeit der deutschen Betriebe heranzuführen und sie in die Planung des deutschen Wirtschaftsausbauprogramms einzubeziehen Die Mittel sollen auch die Errichtung neuer Betriebe im Rahmen des Vierjahresplaues ermöglichen. Hand in Hand mit einer besseren Ausuntzung der Betriebe soll eine Modernisierung und Jntensivierung der technischen Einrichtungen und Aulagen der österreichischen Betriebe gehen, die in den letzten Jahren vielsach start vernachlässigt worden sind. Zahlreiche gewerbliche Betriebe in Oesterreich haben sogar seit langer Zeit ihre Tore geschlossen, und große volkswirtschaftliche Werte liegen brach. Die österreichischen Rohstoffauellen. in erster Linie die großen Wasserkräfte, die Erzvorkommen sowie der österreichische Holzreichtum schaffen für den Vierjahresplan besonders günstige standortmäßige Vorbedingungen, die jetzt voll zur Auswertung gelangen sollen. Wie im alten Reichsgebiet, wird auch der österreichische Wirtschaftsausbau auf der Selbstverantwortung der Betriebe aufgebaut werden. Ueber die Vergebung der Mittel, mit denen ein neuer, frischer Wind in die gewerbliche Wirtschaft der deutschen Südostmark einziehen wird, hat ein Kreditausschuß zu entscheiden, der seinen Sitz in Wien hat. Mit den Vorarbeiten für die neuen Maßnahmen, die auch eine Arheitsbeschaffung großen Umfangs und damit eine weitere Abnahme der Arbeitslosigkeit in Oesterreich im Gefolge haben werden, ist bereits begonnen worden. 7 Die Verpflichtung des Jahrgangs 1927/28 Baldur von Schirach spricht am Vorabend des Geburtstages des Führers zur Jugend und Elternschaft Von Tschammer und Osten Staatssekretär Berlin, 14. Avril. Der Führer und Reichskanzler hat auf Vorschlag des Reichsministers des Innern Dr. Frick dem Reichssportführer von Tschammer und Osten den Rang eines Staatssekretärs verlieben. Handwerksförderung für Oesterreich schon einsatzbereit Berlin, 15. April. Auf einer Beirats= und Landeshandwerksmeistertagung des Reichsstandes des Deutschen Handwerks gab Reichshandwerksführer Schramm u. a. bekannt, daß alle Vorarbeiten für die Durchführung von Bauvorhaben in Oesterreich erledigt sind. Auch im Lande Oesterreich werden die in den übrigen Reichsgebieten mit der Erstellung von Bauträgergesellschaften im Rahmen der„Treubau“ gesammelten guten Erfahrungen nunmehr unverzüglich in die Tat umgesetzt werden. Schweres Omnibusunglück in Tirol 14 Verletzte. Innsbruck, 15. April. Ein Münchener Autobus. der s2 Teilnehmer eines Betriebsausfluges nach Innsbruck bringen sollte, geriet am Karfreitag in einer Kurve oberhalb von Zirl aus der Fahrbahn und stürzte mehrere Meter tief av. 14 Personen wurden verletzt, darunter zwei schwerer. Die Verunglückten sind in das Innsbrucker Krankenhaus gebracht worden. Neunköpfige Familie an Wurstvergiftung erkrankt Zwei Kinder gestorben. Arnsberg. 15. April. Nach dem Genuß von Wurst aus eigener Schlachtung erkrankte vor einigen Tagen die neunkönfige Familie des Landwirts Hoffmann im venachbarten Meinkenbracht. Bei drei Kindern war die Vergiftung so stark, daß sie ins Krankenhaus nach Arnsberg gebracht werden mußten. Hier sind inzwischen ein 18- und ein 15jähriger Junge gestorben; bei einem dritten Kind ist der Zustand noch sehr ernst, während es sich bei den übrigen Familienmitgliedern nur um leichte Erkrankungen handelt. Das staatliche Gesundheitsamt hat sofort eine eingebende Untersuchung eingeleitet und die vorhandenen Vorräte beschlagnahmt. Berlin, 14. April. Am Vorabend des Geburtstages des Führers, am 19. April, findet, wie alljährlich, die feierliche Aufnahmeverpflichtung des neuen Jahrgangs der zehnjährigen Jungen und Mädel durch den Jugendführer des Deutschen Reiches statt. In einer Feierstunde im Großen Remter der Marienburg, der„Burg des Deutschen Jungvolks“, wird der Reichsjugendführer Baldur von Schirach über alle deutschen Sender zu den hunderttausenden Jungen und Mädeln sprechen, die im Großdeutschen Reich zu dieser Feierstunde im Rahmen eines Standortappells vor den Lautsprechern angetreten sind, und zur deutschen Elternschaft. Der Rundfunk überträgt die Feier aus der Marienburg am Dienstag, in der Zeit von 17 bis 17,30 Uhr Wie der„Reichs=Jugend=Pressedienst“ erfährt, hat die Werbeaktion der Hitler=Jugend zur Erfassung der zehnjährigen Jungen und Mädel den erwarteten Erfolg gebracht. Die geschlossene freiwillige Eingliederung des gesamten Jahrgangs 1927/28 der Zehnjährigen, bei dem es sich vor allem um die zwischen dem 1. Juli 1927 und dem 30. Juni 1928 geborenen Jungen und Mädel handelt, in die Gemeinschaft der Jugend, wird am Vorabend des Geburtstages unseres Führers in der Feierstunde auf der Marienburg erfolgen können. Die deutsche Elternschaft macht damit dem Führer ein Geburtstagsgeschenk, wie es schöner und größer nicht sein kann. Das Programm der Aufnahmefeier in den einzelnen Standorten der HJ. sieht zunächst das gemeinsame Lied „Ein junges Volk steht auf“ vor. Darauf folgt die Uebertragung aus der Marienburg mit der Rede des Jugendführers des Deutschen Reiches. Die Rundfunkübertragung endet mit dem Fahnenlied der Jugend„Vorwärts, vorwärts..." Dann richtet der Jungvolkführer bzw. die Jungmädelführerin an die zehnjährigen Jungvolkanwärter und Jungmädelanwärterinnen eine kurze Ansprache und spricht ihnen die Verpflichtungsformer vor. — Anschließend verpflichten die Jungenschaftsführer bzw. die Jungmädelschaftsführerinnen die Pimpfe und Jungmädel durch Handschlag. Nach dem Sieg=Heil auf den Führer schließt der Standortappell mit dem gemeinsamen Lied„Deutschland, heiliges Wort...“ Das Organisationsamt der Reichsjugendführung hat eine künstlerische Aufnahme=Urkunde geschaffen, die reichseinheitlich den in das Jungvolk und in den Jungmädelbund ausgenommenen zehnjährigen Jungen und Mädeln bei der Verpflichtungsfeier übergeben wird. Die Aufnahme=Urkunde enthält das Bild des Führers mit der Verpflichtungsformel und ist mit der Unterschrift des Jungbannführers oder der Jungmädel=Untergauführerin und mit dem Dienstsiegel des Jungbannes bzw. Jungmädel=Untergaues versehen. Staatsschutzgesetz in Rumänien Strenge Verbote von Parteien und Bestimmungen über die politische Betätigung Bukarest, 15. April. Die Regierung erließ Donnerstagabend das schon seit einiger Zeit angekündigte Staatsschutzgesetz, welches alle bisher auf diesem Gebiet erlassenen Bestimmungen zusammensaßt und ergänzt. Das Gesetz verbietet jede Propaganda, die auf die Aenderung der Regierungsform abzielt oder Vermögensaufteilung, Steuerbefreiung und Klassenkampf zum Ziel hat. Kirchen, Schulen und andere öffentliche Gebäude dürsen zu politischen Zwecken nicht benutzt werden. Kein Priester darf einen Eid abnehmen, der nicht durch ein Gesetz vorgeschrieben ist. Verboten wird ferner das Marschieren in geschlossenen Kolonnen, das Singen politischer Lieder, die Bildung bewaffneter militärähnlicher Verbände zu politischen Zwekken und die Verbreitung von politischen Flugschriften und Zeichnungen. Für die Durchführung solcher verbotener Ziele darf von Ausländern kein Geld angenommen werden. Sämtliche politischen Parteien, Verbände und Vereinigungen aller Art sind aufgelöst, ihre Neubildung ist verboten. Die erlaubte politische Betätigung der Staatsbürger wird in einem neuen eigenen Gesetz noch geregelt. Die Zeitungen, die früher Sprachrohre politischer Gruppen waren, können verboten werden. Oeffentliche Beamte und Studenten dürfen an keinerlei politischen Kundgebungen teilnehmen, widrigenfalls sie ihrer Stellung enthoben bzw. von den Hochschulen ausgeschlossen werden können. Handelsgesellschaften, die verbotene politische Handlungen fördern, werben mit Geldstrafe bis zu 500 000 Lei belegt, ihre Leiter außerdem noch persönlich bestraft. Gasthäuser, Gaststätten und alle Lokale können, falls sie die öffentliche Ruhe gefährden oder als politische Versammlungsstätten gebraucht werden. geschlossen werden. Alle Uebertretungen des Staatsschutzgesetzes werden vom Militärgericht abgeurteilt. Richter, die auf Grund dieses Gesetzes böswillig Strafen verhängen oder freisprechen, werden bestraft. Als Strafen sieht das Staatsschutzgesetz Gefängnis von 6 Monaten bis zu 2 Jahren und Geldstrafen von 10000 bis 20000 Lei vor. Außerdem hat der Innenminister das Recht, gewissen Personen einen Zwangsaufenthalt für die Dauer von 6 Monaten bis zu 1 Jahr anzuweisen. Verbot deutscher Zeitungen in Rumänien Bukarest, 15. April. Die rumänische Regierung hat die beiden einzigen Zeitungen der deutschen Volksgruppe Bessarabiens. die„Deutsche Zeitung Bessarabiens“ und das„Deutsche Volksblatt“, verboten. Mittelinstanz für den Straßenverkehr— Rücksicht auf die Wirtschaft. Der Staatssekretär im Reichs= und preußischen Verkehrsministerium Königs legt in dem Organ des RS.= Rechtswahrerbundes„Deutsche Verwaltung“, die Beziebungen dar. die im modernen Staat zwischen Verkehr und Verwaltung bestehen. Die Erfahrungen des Krieges hätten gezeigt, daß der Verkehr für das Reichsgebiet einheitlich in der Reichsgewalt vereinigt werden müsse. Die Aufgabe. Verkehrsanlagen auf das Reich zu übernehmen und die Verkehrsmittel in einheitlicher Führung zusammen zu fassen, sei gelöst. Bei einer Neuordnung der Verwaltung komme es nur darauf an. dem Reichsverkehreminister als Träger einer einheitlichen Verkehrspolitik in der Provinzialinstanz einen klaren Unterbau zu geben. Im nationalsozialistischen Staat sei die Notwendigkeit klar erkannt, unter staatlicher Leitung die einzelnen Verkehrsmittel zu entwickeln. Ein planmäßiger Ausbau der verschiedenen Verkehrswege sei die Grundlage der ganzen staatlichen und wirtschaftlichen Verwaltung. Damit ergebe sich zugleich die Notwendigkeit, daß die Verkehrsverwaltung auf die Bedürfnisse aller wirtschaftlichen Interessen weitestgehend Rücksicht nehmen und mit ibnen in enger Verbindung bleiben müsse. Die Verkehrsverwaltung müsse bei der notwendigen höchsten Dezentralisation in großräumigen Bezirken zusammengehalten werden. Auf dem Gebiete des Straßenverkehrs fehle es an einer einheitlichen Verwaltungsstelle in der Mittelinstanz. Es müsse dahin gestrebt werden, daß auch der Straßenverkehr in allen seinen Zweigen für einen großräumigen Bezirk einheitlich verwaltet und dem gleichen Verwaltungschef unterstellt wird, der auch die Wasserstraßenverwaltung leitet. Dabei würden bei den Oberpräsidenten oder Regterungspräsidenten, die für die Verkehrsfragen in einem größeren Bezirk zuständig sein werden. Stellen entstehen. die die Verkehrspolitik straff in der Hand haben und dem Reichsverkehrsminister die Möglichkeit geben, den gesamten Verkehr einheitlich zu leiten. Drei Stockwerke tief abgestürzt, aber unverletzt Düren, 14. April. In Muldenau im Kreise Düren ereignete sich ein seltsames Unglück. An einem Hause von zweieinhalb Stockwerken. das ein Landwirt mit seiner neunköpfigen Familie bewohnte, hatte man vor etwa acht Tagen Ausschachtungsarbeiten vorgenommen, um einen Keller anzulegen. Als der Bauhandwerker mit seinen Arbeiten begann. bemerkte die Ehefrau des Landwirts ein verdächtiges Knistern. Sie eilte mit ihren Angehörigen sofort auf die Straße. Auch ein im Keller weilender junger Mann konnte sich noch im letzten Augenblick in Sicherheit bringen: dann stürzte das Gebäude zusammen. Ein krankes zwölfjähriges Mädchen, das mit seinem Bett bis in den Keller siel, blieb unverletzt. Auch ein Teil der Möbel konnte. wenn auch beschädigt, wieder seiner Bestimmung zugeführt werden. Die Familie wurde notdürftig in einem Nachbarhaus untergebracht. Seine Frau und sich selbst getötet Aachen. 15. Avril. Am Mittwochmorgen spielte sich in dem holländischen Grenzort Nieuwenhagen eine schwere Bluttat ab. Ein von seiner Familie getrennt lebender 35jähriger Mann. der erst vor wenigen Tagen aus dem Gefängnis entlassen worden war, drang Mittwochmorgen in die Wohnung seiner Frau ein und feuerte auf sie einen Schuß ab. Auch auf seine beiden im Alter von elf und zwölf Jahren stehenden Söhne richtete er die Waffe. als sie auf den Schuß hin in das Zimmer der Mutter eilten. Glücklicherweise trug aber nur einer der Knaben leichte Verletzungen davon. Den Täter fand man später nicht weit von der Wohnung entfernt mit einer Schußzwunde tot auf. Die Kinder waren in ihrer Angst sofort zum Großvater gelaufen und hatten ihn herbeigeholl. Er traf aber seine Tochter nicht mehr lebend an. Sie war inzwischen ihren schweren Verletzungen erlegen. Katastrophale Dürre in Australiel Tausende von Schafen verendet. London, 14. April. Australien leidet augenblicklich unter einer Dürre, wie sie das Land seit 1902 nicht mehr gekannt hat. Tausende von Schafen, die bekanntlich den Reichtum des Landes darstellen, sind eingegangen, und wenn sich nicht bald Regen einstellt, werden die Verluste für die dortigen Schafzüchter unübersehbare Ausmaße annehmen. Gleichzeitig mit der Trockenheit ist das Land von einer fürchterlichen Heuschreckenplage befallen. Besetzung der Oberbürgermeisterstelle in Neuß Düsseldorf, 15. April. Der Regierungspräsident teilt mit: Als Nachfolger des inzwischen zum Oberbürgermeister der Stadt Oberhausen berufenen Oberbürger= meisters Gelberg ist aus Vorschlag des Beauftragten der RSDAP. im Einvernehmen mit dem Oberpräsidenten der Rheinprovinz der bisherige Oberbürgermeister Dr. Toedtmann in Leverkusen zum Oberbürgermeister der Stadt Neuß berufen worden. Ueberfall auf die Vergangenheit Roman von H. PASSER Copyrisht br Verlag Oskar Meister. Werdau I. Sa. 6. Fortsetzun„Ui jegerl!“. Bedenklich wiegt Amadeus den Kopf. „Was haben S' denn schon wieder?“ will Grete heftig werden, aber Trattner legt sich rasch ins Mittel: „Wir haben nur die Bitte an Sie. Fräulein Bürgel, daß Sie uns vor ihrer Arbeit mit der Kollegin Spöhr erst mal etwas vorsingen... so was fürs Gemüt... Seien S' so lieb, gelt?“ „Na ja, meinetwegen.“ Gretel singt gern vor. und besonders so einen kleinen Schmachtsetzen.„Wenn S' keine Koloraturen verlangen...“ „Nein,“ erwidert Trattner lebhaft.„Aber da gibt es doch so ein gewisses schönes Lied von Grieg... ich bit: Sie. lieber Frohwein, sagen Sie jetzt nicht Kitsch. das Frauiein Bürgel bringt das wirklich ganz großartig. Also Man betritt zu fünft das Uebungszimmer. Eine kurze Verständigung zwischen Grete und der Spöhr, die sich ans Klavier setzt... und nun steigt Musik vom Flügel auf und weht durch die Luft. Ganz zart und fein. Leise summt der Baß. Zwei Takte, drei Takte. Dann eine Stimme, glockenhell: „Du mein Gedanke, du mein Sein und Werden, Du meines Herzeng Seligkeit. Ich liebe dich wie nichts auf Erden. Ich liebe dich, ich liebe dich In Zeit und Ewigkeit. Ich denke dein, kann stets nur deiner denken. Nur deinem Glück ist dies Herz geweiht— Wie Gott auch mag des Lebens Schicksal lenken, Ich liebe dich— In Zeit und Ewigkeit...“ Die Stimme, die hauchzart eingesetzt hat, wächst. schwillt an. triumphiert in der Höhe in einer langen Fermate, aus der sie sich langsam löst... Grete läßt das Notenblatt sinken. Zwei gedrängte Takte schweben vom Flügel empor Ganz leise klingt sie aus... die Musik... Die Musik, die diese Jugend auf ihr Panier geschrieben hat. Viertes Kapitel. Die Vorlesung in der Universität ist gehalten, der Dienst im Krankenhaus getan. Beneditt Ulfers arbeitet in seinem Laboratorium. Arbeitet mit der restlosen Hingabe und Sammlung des Forschers, mit der ganzen Leidenschaftlichkeit des schöpferisch tätigen Menschen an seinem Werk Alles Empfinden geht unter im Sang der Retorten; alle Aufmerksamkeit wird aufgesogen von dem flirrenden Leben unter den Linsen des Mikroskops und dem spannenden Inhalt der Eprouvetten. Die unter komplizierten Umständen angelegte Reinkultur der Bakterien bedarf genauester Ueberwachung. Ulfers führt sie allein aus. Er hat keinen Mitarbeiter. Seine Assistenten von der Klinik, an sich kein untalentierter chirurgischer Nachwuchs, bringen samt und sonders nicht das Material mit, das zu dieser besonderen Laboratoriumsarbeit erforderlich ist. Den Sohn, den er sich heranbilden könnte zum Walter seines Gutes, zu dessen Mehrer und nachmaligem Erben, hat das Schicksal ihm versagt. Es ist traurig, das zu denken. Und mit Wehmut erfüllt ist die Betrachtung, daß der Tochter große Begabung eine so ganz andere Richtung hat; ohne jeden Kontakt zu seinem Lebenswerk. Diese einzige Einschränkung seines Glücks übt jedoch keinen schmälernden Einfluß auf seine Liebe zu seinem Kinde und zu der Frau aus, die es ihm schenkte; um ihm damit den tiefen, selbstverständlichen Sinn des Daseins zu erschließen. Dies ist das Bekenntnis des Menschen Benedikt Ulfers Als Arzt und Diener der Wissenschaft hat er sich zur Hilfeleistung Regina Hoevel abgerichtet. Diese diplomierte Krankenschwester, die nicht ohne Erfolg auch ein paar Semester Medizin gehört hat und im Apothekerkursus hospitierte, vereinigt einen regen Geist mit einer ausgezeichneten Auffassungsgabe. Klug und geschickt, betätigt sie sich auf dem ihr zugewiesenen Gebiet zu des Professors vollster Zufriedenheit. Der angeborene Takt und die gute Kinderstube des nicht mehr jungen, aus einer verarmten Offiziersfamilie stammenden Mädchens verleihen ihrer Stellung Boden und Rahmen. Titti hat diesem lebendigen, nicht unwichtigen Bestandteil der väterlichen Sprechstunde. Privatklinik und Versuchsstätte den Namen Füchslein gegeben. Denn Regina Hoevel hat rotes. jungenhaft kurz geschnittenes Haar mit einer widerspenstigen Locke, die immer wieder ins Gesicht fällt, in dem graue Augen mit einem entschlossenen Mund harmonieren. Wenn sie lacht, zeigt sie ein schönes Gebiß, dessen obere Schneidezähne spitz zulaufen. Füchslein versucht durch nachhaltiges Räuspern des Professors Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. Sie achtet nicht der abwehrenden Bewegung der von vielen Waschungen verfärbten Hand. „Herr Professor. bitte...“ „Weg da!“ versetzt er unwirsch. Da er aber nur mehr mit Eintragungen in eine Tabelle beschäftigt ist und nicht mehr mit Mikroskopieren selbst, bleibt Regina hartnäckig. „Ein Patient, Herr Professor“ „Wo.. zum Donnerw „In der Sprechstunde.“ „Nanu, ich kann mich nicht erinnern, daß jemand vorgemerkt gewesen ist.“ Im allgemeinen empfängt Alfers nur angesagte Besuche. „Trotzdem, Herr Professor,“ entgegnet Regina so bestimmt, daß er aufschaut. Denn ohne besonderen Grund holt ihn das Füchslein hier nicht fort. Soweit kennt er sie und soweit kennt sie ihn. „Allo?“ Sie steht in stummer. aber eindringlicher Aufforderung da. den reinen Leinenkittel bereithaltend. Unwillkürlich knöpft Ulfers bereits den auf. in dem er augenblicklich steckt, fragt aber, bevor er ihn ablegt doch noch:„Wer ist's?“ „Ich weiß nicht, Herr Professor.“ „Na, hören Sie mal.. „Ich unterließ die Frage vor dem zwingenden Gefühl. das mich veranlaßte, den Herrn unbedingt sofort bei Ihnen zu melden.“ Das ist ungewöhnlich: völlig ungewöhnlich. Benedikt Ulfers. der seit sechs Jahren mit Regina Hoevel arbeitet. wechselt schweigend den Kittel. wäscht sich die Hände und sagt nur:„Alles stehen= und liegenlassen... absperren“, worauf er sein Sprechzimmer aufsucht. Der Herr. den er Minuten später zu sich bittet. ist wirklich eine auffallende Erscheintng. Dabei irgendwie bekannt wirkend. Nein. bekannt nicht gerade: jedenfalls nicht so. als wenn man ihm schon einmal begegnet wäre: aber dekannt, wie irgendeine verschwommene Erinnerung. die sich nicht so rasch durchschauen läßt. Während der ersten stummen Begrüßung und Einladung zum Näbertreten nimmt Ulters das Bild einer Wie wird das Wetter? Leichte Besserung. Es ist zu erwarten, daß die Winde jetzt auf Nordost drehen und trockenere Festlandluft heranführen, womit eine leichte Besserung, jedoch kein wesentlicher Temperaturanstieg eintreten wird. Vorbersage für Samstag: Bei schwachen Winden aus Nord bis Nordwest bewölkt, meist trocken. Temperatur unverändert. morgens stellenweise Nebel. Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Keine Aenderung langgliedrigen Figur auf. die sich leicht gebeugt hält, war ihr eine nachlässige, dabei aber elegante Note verleibt welche unterstrichen wird durch das Spiel der schlanken Handgelenke. Das Gesicht mit den sehr seinen und edet geschnittenen Zügen gleicht einer alten florentinischer Bronze. Lebendig scheinen nur die mächtigen Stirnadern in denen das Blut pulst. Schön ist das volle, braunz Haar. das Silberspitzen hat, wie das Haar edler Füchle „Bitte...“ wiederholt Ulfers mechanisch „Ich danke Ihnen, daß Sie mich empfangen. Herr Professor", erwidert eine dunkle Stimme. die Leiden ahnen läßt.„Gestatten Sie...“— eine Verbeugung— „Laverv.“ „Oh „Ich bin nicht so eingebildet, vorauszusetzen, daß Ihnen mein Name sogleich etwas sagt, Herr Professor.