ORGAN FUR DASARBEITENDE VOLK MITTEILUNGSBLATT DER FREIEN GEWERKSCHAFTEN, DER ARBEITERSPORTVEREINE UND DES REICHSBANNERS Bezugspreis: Durch Boten halbmonatlich 1.20 RM, durch die Post monatlich 2.40 RM. Bestellgeld exirg, im voraus zahlbar. Erscheint jeden Werktag vormittags. Preis der Einzelnummer 10 Rpfg. Bankkonto: Städtische Sparkasse Gelsenkirchen. Pastscheckkonto: 5405 Dortmund. Hauptgeschäftsstelle, Vertag und Schriftleitung: Gelsenkirchen, Ringstraße 33. Jernruf Sammelnummer 25841. Anzeigenpreis im Verbreitungsgebiet 8 Rpfg., außerhalb 12 Rpfg., für 1 mm Raumyohe bei 27 mm Breite. Reklamen 1 mm Raumhöhe bei 90 mm Breite 50 Rpsg. Kleine Anzeinen 5 Rpfa. Inseratenannahme bis 19 Uhr. Bei gerichtlichen Klagen. Zwanasvergleichen und Konkursen erlischt jeder Rabattanspruch. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Gelsenkirchen. Nr. 23 Gelsenkirchen, Mittwoch, den 28. Januar 1931 13. Jahrgang Prolit gekt über Leichen Deutsche und krauzösische Rüstungsindustrie Arm in Arm kür deutsche Aufrüstung Berlin, 27. Jan.(Eig. Drahtbericht.) Vor kurzem wurde von Köln aus ein Flugblatt vertrieben, das Propaganda für ein deutsch-französisches Militärbündnis machte. Schon damals wurde der Verdacht laut, daß es sich um eine Mache der französischen Rüstungsindustrie handele. Dieser Verdacht hat sich inzwischen bestätigt. Es hat sich in Deutschland eine Zeitung gefunden, die diesen Plan aufgegriffen und für ihn weiter Reklame macht. Sie enthüllt zugleich, daß er aus fran zösischen Industriezweigen stammt. Nach Beendigung der gewaltigen französischen Befestigungsanlagen an der deutschen Grenze, fehle es der französischen Schwerin dustrie an Aufträgen. Sie sei bereit, für eine deutsche Aufrüstung einzutreten unter der Bedingung, daß sie ein Drittel der deutschen Rüstungsaufträge erhalte. Die deutsche Aufrüstung soll das große Zukunftsgeschäft für die französische Schwerindustrie sein. Mte ene 7 Die Zeitung, die auf diese Weise die Interessen der französischen Rüstungsindustrie in Deutschland verkritt, ist die Deutsche Bergwerkszeitung, das Organ der deutschen Schwerindustrie. Arm in Arm will die deutsche und die französische Schwerindustrie Europa aufs neue bis an die Zähne bewaffnen. Geschäft ist Geschäft, und die schönsten Naziphrasen zerplatzen wie Seifenblasen, wenn es um den Profik geht. Raubmörder und Sittlichkeitsverbrecher als nationalsozialistische Führer Berlin, 27. Jan.(Eig. Drahtbericht.) Vor einigen Tagen wurde berichtet, wie Sturmtrupps der Nationalsozialisten in dem Orte Eiserfeld bei Siegen eine sozialdemokratische Versammlung überfielen. Jetzt ist es gelungen, die Personalien einiger Haupthelden dieser Stoßtrupps festzustellen. Anführer der Nazis ist ein ehemaliger Lehrer Remmert, der zuletzt in Altenseelbach tätig war. Dort wurde er wegen Sittlichkeitsvergehens im Jahre 1922 aus dem Schuldienst entlassen und außerdem mit acht Monaten Gesängnis bestraft. Dieser Mann dürste sich für die völkische und rassische Erneuerung besonders eignen. Als einer der Hauptprügelhelden wurde ferner ein gewisser Bernshausen aus Neunkirchen erkannt. Dieser Mann ist zum Führer des deutschen Volkes deswegen besonders berufen, weil er im Jahre 1918 wegen eines bei Altona begangenen Raubmordes zu 12 Jahren Zuchthaus verurteilt wurde, von denen er 8 Jahre auch verbüßt hat. Auch diese Beispiele zeigen wieder einmal, aus welchen Schichten sich die Sturmtrupps der Nazis rekrutieren. Wird man sich danach richten? Berlin, 27. Januar.(Eig. Drahtbericht.) Der preußische Junizminister hat an die Staatsanwaltschaften einen nützlichen Runderlaß gerichtet, in dem er darauf binweist, daß es im Staatsinteresse unerläßlich sei, die öffentlichen Beleidigungen gegen den Staat und seine Organe durch Wort, Druck oder Schrift mit größter Beschleunigung zu bekämpfen. für Berlin Berlin, 27. Januar.(Eigene Meldung.) Wie WTB.= Handelsdienst erfährt, hat die Preußische Elektrizitäts=A.=G., Berlin,(Preag) der Stadt Berlin einen Kredit von rund 20 Millionen Reichsmark eingeräumt. Diese Kreditgewährung steht mit den Verhandlungen über die Beteiligung der Preag an den städtischen Gaswerken im Zusammenhang. Das Autobus: Unglück bei Eberswalde Der Postautobus der Linie Tiefensee— Eberswalde fuhr beim Forsthaus Leuenberger Wiesen mehrere Chausseesteine um und stürzte die Böschung hinab. Der Wagen kippte um. Unter den 32 Fahrgästen entstand eine Panik. Neun von ihnen wurden durch Quetschungen und Glassplitter ziemlich schwer verletzt. Eine ganze Anzahl weiterer Fahrgäste erlitt Hautabschürfungen und Prellungen. Wieder in Freiheit Der Führer der indischen Nationalisten Gandhi. Er ist jetzt aus dem Gefängnis ohne jeden Vorbehalt entlassen worden, in das er vor etwa einem Jahre wegen seines bekannten Salzmarsches an die Küste eingeliefert worden war. Diese Maßnahme wird auf die Einigung der Engländer und Inder bei der soeben zu Ende gegangenen Round=table=Konferenz in London zurückgeführt. Das Bild ist eine Aufnahme Gandhis im Gefängnis, Ein schleppender Gang der Gerichtsverfahren, so erklärte der Justizminister, verhindere den Beleidigten, die Unwahrheit der betreffenden Aeußerung in der Oeffentlichkeit baldigst richtig zu stellen und ermögliche es andererseits dem Beleidiger, lügen hafte und gehässige Betrachtungen so lange und so nachhaltig zu wiederholen, daß die spätere gerichtliche Verurteilung des Beleidigers den angerichteten Schaden nicht wieder gut machen könne. Erforderlich sei auch, daß die Staatsanwaltschaft mit Ernst und Nachdruck das Staatsinteresse in den Mittelpunkt ihrer Ausführungen stelle und in der Regel entsprechend der von dem Täter an den Tag gelegten Niedrigkeit der Gesinnung empfindliche Freiheitsstrafen in Antrag bringe. Daß ein solcher Runderlaß des Justizministers überhaupt noch nötig ist, ist kein Ehrenblatt für unsere Justiz. 20 Millionen-Anleihe Seeckt als Politiker Der Generaloberst von Seeckt galt als ein bedeutender Kopf, solange er der große Schweiger war. Man sah in ihm eine Art von Sphinx, aus deren Haupt weittragende schöpferische Ideen geboren werden sollten. Nachdem er es aber für gut befunden hat, an die Oeffentlichkeit zu treten und in Schriften und Reden nicht nur militärische, sondern auch außenpolitische Meinungen zu äußern, fangen wir an, um seinen Ruhm zu fürchten, denn das, was er sagt und schreibt, hält einer realpolitisch=kritischen Nachprüfung so wenig stand, daß man fast den Eindruck gewinnt, Herr von Seeckt begebe sich auf dieselbe Bahn, auf der sein Kamerad Ludendorff ein so klägliches Fiasko erlitten hat. Eben hat er wieder im Rahmen der Weltwirtschaftlichen Gesellschaft zu Münster einen Vortrag gehalten, der zu den stärksten Besorgnissen Veranlassung gibt. Der Generaloberst ist durchaus unzufrieden mit unserer auswärtigen Politik, und zwar sowohl mit der der Vergangenheit wie der der Gegenwart. In den letzten zehn Jahren, so führt er aus, habe Deutschland nur an eine Verständigung mit Frankreich gedacht und darum zahllose Möglichkeiten außer Acht gelassen. Wie interessant würde es sein, wenn der Redner diese These, die ja zugleich eine deutliche Absage an seinen verstorbenen Parteifreund Stresemann enthält, etwas näher begründet hätte. Welches sind die zahllosen Möglichkeiten die wir ungenützt gelassen haben, weil uns nur die Verständigung mit Frankreich am Herzen lag? Und ist etwa diese Verständigung mit Frankreich nicht nur deshalb gesucht worden, weil in der Gestaltung der deutsch=französischen Beziehungen der Schlüssel für die Entwicklung der gesamten europäischen Politik zu suchen ist? An einer anderen Stelle seines Vortrages betonte Herr von Sceckt die Notwendigkeit eines Zusammengehens mit Rußland. Ofsenbar hält er es für salsch, daß ein solches Zusammengehen nicht schon früher eingeleitet worden ist. Aber er sagt uns leider nicht, welche Zwecke es hätte verfolgen sollen und in welcher Beziehung Deutschland das schon immer vorhandene freundschaftliche diplomatische Verhältnis zu der Sowjctunion hätte erweitern sollen. Originell ist seine Anregung ja ohnehin nicht. Sie ist seit langem von den Kommunisten gegeben worden und wird neuerdings auch von den Nationalsozialisten ausgenommen, die allerdings auch Italien zu dem Bund hinzugczogen wissen wollen. Herr von Seeckt bleibt uns ebenso wie diese beiden Parteien die Antwort auf die Frage schuldig, was praktisch für Deutschland bei einer solchen Entente herauskommen könnte, und wie sie überhaupt auf dic Beine gestellt werden soll, wenn man seiner Forderung entsprechend im Innern den schärfsten Kampf gegen den Kommunismus führt. Daß der General eine alsbaldige Revision des Young= planes verlangt, ist selbstverständlich. In diesem grundsätzlichen Begehren sind wir mit ihm einig, stellen uns aber dabei auf den Standpunkt, den der Reichskanzler in seiner jüngsten Kölner Rede vertreten hat, daß Deutschland nämlich wirtschaftlich und finanziell erst einmal gerüstet sein muß, ehe es mit Aussicht auf Erfolg auf die Herabsetzung seiner Reparationsschulden dringen kann. Aber der Redner von Münster geht weiter. Er bezeichnet auch die sofortige Revision der Ostgrenzen als unerläßlich. Es ist ihm also nicht klar geworden, daß sein Parteifreund Curtius den Erfolg in der Frage der deutschen Minderheiten in Polen nur deshalb erreichen konnte, weil er darauf verzichtete, sich durch Aufstellung eines Programms für die Grenzrevision alle Welt zum Feind zu machen. Oder würde dem Herrn Generaloberst auch ein solcher Effekt willkommen sein? Fast kann man es annehmen, denn er spricht ja davon, daß ernstliche Erwägungen über den Austritt Deutschlands aus dem Völkerbund angestellt werden müßten. Wie er sich unsere Lage in der von ihm gewünschten Isolierung vorstellt, bleibt freilich einstweilen sein Geheimnis. Ein Volk, so sagte Herr von Seeckt in Münster, folge seinem Führer durch die dunkle Außenpolitik nur, wenn er sein festes Vertrauen habe. Wir können uns allerdings des Eindrucks nicht erwehren, daß für ihn die Außenpolitik ein überaus dunkles Gebiet ist, und daß er nicht gerade die Anwartschaft besitzt, vom deutschen Volk als ein vertrauenswürdiger Führer auf diesem Terrain anerkannt zu werden. Kein Platz für Verfassungsfeinde in der Polizei Merkwürdige Auffassung des Reichsverkehrsministers So sparen die Naris is darf nicht schwarr- rot-gold geflaggt werden Braunschweig, 27. Januar.(Eig. Drahtbericht.) Bisher war es üblich, daß an Sitzungstagen des braunschweigischen Landtages auf dem Landtagsgebäude eine schwarz=rot=goldene Fahne und zwei Landesflaggen gehißt wurden. Der nationalsozialistische Landtagspräsident hat jetzt das Hissen der Flaggen verboten. Als Begründung gibt er Sparmaßnahmen an. Das Hissen der Flagge kostete pro Sitzungstag ganze 2 Mark, die ein Dachdecker erhielt. Vor einigen Tagen aber hat der Polizeiminister Franzen den republikanischen Kommandeur der Schutzpolizei in Pension geschickt und ihm dabei nach den geltenden Sätzen eine Abfindungssumme von 19000 Mark auszahlen lassen. So sieht die nationalsozialistische Sparsamkeit aus. Berlin, 27. Januar.(Eig. Drahtbericht.) Im Haushaltsausschuß des Reichstages kam es heute bei der fortgesetzten Beratung des Etats des Reichsverkehrsministeriums zu einer sehr erregten Debatte. Behandelt wurde das Kapitel „Reichswasserschut". Der Reichswasserschutz soll bekanntlich mit Wirkung ab 1. April auf die Länder Preußen und Sachsen übernommen werden. Es steht fest, daß dabei nicht alle Beamte des Reichswasserschutzes übernommen werden können. In der Debatte über diese Frage kritisierten Redner der Rechtsparteien einen Erlaß, den der preußische Innenminister Severing am 18. Dezember 1930 an die preußischen Polizeipräsidenten gerichtet hat und in den, eine Prüfung darüber angeordnet wird, gegen welche Beamte des Reichswasserschutzes im Hinblick auf ihre Verfassungstreue Bedenken bestehen. Merkwürdigerweise meinte auch der Reichsverkehrsminister von Guerard, daß dieser Erlaß höchst befremdend auf ihn gewirkt habe, zumal er an einem Zeitpunkt erlassen worden sei, an dem die betreffenden Beamten noch in Reichsdiensten gestanden hätten.