Erscheint wöchentlich dreis#al: Dienstag, Donnerstag und Sonnabend.
zugsprrie:
" Vierteljährlich 1 Mark mit Botenlohn, durch die Post 1 Mark 25 Pf.
Mit illustriertem
Druck und Verlag von Andw. Röttmann, Giltersketz.
Sonntagsblatt.
Anzeigenpreis:
die 1spaltige Grundschriftzeile oder deren Raum 10 Pf., bei A4mal. Wiederholung 25% Ermäßigung. Aupreisungen 25 Pf.
Geschäftsstelle: Gütersloh, Kölerstraße 314/15.
Für die Schriftleitung verantwortlich Nr. Flöttmann. Gütersloß.
Mé 80.
Fernsprech=Anschluß Nr. 37.
Freitag, den 18. Juli 1908.
Postzeitungsliste Nr. 327
19. Jahrgang
Die Lörderung dee kleingewerblichen Ge nossenschaftswesens durch die Handwerks kammern
sucht der Handelsminister durch einen soeben an die Oberpräsidenten ergangenen Erlaß zu unterstützen und sie zugleich in bestimmte Bahnen zu lenken, in denen eine Krasizerspiltierung vermieden wird. Dieser Erlaß giebe den Kammern folgende Richtschnur:
Die Kammern sollen entsprechend ihrer statutarischen Aufgabe Anregungen zu genossenschaftlichem Zusammenschluß geben. Vermöge ihrer eingehenden Kennints der örtlichen Verhältnisse, der Bedürfnisse der einzelnen Handwerkszweige und ihrer steien Fühlungen mit den Innungen, Innungsverbänden und Gewerbevereinen ihres Bezirks sind sie in erster Linie befähigt, dahin zu wirken, daß das Verständuis für die wirtschaftlichen und erziehlichen Vorteile des genossenschaftlichen Zusammenschlusses unter den Handwerkern mehr und mehr Boden gewinnt. Dabei wird aber das Hauptgewicht nicht etwa auf Vereinigung der Handwerker zu besonderen Handwerker genossenschaften, sondern darauf zu legen sein, daß ihnen die Teilnahme an zweckentsprechenden genossenschaftlichen Organisationen in möglichst großem Umfange und auf die einfachste und vorteilhafteste Weise vermittelt wird. Sowelt es daher die Natur der zu befriedigenden wirtschaftlichen Bedürfnisse mit sich bringt, daß die Handwerker— wie bei Rohstoff=, Magazin= und Werkgenossenschaften— zu besonderen Handwerkergenossenschaften zusammengeschlossen werden müssen, wird in erster Linie der Anschluß an die bereits vorhandenen Kreditorganisationen des kleingewerblichen Mittelstandes— in überwiegend ländlicher Umgebung auch wohl an die ländlichen Darlehnskassen— ins Auge zu fassen sein. Die Bildung besonderer Kreditgenossenschaften wird sich— im Hinblick auf die Höhe der Verwaltungskosten, die wirtschaftliche Schwöche der meisten der anzuschließenden Handwerker und die damlt in Zusammenhang stehende geringere Neigung der wohlhabenden Handwerker, solchen Organisationen belzutreten— nur unter besonderen Umständen und insbesondere da empfohlen, wo die vorhandenen Kreditgenossenschaften sich gegen die Aufnahme kleiner Handwerker ablehnend verhalten, oder hieran erschwerende Bedingungen knüpfen, oder wo die Art ihrer Geschäftsführung die Gewährung eines billigen, thunlichst gleichmäßigen Zinssußes nicht erwarten läßt.
Sowell eigene Handwerkergenossenschaften, insbesondere Ein= und Verkaufsvereine und Werkgenossenschaften,
geschaffen werden, wird es sich empfehlen, hierbei die Mitwirkung der örtlichen Innungsorganisationen innerhalb der diesen gesetzlich gezogenen Grenzen in Anspruch zu nehmen. Die vielfach aus den Innungskreisen heraus gewünschte statuarische Beschränkung des Kreises der Genossen auf Innungsangehörige ist, da die möglichste Entfernung dieses Kreises im Interesse der Genossenschaften liegt, im allgemeinen nicht zu empfehlen.
Weiter warnt der Erlaß besonders vor einer Zersplitterung der bestehenden größeren Revisionsverbände und vor dem hier und da hervortretenden Bestreben nach Errichtung besonderer Verbandskassen für kleinere Bezirke. Solche Kassen werden auch für den Fall des Anschlusses an die Zentralgenossenschaftskasse wegen der geringen Höhe ihres Vermögens und der vertreibaren Haftsummen nur einen geringen Kredit erwarten, überdies auch für ihre Genossenschaften nicht in demselben Maße als Ausgleichsstelle dienen können, wie dies eine leistungsfählgere Verbandskasse mit größerem Wirkungskreise vermag. Auch werden solche Verbandskassen durch die verhältnismäßig hohen Verwaltungskosten ungünstig beeinflußt. Als Ziel werde deshalb der Zusammenschluß der kleinen Verbandskassen zu wenigen, aber leistungsfählgen und ihunlichst provinziell abzugrenzenden Verbandskassen ins Auge zu fassen sein.
Der Minister legt den Handwerkskammern ferner nahe, die Ausbildung der leitenden Genossenschaftsmitglieder nicht aus dem Auge zu lassen und geeigneten Personen die Teilnahme an Ausbildungskursen zu ermöglichen, auch außerhalb des Handwerks stehende, geschäftserfahrene Personen für ehrenamtliche Mitarbeit zu gewinnen. Gleichzeitig teilt der Minister den Kammern mit, daß der Hauptverband der gewerblichen Genossenschaften im Herbste in Berlin neue genossenschaftliche Lehrkurse abhalten wird, zu deren Besuch eine Anzahl geeigneter Personen eine Unterstützung von je 100 bis 150 M. von dem Ministerlum erhalten könne.
