erner Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebeacht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postseitungsgebühr, hierzu Besiellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gertber Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8. neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumdöbe 4 Pf., im Textteil 25 Pf. Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzu#gen se mm 3½ Pf. Sisser= und Auskunftsgebühr 25 Ass. Fernsprecher: Sammel=Nummer 52541„ Dradtanschrift: Anzeiger Hosne. Ni. 76(Erstes Blatt) Donnerstag, den 31. März 1938 33. Jahrgang Die Westmark feiert den Befreier der Ostmark Triumphfahrt des Führers durch das Ruhrgebiet und das Rheinland 7 Der Jubeltag in Köln ein Höhepunkt des Wahlkampfes 7 Die einzigartige Huldigung son der Nordsee zum Rhein Sonderzug des Führers, 30. März. Die jubelnde Begeisterung, mit der Hamburg am Dienstag seinen Führer grußte. klingt noch in uns nach, während wir Adolf Hitler auf seiner Fahrt vom Tor Deutschlands nach dem Westen des Reiches begleiten. Königsberg— Leipzig— Berlin— Hamburg— und nun Köln: diese Fahrt des Führers ist eine einzige Triumphfahrt durch das größere Deutschland. Durch das flache Nordwestdeutschland geht die Fahrt nach Osnabrück. Eine begeisterte Menschenmenge hat sich hier auf dem Bahnsteig eingesunden, um dem Führer zuzujubeln, und ein einziger Ruf der Freude und des Jubels erschallt, als er aus dem Fenster seines Wagens lachend grüßt. Nach wenigen Minuten wird das Zeichen zur Abjahrt gegeben, der Zug verläßt den Bahnhof, da winken die Männer und Frauen, die Mädchen und Knaben ihrem Führer mit den Hakenkreuzfähnchen ihren Abschiedsgruß nach. In das Rollen der Räder vermischen sich die verklingenden Heilrufe. Wanne=Eickel— Gelsenkirchen— Oberbausen: Langsam geht es durch das schaffende Deutschland. vorbei an rauchenden Essen und Schloten. Die Männer der Arbeit grüßen in ihren blauen Kitteln winkend zum Zuge herüber. Das Schaifen ruht für kurze Zeit. Ueberall, wohin dieser Zug kommt, bietet sich das gleiche Bild: der Pulsschlag der Arbeit stockt, das schaffende Volk der Westmark des Reiches grüßt Adolf Hitler. Kurz nach einem begeisterten Empfang. den Düsseldorf, die Stadt Albert Leo Schlageters. dem Führer bei seiner Durchfahrt bereitet, fahren wir über die Rheinbrücke und nähern uns in schneller Fahrt der Rheinmetrovole Köln. Unsere Gedanken gehen zurück an die großen Stunden. die Köln mit dem Führer erlebt hat, an jene denkwürdige Kundgebung, mit der der Führer vor fast genau zwei Jahren den grandiosen Wahlkampf nach der Befreiung des Rheinlandes in Köln abschloß. In Wien prägte der Führer vor wenigen Wochen das Wort, daß ganz Deutschland von Hamburg bis nach Wien und von Königsberg bis nach Köln hinter ihm stehe, und wir wissen in dieser Minute. da wir in den Kölner Hauptbahnhof einfahren, daß die Hauptstadt des Rheines dem Führer die Wahrheit dieser seiner Worte durch einen überwältigenden Empfang bestätigen wird. Alle Glocken läuten in Köln Köln, 30. März. Köln, als der Mittelpunkt des deutschen Westens, hat schon manches große Fest erlebt. Was aber aus Anlaß des heutigen Führerbesuches aus dieser Stadt geworden ist, übertrifft alle Erwartungen und läßt alles bisher Dagewesene weit hinter sich. Ueberall schwingen sich Girlanden aus frischem Grün von Mast zu Mast, Blumen vom hellsten Weiß bis zum dunkelsten Blau und vom leuchtendsten Rot bis zum sattesten Grün zieren die Fenster, und wohin man sieht, wehen Fahnen und Flaggen ohne Zahl. Die Straßen, die der Führer auf seiner Fahrt berührt bilden eine einzige Farbensinfonie, aus der sich der Hauptbahnhof. der Gürzenich, das Rathaus, das Domhotel und die Messe besonders prächtig hervorheben. Schon in den frühen Morgenstunden setzte ein lebhafter Verkehr in den Straßen Kölns ein, und bereits um die neunte Stunde war am Dom=Hotel. wo der Führer während seines Kölner Aufenthaltes Wohnung nimmt. kein Durchkommen meyr. Mit klingendem Spiel ziehen die Formationen zu ihren Sammelpunkten, Schulen sind auf dem Wege zur Spalierbildung und ziehen singend und mit Fähnchen in den Händen durch die Straßen der Stadt. Aus allen Teilen des Gaues, vom Niederrhein und aus dem Ruhrgebiet. trafen 100000 begeisterte und festfrohe Menschen mit 100 Sonderzügen ein. Außer 15 weiteren Sonderzügen mit über 13 000 SA.= kännern wurden noch 10 Dampfer eingesetzt, um weitere n 000 Personen aus Bonn und Bad Godesberg nach Köln zu bringen. on kurzer Zeit waren die 13 großen Tribünen mit insgesamt weit über 20000 Plätzen besetzt. Um 1. Uhr mittags schließen die Betriebe und Geschäfte, um allen Volksgenossen Gelegenheit zu geben, den Führer zu sehen. 18 Musikkapellen spielen an den verschiedensten Stellen der Stadt, um die dort harrende Menge bis zur Vorbeifahrt des Führers zu unterhalten. Zahllose Lautsprecher sorgen dafür, daß am Abend die große Rede des Führers auf alle Straßen und Plätzen der Stadt übertragen wird So fiebert Köln am Mittwochmorgen einem Ereignis entgegen, is in der 2000jährigen Geschichte der Stadt einen Ehrenplatz einnehmen wird. Köln, 30. März. Eine einzige Welle unvorstellbaren Jubels. in die die ehernen Stimmen der„Deutschen Glocke am Rhein“ von den zum Himmel ragenden Domturmen und das dröhnende Geläut der übrigen Kirchenglocken klingen, empfängt den Befreier des Rheinlandes und der deutschen Ostmark. Grenzenlos ist die Freude der Massen, daß ihr sehnlichster Wunsch erfüllt ist, den Führe zu sehen. Die Heilruse vereinigen sich zu einem einzigen Jubelschrei, zu einer Huldigung ohnegleichen. Wie eine Lawine pflanzen sich die Begeisterungsstürme von Straße zu Straße fort, von Platz zu Platz. Aufrecht in dem langsam fahrenden Wagen stehend. grüßt der Führer nach allen Seiten seine Rheinländer, die ihm mit der ihnen eigenen Begeisterung zugleich den heißen Dauk für die große geschichtliche Tat der Schaffung des großen Reiches aller Deutschen zum Ausdruck beingen. Köln hat schon manche große Feste geseiert, aber dieser Tag des Stoizes und des Gluckes übertrifft sie alle. Die Triumphfahrt des Führers durch den Strom des immer wieder aufbrausenden. sich überschlagenden Jubels ist unvergleichlich. Bilder ven unerhörter Eindruckskraft wechseln einander ab auf dei Fahrt durch die fahnenumsäumten Feststraßen, vorbei an den lebenden Mauern der Hunderttausende. Immer wieder dankt der Führer für die unbeschreiblichen Huldigungen, die ihm entgegenschlagen. Ueberall, wo der Führer hinkommt, strecken sich ihm die Hände der Begeisterten aus den Fenstern, von den Dächern, von den Bürgersteigen, von den Tribünen entgegen. Tücher und Fähnchen wirbeln über den Köpfen der jubelnden Masse. Wie ein einziges rotes Band reihen sich die geschwungenen Fähnchen aneinander und scheinen sich in der Ferne vereinigen zu wollen. Eine wahre Sinfonie des Glücks und der Freude durchbraust das festliche Köln. Die Fahrt des Führers ist in Wahrheit eine Triumphfahrt, wie sie in dem 2000jährigen Köln mit seiner großen geschichtlichen Vergangenheit noch niemals einem Manne bereitet wurde. Wieder umbranden den Führer wahre Stürme der Begeisterung, als er vor dem Gürzenich den Wagen verläßt, um sich zum Empfang durch die Stadtverwaltung in den Festsaal zu begeben. Der große Tag des Gürzenich Mit erlesener Pracht ist der historische Saal des Gürzenich für den Empfang des Führers ausgestaltet worden. An der mit weißer Seide bespannten Stirnseite des Saales ist ein grüner Wald von Palmen und Blattpflanzen erstanden, vor dem sich ein herrliches Beet blühender Frühlingsblumen ausbreitet. Ueber die ganze Saalfläche ist ein roter Teppich ausgelegt, auf dem in der Mitte der Längsseite ein alter Ratstisch mit dem Goldenen Buch der Siadt Köln steht. Die Wand ziert ein rotbrauner Samtteppich, auf dem unter einem brokatenen Hoheitszeichen die Karte des neuen großen Deutschland, das uns der Führer schenkte, in weißer Seide mit der Losung unserer historischen Tage:„Ein Volk, ein Reich, ein Führer“, leuchtet. Von den hohen hellen Wänden hebt sich das herrliche Holzwerk der Galerien, der Säulen und holzgetäfelten Decke wirkungsvoll ab. Im weiten Halbkreis um den Ratstisch haben sich das Beigeordnetenkollegium der Hansestadt Köln, die Ratsherren. die Spitzen der Partei und ihrer Gliederungen, der Wehrmacht, der Behörden, der Kunst. Wissenschaft und Wirtschaft versammelt. Als der Führer mit den Gauleitern Grohe und Terboven den festlichen Saal betritt, grüßen sie ihn mit erhobener Rechten. Oberbürgermeister Dr. Schmidt entbietet sodann in Verehrung und Dankbarkeit dem Führer im ehrwürdigen Eürzenich das herzlichste Willkommen. Mit bewegten Worten erinnert er an den großen Tag vor zwei Jahren. da an dieser Stätte die glückerfüllten Vertreter aller Stände dem Führer den Dank der befreiten Rheinlande abstatten durften Heute jubelten wiederum hunderttausende Rheinländer in grenzenloser Begeisterung und Verherung dem Führer als dem größten Sohn des deutsch=österreichischen Landes und als dem Manne zu, der die tausendjährige Sehnsucht aller Deutschen nach den Großdeutschen Reiche erfüllt habe, Viele glanzvolle Ereignisse habe der Gürzenich gesehen, aber dieser Ta, an dem dem dem Rat der Stadt die Ehre zuteil geworden sei, den Gründer des Großdeutschen Reiches namens der Bürgerschaft zu begrüben, sei der stolzeste Tag in der Geschichte des Gürzenich..d der 2000jährigen Hansestadt Köln. In dieser weihevollen Stunde möge der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler den Dank der Hansestadt Köln mit der Gewißheit entgegennehmen, daß die Herzen der Menschen in der deutschen Westmark ihm ebenso gehörten, wie die Herzen der Volksgenossen in der heimgekehrten Ostmark und im ganzen Reich. Als Zeichen der großen Dankbarkeit überreichte der Oberbürgermeister dem Führer dann eine Bronzestatue—„Ver gefesselte Mensch“— des sudetendeutschen Bildhauers Zettlitzer. In seiner Erwiderungsansprache erinnert der Führer in kurzen Worten daran, daß vor knapp zwei Jahren auch dieses Land, das Rheinland, selbst erst endgültig seine letzte Rückkehr zu Deutschland feiern konnte, denn erst mit der Wiederherstellung der vollen Souveränität habe man auch dieses Gebiet als endgültig für Deutschland gerettet ansehen können. In bewegten Worten gibt der Führer seiner Freude Ausdruck über die unermeßliche Begeisterung, mit der er in Köln empfangen worden sei. Danz Deutschland werde hinter seiner nunmehr vollzogenen Einigung stehen. Tiefbewegt schließt der Führer dann mit den Worten:„Ich bin glücklich— das konnen Sie ermenen— daß mich das Schicksal ausersehen hat, diese geschichtliche Wende herbeizuführen.“ Der Führer trug sich darauf in das Goldene Buch der Hansestadt Köln ein. Hierauf stellte der Oberbürgermeister dem Führer die Herren des Beigeordnetenkollegiums und die Ratsherren vor, die der Führer wie die übrigen Teilnehmer an der Feststunde mit Handschlag einzeln begrüßt. Damit hat der feierliche Empfang sein Ende gefunden. Der Oberbürgermeister bringt auf seinen hohen Ehrengast ein Sieg=Heil aus, das die Anwesenden begeistert aufnehmen. Machtvoll setzt die Orgel mit dem Deutschlandlied ein, in das die Teilnehmer an dem historischen Akt einstimmen. Dann klingt das Horst=WesselLied auf. Langsam verläßt der Führer, von jubelnden Heilrufen begleitet, den Saal. Die Triumphfahrt durch Köln Als der Führer nach dem feierlichen Empfang den historischen Gürzenich verläßt und auf den Vorplatz hinaustritt, da umgibt ihm schlagartig wieder wie ein tosender Orkan die jubelnde Begeisterung der Kölner, die ihn auf der Fahrt vom Bahnhof zum wurzenich schon ununterbrochen begleitet. Der Führer besteigt seinen Wagen und grüßt nach allen Seiten, und dann beginnt der zweite Teil dieses triumphalen Einzuges des Führers in der zweitausendjährigen Stadt Köln, der zweite Teil dieses grandiosen und überwältigenden Empfanges, wie ihn die Rheinmetropole noch niemals zuvor einem Manne bereitet hat. Der Führer fährt über den Neumarkt und den Altmarkt, auf denen sich unüdersehbare Menschenmassen dicht zusammengeballt haben. Zehntausende von Händen strecken sich Adolf Hitler entgegen, Hunderttausende von Fähnchen werden geschwungen, ein einziger Rausch der Freude und des Jubels hat ganz Köln erfaßt. Den Höhepunkt erfährt dieser triumphale Einzug des Führers aber am Domplatz. Unübersehbar stehen die Menschenmassen dicht gedrängt, Kopf an Kopf. Ueber ihnen erheht sich die Majestät des Kölner Doms. von dessen hohen Türmen die Hakenkreuzfahnen wehen. JungvolkFanfaren und Trommeln zerreißen die Luft und ein einziger Schrei unermeßlichen Jubels empfängt hier den Führer. Um den ganzen Dom herum geht die Fahrt, bis der Führer dann vor dem Dom=Hotel Halt macht und das Hotel betritt. Einzigartige Huldigung vor dem Dom=Hotel Aber die Massen wanken und weichen nicht. Neue Ströme fluten hin zum Domplatz und füllen den weiten Lord Redesdale erklärt: „Die Welt schuldet Hitler Dank“. Außenpolitische Debatte im Oberhaus Erzbischof von Canterbury London, 30 Marz. Im Oberhaus fand am Dienstag eine außenpolitische Aussprache statt, wobei zunächst die Redner der Opposition das Wort ergriffen. So befaßte sich Lord Snell mit der Genfer Liga und meinte, die britische Regierung habe einen Teil der Schuld daran, wenn sie versagt habe Der Erzbischof von Cauterburn verteidigte die Außen politik der Regierung und setzte sich für bessere Beziehungen zu Deutschland und Italien ein. Zu den Ereignissen in Oesterreich erklärte er, die Tatsache bleibe bestehen, daß durch die Vereinigung Oesterreichs mit dem Deutschen Reich in Europa eine neue Stabilität zustandegekommen sei. Auf den gleichen Standpunkt stellte sich Lord Redesdale. Europa und die ganze Welt schuldeten, sagte er, Adolf Hitler Dank dafür, daß er in so herrlicher Weise Lord Halisax für Nichteinmischung Der rechtfertigt den Anschluß eine Katastrophe vermieden habe, ohne einen Tropfen Blut zu vergießen. Außenminister Lord Halifax schloß die Debatte ab Zur Lage in Spanien meinte er, daß, wenn man die Politik der Nichteinmischung fallen lasse, man den Frieden Europas in Gefahr bringen würde. Die britische Regierung werde daher auch weiterhin ihren Einfluß anwenden, damit die Politik der Nichteinmischung gegenüber beiden Parteien in Spanien angewandt werde. Die Grundsätze, schloß Lord Halisax, auf denen er die britische Politik aufgebaut sehe, seien: Zu Hause müsse man die demokratischen Einrichtungen beibehalten, während man auswärts versuchen müsse, die Teilung Europas in zwei feindliche Lager zu verhindern und sich für die Förderung der Versöhnung einzusetzen. Der Reiseverkehr nach Oesterreich Uebergangsregelung 7 Weitgehende sofortige Erleichterungen Raum vor dem Domhotel bis zum Versten. Ununterbrochen blanden ihre Heilrufe zum Hotel empor und endlich wird ihr Herzenswunsch erfullt: Der Führer tritt auf den Balkon heraus und grüßt nach allen Seiten die vielen Zehntausende, die aus dem ganzen Rheinland zu diesem großen und erhebenden Tag nach Köln zusammengeströmt sind. Die Stimmung dieses Augenblicke, da die Zehntausende, ja Hunderttausende auf dem weiten Platz dem Führer eine einzigartige Huldigung bereiten, kann vielleicht nur noch verglichen werden mit jenen denkwürdigen Augenblicken, als der Führer vor wenigen Wochen in Wien vor dem Hotel Imperial zu der auf dem Schwarzenberaplas versammelten Menge sprach. In diesem Augenblick erleben wir in Köln, der zweitausendjährigen deutschen Stadt am Rhein, die vielleicht großte Stunde des bisherigen Wahlkampfes. Wir werden erinnert an jenen gewaltigen Augenblick vor nunmehr zwei Jahren. als sich in der denkwündigen Abschlußkundgebung des Wahlkampfes nach der Befreiung des Rheinlandes das ganze deutsche Volk vom Rhein in Köln um den Führer scharte. Und mit derselben Inbrunst und derselben heiligen Begeisterung feiert das Volk der Westmark jetzt heute im Führer den Befreier der Ostmark. Neben dem Führer steht Gauseiter Grobe auf dem Balkon, der mit Freude in den Augen auf die Bevolkerung seines Gaues blickt. Der Führer kann schon von diesem unvergeßlichen Augenblick die Gewißheit mitnehmen, daß Köln am 10. April seine Pflicht erfullen und sich wie ein Mann zu ihm bekennen wird. Inzwischen ist es dunkel geworden. Neben der Leuchtreklame und den Lichtfassaden der Geschäftshäuser sind überall in den Fenstern buntfarbige Lichter aufgeflammt, die zusammen mit dem gewaltigen Bau des Kölner Domes dieser Abendstunde am Domplatz eine feierliche Würde geben. Farben und Lichter, Fahnen und Fackeln vereinigen sich zu einer einuigen Sinionie der Freude. vereinigen sich mit den brausenden Heilrufen und den Klängen der Musikzüge zu einer einzigen Huldigung der Metrovole des Rheinlandes für den Führer. Und immer wieder von neuem muß sich der Führer seigen. so urgewaltig branden die Sprechchorrufe zum Dom=Hotel. Die Massen umschließen das Hotel an allen drei Seiten gleichsam wie ein eiserner, undurchdringlicher Ring. Immer wieder erklingen die Sprechchorrufe wie „Lieber Führer, zeig Dich schnell, sonst stürmen wir das Dom=Hotel!" Zur übergroßen Freude der Zehntausende zeigt sich der Führer auf allen Balkonen auf den drei Seiten des Hauses. Um=8 Uhr leuchten auf dem Domvlatz die Scheinwerfer auf und der gewaltige Bau des Kölner Doms erstrahlt nunmehr in festlicher Beleuchtung. Der weite Platz ist in eine Helle getaucht, in der sich nunmehr. vom Hotel aus gesehen, die Massen nom eindrucksvoller abzeichnen. Volksabstimmungs=Marke B##rlin, 30. März. Im Vollzuge der Wiedervereinigung des Landes Oesterreich mit dem Deutschen Reich hat der Reichswirtschaftsminister im Einvernehmen mit dem Präsidenten des Reichsausschusses für Fremdenverkehr die devisenrechtlichen Beschränkungen für den Reiseverkehr zwischen dem Lande Oesterreich und dem übrigen Reich mit sofortiger Wirkung weitgehend aufgehoben. Im Interesse einer reibungslosen Ueberleitung in einen völlig freien Reiseverkehr ist zunächst eine Uebergangsregelung getroffen worden, die sobald als möglich von einer völligen Aufhebung der devisenrechtlichen Beschränkungen abgelöst werden soll. Die Uebergangsregelung sieht folgendes vor: Personen, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im bisherigen Reichsgebiet haben, dürfen Reichsmarknoten und deutsche Scheidemünzen bis zum Betrage von 300 RM. je Person und Kalendermonat(Freibetraa) ohne Genehmigung nach dem Lande Oesterreich mitnehmen. Voraussetzung ist, daß der mitgenommene Betrag von dem Zollbeamten in den Reisevatz eingetragen wird. Der Freibetrag kann: auch in Teilbeträgen mitgenommen werden. Ueber den Freibetrag hinaus können MER=Hotelgutscheine sowie MER=wutscheine für Gesellschafts= u. Pauschalreisen bis zu einem weiteren Betrage von 200 R M. erworben und ohne Genehmigung nach dem Lande Oesterreich verbracht werden. In dringenden Fällen erteilen die Devisenstellen Genehmigungen zur Mitnahme höberer Beträge. Auch können die Devisenstellen in dringenden Fällen die Nachsendung von Reichsmarknoten und deu schen Scheidemünzen in Wertbriefen genehmigen. den kleinen irenzverkehr ist die Mitnahme eines Betrages bis zu 20 RM. in Reichsbanknoten und deutschen Scheidenunzen durch die bisherigen deutschen Grenzbewohner bei jedesmaligem Grenzübertritt zugelassen. Die neuen Bestimmungen über die Mitnahme von Reichsmarknoten und deutschen Scheid münzen im verkehr nach dem Lande Oesterreich gelten für den ge schäftlichen und den nichtgeschäftlichen Reiseverkehr. Es wird besonders darauf hingewiesen, da; die Mitnahme der Reichsmarknoten und deutschen Scheidemünzen nur über die bisherige deutsch=österreichische Grenze zulässig ist. Für den Reise= und Grenzverkehr von dem Lande Oesterreich nach dem übrigen Reich konnte die Mitnahme von Reichsmarknoten und deutschen Scheidemünzen be reits ohne Einschränkung freigegeben werden. Auch hier ist jedoch die Mitnahme dieser Geldsorten nur über die bisherige deutsch=österreichische Grenze zulässig Die pasrechtlichen Vorschriften bleiben unberührt. Die Deutsche Reichspost gibt anläßlich der Volksabstimmung am 10. April ein Sonderpostwertzeichen zu 6 Rof(dunkelgrün) heraus. das vom 8. April ab überall erhältlich ist. Das Markenbild des neuen Postwertzeichens, das bis zum 1. Dezember 1938 Gültigkeit hat, versinnbildlicht die Vereinigung des deutschen Volkeund stellt zwei männliche Volksgenossen dar, die gemeinsam ein Hakenkreuzbanner tragen. Das Markenbild wurde von Pros. Puchinger in Wien entworsen.(Scherl-Bilder dienst-M „Wien erobert sich den Eroberer Berlins“ Die Wiener bereiteten Dr. Goebbels einen stürmischen Empfang Jubelnde Zustimmung zur Rede des Ministers Hunderttausende seiern den„Doktor“ Wien, 29. März. Vom Glanz der strahlenden März= sonne überflutet, boi der Flugplatz Asvern ein fardenprächtiges Bild. Hier berrschte schon seit Mittag ein lebhaftes Treiben. Obwohl Reichsminister Dr. Goebbels erst in den Nachmittagsstunden eintraf, waren doch viele Tausende Wiener zu dem viele Kilometer von der Stadt entfernt liegenden Flugplatz gekommen, um ihm schon vor den Toren der Stadt ihren aus tieistem Herzen kommenden Willkommensgruß zu entbieten. Als die Maschine auf dem Rollfeld hielt, verläßt Dr. Goebbels als erster das Flugzeug. Stürmischer Jubel war der erste Gruß der Wiener an den Eroberer Berlins. Die ersten Grüße der Wiener Regierung übermittelt Staatssekretär Kaltenbrunner in herzlichen kameradschaftlichen Worten. Während die Menschenmenge, die den Flugplatz umsaumte. dem Minister die Hand zum Deutschen Gruß entgegenstreckte und stürmische Heilrufe ihm entgegenbrausten, setzte sich die Wagenkolonne langsam in Bewegung zur Fahrt in die Stadt. Nur mühsam konnte sich der Wagen des Ministers auf der 15 Klm. langen Strecke den Weg bahnen, da die spalierbildenden Massen überall auf die Fahrbahn drängten. um Dr. Goebbels die Hand zu drücken. Besonders eindrucksvoll war das Bild gerade auch in den fast ausschließlich von Werktätigen bewohnten Stadtvierteln. Je mehr es der Stadt zuging, umso dichter wurden die Menschenmauern. Der Ruf„Ein Volk. ein Reich. ein Führer!" pflanzte sich lawinenartig fort. Vom Praterstern ab ging es nur langsam vorwärts. Aus allen Wagen. Fenstern und allen Balkonen schollen die Heilruse dem Minister entgegen. Durch ihre Reihen pflanzte sich der Beifall fort, er brandete an den Häusern emvor, an deren Fenstern sich die Bevölkerung Kopf an Kopf dängte. Blumen wurden dem Minister in den Wagen gereicht. Kinder und Frauen, Männer und Greise hielten die Wagen auf und drückten immer wieder die Hand des Gastes. Am Schwarzenbergplatz wurde Reichsminister Dr Goebbels von dem Reichsstatthalter in Oesterreich Dr. Seyß=Inquart empfangen, der ihn im Namen der Landesregierung herzlich willkommen hieß. Dr. Goebbels schritt im Jubel der vieltausendkönfigen Menge die Front der Ehrenstürme ab und begab sich darauf mit seiner Begleitung in das Hotel Imperial, in dem er###### die kurzen Tage seines Wiener Aufenthaltes Wohnung genommen hat. Den ganzen Nachmittag hielt die Menschenmenge vor dem Hotel die Straßen besetzt, um die Abfahrt zum Rathaus nicht zu versäumen. Immer wieder hallten Sprechchöre zu den Fenstern des Ministers herauf. um ihn auf den Balkon zu rufen. Die Ausdauer der Tausende wird belohnt. als Dr. Goebbels heraustritt und für die Ovationen herzlich dankte. Obgleich die Zeit der Fahrt vom Hotel zum Rathaus nicht bekannt gegeben war, ging kurz vor 6 Uhr die Nachricht wie ein Lauffeuer durch die Ringstraße, daß der Minister in wenigen Minuten vorbeifahren würde. Im Augenblick waren die Straßen überfüllt und vom Hotel bis zum Rathaus brauste ein ungeheurer Jubel auf. Festakt im Wiener Rathaus Gegen 18 Uhr trat Reichsminister Dr. Goebbels die Fahrt zum Rathaus an, wo die Stadt Wien zu Ehren des Gastes im festlichen Rahmen einen Empfang gab. Auf allen Ringstraßen begleitete den Minister auch hier wieder der nur schwer zu beschreibende Jubelsturm der Wiener Bevölkerung. die vom ersten bis zum letzten Meter ein undurchdringliches Spalier bildete und in wienerischer Herzlichkeit dem alten Mitkämpfer des Führers ihre Liebe. ihren Dank und ihre Treue zum Ausdruck brachte Auf dem weiten Vorvlatz des stolzen gotischen Rathausbaues empfingen gleichfalls Zehntausende Dr. Goebvels mit langanhaltenden Heil=Rufen. Im Hof und an den Aufgängen hatten die ältesten nationaliozialistischen Kämpfer Wiens Aufstellung genommen, unter ihnen auch etwa 50 Mann der Wiener sogenannten„Kanalbrigade“, jener hervorragenden aktivistischen illegalen Formation, die im Kampf gegen rotes Verbrechertum. vor allem auch bei den Putschereignissen der Jahre 1927 und 1934. unter schwierigsten Verhältnissen ihren Mann stand und mit gläubigem Mut im besten Sinne des Wortes:„Die Fahne boch gehalten“ hat. Immer wieder zog Dr. Goebbels die Alten Kämpfer ins Gespräch, drückte ihnen die Hände und forderte sie svontan auf. ihm als seine Kameraden und Gäste in den Saal zu folgen. als Ehrengäste des Empfanges. Ferner hat Reichsminister Dr. Goebbels die Alten Kämvfer Wiens für den 8. Avril zu einem Kameradschaftsadend in Wien eingeladen. Tief beeindruckt von den unsagbaren Nöten und Leiden. von denen diese tapferen Kämpfer in kurzen, ater inhaltsschweren Gesprächen Kunde gaben, stellte Dr. Goebbels für die Alten Kämpfer der österreichischen Hauptstadt als ein Zeichen seines von Herzen kommenden Dankes die Summe von 50 000 RM. zur Verfügung. Im Festsaal hatten sich inzwischen die führenden Männer der Stadt Wien, des Staates. der Partei und der Wehrmacht zur Begrüßung eingefunden. Durch ihre Reihen gehend, hieß der Minister auch den greisen Sieger von Flitsch=Tolmein, General Krauß, willkommen. Nachdem noch geraume Zeit die treuen Kämpfer für die Sache Adolf Hitlers in Oesterreichs Gauen und in Wien Gelegenheit bekommen hatten, Worte der Erinnerung an gemeinsam durchstandene schwere Kampfjahre mit Dr. Goebbels auszutauschen, nahm der Bürgermeister von Wien, Neubacher, während sich die Empfangsteilnehmer von ihren Plätzen erhoben, das Wort zu einer herzlichen Begrüßungsansprache an Dr. Goebbels. Reichsminister Dr. Goebbels erwiderte in ebenso herzlicher Weise. Dann sangen die Empfangsteilnehmer die Lieder der Nation. Reichsminister Dr. Goebbels trat hierauf die Fahrt zu der schon seit Stunden wegen Ueberfüllung gesperrten Riesenhalle des ehemaligen Nordwestbahnhofs an. In der Nordwestbahnhofs=Halle Wien, 30. März. Die erste Kundgebung mit Dr. Goebbels auf österreichischem Beten seit sechs Jahren! Die erste Rede des Reichspropagandaministers, des großen Künders der nationalsozialistischen Idee im befreiten Wien! Das ist ein historisches Ereignis. Das ist ein Erlebnis, das in seiner Größe und der Stärke seines Eindruckes an jene Tage erinnert, da der Führer selbst in Wien weilte, da ganz Wien von einem einzigen großen Begeisterungstaumel erfaßt war. Die gewaltige Halle des Nordwestbahnhofs die solange sinnlos leer gestanden hat und als Lokomotiv= Friedhof Zeuge wirtschaftlichen Verfalls Altösterreichs unter der Systemregierung war, ist dem sinnvollsten Zweck zugeführt, den es heute für diesen Riesenbau geben kann: Kundgebungshalle des Nationalsozialismus zu sein, die Scharen der Menschen aufzunehmen, die den „Doktor“ sprechen hören wollen. Von den eisernen Trägern des Dachfirstes grüßen die Fahnen des Dritten Reiches. Sie verdecken die Holzgerüste, die noch an den Wänden stehen, und verleihen dem nüchternen Raum jenes eindrucksvoll geschlossene Bild, das wir von den Versammlungsstätten der Bewegung gewohnt sind. Die Stirnwand der Halle ist ganz mit rotem Tuch ausgeschlagen, ihr Mittelstück schmückt auf weißem Grunde ein gewaltiges, alles beherrschendes Hoheitszeichen. Davor steht die mit Grün und Gold und Rot geschmückte Rednertribüne. Der einst so düstere Raum der Bahnhofshalle hat strahlendes Leben gewonnen und bietet einen herrlichen Anblick mit seinem reichen, festlichen Schmuck. Der Andrang der Massen zu der Kunogebung war so gewaltig, daß die Riesenhalle schon eine volle Stunde vor Beginn der Versammlung gesperrt werden mußte Und doch strömten immer noch die Menschenmengen auf allen Zugangsstraßen herbei. 