Vieb zählung zirk Blomberg ig von außen hmen zu ihrer be hat in der uf genommen. ind Backsteinnicht vorgeer Abhaltung mer nicht erjahre aufrecht seit Oktober kentlich ergibt einrichten zu des Verkehrs erplatz zahlte hidigung von tzung folgt.) Rohstoffersatz. en. für die die Industrie ellen schlendes (5232 em Vaterland! können das en. Die Kolben bbildung) vom werden und chbarkeit und HauptsammelDresden, be Commerzienrat gesammelten em Zustande Pzahlt werden. weinen daltung r im Bezirk der Zeu vom 917 Schweine ben, erhalten (5246 P voraus. r Ablieferung 9iIs Futter iesert. Gerst die Tonne al gen sind bie die Geschäfts Spälere An och entgegen ldige Lieferung ldungen nich dresse, Anzah Lieferung an 16. ästsführer. pflicht. gsverkehrs haben den, auch Nich! se einzusehen. werden jeder#ze ommen. erstand. Altestes und verbreitetstes Blatt des „Jcdem Elwas Die„Lippische Landeszeilung“ mit den unentgeltlichen Beilagen„Gul Brand".„Der Landwirk“, as“ und„Blätler für Lippische Heimathunde“ erscheint mit Ausnahme der Sonn= und Festtage täglich. Geschäftsstelle: Detmold. Leopoldstraße 12. Fernsprecher Nr 25. Telegramm=Adresse: Landeszeitung Delmold. Vertretungen in allen Orten des Landes. Fürstentums und der angrenzenden Bezirke Bezugspreise: für ¼ Jahr M. 2.40, für 2 Monate M. 1.60, für 1 Monat M. 0.80. M. 0.42, für 2 Monate M. 0.28, für 1 Monat M. 0.12. eld für ¼ Jahr Anzeigen werden mit 20 Pfennig die kleinspaltige Nonpareillezeile oder deren Raum berechnet. Reklamezeile M. 1.00. Komplizierte Anzeigen werden mit 50% Aufschlag berechnet. Kriegszuschlag 10% Je 259 (Postscheckkonto Hannover 7646.) Detmold, Freitag, den 3. November 1916 (Postscheckkonto Hannover 7646.) 149. Jahrgang Deutscher Tagesbericht. Erstürmung russischer Stellungen durch deutsche Truppen. wtb. Großes Hauptquartier, 2. Nov. 1916. Westlicher Kriegsschauplatz. Herresgruppe des Prinzen Rupprecht von Bayern Im nördlichen Somme=Gebiet frischte die Artillerietätigkeit teilweise erheblich auf. Ein englischer Vorstoß nördlich von Conrcelette ist leicht abgewiesen. Feindliche Angriffe im Abschnitt Les Bocufs—Rancourt brachten dem Feinde kleine Vorteile nördlich von Morval und am Nordwestrande des St. Pierre=Vaast Waldes, wurden in der Hauptsache aber blutig abgeschlagen. Unsere Truppen drangen gegenüber hartnäckigem französischen Widerstand in den Nordteil von Sailln vor. Front des deutschen Kronprinzen. Neuerdings steigerte sich der Feuerkampf rechts der Maas zu größerer Heftigkeit, insbesondere richten die Franzosen ihr bisher schweres Zerstörungsfeuer gegen die bereits in der Nacht von unseren Truppen befehlsgewäß und ohne feindliche Störung geräumte Feste Baur, auf der wir zuvor wichtige Teile gesprengt hatten. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Gemeralfeldmarschalls Prinz Lcopold von Vavern. Bei der Heeresaruppe des Gencrals von Linsingen stürmten westfälische und ostfriesische Truppen unter Führung des Generalmajors von Ditfurth die bei und südlich von Witoniez auf das linke Stochod=Ufer vorgeschobenen russischen Stellungen: neben blutigen Verlusten büßte der Feind an Gefangenen 22 Cffiziere. 1508 Mann ein und ließ 10 Maschinen gewehre. 3 Minenwerfer in unserer Hand. Unsere Verluste sind gering. Weiter südich von Alerandromka brachten wir von einem gelegenen Erkundungsvorstoß 60 Gefangene zurück Front des(enerals der Kavallerie Erzherzog Karl. In den Karpathen erfolgreiche Unternehmungen gegen russische Vorstellungen nördlich von Dorna Watra. An der siebenbstrgischen Ostfront ist die Lage unverändert. Rumänische Angriffe gegen die über dem AltSchanz= und Predeal Paß vorgedrungenen verbündeten Truppen sind verlustreich gescheitert. Wir nahmen K Sulvias Chauffeur. Roman von Louis Tracy. (37. Fortsetzung.) Da eben jetzt die Gestalten einiger anderer Hotelgaste u. ihrer unmittelbaren Nähe auftauchten, hatte Frau von Riedberg nicht um noch nähere Ertlarungen bitten können, auch wenn sie sich nach dieser mehr eindringlichen als galanten Standiede noch versucht gefühlt hätte, es zu tun. Mit höchst verdutztem und gewiß nichts weniger als entzücktem Gesicht blickte sie dem Grafen nach, um sich alsdann in recht gedrückter Haitung auf ihr Zimmer zurückzuziehen, dessen Tür sie vorsichtig verriegelte, ehe sie sich endlich anchickte, Marignys Brief zu lesen. Sein Inhalt war nicht danach angetan, ihre Laune zu verbessern, ovwohl er ihr die gew nichte Erklarung brachte, weshald Mister Pendleton so eilig von Paris ausgebrochen war. Der Vicomte schrieb, daß er den Amerikaner dringend aufgefordert habe, zu kommen. Sein persönliches Eingreifen sei durchaus notwendig, weil es einem gefährlichen Abenteurer gelungen sei, sich an die Stelle des Chauffeurs Bartels zu beingen, und weil die Folgen, die daraus für seine Tochier entsteren könnten, ganz unabsehbar seien. Frau von Riedberg hatte kein Weib sein müssen, wenn sie in hrer gegenwärtigen Lage nicht das unwiderstehliche Bedürfnis gesuhlt hatte, sich irgend jemandem anzuvertrauen. Und sie wußie keinen als ihren Sohn. So setzte sie sich nieder, um ihm in einem langen Briese ihr Herz auszuschütten und ihm bis aufs I-Tüpfelchen zu erzählen, was sich zugetragen. Es war sicherlich das schlimmste, was sie hatte tun konnen: aber die Ereignisse waren zu überwältigend und in zu rascher Jolge auf sie eingestürmt, als daß sich die gewohnte Klarheit der Ueberiegung schon so bald wieder bei ihr hatte einstellen sollen. Da sie eine gute Brie schreiberin war, fand sie schließlich sogar ein gewisses Wohlgefallen an der Lebhartigkeit ihrer eigenen Darstellung, und nam ntlich die Schilderung des nächtlichen Abenieuers auf dem Rhein nahm mehr und menr den Charakter eines richtigen Romankapitels an. Sie deller merkte kaum noch etwas von den phantastischen Ueber#reioungen, die ihr da gleichsam ganz von selbst in die Feder b#en. Und ihr Bericht war so gespickt mit Ausrusen wie: „Aas in aller Welt sollte ich davon denken!"„Was wurben die Leute sagen, wenn sie ahnlen—!“„Kannst du dir meinen Zustand vorstellen, als es Mitternacht wurde, ohne daß man ei as von ihnen gehort hätte?"„einer Ameritanerin muß gian natürlich zugnte#alten. was kein deutiches Mädyen ungenraft wagen oumte, und unds sonner annsmu Andentungen mehr waren, dag es je em Lser freistand, sich dahinter die übelsten Dinge von dem Verlauf zener abendachen Wasserfahrt vorzustellen. 8 Offiziere, 200 Mann gefangen. Südöstlich des Roten Turm=Passes danern die für uns günstigen Gefechte an. Balkan=Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls v. Mackensen. Constanza wurde erfolglos von See her beschossen. Mazedonische Front. Serbische Vorstöße wurden im Cerna=Bogen und nördlich der Nidza-Planina abgeschlagen. An der Struma=Front lebhafte Vorfeldkämpfe. Der Erste Generalquartier meister. endorff. Ein Vorstoß leichter deutscher Streitkräfte gegen die Handelsstraße. wtb. Berlin, 2. Nov.(Amtlich.) In der Nacht vom 1. zum 2. November stießen leichte deutsche Streitkräfte aus den flandrischen Stützpunkten gegen die Handelsstraße Themse und Hollands vor, hielten mehrere Dampfer zur Untersuchung an und brachten zwei von ihnen, die verdächtig waren, in den Hafen ein. Ein dritter Dampfer, der ebenfalls dorthin folgen sollte, ist noch nicht eingetroffen. Beim Rückmarsch wurden einige unserer Torpedoboote kurze Zeit erfolglos von vier englischen Kreuzern beschossen. Unsere Streitkräfte sind vollständig und unbeschädigt zurückgekehrt. Der Chef des Admiralstabes. Oesterreichisch-ungarischer Bericht. wtb. Wien, 2. Nov. Amtlich wird gemeldet: Oestlicher Kriegsschauplatz. veeresfront des Generals der Kavallerie Erzherzog Carl. Im Raume südöstlich des Veres Toronyer(Roten= Turm)=Passes machten wir weitere Fortschritte. Südlich und südöstlich von Brasse(Kronstadt) auf feindlichem Boden kämpfende österreichisch=ungarische und deutsche Truppen schlugen rumänische Angriffe ab. In der südlichen Bukowina und im Capul-Gebiet erfolgreiche Vorfeldunternehmungen. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bavern. Deutsche Truppen der Armee des Generalobersen von Tersztyansku warsen den Feind bei Witoniee(südlich von Solotwina) aus einer stark verschanzten Stellung: es wur den 22 russische Offiziere, 1500 Mann, 10 Maschinen= gewehre und 3 Minenwerfer eingebracht. Noch nicht zufrieden mit dieser endlosen Seelenergietzung. schrieb sie auch noch einen umfänglichen Brief an den Vicomte, um ihn vor allen weiteren unklugen und unüberlegten Schritten zu warnen. Sie meinte es damit ja in einem gewissen Sinne wirklich gut mit ihm; denn da sie überzeugt war, daß seine Spekulation auf Sylvias Hand rettungslos fehlgeschlagen sei. hoffte sie ihn damit vor aller unnutzen Zeitvergendung zu bewahren und ihm klarzumachen, daß es höchste Zeit sei, sich nach einer anderen Erbin um zusehen. Als sie die Briese endlich zum Kasten trug. fühlte sie sich in der Tat merrlc erleichtert und sah den kommenden Ere gnissen mit bedeutend mehr Fassung entgegen, als sie sie vorhin bei Sylvias überraschenden Neuigkeiten aufzubringen vermocht hatte. Hoiningen hatte seinem Vater unterdessen eine kurze Nachricht übersandt, dahin lautend, daß er morgen mit dem Nachtzuge in Frankfurt einzutreffen beabsichtige, und daß er seinem Papa sehr dankbar sein würde, wenn er die verehrte Frau Tante für Dienstag zum Gabelfrühstück einlüde. Auf die Hinzufügung irgendwelcher Erklärungen oder Entschuldigungen hatte er ganz und gar verzichtet: denn darüber, daß diese Erklärungen nicht in einem Briefe, sondern nur mündlich gegeben werden könnten, gab es für ihn bei der jetzigen Lage der Dinge keinen Zweisel mehr. Geduldig wartete er jetzt auf irgendein Zeichen von Sylvia. Es schen ihm undenkbar, daß sie nicht den Wunsch haben sollte, von den wenien kostbaren Stunden, die ihnen vor ihrer einstweiligen Trennung noch beschieden sein würden, möglichst viele in seiner Gesell chaft zuz bringen. Und als dennoch Viertelstunde auf Viertelstunde verging, ohne daß ihn eine Botschaft erreicht hatte oder die gcliebte Gestalt sichtbar geworden ware, widerstand er Drängen seiner heißen Sehnsucht nicht länger und schiate ein Zimmermädchen zu ihr mit der luhnen Meldung, daß er für den geplanten Spaziergang bereit sei. Klopfenden Herzens wartete er auf An wort, aber diese Antwort fiel leider ganz anders aus, als er es in seiner frohen Zuversicht gehofft hatte. Miß Sylvia Pendicton ließ ihm sagen, daß sie sehr beschäftigt sei, und daß sie darum nicht beabsichtigte, das Hotel heute noch einmal zu verlassen. Herr Westenholß werde freundlichst ersucht, den Wagen pünktlich um acht Uhr am nächsten Morgen bereitzuhalten. Das war sehr niederschmetternd. und Hoiningen saßte den grimmigen Entschluß, sie diese Grausamleit zehnsam entgelten zu lassen, wenn sie erst seine Frau sein wurde. Dann aber glitt ein sarkastisches Lacheln über sein Gesicht, als er daran damte, daß das hiesige Telegraphenamt sicherlich nicht vor acht Uhr morgens geassnet wurde, und um vollig sicher zu geven, schickte er das Madchen noch einmal zu Solnia zurück mit dem Auftraa. ihr zu sagen, das; es doch wohl beser sein Italienischer Kriegsschauplatz. Im Görzischen hat eine italienische Offensive begonnen. Die zweite und dritte italienische Armee, die seit den letzten großen Kämpfen durch frische Truppen ergänzt wurden, griffen abwärts Görz an. Der erste allgemeine Ansturm ist dank dem Heldenmut unserer Truppen abgeschlagen. Nachdem sich das starke feindliche Feuer im Laufe des Vormittags zu außerordentlicher Heftigkeit gesteigert hatte, stürmte die feindliche Insanterie um Mittag los. Im Winpachtale sollten die Höhen östlich der Vertojbicz um jeden Preis genommen werden. Sieben feindliche Brigaden, auf einem Raum angesetzt, wurden hier restlos abgewiesen. Auf dem Nordufer der Karsthochfläche setzte bald nach 11 Uhr vormittags ein Massensturm italienischer Insanterie ein, der zunächst über unsere zerschossenen vordersten Linien Raum gewann. Die umfassend angesetzten Gegenangriffe unserer tapferen Truppen warfen die Italiener wieder zurück: doch blieb Lokvica in Feindeshand. Acht italienische Divisionen waren an diesem Stoß beteiligt. Im Südteil der Hochfläche behaupteten wir trotz wütender Angriffe alle Stellungen. An dem Erfolge des geurigen Schlachttages haben das Krainer Landwehr-Infanterie=Regiment 27 und das be währte wesigalizische Landsturm=Insanterie=Regiment 32 hervorragenden Anteil. Sie wiesen feindliche Angriffe stehend ab und behaupteten sich gegen größere Uebermacht. Auch die Regimenter 41 und 11 verdienen alles Lob. Wir haben über 1000 Mann gefangen und 7 Maschinengewehre erbeutet. Südöstlicher Kriegsscheuplatz. Unverändert. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs. : von Hoefer, Feldmarschalleutnant. Ereignisse zur See. Am 1. November, abends, haben mehrere unserer See flugzeuggeschwader Cervignano, San Giorgio di Nogaro, Pieris. Grado und die Adriawerke bei Monfalcone sehr wir kungsvoll angegriffen. Es wurden zahlreiche Volltreffer in den militärischen Chjekten und Bahnanlagen der genannten Orte. sowie in einer Halle der Flugstation Grado erzielt. „lottenkommando. Eine deutsche amtliche Feststellung. w#tb. Berlin, 2. Nov.(Antlich.) Auf eine Anfrage im Unterhause über den Vorstoß unterer Towedobootsflottille in den englischen Kanal in der Nacht vom 26. zum 27. Ott. hat der englische Marineminister Balfour enridert, die deut sche Mitteilung, dan kein Zerstörer verloren gegangen ist. sei falsch. Deutsche Zerstörer seien von englischen Artillerie feuern getroffen worden, es werde aber nicht behauptet, daß wurde, schon etwas frurer aufzuorechen, oa der Wea in dr. Tai sehr lang sei, und da Miß Pendleton doch selber den Wunsch geäußert habe, möglichst fruhzeitig in Stuttgart einzutreßten.„ 14 Cinen kleinen Teil seiner Rache glaubte er schon mit dieser höchst persiden Botschaft genommen zu haben. 12. Kapitel. Mit einem nicht unireundlichen, aber doch merklich zurückhaltenden„Guten Morgen!“ war Sylvia in der Fruhe de. nächsten Tages, wirklich schon eine halbe Stunde vor acht, aus der Tür des Hotels getreten. Mit raschem Blich hatte sie sich zu ihrer Genuginung davon überzeugt, daß der neue Chaufseur, der in Stuttgart an Westenholt Stelle treten sollte, wenigstens die Fahrt dieses letzten Tages noch nicht mitmachen würde. Und vielleicht war ein klein wenig Dankbarkeit in dem Lächeln zu lesen, das sie daraufhin Hoiningen vergönnt hatte.„ Frau von Riedberg hatte sich nach besten Kräften bemüht, liebenswürdig, anmutig und sorglos auszusehen. Weil sie aber nichts von alledem wirtlich war, belam ihr Gesicht einen nichts weniger als reizvollen und gewinnenden Ausdruck, und sie saß in ihrer Wagenecke mit einem gequälten und unnatürlichen Lacheln, das allgemach zu einer wahrhaft mitleidswürdigen Grimasse wurde. Sylvia hatte gewünscht, in Karlsruhe einen kurzen Aufenthalt zu nehmen, um wenigstens einen flüchtigen Eindruck von der Stadt zu erhalten, die ihr als sehr hübsch und anmung gerühmt worden war, und um außerdem im Hotel noch einmal nach Briefschaften zu fragen, die etwa am heutigen Morgen für sie eingelaufen seien. Hoiningen hatte diesem Moment nicht ganz ohne Sorge entgegengesehen, und er atinete auf, als er hörte, daß nichts da sei. Aller Wahrscheinlichkeit nach war ja auch Mister Pendicton als echter Amerikaner nicht der Mann, der ohne Not den Ossa auf dem Olump zu turmen beabsichtigte. Nachdem er einmal Mistreß Leland abgeschickt hatte, wurde er sich vermutlich darauf verlassen, daß sie die Dinge wieder ins rechte Geleise brachte, und wurde in Ruhe ihren Bericht abwarten. Sylvia äußerte das Verlangen, die Sehenswürdigkeiten der Stadt auf einem Spaziergang in Augenschein zu nehmen, und sie schien es als selbstverständlich zu betrachten, daß Hoininsen dabei den Führer machte. Naturlich hatte sie, als sie diesen Wunsch aussprach, damit gerechnet, daß auch Frau von Riedberg mit innen geben wurde: aber die Baronin ertlarte im letzten Angenbück, sie fühle sich zu abgespannt und würde es vorziehen, im Hotel auf ihre Rückkehr zu warten. Artig wie immer wollte die junge Amerikanerin nun ebenfalls auf die Ausfuhrung ihrer Absicht verzichten; aber Hoiningens bittender Blick hielt sie an, das Wort auszusprechen, das inn sicherlich ev#nso schmerzlich gctrossen hatte, als es ihr sie durch Geschützfeuer versenkt worden seien. Nach den I der Admiralität eingegangenen Mitteilungen seien dage zwei deutsche Zerstörer auf Minen in den ausgelegten Neu.. gestoßen, in die Luft geflogen und wahrscheinlich gesunken. Es wird hiermit nochmals amtlich festgestellt, daß sämtliche deutschen Torpedoboote, die an der Unternehmung in dem englischen Kaual teilgenommen haben, zurückgekehrt sind. Es ist keines der Boote weder durch Artillerietreffer, noch durch Minen beschädigt worden. Von den durch unsere Torpedobocte versenkten feindlichen Wachtfahrzeugen hat der englische Marineminister, nachdem der englische amtliche Bericht zunächst überhaupt nichts erwähnt hatte, jetzt sechs zugegeben. Die von uns gemeldete Zahl 11 ist, wie aus den nochmals eingehend geprüften Mitteilungen unser Loote hervorgeht, noch sehr niedrig gegriffen. Von einem Vertreiben onserer Torpedoboote kann keine Rede sein, da überhaupt keine englischen Streitkräfte vorhanden waren, die dies hätten tun können. Die wenigen Zerstörer, die sich zeigten, wurden teilweise so überraschend abgeschossen, daß sie keinen Schuß erwidern konnten. Der Rest rettete sich schleunigst durch die Flucht. Die zweite Fahrt der„A-Deutschland“. wtb. New London(Connecticul). 2. Nov.(Meldung des Vertreters von W. T. B.— Verspätet eingetroffen.) Das deutsche Handels-A-Boot„Deutschland“ ist Mittwoch früh hier eingetroffen. Alts am Mittwochnachmittag die Kunde zu uns drang, daß das Handelsunterseeboot„Deutschland“ seine zweite Fahrt über den Atlantischen Ozean glücklich vollbracht habe. da mischte sich ein Wermutstropfen in den Becher der Freude über diese kühne Fahrt, denn die Nachricht kam aus englischer Quelle, und was man von den Reuter=Meldungen zu halten hat, in ja zur Genüge bekannt. Meist sind es Lücen= oder Phantasieberichte, die Reuter in die Welt schickt; diesmel aber war es die Wahrheit, die der Draht melden mußte; denn die Tatsache der„Deutschland"=Fahrt ließ sich nicht verschweigen— nur der amtliche deutsche Bericht hierüber blieb aus. Jetzt nun hat der Vertreter des W T. B. in Amerika das Versäumnis nachgeholt und die schnellere Meldung des Konkurrensdrahtes bestätigt. Es ist nicht untere Aufcabe. die Ursache dieser Verzögerung zu untersuchen, und die Freude über die zweite glückliche Landung der„Deutschland“ wird überall in deutschen Gauen heute genau so groß sein wie 24 Stunden vorher. Weitere Meldungen von der A-„Deutschland". Haag. 2. Nov. Reuter meldet aus Washington: Nachdem di. Zollbehörden in New London festgeste“: haben, daß sich keine Waffen und keine Munition an Bord des U-Bootes„Deutschland" befinden, wurde Befehl gegeben, das A-Boot als Handelsschiff anzuschen. Die Ladung bestand aus 750 Tonnen Farbstoffen, pharmazentischen und chrmischen Artikein. Graf Bernstorff beantragte, in Zukunft die Post zwischen den Vereinigten Staalen und Deutschland auf Handels-A-Beoten zu transpertieren. Ein höhrrer Postbeamter erklärt:, daß die Generalpostdircktion berei: sei. diesen Vorschlag zu überlegen. Einige unserer U. Voorc sind von ihrer erfolgreichen. unter schwierigsten Wetter= und Arbeitsverhältnissen uner müdlichen ausgeübten Tätigkeit vor der Murmanküste wieder schwer gefallen wäre, es über die Lippen zu bringen. So machten sie sich denn auf den Weg und verlebten eine kurze, wie im Fluge dahingeschwundene Stunde jenes unbeschreiblich kostlichen Gluckes, das eben nur die junge Liede kennt. Ihr Verhaltnis zueinander war nachgerade bis zu einem Punkte gediehen, wo jedes harmlose Wort eine tiefe Bedeutung gewann und jeder Blick zur beseligenden Offenbarung wundervoller Gebeimnisse wurde. Es fiel ihnen nicht leicht, sich daran zu erinnern, daß Irau von Riedberg auf sie wartete, und daß sie ihren Aufbruch beschleunigen mußten, wenn sie Stuttgart noch zu guter Zeit eireichen wollten. Als sie das Bestibül betraten, kam ihnen die Baronin schon entgegen, eine offene Depesche in der Hand. Für einen Moment zuckte durch Sylvias Gebirn die Vermutung, daß dies eine an sie gerichtete Aufforderung sein könnte, die Fahrt auf zugeben und zu ihrem Vater nach Frankfurt zu kommen. Und sie war darüber nicht einmal sonderlich erschrocken, denn sie gehörte zu jenen Menschen, die lieber sofort zum Zahnarzt geben, als daß sie sich tagelang mit Zahnschmerzen hirumnguaten. Fur#lermal jedoch hatte sich ihr Ahnungsvermögen als unzuverlassig erwiesen: denn Frau von Riedberg beeilte sich, zu erklaren: „Dies ist endlich eine Nachricht von Harro. Aber eine, aus der ich nicht recht king werden kann. Er telegraphiert, daß es seine Absicht gewesen sei, mich in Stuttgart wiederzusehen, daß aber seine Geschafte ihm die Reise leider nicht gestatteten. Von dem Vicomte habe er gehört, daß Mister Pendleton in Frankfart sei, und er bedauert sehr, daß er iom nicht seine Aufwartung machen konnte, bevor er die Stodt wieder verließ.“ „Benor er die Stadt verließ?“ fragte Sylvia. „Ihr Vater natürlich, meine Liebei“ „Bevor wer sie verließ, um wolnin zu gehen?“ Frau von Riedberg studierte noch einmal ihre Depesche. „Davon steht nichts da. Nichts weiter als:„bevor er die Stadt wieder verließ.“ „Das ist allerdings eine neue überraschende Wendung.“ warf Hoiningen lächelnd ein. Sylvia aver stampfte unwillig mit dem Fuße. „Das Ganze wird nachgerade lächerlich,“ erklärte sie. „Noch nie hat mein Papa ein ähnliches Versteckspiel mit mir gerrieben“ „Mistreß Leland wird ohn: Zweisel alles aufklären. Bis dahin werden Sie sich wohl oder übel gedulden müssen Miß Pendleton.“ Fortsetzung folgt.) in die Heimat zurückoekehrt. Von ihren Erlebnissen und Beobachtungen sei hier einiges wiedergegeben: Das Benehmen der Kapitäne, deren Schiffe versenkt werden sollten, war sehr entschieden. Manche von ihnen, namentlich diejenigen, die einen recht alten Kasten unter den Füßen hatten, waren geradezu glücklich, das alte Ding los werden zu können, während andere, besonders wenn sie mit eigenem Kapital an ihrem Schiff beteiligt waren, recht traurig gestimmt waren. Ein Kapitän, ein Rumäne, ließ in seiner Todes angst mit seinem Schiff ein Kapital von 10000 Mark auf den Meeresgrund gehen. Die Mannschaften waren immer lustig, wie wenn Menschen auf Urlaub gehen. Für manche der fremden Mannschaften hatten unsere blauen Jungen freundschaftliche Sympathien und fanden, daß sie ganz famose Leute seien, dagegen erwiesen sich die englischen Mannschaften, die aus allen möglichen Nationen zusammengewürfelt sind und namentlich viele Neger unter sich haben, als ganz miserable und heruntergekommene Leute. Ganz unerfreulich war die Besatzung des rumänischen Dampfers „Bistricza“, die sich durch Ungeziefer und unangenehmen Geruch auszeichnete. Allen diesen Mannschaften erwiesen unsere U.=Boote alle mögliche Rücksicht nach den Geboten der Menschlichkeit, sie nahmen sie an Bord oder führten ihre Rettungsboote an Land. Eines unserer U.