Ein weiterer Erlaß des Handelsministers, der sich mit demselben Gegenstande befaßt, knüpft an den Antrag Trimborn Crüger zur Förderung des Handwerks an. Minister Möller fordert die Regierungspräsidenten auf, ihm Bericht darüber zuerstatten, was in ihrem Bezirke bisher vom Staale, von den Gemeinden, Innungen, Innungsausschüssen, Handwerkskammern, Innungsverbänden, Genossenschaften, genossenschaftlichen Revisionsverbänden, Gewerbevereinen und ähnlichen Organisationen zur Förderung des Kleingewerbes auf folgenden Gebieten geschehen ist:
Veranstaltungen von Ausstellungen von keingewerblichen Motoren, Maschinen und Werkzeugen, Unterweisung in deren Gebrauch und Verbreitung unter den Handwerkern; Vorführung bewährter Arbeitsmethoden und lechnischer Fortschritte des Kleingewerbes in Lehrkursen; Vermehrung und weiterer Ausbau der Meisterkurse mit Unterweisung in der Buch= und Rechnungsführung; Förderung der Lehrlingsausbildung, Ausbildung von Handwerksmeistern als praktische Lehrer für Fortbildungsund Fachschulen; Förderung des gewerblichen Genossenschaftswesens, Unterrichtskurse u. s. w.
Die Berichte sollen dem Minister bis zum 15 November nebst gutachtlichen Aeußerungen über die wetteren Vorschläge des Abgeordnetenhauses eingereicht werden, worauf im Ministerium an die Abfassung einer Denkschrift über die Förderung des Handwerks für das Abgeordnetenhaus herangetreten werden wird.
Aebersicht.
Deutsches Reich. Se. Majestät der Kalser an Bord der„Hohenzollern“ erreichte nach guter Fahrt am Dienstag abend ½8 Uhr Gudrangen. Das Wetter ist regnerisch, aber warm.
Ueber eine interessante Rede des Minssters v. Podbielski, die er auf der Reise zur Besichtigung der Moorkulturen und des kleinbäuerlichen Besitzes auf einem ihm zu Ehren veranstalteten Festessen in Stolp in Pommern am 24. Juni hielt, wird gemeldet. Der Minister erklärte:„so lange Sie am alten Zopf festhalten, und sich nicht aufraffen, können Sie nicht vorwärts kommen. Sie sollen nicht immer nach dem Staat schreien. Die anderthalb Mark Zoll(über die Regierungsvorlage), auf die Sie und der„Bund der Landwirte“ sich besonders kaprizieren, und die Differenzierung des Spirtus werden Ihnen wahrlich nichts nützen. Hüten Sie sich, in die Fußstapfen der Sozialdemokratie zu treten und imperative Mandate zu erteilen, halten Sie treu zu Kaiser und Reich, wie ihre Vorfahren es gethan, auch wenn Sie glauben, daß die Regierung Ihnen nicht alles nach Wunsch macht; bilden Sie sich nicht ein, daß die Regierung auch nur einen Pfifferling nachgiebt.
Der zur Zeu den Regierungspräsidenten zu Begutachtung vorliegende Entwurf eines Bundesratsbeschlusses über die Krankenversicherung der Hausgewerbetreibenden lehnt es ab, die Frage zu entscheiden, wie es in dem gerade für Hausgewerbetreibende praktisch besonders wichtigen Falle zu halten sei, wenn jemand in mehrfachen versicherungspflichtigen BeschäftigungsTrude.
Novelle aus dem Holländischen von Marte Mohr.
Der Winter war vergangen, der Frühling kam und mit ihm Regen und Sonnenschein. Das kleine Stückchen Himmel, welches sich zwischen den hohen Mauern des freundlichen Landstädchens hindurchdrängte, schien weniger blelern als sonst; am Fuße der Mauer sproßten ein paar magere Grashalme hervor, und auf den Brettern und den Dächern den verfallenen Schuppen trieben heimatlose Vögel ihr Wesen. Nur an dem düstern Gemäuer des kleinen Hauses schien sich die Macht des Lenzes zu brechen, denn es blieb stumm wie zuvor, und die kleinen Vorhänge waren sest zugezogen. Da endlich sah ich an einem Morgen zu meinem Erstaunen eines der Fenster geöffnet, und vor demselben ein Blumensträußchen in einem Glase mit Wasser. Die bunten Blumen hoben sich fremdartig von dem düstern Hintergrund der alten, wurmstichigen, farblosen Feusterbank ab.
Im Vorbeigehen hörte ich eine Stimme, welche „Trudchen!“ rief.
Es war eine klanglose, unangenehme Stimme, und unwilltürlich hemmte ich meine Schritte, als ich die Antwort:„Ich komme, Mutter, ich komme“, vernahm, welche von einer jüngeren Person herzurühren schien.
Ich weiß selbst nicht, wie es zuging, aber eine Art von teilnehmender Neugler begann sich bei mir zu regen, welche jeden Tag, so oft ich an dem Häuschen vorüberging, stärker wurde. Ich hätte gern gewußl, wie jenes Trudchen aussah, und wem jene maile, umnangenehme Stimme angehörte.
Endlich erblickte ich an einem Vormittage jemanden am Fenster. Es war eine weibliche Gestalt, welche mit vornübergeneigtem Kopf eifrig zu nähen schien. Wie alt sie sei, hälte ich schwerlich zu sagen vermocht; jung schien
sie jedoch nicht mehr zu sein und ebensowenig schön. Vielleicht war sie einmal hübsch gewesen: ihre regelmäßigen, sanften, unendlich bleichen Züge waren von dunklem, fast schwarzem Haar umrahmt, welches, glatt an die Schläsen gedrückt, die Blässe der Haut noch mehr hervortrelen ließ.
Ich war unwillkürlich einen Augenblick stehen geblieben und betrachtete sie, ohne jedoch von ihr bemerkt zu werden. Das Mädchen war sehr mager; die Finger ihrer weißen Hände mochten einmal schmal und sein geformt gewesen sein, jetzt waren sie lang und knochig. Sie trug ein einfaches, dunkelbraunes Kleid und eine weiße Latzschürze, während ein schmaler, weißer Kragen den Hals umgab. Vor ihr standen die verwelkten Blumen.— Waren sie ihr Sinnbild?
Jetzt blickte sie auch von ihrer Arbeit auf und, mich bemerkend, grüßte sie. Da ich nun ihr Gesicht besser sehen konnte, siel mir auf, daß sie eigentlich noch nicht alt war; ein Zug tieser Schwermut und dumpfer Ergebung, der auf ihrem ganzen Wesen lag, ließ sie älter erscheinen, als sie in Wirklichteit war.
