kippische Tages-Zeitung
General-Anzeiger für das Fürstentum Lippe.
Bezugspreis: in Dr. noldu. durch die Vertretungen: 50 Pfg. für 1 Monat, durch die Post: ½ Jahr
50 Mk und 42 Ufa Bestellgeld Ne 8 Monate! Mi. a
u. 14 Pfg. Bestellgeld. Auzeigen aus Lippe 12 Pfg. die Petttzeile, amtliche u. Familienanzeigen 15 Pfg., answärtige 18 Pig., Reklamezeile 60 Pf. Beilagen(umsonst): 1) Lipp. Familienfreund 2) Lipp Ziegelei=Anzeiger, 8) Landwirtsch. Ratgeber, 4) Wandkalender, 5) Sommer=, 6) Winterfahrplan.
28 Pfg. Bestellg., für 1 Monat 50 Pfg. Petttzeile, amtliche u. Fe
Rotationsdruck u. Verlag: Willy Bruder, Detmold, Hornschestraße 30,
Vertretungen in: Salluflen llaman Oans Winschar. Gasn m..—
rnsprecher 10
n" Cscma. 1—
. Been. AiGrnee., Wreme.e. Horlischestruße 80, 1 ensprecher 10
tretungen in: Salzuflen, Lemgo, Lage, Blomberg, Horn, Barntrup, Schwalenberg; ferner in allen Ortschaften der Aemter Detmold, Schötmar, Oerlinghausen, Lage, Horn, Brate, Hohenhausen, Varenholz, Sternberg= Barntrup, Blomberg, Schieder, Schwalenberg; zusammen über 100 Vertretungen.— Die„Lippische Tages=Zeitung" erscheint jeden Women..ochentag.
Ne 243.
erantwortlicher Redakteur: Willy Bruder, Detmold.
Detmold, Sonnabend, den 17. Oktober 1903.
Für den Inseratenteil:
August Boberg, Detmold.
13. Jahrgang.
Zum Sonntage
Text: Matth. 22, 36, 42: Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz?— Wie dünkt euch um Christo? Wes Sohn ist er?
Wer ist Christus? Das ist etwa nicht eine bloße Theo logenfrage, deren Beantwortung du den Gottesgelehrten überlassen kannst, sondern eine persönliche Heilsfrage für dich. Denn davon hängt es ab, ob du Frieden im Leben und Selig keit in der Ewigkeit haben willst, ob du der endlichen Erlösung von all den Uebeln der gegenwärtigen Erde, unter denen die Schuld, die Sünde und der Tod die größten sind, gewiß werden oder dein Elend in alle Ewigkeit tragen willst. Schlimm für dich, wenn die Frage für dich kein Interesse hat: Was dünkt dich um Christo? Ebenso schlimm ist es aber, wenn du die weitere Frage sich selbst überläßt: Wes Sohn ist er? oder darauf antwortest: Er ist nur Davids Sohn, nur ein Mensch. Ein Mensch kann dir nicht helsen von Schuld, Sünde und Tod. Nur wenn dir Christus der Sohn Gottes, der Herr vom Him mel ist, hast du in ihm den Erlöser, und nur dann kannst du dich auf ihn fest verlassen im Leben und im Tode. Aehnlich ist es mit der anderen Frage: Welches ist das vornehmste Gebot? Nicht wahr, bei allem, was du schaffen willst, kommt es darauf an, daß du die Hauptsache, den Zweck, das Ziel kennst, worauf es ankommt. Sonst kannst du arbeiten und arbeiten, aber du wirst doch nichts Tüchtiges zu Stande bringen; du hältst dich zu viel mit Nebensächlichkeiten auf und verlierst die Hauptsache aus dem Auge. So ist es auch mit deinem gesamten Lebenswerke, mit dem Ziel, auf das hin du all dein Arbeiten richtest, mit dem Inhalte, den du deinem Schaffen gibst. So mußt du das ganze Buch deines Lebens unter die Ueberschrift stellen: Welches ist das vornehmste Gebot? Und mit deinem Leben mußt du darauf die Antwort geben: Du sollst lieben Gott, deinen Herrn, von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüt. Das ist das vornehmste und größte Gebot. Das andere aber ist dem gleich: Du sollst deinen Nächsten lieben als dich selbst. Tritt diesen beiden Fragen näher— wenn du es bis jetzt versäumt hast, und gib deinem Glauben und Wirken darauf die richtige Antwort. Du erfüllst dein Leben dadurch mit Ewigkeitsinhalt und machst dich selber der ewigen Seligkeit würdig.
morgen ein Goldband die Taille gürtet. Große Nadeln halten
ihn rückwärts, Anhänger und Broschen, auf der Brust ge tragen, heben die Nüchternheit des weißen Gewandes, und zu jedem Hute ist unbedingt eine passende Hutnadel erforderlich Es gab wohl noch keine Zeit, in der die Schmucknadel eine hohe Bedeutung wie gegenwärtig gewann. Dafür geht das Geld hin. Und das Bemerkenswerte ist, daß nicht allein be mittelte Frauen diese Moden mitmachen, sondern auch junge Mädchen das in harter Arbeit erworbene Geld für diesen Tand vergeuden.
Es stehen genug Beweise zur Verfügung, um darzulegen, daß unsere Zeit keineswegs mehr Toilettenluxus treibt, als die uns vorangegangenen Geschlechter. Wandeln wir durch die Museen und bleiben vor den Frauenporträts stehen, so fällt es uns auf, daß die gemalten Damen Italiens, Frankreichs, Eng lands, Spaniens, der Niederlande und auch Deutschlands weit kostbarere Stoffe bevorzugten, als wir. In schwere Brokate. in weiche glänzende Sammete sind sie gehüllt. Kostbaren Schmuck nennen sie ihr eigen. Der Unterschied ist nur der, daß damals nur die begüterten Frauen sich dem Luxus ergaben, der ihnen nicht so leicht zugänglich war wie uns Gegenwart#menschen. Außerdem bedeuten gerade die wertvollen Stoffe, die in Mode waren, vielleicht doch einen geringeren Luxus. Sie waren dauerhafter und vererbten sich wie echte Spitzen, gute Pelze und Edelgestein. Das war auch deshalb eher mög lich. weil die Mode nicht so schnell wechselte. Es gab keine sieberhaft arbeitende Industrie, die allein von dem Gedanken der Konkurrenzfähigkeit beseelt ist, u. es dauerte eine längere Weile, bis eine alte liebgewordene Mode durch eine neue er setzt wurde, bis gediegene Gewebe ausgeschaftet wurden, weil ganz andere Gespinnste begehrt wurden. Der schnelle Wechsel der Mode macht sich erst seit der französischen Revolution fühlbar.
Kleiderluxus in Gegenwart
und
Von Emma Reichen=Peritz.
(Nachdruck verboten.)
Persönlichkeiten, die immer die gute alte goldene Zeit preisen und auf dem Standpunkt stehen, daß die Welt mit jedem Tag schlechter wird, sind selbstverständlich auch die ärgsten Eiferer gegen den Kleiderluxus. Sie halten die Be scheidenheit der Lebensführung in vergangenen Jahrhunderten unseren gesteigerten Bedürfnissen entgegen.
Es kann nicht geleugnet werden, daß unsere Toilettenpracht von Jahr zu Jahr zunimmt. Denn selbst die letzte sommerliche Tracht der schlichten weißen Leinenkleider muß als luxuriös bezeichnet werden. Wohl genügten die ungarnierten weißen Faltenröcke sehr vielen Schönen. Es gesellten sich jedoch reich gestickte weiße Blusen hinzu. Und das Waschen und Bügeln dieser weißen Kleider strengt namentlich in der Großstadt den Geldbeutel an. Aber es blieb nicht bei der Einfachheit der Röcke. Mit Einsätzen, mit Hohlnähten, mit guten Stickereien wurden sie verziert, Spitzenfracks wurden dazu angelegt. Wenn auch fleißige Hände mancherlei Stickerei und Spitzenarbeit selbst schaffen, so steht heute die Berufsarbeit im Vordergrund des Interesses. Anmengen Geldes werden für Anschafsung von Toiletten ausgegeben. Mehr aber noch für das, was unbedingt dazu gehört: verschiedene Gürtel, Rüschen, Kragen und Krawatten, lange Handschuhe, Spitzenjupons, Schleier und nicht zuletzt Schmuck. Gewiß ist der heute allgemein beliebte Schmuck verhältnismäßig billig. Es wird mehr auf gute Form und schöne Farbe geachtet als auf Kostbarkeit des Materials. Man hat dem Halbedelstein Geltung verschafft und trägt venezianische Perlen und Silber. Aber in seiner Mannigfaltigkeit wird er doch zum Luxus. Heute paßt eine grüne Kette, während morgen eine blaue am Platze ist; heute wird der Gürtel mit der silbernen Schnalle umgelegt, während morgen durchaus eine goldene zur Toilette stimmt. Heute ist die Schnalle an einem weißen Bande befestigt, während
Wer wüßte es aber nicht, daß von alters her Wohlmeinende gegen den Kleiderluxus, gegen den Modeteufel aufgetreten sind? Von der Kanzel her wurde dagegen gewettert, und die Stadtväter brachten Kleiderordnungen heraus, die streng befolgt werden mußten. Sie waren erstens dazu geschaffen, die Standesunterschiede zu verschärfen. Den Vornehmen wurde eine größere Zahl von Ellen des Stoffes bei der Anfertigung ihrer Gewänder gestattet, als der niederen Bevölkerung; ja selbst bei der Herstellung der Hemden, die schon einmal Luxusgegenstand waren, wurde die Meterzahl der teuren Leinwand festgelegt. Die Kleiderordnungen ricteten sich gegen alle die Kleidungsstücke und Trachten, die von strengen Geistern auch heute noch beanstandet werden! es ist der Halsausschnitt, das Mieder, die langen Schleppen. Man denke, daß nach der französischen Revolution, als die Mode sich ähnlich wie heute geberdete,— als man keine Unterröcke mehr trug, sondern Trikots, ja sogar Gazeschleier— die Straßenschleppen sechs Meter Länge hatten, sich im Salon aber in einer Länge von 8 bis 14 Metern spreizen durften! In der Zeit der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit gab es keine Kleidergesetze mehr. Und noch eine Ursache, die Kleiderordnung aufzustellen, bestand in Sparsamkeitsrücksichten. Sie legten den verschwenderischen Töchtern des stolzen Venedig Beschränkung auf. Zu einer Zeit, da die Frauen in Florenz. in Ferrara, in Urbino auf einer hohen geistigen Warte standen, verflachten die Venezianerinnen vollständig. Die vielbeschäftigten Handelsherren hielten es für das Richtigste, daß ihre Frauen in häuslicher Abgeschlossenheit blieben, in der sie mit Süßigkeiten, mit Hündchen und Vögeln im süßen Nichtstun ihr Leben vertändelten. Zu diesen Spielereien gesellte sich übertriebener Putz. Die sich gegenseitig besuchenden Damen wollten einander ausstechen. Goldgeschmeide wurde in Mengen angelegt; denn Venedig war der größte Markt für Edelsteine und Perlen zwischen Morgen= und Abendland, und die Damen waren Gattinnen und Töchter vermögender Männer. Ein morgenländischer Geschmack herrschte vor. Die Ränder der Unterkleidung waren mit goldenen Kanten gesäumt, mit seiner Arbei. reich verziert. Schwere Seiden, echte Spitzen, die in Venedig heimisch sind, wurden für jedweden Toilettengegenstand verarbeitet. Nur bei außerordentlichen Festlichkeiten traten die Frauen in die Oeffentlichkeit als Wunder von Schönheit und Eleganz. Da brachten die Männer Luxusgesetze heraus, in denen vor allem die kostspieligen Perlen ver boten wurden. Immerhin durfte ein Kleid noch 200 Dukaten kosten.
Wenn ich oben unsere schlichte weiße Mode bereits als Luxus hinstellte. so ging ich dabei von dem Standpunkte ein fach denkender Menschen aus, die in bürgerlichen Berufen das verdienen, was sie zum Leben brauchen, und vielleicht noch einen Spargroschen. Frauen aus solchen Kreisen machen na
türlich die Mode nicht. And so ist es auch bei uns möglich, Zahlen für Toilettenausgaben beizubringen, die weniger glückliche Sterbliche beinahe erschrecken. Einem Londoner Richter erging es so, als er in einer Sitzung hörte, daß eine einfache Frau Mayer mit einem Nadelgelde von 28000 Mark noch Schulden machen mußte. Diese Begebenheit erscheint unnicht unglaublich, wenn die bekannte französische Bühnenkünstlerin Sorel angibt, sich nicht unter 200000 Mark jährlich standesgemäß kleiden zu können. Sie sagt, daß die Kunst, sich zu kleiden, bei der Haut beginne. Das wußten bereits die römischen Frauen der lukullischen Periode, die Venezianerinnen, die in Milch badeten, die Kalbfleisch auf die Wangen legten zur Erlangung einer zarten Haut. Heutzutage nehmen elegante Frauen, die nichts besseres zu tun haben, als äußerlich schön zu sein— oder wenigstens wünschen, schön zu sein— Bäder, die den jährlichen Etat mit 4—6000 Mark belasten. Milch= und Champagnerbäder sind nicht darin einbegriffen Der Friseur stellt eine Jahresrechnung von 4000 Mark auf. Eine Münchnerin, so ward mir berichtet, läßt sich sehr häufig einen Berliner Friseur kommen und bezahlt ihm für das Waschen ihrer Haare fünfhundert Mark. Wer weiß, welch Menge von anzusteckenden Locken er ihr verkauft, bei der Mode der Riesenhüte, unter denen weiche lockige Massen Haares ge schickt geordnet hervorquellen müssen, wenn das Gebilde aus Seide und Federn und Blumen kleidsam sein soll. Für einen einfachen Kleiderrock bezahlt Frau Sorel 3000 Frcs.; sie trägt eine Pelzstola für 15000 und einen Muff für 3000 Frcs. Sie braucht jährlich ein Dutzend Korsette. zum Preise von 100 Frcs. das Stück, denn länger als vier Wochen vermag ein Kor sett nicht die Linien der Figur in tadelloser Reinheit zu er halten. Einfachere Damen in Berlin, die durchaus keinen son stigen Aufwand treiben, zahlen 50 Mark für ein Mieder, das sie sich bei einer Dame arbeiten lassen, die ein Ausbund von Grazie und Klugheit sein soll, deren Anprobierstube sich zum geistreichen Salon ausgebildet hat. Ich hörte von einer Dame, die ein französisches Modellkleid, im Preise von 1800 M k und eine Handtasche im Werte von 2000 Mark zum Ge schenk erhielt. Das sind aber noch keine Zahlen im Vergleich zu dem, was reiche Amerikanerinnen für ihre Toiletten aus geben. So soll Mrs. Astor kein Kleid unter 2000 Mark be sitzen und ihr Garderobenschrank zählt nicht weniger als sechs Teekleider auf. Es ist nicht Raum genug um zu erzählen welche Summen für Parfüms verausgabt werden. Eine bekannte Persönlichkeit soll für jährlich 50000 Mark dafür verbrauchen.
Aber es gibt auf dem Gebiete des Kleiderluxus für den Sachkundigen keine Ueberraschungen. Um das Jahr 1791 kostete in Paris ein Kleid aus indischem Perkal 2000 Franks War es gestickt und mit Schleppe versehen, aber 6—8000 Frcs Kaiserin Marie Luise besaß ein rosa Tüllkleid für 4500 Frcs., Gräfin Potocka verfügt über 300 kostbare Schmuckstücke, dar unter 144 Ringe. Als während eines Balles die Gräfin Schwichelt ihrer Freundin, Frau von Denidoff. für 40 000 Franks Diamanten stahl, hatte sie ihr nur den kleinen Teil ihres Vorrats genommen.
Fast von jedem Toilettengegenstand ist nachzuweisen, daß er einmal Luxusstück war. Es sei erinnert an die bekannten Longshawls, von denen im Jahre 1786 das Stück 100—200 Taler kostete. Die Begeisterung für diese Umhüllung wuchs derart, daß selbst Napoleon machtlos dagegen war. Es standen hohe Strafen auf die Einfuhr englischer Cashmere. Trotzdem mußte der Kaiser es dulden, daß Josephine 3—500 Shawls ihr eigen nannte, das Stück im Preise von 13000—20000 Frcs Manch einen zerriß der Kaiser im Zorn. Und dennoch be fanden sich im Trousseau der Kaiserin Marie Luise solche im Werte von 1200—5000 Franks
Mädchenschulreform.
Der Verein der Direktoren an preußischen, öffentlichen höheren Lehranstalten für Mädchen hat in seiner von 133 Mitgliedern besuchten außerordentlichen Ver sammlung(Berlin, im Abgeorductenhause, am 5. Oktober 1908) über die„Stellungnahme der Direktoren zur Neu ordnung des Mädchenschulwesens“ beraten(Berichterstatter Schulrat Dr. Gerth=Bielefeld, 1. Vorsivender des Vereins) und beschlossen, folgende Erklärung abzugeben und zu veröffentlichen:
l. Der Direktorenverein erblickt in der Neuordnung des Mädchenschulwesens eine gute und umfassende Lösung der Frage der höheren Frauenbildung und erklärt im all gemeinen seine Zustimmung zu den Grundgedanken und dem Aufbau des Reformwerks, das für die Mädchenbildung
eine bahnbrechende, zielbewußte und großzügige Neugestaltung darstellt, die, auf dem geschichtlich Gewordenen weiterbauend, einen großen Fortschritt in der Geschichte des höheren Mädchenschulwesens bedeutet, fast allen Grundforderungen unseres Vereins Rechnung trägt und den wahren Bedürfnissen der weiblichen Jugend sowie auch den berechtigten Anforderungen an eine gesunde Weiterentwickelung der Frauenbildung entspricht.
2. Der Direktorenverein hebt als bedeutsame Bestimmung dieser Neuordnung hervor: Im allgemeinen: daß der Schwerpunkt der Reform nicht in die Vorbildung für die Universität und in die gelehrten Studien der Frauen gelegt ist, sondern in die allgemeine Weiterbildung der Mädchen und in ihre Ausbildung für die Lebensausgaben einer deutschen Frau; daß durch die Bestimmungen über das Lehrkollegium der Charakter der Höheren Mädchenschule als höherer Lebranstalt gewahrt ist; daß männliche und weibliche Lehrkräfte in annähernd gleicher Zahl in den höheren Unterrichtsanstalten für Mädchen unterrichten sollen, wodurch diesen der unterrichtliche und erziehliche Einfluß des Mannes gesichert bleibt, der uns— bei aller Anerkennung der Fähigkeit und Tüchtigkeit der Frauen im Lehr= und Erziehungsberufe— für die höhere Frauenbildung durchaus notwendig erscheint.
Indem wir uns eine Prüfung der noch nicht veröffentlichten Lehrpläne vorbehalten, begrüßen wir: Im besonderen: die höher gesteckten Lehrziele, die durch Nebenunterricht nicht gestörte Einheitlichkeit des Unterrichtsbetriebes und vor allem die Anerkennung der 10stufigen Schule als Normalform und höherer Lehranstalt, sowie die Gleichstellung der Direktoren und akademisch gebildeten Oberlehrer mit ihren Amtsgenossen an den höheren Knabenschulen; in den Lyzeen begrüßen wir die Versuche zu neuen, gesunden und entwickelungsfähigen Anstalten für die Weiterführung der dringend nötigen allgemeinen Frauenbildung und deren Ergänzung in der Richtung der lünstigen Lebensaufgaben der gebildeten deutschen Hausfrau und Mutter, verkennen aber nicht die Schwierigkeiten, die der Durchführung dieser neuen Schulform und ihrer geplanten Einrichtung erwachsen werden; bei dem höheren Lehrerinnen=Seminar sehen wir den Wegfall der besonderen Aufnahmeprüfung für Schülerinnen aus der obersten Klasse der 10stufigen Höheren Mädchenschule und in der Verlängerung der Ausbildungszeit auf 4 Jahre die Erfüllung der von uns seit Jahren als dringend betonten Forderungen. Wenn auch für die Studienanstalt, infolge ihrer Anlehnung an das Vorbild der Reformanstalten der höheren Knabenschulen, ein an die 10jährige höhere Mädchenschule anschließender besonderer Weg nicht für gangbar gehalten ist, so können wir mit der dieser Anstalt gegebenen Ordnung uns doch insowett einverstanden erklären, als die Abzweigung möglichst weit hinausgeschoben ist und ausdrücklich bei der in den Studienanstalten vermittelten Bildung eine mechanische Uebereinstimmung mit den höheren Lehranstalten für die männliche Jugend vermieden werden soll. Wir halten jedoch an der Ueberzeugung fest, daß für die Vorbereitung begabter Mädchen zur Universität eine neue Schulart(der sogenannte 4. Weg) geschaffen werden muß.
Die Direktoren, die ja vorzugsweise an dem Werke der neuen Frauenbildung mitzuwirken berufen sind, sind sich der Größe der Aufgaben, die ihnen und den Lebrkollegien durch die Neuordnung des höheren Mädchenschulwesens erwachsen, voll bewußt; sie werden— jeder in seinem Kreise und auf dem ihm zugewiesenen Arbeitsgebiete— an die Durchführung der wohl auf lange hin grundlegenden Bestimmungen freudig und ohne engherzige Kritik im einzelnen herantreten, um die gegebene Form mit wertvollem Inhalte zu füllen u. in ernster Arbeit auf dem nun sicher gelegten Grunde weitere praktischErfahrungen zu sammeln.
3. Der Direktorenverein stellt jedoch folgende Punkte zur Erwägung, die noch vor Veröffentlichung der Lehrpläne und der Ausführungsbestimmungen an geeigueter Stelle zur Kenntnis gebracht und zur Berücksichtigung empsohlen werden sollen: Organisationsfragen. Auch bei der Zusammenlegung von Klassen darf die Anzahl der Schülerinnen 40 nicht übersteigen; Rumpfschulen, die nur die Mittelstufe enthalten, können errichtet, aber nicht als höhere Mädchenschulen bezeichnet werden.— Berechtigungsfragen. Die 10jährige höhere Mädchenschule muß dieselben Berechtigungen gewähren wie die Realschule soweit sie für Frauen in Betracht kommen; ebenso bedarf die ausgestaltete Frauenschule bestimmter Berechtigungen. Der künftige Weg zur Oberlehrerin soll nur durch die Prüsung pro fac. doc. sein: dieser Weg ist auch denen zu eröffnen, die die wissenschaftliche Prüsung des höheren Lehrerinnenseminars bestanden haben.— Lehrplanfragen. Es ist erwünscht, daß in der höheren Mädchenschule die Zahl der verbindlichen Lehrstunden wöchentlich 30 nicht
Albumblätter.
Tüchtiger, tätiger Mann, verdiene dir und erwarte:
Von den Großen Gnade,
Von den Mächtigen Gunst.
Von den Tätigen und Guten Förderung, Von der Menge Neigung.
Von dem Einzelnen Liebe
Goethe.
Regina.
Roman von J. Jobst.
(Nachdruck verboten.)
11
"„Liebe Regina, davon verstehst du wirklich nichts, und und darum mußt du es meiner besseren Einsicht überlassen, wie ich später entscheiden werde"
Wilhelms Stimme hatte einen eisigen Klang, er wurde nicht heftig, er ereiferte sich nicht, aber er ließ sie seine Macht fühlen. Sie streifte ihn nur mit einem kühlen, erstaunten Blick, dann sah sie starr vor sich hin, als ob sie kein Wort von dem hörte, was die beiden Herren sprachen. Dieser passive Widerstand ärgerte ihren Verlobten derart, daß es ihn reizte,
sie zu kränken, nur um sie aus ihrer Teilnahmlosigkeit aufzurütteln.
„Was macht denn der alte Herr. Wolf Dietrich? Kann er ohne Spiel und Weiber leben? Ich fürchte, er rückt dir doch eines Tages aus Klein=Ellern aus.“
Reging Flickte sprachlos von einem zum anderen, sie sah
## miich Verlegenheit Wolf Dietrichs, der sich der Taktlosig keit Wilhelmo schämte. Sie erriet, von wem die Rede war, und rief in der ersten Verblüfftheit über diese überraschende hast meinen Vater bei dir ausgenommen, Wolf Dietrich? Tu bist der Freund, von dem mein Schwiegervater sprach?
„Du hast es erraten. Regina“, gab Wolf Dietrich zu, auch ruhig das Du gebrauchend, das ihr in der Erregung entfahren war.„Wir hielten es vor dir geheim, da dein Vater dir besser eine Weile fernbleibt. Er kann ohnehin jetzt hier nicht ver kehren, weil Onkel so krank ist. Wozu solltest du unnötig in
einen Zwiespalt gedrängt werden! Warum Wilhelm es dich hat wissen lassen, ist mir unverständlich.
„Sagt mal, seit wann duzt ihr euch denn?" fragte dieser, ohne es für der Mühe wert zu halten, sich zu erklären.
„Da Wolf Dietrich, wie mir dein Vater so oft erzählt hat. hier von jeher Sohnesrechte genossen hat, wäre mir eine andere Anrede verletzend erschienen", erklärte Regina stolz „Wenn ich gefehlt habe, so bitte ich, es mit meiner Unerfahrenheit zu entschuldigen. Doch es wird Zeit, daß ich mich nach Mama umsehe. Auf Wiedersehen bei Tisch!
Die Herren blieben allein zurück und rauchten schweigend ihre Zigarre, eine schwüle Stimmung herrschte zwischen ihnen. die ein Wort zur Entladung bringen konnte. Wilhelm war sehr unzufrieden mit sich, er hatte sich eine Blöße gegeben, und Wolf Dietrich schwieg, weil er der Zeiten gedachte, wo die Geliebte in all ihrem Stolz und in ihrer süßen Weiche sein eigen gewesen war. Er bedauerte den Mann da vor ihm. Was half ihm all sein Reichtum, was seine Stellung! Er konnte sich damit nicht die Liebe des Weibes erkaufen, an der er mit eisersüchtiger, glühender Leidenschaft hing, wie Wolf Dietrich deutlich erkannt hatte
Regina stand derweil in ihrem Zimmer und rang die Hände. Wie sollte sie ihr Geschick ertragen, das sie an den Mann fesselte, der ihrem großmütigen, hilfsbereiten Wolf Dietrich so unähnlich war. Wie lang war noch die Zeit, bis sein Urlaub zu Ende war, und er Klein Ellern und damit auch ihr fernbleiben konnte.
Ihr armer Vater war dort, er war in guter Hut. Der treue Helfer wollte nicht genannt werden, das sah ihm ähnlich. Warum hakte er es getan? Das mußte sie ihn noch heute fragen, und keiner durfte die Antwort hören als nur sie allein. Mochte Wilhelm wieder eifersüchtig werden. Ob er etwas ahnte? Sie war zu unvorsichtig gewesen, und Wolf Dietrichs Augen mahnten bei jedem Blick an die vergangenen Tage ihres kurzen Glückes. Nein, sie durften sich nicht mehr sehen, oder sie fand den Mut nicht. ihr Leben weiter zu leben. Sie segnete in diesem Augenblick die stille Zeit, die die schwere Er krankung des alten Barona für Groß Ellern heraufbeschworen hatte. Vor diesem Leid mußte das eigene zurückstehen, und es mußte dem Kranken der Glaube erhalten bleiben, daß sie eine glückliche Braut war.
Als Wolf Dietrich am Abend schied, geleitete das junge Paar ihn noch hinaus. Sie gingen auf Reginas Wunsch eine
Strecke Wegs mit ihm, während der Diener das Pferd nach führte. Es war eine herrliche Sommernacht, und das Sternenlicht so hell, daß man sich noch in die Augen sehen konnte. Reginas weißes Kleid aus leichter glänzender Seide floß in weichen Linien um die jungen Glieder zur Augenweide Wolf Dietrichs, der immer wieder verstohlen zu ihr hinblickte, wie sie so stolz neben ihrem Verlobten hinschritt. Nur die Blässe ihres Gesichts veriet ihm ihre innere Erregung, und als Wil helm sich dem Reitknecht zuwandte, um ihn zu bedeuten, auf dem Fahrweg voranzugehen, nutzte Regina den kurzen Augenblick. Sie richtete ihre ernsten, schönen Augen auf den Ge liebten und fragte ebenso leise wie eindringlich:„Warum nahmst du meinen Vater zu dir?"
