Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis balbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus arbeacht: durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, bierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1907. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger2 Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8. neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 4 Asf. im Cextteil 25 Pf., Vereinskalender(im Textteil) je mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf., Sifser= und Auskunstsgebühr 25 Pf. Fernsprocder: Sammel=Nummer 52541" Drahtanschrift: Anzeiger Herue. Nr. 139(Erstes Blatt) Freitag, den 17. Juni 1938 34. Jahrgang Dreimal im Weltinteresse? Nach der Einnahme von Castellon durch General Francos Truppen liegt als einzige größere Stadt zwischen der nationalspanischen Front und dem roten Hauptquartier Sagunt, das bereits zweimal im Mittelpunkt des Weltinteresses stand. Sagunt liegt am Fuß des 170 Meter hohen Burghügels(Kastell) des alten Saguntum; hier schneiden sich die Bahnlinien von Tarragona, Barcelona und Teruel im spitzen Winkel auf Valencia. Auch die großen Landstraßen aus der gleichen Richtung stoßen hier im dichten Bündel zusammen. Von Sagunt aus öffnet sich die heiße Ebene des Tieflandes von Valencia, die durch künstliche Bewässerung fruchtbar gemacht worden ist und u. a. den einzigen Dattelpalmenhain Europas besitzt. Sagunt, als Pforte zum Tiefland von Valencia. hat also strategisch eine große, wenn nicht entscheidende Bedeutung. Es ist eine der wichtigsten Nachschubstellen der Roten.„General“ Miaja hat deshalb rote Streitkräfte von Madrid abgezogen, um im stark befestigten Vorgelände von Sagunt zu halten, was zu halten ist. Selbst Zollsoldaten, Polizeikommandos und bewaffnete Feuerwehren sind zu verlustreichen Gegenangriffen eingesetzt worden. Die strategische Schlüsselstellung Sagunts ist schon von den alten Römern und ihrem Gegenspieler Hannibal erkannt worden. Sagunt war, um die weitere Ausbreitung Karthagos zu verhindern, seit etwa 226 v. Chr. mit den Römern verbündet. Zwischen den Römern und Karthagern war kurz vorher ein Vertrag abgeschlossen worden, der die Einflußzone Karthagos bis zum Ebro begrenzte, während jenseits des Ebros das römische Kolonialgebiet verblieb. Als Sagunt sich mit Rom verband, sab Hannibal darin eine Vertragsverletzung Roms und eröffnete mit der Belagerung Sagunts den 2. Punischen Krieg. Neun Monate lang hat sich Sagunt damals gegen eine erdrückende Uebermacht gewehrt, und als die Feste 219 v. Chr. fiel, hielt Hannibal ein furchtbares Strafgericht ab. Fast die ganze männliche Einwohnerschaft wurde getötet und die Stadt restlos zerstört. Von Sagunt begann Hannibal den berühmten Zug über die Alpen, der die Karthager bis vor die Tore Roms führte. Nach Beendigung des 2. Punischen Krieges bauten die Römer 214 Sagunt wieder auf und machten es zur Hauptstadt einer römischen Provinz. die es bis zum Zerfall des Imperiums blieb. Aus der Römerzeit sind noch zahlreiche Baudenkmäler erhalten geblieben so das römische Amphitheater und Teile des DianaTempels. Sagunt war im Altertum eine reiche Stadt, etwa der Bedeutung Valencias vor wenigen Jahren entsprechend. Gold=, Seide= und Weinhandel bildeten die Grundlage ihrer Blüte. Griechen, Iberer. Karthager, Römer und später Araber und Mauren haben sich im Laufe der Jahrhunderte hier ein Stelldichein gegeben, Sagunt zu einem Handelsplatz mit weitverzweigten Verbindungen in alle Welt gemacht. Das letzte geschichtliche Ereignis in der wechselvollen Vergangenheit Sagunts war die Belagerung 1811 durch Napoleon I. im Spanisch= Französischen Krieg. Nach einer langwierigen Verteidigung mußte sich Sagunt damals der Uebermacht ergeben. Heute, nach 137 Jahren, rückt Sagunt vielleicht wiederum in den Mittelpunkt des Weltinteresses, nur daß diesmal das Kriegsgeschehen der Befreiung Spaniens von der Barbarei des Bolschewismus dient, und daß Sagunt als Schlüssel zur Ebene von Valencia und der noch von den Noten besetzten Mittelmeerküste vielleicht eine entscheidende Etappe in der Entstehung des neuen Spaniens werden wird. RSK Fliegertechnische Vorschule Einweihung der Junkers=Ausbildungsstätte. Dessan, 16. Juni. Wieder einmal stand Dessau im Zeichen eines besonderen Ereignisses. Aus Anlaß der Einweihung der Fliegertechnischen Vorschule und der Junkers=Ausbildungsstätte sand auf dem Gelände der Junkerswerke eine große Kundgebung statt, auf der Reichsjugendführer Baldur von Schirach, Reichsorganisationsleiter Dr. Ley. General der Flieger Milch und Generaldirektor Koppenberg zu den aufmarschierten Werksangehörigen sprachen. In der Arbeit um die Ausbildung des Nachwuchses ist die Luftfahrtindustrie vorangegangen. Schon seit 1927 gingen die Junkerswerke aus Sorge um eine gediegene Ausbildung der Lehrlinge beran an die Gestaltung eines neuen Ausbildungswesens. Durch die Steigerung der Gefolgschaft mußte auch der Nachwuchs durch eine höhere Lehrlingszahl gesichert werden. Da fernerhin auch die Lehrgänge der Technischen Fliegerschule hier in den Ausbildungsstätten der Junkerswerke theoretisch und praktisch ausgebildet werden und sich auch diese zahlenmäßig steigern, mußten neue Gebäude errichtet werden. So entstanden die Lehrwerkstätten und entstand schließlich die neue Werkschule für 1000 Lehrlinge mit zahlreichen Klassenräumen. Räumen für Verwaltung. Lehrmaterial und soziale Betreuung. Es wurde ferner ein Lehrlingsheim für die auswärtigen Lehrlinge errichtet. Nach Begrüßung der Gäste durch Generaldirektor Kapvenberg sprach General der Flieger Staatssekretär Milch. Der General. der vor Jahren ebenfalls hier im Dienste des Werkes gewirkt hatte, erinnerte an die Zeit der ersten Entwicklung. als nur eine kleiner Stamm von Arbeitern das große Werk begann. An der Größe des jetzigen Werkes erkenne man den Aufstieg des Reiches. Stürmisch begrüßt, gab sodann der Reichsjugendführer seiner Freude Ausdruck, sprechen zu können zu den alten Kämpen der Arbeit und zu den Jungen. die hier ihren Lebensweg beginnen und das Erbe weiterführen werden.„Es ist ein herrliches Gefühl“, so sagte. der Reichsjugendführer," diese Jugend vor sich zu sehen.“ Sie steht auf einem Boden, in einer Garde als zusammengeschmiedete Mannschaft der nationalsozialistischen Idee.“ Reichsorganisationsleiter Dr. Ley mahnte an die Größe des deutschen Volkes, an die Zukunft des großen Reiches, dessen Entwicklung noch nicht abgeschlossen sei und dessen Größe nur geahnt werden könne. Wir alle schaffen am Bau dieser groven Zukunft, so sagte er, jeder an seinem Platz, und auch die Jugend. Nach einem begeistert ausgenommenen Treuegelöbnis an den Führer schloß Reichsorganisationsleiter Dr. Leo die erhebende Kundgebung. Die internationale Verschuldung Rede des Reichsministers Funk in Bremen 7 Die Ursachen der Weltwirtschaftskrise 7 Die österreichischen Staatsschulden 7 Die Bedeutung Deutschlands als Handelspartner Bremen, 16. Juni. Anläßlich des 400jährigen Bestehens des„Schütting“, des historischen Hauses der Bremer Kaufmannschaft, fand heute eine Festsitzung im Hause Schütting statt, auf der nach einer Begrüßungsansprache des Leiters der Wirtschaftskammer und Präses der Industrie= und Handelskammer Bremen, Karl Bollmeyer, Reichswirtschaftsminister Walter Funk eine Rede über die Grundsätze der deutschen Außenhandelspolitik und das Problem der internationalen Verschuldung hielt. In diesem Zusammenhang ging Reichsminister Funk auf die Ursachen der gegenwärtigen Weltwirtschaftskrise ein, und stellte den Krisenerscheinungen in der Weltwirtschaft die gesunde und stabile Lage der deutschen Wirtschaft gegenüber. Im Anschluß an eine Erörterung der unheilvollen Wirkung politischer Thesen behandelte der Reichswirtschaftsminister die Frage der Rechtsnachfolge der österreichischen Staatsschulden, die er einer eingehenden Untersuchung nach der völkerrechtlichen, der wirtschaftspolitischen und der moralischen Seite hin unterzog. Im einzelnen führte Reichswirtschaftsminister Funk hierzu u. a. folgendes aus: Die internationalen Erörterungen über die weltwirtschaftlichen Vorgänge und konjunkturellen Entwicklungen zeigen in der letzten Zeit im allgemeinen die gleiche Tendenz, nämlich die Furcht vor einer neuen schweren Krise der Weltwirtschaft. Hierbei treten bemerkenswerterweise zwei Wirtschaftsgebiete als ausgesprochene Gegenpole in Erscheinung, nämlich auf der einen Seite die Vereinigten Staaten von Amerika, die geradezu als das Störungszentrum bezeichnet werden. und auf der anderen Seite Deutschland, dessen Wirtschaft dem neuen Konjunktureinbruch bisher einen ungebrochenen Widerstand entgegengesetzt hat. Inmitten eines allgemeinen Konjunkturrückgangs, setzt sich der Ausschwung der deutschen Wirtschaft unvermindert sort. Diese konträre Entwicklung der beiden Konjunkturextreme wird am deutlichsten durch die Rohstahlerzeugung bewiesen. Die deutsche Stahlproduktion beginnt die amerikanische Produktion zu überflügeln. In den ersten fünf Monaten des Jahres 1938 betrug die Rohstahlerzeugung in USA. 9,18 Millionen Tonnen, in Deutschland 9,20 Millionen Tonnen. Dabei Der deutsche Offiziersnachwuchs im Tannenberg=Ehrenmal 2500 deutsche Fähnriche, die auf den Kriegsschulen in Dresden, Hannover, München, Potsdam und Wiener Neustadt ausgebildet werden, besuchten in diesen Tagen die Provinz Ostpreußen und traten im Tannenberg=Ehrenmal zu einem feierlichen Appell an.(Scherl-Bilderdienst-M) Französische Waffen für Barcelona Laval verlangt Abstellung der Waffentransporte über die Pyrenden Paris, 15. Juni. Der Auswärtige Ausschuß des Senats befaßte sich Mittwoch nachmittag mit einer Reihe von Gesetzentwürfen. Vor Beginn der Aussprache— so geht aus dem Communique hervor— verlangte der ehemalige Ministerpräsident Laval, gewisse schwerwiegende Verstöße gegen die Nichteinmischung an der Pyrenäengrenze zur Kenntnis des Ausschusses zu bringen. Der Ausschuß beauftragte darauf seinen Vorsitzenden, sich zum Ministerpräsidenten und Außenminister zu begeben, um die Richtigkeit der Verstöße nachzuprüfen und zutreffendenfalls ihre sofortige Abstellung zu fordern. Senator Dumont berichtete über die Gesetzesvorlage über die Ratifizierung der Abschaffung der Kapitulationen in Aegypten(gemäß den Abmachungen von Montreux vom 8. Mai 1937). Der Berichterstatter sprach sich über die Ratifizierung aus, doch machte er eine Reihe von Vorbehalten zum Wortlaut der Abmachungen von Montreux, die den noch verbleibenden großen französischen Interessen in Aegypten nicht genügend Schutz gewährten. 1½ Milliarden Franken für Sowjetspanien? Französischer Staatsanwalt plädiert für Valencia. Paris, 16. Juni. In dem mahrfach in die Länge gezogenen Prozeß, den die Valencia=Bolschewisten gegen die Bank von Frankreich wegen der Herausgabe eines Gelddepots in Höhe von 1.½ Milliarden Franken führt, ergriff am Mittwoch der französische Staatsanwalt das Wort und machte die sehr erstaunliche Feststellung, daß es nur eine Bank von Spanien gebe, und zwar die, die ihren Sitz in Valencia habe. Die französische Regierung habe die nationalspanische Regierung nicht anerkannt und deshalb könne man auch dem Bestehen der Bank von Spanien mit dem Sitz in Burgos nicht Rechnung tragen. Obwohl die Bank von Spanien mit dem Sitz in Burgos 40000 Aktionäre zähle, während die Bank in Valencia nur 5000 Aktionäre vereinige, und obgleich Franco ein Gebiet beherrsche, in dem 69 Filialen der Bank von Spanien sich befänden, während in Sowjetspanien nur drei solcher Filialen bestehen, spreche sich der Staatsanwalt für eine Herausgabe des Goldes an die spanischen Bolschewisten aus! Der Gerichtshof wird sein Urteil in 14 Tagen bekanntgeben. 2045 italienische Freiwillige sielen im Kampf gegen den Bolschewismus Rom, 16. Juni. Nach der 17. italienischen Verlustliste sind bei den Kämpfen in Spanien weitere 22 Freiwillige gefallen. Damit belaufen sich die Gesamtverluste auf 2045 Tote. Kommunisten=Radau in der Kammer Lärmszenen 7 Stichwort: Span ien 7. Die Sitzung wurde unterbrochen Paris, 16. Juni. In der französischen Kammer kam es am Donnerstagnachmittag erneut zu stürmischen Lärmszenen, so daß sich der Kammerpräsident veranlaßt sah, die Sitzung aufzuheben. Der rechtsgerichtete Abgeordnete Tirier Vignancour, dem der wiederholte Versuch der Kommunisten, die Spanienpolitik zur Sprache zu bringen, auf die Dauer zu dumm vorkam, stellte schließlich den Antrag. das Thema am Freitag zu behandeln. Er erklärte, die Aussprache sei umso notwendiger, als er im Besitz von Berichten zweier französischer Offiziere über die Besetzung von zwei französischen Gemeinden durch Truppen der 43. rotspanischen Division sei. Die Kommunisten brüllten:„Es handelt sich um Berichte aus Burgos!“. Vignancour ant wortete:„Ihre Berichte kommen aus Moskau! Der Bericht, auf den ich mich beruse, ist von französischen Offizieren geschrieben worden!“ Es kam zu erneuten Lärmszenen. Kammerpräsident Herriot hatte inzwischen die Zu schauertribünen und die Pressetribüne räumen lassen. Vergeblich rief er den kommunistischen Abgeordneten zur Ordnung. Auf seine Erklärung„Ihre Worte sind sicherlich über Ihre Gedanken hinausgegangen“ bemerkte Vignancour höhnisch:„Nein, nein, er hat ja gar keine Gedanken!". Der Lärm steigerte sich derartig, daß man in dem allgemeinen Durcheinander kaum noch ein Wort verstehen konnte. Die Lärmszenen erreichten ihren Höhepunkt, als von rechts die Ruse ertönten:„Marty, Mörder!“(Martn ist der kommunistische Abgeordnete, der sich seit langem in Rotspanien herumdrückt, sich als gewissenloser Antreiber der französischen Freiwilligen hervortut und einen berüchtigten Namen gemacht hat. Die Schriftl.) Die Kommunisten brüllten:„Es lebe Marty!“ Es gelang Herriot nicht, die Ruhe wiederherzustellen, und er mußte die Sitzung aufheben. In den Wandelgängen kam es sogar zu handgreiflichen Auseinandersetzungen. Als die Wogen der Erregung sich endlich gelegt hatten. konnte die Sitzung wiederaufgenommen werden. Bald darauf wurde die Sitzung auf Freitag vertagt. betrug die deutsche Rohstahlerzeugung noch vor einem Jahre kaum ein Drittel der amerikanischen! Wenn es noch einer besonders authentischen Bestätigung für die allgemeine Kriegspsychose bedurft hätte, so ist dies durch die Vertagung der englisch=amerikanischen Handelsvertragsverhandlungen erfolgt. Nicht die Hitzewelle oder die Wahlvorbereitungen, wie es anfangs hieß. sind die Ursache für diese Vertagung, sondern die krisenhafte Zuspitzung in der Weltwirtschaft, da man heute draußen offenbar die Krise noch als ein unentrinnbares Schicksal betrachte, beziehen die einzelnen Handelspartner ihre Schutzzollbastionen, um der mit der Krise ausgelösten verschärften ausländischen Konkurrenz standhalten zu können. Was bedeutet nun eigentlich dieser sogenannte „Weltmarkt“, dessen drohende Krise die Gemüter der am internationalen Handel besonders stark beteiligten Völker zur Zeit so sehr in Erregung versetzt? Er bedeutet viel weniger, als man gemeinhin glaubt! Die gesamten Welthandelsumsätze betrugen 1929, also zur Zeit des höchsten bisher erreichten Standes 284 Milliarden RM. zingen wertmäßig bis auf 105 Milliarden im Jahre 1930 zurück und stiegen 1937 auf 130 Milliarden RM. Demgegenüter betrug der gesamte Wirtschaftsumsatz in Deutschland allein im Jahre 1937 nicht weniger als 210 Milliarden RM. Die Exportquote betrug im Jahre 1937 bei Deutschland 8.7 Prozent des Volkseinkommens, bei den Vereinigten Staaten von Amerika nur 5.4 Prozent bei England 10 Prozent und bei Frankreich 11.4 Prozent. Die Entwicklung der letzten 10 Jahre zeigt deutlich, daß die einzelnen Volkswirtschaften bemüht sind, sich von den Einflüssen des Weltmarktes mehr und mehr unabhängig zu machen. Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang die Tatsache, daß die Vereinigten Staaten von Amerika. obwohl sie über einen in besonders hohem Maße sich selbst genügenden Binnenmarkt verfügen und der prozentuale Anteil des Außenhandels dort nur sehr gering ist, den Weltmarkt durch ihr potentielles Gesicht so stark ber einflussen. Die amerikanische Krise ist innerwirtschaftlich begründet. Aber die Tatsache, daß die Vereinigten Staaten trotz der größten Goldvorräte einen Ausfuhrüberschuß aufweisen und durch ihre Handelspolitik die Weltmärkte dauernd zu beunruhigen vermögen, beleuchtet die ganze Problematik des gegenwärtigen Welthandels in besonders krasser Weise. Das nationalsozialistische Deutschland hat durch seine handelspolitischen Methoden und die Regelung seines Zahlungsverkehrs mit dem Auslande, an dessen Verbesserung wir zur Zeit arbeiten, sich von diesem Circulu### vitiosus der internationalen Konjunkturzuklen und den Einflüssen ausländischer Wirtschaftsmächte und=kräfte soweit als möglich befreit. Dem Ziel der Wirtschaftsfreiheit dient in erster Linie der Vierjahresplan. Aber diese deutsche Wirtschaftspolitik dient ebenso auch der Gesundung der weltwirtschaftlichen Beziehungen. Denn starke und gesunde Nationalwirtschaften sind eine bessere und stabilere Grundlage für die Weltwirtschaft als kranke, schwache und international abhängige Wirtschaften, von denen dauernd Beunruhigungen und Störungen des Weltmarktes ausgehen müssen. Die stärkste Verwirrung des Weltmarktes hat die politische Verschuldung verursacht, die in Verfolgung der Finanzierung des Weltkrieges und der durch das Versailler Diktat ausgelösten Reparationszahlungen eingetreten ist. Das Mahnschreiben der amerikanischen Regierung an 13 eurepäische Nationen wegen der am 15. Juni fällig gewesenen Kriegsschuldenrate in Höhe von 1.9 Milliarden Dollar hat wieder einmal die Aufmerksamkeit auf die beispiellose Vergewaltigung der Vernunft und der wirtschaftlichen Ordnung der Welt gelenkt, von der die gequälte Menschheit erst dann befreit sein wird, wenn der letzte Schlußstrich unter diesen aus politischer Unvernunft erzeugten wirtschaftlichen Wahnsinn gezogen sein wird. Durch die politischen Schulden in Gestalt der Reparationen ist Deutschland an den Rand des Verderbens und um Freiheit und Ehre gebracht worden Eine politische Schuld wird auch dadurch keine kommerzielle Schuld, daß auf der Gläubigerseite an die Stelle von Staaten private Vermögensbesitzer treten. Diese Charakterisierung der Dawes= und Young=Anleihe ist von nationalsozialistischer Seite stets auf das schärfste bekämpft worden. Ich muß wiederholt zum Ausdruck bringen, daß das Prestige des nationalsozialistischen Deutschland den heutigen Zustand der deutschen Staatsanleihen im Auslande nicht verträgt und daß zunachst einmal ein Arrangement erreicht werden muß, bei deri die durch nichts mehr gerechtfertigten Zinssätze von 7 und 51: v. H. aus einen normalen Stand gesenkt werden. Die Wiederherstellung des deutschen Kreditansehens verlangt die völlige Beseitigung dieses Schandfleckes, der aus der überwundenen Epoche der deutschen Erniedrigung übrig geblieben ist. Jede kommerzielle Schuld wird von uns ehrlich erfüllt werden, aber das System der politischen Schulden lehnen wir grundsätzlich als wirtschaftsseindlich und als mit den für uns unverrückbaren Grundbegriffen einer nationalsozialistischen Staats= und Wirtschaftsführung unvereinbar ab. Politische Schulden sind, wie die Finanzgeschichte aller Zeiten lehrt, fast immer notleidend geworden. Wer mit Krediten Politik macht, muß damit rechnen, daß die politischen Gegenkräfte diese Anleihen von vornherein mit einem unberechenbaren Risiko belasten. Nun ist sozusagen ein Beispiel solcher politischer Anleihegewährung durch die Wiedervereinigung Oesterreichs mit dem Reich aktuell geworden. Die ausländische Presse erhebt zum Teil ein großes Geschrei weil Deutschland die Rechtsnachfolge der österreichischen Staatsschulden grundsätzlich nicht anerkennen will. Wie ist in Wahrheit der Samverhalt? Eine Tagung der Garantiestaaten, die Mitte Mai in Rom stattgefunden hat, hat sich auf den Standpunkt gestellt, daß Deutschland Rechtsnachfolger der drei oster keichischen Bundesanleihen geworden sei und eine er sprechende Aufforderung an die Reicheregierung gerich diese Rechtsnachfolge in besonderer Form anzuerkey Eine Rechtsverpflichtung des Deutschen Reiches jedenfalls nicht vor. In einer Reihe ähnlicher völkerrechtlicher Vor eine solche Haftung abgelehnt worden. Englan) Beispiel nach dem Burenkriege die Schalden de Notizen Ein soeben veröffentlichter Bericht des belgischen königlichen Kommissars Bondas entbält weitgebende Vorschläge für die Kontrolle der belgischen Waffen= und Munitionsindustrie * In Krakau wurde auf einer Zusammenkunft der liche Hilfe“, die sämtliche akademischen Schulen Polens umfassen, ein Beschluß gesatzt, in dem gesordert wird. den Juden den Zutritt zu den Hochschulen und Universitäten mit Beginn des neuen akademischen Lehrjahres zu verweigern. * Von den enteigneten 17 Oelgesellschaften in USA wurde gegen die am 7. Juni erfolgte Entscheidung des Distriktrichters Einspruch erhoben. Das Urteil lehnt die Auffassung der Oelgesellschaften ab. nach der das Enteignungsgesetz nicht der Verfassung entspreche. In einem 50 Seiten umfassenden Schriftsatz erklären jetzt die Oelgesellschaften, daß keine eigentliche Entscheidung stattfand, sondern eine regelrechte Konfiszierung. revubliken nicht als englische Staatsschulden anerkannt. was seinerzeit durch ein Rechtsgutachten einer hierfür eingesetzten Kommission des Unterhauses und durch ein Urteil des höchsten Englischen Gerichtshofes bekräftigt wurde. Ebenso wenig haben die Vereinigten Staaten von Amerika nach dem Bürgerkriege die Anleihen der Südstaaten als für das neue amerikanische Staatswesen verbindlich anerkannt. Aus der französischen Staatspraxis ist an die Uebernahme von Madagaskar zu erinnern, bei der die Staatsschulden Madagaskars ebenfalls nicht als französische Staatsschuld behandelt worden sind. Nach einer völkerrechtlichen Praxis kann daher eine Uebernahme der österreichischen Bundesschulden durch das Deutsche Reich nicht verlangt werden. Die Behauptung, daß die Bundesanleihen zum österreichischen Aufbau beigetragen haben, muß von Deutschland mit allem Nachdruck als unzutreffend zurückgewiesen werden. Diese Anleihen sind nicht nur unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten gegeben worden. Sie haben vielmehr dem politischen Ziel gedient, den Anschluß Oesterreichs an das Reich zu verhindern. Das Ergebnis der ausländischen Finanzhilfe, wie sie in Form der drei Bundesanleihen Oesterreich gewährt wurde, ist derart erschutternd, daß das Ausland in keiner Weise sich darauf berufen kann, hier einen produktiven Aufbau geleistet zu haben. Wenn die ausländischen Finanzgläubiger etwa die Auffassung vertreten wollten, daß Großdeutschland schon deshalb für eine Bezahlung der Bundesanleihen haftet, weil es die Aktiva der österreichischen Wirtschaft übernommen habe, so würde auch diese Auffassung die tatsächliche Lage völlig verkennen. Wirtschaftswerte, die mit ausländischer Hilfe tatsächlich aufgebaut worden sind, hat das Land Oesterreich nicht aufzuweisen. Es ist viel mehr in höchstem Grade aufbaubedürftig. Die Anleihemittel, die es erhalten hat, haben lediglich dazu gedient, es unter gänzlich unwirtschaftlichen Gesichtspunkten künstlich in einem politischen Zustand zu erhalten, der einer allmählichen wirtschaftlichen Erdrosselung des österreichischen Volkes nahekam. Weder völkerrechtlich, wirtschaftspolitisch noch moralisch besteht daher für das Reich die Verpflichtung, eine Rechtsnachfolge für die österreichischen Bundesanleihen anzuerkennen. Ueber die Regelung dieser Frage finden zur Zeit Verhandlungen insbesondere mit einer englischen Regierungskommission unter Vorsitz von Sir Frederie Leith Roß statt, die unter Wahrung des grundsätzlichen Standpunktes der Reichsregierung im Geiste der Verständigung mit dem Ziel eines Ausgleiches der beiderseitigen Interessen geführt werden. Darüber ist sich heute die Welt im allgemeinen im klaren, daß die in ständig wachsendem Aufschwung befindliche deutsche Wirtschaft ein begehrenswerter Partner ür die Länder ist, die durch die Krise auf den Weltmärkten in ihren Absatzmöglichkeiten schwer beeinträchtigt werden. Dabei kann die deutsche Wirtschaft in ihrer starken und gesunden Verfassung und in Anbetracht der eine kräftige Weiterentwicklung gewährleistenden Methoden und Organisationen der nationalsozialistischen Wirtschaftsführung mehrjährige Kontrakte abschließen An die Stelle des internationalen Kredites, der immer mehr an Macht und Ansehen einbüßt, muß der nationale Kredit treten, den sich jedes Land durch Arbeitsfleiß, eine richtige Organisation und eine vernünftige Menschenführung in dem Umfange beschaffen kann, wie ihn eine Steigerung und Entfaltung der nationalen Wirtschaftskräfte und Energien anfordert. Geld allein tut's freilich nicht. ondern der Geist, mit dem das Geld erarbeitet und in die nationale Produktion geleitet wird. So kann eine auf dieser Grundlage aufgebaute krisenfeste nationale Konjunktur auch der Ausgangspunkt für eine Gesundung der weltwirtschaftlichen Beziehungen, also der Weltkonjunktur werden. Deutschland bietet heute der Welt eine große Chance zum Aufbau einer gesunden Weltwirtschaft. Technik und Kultur im neuen Reich Vortrag Dr. Todts im Weimarer Lager München—Klagenfurth mit dem Auts in 3½ Stunden Weimar, 16. Juni. Der Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen. Dr.=Ing. Todt. hielt am 16. Juni 1938 vor dem 4. Arbeitslager des Kultur= und Rundsunkamtes in Weimar einen Vortrag über die Technik im nationalsozialistischen Staat. Einganas begrüßte der Redner die Anregung des Reichsjugendführers. Architektur und Technik in das Kulturprogramm der Reichsjugendführung einzubezieben. Für die Architektur sei der Zusammenhang mit der Kultur eine Selbstverständlichkeit. Mit der Technik hingegen greise damit die Jugend einen Gedanken aus, der erst durch den Nationalsozialismus geprägt worden sei. Denn im Zeitalter des Materialismus und des Liberalismus habe die Technik ihre Aufgabe nur in einem matertellen und einem wirtschaftlichen Ziel gesehen. Das materielle Ziel lag in der Beherrschung der Materie, das wirtschaftliche Zie in der Produktion. im Verkauf. im Gewinn, in der Rente. Demgegenüber sieht der nationalistische Ingenieur die Aufgaben der Technik böber. übergeordneter. kulturell. Er führt die Technik zu ihrem ursprünglichen Wesen zurück Für den Nationalsozialismus ergeben sich folgende Erkenntnisse: 1. Die Technik ist und bleibt angewandte Naturwissenschaft. Die Natur ist die Lehrmeisterin des Ingenieurs. Berlin, 16. Juni. Der Korpsführer des RSKK. Hühnlein gibt bekannt: Der Führer bat mich beauftragt, unverzüglich sämtliche im Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen eingesetzten Kraftfahrer durch sachverständige RSKK.=Führer auf ihre persönliche und fachliche Eignung nachprüfen zu lassen und Vorschläge über weitere Sicherheitsmaßnahmen für den Omnibusverkehr zu machen. Diese Anordnung muß mit der notwendigen Beschleunigung. aver auch mit der gebotenen Gründlichkeit und Planmäßigkeit durchgeführt werden. Um die nötigen Maßnahmen unverzüglich einzuleiten. gebe ich die Richtlinien bekannt. nach denen die Unternehmer von Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen zunächst sich selbst und die bei ihnen angestellten Fahrer auf das Vorbandensein der notwendigen persönlichen und fachlichen Eignung prüfen und sichten können. Damit wird ein teilweiser sofortiger Vollzug der Anordnung des Führers sichergestellt, da sich die Unternehmer in eigener Verantwortlichkeit bei der weiteren Führung ihres Betriebes auf diese Richtlinien einstellen müssen. Welche Anforderungen sind in persönlicher und fachlicher Hinsicht an die Fahrer und welche Anforderungen sind an die Fahrzeuge im Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen zu stellen? 