Es schien mir, als sei sie eine Persönlichkett, die keine Ansprüche mehr an das Leben stellte, well dieses ihr nie etwas gewährt hatte. Ihre Seele mochte zwar gewünscht, gehofft, sich gesehnt haben, aber so zu sagen ganz unwillkürlich, ohne zu wissen weshalb und warum. Ihr Gemüt, so däuchte mir, sei nicht gebrochen, nicht einmal erschüttert, es sei nur gebeugt, erst ein wenig und dann immer mehr. Dies alles glaubte ich in dem blassen Antlitz zu lesen; es sprach aus den dunkeln Augen, welche mait und zwecklos umherschweisten, während der Mund ein schwaches Lächeln versuchte, als sie mich ansah.
Mein Weg führte mich jeden Tag durch die Gasse und stets fand ich sie in derselben Stellung am Fenster sitzen, während die Nadel durch den welßen Stoff flog, den sie auf dem Schoße hielt, wobei sie meinen Gruß jedesmal mit Lächeln beantwortete.
Ich suchte nach einer Gelegenheit, einmal mu ihr anzuknüpfen, obwohl mich ein unbestimmtes Etwas wieder davon zurückzuhalten schten, als ich eines Tages in der Nähe des Häuschens von einem plötzlichen Unwetter überrascht wurde.
Es goß in Strömen, und da ich ohne Regenschirm war, suchte ich Schutz in der halb offenen Thür der kleinen Wohnung. Das Mädchen jedoch halte mich gesehen und trat auf mich zu mit den Worten:
„Wollen gnädige Frau nicht einen Augenblick eintreten? Es ist zwar nicht elegant bei uns, aber doch trocken.“ Dabei führte sie mich in das kleine Zimmer, in welchem sie sich gewöhnlich mit ihrer Arbei aufhielt. Obwohl mitten am Tage, war doch durch das draußen herrschende Unwetter die ziemlich ties Stube so dunkel, daß ich im ersten Angenblicke kaum die sehr einfache Einrichtung unterscheiden konnie. Viel gab es allerdings nicht zu sehen; ein paar Strohstühle, ein Tisch mit dünner grüner Decke, und ganz im Hintergrunde eine Bettstau mit zugezogenen Gardinen bildeten so ziemlich die ganze Einrichtung. An dem Tische saß in einem großen Sessel eine alte Frau, welche strickte. Bei meinem Eintrit erhob sie den Kopf und fragie:„Wer ist da, Trudchen?“
„Eine Dame, welche bei uns Schutz vor dem Regen sucht, Mutter.“
„Ja, es regnel stork. Nehmen Sie Platz,“ fuhr die Alle fort, ohne mich jedoch anzusehen.
„Mutter ist blind." flüsterte mir Teudchen zu.
„Sagtest Du etwas, Trudchen?“
„Nein Mutter.“
„Ja doch, Du sagtest etwas," klang es einigermaßen argwöhnisch zurück.
Ich erkannte die unangenehme, rauhe Stimme wieder, welche ich schon einmal gehört, und näherte mich dem Lehnstuhle der Alten.

verhältnissen steht, deren jedes für sich die Zugehö
zu einer anderen Krankenkasse begründen wuroe. Eine Befugnis, bierüber Normen aufzunehmen, steht weder den Kommunalverbänden noch dem Bundesrate zu. Beide können nur„die Anwendung der Vorschriften des§ 1
des Kranken=Versicherungs=Gelepes au., Oig, Homsggrgan,
treibenden erstrecken. Die Versicherungspflicht wirkt dann enau so, wie eine unmitelbar auf dem Gesetze beruhende.
Die Meinungen sind gelelt, 9p Das„isengragersche, rungsgesetz hier eine Lücke aufweist. Diese Frage kann auch hinsichtlich der Hausgewerbetrelbenden ebensowenig durch einen Kommunalverband wie durch den Bundesrat, sondern nur durch die berufenen Verwaltungs= und Ge richtsinstanzen entschieden werden. Von hervorragenden Kennern der Kranken=Versicherungsgesetzgebung wird der Standpunk vertreten, es könne nach dem Kranken=Versicherungs=Gesetz bei mehrfacher Beschäftigung doch immer nur ein Versicherungs=Verhältnis wirksam werden und es
sei anzunehmen, daß durch diejenige Beschäftigung, welche alsächlich ausgeübi sel, das
nis bei der dafür zuständigen Kasse perfekl. werde, und daß dann durch die pcter bep=zisgzugung, sein vierSscenescesche se. esie eogchie
Hesterreich=lingarn. Der Sauhaller von Böhmen, Graf Condenhooe, machte in Prag dem deutschen Konsul Baron v. Seckendorff einen Besuch und sprach ihm sein liefstes Bedauern über den Mißgriff des Prager Volzelorgans iu der bekannten Steckbrief=Angelegenheit aus. Auch der Polizeidiretior von Prag, Krikawa, besuchte neuerdings den deutschen Konsul, um sein lebhaftes Bedauern über die Affäre auszusprechen und noch weltere
Zu Ehren des aupesernzen Köngs von Italien fand Dienstag auf dem großen Paradefelde bei Kraßnoje=Sselo eine Heerschau unter dem Kommando des
Grohsursen Madimir nau. Ju,2er, Fron,Vegrde. 38800 Mann und zwar 89 Halbhazallone, 48 Esa drons, 14 Ssomien Kosaken und o2 Batterten.
Kaiser ernannte den König von Italien zum Chef des Litthauischen Dragoner=Regiments. Die Abreise de Königs erfolgt am Donnerstag Nachmittag 3 Uhr.