=Boote, das auf seiner Heimreise noch einen norwegischen Dampfer versenkte, nahm dessen Besatzung, 22 Norweger, an Bord, um sie nach Deutschland mitzunehmen, da andere Gelegenheit, sie an Land zu setzen, sich nicht ergab. Oft genug mögen sich bei solchen Transporten die deutschen Tauchboote selbst in Gefahr gebracht haben, um so höher ist ihr Rettungswerk zu bewerten. Stimmungsbild aus dem Reichstag. Der neue Kriegsminister— Gefangenenbehandlung und anderes Das Ereignis der Donnerstagesitzung war das erstmulige Erscheinen des neuen Kriegsministers von Stein, der denn auch alsbald das Wort ergriff. Er kam, wie er selber betonte, auf Befebl des Kaisers, unmittelbar aus der Sommeschlacht. Im Bewußtsein der ungebeuren und verantwortungsvollen Aufgabe, die ihm gestellt, konnte der Minister mit Recht erklären, daß er sich mit Einzelfragen zunächst nicht beschäftigen, daß er vielmehr auch in seinem neuen Amt die wichtigste Erfabrung, die er im Felde draußen gemacht, in den Vordergrund stellen werde; die Erfahrung, daß unsere Gegner, in erster Linie die Engländer, die schwersten Mittel der ganzen Welt gegen uns in den Kampf führen. Gleich unseren Feinden müßten wir alle Lasten tragen, weil das Vaterland es verlange, alle Mittel, die gegen uns kämpfen, aber noch zu übertressen suchen. Es waren ernste Worte, und sie klangen, als sollten ihnen neue Forderungen, an Parlament und Volk, folgen. Die markig=kluge Art der kurzen Rede aber wirkte ungemein sympathisch, und der Kriegsminister konnte sich bei seiner Jungfernrede des lebbaftesten und allseitigen Beifalls erfreuen. Die Anträge des Ausschusses über die Frage der Gesangenenbehandlung, die dann zur Sprache kamen, fordern Verhandlungen zur Milderung des Loses der Gefangenen, evtl. mit Hilfe des päpstlichen Stubls, möglichst allgemeinen Austausch der Zivilgefangenen, tunlichste Vermeidung von Repressalien und dergl. Vom Bundesratstisch wurde sowohl von dem Vertreter des Auswärtigen Amts, Ministerialdirektor Dr. Kriege, wie vom Vertreter des Kriegsministeriums, General Friedrich, betont, daß unsererseits Vergeltungsmaßregeln nur im alleräußersten Notfall zur Anwendung kommen, daß sie sich aber leider noch manchmal als unerläßlich erweisen. Die Redner aus dem Hause, insbesondere der Referent, Prinz SchönaichCarolatb, und der Zentrumsabgeordnete Erzberger, waren voll warmen Dankes für die Bemübungen des Dapstes, des schweizerischen Bundesrats und anderer Neutraler auf diesem Gebiete. Sie alle, auch der Sozialdemokrat Emmel. anerkannten, daß unter Amständen auf Repressalien nicht verzichtet werden könne, z. V. wenn jetzt Frankreich das Abkommen über den Austausch aller Zivilaefangenen unter dem Vorwand nicht halte, daß die internierten Elsässer keine Deutschen seien. Sie alle auch sprachen die Hoffnung aus, daß endlich Menichlichkeit und Zivilisation flegreich bleiben möchten. Nur Prinz Schöngich=Caroloth meinte resianiert, wenn einmal der Frieden komme. dann würden gerade die bei der Gefangenenbehandlung gemachten Erfahrungen die friedliche Wiederannäherung der Völker erschweren. Auch heute zog sich die Beratung bis in späte Abendstunden bin. Von den Rednern aus dem Hause war der konservative Abg. von Böhn skeptisch gegen den Weg der Verbandlungen. Er meinte, mit Sentimentalität erreiche man nichts: gegenüber der unmenschlichen Behandlung deutscher Brüder in Sibirien und Marokko müsse endlich der deutsche Michel wieder aufstehen. Worauf ihm der ba. Cohn=Nordhausen antwertete, der Worte des Hasses en in diesem Kriege nun doch genug gewechselt. Im übrigen erklärte sich auch der ultraradikale Redner mit den Ausschutzvorschlägen einverstanden: nur klagte er über allzuVerwaltungsbericht er Stadtgemeinde Blomberg für das Etatsjahr 1912—10 erstattet vom Bürgermeister Pönitzsch in Blomberg(Lippe). (Fortsetzung). Armenwesen. Die hiesige Armen=Kommission hatte auch im abgelaufenen ahre mit erheblichen Aufwendungen zu rechnen. Diese Erist nicht neu, denn die steigenden Armenlasten bilden in er. Verwaltung ein unerfreuliches Kapitel. Es muß ständig großer Vert darauf gelegt werden, daß einerseits die laufenden Armenlasten auf das Mindestmaß beschränkt bleiben und andererseits die tatsächliche Bedürftigkeit in den einzelnen Armenfällen strenger geprüft wird. Die Armen Kommission darf sich hierbei nicht von den oft sehr beweglichen Klagen der Antragsteller leiten lassen. denn wenn auch in der Mehrzahl der Fälle wirkliche Bedürftigkeit vorliegt, so gibt es auf der andern Seite doch immer noch eine Anzohl Personen, welche auf Kosten der Armenkasse ihre Arbeitskräfte meisterhaft zu schonen verstehen. Die öffentlichen Armenlasten beginnen nachgerade bedrohlich zu werden. In den einzelnen Fällen war daher auch eine Beschränkung oder eine Entziehung der bewilligten laufenden Unterstützung geboten, da die Voraussetzungen hierfür teilweise oder nicht mehr gegeben woren. Die Stadtverwaltung erhofft von der mit dem Krankenhause vorgesehenen Errichtung eines Siechenhauses— verbunden mit Volksküche— insofere eine Verminderung der Armenlasten, als hierdurch diejenigen Personen, welche gegenwärtig unter Aufwendung beträchtlicher Mittel in fremden oder auswärtigen Pflegestellen und Siechenhäusern untergebracht sind, in das einheimische Siechenhaus übernommen werden können. Für diesen Zweck muß gegenwärtig die Stadt einen Betrag von rund 2035(1980) A jährlich aufwenden. Die städt. Armenunterstützung wird in Form von Geld und Naturalien gewährt.. Nach der Rechnung 1915 beliefen sich die gesamten Armenlasten in der Ausgabe auf 10 556,14(9737) M. denen eine Einnahme von 3394,52(38171— gegenüberstand. Diese setzt sich nach der Rechnung 1915 u. a. zusammen aus Erstattungen von Crts- und Landarmenverbänden in Höhe von 2238,62(2212) A und von Versicherungsanstalten und Berufsgenossenschaften 346,30 15901 M. harte Behandlung feindlicher Zivilgefangener in Deutschland, z. B. des bekannten Geigers Henri Marteau, Klagen, die der Vertreter des Kriegsministers indessen zu widerlegen vermochte. Zum Schluß schilderte der Abg. ReckLuck die Leiden der von den Russen verschleppten ostpreußischen Geiseln, die aber, wie vom Regierungstisch mitgeteilt wurde, nun endlich auch bereits wieder auf dem Wege zur Heimat sind. Dann schloß die Debatte: die Anträge des Ausschusses wurden angenommen. Politik. Die Selbständigkeit der Regierungsgewalt sieht der Führer der Konservativen Frhr. v. Zedlitz durch die Ereignisse der letzten Tage amtlich bedroht. In einem Artikel in der„Post“ kritisiert er das Verhalten der Regierung in den Fragen des Belagerungszustandes und schließt: „Von der Stimmung, die so in weiten Kreisen der Bevölkerung ausgelöst ist, geben die Reichstagsverhandlungen der letzten Tage einen Vorgeschmack. Unter der Herrschaft des Belagerungszustandes muß sie sich auf gesetzgeberische Notbehelfe beschränken; nach Friedensschluß aber wird sie sicher zum Sturm anschwellen, der den Kriegsabsolutismus wegzufegen und zum Parlamentarismus im wahrsten Sinne des Wortes zu führen droht. Soll die Selbständigkeit der Regierungsgewalt nach Friedensschluß erhalten bleiben, so ist es dringend notwendig, daß ungesäumt mit den gutokratischen Tendenzen aufgeräumt und mit der Oeffnung legislativer und administrativer Sicherheitsventile vorgegangen wird. Noch so schöne Worte des Vertrauens zum Volke tuns nicht mehr, die entsprechende Betätigung muß hinzukommen, und zwar bald, wenn ernster Schaden verhütet werden soll.“ Somme und Siebenbürgen. 1. Aus dem Großen Hauptquartier wird uns geschrieben: Die ungeheuerliche Ausdehnung des Weltkrieges hat alle den Kämpfen der Vergangenheit entnomnenen Maßstäbe für den Umfang wie für die Bedeutung der einzelnen Kampfhandlungen entwertet. In früheren Kriegen gab es Schlachten, die im Zeitramn von ein paar Stunden und auf Fronten von wenigen Kilometern über das Schicksal nicht nur eines Krieges, sondern großer Völker, ja ganzer Erdteile auf Jahrhunderte hinaus entschieden, die also wirk. lich die Bezeichnung Entscheidungsschlacht verdienten. Der Gegenwartskrieg hat eine Unzahl von Schlachten gebracht, die als eine einheitliche, ununterbrochene Kampfhandlung sich durch lange Monate hinzogen und hinziehen, ohne daß ihr Ausgang über den Umfang eben dieser einzelnen Kampfhandlungen hinaus eine entscheidende Bedeutung besäße. Diese Kennzeichnung trifft anscheinend auch für die seit vier Monaten tobende und noch längst nicht abgeschlossene Sommeschlacht zu. Von den Angreifern freilich war sie zweifellos als Entscheidungsschlacht allergrößten Stils ge dacht und angelegt. Sie sollte nach der Absicht unserer Feinde der strategischen Gesamtlage nicht nur an der Westfont, sondern auf der Gesamtheit der Kriegsschauplätze dreier Erdteile den rettenden Umschwung bringen. Im Rahmen der eingeleiteten Gesamtoffensive der Entente sollte sie die Mittelmächt unwiderruflich in die strategische Defensive drängen. Mehr noch: ihr Ziel war die endliche Durchbrechung unserer so oft berannten und immer unerschütterlich gebliebenen Westfront. War dieses Ziel erst erreicht, so mußte nach der Rechnung der Feinde unsere Westfront einmal durchbrochen, völlig zusammenbrechen. Unsere Heere mußten in Hast und Unordnung zurückfluten, mußten mit jedem Schritt rückwärts einen Meter der im jähen Vorwärtsstumn des Kriegsbeginns eroberten Feindeserde räumen und damit die wertvollen und für die vielberufene „Kriegskarte“, so bedeutungsvollen„Faustpfänder“ auf geben. Vielleicht würden wir versuchen, uns zunächst noch einmal auf Feindeserde mit verkürzter Front zu einem neuen Widerstand zu stellen. Wahrscheinlicher aber: Wir würden in einem jähen Zurückfluten bis mindestens zur Grenzmark unserer Heimat gedrängt werden. Daß dies der strategische Sinn der Somnneschlacht war, dürfen wir als un weiselhaft erwiesen ansehen. Die Ge samtkriegslage zwang unsere Feinde, einen solchen Sieg im Westen mit allen Mitteln anzustreben. Ihre Vorbereitungen waren so riesenmäßig wie die Aufaabe. Bei allen ihren früheren Durchbruchsversuchen hatten unsere westlichen Geaner trotz schon damals ungebeuren Einsatzes an Menschen und Krieasmaterial recht trübe Erfahrungen machen müssen. Diesmal hatten sie sich noch weit besser vorgesehen. Der ungebeure Umfang ihrer Vorbereitungen beweist im klarsten, daß es ihnen darum zu tun war. diesmal um jeden Preis die Entscheidung im Westen herbeizuführen. Insbesondere ist hier auf die Tatsache verwiesen, daß Engländer wie Franzosen riesige Kavalleriemassen bereitgestellt hatten, um nach erzieltem Durchbruch sofort die Verfolgung einzuleiten, so den taktischen Sieg strategisch auszuwerten und zu einer vernichtenden Niederlage für unsere ganze Westfront zu gestalten. Heute, nach einem Riesenkampfe von vier Monaten, welcher an Zurüstung, Dauer und Ingrimm alles jemals von Menschen bisher Geleistete und Erlebte um ein Erhebliches übertrifft: Was ist der Erfolo? Zwar ist die Schlacht noch keinesugs abgeschlossen. Im Gegenteil kann es nicht zweifelhaft sein, daß unsere Feinde ihre Anstrengungen fort zusetzen, sa noch zu steigern gedenken. Dennoch gibt es einen Umstand, der zu einem per gleichenden Rückblick auf das von unseren Feinden Erstrebte und Erreichte geradezu herausfordert. Dieser Umstand ist die Tatsache, daß während des Monats Oktober die feindliche Offensive trotz wtender Anstürme nur noch Teilerfolge erzielt hat, im ganzen aber seit der Riesenschlacht vom 25. bis 27. September zum zweiten Male ins Stocken geraten ist. Die gewaltige Anstrengung dieses letzten, verhältnis mäßig erfolgreichen Großkampfes hat den Feinden ihren letzten nennenswerten Geländegewinn gebracht. Nach Hin zurechnung der keineswegs bedeutungsvollen Fortschritte des Oktober ergibt sich ein im wesentlichen unverändertes Gesamtbild des feindlichen Erfolges. Er besteht in einer Errungenschaft von etwa 300 Geviertkilometern eines G ländes, das keinerlei Ortschaften von Bedeutung einschließt keinen strategischen Stützpunkt. Nicht einmal der Besitz der beiden Kleinstädte, deren Name früheren deutschen Sie gen einen gewissen Klang verdankt, der Städtchen Peronne und Bauvaume, ist den Feinden vergönnt worden. Von den entfernteren Zielen St. Quentin und Cambrai ganz zu schweigen. Ihr Besitz hätte zwar auch noch entfernt nicht eine Entscheidung bedeutet. Immerhin würde er das allernächste Ziel der Feinde, die Zurückdrängung unserer Front über eine ernsthaft in Betracht kommende Strecke feindlichen Landes, in erreichbare Höhe gerückt haben. Nichts von all dem ist erreicht. Das Gesamtergebnis ist eine auf Karten etwa vom Maßstabe selbst unserer größten Atlanten kaum erkennbare Einbuchtung unserer unerschütterlichen Front. Wenn wir uns fragen, mit welchen Opfern der Feind diesen Erfolg bat erkaufen müssen, so sind wir naturgemäß auf Schätzungen angewiesen. Wir wissen, daß die Engländer ihre eingesetzten Divisionen erst berausziehen, wenn sie etwa 4000 Mann eingebüßt haben. Da die Engländer unter doppelter, bezw. dreifacher Anrechnung derjenigen Divisionen, die zwei= bezw. dreimal eingesetzt wurden, an der Somme rund 100 Divisionseinheiten eingesetzt haben, so kommen wir zu einer Verlustziffer von 400000 Mann allein für die Engländer. Daß diese Schätzungsmethode zutrifft, ergibt sich aus dem Amstande, daß die Enaländer selber in ihren Verlustlisten bis Ende September einen Gesamtverlust von 372000 Mann zugegeben haben. Bei der Annabme, daß die Franzosen ihre Divisionen schon nach Verlust von 3000 Mann berauszieben, kommen wir für sie auf einen Verlust von 180000 Mann. So kommen wir zu einer feindlichen Gesamtverlustziffer von rund 600 000 Mann, d. b. 2000 Mann auf den Quadratkilometer zwar zurückerkämpften, aber in eine grauenvolle Wüste verwandelten französischen Bodens! Die Erkenntnis, daß diese Opfer zu den bisher erreichten Ergebnissen in einem schreienden Mißverbältnis stehen, hat unsere Feinde schon seit geraumer Zeit veranlaßt, ihre Anfangsabsichten in der Oeffentlichkeit zu verleuanen und dafür ein wesentlich bescheideneres Endziel unterzuschieben. Als solches wird neuerdings die doppelte Absicht bingestellt: einmal auf unserer Westfront soviel Kräfte zu binden, daß es unmöglich sein würde, die uns vorübergebend scheinbar entrissene Angriffskraft unserer Gesamtkriegsführung wiederum voll einzusetzen und gegen den neuen Feind zu wenden, den man uns inzwischen auf den Hals gebetzt bat. Zum mindesten aber durch die Zusammenballung der gesamten Angriffsmacht zweier großer Völker und den Einsatz der Waffen= und Munitions=Industrie des Erdballs den hier gebundenen Bruchteil unserer Kräfte völlig aufzureiben und damit den Jusammenbruch unserer Widerstandskraft berbeizuführen. Diese wesentlich bescheidener gesaßten Ziele— bat die Sommeschlacht im viermonatigen Riesenkampf sie auch nur zu einem winzigen Teil ihrer Verwirklichung entgegengefübrt?