* Altestes-und verbreitetstes Blatt des Fürstentums und der angrenzenden Bezirke mit den unentgel Fernsprecher Nr. Vertretuungen Balhunder arschet mit Ansnahme der Nrue: Detmold, Leopoldstraße 12. Telegramm=Adresse: Landeszeitung Detmold. naen in allen Orten des Landes. Landuks* und Fefttage täglich. für ½ Jahr Monate 2. 0.95 für 1 Monat M. 0.14. Anzetom werden uit 20 Pfeunig die dleinspaltige Ronpareillezeile oder deren Raum berechnet. Reklamezeile M. 1.00. Komplizierte Anzeigen werden mit 50% Aufschlag berechnek. Ariegszuschlag 10% N 224 Detmold, Sonnabend, den 23. September 1916 149. Jahrgang Politische Wockenschau. „Die Schwierigkeiten sind groß, aber wir haben ein gutes Recht, zu hoffen, daß wir siegen". So hat unser Hindenburg gesagt, und dies Wort eines Mannes, der wenig redet, aber desto mehr handelt, hat weithin im deutschen Volke Widerhall gefunden. Und wenn unser Generalstabschef versichert, daß es gut um uns stehe im Norden und Süden, Osten und Westen, dann wird es gewiß keinen guten Deutschen geben, der nicht diese Versicherung als unangreifbare Tatsache nimmt. Aber der ruhmgekrönte Generalfeldmarschall hat weiter ein Wort der Mahnung an die zu Hause Gebliebenen gerichtet, die bedenken sollen, daß sie Krieg führen. Dies Mahnwort besagt, daß wir uns mit noch festerem Willen zum Durchhalten und zum Entbehren ausrüsten sollen, denn auch wir daheim führen eben Krieg. Jene Mahnung besagt endlich, daß das deutsche Volk „seine Feinde nicht nur mit dem Schwerte, sondern auch mit dem Gelde schlagen wird, und das wird die Kriegsanleihe beweisen". Muß sie und wird sie beweisen. Nicht reden, sondern handeln, wie es unsere Feldgrauen da draußen tun, so sollen es auch die Daheimgebliebenen. Diese Mahnung gilt auch gegenüber den sogenannten Ausschüssen, die ihre Stärke bisher mehr im Reden und Schreiben als im Handeln gesucht haben. Gilt auch gegenüber dem neuesten „Volksausschuß für rasche Niederkämpfung Englands". Ein Ziel, aufs innigste zu wünschen. Wer möchte nicht, daß alle unsere Gogner, in erster Reihe das perfide Albion, der Hauptanstifter dieses Krieges, niedergekämpft, rasch niebergekämpft werden. Aber niemals wird das mit Hilfe von Ausschüssen, von Versammlungen, von Reden, von Resolutionen und Flugschriften zu ermöglichen sein. Kein Ausschuß wird England oder unsere anderen Gegner niederringen, sondern allein unser tapferes, ruhmgekröntes Heer und unsere wackere, siegreiche Flotte, die weit mehr zur raschen Niederkämpfung Englands getan hat, als das den allerschönsten Ausschüssen möglich wire. Wenn Reden es täten, dan hätten unsere Gegner uns längst vernichtet. Wie oft haben nicht die Grey, Asquith, Briand und Genossen den nahen Zusammenbruch Deutschland geweissagt, zu dem ja auch die neue Generaloffensive in Ost und West unvermeidlich führen sollte. Aber dieser Ausschuß für die rasche Niederkämpfung Deutschlands hat sein Ziel trotz aller Voraussagungen nicht nur nicht erreicht, sondern es muß auffallen, daß der französische Ministerpräsident Briand in seiner neuesten Rede sich wesentlich zurückhaltender ausdrückt, ja, daß er gemdezu resignierte Töne anschlägt. Wenn er angesichts der so siegesgewiß angepriesenen Generaloffensiven der Alliierten versichert,„ein Friede von heute würde ein erniedrigender Friede sein", so klingt das fast, als ob der Leiter der französischen Politik die Mahnung des deutschen Reichskanzlers befolgt hat, die Kriegskarte zu studieren. Und wenn er die ungeheuren Verluste Frankreichs mit den Worten zugibt:„Frankreich wird verblutet sein, das ist richtig“, so könnte seine Schlußfolgerung, daß die Nation weder Geld noch Blut sparen könne, weil sie schon zu viel Blut geopfert hat, doch den Franzosen zu denken geben. Es ist daher auch nicht verwunderlich, wenn die französische Presse ernste Mahnungen an die Adresse Englands richtet, mit der dritten oder vierten Million Soldaten herauszurücken, und wenn sie auch von den Russen noch größere Opfer verlangt, obwohl diese bei ihren blutigen Massenoffensiven doch wahrlich Opfer genug bringen und jetzt sogar bereits zu dem Mittel greifen, ihre streikende Infanterie mit Hilfe von Artilleriefeuer aus den Gräben herauszutreiben und zum Sturm„anzufeuern". Während die Generaloffensive unserer Gogner in West und Ofst trotz der gewaltigen Menschenopfer dem Ziel des Durchbruchs durch die deutschen Linien nicht näher gekommen ist— — denn die paar Quadratkilometer Boden sind allzu teuer erkauft—, haben die Mittelmächte auf dem südöstlichen Kriegsschauplatz ihverseits die Offensive ergriffen und hierbei bereits entscheidende Erfolge erzielt zum bitteren Schmerz der alliierten Nationen, die von dem Beitritt des treulosen Rumäniens die große Wendung im Weltkrieg erhofften, während jetzt der„Retter" vergeblich nach Rettung verlangt. Und der Oberkriegshetzer Take Jonescu in ohnmächtiger Wut seinen Fluch gegen die Verwegenen schleudert, die es wagen, das verräterische Rumänien zu züchtigen. Wer aber soll der Retter sein? Etwa die Italiener, die sich nur sehr spärlich und zurückhaltend an dem Außerlandeskrieg beteiligen? Oder gar Griechenland, wo das Kabinett Kalogeropulos durchaus keine Neigung zu haben scheint, sich den Ententetyrannen mit Haut und Haaren zu verschreiben, umsomehr, seitdem der Uebertritt des 4. Armrekorps die wahre Stimmung im griechischen Heere enthüllt hat? Wie sehr der skrupellose Druck des Vierverbandes auf die Neutrulen immer stärkeren Gegendruck erzeugt, das geht auch mit nicht mißverständlicher Deutlichkeit aus der holländischen Thronreoe hervor, welche die feste Entschlossenheit bekundet, die Unabhängigkeit und die Rechte Hollands gegen jedermann(lies England) zu wahren, und nicht minder aus der skandinavischen Ministerkonferenz in Christiania, deren mehr oder minder ausgesprochenes Programm ja darin besteht, nach Mitteln und Wegen zur Abwehr der britischen Gewaltherrschaft, der brutalen Räubertaktik des Vierverbandes zu suchen. Deutscher Tagesbericht. wtb. Großes Hauptquartier, 22. Sept. 1916. Westlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls Kronprinz Rupprecht von Bayern Abgesehen von lebhaften Artillerie= und Handgranaten= kämpfen im Somme- und Maasgebiet ist nichts zu berichten. Oestlicher Kriegsschauplatz. Fronk des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Westlich von Luck schlugen schwächere russische Angriffe fehl. Bei Korytnica hält sich der Feind noch in kleinen Teilen unserer Stellung. Bei den Kämpfen am 20. September fielen 760 Gefaugene und mehrere Maschinengewehre in unsere Hand. Heftige Artillerie=Tätigkeit auf einem Teile der Frout zwischen Sereth und Strypa, nördlich von Zborow. Feindliche Angriffe wurden durch unser Feuer verhindert. Frout des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl. An der Narajowka herrschte lebhafte Feuer= und stellenweise Infanterietätigkeit. In den Karpathen ging die Kuppe Smotrec wieder verloren. Die fortgesetzten Anstrengungen der Russen am BabaLudowa blieben dank der Zähigkeit unserer tapferen Jäger abermals erfolglos. Angriffe im Tatraca=Abschnitt und nördlich von Dorna=Watra sind abgeschlagen. Kriegsschauplatz In Stebenbürgen. Nichts Neues. Balkan=Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls v. Mackensen. In der Dobrudscha gingen starke rumänische Kräfte südwestlich von Topraiser zum Angriff über. Durch umfassenden Gegenstoß deutscher, bulgarischer und türkischer Truppen gegen Flanke und Rücken des Feindes sind die Rumänen fluchtartig zurückgeworfen. Mazedonische Frout. Die Kampftätigkeit im Becken von Florina blieb rege. Sie lebt östlich des Wardar wieder auf. Der Erste Generalquartier meister. Ludendorff. Untergang eines feindlichen Truppentransportdampfers. wtb. Berlin, 22. Sept.(Amtlich.) Eines unserer Unterseeboote hat am 17. September im Mittelmeer einen vollbesetzten feindlichen Truppentransportdampfer versenkt. Das Schiff sank innerhalb 43 S3=Den, Oesterreichisch-ungarischer Bericht. wotb. Wien, 22. Sept. Amtlich wird gemeldet: Frout gegen Rumänien. Bei nuveränderter Lage keine besonderen Ereignisse. Heezesfront des Generals der Kavallerie Erzherzon Carl. Die Angriffstätigkeit der Russen in den Karpathen hat gestern eiwas nachgelassen. Nördlich von Dorna Watra, südwestlich des Gestüts Luczina und im Gebiet der Ludowa wurden feindliche Vorstöße abgewehrt. Südlich von Bystrzee ging die gestern zurückgewonnene Höhe Smotrec wieder verloren. Soust nichts von Belang. Heeresfront des Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern. Bei der Armee des Generalobersten von Boehm-Ermolli nahm der Geschützkampf an Stärke zu. Oestlich von Swininchy wirft der Feino unseren Gegenangriffen neue Kolonnen entgegen; sie wurden überall zurückgeschlagen. Italienischer Kriegsschauplatz. Nichts von Belang. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Die Lage ist unverändert. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs. von Hoefer, Feldmarschalleutnant. Das französische Unterseeboot „Koucault“ versenkt. In der südlichen Adria wurde das französische Unterseeboot„Foucault“ von einem unserer Seeflugzeuge (Führer: Fregattenleutnant Celezeny, Beobachter Fregatten= lentnant Freiherr von Klimburg) durch Bombentreffer versenkt. Die gesamte Bemannung, 2 Offiziere und 27 Mann, viele davon in ertrinkendem Zustande, wurde von diesem und einem zweiten Flugzeug(Führer: Linienschiffsleutnant Komjovic, Beobachter: Seefähnrich Severa) gerettet und gefangen genommen. Eine halbe Stunde später wurden die Gefangenen von einem Torpedoboot übernommen und eingebracht bis auf die zwei Offiziere, die auf den Flugzeugen in den Hafen gebracht wurden. Flottenkommando. Zur Kngelegenheit Tirpitz—Valentin. Die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung" schreibt:„Auf Grund der Angaben des Professors Coßmann in seiner Auseinandersetzung mit Professor Valentin verlangt die„Kreuzzeitung" und mit ihr die „Deutsche Tageszeitung“, daß in diese ganze Kriegführung gegen Herrn von Tirpitz durch eine rücksichtslose amtliche Untersuchung hineingeleuchtet und gegen die Schuldigen mit aller Schärfe vorgegangen werde. Wie liegt die Sache? In einem Privatgespräch, das Prof. Valentin mit Prof. Coßmann führte, hat sich Valentin zur Abwehr heftiger, auch die Wahrhaftigkeit des Herrn von Bethmann Hollweg anzweifelnder Vorwürfe gegen die Politik des Reichskanzlers auf aufrichtige Angaben bezogen, die tatsächlich über die Zahl der verfügbaren U=Boote im Umlauf waren, und dabei fälschlich diese Angaben auf den Großadmiral von Tirpitz zurückgeführt. Wie aus dem von Professor Coßzmann veröffentlichten Briefwechsel zwischen dem Großadmiral von Tirpitz und dem Reichskanzler bekannt ist, hat dieser in seiner Antwort auf die Beschwerde des Herrn von Tirpitz loyal anerkannt, daß die amkschen Jahlen des Großadmirals mit denen übereinstimmten, die der Staatssekretär von Capelle später gegeben hat. Um das Verlangen nach einer Untersuchung zu rechtfertigen, wird nun behauptet, es fände ein planmäßiges Treiben gegen den Großadmiral von Tirpitz statt. Dies ist eine ganz willkürliche Behauptung, der nichts anderes zugrunde liegt, als der bekannte sachliche Gegensatz in der Frage der Führung des U.Bootskrieges. Wenn dabei in verschleierter Weise angedeutet wird, daß amtliche Kreise sich an einer Kampagne der Verdächtigungen gegen den Großadmiral von Tirpitz beteiligten, so weisen wir diese Versuche, die Stimmung erneut zu vergiften, mit aller Schärfe zurück. Die polnische Frage im ungarischen Abgeordnetenhause. wtb. Budapest, 22. Sept. In seiner Rede im Abgeordnetenhause ging Ministerpräsident Graf Tisza auch auf die Kritik der österreichisch=ungarischen Verwaltung der besetzten polnischen Gebiete ein und sagte: Es ist selbstverständlich, daß aus einem Gebiet, wo sich wihrend des Krieges die verschiedenen Armeen und die ihnen beigegebenen administrativen Organe ablösen, allerlei Reibereien und Unannehmlichkeiten vorkommen, aber der Abgeordnete, der sich mit diesen Fragen befaßte, hat selber zugestanden, daß die Verwaltung des von unsern Truppen besetzten polnischen Territoriums in weitgehendster Weise ihre Liebe zur Sache, ihre Sorgfalt und ihre Sympathie für die polnischen Angelegenheiten bewiesen hat. Und ich glaube, es würde nicht der Wahrheit entsprechen, und war bewiesen auch den Tatsachen keinen guten Dienst, nenn wir das Bild schwärzer färben und die ungünstigen Seiten mehr hervorheben als die günstigen. Diese beschränken sich nicht nur darauf, festzustellen, daß es keinen nooßgebenden Faktor der Monanhie gibt, der sich mit polnischen Frage nicht mit der größten Symnathie befaßt, der nicht von der ganzen Tragweite der Aufgabe durchdrungen und nicht bestrebt ist, an einer solchen Lösung mitzuwirken, welche innerhalb der Grenzen der Möglichkeiten die berechtigten Ansprüche und Wünsche der polnischen Nation in Betracht zieht.(Lebhafte Zustinunung.) Ich glaube, daß wir der polnischen Nation getrost die Beruhigung und Hoffnung gewähren können, daß ihre Bestrebungen von den zuständigen Faktoren der Monarchie verständnisvoll und mit einer von Sympathie erfüllten Sorgfalt gepflegt werden. 17 Kriegsmotorboote in Venedig zerstört. wtb. Wien, 21. Sept. Aus dem Kriegspressequartier wird gemeldet: In der jüngst verflossenen Woche kam es zu mehreren Angriffen unserer Seetlugzeuge gegen Italien, von denen besonders zwei nachhaltige Wirtungen gezeigt haben. Der eine in der Nacht vom 11. auf den 12. September richtete sich gegen Jest bei Ancona, wo in der dortigen Balonhalle mehrere Volltreffer erzielt wurden; der zweite in der darauffolgenden Nacht gegen Benedig, wo zahlreiche Treffer schwerster Bomben beobachtet werden konnten. In der Ballonhalle von Jesi befand sich zur Zeit des Angriffs das italienische Luftschif!„S“. Man hatte es nach seiner Rückkehr vom Fluge entleert, aber diese Vorsichtsmaßregel konnte seine Vernichtung nicht hindern. Unsere Bomben trafen gmi, explodierten in der Halle und verstörten nicht nur das Luftschiff, sondern tbteten nach Angabe eines ita. lienischen Blattes auch den Ingenieurleutnant Misana vom Luftschiffertorps. Vielleicht noch höher zu bewerten ist der Schaden, den unsere Bomben in Benedig angerichtet haben. Nicht weniger als 17 bewoffnete Motorboote wurden vernichtet. Vom Tage. Der deutsche Munitionsverbrauch. Berlin, 22. Sept. Im englischen Heeresbericht wird ein Befehl Falkenhayns bekanntgegeben, der vor Munitionsverschwendung warnt. Der Zweck ist durchsichtig. Man will der Welt deutschen Munitionsmangel vortäusch.en Wir erfahren dazu, daß der Befehl tatsächlich erlassen u. nicht der einzige dieser Art ist. Naturgemäß besteht nämlich bei dem Angriffsgeist unserer Truppen die Neigung zu frischem Draufgehen, wobei nicht immer mit der Munition in einer Weise verfügt weiden kann, die der Erfolg rechtfertigen würde, weil den einzelnen Truppenteilen naturgemäß die Uebersicht über das große Ganze fehlt. Wir können die Angelegenheit also nur als einen Ruhmestitel unseres Heeres betrachten und froh sein, daß wir derartige Hinweise nötig haben. Immer noch der„Tubantia"=Fall. otb. Berlin, 22. Sept. Die„Nordd. Allg. Btg.“ schreibt: Wie wir hören. hat die Frage des Unterganges der„Tubantia“ zu einer Aussprache zwischen der niederländischen und der deutschen Regierung geführt. Die deutsche Regierung hat sich aus Rücksichten freundnachbarlicher Gesinnung gegen die Niederlande bereit erklärt, die Frage nach dem Kriege einer internationalen Kommission zu unterbreiten. Enklassung russischer Generale. Hamburg. 22. Sept. Wie das„Fremdenbl.“ aus London erfährt, ist in einem unter dem Vorsitz des Faren abgehaltenen Kriegsrat die Enklassung mehrerer Generale beschlossen worden, weil sie die ihnen befohlene Aufstellung mehrerer für Rumänien bestimmter Reservekorps nicht rechtzeitig durchführen konnten. General Brussilow hat aus G. fsundheitsrücksichten um seine Enklassung noch vor Beginn des Winlers gebeien. Darüber ist jedoch noch nicht entschieden worden. Die rumänischen Verluste. Köln, 22. Sept. Nach 20 tägigen Kämpfen betragen, wie die„Köln. Volksztg.“ aus Sofia erfährt, die rumänischen Verluste nach zuverlässiger Schätzung 70000 Tote und Verwundete und 30 000 Gefangene. Somit wurde ein Viertel der gesamten rumänischen Armee außer Kampf gesetzt. Die bulgarischen Stellungen wurden 100 Kilometer nördlich der alten Grenze vorgetragen und die Front dadurch auf 60 Kilometer verkürzt. Nach schweizerischen Blättern wird das rumänische Kriegsministerium den Jahrgang 1918 auf den 8. Oktober einberufen. Lippisches. Detmold, 23. September 1916. Unsere Helden. In der Schlacht an der Somme siel auch der Musketier Heinric Beramann, Sohn des Maurers Heinrich Bergmann aus Lieme. Vor zwei Jahren stellten sich gleichzeitig freiwillig drei junge Leute, genannter Bergmann, Schulze und Sander, dem Vaterlande zur Verfügung. Die beiden ersteren haben nun leider schon ihr junges Leben geopfert. Dem Erfreiten Hünerhoff von der 5. Komp. Inf.= Regts. Nr. 55 wurde das Eiserne Krenz II. Klasse verliehen. Zum Vizefeldwebel befördert wurde der Unteroffizier d. R. Adolf Krüger, Sohn der Frau Witwe Krüger aus Hiddesen. Zum Unteroffizier befördert wurde der Postafsistenk Arens. Sohn des Schlossermeisters Ed. Arens in Detmold. Vor einigen Tagen wurde dem junge Detmolder ob seiner Tapferkeit vor dem Feinde das Eiserne Kreuz und das Fürstlich Lippische Kviegsverdienstkreuz verliehen. Vom bargeldlosen Zahlungsverkehr in Lippe. Regierung schreitt un und in der Presse holten Malen darauf hingewiesen, wie dringend eine auogedehntere Auggestaltung und För sver uns: 11 nowendig Förderung des dart gesamtwirtschaftliche Eine nicht unwesentliche Förderung dieser Bestredungen würde darin liegen, daß die Gehälter, die Zivil= und Milltärpensionen, die Hinterbliebenenbezüge usw. nicht in bar bezogen werden, sondern an die Landesbank oder die Svarkassen oder an die Privatbanken überwiesen würden. Die Empfänger der vorstehend erwähnten Bezüge werden nochmals dringend aufgefordert, sich zur Erreichung dieses Zwecks Konten bei einer der genannten Kasseneinrichtungen anlegen und dorthin ihre Gehälter usw. überweisen zu lassen. Die Rerztenot im Lippischen Norden. Wir erhalten folgende Zuschrift: Allen Nachfragen zur Antwort, daß auf Verwendung Fürstlichen Ministeriump das Generalkommando meine Anträge auf Fahren und Reifen als begründet anerkannt und weitergeleitet hat. Die„Aerztenot“ ist in Wirklichkeit eine Verkehrsnot. Während ein letstungsfühiger Arzt mit Kraftwagen in dieser Zeit 2—3 Bezirke besorgen würde, kann er ohne solchen den eigenen nur zur Hälfte versehen. Mithin werden vier Fünftel seiner Zeit und Arbeitskraft unnütz vertan. Meine Praxis muß daher ruhen bis wirkliche und dauernde Abhilfe erfolgt. z. 21. September 1916. Dr. Finke, Arzt. Barenholz. Die Milchversorgung für Detmolder Kinder. Nach den Berichten der Detmolder Zeitungen scheint der Detmolder Sta sich der Detmolder Stadtverordnete Dr. Auerbach in der letzten Stadtverordneten=Sitzung auch darüber geäußert zu haben, daß infolge der magistratsseitig vorgenommenen Milchregelung Familien mit Kinder erheblich mehr Milch bewilligt worden ist, als sie vordem bezogen haben. Der Herr Stadtverordnete Dr. Auerbach hat diese Regelung als „voreilig" bezeichnet, um Abänderung oder Aufhebung der Milchverordnung des Magtstrats ersucht. Man muß es bedauern, daß ein Arzt einen solchen Standpunkt einnimmt. Viel eher hätte man erwarten können, daß Herr Dr. Auerbach die reichlichere Versorgung der Arbeiterfamilien mit Milch begrüßte. Denn vor der Magistrats=Verordnung waren die kinderreichen Familien des Arbeiter= und Mittelstandes nicht in der Lage, ausreichend Milch zu bekommen. Reichere Famillen, die gute Trinkgelder zahlen konnten, versorgten sich gerade auf sten der Kinder. Es ist nur auf das dankbarste zu begrüßen, daß der Magtstrat die auskömmliche