England. König Eduard ist Dienstag Mittag Vilioria=Bahnhof nach Portsmouth abgereist, um an Bord der Jacht„Bietoria und Alber“ gebrach zu werden. Der Bahnsteig war für das Publikum auf das Sorgfälligste abgesperrt. Für die Aevexiuhrzung des Königs an die Bahn wurde em besonderer Omntbus ge baut, der aute Feoern und Gummiräder und eine be sondere Aufnahmevorrichtung hat, in die des Königs Sofa paßt. In Portsmouth wird der König direkt aus der Bahn auf dem Sesa in das Empfangszimmer auf dem Oberdeck getragen, wo er bleibt, und von wo das Sofa in die frische Luft gerollt werden kann. Mit dem Eintritt der Flut gehi die Jacht nach Cowes in See. Das Pubikum wird aufgefordert, den Köug rugig seine Uebersiedelung vornehmen zu lassen und ihn nicht durch Manifestationen, die ein gefährliches und unerwünschtes
Ghina. Aus Voer, konmende Meidungen ionstatieren das stetige Umsichgreifen der Boxerbewegung, welcher hier den ganzen Südosten der Provinz Tsch unsaßt; auch in den nördlichen Distritten bis hinguf nach Paotinasu macht sich die Bewegung bemerkbar. In
Kuangtung und Kuangsin hielen die Regierungsruppen
nur die Hauptstädte und wichtigsten Kuste.,.6e, wäh: rend die Aufständischen im Innern und besonders in den bergigen Gegenden vollständig Herren der Stiuation
Südafrika.(Neue Unruhen.) Dem„Reuterschen Bureau" wird aus Pretoria von Dienslag gemeldet: Nach dem Gefühl der Erleichterung, das die Einstellung der Feindsellgkeiten hervorgerufen halt, mach sich jetzt überall eine Realion bemerlbar. Die früheren Ratonal=Scous, die sich aus Buren zusammensetzten, welche sich ergeben hatten, sind Gegenstand der Verfolgung und bitterer Feindschaft von selten der SpegherZaigsliche bis zum Ende gekämpft haben; einige dieser National
Scouts sind sogar erschossen worden. Diese feindselige Stimmung ist so stark, daß die Burghers grüne Abzeichen tragen, um sich von den National=Scouts und den Buren, welche während des Krieges den Treueid geschworen haben, zu unterscheiden. Die Buren lassen in keiner Weise erkennen, daß sie ihre Nationalität verloren haben, und tragen ihre Abzeichen ganz offen. Viele Burghers erklären, sie seten durch falsche Darstellung der Bedingungen, die ungerechtfertigt selen, zur Uebergabe verleitet worden. In vielen Fällen werden die Führer von den Burghers des Treubruches beschuldigt; in einem Falle hatten sich viele Buren nach einer Ansprache ih Führers ergeben, der dann sagte, er sei mißverstanden worden, er habe nicht zur Uiebergabe geraten, Ir Fraus: vaal sind die Schwierigkeiten größer als in der Oranze
Eine andere Meidung sagt: Die Englsinder haben alles gegen sich. Die Schwarzen wollen, wie in diesen Tagen zur Genüge bekannt geworden ist, absolnt nicht mit, sie verweigern die Arbeit, sie verweigern die pee folge. Kann man sich wundern, wenn die weißen dieselben Kerbe hauen? Ganz gewiß nicht! Die Zeyn tausende von weißen Arbeitern, welche sich während des Krieges in den Bergwerksgebieten herumgedrückt haben, sehen ein, daß sie, bei dem Streik der Schwarzen, die eigentlichen Herren im Lande geworden sind. Greifen sie nicht zu, dann sind die reichen Goldbergwerke gar zichts wert. Und konnte es denn anders kommen? Diese Leute haben Monate lang gelesen, was die Goldminen wer sind, welche Schätze aus ihrem Innern herausgehol werden sollen und herausgeholt werden können. Wei sie die Arbeit nicht ihnen, macht sie keiner, also sie. und sie können fordern. Und sie fordern nicht n entsprechendes Geld, das ihnen ohne Zaudern, denn es aubel sch der um benähne Leue, Hegilsge, Bede, würde, sie verlangen auch vermehrte politische Rechte. Und ibnen zu gefallen sind die Burenkämpfer, nun doch meist rauh und wild gewordene Gesellen, die die Schwäche der Engländer erkannten und die allergrößte Lust haben, sofort wieder los zu schlagen, die keine Spur von G drückthelt, sondern nur trotzigem zu allem bereiten Mut zeigen
„Es ist ein rechtes Unglück, auf seine alten Tage
blind zu werden, gnädige Frau,“ sagse sie betrübt.„Es ist schrecklich! Ich wollie, ich ware schon tot; man in anderen und sich selbst nur eine Last.... Auch oin
teilweise gelähmt, gehen kann ich längst nicht mehr Trudchen!" aumu 2
Wünschest Du etwas, Mutter?
„Ist das die Dame, welche jeden Morgen hier
Trudchen errölete ein wenig, bevor sie„Ja, Mutter“,
Ich wolle ein paar Worte an die alte Frau richten sie aber fuhr selbst wieder sort:„Ja, ja, wir leben hier in einem vergessenen Winkel, nicht wayr? Em langweilig Leben:... oabei nichts mehr sehen können! aber Unglück folgt bei uns dem anderen: vor drei Jah
haben wir unsere älieste Tochier begraben.... Ein beklommener Husten von der Beitstatt her
„Ausiehen,“ erlang eine gepreßte Stimme,„aus„Das ist der Alle. Trudchen gieb ihm Wasser,
u Mit den Worten:„Verzeihen Sie gnädige prau, ellte das Mädchen dem Bette zu, dessen Vorhänge sie
beiseite schob.
(Fortsetzung folgt.)
Die Landwirtschaft in Deutsch-SüdwestAfrika.
Ueber den landwirtschaftlichen Betrieb in DeutschSüdwest=Afrika enthält der Bericht der Siedtungs=Gesell schaft bemerkenswerte Mittellungen. Auf dem Gebiele der Gesellschaft sind 34 Farmen im Gesamtumfange von 187 500 Hektar für den Großbetrieb in Bewirtschaftung genommen. Der Verkaufspreis schwankt von 1 bis 2,30 M. für den Hektar. Dem Gouvernement ist das Recht
IP Ve. Sezel Bonase. aus Ausehle, Ghzagsehet; Peais iopog n Vagseng 10de, Gsae, Les halel
jährlich 10000 Hektar verteilt werden. Die Gesellschaf hat bisher grundsätzlich ihre Ländereten nicht in Deutsch land, sondern nur im Schusgebsete verkauft, nachden die Ankäufer Einsicht von den Ländereten genommen haben. Auf ihren bei Windhoek gelegenen Farmen„Hoflnung
und„Unverzagt“ hat die Gesellschaft einen Wirtschafts betrieb eingerichtet, der die Aufgabe hat: 1. durch eigene Wirtschaft den Nachweis der Möglichkeit einer nutzbringenden Bewirtschaftung zu erbringen, 2. Neuankömmlingen einen Anhalt zu bielen, die Blehwirtschaft in dem Schutzgebiete kennen zu lernen und 3. Muttervieh an Ansiedler zu mäßigen Preisen abzugeben. Den Arbeiten auf diesen
widnel. Die Ruderpest hat aber
gehoben. Auf den Farmen wurde ein Damm aufgeführt zur Ausammlung von Wasser. Entsandt wurden Zuchtlere: Holstelne, Bullen, Ramboullet=Schafe und aus der Zuchlanstalt in Herford Hühner, Gänse, Puter. E
Tonschnelder nebst Ziegelpresse wurden aufgestellt. Der Hauptvertreter der Gesellschaft schließt seinen Bericht so: Wenn für das laufende Jahr eine angemessene Verzinsung des Kapitals für die Farmen in Aussicht gestellt werden kann, so sei hinzugefügt, daß es sett leines weiteren Zuschusses bedarf. Ohne ihre En wickelung zu beeinträchtigen, werden die Farmen die Unterhaltungskosten aus den eigenen Erträgnissen bestreiten.