— Vom Tage. Zum deutsch=norwegischen Konflikt. Gens. 2. Nov. Eine Sondermeldung des„Temps“ aus Kopenhagen besagt, daß laut dort aus Norwegen eindetroffenen Nachrichten eine friedliche Lösung des deutschnorwegischen Konfliktes erwartet wird. In Norwegen habe niemals jemand ernstlich an einen Krieg gedacht. Der Verbrauch der Alliierten an Artillerie-Munition war in den letzten zwei Monaten der Sommeschlacht ebenso groß wie im ganzen Jahre des Krieges. Zur Auffüllung der französischen und englischen Munitionsvorräte bei Beginn der Offensive trasen in den Monaten Juli und August neben den Sendungen aus England 32 große, mit Munition beladene Dampfer in Le Havre ein. Nach einer Feststellung des englischen Munitionsministeriums sind jetzt zwei Drittel der gesamten Munitionserzeugung der Welt in den Dienst der Entente gestellt, was jedoch für den ungeheuren Bedarf noch immer nicht ausreicht.(„Nieuwe Rotterd. Courant“.) —— Aus der Stadtkasse war zu den Armenlasten an Barzuschuß von 7161,62(6343,91) M zu leisten. Allein die in der Anstatt„Lindenhaus“ und„Eben=Ezer“ untergebrachten Personen aus der Stadt Blomberg verursachten der letzteren im Berichtsjahre eine Ausgabe von 3061.00(2381) A. Der Zuschuß zum Landarmenverbande seitens des Ortsarmenverbandes der Stadt Blomberg hat nach der Rechnung ffür 1915— 456,16(526,36)# betragen. Im abgelaufenen Berichtsjahre nahmen die Geschäfte des Armenarztes die Herren Aerzte Geheimrat Dr. Theopold und Sanitälsrat Dr. Niederbracht in Blomberg wahr. Die Errichtung eines Krankenhauses in Blomberg hat greifbare Gestalt angenommen.(Vergl. Abschnitt: Hochbauwesen) Steuerwesen. Zur Deckung des Gemeindefehlbedarfs sind im abgelaufenen Berichtsjahre 6½(6½) Einheitssätze von der staatlich veranlagten Einkommensteuer und 6(6) Einheitssätze von der staatlich veranlagten Grundsteuer erhoben worden. Gebäudesteuer wird mn der Stadt Blomberg noch nicht erhoben. Das staatlich veranlagte Einkommensteuersoll betrug für die Stadtgemeinde Blomberg im Steuerjahre 1915: 3529,25 J. Im Berichtsjahre sind an kommunalen Steuern und Gebühren 2. von den ausgeliehenen Zehntkapitalien 17,95(17,95)„ 8. Zinsen aus Hypothekendarlehn—(240.—)„ 4. Vermächtnis Schmid: 291,46(288,18)„ 5. Vermachtnis Koch 25.—(—)„ Demgegenüber stehen folgende Ausgaben: a) gewöhnlicher Abtrag auf die geliebenen Kapitalien—.(6000.—)„ b) außerordentlicher Abtrag 2195,30(2040,30)„ c) an außerordentlichen Anleihen für Grundstücksankäufe—(2250.—)„ 0) Zinsen 20385,18(19243.08)„ Die Lustbarkeitssteuer betrug—(220.—)„ Das Steuerbukett wird nach dem Friedensschlusse einer gründlichen Umgestaltung bedürfen, um sich den gänzlich veränderten Verhältnissen, welche der Kriegszustand geschaffen hat, wieder anzugassen. Die deutschen Gemeinden werden auf diesem Gebicte noch erhebliche Krisen durchmachen müssen. Wohlfahrtspflege und Sozialpolitik. 1. Ortskrankenkasse. hiesiger Stadt besteht eine allgemeine Ortskrankenkasse. Der Rechnungsabschluß für 1915 hat in Einnahme 11605,10(16689.25) A;„ Ausgabe 11695,45(16515,45) 4; ergeven. Der Reservefonds beträgt 6188,48(6690,75) 4. Die Zahl der Mitglieder betrug zu Anfang des Berichts jahres durchschnittlich 550(646), zu Ende desselben 466(550) Personen. Die Bestände der Krankenlasse wurden im Berichtsjahre naturgemäß sehr in Mitleidenschaft gezogen, da infolge der zahlreichen Einberufungen zum Heeresdienst einerseits die Einnahmen zurückgingen und andererleits für Wochenhilfe und sonftige außerordentliche Leistungen beträchtliche Aufwendungen gemacht werden mußten. Der Ausfall an Krankenkassenbezträgen beläuft sich im Berichtsjahre auf ca. 4000(2000) J. die Ausgaben an Krankengeld ust. haben ca. 9500(12012) A betragen; an Wochenhülfe waren am Schlufse des Berichtsjahres ca. 1000(1000)# verausgabt. 2. Städtische Spar= und Leihekasse. Das letzte abgeschlossene Geschäftsjahr der hiesigen Sparkasse gibt folgendes Bild Die Spareinlagen betrugen zu Beginn des Geschaftejahres 1915: 11 871 467,88(11 004 886,26) J4. Zuwachs durch Zuschreibung von Zinsen 407 918,30(872 228.16)#. Zuwachs durch neue Einlagen 2 303 199,81 fA. Einlagebestand nach Abschluß des Rechnungsjahres Entrüstung in Holland über Englands neuen Gewultakt. Berlin, 2. Nov. Ueber das Vorgehen der englischen Behörden in Kalkutta gegen den holländischen Obersten van der Weyden, der von den Engländern von Bord des holländischen Dampfers„Vonsel“ geholt und einem Verhör unterworfen wurde, ist, wie der„L.=A.“ aus dem Haag erfährt, die holländische Presse sehr entrüstet. In keinem Falle dürfe sich die holländische Regierung derartiges gefallen lassen. Finnische Flüchtlinge. Berlin. 2. Nov. Dem„Lok.=Anz.“ zufolge meldet „Berlingske Tidende" aus Stockholm: In den letzten Tagen trasen in verschiedenen schwedischen Häfen zahlreiche Bcote aus Finnland ein, die mit jungen finnischen Flüchtlingen beseht waren. Die letzteren keilten mit, daß die Russen mi“ der Einberufung der Finnen im Alter von 19 bis 25 Jahren begannen unter der Vorgabe, daß sie bei Schühzenarabenarbeiten an der Ostfront verwendet werden sollen. In Finnland befürchtet man, daß dies der Anfang zur allgeneinen Einberufung aller wehrfähigen Mäuner sei. Tittoni über seinen Rücktritt. Lugano. 2. Nov. Tittoni findet es für nötig, zu unterstreichen, daß sein Rücktrikt keine Aenderung in der Politik Italiens bedeute. Seine Nachfolge wird zunächst wahrscheinlich vorübergehend Graf Gailina übernehmen, dann vielleich: ein Parlamentarier. nicht ein Diplomat. Lippisches. Detmold, 3. November 1916. Lippische Ehrentafel. Wegen hervorragend tapferen Verhaltens vor dem Feinde wurden geschmückt: Mit dem Eisernen Kreuze: 1I. Klasse. Ers. Res. Wilhelm Grote, Res.=Inf.=Regt. Nr. 55, aus Hiddesen. Landwehrmann Friedrich Winter, Inf.=Regt. Nr. 384, aus Schweineberg bei Hillentrup. Mit dem Ritterkreuz 2. Klasse mit Schwertern des Ordens vom Jähringer Löwen: Assistenzarzt Werner Schmidle aus Detmold. — Im Amtsblatt ist gestern folgende Tanksagung veröffentlicht worden: In dieser ernsten Zeit, welcht neben allem Großen so viel Leid und Kummer bringt, bin ich durch die vielen Zeichen freundlichen Gedenkens und treuer Anhänglichkeit, welche ich an meinem Geburtstage erhalten habe, ganz besonders erfreut worden und sage ich Allen meinen herzlichsten Tank. Jugdschloß Lopshorn, den 26. Oktober 1916. Vertha. — Das Feuerwehrdienft-Ehrenzeichen wurde verliehen an: Landwirt Fritz Kampe in Barntrup, Zimmermann August Tintel daselbst, Zigarrenmacher Hermann Schlüter daselbst. Schneider Ernst Schlüter daselbst, Tabakspinner Heinrich Wehrmann daselbst. Färber Fritz Schinidt daselbst, Zimmermeister Heinrich Tappe in Blomberg, Malermeister Heinrich Sielemann daselbst. Polierer August Müller daselbst, Schuhmachermeister August Wahle daselbst, Landwirt Konrad Hanke in Horn, Schuhmachermeister August Winkel daselbst, Weißgerbermeister Heinrich Stecker daselbst, Metzgermeister Aron Sondermann daselbst. Landwirt Hermann Capelle daselbst, Bäckermeister August Geise daselbst, Bürstenmacher Karl Voltmann in Lemgo, Destillateur Karl Schöttker daselbst, Schuhmachemmeister Heinrich Höthker daselbst. Klempnermeister Christian Bobenhausen daselbst, Landwirt Friedrich Tölle in Schwalenberg. Landwirt Konrad Tölle daselbst. Landwirt Fritz Klingemeier in Biller beck. Landwirt Ernst Kuhlmann daselbst, Landwirt Wilhelm Kuhlmann dascibst. Landwirt Fritz Bastian daselbst. Landwirt Wilhelm Watermeier daselbst. Landwirt Christimn Steinmeier in Brakelsiek, Maurer Friedrich Disse daselbst. Landwirt Friedrich Geble in Elbrinren, Tischler Karl Gehle daselbst. Landwirt Christian Schmidtmeier daselbst. Landwirt Fritz Wesemann in Lothe. Schuhmacher August Moseke in Niese. Gastwirt Christian Horstmann daselbst, Landwirt Christian Waltemade daselbit, Tischlermeister August Kompmeier in Hohenhausen. Landwirt Konral Reineke in Brüntorf. Maurer Friedrich Rieks in Kalldorf, Landwirt Simon Schaksmeier daselbst. Landwirt Friedr. Kehmeier in Laßbruch, Landwirt Friedrich Engelking in Bentorf. Arbeiter Simon Kuhlmann in Lieme. Schuhmacher Fritz Deppe daselbst. Arbeiter Fritz Giese daselbst Werkmeister Heinrich Johanning in Hohenhausen. Landwirt Ernst Menke in Brüntorf, Landwirt Heinrich Stocksmeier in Kalldorf. Landwirt Hermann Staatsmeier daselbst, Landwirt Heinrich Höfemeier in Langenhol=hausen. Landwirt Wilhelm Wieneke in Diestelbruch, Schneidermeister Friedrich Lahme in Schlangen, Landwirt Ludwig Bornemeier in Veldrom, Zimmermeister Gattlieb Sielemann in Wülfer. 11 165 482,95(11 377 114,43) JA. An Sparkassenbüchern besanden sich im Umlaufe 8746(8690, Stuck. Für die Einlagen wurden im Berichtsjahre 35 Proz., zuletzt 4 Proz.(3¾ Proz.) vergütet. Der Zinsfuß für Hypothekendarlehn betrug 4°2 Proz.(4¼ Proz.); für Handscheine 4¾ Proz.(4¾ Proz.). Die große Bedeutung der Sparkasse in der Volkowirtschaft, weiche im letzten Jahrzehnt in die weitesten Kreise der deutschen Bevölkerung gedvungen ist, hat ihre Feuerprobe im gegenwartigen Weltkriege glänzend bestanden. Trotz der immerhin ungewissen Verhältnisse auf dem Geldmarkte läßt sich doch erkennen, daß die deutschen Sparkassen ein Rückgrat erster Ordnung in der deutschen Volkswirtschaft sind, und daß sie es verstehen, sich im ungrahnten Maße das Vertrauen des einzelnen Sparers dauernd meiter zu erwerben. Die Befunchtungen, weiche zu Beginn des Kriegszustandes an eine günstige Weiterentwicklung der Sparkassen geknupft wurden, haben sich, Dank der Tätigkeit der Sparkassen= und Stadtverwaltungen, nicht erfüllt, vielmehr haben die Sparkassen an außer ordentlicher Beliebtheit im Publikum noch zugenommen. Die Sparkasse Blomberg hat alle Neuerungen auf dem Gebiete des Sparkassenwesens eingeführt, so den Kontokorrent= und Scheck verkehr, Ueberweisungsverkehr, Heimsparkassen usw.; sie wird auch weiterhin ihre große, volkswirtschaftliche Ausgabe zu erfüllen wissen Namentlich muß dies durch Einrichtung weiterer Filialen und ört licher Zahlstellen als Aufsaugestellen der Mutterkasse geschehen. Infolge seines andauernd ungünstigen Gesumndheitszuunde legte mit dem 15. August 1915 der Rendant Köller sein Amt nieder (Vergl. Abschnitt: Allgemeine Verwaltung.) Seitdem führt der Ratsherr Kottmann die Geschäfte des Rendanten vertretungsweise. Außerdem waren im Berichtsjahre ein Kassierer, ein Gegenbuch führer sowie zwei weitere Burohilfskräfte und zwei Lehrlinge an der Sparkasse beschäftigt. Die durch die Stadtverwaltung und die städt. Körperschaften aus Anlaß des Kriegszustandes geschaffenen sozialen Maßznahmen haben sich auch im abgelaufenen Berichtsjahre bestens bewahrt. Die zu Anfang des Krieges beobachtete Arbeitslosigkeit, die später in folge der zahlreichen Einberufungen zum Heeresdienste und fern mnfolge des Wiederauftebens der Industrie in erfreulicher Weise nachließ, hat zuwege gebracht, daß schon im Verlaufe des Bericht: jahres von einer Arbeitslosigkeit nicht mehr gesprochen werden konnte. Es kommt hinzu, daß durch die Erbauung der städt. Kla anlage und durch die ständigen Arbeiten im Walde jedermann, der nur arbeiten wollte, Beschaftigung finden konnie, sodaß haufig dirc!