20000 Volksgenossen sind in der überfüllten Halle. 300000 marschieren an diesem Abend und besetzten die Zufahrtsstraßen. Viele Tausende konnten auch hier keinen Platz finden Der Rundfunk hatte inzwischen alle Besitzer von Apparaten aufgefordert, ihre Lautsprecher an die Ferster zu stellen, um so den Massen Gelegenheit zu geben, die Rede mithören zu können. Die Rundfunkgeschäfte hatten ebenfalls Großlautsprecher angebracht.— Die meisten Gaststätten übertrugen die Rede. So erlebte ganz Wien und über den Rundfunk ganz Oesterreich die Stunde, in der einer der ältesten Mitkämpfer des Führers mit dem vergangenen System unter dem Jubel ganz Oesterreichs abrechnete und den Ausblick zeigte in eine glückhafte Zukunft für DeutschOesterreich. Kurz vor 8 Uhr brausen in der Ferne die Jegeisterungsrufe der Massen auf, die den Doktor auf seiner Fahrt zur Kundgebungshalle begrüßen. Der Jubel greift auf die Menschenmenge in der Kundgebungshalle über Alle springen von ihren Plätzen auf.„Sieg=Heil Goebbels!“— so braust es durch den weiten Raum. Die Kapelle intoniert den Präsentiermarsch. Er dankt nach allen Seiten für die begeisterte Begrüßung, die ihm hier bereitet wird. Seinen strahlenden Augen sieht man die Freude an, daß er endlich wieder in der Hauptstadt der deutschen Südostmark sprechen kann. SS.=Gruppenführer Reichsstatthalter Dr. Sey#Inquart tritt, freudig begrüßt, zum Rednerpult. Brausender Jubel klingt auf, als er an den Kampf erinnert, den Dr. Goebbels in Berlin gewonnen hat Aber dieser Jubel geht in dem Augenblick in glühende Begeisterungsstürme über, als Dr. Goebbels selbst an das Rednerpult tritt. Minutenlang kann er nicht mit Sprechen beginnen Minutenlang jubeln die Menschenmassen von neuem„Sieg=Heil!" und„Heil Dr. Goebbels!“ Alle sind von den Plätzen aufgesprungen. Jeder hebt die Hand zum Gruß der Deutschen. Alle grüßen in nicht endenwollender Begeisterung den Mann, der stets einer der Besten und Treuesten des Führers gewesen ist. Endlich ist es möglich. Ruhe zu schaffen. Die klangvolle Stimme des Reichopropagandaleiters der Bewegung füllt den weiten Raum. Im ersten Augenblick fühlt man, daß er hier wieder aus tiefstem vollsten Herzen spricht. Dr. Goebbels führte u. a. aus: Es ist nun fast sechs Jahre her, daß ich das letzte Mal in Wien sprach. Ich kam damals aus dem Reiche, in dem wir Nationalsozialisten soeben in die Endphase des Kampfes um die Macht eingetreten waren Die beiden feindlichen Lager des Nationalsozialismus und Kommunismus, standen sich entscheidungs=entschlossen gegenüber. Jedermann wußte, daß es jetzt kein Ausweichen mehr gab. Die Dinge waren ins Rollen gekommen, und nun sollte die Entscheidung darüber fallen, ob das Reich für die nähere und weitere Zukunft in das Chaos des Bolschewiemus versinken oder ob sich unter der Fahne des Nationalsozialiemus eine neue Ordnung und ein neuer Aufbau vollziehen solle. Es kam ein 30. Januar 1933; wie unter einem frischen Frühlingshauch sank nun ein altes und morsches System dahin, und siegreich stieg über den Zinnen des Reiches die Fahne der jungen Bewegung Adolf Hitlerauf.(Sieg=Heil=Rufe und stürmischer Beifall wechseln bei Mehrheit der Minderheiten Gemeinsame Forderungen aller nichttschechischen Volksgruppen7 Bedeutsame Erklärungen im Prager Abgeordnetenhaus Prag, 30. März. Das Abgeordnetenhaus zeigte am Dienstag bei Eröffnung der Frühjahrosession ein in der Sitzordnung verändertes Bild, da die bisherigen Abgeordneten des Bundes der Landwirte und der ChristlichSozialen Partei auf den Bänken der Abgeordneten der Sudetendeutschen Partei Platz genommen hatten. Im Verlauf der Sitzung gaben alle nichttschechischen Volksgruppen Erklärungen ab, in denen sie gemeinsam eine Regelung der Volksgruppenfrage und die Selbstverwaltung verlangten. Infolge kommunistischer Störungsversuche kam es zu Tumulten, wie man sie im Prager Abgeordnetenhaus kaum vorher erlebt hat. Nachdem der sudetendeutsche Abgeordnete Kundt gesprochen hatte, stellte der ungarische Abgeordnete Szüllö für die ungarische nationale Minderheit fest, daß sie weder in kultureller noch in wirtschaftlicher oder öffentlich=rechtlicher Hinsicht jene Rechte erhalten habe, die ihr bei Errichtung des tschechoslowakischen Staates garantiert worden seien. Die Prager Regierung werde eine Konsolidierung des Staates„niemals durch Säbelrasseln oder durch das Stützen auf den Degen anderer Völker erreichen, sondern nur dann, wenn die innere seelische Befriedung der Volksgruppen in der Tschechoslowakei garantiert ist“. Namens der polnischen Volksgruppe sprach der Abgeordnete Wolf. Die polnische Minderheit in der Tschechoslowakei kämpfe schon 17 Jahre um die ihr von der Verfassung zuerkannten Rechte und fordere Garantien zur Sicherung vor einer weiteren Entnationalisterung. Für die slowakischen Autonomisten, die Katholische Volkspartei Pater Hlinkas, gab der Abgeordnete Dr. Tiso eine Erklärung ab, in der es u. a. heißt: „Die Tatsache, daß das slowakische Volk im eigenen Staat schon 20 Jahre um die Anerkennung seiner Volksindividualität kämpft, ist die größte Anklage gegen das herrschende Regime Wir lassen une n dem Kampf um die gerechten, natürlichen Rechte des lowakischen Volkes nichts absprechen. In diesem Kampfe harren wir unter allen Umständen aus“. dieser Erinnerung an die großen Tage im Reiche miteinander ab.) Ce wäre dem deutschen Volk im Reich und insbesondere im deutschen Oesterreich mancher Leidensweg erspart geblieben, wenn es uns damals gelungen wäre. Oesterreich mit in den revolutionären Aufbruch des alten Reiches hineinzuziehen. Das wäre auch gelungen, wenn sich hier in Oesterreich der Volksbewegung des Nationalsozialismus nicht jene der kleinen Machteliquen entgegengestellt hätte, die gar mit dem Volke zu tun hat, sondern nur den Ehrgeiz besaß, Tyrannen des Voltes zu sein(Stürmische Bewegung geht bei diesen Worten durch die weite Halle.) Aber so leicht läßt ein Volk im 20. Jahrhundert der technischen Errungenschaften, des Autos, des# und des Rundfunks nicht ein frevelhaftes Spiel mit sich treiben. Ma kann zwischen Menschen Bartieren und Schranken errichten— Ideen aber sind zollfrei! Und die Ideen sprangen über diese von Menschen aufgerichteten Bartieren hinweg und eroberten in einem Sturmwind Wbser), Kämpfer sind damals in die Gesängnisse gewandert, wieviel sind aus Arbeit und Brot verjagt worden? Wieviele wurden heimlichen Verhören und quälenden Marterungen unterworfen?(Brausende Rufe der Empörung.) Wenn unter solchen Drangsalen eine Idee lebendig bleibt und eine Fahne nicht eingezogen wird, dann kann man wohl sagen: Es handelt sich um ein Ideal, das die Kraft besitzt, eine Welt zu erschüttern! Es gab daher für uns Nationalsozialisten keinen Zweifel darüber, ob wir, sondern nur wann wir dieses Land dem Reiche wieder zurückgewinnen konnten.(Die Massen springen auf und taktmäßig donnern minutenlang Sieg=Heil=Rufe durch die Halle.)#. M. Herr Schuschnigg hatte zwar den Mut. eine Wahl anzusetzen, aber nicht eine Wahl, wie sie erwartet werden konnte, sondern eine, bei der das Ergebnis schon vorweggenommen war. Er kannte sein Volk drei Tage vor der Wahl so genau, daß er wußte, was das Volk bei der Wahl prozentual für ihn an Stimmen abgeben würde. (Stürmische Heiterkeit.) Diese Wahl war nach demokratischen Gesichtspunkten eine wahre Farce. Das hinder## selbstverständlich die internationale demokratische presse nicht, diese Wahl als Beweis schönster Demokrat# anzusprechen.(Erneute Heiterkeit.)„„ Dieser politischen Insamie gegenüber gab es für das Volk gar kein anderes Argument als nur Gewalt gegen Gewalt. Das aber wunderte Herrn Schuschnigg. Herr Schuschnigg hatte sich wahrscheinlich vorgestellt, daß der Führer nur redete, aber nicht handelte, daß große Redner aber schlechte Feldherrn, meinte er, sein müßten.(Hier braust das Lachen der Zuhörer durch den Raum.) Er sagte sich mit Fafner aus dem„Siegfried":„Ich lieg' und besitz', laß mich schlafen!“ Und in diesem Schlaf dröhnte dann plötzlich— um mich im Jargon der schon zitierten Weltpresse auszudrücken— dröhnte dann der „Kommißstiefel des preußischen Militarismus“.(Wieder macht sich die Begeisterung in minutenlangen Sieg=HeilRufen Luft.) Mit brutaler Gewalt wurde ein nach Souveränität und Eigenstaatlichkeit seufzendes Volk unter die Tyrannei des Reiches gezwungen, so sagten es gewisse Organe der Weltpresse. In Wirklichkeit aber hatte die deutsche Wehrmacht dem deutschen Volk in Oesterreich wieder sein nationales Leben gesichert. Man hatte gehofft, das deutsche Volkstum durch Versailles und St. Germain auf ewig aus der Liste der großen Weltmächte streichen zu können. Diese Hoffnung war auch nicht vergebens gewesen, solange in Deutsch= land eine Vielzahl von Parteien herrschte. Das war aber nun seit dem Jahre 1933 in Deutschland anders geworden. Es war aus diesem Volk eine mächtige Bewegung auferstanden. Der Führer dieser Bewegung übernahm die Führung des Reiches, er erhob Deutschland wieder zur Weltmacht. Dieses Volk, das vor ein paar Jahren geglaubt hatte, daß es das schlechteste und minderwertigste der ganzen Welt sei. begann nun plötzlich den Kopf höher zu tragen. Die Minderwertigkeitskomplexe waren ausgetrieben und es bekannte sich zu dem Grundsatz: Alles, was die anderen können, kann ich mindestens ebenso gut, vielleicht sogar besser.(Stürmischet Beifall.) In klaren und überzeugenden Worten zeigt der Redner den Weg auf, der zur Befreiung der unterdrückten und unterjochten, der gequälten und gepeinigten Deutschen in Oesterreich geführt hat. Und als er dann sagt, daß an demselben Tag. an dem Schuschnigg wählen wollte, der Anschluß an das Reich vollzogen war, da wollen die Heilrufe kein Ende nehmen. Spontan erheben sich die Massen und wie aus einem Munde klingt es: „Führer, wir danken die!“ Schonungslos stellt Dr Goebbels die internationale Hetziournaille bloß, indem er ihr zuruft: Wir nahmen Oesterreich mit dem Recht der Zahl. und dies: Zahl werden wir nach dem 10. April vorlegen. Wieder begleiten jubelnde Zustimmüngskundgebungen diese Worte d.s Ministers. Ans Innerste pocht Dr. Goebbels, wenn er seine Hörer an das Gebot des Herzens, an den Ruf des Gewissens und an die Beweiskraft des Werkes mahnt, das einzigartig dasteht, ein Werk, wie es nur der Nationalsozialismus schaffen konnte. Das. was wir wollen, führte der Minister aus, und das, was der Führer praktisch durchgeführt hat das haben die guten Patrioten diesseits und jenseits der V Aun enärte Roman von PAUL HAIN Orteber-Rechtsschutz: Deutscher Romen-Verlag vorm. E. Unverricht 26. Fortsetzung. Er redet noch so ein bißchen daher angeregt vom Wein und den verschiedenen Likören, was er so brieflich erfahren hat, und schreckt mit einem Male zusammen. Denn da geschieht nun das Sonderbare, daß mit einem Male der massive Herr, der sich vor kurzem mit an den Bartisch gesetzt hat, neben ihm steht und ruhig sagt: „Excuse me— wenn ich Sie unterbreche— kann so eine Dorfmarjell nicht auch eine sehr nette Person sein?" „Oh, natürlich“, stößt Jahn verdutzt hervor. Ted Butcher runzelt ein bißchen die Stirn. Der Herr steht da wie ein Koloß. Er lächelt ein wenig. Es sieht durchaus freundlich aus „Entschuldigen Sie, wenn ich Ihre Unterhaltung mit angehört habe. Nichts für ungut, meine Herren.“ Und nun hebt dieser Mann sein Likörglas, das er sich noch eben hat einschenken lassen, und sagt lächelnd: „Wollen wir nicht auf das Wohl dieser„lütten Dorfmarjell“ trinken— und darauf, daß sie glücklich wird mit ihrem Liebsten?" Er spricht das alles in einem sehr klaren und deutlichen Deutsch. nur ein klein wenig klingt der Akzent des Amerikaners durch, Jahn wird rot. Trotz seiner pergamentenen und braunen Haut. Stolzenhagen lächelt liebenswürdig. Wolff Roon und Asta Molander zeigen ihr charmantes Filmgesicht. „Aber gern“, stottert Jahn,„warum denn nicht!“ Ted Butcher und Mac Simpson sind so verblüfft, daß sie einfach auch mit anstoßen Der Herr trinkt sein Glas in einem Zuge aus, verneigt sich leicht und höflich: „Ich danke Ihnen, meine Damen— meine Herren.“ Und dann geht er mit festen, fast wuchtigen Schritten aus der Bar. Verblüfft sehen ihm die andern nach „Donnerwetter— wer war denn das?" fragt Jahn den Mixer. Der grinst verdindlich: „Mr. William Smith aus Neunork. Direktor der großen Oil=Company Smith. Einige Millionen schwer.“ „So. so“, murmelt Jahn und tupft sich ein paar Schweißtropfen von der Stirn. William Smith geht wieder nach oben— auf Deck. Soll es ruhig regnen— er muß noch einmal eine Weile an der Reling stehen und in die Dunkelheit hinausblicken, die den Blick über das Meer jetzt fast ganz verhängt. Annemarie Fink! Der Name ist in sein Gehirn gefallen wie ein Blitz, als er vorhin zuhörte. Auch die paar Namen der Dörfer, die Jahn erwähnte, sind ihm durch Pfefferkorn bekannt gewesen. Riesengroß ist so ein moderner Dampfer— denkt er. und doch nicht groß genug, daß nicht gerade ich bei dieser Unterhaltung dabei sein konnte. Annemarie—— Er tastet über die Brusttasche, wo die Brieftasche steat— und darin steckt ein Bild. Ein Bild, das er in diesem Augenblick ganz deutlich vor den Augen hat. „— und wenn sie nicht ein ausnehmend hübsches Ding ist—“ klingt es in ihm wieder. Und dann lacht er in den strammen Wind hinein— mit einem dröhnenden Baß. Etwas später steigt er nach unten, zu seiner Kabine. Und dann ruft er: „Max— Maxe!“ Und aus der Nebenkabine kommt Max Käsebier hereingestürzt. „Mr Smith?“ „Quatsch— von jetzt ab nichts als Schmidt. Alles, wie's richtig ist. Mein lieber Max, wir werden noch unser blaues Wunder erleben, wenn wir erst drüben sind, das kann ich dir versichern. Ich werde umdisponieren müssen. Jetzt liegen die Dinge wieder ganz anders— Gottsdonner nochma!! Na— also— ich esse heute in der Kabine, bestell das bitte.'n anständiges Buch ist mir lieber als die Musik da oben. Noch drei Tage, Max.“ „Ja. noch drei Tage“. flüstert Käsebier, der seit bald dreißig Jahren nicht mehr in Deutschland war. * „Na— unser blaues Wunder werden wir noch erleben!“ sagt auch der Major von Trautenau und stampft mit dem Stock auf. Wandert im Wohnzimmer auf und ab wie ein rabiater Löwe und dleibt vor Frau Elsade stehen. Die hat eine Photographie vor sich auf dem Tisch liegen. „Victor. wir müssen wirklich hin! Hans Jochen schreibt nun schon zum zweitenmal! Wie lange noch— und der Winter ist da. Und— ansehen— Victor— ansehen müssen wir sie uns doch mal! Das nützt doch nun nichts. Wenn sie wirklich so ausschaut wie auf dem Bild hier!“ Der Major beugt sich über ihre Schulter und beguckt sich das Mädel auf der Photographie. Hundertmal hat ers vielleicht schon getan in all den Wochen, seit Hans Jochen ihnen seine Verlobung mitgeteilt hat und das Bild mitschickte. In zwei Wochen hinkommen? Nicht daran zu denken, hat der Major von Trautenau gewettert! Unter solchen überraschenden Umständen— nichts zu machen! So neugierig man auch selber darauf ist. was Hans Jochen da inzwischen geschafft hat. So sind weitere Wochen dahingegangen— Herbst ist schon da! Diee Luft ist noch immer bei den Trautenaus! Zum zweitenmal hat Hans Jochen endlich geschrieben: „Lieber alter Heer und sehr verehrte liebe Mutter! Den dicken Kopf habe ich von Euch! Wenn Ihr nicht endlich kommt und Euch Eure Tochter ansehen wollt, die ich für Euch mit meinem gewohnten Geschmack ausgesucht habe— mich seht Ihr vorher auch nicht! Wie es hier auf meinem neuen Hof steht, habe ich Euch ja schon geschrieben. Aber so was müßt Ihr Euch eben ansehen! Und die Annemarie gehört nun ebest mit dazu— oder wird doch eines Tages mit dazu gehören! Da beißt die Maus keinen Faden ab. Wie ich Euch schon mitteilte— offen und ehrlich und ohne Wimperzucken—. sie ist keine Ina Kramer Gott sei Dank! Sie hat nichte als das. was sie als wunderbares Menschengeschöpf ist Ist das eigentlich nicht genug? Ihr solltet Euren Jungen doch wirklich kennen! Ein neuer Trautenau=Hof, der geschlechterlang dauern soll, verlangt frisches, starkes, gutes Blut! Kerls mit meinen Fäusten— und Frauen wie Annemarie! Basta! Nun seht Euch nochmal ihr Bild an und setzt Euch auf die Bahn und gebt Eurem Herzen einen Stoß!“ Ja, und in dieser frisch=fröhlichen Tonatt geht es noch ein Stück weiter, und unter dem Namen Hans Jochen steht ein großer Klecke! Darunter ist geschrieben: „Mensch, ärgere dich nicht!“ Und alles in allem ist es ein echter Hans=Jochen= Brief. „Verdammt hübsch schaut ste ja aus“, murmelt der Major.„Alles, was recht ist.“ Frau Elsade dlickt zu ihm auf und lächelt. Also, alter Brummbär, da werden wir nun unsern Herzen doch endlich einen Stoß geben müssen, wie?“ Herr von Trautenau seufzt und pliert so ein bißchen seine Eheliebste an. „Na ja, da helpt dar eben nix. Alter. Himmel, der Junge hat's wirklich raus einen in Atem zu halten! Das muß man ihm lassen!“ Sechzehntes Kapitel. Spätherbst ist. Kühl streichen die Winde über das Land. Kartoffelfeuer brennen auf den Feldern— Erntedankfest ist gewesen— über Stoppelfelder schreien die Krähenschwärme. Der„Lindenhof“ strahlt in neuem Glanz. Die Frühjahr in Auftrag gegebenen Arbeiten sind damnicht abgeblasen worden, Wenzel Kramer ist zufrieden darüber. Während der ausgedehnten Sommerreise der Damen, die sich bis in den Herbst hinzog, ist in dem Schloß alles nach den früher aufgestellten Plänen umgestaltet worden. Und wenn der neue Schwiegersohn hier auch nicht ständig wohnen wird, da er über kurz oder lang ja doch eine lettende Stellung im Kramerschen Bankhaus übernimmt, so weiß er eine solche großartige schwiegerväterliche Morgengabe doch sehr zu schätzen. Er ist mit Ina auf zwei, drei Tage von Berlin, wo er sich den vielen Bekannten und Freunden des Kramerschen Hauses vorgestellt hat, herausgefahren, um sich das Gut anzusehen. Am zweiten Tag schlägt Ina einen Ausritt vor. In herbstlich=bunten Farben leuchtet das Land. Eine milde Sonne steht am Himmel. „Ja. so einen schönen Herbsttag muß man noch ausnutzen“, sagt Axel Fricke.„da hast du recht.“ Aber es ist nicht nur der schöne Herbsttag, der sie zu dem Vorschlag veranlaßt hat, dahinter steht auch der dunkle, unbestimmte Wunsch, das Land zu sehen, das— Hans Jochen jetzt bewirtschaftet, das ihm mehr bedeutet: als ein Rittergut, mehr als sie! Vielleicht, daß st. ihm ogar begegnet. Die Röte steigt ihr bei diesem Gedanken ins Gesicht, sie ärgert sich über sich selbst— was gilt ihr denn jetzt noch Hans Jochen? Ach ja, so ein bißchen uneingestandene Sehnsucht, ihn noch einmal zu sehen, ist doch In ihr vorhanden gewesen und ist wieder wach geworden - nun, da sie wieder das Land steht, über das sie einmal mit ihm geritten ist. Und es liegt doch nur ein Sommer zwischen dem Heute und dem Damals. (Fortsetzung folgt) * Alle Kräfte werden gebraucht Die Invaliden werden zur Mitarbeit in der Landwirtichaft sulgefordert. Auch den Arbeitsinvaliden ist Gelegenheit gegeben, mitzuarbeiten am weiteren Aufbau unseres Vaterlandes und dadurch zugleich ihre Lebensverhältnisse durch zeitweises zusätzliches Einkommen zu verbessern. Wenn sie auch körperlich nicht in der Lage sind, ihre frühere Berufsarbeit wieder voll aufzunehmen, so bietet doch die heimische Landwirtschaft zahlreiche Möglichkeiten zu nutzbringender Beschäftigung. Infolge des ständigen Wachsens unserer Industrie und ihres dadurch entstandenen vermehrten Belegchaftsstandes hat die deutsche Landwirtschaft fortdauernd einen Kräftemangel zu verzeichnen. Gerade ein großer Teil unserer Arbeitsinvaliden, die vom Schicksal betroffen wurden, oft frühzeitig aus ihrem Beruf auszuscheiden, haben hier die Möglichkeit, sich wenigstens wieder zeitweise in die Reihen der Schaffenden einzugliedern. Mancher derselben fühlt noch den Drang und die Tatkraft in sich, seinem Leben durch Arbeit einen neuen Inhalt zu verleihen und dadurch auch seine wirtschaftlichen Verhältnisse zu bessern, aber er bangt um seine ihm bewilligte Invaliden= oder Alterspension. Diese Befürchtungen sind aber in den weitaus meisten Fällen unbegründet, denn die soziale Gesetzgebung will nicht den Pensionsempfänger zur vollständigen Untätigkeit zwingen, sondern sie hat die Mög„ichkeit geschaffen, daß Arbeiten in gewissem Umfange #cht den Entzug der Pension nach sich ziehen. Da die Klarstellung dieser Frage außerordentlich wichtig und von einschneidender Bedeutung für die davon Betroffenen ist, wird in nachstehenden Beispielen die Rechtslage näher beleuchtet. Es ist zu unterscheiden zwischen der Invalidenpension nach altem Recht auf Grund des § 35 des Reichsknappschaftsgesetzes und der Invalidenversicherungpension nach neuem Recht auf Grund des§ 34 des Reichsknappschaftsgesetzes. Die Rente wird bei der Invalidenpension erst entzogen, wenn der Invalide wieder gleichwertige Arbeit aufnimmt, d. h. also, wenn seine Berufsunfähigkeit nicht mehr vorhanden ist. * Ruhen der Invalidenpenlion bei Verrichtung der Lohnarbeit I. Die Invalidenpension nach altem Recht wird 1. ungekürzt gezahlt, wenn und solange dae Einkommen aus gewinnbringender Beschäftigung nicht über 50% des Durchschnittslohnes für die höchstgelohnte Arbeit im Bergbau hinausgeht, die der Versicherte während seiner Pensionskassenmitgliedschaft mindestens fünf Jahre verrichtet hat, 2. nur zur Hälfte, wenn das Einkommen 50% oder mehr des Durchschnittslohnes für die höchstgelohnte Arbeit übersteigt, 3. überhaupt nicht gezahlt, wenn das Einkommen 90% oder mehr des Durchschnittslohnes für die höchstgelohnte Arbeit beträgt. * Zu 1—3. Bei dem Vergleich der Löhne werden ohne Rücksicht auf die tatsächlich verfahrenen Schich ten stets 25 Schichten angesetzt, wenn der Pensionsempfänger in der Regel mindestens 13 Schichten im Monat verfahren hat. Beispiel Der Pensionsempfänger war im Hauptberuf Hauer. 1. Er hat bei seiner jetzigen Tätigkeit in zwanzig Schichten einen Lohn von 77,— M. verdient. Hauerlohn 7,71 M. X 25= 192,75 M. Jetziger Lohn 77.— M.: 20 ax Schichtlohn 3,85 X 25— 96,25 M. Da 50% des Hauerlohnes— 96,38 M. nicht überschritten wurden, tritt ein Ruhen oder eine Kürzung nicht ein. 2. Er hat bei seiner jetzigen Tätigkeit in 23 Schichten 90.— M. verdient. Hauerlohn 7,71 M. X 25= 192,75 M. Jetziger Lohn 90.— M.: 23= Schichtlohn 3,91 X 25= 97,75 M. Da 50% des Hauerlohnes überschritten wurden, ruht die Invalidenpension zur Hälfte. * II. Die Invalidenpension nach neuem Recht ruht bei Verrichtung von Lohnarbeit nicht. Auch bei der Alterspension ist zu unterscheiden zwischen Alterspension nach altem Recht auf Grund des§ 36 des Reichsknappschaftsgesetzes und der Alterspension nach neuem Recht auf Grund des§ 37 des Reichsknappschaftsgesetzes. Beide Allerspensionen werden erst entzogen, wenn der Alterspensionsempfänger lige Lohnarbeit verrichtet wieder gleichwer Ruhen der Alterspenlion bei Verrichtung von Lohnarbeit I. Die Allerspension nach altem Recht wird 1. ungekürzt gezahlt, wenn das tatsächliche monatliche Einkommen aus gewinnbringender Beschäftigung 30% des Pensionsbetrages nicht erreicht, 2. uur zu 75% gezahlt, wenn das tatsächliche monatliche Einkommen zwischen 30 und 70% der Pension liegt, 3. nur zur Hälfte gezahlt, wenn das zatsächliche monatliche Einkommen zwischen 70 und 100% der Pension liegt, 4. nur zu 25% gezahlt, wenn das tatsächliche monatliche Einkommen den Pensions betrag erreicht oder übersteigt. II. Die Alkerspension nach neuem Recht wird 1. ungerurzi gezahlt, wenn das tatsächliche monatliche Einkommen 25% der Pension nicht erreicht, 2. nur zu 75¾ gezahlt, wenn das tatsächliche monatliche Einkommen 25% der Pension erreicht oder übersteigt. lelen zu ersehen, Rentenkürzung kaum und ein Ruhen der ei zeitwelliger Aufnahme landwirtschaftlicher Es ist aus den vorstehenden Beispt daß eine Rentenkürzung kaum uno Rente bei Arbeit nicht erfolgt. Die Arbeitsinvaliden haben also die Möglichkeit, sich neben ihrer Rente durch Arbeit in der Landwirtschaft ein zusätzliches Einkommen zu verschaffen. Entsprechende Vormerkungen nimmt das Arbeitsamt entgegen. Dort wird auch gern jede weitere nähere Auskunft erteilt. Das Leben ruft Schulentlassung und Versetzung.— Künfkig einheitliche Feiergestaltung durch den NSLB. bei der Schulaufnahme und Schulentlassung.— Weniger Lernanfänger als Schulentlassene.— Einschulung der Lernanfänger erst am Tage nach Wiederaufnahme des Unterrichts. Heute gibt's Osterferten Gestern morgen, am vorletzten Schultage des Schuljahres 1937/38, wurden aus den Herner Volksschulen fast 2000 Schüler und Schülerinnen entlassen. Dieser Tag der Schulentlassung gehört zu den Erlebnissen, die das Kind bewußt als ernsthaft, einschneidend und bedeutungsvoll erfaßt. Es fühlt und begreift:„Ein Lebensabschnitt ging zu Ende— ein unbekanntes Neues wartet auf dich— ein neues Leben ruft!“ Der ganze Ernst dieser Abschieds= und Trennungsstunde dringt in das kindliche Herz und Gemüt und hinterläßt bleibende Spuren. Ja,„Scheiden tut weh“. Und jetzt heißt es scheiden von liebgewonsenen Plätzen kindlichen Frohsinns, von den Spielgefährten aus den Jahren der schönsten und sorgenlosesten Jugendzeit, von der Stätte ernster Schularbeit, aber auch bester Betreuung und guter, kameradschaftlicher Führung durch pflichtgetreue Erzieher und Erzieherinnen. Aber aus dem Schmerz dieser Abschiedsstunde soll auch die Kraft für das neue Leben erwachsen, das heute unsere Jugend ruft. Die Schule hat gelehrt, daß sie als deutsche Jugend Träger einer Idee und einer Aufgabe ist, daß des deutschen Volkes Zukunft auf ihren Schultern liegt. Sie stehen fortan auch nicht allein. Ein starkes Band der Gemeinschaft umfängt sie von neuem, da sie sich einreihen in die Scharen der HJ. und des BDM.