„Damit dein Opfer nicht umsonst gebracht wird, Regina.“
„Ich habe es gewußt. Wolf Dietrich, und ich danke dir.“
4. Kapitel.
Baron von Ellern fühlte, daß er keine Zeit zu verlieren hatte, wenn er seine Kinder noch vor dem Traualtar sehen wollte. Er berief Regina in einer stillen Stunde zu sich, als Wilhelm die Begleitung seiner Mutter zu einer längeren Spazierfahrt erbeten hatte.
„Mein liebes Kind. willst du mir vor meinem Scheiden noch eine große Freude machen?“
„Vater, wie kannst du also fragen. Sage, was ich tun soll.“
„So laß mich noch erleben, daß du Wilhelms Frau wirst. Warum soll euer Glück so weit hinausgeschoben werden Wenn ich gestorben sein werde, so würdet ihr aus Rücksicht auf Mama euch eine Wartezeit auferlegen.“
Regina war neben dem Krankensessel niedergesunken und brach in bittere Tränen aus. Nur nicht zeigen, wie furchtbar sie diese Beschleunigung des gefürchteten Tages ihrer Ehe er schütterte. Es hieß, die Rolle weiterspielen vor den Augen des gütigen Mannes, den sie mehr liebte, als den eigenen Vater
„Du bist eine gute, liebevolle Tochter, du wirst Wilhelm eine gute Frau werden. Sei ihm eine treue Gehilfin bei seiner Arbeit, die Zeiten sind andere geworden. Neue Menschen werden unter seiner Herrschaft hier einziehen, Kinder der jetzigen Zeit; die alten, treuen Beamten werden scheiden. Wilhelm ist anders geartet als ich, er wird ihnen ein gerechter aber auch ein strenger Herr sein; mildere du, wo du kannst
und darfst. Du bist klug, deine Jugend hast du auf dem Lande verlebt, der Verkehr mit den Leuten ist dir vertraut. Sie lieben dich schon jetzt, da du, ohne deiner Stellung etwas zu vergeben, sie doch fühlen läßt, daß du ein Herz für sie hast. Du findest ein reiches Feld der Arbeit, Regina, bestelle es mit nie ermüdender Geduld und ohne auf Dank zu rechnen. Früchte wird dir deine Arbeit dennoch tragen. Und wenn euch Gott also segnet, daß du übers Jahr deinen Erstgeborenen und Erben an deiner Brust hältst, dann denke in dieser Stunde an mich und erziehe ihn zu einem tüchtigen Menschen.“
„Möchte er werden wie du, Vater, das wäre das beste für ihn und für mich"
Sie blieben noch lange zusammen in traulichem Gesprüch. Es war, als ob der alte Herr noch evten Samen in fruchtbares Erdreich säen wollte; er sprach mit Regina wie mit seinesgleichen, und sie war stolz darauf. In dieser Stunde gelobte sie es sich von neuem, Wilhelm eine treue Frau zu werden und alle Gedanken an den geliebten Mann zu unterdrücken, er durfte ihr nichts mehr sein als eine schöne Erinnerung. Und als Wilhelm hereintrat und erfuhr, was der Vater beschlossen hatte, schmiegte sie sich zum ersten Male an seine Brust und gab ihm einen herzlichen“ Kuß.
„Regina!", flüsterte Wilhelm mit unterdrückter Leidenschaft.„Endlich soll meine Sehnsucht gestillt werden. Ahnst du, was ich all die Zett neben dir gelitten habe und wie ich gedarbt habe? Nun wirst du endlich mein.“
„Ich denke,“ unterbrach die leise Stimme des Kranken diesen Gefühlsausbruch,„ihr zieht in den Flügel des alten Hauses, so wie er eingerichtet ist. Nach dem Familiengesetz löst Mama euch dort ab, wenn ich nicht mehr bin, dann mögt ihr euch hier unsere Wohnung nach eurem Gefallen einrichten. Ist es euch recht so, dann werde ich Mama noch heute Mitteilung machen, und Wilhelm kann morgen das Aufgebot bestellen“
„So bald schon?“ fragte Regina erschreckt.
„Meine Tage sind gezählt. Eile tut not. Und nun geht. Ihr werdet euch manches zu sagen haben. Ich möchte mich gern ein wenig ausruhen, bevor ich mit Mama spreche.“
(Fortsetzung folgt.)
7
4

311
Es ist zu erwagen, ob nicht im Seminar der Unterricht im Deutschen mit 4 Stunden angesetzt wird. Die Bestimmung, daß alle Schülerinnen des Lyzeums an der des Kindergartens teilnehmen sollen, ist auf die Zöglinge des Lyzeums(Frauenschule) zu beschränken. Für das vierte Seminarjahr ist eine größere Bewegungsfreiheit in der Richtung auf Beschränkung des Theoretischen
un Vermehrung der praktischen Unterrichtstätigkeit
Tages=Neuigkeiten.
" Die Liebe macht blind.
Unter dem Namen„Gerda von Nordeck“ hat die unver ehelichte Elise Erdmann in Berlin einen Heiratsschwindel in lzeniert, der sie gestern unter der Anklage des Betruges im strafschärfenden Rückfall vor die 6. Strafkammer des LandgeI führte. Im Oktober vorigen Jahres lernte der Haus diener Feuchtert eines Sonntag nachmittags in der Friedrich sraße eine junge Dame kennen, die sofort sein Herz in Flam men setzte. Nach einigen Tagen des Zusammenseins gab die
Angebetete ihrem Liebhaber folgende feierliche Erklärung ab: Sie heiße gar nicht Elise Erdmann, sondern Gerda v. Nordeck und habe in allernächster Zeit eine Erbschaft von 11000 Mark zu erwarten, der später noch eine größere Summe folgen würde., Diese Erzählung rief in dem Hirn des jungen Mannes die abenteuerlichsten Gedanken und Pläne hervor. Er fühlte sich schon ganz als der Gatte der reichen Erbin und gab willig seine Ersparnisse her, damit die angebliche Gerda v. Nordeck recht schnell in den Besitz der elftausend Mark komme. Das Mädchen erzählte ihm, daß wegen ihrer Erbschaft vor dem Amtsgericht in Kottbus ein Prozeß schwebe und wies auch
92
Technische Rundschau.
Der Leuchtturm von Valtimore.“
ancen“, ab. Bald waren von den Geisterbeschwörern ein tausend Mark zusammengebracht, und nun ging es an
Gründung r„Werke“. Ein zitierter guter„Geiß" benannte
das Werk„Bombastus“, nach dem Geiste des vor einem halben
Jahrtausend verstorbenen Theophrastus Paracelsus Bom=] Nach vierjähriger harter Arbeit ist es in den letzten MoUm. Immer mehr„Gläubige" nahmen an naten endlich gelungen, die Fundamentierung für einen
den Sigungen teil. Backer, Fleischer, Beamte, Schuster und Leuchtturm in der Chesapealebay vor der Einfahrt nach BaltiSchneider, kurz Leute aus allen Ständen traten dem„Bunde" mi e fertig zu stellen. Dieser Leuchtturm steht mitten im
bei. und brauchte„Bombastus“ Geld, so erschien in der Sitzun einfach ein„Geist“, der schon das Rötige besorgte. Keiner der Gläubiger hegte auch nur das geringste Mißtrauen zu den „Geistern“, die aus der Unterwelt kamen. Mit welchem Er die„beister“ arbeiteten, darüber nachstehend einige klassische Beispiele: Auf dem„Weißen Hirsch“ weilte ein reicher Mann. Er war teilweise gelähmt und hoffte auf nichts mehr, hatte aber demjenigen eine Viertelmillion versprochen, der iym noch Heilung bringen würde. Die Dresbener Geister
freien Meer, ähnlich wie der Note Sand=Leuchtturm in der Nordsee vor der Elb= und Wesermündung. Derartige Türme pflegt man nach dem heutigen Stande der Technik mittels der sogenannten Caissongründung herzustellen. Man stelle sich einen gewaltigen Zylinder vor, der aus schwerem Eisenblech zusammengenietet ist. Dieser Zylinder muß wenigstens so dick sein, wie die Turmfundamente werden sollen, also jedenfalls wesentlich dicker als der Leuchtturm selbst. Er muß ferner so hoch sein, daß er zunächst einmal wenigstens vom Grund des
beschwörer und Gesundbeter ließen sich diesen fetten Bissen Wassers auf der Baustelle einige Meter bis über den Wasserlicht entgehen. In einer anderen spiritistischen Sitzung fragte spiegel reicht. Ein solcher Zylinder pflegt also ein ganz unge alter Mann, der schon seit längerer Zeit an Geister heures Wertstück zu sein. Es sind bereits besondere Kunststücke glaubte, in welcher Weise er am vorteilhaftesten seine Erspar= notwendig, um ihn nach der Fertigstellung am Lande richtig
: Im Winter auf 1908 stand der Caisson ziemlich gesicher und steckte einige 15 Meter tief im Schlamm, so daß ein Umkippen nicht mehr zu befürchten war. In den ersten Monaten dieses Jahres mußte noch eine alte Austernbank durchfahren werden, die den Arbeitern in der unteren Caissonkammer manche Schwierigkeiten bereitete. Man besand sich hier bereits 60 Fuß unter dem Meeresspiegel, und der Schlamm ging allmählich in klaren Seesand über. Offenbar befand man sich auf dem alten Grund der Chesapeakebay, über den erst die Flüsse im Laufe der Jahrhunderte die gewaltige Schlammdecke aufgehäuft hatten. Lange Zeit hindurch mußten hier Austern in gewaltiger Menge gehaust haben, denn man fand eine starke Schicht, die fast nur aus Austernschalen bestand und in gleicher Weise den Maschinen wie den Schuhen und Händen der Arbeiter schädlich war. Schließlich wurde indes auch diese überwunden u. der Caisson noch einige 5 Meter tief in den reinen Seesand getrieben. Dann wurden die Arbeiter zurückgezogen, und es wurde auch die unterste Kammer mit Beton gefüllt, so daß nun gewissermaßen ein massiver Betonpfahl mit Eisenumhüllung im Meere steckte, ein Pfahl von beinahe 10 Metern
nisse anlege. Flugs antwortete ihm das„Medium“: In zu Wasser zu bringen und in senkrechter Stellung schwimmend in Durchnelser. der 20 Neter unter den Verrezgrund reichte
Staatspapieren und— Bombastus.— Wieder ein anderer fragte das Medium: Was soll ich mit meinen Wertpapieren Verkaufe sie und bringe sie Bombastus. Der Mann tat, wie der Geist befahl, und 20000 Mark gute Staatspapiere wanderten aus sicherem Tresor in die Hände
des Oitektors Bergmann. Auf diese Weise gelangten die Bom=errr nmn(Hwinmene vis gur Baultecue vausKenn e..
bastuswerte und ihre Direktoren, der ehemalige Porzellan=siert. Hier wird nun in den oberen Teil auf den eisernen a.2r owir e.rungenen und wohlverdienten Triumph unserer
maler Bergmann, ein ehemaliger Gärtnergehilse und ein Be#——....* vtur“ Technit uner eine Füll. uan
Buchhalter, in den Besitz von annähernd 700 000 Mark, und zwar in Beträgen von ¼ Million bis herab zu 70 Mark.—
zur Baustelle zu schaffen. Zum Verständnis der Gründungsweise muß noch hinzugefügt werden, daß solch ein Zylinder in seinem unteren Teile, etwa 2 Meter von der Unterkante entfernt, einen kräftigen, eisernen Boden besitzt, von dem aus ein Einsteigerohr bis über die Wasserfläche nach oben führt. Ein solcher Zylinder wird nun schwimmend bis zur Baustelle bugBoden und um das Einsteigerohr herum durch besondere Ma schinen Beton, d. h. eine Mischung von Zement u. Steinschlag eingebracht. Dadurch wird der obere Zylinderteil langsam
und einige Meter über das Wasser hinausragte. Diese Arbeiten wurden im letzten Frühjahr glücklich vollendet, und damit ist die unglückliche Fundierung endlich zum glücklichen Abschluß gekommen. Jetzt bleibt es nur noch übrig, über diesem Fundament den Turm selbst zu errichten, der in diesem Sommer ein gutes Stück gefördert worden ist. Das Ganze bedeutet einen schwer errungenen und wohlverdienten Triur Technik über eine Fülle von Schwierigkeiten.—ein Progeß schweoe und wies audIeren— g. Do Mutt.„——
zur Glaubhaftmachung ihrer Angaben eine Prozeßvollmacht zut nach fragtic#######rein Gelde etwas wiedersehen werden, gefüllt und gleichzeitig auch beschwert, so daß er langsam in
vor, die auf den Namen eines Rechtsanwalts Dr. Ackermann lautete. Der gutgläubige Bräutigam gab nach und nach 1700 Mark für Kostenvorschüsse her, die angeblich mit dem Prozeß zusammenhingen. Als die Mittel des Hausdieners erschöpft waren, machte sich plötzlich eine erhebliche Abkühlung in dem Benehmen des Fräuleins von Nordeck bemerkbar. Feuchtert schöpfte Verdacht und kam unter Mitwirkung eines Detektivs bald dahinter, daß seine Angebetete vom Pfade der Tugend abgewichen war und noch einen zweiten Liebhaber hatte. Voller Ingrimm beauftragte er den Detektiv, gegen die Treulose eine Anzeige wegen Betruges zu erstatten, die am 14. Aug zu der Verhaftung der Angeklagten führte. In der gestrigen Vorhandlung stellte es sich heraus, daß der Hausdiener einer berüchtigten Hochstaplerin und Heiratsschwindlerin zum Opfer gefallen war. Es ergab sich, daß die schöne Gerda dreifach vor bestraft ist, unter anderem mit vier Jahren Zuchthaus. Zur
ist noch fraglich. antragt.
dt Fahlen Zuchthaus. Huly die Filiale in
nicht geringen Ueberraschung aller Anwesenden erklärte jedoch Sazum, waxen gleichmaßig, wie im Vorjahre, beschäftigt. Sie
Die Eröffnung des Konkurses ist bereits be= den weichen Seeboden einsinkt. Gerade zum Beginn der Ar
beiten ist aber das Ganze noch seh
kann das größte Malheur anrichten.—.
große Caissonzylinder des Roten Sand=Leuchtturms von einem Herbststurm umgeworsen, bevor noch nennenswert Beton eingebracht worden war. Durch die Winterstürme wurde er dann in unbekannte Tiesen fortgerollt, wo er noch heute irgendwo fliegt, und in den nächsten Jahren mußte man mit einem an
* Münster, 14. Okt.(Westfälischer Bauern= deren Caisson völlig von neuem anfangen. Ein ähnlicher nerei ee Vorstands= und Ausschußsitzung des west= unsall ereignete sich nun beim Bau des Baltimore=Leucht
talischen Bauernvereine begann mit einigen geschäftlichen Mit=Iturm=. Dort war der Caisson insolge mannigsacher Unfälle
retlungen. Ter Warlihenbe Zehr non Tmidel midmete deml beim Transport auch erst ziemlich spät, nämlich im August des
Jahres 1904, zu Wasser gekommen, und die unruhige See erschwerte die Gründungsarbeiten außerordentlich. Erst Mitte September brachte man den Caisson zum Aussitzen auf den Grund und begann, ihn unter kräftiger Verlängerung nach
Stadt und Land.
Aus der Nachbarschaft.
teilungen. Der Vorsitzende, Frhr. von Twickel, widmete dem verstorbenen Vorstandsmitgliede Schulze=Wethmar, genannt Altkappenberg, einen warm empfundenen Nachruf. Sodann gab der Generalsekretär Dr. Kellermann einen kurzen Geschäftsbericht. Das Bauamt in Münster und
Zum englischen Kanalprojekt.
hr f. 1 Bekanntlich ist, das alte und immer wieder auflebende
und ein Sturm Projekt, den Kanal zwischen England und Frankreich zu unterSo wurde z. B. der erste tunneln, vor zwei Jahren wieder ziemlich weit gesördert worim gestrigen Termin der Zeuge Feuchtert, daß er sich trotz alle dem nicht geschadiat fühle, und daß er der Angeklagten auch
das Geld gegeben hätte, wenn ihm bekannt gewesen wäre, daß alle Angaben unwahr sind. Er habe auch jetzt noch die Absicht, die Angeklagte zu heiraten. Diese An gabe des Zeugen hatte zur Folge, daß die Verhandlung aus gesetzt und der Detektiv herbeigeholt wurde. Er bekundete, daß Feuchtert ihm seinerzeit geklagt habe, daß er betrogen worden sei, und daß Feuchtert ihn mit aller Bestimmtheit aufgefordert habe, eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft zu erstatten. Der Staatsanwalt hielt die Angeklagte des Betruges für überführt und beantragte mit Rücksicht auf die hohe Gemeingefährlichkeit ihrer Handlungsweise eine Zuchthausstrafe von fünf Jahren. Das Gericht gelangte ebenfalls zu der Aeberzeugung, daß der Zeuge Feuchtert jetzt in einer ganz unverständlichen Verblendung den Versuch machen wolle, die Angeklagte, für die ihn eine blinde Leidenschaft erfaßt habe, heiauszureißen, während er sich seinerzeit betrogen gefühlt und auch in diesem Sinne eine Anzeige erstattet habe. In Anbetracht des Umstandes, daß es die Angeklagte in unglaublicher Weise verstanden habe, einen Mann unter falschen Vorspiege. lungen zu umgarnen, erkannte das Gericht auf 2 Jahre Zuchthaus und 300 Mark Geldstrafe.
Hundefressen im Hotel. Die Strafkammer des Landgerichts München II verurteilte am letzten Mittwoch die 62jährige verwitwete Hotelbesitzerin Therese Baer von Bad Tölz wegen sortgesetzten Vergehens gegen das Nahrungsmittelgesetz und versuchter Bestechung zu einem Monat Gefängnis und 200 Mark Geldstrafe. Die recht wohlhabende, aber geizige Frau hat einem ihrer Postillone ein Stück Schweinefleisch zum Mittagessen vorsetzen lassen, das die Köchin bereits als unge nießbar in die Hundeschüssel geworsen gehabt hatte. Ferner wurden lange Zeit Audeln, Gries, Mehl usw. gekocht, welche so durch Mäuse verungreinigt waren, daß die Speisen einen ekelerregenden Seschmack hatten; die Dienstboten erhielten geräuchertes Schweinefleisch, das die Ratten angefressen hatten zsw.„ die Polizei diervon Kenntnis erhielt, bot Frau Baer
ihr Geldgeschenke an, damit die Anzeige unterdrückt werde Nachdem die Postbehörde von dieser Behandlung der Postillone erfahren hatte, ist der Poststall sofort in andere Hände gegeben worden.
Die Seisterbeschwörer der Bombastuswerke. Aus Dresden wird geschrieben: Die Enthüllrungen über die Geisterbe schwörungen, die in engstem Zusammenhange stehen mit der bereits gemeldeten Verhaftung der drei Begründer und Direk toren der Dresdener Bombastuswerke in Potschappel, erregen großes Aufsehen. Der jetzt verhaftete erste Direktor der Bombastuswerke, der frühere Porzellanmaler Emil Bergmann Beziehungen zu spiritistischen Kreisen in Dresden. Der Spiritiomus und das Gesundbeten sind in Dresden an der Tagesordnung, und gewisse Kreise halten wöchentlich
oben und Betonbeschwerung abzusenken. Bereits am 22. Sept
hatten 134 Bauaufträge zu erledigen. Das Forstamt hat eine zeigte er jedoch eine schiefe Lage, während gleichzeitig die Bau Reihe Gutachten und Taxen geliefert. Die Maschinenprüfungs= station hatte lebhaften Absatz, wie auch die Reparaturwerk stätte in Münster, Herford und Hagen gut zu tun hatten. Die westfälische Zentralgenossenschaft hatte am 1. Januar 1908 bis 30. September 1908 einen Umsatz v. 18 Millionen(+ 1 Mill.
Die Zahl der Mitglieder beträgt 475. Der Haftpflichtversicherungsverein hat 14 850 Mitglieder(+ 900). An Prämien und Zinsen vereinnahmte er 110000 Mark, als Entschädigung zahlte er 30000 Mark. Das Vermögen beträgt 450000 Mark.
Die ländliche Zentralkasse hatte vom 1. Januar bis 30. Sept einen Umschlag von 118 Mill.(+ 11 Mill.). Die Zahl der Mitglieder beläuft sich auf 551. Der Verband ländlicher Genossenschaften nahm 20 Genossenschaften auf und zählt jetzt deren 751. Es wurden 81 Versammlungen abgehalten. An langend die Viehversicherung, so ist in Paderborn eine der artige Genossenschaft gegründet worden; die Gründung einer zweiten Genossenschaft steht bevor. Der Forstgarten soll abge schafft werden, weil er sich nicht bewährt hat. Man will Ver bindung mit einer großen Firma anstreben. Dann folgt die Aufnahme von 1380 ncuen Mitgliedern. Die Vorstandswahl ergibt Wiederwahl der Herren Frhr. von Twickel(Vors.);
Frhr. von der Recke(1. stellv. Vors.) und Gutsbesitzer Nien. hausen(2. stellv. Vors.). Die Abrechnung mit der Provinzial Feuer=Sozietät ergibt einen NRabatt für die Kasse des Bauern. verins von 10000 Mark. Die Rechnung der Schorlemer=Stif tung ergibt als Bestand 74 967 Mark. Die Vereinsrechnung weist in Einnahme 118 205 Mark, in Ausgabe 70709 Mark nach. Der Jahresvoranschlag für 1909 lautet auf 143700 Mk.
Mit der Festsetzung der Tagesordnung für die morgige Gene ralversammlung schließt die Versammlung.
* Verschiedenes aus Westsalen. Die Beschäftigung auf den Siegerländer Erzaruben ist gegenwärtig sehr gering. Vom Verkaufsverein sind den Zechen nur zur Förde rung ca. 30 Prozent ihrer Beteiligung für das vierte Quartal überwiesen worden. Auf vielen Zechen werden Aufbereitungs und Reparaturarbeiten ausgeführt.— In der westfälischen Textilindustrie hat sich die Lage noch nicht gebessert; die Beschäftigung mancher Fabriken läßt sehr zu wünschen übrig.— Am 27. Mai war der bekannte Dieb und Einbrecher Bäcker Reichardt aus dem Gefängnis zu Unna, nachdem er den Beamten gewürgt und überwältigt hatte, ge flohen. In derselben Nacht und später verübte er mehrere Diebstähle. In einer Eingabe wünscht der Angeklagte, daß er den Beamten getötet hätte, damit er aufs Schafsott käme; denn er könne das Morden und Stehlen nicht lassen. Der Tod bedeute für ihn eine Erlösung. Er erzählte früher anderen Gefangenen, daß er auch andere Mordtaten auf dem Gewissen habe, was aber nicht der Wahrheit entspricht. Zu der siebenjährigen Zuchthausstrafe erhielt er noch fünf Jahre, sodaß er für zwölf Jahre unschädlich gemacht ist.
schiffe den Platz wegen der einbrechenden Herbststürme verlas sen mußten. Am 12. Oktober ereignete sich dann die Kata strophe. Der Caisson, der um ½3 Uhr morgens noch halbwegs gerade gestanden hatte, lag um 9 Uhr morgens bereits im Winkel von 60 Grad über und um ½3 Uhr nachmittags völ lig umgeworfen da. Dabei hatte sich der Caisson mit der einen Halbseite völlig in den weichen Grund eingewühlt, während die andere Seite bei Niedrigwasser noch eben über der Wasser fläche sichtbar wurde. Es war etwas Aehnliches passiert wie seinerzeit auf dem Roten Sand. Aber in der Chesapealebay wirkte bereits die schwere Betonbelastung, der Caisson wurde nicht mehr in das weite Weltmeer hinausgerollt, sondern blieb, wie gesagt. in den Grund eingewühlt liegen. Dort lag er, bis sich im Jahre 1906 ein Unternehmer fand, der bereit war, ihn wieder gerade zu richten und sertig zu stellen. Das ist denn, wie gesagt, in den letzten Monaten auch glücklich ge lungen. Die Arbeiten dazu waren in mehr als einer Be ziehung hoch interessant. Sie begannen damit, daß man an die aus dem Wasser ragende Caissonseite einen gewaltigen Kran= oder Hebelarm anbaute. An diesen wurde dann eine enorme Last in Form gewaltiger Bleiblöcke angehängt, und unter ihrer Wirkung hebelte der Kranarm den umgekippten Caisson in dem Schlamm des Grundes allmählich wieder in eine einigermaßen senkrechte Stellung. Dabei legte sich der Kran natürlich selbst mitsamt d. Bleilast tief in den Schlamm und mußte, nachdem der Caisson gerade stand, durch Tauche: Stück um Stück abgebaut und auf die Obersläche gebracht werden. In den letzten Septembertagen des Jahres 1905 begann der Kran zu wirken, und im Dezember stand der Cais
son erträglich gerade. Den Winter über ließ man den Hebel2 Kilomete
der Sicherheit halber daran, damit nicht die Winterstürme von bisher mit 10 neuen: Anheil anrichteten. Im Frühjahre 1907 wurde er ab= Art arbeiteten und genommen, und nun versuchte man, den Caisson völlig gerade zu bekommen und außerdem durch weiteres Aussetzen von Verlängerungsringen, weitere Beschwerung durch Beton und kräftiges Wegpumpen des Schlammes aus der alleruntersten Kammer tiefer in den Grund zu versenken. Denn der Witz bei solcher Caissongründung besteht ja eben darin, daß man den Caisson unter fortwährender Verlängerung nach oben durch unzuverlässige Schlamm= und Sandschichten gewissermaßen wie einen Nagel hindurchtreibt, bis er nach 10 oder 20 oder sogar 30 Metern fest in gutem Boden steht. So wollte man es auch hier machen. Es zeigte sich jedoch, daß während all dem Unge mach die Wasserdichtigkeit des Caissons stark gelitten hatte Dadurch wurden wiederum beträchtliche Neuarbeiten not wendig. Man umgab den Caisson mit zahlreichen Lagen von bestem Segeltuch und umschnürte ihn über jeder Lage mit kräftigen Tauen. Dadurch gelang es endlich, den Andrang des Wassers so weit zu mildern, daß die Pumpen ihn über wältigen konnten, und daß es nun möglich wurde, auch die
den, so weit, daß es sogar dem englischen Unterhaus vorgelegt werden konnte, welches ihm jedoch die Genehmigung versagte, da die Landesverteidigung den Tunnel für bedenklich hielt und fürchtete, daß eines schönen Tages irgend eine seindliche Armee durch inn hindurch nach England marschieren könne. Trotz= dem nun das lenkbare Luftschiff von Tag zu Tage weitere Fortschritte macht, und trotzdem die Tunnelbauer alles mögliche tun wollten, um einen feindlichen Einmarsch überhaupt auszuschließen, scheini es mit dem Tunnelprojekt noch gute Weile zu haben. Daher beginnen nun die Techniker zu beiden Seiten des Kanals, die Vorzüge und Nachteile des Tunnels eingehend zu untersuchen, und die Engländer kommen dabei zu folgenden Ergebnissen: Sie erklären, der Tunnel böte zweierlei Annehmlichkeiten. Der Reisende könne glatt durchfahren, ohne seinen Wagen zu verlassen, und ohne den Unannehmlichkeiten einer Seereise und etwaigen Seekrankheit ausgesetzt zu sein. Für Güter dagegen bestände der zweisellose Vorteil, daß es nicht notwendig wäre, die Waren aus dem Eisenbahnwagen auf das Schiff und nachher wieder aus dem Schiff auf die Bahn zu bringen. Es würde zweimalige Umladung erspart, was entschieden ein Vorteil sei.
