Meversich Deutsches Reich. Se. Majestät der fuhr Freitag morgen beim Generalstabsgebäude vor und unternahm dann einen längeren Spaziergang. Später konferierte der Kaiser im Reichskanzlerpalats mit dem eudn„Kachgange versenuiche die Versezischese Schwarzen Adlerordens an den General der Insanierie von Bock und Polach, kommandierenden General des 14. Armeelorps, bisher kommandlerender General des Gardekorps; des Roten Adlerordens 2. Klasse mit dem Stern an den Herzoglich Sachsen=Koburg=Gothaischer Wirkl. Geh. Rat und dirigierenden Staatsminister Hentig; des Roten Adlerordens 3. Klasse mit der Schleif den Gouverneur von Deutsch=Neuguinea atulter der össentlichen Arbeiten v. Thielen feierte Donnerstag seinen 70. Geburtslag. Bereits in rüher Stunde brachte der Sängerverein der Elsenbahr arbeiter seinem Chef ein Morgenständchen, und um 9 Uhr auch die Kapelle der Eisenbahubrlgade. Die toren und Räte des Ministeriums brachten um 10 Uhr thre Glückwünsche dar. Die Minister und Stagtssetseiäre machten tells persönlich Besuch bei Herrn v. Thielen, teils gaben sie ihre Karten ab. Im Laufe des Tages erschlen auch Reichskanzler Graf Bülow zur persönlichen Vealückwünschung bei dem Minister. Zum Abend waren eine große Zahl Einladungen ergangen. Zu der unbefugten Veröffentlichung des detreffend die Vorberettung einer neuen Marinevo lage, erfährt ein Berichterstatter, daß gegen die Re daktion des„Vorwärts“, reip. gegen Unbekannt das Er mitielungsverfahren eingelettet sei. Den Kaiser soll di Angelegenheit, die nur durch einen groben Vertrauens bruch eines Beamten herbeigeführt sein kann, äußerst veinlich berührt haben. Nach der im Reichs=Versicherungsamt angefertigten Zusammenstellung betrug die Zahl der seit dem 1. Jan 1891 bis einschließlich 31. Dezember 1901 von den 31 Versicherungsanstalten und den 9 vorhandenen Kasseneinrichtungen bewilligten Invalidenrenen 734231. Davon sind infolge Todes oder Auswanderung des Berechtigten, Wiebererlangung der Erwerbsfählgleit, Bezuges von Unfallrenten oder aus anderen Gründen weggefallen 247 206, sodaß am 1. Januar 1902 liefen 486945 (gegen 467 370 am 1. Oktober 1901). Die Zahl der während desselben Zeitraums bewilligten Altersrenten beirug 389971. Davon sind infolge Todes oder Auswanderung des Berechtigten oder aus anderen Gründen weggefallen 210 521, sodaß am 1. Januar 1902 liefen 179 450(gegen 181 245 am 1. Ottober 1901). Invadenrenten gemäß S 16 des Inpalidgurgrlicherungsgesetzes (Krankenrenten) wurden seit dem 1. Januar 1900 bewilligt 14 305. Davon sind infolge Todes, Wiedererlangung der Erwerbsfähigkeit oder aus anderen Gründen weggefallen 5609, sodaß am 1. Januai 1902 liefen 8700(gegen 8058 am 1. Oktober 1901). Beitragserstattungen sind bis zum 31. Dezember 1901 bewilligt: a. an weibliche Versicherte, die in die Ehe getreten sind, 742910(gegen 699317); b) an versicherte Personen, die durch einen Unfall dauernd erwerbsunfähig im Sinne des Invalidenversicherungsgesetzes geworden sind, 589 (gegen 468); c) an die Hinterbliebenen von Versicherten 164 236(gegen 157 276); also zusammen 907 735 gegen 857061) bis zum 30. September 1901. Drei neue Schiffslafeln, vom Kaiser gezeichnet, sind in der Kuppelhalle des Reichstages aufgestellt, worden; sie stellen die Schiffsstärken Rußlands, Japans und der Vereinigten Staaten dar. Oesterreich=Ungarn. Bei der Landtagswahl im Teplitzer Landgemeindebezirk erhielt Wolf 1000 Stimmen mehr als alle drei Gegenbewerber zusammen. Frankreich. Die Deputierlenkammer nahm die Vorlage betressend die zeitweilige zollfreie Zulassung von Getreide in der vom Senate genehmigten Fassung an. in die Fahrl von Bremen nach Newyork eingestellt. Auf den drei Fahrten, die der Dampfer bis jetzt zwischen Bremen und Newyork zurückgelegt hat, hat er seine Fahrgeschwindigkeit stetig gesteigert, so daß es ihm bereits geglückt ist, den besten Rekord seines berühmten Schwesterschiffes„Kaiser Wilhelm der Große zu brechen. Seine letzte Hinfahrt nach Newyork legte er bei einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 22,48 Seemeilen in der Stunde(von Cherbourg ab gerechnet) in 5 Tagen 15 Stunden und 45 Minuten zurück, seine letzte Rückfahrt von Newyork bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 23.17 Seemeilen(bis Plymouth gerechnet) in 5 Tagen 8 Stunden und 25 Minuten. Gegenwärtig llegt der Dampfer im Kaiserdock in Bremerhaven, um für seine nächste Fahrt, auf der er neben zahlreichen anderen Passagleren auch den Prinzen Heintich über den Ozean tragen wird, In Stand gesetzt zu werden. Am 15. Februar wird der Dampfer von Bremerhaven aus in See gehen, so daß er voraussichtlich am Morgen des 22. Februar am Pier in Newyork anlegen wird. Seine Rückreise von Newyork wird der Dampfer am 8. März antreten. Zur Amerikafahrt des Prinzen Heinrich. Prinz Heinrich wird seine Fahrt nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika bekanntlich auf dem Schnelpostdampfer„Kronprinz Withelm“ des deutschen Lloyd, dem jüngsten der deutschen Riesenschnellschiffe, machen. Der Dampfer ist erst seit vier Monaten Aue Grt und Provinz. Allgemein intereisterende Nachrichten aus der Staht und deren gern entgegen geommen und entstehende Auslagen von uns veraltet. Gütersloh, 1. Febr. Im Monal Dezember hatte, wie wir hören, die Gasuhr in der alten Kirche einen auffallend geringen Gasverbrauch angezeigt, der nicht allein auf die Einführung des Auerlichtes, zurückgeführt werden konnte. Nach der Ursache gesorscht, ergab es sich, daß die Uhr einer Reparatur unterzogen werden mußle, was hier mitgeteilt sein möge, falls im morgigen Gottesdienste das Fehlen der Beleuchtung sich bemerkbar machen wird. Gütersloh. 1. Febr.[Kaisergeburtstagsfeter.] Die konservative Partei begehl morgen, Sonnlag, den 2. Februar, im Saale der Erholung die Feier des Geburtstags Sr. Majestät des Kaisers. Wie bereits mitgetellt, wird dabei auch das Festspiel„Die Quitzows“ von Ernst von Wildenbruch zur Aufführung gelangen. Der Anfang der Feier ist auf 5 Uhr festgesetzt. (2 Gütersloh, 1. Fedr.[Wissenschaftlicher Vortrag.] Am Freitag, den 31. Januar, hielt im Saale der Gesellschoft„Erholung“ Herr Rudolf Wolff aus Gießen(als Schriftsteller genaum Rudelli) einen Vortrag über das Thema:„Das Geheimnis des Menschenlebens". Wenn auch die meisten Zuhörer gewiß elwas ganz anderes erwartet hauten, so mögen doch vielleicht die Ausführungen des Vortragenden vielen Anregung gegeben haben, über das interessante Thema weiter nachzudenken. Wer sich mit den theologischen, philosophischen und physiologisch=psychologischen Anschauungen der Herrn Rudelll näher bekannt zu machen wünscht, sei auf die Vorträge hingewiesen, die derselbe in nächster Zeit hier in Gütersloh zu halten beabsichtigt. X Gütersloh, 1. Febr.[Wissenschaftlicher Vortrag.] Den nächsten wissenschaftlichen Vortrag in der Erholung hält voraussichtlich am Dienstag, den 18. Februar, Herr Professor D. Dr. Witte aus Halle a. S. (früher in Schulpforia) über Peter Roseggers Roman „Mein Himmelreich". )1( Gütersloh, 1. Februar.[SymphonseKonzert.] Das zweite Symphonie=Konzert dieses Winterhalbjahres wird von dem Musikverein am Donnerstag den 6. Februar im Saale der„Erholung“ veranstaltet. Auf das Programm weisen wir hiermit noch besonders hin. □ Gütersloh, 1. Februar.[Teutoburger Wald=Eisenbahn.] Am Dienstag der vergangenen Woche brachten wir unter Vorbehalt die Nachricht, daß die Genehmigung zur Weiterführung der Teutoburger Wald=Eisenbahn von Gütersloh über Verl nach Hövelhof eingetroffen sei. Wir können heute mittellen, daß die Nachricht sich vollständig bewahrheltei, indem die Genehmigung bereits in voriger Woche eingetroffen ist Gütersloh, 1. Febr.[Schreibtursus. An dem Schön=Schnellschreibkursus sowie dem Unterricht in der Buchführung, welche jeden Dienstag im Vereinshause hier stattfindet, können jetzt noch Schüler Teil nehmen, worauf wir hiermit noch besonders aufmerksam machen. Gütersloh, 1. Fehr.[Theater.] Herr Theaterdirektor Krug aus Bielefeld teilt uns mit, daß er beabsichtigt am Sonntag den 9. Februar hier eine zweite Gastvorstellung zu geben. Zur Aufführung wird die Gesangsposse„Das Mädel ohne Geld“ gelangen. Hk. Gütersloh, 1. Febr.[Aus der Handelskammer in Bielefeldl wird uns mitgetellt, daß auf dem Bureau derselben ein Verzeichnis zweifelhafter Firmen in London eingesehen werden kann. 1. Febr.