Erscheint wöchentlich dreimal: Dienstag, Donnerstag und Sonnabend. Bierteljährlich 1 Mark mn Botenlohn, durch die Post 1 Mart 25 Pf. Mit illustrierten Druck und Verlag von Judw. Röttmann, Güterokoh. Sonntagsblatt. die 1 spaltige Grundschriftzetle oder deren Raum 10 Pf., bei 4mal. Wiederholung 25% Ermäßtgung. Anpreisungen 25 Geschäftsstelle: Gütersloh, Kökerstraße 814/15. Für die Schriftleitung verantwertlich Nr. Röttmann, Gchterate# M 60 fernsprech=Anschluß Nr. 87. Sonntag, den 18. Mai 1902. Postzeitungstiste Nr. 3276. 19. Jahrguug Erstes Blatt. Pfingsten. Geist der Pfingsten, Geist der Liebe. Uns umrauscht dein neues Weh'n Laß in uns unn auch die Triebe Neuen Lebens aufersteh'n! Dein geheimnisvolles Walten Es erglänzt in der Natur, Neues Leben steht gestalten Man im Wald wie auf der Flur. Jubelnd ziehet durch die Lüfte Dankerfüllt der Vöglein Chor, Balsam gleich erquicken Düfte Wehend aus der Blumen Flor. Nun erfüll' auch nusfre Herzen Deines Lebens Sonnenschein, Tilge Kummer, Gram und Schmerzen, Laß uns deine Wohnung sein! Ja du heiliger Geist komm' wieder, Brausend aus den ewigen Höh'n; Daß der Menschheit matte Glieder Neu in deiner Kraft ersteh'n! Treib' ihn aus, den Geist der Zeiten Der sich blähet als modern; Hilf uns siegen wenn wir streiten, Halte, was verdirbt, uns fern! Geist der Pfingsten, Geist der Liebe, Uns umrauscht Dein neues Wehn; Laß in uns min auch die Triebe Neuen Lebens aufersteh'n! Um einen neuen Geist zu bitten, thut unserer Zeit bitter not. Wo wäre einer, der, wenn er sich selbst gewissenhaft beobachiele, nicht den Wunsch teilen müßte, ein neuer Mensch zu werden mit neuem Geist, neuer Kraft zum guten Werke und neuem Trieb zu edlen Zielen? So kommt das Pfingstfest dem Bedürfnis der heutigen Zeit so gut entgegen wie den Bedürfnissen der vergangenen Geschlechter. Blelben sich doch die Menschen gerade in dem, was für ihr inneres Leben das Wichtigste und Wesentlichste ist, durch alle Jahrhunderte gleich. Durch alle Jahrhunderte geht der Wunsch nach Erneuerung der Menschheit, nach Umwandlung unseres unreinen Sinnes. Und darum trifft die Pfingstbotschaft, die uns zu dem Quell solcher Erneuerung hinweist und das Geheimnis dieser Umwandlung lehrt, heute wie jemals die Herzen der Hörer. Wenn es nur nicht beim Hören bliebe! Die eigentliche Pfingstgabe ist das Gottesfeuer des heiligen Geistes, der einst wie geistliches Frühlingswehen über der Jünger Herz kam, und dessen heiligende, erneuernde und läuternde Macht uns not thut für unser Volksleben und für unser persönliches Leben, gegenüber den mehr oder weniger feindlichen Geistern, die in der Welt ihr Wesen treiben. Das Sehnen und Ringen der Volksseele nach Klärung, Versöhnung und Heilung der Verhältnisse ist nicht zu verkennen, und diesen Umschwung herbeizuführen, ist nur einem Pfingsten möglich, dadurch Gou unser deutsches Volk mit neuem Glaubens= und Gebeisgeist erfüllt. Die Psingstfreude ist die Freude darüber, daß ein neues Leben im Geist, ein Leben mit Gott unser geworden und jedem Mühseligen und Beladenen ermöglicht ist, der sich zu dem himmlischen Freunde und Helfer des bedrängten menschlichen Geschlechtes wendet. Möge diese Pfingstfreude in unserem Volke weithin erwachen und die Herzen, die Häuser, die Gemeinden und die ganze Christenheit zu einem heiligen Wandel im Geiste Christt weihen! Deutsches Reich. Se. Majestät der Kaiser hielt Donnerstag mittag in Wiesbaden eine Truppenparade ab. Freitag vormittag stattete der Kaiser daselbst dem König von Schweden und Norwegen im„Nassauer Hof“ einen Besuch ab, der noch im Laufe des Vormittags erwidert wurde. Abends fuhr der Kaiser nach Berlin zurück. Kaiser Wilhelm hat dem Präsidenten Roosevelt in Erinnerung an die herzliche Aufnahme, die Prinz Heinrich in Amerika gesunden, eine Bronzestatue Friedrichs des Großen als Geschenk für das amerikanische Volk angebolen, welche in Washingion Aufstellung finden soll. Präsident Roosevelt hat dieses Anerbieten unter herzlichen Worten des Dankes angenommen und in seiner Antwort erklärt, daß die hochherzige Gabe des Kaisers als ein erneutes Zeichen der Freundschaft zwischen den beiden Nationen angesehen werden müsse. Auf Auregung der Kaiserin erläßt das Zentralkomltee der deutschen Vereine vom Roten Kreuz einen Aufruf zu Sammlungen in ganz Deutschland mit Hülfe der Landes= und Provinzialvereine zum Besten der Notleidenden in Martinique. Frankreich. Vler Ereignisse von weittragenderBedeutung auf einmal, daß ist doch selbst für die De wohner der französischen Republick, die an Ueberraschungen gewohnt sind zu viel. Zunächst waren es die Wahlen bezw. Stichwahlen welche die Bevölkerung erregten. Die Wahlen sind stark zu Gunsten der Regierung ausgefallen, die Nationalisten haben wenig Glück gehabt. Die zukünftige Kammer soll wie folgt zusammen gesetzt sein: 50 Konservative,(Monarchisten), 59 Nationalisten, 99 Antiministerielle Republikaner 111 Republikaner, 129 Radikale, 90 radikale Sozialisten, 43 Sozialisten und 6 sozialistische Guesdisten. Große Aufregung hat die Schwindelaffaire Humbert hervorgerufen. Tiefe Trauer über das Land gebracht hat die Katastrophe auf der zu Frankreichs Kolonialbesitz gehörenden Insel Martinique wo ein Ausbruch des Vulkans Pelee Siadt St. Pierre nebst mehreren kleineren Ortschaften vollständig vom Erdboden vertilgt, etwa 30000 Menschen dem plötzlichen Tode geweihl, eine Anzahl Schiffe durch Feuer vernichtet und auch auf der englischen Insel St. Vincent schweres Unheil angerichtet hat. Jetzt sind die Blicke der Franzosen nach Petersburg gerichtet, wohin Präsident Loubet am Dienstag zu Schiffe von Brest aus in Begleitung des Ministers Waldeck=Roussean, Delkasé und Lauessan zum Besuche des Zaren gereist ist. Spanien. Am heutigen Sonnabend vollendet der junge König Alfonso XIII. sein 16. Lebensjahr und übernimmt damit die Regierung seines Landes, die bis dahin seine Mutter die Königin Marie Christine bezy. Die von ihr eingesetzte Regentschaft geführt hat. Es ist keine erfreuliche Lage in der der junge König die Regierung des Landes antritt. Zerrüttele Finanzverhältnisse, Revolution und Aufruhr im Lande, ein Kampf unter den Parteien um die Hemschaft im Lande und die Carlisten sowohl wie ihr Anführer Don Darlos haben ihre Regierungsgelüste noch nicht aufgegeben, wenn auch eine Störung der Krönungsfeierlichkeiten nicht zu fürchten ist. Schweden=Norwegen. Die eingebrachte Wahlrechtsreform hat, ähnlich wie kürzlich in Belgien, auch hier im Lande Aufregungen hervorgerufen. In Stockholm und mehreren anderen Städten sind große Streiks ausgebrochen die fast alle Verkehrsmittel lahmzulegen drohen. In der Ersten Kammer erklärte der Justizminister Dr. Annerstedt, das allgemeine Wahlrecht würde allzu große Umwälzungen verursachen; die Regierung habe daher beschlossen, eine wenizer weitgehende Resorm vorzuschlagen. Aus Ort und Allgemeln interessierende Nachrichten aus der Stadt und deren Umgebung werden gern entgegen genommen und entstehende Auslagen von und vergütet. )( Gütersloh, 17. Mai. Pfingsten, das liebliche Fest der Maien fällt in diesem Jahre zwar in die Mitte des Maimonats, und die Natur draußen hat ihr prächtiges Frühlingskleid angelegt. Im übrigen aber hat das Pfingstfest in seinen äußeren Begleiterscheinungen wenig von dem, wie es sich die Menschen, namentlich die Städter wünschen, zu Pfingsten will man gern die Natur in vollen Zügen genießen, dazu sind aber die Aussichten diesmal recht trübe. Die seit Wochen herrschende Kühle will nicht weichen und ein Regenschauer löst das sandere ab, Hoffentlich zeigt die Sonne an den Festtagen doch noch einfreundlicheres Gesicht, wie es heute den Auschein hat. : Gütersloh, 17. Mai.