— die deutsche Volksgemeinschaft hält sie weiterhin treu und fest zusammen. Das ist die starke Brücke vom Heute zum Morgen. In diesem Jahre wurden die Schüler und Schülerinnen letztmalig am Schlusse des Schuljahres in Verbindung mit einer Feierstunde der einzelnen Schulsysteme der Herner Volksschulen entlassen, wobei schön ausgestattetes Büchlein„Gedenke, daß du ein Deutscher bist“,Wahr= und Lebensworte für junge Menschen, herausgegeben vom RSLB., Gau Westfalen=Süd, überreicht. Um aber die Bedeutung der Schulentlassung und auch der Schulaufnahme für die Verwirklichung des Gedankens der deutschen Volksgemeinschaft und Volksverbundenheit aller Stände stärker hervorzuheben und wirksamer zu gestalten, soll zukünftig an beiden Tagen eine Gemeinschaftsfeier seitens der Fachschaft für Freizeitgestaltung im RSLB. durchgeführt werden. Erfreulicherweise ermöglicht es die Besserung der wirtschaftlichen Lage fast allen Schulentlassenen, daß sie durch Vermittlung des Arbeitsamtes im unmittelbaren Anschluß an ihre Entlassung aus der Volksschule einem Berufe zugeführt werden können. In gemeinsamer Arbeit zwischen der Schule und der Berufsberatung des Arbeitsamtes wurde das Erforderliche hierfür eingeleitet. Nun heißt es für unsere zur Entlassung gekommenen Jungen und Mädel: Werdet Kameraden der Arbeit! Schafft und lernt, werdet deutsche Meister und Meisterinnen! Nie wird Deutschland sterben, wenn ihr bereit seid, all euer Können und Wirken, euer Tun und Handeln ihm zu widmen, wenn ihr bereit seid, ganz für euer Vaterland zu leben. Für diejenigen Schüler und Schülerinnen der Volks= und Oberschulen, die nicht ins Leben hinaustreten, bringt der heutige Morgen den Beginn der Osterferien. Mit ihm ist das Ende des Schuljahres und die Versetzung verbunden. Bei den Volksschulen hat es gestern und vorgestern schon Schulzeugnisse gegeben, die über das„Versetzt" oder „Nicht versetzt" entschieden. Bei den Oberschulen ist heute der bedeutungsschwere Tag, der den Versetzten Der Führer gab der Jugend wieder eine hoffnungsfrohe Zukunft, Wir alle stehen zu ihm am 10. April und geben ihm unser Ja, als äußeres Zeichen ihres Erfolges die neue bunte Mütze, die nach altem Brauch sogleich auf der Bahnhofstraße spazierengeführt wird, beschert. Schon rüstet sich aber bereits ein neuer Jahrgang, in die unterste Klasse der Oberschulen bzw. in die Volksschule einzurücken. Der neue Jahrgang der Lernanfänger stammt aber aus dem geburtenschwachen Jahre 1931·32, so daß weniger Kinder in die Schule kommen, als Vierzehnjährige ausgeschieden sind. Dies hat eine Veiminderung der Klassenzahl an mehreren Schulsystennen der Innenstadt und eine Versetzung von Lehrkräften zur Folge. Im übrigen beginnt das neue Schuljahr 1938 39 zwar am 20. April, die Schulaufnahme findet aber ausnahmsweise nicht an diesem Tage(des Führers Geburtstag) statt, sondern erst am 2 1. April(Donnerstags). Vermeide Amwege bei Gesuchen Unterltützung erlt nach Prüfung an Ort und Stelle. NSG. Es ist ein schöner und überzeugender Beweis für das Vertrauen, das die Führung des Dritten Reiches im deutschen Volke genießt, daß in Notlage befindliche Volksgenossen mit dem, was sie bedrückt, an die Stellen der Volks= und Staatsführung herantreten. Es hat heute eben jeder Volksgenosse das Bewußtsein, daß sein Anliegen verständnisvoll geprüft wird und, wenn irgend möglich, tatkräftige und schnelle Hilfe erfolgt. So ist es bisher möglich gewesen, in tausenden Fällen mit einer Beihilfe einzuspringen, eine augenblickliche Notlage auszugleichen oder eine ins Wanken geratene Existenz zu festigen. Es hat sich nun in letzter Zeit herausgestellt, daß sich einzelne Volksgenossen mit ihren Gesuchen sofort an die höchsten Dienststellen der Partei und des Staales wenden. Sie vergessen dabei, daß diese Dienststellen die eingereichten Gesuche zur Prüfung des Sachverhaltes zuerst an die örtlich zuständigen Stellen weiterleiten. Erst wenn an Ort und Stelle die Richtigkeit des Sachverhaltes geprüft worden ist, können die Gesuche einer weiteren Erledigung zugeführt werden. Bekanntlich hat der Führer das Amt für Volkswohlfahrt mil diesen Arbeiten beiraut. Es ist die Aufgabe der ASB., soziale Härten auszugleichen und überall dort, wo die staatlichen Fürsorgestellen nicht ausreichend helfen können, zusätzliche Hilfe zu leisten. Wendet sich ein Volksgenosse nun, um nur einige Beispiele zu nennen, direkt an die Kanzlei des Führers, an einzelne Reichsministerien oder an seinen Gauleiter, so muß er wissen, daß sein Gesuch nicht direkt von dort aus bearbeitet werden kann, sondern über die zuständigen Gauamtsleitungen der NSV. zu den Kreisamtsleitungen und von dort zu der zuständigen Ortsgruppenamtsleitung zur Stellungnahme weitergeleitet wird. Jeder Volksgenosse muß sich darüber im klaren sein, daß es einmal möglich ist, ohne Nachprüfung der Zustände an Ort und Stelle durch die mit den örtlichen Verhältnissen am besten vertrauten Dienststellen eine Entscheidung zu treffen; und daß andererseits die ungeheure Arbeitslast, die die hohen Dienststellen zu bewältigen haben, die Beschaftigung mit Einzelfällen im Interesse der Gesamtheit fast völlig ausschließt. Schon allein aus diesen Erwägungen heraus ist es daher viel besser, sich zunächst an die örtliche Dienststelle der NSV. zu wenden und hier um Nachprüfung und entsprechende Hilfe zu bitten. Glaubt ein Volksgenosse, im einzelnen Fall— etwa bei der Verteilung von WHW=Zuwendungen— oder sonst irgendwie benachteiligt zu sein, so ist auch hier der richtige Weg allein der, an die zuständige Stelle der NSV. heranzutreten und nicht sofort die Zentralstellen der Partei oder des Staates in Anspruch zu nehmen. Bekanntlich ist Hilfe um so wirksamer, je schneller sie erfolgt. Jeder Volksgenosse hat es selbst in der Hand, die Schnelligkeit der von ihm gewünschten Hilfe mitzubestimmen. Wendet er sich an die obersten Stellen in Berlin oder München, so muß er damit rechnen, daß sein Gesuch wieder an den Gau und von dort über die Kreisamtsleitung an die betreffende Ortsgruppe weitergeleitet wird und dann den umgekehrten Weg zurückwandert. „Unser Land“ Von der Sehnsucht des Kumpels nach der Scholle. Nur die ganz Alten wissen es noch. Mächtige Buchen und knorrige Eichen standen dort, als sie von der Ruhr. us dem Münsterland. aus Hessen und Ostpreuzen nach er kamen und eine Schlafstelle suchten. Am Sonntagnachmittag trafen sie sich dort am Rand und erzählten bei Flaschenbier und„Bergmann=slavier“ aus der Heimat und hatten gefunden, daß die Bäume der Heimat auch nicht größer. aber die Eichen hier knorriger seien. Als der Schacht dann tiefer wurde, die neuen Kumvels kaum noch eine Schlafstelle auftreiben konnten und die Zeche ein„Bullenkloster“ baute, da zeigte ein Teil der neu Hinzugekommenen, daß sie Bäume zu fällen verstanden. So ganz gedankenlos legten sie die Riesen um. Schwerfällig fielen die schlanken Buchen und knorrigen Eichen auf die Seite. Oben von der Hängebank konnte man vor der Einfahrt in den Schacht dann einen Blick weithin über Land wersen und sehen, daß man auf dem anderen Pütt sich auch eine Perspektive schaffte, die einem Birkenwold das Leben nahm. Aus war es mit dem Stündchen nach der Schicht im Grünen. Es blieb die „Bude“ bei der Logiswirtin und am Sonntag trafen sie sich in der Kneipe. Ueber zwei Meter tief wurde der Waldboden weithin ausgeschachtet, und bald stank es noch viel weiter nach Teer. Oel und Schmier. Als dann ein kleines Täselchen angebracht wurde, wo früher eine mächtige Hülsenkrabbel mit nurvurnen Beeren die Kinder lockte, da wußte man. daß es eine Kläranlage mit Schlamm war. auf deren Betreten sogar Strafe stand. Trotzdem konnte man dort bald Leute sehen, mit kleinen Handkarren aus ausrangierten Kinderwagenrädern und ausgenagelten Seisenpulverkisten, die sich den stinkigen Schlamm holten um das Kohlengeld zu sparen, das sie auf die„hohe Kante“. legten. Das erzählen die ganz Alten. die vor 40 und 50 Jahren nach hier kamen, arm damals. Vor einigen Jabren trocknete die Kläranlage aus. Die Zeche hatte etwas Besseres angelegt. Wie und Wo. das interessierte den Koloniebewohnern nicht. Zuerst fing der an. der nicht weit von dem Schlammbassin wohnte. Sein Nachbar kam und half ihm. Die Zeche ließ den Mutterboden von einer Baustelle anfahren, und alles, was meßbar war. wurde in Quadratmeter aufgeteilt und verpachtet. Die dabei standen, waren nicht nur interessiert, sondern mehr von der Sehnsucht nach Kohlbau und Bretteridylle gepackt. Aus der Kläranlage. die die Alten einst in Kneipen trieb, wurde„unser Land“ der Jungen. Jede handbreit Boden mußte errungen werden, erbittert wurde rigolt und gegraben. Wer kann ermessen, wie inhaltsschwer es klingt, wenn der Kumvel sagt:„Unser Land". Dieses„Unser Land“ ist ein Stück Heimat, ist ein Erwachen väterlicher Liebe zur Scholle. Seine Großeltern. seine Eltern. seine Verwandten in der fernen Heimat. alle haben Land. alle sagten und sagen„Unser Land“ für die eigene Scholle. In seiner Kindheit und Jugend sagte auch der Kumpel„Unser Land“. Und hier war er der Scholle entrissen. Die Sehnsucht nach der Scholle und einem Stück Heimat gab ihm die Kraft und die Liebe, sich Ersatz dafür zu schaffen in jenen 50 und 100 Ruten, die irgendwo hinter der Zeche. am Rand der Stadt, der Kolonie oder sonstwo liegen. Es in sein Land, daß er sich geschaffen hat in vielen harten und schweren Arbeitsstunden nach der Schicht. „Unser Land“ macht das Leben leichter, weil es die Kosten und etwas mehr darüber bringt. Beileibe wird das bißchen Gemüse nicht berechnet. So materialistisch denkt kein Kumpel. Es ist nur die Scholle, die ihn lockt. nach Quadratmeter gemessen. Mittags um 3 Uhr. nach einem kleinen Stündchen Ruhe auf dem Küchensosa. nach der Schicht geht's hinaus. Kovfsalat wird gesetzt. Wurzeln verzogen. Das Dach der Hol hütte wird gedichtet, es wird mit Harke. Spaten. Farbtopf und Pinsel hantiert. Was ihre Väter vergaßen, weil sie sich von der gleißenden Pracht der Stadt verlocken ließen, versuchen die Jungen wieder gutzumachen. Die Mutter mit den Kindern kommen nach. bringen den Kaffee mit den„Butters“— und allen schmeckt es herlich dort draußen. Was kann es am Sonntag wohl schöneres geben. als dort den Nachmittag zu verleben und den Abend zu genießen. Es ist einer der befriedigendsten Lebensgenüsse des Kumpels mit seiner Familie. Soviel Gemütlichkeit und Wohnlichkeit traut man der Gartenlaube aus„für alt gekauften" Türen und von der Mutter beim Lebensmitteleinkauf geschnorrten Margarinekisten, vom Vater gezimmert, garnicht zu. Auf der Bank an der Wand liegt ein Sojakissen, handgemalt mit einer romantischen Mondscheinlandschaft. Es war nicht teuer, dieses Kissen mit der süßlichen Partie. Die Kaffeetischdecke wird von der Mutter mitgebracht. Auf dem Boden liegt ein ausrangierter Bettvorleger. Im frühen Frühjahr kann man durch das Fenster auf den Pütt schauen. Dem hat der Kumpel ein Pinnchen vorgesteckt. Zuerst klettern hier Erbsen hoch und dann kommen die hohen Sonnenblumen hinterher. Mit dem Nachbarn, seinem Gegenkumpel und dessen Schwager von der Kokerei wird ein Skat geklovpt. Nicht um ein viertel oder ein zehntel Pfennig. nein um die „Pinke“. in der nur einige Groschen liegen. Ein Kumpel nimmt dem anderen nichts ab. Es soll lediglich ein kleiner Reiz im Spiel liegen. Zwischen den schönsten und aussichtsreichsten Solos schaut er verstohlen. aber umso freudiger hinüber zum Beet. Dort sieht er die Melde wachsen und die Tomaten sich färben. Das sind Stunden, in denen er Kraft und Mut schönft zu neuer harter Bergmannsarbeit. Nichts kann ihn hier aus der Ruhe bringen. Denn von diesem Stück Scholle kann er zu seinen Kumpels sprechen:„Komm auf Unser Land!" Letterie Nevue(oder Schau„Spiel“) Im alten Römischen Reich haben die Machthaber des Staates die Losung befolgt, dem unzufriedenen Volk vanem et eircenses“. d. h. Brot und Spiele zu bieten. Inzwischen sind die Völker. wenigstens die meisten von ihnen, längst mündig geworden und sorgen selbst oder durch die Männer iores Vertrauens sowohl für ihr tägliches Brot als auch ver ihre Spiele. Daran wird man erinnert, wenn man an einem Ziehungstage den großen Ziehungssaal der PreußischSüddeutschen Klassenlotterie in der Margaretenstraße zu Berlin betritt. Hunderte von Menschen füllen den Zuschauerraum, um oben auf der Bühne. die in dovveltem Sinne der Ort des„Spiels“ ist, den feierlichen Akt der Ziehung zu erleben. Aber nicht so sehr die Feierlichkeit des Vorgangs ist es. die die Zuschauer in Atem hält, sondern die nüchterne Präzision und Exaktheit. mit der hier dem Zufall alle Freiheit gelassen und gesichert und jede menschliche Zutat oder Einwirkung ausgeschlossen wird. Es kann keine Bühne auf der ganzen Welt geben. die unter so strengen und unwandelbaren Spielregeln steht. wie diese Ziehungsbühne der Klassenlotterie. Hier darf kein unvorhergesehener Laut und keine überraschende Bewegung den Gang der Handlung stören. Die Beamten. die vor dem Betreten der Bühne nicht einmal wissen, welche Rolle sie zwischen den beiden Glücksrädern, dem Rad der Losnummern und dem Rad der Gewinne zu spielen haben werden, funktionieren so. wie wenn sie selbst die Räder einer geheimnisvollen Glücksmaschine wären. Wie gespielt wird, das ist bis ins kleinste Detail vorgeschrieben— Irrtümer oder gar Willkürlichkeiten sind ausgeschlossen. Was gespielt wird, entscheidet einzig und allein der Zufall. Je nüchterner und maschineller er ben zugeht, desto stürmischer schlagen unten„im Volk“ die Herzen. Auch hier freilich ist kein Lärm und keine äußere Aufregung. Augen und Ohren hängen wie gebannt an der Stunde um Stunde im ewigen Gleichtakt fortschreitenden Ziehungszeremonie, die da dem hohen Herrn Zufall dargebracht wird, damit er aus den immer wieder durcheinandergeschüttelten Röllchen der Losnummern im einen und der Gewinne im anderen Rad die„heiteren Lose". wie der Dichter sagt, nämlich die Gewinne, auswählt. Das Ganze wirkt wie eine Revue der Nüchternheit. Besonnenheit und Geradheit. Aber hinter und über ihr steht und waltet das Glück. Es ist ein höchst verantwortungs volles Sviel— ein Sviel, das im Namen des Volkes und für das Volk gespielt wird. Aus und für Herne Oefsentliche Wahlkundgebung der NSDAP, Berne=Mitte Heute abend 20.15 Uhr findet im Hotel Schlenkhoff eine öffentliche Wahlkundgebung der ASDAp. Ortsgruppe Herne-Mitte, statt. Es spricht der Gauredner Pg. Hans Rogalskl, Bochum. Zu dieser Wahlkundgebung werden alle Volksgenossen herzlichst eingeladen. Für Parteigenossen, Parteigenossinnen und anwärter ist es Pflicht, zu erscheinen. Politische Leiter sowie Formationen und Gliederungen der Partei treien um 18.45 Uhr auf dem Neumartt zum Propagandamarich an. Der Abmarsch erfolgt pünktlich 19 Uhr durch nachstehende Straßen: Schaefer=, Hermann=Löns., Bincke=, Bahnhof-, Von-der-Heydt=, Poststraße, Adolf-Hitler-Platz, Straße der SA zum Hotel Schlenkhoff. Die vorhandenen Transparente sind mitzuführen. ** Die 8A Standarte 457 unternimmt am Sonntag eine große WahlPropagandafahrt durch ihren Standartenbereich. Eine imposante Wahl- Propagandafahrt unternimmt am kommenden Seuntag die SA-Standarte 457 durch die Städte Castrop-Raurel, Herne, Wanne=Eickel und Wattenscheid. Mit dieser Fahrt sind zugleich in allen vier Städten große Kundgebungen verbunden, zu denen die Bevölkerung der jeweiligen Stadt herzlich eingeladen wird. Diese Großaktion, die erneut zeigen wird, daß unsere SA-Standarte noch immer die Trommlerin des Gewissens der Nation ist, wird morgens um 8.30 Uhr in Castrop Rauxel beginnen, wo um 9 Uhr eine Kundgebung durchgeführt wird. Um 10 Uhr rücken die Wagenkolonnen mit unseren braunen Soldaten in Herne ein, wo auf dem Adolf=Hitler-Platz ein Redner zur Herner Bevölkerung sprechen wird. Gegen 11 Uhr wird in Wanne=Eickel und um 12 Uhr in Wattenscheid ein Kundgebung abgehalten. Die Herner Bevölkerung wird gebeten, zur Kundgebung zu erscheinen und durch Massenbeteiligung sich zur Varole„Ein Volk, ein Reich. ein Führer" zu bekennen. *** Sommer=Dienstzeit bei der Stadtverwaltung Die Dienstzeit bei der Stadtverwaltung Herne ist ab 1. April wie folgt: Montags, Dienstags, Donnerstags und Freitags von 7—13 und 15—18 Uhr, Mittwochs und Sonnabends von 7—13 Uhr. ** 10 Sonderkonte Oesterreich, Winterhilfswerk bei der Sparkasse Herne unter Nr. 3843. Auf Veranlassung des Beauftragten für das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes sind im Kreise Herne—Castrop-Rauxel besondere Bankkouten für „Sonderkonto Oesterreich Winterhilfswerk“ errichtet worden, und zwar für den Stadtkreis Herne bei der Sparkasse herne unter Nr. 3843 und für den Stadtkreis Castrop=Rauxel unter Nr. 1400 mit der Bezeichnung: „Der Kreisbeauftragte für das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes, Kreis Herne— Castrop- Rauxel, Sonderkonlo Oesterreich, Winterhilfswerk." Ausdehnung der staubfreien Müllabfuhr Die staubfreie Müllabfuhr in der Stadt Herne wird ab 1. April 1938 auf die nachstehenden Straßen ausgedehnt: Von=der=Heydt=, Franz=Seldte=, Post=, Kamp=, Graben=, Halden=, Shamrock=, WilhelmGustloff=, Brunnen=, Hoheneick=, Eck=, Mittel=, Herm.= Göring=Straße und Im Wietel. Die Aufstellung der Tonnen erfolgt durch den städt. Fuhrpark. Die Abfuhr des Mülls wird am Freitag jeder Woche vorgenommen. ** Kanalisierung des Steinweges Das Polizeiamt Herne teilt mit: Aus Anlaß der Vornahme von Kanalisations= arbeiten ist der Steinweg in Herne bis zum 1. Mai 1938 für den durchgehenden Fahrzeugverkehr gesperrt. Umleitung durch die Rosen=, Straßburger, Goethe=, Mont=Cenis=, Schulstraße und umgekehrt. Luftschutztürme in Herne : B e r l i n k e i n e s w e g s f ü h r e n d. Durch die Presse geht gegenwärtig folgende Notiz: „Bisher kannte man nur Luftschutzteller. Auf der Leipziger Messe konnte man jedoch einen Luftschutzturm sehen, der nun als erster in Berlin erbaut wurde. Der Turm bietet verschiedene Vorteile, insbesondere den, daß er schwer zu treffen ist und, falls er doch getroffen werden sollte, die Bombe an der Außenseite abgleitet und auf dem verbreiterten Bodenring ohne starke Erschütterung und ohne Explosion auf die Erde rutscht. Bei dem geringen Durchmesser des Turmes und bei der scharf zulaufenden Spitze müßte es freilich schon ein ga., außergewöhnlicher Zufallstreffer sein, der den Turm erreichen könnte. Die. Anlage faßt im ganzen 300 Mann. Sie sind auf einer innen spiralförmig ansteigenden und bis in die Spitze reichenden Wendelfläche untergebracht, die mit Sitzbänken versehen ist. Im Fall der Gefahr kann die Belegschaft binnen weniger Minuten im Schutzraum untergebracht werden. Beim Angriff mit Fliegerbomben können die Luftklappen geschlossen werden; dann wird mit elektrischer Kraft oder durch Handbetrieb eine künstliche Belüftung in Gang gebracht.“ Was hier als„Erstgeburt“ für Berlin in Anspruch genommen wird, ist keineswegs neu. Wir haben diese einem Zuckerhut ähnelnden Luftschutztürme schon längst in Herne. Bei der Firma Flottmann steht ein solcher Luftschutzturm bereits seit einem Jahr, aber auch andere Werke in Herne sind diesem Beispiel gefolgt. *** „Der Graf von Luremburg“ am 7. April in der RS=Gemeinschaft„Kraft durch Jreude"(ehemalige Kulturgemeinde). Als 7. Vormieteveranstaltung findet am 7. April ds. Is., 20 Uhr, in der Lichtburg ein großer Operettenabend statt. Das Stadttheater Gelsenkirchen ist zu dieser Veranstaltung, die gleichzeitig den Abschluß der Spielzeit 1937=38 bringt, mit der Operette„Der Graf von Luxemburg“ von Franz Lehar verpflichtet worden. Wer kennt von Franz Lehar nicht die hübschen und volkstümlichen Operetten:„Die lustige Witwe“,„Der Zarewitsch" und„Das Land des Lächelns“! Neben ihnen kann der„Graf von Luxemdurg" bestehen. Lehar, der eigentliche Schöpfer der Tanzoperette, hat sich auf allen Bühnen durchgesetzt. Man darf sagen, daß seine erfolgreichen Operetten fast in keinem Spielplan fehlen.„Die lustige Witwe“ und„Der Graf von Luxemburg“ sind Geschwisterkinder des Komponisten aus dem gleichen Jahre, nämlich 1905. Obgleich sie heute also über 30 Johre alt sind, haben sie sich ihre Jugendfrische durchaus bewahrt. Das ist nicht zuletzt der unterhaltsamen, melodisch reizenden Musik Lehars zuzuschreiben, die auch in Herne ihre begeisterten Hörer finden wird. Eintrittskarten zum Preise von 1,30 RM. bis 2.— RM. sind von sofort ab in folgenden Vorverkaufsstellen zu haben: Buchhandlung Bernhard Ewert, Bahnhofstraße 105; Stücks Buchhandlung, Bahnhofstraße 40; Verkehrsverein, Bahnhofsvorplatz; Buchhandlung Flunkert, Herne=Sodingen, Mont=Cenis=Straße 258; Rathaus, Zimmer 307. Bunter Abend der NsV verschoben Auf den 23. April. Der für den 2. April im Saalbau Strickmann geplante Bunte Abend zugunsten des Hilfswerkes„Mutter und Kind“ muß wegen der Wahlvorbereitungen auf den 23. April 1938 verlegt werden. Die bereits gekauften Karten behalten ihre Gültigkeit. Ote Derner FrühjahrKkirmes wird von rund 100 Geschäften beschickt werden. Zum letzten Male findet in der Zeit vom 3. bis 6. April die Herner Frühjahrskirmes auf dem Schützenplatz statt, um für die nächsten Jahre stets 14 Tage vor Ostern auf dem neuen Kirmesplatz an der Schillerstraße durchgeführt zu werden. Die Herbstkirmes wird alljährlich am 2. Donnerotag im Oktober beginnen, an dem auch der Viehmarkt stattfindet. Sie wird ebenfalls 4 Tage dauern. Für die am Sonntag beginnende Frühjahrskirmes haben sich rund 100 Geschäfte angesagt. Es werden an Fahrgeschäften vertreten sein: eine Raupenbahn, eine„Fahrt ins Blaue“, ein Elektro=Selbstfahrer, eine Raketenbahn, ein Flieger. und Kinderkarussel, eine Ponybahn und eine Schiffsschaukel. An Schaugeschaften werden vorhauden sein: eine Rokokoschau, ein Variete, Borbuden und Schießhallen. Neben den üblichen Verzehrständen wie Würstchen=, Obst=, Fisch=, Konditor= und anderen Buden ist als Neuheit eine solche mit Porzellan= und Töpferwaren gemeldet, wie man sie auf den Jahrmärkten sieht, und die die besondere Erlaubnis des Oberpräsidenten haben. Auch Spiel= und Verlosungshallen werden vertreten sein. ** * Gruß dem Alter. Am heutigen Tage feiert die Mutter Schleich, Mont=Cenis=Straße 26, ihren 76. Geburtstag im Kreise ihrer Familie, Kinder und Enkelkinder. Vor 55 Jahren kam sie nach Herne und ist daher über die Entwicklung und das Aufblühen unserer Heimatstadt bestens orientiert. In voller Rüstigkeit betreut Mutter Schleich noch täglich ihre Lieben und liest ebenso Die Geissel der Menschheit Zur Ausstellung„Kampf dem Krebs“ in der Westfalenschänke. Man hat den Krebs die„Geißel der Menschheit" genannt. Wenn man erfährt, daß alljährlich allein 50000 Frauen in Deutschland an dieser Krankheit zugrunde gehen, dann weiß man, daß das seine Berechtigung hat. Während heute die Tuberkulosefälle sich vermindern, ist der Krebs im Zunehmen begriffen. Bis heute ist es der Wissenschaft nicht gelungen, die Ursachen der Krebserkrankung restlos zu ergründen. Das beste Mittel zur Bekämpfung des Krebses ist die rechtzeitige Betreuung der Gefahr durch den Arzt. Die Ausstellung gilt dem Kampf gegen den Krebs in allen seinen Erscheinungsformen. In volkstümlichen Darstellungen und Bildern finden hier auch alle Fragen Beantwortung. Welche Organe erkranken am leichtesten? Bei Frauen Brust, Gebärmutter, Darm und Magen, bei Männern überwiegend Magen und Darm. Andere Bilder und Darstellungen geben Auskunft über biologische Dinge, über das Wachstum des Krebses, über seine rechtzeitige Eckennung und Bekämpfung. Er heilt nie von selbst. Diesen fundamentalen Satz sollte jeder Mensch beherzigen, der Wert darauf legt, sich seinen Körper gesund zu erhalten. Und derhalb geht die Mahnung, der man überall in dieser Ausstellung begegnet, dahin: Gehe zum Arzi, gehe rechtzeitig zum Arzi, bevor es zu spät ist. Man läßt seine Uhr nicht beim Grobschmied reparieren, aber man glaubt, seinem Körper alles zumuten zu dürfen, und wartet so lange, bis es zu spät ist, bis alle Kunst der Medizin sich als hilflos erweist. Diese wichtige Ausstellung, die noch bis zum 3. April ihre Pforten geöffnet hält, sollte sich jeder Mann und jede Frau ansehen. Sie ist täglich von 10 Uhr an geöffnet. Jeder einzelne bekommt Aufklärung, wie auch er den Kampf gegen den Krebs unterstützen kann. Das eben ist der Fluch der bösen Tat... Veruntreuung führte zu einer schweren Körper verletzung. Vor einigen Wochen berichteten wir in einer Lokalnotiz von einem Vorfall auf dem Feldkamp, wo der Eigentümer eines Hauses mit einem seiner Mieter wegen eines rückständigen Mietbetrages in Streit geraten und ihn mit dem Messer so schwer verletzt hatte, daß der Gestochene ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Der Täter war gleich nach der Tat verhaftet worden und hat bereits einen Monat in Untersuchungshaft gesessen. In der Beweisaufnahme erfuhr man, daß die ganze Sache nicht so sehr mit der Stellung des Angeklagten als Hausbesitzer— es soll überhaupt nichts über diesen ehrenwerten Stand gesagt werden— zusammenhängt, als mit dem leidigen Alkohol. Der Angeklagte war nämlich Kassierer einer Vereinigung und hatte an jenem Tage die einkassierten Gelder in Höhe von 20 bis 30 Mark in Alkohol umgesetzt. Als er nach Hause kam, wollte er die Gelder so rasch wie möglich wieder zusammenbekommen. Stark angeheitert, klopfte er an die Tür des Mieters. Dieser befand sich aber gerade mit seiner Fau in die Waschküche. Als sein Hausherr nun herunterkam, wurde er gleich um die Zahlung des Mietrückstandes, der sage und schreibe 5 Mark betrug, angehalten. Der Mieter vertröstete den Hausherrn auf die nächsten Tage, doch dieser wollte sich darauf nicht einlassen. Die Mieterin bat ihren nun auch aufgeregten Mann, sich doch zu beruhigen. Als er sich bückte, um ein Wäschestück auszuwringen, holte der Hausherr ein Brotmesser hervor und stach den Mieter damit in den Rücken. Die Folgen waren so schwerwiegend, daß der Verletzte vierzehn Tage im Krankenhause liegen mußte. Vor Gericht erzählte der Angeklagte, er habe sich Brot schneiden wollen und habe aus diesem Grunde das Messer in der Hand gehabt, als ihm eingefallen sei, nach seinem im Keller stehenden Fahrrade zu schauen. Dort sei es dann zu der Auseinandersetzung gekommen Die Tat habe er in sinnloser Trunkenheit begangen, und er wolle gern den Schaden ersetzen. Das Urteil lautete gegen ihn auf drei Monate Gefängnis wegen gefährlicher Körperverletzung, bei Anrechnung der Untersuchungshaft, außerdem auf Entschadigung des Verletzten für den erlittenen Lohnausfall und die Krankenhausbehandlung in Höhe von 150 Mark. * In Zukunft wird jede Umgehung der Lustschutzdienstpflicht streng bestraft Ein interessanter Fall wurde gestern vor dem Einzelrichter verhandelt. Ein Herner war wegen unentschuldigtem Feblen bei einer Sicherheits= und Hilfsdienstübung des Luftschutzes im Februar und Dezember 1937 mit einer Polizcistrafe von 10 Reichsmark belegt worden, wogegen er gerichtlichen Einspruch erhoben hatte. Die Polizeistrafe war über ihn verhängt worden, weil er schon im Jahre 1936 mehrmals bei den Uebungen gefehlt und sich mehrere Tage hinterher mit Krankheit entschuldigt hatte. Der 49 Jahre alte Angeklagte berief sich darauf, daß er tatsächlich kränklich sei. Im Jahre 1936 sei er wegen Bettlägerigkeit nicht in der Lage gewesen, sich rechtzeitig zu entschuldigen. Außerdem sei ihm und allen bekannt gewesen, daß 1936 die Pflicht zur Teilnahme an den Uebungen noch sehr locker gewesen und erst 1937 gesetzlich verankert worden sei. Die ihm zur Last gelegte Nichtteilnahme im Februar 1937 weise er zurück, denn er sei zur Stelle gewesen, habe mit vielen anderen auf den Beginn gewartet und sei dann im Glauben, die Uebung wäre abgeblasen worden, wieder heimgegangen. Für seine Abwesenheit im Dezember 1937 habe er sich gleich am anderen Tage entschuldigt, da er krank gewesen sei. Er sei bisher unbestraft und habe seine Pflicht als nationaler Mann stets aktiv erfüllt. Der anwesende Vertreter der Luftschutzbehörde bezweifelte die Ernsthaftigkeit der Pflichterfüllung des Angeklagten, da die bisherigen Belehrungen und Verwarnungen nichts genützt hätten. Der Angeklogte wies diese Auffassung zurück, er habe immer seiner Luftschutzdienstpflicht genügt, wenn er gesund gewesen sei, und werde es auch in Zukunft tun. Das Gericht kam zu einem Freispruch des Angeklagten, wies aber darauf hin, daß es in Zukunft jede Umgehung der Luftschutzdienstpflicht streng bestrafen werde. * Der„Moralist“ im Gysenberg Ein bisher unbestrafter kränklicher Invalide aus Bochum=Gerthe war angeklagt, am 13. Mai in den Anlagen des Gysenberges öffentliches Aergernis erregt und zwei weibliche Personen beleidigt, sowie groben Unfug verübt zu haben. Er hatte an jenem Tage eine Sechszehnjährige, die damal noch ledig war, heute aber bereits verheiratet ist, und die auf einer Bank im Gysenberg ein Buch las, belästigt und unsittliche Anträge gestellt. Später hat er sich in Aergernis erregender Weise dem Mädel und einer Frau auf der Nebenbank aus dem Gebüsch heraus gezeigt. Der Angeklagte versuchte alles abzuleugnen und stellte die Sachlage so hin, als habe er prüfen wollen, ob das junge Mädel auch so ein leichtfertiges „Ding“ sei wie manche andere. Auf seine der Verhandlung beiwohnende Frau(der Fall wurde unter Ausschluß der Oeffentlichkeit verhandelt) hinweisend, rief er pathetisch aus, ob er nicht eine liebe Frau habe und man ihm weniger glauben wolle, als den Zeuainnen. Zu seinem Leidwesen glaubte jedoch das Gericht den Zeuginnen mehr und verurteilte ihn, obwohl der Staatsanwalt insgesamt vier Monate und eine Woche Gefängnis beantragt hatte, zu einer Geldstrafe von 100 Mark. weil er bisher unbestraft war und man seine Familie die Tat des Vaters nicht so fühlen lassen wollte. Der Richter riet ihm aber dringend, den Gysenberg in Zukunft zu meiden. Deutscher, sei stolz auf den Führer und sein Werk! Die Welt beneidet Dich und Dein Volk um Adolf Hitler! Zeige diesen Stoit am 10. In Deinem Bekenntnis zum Führer! Nächsten Sonntag: Geschäftsoffener Sonntag! Die Geschäfte sind von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Denken Sie bitte an die rechtzeitige Aufgabe Ihrer Anzeige im Herner Anzeiger! noch jeden Tag mit großem Interesse den Herner Anzeiger. Unserer langjährigen treuen Abonnentin wünschen wir auch wir für die Zukunft viel Glück und Segen. * 25 Jahre Rechtsanwalt. Heute kann Rechtsanwalt Fritz Koppenberg ein silbernes Berufsjubiläum feiern. Am 31. Oktober 1882 als Sohn einer seit Jahrhunderten in Herne eingesessenen Bauernfamilie gevoren, studierte er nach dem Abitur an verschiedenen Universitäten(Freiburg i. Br. u. a.) Rechtswissenschaft und ließ sich nach Bestehen der großen Staatsprüfung am 31. März 1913 in Herne als Anwalt nieder. Beim Ausbruch des Krieges rückte er als Reserveoffizier ins Feld, wurde mehrmals verwundet, einmal verschüttet und erhielt das E. K. I. und II. Klasse, sowie den Orden vom Zähringer Löwen. Bekannt ist seine Tätigkeit in der Nachkriegozeit in der Wirtschafts= und Kommunalpolitik und seine aufrechte nationale Haltung. Seit mehr als 12 Jahren ist er auch Notar. Zu seinem Berufssubiläum herzlichen Glückwunsch und ein„ad multos annos!