90. Jahrgang.: Lemgo, Montag, 21. September 1936. Rummer 221. Auf den Trümmern des Alkazars. 1500 Nationalisten verleidigen die Feste. Der Sonderberichterstatter des„Paris Soir“ in Toledo meldet, daß die am Freitag durchgeführte Minensprengung am Alkazar den Verteidigern nur geringe Verluste zugefügt habe. Seit Sonnabend früh werde der Alkazar unaufhörlich durch Artillerie beschossen und von Fliegern mit Bomben belegt. Den im Alkazar eingeschlossenen rund 1500 Nationalisten(Frauen und Kinder eingerechnet) stehen 7000 Marxisten gegenüber. Wiederholte Sturmangriffe der roten Miliz sind abgeschlagen worden. Der Sonderberichterstatter des Lissaboner„Seculo" meldet aus Valladolid, daß die nationalistischen Truppen 18 Kilometer vor Toledo stehen. Der Berichterstatter teilt weiter mit, daß Oberstleutnant Mella, der Kommandeur der im Vormarsch auf Toledo befindlichen Truppen, sowjetrussisches Geld gezeigt habe, das bei toten und gefangenen Angehörigen der Roten Miliz gefunden worden sei. Mella habe erklärt, es sei erwiesen, daß zwei Milizabteilungen von Sowjetrussen geführt würden. Eine andere Gruppe stehe unter dem Kommando eines Franzosen. Zu den erfolgreichen Kämpfen der nationalistischen Truppen bei Talavera wird ergänzend gemeldet, daß die Roten alle entbehrlichen Streitkräfte von anderen Fronten heraugezogen hatten. Die Verluste der nationalistischen Truppen seien infolge der unvergleichlich besseren milttärischen Führung wesentlich geringer, als die der Streitkräfte der Madrider Regierung. Unter dem zahlreichen Kriegsmaterial, das bei den letzten Kämpfen erbeutet wurde, befanden sich neben einem Luftabwehrgeschütz und sechs Maschinengewehren auch 45 000 Schuß Munition mexikanischer Herkunft. Mit welcher Gewissenlosigkeit die roten Kommandostellen handeln, zeigt der Einsatz eines Frauenbataillons, das den spanischen Legionären und Eingeborenentruppen entgegentrat und völlig ausgerieben wurde. Ultimatum der Anarchisten an Caballero Nach in Paris vorliegenden Meldungen soll sich die Lage in Madrid weiter zuspitzen. Die Lebensmittel werden rationiert, Schützengräben werden in den Straßen ausgehoben und einzelne kleine Häuser in Festungen verwandelt. Die Anarchisten haben an den Ministerpräsidenten Caballero ein Ultimatum gerichtet, die Regierung sofort in ein„Komitee des öffentlichen Bundes" umzuwandeln. Dieses Komitee soll die Banken sozialisieren, den Privatbesitz aufheben und die gesamte Mobilmachung aller Männer von 17 bis zu 45 Jahren anordnen. Täglich finden in Madrid neue Erschießungen statt. Am Freitag soll der 76jährige Herzog von Veragua standrechtlich erschossen worden sein, der der letzte männliche Nachkomme der Familie von Christoph Columbus gewesen sein soll. An den Fronten entwickelt sich die Lage immer mehr zugunsten der Nationalisten. Bilbao ist durch Luftstreitkräfte und durch die Flotte heftig bombardiert worden. General Mola hat an die Einwohner der Stadt ein Ultimatum gerichtet und sie aufgefordert, sich innerhalb von 48 Stunden zu ergeben. 18 Kilometer vor Toledo Der Sonderberichterstatter des Lissaboner„Seculo" meldet aus Valladolid, daß die nationalistischen Truppen 18 Kilometer vor Toledo stehen. Oberstleutnant Mella, der Kommandeur der im Vormarsch auf Toledo befindlichen Truppen habe erklärt, es sei erwiesen, daß zwei Milisabteilungen von Sowietrussen geführt würden. Eine Marxistische Mehrheit Wahlen zur zweiten Kammer des schwedischen Reichstags. Stockholm.(Eigene Junkmeldung der L. P.) Am Sonntag fanden in Schweden die Wahlen zur zweiten Kammer des Reichstages stakt. Von 230 Sitzen errangen die Sozialdemokraten 112, die sozialistische Kilbom=Partei 6 und die Kommunisten 5 Mandate. Zum ersten Mal in der schwedischen Geschichte verfügen die Marxisten über die Mehrheit in der zweiten Kammer des Reichstages. Die konservative Partei erhielt 44, die Agrarier 36 und die aus der Vereinigung der Liberalen und der Freisinnigen hervorgegangene Volkspartei 27 Parlamentssitze. Ein Vergleich mit der Mandatsverteilung aufgrund der Zahlen im Jahre 1932 zeigt die inzwischen eingetretene Verschiebung. In der damals gewählten zweiten Kammer verfügte die Rechte(Konservative und Selbstnationale Partei) über 56, der Bauernbund über 37, die Volkspartei über 25, die Sozialdemokraten über 102 und die Linkssozialisten und Kommunisten zusammen über 10 Mandate. andere Gruppe stehe unter dem Kommando eines Franzosen. Anarchistische Banden haben einen Ueberfall auf den Palast des Präsidenten der spanischen Republik Azana versucht. Azana und sämtliche Minister werden von den Marxisten scharf bewacht, da angesichts der drohenden Einkreisung Madrids ein Fluchtversuch befürchten wird. Spanisches Marxisten=U=Boot gesunken. Ueberfall auf den Palast des Präsidenten Azana. Hendaye. Den Nachrichten der nationalen Rundfunksender zufolge haben am Sonnabend an den verschiedenen Fronten keine bedeutenderen Kampfhandlungen stattgefunden. Der Rundfunksender von San Fernando gibt einen Bericht aus Ferrol wieder, wonach in einem Seegefecht das marxistische U-Boot B 6 gesunken sei. Aus Madrid berichtet der Rundsunksender von Teneriffa, daß die anarchistischen Horden im Laufe des Sonnabends einen Ueberfall auf den Palast des Präsidenten der Republik, Azana, versucht hätten. Sowohl der Präsident wie auch alle Minister würden von den Marxisten streng überwacht, da man befürchte, daß die Regierungsmitglieder angesichts der drohenden Einkreisung von Madrid durch die nationalen Truppen einen Fluchtversuch unternehmen könnten. Melila.(Eigene Funkmeldung der L. P.) Vom Sonderberichterstatter des DNB.) Spanische Flüchtlinge aus Alicante, die die Wahnsinnstaten der entmenschten Marxisten in Cartagena und Malaga miterlebten und auf abenteuerlichen Wegen dem Blutbad der Roten entkommen konnten, erzählten dem Sonderberichterstatter des DRB. ihre furchtbaren Erlebnisse. Wenige Tage vor Ausbruch der Revolution riefen die marxistischen Arbeitergewerkschaften in Cartagena in Voraussicht der kommenden Ereignisse den Generalstreik aus. Sie benutzten diesen dazu, die nicht mit der sogenannten Volksfront sympathisierenden Einwohner zu entwaffnen. Ein Einwohner wurde im Verlauf einer politischen Auseinandersetzung mit zwei übelbeleudeten Marxisten von einer Menschenmenge verfolgt, bis er in einem Polizeirevier einen Unterschlupf fand. Der rote Pöbel forderte den Kopf des national denkenden Einwohners, so daß die Polizeibeamten ihn schließlich in einem Auto auf den„Plaza de Espania“ führten und den mordlustigem Gesindel auslieferten. Diese kettet das wehrlose Opfer und schleifte es mehrmals durch Straßenzüge und Hafen, wo der Arme auf einen Stuhl gebunden und unter dem Jubel der entmenschten Marxisten verbrannt wurde. Als sich Albacete erhob, wurden sofort aus Murcia, Cartagena, Alicante und Lorca rote Streitkräfte entsandt, die in Stärke von etwa 4000 Mann Albacete angriffen. Erst nach Ablauf von sechs Tagen ergaben sich die 250 tapferen Nationallisten der erdrückenden roten Uebermacht. Einer der Gefangenen wurde von den Roten an einen Trekter genagelt. Mit dem aus seinen Wunden strömenden Blut schrieben die Unmenschen die Anfangsbuchstaben der marxistischen u. anarcho=syndikalistischen Gewerkschaftsverbände sowie Revolutionsparolen an die Wand. Ein nach Alicante zurückkehrendes Lastauto der roten Milizen führte als Trophäe abgeschnittene Hände nationaler Soldaten aus Albacete mit. Nach und nach wurden Marineoffiziere verhaftet. Ueber 30 Offiziere wurden nach Malaga zur Aburteilung übergeführt und dort nach den schlimmensten Qualen ins Wasser geworfen und ertränkt. Die rote Besatzung des in Catargena in der Werft liegenden Kreuzers„Jaime I.“ forderte die Ermordung der gefangenen Nationalisten an Bord der„Espana III“. Dieses Schiff fuhr dann aus in Begleitung eines wenige Tage vorher mit gefangenen Faschisten, Polizeibeamten und Offizieren an Bord eingelaufenen Dampfers nachts um 2 Uhr auf das offene Meer hinaus und kehrte um 11 Uhr wieder zurück. Sensationelles Wahlmanöver gegen Roosevelt. Newyork. Das Hearst-Blatt„Newyork American“ veröffentlicht in größter Aufmachung einen Bericht, den der amerikanische kommunistische Präsidentschaftskandidat Brower an die Komintern erstattet haben soll und der angeblich in der Juliausgabe der Moskauer Zeitschrift„Kommunistische Internationale" erschienen ist. In diesem Bericht erklärt Brower, daß die kommunistische Partei der Vereinigten Staaten den Präsidenten Roosevelt bei den bevorstehenden Präsidentschaftswahlen unterstützen werde, um hierdurch den Weg zur Bildung einer Farmer- und Arkleiterpartei bei den Präsidentschaftswahlen des Jahres mit Hilfe der unabhängigen Gewerkschaftsgruppe unter John Lewis zu ebnen. Das Hearst-Blatt ziehl in einem Kommentar die Folgerung, daß Roosevelt sich„indirekt der Unterstützung fremder Organisationen bediene, die der amerikanischen Regierungsform feindlich gegenüberstehen.“ Kurz nach Erscheinen des Blattes wurde vom Pressesekretär des Weißen Hauses eine Erklärung ausgegeben, In der es heißt, daß dieser Artikel ein„gemeines Machwerk" sei. das den Zweck verfolge, die amerikanische Nation irrezuführen. Der Präsident wolle und wünsche nicht die Stimmen oder die Unterstützung von Einzelpersonen oder Gruppen, die Anweisungen von einer ausländischen Stelle erhielten. Derartig zurechtgestutzte tendenziöse Aufsätze würden von jedem anständigen Bürger abgelehnt. Am gleichen Tage hat der„Radio-Priesser“. Goughlin den Präsidenten aufgefordert, zu erklären, daß er keine Wahlunterstützung durch den Kommunistenführer Brower Die roten Bestien verübten die ganz grausamste Mordtat, die je die Weltgeschichte gesehen hat, indem sie 140 Marineoffiziere und 300 Offiziere des Heeres und der Polizei und Mitglieder der faschistischen Partei von Airante ins Meer warfen und ertränkten, nachdem sie ihnen vorher mit Draht die Hände und Füße zusammengebunden hatten! Nach diesem Verbrechen tobte sich der Blutrausch der Roten weiter in der Ermordung zahlreicher rechtsstehender Einwohner Cartagenas aus. Im Hafenort Torrevieja erhoben sich eines Tages die Beamten der Guardia Civil, die daraufhin in 40stündigem Kampf 60 Kommunisten töteten, Die Bolschewisten liefern Flugzeuge London.(Eigene Funkmeldung der L. P.) Wie„Daily Telegraph" aus Gilbraltar meldet, teilte der nationallistische General de Llano am Sonntag in Sevilla mit, daß 47 sowjetrussische Flugzeuge in Spanien ausgeladen worden seien, davon 37 in Valencia, 3 in Barcelona und 7 in Cartagena. Er erklärte ferner, daß Waffen und Munition belgischen Ursprungs in Alicante an die Marxisten abgeliefert worden seien. Auf der Spur eines großen Wassenschmuggels Durch einen Kraftwagenzusammenstoß in einer Straße von Paris scheint man einer größeren Waffenschiebung auf die Spur gekommen zu sein. Bei der Untersuchung des Zusammenstoßes gab sich ein gewisser Raggio in seiner Trunkenheit als Schmuggler aus. Auf der Polizei sand man bei ihm 3000 belgische Franken und einen Briefwechsel, aus dem hervorgeht, daß eine größere Waffenlieferung von 2000 Gewehren nach Spanien geplant war. In einem Schreiben war auch die Rede von einer Maschinengewehr= und Maschinenpistolenlieferung, bei der ein Reingewinn von 800000 Franken erzielt werden könnte: dieser Gewinn sollte dann aus vier Personen verteilt werden. Vorläufig hat sich Raggio nur wegen verbotenen Waffenbesitzes zu verantworten, da in seinem Wagen ein Revolver gesunden wurde. Schwere Verluste der Roten Dem Rundfunksender Palma de Mallorca zufolge sind acht verantwortliche militärische Leiter der roten Milizen in Katalonien erschossen worden, weil sie für die Niederlage verantwortlich gemacht worden sind, die die roten Truppen an der Saragossa=Front erlitten haben. Die Kämpfe bei Talavera sind bisher für die Roten auberordentlich verlustreich verlaufen. Der Runcdkuns wünsche. „Die grausamste Mordtal“. Unerhörte Greuel der roten Bestien. „Elwas unentschieden“. Die Unterredung Blum—Eden Die Unterredung zwischen dem französischen Ministerpräsidenten und dem Außenminister Eden dauerte etwa eineinhald Stunden. Vor der Presse erklärte Blum, er habe mit Eden die gesamte polikische Lage geprüft und besonders die Fragen, die in Genf auf der Tagesordnung ständen. Die Unterredung habe sich ferner auf die Vorbereitung der Fünfmächte=Konferenz bezogen. An dieser Konferenz würden zunächst nur diejenigen Länder teilnehmen, die den Locarne=Pakt unterzeichnet hätten. Sollten jedoch Fortschritte erzielt werden, so sei eine Ausdehnung auf andere Mächte nicht ausgeschlossen. Eine Frage, ob er mit Eden über die deutsch=russischen Beziehungen gesprochen habe, verneinte der französische Ministerpräsident. Eine englische Stimme. London.(Eigene Funkmeldung der L. P.) Die englischen Morgenblätter wissen nur wenig über die gestrige Unterredung zwischen dem Außenminister und Eden und dem französischen Ministerpräsidenten Leon Blum zu berichten. Der Pariser Berichterstatter der„Morningpost“ meldet, man habe den Eindruck gewonnen, daß die Besprechung einen etwas unentschiedenen Verlauf genommen habe. Auf englischer Seite habe man anscheinend darauf hingewiesen, daß es erwünscht wäre, die erste Konferenz der Westmächte auf eine Erörterung der westeuropäischen Sicherheit zu beschränken. Zu einem späteren Zeitpunkt könnte dann eine allgeminere Konserenz folgen, in der Probleme, die sich auf das ganze europäische Festland beziehen, behandelt werden würden. Soziale Pläne Frankreichs Blum über die innenpolitische Lage Auf einer Kundgebung der Sozialistischen Partei im Stadion von Poissy bei Paris sprach Ministerpräsident Leon Blum über die innenpolitische Lage. Beim Wiederzusammentritt des Parlaments werde die Regierung neue Vorschläge einbringen, so ein Gesetz zur Schaffung eines Nationalfonds für die Unterstützung der Arbeitslosen und ein Gesetz zur Schaffung einer Landesversicherung gegen landwirtschaftliche Schäden. Die praktische Durchführung der Sozialpolitik der Regierung stoße selbstverständlich auf gewisse Schwierigkeiten. Die Regierung habe das aber im voraus gewußt. Sie habe beispielsweise gewußt, daß die Aufwertung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse eine gewisse Preissteigerung nach sich ziehen würde. Die französische Regierung habe alles getan, so erklärte Blum u. a, weiter, um gewisse Befürchtungen, wonach der europäische Friede in Gefahr sei, zu zerstreuen; sie beständen aber weiter. Nach den Ausführungen Leon Blums wurde von der Menge die Internationale gesungen. sender von Sevilla meldet, daß die Roten 4000 Tote und 1000 Gefangene in diesem Kampfabschnitt verloren hätten. Im letzten Gefecht haben die nationalen Tuppen ihren Gegnern zwei Tanks und zwei Panzerwagen abgenommen und ein rotes Jagdflugzeug abgeschossen; weiter sind Wun un dier stant vonr Getauchte dior en worden. Die Stadt Vitoria(Nord=Spanien) e von 8 roten Flugzeugen mit Bomben belegt, die jedoch keinen nennenswerten Schaden angerichtet haben. In Ronda(Prov. Malaga), das vor einigen Tagen von den nationalen Truppen genommen worden ist, sind bisher 512 Morde festgestellt worden, die die Roten während der dort von ihnen ausgeübten mehrwöchigen Schreckensherrschaft begangen haben. Frankreichs Hilfe für Madrid Der Solidaritätsausschuß der französischen Volksfront, der seit Wochen eine Geldsammlung für die spanischen Marxisten durchführt, veröffentlicht das bisherige Ergebnis. Danach hat die Sammlung des marxistischen Gewerkschaftsverbandes 2516 780 Franken und die des Solidaritätsausschusses 1 427254 Franken ergeben. Bei einer Kundgebung der kommunistischen Jugend in Paris zugunsten der spanischen Volksfrontjugend sprach der Kommunistenführer Vaillant=Couturier. Er forderte wiederum Waffen für die Madrider Regierung und erklärte u. a., daß Frankreich„die internationalen Bedingungen eines Sieges des Faschismus in Spanien prüfen müsse“. Für Frankreich bestehe die gebieterische Notwendigkeit, diesen Sieg zu verhindern. Die Hollands Geschäftsträger abberusen holländische es aus Mai Regierung hat ihren Ges Dr. Flaes aus Madrid abberusen. Der Geschäftsträger hat Spanien bereits verlassen. Die Ursache der Abberufung war eine Auseinandersetzung des Geschäftsträgers mit der marxistischen Regierung wegen Verletzung der Exterritorialität der niederländischen Gesandtschaft in Zusage der spanischen Linksregieischen Rechte der holländischen Geladrid. Trotz bindender rung, die diplomatif sandtschaft zu achten, hatten am 11. September Beamte der Geheimpolizei ein zur holländischen Gesandtschaft gehörendes Gebäude besetzt und aus ihm eine Reihe von Einrichtungsgegenständen rechtswidrig entwendet. Auf Einspruch des holländischen Geschäftsträgers gegen dieses völkerrechtswidrige Vorgehen machte zwar die Madrider Regierung eine Reihe von Versprechungen, die jedoch nicht gehalten wurden. Die niederländischen Belange in Madrid werden durch einen Vizekonsul wahrgenommen. Unabhängige Republik in Santander General de Llano teilt in einer Rundfunkansprache über den Gender Sevilla mit, daß in Santander die unabhängige Republik ausgerufen worden sei. Der General gab weiter bekannt, daß in Alicante heftige Straßenkämpfe zwischen den verschiedenen marxistischen Gruppen stattfänden. Auch Malaga erlebe eine eigene Revolution. Die Matrosen hätten sich geweigert, an Bord der Kriegsschiffe zurückzukehren. Zusammen mit 500 unzufriedenen Milizsoldaten hätten sie einen Angriff auf die Kaserne unternommen. Der Versuch, das Ge bäude zu besetzen, sei jedoch mißlungen, und die Roten hätten daraufhin sofort 200 Gefangene erschossen. Auf Anordnung der Madrider Regierung seien weitere 10.000 Mann roter Streitkräfte an die Guadarrama=Front geschickt worden. Ein Teil der Offiziere und Mannschaften habe sich geweigert, dem Marschbefehl nachzukommen. Oslene Einmischung Moskaus Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen teilte General de Llano mit, daß in Valencia ein Frachtschiff mit 37 Flugzeugen sowjetrussischer Herkunft eingetroffen sei. in Barcelona würden Flugzeuge für die Roten aus. Ifst. In Alicante sei ferner ein Transport belgischen gsmaterials eingetroffen, das eigentlich für Argentinien bestimmt sein sollte. Der„Völkische Beobachter“ bringt eine Meldung seines Berichterstatters in Marseille, wonach ihm von verschiedenen Quellen am Sonnabend bestätigt worden sei, daß in Barcelona bisher insgesamt mit vollzähliger Sowjet200 sowjetrussische Flugzeuge Besatzung eingetrofen seien. Es handele sich um besonders schnelle Jagdflugzeuge de um Großtypen von Bomben= und Transportflugzeugen. Die Transportflugzeuge hätten Panzerwagen mitgeführt. 25 Maschinen würden sofort nach Madrid wettersllegen, wo sich auf dem Flugplatz Getafe im Augenblick noch vier sowietruskische Gorki=Bomber befänden. In diesen Tagen feien auf dem Madrider Flugplatz ferner 70000 Gewehre sowjetrussischen Ursprungs ausgeladen worden. Marxistische„Führer“ Paris.(Eigene Funkmeldung der L. P.) Das„Echo de Paris“ meldet, daß ständig marxistische Führer Spanien verlassen und ins Ausland flüchten. Die spanische Botschaft in Paris sei überfüllt von Abgeordneten, die sich alle angeblich in besonderer Mission hier befinden. Tatsächlich ließen sie es sich in dem leer gewordenen Botschaftergebäude gut sein. Außerdem haben viele spanische Abgeordneten erklärt, nicht wieder in iyr Land zurückzukehren, obwohl sie doch dort das Regime erreicht hätten. Aber es sei immer dieselbe Geschichte, so schließt das Blatt, die marxistischen„Führer“ vergäßen bei ersten Anzeichen von Gefahr ihre Pflichten. Dämme gegen Kommunistische Hete in Palästina London.(Eigene Funkmeldung der L. P.) Wie„Daily Telegraph“ aus Jerusalem meldet, wurde am Sonntag in ganz Palästina ein kommunistisches Flugblatt verteilt, das von den„bewaffneten Feinden für die nationale Unabhängigkeit der sozialistischen Araber“ unterzeichnet ist Das Flugblatt richtete seine Angriffe bemerkenswerterweise hauptsächlich gegen die arabischen Führer, deren Vermittlungsversuche es verurteilt. Die Arbeiter werden aufgefordert, zu den Waffen zu greisen. Das Flugblatt schließt mit den Worten:„Nieder mit den arabischen Führern, mit dem Chauvinismus und der Vermittlung. Es lebe die bewaffnete Revolution und eine kommunistische Regierung durch die Vereinigung aller Länder!