Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis haldmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus beacht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeituungsgebühr. dierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gertber Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neven der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 4 Pf., im Cextteil 25 Pf.; Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf. Siffer= und Auskunftsgebühr 25 Pf.; Fernsprecher: Sammsl=Rummer 82541„ Drahtanschrift: Anzeiger Nr. 90(Erstes Blatt) Dienstag, den 19. April 1938 33. Jahrgang Der erste Appell Zur Verpflichtung des Jahrgangs 27/28 Am Vorabend des Geburtstages des Führers, am 19. April, findet wie alljährlich die feierliche Aufnahmeverpflichtung des neuen Jahrganges der zehnjährigen Jungen und Mädel durch den Jugendführer des Deutschen Reiches statt. In einer Feierstunde in großen Remter der Marienburg, der „Burg des Deutschen Jungvolks“, wird der Reichsjugendführer Baldur von Schirach über alle deutschen Sender zu den himderttausenden Jungen und Mädeln sprechen, die im Großdeutschen Reich zu dieser Feierstunde im Rahmen eines Standortappells vor den Lautsprechern angetreten sind, und zur deutschen Elternschaft. * Die Tatsache, daß die Aufnahme in das Jungvolk zum Geburtstag des Führers vollzogen wird, ist in mehr begründet als nur in einer gewollten Terminsetzung. Sie hat ihren tiefsten Grund in der engen Verbundenheit zwischen der deutschen Jugend und ihrem Führer und in der starken Zuneigung, die Adolf Hitler ganz besonders zur Jugend des deutschen Volkes empfindet; sie erhielt dadurch ihren besonderen Ausdruck, daß er der nationalsozialistischen Jugendbewegung auf dem Reichsparteitag in Weimar 1926 als der einzigen Gliederung der NSDAP. seinen Namen verlieh. Der Weg der Hitlerjugend hat bewiesen, daß das Vertrauen, das damals in sie gesetzt wurde, gerechtfertigt war. Aus kleinsten Anfängen haben sich trotz aller Hindernisse und Schwierigkeiten, die in der Kampfzeit auftauchten, immer stärker und stärker werdende Gruppen entwickelt. In der Zeit des politischen Endkampfes um die Macht in den Jahren 1930 31 und 1932 konnte die HJ. dann überall ihre Einheiten mit großem Erfolg einsetzen. Die Jahre nach 1933 konnten auf den starken Grundmauern, die damals gelegt wurden, weiterbauen. Aus den Hunderttausend, die zum ersten Reichsjugendtag im Jahre 1932 nach Potsdam gekommen waren, sind Hunderttausende und dann Millionen geworden. Um den Kern der Vorkämpfer hat sich die gesamte deutsche Jugend gesammelt. Die jetzt in das Jungvolk eintreten, haben von all dem entscheidenden Geschehen der letzten Jahre nur sehr wenig vollbewußt miterlebt. Sie gehören zu den ersten Jahrgängen, die aufwachsen können in einem geeinten Reich und vor sich einen klaren Entwicklungsgang im Dienst an Volk und Gemeinschaft sehen. Dieser Dienst beginnt mit dem Eintritt in das Jungvolk. Die Aufgaben, die den Pimpfanwärtern dort vom ersten Tage an gestellt werden, sind keine Spielerei, sind nicht irgend etwas Nebensächliches, mit dem„Kinder“ einmal beschäftigt werden, sie sind vielmehr ernste Vorbereitung, wichtigste Vorschulung und Auslese. Die Jungvolkarbeit an den Pimpfanwärtern erstreckt sich sowohl auf das Gebiet der körperlichen Ertüchtigung als auch auf das der weltanschaulichen Schulung. Systematisch werden die Vorbereitungen für die Pimpfenprobe durchgeführt, mit deren Bestehen der Anwärter erst zum richtigen Pimpf wird. Die nächste Stufe ist dann das DJ.=Leistungsabzeichen, das ebenfalls durch überlegtes Körpertraining und durch bewußtes Formen der Haltung erreicht sein will. Das Jungvolk ist keine neue Form der Schule, sondern es ist vielmehr eine Jungengemeinschaft, die sich im Kameradenkreis all die wichtigen Ziele erarbeitet, eine Jungengemeinschaft, in der der einzelne alle Möglichkeiten hat, sein Können und seine Anlagen zu zeigen und weiter zu entwickeln. Das Leben des Pimpfen ist ein lustiges, fröhliches Treiben im Dienst einer großen und ernsten Aufgabe. Das gilt überhaupt nicht allein für den, der am 19. und 20. April zum erstenmal in den Formationen der nationalsozialistischen Jugend marschiert, sondern das gilt für alle, die in den Reihen der HJ. oder des DJ. stehen: Der Geburtstag des Führers mag ihnen vergegenwärtigen, welch große Hoffnungen der Gestalter des Dritten Reiches in die deutsche Jugend und damit in jeden von ihnen setzt. Sie müssen sich wieder einmal klar werden darüber, daß jeder, auch der scheinbar nebensächlichste Dienst, ein ganz kleines Teilchen mit beiträgt zu der Verwirklichung dieser Hoffnungen und daß damit zugleich auch ein wenig von dem Dank abgetragen ist, den wir alle Adolf Hitler schulden. Dr. Goebbels spricht zum Führer=Geburtstag über alle deutschen Sender Berlin, 18. April. Reichsminister Dr. Goebbels spricht am Vorabend des Geburtstages des Führers von 20 bis 20,15 Uhr über alle deutschen Sender. Rust spricht zu den Schulen am 20. April Berlin, 18. April. Am Geburtstag des Führers spricht Reichsminister Rust von 9 bis 9.30 Uhr über alle Sender zu den Schulen im Deutschen Reich. Diese Kundgebung ist mit der Feier, die am gleichen Tage anläßlich des„Schulbeginns stattfindet, zu verbinden. Es wird angeordnet, daß die Uebertragung der Rede des Herrn Ministers im Rahmen der Schulfeier in allen Schulen gemeinschaftlich angehört wird. In den Volksschulen nehmen nur die 4 oberen Klassen(nicht die 4 Grundschulklassen) an der Feier teil. Das italienisch=englische Abkommen Die Unterzeichnung im Paloz2a Chigi 7„Die Politik direkter Verhandlungen hat triumphiert“ Status quo im Mittelmeer Austausch militärischer Informationen 7„Gute Nachbarschaft mit Aegypten“. Rom, 16. Aortl. Ueber die Unterzeichnung des italienisch=englischen Abkommens wurde folgende amtliche Mitteilung ausgegeben: „Außenminister Graf Ciano und der Englische Botschafter Lord Perth haben heute 18.30 Uhr im Palazzo Chigi das italienisch=englische Abkommen unterzeichnet. Das Abkommen besteht aus einem Protokoll und acht angeschlossenen Vereinbarungen und Erklärungen und einem Notenwechsel. Außerdem ist zwischen Italien, England und Aegypten ein Abkommen über gute Nachbarschaft betreffend Italienisch=Ostafrika von Außenminister Graf Ciano. dem Englischen Botschafter Lord Perth und dem Aegyptischen Gesandten Mustafa El=Sadek unterzeichnet worden, die auch einen Notenaustausch vorgenommen haben.“ Der Inhalt des Abkommens London, 16. Avril. Das am Samstag in Rom unterzeichnete englisch=italienische Abkommen wurde in London im Anschluß an die Unterzeichnung veröffentlicht. Es handelt sich um ein umfangreiches Dokument, das sich in drei Teile gliedert: 1. ein Protokoll, 2. einen Austausch von Briefen und 3. ein Abkommen über gute Nachbarschaft zwischen Aegypten und Italien. Das Protokoll sieht vor, daß folgende Erklärungen in Kraft treten sollen, sobald dies die italienische und die englische Regierung gemeinsam festsetzen: Eine Bestätigung der Erklärung vom 2. Januar 1937 über den Status quo im Mittelmeer und der Noten. die am 31. Dezember 1936 ausgetauscht wurden.(Diese Noten bezogen sich auf die Erhaltung des Status quo im westlichen Mittelmeer.) Ein Abkommen über den Austausch militärischer Informationen. In diesem Abkommen verpflichten sich beide Parteien, sich veriodisch über die Verteilung ihrer Streitkräfte im Mittelmeer, im Roten Meer, im Gold von Aden. in Aegypten. im Sudan. in Italienisch=Ostafrika. Britisch=Somali=Land. Kenva. Uganda und dem nördlichen Teil von Tanganjika zu unterrichten. Ein Uebereinkommen über gewisse Gebiete im Nahen Osten. Dieses aus acht Artikeln bestehende Uebereinkommen verpflichtet beide Teile. die Integrität und die Unabhängigkeit Saudi=Arabiens und des Demen zu respektieren. Beide Teile kommen überein. daß es in ihrem gemeinsamen Interesse liegt, daß keine andere Macht die Unabhängigkeit und Integrität dieser beiden Lander in Frage stellt. Im zweiten Teil des amtlichen Communiquees werden die Namen der von englischer und italienischer Seite anwesenden Herren und des Leiters des Generaldirektoriums angegeben. Die Unterzeichnung, der auch eine größere Zahl italienischer und ausländischer Journalisten beiwohnte. dauerte knapp eine viertel Stunde. Nach der Unterzeichnung beglückwünschten sich Lord Perth und Graf Ciano und die Mitglieder der beiden Delegationen zum Abschluß des Abkommens, das aus einem Protokoll und einer Reihe von Vereinbarungen und Erklärungen sowie einem besonderen Notenaustausch zusammengesetzt ist und gegen siebentausend Worte umfaßt. Das Abkommen sieht ferner vor. daß keine von beiden Parteien Inseln im Roten Meer annektieren oder auf ihnen Befestigungen errichten wird. Ferner verpflichten sich England und Italien, in keinem Streit zwischen Saudi=Arabien und dem Demen zu intervenieren. Der entscheidende Stoß gegen Barcelona Neue Fortschritte in den Pyrenden7 Massenslucht aus Sowjetspanien Der 19. April Nationalseiertag in Nationalspanien Paris, 18. April. Die Massenflucht der Zivilbevölkerung aus Sowjetspanien hat sich ir den letzten Tagen mit erneuter Heftigkeit verstärkt. Im Laufe des Ostermontag trafen 1500 Flüchtlinge in Pont du Noi an der franzosischen Grenze ein; unter ihnen befanden sich auch zahlreiche bolschewistische Milizen. Sie wurden alle ins Massenlager von Marignac weiterbefördert. „Ein fürchterlicher Schlag für die Roten“ Paris. 18. Avril. Das siegreiche Vordringen der nationalen Truppen bis ans Mittelmeer und die Besetzung eines langen Küstenstreifens nördlich und südlich des Hasens von Vinaroz wird von den Pariser Morgenblättern als das für den Ausgang des spanischen Bürgerkrieges bisher entscheidendste militärische Ereignis betrachtet. Die Rechtsblätter sind der Ansicht, daß durch die Abschneidung Barcelonas von Valencia und Madrid der Enderfolg General Francos beträchtlich nähergerückt ist. Vorwärts in den Pyrenden Salamanca, 18. Avril. Der nationalspanische Heeresbericht vom Ostersonntag meldet weitere Fortschritte der nationalspanischen Truppen in den Purenäen. Wichtige bolschewistische Stellungen am Eingang des Arantales wurden erstürmt, wobei die Roten schwere Verluste erlitten. Im Abschnitt von Vinaros wurden bei dem weiteren Vordringen nach Norden mehrere Dörfer, darunter strategisch sehr bedeutende Stellungen der Bolschewisten genommen. An der Guadalajara=Front setzten die nationalspanischen Truppen 400 bolschewistische Tote bei, die in den Kämpfen an den Vortagen gefallen waren. Im Abschnitt von Vinaroz wurde ein bolschewistisches Jagdflugzeug von der Luftabwehr abgeschossen.— Bei einem Angriff auf den bolschewistischen Flugplatz Vidreras am 15. April wurden sechs rote Martin=Bomber in Brand geschossen. Der Durchbruch der nationalen Truppen zum Mittelmeer wird in ganz Nationalspanien als ein Vorzeichen der baldigen Beendigung des Krieges mit unbeschreiblicher Begeisterung gefeiert. Alle Städte und Dörser weisen reichen Flaggenschmuck auf. Ueberall brachte die Menge stürmische Hochruse auf General Franco aus. Zahlreiche Personen haben San Sebastian und Burgos verlassen, um nach teilweise eineinhalbjähriger Trennung von ihrem Besitz wieder an die ostspanische Küste zurück zukehren. Burgos, 18. April. Der 19. April wurde durch Dekret des nationalspanischen Innenministers in der Erinnerung an die vor Jahresfrist erfolgte Gründung der spanischen Falange Tradicionalistay de las Jons zum Nationalseiertag erklärt. Den nationalspanischen Truppen unter Führung des Generals Aranda gelang es, wie schon berichtet wurde. in die südlich von Tortosa gelegene Hafenstadt Vinaroz in der Provinz Castellon einzumarschieren. Kurze Zeit später erfolgte auch die Einnahme der Küstenstadt Benicarlo sowie der nördlich von Vinaroz befindlichen Orte Alcanar und Ulldecona. Die einzige bisher noch übriggebliebene Landverbindung der Roten zwischen Barcelona und Valencia ist damit in einer Breite von 25 Kilometer unterbrochen worden. (Scherl-Bilderdienst-M) Paris fordert Klarheit von Moskau? Eine Meldung des„Evening Standard“ London, 18. April. Wie der„Evening Standard“ berichtet, sollen Nachrichten in London eingetroffen sein, wonach Frankreich eine eindeutige Klarstellung von Sowjetrußland verlangt hat, wie es seinen militärischen Verpflichtungen gemäß dem französisch=sowjetrussischen Beistandspakt nachkommen will. Bis jetzt habe sich die Sowjetregierung geweigert, diese ihre Verpflichtungen eindentig zu regeln. Tote bei einem Bergwerksunglück Kohlenstoßrutschung im Tagebau der Zeche„Concordia“ bei Nachterstedt Magdeburg, 18. April. Im Tagebau auf der Braunkohlengrube„Concordia“ bei Nachterstedt rutschte am Samstagfrüh überraschend ein Hang ab. wobei eine Arbeiterkolonne von den Erdmassen begraben wurde. Die Zahl der Toten beläuft sich auf acht. Bisher wurden vier der Verschütteten geborgen; die anderen vier befinden sich noch unter den Erdmassen. Ueber die Ursache des Erdrutsches konnte noch nichts festgestellt werden. Reichsleiter Dr. Ley hat an Gauobmann Knabe der Deutschen Arbeitsfront ein Telegramm gerichtet, in dem er, tief erschüttert von dem Unglück, ihn ersucht, sofort die Familien der Opfer aufzusuchen und ihnen sein und der DAF. herzlichstes Beileid auszusprechen. Zur Behebung der ersten Not sollen jeder Familie der Toten je 1000 Mk. aus dem Unfallfonds der DAF. überwiesen werden. Der Bericht der Bergbehörde Zu dem schweren Grubenunglück in der Grube „Concordia“ wird von seiten der Bergbehörde folgendes mitgeteilt: Am 16. April 1938 ereignete sich im Tagebaubetrieb der Braunkohlengrube„Concordia“ bei Nachterstedt eine Kohlenstoßrutschung, durch welche acht Gefolgschaftsmitglieder, darunter der Betriebsführer und ein Steiger. verschüttet wurden. Bei den sofort unter Leitung der Bergbehörde ausgenommenen Bergungsarbeiten konnten einige Verschüttete in kurzer Frist freigelegt werden. Bei diesen waren die Wiederbelebungsversuche ergebnislos. Die übrigen Verschütteten konnten erst nach mehreren Stunden tot geborgen werden. Die Rutschung ist, wie die Bergbehörde weiter mitteilt, am Ausgehenden des Kohlenvorkommens erfolgt, wo die liegende Tonschicht sich mit dem Kohlenflöz steil heraushebt. Sie ist darauf zurückzuführen, daß hinter der steil stehenden Kohlenwand eine nicht bekannte Wasseransammlung sich gebildet hat, die schlagartig die Rutschung bei dem tonigen Liegenden aublöste. Die Rutschung erfolgte so schnell, daß die in der Nähe an einem Löffelbagger arbeitenden Gefolgschaftsmitglieder sich nicht mehr rechtzeitig in Sicherheit bringen konnten. Vertreter der Bergbehörde, der Partei, der DAF. und anderer Bebörden sowie der Arzt waren kurz nach dem Unsall zur Stelle. Das Abkommen klärt ferner gewisse kritische Grenzfragen in dem Bereich dieser beiden Länder. Eine Erklärung über die Provaganda. Die Erklärung bestimmt, daß keines der beiden Länder gegen das andere Presse= oder Propagandamethoden gebrauchen wird. die geeignet sind, die Interessen des anderen Landes zu schädigen, oder die unvereinbar mit guten Beziehungen sein würden. Eine Erklärung über den Tana=See. Diese Bestimmung wiederholt die Zusicherungen der italienischen Regierung vom 3. April 1936. wonach die italienische Regierung die britischen Interessen, die mit diesem See zusammenhängen, respektieren wird. Eine Erklärung über den Militärdienst von Eingeborenen in Italienisch=Ostafrika. Ferner: Eine Erklärung über die freie Ausübung der eligion und die Behandlung von britischen religiösen Körverschaften in Italienisch=Ostafrika. Die Erklärung sichert britischen Staatsangehörigen in Italienisch=Ostafrika die freie Ausübung ihrer Religionstätigkeit zu. Eine Erklärung über den Suez=Kanal. Die britische Regierung und die italienische Regierung bestätigen hier von neuem ihre Absicht. die Bestimmungen der SuezKanal=Konvention vom 29. Oktober 1888 zu reipektieren und innezuhalten. Diese Abkommen garantierte allen Mächten den freien Gebrauch des Suez=Kanals zu allen Zeiten, d. b. in Krieg und Frieden. Der zweite Teil des Abkommens besteht in einer Anzahl von Briefwechseln. Diese Briefwechsel beziehen sich auf 1. Libnen. In diesem Briefwechsel stellt die ktalienische Regierung fest, daß sie eine Anweisung für die Verminderung der italienischen Streitkräfte in Libven gegeben hat und daß Zurückziehungen von 1000 Mann in der Woche bereits begonnen haben. Diese Truppenzurückziehungen würden fortgesetzt werden. bis die Friedensstärke der Garnisonen erreicht ist. Dies bedeutet, daß die italienischen Streitkräfte in Libnen seit dem Beginn der Besprechungen um die Hälfte vermindert würden. 2. Londoner Flottenvertrag. Die italienische Regierung teilt mit, daß sie die Absicht hat, dem Londoner Flottenvertrag von 1936 beizutreten. sobald das Abkommen in Kraft getreten ist. Bis zu diesem Zeitvunkt will die italienische Regierung sich an die Bestimmungen des Flottenvertrages halten. 3. Spanien. Die italienische Regierung bestätigt, daß sie der britischen Formel für die provortionelle Räumung der ausländischen Freiwilligen aus Spanien zugestimmt hat. und daß sie sich verpflichtet, diese Räumung in dem Augenblick und zu den Bedingungen durchzuführen, wie sie vom Nichteinmischungsausschuß auf der Grundlage dieser Formel festgesetzt werde:. Sie vernflichtet sich, falls diese Räumung bei Beendigung des spanischen Burgerkrieges noch nicht beendet ist, daß alle verbleibenden italienischen Freiwilligen Spanien zu diesem Zeitpunkt verlassen sollen, und daß ebenso alles italienische Material zurückgezogen wird. Die italienische Regierung erklärt, daß Italien keinerlei territoriale oder politische Ziele und keinerlei privilegierte Stellung in Spanien, auf den Balearen, den spanischen Ueberseebesitzungen oder der spanischen Marokkozone hat und daß Italien nicht die Absicht hat. irgend welche bewaffneten Streitkräfte in diesen Gebieten zu unterhalten. Die britische Regierung nimmt von diesen Zusicherungen Kenntnis und wiederholt bei der Gelegenheit, daß sie eine Regelung der spanischen Frage als eine Voraussetzung für das Inkrafttreten des englisch=italienischen Abkommens ansieht. 4 Abessinien. Die britische Regierung erklärt, daß sie die Absicht hat, auf der kommenden Genfer Ratssitzung Schritte zu tun. um die Stellung der Mitgliedsstaaten der Genfer Entente in bezug auf die Anerkennung der italienischen Souveränität über Abessinien zu klären, da sie den Wunsch hat. Hindernisse zu beseitigen, welche die Freiheit der Mitgliedsstaaten in bezug auf eine Anerkennung der italienischen Souveränität über Abessinien hindern könnten. Der dritte Teil des Abkommens ist ein Abkommen über gute Nachbarschaft zwischen Italien und Aegypten. Das Abkommen ist dazu bestimmt. die Uebergangsveriode bis zum Inkrafttreten des Hauptabkommens zu überbrücken. bis die Verhandlungen abgeschlossen sind. die über besondere ostafrikanische Angelegenheiten, die in dem Protokoll aufgezählt werden. beendet sind. Es handelt sich hier u. a. um die Innehaltung der Anti=SklavereiGesetze und die Indienststellung von Eingeborenen in eingeborenen militärischen Formationen. Das Abkommen über gute Nachbarschaft enthält ferner eine Bestätigung. daß die ägyntische Regierung von den englisch=italienischen Abmachungen Kenntnis genommen hat. „Entscheidendes Friedenselement“ Das Echo in Italien Rom. 18. Aoril. Das neue englisch=italienische Abkommen steht am Sonntag im Mittelpunkt der römischen Presse. die unter großen Ueberschriften den Wortlaut des Protokolls und der Zusatzbestimmungen sowie den Telegrammwechsel zwischen den beiden Regierungscheis veröffentlicht. Die Titelseiten der Blätter zeigen Bilder von Mussolini. Chamberlain, Graf Ciano und Lord Schmeling schlug Dudas k.o. Hamburg, 18. April. Der große internationale Borkampfabend in der Hanseatenhalle hatte als Mittelpunkt die letzte Probe von Mar Schmeling vor seinem erneuten Treffen um die Weltmeisterschaft gegen Joe Louis am 22. Juni in USA. In der von rund 20 000 Zuschauern besuchten Hanseatenhalle wurde der junge und starke Amerikaner Steve Dudus in der 5. Runde entscheidend geschlagen. Nach sechs zum Teil schweren Niederschlägen war Dudas völlig zermürbt und in der 5. Runde warf sein Betreuer das Handtuch in den Ring.— Vorher hatte der Wanne=Eickeler Walter Neusel gegen den von Schmeling schon an der gleichen Stätte geschlagenen Südafrikaner Ben Foord in der 8. Runde durch Disqualisikation seines Gegners gewonnen. Rotizen Samstag stattete der französische Geschäftsträger mn N.. dem Außenminister Graf Ciano einen Besuch ab. Es wurde die Aufnahme sranzölischeitalieni cher Verbandlungen erörtert. * In Valästina kam es an den Ostertagen zu zahlreichen blutigen Zwischenfällen. * Der Führer der rumänischen Eisernen Sarde son seinen Anhängern den Besehl gegeben haben, sich Wassen zu besorgen und für einen Marsch nach Bukarest sich bereit zu halten. Die Regierung nahm mehrere Verhastungen vor. Laut Londoner Berichten sind Daladier und Bonnet von der englischen Regierung nach London eingeladen worden. ASA baut Riesen=Schlachtschiffe Drei 45 000=Tonnen-Panzerschiffe genehmigt Flsttenaufrüktungsvorlage 1156 Millionen Dollar Welhington, 18. April. Mai Nach Lergezeg Verhand. Perth. In ihren ersten Kommentaren unterstreichen die Blätter übereinstimmend den grundlegenden Wert. der dem Abkommen nicht nur für Italien und England. sondern für ganz Eurova und damit für die ganze Welt als entscheidendem Friedenselement zukomme. Im gleichen Sinne äußerst sich auch die norditalienische Presse. Der Direktor des halbamtlichen„Giornale d' Italia" erklärt in der Sonntags#ausgabe des Blattes. der 16. Avril 1938 werde zu den denkwürdigsten Tagen in der euroväischen Geschichte zählen.„In Europa bildet sich klar neben der unantastbaren Achse Rom— Berlin und den anderen Freundschaften Italieno. unter denen heute vor allem auch die mit Jugoslawien und Javan erwähnt werden müsse, ein neues Gostem der Interessen und geordneten Kräfte.“ Die Beziehungen zwischen Italien und Großbritannien seien mit dem neuen Abkommen, wie das haldamtliche Blatt weiter ausführt. auf eine Basis völliger Gleichberechtigung gestellt worden. Heute seten sich zwei Imverten im Geist und mit dem Willen zu einer gegenseitigen Zusammenarbeit begegnet. Grandi bei Chamberlain Uebermittlung der Botschaft Mussolinie. Londen, 18. April. Der italienische Botschafter in London, Graf Grandi, suchte Samotag abend den englschen Premierminister Neville Chamberlain auf und übermittelte ihm die im Anschluß an das englischitalienische Abkommen gegedene Botschaft Mussolinis. Der Botschafter hatte eine 20 Minuten lange Unterredung mit dem Premierminister. Der deutsche Botschafter bei Mussolini Rom, 18. April. Einer Stefan=Meldung zufolge, hat Mussolini den neuen deutschen Botschafter beim Quirinal. von Mackensen, empfangen und sich lange mit ihm unterhalten. Ueberalterte Doktrinen werden zu Grabe getragen Polen begrüßt den Ausgleich London—Rom. Warschau, 18. April. Die englisch=italienische Verständigung wird von der polnischen Presse stark begrüßt, und ebenso werden auch die Bemühungen zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Frankreich und Italien mit Genugtuung verzeichnet. Der Berichterstatter der „Gazeta Polska“ meint, nun gehe auch die französische Außenpolitik zu unmittelbaren Verhandlungen über. Das Blatt spricht die Erwartung aus, daß auf der Mai=Sitzung des Genfer Rates gewisse Doktrinen endgültig begraben werden, die sich auf überalterte kollektive Konzeptionen oder auf fiktive Genossenschaften von Staaten stützen, die völlig verschiedene Interessen haben. lungen genehmigte der Marineausschuß des Senats am Freitaa die Flottenauftüstungsvorlage, die insgesamt 1150 Millionen Dollar vorsieht. Dieser Betrag übersteigt den vom Abgeordnetenhaus bereits angenommenen Gesamtbetrag um 35 Millionen Dollar. Senator Walsh, der Vorsitzende des Ausschusses, erklärte, der Ausschuß habe die Aenderungen der Flottenvorlage gutgeheißen, um dem Marineministerium den Bau von drei 45 000=Tonnen=Schlachtschiffen zu gestatten. Die Baukosten für jedes dieser Schiffe werden auf 90 Millionen Dollar geschätzt. Der Marineausschuß des Senats hat ferner die Erhöhung des Tonnengehalts der beiden vorgeschlagenen Flugzeugträger genehmigt sowie den Bau von 26 Hilfsschiffen gegenüber den 22, die in der Flottenvorlage des Abgeordnetenhauses vorgesehen waren. Gestrichen hat der Ausschuß aus der Vorlage den Posten von 15 Millionen Dollar für Versuchszwecke der Marine. Kanonen für Sowjetspanien Ein Unfall bringt es an den Tag. Paris, 18. April. Nach einer Meldung des„Jour“ aus Rouen führt der unter der Flagge Panamas fahrende Dampfer„Virginia“ eine Kriegsmaterialladung für Rotspanien. Der Kapitän des Schiffes hatte als Ladung offiziell 500 Tonnen landwirtschaftliche Maschinen angegeben. Bei einem Unfall während der Verladung im Hasen von Honfleur seien jedoch plötzlich Kanonen und Maschinengewehre zum Vorschein gekommen. auf den D=Zug Algier—Oran Ein Schlafwagen zertrümmert Fünf Todesopfer. zwöll Verletzte Pario, 19. April. In den frühen Morgenstunden des Ostersonntags entgleiste der Schnellzug Algier—Oran infolge eines Anschlages in der Nähe von Attafs zwischen Affreville und Orleansville. Fünf Personen sanden dabei den Tod und zwölf wurden mehr oder weniger schwer verletzt. Die Lokomotive, sprang in einer Weiche aus den Schienen und kippte um, während sich der nachfolgende Postwagen querstellte. Auf diesen stählernen Postwagen fuhr dann ein Schlafwagen auf. in dem sich 15 Reisende befanden. Der hölzerne Schlafwagen wurde wie eine Ziehharmonika zusammengedrückt und die darin befindlichen Todesopfer waren meist bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt. Es handelt sich in der Mehrzahl um Europäer, die in den Protektoratsgebieten einflußreiche Stellungen innehatten. Die Untersuchung hat ergeben, daß das Unglück auf einen verbrecherischen Anschlag zurückzuführen ist, und zwar ist der Weichendolzen gelöst und die Weiche falsch gestellt worden. Die Polizei hat bereits einen ehemaligen Eisenbahnangestellten verhaftet, der unter dem dringenden Verdacht steht, der Urheber des Unglücks zu sein. Es handelt sich um einen Franzosen, der vor kurzem wegen Untauglichkeit aus dem Bah lassen worden war. Bahndienst ent6000 Reichssieger im Auslesekampf Einzelheiten über den Reichskampf im Reichsberufswettkampf aller schaffenden Deutschen Hamburg, 18. Avril. Einen Begriff von dem Umfang des Reichskampfes im Reichsberufswettkampf aller schafsenden Deutschen geben einige Einzelheiten aus der Organisation. Am Sonntag. 24. Avril. beginnen die Sportwettkämpfe des Reichokampfes: ihre Durchführung allein ist ein organisatorisches Meisterstück. Innerhalb von vier Stunden werden auf einem einzigen der festgelegten Sportplätze 1800 Teilnehmer durchgeschleust. Immerfort werden sich 450 dis 500 Wettkämpfer auf dem Rasen eines Sportplatzes befinden. Die berusspraktische Arbeit wird durch Eröffnungsappelle eingeleitet. Ein imposantes Bild wird sich während der hauswirtschaftlichen Wettkämpfe in den Zoohallen entwickeln, wo am 25. Avril 1500 Frauen und Mädel gleichzeitig ihre hauswirtschaftlichen Kenntnisse unter Beweis stellen werden, und zwar in je einer Halle im Kochen. Plätten und Nähen. Im Reichskampf zu Hamburg werden 6000 Sieger ihre Kräfte messen. Jeder wichtige Beruf ist bei der Endentscheidung vertreten: insgesamt 650 Berufe. Noch im Vorjahre war man aus organisatorischen Gründen gezwungen, die Einberufung auf Grund eines Kontingents vorzunehmen. Diese Begrenzung ist bei dem bevorstehenden Reichskampf in Hamburg gefallen. Aus Westfalen und Rheinland 40 000 besuchten Ostern die Münchener Ausstellung Abermalige Verlängerung bis nächsten Sonntag München. 18. Avril. Die Erste Deutsche Architekturund Kunsthandwerks=Ausstellung im Haus der Deutschen Kunst, die ursprünglich am Ostermontag geschlossen werden sollte, hatte einen so großen Ersolg und einen so gewaltigen Andrang, daß sie nun bis einschließlich kommenden Sonntag, den 24. Avril, verlängert worden ist. Nicht weniger als 250 000 Volksgenossen und Gäste aus dem Ausland bestaunten seit der Gröffnung Ende Januar diese großartige Schau nationalsozialistischer Baukunst, die einen überwältigenden Ueberblick über die baukünstlerischen Schöpfungen im Reiche Adol Hitlers gibt. Rekordbesucherzahlen brachten der Karfreitag. der Ostersonntag und Ostermontag mit täglich mehr als 12000 Personen. Am Ostermontag besuchte auch der Führer noch einmal in Beglettung von Archttekt Professor Speer die Archttekturausstellung. in der er bereits zu wiederholten Malen längere Zeit verweilt hatte. 34. Gebirgssest des E6V. Vom 11. bis 12. Juni 1938 in Nemscheid. Iserlohn, 18. April. In der Zeit vom 11. bis 12. Juni 1938 hält der Sauerländische Gebirgsverein in Remscheid seine Jahreshauptversammlung ab. die mit einem großen Volksfest verbunden ist. Der Samstag ist ausgefüllt mit Tagungen der Werbe= und Pressewarte, der Natur= und Heimatschutzwarte, Wander= und der Dietwarte. Die NSG.„##auft durch Freude“ veranstaltet um Abend einen Bergischen Heimatabend in der Stadtparkhalle zu Remscheid. Am Nachmittag finden Wanderungen unter ortskundiger Führung zur Talsperre bzw. nach Müngsten mit anschließender Besichtigung statt. Der Sonntag(12. Juni) beginnt mit größeren Wanderungen. Um 9½2 Uhr ist ein Empfang des Führerrats. der Ehrengäste und der Presse durch den Kreisleiter der NSDAP. vorgesehen. Am Nachmittag findet dann ein Marsch mit den NSG.