Nun fahren aber die Engländer fort, ließe sich dasselbe auch durch eine große Schiffsfähre erreichen, durch eines jener gewaltigen und schnellen Fährboote, auf welche gleichzeitig acht lange Eisenbahnzüge hinauffahren können, und welche diese Züge dann ohne Umladung auf der anderen Seite wieder an Land setzen. Man benötige nur einer passenden Anlegestelle in England und einer anderen in Frankreich mit den bekannten Klappenvorrichtungen, so daß die Züge bei jedem Wasserstande vom Schiff aufs Land und umgekehrt fahren könnten, und außerdem noch zwei schnellere Fährboote von etwa 20 Knoten Stundengeschwindigkeit. Diese würden die 30 Kilometer zwischen Dover und Calais in etwa einer Stunde bequem zurücklegen, könnten also stündlich acht Züge hin und acht Züge zurückexpedieren, so daß ein Stundenverkehr von 16 Zügen erreicht würde. Dabei würde diese ganze Anlage nur den zehnten Teil des geplanten Tunnels kosten, wäre also in jeder Beziehung vorteilhaster.
So weit die Engländer. Wenn man es hört, klingt es ganz leidlich. Dabei beruhigen sich aber die im allgemeinen tunnelfreundlichen Franzosen keineswegs und gehen mit den englischen Vorschlägen sehr scharf ins Gericht. Als Beispiel werden die Verhältnisse am Detroitfluß in den Vereinigten Staaten herangezogen. Dieser Fluß hat eine Breite von etwa 2 Kilometer und wird von 6 Hauptbahnlinien gekreuzt, die Fähren der von den Engländern geschilderten selbst damit den Verkehr nur sehr mäßig bewältigen konnten. Die Personenzüge sollten den Fluß zwar fahrplanmäßig in 10 Minuten kreuzen. Dies gelang jedoch nur während der guten Jahreszeit. Bei Winterwetter und Eistreiben blieben die Fähren oft stundenlang stecken, und es sind tragische Fälle bekannt geworden, daß Personenzüge mit ihren Fähren 24 Stunden lang mitten auf dom Flusse eingefroren ausharren mußten. Die Güterzüge mußten durchschnittlich 6 Stunden warten, bis eine Fähre für sie frei wurde, da die Personenzüge natürlich vorgingen. Selbst Eilgüterzüge mit leichtverderblichen Gütern hatten offizielle Wartezeit von drei Stunden. Unter solchen Umständen kann man nicht behaupten, daß die Fährboote sich hier besonders bewährt haben. Die in Betracht kommenden Eisenbahngesellschaften haben sich denn auch zusammengeschlossen und die Ausgabe von 40 Mill. Mark nicht gescheut, für welche Summe zurzeit ein zweigleisiger Tunnel unter dem Detroit River erbaut wird. Die Gesellschaften hoffen, in diesem Tunnel, der im nächsten Jahre in Betrieb genommen werden soll, ihren Fahrplan besser aufrecht
Kleines Feuilleton.
Das Gesundbeten vor Sericht.
Wesen und Bedeutung des Gesundbetens wurden vor der Strafkammer des Landgerichts Berlin III unter Vorsitz des Landgerichtsdirektors Liebenow einer längeren Erörterung
unterzogen.
*
„ verzu bot eine Anklage gegen die„Scientistin
Berta Reinke aus Wilmersdorf, die wegen Betruges ange klagt war. Das Schöffengericht Charlottenburg hatte sie s. 3. zu 150 Mk. Geldstrafe oder 15 Tagen Gesängnis verurteilt; gegen dieses Urteil hatte die Angeklagte Berufung eingelegt Fräulein Reinke ist Anhängerin einer aus Amerika herüber gekommenen Sekte, deren Anhänger sich„Scientisten" nennen Es sind dies Gesundbeter, die auch in Berlin zahlreiche An hänger gewonnen haben und in ihren Versammlungen im „Choralion=Saal", Bellevuestraße, über die wunderbaren Er folge berichten, die durch inständiges Gebet zu Gott bei zahlreichen, von Aerzten längst aufgegebenen Kranken erzielt sein sollen. Geleitet werden die hiesigen Anhänger der Sekte von dem„Vorsitzenden der Mutterkirche der Ersten Kirche Christi“. Im Mai d. Is. erschien eine Frau Anders mit ihrem Töchter chen bei der N., um für letzteres bei ihr Heilung zu suchen. Das Kind war nervös und ihm gingen, weil es den Kopf allzu lange der Sonne ausgesetzt hatte, die Haare aus. Auf die Frage der Mutter, ob denn Heilung zu erwarten sei, soll die N. gesagt haben:„Bei Gott sind alle Dinge möglich, ich ar beite und überlasse das weitere Gott“. Sie fügte hinzu, daß sie an manchen Tagen für 14 Leute gebetet habe und daß für die erzielten Erfolge Gott allein die Ehre gebühre. Die Frau A. ging mit ihrem Töchterchen mit großen Hoffnungen immer wieder zu der N., ohne daß sie Erfolge sah. Sie mußte immer wiederkommen, weil, wie gesagt wurde, sie noch nicht fest im Glauben sei; es wurde ihr dringend angeraten, fleißig in der Bibel und in dem Organ der Sekte,„Herold“, zu lesen. Dies geschah auch mit großem Eiser, die Erfolge ließen aber auf sich warten. Auch der Vater des Mädchens, Arbeiter Anders, machte eine Gesundbetekur durch. Er hatte das Reißen und eine schiese Schulter, und hoffte von diesem Schönheitssehler vefreit zu werden. Auch ihm gegenüber wurde viel von Gottes Liebe und Allmacht gesprochen und ihm das Studium der Bibel und der Werke der Miß Eddy(die in englischer Sprache abgesaßt sind) empfohlen. Wie er behauptet, habe die N., wenn er zur Sitzung erschien, ihm aufgegeben, an den lieben Gott mit geschlossenen Augen zu denken, sie selbst habe kurze Zeit mit geschlossenen Rugen ihm gegenüber gesessen und
untere Caissonkammer zu betreten und die Absenkungsarbeiten erhalten zu können, als dies zurzeit mit zehn Fährbooten mög energisch zu fördern. lich id. Das sind denn doch Umstände, die entschieden für den
dann sei die Sitzung beendet gewesen. Für diese Gesund beterei bezahlte Anders nach und nach zirka 60 Mark, ohne einen Erfolg verzeichnen zu können. Er fühlte sich übervorteilt, strengte eine Zivilklage an und stellte auch Strafantrag wegen Betruges. Das Schöffengericht kam zur Verurteilung. Die angebotenen Beweise über wirklich stattgehabte Heilungen hatte das Schöffengericht nicht für ausschlaggebend gehalten da es ja allgemein bekannt sei, daß die Einbildungskraft der Kranken selbst günstige Einwirkung auf den Krankheitsverlau haben kann. Hierhin gehöre auch die Autosuggestion, mit der manche Erfolge erzielt werden. Niemand werde aber behaupten können, daß ein hervorstehender Schulterknochen durch Gebete zurückgetrieben werden könne. Eine Handlungsweise, bei der Gott, je nach der Leistungsfähigkeit der Patienten für 1. 2 oder 3 Mark um Hilfe angerufen werde, erscheine geradezu als eine Verhöhnung Gottes. und durch eine solche Methode werde armen und unverständigen Leuten das Geld aus der Tasche gezogen.— Bei der gestrigen Verhandlung vor dei Berufungskammer beantragte Staatsanwalt Haver au Grund der Beweisaufnahme die Verwerfung der Berusung Der Verteidiger legte in längerer Rede die Grundsätze der Christian Science dar und behauptete, daß der Schöffenrichter diese Grundsätze falsch ausgelegt habe und der Angeklagten zu Unrecht vorwerse, daß sie nicht nach den Leitsätzen der christ lichen Wissenschaft vorgegangen sei. Die Christian Science umsasse viele Tausende Kirchengemeinden und habe viele Hunderttausend Mitglieder, auch in Berlin. Die Angeklagte habe einen Kursus in Amerika durchgemacht und sich mit dieser Heilmethode viel beschäftigt. Der Verteidiger erbot sich. Beweis dafür anzutreten, daß durch ihr Gottvertrauen und ihre Gewissenhaftigkeit zahlreiche Heilungen erzielt worden seien. Er beantragte die Einholung von Gutachten des Vor sitzenden der Mutterkirche der Ersten Kirche Christi der Scien tisten und der Christian Science Publishing Society, sowie zahlreicher von ihm namhaft gemachter Lehrer der Chr. Science Publishing Society.— Das Gericht sah von dieser Beweiserhebung ab, da es auch ohne diese zu einer Freisprechung kam. Das Gericht billigte der Angeklagten den guten Glauben zu, indem es ihr glaubte, daß sie von der Heilkraft ihrer Gebete persönlich überzeugt sei und in dieser Ueberzeugung den Wünschen des meist unverständigen Publi kums entspreche.
Der Lustige=Witwen=Klub. Aus Newyork wird berichtet: Zu Albany im Staate Newyork ist der„Lustige=WitwenKlub“ die neueste Errungenschaft der auf ihre Selbständigkeit und Herrschaft bedachten Frau.. Der Klub, der vor einigen Wochen gegründet wurde, erfreut sich so regen Zuspruches, daß er bereits in Newyork ein eigenes Klubhaus besitzt. Die Präsidentin Mrs. M. J. Wurritt hat sich über Entstehung und Ziele dieser Vereinigung, der nur Witwen angehören dürfen, mit wünschenswerter Deutlichkeit geäußert.„Wir gehörten alle im letzten Winter zu einem Spielklub, in dem auch eine Anzahl verheirateter Männer und Frauen war,“ so berichtet sie.„Sah uns nun ein verheirateter Mann etwas länger an, als es seiner Frau wünschenswert erschien, so gabs Streit und Unfrieden. Diese lächerlichen Eisersüchteleien der verheirateten Frauen wurden uns mit der Zeit unerträglich und so be schlossen wir Witwen denn, uns von diesem Klub zurückzu ziehen und einen eigenen Klub zu gründen. Natürlich hatten wir kolossalen Erfolg damit. Die einzigen, die lange Gesichter dazu machten, waren die verheirateten Männer. Die verheirateten Frauen drückten uns ihre Anerkennung aus. indem sie uns Blumen und Süßigkeiten schickten. Junggesellen und Witwer überhäuften den Klub mit Briefen und persönlichen Anfragen, und die Telephonklingel läutete ununterbrochen, so viele Glückwünsche von Herren empfingen wir. Das war uns natürlich etwas verdächtig. und weil wir fürchteten, daß der Klub gar bald das Wichtigste, nämlich die lustigen Witwen, verlieren könnte, so haben wir strenge Strafen auf jeden Flirt und noch strengere auf jede Verheiratung gelegt." Jedes Mitglied des Klubs. das der Lustigen Witwenschaft untreu wird, und wieder in den heiligen Ehestand tritt, wird zu einer Geldstrafe von hundert Dollars verurteilt und muß dem Klub die Nutznießung ihrer Lebensversicherung übertragen. Jedes Mitglied, das bei einem Flirt mit einem verheirateten Manne überrascht wird, hat zehn Dollars zu zahlen und beim dritten Mal wird sie aus dem Klub ausgeschlossen
Wie die Zarin bewacht wird.
Die„Information“ erhält von einem Deutschen, der die Verhältnisse am Zarenhose aus persönlichem Erleben sennt, eine Darstellung, die anläßlich der Erkrankung der Zarin das größte Interesse zu erwecken geeignet ist: Als am 9. Januar 1905 die Revolution in Petersburg auch äußerlich durch den Zug der Arbeiter unter Fsthrung Gapons ihren Anfang nahm, ereignete sich im Zarenpalais zu„Zarskoje Selo“, folgende Episode: Die Nachricht war soeben ins Zarenschloß gelangt, wo der Zar, die Zarin, die Kaiserin Mutter und der General= adjutant Trepow anwesend waren. Die Zarln war über die Meldung von dem Ausbruch der Nevolution sehr erregt und agte zu ihrem Gatten:„Wenn in der Hauptstadt die Revolution ist, dann ist der Platz des Zaren in der Mitte des Volkes.“ Sie erbot sich, ihren Gatten ohne Zeitverlust nach Petersburg, das nur 40 Minuten entfernt liegt, zu begleiten. Aber die Kaiserin=Mutter widersetzte sich dem Plane und erklärte, daß sie nicht zugeben könne, daß das Leben ihres Soh nes in Gefahr gebracht werde. Tropow stimmte ihr bei und
lehnte andernfalls jede Verantwortung ab. Von diesem Tage an schien das Leben der Zarin verdüstert. Drohungen beunruhigten sie, die sich gegen ihr eigenes Leben wie gegen das Leben ihres Gatten und ihre Kinder richtete. Im Frühling zog die Zarensamilie darum nach Peterhof, weil dort das Palais im Schutz der eigenen Regimenter Ihrer Majestät der Kaiserin, Alanen und Leibgarde, sich befindet. Der Chef dieser Leibwache ist der Generaladjutant Orlow, der den Aufstand in den baltischen Provinzen niedergeworfen hat und als rücksichtslos bekannt ist. Hier wurde nun, um der Zarin, deren Erregung ständig wuchs, Ruhe zu verschaffen, folgender Wachdienst eingerichtet: Außerhalb des Schlosses befindet sich ein Bataillon Leibgarde=Infanterie, deren acht Regimenter abwechselnd Dienst haben. Die Wache im Schloß versieht eine Eskadron der Leibgarde=Kavallerie. Im kaiserlichen Park liegen ständig zwei Regimenter der Gardes a cheval. Die Offiziere dieser Leibwachen sind stets in voller Kriegsuniform mit der ganzen Waffenausrüstung. Am Tage dürfen sie ihre Zimmer vor den Gemächern der Zarin nicht verlassen und fremde oder nicht genügend mit Legitimation Versehene ohne Rücksicht auf Stand, Rang und Würden nicht vorlassen. In der Nacht schlasen sie in voller Ausrüstung in großen Ledersesseln. Hinter ihrem Sessel steht ständig wachend ein Gardist, der eine Militärtrompeten in der Hand hat und bei dem geringsten Verdacht sofort das Schrecksignal geben muß. Im anschließenden Zimmer liegt zur Nachtzeit eine Abteilung der Suite Sr. Majestät, die aus Kosaken besteht. In dem folgenden Saal befindet sich ein Korps von Trompetern. An sämtlichen Eingängen des Schlosses, des Parkes und der Schloßgebände stehen Soldaten, die alle mit der Trompete versehen ind. Sowie sich von irgend woher ein Trompetenton vernehmen läßt, müssen die Trompeterchöre in den Gemächern der Kaiserin ihre Signale geben, woraushin sofort alle Leibwachen ins Gewehr treten und die Gemächer der Kaiserin umringen und absperren. Seitdem trotz dieser scharfen Bewachung auf dem Bett des kleinen Zarewitsch ein Brief geunden wurde, in dem das Leben des Kronprinzen mit dem Tode bedroht war, ist die Bewachung noch eine intensivere. Der größte Teil des Hofpersonals, das nur irgendwie verdächtig erschien, wurde aus der Stelle entlassen. Der Dienst darf von nun an nur von Offizieren oder Angehörigen alter kaisertreuer Adelshäuser versehen werden. Die Wache wurde allmählich so anstrengend, daß viele Chess ihre Posten verließen, nämlich Fürst Engalitschew. auf den General Trepow folgte. Auf ihn solgte General Dedjulin, der augenblicklich noch im Amte ist Es ist klar, daß die Zarin sich nun endlich nach Ruhe sehnt und auf der Insel Kawonsaari abgeschlossen von aller Welt Erholung finden will.

Tundel and gegen die Hahrvoote sprechen. Man wird auch im englischen Kanal mit starten Verspätungen und Betriebsstockungen zu rechnen haben, und man wird zum mindesten die amerikanische Ersahrung zugrunde legen müssen, daß erst 10 Fährboote mit Mühe und Not die Leistung eines Tunnels besorgen können, so daß es auch mit der großen Billigkeit des Projekts nichts mehr ist. Ganz abgesehen von der Seekrank heit einiger Reisenden, die ja schließlich niemals zur Investie rung einer halben Milliarde Franken führen würde, bietet eben der Tunnel doch verkehrstechnisch derartige Vorteile, daß er eines Tages mit Sicherheit kommen wird, etwa wenn die Luftflotten so weit ausgebaut sind, daß auch der Kanal keinen Schutz gegen einen Angriff mehr bietet.
Vermischte Nachrichten.
Ein Mausenest in der Mausefalle. Eine Narität konnte eir Gastwirt vorzeigen. Er hatte vor einigen Tagen eine runde Drahimausefalle aus dem Speicher aufgestellt. Bei der gestrigen Besichtigung derselben fanden sich eine alte Maus, ein großes Rest aus Wollsäden und 6 muntere kleine Mäus wen, die alle lustig herumliesen, in der Falle vor. Zufällig ha.:: in der Nähe der Falle ein altes wollenes Tuch gelegen, von dem die sorgende Mausemutter mit großer Mühe Fädchen nach Zädchen herausgerissen und durch das enge Drahtgitter gezogen haben mußte. Wie sich die Mausefamilie in der Ge fangenschaft genährt hat, konnte nicht festgestellt werden. Anzunehmen ist, daß der Mausevater der Mutter Rahrung zuge tagen hat.
15 Jahre in Männerkleidung. Aus Newyork wird geschriebe.:: Bei der Landung eines Passagierdampsers am letzten Sonnabend und der Inspektion durch den Vorsitzenden der Einwanderungskommission ereignete sich ein amüsanter Zwischenfall. Unter den Passagieren besand sich ein Mann in mittleren Jahren Frank Woodhull mit schönem, schwarzem Schnurtbart, den er nach oben gekämmt trug. Er bewohnte zusammen mit zwei anderen Männern eine Koje, hielt sich jedoch von diesen während der ganzen Reise so fern als möglich. Bei der Landung sollte sich Frank Woodhull, weil seiner Gesundheit wegen Zweifel aufgestiegen waren, einer ärztlichen Untersuchung unterziehen. Er widersetzte sich, als aber der Schiffsarzt auf der Untersuchung bestand, rief er plötzlich:„Es geh. nicht, ich bin ja eine Frau!“. Und in der Tat hatte man es nicht mit einem männlichen Passagier zu tun. Und doch war der schöne schwarze Schnurrbart echt. Aber er barg auch das ganze Geheimnis. Er war seit Jahren die Schuld, daß Miß Mary Johnson, deren Pseudonym Frank Woodhull ist, keine Frauenkleidung anlegte, weil sie eben die Erfahrung ge macht hatte, daß sie in der Kleidung ihres Geschlechtes mit diesem Barte ihren Lebensunterhalt nicht auf anständige Weise verdienen könne. Alle ihre früheren Versuche waren ihr fehlgeschlagen. Seit 15 Jahren aber, seitdem sie Männerkleidung trug, hat sie ihr gutes Auskommen und führt ein unabhängiges Leben. Kein Mensch hat je geahnt, daß sie Frau ist, und sie hat unbehelligt als Mann unter den Farmern des Westens gelebt. Sie hatte sich eine größere Summe gespart und damit eine Europareise unternommen. Es ergab sich die vollkommene Richtigkeit ihrer Angaben, und da sich Charakter und Gesinnung der schnurrbärtigen Dame als durchaus einwandfrei erwiesen, gab der Einwanderungskommissar seine Einwilligung, daß Miß Mary Johnson die Hosenrolle an Land weiterspielte.
Der Mann mit den fünf Frauen. Aus San Francisco wird die ergötzliche Geschichte von dem Mißgeschick eines Chi nesen gemeldet, dem trotz seiner Millionen die Einwanderung in Kalifornien versagt wurde. Robert H. Bosman ist der größte Landbesitzer von Hongkong und verfügt über ein Bar vermögen von 1 Millionen Mark. Er wurde in China als der Sohn eines Bretonen von einer Chinesin geboren. Er be kannte sich später ganz zur Lehre des Confucius und konnte sich in Anbetracht seines Reichtums den Luxus von fünf Frauen leisten. Dieser Tage kam er an Bord des Dampfers„Korea" in Begleitung zweier seiner Frauen und mit einer großen Dienerschaft im Hasen von San Francisco an. Das Erscheinen des Halbchinesen erregte sofort die Aufmerksamkeit des Ein wanderungsamtes, und Mr. Bosman machte keinen Hehl aus der Tatsache, daß er ein Polygamist sei. Obwohl das Betreten der Vereinigten Staaten jedem gestattet ist, der über eine be stimmte Zahl von Dollars verfügt, verweigerte die Ein wanderungsbehörde von San Franciscc dem reichen Vergnü gungsreisenden aus dem Lande der Mitte die Landung mit der moralischen Begründung, daß einem Manne mit fünf Frauen der Aufenthalt in San Francisco nicht gestattet wer den könnte. Der Großgrundbesitzer aus Hongkong mußte im Angesicht Kalisorniens aus dem Schiff bleiben. Sein Fal wird den Gegenstand einer besonderen Untersuchung bilden. da Mr. Bosman drohte, bei der Regierung der Vereinigten Staaten einen geharnischten Protest gegen die ihm zuteil ge wordene Behandlung einzulegen.
Minerva im Donaukanal. In ihrer Mittwochnummer berichtet das„Neue Wiener Tagebl.“ aus Pien: Gestern um die dritte Nachmittagsstunde spielte sich auf dem Donaukanal zwischen der Marienbrücke und der Ferdinandsbrücke eine aufregende Szene ab. Eine junge blondhaarige Dame. in einen Mantel dicht gehüllt, fuhr in einem Automobil in Begleitung dreier Herren über die Marienbrücke. Mitten auf der Brücke blieb das Auto plötzlich stehen. Die Dame entstieg dem Wagen, warf ihren Mantel ab u. man sah eine weißgekleidete Gestalt mit gefesselten Händen. Ehe sie jemand daran hindern konnte, sprang sie von der Brücke in den Donaukanal, erschien jedoch blitzschnell wieder auf der Oberfläche, noch immer die mit Eisenklammern gefesselten Hände zeigend. Man kann sich denken, daß im Nur auf der lebhaft frequentierten Marienbrücke eine große Menschenansammlung stattfand, denn man war der Meinung, daß sich eine Lebensüberdrüssige ins Wasser stürzte. Aber im nächsten Augenblick sah man schon die Dame mit von den Fesseln befreiten Händen munter kanalabwärts schwimmen, bis ihr eine Zille entgegenfuhr und sie ans linksseitige Ufer der Ferdinandsbrücke brachte. Dort standen schon ihre drei Begleiter mit dem Automobil bereit, umhüllten die ganz durchnäßte Schwimmerin mit warmen Decken, hoben sie in den Kraftwagen und sausten rasch davon. Die inzwischen immer größer werdende Menge konnte sich den ganzen Vorfall nicht erklären, sah aber schließlich ein, daß es sich um eine— artistische Produktion gehandelt habe. In der Tat wurde gestern eine angebliche Wette ausgetragen, nach welcher die im Apollotheater gastierende amerikanische„Ausbrecherkünstlerin“. Minerva sich verpflichtete, mit gesesselten Händen von einer beliebigen Brücke der Stadt in den Strom zu springen, sich im Wasser der eisernen Handschellen zu ent ledigen und ans Land zu schwimmen. Dieses Experiment, das bekanntlich vor einigen Wochen auch der„Ausbrecherkönig“ Houdint in Berlin in ähnlicher Weise vornahm, ist nun der Amerikanerin vollkommen gelungen.
Massensuggestion in einer italienischen Familie.
Ueber einen merkwürdigen Fall von Massensuggestion de richtet der„Corriere della Sera“ aus Mailand: An einem der letzten Tage wurde der Feldmesser Niccardo Facchinetti durch gellendes Geschrei, das in dem Zimmer seiner beiden Töchter etschallte, jäh aufgeschreckt. Er fand die beiden Mädchen, die 17jahrige Angiolina und die 15jährige Teresa, in hochgradiger Aufregung, zu der sich bei Angiolina alle Zeichen einer Vergistung gesellten. Nachdem Teresa die Fassung einigermaßen wiedergewonnen hatte, erzählte sie, daß gerade, als sie mit der Schwester Ansichtspostkarten schrieb, drei sehr elegant gekleidete Herren in der Tür erschienen seien. Einer von ihnen habe sich auf sie gestürzt, ihr den Mund zugehalten und sie an jeder Bewegung gehindert, die beiden anderen hätten dann Angiolina gepackt, ihr gewaltsam den Mund auf gerissen und sie gezwungen, eine Flüssigkeit hinunterzuschlucken Nachdem das geschehen, seien die drei so geheimnisvoll, wie sie erschienen waren, wieder verschwunden. Die nach dem Hospital transportierte Angiolina gab dort den Aerzten die Erklärung ab:„Es war der Marchese Willarsoon, der nicht leiden will, daß ich einen anderen heirate.“ Willarsoon ist nach den über einstimmenden Bekundungen der Familie Facchinetti ein reicher englischer Grundbesitzer, Besitzer eines herrlichen Schlosses, Fürst und Verwandter des Zaren. Er La# Arsloling im vorigen Jahre auf einem Spaziergange in
Castiglione 8Ossola, wo die Facchinettis zur Sommerfrische weilten, zufällig getrossen und sich auf der Stelle so heftig in sie verliebt, daß er die Ueberraschte nach einer stürwischen Liebeserklärung sofort gewaltsam auf seinem in der Nähe haltenden Automobil schleppen wollte. Das Mädchen entriß sich aber den Armen des Entführers. Der angebliche Lord setzte dann den Feldzug mit Drohbriefen an Angiolina und ihren Bräutigam, den Buchhalter Carlo Moneta,fort. Der Portier des Hauses in der Via Figuo, in dem die Familie Facchintti wohnt, hat aber an dem fraglichen Tage auch nicht den Schatten einer Spur der drei Unbekannten, die den Ueberfall auf die Mädchen ausgeführt haben sollen, gesehen. Er weiß zur Sache überhaupt nichts zu sagen. Um so mitteilsamer waren dem Interviewer gegenüber Mitglieder der Familie, vor allen die Mutter.„Ich wußte, daß es so kommen würde," erklärte sie. Die Leidenschaft des Fürsten für meine Angiolina war zu echt, als daß er nicht alles hätte dran setzen sollen, seine Drohungen auszuführen. Ich habe doch die Liebesbriese mit eigenen Augen gesehen. Sie sind jetzt auf der Quästur. Aber einen habe ich noch hier.„Wenn Angiolina sich nicht entschließt, ihrem Bräutigam den Laufpaß zu geben,“ heißt es da,„wird sie den Mittwoch nicht überleben.“„Ist er denn ein wirklicher Fürst?“ „Versteht sich, und Verwandter des Zaren. Ein großer blonder Herr mit einem schönen Bart.“„Haben Sie ihn gesehen?" „Ja, flüchtig, auf dem Lande in Castiglione. Er fuhr denn ganzen Tag in Automobilen im Lande herum, die von Leuten in seltsamer Verkleidung besetzt waren— das war der Hosstaat des Fürsten.“„Und ins Haus ist er nie gekommen?"„Nein, er verkehrte nur auf schriftlichem Wege.“„Und hat er Ihnen denn nicht für die Antwort eine Adresse gegeben?" Er hatte ja doch kein festes Domizil. Tagsüber war er mit seinem Hof beständig unterwegs.“„Und die Nacht?"„Die Nacht verbrachten sie im Gebirge.“— Der Bräutigam, ein 25jähriger junger Mann, zeigt einen auf elegantem Papier geschriebenen und in Mailand zur Post gegebenen Brief vor, in dem der Fürst in überschwänglich romantischem Ton sein Liebesleid klagt und den Nebenbuhler bedroht. Herr Facchinetti bestätigt die Bekundungen seiner Frau, und Teresa gibt einen Bericht des Ueberfalls, der aus unwahrscheinlichen und phantastischen Einzelheiten besteht. Die ärztliche Untersuchung der Patientin Im Hospital konstatierte eineVergiftung durch eine ätzende Säure, deren Dosis aber so gering war, daß Angiolina Facchinetti keinen Schaden an ihrer Gesundheit erleiden wird. Die Behörde neigt zu der Annahme, daß es sich hier um eine Massensuggestion handelt, die die romantische Abenteuersucht des exaltierten Mädchens bei der Familie und dem Bräutigam ausgelöst hat.
Haftung des Eisenbahnsiskus wegen Glätte in der Bahnhofshalle.
