Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebeacht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007. Nr. 73(Erstes Blatt) Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8. neben der Hauptpost. Montag, den 28. März 1938 Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe. 4 Pf., im Textteil 25 Pf.; Vereinskalender(im Textteil) je mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzuigen se mm 3½ Pf. Siffer= und Auskunftsgebühr 25 Pf., Fernsprechder: Sammel=Nummer 52541„ Drahtanschrift: Anzeiger Jahrgang Feierliche Erklärung der österreichischen Bischöfe Freudige Anerkennung der nationalsozialistischen Bewegung 7 Bekenntnis zum Deutschen Reich Das Echo der Göring=Rede „Wie ein geborener Oesterreicher hat Göring gesprochen.“ Wiener Stimmen. Wien, 27. März. Die Wiener SonntagmorgenZeitungen nehmen auf der ersten Seite in aller Ausführlichkeit zu der großangelegten und begeistert aufgenommenen Rede des Generalfeldmarschalls Hermann Göring Stellung. Das„Neue Wiener Journal“ setzte als Titel über seine erste Seite:„Brot und Arbeit für Hunderttausende", während das„Neue Wiener Tagblatt“ die Ueberschrift wahlte:„Hermann, wir werden es schaffen“. Die„Amtliche Wiener Zeitung“ schreibt unter der Ueberschrift„Segensreiche Morgengabe an Oesterreich": Wir Oesterreicher sind gewohnt, das Menschliche an die Spitze zu stellen Wie ein geborener Oesterreicher hat Hermann Göring gestern zu uns gesprochen. Geradezu ergreifend war das menschliche Gefühl, das aus zahllosen Sätzen der herrlichen Rede strahlte. Der Generalfeldmarschall hat allen und jedem die Heimkehr ins Reich erleichtert die Freude an einem großen geschichtlichen Geschehen, an der unvergänglichen Einigung der Nation ins Unendliche gesteigert. Ueberzeugend und gewinnend, fest und sicher war die Grundhaltung der Rede. Die„Neue Freie Presse“ würdigt die Persönlichkeit des Generalfeldmarschalls mit folgenden Worten: Generalfeldmarschall Göring verfügt in einer ganz besonderen und persönlichen Ausprägung über die Gabe, durch den Einsatz seiner Persönlichkeit Vertrauen und bedingungslose Gefolgschaft zu schaffen. Er sagt mit einer manchmal verblüffenden Offenheit was ist, er sagt es immer dann, wenn es gesagt und gewagt werden muß. In den„Wiener Neuesten Nachrichten“, heißt es: „Wir alle haben auch in den vergangenen fünf Jahren. als in Oesterreich alles illegal und verboten war, Göring manchmal am Rundfunk gehört. Zu uns gesprochen aber hat er erst jetzt. Und wie hat er zu uns gesprochen! Die immer wieder aufrauschenden Beifallsstürme waren nur ein schwacher Ausdruck des gegenseitigen Verstehens und des innigen Kontaktes, der vom ersten Augenblick an zwischen Göring und den Zuhörern bestand, denen in der Nordwesthalle sowohl wie den Millionen anderen, die im ganzen Lande am Empfänger saßen. So wurde diese Kundgebung zu einem Fest ohnegleichen. Von allen Kanzeln verlesen Die Erklärung des österreichischen Episkopats Wien, 27. März Die feierliche Erklärung der östereeschischen Bischöfe zur Volksabstimmung am 10. April ist heute im ganzen bisherigen österreichischen Staatsgebiet von allen Kanzeln zur Verlesung gebracht worden. Dienstbefreiung für Behördenangehörige zur Vorbereitung der Wahl. Berlin, 27. März. Der„ Reichs= und Preußische Minister des Innern, Dr. Frick, hat angeordnet, daß zur Vorbereitung und Durchführung der am 10. April 1938 stattfindenden Volksabstimmung und Reichstagswahl den Behördenangehörigen, soweit die dienstlichen Verhältnisse es zulassen, auf Antrag einer Parteidienststelle Dienstbefreiung oder Urlaub unter Fortzahlung der Bezüge und ohne Anrechnung auf den Erholungsurlaub erteilt werden kann. Der Führer empfing den Oberbefehlshaber des sinnischen Heeres Berlin, 27. März. Der Führer und Reichskanzler empfing heute den zur Zeit in Berlin weilenden Ober befehlshaber des finnischen Heeres, Herrn General Oesterman der von dem finnischen Gesandten in Berlin, Herrn Wuorimaa, eingeführt wurde. Wien, 27. März. Die österreichischen Bischöfe haben eine feierliche Erklärung erlassen, in der sie aus innerster Ueberzeugung und mit freiem Willen anläßlich der großen geschichtlichen Ereignisse in Deutsch-Oesterreich erklären, daß sie die Leistungen der nationalsozialistischen Bewegung freudig anerkennen und ihr Wirken mit den besten Segenswünschen begleiten. Die Bischöfe bekennen sich ausdrücklich als Deutsche zum Deutschen Reich und fordern dieses Bekenntnis von allen gläubigen Christen. Die feierliche Erklärung der österreichischen Bischöse wurde dem Beauftragten des Führers für die Volksabstimmung in Oesterreich, Gauleiter Bürckel, mil folgendem Schreiben übersandt: Der Erzbischof von Wien Wien, am 18. März 1938. Sehr geehrter Herr Gauleiler! Beigeschlossene Erklärung der Bischöfe übersende ich hiermit. Sie ersehen daraus, daß wir Bischöfe freiwillig und ohne Zwang unsere nationale Pflicht erfüllt haben. Ich weiß, daß dieser Erklärung eine gute Zusammenarbeit folgen wird. Mit dem Ausdruck ausgezeichneter Hochachtung und Heil Hitler Th. Kard. Innitzer. Der feierlichen Erklärung ist folgendes Vorwort vorangesetzt: Vorwort zur feierlichen Erklärung der österreichischen Bischöfe in Sachen der Volksabstimmung Nach eingehenden Beratungen haben wir Bischöfe von Oesterreich angesichts der großen geschichtlichen Stunden, die Oesterreichs Volk erlebt, und im Bewußtsein, daß in unseren Tagen die tausendjährige Sehnsucht unseres Volkes nach Einigung in einem großen Reich der Deutschen ihre Erfüllung findet, uns entschlossen, nachfolgenden Aufruf an alle unsere Gläubigen zu richten. Wir können das umso unbesorgter tun, als uns der Beauftragte des Führers für die Volksabstimmung in Oesterreich, Gauleiter Bürckel, die aufrichtige Linie seiner Polilik bekannkgab, die unter dem Motto stehen soll:„Gebet Gott, was Gottes ist und dem Kaiser, was des Kaisers ist". Wien, am 21. März 1938. Für die Wiener Kirchenprovinz: Für die Salzburger Kirchenprovinz: Th. Kard. Innitzer S. Waih. Cb. Fürst-Erzbischof. Die feierliche Erklärung hat folgenden Wortlaut: Jeierliche Erklärung! Aus innerster Ueberzeugung und mit freiem Willen erklären wir unterzeichneten Bischöfe der österreichischen Kirchenprovinz anläßlich der großen geschichtlichen Geschehnisse in DeutschOesterreich: Wir erkennen freudia an. de“ die nationalsozialistische Bewegung auf dem Gebiet des völkischen und wirtschaftlichen Aufbaues sowie der Sozialpolitik für das Deutsche Reich und Volk und namentlich für die ärmsten Schichten des Volkes Hervorragendes geleistet hat und leistet. Wir sind auch der Ueberzeugung, daß durch das Wirken der nationalsozialistischen Bewegung die Gefahr des alles zerstörenden gottlosen Bolschewismus abgewehrt wurde. Die Bischöfe begleiten dieses Wirken für die Zukunft mit ihren besten Segenswünschen und werden auch die Gläubigen in diesem Sinne ermahnen. Am Tage der Volksabstimmung ist es für uns Bischöfe selbstverständliche nationale Pflicht, uns als Deutsche zum Deutschen Reiche zu bekennen. und wir erwarten auch von allen gläubigen Christen, daß sie wissen, was sie ihrem Volke schuldig sind. Th. Kard. Innitzer Hefter Eb. 3 B. S. Waitz. I. Eb. Johannes Maria Gföllner Pawlikowski Ib. Michael Memelauer Mit Freude und aufrichtiger Genugtuung nimmt das ganze deutsche Volk von dieser Erklärung Kenntnis. Sie ist geeignet, einen Schlußstrich unter die Vergangenheit zu ziehen. Sie beweist, daß in dieser für das ganze deutsche Volk und seine Zukunft so ereignisreichen Zeit auch die katholische Kirche den Weg zum neuen Staat finden will. Der Nationalsozialismus, der das unverrückbare Ziel der Einigung aller Deutschen verfolgt, wird glücklich sein, auch auf diesem Gebiet den Hader und damit die Zerrissenheit unseres Volkes beenden zu können. So wird vielleicht zumernenmal in unserer Geschichte am 10. April 1938 die ganze deutsche Volksgemeinschaft ohne Rücksicht auf Stämme, Länder, Klassen und Konfessionen geschlossen zur Wahlurne treten und vorbehaltlos ihr Ja aussprechen. Das Wiederaufbauprogramm für Oesterreich Generalfeldmarschall Göring sprach in der größten Hallenkundgebung, die Wien je erlebte 7 Große Projekte! Bedeutende Sofortmaßnahmen 7„Wir wollen die Vergangenheit vergessen“.]„Vorwärts den Blick!“ Wien, 27. März. Mit größter Spannung hatte Wiens Bevölkerung die heutige erste große Kundgebung er wartet, auf der Hermann Göring sprach. Es war nicht leicht, einen Raum zu finden, der die Massen fassen konnte. Man mußte in Eile die Nordwest= bahnhofshalle herrichten, die vor Jahrzehnten einmal tatsächlich eine Bahnhofshalle war und die im Aussehen und in ihren Ausmaßen fast genau dem Lehrter Bahnhof entspricht. Auch diese Halle hat schon eine nationalsozialistische Tradition, denn hier fand zuletzt vor etwa fünf Jahren eine große nationalsozialistische Kundgebung statt. Seitdem lag sie verödet, aber nachdem die Bewegung auch in Oesterreich gesiegt hat, nachdem die Wiedervereinigung dieses deutschen Landes mit dem Reich erfolgt ist, findet hier die größte Kundgebung statt, die Wien je erlebt hat. Vor der Halle erwarteten Zehntausende von Menschen den Ministerpräsidenten Die Sperrketten mußten immer wieder verstärkt werden, um dem Andrang der Massen standhalten zu können. Die alte riesige Halle ist mit großen Hakenkreuzfahnen ausgeschmückt. Auf dem Bürger steig liegt ein langer roter Läufer, der von Lorbeerbäumen eingesäumt ist. Die Halle selbst, die etwa 20 000 Menschen saßt, ist bereits wenige Augenblicke. nachdem die Tore geöffnet wurden, überfüllt. Von dem Dach der Halle wehen ebenfalls große Hakenkreuzfahnen mit goldenen Bändern. Die Stirnwand schmückt das Hoheitszeichen auf weizem Grunde. Die Marschmusik einer reichsdeutschen Fliegerkapelle wird von der wartenden Menge mit Begeisterung ausgenommen. Um 19 Uhr betritt Ministerpräsident Generalfeldmarschall Göring im hellen Licht der Bogenlampen und Scheinwerfer im einfachen Braunhemd die Halle. Ihm folgen die Vertreter des Staates, der Partei. der Wehrmacht und der Wirtschaft, die ihn bereits seit seiner Abreise nach Wien begleiten, ferner Reichsstatthalter Dr. Sepß=Inquart mit den Ministern der österreichischen Landesregierung, Gauleiter Bürckel Gauwahlleiter Richter(Wien) die Bürgermeister von Wien, die hier stationierten Generale des Heeres und der Luftwaffe sowie die Führer der Gliederungen der Bewegung in Oesterreich. Minutenlang hallte der Jubel durch die Halle und lange dauerte es. bis der Generalfeldmarschall durch die begeisterte Menge hindurch den langen Weg durch die Halle zurücklegen konnte. Die Fahnen der SA. und der übrigen Parteigliederungen marschierten ein. Gauleiter Bürckel begrüßte Göring als den getreuen Ekkehard des Führers, und dann bestieg Göring die Rednertribüne. Da slammte die Freude und die Begeisterung der Zehntausend aufs neue auf. Es schien fast kein Ende mit den Sieg=Heil=Rufen und der tosenden Begeisterung zu nehmen, die immer wieder während der ganzen 2½stündigen Rede aufslammten Generalfeldmarschall Hermann Göring hielt folgende Rede: Meine lieben Volksgenossen und Volksgenossinnen! Es ist wirklich wie ein Wunder! Träumt man oder ist es wahr, daß jetzt endlich auch im deutschen Wien eine Versammlung von Nationalsozialisten in diesem Ausmaß stattfinden kann? So wird man es begreifen, was ich in diesem Augenblick empfinde, wo ich dieses grandiose Bild nun wirklich vor mir sehe und wie aus dem innersten Herzen heraus mein Gruß kommt: Ich grüße Euch, die Ihr frei geworden seid in Oesterreich!(Brausender Beifall und Sieg=Heil=Ruse.) Ich bin unsagbar glücklich, heute vor Euch sprechen zu können. Ich habe in den vergangenen Jahren nicht nur mit Euch Oesterreichern gefühlt, sondern auch für Oesterreich praktisch gearbeitet Erstens kenne ich seit meiner frühesten Jugend dieses Volk. Ich habe selbst unter diesem Volk gelebt und habe zu ihm enge Bindungen. sodaß ich auch persönlich immer wieder Anteil nehmen mußte an den Leiden und der Not der deutschen Men schen in Oesterreich.— Zweitens mußte ich Jahre hindurch das furchtdare Leid miterleben, das den Führer erfüllte, wenn er mit sehnsüchtigen Augen vor dem Haus am Berg in die österreichischen Gaue hinüberblickte, wenn wir sahen, wie dieses Leid sich in seinen Mienen widerspiegelte, wie innerer Grimm ihn erfüllte, wenn immer wieder Meldungen von Leid. Terror und Not über unsere Brüder in Oesterreich eintrafen.— Drittens:— und dies ist die tiefste Ursache für mein Miterleben und Mitfühlen: Der Glaube an die Mission des Führers, daß Gott ihn nicht umsonst in Oesterreich zur Welt kommen ließ: Es war seine Mission, als Oesterreicher Oesterreich zu Deutschland zu bringen!(Stürmische Zustimmungskundgebungen.) Und nun, meine Volksgenossen, hat sich das Wunder vollzogen und wir haben es erlebt! Oesterreich ist frei und gehört wieder dem Reich!(Brausender Beifall und minutenlange Sieg=Heil=Ruse.) Wenn Ihr, meine deutschen Volksgenossen, den Ablauf der Ereignisse dieser letzten 14 Tage betrachtet, so werdet Ihr mit mir empfinden, daß es unsere Pflicht ist, in tieser Demur und Dankbarkeit hinzuknien und dafür zu danken, daß diese Wandlung in so kurzer Zeit geschehen konnte. Was alles ist in diesen 14 Tagen geschehen. Von dem Augenblick an. als der Schrei der Erlösung durch die Gaue Oesterreichs ging bis zum heutigen Tage! Auch vor zwei Wochen war eine Wahl in Oesterreich angekündigt. Auch damals sollte das Volk Oesterreichs an die Urne treten, um angeblich über sein Schicksal zu bestimmen. Heute stehen wir auch vor einer Wahl, aber— welch ein gewaltiger Unterschied, welch eine völlige andere Lage! In den vergamgenen Jahren mußten wir erleben, wie man hier in Oesterreich immer wieder versuchte— weil man die Macht besaß— all das zu unterdrücken, was deutsch hieß und deutsch fühlte, wie man mit Haß und Widerwillen sich gegen alles sträubte, was aus dem großen Reich kam. Man machte uns vieles nach. Aeußerlich schien es vielleicht dasselbe, aber innerlich war es gottlob grundverschieden. Eine kleine Clique bildete sich sein. über das Volk herrschen zu können. Die Regierung in Oesterreich stützte sich aber nicht auf das eigene Volk, sondern sie stützte sich auf fremde Bajonette gegen das eigene Volk und unterdrückte es mit allen Mitteln.(Pfuirufe.) Vom Juli=Abkommen zum Obersalzberg Wir versuchten zunächst im Abkommen des 11. Juli 1936 die erste Voraussetzung dafür zu schaffen, daß wenigstens den Menschen, die unsere Gesinnungsgenossen waren, und die hier gequält und terrorisiert wurden, das Leben erträglich gemacht wurde. Auch aus außenpolitischen Gründen glaubten wir, alles tun zu müssen, um keine unvorgesehen Lage aufkommen zu lassen. Wir forderten überhaupt noch nichts. Als sich die Verhältnisse aber immer mehr verschlechterten, als wir sahen, daß die österreichische Regierung nicht im geringsten daran dachte, das zu halten, was sie versprochen hatte, oder in irgendeiner Form wirklich eine innere Befriedigung herbeizuführen, vielmehr immer neue Schitanen und neue Ausflüchte ersann, mußten wir uns schließlich sagen: So kann es nicht weitergehen! Wiederum glaubten wir, um des allgemeinen Friedenwillen handeln zu müssen. Dabei waren wir der Meinung. daß die österreichische Regierung, wenn sie auch noch so verbohrt war, doch nicht so verbrecherisch sein würde, um es zu einem außenpolitischen Konflikt zu treiben. Der Führer lud den damaligen Kanzler zu sich und redete mit ihm in ernsten Gewissenstönen. Wenn nun Herr Schuschnigg behauptet, er wäre genötigt worden, wenn er behauptet, er sei unter Druck gesetzt worden, so ist dies unwahr. Er ist allerdings unter den Druck seines eigenen Gewissens gesetzt worden! Und wieder versprach er unter dem Eindruck der klaren und festen Haltung des Führers Abhilfe zu schaffen. Ihr Nationalsozialisten solltet eine Gleichberechtigung bekom men. Ihr solltet wenigstens ein bescheidenes politisches Lleben führen können. Man versprach es. Der Führer hielt jone denkwürdige Rede im Weschataa. in der er völlig loyal und im Vertrauen auf das gegebene Wout dem damaligen Bundeskanzker noch einmal vor der ganzen Weltöffentlichkeit die Bruderhand entgegenstreckte. Der Wortb ruch Schuschniggs Schon die Antwort. die wenige Tage später erfolgte, war eigentlich das Sigsial, daß dieser Herr gar nicht daran dachte, das gegebeiie Wort zu halten(Anhaltende Pfuirufe.) In dem IAugenblick, da die Regierungsclique hier wieder unte; sich war und alle die wieder beisammensaßzen, die haßerfüllt auf das nationalsozialistische Deutschlandsstarrten, wurde dieser Schwächling wieder unter neuen Druck gesetzt und er gab diesem Druck nur auzu gern nach. Der Wahlbe trug Schuschniggs So entstand die Farce jenes ungeheuerlichen Wahlbetruges, der nech die Gerichte beschäftigen wird.(Stiirmische Beifallskundgebungen.) Wir werden vor der ga uzen Welt beweisen, daß hier die Vertreter der Demokriitie genasführt worden sind wie noch nie daß hier eine zungeblich demokratische Abstimmung vorgenommen werd en sollte, deren Ergebnis mon schon längst festgesetzt hatzte. Wir haben Unterlagen, daß bereits mit 97 v. H. ab estimmt worden war.(Heiterkeit.) Wir haben Unterlaggen, daß bereits nach der Abstimmung dieser oder jenter von unseren Gesinnungegenossen wieder aufs neue zu verhaften sei und ahnliches mehr. Dieser Schwin del ist entdeckt! Dann aber kam jene Rkede, die den Auftakt zu den „Wahlen“ des Herrn Schuschnigg geben sollte, jene Rede. in der er noch einmal in der Pose des„Führers“ mit schwungvollen Worten und Tönen, auch hier wieder nur ein schlechter Imitator. nersuchte, seine Männlein aufzurufen. Wenn man wirkl ich Ueberzeugungen hat, dann kämpft, dann stirbt man ffür diese Ueberzeugungen Für die Ueberzeugung des Heren Schuschniag ist kein einziger gestorben. Es sinl; nur einige ausgerissen! Dae ist alles, was sie für ihre Ueberzeugung getan haben. 34 Aber sie haben dabei noch die K#se mitgenommen! (He erkeit.) Ebenso kläglich, wie sie regiert ha#en ebenso kläglich und ebenso feige war ihr Abtrikt.](Stürmische Zustimmung.) Wenn sich Herr Schuschnigg in jeiger Rede auch einen Augenblick wie weiland Andreas Hiller fühlte, so möge er daran denken daß es nicht auf den Vollbart ankommt, sondern daß etwas mehr dahinter sin muß, um dem Tiroler Sandwirt zu gleichen. Die Entscheidung des Führers In der klaren Erkenntnis, daß di der Wahlbetrug eine grobe Irreführung und Täuschung der ganzen Weltössentlichkeit werden sollte, um dann ungestört den stärksten Terror bis zur Vernichtting der wahrhaften deutschen Menschen in Oesterreich folgen zu lassen(PfuiRuse), in dieser klaren Erkenntnis l##ndelte der Führer. In diesem Augenblick war es uns klar, daß jetzt wirklich die Entscheidung gekommen war. Eine völlige Einmütigkeit befsand zwischen dem Führer und den nationalsozialistischein Vertrauensleuten innerhalb Oesterreichs. Auch nach u#rer Meinung war jetzt die Stunde des Handeilns gekommen, aber sie glaubten nicht mehr, lmit demokratischen Methoden verhandeln zu können, sonttern sie nahmen das Gesetz des Handelns in ihre eigeneu starken Hände und zwangen die anderen, zurückzutreten. Lebhafter Beifall.) Wenn die nationalsozialistische Estzhebung so rasch, so durchgreifend und unblut#g zum Durchbruch kam, so ist dies vor allem auch das Verdienst der ruhigen, festen. klugen und entschlossenen Helltung des jetzigen Reichsstatthalters Seyß=Inquart unds seiner Vertrauensmanner gewesen.(Tosende Zustimmung.) Das bewies aber auch die Richtigkeit der vorher betriebenen Politik, denn wären unser Vertrauensmänner nicht in der Regierung gewesen, so swäre dieser Ablauf nicht möglich geworden. So begann die nationalsozialistische Erhebung Oesterreichs. Und wenn wir, die wir seinerz“ den 30. Januar 1933 in Deutschland miterleben konnten, glaubten, daß dieser Tag uns schon die letzte Erfüllung sund Vollendung gebracht hätte, dann durften wir hier noch einmal erleben, wie aus dem Kraftquell des Nationalsozialismus heraus wiederum eine deutsche Erhebung in die Höhe getragen wurde und sieghaft zum Durchbruchl kam. Richt Eroberer, sondern Brüdür und Befreier Gerufen von der österreichischen Regierung, marschierten die ersten deutschen Befreiuitzstruppen in Oesterreich ein, zum Zeichen unvergänßzlicher Zusammengehörigkeit der beiden Länder.(Stürmischer Beifall.) Sie brauchten ihre Gewehre und Geschütze nicht zu laden, sie kamen nicht als Feinde und Eroberer, sie kamen als Brüder, umrauscht vom Jubel eihes befreiten Volkes. Und über sie hinweg zogen Geschrbader auf Geschwader der Luftwaffe, auch nicht, um Bombera zu werfen, sondern um als erste dem befreiten Oesterre sih den Gruß Deutschlands zu überbringen.(Erneute anhaltende Zustimmungskundgebungen.) Und nun geschah das Einzigartsge, für die Welt Unvorstellbare: Allen voran eilte der Führer herbei, und wie ein Lauffeuer ging durch Hesterreichs Gaue der Ruf: Der Führer hat die Grenzen überschritten, der Führer in Braunau, der Führer in Wels, der Führer in Linz. Ein unbeschreiblicher Jubel erhob sich, dennsein jeder wußte, jetzt kommt der Führer, jetzt sind wir gerettet für alle Zeit! Denn wo der Führer steht, das wußte man da steht Deutschland.(Stürmische, sich immer wieder erneuernde Heilruse.) Ihr werdet es mir glauben, daßt es für mich unsagbar bitter war. in jenen historischee Stunden inBerlin abseits stehen zu müssen, weil ich meine Pflicht dort als Vertreter des Führers erfüllen mußte. Mit meinem Herzen aber war ich bei Euch und erhebte mit Euch ebenso den befreienden Jubel, wie ich mit Euch gelitten hatte unter der furchtbaren Not.(Spontane Heilrufe.) Nunmehr konnte die Welt die wüllige Ohnmacht und ganze Kläglichkeit des bisher herrsthenden Systems erkennen und auch dem Auslande#wurden die Augen geöffnet, das sich in einer völligens falschen Einstellung gegenüber dem Problem Oesterreich befunden hatte. Es mußte erleben, daß hier nieht ein Volk von dem mächtigen deutschen Nachbarn bedroht und vergewaltigt wurde, sondern daß dieses Volk unsagbar glücklich darüber war, daß das nationalsozial istische Deutschland zu ihm kam, weil es selbst deutsch war. Oesterreich war und blieb deutsch und bleibt deutsch für alle Ewigkeit. (Brausender Beifall.) Aber nicht nur das Ausland war über die wahre Lage getäuscht worden, auch Hunderttausende im österreichischen Volk hat man jahrelang getäuscht und irregeführt. Man hat ihnen eine furchtbare Angst(vor dem Nationalsozialismus eingeredet. Man warmte vor der„braunen Pest“! Wie sieht aber diese„braune Pest“ aus? Was hat diese„braune Pest" aus Deutschleind gemacht?! Das ist es, was ich Euch in großen Umrissen sagen will, damit die denen erst jetzt die Augen aufgegangen sind. die bisher mit Scheuklappen herumgelaufen sind die immer nur in der Angst vor#dem Nationalsozialisz mus zitterten, endlich erkennen. was die nationalsozialistische Bewegung ist, welche ungeheueren Kräfte sie mobilisiert hat und wie sie enn neues, starkes glückliches Deutschland auu fgebaut hat Ich führe Euch zurück in jene Tage, als durch einen Stoß in den Rücken, durch Verrat die deutschen Heere die Fronten räumen mußten, in jene Tage, wo das System=Deutschland sein schmachvolles Leden begann. Partei stand gegen Partei. Ein Parlament in ohnmächtiger Zerrinenheit. Jeder vertrat seine persönlichen Interessen Ueberall wurde Haß gepredigt. Die einen schrien, wir sind Sozialisten, die anderen, wir sind Nationalisten, beide erklärten, Nationalismus und Sozialismus seien unvereinbar seien wie Feuer und Wasser auf ewig getrennt.— Und heute? Statt der Zerrissenheit des Volkes, statt der Vielheit der Parteien und Stände steht die deutsche Volksgemeinschaft! Wir haben den verlogenen Bürgerlichen den Nationalismus und den verlogenen Marxisten den Sozialismus entrissen, um diese beiden hohen und hehren Begriffe im Nationalsozialismus zu vereinigen.(Lebhafter Beifall.) Unsegen des Marxismus Im Gefolge der geschilderten Zerrissenheit. Feigheit und Schwäche herrschten in Deutschland überall Not und Elend. Die Zahl der Arbeitslosen stieg auf 1, 2, 3. 4, 5, 6 und mehr Millionen. Die Wirtschaft war zerbrochen, die Fabriken lagen still, die Schlote rauchten nicht, ein Wirtschaftsfriedhof, sowett man sehen konnte. Die Aecker starben. Wenn der Bauer die Saat in den Boden gebracht hatte und das Korn sproß, so gehörte es ihm nicht mehr. * Manvoller Wiederaufbau im Dritten Reich So trieb ein 68=Millionen=Volk in den Untergang hinein. Und dann kam die nationalsozialistische Bewegung und räumte auf. Nun konnte der Aufbau beginnen, nun kam die Blüte der Wirtschaft, und diejenigen von Euch, die jetzt ins Reich hinausfahren können, werden sehen, was die neue Volksgemeinschaft bedeutet, was Wirtschaftsaufbau heißt, und werden erkennen=daß überall, wo man hinsieht, fleißige Hände sich regen, um Neues und Großes zu schaffen. Früher hatten wir Sorge, die Arbeitslosen unterzubringen, heute haben wir nicht genug Arbeiter, um all das schaffen zu können, was wir schassen wollen. Ist es nicht ein wunderbarer Wandel? Nur vier Jahre hat es gedauert, um eine Millionenarmee von Arbeitslosen wieder in Arbeit und Brot zu bringen. Nicht Zwang— Ordnung leitet unsere Wirtschaft Allerdings war es notwendig, eine planvolle Ordnung durchzuführen und die Wirtschaft nach bestimmten Grundsätzen aufzubauen und zu lenken. Ich weiß, man malt das Schreckgespenst der„Zwangswirtschaft“ an die Wand. Unsere Wirtschaft ist keine Zwangswirtschaft, sondern eine Ordnungswirtschaft. Zwangswirtschaft ist jene gewesen, bei der man schließlich gezwungen wird, die Wirtschaft einzustellen. Deutschland ist dank der nationalsozialistischen Wirtschaftsordnung krisenfest geworden.(Lebhafter Beifall.) Durch den Vierjahresplan wollen wir alles, was wir aus eigener Kraft schaffen und herstellen können, bis zur letzten Möglichkeit ausschöpfen. Denn über allen Wirtschaftsprinzipien und=gesetzen steht für uns die Sicherung des deutschen Menschen und des deutschen Lebens.(Aufs neue stürmische Kundgebungen.) Schritt für Schritt mit dem Aufblühen der Wirtschaft ist eine wundervolle Sinfonie der Arbeit entstanden. Hand in Hand hiermit ging der Aufbau des Verkehrs. Schon heute kommen sie zu vielen Tausenden aus allen Ländern der Welt und sehen bewundernd das gewaltige Werk der deutschen Reichsautobahnen, unbestritten steht hier Deutschland an der Spitze. Und wenn man irgendeine Gleichung braucht für das Verhältnis zwischen Deutschland, das durch den Nationalsozialismus emporgebracht wurde, und dem Oesterreich des Herrn Schuschnigg, dann erinnere ich an jene Summe, die Herr Schuschnigg in seiner Innsbrucker Rede für die Wegebauten ausgesetzt hat. So viel kostet bei uns eine einzige Kurve die wir bauen.(Heiterkeit und stürmischer Beifall.) Mit dem Zerfall des politischen Lebens und der Wirtschaft war selbstverständlich auch der. Verfall der Kultur verbunden. Auch hier kam der gleiche Verfallsträger zur Herrschaft, der auch als Zerfallsträger der Wirtschaft erscheint: Der Jude. Wiedergeburt des Kulturlebens Es entstand eine deraktige Entartung, daß man sich heute an den Kopf faßt und fragt, wie das überhaupt möglich war. Es gab nicht nur Idioten, die diese Machwerke fabrizierten, es gab noch größere Idioten, die sie kauften und bezahlten.