=Wimpeln durch die Stadt statt. Auf dem Kaiserplatz vor dem Rathaus ist eine große Kundgebung mit Wimpelweihe vorgesehen. Um 16¼ Uhr beginnt das große Volksfest mit Tanz in der Stadtpark= halle. An beiden Tagen ist freie Besichtigung des Heimatmuseums in Remscheid=Hasten und des Röntgen=Museums in Remscheid=Lennep. Revisionen im Esch=Prozeß Düsseldorf, 18. April. Gegen das Urteil der Großen Strafkammer vom 12. April, wodurch der Angeklagte Erich Esch zu 15 Jahren Zuchthaus, Sicherungsverwahrung und zu zehn Jahren Ehrverlust verurteilt wurde, hat Esch durch seinen Rechtsanwalt Dr. Mäkel Revision beim Reichsgericht in Leipzig einlegen lassen. Weitere Mitangeklagte, so Stappen. Dr. Döhmen, die Eheleute Walter Esch, die Ehefrau Erich Esch und der Angeklagte Eick haben ebenfalls Revision gegen das Urteil eingelegt. Wahrscheinlich werden noch im Laufe der Woche weitere Mitangeklagte von dem ihnen zustehenden Rechtsmittel der Revision Gebrauch machen. Auch der Staatsanwalt hat gegen das Gesamturteil beim Reichsgericht Revision eingelegt. Berufung zum H3.=Architekten Emmerich, 18. April. Von der Gebietsführung 8 Niedersachsen=Hannover der Hitlerjugend wurde Architekt Dipl.=Ing. Ernst Kreytenberg als Gedietsarchitekt berufen. Durch zahlreiche Entwürfe zur Heimbeschaffung der HJ. hat Kreytenberg sich einen Namen gemacht und höchste Anerkennung bei der Reichsjugendführung gefunden. Aus dem Wettbewerb für den Neubau des Emmericher Rathauses war er mit einer vortrefflichen Arbeit als Sieger hervorgegangen. Dipl.=Ing. Kreytenberg erhielt gleichzeitig einen Lehrauftrag an der Technischen Hochschule Hannover. Mehrere Morgen Wald durch Brand vernichtet Wetten(Kreis Geldern), 18. April. Am Karfreitagnachmittag brach in der Waldung von Johann Bergmann ein Brand aus, durch den mehrere Morgen Holzung teils vernichtet, teils stark beschädigt wurden. Infolge des starken Windes griff das Feuer rasch um sich. Die angrenzenden Holzbestände konnten jedoch von den mit dem Eigentümer herbeieilenden Nachbarn gesichert werden, sodaß ein weiterer Schaden nicht entstand. Das Feuer wurde vermutlich von halbwüchsigen Burschen angelegt, die vor den herbeieilenden Nachbarn die Flucht ergriffen. Auch am anderen Ende des Waldes hatte man versucht die dort lagernden Holzbestände anzuzünden. Zum Glück Ueberfall auf die Vergangenheit Roman von H. PASSER Coppricht dy Verlar Oekar Meister. Werdau I. Ba. 7. Fortsetzung. So viel Benedikt Ulfers auch schöft erlebt hat, dieser einztgartigen, in souveräne Leichtigkeit gekleideten Fassung begegnet er zum erstenmal. Welch ein Mensch! denkt er. indes er sich zur Sachlichkeit des Untersuchenden zwingt. Ein paar kurze Fragen. Ebensolche Antworten. Atmen. Räuspern. Leises Klirren von Instrumenten. Ulsers untersucht gründlich. Zehn Minuten, zwanzig Minuten. Ueber sein Gesicht legt sich eine Maske. „Bitte. Herr Lavery, wollen Sie sich ankleiden.“ Vor seinem Schreibtisch erwartet der Arzt den Patienten, der ohne Hast seine Kleidung in Ordnung bringt. Langsam nimmt Lavery hieraus Platz auf dem Stuhl. der neben dem Schreibtisch für die Patienten steht. Delinquentenstuhl! muß er denken und wartet. „Mtt radioaktiven Strahlen ist bereits behandelt worder“, demerkt Ulfers in einem Ton. der mehr Feststellung als Frage ist. Laverv bejaht. „Nach der Röntgenbestrahlung. Bischof sprach jetzt auch von Fulguration. Aber ich will nur wissen, ob Sie mich noch unters Messer nehmen würden.“ Da wird er nun angerufen um sein Urteil über Leben und Tod. Es ist ein bitterschweres Amt. das Benedikt Ulfers verlieben ward. Ein Richter fällt seinen Spruch üder ein Menschenleben nach Erkenntnis und Gesetz. nach gerechter Strafe oder gerechter Gnade. Wie beneidenswert ist dieser freie. nur sich und seinem Gewissen unter tane Mensch. verglichen mit ihm. der gefangen ist. als blindes. willenloses Werkzeug einer Macht, deren grausame Willkür unerbittlich ist: die ihm das Verdikt vorschreibt, das er nur— zu verkünden hat. Zwei große, schattenumränderte Augen wiederholen voll Eindringlichkeit die Frage des schmalen Mundes. der über dem Leide schweigt. Ulfers mug antworte„Nein. Herr Laverv, ich bin nicht für die Operation.“ Das Haupt ihm gegenüber neigt sich leicht. „Ich war darauf gefaßt. Herr Professor. mußte es ja sein. Nur, der Mensch ist... aber das wissen Sie ja sowieso.“ Jetzt nickt der andere, worauf Lavery fortfährt:„Und wieviel Zeit geben Sie mir noch. Herr Professor?" „Sie werden nicht viel leiden. Mister Lavery. Das fortgeschrittene Stadium der Metastasen hat wenigstens den großen Vorteil eines raschen Weges.“ „Wird mir dieser Sommer noch geschenkt. Herr Professor? Ich meine, noch so geschenkt, daß ich ihn als Mensch erlebe?“ „Bestimmt. Herr Lavery. möglicherweise darüber hinaus auch noch der Herbst...“ „Ich danke Ihnen. Herr Professor.“ Ob er aus seiner Kunst diese Uebermenschlichkeit schöpft? fragt sich Ulfers voll ehrfürchtigen Staunens. indes aus der Stille, die Laverys letzten Worten folgt. eine seltsame Tragik wächst. Ein sanfter Wird streicht gegen das mangelhaft geschlossene Fenster, drückt es auf und trägt süßen Hyazinthenduft aus den Beeten, die in den Anlagen vor dem Hause blüben, ins Zimmer. Gleich einem Gruß des Lebens, dem Tode entboten. Unwillkürlich haben die Augen des Mannes. der diesem Tod verfallen ist. den Weg nach dem Fenster genommen. Als sie sich zurückziehen, bleiben sie an dem Bilde Evelon Ulfers' haften, das in breitem, silbernem Rahmen auf des Professors Schreibtisch steht. Es ist ein wetter, offener Blick. der sich auch dann nicht von der auf die Photographie gebannten Frauenschönheit löst. als sein Mund zu sorechen beginnt. „Sie wohnen irgendwo draußen. Herr Professor, das Telephonduch hat es mir verraten.“ „Ja.“ Ulfers dämpft seine Stimme zu demselben leisen Klang, der Laverns tastende Worte trägt. „Da haben Sie sicher einen Garten, einen Garten. In dem es jetzt zu blühen beginnt.“ „Ja.“ „Ich habe eine große Sehnsucht nach solchem Garten. Wie schön wäre es. in seinem Frieden zu weilen sein erwachendes Leben zu fühlen. Gewiß. es gibt so viele wunderschöne öffentliche Anlagen in Wien. Ich brauche bloß nach Schönbrunn zu fahren, um... ich weiß das sehr wohl, dennoch— es ist etwas Eigenes um einen Hausgarten. Er bat eine besondere Art... ich meine...“ „Lieber Herr Lavery, es wäre mir eine große Freude. wenn der Garten um unser Haus Ihnen geben könnte. wonach Ihnen der Sinn steht.“ „Sie erfüllen verständnisvoll und gütig meine Vitte. noch bevor ich ihr richtig Worte gegeben habe. Und es ist — genau betrachtet— eine unverschämte Bitte.“ „So dürfen Sie nicht sprechen, Herr Laverv.“ „O doch. Aber einem Menschen in meiner Lage räumt das Mitleid alle möglichen Rechte ein. Ich bewege mich sozusagen bereits jenseits der Unverschämtheit.“ „Welch bewußt falsche Deutung geben Sie dem. was ich sagte. Mister Laverv. Sie sind stets der Mensch. der boch über jeder Norm steht. Und was mich anlangt, so darf ich wohl behaupten, daß ich gelernt habe. Wegen, die den Alltag überschreiten, zu folgen— verstehend zu folgen.“ „Sie beschämen mich. Herr Professor Ulfers.“ „Nicht doch. Herr Lavery. Menschen der Leidenschaft — und zu ihnen gehören die Künstler jeder Art— messen mit dem leichtesten und schwersten Maß zu gleicher Zeit. Laverys Augen haben Evelyns Bild verlassen und gleiten tief in den warmen Blick. mit dem Ulfers seine Worte begleitet—„Es ist wirklich ganz einfach so, daß ich meinem stillen Garten herzlich dankbar wäre, wenn er Ihrem Gemüt wohlzutun vermag.“ „Sie wahrhaft großer Arzt..“ „Sie werden vollkommen ungestört sein. Meine Frau ist verreist. Meine Tochter. eine eifrige Studentin besonders vor den jetzt sich nähernden Prüfungsterminen — ist tagsüber nicht, oder doch höchst selten nur daheim. Unsere Wirtschafterin werde ich ins Bild setzen und diese weist darnach das Personal entsprechend an.“ Bei des Professore Erwähnung von Frau und Tochter, Haushalt und so weiter, senkt sich ein Schleier über Laverys Augen. und seine Lippen bleiben stumm. als seine Erwiderung fällig wird. Also spricht der andere weiter, ungezwungen, mit steigender Herzlichkeit: „Wie wäre es, wenn Sie heute gleich mit mir kämen? Man soll die Ausführung guter Entschlüsse nicht aufschieben. Ich würde rasch Ihre versönliche Bekanntschaft mit meinem Garten vermitteln, alles andere bliebe Ihnen. Ihrem Wunsch und Willen überlassen.“ „Das ist ein sehr gütiger Vorschlag.“ „Also abgemacht. Wollen Sie ein Wetlchen hier warten, während ich noch in mein Labor hinüberschaue. Inzwischen komntt dann auch mein Wagen.“ Lavero zunruv das Feuer hler aber keine Nayrung. Es ist zu wünschen, daß die Polizei die Schädlinge am Volksvermogen recht bald erwischt, eine empfindliche Strafe wird ihnen sicher sein. 55 Jahre Drachensels=Zahnradbahn Königswinter, 18. April. Die älteste deutsche Zahnradbahn, die seit Jahrzehnten naturfrohe Menschen zum Drachenfels hinaufführt, konnte Ostern ihr 55jähriges Bestehen seiern. Seit Ostern 1883 hat die Bahn in den vergangenen fünfeinhalb Jahrzehnten 2.5 Millionen Menschen zum Siebengebirge hinaufgefahren. Die Drachenfels= und Petersbergbahn sind im gleichen Jahr 1883 gegründet worden, um den von Jahr zu Jahr wachsenden Besucherstrom auf die beiden beliebten Höhen des Siebengebirges zu bringen. Sie wurden nach dem Muster der Schweizer Bergbahnen gebaut. Die Drachenselsbahn hat eine Länge von 1500 Meter und eine Gesamtsteigung von 220,2 Meter zu überwinden. Geologenbesuch in der Bulkaneisel Daun, 18. April. Eine Reihe von in= und ausländischen größeren Studiengesellschaften besuchten diese Woche das Heimatgebiet des Kreises Daun, um sich auf Wanderungen und Ausflügen mit der Erforschung der Eigenart der vulkanischen Eisel zu befassen. Diese Studienfahrten, die unter der Leitung eines bekannten Geologen stehen, werden schon seit längerer Zeit von den verschiedensten deutschen Universitäten durchgeführt. So besucht nun schon seit drei Jahrzehnten die geologische Abteilung der holländischen Universität Leyden in jedem Frühjahr mit einer größeren Teilnehmerzahl die Eifel und ihr vulkanisches Gebiet, das als eine der interessantesten und ergiebigsten Gegenden für die erdgeschichtliche Forschung in der Welt bekannt ist. Mordplan gegen Stalin aufgedeckt? Reuter meldet Verhaftung von 7 Sowjetgeneralen London, 18. April. Nach einem Reuterbericht aus Helsingfors sind auf Veranlassung des GPU.=Chefe Jeschow sieben Sowjetgenerale verhaftet worden, die beschuldigt wurden, daß sie Stalin und Woroschilow ermorden wollten. „Du“ und„Ihr“ in Italien Rom, 18. April. Ein Runderlaß der Kanzlei Mussolinis schafft in sämtlichen Ministerien im mündlichen und schriftlichen Verkehr sowie im Verkehr mit dem Publikum die Anrede„Sie“ ab und ersetzt sie durch das „Du“ bzw. wenn es sich um Vorgesetzte handelt, durch das„Ihr“. Ist die Anrede an Frauen gerichtet, wird grundsätzlich das„Ihr“ angewendet. Nationalistische Araberbewegung aufgelöst 50 Verhaftungen. Paris, 18. Avril. Der Generalresident von Tunis hat auf Grund eines im französischen Ministerrat vom 12. Avril gesaßten Beschlusses, die nationalistische Tunesische Araberbewegung. die Neu=Destour=Partei. wegen Provozierung bewaffneter Kündgebungen und Verletzung der Rechte der Schutzbehörden aufgelöst. Erste Maßnahmen zur Durchführung des Beschlusses sind getroffen worden. In den Abendstunden des Donnerstag veröffentlichte die Generalresidenz in Tunis einen Aufruf. in dem sie die Bevölkerung zur Ruhe mahnt. In Sousse und in verschiedenen anderen Orten sind weitere Untersuchungen im Zusammenbang mit den blutigen Unruhen der vorigen Woche eingeleitet worden. Etwa 50 seit vergangenem Sonntag verhaftetc Agitatoren wurden dem Gericht zur Aburteilung übergeben. In Tunis ist ein bei den blutigen Zusammenstößen Schwerverletzter gestorben, womit sich die Zahl der getöteten Eingeborenen auf 15 erhöht. Engländer sollen Katalonien verlassen London, 18. April. Seit Samstag liegt der britische Schlachtkreuzer„Hood“ vor Barcelona. Er will die britischen Staatsangehörigen an Bord nehmen, die aufgefordert worden sind. Katalonien innerhalb der nächsten sechs Tage zu verlassen. Alle Personen, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht angegeben haben, daß sie Barcelona verlassen wollen, sollen dort belassen werden. Mißglückter Rekordversuch italienischer Flieger London, 18. April. Die vier italienischen Flieger, die am Sonntag um 11,30 Uhr Croyden verließen, um den Rekord Croyden—Kapstadt und zurück zu brechen, sind mit ihrem Flugzeug am Montag in der Nähe von Tripolis verunglückt. Die Flieger sind jedoch glücklicherweise mit dem Leben davongekommen. Sitzung des Richteinmischungsausschusses am Montag London, 18. Avril. Wie verlautet, wird der Hauptunterausschuß des Nichteinmischungsausschusses am Montag, dem 25. April, zur Besprechung von Finanzfragen zusammentreten. nickend. verläßt der Professor schnell den Raum mit dem bestimmten Gefühl: So ist es am besten! Während er Regina Hoevel alle noch notwendigen Weisungen erteilt, haben sich Laverys Hände um Evelyns Bild gelegt, sein Kovf hat sich darübergeneigt und seine Augen liebkosen das Oval des Gesichts, das, von dunklen. in der Mitte gescheitelten Haaren umrahmt, etwas Madonnenhaftes, ebenmäßig Frommes hat. Mutterschaft mag die beseelten Züge zu diesem Ausdruck geformt haben. Sprach doch Benedikt Ulfers eben von einer Tochter. Neu ist das wie jenes für Patrick Lavery, der Evelyn. die Junge. Aufblühende, in heißer Liebe Erglübende vor nun achtzehn Jahren in seinen Armen gehalten hat. Damals stand in dem Antlitz der mädchenhaften Frau eine staunende, herb=keusche Unberührtheit. Sie wich glückseliger Verklärung, als sie sich in Liebe zu ihm fand. der ihr Herz entflammte, und steigerte sich zu leidenschaftlicher Hingabe in der Erfüllung dieser Liebe. Und dann. als ihr himmelhochjauchzendes Glück zerstört wurde, als die bittere Trennung kam, unter der das Herz schier verbluten wollte, da war aus diesem geliebten Gesicht alle Farbe des Lebens geflohen und ließ es zu einer leeren Maske erstarren. Nach jenem letzten Bild der Frau seiner Liebe ist diese Photographie das erste, das Patrick Lavery nach fast zwei Jahrzehnten wieder von ihr erblickt. Deutlich spricht es zu ihm: Sie hat überwunden; zuRuhe gefunden, zum friedvollen Glück unter der zärklichen Hut eines Mannes. dessen großer Menschlichkeit gegenüber Patrick Lavery niemals eine gewöhnliche Rivalität hatte empfinden können und dem jetzt— nach dieser ersten und so bedeutungsvollen persönlichen Berührung— sein ganzes Zugetansein gilt. Benedikt Ulfers' Herz, das ebenso ganz und ungeteilt wie das seine dieser Frau gehört, hat ihr eine Heimat geschaffen. Den äußeren Rahmen dieser Heimat darf er. Patrick Lavery, sehen: und auch das Kind. das wohl das Glück dieser Ehe befestigt. So wird einem Todgeweihten zum Schluß gestattet, was dem Gesunden lebenslänglich verwehrt geblieben wäre. Das Lächeln zärtlicher Erinnerung. das Laverys Gesicht durchleuchtet hat. erlischt. Die Wimvern senken sich verdunkelnd über der Augen kurses Aufstrahlen. Doch vor des Mannes innerem Blick ersteht jene kurze Zett erfüllter Glückseligkeit. (Fortsetzung kolgt) ** Nr. 90(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Dienstag, den 19. April 1938 Völkische Wende und höhere Schule Die Neuordnung des höheren Schulwelens ab Oltern 1938 RSG. Einen Tag vor der fünften Wiederkehr des Tages der Machtübernahme unterzeichnete der Reichserziehungsminister den Erlaß für die Neuordnung des höheren Schulwesens, der zu Ostern 1938 in Kraft tritt. In Verbindung damit gab er die Grundsätze für die Erziehung und den Unterricht an den höheren Schulen heraus, die Einleitung zu dem grundlegenden Werk„Erziehung und Unterricht an den höheren Schulen". Dies Werk ist nun in Buchform im Weidmann'schen Verlag ersichenen und in der vorigen Mache allen höheren Schulen zugegangen. Es enthält neben den Stundentafeln für die einzelnen Schularten die obenerwähnte Einteilung mit dem „Seunvsatzlichen“ und die Lehrpläne mit Stoffverteilung für alle Unterrichtsgebiete mit Ausnahme der Leibeserziehung, für die bereits am 5. August 1937 Richtlinien für Volks= und höhere Schulen herausgegeben worden sind. In„Erziehung und Unterricht" wird jedes Gebiet unter den drei Gesichtspunkten Ziel. Weg und Stoff behandelt. Jetzt sind der höheren Schule ihre Aufgaben gestellt; jetzt wird es ein emsiges Schaffen geben, bis der stolze Bau der völkischen höheren Schule fertig dasteht. Es liegt nicht im Sinn dieser Zeilen, auf Einzelheiten der Umgestaltung einzugehen, sondern wir wollen nur auf einige wichtige Grundfragen hinweisen. In organisatorischer Hinsicht fällt zunächst auf, daß die grundständige höhere Schule acht Jahre gegenüber bisher neun umfaßt. Diese Neuerung wurde bereits Ostern 1937 zum ersten Mal durchgeführt, als die Unterprimaner bereits die Reifeprüfung ablegen konnten. Die Gesamtschulzeit(4 Jahre Grundschule und 8 Jahre höhere Schule) beträgt also 12 Jahre gegenüber bisher 13. Die Kürzung um ein Jahr erfolgte aus völkischen, vor allem bevölkerungspolitischen Gründen, um die Ausbildungszeit, die durch Wehr= und Arbeitsdienst verlängert ist, auf ein tragbares Maß herabzusetzen. Neben der grundständigen achtjährigen höheren Schule ist noch eine Oberschule in Aufbauform von sechsjähriger Dauer, die sich an 6 Jahre Volksschulbesuch anschließt, vorgesehen. Diese Schule soll aber eine Ausnahme bilden für begabte Schüler vom Lande, die sonst keine Gelegenheit zu einer weiterführenden Ausbildung hätten. Sie ist im allgemeinen mit einem Schülerheim' verbunden. Diese Schule beginnt mit der 3. und endet mit der 8. Klasse. Zu erwähnen ist auch die neue Beizeichnung der Klassen. Statt der lateinischen Bennenungen, unterste Klasse „Sexta“, oberste Klasse„Prima“, kennt die neue Schule nur deutsche Bezeichnungen. Die grundständige Schule beginnt mit der ersten Klasse als der untersten und schließt mit der achten Klasse als der obersten ab. Wir stellen mit Genugtuung fest, daß der Zersplitterung in eine schier unübersehbare Menge von Schultypen ein Ende gesetzt worden ist. Die Normalform der höheren Schule ist die Oberschule. Als erste Fremdsprache hat sie Englisch, als zweite, vom dritten Schuljahre ab, Lateinisch. Mit Beginn des sechsten Schuljahres gabelt sie sich in ener. Flasde nat Hen#tu#willenschaft: lichen und in einen sprachlichen Zweig. Nur dieser erhält eine dritte Fremdsprache(Französisch). Im Mittelpunkt des Unterrichts stehen auf allen Klassenstufen Deutsch, Geschichte, Erdkunde und Biologie. Auch die Leibesübungen nehmen eine hervorragende Stelle ein und sind in jeder Klasse mit fünf Wochenstunden vertreten. Hinsichtlich der Sprachenfolge ist zu bemerken, daß bereits Ostern 1937 vereinheitlichende Uebergangsmaßnahmen durchgeführt wurden. Alle in Oberschulen umzuwandelnden Anstalten begannen mit Englisch und führten von der dritten Klasse ab Lateinisch als zweite Fremdsprache ein. Auch die Gabelung der sechsten und siebten Klasse wurde bereits durchgeführt. An Orten mit einer höheren Schule für Jungen muß diese grundsätzlich eine Oberschule sein. Das werden sicher alle Familien, deren Väter mit Versetzungen zu rechnen haben— und deren gidt es in unserer Zeit des Aufbaues besonders viele— freudig begrüßen. Ein Gumnasium ist nur noch an Orten mit mehr als einer höheren Jungenschule möglich. Es beginnt mit Lateinisch, fügt im dritten Schuljahr Griechisch und im fünften Schuljahr Englisch hinzu. Eine Gabelung von der sechsten Klasse an wie die Oberschule kennt das Gymnasium nicht. An grundständigen Mädchenschulen ibt es auch nur noch zwei Formen, die hauswirtaftliche als Hauptform und die sprachliche als Nebenform.„Mädchenaufbauschulen gibt es nur in der hauswirtschaftlichen Form. Die Bezeichnungen für alle möglichen Formen der Mädchenschule sind: 1. Oberschule für Mädchen,(hauswirtschaftl. Form) 2. Oberschule für Mädchen,(sprachliche Form) 3. Oberschule in Aufbauform für Mädchen(mit hauswirtschaftlicher Oberstufe). Hier sehen wir besonders deutlich einen Unterschied gegenüber der Vergangenheit. Die frühere Mädchenschule war ein Abklatsch der Jungenschule. Die neue Schule folgt dem natürlichen Leben, indem sie über alle Mädchenbildung das Führerwort setzt: „Das Ziel der weiblichen Erziehung hat unverrückbar die kommende Mutter zu sein.“ Der grundlegende Unterschied unserer heutigen höheren Schule gegenüber der bisherigen wird uns besonders deutlich wenn wir das Erziehungsideal ins Auge fassen. Die Schulreform von 1925 wollte auch eine nationale Erziehung. Es fehlte ihr aber das gemeinsame, alle verpflichtende Ideal, das bei der Zerklüftung des Volkes in Parteien, Klassen und Konfessionen gar nicht vorhanden sein konnte. So wandte man den Blick rückwärts in die Vergangenheit und glaubte es im deutschen Idealismus gefunden zu haben. Durch geistige Bildung hoffte man, zu höheren Zielen führen und die Zerrissenheit des Volkes überbrücken zu können. Diese Hoffnung erwies sich als arge Täuschung. Trotz dem herausgestellten Bildungsideal war in der verangenen Schule die Zersplitterung der Zielsetzung in der Praxis so groß, wie sie nur sein konnte. Alle echte Bildung stammt nämlich nicht aus der Vergangenheit sondern aus dem Leben, und Leben kann nur durch Leben entzündet werden.“ So gibt uns heute der Nationalsozialismus die einheitliche Zielsetzung, die dem Leben entstammt, und die den Ruf nach Konzentration, den wir in der alten Schule so oft hörten, überflüssig macht. Wir haben heute eine natürliche, innere„Konzentration", die durch das Ziel gegeben ist, den nationalsozialistischen Menschen zu formen. Das ist das Ziel aller Erziehung im heutigen Staat, die höhere Schule hat die besondere Aufgabe, es im Wesetnlichen auf dem Wege über die geistigen Fähigkeiten zu erreichen, wobei natürlich auch die Leibeserziehung zu dem ihr gebührenden Recht kommt. Eine wichtige Voraussetzung für eine gesunde Entwicklung der höheren Schule ist eine einwandfrei lichen Auslese auf Grund der wirkchen Leistungsfähigkeit. Nicht Besitz oder Stand dürfen hier eine Rolle spielen. Jeder junge Mensch mit entsprechenden Anlagen muß die Möglichkeit haben, die höhere Schule zu besuchen, auch wenn er den ärmsten Kreisen entstammt. Außerdem ist es völkisch wichtig, daß eine gerechte Lastenverteilung für die Ausbildung der Jugend erfolgt und insbesondere kinderreichen Familien Erleicht=rungen gewährt werden. Der nationalsozialistische Staat hat bereits wichtige Maßnahmen in dieser Richtung ergriffen. Wir brauchen da nur an die Schulgeldstaffelung nach bevölkerungspolitischen Gesichtspunkten, die ab Ostern 1938 in Kraft tritt, zu denken und an die Erziehungsbeihilfen, die in größerem Umfange gewährt werden als bisher. Auf den Adolf=Hitler=Schulen hat eine Auslese von Jungen die Möglichkeit, eine völlig kostenlose Ausbildung zu erhalten. Auch die national= politischen Erziehungsanstalten gewähren einer namhaften Zahl von Jungen Freiplätze, wodurch sie eine kostenlose Ausbildung und Wohnung und Verpflegung genießen. Wir wissen, daß jede Schulreform mit den Erziehern steht und fällt. Wir wissen aber auch, daß unsere Erzieher mitmarschieren. Dem Führer sind sie dankbar dafür, daß er ihrer Arbeit ein festes Ziel und neue Wege aufgezeigt hat. Sie sind stolz darauf, daß sie mithelfen können am Aufbau eines einheitlichen Schulwesens im ganzen Reich, jetzt sogar im Großdeutschen Reich. Wenn es galt, Idealismus zu beweisen, hat der deutsche Erzieher nie gefehlt. Er ist sich seiner schweren und verantwortungsvollen Aufgabe bewußt und wird sich ihr mit Hingabe und freudigem Einsatz widmen, damit auch auf dem Gebiet der Schule das Aufbauwerk des nationalsozialistischen Staates grundlegend und dauerhaft ist, zum Segen der Nation. Sonderstempel zum Geburtstag des Führers Ausbildungsbeihilfen für Kinderreiche der Beihilfen und Verfahren bei der Gewährung Zu der von Staatssekretär Reinhardt mitgeteilten Verordnung über die Gewährung von Ausbildungs= beihilfen für Kinder aus kinderreichen Familien werden jetzt die ausführlichen Richtlinien veröffentlicht. Die Ausbildungsbeihilfen werden gewährt zum Besuch von mittleren und höheren Schulen, nationalpolitischen Erziehungsanstalten, Fachschulen, Berufsfachschulen und Hochschulen. Zum Besuch von Volksschulen werden Ausbildungsbeihilfen nicht gewährt. Bei Besuch von mittleren und böheren Schulen werden gewährt Beihilfen für das Schulgeld oder Beihilfen für die Kosten der Lebenshaltung des Kindes oder Beihilfen für die Beschaffung von Lehrmitteln. Die einzelnen Beihilfen können auch nebeneinander gewährt werden. Beihilfen für das Schulgeld kommen in der Höhe des Schulgeldsatzes in Betracht, der bei Berücksichtigung der Geschwisterermäßigung für das einzelne Kind tatsächlich zu zahlen ist. Beihilfen für die Kosten der Lebenshaltung des Kindes werden nicht gewährt. solange das Kind im Haushalt des Unterhaltsverpflichteten wohnt und verpflegt wird. Es können jedoch bei besonderer Bedürftigkeit die Fahrtkosten gewährt werden. Müssen die Kinder 2000 Jungen werden ins Jungvolk aufgenommen Heute feierliche Aufnahme der Jungvolkanwärter beim Jungbann 259. Der Tag, an dem 1938 Lehrpimpfe als jüngste Soldaten Adolf Hitlers in die Jungenkolonnen des Deutschen Jungvolks eintreten, ist angebrochen. Am Vorabend des Geburtstages des Führers wird der Reichsjugendführer von der alten, ehrwürdigen und stolzen Stätte des Deutschen Ritterordens, der Marienburg, aus die Jungen auf Führer und Reich verpflichten. Der Deutsche Rundfunk überträgt die Feierlichkeiten in alle deutschen Gaue, wo die jüngste Gefolgschaft des Führers angetreten ist. Die feierliche Aufnahme der Jungvolkanwärter im Standort Herne für die Stämme Herne=Nord(VII), Herne=Mitte(VI), Herne=Süd(V) erfolgt auf dem Adolf=Hitler=Platz am Dienstag, dem 19. 4. 1938, in der Zeit von 16.45 bis 18 Uhr. Alle anderen Stämme des Jungbannes führen die Aufnahmefeierlichkeiten innerhalb ihres Stammgebietes durch. Vier Jahre werden die Jungen in der Gemeinschaft des Deutschen Jungvolks marschieren. Sie sollen im täglichen Dienst lernen, was es heißt, sich einzuordnen, zu gehorchen, treu und zuverlässig zu sein, sie sollen auf Fahrt und im Lager Kameradschaft erleben und hart gegen sich selbst werden. In ihren Heimabenden werden sie von deutschen Helden, ihrem Leben und Kämpfen hören. Sie sollen an sich die Schwertworte des Deutschen Jungvolks erfüllen: Jungvolkjungen sind hart, Jungvolkjungen sind tapfer, Jungvolkjungen sind gerade und fest, Jungvolkjungen sind wahr, des Jungvolkjungen Größtes ist die Ehre. außerhalb des Haushaltes des Unterhaltsverpflichteten wohnen. in einem Schülerheim beisvielsweise, so wird eine Beihilfe bis zu 50 RM. monatlich gezahlt. Beihilfen für die Beschaffung von Lehrmitteln können bei besonderer Bedürftigkeit bis zu 30 RM. für das Halbjahr gezahlt werden. Wird das Kind in einer national=politischen Erziehungsanstalt untergebracht, so wird eine Ausbildungsbeihilfe gewährt, aus der auch die Lehrmittel und sonstigen Gegenstände. die an der Anstalt verlangt werden, bezahlt werden können. Beim Besuch von Fachschulen beträgt die Beihilfe die Summe der tatsächlich aufgewendeten Lehrgebühren, höchstens jedoch 100 RM. für das Studienhalbjahr. Muß das Kind außerhalb des Haushaltes des Unterhaltsverpflichteten untergebracht werden, so kann daneben eine Beihilfe für die Lebenshaltungskosten in Höhe von 300 RM. für das Halbjahr gewährt werden. Für Studierende an Hochschulen werden die gleichen Beihilfen wie für Fachschulbesuch gezahlt. Der Zuschuß für die Lehrgebühren wird jedoch auch dann in Höhe der tatsächlich gezahlten Lehrgebühren gewährt, wenn diese 100 RM. im Studienhalbjahr übersteigen. Antragsberechtigt sind der Unterhaltsverpflichtete oder der gesetzliche Vertreter. ferner das Kind selbst, wenn es volljährig ist. Der Antrag auf Ausbildungsbeihilfen für höhere und mittlere Schulen ist bis zum 1. März jeden Jahres bei der Schule zu stellen, deren Besuch durch Gewährung einer IE Leder ist einer der wichtigsten Rohstoffe. Es unnötig schnell verbrauchen, heißt Devisen wegwerfen. Es schanen, heißt Devisen sporen. Richtige und ausreichende Erdal Schuhpflege potzt nicht nur die Schuhe, sondern pflegt auch das Leder. Die Schuhe halten langer und bleiben langer schön durch Erdal Osterkonzert des M. G. V. Concordia Von Frühling und Vaterland sang am ersten Östertag der M. G. V. Concordia unter Paul Folge, Bochum, vor einer großen Hörerzahl im Saale Borgmann, Sodingen. Das Konzert interessierte nicht zuletzt durch den Umstand, daß es das erste war, das der Chormeister ganz nach seinem musikalischen Geschmack und im Hinblick auf die Leistungmöglichkeiten des Vokalklangkörpers aufbauen konnte. Bei einem Dirigentenwechsel ist es gewöhnlich so, daß der neue Chorleiter in oft kurz nach seinem Antritt anstehenden Konzerten teilweise bereits erarbeitete Sachen bringen muß. In solchen Fällen können dann wohl seine Musikalität, die Dirigententechnik usw. beurteilt werden, nicht aber das, was auch zu einem guten Dirigenten unbedingt gehört: Kultur des musikalischen Geschmacks. Ueber den vorzüglichen Eindruck der Musikalität und des Dirigententums von Paul Folge schrieben wir vor einiger Zeit. Nach dem Osterkonzert darf man in bezug auf des neuen Concordiachormeisters Geschmackskultur etwa so urteilen: er weiß das Gute vergangener Stilepochen der Männerchorliteratur mit dem Jüngeren und Jüngsten vorteilhaft zu einer wirksamen Konzertfolge zusammentragen. Und das so, daß seine Sänger alle melodisch=harmonischen Schwierigkeiten zu meistern wissen. Das letztgenannte Moment stellte sogleich im Anfang der Vortragsreihe Haydns „Hymne an Gott“ unter Beweis. Hier gab es Halbtonschritte, kleine Terzen u. a. zu bewältigen, die der Chor in dem sehr eindrucksvollen, getragenen homophon=strophischen Satz einwandfrei brachte. Zöl. ners„Morgengebet“ kam in seiner musikalischen Struktur sauber, war in der Dynamik ansprechend durchgearbeitet und gefiel besonders in der Doppel quartettpartie. Lag textlich tonlich bei diesen beiden Arbeiten der Gedankengehalt im Andächtig=Bewun dernden des ewig sich erneuernden Frühlingsschaf sens, so brachten die folgenden vier des ersten nonzertteils die belebende Freude daran zum Ausdruck. In ihrem Aufbau bevorzugten sie sämtlich das Mittel solistischer Melodieführung in den Bässen, waren homophon=strophisch und vollchörig. Bewegt und tonlich sauber wurde Dürrners„Der Lenz ist angekommen“ geboten. Rudolf Bucks„Im Maien“ litt im Mittelsatz und im Strophenschluß unter zu starkem Hervortreten des zweiten Tenors aus dem Chorklang bzw. kleinen Unebenheiten im ersten Tenor. Eine prachtvolle Leistung— besonders dynamischer Art— war Gellerts„Wandern im Mai“. Der Pianoeinsatz, das Emporsteigen zum Forte und Abklingen zum Piano von der ersten über die zweite zur dritten Strophe zeugten von intensiver Chorschulung. Das Tonliche vermittelte hier das Nahen und Vorüberziehen einer frischfröhlich dahinwandernden Schar. Wenn man den von Brahms so überragend als Sololied vertonten lyrischen Text„Ich ruhe still im hohen, grünen Gras“ überschaut, so spricht daraus ein unendlich verträumtes erdenfernes Sein. Wendels homophon=strophische Bearbeitung der Dichterworte hat zweifellos ihren Stimmungsgehalt recht getroffen. Er wurde von den Sängern auch feinempfindend nachgefühlt(erste Tenöre gut im Falsett: beide Tenöre gut im Umsingen der von den Bässen teilweise geführten Melodie; Chorklang nur im Strophenschluß nicht ganz einwandfrei). Steht aber in der Partitur bei„und ziehe selig mit durch ew'ge Räume“ ein Forte vorgeschrieben? Wäre ein Pianissimoausklang nicht richtiger? Den bisher genannten Chordarbietungen fügten sich Soli des Tenors Fritz Brambach, Dortmund, bei, und zwar Beethoven„Die Ehre Gottes in der Natur", Joh. Brahms„Minnelied", Peter Cornelius„Komm, wir wandeln zusammen im Mondschein“ und„Zueignung“ von Rich. Strauß, die mit Milli Breuer, Dortmund, als Begleiter ansprechend kamen. Mit dem im wesentlichen einstimmig gehaltenen Satz„Wetterleuchten“ von Stiever begann der zweite Konzertteil(Leikgedanke: Vaterland). Stiebers Arbeit kam so, daß man wieder einmal merkte, wie mächtig ein Männerchor zu packen vermag.