Gütersloher Zeitung. Erscheint wöch Dienstag, Donners wöchentlich dreimal: tag und Sonnabend. Bezugspreis: Bierteljährlich 1 Mark mit Botenlohn, durch die Post 1 Mark 25 Mit illustriertem Druck und Verlag von Ludw. Sonntagsblatt. Anzeigenpreis: die 1 spattige Grundschriftzeile oder deren Raum 10 Pf., bei 4mal. Wiederholung 25% Ermäßigung. Anpreisungen 25 Pf. Geschäftsstelle: Gütersloh, Kölerstraße 314/15. Fernsprech=Auschluß Nr. 37. Freitag, den 31. Oktober 1908. die Schriftleitung verantwortlich Fr. Flöttmann, Güteroloß 19. Jahrgung Uebersicht. Reich. Se. Majestät der Kaiser und der Kronprinz von Dänemark begaben sich Mittwoch morgen nach Kummersdorf zu einem Artillerieschießen. In Kummersdorf wurde auch das Frühstück eingenommen. Ein führendes österreichisches Blau nimmt sich heraus, die Abstimmungen des deutschen Reichslages und die Haltung des Reichskanzlers in einer Weise zu kritisieren, die auf das Entschiedenste zurückgewiesen werden muß. Das Blatt schreibt nicht nur, durch die Abstimmung würden die vitalen Interessen der Nachbarstaaten bedroht und dadurch würden auch die diplomatischen Fäden bis zum Zerreißen gespannt; sondern es fragt, ob die deutsche Reichsleitung mit den vom Reichslage beschlossenen Zollsätzen vor das Ausland hintreten könne.„Soll sie es wagen, die Nachbarstaaten zu Unterhandlungen einzuladen, die ihrer eigenen Ansicht nach ergebnislos sein müssen?.... Ihre Autorttät wäre dem Auslande gegenüber genau so lief erschüttert, wie dem eigenen Volke gegenüber. Bengt sich die Regierung diesmal vor dem Bund der Landwirte, dann hat sie sich ihm mit gebundenen Händen auf Gnade und Ungnade übergeben, dann giebt es in Deutschland keine Regierung mehr, dann steuern die Agrarier das Staatsschiff nach ihrem Belieben.“ So das Organ eines Reiches, über des Zustände sich oft recht scharfe Urtelle fällen ließen. Die österreichische und überhaupt die ausländische Presse würde sich hüten, In dieser unerhört dreisten Weise dem Deuischen Reiche gegenüber auszutreten, wenn sie nicht in ihm Helfersheifer fände, die unter Beisall derartige Beleidigungen wiedergeben. Jedes nationalempfindende deutsche Blatt muß derartiges mit aller Entschiedenheit zurückwelsen. Der Minister für Handel und Gewerbe hat bezüglich der Ausführung der Vorschriften über den Umfang der Besugnisse und Verpflichtungen sowie über den Geschäftsbetrieb der Verstelgerer angeordnet, daß die Polizeibehörden die Frage, zu welchem Zwecke die Versteigerung neuer Sachen vorgenommen werden soll und ob sie nicht eine empfindliche Schädigung der angesessenen Gewerbetreibenden herbeiführen würde, eingehend und sorgfältig zu prüfen haben. Die Polizeibehörden sollen dabet, sowelt möglich, einen oder mehrere sachverständige Gewerbetreibende hören, die entweder von ihr nach eigenem Ermessen ausgemählt werden können oder deren Namhaftmachung bei der für ihren Bezirk bestehenden Handelskamer zu beantragen ist. Ferner haben die Polizeibehörden sich eine eingehende Ueberwachung Nachbarskinder. Original=Roman von Irene v. Hellmuth. 28 Währenddem saß Doktor Linde bei den neu gewonnenen Freunden am Spieltisch. Tagtäglich konnte man ihn hier finden. Siets war er einer der Lautesten unter den Genossen, es schten, als suchte er schwere Gedanken durch die eigene Stimme zu betäuben. Immer spornte er die andern zu noch höheren Einsätzen an, dabei sprach er dem fentigen Wein eifrig zu. Sein Gesicht war heute ungewöhnlich stark gerötet, die Augen irrten unstät von einem zum andern, zuwellen fuhr er sich mit rascher Bewegung durch das dichte Haar. Sein Freund Fritz Engelhardt, der ihn unausgesetzt beobachtete, trat ganz nahe zu ihm heran und berührte leicht seinen „Laß uns fortgehen, es ist genug für heute," bat er und versuchte ohne weiteres seinen Arm in den Sigmunds zu schleben. K 4n un# Was fällt Dir ein? brauste dieser heftig auf.„Bin ich ein Schuljunge, den man zu Beit schickt, wenn man die Zeit für gekommen erachtet? Laß mich,— was soll Dein finsteres Gesicht? Komm, wir wollen anstoßen!— Prosit! Alle schönen Mädchen unserer Stadt sollen leben, — hoch!“——— Begeistert stimmten die anwesenden jungen Herren in den Ruf ein. Nur Fritz Engelhardt blieb stumm. Während die andern lachten, plauderten, scherzten und — tranken, während die Köpfe sich mehr und mehr erhitzten, saß er ganz allein an einem der Seitentische. „Ich dachte gar nicht, daß Sie so vergnügt sein könnten,“ meinte einer der neben dem Doktor Sitzenden. „Oh. Sie sollen mich kennen lernen,“ lachte dieser; doch das Lachen halte etwas Gezwungenes, Krampfhastes, es konnie einem beinahe wehe iun. der Befolgung der Vorschriften angelegen sein zu lassen und von den ihnen eingeräumten Ausnahmebefugnissen nur in dringenden Fällen und nur dann Gebrauch zu machen, wenn der Geschäftsbetrieb des in Frage kommenden Versteigerers zu Bedenken keinen Anlaß gegeben hat. Oesterreich=Ungarn. Der Steckbrief gegen Kaiser Wilhelm im Prager„Polizelanzeiger“ kam am Dienstag Im österreichischen Abgeordnel nhaus zur Sprache. Ministerpräsident von Körber erklärte, daß auch die Regierung in dieser gefälschten Kundmachung eine unverantwortliche Verletzung des einem fremden Sonverän gebührenden Respekts