## und verbreitetstes Blatt des Fürstentums und der angrenzenden Bezirke Die „Jedem Elwas Lixpische Landeszeitung“ mit den unenlgeltlichen Beilagen„Gul Brand“,„Der Landwirt", as und„Blälter für Lippische Heimathunde“ erscheint mit Ausnahme der Sonn= und Festtage täglich. Geschäftsstelle: Detmold, Leopoldstraße 12. Fernsprecher Nr. 23. Telegramm=Adresse: Landeszeitung Delmold. Vertretungen in allen Orten des Landes. Bezugspreise: für ¼ Jahr M. 2.40, für 2 Monale M. 1.60, für 1 Monat M. 0.80. Posldestellgeld für ½ Jahr M. 0.42, für 2 Monate M. 0.28, für 1 Monat M. 0.14. Anzeigen werden mit 20 Pfennig die kleinspaltige Nonpareillezeile oder deren Raum berechnet. Reklamezeile M. 1.00. Komplizierte Anzeigen werden mit 50% Aufschlag berechnek. S.riegszuschlag 10%. 2 * JS 284 (Postscheckkonto Hannover 7646.) Detmold, Montag, den 4. Dezember 1916 (Postscheckkonto Hannover 7646.) 149. Jahrgang Neutscher Tagesbericht. wtb. Graßes Hauptquartier, 2. Nov. 1916. Westlicher Kriegsschauplatz. Fiont eer Heeresgruvne des Generalfeld. marschalls Kronprinz Rupprecht von Bayern Auf beiden Aucre=Ufern, am St. Pierre Paast=Wald und südlich der Somme bei Chaulnes entwickelte sich zeitweilig statter Artilleriekampf. Oestlicher Kriegsschauplatz. eeresfront des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Banern. Russische Vorstöße nürdlich von Smorgen und südlich von Pinok scheiterten verlustreich. Front des Generaloversten Erzherzog Josenh. Die Angriffe der Russen und Numänen in den Waldkarpathen und in den siebenbürgischen Grenzgebieten danern an. Der Ansturm richtete sich gestern vornehmlich gegen nusere Sieitung an der Baba Ludowa und Gura=Rucad, östlich von Dorna Watra, sowie im Trotoan= und Litoztal. Er war vergeblich und mit schweren Verlusten für den Feind verbunden. Deutsche Truppen in den Waldkarpathen machten bei Gegenstößen an einer Stelle über 1000 Gefangene. Balkan=Kriegsschauplatz. zront des Generalfeldmarschalls v. Mackensen. Die Kämufe in der Walachei entwickeln sich zu einer großen Schlacht. Der auf dem Gebirge südöstlich von Campolung heraustreiende Armec-Flügel gewann in den Waldbergen zu beiden Seiten des Dambovita=Abschnitts kämnfend Boden. Am Argesul, südöstlich von Pisicti, ist die sich zum Kamuf stellende erste rumänische Arme von deutschen und österreichisch=ungarischen Truppen nach zähem Ringen durchbrochen und geschlagen worden. Das bis zu einem Divisions= Stabsquartier vorstoßende, oft bewährte bayerische ReserveInsanterie=Regiment Nr. 18 nahm dort gefangenen Stabsoffizieren Befehle ab, aus denen hervorgeht, daß in der von uns durchstoßenen Stellung die erste Armee sich bis zum letzten Mann schiagen sollte. Der Armecführer, wohl im Bewußtsein des geringen moralischen Wertes seiner Truppen, knünfte an den in romantischem Phrasenschwung gehaltenen Ausdruck der Erwartung, auszuhalten und bis zum Tode gegen die grausamen Barbaren zu kämpfen, die Androhung sofort zu vollstreckender Todesstrafe gegen die Feiglinge in seiner Armee. Weiter unterhalb, bis nahe der Donau, ist der Argesul im Kampf erreicht. An Gefangenen hat— soweit Zählung bisher mäglich— der 1. Dezember uus 51 Offiziere und 6115 Mann. an Beule und 109 gesüllse Munitions= wagen, neben vielen hunderlanderen Trupven=Fahr zeugen eingebracht. In der Dobrudscha schlugen bulgarische Truppen starke russische Angriffe ab. Mazedonische Front. Auch auf diesem Kriegsschauplatz blieben wieder Vorstöße der Entente nordwestlich von Monastir u. bei Gruniste ohne jeglichen Erfolg. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff. Der Fortgang der großen Schlacht am Argesul. wtb. Großes Hauptquartier, 3. Dezember 1916. Westlicher Kriegsschauplatz. Somme= und Maasgebiet nahm zu einzelnen Tagesstunden die Artillerictätigkeit zu und hielt sich auch nachts stellenweise an Stärke über dem gewöhnlichen Maß. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Abgesehen von lebhafterem Feuer an der Narajowka und südlich des Dujestr keine wesentlichen Ereignisse. Front des Generalobersten Erzherzog Joseph. Gestern, am fünften Tage der russisch=rumänischen Karpathenoffensive, richteten sich die Angriffe hauptsächlich gegen die deutschen Linien in den Waldkarpathen. Am Gutin Tonmatek, am Smotrec, besonders heftig westlich der Vaba Ludowa und oft wiederholt an der Ereteala=Höhe, stürmten die Russen immer vergeblich an. Unser Feuer riß breite Lücken in die Massen der Angreifer. Vom Nachstoß hinter dem weichenden Feind her brachten an der Baba Ludawa deutsche Jagdkommandos 4 Offiziere und über 300 Mann zurück. Auch östlich von Kirli Baba, beiderseits des Trotosul= und Oitos=Tales scheiterten starke Angriffe. Hier wurden mehrere hundert Gefangene gemacht. Front des Generalfeldmarschalls v. Mackensen. Die Schlacht am Argesul dauert an. Sie hat bisher den von unserer Führung beabsichtigten Verlauf genommen. Von Campolung und Pitesti her gewannen deutsche und österreichisch=ungarische Truppen kämpfend Boden. Im Argesultal stießen heute Nacht zwei Bataillone des westpreußischen Reserve Infanterie=Regiments Nr. 21 mit Artillerie unter Führung des verwundeten Maiors von Nichter vom Neumärkischen Feld=Artillerie=Regirent Nr. 54 bis Gaesti vor und nahmen dem Feind dort sechs Haubitzen ab. Der Argesul ist weiter stromabwärts überschritten. Eine rumänische Stoßgruppe, die südwestlich von Buka rest über den Argesul und den Neailovn vorgedrungen war, ist umfaßt und unter schweren Verlusten nach Nordosten über den Neailovn=Abschnitt zurückgeworsen. Auf dem äußersten rechten Flügel an der Donau mur den am 1. Dezember rumänische Angriffe veilustreich abge wiesen. Die Lage hat sich dort am 2. Dezember nicht geandet Die Beute der 9. und der Donan=Armee aus den gestrigen Kämpfen beläuft sich auf 2860 Gefangene, 15 Geschütze, mehrere Kraftwagen und sehr viele andere Fahrzeuge. Am Westflügel der Dobrudschafront wiesen bulgarische Regimenter starke Angriffe des Feindes, zum Teil durch Vorstoß üner die eigenen Linien, zurück. Weiter östlich gingen ottomanische und bulgarische Abteilungen gegen die russischen Stellungen vor, stellten durch Gefangene von drei russischen Divisionen die Verteilung der feindlichen Kräfte fest und erbeuteten zwei Panzerkraftwagen mit englischer Besatzung. Mazedonische Front. Nach Trommelfeuer griff der Gegner die von Bulgaren besetzte Höhe 1248 nordwestlich von Monastir an und holte sich dabei blutige Verluste. Die Höhe blieb ebenso wie der gleichfalls angegriffene Ruinenberg bei Gruiste fest in der Hand der Verteidiger. Der Erste Generalquartier meister. Ludendorff. Kbendbericht des Großen Hauptquartiers. wotb. Berlin, 2. Dez.(Amtlich.) Im Westen und an der Ostfront nichts Wesentliches. In den Karpathen erneute, aber wieder vergebliche Entlastungsvorstöße. Für uns günstige Entwicklung der Lage in Rumänien. Nordwestlich Monastir starkes Feuer. Bulgarischer Vorstoß warf dort den Angreifer zurück. wtb. Berlin, 3. Tez.(Amtlich.) Im Westen und Osten nichts Besonderes. In Rumänien erfolgreiches Vordringen am Argesul. An mazedonischer Front starkes Feuer bei Monastir und Gruniste. Oesterreichisch-ungarischer Bericht. wtb. Wien, 2. Dez. Amtlich wird gemeldet: Oestlicher Kriegsschauplatz. Südwestlich von Bukarest wurde der untere Argeso gemynnen. Alle Versuche des Feindes, dem Vordringen der Donau-Armee durch Gegenaugriffe Halt zu gebieten, waren vergebens. Südüstlich und östlich von Pitesti stellte sich die erste rumänische Armee ernent zur Schlacht. General Stratilesen trug in seinem Befehle allen Offizieren und Truppen auf, auf ihren Plätzen zu sterben, da von dem bevorstehenden Kampfe das Schicksal Rumäniens abhänge. Die österreichisch=ungarischen und deutschen Trupren warfen den Feind nach heftigem Ringen. Ein hauerisches Regiment stieß im Argesotale weit über die durchbrochene Linie des Gegners hinaus. Die Rumänen wichen in Unordnung. Auch im Dabovita Tal, südöstlich von Campolung, wurde rnmänischer Widerstand gebrochen. Ein feindlicher Gegenstoß im Prahova-Tal scheiterte am Widerstande der dort sechtenden österreichisch= ungarischen Regimenter. Die Bent: des gestrigen Tages— er wurden über 60000 Ge sangene, 4• CLeschütze, 100 gefüllte Munitionswagen ge inn1— bietet einen Maßstab fur die Niederlage, die der (eaner erlitt. Vergeblich versuchten die Russen, durch ihre Karpathen######sine noch in letzter Stunde Hilfe zu bringen. Die Angriffe der munänen im Grenzgebirge lich von Focsani, die Anstürme zweier russischer Armeen gegen die Linie der Generale vnn Ar; und von Aöveß scheiter ten gestern wie an allen vorangegangenen Tagen. Außergewöhnlich hohe feindliche Verluste bilden vorerst das einzige Ergebnis, das die Entlastungsoffensive in den Karpathen für unsere Gegner aufzuweisen hat. Nördlich der Karpathen bei den k. und k. Streitkräften nichts Neues. Italienischer Kriegsschauslan. Die Italiener setzten ihr Geschützsener im Karstabschnitt mit großem Munitionsaufwand fort. Auch Nachts war der Artilleriekampf. insbesondere im Südteile der Hochfläche, lebhafter als bioher. Ein Angriff seindlicher Flieger auf Ortschaften im Wippachtale hatte nicht den geringsten Erfolg. Südöstlicher Kriegsschauplatz. In Albanien unverändert. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs v. Hueferarschallentnant Das bedrokte Bukarest. rlin, 3. D einer Londoner Meldung des K" 19 Die Rache ist mein. Ein Heimatroman. Von Adam Albert. (10. Fortsetzung.) Der Bauer stapfte von einer Scheune zur andern, ging über die Hofstelle und kam in die unmittelbare Nähe des Wachtmeisters. Er räusperte sich umständlich, lüftete den Hut und sprach ihn an. „Ihre Vatterie, bei der Sie stehen,“ begann er sein Lob,„hat die besten Rosse, die ich je g'sehen hab'. Und die Minoniere sind ausg'suchte Leut', das muß man sagen. Ueberhaupt das ganze Regiment ist a Staat. Ich kenn's. ist alleweil scho' so g’wesen.“ „Woher kennen Sie unser Regiment?“ fragte Nickel erstannt „Von Wörth her. Ich hin ja auch dabei gewesen anne 70. War Kürassier.“ Der Wachtmeister tat zerstreut und war es auch, denn er waißte ja längst die Lebensgeschichte des ruhmredigen Vanern der Eindruck auf ihn machen wollte. Endlich aber gab er dach eine Antwort und sagte:„Also auch einer von den Siebzigern. Respekt vor den Feldzugssoldaten. Sie alle waren Helden.“ „Ja. alle,“ entgegnete Seppenhauser, der sich unendlich geehrt fühlte.„Ich könnte Ihnen von mir und meinem Ghemaligen Rittmeister eine Geschichte erzählen, wie Sie in Ihrem Soldatenleben noch keine g'hört haben.“ Alter Narr, dachte Nickel, während er den Bauern mißmutig betrachtete; er kann auch heute noch sein Prahlen nicht aufgeben. „Reden Sie nicht von Reiterschwinken und auch nicht vom Kriege,“ fiel er rasch mit einer Entgegnung ein, die der Hofbesitzer nicht erwartet hatte,„denn alle Welt wünscht jetzt einen langandauernden Frieden. Erinnern Sie sich iber Ihres ehemaligen Rittmeisters, so erinnern Sie sich auch meines Hauptmanns, den Sie im Quartier haben und sagen Sie mir, wie Sie ihn untergebracht haben!“ „Ausgezeichnet,“ stieß der Bauer das Wort aus der Rehle. Die unangenehme Ueberraschung aber, die er so eben erfahren, ward in immer deutlicheren Zügen auf seinem Antlitz sichtbar. Er wußte nicht, wie er den großen, hünenhaften Menschen nehmen sollte. Der schien ein Windiger zu sein. Hatten sie den ertra der Z'widernis wegen mitgenommen? Wie mußte man mit ihm umgehen, um ihn bei guter Lanne zu erhalten? „Der Herr Hauptmann hat das schönste Zimmer auf meinem Hofe“, fuhr Seppenhauser fort und suchte einen ge winnenden Eindruck auf den Wachtmeister zu machen. „Haben Sie sich überhaupt mein Haus schon ang'sehen? Lauter schwere, eichene Möbel sind da und kunstvoll ge schnitzte Schränk'. Nirgends aber finden S' die teuren Porzellankrüg und das alte Zinngeschirr, als bei mir.“ Da der„z'widere“ Wachtmeister kein Wort der Ver wunderung fallen ließ, fuhr der Vauer fort, die Einichtung des Zimmers zu beschreiben, das der Hauptmann bewohnte.„Er hat a gut's Sosa in der Stube, einen runden Eckschrank im Winkel und der Tisch, sag' ich Ihnen, ist a Prunkstück, weil a eing'legte Arbeit dran ist, die jetzt gar nimmer g'macht wird.“ „Der Herr Hauptmann schaut zunächst aufs Bett.“ „Weiß ich, weiß ich,“ versetzte der Bauer eilfertig.„Wir haben hohe Betten mit dickgestopften Kissen. So was mag er nit. Er will nit in solchem Bett versinken, sagte er. Er begehrt a einfache Deck zum Zudecken. Dies kriegt er. Auch die Bettstatt ist scho' ausg'messen. Es kann nir fehlen.“ Nickel schwieg und bohrte einen durchdringenden Blick in die Angen seines einstigen Widersachers. Da aber Sep penhauser solchen Blick nicht vertragen konnte, wurde er unsicher und ging. Doch schien er das Wichtigste vergessen zu haben. „Meinen Lustgarten müssen Sie anschann!“ rief er zuruck und blieb noch einen Augenblick stehen. er deulete mit dem Daumen nach der Richtung des Gartens.