1. Fahrer a) Persönliche Eignung. Die Größe der Verantwortung am Steuer eines Motorfahrzeuges ist überall die gleiche, die Auswirkungen aber beim Unfall eines stark besetzten Personenomnibusses sind so ungleich schwerer, daß beste Auslese dringendes Erfordernis ik. Unbedingte versönliche Zuverlässigkeit, bestimmte Erfahrungen und ein Mindestalter von etwa 23 Jahren sind zu fordern. Bei diesem Alter hat er auch seiner Wehrpflicht genügt und ist ein gefestigter Mann. Weitere Voraussetzung ist eine mindestens zweijährige praktische Fahrertätigkeit. von der 1 Jahr mit Führerschein Klasfe 2 gefahren sein muß. Einwandfreie körverliche und geistige Gesundheit, insbesondere tadelloses Seh= und Hörvermögen. schnelle Reaktionsfähigkeit. ungehinderter Gebrauch aller Glieder und absolute Nüchternheit im Dienst sind Voraussetzungen für diese Tätigkeit. b) Fachliches Können. Der Besitz des Führerscheins, die Fähigkeit. einen Wagen zu steuern. Reisen zu wechseln und technische Störungen zu beseitigen, sind selbstverständliche Voraussetzungen, aber noch kein Beweis für die Fähigkeit, einen Omnibus zu fahren. Gründliche technische: Kenntnisse und ausgesprochenes Können am Lenkrad müssen verlangt werden. Die Verkehrsvorschriften muß der Fahrer nicht nur beherrschen, sondern auch praktisch anzuwenden wissen. Das Fahren. Ausweichen und Ueberholen, das Einbiegen und das Kreuzen sind mit einem Omnibus sehr viel schwerer als mit einem kleinen Wagen. Schnelles Erfassen der Verkehrslage und rasches Erkennen der Verkehrseichen, vorausschauendes Einstellen auf plötzlich auftretende Hindernisse sind fachliche Eigenschaften. die der Omnibusfahrer haben muß. 2. Die Technik dient nicht dem einzelnen, auch nicht der einzelnen Wirtschaftsgruppe oder der Wirtschaft. sondern dem ganzen deutschen Volk. 3. Die Technik verlangt von dem, der sich mit ihr beschäftigt. schöpferische Begabung. An Hand von Lichtbildern, die Bauten und Brücken der Reichsautobahnen zeigten, wies der Redner auf den neuen Baustil und die neue Baugesinnung bin, die bewußt in diese Werke des Führers hineingelegt würden Er kam dann in diesem Zusammenhang auf die Linienführung der Reichsautobahnen zu sorechen, die nur von Ingenieuren mit wirklicher schövferischer Begabung geplant werden könnten und zeigte dabei die großen Aufgaben auf. die den Ingenieur in Oesterreich erwarten Eine der schönsten Strecken hierbei werde die Reichsautobahnlinie über das Alvenmassiv nach Klagenfurth ein, die es ermögliche, in 3½ Stunden durch Verwendung von zwei bis drei Tunnels von sechs bis acht Kilometer Länge von München nach Klagensurth mit dem Auto zu kommen. Als Dr. Todt mit der Versicherung, gute Kameradschaft mit der Jugend zu halten, schloß, brauste ihm die einmütige Begeisterung des Führerlagers entgegen. Im weiteren Verlauf des Vormittags spielte der Pianist Edwin Fischer vor den Lagerteilnehmern Händel. Beetboven, Schubert und Mozart. 2. Fahrzeuge Ein großer Teil der im Gelegenheitsverkehr eingesetzten Omnibusse kann nicht in allen Teilen als verkehrssicher angesehen werden. Das gilt insbesondere für die Fahrzeuge sogenannter Saisonbetriebe, die monatelang stillstehen und bei denen größere Ausgaben zur Herstellung der Verkehrssicherheit gescheut werden, um den Betrieb nicht unwirtschaftlich werden zu lassen. Lenkung. Bremsen. Bereisung müssen dauernd in hervorragendem Zustand sein. Die hohen Eigengewichte der Fahrzeuge. zu denen das Gewicht der mitfahrenden Personen und des mitgeführten Gepäcks kommt, rufen in Verbindung mit der Geschwindigkeit lange Bremswege hervor, wenn die Bremsen nicht einwandfrei funktionieren. Ein ungleichmäßiges Ziehen der Bremsen darf in keinem Falle vorkommen. Jede Fahrt mit einem Omnibus ist mit veinlicher Gründlichkeit vorzubereiten. Unternehmer und Fabrer haben sich an Hand von Karten über die zurückzulegende Fahrtstrecke. insbesondere hinsichtlich vorkommender Steigungen. Gefälle und sonstiger besonderer Gefahrenpunkte, vor allem Bahnübergänge, genaue Kenntnis zu verchaffen. Hochgebirgsfahrten dürfen überhaupt nur von Fahrern ausgeführt werden, welche die Strecke bereits aus eigener Anschauung— z. B. als Beifahrer— kennen. Ursache für schwere Omnibusunfälle war wiederholt der Versuch des Fahrers. auf starkem Gefälle nachträglich herunterzuschalten. Jedes zu späte Schalten bedeutet höchste Lebensgefahr für die Insassen, da durch das Auskuppeln bei Bergabfahrten der Wagen ohne die Bremsung des Motors fährt und der kleine Gang bei der erhöhten Geschwindigkeit nicht mehr einzurücken ist. Geschwindigkeit und Fahrweise müssen in jedem Fall dem Gelände angevaßt sein. Der Unternehmer darf den Fahrer im Ausflugsverkehr und im Reiseverkehr nicht an ein Minutenprogramm binden. Er muß ihm vielmehr die Freizügigkeit lassen, seine Fahrt den tatsächlich gegebenen Verkehrsverhältnissen anzupassen. Wenn durch einen unvorhergesehenen Zwischenfall ein Aufenthalt eingetreten ist, darf der Fahrer nicht gezwungen sein, durch überschnelles Fahren die Zeit wieder einzuholen, um pünktlich am Ziel einzutreffen.(Unglück im Allgäu!) Der wirtschaftliche Eigennutz und die Notlage manchen Unternehmers führen dazu, daß ungeeignete Fahrer mit schlechten Löhnen zu bohen Leistungen und langen Strecken verpflichtet werden. Ein Fahrer, der in der Woche einen kleinen Opel fährt, kann nicht am Sonntag auf einen Omnibus gesetzt werden. Strecken von 400 bis 500 Kilometer mit einem Fahrer an einem Tage zu fahren, ist sträflicher Leichtsinn und bedeutet ein Spiel mit Menschenleben. Für lange Fahrten müssen ausgeruhte Fahrer eingesetzt werden, die nicht schon von Anfang an mit im Führerhaus gesessen haben. Auch lange Wartezeit ermüden den Fahrer, wenn er keine Gelegenheit hat, sich richtig auszuruhen. Unternehmer und Fahrer trifft die gleiche Verpflichtung. alles zu tun, um die Sicherheit des Verkehrs zu fördern und alles zu vermeiden, was die Sicherheit der Fahrgäste beeinträchtigen kann. Wir werden bei der hohen Verantwortung, die jedem Omnibusfahrer obliegt. um die Schaffung eines allgemeinen Omntdus=Füdrer= scheins nicht herumkommen, der nur dann erteilt werden darf. wenn der Fahrer in versönlicher und fachlicher Hinsicht alle Anforderungen erfüllt. Diese Richtlinien sind eine erste Maßnahme von mir. die allen beteiligten Stellen eine ausreichende Grundlage gibt, die Sichtung der Fahrer selbst vorzunehmen. Wenn demnächst die Nachbrüfung der Omnibusfahrer durch die Dienststellen des RSKK. beginnt, so trifft die Verantwortung für die dann noch vorhandenen ungeeigneten Fahrer die Unternehmer und die zuständigen Organilationen. Ich werde jedenfalls in Würdigung der Wahrheit. daß Rücksichtnahme auf den einzelnen Rücksichtslosigkeit gegenüber der Gemeinschaft bedeutet, einen strengen Maßstab an die Prüfungen und die sich aus ihnen ergebenden Vorschläge an den Chef der deutschen Polizei anlegen. Im Spiegel der Presse „Eine ernste Drohung“ Die polnischen Blätter beschäftigen sich weiterhin mit der Lage in der Tschechoslowakei. „Gazeta Polska“ schreibt: Die Nationalitätenfrage in der Tschechoslowakei muß erledigt werden, während der„Expreß Poranny“ feststellt, daß„eine weitere Verzögerung im Umbau des Staates eine ernste Drohung für die Tschechoslowakei sei“. In seinem Leitartikel nimmt das letztgenannte Blatt nochmals ausführlich zu der Entwicklung in der Tschechoslowakei Stellung. Das 20. Jahrhundert, so heißt es darin, stehe im Zeichen des Kampfes der Nationen um die Selbstbestimmung über ihre Heimat. In der Tschechoslowakei sei der geschichtliche Prozeß der Selbstbestimmung der Nationen vor 20 Jahren aufgehalten worden. Die Tschechen, die die Verwirklichung des Grundsatzes Wilsons seinerzeit am lautesten forderten, hätten aus ihrem Staat einen Widerspruch dieses Grundsatzes gemacht. Die Tschechen, die sich die Zerstörung Oesterreich=Ungarns zum Ziel gesetzt hatten, hätten gleichsam ein„neues Oesterreich=Ungarn“ geschaffen, das sich von dem alten nur dadurch unterscheide, daß nicht die Deutschen die regierende Nation sind, sondern die Tschechen. Frankreich und England, so schließt das Blatt, hätten aver keine Lust. einen neuen Weltkrieg zu risrieren, um den natürlichen Prozeß in der Tschechoslowakei aufzuhalten. „Prag muß große Zugeständnisse machen“ Die„Washington Post“, die der unabhängigrepublikanischen Partei nabesteht, geht heute auf die Bedeutung des Wahlausgangs der Gemeindewahlen in der Tschechoslowakei näher ein. Das Blatt betont zunächst, daß die allgemeine Unzufriedenheit mit der augenblicklichen tschechischen Verfassung sich keineswegs auf die deutschen Elemente in der Tschechoslowakei beschränke, denn auch in den slowakischen, ungarischen und polnischen Gemeinden seien die zentrisugalen Tendenzen stark. Es scheine, als hätten die verschiedenen Volksgruppen innerhalb der Tschechoslowakei mindestens die Hälfte aller Stimme auf sich vereinigt. Eine gewaltige Minderheit, oder wenn nicht gar eine tatsächliche Mehrheit der Bürger der Tschechoslowakei. trete heute für eine neue Regierungsform mit einem erheblich größeren Maß örtlicher Selbstverwaltung als bisher ein. Schon der demokratische Charakter des Landes. so fährt die„Wasbington Post“ fort, solle zu der Meinung berechtigen, daß einer so gewaltigen Bewegung große Zugeständnisse gemacht werden müßten. Die Prager Besprechungen Die sudetendeutschen Forderungen Prag, 16. Juni. Zu dem Kommunique über die Besprechungen, die zwischen Ministerpräsident Dr. Hodzo und den Vertretern stattgefunden haben, teilt das Presseamt der Sudetendeutschen Partei noch folgende Einzelheiten mit: „In der Unterredung mit Ministerpräsident Dr. Hodza brachten die Vertretet der Sudetendeutschen Partei auch jene Erscheinungen und Vorfälle des öffentlichen Lebens bis auf den letzten Tag zur Sprache, die es insbesondere der Oeffentlichkeit schwer verständlich erscheinen lassen, daß auf gewisser tschechischer Seite ernste Absichten einer Regelung und Ordnung bestehen. Sie brachten insbesondere die unverständliche und störende Zensur, die gegenüber den deutschen Zeitungen gehandhabt wird, zur Sprache, die es unmöglich macht, daß selbst wahrheitsgemäße Berichte unter persönlicher Haftung der Betreffenden und von Abgeordneten über Tatsachen und Ereignisse veröffentlicht werden können. Des weiteren brachten die Vertreter der Sudetendeutschen Partei neuerliche Beschwerden über die Fortdauer der außerordentlichen Maßnahmen vor, die auch in Bereichen nicht behoben wurden, für welche bereits verbindliche Zusagen vorliegen. Die Normalisierung der Verhältnisse bedeutet eine unaufschiebbare Notwendigkeit im Interesse des Fremdenverkehrs, des freien Handels, der Feldbestellung und der industriellen Produktion. Im besonderen wurden die Vorkommnisse bei den einzelnen Wahlen am vergangenen Sonntag behandelt. Sicherheitsmaßnahmen für den Omnibusverkehr Richtlinien des Korpsführers Hühnlein an die Unternehmer des Gelegenheitsverkehrs mit Omnibussen Ichuß im Funkkaus Das Schicksal einer jungen Sängerin 1— i von M. OBEKL“ Conyright by Prometheus-Verlag. Dr. Eichacker. Oröbenzell b. München 19. Fortsetzung. „Ich glaube, ich weiß, wen Sie meinen!“ sagte er plötzlich.„Jetzt, wo Sie mir die Dame beschreiben— so sieht keine von den Angestellten aus. Ich glaub', die Dame hab' ich gesehen.. Schaub sprang auf. „Wanns“ fragte er erregt. „La, genau kann ich die Zeit nicht sagen. Halb acht: zielleccht— oder etwas später...“ Schaub sah den Portier in schärfster Spannung an. „And Sie haben sie durchgelassen?" fragte er erregt. Der Portier machte eine Bewegung, die Abwehr und Zustimmung zugleich war. „Um halb acht so etwa kam nämlich das Streich= quintett,“ sagte er ruhig.„Fünf Herren. Und jetzt fällt's mir ein. Die Dame war bei ihnen. Ging zwischen ihnen.“ „Sie sind gewiß, daß es die beschriebene Dame ist?“ fragte Schaub gespannt. Der Portier zuckte die breiten Achseln. „Ich kann das natürlich nicht auf meinen Eid nehmen!“ meinte er sachlich.„Aber nach meiner Meinung stimmt's wohl...“ Schaub sah den Mann einen Augenblick an. Er kannte sich in Zeugenaussagen aus und hatte falsche oder unrichtige Aussagen aus Wichtigtuerei und Sensationslust oft genug erlebt. Aber der Mann da war zuverlässig und ehrlich, man konnte ihm glauben... „Wieso ließen Sie die Dame denn herein?“ fragte er. „Sie merkten doch, daß es keine Angestellte war...“ „Darüber habe ich im Augenblick nicht nachgedacht!“ sagte der Mann offen.„Ich sah nur das mir bekannte Quintett, die Herren grüßten mich, wie immer. Die Dame ging zwischen ihnen, es fiel mir wohl auf, daß sie dabei war, aber ich dachte, es sei vielleicht eine Solistin oder eine Dame, die mit den Herren probte oder auch nur eine Bekannte, die sich die Probe anhören oder das Funkhaus besehen wollte.“ „Hinausgehen haben Sie die Dame nicht gesehen?" Wiemeyer schüttelte bedächtig den Kovi. „Kurz vor acht Uhr hat eine große Anzahl von Kindern das Haus verlassen. Die Dame hat sich unter die Kinder gemischt und ist mit ihnen hinausgegangen. Halten Sie das für möglich? Oder glauben Sie, daß Sie die Dame hätten sehen müssen?“ „Wenn sie in dem Kindertrubel mit hinausgegangen ist, kann kein Mensch sie gesehen haben!“ meinte Wiemeyer bestimmt.„Es achtet ja auch niemand so darauf, wer mit den Kindern hinausgeht. Oft sind Mütter dabei oder Verwandte...“ „Ja, danke, das wissen wir. Und nun geben Sie uns noch die Namen der fünf Kammermusiker an, mit denen die Dame kam, Sie kennen sie doch?“ „Ja, gewiß, Herr Kriminalrat. Das waren die Herren: Sandstein, Behl, Bergheim, Hüffer und Kallenbach.“ „So— danke. Das genügt mir.“ * „So,“ sagte Schaub.„Das wäre also alles. Sie werden gleich morgen früh nach den fünf Leuten recherchieren. Ich werde sie zu mir bitten lassen.. „Ins Präsidium?“ fragte Torsten und gähnte verstohlen. „Nein. Hierher. Ich werde die Leitung bitten, mir dieses Zimmer morgen auch noch zur Verfügung zu stellen.“ „Und wenn die hellblaue Dame die Täterin ist? Kann sie nicht irgendwohin flüchten, wo wir sie nicht mehr erreichen?“ „Wir werden ihr Signalement an alle zuständigen Stellen weitergeben, Torsten... So, und nun werde ich mir noch das kleine Fräulein Kay für morgen früh bestellen...“ Er ging ins Nebenzimmer, klopfte an. Evelyn erhob sich müde. Auch Thomas Kay stand auf. „Ist der Wagen immer noch nicht da?“ fragte Schaub ruhig „Nein!“ gab Thomas Kay ziemlich kurz Antwort. „Wir haben nochmal anrufen lassen. Aber in ein paar Minuten wird ein Wagen hier sein.“ Evelyn zog den Regenmantel eng um die schlanken Hüften. „Warum sollen wir warten?“ meinte sie leise.„Laß uns zu Fuß gehen, Thomas! Diese Warterei ist entsetzlich!“ Sie sah den Bruder bittend an.„Wir sind ja auch rüher schon mal den Weg zu Fuß gegangen, es ist ja ein ordentliches Stück, aber was macht das? Vielleicht erwischen wir auch noch die letzte Tram, die zu uns herüberfährt...“ Sie sah den Kriminalrat an.„Oder erlauben Sie nicht, daß wir geben?“ meinte sie bitter. Schaub zuckte ein wenig die Achseln. „Nun seien Sie vernünftig. Fräulein Kay!“ meinte er ruhig.„Sie wissen selbst, daß die Tatsachen gegen Sie sprechen. Aber hoffen wir, daß sich noch alles günstig für Sie aufklärt. Einer meiner Herren fährt mit Ihnen und Ihrem Bruder. Der Wagen muß ja gleich kommen. Daß Sie vernünftig sein werden, weiß ich. Und seien Sie morgen um acht Uhr hier bei mir... nicht wahr?“ Evelyn nickte matt. „Acht Uhr. Ja. Ich werde dasein...“ Sie sah den Kriminalrat bittend an, ihre leise Stimme flehte. „Herr Kriminalrat— bitte, wie geht es denn Herrn Dr. Bortefeld? Können Sie mir nichts darüber sagen? Oder darf ich mich erkundigen? In der Klinik?“ Schaub sah das Mädchen an. Was bedeutete ihre angstvolle Bitte: Geschicktes, gefühlvolles Theater oder wirkliche Angst um den Verletzten? „Ich weiß auch nicht mehr, als uns die Schwester sagte. Die Operation scheint gelungen—— alles andere muß sich wohl noch ergeben...“ Ein erregter Ruf unterbrach ihn. Torsten riß die Tür auf, rief aufgeregt:„Herr Kriminalrat! Herr Kriminal= rat, kommen Sie bitte schnell.. Schaub schüttelte den Kopf.„Was ist denn, Torsten. was schreien Sie denn so?“ Er trat zurück in den Raum, den man ihm zur Verfügung gestellt hatte. Tat einen Schritt und blieb wie angewurzelt stehen. Torsten sagte beherrscht: „Diese Dame wollte Sie unbedingt sprechen, Herr Kriminalrat!“ Schaub stand noch immer und sah die Frau an. Sie war klein, zierlich, blond, hatte ein hübsches, sehr bleiches Gesicht, trug einen hellblauen Mantel mit gelblichem Slatesuchs, stand da verwirrt und verstört, ein Zeitungsblatt in der zitternden, hellbehandschuhten Hand... * Zur gleichen Zeit, als Schaub die Frau, mit der sich seine Gedanken in den letzten Stunden aufs lebhafteste beschäftigt hatten, äußerlich ruhig, doch mit stärkster innerlicher Spannung zum Sitzen bat, schlug in der Universitätsklinik der Patient von Nr. 40 die Augen auf. Die Schwester, die am Bett des Kranken saß und still in einem schwarzgebundenen Buch las, erhob sich lautlos und beugte sich über den Patienten. „Herr Dr. Bortefeld— wie fühlen Sie sich?“ Bortefelds matter Blick wurde langsam etwas klarer. Er umfaßte das volle ruhige Gesicht der Schwester, ihre weiße Haube, sah einen Moment nachdenklich auf das zartblau getönte Gegenüber der Wand, das von einem großen hellen Fenster unterbrochen wurde. „Danke,“ sagte er dann leise.„Ganz gut. „Wollen Sie etwas trinken?“ Der Patient schüttelte den Kopf.„Nein. Nein, danke, Schwester... Etwas wie Unruhe kam in die scharfgefügten bleichen Züge. „Schwester, ich bat Sie, zu veranlassen, daß die Untersuchung in meinem— meinem Unglücksfall eingestellt wird..., ist das geschehen?“ Sein Blick suchte mit Spannung das ruhige ausgeglichene Gesicht der Schwester. „Ich bin selbst bei Herrn Kriminalrat Schaub gewesen,“ meinte die Schwester ausweichend.„Ich habe natürlich Ihre Bitte vorgetragen.. „Und?“ Bortefeld versuchte sich auszurichten. „Man wird sicher Ihrem Wunsch entsprechen. Bortefeld sank zurück und schüttelte leise den Kopf. „Also— man hat es nicht zugesagt? Die Polizei ist schon bei der Untersuchung?“ „Bitte, regen Sie sich nicht auf, Herr Bortefeld! Sie müssen jetzt nicht an diese Sachen denken, Sie müssen sich schonen...“ Die Schwester beobachtete besorgt, wie sich das Gesicht des Kranken erregt rötete und heiß und fleckig wurde. „Wo bin ich eigentlich hier?“ fragte der Mann in den Kissen jetzt matt. „In der Universitätsklinik, Herr Bortefeld. Sie wurden in der Wohnung des Hausmeisters operiert.— Seien Sie ohne Sorge—— es ist alles gut verlaufen... jetzt sind Sie hier und sollen schlafen...“ Das Gesicht des Patienten wurde nicht ruhiger. Er schwieg zwar eine Weile, begann dann aber nach einer Weile wieder: „Wissen Sie, ob man in der Untersuchungssache etwas festgestellt hat?“ Die Schwester seufzte ein wenig.„Bitte, Herr Bortefeld, seien Sie doch ruhig! Nein, soviel ich gehört habe, weiß man noch nichts Bestimmtes... Man erzählt im Funkhaus, ein Fräulein Kay sei im Verdacht, aber——“ Mit heftigem Ruck richtete sich Bortefeld auf. „Evelyn—— man weiß von ihrem Besuch?“ Heftig röteten sich seine Wangen.„Was ist— was wissen Sie davon— um Gotteswillen. sprechen Sie doch!“ (Fortsetzung folgt.) Nr. 199(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Weitere Erfolge in der Bekämpfung der Restarbeitslosigkeit 67.7 Prosent der noch vorhandenen Arbeits lolen nicht mehr voll einlatzfähig.— Weitere günltige Entwicklung zu erwarten.- Bereits Mangel an Arbeitskräften in verlchiedenen Berutsgruppen. besonders tüchtige, vorbildliche Frauen zu denken. so genau wissen wir, daß einmal die Geschichte nationalsozialistischer Entwicklung in unserem Gau nicht im wesentlichen aus Namen bestehen wird. Die Erinnerung des einzelnen wird dadurch ja keineswegs beeinträchtigt. Es geht im großen wohl um den Weg. den unsere Bevölkerung und damit die westfälische ging. ehe über die Zerrissenheit der Parteiwelt der vom Führer bereitete Boden der Volksgemeinschaft mehr und mehr als die einzige Basis der Errettung aus Schmach und Schande angesehen, erkannt und beschritten wurde. Fremdenverkehr in Westsalen. Unter dem Vorsitz des Leiters des Landesfremdenverkehrsverbandes Westfalen, Oberbürgermeister Dr. Banike, fand in Dortmund eine Sitzung des Kleinen Verbandsbeirates statt. Verbandsdirektor Dr. Stolz erstattete dem Beirat einen ausführlichen Bericht über den Stand der Fremdenverkehrswerbung für Westfalen. Er hob hierbei insbesondere hervor, daß die Geschäftsführung und die Werbeleitung des Verbandes vor allem darum bemüht seien, die Werbung für Westfalen, Lippe und das Osnabrücker Land so planvoll wie möglich zu gestalten. Nach sorgfältigster Erwägung erfolge der Einsatz der verschiedenen Werbemittel in denjenigen Räumen, in denen man für Westfalen mit der größten Aussicht auf Erfolg werben könne. Dr. Stolz teilte ferner mit, daß es seit dem Jahre 1936 nun auch in Westfalen möglich geworden sei, eine fortlausende Fremdenverkehrsstatistik aller Fremdenverkehrsgemeinden zu führen. Nach den vorliegenden Ergebnissen hätte sich die Gesamtzahl der Uebernachtungen im Gebiete des Landesfremdenverkehrsverbandes Westfalen von 3936000 im Jahre 1936 auf 4 325000 im Jahre 1937 gesteigert. An dieser Uebernachtungsziffer seien 1937 die einzelnen Hauptlandschaften des Verbandsgebietes mit folgenden Vomhundertsätzen beteiligt: Sauerland. Siegerland. Wittgensteiner Land 26 Proz., Münsterland 6.7 Proz., Industriegebiet 6,1 Prozent, Teutoburgerwald=Nord und Osnabrücker Land 24.8 Proz., Land Lippe, Paderborner Land und Warburger Die Aufgabe: Kleinsiedlung und Volkswohnung Das Arbeitsamt Herne teilt mit: Die Aufwärtsentwicklung der im Arbeitsamtsbezirk Herne vertretenen wichtigsten Gewerbe= und Industriezweige ließ im Monat Mai den Ruf nach geeigneten Arbeitskräften vor allem in den Berufsgruppen „Eisen und Metall" und„Baugewerbe“ immer dringender werden. Die am Beginn des Monats noch vorhandenen arbeitslosen Angehörigen dieser Berufsgruppen konnten daher bis auf einen geringen Rest Beschäftigung finden. Im einzelnen sind in den sogenannten Mangelberufen noch folgende Arbeitslose vorhanden: Bergbau: 9, davon 3 nicht voll einsatzfähig; Eisen und Metall: 15, davon 8 nicht voll einsatzfähig; Baugewerbe: 1. davon 1 nicht voll einsatzfähig. Es sind also von den insgesamt 25 arbeitslosen Angehorigen dieser Berufsgruppen nur noch 13 voll einsatzfähig. Bei diesen handelt es sich aber um„Fluktuationsarbeitslose". d. h. um solche Volksgenossen, die infolge Arbeitsplatzwechsels für einige Tage ohne Beschäftigung sind und daher am Stichtage von der Statistik als Arbeitslose erfaßt werden, es im eigentlichen Sinne aber gar nicht sind, da sie in den darauf folgenden Tagen schon wieder in Arbeit vermittelt werden. Die Gesamtzahl der am Anfang des Monats vorhandenen Restarbeitslosigkeit konnte von 1327 auf 1166 (4,7 Arbeitslose auf 1000 der Einwohner) herabgedrückt werden, die sich auf die drei Städte des Amtsbezirks wie folgt verteilen: Herne 717 Arbeitslose, d. f. 7,2 aus 1000 Einw., Wanne=Eickel 288 Arbeitslose,(3,1 auf 1000 Einw.) Castrop-Rauxel 161 Arbeitslose(2,8 auf 1000 Einw.) Von diesen jetzt noch vorhandenen Arbeitslosen sind nur noch 32,3 Prozent voll einsatzfähig. Die übrigen 67,7 Prozent sind infolge körperlicher Gebrechen nur schwer dem Wirtschaftsprozeß einzugliedern. Mit welchen Schwierigkeiten die Ueberwindung der Restarbeitslosigkeit zu kämpfen hat, geht aus dem steigenden Anteil dieser Arbeitslosen an der gesamten Zahl der noch nicht in Beschäftigung Stehenden hervor. Im Monat März waren sie mit 53,1 Prozent beteiligt, im Monat April mit 60,6 Prozent. Diese nicht voll Einsatzfähigen gehören zum größten Teile der Berufsgruppe„Ungelernte Arbeit“ an. Die anderen Arbeitslosen entfallen vor allen Dingen auf die als übersetzt zu bezeichnenden Berufsgruppen. Im wesentlichen handelt es sich dabei um Angehörige der Berufsgruppen„Nahrung und Genuß",„Bekleidung" und„Gast= und Schankwirtschaft". Eine grundlegende Wandlung in dem Arbeitseinsatz dieser Berufe ist in den nächsten Wochen nicht zu erwarten. Aufgabe des Arbeitsamtes wird es daher sein, unter Berücksichtigung der jeweiligen persönlichen Verhältnisse des einzelnen Arbeitslosen, für Unterbringung in anderen Berufen Sorge zu tragen, wobei als Richtlinie zu gelten hat, daß der Bergbau, die Eisen= und Metallindustrie das Baugewerbe und nicht zuletzt die Landwirtschaft den verstärkten Einsatz von Arbeitskräften erfordern. Im Arbeitsamtsbezirk Herne machen sich im Bergbau besonders Maßnahmen zur Erweiterung der Produktionsanlagen bemerkbar. In absehbarer Zeit ist deshalb mit der Ausdehnung des Förderungsvolumens zu rechnen, die natürlicherweise Neueinstellungen zur Voraussetzung haben. Die anderen Industriezweige weisen ebenfalls eine rege Investitionstätigkeit auf, die eine besondere Nachfrage nach Montagearbeitern entstehen lassen. Der allgemeine Mangel an Bau= und Bauhilfsarbeitern besteht schon seit Wochen und machte sich im Berichtsmonat besonders durch die Ausführung von größeren Wohn= und Siedlungsbauten im Stadtgebiet Castrop=Rauxel bemerkbar. Die Dringlichkeit des landwirtschaftlichen Kräftebedarfs ermöglichte es, daß in den letzten Wochen wiederholt Arbeitsinvaliden Arbeit in der Landwirtschaft finden konnten. Sie wurden in der Hauptsache für die Besorgung von Hofarbeiten angesetzt. Durch diese Tätigkeit erhielten sie die Möglichkeit, sich zu ihrer Rente ein Zusatzeinkommen zu verschaffen. Es geht um das Ganze! Rastloser Einsatz für Deutschland im Deutschen Frauenwerk. Zu allen Zeiten deutscher Geschichte läßt sich nachweisen, daß deutsche Frauen an der Erhaltung deutschen Lebens über ihren häuslichen Kreis hinaus innerhalb ihres Volkes mitgearbeitet haben. Es war ein langer Weg von der Hilfsarbeit der einzelnen bis zur Zusammenarbeit tätigkeitsfroher Frauen in Vereinen und Verbänden. Während die Form sich wandelte, blieb der Kern der gleiche: Erhaltung der Ewigkeitswerte ihres Volkes. die körperliche und seelische Gesundheit auf dem Fundament altererbten Sittengesetzes. Was im Keim gegeben war, sehen wir im deutschen Volke heute herrlich sich entfalten. Unter dem Sammelnamen Deutsches Frauenwerk stehen wir inmitten einer Organisation. die ihren Aufbau aus dem Reich des Lebens selbst gewählt hat. Sie ist dem Leben eines gesunden Körvers angeglichen. Sie besteht aus einzelnen Organen, Arbeitsabteilungen, denen besondere Aufgaben zufallen. Diese sind langsam geworden, gewachsen, haben sich entwickelt und niemand kann sagen. ob die augenblickliche Entwicklungslinie als endgültig oder als abgeschlossen angesehen werden kann oder ob sie in labiler Form sich den gegebenen Zeit= und Tagesaufgaben verändert anzupassen gezwungen sein wird. Damit ist die unmittelbare Lebensnähe erwiesen und der Gefahr ausgewichen, daß unsere Organisation als Selbstzweck neben dem eigentlichen Leben ein vertnöcherndes, volksfremdes Dasein führen könnte. Mag die Form also noch weich und unveränderbar sein, die Basis, die Grundlage bleibt davon unberührt. Sie um reißt ein Arbeitsgebiet deutscher Frauen von nie dagewesener Einmütigkeit und Größe, das nicht Halt macht vor den Grenzen des Landes. vor bildungsmäßiger, konsessioneller und sozialgelagerter Verschiedenheiten einzelner Volksgenossen. sondern überall bilft und arbeitet, wo Volksgenossen der Hilfe deutscher Frauen bedürfen. Erst da sind unsere Grenzen, wo fremde Volksart unsere Hilfe nicht bedarf. erst da nehmen wir Einzelmenschen nicht in unsere Mitte der Gemeinschaft, wo liebloser Egoismus sich der Gemeinschaft versagt. Durch Wort und Bild, durch Veranstaltung und Heimabend legen wir lausend Rechenschaft ab aus der Fülle unserer Zeit im öffentlichen Leben. Man kann leicht der Reihe nach aufzählen, durch welche Arbeitsabteilungen unser Deutsches Frauenwerk gebildet und vertreten wird. Die Zuhörer können sie auswendig lernen, und sie würden doch nur eine gute Konstruktion begreisen, wenn ihnen nicht eines vor allem aufginge, daß das Herz erst diesen ganzen Organismus in Bewegung setzt. Das deutsche Frauenherz, das in selbstloser Opferbereitschaft dem deutschen Manne nicht nachsteht, der überall am Werke ist. Deutschland=Großdeutschland zu der Nation auszubauen, die es seinen Gaben nach vor der Geschichte die Pflicht hat zu sein. Wir wissen, in allen Gauen sind deutsche Frauen mittätig. schaffend. sorgend. Brücken schlagend. Wir wissen und hören von ihnen. Wir wissen. an der Spitze eines jeden Gaues steht über dem Frauenwerk eine Frau, die sich durch Jahre harter Arbeit und Prüfungen bewährte, die wiederum Frauen als Mitarbeiterinnen suchte und sand, die bis in jedes Haus die Gedanken der notwendigen Volkseinmütigkeit trugen und tragen. Eine Kette, ineinandergreifender Willenseinbeiten. Wir sprechen darum auch lieber von einem„Sicheingliedern“ als von einem„Sicheinordnen“. Das erstere setzt Eigenart. Freiwilligkeit. Einsicht voraus. Das zweite degradiert den andern leicht zur Nummer, zum Funktionär. So sehr wir uns freuen, unter bestimmten Namen an Wohnungsbau ist Dienst am deutschen Menschen.