erblickt, welche im vorliegenden Falle um so schwerer in die Wagschale falle, als es sich um einen treuen Freund und Verbündeten des Monarchen handelte. Der Hauptschuldige habe bisher nicht ermittelt werden können. Frankreich. Der Unterrichtsminister hal dem Pariser Senat einen Gesetzentwurf über die Neuregelung des Privatunterrichts vorgelegt. Der Entwurf untersagt jedem Mitglied eines nicht staatlich anerkannten Ordens, eine private Lehranstalt zu leiten oder an ihr zu unterrichten. Die Lehrer und Professoren der Privatschulen müssen dieselbe akademische Prüfung bestanden haben, wie die Lehrer der öffentlichen Schulen. Drittens verfügt die Vorlage die Einsetzung von staatlichen Inspektoren über die Privatanstalten. England. Der Minister Chamberlain will Südafrika bereisen, um die Zustände im Lande aus elgener Anschanung kennen zu lernen. Wie„Dasly Graphe“ erfährt, habe Camberlain schon vor Beendigung des Krieges sich mit dem Gedanken zu tragen, Südafrika zu besuchen. Generalgonverneur Milner habe bei seiner jüngsten Anwesenheit in London den Minister in diesem Vorhaben bestärkt. Seit dem Friedensschlusse habe Millner in seinen Depeschen mehr als einmal betont, daß die Lösung der vielen Probleme, die der Krieg geschaffen hal, beschleunigt würde, wenn Chamberlain die Verhältnisse an Ort und Stelle prüfen und mit den Vertretern der verschiedenen Interessentenkreise persönlich erörtert 858 Aus den Kammern. Reichstag. Sitzung vom 28. Oktober. Bei etwas stärker besuchtem Hause setzt der Reichstag die Verhandlungen über die Bleh= und Fleischzölle sort. 0 Noch einmal ergriff namens des Bundes der LandPostzeltungsliste Nr. 3276. wirte Graf Kanitz das Wort, um die wahren Gründ der Fleischienerung darzulegen, der nationalliberale Abg. Depken erklärte sich gegen die Bindung der Viehzölle durch Mindestsätze, Zwick(freis. Vp.) gegen die Grenzsperre und das Vorsäureverbot. In eindringlicher Weise gab der Staatssekreiär Graf Posadowsti dem aufmerksam zuhörenden Hause ein scharf umrissenes Bild über die ganze Zollfrage. Wäre die Regierung nur mit dem Normaltarif vor das Haus getreien, so wäre der Reichskanzler sofort gefragt worden, wie welt er beim Abschluß von Handelsverträgen herunterzugehen beabsichtige, und eine Antwort darauf häue nicht ausbleiben können, deshalb wäre es zweckmäßiger gewesen, die Antwort gleich durch die Vorlage selbst zu geben. Hätte man die Mindestzölle nicht in die Vorlage ausgenommen, dann hätte die Opposition der Linken sich gegen die Sätze des ausonomen Tarifs gerichtel. Der Staatssekretär gab zu, daß mil dem alten Caprivischen Zollkarif jetzt nichts mehr anzufangen sei. Abg. Trimborn(Zir.) führte aus, daß er keineswegs für Aushebung der Grenzsperre gegen Vieh sei und der Sozialdemokrat Haase aus Königsberg machte den Schluß mit einer Dauerrede. Sitzung vom 29. Oktober. In heutiger Sitzung wurde die Beratung über die Vieh= und Fleischzölle beendet. Abg. Müller=Meiningen(srs. Vp.) befaßte sich zunächst mit der gestrigen Rede des Staatssekretärs Grafen Posadowsky und verbreitete sich dann über die Fleischnot und Fleischieuerung. Letziere sei nicht bloß den Händlern und Fleischern zur Last zu legen. Die Unzulänglichkeit unserer Biehzucht gegenüber den Bedarf stehe fest. Ferner bekämpfte Redner das Vorsäureverbot. Hierauf wurde über einen Antrag der Rechten, die Erörterung zu schließen, abgestimmt, und zwar auf Antrag der Sozialdemokraten namentlich. Es ergab sich Annahme mit 180 gegen 85 Stimmen. Persönlich bemerkte Abg. Sittart(Zir.), daß er wegen der wenig wohlwollenden Art, mit welcher der preußische Landwirtschaftsminister Anträge aus seinem, des Redners, Wahlkreise auf vermehrte Zulassung von Schlachtvieh beantwortet habe, aus einem Freunde der Biehzölle zu einem Gegner geworden sel. In einfacher Abstimmung wurde der Antrag von Wangenheim(kons.) beir. 18 M. Mindestzoll für den Zeniner Lebendgewicht abgelehn, desgleichen ein sozialdemokratisch= freisinniger Antrag, die Zollsätze nach Schlachtgewicht zu berechnen. Dagegen gelangte der „Lustig will ich sein,“ fuhr er dann in demselben Tone fort.„Meln Freund Fritz Engelhardt sagte erst kürzlich zu mir, daß das Leben so schön sei. Nun denn, laßt es uns genießen, so lange wir noch jung sind, stoßt an liebe Kameraden, es lebe die Liebe, die Freude, die Lust!"——— ak. Wieder trank er in gierigen Zägen, seine Hände griffen nach den Karten und wieder begann das Spiel, eifriger den zuvor. Und immer lustiger wurde Doktor Linde, immer lauter klang seine Stimme. Aber diese ausgelassene Fröhlichkeit war der Wintersonne ähnlich, die ihre Strahlen auf den gefrorenen Boden sendet. Sie ist da, sie scheint hell und blendend, aber sie wärmt nicht, man friert trotzdem. Fritz Engelhardt sagte sich, daß sein Freund etwas Schweres erlebt haben mußte, well das ganze Benehmen desselben so völlig verändert war. Er suchte Zerstreuung, das war klar, aber daß er sie hier und bei diesem Spiel suchte, das konne ihm gefährlich werden. Der junge Rechtsanwalt bereute es im neisten Herzen, den unerfahrenen Freund hierher geführt zu haben. Und nun sann und grübelte er unablässig darüber nach, wie er es anstellen sollte, den Doktor von hier