“ „Doch, doch... natürlich..." Jetzt erklärt sich Ulfers, woher ihm sein Besucher so bekannt erschien. Von dem großen Bild, das in allen Zeitungen prangt: gena## so. wie Amadeus Frohwein es vorausgesagt hatte. Zwar zeigt diese, anscheinend Jahre zurückliegende Aufnahme den Künstler jünger, viel frischer. Aber— zu Benedikt Ulfers kommen ja nur Kranke. Und dieser Mann ist siech. Das siebt das Auge des Arztes sofort; auch ohne besondere Untersuchung. Wahrscheinlich hat das auch Regina Hoevel erkannt. Und weiter begreift Ulfers, daß sie die Kluge. Nüchterne, sich hatte gefangennehmen lassen von etwas Unnennbarem. das dieser Mann ausstrahlt. und das auch ihn selbst so stark anspricht, daß ihm die üblichen einleitenden Redensarten schwerfallen. Er flüchtet in die Bemerkung:„Sie sprechen ausgezeichnet deutsch. Mister Laverv. Völlig akzentfrei.“ „Meine Mutter war Rheinländerin.“ „Das erklärt freilich...“ „Die Muttersprache, gewiß. Außerdem habe ich von ihr die Frohnatur. die Lust zum Musizieren.“ „Ein göttliches Erbe. Mister Laverv „Ja. Es half mir stets. Ueber Schweres... und auch jetzt.“— Lavery gibt sich einen Ruck—„Ich bin ein Gezeichneter. Herr Professor, der nicht als Unwissender zu Ihnen kommt. Die Diagnose steht fest. Gefällt von Professor Bentinck in London. Bestätigt von Geheimrat Bischoff in Berlin... Carcinoma ventriculi. Ja. daran ist nicht zu rütteln. Sie. Herr Professor Ulfers. sollen mir lediglich die besondere Frage beantworten: Lohnt sich eine Overation?“ (Vortsetzung so###### DORTMUND OUSSELDORF NE S PGEREEMEF WESTENHELLWEG 59/63 DURCHGEHEND GEOFFNET- M SCHADOwPLATZ KLICHTBURGA Heute Samstag, 3 Uhr„Premiere“ in Uraufführung mit Berlin. Einen der schonsten u. großten Lustspielfilme des Jahres reservierten wir für unseren öster-Fest-Spielplan! Stadtfheater Bochum Conntag, 17 April, 18.30—28 Uhr, außer Vormiete: Der Tragödie ster Teil v. Goelde Liontag. 18. April. 20—22.30 Uhr. außer Vormiete: „Die schone Schauspiel von Joses Wenter Dienstag, 19. April, 19.30—23 Uhr, Weißer Ring 10: OberettenGastspiel der Kolner Oper! „Die Fledermaus“, von J. Strauß Mittwoch, 20. April, 20—22.15 Uhr, Roter Ring 9: „Die Hermanns. schlacht“ von H. v. Kleist. Donnerstag, 21. April. 20—22.30 Uhr, Vormiete C 24: „Die schöne Welseri=“, Freitag, 22. April. 20—22.30 Uhr, Vormiete A 23: Gastspiel der Kölner Oper! „La Traviata“. Oper v. G. Verdi. Samstag, 23. April, 20—22.30 Uhr, Geschl. Vorst. für die 5J.: „Ein ganzer Kerl“ Komödie von F. P. Buch. Sonntag, 24. April, 18.30—23 Uhr, außer Vormiete: „Faust“, Der Tragödie Erster Teil. Montag, 25. April, 19.30—23 Uhr, außer Vormiete u. NS6.„K.d.J.“. Kulturring 1 u. 2: Operettengastspiel der Kölner Oper! „Die Fledermaus“, Operette von Joh. Strauß. Kartenvorverkauf in Fr. Stücks Buchhandlung, Herne, Bahnbofstr. 40. GESTERN NACHT Es stellen sich Ihnen vor: WIIIyFritsch Gusti Huber ..... em korretter Diplemat und abseluter bentieman". etn hüssches Maschen, zeitweise von der Polizei gesucht Georg Alexander Hilde Hildebrand ...." ein eleganter Herr in den besten Jahren.... eine kaprizibse und fenangebende Frau von Welt Rudolf Platte Jngeborg v. Husserow eia pfittiger junger Mann mit Herz„..... ein zahr junges Mädchen ohne Arg und Fehl und die Vertreter der Gesellschaft: Ernst Waldom„ Hans Leibelt 2 Paul Westermeier Hansi Arnstädt 2 Hermine Ziegler u. v. a. in Klettert da nachts ein verflixt hübsches Mädchen einem sehr korrekt beilissenen Junggesellen ins Schlatzimmer——— und die Zeitungen plaudern im Zusammenhang mit einer Einbrecherjagd besorgt über die gestörte Nachtruhe Lord Stalions und„seiner jungen Gattin“. Eine peinliche, eine komische, eine höchst amusante Affäre!— das sind nur einige der vielen überraschenden Ilöhepunkte dieses herzlich erheiternden Ufa-Lustspiels. Im auserwählten Beiprogramm: Deutschlands Heer Ein Ausschnitt aus dem Leben unseres wiedererstundenen Heeres Togramm, wie es Schoner nicht sein das weltbekannte Zeichen des Erfolges Die immer aktuelle Messe-Modelle 1938 besonders schön und preiswert Beachten Sie die 14 Schaufenster Rochum Brückstr. 59—65 Ura-Wochenschau Paul Knauf Franz-Seldte-Str. 46 Große Auswahl in Tapcten Farben Lacke Teppiche Eine Anzeige in dieser Größe 22 mm breit, 40 mm hoch kestet nur noch 1.60 bei Wiederhoung bis zu Rabat! Eigens für Sie gemacht— das ist Maßßleidung Das genaue Maßnehmen des in langjähriger Erfahrung geschulten Meisters ist entscheldend für die endgültige Form und den erwünschten guten Sitz Heinrich Beck Hans Legnar H. Rust Herren- und Damen-Moden, Grentweg1 Hans Behnk Feine Herren- u. Damenmeden. V. d.-Heydt-Str. 55 Franz Brendick Schneidermeister, Cranger Str. 8 Herren- und Damen-Schneiderei Herne-Sodingen, Kirchstraße 59 Willi Lorenz Werkstatt für mod. Maßkleidung Feldkampstr. 1. Ecke Bochumer Str. Josef Neugebauer Elegente Maßschneiderei Von-der-Heydt-Straße 57 NicheIs Tuch u. Madgeschäl Kunststoplerei, chemisch Reinigen und Färben.— Verleihmstitut— GelegenheifekHule Herne. nur Straße der SAS Fernrut S1190 seine Herren-Maßschneiderei, reichhaltiges Stefflager Qualitätsarbeit Herne. Riemker Straße 72 Paul Schwarz Herren- und Damen Moden. Auguststr. 29 Wilh. Stellberg leyerstr. 2, seine Maßschneiderei Josef Stettner Maßschneiderei, Ludwigstr. 113 Bernhard Burchot Damen- und Herrenmoden. Shamrochstr. 121 Franz Cal Schneidermeister, Von-der-Heyat Straße 23 Otto Dietzel Feine Meßschneiderei. Herren- u. Damen-Garderobe, Feldhampstrebe 1# Albert Fabri Heinrich Pohlmann Steian Wiechter Schneidermeister, Ludwigstr 54 Schneitermeister Kampsttaße 5. Nul 591#9 L#hnhofst. s. leine Klatzschneierei Nütz deine freie Zeit, Hermann Risse Anion Walczah ies ein Buch! Stefan Danfil Karl Thielemann leine Dame., und Herren-Maß-] Schneidermeister, La-Roche Str. 95 schuerdere. Ludurgstraße 38 in jeder gewünschten Ausführung Preislisten Kataloge Briefbogen Mitteilungen Briefumschläge Rechnungen Postkarten Besuchskarten GeburtsVerlobungsVermählungsAnzeigen Totenbriefe Totenzettel Trauerkarten Dankkarten Zirkulare Eintrittskarten Plakate Programme Festbücher Statutbücher Mitgl.-Karten Koethersaköftsches Buchdruckerei. Woring=Si neben dem Postamt Auch Sie können gewinnen! Spielen Sie mit! bei neuen Cotterle: 2X 1000000 erdem 21 2X 2X 10. 121 2 Gewinne zu se 75.000.— RM. und 302 968 weitere Gewinne im Gesamtbetrage von 69 910.180.— M. Alle Gewinne sind einkommensten den amtlichen Gewinnplan und Di. Inallose in allen Teilungen bei der Einnahme Heimberg Herne. Strase der SN 3 500000 300000 200000 100000 50000 uerfrei! Sie erhalten Ausflugslokal Haus Düppe-Korte Baukauer Strasse 111. An beiden Osterfeiertagen Sonder-Honzert mi Tanz Geheizte Terrassen und Gesellschaftszimmer. Bekannt guter Kaftee und Bauernstuten. ol lagen TANZ An beiden Feiertagen: Beste Tanzkapelle Eintritt frei GLORIAPALAST Zum ersten Mal in Herne! SOLD UND HEIMAT Besuchen Sie au beiden Oste tagen das schön Austlugslokal Fritz Simon. 1 Ruf 50212. Konzert und Tanz Großer Kindersplelplatz. Eselreiten, Tierpark. Altdeutsche Bierstuben hüher Niggenhüser, Inh. Fr. Dettmann Hierne, Shamrockstraße 4. Sehenswertestes Lokal am Platze, Bauernstube, Schenke, Jagd- und Herrenzimmer. Angenehmer Familien-Aufenthalt Wichüler-Ausschank Ia Mittag- und Abendttsch. Gaststätte Jägerhof“ leinrich Dorlöchter, Vinckestraße An beiden Ostertagen: Konzert und Tanz Gaststätte Althaus Bahnhotstraße 249 An beiden Ostertagen: Konzert und Tanz In deutscher Sprache! Dieser Millionenfilm zeigt in atemraubenden Bildern Amerika in den Gründerjahren. Spannender als der beste Roman schildert dieser Film, menschlich uns nahegehend, das Schicksal einer Reihe mutiger Pioniere im Herzen Amerikas. Im Beiprogramm: Kulturfim: Deutschlands Brücke über den Atlantik. Fox tönende Wochenschau. An den Feiertagen 2.30 Uhr: Große Jugend- u. Familienvorstellung Unsern Freunden und Gönnern wünschen wir ein frohes Osterfest! Restaurant„Zum Kanonengarten“ Bes. Josef Brune, Horsthauser Str. 18 Heute Samstag: TANZ. An beiden Ostertagen ab 4 Uhr: Familien-Honzert anschließend Tanz. fl. Kaffee und Kuchen. Kinderspielplatz. Haus Flake Herne— Von-der-Heydt-Straße 5/7 Während der Festtage Verstärktes Orchester! Spitzenleistungen zut dem Gebiete der Musik! An allen Tagen Polizeistunde bis 4 Uhr. 1 „Das Land ist aufgestanden. 5 Großdeutschlands deutsche Ostern 1938 stern 1938:— Noch niemals in seiner langen, schweren, schicksalsvollen und doch so großen und strahlenden Geschichte hat das Volk der Deutschen ein Osterfest wie dieses gefeiert! Ndiemals noch ist der Glanz der frühlingshaften Östertage so vergoldet worden durch den Glanz in den Augen der Illenschen dieses Landes, wie in den Apriltagen des Jahres 1938, in denen Gesamtdeutschlands Volk die Heimkehr seiner Bruder in Oesterreich ins große deutsche MRutterreich mit wahrhaft österlichen Gefühlen begeht. Wenn in diesem Frühling landauf, landab die OÖsterglocken läuten, wenn auf den Bergen und Hügeln aller deutschen Länder in diesem Jahre zum nächtlichen Himmel die Osterfeuer aufflammen, dann ist es nicht nur ein Osterfest wie jedes Jahr, nicht nur das deutsche Frühlingefest im Kreislauf des Jahres, wie immer, sondern der österliche Auferstehungsgedanke, das Wiedererwachen der Natur zu neuem Leben, verbindet sich schöner denn je mit dem Begriff der Auferstehung unseres Volkes aus der langen, dunklen Winternacht, die ihm ein schweres Schicksal auferlegt hatte, und aus der es nun in einen noch vor kurzem kaum geahnten neuen Frühling tiefatmend hineinschreitet. Nur einmal in der preußisch=deutschen Geschichte hat unser Volk ein ähnliches Osterfest erlebt wie dieses, vor 125 Jahren, als es, zur Wiedererringung seiner nationalen Freiheit entschlossen, die ersten Artschläge gegen die Wurzel der gaklischen Tyrannei zu führen begann. In jenen Ostertagen des Jahres 1813, mit denen eine freundliche Schicksalsfügung in einem tief symbolhaften Kreislauf den deutschen Frühling dieses Jahres im Gefühl der Nation verbindet, witterten alle, in denen das beiße Blut deutschen Freiheitsdranges kreiste, die Luft eines ersten deutschen Frühlings, in ihren Herzen brannte das Glücksgefühl des„Heiligen Abends vor dem Fest der Auferstehung des Vaterlandes", wie ein schönes Wort aus jenen geschichtlichen Tagen, anknüpfend an das herrliche„Lanosturm“=Gedicht des preußischen Dichters 9Nar von Schenkendorf den Aufbruch der Nation vom Frühjahr 1813 genannt hat. Ha, Windsbraut, sei willkommen, willkommen, pup Die Feuer sind entglommen Auf Bergen nah und fern, Ha, Windsbraut, sei willkommen, Willkommen, Sturm des Herrn! O zieh durch unsere Felder Und reinige das Land, Durch unsere Tannenwälder, Du Sturm, von Gott gesandt! Ihr Türme, hoch erhoben, In freier Himmelsluft, So zauberisch umwoben, Vom blauen Wolkenduft,— * Die Wetter oft sich brachen, Vor eurem Glockenklang,— Iun führt ihr andre Sprachen, Das klingt wie Brautgesang. Das Land ist aufgestanden— Ein herrlich Osterfest— Ist frei von Sklavenbanden, Die hielten nicht mehr fest... So sang der Freiheitsdichter Mar von Schenkendorf, als der preußische König im Frühling 1813 sein Volk„ins grüne Waffenfeld“ rief, um dort die Fuhne der Befreiung von der Fremdherrschaft aufzupflanzen—, er und seine getrenen Brandenburger, Preußen, Schlesier und Pommern, als die ersten und für lange Zeit fast die sinzigen unter den deutschen Fürsten und Völkern. Vor enem herrlichen Osterfest, das Schenkendorf im preußischen Frühling des Jahres 1813 mit seinen Liedern eingeläutet hat,— welch eine lange, schwere Passions= eit! Preußen jäh und tief herabgestürzt von seiner Höhe, weil es, nach den Worten der drei Jahre zuver in die Ewigkeit eingegangenen Königin Luise, auf den Lorbeeren Friedrichs dee Großen eingeschlafen war; die eine Hälfte des Königreiches abgetreten an den Welteroberer, die andere ausgesogen von dem nimmnersatten Würger! Doch nun ging der Freiheitssturm über das Land hin, und als die Osterglocken jenes Jahres läuteten, da war ihr Klang der Ausdruck freudigster Hoffnung eines Volkes, m dessen Herzen die Knospen aufsprangen wie an den Bäumen und Sträuchern draußen in der Natur nach langem, tiefem Winterschlaf. Zu keiner Zeit seit jenem preußischen Frühling haben deutsche, Illenschen aus eigenem Erleben so tief die österlichen Hoffnungen eines Volkes verstehen können wie wir, die wir ein neues, herrliches Osterfest der Deutschen erleben. War damals Preußen als Avantgarde aller Deutschen im Aufbruch gegen fremde Zwingherrschaft, so ist diesmal ganz Deutschland, wie nie zuvor, von einem Gedanken, einem Gefühl, einem Willen geeint im Vormarsch auf die höchsten Ziele, die ein Volk haben kann. Aber auch welch ein anderer Aufbruch im Jahre 1938 als im Befreiungsjahr 1813! Damals noch ein Volk, das schweren, blutigen Kampf in vielen Schlachten vor sich sah, deren Ausgang es nicht kannte: damals ein zerrissenes Deutschland, in dessen Gauen allüberall der Feind stand, und wo nicht Feinde waren, da ritten Rußlands Kosaken und Baschkiren, dem schwachen Preußenvolk, das Deutschlands Freiheit erkämpfen wollte, als Waffengefährten willkommen, durch die Gefilde deutschen Frühlings! Welch ein anderes Osterfest in diesem gesegneten Jahr! Greßdeutschlands Beden ist nicht nur frei vom Feinde, Großdentschlands Volk ist nicht nur in einem. Gedanken, einer Idee, einem Willen geeint, Großdeutschlands Volk soll nicht erst in einem blutigen Kriege sich seine Freiheit schwer erringen, sondern dieser Osterfest oes Jahres 1938 ist schon das Fest der wahren Auferstehung, nicht erst der Auferstehungshoffnung. Mit den Volksgenossen aus Oesterreich zum ersten IIkale in einem Deutschen Reich vereint, bricht das Volk der Deutschen nicht auf zur Schlacht, der Frühling der Herzen ist nicht ern die Ahnung kommender Erfüllung, sondern dieses deutsche Volk von 1938 tragt in sich schen die Gewißheit seiner Herrlichkeit und Größe. Das ist der große herrliche Sinn des ersten Osterfestes seiner Geschichte, oas Deutschlands Volk als ein wirkliches, in seinen weiten Grenzen in sich fest geeintes Etaatsvolk aller Deutschen als wahre„Deutsche Nation“ in der herrlichsten Bedeutung dieses Wortes begehen kann! Ostern in der deutschen Kunst Wie die Meister den Auferstandenen sehen] Das Ostergeheimnis in Bildern Von R. Thassilo Graf v. Schlieben Seit Dürer und noch bis in unsere Zeit, sehen wir diese beiden Richtungen durch die verschiedensten Meister in ihren Werken vertreten. Unser großer Dürer scheint sich allerdings hierin nicht festlegen zu wollen. Denn während einzelne Holzschnitte von 1511, die mehr körperliche Auferstehung betonen, können andere in entgegengesetzter Richtung gedeutet werden. So vertritt z. B. das Bild, welches Christus mit der Siegesfahne aus dem bereits geöffneten Grab steigend darstellt, die erste Auffassung. Ebenso sein Werk„Christus erscheint Maria im Garten Gethsemane". Hier tragt nämlich der Heiland, vielleicht um seine leibliche Auferstehung zu beweisen, sonderbarerweise einen großen schattenspendenden Hut auf dem Haupte und einen Spaten geschultert. „Am Grabe saßen die Wächter wartend— nicht lange währte es, so kam der Geist durch Gottes Kraft — der heilige Odem— unter dem harten Srein in den behren Leichnam.. Wonnig auferstand nun das Friedenskind Gottes und fuhr den lichten Weg... Vorwärts schritt das klingende Sonnenlicht.. So beschreibt eine der ältesten und schönsten deutschen Dichtungen(„Heliand“, 830 n. Chr.) das Wunder der Auferstehung, dem die religiöse Osterfeier gilt. Die Auferstehung Christi dem Leibe nach wird von den deutschen Künstlern mit Verliebe behandelt. Aber auch die Auferstehung als geistig=seelische Verklärung hat ihre Darstellung bei den deutschen Meistern gefunden. Schmorr von Carolsteld: Die Auterstehung Christi Infolgedessen erkennt ihn Maria natürlich nicht, sondern hält ihn für einen Gärtner.— Dagegen kann ein anderes Bild des gleichen Künstlers„Christus erscheint seiner Mutter“ so aufgefaßt werden, daß der Meister mehr die rein geistige Auferstehung herausstellen wollte. Denn Christus erscheint seiner Mutter, die vor einem Betschemel kniet, gleichsam über der Erde schwebend. Ebenso kann das Bild„Christus und seine Junger“ für diese Auffassung des Meisters sprechen. Dagegen ist es nicht ganz sicher, wie sein Holzschnitt„Christus unter seinen Anhängern“ gedeutet werden soll. Wenn auch die Erscheinung des Herrn selbst überirdisch wirkt, so kann doch die Aufforderung an Thomas:„Lege deine Hände in meine Wunden" zweifellos für einen Beweis der körperlichen Auferstehung des Herrn ausgelegt werden. Auch IKartin Schonganer und MRichoel Wohlgemut bekennen sich anscheinend zu der ersten Richtung— der körperlichen Auferstehung. Denn Schonganers Werk zeigt uns Christus, wie er mit der Siegesfahne aus dem geöffneten Grab steigt, dessen Platte ein Engel beiseite geschoben hat. Bei Wohlgemut steht Christus auf dem Rande des Grabes, in der Linken die Siegesfahne. Die Grabplatte liegt auer— ein Engel hält sie noch in den Händen— im Hintergrund erbsicke man die drei heiligen Frauen(Hofer Altar 1465 München, Alte Pinakothek). Sehr interessant bleibe natürlich die Frage: woher erhielten die Künstler die Anregungen zu ihren Werken? (Schörften sie vielleicht diese Anregungen aus den im 10. Jahrhundert aufgekommenen, und später so sehr beliebten Osterspielen? Die Zahl derselben wird ven Forschern heute schon auf weit über 200 angegeben, unter denen oas sogenannte:„Quem— qugeritis?" als das bekannteste gilt. Jodenfalls hatten hierbei die bildenden Künstler Gelegenheit genug, die Bewegungen des Schauspielers, dem die Rolle des Erlösers anvertraut war, genau zu studieren. Es ist aber auch sehr denkbar, daß sich diese Osterspiele aus den Liturgien entwickelten, welche bei den Gottesdiensten gesungen wurden; denn durch die klagenden Rufe der heiligen Frauen,„Wer wälzet uns den Stein von des Grabes Tür“, ist ja schen der Beginn eines Osterspieles von selbst gegeben. Vielleicht schöpften aber die Künstler auch aus ihren eigenen, innersten, tiefsten, seelischen Gefühlen. Die Ansicht würde die Empfindung der rein seelischen Auferstehung wesentlich unterstützen.— Mußten ja die MNaler erc., welche die rein seelische Richtung vertraten, wie gesagt, alle Gedanken für die Komposition aus sich selbst entnehmen und konnten sich nicht an Verbilder, wie z. B. die Osterspiele, anlehnen. Zu den Künstlern, welche diese Anschauung in ihren Bildern vertreten, gehören u. a. in erster Linie Mathias Multscher sowie„der Meister des Hausbuches“, so genannt nach einem von ihm verfaßten Buche. Multscher(H. JIl. von Reichenhofen bei Leutkirch): Seine Darstellung„Die Auferstehung Christi“(1437— Kaiser=Friedrich=Museum, Berlin) zeigt uns, wie Christus durch den Sarkophag=Deckel, dessen Giegel noch völlig unversehrt sind, emporsteiat. Um die Situation noch besonders deutlich zu charakterisieren, wird der linke Fuß noch von der Grabplatte verdeckt. Bei dem Meister des Hausbuches ist der Sarkophag ebenfalls fest verschlossen, was noch durch die unverletzten (Diegel und außerdem durch die auf dem Grabstein sich lehnenden, schlafenden Wächter; noch besonders betene wird. Christus, der von einem Heiligenschein umgeben ist, hält in der Linken die Kreuzesfahne, welche im Winee heftig flattert. Links oben schwebt ein Enael vem Himmel herab, der in der Hand ein Szepter trägt. Hintergrund sieht man die drei heiligen Illarien den Weg herabkommen, der zur Gruft führt. MNit dem bekannten Künstler Marthias Grünewald soll diese kurze Betrachtung geschlossen wergen, da es naturlich zu weit führen würde, die große Zahl der anderen Ilkeister zu nennen und ihre Werke zu beschreiben, welche dieses Thema behandelt haben. Sein Bild„Christi Auferstehung“ ist umso eindrucksvoller und eigenartiger, als die Gestalt des Erlösers sich gewissermaßen in der von ihr ausgehenden Gloriole auflöst. 9Nan denkt dabei unwillkürlich an die Lieder eines gottbegnadeten Dichters, der für den Ostermergen die unvergeßlichen Worte gepragt hat:„Die Nacht vergeht — was regt sich im Grabe? Der Tod verblaßt— die große Stunde schlagt. Die Sonne steigt empor aus ihrem Grabe: Mein Heiland, der die Lebensfahne trägte“ Ist diese Dichtung des 19. Jahrhunderts nicht ganz un Geiste des Heliand geschrieben?„Wonnig auferstand nun das Friedenskind Gettes und fuhr den lichten Weg. Vorwatte#####m vasng Seunenlicht.“ Herner Anzeiger Deutsche Auf stehuns Sonntag, den 17. April 1938 * Ostersonne überm Lande * ; S o k l a n g e n n i e i m L a n d v o n T u r m z u T u r m D i e T r e u e r i e f. E s s i a n d v o m F i r n z u m M e e r 4 Die Osterglocken, wie sie heute klingen—. Das eine Reich, für das die Väler litten. Kein Tod ist mehr, ein heller Jubelsturm, Das eine Volk, das eine Bruderheer, * Nur Siegesjahnen und ein brausend Singen. Das eine Ziel, darum die Besten stritten. „ ! A u s S c h m a c h u n d K n e c h t s c h a f t, N o t, V e r r a t e r s l a n d. U n d n u r e i n G l a u b e: o b i n G l ü c k, o b L e l d! ! Ein stolzes Volk jäh auf zu neuem Leben. Deutschland wird nun und nimmermehr vergehen“ : D i e Z w i e f r a c h t b r a c h. W a s B l u t a n B l u t e i n s t b a n d. A u s N a c h t u n d G r a b s l i e g h e h r d i e E w i g k e i t—; : D a s w a r d d e m B l u t e r e i n z u r ü c k g e g e b e n. E s w i r d d a s R e i c h i n E w i g k e i t b e s t e h e n! s Die Eheprobe VON H L. WELLHAUSEN Lauschiger Park 110 K 49 4 n** * egger * 4 7 Radierung von Oertrud Stark V.