„Volk, baue das Reich“ von Ena Ludwig ist in Struktur und Wirkung der ebengenannten Darbietung sehr ähnlich und riß gleichfalls mit. Mit einfachen und doch nachhaltig wirkenden Mitteln des musikalischen Satzes arbeitet Franz Dahlke in dem wuchtig daherschreitenden„Saatgebet". Mit„Deutscher Glaube“ von Nagler bewies der Chor, daß er auch schwierigere Sätze durchaus zu meistern weiß. Ueber die Klippen von Naglers Arbeit schrieben wir gelegentlich des letzten Flottmannkonzertes. Der„Concordia“ wurden sie nicht zur Gefahr. Kompositorisch betrachtet, waren die Chordarbietungen des zweiten Konzertteils die wertvolleren. Fast möchte man das auch in chorischer Beziehung sagen. Andererseits war der erste Konzertteil im Männerchorsatz wohl absichtlich mehr aufs Volkstümliche eingestellt. Sänger und Chormeister der„Corcordia" bewiesen mit dem Osterkonzert von neuem, daß sie wertvolle Arbeit am Aufbau unserer Musikkultur leisten. Der Solist des Abends sang noch zwei KaunKompositionen, und zwar„Der Sieger" und„Daheim“, mit denen er gleichfalls viel Beifall erntete. Dr. Karl Heinr. Schmidt. Die Probe Von Richard Wanz. Nicht seine Herkunft hatte er unter dem literarischen Decknamen zu verbergen getrachtet, sondern lediglich seine unbesonnen veröffentlichten Liebesgedichte, von deren feuriger Glut ihm nur Asche verblieben war, nachdem die böse Kritik das Goldschnittbändchen erbarmungslos verrissen hatte. Jetzt allerdings, da sein Pseudonym in aller Munde war und er nicht einmal für die Post beim Empfang von Honorarsendungen anders als Frank Sartorius hieß, lächelte er manchmal der törichten Scham. die seinen ehrlichen Namen Franz Schneider ausgelöscht hatte, und je älter er wurde, desto wehmütiger dachte er auch an jene Zeit zurück, die ihm Verse voll feuriger Glut eingegeben hatte. wogegen seine Altersreife sich nur in kühler Prosa auszudrücken pflegte. Trotzdem hatte er noch einmal eine Erzählung geschrieben, in der glühte noch einmal das Feuer unter der Asche. Weniger in dem auch hier wieder kühlen Ausdruck des Erzählens als vielmehr in dem spielerischen Vorwurf, der zum Teil ein tatsächliches Begebnis seiner lyrischen Jugend war. Damals nämlich hatte er seiner Liebsten vorgeschwärmt, daß keine Ferne sie voneinander trennen könne; immer werde ihr Bild leibhaftig vor seiner Seele stehen. und jedes Gedicht sei für ihn Schöpfungswort, durch das sie täglich von neuem vor ihm lebendig werde. Nun aber, so wurde von dem vorgeschobenen Dichter in der Erzählung weiterberichtet, gebe es für die Liebenden ja keine Ferne mehr, seitdem der Aether die herzwarme Stimme des Rufers zum Ohr des Gerufenen trage, Raum und Zeit überbrückend... Dieser Gedanke hing damit zusammen, daß Frank Sartorius seine Erzählung für den Rundsunk geschrieben hatte. So wirklichkeitsnah sei nämlich das Träumen jenes jungverliebten Dichters noch nicht gewesen, daß er sein Sehnsuchtsbild durch das Mikrophon habe hinausrufen können über Länder und Meere, bis es im lebendigen Vorbild wieder verkörpert gewesen sei, eben durch den Zauber des gesprochenen und gehörten Werdeworts In dem Augenblick des Vorlesens jedoch, so erzählte Frank Sartorius von seinem erdachten Dichter. traf dieses Werdewort wirklich das Ohr der fernen Geliebten. und wirklich sah diese sich wieder in dem ihr vorgehaltenen einstigen Ebenbild, so daß eine seelische Vereinigung zwischen beiden entstand, die tatsächlich Raum und Zeit überbrückte; denn einige Tage später traf von der am Mittelmeer wohnenden Frau ein Brief beim Rundfunk ein, den man dem Dichter weitergab. und der auch ihm bestätigte, daß sein Vergangenheitstraum Wirklichkeit geworden war... So endete die Erzählung von Frank Sartorius. Als er das Funkhaus verlassen wollte, in dem er noch eine Unterredung mit dem Sendeleiter gehabt hatte, wurde ihm vom Pförtner gesagt, daß im Wartezimmer eine Dame ihn zu sprechen wünsche„Fräulein Birkheide. die Vorsteherin vom Altersheim drüben an der Straße." fügte der Pförtner hinzu, als Frank Sartorius unschlüssig blieb „Fräulein Birkheide?“ staunte etwas atembenommen der Angesprochene. „Ja. sie wollte außerdem wissen, ob Sie mit ihrem bürgerlichen Namen nicht Schneider hießen und in Norddeutschland beheimatet seien.“ „Dann— sagen Sie ihr doch, bitte, meine große Eile habe es mir unmöglich gemacht... mein letzter Zug jährt nämlich in einer Viertelstunde.“ Im Treppenabschreiten dachte er:„Nein, die Probe aufs Exempel wollen wir beide denn doch nicht wagen! Aber ihr einen lieben Brief schreiden werde ich ganz gewiß. Ausbildungsbeidilfe ermöglicht werden soll. Die Schulgeldbeibilfen werden an die Schule ausgezahlt. die Beihilfen für die Kosten der Lebenohaltung des Kindes und für die Beschaffung von Lehrmitteln an den Antragsteller. Die Weiterbewilligung der Ausbildungsbeibilfen muß für jedes Schuljabr von neuem beantraat werden. Auch für die national=politischen Erziebungsanstalten. Fachschulen und Berufsfachschulen sind Antröge auf Freistellen bew. Ausbildungsbeidilfen in jedem Jahre bis zum 1. März bei der Anstalt bew. Schule zu stellen. Ausbildungsbeibilfen zum Besuch von Hochschulen werden erstmalig schon für das Winteriemester 1938/39 gewährt. Der Antrag hierfür ist bei dem Finanzamt. in dessen Bezirk sich der Wohnsitz des Antragstellers defindet, zu stellen. Aus und für Herne Kampf dem Rörgler! Der„geborene“ Nöraler ist ganz und gar nicht bemerkenowert. Aber es gibt eine Erscheinungsform des Nörgelns. die schon einer kleinen Betrachtung wert ist. Denn zu ihr kann jeder kommen, odne daß er sich dessen bewußt wird. Wie das vor sich gebt? Ganz einfach. Die Sonne scheint nicht immer. und ein Regentag ist schneller da alo man denkt. Man braucht sich nicht sehr anzustrengen, um in eine Situation zu geraten. in der einem nicht nur der Anzug. sondern auch die eigene Haut nicht mehr paßt. Man hat Ursache, mit der Stellung. die man einnimmt. unzufrieden zu sein, die Umwelt unbebaglich zu fühlen. Kritik zu üben in dem und jenem. auch an der Suppe. die man sich selber eingebrockt bat. Das ist der Augenblick, der dem Bazillus des Nörgelne Eingang gewährt. Und bat man einmal angefangen. sich in Widerspruch zu der Welt zu stellen. in der man lebt und die einem also gefallen müßte, so braucht es gar keine Bemühungen, um eine ganze Rette von Unannehmlichkeiten zu sehen, die den Widerstand berausfordern. Ein Widerstand erzeugt den andern, und im Handumdreben ist man der Widerstand und Widerspruch seldst. Denn das ist wie eine Lawine, die wächst und wächst. Aber auch eine Lawine kommt einmal zum Stillstand. Allerdings meist erst dann, wenn sie schon auerlei zerstört hak. was man unversehrt wünscht. Das und nichte anderes ist häufig die Ursache des Nörgelns. das einem auf die Nerven fallen kann, solange man nicht selbst davon angesteckt ist. Solange keine Bosheit und Gebässigkeit im Spiele ist, bleibt es eine Angelegenheit, die nicht so sehr scharfe Gegenwehr. als verständnisvolles Eingehen wünschenswert macht. Wenn einer kommt und mit gutem Wort die Gespenster austreibt, ist die ganze Nörgelei wie in die Luft geblasen. Denn das Nörgeln ist meist nur ein Sicherheitsventil für die inneren Spannungen, die vorhanden sind. weil man nicht im richtigen Verbältnis zur Umwelt steht. Nach Schuld braucht man in solchem Fall meist gar nicht zu suchen, denn bäufig sind es äußere, außer dem Bereich eigener Kraft liegende Umstände, die aus dem Gleis werfen. Wären sie zu deberrschen, so würden sie ja keine Schwierigkeiten schaffen. Kampf dem Nörgler! Ja. Aber ein Kampf wird zuweilen dann am erfolgreichsten geführt, wo man nicht dreinschlägt, sondern mit überlegener Feldberrnkunst mattsetzt. Und wo einer mit sich selbst und an der Umwelt leidet. ist ein verständnisvolles Wort die sicherste Medizin. „* Auf zum Handwerkertag in Frankfurt a. M.! Letzter Meldetermin: 27. 4. 1938. Auf dem diesjährigen Handwerkertag sprechen u. a. Reichswirtschaftsminister Funk, Reichsorganisationsleiter Dr. Len, ferner Staatsrat Schmeer sowie Reichshandwerkswalter Paul Walter. Die Tagungen, die wichtige Aufgaben sowie die neuesten Erlasse für das Deutsche Handwerk behandeln, finden statt in der Zeit vom 6. Mai 10 Uhr bis einschl. 8. Mai 15 Uhr. Die Tagungen sind gleichzeitig verbunden mit einer Ausstellung anläßlich des Reichshandwerker=Wettkampfes. Ferner findet der Empfang der Wandergesellen in Verbindung mit einer großen Kundgebung auf dem Römerberg statt. Zu diesem Handwerkertag sind Plaketten ausgegeben worden. Diese wundervollen Plaketten kosten 20 Pf. Es ist höchste Pflicht eines jeden Meisters nebst Gefolgschaft, dieses Abzeichen zu tragen. Es ist erhältlich in der Kreishandwerkerschaft Herne, Straße der SA 12, sowie in der Deutschen Arbeitsfront Herne, Schulstraße 28, Abt. Handwerk. ferner bei sämtlichen Obermeistern und Fachschaftswaltern. Die Fahrt nach Frankfurt mit dem Autobus beginnt am 5. Mai 8 Uhr auf dem Neumarkt Herne. Sie geht über das Sauerland, den Westerwald, Frankfurt und zurück am 9. 5. 1938 8 Uhr über den Taunus, Koblenz, Ems. Bonn, Köln. Fahrpreis für Hin= und Rückfahrt einschl. Mittagessen für diese beiden Tage 14,50 Mark. Für gute und billige Quartiere ist gesorgt. Meldungen und nähere Auskunft: Deutsche Arbeitsfront Herne, Schulstraße 28. Abt. Handwerk und Kreishandwerkerschaft Herne, Straße der SA 12. *** Vereidigung am 20. Aprll. Für die Herner Ortsgruppen findet die Vereidigungsfeier am 20. April um 20 Uhr im Saalbau Koopmann statt. „* Neu eingelegte Kös=Urlaubsfahrten. Nachdem die KdF=Urlaubsfahrten zum größten Teil ausverkauft sind, hat die RSG.„Kraft durch Freude“ folgende Fahrten neu eingelegt: UF 121 38 vom 23. bis 30. 5. zum Teutoburger Wald nach Bad Lippspringe, RM. 26.—. UF 122 38 vom 24. 6. bis 1. 7. ins Sauerland (Suttrop. Rüthen, Belecke), RM. 22,70. UF 12338 vom 15. bis 22. 7. ins Sauerland (Hallenberg, Medebach, Niedersfeld), RM. 24.—. UF 124 38 vom 6. bis 13. 7. ins Weserbergland, Porta und Umgebung, RM. 24,—. UF 125 38 vom 8. bis 15. 8. nach Berlin zur Rundfunkausstellung, nur Fahrt RM. 14,50, mit Uebernachtung und Frühstück RM. 27,—. *** Ehrentag eines alten Kämpfers. 25 Jahre im öffentlichen Dienst. In diesen Tagen konnte Parteigenosse Wilhelm Magnus, Wiescherstraße 36, die 25. Wiederkehr des Tages begehen, an dem er in die Dienste der Königlich Preußischen Eisenbahnverwaltung trat. Nachdem er dort volle 20 Jahre tätig gewesen war. wurde er am 31. Juli 1933 von Oberbürgermeister Meister zum Häuserverwalter in das städtische Grundstücksamt berufen und ihm am 8. Januar 1935 die Heimleitung des Städtischen Altersheims übertragen. Parteigenosse Magnus ist Träger des Goldenen Ehrenzeichens und bekleidete schon in den Jahren 1928 29 während der Krankheit des Parteigenassen Meister das Amt des Ortsgruppenleiters der früheren Ortsgruppe Groß=Herne der NSDAP. Als Parteigenosse Meister auf Grund des Preußischen Beamtenverbotes im Monat August 1930 gezwungen wurde, die Führung der Ortsgruppe niederzulegen, stellte sich wiederum Wilhelm Magnus an die Spitze der örtlichen Bewegung. Im Juli 1931 erfolgte seine Berufung in den Untersuchungs= und Schlichtungsausschuß der NSDAP. Bei Uebernahme der Macht wurde ihm außerdem die Geschäftsführung der Stadtverordnetenfraktion der NSDAP übertragen; nach Auflösung des Stadtverordnetenparlaments wirkte er als Ratsherr bis zu dem Zeitpunkt, da die Verfügung des Ministers des Innern eine andere Regelung herbeiführte. Seit April 1937 führt Parteigenosse Magnus den Vorsitz im Kreisgericht des Kreises Herne Castrop=Rauxel. *** heute Reichssportabzeichen-Vorbereitungskursus auf dem Westfalia-Stadion. Am heutigen Dienstag pünktlich um 19 Uhr findet auf dem Westfalia=Stadion am Schloß Strünkede der KdF= Reichssportabzeichen= Vorbereitungskursus für Frauen und Männer statt. Bei schlechter oder kalter Witterung ist warmes Ueberzeug(Trainingsanzug, Stricksacke usw.) erwünscht. Verheiratetenzulage auch für die Ehefrau Nach den neuen Lohnsteuerbestimmungen wird die Kinderermäßigung sowobl dem Ebemann als auch der Ehefrau gewährt, wenn beide in Arbeit stehen. Dieser bevölkerungspolitisch bedeuksame Grundsatz wurde jetzt auch hinsichtlich der Verheiratetenzulage in einer Entscheidung des Reichsarbeitsgerichts(223/37) ausgesprochen. Wenn eine Tariford= nung vorschreibt, so erklärt das Reichsarbeitsgericht, daß Verbeirateten ein bestimmter Zuschlag zum Tariflohn zu zahlen ist, so hat das verheiratete Mitglied der Gefolgschaft. Mann oder Frau, ohne weiteres Ansoruch auf die Zulage, unabhängig davon, ob es der alleinige Ernährer des anderen Ebegatten und der Kinder ist oder nicht. Insbesondere steht die Zulage auch Ebefrauen zu. deren Ebemann in einem bezahlten Arbeitsverhältnis steht. Aus dem Wesen der Verbeiratetenzulage läßt sich die Rechtfertigung einer anderen Beurteilung nicht ableiten. da für die uneingeschränkte Zahlung der Zulage sowohl soziale wie praktische und vor allem bevölkerungspolitische Gründe ins Feld geführt werden können. Auch die Berufung darauf, daß die Bezahlung der Zulage an Verbeiratete, von denen der Ehemann und die Ehefrau verdienen. eine Förderung des Dopvelverdienertums sein würde, schlägt nicht durch, da nach der neueren Entwicklung das Doppelverdienen von Eheleuten nicht mehr ohne weiteres mißbilligt werden kann. Bei Auslegung der Tarifordnung entscheidet in erster Linie der Wortlaut. Der zuständige Reichstreuhänder der Arbeit hat auf Anfrage dem Gericht die Richtigkeit der in der Entscheidung ausgesprochenen Grundsätze bestätigt. Gebt die Orioinalzeugnisse nicht aus der Hand! Originalzeugnisse sind in vielen Fällen unersetzlich, weil sie nicht wiederbeschafft werden können. Darum haben wir schon wiederholt darauf hingewiesen, Urschriften von Zeugnissen für Bewerbungszwecke nicht aus der Hand zu geben, den Bewerbungsschreiben vielmehr— gerug, gior uns unlaß zu einer Auf eine sehr verlockend aufgemachte Anzeige hin die aber weder Namen noch genaue Wohnung, sondern nur unter Angabe der Anzeigenvertretung die Nummer enthielt, sandte ein Mädchen vier wichtige Zeugnisse in Urschrift ein. konnte sie jedoch später trot eifriger Bemühungen nicht zurückerhalten. Am Ende stellte sich der Auftraggeber der Anzeige als ein geistig minderwertiger Mensch heraus, der angeolich aus den Bewerbungsschreiben nur hatte sehen wollen, wie man sich ausdrücken werde.(!) Die Zeugnisse hatte er angeblich verbrannt. — Hoffentlich zieht daraus jeder, den es angeht, die von uns gewünschte Schlußfolgerung. „* 2 Unbeschrankte Bahnübergänge Kraftfahrer müssen gewarnt werden. An einem unbeschrankten Bahnübergang war ein Tierarzt mit seinem Kraftwagen vom Zuge ersaßt und tödlich verletzt worden. Die von der Witwe gegen die Reichsbahn erhobenen Schadenersatz= und Unterhaltsansprüche wurden vom Berufungsgericht abgewiesen, weil die übliche Betriebsgefahr der Eisenbahn nicht durch schuldhaftes oder unsachgemäßes Verhalten der beklagten Reichsbahn oder ihrer Angestellten erhöht gewesen und der Unfall ganz überwiegend durch eigene grobe Fahrlässigkeit des Getöteten verursacht worden sei. Das Reichsgericht hat jedoch dieses klageabweichende Urteil aufgehoben und anderweitige Verhandlung und Entscheidung mit folgender Begründung angeordnet: Die Eisenbahnbetriebsordnung geht davon aus, daß bei unbeschrankten Wegeübergängen die durch den Eisenbahnbetrieb gefährdeten Verkehrsteilnehmer auf den Landstraßen nicht nur durch Zeichen für das Auge. sondern auch durch solche für das Ohr gewarnt werden müssen. Es bedeutet eine Außerachtlassung der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt, also ein Verschulden auf seiten der Eisenbahn, wenn sie es unterlassen hat, ihre Läutewerke auf die Tauglichkeit zur Warnung von Kraftfahrern ausreichend zu prüfen. Kraftfahrer zu warnen ist sogar nötiger als die Warnung von Fußgängern und Gespannführern, da bei diesen die Gefahr eines Zusammenstoßes mit der Eisenbahn erfahrungsgemäß weit geringer ist. Der Lokomotivführer muß in Fällen, in denen beim Weiterfahren des Kraftfahrers ein deutlich hörbares Warnungszeichen geben. Im vorliegenden Fall bedurfte es eines Zeichens mit der Sirene.(RG. VI 266 37 vom 5, 2. 1938.) Reichsbahn verbessert die Aufstiegs. möglichkeiten Für ihre Arbeiter. Weitere Erleichterungen für die Anstellung als Beamte. Die seit der Machtergreifung einsetzende ständige Verkehrssteigerung und die damit verbundene Vermehrung des Bedarfs an Beamtenkräften hat es der Deutschen Reichsbahn ermöglicht, von der im Jahre 1930 unter dem Zwange der Verhältnisse aufgerichteten Lebensalters= grenze von 40 und 45 Jahren für die Anstellung als Beamter weitere Ausnahmen zuzulassen, ohne die Aussichten des jungen Nachwuchses dadurch zu beeinträchtigen. Diese Altersarenze, die für alle eine Härte bedeutete, die einmal den Wunsch und die Aussicht hatten. Beamter zu werden, war inzwischen schon zugunsten der Schwerbeschädigten der Frontkämpfer und der bewährten Kämpfer der nationalen Bewegung beseitigt worden. soweit diese durch Aufzeichnung in einer Liste als Anwärter galten. Nunmehr sollen unter der gleichen Voraussetzung auch die Nichtfrontkämpfer und darüber hin aus alle diejenigen ersaßt werden, die zwar in einer Liste nicht aufgezeichnet wurden. aber schon zwei Jahre vor der Einführung der Altersgrenze im Beamtendienst tätig waren und heute oder künftig mindestens sehn Jahre darin beschäftigt werden. Durch diese Regelung werden viele begrabenen Hoffnungen wieder aufleben. die bei der Aufnahme in die Liste eingetretenen Zufälligkeiten ausgeräumt und zahlreiche Gefolgschaftsmitglieder der Reichsbahn die sehnlichst erstrebte Beamtenstellung noch erreichen. *** * Silberjubilare bei Harpen. Ihr 25jähriges Arbeitsjubiläum konnten begehen: auf der Schachtanlage Julia der Hauer Heinrich Ostern mit Schneegestöber Nach dem Hausputz am Karsamstag. Wie froh waren doch unsere fleißigen Hausfrauen, als sie am Abend vor Ostern Schrubberbesen und Putztuch an die Seite legen durften. Es blitzte jeder Winkel, und da werden auch die Väter und anderen Familienmitglieder gerührt Mutters Arbeit gerühmt und mit doppeltem Genuß sich in der Wohnung breit gemacht haben. Bald begannen die Österglocken das Fest einzuläuten und Mutter durfte nun sagen: Es ist erreicht! Vielleicht war man bei Nachbars nebenan noch beim Tapezieren, aber daran waren sie selber schuld, warum hatten sie auch so spät angefangen? Man war jedenfalls fertig, und nun konnte man an die eigentlichen Festtagsvorbereitungen herangehen. Mutter mußte noch Kuchen backen, und als die Kinder alle im Bett waren, ging auch das Eierfärben los. Daß es dann doch weit nach Mitternacht war, als Mutter, die fleißige Mutter, sich endlich zur Ruhe legen durfte, wer wird das nicht begreiflich finden? Eiersuche am Ostermorgen. Aber am Ostermorgen mußte Mutter wieder die Erste auf den Beinen sein, da die Kinder ebenfalls ans Frühaufstehen dachten. Nun galt es, in der Wohnung oder im Garten Nester zu bauen. Vater mußte auch seinen Teil dazu beitragen. Das war die schönste Freude, wenn die Kinder, in ihren buntfarbigen Kleidchen oder Sonntagsanzügen, alle Winkel durchstreiften und in Jubel ausbrachen, wenn sie ein Miniatur=Osterhäschen oder buntgefärbte Eier entdeckten. Während sie ihren Gespielen die Gaben des lieben Osterhasen zeigten, setzten sich Mutter und Vater, erschöpft und die gemütliche Stunde auskostend, an den Kaffeetisch, in dessen Mitte die Schule mit bunten Östereiern stand. In den Kirchen erscholl den ganzen Morgen über das„Allekuja", erbrausten die Auferstehungslieder, erhoben sich die Herzen in Österfreude, läuteten die Glocken, sangen die Chöre, musizierten die Orgeln, Auferstehung der Seelen wurde in Andacht und Freude gefeiert Schneewolken aus Finnland. Ein lockendes Spazier= und Ausflugswetter brachten uns die Feiertage leider nicht, im Gegenteil, es gab Nachtfröste, kalten Wind und neben nur schwach wärmendem Sonnenschein richtiggehendes Schneegestöber. Ein„Tief“ komme von Finnland her, meldete der Ansager im Radio. Selbst ein Besuch im Garten machte wenig Freude, denn hier mußte man betrübt feststellen, daß die Erdbeeren am Erfrieren waren und die andere Saat Furcht hatte, hervorzustoßen zum Licht. So blieb die Freude mehr eine innerliche und familiäre. Osterpromenade. Die Herner aber, die sich neue Kostüme, Hüte usw. gekauft hatten, fragten nicht nach dem Wetter. Wozu hat man denn den neuen Frühjahrshut(je weniger er übrigens nach Hut aussieht, umso schöner soll er sein, sagen die Damen), wenn man ihn nicht zeigen kann? Da nimmt man selbst einen Haarspitzenkatarrh in Kauf. Wenn zu den neuen modischen Dingen dann noch ein Urlauber, schmuck und stolz, vorhanden war, dann war das Sichzeigen Ehrenpflicht. Das bunte Tuch hatte Herne schon vor den Feiertagen eine besondere Note gegeben, an beiden Feiertagen aber trat es voll in die Erscheinung. Da war der„arme“ Zivilist gänzlich abgemeldet. Ruhetage für unsere Schwerschaffenden. Heute, wo die schaffenden Herner wieder tief unten im Schacht den Pickhammer schwingen oder andere keineswegs leichte Arbeiten verrichten, woo sie wieder an der Drehbank, am Hobeltisch, auf dem Bau oder hinter dem Ladentisch mitten im Alltag stehen, denken sie alle an die beiden Festtage mit froher Erinnerung zurück. Zwei Tage sich ausruhen zu dirfen, das war ihnen allen eine Wohltat. * Oster=Primizselern in Herne. Der zweite Östertag brachte den Kirchengemeinden St. Marien in Herne=Baukau und der Herz=JesuPfarre in Herne=Süd das eindrucksvolle Erlebnis einer Primiz. In St. Marien zelebrierte der Neupriester August Ammermann als Sohn dieser Gemeinde sein erstes feierliches Meßopfer. Die Marienkirche prangte im Fahnenschmuck und eine große Anzahl von Menschen bildete Ehrenspalter für den Primizianten, der in feierlicher Weise von Engelchen, Schulkindern, Fahnendeputationen der kirchlichen Vereine, Kirchenvorstand und Geistlichkeit vom Pfarrhause zur Kirche geleitet wurde. Das Primizhochamt wurde durch den Pfarr-Cäcilienchor klangvoll ausgestaltet. Die Festpredigt hielt Pfarrer Schwirling, der über den guten Hirten sprach und dem Primizianten die herzlichsten Segenswünsche der Pfarrgemeinde in seinen künftigen Wirkungskreis mit auf den Weg gab. Am Nachmittag war die Dankandacht. Der Zustrom war so stark, daß der Primiziant fast eine Stunde brauchte, um allen Pfarrkindern den Primizsegen zu erteilen. In Herz=Jesu war eine nicht minder große Beteiligung an der Primizfeier zu verzeichnen. Auch hier wurde der Primiziant, Franziskanerpater Alois Eilers. ein Sohn der Pfarrgemeinde, unter Begleitung von Engelchen, Fahnendeputationen der kirchlichen Vereine, Kirchenvorstand und Pfarrgeistlichkeit vom Pfarrhaus zur Kirche geführt, die dicht gefüllt war. Der Kirchenchor gab sein Bestes zur musikalischen Vertiefung des Gottesdienstes. Die Festpredigt hielt Studienrat Jäger, der den entsagungsvollen Weg eines Geistlichen schilderte und seine göttliche Mission erläuterte. Am Nachmittag fand dann unter großer Beteiligung die Dankandacht statt, in der Franziskaner=Neupriester Alois Eilers den Gläubigen den Primizsegen erteilte. Schirdach, der Lokomotivführer Josef Nowak Friedrich Seiffert, ferner der Wäschearbeiter Otto Osterloh. Wir gratulieren! * 40jähriges Werkssublläum. Herr Gustav Vepel, Goebenstraße 8, feiert bei der Firma Schüchtermann u. Kremer, Baum AG. sein 40jähriges Arbeitsjubiläum. Wir gratulieren! * Aus der herner Pollzeiverwaltung. Hauptmann Guerke hat als Reviervorsteher das Polizeirevier 20 übernommen, während Inspektor Dörffer als Reviervorsteher an das Polizeirevier 21 (Sodingen) versetzt worden ist. * Damenfahrrad gestohlen. Am Samstagmorgen zwischen 8.30 und 8.45 Uhr las ein Man aus Recklinghausen vor unserer Geschäfts. stelle den Herner Anzeiger. Sein Damenfahrrad hatte er vor das Haus gestellt. Als er sich einmal nach ihm umwandte, war es gestohlen. Beschreibung: schwarzer Rahmen, englischer Lenker, elektrisches Licht, Kometfreilaufnabe, neue Gummiklotzpedalen, beschädigter Sattel mit Wachstuchbezug. Der Bestohlene, der Anzeige bei der Kriminalpolizei erstattet hat, hat auf die Wiederbeschaffung des Rades eine Belohnung von 20 Mark ausgesetzt. * Die Grubenlampe fiel herunter. In der Nacht zum ersten Ostertag war der Vergmann August L. von der Börsinghauser Straße im Grubenbetriebe einer Herner Schachtanlage mit Reparaturarbeiten beschäftigt, als sich die über ihm befestigte Grubenlampe löste und ihm auf den Kopf fiel. Mit einer Schädelverletzung wurde L. dem Evangel. Krankenhaus zugeführt. * Beim Fußballspiel verletzt. Ein Peter W. aus der Kirchstraße stieß am ersten Ostertag beim Fußballspiel mit einem andern Spieler zusammen und erlitt eine so starke Beinverletzung, daß er dem Börniger Krankenhaus zur Behandlung überwiesen werden mußte. * Eine Weiche fiel ihm auf den Fuß. Der Arbeiter Anton F. aus der Deutsche Straße In Wanne=Eickel, der bei einem Unternehmer auf der Reichsbahn in Herne beschäftigt ist, war am zweiten Ostertag mit dem Ausbau einer Weiche beschäftigt. Beim Ausheben glitt die Weiche aus und fiel F. auf den Fuß, der mit einer Zehenverletzung ins Marienhospital eingeliefert werden mußte. * Vom Motorrad angefahren. Die Witwe Henriette M. aus der Wiescherstraße befand sich am ersten Ostertag in Recklinghausen=Süd bei Verwandten. Auf der Blücherstraße wurde sie von einem Motorradfahrer angefahren und erlitt einen Bluterguß im Knie. Die Verletzung verschlimmerte sich, so daß sie am zweiten Ostertag mit dem städtischen Krankenwagen nach Herne in ihre Wohnung transportiert werden mußte. Keine Umtauschaktion für Rundfunkgeräte schon in der Presse bekanntgegeben, sind die Brutto=Listenpreise der Normal=Rundfunkgeräte mit Wirkung vom 23. März 1938 gesenkt worden. Infolgedessen findet die in den beiden letzten Jahren veranstaltete Umtauschaktion nicht statt. Diese Aktion, die im Vorjahr zweifellos einen bedeutenden Erfolg brachte, war niemals als eine Dauereinrichtung gedacht. Sie diente vielmehr dazu, die überfüllten Lager der Industrie und des Handels zu räumen. Da nun aber inzwischen viele Kaufinteressenten in der Erwartung einer neuen Umtauschgelegenheit mit ihren Kaufplänen zurückzuhalten beginnen, ist das Ergebnis nur eine Verschiebung der toten Saison. Im Interesse des Rundfunkwesens kommt es aber unter allen Umständen darauf an, den Rundfunkmarkt möglichst stabil zu halten und eine gleichmäßige Entwicklung zu sichern. Der Beschluß der marktregelnden Verbände, die Umtauschaktion in diesem Jahr fallen zu lassen, ist vom Reichskommissar für die Preisbildung, vom Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda und vom Präsidenten der Reichsrundfunkkammer ausdrücklich gebilligt worden. Zuschüsse für den Bauern. RSG. Zur Förderung der Erzeugungsschlacht währt das Reich an Bauern und Landwirte eine Reihe Zuschüsse, zu beantragen bei Landwirtschaftsschule und Kreisbauernschaft: 1. Reichsbeihilfe für den Bau von Dungstätten und Jauchegruben.(Antragsformulare mit Bauzeichnung an Landwirtschaftsschule zur Prüfung. Höhe der Beihilfe nach Rundschreiben.) 2. Reichsbeihilfe für Einfriedigung von Dauergrunland.(Antragsformutare mit Unterschrift des OBF. an die Landwirtschaftsschule zur Prüfung. Höhe der Beihilfe durchschnittlich 100 M.— pro Hektar. Die Zaunlänge wird jedoch berücksichtigt.) 3. Reichsbeihilfe für Umbruch von Dauergrünland.(Antragsformulare mit Unterschrift des OBF. an Landwirtschaftsschule zur Prüfung. Höhe der Beihilfe durchschnittlich 100 Reichsmark pro Hektar.) 4. Reichsbeihilfen zur Förderung der Geflügel=, Bienen=, Kaninchen= und Ziegenzucht und=naitung.