— In Bielefeld begann am Samstag die 28. Tagung des Verbandes westfälischer Wohnungsunternehmungen(Baugenossenschaften und=gesellschaften) e. V. Zahlreiche Ehrengäste, u. a. Oberregierungsrat Werner=Meier als Vertreter des Gauleiters und Reichsstatthalters Dr. Meyer, der Landeshauptmann der Provinz Westfalen, Kolbow, Vertreter des Gauheimstättenamtes und der Wirtschaftskammer Westfalen=Lippe und die Leiter der Verbände Rheinland. Niedersachsen, Württemberg und Bayern sowie der Leiter des Reichsverbandes des deutschen gemeinnützigen Wohnungswesens, Präsident Dr. Brecht=Berlin, wohnten der Tagung bei. Verbandsleiter Landesrat Salzmann gab einen umfassenden Ueberblick über die Tätigkeit des westfälischen Verbandes, dem 343 Wohnungsunternehmen (304 Genossenschaften, 42 Gesellschaften m. b. H., 5 Aktiengesellschaften und 2 eingetragene Vereine) angehören. Die Entwicklung der Unternehmen sei erfreulich gut. Bis zum 31. Dezember 1937 waren von den Verbandsmitgliedern insgesamt 88138 Wohnungen erstellt. Der Verbandsleiter dankte den Geldinstituten der Provinz Westfalen für ihren Einsatz bei der Beschaffung zweiter Hypotheken. Allein von der Landesbank der Provinz Westfalen bzw. dem Westfälischen Pfandbriefamt seien im Jahre 1937 rd. 3.4 Millionen RM. als Darlehen an gemeinnützige Wohnungsunternehmungen abgegeben worden. Weiter dankte Landesrat Salzmann den Dienststellen der Partei für die gute Zusammenarbeit. In Zukunft sollten die gemeinnützigen mehr noch als bisher bei der Planung von Bauvorhaben mit den Heimstättenämtern in Verbindung treten. Der Leiter des Bauheimstättenamtes Westfalen=Nord überbrachte die Grüße des Gauobmannes der DAF. und des Gauwirtschaftsberaters. Er sagte der Arbeit der gemeinnützigen Wohnungsunternehmen volle Unterstützung des Gauheimstättenamtes zu. Anschließend gab der Vorsitzende des Verwaltungsrates des Reichsverbandes des deutschen gemeinnützigen Wohnungswesens, Verbandsleiter Wallner=München. einen ausführlichen Ueberblick über die Arbeit der gemeinnützigen Wohnungsunternehmen. Er betonte eingangs, daß die im Reichsverband zusammengeschlossenen rd. 4000 gemeinnützigen Wohnungsunternehmen die natürlichen Träger des Arbeitswohnstättenbaues sind. Es sei die Aufgabe gestellt. Arbeiterwohnstätten zu bauen, die ausreichenden Raum bieten, aber monatlich nur etwa ein Fünftel des Arbeitseinrommens beanspruchen. Nach rein privatwirt schaftlichen Gkundsätzen ließe sich das Problem nicht lösen. Es komme auf den Verzicht auf Unternehmergewinne, auf den Verzicht auf entsprechende Entlohnung der ehrenamtlich tätigen Verwaltungsorgane, auf Gemeinschaftsarbeit und gegenseitiges Einstehen füreinander an, wie das bei den gemeinnützigen Wohnungsunternehmen gegeben sei. Der Redner behandelte dann eingehend verschiedene Fragen des WohDer Reichsarbeitsminister hat sich veranlaßt gesehen. einen Erlaß über die Kleintierhaltung in den Kleingarten zu veröffentlichen. Grund dazu waren die in letzter Zeit ausgetretenen Schwierigkeiten und Klagen über die Haltung von Tieren in den Kleingärten. Es ist vorgekommen, daß den Kleingärtnern von dem Kleingartenverein das Halten von Tieren überhaupt verboten wurde, oder nicht in dem gewünschten Ausmaße gestattet wurde. Andererseits sind wiederum Klagen darüber geführt, daß durch oftmals häßliche Tierställe (Bretterbuden) die Kleingartenanlagen das Stadtbild stark beeinträchtigen. Im volkswirtschaftlichen Sinne ist es jedoch heute so. daß ein Kleingarten dazu dienen soll. arbeitsfreudigen Familien den Anbau von Gartenerzeugnissen zu ermöglichen um mit deren Hilfe ihre Lebenshaltung zu verbessern. Es wäre jedoch in der heutigen Zeit verfehlt, wollte man die vielen Abfälle der gärtnerischen Erzeugung unverwertet lassen, zumal diese Abfälle durchweg das beste Kleintierfutter abgeben. Aus diesen Gründen wird die Kleintierhaltung von amtlicher Seite aus weitgehendst gefördert. Es darf aber auf keinen Fall zu Unerträg lichkeiten kommen und aus diesem Grunde wurden die „Richtlinien über das Halten von Tieren in Kleingärten“ erlassen. Welche Tiere soll der Herner Kleingärtner halten? In erster Linie kommen für den Kleingärtner Kaninchen und Hühner in Frage und gegebenensalls auch noch Bienen. Gegen die Haltung dieser Tiere ist im allgemeinen kaum etwas einzuwenden. Sollen jedoch andere Tiere wie Ziegen oder Schweine usw. gehalten werden, dann muß auf jeden Fall die Genehmigung der Gemeideverwaltung eingeholt werden. die im Einvernehmen mit dem Reichenährstand. Verband westfäl. Wohnungsunlernehmungen tagte. nungsbauwesens, u. a. die Errichtung von Reichskleinsiedlungen, die verschiedenen Finanzierungsmöglichkeiten und die Frage der Aufschließungskosten, die in manchen Gemeinden leider so hoch seien, daß sie als Härten empfunden werden. Getreu ihrer Tradition würden sich die gemeinnützigen Wohnungsunternehmungen solange ihrer Aufgabe widmen, bis jedem schaffenden deutschen Volksgenossen ein gesundes preiswertes Heim zuteil geworden ist. Am Sonntag sprach der Leiter des Reichsverbandes des Deutschen gemeinnützigen Wohnungswesens, Präsident Dr. Brecht=Berlin. Er betonte die Notwendigkeit der Gemeinschaftsarbeit auch dort, wo mehrere Wohnungsunternehmen an einem Orte tätig sind. Es sei nötig, sie für den planmäßigen und raumgestaltenden Städtebau geschlossen und einheitlich einzusetzen. Die Wohnungs= und Siedlungspolitik durch Einordnung in die Staatsfinanzführung müsse vom Sozialen Amt her bestimmt werden. Regierungs= und Baurat Fehmer vom Verbandspräsidium des Siedlungsverbandes Ruhrkohlenbezirk in Essen stellte fest, daß die Förderung von Siedlungen und Wohnungen durch die Reichsregierung heute ausschließlich auf Arbeiterwohnstättenbau eingestellt sei. Es sei vornehmste Aufgabe auch der gemeinnützigen Wohnungsunternehmen, auf die beiden reichsamtlich geförderten Wohnungsformen: die Kleinsiedlung und die Volkswohnung, das Schwergewicht ihrer Arbeit zu legen. Die Kleinsiedlung sei die erstrebenswerte beste Siedlungsform für die werktätige Bevölkerung. Als Ergänzung zu den Kleinsiedlungsmaßnahmen seien die Bestimmungen der Reichsregierung über die Errichtung billiger Mietwohnungen, der Volkswohnung, gedacht. Die Gestaltung der Volkswohnungen müsse so erfolgen, daß alles Kasernenmäßige vermieden wird und nach Möglichkeit der Flachbau zur Anwendung kommt. Grundsätzlich solle jedem Mieter wenigstens ein kleiner Garten, vielleicht auch ein kleiner Tierstall, zur Verfügung gestellt werden. Nach einem neuen Vorschlag solle für Volkswohnungen ein eingeschossiger Reihenhaustyp geschaffen werden, der bei billiger Ausführung jedem Mieter ein kleines Gartenstück zuweist. In seinem Schlußwort betonte Verbandsleiter Landesrat Salzmann=Münster, daß die gemeinnützigen Wohnungsunternehmen sich nicht damit begnügen würden, als Daueraufgabe die Verwaltung der geschaffenen Werte zu übernehmen. Sie nähmen auf Grund ihrer Leistungen und ihrer Einsatzbereitschaft für sich in Anspruch. Mitgestalter zu sein am deutschen Heim und damit auch am deutschen Menschen. Die Größe des Wohnraumes bestimme entscheidend mit die Höhe der Volkszahl in 20 Jähren. Die Wohnungen seien so groß zu bauen, daß sie nach dem Kinde rufen, aber nicht den Willen zum Kinde abschwächen. der örtlichen höchsten Gliederung des Reichsbundes deutscher Kleingärtner, sowie des Reichsverbandes deutscher Kleintierzüchter ihre Entscheidung fällt. Entstehen trotz dieses von der Gemeindebehörde einberufenen PrüfungsAusschusses Meinungsverschiedenheiten, dann entscheidet über den Antrag die für unsere Stadt zuständige untere Verwaltungsbehörde. So darf z. B. Kleingärtnern, die infolge der weiten Entfernung ihrer Wohnung oder aus beruflichen Gründen nicht die Gewähr für eine ordnungsmäßige Pflege und Fütterung der Tieren bieten, die Tierhaltung nicht gestattet werden. es sei denn, daß Nachbarn die Tiere füttern und pflegen. 2 Häsinnen in Kleingärten bis zu 300 am. mit entsprechender Nachzucht. falls diese spätestens bis Weihnachten verwertet wird. dürfen ohne weiteres gehalten werden. Auf bis zu je 100 gm. Mehrfläche kann eine weitere Häsin mit Nachzucht gehalten werden. gebenenfalls an Stelle der Häsin ein Rammler. Zu beachten ist jedoch hierbei, daß möglichst die anerkannten Wirtschaftsrassen gehalten werden. 4 Hühner in Kleingärten über 300 am. Fläche und je ein weiteres Huhn bis zu 100 am. Mehrfläche können neben den Kaninchen gehalten werden. In Kleingärten von 200 bis 300 am oder kleiner dürfen Hühner nur mit Genehmigung unserer Gemeindeverwaltung gehalten werden! Dies wissen leider viele Kleingärtner nicht Die Tiere sind so unterzubringen, daß sie Nachbargärten nicht aussuchen können und daß die Nachbarn nicht durch lästige Gerüche belästigt werden! Hier liegt oitmals der Grund zu Streitigkeiten. Wenn alle Kleingartner sich an die Richtlinien über die Tierhaltung halten, dann wird die Kleintierhaltung ein wertvoller Jaktor im Vieriahresplan werden. ek. Kleine Tiere für den Kleingärtner Wieviele Hühner und Kaninchen kann der Herner Kleingärtner halten? Freitag, den 17. Juni 1938 Jeder Deutsche braucht eine Gasmaske. Die praktischen Erfahrungen, die seit Beginn deVertriebes der Volksgasmaske in Deutschland mit diesem hochwertigen Schutzgerät gegen die im Kriege zur Verwendung kommenden giftigen Gase gemacht wurden, haben seine uneingeschränkte Eignung für alle Zwecke des Selbstschutzes im Luftschutz ergeben. Von dieser Feststellung ausgehend wird under Aufhebung aller früheren Anordnungen durch einen Erlaß, den der Reichsminister der Luftfahrt und Oberbefehlshaber der Luftwaffe am 29. April 1938 im Einvernehmen mit dem Reichsführer SS und der Deutschen Polizei(Reichsministerialblatt Nr. 19 v. 7. 5. 38) bestimmt, daß die deutsche Volksgasmaske für den gesamten Selbstschutz als alleinige Gasmaske eingeführt wird. Alle Hausbewohner müssen somit Volksgasmasken haben. Diese Entscheidung derücksichtigt schon die bereits in Vorbereitung befindliche neue Vorschrift über den Selbstschutz. In dieser wird bestimmt, daß künftig alle Hausbewohner, sofern sie körperlich dazu in der Lage sind, zum Selbsischutz herangezogen werden. Aus diesem Grunde wurde auch die Volksgasmaske für alle Selbstschutzkräfte als persönliches Ausrüstungsstück bestimmt.(RSG.) Börde 36.4 Proz. In der letztgenannten Zahl kommen insbesondere die hohen Fremdenverkehrszahlen der Bäder und Luftkurorte des südlichen Teutoburger Waldes und des lippischen Gebietes zum Ausdruck. Wer gehört in die Vertrauensröte? Mit Beginn des neuen Arbeitsjahres muß auch nach der Seite der personellen Zusammensetzung hin die Arbeitsfähigkeit des betrieblichen Selbstverantwortungsorgans festgestellt oder hergestellt werden. Zu diesem Zweck ist es wichtig, zu wissen, wer in den Vertrauensrat hineingehört. In erster Linie ist das, nach einer Aeußerung des Leiters der Abteilung Vertrauensrat im Amt Soziale Selbstverantwortung. Karl J. Weygold, der Betriebsobmann der DAF., der nach dem Willen Dr. Leys der „Feldwebel“ des Betriebsführers sein soll. Der Betriebsführer wird ferner in seinen Vertrauensrat die verschiedenen betrieblichen Amtsträger der DAF. berufen, die wegen ihrer Sachkenntnis besonders geeignet sind zunächst den Betriebsjugendwalter. In Betrieben mit einer mehr oder weniger großen Zahl weiblicher Gefolgschaftsmitglieder wird auch die Betriebsfrauenwalterin und— wo eingesetzt— die soziale Betriebsarbeiterin in den Vertrauensrat gehören, gleichzeitig die Betriebsjugendwalterin oder Mädelreferentin des Jugendwalters Darüber hinaus wird es der Betriebsführer für zweckmäßig halten, den Werkscharführer im Vertrauensrat zu haben und auch den Arbeitsschutzwalter, falls dieser nicht gleichzeitig Werkscharführer ist. Hinzu kommen noch Betriebsblock= und Betriebszellenwalter. Alle müssen natürlich die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen. Häufig werden die Hausgewerbetreibenden. obwohl das Gesetz sie ausdrücklich erwähnt, nicht berücksichtigt. Die Sorge der DAF. gilt ihnen aber im besonderen Maße, auch sie sollen in ein engeres Verhältnis zum Betrieb gebracht werden und müssen daher im Vertrauensrat vertreten sein. Sie verkürzen unser Schädlinge und Krankheiten der Pflanzen verkürzen unser Brot. Eine unserer wichtigsten Aufgaben ist es also, nicht nur die Ernte zu steigern, sondern auch vor Feinden zu sichern, um Verluste zu vermeiden. Wer hat nicht schon vom Brand des Getreides gehört? Weiß man aber, daß der Brand im Durchschnitt einen Ernteverlust von 5 v. H.= 200 Mill. RM. verursacht, in Brandjahren oft sogar das Doppelte? Fast die gleiche Höhe erreichen die Schäden durch Rostpilze, die durchschnittlich auf 150 Mill. RM. im Jahr geschätzt werden. Aber nicht nur Krankheiten beeinträchtigen die Ernte. sondern auch Unkraut, Schmarotzer, wie Hederich, Wicken usw., die nach neueren Berechnungen rund 3 Dz. Korn je Hektar die notwendigen Nährstoffe wegnehmen, also den Ertrag um 15 v. H. mindern. Selbst wenn das Korn in der Scheuer liegt, ist es noch nicht vor Schäden gesichert. Hier ist der Hauptschädling der Kornkäfer, dem alljährlich 2 bis 3 v. H. der gesamten Getreideernte, also rund 100 Mill. Reichsmark zum Opfer fallen. Die Krautfäule, eine weitverbreitete Krankheit der Kartoffelpflanze, erfordert in jedem Jahr 5 v. H. der Ernte= rund 36 Mill. RM. In nassen Jahren steigen diese Verluste bis auf 30 v. H., in gewönlichen werden nach der Statistik alljährlich 4 v. H. kranke Kartoffeln geerntet. Hinzu kommt noch der Verlust auf dem Lager. der mit weiteren 10 v. H. anzusetzen ist. Die durchschnittlichen Gesamtschäden im Gemüsebau schätzt man jährlich auf rund 20 v. H. bei einem Erntewert von etwa 500 Mill. RM. Das Auftreten eines einzigen Schädlings. der Kohlschabe, verursachte 1928 im Erfurter Bezirk einen Ausfall von ½2 Mill. RM. Der Obstbau hat ebenfalls seine Schädlinge. vor allem die Obstmade und den Schorf Die Obstmade vernichtet jährlich für 100 Mill. RM. Obst Ebenso boch wird der Schaden durch Schorf geschätzt. der hauptsächlich in der Entwertung der Frucht liegt. In feuchten Jahren beträgt der Anteil fleckiger und daher minderwertiger Aepfel und Birnen bis zu 80 v. H. Wein hätten wir in Deutschland überhaupt nicht mehr, wenn nicht seit vielen Jahren von Staats wegen die Reblausbekämpfung durchgeführt würde. Der Heu= und Sauerwurm. Blattkrankheiten, bringen in ungünstigen Jahren besonders hohe Schäden und führen oft zu völligen Mißernten. Die Kosten der Schädlingsbekämpfung im Weinbau sind daher verhältnismäßig hoch. Diese wenigen Zahlen sprechen eine sehr deutliche Sprache und beweisen ausreichend. welch große Bedeutung der Schutz unserer Kulturpflanzen und der Kampf gegen ihre Schädlinge und Feinde hat. Wer Brot fortwirft, versündigt sich. Aus und Achtung, Dienstpflichtige! Das Pollzeiamt Herne teilt mit: Die diesjährige Musterung findet wie folgt statt: a) in Herne vom 20. Juni bis 1. Juli 1938 im Gasthof„Zum Adler“, Bahnhofstraße 150; b) in Wanne=Eickel vom 4. bis 14. Juli 1938 im Kurhaus, Hindenburgstraße 148; c) in Castrop-Rauxel vom 15. bis 26. Juli 1938 im Gasthof Richter, Bahnhofstraße 295. Den Dienstpflichtigen geht eine besondere Gestellungzaufforderung zu. Dienstpflichtige, die eine solche bis zum 10. Juli 1938 nicht erhalten haben, haben sich sofort nach diesem Zeitpunkt bei dem für ihren Wohnort zuständigen Polizeirevier zu melden. Im übrigen wird auf die bei den Behörden, in Gastwirtschaften, Geschäften usw. aushängende besondere Bekanntmachung verwiesen. *** Ortsgruppe Gerne-Mitte. Heute abend 20 Uhr findet im großen Saale des Hotels Schlenkhoff eine Mitgliederversammlung statt. Für die Parteimitglieder,=anwärter sowie Walter und Warte der angeschlossenen Verbände wird der Besuch zur Pflicht gemacht. ** Fest der Goldenen Hochzeit begehen heute die Eheleute Wilhelm Maoeya und Frau Friederike, geb. Perlofski. Der Jubilar wurde am 15. Mai 1864, die Jubilarin am 6. Juni 1860, beide in Ostpreußen, geboren. In Pilgramsdorf hat sich das Jubelpaar kennengelernt und dort geheiratet. Der Jubilar ist mit seiner Gattin am 25. April 1935 nach Westfalen gezogen, um den Lebensabend bei dem ältesten Sohn in Herne, Grenzweg 845, zu verbringen. Der Jubilar war die längste Zeit seines Lebens Landarbeiter in Ostpreußen. Als die Eisenbahnstrecke von Soldau nach Allenstein gebaut wurde, war er einige Jahre Eisenbahnarbeiter. Mit seinen 74 Jahren ist der Jubilar noch sehr rüstig und verfolgt, ebenso wie seine Gattin, aufmerksam die Tagesereignisse in der Presse. Beide haben sich, die doch die größte Zeit ihres Lebens in Ostpreußen verlebten, in Herne gut eingelebt. Sie sind Kriegereltern, die einen im Weltkrieg gefallenen Sohn betrauern. Vier Söhne und Töchter sowie elf Enkelkinder zählen zu den Gratulanten an ihrem heutigen Ehrentage. Die Reichsdienststelle der RSKOV Berlin wird die Jubilare aus diesem Anlaß durch die Herner Ortsgruppe mit einer Ehrengabe in Form eines Geldgeschenkes erfreuen. Ebenso wird ihnen durch die Stadterwaltung Herne heute ein Glückwunschschreiben und eine Ehrengabe überreicht. Wir schließen uns den zahlreichen Gratulanten mit den besten Wünschen an. *** Eine Plakette zum Westsalentag. NSG. Dem Westfälischen Heimatbund ist die Genehmigung erteilt worden, aus Anlaß des Westfalentages eine Plakette herauszugeben, und diese Plakette in der Zeit vom 15. Juni bis 5. Juli zugunsten der Heimatpflege zu verkaufen. Der Verkauf erfolgt in Form einer Straßensammlung. für Herne Da diese Dienst=S=Marken jedoch im Betrieb verbleiben, so empfiehlt es sich, auch für alle Angehörigen der Betriebsfeuerwehren, sich als persönliches Eigentum auch eine Volksgasmaske zu beschaffen, damit sie im Falle eines Luftangriffes auch während des Aufenthaltes in ihrer Wohnung und auf dem Wege zum Betrieb sich vor der Einwirkung chemischer Kampfstoffe auf Aigen, Nase, Rachen und Lunge zu schützen vermögen. *** und B9M=Führung beim JugendLustschutztag. Zur fünfjährigen Wiederkehr seiner Gründung führte der Reichsluftschutzbund im Rahmen der vom 13. bis 19. Juni stattfindenden„Reichsluftschutzwoche“ am Mittwochabend den Jugend=Luftschutztag durch. Aus diesem Grunde versammelten sich auch in Herne in der Aula der Oberschule für Mädchen die Führer und Führerinnen der H3 und des BDM in starker Zahl, um zu zeigen, daß auch die Jugend unserer tadt den Gedanken der Luftschutzarbeit voll erfaßt hat. Nach dem Einmarsch der Fahnen sprach als Beauftragter des Herner Reichsluftschutzbundes Lehrer Mertens. Er wies darauf hin, daß der Luftschutz eine Lebensfrage für das gesamte deutsche Volk geworden sei. Um allen Anforderungen auf diesem Gebiete gerecht zu werden, sei aber auch die Mitarbeit der Jugend unbedingt notwendig. In seinen weiteren Ausführungen erläuterte er die Entwicklung des zioilen und behördlichen Luftschutzes, womit bereits in vielen Gauen des Reiches erfolgreich eingesetzt worden sei. Die Wichtigkeit der Mitarbeit der sugend habe der Reichsjugendführer Baldur von Schirach mit folgenden Worten trefflich charakterisiert: „Deutsche Jugend! Erlerne die Regeln des Luftschutzes und beherzige sie! Du trägst damit bei zur Sicherung deiner Heimat und ihrer friedlichen Arbeit!“ Nach diesem Reserat lief der im Auftrage des Reichsluftschutzbundes gedrehte Schmalfilm„Jugend übt Luftschutz". Dieser zeigte der Jugend bei praktischen Uebungen, so beim Unterricht, bei Löschübungen, in ihrer Betätigung als Hausfeuerwehr, im Alarmzustand, bei Leistung der ersten Hilfe, beim Abtransport Verletzter und bei der übungsmäßigen Entgiftung von Hautstellen. Und daß auch auf die Mitarbeit der Mädel im Luftschutz nicht verzichtet werden kann„verriet eine weitere Anzahl von Ausschnitten in diesem Film. *** Reichsfachschaft für das Dolmetscher= wesen ist ein der Deutschen Rechtsfront korporativ angeschlossener Verband und untersteht als solcher dem Reichsrechtsführer des NS= Rechtswahrerbundes, Reichsminister Dr. Frank. Die Reichsfachschaft gliedert sich in Gaue, Bezirksleitungen und Ortsgruppen. Eine Bezirksleitung besteht seit kurzem auch in Recklinghausen unter der Leitung des Polizeiamtmanns a. D. und Dolmetschers der slawischen Sprachen Wietusch, Recklinghausen, Halterner Straße 120. Neben der Heranbildung eines befähigten Dolmetscher= und Uebersetzungsnachwuchser hat die Reichsfachschaft für das Dolmetscherwesen die Aufgabe, die für die Belange des Staates, der Wehrmacht, Wirtschaft, Technik, Wissenschaft usw. benötigten Dolmetscher und Uebersetzer zur Verfügung zu stellen. Ferner Berufsbetreuung der Mitglieder durch Arbeitsvermittlung gemäß Erlaß des Präsidenten der Reichsanstalt für Arbeitovermittlung und Arbeitslosenversicherung vom 24. 5. 1937. Auf die Wichtigkeit der Reichsfachschaft für das Dolmetscherwesen und die Notwendigkeit ihrer Inanspruchnahme durch die Behörden hat u. a. auch der Ru PrMdI in seinem Erlasse vom 6. 4. 1936— I A 4602/3500— MBl. i. V. S. 497 — hingewiesen. Aehnliche Erlasse oder Anordnungen sind ergangen vom Reichsjustizminister am 18. 5. 1937, vom Reichs= und Preuß. Wirtschaftsminister am 29 4. 1938— Nr. 59 38 D. St.— Ue. St. und vom Präsidenten des Reichsamts am 11. 5. 1938— II d 90/38. Außer in Dolmetscherangelegenheiten und Dolmetscherprüfungen steht die Bezirksleitung Recklinghausen auch bei der Beschaffung von Urkunden zum Nachweis der arischen Abstammung mit Rat und Tat zur Seite. Bemerkt sei noch, daß die Zuständigkeit der Bezivksleitung Recklinghausen sich auf die Stadtkreise, Recklinghausen, Gelsenkirchen=Buer, Gladbeck, Bottrop, Bochum, Witten, Wanne=Eickel, Herne, Castrop=Rauxel und Bocholt sowie auf die Landkreise Recklinghausen und Borken erstreckt. ** Verlängerte Altersorenze der Ehrenbeamten bis 1943. Aus einer Mitteilung des Reichsinnenministers an die Landesregierungen über die Bestellung der Standesbeamten ergibt sich, daß für die im Amte befindlichen Ehrenbeamten die grundsätzlichen Vorschriften über die Altersgrenze vorübergehend nicht angewandt werden sollen. Der Minister teilt mit, daß der in der ersten Durchführungsverordnung zum Deutschen Beamtengesetz u Paragraph 149 festgesetzte Zeitpunkt für das Auscheiden der Ehrenbeamten, die die Altersgrenze überschreiten, voraussichtlich bis zum 1. Januar 1943 hinausgeschoben werden wird. Auch Standesbeamte, die ihr Amt als Ehrenbeamte wahrnehmen, würden somit bis zu diesem Zeitpunkt im Amt belassen werden können. *** Wehrmachtsübungen vor dem Weihnachtsfest Für Lohnempfänger und selbständige Gewerbetreibende, insbesondere Familienväter, haben sich wirtschaftliche Härten dadurch ergeben, daß Landwehr= usw. Uebungen bis unmittelbar vor Weihnachten durchgeführt worden sind. Wie das Oberkommando des Heeres bestimmt, ist anzustreben, November=, Dezember=Uebungen(ausgenommen kurzfristige Ausbildung) nach Möglichkeit spätestens am 15. Dezember zu beenden. *** Zu den Bochumer„Faust“=Aufführungen. Auf Grund zahlreicher Anfragen weisen wir nochmals darauf hin, daß trotz der starken Nachfrage auch den Bochumer Theaterfreunden noch Gelegenheit gegeben ist, die 97. und 98. Aufführung von„Faust“ und II am Samstag, 18., und Sonntag, 19. Juni, zu besuchen. Die gleiche Möglichkeit bietet sich auch noch zu der 99. und 100. Aufführung am Samstag, 25., und Sonntag, 26. Juni. Heute abend gelangt Hermann Sudermanns„Stein unter Steinen“, das bekanntlich in der vergangenen Woche seine Erstaufführung erlebte, zur ersten Wiederholung. * K e i n e P r i v a t q u a r t i e r e i n N ü r n d e r g. RSG.=Der Gauorganisationsleiter weist darauf hin, daß die private Quartierbeschaffung während des Reichsparteitages in Nürnberg für alle Parteigenossen und Parteigenossinnen verboten ist, und jeder etwaige Versuch nicht nur zwecklos ist, sondern darüber hinaus eine schädigende Belastung der Organisationsleitung ist. Es ist auch zwecklos, daß Volksgenossen sich an Politische Leiter wenden, durch Ausstellung von Ausweisen solche Versuche zu unterstützen. * Auf eine 25jährige Tätigkeit im Dienste der Zeche Shamrock 1=2 kann der Düsenwarter Theodor Risse, Bahnhofstraße 129, zurückschauen. Er wurde als Lehrling am 16. Juni 1913 hier angelegt, um nach seiner Invalidität im Jahre 1937 als Düsenwärter weitere Beschäftigung zu finden. Bei seinen Arbeitskameraden und Vorgesetzten erfreut sich der Jubilar großer Beliebtheit. Wir gratulieren zum Jubiläum. *„In Deiner Hand liegt Hernes Sauberkeit.“ Die Mahnungen finden wir wieder auf einer großen Anzahl von Abfall= und Papierbehältern. die in diesen Tagen an zahlreichen Stellen im Stadtgebiet wieder angebracht worden sind. * Heuernte in vollem Gange. Auf den Wiesen unserer Außenstadtteile, ganz besonders in Baukau, Börnig und Holthausen. ist die Heuernte jetzt im vollen Gange. Jedoch besteht infolge der ungünstigen Witterung Gefahr, daß der Schnitt nicht rechtzeitig genug eingebracht werden kann. * Schloß Bladenhorst gerne besucht. In diesen Tagen ist das Schloß Bladenhorst das Ziel vieler Spaziergänger, die dort abseits vom Verkehr eine Stunde der Erholung finden. Im Laufe dieser Woche statteten mehrere Schulklassen der alten Ritterfeste einen Besuch ab. Auch von Bochum, Castrop und Recklinghausen treffen Schulkinder auf ihren Wanderungen auf der Burg ein. Allgemeine Bewunderung findet bei allen der alte herrliche Baumbestand, der sich um Schloß und Kapelle hinzieht, wie auch der bäuerliche Betrieb, der dort noch unverfälscht herrscht. Neben den Heuwagen halten am Abend Kuhherden, Schweine und Pferde ihren Einzug durch das Schloßtor. * Vom Pech verfolgt. ist der Bergmann Gustav Schn. aus der Rottbruchstraße, der vorgestern auf seiner Arbeitsstelle einen schweren Unfall erlitt, der die Ueberführung ins Bergmannsheil notwendig machte. Schn. hatte erst vor drei Monaten einen Unfall erlitten und nach dieser Krankfeierzeit die zweite Schicht verfahren. * Wäschediebstahl. Von einer Veranda an der Mont=Cenis=Straße wurden folgende Sachen gestohlen: 3 seidene Unterkleider(2 rosa und 1 gelblich), eine rosaseidene Hemdhose, ein Paar beige Damenstoffhandschuhe, 3 rosaseidene Damenschlüpfer, 4 Paar Herrensocken und mehrere einzelne Herrensocken(2 Paar grün, 1 Paar schwarz gemustert). Wer hat den Diebstahl beobachtet? * Gelddiebstahl. In der Zeit vom 2. bis 5. d. M. wurde aus einer Wohnung im Hause„Am Kricken“ in Herne=Sodinen ein Geldbetrag von 20 Mark gestohlen. Wer ann zu diesem Diebstahl Angaben machen? ** Nochmals die Bodenbenutzungserhebung. Wer ist angabepflichtig? RSG. Zu der jetzt zur Durchführung kommenden Ernteflächenerhebung für 1938 wird noch mitgeteilt, daß sich in diesem Jahre für die einzelnen Betriebe andere Flächen ergeben als bei den vorjährigen Erhebungen. Während bisher nur die Flächen in den Wohnsitzgemeinden erfaßt wurden, müssen in diesem Jahre auch die in den Nachbargemeinden mitbewirtschafteten Flächen in der Wohnsitzgemeinde zugerechnet werden. Außerdem besteht die Angabepflicht schon bei der Nutzung von 50 Ar= 2 Morgen. Da bei den Pachtungen alljährlich Verschiebungen vorkommen, sind Bewirtschafter von 50 Ar und mehr gehalten, bei ihrem zuständigen Bürgermeister Unterlagen einzuholen, falls ihnen keine zugegangen sind. Je ausführlicher diese Erhebungen sind, desto zuverlässiger kann die Ernte eingeschätzt werden. Auf dieser Grundlage können dann die für uns so wichtigen Verhandlungen über Beschaffung und Austausch von uns fehlenden Erzeugnissen geführt werden. Zu steuerlichen Zwecken werden diese Angaben nicht benutzt. * Neuer Heimgestaltungskursus in der Herner Mütterschule. Was für ein Kursus mag das denn sein: Heimgestaltung?! Ueberleat einmal, was es heißt, ein Heim zu gestalten! An euch Frauen und Mädchen liegt es, aus den vielen noch kalten und unfreundlichen vier Wänden, den gemieteten Räumen, ein gemütliches, warmes Heim zu gestalten, einen Ort, der den abgehetzten, müden Menschen heimatlich umschließt und ihm Stille, Ruhe, neue Kraft gibt. Und wie man das, ohne viel Geld darauf verwenden zu müssen, anfängt, das wollen wir miteinander überlegen im Heimgestaltungskursus in der Mütterschule, uns fragen, wie wähle ich die äußeren Dinge fürs Heim: Möbel, Tapeten, Gardinen, Lampen, Teppiche, Wandschmuck, Hausrat. Alles soll ja praktisch, zweckentsprechend, formschön, materialecht sein und in unsern Lebenskreis hineinpassen. Wir wollen schmükkende Dinge für unsern Wohnraum selbst anfertigen in der Freizeit, aus einem Rest Leinen mit einfachen bunten Zierstrichen oder Hohlsäumen eine lustige Decke, ein Kissen arbeiten, aus Ton Vasen, Teller, Aschenbecher formen oder die vom Töpfer geformten Dinge anmalen, Flaschen und Fliesen bemalen, aus weichem Holz Schalen schnitzen, aus alten Handtaschen praktische kleine Gebrauchsgegenstände arbeiten. Ihr jungen Mädchen, Bräute und Frauen, wenn ihr Freude an diesen Dingen habt, so kommt in den Kurfus! Er beginnt am Dienstag. dem 21. Juni., 20 Uhr in der Mütterschule, Kaiser=Wilhelm. Str. 375. Anmeldung täglich(außer Samstags) von 10 bis 12 Uhr. „* Betriebsfeuerwehr behält die S-Maske. NSG. In dem Erlaß des Reichsluftfahrtminister: über die Verwendung der deutschen Volksgasmaske im Selbstschutz und erweiterten Selbstschutz, der diees vorzügliche Gasschutzgerät somit praktisch für alle deutschen Volksgenossen einführt, werden die Betriebsfeuerwehren ausdrücklich ausgenommen, wenn sie bereits für Friedenszwecke aufgestellt sind. Sie sollen im Hinblick auf die erhöhte Inanspruchnahme der Gasschutzgeräte bei der Brandbekämpfung und bei Uebungen wie bisher mit der S=Maske ausgerüstet werden. Nochmals Schlagwetterunglück auf Zeche mont Cenis Verhandlung vor dem Reichsgericht in Leipzig.