“ ein Mangel an geeigneten Arbeitern herrschte. (Schluß folgt.) — Die gest nur für den erst Es waren 12 E nur ein Stadtu Drei Stadtveror erschienen. Den verstorbenen S von jährlich 842 zugestimmt. Die trauliche Bespre — Ein rückste die Hausfrauen in Schimpfen über di chen Fleisch zu e Schutzleute in der lich irgendwo ein Fleischmenge schon lich nichts gescheut überflüssige Veror die Verordnung d uneingeschränkter Verbrauchs darste Fleischkarl schon Grenzen beim# Unsern Hausfrau läßt, beim Abholel anderer Karten z1 stens am Sonnab ihnen erlaubt, ihr gen zu können Erlaubnis erteilt. Wirtschaftsfübrun — Todesst treter Rein Felde kam und Nüihe der Stati Bebra—Berlin und auf der Ste — Jugendda Freude, zu sehen. Fast überfüllt we Jugendleben und Stürmer in war Idcal es ist, nach beranzuwachsen i Diese Jugend, de land und zur gan wenn ihre Sin wechen. So konnt orsermutig, nicht inneren Werte m in ihr lebte. Die Jugendlag zusam frei und los wer allem auch ron d die Nerve: und A dunt und altobo si, findet im Wa d. und=eigen. Ae dung, die zu arend sieht. wi. zwei Armeclorps Strafrichter legeht und ganze so will sie mit die das Verhällnie 3 Geselligkeit nur Flirten. Di= neuund Seele rein u ein Heil euch aller Paul Wetzdorf ru 74e Jert u wellen, Friedenefriern 63 1 trinken.— 2 der: Hanna ind evenfalls dor In dem Zonnif wirs in T# Churmitali Sonnabend anen. Lutberisch bilgerfnort kani =#nnbend, abend21 der Cvor am Der Nuse fülrung um 10 gebeten, ihr Konzerts pünktlich Bildung. Har Phuker W unter Vorführun unter im Fr Vortragen. — Naniuche eine Versammlut sutter, welches Mitgliedes wird — Mit dem Augen der Multe Der Lotemetinf# und auch sofort doch nicht mehr #ien Wagen. 1 das Kind in die — Die stad genommen. Ein genden Bedürsn Preis von 35 P Produkte und 27 Wünsche auf en minderbemittelte haben. Ee dürf hier die helfende Numme: eine 2 zunächst von der Angehötigen der anzusehen, die veranlagt sind, kommen versteue der Kichenzettel — Die gestrige Stadlverordneten- Versammlung war nur für den ersten Punkt der Tagesordnung beschlußfähig Es waren 12 Stadtverordnete erschienen. Es fehlte also nur ein Stadtverordneter an der Beschlußfähigkeitsziffer. Drei Stadtverordnete, die nicht im Felde stehen, waren nicht erschienen. Dem Beschluß des Magistrats, der Witwe des verstorbenen Stadtrentmeiers Remming ein Witwengeld von jährlich 842 Mark zu gewähren, wurde ohne weiteres zugestimmt. Die Stadtverordneten traten dann in eine vertrauliche Besprechung ein. Ein rückständiges Verbot. Am Sonnabend früh drängen sich die Hausfrauen in den Schlachterläden, um nach langem Stehen und Schimpfen über die heillosen Zustände schließlich ihr halbes Pfündchen Fleisch zu ergattern, und am Nachmittag zuvor machen die Schutzleute in der Stadt die Runde, um nachzuprüfen, ob nicht wirklich irgendwo ein Schlachter seinem Kunden die ihm zugedachte Fleischmenge schon am Freitag zuteilt. Als ob die Schutzleute wirklich nichts gescheuteres zu tun hätten, als zuzusehen, ob eine längst überflüssige Verordnung auch noch beachtet wird. Denn so wichtig die Verordnung der fleischlosen Tage früher war, wo diese bei sonst nneingeschränkter Kauffreiheit eine wesentliche Herabminderung des #run- darstellten, ebenso überflüssig in sie heute, da durch d Kleischkarte schon zur Genüge dafür gesorgt ist, daß über gewisse eng Grenzen beim Fleischgenuß nicht hinausgegangen werden darf. Unsern Hausfrauen, die schon oft genug, ohne daß sich das ändern u1, beim Abholen der Brot, Fleisch, Zucker, Seifen= und son underer Karten zur Polonaise antreten müssen, erspare man wenigstens am Sonnabend die Polonaise im Schlachterladen, indem man ihnen erlaubt, ihren Einkauf auch schon am Freitag nachmittag begen zu können. In Berlin hat man ihnen schon lange diese Erlaubnis erteilt, und auch in Detmold sollte man den Frauen die rischaftsführung nicht gerade unnötig erschweren. — Todeesturz aus dem Zuge. Der Offizierstellvertreter Reinhold aus Bad Meinberg, der aus dem Felde kam und in Urlaub reisen wollte, stürzte gestern in der Nähe der Station Hanau aus dem Schnellzuge Frankfurt— Bebra—Berlin von der Plattform herab, wurde überfahren und auf der Stelle getötet. — Jugenddankvortrag. Es war, so wird uns geschrieben, eine Freude, zu sehen, wie di. Jugend am Dienstag abend herbeiströmte. Farst überfüllt war der große Saal des Gesellschaftshauses.„Vom Jugendleben und Jugendstreben im neuen Deutschland“ sprach Pastor Stormer in warmen Worten. Er sprach von der Jugend. deren Ideal es ist, nach dem Wahren und Echten zu suchen und darum heranzuwachsen mit ungeschwächten Nerven und ungetrübten Sinnen. Diese Jugend, der im Wandern die Liebe zu Heimat und Vaterland und zur ganzen schönen Gotteswelt ausging und die bereit ist, wenn ihre Siunde kommt, Kraft und Leben dem Vaterland zu weihen. So konnte sie auch jetzt in den Krieg ziehen, vollbewußt und opsermutig, nicht das Leben nach der Länge, sondern nach seinem inneren Werte messend. Es war Immelmann= und Voclkegeist, der n ihr lebte. Diese Jugend hatte sich im Oktober 1913 zu einem Jugendlag zusammengefunden. Freideutsch nannte sie sich, weil sie frei und los werden wollte von allem Falschen und Unechten, vor illem auch von der spielerischen und häßlichen Art der Geselligkeit, die Nerv== und Kraft zerstört. Nicht mehr„Amüsement“ mit Tavats= dunt und Altobol sondern echte, wahre Freude suchte sie, wie man si findet im Wandern, im Lagern unterm Sternenzelt, im Volks. und=Aeigen. Frei von Modetorheiten, in gesunder, schlichtschöner Nuerdung, die zu zer paßt, will sie sich bewegen.— Wenn uufre n d s i c h t, w i r d e r A l k o b o l u n s e r V o l k v e r d i r b t, w i e j ä h r l i c h #echs Nr.. der Strafrichter kommen,(meist Jugend), ein Bataillon Selbumord lencht und ganze Regimenter durch ihn ins Irrenhaus wandern so will sie mit diesem Vollsseind nichts mehr zu tun haben.— Auch das Verhällnis zum andern Geschlecht kann durch die alkoholische Geselligkeit nur getrübt werden— es wird zum Poussieren und Furten. D.= neue Jugend aber will es heilig halten, damit Körper ind Seele rein und stark bleibe. Das i ihr, als den Vätern und Annern eines kunftigen Geschiechtes, Pflicht. Ein Glückwunsch und ein H.“ cuch allen. die ihr Sinn kur solch neues Jugendstreben habt! Paul Wetzdorf ruft euch zu: in des Weltenbrandes Glut Aue Sclocken verglühr. rirnt der Lügendrachen Brut, : Gift und Galle sprühn. Erhebe zu reinem Wirken Tein Weser Se wird durch Dich die Welt genesen.“ Zum Scluß forderte der Redner alle, die mithelfen wollen an der Verwirklichung selch Jugendlebens auf, sich dem Deutschen Jugenddank anzuschließen. Dieser hat sich den Kampf gegen einen mien inneren##nd unseter Jugend, den Alkobol, zur Aufgabe gemacht. Alle Angben, Jnnglnge und junge Mädchen, die sich beeiligen wellen. verrflichten sich für die Dauer des Krieges und der Friedenefrrern oder für eine sellstbesiimmte Frist, keinerlei Allobol i trinken.— Verpflichtungskarten und Abzeichen sind zu haben - Otsenlemp, Lemgoerstraße 28. Unterzeichnete Karten ind evenfalls dort abzuliefern. In dem Hauptgottesdienst Reformationsfest) am nanen zonn witd in der keform. Stadtkiiche der Kirchenchor minerken. ememitglieder werden ersucht, sich zu einer Prove am Sonnabend aben. 8½ Uhr in der Kirche einzufinden. Lutherischer Kirchenchor. Wegen der Aufführung„T. eilne: fährt“ kann beute keine Uetung stattfinden. Probe morgen. sonnbend, abends 8½ Uhr. Um zahlneiches Erscheinen wird gebeten, 2i der Cvor am Sonntag, Reformationsfest, singt. Der Rose Pilgerfahrt. Da der Solisten wegen die Auffülrung um 10 Uhr beendet sein muß, werden die Konzertbesucher gebeten. ihre Plärzc rechtzeitig einzunehmen. Beginn des Konzerts punktlich 8 Uhr. Bildungeverein. Am Tonnerslag, den 9. November, spricht Herr Wienike. W. Pauck Berlin über Funkentelegraphie im Kriege unter Vorführung von Experimenten. Der Vortragende stcht als Funker im Felde und benutzt einen kurzen Urlaub zu diesen Vortragen. - Naninchenzuchtverein Deimold und Umgegend. Am Sonntag. den 5. Norember, um 1 Uhr nachmittags, findet auf dem Aktienberge ein. Versammllung statt. Besprechung wegen Verteilung von Kraftfutter, welches in Aussicht gestellt ist. Mit dem Erscheinen jedes Mitgliedes wird besimmt gerechnet. Lage. — Mit dem Zuge überfahren wurde gestern morgen, vor den Augen der Mutter, ein 3jährigeo Mädchen in der Näh der Nachtigall. Der Lotemetivfuhrer, welcher zweimal die Notpfeise ertonen ließ und auch sofort den Zug zum Halten bracht, konnte das Ungluck doch nicht mehr verbindern. Man fand dus Kind tot unter dem lerzten Wagen. Die Rutter, welche vor Schreck sprachlos war, narm das nind in die Schurze und trug es maich Hause. Bad Sal zuflen. — Die städtische Volletüche wird je länger je mehr in Anspruch genommen. Ein Beweis dafür, daß ihre Einrichtung einem dringenden Bedürfmis ateholfen hat. Ter für eine Portion geforderte Preis von 35 Pfg. durfte als angemessen zu betrachten sein, da alle Produkte und Materialien bekanntlich doch im Preise stehen. Wenn Wünsche auf eine Ermäßigung bestehen, so dürften sie, soweit die minderbemittelte Bevölkerung in Frage kommt, ihre Berechtigung haben. Ee dürfte sich empfehlen, Mittel und Wege zu suchen, um hier die helfende Hand zu reichen. Der Magistrat erlaßt in heutiger Numme: eine Belanntmachung wonach die Benutzung der Volksküche zunächst von den minderiemittelten Bürgern und von bedürftigen Angehorigen der Ariegsteilnehmer erfolgen soll. Als solche sind nur anzusehen, die zu einem Jahressteuersatz von nicht mehr als 2 veranlagt sind, das sind alle diejenigen, die unter 1300„ Einkommen versteuern. Was die Speisen selbst anbelangt, so ist einmal der Küchenzettel sehr abwechslungsreich. Anfangs dieser Woche gab es Fischsuppe. Wir hatten Gelegenheit, davon eine Kostprobe zu nehmen. Die Zuhreitung dieser Suppe macht ihren Köchinnen alle Ehre. Kaum, daß man der Suppe ihren Fischcharakter anmerkte. Sie hat Aehnlichkeit mit Bohnensuppe, wenn nicht ein ganz leichter Fischgeschmack und Fischgeruch ihr eigentliches Wesen andeuten würde. Die Genußfähigleit wurde noch gesteigert durch eine milde Würzung, die die Betömmlichkeit erheblich steigerte. Blomberg. — Eine sehr erfreuliche Mitteilung erhielt die Zieglerkrankenkasse Blomverg. Fürstliches Staatsministerium schreibt der Zieglerkrankenkasse:„Von unserem Bundesvertreter ist die Nachricht eingegangen, daß der Bundesrat in seiner gestrigen Sitzung der dortigen Kasse die Vergünstigung aus§ 518 R.=V.=O. gewährt hat".— Die Blomberger Zieglerkrankenkasse hat dadurch die Vergünstigung, daß die Krankenkassen an die Ersatzkasse in Zukunft die bei ihnen für deren Mitglieder nach§ 517 eingehenden Beitragsteile der Arbeitgeber zu vier Fünfteln abzuführen haben. Aus den Nachbargebieten. Oberhausen, 1. Nov.