(Ausführliche Richtlinien bei der Kreisbauernschaft und Landwirtschaftsschule.) Zuschüsse für Beschaffung von Junggeflügel; durchschnittlicher Zuschuß: 20 Pfennig für Eintagsküken, 60 Pfennig für Junghennen. Antragsformulare sind zu erhalten bei der Kreisbauernschaft und der Landwirtschaftsschule. Bei der Landwirtschaftsschule wird beantragt: Reichsbeihilfe zum Bau von Einsäuerungs= anlagen(Silo). Der durchschnittliche Zuschuß beträgt 4 Reichsmark je Kubikmeter des umbauten Gärraumes. Bei der Kreisbauernschaft wird beantragt: 1. Reichsbeihilfe für Dämpfkolonnen. Zuschuß 25 Prozent der Anschaffungskosten. Beratung durch Landesbauernschaft vor der Anschaffung ist dringend erforderlich. 2. Reichsbeihilfe für Sagtgutreinigungsund Beizanlagen. Zuschuß 30 Prozent der Anschaffungskosten. 3. Reichsbeihilfe für Instandsetzung von Dreschmaschinen. Zuschuß 40 Prozent des Rechnungsbetrages. Auskunft erteilt die Kreisbauernschaft. 4. Zuschüsse für Obstbaumspritzen mit 20 Prozent des Kaufpreises. Für Schleppergemeinschaften sind Antragsgelegenheiten offen, für die das Landratsamt zuständig ist. Sie zielen auf Reichsbeihilfe für Landeskulturarbeiten hin. In Frage kommen insbesondere Rodungen, Entwässerungen usw. Die Höhe des Zuschusses beträgt Reichsmarr pro Hektar. Zuschüsse für hauswirtschaftliche Geräte sind bei der Kreisbauernschaft zu beantragen. Landwirtschaftliche Maschinen, wie Selbstbinder usw., werden in Westfalen=Süd außen den oben angegebenen Einzelfällen nicht bezuschußt. M P Oienstag, 19. April 1938 Deutschmeister sorgt für eine Leberraschung Schalke 02— V. f. R. Mannheim 1.2 40000 erlebten eine Enttäuschung] Ein schwerer Weg zum Enderfolg Alte Liebe rostet nicht Im Laufe der Zeit hat sich auch im Fußballsport vieles gewandelt. Vor einem Jahrzehnt waren die Fußballplätze immer voll besetzt, mochte Hans oder Kunz spielen. Jeder Verein hatte einen festen Stamm von Zuschauern, der unentwegt kam, ob es regnete oder schneite, die Sonne ihnen auf den Buckel brannte, ob ihre Lieblinge kegten oder eine Niederlage einstecken mußten. Nun ist der Rahmen um gewöhnliche Meisterschaftsspiele bedeutend kleiner geworden. Viele glauben, daß die Spiele nicht mehr den Reiz hätten wie früher, andere sprechen mit Ueberzeugung von schlechteren Leistungen, wieder andere denken noch anders vom Fußball. Viele haben auch den Groll in sich ausgenommen, weil dieses oder ienes quer ging. Wie es auch immer sei, wenn die Endsviele um die deutsche Fußballmeisterschaft ausgerufen werden. gebt ein Raunen durch die deutsche Fußballgemeinde. Sportfreunde fühlen dann eine Lockung. Sie müssen eingestehen, daß alte Liebe nicht rostet. Sie wollen auch dabei sein, wollen besonders Schalle siegen und kämpfen seben. Es ist nicht so leicht, nein, es ist wirklich nicht leicht für eine Fußballmannschaft, immer die Spitze zu halten Dazu a#hören harte, kräftige Schultern und eine ungeheure Opferbereitschaft. Weit über zehn Jahre ist nun Schalke in der Spitze der Westsalenliga, die Mannschaft hat Millionen und Millionen von Sportfreunden be geistert, sie angeregt und sie in den Bann des Fußball wviels, des Volksspieles der Jugend und Nation. geschlagen. Es ist der Sportgemeinde schier undenkbar geworden, daß Schalke 04 einmal von der Spitze zurück treten müßte, weil irgend ein Verein mit Ungestüm vor dringen könnte. Glaube keiner, daß Schalke 04 die Füh rung der Meisterschaft in Erbpacht genommen hat, sie muß jedes Jahr aufs neue errungen, verteidigt und er kämpft werden. Noch rauscht es nicht in den höchsten Tönen. Man ist überzeugt, daß Schalke sich für die beiden Endrunden bereit machen wird. Man läßt den schwachen Start gegen Berlin 92 hingehen, man weiß, daß Schalke immer noch Reserven an Kraft und Können auszugeben hat, wenn Not an Mann ist. Am Karfreitag gegen Dessau wurde von Schalke ein anderes Lied angestimmt. das nicht miß verstanden sein will. Und doch kann keiner sagen, daß Schalke schon den Gipfel erklommen hat. Aber das Ver trauen steht unerschütterlich zu dem Westfalenmeister, die Mannschaft i“ in tausend Schlachten erprobt und siegreich über den G##ner und sich geblieben. Aber die Wogen gehen hoch in den Straßen. Die große Fußballgemeinde ist wach geworden, sie hat es eilig. nach Schalke herauszukommen. Der Fußballsport, be sonders aber die Großspiele, haben alle Verkehrsmittel angespannt. Von der„Tretlimousine“ bis zum eleganten Autobus über Straßen= und Eisenbahn. Die Auffahrt der vielen Personenwagen gibt den Großspielen immer einen eigenen Rahmen. Die Sportfreunde, die auf Schusters Rappen kommen, sind meist die Unentwegten. die immer zur Stelle sind. Auf dem Spielfeld schlägt die Begeisterung zusammen, es brennt ein Feuer. eine Liebe und Hoffnungsfreudigkeit. Die gewaltige Menschenwoge prallt gegen den Einlaß der Kampfbahn„Glückauf". Da steht sie gedrängt in Fülle. Kovf an Kopf. Aus allen Straßenzügen kommen sie, die Straßenbahnen speien die Menschen aus, die Eisenbahn. Sie kommen aus allen Nachbarstädten und Ortschaften. von weit und breit, alles, was sich zu Schalke und seiner Mannschaft bekennt Es flattern die Fahnen im Winde, es ist Frühling und Ostern. Wolken jagen schnell dahin. der Hagel pfeist hernieder und der Wind zerrt heftig am Fahnentuch. Aber in den Menschenherzen braust die Freude. Auch das Fußballspiel will Freude. Glaube und Hoffnung bringen. Es ist doch der Kampf über Widerstände und Schwierigkeiten. Die Fahnen flattern, das weite Rund mit den Tausenden Menschen schaut zu ihnen hinauf. wartet auf die Mannschaften, die das grüne Feld beleben sollen. Der Kurs in der Meinung steht noch für Schalke. Man rechnet nach: Berlin 92 schlägt Mannheim mit 3:1. Warum soll Schalke den Gegner nicht mindestens ebenso hoch schlagen?... Haben die Schalker nicht gegen Dessau gezeigt, daß Schalke nicht eingeschlasen ist?... Halt! Da liegt doch ein Haar in der Suppe. Das Spiel war erst am Freitag. darüber sind eben drei Tage verflossen Die Anstrengungen sind noch nicht ganz überwunden, die Müdigkeit könnte doch noch in den Knochen stecken. Die Mannschaften kommen! Vorauf die Mannheimer. alles schön gewachsene Kerle. Dann die Schalker. Die Mannheimer sind scheinbar gut aufgelegt, sie springen lustig ins Feld. winken ihren Anhängern zu. Ver schlossener sind schon die Schalker, angeführt von Kuzorra. Die Wahl ist bald getroffen. Schalke hat die ungünstige Seite gewählt. Sie stellen sich auf. Schalke: Klodt Schabran Bornemann Sontow Tibulski Gellesch Kalwitzki Szevan Pörtgen Kuzorra Mecke Striebinger Adam Lutz Rohr Langenbein Feth Kamenzin Henniger Rößling Conrad Vetter Mannheim: Alles ist beisammen: Etwa 40000 Menschen füllen das gewaltige Rund des Platzes. alle Erhöhungen weit und breit sind besetzt, die Dächer. die Masten. Provisorische Stehtribünen sind gebaut. Die SA. hat alle Hände voll zu tun, um Ordnung zu schaffen. Auf der Ehrentribünc haben sich die Gäste eingefunden: der Oberbürgermeister Böhmer. die Offiziere der Wehrmacht, die Führer in der Parteigliederung. Es kann also los gehen! kann etwas, er macht den Schalkern zu schaffen. Er ist links und rechts, immer da. wo Not an Mann ist. Wieder jagt„Striebinger, der Linksaußen. Schabran davon. Bornemann muß schon dazwischen kommen, um die Gefahr abzuwenden. Sontow sucht sich zu rechtfertigen. er hat Glück, oft aber schwimmt er. Und doch suchen die Schalker die Angriffsklammer enger zu ziehen. Man will den Ball weich vorlegen, es mißlingt. Szepan zieht die Maschen zu eng. Pörtgen steht und kann sich nicht rühren. Die Mannheimer Abwehr hängt ihm auf dem Nacken. Wie eine Mauer, lebendig und undurchdringlich, steht die Mannheimer Abwehr vor dem eigenen Tor. Die Schalker Stürmer sind entschlußlos, sie geben den Ball ab und geben ihn immer wieder ab. Mecke hält keinen Posten. Kalwitzki, der sonst schlaue Fuchs. weiß sich nicht zurechtzufinden. Wohl riegeln Bornemann und Tibulski immer noch ab. aber Schabran geht immer zu weit ins Feld vor und muß dem Gegner nachsetzen. Den Schalkern gelingt nichts. Was die Verteidigung der Mannheimer nicht wegschafft, macht der Torwart. Die Hintermannschaft setzt sich rücksichtslos ein, achtet nicht auf sich, sie werfen sich dem Gegner vor die Füße. Das Spiel wird hart. Schalke sucht in die gleiche Kerbe zu schlagen, geht aber ungeschickt vor. Die Wolken haben sich zusammengezogen. Hagel; schauer prasseln hernieder, hüllen die Spieler in weiße Schleier. Verbissen geht der Kampf weiter. Schalkes Ueberlegenheit verkrampft sich. die Rechnung geht nicht auf. Der Kampf kostet die Schalker wie auch die Gäste Kräfte. Es ist eine Meinung: Mannheim kann das Tempo nicht vollhalten. Die Zunge wird ihnen in der zweiten Halbzeit aus dem Halse hängen, ist das Fachurteil. Weher sollte Mannheim die Luft ziehen?... Bei Halbzeit heißt es 0:0 Aber die Laune schlägt Kapriolen! Die Zuschauer sind wohl etwas kleinlaut geworden, besonders der engste Schalker Anhang. Meinen die Optimisten: Die Schalker werden nach der Pause die Sache schon drehen. Die Mannschaften kommen wieder. Das Spiel nimmt seinen Fortgang. Die Schalker drängen Mannheim auch wirklich zurück. Wenn aber das Glück den Schalkern nicht zu Hilfe kommt, sieht es böse aus, hört man die Stimme aus dem Volke. Dönnerwetter, haben die Mannheimer Luft! Nichts von Ermüdung ist ihnen anzumerken. Der rechte Läufer der Gäste wird gefeiert, er entwindet selbst Szepan geschmeidig den Ball, er ist wendiger als alle Schalker Stürmer. er geht verschwenderisch mit seinen Kräften um und doch ist er unerschöpflich. Die Schalker verstricken sich immer mehr. Einmal schießt Mecke knapp daneben, dann schießt Kuzorra. er schießt noch einmal, die Bälle pfeifen am Tor der Mannheimer vorbei. Und auf einmal ist die Kraft der Schalker erschöpft. Die Last ruht auf den Schultern der Läuferreihe und Hintermannschaft. Der Drang der Mannheimer ist ungestüm. Schalke hat keine Linie ziehen können, nie beobachtete man Schalkes Mannschaft so mißmutig den Angriff aufbauend. Es ist keine Lücke, keine Gasse, immer steht eine lebendige Mauer vor dem Mannheimer Tor. Und Glück hat der Tormann der Gäste obendrein. Mannheim kämpft und kämpft, macht Schalke mürbe. Das war noch nie da! Die Entschlußlosigkeit greift jetzt selbst auf die Verteidigung über. Das Spiel beginn Und Schalle bewegt den Ball. Pörtgen dribbelt gleich mit dem Ball an, ohne aber Sinn erkennen zu lassen. E ist Schalker Art. Ob aber das Dribbeln immer Zweck hat. ist sehr fraglich. Die Mannheimer haben erst noch nicht recht Posten gefaßt. ballen sich zur Abwehr zu sammen. Der Wind treibt den Ball, treibt aber auch die kühlen Erwägungen der Schalker fort. Da ballen sich di Gegner vor dem Mannheimer Tor zusammen, das Kopf spiel der vier Schalker ruft Hast und Glück beisammen. Kuzorra schießt. Kalwitzki schießt, aber die Gefahr geh vorüber. Die erste„Liebeserklärung“ der Schalker ist ohne Erfolg geblieben. Jetzt kommt aber auch Leben in Mannheims Streiter. Der Linksaußen ist dem Schalker Verteidiger Schabran davongegangen, er schießt den Ball wie ein Pfeil ab. der landet knapp neben dem Pfosten Diese Kampfansage war recht deutlich. Sie wird jezt noch deutlicher. In der Läuferreihe hat der Gast unbedingt „ein Plus. Henniger geht hart an den Mann, der JungBornemann, sonst der kühle und sichere Rechner, hat sich verrechnet, er greift nicht an, läßt dem Mittelstürmer Lutz Raum zum Torschuß, der auch scharf und unvermutet ausgeführt wird. Der Ball schlägt ins Netz. Nichts als Sensationen! Schalke kann das Schicksal nicht abwenden. Mannheim hat die Oberhand. Schalkes Handlungen werden ausdrucksloser. Gellesch steht links nie seinen Mann. jetzt sieht er den eigenen Mann nicht mehr. Bei den Schalkern scheint die Energie erschöpft zu sein. Die Gäste aber haben allen Wind im Segel, sie greifen immer wieder an, sie haben die Vorsicht aufgegeben. Sie drängen ungestüm in den Angriff. Da hat Bornemann wieder den Ball am Fuß, dribbelt aufs eigene Tor. er weiß nicht, was er damit beginnen soll, besser weiß es Langenbein, als Bornemann über den Ball stolvert. Er geht damit ab, legt hoch vor. Striebinger könft den Ball zum zweiten Tore ein. Das Schicksal ist besiegelt! Schalke gibt den Kampf auf. Die Mannschaft ist müde und abgekämpft. Nur Mecke wirft sich noch einmal ins Getümmel, ohne aber etwas zu beschicken. Da hat wenige Minuten vor Schluß Tibulski einen Strafstoß auszuführen. Ein schön geschossener Ball landet ungehindert ins Netz. Tor für Schalle! In den letzten Minuten hätte Schalke früher das äußerste versucht. Man weiß, daß man nicht ausholen kann. Die Mannheimer suchen die Pausen zu verlängern, sie werden ermahnt. Schalke ist geschlagen, keiner wird es leugnen. verdient geschlagen Die Schlußfolgerung Schalke hat den Anschluß an die Spitze verloren. Und doch haben sie noch eine Gelegenheit, sich zu rechtfertigen. Dieser Versuch stellt die Mannschaft die harte Bedingung: Alle drei ausstehenden Sviele zu gewinnen, wenn nicht die anderen Mannschaften mit Ueberraschungen aufwarten. Geht auch nur ein Punkt noch verloren, ist der deutsche Meistertraum aus! Man soll aber nicht ungerecht urteilen, das eine steht fest. die Mannschaft ist überfordert worden. Schließlich ist sie keine Maschine, es sind Menschen, die da spielen, sie müssen zum Sieg auch ausgerubt sein. Also Kopf hoch und weiter!— Schalkes Mannschaft wirft sicher die Flinte nicht ins Korn! Der enorme Kampfgeist der Mannheimer entschied das Spiel. Conrad und Rößling waren kaum zu überwinden. da sie von Mittelläufer Kamenzin gut unterstützt wurden. Feth ist deshalb besonders herauszustellen, als es ihm gelang. die rechte Schalker Sturmseite mit KalwitzkiSzepan zu halten, was schon einiges Können bedarf. Im Sturm war der Halblinke Adam die treibende Kraft, hier seien noch Striebinger und Lutz erwähnt, wobei nicht gesagt sein soll, daß die übrigen Nichtgenannten nicht voll ihre Pflicht taten. Aus der gesamten Mannschaftsleistung heraus fiel der Sieg an Mannheim. Und Schalke? Schwächen gab es vor allem in der Abwehr. Klodt, das muß gesagt werden, ist schuldlos an den beiden Toren. Nicht aber Bornemann. Schabran fiel zeitweise aus. Tibulski wirkte sozusagen als Drittverteidiger und verrichtete seine Aufgabe zur Zufriedenheit, wenngleich er im Aufbau doch vermißt wurde. Pörtgen und Kuzorra waren sehr eifrig, sie übertrieben aber doch zeitweise das Dribbeln, wodurch der Gegner immer eine Chance bekam. Szepan machte einen überspielten Eindruck und wirkte auch manchmal langsam. Außen übertraf Kalwitzki Mecke bei weitem, da es Mecke nicht verstand, seinen Platz innezuhalten. Am die Deutsche Gruppe 1: Gruppe 3: Tabelle unverändert. Gruppe 4: Nachen: Alemannia Aachen— 1. FC. Nürnbers 1:3 Der Spielplan für den 24. April Gruppe 1: Hamburger SV.— Eintracht Frankfurt Dorck Insterburg— Stettiner SC. Gruppe 2: VfR. Mannheim— Berliner SV. 92 Gruppe 3: BC. Hartha— VfB. Stuttgart „ G r u p p e 4: 1. FC. Nürnberg— FC. 93 Hanua. Und H. S. V., 1. F.C., Hannover 96 HéV. besser als Eintracht? Glatter Sieg der Hamburger in Stettin: 3:1 Ein Vergleich der beiden Gegner des Stettiner SC. am Karfreitag und Ostermontag fällt eindeutig zugunster des Nordmarkmeisters aus. Während Eintracht Frankfurt Mühe hatte, am Karfreitag den Pommernmeister zu schlagen, siegte der HSV. am Ostermontag mit 3:1(2:1) recht sicher. Ausschlaggebend war die größere Schnelligkeit der norddeutschen Stürmer, die entschlossen und sicher schossen und in dem linken Flügel Carstens=Noack ihre erfolgreichsten Spieler neben dem Torwart Warning hatten. Der Stettiner SC. mußte seinen guten Verteidiger Thiemann durch Wenzel ersetzen, dem es nicht gelang. seinen Flügel zu halten. Hamburgs Sieg wäre sicher noch höher ausgefallen, wenn Sikorski nicht wegen unfairen Spiels etwa eine Viertelstunde vor Schluß mit Platzverweis bestraft worden wäre. Nach zehn Minuten ging Stettin durch einen von Liedtke verwandelten Strafelfer in Führung. Erst eine Viertelstunde später glückte Hamburg durch einen 25=Meter=Schuß seines Halbrechten Dörfel der Ausgleich. Sieben Minuten vor der Pause erhöhte Noack auf 2:1 durch den HSV. Nach dem Wechsel wurde der Kampf reichlich hart. Dörffel und Hoeffmann sielen für den HSV. ziemlich aus, sodaß erst in der 77. Minute das dritte Tor der Gäste, wieder von Noack verwändelt, fiel. 18000 im Waldstadion Alemannia Aachen— 1. FC. Nürnberg 1:3 Der Sieg der Alemannia über den Nordbessenmeister hatte Aachens Fußballfreunde aufhorchen lassen. Und so kamen am Ostermontag 18000 hinaus zum Waldstadion. standen in drangvoller Enge und wollten ihre Elf auch gegen den berühmten„Club“ aus Nürnberg obraauf sehen. Hannover war ja voran gegangen. Aber, für die Alemannia reichte es doch nicht, der 1. FC. Nürnberg war durch den Reinfall an der Leine gewarnt. Er war tete mit einem ausgezeichneten Sviel auf und es wurde deutlich, daß der technischen Vollendung seines Sviels Aachen doch nicht die richtige Waffe entgegenzusetzen hatte. Vor allem Gußner=Eiberger aus dem rechten und der wieder heimgekehrte Kund auf dem linken Flügel wirbelten immer wieder die Aachener Deckung durcheinander. Hinten stand mit Walther ein Mann im Tor. der„Hauptmann Köhl“ kaum vermissen ließ und vor ihm eisern Billmann und Uebelein 1. Nach einer guten Viertelstunde führte der„Club“ 1:0. Schmitt knallte aus 20 Meter los— und schon hatte es bei Neussel eingeschlagen. Münzenberg ballerte einen Freistoß gegen die Latte. Aachen wußte aus zwei Ecken nichts zu machen. aber Nürnberg schaffte drei Minuten vor der Pause schnell noch das 2:0 durch Gußner. Stürmisch legte die Alemannia nach dem Wechsel los. der„Club“ mußte höllisch aufpassen, um sich nicht überrumpeln zu lassen. Dautzenberg schob in einem großen Durcheinander einen Münzenberg=Freistoß zum 2:1 ein, alles hoffte auf den Ausgleich. aber mit dem dritten Tor für die Franken zehn Minuten vor Schluß war alles aus. Friedel erzielte im Nachschuß das 3:1. Verdienter Sieg der Hannoverane Hanau 1:3 geschlagen Nach dem überraschend glatten Sieg mit 2:1 am Karfreitag über den 1. FC. Nürnberg kam Hannover 96 auch am Ostermontag auf dem Kurhessenplatz in Kassel über Hanau 93 zu einem verdienten 3:1=Erfolg. Die Hannoveraner zeigten die bessere Mannschaftsleistung und waren auch in Schnelligkeit und Spielauffassung dem Gegner überlegen. Sehr gut konnten Rechtsaußen Maledi und Halblinker Lay gefallen, wahrend der Mittelläuser E. Deicke, der lange verletzt war, noch nicht seine alte Form wiedererlangt hat, doch waren seine Nebenmänner Jakobs und Männer sehr gut. Bei der Harmlosigkeit des Hanauer Sturmes brauchte die Abwehr nicht allzuoft eingreifen. Hanau zeigte nicht viel. Am besten war noch die Verteidigung und der Außenläufer Willführ. Sonnrein wirkte oft unsicher und hätte das dritte Tor verhüten müssen. Hannover ging schon nach 12 Minuten in Führung. als Sonnrein einen von Malecki scharf getretenen Ball nicht halten konnte. Nach halbstündiger Spieldauer kam der Hessenmeister zum Ausgleich. Willführ gab den Ball hoch in den gegnerischen Strafraum. Drei Hanauer Stürmer stürzten sich auf HannoverSchlußmann Pritzer. und plötzlich sah man das Leder im ror. Nach dem Wechsel kam Hannover immer mehr inSpiel. und bald hatte Lay auf 211 erhöht, und schon zehn Minuten nach der Pause stand das Endergebnis mit 3•1 fent. und zwar war es Pöhler, der das Leder verwandelte. Schmelings Weg zum Endkampf frei K. o.=Sieg in der fünften Runde über Steve Dudas7 Ben Foord unterliegt, Neusel 20000 in der Hanseatenhalle In seinem dritten„Aufbaukampf“ vor der Weltmeisterschaftsbegegnung mit Joe Louis besiegte Max Schmeling den jungen Amerikaner in Hamburg vor 20 000 Zuschauern nach mehreren Niederschlägen in der fünften Runde entscheidend. Die Art und Weise, mie Max diesen Gegner fällte, läßt ihn mit größter Zuversicht der großen Entscheidung am 22. Juni entgegensehen. Schmeling tritt, wie aus Neuyork gemeldet wird, bereits am 25. April die Ueberfahrt von Bremerhaven nach USA. an. Wir können sicher sein, daß Joe Louis am 22. Juni vor dem schwersten Kampf seines Lebens stehen wird. In dem Kampfabend am Ostersamstag errang auch unser zweitbester Schwergewichtler, Walter Neusel einen wertvollen Sieg. In einer der härtesten Auseinandersetzungen der deutschen Boxgeschichte besiegte er den Südafrikaner Ben Foord in der sechsten Runde durch Disqualifikation seines Gegners, der bis dahin auch nach Punkten weit im Rückstand lag. Die Vorkämpfe schon brachten die Menge bereits in gute Stimmung. Im Leichtgewicht konnte der 15 Pfund schwerere Krefelder Kleinhütten gegen den Berliner Bieselt nicht viel ausrichten und verlor nach Punkten. Der Düssel dorfer Weltergewichtler Knoth zwang dagegen seinen Gegner Schmidt(Kiel) schon in der zweiten Runde zur Aufgabe. Im Halbschwergewicht gewann Sporer (Dortmund) gegen Paggen(Krefeld) über vier Runden nach Punkten. Im Mittelgewichtskampf schließlich schlug der Bonner Stein den Hamburger Beiße in der dritten Runde entscheidend. Gegen den ihm an Größe und Reichweite überlegenen. aber um zehn Pfund leichteren italienischen Halbschwer gewichtsmeister Preciso Merlo lieferte der Krefelder Jakob Schönrath einen farbigen und schnellen Einleitungskampf. Nach acht Runden erhielt der in seinen boxerischen Mitteln vielseitigere Italiener einen knappen. in schweren Schlagwechseln erkämpften Punktsieg zu gesprochen. Foord schlug tief und wurde disqualifiziert Das dritte Zusammentreffen der Schwergewichtler Walter Neusel und Ben Fgord brachte dem blonden Westfalen seinen zweiten Sieg über den Briten. Foord wurde in der sechsten Runde zum dritten Male verwarnt und den Bestimmungen gemäß disqualifiziert. Auch ohne diesen unbefriedigenden Ausgang hätte Neusel zweifelsohne den äußerst erbittert von beiden Boxern durchgeführten Kampf. der über 12 Runden angesetzt war, gewonnen. Es war ein wildes Gefecht, das boxerisch keine Höhepunkte aufwies und in dem die Regeln des Isteren völlig unbeachtet gelassen wurden. Die größere Härte von Neusel, sein unermüdliches Wühlen und Bohren am Gegner machten Foord zu einem schon vor der Zeit geschlagenen Mann. Ein Meister im Ring Von tosendem Beisall begleitet, kamen die Akteure des Hauptkampfes in den Ring. Max„Schmeling (88.3 Klg.) sah blendend aus. Steve Dudas(88.5 Klg.) machte mit ernster, ruhiger Miene keineswegs einen so zuversichtlichen Eindruck wie der lächelnde Uckermärker. Gleich zu Beginn der ersten Runde ging Dudas voller Temperament los, arbeitete sich in Halbdistanz an Schmeling heran, landete mit pendelndem Oberkörper linke Haken auf Schmelings Körper. Der Deutsche war schnell auf den Beinen, beherrschte die Lage, stach schöne Linke und kam dreimal mit seiner Rechten schwer herein die Dudas zurücktaumeln ließen. Die Runde war offen Dudas eröffnet den zweiten Gang mit linken Haken auf Kopf und Körper. Ein kurzer Schlagwechsel Fuß bei Fuß gab Schmeling Gelegenheit, seine kurzen Rechten wirkungsvoll einzusetzen. Ein scharfer Aufwärtshaken durchschüttelte Dudas und wurde von dem Amerikaner mit verlegenem Lächeln beantwortet. Runde für Schmeling. Der Amerikaner suchte auch zu Beginn der dritten Runde sein Heil im Angriff. doch wirkte sein Ansturm schon nicht mehr so überzeugend. Mehrere Malc versuchte er die Linke Schmelings durch Tauchen abzuwenden und durch surungartiges Angehen mit linken Schwingern zu treffen, sedoch erfolglos.„Schmelings Auge reagierte immer blitzschnell. Dudas fightete mit dem Herz und der Unbekümmertheit der Jugend, mußte aber auf eine genaue Rechte in die Magengrube zum ersten Male## die Knie, während der Berliner Ringrichter Otto Griese bis„6“ zählte. Runde für Schmeling. In der vierten Runde schlug Dudas wild schnaufend auf Schmeling ein. So war es dem Deutschen recht. Schmeling. der Meister im Kontern, schickte seinen Gegner mit kurzen Linken zum zweiten Male auf die Knie, diesmal nur für zwei Sekunden. Jetzt begann Schmeling zu treiben, blieb dauernd am Mann und zermürbte den Amerikaner mit Körperhaken, sodaß dieser erneut bis„4“ die schützenden Bretter aufsuchen mußte. Runde hoch für Schmeling. Zur fünften Runde trat Dudas schon sichtlich erschöpft an. Max war jedoch erst in die richtige Fahrt gekommen. Amerikaner mußte ohne Schlag erneut zu Boden, sprang aber sofort wieder auf. Schmeling mußte unerhört scharf aufpassen, denn sein Gegner war groggy und in seinen wilden Schlägen unberechenbar geworden. Auf einen kurzen Rechten zum Kinn mußte der Amerikaner abermals bis„6“ nieder und kaum war er wieder auf den Beinen, als er einen neuen schweren Brocken einstecken mußte, der ihn diesmal sogar bis„9“ zu Boden warf. Mit Löwenmut stellte sich Dudas noch einmal zum Kampf, bis er auf einen steifen Haken lief und kraftlos zusammensackte. Sein Betreuer Me Carney erfaßte die Situation und warf sofort das Handtuch, zum Zeichen der Aufgabe seines Mannes. Endloser Jubel durchdröhnte die Halle, als Schmelings k.o.=Sieg ausgerufen wurde. Aber auch der tapfere Verlierer erhielt den wohlverdienten Beifall. Den Schlußkampf bestritten Paul Wallner(Düsseldorf) und Italiens Schwergewichtsmeister Santa di Leo. Wallner stand diesmal aber auch das letzte Drittel der langen Zehn=Runden=Strecke durch und errang nach einer energischen Schlußrunde dank seines Vorsprunges aus dem ersten Teil der Strecke einen verdienten Punktsieg. Urlaub im Sportheim Ein guter Tip für den Sommer 7 Sechs KdF.=Sportheime stehen bereit Das„Sanatorium des schaffenden Menschen“ „Ausgeschlossen— für mich gibts im Urlaub nur die Keise, nur den Aufenthalt an der See oder in den Bergen! Ich will mich doch schließlich erholen im Urlaub, ausruhen.. Es werden wohl sehr, sehr viele Urlauber dieser Meinung sein. Aber dennoch glauben wir, daß der Tip „Sporturlaub“ gut ist, daß dieser Hinweis etwas für sich hat. Denn überlegen wir doch einmal: was ist eigentlich „Erholung“?! Abgesehen davon, daß die Urlaubsreise und die Sonnentage am Strande oder die herrlichen Kletterpartien in den Bergen keinerlei Minderung ihres Wertes durch diese Ausführungen erfahren lassen— sicher ist, daß wir unserem reichlich mitgenommenen Körper und unseren überanstrengten Nerven so viel wie möglich an Ruhe, Freude, Entspannung, kurz, all das Schöne und Stärkende des Daseins bieten wollen. Und das eben ist die Bedeutung des Sporturlaubs, daß er dies Starke und Frohe, Gesunde und Entspannende in so hohem Maße in sich vereint! Das ist es, warum der Sporturlaub mit Kraft durch Freude bereits eine stattliche Gemeinde zu seinen Anhängern zählt. Hier ist eine Urlaubsform entstanden, die man das„Sanatorium des schaffenden Menschen“ nennen könnte. Das Sportamt der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ hatte vor mehr als zwei Jahren damit begonnen, für die besonders begeisterten Anhänger der KdF.=Sportkurse mehrtägige Sportlager einzurichten; Feriensportlager, in denen man in systematischem Training das Sportabzeichen erwerben und sich überhaupt mit jeder Art des Sportes näher befassen konnte. Die Lager wurden zunächst nur über eine gewisse Zeit hinweg errichtet und waren provisorisch in Gasthäusern, Vorwerken usw. untergebracht. Die Stetigkeit, mit der die Nachfrage stieg, die sehr schnell anwachsende Gemeinde treuer„Sporturlauber“ ließ die Einrichtung ständiger Sportferienheime gegeben erscheinen. Bereits im vorigen Jahr also richtete das Sportamt der NSG.„Kraft durch Freude“ drei Heime in den schönsten Landschaften des Reiches ein, zu denen in diesem Jahr drei weitere, größere hinzugekommen sind. Mit sechs Heimen steht so der KdF.=Sport bereit, den Strom der Sporturlauber zu empfangen. In der Tat, es sind die schönsten Gebiete, in denen diese Heime liegen: Das Sportheim Breisach am Rhein im Badener Land, oder das Heim in Feudingen an der Lahn oder das in Großholzleute=Isny in Württemberg — auch die Mark ist vertreten mit dem großen, neuen Sportheim Belzig. während ein anderes Heim in Wernigerode, mitten im schönen parz, liegt. Sie haben alle ihre Spezialitäten. In Feudingen wird neben dem Sport dem Gesange gehuldigt, in Breisach ist Paddeln der Haussport, während Wernigerode bekannt ist als Treffpunkt zäher Waldläufer. Eines aber haben sie alle gemeinsam— daß sie von jedem Mitglied der DAF. oder der RSG.„Kraft durch Freude zu mäßigsten Gebühren besucht werden können. Männer wie Frauen können in ein solches Sportheim gehen; allgemeine organische Gesundheit ist die einzige Voraussetzung. Alles was das Sportlerherz begehrt, bieten die Sportheime. So hat beispielsweise das neue Sportheim Belzig großzügige und weitgedehnte Anlagen zum Schwimmen und Reiten, zum Fechten, für Leichtathletik, Boxen und Waldlauf. Jedenfalls eine herrliche Gelegenheit, sich das Reichssportabzeichen zu erwerben! Selbstverständlich kann auch das Freischwimmerzeugnis und der Grundschein der Deutschen Lebensrettergesellschaft errungen werden. Es ist ja alles da— Sportlehrer, Zeit und Sportanlagen. Man stelle sich das nur mal vor: den ganzen Tag unter der Anleitung des Sportlehrers, unter Kontrolle des Sportarztes, immer in fröhlicher, entspannter Bewegung. Morgengymnastik und Rasenspiele, Waldlauf und Speerwurf, Körperschule und Schwimmen, Reiten und Fechten! Und das alles in einer so vernünftigen Art und einer so bemessenen Form, daß jeder, aber auch jeder, sich beteiligen, sich austoben und seine müden Knochen einmal richtig wieder aufmöbeln kann. Wirklich, das ist schon ein Sanatorium des Schaffenden! Wer möchte bestreiten, daß man sich auf diese Art blendend erholt? Und was mehr ist, was man erst ermessen kann, wenn man wieder im Alltag steht— man speichert Energien in sich auf, man lädt den Akkumulator der inneren Spannkraft wieder auf. Kommst du sonst miesepetrig wieder zur Arbeit, weil der schöne Urlaub beendet ist, ärgerst du dich, weil die Tage satten Faulenzens vorüber sind und ein hartes Tagewerk dich wieder erfaßt, so stehst du, aus dem Sportferienheim kommend, dem Arbeitsbeginn ganz anders gegenüber. Du hast keine Angst vor den Anforderungen, die jetzt wieder an dich herantreten. Du hast ja deinen Körper gestählt. Du hast ja deine Lungen frei geatmet, hast deine Muskeln durch vernünftige Bewegung gestählt. Du lachst und wartest auf die Schwierigkeiten, um sie zu meistern! Das ist ja letzten Endes das Geheimnis des Erfolges unseres KdF.