— Beltätigung der Bochumer Urteile. Wegen der am frühen Morgen des 4. Oktober 1935 in der Kippstrecke Flöz Matthias I auf der Zeche Mont Cenis in Herne erfolgten schweren Schlagwetterexplosion hatten sich jetzt der am Betriebsort verantwortliche Grubensteiger und der Wettermann in letzter Instanz vor dem Reichsgericht zu verantworten. Bei der Explosion fanden sechs Bergleute den Tod, sieben Bergleute wurden durch Gasvergiftungen und sonstige Verletzungen in ihrer Gesundheit geschädigt.: Den Steiger und den Wettermann traf der Vorwurf, daß sie die Ansammlung der schlagenden Wetter bemerkt, die Belegschaft aber nicht rechtzeitig aus dem gefährlichen Teil der Grube entfernt hatten. Der Wettermann hatte den Steiger zwar auf im Ort stehende Schlagwetter hingewiesen, ihm zu vorgerückter Stunde aber nicht mitgeteilt, daß die Wetter sich auch auf die Querschläge ausgedehnt hatten. Als ihm gegen 5.10 Uhr die immer dichter auftretenden Gase die Lampe verlöschten, ist er ohne Warnrufe oder Abgabe von Klopfzeichen aus der Grube ausgefahren, weil er eine Rettung der Arbeitskameraden nicht mehr für möglich und sein eigenes Leben für bedroht hielt. Tatsächlich hätten zu dieser Zeit die verunglückten Bergleute durch Warnzeichen noch gerettet werden können.— Das Landgericht Bochum verurteilte den Wettermann wie auch den Steiger wegen fahrlässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung unter Außerachtlassung einer Berufspflicht je zu einem Jahr Gefängnis. Straferschwerend berücksichtigte das Gericht bei dem Wettermann, daß er aus kraffester Selbstsucht pflichtwidrig handelte. Der Steiger machte sich dadurch schuldig, daß er, nachdem er gegen 2.45 Uhr vom Wettermann erstmalig auf das Vorhandensein von Wettern hingewiesen war und nachdem in der Folgezeit seine Lampe infolge der Grubengase versagte, pflichtwidrig unterließ, sich eine Ersatzlampe zu beschaffen und bei der zweiten Unterredung mit dem Wettermann sich nicht dessen Lampe zur eigenen Prüfung der Wetterverhältnisse geben ließ. Trotzdem die Lage unmittelbar vor der Explosion sehr bedenklich war, unterließ er die Entfernung der Bergleute aus der gefährdeten Strecke. Strafmildernd wurde bei diesem Angeklagten, der als oberste Aufsichtsperson eine besondere Verantwortung trug, berücksichtigt, daß er nach dem Unlück sofort unter Einsatz des eigenen Leens mehrere Verletzte gevorgen hat. Die von beiden Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Bochum beim Reichsgericht eingelegte Revision hatte keinen Erfolg. sondern wurde vom 1. Strafsenat des RG. mit der Maßgabe verworfen, daß die Angeklagten wegen sechs Vergehen der fahrlässigen Tötung in Tateinheit mit sieben Vergehen der fahrlässigen Körperverletzung unter Außerachtlassung einer Berufspflicht verurteilt sind. Damit sind die vom LG. Bochum verhängten Freiheitsstrafen rechtskräftig.„Reichsgerichtsbriefe".(4 D 90,38.— Urt. d. RG. vom 14. Juni 1938.) Heimatpflege in neuer Schau Landeshauptmann Kolbow sprach vor RSG. Auf Einladung des Gaupresseamtes Westfalen=Süd, sprach im Hotel Buschkühle in Hamm Landeshauptmann Kolbow(Münster) vor den südwestfälischen Schriftleitern über das Thema„Westfalentag 1938— Heimatpflege in neuer Schau“. Nach kurzer Begrüßung durch den Gauamtsleiter Löbbert, wies Parteigenosse Kolbuw darauf hin, daß heute im westfälischen Heimatbund über 200 Heimatvereine zusammengeschlossen seien. Die Natur der Heimatarbeit brächte es mit sich, daß sie meist ungesehen geleistet würde. Der Charakter jener deutschen Menschen, die sich zur Heimatpflege hingezogen fühlten, sei so geartet, daß es ihrem Wesen widerspreche, in das Licht der Weltöffentlichkeit zu treten, vielmehr fänden sie ihre volle Befriedigung in der Liebe zur Heimat, mit der sich jeder erbgesunde Mensch verbunden fühlen müsse. Mit dem Einzug der Industrie in das Ruhrgebiet seien fremde Menschen aus den verschiedensten Teilen unseres Vaterlandes und auch jenseits der Grenzen nach Westfalen gesiedelt, und so habe in dem Ansturm der Industrie auf Kohle und Eisen der westsiche Teil Westfalens die bedeutsame Aufgabe erhalten, Heimatpflege im gesamtdeutschen Sinne zu entwickeln und praktisch zu exerzieren. Hier habe Karl Waenfeld Pionierarbeit geleistet, indem er damals ie Heimatpflege aus dem engen Rahmen kleinbürgerlicher Betätigung herausgehoben und auf die Höhe Schriftleitern der südwestfälischen Presse. der Schau des gesamten deutschen Volkstums gebracht habe. So sei eine Erziehungsnote in die Heimatarbeit hineingekommen. In der Systemzeit, so führte Parteigenosse Kolbow im weiteren Verlauf seiner Ausführungen aus, sei vor allem der Jude, der sich auch in Westfalen breitgemacht habe, Gegner jeglicher Heimatpflege gewesen, das hänge eben mit seiner rassischen Einstellung zusammen. Aufbauen könne man nur auf dem, was die Natur gegeben habe. Unter diesem Gesichtspunkte sei auch der Westfäliche Heimatbund langsam fortgeschritten. Weiterhin verbreitete sich der Redner über die Gefahr der Landflucht, der mit allen Mitteln entgegengetreten werden müßte. Gerade unserer Jugend müsse es wieder begehrenswert erscheinen, aufs Land zu gehen. Es sei auch hier Aufgabe der Heimatpflege gewesen, die Lust am Ackerbau und am Walde in ihrem Wert zu heben. Das Zusammenarbeiten zwischen Presse und Heimatpflege müsse noch enger werden, als dies anerkennenswerterweise heute schon der Fall sei. Zum Schluß kam der Landeshauptmann dann noch auf eden 18. Westfalentag zu sprechen, der in diesem Jahre in Zusammenarbeit mit NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ im Gau Westfalen=Süd in der Zeit vom 8. bis 10. Juli in Siegen stattfinde. Die interessanten Ausführungen des Parteigenossen Kolbow fanden stärksten Beifall. * Schiff setzte sich quer. Ein Verkehrsunfall nicht alltäglicher Art trug sich vorgestern abend auf dem Rhein=Herne=Kanal, unweit des Hafens der Zeche Julia, zu. Dort hatte sich ein Schleppkahn quer im Kanal gelegt und behinderte die Schiffahrt. Es mußten zwei Dampfer herbeigeholt werden, die das Hindernis beseitigten, was an sich gar nicht so leicht war. Der Vorfall hatte eine Menge Schaulustiger herbeigelockt. * Die Frauengruppe des Saarpfalzvereins machte unter starker Beteiligung einen Ausflug ins Blaue. Zuerst wurde mit dem Autobus die Richtung nach Bochum eingeschlagen und unterwegs ein schriftliches Rätselraten, wohin die Reise gehen wird, veranstaltet. Die Landsmännin Poeker erhielt den 1., Frau Wittling den 2., Frau Stein den 3. und Frau Lukaschewski den 4. Preis. Außerdem bekam jede Landsmännin einen Trostpreis. Die Fahrt wurde nun über Witten, Hagen bis zur Priorei fortgesetzt, von wo an der 1000jährigen Linde gefrühstückt wurde. Ca ging weiter ins Volmetal zur Glörtalsperre bis zur Schalksmühle. Dort wurde bei einem Landsmann das Mittagessen eingenommen und die Umgebung besichtigt. Das Hönnetal, wo die Besichtigung des Klusersteins erfolgte, war der Ort des Kaffeetrinkens. Weiter wurden Altena und Dechenhöhle in Augenschein genommen. Um 9 Uhr abends trat man die Rückfahrt über Schwerte an, wo im„Freischütz" noch einmal Halt gemacht wurde, um gegen 11 Uhr am Ausgangspunkt wieder einzutreffen. Im Saalbau Anlauf erfolgte die Preisverteilung. * Die Volksbühne Herne-Süd, vormals Theaterverein„Hand in Hand“, veranstaltet am Sonntag, dem 19. Juni, im großen Saale von Koopmanns Gaststätten einen Operettenabend. Zur Aufführung gelangt„Rheinische Liebe— rheinischer Wein“, Operette in 3 Akten von Karl Siber. Die Leitung des Abends hat der langjährige Spielleiter Willi Junge, der für ein gutes Gelingen der Aufführung sorgen wird. „Das indische Grabmal" Gloria-Palast. Und nun der zweite Teil des indischen Märchens und der Rerportage aus einer fremden, bunten Welt. Es ist mit dieser Filmerzählung wie mit den Geschichten aus Tausend und einer Nacht oder den Abenteuerromanen englischer Erzähler, die aus eigenem Erleben exotischer Ferne geschrieben haben: Wie beim Märchenerzählen fragt man nicht nach dem Woher und Warum, man folgt dem Erzähler, eingesponnen von dem Zauber des Fremden, der Seltsamkeiten und Unwahrscheinlichkeiten. Der Film hat große Möglichkeiten, wie der neue Eichberg=Film auf seine Weise es erneut bestätigt. Die dräuenden mythischen Figuren im Halbdämmern der Tempel, die visionäre Schau in das Wunderreich indischer Kunst und die im guten Sinne reportagemäßige Darstellung von Begebenheiten unterwegs sind Zeugnisse dafür. Die Reihe der Mirwirkenden ist aus dem„Tiger von Eschnapur“ bekannt. 8s9— (Außer Verantwortung der Schriftleltung.) enthält eine Beilage der ie, auf die wir unsere Unsere heutige Ausgabe Schauburg- Lichtspiele, Her Leser aufmerksam machen. AE S (4. Fortsetzung.) „Frauen verstehen mit so etwas nicht umzugehen, Peter," hatte sie gesagt.„Was weiß ich von Papieren und Schuldverschreibungen! Was von Coupons und Zinsen! Nimm das Geld, mein Junge. Du würdest es ja sowieso bekommen, wenn ich die Augen zumache. Tu damit, was du willst. Lege es an— mündelsicher— wenn es so etwas nach gibt, oder verwende es für deine Forschungen. Ganz, wie du es für richtig hältst.“ So war das ganze Verhältnis zwischen Mutter und Sohn. Alles auf ein absolute: Vertrauen gestellt, daß alles richtig sei, was der Sohn tat. Und wiederum alles vernünftig, was die Mutter wünschte. Und dennoch hatte Peter Fanning heute ein beklemmendes Gefühl, als er am nächsten Vormittag auf das Häuschen zuschritt. Ein Gefühl etwa wie als Schuljunge, wenn er einen großen Wunsch,hatte, von dem man noch nicht wissen konnte, wie die Mutter ihn auffassen würde. Unter solchen Gedanken hatte er die Pforte erreicht, die zu dem Häuschen der Mutter führte. Er schrak ein wenig zusammen, als ihn auf einmal eine fröhliche, keineswegs vom Alter geschwächte Stimme anrief:„Tag, mein Junge!— Du bist wohl mal wieder mitten unter den alten Peruanern! Siehst deine eigene Mutter nicht, die an der Pforte steht und auf dich wartet.“ Lächelnd entschuldigte er sich.„Sei nicht böse, Mutter— diesmal hast du fehlgeraten. Ich habe an etwas ganz anderes gedacht.“ Schalkhaft zwinkerte die alte Frau mit den Augen.„Hat der Herr Doktor sich etwa besonnen und enkt daran, einen eigenen Herd zu gründen, wie. sich das gehört für einen jungen Mann, der auf die Dreißig zusteuert?“ „Noch zwei Jahre Zeit, Mutterle. Also mach dir keine unnötigen Hoffnungen.“ Wie er den leichtbekümmerten Blick der Mutter sah, setzte er ernster hinzu:„Vielleicht ist ein ganz kleines Zipfelchen Wahrheit daran.“ Ihre guten alten Augen leuchteten auf. Sie hatte ein blasses, schmales Gesicht, über dem sie eine Fülke schneeweißer Haare wie eine edle Krone trug.„Es ist nichts daran, allein durchs Leben zu gehen, Junge. Es ist sinnlos und höchst langweilig. Weißt du, Junge, was ich stets am dümmsten finde? Wenn sie in den Zeitungen immer Witze reißen über die Ehe. Da ist es selbstverständlich, daß eine Ehe eine lächerliche und für die Beteiligten ganz und gar unangenehme Institution ist. Da ist der Strohwitwer der glücklichste Mann im ganzen Staate! Als ob die Ehe nicht das Schönste und Beste, der Lebensinhalt und der Segen für das ganze Volk wäre.“ Peter lachte wie ein ausgelassener Schuljunge und lief den Weg zu dem Hause voran. So schnell, daß die alte Dame nicht folgen konnte. Und wenn es nur wie ein übermütiges Spiel ausgesehen hatte, so hatte es doch einen tieferen Grund. Diesen Vorsprung benutzte Peter, um in die Küche zu rennen, wo Jette mit einer alles umspannenden Schürze am Herde stand und mit strengen, eifrigen Augen auf die Eier blickte, die in der Pfanne brutzelten. „Tag, Jette!“ rief Doktor Fanning.„Paß mal ganz schnell auf. Wie lange bist du nun bei uns?“ „Genau so lange, wie...“ „Ich weiß, wie ich auf der Welt bin. Famos. Folglich kannst du mir heute einen Befallen tun.“ „Es gibt Krabben in Mayonnaise,“ strahlte Jette über das ganze Gesicht. „Nein, Jette— diesmal appelliere ich nicht an deine so hochgeschätzte Kochkunst. Diesmal ist es etwas anderes. Ich will mit Mutter nachher etwas besprechen. Etwas Wichtiges! Und du sollst, wenn du um deine Meinung gefragt wirst— und das wird der Fall sein, wie ich Mutter kenne— du sollst meine Partei ergreifen, hörst du? Du sollst„ja“ sagen. Weiter nichts.“ „Huch!“ schrie die alte Jette auf.„Nein, so ein Glück, der Herr Doktor will heiraten! Ich habs gewußt. Gestern lag es schon in den Karten. Ich hab's gewußt. Da lag eine Blonde und’ne Schwarze. rau Professor, Frau Professor, was sagen Sie bloß — der junge Herr will heiraten...“ Mit einer schnellen Handbewegung hielt Peter ihr den Mund zu, der die frohe Botschaft der eben eintretenden Frau Professor entgegenrufen wollte. „Jette, du mußt schweigen— und nachher stimmst du mir zu.“ „Was hat denn die Jette?“ fragte gleich darauf Frau Fanning, als das appetitliche Frühstück auf der Veranda stand, von wo man einen herrlichen Ausblick über den Strom hatte.„Sie stieß dich ja immer an und plinkerte mit den Augen wie so’ne Kinodiva!“ „Ach, Mutterle— du kennst sie doch. Wahrscheinlich hat sie wieder’ne famose Partie für mich in Aussicht. Nun aber Schluß damit. Ich bin nämlich mit einer sehr wichtigen Frage zu dir gekommen.“ Frau Professor Fanning zog sich das schwarze Seidenkleid ein wenig zurecht und faßte sich mit zier lichen Fingern an den weißen Halsbesatz, um nachzuprüfen, ob er auch richtig säße. Ganz feierlich saß sie da. Ihr Sohn fing an, ein berühmter Mann zu werden. Es stand über ihn viel Rühmliches in den Zeitungen. Muß da die Mutter nicht aufmerken, wenn solch ein großer Sohn kommt und etwas Ernstes mit ihr besprechen will? „Ja, Peter, bitte!“ sagte sie und faltete die Hände im Schoße zusammen. „Es ist eigentlich eine Geschichte, deren Zusammenhänge ich noch nicht verstehe. Aber das tut nichts. Es handelt sich um eine rein menschliche Angelegenheit.“ Jetzt geht es los— dachte Frau Professor Fanning. Warum der Junge bloß eine so umständliche Einleitung machte? Er war doch sonst so ein großartiger Redner. „Also, Peter— was gibts denn? Wie heißt sie denn—“. Das war schließlich ein Anfang, auf dem sich fußen ließ. „Sie heißt Bianca, Mutterle— mehr weiß ich nicht. Wahrscheinlich wird sie auch einen Nachnamen führen, wie sich das ja gehört. Aber ich glaube nicht, daß er ihr von Rechts wegen zukommt, wie er auch lauten mag" Die Augen der alten Dame weiteten sich zu einem erstaunten Rund. Sie legte den Kopf ein wenig auf die Seite und sah ihren Sohn an.„Eine seltsame Geschichte, Peter. Bianca— schon das klingt so erotisch. Und dann— keinen richtigen Nachnamen? Ja— sie wird doch hoffentlich aus einer guten und ehrbaren Familie sein?“ „Das ist es ja, was ich erforschen will, Mutter. Vorläufig habe ich nur einen einzigen Anhaltspunkt. Eine alte Kette— eine Kette aus der Inkazeit. Wenn sie diese Kette zu Recht trägt— na, Mutter— dann müßte sie eigentlich eine Königstochter sein.“ Die alte Dame lachte.„Jetzt willst du mich wieder zum besten halten, Junge." Hätte mir doch schon denken können... Und ich hatte schon gehofft...“ „Und ich hoffe noch, Mutter— nämlich, daß du das arme Kind in deinem Hause aufnimmst. Sieh einmal— sie wird in kurzem ganz allein und verlassen auf der Welt dastehen! Und was hast du immer gesagt? Edel sei der Mensch, hilfreich und gut! Das ist der schönste Spruch, den es gibt.“ Ernst sah Peter Fanning jetzt seine Mutter an. „Ich habe in einem Trödlerladen im Gängeviertel ein Kind getroffen. Ein fremdländisches, liebes und seines Geschöpf. Sein Großvater liegt im Sterben. Das Mädchen hat keine Menschenseele, an die es sich wenden könnte. Und nun komme ich zu dir, Mutter. Ich bitte dich— nimm sie in dein Haus, bis ich herausgefunden habe, wohin sie gehört. Ihr Großvater will mir heute noch alles Nähere erzählen. Angedeutet Bianca öffnete. Ihr feines Gesicht trug deutliche Tränenspuren.„Der Arzt war noch gestern abend da... Großvater geht es schlecht. Der Arzt hat gemeint, ich müsse... Ihre Stimme versagte, tief senkte sich ihr Kopf. Ihr dunkles Haar glänzte. Mit einer sanften Bewegung fuhr Fanning darüber hin. „Wir müssen den Kopf oben behalten, kleine Bianca.“ Leise schluchzte sie.„Großvater hat immer nach Ihnen gefragt. Er dachte, Sie würden nicht wieder kommen. Aber ich habe gesagt...“. „Was denn, Bianca?“ Sie hob ihm das blasse Gesicht entgegen. Ihre reinen Augen blickten ihn an.„Ich wußte, daß Sie kommen würden.“ Schnell stieg Fanning die Treppe hinauf. Der alte van Timmer lag schweratmend in seinem Bett. Als er Fanning erkannte, nickte er leicht. Seine Lippen bewegten sich, aber es war nur ein leises, unverständliches Flüstern. Unwillig über seine eigene Schwäche, krampfte er die Hände zusammen. Dann richtete er sich mit einer jähen Anstrengung in die Höhe.„Geh hinunter, Bianca!“ Er zwang sich, so deutlich zu sprechen, daß man ihn verstehen konnte. Zögernd wandte sich Bianca herum. Ueberzart und schlank stand sie in der Tür. In ihren großen Augen brannte wilde Angst. „Gehen Sie, Bianca,“ bat Fanning,„ich glaube, Ihr Großvater will mir etwas erzählen.“ Er zog sich 60000 gm Bau= und Siedlungs=Ausstellung e1* Das Frankfurter Ausstellangsgelände der Deutschen Ben- und Siedlungs-Ausstellung Link:: Halle I(Feethalle). im Vordergrund die Hallen II und V. im Hintergrund Halle IV(Haus der Technik). rechts das große Freigelände. hat er mir manches. Aber es war ganz dunkel, was er sagte. Nur eines steht fest: Auch er weiß nicht, woher dieses Mädchen stammt. Dieses Mädchen, das die Kette der Inka um den Hals trägt. Du mußt nämlich wissen, daß dieser Königsschmuck ein Altertum ist, das wir schon lange suchen. Ich bitte dich, Mutter, nimm das Mädchen zu dir. Glaube mir, sie wird es dir danken.“ Fanning schwieg und sah seine Mutter fragend an. Die alte Frau atmete einmal tief und fuhr sich mit der Hand über das glattsitzende, schwarze Kleid, als wisse sie nicht, was sie dazu sagen solle. Dann rief sie:„Jette. Jette— komm einmal her!“ Als Jette eilig aus der Küche herbeikam, stand sie auf.„Jette, mein Junge bittet mich, ein fremdes Kind ins Haus zu nehmen. Was sagst du dazu?“ „Ach Gott— ein Kind, Frau Professor? Das ist ja— da müssen wir das Zimmer ober wieder herrichten. Schlafen kann sie in dem Kinderbett von Herrn Peter. Das ist noch ganz in Ordnung. Nur neu anstreichen müßte man es. Der Lack ist schon ganz ab...“ „Laß gut sein, Jette. Ich weiß ja noch. Aber mit dem Kinderbett— nein, das geht nicht. Das Kind ist nämlich kein Baby mehr. Gott bewahre. Das Kind ist ein junges Mädchen und mindestens sechzehn Jahre alt.“ „Ein junges Mädchen, Herr Peter?". Das Gesicht von Jette zeigte tiefes Nachdenken.„Und das soll zu uns ins Haus? Ja— was bedeutet denn das?“ „Das bedeutet, daß das arme Mädchen keinen Menschen hat, der es aufnehmen könnte. Das bedeutet, daß es eine arme Waise ist. Und es bedeutet, daß wir Menschen einander helfen sollen, soweit wir können!“ Fannings ernstes Gesicht war von einer echten Wärme des Gefühls überflutet. „Eine Waise," wiederholte Frau Fanning leise. „Das genügt, Jette. Da wollen wir doch nicht erst lange reden. Das Mädchen kommt zu uns. Das wäre ja noch schöner. Ist da ein verlassenes Mädchen, und wir— Jette, ich verstehe nicht, was du da noch lange fragen kannst! Gleich bringen wir das Zimmer in Ordnung! Ein Bett werden wir kaufen. Sofort! Denn mit dem Kinderbett— das ist ja Unsinn!" Fanning erhob sich.„Ich fahre sofort zu dem alten van Timmer. Ich muß einmal hören, was der Arzt gemeint hat. Vielleicht ist seine Ueberführung ins Krankenhaus notwendig. Jedenfalls, Mutterle— ich rufe dich an. Und nun danke ich dir, daß du...“ „Danken— wofür mein Junge? Ich muß dir dankbar sein, daß du mir Gelegenheit gibst, hilfreich sein zu können. Und nun fahr los! Die Jette wird alles herrichten, damit wir deine kleine fremdländische Freundin aufnehmen können.“ In einer unwillkürlichen Regung ergriff Peter die Hand seiner Mutter und küßte sie. Das Auto, das Doktor Peter Fanning diesmal nach der Wohnung Biancas brachte, erregte in dem Gängeviertel Sensation. Wer fuhr hier sonst im Wagen vor? Aber Fanning kümmerte sich nicht um die Köpfe, die aus den Fenstern heraussahen. Schnell bezahlte er den Chauffeur und klopfte an die Tür. einen Stuhl an das Bett des Sterbenden heran. Den Kopf geneigt, stieg Bianca mit schleppenden Schritten die Treppe hinunter. Der alte Matrose atmete heftig.„Ich muß noch Kraft genug haben,“ murmelte er leise,„ich muß noch Kraft genug haben, alles zu beichten. Ich habe Vertrauen zu Ihnen.“ „Sie können mir alles sagen, Herr van Timmer.“ „Van Timmer!“ wiederholte der Kranke,„nennen Sie mich nicht so. Ich heiße nicht so. Nein, ich heiße ... aber das tut nichts zur Sache. Ich will mich nicht mit Unwesentlichem verzetteln. Es könnte sein, daß ich dann nicht mehr zu dem Wesentlichen komme. Und das ist— Bianca!“. Er stützte sich auf die Ellenbogen und sah Peter Fanning an.„Sie sollen alles daransetzen, daß das Kind zu seinem Recht kommt. Versprechen Sie es! Ich konnte es nicht! Ich war ja viel zu sehr verstrickt in eigene Schuld. Ich war ja selbst ein gehetztes Wild! Wenn man erst einmal auf den Weg des Unrechts gerät, geht es steil bergab. Wer will den Wagen aufhalten, wenn er den Berg hinunterjagt? Aber das ist alles bald vorbei... Vielleicht finde ich einen milden Richter. Vielleicht rechnet er mir an, was ich Gutes an Bianca getan habe.“ Er stöhnte, als könne sich ein Geheimnis nicht von ihm lösen, das Geheimnis, das er so viele Jahre bewahrt hatte. „Es sind nun wohl bald fünfzehn Jahre her, da saß ich wieder einmal ohne Heuer in Hamburg. Wie das so geht. Kommt man von der Fahrt, dann gibt es lustige Nächte. Das Geld, das man sich in den langen Monaten auf See verdient hat, muß fort! Ja— aber es wollte nicht klappen... kein Schiff zu finden... Die Revolution war in Deutschland. Drüber und drunter ging es hier in Hamburg. Es wurde geschossen und in den Straßen gekämpft... In solchen Zeiten verliert man die Begriffe für Recht und Unrecht. Ich sage das, um Verständnis für das zu finden, was ich tat... Ich hatte kein Geld mehr. Keinen Pfennig. Aber Schulden bei dem Baas, bei dem ich wohnte. Es war eine verzweifelte Situation. Und da geschah es... Kommt da eines Abends ein Mann in die Kneipe. Vornehm angezogen. Einer, der gar nicht in diese Umgebung von stellungslosen und zum Teil heruntergekommenen Seeleuten paßte. Na— wir sahen ihn alle an. Was will der hier? dachten wir Der Mann setzte sich still in eine Ecke und bestellte etwas zu trinken. Und wie das so geht in den See mannskneipen, man ruft ein Witzwort über den Tisch. Man zieht den Fremden auf, der sich da verirrt hat. Er soll doch was zum besten geben, wenn er hier schon reingeschneit ist! Schließlich saßen wir alle an seinem Tische und ließen ihn hochleben. Weil er Geld hatte— für Schnaps und Bier!“. Ein bitteres Lachen, das in einem Stöhnen endete, unterbrach die Erzählung des alten van Timmer. Minutenlang lag er ruhig auf dem Rücken und atmete tief, als müsse er neue Kraft schöpfen. Stockend fuhr er dann fort:„Der Fremde fängt nun zu fragen an. So dieses und jenes. Wie es mit der Heuer stände, und ob wir bald in See gingen. Die meisten renommierten. So sind Seeleute. Daß sie ein Schiff hätten, daß sie Steuerleute werden würden, und was solche Aufschneidereien in der Kneipe sind. Bloß ich— ich weiß nicht, ich hatte keine Lust groß zu tun. In mir war eine solche Verzweiflung, daß aller Alkohol sie nicht vertreiben konnte. Ich prach ganz offen über meine Lage. Daß ich Schulden bei dem Baas hätte und wenig Hoffnung, ein Schiff zu bekommen. Der Fremde hörte zu und nickte mit dem Kopfe. Plötzlich sagte er, es gefalle ihm hier nicht mehr. Ob ich nicht eine stillere Kneipe wüßte, wo wir beide in Ruhe ein Glas trinken könnten, und vielleicht wisse er etwas für mich. Ich antwortete, ich wisse eine Kneipe, in der man ungestört in kleinen Boxen sitzen könne, und wenn es den Herrn nicht geniere und er wirklich mit einem einfachen Seemann noch ein Glas trinken wolle, ich würde ihn gern führen... Wir standen auf. Nicht zusammen, damit es nicht auffiel, nein, ganz unauffällig; denn solch großzügigen Spender lassen Wirt und Seeleute ungern fort Auf der Gasse trafen wir uns. Ich ging voran.. Da war früher solch eine Kneipe, die an einem Fleet lag. Dort kamen nur Leute hin, die irgend etwas auf dem Kerbholz hatten. Sonst wagte sich kaum ein Mensch hinein. Aber niemand kümmerte sich um den anderen. Dort saßen wir nun in einer der Boxen... Der Fremde bestellte und bestellte. Schließlich kam er mit dem heraus, was er bezweckte.“ Wieder machte der Seemann eine lange Pause Gespannt wartete Fanning auf das, was kommen würde. Unten hörte man Biancas leichten Schritt, die ruhelos in dem Zimmer neben dem Laden auf und nieder ging. Endlich begann van Timmer wieder. „Es war eine böse und ungeheuerliche Geschichte Ich war schon zu betrunken, um den ganzen Sinn zu verstehen. Weiß ja auch nicht, was Wahrhett daran war, was erlogen... Der Fremde erzählte etwas von einem Kinde. einem kleinen Mädchen, das großen Persönlichkeiten im Wege stände und das man fortschaffen müsse. Ich fuhr auf und schrie ihn an, was er damit meine. Ob er glaube, daß ich ein Mörder sei... Da legte er mir die Hand auf den Arm und lächelte mich an. Er hatte solch eine seltsame Art zu lächeln. Das Blut in den Adern konnte einem gerinnen, wenn er einen anlächelte... Nein, nein, davon sei keine Rede! Als er mich beruhigt hatte, rückte er ganz dicht an mich heran... Ich hätte doch gewiß Lust, wieder ein Schiff zu bekommen. und er habe eine Heuer für mich— nach Amsterdam... Ob ich Amsterdam kenne Selbstverständlich kenne ich Amsterdam, sagte ich Ein Seemann, der zwanzig Jahre gefahren ist, und Amsterdam nicht kennen?... Aber was das mit alledem zu tun habe?... Nun, meinte er, wenn ich Amsterdam kenne, werde ich auch wissen, wie es dort in den Grachten und Gassen um den Hafen aussehe. Und daß man dort... Und dann kam er mit der Sprache heraus... Morgen gehe die„Rotterdam“ in See. Ein alter Kohlendampfer. Ein elender Schlorren, ich kannte sie. Man erzählte sich, sie schmuggle. Ein ganz gefährlicher Kasten... Aber mir erschien es herrlich, nur wieder an Deck stehen zu dürfen. Nun also— auf diesem Schiffe könne ich Heuer bekommen. Das kleine Mädchen, von dem die Rede war, sollte ich mitnehmen und als meine Enkelin ausgeben, die ich in Amsterdam zu ihrer Mutter brächte... In Amsterdam sollte ich das Kind einfach aussetzen. Irgendwo— in einer der stillen Grachten— und mit dem Schiff, das nur einen Abend in Amsterdam anlegte, weiterfahren... Irgend jemand würde sich des Kindes schon annehmen. Dieses namenlosen Kindes, das verlassen in einer Hafengasse stände. Dann wäre es heraus aus Deutschland. Dann nannte er eine Summe, die... Ich weiß, es war gemein von mir, nur zuzuhören, und wenn sch jetzt daran zurückdenke, verstehe ich nicht, daß ich nicht aufsprang und ihm die Flasche, die auf dem Tische stand, an den Kopf schlug... Aber verstehen Sie? Ich war ja so herunter, so ohne alle Hoffnung. Und nun das viele Geld— das viele, viele Geld...