— Abg. Roßmann (Soz.) erklärte diese Auffassung über den Erlaß reichlich unangebracht. Ob der übliche bürokratische Weg eingehalten worden sei oder nicht, sei nicht so wichtig. Politisch sei das Recht jedenfalls vollständig auf Seiten des preußischen Ministers des Inner, dem gegenwärtig die Aufgabe des Schutzes der Versassung in außerordentlich schwieriger Zeit obliege. Er habe nicht nur das Recht, sondern die selbstverständliche staatspolitische Pflicht, sich der Verfassungstreue und der republikanischen Zuverlässigkeit von Offizieren der Polizeiverwaltung zu vergewissern, die in seine Verwaltung übernommen werden sollen. Am wenigsten berechtigt zur Kritisierung seien die Nationalsozialisten, deren Minister Frick sich nicht gescheut habe, ohne jede vorherige Informationen republikanische und sozialistische Beamte in großer Zahl einsach aus der Verwaltung hinauszuwersen. Herr Franzen in Braunschweig sei noch weiter gegangen und habe Beamte abgebaut, die keine politischen Beamte, sondern nur Fachbeamte im wahrsten Sinne des Wortes waren. Diese Erklärungen des Genossen Rotzman wurden noch ergänzt durch Ausführungen des Abgeordneten Keil(Soz.), der meinte, der preußische Innenminister habe seine Gründe gehabt, sich Informationen über die zu übernehmenden Beamten zu verschaffen. Die Deutschnationalen hätten in der Zeit, in der sie an der Macht waren, vor allem in der Vorkriegszeit, ganz andere Mittel angewandt, um ihnen politisch unbequeme Einflüsse von der Verwaltung fernzuhalten, was sich besonders gegen die Sozialdemokratie gerichtet habe. Ihre jetzige Entrüstung komme reichlich spät. Der Reichsverkehrsminister von Guerard trat dann einen Rückzug an, indem er meinte, die Verhandlungen mit Severing seien noch nicht abgeschlossen. der Mond abnimmt, kommt Gold leichter in S0.-Mann Geheimkararett der Berlin, 27. Januar.(Eig. Drahtber.) Die Berliner Polizei beschäftigt sich mit dem spurlosen Verschwinden eines 19jahrigen Nationalsozialisten, der offenbar von seinen eigenen Parteifreunden verschleppt worden ist. Der Verschwundene gehörte einer sogenannten Sturmabteilung an. Seine Eltern taten alles, um ihn dem Einfluß der Hakenkreuzler zu entziehen und dieses schien ihnen auch in der letzten Zeit zu gelingen. Daraushin kamen heute Nationalsozialisten in die Wohnung und bedrohten den Vater mit Tätlichkeiten. Am Donnerstag vergangener Woche wurde der 19jährige wieder, gegen den Willen der Eltern, von einer Gruppe Hakenkreuzler abgeholt. Seitdem fehlt von ihm jede Spur. Die besorgte Mutter erfuhr, als sie einen Nazimann zur Rede stellte, daß ihrem Sohne ein Unglück zugestoßen sei; er liege in einem Geheimlazarett der Nationalsozialisten. Weitere Auskünfte wurden ihr nicht gegeben. Als sie sich in das Hauptquartier der Hakenkreuzler begab, wurde sie in brutaler Weise hinausgeworfen. Jetzt erst faßte der Vater des Verschwundenen den Entschluß, den Vorfall der Polizei bekanntzugeben. Die Nachforschungen sind jetzt ausgenommen worden und werden hoffentlich mit aller Energie geführt werden. Mürchen, 27. Jan.(Eig. Drahtbericht.) Im TausendProzeß stellte heute der Staatsanwalt den sensationellen Antrag, mehrere italienische Zeugen zu laden, die bekunden sollen, daß Tausend schon vor 4 Jahren der italienischen Regierung sein angebliches Goldverfahren angeboten habe. Es sei jedoch zurückgewiesen worden, da die Untersuchung durch die Italiener ergab, daß Tausend mit betrügerischen Manipulationen gearbeitet habe. Tausend bestreitet diese Angaben, muß jedoch zugeben, daß er während eines Aufenthaltes in Bozen mit einem italienischen Oberstleutnant und einem römischen Prosessor zusammengekommen ist und ihnen ein Experiment vorgemacht hat.— Die Ladung der Zeugen wird beschlossen, was zur Folge haben wird, daß der tragikomtsche und kostspielige Prozeß auch noch eine dritte Woche in Anspruch nehmen wird. Bei der weiteren Zeugenvernehmung kam dann noch Sprache, daß Tausend bei seinen Experimenten den übelsten Hokuspokus getrieben hat. Er machte seine Experimente sogar von kosmischen Einflüssen abhangig und hat besonders bei abnehmendem Monde die Experimente vorgenommen.— Es spricht um so mehr für die Einwände der deutschen Gläubiger Tausends, daß sie ihm trotzdem Gefolgschaft leisteten und ein Unternehmen mitmachten, das von italienischen Sachverständigen auf den ersten Blick als Schwindel erkannt wurde. Internationaler Kampf gegen Nazi-Ubgeordneter wegen Geschimpfung der verurteilt M. Gladbach-Rhendt, 27. Januar. Das hiesige Landgerich: verurteilte heute den nationalsozialistischen Reichstagsabgeordneien Florian wegen Vergehens gegen das Republikschutzgeies anstelle einer an sich verwirkten Gesängnisstrafe von 20 Tagen zu 10 Mark Geldstrafe. Florian war angeklagt, in einer Wahlversammlung die Republik beleidigt und beschimpft zu haben. Der Oberstaatsanwalt hatte annan einer Gesängnis= strafe von einem Monat 600 Mark Geldstrafe beantragt. Uttentat auf den italienischen Heneralkonsuk in Zürich Zurich, 27. Jan.(Drahtmeldung.) Auf den italienischen Generalkonsul in Zürich wurde heute vormittag durch einen jungen Italiener namens Lino Bassi, der schon mehrmals erfolglos auf dem Konsulat wegen einer Unterstützung aus der Militärdienstzeit vorgesprochen hatte, ein Attentat verübt. Bassi, der auch heute wiederum durch den Vizekonsul abgewiesen wurde, verlangte den Generalionsul zu sprechen, der ihm den Entscheid der Regierungsstelle auf Ablehnung vorlas. Darauf schoß Bassi auf den Generalkonsul Bianchi, der eine Verletzung der linken Lunge, des unteren Leibes und der linken Hand erlitt. Der Täter flüchtete und schlug dabei einen Konsulatsbeamten, der ihm in den Weg treten wollte, mit dem Revolvermauf nieder. Nach aufregender Jagd gelang es endlich, den Attentäter auf der Straße zu stellen und der Polizei zu übergeben. Von zuverlässiger Seite wird erklärt, daß politische Motive für die Tat nicht maßgebend gewesen sein dürften. Genf, 27. Januar.(Eig. Drahtbericht.) Der heute zusammengetretenen Kommission des Internationalen Arbeitsamtes, die sich mit der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit befassen soll, liegen mehrere interessante Be richte vor. Ein Bericht, der besonders die Arbeitslosigkeit in Deutschland behandelt, stellt sest daß in einer günstigen Wirtschaftsepoche die Rationalisierung durch Erhöhung der Konsumkraft und der Bestellungen zu vermehrter Beschäftigung hätte führen können. Zur Zeit aber stelle sie ohne Zweisel eine der wichtigsten Ursachen der Wirtschaftsunruhen und der Unsicherheit dar. Besonders in solchen Ländern, wo sie überstürzt und ohne Rücksicht auf die wirtschaftlichen Erfe dernisse vorgenommen würde. Albert Thomas, der Direktor des Arbeitsamtes, leitete die Beratungen mit einem Exposé über die Maßnahmen zur internationalen Bekämpfung der Arbeitslosigkeit ein. Er for derte eine Verständigung der Regierungen über die gemeinsame Durchführung großer internationaler Arbeiten, eine internatio nal durchgeführte Verringerung der Arbeitszeit sowie internationale Mittel zur Erhöhung der Kaufkraft in den Ländern, wo sie besonders gesunken ist. Die Durchführung dieser Auf gaben verlangen allerdings einen internationalen Geist von den Regierungen. Die Felle fortgeschwommen Jeizt treiben sie Obstruktion im Landtag Berlin, 27. Januar.(Eigener Drahtbericht.) Die Vollversammlung des Landtages nahm Dienstag ihre diesjährigen Arbeiten auf. Nach alter Gewohnheit sollte zu Beginn der Sitzung eine große Anzahl von Kommissionsvorschlägen vom Plenum ohne Debatte bestätigt werden. Die Nationalsozialisten meldeten sich aber zu jedem Gegenstand zu Worte. So mußten alle Ausschußberichte, auch soweit sie die Westhilfe und die Osthilfe betressen, von der Tagesordnung abgesetzt werden. Natürlich ließ die Deutschnationalen der Ruhm ihrer nationalsozialistischen Freunde und Nachbarn nicht schlafen. Sie suchten im Wettbewerb mit ihnen zu stören, indem sie beantragten, alle Die Gehaltsabzüge der Ungestellten Vereinbarung für die Ungestellten des Reiche und Treußene Berlin, 27. Januar.(Drahtmeldung.) Ueber den Schiedsspruch in der Gehaltsstreitigkeit der Angestellten bei der Reichsverwaltung und der preußischen Staatsverwaltung wurde am 26. Januar 1931 im Reichsarbeitsministerium verhandelt. Es kam eine Vereinbarung auf der Grundlage des Schiedsspruchs des Inhalts zustande, daß die Gehälter für die Monate Februar und März um 5 v. H. und für die Zeit ab 1. April 1931 um 6 v. H. gekürzt werden. möglichen Gegenstände auf die Tagesordnung zu sevzen, mit denen sie gegen die preußische Regierung Stimmung zu machen hoffen. Vorgänge aus der Polizeiverwaltung Kassel. Reden des Polizeipräsidenten Grzesinski, das Verbot an die Beamten sich für die Nationalsozialistische Partei zu betatigen usw. Alle diese Angelegenheiten sollten auf einmal erledigt wer den. obwohl der Aeltestenausschuß unmittelbar zuvor beschlossen galie, im Interesse der Etatberatung alles andere zurückzustellen die Deutschnationalen im Aeltestenrat von der Dringlichkeit ihrer Anfragen oder Anträge geredet. Sie halten sie auch offenbar selbst nicht für dringlich, aber sie nahmen die Gelegenheit wahr, um im Plenum wieder einmal Obstruktion zu markieren. Man muß ihnen dieses merkwürdige Vergnügen wehl, gonnen, denn nur hinier wilden Gesten können RationalLozialisten und Leutignationale notdürftig verbergen, daß man angerundigten Volksbegehren auf Abniche mebd das Geringste bört. Ver se eter a., eseisie en enr die Vetiagenung Jahr. Diese wurde dadurch notwendig, daß längst angenommene Resorm der Landwirtschaftskammern im Plenum erst n. a., Ostern erledigt werden kann. Diese Resorm bestcht im Wesentlichen in der Zuziehung von Landarbeitern in die amtlichen Vertretungen der Landwirtschaft sozialisten und Deutschnationale bekämpften diese Erweiterung der Landarbeitervertretungen aufs Leidenschaftlichhe: hingevungsvou untersutzten sie dabei die Kommunisten mit der Lehsigsch diefer Riderseuc einge idnen niat weit genug Nr. 23. 13. Jahrg. Zweites Rlatt. Gelsenkirchen. Mittwoch, den 78. Jonnar 1931. Volkswille STADT GELSENKIRCHEN Die Neuanmeldungen Die städtische Kulturpolitik im Zeichen der Finanznot zu den Sexten der höheren Schulen in Gelsenkirchen zu Ostern dieses Jahres haben folgendes Ergebnis gehabt: Gymnasium Gelsenkirchen Realaymnasium Gelsenkirchen Oberrealschule Gelsenkirchen Hindenburgaymnasium Buer Oberrealschule Buer Realprogymnasium Horst Lyzeum nebst Studienanstalt Gelsenkirchen Oberlyzeum Buer X 104 57 52 48 40 100 X5 568 In den beiden Vorjahren wurden in den Sexten aufgenommen: Schüler: Gymnasium Gelsenkirchen Realgymnasium Gelsenkirchen Oberrealschule Gelsenkirchen Hindenburggymnasium Buer Oberrealschule Buer Realprogymnasium Horst Schülerinnen: Lyzeum nebst Studienanstalt Gelsenk. Oberlyzeum Buer 1930 1929 Hierbei ist zu berücksichtigen, daß die Zahlen für 1931 die Neuanmeldungen wiedergeben, während für die Jahre 1930 und 1929 die Zahlen der erfolgten Aufnahmen angegeben sind. Vorsicht, Autoräuber am Werk! In letzter Zeit mehren sich die Fälle, daß parkende Autos innerhalb des Stadtgebietes gestohlen werden. Die Täter gehen meistens raffiniert vor. Mit Vorliebe gehen sie an Wagen heran, die vor den Gasthäusern herrenlos stehen. Hierbei spielt es keine Rolle, ob die Wagen abgeschlossen sind. Anscheinend verfügen die Täter über eine Anzahl Schlüssel, die zu verschiedenen Wagentypen passen. Obwohl verschiedene Banden vor einiger Zeit gefaßt und unschädlich gemacht sind, mehren sich die Diebstähle in erschreckendem Maße. Die Wagen werden in fast allen Fällen irgendwo im Stadtgebiet wiedergefunden und sind fast immer beschädigt und beraubt. Nicht allein, daß Handwerkszeug oder Mäntel, Decken und Papiere gestohlen werden, gehen die Täter dazu über, die Wagen vollständig abzumontieren. In Verbindung mit den Autodiebstählen werden auch Ersatzreifen und Motore gestohlen. So wurden in der Nacht zum 7. Januar 1931 in der Hochstraße ein Motor ein PS. und am 19. Januar 1931 ein Auto aus Dortmund in der Hochstraße gestohlen und im Bereich des 37. Polizeireviers wiedergefunden. Am 12. Januar 1931 wurde in der Bochumer Straße ein Reisen und am 20. Januar 1931 ein Auto von Gelsenkirchen in der Theresienstraße gestohlen und in der Mathildenstraße wiedergesunden. Am 22. Januar 1931 wurde ein Opelwagen von Gelsenkirchen gegen 17 Uhr am Alten Markt gestohlen und am späten Abend beschädigt am Städtischen Fuhrpark wiedergefunden. Aus diesem Wagen wurden noch folgende Sachen gestohlen: Eine Hupe, ein Schlauch 740=140, verschiedene Wegekarten sowie Behandlungsvorschriften, ein Reifendruckmesser, allerhand Werkzeug, eine Luftpumpe mit Schlauch, ein kompletter Wagenheber und Sonstiges. Wer kann über die Täter Angaben machen? Es handelt sich sehr wahrscheinlich um junge Burschen, die am Bahnhof oder an den Hotels berumlungern. Wer hat zu der angegebenen Zeit in den genannten Straßen Autos stehen gesehen. von denen die Insassen weggegangen waren? Wem sind Autversatzteile oder Werkzeug zum Kauf angeboten worden? Vor Ankauf dieser Sachen. die offensichtlich nur aus Autodiebstählen herrühren können, wird gewarnt. Angaben jeder Art, auch solche, die nicht von Bedeutung erscheinen, werden bei der Kriminalpolizei, Wildenbruchstraße Nr. 11 bis 13. Zimmer 1 bis 12, entgegengenommen. Verschwiegenheit wird zugesichert. Kaum ein Abschnitt des kommunalen Haushalts hat seit Stabilisierung ein so wechselvolles Schicksal gehabt wie der Kunstetat. Neben einem ständigen Wechsel der hier gastierenden Theater ist ein fortwährendes Abgleiten der für kulturelle Zwecke zur Verfügung stehenden Mittel zu verzeichnen. Es ist verständlich, daß in einer Zeit der größten kommunalen Finanznot und des Massenelends zunächst an den vermeintlich nicht lebenswichtigen Ausgaben gespart wird. Es gibt aber auch hier eine Grenze, die der strengste Spardiktator nicht überschreiten