[Zur Lösung der Handwerkerfrage.] Für jeden Handwerker giebi es einmal im Jahre eine sogenannte„Geschäftsslaue“, eine Zeit, In welcher die Arbeit aus den verschiedenartigsten Gründen unter das Normalmaß herabsinkt. Diese flauen Zeiten können für manchen selbstständigen Handwerker, selbst dann, wenn er auch einigermaßen gut situiri ist, sehr kostspielig werden, indem sie vielfach gezwungen sind, auch die Hülfskräfte ohne hinreichende Beschäftigung und Verdienst mit durchzubringen, wollen sie nicht sich der Gefahr aussetzen, bei gutem Geschäftsgang ohne Hülfe dazustehen. Run ist aber das mierende Publikum vielfach in der Lage, dem Handwerker seine Lage während dieser Geschäftsflaue zu erleichtern, wenn dasselbe frühzeitig seine Bestellungen ausführen wollte. Man weiß oft schon Wochen, ja oft Monate voraus, zu einem ganz bestimmten Termine brauche ich für mich oder meine Angehörigen diese oder jene Sachen, und troßzdem wird mit dem Auftrag an den Handwerker gewartet bis 14 Tage vor der Zeit. Besonders trisst dies auch zu bei den Sachen für die Konfirmation. Ebenso für Arbetten zum April=Umzug und zur Gründung neuer Haushaltungen, die gewöhnlich um die Osterzen in größerem Anfange erfolgt. Dem Handwerker und Gewerbetreibenden ist durch die frühzeitige Bestellung geholsen, er wird sich bei genügender Zeit die Arbeit besser einrichten können. Aber auch der Konsument hat die Gewähr, rechtzeitig in den Besitz der bestellten Sachen zu gelangen. Dieses Entgegenkommen, dieses Eingehen auf die praktischen Bedürfnisse des Handwerkers ist auch ein Stück Mitarbeit zur Lösung der „Handwerkerfrage“, an der jetzt von allen Seiten gearbeitet wird. Wir meinen, daß gerade dies Eingehen auf die Bedürfnisse des Handwerkers auch vielfach noch von Denen nicht genug gewürdigt wird, die sonst dem Handwerk mohlwollend gegenüberstehen. Mögen diese Zeilen dazu beitragen, die hier zum Ausdruck gebrachten Wünsche der Handwerkers zu erfüllen. 0 Gütersloh, 1. Febr.(Thermometer= und Barometerstand] von der vergangenen Woche: Celsius-Thermometer niedrigster Stand. höchster Stand. Sonntag, 00 Källe Montag, 30„ Dienstag, 2½°„ Mittwoch. ½„ Donnerstag, 10 Freitag, 10 Sonnabend, 30 1½ Wärme 0 ** 00 739 747 761 775 770 norgen 7 Uhr W SW SW NW NW NO NO Bielefeld, 30. Jan.(Feuer in der Neustädter Kirche.] Auf bisher unaufgeklärte Weise entstand Donnerslag abend in der Neustädter Kirche an der Westseite, wo die herrliche neue Orgel stand, Feuer, ohne daß es von außen bemerkt wurde; plötzlich schlugen die Flammen aus dem Turmfenster lichterloh heraus. Trotzdem unsere äußerst schnell eingreifende Feuerwehr in kurzer Zeit Herr des Feuers geworden war, bietel das Innere der Kirche doch ein Bild arger Zerstörung. Die Chöre und das Mauerwerk der Westselte sind dermaßen mitgenommen, daß wohl eine Erneuerung notwendig sein wird. Das große Fenster am Altar, das Kaiser Wilhelm 1. der Kirche gestiftei hat, ist gänzlich zerstört, obwohl es hier nicht gebrannt hai. Die Fenster des Schiffes haben von der Westseite bis zum 2. Pfeiler stark geltten. Von der wunderbar schönen Malerei des Gewölbes ist, wie schon erwähnt, nichts übrig geblieben; ebenso ist die vor einigen Jahren erst gebaute Orgel für 14000 Mt. ein Raub der Flammen geworden. Das für 9000 Mk. renovierte Denkmal des Grafen Oye und einer Familie ist glücklicherweise erhalten geblieben zur besonderen Freude der Gemeinde. Das Denkmal besitzt einen höchst künstlerischen Wert. Der ganze Schaden ist durch Versicherung gedeckt. . Gütersloh, 1. Febr.[Vermißt.] Die 16jährige Dienstmagd Adele Wesselmann aus Steinhagen, die bei einer hiesigen Herrschaft in Dienste stand, hat diese Donnerstag abend plötzlich verlassen. Sie ist weder bei ihren Eliern eingetrossen, noch haben sich trotz eifrigster Nachsorschung bisher Spuren über ihren Verbleid ergeben. Münster, 29. Jan.[Submissionswesen.] lieferung waren heute 7 Angebole abgegeben. Es wurden Psorden Vetaizug;, 34550 Mi.,(uschg),. 24056 1 Klammern beigelüg):. 2ue J0##g ghe) 19.768 00 (000). 19726 Pr.(3330 M.), 18007 Nlt.(4000 an:) 8178.50 Ml.(13 500 M.). Sesh eu. Sesheshee oe s ese e Aies Mlesieie, Khesce, ischiel Aarsich aie e. elche ier ciceesgeene beren seten. Schnelder=Aufertigungen für das Bease eschche asce.e lse esche Stande sein werde. Die Handwertskammern halten as eosch. e e esesesae e en. eschschc esch ae eschce schehee as alche alh es ele e.. se ash Gerndeges hanae ge. 2ie Aistgregeg nlerm Handwerk, daß die Gesellen zum Soldatenstande ase antie aice esehlc l. s, ehe eschelche e e os eschsesh e e esce Keschehch s eche ce e stbelt geben und se werden sich überzeuge weich kalgsiale Meuge gelesert werden kaun. man mit der Absicht um, an jener Stelle im Saupark, wo der Landrat v. Bennigsen, den tötlichen Schuß bei Duell erhielt, einen Denkstein zu errichten. Man hofft, die Erlaubnis der Behörde dazu zu erhalten. —(Eine außergewöhnliche Ehrung] durch den Kaiser erfuhr die Lehrerswitwe Heutschel zu Brleg (Schlesien). In Anerkennung der Tapserkeit tores im feldzuge in China gefallenen Sohnes überwies der Monarch der schwergeprüsten Frau die China=Denkmünze aus Bronze am Bande.. S8et mirh —[Ueber ein verschneites Dorf] wird aus Oberbreitenau im bayerischen Wald berschtei. Während in den eine Stunde rings um Oberbreitenau liegender Ortschaften alles nahezu schneefrei ist, steckt das Dor Oberbreitenau in einem richtigen Schneegebirge. Die Dächer der nicht gerage niedrigen Häuser werden von den Schneemassen stellenweise schon überragt. Wenne in den Niederungen selt Oktober recht ergiebig regnete, dann hauten die Oberbreitenauer stets starken Schneefall, und der Wind trägt den Schnee in so großen Menge um das Dorf zusammen, daß man schon selt Woch von ihren Fenstern nicht mehr ins Freie blicken können. Besonders am 16. und 17. Jannar herrschte in Ob breitenan solch fürchterliches Schneegestöber, daß die Bewohner eines Bauernhauses durch ein noch freies Feuster schlüpfen mußten, um die Stall- und Haus thüren auszuschaufeln und bei den Fenstern Lichtschachte zu schaffen. Nach zwei bis drei Stunden mußie diese Arbeit wiederholt werden, denn der Schnee haute alles wieder verweht. In solcher Lage ist jeder erfrem, wenn nach lagelanger Abgeschlossenheit hier und da ein kräftiger Mann sch durchschlägt und bei dem nächsten.. Nachsschau hält, wie es bei ihm geht, ob nichts fehlt. Lange Jahre herrschte kein so schneereicher, stürmischer Winier auf dieser Höhe, aber vor Jahrzehnten wa. noch ärger. Alle Leuie wissen zu erzählen, daß sie oft tagelan, das Licht brennen mußten, und die Bewohner eines Gehöftes mußten bei einem besonders schneereichen Winler das Hausdach aufbrechen, um ins Freie gelangen —(Zum Tode verurtelll wurde der Ehinafreilwillge Johann Freihof, welcher zig ugie gengghe Verbrechens des militärischen Aufruhrs schuldig gemacht hat. Der junge Mann, ein Sohn des zu Queschheim in der Pfalz wohnenden Totengräbers Freihof, hat seiner Milltärpflicht bei der Artillerie in Würzburg genuge und meldete sich im Sommer 1900 fretwillig zur China=Heerfahrt trotzdem er bereits dem Beurlaubtenstande angehörte. Zugleich mit den Freiwillgen des fünsten, Feide artillerie=Regiments tral er dann seinerzeit die Ausreise nach Osasen an. Nach iun der Heimnat engergrzse Nachrichten ist das Urteil noch nicht vollstreckt; Freihof wird vielmehr nach Deutschland gebracht; man glaubt, daß die Todesstrafe im Guadenwege in eine entsprechende Jannar. In der Nacht auf Donnerstag der vorigen Woche ist das große K St. Paul auf dem heiligen Berge Athos durch einen Brand vollständig eingeäschert worden. Das Feuer brach im fünsten Stockwverk aus und ergriss zunächst, die allen Stockwerken führende Stege. Nur die im erst Stockwerk schlafenden Mönche konnten sich relten, indem sie sich an Seilen herunterließen. Neun Mönche und der Prior des Klosters hatten das Feuer zu spät be ihre verkohlten Leichen wurden wvaier aufgesunden. 