fortzubringen. Endlich schten ihm das Schicksal selbst helfen zu wollen. unter der Türe des Klubzimmers erschien eine hohe Männergestalt,— der Ingenieur Hans Kloßmann. Gewöhnlich stand Doktor Linde aus, sobald jener eintrat, und entfernte sich. Daß die beiden jungen Männer sich seindlich gegenüberstanden, wußte man längst aus gelegentlich hingeworfenen Aeußerungen des einen oder des Anderen. Fritz Engelhardt almete auf; er glaubie, der aufs äußerste erregte Freund würde nun ganz von selbst das Lokal verlassen. Aber zur Verwunderung aller geschah heute das Ungewöhnliche: Kloßmann halte neben Doktor Linde einen leeren Stuhl erblickt und, anscheinend mit größter Seelenruhe, darauf Platz genommen. Nur ein scheuer, forschender Seitenblick streifte das erregte Gesicht des Doktors, der Miene machte, auszustehen. Kloßmann berührte leicht den Arm seines Nachbars. „Weshalb meiden Sie mich eigentlich so auffallend?“ flüsterte er ihm ins Ohr.„Es ist ja gar kein Grund dazu vorhanden?“ Der Doktor griff sich an die Stirn, als wollte er erst seine Gedanken sammeln. „Ich dächte doch.“ sagte er dann langsam.„Wir beide haben nichts mit einander zu schaffen.“ „Ach, das war früher der Fall,“ lachte der andere, „aber jetzt— nun, jetzt teilen wir dasselbe Schicksal, und ich sehe nicht ein, weshalb wir nicht gute Freunde werden könnten.“ Doktor Linde sah den Sprecher halb mißtrauisch an, dieser aber fuhr imbeirri fort:„Es gab eine Zeit, wo ich Sie glühend haßte, denn ich fühlle mich durch Sie der Zuneigung eines holden Mädchens beraubt, das ich innig liebte. Doch seit jenes Mädchen mir sagte, daß es auch Ihnen niemals angehören könne, da betrachte ich Sie als einen Leidensgenossen, und unter diesen Umständen dünkt mich, könnten wir uns gar wohl befreunden.“ Wäre nur der lauernde Blick nicht gewesen, man häute die Wocte Kloßmanns für herzlich halten können. Aber die dunklen, glühenden Augen desselben widersprachen dieser Annahme. Sigmund Linde aber merkte nichts davon. Er lachte laut auf, als hälte er eben einen köstlichen Witz vernommen.„Ach, das ist ja interessant— in der Tat, ich sehe es ein, wir sind„Leidensgenossen! Hier, meine Hand, schlagen Sie ein, und darauf lassen Sie uns anstoßen! Heda!“ rief er dem eben vorübergehenden Kellner zu,„rasch— eine neue Flasche, aber beeilen Sie sich!“ Aus den unruhig flackernden Augen Kloßmanns Kommissionsbeschluß auf 14 3/8 M. Mindestzek mit 161 gegen 120 Stimmen zur Annahme; weiter der Schafzoll mit 161 gegen 129 und der Zoll auf Fleisch mit 162 gegen 182 Stimmen. Ein sozialdemokratischer„Antrag, die Zollfreihett von Fleischmengen bis zu 2 Kilo für Grenzbewohner gesetzlich festzulegen, wurde mit 190 gegen 105 Stimmen verworfen. Ueber den Positionen„Küchengemüse“, ging das Haus nach langer Geschäftsordnungsdebatte zur Tagesordnung Von den Buren. Eine seindliche Haltung gegen die Buren hat die englische Volksmenge in Birmingham eingenommen. Die Burenoffiziere Kruttzinger, Joubert und Fouchs waren bei einer in Birmingham im dortigen Varleiätenzirkus abgehaltenen Vorlesung Gegenstand einer esch ene bonhgeilael, ae eichisge, Bale Während des Vortrages bombardierte der Mob das Ziuldach mit Steinen und machte eine Altacke auf die Tür, wurde aber von der Polizei zurückgehalten. sehr versöhnlich gehaltene Vortrag der Offiziere wurde von den auschoigen Bubitnm Ju., S-herrgzer. warde die Ve, der Buren buch berrighense e, lade er Wder o dd seiente, ud, slaige Aus Ort und aes hchel ie S. schelie. ecie eschee lalt. Namens eines am vorigen Sonntag ernannten Wahl=Komites wurde der Berzur.,.P g Psghesung der ausscheidenden Stadtverordneten der 3. Abteilung. der Herren Zumbaum und Mestemacher, vorae## I, und für die neu zu wählenden Vertreter die Kaufmann Heinrich Briuckmann und Wirt Aug. Köster empfohlen, mit dem Bemerken, daß weitere geeignete Vorschläge erwünscht seien. Aus der Versammtung der: aus wurden dann noch folgende Herren vorgeschlagen: Schlossermeister Gustav Wilmting, Kaufmann Hermann escsc asan li. eaelece. ece esc.. eintgem Für und Wider über die Wahl der vorgeschlagenen Kanddaten wurde ein Beschußz noch nicht gelabt, den Wählern empfohlen, die Vorschläge zu prüfen, evll. Beschlüsse für eine demnächstige Versammlung vorbehalen werden. Nach den Beszuch here göohlothzister guch urtellen, scheint das Interesse an der Wahl bisher nicht s Gütersiot, 30. ou.(B.oselle, Bo esheh esce escsecs ecce as ceicheresech, anie Aalchde Bste ise Ashe de, Lscheldie en. ao on, Baches Aasce. Peae se else über dieselbe, fällt aber gleich darauf wieder. SchneeI: Gütersioh, 90. Ou.(Der RKalurmensch) Karl Kurzrock, der vor einigen Wochen mit Nagel hier Aas ese. lse i..e. esche e e. gegnung auf die durch eine Reihe von Zeitungen gegangenen Nachrichten. Wir glauben jedoch, daß die Mebrzahl unserer Leser wenig Interesse zur die Sonderlinge begen, wir wollen sie deshalb mit den Angelegen; heilen derselben nicht belästigen. Kurzrock gibt an, auf der Rückreise nach seiner Heimat Hessen=Nassau zu sein, er erzählt ferner, daß er früher leidend gewesen sei, so daß er seinen Beruf als Komptorist habe ausgeben müssen. Infolge einer naturgemäßen Lebensweise sei er völlig gesund geworden. Er schläst draußen und genießt keinerlei gelochte oder warme Speisen. Seine Anhänger zu finden wird wohl so bald nicht in Er Wund 4c. ** Gütersloh, 30. Oktober.