Ein Arbeiter kam in der Halle eines Bahnhofsgebäudes auf dem glatten Fußboden zu Fall, als er zu dom nach Berlin fahrenden Zuge wollte und im Besitze seiner Arbeiterwochenfahrkarte war. Infolge der bei dem Fall erlittenen Körperverletzung klagte er gegen den Eisenbahnfiskus auf Schadloshaltung. Das Landgericht erklärte den Anspruch für gerechtfertigt; die Berufung des beklagten Fiskus gegen das landgerichtliche Urteil wurde vom Kammergericht zurückgewiesen. Im selben Sinne entschied auf die Revision des Eisenbahnjiskus hin das Reichsgericht. indem es die Revision des Bellagten zurückwies. Das Reichsgericht schloß sich in seinen Entscheidungsgründen im wesentlichen den Darlegungen des Kammergerichts an, die dahin gehen, daß die Haftung des Be klagten für den Schaden des Klägers aus dem Gesichtspunkte des Reichshaftpflichtgesetzes mit Recht verneint worden sei, aber nach§ 823 des Bürgerlichen Gesetzbuches bestehe. Der Beklagte habe den Verkehr in der Halle eröffnet und deshalb auch für genügende Sicherheit sorgen müssen. Da der gefähr liche Zustand des Fußbodens der Halle am Unsallstage dar getan sei, hätte der Beklagte den Nachweis führen müssen. daß ihn an dem Unfall keine Schuld tresse. Wohl habe der Reklagte Anordnungen zum Streuen gegeben, aber keinen Be weis nach§ 831 des Bürgerlichen Gesetzbuches für die Zuver lässigkeit seiner Leute erbracht. Sodann müsse der Beklagte aber noch nach§ 278 des Bürgerlichen Gesetzbuches für den Schaden aufkommen, da er zu dem Kläger in einem Vertragsverhältnis gestanden habe. Die Annahme des Beklagten, seine Pflichten aus dem Beförderungsvertrage nähmen erst mit dem Passieren der Bahnsteigssperre durch die zu befördernden Per sonen ihren Anfang, sei unrichtig. Der Kläger habe mit seiner Fahrkarte aus Anlaß des Transportvertrages den vom Be klagten gehatenen Weg benutzt. Bei einem gefahrlosen Haltung des Jugangsweges seitens der Vertreter des Beklagten finde der§ 278 des Bürgerlichen Gesetzbuches Anwendung.
Sehnende Herzen.„Achtung! Zum Troste der Jugend! Das Problem ist gelöst! Durch unser eigenartiges Verfahren ist ein jeder imstande, leicht zu einer Frau sowie zu einem Manne zu kommen.— Keine Annonce mehr nötig, keine Photographie, kein Vermögen, kein Schwindel! Senden Sie vertrauensvoll Ihre Adresse an H. W., Braunschweig, so wird Ihnen das Material gegen Nachnahme von 1 Mark zugehen.“ Diese Anzeige findet sich, so schretben die„Hamb. N.“, seit einiger Zeit in hiesigen und vielen auswärtigen Zeitungen. Es ist eine gar köstliche„Erfindung", die der brave Braun schweiger gemacht hat. Kurz und bündig ist das Verfahren. Es soll ein großer Bund der Ehelosen sein, der Bund der sehnenden Herzen, dessen Mitglieder sich durch äußere Zeichen erkennen können und sich„finden". Wer seine Adresse ein sendet, erhält einen Brief, für den er 1,35 Mark bezahlen muß. Das Kuvert enthält eine Messingnadel im Werte von vielleicht 5 Pfg. Ein rotes, sehr schlecht ausgeführtes Schild zeigt zwei verschlungene Hände und die Umschrift:„Zwei Herzen sind eins.“ Die Nadel liegt in einem Briefe, in dem es u. a. wörtlich heißt:„Beispiel. Es treffen sich eine Jung frau mit einem Junggesellen auf irgend einer Stelle, wo es auch sein mag; beide Teile tragen ein Erkennungszeichen. So kann ein Teil an dem Zeichen erkennen, daß beide eine An näherung suchen und ohne weitere Belästigung beider Teile eine Annäherung erlaubt ist.“ Die sehnenden Jungfrauen sollen nun die Nadel als Brosche tragen, die sehnenden Jüng linge als Schlipsnadel. Die Hauptsache aber ist, daß Herr H. W. in Braunschweig seine Mark bekommt; das wird ihm wich tiger sein als die Frage, ob sich wirklich Leute finden, die ihres Herzens Sehnsucht aller Welt zur Schau stellen.
Die Verlobung durch das Kabel. Amerikanische Blätter wissen von einem kleinen Roman zu erzählen, dessen Heldin eine Millionenerbin aus den Vereinigten Staaten und ein deutscher Sceoffizier sind, und der jetzt seinen harmonischen Ab schluß im Standesamte und vor dem Altare gefunden hat. Miß Adelaide Franz, die Tochter des Kaufmanns E. W. Franz, der in St. Louis ein Geschäft betrieb und mit Hinterlassung eines sehr großen Vermögens starb, kam vor fünf Jahren nach Deutschland, um Musik zu studieren. Hier lernte sie den Oberleutnant zur See Zimmermann von der kaiserlichen Marine kennen, dessen Vater sich als Direktor der Ge sellschaft„Vulkan“ in Stettin in der Welt der Industrie und Technik eines bekannten und geachteten Ramens erfreut. Im Jahre 1906 kehrte Miß Adelaide Franz über den Ozean in ihre Heimat zurück. Doch blieb sie in schriftlicher Verdindung mit dem Offizier. auf den sie einen tiefen Eindruck gemacht hatte. Und vor zwei Monaten schickte Oberltn. Zimmermann an Miß Franz per Kabel ein Telegramm, das in soldatischer Kürze, nichts weiter enthielt als die Frage:„Wollen Sie mic heiraten?“— Die Antwort, die umgehend aus dem gleichen Wege zurückkam, lautete noch knapper. Sie bestand in dem einzigen Worte:„Ja“. Und so hat man am letzten Dienstag in Chicago des jungen Paares Hochzeit im Kreise von Freun den und Verwandten geseiert.
Aus einem Schüleraussatz. In einer Münchener Volkoschule ließ, wie man der„Tägl. Rundsch.“ schreibt. vergangene Woche ein Lehrer von seinen Schülern eine Beschreibung des Oktoberfestes machen. Er erhielt u. a. folgenden Schulaussatz: „Am Sonntag ging ich mit meinem Vater auf die Wiese. Dort war es sehr schön. Am schönsten war es bei Vater Schichtl. (Ein altbekanntes Varietee Theater, dessen Inhaber durch seine urwüchsige Grobheit sich hervortut.) Der hielt große Reden und schrie immer:„Geht's rein g'scherte Rammel, ihr Rindsviecher!“ worauf mein Vater und ich hineingingen.“
Mit Giobären zum Nordvol. Polarbären anstatt der Schlittenhunde zu gebrauchen, das ist die neueste Phase in der Geschichte des Tierbändigertums In Hagenbecks Tierpark in Stellingen bei Homburg beschäftigt man sich augenblicklich mit der Dressur von vier Eisbären, die dazu bestimmt sind, die Schlitten des Kapitäns Amundsen auf einer neuen Nordpolreise über die Eisfelder zu ziehen. Ein junger Engländer hat die Hauptaufgabe zu leisten, und schon in einigen Monaten wird es möglich sein, die Tiere in London öffentlich zu zeigen Kapitän Amundsen hat die Absicht, im Frühjahr 1910 wieder auf die Nordpolsuche zu gehen. Er wird diesmal diese Bären mitnehmen, da er der festen Ueberzeugung ist, daß sie so ruhig und zuverlässig sind wie irgend ein Eskimo=Hund. Wie Herr Karl Hagenbeck einem Mitarbeiter der„Daily Mail“ erzählte, glaubt man, daß die vier Bären leicht die Arbeit von 60 oder noch mehr Hunden leisten können. Natürlich werden sie sich besonders dann besser als die Hunde bewähren, wenn es über unebenes und schlechtes Eis geht.
Tafts Lächeln. Taft ist seinem gegnerischen Kandidaten Bryan als Redner weit unterlegen, macht aber vieles durch ein äußerst gewinnendes Lächeln wieder gut. Bei einer Versammlung, vor der er eine sehr ungeschickte Rede hielt, rief ein biederer Arbeiter:„Nicht sprechen Billy! Du siehst viel besser aus, wenn Du lachst!" Taft erfaßte das Komische der Situation und lachte. Und sofort beantwortete das Auditorium diese Geste mit einer donnernden Applaussalve
Ziegen in dunklen Ställen. Die Unsitte. Ziegen immer im Stall zu halten, besteht hauptsächlich in den Dörsern, die keinen gemeinsamen Hirten und keine gemeinsame Ziegenweide haben. Auch bei kleinen Leuten, die nur zur Miete wohnen, ist es so. Den ganzen Tag über angebunden auf einem Flecke stehen oder auf der feuchten Streu liegen im dumpfigen, dunklen Stall, statt als lebendes und fühlendes Geschöpf nur als Milchmaschine behandelt zu werden, muß eine Qual sein für ein Tier, das, gleich seinen Verwandten. den Gemsen und Gazellen, von Natur aus zum Klettern und zum fröhlichen Lauf bestimmt ist. Darf es da verwundern, daß aus einem so fröhlichen Tier ein verweichlichtes, für jeden Luftzug em pfindliches Stalltier geworden ist? Schon aus Rützlichkeits gründen sollte man die Ziegen öfters ins Freie lassen, als dies bis jetzt geschieht, weil dadurch die Milch der Tiere an Wohlgeschmack und Nährkraft gewinnt.
Das Rupsen der Sänse artet in Tierquälerei aus, wenn es häufig und in roher Weise ausgeführt wird, so daß die Vögel nach der Prozedur die Flügel hängen lassen. Bei naßkalter Witterung kann durch voreiliges Rupsen Krankheit und Tod herbeigeführt werden. Oefteres Rupfen der Gänse hat überhaupt deren Abmagerung und Verkrüppelung zur Folge Auch beim besten Futter kann dann kein guter Braten für die Küche geliesert werden. Man betrachte deshalb das Rupfen der Gänse bei lebendigem Leibe als eine nutzlose Tierquälerei. Das Rupfen sollte jährlich nur einmal, und zwar bei Beginn der Mauser stattfinden, wo sie schon von selbst die meisten Federn verlieren. Es ist hierbei zu beachten, nur reise Federn. die an den blutleeren Kielen kenntlich sind, zu nehmen und den Vögeln keine unnötigen Schmerzen zu verursachen.
Pserden das Anziehen zu erleichtern. Wenn man sich auf dem Lande und in der Stadt umsieht, so findet man noch immer täglich eine veraltete und ganz unnütze Tierquälerei mitunter von Leuten ausgeführt, die da meinen, sie halten was auf ihre Pferde. Ich meine, beim Anziehen schwerer Lasten werden die Pferde. aus Unkenntnis oder Gleichgültig keit, oftmals großartig gequält, weil man sie mit der schweren Last zu Anfang geradeaus treibt. Dieses muß, wenn irgend möglich, immer vermieden werden; man muß die Pferde entweder nach rechts oder links antreiben, und wenn es angeht. nach der Seite, wo das unruhige oder schwächere Pferd geht Dadurch kommen die Vorderräder schon in Bewegung und die Pferde brauchen sich lange nicht so sehr anzustreugen und werden auch nicht so leicht störrig. Dieser Wink der„Schweize rischen Pferdezeilung“ ist ein sehr nützlicher.
Humoristische Ecke.
Vom Theater. Ein Theaterdirektor hatte die Ehre,
einen fremden Prinzen in seinem Theater zu begrüßen. Der Dircktor empfing den Prinzen auf dem Flur, dessen Tür von einigen neugierigen Straßenjungen besetzt war, deren Anblick wohl den Direktor in seiner Begrüßungs freude stören mochte; er schloß daber die Tür und wollte eben seinen Begrüßungssermon beginnen, als einer der
brüllie. Der
mit seltener Gegenwart deo Geistes sagte er zum Prinzen: Verzeihen Eure Hoheit, der Junge meinte mich."—
Des bemoosten Burschen Abschied. Jena, 6. Oktober. In der heutigen Nummer der„Jenaischen Zeitung., veröffentlicht G. Pfaender, cand. phil., folgende Anzeige:„Bei meinem Scheiden von Jena drängt es mich, meinen sämtlichen Gläu bigern, den sehr werten Herren Gerichtsvollziehern, sowie allen Droschkenkutschern, Dienstmännern, Briefträgern, Polizisten usw. ein herzliches Lebewohl zuzurufen.“
Aufgehobene Rücksichten. Zahnarzt(zur Frau):„Unserm Schlächter habe ich heute seinen letzten Zahn gezogen, jetzt kannst Du das Fleisch anderswo holen!“
Anerkennung. Onkel:„Faul ist der Junge nicht, das muß man ihm lassen; um lampige 20 Ml. schreibt er einen sechs Sciten langen Brief!"
Stoßseuszer. Junger Ehemann:„Ist das eine verkehrte Welt, mittags kommt der Braten kalt auf den Tisch u. abends gewärmt!“
Uebertönt.„War die Musik gestern abend nicht gräßlich?" —„Ich weiß nicht, ich saß neben einem Tisch voll Damen.“
Der Rentier August Mudicke aus Berlin O. läßt sich in der Sommerfrische die Haare schneiden. Der Barbier belästigt ihn dabei auch mit den üblichen Fragen wie: auch frisieren. Kopfwaschen gefällig, Bart ausziehen? usw. Schließlich reißt Mudicke die Geduld und er fährt den Mann an:„Sie können mit mir machen, wat Se wolln, aber mehr wie 35 4 jebe ick nich.“
Wieder mal zerstreut. Frau(von der Reise zurückkehrend): „Ja, was ist denn das? Du hast ja die ganze Wohnung reno vieren lassen?!“— Professor:„Richt wahr, das ist mal eine gelungene Ueberraschung!“— Frau:„Das will ich meinen, wo wir doch in vierzehn Tagen ausziehen!“
Mißlich. Karl(beim Pfänderspiel):„Onkel. Du mußt deine Uhr als Psand hergeben.“ Onkel Studio:„Hab' ich schon getan.“
Eine unangenehme Partnerin. A.:„Gestern habe ich beim Kartenspiel wieder zwei Mark verloren.“ B.:„Gewinnen Sie denn nicht auch wieder?" A.:(erschreckt):„Werd“ mich hüten!“
Anzüglich. Dienstmädchen(welches in der Nacht hörte, wie die Madame ihren spät heimkehrenden Mann durchgeorügelt hat):„Ihre Kleider brauche ich wohl diesen Morgen nicht
auszuklopfen. Herr Meier?“
Böses Beispiel. Bäuerin:„Sommerfrischler nehm' i nimmer! Jetzt möcht mei Mann aa nix mehr tun.“
Handel und Märkte.
Rinteln. Viehmarkt am 12. Oktober. Aufgetrieben waren 38 Stück Rindvieh, 964 Stück Schweine. Er lesteten das Paar Sechswochenferkel 20—30 MA, Stangen das paar 40—50 M und halbjährige Schweine das Stück 48—55
Bielefeld. 14. Okt. Der gestrige Viehmartt war mit 15 Pserden, 105 Rindern und 2100 Schweinen betrieben. Es wurden gezahlt: für Pferde 200—800 K. für Rinder 150—450 für Schweine(6—8 Wochen alte) 9—16 M, für Schweine (Stangen) 20—40.A. für Schweine(Zuchttiere) 45—100
Der Handel war ziemlich gut.
Standceamt Eickernkrug.— Monat September.
Geburten: Ein Sohn dem Gutspächter Tromsmeier in Lütte, dem Ziegler Wilhelm Riese in Kluckhof. dem Ziegler August Niere daselbst; eine Tochter dem Ziegler Wilhelm Bieregge in Lütte, dem Schuhmachermeister Karl Winter in Kluckhof.— Sterbefälle: Kolon Hermann Reese zu Kluckhof, 86 Jahre alt.
Seidenskaffe
in seiner Krefelder Fabrik und versendet Proben von diesen und anderen erstklassigen Pabrihaten:
Glattester 1.-bis 6.50 M. Gemusterte Meter 1.50 bie 15.-M. sowie Hatalog von Seidenen Blusen, Jupons, Mergenröcken
Seede, Flachs und
die sich zum Verspinnen eignen, sendet man am besten an die
Weberei C W. Lohmann in Hameln.
Spinnlohn für 1 St. Heede= u. Flachsgürn allerbester Qualität nur 30 Pfennig. Für 1 Pfund Wolle nur 50 Pfennig. Ich nehme von heute bis auf weiteres gegen Bezug meiner vorzüglichen Manusakturwaren und Garne in Zahlung:
Flachs, zum allerhöchsten Tagespreise.
Heede, allerseinste, das Pfund zu 35 Pfennig,
tl. u. grobe, je nach Qual., das Pfd.
bis zu 30 Pfg.,
sd. zu 25 Pfg.,
mitt!
Wollene gestrickte Lumpen, das P Weiße Lumpen, das Pfund zu 12 Pfenni Allerlei bunte Lumpen, das Pfund zu 4 Pfennig, Trocene Knochen, das Pfund zu 3 Pfennig,
Pferde=Schweifhaare, das Pfund zu 1,70 Mark, Kämmlinge, das Psund zu 50 Pfennig, Gewaschene Wolle, das Pfund zu 1—1,10 Mark Fettwolle, je nach Qualität, das Pfd bis zu 52 Psg.
Aus alten Wollsachen werden vorzügliche Kleider= u. Unterrockstoffe zu fabelhaft bistig. Preisen hergestellt. Muster sofort gratis und franko.
FürLandwirte
Hof mit ca. 200 Scheffelf. beste Ländereien und guten Gebäuden, ca. 3 Klm. von Detmold, soll sofort, mit vollem Inventar, billig verkauft werden G. Windt, Detmold Woldemarstr. 30
Abgeschlossene
Etgge
(5 bis 6 Wohnräume mit Zubehör) von Familie ohne Kinder in April gesucht. Offerten mit Preisangabe unter A. B. 10 an die Geschäftsstelle diesen Zeitung erbeten.
Freundl. möbl.
Zimmer
mit voller Pension zu vermieten.
Wallgraben 34.
Wegen Vergrößerung ein gebrauchte gut erhaltene
Cornwall=Kessel
6 Atm., und ein nur kurze Zeit gebrauchter
Niederdruckessel für Dampfheizung
mit Regulator und Zubehörteilen sofortsehr billig zu verkaufen. Im Betrieb zu besichtigen.
Eilers junr.
Bielefeld, Feilenstraße 1.
Wohnung
zu vermieten, evtl. Haus zu verkaufen
Krummestraße 38.
Suche zum 1. Nov. tüchtige
in mein Atelier für Damenschneiderei
im Zuschneiden erfahrene bevorzugt.
Frau J. Ottemeyer Lage, Rhienstr. 10.
Junger Kaufmann
wünscht als Nebenbeschäftigung das Inkasso von guten Ver sicherungsgesellschaften(Feuerversicherung: Lebensvers. 2c.) Schriftl. Angeb. erbeten G. N. 2784 stelle d. Ztg.
an d. GeschäftsSuche für meine Bäckerei und Konditorei auf gleich od. später einen Sohn rechtli Eltern als
icher
Lehrling.
G. Bornemann Hameln, Brückenkopf 5.
Tau en:: Raucher empfehlen
meinen garantiert ungeschwefelten deshalb s tuu sehr bekömmlichen und gesunden ar Im Tabak1 Tabaks= Pseise umsonst zu9 Pfd. meines berühmten Förstertabakfür 425 frko. 9 Pfd. Pastorenravar u. Pfeise kosten zus. 5 Mk. frko. 9 Pfd. Jagd=Canauer mit Pfeise Ml. 6.50 franko. 9 Pfd. holl. 7.50 f.ar. und Pfeise Mk. ter Canav=r#d. Frankfurfranko 10 Ml., gegen detaey nahme, bitte=anzugeben, ob nedenstehende Gesundheitspfei* Hol
se oder[Freichgesch se oder eine lange
olzpfeiPfeise
erwünscht. E. Köller, Bruchsal(Baden). Fabrik. Weltruf. Herr Kreisschulinspektor Lichthorn schreibt: Mit dem von Ihnen wiederholt bezogenen, staunenswert preiswerten und doch sehr angenehm und nild schmeckenden Rauchtabak bin ich so zufrieden, daß ich Ihre Firma und Ihre durchuas reelle Bedienung immer wieder weiter empfehlen werde, wie ich es bereits öfters sehr gerne getan habe.
Alte und neue • Bettiedern
werden vorzüglich gereinigt, entstaubt und desinfiziert Bernh. Golücke, Rischenau in Lippe, Station Lügde. Dampf=Bettsedern. Reiniguugsanstall.
Geld an jedermann, auch beg. beqneme Ratenzahlung verleih diskret und schnell zu kulant. Bedingung. Selbstgeber C. A. Winkler, Berlin 57, Potsdamerstr. 65, Glänzende Dankschreiben.
und das patriotische Lied
Der Lipper i.).Frende
von Kantor H. Sauerländer= Detmold(1 1876) sind im Verlag der Lippischen Tages=Zeitung(Willy Bruder) erschienen und für 5 Pf. das Stück zu haben(Porto 3 Pf.) 100 Stück 4 Mk. u. 10 Pf. für Porto.
Echte, nicht einlaufende
BIitZ Snns. Wolle
Blitz-Strümpfe,-Normalwäsche liefert an Private(Muster franko) Garnfabrik Georg Koch, Hoflieferant in Erfurt S. 50.
Frauen! sbWenn alle Mittel versagen, dann versuchen Sie b. Störungen Jananol. Frau M. in B. schreibt:„Mit Japanol war ich sehr zufrieden.“ Dose 3 Mk., Nachn. 3.30. F. H. Schneider Magdeburg-N 121, Regätzerstr. 79
Gründliche Ausbildung zum
Chauffeur.
Rhein. Automobil= Fachschule Düsseldorf, Haroldstr. 6 Uebungsw.: 4zyl. Benz, 4zyl Opel, 4zyl. Decauville, 4zyl Mercedes, 4zyl. Renault. Feinste Referenz. Prüf.=Berecht.
Uppiger Busen
Wenn Sie eine
Schonz süert
einen wobig stomnten 11 a1: und velle Nchultern ohne Vertmilngen nler hnochVorspfingr, au balen aunschen, so nchmen 4
Püules
Orientales
iese Pillen, der
Gesundben-Vet. sutrakinn und von den Aeriten empfehler" 91d
das wi Stamr Miltel ohne N calen, un hei der Frau wie len dem Jungen Bindenrn ce Brustergentarn. n Seatlgen und wider: ertustellen. J.RATIE. Apeth.
S pamage erdeen
Parte.
Schachtel mit Oebrauchsan weiant* M. 6.20 franko, Nachn 11 8.50 Disereter Versendt
Berlin Nadra Apoth
Opeudouorets
— 27
. Aeler-Apeth. Sendlirgrrair 12.
Drealen, Adler-Asetb Jhnz 50 Frankfurt
a/M. Kep. Apoth., Gr. Priedbergeretr., 46.

Detmolder Männerchor
Sonntag, den 18. Oktober
abends 8 Uhr
in Fürstlichen Kottheater
Lrelee e
E SEE
FVYEITEETNE
te Si PHHAEEEE
PAE
TT LEEEEESEE
Ae- TF-LTR-TTANE AEEEE
HAi
ETEE
Konzert
Leitung: Herr Clemens Großjohann. Mitwirkend: Herr Konzertmeister Lauboeck aus Hannover(Violine). Die Kapelle des 55. Inf. Rgts. unter der Leitung des Königlichen Musik direktors Herrn H. Hubert.
Am Flügel: Herr A. Weweler.
Männerchöre:
und
I. a capella:
Curti: Hoch empor. Rebbert: Heil Kaiser Reich
Storch: Nachtzauber. Volkslieder: a. Untreue.
b. Treue Liebe
c. Horch, was kommt
2. Mit Orchester:
a. Weweler: Gotentreue.
b. Podbertsky: Kaiser Karl in der Johannisnacht.
Iustrumentalvorträge:
1. Geigensoll:
a. Konzert op. 26 g-moll
M. Bruch.
b. Romanze Sitt.
Nocturne ChopinSarasate. Perpetuum mobile Ries. (Mit Klavierbegleitung.) Orchester:
a. Ouverturez. Rosamunde“ Schubert.
b. Fantasie aus Carmen Bizet.
Preise der Plätze: Theaterpreise.
Der Vorverkauf findet in der Hinrichs'schen Hofbuchnandlung(H. Knöner) von Montag, den 12. bis Sonntag, den 18. Oktober mittags statt, am Konzerttage von 7 Uhr abenas an der Theaterkasse. Programme mit Liedertext sind an den genannten Ver kaufsstellen zum Preise von 10 Pfg. erhältlich.
Konzertflügel: Rud. Ibach Sohn.
Zeunbahn Zielefeld-Brackwede
(70 Rinnten von Station Brackwede.)
Dritter R
am
Sonntag, 18. Oktober
nachmittags 2 Uhr
(ö#nung der Kasse u. des Zeuuplatzes 1 Uhr).
Jechs Zennen
mit ca. 8900 Mk. Preisen und sechs wertvollen Chrenpreisen.
2 htfriese. v## gessch-Keiten, 4 Jockey-Zeiten
e
Hausmacherwurst!
Adolt Erusting
Stroh
und
sibt billigst ab und liefert frei
ins Haus
: K
. ager: gger, Veldenarstr. 4
Lager: Werrestraße 18.
Kachelösen
(Fließenöfen) habe in beliebiger Einrichtung und Farbe billigst
abzugeben.
Ernst
Plesser
Spork b. Dörentrup i. L.
Milchentrahmungs Apparate
Nährend des Zeunens: Konzert, ausgeführt von der gesamten Kapelle des Ausaren-Zegiments Kaiser Nikolaus II von Rußland(1. Westt.) Ne. 8 aus Paderborn
deffentlicher Tetalisater auf dem Sattelplatz und zweiten Platz
A. Cronemeyer
vereidigter Bücher-Revisor
Detmold, Oberestrasse 2
empfiehlt sich zur
Vornahme von Bücher-Revisionen Aufstellung von Bilanzen und Einrichtung ven Geschüftsbüchern.
Achtung!
69
22—
O2
Achtung!
ür kleine Landwirte, billiger ind vorteilhafter wie Centriugen empfiehlt
H. Schafmeister, Remmighausen v. Detmold.
Prospekte gratis und franko.
in
Kapitalien
jeder Höhe auf sichere Hypothek gesucht. Stellbrinck, Oberzollsekretär a. D., Det mold, Hubertusstraße 10.
Für 48 Mar
versende ich eine hochelegante, hocharm. FamilienNähmaschine(Syst. Singer) zum Fußbetrieb m. allen Neuerung. ausgestattet, inkl. hochf. poliert. Kasten u. sämtlichen Zubehör. Viele Anerkennungen.
5 Jahre Garantie.
K. Hönniger, Erfurt 100.
Ill. Katalog gratisu.franko
das meine Stiefel bei
Julius Ruthe in Lagam besten und schnellsten beschlt werden. Annahme und Ausgabe in beiden Schuhläden in Unten u. Oben Lage.
Amtsspar--Leihekasse Schötmar
mündelsich) verzinst Einlagen mit 3¾4% und gibt
Darlehne
unter günstigen Bedingungen
□
L
E“ 8
00 S
□
L
Achtung!
Achtung!
251
Weinkandlung
Sriedrich Shlatth.
Möbl. Zimmer
sof. z. verm. Hornschestr. 34.
lnnnunn
re
Detmold, Paulinenstrasse 48
empfiektt bekannt gute reine OKosslweine, Rkeinweine. Sordeaurweine, Süceine, Grankenweine# Cognac, Rum, Cerac, Fransbrannswein, Liqueure, Gunschertraßte. Frucklsäfte
Sliederlage: Caulinenstrasse 32
—
Wohnhaus
(8 Wohnungen) und
zu jedem Betriebe passend, dazu noch 1000 Qu.=M. unbebautes Grundstück(für Bauplatz oder Gartenland) in nächster Nähe des Bahnhofs Detmold, ist umständehalber sehr preiswert zu verkaufen oder zu vermieten. Näheres in der Geschäftsstelle dieser Zeitung unter Nr. 38.