* Der junge Leutnant WALTER SIEMES Vom Geläute der Glocken wurde er wach. Oder hatten die Sonnenstrahlen ihn ermuntert? Osterglocken sind keine Alltagsglocken, ihr Ton ist höher, voller und festlicher. Auch die Ostersonne(so sie nur scheint wie an diesem IIorgen) leuchtet auf eine besonders festliche, noch milde, alles versprechende Weise. Es gibe keine schönere. Doch kann man das nur fühlen, inwendig im Herzen eder im Blut, so wie Knud Elbern es fühlte, als er nun die Beine aus dem Bett streckte und in die Hose sprang. Es war ein Gefuhl, daß man gleich zu singen oder zu pfeifen versucht war. Kund Elbern sang. Am Vorabend war er angekommen unter einem sternklaren Himmel, der seine glitzernde Kuppel behütend über das stille Dorf gewoölbt hielt. Bis in die tiefe Nache hatte man plauderno beisammen gesessen, Eltern und Geschwister, wie immer, wenn Heimkehrer sich einfinden. MNeist fanden sie sich zur Osterzeit. Da Kund nun im hellen Licht des festlichen Morgens— zur Nacht benotigte er eine Kerze— seine Schlafstube wiedersah, die Stube seiner Jugend, empfand er ihren geheimen Zauber mit doppelter Eindringlichkeit. Wie traut und heimelig es doch war, wo die beglückendsten Jahre seines Lebens gesammelt schienen, immer bereit, sich ihm darzubieten als trostvollsten Besitz. Alles war, wie es einst gewesen war: Bücherregal, Schreibtisch, Schrank, Waschkommode, die Bilder an den Wänden. Fast alle waren Bilder aus der Osterzeit. Hier:„Mein erster Schulweg". In säuberlichen, feierlich steifen Buchstaben stand es auf der schwarzen Schiefertafel. Lustig saß der Ternister auf dem kleinen Rucken. Daneben die Klassenbilder, eins neben dem andern, ein Filmstreifen fast, wenn auch mit großen Lücken. Ilan konnte auf ihnen den Knaben Knnd wachsen sehen; man sah das weiche Knabengesicht in ein trutzig=freches Bubengesicht verwandelt werden; man sah den Schillerkragen fallen und den Herrenkragen an seine Stelle treten; man sah die Bubenhaftigkeit dem Ernst und der Würde weichen, dem gemessenen Gehaben des gepslegten Jünglings, der angefangen hatte, hinter den INädchen herzuschauen. Ilan sah die alten Freunde. Wieviel Erinnerung verband sich mit ihren trauten Gesichtern, die, tausendfach gewandelt, doch immer die alten geblieben waren. Lange stand Kund, der entrinnenden Zeit nicht achtend, vor ihnen in heimlichem Wechselgespräch. Er wußte um das Schicksal Frühverstorbener, er kannte die Wege, die viele andere gegangen waren; die meisten aber hatten sich im Dunklen verloren, in der Unabsehbarkett des Weltgetriebes. Bilder der Osterzeit! Immer war Ostern ein Scheide gewesen, ein Ende und ein Beginn, selbst wenn es auch nur der Uebergang von einer Schulklasse in die andere gewesen war. Drüben das Bilo zeigte die Abiturientia. Nicht nur der Klassenlehrer, auch der Anstaltsdirektor hatten ihnen die Ebre erwiesen, dabei zu sein. Kund sah wieder einmal das ausdrucksvolle, runengezeichnete Gesicht des Graukopfes, dessen immer wache Augen den Weg ganzer Generationen begleitet hatten, und es war ihm, als säße er wieder bei der Abschiedsfeier und höre die Stimme des Alten. eine Stimme, deren beschwörende Gewalt die innere Bewegung nur mühsam verdeckte: „Richt um der Wissenschaft allein willen seid ihr in unserer Sorge und unserer Hut gewesen: nicht Würden und Ehren sollten eurer Zukunft hier bereitet werden. Vor allem, daß ihr Mlänner werdet, war unsere(orge und unser Wunsch. Das ist leicht gesagt, liebe Freunde, und ist doch so schwer: ein Mann zu werden. Es birat in sich keine Ehren and Würden, keine Freuden und Annehmlichkeiten, es kennt nur Pflicht und Gebot. Und nag es auch ein hartes, ein forderndes Wort sein, das ich euch zum Abschied zurufe, mag es auch unsere heißesten Wunsche für euch unter das Gesetz der Unerbittlichkeit stellen, so nehmt es doch, ich bitte euch, mit jenein Ernst in eure jungen Herzen, der dem Wort eines alten, wohlmeinenden Freundes wohl gebahren mag: Werder INänner!“ Nie war das Wort aus Kunds Ohren verhallt, stets war es in ihm gewesen als ein Wegweiser und Mahner. Doch hatte er es lange nicht so klar und deutlich gebort zue jetzt vor dem Bilo des Alten. War er ein Mann geworden? War er auf dem Wege einer zu werden? Sein Blick fiel auf den Waffenrock, der neben ihm über dem Stuhl hing, auf den Waffenrock des frischgebackenen Leutnants. O, wie hatte der Herr Leutnant sich auf den Osterspaziergang durchs Dorf gefreut! Auf die staunenden, bewundernden, vielleicht auch neidischen Blicke der Freunde und Bekannten, auf das Getuschel hinter seinem Rücken und auf ein anerkennendes Auf=dieSchulter=Klopfen; wie sehr vor allem auf die Begegnung mit Gerda, auf ihre strahlenden Augen! ITun wohl, der Rock, der da hing, war und blieb ein Rock der Ehre und Würde. Doch jene Männlichkeit, die einst von ihm gefordert worden war, sah ihn ale Zeichen für Pflicht und Gebot, als ihr einziges, ihr sinnfälligstes und höchstes Zeichen. Längst hatte Kund zu singen aufgehört. Immer noch in Hose und Hemd, trat er hinaus auf den Balkon. Kirchgänger im Festtagestaat gingen unter ihm vorbet. Buben und Ilkädels, denen der neue Osteranzug und das neue Osterkleid einen Anschein ven Feierlichkeit und Gemessenheit gaben. IToch nahmen sie sich in acht, daß nichts„drauf käme“. Doch würde diese Vorsicht, bei den Buben wenigstens, nur kurze Weile haben. Ihm schräg gegenüber war Gerdas Elternhaus. Frisch gestrichen, in hellen, lustigen Farben bot es sich seinen Blicken. Der Gedanke an Gerda machte ihm das Herz warin. Vieles war wieder in ihm aus den Tagen gemeinsamer Jugend. War nicht die erste, scheue Liebkosung auch in die Osterzeit gefallen! Der erste flüchtige, beseligende Kuß? Das erste ernste Wort in ernstlicher Aussprache?„Warten wir einmal, bis du eine Frau ernähren kannst!“ hatte sie gesagt.(Ein anderer hatte gesagt:„Werdet Männer!" Das war etwas anderes, etwas Größeres, Umfassenderes.) Wie wohl Eltern und Geschwister es aufnehmen würden, wenn er Gerda heimhole? Bei der Erinnerung, mit welcher Schen sie am Vorabend den Ramen „Gerda" vermieden hatten, lächelte er ein wenig. O, er kannte ihre heimliche Verschämtheit, mit denen sie den Dingen des Herzens aus dem Wege gingen, jenen, die nur in der Stille und Verborgenheit groß und reif werden können. Doch wurde es nun Zeit, sich anzuziehen. Das weiße Blutendach des nachbarlichen Kirschbaumes— er glaubte auf einmal den Geschmack seiner saftigen, edlen Früchte im Ilunde zu verspüren— schaute ihm durch das Fenster zu. Dahinter flammten, herrlich anzusehen in der Beleuchtung der Ostersonne, die rosaroten Blutenkronen der Pfirsich= und Aprikosenbäume. Die Nachbarin ging mit prall gefüllter Schürze unter ihnen her, um im weißgetupften Grase die Nester der Östereier zu richten. Rot, blau, violett blinzelten sie aus dem Gitterwerk der Halme. Wie schön war das alles! Und wie schön ist auch ein österliches Frühstück, wenn die Familie vollzählich um den reich gedeckten Tisch versammelt ist. Und nun saß gar ein Leutnant dabei in hagelneuer, schmucker Uniform, Ehre und Zierde des Hauses.„Bitte schön, Herr Leutnant?“ sagten foppend die Schwestern und:„Was belieben Herr Leutnant?“ Doch war etwas in ihrer Stimme, das ihn befreindete. und als er nun forschend Carola ansah, errotete sie ein wenig unter seinem Blick. Einige Sekunden stand im Zimmer ein erwartungsvoll=bängliches Schweigen, bis man die Schwester unvermittelt und rasch(als wolle sie es endlich vom Herzen haben) sagen horte: „Du, Kund, damit du es weißt: Gerda hat heute Verlobung.“ Im Gesicht des Angeredeten zuckte es ein wenig wie von einem Schlag, dann beugte er den Kopf über seine Tasse, uno während er angelegentlich den Kaffee umrührte, sagte er in das Schweigen hinein: „Go?“, Weiter nichts. Was sonst noch zu hören war, hörte er allein. Er hörte es so, als ob der Sprecher neben ihm stünde und ihn aus den stete wachen Augen fest ansähe, wie einst am Abituriententag. „Wir hatten es dir schon gestern sagen wollen", vernahm man die warine, wie streichelnde und begütigende Ctimme der Mutter.„Doch solltest du eine gute Nacht haben.“ Wieder war die große Stille da. Ale Kund endlich den Kopf hob, war sein Gesicht kaum anders als vorher, vielleicht ein wenig ernster und geraffter. „Es ist immer gut“, sprach er gelassen,„einen Irrtum zu erfahren, ehe es zu spär ist. Ilkan muß dafür dankbar sein.“ Und nach einer Pause, während er aufstand und die (chwestern bei den Armen nahm:„Hallo, Kinder, jetzt wird es Zeit, die Ostereier zu suchen!“ —— Als der Leutnane Elbern am Nachmittag der Jugendfreundin Gerda mit ihrem Verlobten begegnete und er lächelnd die Hand zum Gruß hob, errotete sie bis zu den Haaren. Leonhard Wimmer, seines Zeichene wohlbestallter Bankoberbuchhalter, gehörte zu jener Gorte von gesellen, die zwar den guten Willen haben, zu heiraten, aber bei der Ausführung ihres Vorsatzes sehr versichtig, ja pedantisch prufend zu Werke gehen. Daß das nicht immer das Richtige sein kann, beweist der alte Leitsatz, daß Irren menschlich ist. Leonhard, genau bis auf den letzten Bilanzstrich, hatte es sich nur einmal in den Kopf gesetzt, scharf zu prufen, an was er sich ewig binden wurde; bislang tiftelte er jedoch ohne den großen erleuchtenden Einfall an der Art dieser Prüfung herum, deren Ergebnisse möglichst unfehlbare Beweise für die Ehetauglichkeit der erfolgreichen Kandidatin zeigen müßten. Es kamen da nur zwei in Frage, die sich, wie der Herr Oberbuchhalter meinte, um einen recht warmen und auf alle Zeit gut mit Haushaltsgeld und Pension versorgten Platz an seinem ebenso korrekt wie auch bieweilen recht liebevoll empfindlichen Herzen bewarben: Anni Taube, die praktische Tochter des Gastwirtes zur„Goldenen Gans“, und Rosel Kroie, die liebliche Einzige des Eierhändlers engros, Valentin Krone. Wie bei allen hauptsächlich verstandesbelasteten Ilännern ging auch bei Leonhard die Liebe vor allen Dingen durch den 9lTagen, und so konzentrierten sich die Nützlichkeitsgedanken des Herrn Wimmer in bezug auf eine Ehe in erster Linie auf die Kochkenntnisse seiner Zukünftigen, die unbedingt als Grundlage zu einem ausbaufähigen ehelichen Glück vorhanden sein müßten. Bieher gelang es dem Herrn Oberbuchhalter, weder bei Anni Taube noch bei Rosel Krone etwas in bezug auf diese Fähigkeit zu beobachten und festzustellen, denn in der„Goldenen Gaus“, in der Leonhard seit vielen Jahren zu Mittag speiste, wußte er nie, ob die guten Sachen von Anni selbst oder von dem Küchenpersonal zubereitet wurden. War Herr Wimmer hingegen beim Eiergroßhändler Krone als Mittagsgast, geladen, so wußte er wohl die Höhe des Bankguthabens, das den Ehekandidaten aus bereits erwähnten grundsätzlichen Erwägungen heraus jedoch nicht allein reizte, aber nicht, ob Rosel oder ihre Mutter nun den Kalbebraten oder sonstige Genüsse des Mittagstisches zubereitet hatten. Wenn sowohl Frau Taube als auch Frau Krone mit stolzem und wenig versteckt preisendem Lächeln die Kochkunst ihrer Töchter lobten und beteuerten, ganz unbeteiligt an der Herrichtung des Mittagsmahles zu sein, so ging Leonbard trotzdem nicht auf diesen Leim, denn er war, genau so wie bei seinen Bilanzen, ein Ilkann, der nur beweiskräftigen Belegen Glauben schenkte. In der Woche der Ostern fand Leonhard Wimmer tatsächlich das Ei des Kolumbus in dieser kniffligen Angelegenheit. Es fiel ihm ein, daß er sich für den ersten Ostertag mit einigen Berufskameraden zu einem Spaziergang verabredet hatte, und so geschah es, daß der Bankbote am Ostersamstagmorgen sowohl im Gasthaus zur „Goldenen Gans“ als auch beim Grossisten Krone wohlverpackt je drei frische Eier abgab, denen ein Brief, adressiert an Fräulein Anni Taube, bezw. Fräulein Rosel Krone mit folgendem Inhalt beilag: „Werte verehrte Dame! Entschuldigen Sie bitte, wenn ich als armseliger Junggeselle Gie um eine große Gefälligkeit ersuche: Am ersten Ostertag bin ich zu einem Spaziergang mit Kollegen verabredet, der mit einem Frühstück enden soll. Da meine Wirtin verreist, ich aber gern bei diesem Frühstück zur Feier des Tages einige Ostereier esse, sie mir aber nicht schmecken würden, wenn Sie sie nicht liebevoll schön weich gesotten hätten; so bitte ich Sie, mir doch beifolgende drei Eier zu kochen. Um mich nicht der schönen Illusion des Gedenkens an Sie zu berauben, wäre es lieb von Ihnen, die Eier selbst zu kochen. Der Bankbote wird sie heute abend wieder abholen. In Versicherung größter Ergebenheit und allerherzlichster Dankbarkeit verbleibe ich mit den besten Empfehlungen an die hochverehrten Eltern...“ Leonhard hatte nämlich im Vertrauen einen Kollegen der Effektenabteilung gefragt, von dem man wußte, daß er eine sehr glückliche Ehe führte, wodurch er die Gewißheit des Zustandekemmens dieses Glückes erlangt hätte. Und dieser Beamte stellte vor dem verblüfften Oberbuchhalter das Ei des Kolumbus auf die Spitze, indem er sagte:„Wenn die Frau wirklich liebevoll Eier kochen kann, nicht zu hart und nicht zu weich, sozusagen mit individueller Rote im Dotter, so verrät sie dadurch nicht nur ihr feines Gefuhl fur das, was zum Glück am häuslichen Herd notwendig ist, sondern bürgt auch dafür, daß ihre Kochkunst den letzten Schliff aufweist.“ Ale Leonhard den Kollegen, in tiefem Nachdenken versunken, verließ, bemerkte er nicht, daß dem Ilkann aus der Effektenabteilung der Schalk aus den Augen leuchtete.— Am Ostermorgen lagen in der Tüte mit der Aufschrift„Anni“ jene Hühnerprodukte, die der Bankbote von Fräulein Taube am Vorabend abgeholt hatte, und in der Tüte mit der Aufschrift„Rosel" diejenigen Eier, die Fräulein Krone zur Erprobung ihrer Kochkunststücke zugesandt worden waren. In froher Tafelrunde im Gasthaus zum„Wilden Jäger“ schauten die Berufskameraden des Oberbuchhalters überrascht und interessiert auf die beiden Tüten, die Leonhard zum Vorschein brachte, und vergaßen fast, ihre eigenen Ostereier weiter zu verzehren, als Leonhard auf die eine Seite seines Tellers mit pfüfigem Gesicht drei gekopfte Eier legte, deren Dotter steinhart und grün waren und die aus der Tüte„Anni“ stammten, und auf die andere Seite die Schalen jener Eier beförderte, die Wimmer aus der Tute„Rosel“ hervorgeholt und mit großem Behagen und befreiter, glücklicher Illiene verspeist hatte, indem er immer wieder den goldgelben Dotter und das schöne weiche Eiweiß bewunderte und andachtsvoll kaute. Es dauerte keinen Monat mehr, als Herr Wimmer zum ersten Mkal seiner jungen Frau beim Mittagessen Haltet nun die Augen offen Haltet nun die Augen offen: Primeln, Krokus, Anemonen, Maßliebchen und Hyazinthen, Schlehdorn, Seidelbast und Birke und der Kirschbaum hinterm Hause — seht, es drängen ihn die Knospen und den Birnbaum auch nicht minder— selbst das Farnkraut, zwischen Steinen rollt es sich aus braunen Hüllen. Und der Tulpen stolze Reihen heben ihre Tütenspitzen. Und wo ihm die Sonne heimlich hinterm Knick ein Bett bereitet, äugt das Veilchen aus der Erde. Und der erste gelbe Falter taumelt aus dem Himmel nieder, und er zickzackt um die Beete. Finken rufen in der Frühe. Meisen läuten um den Mittag. Amseln singen in den Abend. Horchet nun mit feinen Ohren, bis aus dunkelm Erlenbusche tropft das Lied der Nachtigall. HERMANN CLAUDIUS gegenübersaß. An diesem Tage gab es schon die ersten Tränen, denn mißmutig versuchte Leonhard, der bereite eine vollkommen versalzene und in ihrer Einlage ungenießbare Suppe zur Seite gerückt hatte, einen lederharten Braten zu schneiden. „Du hättest mir eben Gelegenheit geben sollen, vor der Hochzeit noch eine Kochschule zu besuchen, denn Mutter ließ mich zu Hause keinen Handschlag tun,“ heulte Rosel los. „Aber du hast doch damale die Eier so wunderbar gekocht?" versetzte der junge Ehemann ärgerlich. „Na, ist denn das schon ein Kunststück? Das kann doch jedes Kind!“ greinte die Gattin. Leonhard war wie aus allen Wolken gefallen und stillte seinen Hunger hernach heimlich in der„Goldenen Gans". „Sie haben sich ja so lange nicht sehen lassen, Herr Wimmer“, meinte Anni Taube, als sie ihm eine delikate Ochsenschwanzsuppe brachte.„Uebrigens müssen Sie noch entschuldigen, daß wahrscheinlich damals die Östereier etwas hart ausgefallen sind, denn sie gerieten aus Versehen in den Kessel, in dem die Eier hart gekocht werden mußten, die wir nachher zum Osterfeste färbten.“ „Können Sie denn überhaupt kochen, Fräulein Taube?“ fragte Wimmer unvermittelt. „Wenn Sie das in den sieben Jahren noch nicht gemerkt haben, während der Sie bei uns als Junggeselle aßen, dann können Gie mir sehr leid tun!“ entgegnete Anni beleidigt und entschwand in der Küche. Das tat dann auch Herrn Wimmer sehr leid, den allmählich eine nicht gelinde Wut auf den Mann in der Effektenabteilung packte und der in seinem Leben nie wieder Ostereier aß. Frühling wird es nun bald! Steinzeichnung von Oerd Schniewt in des Reiches Ostmark 4 Steierische Ostern HANS KLOEPFER (o wars vor Jahren gewesen: Weiße Ostern. Ueber Jracht war(Schnee gefallen, großflockig und daunenweich, daß des Illorgens die ganze Frühlingsherrlichkeit unter schimmernden Lasten verschutet lag. An den Birnbaumen trug jedes Blutensträußlein ein lockeres Schneehütlein une wenn man ganz nahe herantrat, sah man durche sprossende Gezweig weit, weit hinten ganz klein ein Stücklein Alm m stäubenden Schneesturm gehüllt, der röhliche Ostern die Kammlinien im Wirdel leicht auflöste und den fernblauen Hochwald fein überzukerte. Und doch konnte man den Winter nicht mehr glauben: Bald stachen die Grasspitzen wieder durch die weiße Decke uno wenige(Stunden später lagen die dampfenden Ackerfurchen wieder brann und glänzend unter der blitzenden Aprilsonne, Ueber die (Schollen lief ein Wispern und Rannen, vom Kirschbaum schlug der Fink und bis in den hoben Himmel hinein trugen die Lerchen ihre frohen Illarienlieder. Go war der Giurm siegreich abgeschlagen und des Ikachmittags lag weitum das Land still in den barten Farben des Frühlings, aber warm erschlossen und keimgewärtig. Doch nicht die weite Gotteswelt allein rüstete zur Auferstehung; wars doch Karsamstag. Der zog mit seinen MNkysterien in die Kirche. Die slag düster verhänge an schweren Dunkel, wie weltenfern vom sonnigen drängenden Frühling draußen, in der beklemmenden Todestrauer des ersten frühen Christentums. Ilkächtige Bretterbogen waren als marmornes Grabgewölbe gemalt, mit fremdländischen Pflanzenbüscheln in den Ritzen. Zwei römische Krieger mit Schilo und Lanze hielten zu beiden Geiten die Wache. In die Bogen waren farbige Gluskugeln eingefügt, die ein magisches blaues und rotes Licht warfen in die schmale Gruft, darin der tote Heiland ruhte. Und durch den hoben dunklen Raum tonte im barmonischen Dreiklang das Gebei der Pfarrkinder, die gemeindeweise ihre alten Betstunden hielten, heute wie vor Jahrbunderten. Aber mit der steigenden Stunde liefs wie eine leise Unruhe durch die Menge. Das Gebet verklang und ein erregtes Schweigen lag in der düsteren Halle, die sich unmerklich drückend gefüllt hatte. Da tönt erlösend der nächste Stundenschlag ins unruhvolle Gedränge. Ulno wie durch Zauber wandelt sich das Bild. Eine einzelne Stimme bebt an aus der Kirchenmitte.