[Die Sonnenfinsternis] am 31. Oktober dieses Jahres beginnt um 6 Uhr 58 Min. mitteleuropätscher Zeit an einem Orte von 18° 27° öftl. Länge und Greenw. und 580 41 nördlicher Breite. Sie endigt ungefähr um 11 Uhr an einem Orte von 107° 1° öftl. Länge von 230 22“ nördl. Breite. Die Größe der Finsternis in Teilen des Sonnendurchmessers überhaupt beträgt 0,701; also über zwei Drittel der Sonnenscheibe werden vernustert werden. Die Finsternis erstreckt sich auf das mittlere, nördliche und östliche Europa und über das Innere Asiens mit Einschluß des nördlichen und südlichen Küstengebieles dieses Erdteiles. Die Zeit des Eintrittes des Mondes vor die Sonnenscheibe findet im westlichen Deutschland kurz nach 7 Uhr des Morgens staut. Doch wird mau bier nur ein Gwaches, Segment von noch nicht einem Fünftel des Durchmessers ver. Gütersloh, 30. Oktober.[Der„Reichsanzeiger“] schreibt: Beitragsmarken für die Invalidenversicherung werden fortan bei den Postanstalten gegen Marken einer anderen Lohnklasse unter folgenden dingungen umgelauscht werden: Die Marken, deren Umausch gewünscht wird, müssen uubeschädtgt sein. E findet nur ein Umtansch gegen andere Marken statt. Der etwalge höhere Wert der letzieren muß vom Exupfänger bar zugezahlt werden. Eine Barzahlung aus der Postkasse ist ausgeschlossen. Jede Postanstalt hat nur die Marken derjenigen Versicherungs=Anstalt zum Umtausch anzunehmen, deren Marken sie verkauft. Der Umtausch von verdorbenen oder unbrauchbar gewordenen Versicherungsmarken bleibt, wie bisher, den Versicherungsanstalten vorbehalten. * Gütersloh, 30. Okt.[Die Umlausbe wegung des Reichsgeldes zu prüsen und zu urteilen, finden alljährlich bei den sämtlichen Reichs= und Staatskassen genaue Ermittelungen der vorhandenen Bestände stat, und zwar stets am 31. Oktober nach Kassen schluß. Die Aufzeichnungen gehen gesammelt von den Provinzialbehörden nach Berlin und werden von der Reichshauptkasse in eine Hauptübersicht Se##### In diesem Jahre werden am 31. d. Mis abends festgestellt: die vorhandenen Kronen und Doppelkronen; die Taler aus der Jahren von 1857 ab; die verschiedenen Reichsgeldsorten; die Reichskassenscheine und die Noten der Reichsbank sowie der Privat=Notenbanken. Bielefeld, 26. Oll.[Mormonenagitation Bielefeld.] Kürzlich brachten Blätter einen Arikel über die Mormonengefahr in Nord=Amerika, in dem der Charakter der Sekte scharf beleuchtet wurde. Nu suchen diese Leute auch in Bielefeld Anhänger. Die Neue Westf. Volkszig.“ schreibt nämlich. monen agitleren hier von neuem. Sie schicken in die Häuser, die den Leuten einzureden suchen, daß alles, was unsere Pastoren lehren, falsch sei, wahrend sie sich im Besige der Wahrheit befänden. Bei dieser Ge legenheit lassen sie Hefte zurück, von denen uns zwei zugestellt worden sind. Das eine führt den Titer:„Der Abfall vom ursprünglichen Evangelium und dessen Wied herstellung", das andere:„Erlösung für die Toten. Prae=Existenz und Herkunft des Menschen. Taufe fü die Toten.“ Auf den Titelblättern wird zum Gottesdienst jeden Sonntag 2 Uhr in Bielefeld eingeladen. Schon ein oberflächlicher Blick zeigt, daß man es hier mit Leuten zu tun hat, die das Evangelium Christi und der Apostel, das Wort vom Kreuz, nicht bringen. Bielefeld, 28. Olt.[Ablehnung einer Ausstellungs=Medaille.] Die Firma Baer& Rempel=Bielefeld hat die ihr aus Anlaß der Düsseldorfer Ausstellung zuerkannte silberne Medaille abgelehnt und zwar infolge einer Resolution der Generalversammlung des Veiems deutscher Nähmaschinenfabrikanten, die am 29. d. M. im Künstlerheim in Berlin gelagt hat. In heißt es u. a.: Die Generalversammlung erachtel die einem Bielefelder Mitglied zuerkannte silberne Medaille als eine ungenügende Anerkennung der hoch entwickelten deutschen Nähmaschienindustrie. Halle, 29. Ott.[Schweine=Zuchivle# Markl.] Der Schweine=Zucht=Verband des Kreises Halle wird am 6. November d. Is., vormittags von 1 Uhr ab, in der Brune'schen Turnhalle zu Halle, in aller nächster Nähe des Bahnhofes, einen großen Schweine Bocheoe hut, obheeg,(geiler Brozeß) Seti einigen Jahren klagt die Firma H. Barmeyer Söhne gegen unsere Stadt, weil letztere die Straße vor dem — b e d o n t e n d t i e f e r g e l e a t u n d s o m i t Lenkstange, in flottem Tempo wieler aufs Land. Der Diensiherr ist mit Karline darob sehr zufrieden, Lübbecke, 30. Okt.[Geschenk.] Ihre Maiestät unsere Kalserin und Königin hat der Kirchengemelnde Schnathorst für ihre neue, anfangs dieses Monats eingeweihte Kirche einen Kanzel= und Altarbehang allergnädigst geschenkl, und zwar ausdrücklich als Zeichen von Ihrer Anerkennung der Treue, mit welcher die Gemeinde an ihren alten Trachten hängt und dieselben festhält. Aus demselben Grunde hat Höchstdieselbe vor einiger Zeit die gleiche Gabe der Gemeinde Isenstedt verehrt. Auch ist die Zusage zegeben, es werde auch fernerhin die erfreulicherweise noch in vielen Gemeinden vorhandene und neuerdings gepflegte Anhänglichkeit a dem guten Alten in Tracht und sonstigem Herkommen belohnt werden. Es ist wohl wert, daß diese landesmütterliche Huld und ihre Erweise weiter bekannt gemacht : Laer, 27. Okober.