(Stürmische Heiterkeit.) Heute haben wir wieder ein wahrhaft deutsches Kulturleben. Die Theater zum Beispiel, die einen furchtbaren Zusammenbruch erlitten hatten— ähnlich wie hier— erlebten einen neuen Aufschwung. Heute hat Berlin die besten Theater der Welt. Die Staatsoper und das Staatsschauspielhaus werden heute selbst von Neidern im Ausland als die besten Bühnen der Welt bezeichnet. Gleichzeitig nahm der Film einen ungeahnten Ausschwung und daneben bekam endlich wieder der deutsche Künstler etwas zu tun, so daß er frei von Sorgen schaffen kann Und so entstanden— anfangs schüchtern— immer mehr und immer bessere Kunstwerke. Die Malerei blühte, die Plastik konnte sich entwickeln, und über alles hinweg entfaltete sich die Urkunst der Architektur! Gewaltige Bauwerke sind im Entstehen. Die Bauten des Führers in Nürnberg. München, Berlin und Hamburg sind Werke, wie sie die Vorstellungskraft der heutigen Architekten noch kaum erfassen kann. Auch hier war wieder der Führer der größte Baumeister wie auf allen anderen Gebieten. Sozialismus der Tat Auch in der sozialen Fürsorge griff die Bewegung tatkräftig ein. Dieser Sozialismus der Tat war so großartig und gewaltig, daß das Ausland an ihn nicht glauben wollte, sondern ihn für Täuschung und Betrug hielt, weil man es einfach nicht verstand wie das bisher hungernde und notleidende Volk auf einmal lebensfroh und glücklich wurde. Das Winterhilfswerk des deutschen Volkes, die größte soziale Einrichtung der Welt, verteilte gewaltige Mengen für die Armen und für die Minderbemittelten. Und jetzt streckt sich die Hand des Winterhilfswerks auch nach Oesterreich hinein. Auch hier werden den Armen und Bedürftigen die Segnungen dieses größten Sozialwerkes der Welt zugute kommen, damit die schlimmste Not, die das verflossene System hinterließ, bald beseitigt ist.(Stürmischer Beifall.) Wenn ich früher in das österreichische Land gekommen bin, dann war es für mich immer besonders niederdrückend, zu sehen, wie in diesem Lande die Kriegsbeschädigten betteln gehen mußten. Ein Volk, das seine Krieger betteln läßt, muß selbst eines Tages an den Bettelstab kommen. Wenn heute noch ein Kriegsbeschädigter in Oesterreich Not und Elend erleidet, so wird dies von heute ab anders werden und die Fürsorge wird sofort für diejenigen einsetzen, die ihr Leben und ihre Gesundheit einst für ihr Vaterland eingesetzt haben. (Stürmischer Jubel.) Das Ethos der Arbeit Und nun zum deutschen Arbeiter! Dieser ist heute in Deutschland nicht mehr der vom Marxismus verhetzte Prolet, für den die Arbeit eine Fron ist, sondern er ist ein vollwertiges Mitglied der Volksgemeinschaft, dessen Arbeit und Stand genau so geachtet wird, wie in jedem Ertür und dir zum votnehmsten Tlager de is feüihe durch Stelt eigeseite 10d. Buc. 21. lich zertört worden, lann sch beute unter ven. Segen 24; Betriebsgemeinschaft und des inneren Friedens die Arbeit und die Leistung des deutschen Arbeiters frei ent falten.(Großer Beifall und Sieg=Heil=Rufe.) Es war keine leere Phrase, als wir das Gesetz vom Adel der Arbeit erklärten, es war keine hohle Phrase, als wir den 1. Mai zum Tag und Fest der Arbeit und zum Nationalfeiertag bestimmten Es war keine hohle Phrase, als wir dem Arbeiter wieder seine Ehre gaben und ihm die Achtung der ganzen Nation weiß der deutsche Arbeiter, was seine Arbeit und sein Beruf wert sind. Er weiß, daß es im Leben schließlich nur darauf ankommt, daß jeder dort arbeitet, wo das Schicksal ihn hingestellt hat, und daß es das Entscheidende ist, wie er seine Arbeit leistet, und nicht was für eine Arbeit er tut. Es ist immer noch besser, der Straßenkehrer kehrt eine Straße sauber und anständig, als daß ein Minister in die Kasse greift und Schiebungen macht.(Heiterkeit und Beisall.) Ueberhaupt ist entscheidend. ob der Sozialismus der Tat sich durchsetzt, ob man erkennt, daß nicht deshalb einer ein minderer Volksgenosse ist, weil das Schicksal ihn weniger begütert hat oder weil er nicht eine höhere Schule durchgemacht hat, sondern es kommt ausschließlich darauf an. was der Mann für ein Herz in der Brust hat, was er für einen Charakter hat und wie weit er bereit ist, sich einzusetzen für Volk und Nation. Der ärmste Sohn wird immer der treueste sein Es ist vielleicht das schönste und glücklichste Bewußtsein für uns Deutsche, daß wir wissen— wenn heute die deutsche Nation in Gefahr ist, wenn heute der Führer rufen müßte, das Vaterland zu verteidigen— es die deutschen Arbeiter wären, die als erste zu den Fahnen eilten und mit ihren nervigen Fäusten das Schwert Deutschlands führten.(Minutenlanger Beifall.) Nun zur Außenpolitik. Wie will man Außenpolitik machen, wenn man ohnmächtig und zu feig ist, um selbst, die notwendigsten Interessen zu vertreten? In tiefen Ohnmacht lag Deutschland darnieder. Der Deutsche wan rechtlos geworden, wie Deutschland selbst rechtlos geworden war. Versailles und St. Germain ausgelöscht Denn wenn ein Volk erst einmal seine Wehr verliert, dann verliert es seine Ehre. und wenn es seine Ehre verliert, verliert es seine Freiheit, und wenn es seine Freiheit verliert, verliert es sein Recht, und wenn es sein Recht verliert, verliert es sein Brot, und wenn es sein Brot verliert, verliert ein Volk auch sein Leben. (Stürmische Zustimmung und Heilrufe.) Es war nötig. dort wieder aufzubauen, wo man abgebaut hatte. deshalb stärkten wir den Wehrwillen und den Wehrgeist. Wir bauten den Menschen wieder seelisch auf. Dann bauten wir die äußere Formgebung und schmiedeten das Schwert. So konnten wir den zweiten Schritt wagen und die ersten Maßnahmen gegen die unerträglichen Fesseln von Versailles ergreifen. Mit dem Austritt aus dem Völkerbund begann es. Es folgte die Erklärung der Wehrhoheit. die Wiederbesetzung des Rheinlandes. Und nunmehr ist Versailles und St. Germain vorbei.(Brausender Beifall und Heilrufe.) So schmiedete die nationalsozialistische Bewegung wieder das große Deutschland. und dies soll man nie vergessen. Wir Nationalsozialisten dürfen besonders stolz darauf sein, daß keine Kanone, kein Flugzeua. kein Maschinengewehr. kein Bataillon geschaffen worden wäre. wenn das Hakenkreuz nicht als Siegeszeichen über Deutschland ausgegangen wäre.(Wieder dröhnt ein Beifallssturm durch die Halle.) Freudig cilt die deutsche Jugend wieder zur Fahne. Hier spreche ich die Hoffnung aus, daß nunmehr, da auch Ihr. meine Oesterreicher. die Ehre habt, unter den deutschen Fahnen dienen zu dürfen, auch die Jugend aus den österreichischen Gauen in unzähligen Scharen zu den Fahnen strömt, und ich hoffe, daß die besten, kühnsten Eurer Söhne zur Luftwaffe eilen werden.(Beifall.) Wenn ich so in wenigen Zügen das Bild zeigte, wie es in Deutschland war und wie es in Deutschland wurde und wie es immer die Bewegung war, die diesen Wandel schuf, dann möchte ich dazu abschließend sagen: Wie stand es denn Ende des Jahres 1932? Auf der einen Seite eine Millionenzahl von Nationalsozialisten. auf der anderen Seite aber eine Millionenzahl von Kommunisten und eine Millionenzahl von Marxisten. Zwei Feldzeichen waren aufgepflanzt, blutrot das Tuch. in dem einen brannten Sichel und Hammer. in dem anderen leuchtete auf weißem Grund das schwarze Hakenkreuz, zwei Feldzeichen, zwei Symbole, zwei Weltanschauungen rangen hier miteinander oder. besser gesagt, um Deutschland. Siegte jenes Zeichen mit Sichel und Hammer, dann ging Deutschland unter im Blutrausch des Bolschewismus. Aber es siegte das andere Zeichen und Deutschland wurde gerettet und erstand als das herrliche Reich der Deutschen, das wir heute sehen.(Jubelnde anhaltende Sieg=Heil=Ruse.) Daß das so wurde, ist einzig und allein das Verdienst des Führers, seiner Getreuen und seiner Bewegung.(Erneute stürmische Sieg=Heil=Rufe.) Das Wiederaufbauprogramm für Oesterreich So sah die„braune Pest" in Deutschland aus. Wie aber soll nun die„braune Pest“ für Oesterreich werden? Zunächst bat der Nationalsozialismus in Oesterreich damit begonnen, daß er jene lächerliche, aber anmaßende und grausame Clique von Tyrannen binwegsegte und hinwegjagte, das war immerhin schon ein sehr guter Anfang.(Heiterkeit.) Dazu kam, daß der Nationalsozialismus in Deutschland sich sofort mit dem Nationalsozialismus in Oesterreich verband und daß dadurch das Großdeutsche Reich entstand.(Minutenlange Beifallskundgebungen.) Damit aber kam aus Not und Bedrückung heraus die Befreiung des deutschen Volkes in den österreichischen Gauen. Jetzt also heißt es: Der Nationalsozialismus auch hier in Oesterreich an die Front! Jetzt heißt es hier dasselbe tun: Aufbauen, retten, gestalten. Schönheit geben und das Volk vom Untergang zurückreißen. Jetzt gilt es, alle Kräfte anzuspannen, um zu zeigen, daß nicht nur die deutschen Nationalsozialisten im Reich, sondern daß auch der deutsche Nationalsozialist in den österreichischen Gauen ein ganzer Kerl ist, gewillt, gleich wie die draußen, das Werk zu vollenden.(Lebhafter Beifall.) Anspannung aller Kräfte Ihr sollt nun nicht etwa glauben, daß wir aus dem Reich gekommen sind. um Euch alle Arbeit abzunehmen und für Euch den Tisch zu decken! Im Gegenteil! Ich werde dafür sorgen, daß bis zur äußersten Kraftanspannung der eigene Mann hier eingesetzt wird, und daß die Oesterreicher selber Oesterreich in Ordnung bringen. (Stürmischer Beifall und anhaltende Sieg=Heil=Rufe.) Wir helsen nur insofern, als jetzt das Reich als die Zentralführung auch hier Direktiven und Weisungen zu geben hat, die Ausführung aber und die Gestaltung liegt in Eueren eigenen fleißigen Händen. Insofern sollen nun auch in Oesterreich alle jene Maßnahmen getrossen werden. die Deutschland emvorbrachten, und es sollen für Oesterreich jene Gesetze Kraft bekommen, die Deutschland wieder gesund machten. Es soll also auch für Oesterreich der Vierjahresplan durchgeführt werden, der in Deutsch= land äußerste und letzte Anspannung aller Kräfte bedeutet. Die Programmpunkte des Wirtschaftsaufbaues in Oesterreich So gebe ist hiermit die Programmpunkte des Wirtschaftsaufbaues und all das bekannt, was im Rahmen des erweiterten Vierjahresplanes für die größere Heimat linemarte Roman von PAUL HAIN Urheber-Rechtsschuts: Deutscher Roma##-Verlag vorm. E. Unverricht 22. Fortsetzigig. Und da schmettert er noch ehimal das„Annemarie“ sehr kräftig hinaus und setzt ein„nee. söte Deern, heute nicht das Theater!“ hinzu, läßt#en Pflug fahren, zieht die Zügel an, daß Liese sehr verwundert stehen bleibt und vorwurfsvoll den schönen Kauf dreht, und rennt mit langen Sätzen quer über die aufgtworfene Erde! Gelernt ist gelernt— und mit dreckigen, hohen Stiebeln kann man Gott sei Dank noch immer, einen sehr anständigen Spurt anlegen. „Annemarie!“ Gerade auf das Schlehdornges räuch zu rennt er. Und wenn ihn da nicht die Roggenm ihme etwa genarrt hat, so muß das goldene Gefunkel dul unter der blonde Schopf der Annemarie sein! 5 Ist auch so!„ Er macht auch keine Bewegun'g, um wieder zu flüchten, er leuchtet und funkelt, als Lsans Jochen an Ort und Stelle ist. Das Gesicht der Ann imarie ist glutüberflammt und doch wie durchstrahlt von einer inneren Glückseligkeit und das ganze Mädel in seintz grauen Röckchen sieht aus wie ein verwunschenes Prenzeßlein „Herr von Trautenau,“ stalmmelt sie und hebt die Hände. Jawohl. Hans Jochen auße##dem.“ lacht er.„Na endlich! Sonst wäre ich am Sonnten; doch rübergestiefelt zum Finkenhaus, du! Bis jetzt war#lja meine Zeit verteufelt knapp.“ Er greift nach ihren Händenl „Mädel——“ „Ich, ich wollte mich nur b Hdanken, Herr Baron, für das Ziegengeld. Ich habe einesneue gekauft dafür.“ Er lacht herzlich. „Und da bist' neulich geko somen und hast Angst vor mir gehabt, daß du wie ein 9Irrwisch auf und davon gerannt bist?“ Die Röte weicht langsam aus ihrem Gesicht. ch. ich weiß nicht, ja, vielleicht hab, ich Angst "„Und heute nicht, hm? Heu###, haha, war ich fixer als du. Annemarie! Ich paß nämlich jeden Morgen jetzt scharf auf, ob hier vielleicht so zierliche, schlanke Wiesenelfen herumfliegen! Vor allem auf eine— die Annemarie heißt! Kennst sie vielleicht?“ Er läßt ihre Hände nicht los. Ein strahlendes Lächeln entfaltet sich in ihrem Gesicht. Sie nickt. „Freilich,“ flüstert sie.„Die Pechmarie!“ Er lacht hell heraus, und nun lacht auch sie wie aus einer großen, herrlichen, inneren Befreiung. „Ach ja,“ sagt Hans Jochen.„Warum bloß Pechmarie? Weil du so klar und rein ausschaust wie das Himmelslicht?“ „Weil mein Vater ein Schuster war und weil die Menschen manchmal garstig sind und ich immer,“ sie schaut an sich herunter,„ich hab' doch keine hellen Kleider.“ „Quatsch.“ brummt er und zieht sie an den Händen näher an sich.„Für mich bist du die Annemarie— und am Sonntag komm ich herüber, wie ich's mir vorgenommen hab'! Und nun machen wir Frühstückspause, hm? Ist sowieso soweit. Wart' hier, ich hab' da drüben am Rain meine Tasche liegen. Die Liese muß ich auch ausspannen, die mag sich da unten am Fluß tummeln, die Wiese kennt sie schon. Aber nicht weglaufen?“ Er blitzt sie lustig an. „Nein, nein,“ lächelt sie,„hier im Schatten sitzt sich's gut.“ „Das will ich meinen. Annemarie. Unter meinem Schlehdorn! Und der bleibt auch stehen, und wenn er mitten im späteren Weizenschlag zu stehen kommt. Hoppla, ich renne!“ Er rennt los, über die aufgebrochenen Schollen, ein ganz junger Mensch ein Schnelläufer, ein Sprinter. Er schirrt Liese aus, gibt ihr einen Klaps, greift irgendwo eine abgeschabte lederne Aktentasche aus einem Graben, rennt wieder zurück und wirft sich neben Annemarie in den Schatten des Strauchwerks. indem er gleich die Tasche aufmacht und ein paar Paketchen herausnimmt. „Feine Stullen. Hm. weißer Käse ist drauf. Aber er schmeckt prima, du. Selber gemacht, hoho! Was glaubst du wohl! Da. teilen wir uns den Schmaus, vielleicht machst du'n anders, den Käse?“ Nein, sie macht ihn auch nicht anders, erklärt sie, als sie die blitzblanken, weißen Zähne in das derbe Brot schlägt. Und sagt dann: „Mutter hat gesagt, ich müßt mich doch bedanken, und da Sie nun so nahe sind——.... „Da weißt du also alles, hm?“ brummt er kauend. „'s war nichts mit der Verlobung drüben.“ Unbestimmte Daumenbewegung über die Schulter. „Und dein Vater?“ „Ich hab' keinen mehr. Lang' schon nicht.“ 50 Er blickt sie an. Nur eine Mutter hat sie. Ja, ja. „Das mußt du mir noch alles erzählen. Also du weißt, daß ich nun allein hier wieder anfange, hm? 20 Morgen Land hab' ich fürs erste. Im Frühjahr nehm' ich Pachtland hinzu. Zwei Kühe hab' ich auch schon im Stall. Ach. es ist noch eine Menge zu machen, du. Aber das wird schon, das wird alles!“ Er spricht weiter, er ist so froh, mit Annemarie hier zu sitzen, mit ihr sprechen zu können sie ansehen zu dürfen. Es ist wie ein rechtes Wunder. Und dann sagt er plötzlich: „Ja, da sitzen wir nun beieinander, du. Schön, ja?“ Sie nickt nur. Sie haben beide fertig gegessen. Leise streicht der Wind über das Land. „Du, Annemarie?“ Ihre blauen, hellen Augen sehen ihn an. „Denkst du noch an den einen Abend, wie lange ist es schon her?“ Sie blickt in den Schoß. Ihr Herz schlägt. „Ich hab's nicht vergessen können, Annemarie es war immer wie ein Zauber in mir.“ Sie macht eine abwehrende Handbewegung. aber er hält ihre Hand fest und zwingt sie, ihn wieder anzusehen. „Annemarie—“ „Ich muß gehen.“ flüstert sie bedrängt.„Herr Baron, Sie dürfen nicht——“ „Doch, jetzt darf ich! Und außerdem heiße ich auch noch Hans Jochen! Und weiterhin...“ Er lacht leise und schlingt mit einemmal den Arm um sie. Oh. es ist schon ein kräftiger, unerbittlicher Arm. Sie stößt einen leisen Laut aus. Groß sieht ste ihn an, in dieses kühne, männliche, frohe Gesicht. Das Hemd steht ihm am Halse offen, ein kräftiger, brauner Hals wächst da heraus „Ich glaube, Annemarie, in deinem ersten Kuß hat mich das Land geküßt, meine Heimat, und hat mich gewarnt gehabt vor dem, was ich dann doch getan habe Und was Gott sei Dank wieder ungeschehen gemacht worden ist. Vielleicht war's dein Glücksstern! So hab ich schon gedacht“ „Das, das dürfen Sie nicht sagen, Baron.“ „Warum nicht?“ „Das, das ist doch alles nur——“ Seine Hand legt sich fester um sie. Die andere weist über die Felder, die Wiesen bis zum Wasser hinunter, über das aufgebrochene Brachland. „Annemarie, da liegt mein Land! Da steht mein Pflug! Da weidet mein Pferd! Und.“ Annemarie folgt dem Druck seiner Hand und lehnt den Kopf an seine Schulter, es ist kein Wille, keine Auflehnung mehr in ihr,„und ich schwöre es dir, Annemarie, aus diesem Land werden die Trautenaus wieder auferstehen, werden wieder goldene Felder in den Wind wachsen, wird wieder ein neues Geschlecht hochblühen. Ich, ich, Annemarie werde der Vater dieses Geschlechtes sein— und— und — Annemarie!" Das ist wie ein Schrei, hell und sieghaft, ist wie ein Fanfarenruf. „Annemarie!“ Ein Flüstern... „Hans Jochen.“ Wie Windhauch über reife Saaten ist das. Wie ein Schilf unter hängenden Weiden. „Mädel, söte Deern, du.“ Zwei Gesichter neigen sich zueinander. Zwei Wangen schmiegen sich aneinander. Zwei Hände schlingen sich zusammen und fühlen das Pochen des Blutes in den Fingern. Wie die Feldlerchen droben unterm blauen, seidenen Himmelsdom jubilieren! Tirili, tirili! „Annemarie.“ „Ja, ja.“ sich einander zu. Ein braun #s, kantiges, hageres und von Arbeitsfröhlichgeadertez, un### zartes, helles, leicht gebräuntes. alitert ur in de einst leuchtet und funkelt und Wie amet Sonnen u. P. dian strahlende Augen wie zwei Sonnen leuchten. unge dan ertrintt, alles, Welt und freies Land und kammelten, gebauchten du zeinen eligen, leisen, 9“ diebenden in der Meit. Zwei genischen unterm blauen Himmelszelt! mi eme„Ttenscht, in der Einsamkeit der Felder und mispolle Grund der Sele. 9 der ss# Lippenpaare stehen in einer tiefen Sehnsucht (Fortsetzung folat.1 Nr. 73(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Montag, den 28. März 1938 Die Bilanz der Leistung: Wir danken dem Führer Die große Antriebskraft Millarden=Einkäuse in vier Wintern. Wir sind gewohnt, das Winterhilfswerk des deutschen Volkes nur als eine soziale Einrichtung für unsere not leidenden und hilfsbedürftigen Volksgenossen zu be trachten, mit denen wir unsere Verbundenheit an den großen Sammeltagen, an den Eintopssonntagen und den vielen anderen Veranstaltungen zugunsten des WHW bekunden. Nur wenige werden sich über die großen sozial politischen-Leistungen hinaus einmal die wirtschafts politische Bedeutung des WHW. im Rahmen der nationalsozialistischen Wirtschaftsführung vergegenwärtigt haben. Es verlohnt sich daher, abgesehen von den laufenden Abzeichen=Aufträgen, die in den Notstandsgebieten des Reiches zu einer laufenden Beschäftigung geführt haben, den Anteil des WHW. an der Wirt schaft einer näheren Betrachtung zu unterziehen. Dabei müssen wir uns beschränken auf die Erörterung einiger Ausschnitte aus der Betreuung der rund 10 Milli onen Hilfsbedürftiger, für deren zusätzliche Versorgung unzählige Millionen der Wirtschaft zufließen. Das Aus maß der Zuwendungen verdeutlichen uns die Zahlen, die für die Ernährung, Bekleidung und für Heizungsmaterial nach den Rechenschaftsberichten der bisher abgeschlossenen vier Winterhilfswerke ausgegeben wurden; sie beliefen sich für Lebensmittel auf 507,7 Millionen für Bekleidung auf 311,7 Millionen für Heizungsmaterial auf 305,1 Millionen 1124,5 Millionen Dieser ungeheure Betrag wurde nicht allein für zentrale Beschaffungen verwendet, sondern große Sum men konnten von den Gaubeauftragten für das WHW. bei der Wirtschaft im eigenen Gaugebiet ausgegeben werden. Durch die Einkäufe der Beauftragten für das WHW., die aus dem Barspendenaufkommen im eigenen Gaugebiet vorgenommen wurden, förderten sie die ansässige Wirtschaft. So war das Winterhilfswerk in der Lage, überall dort einzuspringen, wo entweder Lücken in der Beschäfti gung der werktätigen Volksgenossen oder ein Ueberangebot an bestimmten Erzeugnissen auftrat. Besonders klar treten die Ausgleichsmaßnahmen auf dem Gebiet der Landwirtschaft in Erscheinung. Getreide, Kartoffeln und Gemüse wurden in großen Mengen von den Agrargebieten in die Bedarfs gaue, die großen Industriezentren unseres Reiches, be fördert. Dabei handelt es sich nicht nur um die Agrarspenden unserer Bauern allein, ebenso große Mengen wurden noch zusätzlich gekauft, um den Riesenbedarf in den Industriegebieten zu decken. Von Jahr zu Jahr hat das WHW. an Bedeutung für die Durchführung der Marktordnung zuge nommen. Es wurden beispielsweise 52474 448 Zentner Kartoffeln bisher in vier WHW. verteilt Mit diesen Kartoffeln könnten 13 Millionen Volksgenossen ein ganzes Jahr hindurch versorgt werden; das würde der Bevölkerung von Dänemark, Schweden und Norwegen zusammen entsprechen. Aber nicht nur den Bauern wurde durch diese zusätzlichen Käufe für die Durchführung des WHW. geholfen, auch der Industrie konnten große Aufträge erteilt werden. Wenn in den vier Winterhilfswerken nach den vorliegenden Berichten beispielsweise 869 175 Männeranzüge, 2 360 093 Frauenkleider und=röcke, 1 480 666 Mäntel verteilt wurden, kann man ermessen, wieviel Handwerksbetriebe, Webereien und Fabriken hiermit beschäftigt werden konnten. Dabei fanden die für das Winterhilfswerk selbstverständlichen Gesichtspunkte des sozialen Ausgleichs ihre besondere Berücksichtigung. In dem betrachteten Zeitraum von vier WHW. wurden 200,6 Millionen für Gutscheine und Leistungen verausgabt, die ausschließlich dem Handwerk und Einzelhandel zugeflossen sind. So reichen die Maßnahmen des WHW, weit in alle Zweige unserer Wirtschaft hinein. Der Bauer wird ebenso davon betroffen wie der Arbeiter, aber auch das Handwerk und der Einzelhandel sind eingeschaltet in die großen Beschaffungsvorhaben des WHW.— das Handwerk von der Anfertigung von Bettstellen bis zur Instandsetzung von Schuhwerk. der Einzelhandel in der Verteilung von Bekleidung. Schuhen und Lebensmitteln aller Art. Aus der Lebensmittelversorgung ist die Fischverteilung herauszugreifen, an der sich zeigt, wie sich die großen Zuteilungen von Fischfilet und Heringen durch die weitverzweigte Organisation des WHW. absatzfördernd ausgewirkt hat.— In ungezählte Haushaltungen ist auf diesem Wege regelmäßig Fisch gekommen, auf deren Küchenzettel sonst nicht Fisch zu finden war. Die Volksgenossen in abgelegenen Dörfern, zu denen durch den Handel beispielsweise kaum Heringe gebracht wurden, haben an dem Fischverbrauch festgehalten. Dadurch wurde wiederum unseren Fischern geholfen, die zu neuen Fängen mit gutem Mut hinausfahren konnten, weil sie die Gewißheit haben, daß ihre schwere Arbeit bei der Rückkehr auch entsprechenden Lohn findet. Die Absatzsteigerung von Fischen trägt mit zur Verbreiterung unserer Ernährungsgrundlage bei, an der das WHW. wesentlichen Anteil hat. Diese kurzen Ausführungen haben gezeigt, welche Bedeutung das WHW. für viele Wirtschaftszweige gewonnen hat. Sie stellen neben die anerkannten sozialpolitischen Leistungen den großen wirtschaftspolitischen Wert im Rahmen der Marktordnung, der Absatzförderung volkswirtschaftlich wichtiger Erzeugnisse und im Arbeitsausgleich. So ist das WHW. zugleich ein Mittel nationalsozialistischer Wirtschaftsführung. Die Stimmzettel für den 10. April Volksabstimmung und Großdeutscher Reichstag Stimmzette Bis Du undt der am 13 Man 1938 vollzogenen Wiedervereinigung Österreichs mit dem Deutschen Reich envernanben und Rimmst Du für die Liste unseres Führers Adolf Hitler? 3a Nein Unter das„Ja“ gehört dein Kreuz Der Stimmzettel zur Volksabstimmung und zur Wahl des Großdeutschen Reichstages am 10. April. der für Deutsche aus weißem, für Oesterreicher aus grünem Papier besteht.(Scherl-Bilderdiens#-# Jeder muß Bannerträger des deutschen Schicksals sein Große öttentliche Kundgebung der politilchen Ortsgruppe Herne-Alt. Reichsredner Schmidt, Berlin, sprach. Nach dem machtvollen Wahlkampf=Auftakt am Freitag in Herne=Nord und am Sonnabend in HerneSodingen setzte am Sonntagmorgen die politische Ortsgruppe Herne=Alt die Reihe der Kundgebungen für den großdeutschen Wahltag am 10. Apcil fort. Diese besonders ereignisreiche Kundgebung wurde schon am Vortage wirkungsvoll eingeleitet. Werbemärsche. Die Banner und Marschmusik voran, marschierten die Formationen der Bewegung mit Transparenten durch die Stadtmitte, für den Besuch der Kundgebung zu werben. Der Gesang hallte durch die Straßen und erinnerte die Bevölkerung daran, daß Kampfjahre notwendig waren, um ein Großdeutschland erstehen zu lassen, und daß jeder Deutsche opferbereit sein muß, um diesem Großdeutschland die Zukunft zu sichern. An den verkehrsreichsten Stellen der Stadt wurden Flugblätter verteilt, die ebenfalls auf die Großkundgebung hinwiesen. Die Vorderfront unseres Rathauses hatte ein Riesenplakat erhalten mit der Wahlkampfparole:„Ein Volk, ein Reich, ein Führer!