Aus Ort und Provinz.
der Stadt und deren
bereie Miatasn ensenen nds eunschende Khichen.
Gütersloh, 17. Juli.(Personalien.] Zum Nachfolger des verstorbenen Postinspektor Wehrspaun, hierselbst in der zur Zeit bei der Kaiserlichen Ober=Postdireition in Köln beschäftigte Ober=Postprattkant Mayer bestimmt worden. Herr Mayer wird seine Stelle am
itr Gätersloh, 17. Juli.[Plaues Kreuz. Den am vorigen Sonntag ausgefallenen Ausflug nach dem Kornfeld'schen Kolonate in Blankenhagen gedenkt de Verein des blauen Kreuzes am kommenden Sonntag zu
machen. Der Abmarsch findet wie immer umv„6s, vom Schulhofe aus statt. Karten sind bei Herrn Bau
C) Gütersleh, 17. Jul.[Sonderzug nach
Düsseldorf.] Von der Handwerkskammer zu Bielefeld sind die Personen die ihre Teilnahme an der Fahrt angemeldet hatten, durch Karte benachrichtigt worden,
daß der Senderzug am Sonntag, den 20. Juli, morgens 528 Uhr von Station Gütersloh abfährt. Die hiesigen Teilnehmer können die Fahrkarten gegen Zahlung des
Mk. 6,50 bei Herrn Uhrmacher A. Pütt am Freitag den 18. d. Mis. in Empfang nehmen. Daselbst sind auch Eintrittskarten für die Hauptausstellung und für die Kunstausstellung für Montag, den 21. d. Mis. zum ermäßigten Preise von je 50 Pfg. zu haben. Es haven sich zur Tellnahme an der Fahrt gemeldet aus Minden 50, Oyenhausen 50, Löhne 50, Herford 150, Bieleseld 350. Güterslob 50, Rheda 80 Tellnehmer. Der Extrazug kommt in der Nacht vom Montag auf Dienstag
HIk. Gütersloh, 17. Juli. Aus der Hanbelskammer] zu Bielefeld wird uns mitgeteilt, daß die be kannte Auskunftei W. Schimmelpfeng Ende März o. J. in Konstantnopel einer Zweigniederlassung errichtet hat.
Ferner teilt die Kammer mit, daß aus dem Burenu derselben ein Verzeichnis einer zweifelhaften Firma in Ga7.) Chüterslob, 17. Jul.(unsitite) Das
Baden von Kindern und halberwachsenen Personen in der Dalke ist in jedem Jahre zur Sommerzelt eine oft gerügte Unsitte. Nicht allein verdeckte dem Publikum weniger zugängliche Stellen werden zum Baden ausgesucht, sondern in der Nähe ösentlicher Wege wird gebadei und vorübergehende Personen, die auf die Unge hörigkeit aufmersam machen, werden manchmal noch verböhnt. Oesters scheint es den Badenden auch gänzlich unbegreiflich, daß das Baden an allen Stellen, außer der Badeanstalt verboten ist. Die Polizelbeamten haben strenge Anweisung, die Uebertretung dieses Verbates zur
eie; Gatersloh, I7. Jult. sor euhlIcHe 8466 August statt. Den bisherigen Inhabern von Losen
bs Gacealoet, I. Bshe. Cieisolense
Dienstboten das goldene Krenz nebsl Diplom fortan auch dann erhalten sollen, wenn ein Wechsel in der Person des Dienstherrn eingetreten lst, sofern sie nur 40 Jahre
ununterbrochen auf ein und derselben Arbeitsstelle treue
Juli.(Kriegerverelusfest.
Der Kriegerverein Isselhorst beschloß, sein diesjähriges Srieger elge. g
dem Neubau Menke in der Ritterstraße brach eine Gerüstquerstange, wodurch die auf dem Gerüst arbeitenden Klempnergesellen Förstel und Klempnerlehrling Wiiveim Boßkötter 8—9 Meter tief auf den Straßendamm fielen
ahrfeler der
Stadt Herford und Einweihung des Großen Kurfürsten=Deukmals.] Unter dem Vorsitze des Herrn 1. Bürgermeisters Quentin fand gestern nachmittag 3 Uhr im Stadtverordnetensitzungssaale eine gemeinschaftliche Sitzung des Magistrats und des Denkmal= und Festomtees stau, in der über den Verlauf der 250. Jahrfeier der Stadt Herford beraten wurde. Das Denk mal wird auf einem Terraln von 20 Meter im Durchmesser auf dem neuen Bahnhofsplatz zu stehen kommen, das Gesicht nach der neuen Bahnhofstraße und etwas nach dem neuen Bahnhof zugewandt, so daß man beim Verlassen des Empfangsgebäudes das Seitenprofil er kennen kann. Das Denkmal erhält eine Höhe von 7,50
Berez Dem. Ordvoveig“ zus. beschepeng#ellug Gestern morgen um 10 Uhr stürzte der 4jährige Knabe des Herrn Schuhmachermeisters Oepke von der oberhal der Radewiger Mühle gelegenen kleinen Wiese in die Aa. Die kühle Flut verschlang das Kind, das von den Wellen schnell abwärts getrieben wurde. Glücklicherweise war der Unglücksfall bemerkt: der bei Herrn Gröne thätige Herr Kaufmann Eschenberg eilte herbei, sparf sich
schlossen in das Wasser und entriß mit eigener Lebens gefahr den schon bewußtlosen Knaben dem tückische
Sentente...5 Lul.(Erschlagen.) Am Sonnuag abend späi ensond dier eue. Sehtigegigzeugen
jungen Burschen aus Vennebeck und aus Costädt. Ein
der Mann aus Vennebeck wurde dabel so sehr geschlagen, daß er am andern Morgen gestorben ist. Ein Ackerknecht aus Möllbergen und ein Kolon von hier sind
sese e u. L.en. 15. Juli.(Sanatorium.