“ haussuchungen bei belgischen Kommunisten Auf Anweisung des belgischen Justizministers nahm die Staatsanwaltschaft in Brüssel, im Gebiet von Borinage und im Lütticher Bezirk umfassende Haussuchungen bei Kommunisten und Anhängern der Trotzki=Partei vor. Bis jetzt sollen mehr als 100 Haussuchungen stattgefunden haben. Zahlreiche belastende Schriftstücke und auch Wafsen wurden beschlagnahmt. In Charleroi hat die Polizei Listen beschlagnahmt, in denen alle Unterkunftsräume der bei den Linksrevolutionären besonders verhaßten staatlichen Gendarmerie und die wichtigsten öffentlichen Gebäude verzeichnet waren. Andere Listen enthielten die Namen von Polizeiangehörigen mit Adressen sowie die Anschriften von Gegnern der revolutionären Bewegung. Die Staatsanwaltschaft beschlagnahmte auch die Mappe, die ein Waffenkäufer der Madrider Regierung in Belgien verloren hatte. Aus den Schriftstücken, die die Mappe enthielt, geht hervor, daß sich die marxistische spanische Regierung bei ihren Waffenkaufsversuchen bekannter Persönlichkeiten der belgischen Sozialistischen Partei bedient. Große vortugiesische Arbeiterkundgebung In Oporto veranstalteten etwa 20000 Arbeiter aus den nordportugiesischen Provinzen im Zuge der großen Aktion gegen den Kommunismus einen Aufmarsch. Anschließend fand im Kristallpalast eine Kundgebung statt, auf der der Staatssekretär für die Korporationen im Namen der nationalen Gewerkschaften sprach. Er wies auf die ungeheuren Gefahren des Kommunismus für alle Völker hin, für die Spanien eine Warnung sein soll. Ein Abgeordneter verglich die innerpolitische Lage der bolschewistisch=marxistisch geführten Staaten mit Deutschland, das der ruhende Pol sei. „In Deutschland“, so erklärte der Abgeordnete wörtlich,„ist jeder einzelne Arbeiter ein überzeugter und begeisterter Kämpfer für die Nation. Deshalb ist das Deutschland Adolf Hitlers das Land der Freude, des Glücks und der Zufriedenheit" Auch in Portugal, so sagte der Redner weiter, müßten auch dem letzten Arbeiter die Augen aufgehen, wo die Volksbetörer zu suchen von Ribbentrov empfängt französische Abgeordnete Auf einer Studienreise weilte eine Gruppe von 17 französischen Abgeordneten zu einem dreitägigen Aufenthalt in Berlin. Die Gäste nahmen Gelegenheit, sich versönlich über den sozialen und wirtschaftlichen Aufbau des neuen Deutschlands zu unterrichten. Ein Tee=Empfang, den Botschafter von Ribbentrop den französischen Abgeordneten im Hotel Kaiserhof gab, und ein Abendessen im Haus der Deutsch=Französischen Gesellschaft schlossen den ufenthalt ab. * Reichsaußenminister von Neurath in Budapest. Reichsaußenminister von Neurath traf in Begleitung seiner Gemahlin im Flugzeug in Budapest ein. Es handelt sich um einen Privatbesuch, den der Reichsaußenminister seiner Tochter, der Frau des Budapester deutschen Gesandten von Mackensen abstattet. Freiherr von Neurath wird, einer Einladung des Reichsverwesers von Horthy folgend, auch an einer Jagd in Gödöllö teilnehmen. Im Verlauf des Budapester Besuches wird der Reichsaußenminister Gelegenheit nehmen, mit führenden ungarischen Staatsmännern einen Gedankenaustausch zu pflegen. Die Regierungsblätter widmen dem deutschen Außenminister warme Worte der Begrüßung. Minister Dr. Goebbels in Griechenland Gast der Athener Regierung. Reichsminister Dr. Goebbels hat sich zu einer Stuvienreise im Flugzeug nach Griechenland begeben. Die griechische Regierung hat es sich nicht nehmen lassen, Dr. Goebbels mitzuteilen, daß er sich während seines Aufenthaltes in Griechenland als ihr Gast betrachten möge. In Begleitung des Ministers, der mit seiner Frau reist, befinden sich sein persönlicher Referent Mintsterialrat Hanke, der Adjutant Standartenführer von Wedel, der Balkan=Referent des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda Regierungsrat von Weyssenhoff sowie der Reichsbildberichtersiatter Hoffmann und Dr. Brandt. Dr. Frank in Italien Auf Einladung des italienischen Außenministers Gra Ciano hat Reichsminister Dr. Frank eine mehrtägige Reise nach Italien angetreten. Der Reichsminister wird begleitet von Hauptamtsleiter Dr. Dresler und seinem Adjutanten Froboese. Am Sonnabendvormittag traf der Reichsminister im Salonwagen der italienischen Regierung in Pisa ein, wo er im Namen des Außenministers Ciano von dessen Chef der Privatkanzlei, Commodore Anfuso, empfangen wurde. Reichsminister Dr. Frank begab sich zunächst nach Viareggto, wo er sich mehrere Tage aufhalten wird und Gast des italienischen Außenministers ist. die rote Flut. Ganz Portugal sei sich einig in der Abwehr aller Staatszerstörer und stehe treu zur Regierung Salazar. Portugal wünsche keine iberische Sowjetrepublik, sondern seine Unabhängigkeit und nationale Freiheit. Zahlreiche Verhaftungen im Lande Salzburg Der österreichischen Politischen Polizei ist ein großer Schlag gelungen. Nach langwierigen Erhebungen und nach Beobachtung der kommunistischen Propagandatätigkeit im Lande Salzburg griffen die Behörden überraschend zu, und es gelang ihnen, den größten Teil der illegalen kommunistischen und revolutionär=sozialistischen Organi sationen in den Salzburger Landbezirken Pongau, Pinzgau und Flachgau aufzudecken. Zahlreiche Leiter der einzelnen Untergruppen wurden verhaftet. In der Stadt Salzburg selbst wurde die gesamte Landesleitung der Roten festgenommen. Vier Verhaftete haben bereits umfangreiche Geständnisse abgelegt. Im Zusammenhang mit den Salzburger Verhaftungen wurden in der Nähe Wiens und im nördlichen Niederösterreich führende Kommunisten festgenommen und umfangreiches schwerbelastendes Material sichergestellt. Griechisches Gesetz gegen den Kommnnismus Ein im griechischen Staatsanzeiger veröffentlichtes neues Gesetz gegen den Kommunismus sieht u. a. Gefängnisstrafen von mindestens drei Monaten und Landesverweisung für die Dauer von sechs Monaten bis zwei Jahren gegen denjenigen vor, der es unternimmt, Gedankengänge und Methoden zu verbreiten, die auf einen Umsturz der sozialen Ordnung abzielen. Anstiftung zum Streik wird ebenfalls bestraft. Herausgeber und Buchhändler müssen alle Werke, deren Inhalt den gesetzlichen Bestimmungen widersprechen, innerhalb von 20 Tagen abliefern. Dem Wortlaut des Gesetzes geht eine längere Schilderung der verbrecherischen Tätigkeit des Kommunismus voraus, gegen den in Griechenland erstmalig im Jahre 1929 Maßnahmen ergriffen wurden, die jedoch unzweckmäßig und ungerechtfertigt waren, da sie Strafen gegen die Anhänger des Kommunismus vorsahen, während sie den leitenden Individuen jede Handlungsfreiheit ließen. Da es sich bei dem Kommunismus um eine verbrecherische revolutionäre Organisation handele, seien die durch die Verhältnisse gebotenen strengen Maßnahmen gegen ihn ergriffen worden. Kommunistische Herausforderung Die Hasenbehörden Rio de Janeiros sahen sich veranlaßt, der Mannschaft und den Durchgangspassagieren des französischen Dampfers„Belle Isle“ das Anlandgehen zu untersagen. Die Behörden begründeten ihr Verbot damit, daß sie eine Wiederholung der kommunistischen Zwischenfälle, die sich bei der Abfahrt des Dampfers aus Bordeaux ereignet hatten, vermeiden wollten. Bezeichnend ist übrigens, daß die„Belle Isle“, als sie in Rio anlegte, an Bug und Heck rote Fahnen zeigte, die die Inschrift„Nieder mit dem Faschismus“ hatten. Auf Verlangen der Polizei wurden die roten Fahnen dann entfernt. Dabei ereignete sich jedoch ein Zwischenfall. Während des Einholens der provozierenden Fahnen stimmte die Mannschaft die„International=“ an. Zehn der Ruhestörer wurden von der Polizei festgenommen, jedoch noch vor der Abfahrt des Dampfers wieder in Freiheit gesetzt. Mitteilungen aus Nah und Fern. — Die Jeierstunde am Tag des deutschen Volkskums, die gestern abend eine große Menge auf dem Platz vor unserem altehrwürdigen Gymnasium vereinte, war ebenso schlicht wie auch wirkungsvoll. Durch sinnigen Schmuck hatte der Hof ein festliches Aussehen erhalten, die Akustik vom Valkon des Gymnasiums war so ausgezeichnet, daß selbst Bewohner der Mittelstraße den Redner verstehen konnten und schließlich fühlten sich die Kundgeber in dieser Abgeschiedenheit vom Verkehr und von der Straße viel eher als eine Gemeinschaft, so daß die äußeren Voraussetzungen für das Gelingen der Veranstaltung schon gegeben waren. Musikalische Darbietungen, gemeinsame Lieder und Rezitationen bideten die Umrahmung, während im Mittelpunkt des Programms die Ansprache des sudetendeutschen Schriftstellers Schricker stand, der seinen Zuhörern in packenden Worten die Sorgen und Nöte der Auslandsdeutschen zu schildern mußte. Oberlehrer Roßmann gab dann am Schluß der Kundgebung die letzte Ausrichtung. Seinen Worten über die Pflichten des einzelnen im Rahmen der großen deutschen Hundert Millionen Familie schloß sich das Treugelöbnis auf den Führer und der Gesang der Nationalhymnen an. — Auftakt zur Weinwerbewoche. Eine vielhundertköpfige Menge begrüßte am Sonnabend nachmittag den Patenwein auf dem festlich geschmückten Marktplatze. Unter Vorantritt der Spielmannszüge der HJ. und der SA. fuhr kurz vor 6 Uhr der mit Tannengrün reich geschmückte Ochsenwagen mit einem Fuderfaß vor dem Rathause vor. Bald ließ auch unsere Feuerwehrkapelle ihre munteren Weisen erklingen und Herr Bürgermeister Gräfer erschien auf der grün bekränzten Ballhaustreppe, um den Patenwein als Ehrengast zu begrüßen. Er ging kurz auf den Zweck der Werbewoche ein, die den trotz harter Arbeit notleidenden Volksgenossen der Westmark helfen wolle durch Verbrauch ihres Erzeugnisses. Er wies darauf hin, daß der Raum vor dem Ballhause schon viele frohe Feste unserer Stadt gesehen habe und sprach die Hoffnung aus, daß auch die gegenwärtige Veranstaltung ihren Zweck durch verständnisvolle Mithilfe der Bürger erreichen werde. Während des Platzkonzertes wurden dann vor der Ratswage der Gabsheimer aus Rheinhessen und der Bullayer von der Mosel eifrig probiert und für sehr trinkbar befunden. Für diesen Empfang leider zu spät traf der Autobus mit den Bullayer Winzerinnen ein, die in ihren prächtigen Volkstrachten mit Trauben im Haar einen hübschen Anblick boten. Herr Staatsminister Wedderwille geleitete die unter Obhut des Bullayer Bürgermeisters und des Vorsitzenden des Verkehrsvereins stehenden jungen Mädchen persönlich durch die Lippischen Städte. Bei dem herrlichen Spätsommerwetter bedauerte es gewiß mancher, daß man nicht auf dem Marktplatze Tische mit Sitzgelegenheit aufgestellt hatte, dann wäre hier in der stimmungsvollen Umgebung der schönste Platz auch für die Veranstaltung am Abend gewesen. Im Schützenhause war nämlich abends der Besuch bei weitem nicht so, wie es wünschenswert gewesen wäre. Die Bullayer Gäste konnten leider nicht lange bleiben, da sie unter Führung des Herrn Staatsministers Wedderwille noch andere Eröffnungsfeiern besuchen sollten. Sie boten aber ein Mosellied und einen hübschen Tanz dar, ehe sie sich verabschiedeten. Herr Bürgermeister Gräfer hieß die Ehrengäste und mit ihnen den Wein herzlich in unsern Mauern willkommen und versprach, daß auch die Lemgoer Bürgerschaft mithelfen wolle, die Winzer durch Abnahme ihres in schwerzer Arbeit dem Boden abgerungenen Erzeugnisses zu unterstützen. Pg. Vierlings machte recht geschickt den Ansager und sprach auch namens der DAF. die Hoffnung aus, daß der Wein als Freudenbringer sich auch hier bewähren werde. Pg. Houfmann sprach dann kurz über das Ursprungsgebiet des deutschen Weines, die deutsche Westmark, hauptsächlich an den Ufern des Rheines und seiner Nebenflüsse, Neckar, Main, Nahe, Mosel und Ahr. Er betonte, daß dieses Land auch deutsches Schicksalsland sei und seit den Zeiten der Römer bis auf die jüngste Zeit unendlich unter Kriegen und feindlicher Bedrückung gelitten habe. Wenn die Volksgenossen nur ein klein wenig mehr in frohen Stunden auch das Gewächs der Reben, das edelste Produkt deutschen Bodens, genießen würden, dann würden die Brüder der Westmark für ihre harte und von Zufälligkeiten oft gefährdete Arbeit auch den verdienten Lohn finden. Unsere Vorfahren hätten den Wein als Sorgenbrecher und als Heilund Stärkungsmittel besser zu schätzen gewußt, denn früher habe der Rat der Stadt den von einer Kommission ausgewählten Wein angekauft und im Ratskeller ausgeschänkt. Infolge Erkrankung der vorgesehenen Sängerin fielen leider einige Lieder aus, doch entwickelte sich die Stimmung bei Musik, Gesang und gelegentlichem Tänzchen sehr schnell ständig in aufsteigender Linie, zumal dem Patenweine recht eifrig zugesprochen wurde. Für die Erschienenen erfüllte die Veranstaltung also durchaus ihren Zweck. — 300 Augenpaare gebannk— auf der Modenschau. Zu den angenehmen Pflichten der Schriftleitung gehört der Besuch der Modenschau, die die Innung der Damen=Schneiderinnen von Zeit zu Zeit veranstaltet. Dreierlei Bedeutung hat eine solche Schau: die Schneiderinnen selbst holen sich manche Anregung, die Wunschträume der Frauen werden gestartet und zuguter etzt wird der Wert handwerklichen Schaffens und der Maßarbeit ins rechte Licht gerückt. Eine besondere Erwähnung verdient die Anwesenheit der Männer, ihre Zahl hat sich gegenüber dem letzten Mal verdreifacht. Soll das ein gutes Omen für unsere Frauen sein? Begleitet von Tango=Melodien schwebten die Mannequins in den Saal, wo 300 Augenpaare wie gebannt die neuesten Schöpfungen verfolgten. Zwei Feststellungen kennzeichnen die neue Tendenz: die Kleider mit sportlichbetonter Note werden wieder etwas kürzer getragen(Jawohl!) und die für Veranstaltungen besonderen Formats neigen zum großen Teil dazu, im Schnitt den Frack zu kopieren. Aber fesch schaut's aus. Man braucht wohl nicht besonders zu erwähnen, daß auch diese Modeschau wieder für jeden Tag, für jede Tageszeit, für jede Gelegenheit etwas brachte. Und Mäntel wurden gezeigt! Einige der ganz schönen und prächtigen stammten aus der Werkstatt des Kürschnermeisters August Blankenburg. Die Nachmittagsstunden vergingen wie im Fluge bei der hervorragenden Schau deutschen Modeschaffens. Und daß auch diese Schau für das Damenschneiderinnen=Handwerk ein Zukunftserfolg sein wird, dafür werden unsere Frauen schon sorgen. Des sind wir gewiß. — Die Weinwerbewoche hat in Lemgo eine verheißungsvollen Anfang genommen. Wohl waren viele zu der offiziellen Veranstaltung nach dem Schützenhause geeilt, aber nach dem Abklingen wurden auch die übrigen Gaststätten eifrig besucht und der Wein gekostet. Darum herrschte in den meisten Lokalen erst in den späteren Abendstunden der Hauptbetrieb, und man darf feststellen, daß sich alle besondere Mühe gegeben hatten, um ihre Räume gemütlich herzurichten. In einigen Lokalen wurden durch eigene musikalische Darbietungen die Besucher besonders erfreut, so daß man allgemein eine fröhliche Stimmung feststellen konnte. Auch für die nächsten Tage haben wir den Wunsch, daß unsere Lemgoer Bürgerschaft die Weinwerbung nach Kräften unterstützt und daß in allen Lokalen, Gaststätten und Kaffees ein guter Weinwochen=Betrieb herrschen möge. — Betriebsausflug der Hugo Sonntag A.=G. Die Betriebsführung bereitete am Sonnabend nachmittag den Gefolgschaftsmitgliedern und ihren Frauen unvergeßlich frohe Stunden auf dem Betriebsausflug. 325 Frauen und Männer marschierten nachmittags um 2 Uhr über den Biesterberg durch das Passadetal, bald winkte das Endziel „Eickernkrug“. Eine gemütliche Kaffeetafel vereinte dann die große Runde. Die Stunden wurden durch humoristische und gesangliche Darbietungen sowie durch ein Preisschießen, für das schöne Preise zur Verfügung standen, ausgefüllt. Man muß schon sagen, daß die Werkschar ganze Arbeit geleistet und ein unterhaltsames Programm aufgestellt hatte. Nach dem Abendessen dachte noch keiner an den Abschied, bis in den frühen Morgenstunden blieb man vereint und freute sich des Feierabends. Mit großem Dank denken alle Teilnehmer des Ausflugs an diese Veranstaltung zurück, der Dank gilt sowohl der Betriebsführung für die Gastfreundschaft und allen Mitarbeitern am Werk, die durch ihre Arbeit die Stunden verschönern halfen. — Ein Erfolg der Lemgoer Hitlerjugend. Auf dem Bannsportfest, das gestern in Detmold durchgeführt wurde, errang die Gefolgschaft 8=55 Lemgo=Stadt den 1. Preis im Gefolgschaftswettbewerb und damit einen schönen und wertvollen Ehrenpreis. Wir sprechen den Lemgoer Kameraden der HJ. zu diesem großen Erfolg unsere herzlichsten Glückwünsche aus. — herr Dr. med. Max Fiebig, der 7 Jahre lang als Chefarzt an der Anstalt Eben=Ezer tätig war, hat Lemgo verlassen, um in Berlin an dem Städtischen Gesundheitsamt in Berlin=Lichtenberg seine Tätigkeit als Nervensacharzt aufzunehmen. Bereits seit dem 1. August weilt Herr Dr. Fiebig in Berlin, um sich einzuarbeiten. Mit großem Bedauern sieht man Herrn und Frau Fiebig scheiden, umsomehr, als sich Frau Fiebig in den Jahren, in denen sie mit so großem Geschick den Hausfrauenverein Lemgo leitete, sich großer Beliebtheit und Wertschätzung erfreute. Die besten Wünsche begleiten sie in die Reichshauptstadt für eine erfolgreiche Arbeit im Dienst des Staates. — Kürzung der Lehrzeit zur Sicherung des Facharbeiternachwuchses. Der Nachwuchsfrage kommt besonders in der Metallindustrie große Bedeutung zu. Die Berufswahunserer Jugend wird noch immer vielfach durch Beziehungen, Zufälligkeiten oder durch den Beruf des Vaters beeinflußt. Infolge dessen sind gewisse Modeberufe überfüllt, während andere wichtige Berufe nur ungenügenden Nachwuchs haben. Das gilt, wie Präsident Syrup schon kürzlich feststellte, in besonderem Maße auch für die Metallindustrie. Im„Jungen Deutschland“, der sozialpolitischen Zeitschrift der Hitlerjugend, zeigt Rudolf Gründler Wege auf, um diesen Schwierigkeiten entgegenzutreten. Er bezeichnet es als eine Aufgabe des kommenden Reichsberufswettkampfes, gleichzeitig eine Berufslenkung, und zwar insbesondere für die Gruppe Eisen und Metall, vorzunehmen. Zur zahlenmäßigen Sicherung des Qualitätsarbeiternachwuchses, die gegenwärtig als vordringlichste Aufgabe gelten muß, wird auf das Beispiel der Deutschen Reichsbahn hingewiesen, die ihre Lehrlinge nicht erst Ostern 1987, sondern bereits im Oktober ds. Is. auslernen läßt. Dadurch werde erreicht, daß der Industrie schon in diesem Herbst ein Teil gut ausgebildeter und dringend benötigter Gesellen zur Verfügung gestellt werden könne, weiterhin, daß im gleichen Verhältnis bereits jetzt neue Lehrlinge eingestellt werden und die Zahl der noch auf Ausbildung wartenden Jugendlichen erheblich vermindert wird. Der Referent fordert, daß diese vorbildliche Maßnahme in der Metallindustrie Nachahmung finde. Tausende Schulentlassenen der beiden letzten Jahre könnten auf diese Weise nach den Lehrstellen vermittelt werden und den fehlenden Nachwuchs ergänzen. — Normung des deutschen Feuerlöschwesens. Um die nachbarliche Löschhilfe im Frieden und besonders den beweglichen Einsatz des Sicherheits= und Hilfsdienstes im Luftschutz durchführen zu können, hält der Chef der Deutschen Polizei es für erforderlich, daß in allen Gemeinden Mindestbedingungen erfüllt sind, die eine störungsfreie gegenseitige Unterstützung und das Zusammenarbeiten von Feuerwehren verschiedener Gemeinden ermöglichen. Er hat daher angeordnet, daß für Neuanlagen und für Instandsetzungen oder Umbauten künftig nur die vom Deutschen Normenausschuß genormten Hydranten und Hinweisschilder verwendet werden dürfen. Für die Umstellung der vorhandenen Anlagen wird eine Frist von fünf Jahren gewährt. ist er! Hier sehen Sie Herrn Hase, wie er leibt und lebt, den dieler merkwürdiger Erlebnisse. Er ist ein netter Kerl und jedermann gefällig, aber leider, leider hat es einen Haken mit ihm! Das hübsche, alte Sprüchlein„Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts“— das paßt auf niemand besser als auf ihn, der auch so häufig nicht„im Bilde“ ist. So wird er in allerlei Abenteuer verwickelt, die wir Ihnen hier schildern wollen. Morzen kommt das erste! Hier an dieser Stelle! — Besitzwechsel. Das Haus und Grundstück des Herrn Dr. med. Fiebig, Paulinenstraße 18, ging durch Kauf in den Besitz des Herrn Prokuristen Bunte über. Als Kaufpreis wird 25 500 Mark genannt. —„Zum weißen Röß'l“ wieder eröffnet. Zur Eröffnung der Weinwerbewoche hatte auch die Gaststätte„Zum weißen Röß'l“ ihre Tore wieder aufgetan. Schon am Sönnabend herrschte ein lebhaftes Kommen und Gehen in der neuhergerichteten, vergrößerten Gaststätte. Wenn man den Betrieb als gutes Vorzeichen ansehen darf, dann wissen, wir, daß die gemütliche Gaststätte, die sich so schnell große Beliebtheit errungen hat, eine gute Zukunftsentwicklung haben wird. — Das Obst an den städtischen Wegen und Straßen (Braker Weg, Hamelner Weg, vorm Walde, auf der Luherheide und an der Regenstorstraße sowie am Lager=, Steinund Herforder Weg) soll öffentlich meistbietend verkauft werden. — Tagung der Maler-Innung. Die Malerinnung des Kreises Lemgo veranstaltete am Sonnabend nachmittag in Hohenhausen eine Bezirksversammlung für das Gebiet des Kalletales. Obermeister Schmitz aus Lemgo begrüßte die erschienenen Mitglieder der Innung und trug nach Bekanntgabe der geschäftlichen Angelegenheiten die neuesten Bestimmungen über den Urlaub solcher Volksgenossen vor, die im Jahre weniger als 36 Wochen ununterbrochen in Arbeit stehen. Diesen Volksgenossen soll durch Verwendung von Marken die Möglichkeit zur Erlangung eines Urlaubs verschafft werden. Ferner trug Obermeister Schmitz die Erfahrungen mit der Verwendung des E. L. Firnis bei Innenarbeiten vor. Seinen 75. Geburtslag feiert heute in geistiger und körpetlicher Frische Herr August Freitag, Pahnsiek 143. Jahrzehntelang ist der Altersjubilar Leser unserer Zeitung und verfalgt jeden Tag mit großem Interesse die neuesten Meldungen der L. P. Wir schließen uns den zahlreichen Glückwünschen von Herzen an und wünschen Herrn Freitag noch einen schönen und sonnigen Lebensabend. — Deutsches Rotes Kreuz, Bereitschaftsdienst. Am Dienstag, 22. September, abends 8,30 Uhr, findet eine Zusammenkunft im Kaffee Schmidt statt. Der nächste Uebungsabend für die weiblichen Hilfskräfte ist auf Donnerstag, 1. Oktober, festgesetzt. Teilnahme ist Pflicht. Detmold. Handeloregister=Eintragungen. In das Handelsregister A Nr. 334— Fritz Schröder, Fabrikätion und Großhandlung chemisch=technischer Produkte, Detmold— ist eingetragen worden: Die Firma lautet jetzt: Fritz Schröder, Großhandlung chemisch=technischer Produkte. Alleiniger Inhaber ist der Kaufmann Fritz Schröder jun. in Detmold. Die Prokura des Kaufmanns Fritz Schröder jun. in Detmold ist erloschen.— In das Handelsregister A Nr. 76— Franz Priester, Hofapotheke und Mineralwasserfabrik, Detmold— ist eingetragen worden: Die Firma ist geändert in: Dr. Kurt Priester, Hofapotheke, Detmold. Alleiniger Inhaber ist jetzt der Apotheker Dr. Kurt Priester in Detmold. Die Prokura des Apothekers Hans Köhne in Detmold ist erloschen.— In das Handelsregister A Nr. 477— Plastisches Kunstgewerk Friedrich Kitzinger, Detmold— ist eingetragen worden: Die Firma ist erloschen. Schötmar. In der letzten Ratsherrensitzung war nur ein Punkt zu erledigen, nämlich„Ergänzung der Haushaltssatzung für 1936“(Aufnahme eines Darlehens von 120 000 Reichsmark für die Einanzierung der Auseinandersetzung mit Bad Salzuflen). Herr Bürgermeister Beckmann teilte zunüchst kurz mit, daß Schötmar für das eine Jahr der Vereinigung mit Bad Salzuflen(1. April 1932— 31. März 1933) aufgrund eines Vergleichs 157 000 8.2 zu zahlen habe.