„Hallelujah“ klingts, zögernd erst, dann fester und in steigender Höhe, dreimal. Und jetzt:„Der Heiland ist erstanden" tönts befreiend durch den Raum, froh zitternd und doch kraftvoll. Rauschend sinken die schwarzen Vorhänge nieder, flutendes Sonnengold fällt durch die hoben Fenster, die dröhnend klirren vom krachenden Pöllerschall und brausend und prangend fällt die Ilusik in jubelnden Hymnen ein zum Preise des wiedererstandenen Heilands. Als ob der lastende Bann ge brochen, drängt alles ins leuchtende Abendgold vor die Kirche, zum Umzug. Voran die alten Kirchenmusikanten. Die blasen einen Ostermarsch auf, streng gesetzt voll alt fränkischer Kraft im Prunkstrahl der Trompeten und Hörner, umspielt vom Kleinschmuck der Klarinetten und Flöten. Und so frei und sieghaft steigt die alte Weise in die frische herbe Frühlingsluft, daß sie den alten IRust kanten selbst das Herz wärmt. An ihrer Spitze, fest ansschreitend, mein lieber alter Schulmeister Fraidl nn zimtbraunen Rock vom feinsten Tuch. Wie em Bild der guten alten Zeit selbst hebt sich ver scharfe Charakterkopf aus der hohen schwarzen Halsbinde. Einmal im nur bläst hier der IIkeister der Instrumente lange altmodische Zugsposaune, taktfest im strengen Rhyth=mus der Weise, daß die schütternden weißen Haare ehrwürdig ums kahle Haupt wehen. So klingt das alte Osterlied um die Kirche, quellend manchmal und manchmal quickend, als ob aus dem dank bar gebrachten Triumphgesang bieweilen ein Tränlemn der Rührung oder juckender Weltlust spränge. Hinter den Bläsern aber wird der schwankende „Himmel“ auf Stangen getragen, von Weihrauch umschleiert, schimmernd darunter in Gold und Brokaten die geistlichen Gewänder, daß oas Holzbild des Auferstandenen in den erhobenen Händen des Kirchendiener= kleinbescheiden vor dem Prunk des Geleits einherziebt. Und um diesen wandernden Strablenkern der Feier schwankt em wogendes Illeer andächtig gesenkter Köpfe, barhäuptig die Ilkänner, in buntem Farbengewimmel der Kopftücher die Weiber, schiebt sich, fließt ineinander und drängt dem Weihrauch und den bimmelnden Glocken nach, dis das schwarze Kirchentor wieder die flutenden Ilkengen verschlungen. Noch klingt ein feierliches Preislied aus der nun strablenden Kirche und bald verläuft sich das Volk durch Fluren und Wälder in den stillen Osterabend. Doppelt eindrucksvoll nach lautem Illenschenprunk liegen die Täler und Berge. Dann tun die einsamen Bergbauernhöfe die stillen Lichteraugen auf und lauschen kinderfromm in die schwarze Frühlingsnacht. Und die trägt bald im schweigenden Rund der Berge die Flammenzeichen einer anderen Feier, die aus grauer Urzeit allnächtlich zur Osterzeit hineinragt noch in unsere Tage. Am„Turnbauerkogel“ flammt der erste Holzstoß auf, heute wie vor zweitausend Jahren. IToch ruhen unterm Weinbergrasen die Reste einer vorchristlichen Opferstätte, eines späteren Römerturms. Wer weiß es heute? Rur im IXamen noch klingt die einstige Bedeutung der ragenden Warte leise nach. Wie mag sich hier noch jahrhundertelang altes Heidentum und junger Christenglaube halb unbewußt gemischt haben in den roten Feuern der Osternacht, die nun allgemach auf allen Höhen ringsum aufschlagen. Und die in stiller Erregung im lobenden (ächein stehen, sie wissen noch manch rannende Sage, manch wundersamen Brauch aus alter Zeit. Was hinter Urgroßvaters Erzählungen liegt, versinkt füre Bauernvolk schon im Dunkel der Vorzeit, durch keine teilende 9Karke im Zeitenstrome geschieden. Mochte ihr Vorfahr in mächtigem Schwunge durchs Feuer gesprungen sein, einen heißen Spruch des Segens oder der Fluchs auf den Lippen, im Grunde ists heute wie damals der gleiche Bann eines heiligen Naturdienstes, unter dem sie stehen. Heute wie vor tausend Jahren trägt der hallende Jauchzer, wenn er über die schweigenden Täler klingt, das unbewußte Frühlingsglück des Weltalls und eine heiße Lustwelle des kurzen Einzellebens auf seinen Flügeln. Die Feuer sind gesunken, die jauchzenden Stimmen verhallt. Wie ein weiches Atmen streicht der Frühlingswind über die schwarze Erde. Diese kurzen Srunden der Ruhe alles Lebenden, sie wirken— fast schämt man sichs zu sagen— wie eine künstlerische Pause, eingefügt, um das Kommende zu steigern. Denn nun wird es im Osten allmählich grau, hallende Stimmen der JTacht versinken hinten im Tann, das Frührot steigt auf in zitternden Wellen, krönt wachsend die weißen Almen mit rosigem Schein, weckt oa und dort schlaftrunkene Vogelstimmen und bald klingt unterm flammenden Conneuball ein jubelndes Tedeum über die taublitzenden Halden. Schwingender Glockenklang vom Tale drunten und Pöllerschall weit in der Runde aber knüpfen den hoffnungsfrohen Abend an den prangenden Ostermorgen. Osterläufen Holzschnitt von Rudolf Kraft Osterspruch ANDREAS ZEITLER Ich glaube, das ich stärker werde! Ich will nicht zweifeln, grübeln, klagen! Ich will dir danken, gute, reiche Erde, und heiter all das Schwere tragen, das mich so oft zu Boden drückt, wenn ich dem Lichte nah, so nah mich fühle.. Was künftig meinen schwachen Händen glückt, es soll ihm dienen, deinem dunkelschönen Ziele! Ein Tapfrer, der Gefährten würdig, die er findet, will ich vergessen jedes Bangen, jeden Gram; nur denken, was mich froher an dich bindet, nur glauben, was so wundersam beseligend verwandelt Herz und Geist, womit du, Mutter, uns vom Ew'gen gibst und unser kleines Leben in das große reistt: Daß du uns alle, alle unbeschreiblich liebst! Burgele haf Pech C. TROST Am Karsamstag lärmen die hölzernen„Ratschen“ durchs Dorf, denn die Kirchenglocken schweigen während der heiligen Kartage. Ein herrlicher, blauer Frühlinge himmel leuchtet über den Bergen und Wäldern. Da und dort trillern Lerchen boch im Blau, auf den Wiesen schimmern goldige Himmelschlüssel, uno die Hecken am Rain sind vom weißen Blütenschnee der Schlehen überschüttet. Vor dem Aichbinderhof auf dem hohen Birnbaum kreischen die Stare. Die Leute vomn Hof aber sehen kaum etwas von der ganzen Frühlingsherrlichkeit ringsum, sie haben mit den Vorbereitungen für das Österfest alle Hände vou zu tun. Die Großmutter steht im Backhaus neben den Hollerbüschen vor einem großen Brett und macht Osterbrote. Sie formt auf dem luftigen eiergelben Hefenteig schöne runde Fladen und preßt in deren Oberfläche seltsame uralte Zeichen ein. Die Holz model mit den unbeholfen geschnitzten Ostersymbolen stammen noch von der Urahndl her. So lange die Großmutter auf dem Aichbinderhof lebt, hat es jedes Jahr Osterfladen mit diesen Zeichen gegeben. Die junge Aichbinverbäuerin arbeitet im Garten. Gie sät, was die Jahreszeit erlaubt und versetzt ihre Topfpflanzen, da nach altem Bauernglauben alles, was an den Kartagen in die Erde kommt, besonders gur gedeihen soll. Bauer und Knecht säubern(Frall und Scheune. Die Illaad putzt die Stube blitzblank, und das hübsche, blonde Burgele, die zwanzigjährige Schwester vom jungen Bauern, sanst von der Küche in die Speisekammer, von der Speisekammer in den Keller und wieder in die Kuche und will sich schier derennen vor lauter Etfer. Go viel Arbeit wartet überall, und auf dem Hero brodeln in zwei mächtigen Töpfen die Ostereier. Die roten liegen schon fertig auf dem Küchentisch. Eben kochen die blauen und grunen in ihrer Farbbrühe, und dann kommen erst die gelben und die marmorierten dran! Da ruft auch noch die Jungbäuerin zum Fenster herein nach der Burgerl: Sie soll rasch ein bissel im Garten helfen und dann die Ilkutter am Backofen unterstützen! „Ja mein, ich kann doch die Ostereier net im Stich lass'n!“ ruft die Bural entsetzt. „Ah was! Auf die kann o' Hanni auch aufpass'n! Eiersieden is doch kei Kunst! Wär net übel, wenn das Dirndl dos net fertigbrächt!“ meint die Bäuerin. (o wird das vierzehnjährige Kindsdirndl Hanni, das zur Wartung der beiden kleinen Aichbindersprößlinge im Hause ist, zu dem siedenden Hafen befohlen. Es fühlt sich sehr als Östereierköchin, und das Burgerl läuft flink in den Garten. Am Ostertag steht man im Aichbinderhof früh auf. Die Hauptsache ist jetzt natürlich der große Korb, den Großmutter und Bäuerin in der Wohnstube zur österlichen„Speisenweihe“, herrichten. In den sauber gescheuerten Korb breitet man ein schönes, spitzenverziertes weißes Tuch und legt darauf die(peisen, die während des Hauptgottesdienstes vom Pfarrer geweiht werden sollen: Einen Osterfladen, einen Schinken. eine Echale Salz und viele bunte Ostereier. Palmkätzel und Fruhlingsblumen zieren den Korb, und obenauf thront ein weißes, zuckernes Osterlämmchen. Die Burael muß den Korb zur Kirche tragen. Sie putzt sich in ihrer Kammer voll Eifer für den festlichen Gang, steckt die dicken blonden Zöpfe sauber auf und zupft die rosaseidene Schürze, das gleichfarbige, fransengeschmückte Beusttuch und das silberne Geschnür des Mieders zurecht. Endlich läuft sie rasch in den Hausgarten, rupft ein paar gelbe Alkärzbecher und eine rote Tulpe vom Beet und befestigt die Blumen vorne am Mieder. Aus jedem Hof des Bergdorfes trägt man einen bunten Osterkorb zur(peisenweihe. Die Kirche von Oberbausen steht auf einer kleinen Anböbe, alle Glocken länten und von allen Seiten strömen festlich gekleidete Leute herbei. Die Burschen drücken sich in die Nähe der jungen Mädel, die Osterkörbe tragen und„tratzen“ sie:„Wark' nur, Dirndl, nach der Kirch, oa gebts dir schlecht! Da krivs'n wir uns deine Eier!" Auch das Bural wiro geneckt und droht den Burschen lachend mit der Fanst: „Nix da! I gib koa Ei her und mi derwischt keiner!“ Nach dem Hochamt ist nämlich ein alter lustiger Dorfbrauch fällig. Da verfolgen die Burschen die junaen Ilkädel, die mit den Österkörben aus der Kirche kommen, uno versuchen ihnen ein paar Eier zu rauben. Die Dirnoln kreischen und rennen, es gibt eine wilde und viel Lärm. Die Mädel setzen sich gegen die Räuber tüchtig zur Wehr. Erstens gilt es ale Schande, sich ein Ei nehmen zu lassen, und zweitens sagt man, daß ein Ilkädel, dem dies geschieht, ein ganzes Jahr tang kein Glück in der Liebe hat und keinen Mann kriegen wird. Und von sowas will natürlich keine etwas hören! Co sausen die Dirndln, daß die farbigen Seidenschürzen und Tücher nur so flattern. Die Burgel vom Aichbinderhof rennt allen voran den Kirchberg hinunter. Auf der Dorfgasse am Fuß des Kirchberges stehr de## junge Lechnerbauer aus St. Gertrand, der zu Besuch einer Base nach Oberhausen herüber gekommen ist. Er bet vor einem Jahr den Heimathof übernommen, ailt caber als„gestandener Bauer" und tut beim Eierlaufen nicht mehr mit. Schmunzelnd schaut er zu, wie die Dirnoln den Hügel herabfegen. Dicht vor ihm stelpert die Burgerl über einen Stein. Er will sie auffangen, aber su ist so in Schwung, daß sie ihn im Fallen mir zu Boden reißt. Beide kugeln auf die Straße. Der Korb sams Inhalt mit ihnen. Im Augenblick sind sie von einem larmenden Illenschenhaufen umringt. Der Lechnerpeten springt rasch auf und hilft der Burgel emper. Da siehe# sie erst das Unglück: Ein paar blaue, grüne und gelbe Ostereier waren nur halb gekocht! Dick fließt die gelbe Eierbruhe über die Echürze der Burgerl und ein gutes Teil klebt auch am Anzug vom Lechnerbauern. „Jessas Akariand Joseph!!“ zeterr die Bur Aber sie sorgt zuerst für die Rettung ihrer ehre:„I bin ner schuld, i g'wiß net! I hab di## Eier kocht, und die san grad a bisserl verdätschen sonst heil! Die blauen und grünen hat d' Hanni gfür Heulend uno äußerst schuldbewußt hilft derem dirnol die Eßwaren wieder in den Korb samtbelür: Burgerl jammert weiter: „D' Gchürzen is kaputt, und dei G'wand agnn Glück werd in nimmer hab n, wo i gar no's Est schütt hab'! Huhnhuhn——“.„ „Mach dir nir draus!“ tröstet der junge bauer,„dös laßt si scho wieder richt'n! Wie heißt denn eigentlich?“ „Burgerl!“ schluchzt das Dirndl und schleicht gauberheit alb. für id 1 KT eins4 —.. ereget ver Ne gekni pfeift 7 * wer Der Lechn Zähne Hintertür im Gemischtwarenladen###### ist oas Geschäft wegen des Zenes Am Nachmittag steht die blok Obstgarten hinter dem Haus und schter (ie bat etwas rotgeweinte Augen#### sammen, wie sie vom haun her geht sie hinüber. Da steht der Lechnerp## an:„Wie is, Burger!? Tatst mi Wie is, Burgerl? Tatst Ostereier schenken? I möcht oo gern).) a, ob die nigen richtig bart kocht son! Und i schenk dir nacha was dafür! Schau——“ Er zapft etwas Par von einem Paketchen, das er unter dem Armk traat. Burgerl sieht schimmerndes(7 ilberpapier und eine grüne Geidenschleife: eines der herrlichen, vom gand Dorf heiß bewunderten faustgroßen gefüllten Ostere aus(Schokolade, die bei der Kramerin in der Ausl standen! Die Burgerl wird brennrot. Wenn ein leeig Nann von einem Dirndl rote Ostereier verlangt, hat das was zu bedeuten! Und wenn er obendrei ne eiwas(Schones dafür schenken will, hats erst recht zu bedeuten——— Illan sagt, Scherben brinal Glück. Der Burgerl haben die zerbrochenen Eierschal Glück gebracht, eenn sie i bald nach Pfingsten als Ho# n auf dem Lechenhos in(Tr. Gertrand ein Biider: Deike(9). Wagenborg CIA Ungrausen. Amfierdfeuer 14 9 Der österreichische Tell— ein unbekannter Reld Geschichtliche Erzählung von Franz Heinrich Pohl. Am 23. Juni 1809 trat der Tischlermeister Peter Tell frühmorgens in seine Werkstatt, wo die beiden Gesellen schon mit der Arbeit begonnen hatten. Er gab ihnen einige Anwoisungen. griff dann aber nicht selbst zum Werkzeug. sondern ging wieder zur Tür. „Hab' heute Dienst im Schützenkorps“, sagte er.„wird wät werden, seht zu, daß Ihr was schafft.“ In der Wohnstube wartete die Meisterin mit der Uniform. Die Kinder standen dabei, denn sie wollten sehen, wie stattlich und kriegerisch ihr Vater— als Offizier in der Bürgergarde— ausschauen würde. Tell zog sich sorgsam die prächtige Uniform an. schnallte den Degen um und setzte den mit Goldtressen geschmückten Hut auf: Ein fremder, seiner Herr. ein schneidiger Offizier stand im Zimmer! Die Frau konnte sich nicht sattsehen vor Bewunderung. sie strich in scheuer Zärtlichkeit über die Stickerei am Aermel ihres Mannes. und die Kinder. zuerst stumm vor Staunen. sprangen nun um ihren Vater herum und überhäuften ihn mit Fragen. Tell mußte auf Bitten seines Jüngsten, des fünfjährigen Ferdl. den Degen ziehen. „Gelk. Vater", fragte der Knabe, glühend vor Eiser. „jetzt jagt ihr alle Franzosen aus Oesterreich?" Das offene männliche Gesicht Tells verfinsterte sich Er legte seinem Söhnchen die Hand auf dem Blondkopf. „Ach. du Tschaver!". sagte er seufzend.„der Navoleon ist zu mächtig, wir können gegen ihn nichts ausrichten... aber ich muß fort!" Er küßte Frau und Kinder und schritt zur Tür hinaus. Die Stadt Wien hatte seit der Besetzung durch die Franzosen ein anderes Gesicht. Ueberall gingen und standen die französischen Soldaten aus aller Herren Länder in ihren bunten Uniformen. Truppentransvorte und Geschütze zogen durch die Stadt, und an den Straßenecken klebten Hausanschläge, auf denen der Gouverneur Andreossi die Wiener ermahnte, die Waffen abzugeben. Ruhe zu bewahren und sich jeder feindseligen Handlung gegenüber den französischen Soldaten und Beamten zu enthalten. Für Zuwiderhandlungen wurden schwerste Strafen angekündigt. Die Wiener gingen finster ihren Geschäften nach oder saben stumm dem überall gebotenen militärischen Schauspiel zu. Von den vertrauten österreichischen Uniformen waren nur die der Bürgergarde übriggeblieben, denn Navoleon hatte, um die Wiener freundlicher zu stimmen, ihnen ihre„Nationalgarde“ für Polizeidienste gelassen. — Peter Tell teilte seine Leute für den Absverrungs= und F“] Postendienst ein und nahm selbst mit einem Zug an der Schotten=Bastei Aufstellung, wo ein fortwährendes Kom* 1 men und Geben französischer Truppen war. Nach ein paar fe 1 Stunden bemerkte Tell. wie unter den auf den Bürgera steigen befindlichen Menschen eine auffällige Bewegung entstand. Alle drängten sich mit verstörten Gesichtern der Straße zu. zornige Ruse und Wehklagen wurden laut. Da sch sah Tell die Ursache: ein Transport österreichischer Gefangener, von französischen Reitern begleitet, näherte sich. Die Gefangenen in ihren verstaubten und zerrissenen Uniformen, oft mit blutigen Binden um Kopf und Gliednue— maßen, waren wohl vom Schlachtfeld her schon viele Stunden in Staub und Hitze marschiert und konnten sich kaum noch aufrechterhalten. Vor Tells Augen brach ein Soldat zusammen. Kameraden griffen ihm unter die 5[Arme und hoben ihn auf. Aber er taumelte bin und her „ und vermochte keinen Schritt zu gehen. Da kam ein junger stern Französischer Leutnant angesprengt. trieb sein Pferd über da.„zwischen die Gefangenen und drängte es unter Flüchen hatte man v##robungen gegen den in die Knie gesunkenen OsterGeschwister, wiie Zuschauer wurden immer erregter, stießen VerINeist fanden schungen aus und drohten die Absperrung zu durch u. Tell war es, als würde ihm die Kehle zugedeiten Licht bes, aver er zwang sich zur Rube, trat auf den frannotigte er eine Hn Offizier zu und bat treuherzig: Stube seiner Jmssen Sie den Burschen ein wenig verschnaufen. mit doppelter EsLeutnant, ist doch verwundet und gehört ins es doch war, war Leutnant, durch die Vergeblichkeit seiner Begesammelt schiemgen und die drohende Haltung der Menge in Wut nle trostvellst=ed., maß den Bürgergarde=Offizier nur mit einem rächtlichen Blick, er zog seinen Degen und ließ die flache Alles mlinge auf Kopf und Schultern des unglücklichen SolSchreibt daten niedersausen. den 275.„Da bricht ein ungeheurer Tumult los! Das Volk drängt durch die Absverrung und umringt mit drohenden Fäusten den französischen Offizier. Das Begleitkommando ziebt blank. kann aber nicht verhindern, daß hier und da ein gefangener Oesterreicher entkommt. Peter Tell ist einen Augenblick wie betäubt, dann stürzt er sich, feuerrot im Gesicht, mit funkelnden Augen auf den Leutnant, zieht ihn vom Pferde. reißt ihm den Degen aus der Hand. zerbricht ihn und wirft ihm die Stücke vor die Füße. Der Leutnant ist totenbleich und zittert am ganzen Körver. aber er siebt, daß er gegen die immer stärker anschwellende. schreiende und tobende Menge nichts ausrichten kann. er denkt nur noch daran. die Gefangenen abzuliefern und kann auch richtig den Zug in Bewegung bringen. Tell bleibt zurück. Dunkel fühlt er, daß sein Schicksal einen verhängnisvollen Lauf nehmen wird... Im Morgengrauen wurde der Tischlermeister Peter Tell aus seiner Wohnung gebolt und vor das Kriegsgericht gestellt. Nach kurzer Beratung fällten die militärischen Richter das Todesurteil. Schon um nenn Uhr führte man Tell zum Richtplatz. Alle Straßen waren mit französischen Truppen besetzt, zwei Eskadronen Kürassiere. zwei Bataillone Grenadiere und zahlreiche berittene Gendarmen bildeten den Zug. in dem Tell. barhäuptig. in der Uniform des Schützenkorps. bleich, aber in fester Haltung geführt wurde. Totenstille herrschte in den Straßen, durch die der traurige Zug kam, nur der Tritt der Infanterie. Hufschlag. Wassenklirren waren vernehmbar. An den düsteren Mauern des Jesuitenbofes machte man Halt. Die Trommeln wirbelten. Kommandorufe ertönten, und aufrecht. völlig gesaßt, mit unverbundenen Augen empfing Peter Tell die tödlichen Kugeln.——— Der sagenhafte Wilhelm Tell. durch Schiller verherrlicht, ist der Nationalheld der Schweizer, berühmt, soweit die deutsche Sprache klingt. Der Tischlermeister Peter Tell. dessen schlichtes Leben heldenhaft endete, ist vergessen. An ihn erinnert nur noch— die Tellgasse in Wien, ein enges, kurzes Gäßchen, draußen im XV. Bezirk. Der Raus Kurzgeschichte von Herbert E. Eckert. Gina Mattoni saß in ihrer Garderobe, ein wenig müde und abgespannt. Das war sie eigentlich nach jeder Vorstellung. Denn sie spielte ja nicht nur ihre Rollen, sondern sie schenkte diesen Rollen blutvolles Leben, erschöpfte sie bis zur Neige und erschöpfte sich dadurch auch selbst. Aber diese Hingabe, dieses restlose Eindringen in die Gestalten der Dichter hatte sie zur geseierten Schauspielerin gemacht und ihr Ruhm war noch im Steigen. Gina Mattoni blickte zur Uhr auf dem großen Toilettentisch. Sie erschrak. Schon elf! Da mußte sie sich ja beeilen, um noch einigermaßen rechtzeitig auf dem Fest des Gesandten zu erscheinen. Wie gut, daß sie ihr Abendkleid und den passenden Schmuck gleich mitgenommen hatte. als sie ins Theater fuhr. und nun nicht mehr zum Umkleiden nach Hause brauchte. Eina Mattoni öffnete das Lederkästchen auf dem Tisch. Ein Kollier und ein Armband aus köstlichen Smaragden und Brillanten von reinstem Feuer lagen auf dem Sammetvolster und sprühten ihr entgegen. Dieser Schmuck— ein Vermögen hatte er gekostet— würde sich herrlich zu der einfachen Abendtoilette aus fließender. weißer Seide ausnehmen. Und die schöne Frau freute sich. Es klopfte und die Garderobiere buschte berein. „Gnädige Frau, ein Revorter von den„Neuesten Nachrichten“ wartet draußen und bittet für ein kurzes Interview empfangen zu werden!" „So spät? Unmöglich! Sagen Sie ihm, ich hätte keine Zeit! Er möchte es ein andermal versuchen.“ „Ein andermal hab ich keine Zeit!“ Eine tiefe Stimme sprach diese Worte. Erschreckt fuhren die beiden Frauen zusammen. In der Türöffnung stand ein junger, blonder Mann und hielt einen Revolver auf die Künstlerin gerichtet. „Ein Wort oder eine Bewegung und ich knalle los!“ Der Fremde kam näher, ganz nahe, griff nach dem Lederkästchen „Ich wußte, daß Sie wertvollen Schmuck mit ins Theater nahmen. weil Sie zu dem Fest wollen!“ Nach diesen Worten verschwand er. Erst langsam löste sich der Schreck und die Erstarrung von den beiden Frauen und sie begriffen, daß dem tollkühnen Räuber ein Vermögen in die Hände gefallen war. Gina Mattoni stürzte zum Telefon und alarmierte die Polizei. während die Garderobiere die noch anwesenden Theaterleute zusammenholte. Doch die Verfolgung des Verbrechers war ohne Erfolg Auch die nächste Zeit brachte keine Entdeckung. obwohl neben der Polizei noch einige der besten Detektive mit dem Fall beschäftigt waren. Und allmählich— so bitter es auch war— mußte sich Gina Mattoni mit dem Gedanken vertraut machen, daß sie diesen kostbaren Schmuck nie mehr wiedersehen würde. An einem Nachmittag saß die Künstlerin in ihrem Wintergarten, als ihr ein Herr Krüger gemeldet wurde. der bezüglich des geraubten Schmuckes wichtige Mitteilungen zu machen hätte. Wie elektrisiert sprang Gina Mattoni auf. Oher:. lich ste Schiefe.) Rücken. andern, ein Filmst' Lücken. INan ko wachsen sehen; man trutzig=freches Buber den Schillerkragen f Stelle treten; man und der Würde Kotel #u den Domspatzen Roman von WOLFGANG MARKEN 55. Fortsetzung. lebt ja.