„Staunen S' über nichts, so stannen S' dadrüber, uis auch ein„Vauer“ zm bringt. So was Seltenes sehen S' ja im ganzen samwischen Oberland nimmer. Es bleibt Ihnen in Erin nerung, solang S' das Leben haben.“ „Eine Erinnerung an den Ruckenhof in Kreuzegg habe ich ohnedies,“ dachte der Michtmeister in bitterer Ironic. Doch ging er segleich von der Stelle, um durch eine hohe Rundlogentüre in Seppenhausers berühmten Lustgarten zu gelangen. Als Kind war er schon einmal dagewesen, da die Wunder dieser parkähnlichen Anlage einmal im Jahre auch dem allgemeinen Besuche zugänglich gemacht wurden. Das war am Tage der Erstkommunion der Schultinder, am weißen Sonntag jeden„mhre Nickel schritt langsam und bedächtig auf einem geraden, mit figuriertem Buchsbaum eingesaßten Wege und betrechtete mit Aufmerksamkeit die sonderbar verschnittenen, nach der Schnur gepflanzten Väume, die um eine Stalne herumstanden. Er suchte eigentlich cings, das ihm alMerkwürdigkeit dunkel in Erinnerung lag. Er fand in einer Ecke eine gegitterte, mit Efen unmankie Laube und daneben einen Springbrunnen. Das Gefühl hatte er, als ob da in der Nähe die groge Sehenswürdigseitn finden wäre. Sein suchender Blick schweiste rundherum auf die Beete, die während des Sommers mit Lavendel, Nelken, Rosen und anderen Lieblingoblumen bepflanzt gewesen. Siehe da! Er hatte das Selisame gesunden! Auf einer Nasenfläche stand ein Storch und eine Gemse! Sie waren aus Roomarinbüsche geschnilten. War das nicht eine sonderbare Spielerei, die eines höheren Herrn würdig gewesen wire, al es der Herrenlaner von Areuzegg war? Scyon einst war's lange vor dem weißen Sonntag jeden Jahres der Kinder Herzenemunsch gewesen, diesen seltsamen Storch und diese seltsame Gemie mit siannenden Angen betrachten zu dürfen. Soldatengesang drang vom Hofe her an das Ohr des Michtmeisters und weckte ihn aus der Erinnerung an weit „Secolo“ liegt Bukorest bereits unter dem Feuer der schweren Artillerie der Deutschen, die bereits 11 englische Meilen vor dem äußeren Fortgürtel stehen. Berlin, 3. Dez. Der Sosioter„Az Est“.Pn##t erstatter meldet dem„Lok.=Anz.“ zufolge: Die Verbündeten nähern sich nach Leberwindung der Hindernisse mit Riesenschritten Bukarest. Jablreiche Truppenverbände der Rumänen, teils in versprengtem Znstande, ergeben sich ohne Widerstand. Die Verfolgung geschiebt in Eilmärschen. Was jetzt in der gronen Walachei geschiebt, ist ein geniales Beispiel zielbewußter Verfolgung bebufs Vernichtung des Feindes. Flieger stellen ungeberre Kelonnen Flüchtlinge fest, die von Bukarest gegen die Moldau zieben. Bezeichnend ist das Beispiel Kalasats, dessen Bürgermeister in einem Kahn über die Donau ging und die Bulgaren hat, Kalasat zu besetzen, tonst köm er den Pöbel nicht meistern, der überall raube und brandstifte. Weiter meldet der Berichterstatter, daß die Lage der rumän Armee sehr gefährdet sei. Denn jene rumänischen Truppen, die östlich Bukarest der Hauptstadt zeilen, sind von der Haurtstadt weiter entfernt, als unsere Divisionen, die von Alerandria und Giurain verrücken. Deshalb suchten idie Iumänen durch Einsetzung der Bukarester Besatzung und auch der Einsetzung der Linien weiter östlich unsere südwestlichen Vormersche aufeuhalten. Dieser Widerstand hatte aber nur kurzes Leben. Wahrscheinlich werden die Rumänen auch nicht imstande sein, Arges dauernd zu halten. Berlin 3. Dez. Der Poriser Korrespondent d.s „Secolo“ berichtet: Die Augen von ganz Frankreich sind am Bukarest gerichtet, dessen Scpicksal als entschieden ailt. Möglich, daß die Rumänen, gestützt auf die 18 Forts der Hauptstadt und ihr unversehrtes Heer, noch einen äußersten Versuch machen, Bukarest zu verteidigen. Es könnte aber auch nur geschehen, wenn bedeutende russische Hilfskräfte bereits in der Nähe sind. Besser ist es, sich auf die Aufgabe Zukarests gefaßt zu machen. In diesem Falle werden sich die Rumänen in das Gebiet östlich von Bukarest zwischen den Adresn und den Sereth zurückziehen, wo sie von den Russen reorganisiert werden würden. cl. Lugano, 2. Dez. Die Nachricht, daß Vertbelot die Räumung von Bukarest durch die Zivilbevölkerung anordnete, micht in Italien unngebeuren Eindruck. Paris und London geben die Stadt verloren. Daber beginnt der französische offiziöse Pariser Berichterstatter des„Secolo“ mit einer lächerlichen Entwertung von Bularest als Festung, deren Verlust nichts bedeute, während Bukarest bisher als uneinnehmbare Festuna bezeichnet wurd. zurückliegende Tage. Er horchte einen Augenblick auf die manchmal verloren klingende Melodie, die er erraten wollte. Er hörte ja alte Reiterlieder so gerne. Jetzt vernahm er die Weise ganz deutlich und sein Auge bekam einen lebhaften Glanz.„Ei, Pferdchen, mis will ich dir sagen, ei. Pferdchen, was sag' ich dir. Heute noch mußt du mich tragn vor meines Herzliebchens Tür," sangen die Kanoniere. Befanden sich die Leute aber in solch' aufgeräumter, sangesfroher Stimmung, so würden sie auch wahrscheinlich schon gespeist haben, überlegte Nickel und begab sich auf den Hof zurück. Wie erstannte er, ale er die Artilleristen, allesamt mit roten Könfen, in einer hellen, freundlichen Stube an zwei langen Tischen sitzen sah. Alle hatten sie gegessen, aber der Ueberfülle des Ruckenhofes waren sie doch nicht Herr geworden. Er stand noch reichlich Fleisch auf den Tischen. Das ließ sich ein Markus Seppenhauser, der einst selbst Soldat gewesen und wußte, was wohl und wehe tat, nicht nehmen. Zwei Knechte rollten schwere Viervanzen in die Stube und warfen sie auf. Nun konnte die Herrlichkeit erst angeben. Jeder Soldat dürse saufen, ließ der Vauer sagen, bis er starre und die Sonne für ein Kuckucksei halt. erhoben die Soldaten ein lurmendes Gelächter und griffen jubelnd nach den vollen, schäiumenden Maßkrügen, die ihnen zugeschoben wurden. Wachtmeister Nickel aber, immer im Dienst, war darauf bedacht, seine Würde zu wihren. Er verzog keine Miene und ging über den Hof. Das rege Treiben der großen und reichen Bauernwirtschaft beann nun aber doch einigen Eindruck auf ihn zu machen. Er dachte an sein Töchterlein, das vom jungen Seppenhauser geliebt wurde. Wire es denn so unerwünscht menn Thilde einmal über ein flinkes Gesinde gebieten und in diesem großen Gewese ale Herrin erscheinen könnte? Nickel dachte an keine Ueberraschung. Aber sie kan jählings, als er sich auf die Haushink unter einem hoher Fenier niedergelassen hatte. (Fortsetzung folgt.) 24 1 Versenkter Truppentransportdampfer. wib. Berlin, 2. Tez.(Amtlich.) Eines unserer Unterseeboote hat am 27. November in der Nähe von Malta den französischen, vollbesetzten Truppentrausportdampfer „Karnak“(6616 Bruttoregistertonnen), der sich auf dem Wege nach Saloniki befand, versenkt. wtb. Bern, 1. Dez.„Detit Parisien“ meldet aus Madrid: Die Dampfer„Dundee“ und Marie et Auguste“ wurden versenkt. wtd. Bern. 1. Dez.„Petit Journal“ meldet aus Marseille: Der italienische Dreimaster„Salvatore Ciampe“ wurde versenkt und die Besatzung gerettet. wtb. London, 1. Dez. Lloyds meldet: Die Schoner „Heinrich" und„Christabel“ wurden von einem Unterseeboot versenkt. Die Besatzungen wurden gelandet. wtb. London, 1. Dez. Lloys meldet: Die Goelette „Behrend“ von London wurde versenkt. Die Besatzung wurde gelandet. wotb. London. 1. Dez. Llovds meldet, daß der Dampfer„Egbolm“(1348 Bruttoregistertonnen) aus Kopenbagen und einer aus Bergen sowie der bolländische Dampfer„Kediri“(3781 Bruttoregistertonnen) versenkt worden sind. wtd. London, 1. Dez. Nach Lloydsmeldungen sind der norwegische Dampfer„Njaal“, 718 Bruttoregistertonnen, und der französische Schoner„St. Anaber“, 275 Bruttoregistertonnen, gesunken. Aus Griechenland. Straßenkämpfe in Atben. m. Köln, 2. Dez. Die„Küln. Itg“ meldet aus Amsterdam: Eine Reutermeldung vom 1. Dezember aus Athen lautet: Erreate Auftritte spielten sich im Laufe des Tages ab Griechische Truppen versuchten, den Verbandstruppen den Durchmarsch zu verlegen, worauf Zusammenstöße, sogar mit Gewehrfeuer, vorkamen Das dauerte den ganzen Nachmittag. Der griechische Ministerpräsident und der französische Gesandte catten Audlenzen beim König. Aus amtlicher Quelle wird erklärt, auef Veranlassung des Admirals Fournet sei ein Waffenstilstund geschlossen, allein noch immer donnerten die Geschütze. Wie es beißt, beschießen die französischen Schifse den Hügel binter dem Schlosse. Es herrscht große Aufregung. m. Köln, 2. Dez. Die„Köln. Itg.“ meldet aus Amsterdam:„Dailv Mail“ erfährt aus Athen: Das Feuer begann beim Piräus unweit der Eisenbahn zwischen französischen Matrosen und griechischen Tiuppen. In der Stadt berrscht Schrecken. Gruppen von Menschen lausen durch die Straßen. Die Läden sind geschlossen. Zwei französische Krer sind in den Hasen von Phaserin eingelaufen Deutscher Reichstag. Stimmungsbild. Ruhetag im Reichstag. Die Freitagssitzung des Reichstags verhielt sich zu der Sitzung vom Donnerstag so etwa, wie David zu seinem großen Antivoden Goliath: am Tage zuvor war man rund ·12 Stunden zusammen gewesen, heute währte die Sitzung ¾ Stunden. wesentlichen war sie durch eine Reihe kleiner Anfragen ausgefüllt. Die fortschrittlichen Abgcordneten Carstens und Dr. Blunck fragten wegen der Errichtung eines besonderen Handelsamts, zur Beratung von Gegenmaß nahmen gegen die Beschlüsse der Pariser Wirtschaftskonferenz. Der Vertreter des Bundesrats erklärte, eine ähnliche Organisation sei ja bereits vorhanden und weide vermutlich ausgebaut werden. Für die Portefeuille=Industrie, die durch die Beschlagnahme der Ziegen=, Schaf= und Kalbfelle bedroht erscheint, versprach derselbe Bundesratsvertreter auf eine Anfrage des sozialdemokratischen Abgeordneten Ulrich alle nur erdenkliche Berücksichtigung. Auf eine Anfrage des Abgeordneten Bassermann teilte dann der neue Staatssekretär des Auswärtigen Amts, Dr. Zimmermann, Einzelheiten über die erzwungene Abreise der verbündeten Gesandten aus Athen mit, gegen die die deutsche Regierung sowohl bei der griechischen Regierung, wie bei der Entente und bei den neutralen Staaten schärfste VerwihDas Bemerkenswerteste an der Sitzung war zunächst die zuristündige Generaldebatte, mit der sie eingeleitet wurde. Im wesentlichen war es eine Tebatte der Gwerkschaftsführer. Deu von starkem vaterländischen Vemntwortungsgefühl getragenen Ausführungen des Abgeordneten Legien soz.) und Gisberts Zentrum) gegenüber versuchten zwar die Redner der sozialdemokratischen Arbeitsgemeinschaft, Haase und ittmann, nach Kräften,“ ihr altes Dogma zu wiederholen, daß das Gesetz nur den„Givfel des Militarismus und Kapitalismus“ bedeute, daß nur noch Narren an dem entscheidenden Sieg der einen oder der anderen Mächtegruppe glaubten, und daß die Zeit zur„Verständigung“ gekommen sei. Legien, der die wichtige Erklärung abzugeben hatte, daß die sozialdemokratische Fraktion dem Gesetz in der Fassung der zweiten Lesung zustimmen werde, hatte schon vorher diese Phrascologie schlagend mit dem Hinweis widerlegt, daß ja keinem unserer Feinde auch nur im entferntesten einfiele, in die gebotene Hand einzuschlagen, sondern sie den Krieg bis zur Vernichtung daß nicht zu führen wir. ent Geheimrat Dr. Müller: Eine Einschränkung der Produktion auf diesem Gebiet ist notwendig. Härten werden aber möglichst vermieden. Abg. Bassermann(ntl.) bittet um nähere Mitteilung über die Entfernung der Vierbunds=Gesandten in Athen. Staatssekretär Zimmermann: Gegen die Vertreibung ist sofort schwerster Protest eingelegt worden. Die Gesandten erklärten, es bis zum äußersten kommen lassen zu wollen. Der Protest aber hatte keinen Erfolg. Es blieb den Gesandten nichts übrig, als der Gewalt zu weichen. Man hätte sonst nur der Entente und den Venizelisten genützt. Die Gesandten wurden nach Kawalla gebracht. Es ist ihnen aber verweigert worden, Staatsangehörige mitzunehmen und die Reise einen Tag verschieben zu dürfen.