[Vortrag.] Gestern abend fand im Vereinshause die angekündigte BurenVersammlung statt. Herr Semtnarlehrer Schoppe eröffnete die Versammlung mit einem Hinweis auf die großen Sympathleen, die hier in Gütersloh sowohl wie in ganz Deutschland, von Anfang des Krieges an, der gerechten Sache der Buren entgegengebracht seten. Diese ein Volksurtell bildende Sympathie werde sich das deutsche Volk nicht nehmen lassen. Um in die richtige Begeisterung für den nachfolgenden Vortrag zu gelangen ersuchte der Redner das Lied„Deutschland, Deutschland über alles“ anzustimmen. Darauf nahm Herr Alfred Geiser aus Berlin, der Geschäftsführer des Alldeutschen Verbandes das Wort zu seinem Vortrage über das Thema„Das deutsche Volk und die Buren". Seit der großen Erhebung Deutschlands in den Jahren 1870/71, wo das deutsche Volk durch Blut und Eisen zusammengeschweißt sel, so führte der Herr Redner aus, hätten wir in unserm Vaterlande, das durch Religions=, Partei= und sonstige Fragen sich zersplittere, keine solche Einigkeit wieder erlebt, wie jetzt in der Burenfrage. Hier sei die erfreuliche Thaisache hervor getreten, daß alle Stände und alle Partelen eines Sinnes gewesen, hier habe der alte deutsche Ideallsmus, der Geist für das gute Recht, für Freihelt, und gute Sitte einmal über den unsere Zeit beherrschenden Materialismus gesiegt. Nun frage es sich, ob dies blos eine Gefühlsund Mitleidspolltik, oder noch etwas anderes sei, daß das letztere zutreffe, wolle er in seinen nachfolgenden Ausführungen klarlegen. Als vor einigen Jahren von dem deutschen Volke die Opfer zur Schaffung einer großen starken Flotte verlangt seien, habe man mit Recht geltend gemacht, wir müßten Weltpolllik treiben, well wir mitten in der Welt stehen. Nun scheine es aber, als ob dieser Grundsatz gerade für Südafrika, wo sich der Heldenkampf eines verwandten Volksstammes gegen einen übermächtigen Feind abspiele, ganz ausgeschlossen sel. Wir machten wohl mit England kleine Gegenseitigkeitsgeschäfte, im übrigen aber sei bei der Art, wie Deutschland sich in den letzten 10 Jahren entwickelt habe, England unser größter Konkurrent auf dem Weltmarkte. Wie es im Geschäftsleben des Einzelnen eine feststehende Thatsache sei, daß wenn ein Geschäftsmann seinem Mitkonkurrenten gegenüber mit einem Male große Vortelle erringe, oder in den Besitz großer Kaptialien gelange und diese in seinem Betriebe anwende, daß dann der schwächere dem Stärkeren gegenüber in große Nachteile gerate, ebenso sei es im Leben der Völker und wenn England Südafeika gewinne, dann sei es in seiner Weltmacht um ein ganz bedemendes Stück gestärkt. England habe längst eingesehen, daß es sich in Asien dem immer mehr vordringenden russischen Einfluß gegenüber auf die Dauer nicht werde behaupten können. Deshalb suche es nach neuen Grundpfeilern und diese suche es in Südafrika. Man könne nicht glauben, daß alle die einflußreichen Persönlichkeiten in England, die eine Wetterführung des Krieges bis zur Vernichtung der Buren fordern, von der Goldgter angetreffen seien, man wolle auch nicht verkeunen, daß das englische Volk, viel Gutes geihan und großes für die Kultivierung und Zivilisation geleistei habe. Aber neben der Gier um die Goldquellen Transvaals sei es in der Hauptsache der englische Imperialismus, die Sucht nach der Weltherrschaft, das Verlangen, überall der Erste zu sein, daß England all den unendlichen Gräueln des südafrikanischen Krieges ruhig zusehe. Hierin aber liege die Gefahr für Deutschland. Der Weg für Englands Weltherrschaft in Afrika gehe durch die deutschen Kolonieen. Daß England Interesse an unsern Kolonieen habe, beweise der s. Zi. abgeschlossene Tausch von Sansivar, wo Deutschland einen großen wertvollen Kolonialbesitz für die zwar schöne aber kleine Insel Helgoland an England abgetreten habe. In Portugal, diesem verlotterten und verschuldeten Staatswesen werde England kaum einen Widerstand bei seinem Streben nach der Herrschaft in Südafrika finden. Das letzte Bollwerk seien die südafrikanischen Burenrepubliken. Die Vernichtung der Buren aber bedeute die Vernichtung des Deutschiums in Afrika. Wenn es aber den Buren gelinge, ihre Selbständigkeit zu erhalten dann blühe dem Deutschtum in Afrika, ganz besonders in Südafeila eine große Zukunft. Deutschland habe den großen Fehler gemacht, daß es sich um die aus dem Mutterlande Ausgewanderten nicht gekümmert habe, Millionen und Milliarden deutscher Volkskraft seten dem Lande verloren gegangen, dadurch, daß Tausende und Abertausende intelligenter Söhne des Landes im Auslande in anderen Nationen aufgegangen und diese erstarkt haben, gegen das eigene Mutterland. Deutschland müsse darauf bedacht sein, ein Gebiet zu schaffen, in dem sein Ueberschuß eine neue Heimat finde. Der Ueberschuß der Geburten über die Sterbefälle, der etwa 800 000 jährlich betrage, mache eine Auswanderung notwendig, dann auch das Bestreben diese nach dem deutschen Osten zu leuken, werde sich nie in vollem Maße verwirklichen lassen, dem stehe die alte deutsche Wanderlust entgegen. Transvaal und der Orange=Freistaat müßten, wenn der Krieg beendet sei, neue Menschzufuhren haben, siegen die Buren, dann könnten die deutschen Auswanderer dort eine Heimstätte finden, siegen die Engländer, dann werden sie in erster Linie das Deutschium, das ihnen wegen seiner Intelligenz besonders gefährlich erscheint, ausrotten. Die Buren seien vor dem Kriege fremdenfeindlich gesinni gewesen, sie hätten gegen jeden Fremden ein Mißtrauen gehegt, der Krieg habe ihnen aber gelehrt daß sie hierin auf falscher der Wilhelmstraße gegenüber der von Herrn Withelm Fährte gewesen seien. Nun müsse man fretlich die Um=] Vogt in dankenswerter Weise angelegten Ahornaupflanzung, Straße hal der Verein mit Kohlenasche aufschütten lassen. Eine Eingabe an die Königliche Eisenbahn=Direktion, an Gühene Felecen seienr Run musse man freitich stände, die dazu geführt, in Betracht ziehen; man denke sich ein Land, in dem die Bewohner in fast altpatrlachalicher Einfachheit und Schlichtheit leben, in dem ein jeder Bauer auf seiner Scholle ein Freiherr ist; Luxus und die Bedürfnisse der verfeinerten Kultur sind ihnen unbekannte Dinge. In dieses Land drängen sich nun durch das Auftauchen der Goldindustrie hundertiausende Abenteurer aus allen Nationen, die nur das eine Bestreben haben schnell reich zu werden. Diese Einwanderer, suchen sich die durch ihre größtenteils schmutzige und unangenehme Arbeit entstehenden Unbequemlichketten durch alle denkbaren verseinerten Genüsse und einen übertriebenen Luxus zu erleichtern, infolgedessen wurde das Land ein kaufkräftiges Absatzgebiet für die Erzeugnisse der europätschen Industrie. Diesen Umstand machte sich in erster Linie England zu Nutze, an die zweite Stelle aber trat Deutschland, das durch seine Zähigkeit und Intelligenz den Engländern ein gefährlicher Rivale wurde. So bildete sich im Lande ein Kaufmannsstand ein kräftiger Handwerkerstand u. s. w. In welchem Maße deutsche Waren Eingang fanden, erhellt sich aus dem Umstande, daß die englische Einfuhr sich nur um 70 Prozent steigerte, während die deutsche Einfuhr sich vervierfachte. Die Buren, besonders die alten Treckburen Transvaals, sind mehr ein Hirtenvolk und Viehzüchter wie Ackerbautreibende, daher erklärt es sich, daß große Strecken des besten Bodens unbebaut liegen. So mußten die Buren=Republiken noch 1 Jahr vor dem Kriege für 39 Millionen Mark Korn jährlich vom Auslande kaufen, während 6000 Heltar fruchtbaren Bodens im eigenen Lande unbebaut lagen. Wenn nun einmal eintreten sollte, was Sachkenner behaupten, daß in 25, höchstens 50 Jahren der Goldreichium Transvaals erschöpst sei dann werde die Landwirtschaft in dem Lande einen großen Aufschwung nehmen. Die Buren würden, wenn es ihnen gelingen sollte, ihre Unabhängigkeit zu bewahren, gegen alles englische Wesen einen unüberwindlichen Haß haben, wie man jetzt noch in der Pfalz von den französischen Mordbrenneen sich erzähle, so werde man noch nach Jahrhunderten in Südafrika von den englischen Gräueln erzählen. Dem deutschen Volke aber werde man dafür, daß es jetzt in der Zeit der Not den Buren seine Sympothie und Unterstützung zugewandt habe, eine tiese Dankbarkeit bewahren. Dann würde die deutsche, insbesondere die niederdeutsche Auswanderung in Südafrika eine Heimstätte finden, in der sie nach heimischer Art den Boden bebauen, und dabei deutsche Sprache, deutsche Siue und deutsches Wesen beibehalten und pflegen könne. Dann werde hoffentlich die Sympathie des deutschen Volkes für die Buren auch von den Stellen ihre richtige Würdigung finden, die sie jetzt als Schwärmerei bezeichneten und als das auerkannt werden, was sie sei, eine echt deuische Gesinnung, ein Eintreten für die heiligsten Güter, für Wahrheit, Recht und gute Sitten. Der Redner schloß mit dem Wunsche, daß Golt der gerechten Burensache den Sieg und einen baldigen ehrenvollen Frieden verleihen möge. Herr Schoppe dankte dem Redner für seinen klaren und begeisternden Vortrag, dessen gute Aufnahme durch den großen Beifall der Anwesenden schon bewiesen sei. Er sprach ebenfalts den Wunsch aus, der das ganze deutsche Volk bewege, daß den Buren bald ein ehrenvoller Friede, der ihnen ihre Unabhängigung sichere, beschieden sein möge. Herr Geiser machte dann noch einige interessante Mitteilungen über das deutsche Unterstützungswerk in Südafrika, namentlich in den Konzentrationslagern. Das deutsche Volk habe großes geleistet, aber wir dürsten nicht erlahmen, immer noch weitere Opfer zu bringen, und auch wenn nun endlich der Friede in das unglückliche Land wieder einkehren würde, wenn die Tausende von Männern, Frauen und Kinder aus der Gesangenschaft wieder ins Land zurückkehren und ihre Häuser verwüstet und die Fluren zerstampft finden, dann müsse die letzte große Hülfsaktion eintreten. Ein Volk, daß mit einer solchen Zähigkeit, wie es nun seit 2½ Jahren geschehen, seine Selbständigkeit verteidigt und darum unsägliche Trübsal und Entbehrungen erduldet habe, werde auch aus einem verwüsteten Lande wieder blühende Fluren schaffen, ein solches Volk sei der Unterstützung wert und sein Dank werde noch unseren späteren Generationen zu Gute kommen. .. Gütersloh, 17. Mai.