“ * 25jähriges Arbeitssubiläum. Der Emaillierer Albert Plücker, Wanne=Eickel, Dorstener Straße 131, kann heute auf eine ununterbrochene 25jährige Tätigkeit bei der Firma Herdfabrik und Eisengießerei Akt.=Ges., Herne, zurückblicken. Herzlichen Glückwunsch! * 25jähriges Geschäftssubiläum. Die Manufakturwarenfirma Josef Seveet: Goethestraße, begeht am 1. April ihr 25jähriges schäftsjubiläum. * Der Oberbürgermeister beim Abschied der Arbeitsmänner. Die Arbeitsmänner des Lagers Deuz hatten sich am Samstag im Tagesoraum des Lagers zur Abschiedsfeier der ausscheidenden Arbeitsmänner versammelt, an der neben Arbeitsführer Bücken auch der Oberbürgermeister der Stadt Herne, Parteigenosse Meister, teilnahm. Die ausscheidenden Arbeitsmänner werden das Siegerland, in dem sie Monate der besten Kameradschaft verlebten, sicher immer in Erinnerung behalten.(RSG.) * Zwei Primizen in Herz=Jefu. Am ersten Ostertage feiert der Jungpriester Adolf Hellmann, ein Sohn unserer Stadt, der am 2. April im Dom zu Paderborn geweiht wird, in der Pfarrkirche Herz=Jesu seine Primiz. Die Eltern des Primizianten wohnen auf der Gräffstraße, der Vater ist Maschinensteiger auf der Zeche Shamrock 1/2. Der Primiziant hat erst nach einer handwerklichen Tätigkeit den Priesterberuf ergriffen und studierte in Driburg am Clemens=Hofbauer=Werk.— Am 2. Ostertag wird in der gleichen Pfarrkirche P. Aloisius Eilers, auch ein Sohn unserer Stadt, sein erstes feierliches Meßopfer darbringen. * Wieder Napo-Schüler im Kreis Herne—Castrop= Raurel. Auf Wunsch der Nationalpolitischen Erziehungsanstalt Spandau gelangten durch Vermittlung der DAF auf den Schachtanlagen der Klöckner=Werke in Castrop=Rauxel 15 Jungmannen, 2 Referendare und 1 Studienassessor zum Arbeitseinsatz. Dem Sinn des Arbeitseinsatzes entsprechend, wurde eine gleiche Anzahl Gefolgschaftsmitglieder beurlaubt, so daß die Jungmannen ihrem Wunsche gemäß vollwertig in den Arbeitsprozeß eingesetzt werden. * Ein Dieb festgenommen. Am 29. d. M. wurde ein Mann aus Bochum wegen Diebstahls festgenommen. * Rosensträucher gestohlen. In der Nacht zum 27. d. M. wurden aus mehreren Gärten und Vorgärten an der Schlageterstraße zirka 24(niedrige) Rosensträucher gestohlen. Wer hat Beobachtungen gemacht? * Herner Imkerverein wird gegründet. Die Herner Bienenzüchter, die bis jetzt als Mitglieder dem Bochumer Imkerverein angeschlossen waren, werden am kommenden Sonntag im Lokale Franke(Deutsches Haus) einen eigenen Verein gründen. Dieser Schritt ist in der festen Hoffnung unternommen, daß sich nunmehr auch die bisher unorganisierten Herner Bienenzüchter der Reichsfachschaft Imker, Ortsgruppe Herne, anschließen werden. Für die der Ortsgruppe fernbleibenden Imker wird in Zukunft die Zucht in Anbetracht der Standkontrollen schwierig werden, umgekehrt aber wird sich der Anschluß um so vorteilhafter auswirken. Ferner sind die Mitglieder gegen alle Schäden versichert, ebenso können sie auch mit Reichszuschüssen bedacht werden. Außerdem werden Vorträge gehalten und Schulungskurse zur Erweiterung der bereits vorhandenen Kenntnisse eingerichtet werden. Ovserschießen zum Besten des Winterhilfswerks Das Opferschießen findet entgegen anders laur tenden Meldungen bestimmt am kommden Sonnt#### ABA-I. ELTLIP Schützenvereine so (3. 4. 38) statt. Die einzelnen ßen in folgenden Lokalen: Bürgerschützenverein Alt=Herne e. V.: Heinrich Puls, Bergstraße 90, Otto Knapp, Bahnhofstraße 1, Theodor Stemberg, Bahnhofstraße 10—22 Uhr. Bürgerschützenverein„Freischütz": H. Borgmann, Altenhöfener Str. 35, 10—20 Uhr. Bürgerschützenverein„Wildschütz": Jäger, Mont=Cenis=Straße 90, 9—22 Uhr. Schützengilde Baukau: Trösken, La=Roche=Straße, 9—20 Uhr. Schützengilde Horsthausen: Lücking, Lützowstraße, 10—18 Uhr. Bürgerschützenverein„Hubertus": Plumpe, Herne=Sodingen, Kirchstr., 10—16 Uhr. Bürgerschützenverein Holthausen 1857 e. V.: Schießstand„Wilhelm Tell“, Herne=Holthausen, 10—12 und 14—18 Uhr. Es ergeht an alle Schützenkameraden die Bitte, an dem Opferschießen teilzunehmen. Darüber hinaus werden alle Volksgenossen zur Teilnahme am Schießen eingeladen. Das diesjährige Opferschießen zum Besten des Winterhilfswerkes muß wieder ein voller Erfolg werden. Schützenunterkreis Herne. Küpper=Fahrenberg, Schützenunterkreisführer. S i un Ohne Grinzing und Ichmachtletzen Wien— jenseits von Film und Operette Wir wissen leider mehr Kitsch als Wahrheit darüber Noch mehr als Paris hat es sich Wien immer wieder gefallen lassen müssen, daß man ihm, meist im Film und in der Operette, ein ganz falsches, oder zumindest sehr ein seitiges Bild zeichnete. Wenn man Wien nur von daher kannte, dann hatte man den Eindruck einer Stadt, in der eigentlich nur ausnahmsweise gearbeitet wird, einer Stadt. in der man in der Hauptsache der Liebe und der Gemütlichkeit lebt und den Abend unweigerlich beim Heurigen verbringt. Die Wiener schienen immer leicht beschwipst zu sein und außerdem waren sie entsetzlich rührselig. Ganz unvermittelt konnten ihnen die Tränen von den weingeröteten Wangen rollen... Wer aber Wien kannte, der konnte mitunter richtig zornig über diese Verkitschung werden. Dieser Zorn half indessen gar nichts, denn man bekam einfach zu hören, das man das richtige Wien, wie es in Wirklichkeit lacht und weint, für die Operette und was dazu gehört, gar nicht gebrauchen könne. Punktum! Man mußte sich also langsam damit abfinden, daß es zwei Wien gab. eines, das wirklich war. und eines, das nur in der Phantasie der Librettisten lebte. Da uns das echte Wien in diesen Tagen so nahe gerückt ist und weil uns gegenwärtig Tausende goldechte Wiener Arbeiter besuchen, die es bestimmt ganz genau wissen, wie Wien wirklich aussieht, wollen wir dem echten Wien, das ietzt die zweitgrößte deutsche Stadt geworden ist, eine kleine Visite abstatten. Daß man eigentlich immer vom Wiener spricht, wenn man Wien meint, ist eine der Eigenheiten dieser Stadt. Denn was Wien ist. haben die Wiener aus ihm gemacht, die armen wie die reichen, und das haben sie von den Tagen des lieben Augustin an bis heute getan. Denn auch der liebe Augustin war ein Wiener und sein schönes Lied soll er gesungen haben, als er in der Trunkenheit in ein noch nicht zugeschüttetes Pestgrab gefallen war. Wir erwähnen diese uralte Anekdote. um auf die Eigenschaft des Wieners hinzuweisen. die ihn unschlagbar im Sturm der Zeiten gemacht hat: seinen Humor. der am glänzendsten und schönsten leuchtet, wenn das Schicksal es am wenigsten gut mit ihm meint. Dieser echte Wiener Humor ist keineswegs rührselig. er hat einen Schuß gesunder Ironie und er hat die Grazie. auf der die Patina eines Jahrtausends liegt. Dem echten Wiener fehlt jedes sogenannte Pathos. Aber steigen wir noch tiefer in die Wiener Wirklichkeit. Wien— hoffentlich enttäuscht Sie das nicht, lieber Leser!— ist eine Stadt, die praktisch sein sogenantes Nachtleben kennt. Das ist schon manchem Fremden. der es gesucht hat. veinlich ausgefallen. Bloß der Wiener ver mißt es gar nicht. So von zehn Uhr ab sind normalerweise die Straßen menschenleer. Ein paar Nachtlokale rechnen in diesem Zusammenhang wirklich nicht mit. Aber das Leben und Treiben etwa auf den mitternächtlichen Pariser Boulevards, das ist in Wien völlig unbekannt. Der Wiener ist grundsolide und er ist, auch das sei gleich festgestellt, ein sehr mäßiger Trinker. Schnaps mag er schon gar nicht! Zwei Dinge braucht der Wiener. wenigstens jeder zweite: gutes Essen und ein Stamm=Café. Der Wiener ist ein geborener Feinschmecker und er ist es auch dann, wenn der Küchenzettel sehr schmal ist. Und die Wienerin — nur eine ihrer vielen Vorzüge— ist fast immer eine gute und begeisterte Köchin. Das Café aber erfüllt in Wien eine so eigenartige und einzigartige soziale Funktion, daß man ein dickes Buch darüber schreiben könnte. Fast alle Beruse haben ihre bestimmten Cafes. Das größe Wunder in diesen Cafés sind die„Ober". die ihren Stammgästen alle Wünsche an den Augen ablesen und all ihre Sorgen mit ihnen teilen. Bei einem„Schwarzen“ und fünf Glas Wasser— Wien bat das beste Trinkwasser der Welt!— verbringt der Stammgast die obligaten zwei Stunden im Café, erst dann hat der Tag seine rechte Abrundung erfahren. Müssen wir erst noch sagen, daß Wien in erster Linie eine Stadt der Arbeit ist? Das brauchen wir uns nicht erst von den österreichischen Arbeitskameraden versichern zu lassen, das lehrt auch ein kurzer Gang durch den Alltag dieser Stadt. Viele, viele Schlote stehen um Wien herum, und in Wien selber sitzt ein altes. weltberühmtes Handwerk. bei dem ganz Osteurova in die Schule gegangen ist. Tausende von tüchtigen Wiener Arbeitern sind in den Jahren der Not ins Ausland abgewandert, wo man mit ihrer Hilfe oft neue Fabriken und Industrien großzog. Gerade dieser prachtvolle Wiener Arbeiter blickt heute erwartungsfroh der neuen Zeit entgegen, die jetzt in Oesterreich anhebt. Er hat die Scheinparolen der früberen Evochen längst durchschaut, er hat erleben müssen, daß die Arbeitslosigkeit immer würgendere Ausmaße annahm und er hat oft sehnsuchtsvoll ins Reich hinübergeblickt, das seine Arbeiter nach Madeira und an die norwegischen Fiorde schickte. Das Gesicht Wiens wird durch die Arbeit bestimmt. Die traurigen. verhärmten Züge werden jetzt verschwinden, im selben Maße, wie die Arbeitslosigkeit abnimmt. Die Lebensfreude wird sich heben, und sie allein wird Wien seinen alten Zauber zurückgeben, einen Zauber. der durchaus nicht immer mit Grinzing zusammenhängen muß, einen Zauber, den man im Ottakring genau so findet wie in der Kärntnerstraße. M. W. Das Wunder Der Frühling zog mit Sang und Klang ins Land Die Lerchen jubilierten, die Finken schlugen, die Drosseln rollten lockende Liebeslieder. Krokusse blühten. Veilchen dufteten. die Kirschbäume warfen den weißen Blüten schleier über. Das Neckartal schmückte sich zum Schatz kästlein in des Herrgotts buntem Frühlingsgarten. Und überall im Schwabenlande wurde das Herz der Menschen froh: die lustigen Lieder erklangen:„Juchhei. der Frühling ist da. Juchhei,'s kommt der Mai“, sangen die Mädel und die Buben. Richard Wagner, der in den Frühlingstagen des Jahres 1861 auf der Flucht vor den Zinswucherern. die ihm mit Schuldhaft bedrohten, durch das schwäbische Land reiste, stimmte der Frohsinn der Landschaft und der Jubel des erwachenden Lenzes noch trauriger, als es ihm ohne dies zu Mute war. Seit einem Monat flüchtete er vor den Wucherern. Dabei hatte er alles versucht, die drückende Schuldenlast loszuwerden, hatte Konzerte gegeben in Petersburg. Mos kau. Budapest. Prag. Karlsruhe. Breslau— aber die Schuldzinsen vermehrten sich schneller als seine Einnahmen. An den besten Bühnen bot er den„Tristan" an Aber nachdem Wien nach siebenundsiebzig Proben end gültig die Aufführung des„Tristan" abgesagt hatte. wollte niemand noch etwas von seinen Werken wissen. Das stille Landhaus in Penzing bei Wien, das er sich ein gerichtet hatte, um dort die„Meistersinger" zu vollenden. mußte Richard Wagner bei Nacht und Nebel verlassen: die Gläubiger hätten ihn sonst in Haft setzen lassen. Drei Wochen fand er bei Frau Wille in Mariafeld eine Heim Richard=Wagners=Kurzgeschichte von Hermann Müller. statt, dann fanden die Gläubiger auch dieses Asyl. und die Flucht begann aufs neue. „Lieber Freund“. schrieb er in jenen Tagen an Peter Cornelius.„mein Zustand ist sehr unheimlich; ein einziger Stoß und es hat ein Ende. sodaß nichts mehr aus mir heraus zu bringen ist. Ein Licht muß sich zeigen, ein Mensch mir erstehn, der jetzt energisch hilft. Ein gutes. wahrhaft hilfreiches Wunder muß mir begegnen; sonst ist's aus! Ein furchtbares Schweigen scheint mir anzudeuten, daß dieses liebliche Wunder jetzt unterwegs ist.“ So hatte Richard Wagner Anjang Avril, als er diese Zeilen schrieb, noch zu hoffen gewagt. Aber als er am 29. April in Stuttgart eintrat, war er niedergeschlagener als je. Mit jedem Tag sank sein Hoffnungsstern tiefer Vergeblich hatte er sich in Stuttgart bei dem Kavellmeister Eckert und dem Intendanten des Hoftheaters wegen einer„Tristan“=Aufführung bemüht. Richard Wagner sah sich immer mehr zum letzten Verzweiflungsschritt gedrängt. Da traf ein befreundeter Kavellmeister ein, den er vor drei Jahren während seines Aufenthalts in Biebrich am Rhein kennen gelernt hatte. Herzlich war der Empfang im Hotel Marquardt. wo Richard Wagner wohnte. Erschüttert hörte der Verehrer die Klagen des Meisters an. „Ich bin am Ende.“ sagte Richard Wagner.„Ich kann nicht weiter, und ich muß irgendwie aus der Welt verschwinden.“ Der junge Musiker erschrak und beruhigte sich erst wieder, als Richard Wagner ihn mit seinem Plan bekanntmachte, in einem abgelegenen Orte auf der Schwädischen Alb in Vergessenheit unterzutauchen. „Besleiten Sie mich dahin, lieber Freund“, bat Wag ner.„Einen Menschen muß ich bei mir haben, mit dem ich mich aussorechen kann, irgendwer muß um mich sein, der mich davor bewahrt, der Verzweiflung zu unterliegen. Ich will arbeiten: wenn wir die stille Alb verlassen, sollen die„Meistersinger“ fertig sein. Der Kapellmeister stand noch unschlüssig, da klopfte es an die Tür. Es wurde Richard Wagner der Besuch der Hofsekretärs Pfistermeister aus München gemeldet. Richard Wagner wußte nicht, was das zu bedeuten hatte. so verwir:: war er. Der Freund entfernte sich schnell und und bemerkre im Geben:„Meister, wenn mich mein Gefühl nicht täuscht, so naht die Hilfe, auf die wir warten.“ Der junge Kavellmeister hatte sich nicht geirrt. Als er eine Stunde später nach dem Weggang des Hoisekretärs Pfistermeister wieder Wagner in seinem Zimmer auf suchte, fiel ihm der Meister um den Hals und rief:„Das Wunder ist gescheben. König Ludwig II. läßt mich nach München rufen. Welch eine Wandlung. Da lesen Sie". Und er hielt ihm den Brief des König Ludwig hin, den Pfistermeister überbracht hatte. Der las mit fliegenden Blicken, was König Ludwig schrieb:„Seien Sie überzeugt, ich will alles tun. was in meinen Kräften steht. um Sie für vergangene Leiden zu entschädigen; die niederen Sorgen des Alltagslebens will ich von Ihrem Haupte auf immer verscheuchen, die er sehnte Ruhe will ich Ihnen bereiten, damit Sie in einem Aether Ihrer wonnevollen Kunst die mächtigen Schwin gen Ihres Genius ungestört entfalten können!" „Ja, Meister, das ist ein Wunder.“ sagte der Getreue, als er den Brief an Wagner zurückgab. Der Meister hatte inzwischen das nach dem Garten zu gelegene Fenster geöffnet. Im blühenden Jasminstrauch lang eine Nachtigall. Richard Wagner zeigte in den Garten:„Nun kann auch mir der Frühling erstehen.“ CnT2 Von Richard Türner. Der Coroner hatte seine Untersuchung beendet. Er breitete das weiße Laken wieder über den Leichnam, dann rückte er seinen Zwicker zurecht und blinzelte über die Gläser hinweg Sergeant Thornwell an.„Ich beantrage. diese Tote unbekannten Namens zwecks genauer Untersuchung der Todesart in die Totenkammer von Scotland Bard zu überführen!“ sagte er sachlich. Sergeant Thornwell nickte. Dann gab er dem wartenden Hilfsoolizisten einen Wink. Während dieser in das andere Zimmer eilte, um telephonisch das Auto von Scotland Dard anzufordern, begleitete Thornwell den Coroner hinaus.„Wie lange schätzen Sie. ist die Frau im Wasser gelegen?"—„Zumindest drei Wochen!" meinte der Coroner und schlünfte in seinen grauen Mantel.„Ich will gehenkt werden, wenn das kein Mordfall ist!" setzte er dann nach einer Weile nachdenklich binzu. Ungefähr vierzehn Tage nach diesem Vorfall wurde Imvektor Gould im Bard ein Sergeant der ThamesPolice namens Oliver Thornwell gemeldet.„Thorn well? Kenne ich nicht.“ sagte der Inspektor etwas er staunt.„Er sagt. er kommt in eigener Sache,“ erklärte der diensthabende Polizist. Inspektor Gould nickte. Mit einem kurzen scharfen Blick musterte er die riesige Gestalt des Eintretenden und wies ihn dann mit keiner kurzen Handbewegung einen Platz an.„Sie sagen. Sie kommen in eigener Sache,“ eröffnete er das Gespräch.„Wie man es nimmt,“ entgegnete der Gefragte mit eigentümlichem Lächeln.„Es handelt sich um den Akt C N 724.“ Er staunt blickte Inspektor Gould auf.„C N 724?“ Er dachte einen Augenblick nach.„Es ist dies der Fall der unbekannten Toten. die wir am dritten November in der Nähe von Kingsbridge aus der Themse gezogen haben.“ half der Sergeant nach.„Man hat die Nachforschungen seinerzeit Ihrer Abteilung hier übertragen." „Jetzt erinnere ich mich.“ sagte der Detektiv.„ein schwerer Fall! Vor allem durch den Umstand, daß man die Identität der Ermordeten nicht klären konnte.“ „Das hat seine guten Gründe!“ meinte Thornwell. und wieder zeigte sein Gesicht dieses eigentümliche Lächeln, das kein Lächeln war.„Ich möchte Sie also. Inspektor. in dieser Sache um einen Haftbesehl gegen einen gewissen Elmer Green bitten! Die Ermordete lebte sehr zurückgezogen und hatte fast gar keine Verwandten und Freunde. Green, ein berüchtigter Heiratsschwindler, machte sich das zunutze. Er verlobte sich heim lich mit dem Mädchen, und unter dem Vorwand, mit ihr nach Australien zu fliehen...“ „Warum fliehen?" warf der Inspektor ein. „Es gab da Familienverbältnisse!" war die kure Antwort.„Er lockte also“, fuhr Thornwell fort.„da Mädchen in den Hasen, ermordete und beraubte die Armi dort und warf schließlich den Leichnam in die Themse. Dies alles hat er mir vor einer halben Stunde gestanden.“ vollendete Thornwell seinen Bericht.„Ja hoffe, die Disziplinarkammer wird mit mir nicht zu strenge zu Gericht geben, falls sie die Art und Weise erfährt, wie ich diesen Schuft erhört habe!" id. Nachdenklich strich sich Inspektor Gould über seinen Schnurrbart.„Zwei Sachen müssen Sie mir noch erklären.“ wandte er sich endlich wieder an den Sergeanten, der jetzt in korrett dienstliche: Haltung vor ihm stand.„Wie kamen Sie denn elgentlich dazu. den Fall C. N 724 zu Ihrer.eigenen Sache' zu machen. und wie ist es Ihnen so rasch gelungen, die Identität der Toten festzustellen?" Beides ist einfach erklärt.“ sagte Oliver Thornwel# fest.„die arme Tote war nämlich— meine Schwester!“ Gemälde englischer Mleister in Nacis Ein silberner Löfsel brachte 14000 Mark Rekordpreise und Retord=Kunstanktionen Historisches Schwert geht nach Aegnpten. In die große Ausstellung englischer Kunst, die in Paris eröffnet worden ist, hat auch das englische Königshaus mehrere wertvolle Stücke gelieben Unter den dort gezeigten Bildern befinden sich Gemälde von Gainsborough und Turner. Unter anderen eineder berühmtesten Bilder von Turner, genannt„Schneesturm auf dem Dampfschiff", das der Künstler unmittelbar nach einer Seefahrt malte, bei der die Wellen so hoch gingen, daß er und andere Passagiere an den Mast gebunden werden mußten. Da viele dieser Bilder noch niemals öffentlich gezeigt worden sind, erwartet man in England eine wahre Auswanderung kunstsinniger Engländer nach Paris. Ihnen mag sich auch Mr. Tereuce Mekenna anschließen, der Chef des berühmten Londoner Kunstauktionshauses Christie, der soeben seine Tätigkeit aus Gesundheitsrücksichten niedergelegt hat. Bei Christie fanden viele der größten Kunstauktionen der Welt statt, die Preise erzielten, die selbst in diesem Lande märchenhaften Reichtums sagenhaft erscheinen. So brachte vor 36 Jahren ein einzelner silberner Löffel. der bei Christie versteigert wurde, den Rekordpreis von 14000 Mark. eine Summe, an die sich der englische Kunsthandel dieser Tage mit Wehmut erinnert. als ein anderer Löffel aus dem Jahre 1503 bei Christie versteigert werden sollte. Diesmal wurde„nur“ ein Auktionspreis von 7000 Mark erzielt. Kunstenthusiasten wollen darin schon einen Verfall des„guten Geschmadks“ erblicken. Hinzu kommt, daß bei derartigen Versteigerungen Auslunder in steigendem Maße als Käufer auftreten. So erwarb dieser Tage A. R. Hakki. Legationsrot an der ägyptischen Botschaft in London, ein historisches Schwert, das der navoleonische General Murat aus Aegypten entführt hatte. Das Schwert, das 350 Pfund Sterling brachte, geht in den Besitz eines Mitgliedes der ägyptischen Königsfamilie über. Es gehörte zuletzt einer englischen Dame. deren Gatte es vom Marquis Anglesen geschenkt worden war. Dieser wiederum hatte es vom og von Wellington erhalten, der das Schwert in Navolcons Reisewagen nach der Schlacht von Waterloo erbeutet hatte. Ichers und Kumor' Das neue Kleid „Dieses hübsche Kleid hast du dir wirklich von deinem Wirtschaftsgeld erspart. Lisa? Das ist allerhand! Was sagt denn dein Mann dazu?“ „Nichts! Aber so oft er mich darin sieht, knurrt ihm der Magen!" Wenn zwei dasselbe tun Fritzchen:„Sonderbar. Mama, wenn ich mal den Finger in den Mund nehme, bekomme ich immer Haue. Und wenn Baby den ganzen Fuß in den Mund steckt. dann lacht ihr alle wie verrückt!" Auf Vorrat Minna:„Gnädige Frau. Fritzchen will nicht hören. Jetzt hat er den ganzen Kühlschrank voll Schneebälle gepackt, damit will er im Sommer die anderen Jungen wersen!" Kotel„Zu den Domspatzen Roman von WOLFGANG MARKEN 43. Fortsetzung. Er betrachtete sie stumm. Wie edel sind diese Züge ln ihrer lichten Klarheit! Alles Herbe und Streng, ist mit einem Male aus ihnen verschwunden, eine milde Weichheit erfüllt das Antlitz, zeigt das Bild einer liebenden Frau. Sie ist jünger geworden, ihre Bewegungen sind freier uund leichter. Er fühlt ihre Nähe, spürt den Duft des Haares, des reinen Körvers. und alle Mannessehnsucht erwacht. Aber er ist Herr über sich selber und küßt sie ganz zart und behutsam. Er will auf seine Stunde warten. auf jenen Augenblick, da ihm das Höchste geschenkt wird. „Gute Nacht, liebste Frau!“ sagt er leise.„Ich will die Tage zählen. bis ich dich heimholen darf!“ „Weihnachten. Lieber?" fragt sie mit leuchtenden Augen. „Früher!“ bittet er.„Wenn der Herbst kommt und der Wind über die kahlen Felder fährt, wenn uns der heimelig=warme Herd lockt. dann möchte ich dich heimholen.“ „Vielleicht!“ entgegnet sie leise, und dann geht sie. Aber der feine Duft einer reinen Frau bleibt zurück im Zimmer des Domkantors. Und abermals spielt und singt er das Lied, das er vor ein vaar Tagen schuf. Du hast sie mir gegeben. Herr über Tod und Leben. Herr über Glück und Leid Für alle Ewigkeit. Ich will sie treulich pflegen. Zum Preis dir. mir zum Segen In tiefer Dankbarkeit Für alle Ewigkeit. Was hast du mir gegeben. Heer über Tod und Leben? Die Liebe gabst du mir. Mit ihr. Herr, dien' ich dir! Und leise verklinet das Lied in der Nacht. Nur die Zanzt. die schon im Schlafe liegt, has es gebort, und sie echelt dabet. Sie ist so glücklich, das sich der Bruder zu Jeau Anna gefunden hat. Zehntes Kavitel Man schreibt heute Sonntag, den fünften August. Die Overation ist noch nicht erfolgt. Zweimal hat sie der Geheimrat verschoben, und nun soll sie am Montag endgültig stattfinden. Auf Luisenthal vergehen die Tage geruhsam. Nur Alf Rogaller ist von einer Nervosität ohnegleichen. Seine Bekannten spüren es. Er ist meist mit Severin zusammen, während sich Hauptmann Stabn. der immer noch Gast des Domspatzenhotels ist. ausgezeichnet mit Hilligon versteht. Frau Rogaller ist nach München verreist. Der Geheimrat hat ihr selbst dazu geraten.„Hier kommen Sie aus der bangen Unruhe nicht heraus!“ hat er zu ihr gesagt. und Frau Rogaller hat es eingesehen. Corinne sollte sie begleiten, aber sie hat es abgelehnt. „Ich will bei Richard bleiben!“ sagt sie. Hauptmann Staby sitzt heute am Sonntag mit Hilligon an einem kleinen Tisch unweit des großen Rasenvlatzes unter einem Schirm. der die heißen Strahlen der Sonne abhält. Die Domspatzen sind in Pinnigau und singen wieder zum Hochamt. Die Zahl der begeisterten Zuhörer ist von Sonntag zu Sonntag gewachsen. Und darum ist jetzt am Morgen hier eine große Stille. Aus der Küche des Domspatzenbotels klingt manchmal ein Klappern von Tellern. aber sonst ist alles ruhig. Die Hündin Siebenstuhls, eine prächtige Schäferhündin, scharf und mannfest, bat sich unweit der belden Amerikaner in der Sonne gestreckt. Plötzlich spitzt sie die Ohren und lauscht, knurrt ärger lich auf und erhebt sich. Wie aus Bronze gegossen, so steht sie sekundenlang, ohne sich zu bewegen, und lauscht. Ein Auto kommt vorsichtig den breiten Hauptweg ent langgefahren, biegt jetzt in den linken Laubengang. vom Schloß aus gesehen, ein, der so breit ist, daß zwei Wagen nebeneinander fahren könnten, und kommt auf das Schlöß chen zu. Frau Loni tritt aus dem Hause und sieht eine Frau aus dem Wagen steigen, die eben den Chauffeur bezahlt Dieser legt die Hand grüßend an die Müte und fährt unverzüglich wieder ab, ohne Station zu machen. Frau Loni geht dem neuen Gast verlegen entgegen Was ist das für eine seltiame Frau? Groß. überschlank. in einem grelliarbigen Soidenkleid. sebt sie neben ihren Aosiern. Ihr Gesicht ist olivenfarben. sie hat eigenartige tiefschwarze Augen. die ein wenig an die chinesische Rasse erinnern. In englischer Sprache ruft sie Frau Loni zu:„Wollen Sie nicht meine Koffer holen lassen?" Natürlich versteht Frau Loni kein Wort. Da springt Hauptmann Staby auf. um Frau Loni zu unterstützen. Er nähert sich der Neuangekommenen und stellt sich vor:„Hauptmann Staby! Kann ich Ihnen behilflich sein?" Im nächsten Augenblick zuckt er zusammen. Ihm ist zumute, als habe er die Frau schon einmal in seinem Leben gesehen. Jetzt lächelt sie.