“ Ich war ein reicher Mann nach meinen Begriffen! Und wenn ich nein gesagt hätte? Würde der Mann nicht hundert andere finden, die bereit wären, zu tun, was ich ausschlug? Ja, sagte ich, das wäre zu überlegen. Wenn dem Kinde kein Leid angetan werden sollte...? Nein, nein, es läge ihm nur daran, daß das Kind aus Deutschland verschwinde. Ich täte sogar ein gutes Werk; denn schließlich gäbe es noch Mittel genug, um ein unbequemes Kind verschwinden zu lassen. Wie er nun den Tausendmarkschein auf den Tisch legte, da war mein Widerstand gebrochen. Was bedeute te das für mich? Schuldenfrei und wieder in Zeug, in dem man sich sehen lassen konnte! Eine Heuer und ein neues Leben! Da sagte ich ja, griff nach dem Tausendmarkschein und schrie, die Sache sei abgemacht, er solle mir das Kind bringen und die Papiere, daß ich angeheuert sei, und die weiteren zweitausend Mark! Da grinste der Mann— ach, ich kann dieses Grinsen nicht vergessen— und sagte, er habe gewußt, ich sei ein vernünftiger Kerl. Ich solle ihn in einer Stunde hier erwarten und inzwischen bestellen, auf was ich Lust habe; denn er bezahle alles!... Wie der Fremde wiederkam, hatte er ein kleines Mädchen an der Hand. Er legte die zwei Tausendmarkscheine auf. den Tisch und die Papiere. Sie lau teten auf den Namen van Timmer. Ehe ich recht begriffen, was geschhehen, war er verschwunden. Das kleine Mädchen stand da und sah mich mit großen, ängstlichen Augen an. Ich nahm es an der Hand und ging mit ihm nach Hause, zu dem Baas, bei dem ich wohnte. Meine Kammer hatte kein Bett. Ich legte das Kind in eine Hängematte. Dann sah es mich an— mit solch rührendem Blick, wie ihn verlassene Tiere haben. Ich weiß nicht, ob Sie solche Blicke, in denen alle Verzweiflung der gequälten Kreatur liegt... Fortsetz eng folgt. Amferdfeüer 4c Kumpels hoch zu Roß Aus den Anfängen des Herner Bergbaues.— Was die alten Schichtenlisten unserer Zechen erzählen. Eine an sich interessante Frage, die für den Aufschluß unserer heimatlichen Entwicklung von nicht geringer Bedeutung ist. Ehe das Gros der Kumpels aus dem Osten Deutschlands. aus Hessen. Ostwestfalen und anderen Gauen um 1890 herum nach hier zuwanderte, waren es ausschließlich Westfalen. Kumpels aus dem Münsterland und von der Ruhr. die Hand anlegten, die Schächte niederzubringen. Darüber geben uns am besten die Schichtenlisten der Zechen aus dem Gelsenkirchener, WanneEickeler und Herner Gebiet Aufschluß. in denen man die tyvischen westfälischen Namen liest mit den Geburtsorten des nahen Münsterlandes und der Ruhrgegend. Während zum größten Teil die Fachkräfte wie Schachthauer. Schießmeister. Grubenbeamte usw. aus der Ruhrgegend. also aus den Bezirken Bochum. Dortmund. Hörde. Unna. Hattingen und Werden kommen, stammen die meisten der direkten Kumpels. angefangen vom Pferdejungen bis zum Hauer überwiegend aus dem Münsterland. wobei das nördliche Münsterland, also die Gegend südlich der Emscher, wo der Kleinbauer und der Kötter noch heute recht zahlreich anzutreffen ist, bevorzugt steht. Noch heute ist es so. daß die Gegend an der Ruhr die Unteroffiziere für den Bergbau unserer Heimat stellte. Ferner ist es eine an sich bekannte Tatsache, daß die meisten unserer Bergwerksführer und Industriellen aus alten westfälischen Bauern= und Bergmannsfamilien stammen. Es mutet uns heute recht originell an, wie diese ersten Kumpels. die die Pioniere unserer Pütte waren. den Weg nach hier fanden. Als die Birken=, Buchen= und Eichenwälder gefällt wurden und dem Schachtbau Platz machten. da mangelte es noch an Wohnungen für die für damalige Begriffe große Zahl der Knappen. Man muß aber auch wissen, daß diese ollen Westfalen sich schlecht von der Scholle trennen konnten und so keinen Weg scheuten, um nach der Schicht nach Haus zu gelangen. Ueberwiegend blieben sie zu Hause woynen, was gleichfalls aus den Listen der Zechen aus obengenannten Städten ersichtlich ist. So wird von einem Fahrhauer berichtet, der auf der Zeche„Pluto Thies“ beschäftigt war, daß er in den Jahren 1875 bis 1880 allmorgendlich von Speckborn bei Recklinghausen auf einem Schimmel nach Wanne=EickeI geritten kam. Seine Deputatkohlen nahm er in einer Satteltasche, die er aus dem Kriege 187071 mitgebracht hatte. täglich mit nach Haus. Kumvels zu Pferde waren damals durchaus keine Seltenheit. Aus der Recklinghäuser und Buerer Gegend kamen ganze Gruppen von Bergleuten hoch zu Roß allmorgendlich nach den Zechen„Shamrock".„Consolidation".„Julia" und„Bismarck“. Heute mutet uns so ein Bild: Bergleute mit umgehangener Kaffeeflasche zu Pferde im gestreckten Galopv über die Felder reiten zu sehen, recht originell an. Viele der ersten Kumpels. die kein Pferd im heimatlichen Stall besaßen, machten ihre sechs bis acht Schichten damals hintereinander mit nur wenigen Schlafstunden, die in den Kesselhäusern verbracht wurden, wo es bekanntlich warm war. So ein„Schichtenkloppen“ war bei der damaligen Arbeitsweise gang und gäbe. Bei ihnen begann das Wochenende meist am Freitagmittag. Dann gab es den Abschlag. und der Weg nach der Ruhr oder dem nördlichen Münsterland wurde in ganzen Gruppen angetreten. In gewissen Abständen wurde bei den Fußmärschen Halt gemacht und sich für den Weitermarsch mit Schwarzbrot. Schinken und einem Fläschchen Münsterländer gestärkt. Lediglich in den Wintermonaten blieben sie längere Zeit hier, wo sie bei den hiesigen Bauern mit einem Stroblager im Stall und auf der Tenne verlieb nahmen, was verständlich sein dürfte, da sie mit ihrem Hauerlohn von 3.20 Mark keine großen Sprünge machen konnten. Trotz dieser Umstände war es eine gemütliche Zeit für die alten Kumpels. unsere Erde uns aufschlossen. die Der Feind Es gidt einen bösen Feind auf dem Wege zu den Zielen, die wir vor uns sehen und denen wir uns widmen, einen Feind. den wir meist nicht erkennen, ja, den wir sogar hätscheln und für den wir manches Opfer bringen.„ Einer kann ganz gut wissen, was er will. und er setzt auch recht geschickt seine Kräfte, sein Können dafür ein. Aber unerwartet geschieht etwas, das seiner kleinen menschlichen Eitelkeit einen Stoß versetzt. Ein Wort kann ihm zufliegen, das ein anderer gesprochen hat. Vielleicht ist es ganz harmlos gesagt und gemeint gewesen. Aber für ihn enthält es eine Spitze mit Widerhaten. Und diese Spitze bohrt sich in ihm ein, er wendet sie nach allen Seiten, und er kommt nicht mehr los davon. So verliert er mit einemmal sein Ziel aus den Augen. denn sein Denken und Fühlen ist nur auf diese kleine Verdrießlichkeit gerichtet. Gewiß. er kommt auch wieder auf das Ziel zurück, aber in dieser Zeit der Ablentung hat er wohl diese und jene günstige Gelegenheit vorübergehen lassen, ohne sie zu nutzen, oder er hat solbst manches zerstört, was er lange vorher mühevoll gebaut hatte. Wenn eine große entscheidende Sache an ihn heran getreten wäre, sie hätte ihn wahrscheinlich nicht er schüttert. Sie hätte seine Abwehrkräfte wachgerusen. und er wäre mit ihr fertig geworden, daß er hätte sagen können: Ich habe die Probe bestanden! Diese kleine Angelegenheit aber, die im Grunde ganz ohne Einiluß ist. entfaltet die Wirkung, daß er sich von seinem sonst klugen und überlegten Handeln abdrängen läßt. Und das nur deshalb. weil sein Ehrgeiz verletzt wurde. Nicht die großen Ereignisse, die stark in unser Leben eingreifen, sind unsere Feinde, sondern die kleinen, die wir so groß sehen, daß sie uns den Blick vermauern für die Wirklichkeit. Denn Feinde, die man kennt und richtig bewertet, sind nicht gefährlich. Weltwunder, von denen nichts übrig,#lieb Nur die ägnptischen Puramiden überdauerten die Jahrtausende Die Schicksale von sieben Meisterwerken des Altertums. Was ist eigentlich aus den„sieben Weltwundern“, des Altertums geworden? Vor Jahrtausenden galten sie auf dem Erdball als unübertreffliche Schöofungen menschlichen Geistes. Die Dichter besangen sie. die Geschichtsschreiber widmeten ihnen ausführliche Schilderungen und die Schulkinder der vorchristlichen Zeit konnten sie auswendig heruntersagen. Die Menschen des 20. Jahrhunderts haben kaum mehr irgendwelche Beziehungen zu jenen Dingen, die man erst als Weltwunder bezeichnete. Ja. die meisten werden sie— mit einer Ausnahme— kaum mehr dem Namen nach kennen. Die hängenden Gärten von Babylon. der Tempel der Artemis zu Evhesus, das Bild des Olymvischen Zeus von Phidias. das Mausoleum zu Halikarnassos. der Koloß von Rhodos. der Leuchtturm auf der Insel Pharos und die ägyptischen Pyramiden— das waren jene antiken Weltwunder, die einst die Gemüter beschäftigten. Senden wir einmal einen Forscher unserer Zeit auf die Weltreise, um zu ermitteln, was aus diesen Wundern geworden ist. Von den bängenden Gärten zu Babylon ist nichts mehr übrig geblieden. Die Stadt am Euphrat. einst ein glanzvoller Mittelpunkt des Perserreiches, versank in Schutt und Asche. Kaum eine Stadt des Altertums ist so oft mit Feuer und Schwert zerstört worden wie Babylon. Nebukadnezar, der König von Babylonien, baute es im 7. Jahrhundert vor Christus zu einer Weltstadt aus und schuf bei dieser Gelegenheit auch die hängenden Gärten. eine ebenso kühne wie einzigartige gärtnerische Anlage, die man früher fälschlich der sagenhaften assyrischen Königin Semiramis zugeschrieben hat. Die Nachfolger Alexander des Großen. der das bereits verfallene Babylon erobert hatte. überließen die sterbende Stadt ihrem Schicksal. Erst die Ausgrabungen zu Beginn des 20. Jahrbunderts haben uns einen Begriff von der Größe und dem Glanz des alten Babylons gegeben. Das Königsgrab, das zum Begriff wurde. Wie schön das mit Elsenbein und Gold verkleidete, in sechsfacher Lebensgröße hergestellte Kultbild des Olumvischen Zeus gewesen ist, können wir heute nur noch ahnen. Denn dieses Werk des Griechen Phidias. der als der berühmteste Bildbauer des Altertums gilt— es entstand um 450 vor Christus— blieb uns nicht erhalten. Man pries es einst als das Höchste. was je ein Bildhauer geschaffen hat. Wir kennen nur noch Abbildungen des Kopfes dieser Figur auf alten Münzen. Im klassischen Olympia stand dieser Zeus, während man seinem Schöpfer— eine tragische Ironie der Geschichte— einen Gotteslästerungsprozeß anhängte. Der große Phidias starb enttäuscht und müde im Gefängnis, noch ehe man ein Urteil über ihn fällen konnte. Das Mausoleum zu Halikarnassos ist spurlos verschwunden wie die antike Hauptstadt von Karien selbst, über deren Ruinen sich heute das türkische Hasenstädtchen Budrum im südwest, lichen Kleinasien erhebt. Inmitten der Feigengärten, die heute noch so blühen wie vor 2500 Jahren, leben hier jetzt 6000 Fischer. Händler und Seeleute mit ihren Familien. Das Grabmal, das die Witwe des Karerfürsten Mausolos U. ihrem Gatten im Jahre 350 v. Chr. errichten ließ und das nach dem Toten„Mausoleion" genannt wurde, verfiel schon einige hundert Jahre später und versank in der Erde. Geblieben ist bis heute der Begriff„Mausoleum“, der den Namen des antiken Herrschers unsterblich machte. Was für eine Bewandtnis hatte es mit dem Koloß von Rhodos? Die Insel Rhodos im Aegäischen Meer gehört heute zu Italien. Manche Ueberbleibsel aus der Antike erzählen die bewegte Geschichte dieses Eilandes. das einst ein selbständiger Staat war. Die Rhodesische Republik war sozusagen ein Venedig des Altertums. eine Handelsmacht ersten Ranges. Es vermochte sogar im Jahre 305 vor Christus der Belagerung durch die Mazedonier zu widerstehen. Zur Erinnerung an die beldenhafte Verteidigung errichtete man eine Kolossalstatue des Sonnengottes. die unter dem Namen „Koloß von Rhodos“ weltberühmt wurde und lange das Wahrzeichen von Rhodos blieb. Bis der Iuon der Zeit auch diese gigantische Schöpfung von Menschenhand zernagte und vernichtete. Von dem Artemistempel in Ephesus ist nur— ein einziger Stein erhalten geblieden. Dieses antike Weltwunder fiel bereits nach 200jährigem Bestehen im Jahre 356 v. Chr. einem Brand zum Opfer. Die Archäologen unserer Zeit haben auf Grund der Ergebnisse von Ausgrabungen festgestellt, daß das Heiligtum zu Ehren der Göttin Artemis ein Riesenbau von 110 Meter Länge und 55 Meter Breite gewesen sein muß. Man baute den Artemistempel zwar nach dem Brande über den Trümmern des Originals wieder auf. und dieser zweite Artemistempel konnte bei den modernen Ausgrabungen in Ephesus freigelegt werden. Von dem Original fand man jedoch nur noch einen einzigen Stein. Auch von den zahlreichen Kunstwerken, die das Heiligtum einst schmück ten, ist nichts mehr entdeckt worden. Ein Leuchtturm vor zwei Jahrtausenden. Es wird manchem verwunderlich erscheinen, daß es auch im Altertum schon Leuchtturme gab. Man zählte den Leuchtturm auf der Insel Pharos. der um 300 vor Christus erbaut wurde, zu den sieben Wundern der Welt. Freilich hatte dieser Turm, dessen Höhe bald mit 50 Meter. bald mit 133 Meter angegeben wird. keinen elektrischen Scheinwerfer. Seine Leuchtquelle war, wie bei allen Leuchttürmen des Altertums. ein einfaches Holzfeuer. Sein Schöpfer war der Baumeister Sostratos aus Knidos, der den Turm mit einem Kostenaufwand von 800 Talenten(etwa 4 Millionen Mark!) errichtete. Aber auch dieses Wunder blieb nicht erhalten; wir kennen es nur aus schriftlichen Ueberlieferungen. Dagegen besitzen wir heute noch einen anderen Leuchtturm des Altertums, den 40 Meter hohen Turm von La Coruna. der um 1800 erneuert wurde und erbalten blieb. Bleiben als siebentes und letztes Weltwunder der Antike die ägyptischen Poramiden. Sie allein haben die Jahrtausende überlebt und steben immer noch gewaltig und steinern im Sandmeer. Sie sind auch für die heuttge Zeit noch ein Weltwunder, als einziges von sieben; nie haben sie ihre Anziebungskraft und ihren orientalischen Zauber verloren. Sicherlich werden sie auch manches Wunder unserer Geschichtsevoche überdauern. Geschichten aus aller Wett Der Detektiv im Priesterkleid. Die Geistlichen des amerikanischen Bunderstaater Washington haben sich in einem Protestschreiben an den Präsidenten Roosevelt gewandt, in dem sie eine ebenso neuartige wie bedenkliche Vernehmungsweise der Polizeibehörden in den Vereinigten Staaten enthüllen. Nachdem man den berüchtigten„Dritten Grad" abgeschafft hat, ist es in letzter Zeit geradezu Mode geworden, daß sich ein Detektiv. der von einem Gesangenen ein Geständnis zu haben wünscht. als Peiester verkleidet in die Gefängniszelle begibt, angeblich, um dem in Haft befindlichen Trost zuzusprechen. Wiederholt ist es durch eine derartige Maskerade gelungen. Missetätern, die ihre Schuld hartnäckig leugneten. ein Geständnis zu entlocken. Der Häftling. der der Meinung war. alles, was er dem vermeintlichen Geistlichen sage, falle unter das Beichtgeheimnis, erfuhr dann in der Gerichtsverhandlung zu seinem Erstaunen, daß er ein lückenloses Bekenntnis abgelegt habe. Einer solchen Täuschung verdankt zum Beisviel Mary Eleanor Smith. die einem als Priester verkleideten Detektiv den Mord an ihrem Ehemann gestanden hatte, ihr Todesurteil. In dem Protestschreiben der Geistlichen wird die sofortige Abschaffung dieser Methode, die noch weit schlimmer sei als der„Dritte Grad", gefordert. Das„Leora=Auto“. Die Zollbeamten an der chilentsch=argentinschen Grenze kannten seit langem jenes mit auffallenden roten Strichen gekennzeichnetes Auto, das die Lepra=Kranken nach der auf argentinischem Boden liegenden Aussätzigenkolonie San Juan zu bringen pflegte. Selbstverständlich ließ man diesen gefährlichen Kraftwagen mit seinen unglücklichen Insassen ohne jede Kontrolle passieren. Vor einiger Zeit verunglückte nun dieser Wagen unweit der Grenze, indem er an einer Kurve ins Schleudern kam und die steile Böschung hinunterstürzte. Man fand den Chauffeur mit gebrochenem Genick auf der Straße liegen. suchte aber vergeblich nach den Patienten. Stattdessen enthielt das Auto Schmuggelgut, zahlreiche Pelze und Schmuckgegenstände, die, als Krankentransport maskiert. zollfrei über die Grenze gebracht werden sollten. Die Untersuchung dieses merkwürdigen Falles ergab, daß schon seit mehr als einem Jahr von Chile aus keinerlei Transporte von Aussätzigen mehr vorgenommen wurden. Eine Schmugglerbande hatte sich des Kraftwagens bemächtigt und konnte auf diese Weise seelenruhig ihre unverzollte Ware über die Grenze befördern, ohne daß jemand. auf den Gedanken gekommen wäre, das Auto zu untersuchen. Eine Frau in Belgrad hat soeben ihrem 81. Rinde das Leben geschenkt. Bisher hat diese Frau nur Zwillinge. Orillinge und Vierlinge geboren: es ist das erstemal daß sie„nur“ ein einzelnes Kind zur Welt bringt. Die 16jährigen Mädchen sind heute durchschnittlich: 10 Pfund schwerer als die 16jährigen vor 25 Jahren. Wenn au noch eine Jante hast. Mstunalrimmmmnn Roman von M. v. SAWERSKY. gigg 2. Fortsetzung. „Herr Juikus Bosch hat auf das Trauerkabel, das ihm der Justizrat ganz gegen meinen Willen sanlsa, nicht geantwortet,“ sagte sie.„Uebrigens habe ich imge#r eine Abneigung gegen diesen Verwandten meines Mannes gehabt. Er war ein armer Schlucker, vorlaut. r##t einem Talent zu dummen Streichen. Kurz nach melder Verheiratung wanderte er nach Uebersee aus, wo es ihm sehr schlecht ging. Sebaldus schickte ihm in seinker Gutmütigkeit mehrmals Geld. bis ich da einen Rietzel vorschob. Wir börten dann nichts mehr von Julius Bosch und waren sehr erstaunt, als er uns eines Tages mit seiner Vermählungsanzeige beglückte. Er hatte auf Jamaika die Besitzerin einer großen Zuckerplantage nebst dazugehöriger Rumfabrik geheiratet, ein Fräulein Anne Coster „Eine sehr vermögende Person also.“ warf Tante Meta ein. „Das schon. aber leider eine Eingeborene, eine Negerin!" „Huuuch!“ quietschte Fräulein von Krause entsetzt. „Woher weißt du das eigentlich. Amanda?" „Julius Bosch schrieb uns ja, daß seine Frau eine Eingeborene sei. und auf Jamaika gibt es eben nur Neger.“ lautete die großartige, aber falsche Antwort. „Als er dann noch die Frechheit hatte, uns eine Kiste mit Rumflaschen zu senden, aus denen das Bild seiner farbigen Gattin klebte, habe ich mir kurzerhand jeden weiteren Briefwechsel verbeten.“ Lilo hatte von einem Wandbrett eine Flasche genommen. deren eigentümliche vorm wohl zum Aufheben gereizt hatte. Sie drückte sie Fräulein von Krause mit einem spöttischen Lachen in den Arm und sagte: „Da kannst du meine schwarze Rumtante in ihrer ganzen Schönheit bewundern.“ „Mar Roland zieht sofort zu uns. Mama.“ sagte sie rasch.„Unsere Salondame sucht seit langem ein behagliches Heim. Und der Kavellmeister von der Overette will sich von seiner Frau trennen. weil sie ihm durch Eisersucht das Leben schwermacht. Der kommt ebenfalls zu uns. Auch sonst werde ich im Theater tüchtige Provaganda machen. Wir werden bestimmt ein„volles Haus“ kriegen.“ „Wundervoll. wundervoll!" begeisterte sich Fräulein von Krause.„Das wird ein emüsantes Leben werden. Ich liebe das heitere Künstlervölkchen. Und Herr von Bache interessiert sich auch für Künstler.“ Die Majorin machte eine abwehrende Bewegung „Es geht nicht. Lilo. Du vergißt, daß für eine Pension allerlei Anschaffungen nötig find. für die ich kein Geld habe. Dann macht so ein Betrieb viel Arbeit, und der fühle ich mich nicht gewachsen. Wenn sich die Sache Copyright br Verlax Oskar Meister Werdau I. Sa. MMMinmanmmmmmnnmmmn lohnen soll. muß man Fachkenntnisse haben. Die gehen mir ab.“ Fräulein Meta zog erst mal mit einem Griff, der auf ziemliche Uebung schließen ließ. den Korken aus dem Gefäß. Dann steckte sie die spitze Nase in die Flasche. Als sie enttäuscht festgestellt hatte, daß der angenehme Inhalt„verdunstet“ war. wandte sie ihre Aufmerksamkeit dem Etikett zu. Die bunten Farben desselben waren mit der Zeit verblaßt, aber noch immer konnte man ein dralles Negermädel mit vielfarbigem Kopftuch darauf erkennen. Und darunter die vielversprechende Inschrift: „Annt Anns Rum the best!“ Was sich schlicht und schön mit: Tante Annes Rum ist der beste! übersetzen läßt. Fräulein von Krause machte ein verblüfftes Gesicht. und Lilo zitierte spöttisch: „Wenn du noch eine Tante hast... ba. ha. ha! Weiß der liebe Himmel. Mama. ich wünschte, du hättest damals deinen Stolz eingedämmt und diese farbige Verwandtschaft etwas mehr gepflegt. Bei so klotzigem Geld kann man wohl über die Hautfarbe ein Auge zudrücken. Und heute waren wir beide sicher heilfroh, wenn uns die Negertante mit ein vaar Tausendern unter die Arme griffe, nicht wahr?" „Ich lehne diese kolorierte Schwippschwägerin ab.“ erklärte die Majorin kühl. „Womit die Frage. was aus uns werden soll, leider nicht gelöst ist, teure Mama.“ Die Majorin seufzte kovfschüttelnd. Da stellte sich Lilo, die Arme in die Hüften gestemmt. vor der Mutter auf. „Na, dann will ich dir mal einen Weg aus der Klemme zeigen. Mama. Ich habe nämlich eine Idee. Wir werden unsere geräumige, behagliche Wohnung nicht aufgeben, sondern hier eine Pension aufmachen. Die Pension der Frau Major Habermann!" „Du bist ja närrisch. Lilo! Wer soll denn zu uns zieben?“ Meta von Krause hob eifrig den Zeigefinger wie ein Schulkind, das schnell mal hinaus muß. „Ich— ich— ich!“ vierste sie begeistert.„Und Herr von Bache kommt sicher auch.“ Frau Habermann sah mit zweifelnder Miene auf die Schwester. Meta verzehrte ihre mageren Einkünfte in einem Damenheim in der Provinz. Dort langweilte sie sich nach Kräften und benutzte jede Gelegenheit. in die Großstadt zu entwetzen, der ihre ganze Sehnsucht gedörte. Des Majors Tod war eine solche Gelegenheit gewesen. Amanda war von diesen Besuchen nie begeistert, denn die liebe Meta klatichte gern. schnüffelte überall berum und war im höchsten Maße vergeizt. Wenn Herr von Bache, den die Majorin nur aus Metas Erzählungen kannte, ähnliche Eigenschaften hatte, dann würde sie mit solchen Gästen nicht auf den grünen Zweig kommen. Lilo wußte, was die Mutter dachte. „Aber Fräulein Irma Schütte hat sie, beste Mama!“ „Was willst du damit sagen. Lilo?“ „Sehr einfach! Daß dies Fräulein durch die Fürsorge, die ihr der Major zwanzig Jahre lang angedeihen ließ. Verpflichtungen gegen seine Witwe hat. Und daß es an der Zeit ist. diese Verpflichtungen abzutragen. In diesem Sinne wirst du an das Mädchen schreiben und ihr das alles freundlich, aber bestimmt klarmachen. Sie kann ihre Schuld am besten einlösen, wenn sie ihr Geld und ihre Arbeitskraft der künftigen Pension Habermann zur Verfügung stellt und dir damit eine Eristenz schafft.“ „Lilochen, das ist ein genialer Einfall!" rief Fräulein Meta und klatschte in die Hände. Sie sah sich bereits inmitten des interessanten Künstlervölkchen in der Pension Habermann sitzen und allerlei Annehmlichkeiten, wie Freikarten fürs Theater und dergleichen, genießen. Die Majorin lächelte ebenfalls. Dieser Ausweg sagte ihr zu. Irma Schütte würde wirtschaften, kochen, die Gäste betreuen. Sie selber würde den repräsentativen Teil der Pension übernehmen. Tees und Gesellschaften geben. zu Rezitationsabenden einladen. Auf denen konnte Lilo ihre Talente glänzen lassen. „Ich werde noch heute an Irma Schütte schreiben.“ entschied sie. „Na, dann ist ja alles in schönster Ordnung.“ meinte Lilo gelassen. So drehte sich jeder in seinem eigenen Interessenkreis: aber wie sich das Irmchen zu dem Vorschlage stellen würde, darüber zerbrachen sich diese drei waschechten Egoisten nicht den Kopf. Drittes Kavitel. Frau Minita Brändli. die Besitzerin der Cbesa Brändli zu Pontresina, stand am Telephon und schwatzte vor freudiger Aufregung schwyzerisch und hochdeutsch durcheinander. „Oje. der Herr Coster! Das ist aber mal eine Ueberraschung— natürlich, natürlich, der Herr Coster kann sein altes Zimmer haben. Das mit dem Blick auf den Pis Languard. ich weiß schon. Ach. wie ich mich freue, daß der Herr Coster wieder zu mir kommt— grüeß Sie — grüeß Sie!" Frau Brändli hing ab und fuhr wie der Wirbelwind aus dem Büro In der Halle bumste sie gegen ein weibliches Wesen. das soeben die Blattoflanzen tränkte. Die Gießkanne schwappte über und zauberte einen Wasserfleck auf den roten Läufer. Zu anderer Zeit hätte die eigene Frau Brändli diesen Fleck als eine Schmach für ihr Haus angesehen. Jetzt aber war sie viel zu vergnügt und sagte bloß: „Wo steckt die Irmli?“ „Ich hab das Fräulein nicht gesehen. Madam.“ „Du siehst auch nie was. Marki.“ rügte Frau Minita und sauste nach hinten, wo die Wirtschaftsräume lagen. „Irmli! Irmli!“ rief sie schallend. Fräulein Irma Schütte stand in der Wirtschaftskammer und kontrollierte Konserven und Eingemachtes. Hin und wieder unterbrach sie diese Tätigkeit, um sich ein Tränchen abzuwischen, das ihr die Nase entlang rollte. Gerade als sie die Marmeladentövfe zählte. erreichte sie der Ruf der Chefin. Irma tupfte rasch die Augen trocken und rief zurück: „Hier bin ich. Madam.“ Frau Brändli platzte mit strahlendem Gesicht in diKammer. „Herr Henry Coster kommt morgen. Wir müssen sein Zimmer richten!" Als sie die geröteten Augen des Mädchens sob, schalt sie gutmütig: „Sie haben's mir doch in die Hand versprochen, nicht mehr um den Herrn Pflegevater selig zu weinen. Irmli! Was machen Sie überhaupt noch hier? Sie haben doch heut Ihren freien Tag.“ Irma lächelte, denn die Chefin hatte soeben durch ibe Rufen bewiesen, daß ihr dieser freie Tag gänzlich entfallen war. „Es gibt eben immer etwas zu tun. Madam.“ Frau Brändli hockte sich auf einen Schemel. faßte Irma um die Hüften und zog sie zu sich heran. Sie guckte von unten herauf in das hübsche, blasse Gesichtchen. Ein herzliches Mitleid stieg in ihr auf. Sie hatte das tüchtige, bescheidene Mädchen gern und suchte nach Trostworten. „Freilich gibt's in so einem Hause immer Arbeit. Wochenlang sind wir nicht zu Atem gekommen, weil das Haus bis unters Dach voller Gäste steckte. Sie sind mir in dieser Zeit eine große Hilfe gewesen. Irmli. Aber nun ist die Saison vorbei, bis auf ein paar Nachzügler. Nun müssen Sie mal Freizeit machen, hinauswandern und all Ihren Kummer vergessen!" „Ich glaube, das kann ich am besten bei der Arbeit. Madam.“ Frau Brändli schüttelte den Kopf. „Nicht immer. Irmli. Ich weiß, wie es mir ging. als mein guter Mann stard. Hier im Hause kam ich aus dem Sinnieren nicht beraus. Da bin ich auf die Berge gestiegen, weit hinauf bis an die Gletscher. Mutterseelenallein war ich— die Natur hat mir Trost gegeben.“ Irma sab in Frau Brändlis freundliches Gesicht. „Sie meinen es gut mit mir, Madam; aber ich glaube nicht, daß ich bis zur Eiswelt Ihrer Berge hinaufsteigen kann.“ „Natürlich nicht, denn Sie sind ja kein Kind des Engadins. sondern kommen aus der Stadt. Ich habe eine andere Idee. Sie machen jetzt mit der Arbeit Schluß. fahren nach Sankt Moritz hinüber und zerstreuen sich dort ein bißchen beim Kurkonzert. Vielleicht erwischen Sie auch ein Postauto nach Silva Plana und Maloja. Dann machen Sie einen Ausflug dorthin. Jedenfalls will ich Sie vor dem Abendessen nicht wiedersehen. Irmli.“ „Ader das Zimmer für Herrn Coster. Madam?