[VerschönerungsVerein.] Der Vorstand des Verschönerungsvereins hat in diesen Tagen einen Jahresbericht herausgegeben, welcher von der Mannigsaltigkeit der Arbeit dieses gemeinnützigen Vereins ein gutes Zeugnis ablegt. Auf der Blessenstätte sind 70 Kugelakalien angepflanzt, in den Anlagen auf dem alten Kirchhofe ist ein neues Blumenbeei angelegt; auf dem alten Friedhose sind zwei weitere Ruhebänke aufgestellt, wodurch die Zahl der von dem Verein aufgestellten Bänke auf 54 gestiegen ist. Leider muß der Bericht auch in diesem Jahre wieder erwähnen, daß die in den Bauerschaften aufgestellten Bänke oft von böswilligen Händen zerstört sind. Die Neuenkirchener Rampe, von der Wiedenbrücker Chaussee bis zum Depenbrockschen Grundstück, ist an belden Seiten mit Kugelakazien besetzt worden. Im Sundern an dem Wege nach Friedrichsdorf hal der Verein eine Eichenallee anzulegen versucht, die jedoch infolge der Feindsellgkeiten einiger Passanten noch nicht recht gedeihen will.— Mehrere Wege, z. B. den von der Elswiese zum Heidewald führenden, sowie den Fußzweg links der Marlenfelder die alten unschönen Eisenbahnschwellen zu beseitigen und dafür vom Bahnübergang bis zum schwarzen Wege eine Maner mit daraufstehendem Giter anzubringen, ist bisher ohne Erfolg geblieben. Viel Arbeit und Kosten verursachte dem Verein die Unterhaltung der beiden großen, von ihm geschaffenen Alleen, der Ulmenallee im Sundern mit ungefähr 300 und der Kastanienallee in Pavenstädt mit reichlich 400 Bäumen.— Weiter sagt der Bericht: Haben wir somit allerorts eine reiche Thätigleit entfaltet, so müssen wir doch zu unserem großen Bedauern konstatieren, daß dieselbe sich als völlig unzureichend erweist gegenüber der Thatsache, daß in der Umgebung unserer Stadt zur Zeit überall so stark abgeholzt wird, daß diese ihren letzten Schmuck zu verlieren Gefahr läuft. Wie kahl und öde siehl es z. B. gegen früher im Sundern um die Avenstrothsche und die Kornfeldsche Besitzung aus! Nicht dankbar geuug können angesichts dessen unsere Mitbürger Herrn Siegfried Merklinghaus für seine Anlagen am Bockskruge und der Promeunde und Herrn Otto Vartels für die Schöpfung des Heidewaldes sein. Möge das gemeinnützige Vorgehen dieser Herren viele Nachfolger finden; wer seinen Namen als den eines öffentlichen Wohlthäters der Nachwelt überliefern will, der pflanze einen Park— seinen Mitmenschen zur Freude und Erholung, sich selbst zum ehrenden Gedächtnis! Schließlich verhehlen wir uns nicht, daß wenn immer noch mehr Bäume fallen sollten, die Stadt Gütersloh es ernstlich ins Auge fassen müßte, aus öffentlichen Mitteln einen Stadtwald zu schaffen, der ihr als Lunge dienen und den Einwohnern, die sich nicht des Besitzes eines Gartens erfreuen, die nötige Erqnickung bieten würde. Gütersloh, 17. Mai.[Brieftaubensendungen aus dem Direktlonsbezirk Essen und Elberfeld.] Der nächste Sonderzug mil Brieftauben verkehrt am Sonntag, den 18. d. Mis., derselbe trifft 5 Uhr 50 Min. hier ein, setzt 6 Wagen aus und fährt 6 Uhr mit dem Rest, bestehend aus 8 Wagen weiter nach Herford.— Am 31. August verkehrt ein Sonderzug mil Brieftauben nach einem später erscheinenden Fahrplane, welcher hier 20 Wagen aussetzt, mit 17—19 Wagen für Brackwede, 18 Wagen für Hersord und 8 Wagen für Löhne dann weiter fährt. §' Gütersloh, 15. Mai.[Schöffengericht.] Den Vorsitz führte Herr Amisgerichtsrat Paleske. Als Schöffen waren zugegen die Herren Kaufmann Traugont Köhne und Bäcker Wilhelm Dopheide von hier. In nachstehenden Sachen wurde verhandelt. 1) Die Dienstmagd Sophie R. aus Minden(früher in Sende) wurde polizeilich vorgeführt. Sie wurde überführt in Sende am 19. Januar 1902 mehrere Gebrauchsgegenstände anderen weggenommen zu haben und wurde zu zwei Wochen Gefängnis verurteilt.— 2) Der hier in Haft befindliche Albert K. aus Wilkowya hat sich am 5. April 1902 aus der Wohnung des Friseurs G. hier, woselbst er sich lästig gemacht, trotz Aufforderung nicht enfernt und obendrein den p. Gößling beschimpft. K. erhielt 1 Woche Gesängnis, die durch die Untersuchungshaft verbüßt ist.— 3) Wegen Bettelns wurde die Ehefrau des Arbeiters Johann G. Elisabeth geb. S. von hier zu 1 Tag Haft verurteilt. * Gütersloh.(Hülfszüge.] Nach einem Erlaß des Minister der öffentlichen Arbeiten sind in 75 Stationsorten Arztwagen und Hilfsgerätschaften bereitgestellt zu Hülfszügen für Eisenbahnunfälle. Im Direktionsbezirk Hannover sollen auf den Siationen Bremen, Gütersloh, Hameln Hannover, Hildesheim, Minden, Oebtsfelde, Stendal, Uelzen Arztwagen bezw. Hülfsgerätschaftswagen bereitgestellt werden. Der preußische Landes=Kriegerverband ersucht die Vorstände der Kriegervereine, die Sanitätskolonnen zu veranlassen, sich behufs Beteiligung an einem etwa nötig werdenden Rettungswerk mit den zuständigen Eisenbahnbehörden in Verbindung setzen. Rd. Gütersloh, 17. Mai.[Zwei neue Reichsbanknebenstellen.] Am 2. Juni d. J. wird in Villingen eine von der Reichsbankstelle in Freiburg 1. Br. abhängige Reichsbanknebenstelle mit Kasseneinrichtung und beschränktem Giroverkehr eröffnet werden, desgleichen in Pirna eine von der Reichsbankstelle in Dresden abhängige. 0 Gütersloh, 17. Mal.(Thermometer= und Barometerstandl von der vergangenen Woche: bochum), ferner Marienmünster im Kreise Höxter und Grevenbrück, das zur Pfarre Altenhunden gehört. * Detmold, 16. Mai.[Explosion.] Heute Morgen 6½ Uhr fand im Kaiserhof(gegenüber dem Bahnhof) eine Gasexplosion statt. Der Besitzer Weinberg welcher mit einem brennenden Streichholze den Saal, in dem die Explosion erfolgte, betrat, wurde mit zerschmettertem Schädel tot aufgesunden. Ein Mädchen wurde schwer verletzt. Der angerichtete Schaden ist bedeutend. * Münster, 14. Mai.[Graf Waldersee.] Feldmarschall Graf Waldersee, der hier zur Inspizierung eingetroffen ist, wurde heute vormittag im alten rischen Friedenssaale des Rathauses ein Ehrentrunk in dem historischen„Goldenen Hahn"(Pokal) kredenzt, der mit 1893er Rüdesheimer Berg Auslese gesüllt war. Im Auschluß an eine Ansprache des Oberbürgermeisters Jungeblodt dankte Graf Waldersee für den ihm berestenden Empfang und äußerte, er habe in Ching nur seine Pflicht gethan. Hierauf leerte er den Pokal auf das Wachsen und Gedeihen der Stadt Münster. Später fand ein Festessen statt, an dem die Spitzen der staatlichen und städtischen Behörden, die Geistlichtelt und andere teilnahmen. * Gelsenkirchen, 12. Mal.(Ein 18jähriger Bursche] von hier, der aus einer Zwangserziehungsanstalt entflohen war, sollte heute von einem Gend##men dorthin zurücktransportiert werden. Vor der Station Haltern sprang der Bursche aus dem Abtell, gereet unter die Räder und wurde surchtbar verstämmell, so daß der Tod auf der Stelle eintrat. * Witten, 18. Mai.[Das Enleignungsverfahren] der hiesigen Eisenbahnverwaltung gegen die Zeche Franziska ist jetzt zum Abschluß gekommen. Die Verwaltung bedurfte zum Bahnhofsumbau ein Grundstück in den Herrenwiesen. Für 184,4 ar wurden der Zeche 54 400 Mk. zugesprochen, verlangt hatte sie 208 000 Mk. Die obige Summe entspricht einen Einheitspreis von 57 Mk. für die Rute. Die Stadt hatte die anstoßenden Grundstücke der Eisenbahnverwaltung für 40 M. abgetreten. Neuwöhner Kornfeld hat am Mittwoch früh seinem Lehen durch Erhängen ein Ziel gesetzt. K., ein nüchtener ordentlicher Mann, soll in einem Anfalle von Schwermut die betrübende Thai ausgeführt haben. * Minden, 14. Mai.[Die Einladungen) an die Kreis= und Zweigvereine der Gustav=AdolfStftung zu dem Provinzialfest in Minden am 24. und 25. Juni sind vom Hauptverein in Münster ergangen. Zur Provinzialliebesgabe werden vom Hauptverein vorgeschlagen: aus dem Kreise Recklinghausen die sich neu bildende Gemeinde Disteln(mit Scherlebeck und Langen— Aus Westdeutschland. Aus verschiedenen Gegenden kommen Meldungen über Schneefälle und Frostschäden, die in der Eisel auf dem Hunsrück und im Sauerland nicht unbeträchtlichen Schaden anrichten. An der belgischen Grenze war der Schneefall ganz besonders stark. An der oberen Ruhr sank das Thermometer in der verslossenen Nacht auf 3—4 Grad unter Null. —(Ein verblüffender Fundl wurde, wie den„Münchener Neuesten Nachrichten“ aus Stutigart geschrieben wird, durch einen dortigen Herrn gemacht. Er fand ein noch brauchbares Portemonnaie, steckte es ein und musterle später dessen Inhalt. In einem inneren Fach fand er solchen auch in Gestalt eines Zeitels, auf dem geschrieben stand: O Finder! erfreu' Dich nicht gar zu sehr, Deine Schulden, sie bleiben die alten; Denn siehel der Bentel ist vollständig leer, Soust hätt' ich ihn selber behalten. —[Der Nachtschnellzug Zürsch=München ist, wie die„Frankfurter Zeitung“ meldet, kurz vor der Einfahrt in den Bahnhof Si. Gallen entgleist. Die Lokomotive wurde umgeworsen und zwei Personenwagen wurden zertrümmert. Fünf Personen trugen Verletzungen davon. Der Maierialschaden ist bedeutend. Anozug aus dem a) Stadt Güteraloh. Nachrichten vom 11. bis 17. Mai 1902. Geburten: Söhne; Brennereiarbeiter Wilhelm Rocklage(Zwillingsgeburt.) Töchter: Schneidermeister Wilhelm Osthus. Maschinentechniker Gottfried Fischer. Kaufmann Wilhelm Beckmann. Aufgebole: Bureauvorsteher Karl Malte Friedrich Subklewe in Bielefeld und Marie Elisabeth Schneider hier. Eheschließungen: Schmiedemeister Hermann Uekmann hier und Charlotte Stroth= mann in Pavenstädt. Ingenieur Max Heyden in Baden=Baden und Emma Schlüpmann hier. Sterbefälle: Kellner Hermann Heinrich Siewert 28 Jahre 7 Monate alt b) Nachrichten vom 11. bis 17. Mai 1902. Geburten: Sohn: Hülfsbahnsteigschaffner Friedrich Gilsohann in Sundern. Töchter: Neuwöhner Heinrich Ohlbrock in Pavenstädt. Malermeister August Kosfeld in Pavenstädt. Weber Hermann Lechtermann in Nordhorn. Seidenweber Heinrich Dreyer in Nordhorn. Fahrknecht Friedrich Bentlage in Nordhorn. Aufgebote: Bahnarbeiter Heinrich Westerhelweg und Friederlle Hunke, beide in Nordhorn. Eheschließungen: Untermeister Wilhelm Heitmann in Sundern und Johanne Kramer in Elberfeld. Sterbefälle: Neuwöhner Heinrich Kornseld in Blantenhagen 52 Jahre 5 Monate alt. Luise Potthosf in Nordhorn 48 Jahre 1 Monat alt. Zeidenstoffe Auster portoftel. Deutschlands grösstes Speclalgeschäft MICHELS& Die BERLIN sw. 19 Leiprigerstrasse No. 43, Roke 1. Kirchliche Evangelischer Gottesdienst Sonntag, den 18. Mai. (Heil. Pfingstfest) Kollekte für die Barmer Misnon. Neue Kirche: Morgens ½10 Uhr: Pastor Siebold. Alte Kirche: Morgens ½8 Uhr: Pastor Seippel. ½10„ Pastor Meinshausen. Nachmittags 3 Uhr: Vikar Lünzuer. Montag, den 19. Mai. Neue Kirche: Morgens½ 10 Uhr: Pastor Meinshausen. Alte Kirche: Morgens ½10 Uhr: Pastor Seippel. Nachmittags fällt der Gottesdienst aus. Texte der Gesänge des evangel. Kirchenchors am 1. Pfingsttage. 1. Motette von Alb. Becker. Schaffe in mir, Gott, ein reines Herze und gieb mir einen neuen gewissen Geist; verwirf mich nicht von deinem Angesicht und utmm deinen heiligen Geist nicht von mir. 2 Motette von Demetr. Vortnianski. Komm, heil'ger Geist, erfülle uufre Herzen, die Herzen deiner Gläubigen. und entzünde in ihnen das Feuer deiner göttlichen Liebe! Komm, heil'ger Geist, erleuchte uns, daß wir erkennen uusere Sünden und dem ew'gen Tod entrinnen mögen. O komm, heil'ger Geist, komm, stärke die deinen, schenk ihnen allen deinen Trost und Frieden! Amen. Katholischer Gottesdienst. Sonntag, den 18. Mai. Vierhochzeitliches hl. Pfingstfest. Morgens 6 Uhr: Frühmess, 7½ Uhr: Hl. Messe. „ 8½ Uhr: Prozesstion(falls das Wetter günstig ist.) Morgens 9 Uhr: Hochamt mit Segen und Predigt.„ Nachmittags 3 Uhr: Besper und Maiandacht. Nach derselben Gelegenheit zur Beichte. Montag, den 19. Mai. Morgens 6 Uhr: Frühmesse mit Morgens 7½ Uhr: Hl. Messe mit Morgens 9 Uhr: Hochamt mit Predigt. Nachmittags 3 Uhr: Andacht zum hl. Geiste und Maiandacht. Mittwoch, Freitag und Samstag sind die Qualember=, Fast= und Abstinenztage. Am Mittwoch und Samstag ist der einmalige Genuß von Fleischspeisen gestattet. Die Verlobung unserer### Tochtor Margarete# i# mit dem Lehrer Herrn Vilhelm Tegtmeyer# e beehren wir uns hiermit anzuzeigen. 84 * Gütersloh, Pängsten 1002.# n Robert Stronger u. Prau, st ## Auna geb. Jörgons. p# bca s Die Verlobung meiner ### Tochter Wilhelmine g# Is mit dem gaud. theol, Herrn * Rudolf schmidt be.# 15 ehre ich mich auzuzeigen. Fran Pastor L. Warns 8p; geb Gütersloh, Pflngsten 1902. Die Verlobung unserer #8 Tochter Martha mit St. # dem Predigtamtskandidaten ## Herrn Otto Wille in## # Bergkirchen b. Hagenburg ##(Schaumburg- Lippo) be18 ehren vir us aurnzeigen.## ## Erust Schuldt, Gymmasiallehrer, * aund Frau Lulise 8. * geb. Sleinkäuler.## ∆ Gütersloh,# + Pfsagsten 1902. 8 83 Meine Verlobung mit Fräulein Christiane Andresen 6;# 39 in Altona a. d. Elbe erlaube ich mir ergebenst anzu- G3. 89 zeigen. 63 59 Altona-Bahrenfeld, Pfngsten 1902. 8 Wilhbelm Tegtmeyer Verlobte. K &a Gutorsloh, Püngston 1902.#. S Mondamin, Maizena, Speisemehl, Pudding-Stärke, Puddiug=Pulver, Backpulver, Banille Zucker, 3 Packete 25 Pfg., Feinste Bourbon=Vanille, uchenöl, Citronenöl, Johannis=, Erdbeer= u. Himbeersaft empfiehlt W. Küster. Zwangs= Versteigerung. Dienstag, den 20. Mai er., vormittags 10 Uhr, werde ich an meiner Pfandkammer Johannisstraße 647 hierselbst I. 1 Posten Schweineborsten, II. 1 Bertikow gegen sofortige Barzahlung an den Letzt= und Meistbietenden öffentlich versteigern. Gütersloh, den 17.Mai 1902. Der Gerichtsvollzieher: Titz. 2—3 Hühner zum Brüten(Klucken) werden zu kaufen gesucht eventl. auch leihweise gegen Entschädigung übernommen. Zu erfragen in d. Geschästsstelle d. Z. Hermann Husemann, Mühlenbau-Ingenieur. Bekanntmachung, Der Maurer Wilhelm Twelker zu Biantenhagen Nr. 103 dat de Genehmigung zur Ausebelug au, posztighen= Gausetnde Aiunt Zusammenhange gebauten Ortschaft in der polieschen Gemeine###mt Gütersloh, Bauerschaft Nordhorn, belegenen Grundstücke Flur 14, Parzelle uis der Katastergemeinde Gütersloh Land beantragt. In Gemäßheit des§ 16 des Gesetzes vom 25. August 1876 bringe ich diesen Antrag mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis, das gegen denselben von den Eigentümnern, Nutzungs=, Gebrauchs, berechtigten und Pächtern der benachbarten Grundstücke innerhat# einer Präklusivfrist von 21 Tagen bei der Ortspolizeibehörde des Amtes Gütersloh zu Gütersloh Einspruch erhoben werden kann, wenn der Einspruch sich auf Thatsachen begründen läßt, welche die Annahme rechtfertigen, daß die Ansiedelung den Schutz der Nutzungen benachbarter Grundstücke aus dem Feld= oder Gartenbau, aus der Forstwirtschaft, der Jagd oder Fischerei gefährden werde. Gütersloh, den 17. Mai 1902. Der Gemeinde=Vorsieher, gez. Raßfeld. Datumstempel! verstellbar bis 1908 für Behärden, Besitzer, Comptoire, für Drucksachen und Tnnalidenmarken etc. Ferner folgende Abdrücke steis mit Dalum: Bez. Angen. Antw. Erh. Eingetrg. Keine Reparatur da stets Gratis=Nennachlieferung erfolgt. HI. Laumann, Uhrmacher, Gütersloh. Ferner offeriere: Uhren- und Goldwaaren, sowie optische Arsitel. Reparaturen prompt. Kunstliche Zanne in Gold, Kautschuck auch ohne Gaumplatte. Plombieren in Gold, Silber, Emaille etc. Zahnziehen. schmerzloses Jeden Mittwoch und Sonnabend im Hause des Herrn Wächter, Bahnhofstraße 486 hier, Sprechstunden Mittwochs von 9—5 Uhr, Sonnabends von 2—5 Uhr P. Zaremba, Deutist. In Bielefeld, Neumarkt Nr. 7. Sprechstunden: 9—12 und 2—6 Uhr. Führer durch Düsseldorf und die Ausstellung, Reiseführer von Baedeker, Grieben 2c. Reiseharten, Reiselektüre und Fahrpläne empfiehlt F. Tigges, Buchhandlung. Für Festlichkeiten verleihe Eische, Stühle u. Bänke, sowie sämtliche Vorzellangeschirre etc. Fritz Stratemann. Bringe mein großes Lager in Uhren, Gold= u. Sil#erwaren, Optischen Artikeln 2c. in empfehlende Erinnerung. Besonders empfehle einen großen Posten Damen=Ringe jeder Art, welche ich zu ausnahmsweise billigem Preise abgeben kann. Reparaturen an Uhren, Goldwaren, Brillen, Kneifern werden gut und möglichst sofort billigst ausgeführt. H. Schliekmann, Uhrmacher, Kökerstr. 303, bei der Post. billigst bei Ernst Roffschildt, Löwen=Drogerie asSeigias. Kennmuschinr preiswert zu verkaufen. Alter Kirchhof 129. Anzeigen— Anzeigen! fuhen burch bos: u Haller Kkreisblatt welches in manchen Orten des über 30.000 Einwohner zählenden Kreises Halle in westsalen fast Haus für Haus gelesen wird, vorteilhafte und ## billige verbreitung.## Strümpfe und Socken Untertaillen, Jäckchen, Höschen Leibbinden, Aermelchen etc. versertigt aus Wolle, Halbwolle und Baumwolle bester Qualitäten genau nach Autgabe die mechanische Strumpf=Strickerei von Otto Honcamp Nachf. Hug.Lienenkump Münsterstrasse. Geste u. billigste Bezugsquell für Fahrräder und Nähmaschinen. Streng reelle Bedienung. Best eingorichtete Reparatur. Vordeunz- Wone Bordenux nur erster Häuser empfiehlt zu Original=Preisen Weinhandlung Emil Wegmann, Hotel Schmale. Plättbolzen billigst! G. Vlimking. Umständehalber ist eine Wohnung von 5—6 Zimmern nebst Zubehör zum 1. Oktober zu vermieten. Bahnhofstraße Nr. 679. Eine Wohnung von 7 Räumen, Keller und Bodenraum, in angenehmer Lage, umständehalber zum 1. Oklober zu vermieten. Näheres in der Geschäftsstelle d. Z. übertrifft an Wohlgeschmack, Würze und Ausgiebigkeit die amerikanischen Fleischertrakte, kostet aber nur die Hälfte. Zu haben bei Wwe. H. Osthus Unerreichter „Insekten-Töter“. In Gütersloh bei Herren W. Heckmann, M. Pollkläsoner. In Neuenkirchen bei Herrn Chr. Bollweg. In Rheda bei Herrn F A. Braug Tüchtiges, durchaus zuverlässiges Kindermädchen mit guten Zeugnissen zum 1. Juni oder Juli nach Düsseldorf gesucht. Nähere Auskunst erteilt Frau Wwe. Wilh. Grewe, Chaussestraße 90. Volunger dig greiiae chanto meinend Illustr. Hauptkatel. über Fahrräder erehragerikel u. 9. werd. sich überzeng., dase ich b.bester Qualital, unt (34) Bähr Garant, ambilligst. (% bin— Wiederverk. ges. Deutsche Fahrrad-Industrie, Rioherd Driessen, Zahnwatte u. Zahnkitt zur sofortigen Stillung jeden Zahnschmerzes und Konservierung der Zähne empftehlt Löwen-Drogerte. Klauenöl präpariert für Nähmaschinen und Fahrräder von H. Möblus& Sohn, Knochenölfabrik Hannover. Zu haben in allen besseren Hindlungen. Produtten= u. Fettvieh=Preise. Gütersloh, 17. Mai 1902. Weizen pr. 100 Pfd. 9.00 M. Gese.. un 9 Bohsen 880 Mais„„ 6.40 Buchweizen„.. 