Versorgung der Allgemeinheit, namentlich der Kinder, ermöglicht hat. Und Herr Dr. Auerbach wird sich schon daran gewöhnen müssen, daß diese Auffassung d. Magistrats auch von anderen maßgebenden Instanzen des Landes und des Korpebezirke geteilt wird. Wir hoffen, daß sich der Magistrat durch solche Klagerufe in den Stadtverordneten= Versammlungen nicht beeinflussen läßt. Wie kann der Landwirt eine sachgemäße Ausnutzung der notgeschlachteten Haustlere herbeiführen? Von Dr. Hasenkamp, Institutsdirektor. Welche Rolle die bakteriologische Fleischbeschau, die im Bedarfsfalle vom bakteriologischen Institut der Landwirtschaftskammer auf Veranlassung des zuständigen Tierarztes ausgeführt wird, für den Landwirt, der ein Tier notschlachten muß, schon in normalen Zeiten spielt, habe ich des öfteren in Wort und Schrift dargetan. Jetzt, bei der herrschenden Fleischknappheit, hat sie zweifelsohne eine noch viel größere Bedeutung. Denn das Fleisch der Schlachttiere, auch der notgeschlachteten, muß unbedingt in möglichst weitgehendem Maße dem menschlichen Konsum zugeführt werden. Gesundheitsschädliches Fleisch dagegen darf keines. falls in den Verkehr konmmen, wie natürlich auch nicht verdorbenes. Ersteres zu gestatten, letzteres zu verhindern, ist Aufgobe der bakteriologischen Fleischbeschau, die Ergänzung der gewöhnlichen— grobsinnigen— Beschau. Es steht aber fest, daß die gewöhnliche Fleischbeschau in vielen Fällen von Notschlachtungen nicht hinreichend sicher eine Entscheidung darüber fällen kann, ob das Fleisch eines notgeschlachteten Tieres gesundheitsschädlich ist oder nicht. Hier soll die bakteriologische Fleischbeschau eingreifen. Im eigenen Interesse und im Interesse des Nationalvermögens also sollten in noch größerem Umfange, als es schon bislang geschieht, die Landwirte der Provinz Westfalen, der Fürstentümer Lippe und Waldeck=Pyrmont, sowie des ReS Jede gezeichnete Mark arbeitet für den Sieg! Die Kriegsanleihe ist die finanzielle Grundlage unserer Schlagfertigkeit. Sie hilft unserem unvergleichlichen Heer und unserer Flotte den Sieg über unsere Feinde zu vollenden und damit den Frieden herbeizuführen. Zeichne deshalb Kriegsanleihe! Du sicherst Dir dadurch Dein Kapital und hohe Zinsen— und hilfst gleichzeitig dem Vaterland in seiner schwersten Stunde. Wer nicht zeichnet, soviel in seinen Kräften steht, beeinträchtigt unsere militärische Krast und stärkt dadurch die Zuversicht und die Macht unserer Feinde. Jede verweigerte Mark stärkt den Feind! 4240 gierungsbezirks Kassel gegebenenfalls die bakteriologische Fleischbeschau im Bakteriologischen Institut der Landwirt. schaftskammer für die Provinz Westfalen(Münster i. W., Kronprinzenstraße 15) vornehmen lassen. — Die Rückkehr der Hochfürstlichen Familie von Gut Götschendorf nach Drtmold erfolgt heute abend. Nach einem mehrtägigen Aufenthalt im Fürstlichen Residenzschlosse nehmen die hohen Herrschaften ihren Herbstaufenthalt im Jagdschloß Lopshorn, von no aus Se. Hochf. Durchlaucht der Fürst die Jond ans#übt. — Professor Mar Rabes erhielt für die Sonder=Ausstellung seiner Kriegsbilder„Aus eroberten Städten“ in der Salzburger Kunstausstellung die österreichische Goldene Staatsmedaille. — Anmeldung des Besitzes in ausländischeen Wertpapieren(Verpflichtung angeordnet durch Bundesratsverordnung vom 23. August 1916) erfolgt durch die WestfälischLippische Vereinsbank Aktiengesellschaft in Detmold kostenlos und ohne Namensnennung, sofern die Wertpapiere bis 30. September d. Jo. bei der genannten Kasse hinterlegt werden. Nähere Auskunft wird daselbst erteilt. Sofern sich die Besitzer zum Verkauf ihrer ausländischen Werte, die gegenwärtig vielfach besser im Kurse stehen, entschließen, steht ie Kasse mit Auskunft und Angeboten zur Verfügung. — Ein jeder kann Kriegsanleihe zeichnen! Die Städtische Sparkasse hat folgende Einrichtung getroffen: Wer im esitze von mindestens 5 Mark ist oder bei einer Sparkasse liegen hat, kann Kriegsanleihe über 100 Mark zeichnen. Die Sparkasse leiht ihm den fehlenden Betrag gegen Hinterlegung des Kriegsanleihestückes über 100 Mark. Kosten entstehen dem Zeichner hierdurch nicht. Die Sparkasse verzinst den auf die Anleihe gezahlten und später nach und nach gezahlte Beträge mit 5 Prozent. Die erste Einzahlung von mindestens 5 Mark hat bis zum 5. Oktober d. J. zu geschehen, die übrigen Zahlungen, welche nach Belieben im Mindestbetrage von je 5 Mark zu erfolgen haben, sind längstens bis 1. Oktober 1918 zu leisten. Sobald die Einzahlungen den Betrag von 98,00 Mark erreicht haben, wird der Schuldschein der Kriegsaleihe über 100 Mark ausgehändigt. Falls die 98.00 Mark bis zum 1. Oktober 1918 nicht voll eingezahlt sind, wird der gezahlte Betrag von da ab nur noch mit dem für die übrigen Einlagen geltenden Zinssatze verzinst und auf ein Sparkassenbuch übertragen. — Die Bestandsmeldungen über die am 1. September d. J. vorhanden gewesenen Vorräte an bestimmten Lebensmitteln sind, fast in allen Aufnahmebezirken vielfach teils mangelhaft, teils überhaupt nicht ausgefüllt worden und nötigen die Ortsbehörden zu eingehenden Nachprüfungen. Vielfach sind auch vorhandene Bestände nicht mit der erforderlichen Gewissenhaftigkeit angegeben worden, so daß sich demnächst die Gerichte mit den Verletzungen gegen die Bestandsaufnahme=Vorschriften werden zu befassen haben. — Neue Wildhöchstpreise. Der Präsident des Kriegsernährungsamts hat neue Wildhöchstpreise für den Verkauf im Großhandel und obere Grenzen für die darnach von den Landeszentralbehörden festzusetzenden Kleinhandelspreise festgesetzt.— Gegenüber den bisher geltenden Preisen bedeuten die jetzigen Preise eine Erhöhung. — Opsertag für die Deutsche Flotte am 1. Oktober 1916. Wir empfehlen diese hochwichtige Sammlung, die zugunsten der Zentralstelle für Angelegenheiten freiwilliger Gaben an die Kaiserliche Marine=Kiel stattfindet, ebenso warm wie dringend und wenden uns vertrauend an den durch die ganze schwere Kriegszeit bewährten Opfersinn der Bewohner Lippes mit der Bitte, diese Spende mit allen Kräften zu fördern, damit ihr ein ebenso schöner Erfolg gesichert wird wie den bisherigen Sammlungen für vaterländische Zwecke. — Ein Erntedanksest findet morgen, Sonntag, den 24. d. M., nachmittags 8 Uhr, bei Herrn Landwirt Engelkemeier in Hasebeck, statt. Herr Prediger Richter aus Hannover wird die Festpredigt halten und der Gesangverein der Evangl. Gemeinschaft aus Detmold wird mehrere schöne Lieder zum Vortrag bringen. Jedermann ist dazu freundlichst eingeladen. — Auf den Vortrag über den bargeldlosen Verkehr, der vom Grundbesitzer= und Verkehrsverein veranstaltet, heute abend im„Armintushotel“ stattfindet, sei nochmals empfehlend bingewiesen (Sonntag, den 24. September), stattfindenden„Wohltätigkeitsabend zum Besten der Detmolder Lazarette“ empfehlend hingewiesen. Jeder Besucher wird nicht nur einigs genußreiche Stunden im „Neuen Kruge" verleben, sondern auch gleichzeitig durch den Besuch des Abends dazu beitragen, den Detmolder Verwundeten eine kleine Freude zu bereiten, da ja der Reinertrag den hiefigen Lagaretten zugute kommt. Es ist gu erwarten, daß dieses von Detmolder Herren welche sich in uneigennützigster Weise in den Dienst der guten Sachgestellt baben, veranstaltete Unternehmen in jeder Weise unterstütz wird, sodaß der Sonntag abend einen vollbesetzten Saal aufweist Der Vorverkauf in den Zigarrengeschäften des Herrn Fr. Holz. kämper(Lange= und Paulinenstraße), welcher bereits regen Absa; gefunden hat, ist nur noch geöffnet bis Sonntag mittag, 2 Uhr. Wer also noch gute Plätze erhalten will, tut gut, die Karten noo heute in den betreffenden Geschäften zu holen, da sonst die besten vergriffen sind.“ — Die so sehr erbetenen Liebesgaben für die Deutschen in Russisch=Polen wolle man nicht mehr an das Kaiserliche —gericht in odz senden, sondern—.... Bezirksgericht in Lodz senden, sondern an den Kaiserlichen Oberrichter Dr. Zwick in Warschau, Polen, Kaiserlicher Justizpalast, Miodowastraße. — Ein Promenadenkonzert findet am kommenden Sonntag von 12 bis 1 Uhr mittags auf dem Schloßplatze von der Musikkapelle des 2. Ersatz=Batl. Inf.=Regiments Nr. 55 unter persönlicher Leitung des Herrn Kapellmeisters Lehmann statt. Lemgo. — In der letzten Stadtverordncten=Sitzung waren außer 18 Mitgliedern Bürgermeister Möller und die Ratsherren Kellner und Stuckenbrock anwesend. Der Stadtverordneten=Vorsteher begrüßte nach Eröffnung der Sitzung den neu gewählten Bitrgermeister und hieß ihn an der Stätte gemeinsamer Arbeit willkommen. Man hege festes Vertrauen zu dem neuen Bürgermeister und wolle hoffen, daß seine Tätigkeit der Stadt zum Segen gereiche. Stadtverordneter Steinbach erwähnt vor Eintritt in die Tagesordnung die Obstdiebstähle und empfiehlt eine Belohnung der Anzeigenden. Bürgermeister Möller erklärt, daß die Flurschützer bereits mit scharfer Anweisung versehen seien. Nachdem noch vom Stadtverordneten Köhne die Freigabe des Winterkornes gewünscht ist, rügt Stadtverordneter Finne das überhandnehmende Stehlen der Feldfrüchte. Bürgermeister Möller dankte nunmehr dem Stadtverordneten=Vorsteher für die Begrüßungsworte und das von der Stadtvertretung ihm entgegen#achte Vertrauen. Er machte hiernach auf die Menge der Vero. in aufmer“son u. erwähnte besonders diejenige, der Fleischversorgung. Jeder solle für die Woche bis zu 250 Gramm Fleisch bekommen. Er empfahl schließlich noch, möglichst vielseitige Mästung von Schweinen.— Zur Abrechnung über den Verkauf von Speck und Hülsenfrüchten sowie Abrechnung über den Reisverkauf, teilt der Vorsitzende mit, daß für 5545 Mk. Speck verkauft sei, während bei den Hülsenfrüchten die Einnahme 2938 Mk., die Ausgabe 2764 Mk. beträgt, sodaß ein Gewinn von 174 Mk. entstanden i## An Speck sind noch 25 Zentner und an Wurstwaren 500 Dosen vorhanden. Während Stadtverordneter Rübe empfiehlt, die Vorräte bald zu verkaufen, hegt Stadtverordneter Lenzberg die Befürchtung, daß sie angerechnet werden. Nach kurzer Debatte wird der Punkt verlassen. Die Einnahme beim Reisverkauf beträgt 9895 Mk. und die Ausgabe 7560 Mk., sodaß ein Getvinn von 1885 Mk. verblieben ist.