“. So wurde der Boden für die Kundgebung tatkräftig vorbereitet. Doch auch am Sonntagmorgen wurde„getrommelt". SA, RSF. und RSKK traten am Adolf=Hitler=Platz, HI und Jungvolk auf dem Schützenplatz an, um sich dann gemeinsam zu einem großen Demonstrationszug zu formieren und mit Fahnen und Musik durch die Stadtmitte zu marchieren. Im Strickmannschen Saalbau. Zur größten Herner Kundgebungsstätte, dem Strickmannschen Saalbau, entfaltet sich kurz 10 Uhr der große Zustrom der Herner Bevölkerung. Auch hier trat überall die Parole: Ein Volk, ein Reich, ein Führer! jedem vor Augen. Es sollte eine Weihestunde sein, und aus diesem Grunde waren Stuhlreihen angeordnet worden. Um die festgesetzte Zeit konnte stellv. Ortsgruppenleiter Landwehr nach dem Aufmarsch von nicht weniger als 31 Fahnen und einigen Marschweisen des Gaumusikzuges die Kundgebung vor einem vollbesetzten Saale eröffnen. In Reichsredner und stellv. Gauleiter Pg. Friedrich Schmidt, dem Leiter des Hauptschulungsamtes der RSDAP, Berlin, stellte er den vom Führer entsandten Redner vor. Der Referent, Pg. Schmidt, offenbarte sich als ein markanter Mann mit volkstümlichem Wesen, der die Weltpolitik von der Warte des Nationalsozialismus aus treffend zu charakterisieren und, wenn er auf die Kläglichkeit der demokratischen Freiheitssalbaderei zu sprechen kam, auch drastisch zu glossieren wußte. Die Zuhorer hingen an seinem Munde, so daß die eineinhalb Stunden seiner Rede wie im Fluge verstrichen. Oft bestätigte Riesenbeifall oder Schmunzeln, wie gut man ihn verstand. Der Referent wies zunächst darauf hin, daß gerade die Märztage in der Geschichte des neuen Deutschland von entscheidender Bedeutung gewesen seien, angefangen von der Wahlschlacht im März 1933, die dem Nationalsozialismus die„Ermächtigung“ zu seiner großen Aufbauarbeit gab, über den herrlichen Wahlsieg an der Saar, die Wiederherstellung der deutschen Wehrhoheit und die Wiederbesetzung der Rheinlandzone, bis zur Errichtung eines Großdeutschland. All diese Märztage hätten die Welt aufhorchen lassen und in Bewegung gebracht. Sie seien aber nur möglich gewesen, weil man nicht auf die Liebe der Welt zu uns gewartet, sondern respekteinflößend gehandelt habe. Diese Haltung sei die einzige, eines Volkes würdige, das sein Leben für die Nation in die Waagschale, zu legen bereit sei. Donnernder Beifall aus der Zuhörerschaft unterstrich diese Feststellung. Als der Redner fragte, wer denn die Verträge von Versailles oder Saint Germain gebrochen habe, doch nicht Adolf Hitler, jubelte man ihm erneut zu, denn schon als unbekannter Frontsoldat in München ist Adolf Hitler aufgestanden und hat gegen die Ver träge protestiert. Er hat sie also wie einen Fetzen Papier betrachten dürfen, an den er nicht gebunden sei. Von der Empore, wo die HI und das Jungvolk Platz genommen hatten, begleitete ein Freudengetrampel das Beifallklatschen bei der Feststellung, daß nicht Frankreich, England usw. die Sieger des größen Krieges geworden seien, sondern das damals geknebelte und entwürdigte Deutschland. Die Friedensverträge seien nur noch lehrreich als Geschichtsmaterial, weil sie zeigten, wie man es nicht machen solle. Der Referent beleuchtete, weiter die Vorgänge vor dem Anschluß des Bru derlandes Oesterreich an Deutschland und stellte die Demokratien bloß, die, wie z. B. die englischen Parliamentarier, in moralischer Entrüstung, puritanischer theuchelei und in pharisaerischen Protesten die Welt mit Lügen über Deutschland und seinen Führer aufzuhetzen suchten. Deutschland habe aber keine Gouvernanten aus den Reihen der Weltdemokratie nötia. W#der stimmten die Zuhörer dem Redner stürmisch zu. Ein Schmunzeln ging durch die Stuhlreihen, als der Referent behauptete, man müßte eigentlich dem Emigranten, die aus Deutschland geflohen seien und kurz nach der Machtübernahme den demokrati schen Ländern erzählt hatten, in einem halben Jahre werde der Nationalsozialismus ausgewirtschaftet haben, dankbar sein, ja man hätte im Notfalle noch meyr Emigranten zu diesem Zwecke zu den Demokratten hinausgeschickt. Denn, wir hätten dieses halbe Jahr zum weiteren Aufbau benutzen können, die Dummheit und Einfalt der gläubigen Demokraten habte uns eine Atempause gegeben, in der wir einen Riesenschritt zur Stärkung der Nation hätten tun kömrten. Man habe von einem österreichischen Menschen geredet, der sich über die Stimme des deutschen Blutes hinwegzusetzen habe. Und so sei es gekommerz, daß man den nationalsozialistischen Bruder hingemordet habe(Pfuirufe). Mit Ehrfurcht und Dankbarkeit begleiteten die Zuhörer den Hinweis auf die vielen Blutopfer, die am 12. März eindeutig der Akelt zeigten, zu wem sie gehören wollen, zu den deuutschen Brüdern und dem großen Führer Adolf Hittier. Nun werde wohl auch im letzten deutschen Volbsgenossen, der noch abseits gestanden habe, sein deutisches Gewissen erwacht sein, und er werde wissen, das, ihn das deutsche Blut an die Schicksals=, Blut= und Brotsgemeinschaft des deutschen Volkes binde, er werde wissen, wie viel vorteilhafter es sei, vom Nationalsozialismus als von der „Demokratie“ regiert zu werden. Und als der Redner zum Schlusse kurz von Adolf Hitlers Werdegang zum genialen Führer erzählte und ihn als den von der Vorsehung dem deutschen Volke bestimmten Retter pries, jubelten ihm die Ziihörer erneut zu. Nun müsse jeder deutsche Volksgenosse, so schloß der Redner, am 10. April sein Scherflein zum Werden Großdeutschlands beitragen, denn: Jeder wird aufgerufen, Bannerträger des deutschen Eschicksals zu sein!. Beide Hymnen beschlo ssen die eindrucksvolle Kundgebung. Meldet eure Kracftfahrzeuge für den Wahlsch seppdienst! NSG. Der Führer hat das deutsche Volk am 10. April zur Wahl gerufen. Jeder deutsche Mann und jede deutsche Frau werdeu an diesem Tag dem Führer für sein Werk dadurch banken, daß sie mithelfen, die Wahl zum überwältigenden Bekenntnis der ganzen Nation zu machen. Jeden kommt zur Wahl, und keiner darf fehlen. Das REKK, die motorisierte Kampfgliederung der Bewegung, hat die Aufgabe, den Schleppdienst für den Wahltag einzurichten und zu gewährleisten, daß alle Volksgenossen teilnehmen können und insbesondere dem Kranken. Gebrechlichen und Altersschwachen die Mögflichkeit gegeben wird, ihr Bekenntnis zum Führer abzulegen. Die Fahrzeuge der REEKK=Männer können für die Durchführung dieser großan Aufgabe nicht ausreichen. Die Motorstandarte 69 rictztet daher an jeden deutschen Kraftfahrzeugbesitzer in ihrem Bereich(Ennepe=Ruhr= kreis, Hagen, Witten, Bochhum, Castrop=Rauxel, Wanne=Eickel, Wattenscheid und Herne) die Bitte, sich mit seinem Fahrzeug für ien Wahltag zur Verfügung zu stellen. Es ist dringend erwünscht, daß nicht nur Personenkraftwagen, sondern auch Omnibusse zur Verfügung gestellt werden damit in den ländlichen Gegenden und den Vororten die alteren und behinderten Wahlber#echtigten geschlossen zum Wahllokal gefahren werden können. Allen Kraftfahrzeugbesitzern gehen Meldekarten zu. Es wird dringend gebeten, diese Karten möglichst sofort auszufüllen und zurückzugeben, damit durch die zuständigen NSA.K=Führer die notwendigen Vorbereitungen getroffen und die Verteilerpläne für die Wahlbezirke aufgestellt werden können. Deutsche Kraftfahrzeugheützer! Stellt Euch am Tage der Wahl restlos in den Dienst des Volkes. Ihr werdet den letzten Krietzsbeschädigten und das letzte alte Mütterchen an die Wahlurne bringen! Und wenn nach ider Wahl die Sender der ganzen Welt eine überwältigende Vertrauenskundgebung des Deutschen Volkis zu seinem Führer verkünden können, so soll uns alle, RSKK=Männer und deut?; Kraftfahrer, das steclze Lewußtsein erfüllen: Wir haben mitgeholfen, und wir haben unsere Pflicht getan! NSKIK., Motorstandarte 69, gez. Sonnenschein, Oberführer. Konzert zu Gunsten des winterhilfswerks Die Gesangsabteilung und der Gauwerkschar= Traditionsmusikzug der Flottmann A.G. bestritten am Samstag im Saalbau Strickmann ein Vokal= und Instrumentalkonzert zugunsten des Winterhilfswerkes. Der neuerdings mit Fansaren und Kesselpauken ausgestattete Musikzug(Leitung: Fritz Braselmann) stellte in der„Kreuzritter=Fanfare“ und dem„Fehrbelliner Reitermarsch" zum erstenmal seine Fanfarenbläser mit dem Kesselpaukenschläger heraus, die vom Publikum mit herzlichem Beifall bedacht wurden. Im Fanfarenblasen tut es nicht allein die erakte Ausführung des An= und Absetzens der Fanfaren, sondern vor allem die Sauberkeit der auf dem Dreiklangsintervall aufgebauten Tonfolgen. Der „Fehrbelliner Reitermarsch“ bedarf noch einiger Uebung bis zur Konzertreife(Schluß des Marsches). Dem Instrumentalklangkörper wird empfohlen, bei Fanfarendarbietungen den Soloinstrumenten gegen über noch etwas zurückhaltender zu spielen, als es Samstag der Fall war. In dem Soldatenliederpotpourri„Die Trommel ruft“ musizierte das Blas orchester klangrein und mitreißend. Der starke Beifall veranlaßte die Zugabe eines Marsches. Auch die beiden Märsche„Aus Stahl und Eisen“ von Rathke und„Regimentsgruß“ von Steinbeck kamen zündend in ihrem straffen Rbythmus und ihrer sympathisch=melodischen Linienführung. Dem Generalbaß zeitalter waren die Darbietungen des zweiten Konertteils entnommen. In jeder Beziehung anerkenuenswert wurde Philipp Emanuel Bachs„Jubelouvertüre“ geboten. Die lyrischen Gehalte von Händels bekanntem feierlich dahinschreitenden„Largo" und Philipp Em. Bachs„Frühlingserwachen“ wurden seinempfindend ausgeschöpft. Die unter Paul Folge(Bochum) arbeitende Gesangsabteilung(Männerchor!) begann ihre Vortragsfolge mit Lißmanns Arbeit„Ein deutsches Credo". Der durchkomponierte, polyphon und homophon gehaltene füllige Satz hat besonders in den Modulationen seine Schwierigkeiten, die der Vokalkörper jedoch sauber nahm. Sympathisch führt der Baß, die übrigen Stimmen zum Aufschwung allmählich mitreißend. Im Dynamischen läßt sich vielleicht noch mehr an Feinheiten holen. Das ware auch von„Deut scher Glaube“ von Nagler zu sagen. Auch diese Arbeit ist polyphon und homophon geführt und nicht so ganz einfach zu singen. Ihr Vortrag bewies sorg fältige Probenarbeit. Zwei ganz auf den Publikumsgeschmack zugeschnittene Kompositionen mit obligater Trompete von Heinrichs folgten:„Musketier seins lust'ge Brüder" und„Es blies ein Jäger wohl in sein Horn“. Beide saßen tonlich durchaus und wur den herzlich ausgenommen. Von dem Tonsetzer Franz Ludwig(Münster) standen im zweiten Konzertteil zwei Sätze lyrischen Charakters, und zwar„Gib mir dein Herze“ und die Volksliedbearbeitung„Ich hör' ein Sichlein rauschen". Die flüssige melodische Linie des ersigenannten wurde in ihrem harmonischen Unterbau von den Sängern zu einem sympathischen Gesamteindruck geführt. In der Volksliedbearbeitung hält sich Ludwig vom Gewollten fern. Hier ist und bleibt das Volkslied und nicht das Gerank um sein Melos das Wesentliche. Solchen Bearbeitungen darf man restlos zustimmen. Sie erhöhen die Sangesfreu digkeit unserer Chorvereinigungen. Von Hugo Kaun, dessen Satztechnik seine Arbeiten zu wertvollem Be stand der Männerchorliteratur machen, hörten wir die feinlyrische Komposition„Die Hütte". Vom Publikum freundlich ausgenommen erklang endlich Paul Scheinpflugs„Auf der Lagune“(mit der Benutzung des bekannten Liedes„Santa Lucia"). In strumental= und Vokalvereinigung der Flottmannwerke bereiteten wieder einmal Freude mit ihrer sorgfältig einstudierten Vortragsfolge. Dr. Karl Heinr. Schmidt. Willi, der neue Motorradjahrer Wenn schon heute 700 Menschen von ihm reden, kann es sich gewiß nicht um einen x=beliebigen Mo torradfahrer handeln. Im ganzen Fabrikbetrieb, wo er beschäftigt ist, spricht man nur noch von Willi, dem neuen Meisterfahrer. Bisher war Theaterspielen seine einzige Liebhaberei, und seine Kollegen wunderten sich, daß er plötzlich sein Herz für den seelenlosen Benzinmotor entdeckte. Er ging nämlich hin und— kaufte ein Motorrad. Er schwärmte Stunde für Stunde seinen Kollegen in der Fabrik von seinem heißgeliebten Motorrad vor, bis die Kunde davon in die Büroräume drang. Alle wollten sie jetzt Willis Motorrad sehen. Und als sie ihn fragten, was das für eine Marke sei, antworte er den neugierigen Fra gern, es handele sich um eine 750=ccm=RSU=Maschine. Ha, die gebe es ja noch gar nicht, erwiderten ihm jene, die selber Motorrad fuhren. Na, morgen abend gegen 18 Uhr werde er sie ihnen vorführen. Und die schon gegen 17 Uhr Feiero####end hatten, warteten im Fabrikhof, bis Willi, der bi. 18 Uhr arbeiten mußte, Schicht hatte. Da kam er heeraus und stand vor einer Menschenmauer.„Nun zeigge uns endlich die Wundermaschine“, hieß es. Wörtlos stelzte Willi dem Fahrradschuppen zu und kam nach kurzer Zeit mit seiner„Wundermaschine“, dahergebraust. Die Menschen standen da und wußren kein Wort herauszubringen. Deshalb begann Willi ihnen seinen geliebten Benzinmotor zu erklären. Gus sei die Eigenart an diesem Motorrad, daß sich hin ten der Sitz befinde, alles andere liege vorne. Ha, wiis denn schon vorne liege? Etwa dieser Knubbel da unnterhalb der Lenkstange? Oder diese komische Art Heiikelmann? Willi strafte sie alle mit Verachtung und saggte nur einen kurzen Satz: „Das ist der Motor!" Jetst lachten sie alle aus Leibeskräften. Wie lange er auf dieser Nuckelpinne denn fahren wolle. Pah, meinte Willi, sie laufe, und das sei die Hauptsache. Sie habe ihn zwar nur ganze 30 Mark gekostet, aber sie habe ihm schon für über 500 Mark Spaß gemacht. Lib das etwa nicht genüge? Doch, doch, beeilte man sich zu sagen, man habe sogar munkeln gehört, daß Willi mit seiner„Wundermaschine“, die nächste Reichsauto bahnstrecke eröffnen solle. Warum nicht, meinte Wilki ungerührt, wenn sie ihn vorschlagen würden, ware er der letzte, der„nein“ sagen würde. Darauf setzte sich Willi, imposanter als ein Aesschen auf einem Päckchen Taback, auf seine Wundermaschine und seinste durch die weite Welt heimwärts. Und noch heute spricht man von Willis Katastrophenschaukel im(anzen Fabrikbetrieb, doch Willi meint: Laßt die Leute reden, von ihr bis zum eleganten Volkswagen ist mur noch ein Schritt. Aus und für Herne Schaffende sommel den für das WHIW. Zu dem heute verössentlichten 4. Rachtrag Wenn der Frühling mich durch den plötzlichen Wetterumschwung etwas ans Hintertreffen geraten war, so sorgten doch die zierlichen Frühlingsblüten es WHW dafür, daß des Tenzes liebliches Bild nicht dem Auge entwich. Freudiet wurden die hübschen Abzelchen überall ausgenomi###en, sie zierten die Rockaufschläge und werden dort sicher ihrer reizvollen Ausführung wegen wohl moch lange zu sehen sein. Reiche Ernte hielten auch— zum letzten Male im WHW 1937 38— die Saralnelbüchsen. Die Gebefreudigkeit der Herner hat keineswegs nachgelassen. Die meisten richsten sich schon beim Gang in die Stadt auf die Sammlung ein, indem sie sich mit kleinen Münzen versehen, damit sür keinem Sammler einen „Korb“ geben müssen. Wer: so ausgerüstet war, konnte immer, wenn ein Arbe Askamerad mit der Büchse auf ihn zutrat und sagten)„August, Du mußt mir aber etwas reintun!“ gern und freudig spenden. Wie oft durfte man da ein frei###iges Lächeln der Sammler quittieren. Wir wollen hoffen, daß das Ergebnis dieser Sammlung so ist, dauß die DAF stolz auf ihren letzten Einsatz sein kann. 15* Märzübe eraschung. Herne am Samstagmonn#en gegen 10 Uhr. Das sonnige Frühlingswetter At kaltem Märzwind gewichen, der Staub durch düe Luft wirbelt. Der Himmel verfinstert sich zusehends. Die Verkehrsfahrzeuge knipsen ihre Lichter an, dem Hernern wird es unheimlich. Droht eine Natastrophes? Eiligst streben alle ihren Heimen zu. Was in der Skadtmitte ist, verkriecht sich in die Geschäftseingänge Plötzlich prasselt es los. Hägelkörner verfinstern die Luft, rollen millionenfach über Straßen, Plätze und Dächer. Nun ein greller Blitz und gleich ein Donnenschlag. Bumm, es wird doch nicht eingeschlagen habon? Die Hagelkörner peitschen den noch in der Fluckst Begriffenen ins Gesicht, Hüte und Kleider werden wweiß. Der Hagel wird von Schnee abgelöst. Dichte Flocken wirbeln herunter. Wohin mag der Frühling geflüchtet sein?„Siehste," sagt eine Frau zu ihrem Manne unter einer schützenden Hauseinfahrt der Bahnhofstraße„hätten wir schon gepflanzt, wärend die Keime im Boden verfault".„Ach, mein armer Kirschbaum mit seinen Blüten“, jammert der Mann. Ulnd da es den ganzen Tag über immer aufs neue hathelte und schneite, müssen wir Schlimmes um die arimen Kirschbäume befürchten. Doch Mut, liebe Hernen für ein paar Tage wollen wir wieder die Winterkleidung hervorziehen und den Schal noch einmal um den Hals binden, auf daß die böse Grippe uns nichts zanhaben kann, und dann — dann wird der Frühling endgültig da sein! Meldepflicht der Schulentlassenen von 1934-1938. Das Arbeitsamt teilt mit: Es wird nochmals darauf hingewiesen, daß alle Jugendlichen, die in der Zeit vom 1. 1. 1934 bis 14. 3. 1938 von einer Volks=, Mittel= oder Höheren Schule abgegangen sind und einer regelmäßigen und arbeitsbuchpflichtigen Beschäftigung noch nicht nachgehen oder sich noch nicht in einer ordnungsmäßigen Berufsausbildung befinden, sich bis zum 1. 4. 1938 bei dem für den Wohnort des Jugendlichen zuständigen Arbeitsamt zu melden haben. Für Jugendliche, die nacch dem 14. 3. 1938 von einer Volks=, Mittel= oder Höheren Schule abgegangen sind bzw. noch abgehen, hat die Meldung, wie in den Schulen bereits bekkanntgegeben worden ist, nur auf Vorladung des Arbeitsamtes zu erfolgen. Die Meldepflicht obliegt dem gesetzlichen Vertreter. Auf die Strafbestimmung— 150 RM. Geldstrafe bei Nichterfüllung der Melderfflicht— wird hingewiesen. Die Meldungen sind zu erstatten: im Arbeitsamt Herne Zimmer 1, für die männlichen Schulentlassenen 1934—36 Zimmer 42, für die männlichen Schulentlassenen 1937—38. Zimmer 47, für die weiblichen Schulentlassenen 1934—38; in der Nebenstelle Wanie=Eickel Zimmer 3, für die männlichen Schulentlassenen 1934—38, Zimmer 9, für die weiblichen Schulentlassenen 1934—38= in der Nebenstelle Castrap=Rauxel Zimmer 9, für die männlichen Schulentlassenen 1934—36, Zimmer 4, für die männlichen Schulentlassenen 1937—3s3, Zimmer 1, für die weiblichen Schulentlassenen 1934—2/8. * Die Feriensonderzüge 1938 Der vorlliufige Plan. Die Reichsbahndirektizon Essen hat für den Somner 1938 die nachstehenden Verkehrstage der Feriensonderzüge vorgesehen.[Eine Aenderung der Ziele und Verkehrstage der Jlige wird nach Möglichkeit vermieden. Die endgültäge Bekanntgabe des Planes erfolgt im Mai. Verkehnstage, die in Bruchform angegeben sind, bedeuten„Nachtfahrt". Nach München am 22/23. 7., 23. 7., 23 24. 7., 25. 7., 25 26.7., 26 27. 7. Nach Oberstdorf am 23 24. 7., 24 25. 7. Nach Berchtesgaden am 24/25. 7 Nach Basel am 24 24,7., 25 26. 7. Nach Konstanz am 22123. 7., 23. 7., 23/24. 7., 24. 7., 25. 7. Nach Friedrichshafen am 22 23. 7., 25°26. 7. Nach Hamburg am 22123. 7., 24. 7., 25. 7., 25/26. 7. Nach Norddeich am 213. 7., 26. 7. Nach Wilhelmshaven uim 26. 7. Nach Berlin am 22•2K. 7., 23/24 7 Nach Warnemünde an. 23. 7., 22 23. 7., 25/26. 7. Nach Kiel am 24/25. 7., 26. 7. Nach Putbus am 22•233. 7. Nach Königsberg am 22 23. 7., 26 27. 7., 25/26, 7., 28•29. 7. Nach Beuthen am 22123. 7. Nach Leipzig am 23. 7., 25. 7. Nach Erfurt am 23. 7., 25. 7. Nach Halberstadt am 224. 7. zum Ortsgesetz über die Anlegung. Veränderung und Bebauung von Straßen und Plätzen in der Stadt Herne wird uns vom Oberbürgermeister noch folgendes ergänzend mitgeteilt: Auf Grund des Gesetzes über die Zahlung un. Sicherung von Anliegerbeiträgen vom 30. 9. 1936 (RGBI. 1936 1 S. 854) ist für die Zahlung der auf Grund des§ 15 des Fluchtliniengesetzes vom 2. Juli 1875 zur Erhebung gelangenden Anliegerbeitraae eine reichsgesetzliche Regelung erfolgt. Nach§ 1 des genannten Gesetzes sind die Gemeinden berechtigt, die Anliegerbeiträge in der Weise zu stunden, daß sie als Anliegerrente zu entrichten sind. Die Laufzeit der Anliegerrente darf höchstens 10 Jahre betragen. Im 3. Nachtrag zum Ortsstatut über die Anlegung, Veränderung und Bebauung von Straßen und Plätzen in der Stadt Herne war die Zahlung der Anliegerbeiträge bereits in Form einer zehnjährigen Rente einheitlich für alle Anlieger festgelegt. Durch die reichsgesetzliche Neuregelung der Zahlung der Anliegerbeiträge ist eine Anpassung der ortsstatutarischen Bestimmungen der Stadt Herne und die Aufhebung des 3. Nachtrages erforderlich geworden, die durch den heute veröffentlichlichten 4. Nachtrag erfolgt. ** 154 Gausieger ermittelt. NSG. Der Gauentscheid im„Reichsberufswettkampf aller Schaffenden“ wurde am Mittwoch beendet. 154 Gausieger wurden ermittelt. Die Zahl wird sich noch um einge Sieger erhöhen, denn der Berufszweig der Former steht noch aus. Mit Befriedigung kann festgestellt werden, daß nicht nur die Beteiligung an diesem Leistungskampf der Schaffenden größer war als in den ergangenen Jahren, sondern daß mit der Zunahme der Teilnehmer auch eine Steigerung der Leistung, des Könnens und der weltanschaulichen Festigung unserer schaffenden Menschen Schritt hielt. 2* Tribünenkarten zum Führerbesuch in Koln. RSG. Aus Anlaß des Führerbesuches am Mittwoch, dem 30. März, in Köln erstellt die RSG.„Kraft durch Freude“ auf dem Wege des Führers durch die Stadt Tribünen= und Sitzplatzanlagen. Außerdem stehen auf dem Hohenzollernring Straßenbahnloren zum Preise von 1 Mark pro Platz zur Verfügung. Die Tribünenund Sitzplatzanlagen bewegen sich in der Preislage von 75 Pfg. bis 2.00 Mark. Der Verkauf der Tribünenkarten begann Samstag, 26. März, bei sämtlichen KdF=Vorverkaufsstellen sowie beim Städtischen Verkehrsamt in Köln. Außerhalb Kölns nehmen Anmeldungen zu den Tribünen= bzw. Sitzplatzanlagen sämtliche Dienststellen der NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" entgegen. ** Kumpels bewerben sich um SA=Sporabzeichen An den Prüfungen für die Erringung des SASportabzeichens nehmen in diesem Jahr, wie es aus den Anschlägen auf den Herner Schachtanlagen ersichtlich ist, auch unsere Kumpels teil, die damit ihre Verbundenheit zu der SA des Führers bekunden. *** Hernes Bannfahne in Oesterreich NSG. In den nächsten Tagen werden die 33 Bannfahnen der westfälischen Hitler=Jugend im befreiten Oesterreist einziehen. Sie werden getragen von den Jungen, die sie auch auf dem Adolf=Hitler=Marsch nach Nürnberg begleiteten. Die Fahneneinheit wird freiten Oesterreich einziehen. Sie werden getragen von der Hitler=Jugend teilnehmen. *** * Gauleiter Wagner spricht in 3 Kundgebungen in Westfalen-Süd. NSG. Gauleiter Wagner spricht am 1. April in der Schützenhalle zu Arnsberg, am 2. April in Lüdenscheid und am 3. April in der Schützenhalle in Brilon. * Südwestfälische Kreisleiter im Stab Bürckel. RSG. Aus dem Gau Westfalen=Süd wurden zwei Kreisleiter dem Stab des Gauleiters Bürckel für Oesterreich zugeteilt, und zwar der Kreisleiter des Ennepe=Ruhr=Kreises, Parteigenosse Dedeke und der Kreisleiter des Kreises Soest, Parteigen. Coert. * G r u ß d e m A l t e r. Am heutigen Tage feiert der frühere Kutscher Anton Pruschinski(Wiescherstraße 41a) seinen 80. Geburtstag. Seit 10 Jahren lebt er bei seiner jüngsten Tochter. Möge ihm vergönnt sein, im Kreise seiner Kinder und Angehörigen noch oft diesen Festtag zu begehen. Am heutigen Tage begeht die Ehefrau Anna Brinkbäumer, geb. Papenbrock, Bömkestraße 7, ihren 70. Geburtstag.— Ihr 84. Lebensjahr vollendet heute Frau Witwe Charlotte Andrick, Josefinenstraße. Beiden Geburtstagskindern herzlichen Glückwunsch! * T e m p e r a t u r s t u r z v o n 2 0 a u f 0. 3 G r a d. Nachdem die Tage der vorigen Woche dem Westen des Reiches fast sommerliche Wärme brachten, kam es in der Nacht zum Samstag zu einem starken Temperatursturz, der auf den Einbruch polarer Luftmassen zurückzuführen ist. Am 21. März, dem wärmsten Tag, wurden über 20 Grad gemessen, am Freitag waren es noch 16,5, am Samstag um 11 Uhr dagegen 0,3 Grad! Der Einbruch der polaren Luftmassen war mit starken Graupel= und Schneeschauern verbunden, die die in frühlingsmäßigem Grün prangende Landschaft für lurze Zeit mit einer weißen Decke überzogen. * F r ü h j a h r s t r a n s p o r t e z u m A r b e i t s d i e n s t. Für die Arbeitsdienstkameraden ist heute die Dienstzeit in südwestfälischen Lägern beendet, aber schon stehen die Frühjahrstransporte vor der Tür, die am 4. und 5. April rund 1000 junge Arbeitsmänner aus dem zum Meldeamt Herne gehörenden Städten Wanne=Eickel, Herne und Castrop=Rauxel zum Ehrendienst am Vaterland auswählt. * Der Hauptgasometer auf dem Gelände der Sodinger Gaveg hat durch Bodensenkungen gelitten. Mit acht Winden ist man zurzeit dabei, ihn zu heben. Außerdem wird er ausgebessert. * Die Sodinger Gaveg. die bisher unbenutzt dalag, ist jetzt z. T. als Maschinen=Reparaturwerkstätte in Benutzung genommen worden. Eine neue Eisenbahnverbindung wird durch Legung eines Geleises hergestellt. * Aufforstungen neigen sich dem Ende zu. Seit einigen Wochen ist man im Gusenberg mit großen Aufforstungsarbeiten beschäftigt. So sind drei neue große Schonungsgebiete geschaffen worden, die sich am Haus Galand, bei Kranenberg und südlich des Buchenhochwaldes befinden. Etwa 10000 Jungbäume, wobei es sich um Ahorn, Weißdorn und Buchen handelte, sind hier angepflanzt worden. In einigen Tagen sind diese Aufforstungsarbeiten beendet, dann aber wird eine weitere Grünausgestaltung des Zoos erfolgen. * Welch eine Wandlung. Wie wirkungsvoll sich das Aussehen eines Straßenabschnittes verändern läßt, das kann man jetzt an der Cranger Straße beobachten, wo im Zuge der Erbreiterung der Straße und der Anlage eines Bürgersteiges eine etwa 120 Meter lange, wenig freundlich aussehende Ziegelmauer der Zeche Julia abgebrochen wurde. An ihrer Stelle errichtet man jetzt weiter zurück eine kniehohe Mauer aus Klinkern mit höheren Pfeilern, zwischen denen Holzgeländer gehangen werden. Dahinter schafft man, um dem erhöhten Gelände einen freundlichen Charakter zu verleihen, nette Sandsteinterrassen. Der angrenzende Zechenplatz bietet dem Beschauer von der Straße her ein merklich abwechslungsreiches Bild, da reichlich grünende Sträuangepflanzt worden sind. * Sie sind zwar schön, aber laßt sie stehen. Immer wieder kann man die Beobachtung machen, daß Volksgenossen von einem Spaziergang in den Wäldern am Kanal Weidekätzchen mitbringen, obschon das Pflücken der Kätzchen verboten ist. Sonntag konnten von den Forstbeamten in Pöppinghausen und im Bladenhorster Busch etwa zwanzig Personen gefaßt werden, die einen Strauß Künder des neuen Frühlings gepfückt hatten. Da ihre Personalien ermittelt wurden, werden die Uebertreter des Verbots natürlich ein Strafmandat erhalten. * Bergleute sammeln ihr Butterbrotpapier. Wie schon vor einigen Tagen auf benachbarten Zechen, so haben jetzt auch auf den Herner Schachtanlagen große Kisten an den Waschkauen Aufstellung gefunden, in denen unsere Bergleute ihr Butterbrotpapier aus der Grube hineinwerfen. * Auto riß Straßenlaterne um. Am Freitag gegen 18 Uhr kam auf der Bochumer Straße ein Personenauto ins Schleudern und riß eine Straßenlaterne um. Der Wagen wurde stark beschädigt und mußte abgeschleppt werden. Personen wurden nicht verletzt. Am 30. März spricht der Führer. Gemeinschaftsempfang in Westfalen-Süd. RSG. Am 30. März, 20 Uhr, spricht und Reichskanzler Adolf Hitler in Köln. Die Rede wird für die westdeutschen Gau der RSDAD vom Reichssender Köln übertragen. An diesem Abend finden im Gau Westfalen-Süd keine statt. Alle Volksgenossen im Gau Westsalen=Süd hören die Rede des Führers im Gemeinschaftsemp. fang. Die Volksgenossen, die einen Rundfunkempfänger haben, werden gebeten, diejenigen, die keinen Apparat besitzen, an dem Gemeinschaftsempfang teilnehmen zu lassen. Die Parole für den 30. März für den Gau Westfalen-Süd heißt: „Alle hören den Führer!" Hernes neuzeitlichste Großtankstelle Auch eine Folgeerscheinung der fortschreitenden Motorisierung. Kamerad auch auf 9'sh kommt's an! Erkenne die Größe dieeser Zeit und zeige Dich ihrer würdig! Sei glücklich, in dieser Zeit leben und Deinen Beitrag zu dem größten geschichtlichen Ereignis leisten zu dürfen.— Dein Ja am 10. Avril 1938. Noch vor einigen Jahren bestand eine Tankstelle meistens aus einer blau, gelb oder rot gestrichenen Säule am Bürgersteigrand, aus deren Inner### man mit Schlauch und Pumpe einem Auto oder Mokorrad Benzin zuführen konnte. Aber wie der Autoverkehr eine ungeheuere Weiterentwicklung genommen hat— man denke nur an die Ferntransport=Lastzüge und die Reichsautobahnen— so ist auch aus der kleinen Tankstelle mittlerweile eine Art Autobahnhof geworden mit Zu= und Abfahrtswegen, Garagen, Hebebühnen, Werkstätten, Büroräumen usw. Ein vorzügliches Beispiel dafür, was eine moderne Tankstelle ist, haben wir seit kurzem an der Bahnhofstraße neben dem ausgetrockneten Herner Hasen. Zwar ist dies nicht die erste Herner Großtankstelle, denn Herne hat es nicht Bochum und Recklinghausen allein überlassen, an der großen über Bochumer und Bahnhofstraße führenden Nord= und Süd=Fernverkehrsstraße 51 und Zubringerstraße zur Reichsautobahn die dem zunehmenden Autoverkehr entsprechenden Großtankstellen zu bauen, aber die neue Herner Tankstelle ist doch die modernste und stellt das Neuzeitlichste auf diesem Gebiet dar. Daher schauen wir sie uns einmal näher an. Sie besteht hauptsächlich aus zwei Bauwerken, dem Hauptgebäude und der näher der Straße errichteten eigentlichen Tankstelle. Beide sind schmucke Klinkerbauten, die mit freundlichen Fenstern und hellgrün und gelb gestrichenen Schlagläden auch eine Bereicherung des Straßenbildes darstellen. Die Längsfront des Hauptgebäudes mißt 40 Meter. Die Tankstelle ist ihm vorgelagert. Beiderseits ermöglichen je 12 Meter breite Auffahrtsstraßen selbst den geräumigsten Lastkraftwagen mit Anhänger bequem Ein= und Abfahrt zur Tankstelle, ja sie können sogar im Kreise zurückfahren, ohne den Durchgangsverkehr aufzuhalten. Zu diesem Vorteil gesellt sich das hochgezogene und breit ausladende Dach der Tankstelle, unter dem Lastkraftwagen bis zu 4 Meter Höhe Platz finden, während noch ein Personenkraftwagen genügend Raum hat, mitbedient zu werden. Entgegen den üblichen Treibstoff=Aufbewahrungskellern, die meist direkt unter der Tankstelle untergebracht sind, befinden sich hier die Lagerkessel etwas entfernt. Sie haben Größen von 3000 bis 25000 Liter und fassen insgesamt 46 000 Liter Treibstoff. Betritt man die Tankstelle, so gelangt man zunächst in den freundlichen und gemütlichen Tankwarterraum, von dem aus man jeden Kunden herankommen sieht. Nebenan befindet sich ein Büroraum, weiter der Kundendienstraum. Geht man zu dem Hauptgebäude, so sieht man, daß es eine Großgarage ist. An der südlichen Seite ist die sehr breite und durch eine große Garagentür abgeschlossene Einfahrt. In der Großgarage können bequem 25 Wagen untergebracht werden. Die Einfahrt kann, wenn der Wagenpflegedienst in Frage kommt, auch von der nördlichen Seite erfolgen. Hier befindet sich nämlich die Hebebühne für den Oel= und Abschmierdienst, nebenan der Waschdienst mit Wasserkränen und weiteren Einrichtungen. Hier werden für die Benutzer der Großgarage, die ihren Wagen zugleich in Pflege geben, die Fahrzeuge abgespritzt, blank geputzt, gereinigt, geschmiert, nachgesehen, mit Brennstoff versehen, kurz fahrbereit und fahrsicher gehalten. Im Notfall kann der Kunde schon zwei Stunden nach der Ankunft den Wagen wieder fix und fertig in Empfang nehmen. In der Garage befindet sich eine Werkbank und darüber ein Luftkompressor, der in der Lage ist, in wenigen Minuten selbst einem Lastkraftwagen mit 6 Reisen die nötige Luft zukommen zu lassen, während die elektrischen Pumpen dazu 1 Stunde benötigen würden. Unter der Großgarage befinden sich ein Heizungskeller, der die Temperatur regelt, dann ein Oel= und Gummikeller, der die kühle Aufbewahrung der Treibstoffe und Materialien garantiert, und schließlich sind über der Garage noch Räume für die Aufbewahrung von Ersatzteilen usw. Die Tankstelle mit Garage ist für Tag= und Nachtdienst eingerichtet. * Dynamo gestohlen. Am Donnerstag wurde in der Zeit von 8—13 Uhr aus einem Holzschuppen an der Schule Mont=CenisStraße in Herne, in welchem die Fahrräder der Schüler untergebracht sind, von einem Fahrrade die Dynamo abmontiert und gestohlen. Wer kann zu diesem Diebstahl Angaben machen? * Der Haeselerbund hält am 28., 29. und 30. Mai in Essen seinen diesjäh. rigen Korps=Appell ab, bei dem die alten Soldaten der ehem. Reichslande Elsaß und Lothringen und des Saarlandes ihren Grafen Haeseler, dem großen Vaterlandsfreund, in Liebe und Verehrung in der Grundungsstadt des Bundes ein schlichtes Mal errichter wollen, das der Nachwelt Zeugnis sein soll für die Verbundenheit Haeselers mit dem Volk des gesamten Ruhrgebiets. Alle Anmeldungen zur Teilnahme am Korps=Appell und der Denkmalsweihe sind an den Bundesschriftführer Kameraden Josef Capitain Essen=West Schrönplatz 2, zu senden. Von diesem kann auch die Zeiteinteilung für die Veranstaltung angefordert werden. * Bund ehemaliger Angehöriger des 4. Magdebg. Ins.