909„ Kleie„„ 5,20—5,50 Kälber la.) pr. 100 Pfd. 37—38 M Riudvieh la.„ I 55—57 Schweine Ia.) lebend wew. 46—47„ do., Schlacht=Gew. 57—58„ Heu„ 3.00—3,50 Roggenstroh„ Butter im Faß Kartofseln 100 Pfd. Kappus p. Stück Wirsing„ Zwiebeln„Pfund Petroleum pr. 100 Bid. Schrot=Preise vom 17. Mai 1902. Roggenschrotpr. 100 Pfd. Mr 8.30 Bohnenmehl„„„„ 9 Gersstenschrot„„„„ 730 Maisschrof 6,80 Buchweizenschrot.. 9.20 Der heutigen Ausgabe ist eine Beilage der bekannten Westfalen=Fahrrad= werke, Aug. Görricke, Bleiet eld, beigefügt, der Vertreter der selben, Herr A.Lienenkamp hier unterhält ständiges Lager dieser Fabrikate und ist zu jeder weiteren Auskunft gern bereit. 2.50—8.00 0,88—0,90„ 2,.00—2.50 6—10 Pf. 15—20„ 10„ 11.75 M. s Jurnverein Gütersloh. Am 2. Pfingstmorgen: Turnerspaziergang Richtung Schalück. Antreten pünktlich 7 Uhr bei Meiers Mühle. Passive Mitglieder sind freundlichst eingeladen. Der Turnwart. Bringe mein großes Lager in Hanmaschinen, Fanrradern und Motorfahrzeugen in empfehlende Erinnerung. Nähmaschinen schon für 55 Ml., Fahrräder von 115 Mk. au, Motorzweiräder 650 Ml. bei weitgehendster Garantie. Reparaturen werden auch an nicht von mir gelieferten Maschinen umgehend ausgeführt. Wilh. Stratemann, Mechaniker. NV. Etliche gebrauchte Nähmaschinen und Fahrräder billig zu verkaufen. Verdingung. Die sämtlichen Arbeiten zum Neubau eines Gendarmenhauses in Gütersloh sollen an einen Generalunternehmer vergeben werden. Zeichnungen und Bedingungen liegen im Geschäftszimmer der Königl. Kreisbaninspektion, Bieleseld, Dorotheenstr. 9, zur Einsicht aus, von wo aus auch der Verdingungsanschlag gegen post= undbestellgeldfreie Einsendung von 3,50 M. bezogen werden kann. Angebote sind verschlossen und vorschriftsmäßig bis zum 26. Mai, vormittags 11 Uhr, dem Eröffnungstermine einzureichen. Der Königl. Lanrat. Büchling. Feine Holz-Waren für häusliche Kunst. Holzbrand. I Oel- und Ziefbrand. Hiquarellmalerei. I Brennapparate, Kaltuch, Oel- und Wasserfarben, sowie sämtliche Malutensilien in großer Auswahl. Kataloge bereitwilligst. F. Tigges, am alten Kirchhof. I Rerbschaltt. " Grundschnitzerei. Photographische Apparate * a l t e r A r L* Jedermann kann ohne #Vorkenntnisse seine Angehörigen sowie Landschatten photographieren. 6 Preise der Apparate* von 1.50 an. Chemikalien Nfür photographische Zwecke(in grösster Reinheit) sowie absolut konkurrenzlose Neuheiten# für die Photographie. Pima Trockenplatten* ##von Dr. Schleusener# Joh. Lachs& Co. Anilin Fabrik etc. Sämtliche Bedarfsartikel für die Photographie. Enlwickeln von Platten wird bereitwilligst übernommen. Reparaturen sowie Veränderungen der Apparate werden sofort besorgt. ErnstHoffschildt Löwendrogerie u. Handlung apbischer Apparate. 905 Seit 17 Jahren Für Wiederverkäufer! Eisen-Vitriol zur Vertilgung von Hederich und wildem Seuf liefert jedes Quantum billigst. H. Junkmann. rreussische Zenten- versicherungs. Hnstalt (Versicherungsvereis auf Oegenseitigkeit) Gegründet 1838. in Berlin, Kaiserhofstr. 2. Gegründst 1838 Renten- und Kapitalversicherung auf den Lebenstall, Vertreter: Potthoff& Oastanien in Bielefeld, Am Obernther 3. Westfälisch-Lippische Vereinsbank AktienGesellschaft in Zielefeld. Vollgezahltes Aktienkapital 5 Millionen Mark. Wir übernehmen Spareinlagen— in provisionsfreier Rechnung — und gewähren auf dieselben je nach Kündigungsdauer bis zu 4% Zinsen. Die Verzinsung geschieht vom Tage der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung. Wir halten uns zur Vermittlung aller in das Bankfach einschlagenden Geschäste empfohlen.. 1122 Westfälisch-Lippische Vereinsbank Ziktiengesellstdaft, Zielefeld. Ae Amr 2 Pfingsttage X40 Aua Tunsettage nachmuttage a Uhr anfongend: 10 5503 Konzert 888 der Bielefelder Militär=Kapelle. Abends 7 Uhr: Ball. Zu zahlreichem Besuch ladet ein Kattenstroth. L. Bergmann. Scee Tatenhausen Am 2. Pfingstfeiertage, nachmittags 3½ Uhr: = Großes Konzert= ausgeführt von dem Blelefelder Siädtischen Orchester unter persönlicher Leitung des Königl. Musik=Direktors Traugott Ochs. Bei gutem Wetter: Nachmittags 6 Uhr: Große Polonaise. Nach derselben: Ball. und in den Tanzpausen Fortsetzung des Konzertes. Eintrittspreise: Konzertkarte 50 Pfg, Ballkarte 1,50 Mk., kl. Herrenballkarte 1.— M. bis 10 Uhr gültig, Damenballkarte 50 Pfg. Damen, welche im Besitz von Konzerlkarten sind, haben bis 10 Uhr zum Ball freien Zutritt. Bei ungünstigem Wetter findet das Konzert in der großen Festhalle und den angebauten Zelten statt.„ Es ladet ergebenst ein Wwe. Ronschulte. m Restauratton zul-Tänne Blankenhagen. Halte zu den Pfingstfeiertagen meine Lokalitäten bestens empfohlen. Für Kinderbelustigung ist durch Aufstellen eines Karnssells gesorgt. bevorzugte Marke der Sportsfreunde. AIIEREIE Talelgetränk weiland des Fürsten Bismarch Natürliches Mineralwasser. Quellentällung und doppelkohlensaure Füllung. Altbewährte Hellquello. Bestes Tafelwassor Hauptniederlage: Heinrich Strüwer, Bierverlag, Gütersloh. Waltsgott's Praeservativ-Crème ist das besto und sparsamste Mittel gegen ihr denselhe nicht, was schüdhten isc, sondern schrünkt ihn nur cin schützt selbst bei grösster Hitze und weiten Märschen unbedingt vor Wundlaufen, macht ale Füsse vollkammen geruchlos, glatt und schmiegsam, beseitigt uen, un Gen, Füsegn und erzangr ein un angenchues Gefuht, als vn n ug uch psg, in alag Apothekton und rngaurien Künstl. Zähne u. Gebisse Plombieren in Gold, Silber und Emaille. Schmerzloses Zahnziehen in der Retäubung. G. Schemmel, Zahntechniker. Reparaluren an künstl. Gebissen werden sofort ausgelührt. deunaut und Gartehwirtschaft L. Kattenstroth gnt. Venkord, Fürnberger Nercules-Werke, Aktiengesellschaft, Nürnberg. Vertreier: Aug. Lienenkaup, Götersob. Wilmking's Patentfallen „Luchs“ sind die besten der Welt. Preise: Rattenfallen 80 Pfg. Mausefallen 30 Pfg. Marienfelder Chaussee. Einem geehrten Publikum von Gütersloh und Uma gegend, sowie den löbl. Gesellschaften und Vereinen bringe meine nach dem neuesten Stil angelegte Gartenwirtschaft 2 u enpiellendte Bringengg, für vorzüägliche 85 Es wird mein Bestreben sein, in vrre. Getränke besonders gute frische Milch zu Jener 15 83 5 4 Es wird mein Bestreben sein, uud vorzug###### H. Gellunke, beschaerr## ische Milch zu Jeuer 8. Tageszeit und für fl. Speisen Sorge zu tragen und### 6 bitte um gütigen Besuch. 164 9 9 Sommersprossenwasser Sois-gragerieriodlschildt. Hochachtungsvoll Ludw. Kattenstroh gut. Venkord. Nosen guden gtted autertühe. Warnung für Cigarettenraucher! 8 eristieren vollständig wertlose Nachahmungen unserer S# Leikum Cigaretten Die ordinäre Qnalität dieser Falsifikate ist geeignet, unsere Erzeugnisse zu diskreditieren. 2 Wir bitten daher dringend, beim Einkauf daram zu achten, daß auf jeder Clgarette der Name„Salem Aleikum“ und die volle Firma steht: Orientalische Tabak= und Cigarettenfabrik„Tonidze“ Dresden. Bildschon. ist jede Dame mit einem zarten, reinen Gesicht, rosigen jugendfrischen Aussehen, reiner, sammetweicher Hant und biendent schönem Teint. Alles dies erzeugt: Radebeuler Theerschwesel=Seife v. Bergmann& Co., Radebenl=Dresden Schutzmarte: Steckenpferd. à St. 50 Pf. bei: B. Daltrop in Gütersloh. F. A. Braun in Rheds. Erscheint wöchentlich bretgel:. Dienstag, Donnerstag und Bezugepreis: Vierteljährlich 1 Mark mit Botenlohn, durch die Pon 1 Mark 23 Mit illustriertem Druck und Verlag von Ludw. Röttmann, Sttierskoß. Senntagsblatt. Die 1 beig: Anzeigenpreth: ize Prundschriftzeile eder##### Roun 4mal. Wiederholung 25% Ermstignms. Anpreisungen 26 Pf. Srschaftsele: Gstertletz, Lotrtrute 314/4 Sür die Schriftleitung verantwertlich Nr. Plöttmann, Nà 60. ernsprech=Anschluß Nr. 87. Sonntag, den 18. Mai 1902. Postzektungslste Nr. 3276. 