=Sportes. Wir treiben den Sport nicht nur, um gesund zu werden— wir wissen um die Kraft und die Freude, die die gelockerte Körperbewegung, die ein gesunder Körper überhaupt gibt. Bestimmt, es ist ein guter Tip: der Sporturlaub! By. d Bingen gewinnt den Oster=Preis Hanni H. und Natango siegen in den Vorläufen 7 Gerberga bringt im Primel=Preis fast 36fache Siegquote Das Öster=Meeting des Traberzucht= und Rennvereins Gelsenkirchen fand seinen Ausklang an den beiden Östertagen mit der Austragung des mit 3400 Mark dotierten Outer=Preises. Der Himmel war der Veranstaltung an beiden Tagen wenig günstig gesinnt. Der April tobte sich an diesen beiden recht aus und brachte neben Schnee und Hagel einen starken Wind, der auf den Verlauf der Rennen, aber auch auf den Besuch einen großen Einfluß ausübte. Immerhin war der Besuch am ersten Tage bedeutend besser, weil am zweiten Tag wohl zahlreiche Pferdesportliebhaber die Rennbahn mit der GlückaufKampfbahn vertauscht haben, wo sie allerdings eine recht peinliche Ueberraschung erleben mußten. Trotzdem brachten die beiden Renntage recht guten Sport, vor allem, da zahlreiche Neuerwerbungen zum ersten Mal über die Bahn gingen, die sich in guter Verfassung befand. Im Mittelpunkt stand der Österpreis, der in zwei Vorläufen und dem Entscheidungslauf ausgetragen wurde. Der erste Vorlauf war eine klare Angelegenheit für die favorisierte Hanni H., die nach dem Start lange an dritter Stelle hinter Westerholt und Bettie lag, aber vor der Tribüne schon mit Westerholt auf gleicher Höhe war, um dann aber den Vorsprung mehr und mehr zu vergrößern, so daß sie unangefochten mit vier Längen am Zielrichterturm vorbeigehen konnte. Der zweite Vorlauf brachte allerdings schon eine gewisse Ueberraschung. Dominikus ging als heißer Favorit in das Rennen, der aber schon am Start einen Fehler machte, später verschiedentlich galoppierte, um schließlich disqualifiziert zu werden. Natango, der an den letzten Renntagen schon seine Form immer mehr verbessern konnte, kam zu einem klaren Start=Ziel=Sieg, den auch David Bingen nicht gefährden konnte, der zum Schluß sogar noch Herodias W. den zweiten Platz überlassen mußte. Für den am Montag ausgetragenen Entscheidungslauf gingen dann Hanni und Ratango als die ersten Anwärter auf den Preis ins Rennen. David Bingen aber, der sich mit der Bahn besser abfand, brachte es zu einem wenn auch knappen Sieg vor Natango und Hanni H., nachdem er von Anfang an in Front gelegen hatte und einen Schlußangriff von Natango abweisen konnte. Die übrigen Rennen der beiden Tage, die gut besetzte Felder aufwiesen, verliefen im allgemeinen programmäßig. Eine Ueberraschung brachte im abschließenden Osterhasen=Rennen des ersten Tages Arrak zustande, der bald vor Deutscher Vater in Front ging, um dann sicher vor Dirigent und Handball zu gewinnen. Er zahlte dafür elffaches Geld. Eine noch größere Ueberraschung aber brachte der zweite Tag mit dem Primel=Rennen. Die dreijährige Gerberga, die vom itzer Senger selbst gesteuert wurde, ließ Favoriten wie Porea und Lydia hinter sich und kam dadurch zu einer Siegquote von 357. Ostersonntag „m Osterglocken=Preis kamen neun Pferde an den Start. Rufi, der vorne stand, hatte für kurze Zeit das Kommando übernommen, mußte es jedoch bald an Matador abtreten, gefolgt von Constantia und Heliade. Matador machte mehrfach einen Fehler und fiel zurück, während sich vor der Tribüne Constantia vor Heliade auf den zweiten Platz setzte, um in der langen Geraden die Führung zu übernehmen, dicht hinter ihr lagen Heliade und Toska. Zum Schluß ging Heliade außen vor und als klare Siegerin durchs Ziel, während Constantia. die mehrfach ansprang, noch Bergstein und Matador das zweite bzw. dritte Geld überlassen mußte. Auch die viel gewettete Dina Loh blieb im geschlagenen Felde. Der Schneeglöckchen=Preis mit sieben Pferden am Start, war eine Spazierfahrt für Morea, die nicht viel schlagen hatte uno vom Start weg unangesochten den Sieg nach Hause fahren konnte. Via von Welhe hatte zwar zunächst noch den zweiten Platz vor Pauline W. inne, die mehrfach galoppierte. Vor der Tribüne tauschten aber beide die Plätze. Außen kam Estländer auf, der gegenüber schon hinter Morea lag. Er ging aber unrein und wurde disqualifiziert. Zum Schluß wurde Pauline W. die an dritter Stelle lag, wegen Galoppierens disonalisiziert. Dadurch kam Milanka noch zum dritten Geld. Zum ersten Vorlauf für den Oster=Preis waren sieben Pferde am Start erschienen. Mit Westerholt. Bettie und Hanni H. ging das Feld auf die Reise. Luttpold, der hiaten stand, sprang mehrfach, war aber bald wieder im Rennen und machte mehr und mohr Boden gut. Auck Humulus machte mehrere Fehler. Vor der Tribüne hatte zwar Westerholt noch die Führung, aber die savorisierte Hanni H. war ihr schon auf den Fersen, während Nationale hinter Bettie auf dem vierten Platz lag. Westerholt konnte auch Gegenüber den Kopf noch vorne halten und sperrte zunächst noch Hanni H. Kurz vor dem Einlaufbogen aber ging die Favoritin ausen vorbei, um dann den Sieg jederzeit sicher zu haben. Nationale lag hinter Westerholt auf dem dritten Platz, gefolgt von Luitpold, der aber zum Schluß noch einmal gcfordert wurde und von Jung als Zweiter durchs Ziel gesteuert wurde. Nationale konnte schließlich noch Westerholt das dritte Geld streitig machen. Der zweite Vorlauf brachte acht Pferde auf die Beine und brachte eine kleine Ueberraschung mit Natango als Sieger. Vom Start ab übernahm er die Führung und sorgte für ein schnelles Tempo, Dominikus erwischte einen schlechten Start und sprang sofort an. David Bingen setzte sich sofort hinter Natango, gefolgt von Volly, die aber auch mehrere Fehler machte und zurückfiel, bis sie vor der Tribüne das Ende bildete. Hier war Fridolin auf den dritten Platz vorgerückt vor Herodias W. Der heiße Favorit Dominikus enttäuschte, galoppierte und wurde disqualifiziert. Gegenüber versuchte W. Teßmann mit David Bingen Natango zu passieren. Es blieb jedoch nur bei einem Versuch. Natango vergrößerte den Vorsprung mehr und mehr und ging klar mit drei Längen durchs Ziel. Herodias W konnte zum Schluß noch David Bingen hinter sich lassen und zahlte dafür fast elffache Ita=Quote. Im Krokus=Preis wurden sieben Pferde vom Starter verabschiedet. Lederstrumpf führte das Feld vor Wenzel und Lindwurm an. Aber schon im ersten Bogen hatte Wenzel das übrige Feld hinter sich gelassen. Lederstrumpf sprang zwar an, war aber sofort wieder im Rennen. Vor der Tribüne tauschte Capitän mit Lindwurm den dritten Platz, während Duck, der unrein ging, schon auf den fünften Platz vorgekommen war, um dann gegenüber Wenzel dicht auf den Fersen zu sitzen. Zum Schluß trieb Teßmann seinen Pflegebefohlenen noch einmal an, der dann auch vor Wenzel und Lederstrumpf als Sieger das Zielband passieren konnte. Das einzige Amateurfahren des Tages gab es im Aurikel=Preis, zu dem sich sieben Pferde dem Stakter stellten. Daisy hatte lange die Führung vor Ostermaid und der schnell aufgekommenen Feinsliebchen. Ostermaid machte einen Fehler und fiel zurück. Peter Duffy jr. machte dagegen viel Boden gut und hatte an der Tribüne Feinsliebchen und Ostermaid passiert. Gegenüber blieb die Reihenfolge. Im Schlußkampf sprang Peter Duffy jr. Dadurch ging Feinsliebchen in Front. Immerhin konnte aber Peter Duffy jr. noch Daisy hinter sich lassen. Mit dem Osterhasen=Rennen ging der erste Tag zur Neige. Deutscher Vater hatte lange Zeit das Kommando vor Arrak. Goldine und Handball. An der Reihenfolge inderte sich vorerst nichts. Volker Euy machte sich das Vergnügen. die ganzen 2000 Meter im Galopp zurückzulegen, obwohl er schon ausgehängt war. Arrak vergrößerte im Schlußbogen seinen bisher knappen Vorsprung und ging mit glatten vier Längen durchs Ziel, damit seinen Anhängern über elffaches Geld bescherend. Deutscher Vater sprang an, fiel zurück und mußte schließlich noch ausgepumpt Dirigent und Handball den Vorrang lassen. Ergebnisse 1. Osterglocken=Preis. 1. Middelsdorfs Heliade(Schürmann), 2. Bergstein, 3. Matador. Terner: Rufi, Tosca, Berni Loh. von Hünefeld, Dina Loh. Toto: Sieg 41, Platz 16, 13, 18, ita. 42:10. Ri.: 4, 2 Lg. Zeit 1. 33, 3. 2. Schneeglöckchen=Preis. 1. Rheinelbes Morea(Knies), 2. Via von Welhe, 3. Milanka. Ferner: Lotte Mochester, Pauline W.(disg.), Albin. Estländer(disg.). Toto: Sieg 12. Platz 11, 16, 20, ita. 70:10. Ri.: 8, 10. Lg. Zeit 1. 38, 7. 3. Oster=Preis. 1. Vorlauf: 1. Dorenkamps Hanni H. (Hartseil), 2. Luitpold, 3. Nationale. Ferner: Bettie, Westerholt, Humulus, Prinzeß Elisabeth. Toto: Sieg 17, Platz 12. 12. 19, ita. 23:10. Ri.: 4, 2 Lg. Zeit 1, 29. 9. 4. Oster=Preis. 2. Vorlauf: 1. Terhards Natango(C. Forthmann). 2. Herodias W., 3. David Bingen. Ferner: Volly, Dominikus(disg.), Fridolin, Graf Geßler, Hexenjunge. Toto: Sieg 64, Platz 15, 37, 21, ita. 109:10. Ri.: 3, 1, Lg. Zeit 1, 30, 9. 5. Krokus=Preis. 1. Teßmanns Duck(W. Teßmann), 2. Wenzel, 3. Lederstrumpf. Ferner: Lindwurm, Janus, Harvest Frisco, Capitän. Toto: Sieg 17. Platz 21, 15, 13, ita. 56:10. Ri.: ½. ½. Lg. Zeit 1, 27, 6. 6. Aurikel=Preis. 1. Romanskis Feinsliebchen(Dahl), 2. Peter Duffy fr., 3. Daisy. Ferner: Ostermaid. Else Lee, Rheinstolz. Justina. Toto: Sieg 16, Platz 16, 25, 21, ita. 62:10. Ri.: 1½. ½ Lg. Zeit 1. 31. 7. Osterhasen=Rennen. 1. Teßmanns Arrak(Piotrowski), 2. Dirigent, 3. Handball. Ferner: Deutscher Vater, Goldine, Volker Guy(disg.), Fiedler. Toto: Sieg 112, Platz 25, 27, 14, ita. 70:10. Ri.: 4, 2 Lg.=Zeit 1, 31, 8. Eventualquoten Osterglocken=Preis. Rufi 549, Matador 129, Heliade 41. Constantia 35, Tosca 95. Bergstein 75, Berni Loh 268, von Hünefeld 218. Dina Lob 37. Schneeglockchen=Preis. Morea 12. Via von Welhe 175, Lotte Mochester 137. Pauline W. 302, Albin 137. Est länder 171. Milanka 100. Oster=Preis. 1. Vorlauf: Bettie 115 Westerholt 173. Hanni H. 17, Nationale 579, Humulus 80, Luitpold 32, Prinzeß Elisabeth 521. Oster=Preis, 2. Vorlauf: Natango 64. David Bingen 36, Volly 59, Herodias W. 443, Dominikus 19, Fridolin 682. Graf Geßler 253. Herenjunge 295. Krokus=Preis. Wenzel 61, Lindwurm 185, Lederstrumpf 51, Janus 167, Harvest Frisco 264, Duck 17, Capitän 77. Aurikel=Preis. Daisy 106, Ostermaid 69, Else Lee 159, Rheinstolz 57, Feinsliebchen 16, Justina 860, Peter Duffy jr. 78. Osterhasen=Preis. Deutscher Vater 51, Arrak 112, Goldine 257. Volker Guy 94, Handball 25, Fiedler 40, Dirigent 115. Ostermontag Im einleitenden Veilchen=Preis hatte Bergstein nicht viel zu schlagen. Pauline W., die vorne stand, konnte zwar eine Zeitlang die Vorgabe noch etwas halten, gefolgt von Tosca und Constantia. Pauline ging aber unrein, sprang des öfteren an und verlor dadurch stark an Boden, so daß sie vor der Tribüne an vorletzter Stelle lag. Dafür hatten sich Constantia. Bergstein und Tosca nach vorne aufgemacht, bis Bergstein in der langen Gerade endgültig das Kommando übernahm, um es bis ins Ziel zu behalten. Constantia lag im Einlauf an einer guten zweiten Stelle, sprang aber in der Distanz zweimal an, kam zwar wieder ins Rennen, mußte allerdings Tosca den Vorrang lassen. Eine große Ueberraschung brachte der Primel=Preis mit sich. Hier stellte sich die zum ersten Mal auf der hiesigen Bahn gehende dreijährige Gerberga, eine rechte Schwester von Cito Watts, mit einer guten Leistung vor, indem sie die Favoriten alle hinter sich. Ausbund führte zunächst das Feld vor Mimikry und Gerberga an, machte aber verschiedene Fehler und verlor sehr stark an Boden. Vor der Tribüne hatte sich Gerberga auf den zweiten Platz hinter die noch immer führende Mimikry gesetzt vor Morea, die trotz der starken Vorgabe schnell Anschluß gefunden hatte, und Lydia. Gegenüber war die Reihenfolge Gerberga, Morea, Lydia. Zu Anfang der Einlaufgeraden lag Lydia an zweiter Stelle, sprang aber mehrfach an und fiel hinter die nachfolgende Morea zurück. Knies trieb Morea zu spät an, so daß Gerberga mit einer halben Länge den Sieg an sich heften konnte. 357:10 zahlte sie ihren Anhängern. Ein acht Pferde starkes Feld stellte sich im NarzissenPreis dem Starter. Matador hielt sich zunächst recht gut, trotzdem er verschiedentlich ansprang. Edith Loh war bald schon an der zweiten Stelle, gefolgt von Rheinstolz. Vor der Tribüne hatte Daisy das Kommando übernommen. Matador, Edith Loh und Rheinstolz folgten dichtauf. Im Bogen war Edith Loh bereits an zweiter Stelle, und Rheinstolz ging vom vierten auf den dritten Platz. Zum Schluß wurde Edith Loh noch einmal angetrieben und ging mit eineinhalb Längen vor Daisy, die eine zweite Siegwette von 96 mit sich brachte, durchs Ziel. Für den Entscheidungslauf um den Oster=Preis traten noch acht Pferde an. Nach den vortägigen Ergebnissen hatte man die Wahl zwischen Hanni H. und Natango. Es kam aber etwas anders. David Bingen brachte es zu einem klaren und schnellen Start=Ziel=Sieg und war damit Gewinner des Österpreises. Kurz nach dem Start ging er schon in Front vor Natango, Volly, Herodias W. und Hanni H. Die Reihenfolge änderte sich zunächst nicht, bis vor der Tribüne Hanni H. sich einen Platz vorarbeiten konnte. In der langen Gerade sprang Volly mehrfach an, fiel auf den fünften Platz zurück, während sich Hanni H. hinter David Bingen und Natango auf den dritten Platz setzte. Natango wurde zwar zum Schluß stark gefordert, aber konnte den Sieg von David Bingen nicht mehr gefährden, der fünfeinhalbfaches Sieggeld zahlte. Der Kätzchen=Preis, der von acht Pferden bestritten wurde, sah zunächst Wenzel vor Graf Geßler, Lederstrumpf, Maria R. und Cito Watts in Front. Vor der Tribüne änderte sich nichts. Gegenüber wurde Harvest Frisco angehalten. Cito Watts machte viel Boden gut und arbeitete sich langsam von dem fünften auf den dritten Platz. Graf Geßler, der noch an zweiter Stelle lag. ging sehr unrein. Cito Watts konnte zum Schluß noch Graf Geßler passieren und ging mit einer Länge als Sieger durchs Ziel. Maria R. konnte Graf Geßler nicht mehr erreichen, der für eine gute siebenfache ItaLuate sorgte. Der Mimosen=Preis, der 8 Pferde am Start sah, war eine klare Angelegenheit von Peter Duffy fr., der vom Start weg führte und von Koenen, der mit Erlaubnis fuhr, als Sieger durchs Ziel gesteuert wurde. Nach dem Start lagen Handball und Fridolin an zweiter bzw. dritter Stelle. In großem=Abstand folgte das übrige Feld. So blieb es bis in der Schlutzgeroden, wo Prinzeß Elisabeth zwar auf den dritten Platz kam. aber wegen Galoppierens disqualifiziert wurde, wodurch sich Fridolin noch placieren konnte. Sechs Pferde brachte der abschließende Tulpen=Preie an den Start. Deutscher Vater führte zunächst vor Else Lee, die aber bald ansprang und zurückfiel. Auch Arrak, der hinter Deutscher Vater lag, sprang verschiedentlich an. konnte aber vorerst noch seine Position halten. Vor der Tribüne hatte Nationale schon Anschluß gefunden und rückte mit Dirigent nahe auf. Volker Guy wurde angehalten. Nationale holte in der Schlußgeraden noch prächtig auf und konnte Deutscher Vater, der abgekämpft wor, noch den Sieg mit Erfolg streitig machen, während Arrak noch als Dritter einkam. Ergebnisse 1. Veilchen=Preis. 1. Steinbrinks Bergstein(Thomas), 2. Tosca, 3. Constantia. Ferner: Pauline W., von Hünefeld, Berni Loh. Toto: Sieg 22. Platz 10, 10, 10, ita. 30:10. Ri.: 3. ½ Lg. Zeit 1, 34, 6. 2. Primel=Preis. 1. Sengers Gerberga(Bes.), 2. Morea, 3. Lydia. Ferner: Mimikry, Ausbund(ang.), Milanka. Toto: Sieg 357, Platz 21, 32, 14, ita. 58:10. Ri. ¾, 4 Lg. Zeit 1, 38, 1. 3. Narzissen=Preis. 1. Meyers Edith Loh(Dahl), 2. Daisy, 3. Rheinstolz. Ferner: Matador, Elfriede H., Ostermaid, Morgenlied, Justina. Toto: Sieg 18, Platz 16, 21, 24, ita. 96:10. Ri. 1½, 1 Lg. Zeit 1, 33, 8. 4 4. Oster=Preis, Entscheidungslaus. 1. Forelles David Bingen(W. Teßmann), 2. Natango, 3. Hanni H. Ferner: Herodias W.. Volly, Herenjunge, Luitpold. Toto: Sieg 55, Platz 19, 15, 14, ita. 42:10. Ri. ½, 2 Lg. Zeit 1, 29, 3. 5. Kätzchen=Preis. 1. Teßmanns Cito Watts(W. Teßmann), 2. Graf Geßler, 3. Maria R. Ferner: Wenzel, Lederstrumpf. Harvest Frisco(ang.), Schmeling, Angelus. Toto: Sieg 15, Platz 11, 27, 14, ita. 72:10. Ri. 1, 1 Lg. Zeit 1, 26, 6. 6. Mimosen=Preis. 1. Nelchens Peter Duffy jr. (Kvenen), 2. Handball, 3. Fridolin. Ferner: Goldine, Prinzeß Elisabeth(als 3. disg.), Benedikt, Quintilian, Diskont. Toto: Sieg 29, Platz 15, 14, 36, ita. 47:10. Ri. 3,4 Lg. Zeit 1, 31, 6. 7. Tulpen=Preis. 1. Terhardts Nationale(C. Forth= mann), 2. Deutscher Vater, 3. Arrak. Ferner: Else Lee, Volker Guy(ang.), Dirigent. Toto: Sieg 24, Platz 11, 16, 13, ita. 52:10. Ri. 1, 1½ Lg. Zeit 1, 31. Eventualquoten Veilchen=Preis. Pauline W. 137, Tosca 61. von Hünefeld 133. Constantia 24. Bergstein 22. Berni Loh 197. Primel=Preis. Mimikry 42, Ausbund 24, Morea 71, Gerberga 357, Milanka 194. Lydia 27. Narzissen=Preis. Matador 133, Elfriede H. 186, Ostermaid 93, Edith Loh 18. Daisy 153, Rheinstolz 124, Morgenlied 37. Justina 1864. Oster=Preis(Entscheidungslauf). Herodias W. 254, Natango 41. David Bingen— Humulus 55. Hanni H. 24. Volly 145. Herenjunge 236. Luitpold 40. Kätzchen=Preis. Graf Geßler 140, Wenzel 150, Lederstrumpf 262, Maria R. 61, Harvest Frisco 262, Schmeling 525. Cito Watts 15. Angelus 54. Mimosen=Preis. Handball 46, Peter Duffy fr. 29, Fridolin 538, Goldine 1940, Prinzeß Elisabeth 107, Benedikt 215. Quintilian 37. Diskont 48. Tulpen=Preis. Arrak 80, Deutscher Vater 84, Else Lee 78, Volker Guy 80. Nationale 24, Dirigent 32. Derbypferde am Start Adbell=Toddington=Rennen in Mariendor Im Mittelpunkt der Oster=Trabrennen in Mariendorf stand das Adbell=Toddington=Rennen über 2100 Meter. das gewissermaßen eine Vorprüfung für den Derbojahrgang bedeutet. Sechs Pferde wurden angesoannt. unter ihnen der heiße Favorit Alia Baba unter I. Frömming. der auch das in ihm gesetzte Vertrauen rechtfertigte. Alia Baba siegte leicht mit Weile vor Mister Ford(Jauß ir.) und Eisblink(I. Mills). 1. Feiertag Rennen zu Krefeld. 1. Rennen: 1. Fliedners Janiculus(H. Schmidt), 2. Herzober. 3. Dockwurz; ferner: Vaterlandsliebe. Toto: Sieg 114:10. Platz 43. 22:10. EW.: 292:10. Lg.: K. K. 2. 2. Rennen: 1. Röslers Lockruf(M. Schmidt), 2. Agnat. 3. Debatta; ferner: Dill. Volker. Toto: Sieg 18:10, Platz 12. 14:10, EW.: 38:10. Lg.: H., 3. 4. 3. Rennen: 1. Bylandts Smike(Hochstein), 2. Firestone. 3. Stauffen; ferner: Maidas, Johannes M.. Renver. Cologna. Toto: Sieg 15:10, Platz 13. 15. 12:10, EW.: 57:10. La.: K., ¾. 3. 4. Rennen: 1. Röslers Brocken(M. Schmidt). 2. Thammo. 3. Sankt Märgen: serner: Bribora. Goldbawk. Toto: Sieg 15:10, Platz 14, 26:10, EW.:48:10. La.: 2, ½, 5. 5. Rennen: 1. Schifsers Irmgard(Werner). 2. Obersteiger. 3. Infant; ferner: Libra. Lebenslust, Tburilind. Sarasan. Toto: Sieg 34:10. Platz 14, 13. 21:10. EW.: 64:10. Lg.: 2, 1½, 1. 6. Rennen: 1. Steubers Couer Aß(Hochstein), 2. Baoul, 3. Gangani: ferner: Fangschuß. Segelflug. Maktonia. Panzerslotte. Toto: Sieg 24:10. Platz 12. 14. 18:10. EW.: 60:10. Lg.: ½. H., 10. 7. Rennen: 1. Raabs Virgilius(Buge), 2. Höllenfahrt. 3. Ostgote: ferner: Blumengöttin, Laufpaß. Per= belling, Epikur, Orchilles. Toto: Sieg 22:10. Platz 13. 18.— 24:10, EW.: 128:10. Ls.: 1¾. R. 2½. Rennen zu Auteuil. 1. Rennen: 1. Fockenberghes Bean Tenebreux(R. Bates), 2. Kislar, 3. Karagheuz. Toto: Sieg 52:10. Platz 14. 12:10. Lg.: ¾. 4. W. Ferner liefen 2 Pferde. 2. Rennen: 1. Perrins Alejo(Plaine), 2. Temerite. 3. Rodolphe. Toto: Sieg 97:10. Platz 40. 20:10. Lg.: 1½. 2. k. K. Ferner liefen 2 Pferde. 3. Rennen: 1. de Rivauds Dago(Guiho). 2. Carlo= man, 3. Maestro. Toto: Sieg 656:10. Platz 153. 39. 88:10 Lg.: 2½ k. K., 1½. Ferner liefen 16 Pferde. 4. Rennen: 1. Collignos Rodo IlI(de Temple), 2. Deb. 3. Fo. Toto: Sieg 25:10, Platz 15, 15·10. Lg.: 8. W., W. Ferner liefen 8 Pierde. 5. Rennen: 1. de Puchesse Tirs Larigot(Rochet), 2. Emissaire, 3. Soda. Toto: Sieg 52:10, Platz 24. 46. 38:10. Lg.: 1½. 2. ¾. Ferner liefen 7 Pferde. 6. Rennen: 1. Henessys Quatre Aß(Rochet). 2. Ker Massine, 3. Bird of Paradise. Toto: Sieg 35:10. Platz 15, 20. 18:10. Lg.: 1½, 3, 4. Ferner liefen 5 Pferde. 2. Feiertag Rennen zu Krefeld. 1. Preis von Bochum: 1. Lauvenburgs Commodore (Kreuz). 2. Feuereifer. 3. Gräfin Mariza. Ferner: Au. graf. Sandmann, Wildfang. Winnetou. Toto: Sieg 25. Platz 12, 12. 14. Lg. 1/. 4. 1. EW. 54. 2. Preis von Verberg: 1. 1 Meyers Colorado(Buge). 1.* Silbernagels Immerdein(Haut). 3. Luftibus. 4. Partitur. Ferner: Amern. Anton der I., Garant, Goldkirsch. Heerbann, Shanon=Silver. Toto: Sieg 118. 127 Platz 33. 41, 20, 21. Lg. T.. H., 1½. EW. 1388. 3. Traarer Jagdrennen: 1. Beissel v. Gymnichs Terxes (Hochstein). 2. Finor. 3. Antiochus. Ferner: Herkules. Bellator. Titine. Freiheitslied. Punktina. Toto: Sieg 29 Platz 13. 16. 15. Lg. 2 1/. 3/, 6. EW. 104. 4. Osterei: 1. Wuthenaus Elanus(Rastenberger). 2. Panheros. 3. Gnom. Ferner: Polarstern, Bandora. Toto: Sieg 17. Platz 10. 10. Lg. 4, ¾, 3. EW. 24. 5. Oster=Ausgleich: 1. Beissel v. Gymnichs Sonnenfalter(Haut). 2. Chorherr. 3. Mario. Ferner: Pasubio Märchenwald. Palastherold. Audens. Toto: Siea 78 Platz 24, 19. 25. Lg. H., H., 1. EW. 556. 6. Uerdinger Hürdenrennen: 1. Silbernagels Ilmenau (Hochstein), 2. Satilla. 3. Geländeritt. Ferner: Kohinor Matador. Ringelbrasse. Toto: Sieg 20. Platz 12. 29 23 Lg. 2, 6. 4. EW. 154. 7. Linner=Ausgleich: 1. Vorsters Hochmeister(Haut) Frigga. 3. Silberner Pfeil. 4. Tivo. Ferner: N herr. Carolus. Galsworthy, Silvester. Romantik. M gerode, Pomerol. Toto: Sieg 190. Platz 17. 14. 1 La. 11, 1/. 3/. EW. 1616. Westfalia gewann in Magdeburg 1'8 Biktoria 1860 Magdeburg- Westsalia Herne 220(0:1) Diesmal fuhren die Herner in fast stärkster Besetzung nach Magdeburg. Es fehlte von den etatsmäßigen Kräften nur Klein 2, der bekanntlich vor einiger Zeit zum Arbeitsdienst einrückte. Die Herner boten als Besucher den etwa 3000 Zuschauern ein gutes und flüssiges Spiel. Wenn auch das Wetter dort raum einen Wunsch offen ließ, io waren die Platzverhältnisse nicht die een. Sehr oft fanden die Besucher mit ihren einfallsr#ichen Spielhandlungen reichlich Beifall. Nach 20 Minuten Spieldauer erreichte Hernes Halbrechter Joswiak mit unhaltHre.„Treffer das erste Tor. Weitere gut angelegte Angriffe der Herner konnten von der gegnerischen Verteidigung nur mit viel Glück unfruchtbar gemacht werden. Nach der Pause hielt die Ueberlegenheit der Strünkeder unvermindert an. Es gab zahlreiche Lattenschüsse, so daß die Magdeburger noch mit einer annehmbaren Niederlage davonkamen. Nur einmal noch wurden sie bezwungen, als in der 65. Minute Genderskt einen Flankenball unhaltbar zu verwan#in vermochte. Mehrsach kam auch nach diesem erner Tor das gegnerische Gehäuse noch in Gefahr, aber die Latte und der sehr gute gegnerische Hüter ließen keine Treffer mehr zu. Die Herner boten in allen Mannschaftsteilen eine gleichbleibende gute Leistung, Joswiak hatte diesmal besonders gut Tritt gefaßt. Westfalia Jungliga— Sus Ahlen 2:5(2:2) Die unternehmungslustige Jungliga der Westfalia Herne hatte am Karfreitag einen Gast der Bezirksklasse, Gruppe Münster, verpflichtet In den Reihen der Herner wurden mehrere Nachwuchsspieler ausprobiert. Bis zur Halbzeit wurde das Spiel ausgeglichen durchgeführt. Die Herner gingen in Führung, Ahlen glich aus, es folgte eine erneute Führung der Herner, aber noch vor der Pause traf der Ausgleich ein. Nach der Halbzeit wurden zwei Herner Spieler allsgewechselt. Ahlen drängte stark, aber ohne Erfolg. Die Herner kamen dann stark auf, vor dem Tor versagten aber vor allen Dingen die Außenstürmer. Man entblößte das eigene Tor zu stark, Ahlen aber hatte diesen Fehler auzubald entdeckt, schnelle Durchbrüche gelangen ihnen, und so kamen sie zu drei weiteren Toren. Herner konnte kein Tor mehr aufholen. Das Spiel hinterließ einen guten Eindruck. Der BfB Börnig an beiden Ostertagen gut in Fahrt. Blau=Weiß Langenbochum— BfB Börnig 1:4(0:2) Der BfB Börnig weilte am ersten Feiertag im Recklinghäuser Bezirk und landete dort einen schönen Sieg. Die Gastgeber hatten noch am Vorsonntag gegen den Gauligisten Herten 1:1 gespielt, wodurch ihre Spielstärke unterstrichen wurde. Die Elf des Gastgebers war körperlich sehr stark, spielte einen guten und fairen Fußball. Ueberrascht waren die Börniger über die schöne Platzanlage dieses Gegners, dort konnte man sich richtig entfalten, hinzu kam noch eine gute Schiedsrichterleistung, beides Umstände, welche die Spiellust gewaltig hoben. Ohne Roman nahmen die Börniger den Kampf auf und konnten ihn nach Belieben zu ihren Gunsten gestalten. Es dauerte aber immerhin 32 Minuten, bis die Schadeburger durch ihren Mittelstürmer Pachurka in Führung gingen. Nach weiteren fünf Minuten nahm der Rechtsaußen Humpert eine Linksflanke direkt aus der Luft an und schoß zum 2. Tor ein. Damit war das Halbzeitergebnis sichergestellt. Auch nach der Pause blieben die Börniger leicht im Vorteil, und der Halbrechte Quick schoß in der 20. Minute ein prachtvolles Tor. Im Zeichen des sicheren Sieges stellten die Börniger etwas um. Berndt ging in den Lauf, dadurch aber war die Abwehr etwas geschwächt. Geschickt nutzten die Gastgeber das aus und holten ein Tor auf. Sofort stellten die Börniger wieder um und drängten nun mit allen Mitteln. Ein Weitschuß des Börniger rechten Läufers führte zum 4:1, damit war das Endergebnis erzielt. Langenbochum 2— BfB Börnig 2 4:2. Am 2. Ostertag ein Unentschieden. UfB Börnig— Hagen 72 1:1(1:1) abgebr. Vorweg sei betont, daß dieses Spiel acht Minuten vor Spielende wegen des einsetzenden Unwetters abgebrochen wurde. Wieder sahen sich die Schadeburger einer überaus körperlich starken Mannschaft gegenüber, deren Hauptaufgabe in Sicherung des Tores bestand und die sich sonst auf plötzliche Durchbrüche verlegte. Das Spiel wickelte sich daher zum großen Teil in der Hälfte der Gäste ab. Die Börniger dräng“ ten immer, man wollte unbedingt einige Tore vorlegen, aber die Abwehrmauer der Hagener war ein schier unüberwindliches Hindernis. Aus einem unerwarteten Durchbruch heraus gingen die Hagener sogar in Führung. Börnigs Drang wurde stärker und stärker, aber nur einmal konnte der Mittelstürmer Pachurka den Torhüter Hagens bezwingen, das war in der 30. Minute. Mit 1:1 wurden die Seiten gewechselt. Auch nach der Pause blieben die Börniger stark im Vorteil. Zeitweise war die ganze Mannschaft in Hagens Hälfte, aber eisern stand die Abwehr. Das Börniger Tor kam weniger in Gefahr. Die Zeit verstrich, Tore für die Börniger hingen in der Luft, da setzte das Unwetter ein und machte dem Spiel ein vorzeitiges Ende. Bei den Börnigern wirkte diesmal Roman wieder mit. Die zahlreichen Besucher hätten nur zu gern einen Sieg der Börniger gesehen, welcher verdient gewesen wäre. Sportverein Bergkamen— SpB Sodingen 5:1(2:0) So einseitig, wie das Ergebnis vermuten läßt, verlief das Spiel der beiden Gegner doch nicht. Die Sodinger waren stark ersatzgeschwächt, trotzdem leisteten sie beherzten Widerstand. Ihre Angriffe waren auch besser durchdacht als bei der Platzelf, nur zu Erfolgen kam man nicht, weil des Gastgebers Schlußdreieck immer früh genug die vielen Sodniger Angriffe abstoppen und unterbinden konnte. Bei kompletter Sodinger Elf wird Bergkamen nicht so leicht wieder zu diesem Ergebnis kommen. Die fünf Tore, die der Gastgeber auf sein Konto bringen konnte, rühren alle aus schnell ausgeführten Durchbrüchen her. Entweder waren da die Sodinger Verteidiger zu weit aufgerückt oder sie kamen um einige Schritte zu spät an den Ball, um Erfolge vereiteln zu können. So hatten es die Stürmer der Platzelf sehr leicht, das Leder ins Sodinger Gehäuse zu Mit 2•0 für Bergkamen wurden die Seiten gewechselt. Dann holte Sodingen ein Tor auf. Das Ausgleichstor lag auch des öfteren für den Gast in der Luft, dieses aber sowie noch mehrere gute Chancen blieben unausgenützt, weil in diesem Abschnitt Sodingens Stürmerreihe zu überhastet und ohne Zusammenhang wirkte. In dieser Hälfte kam dann der Gastgeber nochmals zu drei Toren, während die Sodinger Fünferreihe bis zum Schlußpfiff weiter vom Pech verfolgt blieb und daher nicht über das Ehrentor hinauskam. 