Innnninn
GallensteinWein und Syrup,
2 von mir erfund. u. im Sanator. Krouprinzenbad Dr. Pütz, Bonn u. von verschied. Aerzten Englands mit groß. Erfolge erprobte Mittel geg. Gallensteinkolik, Gallenblasen= u. Leberleiden werden in m. Laborat. u. ärztl. Aufsicht hergestellt; nur dann echt, wenn mit m. u. des Arztes Namenszug versehen. Jeder Flasche liegt d. ärztl. Vorschrift über d. ca. 6stündige Kur im Sanatorium und über die Nachbehandlung bei.
Chen. pharm. Laborat. C. Thelen, Apoth. Beuel-Bonn.
Wäsche- Aussteuer
Streng reeil. Bedienung.
Ziehung am 20. November 1908.
Gewinne im Werte von 6275 Mark
Hauptgewinn: eine Kuh i. W. von 400 Mark ferner Rindvieh, Schweine, landwirtschaftliche Geräte, haus wirtschaftliche Gegenstände u. s. w.
Luse à 1 Mk., 11 Lose für 10 Mk.
sind zu haben
in der Expedition der„Lipp. Tages-Zeitung“
Detmold, Hornschestraße 30, Telephon 10.
Qualität
versuche meine auf dem neuesten Schnellröster„Probat“ gerösteten Kaffee's im Preise von 90 Pig. bis 1.60 Mk. pro Pfund.
Aug. Meyer.
Deimol. Dampf=Kaff.. Röst si für
Großbetrieb.
Erstklassig. Lehratelier
für Zuschneidekunst u. mod. Schneiderer Dresdner Triumpfmethode
(beste Methode der Gegenwart überall l. Preis: Wien, Rom, Paris 2c.)
Kurse von 10 Mk. an.
Tages- und Abend- Kurse.
Charlotte Willer
Detmold, Lageschestraße 72.
Englischer Unt rricht
Schulmethode oder Berlitz. Kl. Palaisstr. 101.
a.
— ventr. 2.20 Mk.—
Magnum bonum
Zentr. 3 Mk.
sind unterwegs und erbittet Bestellungen
Gärtner Wortmann.
Günstiger
Wir haben abzugeben:
kompl. Sauggasmotoren aulage f. 30—35 P’s. Leistung inkl. Zubehör;
1 Gleichstrom=Nebenschluß dynamo(Fabrikat der Felten u. Guilleaume=Lahmeyer= werke Frankfurt a. M.) für eine Leistung v. 220, 300 Volt und 101, 83 Ampöre einschl. Zubehör;
1 Akkumulatoren=Vatterie
120 Elemente für eine Ka pazität von 216 Ampére stunden bei 72 Ampère Lade und Entladestrom, Fabrikat Hagen i. W.:
1 kompl. Betriebsschalttafel
mit sämtlichen erforderlichen Meß= und Sicherheitsinstru menten
alles erst 4 Jahre im Betrieb zum Gesamtpreis von Mark 12000.—. Gefällige Interessen ten belieben anzufragen bei
Landwehr& Schultz.
Zweigniederlassung Detmold
Paulinenstraße 49.
Prämiert Bielefeld
1908
Goldene Nedaille
— ∆ 6
89 E
S 8 E 5
Ründelsicher. Rüncelsicher.
Sparkasse Lemgo
unter Garantie der Stadt Lemgo.
Filialen
in
Almena: Kaufmann Albert Hausmann Langenholzhausen: Postagent F. Brandt.
Annahme von Spareinlagen
Verzinsung vom Tage der Einzahlung bis zum Tage der Rückzahlung
Annahme von Depositengeldern Contocorrent-Giroverkehr
Ausleihung von Kapitalien
zu zeitgemäßen koulanten Bedingungen.
Ueberweisungsverkehr mit den Kassen des Deutschen Sparkassen=Verbandes
3
—
c
80
8
Holzverkäufe in den Fürstlichen Forsten.
Im Wege des schriftlichen Aufgebotes werden aus sämtlichen Fürstlich Lippischen Oberförstereien die nach####den Holzer zum Verkauf vor dem Einschlage 1908/09
1. Eichen=Schneid=, Nutz=, Schwellen= und Grubenholz: ca. 3728 fm; 2. Bucheu=Nutz=, Roll= und Schwellenholz: ca. 8544 fm; 3. Eschen: ca. 260 fm Rutzholz; 4. Erlen: ca. 160 fm Nutzholz; 5. Birken: ca. 96 im Nutzholz; 6. Kiesern: ca. 1798 fm Rutzholz; 7. Fichten=Nutzholz: ca. 2200 fm, Stangen 1.—8. Klasse: ca. 7565 Stück, Stangen 4.—8. Klasse; ca. 6020 Stück.
Die Nachweisung der Lose und die Verkaufsbedingungen in den Geschäftszimmern der Oberförstereien, sowie der
ichbenannten Behörde zur Einsicht offen und können unent ltlich bezogen werden.
Die Angebote sind für jede Oberförsterei getrennt auf besonderem Bogen mit der Aufschrift„Augebot für Holz der
..... spätestens bis Sonnabend, dn
——. Oktober l. J. der Fürstlichen Rentkammer, Forstabteilung in Detmold einzureichen.
Eröffnung der Gebote: Montag, den 26. Oktober I. vormittags 9½ Uhr, im Hotel Lippischer Hof in Delmold
Landwirtschaftliche Schule zu Lage.
Unterricht beginnt am Mittwoch, den 28. Oktober
1908, nachmittags ½4 Uhr, in der früheren höheren Knabenschule an der Schulstraße.
Anmeldungen werden möglichst bald erbeten. Zur weiteren Auskunft sind bereit die Herren Direktor v. Thun(Hotel
Kante"—
Reichskrone) in Lage und Kantor Schelling in Heiden. Prospekte werden auf Wunsch gratis versandt.
Das Kuratorium der Schule.
S.Weinberg,
Lemgoerst. 3
Abteilung für Betten
Gegründet 1863—
Beste und billigste Bezugsquelle für :: wirklich gute, dauerhafte Betten::
Die Füllung sämtlicher Betten geschieht unter eigener Autsicht mit garantiert üb
staubfreien, doppelt gereinigten
a. Federn und Daunen
Bett-Inlets
in absolut soliden, seit Jahren bewährten
Qualitäten
Man verlange bei Bedart Anstellung!
Vorschuss-Verein zu Detmold
Eingetr. Gen. m. unbeschr. Haftpflicht.
Zur Zeit über 600 Mitglieder.
Wir verzinsen
Spar-Einlagen
die auch von Nichtmitgliedeen angenommen werden:
□
(
F. W. Wippermann
Brennerei, Lemgo.
Kohlen.
Dem geehrten Publikum von Detmold und Um gegend empfehle hiermit sämmtliche Sor en Kohlen auch Langenbrahm Autrazit und Brennholz, Buchen und Kiefern in allen Sorten billigst, von Kubikmeter 7—9 Mk.
Aug. Arends.
Fernsprecher 325.
feinster alter Korn.
COGNAC
Echter
Verwaltung der Sparkasse
Imendörfer
vom alten Lager
bei Rücknahme ohne Kündigung
mit 3 1%
bei 3 Monat Kündigung
mit 4%
bei 6 Monat Kündigung
mit 4¼%
Die Zinsen werden vom Tage nach der Einzahlung bin zum Tage der Abhebung berechnet.
Der Vorstand.
Garantiert frei von
schädlichen
Bestandteilen
das beste Waschmittel.
2 56 Paket 15 Pig.
rivat-Lehrinstitut zu Zad Meinberg
„ bei Detmold
Für die höheren Klassen des Gymnasiums und altere akademischen Berufe. Schnelle und gründliche Vorbereitung auf das Abiturium durch 4 akademisch gebildete Auch Externat. Auskunft u. Prospekte durch den
Direktor Dr. L. Heinrichs.
Brennerei Elmendorf
ISSELHORST, Westfalen.
Gegründet Anno 1689.
Jährl.Versand über
K
RAe
Beinschäden
Lehrkräfte.
Krampfadergeschwüre und Hautkrankheiten=
NonnnE. behandelt ohne Berufsstörung
1.000000 Flaschena Karstadit-Harford- Bahnhoistrasse 2
Wiederverkäufer erhalten de: G. Hal Staut“ Hertoru“=(Steintorbrücke):
„„„riens. Aufgabevon Referrnzen Offerte Sprechtage: Freitag von 9 bis 3 Uhr, Sonnabends von
5500000000000ooobocoooobooooobooooobboo!- und Prbegnitus. 40 bis 3 Uhr, Sonntags von 9 bis 11 Uhr.
Der neue Justizrat Pros nach den üblich ma:„Zur Tr trittsrede, die delte. Er gab zur Trennung welchem fast a genwart wie Frage, welche durch gesetzlic Staat und Kil gen zu erreich geberische Aufsteht, durch die Kirche“ irrefü nennt, ist nicht dern nur ein prozeß, auf de sorm der Ver satz zu deren überall eine neter Art ur Natur oder 4 lonireter Sia keinen Sinat eines anderen Reich. Es ist Demokratie m Forderung an treten, die ih Mitte nehmen ein allgemein von Staat un der Geschichte lichung voran staltigen Theo Milton, Locke Condorceet, La Gleichwohl t. sprechen will, rissenen Recht Trennung ab Damit un denden Erwä individuelle erste Folgern der geschichtlic hat zu bestehe von Geseusch gegangen. D nen ergibt sich der rechtsnotn des Individn Privatsache. einer Trennn Rahmens ein taten für das durchgeführt christlicher Ge wort lautet: 9 Geschichte von 1787 in der no erstenmal in auf dem Papi mune in Par Südamerita: 1902, Ecnadot endlich von
15.30. Juni1 land, Irland, staaten zurech Zwei Ein Systems mit Staatsform u Belgien haber Noch tieferar. Snstems ist Prinzip, die 2
Luf
Naschelnd und Baum. Sommersmitte den Tälern, au Ach. wie ist die
Sonst in d eck.— Draußer hat es keinen Gingen schirm leuchtet,— Se
Freilich, m tacht dazu.— Störend solche Wochen— In Ruh gebrochen
O, was ga land!—„O, Ferdinand!“ schuldsvoll an — Haben's ja
Ach, auch spüren ließ.
Aehrental sich tal und Ferd ganz aus Rank
Ach. es g jähr ge Pakt. lirium gepackt. Glauben in da voll die Türken
Wir in De guter Ruh Ballons gemüt Wir im Aethe fliegen— Das
Bülow se gnädig sei: O die Türkei?— deinah besperat Wie der„Cona

*
Ne 245
kippische Tages-Zeitung
General-Hnzeiger für das Fürstentum kippe.
Bezugspreie: in T. noldu durch die Vertretungen: 50 Ufg. für 1 Monat. durch die Post: ¼ Jahr
SUT„„„„
1,50 Mk und 42 Uja Bestellgeld W: 8 Monate! Mi u 28 Pig. Bestellg., für 1 Monat 50 Pfg.
12 Pfg. die Petitzeile, amtliche u. Familienanz
eigen
u. 14 Pfg, Bezellgeld. Anzeigen; aus Lippe 12 Pig. die Petitzeile, amtliche u. Familienanz 15 Pfg., ausu ditige 18 vig., Rellamezeile 60 Pf. Beilagen(umsonst): 1) Lipp. Familienfreund 2) Lipo Ziegelei=Anzeiger, 8) Landwirtsch. Ratgeber, 4) Wandkalender, 5) Sommer=, 6) Winterfahrplat
Rotationsdruck u. Verlag: Willy Bruder, Detmold, Hornschestraße 30,, rnsprecher 10 Vertretungen in: Salzuften. Lemgo, Lage, Blomberg, Horn, Barntrup, Schwalenberg; ferner in fast allen Ortschaften der Aemter Detmold, Schötmar, Oerlinghausen, Lage, Horn, Brate, Hohenhausen, Varenholz, Sternberg= Barntrup, Blomberg, Schieder, Schwalenberg; zusammen über 100 Vertretungen.— Die„Lippische Tages=Zeitung" erscheint jeden Wochentag.
erantwortlicher Redakteur: Willy Bruder, Detmold.
Detmold, Sonnabend, den 1. Oktober 1903.
Für den Inseratenteil: August Boberg, Detmold.
13. Jahrgang.
Zur Trennung von Staat und
Kirche
Der neue Rektor der Berliner Universität. Geh. Justizrat Pros. D. Dr. Wilhelm Kahl sprach vorgestern nach den üblichen Einführungszeremonien über das Thema:„Zur Trennung von Staat und Kirche“, eine Antrittsrede, die eine Frage von höchster Wichtigkeit behandelte. Er gab darin scharf und knapp gesaßte Aphorismen zur Trennung von Staat und Kirche, einem Problem, in welchem fast alle großen kirchenpolitischen Sorgen der Gegenwart wie in einem Brennpunkt zusammenlausen: die Frage, welche nicht zur Ruhe kommen will, ist, ob nicht durch gesetzliche Einführung dieser Verhältnisform von Staat und Kirche eine Lösung der vorhandenen Spannungen zu erreichen, künftigen vorzubengen sei. Die gesetzgeberische Ausgabe wird für jeden, welcher der Sache ferner steht, durch die kurze Formel„Trennung von Staat und Kirche“ irreführend verschleiert. Was man so Trennung nennt, ist nicht ein absolutes kirchenpolitisches System, sondern nur ein relativ durchführbarer Auseinandersetzungsprozeß, auf dem Boden der allgemeinen Grundverhältnissorm der Verschiedenheit von Staat und Kirche im Gegensatz zu deren Einheit. Die Durchführung selbst ist daher überall eine Frage von Art und Maß. Die Bedingungen dieser Art urd Maßbestimmung aber sind nicht allgemeiner Natur oder Gültigkeit, sondern allein aus der Eigenart lonireter Staats= und Kirchenwesen zu gewinnen. Für keinen Staat der Welt gibt es in dieser Sache das Vorbild eines anderen. Ganz im besonderen nicht für das Deutsche Reich. Es ist auch kein Parteiproblem. In der äußersten Demokratie wie in strengst konservativen Lagern wird die Forderung angemeldet, außerdem von nicht wenigen vertreten, die ihre politische oder religiöse Position in der Mitte nehmen. Auch die sachliche Divergenz enthüllt, daß ein allgemein anerkannter Normalbegriff der Trennung von Staat und Kirche nicht bestehen kann. Schon nicht in der Geschichte der seit dem 17. Jahrhundert seiner Verwirklichung vorangecilten oder jeweils sie führenden vielgestaltigen Theorien und Ideen, etwa bei Roger, Williams, Mitton, Locke, Kant, W. von Humboldt, Schleiermacher Condorcet, Lamenais, Cavour, Marco Minghetti u. v. a. Gleichwohl kann keiner, der ein Ja oder Nein in der Sache sprechen will, daran vorbeikommen, sich einen scharf umrissenen Rechtsbegriff zu bilden. Nirgends und nie kann Trennung absolute Zusammenhangslosigkeit bedeuten.
Damit sind sogleich die beiden Seiten der begriffsbildenden Erwägung erösfnet: eine gesellschaftliche und eine individuelle. Von der gesellschoftlichen Seite ergibt sich als erste Folgerung und grundlegendes Trennungsmerkmal: der geschichtliche Sonderbegriff der„Kirchen“ im Rechtssinn hat zu bestehen ausgehört. Sie sind in dem Gattungsbegriff von Geseuschuften mut religiöser Zweckbestimmung untergegangen. Die Rückwirkung des Systems aus den Einzelnen ergibt sich von selbst. Grundprinzip ist die Lösung jeder rechtsnotwendigen oder gar zwangslosen Verbindung des Individuums mit dem Kirchenwesen, Religion ist Privatsache. Der Gelehrte skizzierte die wesentlichen Züge einer Trennung von Staat und Kirche. Innerhalb dieses Rahmens ein breites Feld von Möglichkeiten und Barietaten für das Einzelne. Gibt es derartiges folgerichtig durchgeführt in irgend einem Kulturstaate der Welt mit christlicher Gesellschaftsverfassung? Die vorbehaltlose Antwort lautet: Nein! Das System hat im positiven Recht eine Geschichte von immerhin 120 Jahren: Tog. Trennung seit 1787 in der nordamerikanischen Union; von 1794—1802 zum erstenmal in Frankreich; seit 1831 in Belgien; mehr nur auf dem Papier, vom 2. April ab für die Tage der Kommune in Paris; nachfolgend ihr Einzug in Mittel= und Zudamerika: Mexiko 187374; Brasilien 1890—93, Kuba 190/2, Ecnador 1914, 1905 zum andernmal in Frankreich; endlich vom 1. Januar 1909 ab in Gens. nach Gesetz vom 15.30. Juni 190.: Nicht ausgenommen sind Italien, Hol land, Irland, da man sie nicht mit Fng den Trennungsstaaten zurechnen kann.
Zwei Einflüsse haben sich im weltgeschichtlichen Zug des Systems mit besonderer Gestaltungskraft geltend gemacht: Staatsform und Konsession. Bis auf die einzige Monarchie Belgien haben nur Republiten die Trennung eingeführt. Noch tiefergreisend für die Erkenntnis des Wesens des Snstems ist der Einfluß der Konsession. Ein religiöses Prinziv, die Befreiung der Innerlichkeit der Religion von
Naschelnd fallen gelbe Blätter— Massenhaft von Strauch und Baum.— Dabei lacht ein Sonnenwetter.— Wie in Sommersmitte kaum.— Ach. es ist doch eine Wonne— In den Tälern, auf den Höh'n— Laue Luft und goldne Sonne,— Ach. wie ist die Welt so schön!
Sonst in diesen Herbstestagen— Sitzt man schon im Ofen eck.— Draußen schlägt man hoch den Kragen— Diesmal hat es keinen Zweck.— Regen, der uns sonst befeuchtet,— Eingen schirmlos wir hinaus,— Fehlt total. die Sonne leuchtet,— Selbst die Stürme blieben aus.
Freilich, wenn die Stürme schweigen.— Und der Him nel lacht dazu.— Muß der Mensch sich ruppig zeigen.— Störend solche Himmelsruh.— Was gab's in den letzten Wochen— In der Welt doch für Skandal!— Wer hat so die Ruh gebrochen?— Ferdinand und Aehrental.
O. was gab das für ein arges— Wehgeschrei im Türkenland!—„O. ihr Nägel meines Sarges,— Aehrental und Ferdinand!"— Aehrental schlug treu und bieder— Unschuldsvoll an seine Brust:„Rußland und die Dreibundbrüder — Haben's ja vorher gewußt.“
Ach, auch nicht der kleinste Funken— Wahrheit hier sich spüren ließ.— Denn erlogen und erstunken— Hat Herr Aehrental sich dies.— O, ihr beiden bösen Buben.— Aehren tal und Ferdinand!— In den Diplomatenstuben ist man ganz aus Nand und Band.
ging in tausend Scherben— Jetzt der dreißigjährige Pakt.— Dabei hat den kleinen Serben— Das Delirium gepackt.— Ach, so trägt man gute Sitte,— Treu und Glauben in das Grab— Unterdessen küßt der Brite— Liebevoll die Türken ab.
Wir in Deutschland warten, warten.— Sehn derweil in guter Ruh— Dort in Schmargendorf dem Starten— Der Ballons gemütlich zu.— Selber wie ein Luftschiff wiegen Wir im Acther weich und lind.— Doch wohin wir etwa fliegen— Das hängt ab von Luft und Wind.
Bülow seuszt und bittet brünstig.— Daß der Himmel gnädig sei: O, wie halt ich beide günstig.— Oesterreich und die Türkei?— So mit Sorgen rumzufliegen.— Macht uns beinah besperat,— Ach, man möcht„die Platze kriegen"— Wie der„Conqueror“ es tat.
anmäßlichem Zugriff des Staates, wo die Trennung sich
wesentlich auf dem Unterbau eines protestantischen Staatswesens, wie ursprünglich in Nordamerika, eingerichtet hat. Politik die schafsende Kraft, wo die Trennung in Stammsitzen katholischer Bevölkerung und Eigenart geschah. So verschieden nun aber die Lage in den einzelnen Trennungsstaaten, in einem trifft ihr Recht zusammen: in keinem ist das System konsequent durchgeführt.
Der Vortragende illustrierte die Sache näher durch die Beispiele von Nordamerika und Frankreich. Die Union gilt als das ursprüngliche und große Vorbild der Trennung. Das amerikanische Recht selbst führt diese Bezeichnung nirgends. Das ist charakteristisch und torrekt. Denn ein geschlossenes kirchenpolitisches System wurde überhaupt niemals gesetzlich eingeführt. Das Verhältnis von Staatlichem und Kirchlichem hat sich in unermeßlichem Reichtum nach gewissen geschichtlich festgelegten Notwendigkeiten organisch gebildet. Professor Kahl reduzierte die Vielheit der Einzelerscheinungen auf zwei charakteristische Grundzüge. Fürs erste: keine Trennung des Staates von der Religion. Die meisten Verfassungen bringen einleitend in irgend einer Wendung, Notwendigkeit und Wert der Religion zum Ausdruck. Der zweite charakteristische Grundzug ist; die völlige Ausschaltung des Kirchenwesens aus dem öffentlichen Recht. Jede Berührung kann sich nuc auf dem Boden des bürgerlichen Rechts vollnehen. Au ihm tritt allein die Korporation als vermögensrechtliches Subjekt dem Staat entgegen. Die hinter ihr sehende Bekenntnisgemeinschaft, die Kirche, kennt er nicht. Die Berührung auf lürgerlich=rechtlichem Gebiet ergibt sich namentlich bei vermagensrechtlichem Streit. Hierüber entscheiden die ordentlichen Gerichte. Klagt ein wegen Irrlehre abgesetzter Gemnlicher aus seinem burgerlich=rechtlichen Anstellungs= vertrage, so wird von den Gerichten gleichwohl die Entscheidung der geistlichen Behörde als bindend angesehen. Spaltet sich die Gemeinde in eine strengere und freiere Richtung, so bleibt nach fester Judikatur diejenige im Ei gentum des kirchenvermögens, welche die alte Lehre beibehalten hat. Wie der amerikanische Staat und seine Zukunft sich dabei befinden, bleibe dahingestellt.
Anders stellt sich die Trennung von Staat und Kirche in Frankreich dar: ein politischer Akt mit unverkennbarer Richtung gegen den Katholizismus im Staatsleben. Nichts führt so unmittelbar in den Geist des Trennungsgesetzes ein als der Kommissionsbericht des sozialistischen Deputierten Aristide Briand. Von Nordamerika ist Briand sehr enttäuscht. Denn sein System habe ein rapides Wachstum der moralischen und materiellen Macht der katholischen Kirche zur Folge gehabt. Was schließlich im Gesetze selbst zum Niederschlag kam, ist den ersten Forderungen gegenüber maßvoll. Das Leitmotiv die„Laisierung" der Ge sellschaft. Vor allem unterschiedlich von Nordamerika in der Trennung des Staates von der Religion.„Lainierung“ sodann der Versassung und damit ein Stoßz ins Herz des kanonischen Rechts. Die ganze Finanzverwaltung ist der Kontrolle staatlicher Rechnungskammern unterstellt, eine Scheidung also von Privat= und öffentlichem Recht nicht durchgeführt. Im ganzen bleibt der Eindruck zurück: der französische Staat habe im Gesetz vom 9. Dezember 1905 sich von der Kirche, nicht aber die Kirche von sich getrennt. Als allgemeine Lehren ergeben sich: Auch bei dieser Trennung ist ein letztes Entscheidungsrecht des Staates über Glaube und Dogma nicht vermieden. Staat und Kirche sind nicht absolnt zu trennen. Sodann: sie sind nicht willkürlich zu trennen. Die Sache läßt sich durch vorher geprägte Rechtsformen nicht künstlich machen. Die Trennung ist noch immer im Fluß. Das bewährte Kampfmittel des passiven Widerstandes hat seine Schuldigkeit von neuem getan. Die durch ihn geschaffene Lage nard nachträglich staatsgesetzlich sanktioniert.
Für uns kommt nur eines in Betracht und das gewiß: ein Vorbild haben wir nicht. Unsere kirchenpolitische Aufaabe bearüinde; sieh ans d#nticher Geschichte und aus deurschem Recht. Beide weisen auf den Weg der Trennung. Entstände aber ein deutsches Trennungsproblem, so gälte es, auch diejenigen Beziehungen in ihrer Gesamtheit zu lösen, in welchen nach dem herrschenden System der Kirchenhoheit unsere Staaten und Kirchen noch gegenwärtig verbunden sind. Wir sähen uns vor folgende konkrete Entschließungen gestellt: Soll verzichtet werden auf gesetzliche und administrative Staatsaufsicht über kirchliches Aemter= wesen, Strafrecht- und Zuchtgewalt, Vermögensverwaltung geistliche Orden, die Ordnung religiöser Kindererziehung, die Voraussetzungen bürgerlich gültigen Konsessionswech sels und Austritts aus der Kirche? Ist die Anerkennung der Kirchen als öffentlicher Korporationen zurückzuziehen, das Kultusbudget zu streichen, die Religion als Privatsache zu behandeln und in allen ihren Einwirtungen auf das öfsentliche Leben zu tilgen: in Sonntagsruhe, Gewerberecht, Militärkirchenwesen und staatlicher Gesangenenseel sorge? Ist jeder spezifische Strafschut preiszugeben? Ist der Zusammenhang von Kirche und Schule bis zur Strei chung des Religionsunterrichts zu lösen? Sind die theo logischen Fakultaten auszuheben? Ist die Beseitigung des landesherrlichen Kirchenregiments über die evangelischen Kirchen herbeizuführen? Eine Welt von Fragen. Hinter jeder lanern andere. Man gewinne die Frendigkeit, sie ausnahmslos zu bejahen, dann hat man in Wahrhett Tren nung von Staat und Kirche. Will man nur teilweise be jahen, dann rede man nicht von Trennung.
Geh. Rat Nahl erklärt offen, daß er sie alle verneine. Dieses Nein soll nicht mehr und nicht weniger sein als die grundsätzliche Bestreitung eines jetzt schon fällig gewordenen historischen Rechts auf Trennung von Staat und Kirche im Deutschen Reiche. Zum Schluß berührte der neue Rektor noch das Schicksal der theologischen Fakultäten. Ihre Beseitigung könne der deutsche Staat nach Richtung beider Konfessionen nicht verantworten. In der Trennung liegt die entscheidende Hilfe nicht. Wir würden der Gegenwart eine Sorge abnehmen, um sie der Zukumft in per stärktem Maße zu überliefern. Der Staat hat ein Lebens interesse daran, den deutschen katholischen Klerus in der nationalen Kulturgemeinschaft der Universitäten erzogen und erhalten zu wissen. Das war auch die Meinung unseres unvergeßlichen Paulsen. Der Staat hat aber weiter ein Lebensinteresse an Erhaltung der ihm anvertranten Grundträfte der deutschen Resormation, deren vornehmsten eine sich in den evangelischen Fakultäten, so wie sie sind, verkörpert. Mit einem Wort: die Sache nicht aus der Hand zu geben, hat der deutsche Staat die national sittliche Pflicht.
neue Kavallerie=Reglement.
Gedanken und Vorschläge
von
General der Kavallerie v. Bernhardi.
Die Verhältnisse des heutigen Krieges machen bei allen Wafsen neue reglementarische Bestimmungen nötig. Die gesteigerten Wassenwirkungen zwingen zum Aufsuchen dekkenden Geländes und zu veränderten taktischen Formen, die dem Feuer mehr wie die früheren Rechnung tragen. Besonders tiesgretsend müssen diese neuen Gesechtsbodingungen die Taktik der Kanall=nie baeinHusfen, ha hieie gezwungen ist, den Kampf zu Pferde in geschlossener
tion zu führen und sich auch in solcher auf dem Gefechtsfelde zu bewegen. Auch wird sie in Zukunft nicht nur im Heeresverbande und mit den andeven Wassen zusammenwirken, sondern auch selbständig zu operieren und zu sechten gezwungen sein. Die heutigen taktischen Bestimmungen aber stehen zum Teil noch auf einem Standpunkt, der diesen Anforderungen nicht genügend Rechnung trägt und de sonders das Fernfeuer der Artillerie und wechselndes, schwieriges Gelände allzusehr außer acht läßt.
In einem im Verlage von E. S. Mittler& Sohn erscheinenden Bucht„Gedanken zur Neugestaltung des Kavalleriereglements“ unternimmt es der kommandierende General des 7. Armeekorps, General der Kavallerie von Bernhardi, aus jene Gesichtspunkte hinzuweisen, die unter Berücksichtigung der modernen Gefechtsverhältnisse bei der allgemein als notwendig anerkannten Neugestaltung des Reglements für die Reiterwasse als maßgebend zu betrachten sein dürften.