=Regts. Nr. 67. Ein Wiedersehenstag der ehem. 67er findet am 18. und 19. Juni 1938 beim Traditionstruppenteil in Iserlohn statt. Hierzu werden alle Ehemaligen herzlichst eingeladen. Wegen Auskunft bzw. Anmeldung wolle man sich an den Bundesschriftführer Oberleutnant a. D. Peters, Hannover, Bessemerstr. 2, wenden. * Vereinigung ehem. Angeh. Res.-Inf.=Regt. 56. Das 3. Bataillon Res.=Inf.=Regt. Nr. 56 versammelt sich am Sonntag, dem 3. April, 18 Uhr, in Recklinghausen zu seinem nächsten Appell. Hier hält Dr. Pennings einen Vortrag über weitere Gefechtshandlungen des Bataillons. Da sich diese Vorträge großer Beliebtheit in den Kreisen der Kameraden erfreuen, rechnet man mit dem Besuch aller ehemaliger Res. 56er sowie deren erwachsenen Angehörigen. weibliche Pflichtjahr Meldungen von Mädeln zum Landdienst der H3. Die Gebietsführung Westfalen(9) teilt mit: Auf Grund der Einführung des weiblichen Pflichtjahres häufen sich auf allen Dienststellen des BdM. die Anmeldungen von Mädeln zum Landdienst. Es ist der Reichsjugendführung jedoch nicht möglich, im Jahre 1938 mehr als 10000 Mädel im Landdienst einzustellen. Um falsche Vorstellungen und Enttäuschungen von Anfang an auszuschalten, sollen nochmals kurz die Aufnahmebedingungen zum Landdienst der HJ. bekanntgegeben werden. Vollkommene Gesundheit ist Grundbedingung, körverlich nicht ganz kräftige Mädel sind für die Arbeit untauglich. 10 bis 25 Mädel sind zusammengefaßt zu einer Gruppe und arbeiten meistens einzeln bei Bauern(9 bis 10 Stunden täglich). Die Landdienstgrupve bewohnt ein eigenes Heim. eine Führerin sorgt für Ordnung und Erziehung Die Arbeit wird tariflich entlohnt, selbstverständlich muß die Arbeit entsprechen. Die Meldungen zum Landdienst haben nur Zweck. wenn sie nicht mit innerem Zwang und Mißmut erfolgen. wenn der Wille zur Arbeit und Gemeinschaft vorhanden ist. Die Mädel können nicht alle sofort, sondern nur laufend bis spätestens zum Mai einberufen werden. Selbstverständlich werden wie bisher Mädel. die land= oder hauswirtschaftliche oder pflegerische Berufe ergreifen wollen, bei der Einstellung zum Landdienst bevorzugt. Was kochen wir in dieser Woche? Küchenzettel des Deutschen Frauenwerks. Gau Westfalen-Süd. Montag. Suppe aus Resten, Apfel=Bettelmant Brotreste gerieben, mit etwas Zucker und Zimt gemischt, schichtweise mit Apfelkompott und Rosinen in gefetteter Auflaufform abgebacken; eotls mit Vanilletunke zu Tisch.) Dienstag. Möhren=Eintopf mit Seelachs.(Auf den halb gargekochten Möhren und Kartoffeln den in Würfel geschnittenen Seelachs gardämpfen.) Mittwoch. Hammelrippchen mit Kohlrüben und Schwenkkartoffeln. Donnerstag. Quargwickel mit Salzkartoffeln(sehr jut).(300 Gr. Speisequarg, 250 Gr. Gehacktes, 1/ Liter Risch. Salz, Kümmel, Muskat zu einem Teig verardeiten und in abgebrühte Weißkohlblätter hüllen; weiter verarbeiten wie Kohlrouladen.) greitag: Käsesagosuppe, Fischfrikadellen mit Pellnartofteln und weißen Bohnen(Käsesagosuppe: 1¼ Liter Wasser, 50 Gr. Sago, 10 Gr. Fett, Salz, 40 Gr. geriebenen Käse. 1 Eigelb, 1 Eßlöfsel Milch, gehackte Pekersille. Die Sagosuppe mit Käse, Gelbei und Milch zusammen verrührt, legieren.) Samstag. Graupen-Gemüsesuppe mit eingeschnittenem Rindfleisch. An Gemüse: Wirsing, Möhren, Porree und eotl. Reste von weißen Bohnen Sonntag. Roggenmehlsuppe(sehr gut), Kalbsdraten mit Rohkostsalat und Salzkartoffeln, Vanille-Pudding mit Marmeladentunke(Roggenmehlsuppe; dunkle Grundsuppe von 40 Gr. Fekt, Speck, 60 Gr. Roggenmehl, ½8 Liter Wasser, ½ Ltr. Milch, gebräunte Zwiebel hinein, mit Salz und Kümmel abschmecken. R n li el La Me Di bei vol St un Mo Der b De Domst Toni. kantor Orgel so her Er sie sag lich w einen von K chmau Domsp daß di sollte. Nawia S auf die sammer Es kleinen Klang glücken! Finger gaß do zierte. Fra lauschte große Inniger so groß In all spürte Jetzt ganz fe Gottesh Da Pult sa sesselte. „Ste Er h Und zusamme Herzen. Amherdfeuer „Dec purpurcete Mann“ Aus dem Leben Richelieus Sein letzter Kampf. Ueber den französischen Staatsmann und Kardinal Richelieu ist schon viel geschrieben worden. Obwohl manche Fabel, die über ihn in Umlauf ist, der geschicht lichen Nachorüjung nicht standhält, steht fest, daß trotz aller Ehrbarkeit seines Lebenswandels sein Tun und Lassen vom politischen Ehrgeiz bestimmt war. Wenn er auch seine Pflichten als Kardinal nicht vernachlässigte, wenn er auch, wie seine Biographen berichten, seine Diözese musterhaft verwaltete, so schien ihm, der sich bedenkenlos in die Politik hineingedrängt hatte, die politische Macht als das letzte und höchste Ziel seines Strebens. Frankreich, für dessen Größe Richelien kämpfte und stritt, hat trotz aller politischen Erfolge diesen Mann wohl bewundert, aber kaum geliebt. Wie unpopulär Der bekannte französische Staatsmann Kardinal Richelieu (1585 bis 1642). Richelieu schon bei seinen Lebzeiten war, zeigt auch die spannend geschriebene Biographie von Auguste Bailly. die unter dem Titel„Der Kardinal als Diktator— Das Leben Richelieus" im Paul=ListVerlag. Leipzig. erschienen ist. Im Kavitel„Der letzte Kampf", lesen wir z. B.: „Die Nachwelt hat sich sehr oft ungerecht gegen Richelien gezeigt. Sein unbeugsamer Wille, seine Strenge, sein Spionagesystem. die Entschlossenheit und Fühllosigkeit, mit der er seine Gegner durch Sonder gerichte verurteilen ließ, haben schließlich aus ihm— mit Hilfe der Nomantiker— eine legendäre Figur gemacht. die dämonisch und abstoßend ist— und die einzige. die die meisten von uns kennen. Diese primitiven Vor stellungen sind ebenso salsch, wie sie kindisch sind. Richelieu war weder ein Gott noch ein Dämon. Er war ganz einfach ein Mensch— allerdings' auf politischem Gebiet tätig—. einer der größten, die die westliche Zivilisation hervorgebracht hat. Er war sich über die Schwierigkeiten und die Ausmaße des Werks, das er vollenden wollte. völlig im klaren, und er hielt dieses Werk für nötig. da er besessen war von dem Gedanken an die Größe Frankreichs und den Glanz des Königtums. Der Erfolg war ihm sicher, da er die Intolligenz besaß, um die Probleme zu erfassen, und die Einbildungskraft, um sie zu lösen. Sein Weg war ihm vorgezeichnet, sein Ziel stand fest: jedes Hindernis mußte um jeden Preis be seitigt werden. Man kann ihn nicht grausam oder tyrannisch nennen. Seine Gegner mögen noch so hervorEin Kusarenstück des Weltkrieges Bomben über Peiersdurg Der einzige Flieger, der über der russischen Hauptstadt erschien Bomben verursachten eine Panik. ragend. noch so bedeutsam gewesen sein: weder ihre Person, noch ihre Ahnen. noch ihre Verdienste konnten einen Vergleich mit der Aufgabe aushalten, der Richelieu diente. Er mußte unerbittlich sein. weil sein Vorhaben es so wollte. Das geringste Zeichen einer Schwäche, ein Nachgeben, ein Verzeihen würde die Opposition mit neuer Kühnheit erfüllt haben. Bis zu seinem Tod mußte er sich mit der Opposition herumschlagen. Niemals ließ sie nach, im Gegenteil: weil die Politik des Ministers erfolgreich war. weil seine Autorität selbst den König bestimmte, weil sein Reichtum ihm gestattete, einen unver gleichlichen Luxus zu entfalten, wurden Haß und Neid gegen ihn immer versteckter, immer tiefer. Viele seiner Gegner, die ihn ursprünglich aus Gründen der Ueber zeugung von seinem Posten verdrängen wollten, träumten mit zitternder Leidenschaft von dem Tag. an dem man ihn endlich würde ermorden können: und jetzt war es nicht mehr der Minister, dessen Tod sie wünschten, um von seiner Politik loszukommen, jetzt war es der Mann. der„purpurrote Mann“, wie man ihn gelegentlich nannte, den sie aus Rachedurst töten wollten. Jedesmal. wenn irgendeine schwere Gefahr das Land bedrohte und die bestehende Ordnung schwanken ließ. beeilte sich die vermanente Verschwörung der Großen. Gastons von Orleans. der Königin=Mutter, zu irgendeinem neuen Versuch gegen den Minister anzusetzen. Die Zeitgenossen spotteten über die Leibwache, mit der Richelien sich umgab. und über die vielen schwerbewaffneten Ketten, die man zu passieren hatte, ehe man zu ihm gelangen konnte. aber er hätte nicht lange gelebt, wenn der Zugang zu ihm leichter gewesen wäre!" Interessant ist auch, was der französische Biograph A. Bailly, dessen Buch so hervorragend von Hans Rothe ins Deutsche übersetzt wurde. über Richelieus Ende zu berichten weiß:„Wie er in seinem Leben gewesen war. so zeigte sich Richelieu im Angesicht des Todes: klar. unbeugsam. Herr seiner selbst bis zuletzt. Madame d'Aiguillon, seine Nichte, die er sehr liebte, konnte ihr Schluchzen nicht unterdrücken: er bat sie mit freundlicher Festigkeit, binauszugehen und ihm den Anblick ihrer Tränen nicht zuzumuten. Er täuschte sich über seinen Zustand nicht. er fühlte das Ende nahen, beichtete und nahm das Abendmahl. „Verzeihen Sie Ihren Feinden?" fragte ihn der Pfarrer von Saint=Eustache. „Ich habe keine anderen Feinde gehabt als die des Staates,“ antwortete er. Dies waren seine letzten Worte, sie umschließen gleichsam den ganzen Sinn, das ganze Geheimnis seines Lebens. Von dem Tage an. als er die Herrschaft antrat. hatte er sich aller persönlichen Gefühle entkleidet und wollte nichts anderes mehr sein als der unbeugsame Diener seines Landes. Für sich selbst hatte er nicht mehr geliebt oder gehaßt, denn für sich selbst hatte er aufgehört zu bestehen. Er beurteilte die anderen Menschen nur nach dem Vorteil oder dem Schaden, den sie für Frankreich oder sein Werk bedeuteten. Er starb am 4. Dezember 1642... Als der Mann abgetreten war. der während so vieler Jahre den Staat gelenkt und die höchsten Vollmachten innegehabt hatte, die temals einem Minister verliehen waren, hatte man zunächst das Gefühl, als ob eine ungeheure Leere eingetreten sei. und man konnte es sich kaum vorstellen, daß dieses Hinscheiden Wirklichkeit geworden war. Obwohl man es so oft gewünscht und seit langem vorausgesehen hatte. Alle seine Feinde— sie waren unzählbar— spürten Erleichterung. Erlösung. unermeßliche Hoffnung. An der Nachfolge des Ministers konnte jede Art von Ehrgeiz befriedigt werden, denn alles. alles hatte er allein besessen.“ Soweit Richelieus Biograph Bailly, der, wie man sieht, des Kardinals gute Seiten mit kräftigen Farben aufzutragen weiß. Seine Lebensbeschreibung Richelieus klingt in die Worte aus:„Er hatte ein gewaltiges Leben geführt.“ Gar manches ließe sich wohl gegen Richelien vorbringen. Doch hier sollte ja der Franzose zu Wort kommen. Für uns Deutsche ist der Name Richelieus immerhin mit den Schrecken des Dreißigjährigen Krieges verbunden, und Richelieus Truppen waren es bekanntlich. die Ende 1634 zu beiden Seiten des Oberrheins brandschatzten und plünderten. Dieser Tage jährte es sich zum 20. Male, daß ein deutsches Kriegsflugzeug überraschend über Petersburg erschien und die russische Hauptstadt bombardierte. Dieses tollkühne, einzig dastehende Wagnis gelang dem heutigen NSFK.=Obersturmführer Herbst aus Bremen, der hier eine anschauliche Schilderung von seinem„Besuch in Petersburg“ gibt. Vorfrühling 1918. Tiefblauer Himmel wölbt sich über den Dächern der alten estnischen Universitätsstadt Dorvat. in der vor wenigen Tagen die vom Russentèrror befreite Bevölkerung den einziehenden deutschen Truppen zu geiubelt hatte. Nun herrschte wieder Ruhe in den Straßen, nur die Jugend konnte sich nicht satt sehen an den graugestrichenen Flugzeugen mit dem großen Eiser nen Kreuz, die auf einem Sturzacker vor den Toren der Stadt gelandet waren und auf irgendeine Weisung zu warten schienen. Die Buben wußten freilich nicht, daß die Piloten ganz etwas Besonderes im Schilde führten. daß sie einen kühnen Streich ausbeckten, der gegen die russische Hauptstädt Petersburg geplant war. Aber da stand man nicht weit vom Peivus=See. der Estland von Rußland trennt. und die Benzintanks waren leer, keinen Trovsen gaben sie mehr her. und der versprochene Brennstoffnachschub ließ lange auf sich warten. Am Spätnachmittag des 1. März setzte schließlich noch eine fünfte Maschine auf. Sie gehörte zur Feldfliegerabteilung Nr. 37, die in Riga stationiert war. und kam eben von einem vierstündigen Erkundungsflug über Estland mit erschöpften Benzinvorräten in Dorvat an. Leutnant Herbst und Vizefeldwebel Rieken, die die Maschine führten, fluchten nicht wenig, als sie von ihren Kameraden-Hörten, daß nirgends Benzin auszutreiben sei. Was tun? Auch sie hatten sich fest vorgenommen. Petersburg einen kleinen Besuch abzustatten, der ihnen schont sei 1915 auf den Fingern brannte, wenn sie sich auch der großen Gefahr völlig bewußt waren. die einen derartigen Weitstreckenflug mit einer einfachen Albatros C=Maschine bedrohte. In aller Erinnerung war noch der Versuch eines Zeppelin=Luftschiffes, der mit einer vorzeitigen Landung in Kurlands Wäldern endete, Ein Traum gehl in Erfüllung. Aber warum sollte das Wagnis nicht doch gelingen? Herrgott, man war doch ein junger deutscher Flieger. 15 Lokomotiven flüchten. „Endlich sahen wir Petersburg zu unleren Fugen liegen. Wir folgten zunächst dem gewundenen Lauf der Newa, stießen auf 1200 Meter herab und erschienen dann über dem Hauptbahnhof. wo etwa 15 Lokomotiven unter Dampf standen, die sich bei unserem Auftauchen sofort eiligst nach allen Richtungen hin in Bewegung setzten. Wir führten nur zwei Wamben mit, mit denen wir sparsam umgeben mußten, und so tat es uns leid. nicht hier schon einen Gruß herabschicken zu können. Aber der Newski=Prospect, das wichtigste Viertel des damaligen Petersburg, bot uns ein besseres Ziel. Als wir der Stadtmitte zuflogen, bemerkten wir, daß auf uns geschossen wurde, aber wir kümmerten uns den Teufel darum. Als Antwort ließen wir schließlich an passender Stelle die„Eier' fallen. Deutlich konnten wir die Einschläge erkennen. Zum guten Abschluß unseres Abenteuers streiften wir noch mit dem Maschinengewehr die Straßen ab. dann aber war höchste Eile zum Heimflug geboten, den wir in Richtung Welossowo—Jamburg antraten. Bei Niskowitzky versuchte zwar noch eine russische Maschine, uns in die Quere zu kommen. aber wir waren die Schnelleren, und nach viereinhalbstündigem Flus landeten wir in der Dunkelheit glücklich wieder in Dorvat.“ Wie russische Flüchtlinge später erzählten, löste das erstmalige Erscheinen eines deutschen Flugzeugs in Petersburg eine große Panik aus. Wenn auch der Sachschaden nicht allzu schwer war. den die zwei Bomben angerichtet hatten, so war die moralische Wirkung dieses Luftangriffes um so nachhaltiger, hatte man sich doc in der russischen Hauptstadt vor feindlichen Besuchen aus den Lüften völlig sicher gewähnt. Ichers und Humor' Wie zu Hause der nicht lange nach dem Ausgang eines Unternehmensen gab es bei den Tausenden stürmische Züstimmuntz. frägt, sondern sich mutig in die Gefahren stürzt, wo sietmer 8 Minden wurde Meister D6C. Hagen steigt ab Der 27. März war für die westfälische konnte es kaum erwarten, bis sein Traum endlich El-auflasse ein recht bedeutungsvoller Sonntag. sich ihm entgegenstellen. Petersburg, die stolze Hauptstadt des russischen Zarenreiches, hielt sich vor feindlichen Luftangriffen sicher, es lag„weitab vom Schuß“. Ein paar„Eier“ müßten daher eine panische Verwirrung verursachen. So dachte Fliegerleutnant Herbst. und er füllung finden sollte. Handballoller Sonntag. Das EntMSV. Hindenburg MinWasser aus dem Embach war. In Riga hatten wir unsener Elf ist im Augenblick wieder sehr svielstart, un schon heimlich einen zweiten Tank einbauen lassen,irfte auch in den Spielen um die Deutsche Meisterschaft der nun ebenfalls bis zum Rande mit dem scheußlichen- gute. Ralla foi#lan,##m kial gleschieitig ale Brennstoff gefüllt wurde. Der Vergaser erhielt noch eine andere Düse, dann besorgten wir uns von der Universitätsbibliothek auf dem Schloßberg noch eine russische Landkarte. und am 2. März 1918, einem zwar kalten. aber herrlich sonnigen Tag. hoben wir uns mit einigen harten Stößen vom Boden. Man hätte uns für Himmelsschreiber halten können, so stark war die Rauchentwicklung. die der souckende Motor hinter uns herzog. Wir waren auf eine Notlandung gesaßt und hatten unsere Kameraden davon verständigt, daß wir in diesem Falle die Maschine sofort verbrennen würden. Den Peivus=See hatten wir an seiner engsten Stelle bald überquert, schraubten uns dann auf 2000 Meter Höhe. überflogen Kosakowzy und bogen hier nach Nordosten ab. um der Bahnlinie über Gatschina nach Petersburg zu folgen. Die Sicht war bei dem klaren Wetter ausgezeichnet, und wir konnten schon vom russischen Flugolatz Gatschina aus den vereisten und ver schneiten Finnischen Meerbusen und die schwarze Sil-, mit einem steinernen Bierkrug bearbeitet und ihn schwer houette Kronstadts erkennen, obwohl wir noch einel verletzt. Wissen Sie, was darauf steht?" Strecke von mindestens 150 Kilometer zurückzulegen„Gewiß weiß ich das, es war ja mein eigener Krug: hatten.“ 1 Zur Erinnerung an froh verlebte Stunden'." „Wieso denn?" „Na. neulich abends war er bei uns zum Essen. de sagte ich zu ihm:„Bitte. tun Sie ganz. als ob Sie zu Hause wären. Und innerhalb zehn Minuten hatte der Kerl Zank mit meiner Frau, schnauzte meinen Jungen an, haute den Hund, kündigte der Köchin und sagte mir, ich wäre ein Trottel!" * Das Geschenk „Na. Fritzchen, was hat dir denn dein Bruder zum Namenstag geschenkt?" „Fünf Mark!“ „Donnerwetter, das ist ja fabelhaft!“ „Ja... aber ich hab sie ihm gleich wieder pumpen müssen!" „Angeklagter. Er weiß es Sie haben den Kläger ganz surchthaf Kotel„#u den Domspatzen 1 Roman von WOLFCANG MARKENE „ 41. Fortsetzung. Der Domkantor zog an diesem Nachmittag mit seinen Domspatzen nach Pinnigau. Die Buben wollten zum Toni. um das neue Vieh zu bewundern, und der Dom kantor hatte die Absicht. einmal auf der kleinen alten Orgel in dem Kirchlein zu Pinnigau zu spielen, die einen so herrlichen Klang hatte. Er fragte Frau Anna, ob sie mitkommen wolle. und sie sagte gern zu. Zunächst ging es zum Toni. wo sie alle überaus herz lich willkommen geheißen wurden. Die alte Marie kochte einen Kaffee, so gut, wie sie es eben vermochte, ein Berg von Kuchen wurde ausgetragen, und alle mußten tüchtig Echmausen. Aber auch während des Essens hatten die PDomspatzen keine Ruhe, sondern plappetten auf Toni ein. daß dieser gar nicht wußte, wem er zuerst antworten sollte. Nach dem Essen erhob sich der Domkantor. sagte Lud wig Seidemann und Peter Waldbauer Bescheid, daß sie auf die Buben aufpassen sollten, und dann suchte er, zu sammen mit Frau Anna. das kleine Kirchlein auf. Es war ein stilles. versunkenes Musizieren auf der kleinen Orgel. die in den hohen Stimmen einen so hellen Klang hatte. Des Domkantors Herz erfüllte eine be glückende Fröhlichkeit, daß es ihm ein paarmal in den Fingern zuckte, ein Tanzliedchen zu spielen: aber er ver gaß doch nicht, daß er im Kirchlein zu Pinnigau musi zierte. Frau Anna saß unweit von ihm aus dem Chor und lauschte. Die Klänge lösten alles in ihrer Seele, und die zroße beilige Liebe erfüllte sie. Wahrhaftig. Stephan Inniger war ein von Gott begnadeter Künstler, er war so groß als Künstler, weil er als Mensch alle überragte. In all seinem Tun und auch in all seinem Musizieren spürte man die Reinheit seines Wesens. Jetzt war es. als wenn die Englein selber sangen. ganz sein und silberhell gingen die Töne durch daGotteshaus und verklangen langsam Da trat Frau Anna zum Domkantor. der noch am Pult saß. überwältigt von den Tönen, die er eben ent sesselte. „Stephan!“ sagte sie leise. Er blickte zu ihr auf und antwortete:„Anna!“ Und in dem Augenblick wußten beide, daß sie sich zusammengefunden hatten, daß sie eins waren in ihrem Herzen. Die Buben hatten inzwischen auf dem Eipacher=Hofe berumgetollt, waren dann mit dem Toni=auf die Weiden gezogen und hatten das neuangeschaffte Vieh mehr oder weniger sachverständig betrachtet. Hier war vor allen Dingen der Zach bei der Sache. Er schwatzte so klug, daß der Eipacher sich hinter dem Ohr kratzte und sagte: „Bub. wenn du jetzt schon so klug bist, wie gescheit willst denn dann werden, wenn du erst Bauer bist?“ Daraufhin legte der kleine Zach die Stirn in würdige Falten und entgegnete:„Mein Herr Vater meint. es gibt noch arg viel zu lernen!“ „Hat's ihm denn gefallen bei mir auf dem Hof?“ „Ja. Toni. Er hat gemeint: der Toni macht was Rechtes aus dem Hof“ Hast ihm gut gefallen. Toni.“ Und als die Melkzeit kam und der Zach sich einen Melkeimer zwischen die Beine klemmte und ihnen einmal vorführte., wie man molk, da staunten die Domspatzen. und der Zach stieg in ihrer Hochachtung. Das wird mal ein Bauer! dachte der Eipacher bewundernd. Wie geschickt er alles anfaßt! Dem sind nicht zwei Hände bei der Arbeit im Wege. der wird immer wissen, was er will, und mit Lust und Liebe schaffen! Der Tag war heiß und schwül. Alles wartete auf ein Gewitter. Und als die Domspatzen nach der Rückkehr des Kantors und Frau Annas den Heimweg antraten. da hatte sich der Himmel mit dunklen Wolken überzogen Der Domkantor trieb sie daher an. „Sorgt dafür, daß ihr so schnell als möglich heim kommt! Ich komme mit Frau Anna nach!“ gebot der Domkantor Peter und Ludwig. Die Domspatzen setzten daraufhin schleunigst zu einem Dauerlauf an. den sie erst unterbrachen, als der Berg anstieg. Als sie in den Wald einträten, da wandten sie sich noch einmal nach dem Domkantor und Frau Anna um und konnten sie nur noch unsicher erkennen. Schweigsam gingen die beiden Menschen ihre Straße Sie hörten kaum, wie der Himmel über ihnen zu rumoren begann. Beide waren vollkommen eingesponnen von dem großen Wunder, das ihre Herzen erfüllte. Sie wußten, daß sie sich zusammengesunden hatten. und eins sehnte sich nach dem anderen, und doch wagte keiner den letzten kleinen Schritt zu tun. Der Wald nahm ne auf. Der Domkantor schritt plötzlich schneller aus. „Wir müssen rascher gehen. Anna!“ sagte er.„Bei Gewitter ist es nicht gut, im Walde zu sein!" „Es ist doch alles Schicksal. Stephan! Alles!" „Auch unsere Liebe!“ Anna?“ „Auch unsere Liede!“ wiederholte sie leise. Mit ge schlossenen Augen stand sie. voll Erwartung, daß er sie in seine Arme nehme. Plötzlich donnerte es heftig. Unwillkürlich fuhr Frau Anna zusammen. und un willkürlich fanden sich ihre Hände. Und im nächsten Augenblick lag sie in seinen Armen. und alles versank vor ihr. Sie spürte nur. daß er sie küßte und daß sich alles Schwere in ihrer Seele. die Qual vieler Jahre löste in einem Meer von Glück und Freude. Als sie dann nach langer Zeit in den Park der Dom spaßzen eintraten, durchnäßt bis auf die Haut, was sie aber kaum spürten, da fragte der Domkantor bebend: „Und wann. Anna. kommt unsere Stunde, daß ich dich in mein Haus heimführen kann?" „Warte, habe ein wenig Geduld. Liebster! Ich werd's dir selber sagen. ich werde zu dir kommen! Und. nicht wahr. wir wollen warten und es still für uns im Herzen tragen. Niemand soll es wissen als wir beide. bis zu dem Tage, da ich für immer zu dir komme!" „Ja. Anna. wie du es willst!" Noch einmal küßte er sie in heißer Liebe, und sie gab ihm den Kuß zurück so leidenschaftlich, als sei es der letzte Kuß. der ihnen im Leben beschieden sei. An diesem Abend ist es an der Tafel stiller als sonst. Die Stimmung ist durch die Gewitterschwüle, die immer noch nicht überwunden ist, gedrückt. Nur zwei Menschen lassen nichts davon spüren: Frau Anna und der Domkantor! Sie sind von einer wohltuenden Heiterkeit. Sie lachen und scherzen miteinandeer, und hin und wieder sehen sie sich an. Corinne hat das Gefühl, daß zwischen ihnen etwas aufgekommen ist, sie fürchtet, daß sich Frau Anna zu dem Domkantor gefunden hat. Oh. sie kann es verstehen, denn sie schätzt den Domantor über alle Maßen. Aber sie denkt an Richard Anna soll helfen. Richard aufzurichten. Richard soll nicht erbrechen an seiner Liebe zu Anna Nur daran denkt sie. nicht mehr an sich. Sie ist dem rdischen Leben schon weit entrückt. Auch Herr von Autenaar spürt etwas, und er flüstert seiner Frau zu:„Du. Proni. ich glaube. die Frau Anna wird einmal die Frau Domkantor!" „Ach geh!. Was du wieder denkst!" wehrt Frau Vroni ab. aber innerlich gibt sie ihm doch recht. Gleich nach dem Abendbrot erhebt sich Frau Annund verabschiedet sich von dem Geliebten „Ich will einmal hinüber ins Doktorhaus!" „Muß es sein. Frau Anna?“ „Ja, es muß sein!" „Ich begleite Sie!" „Nein, ich gehe allein!“ Sie wirft ihm noch einen herzlichen Blick zu. drückt ihm die Hand. und dann geht sie zum Bertl. Nachdem sie ihm noch ein paar Verwaltungsmasregeln gegeben hat— die der Bub natürlich in den nächsten Minuten prompt vergessen hat, wie es eben bei Buben der Fall ist—. wandert sie nach dem Doktorhause. Sie will einmal allein sein mit ihrem Glück. einmal Zwiegespräche mit dem eigenen Herzen halten, und sie will. weil sie Klarheit liebt, mit Frau Felicitas und Robert von Kahr sprechen. Aber je näher sie dem Doktorhause kommt. wie das Haus eben in der ganzen Gegend genannt wird. um so schwerer wird ihr Herz. sie spürt, wie sich der dumpfe Druck aus ihre Brust legt. Ist's die Schwüle, die noch im Walde ist. die der frische Wind noch nicht packen und hinauswersen konnte. was sie so bedrückt? Das Gewitter hat noch nicht das letzte Wort gesprochen, es wird wiederkommen! Vielleicht in der Nacht oder morgen. Aus dem Dunkel ragt jetzt das Doktorhaus auf. Verschiedene Räume sind erleuchtet. Als sie die Tür aufklinkt, wird der Druck schwerer und schwerer. Ihr ist zumute, als trete sie in ein Totenhaus. In der kleinen Diele begegnet sie Dr. Eck. Der sonst immer heitere Mann macht ein sehr ernstes Gesicht und begrüßt Frau Anna mit einem Aufatmen. „Das ist schön, daß Sie kommen! Das war ein Tag. wie man ihn nicht oft erleben möchte.“ Frau Anna sieht ihn entsetzt an. „Steht es so schlimm um Richard Rogaller?“ „Ja und nein. Er ist völlig verändert, das seelische Bild hat sich restlos verschoben. Nichts ist mehr von den gutmütigen, scheuen Menschen da. Er ist wie ein Tier und boshaft und schlecht. Man könnte ihm aram sein. wenn man nicht wüßte, daß er eben ein Kranker ist Ganz unvermittelt bekommt er Wutanfälle. Vor zwei Stunden hat er alles. was nicht niet= und nagelfest in seinem Zimmer war. zerschlagen. Jetzt int er erschöpft.“ „Furchtbar! Und wann soll das enden?" „Der Geheimrat will morgen die Operation durchführen. Aber ich möchte es nicht wagen. Es wird alleaufs Spiel gesetzt.“ Frau Anna zuckt hililos die Achseln.„Ich kann dasnichts sagen, Herr Doktor!