„Ob— Hauptmann Staby— oh. ich kenne Sie! Aber das ist lange her. Sie waren damals — wissen Sie noch— als Fliegerleutnant in Schanghai!" Da weiß Hauptmann Staby, wer vor ihm steht. Er will's nicht glauben, aber es ist so. Li Vssely. die Tän zerin, die einst Schanghai begeisterte vor gut dreizehn oder vierzehn Jahren. Sie ist heute noch nach erotischen Begriffen eine schone Frau. Wahrlich, sie hat sich gut gehalten, die Li Vssely. die Tochter eines Engländers und einer Chinesin. Aber wie kommt das Mischblut hierher? Hauptmann Staby ist Amerikaner. und er wie alle seine Landsleute lieben das Mischblut nicht, sie lehnen es ab. Damals in Schanghai, als er mit Richard Rogaller unten war. da hat man in der Weinlaune zusammen gesessen und mit ihr getanzt. Wenn er sich richtig entsinnt. war Richard damals sogar in das schöne Mädchen verliebt. Hauptmann Staby gesteht sich, daß ihm das Kommen Li Osselns keine reine Freude macht, aber er hilft ihr jetzt Die Koiser werden emvorgeschafft. ein Zimmer wird ihr eingeräumt. und die Sache geht in Ordnung. Li Ossely bleibt zunächst auf ihrem Zimmer, um Toilette zu machen. Frau Loni aber kommt mißgestimmt in die Küche und sagt zu Therese:„Uib je. da haben wir nun eine Minge Amerikaner als Gäste! Und die reden alle so gut Deutsch! Aber jetzt ist eine Frau gekommen, die redet kein Wort Deutsch! Das kann gut werden. Eine Ausländerin. Reden tut sie Englisch. Der Herr Hauptmann, weißt. Theres. der schlanke, seine Mann aus Berlin, der hat mit ihr Englisch geredt. Kein Wort habe ich verstanden. Und— ich mein', die kennen sich!“ „Vielleicht ist es seine Frau“ Frau Loni sieht sie entsetzt an Was? Die seine Frau? Nein. Theres. das quittegelbe Frauenzimmer, das— das ist nei dem seine Frau! So jung ist sie auch net mehr. Und dürr! Ich sag dir. wie ein Stecken! Häßlich wie eine Eul'! Bin arg ge spannt, wer das eigentlich ist!" Li Ossely hat sich eben in das Fremdenbuch eingetragen. Nur ihren Namen. Und den buchstabiert jetzt bedächtig Frau Loni. „Ich sag's ja... Li... Osse In.. Naturlich. so ein Namen, wie die bloß haben beim Zirkus! Ic frag' dich. Theres, heißt ein ehrlicher Christenmensch so? Li Osseley! Da kann man sich ja die Zungen abbrechen! Das muß ich dem Siebenstuhl sagen.“ „Wo ist sie denn jetzt. Frau Loni?“ „Sie schwatzt mit dem Herrn Hauptmann. Und der Herr Alf Rogaller, den du auch net leiden magst, der ist auch dabei. Nur der Herr Hilligon net. der hat sich aus dem Staube gemacht. Ich glaub'. dem gefällt sie auch net“ * Direktor Severin. der gespannt auf seine beiden Geschäftsmänner aus USA. wartet, schüttelt den Kopf. als er Li Ossely sieht, die ihm von Staby als die bekannte Tänzerin aus Schanghai vorgestellt wird. on einem geeigneten Augenblick nimmt er Alf beiseite und fragt ihn:„Haben Sie diese Frau etwa kommen lassen?“ „Ja. Sie ist eine Figur in unserem Sviel!" „Ich verstehe Sie nicht.“ „Ganz einfach. Sie ist— Richard Rogallers Frau!“ Direktor Severin starrt den lächelnden Alf an. Die Ueberraschung ist eine vollkommene. „Richard Rogallers Frau?“ „Ja. Er hat sie damals in Schanghai in einer Laune geheiratet. Sie ist ein Mischblut. Er hat sich damals eingebildet, daß diese Ehe nicht gilt. Aber sie gilt! Da ist nichts zu machen. Richard hat natürlich keine Ahnung mehr davon. Sein Gedächtnis ist ausgelischt. Er weiß nicht einmal mehr, daß er in Schanghai war.“ „Ja. aber— wie ist es denn die ganzen Jahre gegangen? Hat sie sich denn nie gemeldet?" „Doch! Und William Rogaller hat ihr jedes Jahr einen stattlichen Scheck geschickt. Ich habe das damalfür ihn besorgt. und Li Ossely hat Rube gehalten. Aber jetzt brauche ich sie. Und sie wird heute noch hinüberfahren zu Richard und— ihren Gatten sprechen wollen" „Und— wenn— ich meine— diese Ueberraschung— und wenn Richard die Papiere sieht— ich meine— das kann ihm doch den Verstand kosten! Darüber kann doch ein Mensch wahnsinnig werden!" „Den halden Verstand!“, entgegnet Alf zunisch.„Nun, dann hätten wir doch gewonnen!“ Severin sieht betroffen auf den Sprecher.„Ich weiß nicht, ob das— nicht doch— zu weit geht!" Grausan wird Alf Rogallers Gesicht.„In dieser großen Angelegenheit. wo es um viele Millionen geht alles— alles recht. Lassen Sie mich nur machen!" (Fortsetzung folgt). — als Wolle, Watte, splitterfrei und anderes Technische Fortschritte, die auch der Laie kennen muß Die Fortschritte in der Glastechnik der letzten Jahre und Jahrzehnte haben alte Träume verwirklicht. Wie schmerzlich vermißte man früher wärmebeständige Gläser; welche Angst hatte man, daß Glas zu Bruch geht; wie bösartig haben die Glassplitter manchen Lebensfaden abgeschnitten. All diese Sorgen sind behoben. Glas läßt sich heute hitz= und kältebeständig, stoßfest, splitterfrei und elastisch herstellen. Generationen sind an der Erreichung dieser Ziele mit wechselndem Erfolg tätig gewesen. Noch heute sind längst nicht alle Fragen gelöst. Aber es war doch möglich, dem Glas Eigenschaften zu geben, die technisch und wirtschaftlich besser sind als die Eigenschaften vieler Metalle. Der Leser tut gut, sein angeborenes Mißtrauen abzuleaen, wenn er nicht in den Verdacht eng stirniger Rückständigkeit geraten will. Wir kennen diese Fortschritte nicht allein in Deutschland. Die ganze Welt macht sie sich zunutze. Ja. vielfach sind uns andere Länder in der Verwendung von Glas weit voraus, z. B. Amerika, das bekanntlich im Metallüberfluß schwimmt, aber trotzdem auf vielen Gebieten Glas dem Metall vorzieht. Wir erzählen hier also keine Märchen, die der Phantasie unserer Metallnöte entsprungen sind, sondern von wirklichen und bleibenden Dingen, wie sie alle Welt beschäftigen. Wenn die Hausfrau heute ein Waschbrett kauft, nimmt sie statt Zinkblech geripptes Glas. Die Wäsche läßt sich damit genau so gut waschen, und das Glas hält— wenn es nicht gerade gewaltsam zerstört wird— dieselbe Beanspruchung aus wie Zinkblech. Auch die Innenverkleidung der Eisschränke besteht nicht mehr aus Zinkblech. Glas oder Porzellan erfüllt denselben Zweck. Die Brauereien und Gastwirtschaften verwenden für ihre Bierdruckleitungen, die Molkereien für ihre Milchund Sahneleitungen kein Zinn mehr, sondern Glas. Wer ein neues Wasserschiff für den Küchenherd braucht. nimmt kein Kupferschiff mehr, sondern ein Schiff aus stoß= und wärmefestem Glas. Auch die Kupferschwimmer in den Spülkästen werden jetzt aus Glas hergestellt. An Stelle von Asbest und Kork verwendet man zur Isolierung Watte aus Glasfäden. Selbst für Transmissions=Lagerschalen hat man schon Glas anstatt Rotguß und Weitzmetall eingebaut. Die Lagerschalen halten Belastungen bis 5 Zentner bei 1500 Umdrehungen aus. Auch Blei hat man bei den Fischernetzen gegen Glas auszutauschen versucht. In der Hochseefischerei hat sich Glas allerdings nicht bewährt, weil die Glaskugeln, um das nötige Gewicht zu erreichen, zu groß und damit zu unhandlich ausfielen. Dagegen werden Glaskugeln an den Netzen der Binnenfischer mit gutem Erfolg vezwendet. Ein ganz großes Anwendungsgebiet liefern die bis jetzt aus Harrgummi hergestellten Starterbatterien für Autos. Jährlich werden in Deutschland ungefähr eine Million Starterbatterien gebraucht. Man kann sich vorstellen, was es heißt, diesen gewaltigen mit Devisen belasteten Posten durch heimische Werkstoffe zu ersetzen. Isolierung von großen Kesseln und Rohren mit Glaswatte.(Werkfoto: Sigla) Einsetzen einer Kühlschlange aus Glas in die gläserne Bierleitung.(Poto: Senckpichl, Landsberg) Der Preis für einen Glaskasten ist derselbe wie für einen Hartgummikasten. Der Glaskasten ist nur ein paar Pfund schwerer. Doch diese vier Pfund Mehrgewicht sind für ein Auto absolut belanglos. Das größte und wichtigste Anwendungsgebiet liegt bei den Konservendosen. In keinem Land der Welt wird so viel in Dosen konserviert wie in Deutschland." Milliarde Dosen, das sind 500 Millionen Dosen, verbraucht die deutsche Konservenindustrie in einem einzigen Jahr. Für diese Riesenzahl von Dosen sind rund 200000 To. Weiß blech und größere Mengen Zinn erforderlich. Warum? Weil es bequemer und weil es billiger ist? Nein. Die Gläser sind nicht teurer als die Dosen. Offenbar nur aus Gewohnheit. Denn im Ausland, in Frankreich, England, Amerika, wird mehr in Gläsern als in Dosen konserviert. Die Gläser sind in Form unserer Milchflaschen konstrulect, nur der Verschluß ist aus Metall. Die Gläser sind immer wieder zu verwenden, die Dosen dagegen nicht. Es gibt also keinen Abfall. So wären noch viele Beispiele anzuführen. Sie mögen als allgemeine Orientierung genügen. An drei besonders wichtigen Gebieten wollen wir im einzelnen die Fortschritte näher untersuchen: am Glasgespinst, am splitterfreien Glas und an den Glasrohren. Glas isoliert Wärme und Schall Unsere Eisenbahnwagen besitzen elektrische oder Dampfleitungen für die Heizung und Druckluftleitungen für die Bremsen. Die Leitungen sind isoliert. Aus was besteht die Isolierung? Wir wollen es gleich verraten: aus Glas! Sämtliche Wagen der Reichsbahn ind mit Glasisoliert, ebenso die Lokomotivkesser Auch unsere Schiffe, u. a. die Riesendampfer„Oremen und„Wuropa“, isolieren ihre Kessel mit— Glas. Das hört sich sonderbar an. Aber es ist so. Im Aus land, vor allem in Amerika, benutzt man Glas schon seit vielen Jahren zur Isolierung. Die Schutzschicht besteht nicht aus Glasscheiben, sondern aus einem Gewirr von winzig sein ausgezogenen Glasfäden, das man zu regel rechter Watte, Wolle oder Filz verarbeitet und entweder lose oder auf Teerpappen aufgeklebt als Matten. Matratzen, ferner in Form von Streifen und Schnüren oder Schalen verwendet. Die technischen Verfahren. Glasfasern herzustellen. sind sehr verschieden. Nach dem ältesten und bekanntesten Verfahren wird aus einem vorn erhitzten Glasstab ein langer Glasfaden ausgezogen. Dieses Verfahren kann man mitunter heute noch auf den Messen und Jahrmärkten bei den thüringischen Glasbläsern sehen, wenn sie das sogenannte Engelshaar herstellen. Wirtschaftlich hat das Verfahren keine Bedeutung mehr, da es viel zu umständlich arbeitet, zu wenig liefert und zu teuer ist. Immerhin sind nach dem Stabverfahren schon vor 30 Jahren viele Patente angemeldet worden, weil man sich mit Recht von der Auswertung der Glasfaserherstellung viel versprach. Inzwischen sind andere bessere Verfahren an die Stelle getreten. Mit ihnen läßt sich eine industrielle Großproduktion absolut rentabel gestalten. Die Glasfäden sind äußerst sein. So fein, daß sie sich weich wie Watte anfühlen und dem Laien absolut nicht mehr wie Glas vorkommen. Der feinste bisher erzeugte Faden war ein tausendstel Millimeter stark. Man kann die Fäden in der Faust zusammendrücken wie Watte, läßt man sie los. zerbröckeln sie nicht etwa, sondern federn elastisch in ihre alte Lage zurück, ein Vorzug, den die Textilwatte in diesem Maß nicht besitzt. Ein solch seiner Faden bildet natürlich keine Splitter und verursacht niemals Schnittwunden. Daß man gerade Glas zur Isolierung gegen Wärme verwendet, hat seine guten Gründe. Die Glasgespinste sind schlechte Wärmeleiter. Sie sind mechanisch äußerst wiverstandsfähig. Sie sind leicht und lassen sich wegen ihrer Elastizität bequem montieren. Daß sie nicht brennen, bedarf wohl keiner besonderen Erwähnung. Die Glasgespinste haben mit diesen Eigenschaften das Monopol von Asbest gebrochen. Glasgespinst ist volle 85 Prozent leichter als Asbest und erreicht mit dünnerer Isolierschicht denselben Wärmeschutz wie Asbest in dreieinhalbfacher Stärke. Man verwendet es überall, wo Reumausnutzung und Gewichtseinsparung wichtig sind, z. B. im Verkehrswesen(Eisenbahn und Schiff), dann aber auch bei ortsfesten Anlagen, Rohrleitungen, Kesseln, Fernheizungen usw. Außer gegen Wärme isoliert Glas auch gegen Schall und Lärm. Für die Dämpfung von Decken, Wänden und Fußböden gibt es Glaswolle=Matten. Man verwendet sie beim Wohnungsbau, wie bei Saalbauten, etwa Kino und Theater, hier zur Erzielung gut.: Akustik. Die Fernsprechstellen der Post sind mit Glaswatie ringsum ausgekleidet. Zur Abdichtung von Tür= und Fensterrahmen verwendet man Schnüre aus Glaswatte. Die Vorzüge der Glasgespinste sind so groß, daß das Reichswirtschaftsministerium die Glasgespinste als Austauschmaterial für Asbest und Kork anerkannt hat. Der Gedanke liegt nahe, noch einen Schritt weiter zu gehen und Glas zu Stoffen zu verspinnen. Glas bringt dazu gute Vorbedingungen mit, bessere zum Teil als Wolle, Baumwolle und Rohseide. So ist z. B. die Reißlänge und Zugfestigkeit bei Glas um das 10—30fache größer als bei Schafwolle. Auf einzelnen Gebieten gibt es bereits Stoffe aus Glas, z. B. in der Damenhutindustrie. Doch ist das Problem für einen größeren Anwendungsbereich einstweilen noch nicht vollständig gelöst. Es fehlt nicht an der nötigen Feinheit des Fadens. Die ist in sehr hohem Grad vorhanden. Aber der Glasjaden läßt sich wegen seiner Glätte und Sprödigkeit nicht so gut verknoten wie die Tertilfaser. Und gerade das Verknoten ist sehr wichtig. Deshalb gibt es einstweilen noch keine Kleider aus Glas. Aber der Weg dorthin ist vielleicht nicht mehr meit. Am gefährlichsten sind beim Glas die Splitter. Deshalb müssen nach der neuen Verkehrsordnung die Autofahrer für die Windschutzscheibe und für die inneren Querscheiben sogenanntes Sicherheitsglas verwenden. Man löste die schwierige Aufgabe auf zweierle: Art. Das eine Verfahren knüpft an die zahlreichen Patenl“ an den 70er und sder Jahren an, die dem Glas durch besondere Behandlung Eigenschaften gaben, die es von Natur aus nicht besitzt. Die Glasscheibe wird start erhitzt und dann plötzlich durch Kaltluft abgeschreckt. Zwischen dem Innern und Aeußern der Scheibe entsteht eine starke Verspannung, die bei Druck. Stoß oder Schlag die Scheibe mit einem engmaschigen Netz von Glaorissen überzieht. Wird die Scheibe zerstört, zerfällt sie in lauter kleine etwa erbsengroße stumpfkantige Krümel. Ein anderes Verfahren sucht die Vorteile des Glases mit den Vorteilen der Kunststoffe zu verbinden. Zwischen mehrere dünne Glasscheiben werden Lagen von durchsichtigem, hochelastischem Kunststoff gelegt, wobei Glas und Kunststoff durch Wärme und Pressung eng miteinander verbunden werden. Mit Sicherheitsglas müssen heute alle neu zugelassenen Autos verglast sein. Die Reichsbahn verwendet Sicherheitsglas für die Innenscheiben ihrer Schnelltriebwagen, das Heer für die Windschutzscheiben seiner Kraftwagen, die Handels= und Kriegsflotte für die Schiffsverglasung — alle Verkehrsmittel, kann man sagen, sind ohne Sicherheitsglas heute undentbar. Heute sind Glasrohre bei uns nichts Ungewöhnliches mehr. Glasrohre werden jetzt fast überall in Brauereien, Gastwirtschaften, Kühlhäusern, Molkereien, überhaupt in der gesamten Nahrungs= und Genußmittelindustrie an Stelle von Zinn= und Kupferrohren verwendet. Die Rohre werden nach verschiedenen Verfahren hergestellt. Ein maschinelles Verfahren zieht ohne menschliches Dazutun aus der flüssigen Glasmasse automatisch das Glasrohr. Auf einem langen Transportband kühlt das Rohr allmählich so weit ab, daß es von einer ebenfalls automatisch arbeitenden Schneidemaschine in einzelne Stücke zerlegt werden kann. Die Rohre werden nicht nur maschinell gezogen, sie werden auch maschinell gewickelt, was besonders für Heizschlangen die Herstellung erheblich verbilligt. Nun brauchen wir aber für viele Zwede z. B. für ärztliche Spritzen ein Glasrohr, das so haargenau wie das präzie seste Stück Metall bearbeitet in. Die Gläsindustrie stehl auch hier der Metallindustrie nicht nach. Sie fabrizie### Revolverschüsse auf Panzerglas Vier Schüsse aus nächster Nähe abgegeben haben die Scheibe demoliert, sind aber nicht durchgedrungen.(Werktoto: Sigia) Glasrohre mit einer Genauigkeit von 1/1000 Millimeter. Feiner läßt sich selbst Metall nicht verarbeiten. Solche Rohre werden rund, dreieckig und viereckig geliefert. Die Eckenformen besitzen die gleiche Maßgenauigkeit von 1/1000 Millimeter wie die runden Formen. Immer aber noch sitzt in den Köpfen mancher Ingenieure und Handwerker das alte Vorurteil gegen das allzu empfinoliche und allzu leicht zerbrechliche Glas. Daß dieses Vorurteil reichlich verstaubt ist, beweisen alle Erfahrungen der letzten Jahre. Man ist in der Glasindustrie nie Illusionen nachgejagt. Man hat sich immer darauf beschränkt, an Projekten zu arbeiten, die von Dauerbedeutung sind. Rohre aus Glas sind keine flüchtigen Experimente, keine vielleicht technisch interessanten aber wirtschaftlich unbrauchbaren Konstruktionen. Mensch und Gesundheit Rezept oder Fertigpräparat? Wie kann der Arzt verordnen?— Keine Geheimmittel mehr. Wenn ein Arzt einem Patienten irgendein Heilmittel verordnen will, so stehen ihm verschiedene Möglichkeiten offen. Er kann selbst ein Rezept zusammenstellen, er kann ein fertiges Fabrikpräparat verschreiben oder aber er könnte auch irgend ein sogenanntes Geheimmittel notieren. Um gleich mit dem letzten zuerst zu beginnen. Die sogenannten Geheimmittel sind aus der ärztlichen Verordnung glücklicherweise fast ganz verschwunden. Es widerspricht ja auch gänzlich der ärztlichen Einstellung zu seiner Heilkunst, irgend etwas einem Patienten einzugeben, dessen Zusammensetzung ihm unbekannt ist. Aus dem gleichen Grunde darf allerdings ein Patient nicht enttäuscht sein, wenn ihm sein Doktor auch auf ausdrücklichen Wunsch des Kranken hin die Verordnung eines erbeteten Geheimnisses verweigert. Es ist auch nicht einzusehen, warum ein Hersteller die genaue Zusammensetzung seines Präparates verschweigt, wenn es sich wirklich um ein Mittel handeln sollte, das der Volksgesundheit dienlich zu sein vermag. Dem Arzt jedenfalls sind solche Geheimniskrämereien fremd. Er ist es gewöhnt, irgend welche von ihm gemachten Entdeckungen und Erfahrungen sofort bekanntzugeben und der Allgemeinheit zugängig zu machen. Wobei es ihm selbstverständlich frei steht, sich aus wirtschaftlichen Erwägungen heraus eine Patentierung zu sichern und eine Ausbeutung seines geistigen Eigentums durch fremde Dritte unmöglich zu machen. Anders steht es mit den heute den Arzneimarkt beherrschenden Fertiopräparaten meist anerkannter pharmazeutischer Fabriken, die in der Regel unter irgend einem geschützten Namen ein im übrigen genau in seiner Zusammensetzung bekanntgegebenes Heilmittel darstellen. Gegen die Verordnung eines solchen Fertigpräparates ist grundsätzlich nichts einzuwenden, ganz gleich, ob es sich dabei nur um eine einzelne chemische Substanz handelt, oder um die fabrikmäßige Herstellung eines aus mehreren Teilen bestehenden Rezeptes mit anerkannter Wirkung. Ebenso ist es gleichgültig. ob wir es dabei mit einem Heilmittel der sogenannten Schulmedizi, der Homöopathie oder irgend einer anderen medizinischen Richtung zu tun haben. Es ware grundfalsch die Behauptung aufzustellen, daß mit dem Vorhandensein solcher Fertigpräparate die Heilkunst eines Arztes in irgendeinem Sinne beeinträchtigt oder gar zu einem Handwerk herabgesetzt worden sei. Schon die Tatsache, daß wir heute über 30000 solche Spezialitäten besitzen, zeigt, wie schwierig und wie vielfältig und individualisierend die Verordnung für den Arzt geblieben ist. Wenn wir heute zum Beispiel eine so große Anzahl von Fertigpräparaten auf dem Gebiete der Behandlung von Herzleiden zur Verfügung haben, so ist dies nie#t etwa vorwiegend darauf zurück zuführen, daß möglichst viele pharmazeutische Werke das selbe Arzneimittel nur unter einem anderen Namen auf den Markt bringen sondern der Hauptgrund liegt mit darin, daß wir im Laufe der letzten Jahre und Jahrzehnte gelernt haben, immer weitere Drogen und oreanisch=chemische Verbindungen als herzwirksam zu erkennen und außerdem gelernt haben, alte und schon lange bekannte Herzmittel durch neue Zuvereitungs=, Reinigungs= und Kombinierungsmethoden in ihrer Wirk samkeit zu verbessern oder auf dieses oder jenes besondere Bedürfnis der Herzbehandlung zuzuschneiden Aber hierdurch gerade ist es auch dem Arzt möglich geworden, bis in das feinste hinein zu individualisieren, der sich vorwiegend an derartige Fertigpräparate oder „Spezialitäten“ hält. Richt verschwiegen werden soll dabei selbstverständlich, daß die Zunahme dieser Spezialitäten leider mit dazu geführt hat, daß seitens der Patienten ein gewisser Mißbrauch von nicht immer harmlosen Arzneimitteln ermöglicht worden ist da bekanntlich ein Teil dieser Fertigpräparate auch ohne ärztliche Verordnung frei im Handel zu haben ist. Dies trifft vor allem für die Mittel zur Bekämpfung von Schmerzen der verschiedensten Arten, der Schlaflosigkeit, der Stuhlverstopfung, der Magenübersäuerung usw. zu. Ob hier eine Erweiterung des bisherigen gesetzlichen Zwanges zum Vorlegen einer ärztlichen Verordnung viel leistet, noch eine Abhilfe schaffen wird, muß der Zukunft überlassen bleiben Nun noch ein Wort zur letzten Verordnungsweise des Arztes, und zwar zum sogenannten„Rezeptieren“. In früheren Jahrhunderten, man möchte fast sagen, noch vor wenigen Jahrzehnten, wurden fast alle Verordnungen vom Arzte bis in alle Einzelheiten hinein selbst mit Hilfe bestimmter, mit den Apotheken getroffenen Vereinbarung, die die Schreibweise und Zubereitungsvorschriften betreffen, festgelegt und in der Regel von Fall zu Fall verschieden angegeben. Es läßt sich nicht leugnen, daß diese Verordnungsweise eine besondere Verantwortung dem behandelnden Arzt auferlegte und dibei gleichzeitig auch in der Regel einen Mißbrauch von Arzneimitteln so gut wie ganz ausschloß. Immerhin haben sich auch auf diesem Gebiete schon längere Zeit gewisse Standardrezepte herausgebildet, wie zum Beispiel die in den„Formulae Magistrates Berolinenses“ zusammengefaßten, häufiger gebräuch lichen Arzneiverschreibungen, die der Apotheker nicht selten schon fertig vorrätig zu halten pflegte und noch pflegt. Gerade in der letzten Zeit sind wieder häufiger Stimmen laut geworden, die die alte Rezeptierkunst die an sich auch heute noc von allen Medizinstudenten erlernt und in der Staatsprüfung auch verlangt wird, wieder in verstärktem Maße aufleben lassen möchten. Inwieweit dies gelingen wird, ist nicht vorauszusehen und auch kaum durch Gesetzesvorschriften zu regeln. Sagen darf man nur, daß der Wert oder der Unwert eines Arztes sicher nicht danach bestimmt werden kann ob er seine Verordnungen selbst rezeptiert oder sich an Spezialitäten hält. oder ob er sich von Fall zu Fall verschieden bald des einen oder des anderen Weges bedient: de: Wert ooer Unwert wird wohl allein durch die Erfol##o der Behandlungsweise bestimmt. Dr. G. H. Kleine Medizinische Rundschau Altbrot im Frischbrot. Auf Grund des§ 20. Abs.?. Nr. 3 des Lebensmittelgesetzes in der Fassung vom 17. Januar 1936 wird bestimmt. daß bis aus weiteres die Bäckereien das in den eigenen Betrieben anfallende Altbrot zur Herstellung von Brot unter folgenden Voraussetzungen wieder verwenden dürfen: 1. Die Verwendung von verschimmeltem, ver schmutztem oder anderweitig verdorbenem Altbrot ist unzulässig. 2. Der Zusatz von einwandfreiem Altbrot darf nicht mehr als 3 Prozent des zur Brotherstellung verwendeten Mehles betragen. Das zugesetzte Altbrot muß so sein in der Teigmasse verteilt werden, sei es unter Verwendung von sein gemahlenem oder in Wasser eingeweichtem und zu einem völlig gleichmäßigen Brei zerteilten Altbrotes, daß es im fertigen Brote mit bloßem Auge nicht zu erkennen ist. Suppe aus Gras? In der letzten Zeit hat der Schwede Dr. phil. Irgens Pettersson in zunehmendem Maße von sich reden gemacht. da er nichts weniger und nichts mehr provagiert hat. als das gewöhnliche Gras, das man bisher nur dem Tier als Ernährung zumutete, auch dem Menschen als Nahrungsmittel zu empfehlen. Er soll jedenfalls, wie„Polititens Handelsblad“ mitteilt. in Oslo vor männlichen und weiblichen Fachleuten auf dem Gebiete der Kochkunst eine Grassuppe vorgeführt haben, die alle Beteiligten in Erstaunen versetzte. Das Gras selbst wurde zum Zwecke der Verarbeitung zunächst elektrisch getrocknet und darauf zu einer Suppe verarbeitet, wie wir es bisher schon von den üblichen Gemüseuppen her kennen. Vitamin E und Zuckerkrankheit. Japanische Forscher der Universität Kyoto konnten in eingehenden Stofswechseluntersuchungen die interessante Feststellung machen, daß die Einspritzung von 300 Milligramm Vitamin C in Form der Ascorbinsäure zwar keinerlei Einfluß auf die Menge des Zuckers im Blut und Urin des gesunden Menschen ausübt, daß aber die gleiche Menge bei der Einspritzung in die Blutbahn des zuckerkranken Individuums eine merkliche Senkung des Blut= und Urinzuckers bewirkt. Da deutsche Forscher schon früher festgestellt hatten, daß im Urin von Zuckerkranken auffallenderweise häufig keinerlei Vitamin E mehr nachweisbar ist, während es sich im Urin von gesunden Menschen regelmäßig in größeren Mengen finden läßt, so muß es nahe liegen, daß tatsächlich bestimmte wichtige Beziehungen zwischen dem Vitamin C und dem Zuckerstoffwechsel bestehen, die vielleicht in Zukunft auch eine praktische Auswertung bei der Behandlung der Diabetiker erfahren könnten. Kurzweil für 65 Minuten Der große Zauberer Von Karl Felger. Ach wie friedlich, ach wie lieblich ist doch das Leben eines Zauberkünstlers! Am frühen Morgen sitzt er auf dem Balkon seines Hauses. eine Primel am Tisch, und liest ungestört seine Zeitung— ohne häusliche Sorgen und Fragen verzehrt er sein Mittagessen— eine Rose am Tisch, uno wenn er nachts von der Vorstellung heimkommt, ißt er behaglich sein Nachtmahl— eine Orchidee am Tisch, und wenn er Lust hat, kommen Freunde zum Skat bis weit nach Mitternacht. Ja, so gut hat es nur ein Zauverkünstler! Am Tage ist er der große und berühmte Mann. Er läßt auf der Bühne Elefanten verschwinden, er verwandelt Zuschauer in höckrige Kamele, Blumen sprießen aus unfruchtbarem Stein; wo eben noch die blonde Assistentin stand, sprudelt im Handumdrehen ein lustiger Springbrunnen, und ein erschienenes Damenkränzchen, das sich nicht allulange auf die Bühne bitten ließ verwandelt er in einen großen Strauß Klatschrosen. Denn des Zauberkünstlers Macht ist keine Grenze gesetzt, er vermag das Unmögliche möglich zu machen und groß ist sein Ruhm und noch größer seine Gage. * Eines Tages bekam der Zauberkünstler Besuch. Ein Freund aus Jugendtagen suchte ihn auf und war hochwillkommen Man an zusammen daheim zur Nacht, holte einige Flaschen Wein aus dem Keller, schwarze Zigarren aus der Kiste und fühlte sich sehr wohl dabei. „Eine Frage, lieber Freund.“ sagte der Besuch nach Mitternacht,„was ist eigentlich aus der kleinen Emilie geworden, in die du vor zehn Jahren so verliebt warst?“ „Ich habe sie geheiratet.“ „Geheiratet?“ „Ja,“ seufzte der Zauberkünstler ein wenig schwer. „Ist sie gestorben? Hast du dich von ihr scheiden lassen?“ „Keines von beiden.“ „Dann lebt ihr getrennt?“ „Auch nicht. Wir sind verheiratet, wie alle anderen Verheirateten.“ „Und sie lebt mit dir hier in dieser Wohnung?“ „Selbstverständlich.“ Der Freund rückte ein wenig unruhig hin und her. „Aber warum läßt sie sich dann nicht sehen? Wir waren doch seinerzeit gut befreundet, sie muß mich doch gehört haben, warum kommt sie nicht herein, warum ist sie nicht bei uns?“ Der Zauberkünstler, lächelte geheimnisvoll: „Sie ist bei uns. Sie ist hier im Zimmer.“ „Aber wo?“ Der Freund war aufgesprungen und starrte in alle Ecken des Zimmers Der Hausherr nahm die Zimmerlinde in die Hand. „Hier ist Emilie,“ sagte er. „Wo?“ „Diese Zimmerlinde.