Es wird in dem Buche vor allem eine vermehrte Freiheit und Flüssigkeit aller Bewegungsformen der Kavallerie befürwortet, um damit der Truppe die Möglichkeit zu geben, in höherem Grade als bisher die Deckungen des Geländes auszunutzen, sich dem Artilleriefeuer zu entziehen und doch zur Attace rasch wieder zusammenzuschließen. Es wird serner betont, welche Wichtigkeit das Treffenverhältnis für alle Attackenformen hat und daran die Forderung geknüpft, daß nicht der rasche Uebergang zur Linie, sondern die rasche Herstellung des Tressenverhältnisses für die Wahl der Bewegungsformen bestimmend sein sollte. Die Attackenformen selbst werden eingehend geprüft, und es wird nachgewiesen, daß für den Angriff gegen Kavallerte andere Gesichtspunkte richtunggebend sind wie für die Attacke gegen Feuerwassen— daß daher auch verschiedene reglementarische Vorschriften für beide Arben der Attacke erforderlich werden. Für das Gesecht zu Fuß, dem eine gesteigerte Bedeutung beizumessen kommt, wie für die Verwendung der Artillerie und der Maschinengewehre werden die leitenden Grundsätze eingehend erörtert. Auf die Norwendigkeit eines Zusammenwirkens der Attackentätigkeit mit dem Fußgesecht und den I#nswassen weist der General besonders hin.
Unser heutiges Kavallerie=Reglement ist entstanden unter Verhältnissen, die durch die moderne Entwicklung, vor allen Dingen des Wassenwesens, aber auch des Kriegswesens überhaupt, längst schon überholt sind. Darum hat sich nun auch die Notwendigkeit herausgestellt, die veglementarischen Vorschriften für die Reiterwasse mit den modernen Grundlagen der Kriegführung in Einklang zu bringen, so wie dies bei der Zufanterie und der Artillerie zumal auf Grund der Erfahrungen aus dem letzten Kriege zwischen Rußland und Japan und auch aus den Ergeb. nissen des Burenkrieges schon geschehen ist. Der Südafrikanische Krieg, der auf seiten der Buren fast ausschließlich durch berittene Truppen geführt worden ist, hat gezeigt, daß auch eine solche Truppe mit dem desensiven Feuergesecht allein nicht auskommt. Positive Exfolge haben die Buren nur da errungen, wo sie zur Offensive schritten, auch mit der Schußzwafse in der Hand. Sie haben da: auch bewiesen, daß das Entscheidung suchende Fußgesecht auch für berittene Truppen sehr wohl durchführbar ist, und zwar auch unter modernen Wafsenverhältnissen. Anderseits hat aber dieser Krieg auch den Beweis dafür erbracht, daß es selbst für die attackenfreudigste Kavallerie unter Umständen gar nicht möglich ist, von der blanken Wasse Gebrauch zu machen. Auch der berittene Gegner kann sie zwingen, zum Gefechte zu Fuß abzusitzen, besonders im durchschnittenen, abschnittreichen Gelände.
Das gleiche ergibt sich auch, soweit man es übersehen kann, aus den Erfahrungen des russisch=japanischen Krieges. Die Unternehmungen der russischen Reiterei gegen die Verbindungen der Japaner sind vornehmlich daran gescheitert, daß sie nicht die genügende Angriffsfreudigkeit und Offensivkraft mit der Schutzwaffe in der Hand betätig ten. Aber auch das läßt dieser Krieg erkennen, daß Erfolge mit der Schußzwaffe für die Kavallerie nur bei erheblichem Krafteinsatze erzielt werden können.
Ueberhaupt bedarf die Reiterwasse heute im allgemelnen eines bedeutenden Krafteinsatzes an jeder Stelle den Massen gegenüber, um die es sich in einem modernen Krieg handeln wird, wenn sie auf einen nennenswerten Erfolg. ja überhaupt nur auf eine merkbare Einwirkung will rech ihrer im Hinblick auf die Gesamtheit der Armeen immerhin doch nur relativen Stärke muß sie daher iinstande sein, ihre Kraft an den entscheidenden Punkten zu vereinigen. Da nun die Retterei eine solche Organisation besiven soll, daß sie sich, den verschiedenen Anforderungen entsprechend, verschieden arnpieren könne, so wird man in der Zukunst eine Normalstärte der größeren Kavallerieverbände nicht mehr festsetzen können. Die Brigaden wer den wehhl auf die Stärke von drei Regimentern zu bringen sein, wobei zu beachten wäre, daß diese Gliederung erst im Kriege einzutreten hat. Eine vollwertige Division müßte, mit Rücksicht auf die mannigsachen Aufgaben, die sie zu er süllen berufen ist, im allgemeinen aus drei Brigaden zu drei Regimentern bestehen.
Für die Schaffung eines neuen Kavallerie=Reglements können etwa folgende Hauptpunkte richtunggebend werden: Für die größeren taktischen Einheiten dürfen den reglementarischen Bestimmungen keine bestimmten Stärken zu grunde liegen. Dem Gesechte zu Fuß muß dieselbe Bedeutung zugebilligt werden wie dem Gefechte zu Pserde. Die Offensive muß auch für das Fußgefecht in den Vorderarund gestellt werden. Die starren Bewegungs= und Massenformationen des heutigen Reglements sollen für die Bewegungen im möglichen Feuerbereiche des Feindes in solche aufgelöst werden, die ein leichtes Anschmiegen an das Gelände und seine Deckungen gewähren und doch gestatten, die für das Gefecht jedesmal nötige Formation rasch einzunehmen. Es muß durch die bestehenden Vor schriften ein Zusammenwirken zu Fuß und zu Pferde, wie die Verhältnisse dies vielsach fordern werden, vorgesehen sein. Endlich soll das neue Reglement auch den Umstand berücksichtigen, daß, so wie wir bei unseren Kavalleriedivisionen neben reitenden Artillerieabteilungen auch noch Maschinengewehrabteilungen führen, auch unsere möglichen Gegner nicht nur durch derartige Maschinenwaffen, sondern auch durch starke Radfahrerabteilungen und Insanterie, vielleicht auch durch berittene Infanterie ihre Kavallerie verstärken werden.
Die Balkankrise.
Das russisch=englisch=französische Konferenzprogramm.
Ein Artikel der„Köln. Ztg.“ kommentiert die in der Meldung der„Agence Hauas“ angegebenen Programmpunkte für die geplante Konserenz und bemerkt u. a. dazu: Das wichtigste an dem Programm ist dasjenige, was es nicht enthält. Zunächst ist festzustellen, daß kein Wort von einer feierlichen Verbürgung des Besitzstandes der Türkei sich findet, und darin liegt nach unsever Ansicht ein großer Fehler. Man kann im allgemeinen von dem ganzen Programm nur sagen, daß es= ein Berlegenheitsgeschöpf ist. Die großen Erwartungen, die man daran geknüpft hat, besonders in der Türkei, werden nicht erfüllt.— Zu der
Cunferensfrage Schreiht bie Oflln Nia“ ans Borlin: Die
Angaben von„Havas“ und„Reuter“ decken sich nicht in
folgenden Punkten: Nach„Havas“ soll die Anerkennung der Angliederung Kretas an Griechenland ein Gegenstand der Beratung bilden, während„Reuter“ ausdrücklich hervorhebt, daß die kretische Frage nicht auf der Konserenz behandelt werden soll, da für sie in erster Linie die Türkei und die vier Schutzmächte zuständig seien. Nach unseren Nachrichten ist die Angabe der„Agence Havas“ salsch und die des„Bureau Reuter" richtig.
Berlin, 16. Okt. An maßgebender Stelle hat, wie die „Tägliche Rundschau“ erfährt, der Unterschied zwischen der Pariser und Londoner Fassung der Programmnote einigermaßen befremdet.— Wie dem„L.=A.“ von zuständiger Stelle mitgeteilt wird, wird Deutschland die Stellungnahme der hierbei am meisten interessierten Kabinette von Wien und Konstantinopel abwarten, ehe es mit seiner Meinung über die einzelnen Punkte des Programms hervortritt.
Konstantinopel, 16. Okt. Das Organ des Großwesirt „Seni Gazetta“ sagt, daß die Türkei das Konserenzprogramm, welches nur auf die bosnische u. bulgarische Frage zu beschränken sei, selbst fixieren müsse. Das Komiteeorgau „Schurai um Med“ ist derselben Anschauung, und fugt hinzu, andernfalls würde die Türkei nicht teilnehmen, da ein erweitertes Programm die Teilung der Türkei bedeuten würde. Angesichts dieser Stimmung hat die Pariser Depesche über das Programm einen bestürzenden Eindruck gemacht.
Paris, 16. Okt. Der türkische Botschafter sprach sich mehreren Berichterstattern gegenüber über den Programmentwurf aus und sagte u. a., daß die Türkei dem vielleicht auf ihre Kosten Serbien zu gewährenden Vorteil nicht zustimmen könnte. Die Dardanellenfrage sei eine europätsche Frage. Er könne sich nicht vorstellen, wie dieselbe direkt zwischen Rußland und der Türkei verhandelt werden solle. — Der serbische Gesandte erklärte, er könne sich über das Programm in amtlicher Weise nicht äußern, aber die Belgrader Kundgebungen gegen die Annexion Bosniens zeigten deutlich, wie das Programm ausgenommen werden würde.
Paris, 16. Okt. Die Mehrheit der Blätter bespricht das veröffentlichte Konferenzprogramm recht günstig. Der „Figaro“ schreibt: Jeder erhält seinen Anteil. Erst die Deutschen, die hauptsächlich ein wirtschaftliches Interesse im Auge haben. Sie werden ihre Rechnung durch die Regelung der Orientbahnfrage finden. Der beste Anteil wird gerechterweise der Türkei zuerkannt. Sie soll materiell, finanziell und moralisch Genugtuung erhalten. Die vorläufige Uneigennützigkeit der russischen Regierung wird in einer Verständigung mit der Türkei in betreff der Dardanellenfrage ihre Belohnung finden. Nur England und Frankreich gehen mit voller Selbstlosigbeit zur Konferenz Sie haben die Befriedigung, den Gesamtfrieden und die aufstrebende Freiheit im Orient zu beschützen.—„Radika!“ sagt:„Wenn das Programm angenommen wird, wird die Orientkrisis zur allgemeinen Befriedigung ohne Gefahr zur Lösung gebracht werden.—„Eclair“ meint: Wenn der Dretbund morgen ein anderes Konserenzprogramm veröffentlicht, welchem Wirrwarr werden wir dann gegenüberstehen? Die Londoner Verhandlungen warfen die Ortentfrage auf, und zwar in einer wenig glücklichen Weise.
Belgrad, 16. Okt. Die Nachricht, daß König Peter abgereist sei, oder an eine Abreise denke, ist vollkommen unvegründet. Der König befindet sich in Belgrad und denkt, nach Erklärungen der Hofkreise, gegenwärtig an keine Reise. Ebenso wird von maßgebender Seite die Meldung, er beabsichtige abzudanken, als jeder Begründung entvebrend bezeichnet.
Sosia, 16. Okt. Gegenüber Behauptungen des türktschen Kriegsministers über Grenzverstärkungen u. Waffensendungen nach den befestigten Punkten Bulaariens versichert die„Agence Bulgare“, daß Bulgarien keine Truppenverstärkungen an der Grenze vorgenommen und keine Kanonen, Gewchre und Bomben abgeschickt habe.
Eine Rede deo Fürsten Nikita.
Cetinje, 15. Okt. Die erregte Stimmung gegen Oesterreich in Montenegro hält an. Aus dem ganzen Lande strömen ununterbrochen Deputationen zum Fürsten, der allen Ruhe und Mäßigung empfiehlt. Er gibt die Zusicherung, daß er alles unternehmen werde, um das schwer bedrohte und beleidigte Serbentum zu schützen. Der Fürst sagte einer Deputation:„Oesterreich ist groß und stark, Montenegro klein. Alles werden wir verlieren, aber die Ehre nicht. Verlaßt euch auf mich, seid ruhig und wartet, bis das Vaterland eure Dienste fordert.“ Das Parlament sprach in einer außerordentlichen Sitzung der Regierung das vollste Vertrauen aus und bewilligte einstimm alle erforderlichen Kriegsmittel. Nach der Ankunft des serbischen Gesandten Jovanowitsch in Cetinje finden täglich längere Konserenzen über die gemeinsame Aktion Montenegros und Serbiens statt.
Das Ende König Peters?
Aus Belgrad wird berichtet: Die Abdankung des Königs Peter wird allgemein erwartet. Man glaubt, daß der König die Regentschaft seinem Sohn Georg überlassen und das Land verlassen wird. Aus dem Konak sind bereits Gepäckstücke wegtransportiert worden. Auch ist es auffallend, daß vom König die Flüssigmachung der Zivilliste verlangt werde. Maßgebend für die Haltung des Königs ist die Absicht der Kriegspartei, König Peter um jeden Preis zum Verzicht auf den Thron zu zwingen. Die Furcht des Königs vor Ermordung erscheint deshalb berechtigt. Er soll sich mehreren Freunden gegenüder geäußert haben, daß er fürchtet, ein Opfer der fanatischen Menge zu werden. Extraausgaben der Zeitungen bringen die Meldung, daß König Peter sich auf österreichisch=ungarischen Boden begeben wird.— In allen Landesteilen wird angeblich Propaganda für den englischen Herzog von Connauaht überaus eifrig betrieben.
Belgrad, 15. Oktbr. Nach der Oesterreich seindlichen Kundgebung, an der auch mehrere Offiziere teilnahmen, fanden heute abend abermals große Kundgebungen, darunter auch vor dem Palais des Kronprinzen, statt. Kronprinz Georg erschien am Fenster und hielt folgende Ansprache:„Teure Brüder, ich danke für die Huldigungen, glaubet mir, daß es auch mir schwer wird, mit kaltem Blut der Lage unserer Brüder zuzusehen, ich kann jedoch allein nichts unternehmen, da ich den obersten Behörden unterstehe. Seid jedoch versichert, sobald der kritische Moment eintritt, werde auch ich als Euer Führer, Blut für das Vaterland opfern.“
Politische Uebersicht.
Deutsches
* Detmold, 17. Okt. 1908.
— Der Kaiser begab sich gestern mittag mit dem Prinzen August Wilhelm, Oskar und Joachim im Automobil nach Döberitz, um an der Parforcejagd teilzunehmen.— Heute avend um 9 Uhr traf auf dem Stettiner Bahnhof der König von Griechenlano zu einem Privatbesuche beim Kaiser ein. Der Kaiser hatte sich zum Empfange nach dem
7

Bahnhof begeben und geleitete seinen Gast nach dem Königlichen Schloß, wo der Könia Wohnung nahm.
Der„Reichsanzeiger“ widmet dem verstorbenen ehe#wrn evangelischen Feldprobs der Armee, Richter, einen Nachruf, worin es heißt: In allen seinen Aemtern leistete der Verstorbene vermöge seiner geistigen
Attentate aus einen D=Zug. 4#######V Die Witwe deo Prinzen Karl von Baden, Rosalie Gräfin
„ Svin, 16. Oktober. Der Berliner D= Zug Nr. 44.]v. hena ist, wie aus Karlsruhe telegraphiert wird, an den
.###= gegen 2 Uhr in Köln eintressen sollte, entgleiste goigen eines langjährigen Herzleidens gestorden.— Die
in der vorigen Nacht zwischen Mülheim a. Rhein und Küpper Gräsin v. Rhena hat ein Alter von 63 Jahren erreicht, sie war
steg am sogenannten Stammheimer Block
schleunige Ueberführung der Schwerverletzten in die Kranken häuser der Umgegend Sorge trugen; getötet wurde niemand Weiter meldet eine Spezialdepesche aus Köln:
Maße zuteil geworden. Aber auch bei den Behörden, deren Mitglied er war, ersreute sich Richter, der über ein klares, scharfes und reiches Urteil verfügte, und ein hervorragen #. Ferwaltungstalent besag, der verdienten Wertschätzung
kame wird noch lange mit Anerkennung genannt
werden.
und die Loslösung Norwegens von ogenhagen, 15. Okt. Der frühere Minister des nuswärtigen Graf Raben erklärte in einem In#mterview, Deutschland hätte im Jahre 1905 versucht, einenshertscht, tritt nach 11 Uhr eine zweistündige Pause ein, die deutschen Prinzen auf den norwegischen gugenscheinlich jene ruchlosen Menschen dazu benutzt haben, ron,orugen, dieser Plan sei jedoch wegen des den Anschlag auf den D=Zug auszuführen, der glücklicherweise ruch.#aglands aufgegeben worden. Darauf sei nur# nloch einen für die zahlreichen Zugpassagiere glimpflichen Ver
sich
eine geborene Freiin v. Beust und erhielt den Grasentitel vom kurz bevor sie am 17. Mai 1871 auf dem Bruder des verstorbenen Baden, in morganatischer Ehe „„ Kurl starb am 3. Dezember 1906;
seiner Ehe mit der Gräfin Rhena ist ein Sohn, Graf v. Rhena entsprossen.
„„<space> a u s<space> K o i n:<space> D a s l<space> H a r t<space> a m<space> N o r d p o l?<space> A u s<space> N e w y o r k<space> w i r d<space> d e r<space>„ D a i l n<space>
# renze, dag von ruchloser Hand auf die Schienen gewälze gekabelt, man sei dort der Ansicht, daß Dr. Friedrich Ceet. der purde.##d#gner schweren Schiene von ungeheurer im vorigen Jahre eine Nordpolexpedition unternahm, seinen
5 er#e Bersonen an dem verbrecherischen Werke Ziele nahe sei. Ein Brief von ihm, datiert vom 17. März de
beteiligt gewesen sein müssen. Während bis spät abends ein Is. im Polarmeere bei Cap Rubhard sei angekommen. In Persche„.#er Eirenrngtn... Köln und Düssldgi denselben tündigt Dr. Cet an, daß er in gerader
beim 2. Botollieg Ins=Rett. Up. 31, jähriger Urlaud n#n
1. Ou. d. J. ab bewilligt.— Graf v. Rittbzrn. Obees leutnant im Kürassier=Regk. Nr. 2 ist zur Dienstleistung bei der Offizier=Reitschule in Paderborn kommandiert.
*<space> D i e<space> M i t g l i e d e r<space> d e r<space> A m t s g e m e i n d e r ä t e<space> D e t m o l d,<space> L a g e<space> und Horn haben dem aus seinem Dienst als Verwaltungsamtssekretär geschiedenen Rendanten Horstbrink (jetzt in Schötmar), einen Gaskronleuchter aus Bronze mit Widmung überreichen lassen. In dem Begleitschreiben sprechen die Amtsgemeinderäte dem Herrn Rendanten füir seige Dienste ihren wärmsten Dank aus. Das Schreiben hat folgenden Wortlaut: Sehr geehrter Herr! Nach 28jähriger Tätigleit verlassen Sie ihr Amt. Als Sekretär des Verwaltungsamts Detmold ist es Ihnen in seltener Weise gelungen, sich die große Zuneigung und das unbedingte Vertrauen sämtlicher
r M—-1O-Dren teroen. Tornmfsr n
die„tternative gestellt gewesen: norwegische Republik oderlauf nahm. Die Maschine und mehrere Waggons bohrten
danischer Prinz. Der leitende deutsche Staatsmann sob tic i dI. a. II.„.„„
dazu geäußert haben:„Wir wollen keine Republik!“ Däur= mark habe damals keine dynastischen Interessen verfolgt.
sondern nur im Interesse des allgemeinen Friedens ge handelt.
Der Großherzog von Baden und die Großherzogin sind gestern in Dresden eingetroffen und auf dem Bahnhof vom Konig von Sachsen sowie vom Prinzen und von der Prin zessin Johann Georg empfangen worden. Der Großherzog und die Großherzogin von Baden besuchten nachmittags die Kunstausstellung. Abends um 6 Uhr sand im Bankettsaale des Residenzschlosses eine königliche Galatasel statt. Hierauf besuchten die Herrschaften die Festvorstellung im Königlichen Opern haus. Im Anschluß hieran sand beim Prinzenpaar Johann Gcorg Soiree statt. Jegans
#— Natürliche Bundesgenossen. Posen, 15. Okt. Die
hiesigen Sozialdemokraten haben beschlossen, sich in diesem Jahre an den Kommunalwahlen zu beteiligen und dabei mit den Polen zusammenzugehen.
rgermeister von Lübeck. Lübeck, 15.
Nachfolger des verstorbenen Dr. Schven ist der Senator Dr. Eschenburg zum regierenden Bürgermeister vom Senat erwählt worden.
..— Die anhaltischen Landtagswahlen. Dessau, 10.
Oktober. Wie schon berichtet, ist durch ein Zusammengehen gesamt.#llums die Zahl der sozialdemokratischen Abgeordneten von 3 auf 1 vermindert worden. In Bernburg unterlagen mit 63 gegen 64 bezw. 66 Stimmen die Genossen Günther und Peus. Letzterer, der bekanntlich schon sein Mandat als Reichstagsabgeordneter und Stadtveroro. ter nicht ohne Zutun seiner eigenen Genossen eingebüßt hat. verliert nun also auch noch seinen Landtagssitz.
Nur Genosse Voigt ist in Nienburg noch gewählt worden.
— Gegen eine neue Brausteuer. Die Not der Brauereien und das neue Brausteuerprojekt waren die Hauptverhandlungsgegenstände einer Versammlung, welche der Schutzverband der Norddeutschen Brausteuergemeinschaft u. der verwandten Gewerbe vorgestern in Berlin abgebalten hat. Der Schutzverband will den Brauereien der Norddeutschen Brausteuergemeinschaft, dem Gastwirtsgewerbe u. den mit ihnen zusammenhängenden Gewerben die ihnen zukommende Bedeutung in der Oessentlichkeit verschaffen.
In den letzten Jahren seien die Erträgnisse der Braue reien um die Erhöhung der Unkosten vermindert worden.
Diese Verminderung der Rente, welche auf etwa 25 Prozent berechnet werde, komme auch in den Kursen der Aktief in die Erde ein. Die Frau eines Polizeikommissars wurde irrsinnig, ein Chinese und mehrere aus rheinischen Orten stammende Personen wurden schwer verletzt. Alsbald an der Unfallstelle eintreffende Aerzte bemühten sich um die ver letzten Personen und sorgten für die Ueberführung derselben in ärztliche Behandlung. Der Schnellzugsverkehr wird über Opladen geleitet. Heute vormittag trafen eine Gerichtskommission und Vertreter der Eisenbahndirektion an Ort und Stelle ein, um den Tatbestand aufzunehmen und eine energische Untersuchung über das Attentat einzuleiten.
Der Ballon„Plauen“ gerettet.
London, 16. Okt. Der Ballon„Plauen“ wurde abends mit beiden Insassen von dem Fischerdampfer„Ruby“ in Hull eingebracht. Der Ballon wurde Mittwoch in der Nordsee auf gefischt.
Berlin. 16. Oktober. Aus Oster=Wanna(Provinz nover) ist heute vormittag ein aus dem Ballon„Hergesel!“ herabgeworfenes Telegramm hier eingetrossen, das folgenden Wortlaut hat:„Hergesell“, 9 Uhr vormittags. Höhe 210) Richtung und Ort unbestimmt; anscheinend in Nähe der Küft: Foertsch.— Das Telegramm stammt wahrscheinlich vom Dienstag. Sein Wert scheint sich derhalb darauf zu be schränken, daß es ein Lebenszeichen vom„Heigesel!“ ist, und den Ort andeutet, an dem der Ballon das Meer erreicht hat.
Der englische Militär=Aeroplan verunglückt.
Adlershot, 16. Okt. Während der Versuche mit dem Militär=Aeroplan fiel dieser von 20 Fuß Höhe herab u. wurde zertrümmert. Der Erfinder, Oberst Cody, blieb unverletzt.
„„
Berlin, 15. Oklober. Von Ballon Busley(Weitfahrt), Führer Rechtsanwalt Dr. Niemeyer, Begleiter Fabrikbesitze: Hiedemann, ist folgendes Telegramm eingegangen: Edinburg. 15. Oktober, morgens 3 Uhr 24 Minuten. Dienstag nacht 1 Uhr verließen wir mit Ballon Busley zirta acht Kilo nieter westlich Cuxhaven die Küste mit siebzehn Sack Ballast. bei scharf auf das mittlere England zugehendem Winde von ca. 50 Kilometern Geschwindigkeit. Auf hoher See drehte der Wind plötzlich nach Norden um. Wir schienen verloren. Morgens 5 Uhr nordwestlich von Helgoland gelang uns eine Verständigung mit einem nach Edinburg gehenden Kohlen dampfer. Der durch Ventilzug aufs Wasser gebrachte Ballon
auf den Polar losfahre. An Lebensmitteln sehle es
Großfeuer in Riigata. Aus Hongkong wird dem„Daily Telegraph“ gemeldet, daß in der Stadt Riigata, einem Hasen an der Westküste von Japan, ein gewaltiges Feuer ausge brochen sei, das 3500 Häuser eingeäschert habe
Die Spielbank in Sva wurde durch Beamte aus Verviers geschlossen. Die Gendarmerie schaffte das Geld in Säcken weg und notierte die Spieler. Eine Wiederaufnahme des Be triebes im alten Umsang ist ausgeschlossen. Man trägt sich mit dem Gedanken, aus den Mitgliedern eine Aktiengesellschaft zu bilden, wodurch das Spiel eine ganz bedeutende Einschränkung erfahren würde.
Die Flucht des Türkenmädchens. Um einer jungen Türkin willen ist es in Konstantinopel zwischen Türken und Griechen zu einem Konflikt gekommen. Ein siebzehnjühriges türkisches Mädchen wurde auf der Flucht mit einem Griechen heute Beschicktasch unterhalb des Jildis ergrissen und von Menge totgeschlagen. Insolgedessen entstand eine große Aufregung unter den Griechen, die, mehrere hundert Mann start in der Kirche beratschlagen.
Richtungs#“"„durch das stets freundliche Entgegenkommen und
ihm nicht la# wandsfreie Vienstführung zu erwerben.. Die
##glieder der 3 Amtsgemeinderäte des Verwaltungsamts DekStadt und Land.
Detmold, 17. Okt.
* Auszeichnung. Der Fürst hat dem Fabrikarbeiter Rudolf Felt mann in Detmold die silberne Verdienstmedaillerliehen.
* Personalien. Der Rechts'andika: Leo Rhodov aus Hündersen ist zum Referendar ernannt worden.
* Au sämtliche Presbyterien der evange lischen Kirchengemeinden richtet das Konsistorium im Amtsblatte foigenee Besanntmachung: Folgende für di Hand der Organisten bestimmte Weike werden den Presbyterien zur Anschaffung empfohlen: F. Saffe, op. 10, 202 Choralvorspiele. Göttingen, Verlag von Bandenhoek un Ruprecht. Preis: 340 Mt.(gebunden 4,40 Mk.).— R. Palme, das Orgetregistrieren im goitesdienstlichen Gebrauch Leipzig, Verlag von Max Hesse. Preis: 1.50 Mi
Promenadenkonzert. Am Sonntag findet Pro menadenkonzert statt. 1.„Triumpymirich“ von Wieprecht 2 Ouverture zu Dechter und Bauer", von
3.„Ngers Tam“ Fantasie von Myddleton; 4
Suppe Walz:
tienbrauereien zum Ausdruck und habe dahin geführt, daß swur durch starken Wind vor dem Schiff weggctrieben, so daß im letzten Jahre 210 Brauereien eingegangen seien. Zum ein Ziehen der Reißbahn zu dem gefahrvollen Rettungswerke
Schluß wurde eine Resolution gegen das neue Brausteuer=notig wurde Durch Caultän 8#
projekt angenommen.