(Das ist der Anteil, der für die Bestreitung der in dem genannten Jahre entstandenen Lasten auf Schötmar entfallen ist.) Von dieser Summe habe Schötmar bereits 37000 Rix gezahlt. Die Aufsichtsbehörde habe genehmigt, daß zur Bezahlung der restlichen 120000 R.s ein Darlehn aufgenommen werden dürfe. Die Stadt könne das Geld nun von der Pensions= und Unterstützungskasse der Hoffmanns Stärkefabriken erhalten zu einem Zinssatz von 5 Prozent. Dieses Darlehn sei mit 10 Proz. der Brsprungssumme jährlich zurückzuzahlen, so daß die Schuld in etwa 8 Jahren getilgt sei. Die Ratsherren erhohen keinen Einspruch, so daß die Haushaltssatzung entsprechend ergänzt werden konnte. Damit war die Tagesordnung der Ratsherrensitzung erledigt. Bad Salzuflen. Jahlen des Bades. Die heute erschienene Nr. 43 der Bade=Zeitung(Amtliche Kurliste) verzeichnet in der Zeit vom 14. bis einschl. 16. September 229 neue Gäste, womit sich die Gesamtzahl der Kurgäste auf 19333 erhöht. Die Gesamtzahl der Kurformen betrug bis einschl. 16. September 259 339. Oerlinghausen. Jeuer auf Barkhausen. Gestern nachmittag wurde wiederum die Feuerwehr nach dem Gute Barkhausen gerufen. Eine Scheune, in der das Vieh nachts Unterschlupf fand, stand in Flammen; das Feuer konnte jedoch bald gelöscht werden. Der entstandene Schaden ist gering. Zu der Entstehungsursache wurde gesagt, daß gleich nach den ersten Flammen zwei größere Jungen aus der Scheune gekommen seien und in den Wald gelaufen wären. Wahrscheinlich haben die Bürschchen den Brand entfacht. Bisher konnten die kleinen Täter nicht ermittelt werden. horn. Abschied. Am Sonntag fand eine Abschiedsfeier des RAD., Abteilung 3/204, die im Lager an den Externsteinen war, statt. Die meisten kehren in ihre Heimat zurück, während die anderen ihrer Militärpflicht genügen. Das Abschiedsfest war gut besucht und nahm einen glänzenden Verlauf. Lieme. Ihren 79. Geburtstag feierte gestern Witwe Anna Steinmeier Nr. 156. Die Jubilarin ist trotz ihres hohen Alters noch immer sehr rüstig. Den zahlreichen Gratulanten schließen wir uns mit einem nachträglichen„Herzlichen Glückwunsch" an. Lüerdissen. Pflichtschießen. Am letzten Sonnabend nachmittag fand in Lüerdissen auf dem Lallmannschen Schießstande ein Pflicht= und Uebungsschießen im Bezirk des Hegerings 5 bei sehr guter Beteiligung der Mitglieder der deutschen Jägerschaft statt. Wendlinghausen. Seinen 77. Geburtstag feierte gestern der Rentner Heinrich Adam. Trotz des hohen Alters ist der liebe Alte noch immer eifrig beschäftigt und erfreut sich noch bester Gesundheit. Auch unsererseits herzlichsten Glückwunsch! Hohenhausen. Die Molkerei Hohenhausen eGmbh, hatte dieser Tage einen großen Tag. Sie ist durch den Fleiß des Meltereiverwalters Wilberg zu dem geworden, was sie heute ist. Aus kleinsten Anfängen und mit sehr geringen angelieferten Milchmengen ist sie emporgewachsen und zur Zeit verarbeitet die Molkerei rund 18000 Liter Milch pro Tag. Diese Steigerung bedingte eine Vergrößerung der Betriebsgebäude und Anlagen. Und so entschloß man sich denn zu einer umfangreichen Gebäudevergrößerung. Nachdem nun diese Gebäude fertiggestellt waren, nahm der Vorstand der Molkerei Veranlassung, die Fertigstellung festlich zu begehen. Diese Feier fand am letzten Donnerstag im Bökeschen Gasthause unter starker Beteiligung der Mitglieder der Molkereigenossenschaft statt. Die Erweiterung des Molkereibetriebes zeugt eindeutig für eine intensive bäuerliche Betriebsführung im Gebiete des Kalletecles zum Wohle der gesamten Volksernährung. Brünkorf. Anfoll. Als der Gespannführer Helmut Sonnenbaum ein Pferd, das in den Nachtstunden unruhig geworden war, zur Ruhe bringen wollte, schlug das Tier aus und traf den jungen Menschen ins Gesicht. S. erlitt Verletzungen an der linken Wange und an der Nase, sowie eine starke Anschwellung des Auges. Er mußte in das Krankenhaus nach Lemgo geschafft werden. Langenholzhausen. Ortsgruppenversammlung. Bei dem Pg. Busch findet am Mittwoch, 23. d. M., abends um 8 Uhr eine wichtige Ortsgruppenversammlung statt. Alle Parteigenossen müssen pünktlich erscheinen. Humfeld. Für die Spaniendeutschen wurden bis jetzt in der hiesigen Gemeinde rund 100 R. eingezeichnet. Bis zum 25. d. M. liegen noch die Listen bei der Ortswaltung der DAF. aus. Humfeld. Ein Pferd stürzte. Beim Auffliegen einer Taube scheute das Pferd des Bauern Rehmsmeier und stürzte die Böschung hinunter. Das Tier konnte wieder auf die Beine gebracht werden, doch brach es dann im Stall zusammen und verendete.— Der Bauer Wehrmann mußte seine beste Kuh, die vorher auf jungen Klee gehütet worden war, notschlachten. Donop. Durchgehende Kübe. Der Bauer Kemper wollte am Donnerstag mit seinem mit zwei Kühen bespannten Wagen Dünger fahren; als er mit dem leeren Wagen nach Hause wollte, wurden die Kühe wild. Kemper, der die Tiere an der Leine führte, wurde mitgeschleift und gegen einen Baum geschleudert, wodurch er eine schwere Kopforletzung erlitt und ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. Bielefeld. Spielplan des Stadttheakers vom 21. September bis 27. September. Montag:„Der Rosenkavalier". Dienstag:„Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung". Mittwoch:„Madame Butterfly". Donnerstag:„Die große Chance". Freitag:„Der Zarewitsch“. Sonnabend:„Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung". Sonntag:„Maskottchen“. Quelle bei Bielefeld. Tod auf der Straße. Mit dem Motorrad gegen einen Baum. In der Nacht zum Sonntag gegen 23,30 Uhr verunglückte der Malermeister Niehoff aus Steinhagen vor dem Restaurant„Zweischlingen" tödlich. N. kam von einer Innungsversammlung aus Halle und fuhr in Richtung Bielefeld. Um die gleiche Zeit, als N. mit seinem Motorrad bei Zweischlingen anlangte, passierte ein Privatauto in schneller Fahrt die Strecke, ebenfalls in Richtung Bielefeld fahrend. Ob N. durch diesen Wagen aus seiner Fahrbahn abgedrängt wurde, oder was sich sonst ereignete, ließ sich bis jetzt noch nicht feststellen, jedenfalls streifte N. auf der linken Straßenseite einen Baum und fuhr dann mit voller Wucht gegen einen Telegrafenmast. Er wurde mit seiner Maschine in den Straßengraben geschleudert und blieb schwerverletzt liegen. Durch die Hilfe des Wirtes tourde er dann sofort nach Brackwede ins Möllerstift gebracht, wo er am Sonntagmorgen gegen 6 Uhr an den schweren Verletzungen gestorben ist. N. war erst jung verheiratet und hinterläßt zwei Kinder im Alter von einem und zwei Jahren. Urlaub verpflichtet zur Erholung Das Reichsarbeitsgericht hat kürzlich in einer grundsätzlichen Entscheidung über die Gewährung des Urlaubs betont: „Nach ständiger und festzuhaltender Rechtsprechung des Reichsarbeitsgerichts umsaßt der Urlaubsanspruch zwei nebeneinander bestehende Ansprüche, nämlich neben dem ursprünglichen Anspruch auf Freistellung von der Arbeit unter Fortzahlung des Lohnes noch gerade in zweiter Linie den Anspruch auf Urlaubsabgeltung, wenn die Verwirklichung des ursprünglichen Anspruches nicht möglich ist.“ Entspricht diese Auffassung des Reichsarbeitsgericht: dem heutigen Sinn über den Urlaub? Nein! Der Urlaut ist rechtlich heute kein Doppelanspruch mehr, sondern ein einheitlicher Anspruch auf Freizeit unter Fortzahlung des Lohnes. Wird der Urlaub nicht als Freizeit in Anspruch genommen, so kommt ein ersatzweiser bloßer Geldanspruch nicht in Betracht. Eine Ausnahme bildet nur das unverschuldete Ausscheiden aus dem Betriebe, wenn der Gefolgschaftsangehörige den Urlaubsanspruch erworben, die Freizeit aber nicht erhalten hat; oder wenn ein anteiliger Urlaubsanspruch erworben ist, dann erhält der ausscheidende Gefolgschaftsangehörige die Urlaubsvergütung. In immer größerem Umfange findet erfreulicherweise in den neu erlassenen Tarifordnungen der Grundsatz Eingang, daß der dem Gefolgschaftsangehörigen zustehende Erholungsurlaub nicht als ein Geschenk anzusprechen ist, mit dem nach Belieben verfahren werden kann, sondern daß die Gewährung des Urlaubs dem Gefolgschaftsmitglied Verpflichtungen auferlegt, und zwar sich selbst und der Gemeinschaft gegenüber. Der Gefolgschaftsangehörige soll sich während des Urlaubes erholen, er soll Körper und Geist ausspannen, um seine Arbeitskraft der Allgemeinheit zu erhalten. Deshalb ist es dringend notwendig, daß auch das Reichsarbeitsgericht sich von den alten und überholten Auffassungen über den Sinn des Urlaubes freimacht und den neuen Grundsätzen Rechnung trägt. Gehilfenprüfung für Lehrlinge im Gaststättengewerbe. Die Gehilfenprüfung für Lehrlinge im Gaststättengewerbe des Gaues Westfalen=Nord, die ihre Lehre bis zum 31. Dezember dieses Jahres beenden, findet am 30. September 1936, morgens 9 Uhr in Münster statt. Wir bitten die Betriebsführer, uns die dafür in Frage kommenden Lehrlinge sofort namentlich zu melden. Gleichzeitig weisen wir nochmals darauf hin, daß die Lehrlinge, die uns nicht gemeldet werden und deren Lehrvertrag nicht bei uns vorliegt, nicht an der Gehilfenprüfung teilnehmen dürfen und auch nicht als Gehilfen anerkannt werden. Meldungen sind zu richten an die zuständigen Kreiswaltungen der DAF. oder direkt an die Gaubetriebsgemeinschaft„Handel", Fachgruppe Gaststättengewerbe, Münster in Westf., Bült 29, Zimmer 1. Familien=Nachrichten. Verlobte: Gertrud Imker in Bad Salzuflen mit Architekt Kurt Plarr in Herford. Grete Westerheide mit Georg Sprenger in Oerlinghausen. Alwine Bicker mit rich Dreier in Hagen bei Lage. Magdalene Franke in Gelsenkirchen mit Hermann Peltz in Detmold. Anna Nolte in Humfeld mit Gustav Bebermeier in Langenholzhausen. Gestorben: Fritz Güse in Lage. Minna Meßmann in Leopoldstal, 24 Jahre alt. Kaufmann Friedrich Wedderwille in Heidenoldendorf, 57 Jahre alt. Frau Witwe Karoline Middeke geb. Wickmann in Vahlhausen, 79 Jahre alt. Generalmajor z. D. Hermann Schramme in Detmold, 77 Jahre alt. Bauer Wilhelm Oberwinter in Hasebeck. 67 Jahre alt. ihe. Verantwortlich für Lokales und genletter: Ludwig Druck und Perlag: F. L. Wagener, Lemgo. Jur Zeit ist Anzelgenpreisliste Nummer 4 güllig. Walther Liedibe. Verantwortlicher Palast-Theater Heute zum letzten Male! Karl May in „Durch die Woste“ Gansa-Bichtspiele Kammersänger Heinrich Schlusnus in „Liebeserwachen“ Slädlischer Obstverkauf! Das Odst an den städtischen Straßen und Wegen soll öffentlich meistdietend gegen sofortige Barzahlung an Ort und Stelle verkauft werden. Donnerstag, den 24. September 1930: Brakerweg. Regenstorstraße, Hamelnerweg, vorm Walde, Luherheide. Treffpunkt: 2 Uhr an der Dagenhelle. Freitag, den 25. September 1936: Lagerweg, Steinweg und Herforderweg. Treffpunkt: 2 Uhr beim Schlachthofe. Der Bürgermeister. a Mnn u Me nug unc Mc u i uscia M e M uig Sue unssphlug uunhegt zu u iin nn ge mcnnge Schaiuilc oc auge M# — apuz amibat zi hppzg gun zmuig me adzm zjung o man zugu zzmum— muss u Wc ucc mapscueg Shlig- ann Nic n gen zui Se ong m Nn igmnd uag“ Svisus! 6 mo W ut u uun Bch gom ud M i M u nng uno un uswognempg ii un 12 uu Turnverein Lemgo Morgen, Dienstag abend. 8.20 Uhr Versammlung im Vereinslokal B. Mayr. Erscheinen aller Turner und Turnerinnen wird erwartet. Tagesordnung wird in der VerGualung betamätgegebe Der Vereinsführer. Troisers Hogenwasser stärkt Ihre schwachen Augen M. 1,/0(teS Monate nichend) Alleinverkauf: Orogerie Theodor Bobe eituungInkäufe und I Verkäufe, Mietgesuche u. Angebote, Dersonalfragen zwischen Arbeitgeber u. Arbeitnehmer werden durch eine Klein Anzeige in unserer Zeitung erledigt. Mielen Staubsaugera# Günstige Ratenzahlungen von RM. 5.— monatlich en. Lieferung dorch die Fachgeschäfte Wer einmal henkels e KEige 19. Septentber 1936. Lippische Post Rummer 220. Rückschau auf eines Jahres Arbeit Die großen Herbstübungen der neuen deutschen Wehrmacht Frühe des Montag beginnen in einem Gebiet, den S. In der das durch den Spessart, die Hohe Rhön, die obere Fulda und die Wetterau begrenzt wird, die großen Herbstübungen des Gruppenkommandos II Kassel unter Leigung, des Oberbefehlshabers der Gruppe, General der rie Ritter von Leeb. Es handelt sich bei diesen Herbstübungen, die den Abschluß des ersten Jahres der allgemeinen Wehrpflicht darstellen, um die größten Manöper der durch den Führer geschaffenen neuen Wehrmacht, bei denen erstmalig wieder nach mehr als 20 Jahren in Anknüpfung an die Einrichtungen des glten Heeres mehrere Armeekorps zusammengezogen werden. Erstmalig auch werden Heer und Luftwaffe zusammenwirken und an Stelle der bisher üblichen Atrappen die neuen Waffen in einem bislang nicht erlebten Umfang herangezogen. An den Manövern nehmen der Reichskriegsminister und Oberbefehlshaber der Wehrmacht, die Oberbefehlshaber der drei Weyrmachtteile, viele führende Persönlichketten aus Staat und Bewegung, zahlreiche Vertreter der alten Armee und des Reichsheeres und eine große Anzahl von Militärattachés der in Deutschland vertretenen Länder teil. Die Uebungen beginnen am 21. September und dauern ohne friedensmäßige Unterbrechung bis zum 25. September. Die teilnehmenden Trupven der beiden krieaDer Führer bei den Truppen Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht hat sich zu den bei Fulda stattfindenden Manövern des Gruppenkommandos II begeben..1: führenden Parteien“— das 5. Armeekorps unter seinem Kommandeur General der Infanterie von Geyer(Rot) und das 9. Armeekorps unter seinem Kommandeur General der Artillerie Dollmann— haben in ihrer Mehrzahl die ihrer Ausgangslage entsprechenden Stellungen er—1 KO Die vielseitigen Formationen des Geländes, nicht zuletzt aber die Uebungen in einem derart großen Verbande stellen nach einer so kurzen Aufbau= und der einjäheigen Ausbildungszeit außerordentlich hohe Anforderungen an Führung und Truppe, aber die bisherigen Herbstübungen haben gezeigt, daß das neue Heer mit den Ausbildungsergebnissen wohl zufrieden sein kann. Die Straßensperrung im Gebiet der großen Herbstübungen. Berlin. Die großen Herbstübungen 1936 beginnen am 21. September 1936. Das Uebungsgebiet wird durch die Straße Aschaffenburg— Meiningen— Bebra— Treysa — Bad Nauheim— Hanau begrenzt. Es unterliegt am 21. September bis ungefähr 14 Uhr erheblichen Verkehrsbeheimhaltungsgründen gegenüber den beiderseitigen Parteten öffentlich nicht bekanntgegeben werden können, werden von 7 Uhr bis 14 Uhr für Kraftfahrzeuge völlig gesperrt. Darunter fällt auch die Fernverkehrsstraße Hanau— Fulda. Alle Kraftfahrzeugbesitzer, die nicht nachweisbar dienstlich oder geschäftlich im Uebungsraum zu tun haben und sich einen entsprechenden Ausweis bei den Ortsbehörden des Uebungsgebietes besorgt haben, müssen nachdrücklich gebeten werden, den Uebungsraum bis 14 Uhr zu meiden. Von 14 Uhr ab wird die Straße Hanau—Flda für den Durchgangsverkehr bis auf weiteres freigegeben, für das Uebungsgebiet selbst bleiben Verkehrsbeschränkungen bestehen Der Deutsche Buchdruckerverein tagt Ausstellung„Deutsche Druckkunst“. Die diesjährige Hauptversammlung des Deutschen Buchdruckervereins fand in Bad Ems statt. Rund 100 Mitglieder und Gäste nahmen an den Veranstaltungen teil. In den Mittelpunkt der fachlichen Beratungen war die seit einem Jahr bestehende Marktregelung für das graphische Gewerbe gestellt worden. Eine Ausstellung „Deutsche Druckkunst“, die zu einer feftstehenden Einrichtung der Jahrestagungen geworden ist, gibt einen umfassenden Ueberblick über die Verbandsarbeit. Nach Begrüßungsworten des Vorsitzenden Albert Fritsch=Berlin an die zahlreichen Ehrengäste überbrachte Ministerialdirektor Dr. Pohl die Grüße des Reichswirtschaftsministers Dr. Schacht. In seiner Ansprache hob Dr. Pohl die vorbildliche Arbeit des Deutschen Buchdruckervereins hervor. Nach weiteren Ansprachen des Leiters der Wirtschaftsgruppe Druck und Papierverarbeiter, Dr. Seeliger=Leipzig, und des Prof. Dr. Lüer wurde die Ausstellung„Deutsche Druckkunst“ eröffnet. Autobus durchfährt Bahnschranke 9 Schwer= und 15 Leichtverletzte Wilhelmshaven, 20. September. auf der Eisenbahnstrecke Sande—Jever ereignete sich ein schwerer Autobusunfall. Infolge des dichten Nebels durchbrach ein vollbesetzter Autobus die Eisenbahnschranke in der Nähe von Sande=Busch und fuhr dann mit voller Wucht gegen das Schrankenwärterhäuschen und die Lokomotive des von Jever kommenden Frühzuges. Dabei wurde das Wärterhäuschen zerstört und der Wärter selbst schwer verletzt, die Lokomotive wurde ebensalls so erheblich beschädigt, daß sie aus dem Verkehr gezogen werden mußte. Der Autobus wurde vollständig zertrümmert. Von seinen Insassen mußten neun schwerverletzt dem Krankenhaus zugeführt werden. Die Pressestelle der Reichsbahndirektion Münster teilt zu dem Autobusunglück mit: Am Sonnabend früh 6.07 Uhr fuhr kurz vor der Durchfahrt des Personenzuges 861 bei Posten 1 am Kilometer 108 der Bahnstrecke Sande— Jever ein Kraftomnibus durch die geschlossene südliche Schranke auf den Bahnkörper, hielt vor der nördlichen Schranke und wurde in diesem Augenblick vom durchfahrenden Personenzug 861 zur Seite geschleudert und Autobusinsassen Verletzten wurden dem Werftkrankenhaus Wilhelmshaven zugeführt. Es herrschte Nebel, die Uebersicht war aber noch ausreichend. Bahnzeichen und Baken waren in Ordnung und die Ueberweglampen brannten. Teufel Alkohol am Steuer. Helmsiedt. Auf der Schöninger Straße in Helmsiedt fuhr ein Lastkraftwagen gegen die Eisenbahnüberführung. Bei dem Anprall wurde der Wagen stark beschädigt. Der Lenker des Fahrzeuges, der infolge Alkoholgenusses die Gewalt über den Wagen verloren hatte, floh nach dem Unfall und machte später seinem Leben durch Erhängen ein Ende. Ein Mitfahrer erlitt Schnittwunden im Gesicht. Motorradunfall sordert zwei Todesopfer Delmenhorst, 20. September. Abends ereignete sich in Delmenhorst ein schwerer Motorradunfall. Zwei einander entgegenkommende Motorräder fuhren in voller Fahrt aufeinander. Von den vier Personen, die auf den Motorrädern saßen, wurden zwei Männer getötet. Ein Mann und eine Frau wurden schwer verletzt. Der Handwagen ist kein Spielzeug Halberstadt. Vier Jungens aus Achenstedt vergnügten sich damit, in einem kleinen Handwagen auf einer abschüssigen Stelle der Wolfenbütteler Straße herunterzufahren, wobei ein Junge das Fahrzeug mit den Füßen lenkte. Plötzlich wurde der Handwagen von einem entgegenkommenden Personenkraftwagen erfaßt und zertrümmert, Einer der Jungens, Rudi Stieler, starb bald hinterher an den schweren Verletzungen. Zwei andere liegen mit schweren Schädelbrüchen lebensgefährlich verletzt im Salvatorkrankenhaus in Halberstadt. Verheerender Sturm über dem Bodensee Drei Todesopfer. schränkungen. Einige Straßen, die im einzelnen aus GeDie Todesfahrt des SA-Sturms Gefängnis für die Schuldigen am Besenfelder Unglück. Das furchtbare Unglück, das am Sonntag, den 26. Juli, den Mannheimer SA.=Sturm 45/171 bei einem usflug in den Schwarzwald auf der Besenfelder Steige bei Freudenstadt betroffen und im ganzen Reich Trauer und tiefes Mitgefühl ausgelöst hat, fand jetzt zweieinhalbtägigen Verhandlung vor der Großen Strafkammer des Landgerichts Rottweil seine gerichtliche Sühne. 27 Tote, 25 SA.=Männer und zwei BDM.=Mädel, ferner 36 Verletzte, 30 SA.=Männer und sechs BDM.= Mädel, waren die Opfer dieses schweren Autounglücks, das in seinen Auswirkungen selbst Eisenbahnkatastrophen größten Ausmaßes übertraf. Die sofort nach dem Unfall eingeleiteten Ermittlungen führten zur Anklageerhebung gegen vier Beschuldigte, und zwar in erster Linie gegen den Fahrer des Lastzuges, den 24jährigen Wilhelm Scherer, gegen den 28jährigen Sturmführer und Leiter der Fahrt, Heinz Slangen, ferner gegen den Eigentümer des Motorwagens, den 31jährigen Hugo Scherer, und den Halter des Anhängers, den 54jährigen Hermann Backfisch, die sich wegen fahrlässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung zu verantworten hatten. Das Gericht verurteilte die Angeklagten Wilhelm Scherer und Slangen wegen je 27 Vergehen der fahrlässigen Tötung und 36 Vergehen der fahrlässigen Körververletzung, begangen in Tateinheit unter sich, und wegen je einer Uebertretung nach§ 36 der Reichsstraßenverkehrsverordnung, und zwar den Angeklagten Wilhelm Scherer zu einer Gefängnisstrafe von zwei Jahren, abzüglich sieben Wochen Untersuchungshaft, und den Angeklagten Slangen zu der Gefängnisstrafe von vier Monaten. Die Angeklagten Hugo Scherer und Backfisch wurden freigesprochen. In der Urteilsbegründung wurde festgestellt, daß der Fahrer Wilhelm Scherer durch seine zu rasche und unvorsichtige Fahrweise den Unfall schuldhaft verursacht hat. Mitverantwortlich in der Angeklagte Slangen, der ohne polizeiliche Genehmigung weggefahren ist und der einen Fahrer mitgenommen hat, der nach den polizeilichen Vorschriften nicht hätte fahren dürfen. Die Freisprechung des Hugo Scherer erfolgte, weil das Gericht ihn nicht als Unternehmer der Fahrt ansah, und er durch die Zusage des SA.