(Hört, hört!). Die Abreise erfolgte unter lebhaften Ovationen der Bevölkerung und hatte Beteiligung offizieller griechischer Persönlichkeiten. Der griechische Gesandte erschien bei mir und brachte sondern sie den Arieg bis zur Trnichtung zu, fuhren en:.um Ausdruck, wie peinlich Griechenland die Angelegenheit schlossen keien, und daß wir zur Abnachr, dieser Bedrohung empfinde, daß Vertreter von Mächten, mit denen Griechendie nach im Volke schlummernden Kräfte aufzurufen im#v= land in Freundschaft und Frieden lebe, vertrieben worden griff seien. Von der kleinen Gruppe der äußersten Linken abgesehen, hätte auch sonst im Hause Einigkeit geherrscht, hätte nicht der Staatssekrcär Dr. Helfferich immer wieder ein gewisses Mißtrauen geweckt, zu dem er ja schon am Donnerstag mancherlei Anlaß gegeben. So konnte der Abgeordnete Legien die Erwartung aussprechen, daß die Ausführung des Gesetzes von dem Geist der Obersten Heeresleitung und nicht von dem Geist des Herrn Helfferich erfüllt sein möge. An einer andern Stelle der Beratung aber brach sogar ein richtiger Sturm gegen den Staatssekretär los. Die Erregung blieb eigentlich die ganze Sitzung über lebendig, obwohl Dr. Helfferich im weiteren Verlauf die versöhnliche Mitteilung machen konnte, daß der Bundesrat, dem Wunsche des Reichstags entsprechend, die Unterstützung für Kriegerfamilien erhöht habe, und zwar für Frauen von 15 auf 20 Mark monatlich, für Kinder und sonstige Berechtigte von ½ auf 10 Mk. monatlich, mit Nachzahlung pro November. Den Anlaß zu den stürmischen Szenen gab ein Antrag der Konservativen. Die äußerste Rechte hatte noch in letzter Stunde eine ganze Reihe von Abänderungen zugunsten der landwirtschaftlichen Betriebe in das Gesetz zu bringen versucht, und hatte u. a. die Bildung gesonderter Ersatzkommissionen für gewerbliche und landwirtschaftliche Betriebe beantragt. Auch diesmal stellte sich der Staatssekretär plötzlich— in merkwürdiger Verkennung der parlamentarischen Sitnation und der Stimmung des Hauses und in seltsamer Uebereinstimmung mit dem Abgeordnelen Dittmann von der Arbeitsgemeinschaft, mit dem er eine halbe Stunde zuvor wegen der von Dittmann in heftigster Sprache gegen den Generalgonverneur von Bissing und gegen die„Teportation“ belgischer Arbeiter nach Deutschland erhobenen Vorwürfe einen Zusammenstoß gehabt hatte— auf die Seite der Konservativen. Unter stürmischem Widerspruch des übrigen Hauses brachte er es sogar fertig, daß die Konservativen ihren bereits zurückgezogenen Antrag wieder aufnahmen. Das hinderte nicht, daß der Antrag bei der Abstinnnung, wenn auch mit knapper Mehrheit, fiel. In der Spezialdebatte, von der die sozialdemokratischen Redner allerdings den Lömenanteil für sich in Anspruch nahmen, wurden auch die anderen konservativen Antrage abgelehnt. Einen Stich ins Sensationelle nahm die Beratung dann nur noch einmal an: bei der Erörterung über den§ 14, der für die industriellen Betriebe der Heeres= und Marineverwaltung besondere Vorschriften zur Wahrung des Vereins= und Versammlungsrechts der Arbeiter verlangte. Im Hinblick auf die bekannte Haltung des preußi schen Eisenbahnministers wollten hier die Sozialdemokraten auch die Arbeiter der Staatseisenbahnverwaltungen einbezogen wissen. In sichtlicher Erregung erklärte Dr. Helfferich diesen Antrag für unmöglich; ein solcher würde das ganze Gesetz gefährden. Auch nach unserer Mei nung hatte der Abgeordnete Legien recht, als er danach fest stellte, daß der Staatssekretär dem Gesetz mit dieser Erklä rung keinen Dienst erwiesen habe. Bei der Abstimmung, die auf dem Weae des Hammelsprungs vor sich gehen mußte, wurde— unter allgemeiner, fast leidenschaftlicher Bewegung des Hauses— der sozialdemokratische Antrag mit 139 gegen 138 Stimmen abgelehnt. Mit der Rechten stimmte das Zentrum und der größte Teil der Nationallaberalen, rung eingelegt hat. Den Gesandten ist sogar die Bitte, die###rden Antrag der beiden sozialdemokratischen Fraktionen, Abreise um einige Tage verschieben zu dürfen, abgeschlagen die Fortschrittler, die Polen und ein kleiner Teil der worden. Der griechische Gesandte in Berlin hat selber im Auswärtigen Amt den peinlichen Empfindungen seiner Regierung über diese Verletzung der primitivsten Grundlagen des Völkerrechts Ausdruck gegeben, Tatsachen, die auch der Staatssekretär mit schärfsten Worten unter dem lebhaften Beifall des Hauses brandmarkte. Dr. Zimmermann henutzte die Gelegenheit, sich dabei auch noch mit einigen Worten vorzustellen, indem er die Unterstützung des Reichstags für sein schweres Amt erbat. Weitere Anfragen betrafen die Versorgung der deutschen Landwirtschaft mit Kalidünger für die Frühjahrsbestellung, das dänische Gesetz über die Staatenlosen, die angebliche Einstellung von tatsächlich kranken Personen zin Militärdienst und endlich die Kohlenversorgung, zu der der Direktor im Reichsamt des Innern, Dr. Müller, erklärte, die Reichsund Staatsbehörden hätten alle Maßnahmen getroffen, um die durch vorübergehende Transportschwierigkeiten entstandenen Uebelstände zu beseitigen. Ein stürmisches Intermezzo aab es schließlich bei einer Anfrage des Abgeordneten Dr. Cohn=Nordhausen über die Behandlung des bekannten Schriftstellers Dr. Mehring in der Schutzhaft. Der Ministerialdirektor Dr. Lewald erklärte mit einem einzigen kurzen Satz, der Reichskanzler habe keinen Anlaß zum Einschreiten, und auf eine zweite Anfrage desselben Abgeordneten, ob der Kanzler dem in Schutzhaft genommenen Mehring nicht mindestens das Recht des münd lichen Verkehrs mit seinem Verteidiger verschaffen wolle, „verzichtete“ der Ministerialdirektor auf eine Antwort unter den entrüsteten Zurufen der sozialdemokratischen Arbeits gemeinschaft, die Worte wie„Feigheit".„Schamlosigkeit“ usw. in den Saal rief. Dufür holten sich die Abgcordneten Kuhnert und Stadthagen die üblichen Ordnungsrufe. Den Schluß der kurzen Sitzung bildete die Verab schiedung des von allen Fraktionen eingebrachten Antrags über die Ergänzung des§ 6 des Kriegssteuergesetzes, wonach auch die Ansprüche aus während des Veranlagungszeitraums eingegangenen Lehene=, Narital= und Krankenversicherungen mit dem voll eingezahlten Prämien= oder Kavitalbetrag anzusetzen sind, eine Bestimmung, durch die verhindert werden soll, daß Kriegsgewinne zum Zuecke der Steuerhinterziehung in Lebensversicherungen und Leib renten angelegt werden. Der Beginn der morgigen Sitzung ist bereits auf 9 Uhr vormittags angesetzt. Man will die dritte Lesung des Hilfsdienstgesetzes unter allen Umständen unter Dach bringen und rechnet wieder auf eine Dauersitzung. * Die Verabschiedung des Hilfodienstgesetzes. Parlamentarische Kämpfe mit dem Staatssekretär. Vertagung auf unbestimmte Zeit In siebenstündiger eiftiger Arbeit hat der Reschotag am Sonnabend das Hilfsdienstgesctz in dritter Lesung endgültig verabschiedet. Nationalliberalen. Eine ganze Anzahl Abgcordneter hatte aber den Saal nicht mehr betreten, sondern sich der Abstimmung enthalten. Es war also keineswegs ein Sieg des Bundesrats und seines Vertreters und eine überflüssige Demonstration und Provokation, und der derbe Spott, mit dem später noch der Abgeordnete Ledebour sich gegen die Regierung wandte, hätte sich in diesem Falle vielleicht ver meiden lassen. Die neuen Bestimmungen über die Arbeiterausschüsse, die Einigungsämter, die Schlichtungsstellen wurden unverändert angenommen, ebenso nach längerer Debatte auch der neue 15=gliedrige Reichstagsausschuß. Bei der nament lichen Gesamtabstimmung wurde unter lebhaftem Beifall das ganze Gesetz mit 235 gegen 19 Stimmen bei 8 Stimm enthaltungen angenommen. Unter erneuten stürmischen Bei fallskundgebungen wies zum Schluß der Präsident Dr. Kuempf nochmals auf die tief einschneidende Bedeutung der eben verabschiedeten Vorlage für die Erreichung des gemeinsamen Zieles, nämlich für die Erkämpfung des Friedens und die ungehinderte Entwicklung der geistigen und wirtschaftlichen Kräfte unseres Volkes, hin. Dr. Helfferich sprach den Tank der verbündeten Regierungen aus, und diesem Tank schloß sich auch noch General Gröner an, der darauf hinwies, daß der(eist der Väter, die heute vor 10 Jahren an der Loire die Einheit des Vaterlandes schmieden halsen, sich auch heute noch im Volk und im Reichstag lebendig gezeigt habe. Tann vertagte sich das Haus auf unbestimmte Zeit. Wie der Präsident mitteilte, hat die Regierung diesmal von einer kaiserlichen Vertagung abgesehen mit Rücksicht darauf, daß die allgemeine politische Lage und insbesondere die Entwicklung der Dinge in Ru mänien die Festsetzung eines bestinnnten Termins nicht zurckmäßig erscheinen lassen, da immerhin schon vorher sich der Zusammentritt des Hauses notwendig erweisen könne. So schloß die Sitzung, in der das große Werk vollendet wurde, mit einem besonders erfreulichen Ausklang Sitzungsbericht. 78. Sitzung vom 1. Dezember. Am Bundesratstische: Dr. Helfferich, Zimmermann, Dr. Lewald, Dr. Richter, Dr. Krieger, Freiherr Langermann von Erlenkamp und Wahnschaffe. Präsident Dr. Kaempf eröffnet die Sitzung um 2 Uhr 28 Minuten. Auf der Tagesordnung stehen zunächst kurze Anfragen. Abg. Carstens(Vpt.) fragt nach der Schaffung eines besonderen Handelsamtes, um dem Kriege auf wirtschaftlichem Gebiete nacn dem Kriege zu begegnen. Geheimrat Dr. Müller: Die Angelegenheit wird erwogen. Die Ausgestaltung eines solchen Amtes ist Gegenstand sorgfältigster Prüsung. Abg. Alrich(Soz.) wünscht Auskunft über Versorgung der Portefeuillen-Industrie. seien. Er bat, daß das deutsche Volk die Zwangslage Griechenlands versteben möge. Ich bin überzeugt, daß diese Bitte bei Ihnen und dem deutschen Volke freundliche Aufnahme finden wird.(Lebhafte Zustimmung.) Nicht Griechen= land, sondern unsere Feinde trifft die Verantwortung für den unerhörten Vorgang in Atben, durch den die Rechte eines alten Kulturvolkes mit Füßen getreten werden. Der Mund unserer Feinde fließt über von dem Schutz der selbständigen kleinen Staaten und ihrer Zivilisation. Das bindert sie nicht, gegen diese Rechte zu verstoßen und in Griechenland eine Politik der Erdrosselung zu treiben, wie sie in der Weltgeschichte einzig dastebt.(Lebhafter Beifall.) Gestatten Sie mir einige persönliche Worte! Nachdem S. M. der Kaiser mich mit der Leitung des Auswärtigen Amtes betraute, benutze ich diese erste Gelegenheit, mit Ihnen in Beziehung zu treten. Ich habe den Vorzug, dier kein Fremder zu sein, ich habe schon oft Ihr Vertrauen genießen dürfen. Wenn ich Sie bitte, mir mit Vertrauen in meinem neuen Amte zu begegnen, so kann ich versichern, daß es an mir nicht fehlen soll, zwischen diesem hohen Hause und meinem Amte vertrauensvolle Beziehungen zu pflegen. (Bravo!) Anter diesem Gefühl der Verantwortung gebe ich an die Arbeit. Die Aufgaben, die dem Auswärtigen Amte in dieser schweren Zeit obliegen, sind gewaltig und ungebeuer. Ich kann nur hoffen, diese Aufgaben einer befriedigenden Lösung entgegen zu führen, wenn ich auf Ihre verständnisvolle Mitarbeit rechnen darf. Seien Sie überzeugt, daß jede Ihrer Anregung, Vorschläge und Wünsche bei mir bereitwilliges Entgegenkommen finden werden.(Bravo!) Lassen Sie mich Sie nochmals bitten, mir in meinem schweren Amte mit vertrauensvoller Unterstützung und wohlwollender Hilfe zur Seite zu steben, nicht in meinem Inleresse, sondern zum vaterländischen Heil, für das jeder an diesem Platze die ganze Kraft einsetzen wird!(Brausender Beifall.) Abg. Dr. Matzinger(I.) wünscht Verbesserung im Verkehr mit Kalisalzen. Aniversitätssekretär Dr. Richter: Soweit es irgend möglich ist, wird in dieser Beziehung Besserung der Verhältnisse eintreten. Abg. Bassermann(Natl.) erbittet Mitteilung über den Inbalt des dänischen Staatenlosen=Gesetzes. Ministerialdirektor Dr. Kriege: Durch das dänische Gesetz von 1898 entstand für die dänischen Angebörigen von Norddeutschland eine Lücke, eine Staatenosigkeit, die zu schweren Mißständen führen mußte, namentlich in staats rechtlicher Beziebung für die Beteiligten. Diese Lücke wird nun ausgefüllt durch rückwirkende Kraft des jetzigen Gesetzes, das im Interesse der freundnachbarlichen Beziehungen zu Dänemark nur auf das lebhafteste zu begrüßen ist. Abg. Dr. Cohn(Nordhausen, S. A.=G.) bringt eine lange Anfrage über Einzelheiten aus der Schutzhaft des D Mehring vor und fordert Beachtung der Gesetze durch den Oberkommandierenden in den Marken. Miristerialdirektor Dr. Lewald: Es wird nach Gesetz verfahren. Die Bestimmungen der Strasprozeß ordnung treffen für die Schutzhaft nicht zu. Abg. Cohn(S. A.=G.): Will der Reichskanzler dem Dr. Mebring das Recht verschaffen, mit seinem Verteidiger unbehindert zu verkehren? Ministerialdirektor Dr. Lewald: Ich verzichte auf eine Antwort.(Großer Lärm auf der äußersten Linken Ruf:„Schamlose Feigheit!") Abg. Kunert(S. A.=G.) wird wegen des letzten Rufes zur Ordnung gerusen, ebenso Abg. Stadthagen(S. A.=G.), der rust: Es bleibt doch dabei!