5
5.„Fanfar
1g de
— Schautunger Kohle für die Marine. Tie„Klu. Ztg.“ meldet aus Berlin: Die Versuche des deutsch-ostasiatischen Geschwaders mit der in Schantung gewonnenendungschan=Kohle haben nach soeben in Berlin eingetroffenen amtlichen Nachrichten durchaus befriedigende Ergebnisse gehabt. Im Juni dieses Jahres wurden zunächst bei den Elektrizitätswersen in Tsingtau Heizversuche mit den Kohlen des neuen, bei Hungschan in Bearbeitung genommenen Kohlenflözes gemacht, die sehr gut ausfielen und dem Kreuzergeschwader auf Anregung des Gouverne ments Veranlassung gaben, mit dem Abschluß neuer Koh lenverträge zu warten und zunächst auch seinerseits Brennversuche mit der neuen Kohle vorzunehmen. Diese Versuche befriedigten erfeulicherweise so sehr, daß die zukünf tige Verwendung der Kohle des neuen#izes der Schautung=Bergbaugesellschaft durch das Kreuzergeschwader so gut wie sicher ist. Diese Verwendung würde für die Ma rine eine recht erhebliche Ersparnis bedeuten.
Oesterreich.
Budapest, 15. Okt. Der Handelsminister Kossuth hat die Einstellung der Tätigkeit des Verbandes der Eisenbahnarbeiter verfügt, weil der Verband sich mehrfach weigerte, Anordnungen des Ministers nachzukommen, die Durchführung von ministeriellen Anordnungen krittsierte, und die Unterbreitung einer Liste der Verbands mitglieder verweigerte.
Prag, 15. Okt. In der heutigen Sitzung des Landtages setzten die Deutschen die Obstruktion fort. Es kam zu großen Lärmszenen. Zuweilen hat es den Auschein, als ob es zu Tätlichkeiten kommen würde. Der Oberstlandmarschall mußte die Sitzung unterbrechen, der Lärm ließ jedoch nicht nach. Die Abgeordneten beschimpften und stießen einander, einigen wurden die Kleider zerrissen, andere trugen Kratzwunden im Gesicht davon. Der Oberstlandmarschall erschien, um die Sitzung zu schließen Nächste Sitzung morgen.— Die„N. Fr. Pr.“ meldet aus Prag: Infolge der stürmischen Auftritte im böhmischen Landtage, die in Tätlichkeiten ausarteten, wandten sich die deutschen Abgeordneten an den Ministerprästdenten mit dem Ersuchen, den Landtag zu vertagen.
England.
London, 15. Okt. In der heutigen Sitzung des Un lurhauses kam es insolge des Austretens des Sozialisten Grayson, der die Frage der Arbeitslosen aufzurollen versuchte, zu erregten Zwischenfällen. Der Sprecher unterbrach den Abgeordneten, indem er darauf hinwies, daß die Sitzung der Besprechung des Schankstättengesetzes gewidmet sei. Grayson erwiderte, die Arbeitslosig keit sei so groß, daß die Geschäftsordnung beiseite bleiben müsse. Als die Mitglieder des Hauses hiergenen lauten Protest erhoben, rief ihnen Gravson ärgerlich zu:„Sie sired erdentlich satt!“ Darauf ersuchte der Sprecher den Abgeordneten, seine Ausführungen zu beenden und sich auf seinen Platz zu begeben, und aus den Widerruf Graysons, er ließe sich nicht einschüchtern und zum Schweigen bringen, befahl er dem Haussergeanten, den Abgeordneten zu entsernen. Die Anwendung von Gewalt wäre nicht erforderlich, er verlasse mit Vergnügen das Haus und kehre zur Arbeit zurück, vief Grayson zu, nachdem er den Abgeordneten der Arbeiterpartei noch zugerufen hatte:„Ihr seid Verräter an Eurer Klasse.“ Der Zwischenfall endete in allgemeinem Hohngelächter.
Asien
Peking, 16. Okt. Der deutsche Gesandte beim Delai Lama. Der deutsche Gesandte wurde mit dem Personal der Gesandtschaft vom Delai Lama heute im Gelben Tempel seierlich empfangen.
Tages=Neuigkeiten.
Attentat aus einen Eisenbahnzug.
Granrfurt a. M., 16. Okt. Der abends gegen 9 Uhr von hier nach Wiesbaden abgehende Eilzug wurde gestern übend in Kastel plötzlich zum Halten gebracht. Die Ursache bestand darin, daß ein Reisender die Notleine gezogen hatte, weil ein auf den Zug abgefeuerter Schuß eine Fensterscheibe erschlagen und ein Glassplitter den Reisenden erheblich am Auge verletzt hatte. Es wurde festgestellt, daß gleichzeitig in ein Abteil 2. Klasse ein faustgroßer Stein geschleudert worden und auch in einem Wagen 3. Klasse die BeleuchtungsPlaskuppel entweder durch ein Geschoß oder einen Stein zerkrümmert worden war. Eine Untersuchung ist eingeleitet, doch konnten die Attentäter bieher nicht ergriffen werden.
nötig wurde. Durch Kapitän Schacht wurden wir fast ent kleidet ausgefischt. Das Bordbuch mit der anderen Habe ist vertoren. Der Ballon ist geborgen. Dr. Niemeyer. Hiedemann.— Leith. 15. Oktober. Der Dampfer Prinz Wilhelm kam heute früh hier an und landete Rechtsanwalt Dr. Niemeyer=Essen und Fabrikant Hiedemann=Köln vom Valion Busley. Die Geretteten teilten mit, sie seien, nachdem sie Berlin verlassen hatten, zunächst südwärts getrieben worden. Alsdann seien sie in nordwestliche Luftströmungen gekommen und hätten Cuxharen passiert. Als sie bemerlten, daß sie zu weit nach Norden abgetrieben worden, entschlossen sie sich. niederzugehen, doch wären sie im Stande gewesen, sich noch 12 bis 15 Stunden oder länger in den Lüften zu halten. Die durchfahrene Gesamtentfernung betrug über 700 Kilometer. Etwa zehn Meilen südwestlich von Helgoland sichteten sie zwischen drei und vier Uhr morgens einen Dampser, warfen das Schleppseil aus, riefen laut um Hilfe und gaben dem Dampfer blaue Lichtsignale. Der Obermaat auf Deck bemerkte den Ballon auf dem Wasser in einer Entsernung von etwa anderthalb Meilen und ließ auf ihn zuhalten. Der Ballon strich vor dem Dampfer her dicht über den Wellen hin, öffnete, dann das Ventil und sant tiefer in das Wasser ein. Kurz vor 4 Uhr lag der Dampfer längsseits neben dem Ballon, der sich bereits tief im Wasser besand. Die Insassen lagen im Netzwerk des Ballons. An einer Ruderstange wurden sie in das Rettungsboot des Dampfers gezogen. Sie be sanden sich eine Stunde auf dem Wasser, bevor sie von dem Dampfer bemerkt wurden; bis zu ihrer Rettung vergingen weitere zwanzig bis dreißig Minuten. Als sie auf den Dampfer anlangten, waren sie ganz erstarrt und fast be wegungslos. Nachdem ihnen stärkende Mittel und trocene Kleider gegeben worden waren, erholten sie sich schnell. Sie befinden sich auf dem Wege nach London.
Berlin, 16. Oktober. Der Polizeipräsident von Berlin gibt bekannt, daß nach Anhörung der beteiligten Gemeinde behörden und nach Abschluß des Abstimmungsverfahrens der 8 Uhr=Ladenschluß am 1. November d. J. in Krast uultt. Von diesem Zeitpunkt an müssen also in Groß=Berlin sämt liche össentlichen Verkaufsstellen, mit Ausnahme des Sonnabends, um 8 Uhr schließen.
Berlin, 16. Oktober. Bei einem Wohnungsbrande im dritten Stockwerke des Hauses Grenadierstraße Nr. 2 ver brannte der Knabe Kurt Leuschuß. Seine beiden Geschwister konnten gerettet werden.
* Hannover, 16. Oktober. Große Viehdiebstähle sind in den letzten Nächten auf Rittergütern und Domänen im Süden der Provinz Hannover vorgekommen. Wohl an 20 große Güter sind von den Dieben heimgesucht worden Auf der Domäne Düna bei Osterode wurden in der letzten Nacht 50 Schafe gestohlen, ohne daß man die Tater ermitteln konnte, auf Gut Berge 6 Ochsen und 4 Kälber und auf EuSchneeberg 16 Schweine.
Franksurt a. M., 16. Okt. Der Fabrikant Arthur v. Weinberg zu Fechenheim stiftete aus Anlaß seines 25jährigen Ge chäftsjubiläums als Teilhaber der Firma Leopold Casella u. Co. 100 000 A für die Arbeiter=Pensionskasse, 50 000 M für die Beamten=Pensionskasse, 10 000 A für die Zuschußkasse für Vorarbeiter in der Fabrik und 50000. für die Gründung eines Kinderhortes in Fechenheim. Der Jubilar stellt außer dem noch weitere Zuwendungen in Aussicht.
Berent, 16. Oktober. Vor einem einfahrenden Zug lief das Kind des Schuhmachers Zalewski aus Danzig auf das Gleis. Die Mutter sprang hinzu, kam aber selbst in Gefahr. Der Besitzerssohn Wisocki aus Schidlitz bei Berent, der nunmehr die beiden retten wollte, wurde ebenso wie diese von dem Zuge erfaßt. Ihm wurden beide Beine, der Mutter und dem Kind je ein Bein abgefahren.
Barcelona, 15. Okt. Ein fürchterliches Unwetter hat in Saragossa gewütet. Die Ausstellung ist teilweise in einen See verwandelt. Das Wasser ist in zwei großen Kaffeehäusern bis zur Höhe der Diwans und in der Pila=Kirche sogar bie zum Hochaltar gestiegen. Das Fernsprechamt und zahlreiche Magazine sind überschwemmt. Der Schaden ist beträchtlich.
Mord an einem Mühlenbesitzer. In St. Vilh wurde, wie aus Aachen ein Telegramm berichtet, der Mühlenbesitzer Mathonet gestern durch einen Schuß in die Schläse ermordet Der
Auskunft
a. d. Oxperette„Dollarprinzessin“ von Fach;
Frauen a. d. Op.„Lohengrin“ von Wagner;
Militai“ von Ascher.
Besinwechsel. Die kürzlich von Herrn Hofspedi Ntur Stein crwordene Küstersche Ofenfabrik ist durc Kauf in den Besitz des Herrn Gutsbesitzers Rautenbei n Heiligenkirchen übergegangen.
* Ein Lichtbilder Vortrag, betitelt:„Eine R um die Erde“ findet morgen, Sonntag, abend in der „Henttalballe“ statt.
ei. Der Biochemische Verein hält am Montce abend 8½ Uhr im Vereinslokal„Zum Jäger“, Meiere felderstraße, seine Monatsversammlung ab. Auf der Taget irdnung steht u. a. Vortrag über„ Erkältung und Fiebe: orankheiten“ unter Zuhilfenahme eines zerlegbaren menschlichen Modelle.
* Detmolder Männerchor. Inbezug auf da morgen stattfindende Konzert sei noch bekannt gegeben, da am Konzerttage der Verkauf von Plätzen(auch Galers mittags von 12—1 Uhr im Theaterbureau und abend 7½ Uhr an der Kasse stattfindet.
n Einen Gedenkstein für den Grafregenten Ernst haben die Gemeinden Augustdorf und Haustenden an der Grenze der beiden Ortschaften, die zugleich auch die Grenz der Aemter Dermold und Lage jenseits des Gebiiges ist, er richtet und soll morgen nachmittag in Gegenwart des Fürsten enthüllt werden.
* Rezitationsabend von Ida Ravenau. Unserm Publi kum steht für den 3. November ein interessanter Abend bevor
Frau Ravenau, die durch ihre große Schauspielkunst unon soviel Schönes geschenkt hat, wird sich hier am 3. Novbr in einer neuen Eigenschaft vorstellen: als Rezitatorin. Ueber den letzten Vortragsabend in Bern, am 15. Mai 1908, schreibt der Reseient H. B. des Berner Tageblatter: „Der Rezitationsabend von Frau Ravenau am Freitag abend im Großratsaal war recht gut besucht und zeigte, wie sehr die Künstlerin hier geschätzt ist und wie ihr Abgang von der hie Bühne bedauert wird. Reicher Beisall und Blumenspenden aller Art bildeten die Signatur des Abends. Aber der Bei fall galt nicht nur der Künstlerin, sondern in demselben Maße dem, was sie uns, sozusagen als Schwanengesang, dargeboten. Ihr wohllautendes, melodisches Organ schmiegte sich den wechselnden Stimmungen der vorgetragenen Dichtungen präch tig an. Frau R. hatte eine in Bezug auf die Wirkung des Vorzutragenden sorgfältige Auslese aus den Schätzen der deutschen Literatur getroffen. Ich möchte aus dem Programm nur einige Nummern erwähnen, die tiefe Wirkung hatten: „Pilger und Sarazenin“ von K. F. Meyer;„cin Sonnen untergang“ von Otto Erich Hartleben;„Die Fahrt nach dem Glück“ von Reiner, sowie dessen„Abendstimmungen“ und die realistischen„Gedichte in Prosa“ von Turgenjeff. Auch dem Humor war ein Plätzchen eingeräumt, auf dem sich Bierbaum, Keller und Nemer tummelten. Die Empfindungen und Gefühle, die dieser Abend in der Zuhörerschaft wachrief. lassen sich in den einen Satz kristallisieren:„Schade, schade, daß Frau Ravenau uns verläßt". Die Berner Tagwacht führt in seinem launnigen Vorwort aus:„Aus den unzähligen Kon zerten und Veranstaltungen zu wohltätigem Zweck— die meistens wohltätiger sind als interessant— ragt erfreulich eine Veranstaltung hervor, die zwar nicht„wohltätig“ sein will, dafür aber einen hohen, künstlerischen Genuß verspricht. und die Besprechung dieses Abends in demselben Blatt lautet: „Vor einem zahlreichen und dankbaren Publikum verabschiedete sich letzten Freitag Frau Ravenau. Und sie brachte den Beweis, daß sie nicht nur groß ist als Bühnenkünstlerin, sondern auch als Rezitatorin. Ja, sie schuf eine eigenartige Verbindung: seelisches Miterleben(der Schouspielerin) und äußere Ruhe(der Vortragenden), die sämtliche Gedichte zu allertiefster Wirkung gelangen ließ. Den größten Denk sind wir ihr namentlich dafür schuldig, daß sie die„Gedichte in Prosa“ von Turgenjeff vortrug. Der tiefe Ernst, verklärt von schönster Poesie, der in diesen kurzen Stücken liegt, mußte auf jeden den größten Eindruck machen. Frau R. wurde mit Blumen und herrlichem, ehrlichem
Verwaltung
wold erachten es als eine Pflicht der Dankbarkeit. Ihnen bei Ihrem Scheiden ein herzliches Lebewohl zuzurufen und Ihnen viel Glück für Ihr neues Amt und Ihren ferneren Lebenswen zu wünschen. Sie werden freundlichst gebeten, beifolgende Gabe als äußeres Zeichen der allgemeinen Wertschätzung Ihrer Person entgegennehmen zu wollen und geben die Spender der Hoffnung Ausdruck, daß Sie das Angebinde noch lange erinnern möge an das Amt, dem Sie die beste Zeit Ihres Lebens gewidmet haben.
* Amtsgemeinderats=Sitzung für das Amt Detmold.
Dermold, 15. Oktober. Die außerordentliche Sitzung beschäftigte sich mit der Verpachtung der Gemeindejagd Schmedissen. Diese Verpachtung war schon einmal vom Amtsgemeinderat für ungültig erklärt worden, weil der Termin der Verpachtung nicht ortsüblich und genügend belannt gegeben und verschiedene andere Unregelmäßigkeiten rorgekommen waren. In dem Verpachtungstermin wurde ein Gebot von 250 Mark abgegeben, während früher 460 Mark erzielt wurden. Gegen die Verpachtung war dann Einspruch erhoben, der dann auch den Erfolg hatte, daß die Jagd neu verpachtet werden mußte. In dem vor wenigen Tagen erfolgten Termin, welcher 7 Uhr vormittags stattfand, wurde nun ein Gebot von 300 Mark erzielt.— Am Tage vor der Jagdverpachtung ist das Ausschußmitglied Manhenke auf dem Verwaltungsamte erschienen und überreichte folgende Jagdbetimmungen zur Genehmigung. 1. Der Jagdpächter solle, so lunge der starke Rehbestand vorhanden ist, mindestens im Jahre 20 Stück Rehwild abschießen. Hierüber soll der meindevorstand die Kontrolle üben. 2. Daß die Jäger bestellte Grundstücke nicht betreten dürfen. Für jede Uebertretung soll eine Strafe festgesetzt werden im Betrage von mindestens 1+K. Diese beiden Bedingungen sind vom Verwaltungsamt aber nicht genehmigt worden. Vor dem Verpachtungstermin sind diese Bedingungen bekannt gegeben, was wohl jedenfalls dazu beigetragen hat, daß nur ein Gebot abgegeben wurde. Gegen diese Verpachtung erhob nun das Verwaltungsamt Einsoruch. Der Vorsteher von Remmighausen Schönlau, wies heute die Verdächtigungen, welche gegen ihn erhoben sind— er sollte die Proteste gegen die Verpachtung veranlaßt haben— als gemeine Verleumdungen zurück. Des weiteren erklärte er, daß as Vorgehen der Schmedisser ungehörig sei und daß der Amtsgemeinderat doch nicht dazu da sei, um sich von den Schmedissern uzen zu lassen. Von d. verschiedensten Seiten des Amtsgemeinderats wurde das Vorgehen des Gemeindeaususses verurteilt. Mit sämtlichen gegen drei Stimmen wurden darauf die beiden vorbezeichneten Jagdbestimmungen als ungehörig bezeichnet. Rittergutsbesitzer Scharenberg hat sich ehr gewundert, als er die Anzeige der Jagdvervochtung ge esen hat. Eine Konmission des Amtsgemeinderats solle die Jagdverpachtung und den Zuschlag vornehmen. Er stellt sonn einen diesbezüglichen Antrag. Der Antrag Scharenbeig vurde mit 13 gegen 10 Stimmen angenommen.— Der Amtszemeinderat beschloß sodann, Warnungstaseln für raftfahrzeuge an den einzelnen Kommunalwegen anringen zu lassen. Die Wegebau=Kommission soll eine Brüung der Wege vornehmen und festsetzen, welche Straßen überaupt für den Automobil Verkehr gesperrt werden sollen.— Die Gebührensätze für die Spritzentransporte sollen erhöht verden. Die Grundtaxe des Hintransportes wurde auf 4# estgesetzt und für jedes Kilometer 50§ mehr. Die Grund ane für den Rücktransport beträgt 2 M. und 50" für jeden mngefangenen Kilometer.— Nachdem noch einige Unterstütungsangelegenheiten erledigt waren, kam der Wunsch der Polizeidiener des Amts zur Sprache, welche um Gewährung iner Schußzwaffe bitten, da die letzten Vorkommnisse auf den landstraßen des Amts diese Bewaffnung erfordere. Der Geneinderat stimmte dem Antrage zu.— Der Vorsitzende sorderte die Mitglieder auf bei der Aufstellung der Personenstandsgister sehr vorsichtig umzugehen.— Nach Erledigung einiger veiterer Punkte wurde die Sitzung geschlossen
*<space> V o n<space> d e r<space> W e s e r.<space> A u s<space> H a n n.<space> M ü n d e n<space> w i r d<space> g e m e l d e t:<space> Der Wasserstand in Fulda, Werra u. Weser bleidt sehr itedrig. Der Weserpegel zeigte gestern genau 1 Meter unter Null.
* Von der westfälisch=lippischen Obst= und Gemüsenusstellung in Bielefeld. Wer das auf diesem Gebiete wert bevorc zugte Rheinland in seiner Duisburger gleichartigen Ausstel lung mit Westfalen vergleicht, muß unumwunden zugeben, daß die Westfalen die Rheinländer vollkommen geschlagen haben Auf der roten Erde wird nicht nur viel Obst und Gemüse konsumiert, sondern auch eine vorzügliche Qualität herangezogen Vom seinsten Taselobst bis zum Wirtschaftsobst herab weren ganze Berge ausgestellt; in einer Nummer konkurrierten beispielsweise 30 Bewerber. Die zweckmäßigen Verpackungsarten in den Normalgefäßen des Deutschen Pomologenvereins machen sich sehr vorteilhaft. Auch Obstkonserven und sonstige Präparate aus Obst und Gemüse stehen zahlreich zur Schau. Einen vorteilhaften Eindruck macht die Gemüseausstellung. Außerordentlich reich ausgestellt und in durchweg mustergültiger Qualität haben die westsälischen und lippischen Vaumscholbesitzer; sie haben den Nachweis erbracht, daß wir auswärtiges Pflanzmaterial durchaus nicht brauchen.
* Marcell Salzers„Lustiger Abend“ findet am Montag,
19. Okt.(nicht am Dienstag) abds. im„Lipp. Hose“ statt und begegnet in unserem kunstsinnigen und humorfreundlichen Kreisen einem geradezu seltenen Interesse. Es scheint geraten, sich rechtzeitig mit Billets zu versehen, umsomehr, als der Künstler wegen anderweitiger Disposttionen hier nur einmal auftreten kann und eine Wiederholung des Abends nicht möglich ist.
*<space> D e r<space> t r o c k e n e<space> H e r b s t.<space> D a s<space> h e i t e r e<space> u n d<space> t a g s ü b e r<space> s e h r<space> warme Hochdruckwetter dauert nun mit geringen Unterbrechungen schon vier Wochen an, nachdem ihm sieben Wochen kühler und veränderlicher Witterung vorangegangen sind, die ihrerseits wieder die Trocken= und Hitzeperiode der Monate Juni und Juli abgelöst hatte. Die metcorologischen Verhältnisse dieses Jahres zeichnen sich also durch krasse Gegensätze aus, und wenn das so weitergeht, haben wir die besten Aussichten, daß die erste Winterhälfte bis Neujahr wieder einmal völlig verregnet. Vorläufig ist von Regenfall allerdings noch keine Rede, so sehr sich die Landwirtschaft danach sehnen mag Denn die Wetterlage erscheint nach wie vor beständig.. Allem Anschein nach können wir noch weiter aus wolkenlosen Him mel und warmen Sonnenschein rechnen. Die häufigen Nebel sind nur eine Herbsterscheinung und keineswegs ein Zeichen nahender Depressionen, vielmehr hohen und gleichmäßig verteilten Luftdrucks.
Ortskrankenkasse der vereinigten Fabrikarbeiter. Am Montag abend von 6in der„Zentralhalle" die Vertreterwahl stalt.
8½/8 Uhr sindet
zeichnet.“ Im Bund lesen wir
Beisall aufs beste ausge müssen 57 Vertreter der Arbeitnehmer gewählt werden. u. a.:... Frau Rapenau Bildungsverein. Am nächsten Donnerstag
Es
sand mit ihren Rezitationen bei dem zahlreichen, meist aus spricht Herr Univ. Pref. Dr. Fr. Koepp aus Münster über Damen bestehenden Publikum großen Beifall. Zahlreiche„Die Barusschlacht in Gesckiche=und Karschun
verhaftete Täter, angeblich ein Berliner, verweigert jede Plumenspenden legten von der Verehrung Zeugnis ab, deren Liatbilder beoleiten den Vortrag. Dieser Abend hisd.
unst über seine Persönlichkeit. sich die Künstlerin in unserer Stadt erfreut.“— Freunde edler##cloilder deglettin den Vortrag. Dieser Abend bildet eine
TArt Einleitung der 1900=Jahrfeier des nächsten Jahres und
dürfte manchen zum besserem Verständnisse der geschichtlichen Begebenheit willkommen sein. Bei dieser Gelegenheit möchten wir auf einige Unannehmlichkeiten aufmerksam machen, ebe
Militärisches.„Stodzarze, Dr. Stzltzans. 9 8%
unter Enthebung von seiner Stellung als Bataillonsarzt und sollte dies nicht möglich sein, nicht erst Jange seinen
Untergang eines sranzösischen Unterseebootes. Die frauzösische Marine ist wieder von einem schweren Unfall betroffen worden. Aus La Rochelle wird telegraphiert: Das Unterseeboot„Fresnel“, das gestern auf der Außenreede Versuche gemacht hatte, ist beim Einlaufen in den Vorhafen auf Grund geraten und gesunken. Es sind sofort Bergungsarbeiten in Angriff genommen worden..
literarischer Genüsse werden diese Veranstaltung mit Freuden begrüßen, umsomehr, da Frau Ravenau auch hier schon oft bewiesen hat, daß sie eine ebensogute Sprecherin wie Darstellerin ist. Somit ist ein genußreicher Abend in sichere Aussicht gestellt.

Platz suchen, sondern irgend einen freien Stuhl besetzen;
serner werden die Damen höfl. gebeten, die Hüte abzunehmen, man sieht immer noch einige dieser Kunstbilde während dis Vortrages die Aussicht auf die Lichtbilder beeinträchtigen.
ea= Heidenoldendorf, 17. O't. Der hiesige Biochemische Berein hält heute, Sonnabend abend 8 Uhr seine erste Winterversammlung ab.
z. Hiddesen, 17. Okt. Herrn Aug. Günther, hiers. Inhaber der„Hermannsburg“ wurde gestern durch das Landratsamt die volle Wirtschafts=Konzession erteilt worder.
*<space> S a l z u s l e n,<space> 1 7.<space> O k t.<space>( B i l d u n g s v e r e i n.)<space> A u f<space> den am Dienstag, den 20. Oktober im Saale des Herrn Düsterwald stattfindenden großen Experimentalvortrag des Herrn Professor H. Wempe möchten wir hierdurch hinweisen.
w. Schötmar, 17. Okt. Am Sonntag, den 18. d. M feiern die Eheleute Adolf Horstbrink in Kusenbaum das Fest der silbernen Hochzeit.
*<space> S c h ö t m a r,<space> 1 7.<space> O t t o d e r.<space> I n<space> d e r<space> N a c h t<space> v o m<space> 5.<space> zum 6. Oktoder ist den Fabrikanten Eßmann& Pottharst in Schötmar von ihrem Fabrikhofe eine türkische Ente gestohlen worden. Herr Eßmann zahlt 3 Mk. Belohnung kemjenigen, der über den Verbleib Mitteilung machen kann.
*<space> S c h ö t m a r,<space> 1 7.<space> O k t.<space>( K i r c h l i c h e<space> N a c h r i c h t e n).<space>
Sonntag, 18. Oktober. 8 Uhr Frühkirche: Pastor Sauerländer. 10 Uhr Hauptkirche: Pastor Butterweck.(Feier des hl. Abendmahls). 1½ Uhr: Kindergottesdienst. Näcksten Mittwoch abend 8—9 Uhr: 1. Jahresfest des Blaukreuz=Vereins im Saal der Kleinkinderschule. Festredner: Pastor Tölle Salzuflen.
Lemgo, 16. Okt.(Diebstähle). In der
von Mittwoch zum Donnerstage haben Diebe dem Lehrer Stapperfenne und der Frau Witwe Overdeck im Steinwege einen Besuch angestattet und aus der Speisekammer bezw. Küche Eßwaren mitgehen heißen.
* Lemgo, 17. Okt. Der Geheime Ober=Reg.=Rat Pustkuchen ist mit der Leitung der Wahlen eines zweiten Beisitzers und eines ersten Stellvertreters des zweiten Beisitzers am Fürstlichen Kreisverwaltungsgericht Lemgo beauftragt.— Die Wahlen eines zweiten Beisitzers, und eines ersten Stellvertveters des zweiten Beisivers am Fürstlichen Kreisverwaltungsgericht Lemgo an Stelle der ausgeschiedenen Mitglieder Bürgermeister Brinken in Barntrup und Rentner Rethmeier in Lemgo findet am 29. d. M., nachmittags 3¾ Uhr, im Magistratszimmer des Rathauses in Lemgo statt.
*<space> L a g e,<space> 1 6.<space> O k t.<space> W i e<space> d i e<space>„ L i p p.<space> P o s t“<space> h ö r t,<space> i s t<space> gestern abend bei Nienhagen ein Mann aus dem fahrenden Zuge gestürzt und schwer verletzt worden. Etwas näheres ist bisher nicht bekannt geworden.
st. Horn, 17. Okt. Am morgigen Sonntag eröffnet dir hiesige Gesellenverein den Regen der diesjärgen Win tervergnügen durch Festzug durch die Siadt und Tanzkränz= chen auf dem Rathaussaale.
p. Barntrup, 17. Okt. Unsere Bürgerschaft leidet sehr an Wassermangel; nur die am niedrigsten gelegenen Häuser sind mit Wasser versorgt und man fühlt sich wieder in die alte Zeit versetzt, als wir noch keine Leitung hatten und das Wasser in Eimern und Fässern aus den Brunnen geholt werden mußte. Es ist nun Sache der städtischen Kol legien, der schon mehrfach angeschnittenen Frage, auf welche Weise Abhülse geschafsen werden könne, ernstlich näher zu treten.