(Kassen=Manke. An hiefiger Station der Teutoburger=Wald=Eisenbahn war von der Verwaltung ein Herr Marcus als Vorsteher angestellt. Als nun vor einigen Tagen unvermutet eine Revision abgehalten wurde, entdeckte man einen Fehlbetrag, der von den Verwandten des M. der aus seiner Stellung entlassen wurde, ersetzt worden ist.(L. Z.) Münster, 27. Okt.[Verkauf überzahlige Dienstpferde.] Am Dienstag den 11. und Mittwoch den 12. November o. J., vormitags 8½ Uhr beginnend, werden auf dem Hofe der Train=Kaserne in Mänster ungefähr 200 überzählige Diensipferde össentlich meistbietend gegen Barzahlung verkauft. Aschendorf, 28. Oktober.[Eindringling.] In dem Keller des hiesigen Briefträgers Sandmann war zur nächtlichen Zeit durch das offenstehende Kellersenster ein Dachs eingedrungen, jedenfalls, um sich dort ein Quartier für den anbrechenden Winter aufzusuchen. Hausbesitzer sing den Eindringling ein, nicht ohne daß on Abie, 28. Hioder,(Ein Kolon sohn aus Dolberg] haute aus der hiesigen Apotheke Medikamente geholt. Auf dem hiesigen Marktplatze wurde sein Pferd von mehreren Knaben mil Steinen geworfen. Der Reiter machte hierauf Kehri und jagle mit seinem Pferde auf die Kinder los, um sie auseinander zu trelben. Hierbei wurde ein nur wenige Jahre alles Kind der Ebeleute Specht von hien, welches allein und hülflos da stand, von dem Pferde überrannt. Als ein Wunder ist es zu bezeichnen, daß das Kind keine ernsten Verletzungen erlitten hat; nur am Kopfe zelgten sich einige Schramme Soest, 28. Okt.(Zur Besichtigung] von Grundstücken für den Neubau eines großen Zentralgefängnisses für Westfalen trafen aus Berlin Kommistare vom Arbeits= und vom Jusizministerium in Begleitung mehrerer Regierungsräte aus Arnsberg hierselbst ein. Von hier begaben sich die Herren nach Unna und Langendreer, um auch dort Gelände=Besichtigungen zu dem angegebenen Zwecke vorzunehmen. Die meiste Aussicht soll Soet bobegg„ der Zimmergehilfe Tewes gestern abend durch den Wald nach der Rauxeler Chaussee ging, bekam er in der Nähe der Vellenerschen Pfannenhütte einen Schuß. Er wurde an der linken Hand und am Uinken Bein verletzt. Der Täter ist unbekannt entkommen. Vohwinkel, 29. Okt.(Ueberfahren.] In der Nähe von Afrath wurde ein Fuhrwerk der Solinger Seifenfabrik Karl Pegassen von einem Zuge der Strecke Bohwinkel=Steele überfahren. Der Knecht wurde schwer verleb, die Pferde geldiel und das Fuhrwerk zerrummer. Aus dem Sauerlande, 28. Okt.[Kartoffelernte.] Die diesjährige Kartoffelernte im Sauerlande ist beendet. Wenn der Ertrag auch hinter dem des Vorjahres ganz bedeuend zurückgeblieben ist, so ist doch die Qualität durchweg vorzüglich. Die Kartoffeln sin nicht so mehlig, als wie im vorigen Jahre, doch im Geschmack sehr gut. Der Preis schwankt zwischen 2.80 bis 2,60 Mark pro Zeniner. dem Peiche. Altenessen. Sonntag abend gegen 10 Uhr wurde der Bergmann del Popo von hier auf der He lenenstraße an der Bahnüberführung von einem Lands mann(Italiener) überfallen und durch einen Messerstich in die Herzgegend tötlich verletzt. In seiner Wohnung ist der Ueberfallene an den Folgen dieser Verießzung einigen Jahren nagt dir Huma gestorhen.— Hildesheim. In dem Prozeß 9es enen unere Stadt, wveil lehtere de Strade vor, ben, Hen Faschmünger Dr. v. Medelsedt in Hidesbein und Hause des vern B. bedentend lieser gelegt und lonit).„., Ehestau wurde gegen den Angelagten unter Zu. ### Eeinfahrt nach dem Hofe unmöglich gemacht wurde. bessen###g###e Umstände auf 1 Jahr und 1 Movorher. Doktor Linde spielte jetzt um jeden Einsatz. Die Sasce balse ia e. see. ece Je stiller es aber in dem Kreise wurde, desto mehr erhisten sch die Köpse der Spieler.(Fortetung folgt.), Hause des Herrn B. bebemend ueser geng. die Einfahrt nach dem Hofe unmöglich gemacht wurde. Die ganze Sache hal nun dahin ihren Abschluß gefunden, daß has Oberverwaltungsgericht zu H. Barmeyer Söhne das Urtell fällte. Die Stu## mo# sals eine Einigung erzell wicd, de gauze Stabe. au. reißen und in alter Form wieder herstellen. Der Scha den beläust sich auf ea. 15—18000 Mig(Wegf. 3. Kutenhausen, 24. Oktober.[Die Kultur schreilei auf dem Lande immer weiler vor.] Als ihr neuestes Produkt in hiesiger Gegend darf man Sean Bisches eau. esan ir sehsete heien Bal. 941 Daes ee A-ce-ece es ehelse ea en vergessen, nach dem Lande mitzunehmen, so sitzt Kartine mit einem Wuppdich auf ihrem Rade und saust wie der Wind nach dem Dorse und ehe man sichs versehen, sie, den benötigten Gegenstand auf der Schulter oder der besen Ehestau wunde gegen den Angelagten unter Zu. suchungshaft angerechnet, gegen die Angeklagte als Urbeberin der Betrügereien auf 2 Jahre Wunstorf. Der Gasometer des hiesigen Elektrizitätswerkes, oder richtig gesagt die obere Glocke desselben, ist mit furchtbarem Krach in die Hove ge slogen, Glücklscherweise ist bei dem Unfall kein leben zu beklagen, was leicht hätte passieren können, de der Kessel stieg rapide in die Höhe und stürzte dann nieder, wobel der eine der Streben des Gasomelers sich durch das Eisenblech bohrte. Die Ursache der Explosion st noch nicht ausgelät. Vermischtee. —[Schlifsuntergang.] Der