“ Abg. Simon(Soz.) wünscht Auskunft über die Zivil versorgung invalid#ewordener Krieger, die trotz Krankheit eingezogen worden sind Generalmaior Freiherr von Langermann und Erlencamp: Bei der Entlassung wird genau geprüft, ob der Grund zur Entlassung aus ein durch den Militärdienst verschlimmertes Leiden zurückzuführen ist. Am den Uebergang in die bürgerlichen Verhältnisse zu erleichtern, wird eine bedingte Rente gewahrt, wobei besonders wohlwollend verfahren wird. Aba. Schmidt(Meißen, Soz.) fragt nach der Kohlen versorgung. M Geheimrat Dr. Müller: Die Schwierigkeiten auf diesem Gebiete sind uns bekannt. Sie beruhen auf Transportschwierigkeiten. Es werden unablässig Maßnahmen ge troffen, diese Schwierigkeiten zu überwinden. Es folgt die erste Lesung des Antrages Erzberger, betr. Ergänzung zum Kriegssteuergesetz. Das Gesetz wird nach einer kurzen Bemerkung des Abg. Zehnter(I.) in allen drei Lesungen angenommen Damit ist die Tagesordnung erledigt. Nächste Sitzung: Samstaa früh 9 Uhr. Dritte Lesung des Hilfsdienstpflichtgesetzes. Schluß nach 3 Uhr. In der Sonnabendsitzung kam es zu einer eindrucksvollen Erklärung des sozialdemokratischen Abg. Legien für das gesetz und zu einer unwürdigen Antwort der zur soz. Arbeitsgemeinschaft gehörenden Abgg. Haase und Dittmann. Die Abstimmung ist namentlich. Gegen das Gesetz stimmen nur die Mitglieder der sozialdemokratischen Arbeitsgemeinschaft. Mitglieder der alten sozialdemokratischen Fraktion enthalten sich der Stimme. Das Gesev wird mit 235 gegen 19 Stimmen bei 8 Stimmenthaltungen unter lebhaftem Beifall angenommen. Präsident Dr. Kacmpf: Meine Herren! Der Beifall, mit dem Sie die soeben erfolgte Annahme des Gesetzentwurfes begrüßt haben, ist im vollsten Maße berechtigt. Kaum jemals seit Bestehen des Reichstages ist ein Gesetzentwurf von so einschneidender Bedeutung vorgelegt worden. Mit der Erhabenheit der Pflichten, die das deutsche Volk fest entschlossen auf sich nimmt, bekundet es den festen Willen, auch weiterhin dem Feinde einen vernehmbaren Ausdruck der deutschen Entschlossenheit zu geben. In diesem uns aufgedrungenen Kampfe werden wir unseren Feinden erfolgreich die Spitze bieten, bis das Ziel des Krieges erreicht ist, nämlich die unbehinderte Entwicklung der geistigen und wirtschaftlichen Kräfte unseres Volkes und unserer Verbündeten gesichert ist. Gott schütze Kaiser und Reich. Gott schütze unser ruhmreiches Volksheer, Gott schütze Voik und Vaterland.(Stürmischer Beifall.) Staatssekretär Dr. Helfferich: Sie haben mit Ihrer Abstimmung, soweit dies Daus in Betracht kommt, das große Werk vollendet. Gesetzentwurf, wie er aus ihren Beratungen hervorgegangen ist.=w.rd dem Bundesrat vorgelegt werden. Jetzt aber glaube ich mich schon ermächtigt halten zu dürfen, Ihnen seitens der verbündeten men#erungen den wärmsten Tank auszusprechen für die treue, hingebungsvolle, angestrengte Mitarbeit bei der Ausgestaltung des Gesetzes. Was Sie bei der Ausgestaltung dieses Gesetzes geleistet haben, in Tag und Nacht dauernden Sitzungen, in der Kommission und im Plenum, das geht fast über menschliche Kraft hinaus, wenn nicht der Gedanke an unsere im Felde stehenden Brüder uns zu jeder Anstrengung befähigen müßte. Der Dank hierfür steht in den Herzen unserer Truppen draußen geschrieben. Die verbündeten Regierungen werden das Gesetz durchführen im Geiste der Gemeinschaftsarbeit. Die verbündeten Regierungen wissen, daß die Paragraphen dieses Gesetzes nur durch die freudige und bereitwillige Mitarbeit des ganzen Volkes in allen seinen Schichten und Klassen zur lebendigen Wirkung geführt werden können. Möchten alle Erwartungen, die wir in Bezug auf dieses Gesetz hegen, sich im vollen Maße erfüllen für unsere Feldgrauen und für unsere Heimatarmee, für das gesamte deutsche Volk und unser geliebtes Vaterland.(Lebhafter Beifall.) General Gröner: Als Leiter des Kriegsamtes spreche ich Ihnen meinen wärmsten Dank aus. Das Kriegsamt wird bemüht sein, seine Tätigkeit in einer Weise aufzufassen, die, wie ich hoffe, die Zustimmung des ganzen Volkes finden wird. Bei der ganz außergewöhnlichen Lage, in der das Kriegsamt sich befindet, ist es möglich, unabhängig von staatsrechtlichen, politischen und sonstigen Bedenken, vor allem den gesunden Menschenverstand zu benutzen.(Beifall.) Ich bin auch Ihrer Zustimmung gewiß, wenn ich unverbrüchlich nur das eine Ziel im Auge behalte, dem Vaterlande zu dienen.(Beifall.) Das hohe Haus wird nun auseinandergehen, ein jeder der Herten an seine Stelle und ein jeder von Ihnen wird den Geist, der in diesen arbeitsreichen Tagen uns alle durchglüht hat, mit sich nehmen und im Volke verbreiten. Wenn ab und zu eine Stimme aus sernen Sphären zu uns drang, so nehme ich an, daß diese Stimme do:! herstammt, wo die Geister wohnen, die verneinen, wie vor 40 Jahren wo insbesondere auch am heutigen. Dezember auf den Schlachtfeldern Frankreichs die deutschen Stämme mit Blut und Eisen zusammengeschweist wurden. Die Saat, die damals in das Herz des deutschen Volkes gelegt worden ist, wird heute geerntet. Der Geist unserer Väter ist es, der das hohe Haus geleitet hat und der durch das Gesetz über den vaterländischen Hilfsdienst, aufs neue gestärkt, nunmehr hinausgetragen werden soll in Stadt und Land. Meine Herren! In dieser heiligen Stunde werden Sie auss neue eine Saat gelegt haben in die Herzen unseres Volkes, nicht nur eine Saat, die im gegenwärtigen Kriege um das Dasein unseres Volkes Früchte tragen wird, sondern auch eine, die über die Ziel: dieses Gesetzes hinaus fortwirken wird in eine ferne Zukunft. T.. Saat reift aber schon, noch bevor das Gesetz in Kraft tritt und seine Wirkung draußen bei unserem Herre zutage gekommen ist.„Der Rücken ist uns sicher gedeckt. Nun stehen wir fest auf einem Vod.n, der nie ins Wanken kommen kann,“ so wird mir aus der Front geschrieben.(Beifall.) Dankbar werden die treuen Nitkämpfer in der Heimat vom Heere draußen im Felde begrüßt. Auch die Wirkung auf unsere Feinde ist bereits deutlich zu er kennen. Sie brauchen nur die französischen und englischen Zeitungen zu lesen. So wird schon die entschlossene Tat des Reichstagsbeschlusses die englischen Phantasien von Deutschlands Schwüche Lügen strifen. Wieviel mehr noch werden aus dieser Tat alle Volkskreise die felsen feste Ueberzeugung in sich aufnehmen, daß das deutsche Volk un überwindlich ist, wenn es nur einig ist. Einigkeit ist nur möglich, wo Vertrauen ist. Für den Politiker mag mancher der in das Gesctz aufgenommenen Paragraphen ein Ergebnis des gesunden Miß trauens gewesen sein. Für die gesetzgeberische Arbeit, die hinter uns liegt, mag dies ein notwendiges Uebel sein. Für mich als Soldaten. dem die Ausführung des Gesetzes anvertraut wird, bedeutet es abe: die Aufforderung zu fester Entschlossenheit.(Veifall.) Dabei doff: ich, daß auch der Reichstagsausschuß mit dem Bundesrat einträcht Hand in Hand gehen werde. Dieser neue Dreibund, Bund.seat. Richstagsausschuß und Kriegsamt, wird und muß in der Einiglen dem ganzen Volke mit gutem Beispiel vorangehen.(Beifall.) Die dei unseren Beratungen zum Teil recht ausgiebig hervorgetretener Meinungsverschie denheiten müssen jetzt. nachdem das Gesetz geschuffen ist, aufhören. Die Arbeitsgemeinschaft des deutschen Volkes wird mit diesem Gesev proklamiert, und daß der einheitliche Wille des ganzen Volkes zu dieser vaterländischen Arbeit bestehen bleibt, muß die erse und dauernde Sorge des Kriegsamtes sein in Verbindung mit Vundesrat und Reichstagsausschuß. Daß wir diese Aufgabe erfüllen werden, darüber hege ich gar keinen Zweifel. Ich glaube an das deutsche Volk, ich glaube, daß mitten in allen Meinungsverschiedenheiten feststeht, als eherner Fels, der absolnte Wille zum Siege. Stürmischer Veifall.) Und England? Der englische Löwe nung seinen Rachen aufsperren, so weit er will(levhafte Zustimmung)— er wird auf Granit beißen. Anhaltender stürmischer Beifall.) Die zu der Vorlage eingegangene Resolution und Petitionen werden dem Reichskanzler als Material überwiesen. Präsident Dr. Kacmpf: Angesichts der Entwicklung der allgemeinen Lage in den letzten Wochen ist es nicht ausgeschlossen, daß eine Tagung des Reichstags erwünscht sein wird auch schon vor dem Termin, der für eine etwaige kaiserliche Vertagungsdauer in Aussicht zu nehmen wäre. Zum zweiten Male eine kaiserliche Vertagungsorder zu erlassen, erscheint daher nicht angängig, und sie zu durchbrechen, wärc außerordentlich unerwünscht. Auch nach Ansicht des Reichskanzlers muß dies vermieden werden. Ich bitte Sie daher um die Ermächtigung, Tag und Tagevordnung der nächsten Reichstagssitzung selbstständig festzustellen.(Zustimmung.) Ich schließe die Sitzung.— Schluß gegen 4 Uhr. Vom Tage. Der Kaiser über den Hilfsdienst. wtb. Berlin, 2. Dez.(Amtlich.) Der Kaiser hat an den Reichskanzler das nachstehende Telegramm gerichtet: „Ihre Meldung von der im Reichstage erfolgten An nahme des Gesetzentwurfs über den vaterländischen Hilfsdicnst erfüllt mich mit großer Freude und Befriedigung. Mein wärmster Dank gebührt der von vaterländischem Getst getragenen gemeinsamen Arbeit der Reichsregierung und des Reichstages. Das deutsche Volk bezeugt damit von neuem, daß es fest entschlossen ist, für die siegreiche Durchführung der Verteidigung seines Landes und seiner Macht jedes Opser an Blut, Gut und Arbeit darzubringen. Ein von solchem einbeitlichen Willen beseeltes Volk wird mit Gottes gnädigem Beistand seinen durch Intelligenz, Arbeitsamkeit und sittliche Kraft errungenen Platz unter den Kulturvölkern der Erde gegen jedermann behaupten und kann nicht besiegt werden. Gott lohne alle Opferfreudigkeit und lasse das gerechte Werk gelingen. Wilhelm I. R. Erhöhung der Anterstützung für Kriegerfamilien. wotb. Berlin, 2. Dez.(Amtlich.) Eine Verordnung des Bundesrats vom 2. Dezember 1916 erhöht die Mindestsätze der Unterstützung von Familien in den Dienst actretener Mannschaften für die Monate November 1916 bis einschließlich April 1917 auf monatlich 20 Mark für die Ehefrauen(bisher 15 Mark) und auf monatlich 10 Mark für die sonstigen Berechtigten(bisher 7,50 Mark). Für die Monate November und Dezember 1916 werden die die bisherigen Sätze übersteigenden Beträge von zweimal fünf gleich zehn, bezw. zweimal 2,50 gleich 5 Mark in einer Summe zusammen mit der zweiten Halbmonatsrate im Dezember 1916 ausgezahlt. Des weiteren wird durch die Verordnung bestimmt, daß mit Wirkung vom 1. Dezember 1916 die Familien der aus dem Heeresdienst entlassenen Mannschaften, soweit sie Kriegs=Familienunterstützung bezieben, noch eine halbe Monatsrate nach dem Tage der Entlassung als außerordentliche Unterstützung erhalten. Vermundetenaustansch. tn. Lugano, 2. Dez. Gestern kamen hier die ersten 300 schwer verwundeten Oesterreicher und Ungarn, von Como kommend, an. Sie sollen gegen italienische Verwundete ausgelauscht werden. Auf dem italienischen Bahnhofe in Lugano hatten sich die österreichische und deutsche Kulonie, sowie das Komitee des Roten Kreuzes eingesunden. Liebesgaben wurden verteilt, aber die deutschsprechenden Oesterreicher verlangten hauptsächlich nach Zeitungen. Hibernia. tu. Köln, 2. Dez. Der„Köln. Ztg.“ wird aus Berlin unterm 1. Dezember gemeldet: Dem Abgeordnetenhause wird morgen die Hiberniaverlag:(Antauf weiterer Attien durch den Staat) zugehen. Kreuzigung als Sira:e in der enalichen Arnee Einen aufsehenerregenden Artik=l veröffentlicht du o: kannte jingoistische Schr.itsteller Nobert Blatchford in „Sunday Chroniele“ vom 29. Oktober 1916. Er erbielt fulgenden Vrief, den er als Unterlage für seinen Arritel benutzte: „Geehrter Herr! Wußten Sie, daß eine der Bestrafungen in unserer Armee die Krenzigung*? Sie wird angewandt, wenn ein Soldat seinen Gasbelm verliert. Frau.... hat soeben erfahren, daß ihr Sohn nehen fünf anderen Soldeten ihre Gashelme auf dem Marsche verloren hatten. Sie wurden mit der Kreuzigung bestraft. Es wurden sechs Wagen senkrecht aufgestellt. Die sechs Soldaten wurden sodann an Hals und Taille, an Händen und Füßen an die Räder gebunden. Nach einer Stunde wurden sie vom Kreuze heruntergenommen, aber ein Soldat— der Sohn der genannten Frau— war tot. Er war ein Mann im Alter von 42 Jahren und hatte sich unmittelbar nach Kriegsausbruch im August 1914 freiwillig gemeldet und sollte jetzt frei kommen. Alle, die ihn kannten, schildern ihn als einen gebildeten, geschäftstüchtigen und pflichttreuen Menschen, der die Freude und der Stolz seiner Familic war.“ Der Brief war seit August 1916 im Besitze Blatchfords. Anfang November wurde der Fall im Anterhause besprochen, aber nicht widerlegt. Die Militärverwaltung in Numänien. wtb. Berlin, 2. Dez.(Amtlich.) Nachdem große Teile Rumänieus in die Hände der Mittelmächte gefallen sind, ist von diesen eine Verwaltung des eroberten Gebiets eingerichtet worden. An der Spitze dieser„Militärverwaltung in Rumänien“ steht der General Tülff von Tschepe und Weidenbach, der bei Beginn des Krieges Führer des VIII. rheinischen Korps war. Ihm unterstehen verschiedene Abteilungen, in denen sich neben deutschen auch Vertreter der inderen Mittelmächte befinden. Die Ausnutzung des Land.s geschiebt nach genau vorder festgeleaten Grundsätzen, die einerseit sden Bedürfnissen Rumäniens, andererseits den I'edürfnissen der von Enaland widerrechtlich abgeschlossenen Mittelmächte Rechnung tragen. D e Opfer der Wiener Schuellzugs= katastrophe. Berlin. 