§. Blomberg, 16. Olt. Am Montag, den 19. d. Mis. findet eine armeinschaftliche Sitzung der städtischen Kollegien statt. Es kommen u. a. folgende Sachen zu Beratung: Kündigung seitens des Rektors Albrecht, Anstellung einer neuen Lehrkraft für die Rektorschule. Abnahme der Rechnung der Spar= und Leihekasse vom Jayre 1907. Bestimmung der am Rathause anzubringenden Inschrift. Besprechung betreffs des zu errichtenden Elektrizitätswerkes
* Br ke, 17. Okt. Der Schlachter Ernst Nullmeier auf Nr. 109 zu Brake beabsichtigt, im Hintergebände des Kolonatsbesitzers August Lampe Nr. 109 das, eine Schlachlerei=Anlage einzurichten. Zeichnung und Beschreidung der letzteren liegen hier aus. Etwaige Einwendungen sind binnen 14 Tagen beim Verwaltungsamt anzubringen. Diese Frist ist für alle Einwendungen, wilche nicht auf privatrechtlichen Titeln beruben, eine ausschließliche.
st Leopoldstal, 16. Okt. Das jüngst durchgebrannte Pärchen ist in Holland erwischt worden. Die Barschaft des rechtmäßigen Ehemannes(5000 Mt.) wurde der Frau abgenommen und zurückerstattet. Die mitentführten Möbel, sowie das Kind der Frau, sind ihnen belassen. Eine Ehescheidung wird den Schluß bilden.
*<space> L ü d e n h a u s e n,<space> 1 6.<space> O l t.<space> B e i m<space> T e a n s p o r t<space> e i n e r<space> Dreschmaschine von dem Kolonale Knauv Nr. 45 hierselbst nach dem Kolonate Hagedorn kam der Tagelöhner Konrad Schröder Nr. 21 zu Lüdenhausen so unglücklich zu Falle, daß er sich den linken Arm oberhald des Ellenbogens abbrach.
Aus der Rachbarschaft.
•<space> H a m e l n,<space> 1 6.<space> O l t.<space> B e i<space> d e m<space> s c h o n<space> g e m e l d e t e n<space> Zwangs=V.rlauf von Thiemanns Hotel für zusammen 310000 Mk., fallen etwa 200000 Mk. aus. Ueber acht Tage wird Hotel Monopol verkauft. Die Mengesche Mühle ging in den Besitz der Hannoverschen Bank über.
* Bieleseld, 16. Oktober.(Stadttheater.) WochenSpielplan. Sonntag, 18. Oktober:„Manöverregen“.— Montag, 19. Oktober:„Hanlet".— Dienstag, 20. Oktober: „Manöverregen“.— Mittwoch, 21. Oktober:„Simson“.— Donnerstag, 22. Oktober:„Das kleine Heim“.— Sonnabend, 24. Oktober:„Die Braut von Messina“.
Letzte Nachrichten.
Petersburg, 16. Okt. Innerhalb der letzten 24 Stunden, bis heute mittag, wurden 49 Neuerkrankungen und 21 Todesfälle an Cholera gemeldet. Die Zahl der gezenwärtig Kranken beträgt 882.
Petersburg, 16. Okt. Auf der Station Pomeranse der icolai=Bahn rannte ein Moskauer Personenzug infolge salscher Weichenstellung auf einen Güterzug auf. Hierbei wurde eine Person getotct; sieben wurden schwer verletzt.
Rom, 10. Okt. Der Internationale Arbeiterversicherungskongreß wurde heute geschlossen. Der nächste Kongreß findet in Amsterdam statt.
Omaha, 16. Okt. Gouverneur Haskell strengte einen Prozeß auf Schadeuersatz in Höhe von 000000 Doll. 2½ Millionen A) gegen Hearst wegen Verleumdungon. Der Prozeß ist eine Folge von Hearsts kürzlich veröffentlichten Enthüllungen über Haskells angebliche Beziehungen zur Standard Oll Company.
Budapest, 16. Oktober. Der deutsche Botschafter von Tschirschky wurde heute von Kaiser Franz Josef in besonderer Audienz empfangen und überreichte die eigenhändige Antwort Kaiser Wilhelms auf das Schreiben des Kaisers Franz Josef.
#en, 16. Oktober. Hier wüten fortgesetzt Waldbrände. Ein von Presque Isle nach der Ortschaft Metz gesandter mit Flüchtlingen besetzter Bahnzug entgleiste und Nach den letzten Meldungen sanden dabei 200 Personen den Tod.
London, 18. Oktober. Der russische Minister des
Auswärtigen Iswolski hat sich heute vormittag nach Paris begeben.
Belgrad, 16. Oktober. Die Skupschtina hat heute den Kredit von 16 Millionen für militärische Rüstungen bewilligt. Dagegen stimmte bloß der sozialdemokratische Deputierte Karlerovic.
London, 17. Oktbr. Die Insassen des Ballons „ Frauen- waren bei der Auffindung schwer erschöpft. Im Krankenhaus, wohn sie zuerst gebracht wurden, bemühten sich die Aerzte besonders um Herrn Scheiterer, der einige Verletzungen davongetragen hat. Später begaben sich Herr Hackstedt und Herr Scheiterer ins Hotel.
Hull, 17. Okt. Der Kapitän des Fischdampfers Rubi sagt über oie Reitung des Ballon„Plauen“ folgendes aus: Als er am Mittwoch vormittag gegen 11¾ Uhr 280 Meilen Entfernung nordöstlich von Spurnheod fischte, sah er bei 8 Meilen Entfernung einen schwarzen Gegenstand. Unser Dampfer steuerte sofort auf diesen Punkt zu. In der Nile erkannten wir einen Bauon. in dem sich zwei Männer befanden. Die Gondel ging ab und zu durchs Wasser. Ein kleines Boot wurde sofort ausgesetzt, als dasselbe in der Nähe war, sprang ein Maun aus der Gondel ins Wasser. Bei der Rettung wäre beinahe das Boot gekentert. Bei seinem 2. Versuche, der mit großen Schwierigkeiten verknünft war, wurde auch der 2. Insasse gerettet. Beide Lustschiffer waren außerordentlich erschöpft. An Bord wurden die Verunglückten in Decken gehüllt und ihnen Nahrung eingegeben. Auf der Fahrt nach Hull verschlechterte sich das
Befinden Scheiterle's, während sich Hochstedt erholte. Beide gaben an, daß sie alle Hoffnung auf Rettung aufgegeben hätten.
Detmold, 17. Oktober. Wetterbericht der Wetterdienst stelle des meteorologischen Observatoriums zu Nachen. Vorwiegend trocken, meist bewölkt.
London: Bewölkt, warm. Hamburg: Bewölkt.
„Ding an Sich“
frei von Chlor und Sode
ist und blelbt
das erste und beste Waschmittel
der neuen Methode.
Renderung!
Der Marcel Salzer Vortrag
sindet am Montag,
nicht am Dienstag statt.
Chlor zerfetzt die Wäsche, Seda macht sie gelb, grössere Mengen davon sind schädlich; auch greift sie die Hände empfindlich an. Der Sodazusatz verringert die Gilte. Es gibt Waschmittel, die erhebliche Mengen Soda, zum Teil bis zu 90% enthalten. Man lasse sich durch die Billigkeit solcher Waschmittel nicht beeinflussen.
Zu haben bei: E. Freitag,
R. Heinemann.
Hoflieferant
Beabsichtige meine
Ziegelei
(Handbetrieb) zu verkaufen oder auf mehrere Jahre zu verpachten.
A. Hanstedt
Calzhausen
Kreis Winsen a. d. Luhe.
Gesucht zu sofort oder 1. Januar 1909 ein
Lellnerlehrling
Lehrzeit 2 Jahre, bei sehr gutem Verdienst.
Hotel v. Penslon Klonsch Bad Salzuflen.
für Strang= und Trockenpresse, sowie für Handstrichziegelei gesucht. Es wollen sich nur erstklassige Leute persönlich
bei Fr. Koert, Köln, Görresstr. 12. Ziegelei=Produkte melden.
Tüchtiges
laus- oder
Küchenmädchen
sofort gesucht von
Frau F. W. Ostermann
Detmold, Villa Waldesruh.
Nur kurze Zeit! Detmold
Aufdem städtischen Platze neben der Restauration„Zur Krone“,
= Paulinenstraße
ist
Kinematograph Herhaus
eingetroffen.
Erstklassig, vornehmes Unternehmen
Fröffnungs-Vorstellung
Sonnabend 17. Oktober
Wochentags Anfang 4½, 6, 7½ und 9 Uhr.
Sonntags von 3 Uhr nachm. ab
Große Brillant-Vorstellungen
mit auserwähltem sensationellen Weitstadt-Programm.
Jeden Tagvollständignenes Programm
Kinematograph Herhaus ist kein Reklame- Unternehmen, sondern ist steta bemüht, seinen werten Besuchern dlie besten und bedeutendsten Errungenschaften des modernen Kinematographen vorzuführen.
ich bitte, mich nicht mit hier schon anwesenden kinematographischen Schaustellungen zu vergleichen.
ich biete es Programm, wie es hier am Platze noch nicht gezeigtwurde, auch nicht überboten werden kann.
Kinematograph Herhaus wurde wiederholt durch den Besuch hoher und höchster Herrschaften ausgezeichnet. u. a. von Ihrer Kgl. Hoheit Großherzogin Eleonore von Hessen.
I. K. H. Prinzessin Heinrich von Preußen, nebst ihren Söhnen Prinz Sigismund und Waldemar,
Sr. kgl. Hoheit Prinz von Battenberg u. s. w.
Eintrittspreise an der Kasse ersichtlich.
Alles Nähere durch Annoncen und Tageszettel.
25 000 Mark
auf erster Hypothek(innerhalb % der Brandkassentaxe) zu so sort oder später gesucht.
Schriftl. Angeb. unt. 825 an die Geschäftsst. d. Bl. erbeteu.
Schönes Weide= Gut
mit Landwirtschaft ist wegen anderweitiges Unternehmen sofort zu verkaufen. Groß 406 Morgen, arrondirt mit guter Jagd, 142 Morgen Stauwiesen, 160 Morgen Weiden, Rest Acker, Gute Gebäude, Landes Brandkasse 30000 Mk.
Ochsen, 40 Rinder, 35 Schweine. Gutes totes Inventar u. Ernte. Preis 145000 Mk. mit 50.000 M. Anzahlung.
Näheres ist zu erfahren bei Landmann Er Strate. Heid mühlen(Holstein.)
Neu-Eröffnung der Früheren Kaffeemühle
jetzt
„Adams Restaurant“
Den geehrten Bewohnern von Detmold und Umgegend die ergebene Mitteilung, dass ich das Restaurant„Kaffeemühle“ übernommen, neu renoviert habe und heute eröffnen werde. Für gute Speisen und Getränke, sowie aufmerksamste Bedienung werde ich stets Sorge tragen. Indem ich um gütigen Zuspruch bitte, zeichne ich
Hochachtungsvoll
Julius Adam.
NB. Bemerke noch, daß ich diese Wirtschaft in dem früheren Sinne nicht fortführen werde, sondern mein Lokal so einzurichten bemüht bin, daß jeder Bürger bei nur verkehren kann.
Versteigerung
Am Moutag. 19. Oktober d. Jo. Nachmittags 4 Uhr, werde ich auf den Kolonate Riensch Nr. 68 in Pivitsheide V. H.
½ Scheffels. Kartoffeln, Gartenfrüchte, 1 Schwein (Stange,) Dünger, Fahrrad, Stühle u. s. w.
meistbietend verkaufen.
Weber
Gerichtsvollzieher.
Arbeitsjunge
dem Gelegenheit geboten ist, ein Geschäft zu erlernen, per gesucht.
Zu erfragen
stelle d. Bl. u. Nr. 7 alts
Junger Mann, Landwirtssohn, 19 Jahre alt, bisher in der väterlichen Wirtschaft tätig, sucht sofort Stelle als
Verwalter.
Schriftliche Angebote unter V. 10 an die Geschäftsstelle d. Ztg. erbeten.
Gesucht auf sofort
ein tüchtiger
Knecht
der in Pferdepflege erfahren ist, gegen hohen Lohn. Nachzufragen in der Geschäftsstelle dieses Blattes u. Nr. 5.
Einen guten Jahre alten
schweren 1½
Zucht=Eber
hat abzugeben.
Möllenbrokz. Nieder-Zeile.
AUAESAESEE
Bekanntmachung.
Die Feuermeldestelle, welche sich bisher im Hause EckPaulinen= und Bismarckstraße befand, ist in das Haus Mühlenstraße Nr. 8(Schmied Beerensmeier) verlegt worden. Detmold, den 14. Oktober 1908.
Der Magistrat.
Wittje.
Die Gemeindejagd der Bauerschaft Schmedissen
soll auf Beschluß des Gemeinderats des Amtes Detmold durch die von diesem gewählte Kommission nochmals öffentlich verpachtet werden, und zwar am
Montag, den 26. Oktober d. J.,
nachmittags 3 Uhr
in dem Betgeschen Wirtshause zu Schmedissen. Die allge meinen Jagdverpachtungsbedingungen werden im Termin bekannt gemacht, können aber auch beim Verwaltungsamt Detmold eingesehen werden.
Der Vorsitzende des Amtsgemeinderats.
K. Piderit.
Trockenschnitzel-Auktion.
Donnerstag, den 22. Oktober,
nachmittags 3½ Uhr
findet im Fabrikgebäude eine TrockenschnitzelAuktion statt. Reflektanten mögen sich dort einfinden.
Lippische Zuckerfabrik zu Lage.
Besser und ausgiebiger als alle zum Verbessern von Suppen usw. angepriesenen Präparate ist
LLTETE
8
Würze.
Bestens empfohlen von
Ernst Franzmeler, Elisabethstraße.
Meine Schweine
sind die beste Reklame für Ihre Marke Bse
karke B schreibt Herr Aug. Oestreicher in E., der sich über seine Masterfolge mit M. Brockmanns echter Marke B mit dem Zwerg geradezu begeistert äußerte.
Machen Sie einen Versuch
und Sie werden dieselben Erfolge haben! Zum Schutze gegen minderwertige Nachahmungen achte man stets auf die Zwerg=Schutzmarke.
50 Kilo 20 M, 25 Kilo 11 M, 12½ Kilo 6.50 M franko jeder Bahnstation. 5 Kilo=Postpaket 3.50 M franko. : Post=Nachnahme 20 Pfg. extra.
M. Frockmann Fabrik
Chemische m. b. H.
Leipzig-Eutritzsch 20.
Original=Packungen à 1 Pfd. zu 40 Pfg. und 5 zu M 1.80 nur in den durch Zwerg=Plakate kennt! Verkaufsstellen.—
fd.
en
Geschäfts-Fröffnung!
A. Wöhler, zooleg. Präparater, Detmold
Neustadt 9
Kunslaustalt für Dermeplastik: Moderue Tierpräparation
Präparation sämtlicher Tiere der Erde 20 ver in hochfeiner künstlerischer Ausführung### Aufmontieren von Geweihen und Gehörnen Konservieren von Bastgeweihen und Perückengehörnen
Gerben von Tierfellen und Verarbeitung a2 zu Teppichen mit naturalisiertem Kopf
Ich bitte namentlich Jäger und Naturfreunde mein Unternehmen gütigst untersjützen zu wollen
D. O.
MM
Wer an die Zukunft seiner Kinder denkt,
gibt ihnen keinen Alkohol und keinen Kaffee, sondern Milch und Katheiners Malzkaffee.
13
5

Max Blank
Detmold
Trikotagen und Unterzeuge
Herren=Normalhemden............. 8.50—98 J.
Herren=Normalhosen.................. 6.50—98 P.
Herren=Normaljacken. 4.50—68 p.
Damen=Normaljacen ½ und ¼ Aermel....... 4.50—Do Pf
Damen=Normalhemden. 6.50—195
Damen=Normalhosen.............. 6.75—195
Kinder=Normalanzüge 2.35—75 P.
Mk.
Mk.
Herren=Unterhosen.... 2.75—125 M
Burschen=Unterhosen 2.00—98 P
Frauen=Barchenkhofen einfarbig und gestreift..... 2.57 B5 Pf.
Herren=Walkjacken 4.00—98.
Gestrikte Herrenwesten..................6.50—165 M.
Gestrickte Damenwesten................ 4.50—98 P.
Gestrickte Damenunterjacken........... 2.50—95 P.
Strümpfe und Nandschube
Schwarze Damenstrumpse deutsche Länge.... saar 1.50—418 Pf.
Schwarze Damenstrümpse englische Länge.... Paar 2.50—85 pf.
Ringel=Damenstrümpfe............... Paar 2.75—115 M.
Cachemire=Damenstrümpfe............ saar 1.75—95 Pf.
Zephir=Kinderstrümpfe............... sar 58—28 P.
Aermel und Pulswärmer............ saur 60—30 P
Schwarze Kinderstrümpfe............ Baar 1.85—38 p.
Herren=Socken..................... san 98 25 v.
Werken=Svilen seine Qualitäten........... Baar 1.85—98 J.
Gamaschen für Herren, Damen und Kinder........ Paar 1.65 68 Pf.
Trikot=Damen=Handschuhe, kurz, 2 Drucknöpfe... Paar 1.75 cp P Lange Mousqueraires imit. Schwedich u. Truv... Paar 2.50 58 Pf
Lange weiße gestrickte Handschuhe...... su 1.75—98 P.
Lange durchbrochene Handschuhe....... san 3.75—38 P.
Lange Glacee=Handschuhe weiß, schwarz..... Paar 6.50 4.05 M.
Lange schwedische Handschuhe......... au 3.75—295 M.
Damen=Glacee=Handschuhe............ saar 3.50135 M.
Gefütterte Glaceehandschuhe.......... Panr 4.00— 2200 m.
Herren=Krimmerhandschuhe........ Paar 2.50 95 P.
Herren=Trikothandschuhe............. Paar 1.85 50 gf.
Mützen, Kapotten, Pelzwaren.
Jockey-Mützen aus Filz und Tuch......
Jochey-Mützen Samt und Manchester.....
Jockey-Mützen a. schwer. Stoff m. Ohrenklapp. Marine-Mützen für Knaben u. Mädchen...
Pätzel und Michelmötzen.........
Gestriekte Knaden-Vollmützen........
250—38pf.
3.0—45Pf.
1.85—65pf.
8.50—38pf. 1.65—25pf.
1.45—25Pf.
Damen-Kapotten aus Seide und Samt.... 5.50—1.75
Damen-Kapotten Wolle und Chenille..... 650—98Pf.
Mädchen-Kapotten. 3.50—75Pf.
Kinder-Kapotten.. 850—48pf.
Gestrickte Kepfhüllen.......... 225—1.75
Kopftücher 500—50 Pf.
Felz=Kolliers schwarz Kanin und Seaz=Kanin 19.50—1.20
Pelz-Kolliers schwarz Rasé und Murmel... 15.00—3.50
Pelz-Kolliers Nerz=Murmel......... 40.00—3.75
Pelz=Kolliers Musslon........... 1800—7.00
Pelz-Kolliers Tibet. 17.75—9.00
Unterröcke
aus schweren Halbtuchen, mit Tresse besetzt Mr. 5.75, 4.75, 3.75, 2.75, 2.25, 4.85.
Unterröcke
— aus Tuch und Moirette— Mk. 13.00, 1900 6.00, 7.50,
5.00.
Austands-Unterröcke
weiß, Piqué u. Velour, coul. u. gestreift Mk. 4.75, 8.50, 3.00, 2.65, 2.25. 1.50.
Weiße Unterröcke
mit Feston, Volants oder Valencienne=Spitze Mk. 9.75, 7.50, 6.50, 5, 4.25, 3.25, 2.50, 1.75, 4.25.
Neue Heringe
große Milchner zum Marinieren, wie zum Heringssalat, sind in allerbester Qualität, Stück 5 Pfg., wieder eingetroffen.
Prima Sardellen
¼ Pfund 30 Pfg.
Neue weichkochende Hülsenfrüchte
sind frisch eingetroffen, Linsen schon von 16 Pfg. à Pfd. an.
Billiger Portwein
direkt vom Faß gefüllt, à Weinflasche 75 Pfg., gespülte Flaschen mitbringen.
Palmona,
ein wirklicher Butterersatz, fund 90 Pfg., besteht aus anzenfett, schmeckt, bräunt und backt wie Butter.
Emmentaler Käse Holländer„
Tilsiter„
allerfeinsten Harzer Handu. Bauern=Käse
Echten Limburger Käse
empfiehlt
Conrad Grote.
— Wer
sich oder seine Kinder von—
Husten!
Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, Rachen katarrh, Krampf= und Reuchhusten befreien will, kaufe die ärztlich erprobt und empfohlenen
Kaiser's
Brustoaramellen
Ne 34
Die En
de
seinschme fendes Mal, extrect.
55/Mnot. begl. ZeugOeXO nisse hierüber. Paket 25, Dose„# Pf.
Kaiser's Brust-Extrakt
Flasche 90 Pfg.
Zu haben bei:
E. Steller in Detmold;
A. Watermann in Detmold
F. Küster in Schötmar;
H. Holzkämper, Drogerie in Schötmar;
Ed Capelle in Horn.
K. Texter in Blomberg:
Aug. Schröder. Drogerie in Blomberg;
Th. Schultze, BismarckApotheke u. Drog. in Schötmar;
C. Aug. Renter in Oerling= hausen.
Ich. Surmana. Teutonia drogerie in Horn.
Habe noch sehr gute
TafelApfel
Fürstenhof.
Sonntag, 18. Oktbr. 1908:
Tanz.
Eine junge gute
Milchziege
sogleich zu verkaufen.
Sachsenstr. 12.
Möbliertes Zimmer
mit Morgenkaffee zu vermieten. Hornschestr. 15 I. Et.
Per November eventl. 1. Januar wird in meinem Hotel eine Stelle für ein
junges Mädchen
zur Erlernung der Küche :: und des Haushalts::
frei. Bedingungen 1½ jährige Lehrzeit ohne gegenseitige Vergütung.
August Rhode Hotel„Stadt Berlin" Herford i. W.
Runkelrüben
(Eckendorfer)
Zentner 75 Pfg., bei größerer —<space> v e r k a u f t<space>
Abnahme billiger, verk
Rittergut Wendlinghausen
bei Farmbeck.
Rand-, Kasten- und Leiterwagen
Große Auswahl, billige Preise
V. Kempelmann
Lemgo.
Streng reelte u. billigne Beingsquelle! In mehr als 150 000 Familien im Gebrauche!
ne Btugd.
Gänsefedern,
Gänsedaunen und alle anderen Sorten Bettsed u. Dann; nur bewährte Qua— Verkauf nur gegen Barzahlung; nach auswärts nur gegen Nachnahme oder Verauszahlung! Zonntags Geschäft geschlossen.
Pecher& Co.“ Pgrsars
Kurfürsensraße Nr. 20. Proben und Preislisten, auch über Betistoße und fertige Betion, kostenfrei. Angabe der Preislagen für Federnproden erwunscht!
Füllung der Betten in Gegenwart der Käufer in wenigen Minuten!
Zum Schul-Anfang:
H. Wissmann
— Detmold.—
Knaben-Buckskin-Anzüge gestrickte Knaben-Anzüge— Mädchen-Kleider Wetterkragen und Jackets
Billigst gestellte Preise
*
Theatermalerei
Gorden
n ca. 600 versch. Mustern am Lager.
Kaufhaus
Theodor Brinkhoft
Lemgo Fernsprecher 99
RESTE
in allen Grössen zu jedem nur annehmbaren Preise.
(arl Zruns, Detmold
Lemgoerstrasse 6.
Schmackhafte
(Proben erhältlich) empfiehlt und nimmt Bestellungen entgegen
Ph. Rechmeler.
Bestellungen auf die nächste Ladung gesunder
nimmt entgegen
Bildungsverein.
abzugeben. Proben zur Ansicht und Bestellungen werden
Hotel„Zur
entgegen genommen.
Donnerstag, 22. Oktober
8½ Uhr Abends
Vortrag
des Herrn Univ.=Prof. Dr. Friedrich Koepp aus Münster:
Die Varusschlacht in Geschichte und Forschung.
Mit Lichtbildern.
Der Vortrag findet im evgl. Vereinshause statt.
Vorbestellungen an: Kartenausgabe Bildungsverein, Odeon Kartenausgabe Montag von 6—8, Mittwoch von 8—9 im Odeon.
Der Vorstand.
Bürger-Frauen-NähVerein
Nähtag
am nächsten Dienstag.
4##
Tonntag, 25. Oktober: 2
Ernteball
3000 2000 2000
2000 5.2000 K 3000
6000
Weimar-Lose à 1 Mk.,
20 100
11 Losn für 10 Mk Porto u. Lhste Oeneraldeblt: 2. Pg. ertra
Lud. Müller& Co.
Es ladet freundlichst ein Gastwitt J. Vogt Wilberg bei Bad Meinberg.
in Weimar. in Nürnberg, In München, Kaufiagerstr. 30.
Lose sind auch au habeu bei den Königl. Preuss. Lottorte-Elanchm. u. allen durch Maratr kenntlichen erkaufsstellen.
Auf dem 10 zig sprach Geh. über die Entn werrs. Er leg Grunde:
Die heutige nicht auf der Eil Mangel an Org allgemeinen Ve betrieb des gro pital, Maschiner haben dazu mit noch immer un wandelt werden gültig sein, die Mittel, mit de sördert werden technischer und dung von(6 Handwerk aufs die Stelle der fr der Unterweisn Lehrwerkstätten Bereinigung 11 Vorzüge des 6# tralgenossenscha fähigen Gedank Schwierigkeiten Handwerk mit Großbetrieb es leit.
In der Di werkstammer 3 Handwerkskamt klären, daß sie einverstand sessor Stieda sie gegenüber. 12#
Reichstagsa Hagen: Wir all Erhaltung des ordnung. Das der Behandlun fall.) Die Lei Statistik nicht dungsweseno h sten Aufgaben als Steuerzahl bei. Sehr wa Reprasentation nicht vergleich
Kopf berechnet, ben der Innnr Befähigungsna Lehrlingsausbi Lehrwerkstatten zen.(Lebhafte tragung des wie Prof. Stie schinenwesens werk sehr bedei
Direktor A neu wir in der ausgehen lasse Bruch mit der nigstens statt die Worte setze lehre“.
Landesgew unruhigung in kläre ich, daß volles Ver daß sie auch die werden.(Lebh
In seinem die Leitsätze sei sich nichts dara Innern geben ungsfeste und Schulen, währ 150 000 JA betri daß auf dem#
gungsnachweise
Beifall.
Der Te Wirdn Verschl Sinnspt Aber d Webt
scheint der Hausfrau die mit der Naturbutter
zum Verwechseln ähnliche Be •<space> s c h a f f e n h e i t<space> d e r<space> b e i d e n<space> M a r g a r i n e- M a r k e n<space>
„Rheinperle“ und„Solo in Carton“
Der Grund liegt in der Verwendung ausgesucht seinster Rohstoffe, welche mit Milch resp. Sahne verbuttert werden, wodurch die einzig dastehende täuschende Butterühnlichkeit erreicht wird.
Ueberall erhältlich!
Holländische Margarine-Werke Jurgens& Prinzen, Goch(Rheinland).
Wie Baron ausgeführt. 31 Hauskapelle W vor dem Altar. nur zu kirchlich dicke Wachsker daran, wem sie in die düstere G Teilnahme den brochene Greise Kapelle gefüllt Herrn standen, rich. Auch der fete, daß die K Dem armer den Kelch bis wäre zu sehr werden können, helms Ehe bei und konnte den Schöne neben d angehören sollte Sie war ih auf der ganzen war, war es ni dort stand ein hen würde nel estes blieb bei