=Führers gedeckt war. Die Freisprechung des Backsisch erfolgte, weil das Gericht keine sichere Feststellung dahin treffen konnte, daß die Bremsen des Anhängers schon am Beginn der Fahrt fehlerhaft waren. Lindau. Am Sonntag gegen 17.30 Uhr kobte ein etwa einstündiger Föhn über dem Bodensee in der Gegend von Lindau mit großer Heftigkeit. Da einige Segelboote nicht den schützenden Hafen aufsuchen konnten, mußte der polizeiliche Wasserschutz Lindau mit zwei Motorbooten auslaufen. In einer Bucht kenterte ein Segler, dessen Insassen, drei Dornbirner Studenten, von dem Wasserschutzboot aufgenommen werden konnten. Die Insassen eines weiteren Segelbootes konnten ebenfalls gerettet werden. Ein dritter Segler kenterte zwischen Lindau und Bregenz. Nach Augenzeugenberichten soll dieses Boot drei Personen an Bord gehabt haben, die aber, obwohl der Dampfer„Kempten“ sofort zur Rettung ausfuhr, nicht mehr aufgefunden werden konnten. Sie sind wahrscheinlich ertrunken. In einer aufgefischten Aktenmappe fand man Papiere, die auf den Namen eines Posthilfsarbeiters aus Höchst in Vorarlberg lauteten. Im Kalksteinbruch tödlich verunglückt Bautzen(Sachsen), 20. September. Im Kalksandsteinwerk Strehla bei Bautzen ereignete sich ein schwerer Unglücksfall. Zwei Arbeiter wurden von hereinbrechenden Erdmassen verschüttet und konnten trotz verzweifelter Anstrengungen nur noch als Leichen geborgen werden. Bei den tödlich Verunglückten handelt es sich um den 39jährigen Johann Liebsch und den 46jährigen Johann Klemm. Beide stammen aus Bautzen und waren verheiratet. Unglück aus dem Oktoberfest. München.(Eigene Meldung der L. P.) Auf der Theresienwiese, auf dem z. Zt. das Oktoberfest in vollem Gange ist, ereignete sich am Sonnabend abend ein schweres Unglück, bei dem 20 Personen mehr oder weniger schwer verletzt wurden. Familiendrama im Ddenwald Darmstadt, 20. September. In dem Dorse Würzberg (Kreis Erbach) im hessischen Odenwald kam es nachts zu einem Familiendrama, das zwei Menschenleben forderte. Der 66 Jahre alte Adam Koelher, der schon seit längerer Zeit mit seiner Frau und der Familie seines Sohnes in Unfrieden lebte und in letzter Zeit mehr und mehr dem Alkohol zusprach, stieß seinem Sohn, als dieser ihn spät nachts bat, mit Rücksicht auf die leidende Mutter den laut spielenden Rundfunkempfänger leiser zu stellen, ein Schlachtmesser fast 20 Zentimeter tief in die Brust, so daß der Sohn sofort tot war. Der Täter flüchtete und wurde später erhängt aufgefunden. Er hatte seinem Leben selbst ein Ende gemacht. Großfeuer in Hankau Mehr als 1000 Häuser zerstört.— Riesiger Sachschaden. Schanghai.(Eigene Funkmeldung der L. P.) Die chinesische Presse berichtet von einem Großfeuer in Hangkau, danach sollen mehr als 1000 Häuser den Flammen zum Opfer gefallen sein. Der Sachschaden betrage mehrere Millionen Dollar. Die Berichte sprechen von zahlreichen Toten und Verletzten, jedoch ist die genaue Jahl noch nicht festgestellt. Der Bergsturz am Loen=See 47 Opfer noch vermißt. Oslo, 19. September. Unter großer Anteilnahme des norwegischen Volkes und in Gegenwart des Kronprinzen wurden dieser Tage 27 von den 74 Opfern, die das Bergsturzunglück am Sonntag am Loen=See im Nordfjord gefordert hatte, beerdigt. 47 Leichen konnten noch nicht geborgen werden. Als Ursache des Bergsturzes haben die Geologen den lang anhaltenden Regen dieses Sommers festestellt, der das Gefüge des Bergmassivs aufgelockert atte. Da an derselben Stelle vor 31 Jahren ein gleiches Unglück sich ereignete, soll eine Neubesiedlung hier nicht mehr vorgenommen werden. Die norwegische Presse wirft den zuständigen Behörden vor, daß sie den Warnungen der Geologen keine Beachtung geschenkt und nicht rechtzeitig für eine Umsiedlung der gefährdeten Höfe gesorgt hat. Die Gefahr eines weiteren Bergsturzes ist übrigens nach Ansicht der Geologen noch nicht überwunden und sechs oder sieben in der Gefahrenzone liegende Höfe sollen geräumt werden. Auch Polen Das vermehrte Interesse, das der kolonialen Frage in letzter Zeit in fast allen Staaten entgegengebracht wird, hat auch Polen auf den Plan gerufen. In einer längeren Abhandlung legt die„Polska Zbrojna“ unter dem Titel:„Wir müssen Grund und Boden für unsere Auswanderer haben“ die Gründe dar, die auch für Polen die Auswanderung und die Kolonialfrage aktuell gemacht haben. Als das polnische Reich neu gegründet wurde, zählte es 27 Millionen Einwohner. Heute sind es bereits bei einem jährlichen Bevölkerungszuwachs von über 400000 Menschen, rund 34 Millionen geworden. Dieser Zuwachs, so wird ausgeführt, sei in der Hauptsache die Ursache für die wirtschaftlichen Nöte, da durch ihn in den Städten Arbeitslosigkeit, auf dem Lande aber Uebervölkerung herbeigeführt werde und weder Landwirtschaft und Industrie, noch Handwerk und freie Berufe Arbeit zu schaffen vermögen. Das überschreitet, so heißt es wörtlich, die realen Möglichkeiten, die vorhandenen Geldmittel. Polen hat einen Flächeninhalt von 390000 Quadratkilometer. Auf den Quadratkilometer kommen mithin nur 90 Einwohner, das ist im Verhältnis zu anderen Staaten verhältnismäßig wenig. In Deutschland zählen wir 140, in Belgien, dem am stärksten bevölkerten Lande der Erde, sogar 266 Einwohner auf den Quadratkilometer. Sollte es Polen daher in naher Zukunft möglich werden, durch gewisse Umstellungen im Haushalt mehr Geldmittel für die Urbarmachung der vielen Sumpf= und Waldgebiete, Jowie für die Verbesserung der Verkehrswege aufzubringen, so wäre für das Land sicher schon viel gewonnen. In der Abhandlung wird der Fortfall der Sachsengänger nach Deutschland, die verrinaerte Abwanderung über will Kolonien Triest und Hamburg nach Amerika, sowie die Ausweisung polnischer Arbeiter und Handwerker aus Frankreich bitter beklagt. Die auch in anderen Ländern ohne Kolonien oft gehörte Frage wird aufgeworfen:„Gibt es in der Tat keine Landgebiete, in die man die Ueberzahl der in der Heimat verkümmernden Massen lenken könnte?" Die „Polska Zbrojna“ hat früher schon wiederholt auf die ebemaligen deutschen Kolonialgebiete hingewiesen und unterstreicht auch jetzt wieder, daß es riesige Landflächen in Afrika und auch in Südamerika gäbe, die völlig unausgenutzt daliegen. Bei der jetzigen weltpolitischen Lage ist es nur zu natürlich, daß auch auf das Vorgehen der Japaner in der Mandschurei und der Italiener in Abessinien hingewiesen wird. Sicherlich liegt in den Ausführungen, die übrigens stark betonen, daß Polen nur eine friedliche, keine kriegerische Expansion im Auge hat, einiges Wahre. Was aber auf Polen zutrifft, hat für uns doppelt und dreifach Geltung. Wie oben schon gesagt, ist die Bevölkerungszahl in unserem Lande auch relativ viel größer als in Polen, dann aber sind uns unsere Kolonien, deren mustergültige Verwaltung allmählich, entgegen der sog. Koloniallüge, in der ganzen Welt anerkannt wird, im Kriege widerrechtlich unter der fadenscheinigen Firma von Völkerbundsmandaten geraubt worden. Der Führer und Reichskanzler hat das Recht Teutschlands auf koloniale Betätigung klar und deutlich auf dem Parteitage in Nürnberg hervorgehoben. Auch er will nicht durch die Gewalt der Waffen, ondern auf friedlichem Wege den gerechten Anteil Deutschlands an der Erschließung der Welt für eine vorgeschrittene Kultur und Wirtschaft wiederherstellen. Hitlerjugend in Nom Empfang in der italienischen Hauptstadt. Die italienische Hauptstadt bereitete am Sonntag den renz kommenden 452 Hitlerjungen einen überaus Empfang. Schon lange vor Ankunft des Zuges am Bahnhof eine große Menschenmenge eingeAuf dem Bahnsteig hatte eine Formation der Alla Aufstellung genommen. Zur Begrüßung der deutGäste waren die Führer der römischen Balilla, Vertreter des Fascio und des Erziehungsministeriums und die römischen HI.= und BDM.=Gruppen mit Vertretern der beiden Botschaften, der Kreis= und Ortsgruppenleitung sowie der Kolonie erschienen. Die Einfahrt des Zuges erfolgte unter Trommelwirbel Balilla, in den sich stürmisches Händeklatschen und fe auf Hitler und Mussolini mengten. Nach der offigrüßung nahmen Balilla, HJ. und BDM. auf splatz Aufstellung, der wegen des ungewöhnAndranges des Publikums für den Verkehr vollgesperrt worden war. Der flott gespielte Königsund die Giovinezza wurden von der Menge mit Jubel aufgenommen. Dann marschierten die llerjungen, geführt von der Balilla, mit klingendem Spiel ihren Quartieren, zwei Schulgebäuden. Die vorzügche Haltung der Hitlerjungen erregte lebhafte Bewundekung, der die Menge immer wieder durch Beifall und Hochrufe Ausdruck verlieh. Reichsjugendführer Baldur von Schirach und Staatssekretür Ricct trafe Rom ein. trafen im Laufe des Sonntagnachmittag in Arbeitsdienst für Deutschland Morgenfeier auf der Loppower Schanze. Die Landschaft rund um die Loppower Schanze bei Landsberg(Warthe) bot den rechten Rahmen für die Entlassungsfeier, die der Reichsarbeitsdienst hier veranstalteit. 650 Arbeitsdienstmänner, die ihr halbes Pflichtjahr abgedient haben und nun zur Entlassung kommen, standen noch einmat unter dem winrenden Spaten, den sie in freudigem Einsatz so oft geführt haben, um Neuland für Deutschland zu erobern oder Land zu verbessern. An der Feier nahm der gesamte Reichsarbeitsdienst in vielen hundert Lagern teil; die Feier wurde auf den Deutschlandsender übertragen. Reichsarbeitsführer Hierl richtete eine Ansprache an die Männer des Reichsarbeitsdienstes. Er forderte die Arbeitsdienstmänner auf. die Worte im perzen zu bewahren, die der Führer für seinen Reichsarbeitsdienst gefunden habe.„Vergeßt nie das Gelöbnis“, so sagte Hierl u. a.,„daß eure Kameraden auf dem Zeppelinfeld für euch alle abgelegt haben, das Gelöbnis: Unser ganzes Leben soll ein großer Arbeitsdienst für Deutschland sein. Wohin ener weiterer Lebensweg führen mag, tut eure Pflicht für euer Volk als ganze deutsche Männer. Und so wie ihr im Arbeitsdienst gute Kameraden wart, so iltet auch gute Kameradschaft als Glieder unserer grodeutschen Volksgemeinschaft, und zwar nicht nur bei sondern auch im Alltag und vor allem in schweren eiten. Der Glaube an unseren Führer und an die ewigen Werte unseres Volkes hat Deutschland aus Erniedrigung und Schande wieder zu Ehren gebracht. Laßt euch diesen Glauben durch nichts und niemand mehr rauben.“ Neues in Kürze. In den Bergen tot aufgefunden. Wie die Deutsche Bergwacht mitteilt, ist der seit dem 17. September als vermißt gemeldete 30jährige Bankbeamte Friedrich Rueckert, zuletzt in Landsberg am Lech wohnhaft, von einer Suchexpedition der Rettungsstelle Garmisch in einer Gletscherspalte am Höllentalferner tot aufgefunden worden. Das Schiffsunglück auf dem Nil. Obwohl die genaue Zahl der Opfer des Schiffsunglücks auf dem Nil noch nicht bekannt ist, so steht doch fest, daß der Umfang der Katastrophe nicht so groß ist, wie ursprünglich befürchtet worden war. Man rechnet mit etwa 45 Toten. 800 Kinder solbadeten Die Großaktion der NS.=Volkswohlfahrt im Kreis Lemgo. Im Kreise Lemgo wurde in den letzten Wochen eine große Aktion auf dem Gebiet der Gesundheitsfürsorge durchgeführt, für die die NS.=Volkswohlfahrt verantwortlich zeichnete. In den Orten Lemgo, Kalldorf und Bad Salzuflen wurde über 800 Kindern Gelegenheit gegeben, an einer Solbadekur teilzunehmen. Es ist selbstverständlich, daß die Eltern der erholungsbedürstigen Kinder diese Maßnahme sehr begrüßten, und es war tatsächlich so, daß in einigen Ortsgruppen, wo zuerst gar keine Meinung für die Teilnahme bestand, bald immer mehr Nachmeldungen erfolgten, die eine Umdisposition erforderlich machten. In Lemgo vereinte die Solbadekur in der Bürgerschule 312 Kinder, und es war eine Freude, anzuschauen, mit welcher Begeisterung die Kleinen am Bad, an der Speisung und an der Liegekur teilnahmen. In Bad Salzuflen hatten die Ortsgruppen Kirchheide, Lieme, Retzen, Schötmar und Holzhausen mit den dazugehörigen Ortschaften eine Solbadekur eingerichtet, deren Vorbereitung sehr viel Arbeit und Mühe erforderte. Hier kam auch noch der Transport der Kinder hinzu. Ein Fahrplan mußte aufgestellt werden sowohl für die freiwilligen Helferinnen, die sich zur Beaussichtigung während der Fahrt und während des Bades zur Verfügung gestellt hatten. Aehnliche Verhältnisse fanden wir im Solbad Kalldorf. Hier badeten die Kinder aus den Ortsgruppen Kalldorf, Erder, Varenholz, Stemmen, Langenholzhausen, Silixen und Heidelbeck(ebenfalls mit den dazugehörigen Ortschaften); auch hier mußten zwei Omnibusse mit besonderen Fahrzeiten eingesetzt werden, um die 190 Badegäste zu befördern. Es war für die Kinder immer ein besonderes Erlebnis, wenn der Omnibus durch die nordlippische Landschaft jagte und sein Signal mit der Weise des Weserliedes erklingen ließ. Rund 800 Kinder kamen durch die Arbeit der NSV. zu 4 Wochen wertvoller Solbadekur. Und man wird selbst ermessen können, welche Arbeit und welche Kosten der NSV. hierdurch entstanden sind. Auch unter Berücksichtigung der Tatsache, daß etwa 30 Prozent der Teilnehmer die Badekosten selbst aufbrachten, andere nur zum Teil zu den Kosten herangezogen werden konnten, muß man feststellen, daß die NSV. im Kreise Lemgo viele tausend Mark aufbringen mußte, um diese wertvolle Aktion durchführen zu können. Die Kreisamtsleitung Lemgo blickt mit berechtigtem Stolz auf die Solbadekur der 800 Kinder zurück. Nebenbei sei nur erwähnt, daß auch in anderen Ortsgruppen kleinere Solbadekuren durchgeführt wurden, so daß man mit etwa 1000 Kindern rechnen kann, die durch die Hilfe der NS.=Volkswohlfahrt an einer Solbadekur teilnahmen. Dienst an der Volksgemeinschaft— Arbeit im Dienste der Volksgesundheit— das ist die Parole der NSV. Und um ein starkes, gesundes Geschlecht der Zukunft zu schaffen, darf keine Ausgabe zu hoch sein. Und bei dieser großen Aufgabe mitzuhelfen, ist die Pflicht eines jeden deutschen Volksgenossen. Deshalb meldet Euch zur tätigen Mitarbeit! Amt für Volkswohlfahrt. Kreisamtsleitung Lemgo. IS SnkIXTE — Heimat für dich und mich— : von Carola v. Crailsheim=Rügland Copprith by Knorr& Hirlh GmbH., München. 24. Fortsetzung. Wieder saß sie im Verwaltungszimmer über dem Kursbuch. Ihr Auge fiel auf Kassel. Die wunderbarsten Bilder von Rembrandt hingen dort. Wenn sie hinfuhr, wenn sie in ihre imwergänglichen Farben schaute,— war dann nicht vieles leichter? Aber wieder war es Merk, der sie zurückholte. „Gnädige Frau, wie müssen Samen kommen lassen für den Anbau. Würden Sie es übernehmen, die Gemüse= und Blumenbestellung zu machen? Ich habe gerade so wenig Beit: Ulrike ging mit den Katalogen in ihr Zimmer. Sie mußte Meyerlein heraufbitten, ihn um Rat fragen— sie konnte noch nichts selbständig machen. Dabei hatte sie immer lebhafter den Wunsch, wirklich etwas zu lernen und zu leisten. Das Telephon klingelte. Sie ging nicht an den Apparat. Sie wollte Radolinski nicht sprechen. Sie wünschte, er solle endlich merken, daß sie ihm aus dem Wege ging. Ihre Gedanken wanderten zu Onkel Edgar. Waren es Jahre, seit er gestorben, seit er sie verlassen hatte?—— Für den Bruchteil einer Sekunde tauchte Durlachs Gesicht auf. Was bedeutete ihr Durlach? Nichts, weniger als nichts. Dann waren es Flemings Augen, die in ihre Einsamkeit leuchteten, sein trotziger blauer Blick—— Und wieder versank dies alles vor Radolinskis Gegenwärtigkeit. In den nächsten Tagen ging Ulrike daran, jene Besuche in der Nachbarschaft zu machen, die der bedachte Doktor Reißner ihr angeraten hatte. Teils ging sie zu Fuß, teils sie in einem kleinen Mietaure durch das winterliche 0 Sie besuchte zuerst die Pächtersleute Fuchs in Marleben. Herr Fuchs war zu einem Markt nach Erfurt gefahren, aber seine Gattin, eine freundliche, schlichte, noch jugendliche Frau, versicherte, wie sie sich freue, nicht allein Kaffee trinken zu müssen. Während dampfende Kannen hereinkamen, währnd immer wieder Kinder nach der Mutter schrien, und von ihr im Nebenraum beschwichtigt wurden, begann Frau Anna Fuchs die Nachbarn durchzubecheln. „Den Radolinii wei Windhund nennt ihn me Frane... Di Leute ner werden Sie ja schon kennen? Einen mein Mann. Aber ich weiß nicht, mir er. Die Leute tragen ihn auf der Zunge herum. neue Geschichten gibt es von ihm zu erzählen.“ Ich habe noch keine gehört“, sagte Ulrike still. Frau Fuchs soh ein, daß sie zuviel gesogt hatte. Sie bot an und Marmortuchen, schilderte beredt, wieviel Fuchs dovon essen könne, und forschte dann, ob Bartlings kenne. Nein, Ulrike kannte Bartlings nicht. Frau Fuchs berichtete, der Mann sei viel älter als die rau. Er machte Festungsdienst im Krieg, sei ein Unzuriedener und Nörgler, habe immer rätselhafte Prozesse, beitze eine alte Gärtnerei in Neudietendorf. „Aber von der Frau Bartling müssen Sie doch gehört haben, die kennt doch jeder.“ Ulrike schüttelte den Kopf. Fuchs lachte.„Nach der Frau Bartling müssen F sit den Herrn erzählen als ich. von Rodolinsti frogen. Er kann Ihnen Fran Sie den gieihe Wieder lachte die Frau. Ulrike fühlte ein Unbehagen. Die Kinder schrien und zankten sich nebenan, sie weinten und riefen gellend nach der Mutter. Ulrike gelang es, aufzubrechen. Unetr der Haustür sagte Frau Anna Fuchs:„Kommen Sie bald wieder einmal. Es tut gut, mit semand Vernünftigem zu sprechen.“ Ich habe doch gar nicht mit ihr gesprochen, dachte Ulrike auf dem Rückweg. Sie machte in Arnstadt und in Dietendorf Besuch. Und überall hörte sie den Namen Bartling. Ueberall wurde von dem Mann wie von einer Nevenperson gesprochen. Wurde aber die Frau erwähnt, so geschoh dies nie ohne Andeutungen, die mehr oder weniger deutlich waren. Sie sei eine gschäftstüchtige Frau, hieß es, und wenn der Mann diese Frau nicht hätte, so wäre er gewiß längst verkommen, denn er trinke gern über den Durst und die Prozesse kosteten auch Geld. Aber Frau Bartling hielt die Wirtschaft in festen Händen, sie kaufte und verkaufte und brachte Geld ins Haus. Frau Bartling begann Ulrike zu beunruhigen. Ich renne die Frau ja nicht, versuchte sie sich auszulachen. Warum nannten die Leute sie immer im gleichen Atemzug mit Nikolaus Radolinse!? Er hatte nie ihren Namen erwähnt. Aber, ob sie sich kannten oder nicht kannten— was ging das sie an? Radolinski war frei wie sie selbst. Eines aber stand fest: sehr viel Zeit kostete ihn diese Frau Bartlina nicht. Denn er hatte immer Muße. auf dem Ingershof anzurungein, sich mit Masunke zu unterhalten, wenn Ulrike fort war oder sich verleugnen ließ. In letzter Zeit hatte er es sogar unternommen, ihr Briefe zu schreiben. Briefe war nicht das rechte Wort dafür. Es stand manchmal nur ein einziger Satz auf dem Briefpapier mit der Ansicht von Bennewitz, eine hingeworfene Frage, ein Gedenken, ein kurzer Bericht. Ulrike brauchte Energie, diese Briefe nicht zu beantworten. Aber sie hatte den Vorsatz gefaßt, es nicht zu tun, und blieb diesem treu. Was gab es auch schließlich darauf zu antworten, wenn auf dem Bogen stand:„Ich habe einen alten Portwein aus dem Keller geholt. Schade, daß Sie nicht mithalten.“Oder:„Ich möchte gerne fliegen.“ Ich werde rasend, wenn ich denke, jeden Mittag um zwölf Uhr fünfundzwanzig Minuten fährt von der Place Lasayette ein Autobus nach Le Bourget, dem Flughafen von Paris, hinaus. Ich finde, Paris ist eine der schönsten Städte—“ Ulrike dachte an Paris. Im Flur stieß sie auf Herrn Merk. Er sagte:„Aus den Meten ist heute nacht wieder Rotkohl gestohlen worden.“ Unten im Hof stand Meyerlein und setzte einen Komposthausen um.„In zwei Jahren gibt das die allerbeste Erde, gnädige Frau.“ In zwei Jahren? Sie vermochte nicht so weit zu denken—— * Plötzlich hörten Radolinskis Annäherungsversuche auf. Er kam nicht mehr des Wegs, er telephonierte nicht meyr r schickte keine Briefe, keine Boten mehr mit irgendeiner kleinen Aufmerksamkeit. Was war mit ihm? War er am Ende verreist? Wohin hatte es ihn getrieben? Hatte er sich nach Paris gewandt oder weilte er, wie er öfters erwähnt, zu Gast in den schlesischen Schlössern? Ulrike ärgerte sich über sich selbst. War Radolinski in der Nähe, so warf er mit Kommen und Gehen, mit seinen unermüdlichen Botschaften Beunruhigung über ihr Herz. Aber nun, da er verstummt war, da er fern schien, wuchs die Beunruhigung noch, anstatt nachzulassen. Hatte es sie Ueberwindung gekostet, seine Briefe nicht zu erwidern, so bedeutete es für sie letzte Beherrschung, nicht drüben in Bennewitz anzutelephonieren. Denn vielleicht, wer konnte es wissen, saß Radolinski ganz einfach zu Hause und wartete auf diesen ihren Anruf, wollte ihn gleichsam erzwingen. Es währte lange, bis Ulrike durch einen Zusoll von seinem Verbleib erfuhr. Es geschob am unerwartete Weise. Wie stehen die Vorbereitungen für das Breslauer Sängerfest? Humoristisches. A Brieswechsel. : Bekanntlich lebte Haydn getrennt von seiner bösen Frau Einmal fand ein Freund des Meisters ein Päckchen zusammengebundener und noch nicht erbrochener Briefe mit der Noch kaum mehr als zehn Monate trennen uns von dem großen 12. Deutschen Sängerbundesfest, das Ende Juli nächsten Jahres in Breslau stattfinden wird. Der Verlauf des Festes, dessen Einzelheiten in einer demnächst in Breslau vorgesehenen Tagung noch festgelegt werden, steht in seinen großen Veranstaltungen bereits fest. Der Festausschuß hat soeben im Sonderheft„Breslau“ der Deutschen Sängerbundeszeitung zusammenfassend den Grundriß des Festes aufgezeigt, der etwa wie folgt lautet: Das Fest wird am Mittwoch, dem 28. Juli, durch einen Begrüßungsabend im Messehof eingeleitet. Am Vormittag des 29. Juli findet im wunderbaren Remter des altehrwürdigen Rathauses zu Breslau die feierliche Uebergabe des Bundesbanners statt. Die Tage von Donnerstag, dem 29., bis Sonnabend, dem 31. Juli, werden die Chorfeiern im Hermann=Göring=Stadion zu einem großen Erlebnis gestalten. Anschließend an die dritte Chorfeier am Sonnabend, wird auf der dicht am Stadion liegenden weiten Friesenwiese in der„Volksdeutschen Weihestunde" das Erlöbnis der Treue aus hunderttausend Sängerherzen zum Himmel emporlohen. Der Sonntag des 1. August ist dem großen Festzug vorbehalten, an den sich am Abend eine Schlußkundgebung anschließen wird. Die musikalischen Veranstaltungen sehen außer den großen Gemeinschaftschorfeiern noch Gausonderveranstaltungen und Sonderkonzerte vor. Ferner findet durch die Gemischten Chöre der Breslauer Sängerkreise die Aufführung des Festoratoriums von Händel statt. Da durch immer noch eingehende Meldungen ein Gesamtüberblick z. Zt. nicht möglich ist und weiter sowohl die Verteilung der Gaue auf die einzelnen Chorfeiern, als auch die Zuweisung von Sonderaufgaben an die Aufführenden erst durch den Musikbeirat des DSB. endgültig entschieden werden wird, können Einzelheiten erst später bekanntgegeben werden. Wann verhungert ein Lebewesen? Interessante Vergleichszahlen.