2 Mönche, die aus den Fenstern gesprungen waren, erlitten schwere Verletzungen, viele andere mehr oder minder schwere Brandwunden. Die im Klosterhof stehende Kirche blieb vom Feuer verschont. Das eiserne Portal des Klosters ist zu einem Klumpen zusammengeschmolzen. —[Wegen des schweren Unfalls beim Salutschießen in China,] der sich am Kaisersgeburistag im vorigen Jahre ereignele und den Tod von fünf Mann der schweren Feldhaubitzen=Abteilung zur Folge hatte, verbüßt gegenwärtig der Vizefeldwebel v. Gartzen in Köln eine Festungshaft von 6 Monaten. Er ist als der Urheber des Unfalls zu dieser Strafe verurteilt worden; er hatte an jenem Tage die Aussicht und ließ ohne ausdrücklichen Befehl des Vorgesetzten auf Veranlassung eines hinzugekommenen, Tratnosiziers Saluschüsse abfeuern, wobei sich das Geschoß rückwärts entlud und noch ein Pulversaß zum Aufslammen brachte. Der genannte Vizefeldwebel hat als Einjährig Freiwilliger beim Garde=Fußartillerie=Regiment in Spandau gedien und schloß sich als Unteroffizler der ostasiatischen Heerfahrt an, während deren Verlauf er befördert worden ist. Bevor er seine Strafe antrat, war ihm nach der Ankunft in Bremerhaven ein Urlaub bewilligt worden. [Die Berliner] Stadtverwaltung hat in diesem„Winier“ gegenüber dem schneereichsten Jahre 1894 an Schneeabfuhrkosten rund 1 Millionen Mart erspart. Auszug aus dem Zivilstands=Register. a) Stadt Güteroloh. Nachrichten vom 25. bis 31. Jannar 1902. Geburten: Tochter: Tischlermeister Wilhelm Lueskoch. Kaufmann Franz Zumbansen in Kattenstroth und Friederike Klau hier.— Schuhmacher Wilhelm Faust und Maria Mengering hausen beide hier. b) Amt Güteroloh. Nachrichten vom 25. bis 31. Januar 1902 Söhne: Maurergeselle Karl Michaelis in Blankenhagen. Föchter: Fabestatheiter Heinzsch, Westerhelweg in Blankrn= hagen.— Kolon Heiurlch,epgr Knecht Friedrich Sieweke in Blankenhagen, 83 Jahre, 1 Monate alt.— Landbriefträger a. D. Heinrich Goldbeck in Nord horn, 80 Jahre 5 Monate alt Marüte Montag, 3. Februar. Soest, Viehmarkt.— Salzuflen, Kram= und Diensteg, 4. Februar. Delbrück, Biehmarkt.— Binden, Kram und Biehmarkt Donnerstag, 6. Februar. Blo'ho, Viehmarkt. elautsl. Pare Monter portoftel. # Dausschlande arbsstegs g. 5 NICHELS& Cie BERLIN sw. 19 u. 18 RerStratemann's Wintergarten! Sonntag Ichumoristischmusikalische Eintrit frei! Eintritt frei! Strümpfe und Socken Beinlängen, Untertaillen, Jäckchen, Höschen Leibbinden, Aermelchen etc. verfertigt aus Wolle, Halbwolle und Baumwolle bester Qualitäten genau nach — Aufgabe die mechanische Strumpf=Strickerei von Otto Hencamn Nachf. C. Karstadt, Zerford Naturheilverfahren für offene Beinschäden, Krampfader-Geschwüre und Hautkrankheiten. Keine Berufsstörung. Langjs#r. Erfahrung. Komme zeitweilig nach Bleleteld. Anfragen erbeten. Zahlung nur bei Ertolg. Int derjenige vorzügl. u. dekannte Bitterliqueur, der seiner Almagenftärtenden ue appetitanregenden Slsgenschoston mion enumin dor Sacet n verselbe in glänzend attestiert und mit Persten Preisen ausgezeichnet. In hiesiger Stadt und Umgegend in fast allen RenauStanis und wirtschasten zu vorer,— man verlange nur Schroeders Pggpzlang, uue ächte genau auf das mit dem Attes von Dr. meinem Namenszuge versehene Etiquett. Fr. Becker, Melle 1. Hann, Baugeschäft Spezialität: Kellerverdichtungen, Bohr= und Brunnenbau. Für ein auswärtiges seines Manufaktur= und Modewaren=Geschäft wird ein durchaus zuverlässiger gewandter Mann als Hausdiener gesucht.“ Näheres zu erfahren in der Geschäftsst. d. Bl. Ein Mädchen von 12—14 Jahren für Nach mittags gesucht. Frau W. Flöttmann 300. Eine Wohnung im Mittelpunkt der Stadt von 6 Räumen pr. 1. Oktober d. I zu vermieten. Näheres in der Geschäftsstelle. Produtten= u. Fettvieh=Preise. Güteroloh, 1. Febr. 1902 Weizen pr. 100 Pfd. Noggen hies. 9.00 M. 7.60 Gerste Hafer Bohnen Mals Buchweizen Kleie Kälder la. Rindvieh Ia Zahnwatte u. Zahnkitt zur sofortigen Stillung jeden Zahnschmerzes und Konservierung der Zähne empfiehlt 25000 Pracht-Zeiten Herrsch. Betten 291. Jé. Preisliste gratis. Nichtpass. z. Geio ∆ Kirschberg, Leipzig 36. Habe wieder einen großen Posten Gasrohre zu Lauben, Hecken Zauupfähle abzugeben. Wilh. Sommerkamp, Schlossermeister. Ein junges(braves) Mädchen zur Erlernung eines vielseitigen Haushalles und Küche gesucht (Gegenseitige Vergütung erwünscht.) Aug. Ahlert, Minden i. W. 8.60—9,00 8.40 7.00 " 8.80 „ 5.20—5.50 100 Psd. 37—38 M Rindvleh 18.„„ 55—57„ Schweine la.) lebend Gew. 47—49 do., Schlacht=Gew. 58—59„ Heu„„ 4,00—4,25 Roggenstroh„ Butter im Faß Kartoffeln 100 Pfd. Kappus p. Wirsing„ Zwiebeln„ Pfund Petroseum pr. 100 Jid. 300 90—50 3.00—3.50 6—10 P 12.00 Künzel's flüssigen Zahnkitt zum Selbstplombieren hohle Filh. Hleckmann, Gütereich. Schrol=Preise vom 1. Febr. 1902. Roggenschrotpr. 100 Pid. M 7.90 Bohnenmegt„„„„ Gersstenschrot„„„„ 7.10 Maisschrot„ 7.40 Buchweizenschrot Suche zum 1. April oder auch früherzeinen jüngeren Knecht Rheda. W. Schmits. Zu Ostern Lehrling gesucht. W. Epke, Tischlermeister Besonderer Beachtung engahsen nirh die der heutigen Nummer beiliegende Preisliste über Bettfedern, Bettstoffe u. fertige des bekannten Spezial=Geschäftes von Pecher& Co. in Herford, Neue Bahnhofstraße Nr. 20, gegenüber dem Hauptbahnhofe. Kirchliche Nachrichten. Enangelischer Gettesdleust. Senntag, den 2. Februar. (Sexagesimä.) Kollekte für die Diakonissen=Anstalt Kaiserswerth. Neue Kirche: Morgens 10 Uhr: Pastor Meinshausen Alte Kirche: Morgens 10 Uhr: Pastor Siebold. Nachmittags 3 Uhr: Vikar Lünzuer. Freitag, den 7. Februar. Alte Kirche: Morgens 10 Uhr: Pastor Meinshausen Sonnabend., den 8. Februar. Neue Kirche: Morgens 10 Uhr: Beichte. Pastor Meinshausen. Katholischer Gottesdienst. Morgens 6 Uhr: Frühmesse mit 7½ Uhr: Hl. Messe mit Morgens 9 Uhr: Hochamt mit Predigt. Sonntag, den„. Februar. Sexagesima. Feu der Darstellung Jesu im Tempel. (Mariä Lichtmetz.) Nachmittags 3 Uhr: Todesangstbruderschaft und Erteilung des Blasius Au“ am Montag wird der Blasius Segen sowohl nach der Frühmesse als nach der Schul- und Pfarrwesse erten. ###fe. Siz.als#le. Sie.le.l#.###. Meine Verlobung mit Fräulein## # Charlotte Strothmann in 8 Pavenstädt beehre ich mich " ergehenst auzuzeigen. Gütersloh, im Februar 1902.f Es hat dem Allmächtigen, dem Herrn über Leben und Tod gefallen, meinen teuren innigstgeliebten Mann, unsern treusorgenden, unvergesslichen Vater, Herrn Gottlieb Bode nach langem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden, heute Morgen 3 Uhr im 78. Lebensjahre sanft und selig im festen Glauben an seinen Heiland und Erlöser heimzurufen Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen. Gütersloh, Ruhrort. Tecklenburg, den 31. Januar 1902. Die Beerdigung flndet am Dienstag, den 4. Februar, in Ruhrort statt. Die Trauerfeler daselbst nachmittags 3 Uhr im Pfarrhause, Fabrikstrasse 8. Bekanntmachung. Der Heuerling Friedrich Oesterhellweg zu Nordhorn Nr. 20 hat die Genehmigung zur Ansiedelung auf dem außerhalb einer im Zusammenhange gebauten Ortschaft V, Vex, puntzische geigr 14 Horiege Gütersloh, Bauerschaft Nordhorn belegenen Grundstücke Flur 14 Parze 3 der Katastergemeinde Gütersloh Land beantragt. In Gemäßheit des§ 16 des Gesetzes vom 25. August 1876 bringe ich diesen Antrag mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis, daß gegen benselben von den Eigentämern, Ruvungs=, Gebrauchsberehigten und Pächtern der benachbarten Grundstücke innerhalb einer Präkiusivfrist von 21 Tagen bei der Ortspolizeibehörde des Autes Güterslob zu Gütersloh Einspruch erhoben werden kann, wenn der Einspruch sich auf Thatsachen begründen läßt, welche die Annahme rechtfertigen, daß die Ansiedelung den Schutz der Nutzungen benachbarter Grundstücke aus dem Feld= oder Gartenbau, aus der Forstwirtschaft, der Jago oder Fischerei gefährden werde. Gütersloh, den 31. Januar 1902. Der Gemeinde Vorsteher. gez. nun## Bekanntmachung. Wegen des Rechnungsabschlusses bleibt während der Monate Jannar und Februar vom 5 bis 25. nachmittags und im März vom 5. bis 15. für das Publikum aus Stadt Gütersloh, den Aemtern Gütersloh und Reckenberg die Kasse geschlossen. Gütersloh, den 31. Dezember 1901. Städtische Sparkasse Hermann Vekmann. * Meine Bahnhofstraße 486 gelegene mit Einfahrt und großem Garten beabsichtige ich preiswert unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Näheres im Hause. Wilh. Wächter. Grosse Marienburger Geld- Lotterie! Ziehung 6., 7. und 8. Februar mit 8840 Geldgewinne in Höhe von 155 000 Mk. die baar ohne jeden Abzug ausbezahlt werden. Hauptgewinne: 60000, 50000, 40000, 30000, 20000 Mark u. s. w. kleinster Gewinn 10 Mark. Zu obiger Lotterie versendet, so lange Vorrat reicht: ½/1 Originallose inkl. Porto und amtliche Gewinnliste à 3,30 Mf., 1% Otiginallose für 30 Mt. gegen Bareinsendung des Betrages. Carl Hahn, Lotterie=Einnahme und Bankgeschäft in Neustrelitz(gegründet 1868). Zwangsversteigerung. zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermertes auf den Namen der Witwe des Reniners Gottfried Ludwig Angenete, Amalie Luise Sophie geb. Lohmeier in sorfgesetzer altstatutarischer Gütergemeinschaft