— Der Magistrat hat beschlossen, die Schlachtungen für den Winter auf Rechnung der Stadt in Aussicht zu nehmen. Stadtverordneter Adam wünscht die Freigabe von Futtermitteln. Stadtverordneter Klutmeier erklärt, daß die Kommission 14 Tage hindurch den Schweinebestand besichtigt hätte und das Ergebnis schlecht sei. In der Stadt seien nur 8 schlachtreife Schweine vorhanden. Die meisten Tiere hätten nur ein Gewicht von 60 bis 70 Pfund. Hiernach wird die Freigabe von Schrot zur Mast eingehend besprochen, wobei Stadtverordneter Ernsting betont, daß die Stadt jedenfalls versuchen müsse, Schweine zur Mast zu bekommen. Bürgermeister Möller erklärt noch, daß die Regierung alles tue, um geringere Preise festzusetzen. Auf Vorschlag des Stadtverordneten Vorstehers Schulz wird beschlossen, den Magistrat zu ermächtigen, die erforderlichen Gelder auszugeben.— Für die Ausbesserung der Gehbahn auf der Schuhstraße hat der Magistrat 300 Mk. bewilligt. In der letzten Sitzung der Stadtverordneten war die Anlage einer neuen Gehbahn abgelehnt. Es entwickelt sich hier eine lebhafte Aussprache. Man hält die Ausgabe von 800 Mk. für zwecklos. Der Magistratsantrag wird abgelehnt, dafür aber beschlossen, im nächsten Frühjahr die Gehbahn in der Schuhstraße nebst der in der Brinkhoffstraße asphaltieren zu lassen und die Kosten dafür zu bewilligen. Die schlechten Stellen sollen vorläufig ausgebessert werden. Die Verlängerung des mit Eldagsen abgeschlossenen Pachtvertrages wegen der Fischteiche wird von der Tagedordnung abgesetzt, damit in nächster Sitzung der Pachtvertrag vorgelegt werden kann.— Das Gewerkschaftskartell des sozialdemokratischen Verbandes hat ein Gesuch um Erhöhung der Unterstützung an die städt. Behörden eingereicht und gebeten, die Unterstützung auf 8 Mk. für die Kriegerfrau und 2 Mk. für das Kind zu erhöhen, da die Verhältnisse inzwischen schlechter geworden seien. Bürgermeister Möller erklärt, daß der Magistrat sich bereits mit der Sache befaßt hätte und das Gesuch an die Unterstützungskommission weitergegeben sei. Stadtverordneter Wahrburg nimmt als Mitglied der Kommission das Wort und erklärt, daß die Kommission die Sache noch nicht behandelt sie sei sehr schwierig. Die Bedürftigkeit sei in Lemgo nicht so groß, wie in anderen Orten. Eine Erhöhung sei aber trotzdem angebracht. Während Stadtverordneter Rübe bittet, das Gesuch zu berücksichtigen, meint Kuhlmann I. von einer Rot könne keine Rede sein. Die Kommission wird ermächtigt, gusammen mit dem Magistrat neue Sätze aufzustellen und möglichst alle zu bedenken. Hiernach wird beschlossen, die Stadtverordneten=Wahlen um ein weiteres Jahr zu verschieben. Sylvias Chauffeur. Roman von Louis Tracy. (5. Fortsetzung.) „Loso morgen früh um zehn Uhr, Westenholg!“ sagte sie, ihm ihr reizendes Gesicht zuwendend, in nicht gerade herrischem, aber doch immerhin etwas hochmütig befehlendem Ton. Und er hielt es für angezeigt, eine sehr ernste Miene aufzusetzen, während er, seine Mügze lüstend, erwiderte: „Der Wagen wird pünktlich zu Ihrem Befehl sein, Miß Pendleton!“ Sie neigte grüßend den Kopf und verschwand mit ihren beiden Begleitern im Innern des Hotels. Hoiningen lenkte seinen Wagen in die Garage, in der er bereits zwei andere Fahrzeuge stehen sah, und begab sich in das unsern gelegene kleinere Hotel, wo nach der getroffenen Abrede sein Chausseur Hasenkamp ihn erwarten sollte. Zünktlich und zuverlässig wie immer, kam der Gesuchte ∆07 respektvoll schon auf dem halben Wege entgegen. „Guten Abend, Hasenkamp!“ „Guten Abend, Herr Graf!“ „Sie haben zwei Zimmer für mich besteclt und me er hinaufschaffen lassen?“ „Zu Befehl, Herr Gruf! Ich habe mir erlaubt, alles für die Toilette des Herrn Grafen zurechtzulegen.“ „Es ist gut. Ich danke Ihnen. Gehen Sie jetzt hinüber nd sehen Sie nach dem Wag in das„Britannia=Hotel“ und sehen Sie nach dem Wagen. Sobald ich mich umgekleidet habe, sehen wir uns dort in der Garage wieder.“ Er ging ins Haus, und Hasenkamp blickte ihm mit einem kleinen Kopfschütteln nach. swürdigen So kurz war er von seinem liebenswürdigen und allezeit heiteren Herrn bisder nur selten abgesertigt worden, und eine so verdrießliche Miene hatte er kaum jemals an ihm bemerkt. „Der Spaß scheint nicht ganz nach den Wünschen des Herrn Grasen ausgegangen zu sein,“ dachte er.„Schade! Es wäre gar nicht übel gewesen, wenn er bei der Gelegenheit ein dißchen Geschmack an solchen kleinen Abenteuern geHoiningen aber war in diesem Augenblick in der Tat de Marigny gerade an diesem Abend nach Dermstadt und in das„Britannia=Hotel“ geführt hatte. Er witterte dahinter eine ganz bestimmte Absicht und ein abgekarteten Spiel, bessen Endzweck zu erraten ihm nicht allzu schwer dünkte, und onablässig beschäftigte ihn der Gedanke, eb die eefälline We. munerin damit nicht vielleicht auch einem geheimen Wunsche der jungen Amerikanerin Erfüllung verschafft habe. Schließlich konnte das alles ihm ja sehr gleichgültig sein, and er hatte wahrhaftig blutwenig Veranlassung, sich den kopf über die Herzenzangelegenheiten und die Zukunstsabsichten einer fungen Dame zu zerbrechen, die er vor wenigen Stunden zum ersten Male gesehen hatte, und die er wahrscheinlich niemals wiedersehen würde, wenn ihr Zusammensein morgen oder übermorgen sein Ende erreichte. Aber die lebhafte Freude, mit der er dem kommenden Tage entgegengesehen hatte, war durch das Auftauchen des Bicomte e gründlich verdorben worden, daß er in seiner Verstimmung gar nicht dazu kam, sich über das Törichte aller verartigen Grübeleien Rechenschaft abzulegen. Er kleidete sich in den Abendanzug, den Hasenkamp mit allem anderen Unentbehrlichen sehr sorgfältig eingepackt hatte und ging in das Schreibzimmer seines Hotels hinunter, um ein Telegramm an seinen Vater aufzusetzen. Die Abfassung siel ihm nicht ganz leicht, denn er wollte sich ebensowenig einer unwürdigen Notlüge bedienen, als er daran denken konnte, dem Grafen die wahre Ursache seines Ausdleibens mitzuteilen. Der alte Herr hatte durch die Ereignisse seiner eigenen ziemlich Armischen Jugend hinlänglich bewiesen, daß er in gewissen ziemlich vorurtetlsfrei war, und das Verhältnie Vater und Sohn war ein so freundschaftliches, daß Dietrich im allgemeinen sicherlich keine Veranlassung hatte, Geheimnisse vor seinem alten Herrn zu haben. Aber einen Pankt gab es doch, in dem Graf Hoiningen sentor keinen verstand; das war sein Standesbewußtsein und die t, die er seinem uralten Ramen schuldig zu sein " M ü n d l i c h w ü r d e d e r S o h n i h m l e i c h t g e n u g e r ren können, wie er dazu gekommen war, für zwei oder den Chauffeur einer bürgerlichen jungen Dame zu in trgendetner brieflichen Ferm aber würde diese sicherlich einen höchst verblüffenden und deunmbigenden Eindruck auf den alten Herrn vervorgebracht haben. Und den wollte sein nucksichesvoller Sohn ihm unter allen Umständen ersparen. So, beltloß er, sich auf die kurze, wohrheitgemöße aber drei Tage den ganz allerbiens „Tante Susanne unwößlich. Habe deshalb much Darmstadt und Heidolberg untern zurug au Jein. Bielleicht kchon früber. ng zu beschränken: kurzer unternommen. Hoffe en Ausflug Kurt Dietrich.“ Nochbem er umn gutem Apphkit gespeist datte, degad er ##.ebonn nach ben„Betamniobohl“ grrüß, um vach em Wagen zu schauen. Die Tür der Garage stand ossen, und als Hoiningen auf die Schwelle trat, klang ihm zu seiner Ueberraschung Hasenkamps wohlbekannte Stimme in einem Wortschwall entgegen, wie er ihn bisher kaum je aus dem Munde seines Chaufseurs gehört hatte. Die Ursache dieser außergewöhnlichen Beredsamkeit war allerdings nicht so ganz unbegreiflich; denn der Wackere stand eden im Begriff, zweien seiner Berufsgenossen die unübertrefflichen Vorzüge des von ihm bedienten Wagens unter Beigabe der nötigen Erläuterungen ad oculos zu demonstrieren. Sie hatten sich alle drei über den bloßgelegten Motor gebeugt, und wenn auch nur die Hälfte von dem zutressend war, was Hasenkamp da im Brustton der Ueberzeugung von den beispiellosen Leistungen seiner Maschine erzählte, so gad es nicht die geringste Hoffnung mehr, daß jemals etwas Besseres und Vollkommeneres konserviert werden würde. Ein paar Minuten lang hörte Hotningen ihm belustigt zu, dann aber wurde hasenkamp bei einer zufälligen Bewegung seiner ansichtig und nahm in unwilltürlichem Erschrecken eine militärische Haltung an. „Ich bitte um Wer Rollegen——“ Mit einer mahnenden Handbewegung schnitt Zoiningen ihm die Weiterrede ab. erzeihung, Herr Graf, aber meine Kollagen werden hoffentlich nichts dagegen haben, daß Sie setzt mir ein paar Minuten schenken.“ sogte er löcheind. „Ich möchte einiges mit Ihnen“ Die beiden Chausseure, die hatten, zogen sich nerück Miene 1 etwas verlegener „Der eine von den beiden sisches Automovil, Hherr Gvaf,“ Wink verstanden vollendete mit auch ein Shime dce Shrien. 2 a. brit damn er Ansig den Mund utct, mchr gur zn nes ulnat: Suen Z#F. fragte Heizingen, der viel zu sehr Automobiüst war, als daß ihn der Gegenstand nicht edenfalls hätte interessieren sollen.„Aus welcher Fabrik!“ lt ein sochzigpferdiger du Vollon, wie er sagt. das zleich mit der unfrigen auf das gründlichste verdorden. Der Bicomte de Marigny ist ein guter Bekannter der Miß Pendleton, und es unterliegt keinem Zweifel, daß er sie morgen vor der Abfahrt sprechen wird. Natürlich wird sein Chauffeur unseren Wagen wieder erkennen, und er wird sich vermutlich auch erinnern, daß Sie mich heute mit meinem Titel. angeredet haben. Das weitere brauche ich Ihnen wohl nicht erst auseinanderzusetzen.“ „ Der Chauffeur büickte sehr niedergeschlagen drein. „Ich bin trostlos, Herr Graf! Bitte, seien Sie mir wegen meiner Ungeschicklichkeit nicht böse.