(Zwei Bergleute erstickt.) Auf der Zeche Concordia gerieten zwei Bergarbeiter in giftige Gase und erstickten. Essen, 1. Nov. Zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadiai würde der 27 Jahre alte Fabrikarbeiter Wilb. Muschiol aus Katernberg, der vom Schwurgericht in Essen zum Tode verurteilt worden war, weil er am Morgen des 14. Dezember 1914 in Katernberg die Ehefrau eines Bergmanns, mit der er in Beziehungen getreten wair, und deren vierjährigen Sohn durch Revolverschüsse getötet hatte. Gerichtssaal. Strafkammer in Detmold. Detmold, den 2. November 1916. Vorsitzender: Landgerichtepräsident Preuß; Vertreter der An klag:behörde: Assessor Lambrecht. Wegen Beleidigung des Schutzmanns Niebuhr in Lemgo hatte sich der Bürogehilfe W. in Lemgo zu verantworten. Die Beleidigung sollte er in einem Schreiben an die fürstliche Staatsanwaltschaft in Detmold begangen haben. Der Angeklagte fühlte sich durch die Behandlung seiner Kinder durch andere belästigt und hatte daher der Schutz der Pelizei in Lemgo in Anspruch genommen. Nachdem dieser, seiner Ansicht nach, wirkungslos geblieben war, hatte er einige sehr energische Briefe geschrieben, durch die sich die Schutzleute beleidigt fühlten. In einem Falle war der Angeklagte bereits freigesprochen, da ihm der Schutz des§ 193(Wahrung berechtigter Interessen) zugebilligt war. Auch heute war der Vertreter der Anklage der Ansicht, daß das Urteil des Schöffengerichts Lemgo, das den Angeklagten mit Strafe belegt hatte, aufgehoben werden müsse. Der. Schutzmann Niebuhr sei in dem Schreiben an die fürstliche Staatsanwaltschaft nicht beleidigt, wohl aber der Schutzmann Grotzmann. Auch hierbei hebe de: Angeklagte die Grenzen des§ 193 nicht überschritten und die Absicht der Beleidigung sei nicht genügend festzustellen. Das Verfahren müsse wegen mangelnden Antrages eingestellt werden. Die Strafkammer verwarf die von dem Angeklagten gegen das Urteit des Schöffengerichts eingelegte Berufung und führte dazu aus, daß der Angeklagte die Absicht gehabt habe, den Schutzmann zu beleidigen. Wenn er dem Schutzmann freches und unqualifizierbares Benehmen rormurf, so sei das eine Beleidigung, die das Schöffengericht Lemgo in richtiger Weise abgeurteilt habe. Einen Diebeszug ins Lippische unternahmen im Juli d. J. zwei Burschen aus Tortmund, die Arbeiter K. und D. Sie waren am 8. Juli in die Wirtschaft Pollmann in Senne eingedrungen und hatten aus dieser Schokolade und Pfeffermünztabletten im Werte von ungefähr 40 M gestohlen. In Wistinghausen, wo sie aus einem Hause, in das sie durch Zerschlagen eines Fensters gelangt waren, einen Anzug, Hemden, Socken, Revolver, Teschin, 40—50 Pfg. und Brot stahlen, ereilte sie ihr Schicksal. K. war bereits abgeurteilt. Heute war daher nur gegen den trotz seiner Jugendlichkeit schon einmal wegen Diebstahls vorbestraften aber bedingt begnadigten D. zu verhandeln. Der 15jährige Angeklagte, der sich in Zwangserziehung befindet, wurde von der Strafkammer wegen einfachen und schweren Diebstahls zu ü Wochen Gefängnis verurteilt, die mit den bereits erkannten Strafen in eine Gesamtstrafe von 6 Monaten umgewandelt wurden. Unsittliche Handlungen an einem kleinen Rädchen hatte der 18jährige Schuhmachergeselle S. aus Nalhof begangen. Der Vertreter der Anklage beantrogte wegen Sittlichkeitsverbrechen in zwei Fällen eine Gesamtstrafe von 2 Monaten 2 Wochen Gefängnis. Die Strafkammer erkannte auf 4 Wochen Gefängnis. Einen Gelddiebstahl in Höhe von 1###7 sollte der Militärinvalide Müllergeselle S. zu Billerdeck begangen haben. Der Angeklagte arbeitet bei der Mühlenbesitzerin Kuhlmann zu Moddenmühle bei Billerbeck gegen Kost, ohne einen weiteren Lohn zu erhalten. Er bezieht aber eine Rente von 27 MA. Der Haussohn Ernst Kuhlmann hatte eines Tages Rechnungen bezahlt, wobei ihm 100.K übrig blieben. Er steckte die zwei Fünfzigmarkscheine in eine Geldtasche und steckte diese in seine Rocktasche. Als er einige Tage später das Geld gebrauchen wollte, machte er die Entdeckung, daß dieses aus dem an die Wand gehängten Rock verschwunden war. Der Verdacht der Täterschaft richtete sich gegen S., bei dem eine Haussuchung 174. zutage förderte. Außerdem hatte man den Angeklagten bei Begehung verschiedener Atrugsfälle ertappt. Vor dem Schoffengericht Blomberg hatte der Angeklagte den Diebstahl bestritten. Die bei ihm gefundene Summe Geldes wollte er sich nach und nach von seiner Rente und Trinkgeldern erspart haben. Das Schöffengericht hatte den Angeklagten wegen Betrugs zu 3 Tagen Gesängnis verurtei#t, ihn indes von der Anklage des Diebstabls freigesprochen. Gegen das freisprechende Urteil hatte der Staatsanwalt Berufung eingelegt. Der Angeklagte bestritt auch leute den Diebstahl. Er wollte einen Teil der bei ihm vorgefundenen Summe beim Militär erspart baben. Der Vertreter der Anklage beantragte eine Gefängnisstrafe von 6 Wochen. Die Strafkammer hielt den Angeklagten trotz seiner Unschuldsbettuerungen des Diebstahls der 100.4 für überführt und verurteilte ibn zu einer Gesamtstrafe von 6 Wowen 2 Tage Gefängnis. Liebesgaben sind allen unsern im Felde stebenden Soldaten hochwillkommen. Darum möchten wir unsere Leser darauf binweisen, daß WybertTabletten, die in allen Apotheken und Drogerien in versandfertigen Feldpestbriefen erhältlich sind, sich ganz besonders zu Liedesgaben eignen. Bei den ungebruren Strapazen, denen unsere Soldaten im Winterfeldzug ausgesetzt sind, spielen Erkaltungekrankheiten der Stimmorgans und der Lungen eine große Rolle. Vor solchen Erkältungen schützen Wyvert=Tabletten wie kein anderes Rittel. Dazu kommen ihr: durstlöschenden Eigenschaften, durch welche den Truppen mit Wober: Tabletten eine große Wohltat erwiesen wird. Wer wollte da nicht seinen Lieben im Felde einen praktischen Jeldpestbrief mit einer oder zwei Wybert=Schachteln senden?(4020 Gottesdienste in Detmold. Senntag, den 5. November 1916. (Reformationsfest.) Resormierte Stadtkirche. Vormittags 10 Uhr: Pastor Lohmeyer. Vormittags 11¼ Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Lohmever Abends 6 Uhr: Pastor Werdelmann. Feier des heil. Abendmahls. Alte reform. Kirche. Frubkirche 8 Uhr: Pastor Brüns. Vormittags 10 Uhr: Pastor Theopold. Nach der Predigt Feier des beil. Abendmabls. Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Theopold. Lutherische Kirche. Vormittags 10 Uhr: Pastor Jahr. Vormittags 11½ Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Jahr. Landkrankenhaus. Vormittags 9 Uhr: Pastor Rever. Kirchliches Gemeindebaus Bahlhausen. Vormittags 9 Uhr: Vorvereitung. Vormittags 10 Uhr: Predigt und Abendmableseier. Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst. Freitag. 3 Uhr: Kriegsandacht. Am Schluß aller Gottesdienste: Sammlung für die Lippische Bibelgesellschaft ververge zur Oeimat. Crangl. Manner= und Jüngling=verein.) Kachmittags 2 Uhr: Knabenabteilung. Nachmittags 4 Uhr: Jugendabteilung. Abends 81 Uhr: Gedichtnisfeier für die auf dem Felde der Ehre gebliebenen Vereinemitglieder. Donnerstag, 8½ Uhr: Ceffentliche Bibelbesprechung. Freitag, 8½ Uhr: Bibelbesprechung für Vereinemitglieder. Kleinkinderschule(Annastraße. Nachmittags 3½ Uhr: Blaukrenzversammlung. Pastor em. Kissing. Donneretag, 8½ Uhr: Jungfrauenverein. Paulinenanstalt. Nachmittags 4 Uhr: Jungfrauenverein. Oeidenoldendorf. Nachmittags 3½ Uhr und Mittwoch, 8½ Uhr: Jungfrauenverein. Nittwoch, den 8. November, nachm. 3 Uhr: Nähstunde. Für den gesamten Inhalt verantwortlich Max Staercke, Druck und Verlag der Meyerschen Hofbuchdruckerei in Oetmold. Morgen=Depeschen. Eigene Drahtnachrichten der Lippischen Landes=Zeitung. Der Reichskanzler über die Lage. iu. Berlin, 3. Nov. Wie die„Kreuzzeiluno“ hört, ist die Meldung des„Vetwärts“, daß der Reichskanzler heute im Reichslage das Wort erbreisen werde. nicht zutressend. Der„Vorwärls“ hält dagegen die Behauptung aufrecht, daß der Kanzler noch vor Beendigung der Reichstagsverhandlungen das Wort ergreisen wird. Der neue Kriegsminister. wtb. Berlin. 3. Nov. Der ersten Reichstagsrede des neuen Kriegsministers v. Stein widmen die Blätter anerkennende Worte. Das„Berliner Tageblatt" schreibt: Die schlichte, soldatisch prägnante Art, die das deutsche Volk am Anfang des Krieges an den deutschen Heeresberichten schätzen gelernt hat, zeichnete auch seine gestrige Rede aus. Der neue Kriegsminister spricht, sagt der„Lokalanzeiger“, den gleichen Stil, den er schreibt: knapp und klar. Dabei ist sorgsam abgewogen, was er sagt. Deutsch=amerikanischer Postverkehr. ###o. Berlin, 3. Nov. Der„Vorwärts“ schreibt: Nach dem guten Gelingen dieser zweiten Fahrt rechnet man stark mit der 1oglichkeit, einen wenn auch beschränkten Verkehr mit Amerika aufnehmen zu können. Die amerikanische Regierung wird sich dem Vorschlage des deutschen Botschafters kaum entziehen können. Auch ihr muß es daran liegen, daß der Postverkehr der amerikanischen Bürger mit den Deutschen sowie mit ihren eigenen Landeleuten in Deutschland vor englischen Durchsuchungen und Zensurangriffen gesichert ist. Die Zeppelin-Briefe. tu München, 3. Ncv. Zu dem Briese des Rittergulsbesitzers v. Bodelschwingh im Falle Jeppelin heben die „Münchener Neuesten Nachrichten“, folgendes wichtige Moment hervor: Sicherlich bestand für Zeppelin kein s#elischer Zwang, als er schon vor dem 27. März 1916 an den Herrn Oskar Stamm schrieb: Der neue Luftschiffangriff auf England beweist, daß jetzt große Freiheit in deren Anwendung gegeben ist. Körber nuch Budapest. tu. Budavest. 3. Nov. Nach einer Meldung des „A: Est“ reist Körber mit dem Schahminister demnächst nach Budapest. um Anlriktsbesuche abzustatten. hierbei werden Verhandlungen über den Ausgleich in Wirtschaftsfragen gepflegen werden. Der Vertreter des französischen Kriegsministers. lu. Kovenhaaen. 3. Nov.„Berlingske Tidende" meidet aus Paris, daß Admiral Lacaze zum Vertrier für den Kricasminister General Roques bestellt ist Aus Paris wird ferner gemeldet, daß dort in kurzer Zeit der Besuch des italienischen Ministerpräsidenten Bissolati zu erwarten ist. Besonderer Auftrag für den französischen Kriegsminister. wtb. Bern. 3. Nov. Nach einer Information des „Matin“ wurde der französische Kriegsminister mit einem wichtigen Auftrage betraut, der mehrere Wochen dauern wird. Der Marineminister wird ihn einstweilen vertreien. Nähere Angaben können noch nicht gemacht werden. Norwegen und Deutschland. iu Haag, 3. Nov. Der„Times“ wird aus Kopenhagen berichtet: Das norwegische Kabinett berät weiter mit den Parteiführern über die Antwort an Deutschland. Die allgemeine Auffassung sei die, daß eine friedliche Lösung erreicht werde. obleich Norwegen in den Hauptpunkten nicht nachgeben wird. Der genaue Inhalt der deutschen Antwort ist unbekannt. Englische Verfügungen. tu. Rotterdam. 3. Nov. Die englische Regierung beschloß eine Verordnung zu erlassen, der zufolge aufgrund des Reichverteidigungsgesetzes ein britischer Untertan, der ehne besondere Genehmigung der britischen Behörden das Gebiet eines feindlichen kriegführenden Staates betritt, sich strafvar machl. Streik englischer Bergarbeiter. ru. Haag. 3. Nov.„Doily Telegraph" berichtet, daß etin 1000 Bergarbeiter in Chesterfield in den Streik getreten sind. Sie versuchten, die übrigen 10 000 der den Bergarbeiter= Gewerkschoften angehörenden Arbeiter in den Streik hineinzuziehen. Das Blatt verlangt ein sofortiges Eingreisen der Regierung. Finnische Flüchtlinge. wtb. Rovenhagen, 3. Nev. In den letten Tagen sind in verschiedenen schwedischen Häfen Boote mit Flüchtlingen aus Finuland eingctroffen.„Afton Pesten" zufolge haben die jungen Zinnen die Flucht ergrissen, weil die Russen beginnen, die jungen Finnen im Alter von 19 bis 25 Jahren zu den Wafsen einzubringen. Wichtige Beratungen im russischen Haupiquartier. tu. Wien. 3. Nov. Der„Nowose Wremja“ zufolge. ordneie der Far an, daß alle Ententevotschafter zu einer wichtigen Beratung im Haupiquartier zu erscheinen haben. Der englische Gesandte Buchanan ist bereits im Haupiquartier eingetroffen. Versenkt. miv. London. 3. Nov. Lloyds meldet: Der Fischdampfer„Nelln“ ist versenkt worden. Die Besatzung wurde gerettet. Ferner wurde der norwegische Dampfer„Delta“. 3103 Tonnen, und der Dampfer„Tromp“, 2751 Tonnen, versenk! wiv. London. 3. Nov. Die Blätter melden: Das Schiff„Zumayu“ aus St. Sebastian ist gesunken. Die Mannschaft wurde gerettet. Der Fischdampfer„Arethusa". 227 Tonnen, ist gesunken. Die Besatzung wurde perettet. Der Fischdampfer„Hacumei“, 2500 Tonnen, ist gestrandet. ebenso der Trawier„Gird Edilh“. wtb. Amsterdam. 3. Nov. Der ni. derländische Dampfer„Oldaupt“ warde bei Hull aus Strand gesetzt. Die Kämpfe im Osten. tu. Stockholm, 3. Nev.