darf, wenn er nicht die Kulturarbeit von Jahrzehnten zerschlagen will. Es muß immer wieder darauf hinnewiesen werden, daß das kulturelle Wachstum einer Industriestadt nur sehr langsam vor sich geht und in besonderem Maße gegen Störungen empfindlich ist. Ein Nachlassen in der behördlichen und privaten Kulturarbeit wirft die Entwicklung für viele Jahre zurück und ist, soweit uns nicht nur die materielle, sondern auch die geistige Wohlfahrt der Stadt am Herzen liegt, nicht zu verantworten. Aber auch derjenige, der nicht mit warmem Herzen. sondern mit kalt rechnendem Verstand die Kulturarbeit und die hierfür zu leistenden Aufwendungen überprüft, wird die Möglichkeit ja die Notwendigkeit der Fortführung der Bildungsbestrebungen im bisherigen Umfange bejahen müssen. Er wird sich davon überzeugen lassen, daß die Ausgaben für Theater und Konzerte nicht einer dünnen Ueberschicht, sondern vielen Tausenden aus allen Berufskreisen zugute kommt. Er wird weiter einsehen, daß die aus Steuermitteln aufzubringenden Zuschüsse nicht nur absolut, sondern auch unter Berücksichtigung der verminderten Anzahl von Veranstaltungen dauernd zurückgegangen sind. Er wird ferner bestätigen müssen, daß im Hinblick auf die 78 Millionen RM betragenden Gesamtausgaben der Stadt und im Vergleich zu den weiter unten mitgeteilten kulturellen Aufwendungen anderer, in ähnlicher Lage wie Gelsenkirchen sich befindender Nachbarstädte, ein Zuschuß von 53132 RM für Theater und Konzertzwecke kaum ins Gewicht fällt. Wenn der mit Recht auf Sparsamkeit drängende Steuerzahler irgendwie an der geschäftlichen Entwicklung unserer Stadt interessiert ist, wird er sich die Folgen einer gänzlichen Einstellung der kulturellen Veranstaltungen vor Augen halten müssen. Ein großer Teil der Theater= und Konzertbesucher, besonders der zahlungskräftigere, wird bei Einstellung der städtischen Veranstaltungen zweifellos in die Nachbarstädte abwandern. Es ist eine bekannte Tatsache, daß der Besuch eines auswärtigen Theaters sehr oft mit dem Einkauf. zum mindesten aber mit dem Besuch von Gast= und Vergnügungs= stätten verbunden wird. Ob darüber hinaus der eine oder andere, sofern er freizügig ist, der Stadt der Nurarbeit für die Dauer den Rücken kehrt, sei dahingestellt. Dem früher viel ins Feld geführten Prestige=Standpenkt gebraucht man keine ausschlaggebende Bedentung beizumessen. Ganz wird man ihn aber nicht außer acht lassen können. Eine Stadt. die weder über besondere Reize der Natur, noch über ein anziehendes Stadtbild verfügt. wird bei dem notorischen Mangel an guten Vergnügungsstätten besonders Gewicht darauf legen müssen, das Wenige, was im Laufe der Jahre aufgebaut worden ist, über die Zeit der ollgemeinen Wirtschafts= und Finanznot hinüberzuretten. Hin und wieder wird offenbar, welcher„Wertschätzung“ unsere Stadt sich anderwärts erfreut. Hierfür nur ein Beispiel: Bei Verhandlungen über die Niederlassung behördlicher Zweiastellen in Gelsenkirchen wurden seitens des Leiters der Zentralbehörde sehr hohe Forderungen gestellt bezüglich der Gestellung eines Dienstaebäudes und der Errichtung von Wohnungen für Beamte. Auf meinen Vorhalt. daß wir zur Befriedigung dieser Ansprüche selbst dem Amtsboten eine Villa bauen müßten, wurde mir entgegnet: „Unsere Beamten fassen die Versetzung nach Gelsenkirchen als eine Art Strafversetzung auf und dafür müssen sie eben, weil ihnen sonst nichts geboten werden kann, durch entsprechende Wohnungen entschädigt werden.“ Diese Auffassung wird noch weiter verbreitet werden, wenn wir fortfahren, all das abzubauen, was einer Stadt den„Glanz und den Schimmer“ verleiht. Um dem Realpolitiker Genüge zu tun seien diese, nach seiner Auffassung vielleicht nur„aefühlsmäßigen Momente“ durch Zahlen erhärtet. Die nachstehende Aufstellung— illustriert durch eine graphische Darstellung— spiegelt die Entwicklung unseres Theaterlebens im letzten Jahrfünft wieder. Spitzbuben an der Arbeit In der Nacht zum 15. dieses Monats wurden einem Beramann in der Luisenstraße aus seinem verschlossenen Stalle drei Kaninchen gestohlen. Es handelt sich um folgende Tiere: Riesenscheckmutter, blangraue Cinaillamutter, braunschwarze Japanermutter— gestreift und gefleckt.— Wer kann über den Verbleib der Tiere Auskunft geben? Als Täter können nur Liebhaber von Rassetieren in Frage kommen. Bei einem Kaufmann in der Friedhofstraße wurde vor einigen Nächten eingebrochen. Gestohlen wurden Speck und Wurstwaren. Ferner wurde in der Nacht zum 22. dieses Monats bei einem Wirt in der Hochstraße eingebrochen und aus dem Lokal Zigaretten. Zlaarren, Schokolade und Branntwein gestohlen. Dieser Diebstahl wurde in den Morgenstunden ausgeführt Wer kann über die Täter Auskunft geben? Angaben, die vertraulich behandelt werden, nimmt die Kriminalpolizei, Wildenbruchstraße 11 bis 13, Zimmer 1 bis 12, entgegen. Grabpflege und ihre Kosten Nach dem Gebührentarif der Begräbnis= und Friedhofsordnung der Stadt Gelsenkirchen ist von den Nutzungsberechtigten der Gruften und Familiengräber als Beitrag zur Instandhaltung des Friedhoses für die Grabstelle einer erwachsenen Person oder einer Urne pro Jahr 1 RM zu zahlen. Dieser Beitrag ist von den Familiengrabbesitzern, die die Grabpflege nicht durch die Stadtgärtnerei ausführen lassen, kürzlich anfordert worden. Es herrscht nun vielfach die Auffassung, daß von den Nutzungsberechtigten, die die Pflege usw. durch die Stadtaärtnerei ausführen lassen, der erwähnte Kostenbeitrag nicht gefordert werde. Diese Auffassung ist irrig, denn von den hier in Betracht kommenden Grabstättenbesitzern ist der Beitrag gleichzeitig mit den Grabpflegekosten in einer Summe erhoben worden. Schwindler mit Feuerzeugen! In letzter Zeit besuchte ein Reisender hiesige Geschäftsleute, vorwiegend Ziaarrengeschäfte, und bot diesen Feuerzeuge zum Kauf an. Derselbe hat ein sehr gewandtes Austreten und bietet diese Feuerzeuge unter Vorspiegelung falscher Tatsachen an, indem er den Leuten erklärt, daß soundsoviele Geschäftsleute bereits von ihm gekauft hätten, und zeigt ihnen auch die bereits getätigten Verkäufe vor, welche aber fingiert sind. Die Geschäftsleute, die kauften. sind dann hereingefallen, sie mußten nämlich hinterher die Feststellung machen, daß die Feuerzeuge in keiner Weise dem Einkaufswert entsprachen. Um das nötige Interesse bei den Leuten für einen Kauf hervorzurusen, bedient der Schwindler sich einer Frauensperson, die während der Verhandlungen auf einmal auf der Bildfläche erscheint und auch gleich ein Feuerzeug kauft. Vor dem Schwindler wird gewarnt Er wird wie folgt beschrieben: 40 Jahre alt 1.75 Meter groß. korpulent, ohne Bart, volles, rotbackiges Gesicht, graue Haare Trägt grauen Mantel. grauen Filzhut, branne Schuhe und hat eine braune Aktentasche bei sich. Seine Bealciterin ist eine kleine Person und hat schwarze Haare: diese kauft vorber siets 5 Stück Zigarctten, Marke Mokri. Im Betretungsfalle bittet die Kriminalpolizei. Wildenbruchstraße 11 bis 13, Zimmer 16 um Nachricht, damit Festnahme erfolgen kann. Zusammenstoß zwischen Auto und Fuhrwerk Am Dienstag gegen 12.45 Uhr wurde ein Fuhrwerk. das aus dem Bahnwea kommend. die Bochumer Straße in Richtung Matbildenstraße überqueren wollte, von einem Auto der Ruhrlend=Import=Gesellschaft, das die Bochumer Straße in der Richtung zum Hauptbahnhof befuhr, gerammt. Der Chauffeur konnte seinen Wagen nicht mehr zum Halten bringen. Der Anprall war so stark, daß beim Fuhrwerk die Achse des Hinterrades brach. Das Auto konnte. nach dem die Polizei den Tatbestand festgestellt hatte, in leichtbeschädigtem Zustande(Kotflügel und Kühler vorbogen) seine Fahrt fortsetzen. Das Fuhrwerk mußte abgeschleppt werden. Die Fahrzeuglenker kamen mit dem Schrecken davon. Diebstahl. Am 27. dieses Monats. gegen 6.30 Uhr, wurde aus einem Kraftwagen. der kurze Zeit auf der hiesigen Königstraße ohne Aufsicht stand, eine brännliche Lederjacke mit schwarzem Krimmerkragen gestohlen. Sachdienliche Angaben nimmt die Kriminalpolizei. Gelsenkirchen, Wildenbruchstraße Nr. 11 bis 13, Zimmer 4 bis 12, entgegen. Jhealer Gelsenkirchen. Theater (—) Zahlen für den Stadtteil Buer. Aus dieser Ausstellung geht eindeutig hervor, daß sich in fünf Jahren die Zahl der Besucher verdreifacht, der Zuschuß je Besucher hingegen auf ungefähr ein Viertek vermindert hat. Auch die Zahl derjenigen, die durch Abnahme einer Vormiete ihr starkes Interesse an dem städtischen Theaterleben kundtun, hat sich innerhalb eines Jahrfünfts fast verdoppelt. Die bedeutende Aufwärtsentwicklung, die das Theaterleben in den letzten Jahren genommen hat, ist im gleichen Umfange auch für die städtischen Konzerte festzustellen. Hinsichtlich der Anzahl der Veranstaltungen freilich ist in diesem Jahre mit der Beschränkung auf nur 7 Konzerte in Gelsenkirchen und 2 in Buer die Grenze des Erträglichen er reicht. Die für ein öffentliches Musikleben als selbstverständlich zu erhebende Forderung umfassender Vielseitigkeit der Pro grammgestaltung ist innerhalb so weniger Darbietungen nur zur Not möglich. Eine systematische Musikpflege, die in erster Linie von der Programmfrage abhängig ist, läßt sich bei nur 2 Sinfoniekonzerten auf die Dauer natürlich nicht denken. Für 1 bis 2 Spielwinter mag dieser Zustand ohne schwere und dauernde Schädigung unseres Musiklebens trag bar sein. Erstreckt er sich über mehrere Jahre, so wird der Zusammenhang zwischen den einzelnen Konzerten, der die gesamten Darbietungen einer und mehrerer Spielzeiten zu einem organischen Ganzen zusammenschließt, völlig vernichtet werden. Eine wesentliche Aufbesserung unseres Konzertetats ist im Augenblick kaum zu erhoffen. Um so dringender ist die Forderung. dem nächsten Jahr zum mindesten das zu erhalten, was dieser Winter bietet. Noch so geringe weitere Abstriche bedeuten den Ruin unseres Musiklebens. Spieljahr Veranstaltungen 1925/26 15 26/27 10 27/28* 17 28/29 23 (5) 29/30 12 30/31 (6) 7 (21 Konzerte (—) Zahlen für den Stadtteil Buer. (+) Jahr der Eröffnung des Hans=Sachs=Hauses. Daß das Interesse der Bevölkerung für die musikalischen Veranstaltungen noch nie so rege war wie in diesem Jahre, zeigt ein Blick auf die Daten unserer Statistik. Sowohl die Zahl der Abonnenten sowie die Besuchsziffern weisen eine früher nie erreichte Höhe auf. Selbst die großeren Nachbarstädte haben so hohe Besucherzahlen kaum aufzuweisen. 619 Höter besuchten im Winter 1925=26 durchschnittlich die städtischen Konzertveranstaltungen. 1928•29 betrug diese Zahl bereits 849. nachdem im vorhergehenden Jahr das neueröffnete Hans=Sachs=Haus vorübergehend gar 1131 Hörer angelockt hatte. Obgleich nun die Spielzeit 1929=30 mit dem bisher gepflogenen Gastdirigenten=System brach, was sich in der Verkleinerung des Abonnentenkreises zunächst als scheinbarer Rückgang auswirkte, stiegen die durchschnittlichen Gesamtbesucherzahlen weiter auf 931 und in diesem Jahre gar auf 1306. Damit ist eine Rekordziffer erreicht, die selbst das Jahr 1928•29 mit dem Anreiz des neuen Hans=Sachs=Hauses nicht erzielte Die Frage:„Braucht Gelsenkirchen ein Musikleben?“ ist in der graphischen Darstellung des ständigen Anstiegs der Besucherzahlen klar und überzeugend beantwortet. Eine weitere Bejahung der Bedürfnisfrage gibt die statistische Aufstellung, die für 17 bzw. 23 Veranstaltungen der Jahre 1927=29 als Gesamtbesucherzahlen je Jahr fast 20000 Hörer nennt. * Wir geben diese Ausführungen wieder, ohne sie uns in allen Teilen zu eigen zu machen.