“ „Ich denke nicht daran, Ihnen böse zu sein. Denn schließsch wer es doch bletmehr mem Fehler als der Ihrige, weil ich Sie rechtzeitig zur Vorsicht hätte matznen müssen. Und vielleicht läßt sich der Schaden noch reparieren. Machen Sie sich an Ihren Kollegen heran und versetzen Sie ihn in dem Glauben, ich sel einer Ihrer guten Freunde, der von seinen Bekannten des Spaßes halber mit dem Spitznamen„Herr Gras redet würde. Ge i am Ende gar nicht sehr wahrscheinlich, daß mich der Mann morgen in meinem Chauffeuranzuge wiedererkennen wird. Ratürlich müssen Sie ihm auch gesuch geaus irgendwelchen Grünüberlasse, legentlich mitteilen, de den, die zu erfinden ich Ihrem Scharfsinn überlasse, vorübergehend von einem Chauffeur namens Westenholtz gefahren würde. Haben Sie verstanden, was ich von Ihnen verlange?“ „Vollkommen, Herr Graf, und——“ „halt, mein Bester! Damit Sie sich nicht wieder zur Unzelt verplappern, ist es wohl am beiten, wenn Sie für die Dauer dieses Anofluges überhaupt zu vergollen luchen. daß ich eine Orafenkrone im Wappen habe. Es nämlch in der Tat sehr viel daran, mein Inkognito zu be8 „Zu Besehl Herr Graf. Verzeihung!— Zu Besehl, mein Herr, wollte ich sagen. Ich werde mich schon daran gewöhnen. —“en. Da haben Sie zehn Mark, die beiden Kollegen vertrinken mögen. dahin dringen, daß! dringen, daß der „Wir wollen es hossen. Sie heute abend mit Ihren Wenn Sie as bei der Gelegendeit Dahin—.— Chauffeur des Franzosen morgen früh aus etwas trüben Augen blickt, und an den Dingen dieser Welt vorübergehend Lasd lhen ie zr, Lateu hen. 5e iur Man dengene Rein, er m en guter Dautscher. Ich glaube, dis Frankfurt hat der heer Bicomte seinen Wagen ganz allein gesteuert Für einen vornehmen Herrn etwas merkwürdig, nicht wahr?“ „Darüber haben wir beide uns nicht den Kopf zu zerbrechen. Gorgen Sie nur, daß unser Wagen morgen früh in tabdellosem Zustande is. Und amülieren Sie so heute abend. ie aut Sie können.“ — Das Jen Uhr in unsen Lagerhaus war in Asche nicht verurso — Vom Ba großen Do des 2. Ers.=Batl Fürstlichen Kuro dürfte viel Ankl wird im Fürstli Sonderburg aus gefangener in Fr allerorts reges: Abwechslung fol besonders die E lächter hervorruf sind bei Hofliefe zu haben. Die Abschluß. horn i burch rad Rebbe i: Schötmar, Missions= und Jahr am letzte Ziegelmeisters 1 so auch morgen Missionar Holst mann ist freund Schötmar, ein Transport an der Somm Schäfermeier al Vorsitzender: klagebehörde: Asse Unter dem stücke hatte sich d antworten. Er so Leibwäsche gestoh aber energisch un stücke, nachdem uflen, bei der Ab aufgetragene Ziv Kammerunteroffigesprochen, doch Urteil eingelegt. treter der Anklag In ganz un rige Dienstmagd im Dienst ist. Hundert Wasser uflen war das D hatte die StaOelfäss naslonnen. Veringslonnen. Quumtun Gustav Narms. Suche für sosort die auch können, gegen b rnder Bes eventucl 0 bei dauern Stto Vohn derde(Kr. E erih feuerfester Auf der 12. Septemb schuß für d. bruder, der □18 Wir beir Mitglied, der bewahren w Orbke. Der Möaner Den He am 30. Septt Schlan, Vormißt Starbst I Wer haft Das Du Wir konn Auch nie Fern von Dort ruht Bis alle Dich eins Die Beei W findet am Se vom Trauerh statt. (Fortsetzung folgt.) S L a g e. — Das Jeuerhorn erkönte gestern Nachmittag gegen 6½ Uhr in unserer Stadt. Ein zu dem Hasselhof gehöriges Lagerhaus war in Brand geraten und wurde vollständig in Asche gelegt. Nennenswerten Schaden hat der Brand nicht verursacht. Bad Salzuflen. — Vom Bade. Morgen, Sonntag, finden die letzten großen Doppelkonzerte, ausgeführt von der Kapelle des 2. Ers.=Batls. 4 Maad. Inf.=Regts. Nr. 67 und dem Fürstlichen Kurorchester, statt. Die hübsche dürfte viel Anklang finden.— Dienstagabend, 8¼ Uhr, wird im Fürstlichen Unterhaltungs=Saale Herr Siegfried Sonderburg aus Mannheim über seine Erlebnisse als Zivilgefangener in Frankreich sprechen. Diesem Vortrag hat man lächter hervorrufen. Karten zu 1.50 Mk., 1 Mk. und 50 sind bei Hoflieferant Uekermann und an der Theaterkasse haben. Die Kurkonzerte finden am 29. September ihren Abschluß. Horn. — Zum stellvertretenden Standesbeamten der Stadt Horn ist durch Fürstliche Regierung der Ratoherr Konrao meobe in Horn ernannt worden. Amt Schötmar. Schötmar, 23. Sept. Erntedankfest. Das einzige Missions= und Erntedankfest im 1. Pfarrbezirk ist jedes Jahr am letzten Sonntag im September im Garten des Ziegelmeisters und Kirchenvorstehers Schröder in Ehrsen: so auch morgen nachmittag 4 Uhr. Es werden predigen: Missionar Holst aus Bethel und der Ortspastor.: Jeder= mann ist freundlich eingeladen. Schötmar, 23. Sept. Hier ist in diesen Tagen wieder ein Transport von 19 Leichtverwundeten aus der Schlacht an der Somme angekommen, in der Musketier Heinrich Schäfermeier aus Ehrsen am 14. d. Mts. gefallen ist. Gerichtssaal. Strafkammmersitzung. Detmold, den 81. September 1916. Vorsitzender: Landgerichtspräsident Preuß; Vertreter der Anklagebehörde: Assessor Brandes. Unter dem Verdacht des Diebstahls militärischer Bekleidungsstücke hatte sich der Zigarrenmacher E. aus Bad Salzuslen zu verantworten. Er sollte, als er sich beim Militär befand, Stiefel und Leibwäsche gestohlen haben. Der Angeklagte bestritt die Straftat aber energisch und führte aus, daß er die militärischen Eigentumsstücke, nachdem er aus dem Heere entlassen sei, in Saizuflen, bei der Abnahme anderer Militärsachen, als Ersatz für seine aufgetragene Zivilkleidung erhalten habe. Dies bestätigte der Kammerunteroffizier. Vom Schöffengericht Salzuflen war E. freigesprochen, doch hatte die Staatsanwaltschaft Berufung gegen das Urteil eingelegt. Nach der heutigen Beweisaufnahme zog der Vertreter der Anklage die Berufung zurück. In ganz unglaublicher Weise Milch versälscht hatte die 16jährige Dienstmagd M. F., die bei dem Landwirt Haase in Kochheide im Dienst ist. Sie hatte in den verschiedensten Fällen 45 vom Hundert Wasser der Milch zugesetzt. Vom Schöffengericht Salzuflen war das Mädchen zur Strafe eines Verweises verurteilt, doch hatte die Staatsanwaltschaft, der das Urteil zu milde erschten, Berufung eingelegt. Die jugendliche Milchpantscherin wurde heute gu 20 Mk. Strafe verurteilt. In der Begründung des Urteilo wurde ausgeführt, daß die Angeklagte, nur um sich ein„Stippel“ bei ihrem Brotherrn zu verdienen, die Milch verfälscht habe. Eine üble Augewohnheit hatte der schon mehrfach vorbestrafte Arbeiter St. in Detmold. Er schimpft gern und dabei braucht er solche Ausdrücke, die beleidigend sind. So hatte er im Mai d. J., als er wegen Diebstahls von Tannenbäumen usw. vom Schöffengericht Detmold verurteilt war, seinem Herzen auf dem Flur des Gerichtsgebäudes durch Aeußerungen Luft gemacht, die für zwei Schutzleute in Detmold schwer beleidigend waren. Er hatte beide bezichtigt, in seiner Strafsache einen Meineid geleistet zu haben. Auf den Strafantrag des Magistrats zu Detmold wurde er heute wegen verleumderischer Beleidigung der beiden Schutzleute zu 3 Lochen Gefängnis verurteilt. Unter der Anklage der Hehlerei stand der Mühlenbesitzer M. aus Möllenbeck vor der Strafkammer. Im November 1914 war einem Langenholthauser Gewerbetreibenden ein Treibriemen im Werte von 350 Mk. gestohlen, der im September 1915 an einer Kreissäge des Angeklagten entdeckt wurde. Dieser wurde unter Anklage der Hehlerei gestellt. Er behauptete, daß er nicht gewußt hätte, daß der Treibriemen gestohlen sei. Das Schöffengericht Hohen. hausen hatte ihn aber für schuldig befunden und zu 14 Tage Gefängnis verurteilt. Gegen das Urteil hatte der Angeklagte Berufung eingelegt. Die heutige Verhandlung wurde ausgesetzt, um weitere Zeugen zu vernehmen. Anonyme Schriftstücke, die an Bäumen usw. befestigt waren, setzten vor einiger Zeit die Bewohner von Knetterheide in Aufregung. In den Schreiben wurde ein junges Mädchen durch unanständige Worte beleidigt. Der Verdacht der Täterschaft richtete sich auf den 50jährigen Knecht W. B. zu Aspe, der indes die Straftaten bestritt. Nach dem Butachten des Schreibsachverständigen Laube in Bielefeld sol. jedoch nur der Angeklagte als Schreiber der Zettel inbetracht kommen. Die heutige Verhandlung wurde ausgesetzt, um weitere Zeugen zu vernehmen. Morgen-Depeschen. Diesozlaldemokratische Reichskonferenz. wtb. Berlin, 23. Sept. Am 2. Verhandlungstage der sozialdemokratischen Reichskonferenz erstattete Haase das Korreferat der Opposition und sagte u. a.: Wenn die deutsche Sozialdemokratie Vorkämpferin der Internationale sein wolle, dann dürfe sie nicht fragen, was andere tun, sondern wüsse ihnen voranzehen. Die Aufgabe der Sozialdemokratie im Kriege müsse sein, die Völker einander wieder anzu ähern. Dr. David brachte eine Resolution ein, in der ie Pflicht der Landesverteidigung anerkannt wird. Belagerungszustand in England. wrv. Berlin. 23. Sept. Schweizer Blätter meiden, daß über London, Sheffield. Glasgow, Nottingham und einige andere Städte, in denen Munition erzeugt wird, der Belagerungszustand verhängt worden ist. Eine österreichische Vllegerleistung. tu. Berlin, 23. Sept. Dem„Verliner Tageblatt“ wird aus dem k. und k. Kriegspressequartier unterm 22. Sepiember berichtet: In der füdlichen Abria hat ein österreichisch=ungarisches Marineflugzeug das franobsische Unterseebest„Foucault“ durch Bembenwürfe versenlt und dann mit Hilfe eines zweiten Blugzeugs die gesamte 29 Kopf starke Schiffsbesatzung gerettet. Diese in den Annalen des Seekrieges vorbildliche Tei verdient nicht nur bei und, sondern auch in dem neutralen Lande und bei der Entente bekannt zu werden. Als das französische Tauchboot zu sinken begann, ging ein zweites Flugzeug neben dem ersten nieder. Sein Pilot, Linienschiffelentnant Konjovies, hat bereits mehrere niedergeschoffene Kameraden aus Seenot aufgofischt. Weder er uoch sell nog das andere Fliegerpaar verfielen auf den Gedanken, zwischen Kameraden in Seenot und Zeinden in Beeust einen Unterschied an KEAT SLLus S.in A, bes machen. Oowen wo fo der gtosun Syfaht aussegwn, Fiosen Nr ven mit dem Ertrinken kämpfenden Frauzosen zu, zu den Aliegerbesten beranzuschwimmen und sich an deren Schwimmkörper festzuhalten. Der U=Boot=Kommandant wurde zum Beobachter und der zweite Schiffboffizter zum andern hereingenommen. Die Beobachtungseffigtere versuchten dann, durch Raketensignale etnn beu Dealett schiffe herbeigarufen. Nach einer halden Stunde nüberte sich dann auch ein eigenes Torpedobest, von dem die 39 Mann stauts Besatzung aufgeusmmen wurde. Es genügt, bei dem ritterlichen Verhalten dieser beiden Fliegerosfiziere an den Baralongfall und der feigen Hilfsabsicht des„Kiug Stephen“ zu erinnern. Die Kämpfe im Westen. 