mit ihrem Sohne Heinrich Ludwig Friedrich Angem zu Gütersloh eingetragenen Grundstücke der Steuergemeinde Gütersloh Flur 1 Nr. 234 und 235 am 10. Februar 1908, vormittags 9 Uhr, durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Di. Grundsiü sind Haus und Hofraum nebst Garten. Das Haus Nr. 289 Berlinerstraße nebst Hinterhaus und Hofraum bedeckt einen Flächenraum von 5 ur 4 gm. und hat einen Nutzungswert von 780 Mark; der Garten hat eine Größe von 7 ar 90 qm. Der Versteigerungsvermerk ist am 12. September 1901 im das Grundbuch eingetragen. Gütersloh, den 15. November 1901. Bekanntmachung. Der Bahnwärter Heinrich Wulf zu Blankenhagen Nr. 9 hat die Genehmigung zur Ansiedelung auf dem außerhalb einer im Zusammenhange gebauten Ortschaft in der politischen Gemeinde Amt Gütersloh, Bauerschaft Nordhorn, belegenen G undstücke Flur 18 Parzelle: der Katastergemeinde Gütersloh Land beantragt. In Gemäßheil des§ 16 des Gesetzes vom 25. August 1876 bringe ich diesen Antrag mit dem Bemerken zur öffentlichen Keuntnis, das gegen denselben von den Eigentümern, Nutzungs=, Gebrauchsberechtigten und Bächtern der benachbarten Grunostücke innerhalb emer Pedilzsiehteist von 21 Tagen bei der Ortspolizeibehörde des Amtes Gütersloh zu Gütersloh Einspruch erhoben werden kann, wenn der Einspruch sich auf Thatsachen begründen läßt, welche die Annahme rechtsertigen, daß die Ansiedelung den Schutz der Nutzungen benachbarter, Grundstlicke aus dem Feld= oder Gartenbau, aus der Forstwirtschaft, der Jagd oder Fischerei gefährden werde. Gütersloh, den 31 Januar 1902. Der Gemeinde=Vorsteher. gez. Raßfeld. Königliches Amtsgericht. Künstliche Zähne in Gold, Kautschuck auch ohne Gaumplatte. Plombieren in Gold, Silber, Emaille etc. schmerzloses Zahnziehen. Jeden Mittwoch und Sonnabend im Hause des Herrn Wächter, Bahnhofstraße 486 hier, Sprechstunden Mittwochs von 9—5 Sonnabends von 2—5 Uhr P. Zaremba, Dentist. In Bielefeld, Siekerwall Nr. 3 Sprechstunden: 9—12 und 2—6 Uhr. Bekanntmachung. Volksschullehrer und Kandidaten des Volksschulamtes, welche ihre Befähigung für das Volksschulamt in vorschriftsmäßiger Prüfung nachgewiesen haben und vom 1. April 1902 ab ihrer aktiven Dienstpflicht genügen wollen, werden hierdurch aufgefordert, auch für den Fall, daß sie eine Vorladung zur Musterung erhalten haben, sich umgehend beim unterzeichneten Kommando unter Vorkage eines Geburts= oder Losungsscheines zu melden. Die außerterminliche Mesterung wird Ende Februar staltfinden. Bielefelo, den 31. Januar 1902. Königliches Bezirks=Kommand. Amt Güterslohz, Bekanntmachung. Die festgesetzten Rechnungen der Amts= und Gemeindekasse vom Amte Gütersloh pro 1900 liegen vom 3. d. M ab 14 Tage lang in meinem Amtsbureau zur Einsicht der Gemeindemitglieder offen. Gütersloh, den 1. Februar 1902. Der Amtmann. Amt Gütereloh. Bekanntmachung. Der Etat der Amtskasse des Amtes Gütersloh für das Rechnungsjahr 1902 liegt vom 3. d. M. ab 14 Tage lang auf dem hiesigen Amtsbureau zur Einsicht aller Einwohner der Gemeinde offen, was hierdurch bekannt gemacht wird. Gütersloh, den 1. Februar 1902. Der Amtmann. Paasch. Bekanntmachung. Der Fabrikarbeiter August Nottbrock zu Kattenstroth Nr. 118 hat die Genehmigung zur Ansiedelung auf dem außerhalb einer im Zusammenhange gebauten Orischaft in der poltischen Gemeinde Amt Gütersloh. Bauerschaft Pavenstädt, belegenen Grundstücke Flur Parzelle 30 der Katastergemeinde Gütersloh Land beantragt. In Gemäßheit des§ 16 des Gesetzes vom 25. August 1876 bringe ich diesen Antrag mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis, das gegen denselben von den Eigeniümern, Nutzungs=, Gebrauchsberechtigten und Pächtern, der benachbarten Grundstüicke innerhalb Präkinsiofrist von 21 Tagen bei der Octspolizeibehörde des Amtes Gütersloh zu Gütersloh Einspruch erhoben werden kann, wenn der Einspruch sich auf Thatsachen begründen läßt, welche die Annahme rechtfertigen, daß die Ansiedelung den Schutz der Nutzungen benachbarter Grundstücke aus dem Feld= oder Gartenbau, aus der Forstwirtschaft, der Jagd oder Fischerei gefährden werde. Gütersloh, den 31. Januar 1902. Der Gemeinde=Vorsteher. gez. Raßsfeld. Buck- u. Puddingpulver, Oanille-Zucker u. Salieyl mit Prämien-Bons Zu haben bei: Louis Nauer. Ernst Holfschildt, Clemens Müller, m. Pollklüsener. Engros-Niederlage bei: Gg. Jasper. Gust. Oldermann. Man gebrauche nur Apotheker Wagners echt russischen Knöterich als best bewährtes Hausmittel gegen Husten, Heiserkeit, Hals=, Lungenund Luftröhrenleiden, Kartons à 50 Pf. u. 1 Ml. Zur Kräftigung nehme man Wagner's Haematogenpastillen. Schtl. 1,50 Mk. Nur echt mit Namenszug. Zu haben bei Ernst hoffschildt. Amt Gütersloh. Bekanntmachung. Der neu entworfene Haushaltsetat der Gemeinde Amt Gütersloh für das Rechnungsjahr 1902 liegt vom 3. d. Mts. ab 14 Tage lang auf dem hiesigen Amtsbureau zur Einsicht aller Einwohner der Gemeinde offen, was hierdurch bekannt gemacht wird. Gütersloh, den 1. Februar 1902. Der Amtmann. Paasch. Für meine Besitzung Kiebitzhof in Kattenstroth suche zum 1. April oder 1. Mai einen jüngeren evangelischen Großknecht welcher die Bewirtschaftung von ca. 30 Morgen Acker und 35 Morgen Wiesen und Weiden— ohne Viehhaltung absolut selbständig besorgen kann. Derselbe muß mit Pferden besonders gut umzugehen verstehen, also auch im kutschieren durchaus geübt sein. Verheiratete bevorzugt; guter Lohn bei freier schöner Wohnung, eventuell auch Acker und Stallung. Spätere Verpachtung nicht ausgeschlossen. Persönliche Vorstellungen Mittwochs zwischen 12 und 1 Uhr, Bahnhofstraße 491. Otto Bartels. Amt Gütersloh,. Behanntmachung. Diejenigen Grundbesitzer im hiesigen Amte, welche in diesem Jahre Oedländereien mit dem Dampspflug umbrechen lassen wollen, werden hiermit aufgefordert, die Größe der umzubrechenden Fläche schleunigst, spätestens aber bis zum 22. Februar er., bei dem Unterzeichneten anzumelden. Gütersloh, den 1. Februar 1902. Der Amtmann. Paasch. Klauenöl präpariert für Nähmaschinen und Fahrräder von H. Möblus& Sohn, Knochenölfabrik Hannover. Zu haben in allen besseren Handlungen. Anzeigen! Anzeigen! finden durch das Haller Freisblatt welches in manchen Orten des über 30 000 Einwohner zählenden Kreises Halle in Westsalen fast Haus für Haus gelesen wird, vortellhafte und billige Verbreitung. Jurnverein Gütersloh. Freitag, den 8. Februar, abends 9 Uhr, Beginn des regelmäßigen Turnens. Um zahlreiches Erscheinen ersucht dringend. Der Turnwart. W er seine Handschrift wirklich gründlich und dauernd verbessern will, der nehme noch Schön=SchnellschreibeKursus welcher jeden Dienstag und Freitag abende ½ 9 Uhr im ev. Vereinshaus stattfindet. Erfolg unter streuger Garantie. Müller, Kalligraph. Pa. saftigen echten Schweizer Holländer Edamer Kase Harz= Endwig Grabemann. Briefmarken — auch die höheren Werte der Deutschen Reichspost— sowie ganze Sammlungen zu kaufen gesucht. Off. u. S. Z. a. d Geschäftsst. erbeten. Wo! kauft ein Jeder am billigsten ein Brot? Ganz bestimmt in der Fliale L. Kuntze, Inh. Frau II. Islng, Berlinerstraße. Frische Sendung pi in feinster Ware empfiehlt Aug. Heidland Die noch vorhandenen Winterschuhe gebe zu den billigsten Preise ab. Fritz Maass, Schuhgeschäft. Regensburger Milchund Mastpulver „Bauernfreude? gestes, dis jetzt in ganz Westsalen vielsach erprobtes und bewährtes Mittel zur Mast und zur Kräftigung des Viehes(auch für Jungvieh sehr empfedlenswert) sowie zum Schutz gegen Krankheiten. Zu haben bei Fritz 7öllner Wne., Gütersloh, Ludw. Witte Ww., Pritz Stratemann, Martin Güth(Mollerei), Helnr. Goldbeck, Marienfelder Chaussee. Wllh. Schwarze, Verler Chaussee. Georg P’ollkilsener, Wiedendr. Chaussee. Galtwirt WIIh. Falgenrecs, Nordhorn. Pritz Uhlemerer, Rudolf Eggert, Kattenstroth. Viehhändierlich Knlepkump, Isselhorft. General=Vertreter: Wilh. Saligmann, Pavenstädt b. Gütersloh. Donnerstag frische Seefische, Schellsische u. s. w. Bestellungen hierauf erbitte bis Montag II. F. Bornemann. Von dem heutigen Tage ab findet der Verkauf von Blumen, Samen u. s. w. wegen Abbruch meines jetzigen Ladenlokals in meinem an der Mollkestraße gelegenen Gewächshause statt, woselbst Bestellungen für die Binderei von jetzt ab bis zur Fertigstellung des neuen Ladenlokals angenommen und prompt ausgeführt werden. Hochachtungsvoll H. Kopp, Knast= und Handelsgärtnerei. Mobiliar= und HolzVerkauf! Am Montag, den 3. Februar er., morgens 9 Uhr anfangend, werden auf dem Kolonate Wulfhorst Nr. 11 zu