19. Jahrgang Zweites Blatt. Das Fürsorge-Erziehungsgesetz. Die Wirksamkeit des Fürsorgeerziehungvgrsetzes Kalenderjahre 1901 also in den ersten 9 Monaten der Geltungsdauer des Gesetzes ist viel größer gewesen, als es anfänglich schien und als es bei Erlaß des Gesetzes angenommen wurde. Man nahm an, es würden etwa doppelt se viel Kinder in die Fürsorgeerziehung kommen, als früher in die Zwangserziehung kamen. In letztere kamen in Preußen jährlich etwa 14—1500, im ersten Halbjahr kamen aber in Preußen in Fürsorgeerziehung schon 2885 und dabel ist zu berücksichtigen, daß in der ersten Vierteljahr noch fast gar keine Beschlüsse auf Fürsorgeerziehung gefaßt sind. In Westfalen allein sind in den ersten 9 Monaten 552 Kinder dem Gesetz unterstellt worden, in der Rheinprovinz sogar 1600, das müßte für ganz Preußen eine Zahl von etwa 9000 Fürsorgezöglingen in 9 Monaten und für ein volles Jahr rund 12,000 Fürsorgezöglinge ergeben, wenn das Gesetz überall in gleicher Weise durchgeführt würde. Die Wirkung des Gesetzes wird also im ersten Jahre nicht zweimal, sondern 6—8 mal so groß sein als die der früheren Gesetzes über Zwangserziehung. Der besondere Segen der Fürsorgeerziehung ist der, daß die Macht des Erziehers bis zum Mündigkeitsalter reicht. Wo sonst die jungen Burschen bald nach der Konfirmation oder von 16 bis 17 Jahren ab keinen Herrn über sich anerkennen wollen, bleibt gier Aufsicht und Leitung bestehen. Freilich es kommt nicht selten vor, daß nach Beendigung der Lehrzeit die jungen Gesellen auf die Wanderschaft gehen und sich der Aufsicht zu entziehen suchen. Demgegenüber emupfiehlt der Landes: hauptmann von Westfalen, in die Leyrvernuge folgenden neuen Paragraphen aufzunehmen:„Kann bezw. wird der Lehrling nach beendeter Lehrzeit bei seinem Lehrmeister nicht bleiben, so ist letzierer verpflichtel, von dem Fortziehen vorher der Anstalt(dem Verein), von wo er den Lehrling bekommen hat, Mitteilung zu machen und die Genehmigung zur Emtlassung einzuholen. Vor Eingang dieser Genehmigung darf der Lehrling nicht entlassen, auch das gemäß dem Lehrvertrage auszustellende Zeugnis nicht herausgegeben werden.“ Ein Gang durch Wir wollen unsern Rundgang fortsetzen und gleich bel der Haupinbustsichale begingen. Gebäuden vorüber, die später noch gewürdigt werden sollen, die große Festhalle streifend, stehen wir vor dem südlichen Flügel des mächtigen Industriepalastes. Die in diesem ausgestellten Erzeugnisse des rheinisch=westfältschen Industriefleißes sind nach Gruppen geordnet. Die Ausstellung des Bergbaues und des Salinenbaues ist einfach prachtvoll und sehr reichhaltig. haben wir den Aachener und Eschweller Bezirk, haben die Darstellung des Steinkohlen= und Braunkohlenwesens, Brikettfabriken, Sicherheitslampen, Maschinen, Seilbahnbetriebe; viele interessante Einzelheiten, das Ganze in würdiger Form geboten; besonders interessant sind die in Relief gehaltenen Flötzkarten. Dann folgen die gigantischen Erzeugnisse des Hüttenwesens. An der Spitze dieser Ausstellung marschiert der„Phönix“ mit seinen Gruben=, Hütten und Walzwerksprodukten; viel Sehenswertes bietei der Aachener Hüllenverein„Rote Erde“ und die„Rheinischen Stahlwerke“ in Ruhrort. Bleche, Röhren, Schleuen, Schwellen, Träger, verschiedensortige Eisen und was sonst so die Kraft Vulkaus fertig bringt, findet man hier; zum Teil kunstvolle Aufbauten, wie die imposant wirkenden Ausstellungen der Düsseldorfer Röhrenindustrie und der Düsseldorser Röhren= und Eisenwalzwerke. Sehr interessant dürfte das Modell einer zweiten festen Rheinbrücke sein, ganz reizend anzuschauen. Nun kommt die Metallindustrie, die Kleineisenindustrie und die Elektrotechnik. Wir haben hier Kollektivausstellungen, z. B.„Siegerland“, die Ausstellung des Verbandes Deutscher Drahtstiftfabrikanten usw; da ist ein Reichsadler, eine Unmenge Orden und Ehrenzeichen und ähnliches, alles auf den ersten Blick erkennbar. Diese ganze prachtvolle Ausstellung besteht aus Nägeln, nichts als Nägeln! Ferner sehen wir Winden, Hacken, Spaten, Schrauben, Schlösser, Schlüssel, Herde, Pfannen, Keiten, Fellen, Hämmer, Nieten, Säbel, Messer, Scheeren und so vieles, vieles andere, was das Haus und das Herz begehrt. Das größte natlose Kupferrohr der Welt(2500 Millimeter Durchmesser, 5000 Millimeter Länge, 10 Millimeier Wandstärke, 3600 Kllogramm Gewicht) hal die Elmoras=Metall=Aktiengesellschaft zu Schladern a. Sieg ausgestellt.„„„ Es folgen welter Musikinstrumente und wissenschaftliche Instrumente; Viola, Baß und Geigen neben dem Blech und Klavier und auch Phonopraphen, die sich hören lassen. Ferner Gegenstände für chemische und lechnische Laboratorten. Durch die Kuppelhalle mit ihrem prächtigen Bildschmuck, wo die Ausstellung in Gegenwart des deutschen Kronprinzen eröffnet wurde, kommen wir zur Ausstellung des Kunstgewerbes. Hier ist es still und feierlich; diese zum Teil köstlichen Sachen zu würdigen, bedarf es wieder geraumer Zeit um sie nur einigermaßen zu beschrelben. Die sich anreihende Holz= und Möbel=Industrie, die Haus= und Zimmereinrichtungen werden zweifellos außerordentlich fesseln, nicht minder die Porzellan= und Glaswaren. Komplette Zimmereinrichtungen, Einzelmöbel in Holz und Korbgeflecht, sogar Billardzimmer sind vorhanden; und was das Auge in Geschirr, Glas, Gebrauchs= und Luxusgegenständen nur erfreuen mag. Sehr beachtenswert sind die Räume, welche die Tertilindustrie, die Galanterie= und Kurzwaren und die Nahrungs= und Genußmittel enthalten. Welch' eine Farben=Symphonie und welche Gegensätze! Leinen, das herrliche, seine Leinen, Spitzen, Teppiche, Kleiderstoffe 2c. sind in wundervoller Arrangierung vertreten. Die Kirchengewänder, die Seiden, auch die Kunstseiden, sie sind ebenfalls prächtig. Wolle und Baumwolle, diese beiden Industrien sind ebenfalls gut vertreten, nicht minder die Seil=Industrie. Für den Magen sorgen die verschiedenartigen Nahrungs= und Genußmittel, Brot, Fleisch, Konserven, Nudeln, Chokolade, Cacao, Zuckerfabrikate usw. Auch der Cognac, Korn und Steinhäger fehlen nicht.— Dann sehen wir Leder, Gummi und Asbest und die chemische Industrie mit Farben, Seifen, Parfümerien und dergl. vertreten. Wohlfahrtseinrichtungen und Gemeinnütziges seien nur erwähnt, sie verdienen eingehendere Würdigung und schließlich werfen wir noch einen Blick auf die Transportmittel, Fahrräder, Automoblle, Wagen Schleßlich wolen wir das Eisenbahnwesen, nur oberflächlich vorläufig, betrachten. Namentlich die Ausstellung der vereinigten Waggon= und Lokomotivfabriken ist brillant und instruktiv. Es selen nur erwähnt: Selbstentlader nach einer oder nach beiden Seiten zu kippen, Straßenbahn= und Kleinbahnwagen, Geräte- und Lazarettwagen, Waggons für die chinesische Schantung=Eisenbahn, Weichentürme, Geleise 2c. Der Osnabrücker Pavillon mit seinem Gleismuseum, vom Anfang des Eisenbahnbaues bis heute, alle Kulturländer umfassend, ist eine Sehenswürdigkeit ersten Ranges und soll noch eingehend besprochen werden. Und nun schließlich ein kleiner Hinweis auf die Vergnügungen. Das Alpeapanorama ist sehr sehenswert; die Fernblicke in das Suldenthal und Zillerthal zeigen dem Beschauer die großartige Natur des Gebirges. Dann haben wir den Ballon captiv, die Wasserrutschbahn, ein Zweite Heimat. Roman von J. von Conring. So ging Ernst schweigend weiter, bis die Villa erreicht war. Sie lag vom hellen Licht umflossen da. Im Vorgarten halten die Gebüsche bereits die Schneelast abgeabgestreift, und von ihren schwarzen, kahlen fielen langsam große Tropfen. Vor der Ernst stehen. Der Portier, der sich wahrscheinlich die Abwesenheit der Herrschaft zu nutze gemacht hatte, war nirgends sichtbar— die lichterhelle Einsamkeit wirkte seltsam auf die beiden tieferregten Menschen. „Gute Nacht, Ilse, auf morgen!— Sehen Sie mich an, wenn Sie mir gute Nacht sagen,“ forderte er, ihre Hand in der seinen hallend. Sie hob gehorsam die langen Wimpern und schlug die Augen vertrauensvoll zu ihm auf: „Gute Nacht!“ Das holde, geliebte Mädchenantlitz war seinen dürstenden Lippen so nahe— aber er bezwang sich. Nur ihre Hand befreite er vom Handschuh und küßte sie. Dann zog er den Hut, öffnete die Hausthür und ließ Ilse an sich vorübergehen, während er entblößten Hauptes stehen blieb, so lange noch ein Schimmer der weißen Gestalt sichtbar war. Frida und Nelly fuhren zusammen nach Hause, da Paul seine Mutter begleiten wollte. Die beiden Damen lehnte in den Ecken des Kupees und schwiegen anfangs wie auf Verabredung. Endlich richtete sich Frida ein wenig auf: „Schläfst Du, Nelly?“ „Nein ich bin ganz wach; wünschest Du eiwas? „Ich will die Gelegenheit, da wir einmal ungestört sind, benutzen, um Dich noch einmal zu warnen. Weißt Du, wie Ilse nach Hause gekommen ist?“ Nein, ich denke, sie wird mit Mama und Deinem Mann fahren.“ „Ernst hat sie, vor elner Stunde schon, heimgelettet. — Ist es denkbar, Nelly, daß Du nicht bemerkst, wie es um die beiden stehl? Du bist jedenfalls im Begriff, Dich zwischen zwei Stühle zu setzen, mein Kind. Dein russischer Fürst ist, wie ich höre, gänzlich von seinen Eltern abhängig,— ob er überhaupt ernstlich daran denkt, Dich zu heiraten, wissen wir nicht,— ich meinerseits erlaube mir, stark daran zu zweifeln! Du läßt Dir aber in einer Weise von ihm den Hof machen, daß Ernst über kurz oder lang die Augen aufgehen müssen; dann wird er mit Freuden die Gelegenheit benutzen, Dich abzuschütteln. Du bist im Hause unmöglich geworden und kannst sehen, wo Du blelbst— ein Posten als Gesellschafterin oder Kinderfräulein wäre so ganz Dein Fall, nicht wohr'... 6ux Semahnsen chun un). Nelly antwortete nicht m ihrer gewöhnten schnippischen Manier; sie war sehr kleinlaut. Frida hatte mehr Recht, als sie selbst wußte. Vor einer Stunde hatte der Fürst Nelly hinter den zugezogenen Gardinen der Fensternische eine heftige Elfersuchtsszene gemacht, von„unerhörter Koketterel gesprochen und auf ihre rührende Demutskomödie nur mit bösartigem Knurren und einigen wenig salonfähigen Redensarten geantwortet. Dieser Freier schten ernstlich abgeschreckt zu sein—.... 