— Die Red. Eine Durchsicht der Ausgaben und Zuschüsse für die Konzerte zeigt, daß der Notzeit Opfer gebracht worden sind, wie sonst wohl auf keinem Gebiete des öffentlichen Aufgabensesamte städtische Konzertleben wird **n 110 Vol auf keinem bereiches. Für das a ise wiro In diesem Jahre ein Zuschuß von nicht ganz 11000 RM gebraucht, eine im Vergleich zur Wichtigkeit der Sache sicherlich mehr als geringfügige Summe. Sie noch weiter zu reduzieren, würde nicht Sparsamkeit. sondern offene Kulturfeindlicht wurde von durchschnittlich 4,50 RM auf 1,05 RM herabgedrückt. Zum Schluß sei noch ein Vergleich mit den für die Theaterveranstaltungen gegebenen Zahlen gestattet. Er widerlegt die vielfach vertretene Meinung, daß die Konzerte teurer seien und einen kleineren Interessentenkreis hätten als die Theaterspiele. Dem größeren Raum entsprechend übersteigt im Gegenteil die Besucherzahl der Konzerte die der Theaterveranstaltungen. Auch die Errechnung des Zuschusses je Besucher ergibt ein Resultat, das beweist, daß die Musik nicht nur ideell ein dem Theater ebenbürtiger Faktor im Kunstleben unserer Stadt ist. Die Aufwendungen der Stadt für Theater= und Musik. pflege werden besonders dann recht anschaulich, wenn sie in Vergleich gesetzt werden zu den Aufwendungen einiger benachbarter Groß= und Mittelstädte, die sich hinsichtlich ihrer Finanzlage und der steuerlichen Belastung in ungefähr ähnlicher Lage wie Gelsenkirchen befinden. Nach den mir vornoen Haushaltsplänen des Jahres 1930=31 betragen die aufwendungen für Theater= und Musikpflege— ohne ksichtigung der persönlichen Verwaltungskosten— auf opf des Einwohners berechnet in: Auch bei Berechnung des prozentualen Anteils der Kulturausgaben am Gesamthaushalt ergibt sich ein ähnliches für Gelsenkirchen günstiges Verhältnis. Dr. Große=Boymann. Wichtige Kundgebung Protest der Knappschaftspenslonäre Kurzlich sand im Lokal der Wirtschaft Meschede, Hohensollernstraße, die von dem Zentralverband der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutschlands, Kreis Gelsenkirchen, einberusene Kundgebung statt. Schon lange vor Beginn der Kundgebung war der große Saal bis auf den letzten Platz gefüllt. Zahlreiche Rentenempfänger konnten wegen Ueberfüllung des Saales nicht eingelassen werden. Als Referenten waren der Gauleiter Kollege Wortelmann aus Dortmund und der ständige Vertreter von den Spruchkammern in Bochum, Kollege Steffes, erschienen. Nach kurzen, einleitenden Worten eröffnete der Kreisleiter Bentfeld die Tagung und gab dem Gauleiter Wortelmann das Wort zu seinem Vortrag. Der Reserent führte die wirtschaftliche Krise an. die sich besonders katastrophal in der Reichs=Knappschaft auswirke. Die Zahl der Entlassenen im Bergbau und die Einlegung von Feierschichten haben zum Teil dazu beigetragen, daß die vorhandenen Reserven aufgebraucht wurden. Auch durch die Abtrennung von Elsaß=Lothringen, Ost=Oberschlesien und die vorübergehende Abtrennung des Saargebiets sind große Lasten der Knappschaft auferlegt worden. denen aber keine Einnahmen aus diesen Gebieten gegenüberstanden. Daß die Reichs=Knapnschaft heute eine Unterbilanz von zirka 80 Millionen aufweist. ist auch keine Schuld der Selbstverwaltung etwa durch Zahlung von zu bohen Lasten, oder daß die Pensionen zu früh gezahlt worden sind Vielmehr sind die Auswirkungen zurückzuführen auf die durch Militär= und Kriegszeit schon seit mehr als 15 Jahren ausgezahlten Leistungen für solche Zeiten, wo die Knavpschaft aus eigenen Mitteln die Beiträge hat aufbringen müssen. Der Hauptversammlung der Reichs=Knappschaft, die am 21. November 1930 unter dem Druck des Reichsarbeitsministeriums eine Satzungsänderung beschlossen hat. deren Tragweite auf Grund der Aenderungen man sich nicht voll bewußt war, rusen die Pensionäre zu:„Ihr seid zu weit gegangen!“ Der zweite Reserent Steffes aus Bochum, der die Aufgabe hatte, die zahlreichen Rentenempfänger mit der Satzungsänderung vom 1. Januar 1931 vertraut zu machen, verstand es auf Grund seiner langjährigen Praris und Tätigkeit, durch seinen Vortrag, der eineinhalb Stunden dauerte, die Anwesenden zu fesseln. Der paragraphenreiche Vortrag wurde durch zahlreiche Beispiele jedem verständlich gemacht. Der Redner verfügte nicht nur über ein tiefes Wissen, sondern zeigte auch durch sein sachliches Vortragen im besonderen Maße, daß ein Fachmann sprach. Der erste Referent, der nunmehr das Schlußwort sprach. forderte dringend von der Reichsregierung eine Reichshilfe für die Reichs=Knappschaft. Die Invaliden und Witwen haben sich durch die jahrelange Beitragszahlung und Leistung an der Allgemeinheit ein Recht erworben auf ihre Renten. Durch einstimmige Annahme der folgenden Resolution fand die Kundgebung ihr Ende. „Die am Freitag, dem 23. Januar 1931, in Gelsenkirchen, im Lokal Meschede, zu einer Kundgebung des Zentralverbandes der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutschlands, Gau Westfalen, zahlreich erschienenen Knappschaftspensionäre und Witwen erheben den schärfsten Protest gegen die Art und den Umfang der Satzungsänderungen der Knappschaft. welche die Zustimmung des Reichsarbeitsministeriums gefunden haben. Die Knappschaftspensionäre und Witwen betrachten es als eine Brüskierung, daß nicht auch die Spitzenorganisation der Rentenempfänger, der Zentralverband der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutschlands, gehört worden ist. Ueber die Auswirkungen der getroffenen Maßnahmen ist man sich scheinbar nicht klar gewesen, denn sonst wäre eine Zustimmung wohl nicht in dem vorgesehenen Maße erfolgt. Es sind daher einschneidende Maßnahmen zu erwarten, die gegen die guten Sitten verstoßen. Es wird daher dringend gefordert, daß baldmöglichst erneute Beratungen stattfinden, um offensichtliche Härten beseitigen zu können. Vorerst wird von den Organen der knappschaftlichen Verwaltung eine loyale und soziale Durchführung erwartet und ersucht, die Entscheidung durch eine Spruchinstanz zu ermöglichen, und zwar hauptsächlich in solchen Fällen, wo offensichtlich ungerecht verfahren wird und ein Einspruchsrecht bisher nicht besteht. Es ist anzustreben, daß baldmöglichst Abänderung erfolgt. Von der Reichsregierung muß gefordert werden, daß umgehend eine solche Bezuschussung an die Reichsknavvschaft erfolgt, die das Defizit ausgleicht und künftigen Rückschlägen vorbeugt. Ein Lohnabbau um 6 Prozent dient nicht zur Sanierung der Pensionskasse, sondern verringert weiterhin die Einnahmen. Der Hebel muß dort angesetzt werden, wo es tragbar ist. Abzuändern sind vor allen Dingen die Paragraphen der Satzung: 88a. 89: 89b, c, e, f. b: 90. 91, 91a; zu 92 Absatz 2 und 3: 93b, c und 103a: ferner die Bestimmungen über die Inkrafttretung zu§ 92, Absatz 2 und 3: der§ 81, Absatz 3, und§ 250, Absatz 2, RKG. sind wiederherzustellen.“ * Aehnliche Kundgebungen wurden in diesen Tagen in Bertlich in der Gemeindewirtschaft, und in Buer im Hotel Zur Post. veranstaltet. Auch dort wurde die oben wiedergegebene Entschließung angenommen. Lohnsenkungspsychose des GWE. GV. Im Rahmen der allgemeinen Lohnsenkungspsychose hat sich auch das Arbeitgebertum der GWE.=Werke(RWE., VEW.) usw. veranlaßt gesehen, auch eine Lohnsenkung der in ihren Werken beschäftigten Arbeiter anzustreben. Verhandlungen zwecks gültlicher Erledigung der Angelegenheit sind gescheitert, und wurde infolgedessen der Schlichter angerufen. Wenn jemals eine Forderung schwach oder gar nicht begründet war, so das Verlangen der GWE.=Werke. In den Verhandlungen, wie auch vor dem Schlichter wurde den Vertretern der GWE=Werke klar und deutlich nachgewiesen, daß sie im Gegensatz zu der Allgemeinwirtschaft außerordentlich günstig abgeschnitten haben. Zum Beweise dafür ziehe man die veröffentlichten Bilanzen herbei. Wenn genannte Werke seit dem Jahre 1925 26 ihre Dividenden=Ausschüttung bei ganz gewaltigen Abschreibungen und Zahlungen von riesigen Tantiemen noch von 8 Prozent auf 10 Prozent steigern konnten, so ist das der klare Beweis eines Aufschwunges. und wenn diese Werke die Tantiemen für ihre 109 Aufsichtsräte von 693.000 RM auf 1626000 RM steigern können, so zeugt das auch nicht von einem schlechten Wirtschaftsgang. Wohl ist man der Auffassung, daß von diesen 109 Aufsichtsräten jeder einzelne pro Jahr für die wenigen Sitzungen, die stattfinden, 14 900 RM erhält. Auf der anderen Seite mutet man aber den Arbeitern u. daß sie bei ihrem kärglichen Einkommen noch Abzüge erragen sollen. Es wurde den Vertretern der GWE.=Werke nachgewiesen, daß im Gegensatz zu den immer wiederkehrenden Erzählungen durchaus der Lohn der Arbeiter im Rahmen der Gestehungskosten außerordentlich minimal ist. So wurde festgestellt, daß bei dem Düsseldorfer Elektrizitätswerk der Anteil der Löhne der Arbeiter an den Gestehungskosten nur 8 Prozent beträgt. Er ist bei Gas und Wasser mit 14 Prozent errechnet. Alle diese Tatsachen sind dem Arbeiterrat der GWE.=Werke sehr wohl bekannt, und trägt selbstverständlich auch dieser Umstand dazu bei, daß in den Reihen dieser Arbeiter, die als Arbeiter in öffentlichen Betrieben in Frage kommen und eine große Verantwortung zu tragen haben, sich eine sehr große Erbitterung breitgemacht hat, sie findet ihren Ausfluß in nach folgender Entschließung: Die am 23. Januar 1931 stattgefundene Versammlung der GWE.=Arbeiter Gelsenkirchens nimmt Kenntnis von dem Schiedsspruch des Schlichters, der eine 5prozentige Senkung des Lohnes vorsieht. Sie lehnt diesen Schieds, spruch mit Entrüstung ab und steht auf dem Standpunkt. daß die GWE.=Werke im Gegensatz zu der Allgemeinwirtschaft bis jetzt außerordentlich günstig abgeschlossen haben. Letzteres ist zu ersehen aus den von ihnen selbst veröffentlichten Bilanzen. Wenn trotz des Bestehens dieser Tatsachen man dem GWE.=Arbeiter eine Lohnsenkung zumutet, ist das für diese Arbeiter nicht verständlich. Sie beauftragen infolgedessen ihre Gewerkschaftsführer, alles zu unternehmen, was geeignet ist, diesen Spruch des Schlichters zu inhibieren. Theater 1 Musik Städlische Ankündigungen Der Männergesangverein„Germania=Harmonie“, Gelsenkirchen=Bismarck, unter Leitung von Walter Pfeifer, wird im Rahmen der städtischen Konzerte am kommenden Montag, dem 2. Februar, im Hans=Sachs=Hause singen. Das Programm nennt Chöre von Anton Bruckner und Mar Reger. Als Solist wurde Konzertsänger Ewald Kaldeweier(Bariton) verpflichtet, der, vom städt. Musikdirektor Paul Belker am Flügel begleitet, Lieder von Beethoven, Schubert und Brahms vortragen wird. Das Konzert ist die fünfte Veranstaltung in Vormiete. Nichtvormieter erhalten Eintrittskarten zu 2 RM im Städt. Bildungsamt(Haus=Sachs=Haus, Zimner 228) und in den bekannten Verkaufsnebenstellen von morgen(Donnerstag) ab. Das Konzert beginnt um 20 Uhr. Es war einmal ein„Kartoffelkäfer“... Von Reinhold Grasreiner, . P f l e g e r f ü r k u l t u r g e s c h i c h t l i c h e B o d e n a l t e r t ü m e r. Unter der Ueberschrift„Achtet auf den Kartoffelkäser!“ per öffentlichten in den letzten Tagen mehrere Blätter die Mit teilung, daß der gefährliche Kartoffelkäser von Frankreich her unser deutsches Land bedrobe. Nach den neuesten Nachrichten soll in Frankreich wieder eine weitere Zunahme des Kartoffelkäfers festzustellen sein. Diese Mitteilung läßt einen tragikomischen Fall aus dem Jahre 1878 wieder aufleben, der sich damals in Gelsen kirchen zugetragen hat. Schon im Jahre vorher, im Februar 1877, war im Gehöft Strunk— zwischen der Propstei= und der evangelischen Altstadt=Kirche— die Rinderpest aufgetreten. Damit sich diese schlimme Viehkrankheit nicht weiter verbreiten sollte, wurde schnellstens der ganze Rinderbestand des Landwirts Strunk— 16 Stück— aus dem Gelände der Hibernia erschossen und verscharrt. Damit war die schreckliche Rinderpest für Gelsenkirchen gebannt. Aber der Schrecken, insbesondere bei den LandAirten, war ungeheuer groß und wirkte noch lange, lange nach. Nun ereignete sich im nächsten Jahre folgendes: Der gefürchtete Kolorado= oder Kartoffelkäser schien die Kartoffelernte des Jahres 1878 vernichten zu wollen. Was war geschehen? Am 24. Juli, es war ein schulfreier Mittwochnachmittag, waren etliche Gelsenkirchener Schuljungen auf dem Felde und brachten als Erfolg ihrer Exkursion ein paar Käser mit nach Hause, dazu etliche Pflanzenblätter mit angehefteten elblichen Eiern. Das ist gewiß der Kartoffelkäser, meinten ie Jungen. In der Schule hatte ihnen nämlich der Lehrer ein Kästchen gezeigt, worin der Kartoffelkäser mit allem Drum und Dran sein ordentlich figurlich nachgebildet war. Und die Alten sagten, als sie die wunderlichen Kasertiere sahen: Ja, das ist der böse, schreckliche Kartoffelkäfer! Ein Nachbar verkündete dem anderen die neue. schreckliche Mär. Und wie ein Lauffeuer verbreitete sich die schreckliche Kunde in dem neuen Städtchen Gelsenkirchen und in den umliegenden Bauerschaften. Bestürzung. Schrecken bei der gesamten Bewohnerschaft! Das läßt sich denken, denn der Kartoffelkäser ist wirk lich ein gar übler, gefährlicher Geselle. Bald wußte man, daß dieses unglückselige Getier sich auch schon massenhaft auf dem Feldgebreit in Bulmke, Hüllen, Schalke, Braubauerschaft und weiterhin zeige„Herr, sieh die Not! Zahllose Feinde...!“ Diese Hiobspost blieb auch der Stadtverwaltung nicht lange unbekannt. Schnellstens, um das Unalück nicht noch größer werden zu lassen, wurden die am meisten infizierten Felder durch Wechtvosten gegen Weiterverbreitung des Uebels geschützt. Natürlich wurde sofort mit einem Käfereremplar als Corpus delicti nach dem zuständigen Herrn Landrat in Bochum gesandt. Dieser verfügte sontige und strengste Absperrung des Käferterrains. Man erinnerte sich, daß im vorhergegangenen Jahre dieser gefährliche Käser auch in Mülheim bei Köln gefunden worden war. Dort am Rhein mußte man also über die Größe. Farbe, Zeichnung. Lieblingsbeschäftigung des Käsers genau Bescheid wissen. Also setzte sich schnell ein Bote, mit einem Prachteremplar des Käfers wohl und sicher versehen, in den nächstfahrenden Eisenbahnschnellzug und dampfte nach Mülheim am Rhein.