“ toch lebt er. noch ist er halbwegs bei Verstand. in pissen doch genau so wie ich. daß es nur eine oder Wochen ist. bis der Zustand des gepslegten Junal Todes erreicht ist, und ich möchte sagen, daß sich 2 in seinen lichten Momenten darüber genau so 94adchen herzusst. Er war schließlich auch einmal Arzt. und kein Wiediel Erinneytex. Wenn Sie jetzt bekennen. Herr Geheimrat. sichtern, die tan Se Frau Rogaller und Frau Anna die erschütternde hßt sagen. so werden Sie schuldig sein an den Lebengeblieden waren. a4 ihre Pflicht dem Leben gegenüber noch zu erLange standn saben. „.. Ja ja.„ber ist es nicht unbarmherzig. handle ich achtend, vor ihn2 m hneinem Sohne gegenüber?“ wußte um das Schicksal Kahr, hier muß alles zurückstehen, hier gibt Wege, dis aisl— So handeln, wie Sie als Arzt handeln Wege, die diele andere gemüssen alle Rücksicht auf die Lebenden hatten sich im Ounklen# de: Tceltgetriebes. chard opfern!" „... abermals nein. Glauben Sie mir. Herr Bilder der Osterzeit! In io einen Weg sehe. Richard zu belfen. gewesen, ein Ende und einind zu machen, wahrhaftig, ich würde es nur der Uebergang von enbt keinen Weg, das wissen Sie, der Arzt. gewesen war. Driben 1# Richt nur der hatten ihnen wieder einma. des Graukof das Entsetzliche nicht, daß Richard Stet. steht und jedes Wort, das sie ge##aebört bht. ist zerstürt, aber noch so viel lebt und „Ltet, daß er alles sinngemäß verarbeiten kann en. une Züge sind verzerrt. Ein infernalischer Haß leuchals saße er et Veinen Augen auf, und leise geht er in sein Zimmer E timme de### Gewalt die ter—. 2 unserer Garll= SSchlafzimmer des Geheimrats befindet sich direkt en Wnem Arbeitszimmer und Ehren###en in der Nacht wird Kahr mit einem Male allem. er und ist doch! in sich kein!? Annehmlich niag es auch ich euch zum sten Wunsch" keit stellen, Ernst in enr. wohlmeinend INänner!“ Nie war wai es in ih Doch hatte guie jetzt vor und unser####lang das nicht, als wenn in seinem Arbeitszimmer Stuhl umgefallen war? Rlauscht. Nein, es ist alles ruhig, er muß sich getäuscht Stimme.„Das Bett des Kranken ist leer. Richard ist fort.“ Kahr zuckt zusammen. Um Gottes willen, was hat das zu bedeuten? Er erhebt sich schweratmend.„Ich komme sofort. Frau Antonie. Wecken Sie bitte Ihren Gatten.“ Nach wenigen Augenblicken ist er unten. stößt mit Dr. Eck und Frau Antonie zusammen und stellt fest, daß es tatsächlich so ist, wie Frau Antonie gesagt hat. Das Bett ist leer. Er reißt den Schrank auf und stellt auch fest, daß Richards Sachen fehlen. Man sucht in allen Räumen des Hauses nach Richard. Man forscht im Garten nach ihm. aber nirgends ist eine Spur von ihm zu finden. „Was hat das zu bedeuten?“ stöhnt der Geheimrat auf. Plötzlich denkt er an das Geräusch, das er in der Nacht hörte, und läuft nach seinem Arbeitszimmer. Er reißt die Schublade auf. in der er seinen Revolver immer aufbewahrt hat. Stößt einen Schrei aus, denn das Fach ist leer. die Waffe ist verschwunden. Er entsinnt sich, daß Richard Rogaller einmal einen Blick in das Schubfach getan hat und dabei sicher die Waffe gesehen hat. „Mein Revolver ist fort“. sagte er,„niemand anders als Richard kann ihn an sich genommen haben. Er wird sich töten.“ „Vielleicht", entgegnete Dr. Eck nachdenklich,„vielleicht aber auch... die anderen, die er haßt.“ Der Geheimrat begreift nicht gleich, aber als er dann verstanden hat, da zittert er am ganzen Leibe. „Wir müssen etwas tun. Doktor Eck. Ich bitte Sie. telefonieren Sie mit dem Wachtmeister in Pinnigau. Er soll Leute mohilmachen, die nach ihm suchen! Und sprechen Sie mit dem Domkantor. Ihm gilt ja aller Haß Richards. Er soll auf dem Posten sein, und er soll wachen, daß ihm kein Unheil geschieht.“ „Ja“, sagt Dr. Eck.„ihm... und Frau Anna.“ Er geht zum Apparat. Zuerst spricht er mit dem Wachtmeister und holt ihn aus dem Bett. Er unterrichtet ihn über das Geschehnis, und der Wachtmeister verspricht. sofort einige Leute zu alarmieren und die Suche nach dem Kranken in die Wege zu leiten. d er schläft wieder ein. aber eine Stunde darauf Bei dem schrillen Klingeln des Telefons ist nicht nur plätzlich beftig gegen seine Tür. Stephan Inniger munter geworden. sondern auch Zenzi strunken und erschreckt fährt der Gheimrat empor. und Frau Anna sind emnorgeschrickt. ist?“ ruft er. 1 Sie hören unten in der Diele Stepban syrechen, kleiden Gebmeirat", hört er Frau Antonies erregte sich mit aller Hast an und laufen nach unten. „Aber natürlich bin ich zu sprechen! Sofort! Führen Sie den Herrn berein!" Wenige Augenblicke später stand sle einem Manne mit schwarzem Haar und Bart gegenüber. Ein Kneifer wackelte bedenklich auf der Nase. „Sie bringen mir wichtige Neuigkeiten?“ fragte sie aufgeregt.„Sie können verstehen, daß mich alles interessiert, was mit dem Raub nur irgendwie zusammenhängt! Sind Sie von der Polizei oder Detektiv?“ „Keins von beiden!“ war die Antwort.„Ich muß Sie aber jetzt bitten, sich einen Augenblick umzudrehen!" „Ja. aber...?“ „Ich bitte darum! Das gebört zu meinen Neuigkeiten!“ Ich verstehe zwar den Sinn nicht! Doch wenn Sie es durchaus wünschen, von mir aus!“ Damit drebte sich Gina Mattoni um. Blitzschnell riß sich der Mann eine Perücke vom Kopf und den Bart ab und der wacklige Kneifer verschwand. Aus der Aktentasche nahm der zu einem jungen, blonden Menschen Verwandelte ein Lederkästchen. „Hier, gnädige Frau. ba—ben Sie Ihren Schmuck zurück!" Wie von einer Peitsche getroffen wandte sich die Schausvielerin um. Fassungslos starrte sie auf den jungen Mann. dessen Gesicht ihr jetzt nur zu bekannt war. und dann wieder auf das Lederkästchen. in dem der geraubte Schmuck ihr entgegensprühte. Noch ehe sie Worte finden konnte, fuhr ihr Gegenüber fort: „Sie sollten vorsichtiger mit Ihrem Schmuck sein, gnädige Frau! Alle Welt weiß von Ihrer Leidenschaft für schöne Steine. und alle Welt weiß auch, daß sie ein Vermögen wert sind. Mir persönlich aber ist weiter bekannt, daß Sie sich bisher aus unbegreiflichen Gründen geweigert haben, diesen so wertvollen Schmuck gegen Verlust zu versichern. Ich bin Agent der Sekuritas. einer unserer größten Versicherungsgesellschaften. Als Anfänger habe ich mir vorgenommen, einen großen Auftrag einzubringen und Sie für unsere Versicherung zu gewinnen. Da kam ich auf diese Idee mit dem Raubüberfall. Ich gebe zu, sie war mehr als kühn und gefährlich und ihre Ausführung kann mir jetzt teuer zu stehen kommen, wenn Sie mich der Polizei ausliefern. Ich habe eben alles auf eine Karte gesetzt, doch ich hoffe zuversichtlich, daß Sie meinen Untergang nicht wollen. Ich hoffe sogar noch mehr, nämlich, daß Sie sich meinen gut gemeinten Raub als Warnung dienen lassen und jetzt Ihren Schmuck versichern werden!" Gina Mattoni hatte ruhig zugehört, ihn nicht empört unterbrochen. Als er geendet hatte. sagte sie: „Lieber Herr. ich danke Ihnen für diese. wenn auch immerhin merkwürdige Warnung! Sie war durchaus am Platze! Aber leider genießt die Vorteile Ihrer Warnung bereits Ihre Konkurrenz. Denn ich habe meinen übrigen Schmuck sofort nach dem Ueberfall versichern lassen. So müssen Sie sich nun allein mit meiner Verzeihung begnügen!“ Des Domkantors Züge sind seltsam ernst. „Was gibt es. Stephan?“ fragt Frau Anna erregt. „Dokter Eck ruft eben von drüben an", erklärt der Domkantor.„Richard Rogaller ist plötzlich verschwunden Man hat sein Bett leer gefunden, und wahrscheinlich hat er sich den Revolver des Geheimrats angeeignet. Doktor Eck fürchtet Schlimmstes.“ „Er wird sich doch nichts antun?“ spricht Zenzi schnell. „Doktor Eck meint, daß wir auf der Hut sein sollen. Er ist der Ueberzeugung, daß Richard mich... und dich. Anna. mit seinem Haß verfolgt.“ Frau Anna schüttelt den Kopf.„Oh. Stephan“, sagt sie.„wie schön waren die Tage auf Luisenthal. Soll das Ende so bitter werden?" „Nein. nein“, ruft Zenzi leidenschaftlich.„gut soll alles werden! Aber was willst du tun. Stephan? Richard Rogaller ist wirr im Kopf. und es ist möglich, daß Doktor Eck recht hat. Es muß etwas geschehen! Stell' dir vor. wenn Richard Rogaller hier auf Luisenthal eindringt mit der Waffe in der Hand. Vorn im Pavillon. unweit des Tores. schlasen die Domspatzen. Sie müssen Schutz bekommen. Ich will Siebenstuhl wecken.“ „Ja. Zenzi, das tu. ich gebe einstweilen vor zu den Domspatzen. Siebenstuhl soll sich mit einem Gewehr bewaffnen und mich vorn ablösen. Du. Anna. aber gehst schlafen und schließt das Fenster. läßt die Laden herunter. Ich bitte dich. tue es, damit ich Ruhe habe.“ Frau Anna verspricht es. und der Domkantor geht davon. Niemand begegnet ihm auf dem Wege zum Pavillon. und als er eintritt— der Pavillon ist natürlich nicht verschlossen—. da findet er alles in tiefstem Schlafe. Nur der Peter Waldbauer, der einen leichten Schlaf hat. schrickt auf und sieht den Domkantor erstaunt an. Der Domkantor winkt ihm, daß er zu ihm auf den Vorraum berauskommt. Draußen will er beginnen. ihm alles zu erklären, als der Siebenstuhl mit seiner Hündin anrückt. Da überläßt es der Domkantor dem Siebenstuhl. Peter aufzuklären und heaiht sich wieder in das Schlößchen zurück. Sepy Altenberger, der Wachtmeister, der in Pinnigau sein Standauartier hatte, alarmierte eine Schar beherzter Leute, und nachts gegen zwei Uhr zogen sie los. Ein Kraftwagen brachte sie bis zum Doktorhaus. Dort gab es eine kurze Aussprache mit Dr. Eck und daraufhin verstreuten sich die zwölf Mann sternförmig in den Wald, um nach dem Kranken zu suchen. Noch vor Sonnenaufgang begannen sie, mit Pechfackeln ausgerüstet. ihre Suche. Am frühen Morgen gegen acht Uhr sammelten sie sich wieder mit dem Resultat, daß die Suche erfolglos verlausen war Als sie aber ins Dorf zurückkamen, erwartete sie eine Schreckensnachricht, die ihnen von einer Schar Pinnigauer aufgeregt entgegengerufen wurde. Die„eheinischen Mlleistersinger“ Triumphfahrten des Kölner Männer=Gesang=Vereins. Der deutsche Männergesang bat in der rheinischen Residenz der Lebensfreude, in Köln. eine Pflegestätte von hoher künstlerischer Bedeutung. Wenn der Kölner Männer=Gesang=Verein auf Kunstreisen ging. so glichen diese wahren Triumphfahrten überall dort, weit über die deutschen Grenzen hinaus, wo das deutsche Lied seine großen Hörergemeinden hatte. Nur noch vier Jahre trennen uns vom hundertjährigen Jubiläum dieser ruhmreichen Sängerschaft. Am 27. April 1842 war es, als sich unter der Führung des Kölner Tondichters ur Domorganisten Johann Franz Weber ein sangesfrohes geschultes Kollegium rheinischer Männer zusammentat, deren Musikliebe und Stimmschönheit die beste Bürgschaft für ihre gesangliche Betätigung boten. Sie durften schon im Jahre 1850 einen glänzenden Sieg im Internationalen Gesangwettstreit in Gent. der in der Kunstwelt weithin berühmten belgischen Stadt an der Schelde. in Form des ersten Preises heimtragen. Weitere Erfolge von gleich hoher Bedeutung schlossen sich in der Heimat sowohl als im Auslande an. Die Chronik des Kölner Männer=Gesang=Vereins berichtet von solchen in Düsseldorf. Brüssel. Antwerven, Berlin. Wien und in vielen Städten der Niederlande, in Belgien. England. Frankreich, Italien und in der Schweiz. Dank der restlosen Hingabe an ihre Sendung, die der Pflege des deutschen Volksliedes galt. standen sie als Kulturträger des deutschen Gedankens an der Spitze unserer Sängerschaft. Wo sie auch einkehrten, flogen ihnen begeistert die Herzen zu, zeigten sie sich doch als treue und wahre Hüter des Volksliedguts in seinen edelsten Ueberlieferungen. Wenn sie ihre Konzerte aber mit Schenkendorfs„Lied vom Rhein“ krönen, dann schlägt die Begeisterung hohe Wogen. Der Empfang der Kölner Sangesbrüder durch dreitausend Berliner Sänger anläßlich der 80=Jahr=Feier des Kölner Männer=Gesang=Vereins dürfte als starkes Erlebnis noch vielen, die dabei waren, in lebendiger Erinnerung sein. Unvergeßliche Eindrücke gingen damals auch von festlich weihevollen Stunden em Potsdam des Großen Friedrich und im Sachsenwald am Grabe des Eisernen Kanzlers aus. Vergilbte Zeitungsausschnitte aus jenen, im übrigen recht dunklen Tagen der Inflationszeit(1922). wissen von Amerikanern zu berichten. die sich damals in Hamburg die Eintrittskarten bis zu tausend Mark kosten ließen, sodaß„leider weite Kreise der Bürgerschaft von vornherein vom Besuch ausgeschlossen waren.“ Die Hochwertigkeit der gesanglichen Leistungen des Kölner Männer=Gesang=Vereins geht u. a. aus einem noch älteren Exemplar des„Journal des Debats“ vom Jahre 1855 hervor, in dem sich der berühmte französische Komponist Hector Berlioz über ein Gastsviel in Paris äußerte:„Man kann sich in der Tat keinen Begriff von der Vollendung dieses Chorgesangs machen, von diesen entzückenden Schattierungen, diesem Feuer im Einsatz. dieser markigen, starken gedrungenen, erhebenden Harmonie. Die Vorführungen sind ein musikalisches Wunder.“ Aehnliche Anerkennungen sind aus der Feder Rossinis und dem Munde Verdis aufgezeichnet. Friedrich Wilhelm IV. war es, der dem Verein nach einem Vortrag im Marmorvalais zu Potsdam die Große goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft verlieh, und im Jahre 1899 errangen die berühmten Sänger auf dem ersten Wettstreit deutscher Männer=Gesang=Vereine in Kassel den von Wilhelm II. gestifteten Wandervreis der Goldenen Kaiserkette. Als glänzender Triumph sei noch das Konzert vom 13. April 1901 in Wien=Schönbrunn vor Franz Joseph gebucht, das ebenso reiche Ehrungen einbrachte wie die Konzertreise nach Rom auf Einladung des Königs Viktor Emanuel. Ueber drei Jahrzehnte hatte der Musikdirektor Weber die Stabführung der rheinischen Meistersinger. Ihm folgten Prof. de Lange. der Komvonist Prof. Heinrich Zöllner. Pros. Josef Schwartz: heute hat Generalmusikdirektor Prof. Eugen Pabst die Führung des Kölner Männer=Gesang=Vereins. Das Alter dieses verdienstvollen Sängerkreises rechtfertigt, daß wir Blätter dieser Chronik ausschlugen. Sind aber auch die Ahnen mit dem liederfrohen Mund längst in den Himmel der Kunst eingegangen. die Nachfahren zeigen sich ihrer durchaus würdig und dürfen ihrer Siege nicht weniger sicher sein, wenn sie eingedenk des alten Bannerspruchs„Durch das Schöne stets das Gute" in rauschenden Akkorden ihr nationales Bekenntnis aufklingen lassen:„Deutsch das Lied. deutsch der Wein. deutsch das Herz am deutschen Rhein“. „Der eine Amerikaner, der in der Schenke wohnt. den haben sie erwürgt auf seinem Zimmer aufgefunden!" Der Wachtmeister rannte, begleitet von den anderen. sofort nach der Schenke, wo er Direktor Severin zusammengebrochen unten in der Gaststube antraf. Aber er fragte nicht lange. sondern ging nach oben und fand... Alf Rogaller erwürgt in seinem Bett liegen. Deutlich stellte er fest, daß ein heftiger Kampf stattgefunden hatte. Sollte es sich hier um eine Irrsinnstat des Kranken handeln? Er ging sofort zum Telefon und rief das Doktorhaus an. Im Anschluß daran sprach er mit dem Polizeiamt der Kreisstadt und bat um Entsendung der Mordkommission. Als Dr. Eck am Telefon die Nachricht vor der Entsetzenstat an Alf Rogaller entgegengenommen hatte, da wagte er nicht, sie dem Geheimrat zu sagen, weil er fürchtete, daß er bei dieser Nachricht zusammenbrechen müsse. Für ihn war alles klar. . Gatte nicht Richard Rogaller seine Mutter gestern nach Alf gefragt und hatte er von ihr nicht erfahren, daß er nach der Schenke übergesiedelt war? an erer als Richard war der Mörder! stand plötzlich der Geheimrat neben ihm und „bat der Wachtmeister angerufen? Ist etwas geschehen. Doktor Eck?“ „Nein. nein. Herr Gebeimrat". stotterte der Gefragte. 72 m. n man„-hat nur bis jetzt keine Spur von — Richard gefunden!" wollen mich belügen. Doktor Eck!“ schrie der „Sagen Sie mir alles. sagen Sie mil, was geschehen ist. Ich habe alles bis heute überstanden und Schlimmeres kann ich nicht erleben! Was ist?“ ausgefundens: Posallet:.. erwürgt in seinem Beit ging de Atem des greisen Arztes und ein qualvoller Laut entfuhr ihm. „Doktor Eck“, sagte er.„Das hat kein anderer getan hi hit er immer gehaßt, und er hat ja sie hat es mir erzählt. Damals. . wene beim Gartenfest, als ihn Alf Rogaller fast Richard in zu Anna nicht gebindert hätte. Richard... ist zum Morder geworden!" Herr Gebeimtati uidt verantwortlich „Vei#ein, in weiß, aber es ist doch so entsetzlich!“ „Ich will ins Dorf fahren. Herr Geheimrat!" „Ich komme mit Ihnen!" Wein ic wiss hzerre Sie es sichl“ bat der Doktor. bie uum btttzen“#oei sein bis zum Ende. Doktor Eck. bis zum bitteren Ende!“ sagte Kahr entschlossen. (Fortsetzung folg!). * * Der Weg über die Brücke Osterpaare Oesterliche Betrachtung von HEINRICH ZERKAULEN Lieber Freund! Eine Ueberschrift über einen Prief? Doch vielleicht entsinnst du dich noch jener Zeit, da wir, jung wie wir waren, jeden Brief mit einer Notenzeile begannen. Gleichsam ale Motto. Und die Freude blieb überdies, daß der eine oder der andere erst muhsam die IIkelodie m sich aufstöbern mußte, um jenen Klang zu erfühlen, aus dem heraus unser Brief geschrieben wurde. Iun— es kommt wieder so ein Brief zu dir. Es par Theodor Storm, der einmal die Verse schrieb um * österliche Zeit: Wir können auch die Trompet blasen und schmettern weithin durch das Land, Doch schreiten wir lieber an Mkaientagen, Wenn die Primeln blühn und die Drosseln schlagen, Still sinnend an des Baches Rand. Ja, das war die Zeit, da die ersten Blumen blühten und wir bei unseren Spaziergängen den Ruch der braunen Erde spürten, die der Frucht mn ihrem Schoße enrgegen harrte. Aber dann schmetterte wirklich die Trompete. Und wir— wir waren da! Freilich erst noch zögernd, noch sehr ahnungslos: wenn der Frühling wieder ins Land zoge, dann würde auch der Krieg zu Ende sein. Und wir dachten an die zage Birke, wenn sie sich gläubig dem warinen Wind hinhält. Ach— wir wußten ja noch nicht, daß die Granate schon bereit lag, den gesegneten Leib jeglicher Erde zu zerreißen. Die Granate zerriß nicht nur allein die Erde, auch eine ganze Jugeno, die in ihr wurzelte. Uno der Theodor Storm lag verpackt im Tornister, es gab keine Ilköglichkeit, ihn hervorzuholen. Ostern fiel aus. Ilkan mußte versuchen, sich damit obzufinden. Vier Jahre lang. Vielleicht würde der Mlenschheit etwas Neues einfallen, daß aus dem Karfreitag unseres Herzens die Auferstehung kommen könne. Und schon glaubten einige, einen silbernen Streifen am Jorizont zu entdecken. Ja, sie behaupteten sogar, ihn leibhaftig zu sehen. Wir rissen die Augen auf, wir Jugend von 1914. Donnerwetter— das Sehen hatte man uns ja beigebracht auf dem Anschlag unseres heißen Wollens. Doch es war nichts. Zwar blühten wieder die Primeln, und das mit den Birken stimmte. Aber lag nicht alles gleichsam tief unter uns? War es nicht so, daß wir gleich JTachtwandelnden über eine schmale Brücke gingen, von der wir wußten, daß sie bei jedem Schritt stöhnend aufseufzte? War es doch die immer noch atmende Brücke von zwei Millionen gefallener Kameraden, die auch auf ihr Ostern warteten, auf die Auferstehung und den Sinn ihres Opfertodes. Es ging schon gar nicht mehr um die Blumen und die Birken. Ein Krieg war ausgekämpft, um in Wahrheit zu beginnen: der Krieg um Deutschland, der wie ein Fanal losbrach mit den Schüssen an der Feldherrnhalle. Ade— ihr Blumen und Birken. Silberstreifen ade! Laßt sausen die Jahre unserer Jugend dahin, den Sturmriemen herunter: die bebende Brücke unter uns stöhnte laut vom schmerzen Laufschritt der alten und der jungen Ilkannschaft. Aber das Herz hämmerte wieder. Das Blut jauchzte. Neben der Jugend von 1914 stand auf einmal die Jugend von 1933. Die Pfeiler der Brücke von zwei Millionen gefallener Kameraden wurden wie aus Erz. Die Brücke schwankte nicht mehr, nur noch ein leises Zucken, ein (ichausstrecken, ein allerletzter Seufzer voll sachten Glücks; das Orfer von 1914 war angenommen, hieß: Deutschland! Wird immer heißen und für jeden neuen Kameraden einer neuen Generation: Deutschlands Auferstehung! So kommt dieser Brief zu Ostern zu dir. Er will nichts ander#s, dena uns auf dem Postengang unseres Lebens anrufen: Kamerad, wir gehen immer noch Seite an Seite. Und vor uns gebt der, der uns den neuen Frieden geschenkt hat. die Auferstehung Deutschlands. Wieder ist der Wino über uns gekommen, dieser warme, rufende Wind, der verlangt, daß wir uns ihm hinhalten. Illag sein, er bringt noch Sturm. Ilkag sein, er bringt auch peitschenden Regen, Schnee, der den jungen Saaten weh tut. Illag alles seine Richtigkeit haben— aber was kann hindern, daß die Frucht reift? Ist nicht unser Herz aufgebrochen im Jubel der Erkenntnis, daß eine Jugend von 1914 sein mußte, damit eine Jugeno von 1933 werden konnte. Ein Mlenschenherz aber, das auf seine Erkenntnisse und damit auf seine Wunden nicht stolz wäre, verdiente nicht, daß man ihm Glauben schenkte. Drücken wir uns unverhohlen aus: der Segen, der unsere Waffen von 1914 segnete, hat nicht immer gehalten, was er versprach. Eines nur ist geblieben, das den Soldaten der Front verpflichtete: wie es beute den Soldaten Hitlers verpflichtet und damit uns alle: der Glaube an Deutsch= land. Ach, ich möchte wohl wieder mit dir still sinnend wandern an des Baches Rand an diesem Ostermorgen, da du den Brief in Händen hältst. Ich weiß, daß wir zwar Als Verlobte grüßen... Verlobungen werden aus irgendeinem mystischen Grund immer für die heiligen Zeiten des Jahres aufbewahrt. Weibnachten und Neujahr geben ja schon ein erkleckliches Kontingent, aber der richtige Verlobungsfesttag ist Ostern. Hier nimmt das Schicksal mnt saufter Bestimmtheit das Inkasso einer verliebten Winterooer Faschingssaison in die Hand. Das frischverlobte Paar sieht am Ostersonntag bildschon aus. Das OÖsterfest ist ja für viele Menschen sozusagen eine Kleiderpremiere für das laufende Jahr.