„Rußki Wjedomosti“ berichtet aus Odessa: In dem Bestreben, Rumäniens ein zigen Seehafen wegzunehmen, sturmten die Teutschen und Bulgaren keilförmig auf einer schmalen Linie die Jestungen, die Constanza verteidigten. Die Rumänen führten die Munition und die Lebensmittelvorräte fort. Der leute der Dampfer, die Crnstanza noch rechtzeitig verlicßen, sei in Odessa angekommen. Trov des ungeheuren Artilleriefeuers der letzten Tage habe sich der Rückzug und die Verladung der Flüchtenden in die Eisenbahnwagen in Ordnung vollzogen. Es heißt weiter, sämtliche Handelsschiffe hätten die Mündung der Donau verlassen. tu. Amsterdam, 3. Nov. Dach Meldungen aus Petersburg wird dort über die Entwidlung der militärischen Lage in den letzten Tagen amtlich die folgende Uebersicht gegeben: Die Feindseligkeiten in der Richtung auf Luck und Regatin beginnen einen immer ernsteren Charakter anzunehmen. Besonders in den Alschuitten Pustomir und von Ochsieva. Obwohl beide Gegner hier bedeutende Streitkräfte konzentriert haben, scheinen sie vorlaufig noch einer entscheidenden Schlacht zuvorkommen zu wollen. Nördlie von Swistelnnki wurden die Linien des Gegners soweit vorgeschoben, daß man einander aus den Laufgräben mit Handaranaten bewersen kann. Auf der rumänischen Front geht der Vormarsch der Deutschen in der letzten Zeit etwas langsamer von statten, besonders südlich von Kronstadt, wo der Zeind die rumänische Grenze überschritten hat, ebense im Busoabschnitt, wo einer der wichtigsten Kampfpunkte sich befindet. Im allgemeinen scheint man anzunehmen, daß der Feind in den Bergketten wird festgehalten werden können. Die Lage im Orient. tu. Basel. 3. Nov. Die französische Senatskommiission für auswärtige Angelegenheiten nahm unter dem Vorsitze Clemenccaus einen Vortrag des Ministerpräsidenten Briand über die Lage im Orient entgegen, der nicht weniger als zwei Stunden währte. Die Ergebnisse der Valkan und DobrudschaKämpfe. tu. Budapest, 3. Nov. Das Organ des Kriegsministeriums„Wocunj Isvestia“ in Sofia führt bei der Zusammenfassung der bisherigen Resultate des Valkanfeldzuges aus: Vom Einsenen der Offensive Serrails am 17. Sept. bis zum 1. November, also in dem Zeitraum von 48 Tagen, ist das Ententeheer bis Kenali und zum Cernafluß gelangt. wesentlich kürzerer Zeit, nämlich vom 19. September bis zum 29. Oktober erreichten deutsch=bulgarische Truppen in der Dobrudscha die Linie Ostrovo—Babedag, womit sie ein Gebiet von 13000 Quadratkilometern besetzten. Im Süden drang der Feind täglich 500 Meter vorwärts, trotzdem sind die dortigen bulgarischen Hauptstellungen unberührt geblieben, dagegen drangen die deutsch=bulgarischen Trupren bei ihrer Offensive in der Dobrudscha täglich 7 Kilometer vorwärts, rangen den Feind auf allen Stellen nieder, überrannten die befestigten Hauptstellungen, besetzten fünf Festungen, machten 400000 Mann zu Gefangenen, erbeute ten unermeßliches Kriegsmaterial und Lebensmittel. Hierbei sind die Verluste der Gegner im Norden und Süden gegenüber den unsrigen unverhältnismäßig groß, trotzdem General Serrail riesiges Menschenmaterial opferte und alle Anstrengungen machte, um die Stellungen zu besetzen, die sein rechter Flügel vor unserer Gegenoffensive im August nahm, ist ihm dies mißlungen. Allc diese Tatsachen erklären, weshalb die Entente über die Balkanoffensive verzweifelt ist. Wilsons Wahlaussichten. tu. New Vork. 3. Nov. Der Einfluß des Krieges auf die Präsidentschaftswahl wird als günstig für Wiison angenommen, da viele Wähler abgeneigt sind. die Regierung zu wechseln, während internationale Schwierigkeiten besichen. Das australische Referen dum über vie Dienstpflicht. tu Haag. 3. Nov. Die bisher vorliegende Liste ergab. wie berichtet wird, daß das australische Reserendum über die Dicustpflicht mit 887 000 gegen 789 000 Stimmen abgelehnt werden wird, also mit einer Mehrheit von 98 000 Stimmen. Die Liste soll jedoch, der„Daily News“ zufolge, unvollkommen sein. Die Gesamtzahl der für das Referendum abgegebenen Stimmen betrügt schätzungsweise 2 Millionen Stimmen, davon entfallen 200 000 auf die im Felde stehen. den Männer, deren Stimmerg bnis aus London nach Australien gekabelt wird. Die Regierung von Neuserland kündigt an, daß in Zukunft eine Auslosung stattfinden wird. da die Truppenwerbung nicht mehr die nötigen Männer eracde.(Frankf. Ztg.) Literarisches. Die gronen Erfolge des Generals v. Falkenhamn im Kriege gegen Rumänien haben das allgemeine Interesse dem Kriegsschauplatz in Sievenburgen zugelenkt. Die Leinziger„Illustrierte Zeitung" Verlag J. J. Weder) ist in der Lage, in ihrer neuenen Nummer 3825 Ariegenummer 116) bereite autbentische Bilder aus der siegreichen Umfassungsschlacht bei Hermannstadt ihren Lesern vorzuführen. Eine geistvolle Betrackttung„Due Unerfaßbare im Weltkrieg" von Major Liktor Oucber, eine anschauliche Plauderei über Uebungsfahrten an Bord eines Unterseebootes(„Aus der Werkstatt des Sieges“) von Marinepfarter Wilhelm Schreiner, eine aus persönlichen Erlebnissen beraus geschriebene Schilderung„Ein Kampftag in Flandern" von Paul Krah, ein aufschlußrencder Aufsatz über die„Rriegerbeimstatten“ von Pastor Denker(Lubeck) und eine gedaltvolle Kriegserzählung„Die Sunde des Georg Weiß" von Joseph Friedrich Verkonig vervollständigen den Indalt der wertvollen Nummer. Die Bezugsvereinigung wirte, Berlin, hat mir den der deutschen Land15258 Ankauf der Feldbohnen, Peluschhen, Wichen, Lupinen und Gemenge von Hülsensrüchlen ohne Getreide für das Fürstentum Lippe übertragen. Insolge des dringenden Bedarfs der Heeresverwaltung werden die Eigner zur möglichst schleunigen Ablieferung obiger Erzeugnisse ersucht. Ich bitte solche mir oder den von mir zur Abnahme bevollmächtigten Firmen Aug. Adals. Detmold A. Hirschseld Ww., Horn A. Ratzenslein, Lemgo S. A. Krügermeyer, Lage Oscar Machold, Blomberg Fr. Töpser, Barnkrup für prompte und spälere Lieferung anzubielen. Steinheim i. Westf. M. Hochheimer. Wiewerdeich bei einer aus Anlass des Krieges erlittenen Beschädigung versorgt? Ein Merkbuch für jeden Krieger ur Beseitigung der Knappheit an kleinen Geldmünzen bitten wir um Einreichung der Heimsparkassen zwecks Leerung. Fürsliche Landesspar= u. Leihekasse in Detmold. 5264 l ss e e e ene Wir daben den diesigen Geschäften Gries und an den Kaufmann abzugeben. Gries koftet das und Graupen das Pfund 30 Psg. Detmold, den 2. November 1916 Der Magistrat. I. V.: Biermann. von Demmig Rechnungsrat u. Geheimer expedierender Sekretär der Pensions-Abteilung des Kgl. Preuß. Kriegsministeriume Preis 35 Pig. Preis 35 Pig. Mit amtlicher Genehmigung Zu beziehen durch die Meversche Hofbuchhandlung, Detmold Vermannstrasse 29. Todes-Anzeige. Heute stard nach langen, schweren, mit Geduld ertragenen Leiden, mein lieber Mann, meiner Kinder treusorgender Vater. unser lieber Sohn, Schwiegersohn und Bruder, der 6525 Unteroffizier F. W. Multhaupt Im Alter von 3 Jahren. Dies zeigt tiefbetrübt an: Fran Hermise Multhaupt geb. Nolte. Detmold, den 1. November 1916. Die Beerdigung findet am Sonnabend. den 4. November. nachmittags 4 Uhr. vomn Trauerhause. Hermannstraße 20. aus statt. Trauerfeier vorher. Statt jeger bosonderen Heute nachmittag um 2% Uhr entschlie sanft nach kurzer, schwerer Krankheit unser liebes, gutes Töchterchen und Schwesterchen Gertrud im Alter von 7¼ Jahren. 652.: Dies zeigen tiefbetrübt an: Lehrer Fr. Wehrmann u. Frau Laischen Wehrmann. Wissentran, 2. November 1916. Die Beerdigung findet am Sonntag. 5. d. Mte., nachmittags 4 Uhr. statt. Ausfuhr von lebendem Vieh. Der Westfälische Viehhandelsverband hat die Ausfuhr von Schlachtvieh(Rindvieb, Kälbern, Schweinen und Schafen) aus dem Verbandsbezirke verboten. Die Ausfuhr von Zug=(Spann=) Vieh, sowie von Zucht= und Nutzvieh der genannten Tiergattungen aus dem Verbandsbezirk ist unter folgenden Bedingungen gestattet: 1. Es ist eine Bescheinigung des Kommunalverbandes des Bestimmungsortes darüber beizubringen, daß die Tiere in der eigenen Wirtschaft des Käufers zu Zug=(Spann=), Zucht= oder Nutzzwecken verwendet werden sollen, und daß diese Verwendung vom Kommunalverbande genau überwacht werden wird. 2. Es ist eine Bescheinigung des für die Tiergattung angestellten Vertrauensmannes des Westfälischen Viebhandelsverbandes desjenigen Kommunalverbandes, aus dem das Vieh ausgeführt werden soll, beizufügen, daß die auszufübrenden Tiere tatsächlich Zug(Spann=) Zuchtoder Nutztiere. nicht aber Schlochttiere sind. 3. Diese Bescheinigungen sind dem Magistrat unter Bennennung des Verkäufers, seines Wohnortes und der für die Tiere zu zahlenden Preise vorzulegen und berechtigen nur zur Ausführung des Viebes, wenn sie nicht mit Sichtvermerk und Dienststempels versehen sind. 4. Die mit dem Sichtvermerk und dem Dienststempel versehenen Bescheinigungen sind bei der Verladung der Güterabfertigungsstelle der Eisenbahn abzuliefern. Die Ausfuhr von Zug=(Spann=), Zucht= und Nutzvieh aus einem Kommunalverband in einen andern innerbalb des Bezirkes des Westfälischen Viebhandelsverbandes ist frei von Beschränkungen, doch ist unverzüglich dem Vorsitzenden des Kommunalverbandes, aus dem das Vieh ausgeführt werden soll, eine mit der Unterschrift des Verkäufers versehene Anzeige einzureichen, aus der die Stückzahl der auszufuhrenden Tiere und die für sie zu zablenden Preise ersichtlich sind. Die Vorschriften dieser Verordnung gelten nicht für Ferkel und Läuferschweine. Zuwiderhandlungen werden neben der sofortigen Entziebung der Ausweiskarte mit Gefängnis bis zu 6 Menaten oder mit Galdstrafe bes zu 1500. bestraft. Wegen sonstiger Einzelbetten wird aus die Amtsblattnummer 124 S. 1158 verwiesen. Detmold, den 25. Oktober 1916.(5090 Der Magistrat. J. V.: Biermann. den Todes-Anzeige. Am 30. Oktober erhielt ich die schmerzliche Nachricht, daß mein lieber berzensguter Mann, meines Kindes treusorgender Vater. unser lieber Sohn. Bruder. Schwiegersohn, Schwager und Onkel, der Landsturmmann Fritz Stölting Reserve-Intanterie-Regiment Nr. 29 am 24. Oktober in schwerem Kampfe sein Leben fürs Vaterland gelassen hat. In tiefer Trauer: 625 Frau Luise Stölting geb. Landwehr nebst Hind und Aegehöngen. Billinghausen, 3. November 1916. Ruhe sanft in Frieden, Still von uns beweint. Bis des Himmels Frieden Ewig uns vereint. Trauer-Briefe und Danksagungs-Karten heiert schnell und billig MeyerscheHofbuchdruckerei Detmold Leopoldstr. 12. Haferverfutterung darf nach den erlassenen Bestimmungen in der Zeit vom 1. September bis 31. Dezember d. J. wie folgt geschehen: s Halter von Einbufern: 5½ Zentner für jeden Einbufer; b) Halter von Zuchtbullen: 3 Zentner an jeden Zuchtbullen, für den die Genehmigung der zuständigen Bebörde zur Oaferverfütterung erteilt ist: e. Unternehmer landwirtschaftlicher Betriebe, die Arbeitsochsen halten: 3 Ztr. an jeden Arbeitsochsen. Wenn die Einbufer, Zuchtbullen und Arbeitsochsen nicht während des ganzen Zeitraums gehalten werden oder wenn für Zuchtbullen die Genehmigung zur Haferfütterung nicht auf den ganzen Zeitraum erteilt wird, ermäßigen sich diese Mengen für jeden fehlenden Tag bei den Einbufern um je 4% Pfund. bei den Zuchtbullen um je 2½ Pfund und bei den Arleitsochsen um je 2½ Pfund. Unternehmer landwirtschaftlicher Betriebe, die in Ermangelung anderer Spanntiere ihre Kühe zur Feldarbeit verwenden mussen, dürfen in der Zeit 51s 3. Rovember 1916 einschließlich an ein Gespann, das ist in höchstens zwei zur Feldarbeit verwendete Kühe n Genelmigung der zuständigen Bebörde(2. W. G.) Hafer aus ihren Vorrälen verfüttern. Die Hafermenge, die verfüttert werden darf, wird auf 1 Zentner für die Aub auf den ganzen Zeitraum bestimmt. Bei Küben, die nicht während des ganzen Zeitraums gebalten werden oder für die die Verfütterungsgenebmigung nicht auf den ganzen Zeitraum erteilt wird, ermäßigt sich diese Menge um 1½ Pfund für jeden fehlenden Tag. Unternehmer landwirtschaftlicher Betriebe, die Ziegenböcke halten, welche während der beginnenden Deckperiode zur Zucht Verwendung finden, dürfen in der Zeit bis 31. Dezember 1916 einschließlich an diese Ziegenböcke mit Genehmigung der zuständigen Behörde [L. W.=G.) Hafer aus ihren Vorräten verfüttern. Die Laschmenge, die verfüttert werden darf, wird auf Zeutner für den Ziegenbock auf den ganzen Zeitraum bestimmt. Bei Ziegenböcken, die nicht während des ganzen Zeitraums gehalten werden oder für die die Verfütterungsgenehmigung nicht auf den ganzen Zeitraum erteilt wird, ermäßigt sich diese Menge um 1 Pfund für jeden fehlenden Tag. Unternehmer landwirtschaftlicher Betriebe dürsen in der Zeit zwischen dem 26. September und 15. November 1916 an ihre zur Feldarbeit verwendeten schwerer Arbeitspferde. Arbeitsochsen oder Zugkübe neden den durch die Bekanntmachung vom 19. August 1916(Reichs=Gesetzblatt Seite 929) 5. September 1913 (Reichs Gesetzblatt Seite 997) und vom 15. September 1916(Reichsgesetzblatt Seite 1045) bewilligten noch folgenke weitere Hafermengen aus ihren Vorräten verfüttern: a) an die schweren Arbeitspferde 3 Pfund für den Tag oder 1½ Zentner für den ganzen Zeitraum; b) an die Arbeitsochsen 1½ Pfund für den Tag oder ½. Zentner für den ganzen Zettraum; e) an die Zugkübe unter Beschränkung auf 1 Gespann und vorbehaltlich der Genehmigung der zuständigen Bebörde 1½ Pfund für den Tag oder ¾ Zentner für den ganzen Zeitraum. Gorn, 28. Oktober 1916.