“ (Fortsetzung solgt). Lonstantin von Reichsbahn wanne geschlagen Auch Fortuna Herne mußte sich dem Gruppenmeister beugen. nstantin Herne— Reichsbahn Wanne 1:3(0:1) honix Bochum— Fortuna Herne 3:1(1:1) Constantin Herne— Reichsbahn Wanne 1:3. Auf dem Constantiner Gelände gab es ein sehr interessantes Fußballspiel. Die vom Abstieg bedrohten Reichsbahner aus Wanne warteten mit einer großen Partie auf und zwangen die Herner glatt in die Knie. Damit befreiten sich die Wanner von allen Abstiegssorgen. Schon in der 1. Spielminute gingen sie durch einen Elfmeter=Ball in Front. Die Herner drehten machtig auf und wollten unbedingt ausgleichen. Das Spiel war in diesem Abschnitt vollständig offen, beide Tore kamen mehrfach in Gefahr, aber gute Hintermannschaften verhinderten jeden weiteren Erfolg, so daß mit 1:0 für die Gäste die Seiten gewechselt wurden. Nach der Pause legten die Wanner sich sehr stark ins Zeug, mußten sich aber dennoch nach wenigen Minuten den Ausgleich gefallen lassen. Aus einer Rechtsflanke erzielte der Herner Sturmführer den Ausgleich. Dann folgte verteiltes Spiel. Die Herner ließen gegen Schluß des Spieles stark nach, mehr und mehr kamen dagegen die Wanner auf, um gegen Schluß noch zwei weitere Tore anzubringen, welche den Sieg sicherstellten. Constantin 2— Reichsbahn Wanne 2 0:3. Phönix Bochum— Fortuna Herne 3:1(1:1) Beide Mannschaften trugen ihr letztes Meisterschaftsspiel vor mehreren tausend Zuschauern aus. An und für sich hatte das Spiel weniger Bedeutung, denn die Gruppenmeisterschaft war den Bochumern nicht mehr zu nehmen. Trotzdem zeigten sie ein schönes Spiel und erfochten einen verdienten Sieg, womit sie ihren Meistertitel als verdient errungen unterstrichen. Die Holper Heider leisteten energischen Widerstand. Leider konnte man nicht die stärkste Mannschaft stellen, aus diesem Grunde ist diese Niederlage als sehr ehrenvoll zu betrachten. Das Spiel des neuen Gruppenmeisters war überzeugend. Mit solchen Leistungen werden die Zitronen in den Aufstiegsspielen ein sehr ernstes Wort mitreden. Die Bochumer gingen in der 10. Minute durch ihren Mitkelstürmer in Front. Fortunas Linksaußen sorgte aber bald für den Ausgleich. Im Verlaufe der ersten Halbzeit hielten die Zerner das Spiel vollständig offen, hatten verschiedentlich sogar Pech. Nach der Pause war es nicht anders. Aber gegen Spielende zeigten sich bei den Hernern Ermüdungserscheinungen und der Meister erzielte dann noch zwei weiMeidepflicht der Schulentlassenen von 193.4-1938. Das Arbeitsamt teilt mit: Es wird nochmals darauf hingewiesen, daß alle Jugendlichen, die in der Zeit vom 1. 1. 1934 bis 14. 3. 1938 von einer Volks=, Mittel= oder Höheren Schule abgegangen sind und einer regelmäßigen und arbeitsbuchpflichtigen Beschäftigung noch nicht nachgehen oder sich noch nicht in einer ordnungsmäßigen Berufsausbildung befinden, sich bin zum 1. 4. 1938 bei dem für den Wohnort des Jugendlichen zuständigen Arbeitsamt zu melden haben. Für Jugendliche, die nach dem 14. 3. 1938 von einer Nalka= Mittal.-2 Göharen Schule abgeganGermania Wolfenbüttel- Westsalia Herne. Das Spiel fand nicht statt, es wurde vielmehr am Samstagabend seitens Wolfenbüttels abgesagt, da der Platz für eine Kundgebung benötigt wurde. Meisterschaft und Abstieg in der 2. Kreis klasse geregelt. Hansa Herne verlor hoch in Werne und steigt ab. SC 19 Werne— Hansa Herne 8:1 Rasensp. Wanne—. Bruchstr. Langendreer 4:2 Tus Harpen— SpB 11 Wanne 0:2. SC 19 Werne— Hansa Herne 8:1. Eine unerwartet hohe Niederlage bezogen die Hanseaten in Werne. Der Gruppenmeister fertigte den Tabellenletzten sicher ab. Damit ist auch das Schicksal Hansas entschieden, denn die Rasensportler aus Wanne siegten über Langendreer. Hansa Herne muß also in die 3. Kreisklasse absteigen. Im Spiel gegen Werne waren die Leistungen der Herner auffallend schwach. Zwar hatten die Herner einige Er satzleute zur Stelle, aber auch die komplette Hansaelf hätte dieses Spiel wohl kaum gewonnen. Tabelle der 2. Kreisklasse: Zu diesem vereinbarten Gesellschaftsspiel traten die Gerther nicht an. SpV Sodingen 1. J.— Sp. u. Sp. Gerthe 1. J. 15:0 Westfalia Herne 1. J.— Viktoria Herne 1. J. 4:0 Westfalia Herne 2. J.— Viktoria Herne 2. J. 4:0 Börnigs klarer Sieg über BV Herne=Süd. BfB Börnig— BB Herne-Süd 4:0(2:0) An der Schadeburg gab es ein Gesellschaftsspiel zweier Ortsgegner. Die klassenhöheren Börniger feierten einen erneuten verdienten Sieg und ließen den Unterschied bezüglich der Spielstärke zwischen Bezirks= und Kreisklasse durchblicken. Die Süder waren dem Spiel der Gastgeber nicht recht gewachsen. Die Börniger traten ohne den verletzten Mittelläufer Ro1man an, aber F. Humpert wirkte wieder mit, wenn der auch nicht seine alte Form erreichte, so zeigte er doch trotz seiner Verletzung annehmbare Leistungen. Ferner hatten die Schadeburger zwei Nachwuchsleute eingesetzt, welche sich gut bewährten. Schon in der 2. Minute gingen die Börniger durch Nachschuß ihres Mittelstürmers in Führung. In der 20. Minute verwandelte der Halbrechte, ein Nachwuchsspieler, Sdurch schönen Kopfstoß das 2. Tor. Nach der Pause versuchten die Süder das Ergebnis unbedingt zu anU dern und hielten das Spiel wohl 10 Minuten offen, Pdann aber kamen die Börniger wieder mächtig auf und zwangen den Gast in die Verteidigung. In der 25. Minute der zweiten Halbzeit verwandelte der Mittelstürmer Börnigs von der 16=m=Linie wuchtig zum 3. Tor und der Halblinke erhöhte 14 Minuten vor Spielende auf 4:0. Dann ließen die Schadeburger im Zeichen des sicheren Sieges mächtig nach. Den Südern blieb selbst das verdiente Ehrentor versagt. noch nach Frankreich kommen. Bei Beschluß der Nichtteilnahme kam es in Buenos Aires zu Protestkundgebungen. Dadurch fällt das zum 29. Mai vorgesehene Aus scheidungsspiel Argentiniens gegen den Sieger der mittelamerikanischen Gruppe aus. Es wird im übrigen bekannt, daß die Fisa nicht die Absicht hat, eine Neuauslosung des Spielplanes vorzunehmen, so daß auch das Gesuch Lettlands, an die Stelle von Oester reich in die erste Hauptrunde eingesetzt zu werden, keine Aussicht auf Annahme hat. Im Mittelpunkt der Berufsboxkämpfe in der Deutschlandhalle stand die Begegnung zwischen dem JBU.-Weltmeister im Halbschwergewicht, Gustave Roth(Belgien), und dem deutschen Titelhalter Adolf Heuser. Es gab einen wundervollen Sieg des Deutschen, der seinen Gegner in der 7. Runde zur Aufgabe zwang und so zu dem begehrten Titel kam. Adolf Heuser hatte sich auf diesen Kampf glänend vorbereitet. Bis zur 7. Runde, in der die Entcheidung fiel, gab er keine Runde ab. Vergebens versuchte Roth, seine so berühmte Defensiv=Taktik zur Geltung zu bringen. Heuser ließ nicht locker, fiel seinen Gegner immer wieder wuchtig an und landete oft und genau. Schon in der zweiten Runde war Roth am linken Auge gezeichnet. Vergebens versuchte er, Heuser durch wuchtige Schwinger zu stoppen. Der Deutsche war zu gut in Schwung, hatte Roth immer wieder erschüttert(vor allem in der dritten Runde!) und steuerte einem ganz sicheren Siege zu. So ging es Runde um Runde, bis die siebente das Ende brachte. Es kam trotz allem etwas unerwartet, da Roth sich als sehr hart im Nehmen gezeigt hatte. Um die Bannmeisterschaft. Constantin A1 Jugend—. Germania A1 Jugend 1:2 Constantin A2 Jugend— Germania A2 Jugend 0:1 Im Kreishandball gab es kein Spiel. Vollständige Ruhe herrschte im Kreishandball. Das einzige angesetzte Spiel zwischen Polizei Bochum und Wattenscheid 01 fiel aus, da die Polizei zur Zeit aus dienstlichen Gründen keine Elf zur Verfügung hat. Das vorgesehene Spiel: TB Eickel— Herner Turn klub wurde in letzter Stunde von Eickel abgesagt. Entscheidungen im Jugend-Handball. Westfalia Herne— Tus Holsterhausen 4:5(2:2) Tus Bochum— Carolinenglück 3:1 In beiden Gruppen des Jugendhandballs fiel gestern die Entscheidung. Westfalias Jugend verlor knapp gegen Tus Holsterhausen, nachdem sie wenige Minuten vor Schluß noch in Führung lag. Tus Holsterhausen wurde damit ungeschlagener Gruppenmeister. Tus Bochum sicherte sich die Gruppenmeisterschaft von Bochum. Opferschießen fällt aus. Wegen der alle Kräfte in Anspruch nehmenden Vorbereitungen zur Reichstagswahl muß der Deutsche Schützenverband von der alljährlichen Veranstaltung seines Opferschießens, das diesmal für den 3. April angesetzt war, Abstand nehmen. Dies ist umso bedauerlicher, als bei den früheren Opferschießen dem Winterhilfswerk jedesmal ein Betrag von rd. 400 000 Mark zur Verfügung gestellt werden konnte. Der für den 10. April angesetzte Städtekampf der Kleinkaliberschützen ist auf den 24. April verlegt worden. Für Breslau wird gerüstet. Die Dreikämpfer des Kreises Bochum treten an. * Jeden Tag KdF.=Sport Suche dir aus und mache mit! Folgende Kurse sind vorgesehen: Allgemeine Körper: schule, Fröhliche Gymnastik und Spiele, Kinderturnen und Kindergymnastik, Leichtatheltik, ReichssportabzeichenVorbereitungskurse, Sport nur für Körperbehinderte. Orthopädisches Turnen, Iin-Jitsu, Fechten, Kleinkaliberschießen, Tennis, Volkstanz. Werde froh und stark in den Sportkursen der RSc. „Kraft durch Freude". Anmeldungen und Auskunft beim KdF.-Sportamt, Schulstraße 28. Auf einen harten Herzhaken ging Roth bis Neun zu Boden. Er kam hoch, ging nacheinander viermal auf die Bretter, erhob sich immer wieder, bis seine Sekundanten ein Einsehen hatten und den aussichtslosen Kampf abstoppten. Heusers Sieg wurde mit großem Beifall ausgenommen. Von den Leistungen in der Ausscheidung zur deutschen Schwergewichtsmeisterschaft waren die Zuschauer weniger begeistert. Paul Wallner(Düsseldorf) siegte über Werner Selle nach Punkten. Selle befand sich zumeist auf dem Rückzug, boxte aber links recht gut und erfolgreich. Obwohl Wallner auf dem ersten Teil der Strecke der bessere Boxer war, stand sein Sieg ernsthaft in Gefahr. Selle holte durch seine Linie auf, aber die letzte Runde gab den Ausschlag zugunsten Wallners. Das Publikum war mit dem Urteil wenig einverstanden. Marohn(Berlin) siegte über den Belgier Berlemont nach Punkten. Ex=Europameister Arno Kölblin war gegen Eddie Steele(England) nach zwei Minuten durch einen genauen rechten Kinn, haken entscheidend erfolgreich. Coubertins Herz ruht in Olympia. Unter starker Anteilnahme der Bevölkerung wurde am Samstag das Herz des Barons Pierre de Coubertin in dem 1927 errichteten Erinerungsmal Olympias feierlich beigesetzt und damit der Wunsch des Erneuerers der Olympischen Spiele erfüllt. Kronprinz Paul von Griechenland trug die aus grünem Marmor bestehende Urne zum Einnerungsmal, wo sie eingesegnet und im Beisein der Mitglieder des 3OK. beigesetzt wurde. Das Internationale Olympische Comilee hatte das wegen der Nationalfeier im Flaggenschmuck prangende Athen am Freitagnachmittag in einem aus deutschen Wagen bestehenden Sonderzug der Peloponnes=Eisenbahn verlassen und war am Abend auf dem Bahnhof Olympias angelangt. Am Samstag hatte dann Olympia seinen großen Tag. Aus der näherem Umgebung waren die Einwohner in der Stadt eingetroffen, die in einem blauweißen Flaggenmeer schwamm, das verschiedentlich durch fremde Flaggen, besonders aber durch das Hakenkreuzbanner, eine bunte Belebung erhielt Das Erinnerungsmal stand bisher am Aufgang zum Museum, wurde jetzt aber der heiligen Altis nähergebracht und am. Eingang zum Ruinenfeld aufgestellt. Wie verlautet, solk es später in noch engere Verbindung zum alten Olympia gebracht werden. Vormittags wurde die Urne langsam durch das von griechischen Pfadfindern gebildete Spalier zum Festplaß gebracht, wo Hofmarschall Mercakti sie nach nurzer Ansprache an Kronprinz Paul von Griechenland übergab. Kultusminister Georgapulos würdigte Weg. Wert und Wirken des Verstorbenen. Eine Botschaft der Witwe des Erneuerers der Olympischen Spiele wurde verlesen, und dann sprach Graf Baillet=Latour im Namen des JOC. Worte des Scheidens an Coubertin. Ein griechischer Metropollt segneke im Beisein von vier Geistlichen das Herz ein, und dann wurde die Urne im Erinnerungsmal beigesetzt. Der feierlichen Zeremonle wohnten deutscherseits Herzog Adolf Friedrich von Mecklenburg, Dr. Ritter von Halt und Dr. Karl Diem bei. Auch Werner Klingenberg, der deutsche Berater des japanischen Organisationskomitees, war anwesend Im Anschluß daran besuchte Kronprinz Paul den Ort der Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts unter Führung des Archäologen Kunze und sprach sich lobend über die gesamten Einrichtungen sowie über das bisher Erreichte aus. Olympiasieger erhalten Delzweige. Viktoria Herne aus dem Pokalwettbewerb ausgeschieden Klare Niederlage gegen Preußen Bochum. Heuser ist Weltmeister! Gultave Roth gab in der 7. Runde auf- Wallner Ichlägt Selle. Die Paarungen der Pokal-Zwischenrunde. Preußen 07 Bochum— Viktoria Herne 5:1 Union Gelsenkirchen— Castrop 11 5:2 Westfalia Bochum— Polizei Bochum 2:0 Viktoria Recklinghausen— Datteln 2:4 Sportfreunde Gladbeck— Südstern Herten 2:1 SC Dahlhausen— Winz=Baak 1:2 nach Verl. Delog Rotthausen— Westfalia Schalke 2:0 Wattenscheid 02=30— BB 12 Gelsenkirchen 8:1 Castrop 02— MBV Linden 8:0!! Mengede— Lindenhorst 6:1 Merkur Dortmund— Alemannia Dortmund 1:6 Vereinigte Preußen 07 Bochum — Viktoria Herne 5:1(1:1). Der Gang der Horsthauser zu dem gefährlichen Ge lände der Bochumer Preußen war von vornherein emlich aussichtslos. Die größere Spielerfahrung der Preußen gab auch in diesem Spiel den Ausschlag. Wer brachte es übrigens in den letzten Jahren fertig, die Preußen auf derem Gelände zu schlagen? Kaum ein Gegner. Das mußten nun auch die Horsthauser erfahren, die damit als letzter Herner Kreisklassenverein Abschied vom Pokalwettbewerb nahmen. Das Spiel hatte zwei unterschiedliche Halbzeiten. In der ersten Halbzeit zeigten die Horsthauser ein ganz großes Spiel. waren den Gastgebern ein mehr als eben bürtiger Gegner. konnten sooar durch ihren Halbrechten in der 30. Minute in Führung gehen. Bis eine Minute vor dem Seitenwechsel hielten sie den Vorsprung, dann aber kamen die Bochumer unerwartet zum Ausgleich. In der zweiten Halbzeit hatten die Herner ihr Pulper verschossen. Nun hatte der Bezirkslioist das Wort und wurde drückend überlegen. In regelmäßigen Abständen schassen die Preußen vier weitere Tore und sicherten sich damit die weitere Teilnahmebrechtigung am Pokalwettbewerb. Weitere Treisen der Pokal Zwischenrunde Münster 08— BB Rheine 0:3 SpVa Beckum— Tus Hiltrup 6:3 Borussia Rheine— Vorwärts Gronau 1:0 V'B Bottrop— SuS Hüls 1:3 Arminia Bielefeld— Union Herford 1:0 SvVa Gütersloh— Salzuflen 2:1 SuS Herford— Cintracht Sieker 0:3 Sc Oelde— BfB Bielefeld 3•2 Borussia Lippstadt— Beverungen 2:0 V'L Geseke— Elsen 8:0 Unna 08— Tus Neheim 2:7 B'R Soest— V'L Altenbögge 2:6 Hemer 08— SC Menden 10 0:5 Tus Eiringhausen— Letmathe 2:5 ViL Schwerte— Jahn Werdohl 2:1 SV Klafeld=Geisweid— Sportfr. Siegen 0:2 BVfL Wetter— Sportring Gevelsberg 2:1 BfL Weidenau— RSW Eiserfeld 3:1 Tus Eppenhausen— Tus Milspe 1:2 In den Pokalspielen gab es zum großen Teil erwartete Resultate, aber auch einige saftige Ueberraschungen. Viktoria Herne schied als letzter Herner Kreisklassenverein erwartungsgemäß aus. Als einziger Kreisklassenverein behauptete sich Winz=Baak, der das Kunststück fertig brachte, den Bezirksligisten Dahlhausen auf dessem Platz in der Verlängerung zu schlagen. Eine Riesenüberraschung war auch der klare Sieg von Castrop 02 über den MBV Linden. Richt Beuel- Alemannia Aachen bleibt Meister Im Berufungsverfahren um die mittelrheinische Gaumeisterschaft tagte am Freitagabend in Köln das Fachamtsgericht unter dem Vorsitz von Rechtsanwalt Schmidt (Hannover). Verhandelt wurde über die Spielerlaubnis des Spielers Braun für Tura Bonn, gegen die der SV. Beuel wegen der Mitwirkung im Meisterschaftssviel Tura Bonn gegen SV. Beuel. das die Tura 2:0 gewann. Einspruch erhoben hatte. Die vom Rechtswart des Gques Mittelrhein gefällte Entscheidung, wonach dem SV. Beuel aus dem verlorenen Spiel die beiden Punkte zuerkannt werden. wurde aufgehoben, da dem Geschäftsführer der Tura eine absichtliche Irreführung der Paßstelle nicht nachzuweisen war. Die zuerst vom Paßamt Berlin ausgesprochene Svielberechtigung des Spielers Braun bleibt bestehen. Das Sviel Beuel gegen Tura gilt danach für Tura weiter als gewonnen und Alemannia Aachen behält den Titel eines mittelrheinischen Gaumeisters. Die gegen Tura verhängte Geldstrafe von 200 RM bleibt bestehen, da es sich immerhin um eine Fahrlässigkeit im Spielerlaubnisantrag handelt. Die Strafe gegen den Geschäftsführer Wolf wurde dahingehend gemildert, daß Wolf auf ein Jahr kein Amt mehr im DRL. bekleiden kann. Ueber drei Stunden dauerte die Vernehmung der Beteiligten in diesem unerquicklichen Fall. Mehr als zwe: Stunden zogen sich Rechtsanwalt Schmidt und seine Besitzer zur Beratung zusammen. und fast zwei Stunden nach Mitternacht wurde erst das Urteil verkünd: Ungarns hoher Fußballsicg Vor 13000 Zuschauern gewann Ungarn in Buda pest den Fußball=Länderkampf gegen Griechenland mit 11:1(7:0). Damit qualifizierte sich Ungarn für den weiteren Ausscheidungskampf zur Weltmeisterschaft gegen den Sieger der Begegnung USA— Niederländisch=Indien. Argentinien kommt nicht Beim Generalsekretariat des Fußball=Weltverbandes in Zürich ist jetzt die amtliche Bestätigung der Nichtteilnahme Argentiniens an der Weltmeister schaft eingegangen. Der Beschluß der Nichtteilnahme ist allerdings widerruflich, denn wenn die Regierung sich entschließt, dem Fußballverband eine finanzielle Beihilfe zu gewähren, werden die Südamerikaner doch Um möglichst früh einen Ueberblick zu haben, wieviel Dreikämpfer des Kreises für das Deutsche Turn- und Sportfest in Breslau in Frage kommen, finden für den Kreis Bochum am 24. April 1938, vormittags 10 Uhr, auf dem TuS=Stadion in Bochum die ersten Befähigungskämpfe für Männer und Frauen statt. Wer an diesen Kämpfen ohne Entschuldigung nicht teilnimmt, wird vom Gau nicht weiter gemeldet. Ebensowenig kann auch eine Nichtbeteiligung vom Kreis unterstützt werden. Nachfolgend bringen wir noch einmal die Ausschreibung für die Dreikämpfe. Dreikampf A der Männer(Kl. 1 Jahrg 1919 und älter, Kl. 2 Jahrg. 1905—1899, Kl. 30 Jahrg. 1898—1894, Kl. 35 Jahrg. 1893—1889, Kl. 30 Jahrg. 1888— älter): 100 m, Weltsorung, Kugelstoßen. 7¼ kg. Dreikampf B der Männer(Kl. 1 Jahrg 1919 u. älter): 100 Meter, Weitsprung, Stabhochsprung. Dreikampf der Frauen(Jahrgang 1920 und älter): 100 Meter, Weitsprung, Kugelstoßen 4 kg. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß die Klasseneinteilung für ältere Weltkämpfer gegenüber der ersten Ausschreibung wesentlich geändert ist. Frühjahrsgeländelauf und 25-Kilometer-Gehen des Kreises Bochum jehl am 4. April. Ausrichter: SS-Sportgemeinschaft Bochum. Der ursprünglich auf den 10. April festgesetzte FrühjahrsGeländelauf mußte infolge der Volksabstimmung einen Sonntag früher vorverlegt werden. Die Veranstaltung, dessen Ausrichter die SS-Sportgemeinschaft Bochum ist, findet bereits am 4. April statt. Nachstehend bringen wir die hierzu ergangene Ausschreibung. Geländelauf. A. Männer: 1. Klasse 5000 Meter, 2. Klasse 3000 Meter, 3. Klasse 3000 Meter. B. Jugend(Jahrgang v. 15. 9. 1919— 31. 12. 1921): 3000 Meter. C. Jugend(Jahrgang 1922—1923): 2000 Meter. D. Altersklasse(Jahrgang 1899— 1906): 3000 Meter. C. Altersklasse(Jahrgang 1898 und älter): 2000 Meter. Für jede Klasse findet Einzel- und Mannschaftswertung statt. Zu einer Mannschaft gehören drei Läufer. Es können mehr Läufer in einer Mannschaft starten, die drei besten werden jedoch nur gewertet. Der Start ist morgens 10 Uhr. 25-km-Gehen. Das 25-km-Gehen findet als Einzelgehen ohne Gepäck in einer Klasse statt.— Kleidung: Sportdreß. Frauen, die sich um das Deutsche Sportabzeichen bewerben, können am Gehen keilnehmen Die Urkundenhefte sind vor dem Start ordnungsmäßig ausgefüllt abzugeben. Start der Geher 8.30 Uhr vormittags. Siart und Ziel für beide Wettbewerbe ist die Radrennbahn an der Hattinger Straße in Bochum. Die Meldungen sind bis spätestens 1. April 1938 an den Männersportwark Robert Kaufhold, Wattenscheid. Parkstraße 4, zu richten. Nachmeldungen werden nicht angenommen. Die Meldungen sind namentlich zu machen. In der Männer=Klasse 2/3 können nur Anfänger starten, die noch keinen Geländelauf mitgemacht haben. Die Anzahl der Einzel- und Mannschaftssieger in den einzelnen Klassen richlet sich nach den eingegangenen Meldungen. Es wird erwartet, daß sich jeder Leichtatblet treibender Verein des Kreises Bochum an dieser Veranstaltung beteiligt. Auf Grund eines Vorschlages des Internationalen Comitees werden, als bemerkenswerte und begrüßenswerte Neuerung, in Zukunft die olympischen Sieger mit Oelzweigen aus Olympia ausgezeichnet. Der in Olympia gefaßte Beschluß soll nach Freilegung des alten Stadions von Olympia zur Tatsache werden. Griechenlands Kultusminister Georgakopulos bat Kronprinz Paul von Griechenland, die anwesenden Olympiakämpfer Matuszewska-Konopacka, die polnische Siegerin im Diskuswerfen 1928 in Amsterdam, und Peter Lunn, der für England in Garmisch-Partenkirchen 1936 antrat, mit dem Oelzweig auszuzeichnen, was unter dem Jubel der Mitglieder des JOC. geschah. Sonitige Sportnachrichten Pozzo ist vorsichtig. Italiens Fußball=Verbandskapitän Vittorio Pozzo will sich beim Weltmeisterschaftskampf gegen Norwegen in der ersten Hauptrunde nicht überraschen lassen. Er hat deshalb das Stadion von Marseille und das von Antibes besichtigt, da diese beiden Spielorte für die Begegnung mit den Nordländern in Frage kommen. Preston Nordthend— Huddersfield Town. Am Samstag wurde in England die Vorschlußrunde zum Fußballpokal ausgetragen. Auf dem Platz von Sheffield United erwies sich der vorjährige End spielteilnehmer Preston Northend, der auch als Fa vorit gewettet wurde, etwas besser als Aston Villa und siegte 2:1(2:1). Ueberraschend konnte sich Sunderland, der Pokalverteidiger, nicht ins Finale bringen. Huddersfield Town blieb auf dem Platz der Blackburn Rovers überraschend sicher mit 3:1(1:0) siegreich, so daß Preston Northend und Huddersfield Town das Endspiel bestreiten. In Wien trugen die Fußballmannschaften der deutschen Wehrmacht Wettspiele gegen österreichische Vereine aus. Die Elf des IR 63 Ingolstadt schlug die der ersten Liga angehörende Mannschaft von Schwarz=Rot mit 6:1(1:0). Dagegen mußte sich die Mannschaft des IR 91 Nürnberg von Simmering mit 0:4(0:0) geschlagen bekennen. Der amerikanische Sechstagefahrer Mac Namara. der sich in der letzten Zeit als Arbeiter auf amerikaschen Rennbahnen betätigte, ist jetzt in Chicago schwer erkrankt. Er mußte sich einer Magenoperation unterziehen. Sein Zustand ist sehr schlecht, so daß man an seinem Aufkommen zweifelt. Große Zeit verlangt große Taten! Auch Du kannst Dich an ihnen beteiligen. Nimm ein Ferienkind oder einen alten Kämpfer aus Oesterreich für ein paar Wochen bei Dir auf! Montag, 28. März 1938 Deutschmeister startete mit einem Unentschieden Berliner SP 92— Schalke 041:1 Die Reichshauptstädter boten gleichwertigen Widerstand 40000 Zuschauer Das erste Gruppenspiel des Deutschen Meisters FC. Schalte 04 gegen Brandenburgs Meister Berliner SV. 92 endete am Sonntag im Berliner Olympiastadion vor 40000 Zuschauern 1:1 unentschieden. Das Endergebnis s. ind schon zur Pause fest. Die Königsblauen mußten in Berlin die beiden Außenstürmer Urban und Kalwitzki und den tüchtigen Verteidiger Schweißfurt ersetzen, aber d nnoch gingen sie als große Favoriten in den Kampf. Für die Berliner bedeutet das Unentschieden gegen den Jeutschen Meister eine schöne Auszeichnung, denn auf jeden Fall muß die Teilung der Punkte als verdient ang sehen werden. Die Schalker konnten das Spiel nie recht in ihre Hand bekommen, wohl hatten sie recht gute Augenblicke, aber mit ihrem viel zu engen Innenspiel #iterten sie an der ausgezeichneten Abwehr der BerS###r. Zumeist waren die Schalker im gegnerischen Strafmit ihrer Kunst zu Ende. Es nutzte nichts, daß Szepan an allen gefährdeten Stellen wieder fast überall zugleich auftauchte und seine Kameraden als leuchtendes Beispiel überragte. Der Ersatz auf den Flügeln war zu schwach. Der aufmerksam bewachte Pörtgen konnte sich niemals bis zum Letzten einsetzen. und das gleiche traf auf Kuzorra zu. In der Läuferreibe fiel Tibulski auf. der seiner Rolle als dritter Verteidiger ausgezeichnet gerecht wurde. In der Abwehr arbeitete Sontow wirkungsvoller als Bornemann, dem aber ebenso wie Klodt im Tor kaum ein schwerer Fehler unterlief. Der Berliner Sportverein wich von seinem fein ausgeklügelten Deckungsschema nicht eine Hand breit ab. Dazu kamen ein gutes Stellungsspiel und der aufopfernde Einsatz der gesamten Mannschaft, was alles zusammen dem Deutschen Meister schwer zu schaffen machte. Ein Lob verdient der Mittelkäufer Hans Avpel und die beiden Außenstürmer, auf die das ganze Spiel zugeschnitten war. Schon beim ersten Angriff der Berliner mußte Klodt eingreifen. Auf der anderen Seite hielt Holzhaus einen von Szepan scharf geschossenen Ball. Böse sah es bei einem schweren Fehler von Sobansky vor dem Berliner Tor aus, doch zum Glück für die Berliner war Mecke zu langsam. Der schnelle Kampf hatte Würze und brachte die frierenden Zuschauer bald in Stimmung. Das frische und unbekümmerte Spiel der Berliner ließ nicht zu, daß der große Gegner wie sonst schnell Tritt fassen konnte. In der 16. Minute übernahm der BSV. sogar die Führung. Hewerer und Tiefel standen ungedeckt, und der Halblinke konnte unhaltbar einsenden. Schalke war dem Ausgleich nahe. als Sobansky eine unverantwortliche Ballrückgabe riskierte. In der 30. Minute war aber dennoch der Gleichstand erreicht. Pörtgen wurde im Strafraum von Drähn regelwidrig gelegt. Der aufmerksame Schiedsichter Kreymberg=Wesermünde entschied Elfmeter. und Pörtgen selbst verwandelte den Ball zum 1:1. Den verteilten Spielverlauf gab der 2:2=Eckenstand bis zur Pause am besten wieder. Die zweite Svielhälfte verlief trotz aller Anstrengungen auf beiden Seiten torlos. Hüben wie drüben mehrten sich die Eckbälle, die aber sämtlich ergebnislos blieben. Die Berliner wiesen auch in dieser Zeit noch einen starken Zug nach vorn auf. bei der Berner die beste Torgelegenheiten vergab. Bei Schalke hatte Szevan das Pech. einen Kopfball kurz vor Schluß knapp vorbeizusetzen. Dem gleichwertigen Kampf entsnrechend hatte jede Mannschaft in der zweiten Hälfte je sieben Ecken erzielt. Die Mannschaften spielten in folgender Aufstellung: Schalke: Klodt: Sontow. Bornemann: Gellesch, Tibulski. Berg: Hinz. Szevan. Pörtgen. Kuzorra. Mecke. B SV. 92: Holzhaus: Drähn. Simon 1; Sobanski. Avvel. Simon 2; Ballendat. Morokutti, Tiefel. Hewerer. Berner. And noch sechs Vorrundenspiele Fortung, Club, Mannheim, Stettin und Hannover blieben Sieger Kampf ohne Höhepunkte in Stettin Einen leist ungsarmen Kampf lieferten sich in Stettin der Ostvreußen=Meister Vork Insterburg und der Stettiner SC. Die Pommern waren im Feldspiel leicht überlegen. hatten auch— vor allem in der zweiten Halbzeit— technisch ein klares Uebergewicht, kamen aber nur zu einem allerdings verdienten 1:0.