“ (Fortsetzung folet.) * Für das junse Oolle# Mmmmmmg Hintimntinti Ein Innazugführer erzählt: Unser Jungzugwagen „Und wenn wir uns ranhalten, können wir in wenigen Wochen unseren Karren fertig haben!" So beendete Wolf seine Ausführungen. Zuerst wagte seiner, etwas zu sagen. Diese Gedanken ihres Jungzugführers müssen ne erst einmal verdauen. Bis dann der kleine Bimbo durch sein„Donnerwetter! In Ordnung!" die Stille unterbricht. Dann soringen sie alle ganz begeistert auf und beginnen. Pläne zu schmieden und zu beratschlagen. Es ist schon sehr dunkel. als sie sio schließlich trennen und jeder in einer anderen Richtung davoneilt. Alle denken aber nur an eins, haben einen Wunsch: ihren Jungzugwagen! Und warum sollten sie es nicht schaffen? So ein Karren mit zwei Rädern zum Ziehen und vielleicht sogar mit Schwingachse. so etwas ist doch in Ordnung! Gesaat. getan. So gebt es an die Arbeit. Wober soll man nur das ganze Material holen? Eisen. Schwingachse, das Holz und vor allem die Räder. Da gibt es harte Nüsse zu knacken. Das Holz will Heinz. der Tischlersohn, organisieren. und so soll jeder das mitbringen. was er am besten ohne große Kosten beschaffen kann. Werner. der Schlossersohn. bringt ein Schloß mit. Motte, der Bäckersobn. sorgt in vorbildlicher Weise für das leibliche Wobl der freiwilligen Arbeitsgruppe. Der kleine Hans bringt als Sohn eines Gelehrten ein paar dicke Bücherbände mit. um im Auftrage seines Vaters seine Kameraden über die Kunst der alten Germanen im Wagenbau zu unterrichten. Zu seinem großen Entsetzen muß er jedoch feststellen, daß das Interesse für die Wissenschaft nicht allzu groß ist. Bedeutend freudiger wird Wilhelm begrüßt. der unter dem Jubel des Volkes mit den nötigen Geldscheinen— die ja auch nicht zu verachten sind— angewandert kommt. Uebrig bleibt unser guter Fritze. Nun. er sorgt mit Hilfe seiner alten„Knautschkommode“ für den Humor. So trägt jeder auf seine Weise zu dem Gelingen des Ganzen bei und bildet sich ein, wie dies immer so ist, daß gerade seine Hilfe unentbebrlich sei. Als am nächsten Mittwoch der Stammführer zum Heimadend von Wolfs Jungen kommt. schallt ihm schon auf der Straße ein toller Lärm entgegen. Hier kann doch wohl kein gewöhnlicher Heimabend vor sich geden. Keiner ruft„Achtung!" als er in das Heim eintritt. Man bemerkte ihn vor lauter Arbeit gar nicht. Die Jungen sitzen auf der Erde. hämmern, sägen. klopfen. nur Fritze spielte auf seiner Knautsche unermüdlich ein Lied nach dem andern. Eine große Skizze Interessiert schauen einige Leute zu. wie ein kleiner Junge seinen selbstgebauten Drachen steigen läßt. „Schön, dieser Drachen. nicht wahr. Herr Lehmann?" Es wäre sehr gemütlich auf der schönen Wiese gewesen. wenn da nicht plötzlich so einige verrückte Lausbuben mit einem Karren angerast wären. Die Blicke verdüstern sich. Diese Bengels! Sechs Jungen ziehen den Karren an kurzen Tauen. Wie toll balancieren die (Zeichnung: Eisner) Kerle das Gestell um die Ecke. Donnerwetter! Die Schwingachse scheint doch nicht gleich zu brechen, wie Theo behauptete. Heiliger Bimbam! Wie das Gefährt über den Graben saust! Und die Kurve jetzt. Eine Mordsgeschwindigkeit! Wie die Kerle laufen können! Die Jungen sind ganz begeistert. Sie schauen nur auf ihren Jungzugwagen. Der geht in Ordnung Je näber der Sonntag kommt. an dem das Wett rennen stattfinden soll, um so lauter wird das Klopfen und Hämmern und Sägen im Heim. Wolf ist mit seiner Arbeit zufrieden. Die Schwächen, die sich bei auf der der ganze Karren in der Probefahrt gezeigt haben, sind schon ausgebessert. und nun bringt Gerhard Farbe und Pinsel. um dem von allen liebgewonnenen Wagen ein schönes Aeußeres zu geben. Aber auch Hassos Karren fährt, auch bei ihm allen Einzelheiten bis auf den Millimeter genau auf gezeichnet ist. Als dann Bimbo zwei Motorradräder verbeischleppt. ist auch die letzte Sorge der Material= beschaffung erledigt. Wolf atmet erleichtert auf und denkt schon vergnügt an die nächste Fahrt mit dem neuen Wagen, der nun schon festere Gestalt annimmt. „Du. Hans. so eine Gemeinheit! Stell dir vor. auch der Jungzug 2 im Fähnlein„Seydlitz" baut einen Jungzugwagen. Eine Frechheit. uns das nachzumachen. Ihr Karren soll sogar noch besser werden!" Bimbo dat vor Aufregung beinabe das Luftholen vergessen. so wütend ist er. „Ich möchte nur wissen, warum ihr euch alle so surchtbar aufregt?“ sagt Wolf nachmittags im Heim „Warum sollen andere Jungzüge nicht auch einen Wagen bauen? Dann hätten wir in kurzer Zeit sogar hvon sechs Wagen im Stamm. Und der Stammführer kann in zwei Wochen draußen auf dem Anger einen Wettkampf der Karren veranstalten. Es wäre ja gelacht, wenn wir nicht gewinnen würden. Nur weiter an die Arbeit!“ Und dabei bleibt es.— Auch der andere Jungzug ist aber nicht faul. Im Gegenteil. Ihm wird die Arbeit sogar erleichtert: denn Hasso. ihr Jungzugführer. versteht schon etwas von der Kunst. er R von Beruf Autoschlosser. Aber daß Wolfs Jungzug wagen eber sertig wird. das können sie nun nicht mehr verbindern. Morgen will Wolf auf dem Anger vor der Stadt die ersten Probefahrten mit seinem Karren machen. hat alles geklappt. und es scheint, daß sein Wagen mindestens ebenso gut ist. Aber nachmittags auf dem Anger. bei der letzten Probefahrt, da ist es gescheben. Die Mannschaft stellte sich allzu dumm an. und der Graben war etwas zu breit. Die schöne Schwingachse! Ohne ein Wort zu sagen. schleppen sie ihren einst so stolzen Wagen ins Heim. Betrübt und beschämt tragen sie ihn durch die Straßen. Keiner sagt ein Wort. Der kleine Bimbo kann nur mit aller Gewalt die Tränen zurückhalten. Sie alle sind so schweigsam. als ob ne an etwas Ver lorenes denken, das sie alle sehr lieb gehabt haben und das plötzlich verschwunden ist Im Heim setzt sich jeder auf seinen Platz. Ein Stuhl nur bleibt leer. der, auf dem Bimbo sonst sitzt. Wo mag er sein? Irgendwo. ist ja auch gleichgültig. Ihre Gedanken sind woanders. Ihr schöner Wagen. Aus der Traum. meint Fritz und will schon wieder seine Ziehharmonika bervorholen: denn eine so trübe Stimmung paßt ihm ganz und gar nicht. Doch plötzlich steht Wolf auf. Erst jetzt spüren sie so recht, was er ihnen bedeutet. Wolf wird schon wissen, was zu tun ist. Doch sie sind alle ganz erstaunt? Wolf lacht, ja. er lacht.— Alle 29 Jungen lauschen gespannt den Worten ihres Jungzugführers.„Irgendeiner hat einmal gesagt, daß erst in der Not sich der Mut und die Dilzivlin einer Mannschaft bewähren. Heute ist Freitag. Uebermorgen ist Sonntag. Nun— bis dahin ist der Karren wieder in Ordnung! Verstanden?" Ein donnerndes„Jawohl!" antwortet ihm. Er schaut in die Augen seiner Kameraden. und er weiß, daß am Sonntag der Wagen startbereit auf dem Anger stehen wird. Langsam krempel., sie sich wieder ihre Aermel boch und beginnen, die gebrochene Schwingachse abzumontieren. Doch bald müssen sie in ihrer Arbeit innehalten. Die alte Schwingachse ist ab und woher eine neue nehmen? Jetzt fehlt Bimbo, der Kleine konnte immer am besten organisieren. Und wie erstaunt sind sie. als plötzlich die Tür knarrt. und Bimbo wie gerufen eintritt. In den Händen, ja da hat er tatsächlich eine neue Schwingachse.„Arbeiten wir weiter“, sagt er nur. Und so geschieht es... (Aus dem Federwettstreit des Berliner Jungvolks.) * Lagervorbereitung— etwas feucht! „Die Führerschaft des Fähnleins tritt am Samstag um 16 Uhr zur Führerfahrt mit den Fahrrädern an. Zweck: Vorbereitung des Fähnleinlagers.“ Am Samstag werden dann auch wirklich dem Fähnleinführer„15 Fahrräder“ gemeldet. Erst werden noch schnell einige Wetten über die Zahl der zu erwartenden Pannen abgeschlossen, dann setzt sich die Kolonne in Zweierformation in Bewegung. Langsam beginnt es zu regnen, aber das scharfe Tempo wird beibehalten. Nach einer Stunde biegen wir in einen Waldweg ein. Der Hauptteil dieses Weges ist. nach den vielen Regengüssen, eine einzige Lehmpfütze. Nur am Rand führt ein schmaler Streifen. auf dem man einigermaßen ein Rad vorwärtsbringen kann. Aber trotzdem ist dieser Streifen so glitschig und mitunter auch so schmal, daß nur zu oft einer in die Pfützen abrutscht und umkippt. wobei meistens der Hintermann noch das gleiche Schicksal erleidet. Es wird schon dunkel. und bald ist es so weit, daß wir unsere Lampen einschalten müssen. Plötzlich stellen wir fest, daß einer von uns fehlt. Drei Mann wenden sofort und machen sich auf die Suche. Wir anderen erreichen unser Ziel dann einige Minuten später. Der Ortsbauernführer weist uns eine Scheune an. Wir bringen unsere Sachen dortbin. dann geht es zum Wirtsbaus, wo wir Abendbrot essen. Dort ist heute großer Betrieb: Eine im Dorf liegende Batterie bat „Manöverball“! Nach einer Weile kommt unser Suchkommando mit dem„verlorenen Sohn“ zurück. Er hatte, am Schluß der Kolonne fahrend. eine schwere Panne. Wir geben nun in unsere Scheune. wickeln uns in Schlafsack. Decke und Zeltbahn und schnarchen einem neuen Tag entgegen Um 5 Uhr bereits weckt uns ein Huhn, das sich in die Scheune eingeschlichen batte, mit furchtbarem Gegacker. Und dieses„Konzert" setzte es so lange fort. bis es hinausgescheucht wurde. Der Schlaf ist nun verilogen, dafür werden der Reihe nach der Fähnleinführer und die einzelnen Jungzugführer„geweckt“. Der Frühsport wird durch dopvelt so kaltes Wasser ersetzt, beim Bauern wird Kaffee geholt und bald sitzen wir beim Frühstück. Zum Ortsbauernführer. Schlächter und Bäcker geht es dann: alle Einzelheiten des Fähnleinlagers werden mit ihnen durchgesprochen. Damit ist unsere Aufgabe praktisch beendet. Wir sehen uns nun die vor der Kirche aufgefahrenen Geschütze an und fahren ins Gelände. Die ganze Gegend wird durchforscht und man muß sagen. daß das Gelände auch wirklich alle Lageranforderungen erfüllt. Zu Mittag lassen wir uns einen kräftigen Schlag aus der Feldküche geben. ein Kommißbrot dazu— und das schönste Mittagessen ist fertig! Aber der Uhrzeiger mahnt, wir müssen fahren. Eine Viertelstunde lang gebt alles gut, dann bricht ein Wolkenbruch über uns herein, wie man sich ihn schlimmer kaum vorstellen kann. In zweieinhalb Stunden fahren wir schnellstens nach Hause. Als wir ankommen, sind die Zeltbahnen vollgesaugt, die Jungenschaftsjacken blaue Farbtövse und jeder Stiefel ein kleines Schwimmstadion.. NIEIN CARTEN• Ralgeber für Obsf- und Gemüsebau, Blumenpflege und Kleintierzucht StMitetrbirmzirs=armt tatenimigzzgzgzzz grrmnizgagizgmzi z zzggrgmggrizie. Insektenfallen an Obstbäumen Künstliche Winterquartiere für allerlei Schädlinge. Erdbeernachzucht Es ist allgemein üblich, von eigenen Erdbeerbeeten die Pflanzen für ihre Erneuerung zu gewinnen, weil die Gartenerdbeere durch Bildung von Ausläufern fleißig für die Erhaltung ihrer Art sorgt. Wenn man aber bei der dadurch gegebenen Vermehrung wahllos vorgeht, wird sich oft herausstellen, daß der Ertrag der Nachzucht von Fall zu Fall geringer wird. Man sagt dann, die Kultursorten entarten. Die Erscheinung ist aber darauf zurückzuführen, daß man unbewußt die Ableger schlecht tragender Stauden bevorzugt hat. Diese Gefahr ist groß, weil gerade solche Pflanzen viele und kräftige Ranken treiben. Um gesunde und reichtragende Pflanzen zu erhalten, muß man daher planmäßige Stockauslese treiben. Schon während der Blüte fängt man an, seine Erdbeerbeete zu beobachten und solche Pflanzen mit Stäbchen zu bezeichnen, die stramme, aufrechtstehende Blütenstiele tragen und einen guten Ansatz zeigen. Am besten legt man sich für diese Arbeit zwei bis drei Bündel Stäbchen in verschiedenen Farben zurecht, denn wir wollen uns verschiedene Eigenschaften der Pflanzen anmerken. Ein paar Wochen nach der Blüte gehen wir die Reihen wieder durch und versehen nun die Pflanzen, an denen viele Früchte im Entstehen sind, mit andersfarbigen Stäbchen. Bei Beginn der Ernte könhen wir schließlich noch mit einer dritten Stäbchenfarbe die Pflanzen auszeichnen, die durch viele besonders große Früchte auffallen. Auf diese Weise verschaffen wir uns einen Ueberblick über die Fähigkeiten der einzelnen Pflanzen, und das ist sehr wichtig für die spätere Entnahme der Jungpflänzchen. Dabei wenden wir uns zuerst an die Pflanzen, bei denen drei Stäbchen stehen, dann an die mit zwei und schließlich, wenn wir noch Bedarf haben, an die mit einem Stäbchen, und zur Weiterzucht verwenden wir nur die gutbewurzelten Pflänzchen. Um die Mutterpflanzen, von denen wir im nächsten Jahr noch eine Ernte haben wollen, nicht unnütz zu schwächen, verstopft man die Ablegerpflänzchen erst auf ein besonderes Beet. In alten Anlagen kann man sie an der Stelle, wo sie entstanden sind, lassen, bis man sie auf das neue Beet setzt, wo sie dann bleiben sollen. * Hohle Radies und Rettiche Knollen= und Wurzelgewächse vertragen starken Wechsel in der Bodenfeuchtigkeit schlecht. In schnell austrocknendem Boden, der unregelmäßig gegossen wird, wenn es lange nicht regnet, bilden sich keine gesunden vollen Knollen und Wurzeln aus. Fällt nach langer Dürre starker Regen oder wird nach einer großen Pause wieder durchdringend gegossen, dann saugen die Knollen und Wurzeln sich durstig voll Wasser, und in den prall gefüllten Zellgeweben entstehen Spannungen, denen das Gewebe nicht widerstehen kann. Wirklich zarte Radies und Rettiche sind nur bei regelmäßiger Bewässerung zu erzielen. Ist sie längere Zeit vernachlässigt worden, vielleicht in der Hoffnung, daß bald Regen fallen würde, dann beginne man mit sparsamer Bewässerung und gehe allmählich zu stärkeren Wassergaben über. Das Durstenlassen ist bei solchen Gemüsearten auch deshalb schädlich, weil die Pflanzen zu viel Kraft auf die Wurzelbildung verwenden. Dann entstehen stark entwickelte Gefäßbündel, die die eßbaren Rüben oder Knollen durchziehen und zur Verhärtung neigen. Zähe, holzige, sogenannte velzige Wurzeln und Knollen haben immer in ihrer Entwicklung Stillstand erlitten, entweder aus Mangel an Wasser oder Wärme. * Junge Mastenten Die Mast junger Enten lohnt sich am meisten, weil die Tiere in den ersten Lebenswochen das ihnen zusagende Futter am besten verwerten und mit gleichen Nährstoffmengen im Vergleich zu den älteren Tiern am schnellsten zunehmen. Am vorteilhaftesten zeigt sich hier die Pekingente, wenn man sie bis zum Alter von 9—11 Wochen in einem engen Raum fett macht, ohne sie aufs Wasser zu lassen. Das Futter besteht hauptsächlich aus Getreideschrot, Fisch. und Fleischmehl, Magermilch. Quark und zartem Grünfutter. Eine Beigabe von einem Gemisch aus Von den Insektenarten, die uns alljährlich um einen Teil unserer Obsternten bringen, suchen manche lange vor Beginn der kalten Zeit Verstecke an den Stämmen und starken Aesten der Bäume auf. Dort können wir sie in Rindenrissen und unter Borkenschuppen ausspüren, aber zu dieser mühsamen Arbeit fehlt meist die Zeit, und wenn wir sie dafür übrig hätten, es wäre doch unmöglich, alle Schlupfwinkel zu säubern. Mehr erreichen wir, wenn wir künstliche Verstecke an den Bäumen anbringen und dadurch die Insekten in größerer Zahl an schnell zu übersehende Stellen locken. Der Fanggürtel, mit dem wir vo. allem die Bekämpfung der Obstmade und des Apfelblütenstechers beabsichtigen, ist ein wertvolles Hilfsmittel des Pflanzenschutzes. Man muß aber wissen, daß sich in diesen künstlichen Schlupfwinkeln keineswegs nur schädliche Insekten einfinden, sondern manchmal die nützlichen Arten sogar überwiegen. Von Schädlingen suchen sie folgende Arten auf: die sogenannten Obstmaden, d. h. Raupen des Apfelwicklers, die vergamentartige graubraune Kokons spinnen, die Apfelblütenstecherkäfer, deren Larven als„Brenner" oder„Kaiwürmer" die Apfelblüten zerstören, die in lockeren Deutscher Provinz=Verlag. braunen Kokons einzeln eingesponnenen Jungraupen des„Schwan“, eines nahen Verwandten des Goldafter=Schmetterlings, Erdflohkäfer, die Feinde der Kohlsaaten, Weidenblattkäser, verschiedene Blattwanzen, die in glänzend geldbraunen Kokons versponnenen Larven oder Afterraupen verschiedener Blattwespen, Ohrwürmer, die freilich nicht nur Pflanzenkost zu sich nehmen, sondern manchmal auch andere Insekten vertilgen, und Puppen verschiedener Kleinschmetterlinge. Von nützlichen Gliedertieren bevölkern die Fanggürtel: Spinnen, oft in sehr großer Zahl, Marien= und Herrgottskäferchen, die im Sommer zusammen mit ihren Larven den Blatt=, Blut= und Schildläusen sowie den Blattsaugern nachstellen. Netzflügler(Kamel= halsfliegen und Florfliegen), deren Larven teils frei beweglich, teils in lockeren Gespinsten überwintern und sich ebenso ernähren wie die Marienkäfer, räuSchlämmkreide und Salz erhöht das Wohlbefinden der Tiere. Die Mast darf länger fortgesetzt werden, als die Tiere das Futter gut aufnehmen. In der Umgebung darf während der Mastzeit nichts geändert werden, weil das die Tiere beunruhigen würde. In der 12. Woche beginnen die Enten mit dem Federwechsel, wobei sie an Gewicht sehr verlieren. Es dauert dann wenigstens ein Vierteljahr, bis sie wieder schlachtreif werden. * Sitzstangen für die jungen Hühner Manche Hühnerhalter nehmen die Frage furchtbar ernst. wann sie den jungen Tieren Sitzstangen anbieten sollen oder dürfen. Bei zu frühem Aufbäumen sollen sie krumme Brustbeine bekommen. Daß Krüppel dieser Art keine erstklassigen Legebennen werden, ist klar, aber wenn ein dem Kükenalter entwachsenes Tier selbst die Neigung verrät. die Nacht auf einer Stange berisch von Blattläusen. Spinnmilben usw. lebende und daher nützliche Wanzen, zahlreiche verschiedene Schlupfwespen, verschiedene Raubkäferarten. Man benutzt als Fanggürtel die unter dem Namen „Insektenfanggürtel" im Handel erhältlichen Gürtel aus Wellpapier, die einen äußeren Schutz aus wasserdichtem Papier besitzen. Sie haben sich in jahrelangen Versuchen am besten bewährt. Seile aus zusammengedrehtem Stroh und mehrfach zusammengelegte Streifen alter Sackleinwand sind ebenfalls zu gebrauchen. In welcher Höhe die Fanggürtel um die Stämme geschlungen werden, ist ziemlich gleichgültig. Im allgemeinen wählt man„Brusthöhe", um sich die Arbeit zu erleichtern. Die Gürtel aus Wellpapien dürfen nur in der Nähe ihres oberen Randes mit Bindfaden oder Draht festgebunden werden. Bei Hochstämmen kann man auch die stärkeren Aeste mit Fanggürteln versehen. Das Abkratzen der Stämme vor dem Umlegen der Gürtel ist nur zu empfehlen, wenn es bei sämtlichen Bäumen im weiteren Umkreise durchgeführt werden kann. Kratzt man nur einige Bäume ab, an denen man Fanggürtel befestigen will, wandern viele Insekten auf andere, ungekratzte Bäume über. Die Gürtel sollen bereits Mitte Juni umgelegt sein, da der Apfelblütenstecher spätestens Ende Juni sein Winterversteck aufsucht. Aber noch bis tief in den Herbst hinein führen die Blütenstecher kleinere Wanderungen an den Stämmen aus, um noch bessere Verstecke zu suchen. Daher vermehrt sich fortlaufend auch in den folgenden Monaten die Zahl der Blütenstecher in den Gürteln. Dies trifft besonders dann ein, wenn man die Gürtel schon im Sommer einmal abnimmt, vernichtet und sofort durch neue ersetzt. Neue, trockene Gürtel üben offenbar größere Anziehungskraft aus die schutzsuchenden Insekten aus als alte und feucht gewordene. Die Erneuerung muß Ende Juli in den Gegenden Deutschlands geschehen, wo die Obstmade in zwei Generationen auftritt, d. h. in den wärmeren Teilen von Süd= und Westdeutschland. Bevor man die abgenommenen Gürtel mit ihrem Inhalt verbrennt, soll man sie vorsichtig etwas schütteln. Selbst an kühlen Tagen verlassen dann die Spinnen ihre zarten Gespinste und können sich rettenMan hat beobachtet, daß gegen den Spätherbst hin der Prozentsatz der nützlichen Gliedertiere in den Gürteln fortwährend, wenn auch langsam zunimmt. Wer alse die Spinnen, nützlichen Wanzen und so weiter auß jeden Fall schonen will, nehme die Gürtel Ende September ab. Die Stelle, wo der Gürtel gesessen hat, ist gleich nach dem Abnehmen kräftig mit einer Drahtbürste oder einem Baumkratzer zu bearbeiten, damis alle an der Rinde sitzenden Insekten zerdrückt oder abgelöst werden. Auf den Boden legt man vorher ein Tuch, das die herabfallenden Schädlinge auffängt, damit man sie vernichten kann. sein. Mit Gewalt wird doch niemand die Hühnchen an die Stange gewöhnen wollen. Daß es für die Tierchen gesünder sein soll, wenn sie sich nachts in einem Winkel zusammendrängen und dabei überbitzen. ist sehr zu bezweifeln. In den ersten Tagen. nachdem die Glucke sie verlassen hat, tun sie das natürlich. aber man sollte frob sein, wenn sie diese Gewohnheit aufgeben. Das wird ja von dem Wetter abhängen und der Temperatur der Nächte. Was im Stall der erwachsenen Hühner ein Febler bei der Sitzstangenanlage ist. kann im Kükenstall empfohlen werden: die leiterartige Anordnung der Stangen. Hier muß man auch eber von„Sitzbrettern“ reden, denn sie sollen 4 bis 5 Zentimeter breit sein. damit die jungen Hühner sich nicht krampfhaft mit den Zehen festzuhalten brauchen. Sehr praktisch in ein Sitzbretterrahmen, der an einer Wand drehbar angebracht ist und nur nachts beruntergeklappt wird. Er bildet dann mit seinen Sitzbrettern eine schiefe Ebene. auf der die Küken nach Belieben auf und ab klettern können. Der Drehpunkt liege etwa 30 Zentimeter über dem Fußboden. Knochenschrot, zuzubringen, dann wird es wohl kräftig genug dafür Reichhaltigkeit und Abwechslung im Sportprogramm Das Programm der Sportler läßt auch am bevor=Irend in Ruhleben das Deutsche Traberderby entschiestehenden Wochenende an Reichhaltigkeit und Abwech= den wird, beginnt in Hamburg die Derby=Woche, die selung nichts zu wünschen übrig, da fast sämtliche am 26. Juni mit dem Kampf um das„Blaue Band“ Sportarten mit großen Veranstaltungen auf den Plan im Galoppsportsihren Abschluß findet. Der Auftakt treten. Die Leichtathletik hat mit den Vergleichs= in Hamburg bringt als wertvollste Prüfung den Grokampfen der Gaue ihren ersten Großkampftag, wah Hansa=Preis. In Auteuil wird das größte franrend im Fußball in Paris am Sonntag die Entschei= zösische Jagdrennen, die„Grand Steeple Chase“, entdung in der Weltmeisterschaft fällt. Die Kämpfe um die schieden. Auch Düsseldorf wartet mit einem interesJußball-Weltmeisterschaft. santen Programm auf, in dessen Mittelpunkt der werden am Sonntag mit ame: Spielen hsendet an Preis von Düsseldorf, ein mit 10.000 Mark dotiertes Paris treffen sich die beiden Sieger der Vorschluß= Flachrennen, steht. Vervolständigt wird das Turfrunde die am Donnerstag t#.. programm durch Galopprennen in Kreuznach, Münden dritten Platz antreten. Italien hat die besten Fuirnieren I7,assen, Hannove., London und SaarAussichten, seinen 1934 errungenen Titel erfolgreich brunen fortgesetht. zu verteidigen!— Das Spielprogramm im Reiche ist Um die Fußball-Weltmeisterschaft. Anteilnahme schwächt ab. Mit dem Ausscheiden der eigenen Nationalmannschaft ist in Frankreich das Interesse für die weiteren ausgefüllt mit zahlreichen Freundschoftstceffen und einigen Repräsentativkämpfen. Fortuna Düsseldorf trägt in Herford und Hamm zwei Propagandaspiele gegen den Wiener Sportklub aus, während Turu Düsseldorf die Wiener Vienna zu Gast hat. Sechs Gaumannschaften treten zum Kampf an: Pommern egen Brandenburg in Stettin, Mitte— Sachsen in hera und Württemberg— Südwest in Stuttgart. In Breslau treffen sich die Stadtmannschaften von Breslau und Wien, während eine Berliner Auswahl zum Städtekampf nach Belgrad fährt.— Von den Veranstaltungen im Handball dürften vor allem die Rückspiele der Zwischenrunde zur Deutschen Handballmeisterschaft interessieren. Ob dem MTSA Leipzig zu Hause die Reranche für die in Minden erlittene Niederlage gegen Hindenburg Minden glückt, muß man abwarten. Der Ausgang ist völlig offen. Dagegen hat der SV Waldhof formgemäß keine Chance gegen den MSV Weißenfels, den man klar in Front erwarten darf.— Verhältnismäßig ruhig ist es im Tennis, da nur zwei größere Turniere in Hamburg und Leipzig stattfinden, die am Sonntag beendet werden.— Umso rühriger sind die Leichtathleten, die ein großes Programm durchführen, an deren Spitze die Gauvergleichskämpfe der Männer und..— Frauen stehen.„Die Vertretungen der drei westdeut= Hoffnungen begraben müssen. Die Rückspiele der Vor schen Gaue treffen sich in Wuppertal. An weiteren schlußrunde bringen die Vorentscheidung nach folgen Spiele um die Weltmeisterschaft stark zurückgegangen. Selbst für das Endspiel in Paris ist die Anteilnahme recht gering. Bisher sind Eintrittskarten erst im Werte von 500000 Francs umgesetzt worden. Immerhin hat der französische Verband schon einen Reingewinn von einer Million Francs zu verzeichnen. Unter 44 Fahrern 21 beutsche. In sechs Tagen 3900 Kilometer durch Polen. Die 10. Polnische Tourenfahrt 1937 hatte mit einem großen deutschen Erfolg geendet. Drei Adler unter der Führung von P. V. Guilleaume, Graf Orsich und Sauerwein wurden Erste der Einzel= und Mannschaftswertung. In der Zeit vom 25. Juni bis 1. Juli wird diese schwere Prüfung zum elften Mal durchgeführt. Deutschlands Beteiligung ist sehr groß, unter 44 gemeldeten Fahrern befinden sich allein 21 deutsche auf deutschen Wagen, von denen außerdem noch fünf von Polen gefahren werden. Aus Deutschland kommen sieben DKW, die drei Adler der Vorjahrssieger, je drei Hanomag, Hansa und MercedesBenz, ein Opel und ein Steyr. Unsere bekanntesten Vertreter sind Häberle, von Hanstein(Hanomag), v. Guilleaume, Sauerwein, Graf Orsich(Adler), Emminger, Rauch Kling(MercedesBenz), Fritsching, Trägner, Menz(DKW). Auch PoWer kommt ins Endspiel? Deutsche Handballmeisterschaft. Am 26. Juni wird in Danzig entschieden, weicher Mannschaft für das Jahr 1938 die Würde eines Deutschen Handballmeisters gebührt. Seitdem die handballspielenden Vereine gemeinsam um diesen hohen Preis kämpfen, ist es noch keiner Mannschaft gelungen, zum zweitenmal das Endziel zu erreichen. Berlin, Weißenfels, Waldhof, Darmstadt, Magdeburg, Minden und Leipzig lösten sich an der Spitze des deutschen Handballsports der letzten sieben Jahre ab. Darin wird das Jahr 1938 einen Wechsel schaffen, denn nur Vereine setzten sich bis zur Vorschlußrunde durch, die schon einmal die Meisterwürde innehatten. ner, Sieler, Hammerich, Helbing, Schäfer, Geisler, Ruck und Kuhwald bestimmt über Waldhof in Front zu erwarten. Viel schwerer ist der Sieger von Leipzig vorauszusagen. Hindenburg Minden hatte zu Hause 8:5 gewonnen. Das ist zwar kein großer, aber doch ein Vorsprung, auf den unsere Pioniere eine berechtigte Hoffnung aufbauen können. Ein neuer Sieg, ein Unentschieden oder eine nur knappe Niederlage bis zu zwei Toren Unterschied würde den Mindenern einen Platz in der Schlußrunde sichern. Und diese Möglichkeit ist die wahrscheinlichere, wenngleich die Aufgabe Gauvergleichskämpfen sind vorgesehen: in Darmstadt: Hessen— Südwest— Baden; in Ulm: Württemberg — Bayern— Deutschösterreich; in Königsberg: Ostpreußen— Pommern; in Kottbus: Brandenburg— Schlesien— Sachsen und in Braunschweig: Mitte— Nordmark— Niedersachsen.— Die deutschen Polizeimeisterschaften werden in Lübeck ausgetragen, während die Universitätsmannschaften von Beuthen, Breslau und Prag in Beuthen einen Dreistädtekampf durchführen. Die Leichtathletikveranstaltung von Köln 99 bringt als Hauptwettbewerb, ein 30=km=Laufen. Aus dem Auslande interessiert noch der in Warschau stattfindende Länderkampf Polen— Frankreich. Die besten Sportler der SS treffen sich bei den Sonnenwendkämpfen in Bad Tölz. Das Programm sieht neben einer Vielseitigkeitsprüfung Wettbewerbe in der Leichtathletik, im Fechten, Schwimmen, Schießen vor.— Deutsch=österreichische Turner stellen sich in Berlin vor, während sich einige unserer besten Turnerinnen an den finnischen Turnspielen in Helsinki beteiligen.— Die Schwimmer setzen die Kämpfe um die deutsche Wasserballmeisterschaft mit den Gruppenturnieren in Magdeburg und Hannover fort. Internationale Schwimmfeste werden in Berlin, Duisburg und Brüssel abgewickelt, während der SV Gladbeck ein gebietsoffenes Schwimmfest aufzieht, bei dem sich die Spitzenkräfte der drei westdeutschen Gaue ein Stelldichein geben werden.— Aber nicht nur im Wasser, sondern auch auf dem Wasser herrscht Hochbetrieb. So bringt das Wochenende außer der traditionellen Kieler Regatta doc Regatten a Frankfurk, Mannheim, Hamburg, Greifswald, Hannover, Calbe, Koblenz und Duisburg sowie ein Städtetreffen der Faltbootfahrer von Breslau und Wien in Breslau.— Die niederrheinischen Amateurboxer treffen sich zu Ausscheidungskämpfen für Breslau in Wuppertal, während eine italienische Staffel am Wochenende in Trier und Gelsenkirchen zu Gast weilt. In Gelsenkirchen treten die Italiener gegen eine starke Vertretung des Gaues Westfalen an— Das Progranim der Schwerathleten verzeichnet als Hauptereignis den in Philadelphia vor sich gehenden Gewichtheber=Länderkampf zwischen Deutschland und USA. Die deutschen Farben in Amerika werden von Liebsch, Karl Jansen, Ismayr, Bietl und Manger vertreten. Rom ist der Austragungsort eines Länderkampfes im griechisch=römischen kingen zwischen Italien und Jugoslavien.— Der Radsport eeht in voller Blüte. Zahlreiche Bahn= und Straßenennen werden ausgefahren. Die Steher und Fliezer kommen auf den Bahnen in Göppingen, Köln, Perlin Hamm, Nürnberg, Landau und Zürich zu Wort. Von den Veranstaltungen auf der Landstraße sind außer der Deutschland=Rundfahrt noch die Strahenmeisterschaften der Schweiz, von Frankreich, Luxemburg und Italien sowie die Fernfahrten Rund um den Schwarzwald, Berlin—Kyritz—Berlin, Rund um Breslau, Rund um das Saaletal, der Straßenpreis von Mainz und der Handels= und Industriepreis vom Volmetal hervorzuheben.