66 445, „Was soll ich denn thun?“ fragte sie georückt, „etwa Ernst eine Szene machen?“ „Einst, wer spricht von Ernst!" erwiderte Frida verächtlich.„Sei doch nicht so unglaublich turzsichtig. Er kommt gar nicht in Frage. Du wendest Dich direkt an Ilse, appellierst an ihr Zarlgefühl und ihren Stolz. Sie muß fort, auf der Stelle, und wenn sie Dir das verspricht, wird die Sache glatt gehen. Wie ich sie beurteile würde sie lieber sterben, als gegen ihr einmal gegebenes Wort handeln. Wenn Du es richtig anfängst, muß Dir die blonde Heilige ins Garn laufen.“ „Frida, Du bist noch schlechter, als ich geglaubt habe,“ rief Nelly.„Wenn ich einen andern Ausweg wüßte, thäte ich's sicher nicht, denn ich habe sie eigentlich gern. Aber freilich, meine Rechte auf Ernst gehen vor; ich habe keine Wahl mehr.“ „Du hast viel Zeil durch Deine Thorheiten verloren,“ versetzte Frida kühl,„ich will Dir wünschen, daß Dich's nicht noch gereuen wird.“ Der Wagen hielt, und die Damen gingen noch oben Auf dem Flur der ersten Etage blieb Frlda stehen: „In ihrem Zimmer ist noch Licht,“ sagte sie mit gedämpfter Stimme;„ich sah das erhellte Fenster von von draußen; gute Nacht und viel Glück.“ Nelly antwortele nicht und lief die zweite Treppe hinauf. Vor Ilses Zimmer blieb sie stehen. Sie beugte den Kopf, um durchs Schlüsselloch zu schauen, sah, daß noch Licht im Zimmer war und drückte vorsichtig auf die Künte. 6.2 glanbs Gänfhen in 8. Ilse lag im Bette; das bionde sopschen in die Kissen gedrückt, die Hände auf der Decke gefaltet, durchlebte sie noch einmal das wonnige Glück der letzten Stunden. Mit Befremden sah sie Nelly eintreten und fuhr erschrocken empor, als diese, heftig weinend, vor ihrem Beit auf die Kute sank und das Gesicht in den Händen verbarg. „Liebe Nelly, was ist geschehen? Hat man Sie getränkt? Sprechen Sie doch,“ drängte Ilse. „Ich komme, um zu fragen, ob es wahr ist, daß — neues, verstärktes Weinen machte die Worte fast unverständlich. „Ob was wahr ist, Nelly?“ „Daß Ernst Sie nach Hause begleitet hat; daß er Sie liebt und mich verlassen will.“ Ein tötlicher Schreck rann durch Ilses Glieder. t etwas sonderbares Vergnügen; ferner die Marineschauspiele, die das Manöverieren der Kriegsschiffe und den Seekrleg vorführen. Kalro nicht zu vergessen mit seinen echten Ortentalen und noch manches andere. Die Hauptattraktion ist und blelbt die große Riesenfontäne, wie sie selbst in Paris in dieser Vollendung und Pracht nicht vorhanden war. Aus Ort und Provinz. * G ü t e r s l o h, 1 7. M a i.[ P o s t a n w e i s u n g e n nach der Südafrikanischen Republik) kosten fortan 20 Pfg. für je 20 Mark. Die bisher für die Uebermittelung ab London erhobene besondere Gebühr, die von dem eingezahlten Betrage abgezogen wurde, ist in Fortfall gekommen. Neuerdings nimmt auch Randsonteln in der Südafrikanischen Republik am Postanwelsungsdienst Tell. * Gütersloh, 17. Mai.(Ersatzleistung bei Elnschreibbriefen.] Für den Verlust eines Einschreibbriefes wird im Inlandsverkehr bekanntlich eine Entschädigung von 42 Mark gewährt, wobel das Postgesetz bestimmt, daß dieser Ersatz ohne Rücksicht auf den Wert der Sendung zu leisten ist. Im Weltpostvereinsverkehr beträgt diese Entschädlgung 40 Mark; es ist entschieden worden, daß auch im internationalen Verkehr dieser Ersatzbetrag gezahlt werden müsse, selbst wenn der Inhalt der abhanden gekommenen Sendung wertlos gewesen ist. * Gütersloh, 17. Mai.(Konigl. Preußische Klassen=Lotterte.] Nachdem die Ziehung der 4. Klasse 206. Lotterie beendigt ist, machen wir darauf aufmerksam, daß die Lose zur 1. Klasse 207. Lotterie bis spätestens Dienstag, den 20. Mai, eingelöst sein müssen. Die Auszahlung der Gewinne erfolgt bei Erscheinen der amtlichen Gewinnliste, vom 16. ds. an. * B i e l e f e l d, 1 4. M a i.[ S t r a f k a m m e r.] D e r Holzarbeiter Hermann Strothmann zu Gütersloh, bereits vorbestraft, hal am 1. Februar, auf dem Heimweg begriffen, die Bahnbarriere geschlossen gesunden und wollte sich dieselbe eigenmächtig öffnen. Ein Bahnbeamter versuchte ihn daran zu hindern, erhielt aber vom Angeklagten kräftige Peitschenhiebe. Ebenso setzte er sich einem Polizeibeamten bei seiner Verhaftung energisch zur Wehr, so daß er mit Gewalt zur Haft gebracht werden mußte. Wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt und Körperverletzung erhielt er heute 3 Monate Gefängnis. * Bielefeld, 15. Mal.[Rotierung der Preise für Vleh und Produkte.] Eine Preisnotierungskommission für Produkte und Vieh ist in Bielefeld auf Auregung des Herrn Ministers für Landwirtschaft rc. errichtet worden. Dieselbe besteht aus einem Mitgliede des Magistrats als Vorsitzenden und je einem Vertreter der Landwirtschaft und des Handels, sowie deren Stellvertreter. Der Vertreier der Landwirtschaft ist von der Landwirtschaftskammer, der Vertreter des Handels von der Handelskammer zu bestellen. Die Kommission soll nicht nur monatlich regelmäßig die Preise für bestimmte Fruchtsorten und Vieh feststellen, sondern sie soll auch verpflichtet sein, auf Antrag der beseiligten Körperschaften für Landwirtschaft und Handel andere Preisermittelungen über Produkten vorzunehmen. * Delbrück, 12. Mai.[Dlebstahl.] In unserer Nachbargemeinde D. sind einem jungen Ehepaar während seiner Abwesenheit am Sonntag Nachmittag gegen 700 M. aus einem verschlossenem Koffer gestohlen. Die Stubenthür ist erbrochen, der Koffer indes mit dem auf einem Schranke liegenden Schlüssel geöffnet. Ein „Nely, Sie wisen nicht, vas Sie sprechen. Erns — Herr Hart hat mir kein Wort gesagt, das Ihre Rechte antasten könnte,— wer kann Ihnen solche Unwahrheiten erzählt haben?“ „Gleichviel, wer es mir gesagt hal; können Sie mir auf Ehre und Gewissen versichern, daß Sie und mein Verlobter einander gleichgittig sind!“ Ein liefes, beklommens Schweigen Moment zwischen den beiden Mädchen. gfühlen in dunkler Schamröte— nein, lügen, konnte das Versprechen nicht herrschte einen Ilses Wangen sie konnte nicht geben— nur dieser qualvollen schweigen durfte sie, mußle sie Stunde. Nelly jaßte Ilses Hände und drückte ihre Lippen darauf: „Sie sind klüger und besser als ich, das weiß ich, aber die ältern Rechte sind mein, ich liebe ihn, und er hat mir sein Wort gegeben. Er darf es nicht brechen, darf mich nicht verstoßen. Haben Sie doch Mitleid mit meiner Verlassenheit. „Was soll ich thun, um Ihnen Ihre Ruhe wiederzugeben, Nelly?" „Gehen Sie fort, nur auf kurze Zeit. Ernst wiro die Neigung für Sie überwinden, wenn er Sie nicht mehr sieht, und zu mir zurücklehren.“ „Ich will es thun; morgen reise ich.“ „Aber Ernst wird mich verachten, wenn Sie ihm sagen, was wir gesprochen haben.“ „Er wird es nie erfahren, Nelly!“ „Ilse, vergessen Sie nicht, daß ich Ihr Wort habe.“ „Und ich werde es halten. Aber jetzt lassen Sie mich allein.“ Nelly verlleß das Zimmer; es war ihr nicht möglich, der niedrigen Schlauheit froh zu werden, die ihr den leichten Sieg verschafft hatte; in ihrem Herzen keimte ein gründlicher Haß gegen Frida, und vor Zorn und Beschämung brach sie in erneues, leidenschaftliches Weinen aus.(Fortsetzung olgt mit den Verhältnissen Unbekannter kann der Dieb also nicht gewesen sein. Die jungen Leute wollten sich für ihre sauer ersparten Pfennige auf dem heutigen Markte hierselbst das für ihren Haushalt nötige Großvieh kaufen. * H a u s b e r g e= P o r t a, 1 0. M a i.[ K a i s e r Friedrich=Denkmal.] Unsere Portaberge sollen in nächster Zeit einen weiteren Schmuck erhalten. Das Projekt, welches schon seit dem Jahre 1896 bestanden hat, unserem allverehcten hochsellgen Kaiser Friedrich auf dem Jakobsberge, dem Kaiser Wilhelm=Denkmal gegenüber, ein Standbild zu errichten, ist nun dem M.=L. Krsbl. zufolge in neue Bahnen gelenkt und der Verwirklichung einen bedeutenden Schritt näher gerückt. Es hat sich nunmehr vor kurzem ein Ausschuß gebildet, bestehend aus je 6 Mindener und Hausberger Herren, welche den Bau des Standbildes bezu. die nötigen Sammlungen der erforderlichen Mittel in die Hand genommen haben. Eine ansehnliche Summe ist als Grundstock bereits vorhanden. Bei der großen Beliebthelt, deren sich Kaiser Friedrich im deutschen Volke, besonders auch bei allen, die des Kaisers Rock getragen, zu erfreuen halte, wird es wohl nicht ausbleiben, daß in absehbarer Zeit die Mittel zu einem würdigen Denkmal zusammengeslossen sein werden. Nach Verwirklichung dieses Projektes wird dann die Porta Westfalica wohl der einzige Punkt im Deutschen Reiche sein, wo die beiden Kaiser mit ihrem Eisernen Kanzler so nahe bei einander stehen. Detmold, 15. Mai.[Gewinnung von Silbersand.] In Dörentrup hat die Gewinnung von Silbersand einen Industriezweig geschaffen. Um die Sandläger bloszulegen, bedarf es der Abhebung von einer meterhohen Thondecke. Unter den Schichten von Thon und Sand findet man in nicht allzugroßer Tiefe Braunkohlen. Eine rationellere Ausnutzung von Grund und Boden wird man kaum des öfteren finden. * Havixbeck, 14. Mai.