Blankenungen folgende Gegenstände meistbietend gegen Kredit zum Verkaufe ausgesetzt: I. 1 Pferd, 4 Kühe, 3 Ackerwagen mit Zubehör, 1 Pflug, 2 Eggen, 1 Walze, 1 Schiebkarre, 1 Wannemühle, 1 Rübenwäscher, 1 Schneidelade, ferner Betten, Bettstellen, Anrichten, Tische, Stühle und sonstige Hausgeräte. II. ca. 25 Nummern Schlagholz, 20„ Pappeln, 25„ Nutzsichten, 25„ Erlen für Holzschuhmacher und Drechsler, 40„ hochstämmige Eichen und Buchen. Gülersloh, den 28 Januar 1902. Die Erben Wulfhorst. Große Versteigerung. Am Mittwoch, den 5. Februar, und folgende Tage, morgens 10 Uhr, werde ich Feldstraße 28 den Nachlaß der verstorbenen Wwe. Rutheuburg, bestehend in Hans= und Küchengerät, Kleider, Leinenzeug, Betten, Oefen, 1 Kochmaschine, sowie eine feine Zimmereinrichtung, bestehend aus Sopha, Vertikow, Tische, Stühle, Spiegel mit Konsole, Bilder, Schränke u. s. w. öffentlich meistbietend, teilweise gegen Kredit verkaufen. G. Urban. Holz=Verkauf! Am Montag, den 3. Februar, vormittags 11 Uhr, sollen auf dem Gute Marienfeld 76 Eichen— leichtes Bauholz, 6 Nru. Eichen— Einfriedigungspfähle, 5 Buchen, 23 Nru. Schlagholz, 35„ Kiefern=Ausschlagholz, 10 Hausen Abfallholz öffentlich meistbietend verkauft werden. Der Zentmeister. Bergmann. Künstl. Zähne u. Gebisse Plombleren In Gold, Silber und Emaille. Schmerzloses Zahnziehen in der Betäubung. G. Schemmel, Zahntechniker. Reparaturen an künatl. Gebissen worden sofort ausgeführt. Konservative Partei. — Zur Feier des a Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers 8 Festversammlung# am Sonntag, den 2. Februar, nachmittags 55 Uhr, e im Saale der Gesellschaft„Erholung".### 8 Zu zahlreicher Beteiligung ladet freundlichst ein 889 Der Vorstand. SASSBS Musik-# Oerein zu Gütersloh. Donnerstag, den 6. Februar 1902, im Saale der Gesellschaft„Erholung“ Symphonie-Konzert ausgeführt von dem 40 Mann starken städtischen Orchester zu Bielefeld unter Leitung des Königl. Musikdirektors Tr. Ochs und des Musikdirektors H. Zander. Programm: I. Teil. (Direktion: Musikdirektor Zander.) 1. Friedensfeler-Festonverture v. C. Reinecke. 2. VIII. Symphonle v. L. v. Beethoven. II. Tell. (Direktion: Königl. Musikdirektor Ochs.) 50 1. Leonoren-Ouverture Nr. II v. L. v. Beethoven. 2. Fantusle über„Hänsel und 1 Gretel“ v. Humperdinck. 5r 3. Konzert fürVioloncello in A-moll v. Goltermann. (Herr Dado.) 5 4. Meistersinger-Vorspiel v. Rich. Wagner. Anfang abends 8 Uhr Eintrittskarten zu Mk. 1.20. Schüler 60 Pfg., in der Buchhandlung von Tigges und an der### sind in der Buchhandlung Abendkasse zu haben. n Steuer=Hebetermin für das Amt Gütersloh. Die Staats= und Gemeinde=Steuern für das 4 Vierteljahr des Rechnungsjahres 1901 sind vom 3. bis 8. Februar zu entrichten. Gütercloh, den 29. Januar 1902. Rendant. Warnung für Cigarettenraucher! Es eristieren vollständig wertlose Nachahmungen unserer „Salem Aleikum“. Ufgaretten Die ordinäre Qnalität dieser Falsisikate ist geeignet, unsere Erzeugnisse zu diskreditieren. Wir bitten daher dringend, beim Einkauf darauf zu achten, daß auf jeder Cigarette der Name„Salem Aleikum“ und die volle Firma steht: Orientalische Tabak= und Cigarettenjabril„Yenidze“ Dresden. # #oschlOsseg. F’ PERU GUANO4 721012 #II, A#GLO-CONT. VORA .rache FÜLL HOR ###MARKE Peru-duano „Füllhornmarke“. Kein anderer Hülfs=Dünger hat sich seit mehr als 30 Jahren so vorzüglich bewährt, wie Peru=Guano, Füllhorn=Marke. Um sicher zu sein, unsere echte Ware zu erhalten, achte man bei Einkäufen auf unsere Schutzmarke, das „Füllhorn“ und am unsere Firma, die jeder einzelne Sack unserer Lieferung trägt. Man hüte sich vor den neuerdings auftauchenden vielfachen Nachahmungen. Als alleinige Besitzer der in Europa vorhandenen Vorräle des berühmten, hochprozentigen Chinchas=Pern=Gugnos, der bis 17%/ Stickstoff enthält, sind nur wir in der Lage, ausgeschlossenen Pern=#uano mit hohem Stickstoffgehalt(Füslhornmarke) herzustellen. Billigere Angebote als die unsrigen sind daher auf minderwertige Qualität zurückzuführen Hamburg. Emmerich a.Rh., Antwerpen, London. Anglo-Continentale(vorm. Ohlendorff'sche) Guano-Werke. Husten ailen die gewährten und seinschmeckenden Kaiser's Brust=Caramellen 0 78 no.. beglaubigte S 110 Zeugnisse verbürgen den sicheren Erfolg bei Husten, Heiserkeit, Catarrh und Verschleimung. Dafür Angebotenes weise zurück! Packet 25 Pfg. Niederlage bei: Ernst Honschildt, Mediz.=Drog. z. Löwen, W. Husemann, Strengerstr. in Gütersloh. Gänsefedern, Säusedannen. Schwanensedern, Schwanendaunenu alle anderen Sorten Bettlevenu. Daunen. Neuheit und beite Reinigung r1! Gute preitw. Beitjedern v. Pfund 0.80; 1.M 1.40. Pruna Hald: 1.60; 1.80, Polarfedern; halbweiß welb 2.50. Sütberweiße Sänse= und Schwauensedern S, 3,50; 4; 5. Sülberweit Sänse u. Schwanendaunen 5.75; 7,8;10.A Schtchinestiche Ganzdaunen 2,50; 3. Poardannen 3. 4; 5 Jedes belleb. Qnantum zollfret geg. Nachn.! Richigefallendes detwill. auf unsere Kosten zurückgenommen. Pecher& Co. In Herford Nr. 30 in Wettizlen. Proven u. ansführl. Preislisten, auch Bettstoffe, umienk u. vortofrei Angabe der Preislagen erwünscht Be Erscheint wöchentlich dreimal: Dienstag, Donnerstag und Sonnabend. Bezugeprets: Vierteljährlich 1 Marl mu Botenlohn, durch die Pon 1 Mart 25 Pf. Mit illustrierten Druck und Verlag von Suow. Röttmann, Gütersket. Sonntagsblatt. Anzeigenpreis: Frundschriftzelle o#.— Amal. Wiederholung 95% Ermäßigung. Anpreisungen 25 Pf. Geschäftsstelle: Gütersloh, Kökerstraße 314/15. die 1 spaltige Grundschriftzeile oder deren Raum 3s., beim Für die Schriftleitung verantwortlich Fr. Flöttmann, Cüterssoh. Ns. 15. Fernsprech=Anschluß Nr. 37. Sonntag, den 2. Februar 1902. Postzeitungsliste Nr. 3270. 19. Jahrgang Zweites Blatt. Vom südafrikanischen Kriegsschauplatz. London, 31. Jan. Die heute veröffentlichte Verlustliste meldel, daß bei Abrahamskraal in der Nähe von Koffeesontein von dem Sussex=Regiment Oberst Dumoulin und 8 Mann gefallen und verwundet wurden. Pretoria, 31. Jan. Die kanadischen Schützen, deren Korps sich aus den verschiedensten Kontingenten der Kolonie zusammensetzt, befehligt vom Major Roß, haben sich in den Distrikt begeben, in welchem Dewet thätig ist. Die Schützen, verstärkt durch die Kolonne des Obersten Dunlop zu Villiersdorp, wo die Buren ihr Haupiquartier aufgeschlagen hatten, das aber jetzt nur noch von den Familien bewohnt ist, haben sich bei Frankfort mit dem Obersten Rimington vereinigt und dringen jetzt in süd=östlicher Richtung vor. Die Buren, die gesehen wurden, befanden sich in bedeutender Stärke. In der Nähe des Wilgeflusses entdeckten die Engländer ein gut eingerichtetes Hospttal mit 5 Verwundeten, 2 Aerzten und 2 Schwestern. In einem Hause fanden sich eine Anzahl Karten vor, welche die Operationen Dewets veranschaulichten. Das ganz Land hat vorzügliche Weldeplätze mit viel Vieh; die Buren ritten vorzügliche Pferde und Utten scheinbar keinen Mangel. Dewet soll 2500 Mann, alles gut erprobte Kämpfer, bei sich haben. Zu den Friedensaussichten schreibt man aus London unter dem 30. Januar: „Die große Spannung, die hier in London durch die Balfoursche Erklärung bezüglich der holländischen Vorschtäge oder„Mitteilungen“ hervorgerufen worden ist, will sich immer noch nicht legen, denn es ist bis zur Stunde noch keine Klärung in dem Widerstreit der Meinungen eingetreten, da seitens der Regierung keine weilere Einzelheiten bekannt gegeben worden sind. Im Parlamente wurden in den Wandelgängen die verschiedenen Möglichkeiten und Auslegungen der neugeschaffenen Lage wieder auf das lebhafteste diskutiert, aber im allgemeinen macht sich im Gegensatze zum vorigen Abend eine viel weniger optimistische Ansicht über die Friedensaussichten geliend. Es wurde sogar meistens die Melnung laut, daß an irgend ein wirklich praktisches Resultat der Bemühungen des holländischen Premierministers so gut wie gar nicht zu denken sei, und einige Parlamentairer, die dem Ministerium sehr nahe stehen, wollten aus dem Verhalten einiger Minister ganz deutlich entnommen haben, daß die Antwort des britischen Kabinetts an den holländischen Premier nur ablehnend ausfallen könne. In dem am Nachmittage stattgesundenen Ministerrale unter dem Vorsitze des Lord Salisbury ist jedenfalls jene Antwort festgelegt worden und man erwartet in der morgigen Parlamentssitzung endlich alle weiteren Einzelheiten von Herrn Balfour zu vernehmen. Man fängt an, der ganzen Affaire de Kuyper schon viel weniger Wichtigkeit beizulegen, seit dem hier bekannt wurde, daß der holländische Minister eine Erklärung veröffentlicht hat, in welcher er konstatiert, daß er obsulut seine Friedensvorschläge nach London gesandt hat, sondern einfach das britische Ministertum auf die ruinierenden Konsequenzen aufmerksam machte, welche sich für Großbritannten aus einer weiteren Fortsetzung der Feindseligkeiten in Südafrika ergeben müßten. Sollte es sich auch noch bestätlgen, daß die Delegierten der Buren im Haag thatsächlich als conditio eine qua non für alle eventuellen Verhandlungen das Verlangen stellen sollten, daß Lord Milner unter allen Umständen von Südafrika abberufen wird, dann vermindern sich die Aussichten auf eine befriedigende Lösung der Friedensfrage ohne weiteres auf Null, da Mr. Chamberlain nemals berent sein wird, seinen ersten und besten Handlanger den Buren zu Liebe fallen zu lassen.