— An mortorsportlichen Ereignissen bringt das Wochenende die Motrosportwoche im Harz, das 24=Stunden=Rennen in Le Mans und den Großen Preis von Ungarn. Die Motorsportwoche im Harz, die am Sonntag zu Ende geht, stellt einen Spitzenwettbewerb des Kraftfahrgeländesports dar, wie wir ihn in solcher Kräftezusammenfassung und solchem Umfang noch nicht erlebt haben.— Im Turf geht es dem Höhepunkt des Jahres entgegen. WähWer sich von diesen Vier zum zweitenmal in die Mei= des Westsalenmeisters sehr schwer sein wird. Daß der sterliste eintragen wird, das ist heute eine offenere Titelverteidiger MTSA Leipzig verwundbar ist, hat Frage als je. man in Minden gesehen. Der ehemals so gefürchtete Am kommenden Sonntag werden wir Genaueres! Sturm Göllner— Prosser— Reinhardt— Höfer— wissen, denn zwei von den letzten Vier werden ihre Badstübner konnte von der vorzüglichen Mindener Läuferreihe Fischer— Knautz— Topp mattgesetzt feigen=werden, Möller— Bandholz und Bannert bildeten dem Spielplan: zudem ein schwer zu nehmendes Hindernis und wurIn Leipzig: MTSA Leipzig— Hindenburg Minden, den in der Hauptsache nur bei Freiwürfen überwunin Weißenfels: MSV Weißenfels— SV Waldhof. den. In Leipzig werden diese Hinterreihen in der In den Hinspielen sicherten sich Hindenburg und Weißenfels einen Vorsprung, der für Weißenfels höchstwahrscheinlich sogar entscheidend ist. Mit 10:2 siegten die Soldaten in Waldhof; wer wollte glauben, daß es den Süddeutschen gelingen könnte, der ver nichtenden Niederlage einen noch höheren Sieg folgen zu lassen? Die Soldatenelf von Weißenfels ist wunderbar aufeinander eingespielt und augenblicklich so fein im Zug, daß man ihr sogar die besten Aussichten auf den Endsieg einräumen muß. Am Sonntag zumindestens sind Klingler, Stahr, Laqua, Hübtaktischen Spielführung der Mindener sicherlich eine Hauptrolle spielen. Darüber hinaus ist dem wieder gut herauskommenden Sturm die Durchschlagskraft zuzutrauen, selbst dann für die notigen Treffer zu sorgen, wenn am Sonntag mit dem Mittelläufer Dossin die Leipziger wieder ihre Hauptstütze haben. Die beiden Mannschaften standen sich schon einmal im Endspiel um die„Deutsche“ gegenüber, damals siegte Hindenburg Minden in Dortmund 7:5. Sollte das nicht ein gutes Omen sein? „Schmeling ist in der besten Form“ Das ist der Ausspruch des Arztes Dr. Walker, der die übliche ärztliche Untersuchung, die 10 Tage vor dem Boxkampf stattfindet, durchführte. Während des Sonntagstrainings in seinem Lager in Speculator, wo ihn unser Bild zeigt, hatte Schmeling einen Rekordbesuch von 3000 Zuschauern zu verzeichnen.(Scherl-Bilderdienst-M) Deutsche Polizeimeisterschaften in Lübeck Ueber 500 Meldungen. 16 Gepäckmannschaften am Start. Nach den Ausscheidungskämpfen in den einzelnen Polizeistandorten des Reiches werden in der Zeit vom 18. bis 21. Juni zu den deutschen Polizeimeisterschaften in der Leichtathletik und im Mannschaftsgeväckmarsch die Besten des deutschen Polizeisports zum Titelkampf in Lübeck antreten. Am 18. Juni. morgens 8 Uhr. nimmt der Chef der Ordnungspolizei.„SS.=Obergruppenführer General Daluege, in der Adolf=Hitler=Kampfbahn die feierliche Eröffnung der Polizeimeisterschaften 1938 vor. Die Kämpje werden sich auf Anlagen abspielen. die von der Polizei mit eigenen Kräften und eigenen Mitteln geschaffen sind. Das Meldeergebnis zeigt, daß der Wetikampfsport bei der Polizei sich ständig aufwärts entwickelt. Obgleich die Ausschreibung bestimmte Mindestleistungen, die gewiß nicht niedrig gesetzt waren. vorsah, wurden über 1400 Meldungen abgegeben. Hiervon„wurden 319 Teilnehmer für die Wettkämpfe zugelassen, die insgesamt 500 Meldungen zu den Einzelwettbewerben abgaben. Das leichtathletische Programm sieht 21 Einzelwettbewerbe und drei Mannschaftskämvse in Staffelläufen vor. Zum ersten Mal wird der deutsche Mehrkampf. der einen 100=Meter=Lauf. Weitsprung. Kugelstoßen. Handgranatenweitwurf und den 3000=Meter=Lauf umfaßt ausgetragen. Die Wettkämpfe erhalten dadurch ihre besondere Beveutung, daß zum ersten Mal auch die Polizeisportier aus dem Lande Oesterreich aktiv teil nehmen, die in manchen Einzelwettbewerben den Sieger stellen dürften. Selbstverständlich werden die Spitzenkönner des deutschen Polizeisports. wie Oberleutnant D. Sch. S. Wöllke.„Polizeiwachtmeister Lutz. Revieroberwachtmeister Schröder, Weltrekordmann im Diskuswurf. und Oberleutnant D Sch. Schaumburg zum Start antreten. Hinter diesen Spitzen des Polizeisportes und der deutschen Sportbewegung zugleich tritt aber ein dichtes Feld von Nachwuchsleuten an. die den Leistungsdurchschnitt der diesjährigen Polizeimeisterschaften bedeutend steigern werden. Die Poljzeimeisterschaften 1938 finden ihren Abschluß und zugleich ihre Krönung im Mannschaftsgeväckmarsch. der am Montag, dem 20. Juni. durchgeführt wird Der Marsch, zu dem 16„Mannschaften antreten, führt über eine Strecke von 25 Kilometer mit wechselndem Gelände und verschiedenen naturlichen und künstlichen Hindernissen. Während des Marsches sind Sonderaufgaben im Schießen und Handgraratenwurf zu lösen Die Wettkämpfe der Polizei in Lübeck sind gleichzeitig auch als Ausscheidungen für die RS.=Kampfspiele 1938 in Nürnberg gedacht, sodaß der Sieger der Wett bewerbe die deutsche Polizei in Nürnberg vertreten werden. Die Meisterschaften schließen mit der Sonnenwendseier, die in Verbindung mit der Reichstagung der Nordischen Gesellschaft am 21. Juni, 22 Uhr, am Holstentor in Lübeck veranstaltet ,wird. General Daluege wird in Vertretung des Reichsführers SS. Heinrich Himmler im Rahmen dieser Sonnenwendseier die Siegerehrung vornehmen len stellt 21 Teilnehmer, weiterhin definden sich Italien und die Tschechoslowakei in der Meldeliste. In sechs Tagesstrecken von 405 bis 841 Kilometern mit zwei Ruhetagen werden insgesamt 3900 Kilometer zurückgelegt. Korpsführer gratuliert Kluge. Kurze Zeit nach dem Sieg von Ewald Kluge in der Leichtgewichts=T. T. auf der Insel Man traf vom Korpsführer Hühnlein folgendes Telegramm ein: „Zum erstenmal in der 27jährigen Geschichte der Englischen Tourist Trophy, dem schwersten Motorradrennen der Welt, haben Sie, RSKKSturmführer Ewald Kluge, in der 250=ccm=Klasse den Sieg für Deutschland errungen. Ich beglückwünsche Sie und die DKW=Werke für diese überragende Leistung. gez.: Korpsführer Hühnlein.“ Karl Gall geht es besser. Der beim Training zur Senior=T. T. auf der Insel Man schwer gestürzte deutsche Motorradrennfahrer Karl Gall befindet sich nicht mehr in Lebensgefahr Die ärztliche Untersuchung am Mittwoch ergab, daß Gall sich von seinem bösen Sturz ausgezeichnet erholt hat. Auslosung für Wimbledon. Henner Henkel in der oberen Hälfte. Die wechselnde Form unseres Spitzenspielers Henner Henkel war wohl die Ursache dafür, daß er für das am Montag beginnende Wimbledon=Turnier hinter Donald Budae(USA), Bunney Austin(England) und dem sudetendeutschen Roderich Menzel als Viertstärk ster eingeschätzt worden war. Die weitere Reihenfolge lautete: Punce, Mitic(Jugoslawien), Hecht(Tschechoslowa kei) und Kho Sin Kie(China).— Im ersten Viertei mit den„gesetzten“ Austin und Mitic spielt unser jüngster Wimbledonsieger, der 19jährige WestfalEngelbert Koch. Er trifft in der ersten Runde auf den Italiener del Bono. Henkel und Hecht stehen im nächsten Viertel. Des Deutschen erster Gegner ist der Engländer Bull. Rolf Göpfert erhält im Viertel von Puncec und Menzel den Inder Yudisttra Singh als Gegner. Der Sieger muß gegen Ritchie(England) oder Etchart(Argentinien) antreten. Georg von Metara mißt sich zunächst mit dem Engländer Wilde, schon die zweite Runde sieht als Gegner den„gesetzten“ Kho Sin Kie oder Hare(England). Am Schluß dieses Viertels steht Budge. Die acht„gesetzten“ Frauen sind: Helen Moody (USA), Alice Marble(USA), Hedwig Jedrejowfka (Polen), Hilde Sperling(Dänemark), Simone Mathieu(Frankreich), Kay Stammers(England), Fabyan und Peggy Scriven(England). Frl. Kraus im ersten Viertel rastet zunächst und spielt dann gegen Frl. O'Connell(England). Die Engländerin Pitrmann oder Nancy Wynne(Australien) treffen auf die Siegerin. Wenig glücklich ist Frl. Enger daran, sie muß gleich gegen die„gesetzte“ Frau Fabyan spielen. Sonstige Sportnachrichten Beginn der Hamburger Derbywoche. Am kommenden Sonntag wird in Hamburg die Derbywoche eingeleitet. Das Hauptereignis bildet der über 2200 Meter führende Große Hansa=Preis im Werte von 21 500 Mark. Die Besetzung läßt nichts zu wünschen übrig, denn unsere derzeit besten älteren Pferde sind am Start. Der vorjährige Derbysieger Abendfrieden, die Halbsiegerin aus dem Jubiläumspreis, Iniga Isolani, Walzerkönig und Ebro sind schon Namen von Klang. Den Derbyjahrgang vertritt Majoran. Die Starterliste: Abendfrieden 64(H. misch), Iniga Isolani 62(K. Narr), Trollius 61(E. Böhlke), Ebro 61(E. Huguenin), Walzerkönig 59½ (G. Streit) und Majoran 51(W. Held). Hermann Kreimes ging k. o. Der Mannheimer Schwergewichtsboxer Hermann Kreimes traf in Tripolis auf den italienischen Meister Santa de Leo. In Anwesenheit des Gouverneurs Balbo siegte der Italiener in seiner Heimatstadt in der 6. Runde durch k. o. Louis hofft auf k. o. Der amerikanische Schwergewichtler hat sich neuerdings in Trainingskreisen geaußert, Mar Schmeling diesmal schon in der dritten Runde k. o. zu schlagen. Der Kampf wird aber zeigen, daß der Neger seinen Mund wieder recht voll genommen hat. Hindernisjocken W. Hauser, der vor mehr als vier Wochen in Karlshorst schwer gestürzt war, befindet sich auf dem Wege der Besserung. Hauser wurde jetzt aus dem Krankenhaus entlassen, wird aber noch lange Zeit pausieren müssen, ehe er von seinen Beinbrüchen ganz wiederhergestellt ist. Unsere Voraussagen Maisons-Laffitte. 1. R.: La Desiree— Bergere; 2. R.: Amos— Nord Expreß; 3. R.: Tiberius— Naamann; 4. R.: Marpesie— Saxophone; 5. R.: Damas— Lucia 2 6. R.: Sarasati— Scottifh; 7. R.: Pescofi— Stall e. Veil— Picard. Literarisches. Wasserdurgen, von Werner Büddemann. Verlag Coppenrath, Münster. 1937, 64 Seiten, ged. 1,25 Mark.— In der Reihe der Westfalen=Bücher ist als 9. das Wasserburgen-Büchlein von Werner Büddemann, dem Verfasser des Buches„Der Stil in der Kunst", erschienen. Er zeigt in einer kunstgeschichtliches Wissen mit Heimatliede in verbindenden Darstellung, daß Westfalen das wahre Wasserburgenland ist, entwickelt das aus den Wallburgen der Frühzeik über die großen Mehrinselsysteme des Mittelalters bis zu den großen Schlössern des Barock und schildert dann Bauherren und Baumeister dieser Wasserburgen, die aus der Landschaft erwachsen waren und daher Bauten schufen, die ganz und gar organische Teile dieser Landschaft zu sein scheinen.„Von alteingesessenen Geschlechtern erbaut, von einheimischen Baumeistern und Handwerkern gestaltet, verkörpern die stillen Edeisißze Kraft und Selbstgefühl des westfälischen Stammes. Sie sind die edle Kostbarkeit der westfälischen Kunst.“ Mit nicht weniger als 32 Abbildungen sind die 64 Seiten des Büchleins ausgestattet, das eine ganz vorzügliche Einführung in die westfälische Wasserburgenkunde und zugleich einen vortrefflichen Ueberblick über Geschichte, Eigenarten und Kunstformen der westsälischen Wasserburgen vermittelt Dr. Leo Reiners. 5 Das Schreckensregiment der Bolschewisten Goldtaler gewinnt den Großen Preis Massenmord vor der Flucht aus Castellon7 Handgranaten gegen Zivilbevölkerung Bilbao, 16. Juni. Nunmehr werden einige Einzelheiten über die letzten Tage des bolschewistischen Schrechensregiments in Castellon bekannt. Wie die Nationalen nach Einnahme der Stadt festgestellt haben versuchten die roten Milizen vor ihrer Flucht, die Zivilbevölkerung zu zwingen, mit ihnen in Richtung Valencia zu fliehen. die Bevölkerung. die die Befreiung durch die nationalen Truppen längst herbeigesehnt hatte weigerte sich. Da die bolschewistischen Schergen mit Gewalt vorgingen, kam es zu schweren Kämpfen mit beherzten Teilen der Bevölkerung. Die roten Untermenschen schreckten nicht zurück, etwa 400 Einwohner jeden Alters und Geschlechte umzubringen, nur weil sie die Flucht ins Sowjetgebiet nicht mitmachen wollten. Weiter hat sich herausgestellt, daß die Bevölkerung der Stadt Castellon während der letzten fünf Tage überhaupt nichts mehr zu essen hatte, da alle Lebensmittelbestände von den Bolschewisten bereits fortgeschafft oder vernichtet worden waren. Salamanca, 16. Juni. Ein beispielloses Verbrechen leisteten sich die bolschewistischen Milizen bei ihrem Rückzug aus Castellon. Wie nach dem Einmarsch der nationalen Truppen in dieser Stadt bekannt wurde, gaben sich die Bolschewisten auf ihrem Rückzug der Zivilbevölkerung gegenüber, die in sehnlicher Erwartung der Befreier harrte, als nationale Truppen aus. Als sie daraufhin von der Bevölkerung mit Hochrufen auf Franco begrüßt wurden, warfen sie Handgranaten in die begeisterte Menge und töteten rücksichtslos alle, die zur Begrüßung der vermeintlichen Befreier herbeigeeilt waren. Die Schauplätze ihrer grauenhaften Schandtaten sind jetzt noch sichtbar, besonders dort, wo sie in den Zufluchtskellern ihre Handgranaten in die dicht gedrängten Menschenmassen warfen. Am Mittwoch wurde mit der Eröffnung von verschiedenen Speisestuben das soziale Hilfswerk der Falange eingeweiht. Eine rote Division aufgerieben Paris, 16. Juni. Nach in Burgos eingegangenen Meldungen ist die sogenannte„43. sowjetspanische Division", die den nationalen Truppen in der Gegend von Bielsa, hart an der Pyrendengrenze, dank der ständigen Unterstützung aus Frankreich heftigen Widerstand leistete, völlig aufgerieben worden. In der Nacht zum Donnerstag trafen in Frankreich größere Scharen von Flüchtlingen dieser Division ein, und nach und nach überschritten mehrere tausend Sowjetspanier in voller Ausrüstung die Grenze bei Fabian, wo sie unverzüglich entwaffnet wurden. Nach Aussagen der Flüchtlinge sollen nur noch 800 Mann zur Deckung der Flucht nach Frankreich in der Nähe des Krankenhauses von Bielsa stehen. Die Flüchtigen weisen jedoch darauf hin, daß dieser letzte Rest sicherlich im Laufe des Donnerstags gefangen genommen wird, sofern es ihm nicht gelingen sollte, die französische Grenze zu erreichen. Panikstimmung in Valencia Bilbao, 16. Juni. Der Kommissar der bolschewistischen Landstreitkräfte in Valencia richtete an die rote Levantearmee einen„Appell“, der einem Angstschrei gleicht. Er bringt zum Ausdruck, daß die Lage jetzt so ernst sei, wie bisher noch nie. Die Rote Armee dürfe keinen einzigen Schritt mehr zurückweichen. Die Stellungen müßten unter allen Umständen gehalten werden, andernfalls Valencia bedroht sei. Gegen alle, die am Siege zweifeln oder an einen Waffenstillstand denken, werde strengstens vorgegangen werden. Sollten die bisherigen Maßnahmen nicht genügen, so müßten eben strengere angewendet werden. HSA=Oberbürgermeister vor Gericht Weil er den Kommunismus bekämpfte 7 Er fordert Konzentrationslager in Alaska für Kommunisten und jüdische Hetzer Neuyork, 16. Juni. Ein Ereignis, das ein außerordentlich bezeichnendes Schlaglicht auf die maßgebenden Hintermänner der USA.=Presse wirft, ist plötzlich in den Vordergrund des Interesses aller Zeitungen getreten: der Prozeß gegen den Oberbürgermeister Hague von Jersey City. Die Vorgeschichte dieses Prozesses ist ebenso interessant wie der Prozeß selbst. Oberbürgermeister Hague hatte seit jeher als einziger hoher Verwaltungsbeamter einen kompromißlosen und erbitterten Kampf gegen den Kommunismus und die Verbreitung kommunistischer Ideen unter dem Deckmantel der Demokratie, Freiheit, Verfassung und Toleranz geführt. Er trat, gestützt auf das Vertrauen seiner Wählerschaft, so unerschrocken auf, daß die ununterbrochenen Versuche der kommunistischen Agitatoren, in Jersey City zuzufassen, bisher restlos mißglückt sind. Es gelang dem Oberbürgermeister nicht nur, die linksradikale CJO.=Gewerkschaft sowie andere marxistische Organisationen von der Stadt fernzuhalten und damit Streiks, Unruhen und Blutvergießen zu vermeiden, sondern er ließ jeden Agitator sofort nach seiner ersten Hetzrede aus der Stadt mit Gewalt entfernen. Er wurde dabei von der Bürgerschaft unterstützt, die jum größten Teil aus Industriearbeitern besteht und dennoch bis zum letzten Mann geschlossen hinter ihm stand. Es war nun charakteristisch, daß fast die gesamte USA.= Presse über ihn herzufallen begann und ihn niederzuschreien versuchte. In den kleinen und in den„großen Blättern“ wurde er täglich als„Verräter an der Demokratie".„Diktator“ und„Despot“ beschimpft. Schließlich strengten die CJO.=Gewerkschaften, nachdem ihnen auf diese Weise der Rücken gestärkt worden war, einen Prozeß gegen den Oberbürgermeister an, der zur Zeit in Newark im Staate New Jersey verhandelt wird. Der Oberbürgermeister wurde in der Verhandlung Reiseverkehr nach den Niederlanden Verkehrsabkommen verlängert. Berlin, 16. Juni. Das deutsch=niederländische Reisevecehrsabkommen ist für ein weiteres Jahr verlängert worden. Es siebt den Erwerb von Reisekreditbriefen. Reiseheft. Hotelgutscheinen sowie Gutscheinen für Pausch a; und Gesellschaftsreisen bis zum Höchstbetrage von 40V RM. durch in Deutschland anlässige Personen für Reisen nach den Niederlanden zu nichtgeschäftlichen Zwecken vor. am Dienstag einem vierstündigen Verhör unterzogen, das auf die amerikanische Presse sensationell wirkte. Er geißelte nämlich in schonungslosen Worten die amerikanischen Zustände und die demokratische Begriffsverwirrung. Daß seine Ausführungen von der ihm feindlich gesinnten Presse als grundlegend empfunden wurden, beweist die Tatsache, daß Blätter, wie die„New York Times“ nicht weniger als 20 volle Spalten— natürlich in ihrem Sinne— mit dem Prozeßbericht füllten. Hague forderte im Laufe des Verhörs, daß die Vereinigten Staaten in Alaska ein Konzentrationslager für ihre Kommunisten errichte und sämtliche„ausländischen“ (gemeint sind die jüdischen; die Schriftleitung) radikalen Hetzer dahin deportiere. Er forderte ferner, daß das Recht der freien Rede und die anderen verfassungsmäßigen Rechte, die diese Elemente für sich beanspruchen, aufgehoben werden, weil es sich um Landesverräter handele. Er führte weiter aus, daß die unter den CJO.=Gewerkschaften stehenden Kommunisten versuchten, die amerikanische Arbeiterbewegung ganz in ihre Hände zu bekommen, um auf diese Weise die Revolution, ähnlich wie in der Sowjetunion, in Spanien und Mexiko herbeizuführen. Er halte es für gänzlich falsch, Leuten, die auf den Umsturz der Regierung hinarbeiten, die bürgerlichen Rechte zu gewähren. Es handele sich hier nicht um Redeund Verfassungsfreiheit, sondern um die Rettung des Amerikanismus, des Gesetzes und der Ordnung! Den Juden und Anwalt der CJO.=Gewerkschaften, Morris Ernst, bezeichnete der Oberbürgermeister als den führenden Revolutionär und die wahre Macht hinter den Kulissen, den Arbeiterführer Lewis dagegen lediglich als die Fassade der Gewerkschaft. Hague forderte auch die anderen USA.=Beamten auf, endlich seinem Beispiel zu folgen und den Kampf gegen die Brunnenvergifter unerschrocken aufzunehmen. Wie wird das Wettes? Noch keine wesentliche Erwärmung. Vorhersage für Freitag: Mäßiger Wind aus Nordwest, meist noch stärker bewölkt, vorwiegend trocken, nur wenig wärmer. Vorbersage für Samstag: Schwacher nordwestlicher Wind. heiter bis wolkig. trocken und wieder wärmer. Weiterentwicklung: Zunehmender Hochdruckeinfluß. * Endspiel Italien gegen Angarn Brasilien und Schweden in der Weltmeisterschaft„draußen“ Die Fußballweltmeisterschaft 1938 kommt dem Höhepunkt nabe. Italien und Ungarn werden am Sonntag im Stade Colombes in Paris den Schlußpunkt unter die vielbesprochenen Tage auf französischem Boden setzen. Ueber die hoch eingeschätzten Brasilianer hinweg bahnte sich am Donnerstag der Titelverteidiger Italien den Weg ins Endspiel— 2:1(0:0)— und zur gleichen Stunde schaltete in Paris Ungarn die nach dem leichten Siege über Kuba sicherlich überschätzten Schweden im „Schnellgang“ 5:1(3:1) aus. Die Unterlegenen spielen im Sonntag in Bordeaux um den dritten Rang. Italiensieg durch Elsmeter Im Kampf gegen den Weltmeister Italien fand der Siegeszug Brasiliens sein Ende. 35000 Zuschauer hielten in Marseille auch die letzte Sichtmöglichkeit besetzt. Sie sahen einen bewegten Kampf, in dem die Südamerikaner die größeren Einzelkönner im Felde hatten. Italien aber mit einer ausgezeichneten Zusammenarbeit auswartete. Der Sieg der Azzurus wurde vom Elfmeterpunkt aus herausgeschossen Es war kein schöner Auftakt. Das Verhalten der Zuschauer beim Svielen der Nationalhymnen war dem Svortgeist ein Schlag ins Gesicht. Italiens Hymne wurde mit Pfifsen begleitet. So hatte Italien nicht nur gegen elf hervorragende Svieler, sondern auch gegen die Mißgunst radaulustiger Elemente anzukämpfen. Ein Rekordtag auf der Horster Rennbahn Auch einige Ueberraschungen blieben nicht aus Der Eronleichnamstag ist für den westdeutschen Turf und besonders für die Horster Rennbahn immer ein Großkampftag erster Ordnung. An diesem Tag wird der mit 15000 Mk. dotierte„Große Preis von Horst“ ausgetragen, der stets seine starke Anziehungskraft auf das Publikum bewiesen hat. Und so war es kein Wunder. daß auch diesmal die Horster Rennbahn einen großen Tag erlebte. Wie groß das Interesse war, konnte man an dem Rekordbesuch ersehen. Die Folge war, daß auch der Toto recht fleißig in Anspruch genommen wurde, sodaß der Verein einen Rekordumsatz zu verzeichnen hatte. Die Rennen nahmen. trotzdem einige Felder nicht sehr stark ausgefallen waren, einen recht interessanten Verlauf. Neben Favoriten kamen auch Außenseiter zu Siegehren, sodaß der Toto bisweilen recht ansehnliche Quoten auszahlen mußte. Verlauf der Rennen Zum einleitenden Preis der Esche hatten sich nur fünf Pferde am Start eingefunden. Die favorisierte Föhrental griff gleich mächtig aus und führte vor Armada. Im Einlaufbogen verlor die Ebbesloher Stute mehr und mehr an Boden. Zuber setzte den am Toto vernachlässigten Mentor ein, der dann in einem prächtigen Speed das Rennen leicht gewann und sogleich mit einer elffachen Siegquote auswartete. Der Hypolit=Ausgleich. der als Ausgleich I1 ausgeschrieben war, sah sieben Pferde am Start. von denen Zelina, die als Favoritin ins Rennen ging. vor dem Außenseiter Zentaur und Vaterlandsliebe das Kommando übernahm. Zum Schluß wurde außen Maserati angetrieben, der in einem scharfen Endkampf mit Zentaur im toten Rennen durch das Ziel ging. Vaterlandsliebe sicherte sich noch den dritten Platz. Das mit 4500 Mark ausgestattete HermannKüster=Rennen, ein Ausgleich II. hatte fünf Pferde an den Start gebracht. Sonnenfalter. der als Außenseiter in das Rennen ging, hielt sich bis Ende Gegenüber vor Adria und Pabst. Im Bogen wurde der Vorsprung etwas knapper. Pabst wurde zum Schluß noch einmal schnell und konnte nach hartem Kampf Sonnenfalter auf den Platz verweisen. Zu dem mit 15000 Mark dotierten„Großen Preis von Horst“ standen beste Pferde aus der Zentrale starken westdeutschen Vertretern gegenüber. Höllenfürst führte das achtköpfige Feld knapp vor Florian und dem favorisierten Orione an. Aber schon im Bogen riß Orione aus und lag bald weit vor Höllenfürst und dem mit einigen Längen folgenden Florian. Im Einlauf lagen die beiden Berliner Goldtaler und Wiener Walzer dicht aufeinander. Während Goldtaler durchhielt und das Rennen leicht für sich entscheiden konnte, fiel Wiener Walzer wieder zurück. Orione kam so zum zweiten Platz. Marienfels holte mächtig auf und ging noch als Dritter durchs Ziel. Zum Glückauf=Jaad=Rennen über die leichte Bahn wurden elf Pferde gesattelt. In diesem Ausgleich IV übernahm sofort Jock. der ein sehr gutes Rennen lief. die Führung vor Lavant, dem Favoriten Stauffen und Vagabund. der sich in der Schleife schon an den zweiten Platz vor Lavant und Stauffen gesetzt hatte. Vor den Tribünen hatte Jock immer noch die Führung behalten. Hinter ihm lagen Panzerflotte. Vagabund und Titine. Im Bogen ging Gunda, die eine Zeit das Ende gebildet hatte, außen nach vorn und konnte schließlich das Rennen noch verhalten nach Hause bringen vor Jock. der den zweiten Platz sicher halten konnte. Lavant und Titine belegten die weiteren Plätze. Der Erfolg dieser Außenseitersiege war eine Einlaufquote von 5776. Das stärkste Feld fand sich im Preis von Vogelsang am Start ein. Von den 13 Pferden übernahm Ostgote zunächst die Führung vor Aehre. Wildfang und Debatte. während Aiwan noch auf dem vierten Platz lag. Im Bogen ging aber der Wallach stark nach vorne und siegte mit klaren sechs Längen vor Coeuraß. der im Endkampf Wildfang mit einer balben Länge hinter sich lassen konnte. Stowa zahlte noch viertes Geld. Der Tag endete mit einer Ueberraschung im Preis vom Rosenhügel als Ausgleich IV. Herkules gab bei dem els Pferde starken Feld zunächst den Ton an. dicht gefolgt von Feldmesser. Kurigalsu, der sich aber im Bogen schon frei machte und sich vor Feldmesser und Virgilius an die Spitze setzte. Zum Schluß kam innen Sense heraus, die dann leicht vor Feldmesser, dem gut aufgekommenen Orchilles und Kurigalsu das Rennen gewann. Der favorisierte Golf endete im geschlagenen Felde. Ergebnisse 1. Preis der Esche: 1. Horaleks Mentor(Zuber), 2. Armada. Ferner: Gnu, Amern. Ri.: K. 3 Lg. Zeit: 1.18. Toto: Sieg 111. Platz 48. 23. E.=W. 406:10. 2. Hypolit=Ausgleich: 1. Totes Rennen Reinickes Maserati(Zehmisch), und Vierlandens Zentaur(Printen). 3. Vaterlandsliebe. Ferner: Windsor. Henrv. Zelina. Leutben. Ri.: tot. 3. Zeit: 1.30.5. Toto: Sieg Maserati 32. Zentaur 83. Pl. Maserati 22. Zentaur 34. Vaterlandsliebe 21. E.=W. 296:10. 3. Hermann=Küster=Rennen: 1. Ebbesloh Papst(O. Schmidt), 2. Sonnenfalter. Ferner: Palastberold. Adria. Mario. Ri.: F. 2½ Lg. Zeit: 2.42. Toto: Sieg 29. Pl. 22, 27. E.=W. 264:10. 4. Großer Preis von Horst: 1. Nemos Goldtaler (Nart), 2. Orione. 3. Mariensels. Ferner: Corillus Helliot. Höllenfürst. Florian. Wiener Walzer. Ri.: 1. 2½ La. Zeit: 1.43. Toto: Sieg 54. Platz 20, 19. 25. E.=W. 226:10. 5. Glückauf=Jagdrennen: 1. Wendenburgs Gunda(H. Hoffmann), 2. Jock. 3. Lavant. 4. Titine. Ferner: Lachendes Leben. Vagabund. Panzerflotte. Lebensart. Stauffen. Baoul. Ancona. Ri.: 15. 2, 1½, 5 Lg. Zeit: 4.27. Toto: Sieg 144. Pl. 31. 33. 16. 21. E.=W. 5776:10. 6. Preis von Vogelsang: 1. Lewalds Aiwan(Werner), 2. Coeuraß. 3. Wildfang, 4. Stowa. Ferner: Mabaron. Seedame. Tenia. Ostgote, Ibrahim ben Alischab. Debatte Renvers. Faland. Aehre. Ri.: 6. ½, 2. ½ Lg. Zeit: 2.00. Toto: Sieg 62. Pl. 22, 24, 32, 66. E.=W. 440:10. 7. Preis vom Rosenhügel: 1. Maffeys Sense(Haut). 2. Feldmesser, 3. Orchilles. 4. Kurigalsu. Ferner: Laufpaß. Gladius. Segelflug. Golf. Herkules. Virgilius. Graf Moltke. Ri.: 2 H. 2, 2 La. Zeit: 2.44. Toto: Sieg 127. Platz 21, 15. 19. 29. E.=W. 742:10. Ronneburg gewinnt den Ausgleich der Vierjährigen Rennen zu Karlshorst. 1. Lustikus=Hürdektrennen: 1. Blason(Everjesso). 2. Dauem. 3. Prosoß. Toto: Sieg 30:10. Platz 18. 20. 13:10. EW.: 216:10. Lg.: N. 2½. 5. Ferner liefen: Monte Christo. Hero. Sybarit. Pars. 2. Preis von Hallerbau: 1. Gincrusta(Florian). 2. Waldhüter. 3. Milliardär. Toto: Sieg 185:10. Platz 33. 13. 21:10. EM.: 916:10. Lg.: 1½. 8. K. Ferner liefen: Handschar. Galanterie, Quasi. Arabba. Gangani. 3. H.=p.=Tenner=Laski=Erinnerungs=Jagdrennen: 1. Magul(Michaels), 2. Balilla. Toto: Sieg 56:10, Platz 21. 17:10. EW.: 192:10.(Alle gestürzt.) Lg.: 5. Ferner liesen: Fiametta. Carlo. Lorbaß. 4. Heimfahrt=Ausgleich: 1. Maiandacht(Krbalek), 2. Feunos. 3. Hellseher. Toto: Sieg 75:10. Platz 36. 19:10. EW.: 312:10. La.: B. 2. ½. Fener liefen: Akritos. Prinzeß Chimav. Ceuta. 5. Ausgleich der Vierjährigen: 1. Ronneburg(Flieth). 2. Cirano. 3. Eitel. Toto: Sieg 61:10, Platz 25. 24:10. CW.: 304:10. Lg.: K., 5. W. Ferner liefen: Lachtaube. Gladiolen. Königsliebe. 6. Preis von Jürgensee: 1. Flaminia(Steuding). 2 Sonnenvogel, 3. Sagenheld. Toto: Sieg 76:10. Platz 19 16. 15:10. EW.: 776:10. Lg.: 14. H., 1¾. Ferner liefen: Malve, Vollrads. Eichel. Marwalla. Novarra da Gubbio. Ravallo. Herkules. 7. Viktoria=Flachrennen: 1. Mairose(Panse), 2. Juditta, 3. Gitta. Toto: Sieg 29:10. Platz 12, 14. 13:10. EW.: 184:10. Lg.: K., 1½. 6. Ferner liefen: Ob. Friedberg. Spitzmaus. Sto. 8. Lenz=Ausgleich: 1. Pons(Cooter). 