2. Ostertag Constantin Bochum— Constantin Herne 2:3(0:1). Auch am 2. Ostertag schnitten die Constantiner gut ab. Trotzten sie am Karfreitag dem BfB Börnig ein 1:1 ab, so gab es diesmal einen knappen Sieg über den zukünftigen Meisterschaftspartner. Die Spielstärke der Bochumer ist allgemein bekannt, vor allen Dingen auf eigenem Boden gelten sie als besonders gefährlich. Das stellten sie erneut unter Beweis. Die Herner hatten schwer zu kämpfen, um diesen knappen Sieg sicherzustellen. In der 20. Minute der ersten Halbzeit kamen die Herner zum einzigen Tor der ersten Halvzeit. Nach der Pause glichen die Gastgeber aus und gingen sogar in Führung. Dann aber legten die Herner los und schnürten ihren Namensvetter vollständig ein. So fiel denn auch bald der Ausgleich und etwas später auch der Siegtreffer. Bei den Hernern lieferten die Stürmer ein gutes Spiel, bei den Bochumern waren die Schlußleute die besten Kräfte der Mannschaft. BV Herne.Süd— DSC 07 Essen 5:2(0:1). Die Essener Gäste spielten an den Flottmannwerken nur eine Halvzeit eine Rolle, als sie den starken Wind im Rücken hatten. Nachher sackten sie vollständig ab. Süd trat mit drei Ersatzleuten an und hatte die Mannschaft umgebaut. So wirkte der Verteidiger van Haaren als Mittelläufer und knallte sogar zwei Tore, der eigentliche Mittelläufer spielte Mittelstürmer. Die Gäste legten gleich mit unheimlichem Tempo los, und nur der guten Abwehr Süds war es zu verdanken, daß in diesem Zeitabschnitt nur ein Tor für die Essener fiel. Diesen Vorsprung konnten die Leute aus der Kruppstadt bis zum Seitenwechsel halten. Nach der Pause waren die Essener nicht gleichwertig. Süd kam mehr und mehr auf und schnürte den Gast vollständig ein. In der 10. Minute war bereits der Ausgleich durch Halblinks fällig. Fünf Minuten später brachte der Mittelläufer einen wuchtigen Weitschuß an, welcher zum 2:1 führte, dann war wieder der Halblinke erfolgreich. Der Mittelläufer wollte anscheinend nicht nachstehen und schoß das vierte Tor. Die Essener rappelten sich noch einmal auf, und der zweite Erfolg war ihnen beschieden. Kurz vor Schluß sorgte dann Süds Mittelstürmer für das Endergebnis. Vorwärts Recklinghausen— Viktoria Herne 7:2(1:2). Nach dem großen Sieg über Germania Herne traten die Horsthauser zu diesem Spiel mit reichlichem Ersatz an. Immerhin konnten sie eine Halbzeit den Ton angeben und bis dahin eine 2:1=Führung halten. Nach der Pause ließen die Herner erheblich nach. Die Gastgeber kamen stark im Vorteil und sicherten sich einen erdienten Sieg. Unter normalen Umständen wäre natürlich dieser kaum so hoch ausgefallen. Lansa Herne konnte Lordel nicht schlagen. Hansa Herne— BC Hordel 1:4(0:2). Das Wiederholungsspiel zwischen diesen Gegnern endete diesmal mit einem sicheren Sieg der Hordeler über Hansa Herne. Man merkte es den Hordelern an, daß sie sich etwas vorgenommen hatten, denn ohne Erfolg wollte man die zweimalige Reise nach Herne nicht gemacht haben. Sie siegten dann auch verdient. Schon beim Seitenwechsel hatten die Hordeler eine 2:0=Führung herausgeholt. Nach der Pause waren zwei weitere Tore fällig. Hansa kam lediglich zum Ehrentor. Mit dieser Niederlage nimmt Hansa ebenfalls Abschied von der 2. Kreisklasse. Abschlußtabelle der 2. Kreisklasse. SC 19 Werne Constantin Bochum SV 11 Wanne SpuSp Gerthe VfL Herne BC 19 Hordel Fortuna Wanne Bruchstr. Langendr. TuSp Harpen Rasensp. Wanne Hansa Herne Schwarz=Weiß Herne ausgeschieden. Meister wurde SC 19 Werne. Es steigen ab: Hansa Herne und Schwarz=Weiß Herne. Run am 8. Mai Wiederholungsübung für das SA-Sportabzeichen. Mit Rücksicht auf die durch die Volksabstimmung bedingte Beanspruchung aller Parteigliederungen und weiterer Volkskreise wurde, wie die NSK. meldet, die für den 24. April festgesetzte Wiederholungsübung für das SA=Sportabzeichen auf den 8. Mai verlegt. Heros Dortmund Gaumeister im Ringen. Die Meisterschaftskämpfe der westfälischen Gauklasse im Mannschaftsringen endeten mit einer kleinen Ueberraschung. Heros Dortmund wurde zwar Meister, doch kam der AC Hörde 04 nicht auf den zweiten Platz, da den Hördern aus fünf Kämpfen, bei denen der Weltergewichtler Perbandt mitgewirkt hatte, die Punkte abgesprochen wurden. Perbandt, der sich vom KSV Hohenlimburg beim AC Hörde anmeldete, wurde vom AC Hörde bereits nach vier Wochen startberechtigt erklärt. Nach der Sportverordnung des DRL hatte Perbandt aber eine Sperrfrist von vier Monaten, da er nicht gleichzeitig mit dem Vereinswechsel einen Wohnungswechsel vorgenommen hatte. Westfalias Handballer weiterhin siegreich Westfalia Röllinghausen— Westfalia Herne 4:10(1:5) 1. Kreisklasse Restspiele Zwei Ueberraschungen. Viktoria Herne— Germania Herne 4:1 Teutonia Riemke— Rasensport Holthausen 1:2 SC Viktoria— SC Germania Herne 4:1(2:1) Die Horsthauser gewannen nach mattem, farblosem Kampf, dennoch verdient, dieses letzte Meisterschaftsspiel. Die gesamte Mannschaft setzte sich voll für einen Sieg ein und war so den Germanen in allen Belangen klar überlegen. Diese hatten es wieder vorgezogen, eine bunt zusammengewürfelte Elf ins Feld zu stellen, die sich auch nicht einen Moment richtig fand. Aus der ersten Elf waren nur Stahl, Weber, Beckebaum, Sinder und Nietsch mit von der Partie. Beckebaum zeigte als Verteidiger noch die beste Leistung. Im Sturm standen„Reservisten", die völlig ausfielen, allerdings muß man berücksichtigen, daß sie schon vorher in dem Reservespiel gemimt hatten. Hinzu kam noch, daß ein hohes Spiel vorgeführt wurde, bei dem starken Wind ein grober Kardinalfehler. Aber auch die Horsthauser„böllerten“ lustig mit, so daß das ganze Spiel eigentlich nie so recht begeistern konnte. Von einem Kampf kann man überhaupt nicht schreiben. Es war schlechtweg schon richtiger Sommerfußball. Die Horsthauser hatten Wahl und wählten den starken Wind zum Bundesgenossen. Sie gaben auch gleich den Ton an, stießen aber vorerst in Beckebaum und Weber auf ein starkes Bollwerk. Erst ein Schrägschuß des Halbrechten brachte den Horsthausern nach 15 Minuten Spielzeit den ersten Treffer, dem der Mittelitürmer bald Nr. 2 folgen ließ. Beide Tore hätte Stahl verhindern müssen, besonders aber das zweite. Erst nach diesem Stande gelang den Germanen durch Finke das Ehrentor, worauf die Seiten gewechselt wurden. Auch nach dem Wechsel blieb der Gastgeber stets leicht überlegen, da die Germanen lustlos bei der Sache waren. Zwei Tore, kurz vor Schluß, waren den Viktorianern noch vergönnt, und, vom Anhang bejubelt, zogen sie beglückt vom Platz. Teutonia Riemke— Rasensport Holthausen 1:2 Dieses Meisterschaftsspiel stieg auf dem PhönixPlatz in Bochum. Allgemein hatte man mit einem sicheren Sieg der Riemker gerechnet, es kam aber mal wieder anders. Das erste Spiel endete schon mit einem 4:0=Ecfolg der Holthauser, wurde aber erneut angesetzt und brachte auch einen erneuten Erfolg der Besucher. Auf die Tabelle hat das Spiel keinen Einfluß mehr, denn Holthausen ist dem Abstieg verfallen. Umso mehr mußte man den Elan und Mut der Holthauser bewundern, mit denen sie dieses Spiel durchführten. Zwar konnten die Riemker eine Halbzeit den Ton angeben, kamen aber bei der guten Abwehr Holthausens nur zu einem Tor. Nach der Pause änderte sich das Bild aber erheblich zu Gunsten der Einheimischen. Sie erzielten nicht nur den Ausgleich, sondern kamen auch noch zum Siegestreffer. Riemkes Anstrengungen um den Ausgleich blieben vergeblich. Mit diesem Spiel nahmen die Holthauser Abschied aus der 1. Kreisklasse, aber sie wollen sich diese im nächsten Jahr unbedingt zurückerobern. Abschlußtabelle der 1. Kreisklasse: Phönix Bochum 22 17 4 1 77:21 38:6 Preußen Wanne 22 16 S 3 73:36 35:9 Germania Herne 22 11 4 7 65:51 26:18 BV Herne=Süd, 22 11 S 8 61:45 25:19 Constantin Herne 22 10 4 S 50:49 24:20 Viktoria Herne, 22 9 3 10 43:48 21:23 Fortuna Herne 22 7 5 10 43:49 19:25 Reichsbahn Wanne 22 7, 4 11 49:56 18:26 SpV Sobingen 22 6 4 12 35:43 16.28 Teutonia Riemke 22 7 2 13 44:63 16:28 Rasensp. Holthausen 22, 6, 4 12. 36:71 16:28 Jahn Holsterhausen 22 2 6 14 33:72 10:34 Meister wurde Phönix Bochum. Absteigen müssen: Jahn Hoisterhausen und Rasensport Holthausen. Die Probe der Strünkeder mit dem Recklinghäuser Bezirksligisten wurde glänzend bestanden. Die Zeitungen von Recklinghausen rechneten mit einer spannenden Auseinandersetzung, sagten aber dem Herner Kreismeister voraus, daß für ihn keine Hoffnungen auf einen Erfolg bestünden. Man schätzte also die Spielstärke des Herner Handballs ziemlich schwach ein und mußte sich eines Besseren belehren lassen. Dabei hatten die Strünkeder nicht einmal die beste Vertretung zur Stelle. Man nahm den Kampf mit Rathmann, Klopothek, Telkemeier, Wille, Rybicki, Oleinik, Tietz, Kaminski, Simon, Bodenstein, Rosche, also ohne Starke, Schorrig, Föllmer u. Padberg auf. Man muß aber zugeben, daß sich diese Einheit ausgezeichnet schlug, wobei sich die Nachwuchsspieler überzeugend einführten. Bestechend war geradezu das Spiel der Hintermannschaft. Rybicki war mit seinen Nebenleuten Wille und Oleinik eine kaum überwindliche Läuferreihe, hinzu kam die überzeugende Abwehr Klopotheks und Telkemeiers. Einen guten Einduck hinterließ selbst Rathman im Herner Tor. Nur ein Schnitzer unterlief ihm, der zum ersten Gegentor führte, die anderen Bälle waren unhaltbar. Die Zusammenarbeit im Sturm klappte sehr gut. Simon und Rosche waren die treibenden Kräfte. Kaminski war gesundheitlich nicht in bester Verfassung, leitete aber sehr gefährliche Angriffe ein. Der jugendliche Bodenstein paßte sich dem Spiel aut an und warf ein prachtvolles Tor. Tietz fiel etwa ab. Auf jeden Fall hinterließen die Herner einen guten Eindruck. Mehrere Hundert Zuschauet hatten sich am Park von König Ludwig eingefunden. Die Leistungen beider Mannschaften waren sehr wirkungsvoll, keiner wird von dem Spiel der Herner enttäuscht gewesen sein. Groß war das Tempo gleich zu Beginn des Treffens. Vor allen Dingen waren es die Röllinghauser, die den Gegner überrumpeln wollten. Allzubald aber sahen sie ein, daß gegen die zerstörende Arbeit der Herner Hintermannschaft nicht aufzukommen war. Mehr und mehr setzten sich dagegen die Herner durch, und Simon warf das Führungs= und auch das zweite Tor. Ein Mißverständnis beim Herner Torwart brachte den Gastgebern den einzigen Erfolg der ersten Halbzeit. Dann kamen die Herner durch Bodenstein und Rosche zu zwei weiteren Torerfolgen, und ein plaziert geworfener Strafwurf Simons führte zum Halbzeitergebnis. Ein weiteres schönes Tor Simons wurde nicht anerkannt, da der Ball durchs Netz ging. Den Torsegen der zweiten Halbzeit eröffnete Rosche. Die Gastgeber kamen dann etwas auf und holten zwei Tore auf. Das war das Signal für neue Gegenangriffe, Simon und Kaminski legten auf 9:3 vor. Wieder war ein Gegentor fällig. Die Röllinghauser verteidigten mit allen Mitteln, die zweistellige Niederlage wollten sie unbedingt vermeiden. Es schien auch so, daß es beim 4:9 für die Herner bleiben sollte. Rosche und Kaminski brachten drei Lattenwürfe an Simon wurde liebevoll bewacht, und doch war gerade er es, der sich in der Schlutzminute noch einmal voll einsetzte und das zehnte Tor erzwang. Der Schiedsrichterobmann Bergmann, Recklinghausen, leitete sehr umsichtig und gut. Westfalia Röllinghausen 1. Jgd.— Westfalia Herne 1. Jgd. 5:2(2:2). Auch das Jugendspiel wurde von Bergmann gut geleitet. Leider hatten die Herner nur neun Mann zur Verfügung, sonst wäre es anders gekommen. Der Held des Tages war Röllinghausens Torwart, der allein für den Sieg sorgte und die schwierigsten Bälle in aller Ruhe abwehrte. Die Ostermontagsspiele ausgefallen. Westfalia Herne— Post Recklinghausen. Die Spiele gegen Post Recklinghausen wurden auf den 15. Mai verlegt. Acht Aufstiegskämpfe der Sandballer. Gruppe A: TV Künsebeck— MSV Hörter 6:14(4•4) TV Eiche Dankersen—. TV Einigk. Jöllenbeck 11:6(5:3) Gruppe B: MSV Preußen Hamm— Rheine 09 7•4(5:2) RTSB Recklingh.=Ost—. SC Münster 08 13:4(5:4) Gruppe C: TuB Hattingen— Schalke 96 10:6(5:2) Hüttenverein Dortmund— Post=SV Hagen 13:6(8:1) Gruppe D: MSV Arnsberg— TB„Auf den Hütten“ Weidenau 6:9(6:6) Reichsb.=SV Hagen— Sportbund Werdohl 11:7(5:2) Der Ilug, der die ganze Welt begeisterte Vor zehn Jahren startete Ozeanslieger Köhl. Das kühne Abenteuer der ersten deutschen Ozeanslieger. In diesen Tagen jährt es sich zum zehnten Mal, daß Hauptmann Köhl und seine Kameraden von Hünefeld und Fitzmaurice zum ersten geglückten Ost=West=Flug über den Nordatlantik starteten. Wir bringen nach stebend eine Schilderung dieses evochemachenden Fluges. der damals nicht nur Deutschland, sondern die ganze Welt in einen Begeisterungstaumel versetzte. Es ist fünf Uhr morgens, am 12. Avril 1928. Vom Zirchlein des irischen Städichens Baldonel der läuten die Glocken einen Abschiedsgesang für drei Flieger, für den deutschen Hauptmann Hermann Köhl, seinen Kamezaden Freiherrn von Hünefeld und den irischen Major James C. Fitmaurice: das gevlante Abenteuer der drei Luftbelden, die sich eben auf den Weg zum Flugplatz machen, hat seit Wochen die Welt in Atem gehalten. Sie wollen. nachdem medrere Vorgänger, wie die Franzosen Rungesser und Coli. den Versuch mit dem Leben bezahlen mußten, mit ihrem Flugzeug erstmals den atlantischen Ozean von Osten nach Westen überqueren. Ire Maschine, die den Namen„Bremen" trägt, ist gut, aber sie haben weder Radio noch Rettungsgürtel an Bord. um jeden Ballast zu vermeiden und alles für die Mitnahme von Betriebsstoff auszunützen: ihr Proviant ist ertrastarker Kaffee, Orangen. Bananen. Schokolade und Wasser— und das ist sogar reichlich im Vergleich zu Lindbereh. der nur mit einem Butterbrot allein von Amerika nach Eurova flog Durch die fünfhundert Menschen auf dem Flugplatz flutet Erregung: sie kommen! Der Präsident des irischen Treistaates. Cosarave. schüttelt den drei Fliegern zum Abschied die Hand. Die letzten Wettermeldungen werden Rudiert. 5 Uhr 38 Minuten. Die Piloten haben Platz genommen. ein Monteur wirft den Proveller an. Die überlastete Maschine— sie wiegt fünf Tonnen— holvert schwerfällig über den Flugplatz. die Menschen schreien „Hurra“ und schwenken ihre Taschentücher. Köhl gibt Vollgas, drückt auf den Steuerknüppel. Die Maschine heht sich ein wenig. fällt aber gleich wieder zurück. Und der Flugplatz ist bald zu Ende... Wieder Höhensteuer— jetzt hat sich die Maschine ein wenig erholt, sie hebt sich. fünf Meter, zehn Meter... Da. was ist das? Eine Herde Schafe trottet mit gemütlichem„Bäh“ über den Plor. geradewegs auf die dicht über dem Boden schwebende„Bremen“ zu. Die Flieger starren entsetzt auf die Tiere. die im nächsten Augenblick vom Fahrgestell zermalmt werden müssen— eine Katastrophe scheint unvermeidlich. Aber im letzten Sekundenbruchteil gelingt es Köhl. noch ein oder zwei Meter zu gewinnen. Die „Bremen“" zieht in langsamer Steigung nach Westen, dem Meer zu, und entschwindet den Blicken der Menschen auf dem Festland. Freitag. der Dreizehnte. Die Nachtschwärmer auf dem Neuyorker Broadway reißen den Zeitungsiungen die Extrablätter aus den Händen.„Die„Bremen' gestartet!" Begeisterte Gruppen bilden sich. Es ist eine Sensation, ganz nach amerikanischem Geschmack. Bürgermeister Walker wird aus dem Bett telefoniert. Man muß sofort Empfangsvorbereitungen für die Flieger treifen... Ertraausgabe auf Extraausgabe speien die Rotationsmaschinen aus. Das winzigste Gerücht wird verzeichnet. In Deutschland schlagen die Zeitungsverlage die Wettermeldungen an. den ganzen Tag über stauen sich ungeheure Menschenmengen vor den Telegrammtafeln. Wird es dem deutschen Flugzeug gelingen...? Die Wetterberichte beginnen plötzlich zu unken. Schnee, Sturm. Nebel. Tiefdruckgebiet über Neufundland Deutschland. Amerika. Irland wechseln Deveschen: Nachrichten. Glückwünsche. Vermutungen. Eine Völkerwanderung auf den Neuyorker Ilugplatz Mitchellfield setzt ein. Es ist Freitag. der Dreizehnte: kein gutes Omen' Gegen Mittag. amerikanische Zeit, ist die Spannung aufs höchste gestiegen. Long Island ist schwarz von Menschen, die von der Millionenstadt Neuyork ausgespien wurden. Nichts zu sehen. Sie mußten längst da sein! Es wird drei Uhr. es wird fünf Uhr nachmittags. Jetzt sind die Flieger schon über vierzig Stunden unterwegs— nein, sie können nicht mehr unterwegs sein. Sie sind sicher längst abgestürzt, das Wrack der„Bremen“. treibt irgendwo auf dem Atlantischen Ozean. Die Menge flutet von Mitchellfield nach Neuyork zurück. Zwischen dem Direktionsbüro des„Norddeutschen Llond“ in Bremen und der Flugleitung der„Deutschen Lufthansa“ in Berlin reißt die telefonische Verbindung in der Nacht vom Freitag zum Samstag nicht ab. Und es wird immer später. Mitternacht geht vorüber. Es wird ern Uhr, halb zwei, dreiviertel zwei. Da, kurz vor swei Uhr. schrillt das Teleson. Berlin? Vein— Großfunkstelle Norddeich.„Ein Radiogramm für Sie! Ich lese vor:„Norddeutscher Lloyd. Bremen. Haben glatte Zwischenlandung auf Greenly Island. Meerenge von Bel Jsle, gemacht, gezwungen durch Brennstoffmangel infolge starker Gegenwinde und Nedel. von Hünefeld'." Um Haaresbreite am Tod vorbei! Ein Begeisterungstaumel geht durch die alte und neue Welt. Der Flug ist geglückt, der Tod ging leer aus! Aber die Flieger, die nach fast 43stündigem Flug auf einem gefrorenen Teich an der neufundländischen Küste gelandet find. sind noch längst nicht außer aller Gefahr. Sie werden möglicherweise dis zum Sommer als Gefangene des Eises auf ihrer einsamen Insel bleiden müssen, denn die Landung war gar nicht so glatt— der Apparat ist beschädigt, der Proveller undrauchbar. das Fahrgestell gebrochen. Und der Flug über den Odean hat öfter als einmal um Haaresbreite am Tod vordeigeführt. Hilfserpeditionen drechen auf. Die kanadischen Flieger Cousinier und Duke Schiller sind von zehn Fliegern die einzigen, denen es gelingt, bis Greenly Island durchzukommen und die„Bremen“ zu finden, samt ihrer Besatzung. die in einem kleinen Bauernhaus schnarcht, daß die Wände dröhnen. Fitzmaurice fliegt mit Schiller nach Quabec, um Reparaturmaterial zu besorgen. Der Flieger Balchen bringt Köhl und Hünefeld zu Fitzmaurice und dann alle drei nach Neuyork, wo sie am 26. April abends im Triumph durch den Broadway einziehen— es ist ein Tag. wie ihn Amerika nur selten erlebt hat. Und nach wenigen Wochen bereitet Deutschland seinen Helden einen Empfang, der ein einziger Jubel war. Der Fänger' Stizze von W. Falk. Die unter dem Namen„Die blauen Flieger" arbeitende Truppe war in der internationalen Artistenwelt sehr bekannt. Eine Frau und zwei Männer arbeiteten zusammen. boch unter dem Varietedach, oben unter der Zirkuskuppel. Zwischen zwei feststehenden Travezen schwangen zwei lose in der Mitte. Evella und Oliver waren die Flieger, die wechselnd und zusammen von Trapez zu Trapez flogen. Mortimer war der Fänger. der, mit den Knien fest im Trapez verankert, kopfüber hing und die anderen, hatten sie das zweite schwingende Trapez passiert, auffing. Fachleute meinen, daß die Arbeit des Fängers aufreibender ist als die effektvollere der Flieger. Diese drei Artisten arbeiteten das fünfte Jahr miteinander, als das Verhängnis hereinbrach: nicht durch einen Unglücksfall. die Nerven Mortimers hielten bis zum letzten Augenblick durch, aber wirklich bis zum letzten. Die Entwicklungsgeschichte selbst ist eigentlich ganz einfach, zu einfach fast, um überhaupt erzählt zu werden. Sie kommt alltäglich in jeder Straße vor. Als damals Evella mit ihren beiden Partnern die Nummer durchprobte, war es bei der jungen Frische und Schönheit des Mädchens kein Wunder, daß sich sowohl Oliver als auch Mortimer zu ihr hingezogen fühlten. In gleicher Weise war es selbstverständlich, daß sie einander von ihrem Gefühl nichts sagten, sich aver heimlich beobachteten. Oliver war der Lustigere, er war fast immer fröhliche: Laune. konnte ein hinreißend begabter Plauderer sein. eine leicht zur Schau getragene Eitelkeit kleidete ihn dazu gar nicht unangenehm. Mortimer war still, fast philosophisch, etwas träumerisch veranlagt. Da zudem Oliver auch äußerlich von der Natur sehr reichlich bedacht worden war. Mortimer dagegen außer seinem durchtrainierten Körver nicht viel Vorzüge aufzuweisen hatte, war es schließlich nicht verwunderlich, daß sich Evella für Oliver entschied. Dieser Entscheid fiel ganz allmählich, im Hingang vieler Wochen erst, ganz unauffällig. Bewahrte sie Mortimer gegenüber die gleichbleibende herzliche Freundschaft. so fügte sie derjenigen Oliver gegenüber kleine, vertraute Anmerkungen bei. legte ihm beim Plaudern die Hand auf den Arm. saß ihm immer näher als Mortimer, beugte sich zu ihm herzlicher herüber. Beide. Oliver und Mortimer, gingen geflissentlich einer Aussprache aus dem Wege, einmal waren sie bei der Arbeit ja zu sehr auf einander angewiesen, als daß sie im vertrauten Verkehr einen Schatten dulden wollten. dann aber auch schätzten sie einander als Menschen gegenseitig zu hoch, um eine Trübung veranlassen zu wollen. Sie wußten um einander nur allzu gut Bescheid. Mortimer versuchte in einem vergeblichen zähen inneren Kampf sich selbst zu überwinden. Aber die Liebe zu Evella fraß sich wie eine Krankheit immer tiefer in ihn hinein, wurde zu entsetzlichen Qual, zerstörte langsam seine Nervenkraft, vertiefte seine Anlage zur Schwermut und verführte ihn zu Gedanken, die ihn erschaudern ließen, ohne daß er sie bannen konnte. Besonders mar terten ihn die Minuten der Arbeit. Wenn er in seinem Trapez bing. kopfunter, die Arme griffbereit ausgestreckt, dann jagten die Gedanken wie entsetzliche Bilderfolgen durch sein Hirn. Er sab sich daneben greisen, er sab Oliver abstürzen— sie hatten nur ein schmales Schutznetz, das nur bei einem Sturs aus den mittleren. schwingenden Trapezen sicherte— er sah Evella ausschreien. Er war wie ein Kranker, der am Berghang stebt, nabe an den Abarund tritt, den die Tiefe klammernd ansaßt und niederholen will. der da denkt:„Ich will ja nicht, aber ich muß mich hier hinunterstürzen Zwei Jahre durchlitt Mortimer diese fürchterliche Qual. Niemals dachte er tagsüber daran. Oliver um seiner glücklichen Liebe willen zu grollen. Er ertrug sein Schicksal tapfer, ergeben sogar. Aber dann. wenn der Abend kam. wenn sich die Stunde näberte, in der er an seine Arbeit gina. in der Oliver. seinen Fängerarmen vertrauend. durch den leeren Raum auf ihn zufliegen würde, dann faßte er ihn an, dann überlief ihn ein Zittern, und er betete zu allen Mächten, die über die Menschen Gewalt haben, ihn doch zu beschützen, zu festigen. Nach der Arbeit war er immer schweißgebadet. konnte minutenlang kein Wort reden, war unter der Schminke bleich und seine Hände bebten wie die eines schwer Nervenkranken. Und diese drei Artisten arbeiteten unter dem Namen „Die blauen Flieger“— sie trugen lichtblaue Trikots— das fünfte Jahr miteinander. als das Verhängnis berein brach. Nein. kein entsetzlicher Absturz, denn die Nerven Mortimers hielten bis zum allerletzten Augendlick durch. Sie arbeiteten unter einer Zirkuskuppel. Mortimer hing in seinem feststehenden Trapez. Er fühlte, wie ihm der Schweiß ausbrach, wie seine Arme zitterten, wie schließlich dieses Zittern den ganzen Körver überlief. Und er sah Evella in ihrem blauen Trikot drüben neben Oliver stehen. schön. begehrenswert wie nur je... und wenn nun Oliver fliegen würde, seinen Armen zu, der Schwung würde ihn über das Netz da unten hinaustragen. im gelden Sande der Arena... ein Entsetzensschrei allerorten... nein, nein, er will ja nicht, aber er muß... es ist ein fürchterlicher Zwang... er packt ihn an... er treibt ihn... wenn jetzt Oliver kommt... dann die Arme schlecht halten... er wird danebengreifen, niedersausen... da unten im gelben Arenasande... Mortimer gab mit den Knien leicht nach und stürzte, bevor Oliver, der das Travez schon in den Händen hielt. zum Schwunge ansetzte, in das Schutznetz nieder.——— Der Theaterarzt stellte einen völligen Nervenzusammenbruch fest. ein drohend einsetzendes Nervenfieber. Mortimer wurde in das Krankenhaus eingeliesert. Er phantasierte wirr durcheinander. von Evella, von Oliver und dem Sturz in die Arena. Er starb nach fünf Tagen. Oliver und Evella hatten ihn täglich besucht. Nach dem Tode Mortimers lehnte sich Oliver in einen Sessel. schloß die Augen und sagte zu Evella: „Es war anders nicht möglich— einer von uns beiden — aber allabendlich dachte ich, daß ich es sein würde... er war ein treuer, treuer Kamerad... und wir werden jetzt heiraten. Evella" Die verherte Feuersprütze Eine Tiroler Schnurre von Oskar G. Foerster. In Oberharldorf, einem weltentlegenen Tiroler Bergbauerndorf. saßen die Männer am Samstagabend noch zu vorgerückter Stunde beim Bier im Wirtshaus zum Edelweiß. Der Xaver Pfundler vom Einödhof hatte die Spendierhosen an: am Donnerstag hatte sein Waldemar in Innsbruck den ersten Preis bekommen. Waldemar war Xavers Zuchtstier, und die Herren von der Preisjury hatten auf der ganzen Zuchtviehausstellung in Innsbruck keinen ansehnlicheren und in jeder Beziehung vorbildlicheren Stier gefunden als den Waldemar. Dies Ereignis feierten die Nachbarn und Freunde Xavers nun in herkömmlicher Weise, als auf einmal ein Wagen heranrumpelte und vor dem Wirtshaus hielt. „Wer ist das noch so spät?“ fragte der Wirt verwundert. Niemand kannte den Mann, der gleich darauf in die Wirtsstube trat. Es schien ein Städtischer zu sein, der Kleidung und der Redeweise nach zu urteilen. „Herr Wirt“, sagte er.„ich bin der fahrende Innsbrucker Salonmusikant, von dem Sie sicherlich schon einmal gehört haben. Ich habe einen Musikwagen, der morgen in diesem Dorf konzertieren wird. Bitte. könnte ich den Wagen wohl bei Ihnen unterstellen? In einem Schuppen vielleicht oder in der Scheune...“ Der Wirt schüttelte mißtrauisch den Kopf. „Bei mir ist kein Platz. Herr. Ich bab' Logiergätte. drei Bauern aus dem Inntal. die übernachten hier, und ihre Fuhrwerke stehen schon im Hof. Und für die Pferde hab ich schon gar keinen Platz mehr...“ Der Musikmann drehte verlegen den steifen Hut in den Händen. „Aber nebenan, der Bürgermeister". fuhr der Wirt fort,„der hat sicher noch ein Platzl. Geben Sie zu dem!" Der Fremde trollte sich, gleich danach hörten die Gäste Peitschenknall und das Fortrollen des Wagens. „Ich kenn' den!“ sagte der Xaver.„Der reist von einem Dorf zum andern mit seinem Wagen. Da ist ein mächtiges Musikwerk draufmontiert, das klingt wie eine Drehorgel. bloß viel gewaltiger, vielleicht so. wie zehn oder zwanzig Drehorgeln. die auf einmal svielen. Und ist eine hübsche Musik, wozu man gut tanzen kann!" Die anderen hörten verwundert zu und freuten sich auf die Kurzweil, die sie morgen erwartete. Und der Wirt schleppte neu gefüllte Krüge herbei. So gegen ein Uhr, als die Stimmung ihren Höhevunkt erreicht hatte, drang von der Straße her ein Geräusch in den Lärm der Fröhlichen, das alle aufhorchen ließ. Teufel. das war ja das Feuer—horn! „Feuer! Feuer!“ schrie auch schon einer am Fenster. „bei der Grieslerin drennt's!" Die Zechenden besannen sich im Nu darauf, daß sie Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr waren, und verließen fluchend und mit schweren Köpfen das„Edelweiß". Xaver rannte draußen mit dem Bürgermeister zusammen. „Los. Xaver!“ schrie der,„wir müssen ins Spritzenhaus! Ich had schon die Pferde. Hier ist der Schlüssel." Xaver war nämlich der Lenker des Spritzenwagens. der im Spritzenhaus, gleich neben dem Hof des Bürgermeisters. stand. In tiefer Dunkelheit— der Mond hatte sich hinter schwarzen Wolken versteckt— eilten sie zum Spritzenhaus, schlossen die Tür auf und tasteten nach dem Wagen, während schon die Männer von allen Höfen talwärts liefen, wo ein greller Feuerschein aufflackerte. Die beiden schoben ächzend den Wagen auf die Straße. Xaver. trotz einer leichten alkoholischen Benommenheit energiegeladen und sicher, schirrte die Gäule an. schwang sich auf den schmalen Sitz vor der Spritze und wartete, bis der Bürgermeister neben ihm saß. Dann ging die Fahrt los. Auf der Straße, die zu dem brennenden Haus führte, rannten schon die Männer der Feuerwehr und viele neugierige Kinder.„Wenn das klapprige Gemäuer von der Grieslerin heut nicht abbrennen tät. in ein vaar Monaten wär' es eh von ganz allein zusammengestürzt!“ sagte der Bürgermeister. „Aber löschen müssen wir doch!“ meinte der Xaver pflichtbewußt und trieb die Pferde an. Der Wagen raste durch die Dunkelheit. und die Leute auf der Straße sprangen ängstlich zur Seite. Nur noch ein paar hundert Meter war die Spritze von dem brennenden Haus entfernt. Die Motorspritze non Kranztal war schon bei der Löscharbeit. Ja, so eine motorisierte, Spritze! Aber nun ging die Straße jäh abwärts, und der Spritzenwagen schlug ein Höllentempo an, daß dem Bürgermeister die Haare zu Berge stiegen. „Xaver!“ schrie er.„tu die Bremse anziehen!“ Der Xaver brummte etwas und suchte verzweifelt berum. „Sakra Kruzitürken!“ fluchte er.„ich kann die verdammigte Kurbel niacht finden!" Der Bürgermeister schwitzte vor Angst. und am Brandvlatz machten schon die Leute Platz vor dem rasenden Gefährt. „Jatzt hab ich sie!“ schrie da der Xaver. Und im selben Augenblick, während er die Bremskurbel drehte, hob eine gewaltige Musik an. die dröhnend das Krachen des brennenden und niederstürzenden Gebälks übertönte: „Wir versaufen unser' Oma ihr klein Häuschen...“ Xaver glaubte, ein höllischer Spuk narrte ihn. in höchster Verwirrung drehte er die vermeintliche Bremskurbel weiter. aber die Musik hinter ihm schwoll mächtig an und hörte nicht auf. Die Leute verloren jegliches Interesse an dem brennenden Haus, das sowieso nicht mehr zu retten war. und umgaben die verherte Feuerspritze der Oberharldorfer. Und nun erst, im roten Schein des Feuers, bemerkte der Bürgermeister den Irrtum. „Xaver“ Mann!“ rief er.„das ischt ja gar nicht unsere Spritze! Das ischt ja der Musikwagen von dem Innsbrucker Salonmusikanten! Ich hab ihm gestern abend erlaubt, daß er seinen Wagen im Spritzenhaus unterstellt!