——— Während der Bote noch auf der Fahrt war und den Mülheimern das gefährliche Käferlein zeigte, war schon der Arnsberger Regierungspräsident Steinmann telegrafisch benachrichtigt worden von der drohenden Gefahr. Der Regierungspräsident hatte pflichtschuldig nichts Eiligeres zu tun, als seinen Federhalter oder seinen großen Blaustift aufs Schreibzeug zu legen, sich reisesertig zu machen und nach Gelsenkirchen zu dampfen. Der Herr Regierungspräsident nahm noch seinen Adlatus, den Herrn Regierungsrat Settemever, mit nach Gelsenkirchen. Das machte zwar doppelte Fahrtkosten—— aber, was tut's? Die Sache ist doch zu wichtig und der böse Käfer kubikmäßig schlimm, dem man nicht schnell genug und gründlich den Garaus machen muß in den Gelsenkirchener Gesilden. Auch der Herr Landrat Rynsch kam per Schnellung nach Gelsenkirchen, denn auch in seinem landrätlichen Kreise hatte sich im vorigen Jahre das schreckliche Getier gestattet, massenhaft aufzutreten. Dazu kam noch heran der„alte Bockum=Dolffs“, Landrat in Soest. Auch der Sanitätsrat und Königliche Land physikus Dr. Hengstenberg wurde nach Gelsenkirchen beordert. Was der hier in Gelsenkirchen tun sollte? Man entsann sich, daß an der Landwirtschaftlichen Akademie zu Poppelsdorf bei Bonn ein Wissenschaftler unterrichtet, Herr Dr. Havenstein, der das Käserzeug aus dem ff kannte. Also ward auch dieser Gelehrte telegrafisch nach Gelsenkirchen gerufen, und nach dessen Befund sollte dann der genannte Landphysikus die er forderlichen Sicherkeitsmaßnahmen treffen. Fürsorglicherweise hatte der Dortmunder Landrat ein Wandtaselbild von Taschenberg des mit Recht gefürchteten Kartoffelkäsers mitgebracht. Die so urplötzlich in Gelsenkirchen versammelten Herren steckten die Köpfe zusammen, betrachteten das Bild und vann den Käfer, dann den Käfer und das Bild. unterhielten sich erwas gelehrt über Punkt und Linien*, und endlich kamen die Herren dabinter, daß der gefürchtete nur ein vermeintlicher Kartoffelkäfer sei. Denn dieser war in Wirklichkeit das harmloseste, unschuldigste, ja, nützlichste Käserlein, nämlich ein— Marienkäserchen.(Für Herrn Dr. Havenstein hatte ein einziger Blick genügt, um den Käfer und die Situation zu erfassen, aber er ließ sie, d. b. die übrigen Herren, erst eine geraume Zeit zappeln.) Bald kam auch der Bote aus Mülheim zurück. Nun, was sagte man in Mülheim?, fragte der Gelsenkirchener Bürgermeister. Der Bote antwortete: Der Herr fragte mich, ov ich wohl aus Schilda käme. Dabei sah er mich ganz vergnügt an und lächelte mich wirklich sehr freundlich an und sagte: Dieses Tier ist weder ein Lindwurm, noch eine Seeschlange, also ganz ungefährlich. Dann fragte der Herr. noch freundlicher als zuvor: Ist vielleicht Ihr Herr Bürgermeister aus Schilda? Worauf ich sagte: Unser Herr Bürgermeister kam vor zwei Jahren aus Tarnowitz.— Tarno—witz? wiederholte der Herr ganz eigenartig: na, dann grüßen Sie Ihren Herrn Bürgermeister bestens von mir. * Anspielung auf Coccinella septem punctata(Marten= käser und Leptinotarsa decemlineata(Koloradokäser). D. Red.) Nr. 23, 13. Jahrg. Drittes Blatt. Volkswille helsenkirchev. Mittwoch. den 28. Januar 1931. Ein Mensch erschlägt eine alte Frau mit dem Hammer Der Gladbecker Mordprozeß Paim wird in Essen zum zweiten Male verhandelt Die Vorgeschichte# Neue Zeugen und neue Verwicklungen 7 Mord oder Totschlag, das ist hier die Frage Heute(Mittwoch) wird vor dem Schwurgericht in Essen ein Mordprozeß zum zweiten Male verhandelt, bei dem es sich beim Angeklagten wie bei den Zeugen um lauter Personen aus Gladbeck=Rentfort handelt, der aber sowohl hinsichtlich der Roheit der Tat, der Vorgeschichte und der Motive, wie auch wegen des Verhältnisses der beteiligten Personen zueinander weit über Gladbecks Grenzen hinaus erhebliches Aufsehen erregt hat. Wie kam es zu dieser Tat und zu der Mordanklage? Am Johannistage des Jahres 1930 wurden die Nachbarn des Hauses Kampstraße 109, in dem die Witwe KleineLasthues mit ihrem 16jährigen Sohn wohnte, gegen 11 Uhr vormittags von dem ehemaligen Markenkontrolleur Gustav Paim, der mit der Tochter Agnes der Frau Kleine=Lasthues in seiner Wohnung Karlstraße 20 in wilder Ehe lebte, zu Hilfe ge rufen, weil Frau Kleine=Lasthues die Kellertreppe hinuntergestürzt sei und schwerverletzt am Fuße der Treppe liege. Man trug die Schwerverletzte, die aus vier gräßlichen Kopfwunden. unter denen teilweise das Gehirn freilag, blutete, die Treppe hinauf und legte sie in der Küche aufs Sofa, reinigte sie von dem ihr im Gesicht anhaftenden Blut und Kohlenstaub und benachrichtigte gleichzeitig Arzt und Geistlichen, da es mit der Bewußtlosen offensichtlich zu Ende ging. Der Rentforter Arzt Dr. Radermacher erkannte sofort, daß es mit den Verletzungen ein verdächtiges Bewenden habe und machte den auf einem Dienstgange befindlichen, von Nachbarn benachrichtigten Kriminalassistenten Rehlinghaus darauf aufmerksam, daß starker Verdacht bestehe, daß die Verletzungen und der Tod der Frau Kleine=Lasthues durch eine verbrecherische Handlung herbeigeführt worden seien. Nach Lage der Dinge konnte als mutmaßlicher Täter nur Paim in Frage kommen, der unmittelbar, nachdem die Schwerverletzte die Treppe heraufgetragen worden war, wieder in den Keller hinunter wollte, von einer resoluten Nachbarin aber darin gehindert wurde, indem sie ihm die Kellertür vor der Nase zuschloß und ihm die Herausgabe der Schlüssel verweigerte Der Kriminalbeamte ließ Kriminalpolizei und Mordkommission benachrichtigen tat sämtliche Personen mit Ausnahme des Paim und der Agnes Kleine=Lasthues aus der Wohnung heraus und konnte, als die Mordkommission im Hause erschien, ihr einen unberührten Tatort, den murmaßlichen Täter und die wahrscheinliche Mitwisserin vorführen. Die eingehende Besichtigung des Kellers zeigte, daß hier offensichtlich eine schwere Bluttat begangen, und daß vergeblich versucht worden war. einen Unfall vorzutäuschen Paim blieb zunächst im Verhör verstockt und wollte von der Tat nichts wissen. Er habe vielmehr die Frau Kleine=Lasthues in schwerverletztem Zustande im Keller aufgefunden, als er von seinem Gange nach den nahen Möllerschächten zurückgekehrt sei, wo er den 16jährigen Franz Kleine=Lasthues, den Bruder der Agnes, habe aufsuchen wollen. Indessen ließ man bei den Vernehmungen nicht locker, und schließlich erklärte Paim, wenn kein anderer in Frage komme, dann müsse er es ja wohl gewesen sein. Später erweiterte er vor dem Untersuchungsrichter sein Geständnis dahin, daß er die Frau Kleine=Lasthues im Keller mit einem Hammer im Zorne er schlagen habe, und zwar im Verlaufe einer der vielen Auseinandersetzungen wegen der bevorstehenden Heirat Paims mit Aanes Kleine=Lasthues. Gegen diese Heirat hatte sich Agnes Mutter mit aller Energie gesträubt, da ihr Paim seiner ganzen Vergangenheit und seinem Wesen nach ebenso widerwärtig wie unheimlich war. Unmittelbaren Anlaß zu der Bluttat habe ihm die Bemerkung der alten Frau gegeben. Aanes und er sollten sich mit einem Lampenmeister der Möllerschächte, der vor Jahren als lediger Loaisgänger mit Frau Kleine=Lasthues intime Beziehungen unterbalten hatte und sich auch der Agnes in unsittlicher Weise genähert haben sollte, gut halten und ihn zum Hausfreunde machen, dann könne es ihnen niemals schlecht gehen. Die Tote hatte alle Veranlassung, Paim mit unfreundlichen Augen zu betrachten. Er war ehemals Markenkontrolleur auf den Moltkeschächten gewesen, dort aber wegen grober Unredlichkeiten entlassen und damals vom Gericht zu einer längeren Gefängnisstrafe verurteilt worden. Dann hatte er den Zuträger eines radikalen Revolverblattes in Essen gespielt und zahlreiche angesehene Gladbecker Bürger R. O. K. Auf Grund der Richtlinien vom 30. April 1921 waren die Kontrolleure der Vestischen Kleinbahn auf Lebens zeit und gegen Pensionsberechtigung angestellt. Eine Entlassung durste nach den Vertragsbestimmungen nur dann stattfinden, wenn ein Angestellter auf Grund eines Disziplinar= verfahrens hätte verurteilt werden können. Sämtlichen 23 Kontrolleuren war nun ihr Dienstverhältnis am 1. August zum 31. Dezember 1930 gekündigt worden. Die Kläger, die gegen die Kündigung Klage erhoben hatten, vertraten die Ansicht, daß sie auf Lebensdauer angestellt sind, daß sie eine beamten ahnliche Stellung einnehmen und nur dann ihrer Dienststellung enthoben werden dürfen, wenn so wichtige Tatsachen gegen ihre Person vorliegen, daß auch in einem Disziplinarverfahren auf Dienstentlassung erkannt werden müßte. Dagegen ist die schlechte wirtschaftliche Lage der Vestischen Kleinbahnen und die Durchführung des Sparprogramms bzw. der Reorganisation nach den Vereinbarungen der Parteien kein wichtiger Grund zur Aufhebung der Dienstverträge. Dieser Auffassung hatte sich auch das Arbeitsgericht in Recklina= hausen in seinem Urteil vom 6. Dezember 1930 angeschlossen und die Vestischen Kleinbahnen verurteilt zur Weiterbeschäftigung ihrer 23 Kontrolleure. Auf die Berufung der Vestischen Kleinbahnen wurde der Prozeß am vergangenen Samstag vor dem Landesarbeits gericht in Dortmund verhandelt. Hier kam ein Vergleich auf folgender Grundlage zustande: Die Vestischen Kleinbahnen nehmen sämtliche Kündigungen zurück. Das Dienstverhältnis wird in der bisherigen Weise jortgesetzt. Die Kontrolleure, die bereits freiwillig auf einen bestimmten Prozentsatz ihres Lohnes Verzicht geleistet hatten, beziehen den so verringerten Lohn weiter. Ueber die Frage, ob ein wichtiger Grund vorliegt, soll in einer anderen Sache, die gleichzeitig anstand, die Entscheidung des Reichsarbeitsgerichts abgewartet werden. Sämtliche Kosten des Verfahrens übernehmen die Bestischen Kleinbahnen. verdächtigt, mit der belgischen Besatzung unter einer Decke gesteckt zu haben. Auch machte er als Revolverjournalist Geschäfte, wo er nur konnte, mimte den Rechtsberater, spielte eine verwerfliche Rolle in Ehescheidungsklagen, machte in Agenturgeschäften, arbeitete zwischendurch auf der Zeche, war dann wieder erwerbslos und ließ sich von seiner Geliebten, die als Näherin tätig war, unterhalten und war wegen seiner Machenschaften mit Gott und aller Welt verfeindet. Frau Kleine=Lasthues sah auch für das Verhältnis mit Agnes, die häufig von Paim mißhandelt wurde, ein böses Ende voraus und hatte auch Befürchtungen, daß Paim ihr selbst ans Leben gehen wollte. Die weitere Untersuchung und ein am 26. November vor dem Schwurgericht in Essen begonnener, aber nach zwei Verhandlungstagen abgebrochener Prozeß drehten sich um die Fragen, ob Mord oder Totschlag vorliege. Während Paim und sein Verteidiger, der aus dem Hutzmann=Prozeß bekannte Rechtsanwalt Ruschen, auf Körperverletzung mit Todeserfolg oder Totschlag plädierten, gingen Staatsanwaltschaftsrat Brenner und die Beweisführung der Anklagebehörde auf Mord hinaus. Dabei spielte die Frage, ob die Hämmer, mit denen Paim Frau KleineLasthues erschlagen, schon längere Zeit im Kohlenkeller gelegen hatten oder erst von Paim kurz vor der Tat aus dem Stalle dorthin gebracht waren, eine wesentliche Rolle. Hier bildet der zehnjährige Sohn der Agnes, Männe genannt, einen wichtigen Zeugen, und um sein Zeugnis und eine eventuelle Beeinflussung dieses kleinen Zeugen durch seine Mutter dreht sich ein Teil der Beweisaufnahme. Die Beweisführung der Anklagebehörde geht darauf hinaus, nachzuweisen, daß Paim sich schon längere Zeit mit dem Gedanken getragen, die unbequeme Schwiegermutter aus dem Wege zu räumen. Ein weiteres Motiv sieht man in erst später bekannt gewordenen Einzelheiten über eine Versicherungsangelegenheit. Paim soll zusammen mit Agnes Kleine=Lasthues hinter dem Rücken ihrer Mutter für diese eine Lebensversicherung abgeschlossen haben, bei der. falls der Tod durch Unglück eintreten sollte, eine Verdoppelung der auszuzahlenden Versicherungssumme erfolgte. Gerade dieser Punkt gab in dem vorigen Prozeß den Grund zur Vertagung, da die Verteidigung erklärte, durch dieses neue Moment gewissermaßen überrumpelt worden zu sein. Eine Nachuntersuchung hat dem Vernehmen nach wesentliches neues Material zu der Versicherungsfrage erbracht. Man darf auch noch für die neue Verhandlung mit weiteren Ueberraschungen rechnen, da Zeugen auftreten werden, die über ein bereits früher versuchtes schweres Verbrechen des Paim Auskunft geben werden. Heiß umstritten ist die Rolle der Aanes Kleine=Lasthues, die nach wie vor zu ihrem Gcliebten hält und ihn in der Untersuchungshaft längst geheiratet haben würde, wenn nicht die Verwandten diese Heirat hintertrieben hätten. Auch die Frage ihrer Mitwisserschaft bei Paims Tun wird sehr eingehend erörtert werden müssen, zumal einwandfrei feststeht, daß Agnes Kleine=Lasthues auf das redlichste bemüht gewesen ist. Dunkel über die Zusammenhänge zu verbreiten, wobei ihr Vorgehen wesentlich dadurch erleichtert wurde, daß man ihr unverständlicherweise das Aus= und Eingehen bei Paim in der Untersuchungshaft in weitest gebendem Umfange ermöglicht hatte Als man nach erfolgter Vertagung diesem Aus= und Eingehen einen Riegel vorgeschoben hatte, hat sie es verstanden, sich doch noch unter Angabe eines falschen Namens Zutritt bei Paim zu verschaffen. Für manchen Kenner der Verhältnisse ist es unverständlich, daß Agnes Kleine=Lasthues nicht neben Paim auf der Anklagebank erscheint, ebenso wie man es nicht verstehen kann, daß von bestimmter Seite gemachte Versuche, Agnes wenigstens von dem kleinen Männe zu trennen, um eine weitere Beeinflussung des Jungen zu verhüten, erfolglos geblieben sind. Alles in allem, nachdem in der Voruntersuchung manches versehen worden ist, nachdem in der Verhandlung