englische Dampfer Seang Long“ ging während eines Teifuns unwei Swatow unter. Die ganze Besatzung und 800 an Bord befindliche Kulis ertranken. —[Wieder eine neue Defraudation.] In Arad(Ungarn) entnahm der Generaldirektor der dortigen Gewerbe= und Volksbank Adolf Böhm einer der angesehendsten Bürger der Stadt, aus der Kasse des Instituts 300 000 Kronen und verspielte das Geld an der Börse. Die Defraudation wurde von seinem Buchhalter entdeckt, welcher sofort Meldung erstattele. In Arad herrscht große Bestürzung. Die Einleger stürmen die Schalter der Bank, doch wird jeder sofort befriedigt. Die Direktion ist mit Pester Geldleuten in Verbindung getreten. Das Grundkapttal der Arader Bank beirägt eine Million Kronen, ein Reservefonds von 700000 Kronen ist vorhanden, und von dem veruntreuten Gelde hat die Direktion, welche Böhm blind vertraute, bisher schon 200 000 Kronen gedeckt, so daß eine unmittelbare Gefahr für das Insttim nicht besteht. — Kochlowit(Oberschlesien), 27. Oktober. Der Bergmann Johann Michallik in Thurzo=Kolonie hatte das seltene„Glück“, von seiner Frau mit Fünflingen (4 Knaben und 1 Mädchen) beschenkt zu werden, doch nur wenige Stunden sollte er es genießen, denn ein Kind lebte 10 Stunden, das zweile 9, das dritte 1, das vierte nur ½ Stunde und das fünfte, ein Knabe, kam tot zur Welt. Der Mutter Gesundheit läßt nichts zu wünschen übrig. Nebenbei sei bemerkt, daß der Vater der Fünflinge 63, die Frau 37 Jahre zählt. —[Bomben=Attentat gegen einen Bischofspalast.] Drei Kinder, welche auf dem Domplatz in Livorno spielten, fanden, wie von dort berichtet wird, in einer Nische der Kirche St. Andrea beim Palast des Bischofs einen rauchenden Gegenstand, der, während sie staunend davorstanden, mit furchtbarem Krach explodierte. Ein Knabe wurde mit ausgerissenem Unterleib meterweit sortgeschleudert, zwei andere schwer verwundet. Die Stücke der Bombe richteten am Klichenportal und an den umliegenden Gebäuden surchtbare Verwüstungen an, durchschlugen Mauern und Zäune, sodaß aus allen Häusern die Menschen auf die Straße flohen. Ein Mann will kurz vor der Explosion eine feingekleidete Dame an der Unglücksstelle gesehen haben, die fluchtähnlich davongelaufen sei. Der Bischof von Livorno Giant war wegen seiner antimonarchischen Haltung in Livorno sehr unbeliebt und war häusig Gegenstand feindlicher Demonstrationen. afrika zu entsenden sei lediglich veranlaßt durch Berichte über die höchst feindselige an Rebellengelüsten grenzende Haliung der früheren Uttländer, gegen die geplante Heranziehung der neuen Kolonien zur Tragung eines Telles der Kriegskosten. Milner sei bei ihnen unbeliebt geworden und nicht mehr Herr der Lage. Da seine Ersetzung gegenwärtig schwierig sei, ergreise Chamberlain das Staatsruder in Südafrika, um durch Zugeständnisse die Gemüter zu beschwichtigen. Von einer Besteuerung der Goldindustrie werde wahrscheinlich nicht länger die Rede sein. Bonn, 30. Okt. Gestern sand an der hiesigen Universität die Immatrikulation des Prinzen EitelFriedrich statt. Der derzeitige Rektor der Untversität Zietelmann hielt eine Ansprache, in der er sagte, der Prinz treie in den großen Verband der Friedrich=Wilhelm Universität ein. Von ganzem Herzen heiße man ihn willkommen. Der Prinz sei nicht hier, um sich für den Gelehrtenberuf vorzubereiten, aber wir wünschen, so fuhr der Rektor fort, daß Sie an dieser Stätte Verständnts und Achtung für die stille wissenschaftsiche Arbest gewinnen, die hier gelehrt wird. Wir wünschen, daß Sie in Bonn, wo Sie mit den verschiedensten Berufsklassen in Berührung kommen werden, auch die verschiedensten Bedürfnisse und Anforderungen des Lebens erkennen lernen. Nach der Rede des Rektors zeichnete sich der Prinz in das Universitätsalbum ein. Petersburg. 30. Okt. Aus Tislis wird gemeldet, daß am 17. d. M. im Kreise Telow ein heftiges Erdbeben stattgesunden hat, wodurch zahlreiche Häuser eingestürzt sind. Ob und wie viele Menschen dabei umgekommen sind, ist unbekannt. Konstantinopel. 30. Olt. In hiesigen Finanz= kreisen wird es als bestimmt angesehen, daß die Deutsche Bank in Konstantinopel eine Filiale errichten wird. sind ausgesetzt für den jenigen, welcher zuerst —„ das Album I Europa des Myrrholin=Weltpanoramas mit den dazu gehörigen Bildern gefüllt hat; für die raschesten Sammler kommen im Ganzen Prämien mit zusammen Mt. 2000 zur Verteilung. Alles nähere ist aus dem in den Verkaufsstellen der Myrrholin=Seife gratio erhältlichen Prospekt zu ersehen. Wo nicht vorrätig, wende man sich direkt an die Myrrholin=Gesellschaft in Frankfurt a. M. 500 Mark Belohnung Schlachtviehpreise nach Lebendgewicht „ H m m. J s l a a r a n b i s c h e n B e r i c h t e n amtlicher Marktberichte zusammengestellt und nach eigenen telegraphischen Berichten bearbester von der Zentralstelle zur Dortmund, Elberfeld. Essen. am 27. 10. 27. 10. 28. 10. Köln. Düsseldorf 27. 10. 22. 10. Hannover. Berlin. 27. 10. 25. 