Ueber das benachbarte Sanatorium Schledehausen, wurde auf der Deleglerten=Versammlung der gorzwesthzentschen Bundesgruppe der Naturheilvereine u. a. folgende Mi teilungen gemacht: Das Sanatorium hat eine ausgezeich nete Enwickelung himer sich. Im Juni 1901 die Einnahme 8600 M., im Juni 1902, 12,22— Mark
Zur Zeit sind 120 Kurgäste anwesend. Im Herbst wird die Erhöhung des Stammkapitals beabsichtigt. Den I habern von Stammaktien werden bei Besuch der Anstalt
Juli. 131 dez, B;
dlebstahl,) der hier vor einigen Wochen verübt ist, wird mitgeteilt, daß bei den Ermittelungen nach dem Thäter sich der Verdacht der Thälerschaft auf den Ponnermalter selbst lenkte. Dieser ist denn auch bereits ge

Monate oiter abgeschlck hat, als sie bei ihn eugezahl
: Münster, 14. Juli.[Der westfällsche
seshehse schecc e
as esce hesche s c e cece
as
scschsc
asch Kas.e hahsien e. haishe
ease une des eichdeh an den Getgen u. bchie
eln Arige, Be chische lse. elche
früheren Jahren als eins der flottesten Drahtwalzwerte
galt, telwesse in eine Wassensabrit, vgengrshe
s esches bice le a. eascn, a oen
Dampsbo den Mieh huans, An 16. Auguns 735t
Mal abgesehen werden muß.
ese e
muilt Preisung 60 Pfg.) Dem Büchlein entnehmen wir
ses
ad de Salchchaig das Glane sie die Aashgrug
ansche eselcie eich elscelecgehl
1850 unter Teilnahme von 5—600 Personen
stin zu dem Rettungshause gele, imagung, am 25.
adier dich Kautcd, Iis Siasch, eie, Pea sen
P-cereli eaie escelel. Aase den die Baise
ese ech ese e e
selonen. De Richgarandsanasal der dal behzer
995 Zögliuge aufgenommen.
Aus dem Peiche.
Düsseldorf. Montag morgen gegen 5
sscsch ascscee ccce
Seigensch dech Aaserhstsche ieht die Aesenr ige elie
Beschug ui das aiste der viscean danlasueten Biase, die der preußische Staat im letzten Jahrzehm zur H
bung Emdens angewandt hat.— Karlsruche.„In#
deu oberen Lause des Fuldasuises iun der Räse,.96.
Jahren beimn Baden errunge, aus der süugere Bruader unterlank, wollie der ältere ihn reiten, kam aber ebenfalls
Tod— Köln. Ein blutiger Zusammenstoß zwischen
ais hoste Stadse aul dn Shsanse. di. 62
bas un den dalie lscenech, ies alte. Boliche
s esse e se
Lescansch an ondente wlidhe an Aase aute..
zogen halte, weshalb er sofort als unsicherer Heeres vflchtiger in ein hiesiges Insanterle=Regiment eingereih murde.— Müuchen. Der bekannte oberbayrische Ort Schllerse sieht in Flammen. Der Brand brach in einer Schmiede aus
Vermischtes.
—[Leipziger Bankprozeß.] Am Mittwoch
Ie chlsche ae. eaie Gasc uid ddiek aus
esheches cs s c
wurde, Erher Ihlder, Ainschen abte, Hesäeohang und##
alerung die Abreise der in Krlegsgefangenschaft befindlichen Deuischen aus den Gefangenenlagern genehuigt
hat und der deutsche Buren=Hülfsbund für den Transvort der mittellosen Gefangenen 60.000 Mi. bereitstellte,
ind vom Auswärtigen Amt Vereinbarungen mit deut schen Rhederelen geironen worden, um eine mögticht baldige und billige Beförderung zu bewirken. den auf Ceylon internirten 110 Deutschen sind 7 O ziere und 48 Mann berelts am 8. d. M. mit der Dampser„Oidenburg“ des Norddeuschen Llopd von Colombo abgefahren. Der Dampfer(risi iu. Pgg.,
hafen fahrplanmäßig am 3. August ein. Ach haben am 9. d. M. mit dem Dampfer„Sullan" der deutschen Ostafrikalinie von Colombo die Favri nach Ostafelta angetreten. Der Rest wird voraussichlich am 12. August mit dem Norddeutschen Lloyd=Dampfer Gera,
m 19. September in Bremerhaven eintressen soll, Colombo abgehen.— Von den deutschen Gefangenen auf den Cernuda=Zusein sind 18 mit dem Trausportdampfer„Roland“ des Norddeutschen Lloyd am 11. d. M. nach Europa abgesahren. Der Dampfer wird gegen den 24. d. M. in Bremerhaven erwartet.— Die Be
solgen.— Für die Heinschaffung der Gesangenen in LIndien in gleichsals die Vermittung der deuischen Ostafrika=Linie in Aussicht genommen, Dabei dürste der Umweg über Deutsch=Ostafrika in Frage kommen. Soweit die Gefangenen mitellos sind, erhalten sie, auf der Heimfahrt neben freier Verpflegung ein tägliches Zehraeld und bei etwalger Ausschiffung in einem frem Hasen im Bedürfisfalse eine weitere Geldunterstützung. — 9000 Mt. angeschwem mi.) Eus, grlez lasche mit 30.000 Mt. Papiergeld und Staatsobliga llonen war einem Teilnehmer an dem Weisegeln alserlichen Jachllubs auf der Vgezt iut oie Brieflasche Eckernförde über Bord gefallen. Jetzt ist die mit ihrem kostbaren Inhalt bei Aschaustrand al gafztüit und nan einem Arbeiter gefunden worden, wel
wurde, Eener schiben eingehand die Gescheste und ben un zait zud von einen Aebeiter getuden vorden, uel
Susbengenu, Aasoer, Vone uo i, eugelgen, dae sanen Guad ur Hase Basclaie ais alskeale,
Arehunv gz. Mäsch gschaht zu haben, un Nachel der der Vertterr,
verständigen darüber vernommen, ob die Blicher der
Gesamtgeschäftsverkehr gefehlt habe.