2. Lenz. 3 Conwallaria. Toto: Sieg 120:10. Platz 29. 20. 32:10. EW.: 736:10. Lg.: ½, 3. K. Ferner liefen: Petrarca. Gronika, Silberstreif. Heimatfreude. Overdon. Rennen zu Longchamp. 1. Rennen: 1. Baquoubah(Francolon). 2. Godichette. 3. Contemplation. Toto: Sieg 20. Platz 12. 14. 14:10. Ferner 3 Pferde. La.: 3. 1. 4. 2. Rennen: 1. Turkish Blend(Herve). 2. Saphos Grey. 3. Vignerom. Toto: Sieg 42. Platz 22. 66:10. Ferner 4 Pferde. La.: 21/. ½. 3. 3. Rennen: 1. Genievre(Bouillon). 2. Birikil. 3. Zaitor. Toto: Sieg 31. Platz 14. 14. 25:10. Ferner 6 Pferde. Lg.: 1. 2½. H. 4. Rennen: 1. Sorix(Dupuit). 2. Stirling. 3. Armure. Toto: Sieg 52. Platz 23. 25. 79:10. Ferner 5 Pferde. La.: 1½. KK., KK. 5. Rennen: 1. Le Temeraire(Semblat). 2. Kerfany. 3. Tonkette. Toto: Sieg 24. Platz 12. 14:10. Ferner 2 Pferde. Lg.: 2½. 1. 2. 6. Rennen: 1. Parsifal(Herve). 2. Hot Bun. 3. L'Alcacien. Toto: Sieg 220. Platz 79. 165. 95:10. Ferner 14 Pferde. La.: H., 1½. ¾. Erster französischer Etappensieg Hermann Schild führt im Gesamt vor Bonduel. Auf der siebenten Etappe der Deutschland=Rundfahrt von Friedrichshafen durch den Südschwarzwald nach dem 271.2 Kilometer entfernten Freiburg hatten die 44 Teilnehmer noch schwerere Arbeit zu leisten als am Tage vorher am Arlberg. Besonders die steilen Strecken zum Feldberg und zum Notschrei waren recht schwierig und die Teilnehmer hatten hier einen Höhenunterschied von 500 Meter zu bewältigen. Es gab in der Gesamtwertung einige Veränderungen. Hermann Schild behauptet nach wie vor das gelbe Trikot. dagegen mußten Thierbach und Weckerling wichtige Minuten einbüßen. Der Belgier Bonduel fuhr auf dieser schweren Strecke ein sehr schönes Rennen, er wurde Vierter in der Etapve und belegt jetzt hinter Schild den zweiten Platz in der Gesamtwertung. An dritter Stelle liegt hier jetzt der Dortmunder Bautz vor de Caluwe. Als bester Kletterer erwies sich diesmal in den Bergen des Schwarzwaldes der Franzose Leo Level. der mit zwei Minuten Vorsprung in einer Fahrzeit von 6:58:07 als Erster im Etapvenziel Freiburg eintraf. Durch diese famose Leistung ist der Franzose am Donnerstag in der Gesamtwertung um 11 Plätze vorgerückt und liegt jetzt an 10. Stelle hinter Weckerling. Nacht einer leicht überlegen gespielten ersten Halbzeit drehte Italien immer mehr auf und ein Zusammenspiel Piola=Colaussi wurde durch den Linksaußen mit dem Führungstor abgeschossen. Hart und härter wurde der Kampf und aus dem schon oben besprochenen Elfmeter machte Meazza das 2:0. Verzweifelt kämpften die Südamerikaner um den Anschluß. aber weiter als bis zum Ehrentor durch den Mittelstürmer Romeus(88. Minute) reichte es nicht. Schweden— eine Enttäuschung Um einer Klasse besser spielte Ungarn vor 18000 Zuschauern im Pariser Prinzenpark. Die Schweden waren eine einzige Enttäuschung. Schonungslos deckten die Sieger mit 5:1(3:1) die Schwächen der Skandinavier auf. Nur der linke Verteidiger Kiellaren und der Torwart Abrahamsson genügten besseren Ansprüchen. Ungarn spielte immer überlegen— war aber böse überrascht. als die Schweden schon nach 50 Spielsekunden durch den ungedeckten Rechtsaußen Nyberg in Führung gingen. Es sollte auch schon das Ehrentor sein. Szengeller und Eriksson schafften zusammen den Ausgleich(18.) und zum Seitenwechsel führten die Magyaren durch Tiktos und Szengeller schon mit 3:1. Schweden kam auch hinterher nicht zum Zuge und bei großer Ueberlegenheit schossen die Ungarn— Dr. Sarosi und Szengeller— noch die Tore, die am hohen Siege fehlten. Handel und Gewerbe Warenmärkte Hamburger Warenmarkt. Reis: Die Umsätze am Platze beschränkten sich auf allerkleinste Bedarfskäufe. Auch für den Export ließen sich nur minimale Abschlüsse buchen, wobei die bisherigen Preise Gültigkeit haben. Baumwolle: Ruhig. Suverfine 3.65. Fine Omra 4.15 Dollar. Kaffee: Im Inlands= und Transithandel kommt es weiter zu befriedigenden Verkäufen auf bisheriger Preisbasis. Die Nachrichten vom Weltkaffeemarkt lassen gleichfalls auf unveränderte Lage schließen. Schmalz: Stetig. unverändert.— Fettwaren: Unverändert. H hat sich bi##n meist auf Deckung des lausenden Bedarfs. ülsenfrüchte: Die Kauflust für Hülsenfrüchte ich bislang kaum vermehrt. Man beschränkt sich zuPreise unv. Kautschuk: Rubig. Sheets loko 5 15/16. Juli=Aug. 6. Aug.=Sept. 6 1/16. Zucker: Effektivmarkt: Ebenso wie die Auslandsmärkte liegt der hiesige Markt ruhig=stetig.. TschechenFeinkorn per Juni 6/16½. Britsh fine per Juni=August 6/9¼.— Terminmarkt: Ruhig. unverändert. Oele und Fette: Die Umsatztätigkeit blieb weiter begrenzt. Pflanzliche Fettsäuren sind nach wie vor begehrt, jedoch infolge geringen Anfalls nur beschränkt im Markt. Auch Schweinesette sind stark gefragt, indessen nur knavv angeboten. Preise wie zuvor. Am Weltmarkt liegt holl. Leinöl nach dem gestrigen Rückgang eine Kleinigkeit fester, während Kokosöl sich weiter abschwächte.— Holl. Leinöl prompt 18. per Juli=August 18. per Sept.=Dezember 18.—.„Kokosöl. Ceylon, per Juli 15/10/—. Uebriges unverändert. Gewürze: Es kam kaum zu größeren Umsätzen, da der Bedarf des Inlandes zur Zeit zeimlich gedeckt sein dürfte. Preise unverändert. Raubfutter: Unverändert. Rohkakao: Stetig. Das Geschäft ist sowohl an Weltmarkt als auch nach dem Inlande recht ruhig. Die Tendenz nach der gestrigen Abschwächung weiter stetig Preise unverändert. Kakaohalbfabrikate: In Couvertüre und auch in Kakaobutter genügt das vorliegende Angebot vollauf zur Deckung der Bedarfsnachfrage. In Kakaomasse und=pulver waren hingegen die herauskommenden Posten nicht sehr umfangreich. Die Preise lauten wie zuvor. Rundfunk=Programm Freitag, den 17. Juni 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Knie—e—beugt! 6.30 Freut euch des Lebene! 7,00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf. 7.10 Frühkonzert. 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Morgenmusik. 9.30 Ein Strauß, an dem sich alle erfreuen! 9.45 Nachrichten. 10.00 Schnaut sattelt um. Hörsviel von Willi Fr. Könitzer. 10.30„Stl., Hitlerjugend. Wehrmacht und zwei Olymviasieger bauen ein Stadion.“ 11.45 Bauer, merk' auf! 11.55 Wettermeldungen für den Bauern. 12.00 Mittagskonzert. 1. Nicolai: Ouvertüre zu„Die lustigen Weiber von Windsor“. 2. Rossini: Ballettmusik aus„Wilbelm Tell“. 8. Svendsen: Karneval in Paris. 4. Delibes: 13.15 Konzertfortsetzung. 7. Röder: Vors zum Singsviel„Die Gänsearet". 8. Stra Schwert und Leier. 9. Lehar: Melodien Suite aus dem Ballett„Covvelia“. 5. trauß: Wein. Weib und Gesang. 6. Beethoven: Vorkscher Marsch 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. Vorspiel trauß: Relodien aus der Operette„Paganini“. 10. Suppe: Ouverture zu„Boccaccio". 14.00 Nachrichten. 14.10 Melodein aus Köln am Rhein. 15.00 Unser Märchen im Juni. 15.45 Wirtschaftemeldungen. 16.00 Nachmittagskonzert. 1. Roselius: Norddeutsche Märchenmusik zu M. Hausmanns Ballade„Lilosee“. 2. Wappenschmidt: Sinsonischer Walzer, 3. Schelling: Fantastische Suite für Klavier und Orchester. 4. German: nalische Tänze. E=Dur. 2. Etude Cis=Moll. 3. Etude F=Dur. 4. Nocturne Es=Dur. 5. Sechs Präludien. 18.30 Hinter den Kulissen des Sports. 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten. 19.10 Zur Unterhaltung und zum Tanz. Marilen Bertram(Sopran): Kirsch(Bariton): das Heitere Instrumentalquartett und andere Solisten, ferner das Kölner Rundfunkorchester 21.00 Die Stunde des Soldaten. So fliegen wir. Jungflieger am Hang, und in der Werkstatt. 22.00 Nachrichten. 22.15 Tanzmusik der Meisterkavellen.(Industrie=Schallvlatten). 23.00 Viva. viva la Musica. XII. Das städt. Orchester Krefeld 24.00—3,00 Nachtmusik. 18. 00 L. 00 K laviermusik von Chovin. 1. Nocturne Samstag, den 18. Juni 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Knie—e—beugt! 6.30 Freut euch des Lebens! 7.00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf. 7.10 Frühkonzert. 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Wohl bekomm's 9.15 Fröhliches Sviel für unsere Kleinsten. 9.45 Nachrichten. 10.00 Stätten des Ruhmes: Eine Wanderung über Schlesiens berühmte Schlachtfelder. 11.45 Bauer, merk' auf! Marktberichte des Reichsnährstandes. 11.55 Wettermeldungen für den Bauern. 12.00 Orchesterkonzert. 1. Verdi: Ouvertüre zu„Die sizilianische Vesver“. 2. Baver. Serenade für Streichmusik. 3. Schubert: Fantasie F=Moll, 4. Joh. Strauß: Ouvertüre zu„Die Fledermaus“. 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 Mittagskonzert. 1. Andreß: Wienerische Rhavsodie. 2. Joh. Strauß: Rosen aus dem Süden. 3. Reinl: Aus deutschen Kolonien. exotisches Bilderbuch: Zwischen Viktoriaund Nyassa=See— Am Kamerunberge— Südseeinsel— Volksfest in Windbuk. 14,00 Nachrichten— Sportvorschau. 14.10 Wochenendkonzert.(Industrie=Schallvl.) 15.15 Wir waren in Luremburg. Die Rundsunkspielschar der HJ. Köln erzählt von ihrer Spielfahrt. 15.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Bunte Melodien. Engels(Tenor): Eisen berg(Bariton): an der„Wurlitzer Orgel“ Horst Schimmelpfennig: Neidenhoff(Balalaika). Kölner Rundsunschor, das Unterhaltungsorchester. 18.00 Was bringt der Reichesender Köln it der kommenden Woche? 18.10 Allerlei Humor und zwischendurch Musik 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten. 19.10 Zur Unterhaltung. Es spielt das Unterhaltungssertett. 20.00 Bunter Abend des Reichesenders Köln Mitw.: Rosl Seegers(Sopran): Leiseifer (Tenor): die kleine Carmen Lahrmann: und(Klavier): Bräu(Saxophon): das ölner Rundsunkorchester. 22.00 Nachrichten. 22.15 Zwischenmusik(Schallplatten). 22.30 Unterhaltungs= und Tanzmusik. 1.00—3,00 Nachtmusik und Unterhaltung. Bu Kö Reichsehrenmal für Horst Wesse! Wo der junge Freiheitskämpfer seine verbrachte.— Das vorläufige Denkmal auf dem Süntel. alls Platz für das zu errichtende Reichsehrennal der Bewegung für Horst Wessel wurde vom Führer und Reichskanzler der Bergkamm des Süntels, unweit vom Bückeberg, bestimmt. An dieser nationalen Weihestätte wurde soeben ein vorläufiges Denkmal fertiggestellt, das der Bückebergkreis errichten ließ und das am Geburtstag des Freiheitskämpfers feierlich eingeweiht werden soll. Mitten im Bauernkernland des Bückebergkreises steigt am rechten Ufer der Weser der sagenumwobene Süntel empor, von dessen Kamm seit wenigen Tagen ein riesiges Hakenkreuz weit über die Täler und Wälder leuchtet. Hier wo 782 u. Chr. Widukind ein fränkisches Heer besiegte, wo Deutschlands Freiheitsheld Horst Wessel seine Kindheitstage verbrachte und nicht weit entfernt vom Wesselhof alljährlich im Herbst die deutschen Bauern zum großen Erntedank zusammenströmen— in diesem urdeutschen Land ist eine nationale Weihestätte entstanden, die bald zum Wallfahrtsort der nationalsozialistischen Bewegung werden wird. Es ist das Horst=Wessel=Denkmal, das auf ragender Höhe des Süntels errichtet wurde, und zwar auf dem gleichen Platz, auf dem nach dem Willen des Führers und Reichskanzlers einst das ReichsEhrenmal für den Kämpfer und Sänger der deutschen Freiheit erstehen soll. Um aber jetzt schon diesen zukünftigen Standort weithin kenntlich zu machen, hat es sich der Bückebergkreis nicht nehmen lassen, vorläufig ein schlichtes Monument aufzurichten, das gerade durch die Einfachheit seiner Linien von gewaltiger Wirkung ist Zwischen Tannen, Fichten und Buchen führt der Weg bergan zum Ehrenmal, das sich 32 Meter hoch aus einer Waldlichtung erhebt und von einem 5 Meter hohen und 24 Zentner schweren eisernen Hakenkreuz gekrönt wird. Der mächtige Sockel mit der hochaufstrebenden Säule ist als Ehrenhof gedacht, der aus einem Eisenbetonkern besteht, umkleidet von Süntelsandstein, der in unmittelbarer Nähe gewonnen wurde. Diese massive Bauweise erwies sich als notwendig, da auf dieser Höhe oftmals heftige Stürme toben und deshalb das Drehmoment bei diesem Bauwerk besonders berücksichtigt werden mußte. Als einzige Zierde trägt der in weiten Flächen gehaltene Sockel auf der Vorderseite die gehämmerte schmiedeeiserne Inschrift„Horst Wessel“, während als Abschluß ein Rundgang angebracht wurde, von dem man einen herrlichen Ausblick auf das Weserbergland mit dem Bückeberg, dem Köterberg bei Bad Pyrmont und auf die malerisch im Tal eingebettet liegende Rattenfängerstadt Hameln genießen kann. Selbst das Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald ist von hier aus bei klarem Wetter gut zu sehen. Der vor dem Ehrenmal liegende Aufmarschplatz, der zur Stätte nationaler Feierstunden werden wird, breitet sich als eine prächtige Waldwiese aus. Die Besitzer des Bergforstes stifteten rund 50 Tagwerk Grund rund um das Ehrenmal, so daß nunmehr ein riesiges Gelände zum Bau des kommenden Reichsehrenmals zur Verfügung steht. Man hätte wirklich keinen geeigneteren Platz für das Horst=Wessel=Denkmal finden können, als gerade auf der Höhe des Süntels, auf dem der junge Freiheitskämpfer so oft weilte und die Blicke über seine engere deutsche Heimat schweifen ließ. An seinem Geburtstag am 1. Okt. wird das Ehrenmal feierlich eingeweiht werden Westfalia Herne siegte 4.0 über den ofs Börnig Zwei Tore in jedem Spielabichnitt. Westsalia Herne-— BfB Börnig 4:0(2.0) Es mögen wohl an die 800 Zuschauer gewesen sein, welche sich zu diesem Spiel eingefunden hatten, immerhin ein annehmbarer Besuch. Die Zuschauer dürften mit dem Spiel zufrieden gewesen sein, denn es ging flott und fair über die Zeit. Im Verlause des Treffens zeigte sich die größere Reise des Gauligisten klar und deutlich, da kamen die Börniger eben nicht mit, obwohl die Strünkeder noch unter Form spielten. Die Börniger hatten lediglich in der ersten Halbzeit gleich nach Beginn einige große Momente, mußten sich aber dann in die Deckung zurückziehen. In der zweiten Halbzeit kamen sie etwas mehr auf, ohne aber sonderlich gefährlich zu werden. Unangenehm fiel nur das allzu häufige absichtliche Handspiel der Gäste auf, auch fand sich der Leiter nicht immer zurecht. Beide Mannschaften fanden sich aber damit gut ab. Bei den Börnigern überragten der Torhüter, beide Verteidiger und der Mittelläufer. Der linke Läufer spielte reichlich hart. Der Sturm der Börniger war zu harmlos. Bei den Strünkedern war der Torwart und seine Verteidiger sicher wie immer. Im Lauf erfüllte der Mittelläufer seine Pflicht, die Außen fielen etwas ab. Im Sturm wurde die gefährliche rechte Seite zu wenig eingesetzt und vor allen Dingen wurde zu wenig geschossen. Gleich vom Anstoß gab es ein forsches Tempo. Die Börniger drängten etwas, aber das hielt nur wenige Minuten an. Dann waren die Strünkeder da. Schon in der 8. Minute war der erste Erfolg fällig. Bonner ging auf und davon, paßte schön zu Joswiak, dessen Flanke knallte Kannacher wuchtig ein. Der Ball streifte noch einen Börniger Verteidiger, fand aber dennoch seinen Weg ins. Tor. Die Strünkeder blieben weiterhin stark im Vorteil, ohne zu weiteren Erfolgen zu kommen. In der 24. Minute brachte Klein 1 einen Prachtschuß an, aber von der Innenlatte kam der Ball ins Feld zurück. Erst zwei Minuten vor dem Seitenwechsel war der zweite Erfolg für Westfalia fällig. Joswiak hatte Bonner den Ball gut vorgelegt und unhaltbar wurde er auch verwandelt. Mit 2:0 für Westfalia ging es in die Pause. Nach der Pause hatten sich die Börniger etwas vorgenommen, sie lagen auch eine lange Zeit in Westfalias Hälfte, konnten aber nichts anbringen. Dann erhöhten die Westfalen ihr Eckenverhältnis auf 6:0, und in der 13. Minute war dann das 3. Tor fällig. Genderski hatte gut vorgelegt, Klein 1 raste auf Börnigs Tor zu, wurde behindert, doch umspielte er noch zwei Gegner und zog den Ball noch von der Linie aus herein, so daß Genderski den Rest besorgen konnte. Börnig kam nun zur ersten Ecke. Westfalia zur 7., 8. und 9. Kurz vor dem Spielende beging der Börniger linke Läufer ein Foul an Joswiak und ein 11=m=Ball war fällig, welchen Bonner unhaltbar einschoß. Uns schien dieser Elfmeter etwas hart, aber auf Grund des wiederholten harten Spiels dieses Läufers war er wiederum verdient. So blieb es bis zum Schluß, der BfB Börnig kam eben nicht ganz mit. Westfalia Jungliga— BfB Börnig II 4:0. Stadt Wanne=Eickel. Marine-Gautrefsen Westfalen. Am 30. und 31. Juli 1938 findet in Wanne=Eickel das große Marine=Gautressen Westsalen statt, das zu einer machtvollen Kundgebung für deutsche Seegeltung gestaltet werden soll. Die deutsche Kriegsmarine wird durch die Entsendung einer Abordnung mit Musik= und Spielmannszug die enge Verbundenheit zwischen Kriegsmarine und NS.=Deutschem Marinebund zum Ausdruck bringen. Auch der Nachbargau Niederrbein des NS.= Marinebundes wird stark vertreten sein. Bundesführer Kavitän z. See Hintzmann und viele andere Persönlich keiten haben ihr Erscheinen zugesagt. Mit dem Treffen verbunden ist ein großes Gau=Preisschießen. Geburtstag. Am 17. Juni seiert Frau Witwe Marianne Hermann, Wanne=Eickel. Kurfürstenstraße 103 a. ihren 68. Geburtstag. Unseren berzlichsten Glückwunsch 25jähriges Orts= und Dienstiubiläum. Der August Lomv. der noch an der Bonisatiusschule tätig ist, konnte sein 25jähriges Orts= und Dienstiubiläum begehen. Zahlreiche Glückwünsche, auch seitens der Stadtverwaltung, wurden dem Jubilar zuteil. Cranger Kirmes 1938. In diesem Jahre findet die Cranger Kirmes in der Zeit vom 12. bis 16. August statt Ein großer Viehmarkt, vorwiegend Pferdemarkt. der am Freitag, dem 12. August, abgehalten wird, ist damit verbunden. Vorbereitungen des Stadtchors für den kommenden Konzertwinter. Der Stadtchor Wanne=Eickel hat bereits mit seinen Probearbeiten für den kommenden Konzertwinter begonnen. Volksgenossen und Volksgenossinnen. die musikliebend sind und dem Stadtchor beitreten möchten. wollen sich bei den nächsten Probeabenden bei Kumpmann am Markt in Wanne=Süd einfinden. schriftliche Anmeldungen und Auskunft sind an den städtischen Musikheauftragten Wilh. Adloff. Horst=Wessel=Straße 5. zu richten. Für den kommenden Konzertwinter hat der Stadtchor die Aufführung des Oratoriums„Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn vorgeseben. Wann hat Brot Mindergewicht? Bedeutsame Entscheidung eines Oberlandgerichtes für das Bäckerhandwerk. * D e r R e i c h s i n n u n g s v e r b a n d d e s d e u t s c h e n B ä c k e r handwerks hat sich in letzter Zeit wiederholt mit der Frage befaßt, wann bei Brot ein Mindergewicht festzustellen ist. In dieser umstrittenen Frage hat er nun eine Entscheidung eines Oberlandesgerichts erstritten, die den entsprechenden Anforderungen gerecht wird. Die Frage, welche Gewichtsunterschreitung sich beim Brote noch im Rahmen des Erlaubten hält, wird immer wieder aufgeworfen. Die bekannten Richtlinien über Fehlergrenzen bei Gewichtsnachvrüfungen sprechen nur vom frischen Brot. also vom Brote am Herstellungstage. Nun erging man sich in ganz verschiedenen Mutmaßungen über die Höchstarenzen des Gewichtsverlustes bei älterem Brot. In dem Standpunkt. den der Reichsinnungsverband des deutschen Bäckerhandwerkes in dieser Frage einnimmt, versocht er die Ansicht, daß eine Bestrafung wegen Gewichtsunterschreitung auf Grund der. Richtlinien immer nur erfolgen könne, wenn das Mindergewicht bei frischem Brot festgestellt worden ist. Werde das Mindergewicht bei Brot später als am Herstellungstage festgestellt, so böten die Richtlinien niemals den Grund für eine Bestrafung, sondern lediglich zu einer weiteren Nachprüfung von frischem Brot. Diese Rechtsansicht des Reichsinnungsverbandes des Bäckerhandwerkes ist jetzt ausdrücklich durch eine Entscheidung des Oberlandesgerichts Jena bestätigt worden. Dieses Gericht hat entschieden, daß der Hundertsatz für das zulässige Mindergewicht nur für frisches Brot(vom Herstellungstage) gilt. Bei älterem Brot kann nur durch Sachverständige festgestellt werden, ob ein unerlaubtes Mindergewicht vorliegt. In der betreffenden Gerichtsentscheidung heißt es, daß nur für frisches Brot Fehlergrenzen festgesetzt sind in der Ausführungsverordnung zum Brotgesetz. Diese stelle mit Recht darauf ab, daß die Gewichtsnachprüfung durch die polizeilichen Organe immer nur mit frischem Brot vorgenommen werden soll. Damit sei aber nicht gesagt, daß eine Bestrafung wegen Mindergewichts nur dann erfolgen könnte, wenn bei der Prüfung des frischen Brotes ein unzulässiges Durchschnittsgewicht festgestellt werde. Eine Bestrafung sei auch dann möglich. wenn aus dem Mindergewicht von in Verkehr gebrachtem älteren Brot mit Sicherheit auf das fehlende Gewicht bei der Herstellung geschlossen werden kann. Dieser Nachweis lasse sich aber immer nur mit Hilse von geeigneten Sachverständigen führen. Der Grad des Eintrocknens des Brotes sei abhängig von vielen Umständen, die bei keinem Bäckermeister gleich sein werden. Der Reichsinnungsverband des Bäckerhandwerks wertet diese gerichtliche Entscheidung für die Praxis dahin aus, daß Brot nur am Herstellungstage hinsichtlich des durch die Austrocknung hervorgerufenen Gewichtsverlustes und nur nach den Prozentsätzen der Richtlinien beurteilt werden darf. Würden diese überschritten, sei ohne weiteres eine Bestrafung begründet. Eine entschuldigende Darlegung der Ursachen der Gewichtsunterschreitung, eine Berücksichtigung etwaiger besonderer Umstände des Einzelfalles gebe es nicht. Die Tatsache der Ueberschreitung des Hundertsatzes beweise für sich allein hinreichend für die Bestrafung, daß das Brot von Anfang an mit Untergewicht hergestellt worden sei. Werde dagegen eine Ueberschreitung des erlaubten Hundertsatzes sväter als am Herstellungstage des betreffenden Brotes festgestellt, so genüge sie für sich selbst allein für eine Bestrafung nicht. Dann müssen vielmehr alle die im Einzelfall die Eintrocknung beeinflussenden Umstände berücksichtigt und von einem geeigneten Sachverständigen beurteilt werden. ob sie mit Sicherheit auf ein Untergewicht schon bei der Herstellung schließen lassen. Nur wenn dieses bejaht werden müsse, könne eine Bestrafung erfolgen. Einer mit 30 Millionen Nachkommen Ueberall, wo er sich in seiner hellgelben Uniform mit schwarzen Längsstreisen zeigte, gab es Kampf auf Lehen und Tod. Schwarz leuchtet die römische V von seinem Halsschild, das außerdem von 11 schwarzen Flecken geziert ist. Seine Frauen hat er sich gleich mitgebracht. damit sie ihm auch im„Wirtsland“ Kinder, Enkel und Urenkel schenken können. Mit Kleinigkeiten hält er sich in dieser Hinsicht nicht auf. Er zählt seine Nachkommen nicht nach Kövfen, sondern nach Millionen. Wenn die Witterung günstig ist, kann ein Weibchen es im Sommer auf über 30 Millionen bringen. Soviel Kinder brauchen natürlich viel Nahrung. Dafür suchen sie sich die Kartoffeläcker aus. von denen sie 10 Morgen glatt abfressen können, bevor sie satt und ausgewachsen sind. Die Menschen aber sind fast machtlos gegen diesen Burschen, den Kartoffelkaser. wenn er einmal Fuß gefaßt hat. Denn= Wind und Wasser sind ihm untertan. er läßt sich von ihnen tragen, wohin es ihm gefällt. Grenzen gibt es für ihn nicht. und Schonung wird niemals und nirgends gegeben. Darum heißt es aufpassen. In den gesetzlich festgelegten Befalls= und Schutzgebieten Westdeutschlands müssen die Kartofselfelder bespritzt, beobachtet und untersucht werden, damit sich kein Käfer einnisten kann. Findet man ihn bei einer Pflanze, so wird diese für ihre Gastfreundschaft unnachsichtig ausgerissen. Der Boden um sie herum wird durchwühlt und durchsiebt, um Larven, Puppen oder Käfer nicht entkommen zu lassen. Außerdem wird der ganze Acker einer Schutzbehandlung unterzogen. Wie bei jedem drobenden Ueberfall muß das ganze Volk zusammenstehen, um die Gefahr abzuwehren. Jeder Bauer, der einen Kartoffelkäser aus seinem Acker findet. muß den Fund der Polizei anzeigen, damit der bereitstehende Abwehrdienst sofort eingreifen kann. GLORIAPALAST Eln Welterfolg, ein Film, der Millionen begeisterte! La Jana, Kitty Jantzen, Frits van Dongen, Diesel, Golling, Stüwe, Lingen. Phaniastische Bilder vom Hofe des Maharadscha von Eschnapur. Zauberhafte Festlichkeiten und Kampfspiele In den Parks eines märchenhaften Palastes. Alles echte Aufnahmen aus Indien wie sie im deutschen Film noch me gezeigt wurden. Erarellende dramatische Honilikte um die schöne Maharani von Eschnapur, die Gefangene ihres Gatten. Ein Film, den Sie nie vergassen werden! Hierzu: Die Hosenknöpf. Fox tönende Wochenschau— Kulturfilm: Sterne auf Erden. Treue geyort zu den besten Eigenschaften des Volkes— halte sie auch Deiner Heimatzeitung. dem Herner Anzeiger! Drückt Ihr Schuh? Wir längen und weiten Ihre Schuhe bis zu 2 Nummern: Annahmestelle: Leder-Droste, Herne. Bahnhotstraße 18a, Sodingen, Mont-Cems-Straße 297 Papierservietten Tischkarten n Tortenpapier In grosser Auswahl vortätig. I I Koeihers& Höttsches Papierwaren 14 Hermann-Göring-Straße 8 N neben dem Postamt.# LICHTBURG 2 Spät-vorstellungen! Samstag. den 13. Juni. Sonnlag, den 19. Juni abends 10.30 Uhr Die erfolgreiche Opereite von Johann Strauss erkäufe Gebrauchter Rleiderschrank und Beit zu verkaufen. Zu erfragen im Herner Anzeiger Wer mehr verkaufen will, muß inserieren! Beifahrer im Alter von 16 bis 18 Jahren für Bäckerei gesucht, dem Gelegenheit geboten ist, das Autofahren zu erernen. Franz=SeldteStraße 37. In Herne in guter Lage, modernes Einsamilienhaus 7 Zimmer, Küche, 3 ausgebaute Mansarden. Bad. Veranda und Balkone mit allen Bequemlichkeiten. Heizung, Warmwasserversorgung, Garage und Garten, zum 1. Aug. oder später zu verkaufen oder zu vermieten. Näheres zu erfr. im Herner Anzeiger. Zigeunerbaron mit Adoll wohlbrück, Hansi Hnoteck. Prttz Hampers. Gina Falkenbers, nudoll Plalte. Ein großer Filmertolg! Feurige Musik mitreißende Komik, meisterhafte Da. stellung. Die beste bisher getrchte Teeufilmeperette. besergen Sie sich Karten im Vorvertauf an der Theutertasse. Adler, Mita, NSU, Opel, Presto Dlamant, Astorla, Bismarck Monatsrate 5.00 RM. Rüder für Berut ohne Anzahlung Haupkschriftleiter: Dr. Leo Reiners, Herne, z. Zt beurl. Stellv. d. Hauptschriftl. Jos M äller, Herne. Verantwortlich für Politik Dr. Arthur Ruppert, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Dr, Leo einers, Herne, z. Zt. beurlaubt; Stellverkreter für Kommunalpolitik und Lokales Josef Möller, Herne: für Unterhaltung. Franz Bruns, Gelsenkirchen; für Sport Jos. Möller, Herne; für Anzeigen Josef Röttsches, Herne. Bildverantwortliche: Ressortleiter. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne, H.-Göring-Str. 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. V. 38 über 3500.— Druck und Verlag Koethers Röttsches, Herne. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gültig.— Meagenstaffel E. Das Geschäft in Bewegung halten. Ständige Vergrößerung Ihres Kundenkreises erhalten Sie durch ununterbrochene Anzeigenwerdung in Herner Anzeiger. Wer Bücher schenkt. hat Kultur! Tekretärin, lung. die sich t#o## ungjahriger Tangkeit im Heiratsinstitut alle Zdeale erhalten hat. sucht netten Herrn kennenzulernen Verselbe muß einstande sein, eine Frau zu ernähren und ihr durch harmonische Feierabendgestal, tung das Leb schönen K. nuwort. C Mondäue Erscheinung mit geradem C. und ebensolchen wünscht sich zu raten r ein ausallsiel Weldmann, der zu bieten hat von Lu### Gebildete Dame in bestem Alter, solides Geschäft und Tochter aus ersten Ehe, b besonderer Umsand wezen nicht zustand kam, sucht sich zu heiruten Partner Herzenswunsch scharmanter 35er möchte lich seine eigen: heimführen könHinderungsgrund Klient verknöder überzeugs wer daß gerade * Glück wehnu „Mecker Kenwo da& Co. mit den Scharfschützen des deutschen Humers: Ida wüst, R. A. Roberis, Tco Lingen, Rud.Plattc, Carsia Lödk, Leo Pcukert. Ralph Arthur Roberts als„Frauenfresser“ und Ida Wüst als„Heiratsvermittlerin“ muß man gesehen haben. Imgreßen Beipregramm: Barockstadt Dresden, Jefturfils. Die Sonnenscheinlieleranten, Lusisplel Die neueste Ula-Wochenschau. Diese große Lnstspiel-Woche startet heute, Freitag 3 Uhr in der LICHTBURG bRÄDL Fahrradhaus am Rathaus Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme und für die reichen Kranzspenden beim Tode meines lieben Mannes sage ich hiermit allen meinen heizlichsten Dank. Frau Friederike Spreuger. Herne, Im Juni 1938 Rücksladung! Bin fast täglich mit Lastzug in Herne und Umgegend und suche für Richtung Hagen und Umgegend Ladungen bei billigster Berechnung u. prompter Bedienung. Autospedition Holzrichter Hagen, Alleestrade 32, Teleton 22#55