“ „Aber—“ „Kein Aber, lieber Freund,“ sagte der Zauberkünstler und setzte den Blumentopf wieder vorsichtig auf#### Tisch zurück,„eine herrliche Nutznießung meines Könne#### Sieh, wir waren zehn Jahre verheiratet, da begann es. Wenn ich früh beim Kaffee in Ruhe meine Zeitung lesen wollte, wollte sie sich unterhalten— wenn ich mittags müde von den Proben heimkam, brachte sie mir all den Aerger mit dem Mädchen, mit den Nachbarn auf den Tisch— am Abend nach der Vorstellung störle es sic, wenn ich Freunde heimbrachte. Erst schmollte sie nur, dann ward sie nervös, später begann sie zu schimpfen und mir das Leben zur Hölle zu machen. Da versuchte ich es das erste Mal. Wie oft hatte ich auf der Bühne einen Menschen verwandelt. Wir saßen beim Frühstück, die Zeitung enthielt einen Artikel, den ich unbedingt lesen wollte, sie sprach und sprach, immer wieder störte sie mich, wurde heftig, zornig, schrie— da sagte ich mehr wie zum Spaß die Zauberformel— und statt der keisenden Frau stand vor mir auf dem Tisch eine liebliche Primel. Ich war begeistert, ich setzte die Primel in die Sonne und las meine Zeitung in Ruhe aus. Bevor ich ging, verwandelte ich sie zurück.“ „Und sie? Was sagte sie dazu?“ Der große Zauberkünstler lächelte: „Sie kam nicht dazu, etwas zu sagen. Denn als ich mittags heimkam und sie mich schon an der Tür mit Vorwürfen empfing, verwandelte ich sie schnell in eine Rose, holte ein Glas und stellte sie neben mich auf den Tisch. So geht das nun schon seit Jahren. Heute abend verwandelte ich sie in eine Zimmerlinde, ich weiß, daß du Zimmerlinden liebst— hier ist sie, Emilie, meine Zimmerlinde—.—“ * Ach wie friedlich, ach wie lieblich ist doch das Leben eines Zauberkünstlers! Am frühen Morgen sitzt er auf dem Balkon seines Hauses. eine Primel am Tisch, und liest ungestört seine Zeitung, ohne häusliche Sorgen und Fragen verzehrt er sein Mittagessen— eine Rose am Lisch, wenn er nachts heimkommt, ißt er behaglich sein Nachtmahl, eine Orchidee am Tisch, und wenn er Lust hat. bleiben die Freunde beim Kartenspiel bis weit nach Mitternacht. Ja, so gut hat es nur ein Zauberkünstler! Die neue Führung der Leichtathleten in Deutsch-Oesterreich beschäftigt sich eingehend mit dem Arbeitsplan des Reichsfachamtes Leichtathletik. Bewundert wird das Werk einer planmäßigen und zielstrebigen Führung, denn gerade in dieser Hinsicht hat es bisher der deutsch-österreichischen Leichtatheltik gefehlt. Die unfreien und beengten, vom Großteil des Volkes nur widerwillig ertragenen Verhältnisse nahmen auch dem Sport jede nationale Stoßzkraft. In weiteren Ausführungen heißt es u. a.: Es wird zunächst noch einige Schwierigkeiten bereiten, mit den großzügigen Maßnahmen des Andeitsplanes in Deutsch-Österreich Schritt zu halten, da die Grundlage, auf der unsere Leichtatbletik aufgebaut ist, vorderhand noch etwas beengt erscheint. Der 8. Mai gilt als Reichstermia für den Bahnstaffeltag. Die Wiener Vereine werden es nicht leicht haben, die entspcechende Anzahl von leistungsfähigen Athleten für die Großstaffeln auf die Bahn zu bringen, aber sie werden es schaffen. In den Kurzstreckenstaffeln werden gewiß Vereine wie Rot-Weiß, Kricket, WAC, WAF, Vienna usw. gute Mannschaften herausbringen. In den Bundesländern Deutsch-Oesterreichs sind gleichfalls einige Vereine wie Grazer AK, Klagenfurter V. Klagenfurth AC. Olympische SC Was können die deutsch-österreichischen Leichtathleten? Klagenfurth AC. Olympisch Innsbruck usw. zu nennen. Die im Arbeitsplan vorgesehenen Kämpfe zwischen den einzelnen Gauen, die für den 19. Juni angesetzt sind, werden den deutsch-österreichischen Leichtatbleten sowohl in sportlicher als auch in völkischer Hinsicht die werwvollsten Anregungen dringen. Das große Ilel aller deutsch-österreichischen Leichtathleten ist selbstverständlich, bei den neisterschaften mitkämpfen zu dürfen. Oesterreich Proksch einen Stabhochsprignger, der sich im vergangenen Jahr mit 4,11 Meter an die Spitze der Europarangliste setzte und gewiß gute Aussichten auf den deutschen Meistertitel besitzt. Ebenso wird der Stadhochspringer Haunzwickel, der gleichfalls glatt vier Meter bewälligte, einen der ersten Plätze besetzten. Eichberger ist über 800 Meter mit 1:53,2 Minuten erste Klasse, Struckl ist ein Kurzstreckler von beachtlichem Können. Muschik kann über 10 000 Meter an die 31:00-Minuten-Grenze herankommen. Leban lief 1500 Meter bereits in 3:57,8 Minuten, ebenso kam der Grazer Frank unter vier Minuten. Wenn Rinner wieder im Training steht, dann ist er über 400 Meter ein ganz hervorragender Mann. Bolaban gehört zu den besten europäischen Marathonläufern. Es sind also zweifellos in Deutsch-Oesterreich Achleten vorhanden, die selbst bei den Reichsmeisterschaften eine gute Rolle spielen werden. Nach der vom Reichsfachamt vorgenommenen Klasseneinteilung gehören folgende Leichtathleten Deutsch-Oester reichs der internationalen Klasse an: 800 Meter: Eichberger(MAC) 1:53,2 Min., 1500 Meter: Leutnank Leban (MAC) 3:57,8 Min., 10000 Meter: Muschik(Rapid) 31:38,8 Min., Marathonlauf: Balaban(Weiß-Rot=Weiß) 2:44:09 Stunden, Staddochsprung: Proksch(Kricketer) 4.11 Meter und Haunzwickel 4,00 Meter, Speerwerfen: Jahlbruckner(Grazer AK) 63,53 Meter. Die erfreulichste Tatsache ist jedoch, daß in letzter Zeit in der deutsch-österreichischen Leichtathletik eine Jugendbewegung zu verzeichnen ist, die zu den schönsten Hoffnungen berechtigt. Gerade diese Jungen werden nunmehr durch den Anschluß an die gesamtdeutsche Leichtathletskbewegung den größten Ansporn erhalten. Der Reichssportführer in Oesterreich Drei Aufgaben des deutschen Sports. Reichssportführer von Tschammer und Osten sprach am Montag in Loeben und Graz. Ueberall wurden er und die Deutschlandriege der Turner begeistert aufgenommen. Besonders herzlich war der Empfang bei einem zufälligen Zusammentreffen mit alten SA-Kameraden in Loeben. Durch Frühlingsgewitter und starken Schneesturm mußte sich die Kolonne nach Loeben durchkämpfen, wo der Reichssportführer im überfüllten Festsaal mit minutenlangen Heilrufen begrüßt wurde. Die begeisterte Stimmung übertrug sich auf die Turner, die mit Leistungen aufwarteten, wie man sie selten von ihnen sah. Bei seiner Ansprache wurde der Reichssportführer immer wieder von freudig zustimmenden Rufen unterbrochen. Ein kilometerlanges Spalier war in Graz zum StefanieSaal zu durchschreiten, in dem nicht das kleinste Plätzchen mehr frei war. Als die wichtigsten Punkte stellte der Reichssportführer in seiner Rede als Aufgaben des deutschen Sports heraus: 1. Die Betreuung der Jugend, die seinem Herzen besonders nahesteht. 2. Die Hinführung der wehrhaften Männer und Frauen zu regelmäßigen Leidesübungen. 3. Den Gedanken der politischen Leibeserziehung, der alles Tun und Lassen eines leibestüchtigen Volkes unter die Verpflichtung des Dienstes für das große Vaterland stellt. Auch in Graz wurden die prächtigen Leistungen der Turner mit stärkstem Beifall ausgenommen. Bekanntmachung des Reichssportführers Der Pressedienst der Deutsch-Oesterreichischen Turnund Sportfront verlautbart: In Verfolgung und in Anwendung der mir vom Führer und Reichskanzler sowie vom Stellvertreter des Führers gegebenen Vollmachten für die Aufsicht über die Leibeserziehung des deutschen Volkes— in Staat und Partei— gebe ich hiermit folgendes bekannt: 1. Die Deutsch-Oesterreichische Turn= und Sportfront steht für die Volksabstimmung am 10. April in vollem Umfang im Dienst der großen Sache. Der Spielverkehr am 10. April hat zu ruhen. Bis zu diesem Tage kann der Curn- und Sportverkehr aufrechterhalten bleiben, soweit # sich mit den Vorbereitungen, Veranstaltungen usw. für Volksabstimmung vereinbaren läßt. 2. Die im Reiche bestehenden Abkommen des Reichssportführers mit den Gliederungen in Staat und Partei (Wehrmacht. Arbeitsdienst, SA, SS, H3 usw.) sind nach dem 10. April als Grundlage für Aufbau und die Neuentwicklung der Leideserziehung in Oesterreich verbindlich anzuwenden. Ein enges kameradschaftliches Einvernehmen aller Stellen untereinander muß die Voraussetzung für die praktische Nutzanwendung dieser Anordnung sein. gez. von Tschammer und Osten (Wien) Jeutsch=Oesterreichs Fußballelf Ein starker Gegner für die Nationalmannschaft. Den Höhepunkt der sportlichen Werbewoche in Oesterreich bildet am Sonntag der Fußballkampf der deutschen Nationalmannschaft gegen eine österreichische Auswahl im Wiener Stadion. Damit stellt sich die deutsche Mannschaft zum ersten Male wieder nach fast sieben Jahren in der herlichen Donaustadt vor. Diesmal ist es kein Länderkampf. nein, zum ersten Mal im deutschen Sport stehen sich die Fußballer unter dem Motto: Freundschaftstreffen zweier Auswahlmannschaften gegenüber. So wie im vergangenen Jahr die Nationalmannschaft gegen Brandenburg antrat, so wird sie am Sonntag gegen Oesterreich als Land des Deutschen Reiches spielen. Der österreichische Fußballbund hat eine starke Mannschaft aufgestellt. Es pielen: Tor: Platzer(Admira), Verteidigung: Septa(Admira), Schmauch(Vienna), Läufer: Wagner 1(Rapld), Mock(Austria), Skoumal(Rapid), Sturm: Hanemann (Admira), Stroh, Sindelar. Binder, Preffer(Austria). Ersaß: Jörher, Neumer(Austria), Maruschka(Admira),, Pekareck(Wacker). In der Wiener Auswahl spielen frühere Oesterreichische Nationalspieler, die große Erfolge errnungen haben und zu den stärksten Einheiten des Kontinents gehören. Platzer, Septa und Wagner spielten in Neapel bei den Weltmeisterschaften in der Mannschaft, die von Deutschland 3:2 geschlagen wurde und damit den dritten Platz an Deutschland verlor. Sindelar und Mock gehörten der„Wunderelf“ an, die 1931 und 1932 mit 6:0 und 5:0 den Sieg über die deutsche Nationalmannschaft errang. An neun österreichischen Orten Deutschlandriegen turnen und werden. An den großen Kundgebungen, die der deutsche Sport Im Lande Oesterreich durchführt, sind auch zwei Deutschlandriegen der Turner in starkem Maße beteiligt. Diese beiden Riegen sind seweils 18 Turner stark und werden im Laufe der nächsten Woche in Loeben, Graz, Klagenfurth, Villach, Solzburg, Innsbruck, Linz. Wels und Bludens mit ihrem großen Können werden und für die deutsche Sache begeistern. In beiden Riegen sind fast alle Mitglieder unerer slegreichen Olympia-Mannschaft wie Konrad Frey, Mathias Volz, Franz Beckert, Inno Stangl, Walter Steffens und Willi Stadel vertreten. Die Fahrk unserer Turner in die helmgekehrte Ostmark gewinnt dadurch an Bedeutung, daß an ihr der Reichssportführer teilnimmt und an allen Orten, mit Ausnahme von Bludens, auch sprechen wird. Die erste Riege wird von Reichsmännerturnwart Martin Schneider(Leipzig) geführt und umfaßt die Turner Walter Sieffens(Lüdencheld), Reinhardt Stutte, Fritz Frisch(beide TB Eichen), Heinz Sandrock(Köln). Geora Sich(Düsseldorf), Alerander Kridic(Harburg), Willi Stadel(Berlin), Alfred Müller, Artur Kleine(beide Leuna), Kurt Haustein(Leipzig). Kurt Neubert(Thalheim), Fritz Limburg(Ruhla), Kurt Donke (Kassel), Kurt Rödel(Greiz). Franz Bever(Kassel), Karl Stadel und Fritz Radenstein(beide Wünsdorf). Hermann Ohnesorge(Berlin) führt die zweite Riege, der folgende Turner angehören: Franz Bechert(Neustadt), Hans Pludra(Villingen), Gustav Schmelcher, Franz Kindermann, Karl Getstdeck, Inno Stangl(alle München), Mar Walter(Weinheim). Eugen Göggel(Stuttgart), Rich. Reuther(Oppau), Leo Isele(Ansbach), Rudolf Luttinger (Ludwigshafen). Mar Volz(Schwabach), Ernst Roser(Lörrach), Karl Weischedel(Stuttgart), Josef Renner(Geislingen), Konrad Freo(Bad Kreuznach), Ernst Hiinetzki (Frankfurt Main) und Rudolf Delle(Mainz). Deutsche Amateur=Boxmeisterschaften 144 Bewarber bozen um acht Titel in Frankturt Die diesjährigen Titelkämpfe unserer Amateurborer werden in der Geschichte des deutschen Borsports einen besonderen Platz einnehmen. Zum ersten Male geben- die Meisterschaften in der Zeit vom 12. bis 15 April in Frankfurt M unter Beteiligung Oesterreichs vor sich. So kommt es, daß sich insgesamt nicht weniger als 144 Boxer um acht Titel streiten. Man kann gespannt sein, wem es von den Vorjahrsmeistern Wilke=Hannover, MurachSchalke, Baumgarten-Hamburg, Pietsch=Leipzig und Runge-Wupverkal gelingk, bei einer derart starken Konkurrenz seine Würde zu verkeidigen. Olymptasieger Kaiser-Gladbeck, Miner-Breslau und Europameister Nürnberg-Breslau, die drei übrigen Vorjahrsmeister, kommen bekanntlich nicht nach Frankfurt. 80 Kämpfe am ersten Tag. Bei einer derark starken Besetzung werden an die Organisatoren, die Kampfrichter, vor allem aber an die Aktiven Anforderungen gestellt, wie sie bei größten internationalen Turnieren und Meisterschaften nicht kraftraubender sind. Und das ist gut. Denn gerade in derart schweren Turnieren scheidet sich die Spreu vom Weizen. So sieht der erste Tag, 12. April, nicht weniger als 80 Kämpfe vor, die von morgens 9.30 Uhr bis Mitternacht abgewickelt werden sollen. Der zweite Kampftag bringt „nur“, 32 Paarungen. Donnerstag beschränkt man sich bei den 16 Vorschlußrunden-Begegnungen auf die Abendstunden, während Karfreitag ab 19.30 Uhr die Kämpfe um den dritten und vierten Platz und ab 21 Uhr etwa die Titeltreffen ausgetragen werden. Minister stiften Ehrenpreise. Das Reichsfachamk Boren hat bereits setzt eine Reihe von wertvollen Ehrenpreisen zur Verfügung gestellt bekommen. Wie im Vorjahr erhält der kampfstärkste Gau den Preis des Reichsministers Dr. Frick, der Reichssportfübrer gibt einen Preis für den Vorer mit der besten Leistung. Weitere Ehrenpreise stifteten Reichsverkehrsminister Dr. Dorpmüller für den Bankamgewichtsmeister, Reichsaußenminister von Ribbentrop für den Federgewichtsmeister, Reichspostminister Dr. Ohnesorge für den Leichtgewichtsmeister, Reichsführer SS Himmler für den Mittelgewichtsmeister, der Frankfurter Oberbürgermeister Dr. Krebs für den Halbschwergewichtsmeister und Ministerpräsident General-Feldmarschall Hermann Göring für den deutschen Meister im Schwergewicht. Vom Fliegen- bis Schwergewicht. Entgegen der Ausschreibung, die grundsätzlich nur den Gaumeistern eine Teilnahmeberechtigung an den Deutschen Meisterschaften gibt, wird das Reichsfachamt einige Ausnahmen für Frankfurt machen. Das ist kein Nachteil, denn dadurch kämpfen wirklich nur die Besten um die Titel. Zu den 16 Oesterreichern, die Anfang April in Wien ermittelt werden, kommen noch folgende 128 Boxer: Fliegengewicht: Schiedler(Danzig), Bormann(Stettin), Tietzsch(Bernau), Winkler(Breslau), Landgraf Limbach), Wisnkowski(Magdeburg), Bruse(Berlin), Schubert(Hannover), Strangfeld(Herten), Paluseh(Duisburg). Obermaurer(Köln), Krüger(Kassel), Bamberger(Frankfurt 2). Geißler(Mannheim), Kehl(Ulm) und Schild(München). Bankamgewicht: Strahl(Danzig). Leu(Stettin), Graaf (Berlin), Büttner III(Breslau), Hacker(Leipzig), Pfeifer (Erfurt), Beberk(Hamburg), Wilke(Hannover), Turek (Wattenscheid), Taczkowski(Meiderich), Reuscher(Köln), Stasch(Kassel), Rappsilder(Frankfurt 2), Schillei(Berin), Stätter(Mannheim) und Brunner(Fürth). Federgewicht: Schimanski(Königsberg), Brock(Stettin), Völker(Berlin), Büttner II(Breslau), Kladre(Leipzig), O. Köstner(Erfurt), Stephan(Hamburg), Bialas(Hannover), Gänserig Bochum), Scholten(Ruyrort), O'tländer (Aachen), Detri(Kassel), Schöneberger(Frankfurt M), Koch(Bochum), Pfanner(Stuttgart), Hlarsch III(Augsburg). Leichtgewicht: Herrmann(Danzig), Manczyk(Stektin), Garczyza(Berlin), Dronda(Gleswitz), Dötzsch(Leipzig). Wegener(Eisenach), Kukzlinsk!(Hamburg), Kaczmarek (Hannover), Kraft(Hagen), Heese(Düsseldorf), Biemer (Köln), Royrmann(Oberursel), Joswig(Frankfurt 2), Dietrowski(Mannheim). Wagner(Heilbronn), Strehle(München). Weltergewicht: Lommen(Königsberg), Mleische(Steftin), Lütke(Berlin), Mahn(Breslau), Weise(Chemnitz), Zoost(Dessau), Mellin(Hamburg), Hampel(Braunschweig), Murach(Schalke), Herchendach(Wupperkal), Ulderich (Köln), Thormann(Kassel), Mietschke(Frankfurt). Mühlum (Mannheim), Wolfangel(Stuttgart), Hirsch II(Augsburg). Mitlelgewicht: Garrmeister(Königsberg), Küpper(Stettin), Campe(Berlin), Grzeschok(Glelwitz). Köhler(Leipzig). Utsch(Magdeburg), Baumgarten(Hamburg), Trillhase(Bremen), Rudiak(Herne), Wego(Düsseldorf), Hinrichs (Köln), Gehre(Hanau), Ims FrankfurtM), Weirich(Konstanz), Christmann(Ludwigsburg), Schmittinger(Würzburg). Halbschwergewicht: Weners(Allenstein), Eichenberg Stettin), Hornemann(Berlin), Konczak(Görtitz), Pietsch (Leipzig), Hach(Magdeburg), Schmidt(Hamburg), ten Hoff (Oldenburg), Rosk!(Dortmund), Scholl(Wuppertal), Voosen Bonn), Koppers(Eschwege), Winker(Neustadt), Köhler (Darmstadt), Maler(Ulm), Lettendauer(Würzdurg). Schwergewicht: Franken(Königsderg), Knorr(WanneEickel), Kleinholdermann(Berlin), Klose(Breslau), Haller (Leipzig), Könitzer(Gera), Eggers(Rostock), Lücke(Hannover), Schnarre(Recklinghausen), Runge(Wuppertal), Ortmanns(Köln). Schetigen(Bad Ems), Sausen(Saarbrücken), In der Wiesche(Düsseldorf), Bubeck(Stuttgart) und Fischer (Nürnberg). Eder- Christoforides Der deutsche Weltergewichtsmeister Gustav Eder, der vorläufig zu keinem Rückkampf um die Weltmeisterschaft mit seinem letzten Bezwinger Wouters kommt, geht am 22. April im Berliner Sportpalast erneut in den Ring. Sein Gegner wird der Grieche Anteine Christoforides sein, der bekanntlich in seinem Rekord einen Punktsieg über Ede: führt. Neuer Endrunden=Spielplan zur Landballmeisterschaft Die großen Abstimmungsereignisse, der Einsatz der deutschen Mannschaften in Deutsch-Oesterreich und die für den 10. April bevorstehende Volksabstimmung haden eine Neugestaltung des Spielplans für die Deutsche Handballmeisterschaft erforderlich gemacht. Reichsfachamtsleiter SS=Belgadeführer Herrmann hat die Termine wie folgt neu angesetzt: Der erste Durchgang zur Vorrunde um die Deutsche Meisterschaft der 16 Gaumeister in den vier Gruppen wird am 24. Aprll. 8. und 15. Mai durchgeführt, die Rückspiele finden am 22., 26. und 29. Mai statt. Die vier Gruppensleger kreffen am 12. Juni und 19. Juni in Hin= und Rückspielen der Zwischenrunde zusammen. Die Gewinner bestreiten am 26. Juni das Endsviel. Die noch fehlenden Gaumeister von Brandenburg, Ostpreußen, Mitte und Niedersachsen müssen am kommenden Sonntag ermittetl werden. Die Adlerpreis-Spiele der Gaumannschaften werden am 3. April mit den beiden Kämpfen der Vorschlußrunde fortgesetzt. Das Endsviel wird am Ostersonntag, 17. April, In Danzig veranstaltet. Drei Länderspiele werden in den kommenden Monaten ausgetragen. Die erste Begegnung mit Luxemburg kommt am 24. Avril in Dudelingen zur Durchführung. Der Doppelkamof mit Holland für Männer und Frauen ist für den 15. Mal nach Aachen angesetzt. SA-Sport-Abzelchen Sein Zweck: Erhaltung der Wehrkraft und des Wehrwillens. Fischfang in der Emscher „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach“— Was ein alter Cranger erzählt Alt=Crange war ohne die Emscher gar nicht denkbar. verdankt es doch der Emscher seinen Namen. Aber nicht nur dem Dorfe hatte sie den Namen gegeven. sondern auch jedem der alten Cranger. die früher alle mit Emscherwasser getauft wurden Sie bildete hier seit uralten Zeiten einen eingedrückten, unregelmäßigen Kreis. Im Plattdeutschen heißt der Kreis„Ring“ auch „Kring“. Hieraus wird im Laufe der Jahrbunderte, wenn man noch das Wort„Kranz“ oder„Krengel" als Uebergangsbegriff benutzt, das Wort„Crange“ entstanden sein In alten Urkunden kommt der Ausdruck. tem auch tom (zum) Crange häufig vor. Vor 50 Jahren gebrauchten die außerhalb Crange Wohnenden durchweg den Ausdruck„am oder„im Crange“. Die Emscher hatte in ihrem durchschnittlich eine Wegstunde breiten Teil ein nur sehr geringes Gefälle. Da der Boden sandig, ist, so war es bei Hochwasser leicht möglich, daß der Fluß sich neue Wege suchte und dabei Inseln bildete. So ist es erklätlich, daß heute noch im Hertener Busch Sputen von alten, Emscherleuten vorhanden sind. Durch Bodensenkungen. Bachregulierungen. Straßen= und Eisenbahnbauten sind diese Spuren allerdings sehr verwischt und, zum Teil ganz verschwunden. Es besteht aber für den, der den ursprünglichen Zustand des Bruches mit seinen eingesprengten Wiesen gekannt, hat, kein Zweifel, daß die Emscher vor Jahrtausenden hier einen„Svreewald im kleinen" geschaffen hatte.. 4 Dem Gutsherrn von Crange war nach einer alten Urkunde im Jahre 1662 gestattet worden, in der Nähe seines Gutes auf der Emschar eine Kornmühle zu errichten. Damit hatte er in die Rechte des Freiherrn von Strünkede bei perne eingegrissen, der jedoch mit seiner Klage abgewiesen wurde. Von nun an enthalten die „Gewinn= oder Lehnbriefe" stets die Bedingung, daß der Betreffende nur auf hiesiger Mühle mahlen lassen dürfte Im Jahre 1851 ist die Cranger Mühle erneuert und das noch heute stehende Gebäude aufgeführt worden. Sie war den damaligen Bedürfnissen entsprechend modern eingerichtet und hatte zwei Wasserräder, für die nets wäh end des ganzen Jahres hinreichend Wasser vorhanden war Ursprünglich war das Wasser der Emscher klar und so durchsichtig, daß man überall den Boden sehen konnte. Der Fischreichtum war groß und alle Sorten von Flußfischen waren hier vertreten: Hechte. Karvsen. Schleie. Möhnen, Barsche. Forellen Aale. Krebse. sogar Fischottern, gab es. Im Jahre 1876 ist noch von dem damaligen Förster Thür eine Fischotter von 4 Fuß 7 Zoll gleich 1.45 Meter Länge, gemessen von der Schnauze bis zur Schwanzspitze. geschossen worden. Jeder Anlieger konnte bis zur Emschermitte frei fischen. Er hatte dafür das Flußufer von Strauchwerk und Unrat zu reinigen. Bei Hochwasser zogen die Fische gern stromauf in die in die Emscher einmündenden Graben und Bache. An diesen Nebenläufen gruben die Cranger kleine Teiche. Fiel der Wasserstand, dann suchten die Fische, dem Wasser folgend. wieder in die Emscher zu gelangen. Sie gerieten dann in die„Bunge“, ein tonnenförmiges Fischnetz. durch deren Maschen nur kleine Fische die Freiheit wiedererlangen konnten. Auf diese Weise wurden oft in einer Nacht 20 bis 30 Pfund Fische gefangen. Ein beliebtes, Fischereigerät war auch die auf einen Holzrahmen befestigte sogenannte„Tütbelle". ein an einer langen Stange befestigtes Fangnetz. Das Fangen mit Schlevvnetzen, die stromnaufwärts in der ganzen Flußbreite durch das Wasser gezogen wurden, verpachtete die Gemeinde. Die großen Hechte wurden mit der Drahtschlinge gefangen. Eine gemeine Sache war das Fischen mit einer mit ungelöschtem Kalk gefüllten Flasche, durch deren Explosion den Fischen die Schwimmblase vlatzte. Dies verbotswidrige Fischen wurde streng bestraft. Auch Krebse und Flußzmuscheln waren übrigens in der einst erstaunlich fischreichen Emscher heimisc Alle Hilfsmittel, verschmähend, sing die Schuljugend hier die Fische mit den Händen Vom Bau r Emscherbrucke waren eine Menge Bruchsteine im Flußbett liegen geblieben, die von den Tieren mit Vorliebe als Schlupswinkel benutzt wurden. Lanasam und vorsichtig näherten sich die Hände des jungen Fischers dem Versteck— ein schnetler Zugriff— und der Fisch zapvelte in der Hand des Fängers. oder aber er war schneller gewesen als der Fischer. und es bewahrheitete sich wieder einmal das Sprichwort:„Du muß nich ab Fisch seggen, bis sat'n am Stiätt gies. un dann gaihr hä di noch wuoll es derfür." Ja. das war noch ein tschöne Zeit, als stahlblaue Libellen über dem klaren Wasser der Emscher ihr frobes Spiel trieven... Erz. Nagal in Berlin Generalsekretär der 12. Olympiade besichtigk Sportstätten. Der Generalsekretär der 12. Olympiade 1940 in Tokio und frühere Botschafter Japans in Berlin, Exzellenz Nagai, traf in Begleitung des deutschen Beraters beim 30K, Werner Klingenberg, in der Reichshauptstadt ein, um die neuen großen Sportanlagen zu besichtigen, die Japans Vorbilder für 1940 sein werden. Exzellenz Nagai übermittelte durch DRB=Spork den Dank Japans für Deutschlands großmütige Haltung in der Frage der Olympiade 1940, die In seiner Heimat lebhafteste Befriedigung ausgelöst bat, und pries des Führers großzügige Unterstützung des deutschen Sports. Die Anlagen auf dem Reichssportfeld hinkerließen bei dem hohen japanischen Gast einen starken Eindruck. Aber auch der gewaltige Bau der Deutschlandhalle, die Regattastrecke in Grünau sowie die großartige Wassersportausstellung verfehlten ihre Wirkung nicht. In Tokio werden jetzt die Vorbereitungsarbeiten für 1940 voll einsetzen, da heißt auch die Umbauten des Meisi-Stadions sowie de Schwimmstadions werden in Angriff genommen, sobald Exz. Nagai wieder in seine Heimat zurückgekehrt ist. Die Regierung hat inzwischen eine weitere Summe von 6 Millionen Ven zur Verfügung gestellt. Im Sommer des kommenden Jahres hofft man mit der Schaffung bzw. Umgestaltung der großen Kampfstätten fertig zu sein. Hinsichtlich der Terminfrage glaubt der Generalsekretär trotz gegenteiliger Auslandspressestimmen recht zuversichtlich sein zu können. Besonders USA hat eine so große Jah von Athleten, daß es den Staaten kaum schwer fallen sollte, trotz des Schlusses der Hochschulferien zu dieser Zeit eine respektable Auswahl treffen zu können. Auch bezüglich Sapporo ist Exz. Nagai sehr zuversichtlich. Er glaubt, daß hinsichtlich der Schiwettkämpfe bei den 5. Olympischen Winterspielen noch nicht das letzte Wort gefallen ist.— Der Generalsekretär begibt sich dieser Tage nach Paris und reist dann über London und Kanada nach Toklo zurück. Im Herbst wird er zur Eröffnung der japanischen Kunstausstellung wieder nach Berlin zurückkehren. Sonstige Sportnachrichten Brüsseler Sechstagerennen abgebrochen. Das Brüsseler Sechstagerennen wurde auch in diesem Jahre ein großer Mißerfolg, und nach 55 Stunden entschlossen sich die Veranstalter, das Rennen abzubrechen. Die große Kälte in der nicht heizbaren Halle wirkte sich katastrophal auf den Besuch aus, und als die Gagen am zweiten Tage nicht mehr gezahlt wurden, gaben zahlreiche Fahrer auf. Oesterreichs Pferdesport eingereiht. Der Leiter der drei Obersten Bebörden, SS-Obergruppenführer Erbprinz zu Waldeck, hat den Parteigenossen und Hauptmann a. D. Kalita als Vertrauens= und Verdindungsmann für alle Fragen des Pferdesports in DeutschOesterreich eingesetzt. Am Wiener Osterfußballtuenier nehmen Sportfreunde Stuftgart, Bavern München und die beiden Wiener Mannschaften Ostmark(Austria) und Rapid teil. Unsere Voraussagen Strausberg. 1. R.: Mein Geheimnis— Lachtaube; 2. R.: Frigilla— Marwalla; 3. R.: Imperako:— Carlo; 4. R.: Classen— Ausschreibung: 5. R.: Mairose— Reanderkal; 6. R.: Harpagos— Cromwell. Auteuil. 1. Halbblutrennen; 2. R.: Ora pro nobis— Cossak; 3. R.: Buzzard— Stall Fockenberghe; 4. R.: Sirlan— Palos; 5. R.: El Mono— Frere Victor; 6. R.: Certitude II— Castel Gandolfo. Dortmunder Zucht- und Faselviehmarkt Dortmund, 30. März. Dem heutigen Zuchk- un Faselviehmarkt wurden zugeführt: 583 Stück Großvieh, 202 Ferkel, 21 Läufer und ältere Futterschweine, 26 Kälber, 1 Schaf und 1 Ziege. Hochtragende und frischmelke Kühe kosteten je nach Qualiläl 310—540 RM., Rinder kosteten 275—410 RM. Der Handel in Großvieh war in guten Tieren rege, sonst langsam. Am Schweinemarkt war de Handel mittel. Es kosteten(Durchschnittsqualttäten und Durchschnittspreise): a) Ferkel: 5—6 Wochen alt 24 220R., 6—8 Wochen alt 26—28 27M., 8—10 Wochen alt 29—34 RM., 10—12 Wochen alt 35—39 22N.; b) Läufer schweine über 3—4 Monate alt 40—48 RM., ober 4—5 Monate alt 49—60 RM., über 5 Monate alt 61—75 RM; c1 ältere Futterschweine(einschl. magere Sauen) gestrichen. Der nächste Markt findet am 6. Adr 18b. Aus amtlichen Bekanntmachungen In unse: Handelsregister, Abt. A. Nr. 983— Firma Elisadeth Büscher in Herne— ist am 28. März 1938 folgendes eingetragen worden: Die Firma ist erloschen. Amtsgericht Hernc. Zur Aufbauarbeit in Oesterreich Der Führer erfüllle, was die anderen verlprachen! Du dankit ihm am 10. Apri mit Deinem„Ja“! Verordnung zur wirtschaftlichen Wiederbelebung Oesterreichs vom 23. Marz 1938 Wir veroffentlichen hier die von Generalfeldmarschall Goring in seiner großen Rede in Wien verlesenen Verordnungen, die ein Beweis dafür sind, daß das großzugige nationalsozialistische Aufbauprogramm für Oesterreich ein Tatprogramm ist und sofort angepackt wird. Auf Grund der Verordnung zur Durchführung des Vierjahresplanes vom 18. Oktober 1936(Reichsgesetzblatt 1 Seite 887) in Verbindung mit§ 2 Ziffer 5 des Ersten Erlasses des Führers und Reichskanzlers über die Einführung deutscher Reichsgesetze in Oesterreich vom 15. März 1938(Reichsgesetzblatt 1 Seite 247) und auf Grund des Artikels III des Gesetzes über die Wiedervereinigung Oesterreichs mit dem Deutschen Reich vom 13. März 1938(Reichsgesetzblatt 1 S. 237) wird das Folgende verordnet: § 1 Arbeitsbeschaffung. 