(0:0), da Insterburg eine sehr energische und sichere Abwehr zur Stelle hatte. Vor der Pause hatte der SSC. bereits in der 20. Minute einen wegen unsairen Spiels verhängten Elfmeter ausgelassen. So fiel erst in der 54. Minute das Siegtor. Eine weite Vorlage von Wagner nahm der Linksaußen Bonsack geschickt an und verwandelte mit unhaltbarem Schuß. Fortung Düsseldorf bezwingt VfB. Stuttgart 3•0 Der Niederrheinmeister Fortuna Düsseldorf blieb auch im zweiten Gruppenkampf in seiner Heimatstadt mit dem gleichen Ergebnis wie gegen Vorwärts=Rasensport Gleiwitz, und zwar mit 3:0 diesmal über den VfB. Stuttgart erfolgreich. Bei dem naßkalten Wetter hatten sich im Düsseldorfer Rheinstadion trotzdem noch 15000 Zuschauer auf den weiten Rängen eingefunden. Anter ihnen bemerkte man auch auf der Ehrentribüne Gauleiter Staatsrat Florian und Reichstrainer Herberger. Unter der Leitung des Unvarteiischen Schlüter=Homburg traten die Mannschaften wie angekündigt an. Lediglich in der Düsseldorfer Elf wirkte Czaika für Zwolanowski mit. In den ersten 20 Minuten entwickelte sich ein recht interessantes Sviel. Die Kombinationszüge der Fortunen waren geschlossener. und so machte sich im Feldspiel allmählich eine leichte Ueberlegenheit der Gastgeber bemerkbar. In der 23. Minute ging Fortuna durch ein Ueberraschungstor von Kohierski in Führung. Schon 7 Minuten sväter konnte Pickartz kurz entschlossen aus allernächster Nähe unhaltbar zum 2:0 einsenden. In der 32. Minute fiel dann schon die Entscheidung: Czaika flankte aufs Tor. der Stuttgarter Hüter Schnaitmann berührte zwar noch den Ball, aber Pickartz konnte mit dem Konf die Richtung ins Netz noch geben. Fortung führte 3:0 und bei diesem Ergebnis blieb es bis zum Schluß. Achtungserfolg der Gleiwitzer mit 2:2 Vor 6000 Zuschauern mußte sich der Sachsenmeister BC. Hartha auf eigenem Platz gegen Vorwärts Rasensport Gleiwitz mit einem 2:2(1:1) begnügen. Die Schlesier waren zwar technisch unterlegen. verstanden es aber. ## irch ihe wendiges, durchbruchartiges Anuriffespiel, imner gefährlich zu werden und die beiden sächsischen Führungstreffer jeweils aufzuholen. Auf beiden Seiten waren die Hintermannschaften am stärksten, Hartba zeigte nach der Pause ein recht gefälliges Sviel, wirkte aber im Sturm bäusig hilflos und brachte sich dadurch um den durchaus möglichen Sieg. BfR. Mannheims großer 6:1=Sieg Der Start des badischen Meisters war recht vielversprechend. Mit 6:1(2:0) siegten die Süddeutschen über den SV. Dessau 05. obgleich sie ohne ihren linken Verteidiger Rößling und den bekannten Mittelstürmer Langenbein antreten mußten. Ausschlaggebend für den zahlenmäßig so klaren Sieg war. daß die Mannheimer einen schnellen und schußfreudigen Sturm zur Stelle hatten, in dem sich vor allem Spindler und der junge Rohr hervortaten. In der Abwehr gesielen besonders der Mittelläufer Kamenzien und der Torwart Edelmann. Dessau verlor etwas zu boch: mit 2 Toren Unterschied wäre der Spielverlauf richtiger wiedergegeben worden. da die Mitteldeutschen im Feldspiel fast ebenbürtig waren. Ausgesprochen schwach wirkten nur die Dessauer Stürmer, die selbst mit den besten Torgelegenheiten nichts anzufangen wußten. Popvenberg und der eifrige rechte Flügel Paul und Schmeißer waren die Besten der Mitteldeutschen. Der Club mit 4:2 in großer Form Weit besser als in den letzten Punktekämpfen spielte der 1. FC. Nürnberg im Zabo vor 7000 Zuschauern gegen Alemannia Aachen. den Meister vom Mittelrhein. Die Bayern waren auf dem durch Regen schwer gewordenen Boden in bester Spiellaune und führten bereits mit 4:0, ehe die Alemannen durch etwas leichtsinniges Spiel der Nürnberger Abwehr noch zu zwei Gegentoren kamen. Den Leistungen nach hätte der Club höher als mit 4:2 (2:0) gewinnen können, da die gesamte Elf einen wirklich guten Tag hatte. Bei den Westdeutschen gefiel vor allem Münzenberg als Mittelläufer. Ausgesprochen schwach wirkte dagegen das Aachener Stürmerspiel. Starke Deckungen in Hannover Ein Sviel zweier starker Hintermannschaften war der Kampf zwischen Hannover 96 und dem FC. Hanau 93. Der Niedersachsenmeister hatte auf eigenem Platz vor 8000 Zuschauern im Felde leichte Vorteile, errang aber nur einen äußerst knapven und auch glücklichen 1:0=(0:0)=Sieg. Das einzige Tor des Tages fiel in der Mitte der zweiten Halbzeit durch den Halbrechten Pöhler. Sonnrein hatte bei der Abwehr Pech. da er ausrutschte und den Ball über seine Hände gleiten ließ. Hanau 93 drängte im letzten Drittel mächtig, der nicht allzu schußsichere Sturm sand aber in der Niedersachsen=Abwehr. in der Deike II für seinen verletzten Bruder den Posten des Mittelläufers einnahm seinen Meister. Favoritensiege in Recklinghausen Hexenjunge gewann den Preis von Elten vor Fiedler Verlauf der Rennen Trotz des wenig freundlichen Wetters hatte die Trabrennbahn Hillerheide einen recht guten Besuch aufzuweisen, der auch fleißig den Toto in Anspruch nahm, sodaß der Verein zufrieden sein darf. Die Bahn war rotz des Regens der letzten Tage in einer guten Verassung und die Zeiten, die gelaufen wurden, zeigen, daß ich die Pferde in einer immer besser werdenden Kondition infinden. Die ersten Rennen wiesen auch beachtliche Felder auf. aber nachher schrumpften sie auf vier zusamnen, was besonders bei dem Hauptrennen für die große Klasse recht bedauerlich war. Durch das Fehlen besserer Pferde in den verschiedenen Rennen war die sportliche Seite nicht ganz so zufriedenstellend wie am Vorsonntag Ueberraschungen gab es nicht. Alle Favoriten setzten sich durch. Von den von uns in der Samstagausgabe gebrachten Siegertips trafen nicht weniger als fünf ein. nachdem im dritten Rennen Marie Dear nicht am Start erschienen war. Das Hauptrennen des Tages wurde eine klare Sache für Hexenjunge. der im Schlußbogen das gesamte Feld hinter sich ließ und mit zwei Längen vor Fiedler, der viel gewettet wurde und sich nur knapp vor Schmeling behaupten konnte, gewann. Im Preis von Bottrop, der für die gewinnarme Klasse vorgesehen war, stellten sich acht Pferde dem Starter. Pauline W. hat zunächst die Führung übernommen, gefolgt von Constantia. Pauline sprang mehrfach an und wurde schon im ersten Bogen von Constantia abgelöst. Vor der Tribüne lag Bergstein, der mehrfach ansprang. an zweiter Stelle, während sich Christoph und Tosca auf den dritten bzw. vierten Platz setzten. Gegenüber blieb die Reihenfolge. In der Distanz griff Christoph noch einmal Constantia an, die aber ihr Rennen sicher nach Hause lief, während Christoph noch Zweiter vor Bergstein wurde. Gun Albert, der ohne Wetten lief, ging unrein und wurde disqualifiziert. Der Preis von Gladdeck brachte wieder ein Feld von acht Pferden an den Start. Mit Matador und Estländer an der Spitze ging das Feld auf die Reise. Feinsliebchen, die starke Vorgaben zu leisten hatte und hinten stand, machte aber viel Boden gut und hatte bold Anschluß an das Vorderfeld gefunden. Rheinstolz war zuUm die Deutsche Gruppe 1: In Stettin: Stettiner SC.— Borck Insterburg 1:0. Gruppe 2: In Düsseldorf: Fortuna Düsseldorf— VfB. Stuttgart 3:0. In Hartba: BC. Hartha— Vorwärts RSV. Gleiwitz 2:2. Gruppe 3: In Berlin: Berliner SV. 92— Schalle 04 1:1. In Mannheim: BfR. Mannheim— SV. 05 Dessau 6:1 Gruppe 4: In Nürnberg: 1. FC. Nürnberg— Alemannia Aachen 4:2. In Haunover: Hannover 96— FC. 93 Hanau 1:0. Nur fünf Spiele am 3. April Die Gruppenkämpfe der deutschen Fußballmeisterschaft werden am kommenden Sonntag mit nur fünf Spielen fortgesetzt. Die Einschränkung mußte erfolgen. weil am gleichen Tag in Wien der große Kampf der deutschen Länderelf gegen die Auswahl von Deutsch=Oesterreich stattfindet. Der Spielplan ist: Gruppe 1: Borck Insterburg— Eintracht Frankfurt. Schiedsrichter: Peters=Berlin. Hamburger SV.— Stettiner SC. HSV.=Platz. Schiedsrichter: Steinwachs=Osnabrück. Gruppe 2: Berliner SV. 92— BfR. Mannheim. Poststadion. Schiedsrichter: Meißner=Schweidnitz. Gruppe 3: VfB. Stuttgart— Vorwärts Rasensport Gleiwitz. VfB.= Platz. Schiedsrichter: Wacker=Niefern. Gruppe 4: Hannover 96— 1. FC. Nürnberg. Stadion. Schiedsrichter: Raspel=Düsseldorf. Aufruf des Reichssportführers An alle Kameraden und Kameradinnen im Deutsche Reichsbund für Leibesübungen— An alle leibestüchtige Männer und Frauen Großzdeutschlands! „Mit unvergleichlicher menschlicher Größe und mi schöpferischem Genius hat der Führer vollendet, was der Traum und das Sehnen von Millionen war. Er ha Großdeutschland geschaffen in den weltgeschichtlichen Stunden, die wir alle mit heißem Herzen erleben durften. Er hat die deutsche Ostmark für immer heimgeholt inReich der Deutschen. Er hat wahrgemacht, was Friedri### Ludwig Jahn seherisch erahnt hat. Und jetzt wendet si der Führer an uns, an sein Volk. Am 10. April wir dieses Volk Bekenntnis ablegen vor der ganzen Welt un vor der Geschichte dafür, daß wirklich wahr ist und de alle verstanden haben, was Millione. in diesen Tage gerufen haben: Ein Volk, ein Reich, ein Führer! Die Millionen deutscher Frauen und Männer, die in Deutschen Reichsbund für Leibesübungen fest vereinie sind zu einem Block und Stoßtrunv der Leibestüchtiger haben durch diese jüngste Großtat des Führers neuen 3: strom von Kameraden und Kameradinnen aus der den schen Ostmark erhalten. Alle stehen wir nun gemeinsat in den Marschkolonnen der Volksgemeinschaft. A 10. Auril werden alle Turner und Sportler in der a waltigen Heersäule derer marschieren, die dem Führer i dieser weltgeschicatlichen Stunde die Treue beweisen. De: deutschen Svort ist vom Führer ein Platz an der Sonn geschaffen worden, wie es in keinem Lande der Erde aunur annähernd geschehen ist. Danken wir ihm damit, do wir alle unsere Kräfte einsetzen im Verein mit den Willensträgern der nationalsozialistischen Idee. Wir wollen und werden beweisen, daß wir würdig sind. deutsche Turner und Sportler und Nationalsozialisten zu heißen. von Tschammer, Reichesportführer." Begeisterung bei den Handballern 14:8=Sieg der Reichsdeutschen in Wien. Höhepunkt der großzügigen Werbung des deutschen Sports in Oesterreich bildete am Sonntag der Handballländerkampf zwischen den beiden spielstärksten Mann schaften der Welt Deutschland und Oesterreich, die in kurzer Zeit im DRL. vereinigt sein werden. Im Wiener Stadion siegte unsere DRL.=Vertretung über die Mann schaft der Sportkameraden Oesterreichs mit 14:8(3:5) Toren. Vor nahezu 15 000 Zuschauern, unter ihnen als Ehrengäste Reichsstatthalter Dr. Seyß=Inquart, Gauleiter Bürckel, Minister Dr. Huebner, Gruppenführer Heydrich. Dr. Rainer, Graf Schulenburg, Bürgermeister Dr. Neubach u. a. m. Während der Pause begrüßte Reichsstatthalter Dr. Seyß=Inquart die Spieler und wies darauf hin, daß sich hier zwei Mannschaften aus dem Reich gegenüberstehen, ein Symbol der Verschmelzung, die sich jetzt vor aller Welt vollziehen wird. Als Dr. SepßInquart dann den Reichssportführer vorstellte und ihn bat, den österreichischen Sport in den Reichsbund aufzunehmen, gab es bei den Tausenden stürmische Zustimmung. Minden wurde Meister D6C. Hagen steigt ab Der 27. März war für die westfälische HandballGauklasse ein recht bedeutungsvoller Sonntag. Das Ent scheidungstreffen zwischen dem MSV. Hindenburg Minden und der Dortmunder Eintracht in Hamm brachte dem Titelverteidiger wiederum die Meisterwürde. Mit 8:3 setzten sich die Mindener Pioniere in einem äußerst har ten Spiel durch, das leider durch den Hagener Schieds richter Lange überaus schlecht geleitet wurde. Die Mindener Elf ist im Augenblick wieder sehr spielstark und dürfte auch in den Spielen um die Deutsche Meisterschaft eine gute Rolle spielen. In Somborn fiel gleichzeitig die Entscheidung, welche Mannschaft die Bielefelder Arminen auf dem Wege in die Bezirksklasse begleitet. Das Schick sal trifft nunmehr den DSC. Hagen, da es Westfalia Somborn gelang. dem MSV. Münster mit 14:12 das Nachsehen zu geben. nächst Dritter, während Amalie verschiedentlich Fehler machte. Vor der Tribüne hatte Feinsliebchen bereits den Kopf vorn, gefolgt von Matador und Morgenlied. Gegenüber hatte Rheinstolz zwar für kurze Zeit das Kommando übernommen, aber Dahl brachte seine Pflegebefohlene bald wieder in Front. Rheinstolz und Morgenlied lieferten sich zum Schluß einen scharfen Kampf um den zweiten Platz, den Rheinstolz für sich entschied, während Morgenlied durch das Ziel geloppierte und disqualifiziert wurde. Dadurch kam Deutscher Vater zu einem billigen dritten Platz, während Amalie im geschlagenen Felde blieb. Der Preis von Bochum mit sechs Pferden am Start sah zunächst Via von Welte vorn vor Ausbund und Herzblatt, die aber beide sprangen. Herzblatt fiel stark nach hinten und wurde angehalten. Vor der Tribüne hatte sich Rheinmädel an die Spitze gesetzt, gefolgt von Via von Welte und Lydia. In der Geraden hatte Lydia den zweiten Platz inne, machte aber einen Fehler und kam etwas zurück. Ausbund lag an dritter Stelle. Zum Schluß sprang Rheinmädel mehrfach an, sodaß Lydia nach vorne kam. Ausbund blieb an dritter Stelle, sprang kurz vor dem Ziel an, wurde aber noch auspariert und zahlte das dritte Geld. Im Preis von Elten, der im Mittelpunkt des Tages stand, ein Ausgleich 1:30, kamen nur vier Pferde an den Start. Fiedler, der vorne stand, sorgte sogleich für eine ehr schnelle Fahrt. Schmeling hielt sich tapfer auf dem zweiten Platz, Hexenmeister machte langsam Boden gut sprang Gegenüber mehrfach an. Im Schlußbogen ließ der Middeldorfsche Hengst Schmeling hinter sich und konnte im Einlaufbogen an die Spitze gehen und so das Rennen gewinnen. Fiedler, der vollkommen erledigt war. konnte sich mit Mühe auf dem zweiten Platz halten. Mit 1.25.9 ging Herenmeister eine außerordentlich gute Zeit. Capitän mußte zuviel Vorgabe leisten und kam daher nie in Frage. Sechs Pferde trafen sich zum Preis von Waltrop, einem Amateurfahren. Peter Duffy fr., der mit Lehrlingerlaubnis fuhr. blieb lange an der Spitze, gefolgt von Herodias W. und Graf Geßler und Herenjunge, der einen Fehler machte. Vor der Tribüne blieb die Reihenfolge. Herenjunge machte Boden gut und lag in der Geraden an dritter Stelle, sprang an, kam aber sofort wieder in Gang. Im Bogen ging er an Herodias W. vorbei und konnte im Einlauf auch noch Peter Duffy jr. schlagen. Herodias zahlte noch drittes Geld. Vier Pferde stellten sich im Preis von Bocholt. Bera stein lag zunächst vor Hünefeld an der Spitze. Hünefeld machte einen schweren Fehler und fiel auf den letzten Platz zurück. Westerholt lief ein gutes Rennen und hatte bald das Kommando vor Bergstein und Elfriede H. übernommen. Gegenüber machte sich von Hünefeld wieder auf die Beine, machte aber an der aleichen Stelle wie zuerst einen neuen Fehler. Westerholt lief ihr Rennen unangefachten nach Hause. während für Bergstein keine Gefahr für den zweiten Platz bestand.= Der Preis von Mengede sah wieder nur nier Pferde am Start. Das Rennen war eine eindentige Angelegenheit von Humulus, der diesmal zu einem Start—ZielSieg kam, ohne daß ihm die übrigen Konkurrenten ge fährlich werden kannten. Volln, die in diesem Jahre zum ersten Male auf der Bahn war, lief ein gutes Rennen und kam als Zweite durchs Ziel. obwohl Handball sich Wühe gab heranzukommen. Justing, die am letzten sonntag überraschte kam nicht recht vom Start und blieb weit hinter dem Feld zurück. 1. Preis von Bottrop: 1. Thenagels Constantia(C Forthmann), 2. Christoph, 3. Bergstein. Ferner: Pauline W.(ang.), Peter Bung, Tosca, von Hünefeld, Guy Albert (disg.). Toto: Sieg 15, ital. 54. Platz 11, 15, 12:10. Ri.: 2, 1 Lg. Zeit: 1,34. 2. Preis von Gladbeck: 1. Romanskis Feinsliebchen (W. Dahl), 2. Rheinstolz, 3. Deutscher Vater. Ferner: Estländer, Matador, Daisy. Amalie, Morgenlied(disg.). Toto: Sieg 21, ital. 42. Platz 14, 18, 31:10. Ri.: 1, 1½ Lg. Zeit: 1,30,6. 3. Preis von Bochum: 1. Markerts Lydia(Jung), 2. Rheinmädel, 5. Ausbund. Ferner: Herzblatt(ang.), Via von Welte, Milanka. Toto: Sieg 16, ital. 20. Platz 11, 11, 11:10. Ri.: 1¼, ½ Lg. Zeit: 1,34,6. 4. Preis von Elten: 1. Middeldorfs Hexenmeister (Schürmann), 2. Fiedler. Ferner: Capitän, Schmeling Toto: Sieg 20, ital. 21. Platz 13, 15:10. Ri.: 2. 2 Lg. Zeit 1,25,9. 5. Preis von Waltrop: 1. Geutings Hexenjunge(Geu ting), 2. Peter Duffy jr., 3. Herodias W. Ferner: Gra Geßler, Dirigent, Quintilian. Toto: Sieg 17, ital. 44 Platz 12, 17, 22:10. Ri.: 55. K. Zeit: 1.26.8. 6. Preis von Bocholt: 1. Lackmanns Westerholt(Gillar), 2. Bergstein. Ferner: von Hünefeld, Elfriede H. Toto: Sieg 22, ital. 44. Platz 18, 26:10. Ri.: 2½. ½ Zeit: 1.32.3. 7. Preis von Mengede. 1. Forelles Humulus(Teß mann), 2. Volly. Ferner: Handball, Justina. Toto: Sie IE, ital. 21, Platz 10, 10:10. Ri.: 1, 1 Lg. Zeit: 1,33,: Rennen zu Mülheim=Duisburg. 1. Preis von Eppinghosen: 1. Freismissens Santi Märgen(H. Schmidt), 2. Risiko, 3. Heidgraf. Ferner Norne, Luftibus. Gnu, Friederike. Toto: Sieg 52, Playz 15, 15, 13. Lg. ¾, 3/, 6. E.=W. 290. 2. Fulerum=Hürdenrennen: 1. Herdings Donar(Hodk stein), 2. Heroine, 3. Sixtus. Ferner: Golf. Pfalzburg. Toto: Sieg 24. Platz 13, 14. Lg.: 6. 8. 4. E.=W. 38. 3. Preis vom Haarzopf: 1. Schaumanns Charolu= (Knoche). 2. Aiwan, 3. Sheila. Ferner: Seeräuber. Saa freund. Ostgote. Toto: Sieg 46. Platz 12, 11. Lg.: 4. 1 2½. E.=W. 146 4. Alstaden=Jagdrennen: 1. v. Sternfelds Kurzer Kon# (Kreienbring), 2. Cocuraß, 3. Segelflug. Ferner: Enthi siast, Johannes M., Horaz. Cologna. Toto: S. 43. Ple 17, 14, 17. Lg.; ½, 10. 6. E.=W. 128. 5. Menden=Hürdenrennen: 1. Löwenst eins Agnat(Holstein), 2. Limperich, 3. Frauenfreund. Ferner: Janiculu, Kukuruz. Toto: Sieg 25. Platz 12, 12. Lg. 15, 10. E.=W. 4 6. Ikten=Ausgleich: 1. Röslers Panheros(M. Schmidi, 2. Terxes. 3. Sarafan. Ferner: Perlfischer, Feuereifer, Augur. Toto: Sieg 24, Platz 14, 14, 17. Lg. 2, 2. E.=W. 90. 7. Selbeck=Ausgleich: 1. Beissel v. Gymnichs Laufra# (Lommatzsch), 2. Kohinor, 3. Föhre, 4. Frigga. Ferne: Blumengöttin, Gladius, Silvester, Mohamed. Orchill Musterknabe, Wernigerode. Toto: S. 22, Pl. 15, 25.: 23. Lg.: 3, 2, 1½. E.=W. 264. Coubertins Herz ruht in Olympia Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung wu# am Samstag das Herz Baron Pierre de Coubertingn 1927 errichteten Erinnerungsmal am Altar Olymo## heigesetzt und damit der Wunsch des Erneuerero Olymvischen Sviele erfüllt. Kronvrinz Paul rn Griechenland trug die aus grünem Marmor besteher##e Urne zum Erinnerungsmal. wo sie eingesegnet und den im Beisein der Mitglieder des JOK beigesetzt wur e. Der feierlichen Zeremonie wohnten deutscherseits Her og Adolf Friedrich von Mecklenburg. Dr. Ritter von Halt und Dr. Carl Diem bei. ** „Der Triumph der Idee und des Willens“. Der Führer sprach in der Schlageter=Halle zu Königsberg 7 Appell zum Gemeinschaftsbekenntnis Ostpreußens Treuekundgebung Konigsberg. 26. März. Die gewaltige Kundgebung in der Schlageterhalle in Königsberg. wo der Führer am Freitagabend zu den Königsbergern und darüber hinaus zu allen Ostvreußen und zum ganzen deutschen Volke sprach, wurde zu einem Bekenntnis elementarer leidenschaftlicher Kraft, wie es der deutsche Nordosten kaum je erlebt hat. Die tiese Treue und Einsatzbereitschaft, mit der sich die ostvreußischen Menschen am Freitagabend in wahrhaft ergreisender Weise zum Führer erneut und mit letzter Rückhaltlosigkeit bekannten, wird ihn auf seiner Reise durch alle deutschen Gaue begleiten. Durch das Spalier der Parteigliederungen. die den weiten Weg vom Parthotel bis zur Schlageterhalle umsäumen, durch annähernd 400000 Menschen, also mehr als die Königsberger Bevölkerung, fährt der Führer zur Kundgebungshalle. Ueber ihr erhebt sich im nächtlichen Himmel der von Scheinwerferbatterien der Flak errichtete tiesige Lichtdom. Auf dem Podium der Schlageterballe stehen sämtliche ostvreußischen Standarten der SA. und SS. neben den Fahnen der Königsberger Regimenter und der übrigen Parteigliederungen. Als der Führer den Saal betritt. braust ihm ein Begrüßungssturm entgegen, der wohl zehn Minuten lang immer von neuem wieder anschwillt, bis Gauleiter Erich Koch die Kundgebung eröffnen kann. Liebe an ihm. Selbst schwerste Rot nimmt er lieber in Kauf, er ertragt Elend. aber er will bei seinem Volk sein! (Stürmische Kundgebungen der Zustimmung und Ergriffenheit.) Millionen Menschen sind bereit, wirtschaftliche Entbehrungen auf sich zu nehmen in dem Bewußtsein, daß sie diese Entbehrungen im Kreis des eigenen Volkstums erdulden. Ja. es gibt Millionen, die würden nicht bereit sein. ihr Volkstum zu verlassen, selbst wenn man ihnen dafür wirtschaftliche Güter in jedem Ausmaße versprechen wollte. Sie verzichten darauf! Sie leiden lieber jede Not und jedes Elend gemeinsam mit ihrem Volkstum.(Erneute gewaltige Kundgebungen.) Es gibt nichts, was sie so sehr über Nutzen und Gewinn erheben könnte als diese edelste Empfindung und Gesinnung. Blut bindet fester als Geschäfte! Der Führer spricht Deutsche Volksgenossen und=genossinnen! Ich bin hierher gekommen, um den Wahlkampf in der Stadt zu beginnen, in der ich meinen ersten Wahlkampf nach der Machtübernahme im Jahre 1933 beendet datte. Ich bin in dieses deutsche Grenzland gekommen in der Ueberzeugung, nirgends mehr Verständnis für mein Handeln zu finden als in einem Gebiet, das früher selbst sehr leiden mußte unter dem Gefühl der Vernachlässigung und des Aufgegebenseins. Sie selber haben alle die Empfindungen mit durcherlebt, die man auf einem scheinbar verlorenen Posten hat, aber auch jene Empfindungen, die man dann erhält, wenn man wieder weiß, daß nunmehr hinter einem die große und gesammelte Kraft, der Glaube und die Entschlossenheit einer ganzen Nation stehen.(Begeisterte Zustimmung der Massen.) Ich habe damals in meiner Kundgebung versichert, daß von jetzt ab diese Provinz nicht mehr als aufgegebener Posten gelten darf. sondern daß wir von jetzt ab die Empfindung, ja die Ueberzeugung haben dürfen. daß hinter diesem Lande ganz Deutschland steht. Sie werden es daher verstehen, wie die Empfindungen in dem Lande und bei den Menschen sind, die soeben zum deutschen Volk und Deutschen Reich zurückgefunden haben. Man unterschiebt so oft der politischen Trennung das Wort Selbständigkeit oder Souveränität. Was kann das für eine Selbständigkeit sein, die sechs Millionen Menschen in dieser Welt zu repräsentieren haben? Was kann das für eine besondere Souveränität sein, die von Auslandsgnaden abhängt, ja, die sogar von Auslandsgnaden einst zugebilligt worden war? Und vor allem welchen Sinn und welchen Wert kann eine Souveränität besitzen, die das Ausland einem Volk gegen dessen eigenen Willen aufzwingt? Zu wessen Gunsten aber hat einst das feindliche Ausland Oesterreich diese Scheinsouveränitat gegeben? Etwa aus Liebe zu den dort lebenden Teilen des Deutschen Reiches? Warum hat man damals den Anschluß verboten? Vielleicht weil man damals diesen 6- Millionen Gutes tun wollte? Nein. wahrhaftiger Gott, nein! Wir haben diese„Mildtätigkeit“ der anderen Welt zur Genüge kennen gelernt. Nicht aus Liebe zu Deutsch=Oesterreich wurde ihm damals die sogenannte„Souveränität“ aufgebürdet. Nein: Es war das eigenste Interesse des Auslandes, das dazu Veranlassung gab: Deutschland sollte geschwächt werden! Es sollte zerrissen sein, um dann ohnmächtig zu bleiben, wie in den Zeiten seiner Vergangenheit. Das war der Zweck dieser„Souveränität“! Das war auch der Sinn des Verbotes des Anschlusses! Diese Souveränität bestand also nur zum Nutzen des Auslandes. Und wirtschaftlich? Was hat ein Staat, der politisch lebensunfähig ist, wirtschaftlich zu erwarten? Die Folgen der politischen Souveränität waren in Oesterreich wirtschaftlich nur Not, Elend und Sorge! Und dies ist verständlich. Vor allem aber: Wie kann ein Gebiet heute wirtschaftlich lebensfähig sein, wenn ihm Glaubenskraft an seine eigene Existeazmöglichkeit fehlt? Worin kann aber die politische Mission eines solchen Landes liegen, das umgekehrt auch wirtschaftlich zum Untergang bestimmt ist? Und Oesterreich hat diese wirtschaftliche Vernichtung ja auch tatsächlich erlebt! Es sind grauenhafte Ziffern, die das bestätigen. Ich brauche sie Ihnen hier ja nicht im einzelnen zu unterbreiten. Vielleicht am eindringlichsten sprechen hier die Ziffern der Sterblichkeit und die der Geburten. Sie sind vernichtend!“ Wir haben nicht erfahren, daß das Ausland damit auch nur das geringste Mitleid gehabt hätte. Es hat sich nie darum gekümmert, daß in diesem wunderschönen Lande Hunderttausende von Menschen einfach aus Not und Elend dahinstarben. Das blieb diesen Humanitätsaposteln völlig gleichgültig! Nein, das hat sie nicht gesahrt.(Stürmische Entrüstungsrufe.) In einem Zeitalter, in dem es als selbstverständlich gilt, daß allen Völkern der Erde das Selbstbestimmungsrecht zugebilligt wird, hat man den Angehörigen eines großen Kulturvolkes dieses Selbstbestimmungsrecht destritten und geraubt. Wir kennen heute ein Gemelnschaftsgefühl, das weit stärker ist als diese politischen oder wirtschaftlichen Interessen je begründen können. Es ist das Gefühl einer Gemeinschaft, die blutmäßig bedingt ist. Der Mensch kann und will sich heute nicht mehr entfernen von seinem Volkstum, er hangt mit zäher (Tosender, langanhaltender Beifall.) Wenn aber ein Volk außerdem noch von wirtschaftlicher Not gequält wird und nebenan die Blüte des eigenen Volkstums in einem großen Reich sieht und miterlebt, dann soll sich niemand wundern, wenn die sehnsüchtigen Blicke über die Grenze immer stärker werden und der Wunsch immer größer wird. eines Tages sich mit dem großen arteigenen Volke zu vereinen!(Brausende Heilrufe donnern durch die riesige Halle.) Der stärkste Ausdruck dieses Wunsches wurde in der nationalsozialistischen Bewegung, in der nationalsozialistischen Idee gesunden. Diese nationalsozialistische Idee geht weit über die Grenzen eines kleinen Deutschlands hinaus. Gewiß. wir wollen keine Proselyten in fremden Völkern machen. aber niemand kann verhindern, daß die nationalsozialistische Lehre politisches Glaubensbekenntnie aller Deutschen wird! (Minutenlanger jubelnder Beisall der Massen.) Je trauriger das Leben sich nun für Menschen in einem so abgelegenen und verlassenen Teile unseres Volkstums auswirkt, je trauriger die Wirklichkeit ist, um so größer wird die Verbundenheit sein mit einer Lehre, die wenigstens die geistige Gemeinschaft herstellt. Wann sind jemals Völker schamloser vergewaltigt worden, als seit der Zeit, da man von Weltgewissen und Weltgerechtigkeit spricht!? Wann hat man jemals Wirtschaftsgebiete gewissenloser zerrissen, als seit dieser Zeit. da ein„Völkerbund“ gegründet wurde, um angeblich den Interessen der Völker zu dienen?! Ohne Barmberzigkeit, aber auch ohne Vernunft hat man deutsches Land und deutsches Volkstum zerrissen und vergewaltigen lassen. Und seitdem war man taub gegen alle Bitten und alle Vorstellungen, gegen alle Einwände. Warnungen und Ermahnungen. Wie oft habe ich nicht vom Deutschen Reichstag aus und in hundert anderen Reden die Welt darauf aufmerksam gemacht, daß diese Dinge nicht ewig so weitergehen können. Es würde mich nur freuen, wenn jetzt— wie ich aus dieser englischen Zeitung vielleicht entnehmen könnte— eine Sinneswandlung eintreten würde. Wir haben noch alle ein vaar Ungerechtigkeiten zu beklagen.(Tosende Beifallsstürme brausen durch die riesige Halle.) Vielleicht wird man sie jetzt auf gütlichem Wege bereinigen.(Erneut brandet der Beifall der Masse emvor.) Bisher war man jedenfalls diesen Klagen gegenüber vollkommen taub. Die Notlage in Oesterreich stieg aber fortgesetzt. Und es war in diesem Teile Deutsch= lands genau so wie in allen anderen! Die Menschen hingen erst recht an Großdeutschland, sie wollten zur großen Volksgemeinschaft, sie gehören ihr blutmäßig an und ihr Wille entspricht dem! Wie war denn die Lage in Oesterreich? Seit sich die nationalsozialistische Bewegung dort anschickte, auf legalem Wege die Macht zu erobern, haben die Hüter der Demokratie die legalen Wege selbst verlassen und eine nackte tyrannische Diktatur aufgerichtet. Dort herrschte wirklich eine Diktatur. weil hinter ihr nicht die Mehrheit des Volkes stand. Wenn man es im Auslande immer so hinstellt, als ob Deutschland unter einer Diktatur leiden würde, während dort ein demokratisches Regime gewesen wäre, so kann ich nur sagen: Ich stehe mitten unter meinem Volk (Minutenlange, jubelnde, begeisterte Beifallskundgebungen.) Wo aber sind die Männer gestanden, die als die demokratischen Sach= und Ideenwalter das Volk in Oesterreich mißhandelten und unterdrückten? Seit vielen Jahren wagten sie nicht mehr, an das Volk zu appellieren. Ich glaube nicht, daß es einen Staat gibt, dessen Regime so gefestigt ist wie das unsere, das aber trotzdem oft den Weg zum Volke eingeschlagen und sich von ihm sein Mandat hat bestätigen lassen. Jahrelang ist das in Oesterreich nicht geschehen. Man konnte es auch nicht. Denn jede Volksbefragung würde diese Männer sofort beseitigt haben. Der Mann, der nun Sachwalter dieser kleinen herrschenden Gruppe war, hieß Schuschnigg.