— In Langerfeld(Rhei
Langerfeld(Rhenland) wurde in den letzten Tagen ein Anstreicher verhaftet, der als Soldal die China=Expedition milgemacht und eine große Meng Gegensände mitgebracht hatte, die er anscheinend China nicht auf rechtmäßige Weise erworben hatte. Die
Polse, beshlaguhute, Die„Hnge geisht, lasr hate
früheren Soldaten, der Schwelmer heißt, ins Unie
escsch
dort ausgeführt worden sein.
—[Zum Einsturz des Glockenturms i1 Venedig.] Der Einsturz des Glockenturmes von San Marco in Venedig hat nicht bloß die Venetianer, sondern
ase seschs cec
dos ean Mlatg der at Alshgeichen on. Gasehagn. Aals anl enidles Goesgesgehcheseeeee
in sch schließt. Namens des deutschen Kaisers drückte der deutsche Konsul in Venedig, der hierzu eine eigen telegraphische Ordre aus Bergen erhalten hatte, das Bei
ues(Ganz Venedig dem Untergange ge weiht.] Der Oberbaurat Pros. Wagner in Berlin erklärte einem Mitarbeiter des„Fremdenblattes“, daß seine Ansicht nach ganz Venedig dem Untergange geweiht sei.
de ihtecdag der Aoe. gebzung, aens
teagen Gongen, wel die Blgten durc das Auer, nong
asce sces esceceche ee
asche esche e schcshchsc
alb de duen dien, Base lcsc, Kensel barcel
schshsc
asheshche escsc
dar Rerlierer, ein reicher Amerikaner, abgestiegen ist. Dem ehrlichen Finder wurde eine angemessene Belohnung
Iee der Stadt=Fernsprecheinrichtung
Verlins ist kürzlich der 60.000, Fernsprechanschluß
selschace die ae daie eosch Gereh ae
das Telephomet von Neuzork sol eine, amshend
m.ebahnung besiten. Paris
sals de dal ae. Licshaeshanseien asch sen
der Warschauer Eisenbahn ein kleiner Persone dampser, welcher Aberfült wor. Anzhichez, Augaoer, uz folge sind 30 Personen ertrunken. Nur den auf befindlichen Reisenden gelang es, sich zu retrgug##e
— Wellingion(Neuseeland), 15. Juli. Hier fanden furchtbare Explosionen des Geysers Waimangn bei Rotorna statt. Die Wassersäule erreichte eine Höhe von 800—900 Fuß.
Neueste Nachrichten.
Oiel 17. Juli. Das Linienschiff Kaiser Wilhelm II. erlitt auf der Uebungsfahrt in dreimaligen Bruch des Kesselrohres. Der Prinz Heinrich ließ das Schiff ausscheiden und nach Kiel zur Reparatur fahren, die drei Wochen beanspruchen wird.
Haaa, 17. Juli. Wie verlautet, hal das internatonale Friedensgericht die Lösung des Hleiozrgtischeg Konfliktes zwischen Italten und der Schweiz auf Antrag
Jaltens übernomnen... Ji, Varahusabrit der
Peiroleum Altien=Geselschaft in Marsampol ist vollständig Graz, 17. Jull. Auf dem Berge Kugl bei Kulm
in Mittelsteiermark wurde gestern gegen 10 Uhr Abends
ein sehr heftiger Erdstoß mit unterirdischem Rollen und später noch ein fürzerer Sioß mit entfernten Donneresien bestpug.. Ball, Gesern Nacht löste sich an
dem Palazzo Reale eine der schweren Marmorplatten zwischen den Fenstern, und stürzte hinab, gerade als eine Frau die Stelle passierte. Sie erlitt schwere innere Verlebungen. Der beschädigte Teil des Palazo mutze demoliert werden. Die nördliche Fassade der Libreria ist durch die Erschütterung derart in Mitleidenschaft gezogen, daß Gefahr bestehl. Aus Sicherheitsgründen wurde gestern auch der Dogenpalast abgesperrt.
Lissabon, 17. Juli. Am Montag geyen 1000 Burengefangene mit einem englischen Dampfer nach Süd afriko ab. Sie alle erkannten die engliche Oberhohen an. London, 11. Juli. Sir Arthur Lawley, bisheriger Gouverneur von Westaustralien, ist zum Gonverneur von Transvaal ernannt worden.
London, 17. Juni. Heute vormittag findet ein
nehmen. Ann Die Zahl der Verunglückten bei der Explosior auf der Daliy=West=Mine wird neuen Verschten zusoilge au 150 geschäßt, nach einer
anderen Meldung jedoch nur auf 100.

Kirchliche Nachrichten.
Eyangelischer Gettesdienst.
Freitag, den 18. Juli. Morgens 10 Uhr: Pastor Meinshausen.
Sonnabend, den 19. Juli. Morgens 10 Uhr: Beichte in der neuen Kirche: Pastor Meinshausen.
Luise Maatz s Möolf Fislake
8 Verlohte.
s Gelsenkirchen Berlin
S im Juli 1902. K
ERRRR
Bilanz
der
Molkerei-Genossenschaft Gütersloh
eingetragene Genossenschaft mit unb. Hastpflicht
Aktiva.
Immobilien=Konto
Maschinen= und Mobiliar=Konto
Vorrats=Konto
Kassa=Konto...
Debitoren=Konto
Gewinn= und Verlust=Konto
ff. gek. u. rohen Schinken, Sülze, Leberwurst 2c. Delikateß=Speck, div. Sorten Käse.
Ladwoig Grabemann.
J. H. Manecke
Aussteuer=Geschäft.
Fertige Zetten
in allen Preislagen. Oberbett) schon von Unterbett# 20 Mark 2 Kissen) an. Eiserne Bettstellen von 9 Mark an. Bettinletts per Meter 0,75 bis 3,50. Federn pr. Pfd. 0,75 bis 2,25. Halbdaunen„, 2,50bis 3,75. Ganzdannen, 4,00 bis6,00. Mein Peinzip nur die besten Qualitäten zu wirklich billigen preisen zu verkaufen, beachte ich ganz besonders bei Bettwaren.
Gleichzeitig empfehle ich meine vorzüglich arbeitende BettfedernReinigungsmaschine
beim Umfüllen gebrauchter Betten.