— Wenn man nur zu trinken hat. Bei einem Skiunfall in den Viktoria=Alpen in Australien lebten zwei Menschen zehn Tage hindurch nur von Schneewasser. Bei systematischen Hungerkuren und Hungerstreiks wurden noch viel längere Fristen erreicht. Der Mensch beweist jedenfalls, sofern er nur Flüssigkeit zu sich nehmen kann, eine außerordentliche Widerstandsfähigkeit, die sich mit der gewisser Tiere wohl messen kann. Freilich gibt es unter den Tieren einzigartige„Helden“ des Hungerns. Zufällige Beobachtungen, die bei Erdbeben, bei Verschüttungen, bei versehentlichen Absperrungen gemacht werden konnten, belegen mit einwandfreien Zahlen, wo die Grenzen des Hungerns und der Hungerfähigkeit gezogen werden können. Ein Pferd vermag 25 Tage hungernd zu überstehen, sofern es genügend Wasser hat. Ohne Trinkwasser geht es nach 17 Tagen ein. Aber es stirbt nach fünf Tagen, wenn es nur zu fressen und nichts zu trinken hat. Diese Erscheinung des schnelleren Sterbens also, wenn man nur ißt und nicht trinkt, wird auch bei fast allen anderen Tieren und auch beim Menschen beobachtet. Sie erklärt sich damit, daß der Organismus zur Verarbeitung der Nahrung Flüssigkeit verbraucht. Kasten können 15 bis 20 Tage überstehen, wenn sie hungern, aber zu trinken haben. Ein Hund lebt 39 Tage hungernd, aber trinkend. Er stirbt nach 20 Tagen, wenn er nichts zu trinken bekommt. Ein Kaninchen kann 14 Tage widerstehen. Ein Meerschweinchen 6 Tage. Viel widerstandsfähiger sind die niederen Tiere, die ganze Monate ohne Nahrung zuzubringen vermögen. So soll man Kröten beobachtet haben, die zwei bis drei Jahre ohne Rührungsaufnohmemis#amen. 1011 Nes uur 3 den Massengesang begkekten. Sie wird nur unter Zuhilfenahme von Lautsprechern erklingen, die in der Festhalle verteilt sind, weil die großen Entfernungen die Einheitlichkeit der Klangmasse zerstören würden. Die Orgel aliedert sich in sechs Teile, in fünf Manuale und ein Pedal. Sie besitzt 220 klingende Stimmen mit 16013 Pfeifen verschiedener Größe. Die größte Pfeise ist 12 Meter lang, die kleinen einen Zentimeter. Ein ungewöhnlicher Reichtum an Zungenstimmen zeichnet die Orgel aus, die von der Orgelbauanstalt Walcker in Ludwigsburg errichtet worden ist. Eine„Tizian-Fabrik“ geschlossen. Der Polizei von Florenz ist die Aushebung einer dreiköpfigen Gaunerbande gelungen, die eine„Tizian=Fabrik“ betrieb. Zwei der Verbrecher hatten sich mit einem armen, aber begabten Maler zusammengetan, der in ihrem Auftrage Fälschungen von Tiziangemälden herstellte, die in ihrer Art sehr gut ausgeführt waren. Die Gemälde wurden an Fremde, namentlich Amerikaner, als echte„Tizians“ verkauft. Im letzten Jahre dürften 25 bis 30 Fälschungen dieser Art vorgenommen und an den Mann gebracht worden sein. Elefanten rennen um die Wette. In Heidarabad war es— da hat vor kurzem ein ungewöhnliches sportliches Ereignis stattgefunden: ein Elefantenrennen. Etwa zwanzig gezähmte Dickhäuter waren sorgfältig trainiert worden und hatten am Entscheidungstage in Höchstgeschwindigkeit eine Strecke von 1500 Metern zurückzulegen. Das Elefantenrennen verlief ohne jeden Zwischenfall. Die Zuschauer waren begeistert. Mehrere hundert Meter weit war die Erschütterung noch zu verspüren, die die schweren Tiere durch ihren Galopp verursachten. Und da es ein großes sportliches Ereignis war, soll das Rennen schon in nächster Zeit wiederholt werden. Adresse an Haydn. „Was sind denn das für Briefe?“ fragte er. „Laß sie!“ meinte Haydn,„es sind Odiosa, Briefe von meiner Frau. Sie schreibt mir alle Monate einmal regelmäßig, aber ich erbreche die Briefe gar nicht, sondern antworte ihr, ohne ihre Zuschriften gelesen zu haben. Sie macht es mit meinen Briesen ebenso.“ Falsch verstanden. „Denke dir, Erika, gestern erzählte mir meine Mutter, meine Urgroßzmutter habe sich von meinem Urgroßvater entführen lassen.“ „Wie entsetzlich! So alte Leute!“ Die Folgen. „Müssen Sie auch immer am nächsten Tage zum Arzt wenn Sie nasse Füße bekommen haben?“ „Nein, aber gewöhnlich zum Schuster.“ Handel und Judustrie. Berliner Effektenbörse. Abgesehen von Montanwerten, in denen die Umsatztätigkeit lebhafter war, verlief das Geschäft am Aktienmarkt der Berliner Effektenbörse vom Sonnabend ruhig. Klöckner gewannen nayezu 4 Prozent, Hoesch 1¾ Prozent, bei den Ubrigen Aktien des Marktes beliefen sich die Zuschläge etwa in gleicher Höhe. Kräftig erholt von den sonstigen Papieren waren Aku, die bis auf 74.75 stiegen, ferner Chade und Conti Linoleum. Zellstoffaktien notierten ½ bis 1 Prozent. Heimische Renten zeigten keine wesentlichen Veränderungen, dagegen waren die Umsätze in den Werten der Donauländer bei anziehenden Kursen recht lebhaft, vor allem in ungarischen Papieren. Devisenkurse. Belga(Belgien) 42.01(Geld) 42.09(Brief), dän. Krone 56,23 56.35, engl. Pfund 12,595 12,625, franz. Frane 16.37 16,41, holl. Gulden 168,83 169.17. ital. Lira 19.57 19,61, norw. Krone 63,30 63.42, österr. Schilling 48.95 49.05. voln Zlotv 47.04 47.14. schwed. Krone 64.94 65.00. Wetterbericht. Vorhersage für Dienstag, 22. September. Mäßig war, zunächst noch sonnig und im O und S teilweise heiter, schwache bis mäßige O= bis SO=Winde, zunächst noch trocken, später im W und NW einsetzende gewitterartige Regenschauer. Das Hoch über Mitteleuropa und der Ostsee hat sich abgeschwächt und verlagert seinen Schwerpunkt nach der östlichen Ostsee und den Baltenländern. Eine flache Störung scheint von der Biscaya und SW=Frankreich nordostwärts zu ziehen. Die Temperaturen sanken in den letzten Nächten auf 10—9 Grad und erreichten tags 20 bis 21 Grad. Für die nächsten Tage ist nach anfänglicher Fortdauer der bestehender Witterung mit vorübergehender Wetterverschlechterung zu rechnen. Verschiedenes. * E u r o p a s g r ö ß t e O r g e l. Der Nürnberger Parteikongreß wurde in diesem Jahre nicht allein von Orchestermusik und Gesang, sondern auch mit den machtvollen Klängen einer Orgel eingeleitet, die in die Festhalle eingebaut worden war und große Bewunderung weckte. Diese größte Orgel Europas soll später in der neuen Kongreßhalle errichtet werden. Die Orgel soll das Orchester unterstützen und füllen und Kolumbus letzter Nachkomme im Kerker. Vor kurzem wurde von der Panamertkanischen Koiumbusgesellschaft ein flammender Aufruf an die ganze Welt gerichtet, in dem man um Schutz für den letzten Nachfahren des Entdeckers der Neuen Welt bat. Er war den roten Terroristen in Madrid zum Opfer gefallen; er schmachtet in einem Kerker der spanischen Hauptstadt. Don Christobal, ein Siebzigjähriger, lebte still und zurückgezogen in Madrid, beschäftigt mit der Sichtung und Ordnung der Tagebücher und sonstigen Schriften seines großen Ahnen. Er hat sich nie um gekümmert. Eineeinfache Rechn unddeshalbein für allemal die Scnuhe pürn man mt Erdal heimat für dich und mich von Carola v. Crailsheim=Rügland Coppright bo Knorr& Hirlb GmbH., München. 25. Fortsetzung. Eines Fedruarmorgens— es taute und tropfte von —— allen Traufen und Dächern— hielt ein Kleinauto im Hofe, eine Dame entstieg ihm. Ulrike sah sie von oben durch ein Fenster und wunderte sich, wer die gutgewachsene, sportliche Frau war. Aber Masunke wußte Bescheid.„Das ist doch die Frau Bartling", erklärte ste.„ Ulrike strich sich nervös über Stirn und Haare. Was will die Frau von mir? Sie erfuhr es bald. „Ich komme rein zufällig des Wegs“, begann die Besucherin und sah sich neugierig in dem karg möblierten Raum um, in den Ulrike sie gebeten hatte.„Ich weiß nicht, ob Sie wissen, gnädige Frau, daß wir vor Neudietendorf eine ziemlich ansehnliche Gärtnerei besitzen, und da ich eben meine Kunden besuche, dachte ich, vielleicht könnte ich hier eintreten und Sie bitten, Ihren Bedarf auch bei uns einzudecken.“ Sie brachte dies auf eine merkwürdig geschäftstüchtige Weise hervor, ergänzte:„Ich mache übrigens auch Töpfereien, Krüge, Schalen, Geschirr— was Sie nur brauchen. Darf ich Ihnen einmal meine Werkstatt zeigen? Mein Mann und ich, wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns einmal aufsuchen wollten, gnädige Frau.“ Frau Bartlings Augen waren groß auf Ulrike gerschtet. HIIETN Es waren oft starr in der . Katzenaug.—..—. mit goldenen Pünktchen durchsprenkelt. Pupille, aber wie Pumegen Eeren##erirr###. Die Frau selbst schien ein Nervenbündel, durchtratniert, aber zu mager. Das Gesicht konnte das einer Hysterischen sein oder einer Skrupellosen, der es auf nichts ankam. Aber— und dies war das völlig Betörende an diesem Gesicht— wenn es lächelte, kamen zwei Grübchon zum Vorschein, die es auf unerklärliche Art weich und frauenhaft machten. Ein seltsames Gesicht, es stieß ab und zog an. Urike sogte eine halbe Unwahrheit: sie wäre schon einmal hinübergekommen, wenn sie einen Wagen zur Verfügung hätte. Aber hier auf dem Ingershof gäbe es dies alles nicht. nicht. Frau Bartling lich hätte sie nun S diese Antwort zu gefallen. Eigentsollen aber sie blieb da, wippte mit brounen Kreppsohlenschuch, drehte ederbandschube in den Händen din und her, sprach von den Nachteilen des Landsebens und schaute dabei Ulrike verstohlen von der Seite an. Dann, mitten im Satz aufbrechend, stürzte sie die Treppe hinab, als habe sie unwiederbringliche Zeit verloren. Sie ließ den Motor anlaufen, suchte umständlich aus einer Tasche ein Paar Fahrhandschuhe hervor und fragte abgewandt, eilig und wie nebensächlich:„Haben Sie erwas von dem Was soll werden, fragte sich Ulrike. Wie bin ich? Einst Edgars E guten Radolinski gehört, gnädige Frau? oortet ihr lieb war. „Nein, gar nichts“, antwortete Ulrike lebhafter, als es Frau Bartling bog sich mit dem Oberkörper aus dem Auto und warf hin:„Es ist das alte Lied mit ihm. Heute ist er hier und morgen über alle Berge. Und wenn er wiederkommt, weiß man nicht, wo er eigentlich gesteckt hat. Ob in Berlin, Kopenhagen, Paris oder Budapest.“ Sie lachte gezwungen. Aber in die Augen trat es wie Gram. Ulrike sah es. Sie kam den ganzen Tag nicht davon los, und als sie versuchte, sich einzureden, sie habe sich getäuscht, machte sie dies auch nicht froher. — Ulrike liebte die verhaltenen Farben des Februars. Schon krochen am Südhang die ersten Anemonen hervor, schon hatte der alte Meyerlein eine blühende Weide entdeckt. Vor kurzem waren zwei Knechte, ein Schweizer, eine Großmagd und eine Köchin im Ingershof eingezogen. Die Lasten waren fast untragbar, aber sowohl Doktor Reißner wie Merk waren der Ansicht, der Versuch müsse gemacht werden. Aus dem stillen Hof wurde ein sehr tätiges und geschäftiges Gemeinwesen, und es war merkwürdig, je sorgenvoller das Gut auf Ulrike lastete, je mehr Pflichten sie auf sich nahm, desto stärker fühlte sie sich mit dem Ingershof verbunden. Wenn nur Radolinski wieder da wäre! Er fehlte ihr auf eine so quälende Weise, sie wagte es kaum, sich das selbst einzugestehen. Ich bin verrückt, schalt sie sich. Den ganzen Januar habe ich alles daran gewandt, ihm zu entfliehen, und schon im Februar wünsche ich ihn mir mit allen Kräften herbei. Das macht die Oede ohne ihn, die völlige Menschenlosigkeit, der Mangel jeder kleinsten Freude. Denn eine Frau in meinem Alter kann doch nicht nur von der Arbeit leben... Einmal, nachts— sie schlief stets mit offenen Fenstern, — meinte sie Radolinstis Schritt draußen zu hören. Zenseits des Hofgitters ging er vorbei. Sie stand auf, spähte durch die Nacht, aber nur der Mond und die Sterne waren zu sehen. Wind flüsterte in den Bäumen, narrte sie, täuschte 1# habe ich auf Onkel Edgars Schritte gelauscht. Es ist nicht lange her. Und niun warte ich auf Radolinstis. Er ober denkt gar nicht an mich. Er hat mich längst vergessen. Er tanzt und lacht in Kopenhagen oder in Budapest mit anderen Frauen—— Das Jahr stieg. Alle Kreatur freute sich, daß der wuchs, daß das Licht wieder herrschte. Schon machten die Amseln die ersten flötenden Versuche, schon roch die Luft nach fernen Veilchen. Pantinen liefen über den Flur. Dann kam sie—.——— fen heraufgestürmt, einen Brief in den Händen, der die birike oed, Per ae shon süinf Uhr, Masanier u. Der Brief blieb ein wenig auf der Bettdecke liegen. Ulrike spielte mit ihm, sie hatte bewußt keine Eile, ihn zu öffnen. Unten fuhren jetzt die Wagen aus dem Hof, das Pferdegespann, das Ochsengespann. Merk erteilte Befehle. Das klingende Geräusch, mit dem die Eimer in den alten brunnen glitten und wieder heraufgezogen wurden, drang zu Ulrike. Die Tür des Schafstalles mußte offen stehen, denn plötzlich hörte sie Schafe blöken. Es war noch Zwielicht. Ulrike mußte die Bettlampe einschalten und in ihrem Schein kas sie Radolinskis Brief. Er enthielt nichts als eine Frage:„Wie haben Sie diese Nacht geschlafen? Ausgezeichnet, hoffe ich—“ * Ulrike litt es nicht im Haus. Sie ließ ihre Morgenpost ungeöffnet liegen, sie dachte nicht mehr an die für heute vorgenommene Arbeit. Sie achtete nicht einmal darauf, welchen Weg sie einschlug, sie ging, ohne sich dessen recht bewußt zu sein, nach dem Baumschlag. Aexte klangen ihr entgegen, die Arbeiter grüßten. War schon März? Tief im Ein Specht flog von einem Baumf von Sekunden mußte Ulrike an er alle Tiere liebte. Aber sofort versank der Gedanke. Das Herz klopfte ihr bis zur Keble hinauf, denn ihre scharfen jungen Augen entdeckten drüben am Rande der Schneise eine dunkelrote Lederioove (Fortsetzung folgt.) 75 Tore sind keine Kleinigkeit. Und mit 8:7 Toren unterlag SuS. Lage in Grastrup. In der waren in einem Spiel 12 Tore schon wenig, denn in den anderen 3 Treffen wurden 15, 21 und 27 erzielt. Wirklich keine Alltäglichkeit. Der BV. Lemgo mußte ausgerechnet gegen Eichholz auf drei seiner besten Kräfte verzichten, und was besonders peinlich war, auch auf den Torwart. Und es dauerte denn auch garnicht lange, da waren schon 10 Tore zu verzeichnen. Das Schützenfest war aber erst beendet, als die Gäste 22 Tore erzielt hatten, denen der BB. nur 5 entgegenzusetzen hatte. Hoffentlich wird's nächsten Sonntag gegen Lage besser. Die Turner schlugen sich brav in Heidenoldendorf, obwohl das Spiel in der 2. Spielhälfte reichlich hart wurde. Nach einer Halbzeitführung von 12:4 Toren wurde der Sieg mit 13:8 Toren entführt. Die größte Ueberraschung wird aus Grastrup gemeldet. Die Spiel= und Sportler unterlagen auf dem Gelände(auf dem auch der TV. Lemgo noch nie gewonnen hat), das alle lieber hinter als vor sich haben, mit 8:7 Toren. Die Grastruper haben es also doch endlich fertiggebracht. Die 1860er hatten leichtes Spiel, da die Paderborner nicht komplett antreten konnten. Der Sieg von 10:2 wurde ohne große Anstrengung errungen. Die Ergebnisse: BV. Lemgo— TV. Eichholz 5:22(1:11). BV. Heidenoldendorf— TB. Lemgo 8:13(4:12). 1860 Detmold— Grün=Weiß Paderborn 10:2(4:1). Schwarz=Weiß Grastrup— SuS. Lage 6:7. Die Tabelle: T. Lungo TV. Eichhol; Sue. Lage 1860 Detmold Grastrag Heldenoldendorf BV. Lemgo Paderborn * 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 2 4•0 4.0 2:2 2:2 2:2 1•3 1:3 0•4 2. Kreisklasse. In der 2. Kreisklasse krafen sich gestern die beiden abgestiegenen Mannschaften von Spork und Brate und lieferte sich einen jederzeit spannenden und abwechslungsreichen Kampf. Die Sporker waren leicht konangebend und sicherten sich Sieg und Punkte. Das Ergebnis: TV. Spork— XV. Brabe 11:7. Die Gauklasse meldet: Ueber 1500 Juschauer waren in Spenge zum Kamof die Bielefelder Arminia erschienen, die ersadgeschwächt gegen neugebackenen Gauligisten in die Schranken kreten mußke. Spenges Gesamkleistung überwog bei weitem, da die Gäste nicht den früher gesehenen Jusammenhang aufbrachten und schon beim Wechsel mit drei Treffern hängen blieben. Auch nach der Pause war Spenge besser, besonders konnte wieder der schnelle Sturm gefallen, der immer wieder abwechselnd von beiden Flügeln aus die Angriffe einleitete und dann die Innenstürmer schön freispielte. Scharfe plazierte Würfe waren für den Bielefelder Hüter nicht zu! zen. Somtt verlief der erste Punktekampf für Spenge mit einem beachtenswerten Erfolg. Grün=Weiß war in Schalte die erste Halbzeit durch ein gleichwertiger Gegner. In der zweiten Halbzeit arbeitete die Hintermannschaft aufopfernd, aber gegen die immer noch guten Werfer Menning und Stord im Schalker Sturm war manchmal kein Kraut gewachsen. Die Bielefelder kamen aber auch hier noch zu drei Gegenkreffern. Die Ergebnisse: To. Spenge— Arminia Bielefeld 11:6(6:3) Schalbe 94— Grün=Weiß Bielefeld 12:6(4:3) Ehrlich verdient! BV. Heidenoldendorf— TV. Lemgo 8:13. Die Lemgoer mußten dieses Spiel mit zwei Ersatzleuten bestreiten, hatten aber trotzdem den Kampf jederzeit in der Hand. Unterstützt durch die gut arbeitende Läuferreihe war der Sturm der Lemgoer dauernd im Angriff, und ehe die Platzelf zur Besinnung kam, stand das Spiel bereits 8:1. Dann drehten die Heidenoldendorfer etwas auf und verminderten die Tordifferenz um drei Tore, aber auch die Lemgoer waren nicht untätig, so daß man die Seiten wechselte, als es 12:4 für Lemgo stand. Nach der Pause spielten die Lemgoer mehr„auf Abwehr“, wodurch die Gastgeber verständlicherweise mehr aufkamen. Eine harte Note wurde in das Spiel getragen, und auch die Zuschauer glänzten nicht gerade durch Unparteilichkeit und ihr Urteil war meist von Unkenntnis getrübt. Die Lemgoer unternahmen nur noch einige Durchbrüche, während die gegnerische Elf sogar vier weitere Torerfolge verzeichnen konnte. In der 2. Halbzeit gaben sich die Gäste mit einem Treffer zufrieden und meldeten hochberiedigt den schönen Sieg. Am nächsten Sonntag gehts gegen Eichholz. Wenn die Lemgoer den Kampf in kompletter Aufstellung bestreiten können, dann braucht man um den Ausgang nicht bange sein. Eine bitiere Nuß. Eichholz warf 22 Tore.— Lemgo deren nur fünf. Wenn man auch wußle, daß der BV. Lemgo für die besten Kräfte Ersatz einstellen mußte, dann hatte man doch nicht mit einem so erschütternden Schützenfest gerechnet. Und es wäre abwegig, wollte man die Schuld allein dem Torwart zumessen, denn auch die übrigen Teile der Mannschaft spielten nicht überzeugend. Wir haben vor allen Dingen den Kampfgeist von Heidenoldendorf vermißt. Weiß man denn nicht, daß am Schluß der Serie jedes Tor bei der Endabrechnung sehr wertvoll sein kann? Und man hätte es gern gesehen, daß das mangelnden Können des Torwarts in etwa durch frischen Kampfgeist und letzten Krafteinsatz der anderen wektgemacht worden wäre. Da aber die treibenden Kräfte im Sturm fehlten, sah man selten schöne Komdinationen oder Ansätze von einwandfreiem Jusammenspiel. Wenn man das Ergebnis so hört, dann sollte man meinen, die Eichholzer hätten in ganz großer Form gespielt. Das war aber nicht der Fall, denn der Sturm spielte auch auf so engem Raum, daß die Abwehr dadurch erleichtert wurde. Als wir kamen, stand es schon 10:0 für Eichholz. Erst dann stel der erste Gegentreffer. Mit 11:1 wurden die Seiten gewechselt. In der 2. Halbzeit hakten die Lemgoer einige„lichte Momente“, und der Beifall des Publikums war ehrlich gemeint, als 4 weitere Treffer dem ersten Gegentor in der 1. Halbzeit folgten. Wir wollen hoffen, daß wir am nächsten Sonntag, wenn die Mannschaft in stärkerer Aufstellung antreten kann, gegen SuS. Lage bessere Leistungen und Erfreulicheres berichten können. Aber dann muß sich jeder einzelne so anstrengen, als hinge von seinem Einsatz der gesamte Spielverlauf ab. Was wir gestern eben vermißten. W. L. Brandenburg und Nordmark im Endspiel um den Medenpokal. Wie erwartet konnte die rheinische Tennis=Medenmannschaft im Vorschlußrundenkampf gegen Brandenburg nichts ausrichten und blieb klar geschlagen. Allerdings fiel die Niederlage mit 9:0 Siegen für die Berliner, die ohne von Cramm und Werner Menzel antraten, recht deutlich aus. Beim Rheinland machte sich das Fehlen des verstorbenen Eberhard Nourney stark bemerkbar. Brandenburg wird nun am Sonntag auf die Nordmark treffen, die über Sachsen 8:1 siegte. Deutsche Vereinsmeisterschaft 1936. München 1860 führt nach dem ersten Tage. Die vier besten deutschen Vereine im Wettbewerb um die Deutsche Vereinsmeisterschaft 1936 trafen am Wochenende auf Einladung des Reichsfachamtsleiters Dr. Ritter von Halt in der Stuttgarter Adolf=Hitler=Kampfbahn zusammen, um den Sieger im Ringen um den Titel zu ermitteln. Kickers Stuttgart, München 1860, Berliner SC und ASV Köln waren die Bewerber. Der erste Wettkampftag schloß mit einer Führung von München 1860 ab. Die„Löwen“ vereinten 6047,50 Punkte auf sich. Ihnen folgte der Titelverteidiger, die Stuttgarter Kickers, mit 6007,02 P., dann die Träger der westdeutschen Hoffnungen. ASV Köln, mit 591134 P., und an letzter Stelle Berlin mit 5736,06 P. Lediglich die Kölner vermochten ihre Vorkampfleistungen zu verbessern. Stark abgefallen ist der BSC Berlin, der auf seinen bewährten Werfer Reymann verzichten mußte. München 1860 deutscher Vereinsmeister vor Rickers Stultgart, Berliner SC und AS3 Köln. Vereinsmeisterschaft 1836 Ir Gu. Srieg de# PT Reisterschaft känchen entschieden worden. Die Münchener Die deztiche Tus 1660 M Löwen, die eine vorzügliche Mannschaft von ausgeglichenen Könnern besitzen, haben den Titel mit der bieher in Deutschland noch nicht erreichten Punktzahl von 13 010.66 gewonDamit haf Mänchen 1860 seine bioherige Bestleiftung um mechr als 200 Paukte verbessern Ebanen. Der Vorsaher. meister Kickers Stultgart belegte mit 12 852.93 Bunkten den zweiten Platz vor Berliner SC, der Samstag sehr zurück gefallen war, am zweilen Tag aber durch seine guten Warfer, giel Boden auf machte, und AS3 Köla. Anll 12 750.40 Punkten blieben die Kölner nur 37 Punkte hinter ihrer diesjährigen besten Punktzahl zurück, wovei zu berücksichtigen ist, daß am ersten Tage durch das Jehlen von Debus im Augelstohen und Dreisprung sowie Vogeisang im Speint wenigstens 130 Punkte verloren zingen. In der Adolf=Hitler=Kampfbahn in Stuttgart wurven am Sennabend und Sonntag die Deutschen Vereinsmeisterschaften mit herrlichen Endkämpfen abgeschlossen. Ueber die 400 Meter Hürden ersielte Rattbraß-Pöln meit 55.0 bie halle„oit. Much in der goenen Ronrurrenz, ven 200 Metern, hielten sich bie Westdeutschen recht gut: Volmert=Köln blieb dicht hinter Altmeister Borchmeyer, der 22 Sekunden benötigte. Dagegen war das Speerwersen den Münchenern nicht zu nehmen, die alle drei Plätze belegten. Bei den 800 Metern siegten DesseckerStuttgart und der Münchener Maver in den beiden Läufen. Sein bester Wurf war 14,85 Meter. Den Dreisprung gewann Borchmeyer mit 14 Meter Überlegen. Ueber die 5000=MeterStrecke war der Stuttgarter Schinge am erfolgreichsten. So führte nach dem ersten Kampftag München 1860 vor den Stuttgarter Kickers, dem ASV. Köln und dem Berliner Sportclub. Am Sonntag wurden die Kämpfe fortgeführt. Ueber die 400 Meter erreichten Dessecker und Volmert mit 49.8 Sekunden die beste Zeit. Einen hinreißenden Kampf lieferte der Berliner Mehlhose über 1500 Meter, in dem er DompertStuttgart knapp hinter sich lassen konnte. Auch der Stabhochsprung wurde eine Beute der Berliner: Schulz sprang als einziger 3.80 Meter. Das Hammerwersen sah den Berliner Blask als Sieger, der auf genau 52 Meter kam. Auch im Weitsprung stellte Berlin den Sieger: Grampp sprang 7,04 Meter. Aber der Sieg war den Münchener Löwen nicht mehr zu nehmen. Mit 13 007,83 Punkten errang der Turn= und Sportverein München von 1860 die Deutsche Vereinsmeisterschaft 1936 vor den Stuttgarter Kickers mit 12 852,98 Punkten, dem Berliner Sportelub mit 12 836,87 Punkten und dem Akademischen Sportverein Köln, der 12 750,40 Punkte erreichte. Dresdner SC Vereinsmeister bei den Frauen. Während die Männer in Stuttgart um den Titel„Deutscher Vereinsmeister 1936“ stritten, kämpften am Sonntag in Berlin die Frauen=Mannschaften des Dreodner SC, SC Charlottenburger und Deutscher Olympischer Sportclub Berlin um diese sportliche Auseichnung. Wie im Vorjahre, siegte auch diermal die Vertretung des Dreodner SC. In allen sechs Prüfungen waren die Mitteldeutschen erfolgSchlußergebnis war: 1. und Deutscher Vereinsmeister 1936: Dreodner SC 408 Punkte; 2. SC Charlottenburg 371.25 P.; 3. Deutscher Olympischer EC Berlin 361 P. Ergebnisse des BV. Lemgo. 