(Feuer.] Heute Nachmittag gegen 5½ Uhr brannte das Wohnhaus des Steinhauers E. im hiesigen Dorfe. Im Augenblick stand auch das daran grenzende Nachbarhaus in hellen Flammen. Im Hause des E. sind leider zwei Kinder im Alter von 4 bezw. 6 Jahren in den Flammen umgekommen, ein drittes erhielt mehrere Brandwunden. Beide Wohnhäuser sind bis auf den Grund nieder gebrannt. Hamm, 13. Mai.(Verbandstag.] Gestern fand hier der 14. ordentliche Verbandstag des Meiereiverbandes für Westfalen, Lippe und Waldeck statt. Nach dem vorgelesenen Jahresbericht zählt der Verband gegen das Vorjahr 5 Genossenschaften mehr, im Ganzen 88 mit 9571 Mitgliedern, die sich auf 82 Molkerei= und 6 andere Genossenschaften vertellen. 73 Molkerei=Genossenschaften haben 90 Millionen Kilogramm geliesert, für welche 6 154 861 Ml. ausbezahll wurden. Das Liter Milch stellte sich im Durchschnitt auf 6,9 Pig. Die Versammlung genehmigte die Aufstellung des Eiais für 1902, die in Einnahme und Ausgabe mit 8400 Mark balanziert. Die Statuienänderung wird auf Antrag des Vorstandes ohne Widerstand angenommen, ebenso die Eintragung des Verbandes in das Vereinsregister. * Soest, 14. Mai.[Eine rohe Thai] vollbrachte am Sonntag Nachmittag ein leider unerkannt gebliebener Radjahrer. Derselbe überfuhr auf der Straße nach Sassendorf ein Kind, so daß dasselbe mit gebrochenem Fuße liegen blieb. Ohne sich auch nur im geringsten um dasselbe zu tümmern, setzte er sich wieder auf sein Rad, um schleunigst das Weite zu suchen und sich dadurch jeder Verantwortung zu entziehen. Vorübergehende nahmen sich des hülslos daliegenden Kindes an und trugen es in die Wohnung seiner Eltern. * R e c k l i n g h a u s e n, 1 3. M a i.[ E i n f r e c h e r Ueberfall) wurde auf der Hertenerstraße kurz vor unserer Stadt ausgeführt. Drei Unbekannte übersielen den Agenten Senhard aus Maastricht(Holland) und mißhandelten und beraubten denselben. Die Straßenräuber nahmen ihrem Opfer 150 Mark baares Geld und Uhr nebst Kette, sowie Rock und Ueberzieher fort. Außerdem wurde der Ueberfallene durch Messerstiche in den Kopf erheblich verletzt. Von den Thätern, nach denen eifrig geforscht wird, fehlt noch jede Spur. * Oberhausen, 14. Mai.[Hier verunglückte ein Dienümädchen] auf schreckliche Weise. Das Mädchen stand am Waschfaß in der Nähe des Ofens, als aus einmal die Klelder Feuer fingen. Vollständig in Flammen eingehüllt und um Hülse schrelend, rannte das Mädchen auf den Hof. Es gelang schließlich das Feuer zu ersticken. Die Person trug schreckliche Brandwunden davon, so daß an ihrem Auftommen gezweifelt wird. Köln. In den westlichen Teilen der Rheinprovinz tral in der Donnerstag Nacht starker Schneefall ein. In Poppard, wo der Schnee stellenweise handhoch liegt, wurde an den Weinbergen und an der Baumblüte erheblicher Schaden angerichtet. In Mainz schneite es Freitag früh so reichlich, daß innerhalb einer Stunde die Erde mit einer dichten Schneedecke überzogen war. Vermischtee. —[Zur Düsseldorfer Ausstellung) fahren auch verschiedentlich Sonderzüge, die indes sehr wenig benutzt werden, weil die Fahrpreisermäßigung eine geradezu lächerlich geringe ist. Der am letzten Mittwoch von Koblenz über Vonn=Köln nach Düsseldorf abgelassene Sonderzug traf in Bonn ohne einen einzigen Passagier ein. Die Schaffner hofften bestimmt, auf der verkehrreichen Station Bonn wenigstens einen Fahrgast mitnehmen zu können, und es soll demselben auch ein freudiges Hurra zugedacht worden sein, aber auch diese bescheidene Hoffnung erfüllte sich nicht; der Zug fuhr leer weiter. Etnem allerdings nicht verbürgten Gerüchte nach soll sich in Köln ein Fahrgast eingefunden haben. Ob es nicht vorteilhafter wäre, die Preise entsprechend zu ermäßigen, stan die Züge leer lausen zu lassen? Es dürfte hierbei der Hinweis am Platze sein, wie in anderen Ländern der Besuch von Ausstellungen seitens der Eisenbahnen begünstigt wird. So wird für die gegenwärtige Kunstausstellung in Turin auf den italienischen Bahnen ein Rabatt von 75 Prozent gewährt. Altona, 11. Mal. Eine tragikomische Ehestandsgeschichte wird hier viel belacht. In einem Warengeschäft war ein Hausknecht angestellt, der kein Adonis war, sich vielmehr durch große Häßlichkeit auszeichnete. In diesem Geschäft machte nun seit einiger Zeit eine bildhübsche junge Dame aus Dänemark ihre Einkäufe. Plötzlich wurde die schöne Dänin ausgewiesen. Sie klagte dem Geschäftspersonal ihre Not und meinte, es wäre das Beste, sie würde einen Deutschen heiraten, da dann die Ausweisung hinfällig sei. Allerdings dürfe sich der Galte nicht als Eheherr aufspielen, er solle vielmehr durch eine Summe Geldes abgefunden werden. Auch der Hausknecht hörte davon. Als galanter Mann machte er der Dame einen Hetratsantrag, der unter den genannten Bedingungen auch angenommen wurde. Nach einiger Zeit wurde die Hochzelt gefeiert. Der junge Mann erhielt eine Summe Geldes, die er in unglaublich kurzer Zeit durchbrachte. Als er schließlich wieder Geld gebrauchte und von seiner Frau nichts mehr erhielt, versilberte er innerhalb 24 Stunden den ganzen Hausstand Das war der Dänin zu viel, sie verschwand eines Tages wieder nach Dänemark. Aber auch dem Gatten wurde es jetzt ungemütlich und er hal sich munmehr auf die Reise nach seiner Eheliebsten gemacht. —(Ein Millionenschwindel in Frankch.] Große Aufregung hat in Paris die Schwindelasfäre„Humbert“ hervorgerufen, die man mit dem Schlagworte„Der größte Schwindel des Jahrhunderts“ bezeichnet. Die Frau des ehemaligen Abgeordneten Humbert hat mit der Vorspiegelung einer abenteuerlichen 100 Millionen=Erbschaftsgeschichte seit 1883 57 Millionen geltehen und erschwindelt; unter ihren Gläubigern besinden sich nicht etwa blos Privatleute und Wucherer, sondern die ersten Bankiers und Banken Frankreichs. Das Gold floß der unermüdlich regen Madame Humbert in wahren Strömen zu. Drei Großindustrielle und ein Diamanthändler bilden die Hauptgläubiger. Sie schossen allein 20 Millionen vor. Mit dem Gelde kaufte Madame Humbert Schlösser und Herrschaften. Sie brachte Diamantfelder an sich. Sie kaufte ein Fürstentum in Afrika. Sie hatte eine Bank in Parts gegründet, eine Faltorei in Madagaskar ins Leben gerufen. Sie schuf auch Wohlthätigkeits=Anstalten, so ein Asyl für alte Priester in Gemeinschaft mit Freimaurern, dann eine Assekuranz=Gesellschaft, für welche sie den Segen des Papstes erlangte. Wenn den Gläubigern mal Zweifel aufstiegen, wußte Madame Humbert solche zu zerstreuen mit dem Bemerken, daß die Erbschaft von 100 Millionen in 18 Monaten ausgezahlt werde. So wäre denn alles gut gegangen, wenn nicht so ein„armer“ Gläubiger seine 130 000 an Madame Humberi geliehene Franken hätte zurückhaben wollen: Das Gericht beschloß, die notarielle Inventarl= sierung des sequestrierten Schatzes vornehmen zu lassen. Diese Feststellung des Vorhandenseins der 100 MillionenErbschaft im Kassenschrank der Frau Humberi=d'Aurignac, in ihrem fürstlichen Wohnhause, 65. Avenue de la GrandeArmee, hat stattgefunden. Ein Schar Neugieriger und Berichterstatter erwartete die drei Notare auf der Straße. Die Herren stellten sich pünktlich ein und wurden sofort eingelassen. Dreiviertel Stunden späler verließen sie das Haus wieder und teillen mit, daß weder Frau Humbert, noch ihr Gatte, noch ihre Schwester anwesend seien. Sie hatten das Wette gesucht und ein Steckbrief sucht immer noch ihre Spur. Man glaubi, daß Frau Humbert bei ihrem(Treiben Helfershelfer gehabt hat, die in den höchsten Kreisen zu suchen sind. — Wie schreibt man auf Glas?] Die Kunst des Holzbrennens ist in jüngerer Zeit ein Sport für sonst unbeschäftigte Leute und eine für Produktionen des Kunstgewerbes hervorragende Thätigkeit geworden. Bekanntlich verfährt man dabei so, daß man eine durch Benzindämpfe im Glühen erhaltene Platinspitze längs einer vorher aufgetragenen Zeichnung über das Holz führt und auf diese Weise die Zeichnung einbrennt. In genau derselben Weise kann man mit der so glühend erhaltenen Platinspitze eine Zeichnung in Glas einätzen. Bekanntlich hatte man bisher sehr umständliche Methoden nötig, um trgend welche Marken, Buchstaben u. dergl. in Glas zu fixieren, man mußte die Aetzung mit Flußsäure oder das besonders komplizierte Verfahren des Sandstrahlgebläses anmenden. Mit dem beim Holzbrand ohnehin angewandten Platiubrenner kann man nur sehr einfach sowohl dauerhafte Inschriften auf Glasflaschen anbringen, als auch künstlerisch schön wirkende Zeichnungen auf Glas=Platten. Die letzteren werden besonders dann einen guten Effelt machen, wenn man in die Brandsugen Bleisist, oder Farbstiststaub verreibt. Märkte. Dienstag, 20. Mai. Gütersloh, Bieh= und Hammelmarkt.— Detmold, Kram= und Viehmarkt.— Laer, Kram= und Biehmartt. Mittwoch, 21. Mai. Warendorf, Bieh= und Pierdemarn.— Lubbecke, Viehmarkt.— Petershagen, Kram= und Viehmarkt.— Schötmar, Kram= und Biehmarkt. Donnerstag, 22. Mai. Brackwede, Viehmarkt.