ständig neue Schwierigkeiten und Unklarheiten auftraten, nachdem zahlreiche neue Zeugen geladen sind, die über Dinge aussagen werden, über die vor den Verhandlungen zu sprechen, untunlich ist, wird sich ein großes forensisches Drama im Essener Schwurgerichtssaale abwickeln, das sensationelle Zwischenfälle erwarten läßt. Man rechnet mit einer mehr als viertägigen Verhandlungsdauer. Auf der Anklagebank sitzt ein intelligenter, aus dem Gleise geworfener Mensch, der um seinen Kopf kämpft Durch diesen Vergleich, der für die Kontrolleure als günstig verzeichnet werden muß, ist diesen eine große Sorge um ihre Eristenz und ihre Familien abgenommen. * Hierzu wird uns vom Gesamtverband noch geschrieben: Wie bekannt, hatten die von den Vestischen Kleinbahnen GmbH. gekündigten leitenden und Aufsichtsbeamten beim Arbeitsgericht Recklinghausen ein Urteil dahingehend erwirkt, daß nach den bestehenden Verträgen die ausgesprochenen Kündigungen als rechtsunwirksam bezeichnet wurden. Gegen die im Sinne der Kläger ergangenen Urteile des Arbeitsgerichts Recklinghausen war seitens der Beklagten, Bestische Kleinbahnen GmbH., Berufung beim Landesarbeitsgericht in Dortmund eingelegt worden. Termin zur Verhandlung sand am 24. v. M. statt. Die Vertretung der Kläger lag in den Händen des bekannten Arbeitsrechtlers Rechtsanwalt Abel, Essen, wahend die Beklagte durch den ebenfalls bekannten Arbeitsrechtler Rechtsanwalt Dr. Mansfeld, Essen, vertreten wurde. Vor Eintritt in die Verhandlung wurde seitens des Vertreters der Beklagten der Wunsch geäußert, zwei von den drei anhängigen Klagen durch Vergleich zu erledigen und eine Klage wegen der grundsätzlichen Bedeutung auch in der Revisionsinstanz durchzuführen. Die vorgenommenen Einigungsversuche führten zu dem Ergebnis, daß die gegenüber den Aussichtsbeamten ausgesprochenen Kündigungen zurückgenommen werden und das Dienstverhältnis dieser als ungekündigtes fortgesetzt wird, während bezüglich der Klage des Prokuristen F. ein Vergleich dahingehend sormuliert wurde, daß dieser unter Zubilligung von Zugeständnissen seitens der Beklagten seine Pensionierung nachsucht, er aber im Falle der Nichtpensionsfähigkeit weiterbeschäftigt werden soll. Die in beiden Klagen entstandenen Kosten wurden von der Beklagten übernommen. Bezüglich der zum Zwecke der Durchführung der Revision verhandelten Klage des Oberingenieurs E. wurden seitens der Vertreter der beiden Parteien eingehende Ausführungen ge macht. Das Landesarbeitsgericht Dortmund stellte sich in seinem Urteil voll und ganz auf den Boden des von dem Arbeits gericht Recklinghausen ergangenen Urteils. Es wurde dabei insbesondere zum Ausdruck gebracht, daß der Vertrag des Klägers in der Weise abgeschlossen sei, daß eine Kündigung aus den von der Beklagten vorgebrachten Gründen nicht mög lich wäre. Ferner wurde vom Landesarbeitsgericht festgestellt. daß abgeschlossene Verträge nicht nach dem Wortlaut, sondern ihrem Sinn entsprechend auszulegen sind. Der Kläger besand sich in einem Dauerangestelltenverhältnis, das unter Berücksichtigung der vereinbarten Vertragsbindungen von der Beklagten nicht gelöst werden könne. Auch könnten die von der Beklagten vorgebrachten wirtschaftlichen Gründe niemals eine Lösung des Vertrages herbeiführen. STADTTEIL BUER Achtung! Erwerbslose und Wohlfahrts=Unterstützungsempfänger! Am Freitag, dem 30. d. M., nachmittags 4 Uhr, findet im Lokal Achenbach, Sutumer Straße, eine wichtige Versammlung aller erwerbslosen Parteigenossen und freien Gewerkschaftler statt. Reserent: Genosse Herwig, Recklinghausen. Freunde unserer Bewegung können eingeführt werden. Melde dein Kind für die weltliche Schule an! Gewerkschaftler, Genossin und Genosse! Die Stadtverwaltung Gelsenkirchen=Buer gibt bekannt, daß alle Kinder, die bis zum 1. Juli 1925 einschließlich geboren sind, also mit Ablauf des 30. Juni 1931 sechs Jahre alt werden, Ostern dieses Jahres schulpflichtig werden. Kinder, die in der Zeit vom 2. Juli bis 1. Oktober 1925 einschließlich geboren sind, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten u Beginn in die Schule ausgenommen werden, wenn sie die ür den Schulbesuch erforderliche körperliche und geistige Reife besitzen. Die Kinder sind am heutigen Mittwoch, den 28. Januar, und Donnerstag, dem 29. Januar 1931, vormittags von 9 Uhr ab, bei dem zuständigen Schulleiter unter Vorlage des Familienstammbuchs od der Geburtsurkunde zur Schule anzumelden. 9 Die Anmeldung für die weltlichen Schulen von Buer erfolgt im Stadtbezirk Buer Mitte in der Baracke an der Ophofstraße. Stadtbezirk Scholven in der evgl. Schule Scholven. Stadtbezirk Erle in der Baracke am Feuerwehrturm. Stadtbezirk Hassel in der Baracke an der evgl. Schule: Kinder, die die konsessionelle Schule besuchen, können beidem Schulleiter der genannten Schulen bis zum Anfang des Schuljahres(1. April 1931) zur weltlichen Schule umgemeldet werden. Die heutigen konsessionellen Schulen stehen unter demstärksten Einfluß der Kirchen und des reaktionären Bürgertums, die das brutale kapitalistische Wirtschaftssystem zum Schaden der deutschen Arbeiterklasse stützen. Denkende Eltern können sich daher nur für die weltliche Schule entscheiden. Eltern, eure Kinder gehören in die weltliche Schule! Photographische Kunstausstellung. In der Lesehalle der Stadtbücherei im Goldberghaus befindet sich zur Zeit eine Ausstellung von zirka 50 photographischen Aufnahmen unserer näheren Heimat. Studienrat Schmitz(Buer) hatte ge legentlich in einem Verein, der sich mit Heimatkunde befaßte, einen Lichtbildvortrag über das Vest Recklinghausen gehalten und seinen Vortrag mit einer Anzahl eigener Photo graphien umrahmt. Da die Photos helle Bewunderung aus lösten, bat man Herrn Schmitz, sie doch gelegentlich auszu stellen. Stadtbibliothekar Wohlgemuth hatte den Raum zur Verfügung gestellt und die Bilder sinnig in dem geschmack vollen Raum der Lesehalle eingeordnet. Studienrat Schmitz hat auf seinen Wanderungen, namentlich in der Haard, Landschaftsmotive von solchem Stimmungsreiz mit der Kamera festgehalten, die das Herz eines jeden Naturfreundes höher schlagen lassen. Die Aufnahmen beweisen eine großartige Technik und vor allem eine künstlerische Komposition in den Motiven. Die Beschauer— es sind deren viele— bewundern diese verinnerlichte Lichtbildnerei, die so reichen Genuß gibt, so hohe kulturelle und künstlerische Bildungswerte, daß man sich nur wundert, daß dieses Gebiet, das photographische Schaffen bislang ein so kümmerliches Dasein fristen konnte.— Wir können den Besuch dieser Ausstellung, die nur noch kurze Zeit dauert, aufs beste empfehlen. Gerichtliches Eine teure Hundegeschichte. Der Malermeister Heinrich N. machte mit zwei Freunden eine Bierreise. Nach 11 Uhr abends holte er sich seine beiden großen Hunde, die die beiden Freunde ansprangen, worauf diese auf eine Mauer flüchteten und laut nach der Polizei riefen. Der Polizeiwachtmeister S. eilte mit seinem Polizei hund herbei. Die beiden Hunde des N. sielen nun über den Polizeihund her, so daß der Polizeibeamte die Tiere mit dem Knüppel abwehren mußte. Diese Gelegenheit benutzte N., um dem Beamten einen ins Genick zu geben. 100 RM Strafe muß er für diese Heldentat bezahlen. * Die verpumpte Stempelkarte. Als der 20jährige K. nach Aachen fuhr, um dort nact Arbeit zu fragen, gab er seine Stempelkarte seinem Freunde, der unter Leistung der salschen Unterschrift mehrere Male bei der Stempelstelle Beträge abholte. Einmal beteiligten sich daran noch zwei weitere Freunde. Dem Arbeitsamt sind ine gesamt 19,95 RM Schaden entstanden. Wegen Betrugs und Urkundenfälschung erhält K. 6 Wochen Gesängnis und die Freunde, die für ihn die Stempelkarte benutzten, in zwei Fällen je einen Monat und in einem Falle 2 Wochen Ge sängnis. Die Strafe wird unter Bewahrungsfrist gestellt. Die Schwindeleien waren durch eine Frau angezeigt worden, deren Tochter von K. ein uneheliches Kind hat, für das er nicht auf kommt. Kontrolleure gegen Vestische Kleinbahn Günstiger Vergleich vor dem Landesarbeitsgericht in Dortmund Ein Notruf der Bergarbeiter Der Deutiche Bergarbeiter-Verband fordert: Senkung der Preile, Sanierung der Knapplchaft, Beleitigung der Mehrarbeit Eine Eingabe des Deutlchen Bergbauindultrie arbeiterverbandes an die Reichsregierung Der freigewerkschaftliche Bergarbeiterverband richtete an die Reichsregierung eine Eingabe, in der es wie folgt heißt: Nach Beilegung der Tarifstreitigkeiten im Ruhrbergbau durch den verbindlich erklarten Schiedsspruch vom 10. Januar 1931, und nachdem auch in anderen Bergbaurevieren Schiedssprüche eine neue Tarifgrundlage geschaffen haben, lenkt der Verband der Bergbauindustriearbeiter Deutschlands die Aufmerksamkeit der Reichsregierung auf die Tatsache, daß die Neuregelungen den Bergarbeitern schwere Sorgen hinterlassen haben. Wir halten es für die Aufgabe der Reichsregierung, mit uns nach Wegen zu suchen und Maßnahmen durchzuführen, die diese Sorgen lindern. Dazu bitten wir, der Reichsregierung einige Hinweise geben zu dürfen. Die Art und Weise, wie die Zechenbesitzer den Abbau der Löhne betrieben und begründet haben, hat in uns die Befürchtungen verstärkt, daß damit der von der Reichsregierung erstrebte volkswirtschaftliche Nutzeffekt nicht erreicht werden wird. Der Regierung ist durch die Tarifverhandlungen, durch die Beratungen der Kohlenwirtschaftsorgane und des Reichswirtschaftsrats nicht unbekannt geblieben, daß namentlich im Ruhrbergbau die Lohnkosten infolge ihrer fallenden Tendenz ein immer weniger preisbestimmendes Element geworden sind. Zwischen Lohnabbau und dem von den Syndikaten zugestandenen Preisnachlaß besteht kein natürlicher Zusammenhang. Er ist in den Verhandlungen von den Unternehmern künstlich konstruiert worden, wodurch die Bedeutung der anderen Preiselemente und ihre Angleichung an die veränderte Wirtschaftskonfunktur vernachlässigt worden ist. Daher ist die allgemeine Auswirkung der Kohlenpreissenkung, wie aus der Entwicklung des Großhandelsinder für Kohle hervorgeht, hinter dem Satz der Lohnherabsetzung zurückgeblieben. Wenn dieser Vorgang, wie wir fürchten, sich in anderen Wirtschaftszweigen wiederholt, so wird daran die Hoffnung der Arbeiter auf baldige Wiederauffüllung ihres geschmälerten Reallohnes scheitern und die gegenwärtige Absatzstockung noch verschlimmert werden. Um dies abzuwenden, bitten wir die Reichsregierung, ihre Bemühungen zur Senkung des Preisniveaus mit aller Energie fortzusetzen. Dazu gehört, daß der Staat seinen Organen in Reich, Ländern und Kommunen noch mehr als bisher zum Bewußtsein bringt, daß er der größte Konsument Deutschlands ist und sein Konsumenteninteresse sich mit dem Interesse aller anderen Konsumenten durchaus deckt. Die Arbeiter werden ein Versagen des Preisabbaues mit einem Versagen der Staats politik gleichsetzen. Eine weitere Sorge bereitet den Bergarbeitern das ungewisse Schicksal ihrer Knappschaftsversicherung. War im Zusammenbang mit der Lohnfrage eine Klärung dieses ernsten Problems nicht möglich, so gilt es jetzt, das notwendige Sanierungswerk unverzüglich in Angriff zu nehmen. Die ersten Schritte dazu haben die Versicherten durch die bekannten statutarischen Aenderungen der Versicherungsgrundlage selbst getan. Sie haben damit Opfer auf sich genommen, deren Gewicht niemand ver kennen kann. Die Last. die die Knappschaftsversicherung unter den Folgen des Krieges und der Rationalisierungsmaßnahmen der Zechenbesitzer zu tragen hat, ist„aber zu. groß, um ohne öffentliche Hilfe bewältigt zu werden. Die dazu erforderlichen öffentlichen Aufwendungen aus den Mitteln des Reiches dienen unmittelbar der Förderung der von den Unternehmern vernachlässigten Menschenökonomie im Bergbau. Was die Versicherten aus eigener Kraft zur Stützung der Knappschaft beitragen konnten, haben sie getan. Die vom Reich wiederholt anerkannte und betätigte Verpflichtung, der Knappschaft zu helfen. besteht weiter und muß auch im neuen Etatsjahre in dem Maße Erfüllung finden, das durch die öffentliche Dienstleistung der Knappschaft gerechtfertigt ist. Die Reichsregierung fordern wir daher auf, den Ausgleich des Knappschaftshaushalts über den Reichsetat herbeizuführen. Die Hilfe der Reichsregierung reklamieren wir endlich für die Durchführung einer Arbeitsbeschaffungs= und Arbeitsverteilungspolitik, um der katastrophalen Arbeitsnot im Berabau Einhalt zu bieten. Die von uns aufgezeigte Möglichkeit, im Zuge der Arbeitszeitverhandlungen gegen Ende vorigen Jahres eine konstruktive Lösung des Beschäftigungsproblems anzubahnen, ist leider nicht ergriffen worden. Wir wollen hier nicht noch einmal alle Gründe wiederholen, aus denen die Bergarbeiter den Anspruch auf Beendigung des Mehrheitsabkommiens herleiten, sie sind der Reichsregierung bekannt. Wir fordern die Arbeitszeitverkürzung nicht um unmittelbarer Erleich terungen für die noch in Arbeit stehenden wegen. sondern als Notmaßnahme, um die Ueberflutung des Arbeitsmarktes zurückzudämmen. Diese Flut droht die Sintflut des deutschen Wirtschafts= und