“ Sogar die Grieslerin, die übrigens ihren Versicherungsschein gerettet hatte, stimmte in das Gelächter der Männer ein. Rotel#u den Domspatzen Roman von WOLFGANG MARKEN 56. Fortsetzung. Die Untersuchung Dr. Ecks ergab, daß Alf Rogaller nicht erwürgt worden war. sondern daß der Tod durch einen Herzschlag erfolgte. Wahrscheinlich hatte ihn der Schreck getötet. Im Gegensatz zu dieser Diagnose aber stand die Fest##ellung, daß im Zimmer ein Kampf stattgefunden haben mußte, denn der Tisch war verrückt, das Wasserglas umm allen und das Bett heftig zerwühlt. Zu einem Kamnf war es anscheinend auch gekommen. eber der Tod war trotzdem nicht durch Erwürgen, sondern durch Herzschlag eingetreten. Auch der Gerichtsarzt, der mit den beiden Kriminalisten aus der Kreisstadt bald danach erschienen war. bestätigte Dr. Ecks Feststellungen. Am gleichen Morgen wurden fünfzig Mann aufgeboten, die nach Richard Rogaller suchen sollen. Zweifellos kam nur er als Mörder in Frage. Die Meldung von dem Mord an Alf Rogaller traf auf Luisenthal ein, und als Frau Rogaller davon erfuhr. aus dem Munde Severins, der sich aufgerafft hatte, brach sie abnmächtig zusammen. Auch der alte Hilligon war tief erschüttert. Mit Windeseile ging die Nachricht durch Luisenthal. Die Gäste erfuhren davon, und ebenso die Domspatzen. Der Domkantor war bleicher als je. Er allein im Domspatzenhotel wußte, daß Annas Gotte in dieser Nacht wahrscheinlich zum Mörder geworden war. und sein Mund mußte versiegelt bleiben, mit niemand konnte er sich aussorechen. An diesem Tage verließen sieben Gäste das Domspatzenbotel. und die Zahl schmolz zusammen. Mit einem Male ging eine schwere, drückende Stimmung über Luisenthal: die Menschen waren seltsam verändert. und es schien, als scheue jeder das laute Lachen, als spürten sie, daß das Grauen in der Luft läge. Aber den ganzen Tag über ereignete sich nichts. Die Suche der fünfzig Mann verlief erfolglos, nirgends sand man eine Spur von Richard. Der Adrnd kum. Das Avendessen wer vorbei, und die Domspatzen hatten sich zur Ruhe begeben. Der Siebenstuhl bezog wieder seinen Posten. Die Gäste im Domspatzenhotel saßen in der Schenkstube zusammen, wo ihnen Frau Zenzi Gesellschaft leistete. Der Domkantor hatte an diesem Abend keine Ruhe und hielt sich im Musikzimmer auf. Frau Anna war bei ihm, und auch sie spürte ein seltsames Bangen. Ihr Herz schlug angstvoll wie noch nie in ihrem Leben. Sie hatte das Gefühl, als wenn eine Entscheidung herannahte, und wußte doch nicht, welche Entscheidung. Draußen wurde es stiller und stiller. Im Musikzimmer aber blühten die Lieder des Domkantors auf. und er sang. je inniger seine Stimme erklang. um so friedlicher wurde es ihr ums Herz. Sie hörten plötzlich einen Schrei, der von unten kam. Oder klang es ihnen nur so in den Ohren? Sie wußten nicht, daß die Therese den Schrei ausgestoßen hatte, denn als sie eben die Küche verlassen wollte. da sah sie den Kranken wie einen Automaten durch die Diele laufen. Der weiße Verband um sein Haupt war schmutzig. und es sah aus, als könne er sich kaum auf den Füßen halten. Als er Thereses Schrei hörte, drehte er sich jäh um. und dann kam mit einem Male Leben in ihn, und er stürzte nur so die Treppe emvor, den Tönen nach. die plötzlich ausklangen. An der Tür bleibt er gebückt stehen. Schwer geht sein Atem. Seine Rechte umspannt den Revolver, den er aus der Schublade des Geheimrats nahm. Im Zimmer spielt der Domkantor seine Weisen. Seine Lieder bringt er. die Tausenden schon Trost und Frieden brachten. Und er singt dazu. leise gedämpft. nur hin und wieder an einer besonders sangbaren Stelle, da erklingt seine Stimme in voller Kraft und Schönheit, daß Frau Anna die Augen schließt. Sie kämpft um die Ruhe ihres Herzens und spürt doch. daß die Angst nicht weichen will. Plötzlich blickt sie nach der Tür und stößt einen kurzen Schrei aus. „Stephan...!“ Der Domkantor unterbricht sein Spiel. „Was hast du. Anna?“ „Dort— dort— siehst du nicht? Die Tür...! Es ist einer draußen...!" Und deutlich sieht Stephan Inniger, wie die Klinke langsam niedergeht und wie sich die Tür öffnet. Maßloses Erschrecken geht über die beiden Menschen am Flügel. Richard steht im Rahmen der Tür. Seine Kleider sind zerrissen und staubig, ebenso der Verband, den er um das Haupt trägt. Sein Gesicht zeigt Spuren von Dornenrissen. Mit unbeweglichen starrem Gesicht steht er vor ihnen. nur die Augen leben, sind erfüllt von einem Haß ohnegleichen. Starr wie ein Golem, wie ein Automat kommt er auf beide zu. Sie sehen die Waffe in seiner Rechten. Jetzt hebt er sie emvor. Da wirft sich Frau Anna vor den Domkantor und schreit auf:„Du sollst ihn nicht töten!“ Sie schreit, daß es durch das ganze Schloß gellt, daß die Gäste unten in den Räumen auffahren und sich erschrocken ansehen. Sie sehen die Therese und erfahren durch sie, daß... Richard Rogaller aufgetaucht ist, daß er nach oben gegangen ist. Alles erhebt sich ungestüm und eilt die Treppe emvor. Der Irre zuckt zusammen, seine Hände fallen herunter. und mit einem Male entspannen sich seine Züge. Der Revolver fällt zu Boden. Mit weit vorgeschobenem Oberkörper und starrem Gesicht kommt er auf die beiden zu. Er sieht Anna an. und in seinen Zügen beginnt es zu arbeiten. Deutlich sehen sie, daß er kämpft, daß er mit den Gedanken ringt. nach Worten sucht... und sie doch nicht findet. Die Angst lebt auf. Ganz dicht steht er jetzt vor Anna. deren Herz rasend schlägt. „Anna..!“ schreit er verzweifelt. Und dann bricht er zusammen. Mit einem Satz ist der Domkantor bei ihm und stützt den Kranken. Auch Anna kniet bei ihm. und als sie jetzt seinen Konf in ihren Schoß bettet, da ist nichts als heißes Erbarmen in ihrer Seele. Sie schaut ihn an und zittert. Mit einemmal erwacht eine grauenhafte Erkenntnis in ihr, mit einemmal zerreist der Vorhang vor ihrer Seele, und sie erkennt die entietzliche Wahrheit. Sie erkennt Richard... ihren Gatten! Sie will es nicht glauben, daß das Grab einen Toten zurückgegeben hat, sie ist sekundenlang keines Gedankens. keines Gefühls fähig. Aber dann schreit sie aus in der Qual ihres Herzens. Sie schreit in ihrem Entsetzen, daß die Menschen. die vor der Tür stehen, die gekommen sind, ihr zu helfen. erstarrt stehenbleiben und daß es allen zumute ist, als griffe eine eiskalte Hand nach ihrem Herzen. Und dann hören sie das Weinen einer hemmungslos schluchzenden Frau. Sie finden nicht den Mut, ins Zimmer zu treten, sie warten. bis der Domkantor erscheint. Ehern sind seine Züge. Als er die Gäste sieht, da winkt er ihnen ab und sagt:„Ich danke Ihnen. daß Sie gekommen sind. Aber ... es ist nicht nötig. Es ist alles jetzt... gut!“ Und sie folgen ihm nach unten. Zenzi geht zu Frau Anna. um ihr beizustehen. Die anderen aber begeben sich nach den unteren Räumen zurück. Der Domkantor aber ergreift den Hörer und ruft im Doktorbause an. Im Doktorhause läutet das Telefon. Dr. Eck will an den Apparat. aber der Geheimrat winkt ihm ernst. Er nimmt selber den Hörer. „Hier spricht Kahr“, sagt er ganz ruhig, fast avatbisch. „Hier spricht Inniger. der Domkantor", erklingt es von drüben, und des Domkantors Stimme ist genau so ehern ernst wie die des Geheimrats.„Richard ist zu uns gekommen! Er kam mit der Wafse, er wollte töten, mich. der ihm die Liebe der Frau nahm. Aber es ist nicht dazu gekommen. Als sich Anna schützend dazwischenwarf, als sie aufschrie in ihrer Angst und Verzweiflung, da ließ er die Waffe fallen. und als sich Anna dann über ihn beugte. da hat sie ihn... erkannt!" „Errannt?“ wiederholt der Geheimrat tonlos.„Barmherziger Gott. sie hat ihn... erkannt!" „Ja. Er ist jetzt ohne Bewußtsein. Anna ist bei ihm und der Bertl auch. Sie warten, daß er die Augen aufschlägt. Werden Sie herüberkommen, Herr Geheimrat? Werden Sie ihn holen? Sie müssen ihn holen. ich kann nicht mehr, ich bin fertig mit meinen Kräften!" komme!“ spricht der Geheimrat und hängt an. Dann wendet er sich an Dr. Eck und sieht ihn hilflos an. „Anna hat ihn... erkannt“, sagt er tonlos.„Erkannt! Was... was soll jetzt werden?" „Sie müssen mit Ihrer Frau sprechen! Jetzt ist es Zeit. Herr Geheimrat, die Stunde ist da. Sie muß wissen. daß der Sohn lebt!“ Der Geheimrat nickt und geht mit schweren Schritten zu Frau Felicitas. (Fortsetzung folgt). Mitarbeiter Leni Riefenstahls berichten Wie der Olympia=Film entstand Aus 400 000 Meter Film reifte ein Kunst werk 7 Zur bevorstehenden Uraufführung rechnen, daß ein großer Exfolg erzielt wird ##. Dieser Erfolg aber kommt dem ganzen Volke zugute, weil es sich ja um eine zusätzliche Ernte handelt. Jedes auch noch so unscheinbar erscheinende unbenutzte Fleckchen Erde muß mit dem Mais=Saatkern bepflanzt werden. Mais wächst fast auf jedem Boden, weil diese Frucht sehr anspruchslos ist. Außerdem erfordert Mais nur geringe Arbeit und Pflege. zu chulverwalverdanken war. Die Ersahlung im Erfolg in erster Linie den rüh tungen und den Schulkin! Aus diesem Grunde wendet sich das Ernährungshilfswerk in diesem Jahre ganz besonders wieder an diese und gibt der Ueberzeugung Ausdruck, daß bei vollem Einsatz und wirklicher Begeisterung der Aktion der größte Erfolg beschieden sein wird. Ans Werk! Baut Mais an! Es sind nun beinahe zwei Jahre vergangen, daß eine deutsche Frau von Dr. Goebbels den Auftrag bekam, einen Film über jene 16 Tage zu drehen, die im August 1936 alle Völker der„Erde in einem einzigen, riesengroßen Ereignis zusammenfaßte: In den Olympischen Spielen. Seit jenen denkwürdigen Augusttagen hat man Leni Riesenstahl, die auf dem Reichssportfest, im Olympischen Dorf, bei den Segelregatten in Kiel— wo immer auch die sportlichen Wettkämpfe sich ereigneten— dabei war und mit sicherem Blick und rascher Arbeit die Begebenheiten mit der Kamera durch ihre Operateure einfangen ließ, nicht mehr gesehen. Sie gehörte zu dem Bild der Olympischen Spiele wie die Wettkämpfer selbst, und sie verschwand um die gleiche Zeit, als das Olympische Feuer im Stadion erlosch. Wohl kaum jemand machte sich Gedanken um das, was mit all den unzähligen Filmstreifen geschehen würde, aus denen nun irgendwo der Olympiafilm entstehen sollte. In diesen Tagen, die Leni Riefenstahl dem Augenblick der Uraufführung ihres Olympiafilms entgegenführen, hat man viele Fragen nach der Entstehung und Gestaltung Ddes Filmwerkes. Wer aber möchte einen Menschen, der bis ins letzte angefüllt ist mit der Fertigstellung eines Werks, mit Fragen bestürmen? So ist es richtiger, wenn wir die engsten Mitarbeiter dieser Frau sprechen lassen, die vom ersten Tage an das Werden des Films mitverfolgten. Jede Idee, jeder Einfall, jede Regie und bei der Fertigstellung jeder Schnitt, so betonen sie alle gleich, wurden von dieser Frau allein gedacht, gelenkt, geschnitten — von dieser Frau, die, wie ihre Mitarbeiter begeistert sagen, zu diesem Werk geradezu eine Berufung mitgebracht habe. In den Monaten, die nun nach der Olympiade ins Land gingen, hat sie ununterbrochen an dem Film gearbeitet. Von morgens früh bis abends spät war sie in den Schneideräumen in Berlin, sie hat jeden Zentimeter des Films ausgesucht, geschnitten, hat sich immer wieder selbst die 400000 Meter Filmstreifen angesehen, und hat sich trotz Krankheit keinen Augenblick Ruhe gegönnt. Voll Hochachtung sprechen die Mitarbeiter von diesem völligen Aufgehen in diesem Werk. Der Film selbst besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil—„Fest der Völker— hebt sich aus einem Prolog heraus, der von der Antike, der Plastik und Steinkultur symbolisch überleitet, wird zur Schönheit der Bewegung des menschlichen Körpers. Der Frauenkörper, Schönheit ausdrückend in seiner Rhythmik, versinnbildlicht die Sehnsucht, und aus dieser Sehnsucht und Rhythmik läßt die Künstlerin die Flamme entstehen: die Flamme, an der das Olympische Feuer entzündet wird. Hier setzt dann— eingeleitet vom Fackellauf, die Eröffnung der Olympischen Spiele ein, die Leichtathletik, der Marathonlauf, der abgelöst wird von den Tanzfestspielen. Der zweite Teil:„Gen der Schönheit“, beginnt mit dem Erwachen des Olympischen Dorses, mit der morgendlichen Stimmung im frühen Nebel des Tages, aus dem sich dann das Leben und Treiben und Vorbereiten zu den Wettkämpfen heraushebt und über das Training hinweg die einzelnen Sportarten wiedergibt. Vielleicht läßt sich an dieser kurzen Darstellung schon ein wenig ermessen, wieviel, ja, wie wohl alles, was wir in dem Film sehen werden, zuerst durch den Kopf Leni Riefenstahls hat gehen müssen, um uns nicht nur den Ablauf dieser 16 Tage, sondern ein wirkliches Kunstwerk bringen zu können, ein Kunstwerk, nichtnureine Revortage: denn außer dem reinen Erblicken war zu dieser gewaltigen Bildkomposition die schöpferische Idee nötig. Um ein Bild zu geben von der Größe der Arbeitsleistung, mögen einige Zahlen sprechen, die auch sehr aufschlußreich sind für alle die, denen die Fertigstellung des Films zu lange dauerte. Es war nötig, daß bei jedem einzelnen Kampf der Olympischen Spiele— sei es ein Sprung. ein Lauf, ein Gruppenkampf— nicht nur eine Kamera die Bewegung aufnahm, sondern es mußten etwa 7—10 Apparate aufgestellt werden, die aus verschiedenen Perspektiven den Ablauf des einzelnen Geschehens festhalten mußten; denn jeder nicht festgehaltene Kampfmoment war für den Film unrettbar verloren. So haben die zahlreichen Augen der Kameras alles in allem 400000 Meter Filmband ergeben, ein Material, das anzusehen, allein eine Zeit von über einem Monat bei einer täglichen Vorführungsdauer von 10 Stunden erfordert! Dies ungeheure Material hat sich Leni Riefenstahl mehr als einmal angesehen, und wenn wir bedenken, daß sie es für ihren Film auf 6100 Meterreduziert hat, so läßt sich vielleicht die Ausdauer, Energie und Konzentration ermessen. Als wir unsere Unterhaltungen beendet haben, werfen wir noch einen Blick in die Schneideräume, in die Archive und den Vorführsaal. Am Tontisch läuft gerade der Bildstreifen vom Marathonlauf. in einem kleinen Bildausschnitt sehen wir den Läufer, lausen mit ihm, entdecken plötzlich nur seinen Schatten und nähern uns nun dem Stadion, wo das Tosen und Brausen der Zuschauer ihn empfängt... Wir sahen einen Bildausschnitt und sind bereits eingefangen in den Bann eines Films, der in allernächster Zeit die Völker der Erde begeistern wird—, die Völker der Erde und vor allem: die Jugend der Welt! Alice Krämer. Reichsgartenschau in Essen Leistungswettbewerbe der Fachabteilungen: Volkstümliche Lehrschauen Die besonderen Arbeitsbedingungen des Gartenbaues haben es seit jeher unmöglich gemacht, die vielfältigen Aufgaben und Arbeitsmethoden der Gartenvauer in den Rahmen der anderen großen Ausstellungen wie auch in den der großen alljährlich stattfindenden Reichsnährstandsschau einzufügen. Die Ausstellungszeiten, die für diese großen Ausstellungen gelten, würden nur jeweils einen verschwindend kleinen Ausschnitt aus der Arbeit des Gartenbaues gewähren. So hat man sich entschlossen, besondere Reichsausstellungen für den deutschen Gartenbau durchzuführen, deren erste im Jahre 1936 in Dresden stattgefunden hat. D. Reichsnährstand hat sich nun die Aufgabe gesetzt, Reichsgartenschauen regelmäßig alle zwei Jahre stattfinden zu lassen, um der wirtschaftlichen und kulturellen Bedeutung des Gartenbaues dadurch Rechnung zu tragen. Diese Reichsschauen werden nach Möglichkeit an solchen Stätten durchgeführt, die mit der Entwicklung und Geschichte des deutschen Gartenbaues besonders eng verbunden sind. 1938 in Essen. Die zweite Reichsgartenschau wird nun am 26. April dieses Jahres in Essen eröffnet. Sie wird bis zum Oktober dieses Jahres dauern und damit einen einzigartigen Ueberblick über das Schaffen der Gartenbauer und Gartengestalter vermitteln. Essens Gartenbautradition ist nun schon sprichwörtlich. Wer erinnerte sich nicht der berühmten Vorgängerin dieser Essener Ausstellung, der unter dem Namen„Gruga“ weithin bekanntgewordenen Gartenschau des Jahres 1929. Die Reichsgartenschau 1938 wird die Gruga weit übertreffen, denn für die neue Reichsausstellung ist das alte Grugagelände um mehr als 100 v. H. erweitert worden. Fach= und Volksausstellung. Die Reichsgartenschauen haben die Aufgabe, den heutigen Stand, die letzten Errungenschaften des Gartenbaues und der Gartenkultur, einmal den Fachleuten, zum anderen aber dem ganzen Volke im Ueberblick zu zeigen. Anbaumethoden. Pflanzenzüchtung, alle Zweige der Gartentechnik, die Gartengestaltung, schließlich Gartenkultur im weitesten Sinne— das soll alles in besonderen Fachabteilungen auf und durch Leistungswettbewerbe während der Ausstellung gezeigt werden. Es könnte nun jemand auf den Gedanken kommen, daß die Reichsgartenschau ausschließlich eine Fachausstellung sei, für die nur der Fachmann das nötige Verständnis aufbringe. Eine solche Auffassung aber ist falsch und steht der Wirklichkeit geradezu entgegen. Inmitten der Großstädte findet man immer wieder noch kleine Gärten oder Gartenstücke, wo sozusagen jeder Luadratzentimeter Boden genutzt wird, und sei es auch nur für einige kleine bescheidene Blumen. Man gehe einmal hinaus vor die Städte, man gehe einmal durch den blühenden Ring der Kleingärten und Kleinsiedlungen, der Schrebergärten, die so das markanteste Beispiel für die Bodenverbunden heit des deutschen Menschen sind. Aber auch zu jedem Bauernhaus gehört ein Garten. Soll er nicht der Stolz der Landfrau sein? Alle diese Menschen aber sind an allem interessiert, was den Gartenbau und die Gartengestaltung angeht. Für alle wird die Reichsgartenschaun zweifellos so etwas wie ein„gartenbauliches Paradies“ sein. Die Reichsgartenschau ist damit aber auch über den Rahmen einer Fachausstellung hinausgewachsen und sie wird eine Volksausstellung sein, die ihre Anziehungskraft sicher nicht verfehlen wird. Gau Mitte Adlerpreis=Siege Schlesien wurde mit 7:5(4.3) geschlagen Die besten deutschen Handballspieler traten am ersten Osterfeiertag mit den Mannschaften der Gaue Mitte und Schlesien auf der Albert=Forster=Kampfbahn in Danzig zum Endsviel um den Adlervreis des Reichssportführers an. Zu diesem erstklassigen Ereignis batten sich daher etwa 4500 Zuschauer eingesunden, eine Zahl, wie sie Danzias Handballsport bisher noch nie aufzuweisen gehabt hat. Beide Mannschaften lieferten sich in Anwesenheit des SS.=Brigadeführers Herrmann von der Reichssportführung Handball und des Danziger Gauleiters Albert Forster einen spannenden Kampf. aus dem der Gau Mitte. der Verteidiger des Wandervreises, mit 7:5(4:3) als Sieger hervorging. Die Schlesier eröffneten den Kampf recht vielversprechend und gingen bereits nach vier Minuten durch Mittelstürmer Ortmann mit 1:0 in Führung. durch den gleichen Spieler hieß es bald 2:0. In der neunten Minute verringerte Rechtsaußen Keller das Ergebnis auf 2:1. Ortmann verwandelte dann einen Freiwurf zum dritten Tor. Der Gau Mitte raffte sich jetzt zusammen und durch Klingler und Linksaußen Stahr wurde der Ausgleich erzielt. Schlesien übernahm durch den Halbrechten Meinert noch einmal die Führung und mit dem Ergebnis 4:3 ging es in die Pause. Nach dem Wechsel stellte der Halbrechte des Gaues Mitte, Laqua. wieder den Ausgleich her. Die Mitteldeutschen waren jetzt besser in Fahrt. Während Mittelstürmer Böttcher für den fünften Treffer sorgte, erhöhte Laqua auf 6:4 Durch Meinert kamen die Schlesier nog. nmal auf 5:6 heran, doch als Laqua den siebten Treifer anbringen konnte, war der Kampf eatschieden. Während Schlesien namentlich durch den überragenden Mittelstürmer Ortmann nach der angenehmen Seite enttäuschte, waren die Mitteldeutschen während des Spieles so produktiv. Das Ergebnis bätte ebenso gut umgekehrt ausgeben können Bei Hagel= und Schneeschauern überreichte zum Schluß SS.=Brigadeführer Herrmann der siegenden Mannschaft den Adlerpreis. Nur zwei Aufstiegsspiele im Handball Künsebeck konnte Eiche Dankersen schlagen. Der Karfreitag hatte bereits in den Aufstiegsvielen der westfälischen Handballer zur Gauklasse ein volles Programm gebracht, doch gab es bereits an den Ostertagen zwei weitere Kämpfe. die beide mit einer Ueberraschung endeten. In der Gruppe A brachte es der T. V. Künsebeck fertig, den an der Spitze liegenden T. V. Eiche Dankersen mit 9:7 zu schlagen. Dadurch profitiert der M. S. V. Hörter. der wahrscheinlich das Rennen machen sollte, da er bisher nur einen Verlustpunkt einstecken mußte. Rheine 09 überraschte in der Gruppe B durch eine famose Leistung im Treffen gegen den bisher ungeschlagenen RTSV. Recklinghausen=Ost. Am Ende teilte man sich mit 5:5 in die Punkte. Recklinghausens erster Platz ist aber trotz der Niederlage gesichert. Gruppe A: T. V. Künsebeck— Eiche Dankersen 9:7. Gruppe B: Rheine 09— RTSV. Recklinghausen=Ost 5:5. Oster=Radrennen in Bismarck Skoda Sieger im Hauptfahren, Bergmann Kempa im Fliegerrennen Die Lehrschauen. Im Gegensatz zu den Ausstellungen der Systemzeit sind die großen Schauen im nationalsozialistischen Staat kein Geschäfts= und Börsenbetrieb. Ihrer Art und ihrem Charakter nach sollen sie mithelfen, jeden einzelnen auszurichten auf das große Ziel, seine Arbeit einzusetzen für das Wohl des ganzen Volkes. Mag eine Ausstellung ein noch so spezielles Thema behandeln, immer wieder wird dieser Grundgedanke der Schau die Richtung geben. So sind die Lehrschauen auf den Großausstellungen des Reiches ein ganz neuer Faktor und wertvolle Schulungsmittel für Fachleute und Laien geworden. Auf der Reichsgartenschau in Essen wird ein besonderer Anziehungspunkt die große Hallenlehrschau des Reichsnährstandes sein, die einmal die Gesamtorganisation des Gartenbaues im Reichsnährstand und zum anderen die Funktion des Gartenbaues als Brücke zwischen Stadt und Land darstellt. Besondere Behandlung erfahren im Rahmen der Lehrschau auch die einzelnen Sondergebiete des Gartenbaues; der Samenbau, der Gemüsebau, Obstbau, die Baumschulen, der Blumen= und Zierpflanzenbau usw. Die Lehrschauen enthalten auch die markantesten Beispiele mustergültiger Gartengestaltung. Unter anderem zeigt die Reichsarbeitsgemeinschaft für Dorfverschönerung Beispiele einer mustergültigen Dorfverschönerung. Selbstverständlich sind bei diesen Sonderschauen die dem Reichsnährstand angegliederten Fachverbände— der Reichsverband der Gartenausführenden und Friedhofsgärtner, der Reichsverband deutscher Gartenbaugesellschaft, der deutsche Siedlerbund u. der Reichsverband deutscher Kleingärtner— vertreten. Brücke zwischen Stadt und Land. So wird die Reichsgartenschau 1938 in Essen unter allen Ausstellungen dieses Jahres sicher einen besonderen Platz einnehmen. Ihre wirtschaftliche Bedeutung ist durch den Anteil des Gartenbaues am deutschen Wirtschaftsleben genügend charakterisiert. Auf keinen Fall aber darf man darüber die kulturelle und politische Bedeutung dieser Reichsschau vergessen. Sie wird alle in ihren Bann ziehen, die— sei es beruflich oder aus Neigung und Liebhaberei— in der Arbeit am Boden, in der Pflege der Pflanzen und Blumen Erfüllung und Erholung finden. Das gilt für den Kleingärtner sowohl wie für den Bauern, für den Gärtner sowohl wie für den Blumenfreund in der Stadt. So vermittelt diese Liebe zu Pflanzen und Blumen ein gegenseitiges Verstehen von Stadt und Land, und aus diesem Grunde gewinnt die Reichsgartenschau mehr als nur rein wirtschaftliches oder rein fachliches Interesse. K. B. Vom Glück sind die Bahnrennen, die der Radsportverein 02 Gelsenkirchen ausschreibt, nicht begünstigt. War es am Ostertage der Regen nicht, der die Veranstaltung störte, so war es in diesem Falle der böige Wind. der Fahrer und Organisation zu schaffen machte. Und doch war die Veranstaltung noch gut besucht. Die klangvollen Namen der Rennfahrer aus den Hochburgen des rheinischwestfälischen Radfahrersports verfehlten nicht die Anziehungskraft. Ueberhaupt muß man sich wundern, daß die Idee des Radfahrsportes, die doch eine rühmliche Vergangenheit hat, noch immer seine Anhänger hat. nachdem dieser Sport lange daniederlag. Der rührige Radsportverein 02 unter Führung des alten Kämpen Franz Stegmann hat das Verdienst, daß auch der Radsport wieder zu alten Ehren kommt in der Stadt des Fußballs. So muß man auch dieser Veranstaltung das beste Zeugnis ausstellen. Die Organisation unter Leitung Franz Stegmanns war mustergültig, alles klappte auf die Minute. die Haltung der Fahrer war vorbildlich. Ausgeschrieben war zunächst das Hauptfahren. sechs Vorläufe, zwei Zwischenläuse und ein Endlauf. Es bestritten erfolgreich: 1. Vorlauf: Bergmann, Bochum. und Petermann, Gladbeck. 2. Vorlauf: 1. Skoda. Gladbeck, 2. Woixtzak. Bottrov. 3. Vorlauf: 1. Schwämmer, Bochum, 2. Janzen, Gladbeck. 4. Vorlauf: 1. Kempa. Bochum, 2. Wilbertz, Köln. 5. Vorlauf: 1. Schlegel, Bochum; 2. Paulus, Bottrop. 6. Vorlauf: 1. Graw, Wanne=Eickel; 2. Butschkau, Essen Die Ersten fuhren ohne weiteres in der Zwischenrunde, die Zweiten dagegen hatten einen Hoffnungslauf zu bestreiten, die beiden Besten kamen dann in den Zwischenlauf. Im Hoffnungslauf qualifizierten sich für die Zwischenrunde dann: Weitzka, Bottrop, und Wilbertz, Köln. Im Zwischenlauf kamen die beiden Besten der zwei Gruppen in den Endlauf. Die Spannung stieg nun. Im ersten Lauf gingen an den Start: Bergmann(Bochum), Skoda(Gladbeck), Schwämmer(Bochum) und Kempa (Bochum). Mit halber Radlänge nach scharfem Rennen kam Skoda(Gladbeck) als Erster. Bergmann(Bochum) als Zweiter ein. während der favorisierte Schwämmer auf der Strecke blieb. Im zweiten Lauf starteten: Kempa (Bochum), Schlegel(Bochum), Graw(Wanne=Eickel) und Wilbertz(Köln). Hier verwies Graw(Wanne=Eickel) den Favoriten Kempa auf den zweiten Platz. Diese vier Fahrer stiegen nun in den Endkampf. Es waren vier Füchse, die in drei Runden die Entscheidung herbeiführen sollten. Keiner wollte erst groß führen. jeder Fahrer lag auf der Wacht, aber in der ersten Einlaufkurve ging eine tolle Fahrt los: Es kamen in dem Einlauf ab: 1. Skoda(Gladbeck), 2. Kempa(Bochum), 3. Bergmann(Bochum), 4. Graw(Wanne=Eickel). Das Endergebnis hatte also keine Ueberraschung gebracht, die Favoriten hatten gesiegt, unter ihnen Skoda, der als Spurter gefürchtet ist. Zum Jugendpunktefahren starteten acht Jugendfahrer, die in fünf Wertungen ihr Bestes zeigten. Es siegten: 1. Hengstenberg(Gelsen, kirchen) 19 Punkte, 2. Otto(Dortmund) 19 Punkte, 3 Buschner(Bochum) 10 Punkte, 4. Niedrich(Bochum) 4 Punkte. Der Gelsenkirchener Hengstenberg erreichte in der letzten Wertung die höchste Wertung und wurde damit zuerst placiert. Dann wurde das Fliegerrennen ausgetragen, eine Stunde mit vier Wertungen, also jede Viertelstunde. Hier hatten nur wahre Könner etwas zu bestellen. Neun Paare traten an, sieben Paare hielten bis zum Ende durch. Die Bochumer Fahrer Bergmann und Kempa erwiesen sich als die besten Flieger, die augenblicklich der Westen aufzuweisen hat. Dieses Paar holte am Schluß der Wertung sogar eine Runde heraus. ein Ereignis, das nicht alltäglich ist. Skoda und Meixner (Gladbeck), sonst ernstliche Favoriten, mußten sogar verbissen um den zweiten Platz kämpfen, sie hatten in der letzten Wertung, da die ausgeschriebenen Punkte doppelt zählten, das Letzte daran gesetzt, um erfolgreich zu bleiben. Die Punktezuteilung hatte folgendes Bild: 1. Wertung: Skoda=Meixner(Gladbeck) 5 Punkte, Bergmann=Kempa(Bochum) 3 Punkte, Kosten=Wilbertz (Köln) 2 Punkte, Petermann=Maibach(Gladbeck) 1 Punkt. 2. Wertung: Kempa=Bergmann(Bochum) 5 Punkte, Janzen(Gladbeck)=Graw(Wanne) 3 Punkte, KorstenWilbertz(Köln) 2 Punkte, Skoda=Meixner(Gladbeck) 1 Punkt. Das Paar Bergmann=Kempa hatte im scharfen Rennen die Spitze angeführt, Skoda abgeschüttelt, und gab die Führung nicht mehr ab. 3. Wertung: Bergmann=Kempa 5 Punkte, KorstenWilbertz 3 Punkte. Janzen(Gladbeck)=Graw(Wanne= Eickel) 2 Punkte, Schwämmer=Schlegel(Bochum) 1 Punkt. Die Paare Halberstadt und Schwalfenberg(Düsseldorf) und Krupp(Bochum) und Butschkau(Essen) hatten das Rennen aufgesteckt. Das Paar Kempa=Bergmann erreichte mit einer Runde Vorsprung wieder Anschluß. eine Leistung. die mit lautem Beifall belohnt wurde. Das Paar Skoda und Meirner hatte vor dem Zielband nicht gewechselt und wurde von der dritten Punktwertung ausgeschlossen. Dafür setzte dieses Paar alles daran. in der letzten, wichtigsten Wertung dabei zu sein. Es gab einen erbitterten Endkampf zwischen dem favorisierten Bochumer und Gladbecker Paar. 4. Wertung: Skoda=Meixner(Gladbeck) 10 Punkte, Bergmann=Kempa(Bochum) 6 Punkte. Janzon(Gladbeck)=Graw(Wanne=Eickel) 4 Punkte, Schwämmer=Schle= gel(Bochum) 2 Punkte. Das Paar Korsten und Wilbertz(Köln) konnte sich bei der wichtigsten Punktteilung nicht beteiligen. Das Ergebnis war: 1. Bergmann=Kempa(Bochum) 19 Punkte und 1. Runde Vorsprung. 2. Skoda=Meirner(Gladbeck) 16 Punkte. 3. Janzon(Gladbeck)=Graw(Wanne=Eickel) 9 Punkte. Korsten=Wilbertz(Köln) 7 Punkte. Gefahren wurden 37.2 Kilometer trotz des beftigen Windes. Baut Mais an Im vorigen Jahre wurde in unserem Gaugebiet zum erstenmal in größerem Maßstabe eine Maisaktion durchgeführt. Der Zweck war, durch Anbau von Mais auf bisher unbenutzt liegendem Boden eine möglichst große Maisernte zu erzielen, um sie dem Ernährungshilfswerk des deutschen Volkes zusätzlich zuzuführen. Der im Verhältnis zu dem erfolgten Anbau gezeitigte sehr gute Erfolg dieser vorjährigen Aktion hat die Reichsleitung zu dem Entschluß bewogen, diese Maisaktion in diesem Jahre auf das ganze Reich auszudehnen. Wenn jeder verantwortungsbewußte deutsche Volksgenosse dieser Aktion seine ganze Aufmerksamkeit schenkt Gebührenfreier Postüberweisungsdienst mit Oesterreich Die Postscheckteilnehmer im alten Reichsgebiet können jetzt Zahlungen auf Postscheckkonten beim Postsparkassenamt Wien gevuhrenfrei mit Postüberweisung leisten. Umgekehrt können die Postscheckteilnehmer des Postsparkassenamts Wien gebührenfrei Beträge auf Konten bei den Postscheckämtern überweisen. Solange für den Zahlungsverkehr zwischen dem Reich und dem Lande Oesterreich noch devisenrechtliche Beschränkungen bestehen, bleiben sie auch weiterhin maßgebend; doch bedarf es bei Zahlungen nach Oesterreich innerhalb der Freigrenze von 10 RM. nicht mehr der Abgabe einer„Devisenrechtlichen Erklärung“ und der Vorlage des Reisepasses zur Eintragung der Zahlung. Die Ueberweisungen, zu denen die gewöhnlichen Ueberweisungsformblätter zu benutzen sind, haben in beiden Richtungen auf Reichsmark zu lauten. Mit der Uebernahme des Postsparkassenamts Wien hat sich die Zahl der Postscheckteilnehmer im Reich um 125 000 auf rund 1 250000 erhöht. Damit ist der Kreis innerhalb dessen Zahlungen mit Postübekweisung gebührenfrei geleistet werden können, wesentlich erweitert. Ferner können an den Postschaltern unter den gleichen devisenrechtlichen Bestimmungen fortan von jedermann Beträge mit der bekannten blauen Zahlkarte auf Konten beim Postsparkassenamt Wien zu den Gebührensätzen des innerdeutschen Zahlkartendienstes eingezahlt werden. Der Zeitpunkt, von dem an Zahlungen mit Inlandspost anweisung oder mit Postscheck nach und von Oesterreich geleistet werden können, wird noch bekanntgegeben. Rundfunk=Programm dienstag, den 19. April 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Knie—e beugt! 6.30 Freut euch des Lebens. 7.00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf. 7,10 Frühkonzert. 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Freuenturnen. 8.30 Musik am Margen. 9.30 Ratschläge für den Küchenzettel der Woche. 9.45 Nachrichten. 10.00 Wir und die Welt. 10.30 Kindergarten. 1.45 Bauer. merk' auf! 2.00 Mittagskonzert. 1. Lortzing: Ouvertüre zu Die Overnprobe". 2. Karste: Die Sonntagskinder. 3. Plank: Traumserenade. 4. Rirner: Fantasie über das Münchner Lig, „Der alte Peter". 