Die Federn werden durch Reinigen und Dämpsen wieder wie nen.
Passlva.
Kreditoren=Konto
Geschäftsanteile
Reservesond=Konto
Spezial=Reservesond=Konto
Man
verlange
8
Genossenzugang pro 1901:—, Abgang:—, Genossenbestand Ende 1901: 10.
Arztlich empfohlen.
Preise auf den Etiketten. Flasche Mk. 2 bis Mk. 5. Cognac zuckerfrei„ 3. Vorzügl. f. Genosende u. Zuckerkranke. Alleinverkauf: Clemens Müller, Gütersloh, Berlinerstrasse.
Sitzung
der
Stadtverordneten=Versammlung zu Gütersloh
am Freitag. den 15. Juli cr., nachmittags 5 Uhr.
Tages=Ordnung:
1. Einführung des Rechtsanwalts und Notars Dr. Brinkmann in sein Amt als Mitglied des Magistrats.
2. Antrag, betreffend den Verkauf des Stücker'schen Wohnhauses an der Königsstraße.
3. Antrag auf Bewilligung der Kosten für Instandsetzung der beiden Häuser Nr. 755 und 756 in der Friedensstraße.
4. Antrag auf Bewilligung der Kosten für Dichtung des Kellers im Armenhause.
Gütersloh, den 15. Juli 1902.
Der Vorsitzende. Ferdin. Bartels sen.
Fahrraddecken
für 8 Mark unter Garantie
empfiehlt Wilh. Stratemann.
Amt Gütersloh, Bekanntmachung.
Der Kolon Heinrich Strothans Nr. 17 in Blankenhagen beabsichtigt die an seinen Grundstücken vorbeiführende Rhedaer Landstraße zu verlegen. Eine Handzeichnung, aus welcher die beabsichtigle Verlegung ersichtlich ist, liegt auf hiesigem Amtsbureau zur Einsicht offen.
Es wird dies Vorhaben hierdurch bekannt gemacht mit der Aufforderung, erwalge Einsprüche binnen vier Wochen zur Vermeidung des Ausschlusses bei der unterzeichneten Wegepolizeibehörde geltend zu machen.
Gütersloh, den 16. Juli 1902.
Die Wegepolizeibehörde des Amtes Gitersloh.
Merklinghaus, II. Amtsbeigeordneter.
Bekanntmachung.
Vom Dienstag. den 22. Juli d. J. ab, ist
die Kökerstraße der Neupflasterung wegen für den durchgehenden Verkehr von Fuhrwerken jeglicher Art bis auf weiteres gesperrt.
Gütersloh, den 1. Juli 1908.
Die Polizei=Verwaltung. Mangelsdorf.
8os
„Steppdecken“
stelle der vorgerückten Saison wegen,## denkbar billigst zum Verkauf
1½ schläfrig. von 2 Mark ang 2 schläfrig. von 3 Mark ans
J. H. Grohmann.g
I. Lippe
WTechnikom Lengt
* Bau-, Landbau-, Zieglerschule
Beginn Ende Oktober.
Satzungen kestenfrei.
Plättbolzen billigst! G. Wilmking.
Gebrauchte Oefen
werden verkauft
Ruonstraße 770.
Haus Hermstrüwer, I. Etage.
Ein tüchtiger Geselle
kalh. Konf., der mit der Fabrikation und Behandlung hauptsächlich von Dauerwurzt durchaus vertraut ist und einen Betrieb selbständig leiten kann, wird von einer
Fleischwarenfabrik
in der Nähe per September gesucht. Stellung event. dauernd. Meldungen mit Gehaltsansprüchen
u. W. F. 100 an d. Geschäftsst.
Bekanntmachung.
Am Sonntag, den 13. d. M., zwischen 8 und 9 Uhr abends, wurde in Brackwede, im sogenannten Mauseteich, im Gehölz des Kaufmanns Sievert, eine unbekannte männliche Leiche gefunden. Dieselbe hat bereits längere Zeit dortselbst gelegen und ist vollständig unkenntlich.
An Kleidungsstücken wurden vorgefunden: 1 braune Joppe, 1 schwarze Weste aus Kammgarn, 1 schwarze Hose aus Kammgarn, 1 schwarze Mütze mit Tuchschirm, 1 Paar Holzschuhe mit Lederpolster und Riemen. In der Westentasche befanden sich noch 20 Pfg. in Bar.
Alle diejenigen, welche über die Person des Verstorbenen nähere Auskunft geben können, werden ersucht, sich auf dem hiesigen PolizeiBureau— Zimmer 3— zu melden.
Brackwede, den 15. Juli 1902.
Die Polizei=Verwaltung.
Der Amtmann. Hilboll.
Kaufen Sie bei
Carl Bunse
im Sommer-Nusverkauf
Buckskin- Reste, Kleiderstoff-Reste, Baumwollwaren-Reste
was hierin zu haben ist;
die Artikel sind gut und erstaunlich billig.
Bis zum Schluß meines
Saison-Räumungs-Verkaufs
auf alle Preise
10
19. Juli
Sommer=Waren trotz herabgesetzer
Extra-Rabatt.
Chr. Banning.
Scelgenlefelcegen
Sonnabend, den 19. Juli, morgens von 7½ Uhr an,
wird bei Kuuflnke am Dreiecksplatz
8 Pfd. 50 und 55 Pfg. verkauft Ein großes, fast neues
Sofa(Mahagoni)
zu verkaufen. Von wem, sagt die Geschäftsstelle.
Priesbogen
in jeder gewünschten Ausführung liefert zu mässigen Preisen
Ludv. Flöttmann,
Buch- u. Steindruckerei Fernsprech-Anschl.Nr.87.
und Gras=Verkauf.
Am Montag, den 21. Juli er., nachmittags 5 Uhr,
sollen auf dem Kolonate Walthorst, Nr. 11 zu Blankenhagen
ca. 25 Scheffelsaat Roggen und 30 Abteilungen Gras
meistbietend gegen Kredit verkauft werden. Blankenhaaen, den 16. Juli
Für die Erben Wulfhorst:
Meier Raßfeld.
Damen=Blousen
aus Seide= und Wollstoffen gefertigt, sehr
elegante gut gearbeitete Sachen, verkaufe jetzt mit
25% Rabatt.
Wasch=Blousen
verkaufe, um das Lager vollständig zu raumen zu und unter Einkaufspreis.
J. H. Grohmann.