Staatslebens zu werden. Die Aufhebung oder doch zumindest die zeitweilige Suspendierung des Mehrarbeitsabkommens ist die letzte Zuflucht vor dem Chaos. Es ist keine Zeit mehr zu verlieren! Was mit den Mitteln der Tarispolitik nicht möglich war, muß jetzt mit den Mitteln der Staatspolitik in letzter Minute nachgeholt werden. Wir bieten der Reichsregierung für die Ueberleitung auf die verkürzte Schichtzeit unsere Mitwirkung an. Wer wie wir zusammen mit einem großen Teil des deutschen Volkes die ständig anschwellende Lawine des Unheils sich heranwälzen sieht, ersüllt nur die ernste Pflicht der Stunde, wenn er die Verantwortlichen aufruft, das zur Abwendung der Gefahr Erforderliche zu tun. Wir erwarten, daß die Reichsregierung alles daransetzt, diesem Notruf gemäß zu handeln Verband der Bergbauindustriearbeiter Deutschle:ds Fr. Husemann für sich in Anspruch nehmen, den Lohnabbau im Juli vorigen Jahres in die Wege geleitet zu haben. Der damals abgeschlossene Tarifvertrag läuft bis Ende September. Das ist den Herren Industriellen zu lange. Infolgedessen versuchen sie jetzt auf besondere Weise, ohne die Gewerkschaften zu einem neuen Lohnabbau zu gelangen. Ein lehrreiches Beispiel dafür sind die Betriebe der Vereinigten Stahlwerke in Duisburg=Ruhrort=Meiderich. Am 31. Dezember hatte man hier 3500 Arbeitern die Entlassung angekündigt. Am 7. Januar sollten in zwei Betrieben, nämlich der Hütte Ruhrort=Meiderich und dem Hüttenbetrieb Meiderich, weitere Entlassungen folgen, so daß insgesamt 7500 Arbeiter und 1100 Angestellte entlassen werden sollten. Dagegen protestierte Belegschaft und Oeffentlichkeit in heftigster Weise. Gleichzeitig wurden die Behörden um Vermittlung angerufen. Aber trotz aller Interventionen beschloß der Hüttenausschuß der Vereinigten Stahlwerke in Bochum und Duisburg nach breitägiger Beratung, beide Betriebe in Duisburg stillzulegen. Nun kommt das Satyrspiel. Kurz nach dem Stillegungsbeschluß machte die Werksleitung unter Vermittlung des Duisburger Oberbürgermeisters Jarres dem Betriebsrat der beiden Werke folgenden Vorschlag: Die Stillegung der beiden Werke soll bis Ende September, also bis zum Ablauf des Tarifvertrages unterbleiben, wenn sich die Belegschaften mit einem Lohnabbau von 20 Prozent der Gesamtlohnsumme einverstanden erklären und zwar derart, daß die Spitzenlöhne um über 25 Prozent abgebaut und jeder Arbeiter mit Feierschichten bis zu 10 Prozent belastet werden soll. Diese Regelung soll sehr schnell und möglichst unter Ausschaltung der Gewerkschaften erfolgen. Man glaubt in Duisburg eine besonders willfährige Belegschaft zu haben, weil man dort mit Entlassungen und Feierschichten gründlich vorgearbeitet hat. Am Dienstag soll die Entscheidung fallen. Hoffentlich hat die Arbeiterschaft erkannt, welch raffinierter Schlag mit dem Schachzug der Industriellen gegen die Tarispolitik und die Gewerkschaften geplant ist. Interellengemeinichaft Ellener Actien-Brauerei— Phönix-Brauerei Eine Gesellschafter=Versammlung der Phönix=Brauerei G. m. b. H., Essen, beschloß den Abschluß eines Interessengemeinschaftsvertrages mit der Actien=Bierbrauerei Essen, durch die die Selbständigkeit beider Brauereien zunächst nicht berührt wird. Da die Essener Actien=Brauerei jedoch starken Einfluß auf das Gesellschaftskapital der Phönix=Brauerei gewonnen hat, kann wohl für die spätere Zukunft mit einer Fusion beider Gesellschaften gerechnet werden. Stillegungsmanöver zur Durchbrechung der Tarife Am 31. 12. wurde 3500 Arbeitern der Hütte RuhrortMeiderich und des Hüttenbetriebes Meiderich die Entlassung angekündigt. Ein späterer Beschluß des Hüttenausschusses der Vereinigten Stahlwerke sah völlige Stillegung beider Betriebe vor. Kurz nach dem Stillegungsbeschluß machte die Werksleitung unter Vermittlung des Duisburger Oberbürgermeisters Jarres dem Betriebsrat der beiden Werke folgenden Vorschlag: Die Stillegung der beiden Werke soll bis Ende September, also bis zum Ablauf des Tarifvertrages, unterbleiben, wenn sich die Belegschaften mit einem Lohnabbau von 20 Prozent der Gesamtlohnsumme einverstanden erklären, und zwar derart, daß die Spitzenlohne um über 25 Prozent abgebaut und jeder Arbeiter mit Feierschichten bis zu 10 Prozent belastet werden soll. Man will diese Regelung sehr schnell, möglichst unter Ausschluß der Oeffentlichkeit, vornehmen. Offenbar sind die Industriellen der Auffassung, daß die Belegschaft für ihren Plan durch die bisherigen Kündigungen und Feierschichten mürbe gemacht ist. Der Plan ist diktiert von einem rücksichtslosen Willen, die Krise gegen die Arbeiter auszunützen. Der Tarifvertrag soll durchbrochen werden, um für die Verhandlungen zum Tarifablauf im September einen günstigen Boden zu haben. Ziel Beseitigung der„schematischen Lohnfestsetzune“, statt Bezirkstarif den Werkstarif— d. h. im Endeffekt Wiederherstellung des Vorkriegszustandes, wo die Unternehmer einseitig diktieren konnten. Wem wollen die Eisenherren glauben machen, daß durch eine solche Politik die Absatzkrise behoben werden kann? Wie groß ist der Lohnanteil bei den Produkten der Hüttenindustrie? Und liegt nicht das Schwergewicht der Absatzkrise auf dem Innenmarkt? Wie soll diese Krise überwunden werden, wenn die Kaufkraft ständig vermindert wird. Und ferner: Will man etwa den wesentlich geringeren Preis für Stahl und Eisen auf dem Weltmarkt gegenüber dem Preis auf dem deutschen Innenmarkt erklären mit den„hohen Löhnen“ in Deutschland? Auf diesen Beweis sind wir gespannt. Im übrigen aber: Was aber sagt Herr Stegerwald. Der Lohnabbau in Nordwest war ja sein großes Werk? Lohnund Preisabbau sollten im gleichen Verhältnis vorgenommen werden. Was tut die Reichsregierung? Preußen-Beteiligung an den Berliner Gaswerken? Die Berliner städtischen Gaswerke A.=G., die seit 1913 als Pacht= und Betriebsgesellschaft der städtischen Gasanlagen fungiert, soll in eine Besitz gesellschaft umgewandelt werden. Das Aktienkapital, jetzt 15 Mill. Mark, soll auf 100 Mill. Mark erhöht werden als Gegenwert für das Einbringen der Anlagen. Von dem Aktienkapital der neuen Gesellschaft soll ein großer Posten, jedoch nicht die Mehrheit, an die Preag abgegeben werden. Die durch den Verkauf an die Preag erzielten Mittel sollen zur Tilgung kurzfristiger Schulden verwendet werden. Brutaler Lohnabbau in Duisburg-Meiderich Bochum, 24. Jan.(Eigener Drahtbericht.) Die Metall industrie der Gruppe Nordwest im Ruhrgebiet kann den Ruhm Reklame und Wirtschaft Der Wert eer Zeitungsanzeige im Kampf gegen die„psychische Depression“ Anläßlich der Düsseldorfer Tagung des Deutschen Reklameverbandes beschäftigte sich der Geschäftsführer der Industrie= und Handelskammer Düsseldorf, Dr. Josef Wilden, eingehend mit den Beziehungen zwischen moderner Reklame und moderner Wirtschaft. Der Redner kam zu interessanten Schlüssen.. Er stellte bei seinem Vortrage vor allem den Gedanken heraus, ob angesichts der ungünstigen Lage der Wirtschaft und der ungewissen Zukunft die Reklame angebracht sei. Die Antwort leitete der Redner aus dem Wesen der Reklame her, einen Reiz auf die Kauflust auszuüben und so den Absatz der Waren und Leistungen zu steigern. Da das der Sinn der Reklame ist, darf man sie auch nicht zu einer Zeit schlechten Geschäftsganges unterlassen. Man darf es um so weniger, als die Reklame nur dann nachhaltig wirkt, wenn sie stetig und ununterbrochen ist. Denn durch die Reklame soll der Kaufmann die Aufmerksamkeit des Publikums nicht nur wecken, sondern auch stets wachhalten. Dazu ist vor allem die Zeitungsanzeige geeignet, da sie mit der Zeitung täglich an zahllose Menschen gelangt. Die Reklame jeglicher Art ist zweifellos imstande, das Geschäft zu beleben. Deshalb darf sie selbst zu einer Zeit geschwächter Kaufkraft nicht erlahmen. In diesem Zusammenhange behandelte Dr. Wilden die Lage der„Wirtschaft, und zwar auf Grund der tatsächlichen Verhältnisse, die einen allgemeinen Rückgang des Geschäftes herbeigeführt haben. Niemand kann sagen, wann ein Umschwung eintritt. Aber soviel steht nach Dr. Wildens Ansicht fest: die Wirtschaft leidet nicht nur unter den tatsächlichen Verhältnissen, sondern zugleich unter der„psychischen Depression“, die auf fast allen Schichten des deutschen Volkes lastet. Arbeitslosigkeit, Preis=, Gehalts= und Lohnabbau, Unsicherheit der Stellung überhaupt schwächt zweifellos die Kaufkraft der von diesen Krankheiten befallenen Gruppen empfindlich. Aber es ist unverkennbar, daß sich von den Schwierigkeiten auch viele Kreise niederdrücken lassen, ihre Kaufneigung und Kauffähigkeit hemmen, die einen unmittelbaren Grund dazu nicht haben. Selbst solche, deren Einkommen auch heute noch Ausgaben der einen oder anderen Art ermöglichen, halten sich aus Scheu vor falschen Urteilen zurück. Diese psychologischen Umstände verschärfen die Vertrauenskrise, in der wir uns befinden. Gerade hiergegen aber muß die Reklame vor allem die Reklame in der Presse, wirken. Sie tut damit nicht nur dem einzelnen Geschäft, sondern der gesamten Wirt schaft einen wertvollen Dienst. Dr. Wilden schilderte dann noch die Entwicklung der Reklame, die aus der modernen Wirtschaft, dem Kinde der Gewerbefreiheit, hervorgegangen ist. Die Reklame setzt als unerläßliche Voraussetzung eine freie individualistische Wirtschaft voraus: die gebundene Wirtschaft dagegen schränkt das Wirkungsfeld der Reklame erheblich ein. Deshalb hängen Reklamegewerbe und freie Individualwirtschaft voneinander ab. Dr. Wilden schloß seinen Vortrag mit dem Hinweis auf die Aufgaben, die die Wirtschaft von der Reklame und die Reklame selbst von der Wirtschaft erwartet. Beide erganzen si# gegenseitig Ohne eine wirkungsvolle Reklame ist die modern Wirtschaft mit ihrem komplizierten und differenzierten Ver hältnissen nicht mehr denkbar. Lokomotiv-Aufträge für die Firma Krunp Ein Erfolg der Gewerkschaften Wir lesen in unserem Essener Parteiblatt: Zweifellos besteht auch heute noch, trotz der krisenhaften Wirtschaftslage die Möglichkeit, in einzelnen Fällen für die Schaffung von Arbeit mit Erfolg tätig zu sein. Bekanntlich hat die Reichsbahn an die Lokomotivfabriken soeben Aufträge erteilt. Auf die Firma Friedr. Krupp. AG. in Essen ent fielen von diesen Aufträgen 18 Lokomotiven. Im Handelsteil der Zeitungen wurde im Zusammenhang damit behauptet, daß die Aufträge durch den Uebergang der Hano mag=Quote an Henschel(Kassel) beschleunigt worden seien In Wirklichkeit sind es ganz andere Kräfte gewesen, die dafür gesorgt haben, daß die Reichsbahn endlich aus ihrer Zurückhaltung heraustrat und wieder einmal größere Auf träge an die Wirtschaft erteilte. Uebrigens waren die Aufträge bereits herausgegeben, als der Vertrag zwischen Hanomag und Henschel zustande kam. Vielmehr liegt hier ein sehr beachtlicher Erfolg der Gewerkschaften vor. Der Deutsche Metallarbeiter=Verband und der Christliche Metallarbeiterverband Essen in Verbindung mit der Betriebsvertretung der Firma Krupp bemübten sich seit längerer Zeit, um die Aufträge der Reichsbahnverwaltung für die Firma Krupp herauszuholen. Die Verbände haben sich wiederholt wegen Erteilung dieser Aufträge schriftlich an das Reichsverkehrsministerium und an das Eisenbahnzentralamt in Berlin gewandt mit der Bitte, diese Aufträge für Loko motiven doch schleunigst zu erteilen. Sie wiesen darauf hin daß die Entlassung weiterer Arbeiter bevorstehe, wenn die Aufträge nicht eingingen. Die Bemühungen der Gewerk schaften schienen zunächst keinen Erfolg zu haben. Nun fuhren die Vertreter des Deutschen Metallarbeiterverbandes und des Christlichen Metallarbeiterverbandes, sowie Mitglieder der Betriebsvertretung nach Berlin und verhandelten dort unter Hinzuziehung von Mitgliedern des Hauptvorstandes beider Verbände mit dem Präsidenten des Eisenbahnzentralamtes Das Eisenbahnzentralamt ließ sich schließlich dazu bewegen, für eine Beschleunigung der Angelegenheit einzutreten, und benachrichtigte die Firma Krupp telegraphisch über die Zu sagen, die den Gewerkschaften und der Betriebsvertretung gemacht worden waren. Schon am Tage darauf wurde der Auftrag an die Firma Friedr. Krupp AG. erteilt. Der Fall lehrt zweierlei: Erstens, daß die Burokratie auch heute noch viel zu wenig Fühlung mit dem praktischen Leben hat und deshalb lebenswichtige Angelegenheiten der Wirtschaft, ohne ihre Tragweite zu kennen, unnötig verzögert: zweitens, daß durch geschicktes und entschiedenes Eingreisen von Männern die wissen, was sie wollen und was nottut, Arbeitslosigkeit abgewendet und Beschäftigungs möglichkeiten herbeigeführt werden können. Wieviele solcheun ähnliche Fälle, der Möglichkeit zu helfen, mag es son“ da und dort geben? We Wenn Von Iwan Turgenjew Das nachfolgende, im Dezember 1878 entstandene Gedicht in Prosa des großen russischen Erzählers ist erst kürzlich in der russischen Presse der Vergessenheit entrissen worden. Wenn ich nicht meyr sein werde, wenn ich mich in Staub und Asche verwandle, dann— ich bitte dich, o du. meine einzige Die. ich so# und zartnch liebte, on, die du mit bestimmt überleben wicst— besuche nicht mein Grab.... Vergiß mich nicht.... Doch gedenke mein auch nicht im Tru bel der Alltagssorgen, der Not und der Glückseligkeit.... Ich will dein Leben nicht behelligen, seinen ruhigen Lauf nicht stören. Allein in den Stunden der Einsamkeit, wenn du von jener chüchternen, unbegründeten Sehnsucht heimgesucht wirst, die den lauteren Herzen so eigen ist, dann greife zu den von uns so ae liebten Büchern!, Schlage die Seiten auf, suche die Zeilen, finde die Worte auf, die— erinnerst du dich noch?