— Die nächsten Tage müssen also die Entscheidung über Krieg oder Frieden bringen.“ Aus den Kammern. Reichstag. Sitzung vom 30. Januar. Auf der Tagesordnung der heutigen Sitzung stand an erster Stelle die Fortsetzung der dritten Beratung des Brandweinsteuergesetzes. Die Beratung über dieses hochwichtige Gesetz mußte im Mai vorigen Jahres abgebrochen werden, weil die Linke, unzufrieden mit der Bemessung des Kontingents Obstruktion machte und ein beschlußfähiges Haus nicht mehr zusammenzubringen war. Zwischen den großen Partelen des Hauses ist nun ein Kompromißantrag vereinbart worden, der einen Ausgleich widerstreitender Meinungen herbeizuführen beabsicht und auf dessen Grundlage die Beratung heute fortgesetzt werden sollte. In Erinnerung an die unschönen Vorgänge im Mai vorigen Jahres, bei denen es ein kleines Häuflein der Linken gelungen war, das Haus arbeitsunfähig zu machen, hatten sich heute die Mitglieder sehr zahlreich eingefunden. Zu einer Debatte über die Sache selbst kam es nicht. Nachdem der Abg. Paasche(nl.) die Ueberweisung des Kompromißantrages an die Branntweinsteuerkommission beantragt und der Abg. Müller=Sagan sich den Scherz erlaubt hatte, mit diesem Antrag die Zollkommission zu bepacken, wurde der Antrag Paasche mit großer Mehrheit angenommen, und das Haus ging über zur Fortsetzung der Beratung des Etats des Reichsamts des Innern. Abg. Peuß(Soz.) hielt nochmals eine lange Rede über die ungeblich falsche Sozialpolitik der bürgerlichen Parteien. Er bemühte sich, die sozialdemokratischen Konsumvereine gegen die vom Abg. Oertel erhobenen Anschuldigungen in Schutz zu nehmen und meinte in einer Polemik gegen die antisemittschen Rede des Abg. von Massow: Die Herren hassen die Juden, aber sie lieben ihre Töchter. Des weiteren verlangte Redner, daß den Landarbeitern Gelegenheit gegeben werde, sozialdemokratische Zeitungen zu lesen. Abg. Jacobskötter(kons.) verteidigte das Handwertsorganisationsgesetz gegen die Angriffe die der Abg. PauliPoisdam in einer früheren Sitzung gegen dasselbe erhoben hatte und meinte, daß dieses Gesetz, sobald die Handwerker es erst richtig anwenden, günstig wirken werde. Eine Enquete über die Thätigkeit und die Erfolge der Handwerkskammern werde sehr zweckmäßig sein. Sitzung vom 31. Januar. Bei sehr schwach besuchtem Hause— stellenwets waren nur Diener zu sehen— setzte der Reichstag heute die zweite Lesung des Etats des Reichsumts des Innern beim Titel Gehalt des Staatssekretärs fort. Abg. Dr. Pachnicke befürwortet nochmals die vom Zentrum und den Nationalliberalen eingebrachte Resolution, betressend Ermittelungen über die Arbeitslosigkeit und die Versicherung gegen Arbeitslosigkeit. Abg. Bassermann lenkt sodann nochmals die Debatte auf den Antrag betressend Unterstützung des internationalen Arbeitsamts zu Basel. Er verspricht sich von einem solchen Amte, das die sozialpolitische Gesetzgebung aller Länder zu sammeln und zu sichten habe, sehr viel. Sodann kam es wiederholt zu scharfen Auseinander= setzungen zwischen Rednern der Rechten und der Sozialdemokratte über die Frage, ob die Arbetterschaft der Sozialdemokratte oder den bürgerlichen Partelen die großen Erfolge Deutschlands auf dem Gebiete der Sozialpolitik zu verdanken habe. Die soztaldemokratischen Redner Rosenow und Stolle nahmen diese Verdienste für sich in Anspruch, während die Redner der bürgerlichen Parteien Dr. Hitze(Zir.), Sittart(Zir.) und andere nachwiesen, daß die Sozialdemokralie eher hinderlich als Der Väter Schuld. Original=Roman von Fr. Collel. 26 Der März, in den Josefinens Namenstag fiel, ließ Bernard und Karl eine Ueberraschung ersinnen, an deren Wirtung sie sich gemeinsam erfreuen wollten. Am Festtage trafen sich beide an einer bestimmten Stelle der Sassenberger Chaussee und ritten dann gemeinsam hinaus nach Hargut, wo sie sich dem Fräulein Wiemann melden ließen. Gewiß erwartete Josefine für heute ein besonderes Zeichen der Liebe seitens Vernard, als dieser jedoch ein zierliches Etut hervorholle und ihr überreichte, verfärbte sie sich und sprach stockend: „Wie kannst Du nur so etwas ihun, Bernard. Du wirst mich noch verwöhnen, und später meinen Ansprüchen nicht mehr genügen können.“ So war es halb Vorwurf, halb scherzendes Hinnehmen, mit dem sie das zierliche Eini betrachtete. Sie hätte jedoch keine Evaslochter sein müssen, wenn es beim Betrachten des Aeußern sein Bewenden gehabt hätte. Vorsichtig öffnete sie das Käsichen und sah darli ein Medaillon mit Kette, einige Perlen biloeten den einzigen Schmuck. Und als ahnte sie, was das kleine Gehäuse enthielt, forschte sie auch dort und fand ein Miniaturbild Vernards, auf dem die ihr so lieben Züge lebenswahr getroffen waren. Richt genug konnte sie des Lobes verschwenden, dem Bernard jedoch ein Ende machte, indem er das Kleinod zur Hand nahm, es ihr um den Hals legte und sagte: „In diesem Angebinde haben wir beide, Karl und ich, uns verhunden, er aus Dankbarkelt, ich aus Liebe. Karl hat mich zu Dir geführt und schenkt Dir jetzt die Kette, die mein Bild an Deine Brust befestigen soll; ich will wünschen und Hoffen, daß wir mit einander noch eine lange Kette von Glück und Freuden erleben!“ Feuchten Auges sah Josefine die beiden Männer an, streckte ihnen die Hand entgegen und sagte innig:„Dank, dank Ihr Guten! O, wie vieles und großes werde ich ihun müssen, um das alles zu vergelten.“ Eine frohe Stunde mit der Geliebten und Freundin verlebt, schwand bald und die beiden Männer trabien der Helmal zu. „Bernard", begann der Oberkontrolleur, nachdem belde eine Welle fortgeritten,„ich fange an. Dir Dein Glück zu neiden; Du kannst zu Deinem Schatz hin, wenn sich Zeil dazu bietet, ich muß mir die Gelegenhelt, mit Elise ein Wort zu reden, reinweg stehlen, im Dunkel der Nacht, auf Sekunden, wenn uns der Zufall irgendwo zusammenführt. Ich möchte diesem Zustande ein Ende machen, indem ich mit Deinem Vater rede.“ Der Angeredete erschrak bei diesen Worten. Haile er es sich, wie er es bei dein Stande der Dinge nicht anders konnte, auch oft genug gesagt, daß Karl über kurz einen derartigen Vorschlag machen werde, so kam letzterer ihm dennoch jetzt wie etwas unerwartet Schmerzliches. „Wolltest Du Dich nicht noch einige Wochen gedulden Karl?" fragte er, und begründete diesen Versuch eines Ausschubs indem er fortfuhr:„Der Vater, durch die langwierige Unpäßlichlett ans Haus gefesselt, ist jetzt gänzlich vergrämt. Laß ihm Zeit, sich durch den Anblick der erwachenden Natur wieder etwas aufzufrischen und eine heitere Lebensanschauung zu gewinnen; es wird Dir von Nutzen sein.“ „Einige Wochen noch zu warten, wird mir wohl nicht zu schwer fallen, wenn ich mir einen günstigen Elnfluß von dieser Zelt versprechen kann,“ gab Karl zurück. Sein Freund, durch den leicht errungenen Erfolg ermutigt, wollte versuchen, noch eine längere Frist zu gewinnen, wußte er doch, daß es Elisens Unglück war, wenn Karl diesen Schritt versuchte. „Am Erfolg Deiner Bemühungen zweifle ich auch dann noch, wenn ich des Vaters Abneigung gegen alles, was irgendwie mit dem preußtschen Beamtentum zusammenhängt, bedenke. Wolltest Du meinen Freundesrat hören, ich würde Dich bitten, zu warten, bis ich ganz allmählich den Boden bearbeitet habe und Du eines, wenn auch noch so ungern gegebenen Jawortes sicher sein kannst.