23. Sept. Der Malländer Secote tu. Karlsruhe. meldet aus Paris: An der Somme stehen drei Fünftel des französischen Jeldheeres und ebenso der englischen Armee im Jeuerkampf. Die Kämpfe im Osten. tu. Karlsruhe, 28. Sept. Dem Züricher Tagesanzeiger wird aus Petersburg berichtet, daß die Rumänen mit der Räumung des Gebiets hinter der vorbereiteten, stark befestigten Stellung in der Dobrudscha fortfahren. Woraus hervorgeht, daß man auf rumänischer Seite nicht mit einem dauernden Widerstand rechnet. tu. Rotterdam, 23. Sept. Der„Nieuwe Rott. Courant“ bemerkt, daß an der Südwestgrenze Rumäniens Kriegshandlungen stattfinden, die Aufmerksamkeit verdienen. Die Truppen der Zentralmächte überschritten in den siebenbürgischen Alpen die rumänische Grenze und die Rumänen zogen sich zurück. Falls die dortige Offensive der Zentralmächte kräftig fortgesetzt wird, bietet sie eine ernste Bedrohung einerseits für die Position der Rumänen in Orsova westlich Turn Severin und andererseits für den rumänischen Vormarsch über Hermannstadt nach Siebenbürgen. tu. London, 23. Sept. Die„Times“ melden aus Bukarest, daß der Oberbefehlshaber General Avereseu am Sonnabend in der Dobrudscha angekommen ist. Fortwährend treffen Verstärkungen an der russisch=rumänischserbischen Frout ein. Die Rumänen wußten bisher ihre Stellungen in Transsylvanien zu behaupten, während sie in der Umgebung der großen Industriezentren Verteidigungswerke angelegt hatten. tu. Temesvar, 23. Sept. Den verfolgten Rumänen wird keine Ruhepause gelassen, sodaß sie auf ihrem Rückzuge nichts zerstören können. Sie haben große Verluste erlitten. Es wurde weder Petroseny beschädigt, noch hat die Eisenbahnlinie Schaden genommen. Auch alle Industriewerke in der ganzen Umgebung der Stadt sind unversehrt geblieben. Die Rumänen konnten nicht einmal die aufgestapelten vorräte wegschaffen. Das„Petit Journal“ verzeichnet in einer Depesche aus Bukarest das Gerücht, daß König Ferdinand die persönliche Leitung des Oberbefehls der rumänischen Armee niedergelegt habe. tu. Budapest, 23. Sept. Der griechisch=katholische Bischof Tremtin in Lugos richtete an die ungarländischen Rumänen einen Hirtenbrief, in dem er sie auffordert, sich freiwillig arm Militär zu stellen, um den räuberischen Neberfal mäniens abzuwehren. Die Greignisse in Grischenland. zu. Baag, 23. September. Die„Times“ melden aus Athen: Patriotische Gruppen, die sich in der letzten Zeit zurückgehalten hätten, seien in ihren Erwartungen enttäuscht, dazu übergegangen, auf den griechischen Inseln und den andern Teilen des Landes Propaganda zugunsten eines Augriffe auf die Bulgaren zu machen. Gelbst wenn man deshalb während einer bestimmten Zeit vom König abfallen müsse. Der Korrespondent der Times sagt, hiermit sei gemeint, daß diese Gruppe vom König sich abwenden solle, bis man die deutsche Gruppe und Dusmanis, die den Hof umringen, beseitigt habe. Dieser Gruppe sei zuzuschreiben, daß das Ministerium selbst versucht habe, die schmähliche Uebergabe von Hatsopulos in Kavalla zu rechtfertigen. Erst später, als die öffentliche Meinung zu stark geworden sei, habe die Regierung einen Bericht ausgegeben, in welchem sie die Haltung Hatsopulos mißbilligt. Die Regierung habe die wachsende Kraft dieser patriotischen Bewegung mit dem Ziel eines Augriffs auf Bulgarien eingesehen, zumal da ihr zu Ohren gekommen sei, daß sich zahlreiche Offiziere nach Saloniki gemeldet hätten, um dort das griechische Gebiet zu verteidigen. Die Regierung habe deshalb wieder einen Bericht verbreiten lassen, wonach der englischen und frauzösischen Regierung mitgeteilt worden sei, Griechenland habe die Absicht, gegen Bulgarien zu kämpfen, tu. Basel. 23. Sept.„Matin" meldet aus General Cimbrokatis habe alle Soldaten der 3. Division unter die Waffen rufen lassen. wtb. Berlin, 23. Sept. Wie verschiedenen Blättern gemeldet wird, nahm auch die Königin von Griechenland an der letzten Rekrutenvereidigung teil. Dem Königspaat brachte man große Huldigungen dar. wtv. BerlIn. 23. Sept. Die Vertreter des Vierverbandes haben, wie es heißt, der griechischen Regierung eine neue Hole überreicht, worin sie eine bestimmte Hautung gegenöber den Zentratmächten fordern. Gottesdienste in Detmold. Sonntag, den 24. September 1910. Reformierte Stadtkirche. Frühlirchke 8 Uhr: Pastor Lohmeyer. Vormittags 10 Uhr: Pastor Werdelmann. Vormittags 11¼ Uhr: Kindergottesdienst. Mittwoch, abends 8½ Uhr: Kriegsbetstunde. Pastor Lohmeyer. Lutherische Kirche. Vormittags 10 Uhr: Pastor Jahr. Vormittags 11 ¾ Uhr: Kindergottesdienst. Kirchliches Gemeindehaus in Bahlhausen. Vormittags 10 Uhr: Predigt. Kramer. Nachmittags 4 Uhr: Gedenkfeier mit anschließend. Abendmahl. Kleinkinderschule(Annastraße). Nachmittags 3½ Uhr: Blaukreuzstunde. Evangelische Gemeinschaft, Mühlenstraße. Vormittags 0½ Uhr: Predigt und die Reier des heiligen Abendmahls. Prediger Richter. Vormittags 114 Uhr: Sonntagsschule. Nachmittags 8 Uhr: Erntedankfest in Hasebeck bei Herrn Landwirt Engelkemeier. Mittwoch, abends 8¼ Uhr: Singstunde. Donnerstag, abends 8¼ Uhr: Kriegsbetstunde. Für den gesamten Inhalt verantwortlich Max Staercke, Druck und Verlag der Meverschen Hofbuchdruckerei in Detmold. lag. den itlags 11 in Schw# 2 Schweine, 1 Sofa. 1 Vertikow 1 Glasschrank und 1 Tisch össentlich meistbielend gegen Barzahlung versteigern. Käufer wollen sich im Rals keller einfinden.(4273 Blomberg, 21. Sept. 1916 Wöhrmeler. Gerichtsvollz Nachruf. Auf dem Kriegsschauplatze flel am 12. September durch einen schweren Kopfschuß für das Vaterland unser lieber Sangesbruder, der(4285 Unteroffizier Gustav Bicker. Wir betrauern in ihm ein treues, fleißigen Mitglied, dem wir ein dauerndes Andenken bewahren werden. Orbke, den 23. September 1916. Der Mönner-besangvereis Verzen-Orbhe. Todes-Anzeige, Den Heldentod fürs Vaterland starb am 30. September 1916 der Obergetreite Krlete Im Reserve-Fuß-Artillerie-Regiment 7 9. Batterie. Familie Ferdinand Kriete und Geschwister. Schlangen, den 21. September 1916. Vermißt Im Kreise Deiner Lieben. Starbst Du für uns noch viel au hüh. Wer hätte das von Dir gedacht. Daß Du so früh zur Ruh gebracht! Wir konnten Dich nicht sterben sehn, Auch nicht an Deinem Grabe stehn. Fern von uns senkt' man Dich binab: Dort ruhe sanft im Heldengrab. Bis alle wir in Himmelshöh’n Dich einsens glucklich wiedersehn. 4270 Die Beerdigung der Wwe. Rädeker findet am Bonntag nachmittag 3½ Uhr Bad Meinberg aus (4271 Villa Detmolds. sofort age zu hausen gesucht. Ausführliche Angeb. mit Preis unter 12268 an Hansenstein ap Vonler, Berlin=W. 35. 4282 Tüchtiger sofort gesucht.(4247 Ernst Hilker& Co. Hof=Möbelfabrik. Einige jüngere rochlf suchen sofort(4262 Westsälische Matratzen=Fabrik Schniliger& Schierdaum Herford. Lohnender Verdienst durch Vertrieb eines leicht verkäufl. Artihels. Näderes bei W. Dahmer, Schötmar. 4275) Krummeweidestraße. Sofort(4233 4 Mann zum Ausfahren s. d. Ilegelei gesucht geg. bod. Wochenlodn. Wohngelegenheit vordanden. bewertschaft Fürt Lospel Hervest=Dorsten i. W. Ein zuverlässiger (4245 Knecht auf sofort gesucht. Gebr. Offel Delmold. Klüler Straße. Sofort ein (4219 Schuhmachergeselle für douernd. oder Lehrling dessen Lehrherr einberusen, zur weileren Ausbildung. gesucht. K. Diekmann Reelkirchen bei Herrentrup. Suche zum 1. Okt. einen ordentlichen. schulfreien Laufungen. W. Richter Schülerstr. 13. 4226 10—12 Maurergesellen für dauernde Beschäftigun esucht. 4279 Heinr. Lütkemeyer Baugeschäft, Bielefeld. Die Landwirischatliche Schale zn Lage — iet ium Bezuch des 26. Wialerschsljahles ein— und ersscht im Iniersess der Landwirtschaft nuch während der Arlegezeiten um recht baldige zahlreiche Rumeldungen. Der Anlangstermin ist aal den 25. Okieber fesiresettt. Jahresbericht und Schulerdnung siehen aul Wansch rur Vertügung. Der Unterzeichsets bi in Jeder Nuskunft gers bereit. Der Diretter: von ThIL. Kassa=Käufer von(4074 Rotbuchen-Stammhelz über 30 cm Durchmesser. Birhen-Siamm-u. Roilholz, trien-Sham- u. Rollhel: und Pappela-Sianmbelt. Erbitte Angebote. Joseph Ellendortt Einen Maschiaisten einen Hollerverter eiten Mand zur Trockengresse 8 2. Preuser. Rechen uni E. Drendel, besorgt für Winterbetried sucht Danptrlegetel Weisgeiler. Vortrag über Ariegsanleihe wird von Herrn Vedrer Tölle aus Schwalenderg am nächsten Sonn#s, 94. ds. Mis., nachmittags 5 Uhr. im Ratskeller zu Horn gebalten werden. Kcar E AIIE Ki ur Kiaten Die Bewohner der diesigen Staot umd benachdarten: Gemeinden werden diermit eingeladen. 4217 Horn, den 18. Septe mber 1916. Der Magistrat. Spelge. Suche gleich oder zum Herdst für Winterarbeit 4280 15Mann egen guten Lohn Meldungen sind zu richten an: Für unsere Minterbetriede noch einige Sommer= und suchen wir □X47 Ofenleute SchieferbergPlatzarbeiter Meldungen sind zu richten an Ziegel- u. Mlilskerwerhe Burscheid, Bez. Düsseld. Ziegelmstr. Herdemeier in Waltrop. Fräulein, das mit gulem Ersolge die Handelsschule besucht hal. ucl au Konlor oder Büro ort Steilung. Persetzi m Stenograpdie. Schreibmaschine. Buchführung. Schrifll. Angebote erbelen unter Nr. 4263 an die Geschäftsstelle der Landeszig. Kleiner, gebrauchter, aber gut erhaltener(4286 Fül=Osen zu kausen gesucht. Woldemarstr. 15 Wohnung mit Stall zu vermieten.(4277 Bruchmanerstraße 22. möblierte Bohnung Erdgeschot) in freundliche Habe meine ärztliche Tätigkeil wieder aufgenommen. Dr. Beler Hals=, Rasen=, Obrenarzt Bielefeld. Viktoriastr. 1. Gutes briftl. Angeb. an die Landeszeitung unt.