“ Wenn das Wetter Wanderung durch den Frühling Photo Seidenstücker die Primeln blühen sähen wie früher und die Drosseln schlagen hörten, daß wir aber davon redeten, wie die großen Männer unserer Geschichte gelebt haben, da sie an das zeitlose Ostern und die ewige Auferstehung Deutsch= lands glaubten, folgend allein der Wahrhaftigkeit und der Verpflichtung ihrer Sendung. Wir aber, die wir in unserem Führer die Beispielhaftigkeit seines Lebens lieben— können wir anders, denn ihm folgen, ihm nachleben. Er hat sich in oft schmerzlichem Erklimmen der Gtufen seiner Erkenntnisse allein nach den untrüglichen Befehlen einer einzigen Kanzel gerichtet, nämlich des Herzens, der inneren Wahrhaftigkeit und Gauberkeit. Ilkein Brief ist zu Ende, und ich fühle, du wirst ihn und damit mich verstanden haben. Denn die große Echlacht, in die wir hineingeboren wurden, wird nimmer zu Ende gehen, so lange wir leben. Wir aber waren auch nie so jung, denn in jenen Zeiten, da wir das Bajonett aufpflanzten! Kampfzeit wird stets Wachzeit bleiben. Wir brauchen nicht Angst zu haben,„alt" zu werden, oa die Jugend mit uns marschiert und wir um die Erneuerung der Sehnsucht und des Blutes wissen, jenes österlichen, ewig deutschen Stirb und Werde. Laß uns der heißen Schlacht unseres Lebens dankbar bleiben, die uns den Weg über die einzige Brücke wies, die zum Ziele und damn zur Erfüllung fuhrt: die Tat, die Bereitschaft! Doch lächle nicht, der Band Tbeodor Storm wurde wieder ausgepackt. Sei gegrüßt zum Schluß wie zu Beginn mit den Versen dessen, der den Kampf und das Leben überhöht, wenn er schreibt: Ein Blatt aus sommerlichen Tagen, Ich nahm es so im Wandern mit, Auf daß es einst dir möge sagen, Wie laut die Nachtigall geschlagen, Wie grün der Welt, den ich durchschritt. Osterlämmer Aelteres Ebepaar. Sie geben mit ihrem Buzi nachmittags in die Isaranlagen. Er hat es nicht mit dem vielen Spazierengehen und ihr liegt auch nichts dran. Wenn eine Ebe zusammen 4 Zentner wiegt, schweift man nicht mehr allzu gern in die Weite. An den bohen Feiertagen raucht er seine Zigarre aus dem Illeerschaumspitz und sie hat Armband, Brosche und Uhr angelegt. Der Buzi bat das Lustwandeln auch nicht besonders gern, er muß von Zeit zu Zeit durch Pfiffe— nicht ernstgemeinte Drohungen und Versprechungen vom Fleck gebracht werden. Das Ehepaar redet nicht allzu viel. Jetzt schlag'n d' Baum aa bald aus... Darauf er:... Net wern s ausschlag'n. Und nach einer Weile sie: D' Schernmaierin is in der Fruah mit an neuen Kostim daherkumma. De brauchar si aa nimmer so z'sammricht'n... Darauf er: Vo mir aus konn si de zsammenrichtn wia s mag... Am Zacherlkeller oben labt man sich an einer frischen INaß und ißt dazu Regenoburger und Käs zun Bros= zeit sowie die mitgebrachten Ostereier. Tua#e oans be. — sagt er.— Sie tut noch eins her.— Der Buzi kriegt die Wurstbäute.— Friede.—(Stille.— Er zündet eine „Vetschinia“ an und liest den Annoncenkeil der Zeitung. Gie schaut dem Küchenmadl beim Abspülen zu und sagt: Dera treibat i a Feuer ei!— Dann nach dem Zahlen meinen beide: Jo halt doch was Schön's um an Feiertag! IXa kommt doch a bißl naus und Paskefeuer Ostermannlüchten Photo W Binder noch dazu zu schön ist— da blitzt es nur so in den Straßen von nagelneuen Schuhen, Mänteln, Spazierstöcken, Schlipsen und Hüten. Das Verlobungspaar ist schon in den frühen Ilorgenstunden, wenn es den obligaten Osterspaziergang macht, ganz besonders wie aus dem Ei herausgepellt. Es dufter förmlich noch nach Verlobungslack und=farbe. Eng aneinandergeschmiegt sucht das Paar nach kurzem Verweilen in der sogenannten Natur die volkreichen Straßen und Plätze auf, um sein Frühlingsglück unter die Leute zu bringen. Er schreitet mit geschwellter Brust, blitzenden Kneifers, mit durchgedrückten Knien wie ein Colleoni der Liebe aus, und sie weiß ganz bestimmt, daß es auf der Erde keinen schöneren, eleganteren, tüchtigeren und gescheiteren IIann gibt. JTachmittags folgt im Schlepptau des jungen legitimierten Glücks das Elternpaar oer Braut, lächelnd, Herzensgüte im Antlitz und im Freßpakeichen Ostereier und Rosinenstollen. Was fur den Sohn der Familie Abitur eder bestandenes Staatsexamen, das ist für die Tochter die Verlobung. Iun braucht man nur mehr auf die Unstellung beziehungeweise Ehe zu warten— dann haben es die guten Eltern geschafft. Und, nicht wahr, sagt die Brautmutter beziehungsvoll lächelnd: Nächstes Jahr, da hat uns der liebe Osterhafe vielleicht schon ein kleines Babo ins Nest gelegt, mit diesem Wort alle zoo-physiologischen Begriffe vom Kinderkriegen verwirrend. Es ist gut, daß es noch Leute gibt, die an einen Osterhasen glauben— und die Enkel haben ihn schon längst in die Rumpelkammer getan—, jetzt ists wieder an Großvätern und Großmüttern, kindlich zu sein, um der aufgeklärten Jugend manchmal eine Freude zu bereiten. „Osterglück". Dieses Paar hat sich auf das Inserat„Osterglück“ kennengelerm.— Der jungste Frühling ist es freilich nicht mehr, was sich da gefunden hat. Aber dafür ein reifer, solider Frühling mit Nußbaumeinrichtung, diebe zu Natur und Kunst und einigen tausend IIark Erspartem— später mehr. Fränlein Ludmilla Babinger, 9Nodes und Robes, und Herr Joseph Schnäbele, Erster Buchhalter, wandeln durch die erwachte Natur und teilen sich ihre Gefühle mit: Daß Dauerbrandofen doch viel sparsamer sind als andere und besonders in einem Haushalt... und daß man im vorigen Jahr bereits vertretungsweise 4 Wochen Prokura gehabt hat uno wieviel ein Ilkann spart, wenn die Frau selbst schneidern kann, und daß zum Beispiel gefüllte Kalbsvogerln seine Leibspeise sino. Noch führt man getrennte Kassen, noch sagt man „Sie“ und es gefällt ihr, daß der Erste Buchhalter seine Ausgabe beim Wirt in Grünwald sorgfältig in ein kleines Icotizbuchlein einträgt. Gie zieht ihr Seidenkleid erwas straffer und sagt, sie begreift nicht, wie es Ilkänner gibt, die an diesen heutigen Frauenfiguren, an diesem bißchen Haut und Knochen Gefallen finden, und er begreift es auch nicht und läßt sein Auge mit liebevoller Nachdenklichkeit auf ihr ruben. Der dunkle Heimweg findet das Osterglück schon Hand in Hand und wenn man noch dreimal um„ihren“ Gtadtbezirk berumgewandelt ist, und Herr Echnäbele zum Abschied ein klein bißchen übers Platonische hinaus sich als Anhänger molliger Formen bekannt hat— ist alles im Reinen. Von S. DROSTE-HULSHOFF Alle Sorgen, alle Bedrängnisse, die die Menschheit an grauen, trüben Wintertagen doppelt schwer bedrücken, sind leichter zu ertragen, wenn erst die Tage wieder län ser werden und in Wald und Feld neues Keimen Blüben anhebt. Die Ilenschen haben einen bo#chei Ersatz für die urewige Lebensspenderin Sot Ihr ihnen gleichwohl möglich macht, ibr Dasei kalten Ilonate des Jahres zu fristen: das langt ist es verständlich, daß seit fernsten VorzeRenge Frühlingsfeiern zu Ehren des wieder ansteiin Le Feuer und brennendes Scheit eine besondere#lt verEinst entzündete man in Kultdunst germanischen Frühlingsgöttin, derartichung gedieser Brauch hat sich in manchen Gebir ich mir und anderer Länder nördlich der Alpen des Ostertages bis heute erhalten. In der wir an in Holstein, in der Altmark, aber auch vfnicken und Holland leuchten in der Östernacht brdings Hügeln herab, die im Volkemund„Oster"= ef. berge“ genannt werden, und häufig in. Das Stätten des der Ackerfruchtbarkeit und schwatzt gewidmeten Kultee waren. Im östli die Augen gnugt man sich mit mächtigen pechigne in alte krumme Weidenbäume gestecktigen mir: gespenstische„Ostermannsluchten" ergebeh dir den Bie zu Beginn oes 19. Jahrhunderig dann Osterfeuer mitunter noch ganz nach der deinem deutschen„Nodfyr“ entfacht: zuerst iun Feuer in den Ortschaften verlöscht, dann eseine durch Reibung zweier Hölzer oder mit Hil nach zernen Wagenrades neues Feuer, und dan man zuerst den Osterholzstoß. Die Dorfbei schon sich dann mit Holzscheiten, die sie brennen unsetz Lauf heimtrugen, vom Österfeuer neuen*". den häuslichen Herd. In abgeänderter Artz die Griechische Kirche diesen Brauch in isann genommen. In Griechenland und ande katholischen Ländern bringt man zur Auf in der Östernacht kleine Kerzen mit zur sie dort am geweihten Feuer und trägt sie Erinnerungen an den alten Glauben undheit an Wotans Altäre, die einst im Rotinhalb, halten die Osterfeuer in Thüringen wie für geutschland wach. Ihr Mittelpunkt i Stange, an der ein Pferdeschädel steckt. und se wirft man auch Tierknochen, ein Bock Eichhörnchen als Opfer in die lodernde 1 Grund. Paskebergen des Münsterlandes entzüne rung nach uralter Citte hohe[Reisiastöpiel, daß des Karsamstags und singt dazu österlicht rvey ähnlicher Brauch war frülier auch im daFranken, zu Taucherreuth in der Näbe vor#### üblich. Dort entzundeten die Dorfbewohner Oämmerung des Ostermorgens riesige Ost unternahmen hierauf einen Bietgang durch Goweit der Schein der Osterfeuer leuchtete, altem Volksglauben im(Tommer Korn, Flagz.“# gedeihen und Viehkrankheit und Feuersgest## sein. verErster Ausflug in die Welt * van Soischenk unglugsel Abenteuer in Sizilien Ein Urlaubserlebnte von Ianfred von Branchitsch Der bekannte Auterennfahrer schildert nachstehend ein aufregendes Abenteuer, das er während seines Urlaubs in Sizilien bestehen mußte. Wenn man eine anstrengende Rennsaison hinter sich und eie neue, nicht weniger aufreibende vor sich hat, will man sich auch einmal etwas ansruhen, und so run, als existiere die Zeit, der man sonst auf Biegen und Brechen im Ilkercedes nachjagt, überhaupt nicht mehr. Alse fort von Berlin, ins Flugzeug... JTach einigen Zwischenlandungen und=Etappen landete ich eines schonen Tages in Cizilien. Dort traf ich einen befreundeten 1. ###. MIII Der Lindenwirt (Deike-Mater) Flagkapitän, und sehr bald gesellte sich zu uns ein Dritter im Bunde, ein Deutsch=Amerikaner. Eines Abends, als wir gerade ganz besonders vergnägt waren, kamen wir auf die verrückte Idee, unser Testament zu machen. MMlit großem Wortaufwand setzten wir uns gegenseitig auseinander, wen wir darin alles bedenken wollten und wen nicht. Wir wogen unsere Freund= und Bekanntschaften ganz genau gegeneinander und stritten uns, an wen von uns Dreien die Leute einst am meisten denken würden... Um machsten INorgen trafen wir uns zum Schwimsteige(onne schien warm, das Wasser war herrentstat hatten unsere Katerideen vom Vorabend volljessen. Der Amerikaner und ich wollten so 109 Tetich hinaus schwimmen, während der Flieger, Die Gef“„Hüftverletzung behindert war, uns in Uniform=gleeten sollte. Wir schwammen also los. se—, maßen, olten wir uns noch laut und lärmend, aber 1 Stunden i. aar nichts mehr, weil es so wunderschön I. kaum noch, daß man das nur schweigend richtig — Soldat uu Ab und zu legten wir uns für ein paar ster fArme und den Rücken, verpusteten uns und schwamüb. 219##Per weiter. hatt. zwischer geratt, on es nicht allmählich Zeit zum Geschwisterd(Di. als ich plötzlich einen derart heftigen Schlag .#, en die Beine bekam, daß ich in hohem MNeit ferberie Zuse WBasser flog. Im nächsten Augenblick hellen Licht dhungen nicht gerade sehr sanft ins Wasser notigte er einen. Tete unter, daß mir Hören und Sehen Stube seiner J"2Erbeitete wild mit allen Gliedmaßen zumit doppelter rasch wieder an die Oberfläche und sah, „ zelh, hinter mir eine hohe Wasserfontäne, es doch war, Zeutftwirbel standen. Hatte erwa der Aetna gesammelt sch ¼ plotzlich wieder aufgenommen und ein als trostvollsten, geben inszeniert? Zu langen Ueberlegungen Alles wetzt. I Zeit, denn im gleichen Augenblick erhielt rächtliinen, fast ebenso heftigen Schlag, der mich Schreie ½linge oohus dem Wasser wark M den T daten ! Bre Hier: lich Echte Ruck anderk., Da k dem Wasser warf. Wie in Traum merikaner brüllen:„Auf den Rücken K#gmer feste mit den Beinen treten! hat cen K½) konnte. Wie ein Wahnsinniger cen 96°9 Beinen und starrte dabei in den erstehung Lücken. Ilk T.sorennend wachsen sehen; u4 trutzigden Schi Stelle treten; mit Da#.= und der Würde###horn gepflegten Jungsirk;# Garvt ben var. Sr freches Bil“!“ an chillerkrage ein 70 treten; mil Das##= de sborn 22— Mädchen herz#l T#“ in Wiediel Erind, 15. sichtern, die, geblieben war# 97 K S 4. wußte um dasoll! achtend, vor n ∆ 950 "— Ar K Wege, die dielis#Fritz ist zum ersten Male auf dem Lande. hatten sich im 249 sieht, fragt er die MUutter:„Was des Weltgetrieb Bilder der gewesen, ein En nur der Ueberg gewesen war. Nicht nur der hatten ihnen wieder ein des Gra ganzer Gez als säße Stimme Gewalt „Nüier unserer Die und Ehifl. Vor allen und unst und ist ae in sich er Annehnso nag esch ich euch: sten WVen ken stelen Ernst inbwohlmem. Ilänne= Ndie war es Doch he duie jetzt ∆ 0 denn auf dem Kopfe?“ enblick brüllt die Kuh. Aufgerege Auf welchem Horn hat sie eben geEnngegensommend. it verärgert sach Hause, setzt sich zu Tisch Salzfaß um. Streit!“, meint seine Frau erschrocken. knzrrt Max,„ich tue immer alles, was du Jtoch einfacher. Frau verlangt dauernd Geld von mir für sie gerne haben möchte!“ das int meine Frau nun wieder nicht!“ denn so anspreichalos?“ oi, aber sie kauft diese Dinge einfach und Rechnung. Kann auch... Duro der großen Fabrik wurden kürzlich neue engedracht und darunter ein(Schilo befestigt pint:„Nur für die Direktion.“ res Lage hatte em(2 paßvogel darunter van auch für Kleidungsstücke benußt P (Oae „(o eine Dreistigkeit, mich zu kussen, wo wir unrnt eine haibe(“tunde kennen!" „Verzeihung, Fräulein, ich hätte nech gewartet, aber mein Zun fähr: ab!“ 5 wolkenlosen blauen Himmel über mir, jeden Augenblick eines neuen Angriffs aus der Tiefe gewärtig. Soviel war mir inzwischen klar geworden: Es mußte irgendein großer Fisch sein, der mich da attackierte. Und ich wußte auch, daß Haie im Mittelmeer gar nicht so selten sind.. Gott sei Dank war der Flieger auf das Gebrüll und Gestrampel aufmerksam geworden und kam mit seinem Boot schleunigst herangerudert. Er zog den Amerikaner und mich zu sich herein— wir waren ihm der Freude am liebsten um den Hals gefallen. Von dem Untier war nichts mehr zu sehen, und ich kann heute nicht sagen, ob es ein Hai, ein Tümmler ooer einer der dort unten häufigen Kuhfische gewesen ist, der mir meinen sauer veroienten Urlaub verderben wollte. Aber eines weiß ich jetzt: Ian soll mit Testamenten keinen Jur treiben... Träume auf Kommando Unser Kirschbaum blüht (Delke-Mater) Das geheimnisvolle Ohrlabyrintb. Neue interessante Ergebnisse der Traumforschung Kann man auf Kommando träumen? Unter Umständen ja, wie eine Reibe von interessanten Versuchen beweist, die an der amerikanischen Havard=Universität ausgeführt worden sind! Es bedarf nur geringfügiger außerer Einflüsse, um in einem Schläfer sogenannte Flugoder Fallträume auszulösen. Jeder Mensch träumt einmal, daß er aus großen Höhen zu Boden fällt oder daß er einem Vogel gleich durch die Lüfte schwebt. IIan hat auf Grund der Beobachtung derartiger Traumvorgänge festgestellt, daß sie mit Reizungen des Gleich gewichtsorgane, also des Ohrlabyrinths, zursammenhängen. Das nahm man zum Anlaß für die jüngsten Traumerperimente. Die Versuchspersonen nahmen auf Drehstühlen Platz und wurden mit Hilfe eines(Schlafmittels in tiefen chlummer versetzt. Während sie einschliefen, versetzte man den Stuhl in rotierende Bewegung. Je nach der Art wie das Ohrlaboriuth dabei gereizt wurde, gestaltete sich das Traumleben. Bei einer Reizung der horizontalen Bogengänge des Laborinths wurden niemals„Fall träume“ ausgelöst; dagegen trat das Gefühl des Fliegens oder Fallens auf, sobald die vertikalen Bogengänge gereizt wurden, also jener Teil des Gleichgewichtssinnes, der bei Fischen und Vögeln am besten entwickelt ist. Die Erregung des Ohrlabyriuths versetzt demnach den träumenden Menschen in einen solchen Zustand, wie ihn der Vogel im Wachsein aufweist. Aber noch weitere interessante Versuche führten die wissenschaftlichen Traumforscher aus, die beweisen, daß der Traum häufig die Erfüllung dessen bringt, was der (Schlafende wünscht. Ilan legte schlafenden Personen Fesseln an, die eines ihrer Bewegungsorgane, zum Beispiel die Beine, an der Betätigung hinderten. Im Traum erlebten dann die Versuchspersonen plötzlich eine übertriebene Bewegung der gefesselten Gliedmaßen; sie fühlten die Beine freiwerden, begannen zu rennen, tanzen oder springen, kurz, der Traum erfüllte das Streben des Echläfers nach Befreiung, die in Wirklichkeit gar nicht erfolgte. Häufig löst man auch un Traum ein Rätsel, dessen Enthüllung im Wachzustand wegen der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich war. Ilkan zeigte verschiedenen Personen mit Hilfe eines Tachystokops figurenreiche Bilder, aber nur für einen Bruchteil von Gekunden. In dieser flüchtigen Zeitspanne sieht man nur einen Teil des Biloinhalts und irrt sich mehr oder weniger in seiner Gesamtdeutung. In den Träumen der folgenden ITacht kehren ganz gesetzmäßig jene Figuren und Gruppen wieder, die im Wachzustand nicht erfaßt wurden. Gie kommen nicht auf einmal, sondern gruppenweise, als Folge von Traumbildern, die manchmal gerade in der Richtung abrollen, in die sich der Blick bewegt hätte, wenn der Sehvorgang nicht durch das Abreißen der Bildvorführung unterbrochen worden wäre. (o erklärt es sich auch, daß uns Erinnerungen, die im Wachsein verloren gegangen sind und Erlebnisse, die dem Bewußtsein längst entschwunden schienen, im Traum wieder aufleben. Aber trotz all dieser Erkenntnisse steht die Traumforschung immer noch vor vielen Rätseln, die die Brücke ins Uebersinnliche versperren. Stinkadores. „Sag mal, was hast on eigentlich mit den Zigarren gemacht, die dn von deiner Schwiegermutter, geschenkt bekommen hast?“ „Die habe ich meinen Freunden gegeben— und jetzt habe ich keine mehr!" „Keine Zigarren?“ „Nee— keine Freunde!“ * Er und Sie. „Findest on nicht auch, Max, daß verheiratete IIänner viel= älter werden als unverheiratete?“ „Jedenfalls viel schneller!“ * Gut überlegt. Richter:„Glauben Sie nicht, daß der Angeklagte den Ausoruck„Rindvieh' in plötzlicher Heftigkeit gebraucht hat?“ Kläser:„Rein, er hat mich lange vorher angesehen, ehe er es sagte...“ * Höchste Zeit! Der Schimpanse als„Stiefsohn“ Faton wird nach 10 Jahren der Oeffentlichkeit vorgestellt Vor zehn Jahren begann der französische Forscher Dr. Mennerat ein einzigartiges Experiment, dessen Resultat er dieser Tage zum ersten Ilkal der Oeffentlichkeit mitteilte. In Anwesenheit zahl reicher Zoologen, Aerzte und Pressevertreter fand ein Essen statt, an dem ein 12jähriger Schimpanse teilnahm, der, gleich einem Kinde, in der Familie Dr. Ilkennerats aufgewachsen ist. Vor zehn Jahren brachte der bekannte Pariser Tierarzt Dr. Illennerat von einer Forschungsreise durch Zentralafrika einen 2 Jahre alten Schimpansen nach Paris mit, den er im Urwald gefangen hatte. Damals entstand in dein Forscher der Plan zu einem Experiment, wie es in dieser Form wohl noch nie unternommen wurde und dessen Ergebnisse nun allgemeines Aufsehen erregen. Seit 1928 lebt der Schimpanse, der den IXamen„Fatou" erhielt, in der Familie des Arztes wie ein Adoptivkind. Das Ehepaar Mennerat und seine beiden Söhne taten alles, um den Affen seine Tiereristenz vergessen zu lassen und ihn gewissermußen zum „MNenschen“ zu erziehen. Hervorzuheben ist, daß es sich hier nicht um einen Fall von geschickter Dressur handelt, sondern ganz einfach um eine allmähliche Anpassung an menschliche Lebensformen. Tierforscher, Mediziner und Pressevertreter waren zu dem großen Abendessen eingeladen, bei dem„Faton", der„Mensch gewordene Affe“, zum ersten Mal der Oeffentlichkeit vorgestellt wurde. Alle Teilnehmer haben sich um die Tafel versammelt, da geht die Türe auf und„Fatou" erscheint, aufrecht auf den Hinterbeinen gebend. Geschickt schließt er die Tür wieder, die Handhabung der Klinke ist ihm etwas durchaus Gewohntes. „Darf ich Ihnen unseren Adoptivsohn„Faton' vorstellen?“ sagt Dr. Mennerat mit ruhiger Stimme. Die Vorstellung erfolgt wie unter Menschen.