“ In der Thal hatte Bernard den Plan, sich, nachdem er den Vater mit seiner Abneigung gegen den Schmuggel ausgesöhnt hätte, für Karl und Elise zu verwenden. Wie er diesen schönen Gedanken ins Werk setzen werde, war ihm selbst noch nicht klar, er wollte daran erst denken, wenn ihm die Zelt zum Eingreisen gekommen schien. Auf ein Hinausschieben seines Vorhabens ins Ungewisse, wollte sich jedoch der Oberkontrolleur durchaus nicht einlassen. Er erklärte dem Freunde, daß er jedenfalls bis Ostern mit sich und dem Vater ins Reine kommen wolle. Dagegen war nichts zu machen und Vernard gab sich zufrieden, das beste, was er vorläufig thun konnte. Nach einiger Zeit teilte Karl auch seiner Braut den Entschluß mit, endlich der Heimlichtett ein Ende zu machen und bei ihrem Vater um ihre Hand anhalten zu wollen. Mehr aber, als zu jeder anderen Zeit, dünkte jetzt dieser Entschluß dem Mädchen unausführbar. Ein fürchterlicher Verdacht war nämlich in letzter Zelt in Eiise aufgestlegen, der Gebanke, daß ihr Vater mit jenen Leuten verbunden sein könnte, die jüngst noch unter dem Verdacht des Schmuggels verhaftei gewesen waren und seit einiger Zeit öfter im Hause ein und aus gingen, mit dem Vater heimlich thaten und Geld von ihm empfingen. Die schlaflosen Stunden, die ihr dieser Verdacht bereitele, wenn sie an die Folgen dachte, die— falls sich förderlich bei der Beratung der soztalpolitischen Gesetze gewesen sei. Sodann gab es wieder eine Auseinandersetzung zwischen dem Sozialdemokraten Horn und dem sächsischen Bundesratsbevollmächtigten Dr. Fischer über Lage und Behandlung der Arbeiter in Sachsen. Dr. Fischer wies die Angriffe auf die sächsischen Behörden, denen nachgesagt wurde, daß sie zu Ungunsten der Arbeiter parteisch handeln, scharf und mit Erfolg zurück. Sodann wurde dem Staatssekretär das Gehalt bewilligt, die vorgeschlagenen Resulutionen gelangten zur Annahme. Abgeordnetenhaus. Sitzung vom 30. Januar. Das Haus erledigie zunächst eine Anzahl kleiner minderwichtiger Gesetzentwürfe und ging sodann über zur Besprechung des Antrags v. Arnim(kons.) betr. Reorganisation der Gewerbekommissionen. Der Antrag hat bereits im vergangenen Jahre das Haus beschästigt, er ist in einer Kommission eingehend beraten worden, aber hat zur Vorlegung eines Gesetzentwurfs noch nicht geführt. Zur Begründung des Antrags machte der Abg. v. Bockelberg geliend, wie notwendig es sei, einerseits die Besetzung der Generalkommissionen praktischer zu gestalten, sondern den Umfang der Aufgaben derselben zu erweitern. Minister v. Podbielsk erklärte sich mit dem Grundgedanken des Antrages einverstanden, teilte mit, daß er bereits Erhebungen angestellt habe und daß sich aus den Vorarbeiten wohl ein gesetzgeberischer Kern herausschälen werde. Nachdem sich noch die Abgg. Glatzei(nl.), Graf Strachwitz(Zir.), Frhr. v. Zedtitz(st.), Dr. Crüger(fr. Vgg.) und Schmitz(Zir.) in zustimmendem Sinne geäußert hatten, wurde der Antrag an eine Kommission von 14 Mitgliedern verwiesen. Es folgie die Fortsetzung der Beratung des Eiats der landwirtschaftlichen Verwaltung beim Titel Gehalt des Ministers. Da dieses Kapitel bereits seit mehr als 8 Tagen auf der Tagesordnung steht, so vermochten die sehr zahlreichen Redner, die noch zum Worte kamen, wesentlich neues nicht mehr zu sagen. Bemerkenswert war die Rede des Abg. v. Mendel=Steinfels(kons.), der nochmals Namens seiner Fraktion das Wort ergriff und in deren Auftrage für Beibehaltung der Zuckerprämten, Erlaß von Ausführungsbestimmungen zum Fleischbeschaugesetz, Schlachtviehversicherung und Beibehaltung der Bestimmungen über die Grenziperre eintral. Hierauf wurde dem Minister das Gehalt bewilligt. Aus Ort und Provinz. * Gütersloh, 1. Fedr.[Im Oberlandesgerichtsbezirk Hamm) hat der Justizminister neuerdings die Annahme von 80 Anwärtern für den mittleren Justizdienst(Justizanwärter) zugelassen. Die Bewerber müssen 18 Jahre alt und mindestens im Besitze des einjährigen=freiwilligen Zeuguines sein. Bewerbungen sind, umer Beifügung des genannten Zeugnisses, des Schulabgangszeugnisses, eines kreisärztlichen Auestes über die erforderliche körperliche Rüstigkeit und eines selbst geschriebenen Lebenslaufes, an den Herrn Oberlandesgerichtspräsidenten in Hamm zu richten. Dem Gesuche ist ferner eine Bescheinigung beizufügen, nach welcher der Vater(eventuell die allein noch lebende Mutier oder der Vormund) sich verpflichtet, den Bewerber auf mindestens drei Jahre standesgemäß zu unterhalten. Unter dieser Bescheinigung hat die Ortspolizeibehörde zu attestieren, daß der Aussteller in der Lage ist, seine Verbindlichkeit voll zu erfüllen. Der Vorberettungsdienst ihre Vermutung bestätigte— für sie und ihre Liebe entstehen würden, halsen ihr noch, diesen Verdacht befestigen. Wie oft hatte sie die schleichenden Schritte in der Nacht gehört, die von der Ems aus durch den Garten zogen, das leise Knistern behorcht, von dem, auch bei äußerster Vorsicht, das Hantieren mit den Salzsäcken beglettet war und das nur schwache Kuarren des Taues auf der Winde zu Boden beobachtet. Nur die Frage: Weiß Bernard davon? war ihr zu dunkel, als daß sie die Lösung derselben auch nur versucht hätte. Stand doch ein fast deutliches Ja vor ihrem geistigen Auge, wenn sie alle Umstände erwog, die mit einem solchen Verkehr notwendig verbunden sein mußten. Aber am Bruder wollte sie nicht zweiseln, und deshalb verschloß sie sich mit Absicht der Beantwortung dieser Frage. Daher auch alle die Mühe, welche sich Elise gab, den Bräutigam von dem Schritt abzuhalten, der nur zu einem bösen Aufirint mit dem Vater führen und zur Folge haben konnte, daß jeder Verkehr zwischen den Liebenden aufhören mußte. Da das Mädchen jedoch ihrem Bräutigam nicht den letzten und wahren Grund ihrer Furcht vor dem entscheidenden Schrin sagen konnte, so zersteben alle von ihr angeführten Bedenken, die doch in der Thal nur scheinbar bestanden, vor Karls Engegnungen, der selbst den Kampf mit der Vaters Vorurteil gegen die Beamten mit Erfolg glaubie bestehen zu können Als auch der Versuch gescheitert war, den Geliebten mit der Aubrede hinzuhalten, man wolle erst mit Vernard über die Sache reden, indem Karl erklärte, er habe Vernard schon die Unmöglichten eines weiteren Hinausschiebens begreiflich zu machen gesucht, da mußte Elise schweren Herzens zugeben und der nächste Tag wurde zur Werbung bestimmt. (Fortserzung folgt dauert 2½ Jahre; innerhalb dieser Zeit erfolgt gewöhnlich, für längere oder fürzere Perloden, entgeltliche Beschäftigung gegen 116 3/8 M. Monatsdiäten. Die Beschäftigung als Aktuar(nach bestandenem Examen) dauert z. Z. 7—8 Jahre. Dann erfolgt die lebenslängliche Anstellung als Sekretär bei einem Land=, Amts= oder Oberlandesgerichte. Gehaltsverhältisse: Land= und Amtsgerichtssekretäre 1500—3800 M., Oberlandesgerichtssekretäre 1800—4200 M. Für beide Kategorien daneben der Wohnungsgeldzuschuß des Dienstorts. Ferner bestehen für die etwa 150 Stellen der Rechnungsrevisoren und Rendanten im Oberlandesbezirk Hamm, zum Tell pensionsfähige, Zulagen von 200—600 M. für das Jahr. 26 Jahre nach bestandenem Eramen, etwa mit dem 47. Lebensjahre, wird das Höchsteinkommen erreicht. ** Gütersloh, 1. Febr.[Ein starkes Auftreten der Feldmäuse, durch die außergewöhnlich warme Witlerung veranlaßt, wird schon jetzt aus vielen Teilen Deutschlands gemeldet, und es ist zu befürchten, daß dieser Uebelstand sich im Frühjahr fortsetzt und verstärkt; man sollte daher bei Zeiten den Kampf gegen die Mäuseplage vorbereiten. Denn wenn erst die Sommersaat untergebracht ist und die zunehmende Wärme das Wachstum der Pflanzen begünstigt, dann finden die Mäuse so reiche Nahrung, daß sie die ausgelegten Gifte wentger annehmen. Bei dem Kampf gegen die Mäuseplage ist ganz besonders ein gemeinsames und gleichzeitiges Vorgehen in der ganzen Gemarkung angezeigt. Die Regierungen, landwirtschaftlichen Behörden könnten die einheitliche Inangriffnahme des Kampfes veranlassen. Es würde nicht nur auf die Feldflächen, sondern auch auf die Dämme und Gräben der Straßen und Eisenbahnen mit ihren Mauslöchern die Aufmerksamkent zu richten sein. Das Verfahren hat damit zu beginnen, daß die vorha enen Mauslöcher zugetreten werden, worauf man erst in die frisch geöffneten Löcher die Gifte einführt. Rietberg, 29. Jan.[Ein reges Treiben) herrschte wie die„Gl.