(Stütmische Pfuirufe).) Ich habe im Laufe dieses Winters aus vielen Anzeichen gesehen, daß auf die Dauer dieser Zustand nun nicht mehr zu halten war, und daß es nur zwei Möglichkeiten gab: Entweder eine geregelte Lösung oder einen ungeregelten revolutionären Ausbruch. Ich wollte das letztere vermeiden, und ich habe diesen Mann, der mir gegenüber überhaupt kein Mandat besaß, dieses Gebiet zu vertreten. troßdem zu mir eingeladen. Ich habe ihn zu mir gebeten und ich habe ihm mit vollem Ernst auseinandergesetzt, was die Folge einer weiteren Aufrechterhaltung dieser Tyrannei sein müsse. Ich habe ihm gesagt: Herr Schuschnigg. Sie unterdrücken ein Land! Sie haben kein Recht dazu! Dieses Land ist auch meine Heimat, genau so wie die Ihre!(Tosende Beifallsstürme.) Wie kommen Sie dazu, dieses Land fortgesetzt zu vergewaltigen. Ich bin bereit, mich mit Ihnen dem Volke zur Abstimmung zu stellen. Wir treten beide als Kandidaten auf. Das Volk soll entscheiden!“ (Die Massen erheben sich bei diesen Worten zu minutenlangen, unvorstellbaren Begeisterungsstürmen.) Er meinte, das ginge nicht aus verfassungsrechtlichen Gründen.(Stürmische Heiterkeit geht durch die Versammlung.) Allein ich ermahnte ihn, einen Weg der friedlichen Entspannung zu suchen, da im anderen Falle niemand Gewähr übernehmen könnte, daß nicht die gequälte Volksseele aufschreien wurde. Und darüber konnte ich keinen Zweisel lassen: An den deutschen Grenzen wird nicht mehr gegen deutsche Volksgenossen geschossen! Ich habe ihm wirklich in allem Ernst klarzumachen versucht, daß es der letzte Weg ist, der vielleicht friedlich zu einer Lösung dieser Krise führen kann. Ich habe ihm keinen Zweifel gelassen, daß, wenn dieser Weg fehlschlägt, so oder so die Entwicklung weitergehen wird. Und ich bat ihn, nicht an meinem Ernst, die Hilfe des Reiches den unterdrückten Volksgenossen zur Verfügung zu stellen, zu zweifeln und nicht zu zweifeln an meiner Entschlossenheit, wenn aus einem Verlassen dieses Weges eine Krise entstehen sollte. Er hat nicht an den Ernst meiner Versicherungen geglaubt, und er hat deshalf wohl auch das Abkommen gebrochen.(Stürmische Pfuirufe.) Wir haben heute die Unterlagen dafür, wir haben die Briese gefunden, in denen er am 19. Februar, noch einen Tag vor meiner Rede im Reichstag, schreibt, daß das Ganze von ihm nur ein taktischer Schachzug sein würde, dazu bestimmt, Zeit zu gewinnen, um abzuwarten, bis die außenpolitische Situation günstiger wäre. Er rechnete also damit, in einer glückhafteren Stunde das Ausland gegen Deutschland aufrusen zu können.(Empörte Psuirufe.) Um diesem seinem Vorhaben eine moralischere Grundlage zu geben, hat dieser Mann nun jene lächerliche Abstimmungskomödie ersunden, die ihre schärfste Beleuchtung durch die Tatsache erfährt, daß wir jetzt Flugblätter und Plakate beschlagnahmen konnten, in denen bereits acht Tage vorher die Zissern der Abstimmung bekanntgegeden wurden! Es war ein unerhörter Betrug in einem Lande, das seit vielen Jahren keine Wahl mehr hatte und nicht mehr abstimmen konnte. Es war klar, daß, wenn dieser neue Betrug gelingen würde, die Welt eiskalt erklärt hätte:„Jetzt ist dieses Regime legalisiert!“ Dagegen aber begann nun das deutsche Volk in Oesterreich sich endlich selbst auszubäumen. Da wendete es sich gegen seine Peiniger, es stand auf! Und nun mußte ich für dieses Volk eintreten. Da gab ich den Befehl, dem Wunsche dieses Volkes zu entsprechen. Ich ließ marschieren! (Wie ein Mann erheben sich jubelnd die Zehntausende und bereiten dem Führer unbeschreibliche Ovationen.) Ich tat es: Erstens um der Welt zu zeigen, daß es nun bitter ernst ist und mich nichts zurückhalten kann, diesen Schritt zu tun. (Stürmische Beifallskundgebungen.) Sie hatte jahrelang Gelegenheit genug gehabt, sich um diese Probleme zu kümmern. Sie tat es nicht und mußte nun wissen, daß die Zeit jeder weiteren Erpressung an Deutschland vorbei ist. Nun aber kam eine große Gefahr, und das war der zweite Grund, warum ich marschieren ließ: Zu lange war Oesterreich unterdrückt, zu lange waren die Menschen mißhandelt worden, als daß sie nicht das Gefühl der Rache erfüllt hätte. Ich gestehe es offen, daß einem manchmal angesichts der furchtbaren Verfolgungen selbst der Gedanke kommen konnte, es würde nur recht sein, wenn das Volk an seinen Peinigern endlich Rache üben würde. Ich habe mich dann aber doch entschlossen, das zu vermeiden, Ueber 400 Ermordete, zweieinhalbtausend Erschossene sind die traurigen Opfer dieser gemeinsten, schlechtesten und schlimmsten Unterdrückung der neueren Zeit in unserem Volk. Wenn nun gewisse Auslandsblätter schreiben, daß wir mit grausamen Methoden eingefallen seien, dann kann ich nur sagen: Selbst im Sterben können sie das Lügen nicht lassen. Ich habe im Laufe meines politischen Kampfes von meinem Volke sehr viel Liebe bekommen. Als ich aber in diesen Tagen die ehemalige Reichsgrenze überschritt, da schlug mir ein Strom von Liebe entgegen, wie ich ihn niemals größer empfunden habe. Nicht als Tyrannen sind wir gekommen, sondern als Befreier. Ein ganzes Volk jubelte auf.(Jubelnder Beifall der begeisterten Massen folgt jedem Satz des Führers.) Es hat damit zugleich aber auch die Gewalt der Idee belegt und bewiesen, denn zweierlei dürfen wir nie vergessen: Erstens: Niemals wäre das geschehen ohne die nationalsozialistische Idee. Sie hat diese Menschen erobert und in ihren Bann geschlagen. Sie hat Deutschland groß gemacht und damit diesen Menschen das große Ideal gezeigt, dem sie nun dienen. Es war wunderbar, in diesen Tagen zu sehen, wie sich gleich einem Phönix unsere Bewegung wieder erhoben hat, die man schon längst tot geglaubt hat. Wie sie in wenigen Stunden einen ganzen Staat besetzte Wie alle diese abgehärmten Gesichter der Nationalsozialisten nun glücklich strahlten, die öffentliche Gewalt in ihre Hände nahmen, und wie sie die Repräsentation dieses Staates geworden sind innerhalb weniger Stunden. Das hat die Kraft der Idee zuwege gebracht. Und zweitens: Ich glaube, die Kraft dieser Idee hat auch unsere Divisionen und Regimenter auf ihrem Einmarsch beflügelt. Sie hat ihnen allen gezeigt, was es heißt, Träger eine großen Bekenntnisses zu sein. Nicht die brutale Gewalt, sondern unser Hakenkreuz hat hier gesiegt. Als diese Soldaten einzogen, da erlebte ich wieder ein Lied meiner Jugend. Ich habe es so oft gläubigen Herzens einst gesungen, dieses stolze Kampflied:„Das Volk steht auf. der Sturm bricht los.“ Und es war in der Tat der Aufstand eines Volkes und das Losbrechen des Sturmes. Unter diesem gewaltigsten Eindruck habe ich mich denn auch entschlossen, nicht erst bis zum 10. Avril zu warten, sondern sofort die Einigung herbeizuführen. (Minutenlange begeisterte Zustimmung der Tausende.) Ich konnte das tun, denn ich habe selbst dieses Volk gesehen. Und ich habe es gewagt, weil ich wußte: Ich werde am 10. April nicht eine Widerlegung meines Glaubens erfahren, sondern im Gegenteil: Das ganze Volk wird sich zu dieser meiner Tat bekennen (Erneut tosende Zustimmungskundgebung.) Meine Volksgenossen und=genossinnen! Inne## weniger Tage ist uns ein Wunder gelungen. Es kog.„ nur zu leicht sein, daß manche Deutschen die Größe und die Bedeutung dieses Aktes nicht ganz erfassen. Wir haben in wenigen Tagen mehr gewonnen, als früher nach siegreichen Kriegen heimgebracht werden konnte: 84.000 Quadratkilometer und 6.8 Millionen Menschen. Es ist ein gewaltiger Zuwachs für unser Reich. Deutschland ist heute räumlich größer als 1914. Es hat um fast sieben Millionen Einwohner mehr. Das ist ein gewaltiger, gewaltiger Erfolg. das muß Deutschland wissen und empfinden. Und daran soll sich die deutsche Nation immer erinnern. Es soll daher diese: Mal eine heilige Wahl sein. Hanz Deutschland muß antreten und muß sich dazu bekennen! (Brausende Heilrufe und tosende Begeisterung.) Wenn aber deutsche Divisionen jetzt in diesen letzten Tagen Tagesmärsche von 60 Kilometer und mehr leisteten, dann wird jetzt ganz Deutschland zur Wahlurne marschieren und wird sich bekennen müssen zu seinem Führer und zu seinen Soldaten.(Tosende Kundgebungen unterbrechen immer wieder die Worte des Führers.) Es soll kein Mann und keine Frau zu Hause bleiben dürfen, sie sollen antreten. Und sie sollen dann, so wie ihr Gewissen es vorschreibt, ihr Votum abgeben. Ich glaube, es kann nicht anders sein als im Sinne der Erhaltung unseres Volkstums und der Stärtung unseres Reiches. Und vor allem: Es soll dieses neue Großdeutschland damit seinen ersten Reichstag erhalten! Das, was sich in diesen Wochen abspielte, ist das Ergebnis des Triumphes einer Idee, eines Triumphes des Willens, aber auch eines Triumpheder Beharrlichkeit und der Zähigkeit. Ich bin einst im Glauben an das deutsche Volk aus gezogen und habe diesen unermeßlichen Kampf begonnen. Im Glauben an mich sind erst viele Tausend und dann Hunderttausende und endlich Millionen mir nachgefolgt im Glauben an Deutschland und an diese haben Millionen unserer Volksgenossen in der neuen Ostmark des Südens unseres Reiches die Fahnen hochgehalten und sind dem Reich und dem deutschen Volkstum treu geblieben. Ich habe nun heute den Glauben zu diesem 10. April. Ich bin überzeugt, an diesem Tage wird zum ersten Male in der Geschichte wirklich ganz Deutschland marschieren. Sie werden marschieren, nicht nur in den Alventälern von Kärnten und Tirol. Steiermark oder Bayern. nicht nur an der Donau, sondern genau so am Rhein und in den Marschen von Schleswig=Holstein; sie werden marschieren in den Großstädten und in den Dörfern und vor allem auch hier in dieser Provinz.(Stürmische minutenlange Heilrufe.) Und ich werde an diesem Tage der Führer der größten Armee der Weltgeschichte sein. Denn wenn ich an diesem 10. Avril meinen Stimmzettel in die Urne gebe, dann weiß ich: Hinter mir kommen 50 Millionen nach, und sie alle kennen nur meine Parole: Ein Volk und ein Reich Deutschland! Am Schluß dieser denkwürdigen ersten Wahlkundgebung des Führers im größeren Deutschland nahmen die Kundgebungen der Begeisterung und des Jubels unbeschreibliche Ausmaße an. Minutenlang jubelten die Männer und Frauen Ostvreußens dem Führer zu. und immer wieder aufs neue brandeten ihm ihre donnernden Heilrufe entgegen als Gelöbnis, daß Ostvreußen auch 10. April wieder seine Pflicht erfüllen wird. Die Hunderttausende, die von den Mittagsstunden an bis in die späte Nacht den Weg des Führers durch Königsberg umsäumten, legen auch jetzt wieder ein ergreifendes Bekenntnis der Liebe und Treue zum Führer des neuen großen Reiches der Deutschen ab. Rundfunk=Programm Montag, den 28. März 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Leibesübungen. 6.30 Frühkonzert. 7.00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Für die Arbeitskameraden in den Betrieben: Unterhaltungsmusik. 9.30 Ratschläge für den Küchenzettel der Woche. 9.45 Nachrichten. 10.00„Fritz& Co.“. Hörspiel um eine Parole des Tages 10.30 Was brachte der Sportsonntag? 11.45 Bauer, merk' auf. Auch in Westfalen mehr Zuckerrüben 12.00 Die Werkvause. Bei der DA.F.=Abteilung „Wehrmacht" in Bonn. Es intelt die Wehr machtskavelle III. Ins=Regt 77. 18 Nun. MH-L-I mn tll f.-n.. 13.15 Schloßkonzert. Solist: Treffner(Tenor) 1. Auber a) Ouvertüre zu„Fra Diavolo“. b) Ewig soll ich dir gehören". aus„Fra Diavolo", 2. Schultze=Biesantz: Zwei altrussi sche Tanzbilder: Liebestanz— Trennungstanz. 3. Tschaikowsky:„Wohin seid ihr entschwunden“. 4. Fischer: Drei Miniaturen: Tanzweise— Nocturne— Marsch. 14.00 Nachrichten. 14.10 Melodien— aus Köln am Rhein. Die Schrammeln spielen! Dazu singt Flender Bariton) 15.00 Kinder hört zu. 15.30 Unter verhangenem Himmel. Neue Novellen und Erzählungen 15.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Wiener Musik. 1. Schubert: Militär marsch. 2. Mosart: Menuett aus dem Divertimento Nr. 17. 3. Jos. Lanner: Die Romantiker. 4 Joh. Strauß: Ouvertüre zu„Caglia stro in Wien“. 5. Strauß: Intermenio aus „Tausendundeine Nacht". 7 Joh. Strauß Melodien aus„Der Zigeunerbaron“. 8 17.00 Wir suchen und sammeln. 17.10 Haus Bund spielt zum Tanz. 18.00 Deutsche Lurik der Gegenwart. 18.20 Westdeutsche Studenten im Reichsberufswettkampf 18.50 Und was meinen Sie? 19.00 Nachrichten. 19.10 Unterhaltungskonzert. 1 Lange: Gruß an Münster. 2. C. Schmalstich: Amor und Psuche. 3. Strauß: Sphärenklänge. Kabarett mit Lale Andersen=Wilke 1. Grieg: Peer=Gynt=Suite UI. 5 Chovin: Polonäse A=Dur. K. Lanner: Hofballtänze. 7. Komzak: Wiener Volksmusik. 20.40 West deutsche Wochenschau. 21.00 Musik vor dem Vorhang. 1. Schubert: Ouvertüre zu„Die Zauberbarse". 2. Weber: Ouvertüre zu„Euryanthe“. 3 Wagner: Vorspiel zu„Lohenarin“. 4. G. Verd Luvertüre, zu„Die sitilianische Besver“. 5 Rossini: Ouvertüre zu„Wilhelm Thomas: Ouvertüre zu„Mignon“. neke: Ouvertüre zu„Coeur As“. 22.00 Nachrichten. 22.15 Zwischenmusik(Schallvlatten). 22 z0 Vlachtmuht nuh TanII“ 6 Kün Dienslag, den 29. März 1938. 6.00 Morgenlied— Wetterbericht. 6.10 Leibesübungen. 6.30 Frühkonzert. 7.00 Nachrichten— Morgenlied— Morgenruf. 8.00 Wetter— Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10 Frauenturnen. 8.30 Morgenmusik. 9.45 Nachrichten. 10.00 Hätt i di. Volkstänze und Volkslieder aus Oesterreich 10.30 Kindergarten. 11.45 Bauer. merk' auf. 12.00 Mittogskonzert. 1. Nicolai: Ouvertüre zu.„Die Heimkehr des Verbannten“. 2. Sarasate: Faust=Fantasie für Violine und Or chester, 3. Thomas: Frühlingsfeier. 4 Strauß: Illustrationen. 13.00 Nachrichten— Glückwünsche. 13.15 Konzertfortsetzung. 5. Ziehrer: Ouver fure zu„Fesche Geister“. 6 Strauß: Accelerationen. 7. A. Pacherneaa: Wienerische Sutte. 8. Lehar: Melodien aus„Guiditt=“ 11.00 Nachrichten. 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein. Es snielt das Unterhaltungs=Sertett. (Schlachtvieh14.45 Wirtschaftsmeldungen märkte). 15.00 Siedlung Halfmannshof. Künstler schen Schloten und Gruben. 15.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Konzert. 1. Höffer: Drei Volkstänze. 2 Holtzwart: Von Blumen und Schmetterlin gen. 3. Fiedler: Serenade. 4. Niemann: Vie alte Tanzstücke, 5. Humverdinck: Melodie aus„Häusel und Gretel“. 6. Griea: Alt norwegische Romanze, 7. Svendsen: Rhapso die Nr. 1 Dazw.; 17.00—17,15 Zum 20. Dichters Timm Kröger. Von Geige, Flöte und Musik aus alten Tagen. Englische Unterhaltung. 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten. 1ae Tstce Turn= und 19.15 Musik am Abend. Konzert der glischen Schule fur Musik: Serenaden Standchen 29.19 Neues vom Film. senders Kast Tanjabend des barin; 2• nN 99 15 MlodrichlTodestag Cembalo zwides und Bres Mest und zu geschehen hat. Ich werde die Wetsungen geben, ich werde die Mittel und die Erfahrungen geben. aber Ihr werdet die Arbeit durchführen und beweisen, daß Ihr genau so gut Deutsche seid wie die in den anderen Gauen. (Tosende Beifallsrufe.) Ich komme jetzt zu dem innerösterreichischen Wirtschaftsproblem. Ueber diesem Wirtschaitsproblem Innerösterreichs steht mit großen Lettern: Erstens die Beseitigung der Arbeitslosigkeit zu 100 Prozent.(Die Massen sprongen Huldigungen.) Zum zweiten steht darüber: Nicht lang verhandeln. nicht viel schwätzen. sondern handeln und arbeiten.(Aufs neue Händeklatschen und Sieg=Heil=Rufe.) Das große Aufbauprogramm Ich gebe nun eine Reihe von Maßnahmen bekannt. die dieses Wirtschaftsprogramm in Kürze erfüllen sollen. 1. Ihr kennt alle das große Entgegenkommen. durch das das Reich Euch geholfen hat, die schwere Umstellung nicht allein zu tragen, sondern mit auf die Schultern des starken Reiches zu nehmen. Es handelt sich um den Umrechnungskurs des Schillinas. in jener Höhe. die es ermöglicht, mit der Reichsmark zu arbeiten und zu wirtschaften. 2. Sofortige Auszahlung jener 60 Millionen Clearingsspitze, die bisher die österreichische Wirtschaft so gebremst hat, und die nunmehr in voller Höhe und unverzüglich an die Fabrikanten für ihre Lieferungen ausbezahlt werden und ihnen die Möglichkeit geben sollen. dieses Kavital bereits wieder in Arbeit umzusetzen. 3. Die Aufhebung der Zölle, die am heutigen Tage erfolgt.(Stürmisch langanhaltender Beifall.) Dadurch wird es der österreichischen Wirtschaft möglich, mit ihren Waren an den deutschen Konsumenten und an reichsdeutsche Käufer unverzüglich und ohne weitere Behinderung der Zölle heranzutreten. 4. Weitere Maßnahmen, die ich gestern auf der Dampferfahrt von Linz aus mit den österreichischen Wirtschaftlern und Wirtschaftsstellen besprochen und deren unverzügliche Inangriffnahme ich angeordnet habe: Die unmittelbere Aufrüstung. Bau von Kasernen und Flugplätzen, Bau von Flugzeugen und Flugzeugfabriken, die Wiener Neustädter Flugzeugfabrik wird sofort in Betrieb genommen. Gesamter Ausbau der Rüstungsindustrie für jene Rüstungszweige, die wir für die österAufrüstung benötigen, allein ein entscheidendes wichtiges Programm, das die sofortige Einstellung weiteren tausend Arbeitern schon am Beginn der nächsten Woche zur Folge hat.(Unbeschreibliche Beifallskundgebungen und Sieg=Heil=Ruse.) 5. Die mittelbare Aufrüstung, das bedeutet die Erschließung sämtlicher Produktionsreserven auf vielen Gebieten und Erstellung neuer Produktionswerkstätten. 6. Entscheidende Bedeutung bekommt die Wasserkraft in Oesterreich, die Energiewirtschaft.(Erneuter Jubel.) Ich habe befohlen, daß sofort und unverzüglich an die Errichtung eines gewaltigen Kraftwerkes in den Hohen Tauern und eines Kraftwerkes, das bereits projektiert und unvermittelt in Angriff zu nehmen ist, bei Grein an der Donau sowie verschiedener kleinerer Einzelprojekte herangegangen wird. Im Zusammenhang damit erfolgt die Donauregulierung. 7. Ebenfalls von größter Bedeutung ist die Hebung der österreichischen Bodenschätze Auch hier Sofort=Maßnahmen. Sofort weiterer Ausbau und Steigerung der Produktion der Alvinen Montanwerke bis zum doppelten Ausmaß und sofortige Einstellung von weiteren 500 Arbeitern und später von weiteren 1000 Arbeitern.(Ein wahrer Beifallsorkan braust durch die Halle.) Die sofortige Untersuchung der Möglichkeit der Erschließung weiterer anderer Eisenerzvorkommen durch die Reichswerke Hermann Göring. Die großen Hüttenwerke, die bisher in Franken geplant waren. werden nunmehr in Linz errichtet werden und das modernste Werk darstellen, das bisher erbaut wurde.(Neuer Beisallssturm.) Das bedeutet wiederum für viele Tausende von Arbeitern für den Bau und nachher für viele weitere Tausende von Arbeitern Arbeit in diesem Werk. Die Planung dieses Werkes muß bis Ende April bereitt vollzogen sein und Anfang Mai muß zu bauen begonnen werden. Ferner: Erweiterung der bieherigen Kupfervonkommen in Tirol und Kärnten sowie der sonstigen Vorkommen von Blei. Kupfer. Magnesit. Mangan usw. in äußerstem Ausmaß bei Instematischer Steigerung. Dar be r„gg##its chne echgg des österreichischeh 5 1 sollen, die für den Arbeiter notwendig sind. wenn jetzt der groze Aufbau bes unt. Eine werentliche Biibesserung auf und bereiten dem Ministerpräsidenten minutenlange der Löhne ist ja schou errricht worden durch die Verbesserung des Schillingkurses. Auf der anderen Seite muß dann auch ein gewisses Lohnniveau stabilisiert werden. Es ist für uns selbstverständlich, daß dort, wo mehr Leistung ist. auch mehr gezahlt wird. Es liegt also nur am österreichischen Arbeiter, mehr zu leisten, dann bekommt er auch mehr bezahlt.(Stürmischer Beifall.) Lohntarife die hier von Marristen ausgestellt wurden, um den Arbeiter unter Lohndruck zu halten und ihm nicht die Möglichkeit zu geben, seine Leistung und seine Lebenshaltung zu verbessern, hindern selbstverständlich jeden Aufbau. Es ist klar. daß wir hier das Leistungsprinziv, das wir immer vertreten haben und das vom deutschen Arbeiter begehrt und gutgeheißen wurde, auch einführen werden. Der Treuhänder der Arbeit wird auch hier derjenige sein. der die Interessen der Arbeiterschaft wahrzunehmen hat. Wenn all dies entstehen soll. wovon ich eben gesprochen habe, wenn neue Werte aus dem Boden gestampft werden, wenn Hunderttausende von Arbeitern wieder in Lohn und Brot kommen sollen und wenn im ganzen Umfang die Arbeit wieder reicher und besser gestaltet werden soll. dann muß man auch daran denken, daß der Arbeiter anständig wohnen muß, damit jenes fürchterliche Wohnungselend. das gerade hier zu Hause ist, beseitigt wird.(Brausender Beifall.) Aus diesem Grunde werde ich alles tun, damit im weitesten Umfang an den können. Träger der Arbeit haben stets die österreichischen Behörden in Unternebmungen zu sein. Darauf verlas der Ministerpräsident eine zur wirtschaftlichen Wiederbelebung Oesterreichs erlassene Verordnung. Sie sehen also, daß das Reich tut, was es tun kann. Jetzt liegt es an Euch, anzupacken, in die Hände zu spucken und loszulegen, damit das Werk gelingt. (Jubelnde Zustimmung.) Bessere Lebensbedingungen für die Arbeiterschaft Hand in Hand hiermit muß selbstverständlich die Besserung der Lebensbedingungen für den schaffenden Menschen und insbesondere den Arbeiter in Oesterreich gehen. Aus diesem Grunde ist es notwendig. ein Sofortprogramm in die Tat umzusetzen. Als erstes habe ich die Wiedereinführung der Arbeitslosenversicherung für die bereits Ausgesteuer: ten durch die Mittel der Reichsanstalt für Arbeitslosen= versicherung ohne Gegenwert verfügt.(Brausende. nicht endenwollende Heilrufe.) Damit werden alle die armen Menschen wieder in die Unterstützung hineingenommen, die bereits aus dieser ausgeschieden waren und den Gemeinden und öffentlichen Verbänden zur Last fielen. Sie bekommen wieder die volle Arbeitslosenunterstützung wie die anderen.(Erneute stürmische Kundgebungen.) Zweitens habe ich folgende Verordnung über soziale Mahnahmen erlassen.(Göring verliest die Verordnung. deren Text wir nachtragen werden. D. Schriftl.) Das ist ein soziales Programm. durch das zunächst einmal sofort alle jene Sicherungen eingeführt werden Siedlungsbau für Arbeiterwohnungen sofort herangegangen wird. Abschließend erwähne ich hierbei als eine Selbstverständlichkeit, daß nun auch die Segnungen der Organisatior.„Kraft durch Freude“ in vollem Umfang dem österreichischen Arbeiter zuteil werden sollen(Jubelnde Heilrufe). Ich glaube somit, daß wirklich alle jene Voraussetzun gen geschaffen worden sind. die einen freudigen Blick in die Zukunft gestatten. Jetzt. österreichischer Arbeiter, verlange ich von dir noch eines: Habe Vertrauen, greif frisch an und sage mir dann in einem Jahr. ob du zufrieden bist, ob ich gehalten habe, was ich heute versprach. oder ob du in die alten Zeiten eines Schuschnigg zurückgehen willst(Beifall und Heiterkeit). Allen wird geholfen, niemand wird vergessen Ich weiß, daß über den Arbeiter und Schaffenden hinaus auch noch manch anderer österreichischer Volksgenosse mit Sorge erfüllt ist, ich weiß, daß es eine Anzahl Menschen gibt, denen es im Leben hart gegangen ist. und die auch Opfer gebracht haben, ich weiß, daß manche die Sorge erfüllt, was geschehen wird. wenn eine Aenderung im Tabakmonovol eintreten sollte, weil sie als Inhaber einer Fabrik ihre Existenz zu verlieren fürchten. Wie immer dieses Problem auch geregelt wird. es wird so geregelt, daß es für diese Volksgenossen besser, aber niemals schlechter werden kann. Das verspreche ich Ihnen(Stürmischer Beifall). Aber auch unter den Beamten ist schon die Frage aufgeworfen:„Wie wird es mit uns werden, wenn in Oesterreich durch die Verschmelzung manche Behörde eingezogen werden muß? Ich erinnere hier nur an die Zollgrenze gegen das Reich. An Beamten, die aus Unzuverlässigkeit heraus abgebaut werden müssen, haben wir kein Interesse. Allen anderen aber. die loyal dem neuen Staat zu dienen bereit sind. die nur aus dem Einziehen ihrer bisherigen Funktion brotlos werden sollten, oder in Pension gehen müßten, kann ich nur sagen, daß wir in Deutschland auch noch Beamte brauchen. Das wird selbstverständlich nun auch in Oesterreich bei den erweiterten Aufgaben der Fall sein. Ich glaube also versprechen zu können, daß sich auch in dieser Hinsicht nichts verschlechtern wird, sondern daß sich nur etwas verbessern kann(Heiterkeit). Der Export ist wichtig Auch in Oesterreich wird es bald kein Problem der Arbeitslosigkeit mehr geben, sondern auch hier das Problem, daß wir zu wenig Arbeiter für all das haben, was wir schaffen wollen. Die Fach rbeiter werden auch hier dringend benötigt werden. Ich kann mir nicht vorstellen, daß in wenigen Wochen noch Facharbeiter brotund arbeitslos herumlaufen. Das würde nur zeigen, daß hier die Wirtschaft nicht zu disvonieren versteht. Aber noch eines möchte ich zur Wirtschaft sagen. Denken Sie immer an die Wichtigkeit des Exportes! Hier hat Oesterreich, und besonders Wien, ganz besondere Aufgaben. Vor Wien ausgebreitet liegt der Südosten und der Balkan mit einer vielfach noch ungenützten wirtschaftlichen Kraft. Es ist notwendig, den Handel mit den uns befreundeten südosteuropäischen Staaten in vollem Umfange aufrechtzuhalten. Deshalb darf keine Störung der Wirtschaft durch unsachgemäßee Eingreisen eintreten. Durch eine übermäßige, ungesunde Forcierung des Exvortes. und zwar auf Kosten der Lebenshaltung der arbeitenden Bevölkerung und der Entwicklungsfähigkeit des inneren Marktes entstand für Oesterreich die Gefahr. internationalisiert zu werden. Es ist hier bereits eine unerwünschte internationale Verfilzung festzustellen. Die österreichische Wirtschaft ist so zu einem Spielball internationaler und besonders jüdischer Spekulationen geworden(Lebhafte Zustimmung). Ein Beispiel hierfür ist die Verfassung des österreichischen Bank= und Versicherungswesens. Ich muß auch auf die völlige Verindung des Handels hinweisen, der sein Hauptaugenmerk nicht auf den inneren Bedarf der österreichischen Wirtschaft, sondern lediglich auf gewinnbringende Geschäfte mit dem Ausland gerichtet hat. So ist Oesterreich ein wirklich armes Land geworden. Arm durch ein System, das Oesterreich verarmt hat. Das Land an sich aber ist reich an wertvollen Menschen und reich an Schätzen, und wir werden beweisen. daß durch nationalsozialistische Methoden dieser Reichtum wieder gehoben wird. Auch Oesterreich wird ein reiches Land werden. und Deutschland kann glücklich sein, dieses Land jetzt zu seinem zählen zu können.(Lebhafter Beifall). Wien wird wieder deutsch 112. 40 Wenn ich von jener internationalen und jüdischen Verfilzung gesprochen habe, so muß ich hier ein ernstes Wort an die Stadt Wien richten. Die Stadt Wien kann sich heute nicht mehr mit gutem Recht eine deutsche Stadt nennen. So viele Juden leben in dieser Stadt. Wo 300 000 Juden leben, kann man nicht meyr von einer deutschen Stadt sprechen(Stürmischer Beifall). Wien muß wieder eine deutsche Stadt werden(Tosender, sich immer wiederholender Beifall, Händeklatschen und anhaltende Sieg=Heil=Rufe), weil diese Stadt in der Ostmark Deutschlands wichtige deutsche Aufgaben hat. Diese Aufgaben liegen sowohl auf dem Gebiete der Kultur wie auch auf dem Gebiete der Wirtschaft. Weder auf dem einen noch auf dem anderen Gebiet können wir auf die Dauer den Juden gebrauchen (Zustimmung). Aber das darf nicht durch falsche Eingriffe oder dumme Maßnahmen versucht werden, sondern muß ganz lostematisch mit aller Ueberlegung geschehen. Als Beauftragter des Vierjahresplanes beauftrage ich den Reichsstatthalter in Oesterreich zusammen mit dem Bevollmächtigten des Reiches. in aller Ruhe jene Maßnahmen zur sachgemäßen Umleitung der jüdischen Wirtschaft zu treifen. d. h. zur Arisierung des Geschäfts= und Wirtschaftslebens und diesen Prozeß nach unseren Gesetzen rechtlich, aber unerbittlich durchzuführen(Lebhafte Bravorufe) Ich muß nun noch die Behauptung zurückweisen, daß Oesterreich sozusagen das fünfte Rad am Wagen oder eine Provinz wird. die wir auspowern wollen. Ich glaube bewiesen zu haben, daß das Gegenteil richtig ist. Für den Gottesglauben— aber gegen politisierende Geistliche Weiter wird behauptet: Jetzt wird die Religion ausgerottet, jetzt wird der Glaube beseitigt! Man zeige mir in Deutschland die Kirche, die, wie etwa in Spanien. zerstört und verbrannt worden ist. Man zeige mir die Priester, die gequält oder geschunden worden wären. Man zeige mir eine Kirche, die geschlossen ist und in der die Gläubigen nicht beten dürfen. Man zeige mir einen Priester. der verhindert wurde, seiner priesterlichen Aufgabe nachzugehen. Wenn ein Priester verhaftet wurde. so geschah dies nicht, weil er seinen priesterlichen Aufgaben nachging, sondern weil er allzu weltlich geworden war.