„Fatou“ hört seinen IXamen, er geyr von Gast zu Gast, jedem mit unbewegtem Gesicht sanft die Hand drückend. Bekleidet ist der Schimpanse mit einer bequemen Bluse, einer leichten Hose, und an den Füßen trägt er Halbschuhe aus Gegeliuch. All diese Kleidungsstücke zieht er selb ständig und ohne Aufforderung an, sobald er sein Zimmer verläßt, während er sich, in seinen eigenen Raum zurückgekehrt, wieder auszieht und seine Kleidungsstücke ordentlich an die Garderobe hängt. „Faton" bietet Zigarren an. „Fatou“ hat den Platz am Tischende inne. Ohne den geringsten Fehler zu begehen, nimmt er seine Mahlzeit ein. Er verzehrt genau dasselbe, wie alle anderen Gäste: Guppe, Fisch, Fleisch, Gemüse, Dessert. Er ißt außer ordentlich manierlich, und man merkt sofort, daß er mit diesen Gepflogenheiten jahrelang vertraut ist. Er verhält sich ganz ruhig, hat das Benehmen eines tadellos erzegenen Kindes, nimmt die Platten entgegen, bedient sich, reicht sie weiter. Das einzige Auffallende ist, daß er mehr Gemüse und auch mehr Früchte nimmt, ale die menschlichen Gäste.„Jeder Gast bekommt ein Glas Wein, auch der Schimpanse trinkt seinen Wein, ohne Hast uno in wohlgemessenen Pausen. Beim Dessert steht er plotzlich auf und geht zu Frau Mlennerat. Zärtlich legt er seinen Arm um ihre Schulter und sagt deutlich„Ilkama — Ilama!“. Dann deutet er auf eine bestimmte Flasche hin, die auf dem Tisch steht. Er erkennt sie untrüglich an ihrem Etikert, es ist weißer Bordeaur. und Dr. Ilkennerat verrät, daß dies„Fatous" Lieblingsgetränk ist. „Iun wollen wir eine Zigarre rauchen!“ sagt der Forschet beim Kaffee. Kaum hat der Affe das gehort, als er imaufgefordert zu einem Wandschränkchen eilt, Zigarren und Zigaretten herausbolt und den Gästen die Rauchwaren aubietet, nicht ohne ihnen gleichzeitig mir einem Feuerzeug Feuer zu gaben. Dann nimnt er sich selbst eine Zigarette, die er, sich auf das Gofa setzend, behaglich schmaucht, den Aschenbecher neben sich stellene, in dem er sogar die ausgerauchte Zigarette sorgfältig ausdrückt.„Fatou“ wiegt 86 Kilogramm und ist 1,50 MNeter groß, hat ungeheure Muskelkräfte, und seine Kauwerkzeuge würden wohl furchterweckend wirken, wenn er nicht so liebenswürdig und sanft wäre. Nicht Dressur, sondern Anpassung. In einem kurzen Vortrag schildert Dr. Mennerat den Verlauf des Experiments.„Fatous" Leben hat nichts zu iun mit dem für den Zirkus dressierten Affen. Was er tut, hat er sich völlig selbständig angeeignet. Niemals bemühte sich die Familie, ihm etwas beizubringen, seine Erziehung unterschied sich die ganzen zehn Jahre hindurch in nichts von der eines Kindes. Wie man Echranktüren oder(Schachteln öffnet, den Lichtschalter bedient oder die Gabel handhabt, hat er aus eigenem Antrieb gelernt. Und was das Wort„Mamo“ anbetrifft, das einzige deutlich verständliche Wort, das„Faton“ spricht, so vertritt Dr. MNennerat die Ansicht, daß dieses Wort der Anfang der menschlichen Gprache überhaupt ist. Es existiert in fast allen(prachen der Erde, es ist auch am leichtesten auszusprechen, denn es entsteht von selbst, wenn man zweintal hintereinander hörbar die Lippen öffnet; darum konnten es auch Affenlippen hervorbringen. „Faton“ hat es wohl den beiden Söhnen des Forscherehepaares nachgesprochen. Wir besichtigen„Fatous“ Zimmer. Ein Tisch, ein Schankelstuhl, ein richtiges Bett, ein Kleiderständer sind darin. Der Schimpanse badet selbständig in einer eigene für ihn konstruierten gekachelten-Wanne, er läßt sich selbst das Wasser einlaufen, dessen Temperatur er prüft, er trocknet sich ab, kleidet sich an und geht völlig frei in der Wohnung umher, ohne etwas zu beschädigen oder gar der Gpeisekammer einen unerlaubten Besuch abzustatten. Iur während der(prechstunde Dr. MNlennerats wird er vorsichtshalber eingeschlossen, damit andere Tiere, die zur Behandlung gebracht werden, nicht erschrecken. Marktbrunnen in Trier (Deike-Mater Stimmt schon.9 Bundesstaat, 13 Hochschullehrer, 15 kleine Leiter, „Sie sprechen ständig von Frau Lehmanns seligen altrömischer Beamter, 21 griechische Göttin, 22 E Männern! Gie hat doch nur ihren ersten Mann ver=, an der Elbe, 24 sittlicher Begriff, 20 schwedische O loren, von dem zweiten ist sie ja geschieden. „Ja, glauben Sie, der wäre nicht selig?“ * siseeDie Strafe. 9Küllers Gartennachbar hat mehrere Bienenstöcke. Eines Tages wird Ilküller von einer Biene gestochen. Da rennt er hinüber zum ITachbar und schreit: „Da hat mich doch so ein Bienenvieh gestochen. Ich fordere Genugtnung!“ „Die sollen Sie haben! Zeigen Sie mir die Biene, ich werde sie sofort umbringen!“ * Des Guten zuviel. „Stimmt das, Mama, daß ein Apfel täglich den Arzt aus dem Hause hält?“ „Stimmt, mein Junge!“ „Ia, dann habe ich heute zehn Aerzte ferngehalten, aber ich fürchte doch, daß am ITachmittag einer kommen insel, 26 Meersängetier; b) von aben nach unten: 1 Teil der Zeitungsseite, 2 vorgebauter Teil des Hauses, 4 Kalifenname, 5 Anerkennungsausdruck, 6 Nahrungsspenderin, 7 Bildwerk im Jraumburger Dom, 9 Lebensgefährte, 11 Metzgerät, 12 elektrischer Spannungsträger, 14 Tragkorb, 16 Gewebeteil, 17 unerzogener Mensch, 18 griechische Göttin, 19 indische Gottheit, 20 Nadelbaum, 21 Stadt in Arabien, 22 Tonstück, 23 Badeort in Belgien. * Osterbilderrätsel. Krenzworträtsel. 2 Bedentung der einzelnen Wörter: a) von links nach ches: 1 japanische Allunze, 3(Staoi in der Lüneburger Auflösungen der Rätsel aus der Unterhaltungsbeilage Auflösung des Kreuzwerträtsels a) 1 Iame, 5 Enkel, 10 Edam, 11 Rille, 12 Fluß, 14 Labe, 15 ges, 17 Ger, 18 Rispe, 20 Torso, 23 Kur, 25 Ala, 26 Arie, 28 Meran, 30 Rache, 31 Laut, 32 Onkel, 33 Klee;— b) 1 Reffe, 2 Adler, 3 Mans, 4 Ems, 6 Nil, 7 Klage, 8 Elbe, 9 Leer, 13 Stirn, 16 Assam, 19 Po, 20 Trick, 21 Klaue, 22 Tante, 23 Karo, 24 Uran, 25 Aral, 27 Ehe, 29 Elk. * Auflösung des Bilderrärsels: Iran nehme zwei gleiche Buchstaben, an welche Teile der Zeichnung heranreichen, indem man bei dem D oberhalb des Starhäuschens beginnt und nach rechts abliest. Hierauf in derselben Folge die anderen(Schriftzeichen. Man erhält: „Der Frübling kommt mit seiner Pracht srotz(chnee und(turm oft über Nacht. * * Fischerjungs Freddie Bartholomew und Spencer Tracy in dem Metro-Goldwyn-Mayer-Film„Manuel“ nach dem Roman Rudyard Kiplings„Fischerjungs“ Poto: Metro-Goldwyn-Mayer urch die Tür des Rauchzimmers, die nach der * ∆ I W e t t e r s e i t e o f f e n s t a n d. d r a n g e n N e b e l m a s s e n d e s # Nordatlantik ein. Der große Dampfer stampfte und schlingerte, und die Sirenen pfiffen zur Warnung der Fischerflottille. „Dieser junge Cheyne ist die lästigste Wanze auf dem ganzen Schiff", sagte ein Passaaier in einem wollenen Paletot, indem er die Tür zuschlus.„Können wir hier nicht gebrauchen. Ist viel zu frech.“ Ein weißhaariger Deutscher langte nach einem belegten Brötchen und brummte kauend: „Die Brut kenn' ich. Amerika ist voll davon. Ich sag' Ihnen. Sie sollten Tauenden zollfrei einführen bei Ihnen.“ ih! Er ist nicht wirklich bösartig. Er kann einem eher leid tun", brummte ein Neuyorker. der bequem der Länge noch ausgestreckt unter dem feuchtbeschlagenen Decksenster lag.„Seit seiner frühesten Kindheit schlepven sie ihn von Hotel zu Hotel. Gerade heute morgen sprach ich mit seiner Mutter über ihn. Eine reizende Frau. aber sie gibt selber ohne weiteres zu, daß sie dem Jungen niche gewachsen ist. Sie gehen nach Europa, um seine Erziehung zu vollenden.. „Die noch nicht mal begonnen hat". warf ein Herr aus Philadelphia. von seinem Eckplatz her, dazwischen. „Dieser Bub bekommt zweihundert Dollar monatlich Taschengeld. Er ist noch keine sechzehn.“ „Eisenbahnen, der Alte. nicht?“ fragte der Deutsche. Jav#chl“, antwortete der aus Philadelphia faul. „Eisenbahnen und Bergwerke und Sägewerke und Reedereien Ein Werk hat er in Diego. eins in Los Angeles; ihm gehören ein halbes Dutzend Eisenbahnen. die Hälfte aller Waldungen nach dem Stillen Ozean hin. und seine Frau hat nichts zu tun, als Geld auszugehen. Im Westen fühlt sie sich nicht wohl, sagt sie. Reist einfach zwecklos rum mit ihrem Jungen und ihren Nerven. bloß auf der Suche danach.'scheint's. was ihm Spaß machen könnte. Immer in der Runde rum. Florida. Adirondacks. Lekewood. Hot Springs. Neuyork. und wieder von vorn. Hat nicht mehr Schliff wie ein zebeliebiger Hotelboy, der Kerl. und wenn seine Erziehung in Eurova„vollendet“ ist. wird er erst der richtige Schrecken für alle sein.“ „Weshalb kümmert sich der eigene Vater nicht um den Jungen?" fragte der wollene Paletot. „Der Alte muß Geld scheffeln. Will dabei nicht gestört werden, vermutlich. In ein vaar Jahren wird er sich seinen Sohn besehen. Ein Jammer, steckt allerhand Gutes in dem Jungen. wenn man bloß ran könnte.“ „Mit dem Tauende, mit dem Tauende!“ brummte der Deutsche. Die Tür wurde ausgerissen und ein Knabe von etwa fünfzehn Jahren. lang und schmächtig, eine halb gerauchte Zigarette im Mundwinkel hängend. kam bereingeschlatst Seine käsige Gesichtsfarbe paßte wenig zu seinem Alter, und seine Haltung und Erscheinung war ein Gemisch aus Unentschlossenheit. Aufdringlichkeit und falscher Eleganz. Er trug eine kirschfarbene Jovve. Knickerbocker, rote Strümpfe. Tennisschuhe: eine rote Flanellmütze hatte er tief in den Nacken geschoben. Durch die Zähne pfeisend und die Anwesenden musternd. sagte er mit hoher, lauter Stimme: „Mulmig draußen, was? Man hört nichts wie das Getute von den Fischerbooten rundum. Wär' ein Mordsspaß, wenn wir eins rammen würden. was?" „Tür zu. Harvey“, sagte der Neuyorker.„Tür zu und draußen geblieben; wir verzichten auf Ihre Gesellschaft.“ „Wer- kann mich hindern", antwortete der Junge unverfroren.„Haben Sie vielleicht meine Ueberfahrt bezahlt.= Mister Martin?. Ich denke, ich habe hier das gleiche Recht wie jeder andere.“ Er nahm ein paar Würfel von einem Schachbrett und begann zu würfeln. rechte Hand gegen linke. „Stinklangweilig hier, meine Herren, was? Könnten wir nicht eine Partie Poker machen?" Niemand gab ihm Antwort. Trotzdem paffte er ungeniert seine Zigarette, schlug die Beine übereinander und frommelte mit reichlich unsauberen Fingern auf den Tisch. Dann zog er einen Pack Banknoten aus der Tasche, wie um sie zu zählen. „Wie geht es heute Ihrer Mutter?“ fragte einer der Herren.„Sie war nicht beim Lunch.“ „Ist in ihrem Salon, vermut' ich. Sie ist fast immer seckrank bei der Ueberfahrt. Ich wollte gerade die Stewardeß mit fünfzehn Dollar tivven, daß sie sich ein bißchen um sie kümmert. Ich gehe nicht öfter runter, als unbedingt nötig. Wird mir immer ganz schwummrig, wenn ich an der Anrichte vorbei muß. Ich bin zum erstenmal auf See. versteh'n Sie." „Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. Harvey.“ Wer soricht von entschuldigen? Ich fahre zum erstenmal nach Europa, meine Herren, und außer am ersten Tage bin ich keine Spur seekrank gewesen. Ich nicht!" Er schlug triumphierend mit der Faust auf den Tisch. näßte die Finger und fing wieder an, seine Scheine zu zählen. „Ja, du bist ein Mordskerl. steht dir an der Stirn geschrieben", sagte der Philadelphier.„Du wirst noch zur Zierde deines Vaterlandes beranblüh'n, wenn du so fortmachnt.“ „Weiß ich! Ich bin Amerikaner, durch und durch und allemal. Das werd' ich ihnen zeigen, wenn ich nach Europa komm'. Pff! Mein Kraut ist ausgegangen. Ich kann den Mist nicht rauchen, den der Steward verzapft. Hat einer der Herren eine echte Türkische bei sich?“ Der Obermaschinist kam einen Augenblick herein, gerötet, lächelnd, naß. „He. Mac“, rief Harvey kameradschaftlich.„Wie steht's. wie geht's?“ „Ganz wie immer". war die ruhige Antwort.„Die Jugend ist höflich gegen die Erwachsenen, und die Erwachsenen wissen das zu schätzen.“ Aus der Ecke kicherte es. Der Deutsche öffnete seine Zigarrentasche und bot Harvey eine dunkle, dünne Zigarre an.„Das ist das Richtige für Sie. mein junger Freund“, sagte er. Wollen Sie sie versuchen, ja? Da werden Sie mal sehen, wie Ihnen wohl wird.“ Harvey zündete sich schwungvoll das verdächtige Kraut an. Er fühlte seine Stellung unter Erwachsenen gefestigt. „Das langt nicht, um mich umzuwerfen“, sagte er. nicht ahnend, daß das surchtbare Produkt, das er sich da ansteckte, ein„Wheeling"=Stumpen, eine Giftnudel schlimmster Sorte. war. „Das wird sich gleich zeigen“, sagte der Deutsche „Wo sind wir jetzt. Herr Macdonald?“ „So hier= oder dortherum, Herr Schäfer", erwiderte der Maschinist.„Bis heute abend können wir bei den „Großen Bänken“ sein: aber ganz allgemein gesprochen. wir sind mitten in der Fischerslotte. Wir haben seit Mittag drei Jollen angerannt und einem Franzosen den Klüverhaum gekappt. Das kann man knapp vorbeinennen!“ „Schmeckt Ihnen meine Zigarre. hm?" fragte der Deutsche, denn Harveys Augen standen voll Tränen. „Feines, kräftiges Aroma“, antwortete er mit zusammengebissenen Zähnen.„Mir scheint, wir fahren jetzt langsamer. nicht? Ich will mal raus und nach dem Log sehn.“ „Das täte ich auch an Ihrer Stelle“, sagte der Deutsche. Harvey stolverte über die nassen Decks zur nächsten Reling. Er fühlte sich miserabel; aber da er vor dem Decksteward. der Stühle zusammenstellte, erst kürzlich geprahlt hatte, er werde nie seekrank, ließ er sich aus Stolz verleiten. nach rückwärts über das Zweite=Klassen=Deck bis zum Heck zu gehn, das in ein sogenanntes Schildkrötendeck auslief. Das Deck lag ganz verlassen, und er schleppte sich zum äußersten Ende, bis an den Flaggenstock. Er krampfte sich halb ohnmächtig vor Schmerz zusammen. denn der Stumven im Verein mit dem Dröhnen der aus dem Wasser auftauchenden Schraube schien ihm die Seele aus dem Leib zu dreben. Sein Kopf schwoll: Funken tanzten ihm vor den Augen; sein Körper schien kein Schwergewicht mehr zu haben: seine Glieder flogen. Die Seekrankheit raubte ihm die Besinnung. und beim nächsten Ueberholen kivpte er über die Reling. auf den glatten Rand des Schildkrötendecks. Dann tauchte eine graue. mütterliche Woge aus dem Nebel auf. nahm Harvey sozusagen unter einen Arm und schleppte ihn mit sich fort: das große Wasser schloß sich über ihm und er sank sanft in Schlummer. Er erwachte durch den Ton eines Horns. wie es ihm von seiner Sommerschule in den Adirondacks her als Signal zum Mittagessen bekannt war. Langsam kam ihm die Erinnerung, daß er Harvey Cheyne war. tot. ertrunken, inmitten des großen Wassers. Aber er war zu schwach, sich die Einzelheiten zusammenzureimen. Ein ungewohnter Geruch drang ihm in die Nase: kaltes Schuddern lief ihm über den Rücken, und er fühlte sich hoffnungslos mit Salzwasser vollgepumpt. Als er die Augen ausschlug. vermeinte er, noch auf den Wellen zu liegen, denn es glitzerte wie Silberkämme um ihn; und dann sah er, daß er auf einem Haufen halbtoter Fische gebettet lag. und sah vor sich einen Menschenrücken, in eine blaue Wolljovve gekleidet. Das hilft alles nichts, dachte der Junge. Ich bin tot, sicherlich, und der da hat irgend was damit zu tun. Er stöhnte. Da drehte die Gestalt ihren Kopf herum und ließ ein Paar goldene Ohrringe sehn. die halb in schwarzem. lockigem Haar verschwanden. „Aha! Jetzt besser?“ sagte die Gestalt.„Still liegen! Taß wir grade bleiben!" Mit einem raschen Ruderschlag dreht der Sprecher den schwankenden Bootsbug einem schaumlosen Wellenberg zu. der ihn zwanzig Fuß bochhob, um ihn sodann in einen glasigen Abgrund hinabgleiten zu lassen. Aber diese Bergpartie störte die blaue Jopve nicht in ihrer Rede. „Fein, daß ich dich erwischt hab', was? Wie bist du denn rausgefallen?" „Mir war furchtbar elend“, sagte Harvev.„und ich konnt' nichts machen.“ „Ich tute noch gerade rechtzeitig in mein Horn. und dein Boot viert ein bißchen, und da kommst du runtergerollt. Halt, denk' ich. der is jetzt zu Fischköder zermahlen von der Schraube! Aber nein, du treibst— treibst auf mich zu und ich fang' dich ein, wie einen großen Fisch. Für diesmal geht's noch nicht uns Sterben.“ „Wo bin ich?“ fragte Harvey, der sich in seiner Lage nicht sonderlich gesichert vorkam. „Mit mir auf unserer Jolle. Manuel heiß' ich Ich bin vom Schoner„Da sind wir“, von Gloucester. Da wohn' ich auch. Bald gibt's Abendbrot. be?“ Er schien vier Hände und einen Kopf aus Eisen zu haben, denn er tutete nicht nur durch eine Muschel, sondern drehte im Stehen das flache Boot. indem er zugleich breiige hohle Töne in den Nebel schickte. Wie lange dieses Sviel gedauert haben mochte, dessen konnte sich Harvey nicht erinnern; denn er lag nur da, ganz überwältigt vom Anblick der dampfenden Wellenberge. Er glaubte, einen Schuß, ein Hornsignal und Rufe zu hören. Ein Fahrzeug. größer als die Jolle. aber nicht weniger slink. wurde sichtbar. Stimmen sprachen durcheinander. Er wurde in einen dunklen, schwankenden Raum gehoben. wo Männer in Oelzeug ihm einen heißen Trank einflößten, ihm die Kleider abzogen. Dann schlief er ein. Beim Erwachen wartete er auf die Frühstücksglocke seines Damnsers und wunderte sich, wieso seine Kabine so eng geworden war. Sich umwendend. sah er in ein kleines. dreckiges Loch. von einer Lamve erhellt, die an einem Querbalken hing. Just in Reichweite lief ein dreieckiger Tisch vom Bugwinkel bis zum Fockmast. Rückwärts, wo der verrauchte Osen stand, saß ein Junge seines Alters, mit rotem, breitem Gesicht und lustigen grauen Augen. Er trug eine blaue Jovve und hobe Wasserstiefel. Mehrere Paare der gleichen Art. eine alte Mütze. ein Paar ausgetragene. wollene Socken lagen auf dem Boden und gelbes und schwarzes Oelzeug schlug gegen die Kojen. Der Raum war von Geruchen so vollgepfropft wie ein Sack mit Wolle. Das Oelzeug hatte einen eigentümlich schweren Geruch. der sozusagen den Untergrund bildete für die Düfte von gebackenem Fisch angebranntem Fett. Farbe. Pfeffer und altem Tabak. Ueber dem allem aber schwebte der Geruch von Schiff und Salzwasser. Mit Widerwillen bemerkte Harvey, daß sein Lager keine Leinentücher auswies. Er war auf ein Stück schmutziabraunen Drillich gebettet. voller Knoten und Knubbeln. Ja. und die Bewegungen des Schisses warn auch nicht die eines Dampfers. Es glitt nicht, schlingerte nicht, sondern schien sich albern und wie ziellos um sich selbst zu drehn, wie ein Fohlen am Halfter. Wasserrauschen drang nab an sein Ohr. die Dockbalken knarrten und winselten. Bei alledem wurde ihm so verzweifelt zumute, daß er plötzlich an seine Mutter denken mußte und laut aufstöhnte. „Gebt's besser?" fragte ihn der Junge freundlich grinsend.„Magst du Kassee?“ Er brachte ihm einen Blechbecher voll und sützte den Kaffee mit Melasse. „Gibt's denn hier keine Milch?“ fragte Harvey und musterte die Dovvelreihe der Kojen, als ob er eine Kuh zu finden hoffte. „Nein“, lachte der Junge.„Nicht bis Mitte September. Der Kaffee ist aber nicht schlecht. Ich hab' ihn selber gemacht.“ Harver trank ohne weitere Entgegnung und machte sich heißbungrig über einen Teller voll rasch gebratenen Specks. den ihm der Junge reichte. „Ich hab' auch deine Kleider getrocknet. Die werden wohl ein bickchen eingeschrumpft sein", fuhr der Bub fort. „Passen sowieso nicht recht hier zu uns. Versuch mal, dich umzudrehn, ob du nicht verletzt bist.“ Harvey drehte sich nach allen Richtungen, aber er konnte sich über keine Schmerzen beklagen. „Das ist recht", sagte der Junge berzlich.„Mach dich sertig und komm auf Deck. Mein Vater will dich sehn. Ich bin sein Sohn— Dan werd' ich gerufen—, ich bin Küchenjunge und mach auch alle andere Arbeit, die den Männern zu dreckig ist. Ich bin jetzt der einzige Junge hier. seit Otto über Bord gegangen ist. War bloß'n Holländer, zwanzig Jahre alt. Wie bist du bloß bei so ner Flaute über Bord gekommen?" „Es war gar nicht ruhig“, sagte Harvev mürrisch. „Es war ein richtiger Sturm, und ich war seekrank. Ich muß über die Reling gerollt sein.“ „War’ne ganz gewöhnliche leichte Dünung gestern und vorgestern. jawoll, sagte der andere.„Aber wenn das bei dir Sturm ist"... er pfiff durch die Zähne... „da kannst du noch was erleben, bis du seefest wirst. Fix jetzt, der Vater wartet!" Harvey hatte, wie so manche bedauernswerte junge Menschen. noch nie in seinem Leben einen direkten Besehl zu hören bekommen— wenigstens nie ohne lange und oftmals tränenreiche Erläuterungen über die Vorteile des Gehorsams und die Eründe, weshalb dies oder jenes von ihm verlangt wurde. Frau Cheyne lebte in ständiger Angst, ihren Sohn zu verstimmen, was vielleicht der Grund war, daß sie ihrerseits immer am Rande eines Nervenzusammenbruchs stand. Er konnte daher nicht begreisen, warum er sich wegen jemand anderem beeilen sollte. Er sogte:„Dein Vater kann ja herunterkommen. wenn er mich durchaus sprechen will. Er soll mich nach Neuyork bringen, sofort. Es wird sich bezahlt machen!" Dan riß die Augen aus. als ihm der köstliche Spaß in seinem ganzen Umfang ausdämmerte.„Hör mal. Papp“, rief er hinauf.„Er sagt, du kannst ja runterkommen, wenn du ihn durchaus sprechen willst. Hörst du, Papp?“ In einem Baß. wie ihn Harvey noch nie aus einer Menschenbrust gehört hatte, kam die Antwort:„Laß den Unsinn. Dan. und schick ihn rauf.