3. Dez. Aus Bodenstedt wird der„Tägl. Rundschau“ gcmeldet: Von den im Hospital untergebrachten Verwundeten ist der Zustand von erwa 40 lebensgefährlich, so daß mit weiteren Opfern zu rechnen ist. Die Anglücksstelle gleicht einem schauerlichen Schlachtfelde. Aeberall siebt man menschliche Glieder und eine Anmasse von Aeberbleibseln des Gesechts und anderer Sachen. Bestellte Wachen achten darauf, daß von den besonders wertvollen Gepäcken des Schnellzuges nichts abhanden kommt. Der Lokomotiv= fuhrer ist verhaftet. Beisetzung Kaiser Franz Josephs. In der Kaisergruft. As der Jug gegen 1 Uhr den Tom verließ, blieben alle Wagen zurück, und alles, uas bieher gefahren war, ging nur zu Iutz rer und hinter dem Sarge. Der Eskorte folgten unn paarweise zuemt die Kammerdiener, die Flügel= und (eneraladjutanten, die Gardekanitäne, Hof Dienst= und Oherheschumen und schließlich unmittelbar vor dem Leichensen, wie er unmittelbar vor der Person des Kaisers durch Jahrzehnte zu aehen geirehnt nur, der Oberbofmeister Fürst Pontennovo. Nur einer durfte nach dem spanischen Hofremoniell an auf viesem Wege reiten, es war der Oberststallmeister, der dem Leichemagen auch weiter zur Rechten lorite. Dicht hinter dem Same schritten, barhäuptig wie alle anderen Fürten, der Kaiser und die Kaiserin hinter dem Leichen#nge des Kaisers her, der ihnen um die Erfahrungen und Enttäuschungen zweier Menschenalter voraus war und r als mnde jener Gruft entgegenfuhr, aus der u keine Pflücht und kein Friedenstag mehr locken. Und hinter dem Kaiser und der Kaiserin schritten drei Könige im sechtten und siebenten Jahreehnt ihres Lebens, die Gestalten dieses Jünglings und dieser jungen Frau betrachtend, die da vor ihnen schritten in der Fülle der Macht. Er folgten die fremden Kronprinzen und Prinzen, die geutschen Großherzöge, Herzäge und Fürsten und dann die Erzherioge Oesterreichs, die beiden Königinnen und regierenden Fürstinnen mit den halterwachsenen Knahen und Maidchen, und erst nach ihnen kamen die beiden Töchter des Toten und ihre Kinder. In ihren vielen sarbigen Uniformen bildeten die fremden Gesandten und Offiziere, die Suiten und Leputationen der Regimenter das Ende dieses hundertköpfigen Zuges, den Arcieren und ungarischen Garden, wieder zu Pferde, abgeschlossen. Dieser Weg zur Kapuziner= kirche dauerte keine zehn Minuten. Nit einem Male schien alles verwandelt. Den riesigen Dom im Rücken, stand man nun vor der flachen, kahlen ront einer kleinen Kirche, die in der früheren Zeit der Barocke geschmacklos erlannt wer. Nach jenem Glanz der höchtten Gleistlichkeit, deren prunkende Gewäinder eben noch den ungeheuren Raum von St. Stefan zwischen goldverzierten und schimmernden Fenstern durchstrahlt hatten, standen hier vor einem dunklen, offenen 2or am Eingang eines kleinen Naumes nun diese Mönche mit ihren grauen und weißen, langen Bärten in dunkelbrannen Kutten eingebüllt und warteten, Sandalen an den Füßzen, am hellen Tage mit Juckeln in den Händen, auf den Toten. Stumm und ohne Gruß, als ob nicht die Kaiser. Könige und Fürsten Eurovas ihr Haus beträten, standen sie. Erst als alle Vegleitenden ihre Plätze in dem alten Kuvvelraum gefunden hatten, der seine Kahlheit hinter chwrarzen Tüchern und mit den Wiffen des Kaisers zu ver decken vergebens sich bestrebte, wurde der Sarg geboben und in der Mitte der Kerche, in der Kaiserkapelle, auf einen niedrigen goldenen Natafalk gestellt. Wieder folgte ein Benedictus, wieder klang das Libera. Kurz und karg war diese letzte Feier, wie das Haus, in dem sie vor sich ging. Lann hohen noch einmal Lakaien und Kammerdiener den Sara auf ihre Schultern; aber von ihnen übernahmer ihn nun sogleich die Patres, und so von ihren fackeltragenden Brüdern begleitet, trugen sie ihn die breite weiße Treppe hinunter. In diese Gruft und über diesen Stufen waren dem toten Kaiser 135 Hahsburger im Ablauf dreier Jahrhunderte vorausgegangen, und davon hat Franz Joseph selber gerade fünfzigmal über diese Treppe die Toten seines Hauses geleitet: zuerst, ein Knahe, die Eltern und Verwandten, dann auf der Höhe seines Lebens den Vorgänger und Oheim Ferdinand, erarant als Sechzigjähriger den einzigen Sohn, und weiß geworden, mit 70 Jahren, die schöne Elisabeth. Nur der letzten, die über diese Treype hinuntergetragen wurde, der 90jährigen Wittr Erzherzog Rainers, vermochte im vorigen Jahre der Greis nicht mehr zu folgen. Nun is die Geistlichkeit dem Sarge vorgetreten und steigt hinab. Run folgt ihnen der Sarg, die Fackeln biegen um die Ecke, nun schlägt eine Flamme hinter dem letzten Pogen hervor. Alles bleibt zurück. Selbst die Könige und Königinnen, selbst die Töchter des Verstorbenen hält ein strenger Brauch noch oben in der Kirche. Nur vier Männer folgen dem alten Kaiser: Zuerst der junge Kaiser, dann mit dem Stab in der Rechten der erste Oberhofmeister, nach ihm die beiden fürstlichen Kämmerer. Jener Brauch mit den drei Fragen, die ein Pater von unten den Leichenträgern zurufen sollte, war nur eine schöne Sage. Niemand rief und niemand antworte, niemand sang hier, und nur die leise Stimme des segnenden Priesters tönte herauf. Der Lote ist an seinem Ziele angekommen. Und nach allem diesem spanischen Glanz zieht durch die Seele doch Mephistos Vers:„Aus dem Palast ins enge Haus, so läuft's am Ende doch hinaus.“ Gemde unter uns in der alten Gruft haben sie jetzt den Sarg aufgestellt, dort, wo er in einer unvergänglichen Hülle dereinst für immer bleiben soll. Hier flankieren ihn die großen Bronzesärge Kaiser Karls VI., des letzten männlichen Habsburgers, mit dem das Stammhaus schloß, und seiner Gemahlin Elisabeth Christine. Aber zu den Häuptern ruht hinter dem neuen Ankömmling die Tochter dieses Paare Denn dort erhebt sich, durch einen offenen Vogen von der alten Gruft getrennt, unter der Kuppel der neuen, der ungeheure Sarkophag der Maria Theresia. Putten und Engel und Bronze spielen in den Rändern dieses plastischen Werkes, und auf seiner Bedachung hält eine Amorette lachend den Kronreifen enor und scheint ihn ihren beiteren Geschwistern zu zeigen, die in der Kuppel des Gewölbes auf gemalten Wolken reiten. Seltsam, wie der neue Gist von jener Welt getrennt wird, in der er nicht mehr Raum fand, in der neuen Gruft nun, selbst ein Lothringer, zu diesem letzten Sprossen des Erzhauses zurückkehrt, den Seinen fern, die verschieden am Ende jener neuen Gruft nebeneinander ruhen, Elisabeth und Rudolph, überschrebt von einem großen Engel. Es ist, als sollte jene große Einsamkeit, in der jahrzehntelang diese geprüfte S##ele leben mußte, auch noch im Tode sich versinnbildlichen. Hat er vielleicht bei einem letzten Besuch ans dem Sam seiner Gemahlin jenen Kranz gesehen, der jetzt als einziger bei diesen hundert metallenen Särgen liegt? Tenn in diesen Grüften, wo kein Kreuz gestattet ist, haben Hof und Klöster einen einzigen geduldet, den vor einigen Jahren eine unbekannte Hano für Elisabeth von Oesterreich gebunden und hierhergebracht hat. Er ist nicht schön, er blüht nie und es ist kein Kranz. Es ist eine Tornenkrone. Die singende Stimme des betenden Priesters unten verstummt. Dunkel schallt die Seimme des Oberhofmeisters herauf, der nun den Toten der Obhut der Brüder empfichlt, indem er dem Pater Guardiam den Schlüssel zum Sarge übergibt. Wieder leuchten die Fackeln von unten herauf, langsam steigt zwischen ihrem flackernden Lichte mit feierlichem Ernste der junge Kaiser empor, nun strebt er allen Fürsten zu. Alle verlassen die Kirche. Voss. Zig.) Traueraottesdienst für weiland Seine Majestät den Kaiser von Oesterreich und Könis von Ungarn im deutschen Großen Hauptquartier. Mitten hinein in die Schleier der späten Herbstnebel wirft die Sonne nochmals ihren goldenen Abschiedsgruß und zeigt die Schrecknisse und auch wieder die Schönheit der irdischen Vergänglichkeit. Die Novemberstürme, die in ihren wilden Klageweisen an Turm und Dach der alten Stadtkirche gerrtelt haben, heute schweigen sie ehrfurchtsvoll, sie wollen nicht stören die heilige Handlung, die heute in dem geweihten Hause zu Ehren des verewigten greisen Heldenkaisers Franz goserh gefeiert wird. Vor dem sinnig geschmückten Hachaltar steht auf schwarzem Teppich der schwarz behangene Katafalk, geschmückt mit Laub und kostbaren Kränzen, gekrönt mit dem einfachen Kreuz—„das soll mein Szepter sein“, wie der hobe Ahnherr Rudolf von Habsburg sagte. Die Chor, die Bänke, alles trägt diesen Trauerschmuck, belebt durch Blumen und Grün, die bescheidenen Gaben der schon winterlichen „r tiesem, ehrerbietigem Schweigen haben in den Chorstühlen Platz genommen sämtliche dienstfreie Offiziere des Gr. H. Qu., rhechtten Einladung Seiner Majestät des Deutschen Kaisers und Königs Wilhelm II., folgend dem tiefen Herzensdrang, nun dem toten Herrscher hier im Gebete den letzten Gruß zu entbieten. In tiefer Ergriffenheit sehen wir den Chef des General= stabes, Se. Erzellenz Generalfeldmarschall von Beneckendorff und von Hindenburg in der Uniform seines österreichisch=ungarischen Infanterie Regiments Nr. 69 mit dem Bande des Großkreuzes vom Stephansorden. Ihm zur Seite der erste Generilquartiermeister Erzellenz Ludendorff. Anwesend sind u. a. ferner Se. Durchlaucht Fürst Hatfeld. Herzog zu Trachenberg, Kaiserlicher Kommissar und Inspekteur der freiwilligen Krankenpflege, Erzellenz von Schierning, Chef des Feldsanitätswesens, Erzellenz von Höppner, Kommandierender General der Luftstreitkräfte, Major Freiherr von Pappus, Vertreter des bayerischen Militärbevollmächtigten, Exzellenz Zekt Paschu, türkischer Militärberollmächtigter, Oberst Gantschew, bulgarischer Militärbevollmächtigter. Im Mittelschiff in den ersten Bänken Offiziere aller Formationen, Bänder der österreichisch=ungarischen Orden an der Bruft, Trauerflor am linken Arm. Soldaten und Vertreter der Bürgerschaft nehmen ebenfalls zahlreich am Tranergottesdienst teil. Zu feierlichem Empfang der Allerhüchsten Majestäten des Kaisers und der Kaiserin bildet die Insanterie=Stabswache vor dem Eingang der Kirche Spalier. 11 Uhr. Die kaiserlichen Kraftwagen fahren vor. Der Kaiser zur Rechten Ihrer Majestät der Kaiserin durchschreiten mit großem Gefolge die Ehrengarde. Seine Majestät trägt die Felduniform des österreichisch=ungarischen Feldmarschalls mit dem Bande des Maria Theresien=Ordens. Feierlich empfängt die Allerhöchsten Herrschaften der österreichisch-ungarische Generalmajor Freiherr Klepsch Kloth von Roden, zugeteilt der Allerböchsten Person Seiner Majestät des Deutschen Kaisers und Königs von Preutzen. An der Schwelle der altersgrauen Kirche stehen die Geistlichen in schwarzem Ornat, huldvollst begrüßt von ihren Majestäten. Unter den ernsten Melodien der Orgel gebt der feierliche Zug zum Chore der Kirche. wo Kaiser und Kaiserin auf der Evangelienseite Platz nehmen. „Requiem acternam dona cis Domine“— so beginnt der seierliche Trauergottesdienst, den der Ortspfarrer Thielmann unter Assistenz celevriert. Und die Liturgie der Totenmesse, die nach Text und Musik zu dem Schönsten zählt, was kirchliche Poesie und Kunst hervorgebracht, die mehrstimmigen Darbietungen des Kirchenchors— das alles greift ans Herz und erhöht das Gefühl wehmütiger Trauer, aber auch das zuversichtliche Vertrauen, wie es wohl jede Messe, die für die Verstorbenen dargebracht wird, hervorruft. Das letzte Enangelium aus den Schriften des heiligen Johannes ist zu Ende. Dem„Märtyrer auf dem Königslhron“ widmet der gemischte Kirchenchor jetzt das stimmungsvolle Lied der Gräfin Ida von Hahn Hahn: „Ueber den Sternen, da wird es einst lagen, Dabei wird dein Hoffen, dein Sehnen gestillt, Was du gelitten und wais du getragen Dort ein allmächtiges Wesen vergilt.“ Und in der Stimmung und im Geiste dieser Worte nimmt der Feldgeistliche des Gr. H. Qu. Professor Dr. Berg die feierliche Absolutio ad tumbam vor und spricht die Gebete für den hohen Verewigten.„Mit himmlischem Tau erquicke deine S##e Gott der Vater und der Sohn und der heilige Geist.“ In stummem Schmerz steht die hohe Versammlung an dem Kalafalk. Seine Majestät, wie es scheint, noch tief erschüttert durch die Erinnerung an die wehmntsvolle Stunde, da er vor zwei Tagen gekniet an der Bahre des „väterlich hachverehrten Freundes, des treuen Bundesgenossen.“ Ihre Majestät, die hohe Gemahlin, die in edlem Schmerz um den Heim gegangenen so ergreifende Trostworte für die Kaiserin Zita fand— in dieser Trauerstunde scheint sie, in tiefes Schwarz gekleidet, so recht tief zu fühlen das Andenken an die Tage„herzlicher Freundschaft", scheint lief zu leiden unter dem Trennungsschmerz um den hohen Verewigten. Und mit dem erlauchten Kaiserpaare leidet und betet die ganze Trauergemeinde, ja das ganze deutsche Volk.„Herr gib ihm die enige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihm.“ Die Feier ist heendet. Frierlich werden Ihre Majestäten von der Geistlichteit zum Ausgang der Kirche geleitet. Hier geruht der Kaiser im engeren Kreise Worte tiefster Ergriffenheit und Herzlichkeit zu sprechen im Andenken an den Trauerbesuch in Wien, foldene Worte edeister Monarchentrene und Monarchensiebe. Das Straßenbild wird belebt. Die hohen Offiziere, die den Webstuhl der Zeit für eine Stunde verlassen hatten, eilen in stiller, stolzer Trauer zum Dienste, um wieder hier am Zentrum aller Operationen mitbestimmend einzugreifen in das Rad der Weltgeschichte, in unverbrüchlicher Treue mit dem tapferen österreichisch= ungarischen Verbündeten, dessen heimgegangenem Herrscher sie soeben ihr stilles Gedenken und frommes Gebet geweiht hatten. Jetzt regiert Mars wieder die Stunde! Lippisches. Delmold, 4. Dezember 1916. Lippische □# Ehrentafel. Aus Ehrentruv bei Lage starb am 28. November in einem Feldlazarett der Gefreite Fritz Holländer, Signalist im Alpenkorps, Inhaber des Eisernen Kreuzes, im Alter von 23 Jahren den Heldentod. Heute nachmittag 3 Uhr wird vom Trauerhause Nr. 36 in Ehrentrup aus die Beerdigung des heimgegangenen Vaterlandsverteidigers stattfinden. Die Jamilie Fritz Reiling in Bad Meinberg zeigt an, daß ihr Sohn, der Musketier August Reilina im Res.