(Langanbaltende Beifallskundgebungen) Wir wollen keine Kirche vernichten und keinen Glauben und keine Religion zerstören. Wir wollen nur, daß eine klare Scheidung vorgenommen wird. Die Kirche hat ihre bestimmten, sehr wichtigen und sehr notwendigen Ausgaben und der Staat und die Bewegung haben andere ebenso wichtige und ebenso entscheidende Ausgaben. Wenn sich jeder peinlich an seine Aufgaben hält, dann wird nichts passieren. Wir haben in Deutschland nicht ctwa die katholische Kirche verboten, sondern wir haben die Zentrumspartei und die politisierenden Geistlichen beseitigt. Gegen die Kirche sind wir nie gewesen. Gegen den Glauben erst recht nicht. Wenn wir Nationalsozialisten vielleicht auch nicht direkt als kirchlich konsessionell gebunden bezeichnet werden können. Wenn wir antireligiös oder antikirchlich oder antigläubig wären, wäre dann der Segen des Allmächtigen so bei unserer Bewegung gewesen? Wir haben die ganze Kraft unseres religiösen Gefühls gebraucht, um den surchtbaren Kampf durchhalten zu kennen! Glauben Sie, daß dies ohn: unseren tiefsten Glauben an Gott den Allmachtigen mönlich gewesen wäre? Wir zerstören weder Glaube ne Religion. Wir haben überhaupt erst wieder den Glauben ins Volk getragen. Wir haben das Volk wieder gläub; gemacht. Wir wollen ein religiöses Volk, ein gläubige# Vel!! Vielleicht ist jetzt durch dieses gewaltige Ereignis in Oesterreich eine Dämmerung auf der anderen Seite g kommen, ob es nicht zweckmäßig wäre. wieder Frieden zu machen. Ich wiederhole also nochmals: Die Bewegung wird der Kirche jeden Schutz geben, den sie beanspruchen darf. Aber die Kirche darf sich nicht in Dinge hineinmischen, die sie nichts angehen und die ihr nicht zukommen. Denn hier gibt es keine Kompromisse. Oberster Richter ist der Führer Eine andere lügenhafte Behauptung ist die, wart nur den 10. April ab! Nach dem 10. April, da wird d Maske fallen. Nach dem 10. April da wird sich zeigen was sie eigentlich wollen, und dann wird die Rache einsetzen. Wahrscheinlich stellen solche Leute die Behau: tung auf, die sich in den vergangenen Jahren so miserab aufgeführt haben, daß sie eine solche Rache für wahrscheinlich oder für möglich halten.(Heiterkeit und Zustimmung.) Das Recht auf Rache hätten viele alte Parteigenossen gehabt! Und viele von der anderen Seite hätten fürwahr den Tod verdient für das. was sie getan haben. Also am Verdienen läge es nicht! Aber zuerst eines: Möge jeder wissen: Freund oder Gegner, in Deutsc= lanb wird nur dann ein Mensch getötet, wenn das Geria### ihn zum Tode verurteilt und der Führer den Tod ve hängt hat. In Deutschland entscheidet nur ein einziger Mensch über Leben und Tod: das ist der Führer! Kein anderer hat das Recht dazu(Stürmische Beifallskunlgebungen). Jedermann, jede Stelle, ob Staat oder Partei, vergreift sich am heiligsten Recht des Führers. wenr sie hier eingreifen wollten, und das wird geahndet weden! Das mag sich jeder merken, der hier etwa Gedanken in falscher Richtung hat. Ich habe schon manchmal bei meinen Reden Warnu= gen gegeben, mögen meine Warnungen auch hier verstanden werden! Zweitens möchte ich noch darauf hinweisen, daß es gerade das Wunderbare dieser Revolution war, daß sie unblutig geschehen ist, daß sie im Jubel vollendet wurde, daß nicht ein Revolutionstribunal hier Todesurteile fällte. Aber ich muß au ehrlich den Hut abnehmen vor der bewundernswerten Ha tung der österreichischen Nationalsozialisten, vor ihrer Anständigkeit ihren Quälern gegenüber(Lebhafter Befall und Heilrufe). Nicht Rache, sondern Verzeihen Jetzt möchte ich Euch noch etwas sehr Ernstes sagen: Ich habe soeben betont, wie wunderbar Eure Revolution oder. besser gesagt, wie wunderbar Eure Befreiung wa Groß wart Ihr im Leiden und Erdulden, groß im Stanhalten. groß im Kämpfen. Nun zeigt, daß Ihr jetzt ano groß seid im Verzeihen und Verstehen! Zeigt, daß Ihr auch groß in der Güte seid. und zwar gegen all die vielen. die irregeleitet waren. Diese müßt Ihr gewinnen, die e müßt Ihr von dem Gefühl befreien, daß sie nicht gleichwertig sind. Vorwärts den Blick! Wer vorwärts mitgeht, soll mitgeben dürfen in einer so großen und herrlichen Zeit. Es soll kein weiteres Bruderblut mehr fließen. Es sollen hier die Menschen froh werden nach all den Jahren der Qual. Wir sind nicht hierber gekommen, um Metternichsche Methoden auszuuben, sondern um sie abzuschaffen. Dazu gehört aber auch, daß das Dennunziantentum von Ansar## ausgerottet wird. Dazu gehört weiter Gehorsam. Dis#plin! Dazu gehört, daß man keine Sabotage an dem ü. was befohlen ist, daß keine Provokationen aus Stumi sinn, Dummheit oder Schlechtigkeit! Der Führer hat den erfahrenen und bewährten Galeiter Bürckel hierher gesetzt, um in seinem Auftre die Abstimmung durchzuführen. Eine große Veranwortung ist hiermit wiederum auf seine Schultern gelee## Ich weiß, er wird diese Aufgabe ebenso erfolgreich lösen wie seinerzeit an der Saar.(Heilrufe.) Aber meine Volksgenossen und vor allem meine Parteigenossen, unserem alten Vorkämpfer Bürckel jett zu helfen. seine Anordnungen veinlichst genau durchzuführen, ist für Sie alle höchste Ehrenpflicht, besondes die nationalsozialistischen Gliederungen. Nun aber noch ein Wort gegen jene. die hier vieleicht Anständigkeit mit Schwäche verwechseln könnten. Ich möchte meinen heutigen Erklärungen noch eine hin#lfügen und erwarte, daß sie ebenso klar und eindeutig verstanden wird. Mit Habsburg ist es ein für allemal aus Habsburg und der Legitimismus sind ein für allemal vorbei.(Langanhaltender stürmischer Beifall.) Ich weiß. viele hofften darauf, daß es vielleicht unter einem König oder Kaiser der Habsburger besser werden würde. Gut. sie haben das gehofft. Vielleicht waren sie ehrlich davon überzeugt. Jetzt aber müssen sie einsehen, daß es besser geworden ist unter dem Nationalsozialismus. Jetzt müssen sie wissen, daß ihre alten Hoffnungen zunichte geworden sind. Wenn sie jetzt noch in dieser Richtung arbeiten, so ist das Landes= und Hochverrat und das fällt unter die Schwere des Gesetzes(neuerdings lebhaftester Beifall). ganz gleichgültig, ob es sich dabei um einen kleinen Arbeiter oder einen ehemaligen Erzherzog handelt.(Die Zustimmungskundgebungen wiederholen sich aufs neue) Wir wollen von nun an die Vergangenheit, so schwer sie war. vergessen. Wir wollen in die Zukunft schauen. Gläubigen Herzens, mit freudigen und strahlenden Augen wollen wir wirken und werken, wollen arbeiten und alles tun, damit wir das erreichen, was wir wallen: Ein glückliches und freies Oesterreich im Deutschen Reich! Niemand trennt uns mehr. Es gibt kein österreichisches Schicksal mehr, es gibt nur noch ein deutsches, für das wir alle einstehen.(Freudige Siegheilruse.) Ein freies Volk von 75 Millionen Deutschen, eine nationalsozialistische Bewegung. ein mächtiges, in sich geeintes und gefestigtes Reich, eine stolze und starke Wehrmacht, das ist unser Großdeutschland. (Die Massen soringen von ihren Sitzen auf und jubeln minutenlang dem Ministerpräsidenten zu. Tosende Heilruse, brausende Heilrufe dröhnen durch die riesige Halle.) Wo der Führer spricht— spricht Deutschland Was Generationen vor uns ersehnt haben, wofür viele gearbeitet, geblutet und gelitten haben und gestorben sind, die Einheit des Reiches, die Wiedervereinigung mit Deutschland— unserem Führer ist das in wenigen Tagen gelungen. Er folgte der Stimme seines Blutes und diese Stimme seines Blutes antwortete in Eurn Herzen. Mit lautem Jubel kamt Ihr ihm entgegi, denn Ihr empfandet es, dem Führer allein verdankt Jr alles. Er rettete Deutschland, er einte das Volk, er schenkte uns seine Heimat, sein Oesterreich ist jetzt aich unser Oesterreich geworden. Zweifelt noch jemand anr Mission des Führers, zweifelt noch jemand an den Segen Gottes, zweifelt noch jemand daran, was der Führer für Euch tat? Und jetzt ruft er Euch auf, uns alle ruft er. Er verpsändete der Welt gegenüber sein Wort, dan Deutschle d einse ist. Ueber den Jubel dieser Tage Linweg mit Ihr jetzt der Welt beweisen, daß Ihr dieses Wort Ad! Hitlers einlöst, müßt Ihr beweisen, wo der Führer sprie#t, da spricht Deutschland. Die Einheit, das Reich, das Volk. der Führer: niema 9 kann sie trennen(brausender Jubel), niemand kann n s drohen. Am 10. April rusen wir. Und das gae Deutschland wird antworten. (Nicht endenwollende Sieg=Heil= und Heil=Hitler=Ri e, unbeschreiblicher Jubel und herzliche aufrichtige Hulgungen für den Ministerpräsidenten.) „Aeußerste Kraftanstrengung“ Eine Erklärung des Fürsten Konoe. Tokio, 27. März.(Ostasiendienst des DNB.) Don## veröffentlicht eine von politischen Kreisen als besondrs beachtenswert angesehene Erklärung Konoes in der# gegen die Ansicht auftritt, daß der chinesische Konfl### bereits beendet sei. Es könne im Gegenteil behaup: werden, daß der Kampf gerade begonnen habe. Die Regierung beabsichtige eine äußerste Kraftanstrengung, un zusammen mit dem Volk die Ziele des heiligen Kriegs zu verwirklichen. IKET 2 W ∆ Kund um den Eickeler Markt Alte Tradition und neue Schaffenskraft Schon im alten Kirchdorf Eickel, das bekanntlich von altersber in unserem Heimatgebiete eine überragende Bedeutung hatte, war der Eickeler Markt der Mittelpunkt eines lebhaften dörflichen Treibens. Machen wir mit dem Heimatforscher Hegler einen Ausflug durch das altehrwürdige Dorf Eickel. über das er in seinem Heimatbuche„Eickel=Wanne einst und jetzt" unter anderem berichtet: Grau und düster lag die alte evangelische Kirche auf dem jetzigen Marktplatz, rings von einem Kranz hoher Pappeln und von einem grasbewachsenen freien Platz umgeben. Dieser war von einer hier und da verfallenen Mauer bearenzt. Durch mehrere Tore, durch eins ein ge Stusen aussteigend. betrat man den Kirchplatz, der sich für die Dorfiugend als Spielplatz hergeben mußte. Eine Eulenfamilie hatte sich in dem hohen Giebel eines Nach barbauses häuslich eingerichtet und wenn der Abendwind durch die Gipfel der Pappel rauschte, begannen diese Tiere ihren nächtlichen Flug. Die katholische Kapelle lag auf der Stelle der jetzigen Kirche, jedoch mit der Front nach der Marienstraße. Sie war ebenfalls von einem Platz umgeben, der als Begrabnisplatz diente und mit Kreuzen und mit Grabdenkmälern besetzt war. Neben der Kirche lag die einklassige katholische Schule, in welcher„Magister" Löns. wie er genannt wurde, das Zevter schwang. Die einklassige Schule lag an der anderen Seite des Dorses. außerhalb desselben, ungefähr an der Stelle der Haak schen Avotheke. vier plagte sich Lehrer Sprenger redlich und treulich mit den Knaben und Mädchen ab. Zwischen diesen beiden Schulen im Orte bestand oft ein gespanntes Verhältnis, nicht zwischen den Lehrern. die in gutem Einvernehmen lebten, sondern zwischen den Schülern. Manches Gesecht wurde geliefert, bei welchem Fäuste und Knüttel als Waffen dienten. Geschäfte nach heutigen Begrissen kannte man früher nicht. Es bestand allerdings ein bedeutenderes Geschäft am Plutze, das auch heute noch besteht. Dasselbe hatte seine Kunden auch in den umliegenden Gemeinden. da dort Konfektions= und Manusakturwaren erst recht nicht zu haben waren. Die übrigen Geschäfte, die sich fast nur mit dem Verkauf von Spezerei=, Kolonial=, Fettund Kurzwaren besaßten, waren meistens in einer Stube. die nicht immer der Straße zu lag. untergebracht. In vielen Fällen betrieb der Inhaber dasselbe als Nebengeschäft, da Gastwirtschaft, Bäckerei und etwas Landwirtschaft dessen Haupterwerbsquelle waren. Die Wirtschaftsräume waren einfache, gemütliche Stuben, in der an Wochentagen wohl die Wirtin am Spinnrad saß und die Tochter an einem Nebentische Wäsche bügelte. An den Sonntagen änderte sich die Situation. Dann kamen die Kirchgänger von Bickern. Röhlinghausen. Hordel. Holsterhausen und kehrten regelmäßig nach dem Gottesdienste in ihren, von den Vätern geweihten Stammlokalen ein. Heute steht zwar noch manches alte Häuschen, von vergangenen Zeiten träumend; im Verkehrsgetriebe des Eickeler Marktes, aber das Bild des Adolf=Hitler=Platzes wird beherrscht von dem wuchtigen Block der Betriebsgebaude der Brauerei Hülsmann, vor denen im Stil eines Alt=Eickeler Bauernhäuschens das Bürogebäude steht, das in seiner Form die alte Tradition wahrt. Große. stattliche Geschäftshäuser, der ausgedehnte städtische Saalbau. neben der Stadthalle das wichtigste Veranstaltungslokal für politische und kulturelle Großveranstaltungen. und ein starker Verkehrsstrom. der unablässig pulsiert, kennzeichnen heute die Bedeutung dieses von der vorwärtsstürmenden Schaffenskraft unserer Zeit zeugenden Platzes. Die schon längst nicht mehr den verkehrspolitischen Anforderungen entsprechende Verkehrsgestaltung wird hier nach den Plänen des Bauamtes in absehbarer Zeit eine durchgreisende Aenderung erfahren. swischen Eickel- Hordel- Marmelshagen Eickel, Hordel und Marmelshagen sind jene drei Flecken, die trotz der Industrialisierung noch vieles aus ihrer einstigen Dörflichkeit in unsere Zeit hinüber gerettet haben. Zu der besonderen Eigenart Eickels gehört es. wie es eine Forschung jetzt erwiesen hat, daß hier. volkskundlich gesehen, im Gegensatz zu anderen Stadtteilen unserer engeren Heimat, Zuwanderungen aus dem Osten Deutschlands und Polen recht spärlich erfolgt sind Die gleiche Feststellung bezieht sich auch auf die große Der Mittelstand Wieder ges und! ∆ HANDWERK □ Umsarrz: 1 Milllarden. Der marxistische Staat hatte für den Mittelstand, das Handwerk und den Handel, besonders wenig übrig. Diese kleinen, aber selbständigen Existenzen setzten der Proletarisierung zuviel Widerstand entgegen. Dafür versagte ihnen der Saat dann auch jeden staatlichen Schutz. Vor der Machtübernahme ging es den Handwerkern und Einzelhändlern beinahe ebenso schlecht wie den Bauern. Der großte Teil der Konkurse entfiel auf sie. Der Umsatz des Einzelhandels betrug nur noch 23 Mrd. RM., der des Handwerks gar nur noch 10,9 Mrd. RM. Der neue Staat erließ sofort ein Gesetz zum Schutze des Einzelhandels und zur Ordnung des Handwerks. Er säuberte den Mittelstand von unzuverlässigen Elementen, machte Sachkunde und persönliche Zuverlässigkeit zur wesentlichen Voraussetzung für die Betätigung als Einzelhändler oder Handwerker. Er gab dem Handwerk die lange vergeblich ersehnte berufsständische Selbstverwaltung und erfüllte mit der Einführung des großen Befähigungsnachweises eine durch Generationen ohne Erfolg vertretene Forderung. Der allgemeine wirtschaftliche Aufschwung trug neben besonderen Maßnahmen dazu bei, daß sich die Ladenkassen wieder füllten und neues Leben in die Werkstatt zog. Die Umsätze des Einzelhandels stiegen in fünf Jahren um 9 Mrd., die des Handwerks um 11,1 Mrd. RM. Der Mittelstand ist wieder gesund! Kolonie der Zeche„Hannover". Neben den direkt Eingesessenen sind hier Zuwanderungen von der Rubr. dem Dortmunder Gebiet. aus der Bielefelder Gegend. aus Hessen und dem Essener=Werdener Bezirk. Der wirtschaftliche Aufschwung, den wir ietzt erleben, drückt den drei Stadtteilen einen erfreulichen Stempel auf. Recht imposant werden die Bauten der Treibstoffanlage, die an der Herzogstraße ein Verwaltungsgebäude errichtet hat, das in seiner schmucken neuzeitlichen Linienführung das Straßenbild wesentlich verschönt. Die großen Steinhalden der Zeche „Hannibal“, die dort im vergangenen Jahr Eickel und Marmelsbagen noch trennten, sind abgetragen und bedecken das Gelände in einer Ebene. Darüber ist Humus gelegt worden, und jetzt erlebt man. das dies eine glück liche Lösung war. Weithin erkennt man das satte Grün der Rasen. und bald werden blühende Sträucher alles noch freundlicher machen. Eine völlige Umgestaltung hat der Eingang der Zeche„Hannibal“ effahren, der sich vorteilhaft ausnimmt und den sonst so finsteren Zechencharakter ganz beseitigt hat. Jungbäume und Sträucher erhöhen dieses freundliche Bild. Große Modernisierungsarbeiten, die eine völlige Um gestaltung der Kohlenaufbereitung zum Ziel haben, werden auf der Zeche„Hannover“ ausgeführt. Gewaltig nimmt sich der weithin sichtbare Kohlensevarationsturm aus. In Kürze wird die Siedlung an der Margaretenstraße durch 20 weitere Werkshäuser bereichert. Der Ausbau der Straßenverbältnisse hat für den Verkehr erfreuliche Fortschritte gemacht. Der jahrelange Streitapfel Hordeler Straße ist beseitigt. Jetzt kommt der Ausbau der Herzogstraße. Lebhafter wird es jetzt um den Adolf=Hitler=Platz. Dort lag das geschäftliche Leben bis vor zwei Jahren fast brach. Neue Geschäfte beleben dort das Bild. Die Nation gelund machen und gelund erhalten, ilt das Ziel der N. S. V.! Werdet Mitglied! Jeder einmal mehr im Kino. Rund 6,5 Millionen Arbeiter mehr haben heute in Deutschland Arbeit und Lohn als 1932. Kurzarbeiter gibt es nicht mehr. Rund 12 Mrd. RM. wurden 1937 an Lohn und Gehalt mehr ausgezahlt als fünf Jahre früher. Dieser Zuwachs am Einkommen erlaubte dem deutschen Arbeiter, nun auch mehr als Jeder einmal mehr im Kino! früher an den kleinen Freuden des Alltags teilzunehmen. Dazu gehört in erster Linie das Kino. Rund 400 Millionen Menschen besuchten 1937 das Kino, jeder konnte sich beinahe doppelt so oft einen Kinobesuch leisten als 1932. Soviel' Kinobesucher hat es in Deutschland noch nie gegeben. 1932 waren die Kinos halb leer sie hatten nur 238 Millionen Besucher. Besonders erfreulich aber ist, daß heute gerade der Arbeiter zum häufigsten, Besucher des Kinos geworden ist. Volk Iteht zu Volk! Wir alle gehören dem Führer! Führer am 10. April! Dein Ja dem 360 junge Westsalen starten Vorprüfung zur Rhön.— Westfalens Ilugmodellwettbewerb in den Borkenbergen. Soeben erläßt die Gruppe 10 Westsalen des Nationalsozialistischen Fliegerkorps die Ausschreibung für den diesjährigen Flugmodellwettbewerb der Gruppe, der am 7. und 8. Mai auf dem schönen und in der ganzen Provinz bestens bekannten Fluggelände in den Borkenbergen stattfinden wird. Zu diesem Zeitraum sind die Wettbewerbe in den einzelnen Stürmen der vier westsälischen RSFK.=Standarten Dortmund, Münster, Arnsberg und Detmold durchgeführt und die Kämpfe um die hohe Ehre, bei dem diesjährigen großen Wettbewerb der besten deutschen Flugmodelle auf der Wasserkuppe in der Hohen Rhön mit dabei zu sein, beginnen Jeder RSFK.=Sturm meldet zum Gruppen=Wettbewerb zehn Modelle, von denen mindestens sieben von Angehörigen des Deutschen Jungvolks bzw. der Hitler=Jugend gebaut sein müssen. Insgesamt werden in diesem Jahre 360 Flugmodelle zum Wettbewerb zugelassen, es werden also„360 kleine Westfalen“ in den Borkenbergen starten und Kunde geben von dem Wollen und Können deutscher Jugend. die dem schönen Flugsport huldigt und die sich zielbewußt darauf vorbereitet, später einmal in der Luftwasfe Dienst zu tun. Am Samstag, 7. Mai, müssen die Wettbewerbsteilnehmer spätestens um 15 Uhr im Segelfluglager Borkenberge eingetroffen sein, wo dann die Bauprüfung der Modelle beginnt, die über die endgültige Zulassung zum Wettbewerb entscheidet. Am Sonntagmorgen findet um 8 Uhr die feierliche Eröffnung des Wettbewerbes statt. Von 8,30 bis 16 Uhr starten ununterbrochen die Flugmodelle. Den Tag beschließt um 18 Uhr die verteilung. Das Preisgericht setzt sich zusammen aus: Gruppenführer Sieler(Dortmund). RSFK.=Stand führer Hemmer(Münster). RSFK.=Obersturms##er Günther(Essen), RSFK.=Truppführer Adenaw(Dortmund) und HJ.=Oberscharführer Wilms(Münster). Aus amtlichen Bekanntmachungen 4. Nachtrag zum Ortsgesetz über die Anlegung. Veränderung und Bebauung von Straßen und Plätzen in der Stadt Herne. Auf Grund der§§ 12 und 15 des Gesetzes vom 2. Juli 1875 bekr. die Anlegung und Veränderung von Straßen und Plätzen in Städten und ländlichen Ortschaften und des § 3 der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. Januar 1935 wird nach Anhörung der Ratsherren folgender Nachtrag erlassen: Einziger Paragraph. Der am 27. November 1925 erlassene 3. Nachtrag zum Ortsgesetz über die Anlegung, Veränderung und Bebauung von Straßen und Plätzen in der Stadt Herne vom 5. März 1913 wird mit Wirkung des Tages der Bekanntmachung dieses Ortsgesetzes aufgehoben. Herne, den 5. Februar 1938. Der Oberbürgermeister: (L. S.) gez. Reister. Genehmigt. Arnsberg, den 2. März 1938. VI71 Der Regierungspräsident. (L.S.). Im Auftrage. gez. Unterschrift. LICHTBURG Nur noch heute Montag Eine filmische Glanzleistung ersten Ranges. Morgen Dienstag neues Programm: van Petrovich in An der blauen Adria Ein frisches, flottes Lustspiel die Kleinanzeige im H. Anzeiger! Eine Anzeize in dieser Größe 22 mm breit, 40 min hoch kostet nur noch RA 1.60 bei Wiederhoung bis zu 20% Fabatt Wir empiehlen uns zur Anfertigung seiner FamilienDrucksachen für alle Gelegenheiten. Schnelle Lieferung. Niedrige Preise. Buch- und Kunstdruckerei Koethers& Röttsches Herne, Hermann-Göring-Straße 8 neben dem Postamt Schreiben und sagen Sie stets: Herner Anzeiger! Viele Verwechslungen Heute erlöste der liebe Goft nech langem, schwerem Leiden unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante Anlonie geb. Lülf Sie starb im Alter von 61 Jahren, wohlvorbereitet durch den Empfang der heiligen Sterbesakramente. In liefer Trauer: Familie Lülf, Familie Dorlöchter und Anverwandte. Herne-Börnig, den 26. März 1938. Die Beerdigung findet statt em Dienstag nechm. um 3½ Uhr vom Sterbeheuse, Castroper Straße 130, aus. Das Seelenamt ist am gleichen Tage morgens 7¼ Uhr in der Pfarrkirche zu Börnig-Sodingen. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese Anzeige als solche. Lessingschule, Bochum. Hohere private Lehranstalt für Knaben u. Mädchen Anmeldungen für sexta bis Prima thalich. Lehrplan der öllentl. Schulen. Schulgeld RAl 20.- Seit 1905 gründl. individuelle Förderung für alle slaatl. Schulprütungen, kl Klassen, gepr. Lehrer. Volk sschülersondertlessen Abendkurse für Berutslällge. Abitur, staatl Vorprilt. für mittl. Verwaltungsdienst, (Beamtenanwärter). Kindergürtnerinnen und Musikstudlerende. Rut: 06280. Straßenbahn.: 6. 10. 20. Nähe Indenburgplat z. Bürozeit, auch Sonntags, 11-13 Uhr Hauptschriftleiter Dr. Leo Reiners, Herne. Stellv. des Haupkschriftleikers Jos. Möller, Herne, Verantwortlich für Politik Dr. Arthur Rupperk, Gelsenkirchen; für Kommunalpolitik und Lokales Dr, Leo Reiners, Herne; für Unterhaltung Franz runs, Gelsenkirchen; für Sport Jos. Möller, Herne; für Anzeigen Josef Röttsches, Herne. Bildverantworkliche: Ressorkleiker. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne, H.-Göring-Str. 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. II. 38 über 3500.— Druck und Verlag Koetbers& Röttsches, Herne. Jur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gültig.— Meagenstaffel E. .- lassen Lielhren Mann ein Waschen! •- d a n e k a u f t er ihnen sofort ein Waschmaschine herne, Bahnhofsir. 3 broßes Lager für sofort gesucht. 4365 Erna Eisenhut, Herne, Großmarkt, Telefon 520 82 In unser Handelsregister, Abt. A. Nr. 772— Firma Ewald Berninghaus zu Duisburg, Zweigniederlassung in Herne— ist am 23. März 1938 folgendes eingetragen worden: Die Prokura des jetzigen Gesellschafters Ewald Berninghaus ist erloschen. Zu weiteren Prokuristen sind bestellt: Hugo Sprock in Herne, Hermann Rennen in Köln-Deutz. Diplomingenieur Ewald Berninghaus in Duisburg-Buchholz, Ingenieur Willy Seibt und Kaufmann Dr. Werner Greve in Duisburg sind als persönlich haftende Gesellschafter in das Geschäft eingetreten. Die nunmehrige offene Handelsgesellschaft hat am 1. Januar 1938 begonnen. Jeder Gesellschafter und Prokurist vertrikt die Gesellschaft entweder gemeinsam mit einem anderen Gesellschafter oder gemeinsam mit einem anderen Prokuristen. Die Bekanntmachung dieser Eintragung ist im Reichsanzeiger unter Nr. 54 ans's. März. 1938mt nen., „. entunden an Beutsalland und an diese haben ronen unserer Volksgenossen in der neuen Ostmark Zidens unseres Reiches die Fahnen hochgehalten unddem Reich und dem deutschen Volkstum treu geSuche zum 1. ein tüchtiges nauchen Ich habe nun heute den Glauben zu diesem 10. April. für die Landwirt„ schaft(Melken er Ich bin überzeugt, an diesem Tage wird zum ersten wünscht). Daselbs Male in der Geschichte wirklich ganz Deutschland wird auch ein kräft marschieren. Jundé ie werden marschieren, nicht nur in den Alventälern gesucht. In Kärnten und Tirol. Steiermark oder Bayern. nicht Frau Frerich ir an der Donau, sondern genau so am Rhein und in Dortmund=Rahmen Marschen von Schleswig=Holstein; sie werden mar——TTieren in den Großstädten und in den Dörfern und vor ffzür rmathans#lem auch hier in dieser Provinz.(Stürmische minutenzugerlässiges, katt nge Heilruse.) Und ich werde an diesem Tage der Führer der größten rmee der Weltgeschichte sein. Denn wenn ich an diesem das etwas kochen. Avril meinen Stimmzettel in die Urne gebe, dann kann, sof. gesucht, eiß ich: Hinter mir kommen 50 Millionen nach, und sie Zu erfr. im H.le kennen nur meine Parole: d io Ein Volk und ein Reich Moderne mmer: Deutschland! Messe-Modelle 933 besonders schön und preiswert Beschten Sie die 14 Schautenster Rochnin Brückstr. 50—63 Lest Bücher! Für den Tag der 1. hl. Kommunion empfehlen wir unser großes Lager in Sursum Corda Alle Ausgaben und Preislagen sind reichhaltig und vielfältig in der Auswahl vorhanden. Ebenfalls verfügen wir über ein reiches Lager in allen Ausgaben und Einbänden des Schoff'schen Meßbuches ieses Buch ist eines der schönsten(eschenke. Reichhaltig ist auch unser Lager in Kommunion-Erzählungen, Heiligen=Legenden, Vorbereitungsbüchern für Mutter und Kind usw. für den Weißen Sonntag Buchhandlung Koethersamp; Röttsches Hermann=Göring=Straße S, neben dem Postamt Am Schluß dieser denkwürdigen ersten WahlkundEtn-Mohng bung des Führers im größeren Deutschland nahmen LIg.-NUllng.e Kundgebungen der Begeisterung und des Jubel: m. einger. Bad u. tbeschreibliche Ausmaße an. Minutenlang jubelten die Gargge zumanner und Frauen Ostvreußens dem Führer zu. und 1. Juli zu verm imer wieder aufs neue brandeten ihm ihre donnerndgrHerne, eilrufe entgegen als Gelöbnis, daß Ostvreußen auch### Schützenplatz 6.. April wieder seine Pflicht erfüllen wird. 881tra) Tel. 503 00. Die Hunderttausende, die von den Mittagsstunden an s in die späte Nacht den Weg des Führers durch önigsberg umsäumten, legen auch jetzt wieder ein erkeisendes Bekenntnis der Liebe und Treue zum Führer 's neuen großen Reiches der Deutschen ab. orgenruf. derblatt. lkslieder uvertüre . 2. Saund Or eier. 4 OuverAcceleenerische niditta“ ein 1. 14.45 Wirtschaftsmeldungen(Schlachtviehmärkte). 15.00 Siedlung Halfmannshof. Künstler zwischen Schloten und Gruben. 15.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Konzert. 1. Höffer: Drei Volkstänze.—. Holtzwart: Von Blumen und Schmetterlingen. 3. Fiedler: Serenade. 4. Niemann: Vier alte Tanzstücke, 5. Humperdinck: Melodien aus„Häusel und Gretel“. 6. Grieg: Altnorwegische Romanze, 7. Svendsen: Rhapsodie Nr. 1 Dazw.: 17.00—17,15 Zum 20. Todestag des Dichters Timm Kröger. 18.00 Von Geige. Flöte und Cembalo und Musik aus alten Tagen. 18.30 Englische Unterhaltung. 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten. 19.10 Deutsches Turn= und Sportfest, Breslau 1938. 19.15 Musik am Abend. Konzert der Mestfglischen Schule für Musik: Serenaden und „Ständchen. 20.10 Neues vom Film. 20.30—21.0n Großer Tanzabend des Richssenders Köln. barin: 2° p 92 15 Mocricht