10. vollfleischige, ausgemästete höchst. Schlachtwertes junge fleischige, nicht ausgemästete und älter ausgemästele mäßig genährte, junge und gut genährte ältere gering genährte jeden Alters vollfleischige, ausgemästete bis zu 5 Jahren....... vollfleischige, jünger mäßig genährte süngere und gut genährte ällere gering genährte #vollfleischige, ausgemästete Kälber höchst. Sahlaanwerar #vollfleischige, ausgemästete Kühe höchst. Schlaatwerter Sältere ausgem. Kühe n. wenig gut entw. füngere Kühe u. Kälber mäßig genährte Kühe und Kälber.......... seinste Maste(Volmutschmast) und beste Sanglälber.... mittlere Mastkälber und gute Sanglälber geringere Sangkälber Mastlämmer und jüngere Masthammel....... mäßig genährte Hammel und Schafe(Merzschafe) : n a l l s l d e r s e i n. R a s s e n u n d K r e u z u n g e n b i s z u 1 ¼ J a h r e n 36—37 30—91 36 82—33 28—30 28—29 26—25 23—24 54 146—47 45—48 42—45 — 38—10 38—69 33—34 28 54 151—52 46—48 44—40 29—35 29—35 1. 0 41—44 35 34—96 0 29—31 25—26 38—40 39—41 232—33 33—34 5 27—28 20—30 31—32 28—29 24—25 55—56 47—48 30—37 35—37 32—36 62—64 60—62 60—61| 57-59 reitag, den 31. Oktober. Alte Kirche. Morgens 10 Uhr: Pastor Siebold. Sonnabend, den 1. November. Morgens 10 Uhr: Beichte in der alten Kirche: Pastor Siebold. Katholischer Gottesdienst. Freitag, den 31. Oktober. Vigil des Festes Aller Heiligen, Fastund Abstinenztag. Samstag, den 1. November. Fest Aller Heiligen. Morgens 6 Uhr: Frühmesse mit Homilie. Morgens 7½ Uhr: Hl. Messe mit Predigt. Morgens 9 Uhr: Hochamt mit Segen und Predigt. Nachmitlags 3 Uhr: Andacht zu Ehren Aller Heiligen und Rosenkranz für die Armen Seelen. Nachher Gelegenheit zur Beichte. Gott dem Allmächtigen hat es nach seinem Ratschlusse gefallen, gestern morgen 4 Uhr meinen lieben Gatten, unsern guten Vater, den Bahnwärter Heinrich Rehage nach einem schweren Leiden, wohlvorbereitet durch den Empfang der 1 hl. Sakramente, im 62. Lebensjahre zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Es wird gebeten, der Seele des teueren Versiorhenen im Gebete zu gebenken. Die trauernde Gattin und Kinder. Kaltenstroth, den 30. Oktober 1902. Die Beerdigung findet Samstag morgen um 8½ Uhr statt. Prima Honig Ebvendrogerie Hoffschllöt. Es hat Gott gefallen, am Mittwoch morgen 11 Uhr meinen lieben Mann, unsern guten Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel, den Bahnarbeiter Heinrich Heissmann nach längerer Krankheit im 77. Lebensjahre in die Ewigkeit abzurufen. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen Familie Heissmann. Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag 2 Uhr Trauerhause Wallstrasse 364, aus statt. mir so unendlich viele Beweise treuer Liebe und Teilnahme entgegengebracht, dass mein Herz mich treibt, vorläufig auf diesem Wege meinen innigsten Dank auszusprechen. Im Geiste rufe ich Allen ein„herzliches vergelt's Gott“ zu. Namens der trauernden Hinterbliebenen: Elise Schmidt geb. Uber Gütersloh. den 29. Oktober 1902. Künstliche Zähne in Gold, Kautschuck auch ohne Gaumplatte. Plombieren in Gold, Silber, Emaille etc. schmerzloses Zahnziehen. Jeden Mittwoch und Sonnabend im Hause des Herrn Wächter, Bahnhofstraße 486 hier. Sprechstunden Mittwochs von 9—5 Uhr, Sonnabends von 2—5 Uhr, P. Zaremba, Deutist. In Bielefeld, Neumarkt Nr. 7 Sprechstunden: 9—12 und 2—6 Uhr. Frisch eingemachte Preisselbeeren empfiehlt Aug. Heidland. Besonderes Angebot! Posten Buckskins s2 zurückgesetzte Muster und kleine Maße# #. ganz unter Preis.# Chr. Banning. Schuldforderungen aller Art auch verjährte und ausgeklagte werden mit bestem Erfolge eingetrieben, sowie Auskünfte über Kreditverhältnisse gewissenhaft erteilt durch das Intern. Auskunfts-, Detektivu. Inkassobnreau„Germania“ (Zentrale Düsseldorf). Zweigstelle 8: Bielefeld, Ritterste. Nr. 51. Del. Sauerkohl, Pfd. 10 Pig., Vitioria=Erbsen, Pfund 15 Pig., Weiße Bohnen, Pfund 15 Pig., Linsen, Pfund 15 und 20 Pfg., W. Küster. 1000 Stück Sellerie-Knollen hat billig abzugeben Aug. Heidland. Zöpfe in großer Auswahl von 2,50 an bei Otto Sablotzki, Friseur, „ Suche die Vertretung einer leistungsfähigen Wurst= und kleischwaren=Fabrik für Barmon zu übernehmen. Nurganzausführliche Offerten, ob bereits eingejührt 2c. werden unter Nr. 25 an die Geschäftsstelle d. Z. erbeten. Nürnberger Spielwaren! PUIDpen WVerzierungen. Neuheiten in 10 u 50 Pfg.=Artikeln. Preisliste 129 nur für Wiederverkauf. Priedr. Gauzenmüller in Nüruberg. Gut erhaltener mit 2 Kacheln preiswert zu verkausen. Marienfelderstr. 758 part. Gelegenheitskauf. Zirka 100 Stück Weckuhren erste Qualitäl, so lange der Vorrat reicht, das Stück zu 3 M. bei HI. Schliekmann, Uhrmacher, gegenüber der Post. Wohnung von 5 Räume an ruhige Mieter preiswert zu vermieten, zum 1. Januar 1903 oder später. Zu erfragen in der Geschäftsst. Eine Wohnung von 4—5 Räume nebst kleinem Laden oder wo sich ein solcher leicht einrichten läßt, in guter Lage der Stadt zum 1. April gesucht. Gefl. Angabe unter A. B. 100 an die Geschäftsst. Zimmer gesucht von sol. j. Mann, mit oder ohne Pension. Angeb. mit Preisang. an die Geschäftsst. d. Bl. erbeten. Um Jedermann Gelegenheit zu geben, seinen Winterbedarf zu ausserordentlich billigen Preisen einkaufen zu können, eröffne ich heute einen Räumungs-Verkauf. Die zum Ausverkauf gelangenden Artikel sind auf besonderen Tischen ausgelegt und mit deutlich lesbaren Ausverkaufspreisen versehen. Auf alle übrigen Waren gebe ich der vorgerückten Saison wegen bei Barzahlung 