=Inf.=Regt. Nr. 81, 5. Kompagnie, im 24. Lebensjahre infolge eines Kopfschusses am 24. November gefallen ist. Aus Hillentrup im Amte Brake fiel im Aller von 29 Jahren der Landwehrmann Friedrich Strunk im Inf.=Regt. Nr. 159, 9. Komp. Er war verheiratet und Vater von drei Kindern. In den Reihen des Inf.=Regts. Nr. 30. S. Komp., siel am 24. November im 35. Lebensjahre der Landsturmmann Wilhelm Kemmler aus Pivitsheide. * Wegen hervorragend tapferen Verhaltens vor dem Feinde wurden geschmückt: Mit dem Eisernen Kreuze: I. Klasse. Lehrer Paul Diekmann aus Lage. D. hat während der letzten Monate an der Sommeschlacht teilgenommen. I. Klasse. Landsturmmann Gustav Schreiber, Res. Inf.=Regt. Nr. 77, aus Schötmar. Landsturmmann Heinrich Kuhfuß aus Linderhofe. K. wurde gleichzeitig zum Gefreiten beförder t. Befördert: Zum Gefreiten Wehrmann Karl Grote aus Hörstmar. Zur Milchversorgung Oetmolds. Die L. W.=G. schreibt uns: Wir erhalten aus Detmold fortwährend Klagen und Beschwerden, die durchweg davon ausgehen, daß die in der Milchversorgung der Stadt z. Zt. bestehenden Mißstände durch uns verschuldet seien. Diese Vorwürfe zwingen uns zu einer öffentlichen Verteidigung, denn sie sind vollkommen unbegründet, weil wir an jenen Mißständen nicht die geringste Schuld tragen. Die Regelung der Milchversorgung in der Stadt Detmold mi nicht Sache der L. W.=G., sondern eine Pflicht des Magistrats. Zur Erleichterung dieser Aufgabe haben wir von vornherein dem Magistrat Detmold eine im ganzen Bezirk der L. W.=G. einzigartige Vorzugsstellung eingeräumt: wir haben ihm alle Gutsbezirke, die angrenzen, unmittelbar unterstellt; er kann also ohne weiteres uo ganz nach Belieben über deren Milcherträge verfügen. Außerdem haben wir ihm die gesamten und sehr erheblichen ablieferungspflichtigen Mengen an Magermilch und Buttermilch aus den Molkereien Tetmold, Horn und Lage zur Verfügung gestellt. Leider hat der Magistrat es bisher verabsäumt, sich diese großen Milchmengen vollständig heranzuziehen. Verteilung des Wir erhalten folgende Mitteilung: Seit Wochen führen die Rassinerien lebhafte Klagen über die Verzögerung in der Abnahme des von ihnen fertigen Verbrauchszuckers. Anfangs geschah die Znteilung der zugsscheine an die abnahmeberechtigten kommunalen Verbände durch die Reichszuckerstelle sehr langsam. Als dann endlich die Bezugsscheine herausgegeben worden waren, vollzog sich wieder der Abruf in so zögernder Weise, daß die Raffinerien schließlich nicht mehr wissen, wo sie mit dem Zucker bin sollen. Am diese unbaltbaren Zustände, auf die auch an dieser Stelle mehrfach nachdrücklichst bingewiesen worden ist, zu mildern, ist nunmehr von der Reichsregierung verfügt worden, daß Bezugsscheine der Reichszuckerstelle aus dem Betriebsjahr 1915/16 mit Ablauf des 30. November 1916 außer Kraft treten und daß Ersatzscheine nicht erteilt werden. Diese Verfügung wird wohl helfen. Die Gemeinde=Vertretungen aber haben allen Grund, auf die schnellste Erfüllung der Vorschriften zu achten, da bei der Versäumnis ihrer Behörden die Verbraucher stark in Mitleidenschaft gezogen würden. Wie die Dinge einmal liegen, wäre es im übrigen sehr wünschenswoert, wenn die in Betracht kommenden Regierungsstellen auch schleunigst dafür sorgten, daß der neue fertige Zucker von den zur Abnahme bestimmten kommunalen Behörden rechtzeitig abgefordert wird: sonst wäre die angedrobte Maßznahme des Verfalls der Bezugsscheine auf alten Zucker nur eine balbe Maßregel, die die jetzt berrschenden unbaltbaren Instände nur schwach mildert, sie aber nicht im geringsten beseitigt. Es würde angebracht sein, wenn die für die Zucerverteilung verantwortlichen Lippischen Stellen der Vevölkerung erklären würden, worauf die Nichtvecteilung des Zuckers B. in der Residenzstadt zurückzusüdren ist. In Demold bestand in den letzten Wochen geradezu eine Kalumität. Unterstützung erlangen. Da diese Ueberschüsse ohne den guten Willen der Besitzer niemals herausgeholt werden können, sollte man hrer Einfuhr in die Städte nur sympathisch gegenüber stehen. Auch diejenigen, die keine solche Bezugsquelle zur Verfügung haben, haben einigen Vorteil von der Einfuhr, denn die in solcher Weise Versorgten werden sich weniger um die in der Stadt vorhandenen kleinen Vorräte an Eiern, Butter und dergl. bemühen und dadurch der übrigen Bevölkerung die Erlangung dieser Vorräte erleichtern. Auch darin liegt ein Vorteil der direkten Zufuhr vom Lande in die Familien, daß sich diese Produkte den Beziehern wesentlich billiger stellen als das, was sie etwa von noch frei gelassenem Gefügel, Fischen und ähnlichem in hiesigen Läden erschwingen können. Man sei also nichsichtig gegenüber allen Versuchen, vom Lande oder auch aus dem neutralen Auslande, kleine Nahrungsmengen einzelnen Familien zuzuwenden und bedenke auch hier die bekannte Wornung vor übertriebener Gerechtigkeitspflege: Summum jus, summa injuria. Geh. Regierungsrat Prof. Dr. Zuntz(Landw. Hochschule). Was darf der Landwirt nicht verfüttern und was darf er verfüttern? Zusammengestellt von der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirtschaftsrat, Berlin W. 57, Winterfeldstr. 37. a, Was darf der Landwirt nicht verfüttern? 1. Biotgetreide, Roggen, Weizen, Spelz, Rengkorn aus Brotgetreide und anderem Getreide, Rehl, Brot, Schrot aus Brotgetreide und Hinterkorn. 2. Gerste, soweit sie zu den abzuliefernden 60 Prozent der Ernte gehört. 3. Hafer, Rengkorn und Mischfrucht aus Hafer mit anderem Getreide oder mit Hülsenfrüchten=, soweit er nicht in bestimmten Mengen zur Verfütterung freigegeben ist. 4. Buchweizen und Hirse. 5. Erbsen, Bohnen und Linsen. 6. Kartoffeln, die noch als Speise= und Fabrikkartoffeln verwendbar sind. Kartoffelstärke, Kartoffelstärkemehl, Erzeugnisse der Kartoffeltrocknerei. 7. Vollmilch(außer an Kälber und Schweine unter 6 Wochen). 8. Zuckerrüben. 9. Bucheckern. b) Was darf der Landwirt verfüttern? 1. Kleie. 2. Von der Gerste 40 Prozent der Ernte; er darf sie zu diesem Zweck schroten. 3. Von Hafer, allein oder im Gemenge, bis zum 31. Dezember 1916 folgende Mengen pro Tag und Kopf: an Pferde 4½ Pfund, an Zuchtbullen und Arbeitsochsen 2½ Pfund, an Ziegenböcke zur Zucht, mit Genehmigung der zuständigen Behörde 1 Pfund. 4. Ackerbohnen, Sajobohnen, Wicken, Lupinen, Peluschten, Erbsenschalen, Erbsenkleie und Mischfrucht von Hülsenfrüchten, auch mit Gerste in natürlichem Zustande zusammengewachsen. 5. Runkelrüben, Wasserrüben, Kohlrüben(Steckrüben, Wruken), Möhren, Kohl. 6. Zuckerrübenblätter und Zuckerrübenschnitzel. 7. Kartoffeln, die weder Speise- noch Fabrikkartoffeln sind, aber nur an Schweine und Federvieh; soweit Verfütterung an Schweine nicht möglich ist, auch an andere Tiere. 8. Gras, Heu, Stroh, Häcksel. 9. Vollmilch nur an Kälber und Schweine unter sechs Wochen, Magermilch. 10. Alle nicht genannten und zur Verfütlerung nicht verbotenen Erzeugnisse. Wer sich noch näher unterrichten will, sei auf das von der obigen Preisberichtsstelle herausgegebene Büchlein„Uebersicht über Verbote und Verfügungsbeschränkungen und über Höchstpreise" vorwiesen, das gegen Einsendung von 50 Pfennig portofrei versandt wird. Die Streichhölzer. Durch die Presse ging vor einigen Tagen eine Notiz, daß plötzlich deutsche Streichhölzer aus dem Kleinhandel nahezu vollständig verschwunden seien, als ern Kleinhandelspreis von 45 Pfg. für das Paket Streichhölzer festgesetzt werden sollte. Die Begründung, an dem Mangel an Streichhölzern im Kleinhandel sei die Knappheit an Rohstoffen bei den Fabriken schuld, werden auf das bündigste widerlegt durch die Tatsache, daß noch vor kurzem die Zündholzfabrikanten eine Herabsetzung ihres Kontingents beantragt hätten. Ein solcher Antrag wärt aber unmöglich gewesen, wenn tatsächlich ein derartiger Robstoffmangel vorliegen würde. Es muß den Handel überraschen, wenn er liest, daß die Fabriken voll liefern könnten. Nach den allgemein gemachten Erfahrungen sind die Hersteller mit ihren Lieferanten erheblich im Rückstande. Die jetzt ausgeführten Aufträge betreffen zum größten Teil Bestellungen noch aus dem Februar und März d. J., Aufträge aus dem Juni sind noch fast sämtlich unausgeführt. Der größte Teil der Fabriken nimmt Aufträge nicht mehr entgegen, da die in den letzten Tagen eingelaufenen Bestellungen erst im März nächsten Jahres ausgeführt werden könnten und darüber hinaus Aufträge jetzt ausgeschossen bleiben müßten. Es ist somit tatsächlüh eine erhevliche Knappheit in deutschen Zündhölzern vorhanden und der Handel, insbesondere der Kleinhandel, der die Bevölkerung mit Zündhölzern versorgen will und muß, greift zur Auslandsware, über deren hohe Preise wiederholt Beschwerde geführt wurde, an denen aber der Kleinhändler völlig schuldlos ist. Es kosten heute echte schwedische Zündhölzer bei Wiggonbezug unversteuert und unverzollt ab Hamburg etwa 450 A bis 460 MA die 1000 Pakete zu 10 Schachteln das Paket. Das bedeutet zuzüglich Zoll und Steuer ctwa 650„A. Dazu kommen Spesen für Verzollung, Rollgeld zum Lager des Großhändlers, Expedition an den Kleinhändler usw. Zuzüglich Gewinn des Großhandels ergibe sich ein Aufschlag von 40 J, sodaß dem Kleinhändler die Kiste auf 690. und das Paket auf 69 Pfg. zu stehen kommt. Diesen Preis kann aber nur der Großhändler einräumen, der selbst waggonweise kauft. Kleinere Zwischenhändler und Agenten geben an den Kleinhändler zu höheren Preisen ab. Wenn der Kleinhändler das mit 69 Pfg. eingekaufte Paket mit 89 Pfg. weiterverkauft, so kann von einem unangemessenen Verdienst keine Rede sein. Ob in Aubetracht des drohenden Ausfuhrverbotes für Streichhölzer aus Schweden die Preise für„echte Schweden" Ermäßigung finden können, scheint zweifelhaft. Eher dürfte eine weitere Verteuerung eintreten, zumal in den letzten Tagen auch beim Importhindel die Preise stark anzogen. Jedenfalls dürften die intändischen Fabrikanten allein nach ihrer eigenen Versicherung nicht in der Lage sein, den Bedarf an Zündhölzern zu decken. Fiat justitia pereat mundus. lesen in den letzten Tagen von zahlreichen Beschlagnahmen nach Berlin hereingebrachter Nahrungsmittel auf den Bahnhöfen und sogar auf den Postämtern(besteht das Postgebeimnis nicht mehr?). Im allgemeinen nehmen die Zeitungen diese Nachrichten mit Genugtnung auf. Die Maßregel entspricht ja in der Tat der weiteren Durchführung des Grundsatzes der gleichmäßigen Verteilung der Nahrungsmittel an die gesamte Bevölkerung. Es dürfte aber doch nicht gleichgültig sein, ob diese gleichmäßige Verteilung dadurch zustande kommt, daß man denen, die durch einen glücklichen Zufall (uas mehr Nahrung erlangen, diese entzieht. Man muß eben bedenken, daß auf dem Lande zwar ein großer Teil der Erzeuger sich streng an die Kriegsvorschriften hält, andererseits aber eine große Menge derselben sich die Vorschriften weit überschreitende Mengen von Milch. Butter, Eier und anderen Produkten zu eigenem Gebrauch sichert. Derartiger Mißbrauch ist auch durch strengste Kontrolle nicht zu verhüten, da wir ja nicht hinter jedes Legehuhn einen Polizisten stellen können, und weil auch die Mengen der von den Kühen erzeugten Milch viel zu sehr schwanken, als daß die Verseitebringung eines Teiles derselben erkannt werden könnte. Wir stehen nun vor der Frage, ob derartige vor dem öffentlichen Zugriff=gerettete“, Ueberschüsse na dem Erzeuger zugute kommen sollen oder ob dieser aus Feundlichkeit gegen Angehörige in der Stadt diesen einen gewissen Anteil davon zuwendet. Wir dürfen auch nicht vergessen, daß die in dieser Weise besser bevorzugten Bewohner der Stadt keineswege nur reiche Familien sind, sondern vielfach stark unter der Rot der Zeit leidende, die von ihren auf dem Lande lebenden Angeherigen eine wertvolle und nicht zu teure — Auszeichnungen hat der Fürst 1. dem Maschinisten Adolf Kaufmann in Schötmar, 2. dem Werkmeister Friedrich Riese daselbst, 3. der Lageristin Elise Barkey daselbst, 4. dem Schleifer Fritz Ortmann daselbst aus Anlaß langjähriger treuer Dienstleistungen bei der Firma Ernst Küsters Zelluloidwarenfabrik in Schötmar erteilt. — Frau Martha Veerhoff, Hügel bei Essen=Ruhr, welch: seit Kriegebeginn als freiwillige Leiterin der Verpflegung in einem der von Frau Krupp von Bohlen und Halbach eingerichteten und unterhaltenen Reserve=Lazarette tätig ist, wurde die Rote=Kreuzmedrlle 3. Klasse verliehen. — Aus dem Mililär-Wochenblatt. Befördert wurden zu Leutnants der Landwehr=Infanterie 1. Aufgebots die Vizefeldwebel Meyer(Walter), Corsmeier und Echterling (Detmold) sowie Zytur(II Essen) im Landwehr-Infanteris= Regiment Nr. 15. — Im Handelsregister Abt. B ist unter Nr. 38 die Firma: Präzisionsmechanik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit dem Sitze in Detmold eingetragen. Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb von Präzisionsmaschinen, anderen Maschinen und Gegenständen des Heeresbedarfs im weitesten Sinne des Wortes und die Beteiligung bei gleichen und ähnlichen Unternehmungen. Das Stammkapital beträgt 100 000 Mk. Geschäftsführer der Gesellschaft sind der Kaufmann Dr. Nathan Ernst Weill in Frankfurt a. Main und der Kaufmann Arthur Spier daselbst.— Derner ist unter Nr. 39 die Firma: Zink=Guß=Werke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit dem Sitze in Detmold eingetragen. Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung einer Fabrik zum Gießen von Metallen, insbesondere von Zink und die Durchführung aller einschlägigen Geschäfte. Das Stammkapital beträgt 100000 Mark. Geschältsführer der Gesellschaft ist der Kaufmann Dr. Nathan Ernst Weill in Frankfurt am Main. Der Gesellschaftsvertrag ist am 11. Oktober 1916 festgestellt. Die Bekanntmachungen der Gesellschaft werden durch den Reichsanzeiger und die Lippische Landeszeitung veröffentlicht. — Postalisches. Infolge von Aenderungen in den Verkehrsverhältnissen und den Zugverbindungen wird die zweite Geldbestellung in Detmold aufgehoben, nach dem die vierte Briefbestellung(Abendbestellung) schon seit dem 15. November in Wegfall gekommen ist. Die zweite Paketbestellung wird beibehalten. — Fahrplanänderung. Vom 7. Dezember d. J. ab fallen auf der Strecke Hameln=Lage=Bielefeld die Personenzüge Nr. 420, Lage ab 12.25 Uhr, Bielefeld Hbf. an 1.12 Uhr nachm.; Nr. 431 Bielefeld Hbf. 2.20 Uhr, Lage an 3.06 Uhr nachm.; Nr. 422, Lage ab 12.33 Uhr, Lemgo ab 1.10 Uhr, Hameln an 3.01 Uhr nachm.; Nr. 430, Hameln ab 12.55 Uhr, Lemgo ab 2.48 Uhr, Lage an 3.05 Uhr, aus. — Besitzwechsel. Das Grundstück zwischen Villa Ostermann und Schützenplatz ging in den Besitz des Freiherrn v. d. Recke über. — Lutherischer Missions=Nähverein. Dienstag nachmittag 4 Uhr. — Preisfestsetzung für Kälber. Auf Beschluß des Vorstandes des Zentralviehhandelsverbandes(Abt. I Landesfleischamt) vom 28. November 1916 sind die Viehhandelsverbände angewiesen, die Vertragspreise für Külber ab Stall wie folgt festzusetzen: 1. bis 100 Pfund Lebendgewicht Mark 60 die 50 Kilo, 2. von 100 Psund bis 150 Pfund Lebendgewicht Mark 80 die 50 Kilo, 3. über 150 Pfund Lebendgewicht Mark 90 die 50 Kilo. Danach sind die Preise unter 1 und 2 geblieben, wie durch unsere Anordnung vom 7. Juni d. J. festgesetzt. Der Preis unter 3 ist um 10 Mark oder für Mastkälber und Doppelländer, um 30 Mark für 50 Kilo herabgesetzt. Die Bestimmung, daß die Preise der höheren Gewichtklasse nur dann gezahlt werden dürfen, wenn die Tiere die Gewichtsgrenze der vorigen Klasse um mindestens 1 Pfund überschreiten, bleibt bestehen. Diese Preissestsetzung tritt mit dem 4. Dezember 1916 in Kraft. Alte wuniastadt Lemgo. — Einbruch. In der Zeit vom 22. bis 26. d. Mis. sind von der Rehmschen Ziegelei bei Lemgo mittels Einbruchs gestohlen worden: 1. ein Elevatorriemen(Kernleder) etwa 12 Meter lang und 9 cm breit, 2. ein Regulatorriemen (Kernleder) etwa 4 Meter lang und 6 cm breit, 3. elf neue 12 cm hohe Wasserstandsgläser mit Gummiringen in Verpackung, 4. eine Blechscheere, 5. mehrere Bohrer zur Vohrmaschine, 6. zwei bis drei Eisenfeilen und eine Zange. Um Nachforschung wird vom Ersten Staatsanwalt ersucht. Amt Horn. — Bei den Militär= und Zivilbehörden gehen täglich Gesuche ein von Angehörigen einberufener Mannschaften und von Kriegerwitwen, die erkennen lassen, daß sie sich bei Abfassung der Eingaben fremder Hilfe bedienen. Soweit diese Hilfe in uneigennütziger Weise von Leuten geleistet wird, die etwas davon verstehen, ist sie dankend anzuerkennen. Die Gesuchsteher müssen eber gewarnt werden, vor Personen, die derartige Gesuche, von deren Zwecklosigkeit sie in vielen Fällen von vornherein überzeugt sind, aus Eigennutzt verfassen, nur um Einnahmen zu erzielen, nicht aber, um den Leuten zu heifen. Häufig erwecken sie hierdurch Hoffnungen, durch deren Nichterfüllung die Antragsteller bitter enttäuscht werden. Allen Beteiligten kann nur drigend geraten werden, sofern sie die Eingaben nicht selbst aufsetzen können, sich persönlich an die zuständigen Vehörden, die Beratungs= und Rechtsauskunftsstellen zu wenden Amt Oerlinghausen. Oerlingbausen, 2. Dez. Seit Einführung der Milchmarken läßt die Milchversorgung in unserem Ortc sehr viel zu wünschen übrig Magermilch und Vollmilch auf Fettmarken ist hier überhaupt nicht zu haben. Es wäre sehr angebracht, daß eine scharfe Kontrolle darüber ausgeübt würde, daß diejenigen Leute, die Ziegen halten und birher von den Milchverkäufern wenig oder gar keine Milch bezogen haben, auch jetzt auf Milchmarken keine erhalten. Leute, die Ziegen halten und durch unwahre Angaben Milch auf Marken beziehen, müßten rücksichtslos zur Anzeige gebracht werden. Auch ist es schr zu bedauern, daß die Milch von den Milchverkäufern in einem und demselben Lokale verkauft wird. Frauen müssen dort stundenlang in einem Gedränge, wie nicht zu beschreiben ist, warten, sie sind gezwungen ihre neinen zeinder allein ohne aufsicht im Hause zu lassen und müssen dazu noch 26 Pfg. für das Liter Milch zahlen. Ein derartiger Zustand dürfte in keinem anderen Orte vorkommen. Es ist hier bisher von den Milchverkäufern die Milch ins Haus geliefert worden und sind dieselben nach der Bekanntmachung Fürstl. Regierung vom 28. November d. J. bei dem Höchstpreise von 26 Pfg. pro Liter auch fernerhin dazu verpflichtet. Oerlinghausen ist ein Ort von 2800 Einwohnern und da muß sich doch jeder einsichtsvolle Mensch sagen, daß es unmöglich ist, daß in einem einzigen Lokale für ganz Oerlinghausen die Milch ausgegeben wird. In anderen Orten fahren die Milchverkäufer auch jetzt noch durch die Straßen. Warum geht das nicht in Oerlinghausen? Das Beste wäre, wenn einem jeden Milchverkäufer behördlicherseits die Straßen sen würden, welche er zu versorgen hat. Die Frauen würden dann schon gern Töpfe und Marken bereit stehen bezw. liegen haben Hossentlich genügen diese Zeilen, daß von maßgebender Stelle recht bald geeignete Maßnahmen ergriffen werden. Amt Sternberg=Barntrup. Bösingfeld. 2. Dez. Ihre Silberhochzeit feiern am heutigen Tage die Eheleute Ludolf von hier. Herzlichen Glückwunsch! Leider hat der Krieg auch schon Wunden in diese Familie gerissen. Amt Hohenhausen. Lüdenhausen, 2. Dez. Anstelle des zum Heeresdienst einberufenen Landwirts Fritz Bäcker in Lüdenhausen ist der Maurermeister Fritz Eikermann daselbst zum stellvertretenden Wahlvorsteher für den Wahlbezirk Lüdenhausen bei der Landtagsersatzwahl für die 3. Abteilung des 5 Wahlkreises ernannt worden. Talle, 2. Dezember. Mit Höchstlandesherrlicher Genehmigung ist der Pfarramtskandidat Kottmeyer in Talle zum Pfarrvikar der dortigen Kirchengemeinde ernannt worden. Amt Schwalenberg. Schwalenberg, 4. Dez. Am gestrigen Sonntag feierten die Ebeleute Schuhmachermeister Aug. Römer das Fest der silbernen Hochzeit. Nachträglich herzlichen Glückwunsch! Aus den Nachbargebieten. Lippstadt, 2. Dez. Das Eiserne Kreuz 1. Klasse wurde dem Unteroffizier der Reserve Adolf Stapperfenne von hier verliehen und vom Kronprinzen persönlich überreicht. St. war, wie der„Bielef. Generalanz.“ kürzlich mitteilte, zu Beginn des Krieges mit einem Inf.=Regt. ins Feld gerückt und im Juni d. J. in französische Gefangenschaft geraten. Vor kurzem glückte es ihm, zu entkommen und die deutschen Linien zu erreichen. St., der die französische Sprache beherrscht, konnte aus den französischen Stellungen wertvolle Erkundungen mitbringen, wofür er jetzt die hohe Auszeichnung erhielt. Dortmund, 2. Dez.(Schenkungen zu Wohlfahrtszwecken.) Die Firma Eisen= und Stahlwerk Hocsch, Aktiengesellschaft, hat dem Magistrat für den Kriegsliebesdienst 150 000 AA. Fabrikbesitzer H. Schmitz, Inhaber der Westfälischen Mineralölwerke W. H. Schmitz, zum Besten kriegsbeschädigter Dortmunder und der Hinterbliebenen gefallener Dortmunder 25 000.= und Generaldirektor R. Morsbach zum Besten der Speisung armer Schulkinder und der Förderung der künstlerischen Bestrebungen des Dortmunder Musikvereins 10000 M überwiesen. Hamburg, 2. Dez. Eine Wagenladung Mehl gestohlen. Am Dienstag nachmittag 5 Uhr ist vor einer Bäckerei, Grindelallee 85. ein mit 31 Sack Mehl beladener Rollwagen gestohlen worden. Der Wagen wurde abends kurz nach 10 Uhr in der Marienthalerstraße entleert angetroffen. Eigene Drahtnachrichten der Lippischen Landeszeitung. Die Schlacht am Krgesul gewonnen. wotb. Berlin, 3. Dez.(Amtlich.) Die Schlacht am Argesul, nordwestlich von Bukarest, ist von der nennten Armee gewonnen. Seine Majestät der Kaiser haben Allerhöchst aus diesem Anlaß in Preußen und Elsaß Lothringen am 4. 12. 16 Kirchengeläut angeordnet. Zu dem Sieg in Rumänten. wotb. Berlin, 4. Dez. Die herrlichen Siege unserer Truppen in Rumänien, schreibt die„Tägliche Rundschau", sind Ruhmestaten, zu deren Vollbringung sich Feldherrngeist mit der Tapferkeit einer wunderbaren Truppe vereinigt haben. Rumänien liegt am Boden, und so soll es der ganzen Gesellschaft ergehen! Die Balkankämpfe. tu. Sofia, 4, Dez. In den letzten Kämpfen am Cernabogen haben die Franzosen große Opfer gebracht, um die bulgarischen Stellungen anzugreifen. Das 14.. französische Regiment verlor bei zwei vergeblichen Angriffen 700 Tote in den Drahtverhauen und 600 vor den Schützengräben. (Lokalanzeiger.) Die Kämpfe im Osten. tu. Rotterdam, 4. Dez.„Toily Chroniele“ schreibt in einem Leitartikel: Die Russen- strengen sich gewaltig an, um den Druck auf Rumänien zu erleichtern, aber wir müssen einige Tage abwarten, um die Wirkungen dieser Bemühungen auf die Lage zu sehen. Immerhin sieht es für Bukarest schlecht aus. Die moderne Artillerie hat seine Verteidigungswerke beinahe wertlos gemacht. Ein Standhalten am Argesul ist wegen der Umfassungsbewegung Falkenhayns von Norden her kaum zu erwarten. Schließlich sagt das Blatt: Der deutsche Generalstab hat in Rumänien einen Fehlschlag erlitten 4!). Er erzielte nur eine Verkürzung der Schlachtfront um noch nicht 100 englische Meilen. „Manchester Guardian“ schreibt, es seien Anzeichen davon vorhanden, daß Rumänien seine L.räfte wiederherstelle. Die russischen Pläne zur Hilfeleistung für Rumänien seien: 1. Rußland hat die Dobrudschastellung befestigt, nicht um dort durchzubrechen, sondern um Rückwärtsbewegungen in dieser Richtung zu verhindern. 2. Rutzland hat Truppen in die Walachei geworfen, nicht um den deutschen Vormarsch in einen Rückzug zu verwandeln, sondern um ihn zu hemmen. 3. Rußzland hat seine Offensive in den Karpathen begonnen. Ein heutiger russischer Sieg in der Front von Kirlibaba würde die deutschen Vorteile zunichte machen. Vom Frieden. tn. Berlin, 4. Dez. In der„Vossischen Zeitung“ führt Georg Vernhard aus: „Die Friedensglocken. Noch vor wenigen Monaten hätte man er als zügellose Phantasterei bezeichnet, überhaupt nur von ihnen zu sprechen. Heute empfinden wir alle durch die Ereignisse der letzten Wochen, daß dieses Ziel uns doch um ein Erhebliches näher gerückt ist. Es scheint sogar die Staatsmänner schon eine gewisse Nervosität ergriffen zu haben. Die militärischen Errungenschaften haben eine politische Lage geschaffen, die uns eine Freiheit des Handelns und der Verhandlungen erlaubt, wie wir uns nicht besser wünschen können, eine Lage, die unvergleichlich ist, wenn wir uns unserer Kraft bewußt bleiben und wenn wir ihr vertrauen, dieser kraftvollen Stärke, die der Starke besitzt, wenn er die kühle Ruhe bewahrt“ Wachsende Friedensstimmung. swotb. Berlin, 4. Dez. Wie das„Berliner Tageblatt“ schreibt, gibt man in England offen zu, daß in der englischen Arbeiterschaft die Friedensbewegung wächst. Zwischen den Alliierten, schreibt das Blatt weiter, mehren sich die Ver drießlichkeiten, aber obgleich sich viele Enttäuschungen aneinanderreihen, sind überall die Kriegsparteien noch mächtig. Stürmer mußte dem unnachgeblichen Trepow weichen, die französischen Friedensfreunde sind ohne Führer, Gren, der den Krieg gern beendigen würde, ist vor dem wilden Lloyd George verstummt. Aus Griechenland. tu. Lugano, 4. Dez. In Rom bezweifelt man sowohl die von der„Evening News“ gemeldeten Vorbereitungen zu einer allgemeinen Mobilmachung Griechenlands, als auch die„Matin“=Meldung von dem Anwachsen der cevolutionären Streitkräfte auf 25000 Mann. An der Front von Saloniki sei bis jetzt erst ein Regiment der Revolutionäre angekommen, während ein weiteres in der Ausbildung begriffen sei. Die Rekrutierung für die Revolutionsarmee werde immer schwieriger, weil die Ermutigungen durch die Erfolge der Armee Sarrail ausbleiben. wtb. Paris, 4. Dez. Wie„Matin“ meldet, sind die griechischen Schisse, die in Marseille und den übrigen Häsen Frankreichs und der alliierten Länder liegen, mit Beschlag belegt worden. wtb. Paris, 4. Dez. Nach Meidungen vom 3. Dezember werden hier die Ereignisse in Athen mit Entrüstung aufgenommen. Die Zeitungen erllären einhellig, es bestehe jetzt die Pflicht, den Menchelmördern und Verrätern eine unvergeßliche Strafe aufzuerlegen. „Echo de Paris“ schreibt: Keine Nachsicht! Laßt der Gerechtigkeit ihren Lauf! Zuspitzung der Lage in Griechenland. wtb. Bern, 4. Dez.