“ les zugseites Pferd Leopoldstraße 14 J. Mädchen su . d. Küche u. d Stelle Auftrage von 600 en Damen und! von 5—200 000 (a. ohne Verm.) u. reich heir. w enlose ADer Reierstr. 10. Farmras 447. Wir suchen für unseren Steinbruch für dauernde Arbeit und bei hohem Lohn 20—30 kräftige Arbeiter. Ein Vertreter unserer Firma ist zu näherer Auskunst Sonntagvormittag zwischen 9 und 10 Uhr in Detmold im Ratsheller anwesend. Porlans=Lement= u. Wassertaltwerke Pernnns demen an Uisselamweine Klasberg& Co., Ordenll. tüchl. erhalten jederzeit gute durch Frau Annn—— emgo, am Gomnastum Gute 1. Oktober 5 Zwetschenköpfes Oeffentliche Versammlung am Sonnabend, den 23.d. M. abends 8 Uar im Arminius=Holel. Vortrag Große(4276 Rühöl=Kruken Schierenberg, Exterstr. 17. und Verkauf von An Möbeln ager.(4091 Brüning Auktionsballe. und ganzer L Gusta Detmold Umrzshalber vorke. 1 Sosa. billig an 1 Vertikom. 1 1 Waschtisch mil Spiegel. 1 Klapier. 2 Bettstellen mit sast neu. 1 1 Uhr 4 1 Tisch, 1 Noch 1 eumkocher. des Herrn Ka vorstands iserlichen Eitner über Bank„Weiche Vorleile bielel der Scheck= und Aberweifungs=bezw. der barselhlele Gerhehr0“ helbiose Vernen! Zu dieser Versammlung laden ir unsere Mitglieder und deren ngedörige. sowie diejenigen Damen, die sich für interessieren. Gewehrfabrik Heinr. Eckhardt Bieleseld. Gedrenderg 16 empfielt 4253 Jasdgewehre, Brillnge, Liname losdsisseilien Palrönen. Ragestensllieh aller Art. # in großer Auswahl.— Wohnungswechlel. Wodne jeht Elisadeld. Kraße 48. im Hause des Bierverlegers Deppe. Fernruf 464.(4246 Rich. Röhnert Schneidermeister. kausen gesucht. Angabe Preis und Höbe.(4260 Meise Wekren 9. d. Bad Meinber. Anmeldung des Besiees (Verpflichlung angeordnet durch Bundesratsverordnung vom 23. August 1916) erfolgt durch uns kostenos und ohne Ramensneunung, sosern die Wertpapiere bis 30. September d. Is. bei uns hinterlegt werden. Nähere Auskunft wird an unserer Kasse erleilt. Sofern sich die Besitzer zum Verkauf ihrer ausländischen Werte, die gegenwärtig vielfach besser im Kurse stehen, entschließen, stehen wir mit Auskunft und Angeboten zur Verfügung. Westfälisch=Lippische Vereinsbank Aultengesellschaft, Beimvie. wrn Detmold. den 21. September 1916. Den Magistrat. I. V.: Biermann. Das Einkochen von Zwetschen Mus übernimmt die(4267 Clartiss-Gesellschalt Getreibevruschpramte. Wer ablieferungssähiges Getreide bis zum 2. Oktober deim Unterbewirtscha Ablieferung bringen. Nach diesem Tage Pr- Lari.#. T. Fernider ine 4278) Der Magistral besitzt, wolle dasselbe lschafter Lükemeier zur age wird die DruschSpeige Frauen=Technikum Lemgo in Lippe — Maschinendau I. November. durch 9 Thobe. Dir Slädt. Forsilamt Lemgo i. L. Mädchen, b 20 uund Oater1 berswehr. Erau Rektor Wulft älteres 4251 in Wests. vom Trauerhause statt. Zehn Ziegeleiarbeiter für dauernde Beschältigung gesucht.„ 4116 A. Menge, Tonwerk Hohenbüchen bei Affeld(Leine). zu hausen gesucht. Ziege zu verhausen.(4249 Biddesen bichs dum mrierheitenen Landauer Halbchalse womert un SaLiAn Handelskurse beginnen am 5. Okt. Seit 18 Bandeiskurse als bereitung fur den— Aentt und dae Geschäftesleben beitens bewährt. Nouer Prospekt frei. erhalfer Franz Kohlhase beeid. Bücherrevisor Blelefeld. 751. & Ce. Detmold. Arminstraße 27. Zucker und Gesähe sind mit anzuliefern. Empfehle zum Einmach Brechbohnen u. Wachsbohnen. Frau Weber Webmstr. 19.(4 Speisesalz stetz vorrätig. Versand per Badn prompt.(4038 A. Bante 422. Daulinenstraße. des schriftl. Aufgedots sollen vor dem Tir. Im Wege——— schlage 1916/17 verhauft werden: 1. er. 270 fm Eichen in 2 Losen, mit 22—64 cm Dunchmesser in Brustdöde. 2. er. 825 m. Buchen in 3 Losen, mit 20—66 cm Durchmesser in Bruslböde, S. er. 650 fm. Fichten in 31 niesser in Bruftdöde Die Lose werden bei rechtzeitiger Anmeldung vom Bette in Fo—** Losen, mit 10—48 cm sind unter dem Vermern„Holzan den Unterzeichneten einzureichen. die dam Sthdk. dorsikamnt dm und Bedingungen mit dem Prima Carbis und destbewährte Carbid=Lampen offeriert(425 Heinrich Hagemeier Bieleteld. Badnbofstr. 12. Welpe oder Kurzbaur. gesuicht. aufseher Bette in Forftdaus Lüningdeide d. Lemgo Schriftliche Angebote sind unter dem Vermerk merk betr.“ an den Unterzeich fnung der Angebote erfolgt am d. K. vorm. 9 Udr. auf dem Ssam— 10. Kluppinungsergebnisse und Bedingungen gebotsformular sind auf Wunsch kostenlos zu bezichen. Lemgo. 21. September 1916. Der Oberförster arders. Bekanntmachung. Blomber * Eapser kaWier gru#t Todes-Anzeige. Allen Verwandten und Bekannten die Geftraurige Nachricht, daß nun auch unser zweiter und jüngster Ueber, berzensguter Sohn Karl Möller Infanterie-Regiment 33, 12. Komp. Pürstl. Lipp. KriegsInhaber Im 25. Lebensjahre nach heißen Kämpfen seinem Heben Bruder Augubt am 12. d. M. in den Tod gefolgt ist. So lange es ihm vergönnt war, hat er seines lieben Brudere Grab in Feindesland treu gepflegt, nun eind eie vereint dort droben. In tiefer Trauer: Famille Möller u. Familie Bunte. Berlebeck, den 22. September 1916. So schlaft nun wohl, Ihr heissgeliebten, braven, guten Söhne! Im Geiste stehen wir gebeugt an Euren Gräbern und bitt're, heisse Tränen fliessen mit ins Grab. Auf Wiedersehen! (4238 Todes-Anzeige. Plötzlich und unerwartet erhielten wir von seinem Feldwebel die traurige Nachricht, daß unser lieber Sohn und Bruder, der Füsilier Füs.-Regt. Nr. 39, 12 Komp. im blühenden Alter von 20 Jahren durch eine Granate amn S. September den Heldentod fürs Vaterland gestorben ist. In tiefer Trauer.(4228 Familie Gastwirt Oesterhaus. Haustenbeck, den 21. September 1916. Du warst stets der Eltern Freud“ Hast sie mit Vorsatz nie betrübt: Auch die Geschwister tragen Leid Um Dich, den sie so heiß geliebt. Du warst so gut und starbet so früh, wer dich gekannt, vergißt dich nie. Wir erhleiten am 19.September von seinem Leutnant die tieferschütternde Nachricht, daß unser lieber, guter Sohn und Bruder, der Gefreite, Tambour Heinr. Leßmann lnf.Nr. 55, 12. Kompagaie m Kreuzes II. Klasse und des am 13. September auf dem Felde der Ehre. im blühenden Alter von 24 Jahren, durch eine Granate den Heldentod erlitten hat. In tiefem Schmers:(4242 Familie Pr. Leßmann nebst allen Angehörigen. und Prakolsick in Lippe. Ruhe sanft in fremder Erde! Nachruf. Infolge einer schweren Verwundung starb in einem Lazarett unser lieber Kamerad Unteroffizier 12. Komp. Infanterte-Regiment Nr. 57 Inhaber des Els. Kreuzes II. Klasse. Volle 2 Jahre kämpfte er mit uns für des Reiches Ruhm und Ehre. Sein tapferes Verhalten vor dem Feinde und seine gute Kameradschaft sollen uns stets ein Ansporn sein. (4241 Das Unteroffizier-Korps 12. Komp. Inf.-Rog. 57. Nach Gettes unerforschlichem Ratschluß entechlief heute in Detmold, we eie zum Besuch bei ihren Kinders wellte, gegen 1 Uhr nachts, nach kursem Kranksein, unsere innigstgellebte Mutter. Schwiegermutter, Großmutter u. Urgrosmutter, die verwitwete Frau Caroline Culomann geb. Möller Im 91. Lebenzjahre. 44243 u. im Felda, 28. Sept. 1916. Die Beerdigung fin det am Montag. 25. Sepemnber, nechmittage 8 Uhr, von der Kapelle des Landkrankenhaus Trauerfeler vorher. in Detmold ausstatt. LANZLOKOMOBILBN Lant“ HENRICE IANY. MANNTIEI Brennesselernte. Nach den Bestimmungen der Nesselfaserverwertungsgesellschaft ist bei der Brennesselernte folgendes zu beachten: Höhe der Pflausen: etwa 80 em. Abschneiden: dicht an der Erde, nicht ausreißen. ülansen glatt nebeneinander legen, nicht knicken. Entsernuna von Gräsern, Taubnesseln (weiße Blüten!) und sonstigem Unkraut. Vortrocknen: auf dem Felde, der Wiese, auf Sand usw., bei feuchter Witterung in bedeckten, aber gut gelüfteten Räumen. Nachtrocnen: auf der Tenne, auf dem Boden, in Schulräumen usw. Wenden: oft und vorsichtig; die Stengel müssen so trocken werden, daß die Blätter von selbst abfallen. Bündeln: wie Getreide. Abbiefern: an der Sammelstelle hier, Marktplatz 2, Montags und Donnerstags nachmittags von 4 bis 5 Uhr. Preis: für 1 Zentner völlig getrockneter il#ittterfreier Nesselstengel 7 Mark frei Sammelstelle. Die abgefallenen Blätter sind als Viehfutter verwendbar. Detmold, 19. September 1916. Der Magistrat. J. V.: Biermann. Vorschußverein zu Detmold. Eingetr. Gen. m. unbeschr. Hastpflicht. — Zur Zeit rund 600 Mitglieder.— Wir verzinsen Spareinlagen bei 4 Monat Kündigung 4 ¼% bei 3 Monat Kündigung 4% bei täglicher Berfügung 80% s VerDer Vorstand. sablung bis zum 2a 9 der Rückzablung verg 2165 Sparkasse Lemgo unter Garantie der Stadt Lemas. Peichsbank-Bire-Kente. Postscheah-Heute Br. 1148 Ensser Almena: Kaufmann Albert Hausmann Langenholzhausen: Friz Brandt Verhabe.— Anslachung von Restialtes zu getigem. kulanten Bedingungen.— Beberweisangpverbehr mit den Kassen deutschen Sparkafsenverbandes.— Ansgobe, r /8## Verwaltung der Sparkasse“ 8151 Amts-Sparkasse Oerlinghausen Mündelsicher. Spareislagenzinstuß 8¼ Prezent. Tägliche Verziasung. Staatlich-Städtische HandwerkerC und Runstgeioerbeschule# Bielefeld. Raturstudium, Fachklaszen, Gextile Perufe, Sticschule. Vertst Beginn d. Aointerhaldjahres: Jonntag, i. Okt. Anmeldungen vom i. bis 7. Okk. Drucks. grat. Direktor Max Urba. Bekanntmachung. Die Janbeirtschall. Wiserschale Knlont K Hotiel a ieni beginnt ioren Unterricht am Dieusian. sen (# Zieglerschule Lanban K Städtisch.(Schlesten). Staatlich unterstützt. Nelteße Fochschule fürdie gesante Ziegelindußrie. Sauiesanik und Indakrie fenerseßer Waren. Beginn des 28. Schuljahres am 5.Okt. 1916. dunmiul Yatten! Aurtung Lostenlos. Der Direktor. Divl.=Ing. Dr. F. Rudolf. 5. Kriegsanleihe. Wir empfehlen die Zeichnung zur 5. Ariegsanleihe. Wir werden den Zeichnern in weitgehendster Weise entgegenkommen und auch solche Jeichnungen annehmen, die durch spätere Geldeingänge )Gehälter, Ernte usw.) gedeckt werden sollen. Um die Übersicht über die zu beschaffenden Gelder zu behalten, wird erwartet, daß die Einleger die Zeichnung bei derjenigen Kasse vornehmen, bei welcher sie ihr Guthaben beilgen. 