5. Schubert: Ballettmusik aus„Rosamunde". 4. Scharwenka: Poln. Tanz. 7. Schmidseder: Ständchen. 8. HuberLöhr: Jung gefreit. 9. Ritter: Nur für dich allein 10. Cordoba. 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 Konzertfortsetzung. 11. Hruby: Von Wien durch die Welt. 12. Michalski: Anjeta 13. Leux: Es leuchten die Sterne. 14. Jungherr: Serenade. 15. Kudritzki: Märchen aus „1001 Nacht“. 10. Vetterling: Melodien aus „Die Dorotbee“. 14.00 Nachrichten. 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Lustige Unterhaltung mit Karl Blume. 15.45 Wirtschaftemeldungen. 16.00 Nachmittagskonzert. 1. Lisat: Huldigungsmarsch. 2. Puccini: Intermezzo aus„Manon Lescaut". 3. Puccini: Melodien aus Madame Butterslo“. 4. Knümann: Italie17.00 Die rätselhafte Furche 17.30 Konzertfortsetzung. 9. Maillart: Ouvertüre zu„Das Glöckchen des Eremiten“. 10. Micheli: Hochzeitsblumen. 11. Sarasate: Spanischer Tanz Nr. VIII. 12. Bizet: Melodien aus„Carmen“. 13. a) Alex: Jugendliebe: b) Witteborn: Eine kleine Promenadenmusik. 14. Kattnig: Melodien aus „Kaiserin Katharina“. 18.50 Momentaufnahme. 19.30 Nachrichten. 19.40 Musik z. Feierabend(Industrie=Schall= platten und Aufnahmen). 20.10 Heiterer Zaubersunk. 20.30 Aus der Heimat der Eltern unseres Führers 21.30 Zwischenmusik(Schallvlatten). 21.45 Deutschlandecho. 22.00 Nachrichten. 22.15 Zwischenmusik(Schallvlatten). 22.30 Tanzmusik. Mittwoch, den 20. April 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Anie—e beugt! 6.30 Freut euch des Lebene. 7,00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf. 7.10 Frühkonzert. 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Musik am Morgen. 9.00 Zum Geburtstag des Führers. Betriebs appell des Reichssenders Köln. 9.30 Vom gesunden Leben. 9.45 Nachrichten. 10.00 Feierstunde zum Schulbeginn. 11.45 Der Hof Ribbentrov bei Schötmar in Livve. 12. Mittagskonzert. 1. Löhr: Hochzeitsmarsch 2. Kick=Schmidt: Deutscher Tanz Nr. I. 3. Damp: Ein Liebestraum. 4. Jungherr: Lebenskünstler. 5. Nobrecht: Intime Plauderei 6. G. Winkler: Der Geige Liebeslied 7„Brückner: Das Sommerfest. 8. Wetzel: Burleske Nr. I. 9. Heumann: Märchenspiele. 10. Stanke: Mein Wunsch. 11. Schönian: Pittoreske 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 Fortsetzung des Mittagskonzertes. 1. Fischer: Großstadt=Romantik. 2. de Micheli: Liebeslied. 3. Rimski=Korssakow: Hindulied 4. Steiner: Kleiner Walzer. 5. Mietzner: In einer rumänischen Tscharda. 6 Waldau: Serenade d'amour 7. Küssel: Frühlingsträume. 8. Hivomann: Russische Nacht. 9. Größmann: Immer wenn Soldaten singen. 14.00 Nachrichten. 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein. 15.00 Für große und kleine Leute. 15.30 Besuch in Oesterreich. 15.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Wir treiben Familiensorschung. 16.30 Komvonistenbildnisse Richard Wagner= (Industrie=Schallplatten und Aufnahmen) 17.30„Völkischer Beobachter.“ Die Geschichte einer Kampfzeitung 18.45 Reichosendung: Fest der Völker— Fest der Schönheit. Olymvia 1936 noch einmal erlebt. Die Welturaufführung der beiden Olympia=Filme von Leni Riesenstabl in Berlin 19.00 Nachrichten. 19.10 Aus der Heimat unseree Führers, 21.00 Reichesendung: Stunde der jungen Nation. Der Weg eines unbekannten Soldaten 21.30„Der alorreiche Augenblick". Kantale von Beethoven. 22.10 Nachrichten. 22.30 Musik zur Nacht. Herner Oster-Filmschau „Das Mädchen on gestern nach!“ Lichtburg. In Uraufführung mit Berlin brachte die Lichtburg zu Ostern den ausgezeichneten Ufa- Unterhaltungs-Tonfilm „Das Mädchen von gestern nacht“ heraus. Nach dem Film „Zwtschen den Eltern“ sieht man hier zum zweiten Male das neue Film-Liedespaar Willy Fritsch] Gust! Hude: im Zusammenspiel. Gusti Huder ist herder und verschlossener als Lilian Harvep, Fritschs bisherige Part pertn. Sie ist Deutschösterreicherin, hat aber nicht die geringste Verwandtschaft mit dem bei uns nun abgemeldeten Weane: Madel seligen Angedenkens. In diesem Film wirkt sie etgentlich stärker als Willo Fritsch. Das Thema des Fims, dessen deste Leistung wohl die geschliffenen Dialoge nd. zeigt, daß Distretion, einer Frau zuliebe geübt, selbst wenn man dabei Schaden erleidet, von der Umwelt arg verübelt werden kann, während man sich durch Indiskretion— wie bei dem zweiten Film=Liedespaar Rudolf Platte] Ingeborg v. Kusserow— oft besser stehen kann. Dle Handlung spielt in London. Eine Dame der Londoner Gesellschaft will einen jungen Diplomaten mit einer Banklerstochter zusammenbringen, worüber des Mädchens Eltern natürlich hocherfreut sind, zumal es sich am einen Lord handelt. Das Opernbillett des Lord benutzt aber dessen Jugendfreund, der vom Mädel für den Lord gehalten wird. Dieses findet, weil es ja die Eltern so haben wollen, den sungen Mann entzückend und ermuntert ihn. Der junge Lord-Diplomak erhält nun in der Nacht den Besuch einer fungen Dame. der Tochter eines amerikanischen Industriellen, die ausgerissen ist, um etwas zu erleben und sich auf der Flucht in sein Zimmer rettet. Der Polizei gegenüber gib: e sich als dessen Frau aus. Der verblüffte junge Diplomat darf ihr eine losgegangene Perlenkette umlegen. Dann verabschiedet sie sich. Er aber hält die Kette für gestohlen und das Mädel für eine flüchtige Diebin, die er nur ihrer Schönheit wegen anzuzeigen vergißt. Sein nächtliches Abenteuer steht aber am nächsten Morgen in der Zeitung. Es ist nämlch zufällig der Banklerstochter eine Halskekte gestohlen worden, und im Zeitungsbericht heißt es, daß der junge Diplomat mit seiner jungen Frau bei der Verfolgung der Diebe hätte gestört werden müssen. Die Blamage für den unverheirateten jungen Diplomaten ist groß. Es geschehen, besonders als der Diplomak die vermeintliche Diebin auf einer großen Gesellschaft mit ihrem Vater wiedersieht und beide als Verbrecher behandelt, obwoh! die Diplomaten große wirtschaftliche Verhandlungen mit dem Amerikaner anknüpfen wollen und dazu den jungen Lord vorschicken, noch manche Mißverständnisse, die manche lustige Ponnte im Gefolge haben. Toller noch ist die Verwirrung wegen des zweiten Liebespaares, des Jugendfreundes und der Bankterstochter. Die Bankierseltern meinen natürlich, das nächtliche Abenteuer des jungen Lords habe mit ihrer Tochter stattgefunden und kommen erst spät hinter die Wirklichkett, was natürlich wieder eine Reihe von komischen, keilweise burlesken Szenen auslöst. Es gibt jedenfalls viel zu lachen in diesem Film, in dem sich Gusti Huber auch als naturhaft wildes Mädel benehmen kann. Es wirken noch welter vorkeilhaft mit: Georg Alexander, Hilde Hildebrand, Paul Westermeier, Hans Leibelt, Ernst Waldow, Hermine Ziegler(ein neuer komischer Altentyp), Hansi Arnstädt usw. Franz Semglaty. * „Rätsel um Beate“ Schauburg. Im Unterhaltungsfilm scheint man jetzt gern das Thema: Diskretion in Liebesaffären und die sich daraus ergebenden Verwicklungen breit auszuwalzen. Allerdings geschieht das hier in einer feinen Form, die trotz manch grotesker Anklänge immer wieder ihr Niveau behält. Um eine reiche, unge und schöge Witwe wird in einer Kleinstadt mächtig geklatscht. Ihr Mann soll angeblich Selbstmord begangen haben, weil er seine Gattin mit einem anderen überraschte. In Wirklichkeit ist er an einer Grippe gestor den und war selber ein Schürzenjäger. Die angeblich Ueber raschten waren die Freundin der Witwe und ihr Geliebter, ein junger Chemiker, der von den Eltern der Freundin als nicht standesgemäß abgelehnt wurde. Die hübsche Witwe, die ihre Freundin nicht der Kleinstadt=Lästerzunge preisgeben will und daher deckt und nichts zur Reinigung ihres Rufes tut, wird nun eines abends von einem berühmten Sohn der Stadt, der heimgekehrt ist, aufgesucht, da er meint, mon habe hier um Hilfe gerufen. Die junge Witwe läßt sich diese Gelegenheit nicht entgehen, den berühmten Mann in ihre Fesseln zu schlagen, zuma! er auch gegen idre Einladung zu einem Fest der gesellschaftlichen Prominenz in der„Eintracht“ gewesen sein soll. Die„Einteacht“ ist ein feudales Klubhaus, wo sich die jedem Klatsch zugängliche„Creme“ der Kleinstadt trifft. In glänzender Manier wird die ganze Gesellschaft von der jungen Witwe, die sich von dem berühmten Sohne der Stadt einladen ließ, ohne daß dieser von ihrer Identität mit jener übelbeleumdeten Witwe wußte, auf ihre Moral hin bloßgestellt. Es finden sich aber auch vernünftige Menschen in der Gesellschaft, doch vernünftig werden sie alle erst da, wo die wirkliche Hauptperson der angeblichen Untreueaffäre sich aufrafft und die Freundin vor aller Welt rehabilitiert. Die junge Witwe ist Lil Dagover, in der Konservation wie im Aussehen wieder überdurchschnittlich. Man freut sich, sie auch mal in Unterhaltungsfilmen kennenzuernen. Albrecht Schoenhals ist ihr gewandter Partner. Sabine Peters hat eindringliche Momente. Für die„Einlragi-Mitglieder sind lebensechte, verdrehte Typen aufgewandt worden. Die Moral des Spießbürgers wird hier in oft glänzend satirischer Manier bloßgestellt. Franz Semglaty. * „Frisco=Expreß" Gloria-Palast. Die Ameritaner gestalten in ihren Filmen mehr als fröher Stoffe aus der Geschichte ihres Landes. Auch „Frisco Expreß“ hat ein solches Thema zur Grundlage. Diesmal ist es nicht politische, sondern Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte. Wie die Fugger und in neuerer Zeit die Krupps in Deutschland, oder die Lloyds in England, so hat Amerika seinen Pulman. Die Vorläufer dieses Eisenbahnmagnaten waren Welts und Fargo, die eigentlichen Pioniere des Reiseverkehrs und der Kolonisation in Mitel= und Westamerika. Zwei Männer von untadeliger Gesinnung und großem Unternehmungsgeist, denen die Staaten Entscheidendes für ihre Entwicklung zu danken haden. Von ihnen herichtet der Film, das heißt in erster Linie von Ramsey McKay, ihrem jungen, weitblickenden und mutigen Geschäftsführer, der zuerst per Expreß-Kutsche und dann durch den immer weiteren Ausbau eines umfassenden Wagenverkehrsnetzes, den Westen und den Osten Amerikas miteinander verbindet. Der Krieg zwischen Washington und den Föderalisten spielt mit packenden Bil dern in das Geschehen hinein. Der große Abraham Lincoln tritt für einen Augenblick persönlich auf, als er Mckay den Auftrag gibt, die Goldtransporte von Kalifornien gegen die Föderalisten durchzuführen und zu sichern. Der„königche Kaufmann“ muß sich gegen Spekulanten und Banditen, die sich später zu betrügerischen Bankiers entwickeln, durchsetzen. Das wird ihm nicht leicht gemacht, denn in Kaltfornten ist sust das Goldfieber ausgebrochen, und es sind unruhige Zeiten. Gediegen und menschlich begründet schildert der Film Einzel- und Gemeinschaftsschicksale in spannungsvollen Bildern, jedoch ohne schreiende Uebertreibungen. Er gibt ein fesselndes und überzeugendes Gesamtbild von Kampf und Sieg eines Wirtschaftspioniers auf dem Hintergrunde des amerikanischen Aufstiegs. Mit einem solchen Unermüdlichen, von seiner Aufgabe Besessenen ehelich verbunden zu sein, erfordert den ganzen Einsatz frauichen Verstehens und Opferns. Ein tragisches Mißverkändnis, für das die eigene Mutter dei Frau schuldig geprochen werden muß, trennt die Liebenden für lange Jahre Auch diese Tragik wird fesselnd deutlich gemacht. Joel Mecreg ist der Pionier, von Gestalt und Wesen der sichtigen Mann am rechten Platz: Offen, männlich und völ#g ungekünstelt. Frances Dee ergänzt sich als Gatin Justine im Liebreiz ihrer ausgeprägten Erscheinung ind in der schlichten Beseelung der Darstellung prächtig m ihm. Ein markanter Kopf und eine ausgesuchle Charakterstudie der Globekrotter und treue Freund Bob Burns. Ueberhaupt hat die überlegene Regie Frank Lloyds durchweg interessante Köpfe zum darstellerischen Einsatz gebracht. Die deutsche Bearbeitung durch Helena von Fortendach und Harry Frank und die deutschen Sprecher erfüllten ihre Aufgabe vorbildlich. Sowohl durch sein Ethos wie als kulturgeschichtlicher Ausschnitt besitzt der Film Qualitäten, ganz abgesehen davon, daß er sein Publikum bestens unterhält. Friedrich Böhmer. Hier wird nur von Kunst geredet Anekdoten um bekannte Maler. Das Gespräch. Moritz von Schwind war bei all seiner Gutmütigkeit ein sehr temperamentvoller Herr. Bei einer größeren Gesellschaft hörte man einmal eine ganze Weile hindurch seine Stimme aus einer anscheinend sehr angeregten Unterhaltung im Nebenzimmer heraus. In kurzen Zwischenräumen ertönte es:„Ochs— Esel — Rindvieh— Schaf— Ferkel— Windhund— giftige Kröte— Strohpuppe— kollernder Truthahn—“ usw. Als Schwind später gefragt wurde was er denn da für ein landwirtschaftliches Gespräch geführt habe, meinte er:„Landwirtschaft?— Landwirtschaft??— Gott bewahre! Wir haben immer nur von Kunst geredet!“ Geschmacksache. Zu Peter Paul Rubens. dessen Frauengestalten von beinahe orientalischer Ueppigkeit sind, kam einst ein Engländer und besah lange seine Bilder. Der spindeldürre Sohn Albionz fand die Figuren natürlich alle viel zu dick und sagte das auch unumwunden. Da fuhr Rubens ärgerlich auf und schrie den Engländer wütend an:„Ein Brabanter Pferd ist keine englische Stute.— Füttert die euren besser!“ Wohltätigkeit. Arnold Böcklin war einmal bei einem Manne zu Gast, der plötzlich zu sehr viel Geld gekommen war und sein Kunstverständnis dadurch zu dokumentieren suchte, daß er an Bildern wahllos alles kaufte, was ihm unter die Finger kam. Natürlich Kitsch in Reinkultur. Aber der Mann war trotzdem sehr stolz auf seinen Schatz und trug sich mit der Absicht, ihn nach seinem Tode einer wohltätigen Stiftung zu vermachen. „Wunderbar,“ sagte da Böcklin,„wenn ich Ihnen einen guten Rat geben darf, dann möchte ich Ihnen sagen, daß hier nur eins in Frage kommt: eine Blindenanstalt!“ Guter Rat. Zügel. der berühmte Tiermaler, befand sich eines Tages mit einer Gesellschaft von Damen und Herren auf einem Spaziergang, der quer durch saftige Wiesen führte. Plötzlich trennte sich von einer Herde ein Stier und kam mit gesenktem Kopfe auf die Eindringlinge zugeräst. Aufschreie. Angst, kopflose Hilflosigkeit und von bebenden Lippen' die Frage:„Was machen wir nun?— Was machen wir nun?“ Darauf Zügel in aller Seelenruhe: „Alles andere, meine verehrten Herrschaften, nur nicht in die Hosen!“— Und es gelang ihm tatsächlich, kaltblütig die Gefahr im letzten Augenblick noch abzuwenden. Abgebrannte Zündhölzer. Als Eduard von Gebhardt sich noch durchsetzen mußte, klagte er häufig über die Kunsthändler, die nur Bilder von bereits berühmten Malern kauften und nicht den Mut hätten, auch einmal einen noch unbekannten Namen herauszustellen. „Sehen Sie,“ meinte er einmal,„diese Kerle erinnern mich immer an die Geschichte mit den Zündhölzern. Ein mit betannter Leurant von den hiesigen Husaren schiate seinen Butschen nach Zündhölzern und da er sie bringt fragt er ihn, ob er denn auch etwas Ordentliches gekauft habe.— Ja. antwortete da verständnisvoll grinsend der biedere Paterlandsverteidiger: Nicht ein einziges schlechtes ist dabei— ich hab sie alle probiert.— Nun sagen Sie selbst, machen diese Herren Kunsthändler es etwa anders? Nur abgebrannte Zündhölzer— denn die sind ja erprobt!“ Dao Glück. Als Leibl— so erzählte man sich einst— noch ein junger Kunstbeflissener war, kehrte er einmal in sehr später Stunde mit einem Freunde von einem gemütlichen Abend heim. Unterwegs begegnete ihnen ein finsteres Individuum, und da die Kirchturmuhr gerade ein Uhr schlug, fragte Leibl den Mann:„Sagen Sie, können Sie mir, wenn Sie noch zählen können, sagen, wieviel es geschlagen hat?" Der also Angeredete fühlte sich verhöhnt. langte dem Jünger des hl. Lukas eine Ohrseige und brüllte:„Eins hat's geschlagen, du Esel" und rannte davon. Leibl stand eine Weile ganz verdutzt, dann lächelte er seinen Freund an.„Mensch, hab ich ein Glück gehabt Denk dir nur wenn ich den Grobian vor einer Stunde gefragt hätte!“ Der Einsatz für das Fachbuch In 7 Großstädten werden Großausstellungen gezeigt, die entweder das gesamte Fachschrifttum oder ein großes Spezialgebiet herausstellen. So wird in Hamburg, Köln und Stuttgart eine Gesamtschau des verlegerischen Schafsens auf diesem Gebiete geboten. Ueber 4000 Fachbücher der verschiedensten Berufs= und Sachgebiete zeigen, wie groß der Erfahrungs= und Wissensschatz im deutschen Fachschrifttum ist, und daß es im Interesse der gesamten Berufsaus= und=fortbildung liegt, wenn dem Fachschrifttum als geistigem Rüstzeug des schaffenden Menschen eine hervorragende Stelle eingeräumt wird. Bei der Großkundgebung der Reichsbetriebsgemeinschaft Druck und Papier am 4. Februar 1938 in Leipzig haben der Leiter der Abt. 8 im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, Hauptamtsleiter Hederich, und der Leiter des Reichsberufswettkampfes. Obergebietsführer Axmann, den Wert und die Bedeutung des Fachbuches für die Aufgaben und Ziele des Reichsberufswettkampfes aufgezeigt; Hauptamtsleiter Hederich mit den Worten: „Im Reichsberufswettkampf wendet sich der Nationalsozialismus an das schaffende deutsche Volk, um es aufzurufen, mit den Mitteln des Wissens, des Könnens und des Fleißes— also mit Mitteln des Friedens— den Kampf um das Dasein, der uns als Nation aufgezwungen worden ist, zu bestehen. Jeder Kampf setzt einmal Können und zum anderen Waffen voraus, auch der Leistungskampf- der deutschen Menschen, in dem sie antreten, um ihre geistigen und charakterlichen Werte zu überprüfen und zu steigern im gegenseitigen Wetteifern zum höchsten Einsatz für das Volk. Eine der vornehmsten Waffen des Leistungskampfes aber ist das gediegene aründliche Fachwissen und Können und der Mittler dazu ist das Fachbuch, das damit zu einer entscheidenden Waffe im Reichsberufswettkampf für den einzelnen wird. So steht das Fachbuch in der engsten Verbindung nicht nur mit dem Reichsberufswettkampf, sondern auch mit dem Vierjahresplan, unter dem unser Volk angetreten ist, um sich von der wirtschaftlichen Bevormundung und der wirtschaftlichen Fessel— nachdem es sich der militärischen schon entledigt hat— zu befreien.“ Wer die Krume nicht ehrt, ist des Brotes nicht wert. Vier Jahre KdF=Sport Vor vier Jahren, am 13. Avril 1934, begann im Sportamt Berlin der NS.=Gemeinschaft„#ruft durch Freude“ der erste KdF.=Sportkursus. Es war dies bewußt nur ein Versuch. auf diesem Wege einen großen Teil von Volksgenossen neu für den Sport zu gewinnen. und tatsächlich wurden gewaltige Erfolge damit erzielt. Jedoch wurde es offenbar, daß das Ziel— die Erfassung aller Werktätigen— allein mit Sportlehrgängen nicht zu erreichen war. Daher wurde die Arbeit des Sportamtes mehr und mehr auf die Arbeit im Betrieb. und zwar durch Schaffung von Betriebssportgemeinschaften, verlagert. Und damit ist das Sportamt vor eine neue Lage. noch gewaltigere Arbeit gestellt: Schaffung von Lebensfreude und Volksgesundheit sowie Erziehung des deutschen Menschen zum Gemeinschaftsgeist vor allem im Betrieb! Dieser neue Weg wird bereits seit einiger Zeit beschritten, und die Erfolge lassen erkennen, daß die Betriebe den Aufruf des Sportamtes verstanden haben und ihm Folge leisten. Denn begann man in den Betriebssportgemeinschaften im Juli vergangenen Jahres mit 16 356 Teilnehmerstunden, so ist diese Zahl im März dieses Jahres schon auf 92 962 angestiegen. In engster Zusammenarbeit mit dem DRL. hat sich das Sportamt auch als Veranstalter bzw. Mitveranstalter betätigt und damit gleichfalls hervorragende Erfolge errungen. So wurden beispielsweise 125 Eissportfeste mit nicht weniger als 750000 Besuchern durchgeführt. Die Vorschlußrunde der brandenburgischen Amateurboxmeisterschaften gingen mit Hilfe der NSG.„Kraft durch Freude"“ im fast ausverkauften Sportvalast vonstatten, während früher die Oefsentlichkeit von dieser Veranstaltung kaum Notiz nahm. Stetig steigend war auch die Teilnahme an den Sporturlauben, den Segelkursen und den Skilehrgangen, die im kommenden Winter natürlich auch in Oesterreich durchgeführt werden. Welchen Wandel der Verhältnisse die Tätigkeit des Sportamtes mit sich brachte, zeigt die Tatsache, daß von den vielen 1933 noch brachliegenden Svortlehrkräften schon seit langem keine mehr greifbar sind, und heute macht man sich Kopfschmerzen, wie die dringend notwendigen Sportlehrer usw. zu beschaffen sind. Daher ist man jetzt darangegangen. Betriebssportwarte heranzubilden, aus deren Reihen dann Spezial= sowie allgemeine Uebungsleiter entstehen werden. Die Hauptschwierigkeiten und Hindernisse des Betriebssports liegen jedoch in dem Mangel an Uebungsbzw. Lehrstätten, und das besonders in der Reichshauptstadt. Dieses Manko dürfte jedoch in den Plänen zur Neugestaltung Berlins bis zu einer gewissen Grenze, die sich eben in einer Millionenstadt von selbst ergibt. ausgeglichen werden. Aus 134 471 Teilnehmerstunden der Lehrgänge Avril bis November 1934 wurden 917360 in der Zeil vom Dezember 1936 bis zum Dezember 1937. Die Gesamtzahl belauft sich auf 2536089, wozu noch 393771 Teilnehmerstunden der Schwimmer kommen. Viel also hat das Sportamt der RSG.„Kraft durch Freude“ geschafft, aber, wie der Leiter des Sportamtes. Olymviasieger Gerhard Bötzelen in einer Pressebesprechung feststellte, noch größere Aufgaben sind zu bewältigen: die Arbeit, aus Deutschland ein Volk des Sportes zu machen! „Arsenal" kauft junge Männer. Englands reichster Fußballklub ist eine Aktiengesellschaft.— Sportbegeisterung gegen Dividende. Menschenhandel in Europa? Das gibt es nur noch in England, wo man flinke junge Männer, die dem Fußball mit akrobatischer Geschicklichkeit meistern, verkauft und ankauft. Und wenn in diesen Tagen gemeldet wird, daß die englische Meisterelf Arsenal den Wolverhampton Wanderers ihren besten Stürmer Bryn Jones für einen Betrag von 20000 Pfund— das sind etwa 250 000 Mark— abgekauft hat, dann interessiert das die riesenhaften Sportgemeinden Großbritanniens weit mehr. als eine politische Rede des Premierministers. Was ist das für ein Klub, der, ohne mit der Wimper zu zucken. eine Viertelmillion für einen Fußballspieler ausgeben kann? Arsenal ist ohne Zweitel nicht nur der reichste Fußballklub Englands. sondern d; ganzen Welt. Und da die überaus populäre Mannschaft auch in diesem Jahre wieder die besten Aussichten hat. den Meistertitel zu ringen, opfern die Aktionäre von Arsenal gerne e# kleines Vermögen, um durch den Ankauf eines Klassespielers diese Aussichten noch zu erhöhen. Der Fußballklub Arsenal, dessen Stadion in Gillevie Road im Norden Londons liegt, ist nämlich eine Aktiengesellschaft deren 400 Aktionäre Anteilscheine im Werte von je 5800 Pfund besitzen. Man glaube ja nicht, daß man nicht auch an Sportentbusiasmus verdienen kann. alljährlich erhalten Arsenals Aktionäre 7 Prozent Dividende: angesichts der Tatsache, daß Arsenal bei jedem Spiel etwa 6000 Pfund einnimmt, wäre der Gewinn noch weit höher, wenn nach den britischen Gesetzen die siebenprozentige Dividende nicht die Höchstarenze wäre. So werden die verschüssigen Reingewinne des Klubs in die Verbesserung der Anlagen und in Spielereinkäufe investiert. In der Tat gleichen die Klubräume. Spielplätze und Verwaltungsgebäude von Arsenal denen einer Großbank. Der General=Manager der Fußballelf. Mr. Allison. war jahrelang der euroväische Direktor des amerikanischen Hearst=Pressekonzerns. Man kann sich vorstellen, wie hoch seine Bezüge sind. wenn er diesen Posten aufgab, um Manager eines britischen Fußballklubs zu werden. Das Stadion von Arsenal faßt 85000 Menschen. 20 Gärtner pflegen unablässig die Rasenfläche, die Spieler haben ihren eigenen Arzt und ein halbes Dutzend Masseure. sie verfügen über ihre eigenen, nur ihnen zur Verfügung stehenden Schuhmacher, und ihre Dressen werden in eine## besonderen Saal aufbewahrt, in dem stets eine Temveratur von 40 Grad Wärme herrscht, damit sie sich in vorgewärmter Kleidung auf den Platz begeben können und sich nicht erkälten. Die Arsenal=Boys haben ihr eigenes Hospital. in denen sie sich mit den modernsten Heilmethoden. Höhensonnen, ultravioletten Strahlen. Heißluftbädern und so weiter behandeln lassen können. Die dreißig Spieler, die zur ersten Mannschaft der Rotjacken gehören, beziehen pro Woche Gehälter von insgesamt 600 Pfund. Dazu gesellen sich noch Sonderpramien, die die Spieler für jeden siegreichen Kompf erhalten, ganz besonders aber, wenn sie einen Meistertitel erringen. Der Grundbesitz des Klubs. der übrigens eine eigene„Fußballuniversität“ für den Nachwuchs unterhält, wird auf 180000 Pfund geschätzt, in den riesigen Büroräumen sitzt ein kleines Heer von Stenotyvistinnen, die die täglich zu Hunderten einlaufenden Briefe der Gönner und Anhänger Arsenals zu beantworten haben. Ein Blick auf Dortmunds Turfkarte. Mit Riesenschritten rückt jetzt auch Dortmunds erster Turftag näher. Zum ersten Mal, nach fast fünfmonatiger Pause, ertönt am kommenden Sonntag draußen auf der vom Frühling angehauchten Bahn in Wambel die Startglocke, und dann eilt wieder das erlösende„Ab!“ durch die Zuschauermenge. Die Vollblüter schnellen davon zum neuen Leistungsvergleich ihrer Kräfte. Es muß immer wieder einmal darauf hingewiesen werden, daß neben der rein sportlichen Note die Pferderennen auch bedeutsamen wirtschaftlichen Charakter haben. Auf den Rennbahnen erfolgt die Vorbereitung und auch die Entscheidung hinsichtlich der Tauglichkeit der Vollblüter für die Zucht, deren Entwicklung im Interesse des Volksganzen liegt. Hier sind auch die volkstümlichen Grundlagen des Pferdesports überhaupt, der sich wie anderwärts so auch in Dortmund wieder stetig wachsender Anteilnahme erfreuen kann. Das setzt den zielstrebigen Dortmunder Rennverein in die Lage, seinen Ausschreibungen auch bei den Ställen stärkere Anziehungskraft zu verleihen. Ein Blick auf die erste Programmfolge des Jahres 1938 läßt dies augenfällig offenbar werden. Das erste Rennen des Jahres ist„Start 1938“ betitelt und führt über 1200 Meter. Im Mittelpunkt des Programms steht der Frühlings-Preis über 1600 m, ausgestattet mit 4500 M. Geldpreisen. Durchweg haben alle Rennen des ersten Tages eine höhere Ausstattung als im Vorjahre erfahren, so das Willkommen=Jagdrennen, der ebenfalls als Jagdrennen ausgeschriebene Ausgleich IV Wohlauf, Kameraden!, das für Dreijährige ausgeschriebene Rennen Frühlingserwachen, das Schneeglöckchen-Rennen und das SchlüsselblumenFlachrennen. Die Nennungen für die Rennen liegen bereits vor und sind zahlenmäßig so gut ausgefallen, daß der Verein sich um die Besetzung der einzelnen Rennen nicht zu sorgen braucht. Hoffentlich sind die ersten Renntage des Dortmunder Rennvereins von schönstem Frühlingswetter begleitet, dann dürften sich die alten und insbesondere auch viele neue Turffreunde auf der herrlichen Rennbahn in Wambel ein Stelldichein geben. Sonstige Sportnachrichten „Hauptmann“ Köhl außer Gefecht. Beim Freundschaftstreffen zwischen Hertha=BSC und dem 1. FC Nürnberg kugelte sich der Torhüter des Club,„Hauptmann“ Köhl,, den Arm aus. Oesterreichische Spieler, die wegen der wirtschaftlichen Not auswanderten und größtenteils französischen Berufsspielermannschaften bei traten, werden nach Ablauf der Spielzeit wieder heimkehren. So vom FC Rouen u. a. Hanreiter, Durspekt und Stroh. Ebenso haben die Trainer Pepi Blum und Skolaut diesen Beschluß zur Heimkehr gefaßt. un der Statt Karten Ihre Verlobung geben bekannt: Mia Ammermann Woltgang Beilenhoff, Lehrer Herne(Bismarckstr. 80 Fischenich b. Köln Osterdienstag 1938 Erdgloben mit Holztuß, Kompaß und Halbmeridian in den Preislagen: 9.- 16,- 24,- 28.Der gute Globus ist in Schule und Haus ein tagliches Hfllfsmittel, eine Ergänzung zu jeder Bücherei, ein bei allen wichtigen Tagestragen geiftbereites Nachschlagewerk. Buchhandlung Koethers& Röttsches Hermann-Göring-Straße 8, neben dem Postamt. Droia Bleichwwachs Haurestlos beseitigt! Für MIk 2 1o ober nur im Apothekent Ihr alter Damen Strohhut wird wie neu nach den modernsten Formen umgearbeitet, gereinigt und gefärbt. Hutfabrik Jul. Heilmann Herne, Hermann-Göring-Straße 12, gegenüber der Hauptpost Hauptschriftleiter Dr. Leo Reiners, Herne. Stellv. des Hauptschrifkleiters Jos. Möller, Herne, Verantwortlich für Polikik Dr. Arthur Rupperk, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Dr, Leo Reiners, Herne; für Unterhaltung Franz Bruns, Gelsenklrchen; für Sport Jos. Möller, Herne; für Anzeigen Josef Röttsches, Herne. Bildverantwortliche: Ressorkleiker. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne, H.-Göring-Str. 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. III. 38 über 3500.— Druck und Verlag Roethers& Röttsches, Herne. Jur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gültig.— Mengenstaffel E. Oetientlicher Aufrat! Zeugen Lesucht! Wer dat den Autounfall a. Donnerstag, d. 14. 4. 1938. abends 6.45 Uhr, a. d Ecke Bahnhofund Franz=SeldteStraße gesehen? Meldungen bei Joh. Hanz Kampstraße 9 Lest Bücher! In jeder Stellung und in jeder im privaten wie im geschaftlichen Leben ist es notig, zu überlegen, wie gestellte Aufgaben am besten gelost werden konnen. Wenn es sich um Kauf oder Verkauf, Vermietung oder Mietgesuch, Stellenoder Stellengesuch handelt, brauchen Sie allerdings nicht weiter nachzudenken. Veröffentlichen Sie einsach eine Anzeige im Herner Wer möchte da noch die Wäsche umständlich vorwaschen, reiben und bürsten, wenn einfaches Einweichen nachtsüber für nur 3 Pfennig das gründliche Schmutzlockern besorgt! Es gibt heute Millionen Hausfrauen, die erkannt haben, daß Kinweichen mu Henko wel besser für die Gesundbei ist und auch besser für die Wäsche! Und dahrist das Einweichen mit Senko so billig.. T CE! den schnell beseitigt durch Gerantiemarke.] Jeizt auch B. extre verst. in Tuben 1.93. Gegen Pickel, Mitesser Venos Störke A. Beschleunigte Wirkung durch VenurGesichlswasser 0.80. 1.35, 2.20. Drog. Klische, Bahnhofstr. 56 und 115 Drog. Kottsieper, Bahnhofstr. 32. Fahrräder für Beruf und Sport! Größte Auswahl/ Kleine Preise Angenehme Zahlungserleichtereng Neumann siale!“ Bei beschenken an Bücher denken!