1. Der Reichsminister der Finanzen wird ermächtigt, Reichsmittel zur Förderung der nationalen Arbeit im Lande Oesterreich zur Verfügung zu stellen. Die Mittel werden als Darlehen oder als Zuschüsse gegeben. 2. Es sollen insbesondere die folgenden Arbeiten im Lande Oesterreich gefördert werden: 1. Der Bau von Reichsautobahnen 2. Der Bau und die Instandsetzung sonstiger Kraftfahrstraßen 3. Der Ausbau bestehender und der Bau neuer Anlagen zur Ausnutzung der Wasserkraft. 4 Der Bergbau und die Erdölgewinnung. 5. Arbeiten auf dem Gebiete der Landeskultur(Bodenverbesserungen, Vorflutregelungen. Drainagen usw.) 6. Arbeiten zur Hebung der landwirtschaftlichen Erzeugung(Anlage von Futtersilos, Einsäuerungs= behältern, Dungstätten usw.) 7. Errichtung von Molkereianlagen. 8. Instandsetzungen und Ergänzungsarbeiten an öffentlichen und privaten Baulichkeiten. Die Teilung von Wohnungen und der Umbau sonstiger Räume zu Kleinwohnungen. § 2 Abschreibungsfreiheit für Gegenstände des betrieblichen Anlagevermogens. Aufwendungen für die Anschaffung oder Ergänzung von Maschinen. Geräten und ähnlichen Gegenständen des gewerblichen und landwirtschaftlichen Anlagevermögens können mit Wirkung für die Besteuerung auf eine kürzere Zeit als die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer verteilt werden, wenn die beiden folgenden Voraus setzungen gegeben sind: 1. Der neue Gegenstand muß im Lande Oesterreich erzeugt(hergestellt) sein. 2 Der Steuerpflichtige muß den neuen Gegenstand nach dem 31. März 1938 und vor dem 1. Januar 1939 angeschafft oder hergestellt haben. § 3 Forderung der Eheschließungen und Ausgleich der Familienlasten. Der Reichsminister der Finanzen wird ermächtigt, aus dem„Sondervermögen des Reiches für Ehestandsdarleben und Kinderbeihilfen“, Ehestandsdarlehen und Kinderbeihilfen auch den Volksgenossen im Lande Oesterreich zu gewähren. § 4 Durchführung. 1. Zur Durchführung des§ 1 Abs. 2 trifft der Beauftragte für den Vierjahresplan im Einvernehmen mit dem Reichsminister der Finanzen Bestimmungen darüber, welche Arbeiten gefördert werden sollen und in welchem Ausmaße die Förderung geschehen soll. Der Reichsminister der Finanzen erläßt die Rechtsund Verwaltungsvorschriften, die zur Durchführung der 2—3 erforderlich sind. Artikel VI Rentenversicherung der Arbeiter(Invalidenversicherung) Die reichsrechtlichen Vorschriften über die Rentenversicherung der Arbeiter(Invalidenversicherung) sind anzuwenden. Der Reichsarbeitsminister bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens. Er bestimmt Näheres über die Ueberleitung und die Durchführung. Dabei kann er von den reichs rechtlichen Vorschriften abweichen. Ermäßigte Postgedühren für Oesterreich Erhebliche Ersparnisse für die Bevölkerung. Gebührensenkung bis zu 50 v. H. Berlin, 27. März. Im Reichsgesetzblatt wird soehen eine Verordnung des Reichspostministers veröffentlicht. nach der vom 4. April 1938 ab für Briefe und Postkarten in Oesterreich die innerdeutschen Postgebühren gelten. Gleichzeitig werden für die Versendung von Briefen und Postkarten innerhald eines Ortes Ortsgebühren eingeführt. Die Gebühren für Briefe und Postkarten werden gegenüber den bisherigen Sätzen erheblich verbilligt So ermäßigt sich die Postgebühr für einen Brief bis 20 Gramm von 24 Groschen auf 12 Rpfg., gleich 18 Groschen, für eine Postkarte von 12 Groschen auf 6 Rpfg. gleich 9 Groschen. Noch größer ist die Verbilligung bei den Ortsbriesen und Ortspostkarten. Die bisherige Postverwaltung kannte keine besonderen Ortsgebühren. Da für Orts= und Ferndienst die gleichen Gebühren gelten, kostete also der Ortsbrief bis 20 Gramm 24 Groschen, die Ortspostkarte 12 Groschen. Vom 4. April ab werden die Gebühren für Im Silberkranze. Das Fest der Silberbochzeit begingen. Kreishandwerksmeister Anton Plankermann. Schloßstraße 7. mit seiner Gattin. Wir gratulieren. Schulversonalien. Zum 1. Avril scheidet die langjährig im Wanne=Eickeler Schuldienst, zuletzt an der Overbergschule tatig gewesene Lehrerin E. Pantring. aus dem Schuldienst der Stadt Wanne=Eickel aus. Gleicheinen Ortsdrief bis 20 Gramm 8 Rpfg. gleich 12 Groschen, zeitio wird zum 1. Avril Lehrer H. Friedrich von der für eine Ortspostkarte 5 Psg. gleich 8 Groschen betragen. Paul=Gerhard=Schule nach Berlin=Rathenow versetzt. Ortspostkarten werden demnach um 3313 v. H., Ortsbriefe sogar um 50 v. H. verbilligt. Auch die Gebühren für Briefe und Postkarten aus Oesterreich nach dem Ausland ermäßigen sich beträchtlich. So kostet ein Brief bis 20 Gramm aus Oesterreich nach dem Ausland statt 60 Groschen nur noch 25 Rpfg. gleich 38 Groschen für jede weitere 20 Gramm werden statt 35 Groschen nur noch 15 Rpfg gleich 23 Groschen erhoben Die Gebühren für die Auslandspostkarte verringern sich von 35 Groschen auf 15 Apfg. gleich 23 Groschen. Die Ermäßigung„beträgt also für Auslandsbriefe bis 20 Gramm 3673 v. H., für Auslandspostkarten 3413 v. p. Der Gebührenausfall, den die Deutsche Reichspost hierdurch erleidet, beträgt jährlich über 20 Mill. RM., ein gewaltiger Betrag, den die deutsche Bevölkerung Oesterreichs jährlich erspart. Südwestfälische Arbeiter weilten im Urlaub Falt einer Million Schaffenden vermittelte„Kraft durch Freude“ eine herrliche Ferienzeit NSG. War es nicht einstmals so? Man versprach dem deutschen Arbeiter alles, man verhieß ihm, über die Ozeane fahren zu können, man versprach ihm Urlaubstage in den Bergen, in Wäldern, an der See. Und was ist wahr geworden? Nichts, alles blieb dem deutschen Arbeiter ein Wunschbild. Man redete und redete, auf Taten aber wartete der werktätige Mensch vergevlich. Erst der Nationalsozialismus schuf eine NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“, mit deren Zügen die schaffenden deutschen Menschen hinausfahren in unter schönes Deutschlands. Es ist eine stolze Bilanz, die uns die Abteilung „Reisen, Wandern und Urlaub“ der NS=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“, Westfalen=Süd miteilen kann. Jahr für Jahr hat sie ihr vielgestaltiges Programm vergrößern können. Und wohin führten die Fahrten, wo verbrachten die Schaffenden unseres Gaues die Tage ihres Urlaubs? Sie fuhren hinaus an den schönen Rhein, zur Mosel und an die Saar, in die Eifel, an die Bergstraße, nach Oberbayern, ins Fichtelgebirge, in den Spessart, zum Schwarzwald, in das Weserbergland, nach Thüringen und Ostpreußen, in den Harz. in schöne Orte unseres Sauerlandes, in die Lüneburger Heide, zur Nord- und Ostsee, nach Danzig, zur Donau, kurzum, sie fuhren in alle Teile unseres Vaterlandes und mit den stolzen„Kraft durch Freude"=Schiffen gar nach Norwegen, nach Madeira und Italien. In den vergangenen Jahren haben sich an den Fahrten und Wanderungen der NS=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“ insgesamt 918 050 Schaffende beteiligt. Aber auch zu uns, in unser südwestfälisches Gebiet, kamen Schaffende aus den verschiedensten deutsch=: Gauen. Sie verbrachten Urlaubstage im Sauer! 9, im Wittgensteiner Land, im Siegerland und in Lippstadt. Es waren rund 85349 Urlauber, die aus anderen Gauen zu uns kamen und hier ihre Ferienzeit verdringen konnten. Auch diese Zahlen beleuchten mit aller Deutlichkeit, wie vielgestaltig und umfangreich die Sorge des neuen Deutschland für seine getreuesten Söhne ist. Die NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ wird auch weiterhin mit unübertrefflichem Eifer bemüht sein, dem schaffenden deutschen Menschen sein Vaterland und darüber hinaus die Welt zu erschließen Leere Worte einer früheren Zeit sind im Deutschland Adolf Hitlers Tat geworden. Der deutsche Arbeiter dankt es dem Führer, er dankt ihm am 10. April mit einem einmütigen„Ja“! H. G. Verordnung über die Einführung sozialrechtlicher Vorschriften im Lande Oesterreich vom 26. Marz 1938 Auf Grund der Verordnung zur Durchführung des Vierjahresplanes vom 18. Oktober 1936(Reichsgesetzblatt 1 S. 887) in Verbindung mit§ 2 Ziffer 5 des Ersten Erlasses des Führers und Reichskanzlers über die Einführung deutscher Reichsgesetze in Oesterreich vom 15. März 1938(Reichsgesetzblatt I S. 247) und auf Grund des Artikels III des Gesetzes über die Wiedervereinigung Oesterreichs mit dem Deutschen Reich vom 13. März 1938(Reichsgesetzblatt 1 S. 237) wird das Folgende verordnet: Artikel 1 Kündigungsschutz. Wird einem Angestellten oder Arbeiter nach einjähriger Beschäftigung in dem gleichen Betrieb(Verwaltung) oder dem gleichen Unternehmen nach Inkrafttreten dieser Verordnung gekündigt, so kann er, wenn es ich um einen Betrieb(Verwaltung) mit in der Regel mindestens 10 Beschäftigten handelt, binnen zwei Wochen nach Zugang der Kündigung mit dem Antrag auf Wideruuf der Kündigung klagen, wenn diese unbillig hart und nicht durch die Verhältnisse des Betriebes bedingt ist. Der Reichsstatthalter(österreichische Landesregierung) erifft die näheren Bestimmungen über das Verfahren. Die Vorschriften der§§ 57—62 des Gesetzes zur Ordnung dor nationalen Arbeit vom 20. Januar 1934(Reichsgesetzblatt! S. 45) mit der Aenderung durch das Gesetz vom 30. November 1934(Reichsgesetzblatt 1 S. 1193) iowie des§ 6 der 14. Verordnung zur Durchführung des Gesetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit vom 5. Oktober 1935(Reichsgesetzblatt 1 S. 1240) finden sinn gemätz Anwendung. Artikel II Schutz bei Entlassungen einer größeren Zahl von Beschäftigten. Die Vorschriften des§ 20 des Gesetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit finden Anwendung. Artikel III Lohnzahlung an Feiertagen. Die Anordnung zur Durchführung des Vierjahresvianes über die Lohnzahlung an Feiertagen vom 3 Dezember 1937(Deutscher Reichsanzeiger Nr. 280 vom 4. 12. 1987) und das Gesetz über die Lohnzahlung am Nationalen Feiertag des deutschen Volkes vom 26. April 1934(Reichsgesetzblatt 1 S. 337) finden sinngemäß Anwendung. Artikel IV Aufrechterhaltung der Arbeitsbedingungen. Die zur Zeit des Inkrafttretens dieser Verordnung in den Betrieben und Verwaltungen geltenden Lohn und Gehaltssätze und bestehenden sonstigen Arbeits bedingungen können zugunsten der Arbeiter nicht abgeändert werden. Der Reichstreuhänder der Arbeit kann Ausnahmen zulassen. Entsprechendes gilt für die Entgelte und sonstigen Arbeitsbedingungen in der Heimarbeit. Der Reichsarbeitsminister bestimmt den Zeitpunkt des Außerkrafttretens dieser Vorschriften. Artikel V Reichstreuhänder der Arbeit, Die reichsrechtlichen Vorschriften für Reichstreuhänder der Arbeit gelten sinngemäß, soweit es sich um die Wahrnehmung der in den Artikeln II und IV dieser Verordnung bestimmten Aufgaben handelt. Für das Land Oesterreich wiro ein Reichsnenhander wit dem in in Wien bestellt Sorgenfreiere Zukunft Von 1932 bis 1937 stieg die Summe der in Deutschland ausgezahlten Löhne un Gehälter um 13,3 Mrd. R M. Dies vermehrte Einkommen erlaubte es auch, wieder zu sparen. 1932 konnte nicht gespart werden. Es wurden 328 Mill. RM. mehr von den Spar kassen abgehoben als eingezahlt. 1937 konnten dagegen 1,45 Mrd. RM. mehr eingezahlt als abgehoben werden! Infolgedessen wuchsen die Spareinlagen von 11,4 Mrd. RM auf 16,1 Mrd. RM. Der Arbeiter konnte auch wieder eine Lebensversicherung ab. schließen. Die Zahl der kleinen Lebensversiche rungen nahm von 12,4 Mill. auf 19,1 Mill. zu Die versicherte Gesamtsumme aller Lebensversicherungen stieg von 16 Mrd. RM. auf 23 Mrd. RM. Es konnten auch wieder durch Zahlung von mehr Beiträgen zur Sozialversicherung mehr Rentenanspruche für das Alter erworben werden. Die an die Invalidenund Angestelltenversicherung gezahlten Beiträge wuchsen von 929 Mill. RM. auf 1600 Mill. RM., entsprechend stiegen die Rentenansprüche. Der nationalsozialistische Aufbau hat unsere Zukunft sorgenfrei gemacht. Stadt Wanne=Eickel Achlung! Fettscheinausgabe! Die Fettverhilligungsscheine und Margarinebezugsscheine für das Vierteljahr Avril bis Juni 1938 werden in Wanne=Eickel am 5. und 6. April durch Beamte und Angestellte der Stadtverwaltung den Bezugsberechtigten in der Wohnung zugestellt. Die Bezugsberechtigten müssen dafür sorgen, daß der Haushaltungsvorstand oder ein verantwortlicher Ver treter zu Hause angetroffen wird. Den Beamten müssen der letzte Lohnnachweis. die Rentenpapiere. der Unter stützungsausweis und das Jamilienbuch vorgelegt werden. weil die Anträge bei jeder Ausgabe erneut nachgeprüft werden müssen. Die in der Fürsorge des Arbeitsamtes stehenden Personen erhalten die Fettscheine nicht durch die städtischen Beamten. sondern durch das Arbeits amt. Die Fettscheinstelle im Städtischen Verwaltungsgebande. Lagekampstraße 19. ist ern vom 15. Avril 1938 an geöffnet. Versammlung der Fachgruppe Orogen Unter Leitung des Leiters der Ortsfachgruppe Drogen pg. Krahn, fand eine Mitgliederversammlung statt, in der wichtige Tagesfragen dei Drogisten behandelt wurden. Nach einem kurzen Rückblick auf den Reichsberufswettkampf und Schaufenstexwettbewerb, in dem auch Gefolg schaftsmitglieder der Drogisten gute Leistungen gezeigt haben, gab der Fachgruppenleiter die wichtigsten Mit teilungen aus den Rundschreiben bekannt und empfahl den Mitgliedern die Befeiligung an der Monatsstatistik. die für den betreffenden Teilnehmer jederzeit brauchbare Zahlen über die Lage im Drogenhandel bietet. Erfreulicherweise wurde festgestellt, daß bereits mehrere Firmen sich an der Statistik regelmäßig beteiligen. Der Fach gruppenleiter wies nochmals auf die Wichtigkeit und Bedeutung der Buchführung für den kleinsten Betrieb hin. Der Geschäftsführer Dr. Schaaf teilte bei dieser Gelegenheit mit, daß in Kürze auch in Wanne=Eickel eine Buchjührungsarbeitsgemeinschaft ins Leben gerufen werde. Es sei Pflicht eines jeden Einzelhandelskauf manns, der bis heute über eine ordnungsmäßige Buch führung nicht verfüge, an einem derartigen Buchführungs kursus teilzunehmen. Anschließend hieran wies der Geschäftsführer auf die Werbegemeinschaft Verbraucher=Versorgung hin, die jetzt auch in Wanne=Eickel ins Leben gerufen würde. Der Geschäftsführer empfahl. baldmöglichst den Beitritt zu erklären. Bei der Behandlung weiterer interner Fachfragen wurde noch bekannt gegeben, daß in nächster Zeit neue Tariford nungen und Lohntarife des Treuhänders der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen herauskommen, die den Einzelhändlern zugestellt werden und unbedingt Beachtung erfordern. Umzug des Katasteramtes nach Serne Das Schulamt kommt in die Kaiser-Wilhelm-Straße. Manche Wanne=Eickeler werden noch wissen, daß sich in den Räumen des bisherigen Katasteramtes an der Kaiser=Wilhelm=Straße schon seit 1877 das alte Wanner Amtshaus befand. in dem auch die Wohnung des Amtmanns und im Anbau ein Polizeigefängnis war. Nun werden, wie wir bereits vor längerer Zeit mitteilten. die Katasterämter Castrop=Rauxel. Herne und Wanne=Eickel ab 1. April zu einem Katasteramt mit dem Sitz in Herne vereinigt, wo die Verwaltung im alten Amtsgerichtsgebäude, Bahnhofstraße 7. untergebracht ist. Nur ein Teil der 11 Mann zählenden Beamten= und Angestelltenschaft unseres Katasteramtes zieht mit nach Herne. die meisten, darunter der 18 Jahre in WanneEickel tätig gewesene Katasterdirektor Düchting. der nach Rinteln an der Weser kommt. werden versetzt. Die Zusammenlegung erfolgt aus verwaltungstechnischen Gründen. In der bisher vom Katasteramt an der KaiserWilhelm=Straße benutzten Räumen wird das Schulamt untergebracht. 25jähriges Ortsiubiläum. Am 1. Avril 1938 begehen der Rektor Paul Beyer, der an der Luisenschule tätig ist, der Hilfsschullehrer Anton Fischer, der an der Fröbelschule tätig ist. der Rektor Karl Koch. der an der Melanchthonschule tätig ist. und der Lehrer Franz Walter, der an der Görresschule tätig ist. ihr 25jähriges Ortsdienstiubiläum. Die Stadtverwaltung hat den Jubilaren ihre Glückwünsche dargebracht Goldene Hochzeit. Die Eheleute Johann Vendruck. Wanne=Eickel. Beethovenstraße 11, und die Eheleute Wilhelm Wentzek. Wanne=Eickel. Dorstener Straße 112. begehen am 31. März das Fest der goldenen Hochzeit. Herzlichen Glückwunsch Verlegung von Diensträumen. Die städtische Nochrichtenstelle teilt mit: Die Diensträume der städtischen Finansverwaltung werden am Donnerstag, dem 31. März. von der Verwaltungsnebenstelle. Sedan straße 12. in die Verwaltungsnebenstelle. Scharnhorst straße 7. verlegt.— Die Diensträume des städtischen Leibeserziehungs= und Jugendoflegeamtes werden am Mittwoch. 30. März 1938. von der Verwaltungsnebenstelle. Sedanstraße 12. in die Verwaltungsnebenstelle. Langekampstraße 19. verlegt. Standesamt und Versicherungsamt verleat. Wie die städtische Nachrichtenstelle mitteilt, befinden sich die Diensträume des Standesamtes ab Donnerstag. 31. März. nicht mehr in der städtischen Verwaltungsnehenstelle, Schwerinstraße 7, sondern in der Verwaltungsnebenstelle Richard=Wagner=Straße 7. Die Beurkundungen von Geburten und Sterbefällen erfolgen ab sofort in den Diensträumen der Verwaltungsnebenstelle. Richard=Wagner= Straße 7 und zwar im Dienstzimmer Nr. 7. Gleichzeitig werden die Diensträume des städtischen Versicherungsamtes am Dienstag. 29. März. von der Verwaltungsnebenstelle. Langekampstraße 18. in die Verwaltungsnebenstelle. Richard=Wagner=Straße 7. verlegt. Schwabenhausl kommt wieder. Der„Schwabenbausl. dessen fröhliche Lieder und lustige Einfälle die WanneEickeler KdF=Besucher sicherlich noch in guter Erinnerung haben. kommt am 2. und 6. April wiederum nach WanneEickel mit dem großen KdF=Varietee. Er wird uns durch seine humorvolle Ansage und heitere Volksweisen erfreuen. Karten zu beiden Veranstaltungen find###.=Lei der AdF=Dienststelle. Hindenburgstraße, erhältlich— Verkehrssünder werden geschult. Die Wanne-Eickeler Poiizei beschreitet seit kurzer Zeit einen begrüßenswerten Weg, Verkehrssünder zu erziehen. Wer gegen die Reichtstraßen-Verkehrsordnung verstößt, Kraftwagenfahrer, Radfahrer und auch Fußgänger, wird höflich aber bestimmt gebeten, sich am Sonntagvormittag auf dem Polizeirevier zu melden. Hier werden die Verkehrssünder mit der neuen Straßenverkehrsordnung vertraut gemacht. Am letzten Sonntag konnte die Polizel 70„Schüler" begrüßen. Wer der Aufforderung nicht nachkommt, wird wegen seiner Verkehrssünde mit einem Strafmandat bedacht.(RSc) Auf dem Wege zur Meisterhausfrau Zur Erreichung einer einheitlichen Ausrichtung der verschiedenen Wege für die hauswirtschaftliche Ausbildung sind Vorarbeiten im Gange. die in nächster Zeit ihren Abschluß finden werden. Wie der Reichserziehungsminister in einem Erlaß mitteilt. werden in diesem Gesamtplan auch Bestimmungen über die Ausbildung von Hausfrauen zu Meisterhausfrauen enthalten sein. Es sei auch eine Prüfungsoronung für solche Hausfrauen zu erwarten. die Abschlußprüfung werde von einer staatlichen Kommission abgenommen werden. Nach bestandener Prüfung erhielten die Lehrgangsteilnehmerinnen die Bezeichnung„Meisterhausfrau". eine Bezeichnung. der auch der Reichswirtschaftsminister schon zugestimmt habe. Den Teilnehmerinnen werde jedoch eröffnet, daß es sich nicht um eine Ausbildung für einen Erwerbsberuf handelt. Der Minister führt weiter aus, daß bei der Aufstellung der neuen Entwürfe für die hauswirtschaftliche Ausbildung davon ausgegangen worden sei. daß die Tätigkeit als Hausfrau und Mutter den hauswirtschaftlichen Erwerbsberufen gegenüberzustellen sei. Die Hausfrau und Mutter solle in ihrer ureigener Berufung vorbildlich wirken durch Beispiel und Lehre. Insbesondere seien ihr die Aufgaben der praktischen Erziehung des hauswirtschaftlichen Nachwüchses und der Einwirkung auf den hauswirtschaftlichen Güterverbrauch anvertraut. Diese Aufgaben könne die Hausfrau im allgemeinen erst auf Grund einer besonderen Vorbereitung mit abschließender staatlicher Prüfung erfüllen. Mit Rücksicht auf die hierbei zu stellenden Anforderungen, die über den Rahmen des Einzelhaushaltes hinausgingen und der Volksgesundheit zugute kämen. erscheine die amtliche Einführung der Bezeichnung als Meisterhausfrau gerechtfertigt. Ein Glas Bier mehr! 20 WEIN: JER: 51 Z VERBRAUCH DE KOPF AWO Zullnich Die Besserung der Lebensverhältnisse in Deutsch land— das Volkseinkommen ist seit 1932 vor 45.2 auf 68 Mrd. RM. jährlich gestie gen— gestattet auch ein Glas Bier oder einen Schoppen Wein mehr zu trinken. So ist der jährliche Bierkonsum um 9 Liter von 51 auf 60 Liter je Kopf gestiegen. Gleichzeitig ist der Weinkonsum um 2,4 von## 3,6 auf 7 Liter gestiegen. Der Schoppen Wein, sich heute jeder mehr leisten kann, gibt ihm nicht einen Schuß Lebensfreude mehr, gleichzeitig ist der deutsche Winzerstand gerettet worden, der vor 1933 hoffnungslos daniederlag. VerlobungsKarten und-Briefe VermählungsKarten und-Friefe mit Druck liefert in bekannt erstklassiger Ausführung Buchdruckerei Koethers& Röttsches lermann-Göring-Straße 3, neben dem Postamt. ehemaligen Grenzen immer gewollt. Das haben nur immer gerissene Machtklüngel zu verhindern gewußt. Einmal bestanden sie aus Fürsten und arbeitslosen Nichtstuern(Gelächter der Massen), ein anderesmal aus sozialdemokratischen Bonzen ohne Volk. und zuletzt aus christlich=sozialen Biedermännern. Das Volk ist sich immer gleich geblieben. Ein prophetisches Manisest von 1848 Wir haben im Reichsarchiv das Original eines Aufruses gesunden, der aus dem Jahre 1848 stammt. Dieser Aufruf ist versaßt von Wiener Bürgern, und zwar mit den Namen Johannee Höflich, Klopf und Eurich in Wien. In diesem Aufruf wird in zehn Geboten das Programm des Großdeutschen Reiches entwickelt. Ich glaube, dem deutschen Volke in Oesterreich dieses Programm, das nun 90 Jahre alt ist, nicht verenthalten zu dürfen. Es ist so, als wäre das Programm heute von uns geschrieben worden. Es lautet:„Die zehn Gebote der Zeit: Erstes Gebot. Deutsche überall! Nur unter des einigen mächtigen Landes Fittichen erstarke die Freiheit, walte die Ordnung, die über der Achtung vor dem freiheitsdurchhauchten Gesetz entspringt. Jungfräuliches Oesterreich! Nur im eigenen Reich lebest du die unerschütterliche Dauer, der dein Volk in Ewigkeit bestimmt ist. Zweites Gebot. Freudige Pflichterfüllung sei unser leidenschaftlichster Gedanke!„Selbstaufopferung muß Staatsgrundsatz sein für jeden Einzelnen, denn ohne sie lebt kein Gemeinwesen. Drittes Gebot, Durch die Vereinigung aller Staaten, die deutsch sind von Anbeginn, durch ihre Zusammenfassung wird gleiches Recht für alle gegründet, und die durch so viel Unrecht zerrütteten Staaten werden schöner und freier unter einem einzigen Dache sich wieder aufbauen. Viertes Gebot. Der heute Besitzlose, er werde nicht zum Haß gegen esitzenden aufgereizt. Wer dieses tut, der wirket daß die Arbeit stockt, die Nahrungsquellen des Volkes versiegen, und er versündigt sich am Erbe seiner Väter. Fleiß und Sparsamkeit werden künftig die einzigen Bedingungen des Glücks und der Achtung sein. Faule und Verschwender haben keinen Raum mehr im großen Deutschland. Fünftes Gebot. Unser Deutschland wird schöner sein als alle anderen Länder, besser in seiner Gründung und größer in seinem Erfolge. Es fordern die Bürger Beständigkeit ihrer Bräuche und Sitten.— Ein einiges Deutschland wird sie ihnen bewahren, besser als ein uneiniges, in zweierlei Staaten zerfallenes Volk. Sechstes Gebot. Unser Reich des vereinigten Volkes und all seiner Stämme wird deutsche Redlichkeit in jeden pflanzen. Die Gleichheit der Rechte wird jedem Vertrauen. Ruhe. Ordnung gewähren. Gleichheit der Rechte und— vergeßt das nicht— Gleichheit der Pflichten. Sie sollen jedem Eintracht und Sicherheit und auch das Selbstbewußtsein gewähren, das jedem Deutschen notwendig ist. Siebtes Geboi. Die Eintracht des Reiches soll wurzeln in jedem Bürger des Volkes. Nicht durch auswenoig zu lernende Formeln eines politischen Natechismus, sondern durch die segensreichen Wirkungen der Eintracht selber. Es gibt nur ein einziges Volk, nur einen einzigen Stand, ob Landwirte, Handelsleute, Beamte, Geistliche, Lehrer, Gelehrte, Künstler, Soldaten. Und je ärmer ein jeder unter ihnen, umso sicherer sei er des fürsorgenden Schutzes. Achtes Gebot. Unsere Vereinigung beider Völker soll die Regierung vereinfachen und nicht erschweren, soll unser Land verwohlseilen und nicht verteuern, wird unseren Bildungsstand heben und nicht erniedrigen, wird unsere Kraft stärken und nicht schwächen. Neuntes Gebot. Die Regierung des vereinigten deutschen Volkes ist berusen, das Neue zu schaffen! Sie wird nicht aufbauen auf Grundlagen, die verwittert, verworsen, verkommen sind. Die Regierung wird mit neuen Ideen zegieren! Nicht mit alten Methoden verwalten! Zehntes Gebot. Oesterreich! Oesterreich Deutschland! Deutschland! Gedenket der Stunde! Fest und einig sollt ihr euch in den Momenten der höchsten Gefahr besinnen. Fest und einig sollt ihr Hilfe, die ihr zu keiner Zeit mehr denn jetzt bedurftet, euch schaffen, indem ihr euch eins ans andere anschließet!“ Darum Oesterreich! Darum Deutschland! Gedenket der Stunde.(Ergriffenes, Schweigen herrschte, während Dr. Goebbels dieses geschichtliche Dokument verlas, in der riesigen Halle. Es gab wohl niemanden unter den vielen Tausenden, der sich der Weihe dieser Stunde entziehen konnte, in der jene prophetische Viston vor nunmehr 90 Jahren geschaut, Wirklichkeit geworden ist.) „Das schrieben,“ so fährt der Minister fort,„Wiener Bürger 1848, und nun frage ich Sie deu####, Männer und Frauen das. was cc K K e Ingenen Deutschland politische Einheit ist heute geschaffen. Berlin ist Berlin, München ist München, Hamburg ist Hamburg und Wien muß Wien bleiben. Aber darüber hinaus sind wir alle zuerst Deutsche. Einer aber soll im Namen all dieser 75 Millionen gegenüber der Welt das Wort führen. Es war ein gefahrenreicher Weg. den der Führer in diesen Jahren gegangen ist, aber Schritt für Schritt. Zug um Zug. Etappe um Etappe hat er die deutsche Schicksalsfrage gelbst. Wie armselig, wie kläglich, wie sämmerlich demgegenüber die Schwätzereten ein hetzten und jüdischen Presse, die da preußische Korporale angetreten seien, um reichischen Volke Anstandsregeln beizubringen. Lachsalven dröhnen durch den Saa Minister mit diesen Hetzern und Volksbetrügern Der nationale Vormarsch wird fortgesetzt Wichtige bolschewistische Stützpunkte eingenommen 7 Die nationale Luftwasse störte Kriegsmatertalzusuhr aus Frankreich Saragossa, 30. März. Die nationalen Truppen haben an der Aragonfront ihren Siegeszug auf allen Abschnitten fortgesetzt. Im Abschnitt Caspe rückten sie auf der Hauptstraße nach Taragona weiter vor und besetzten den im Matarrana=Tal gelegenen Ort Fabara. Die Abteilungen, die Barbastro eingenommen haben, besetzten auf der Hauptstraße nach Lerida die Stadt Monzon, einen wichtigen Verkehroknotenpunkt auf der Ostseite des Cinca= Flusses. Nördlich von Fraga nahmen nationale Truppen die zwischen Cinea=Fluß und Zaidin=Kanal liegenden Orte Almudevar und Zaidin ein. Verzweifelte bolschewistische Gegenangrisse wurden mit großen Verlusten für die sowjetspanischen Horden abgewiesen. Die nationale Luftwaffe war vom Morgengrauen bis zum Einbruch der Nacht unausgesetzt tätig. Sie belegte die bolschewistischen Widerstandsnester mit Bomben und konnte in dem Grenzort Port Bou durch Bombardierung des dortigen Güterbahnhofs den Nachschub von Kriegsmaterial aus Frankreich empfindlich stören. In der Zeit vom 9. bis zum 29. März sind nunmehr durch die nationale Offensive an der Aragonfront insgesamt 15000 Quadratkilometer von der Bolschewistenherrschaft befreit worden. Ausbau der Kdß=Seereisen Neue KdF.