„Corriere della Sera“ meldet aus Atben: In der Hauptstas und ihrer Amgebung haben sich ungefähr 6000 Reservisten freiwillig gesteilt und sich an 5000 der Athener Garnison angeschlussen. Der König ist gesehen worden, wie er in Generalsuniform auf dem Wege zu einer Kaserne war, um dort der Ankunft der Reservisten beizuwoh nen. Gegen Mittag entwickelte sich in der Nähe des Königspalastes ein starker Tumult. Die am Mor#en erfolgten Zusammenstöße waren bis 10 Uhr immer heftiger geworden. Am Abend begaben sich der französische und der englische Gesandte zu dem Cönia und darauf zu dem Platzkommandanten der Alliierten. Noch später fuhren sie nach dem Diräus, um sich mit Feurnet zu beraten. Mon glaubt, daß ein Wassenstillstand vereinbart worde: sei und infolgedessen die Feindseligkeiten eingestellt werden. Krisis in Eugland. sotb. London, 4. Dez. Reuter meldet vom 3. Dezember: Die Sonntagabendblätter melden: Liond George hat Aenn##th seine Demission überreicht. Sie ist aber nach nicht angenommen worden. Asquith, der London am Sonnabend verließ, ist Sonntagfrüh zurückge kehrt und hatte Besprechungen mit Llond George und verschiedenen andern Ministern. Er erwägt jetzt Maßnahmen. den Bedenken zu begegnen, die den Gutschluß von Llend Georg herbeigeführt haben. Mau hofft noch, daß irgendein modus vivendi sich wird zuszande bringen lassen Carson und Vonar Law sprachen Sonntagfrüh beide im unionistischen Komitee. Ihre gleichzeitige Anwesenheit in der Sitzung wird für hüchst bedeutsam gehalten. Man erwartet, daß Asquith sich Montag im Perlament äußern wird. Neugestaltung des englischen Kabinetts. wtb. London, 4. Dez.(Renter.) Amtlich wird bekanntgegeben, daß Asgnith zum Zwecke der wirksamsten Durchführung des Krieges beschlussen hat, dem König zu raten, einer Neugestaltung der Regierung zuzustimmen. Aus Italien. tu. Lugano, 4. Dez. Die römischen offitiösen Blätter verteidigen Cadornas Weigerung, Truppen für den Valkan abzugeben. Die meisten Militärkritiker versteifen sich darauf, die Gefährdung Vukarests mit der Bedrohung von Paris im August 1914 zu vergleichen, um hinterher auf die Möglichkeit der rettenden Marneschlacht verweisen zu konnen, jedoch wird der Fall Bukarests mit erheuchelter Leicht fertigkeit besprochen. Es werden gesucht: 1. Kammerarbeiler, 2. Schreiber, möglichst solche, die auch Schreibmaschine bedienen können und bereits auf Bilros gearbeilet haben. 3. Köche. Männliche Personen. namentlich solche, die gedient haben und nicht nach dem 2. August 1869 geboren oder Kriegsbeschädigte oder solche, die als dauernd dienstuntauglich fur den Heeresdienst bezeichnet sind, wollen sich unter Vorlage eines pollzeilichen Leumundszeugnisses mit ihren Militärpapieren und eines hurzen. selbstgeschriebenen Lebenslaufes sowie ihrer Gehaltsansprüche baldigst sehriftlich melden. Detmold. den 1. Dezember 1910.(5916) II. Ersatz=Bakaillon Ins.=Regls. 55, Kaserne I. Empfang (590.3) Karlosselnersorgung beiressend. Diejenigen Haushallungen, die noch nicht bis zum1. April 1917 mit Karlosseln versorgt sind, können Karlosseln für diesen Zeitraum auf dem städlischen Bauhose an der Arminstraße gegen Vorzeigung einer auf dem Zimmmer 15 des Rathauses auszustellenden Bescheinigung in E nehmen. Es werden abgeserligt: am Montag, die Brolkarlenbezirke 31 bis 40, „ Dienslag„„ 41„ 50, Mittwoch„„ 51" 60, „ Donnerslag„„ 61" 0. Delmold. den 1. Dezember 1910. Der Magistrat. I. V.: Biermann. Freiwillige Fettabgabe. Der landwirtschaftliche Verein Blomberg=Schieder saßte in seiner Versammilung am 2. Dezember ds. Is. einstimmig den Beschluß, seine Mitglieder auszufordern, zur Verbesserung in der Ernährung der Munitionsarbeiter auf 50 Gramm der den Familienangehörigen der Selbsiversorger zustehenden wöchentlichen Buttermenge zu verzichten und von jeder Hausschlachtung 2% Fett oder Spech zur Verfügung zu stellen. Der Verein biltet außerdem sämtliche im Bereich der Blomberger Wirtschaftsgemeinschaft wohnhaften Selbstversorger und diejenigen Personen, welche selbst einschlachten. sich dem Vorgehen des Vereins anzuschließen.(5931) Die Abnahme und Bezahlung wird durch die Blomberger Wirtschaftsgemeinschaft erfolgen. Landwirtschaftl. Verein Blomberg=Schieder W. Paulsen, Vorsitzender. Grünau bei Schötmar. Das Reltungshaus bitlel berzl. um Liebesgaben! Es sendel gern Grüße und Gaben hinaus Schütz engraben. Seinen Helden im Schühengrave Zu Hause wartei die Pfleglingsschar. Uebs freudig die Chrisssestlieder, Fragt zagend:„Kommt auch im Kriegesjahr Für uns das Christhind wieder? Gaben erbelen an Hassenverwaltung der Anstalt Grünau bei Schötmar.—(Postscheck=Konto Hannover 9600) Recht deutlich möge man A. nzeigen=Texte schreiben. Denn nach der Entscheidung des Reichsgerichts hat der Verleger für Fehler in Anzeigen, welche infolge schlecht geschriebenen Mannskripts entstanden sind keinen Ersatz zu leisten. Lippische Zur Regelung des Verkehrs mit Milch wird mit Zustimmung der Fürstlichen Regierung die Anordnung vom 10. November d. I.(Amlsblatt 1916, Seite 1258) wie folgt erganzi:(5914 § 14 erhält folgenden Zusan: Haller von Milchziegen gellen— sofern sie nicht aus einer Riudviehhaltung Selbslversorger sind— mit ihren Haushallungsangehörigen als Versorgungsberechligte, erhallen aber für sich und ihre Angehörigen Feltkarlen nur insoweil, als sie nicht aus dem Milchertrag der Zienenbaltung ausreichend versorgt erscheinen. Den Grad und Umfang dieser angenommenen Versorgung bestimm die Geschäftsstelle der L. W. G. für die jeweilige Geltungsdauer der Fellkarlen nach Anhören von Sachverständigen. § 17 erhält folgenden Außer den zu a, c und d bezeichnelen können Kinder im 7. bis 14. Lebensjahr als Vollmilchvorzugsberechtigte Vollmilchkarlen erhallen. Grad und Umfang einer solchen Versorgung bestimmt die Geschäftsstelle der L. W. G. für die jeweilige Gellungsdauer der Feltkarten. Lemgo, den 1. Dezember 1916. Der Kommunalverband. Dr. Alker, Vorsitzender. Auf Grund der obenstehenden Anordnung wird bestimmt: I. Bis zum 31. Dezember d. Is. gellen in jedem Ziegen hallenden Haushalt ebensoviel Haushallsangehörige als aus dem Milchertrag der eigenen Ziegenhallung ausreichend versorgt, als Milchziegen vorhanden sind. In einem Haushall, der 5 Köpfe zählt, sind demnach bis zum 31. Dezember d. Is., wenn 2 Mischziegen gehalten werden, nm 3 Haushallsangehörige Versorgungsberechtigte im Sinne der Milch= und Fellverordnung. Sämtliche Ziegenballer sind verpflichtel, den Ortsvertrelern— in den Städlen den Magistralen — bis zum 7. d. Mis. die Zahl der von ihnen gehaltenen Ziegen anzuzeigen, sowie die zuviel erhaltenen Feltkarten zurückzugeben. UI. Wegen der großen Milchknappheit können den Vollmilchvorzugsberechtigten bis auf weileres Vollmischkarten nicht gewährt werden. Der leitende Brandes. für Octmald und Umgegend ladet zu Dienstag. den 5. d. M. abends 8 Uhr. zur Versammlung im Holel„Zum Hermann“ Geinemann) ein.(5930 Von heute ab kann Schrol, à Düte 50 Pf., pro Mitglied einpfangen werden. Ad. Ernsting 1. Vorsitzender. 2ährend vom 3. bis mein meines Urlaubs 14. Dezember I#t (5928 Pholegraphisches Rtelier wieder geöffnel, und bille ich, mir freundlichst zugedachte Bestellungen in Auftrag zu geben. Aufnohmen von vormitlags 10 Uhr bis nachmitlags 3 Uhr. je nach der Willerung. L. Hey, Phelograph Lage. morgen an der Bahn. A. Bunte Detmold. Paulinenstraße Fernruf 432.(5933 MK. 8000gegen ersite Hypotheh(münde! sicher) werden von einem promplen Zinszahler für gleich oder später auf ein Grundstüch zu leihen gesucht. Schristl. Angeb. besördert die Geschäftest. der Landes Zeitung unter Nr. 5932. Provisions-Vertreter I. beschlagnahmefreies, schäum. Waschpulver u. Stärke=Ersatz gesucht. Friedrich Maach. Leipzig=Wahren 68.(5822 Fahrplanänderung Vom 7. Dezember d. Is. ab allen auf der Streche Hameln—Lage—Vielefeld ie Personenzüge Nr. 428 Lage ab 1..25 Bieleseld Hbh. an 1.12 nachm. Nr.#1 Bieleseld Hbh. ab 2.20. Lage an 3.06 nachm. Nr. 429 Lage ab 12.33 nachm. Lemgo ab l. 10. Hameln an 33.0). Nr. 430 Hameln ab 12.55 nachm. Lemgo ab 2.48, Lage an 3.05, aus.(5927 Hannover, 2. Dezbr. 1910. Königliche Eisenbahndirehtion. Wir hausen zu hohen Preisen Leinölfirnis. Standöl und alle Sorton Lacke.(Friedensware), sowie Bleiweiß in Hl. Büscher& Co. Bielefeld.(2925) Lack= u. Farben=Großhandlung Fernsprecher 1804. Ich suche zu Mille ein gewandles, zunerl. Jan. das im Bigeln, Nähen, Cervieren und bess. Zimmerarbeiten erfahren ist. Gute Zeugnisse aus herrschaftlichen Häusern erforderlich.(5921 Frau Waiter Tenge Benehenstraße 2. Suche wegen Kriegslieserung nach(5924) 3 Mann zum Steineladen esozz hohen Lohn., Kollgeld 50 Ps. pro Tag. ganzen Winier. Arbeit den H. Plöger Rechlinghausen, Huberlusstr. 21. Mever'sche Holbuchdruckerei Verlag der„Lipp. Landeszeitung“ — SS Anfertigung von DruckTachen in eleganter und moderner Ausführung bei mäßigen Preisen. „ Schnellste Lieferung„ — aller Aufträge.— K 602 Gut bei Stimme gu sein und ohne Ermnüdung au=dauernd singen zu können, heisen die altbetsöhrien TABLETTEN Duch ihre besondere„Zusammensetzung wirken sie angenehm losend und erfrischend auf die Stimmbänder. kleines Jermat und jer Wo#igeschmad sie besonders begebren avert. mit 400 Tableiten in allen Apetheken und Drogerten Mf. 1.—. Warnung vor Nachahmungen!— Verlangen Sie steie.A. 15506 Wegen des herrschenden Kohlenmangels ersuchen wir unsere Abnehmer mit dem elektrischen Licht nach Möglichkeit zu sparen.(5915 Lipp. Hlektrizitdls-Hkt.-bes. Detmold. Junge bis 16 Jahren für sosor! 311 gesucht. Wiegand& Frank G. m. b. H. Lilhogr. Kunstanstalt Detmold. (5889 Mädchen oder alleinstehende Frau für Ställe von 7 Schesselsagt als Haushälterin gesucht.(5929 Meldungen bei Julius Grundmann Lade in Liove. Polsterer u. Dehorateur gesucht. 45911 Delmolder Hofmöbelfabrik Ed. Begemann. Kleiderläuse m. Brut, Fiche. Wanzen vernichtet radtlal Reinigt die Kopfhant. Betord. d. Maarwuche. Verhüt. Ilaarassiall u. Zarug never Parariten Vernicht. Typhesbarillen. Desinds. vorbeag. geg. Infektlonskrank heiten. Wicht. f Schulbinder. Taus v. Anerk. NurIn Karlonnak 40.00 u. in J. Apoth. Drog. Ludw. Danies. Otto Plaas In Horn: 6. Führing Teutonia-Drogerie. 368 Vaterländischer Frauenverein. Nähnachmittag Donnerslag. den 7. d. Mis. nachm. 4 Uhr. im Gesellschaftshaus.(5920 in gulen Qualicäten zu habe bei(592 M. Nusbaum (Höllingen. Meiner werlen Kundschaft zur Nachricht, daß ich für Rasieren eine Kleinigkeit mehr nehmen muß wegen forlwährender Sleigung der Kosten für Seise. Wäsche usw. Für Militär bleiben die allen Preise. Für Haarschneiden ehalien die allen Preise Geltung. 75918 Bille meine werte Kund schaft. dies bescheidene Opser auf sich zu nehmen. F. Schmidtmann Krumme Straße 28 Eingang Freiligrathstraße. Mehrere Kriegsbeschädigle und nicht zur Verwendung in Geschäftssind als Arbeiter zimmern gesucht. Näberes Zimmer 83. Kaserne (uterhallenes Schaukelpferd, sowie einige weine Kaninchenselle zu hausen gesuchl. Schr. Angeb. bes. d. Geschsl. Landeszlg. unt. Nr. 5915. 1II. (5917 Ersalz-Batallion Int-Regl. 55. 2 Damen mit guter Schul bildung und flotler Handschrift werden sofort al angenommen.(5923 Selbstgeschriebener Lebens lauf mit Angabe des Gehalts anspruches in zu richten an Kassenverwaltung des I. Ersatz-Bataillons Inf.-Regts. Nr. 98 in Horn. Sauberes Für unsere Trochenpreß siegelei suchen wir noch(5879 einige Siensetzer und Rusfahrer gegen aulen Lohn. Meldungen an Ziegelmeister Wilh. Peckelsen „Unser Frih“ b. Wanne Schlobstraße 29. Mädchen für Küche und sofort gesuicht. Hausarbeit (5922 Holel Rheinischer Hof Poderborn. Suche auf sofort bei hobem Lohn eine ev.(5872) Köchin die auch Hausarbeit mil über nimm Frau Wegmann Gul Hachelob. Kreis Soeft Speisesalz steis vorrätig. Versand peBahn prompt.(4088 A. Bunte Fernspr. 432. Paulinenstraße. Felle, Pelze, Pelzgarnituren reinigt und farbt Fürberei 129994.1— Galluschke Dutmold. Lungestr. 20. Paderborn, Westernstr. 5 Milchzucker. mögl. D. A. B. 5. kanft jedte. Nenge Carl Lüwe. Hamburn Cnnermurkt 211331. (5.8) Radfahren erlaubt! 2 mil Zeisen„Aer J glängend — begulachtel. Pahl auf jedes Rad. 1 Pan 10 Mk. Nachn., Porlo u. Dern 1 0h. Vertreler ges. Prosp. gigl. „Heros“., Gesellschaft m. v. H Berlin 674. Friedrichstr. 181. 5909