1. Mannschaft— Blomberg 7:0. Reserve— Blomberg kampflos für Lemgo. Henbball: 1. Mannschaft— TV. Eichholz 5:22 2. Mannschaft— Tv. Eichholz 6:5. Dauerrudern Orsoy=Wesel Starke Beteiligung— guter Sport. Am Samstag wurde auf der Strecke Orsoy=Wesel das diesjährige Dauerrudern ausgetragen, das bei prächtigem Wetter und gutem Wasser ausgezeichnete Leistungen sah. Erfolgreichster Verein war der RV Westfalen Herdecke, der als Kanalverein die beste Zeit aller Teilnehmer herausruderte, die auch Wassersport Godesberg nicht erreichen konnte. Wassersport Godesberg gewann aber den Wanderpreis der Stadt Wesel. Doppel=Zweier m. St.: 1. Wassersport Düsseldorf 70:58,9 Min.; 2. RG Wesel 72:45; 3. Krefelder RC 73:34,2. Doppel=Zweier für Kanalvereine: 1. Westfalen Herdecke 72:04,3 Min.; 2. Deutscher RV Amsterdam 75:13,4. Doppel=Zweier, Alte Herren: 1. Homberger RC Germania 73:43 Min.; 2. Mülheimer RG 77:07,5. Vierer m. St.: 1. Wassersport Godesberg 67:19,8 Min.; 2. RG Wesel 67:99,9; 3. RC Wesel 68:13,1; 3. Deutscher Turn= und Ruderverein Rotterdam 68:39,2. Vierer m. St., Alte Herren: 1. RG Wesel 69:54 Min.; 2. RG Ruhrort 70:39. Jungmann=Vierer m. St.: 1. Wassersport Duisburg 67:49/8 Min.; 2. Hamborner RG 70:09,5; 3. Düsseldorfer RV 71:10. Vierer m. St. für Kanalvereine: 1. Westfalen Herdecke 66:17,3; Min.; 2. Etuf Essen 68:14,6; 3. Deutscher Turnund Ruderverein Rotterdam 68:15,6; 4. Mülheimer RG 69:46,1. Doppel=Zweier für Frauen(12 km): 1. Westfolen Herdecke 35:49 Min.; 2. Düsseldorfer RV 37:36. Deutsche Siege in Amsterdam h. ken houten gewann den Hollandbecher. Zum letzten Male wurde der traditionelle Kampf um den Hollandbecher auf dem Sloten=Kanal bei Amsterdam ausgetragen, da die Regatta 1937 auf der im Bau befindlichen neuen Regattastrecke Amsterdams, die einen SechsBoote=Start ermöglicht, ausgetragen wird. In den wichtigsten Wettbewerben des Samstag gab es mit einer einzigen Ausnahme deutsche Siege. Köln 77 gewann mit Krischel=Willi Botz klar den Zweier ohne Steuermann in 8:15,2 Minuten vor dem RV Hellas Offenbach. Im Senior=Doppelzweier kam die Renngemeinschaft Rüsselsheimer RV=Köln 77 durch Willi Füth und Rudolf Botz mühelos zum Sieg, da die französischen Gegner Boizel=Giriat nicht angetreten waren. In 8:47,4 Minuten ruderten die beiden Deutschen die Strecke ab. Ganz großartig war die Leistung des Mainzers Karl Schubert im Junior=A=Einer, wo er den Kölner Heinz Meuser in 8:13,6 Minuten mit vier Längen schlug. Im Junior=B=Einer kam Rudolf Botz in 8:16,4 Minuten vor dem Amsterdamer Moscow ganz überlegen zum Sieg. Der Kampf um den Hollandbecher sah Willi Füth und den Holländer ten Houten am Start. Bis 400 m führte ten Houten, dann aber zog Füth gleich, kam eine Länge in Front und hatte bei 1000 m eineinhalb Längen Vorsprung. Als Füth etwas später einen Vorstoß des Holländers aofangen wollte, überzog er auf Steuerbord und kam in die Bahn seines Gegners, sodaß eine Kollision erfolgte. Die beiden Ruderer kamen wieder frei, Füth siegte sicher mit zwei Längen(8:03) wurde aber vom Schiedsrichter zurecht ausgeschlossen, und ten Houten gewann den Hollandbecher 1936 mit 8:09,4 Minuten. Campbell Blackf London, 20. September. Der berühmte englische Flieger Campbell Black, der mit dem Flieger Scott zusammen das Luftrennen London—Melbourne gewann, stürzte bei einem Schaufliegen tödlich ab. Sport=Neues in Hans Neu gestorben. Einer der besten westdeutschen Mittelstreckenläufer, der Duisburger Hans Neu, ist in Kassel gestorben. Neu kam zur Zeit seiner Militärdienstpflicht als Leutnant in Kassel nach. Bis zu seiner Einberufung war er Mitglied bei Duisburg 99. Die westdeutschen Farben vertrat er des öfteren in Repräsentativkämpfen, einmal trug er auch das Ehrentrikot der Nationalmannschaft. Es war im Länderkampf gegen die Schweiz.— Mit Neu scheidet ein überall geschähter Kamerad aus den Rechen der weidentichen portgemeinde. Frankreich— Polen 70:70. Die Leichtathletikmannschaften von Frankreich und Polen trugen am Sonntag in Paris einen Leichtathletikländerkampf aus. der keiner Mannschaft den Sieg brachte. Das Schlußergebnis lautete 70:70 Punkte. 6. Reichswettbewerb für Motorflugmodelle. In Anwesenheit des Leiters der Landesgruppe Paderborn des RLF., Maor Boehme, von Vertretern der angrenzenden Luftkreiskommandos, der Partei und Behörden, wurde der 6. Reichswettbewerb des RLF. für Motorflugmodelle in dem in der Münsterschen Bucht zwischen Dülmen und Haltern gelegenen Fliegerlager Vorkenberge eröffnet. Nach der feierlichen Flaggenparade hielt der Vertreter des Reichsluftsportführers und Wettbewerbsleiter, Major Huber=Berlin, die Eröffnungsansprache, in der er auf den Zweck des Wettbewerbes hinwies. waynfries slegt im St. Teger. In Verbindung mit einer großen Moden= und Autoschau wurde auf der dichtgefüllten Hoppegartener Rennbahn das St. Leger, die letzte klassische Dreljährigenprüfung des Jahres, zum Austrag gebracht. Wie zu erwarten war, erwies sich das 21000=Mark=Rennen als eine leichte Aufgabe für den Hengst des Stalles Mülhens,„Wahnfried“, der sicher gegen seinen Stallgefährten,„Seine Hoheit“, in mäßiger Zeit gewann. Dritter wurde„Item“ vor„Graviter“. Meldet Freistellen für die Kinderlandverschickung Pokal=Fußball wetterwendisch. Zuerst ohne Entscheidung und dann 6 Tore Distanz. Die letzten Acht nach der vierten Schlußrunde im Wettbewerb um den Tschammer=Pokal der deutschen Fußballvereine sind nunmehr ermittelt, da die beiden Wiederholungsspiele auf westdeutschem Boden eindeutige Siege von Schalke 04 und BfL Benrath ergaben. Obwohl die Gegner für die nächste Runde der letzten Acht noch nicht festgesetzt sind, müssen die beiden westdeutschen Vertreter nunmehr als stärkste Eisen im Pokalfeuer gelten. Die übrigen sechs Teilnehmer sind: SV Waldhof. Wormatia Worms, 1. FC Schweinfurt, BfB Peine, Werder Bremen, BfB Leipzig. Mit je 6 Toren Unterschied haben Schalke 04 und BfL Benrath ihre Gegner BfB Stuttgart und Hertha=BSC, die ihnen„ohne Entscheidung" trotzten, im Wiederholungsspiel geschlagen. Im Gladbecker Regen JC Schalke 04— DfB Stuttgart 6:0(2:1). In der Vestischen Kampfbahn zu Gladbeck waren die Getreuen der Knappen trotz des regnerischen Wetters zu 25000 Mann versammelt. Bald setzte strömender Regen ein, der zeitweise zum„Wolkenbruch“ ausartete; erst in der letzten Viertelstunde wurde es trocken. Die ersten 20 Minuten verliefen offen, da die Stuttgarter einen guten Start hatten, obwohl Schalke bereits in der fünften Minute durch einen überraschenden 20=Meter=Schuß von Pörtgen in Führung ging. Schalke spielte ohne besonderen körperlichen Einsatz, auf dem glatten Rasen aber mit seinem verwirrenden Paßspiel für den Gegner zermürbend. Dieser war nur durch den(scharf bewachten) Mittelstürmer gefährlich, hielt sich aber bis kurz vor der Pause, als ein urchspiel links durch Kalwitzki den 2:0=Vorsprung ergab. Nach dem Wechsel hatten die Stuttgarter ihr Pulver verschossen, nachdem in der zehnten Minute Urban eine Flanke von rechts zum 3:0 verwandelte. Die weiteren Tresfer erzielten Pörtgen und zweimal Urban. Schalkes einwandfreier Sieg ist zwar etwas schmeichelhaft ausgefallen, doch hatten die Schwaben keine Gewinnchance. Ihr bester Mannschaftsteil war die Abwehr. Die Mannschaft der Knappen spielte wundervoll geschlossen, ihre überlegene Technik wirkte sich auf dem feuchten Rasen klar aus. Nur Szepan legte sich sichtlich Zurückhaltung auf. Die Berliner glatt geschlagen BfE Benrath— Hertha=BSC 8:2(2:0). Nach diesem neuen Erfolg der Benrather werden die keptischen Düsseldorfer Zuschauer wohl die 8000 beneiden, die das unsichere Wetter nicht gescheut hatten und die Ränge des Rheinstadions dürftig besetzten. In dem ziemlich gleichverteilten Spiel war bald klar, daß die alten Hertha=Kämpen auf glattem Rasen dem unberechenbaren Angriffsspiel er Benrather nicht gewachsen waren. Auch immer wieder vorgenommene Umstellungen brachten den Berlinern keine Rettung.„„ Nach einer guten Viertelstunde ging Benrath in Führung, als der lange Mittelstürmer Budde einen Eckball mit Kopfstoß verwandelte. In der 29. Minute nahm Stoffels ein steiles Durchspiel auf und schoß trotz Bedrängnis ein. Nach der Pause war Hertha=BSC schnell endgültig geschlagen, als Budde einen Flankenball Lentzkis mit Kopfball in die obere Torecke lenkte. Als dann die Berliner wie in der ersten Halbzeit ihre bekannte Abseitsfalle aufstellten, mußten sie innerhalb von drei Minuten drei weitere Tore aus steilen Vorlagen der Benrather Stürmer hinnehmen. Zweimal stieß Hohmann erfolgreich durch, einmal Pickartz. Nun ließen die Benrather lockerer, Schultz holte im Gedränge ein Tor auf. Stoffels=Budde überliefen wieder die Berliner Verteidigung, 7:1. Klein leistete sich einen Schnitzer, den Greschus zum zweiten Gegentor verwertete, bevor Hohmann mit wundervollem Kopfball das 8:2 herstellte. Zu einem durchschlagskräftigen Spiel gegen einen sorgfältig abriegelnden Gegner sind die alten Berliner Techniker, auch Sobek, nicht mehr fähig. Ihre hinteren Reihen erlagen auf die Dauer den unberechenbaren Angriffszügen des von Hohmann wieder hervorragend geführten Benrather Sturms, der ein wahres Schützenfest feierte. Norwegen— Dänemark 3:3. In der Reihe der Spiele um den skandinavischen Fußballpokal standen sich am Sonntag in Oslo vor 20000 Zuschauern die Nationalmannschaften von Norwegen und Dänemark gegenüber. Unter der vorzüglichen Leitung des deutschen Schiedsrichters Weingartner entwickelte sich ein prächtiges Kampfspiel, das bis zur Pause mehr in den Händen der Norweger lag, die, spielerisch im Vorteil, bald 2:1 führten. Nach dem Seitenwechsel gingen dann die Dänen stark aus sich heraus und lagen bis zum Schluß 3:3 gleichauf. Deutschböhmen— Sachsen 1:0. Aus Anlaß des 25jährigen Jubiläums des Deutschen Fußballverbandes der Tschechoslowakei war eine sächsische Mannschaft nach Gablonz eingeladen Sie wurde unter Führung des DFB=Pressewarts Lutz Koch im Rathaus herzlichsempfangen. Nachmittags lieferte die sächsische Nachwuchsmannschaft vor 5000 Zuschauern auf dem BSK=Platz den Berufsspielern einen schönen Kampf, obwohl sie technisch unterlegen war. Die Deutschböhmen gewannen durch ein Tor des Halbrechten Schmidt in der zweiten Halbzeit. Die Sachsen gingen leer aus, da der sonst schußgewaltige Mittelstürmer Hähnel einen schwachen Tag hatte. Ergebnisse: Gau Westfalen: SV Rotthausen— Tus Bochum 3:3; SV Höntrop— Westsalia Herne 1:1: Germania Bochum— Boruria Dortmund 3:1; Spog. Herten— FK 08 Erle 2:2(wegen Regen abgebrochen). m Niederrhein: Preußen Krefeld— Rot=Weiß Oberhausen 0:2: IV 08 Duisburg— SSt Elberfeld 1:1; Schwarzweiß Barmen— Fortuna Düsseldorf 1:2; SB Hamborn 07— Schwarzweiß Essen GS) 4:2. Gau Mitleirhein: Kölner CsR— Kölner SC 99 5:0; BfR Köln— Tura Bonn 3:2: Bonner FB— Mülheimer SV 2:1; Tus Neuendorf— Köln=Sülz 07 2:0; SpBg. Andernach—. Beuel 2:3. Gau Nordhessen: Kurhessen Marburg— 1. SC 93 Hanau 1:6; Kewa Wachenbuchen— Sppg. Niederzwehren 4:0; Spo. Kassel— B/B Friedberg 3:3; Hessen Bad Hersfeld— Borussia Fulda 2:0. Südwest: Eintracht Frankfurt— Sportfr. Saarbrücken 5:1; FK Pirmasens.—. FSV Frankfurt 4:1: FB Saarbrücken— Wormatia Worms 3:5. Gau Baden: BfL Neckarau— Spog. Sandhosen(Samstag) 1:4; BfR Mannheim— BfB Mülburg 4:1: Germania Brötzingen— SV Waldhof 0:2. Gau Würktemberg: SV Göppingen— FV Zuffenhausen 1:2: SC Stuttgart— Sportfr. Eßlingen 4:1. Gau Bayern: BE Augsburg— Wacker München 1:1; ASV Nürnberg— 1. FC Nürnberg 2:3; BfB IngolstadtRingsee— Spog. Fürth 1:2. Sport in Niedersachsen Fußball: Arminia Hannover—Rasensport Harburg 3:1; Werder Bremen—Göttingen 05 1:0; Wilhelmsburg 09— Borussia Harburg 0.0; BfB Peine-Eintracht Braunschweig 1:1. Der dritte Spielsonntaa brachte in der Gauliga recht knappe Resultate. In Hannover konnte Arminia nür unter Zuhilfenahme von zwei Elfmetern über die prächtig kämpfende Mannschaft von Rasensport Harburg Sieger bleiben. Auch Werder Bremen konnte nur einen knappen Sieg erringen. Der Gauliganeuling Göttingen 05 zeigte sich in diesem Spiel von seiner besten Seite und setzte dem Niedersachsenmeister hart zu. Erst in der zweiten Halbzeit konnte Werder durch ein recht mühsam erzieltes Tor Sieg und Punkte sicherstellen. Außer diesen beiden knappen Siegen gab es noch zwei Unentschieden. Der BfB Peine konnte auf eigenem Platz der Eintracht Braunschweig ein 1:1 abtrotzen und damit den ersten Punkt erringen. Durch dieses Unentschieden haben die Braunschweiger den ersten Verlustpunkt zu verzeichnen. Auch das Harburger Lokalderby, Borussia und Wilhelmsburg 09, endete unentschieden. Der Borussiasturm verstand es in diesem Spiel nicht, die gebotenen Chancen auszunutzen. Ergebnisse der Berliner Gauliga. Die Fußballspiele der Berliner Gauliga brachten auf vier Plätzen spannende Kämpfe um die Meisterschaftspunkte. Die einzelnen Spiele hatten folgende Ergebnisse: Berliner SportVerein 92—Blau=Weiß 4:3; Wacker 04—Victoria 89 1:3; Tennis Borussia—Union=Oberschöneweide 4:3; Spielvereinigung Bewag—Minerva 93 2: 2. Sind die Angriffswafsen so scharf? Lemgo und Brake schossen je 7 Tore— Leese hielt sich gut in Helpup und Bavenhausen errang einen Punkt. In der 1. Fußball-Kreisklasse gab es gestern manches Ah und Oh, denn die Spiele verliefen bestimmt nicht erwartungsgemäß. Was man da so an Ueberraschungen erlebte! Zwei Mannschaften, die am vergangenen Sonntag mit Niederlagen nach Haus zurückkehrten, schossen je 7 Tore, so daß schon unsere Frage berechtigt ist: Sind die Angriffswaffen so scharf? In Lemgo sicherte sich der BV. durch einen 7:0(1.0= Sieg über den RSV. Blomberg den Anschluß an die Spitzengruppe, soweit man davon überhaupt schon sprechen kann. Dieser Sieg darf aber nicht darüber hinweg täuschen, daß in der Lemgoer Mannschaft noch manche Schwüche vorhanden ist und daß sie am nächsten Sonntag schon eine große Leistung zeigen muß, wenn sie in Salzuflen einen Sieg erringen will. Groß war die Freude der Zuschauer auf dem Walkenseld, denn mit einem 7:1=Sieg hatte wohl keiner gerechnet. Man darf also unsere Frage in der Vorschau dahin beantwortet sehen, daß die Braker wirklich bereit sind, in der 1. Kreisklasse eine gute Rolle zu spielen, und darüber freuen wir uns ganz besonders. Die Leeser haben nach der angenehmen Seite überrascht. Ueberall hörte man ein erstauntes Rufen: Was nur 2:1 für Helpup. Das ist doch allerhand! Und es verdient ganz besonders hervorgehoben zu werden, daß die Leeser in der 2. Halbzeit mehr vom Spiel und ein Unentschieden verdient hatten. Eine Punkteteilung meldet man aus Bavenhausen. Wir freuen uns über die Beweisführung, denn nach Niederlage gegen Lemgo hatte man andererorts an der Et nicht viel Gutes gelassen. Und wer gegen Oerlinghausen ein Unentschieden erzwingt, der kann schon was. Und wir rechnen noch mit manchem Erfolg der Nordlipper. Dasselbe Ergebnis beendete den Kampf zwischen dem VfB. Detmold und dem RSV. Waddenhausen. Das 1:1 entspricht auch dem Spielverlauf. Die Salzufler scheinen vom Glück begünstigt zu sein. Denn der 2:0=Sieg in Heidenoldendorf wird den Leistungen der Platzelf nicht gerecht. Erwähnenswert ist noch, daß die Platzherren sogar die Chance eines 11 m verpaßten. Die Ergebnisse: BV. Lemgo— RSB. Blomberg 7:9(1:0). SuS. Brake— Fortuna Schlangen 7:1(4:1). Sp. Vg. Bavenhausen— BfB. Oerlinghaus. 1:1(0:0). Sporklust Helpup— BSU. Leese 2:1(2:0). BfB. Detmold— RSV. Waddenhausen 1:1(0:1). BV. Heidenoldendorf— DfL. Salzuflen 0:2(0:1). Die Tabelle: Alle Achtung Lemgo=West“ Knappe Ergebnisse in der nordlippischen 2. Kreisklasse In der 2. Kreisklasse, Gruppe Nord, muß man leider von einem Spielausfall berichten, denn SuS. Sommersell trat leider in Werl nicht an, so daß die Werler kampflos zu beiden Punkten kamen. Was man kaum zu glauben gewagt hatte, ist eingetreten: Der SC. Lemgo=West besiegte die Germanen aus Schötmar mit 2:1 und übernimmt damit die Führung. Wie wir hören, mußten die Lemgoer, die mit zwei Ersatzkräften spielten, zum Schluß zwar einen Generalansturm der Gäste abschlagen, aber die Hintermannschaft war sehr sicher und der Torwart der Held des Tages. Sehr knapp war auch das Ergebnis im Ilse=Stadion. Die Boßheider werden immer besser, dem diesmel hieß es nur noch 3:2. Es muß allerdings erwähnt werden, daß die Platzelf schon nach 10 Minuten ihren Mittelstürmer durch Platzverweis verlor, eine Entscheidung, die nicht ganz berechtigt erscheint. Die Entruper waren leicht tonangebend und der knappe Sieg erscheint verdient. Die Gegentore der Boßheider resultierten aus Strafstößen. Einen schlechten Scherz leistete sich SC. Schwarz=Weiß Hohenhausen. Auf eigenem Platz mit 3:4(2:2) Toren zu verlieren, ist bestimmt nicht angenehm. Wie wir aus Hohenhausen hören, soll der Unparteiische das Ausgleichstor der Platzelf übersehen haben. Die Möllenbecker werden auf jeden Fall noch manchem Verein der Klasse zu schaffen machen, denn auch der schußgewaltige Reimann ist wieder mit von der Partie. Die Ergebnisse: SC. Lemgo=West— Germania Schötmar 2:1(1:1). JC. Union Entrup— Tus Boßheide 3:2(2:2). Schwarz=Weiß Hohenhausen— JC. Möllenbeck 3:4(2:2). BfK. Wer!— Sommersell(Sommersell nicht angetreten.) Die Tabelle: I KK FEN Gegen 11 Tore schießen? Ja! Gegen 10?