=Dampfer auch für den Fluhverkehr. Hamburg, 30. März. Nach der zweiten Ausreise des ohne Klassen=Schitfes„Wilhelm Gustloff“ äußerte sich Reichsamtsletter Lafferentz über die weiteren Pläne von „Kraft durch Freude" dahin, daß„Wilhelm Gustlofs“ und das am Dienstag vom Stapel gelaufene neue KdF.= Schiff die Flaggschiffe der im Entstehen begriffenen großen Flotte werden sollen. Bei den KdF.=Seefahrten werde nunmehr auch Trivolis an der afrikanischen Küste ständig angelausen werden, wie überhaupt die Seereisen auch für die Wintermonate ausgedehnt würden. Weiter sei geplant, neben Seebäder= und Ostsee=Dampfern auch KdF.=Schiffe für den Flukverkehr zu bauen Vor allem seien KdF.=Dampfer für die Donau vorgesehen, sodaß die deutschen Volksgenossen in Oesterreich auch auf dem Wasserwege die Schönheiten Deutschlands und ihrer engeren Heimat genießen könnten. Außerdem gab Dr. Lafferentz bekannt, daß im Anschluß an die in diesem Sommer stattfindende Kd#.Reichstagung in Hamburg die hier weilenden ausländischen Volksgruppen nach Rom zum Weltkongreß für „Freizeit und Erholung“ mit dem„Wilhelm Gustloff“ befördert würden. wobei auf der Rückfahrt Nizza angelaufen werden solle. Ziel des„Kraft=durch=FreudeWerkes sei es. jedem Volksgenossen eine Urlaubsreauf See zu ermöglichen. Wahrheit über den Volksgerichtshof Gegen Schauermärchen in der Auslandspresse. Kaum ein Gericht des neuen Deutschland hat aus dem Ausland soviel Lügen über sich ergehen lassen müssen wie der Volksgerichtshof, aber über kein Gericht herrscht auch im Inlande soviel Unkenntnis. Die Unterredung. die der„NS.=Rechtsspiegel“ mit dem Vizepräsidenten Engert über den Volksgerichtshof veröffentlicht, verdient deshalb allgemeines Interesse. Er wendet sich zunächst gegen die verbreitete Auffassung, daß der Volksgerichtshof ein Gerichtshof sei, bei dem man die Aufhebung von Urteilen aller Art verlangen könne. Das sei grundsätzlich falsch Daß er hingegen die einzige Instanz für Devisenverbrechen. Hoch= und Landesverrat sei, wüßten nur die wenigsten. Leider sei es eine Tatsache, daß gerade über den Volksgerichtshof alle möglichen Schauermärchen in der Auslandspresse verbreitet würden. Vizepräsident Engert stellt fest, daß die vom Volksgerichtshof gefällten Todesurteile, über deren Zahl die unglaublichsten Entstellungen kolportiert würden in der amtlichen Statistik des Justizministeriums aufgeführt werden. Der Volksgerichtshof habe das Ziel Arbeiten, anfassen! Nicht reden, handel Dann aber liegt gespannteste Aufmerksamkeit über den Reihen, als Dr. Goebbels die Parole für die nächsten Tage. Wochen, Monate und Jakfre verkündet: Arbeiten, anfassen, nicht reden, handeln, keine Programme, sondern ans Werk gehen! Daß das Volk ihn und seine Parole verstanden hat, das beweist der Jubel, der diese Worte begleitet. Trefsend und klar nimmt dann der Redner Stellung zu einigen gerade das österreichische Volk besonders interessierenden Fragen, zum Judenproblem, zum Kapitel Freiheit der Meinung. Wenn man heute, so sagte der Minister, die Auslandspresse liest, so kommt man zu dem Eindruck, als ob sich in Wien täglich ein paar tausend Juden erhängen, erschießen oder vergiften. Es ist gar nicht an dem. Es sind in Wien augenblicklich nicht mehr Selbstmorde zu verzeichnen als früher, nur mit dem Unterschied: Früher haben sich nur Deutsche erschossen, und jetzt sind auch Juden darunter. Daß wir die Inden aus der Presse und dem Theater entfernen, das versteht sich am Rande. Die Welt hat sich nicht aufgeregt, als im Jahre 1934 ein paar tausend Nationalsozialisten erschossen wurden. Das lag durchaus im Einne des Weltgewissens.(Empörte stürmische Pfuirufe.) Wir lösen die Judenfrage als eine Frage der Rasse, des Blutes und des Volkstums als eine Frage, die gelöst werden muß.(Stürmischer Beifall.) Zwingend ist die Logik, mit der der Minister den parlamentarisch=demokratischen Gebilden von heute, diesen verfallenden und absterbenden Einrichtungen einer veralteten Zeitepoche dag große, starke und machtvolle autoritäre Regime gegenüberstellt und dann von der Nationalsoztaltstischen Partei, jener einzigartigen Führerschule unseres Volkes, von der ungeheuren Dynamik und Kraft dieser Bewegung, dieser jungen, vorwärtsstürmenden, mitreißenden Bewegung, die Deutschland ein neues Gesicht und eine neue Form gegeben hat, spricht. Ergriffenheit liegt über den Menschen, ale Dr. Goebbels in diesem Zusammenhang der alten Parteigarde Oesterreichs seinen Dank und seine Anerkinnung ausspricht, deren Glaube, Mut, Einsatz und Disziplin belohnt und zum Siege geführt wurden. Kraftvoll. stolz und glaubensvoll steht die Sie ist der Garant für den Aufbau im Inn Sicherheit der Nation nach außen aber gewähr Wehrmacht. Wieder bricht der Jubel los und gewaltig, daß der Minister erst nach gerau# fortfahren kann. Seine Worte von dem scharf geschliffenen Schwert finden jubelndes Echo. Der Minister kommt zum Schluß. Ein lei licher Appell ist es, den er an die deutschen Ma Frauen, an die deutsche Jugend von Oesterrei Der Appell, dem Manne zu vertranen, der Fahnenträger voranschreitet, dem Manne, det das, was er tut, die Verantwortung trägt, von Nation, der Nachwelt und der Geschichte gegen Und als Dr. Goebbels die Frage an sein richtet, was es demgegenüber bedeute, wenn aufgerufen werde, um Ja zu sagen, da geben tausende immer wieder in Sprechchören dem was sie im Innern beseelt. Und noch einmal Jubel auf. als Dr. Goebbels ruft: „Nun erhebe dich. Volk, stehe auf, gib dein ab und bekenne dich zu dem Mann und seinem „Führer, befiehl, wir folgen!“ Schlußworte von Dr. Goebbels. Alle in der gepackt und aufgewühlt. Minutenlang donnern pann Heilrufe durch den Raum, die dem Führer gelten, n minder aber auch dem Manne, der heute gesprochen hat. Der Landesleiter der NSDAP. in Oesterreich. Minister Major a. D. Klausner, macht sich zum Dolmetsch der Gefühle. die die Massen bewegen, und er dankt Dr. Goebbels in kurzen, aber herzlichen Worten. Dann erklingen die Lieder der Nation, ste sind in diesem Augenblick wie ein Gebet, wie ein Schwur. Bei der Abfahrt des Ministers stehen Tausende auf den Straßen. Sie wollen, wenn auch nur für einen kurzen Augenblick, dem Berliner Doktor. der jetzt auch ihr Doktor geworden ist. noch einmal zujubeln und ihm danken für das Erlebnis, das er ihnen an diesem Abend geschenkt hat. Rücktritt der rumänischen Regierung Das neue Kabinett eine Verlegenheitslösung? Patriarch Cristea bleibt Bukarest, 30. März. Die rumänische Regierung hat heute dem König ihren Gesamtrücktritt überreicht. * Der Rücktritt deo Ministervräsidenten Christea und seines Kabinette erfolgte in einem Ministerrat unter Vorsitz des Königs im Schloß. Das Rücktrittsgesuch, das Ministernräsident Christea verlas und dem König überreichte, besagt im wesentlichen, daß die Regierung ihre Hauptaufgabe, die Schaffung der neuen Verfassung, erfüllt habe. Die neue Verfassung sei vom Volke gutgeheißen worden. Daküber hinaus habe die Regierung zahlreiche notwendige Dekretgesetze erlassen und den Entwurf des Haushaltsplanes für das neue Finanzjahr fertiggestellt. Ein gutes Arbeiten des Staatsapparates sei nun gewährleistet. Dadurch sei der Uebergang zu einem neuen Staatsleben in einem normaleren Rahmen gesichert. Die neue rumänische Regierung ist wieder unter dem Vorsitz des Patriarchen Dr. Miron Christea gebildet worden. Sie weist u. as folgende Zusammensetzung auf: Aeußeres: Petrescu Comnen(bisher 1 Inneres: Calinescu: Finan Diese Persönlichksiten ge Kabinett an. Das neue Kabinett wir Verlegenheitslösung bezeichn liberalen Ministern haben si nicht gefügt, während s. B. Zwei Nationalzaranisten sin getreten, ohne daß man dies Nationalzaranistische Partet wert ist das Ausscheiden degungsministers General Ank mit der Legionärbewe Ee wird bekannt gegeben, wurden. Einsichtsvolle Stimme aus Schweden Man muß sich endlich damit abfinden, daß die Deutschen in der Mitte Europas ein mächtigee Reich bilden.“ Stockholm, 30. März.„Aftonbladet“ wendet sich am Montag an lettender Stelle gegen das von einem Teil de: schwedischen Presse vertretene„agttatorische Doama“, die Vereinigung Oesterreichs mit Deutschland sei eine„Eroberung und ein Triumph der Gevalt". Eine derartige Auffassung sei eine Geschichtsslichung und verfolge überdies noch eine politische Abicht: Sie bilde nämlich die Basis für eine namentlich durch englische und französtsche Kreise gegen Deutschland betriebene Hetzpropaganda. Es sei ein Sombol von realem Wert. heißt es im„Astonbladet“ dagegen. daß der Oesterreicher Adolf Hitler die Vereinigung seiner Heimat mit dem Reich selbst vollzogen habe.„Die Menschen in Eurova müßten sich endlich damit abfinden. daß es ein natütliches Verhältnis ist, wenn die Deutschen in der Mitte Europas ein mächtiges Reich bilden. Dae ist ein Verhältnis, welches der deutschen Volkamenge. ihrem Willen und ihrer Intelligenz entspricht, darum war es ein künstlisches, unnatürliches und das Menschenrecht kränkendes Verhältnis, daß die Deutschen ein machtloses und verarmtes Reich im Zentrum Europas darstellen ollten.“ nglück in Frankfurt u. M. Hallenbinder abgestürzt. Frankfurt a. M., 30. März. Am Mittwochnachmittag gegen 4 Uhr stürzte aus bisher noch nicht geklärter Ursache der letzte Hallenbinder der im Bau befindlichen neuen Zevvelinluftschiffhalle berab. Dabei fanden sechs Arbeiter den Tod und sieben wurden schwer verletzt. Ob sich unter den Trümmern noch weitere Opfer des Unglücksfalles befinden, läßt sich zur Zeit noch nicht feststellen. Das wird sich erst ergeben, wenn die Trümmer fortgeräumt sind. Eine Untersuchung über den Grund des Einsturzs ist im Gange. Die Verletzten wurden in das Städtische Krankenhaus gebracht. Die Alpine Montangesellschaft in die Reichswerke hermann Göring eingegliedert Der Generalfeldmarschall in Donawitz. Graz. 30. März. Anläßlich eines Besuches der Hütte Donawitz kurz vor Graz nahm Generalfeldmarschall Göring Gelegenheit, die Anlagen dieses Werkes zu besichtigen. Freude und Begeisterung herrschten, da gerade am Dienstag die Belegschaft um 500 Mann vermehrt werden konnte. In einer kurzen Ansprache verkündete Generalfeldmarschall Göring unter tosendem Jubel der Belegschaft die Eingliederung der Alpinen MontanUschaft in die Reichswerke Hermann Göring. Soldaten sollen ersaßt werden brungsbestimmungen zur Umgliederung des Reichskriegerbundes. n. 27 März. Das Oberkommando der Wehr bt bekannt:„Zu der Verössentlichung des O.K. W 3. 1938 über die Umgliederung des ReichskriegerKuffhäuser) und unter Bezugnahme auf den AufNS. Deutschen Reichskriegerbundes vom 23. 3. 38 tgeteilt, daß die Ueberführung der bestehenden sungen der drei Wehrmachtsbünde und der in ssammengesaßten Personen durch die noch zu er Ausführungsbestimmungen geregelt wird. anmeldungen von Soldatenverbänden. die den drei Wehrmachtsbünden gehören. sowie aller sen Soldaten, die bisber noch keiner derartigen Organisation angehören, zum NS. Deutschen Reichskriegerbund sind entsprechend dem Aufruf vom 23. 3. 38 eiwünscht. Rheinisch=Westsälische Börse Düsseldorf, 30. März. An der heutigen Börse war das Geschäft gegenüber gestern etwas ruhiger. Vereinzelt machte die Befestigung aber noch Fortschritte, da das Publikum Anlagebedarf hat. In einigen Werten kam allerdings auch etwas Material heraus, so daß kleine Kursschwankungen festzustellen waren. Beochtung sandu die Meldungen über die Eingliederung der Alvine Montan in die Reichswerke Hermann Göring. Nach den ersten Umsätzen konnten sich bei den im Verkehr befindlichen Werten kleine Kursbesserungen durchsetzen. Von den Montanwerten gewannen Mannesmann ½ Prozent. Ver. Stahlwerke lagen zunächst unverändert im Markt, gingen nach mehrfachen Umsätzen aber leicht nach oben. Hoesch wurden zunächst ½ Prozent billiger abgegeben. Maschinenwerte nicht einheitlich. Rheinmetall erzielten behauptete Kurse. Farben setzten etwas höher ein und zogen im Verlaufe weiter an. RWE. leicht abgeschwächt. Kalimarkt ruhig. Von den Sonderwerten waren Bemberg nach den letzten Steigerungen rückläufig. Kaufhof gewannen 58 Prozent. Rentenmarkt fest. Warenmärkte Hamburger Warenmarkt. Reis: Im Inlande dürfte der Bedarf der Abnehmer ziemlich gedeckt sein, nur vereinzelt erfolgen einige Bedarfskäufe. Baumwolle: Ruhig. Suverfine 4.20. Eine Oomra 4.65 d. Hülsenfrüchte: Das Geschäft hielt sich in sehr engem Rahmen.. Es blieben die bisherigen Preise auch weiterhin in Gültigkeit. Gewürze: Da das Inland in allen Sorten ausreichend versorgt zu sein scheint. kommt es lediglich nur zu kleinen Bedarfskäufen. die auf unveränderter Preisbasis getätigt werden konnten. Raubfutter: Unverändert. Kaffee: Der hiesige Platz und auch das Binnenland zeigen sich nach wie vor recht aufnahmefähig. Auch Transit entwickelte sich ein recht lebhafter Verkehr, wobei die letzten Forderungen glatt bewilligt wurden. Die von Uebersee vorliegenden Meldungen lassen gleichfalls eine unveränderte Preisgestaltung erkennen. Schmalz: Willig. Amerik. Steamlard 22¾. Purelard 23¾ bis 235 Dollar. Dänisches Schmalz fehlt. Fettwaren: Unverändert. Oele und Fette: Der deutsche Markt liegt auch weiterhin vollkommen ruhig. Einiger Nachfrage in Fettsäuren steht kaum nennenswertes Angebot gegenüber. Die Preise erfuhren keinerlei Aenderung. Rohkakao: Da aus Westafrika neue Nachrichten vorerst nicht vorliegen, verharrt der Weltmarkt weiter in ruhiger Haltung. Preise lauten wie bisher. Kakaohalbfabrikate: Kakaofabrikate sind zum Teil noch lebhaft gefragt, insbesondere Kakaomasse und=pulver. Preise wie zuletzt. Kautschuk: Flau. Sheeto loko 5½. Avril Mai 5½. Mai Juni 5 9/16. Zucker: Effektivmarkt: In Uebereinstimmung mit den Auslandsmärkten geben auch hier die Preise nach. Tschech. Kristalle Feinkorn per März Avril 6/7½. British fine per Avril 6/5¼. Mai 6/6.— Terminmarkt: Der Markt lag ruhig bei teilweise nachgebenden Forderungen. Sport: Turnen= Spiel Deutschösterreichs Aufgebot für Wien Fast sieben Jahre ist es her, seit eine reichsdeutsche Nationalelf in Wien svielte. So ist es leicht zu verstehen, mit welcher Angeoutd man an der Donau auf den Großkampf des kommenden Sonntags. in dem Oesterreich als Land des Deutschen Reiches gegen die deutsche Nationalelf spielt, wartet. Deutschösterreichs Aufgebot steht nunmehr. Es ist eine ungemein starke Elf: Platzer (Admira) Sesta Schmaus (Austria)(Vienna) Wagner 1 Mock Skoumal (Ravid)(Austria)(Rapid) Hahnemann Stroh Sindelar Binder Pesses (Admira)(Austria)(Rapid) Als Ersatz stehen Zöhrer(Austria). Marischla (Admira). Pekarek(Wacker) und Neumer(Austria) bekeit. Die Namen sprechen für sich. Wer kennt nicht den „Papierenen“. Sindelar. Oesterreichs großartigen Sturmführer der Wunderelf. der auch wir uns 1931 0:6 und 0•5 beugen mußten. Es ist eine Mannschaft. die auf dem Kontinent erst noch bezwungen sein will. Platzer. Sesia und Wagner machten jenen denkwürdigen Kampf von Neavel mit. in dem die deutsche Nationalelf in der Weltmeisterschaft Oesterreich mit 3•1 ausschaltete. Es wird am 3. Avril in Wien ein großes Sviel in einer svorthistorisch wichtigen Stunde werden. Pferdesport Erschließung der polnischen Rohstossquellen Warschau, 29. März. Der Ministerrat beschloß am Montag, zur besseren Ausnutzung und Erforschung der polnischen Rohstoffauellen, das geologische Institut neu zu organisieren und einen staatlichen geglogischen Rat als oberste Instanz für alle Arbeiten und Forschungen auf diesem Gebiet ins Leben zu rufen Dem Rat werden Vertreter der Wissenschaft der Wirtchaft sowie der an diesen Fragen interessierten Ministerien und staatlichen Einrichtungen angebören. Rennen zu Le Tremblay. 1. Rennen: 1. Pharaon(Elliot), 2. La Presse. 3. Le Prophete. Tot.: Sieg 46:10. Platz 15. 16. 12:10. Ferner liefen 5 Pferde. Lg. K—2½—3. 2. Rennen: 1. Lucia 2(Bertiglia), 2. Banau. 3. Bergame. Tot.: Sieg 40:10. Platz 15. 23. 17:10. Ferner liefen 9 Pferde. La. ½—3—1½. 3. Rennen: 1. Rabia(Donasbere), 2. Logia. 3. Qumerebia. Tot.: Sieg 245:10. Platz 49. 19. 52:10. Ferner liefen 6 Pferde. Lg. ½—¾—2. 4. Rennen: 1. Gaspillage(Dupuit), 2. Juvignv. 3. Cor Fleuri. Tot.: Sieg 21:10. Platz 16. 29:10. Ferner liefen 2 Pferde. La. ½—2½—3. 5. Rennen: 1. Kid's Legend(Ferre), 2. Tali. 3. Kafie ristan. Tot.: Sieg 51:10. Platz 18. 18. 22:10. Ferner liesen 10 Pferde. La. K5—2½—KK. 6. Rennen: 1. Trangutl(Villecourt), 2. Dis Laeken. 3. Cor de Chasse. Tot.: Sieg 92:10. Platz 30. 55. 24:10. Ferner liefen 11 Pferde. Lg. 3—¼—3. Wie wird Vorbersage für Freitag: Nordwestliche Winde. noch stärker bewölkt und noch einzelne Niederschläge. keine Temperaturänderung. Wahrscheinliche Weiterentwidklung: Langsame Wetterberuhigung Heute morgen 2 Uhr entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit mein lieber Mann, unser guter, treusorgender Vater, Schwiegersohn, unser Bruder, Schwager und Onkel, Metzgermeister Friedrich Stufft im Alter von 52 Jahren. In tiefer Trauer: Frau Marie Stufft, geb. Fischer und Kinder nebst Anverwandten. Herne=Holthausen, den 30. März 1938. Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 1. April, nachmittags 15.30 Uhr vom Trauerhause, Castroper Straße 328, aus. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese Anzeige als solche. i Holpinshaus d1e-31 raße 20 8 u. 8 UUhr. Wiedereröftnung. labe meinen Damen-Salon wieder erölfnet. Sie erhalten bei zeitgemäßen Preisen haltbare Ondulation, erstklassige Dauer- und Wasserwellen. WDIIh. Bovensmann früher Salon Haig Straße der SA 17. Leizte Gelegenheit! 9 Kampf dem Krebs“ Ausstellung in der Westtalenschänke, Bahnhofstr. 40, geoffnet ab 10 Uhr vormittags durchgehend. Schlußlag: Sonntag, den 3. April. Aerztliche Führungen täglich 4, 6 und 8 Uhr abends.— Sonntag 11, 4½ Achtung! Nur 2 Tagel Achtung! Selbstschneidernde Frauen von Herne und Umgebung! Gut zugeschnitten— ist halb genäht und sich einen gutsitzenden Schnitt nach Alat herzustellen, ist jetzt kinderleicht. Donnersiaf, 31. Marz Freias, 1. Aprii) ttem um 3 findet eine praktische Vorführung statt, und es wird Ihnen gezeigt, wie Sie mit dem Maßwunder„Der goldene Schnltt“ innerhalb weniger Minuten Maßschnitte für Mann, Frau, und Kinder selbst anlertigen können. Umarbeiten unmoderner Kleidung. Altes zu Neuem machen. Passend auch für starke Figuren. Kein Kursus. Hein Apparal, keine Zuschneide-Uhr, kein Durchpausen, kein Austädeln. Einmaliger Besuch genügt. Um piinktliches Erscheinen wird gebeten. Unkostenbeitrag 20 Pig. Brillen nicht vergessen. Der goldene Schaitt, Hamburg. wird immer größer. venn Sie ein schlechtsitzendes Bruchband tragen. Es kann auch Brucheinklemmung entstehen. Fragen Sie Ihren Arzt. Ein Unterleibsbruch ist nicht ein R's in der Netzhaut, sondern stellt eine Bauchtelleusstülpung dar und ist besserungsfähig. Viele Bruchleidende haben sich mit Hille meiner Spezialausführungen soger geheilt UI. a. schreibt Herr Grahn:„Teile Ihnen mit, daß mein doppelseitiger Leistenbruch trotz meines Alters von 62 Jahren durch das Tragen Ihrer Bandage vollkommen ge-elte heilt ist, ich habe nichts gegen die Veröltentlichung des***. Dankschreibens. Friedrich Grahn, Bauer, Kahlau, Kreis nreit Mohrungen Ostpr den 1. Juni 1937.“ Weshalb wollen Sie sich weiter quäle-“ Kommen Sie zu mir. Sie werden überrascht sein, wie leicht und bequem sich Ihr Bruch zurück- Uoer Und mit den stolzen halten laßt ohnelastigen Eisenbügel. Kostenlos zu sprechen: iffen gar nach Norwegen, nach Herne. Samstag, 2. April, v. 8—12 Uhr im Hotel Schiehkhoff. mstag, 2. Aorn, v 1—3 Uhr im llotel den vergangenen Jahren haben K. Rufling, Spezial-Sandagist, K ölm, Richard-Wagner-Sh.— ar##4#####etungen 2180 . Aber auch zu uns, in unser si — kamen Sr h Gauen Ind, im M 1 Oese 1N 93. ooie 0!:" 0.1 Morgen Freitag, den 1. April 1938: Große Premieren-Vorstellungen! Brigitte Horney Willy Birgel Vera v. Langen Beitien inn urta Kraft durch Freude Für Organisationen, Betriebe, Vereine meldung Ruf 51903 jederzeit. 6 Uhr. auf Wunsch nach An10212 Lessingschule, Bochum. Höhere private Lehranstalt für Knaben u. Mädchen Anmeldungen für sexia bis Prima täslich. Lehrplan der öltentl. Schulen. Schulgeld PA1 20.-. Seit 1905 gründl. indteiduelle Förderung für alle staatl. Schulprütungen, kl Klassen, gepr. I. ehrer. Velk sschulersondert lassen Abendkurse für Berulslälige. Abitur. staatl# Vorprütt. für mittl. Verwaltungsdienst, (Beamtenanwärter), Kindergärtnerinnen und Musikstudierende. Rut: 66230. Straßenbahn.: 6. 16, 26. Nähe Iindenburgplatz. Bürozeit, auch Sonntags, 11-13 Uhr. Höhere prlbate Lehranstalt für lungen und Widchen mit dem Lehrplan der Oberschele. in Serta Englisch Anmeldungen für die Sexta und die anderen Klassen werden täglich entgegengenommen. Nichtverseizte Schüler höherer Lehranstalten und altere Volksschüler finden besondere individuelle Förderung. Täglich 5—0 Unterrichtsstunden von staatlich geprüften Lehrkrälten für das höhere Lehramt. Turnen. Sport, Schwimmen, Stenographie. Schulgeld 20 RM monatl. Sprechzeit auch Sonntags, v. 11-13 Uhr. Herderschule Bochum Nauritiusstraße 13. Nahe Straßenbahndepot Der Direktor: Grewe an die Bergstraße, nach Overvayern, ins Fichleigevirge, in den Spessart, zum Schwarzwald, in das Weserbergland, nach Thüringen und Ostpreußen, in den Harz, in schöne Orte unseres Sauerlandes, in die Lüneburger Heide, zur Nord- und Ostsee, nach Danzig, zur Donau, kurzum, sie fuhren in alle Teile unseres land un Leere A Adolf H dankt es einem ei —1 k. 1 „Wenn die Dame ein modernes Deppelhütchen trägt“.. mit einem Wort„totschick“ gekleidet ist,„Er“ aber s0 gamichts auf sich hält, so kann man auch das nach dem bekannten Film„Kapriolen“ nennen. Zum Tanz. und erst recht zu Ostern und im Frühjahr, schört nun mal ein schmissiger Anzug. Kennen Sie schon die eleganten farbenfrohen Sommer-Anzüge von den gewissenhaften BeRleidungsfachleuten? Hier einige Beispicle: Antüge 26,-35.-42.-55.-5 Zlpons 24,-29.-36,-44,-# Spor-Anzüge 22.-28,-34,-39.Kombinationen 19.-24.-32.-38.Das eind die Anrüge, die Ihnen heifen. Sonnengtunden(... und vielleicht auch Mondstunden) Achng eu genießen. Und die Preise sind ja wirklich gunstig und die Auswahl so vielscitig bei Ihren gewissenhaften Bekleidungstschleuten BÖKER HERNE Bahnhofstrahe 30,. b. u. c WANNE-EICKEL Hindenburgstraße 198 am Glück-Auf-Platz. Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet. KREDIT ere muiche: Schaffende aus den Sie verbrachten Ur Wittgensteiner Land, Benzin liter 0.35 M Kassapreis) uar Ber ung Wagenpllege Fritz Meimberg Tankstellen- und Garagenbetrien Bahnhofstr. 176 Ruf 50064 Ihr alter Damen Strohhut wird wie neu nach den modernsten Formen umgearbeitet, gereinigt und gefärbt. Hutfabrik Jul. Heilmann Herne, Hermann-Göring-Straße 12, (8 gegenüber der Hauptpost 1n u aller Menschen haben irgend ein schmerzendes Fußsöbel. Bedenten die: Ihre Schuhe können Sie wechseln-- Ihre Füße aber müssen fürs genze Leben reichen!. Oeshan. sorgen Sie für das Wohlbefinden Ihrer Füße, damit Sie wieder schmerzfrei gehen können. SUPINATORAL ise #A Das Supinater FußpflegeSystem verfügt über einfache und natürliche Mittel— leicht elastisch, in jedem Schuh sofort angenehm zu tragen— die geeignet sind, Sie von Ihren Foßbeschwerden zu befreien. stöndigen Leitung ist 31. März bis 2. April eine Supinator-Spezialistin aus Frankfurt M. in uns. Fuhpflege-Abf. anwesend. Schuhecke Rudolf Köller Ecke Bahnhof- u. V.-d.-Heydt-Str. Neben unserer vom Fahrräder für Beruf und Sport! Größte Auswahl/ Kleine Preise Angenehme Zahlungserleichterung! 1. HerttStraße Neumann Messe-Modelle 1938 besonders schön und preiswert Beachten Sie die 14 Schantenster Bochum Brückstr. 50—63 Lest Bücher! selegt werneut nachis Arbeitsseine nicht Arbeit: paltungs= pril 1938 egen Drogen tt. in der wurden. usswettGefolggezeigt en Mit Junger Herren-Friseur f. sof. in Dauerstellung gesucht. Wengeler, Wanne=Eickel, Hindenburgstraße 22. Für sof. ordentl. Junge gesucht. Hugo Galland, Landwirt und Milchhändler, Herne, Gysenberg 7. Sonnige hea-Bona zur Blutreinigung Pachkung 0. 90 Mk. Husemann Fach-Drogerie V.-d.-Ileydtstr Erke Poststr. Ein gutes Klavier zu verkaufen. Schaeferstr. 28. Das Schulamt kommt in Manche Wanne=Eickeler J#L.“ in den Räumen des bishétadlm., mit Zu Kaiser=Wilhelm=Straße schhepär. 1 Amtshaus befand, in: Juli gesucht. Amtmanns und im Anba:.] Juli gesucht. Nun werden, wie wir berfff. u. S C 106 teilten, die Katasterämtermn d. H. Anzeig. Wanne=Eickel ab 1. April 5 Min# Sitz in Herne vereinigt. Abgeschlossene Amtsgerichtsgebäude. Bahr Nur ein Teil der 11 Me 3=cimmerAngestelltenschaft unseres Wohnung Herne, die meisten, darun5 Eickel tätig gewesene Katamit Bad u. ManRinteln an der Weser komarde zum 1. 5 sammenlegung erfolgt auszu vermieten. In Der bi###„Hom Haus Hindenburg Bahnhofstraße 123 Junges Ehepaar sucht 2—2½-Zimmer= Wohnung zu miesen, am liebsten abgeschl. Zu erfr. bei Kirchmeyer, Düngelstraße 61 Gut möbliertes Zimmer in ruhig. Hause, mit sep. Eingang zu bermieten. Binckestr. 29. p. Eine Spitzenleistung der Ufa! Dieser Film ist ein einmaliges großes Erlebnis! „Verklungene Melodie“ ist die ergreifende Ge schichte einer großen, unerfüllt gebliebenen Liebe Heute Donnerstag„Letzter Tag“ „An der blauen Adria“ Lichtburg — die Zeitschrift für die Jungen und Junggebliebenen— plaudert frisch und froh über alles, war des Herz einer Freu bewegt. Sie bringt spennende, ebenswahre Romane und Nevellen, Neues von Film, Theater und Sport, weiß Rat für alle Lebenslagen, zeigt de: Neueste der Mode und Handarbeit und behandelt Fragen der Hauswirtschaft(mit erprobten Rezepten!) und Schönheilspflege. Und das elles für wöchentlich nur 20 Pfg.(mit 14tägl. Schniftbogen 25 Pia.]!„Hella“— SAE Seyer- der Verleg für die frau- Leipzig Je-Ka-Jo-Fi Jeder kann Ton- Filmen Die kommend: Sensation der Lichtburg Mädchen oder Frau für 3 Stunden vormittagsgesucht Bahnhofstr. 7. (Möbelgeschäft) Fördern bitte auch Die den Herner Anzeiger! Verlangen Sie ihn in allen Wirtschaften, Cafes und Zeitungskiosken, beim Friseur und am Bahnhof. HandarbeitsVerkäuferin für sofort gesucht. Bewetbungen unter U B 105 un den Herner Anzeiger stein KAISER'S FESTKAFFEE im Geschenkbeute! 500 g 125 g Geliebte Serte un 2.— 50„ Harte Halsehanse 2.40 60 areehanns erltzu, 2.60 70 Für Kenner 2„ 75 RM. O.- 10 m. Für Anspruchsvollz 3.20 80. Aut wunsen in schöner Festde: Mehrpreis für die 500-g-Dose 19 Pf Mehroreis für die 250-g-Dose 10 Pf. Kaiser's Ies aromatische Mischungen Kaiser's erlesene Weine aus eigenen Kellereten Kalser's leine Schokoinden, Pralinen, knusperiges Gebäck. Walleln. Bonbon; und weitere Süßigkeiten Kaiser's Obst- und Gemüsekonserven Zum Backen die guten Zutaten und Kaiser's Weizenmehl Type 812 Kaiser's Firiertig-Auchenmehl. 3% in Merken auf alle Waren mit wenigen Ausnahmen 2 „I 2 KAISERG KAFFEE-GESCHAN