“ Dan kicherte und warf Harvey seine aufgeweichten Tennisschuhe zu. Etwas in den Tönen von da oben bewirkte, daß der Knabe seine Wut unterdrückte, indem er sich mit dem Gedanken tröstete, wie er nach und nach auf der Heimreise die Geschichte von seinem und seines Vaters Reichtum den Leuten hier zu Gemüte führen würde. Und daheim. bei seinen Freunden, würde er sicherlich ein Held auf Lebenszeit sein nach diesem Abenteuer Er frettete sich die senkrechte Leiter hinaus. stolverte über eine Menge Hindernisse vorwärts und landete vor einem kleinen, untersetzten glattrasierten Mann mit grauen Augenbrauen, der auf einer Stufe saß, die zum Achterdeck führte. Ueber Nacht hatte sich die See gelegt und wogte nur noch in langer, öliger Dünung. gegen die sich rings in der Ferne die Segel von einem Dutzend Fischerbooten abboben— kleine schwarze Punkte—. das waren die Jollen, die beim Fischen waren. Der Schoner spielte leicht um den Anker. am Grotmast war nur das Gafselsegel ausgezogen. Und außer dem Mann am „Kartenhaus“ war das Schiff völlig verlassen. „Guten Morgen, um nicht zu sagen guten Mittag! Du hast vier Wachen überschlasen, mein Junge", begrüßte ihn der F. her. „Guten Morgen", erwiderte Harvey. Es paßte ihm nicht.„Junge“ tituliert zu werden; auch erwartete er mehr Mitgefühl für das Schicksal eines vom Tode Erretteten. Seine Mutter litt Qualen. wenn er nur nasse Füße hatte. aber dieser Seemann schien sich nicht im mindesten zu beunruhigen. „Jetzt erzähl uns mal die ganze Geschichte! War richtig’ne Schicksalsfügung, wenn man's genau bedenkt. Wie beißt du denn und woher kommst du? Eurova scheint's. was?“ Harvey nannte seinen Namen, den Namen des Dampfers, gab eine kurze Schilderung des Unglücks und schloß mit der Aufforderung. ihn sofort nach Neuyork zurückzubringen, wo sein Vater jede verlangte Summe bezahlen würde. „Hm", machte der Glattrasierte. gänzlich unberührt von Harveys Schlußbemerkung.„Könnte nicht sagen. daß wir hier viel halten von einem, der bei völliger Flaute von so nem großen Kahn über Bord gebt. und wenn's auch bloß'n Bub ist. Am allerwenigsten, wenn er sich damit entschuldigt, daß er seekrank war.“ „Entschuldigt!“ schrie Harvey.„Bilden Sie sich vielleicht ern, ich bin zu meinem Vergnügen in Euer dreckiges kleines Boot gefallen?" „Da ich nicht weiß, was bei dir Vergnügen heißt, kann ich dir darauf nicht antworten, mein Junge. Aber an deiner Stelle würd' ich das Schiff. das dich durch Gottes Vorsehung gerettet hat. nicht beschimpfen. Erstens ist das sträfliche Lästerung und zweitens verletzt das meine Gefühle, denn ich bin Disko Troov. Kapitän der„Da sind wir“ von Gloucester, was du nicht recht zu wissen scheinst.“ „Weiß ich auch nicht und ist mir auch höchst einerlei". gab Harvey zurück.„Ich bin natürlich sehr dankbar, daß ich gerettet worden bin und so weiter. aber ich möchte Ihnen endlich begreiflich machen, daß Sie um so besser bezahlt kriegen, je schneller Sie mich nach Neuyork zurückbringen!" „Was heißt das?" Troop zog eine buschige Braue boch über einem verdächtig sanften blauen Blick. „Was das heißt? Dollars und Cents!“ sagte Harvev. beglückt, sich ausspielen zu können.„Blanke Dollars!" Er fuhr mit der Hand in die Tasche und reckte ein wenig den Bauch heraus, wie es seine Art war. wenn er sich ein Ansehen geben wollte.„Das war der beste Fang Eures Lebens, daß Ihr mich aufgesischt habt. Ich bin der einzige Sohn von Harvey Cheyne.“ „Da hat er Glück gehabt!“ sagte Disko trocken. „Und falls Ihr nicht wißt, wer Harven Cheyne ist. dann wißt Ihr überhaupt nicht viel. basta. Also wenden und hoppla!“ Harven war der festen Ueberzeugung, daß halb Amerika nichts anderes zu tun hatte. als vom Reichtum seines Vaters zu reden und ihn darum zu beneiden „Vielleicht kenn' ich ihn, vielleicht nicht. Reff deinen Bauch ein. Junge, der ist voll von meiner Kost!" Harven hörte, wie Dan kicherte, der sich zum Schein am Fockmast zu schaffen machte, und das Blut stieg ihm zu Konf „Für die Kost werden wir auch bezahlen“, sagte er. „Wann meinen Sie. sind wir in Neuvork?" „Ich hab' nichts zu suchen in Neuvork. Auch nicht in Boston. Kann sein, wir sind im September in Eastern Port. Dein Vater— tut mir leid. hab' nie von ihm gehört—. der gibt mir dann zehn Dollar vielleicht nach allem, was du schwatzt. Vielleicht auch nicht.“ „Zehn Dollar! Was stellen Sie sich vor! Seben Sie...“ Harvev griff in seine Tasche nach dem Bündel Banknoten. Aber nichts wie ein Päckchen aufgeweichter Zigacetten kam zum Vorschein. Das ist der Beginn des berühmten Seeromans von Rudyard Kivling. Dieser fesselnde Ausschnitt gibt eine Einführung in Geist und Gesinnung des Buches. Die Handlung wurde jetzt von Metro=Goldwon=Maver unter dem Titel„Manuel“ verfilmt.— Textabdruck mit Genehmigung des Paul=List=Verlags, Leipzig. „Nicht die geläufige Scheidemünze und schlecht für die Lungen! Schmeiß weg, mein Junge. und versuch's nochmal!" „Man hat mir's gestohlen!“ schrie Harvey bitzig. „Werd' also warten müssen mit meinen Dollars, bis du deinen Papa wiedersiehst, was?“ „134 Dollar. alle weg!" Er wühlte wild in allen Taschen.„Geben Sie sie zurück!“ Ein merkwürdig veränderter Ausduck glitt einen Augenblick über das wetterharte Gesicht des Fischers „Was hast du in deinem Alter wohl mit 134 Dollars angesangen, Junge?“ „Es war ein Teil von meinem Taschengeld— für den Monat natürlich." Damit glaubte Harvey, den Alten umgeworsen zu haben. Das traf auch zu. Aber in anderm Sinn. „Oh! 134 Dollar ist nur ein Teil von seinem Taschengeld— bloß für einen Monat! Kannst du dich nicht erinnern, ob du dich irgendwo angeschlagen bast beim Runterfallen? Vielleicht an einen Pfosten? Der alte Hasken vom„Ostwind"— Tropp schien nur noch zu sich selber zu sprechen—„der is damals bloß über’ne Luke gestolvert und is mit dem Kopf an den Großmast geschlagen. und drei Wochen darauf, da hat er sich steif und fest eingebildet. der„Ostwind', der wär'n Kriegsschiff und müßt' Handelsschiffe kapern, und da hat er richtig Krieg erklärt gegen Sable Island. weil's britisch wär' und die Sandbänke zu weit vorliesen. Sie mußten ihn in einen Bettsack einnähen, daß bloß noch Kopf und Füße rausschauten— die ganze Reise über. Und jetzt is er wieder in Essex zu Hause und spielt mit kleinen Puppen.“ Harvey erstickte sast vor Wut. Aber Troop fuhr tröstend fort:„Du tust uns leid. sehr leid... noch so jung... Wollen lieber nicht mehr reden von dem Geld. denk' ich.“ „Natürlich nicht. Sie haben's gestohlen.“ „Gut, gut, wir haben's gestohlen, wenn dich das beruhigt. Und was die Rückreise begrifft: Angenommen. wir könnten dich zurückbringen— was wir aber nicht können—. du bist jetzt nicht im richtigen Zustand für zu Hause. und wir, wir sind eben erst in die Bänke' eingelaufen und müssen uns unser Brot verdienen. Wir besehen keine fumfzig Dollar im Monat— nicht zu reden von Taschengeld, und wenn wir Glück haben, sind wir so gegen September wieder irgendwo an Land.“ „Aber— aber jetzt ist doch erst Mai. Ich kann doch nicht einfach hier bleiben und nichts tun. nur weil Ihr sischen wollt. Ich kann nicht, sag' ich Ihnen!“ „Schön und gut, gut und schön. Niemand verlangt von dir, daß du nichts tust. Es gibt sogar’ne Menge 1 zu tun für dich— an Ottos Stelle—. der ist in Le Have über Bord gegangen. Hat scheint's den Halt verloren bei’nem Sturm dort. Hat sich nicht drüber äußern können, weil er nie wiedergekommen is. Du kommst grade recht, für alle Teile, wie von der Vorsehung geschickt. Verstehn wirst du nicht viel, kann ich mir denken, was?“ „Ich werd's Euch zeigen, euch allen, wenn wir an Land sind, sagte Harvey mit einem giftigen Kopfnicken und etwas von„Pirat“ murmelnd. was ein— allerdings nur halbes— Lächeln auf Troops Antlitz hervorrief. „Bloß mit dem Mundwerk bist du nicht faul. Das hatt' ich vergessen. Aber auf der„Da sind wir' schwatzt man nur. wenn man was zu sagen hat! Halt die Augen offen und hilf Dan bei seiner Arbeit und so, und dafür geb' ich dir— du bist's zwar nicht wert— aber trotzdem doch— zehn und einen halben im Monat— sagen wir: 35 am Ende der Fahrt. Ein bißchen Arbeit wird dir den Kopf klarmachen, und später mal kannst du uns dann alles erzählen von Pappa und Mamma und von deinem Geld.“ „Sie ist auf dem Dampfer". rief Harvey. und seine Augen füllten sich mit Tränen.„Bringen Sie mich nach Neuyork, sofort!“ „Arme Frau— arme Frau! Aber sie wird's schon verwinden, wenn sie dich erst wieder hat. Wir sind unser acht auf der„Da sind wir'. Wenn wir jetzt umkehren— das sind mehr als tausend Meilen— da verlieren wir die gute Fischzeit. Das kann ich nicht wegen der Mannschaft, selbst wenn ich wollte.“ „Aber mein Vater wird das alles gutmachen!" „Er würd's versuchen, ohne Zweifel würd' er's versuchen", sagte Troop.„Aber unser Fang ist das Brot von acht Leuten. und im Herbst. wenn du ihn wiedersiehst, wird's dann auch wieder mit deiner Gesundheit besser sein. Vorwärts jetzt und hilf Dan. Zehneinhalb, wie ich gesagt hab'. Und die Kost natürlich, wie für uns alle.“ „Soll das heißen, daß ich Töpfe und Pfannen und sreinmachen soll?" fragte Harvey. „Und sonst allerhand. Das ist noch lange kein Grund. so laut zu schreien, Junge!" „Das tu' ich nicht! Mein Vater gibt Euch so viel, daß ihr den dreckigen, kleinen Fischkasten hier"— Harvey stampfte auf das Deck auf—„zehnmal. nicht einmal damit kaufen könnt, wenn ihr mich heil nach Neuyork bringt! Und— außerdem seid Ihr mir sowieso noch 130 schuldig.“ „Wieso?“ fragte Troop und sein unbewegliches Gesicht verfinsterte sich. „Wieso? Das wissen Sie besser als ich. Und obendrein soll ich noch Knechtsarbeit tun bis zum Herbst“ —„Knechtsarbeit“ schien ihm sehr eindrucksvoll.— Jch sag' Ihnen nochmals. ich will nicht. Haben Sie verstanden?" Troop betrachtete eine Weile die Spitze des Groß masts mit scheinba nicht „Ksch mal zurG Dan Ellbogen flüsterte Dieb ge Wesen „Ich Rat zu „Kli wandte nicht ei nicht va Paß ien Schiffsi damit oder i6 „Ne Neuvor Er geschab. Nase „Da von A urteilt. Dan nicht rich beschimm hat und jetzt bei sonit wird ihm Troon älteren unglückse! CC * C Oie Verlebung ihrer Techter Gertrud mit Herrn Zahnarzt Dr. Leo Scheitner zagen an Josef Maler une Frau Margarete geb. Klein Meine Verlobung mit Fräulein Gertrud Maler gebe ich bekannt Leo Scheffner Worzburg Scharnhorststr. 4 Herne I. W. Oetere 1938 Das großespiel derstaatslottcrie besinnt in S Tagen! ½ Los 3.- RM, ¼ Los 6.- RM Lose in allen Abschnitten zu haben bei Staatlicher Lotterie-Einnehmer FalTe ierne, Bahnhofstraße 16. Rul 50390 (neben Cale Funke) Nebenstelle: Ferd. Lücker, Sodingen, Mont-Cenis-Str. 288 □ Die Arnenerung der Lose zur 1 Mlasse erbille ich mögl. seiert, da sensi Heine Gewahr für die alle Losnummer Ihre Verlobung geben bekannt: Josefine Besten Karl Dietz Dorsten Feldmark 1 Ostern 1938 Herne C ntt Karten Ihre Verlobung geben bekannt: Erne Schlüter Heinrich Schemberg Herne-Sodingen, Ostern 1938 Horst-Wessel-Str. 34 Mont-Cenis-Str. 254 VIIIE C Klustzege Frauen- WEkrankungen PauschalkurenabR207.Vergürstig Kuren b.Einkommensnacens 19 Statt besonderer Anzeige. Nech Gottes unerlorschlichem Retschluß sterb Kertreiteg morgen H vor 2 Uhr an den Folgen eine: Verkehrsunfelles meine liebe Mutter, Grotmutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Ww. Maria Hanz geb. Stroh im Alter von fast 75 Jahren nach einem christlichen, erbeitsreichen Leben, versehen mit den Tröstungen der hl. Kirche. Um stille Teilnahme bitten im Namen aller Hinterbliebenen: Johann Hanz Maria Hanz. Herne(Kempstrehe 9), Essen, Berlingen Kr. Wittlich, den 16. April 1938. Die Beerdigung findet statt am Dienstag. dem 19. April, nechm. ½4 Uhr von der Leichenhelle des Marienhospitals aus. Das Seelenamt ist Mittwoch morgen 8 Uhr in der St. Bonifatluskirche. C Wir wünschen unseren Freunden und Bekannten „Frohe Ostern NOBBE& LINDE — Herne, Vödestraße 84. 2 Der Blinden=Verein Herne erbittek für nachstehende Mitglieder Aufträge: Kunststickerei und Häckelarbeiten: Aenne Püßer, Schloßstraße 26. Blumen u. Kränze: Wienholt, Steinweg 4; Tel. 512 94. Schreibmaschinenarbeiten aller Art(Abschriften, Gesuche): Otto Busse. Am Westbach 19. Strick. und Häkelarbeiten: Maria Makowiak, Nordstraße 34. Annahme von Reparaturen und Verkaufsstelle Blindenwerkstatt Städtisches Altersheim, Herne, Wiescherstraße, Ruf 521 93, sowie bei Wienbolt, Steinweg 7, Ruf 51294. Blindenwerkstatt des Westfäl. Blindenvereins Ortsgruppe Herne. Modische Formen in prachtvollen Frühlingsferben: Das Schönste! Das Neucste! Elegante Sporthüte für junge Herren! Feine Haar- u. Velour-Hüte D fabellatt Ausnahl in allen Preislagen5 Herne, Bahnhofstr. 49 Kaus der Hute! Oster-Karten in sehr großer Auswahl. Buchhandlung Koethers& Röttsches Hermann-Göring-Straße 8— neben dem Postamt Wir warnen hiermit jeden, Frau Käte Bergmeier, Bladenhorster Str. 12, etwas auf unseren Namen zu borgen, da wir für nichte auskommen. Eheleute Heinrich Bergmeier, Bruchstraße Küchen Schlafzimmer in guter Qualität zu günstigen Preisen empliehlt Heinrich Schemberg Sodingen— Am Denkmal. Für die große Auswahl in Topf- und Schnittblumen wie immer preiswert bei Leister Ecke Saar- und Horst-Wessel- Str. ächten Sie auf meinen Stand aut dem Wechenmarkt. Lest Bücher! Schreibmaschinen Radio, Musikinstrumente aller Art. Auch leihweise. Nickels Gelegenheitskäufe, Herne, Straße d. SA 5, Tel. 511 90. Unsere Ausstell. in Küchen ist sehenswert. Großes Lager in Schleitlack, Natur, Kirschbaum, Nußbaum, Esche und Riche. Kunden-Kredit. Ehestandsdarieh. Mobel-Borgmann Bochum Brückstr. 59-61-65 Moderne Wohnzimmer Schreibschränke, Einzel- u. Reihenschränke, komb. Schränke. Einzelmöbel bekannt preiswert. Möbel-Borgmann Bochum Brückstr. 59-61-6f Kadus- u. WellaDauerwellen in gut. Ausführ. von 4 Mark an Salon Gropp Bahnhofsvorplatz Da sitzter.. der Feind Ihrer Wäsche! In Wirklichkeit zwor ist er unsichtbor. Können Sie es sich aber leisten, wertvolles Wäschegut schutzlos dem Kolkteufel im harten Wasser zu überlassen, damit er sein schödliches Spiel treiben kann? Soll er Ihre Wäsche erst grau, hart und spröde machen? Es gibt heute einen wirksamen Schutz gegen die Nachteile des harten Wassers und diesen Schutz bietet ihnen Persil! Sie erkennen diese wertvolle Eigenschoßt von Persil an dem besonders blütenreinen, klaren Ton und on der schmiegsamen Beschaffenheit der Wäsche, die dem Körper ein wohliges Behagen verschafft. Nicht nur gewaschen, nicht nur rein soll Wäsche sein! große Auswahl Höcker Franz=Seldie= Straße 1, Ecke Bahnhofstraße. Reparaturen von Polster-Möbeln Polsterei Wallemade Altenhöfener Str. 26 Annahme v. Darlehn für Kinderreiche. I Ausgesucht gute SpeiseHerren- und Wohnzimmer in Stil und modern, zu bekannt günst. Preisen Ständiges Lager über 80 Modelle Mobel-Borgmann Bochum Brückstr. 59-61-63. Te hatten des Bilder gewesen, nur der II gewesen m Riche hatt ∆0 alter Gar ier ist zum ersten Male auf dem sieht, fragt er die MNutter:„ Als Geschenke empfehlen wir: denn auf dem Kopfe? zenblick brüllt oie uf welchem Hern Kuh. Aufa hat sie eber imt it Das gute Buch beiehrenden, prektischen, schöngeistigen oder religiösen Inhalts.— Für Kinder: Unterhalfungs- und Erzählungsbücher, Malbücher. Gerahmte Bilder, Kleinformat, 0.45, 0.80, 1.—, 1.40, 1.60 und höher. Briefkasseilen mit seinem Briefpapier, eleg. Packungen, 1.—, 1.30, 1.60, 1.80, 1.90, 2.40, 2.50, 2.80 usw. Eindruck des Namens besonders beliebf. Visltkarten, moderne Kartons und Schriften, 50 Stück 2.40, 100 Stück 3.—. Füllhalter, allbewährte Fabrikale, 1.50, 1.80, 3.50, 4.—, . 5.50, 6.50, 7.50, 10.— und höher. meint seine Frau erschrock: F#llbleistifte, sehr prektisch, 0.50, 0.60, 0.70, 0.80, 1.20, 1.50, 1 80, 2.25 und höher. Schülerefuis mit einfacher und sehr guter Füllung, 0.05, 1.10, 1.45, 1.60, 1.80, 2.95, 3.85, 4.50. Schreibmappen für Damen und Herren, 3.50, 4.75, 4.80, 6.50 8.90, 11.50, 15.—. Schreibzeug-Garnituren in feinster Holzausführung, 6 80, 18.50 19.50 Photo-Alben, Poesle-Alben, aparte Neuheiten, 0.60, 0.95, 1.50, 1.80, 2.50, 2.80, 3.25, 4.50 u. höher. Schulreihzeuge(Original Richter), 1.45, 1.70, 2.30, 2.75, 3.25, 3.60, 5.40, 6.55. Erdgloben 9.—, 16.—, 24.—, 28.—. Alle Schulbücher und Lehrmittel. utgegenkommend. verärgert nach Hause, setzt sich zu Salzfaß um. Streit! knarrt Max,„ich tne immer alles, wo NToch einfacher. Frau verlangt dauernd Geld von mir sie gerne haben möchte!“ sas tnt meine Frau nun wieder nicht!“ denn so anspreichslos?“ icht, aber sie kauft diese Dinge einfach Rechnung. Kann auch... Puro der großen Fabrik wurden kürzlie Kacbracht und darunter ein(Schilo# peist:„Nur für die Direktion.“ Den Tage hatte ein(T paßvogel d. ann Glückwunschkarten zum Namenstag in sehr groher Auswahl. auch für Kleidungsstücke FAIAA.. Guchhandlung Gapter= u. Schrei 8, neben dem Postemt.— Fernru# Schreibseare S 25 41 Pianoe- Flüge neu— gebr.— zur Miete. Große Auswahl, Zahlungerleicht. Pianohaus Marks, Bochum, Kaiser Wilhelm=Straße für nach Langendreer gesucht. Zu melden: Joh. Köhne, Shamrockstr. 42 Speisezimmer bestehend aus: 1 Büfekt, 160 cm 1 Kreden; 1 EichenAusziehlisch 4 Eichen-Stühle m. Stoffbezug nur 290,— RN. Krein 60. Bahnhofstr. Annahme von Ehestandsdarlehen und Kinderreichenbeibilse. Kein Fenster Eingang 1u der Mitte des H# chen General- und Bezirksvertreter die den Vertrieb eines neuartigen und billigen Einwachs- und Polier-Apparates übernehmen. Unentbehrlich für jede Hausfrau. Zielbewußt. Herren bietet sich gute Verdienstmöglichkeit. Für Auslieferungslager etwas Bargeld erforderlich. E. Vollmer, Chemnitz, Glockenstraße 15. (Neubau) Nähe Bahnhof. mit Kraft, Licht usw. sof. zu vermieten. Herne, Mühlenstr. 15. Hauptschriftleiker Dr. Leo Reiners, Herne. Stellv des Hauptschriftleiters Jos Möller, Herne, Verantwortlich für Politik Dr. Arthur Ruppert, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Dr, Leo Reiners, Herne; für Unterhaltung Franz Bruns. Gelsenkirchen; für Sport vo# Möller, Herne: für Anzeigen Josef Röttsches. Herne. Bildverantwortische: Ressortleiter. Betträge sind an die Schriftleitung(Heine. H-Göring Str. 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. III. 38 über 3500— Druck und Verlag Koethers& Röttsches. Herne. Jur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gumg.— Mengenstaffel E. Lies läslich den Herner Anzeiger! Farben Lacke kaufen Sie preiswert bei Kemper& o. Bahnhofstr. 111. Ganz wenig gebrauchtes bill. zu verkaufen Krein Bahnhofstr. 60. Annahme von Ebe standsdarleben und Kinderreichenbeihilfe. Kein Fenster! Eingang in der Mitte des Hauses. in schöner Wohnlage in Herne zu sehr günstigen Bedingungen zu verkaufen Zimmer, Küche. Bad und reichlich Nevengelaß— schöne Kellerraume— vorbanden Gesamtgrundstücksgröße 382 gm. Langfristige, sichere Finanzierung erfordert an Zinsen und Tilgung monatlich rd. RM. 54.—, Anzablg. rd. RM. 44 Gebührenfreie Eigentumsübertragung.— Bewerber wollen sich melden unter U 4761 durch Ala, Berlin W. 35.(5725 Schöne 2-ZimmerWohnung an Brautleute zu vermieten. Näheres Bochumer Straße 57, 1. Etage, rechts. Bürogehilfin mit allen Büroarbeiten vertraut, gesucht. Stenographie und Maschinenschreiben erforderlich. Kepa, A.-G. Herne. Bahnhofstr 90. Wir Mädchen tüchtig u. ordentl. für Landwirtsch. auf ein. Bauernhof bei Bielefeld für bald gesucht. Frau Brockmann BabenhausenGellershagen, über Bielefeld 2. Polierte Schlatzimmer ausgesucht schöne Modelle in echt Mahagoni, Nuß. baum, Birnbaum, Birke, Nappa, Kirsch, Rüster und Eiche bekannt preiswert Möbel-Borgmann Bochum Brückstr. 59-61-63. Kunden-Kredit, Ehestandsdarleh 880 Mattrepe-Bantdruck Kunstselde, in der großen Auswahl, ca. 95 cm breit Mk. Fantasie-Clogue und Diese einfarbig, moderne Ausführung. ca. 95 cm breit Mk. Bemberg-Lavable in modernem Buntdruck, das eleg., leichte Sommerkleid, ca. 95 cm dien Mk. Sporistotie elegante Ausführung, in glatt und englisch, für Mäntel und Complet, ca. 140 cm breit, Mk. Spart-Schotten für Mäntel und Kostüme, es. 140 cm breit..... Mk. 2.75 100 50 EN KREDIT Bahnhofstraße 37—39 Badezeiten ab 16. April bis 15. Okt. 1938: Werktags 7—19 Uhr, Sonn- und Feiertags 8—12 Uhr. 45 ½ □ SEEE BU IEF-n P ATEID CIRSEEA M C Racile) Diktate, Vervielfältigungen vertraulich- sergtältig Büro Haase Nühlenstraße 7 ganz od. geteilt zu vermieten. Zu erfragen bei Braun, H.=Sodingen, Mont-CenisStraße 309. Eine 2- und eine 3-Zimmer. Wohnung z. 15. Mai oder 1. Juni zu verm. Zu erfragen bei: Braun, H.=Sodingen, M.=Ceniostr. 209. Junge Mädchen, die das Nähen für den Hausbedarf erlernen wollen, finden Aufnahme in der staatlich genehmigten Nähschule von Frau Maria Krischer. Schulstraße 70. Anmeldungen jederzeit. Innn sich jetzt einen Potoapparat anzuschaffen =Zahlungserleichterung Beratung beim Kaut einer Kamera im Spezialgeschäft Foto Fiege Bahnhofstraße 55 Kadus-Dauerwelle ist der Wunsch vieler Damen, aber die Arbeit muß von einem Fachmann ausgeführt sein. Sie erhalten diese Dauerwelle unter Garantie der Haltbarkeit schon zu niedrigem Preise im Kaarpflege-Salon Wicht Vinckestraße 5, im Hause Ed. Kümpel. K