— Rein! BV. Lemgo siegte 7:9 über RSV. Blomberg. Der BV. Lemgo mußle mit zwei Ersatzspielern den Kampf beginnen, gewiß wurden die Ersetzten vermißt, aber wenn wir ehrlich sein wollen, müssen wir zugeden, daß die beiden Ersatzspieler sich gut einfüglen und nicht aus dem Nahmen sielen. Die Blomberger haben nach dem Ausscheiden von dem„Bombenverer“ von ihrem Ruf der Unbezwinglichkeit im Strafraum einaber das 2:1 in Detmold war doch eine gute Vistkenkarte. Amerweise kamen die Lemgoer Zuschauer erst in der 2. Halbzelt auf ihre Kosten, denn solange die Blomberger mit nur 10 Mann spielten, gaben die Lemgoer nach und ließen sich abermals (sehe Oerlinghausen) das hohe Spiel aufzwingen. Erst als nach der Pause auch der elfte Mann wieder eintrat, kam die Kombivorn auf volle Touren, und(wie man sagt gen Abständen rollte der Ball noch sechsmal eiligtum. Den Blombergern wollte das absolnt nicht gefallen, aber bei ihren schüchternen Versuchen wurden sie immer wieder erfolgreich abgewiesen. Gleich die ersten Spielminnten drachten Leben in die Massen. Der Ball hnallte gegen die Pfosten, und es dauerte 5 Minuten, schöne Flanke vom Linksaußen den Ball so schußgerecht Tor brachte, daß der Haldrechte auch nicht zögerte, den seines Kameraden zu erfüllen. Prächtig war das Spiel gmannen. Als dann bei einem Iusammenstoß Schrader mit einem Blomberger zusammenprallte, verließ der Gast das Feld. Schrader blieb zurück, odwohl er während des ganzen Spiels nicht mehr so richtig in Fahrt kam. Die Blomberger waren nun nur noch zu Jehn, aber jeder verdoppelte seine Anstrengungen, und unmerklich vollzog sich der Wechsel: Die Blomberger waren leicht konangebend, nicht so sehr im Besuch der Strafräuder Pause auch der eift naslonsmaschine da vorn doch!) in regelmäßigen lus Blomberger Heiligtr me als vielmehr im Spielsystem. Und das dohe Spiel liegt allen Lemgoer Spielern nicht. Man wurde auf eine harte Probe gestellt bis zur Halbzeit, aber nichts geschah Erst nach dem Wechsel, als der 11. Mann wieder eingetreten war, vollzog sich die neue Wendung. Jeht hamen die Lemgoer immer mehr auf, und meist war es der Linksaußen, der durch schöne Flanken die Augen aller auf sich zog. Und sein Nebenmann „Picco“ sorgte für die nötige Abwechslung in der Sturmreihe und für den blitzschnellen Wechsel der Situationen. Was nußte es, daß er zeltweise von zwei Mann gedecht und„genommen“ wurde, er behauptete sich immer wieder. Langsam stieg die Torquoke, zwei Elfmeker beschleunigten den Gang der Niederlage, beide Mal war es der Haldlinke, der den„höheren Befehl“ ausführte und die Bälle ins Blomberger Tor sandte. Eine kleine Spielunterbrechung gab den Zuschauern Gelegenheit, ein kleines Pfeifkonzert zu veranstalten. Nach längerer Verhandlung blieb alles beim alten, nur der Torerfolg der Lemgoer wurde annulliert. Und diese„Verhandlungsbereitschaft" war die einzige Schwäche des sonst gut amtierenden Schiedsrichters. Wenn schon, denn schon. Und bikte keine 5 Minuten Ratssitzung auf dem Sportplatz. Wieder haben die Lemgoer einen sehr schönen Sieg errungen. Diesmal sogar 7:0. Liegk da nicht die Gefahr nahe, daß am nächsten Sonntag in Salzuflen auch wieder... Wir wollen nicht unken. Wir bitten nur um eins: vergleicht die Blomberger nicht mit Salzuflen, denkt daran, daß am kommenden Sonntag Euer schönster, aber auch wohl schwerster Kampf steigen wird. Und deshalb: seid gewappnet! W. L. SuS. Brake— Schlangen 7:1. Schlangens Start in die Serie gestaltete sich gleich zu einer hohen Niederlage. Das Resultat von 7:1 gilt aber, nach dem Spielverlauf, noch reichlich milde, denn es konnte bei etwas mehr Energie des Braher Innensturmes in der letzten halden Stunde bestimmt noch höher lauten, aber anscheinend ist das Toreschießen eine Angelegenheit, die man auch leid werden kann, eine Ansicht, die für die Dundieserie aber nicht sehr weitschauend ist. Das Spiel begann allerdings nicht sehr verheißungsvoll für Brahe. Die Schlangener halten auch heute ihre alte Tradition noch hoch, sofort sich mit der äußersten Kraft einzusetzen. Und so brachten sie auch gestern vorerst die Hintermannschaft der Braker in Verlegenheit. Es entstanden schon in den ersten Minuten sehr heihle Mowente, wobel die Hintermannschaft einen sehr unsicheren Eindruck machte. Schlangen wußte dies auszunutzen und ging in Führung Es dauerte aber nicht abzulange, bis sich auch Brakes Sturm gekunden hatse. Ein kräftiger Nochdruck des Innensturmes und mmer 1 sitzt. Das weitere Geschehen sieht die Gäste aber noch Immer mit flottem, aber nicht einwandfreien Vorstößen vorne. Sie verstehen es aber nicht, einige Chancen auszunntzen. Die Braker Elf erzielt allmählich ein gleichwertiges Spiel, ihre Angriffe werden häufiger und vor allen Dingen genauer. Ein harder Schuß des Rechtsaußen bringt die Führung. Von diesem Momenk an läßt das— nach, und Brake tere Tore bis zur Halbzelt, das war zu viel für die Gäste. Ver ken ment an läßt das Draufgängertum der Schlangener immer mehr nach, und Brake übernimmt die Führung des Spieles. Drei welzur Halbzelt, das war zu viel für d zwelfelt und vergeblich ist ihr Kampf gegen das Spiel der Braker. Die ersten Minuken der zweiten Haldzeit lassen den Kampfgeist der Gäste nochmals aufflackern. Brakes Hintermannschaft ist aber gewappnet, und bald ist der Sturm wieder im Angriff. der Das fünfte Tor nimmt den GaEs sind aber werden, während es mehr sein konnten. aber gewappnet, und dald ist der Sturm wieder bis zum Ende des Sptels anhält. Das fünfte Tor sten die letzte Kraft des energischen Widerstandes. nur noch 2 Tore, die bis zum Schluß erzielt werdDie 2. Kreisklasse meldet aus der Gruppe Süden folgende Ergebnisse: nia Hiddesen— RSB. Klät 0:1(9:0) Weiß Istrup— Sp Vag. Heiligenkirchen 1:3(120) Wahmbeck— SuS. Lage 2:6(1:3) — 38 V. Zeiden Sp Vog. Hörstmar— N8V. 2:1. LAV. Pivitsbeide Heiligenkirchen XV. Ploitsbeide Arminia Hiddesen SuS. Lage So Vag. Hörstmar SuS. Wahmbeck Blau=Weiß Istrup 8B. Heiden 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 — 1 1— 1 1 1 1 1 1 — 2 — 3 — 3 6•0 4•0 4•2 3:1 3:5 3:3 3:3 2:4 0:6 0•6 In der 3. Kreisklasse Gruppe 3 Zu den Mannschaften: Die Gäste haben nicht mehr die Mannschaft von einst. Ihr sonst so guter Torwart betätigt sich jetzt im Sturm und sein Nachfolger ist reichlich schwach. Die Braker waren anfangs in der Hintermannschaft unsicher, besonders der Torwark. Sie erreichten aber bald ihre alte Schlagkraft. Läufer und Sturm waren gut. Der Halbrechte war in bester Schußlaune und erzielte auch die meisten Tore, während dem Halblinken zu oft das Temperament sehlt. Reserve Brabe Schlangen 4•0). Bschmr. Bavenhausen— Oerlinghausen 1:1 Der„Neuling“ aus dem lippischen Norden war doch gegen sein erstes Spiel nicht wiederzuerkennen. Die Mannschaft, die wit'er mit Ersatz antreten mußte, scheint jetzt doch warm zu werden, denn die Gäste vermochten nar unter Ausnutzung aller Kraftreserven kurz vor Schluß den Ausgleich herzustellen. Sofort beim Ansloß entwickelte sich ein schneller Kampf, der ab und auf wogte. Auf beiden Seiten wurden unter Einsatz der Flägelstürmer gefährliche Augenblicke vor den Toren hervorgerufen. Die Bergstädter waren im Sturm entschlossener, stießen aber auf eine blitzschnelle Hintermannschaft, während die Nordlipper immer noch zu weich stürmen und vielfach den kräftigen Torschuß vermissen lassen. Beide Torhüter mußten aber wiederholt wirkliche Glanzstücke zeigen und konnten auch dis zum Wechsel ihre Heiligtümer„rein“ halten. 5 der Halbzeit zunächst dasselbe Bild. Als dann bei einem der Bavenhauser ihr Mittelstürmer hart angegangen wird, Angeiff de ist durch Die Biddeser Arminia erwartete den RSV. Klüt und mußte sich krotz kapferster Gegenwehr mit dem knappesten aller Ergebnisse, 1:0 geschlagen bekennen, nachdem man torlos die Seiten wechselt hakte. Die Blau=Weißen aus Istrup setzten dem Gegner aus Heiligenkirchen unerwartet heftigen Widerstand entgegen und konnten bis zum Seitenwechsel eine 1:0-Führung erringen. Aber in der zweilen Halbzeit kamen die Gäste zu zwei Gegentoren und sicherten sich durch ein 3:1 Sieg und Punkte. Der SuS. Wahmbeck wurde unerwartet hoch und zwar mit 6:2 vom Namensvetter aus Lage geschlagen und im letzten Spiel dieser Gruppe am Sonntag flegte die Spielvereinigung in Hörstmar über den RSV. Heiden knapp, aber verdienk mit 2:1. Nach diesen Geschehnissen sich in dieser Gruppe nun folgendes Tabellenbild R8V. Klüt erglb! waren wohl 8 Spiele angesetzt, es wurde aber nur eins ausgetragen, und das frühmorgens um 9,30 Uhr. Die senbreder siegten erwartungsgemäß mit 3:0 Toren in Schwelentrup und befestigten ihre Führung. Die Bösingfelder traten in Wendlinghausen nicht an, und Lüerdissen hatte Spielverlegung beantragt. Die Ergebnisse: XV. Schwelentrup— Blau=Weiß Hasenbrede 0:3. Wendlinghausen— Bösingfeld(Bösingfeld nicht angetr.). BfL. Lüerdissen— BfL. Lieme ausgefallen. In der Gruppe 4 es folgende Ergebnisse: Germania Weslorf— BSB. Benkorf 3:0. Teutonia Sillgen— IB. Talle 4:1. ist durck einen Elfmeterball das Führungstor fälltg; wenn auch ie Entscheldung von den Gästen reichlich kritisiert wurde. Eine iche Entscheidung brachte dann den Oerlinghausern dieselbe ance, doch wurde der Elfmeter verschossen. Schließlich war es den Oerlnighausern doch noch vergönnt, im Endspurt durch einen Deckungsfehler der Bavenhauser den Ausgleich zu schaffen, den sie allerdings auch verdient hatten. Schr. Bavenhausen=Reserve—Oerlinghausen Res. 1:1. Helpup— Leese 2: 1 Die Leeser lieferten in diesem Kampf eine glänzende Partie. Zwar mußten sie in der ersten Halbzeit den Platzherren etwas mehr vom Spiel überlassen, der auch zahlenmäßig diese Ueberlegenheit durch zwei blitzsaubere Tore von Sieweke sichtbaren Ausdruck verlieh. In der zweiten Halbzeit wurden dann die Gäste besser und konnten aber nur einen Gegentreffer durch ihren Halblinken erzielen. Das Spiel hat aber gezeigt, daß die Leeser wieder im Kommen sind und daß man bald von ihnen hören wird. Heidenoldendorf— Salzuflen 0:2 Beide Mannschaften waren sich ziemlich gleichwertig, das heißt, daß Salzuflen zwar in technischer Hinsicht etwas besser war, aber auf der andern Seite wurde dieses Manko von Heidenoldendorf durch größeren Eifer wieder ausgeglichen. Den sicheren Führungstreffer verschenkten die Heidenoldendorfer zweimal. Innächst verschossen sie einen Elfmeter und dann konnten fünf Stürmer den Ball von der Torlinie nicht ins Netz befördern. Während der erste Treffer der Gegner durch einen Fehler des Läufers entstand, war das zweite Tor ein Glanzstück. Der Sieg von Salzuflen ist verdient, doch konnte, bei genauem Abwägen aller Chancen auch ein Unentschieden oder gar ein Sieg der Platzherren herausgesprungen sein. Detmold— Waddenhausen 1:1 Beide Mannschaften kraten in stärkster Aufstellung an und lieKampf. Die Gäste aus waren auch steks um am Ball, als die Detmolder, die diesmal besonders im Sturm nicht überzeugen konnten. Während die Gäste ihr Letztes hergaben, spielte die Detmolder Angriffsreihe sehr lasch. Nach einem überraschenden Vorstoß Mittelgöker, dessen Mordsschuß knapp neben dem Pfosten Führungskreffer, als die Verdas Ergebnis bis ten Halbzeit wurzwar etwas besser, aber der Sturm konnte und konnte sich nicht finden. Erst als Blöß aus der Verkeidigung heraus mit dem Ball vorstürmte, abgab und dann die nach ihm zurückgespielte Vorlage annahm, fiel der Ausgleichstreffer. Die letzten Minuten brachten dann noch einmal ein Aufflackern des Spieles, doch Tore fielen nicht mehr. Delde Aannschaften kraten in stärnster 7 ferken sich einen äußerst flotten und harten Waddenhausen zeigten sich energischer und den berühmten Sekundenbruchteil schneller von Mittelgöker, dessen landete, kam Waddenhausen zum teidigung mit dem Angriff zögerte. So blieb zehn Minuken vor Schluß stehen. In der zwei den die Detmolder zwar etwas besser, aber der Was wir sonst noch wissen. Aus der Klasse der Reserven ist uns bekannt geworden, daß der BfB. Detmold gegen den NSV. Waddenhausen mit 1:0 den Kürzeren zog. BfL. Bad Salzuflen schlug die Reserve des B89. Heidenoldendorf mit 4:2, während die Sportlustigen aus Helpup vergeblich auf die Reservisten des BSV. Leese warkelen. Auch in Lemgo wartete man vergebens auf die Reserve des RSV. Blomberg und Brakes Reserve feierte einen 4:0 Sieg über die Reserve der Fortunen aus Schlangen melder foigenoe zahlenmagige Gesche— 9165. Bielefeld 0:1(910) Bielefeld 1:1(1:1) DfL. Bechum 124(1:2) Schüldesche 1:9(120). 3:1(0:1) Der BfB. Bielefeld festigte seine Tabellenführug durch einen knappen 1:0-Sieg in Herford, während Arminia Bielefeld gleich deim ersten Spiel in Geseke durch ein 1:1 einen Punkt abtreten mußte. Teukonia Lippstadt konnte über Westfalia Brackwede mit 3:1 kriumphieren und 06-07 Bielefeld mußte troßz des Platzvorkeil: eine 4:1=Niederlage vom BfL. Beckum einstecken. 08 Padeiborn flegte mit 1:0 über Schildesche und im letzten Spiel dieser Gruppe melden die Lippstädter Borussen einen klaren 5:1=Sieg über die Jonior aus Herford. Man steht also, daß es hier etwas ziemlich durcheinander gegangen ist. Lemgo=Weft— Schötmar 2:1 Als wir den Sportplatz in Lemgo-West bekrafen, stand das Spiel bereits 1:1, so daß wir über die erste Halbzeit wenig berichton können. Schon bald merkte man jedoch, daß hier zwei Gegner gegeneinander spielten, die beide unter allen Umständen Sieg und Punkte unter Dach und Fach bringen wollten. So entbrannte denn ein harter, überaus temperamentvoller Kampf, der oft die Grenzen des Erlaudten überschritten. Mal war diese, mal jene Mannschaft im Vorteil und aufregende Momente vor den Toren sorgten für die nötige„Groß“-kampfstimmung und nachdem noch ein harter Schuß des Schötmarschen Rechtsaußen über die Torlatte fegte, war Halbzeit. Schon setzt war klar, daß der Sieger erst beim Schlußpfiff feststehen würde. Nach Wiederanpfiff setzt ein scharfes Ringen um die Führung ein, doch voerst ist es nichts damit. Die Verteidigung beider Gegner ist nicht zu überwinden und den Rest besorgen die vorzüglichen Torleute, wovon der Lemgoer überragende Arbeit leistete. Da erhält der hiesige Rechtsaußen den Ball, flankt halbdoch vor das Tor, wo der Haldlinke zur Stelle ist und durch Kopfball ein einwandfreies(jawohl!) Tor erzielen kann. Noch einmal haben die Leute aus dem Westen eine„kotsichere“ Gelegenheit zum dritten Treffer, jedoch verpassen zwei Mann den Ball, und der Dritte schießt weit neben den Laden. Der Halblinke des Gastgebers wird nunmehr zurückgezogen, wodurch dem Sturm die treibende Kraft genommen wird. War das nötig? Angriff ist die beste Verteidigung! Schötmar bekommt nun Luft, ihre Verkeidiger stehen über der Mittellinie und versuchen alles, den Ausgleich zu schaffen, rennen sich aber immer wieder an der starken Lemgoer Abwehrmauer fest. Als der Schlußpfiff des korrekt leitenden Schiedsrichters erkönte,— er übersah sa manches, woran wohl das schnelle Spiel die Hauptschuld krug—, war Lemgo mit etwas Glück Sieger. Der Gastgeber stellte eine sehr gute Elf ins Feld; der rechte Ersatzverkeidiger bewährte sich gut, aber der Linksaußen blieb eben nur Ersatz. Aber ein jeder Spieler mag auf seinem Posten bleiben! 0 Die Gäste konnten restlos gefallen, es hatte den Anschein, als wenn sie dieses Spiel reichlich leicht genommen hätten,(stehe Anhang mit reichlichen Autohupen). Jedenfalls werden noch oft Gegner über der sompathischen Lemgo=West-Elf stolpern. Drs. Wengler=Bielefeld gewinnt „Quer durch das Bergische Land“. ige d Das Rennen der Land im Bezirk deutschen Fahrer waren am Start. Hauptgruppe führte über 150 km von Köln=Höhenberg über Bensberg nach Overath, Siegburg, Osberghausen, Gummersbach, Wipperfürth, Bensberg wieder nach Köln=Höhenberg. Die vielen Steigungen wurden vielen Teilnehmern zum Verhängnis, z. T. waren es aber auch Reisenschäden, die einige aussichtsreiche Fahrer zurückwarfen. Die Kölner hielten sich in den ihnen„vertrauten Bergen" ausgezeichnet. Besonders Moritz, der oft an der Spitze des hin und wieder lang auseinandergezogenen Feldes zu sehen war, bot eine gute Leistung. Willi Meurer, einer unserer Vertreter im olympischen Wettkampf, trat nur auf der Steigung hinter Gummersbach hervor, wo er sich sehr um die Heranführung der aus neun Fahrern bestehenden Spitzengruppe an den einige Kilometer vorher vorgestoßenen Euskirchener Kirfel verdient machte. Während vorübergehend vier weitere Fahrer zur Hauptgruppe aufschossen, rüsteten auf dem letzten Teil der Strekre, kurz vor Bensberg, nur noch neun Mann zum Endkampf. Der Kölner Tabat stieß wiederholt vor, doch ohne Erfolg. Vielmehr schien sein Landsmann Esser Glück zu haben, als er etwa zwei Kilometer vor dem Ziel davonjagte. Doch ausgerechnet seine Klubkameraden waren es, die das Feld, in dem sich noch die wirklich Besten des Rennens überhaupt befanden, heranführten. Meurer zog etwa 50 bis 60 Meter vor dem Ziel zuerst den Spurt an. Auf der nur schmalen Fahrstraße kam aber außen rechts Wengler=Bielefeld nach vorn, der schließlich mit Vorsprung gewann. da Meurer— wegen angeblicher Behinderung— nicht mehr durchspurtete Der von Meurer eingereichte Protest gegen den Spu. ieger We. zler wegen Behinderung mußte abgelehnt werden, weil die angeführten Beweisgründe nicht stichhaltig waren. Ergebnis:„Quer durch das Bergische Land“, 150 km: Hauptgruppe(A=B): 1. H. Wengler=Bielefeld 4:11:10 Std. 2. Böttcher=Köln, 3. Moritz, 4. H. Esser, 5. W. Meurer(alle Köln), 6. Schultenjohann(Dortmund), 7. Tabat(Köln), 8. Wirtz(Köln), 9. Bebber(Köln). 10. L. Schorn(KölnKalt). Die deutsche Nationalmannschaft behauptet sich. Der dritte Tag der Internationalen Gechstagefahrt der Motorräder fand in Garmisch sein Ende. Das Eisstadion lage ins Krankenhaus Geiß auf DKW. wegen ist unsere erste Mannschaft geschafft werden. Außerdem mußte Getriebe" beschadens aufgeben. Damit im Kampf um die Silbervase gesprengt. Dagegen traf unsere Nationalmannschaft um die Internationale Trophäe pünktlich am Ziel ein. Auch am vierten Fahrttag konnte die deutsche Nationalmannschaft ihre führende Stellung behaupten: die drei BMW.=Fahrer Henne, Stelder und Kraus blieben weiter strafpunktfrei, ebenso wie änder. Im Kampf um die Silbervase aber hat die annschaft bereits 139 Straspunkte, während die schaft mit 13 Punkten an siebenter Stelle hebt daß bei der Ausgrabung Trojas, dessen Lage der deutsche Forscher Schliemann entdeckte, man in mehreren Schichten übereinander die Reste von neun verschiedenen Besiedlungen gefunden hat? daß Pidgin=Englisch, die sonderbare Mischung von Englisch, Chinesisch, Malaiisch und Portugiesisch, die in den Hasenstädten des Ostens gesprochen wurde, im Verschwinden ist? Die Einwohner lernen allmählich ein reines Englisch sprechen. daß der Mönch Gerbert, der spätere Papst Silvester II.(947 bis 1003), die Räderuhren erfunden haben soll? Bis dahin waren nur Sonnen=, Sand=, Wasseruhren und ähnliche in Gebrauch. daß es in Siam einen Orden des weißen Elefanten gibt? Wer mit ihm ausgezeichnet wird, hat in Siam das Recht, zwanzig legitime Ehefrauen zu besitzen. I, daß Jodstickstoff einer der allerempfindlichsten Sprengstoffe ist? Schon das Kitzeln mit einer Feder reicht hin, um ihn zur Explosion zu bringen. daß die Wanderheuschrecken früher auch Europa nicht verschont haben? Sie kamen von Kleinasien, Agypten oder von Ungarn und gelangten über Deutschland nach Schweden, ja sogar bis nach Schottland. ..,. daß man Schienenwege schon im Altertum in Griechenland benutzte, wo man es wohl von den Agyptern gelernt hat? Die Gleise waren sorgfältig in Stein : gehauene Kanäle. „ daß Asphaltstraten keine Erfindung unserer Zeit sind! Solche Straßen gab es schon im alten Babylon zur Zeit Nebukadnezars. daß Eis in großer Kälte so hart sein kann, daß beim Draufschlagen Funken sprühen? daß es Urwälder auch in Deutschland noch gibt?: I den Neuenburger Urwald und den Hasbruch(beide in * O l d e n b u r g), d e n S ü l l i n d e r L ü n e b u r g e r H e i d e, d e n U r wald auf der Insel Vilm bei Rügen und die Söllbachau in den Bayrischen Alpen. Sie stehen alle unter Naturschutz. daß in der Parkavenue etwa 90 v. H. aller Newvorker Millionäre wohnen! Die 4000 Bewohner dieser Straße geben in einem Jahr die phantastische Summe von 250 Millionen Dollar aus. daß der„Queller“ einer der wichtigsten Helfer bei der Trockenlegung des dem Meere abgerungenen Bodens ist? Mit ihren etwa 20 Zentimeter langen Wurzeln hält diese genügsame Pflanze den Schlick fest und besorgt so die Verlandung. daß in Texas eine amerikanische Expedition ein Ei ausgegraben hat, dessen Alter auf 225 000 000 Jahre geschätzt wird? Nach den in der Nähe gefundenen Resten : stammt es von einer zwei Meter langen vorgeschichtlichen Amphivie. Sprachgeheimnüße. —0 Heimat und Sprache. Alle urdeutschen Bezeichnungen für die Teile des Hauses kommen vom Wald, vom Blockoder Holzhaus her. Wand erinnert an das Winden des Flechtwerks, aus dem man die Wände des Blockhauses ursprünglich herstellte. Zimmer bedeutete einst Bauholz, und dem Wort„Stock“ oder„Stockwerk“ merkt man ohne weiteres die Waldherkunft an, das Aneinanderfügen von Stöcken, Stämmen. Mit dem steinernen Haus der Städte übernahm der Deutsche dann die entsprechenden Ausdrücke von der Sprache der Römer. So entstand die Mauer, der Maurer, manern aus murus, Ziegel aus tegula, Turm aus turris. .. Sprichwörtliches im Volksmund. Wir haben im Deute s c h e n e i n e f a s t u n e r s c h ö p f l i c h e F ü l l e s p r i c h w ö r t l i c h e r Redensarten, die nicht von Dichtern oder Gelehrten stammen, die vielmehr der Volksmund geschaffen hat. Oft findet man hier Anklänge an Sagen und Märchen, an uraltes Brauchtum, oft sind die Zusammenhänge längst in Vergessenheit geraten, und die meisten wissen nicht, was die Redensarten, die sie fast täglich gebrauchen, eigentlich bedeuten.— Warum sagt man:„Das weiß der Kuckuck!" Warum zählen Abergläubische, wie oft der Kuckuck ruft, um danach die Jahre zu berechnen, die sie noch zu leben haben? In alten Zeiten schrieb der Volksglaube gewissen Vögeln, zu denen auch der Kuckuck gehörte, prophetische: Gaben zu. In späterer Zeit aber ging es dem Künder des Frühlings nicht besser als den Propheten unter den Menschen. Man sah in seinem Leben und Treiben etwas Teuflisches, und so ist es zu erklären, wenn man heute als Ausdruck erheblichen Argers die Worte„Scher dich zum Kuckuck!“ hört. Will man zum Ausdruck bringen, daß jemand nur heuchlerisch Reue und Bedauern zeigt, so sagt man, er weine Krokodilstränen. Diese Redensart stammt vermutlich aus einer orientalischen Sage, die von den Kreuzfahrern nach Europa gebracht wurde. Danach sollte das Krokodil, um Opfer anzulocken, die Stimme eines weinenden Kindes nachahmen. Will man Briefmarken oder ähnliches ablösen, so legt man den Briefumschlag oder die Karte mit der angefeuchteten Marke auf den Tisch, hält Briefumschlag oder: Karte fest und zieht nach einer Weile behutsam die Marke ab. Weiße Fußböden braucht man, um sie sauber zu halten, nicht mit Seife abzuscheuern. Solche Fußböden werden bedeutend schöner, wenn man sie auf folgende Weise behandelt: Man mischt einen Teil frischgelöschten Kalk mit drei Teilen gewöhnlichem Sand, taucht eine angefeuchtete Bürste in die Mischung und scheuert die Dielen Strich für Strich ab. Mit klarem Wasser wird nachgespült; und bei Zugluft getrocknet.: Flecke in Büchern. Nichts ist häßlicher, als wenn ein von außen sauber erscheinendes Buch innen Flecke hat. Es: kann wohl vorkommen, daß ein Fleck in ein Buch hineinkommt; nur muß man dann dafür sorgen, daß er schnellstens wieder entfernt wird. Am meisten handelt es sich: bei Büchern um Fett=, Obst= oder Marmeladeflecke. Die: fleckigen Buchblätter muß man erst mit einem Blatt sauberen Papiers— am besten weißes Fließpapier— unterlegen, damit das Lösungsmittel nicht das Papier durchdringt und auf den folgenden Buchseiten durch Lösen der Druckschwärze Schmutzflecke erzeugen könnte. Man rührt einen Brei von Benzin und Magnesia an und bestreicht damit die Flecke recht kräftig. Der Brei muß völlig trocken werden und ist oanach abzuschütteln. Mit einer weichen Bürste wird nachbehandelt. Obst= und Marmeladeflecke entfernt man mit klarem Wasser und tupft während der Behandlung die Feuchtigkeit öfter ab. Wenn etwa Farbflecke hinterbleiben, so kann man dem Wasser etwas Zitronensaft, Zitronen= oder Weinsteinsäure zugeben und hinterher mit reinem Wasser nachtupfen. Nachfolgend wird das Buch mit der aufgeschlagenen feuchten Seite in die Sonne gelegt, damit die Seite ausbleicht. Einfache Abdrücke leicht bestaubter, vielleicht noch schweißiger Hände werden mit sauberem Radiergummt entfernt. Sehr oft macht aber das Buch auch schon von außen einen häßlichen Eindruck. Alle Ledereinbände werden mit Benzin gesäubert. Man nehme aber nur immer kleine Flächen vor und mache das Läppchen dazu nicht zu naß, da sonst Ränder entstehen. Leineneinbände sind vorsichtig mit Wasser zu behandeln und Umschläge von Seide mit Weingeist. Auflösung des Rätsels aus der vorigen Nummer: Silbenrätsel: 1. Granate, 2. Uranus, 3. Tahitt, 4. Einöde, 5. Mohilew, 6. Rippoldsau, 7. Austerlitz, 8. Trinidad, 9. Zimmermann, 10. Upolu, 11. Fingerhut, 12. Ohrmuschel, 13. Lydia, 14. Gneisenau, 15. Ebenholz, 16. Niederwald, 17. Iser= lohn, 18. Stradella, 19. Nottingham, 20. Isolde.