10% Rabatt. Die sich im Laufe des Sommers und Herbstes angesammelten „Keste“ verkaufe jetzt zum größten Teil weit unter Einkaufspreis. J. H. Grohmann. Neue Sendung prachtvoller Italien. Weintrauben, kistenweise sehr billig. Dauer Maronen, JaffaApfelsinen, Sevilla=Feigen, Cocos Nüsse, Lambertus=Haselnüsse, Marokaner Datteln, Wallnüsse 2c. empfiehlt W. Küster. Am Montag morgen von 8—12 Uhr mittags verkaufen wir 200 Zentner Tafeläpfel und Kochäpfel zum billigen Preise am hiesigen Güter=Bahnhof. Gebr. Müller, Vennebeck bei Hausberge. Neues Magdeburger Sauerkraut. Neue weichkochende Hülsenfrüchte. M. Pollleläsener. Bekanntmachung. Vom 1. November d. J. ab wird auf dem städtischen Gaswerk Koks 1. Sorte mu 35 Pfg., 2. Sorte 25 Pfg. und 3. Sorte mil 5 Pfg. für den Scheffel verkauft. Gütersloh, den 28. Oktober 1902. Der Bürgermeister. Mangelsdorf. Fliesenöfen (Porzellan), eisenre Oefen — verschiedenster Systeme,— Kochherde. Flur= u. Wandfliesen in großer Auswahl empfehle zu billigsten Preisen. Reparaturen, sowie neue Ausmanerung samlicher Oefen und Herde werden schnell und gut ausgeführt. Fischer, Oesen= und Fliesengeschäft, Schulstraße. Nähmaschinen, Jahrräder, Strickmaschinen, Waschmaschinen, Wringmaschinen, Wäschemangeln, Motorfahrzeuge, Automaten und Musitwerke empfiehlt unter Garantie Wilh. Stratemann, Mechaniker. Reparaturen werden umgehend erledigt. Bekanntmachung Der Fabrikarbeiter Peter Rheinländer zu Blankenhagen Nr. 106 hat die Genehmigung zur Ansiedelung auf dem außerhalb einer im Zusammenhange gebauten Ortschaft in der politischen Gemeinde Amt Gütersloh, Bauerschaft Blankenhagen, belegenen Grundstücke Flur 13 Parzelle i der Katastergemeinde Gütersloh Land beantragt. In Gemäßheil des§ 16 des Gesetzes vom 25. August 1876 bringe ich diesen Antrag mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis, daß gegen denselben von den Eigentümern, Nutzungs=, Gebrauchsberechtigten und Pächtern der benachbarten Grundstücke innerhalb einer Präklusivfrist von 21 Tagen bei der Ortspolizeibehörde des Amtes Gütersloh zu Gütersloh Einspruch erhoben werden kann, wenn der Einspruch sich auf Thatsachen begründen läßt, welche die Annahme rechtfertigen, daß die Ansiedelung den Schutz der Nutzungen benachbarter Grundstücke aus dem Feld= oder Gartenbau, aus der Forstwirtschaft, der oder Fischerei gefährden werde. Gütersloh, den 30. Oktober 1902. Der Gemeinde=Vorsteher. gez. Raßfeld. Steuerhebetermin für das Amt Gütersloh. Die für das 3. Quartal des Rechnungsjahres 1902 fälligen Staats= und Gemeindesteuern, Renten, sowie die Beiträge für die Berufs=Genossenschaft und Viehabgaben sind vom 3. bis 8. November er. zu entrichten. Langert, Reudaut. Familien-Abend Jünglings-Vereins## am Reformationsfest, Sonntag, den 2. November,### im grossen Saalo des Vereinshauses. Programm. 8 einteisung. 88 Deklamation: Die 95 Theson. 69 Männerchor: Wach auf, du Geist der erston Zougen. Posaunon: Jauchzt dem Herrn allo Wolt. 8 Kallge-Cause. 88 Jungfrauenchor: Viel süsser Christ. 62 Posaunon: Siegesmarsch mit Ein foste Butg. Deklamation: Melanchton und Luther. 8 (Gesprüch für 8 Personen.) 8 Männcrchor: Es sollen wohl Berge weichen. Ansprache. Jungfranenchor: Herr, dein Wort, die edle Gabe. 6 Deklamation: Die Verbronnung der Banbulle. 8 Männorchor: Leih aus deines Himmels llöhen. Posannen: Es ist ein köstlich Ding. Ps. 92. 8 Anfang pünktlich ½8 Uhr. 82 Zu diesom Abend ist jedermann freundlichst eingeladen. 6 Der Vorstand. Eintrittskarten a 50 Pfg. sind vorhor im Vereinshause zu haben, und werden die Ehrenmitglieder gebeten, ihre Karten auch daselbst zu lösen. in einfacher und feinster Ausstattung Herdebei Gustav Wilmking. Stets größte Auswahl in feineren ren-. Damen- u. Kinderstiefeln nur elegante, bequem passende Facous. Franz Wieberg, Neue Reihe 219. Feinstes Magdeburger Sauerkraut empfiehlt Aug. Heidia#n#d. Empfehle rohe, vernickelte und emaillierte Oefen aller bewährter Systeme, insbesondere die so beliebt gewordenen „Winter's Srische Dauerbrandösen Germanen“ wovon sen 8 Jahren über 200 000 Stück im Gebrauch sind. Auch habe wegen Raummangel eine Anzahl vorjähriger Oesen ausgestellt— und verkaufe diese für ca. die Hälfte des reellen Verlaufspreises. G. Wilmking. Bei Bedarf in z Winter- und Hummischuhen 2 halte mein gut assortiertes Lager bestens empfohlen. Franz Wiebera. Neue Reihe 214. 0 Künstl. Zahnersatz mit und ohne Gaumenplatte. Schmerzlosee Zahnziehen. Plombieren, Nervtöten und Reinigen der Zähne. G. Schemmel, Zahn=Atelier, vis-à-vis dem Rathause. Zu Hochzeits=Geschenken empfehle Uhren jeder Art zu äußerst billigen Preisen. Besonders sind in Regulator=Uhren viele neue Muster eingetroffen. H. Schliekmann, Uhrmacher, gegenüber der Post. Medizinal- Lebertran Löwendrogerie Hoffschliöt. Zwergpapageien drollige muntere Vögelchen à Zuchtpaar nur M. 3,50, Wellensittiche, schön ausgefärbt, nisten leicht, Zuchtpaar 7 M., hochrote Tigertinken, reizende tl. Sänger, à Paar M. 2,50 und viele andere Sorten mehr empfehlen Gebr. Winkler, Dresden A., Zwingerstr. Uns. vollst. reichillustr. neuester 46 Seiten starker 821 Nummern enthaltender Katalog nur gegen 10 Pfg. Marke. - PAHL A#HSELLE Musikallen-Hlandlung.*• .•• BIELEFELD.