“ meldet, heute nachmittag in unserer Stadt. Sollte doch der neue Bahnhof eingeweiht werden. Gegen 4 Uhr marschierte ein ansehnlicher Zug unter Vorantritt unserer Feuerwehrkapelle zur Station Rielberg. Trotz des schlechten Weiters hatte sich auch hier schon eine große Menge eingefunden, um das Einlaufen des festlich bekränzten Zuges zu erwarten. Auch das Siationsgebäude war geschmückt. Gegen ½5 Uhr wurde der Zug in der Ferne bemerkbar und hielt bald darauf an unserer Statton. Demselben entstiegen in roter Mütze die Stationsvorsteher der Siation Liniel und Jägerbein, sowie verschiedene Gäste. Die Musik intonierte mehrere Lieder. Darauf wurden die Bahnarbeiter in dem gütigst von der Verwaltung zur Verfügung gestellten Stationsgebäude mit Bier und Butterbreien bewirtet. Die Kosten hierfür waren durch freiwillige Gaben der Rietberger gedeckt. Hoffentlich dauert es nun nicht mehr lange, bis die ganze Strecke ausgebaut ist und damtt dem Betrieb übergeben werden kann. * B i e l e f e l d, 3 0. J a n.[ B i e l e f e l d e r M a schinenfabrik vorm. Dürkopp u. Co.] In der heute stattgefundenen Generalversammlung der Bielefelder Maschinenfabrik vorm. Dürkopp u. Co. zu Bieleseld waren Mt. 1 598000 Aktien=Kapital mit 1598 Stimmen durch 13 Aktionäre vertreien. Sämtliche Puntie der Tagesordnung wurden einstimmig genehmigt. Die auf 12% festgesetzte Divibende ist gegen Konpon 13 von 1 Februar zahlbar. " B i e l e f e l d, 3 0. J a n.[ F r e c h e r H e i r a i s schwindter.] Ein Dienstmädchen hatte mil einem Schieferdeckergesellen Ernst Schröder ein Verhältnis, welches bald zur Ehe führen sollte. Der Verlobte lieh von seiner Braut 130 Mark mit der Angabe, daß er ein selbstständiges Geschäft anfangen und dann heiraten wolle. Er ist kurz darauf verschwunden. Eln anderes Mädchen hatte er auf ähnliche Weise um 1000 Mk. geprellt. * V l o t h o, 2 9. J a n.[ H o h e S c h w e i n e p r e i s e.] Zur Zeit haben die Schweinepreise hier zu Lande, wo die Schweinezucht in Blüle steht, eine solche Höhe erreicht, wie noch nie zuvor. Ein Angebol in Feitvieh findet so gut wie gar nicht statt. Feite Tiere kosten 60 Mk. und darüber für 100 Pfd. Schlachtgewicht. Magere Tiere, wie besonders auch tragende Sauen, sind im Verhältnis noch teurer. An einen Preisrückgang ist noch nicht zu denken, da die Nachfrage von auswärtigen Händlern noch immer recht groß ist und daher auch das meiste Vieh direkt im Stalle bezw. auf den Höfen gehandelt wird. Am meisten treten die hohen Preise hier in unserer Stadt in die Erscheinung. Viele kleine Leute, die bisher gewohnt waren, alljährlich um Weihnachten und Neujahr herum ein Schwein zu schlachten, mußten in diesem Jahre wegen der fast unerschwinglich hohen Preise darauf verzichten.(Wests. Zig.) * P a d e r b o r n, 3 0. J a n.[ G e g e n d i e B a h n märter Kleinhaus und Meyer] aus Behnhausen und gegen den Zugführer Pelers aus Berlin ist nunmehr wegen Gefährdung eines Eisenbahntransports, jahrlässiger Töotung und fahrlässiger Körperverletzung die Anklage erhoben, welche bereits zugestellt ist. Durch die fahrlässige salsche Meldung und Signalstellung haben die beiden ersteren Bahnwärter Kl. und M., welche am 20. Dezember den Dienst auf den Blockstationen Schlerenberg und Keimberg verjahen, es verschuldet, daß der Personenzug, obgleich thatsächlich die Fahrt noch nicht frei war, doch weiter fuhr und so auf den hallenden D=Zug lies. Gegen den Zugführer des 1 Zuges. P. aus Berlin, richtet sich ber um des willen die Anklage, well er seinen Zug, mit welchem er Infolge des Ueberfahrens eines Pferdes auf freiem Felde halten mußle, nicht mit den vorschriftsmäßigen Sicherheitsmaßregeln gedeckt hat. Man darf auf den Ausgang gespannt sein, da auch die Verleidigung eine große Beweiserhebung beantragt hat. * Paderborn, 29. Jan.[Wieder gefunden.] Lange umerwegs war eine Ansichtspostkarle, welche am 7. September 1901 nach hier aufgegeben und erst dieser Tage bestellt wurde. Dieselbe war nämlich zwischen Vorkum und Delfzisl in einer verkorkten Flasche in den Dollart geworfen und kam nach genau vier Monaten, am 7. Januar, am Strande bei Bestewig in der Nähe von Randrup(Dänemark) an, wo der Strandvogl sie auffand und mit ihrer deutschen Marke der Post übergab, von der sie prompt expediert wurde. Der Schreiber der Karte hatte dem Finder eine Flasche Likör versprochen, die diesem dem„Westf. Volksbi.“ zufolge, alsbald eingesandt wurde. Hamm, 28. Jan.[Von ungemein großer Tragwelte) für die ganze fernere Entwickelung unserer Stadt ist ein Beschluß, der nach einem Gerücht, das heute Abend unsere Stadt durcheille, von der Aktionär= versammlung der Maximillanshütte gefaßt sein soll. Der Beschluß lautet dahin, von der beabsichtigten Zechenanlage auf den schon angekauften Grubenfeldern im Osten des Maglstraisbezirks wegen der von den verschiedensten Seiten hauptsächlich von der Gewerkschaft„Königsborn“ gemachten Schwierigkeiten und der augenblickichen schlechten Konjunktur völlig abzusehen. Die Grundstücksbesitzer sollen ihre Grundstücke, welche zur Anlage von Zechengebäuden fest gekauft bezw. an Hand gegeben waren, wieder erhalten. Die Gewerkschaft„Königsborn“ hatte bekanntlich im Prozeßwege versucht, für ihre Werriesquelle, welche das Bad Unna=Königsborn speist, einen Schutzbezirk von 10 Kilometern im Umkreise zu erlangen, sodaß innerhalb dieses Zirkels keine Zechen niedergebracht werden konnten. Der Beschluß der Maximilianshütte schädlgt die Zukunft Hamms um in Zahlen nicht wiederzugebende Werte. dem Reiche. Kiel. Aus Anlaß seines fünfzigjährigen Bestehens wird das hiesige Seebaiaillon den gefallenen Kameraden ein Denkmal errichten.— Hamburg. Montag Abend wurde Hamburg von einer Sturmflut heimgesucht, die großen Schaden angerichtet hat. Das Wasser der Elbe stieg auf 15.5 Fuß über Null, in Folge dessen die niedrigen Siadtielle überschwemmt wurden und die dortigen Kellerlokalitäten voll Wasser liefen. Die Mobilien und Kaufmannsgüter schwammen im Wasser. Der Schiffsverkehr ruhte gänzlich.— Heidelberg. Der Expeditionsgehülfe Weipert, der s. Z. das große Eisenbahn= unglück verschuldet hat, vor wenigen Tagen aber von seiner Gefängntsstrafe bedingungsweise begnadigt wurde, ist heute Morgen auf der hiesigen Güterexpedition wieder in Dienst geireten. Permischtes. —[Ein bedauerlicher Unfall) hal sich bei Fleusburg ereignet. Am 27. Januar waren auf der Siation Schafflund einige mit Schwellen beladene Güterwagen auf das Nebengleis rangiert und dabel vergessen worden, die Weiche wieder umzustellen. Infolgedessen fuhr der Tags darauf früh 5½ Uhr in Schafflund aus Fleusburg eintreffende Personenzug auf das Nebengleis in die Güterwagen hinein. Gleich beim Passieren der Kreuzung bemerkte das Maschinenpersonal die verkehrte Stellung der Weiche und suchte den Zug zum Halten zu bringen; bevor ihm dies aber gelang, erfolgte der Zusammenstoß. Dadurch, daß die Maschine ohne Tender und vor dem Zuge in Rückwärtssteuung fuhr, war das Führerhaus der Lokomotive dem ersten Aupcall mit dem Güterwagen ausgesetzt, es wurde bei dem heftigen Zusammenstoß eingedrückt und das darin befindliche Maschinenpersonal gegen den Kessel der Lokomotive gequetscht, so daß sofort der Tod der beiden trotz der großen Lebensgefahr treu auf ihrem Posten ausharrenden Beamten eintrat. Die Leichen wurden noch durch den in Folge Nohrbruchs ausströmenden Dampf verbrüht. Das zur Hülfe herbelellende übrige Zugpersonal fand den Lokomotiv= führer noch als Leiche aufrecht an seinem Platze, mit der Hand krampshaft den Dampfregulator umspannend, um Gegendampf zu geben, der Heizer stand tot, in gebückter Stellung, die Bremse in der Faust, beide heldenhast und pflichttreu bis in den Tod. Vom Zugbegleitungspersonal und den Passagieren wurde niemand verletzt. Der Maiertalschaden ist erheblich. Der verunglückte Lokomotivführer Aug. Tams hinterläßt eine Witwe mit fünf Kindern. Das fünfte Kind wurde erst vor 8 Tagen geboren. Den so hart getrossenen Familien wird allgemeine Tellnahme entgegengebracht.— Ein zweites Eisenbahnunglück ereignete sich auf Station Weyens. Der Bahnmeister Steinhauer kam von der Revision der Bahnstrecke zurück. In einiger Entsernung sah er einen Zug ihm entgegenkommen. Er nahm rasch sein Eisenbahn= zweirad von den Schienen und wollte es auf das Nachbargleis stellen. In demselben Moment kam aber auch auf dem Nachbargleis ihm ein Zug in den Rücken gefahren und überfuhr ihn. Der Bahnmeister war auf der Stelle tot. Er hinterläßt eine Witwe mit drei Kindern. Steinhauer war früher in Fleusburg angestellt und erst vor einem halben Jahre nach Woyens versetzt worden. — Teplit. 30. Jan. Der Kassenbole der Antoni= Zeche wurde in Klein=Augezd auf grauenhafte Weise ermordet und beraubt ausgefunden. Der Kopf war mit den Füßen auseinandergetreten, die Schädeldecke zertrümmert und die Gliedmaßen waren verstümmelt. Sämtliche Gelder fehlen. Der Raubmörder ist unbekannt.