100 Landesbank des Fürstenkums Lippe * In OeimalA in Deimoio. Fürstliche Landesspar= u. Leibehasse Deimold. Sparhasse der Sladt“.#ugo in Lemgo. Guschaff. au H.if H.. Sparkasse der Siadt Lage. Städtische Spar= und Leibehasse Blomberg. Slädtische Sparkasse Deimolt. Stä#lisch, 6.M.. Kem Stüblische Sparkasse Rorn. EP AAAA TLI Spar= und Leizenasse Barmruß. Bösingselber Spar= und Leibehasse Gälin-feld Amtissparhasse Laze. Amleiner.u Oeihehoff, m u. Leigrnasse Albervissen. Amissparkasse Verlnghausen. Amisspar= und Leihehasse Brabe. (2168) Technikum Lem Bau=, Waschtnenbau=, Ii Lehrverfabren. Beg. 31. Okl. emgo in Lippe. eglerschule. Langjähr. bewährtes l.— Satzungen hoftenfrei.(3678 Spezlalgeschäft i Müller Amüürbedertsarikhel u. Eliektes Am 1. Oktober 1916 Opfertag für die Deusche Flolle! Dankbarkeit des deutschen Volkes gegen seine Streiter, die schon so überwältigende Beweise * seiner Opserwilligkeit geliefert hat, will auch seiner Flokte nicht vergessen, die in mehr als zweijährigem, zähem Kampfe auf allen Weltmeeren sich so glänzend bewährte. Die jüngste der großen europätschen Marinen hat gegen die vereinigten Flotten von fünf alten Seevölkern sich nicht nur behauptet, sondern unvergängliche Lorbeeren sich erworden. Ohne Stützpunkt haben ihre Kreuzerbesatzungen Monate lang den feindlichen Handel schwer geschädigt und in den Schlachten von Santa Maria und den Falklandsinseln ruhmreich zu siegen und zu sterden gewußt. Im Mittelmeer, im Schwarzen Meer, in der Nord= und in der Ostsee haben ihre Linienschiffe und Kreuzer dem Feinde unerschrocken die Stirn geboten, und am 31. Mai hat unsere Hochseeslotte vor dem Skagerrak der stärksten Flotte der Welt einen Schlag versetzt, wie sie ihn seit mehr als hunder Jahren nicht verspürt hat. Aber auch der kühnen Fahrten der deutschee„U“=Boote, Torpedoboote. der Marine=Lustschiffe und=Flugzeuge. der stillen opfermutigen Tätigkeit der Minen= und Vorpostenschiffe und nich zuletzt der Taten des tapferen Marinekorps in Flandern will das deutsche Volk gedenken, die so viel dazu beitragen, den gefährlichsten unserer Feinde, Großbritannien, zu bezwingen. Ihnen allen, den Kämpfern zur See in jeglicher Weise zu helfen und ihnen zugleich ei Zeichen heißen Dankes darzubringen, dazu soll der Opfertag des Deutschen Flotten=Vereins, des Flottenbundes Deutscher Frauen und der Deutschen Marine=Vereine dienen, dessen Ergebnis der Jentralstelle für freiwillige Gaben an die Marine unter Leitung von des Großadmirals von Koester in sachgemäßer Weise verteilt werden soll. Die unterzeichneten Vereine haben beschlossen, im Fürstentum Lippe Haussammlungen zu veranstalten, zu denen die Fürstlich Lippische Regierung die Genehmigung mit der Erweiterung erteilt hat, daß dieselben auch noch am 2. und 3. Oktober d. J. vorgenommen werden dürfen. An alle Einwohner des Lipperlandes geht daher die Bitte: Gebt und gebt reichlich für die Deutsche Flotte Deutscher Flotienverein Flossenbund Deutscher Frauen Landesausschuß Lippe Ortsgruppe Detmold obewald. General Frau Oberbürgermeister Wittse von Vorsitzender Detmold. im September 1916. Vorsitzende. (4255 Ein jeder kann Kriegs= Obst=Verkauf. anleihe zeichnen. getrassen Wer ndesstraßen des Bauamle Obst soll an nachstehender meistbielend gege421 Ciure über 766 25. W e cht. Die Sparund später nach bis zum 5. Ottober d. J. zu zen, welche nach Belieben im voll eingezahlt sind, wird der nur noch mit dem für die—— Iinssatze verzinst und auf ein Spar gezahlte Betrag von da übrigen Einlagen geltend Sparkassenduch übertragen. Der Vorsland der Städlischen Sparkasse Detmold. Obst=Verkauf. gegenüder der neuen Naserne III Telefon Nr. 96 gegenüber d. Postamt BLEEALEZ WVeneruntran 30. pp#el. Vortevees sowie sämtliche in großer Auswahl. in blanken Wassen aller Arten Das Obst der Landesstraßen im Lemgoer Baukreise soll an Ort und Stelle gegen Barzahlung an den Meistbietenden verkauft werdeu, uno zwar am Montag, den 25. September um 8 Uhr von Lindenhaus nach Brake, um 8½ Uhr von Brate nach Wahmbeckerheide, um Brate nach Das an den Lai Detmold vorhandene Tagen an Ort und Stelle Barzahlung verkauft werden. I. Sonnabend, den 23. Septbr., morgens 8 Uh von Lage nach Hörstmar; nachm. 1 Uhr von Lage nach Sylbach 2. Montag, den 25. Septbr., morgens 8 Uhr von Detmold nach Ellernkrug; nachm. 1 Uhr von Ellernkrug nach Lage Dienslag, den 26. Septbr., morgens 8 Uhr vor Lage nach Wissentrup; nachm. 3½ Uhr von Heiligenkirche nach Berlebeck: 4. Mittwoch, den 27 Septbr., morgens 8 Uhr vor Detmold nach Apenberg; morgens 10½ Uhr von Apenberg nach Storkskrug; 5. Donnerslag, den 28. Septbr., morgens 11 Uh. von Schlangen nach Kohlstädt; 6. Freitag, den 29. Septbr., morgens 8 Uhr vor Johanettenthal nach Schmedissen; 7. Sonnabend, den 30. Septbr., morgens 10 Uh von Schmedissen nach Meinberg; nachm. 2 Uhr von Meinberg nach Horn Detmold, den 18. September 1916. Fürstliches Bauamt. Lehbrink- Kontorschule am Bahnhof Lage. Der Unterricht in der Halbjahrsklasse deginnt am 3. Oktober. Nähere Auskunft und Druchsache durch den Leiter Bücherrevisor Karl Lehbrink 2180 Ohne Seltenharte erhättlich! Iliasehanlses Illäecharmssla!“ faitign WaSEHPHVe„WäSCRerMNBe“ Temhes schäumend und niesig schäumend und reinigt durch seine eigenartige chemische Wirkung selbsttätig! Odu: Out., Garse, Lderns, Stog., Stur, zap5 10½ Uhr von Brahe nach Eikernkru und um 1½ Uhr von Eihernkrug na Kirchdonop(bis Stecker) Dienstag, den 26. September, um 8½ Uhr von Hörstmar nach Lemgo und um 1½ Uhr von Dörentrup nach Humfeld; Mittwoch, den 27. September, um 9½ Uhr von Sylbach nach Schötmar; Donnerstag, den 28. September um 9½ Uhr von Schötmar nach Retzen und um 1½ Uhr von Retzen nach Liemerturmhof; Freitag, den 29. September, um 9½ Uhr von der Wissentruper Schule nach Helpup (bis zur Abzweigung nach Oerlinghausen); Sonnabend, den 30. September, um 10 Uhr vom der Abzweigung der Oerlinghauser Chaussee nach Scherenkrug. um 1½ Uhr von Scherenkruge bis zur Bielefelder Grenze und um 3 Uhr vom Scherenkruge nach Oerlinghausen und Oetenhausen: 4257 Montag, den 2. Oklober, um 8 Uhr von Luhe nach Waterloo und um 9½ Uhr von Wakerloo nach Hohenhausen. Lemgo, den 21. September 1916. Verpachtung Am Freitag, den 29. September 191 * Freitag, den 29. September 1916 vormittags 10 Uhr, sollen auf dem hiesiger Ratskeller die 4258 Grundstücke der Kirchengemeinde Horn: Gärten, Acherland, Wiesen, öffentlich meistbietend auf 10 Jahre verpachtet werden. Horn. den 22. September 1916. Die Kirchenvorstand. A. Heithecker. E Gam emmamm Anfertigung fl. Berren= u. Damengarberoden. mui Si.k.n Crl. Arbeil. Kleider, Blusen. Mänkel 2c.— Tre Fr. Reimann, Lange Straße 11. — Trauerkleider Ein„Postpakei enthält 9 Pakele a ein Pfund Mark 5.30 franko gegen Nachnahme. Muster Einsendung von 60 Pia. in Todes-Anzeige. Dnahme. Muster gegen Marken direkt durch Ann Sanend nami. Anmmm Gur, Sernn-Csurietteseurt. gein Wiedarverkäsler nesschl Vesbivoroer Soovent. Fürstliches Bauamt. Leweisen deren 33.50. Preislisten Anton Aiih ih, ann 1 in umsonst! Ersie und großte on Weber, Rosder!(LeinWebersche back ster Bachberde, Fleischräucher u. Dorrapparate 19.—. Deppei Spezialfabri! nes.(254 Gestern erhlelten wir von treuer Kameradenhand die schmerzliche Nachricht, daß unser lieber, guter Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, mein lieber Bräutigam Karl Sröne Landsturmmann im Res.-Inf.-Reg. 39 2 heede, Flachs und Wolle X die sich zum Verspinnen eignen, sendet man an ———— besten an die Weberer C. W.I ohmann in Hameln. aller am 13. September, abends 9 Uhr, auf Vorposten den Heldentod im 34. Lebensjahre Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Heinrich Gröne und Frau. Barntrup, Lothe, Prankreich, Schwalenberz. 22. September 1916. Wiederseba war Hoffnung! beier Caalsktäst nur m Freusse.— Peir Wolle nur 30 wfennig. Ich nehme ven heute wetteres gegen Bezug meiner vorsüglichen! sakturwaren und Garne in Zadlung. 6####### Flachs, z. allerböchst. Tagespr. bis 1.60 M. p. Ufd Deede. allerseinste, das Pfund zu 30 pj. mittl. u. grobe, je nach Qual. das Ofd. bis zu 75 Pfennig. Rein wolleur geur. Lumpen. das Pfd. zu 90 0f. Weißt leinene Lumpen bis 18 Bsennig per Osd. Allerlei dunte Lumpen, das Pfund zu S Pfg. Trockene Rnoiben, das Bfund zu 5 Pfennig Verde=Sceweildaute, dal 9fe. zu 1.70 Mt. Rammliuge bis 1.80 per Pfund. Gewaschene WVelle. dat Ofb. in 3.00 Uf. Nettwolle, je nach Qual, das Ofb. bis zu 1. 70pf. " Aus alten Wolllachen werden vorzügliche Kleioder u. Unterrockstoffe zu fabelbalt billisen Preiten er oovort gratts und franke. bergestellt. Liopfsche Baugewerkschutle Detmeld. 3978 Prog. d. d. Dir. Heufer Kirtenische Kra Nanschetten. llefert schnellsten: 16 Pärberei S alluschke Waschanstalt. etmeld, Langestraße 20. Paderbera. Westernstr. 30 An= und Verhauf von Möbeln. Krummestr (4128) Kaufe sämtliche(4132 gebrauchte Säcke und Packleinen. J. Spiegel Lange Str. 39. EcheSchüllerstr. Den nachstehenden Umzugszettel wollen Sie gefl. sofort ausfüllen und der Trägerin milgebei oder an uns einsenden, damit die Justellung der„Lipp Landes=Zeitung" nicht unterbrochen wird. Alle Wohnung: Neue Wohnung: Tag des Umzugs: Name: Di Jedem 6 Der Wieder wib. 6 We Front d p 1 Nördlic begonnen. griffen die hatten keine lette vorzub daß in der kei dem Ge wurden. Wir he liche Flugz Oe Fro: Bei K Fron Nördlic Karpathen slöße blieber Krie Beider elwa zwei unseren Sich gen Verlust gesangen. Bei S, nachts zurü Der B Wiedererob In der der Nähe d geschlagen. C Hasenka Westentasche in ihn gesetz sich denn a Weg, seine Hoining Lippen, au Hoteleingan Herr, den Schultern g ningens Pei ihm nicht sollen. Da er hatte ein stand von ohne jedes Augen= und wurde, die schieden wa Ein klei Herr warn ihm äußerst „Hallo, Sie Ihre zu sehen?“ Der An nach dem H „Wie u ja sehen.“ „Keine keit Hoining gewesen wa „Meine lassen, daß mit Briefese hier auf die einen kleine zweiselt la seelenallein Hoining erwiderte, 1 Stimme, die die seiner m Ich 9 vervös und