—„Gutem Rat! zu folgen, ist niemand zu alt und zu weise!"... oman-und Unterhaltungs-Beilage (9. Fortsetzung.) „Sie irren sich sehr in Fuhrmeister— er hält viel auf die Truppe. Er ist, wie wir anderen, auch als Kriegsfreiwilliger ins Feld gegangen und später Reservelentnant geworden. Wir Kriegsoffiziere sind wohl in der alten Armee ein neuer Typ gewesen, den die Not geschaffen hat. Soviel Hauptleute, wie der Krieg verlangte, gab es nicht. Man stellte die Kriegsleutnants an diese Plätze. : Wie soll ich Ihnen erklären, wie wir uns fühlten! Jeden; f a l l s s i n d w i r k e i n e O f f i z i e r e g e w e s e n i m a l t h e r g e b r a c h t e n Sinne. Eigentlich ein zeitloser Menschentyp, dem jahrelang eine unsagbare Verantwortung aufgebürdet war. " Man kann ihn mit keinem gesellschaftlichen oder traditio: nellen Maßstab messen.“ „ Jeschke sitzt mit hochgezogenen Augenbrauen und fühlt sich irgendwie getroffen. Von ihm aus waren die Herren " schon richtige Offiziere, jedenfalls mehr wie er— na, kusch dich, alter Viktor! Lieber Gott, das kann alles schon so gewesen sein, aber daß das alte Geschichten sind, das steht auch fest. "„Ihre Ausführungen sind mir sehr interessant. Ich ; vermutete in der Truppe lediglich eine lose, gesellschaftliche Vereinigung. Aber man muß vor dieser inneren Bindung wirklich Respekt haben. Meine besondere Verwendung im " Feldzug ließ mich den Krieg und die Schlachten gewisser; maßen von höherer Warte aus sehen. Aber Sie können versichert sein, daß ich das größte Verständnis für alles habe. Gehorsam war ja immer die stärkste Tugend des : Soldaten. Bei uns hieß es immer: Wo dein König dich ; h i n s t e l l t, d a s o l l s t d u d e i n e P f l i c h t t u n...“, e r m a c h t e i n e Kunstpause,„und es gab überall schwere Verantwortung zu tragen. Sehen Sie— ganz richtig haben Sie vorhin bemerkt, man verweigert uns den bürgerlichen Gruß, man " hält uns für schuldig am Kriege, man will von den Offizieren nichts wissen. Um so mehr müssen wir uns zusammenschließen. Bleiben wir also unter uns, bilden wir einen exklusiven Kreis. Ich würde das gern in die Hand * nehmen und alles etwas in das Klubmäßige gestalten. Kurz— würden Sie meinen festen Anschluß an die Herren vermitteln?“ Friedrich läßt den Satz einen Augenblick in der Luft schwingen. Es ist ihm, als lege ihm der andere eine Schlinge um den Hals. Er hat die Ausführungen geschickt für seine Zwecke benutzt. Eine Antwort muß sein. !„Ich werde mit den Herren sprechen“, sagt er karg. „Das ist freundlich, ich warte auf einen Bescheid von * Ihnen“, er erhebt sich, streift den linken Handschuh über und sagt leichthin:„Abrigens— meine Frau ist sehr mitgenommen durch den Todesfall, ja— kolossal verändert. * Sie als Jugendfreund müssen Sie doch kennen? Sie duzen : sich doch wohl— was meinen Sie zu den unerwarteten Stimmungsausbrüchen? Sie hatten doch da eine längere Aussprache mit ihr, bei Ihrem Besuch...?“ Friedrich sieht wieder den lauernden Schein in den Augen Jeschkes, fühlt, daß dieser immer wieder auf dieses (Nachdruck verboten.) Thema kommt, daß er mit seinen Fragen einen Zweck verfolgt. Er antwortet kühl: „Es ist wohl Renate nicht gegeben, über ihr Gefühl zu sprechen, infolgedessen wirkt sich eine seelische Erschütterung sicher stärker aus. Sie wird ja in Hannover schnell ihr Gleichgewicht wiederfinden.“ Viktor Jeschke scheint unbefriedigt, sagt jedoch eifrig: „Dieser Ansicht war ich auch, deshalb gestattete ich ihr auch die Reise sofort...“... Jeschke geht nachdenklich über die Treppen. Nenate hat ihm zum Abschied kaum die behandschuhte Rechte gereicht. Ihre Reise kam einer Flucht gleich. Er hatte das: deutlich gefühlt. Seit dem Besuch dieses Friedrich Göll=: nitz war sie wie ein Bild von Stein. War das nur der Gram um des Vaters Tod? Oder war da noch was? Er knirschte mit den Zähnen. Wartet nur, ich werde meine: Rechte wahren... Hat man mich auch im Testament vergessen, so habe ich mit der lächerlichen Reise nach Haunover wenigstens die alleinige Vollmacht erkauft, die der Herr Notar.Gebhardt gerne verhindert hätte.. Ein Gedanke blitzt auf. Man muß mal die harmlose Tante: Wachsmann aushorchen. Zehntes Kapitel.. u. 3 August Übel lenkte ein Kuhgespann auf dem ausgefahrenen Wirtschaftsweg den Haubenberg hinan. Strupp, der Hofhund der Paptermühle, umtanzte ausgelassen das Gefährt. Die Sonne sandte schon schräges Licht, die Bäume warfen lange Schatten. August bog in das Kleefeld ein, das schon zum Teil gemäht war, Grünfutter für den Stall zu liefern. Er griff zur Sense. Ritsch ging es und ratsch!— Weit der Schwung, kräftig: und sauber der Schnitt. Die Kühe standen begehrlich kauend auf der Feldnarbe. August schob ihnen mit dem Fuß ein spärliches Häuflein Klee zu, denn die Tiere kannten kein Maß, überfraßen sich, es gab die schönste Kolik und für ihn ein Donnerwetter. Er hörte ganz deutlich Josef Wunderlichs Geschimpfe. „Maulaff', dummer, stiehst derbei und bist net for en Pfeng gscheiter wie's Rindvieh...“ Rugen Jeschtes, fühlt, daß bieser immer wieder auf bieses: Jags auf Strubb wollte eben im Wald verschwinden, ein bißchen zu wildern. Ein schriller Pfiff.„Dummer Hund, wenn e Gäger kommt, kriegst aus auf's Fell gepfeffert. Ich loß' dich dra der Kett', wennst net folgst...“ Strubb verstand sehr gut und ließ bedauernd die Ohren spielen. Sobald man mit Menschen umgehen mußte, die lange Hosen trugen, war alles Schöne im Hundedasein verboten. Man mußte die barfüßigen Jungen betteln, einen mitzunehmen, da gab's eine lustige Jagd auf Karnickel. Waff, waff! 25 SÖ-WZOLBGR“ BS• SSSEA 33BBSR M ## in Fün August legte die Gense beiseite und griff zum Rechen. Die Sonne war hinter dem Wald verschwunden, : Kühle stieg aus dem Tal. Er mußte sich eilen, zum Jüttern zurechtzukommen. Waff! Waff! Was hat denn der Hund? „„ H a l t' s M a u l, S t r u p p...“ K n u r r e n. W a f f! W a f f! s einige Sprünge dem Walde zu— Gebell, aber es klang nicht seindselig. Scheint wer Bekanntes im Wald zu sein, dachte August und spähte hinüber. Ein Ruf, ein Locken. Strubb stürzte mit freudigem Gekläff ins Dickicht. Ein : M a n n s c h o b s i c h h e r a u s, b l i c k t e s c h e u u m s i c h, w i n k t e. .. Ach schan, der Karl Heinke. Der sollte doch weit fort sein, in der Fabrik erwas ausgefressen haben. Tüchtige Schellen hatte es gegeben. Dem Johann, dem Meister, * schwoll die Ader auf der Stirn, wenn der Name fiel. Nir Genaues wußt mer net. Mit dem sollt mer aber lieber nix ze tun haben. * Er pfiff dem Hund und ging ans Aufladen. Da kam Karl Heinke zögernd heran. „August, du könnst mir einen Gefallen tun— schau, mir geht's schlecht...“ : A u g u s t w a n d t e s i c h. A b g e r i s s e n s a h d e r K e r l a u s. Es ließ ihn kalt, er verzog die dünnen Lippen, grinste durch die Zahnlücken. Für jeden kommt einmal die große Stunde. .:„Gucke da, der bucklige August, dös Dreckknechtel, könnt ne Herrn Kommis en Gefallen tun. Net geredt mit mir in den letzten Gahrne. Hast wuhl lange inger gemacht, du Lauser, hä? Soll ich der wuhl en ünfer schenken, hä?“ Wut glomm in Karls Augen, aber er hielt es für richtig, den buckligen Dingerich nicht zu reizen. „Ich darf doch nimmer ins Haus. Der Vater hält's doch mit den Großkopften. Nur deswegen mußt ich fort — nur weil ich zum geknechteten Proletariat gehalten hab.“ „Du— hör mir auf mit deine Sprück, du Rotznas. Mit'm Stehkragen konnst rumlaufen, weil der Herr dich was werden lassen— und nocher gehst zur roten ! Gelle, die machen dich zen Minister...“, er lachte bist e schönes Rindvieh!“ Karl knirschte mit den Zähnen, bezwang sich mühsam. Die Sense sollte man dem Dreckknecht in den Ranzen jagen. Na, warte nur, später. Zunächst bettelte er weiter. Er solle doch nur diesen der Mutter heimlich zustecken und keinem Menschen sagen. Karl wußte genau, daß August schweigen würde. Dann fand er das rechte Wort, um der Mutter willen solle er es tun. „Um der Mutter willen, August...“ Ja, die Mutter Gette, das war zum Erbarmen, das war kaum mit anzusehen. „Gib her, Lumpes, und verschwind...“ Karl Heinke war schnell im Wald untergetaucht. Von dort drohte er dem Knecht mit der Faust. An die Wand kommt der Hund, wenn——— August kümmerte sich nicht mehr um„den Dinkerts“. * Mittwoch abends war Johann Heinkes Singstunde im Dorfgasthos. Er war Vorsitzender im Verein„Liederkranz" und versäumte den Abend nie. Als der Meister heute vom Hof war, ging August Übel zu Frau Heinke. „Mutter Gette, do is e Brief vom Karl— ich will nir gesehn und nir gehört habn— und nix weiter dervah wissen. Dös is Ihnen ihre und ne Meister sei Sach. Gutten Nacht...“. „Allmächtiger Gott!“ Mutter Gette saß wie gelähmt, sie war unfähig, den Umschlag zu lösen. Seit diesem schwarzen Tag hatte sie ein martervolles Leben geführt. Furcht und Bangen waren ihre Wegbegleiter geworden. Sie fühlte über sich ein Verhängnis dunkel drohen, diese böse Tat Karls war nur ein Anfang. Wenn die Hausschrillte, ein Finger an die Tür pochte, setzte ihr aus. Jetzt kommt wer und sagt:„Mutter haben ihn gefunden—“ war fortgerannt, wie er ging und stand. Der Heinke war schreckwar am Nachmittag Bündel Kleider zuBrief Meister hätte ihn erschlagen. Johann Heinke war sch lich im Zorn.— Die Hermine war am Nachmi schreckensblaß gekommen, hatte ein Bündel Kleider sammengerafft. Karl der Mann vom Dienst lag in ihrer Kammer, aber wenn käme— er litte ihn keine Minute lich n ein ze gewird im Hause. Diese Schande über den ehrlichen Namen zu: bringen! Mutter Gette hatte noch ihre tönerne Spar büchse zerbrochen... Nun tastete sie mit zitternden Händen nach ihrer Brille, riß den Brief mit einer Haarnadel auf. Die Buchstaben schwammen ihr erst vor den Augen. „Liebe Mutter, mit mir geht es schlecht. Das Geld ist alle, und ich mußte die Kleider versetzen. Jetzt könnten: mir Kollegen in Plauen eine Stellung verschaffen, aber ich muß mich in ordentlichem Anzug vorstellen können. Du mußt mir hundert Mark verschaffen, dann kann ich wieder etwas werden. Du mußt das Geld senden an: Fritz Kaulbach, Monteur, Plauen, postlagernd. So heiße: ich jetzt und habe auch richtige Papiere. Ich kann mich doch nicht sehen lassen in der Bezirksstadt oder daheim, sonst sperren sie mich noch ein. Wenn Du mir das Geld; nicht schickst, muß ich mich aufhängen. Je eher, destobesser. Dein unglücklicher Sohn Karl.“ Am nächsten Tag hastete Gette zur Stadt, zur Sparkasse, zum Postamt. Ein gutmütiger Beamter half ihr: die Postanweisung ausfüllen, sie sagte niemandem ein: Wort, auch der Hermine nicht. Sie hatte das ihrige tan, dem Jungen wieder aufwärts zu helfen. Jetzt er in Plauen in einem Kontor sitzen.— Die gute Frau: Göllnitz hatte ihr die zweihundert Mark heimlich wieder: zugesteckt. Der Johann brauchte das nicht zu wissen, für ihn war die Hergabe für den Sohn eine moralische Entlastung. Sie und Friedrich wollten aber nicht, daß die: braven Alten für den Leichtsinn des Sohnes büßen: sollten. Sie solle das Geld zur Sparkasse tragen und es als Notpfennig aufbewahren.— Gab es eine größere Not als die, in der der Junge jetzt stak? Mit hundert: Mark konnte er wieder ehrlich werden! Nein, sie brauchte: sich keine Vorwürfe zu machen, jede Mutter würde so handeln. Wie hart die Männer alle sind, wenn so ein Junge vom Wege abkommt.— 5 Dem Meister aber fiel auf, daß seine Gette nicht: mehr verzweifelt ins Leere starrte, wenn sie sich unbeobachtet glaubte. Es gingen auch wieder freundliche Worte über den Tisch, nur Karl wurde nie erwähnt.— Oft aber: grübelte Gette. Daß der Karl jetzt einfach Fritz Kaulbach: heißt, das wollte ihr nicht in den Kopf. War das auch so ein neumodisches Gehabe? Ach. es wächst über alles Gras, wenn er erst ein reifer, wohlhabender Mann ist,: wird er sich wieder nennen können wie ehedem, und nie: mand wird ihm etwas nachtragen. Mutter Gette war in diesen vierzehn Tagen fast wieder ein zufriedener Mensch. Bis zu jenem Abend...... 3 Als sie an jenem Mittwochabend im Begriff war, ihre Kammer aufzusuchen, klirrte ein Steinchen an das Fenster, das auf den rückwärtigen Obstgarten hinausging. Sie erschrak.— Da— noch einmal! Warum gabStrubb nicht Laut? Wenn ein Fremder in Garten oder Kopf, und die Sie öffnete den eine heisere Hof wäre, würde er rasen wie toll Der Karl— schoß es ihr durch den Füße wurden ihr schwer wie Blei. Fensterriegel, lauschte. „Mutter, mach die Hintertür auf...“. Stimme, Karl. Zitternd schlich sie über die Treppen, fühlte, das dunkle Verhängnis ist wieder da, schwebt über mir, es geht alles nicht gut aus— nein, es geht nicht gut aus... Schnapsdunst schlug ihr entgegen. Gott, ach Gott— seweit ist es schon mit ihm. „Schnell was zu essen, ich muß wieder fort...“ Er saß am Tisch, kaute und schlang, als hätte er seit Tagen nicht ordentlich gegessen. Die Haare hingen ihm in die Stirn, eine speckige Sportmütze saß ihm im Nacken, die Augen flackerten. Er lachte ganz grundlos, redete, schnitt auf— ich bin auf dem Wege zum Funktionär, ich bin Kommunist, ich werde einer der Führer sein, wenn es losgeht, das große Aufräumen... Mutter Gette weinte nur still vor sich hin. Er war ja betrunken, er schwatzte ja nur dummes Zeug, wie die Arbeiter in der Möbelfabrik. leider zu..(Fortsetzung folgt.)2 em S53eSgzESS 5535255; SSSS,SSSSSag 553SS 8568332 „ Von Nar Bittrich. (Nachdruck verboten.) Bei ihrem letzten Besuch der deutschen Heimat er: z ä h l t e u n s F r a u A l b e r t i n e C ä s t l e: Mit sechzehn Jahren vergaffte ich mich in der Pfälzer Vaterstadt bis über die Ohren in den schönsten Mann : unter der Sonne. Tenge hieß er, Edward Tenge. Kurz : entschlossen heiraten wir, fliehen wir zusammen. Mecklenburg, Nordsee, Ozean, United States. Kaum sind wir in Colorado angelangt, so legt sich mein Mann, kann nur mitunter tätig sein, wird trotz aller Pflege kränker, statt : g e s u n d e r. V o l l e v i e r J a h r e s c h l e p p t e r s i c h h i n. F i e b e r ohne Ende. Was bleibt mir übrig? Ich schaffe, für ihn, für unsere beiden Kinderchen mit, in Hotels, Bars, : K ü c h e n, S t ä l l e n, a u f B a u p l ä t z e n, i n F a b r i k e n. E d w a r d stirbt. Meine junge Gesellschaft will essen. Wir werden Zugvögel. Endlich nimmt mich eine Konservenfabrik in Südomaha auf. Fleischwaren. Ich mache Geschäfte mit Großküchen in sechs Staaten. Lohnende Sache. Unterwegs zu Pferd, Rad, Wagen, Bahn, ohne meine Kinder recht zu sehen. Das tut weh. An einem Abend, ich spreche gerade ein bißchen laut mit einem Bekannten auf der Straße in Homerville, tritt ein Mann auf uns zu, sehr langsam und gesund:„Verzeihung“— sagte er—„Sie sprachen soeben von Dürkheim und Ellerstadt. Dort bin ich geboren, in Dürkheim. Heiße Frank Cästle. Und Sie?“ :„Bin Frau Albertine Tenge gewesen, bin gleichfalls in der Pfalz zur Welt gekommen, bin jetzt Witwe mit zwei Kindern und reise in Konserven. Noch mehr Wünsche? * Brauchen Sie Konserven?“ „Konserven! Nein. Frische Ware. Witwe sind Sie! So eine rosige Witwe? Großartig! Schon vor Jahren sind Sie mir in Hebron aufgefallen, wie Sie als juchzendes Ding in Lederhosen an mir mit Ihrem Musterkofser vorbeirasten. Auf so eine Frau wie Sie bin ich scharf aus. Warum? Mein Haus, meine Familie, schreien danach. Meine drei Mädchen brauchen eine neue Mutter. Im übrigen ist alles da. Einträgliche Farm. Was meinen Sie dazu, Frau Albertine Tenge? Fester Bau vorhanden, den, Weiden am Fluß, Rindvieh, viel Rindvieh, :: So redet er, und ich denke: Bist du ein elender Sauner! Märchen erzählen kannst du, man sollt's nicht meinen. Und so fahre ich ihn an:„Jetzt hören Sie auf : mit Ihrem Gefasel! Lassen Sie sich im Salzsee einpökeln : s a m t I h r e m L u f t s c h l o ß!“ .„Ich bin Frank Cästle“, entgegnet er und schiebt mir ein paar große Noten in die Hand.„Am Donnerstag * nächste Woche setzen Sie sich mit Ihren Kindern in Omaha in den Zug und fahren durch bis Whitestone. Dort erwartet Sie mein Wagen. Abgemacht, Albertine?“ *. Ich denke an meine Kinder, an ein hübsches, gesichertes, gemeinsames Leben mit ihnen. Zu Hause frage ich meinen Nachwuchs:„Wollt ihr einen neuen Vater haben, einen mit drei Schwesterchen für euch, mit Reitpferden, mit seinen Stuben, Milch in Hülle und Fülle? : Und wo ich immer bei euch bin?“ Die Kinder hopsen deckenhoch:„Ja, Mutter!“ Richtig, am Donnerstag sind wir reisefertig. Am : Bahnhof schlägt mir freilich das Gewissen: Wenn du I deine Brotstelle verlieren solltest! Lächerlich, einem unbekannten Aufschneider nachzurennen! :. Am liebsten wäre ich umgekehrt. Da reden meine : Kinder:„Mutter, holt er uns mit den Reitpferden ab, der neue Vater? Mutter, du läßt uns nie mehr allein?“ Darf ich abwinken? Nein. Also rattern wir richtig Whitestone, stoßen auf ein Prachtgespann. Unüberare Obstanlagen.„Alles mein!“ erklärt Frank Cästle. ge Tabakfelder.„Alles mein.“ Mais, Weizen bis an den Horizont.„Alles mein.“ Pferde, Pferde, Pferde.„Alle wetn? Aus einer Farx springen drei hübsche Mädchen mit Blumen. Eine Früchte. mein.“ Unsere fünf Kinder werden auf lauter niedliche Schimmelchen gesetzt. Eine einzige Lust. Unterm Dach das herrlichste Essen. Kaum ist mein letzter Bissen geschluckt, so höre ich fragen:„Albertine, im Herbst muß Frau und“ Mutter bei uns sein; heiraten wir im September? Sobald wir nachher Geld genug gemacht haben, leben wir in Deutschland weiter. Willst du?" Und richtig, wir heirateten, bewirteten neben unsern" Arbeitern an zweihundert Gäste am Hochzeitstage, Farmer,: Händler, Großschlächter mit ihren Frauen. Es ging weiter vorwärts, bei Gott, und es ging gut voran!, sagte Frau Cästle und nahm eine Zigarette. „Diese Eheschließung im Galopp und diese gleich einem Lauffeuer stürmende Ehe hat also stets Glück gebracht?“ erkundige ich mich, während ich ihr das Zündholz reiche. 3 „Sehe ich so aus, als hätte ich mir die Finger verbraunt?“ fragt sie, ohne Antwort zu erwarten. Der Hafen.: Von Erich Trebor. (Nachdruck verboten.) Gegen Morgen, noch ehe die Sonne aufgeht, erfüllt: Motorengeknatter die Luft. Die schweren Olmotoren der: Krabbenfischer werden angeworsen, und dann fahren sie hinaus; bei ihnen die Hoffnung, am Abend mit reichem Fang heimzukehren. 3 Sind sie hinaus aus dem Hafen, dann sinkt die Stille der Nacht wieder hinab, nichts scheint die unendliche Ruhe gestört zu haben, das Gezwitscher der durch den Lärm ausgeschreckten Vögel verstummt wieder. An der Kaimaner, gegen die sich die zahlreichen Schiffsleiber pretzten, ist es leer, man sieht direkt in das leise plätschernde Wasser. Die einsame Gaslaterne am Knick des Hasens wird von flatternden Nachtfaltern umspielt, die sinnlos gegen dasGlas aufliegen und sich schließlich ebenso sinnlos die Köpfe zerschmettern.. Nun geht die Sonne auf, und ihre herrlichen Strahlen beleuchten den kleinen Hafen mit seinen jahrhundertealten: in kleine Gärten eingebetteten Häusern. Fischer, die nicht auf den Krabbenbooten Arbeit und Lohn finden können, kommen mit mühsam zusammengeflickten Kähnen und fischen mit kleinem Netz. Unzählige Male ziehen sie das Netz hoch, und Freude huscht über ihr Gesicht, wenn sich ein noch so kleiner Butt oder Aal verfangen hat.. Die wenigen größeren Schiffe werden entladen, der: Bagger wühlt den Schlick aus dem Haseneingang, unaushörlich mit immer kreisenden Lauf seiner Schöpseimer. Die alten Linden, die schon so viele, viele Generationen kommen und gehen sahen, rauschen ihr ewiges Lied. Auf den Bänken sitzen die alten Fischer, Arbeitsinva: liden, die ein Leben des Schaffeus hinter sich haben, und spinnen ihr Seemannsgarn, das in allen Häfen der Welt gesponnen wird und doch immer wieder Neues, Furchterregendes bringt. Er ist hübsch, dieser kleine Hafen, den der Tag und die Nacht mit Leben erfüllen. Die Ruhe in Stunden der: Nacht und des Tages, unterbrochen durch die aus= und: einfahrenden Fischer. Dieser Wechsel von brausendem Leben und unendlicher friedentrunkener Stille packt die Menschenseele. Es gibt unzählige Häfen auf unserer Erde. Viele sind; so klein, haben trauliche Stunden wie dieser; und doch wird dieser eine immer der herrlichste, der verträumteste sein und bleiben, wird kein Hafen der weiten großen Erde esen in der Erinnerung ersetzen können, denn es ist der Hafen der Heimatstadt. Wir Deutsche sind Gläubige der Heimat, und so soll es immer bleiben! er Farm springen drei hübsche Mädchen mit!— ie alte Haushälterin bringt Brot, Salz, Wein,I —