(5200 Der Magistrat. Spelge. Die Staats= und Kommunalsteuern in der Stadt Detmold für das 8. Vierteljahr 1916=17 sind bis zum 5. Dezember 1916, vormittags von 8 bis 1 Uhr, auf dem Rathause. Zimmer Nr. 1, zu entvichten. Zur Vermeidung des übermäßigen Andrangs auf der Hebestelle wird empfohlen, die Steuern möglichst bald zu bezahlen, da erfahrungsgemäß in den letzten Tagen ein längeres Warten bei der Abfertigung nicht zu vermeiden ist. Detmold, den 1. November 1916. Der Magistrat. J. B.: Biermann. 5216 bildungsverein. Donnerstag, den 9. November 1916. 3 Uhr abends, im Saale des„Neuen Kruges“: Vortrag des Hrn. Physikers W. Pauck, Berlin: Funkentelegraphie im Kriege mit Experimenten. Eintrikt: Mitglieder frei; Fremde 1 Mk. Kartenausgabe: Freitag von 6 bis 8 Uhr abends und Montag von 8 bis 10 Uhr abends in der Bibliothek am Wall.(5263 Noch nicht gezahlter Jahresbeitrag ist dort zu entrichten. Der Vorstand. Steckrüben und Pferdemöhren werden in großen Mengen für sofortige und spätere Lieferung gekauft.(5257 Kriegswirtschaftsami des Landkreises Bieleseld. Geschäftsableilung. eneen Die Heeresverwaltung gibt unter denkbar Aingungen Großvieh zur Mast für 3 bis 6 Monate ab. Kein Risiko für den Mäster. Anmeldungen erdittet umgebend Albert Examus, Detmold. Fernruf 164. sind bei der nächsten Weer# Brotzusahmarken -Aussabe 1916. Der Magistral. Sonnabend ab zubolen 5260 Spelge. Fr. Möller, Hofl. Detmold, Paulinenstraße 34. Empfedle: Schnee= und regenseste Pelzjoppen Offiziere und Mannschaften. Form„Hindenburg" und „Machkensen" zu den ausnahmsweise billigen Preisen von Mh. 69. 129. 145, sowie sämtliche wasserdichte Kriegsbekleidung noch äußerst billig.(5262 Jagd=Joppen, Mäniel, Rucksäcke usw. in grober Auswabl. Sonnlaas bleidl mein Geschäft geschlossen.— Helfet unseren Kriegern! Klebt auf eure Rechnungen. Briese. Karten usw. Mihahg M sind unsern Kriegern im Felde eine dochwillkommmene In Wind und Wetter schützen Wybert=Tabletten vor Erkältungen und lindern Husten und Katarry. Alls durstlöschendes Mittel leisten sie unschätzbare Dienste. Senden Sie dader Ihren Angehörigen an die Front Wybert=Tabletten; sie werden mit Jubel begrüßt. Feldpostbriefe mit 2 oder 1 Cchocdtel Wuder! Tedietten kosten in ellen Mpeiveten und Drogerten 2N. 2.— oder M. 1.—. — e7 2 gul möbl. Zimmer mit Küche für sofort od. später zu vermieten.(5267 G. Stuckmann Laopoldstraße 1. Mädchen Assig. auch im Nähen erfahren. sucht 5256 Frau Gieseler Bielefeld. Bürgerweg 42a. Jur säglichen Reinigung einiger Kontorräume eine zuverl. Frau gelucht Meldungen: HermannKraße 291. Gesucht z. 15. Novdr. oder 1. Dezbr. gut empf., persekl kochende, absolut zuverlässige Stütze. Hausmädchen vorhanden. Hodes Gehalt.(5276 Frau v. Rost Hannover. Podbielshiftr. 9 II. Wegen Einziehung meines jetzigen suche ich per sofort oder 1. Dezember einen verlässigen(52 Heinrich Nagel Gichernmühle d. Leingo. Möbelstreicher sowie 5270 Hilfsarbeiter (auch Jugendliche) stellt noch ein Pbönir Möbelwerke Delmold. Frauenverband des deulschen Lutthotte nvereias E. V. Der Mitgliedsbeitrag in 1 2nh bei Lieserung der Jeitschrift die Luftllotte 3 Mh. Beitrittserklärungen nehmen enigegen: Frau Genera! Janke. Schatzmeisterin: Fran Landforstmeister Baldenecher, Frau Oderkkleutnani Boellde. Simmermacher. Beisitzerinnen: Wittse. Vorsidzende. (51.38 weiche Woll- und Haartlizhüte verkaufe, um damit zu räumen, zu ganz billigen Preisen. Bitte Eingangssenster zu beachlen. B. Vialon. 1 Zahle die höchsten Preise für getragene I AHEE 22T Herren= und Damen=Garderobe, Schudzeug aller Art. ebole unt. Nr. häftsst. d. Bl. Schriftl. An 5273 an d. Ge Stätte wird aus mehrere Jahre pachlen gesuchl. Kauf nicht ausgeschlossen Schriftl. Angebole an die Agentur der Lipp. Landes Jeitung in Lieme(G erdeten. 3. Giese) (5235 Gewandte Maschinen= und sonst. Arbeiter sowie einen Heizer stellen noch ein(5253 Uhe& Niemöller, Möbelfabri! Die Person. ! welche , weiche gestern abend 5½ Uhr den Mantel vom Flur enlwendete. Ist erkannt. Bei nicht sofortiger Zurücksendung wird Anzeige erfolgen.(5266 Jughardl, Schülerstr. F. W. Schaeser Delmold(5907 Kohlen, Hohs, Brikeits, Spediden Delmolder Holzschubsabrik 3.365 Tüchli (5272 19e Maurer und Handlanger gegen hohen Lohn sosort gesucht. Oberjasper., Maurermstr. Oberestraße. 3 jugendliche für leichte Beschäftigung gesucht.215279 Strohmeier. Lagesche Str. Schmied gesucht.(5234 Lippische Thonwarentabrik Dörentrup i. Lippe. Für meine Baustelle Aplerdecker Hütte. Aplerdech, suche sofort für Tag= und Nachticht(5251 50 füchtige Frau Lülwes. Fräulein Frau Oderdürgermeister (255 gegen gulen Verdienst und freie Unterkunft. Meldungen nimmt mein Bauführer Wind! am Samstag. den 4. und Sonntag. den 5. Nov. in Lage. Hagensche stratze 39 und am Montag. den 6. Nov. in Detmold. Marktballe(W. Uhmeier). entgegen Tief= und EisenbahnBaugeschäft Fr. Leube, Hörde. in guter Ausführung an Wiederverkäufer. Empfehle Biehsals zur Konservierung des Heues und zum Düngen. jeden Posten franko Station.(41044 A. Bunte. Paulinenstraße Fernsprecher 432. Billige Teilettepapiere. 1 Rolle 26 und 28 Pf. 10 Rollen 2.50 u. 2.70 Mh. 100 Rollen 24 und 26 Mn. C. Werner. Lagesche Str. 1. (5227) Hüchen-Soia in kausen gesuchl.(5254 Wilkenlob. Feldmarh! Nr. 28 ff. Aepfel abzugeben(5268 Lageschestr. 3. Kause jedes Quanium Aepfel zu den höchsten Preisen. Wwe. Weber 5269) Wedmstr. 10. Hochlt. und niedrige Rosen u. hochst. Apfelbäume billig abzugeben.(5259 F. Steinmeier Bad Meinberg. Soeben erschienen: Fürstlich Lippischer Kalender 241. Jahrgangs(nach dem verbesserten Stil) auf das Jahr 1917 nach Christi Geburt Schlosser, Leute. die gut hiettern können. Monlagearbeiter gegen doben Lohn für Eisen dochbau gesucht. 5274 Baubürs August Klönne Düffeldors=Lobausen. Meldungen: Sonnlag noch mittag im Holel Lindendef. Bad Meindere Lemgo Abonnements Anzeigen und Druchsachen aimm! es Originelpreisen enlgegen E. Goseberg Papenstraße 27 Vertreter der Eppischen Landeszeilung Ziegelarbeiter s Tagelohnarbeiter für dauernde Beschäftigung gegen hohen Lohn aus sofort gesucht. Menage verhanden. Cl. Bein, Unlernchmer Wanne, Bismarchstr. Verbunden mit dem Staatshandbuchs Mann Inhalts=Verzeichnis 1. Kalendarium und Märkte Beite bis Seite 17 2. Ortia aftsber Mnig" 12—21 3. Lippisches Staatsbandbuch 12—33 4 Trächtigkeits= und Brütekalender 33 5 Edrentasel Lippischer Helden. 6. Lipptsche Ritter des Eisernen Kreuges 1. Klasse. Mit Bildern 24 30 7. Verzeichnis der Ritter des Kriegsedrenkreuges für beldenmütige Tat. Mit Bildern 40—42 8. Lippische Helden. Mit Vildern 62—44 9 Gedichte von Lotbar d. Collani 64 10. Zum Gedäcdinis der auf dem Felde der Edre gesallenen Lipptschen Lebrer. Mit Bildern. Von uif74. Wilbelm B. 65 fl. 11. Heldenleben und=sterben des ersten Lipptschen Fllegeroberleutnants Robdewald 40 Schlacht=nvernan des J.=N. 55 47(“ 2. Das zenkmal der 256er Au Bildern 9—31 3. Berudmte ebemalige Ober Mit Bildern..... 50 4. Brin: Adolf au Echaumbura=Lippe. Mit Bild.. 552 I5. Milder gefaslener Liprische. Cftinere 9 9. Bilder der auf dem Gelde Seite der Ehre gefallenen lipvischen Bruderpaate 54 fl. 1!. Die Toten der Heimat. Mit Luldern 36—57 18. Namensverzeichnts der Lip##ichn Jugendwebirn 58 fl. 19. Chrenik der Kriegsereionisse zu Koasser und zu Lande 65—69 20. Lippische Chronik 69—70 21. Rirchliche Chrontk. Meit Pildern 70—72 22. Die Lippische Gesetgebung im Kriegsjahr 1916.. 72—73 23. Die Invelidenstiftung des Fursten Lcopoin 73—74 24. Dar Furstliche Gedenkblatt für die Angeborigen gesallener Lippiseder Krieger. Mit Bild 76—76 25. Die Lipper am Hartmannsweiterkopf. Mil veildern 76—77 26. Ein Festtag der Lipper in Jeindesland. Von Lotbar d. Collani 77—79 27. Die Zukunft der Lipptschen Wanderarbeiter. Von Guft. Biesemeter 76—50 28.(Gedichte. Von(Beorg Irbra. v. Friesen=Schleinte 30 29. Die leistungssähige Lippische Landwirtschaft Vion Ledrer a D. Rebde=Laae 91—84 30. Alte Rechie der Hagendorser.— Ein Lediger als Patriet.— G. 10:„Geit Vaterli. Du kommst bald **„„„** 31. Die Tannen vom Rühenlampe. Von Wild. Oesterbaus 32. Wie(Bras Simon VI. dem Reiche, eine Vormauer reitete 33. Lippische Kriegssagen. Von Karl Webrdan 34 Der Opserstock au Meinverg.— Die Volldernädrung auf dem Lande.— Bermischtes 35. Die Erinnerungstasel der Linper in Köln.— Gedichte von Norl Biegemann 36. Lippische Kriegeinvaltdenfürsorge. Von Kais. Regierungerat Abry 37. Jon den Friedbosen der lber„„„„„ 38. Der Beidensweg der altesten deutschen Rolonie. Von Karl Lamptcan 39. Die####fledlung der Senne 60. Aus der Pflege der weile#den Jugend in Lippe 61. seintee im dentchen Ariege 900„ 62. Mleine Geschichlen,(bedichte. Aneldeten, Vermntichtes 4. Reflamen und Anzeigen„ Seite 85 66 87—69 61—92 93—96 90 97—100 100 101—102 103 104 einer Beschreibung des Weltkrieges u. Bildern Lippischer Belden Durch alle Buch=, Schreib= u. Papierhandlungen zu beziehen. Meyersche Hofbuchhandlung, Detmold. Tüchliger für Jechenziegelei(Kanalosen) gesucht.(5229 Zeche de Wendel bei Hamm. die Winiermonale gegen boben Lohn sofort gesucht.(52.30 Ringefen-Ziegelel Thelen Köln=Kletienberg Neuendöser Allee 105. Zweiter Ziegelmeisser, mit der Herstellung von Dach ziegeln vertraul. mögl. mit einem Slamm Ofenleuten. für Ansang nächsten Jahres gesucht. Ihm bezw. seiner Frau soll auch die Aussicht über die zum Weil gedörige Biebhaltung und Landwirt schaft übertragen werden. Dortmunder Ton= und Dachziegelwerbe### Gedr. Schulze. Dorlmund. S Pa, wogen Einderulung litär des jetzigen, sofort 2 Nusschieber in Akkord. gegen hohen Lohn Jahlung alle 14 Tage. Für gute Kon wird gesorgl, koftet pro Tag 45 Pig.(50.79 A. Plöger Ronsdorter Ziegelwerke. Seise=Ersatz Vorzügliches Hausballsmitle'. 1 Db. 3 Mh. Seisen=Pulver 1 Psd. 60 Pf Hogien. Seisenblätter Stark reinigende und deinfizierende Wirkung. Fin unsere Soldalen im Felde sehr empfehlenswert. Pachung Bleck-Kenservendesen zu Einmachezwecken! 1 Psd. 2 Pfd. 3 P/o. 4 Psd 45 Pl. 50 Pl. 60 Pl. 65 P Pid. 1 Psd. 25 Pl. 35 Pl. tcht Perganentgapier in Rollen und lose. Felticht Pergamyapapier destes Einwichelpapier. Bindiaden in bester Qualität und schiedenen Stärken. Paul Franz Bad Salzuflen Oslerstraße 1. Das Döring sche Friseur-beschält Bruchstraße 26 wird unter Leitung fachkund Kräfle von mir weiler sot geführt.(520 Beste Be dienung wird zuge sichert. und bitte ich um gutigen Besuch. Alexander Bruns. Die„L Jeden iwas Ne 26 Politi Der deutsche Zensur erteilt. Handhabung der lungsrechtes gest sührern aller P# Ausdruck gebra vertretung jede Helfferich sah si daß die Tenden Anträge, die er die Einbringung stand verlangen. wird man es in wenden lassen. die lange Bank ist, wie im Reich schon allzuviel nur schwer wied Wort, doppelt Richtschnur dien Eine sehr u sten Reden der müssen, wohei zubilligen kann, eidiger für eige bei der Schuldb Wilson, weile Mahl spricht. Weitfriegskatast schlagen, der. schrie, haltet der lenken. Ausger gegen Deutschlat in Könia Eduar land in den Kr tralen aufgefort störungen zu ber lei noch überra Seite in diesem der angeblich zu Krica eingetrete unter Bruch al brutaler Weise. britische Joch ge schärfere Protes Allerdings mafnahmen. Staaten allenfo amerikanische 1 dienstvolle Mu maßnahmen e Licht auf des Leistung, wori geistert und ein will. um in Zu hindern. Wen langt er kriege störer zur Verl Begründung d. unwesens. Aber der fur die ReS1 Nach der Aherungen sehr geneigt, nur vorgeschü wehren, wie seinen Augen grundlich geir mobilreisendet schleunigten T hielt ein and kommen war brave Bartelersten Häusern Karlsruhe. tem Aussehen Insasse des# stischem, bart von ihnen ii Zeichen„X I „Jawohl, „Aber es wa „And in „In der bald wieder z fuhr er nach „Alle 2 so genau. Pistole gescho „Rein, 9 doch wohl wi auf das Aute erade „Weil ul was in Ordn egentlich wa von uns eine hatten, bis er Mister wenn ihn da „Wißt wesen ist?“ Freilich