— uns beiden Hor ven Dem aomesenden Freunde reiche daiur aunzuen is ie durch, schlehe deine Augen und reicge mir donn dem: Setrie len, bh. ui Velechen buig daucd eine uste Vrihtung vrseiren vicst. wirit aut nich eratcnd. Nene dr. stalt wird nun vor dir erscheinen, und aus den geschlossenen Lidern deiner Augen werden wieder Tränen niederrieseln, gleich senen Tränen, die wir einst gemeinsam, von der Schönheit entzückt, vergosen. icerttent, Beg Denn du bist mein einziger Freund, o du, die ich so innig und zärtlich liebte.(Deutsch von S. Borissoff.) Bolschewisten und Familienleben Eine Stadt ohne Familien Der sowjetrussische Volkskommissar Lunatscharski hat in ter vielgelesenen russischen Zeitschrift„Ogonjok“ einen informatorischen Artikel veröffentlicht, in dem er zum erstenmal von den Absichten der Sowjetregierung spricht, am Ural inmitten der Vergwerke eine neue kommunistische Stadt zu bauen, in der das Leben sich nur nach kommunistischen Grundsätzen richten würde. Die Einwohnerschaft der Stadt, die„Magnitogorsk“ heißen würde, soll nur aus Bergarbeitern bestehen. Diese Arbeiter, 50000 an der Zahl. bewohnen eigens für sie hergestellte Baracken. Jeder Erwachsene erhält ein Zimmer. Die Zimmer werden alle gleichmäßig möbliert: Tisch, zwei Stühle, Waschtisch, Ruhebett, das gleichzeitig als Schlafgelegenheit dient. Die Kinder der Arbeiter sollen bis zu ihrem 16. Lebensjahre in einem staatlichen Asyl erzogen werden. In bestimmten, gesetzlich feitgelegten Abständen können die Eltern ihre Kinder besuchen. Die Kinder dürfen jedoch ihre Eltern nicht mit„Vater" oder „Mutter“ anreden. Die Worte Vater und Mutter dürfen in dieser Stadt überhaupt nicht ausgesprochen werden; sie werden durch das Wort„Erwachsene" ersetzt. Der Passierschein zum Besuch des Kindes würde demnach den Ellern wie folgt erteilt werden:„Dem Erwachsenen... wird die Genehmigung erteilt, ein Kind Nr... im Erziehungshaus am... um... Uhr zu besuchen.“ Ein Familienleben in Magnitogorsk ist gänzlich unbekannt. Die Familie ist nach der Ansicht Lunatscharfkis nur eine Quelle einer individuellen Weltanschauung und bürgerlicher Traditionen. Die Verwirklichung des Kommunismus verlange gebieterisch ihre Vernichtung. Das Ziel der kommunistischen Ordnung sei die Schaffung eines„kollektivistischen“ Mannes und einer„kollektivistischen" Frau. Eine weibliche Angehörige dieser kommunistischen Zukunftsstadt habe ihren Kindern gegenüber keinerlei Verpflichtungen Außerdem brauche sie auch kein Wirtschaftsorgan zu haben. Alle Speisen in dieser Stadt würden in einer kleinen zentralen Küche gekocht und auf die Baracken verteilt werden. Die Mahlzeiten würden dann in gemeinsamen Speiseräumen eingenommen werden. Noch nie sind die Absichten und Ansichten des offiziellen Sowjetrußland so zynisch, so ungehemmt zum Ausdruck gekommen wie gerade in dieser Abhandlung von Lunatscharski. W. I. 6 C Ursprung der Bezeichnung„Spphilis Es dürfte wenig bekannt sein, daß der Name„Syphilis“ für die bekannte ansteckende Geschlechtskrankheit die Erfindung eines italienischen Arztes ist, der auch Dichter war. Dieser Arzt erzählte von einem Hirten und Helden, der als erster im Jahre 1530 diese Krankheit hatte, und nannte ihn„Syphilus“. Der Arzt hieß Giro lamo Frascatorio und lebte von 1483 bis 1553. In jener Zeit war die Krankheit durch Karl VIII. von Frankreich auf einem Feldzuge in Italien eingeschleppt worden und wütete dort als clba. Evidenne. Man hat ihr auch den Namen der„französischen Krankheit“ gegeben. Schon früh hat man auch die Uebertragung der Krankheit auf die Frucht im Mutterschoß beobachtet. Justiz im Dschungel Die Gerichtsbarkeit in Indien wird von englischen Justizbeamten ausgeübt. Manchmal scheinen sie sich ihre Sache recht leicht zu machen. War da zu Merwara ein Amtsrichter, der zur Schlichtung von Streitigkeiten unter den Eingeborenen ein eigen artiges Rezept anwandte. Des Morgens ließ er die Parteien im Gerichtshaus ausmarschieren und vom Gerichtsdiener so aufstellen, daß immer dem jeweiligen Kläger der Beklagte gegenüberstand. Dann erschien er elber Punkt 8 Uhr in seinem Pyjama, verbeugte sich vor den Parteien und begann die Verhandlung mit den Worten:„Meine Herr schaften, ich werde jetzt ins Bad steigen. Wenn ich wiederkommne, hoffe ich Ihre Streitigkeiten in Güte beigelegt zu sehen.“ Mit einer Verbeugung entfernte er sich und kam nach einer Stunde wieder. Die Hälfte der Fälle pflegte in der Regel durch gegenseitige Absprache erledigt zu sein. Der Richter rieb sich die Hände und erklärte:„So, meine Herrschaften, nun gehe ich frühstücken. Hoffentlich sind auch die restlichen Fälle gütlich erledigt, bis ich wiederkomme!“ Eine erneute Verbeugung und der Engländer verschwand abermals. Bei seiner Rückkunft stand die Sonne schon hoch am Himmel. Wieder war ein Teil der Streitigkeiten inzwischen beigelegt worworden. Aber immer verblieben einige besonders hartnäckige Prozeßgegner. Zu diesen pflegte der Richter zu sagen:„Ich sehe schon, in diesem dumpfen Gerichtssaal könnt ihr euch unmöglich einigen. Geht also an die frische Luft und setzt euch aufs Dach!“ Und mit scharfer Stimme gab er dem Gerichtsdiener die Anweisung:„Es darf kein Wasser aufs Dach gebracht werden!" Nach einer Stunde kletterte er selbst die Treppe zum Dach hinauf, wo die Gegner sich in der brütenden Sonnenhitze sämtlich zu gutlichen Vergleichen bereit gefunden hatten. Der Engländer drückte dann jedem einzelnen die Hand und erklärte ihnen, daß er sich über ihren weisen Entschluß genau so freue wie sie selber. Als ihm einmal ein Kollege Vorhaltungen wegen dieser absonderlichen Amtsführung machte, erwiderte der Musterrichter seelenruhig:„Je nun, die Parteien kennen doch die wahren Ursachen ihrer Verfeindung viel besser, als ich sie nach menschlichem Ermessen jemals erfahren werde." K. W. Der Schatz lwan des Schrecklichen bAS C * 74 AFEF MARLAFRANK Copyright 1030 by„Der Bücherkreis Gmbl.“. Berlin SW et (23. Fortsetzung.) Narie flieht die Treppe hinauf. Unten trommelt Fritz gegen die Tür. Erschrocken bleibt Marie stehen. Wartet. Plötzlich hört das Trommeln auf, ist es still. Marie flieht weiter. Stufen überspringend. Flieht. Vor sich selbst. Marie steht in ihrer Kammer. Steht dort fassungslos, hält die Hände aus die hämmernde Brust. Das dauert Minuten. Dann beruhigt sie sich und lächelt trotzig. Während Marie sich entkleidet, zwischendurch ab und zu an den Veilchen schnuppert, übersinnt sie nochmals Schritt für Schritt alles, und drängt letztes Bedenken und immer noch zurückgebliebene Angstreste aus sich heraus. Als sie das Licht ausdreht und sich niederlegt, ist sie ohne Hemmung und sie fühlt sich vollends frei von allem, das vor Stunden noch so grauenhaft bedrückt hat. Seitdem treisen Marie und Fritz sich heimlich fast jeden Abend Sie umarmen sich, lassen ihr warmes Blut den anderen spüren streicheln sich und küssen sich. Das ist alles. Es ist wie eine stille Verabredung zwischen ihnen, daß mehr nicht sein darf. So geht es Wochen hindurch. Aus dem Herbst wird Winter Einmal schon hat es nachts über geschneit. Einen Morgen lang war der Schnee auf den Straßen, einen Tag lang auf den Dächern liegengeblieben. Der Schnee, den Marie so liebt und der Mari so glücklich macht. Dann war er binnen Stunden wässerig, grau, schmutzig und schließlich schwarz geworden. Wie der Asphalt und die geteerten Dächer, die Marie haßt Marie hat heute ihren Ausgehtag. Sie will sick,— könnte das anders sein?— mit Fritz treffen. Wie immer, wenn sie auch nur eine Freistunde hat. Sie wollen tanzen gehen. Etwas Neues erleben. Seit einigen Jahren hat sich eine russische Gelehrtenkommis ion bemüht, die Kostbarkeiten des Zaren Iwan des Schrecklichen zu finden, die nach seinem Tode spurlos verschwunden waren. Unter anderem hatte der Zar eine kostbare Bibliothek besessen, in der— wie manche Chronisten berichten— ein vollständiges Exemplar der Werke des römischen Historikers Titas Livius enthalten gewesen sein soll. Man hat die Vermutung ausgesprochen, daß die Bibliothek auf Anordnung des Zaren unterhalb des Moskauer Kreml eingemauert worden sei. Die Nachforschungen in dieser Richtung sind durch den Umstand sehr erschwert, daß der Kreml gegenwärtig der Sitz der Sowjetregierung ist. * In diesen Tagen hat man nun einen Teil der Kostbarkeiten Iwans an einer Stelle gefunden, an der sie gar nicht vermutet wurden. An der Grenze zwischen Rußland und Estland, aber schon auf dem estnischen Territorium, llegt ein uraltes russisches Kloster Petschora, das von der estnischen Regierung übernommen wurde. Bei der Aufnahme des Vermögens entdeckte man in der Schatzkammer des Klosters zahlreiche Gegenstände, die sich bei näherer Betrachtung als Teile des Nachlasses des Zaren Iwan des Schrecklichen herausstellten. Während seiner jahrzehntelangen Feldzuge gegen den Deutschen Orden(1560 bis 1584) hat Iwan sich Sie hat schon am Nachmittag ihre beste Kleidung herausgelegt. Marie freut sich. Lange und gründlich wäscht sie sich. Peinlich auf Kleinstes achtend, zieht sie sich an und besieht sich gegauestens prüfend in dem winzigen Spiegel. Das ist schwierig. Sie muß den Spiegel wen den und drehen, bald hoch und bald tief halten. Sie streicht über die Frisur, zieht hier eine Locke hervor und ordnet sie anders, streicht dort eine spröde Strähne zurück und versteckt sie. Marie ist, wenn auch nicht ganz, so doch sehr zufrieden. Jetzt noch die Lacktasche. Ein letztes Ueberglätten der Haare. Vorsichtig den Hut aufgesetzt. Ein abschließender kritischer Blick zum Spiegel. Marie zögert. Da ist ein Gedanke, ein unglaublicher Gedanke. Heimlich sieht sie auf die Tasche, schließt plötzlich verlegen die Tür ab, steht da vor dem Spiegel. Hält zögernd die Tasche vor sich. Ein hastiger Entschluß. Jäh wird die Tasche geöffnet. Da ist e Hulse. Und das Büchschen. Marie steht noch halb widerstrebend, halb schon von der Idee befangen. Man kann es ja versuchen. Gut. Sie nimmt den roten Stift, drück, ihn vorsichtig links und rechts auf die Backe. Scheußlich. Sie nimmt ein Tuch, will die ekelhaften Flecken fortwischen. Seltsam— das ist schön. Ein zartes, verlockend belebendes Rot flammt auf dem Braun ihrer Backen, ganz wenig, doch spürbar. Marie ist verlegen und muß laut auflachen. Da ist die Puderdose. Maries Kopf ruckt trotzig herum. Warum nicht? Sie nimmt die kleine Puderquaste, streicht eamtt über das Rot. über die Backen, über das Kinn, über die Stirn. Steht verblüfft. Sieht sich uhfußbar im Spiegel an: Wer bin ich? Bin ich das? Ist das Marie?— Sie sieht seltsam aus und verwandelt, und ist doch dieselbe. Marie kann ihr sonderbares Gefühl nicht bestimmen. Hat sie Angst vor sich? Fühlt sie sich hingezogen zu sich?„Wer bist du nur, Marie?" Sie sieht fort von dem Spiegelbild. Greift hastig nach dem Waschtuch und geht zur Waschschüssel. In der Wohnung schlägt das Glockenwerk der Standuhr. Schon so spät! Jetzt wird er schon unten warten. Nein, das geht nicht. Sich wieder waschen, frisieren, anziehen und das alles. Dauert zu lange. Marie steht unschlüssig. Sieht wieder in den Spiegel. Lächelt sich zu. Warum nicht!„Hab ich mich zu schämen? Vor mir?" Das Gesicht im Spiegel ist schön, ist seltsam schön. Und lächelt Marie zu.„Nein!“ Marie wirft den Kopf in den Nacken. Schnell den Mantel. Die Tür aufgeschlossen. Marie geht. in diesem Kloster aufgehalten. Seine täglichen Gebrauchsgegen stände hat er anscheinend dort gelassen, als er nach Moskau zurückkehrte, wo er kurz darauf, noch im Jahre 1584, starb. Seit jener Zeit sind sie von den Mönchen pietätvoll aufbewahrt worden. Man fand silberne und goldene Trinkbecher, die Geldbörse der Zaren, Messer und Gabel und eine Trompete oder ein Posthorn das geblasen wurde, wenn der Zar sich näherte. Außer den Sachen des Zaren fand man noch einige Gegenstände,, die der Zarin Anastasia Romanowna, der Gemahlin Iwans, der ersten russischen Herrscherin aus der Familie der Romanows, gehört haben: einen kostbaren Teppich, einen Siegelring und ein Paar Ohrringe. Nur einem Zufall ist es zu verdanken, daß die estnische Regierung eine Bestandaufnahme verlangt hat. Es wurde nämlich vermutet, daß im Kloster staatsfeindliche Elemente ein Asyl gefunden hätten und vom Kloster unterstützt würden. Vielleicht hat man auch die Bibliothek im Kreml umsonst gesucht: Iwan der Schreckliche war schlau und verstand es, für seine Kostbarkeiten sichere Aufbewahrungsorte zu finden. Orte die von unseren Geschichtsforschern jedenfalls, wie der zufällige Fund im Kloster Petschora beweist, nicht so leicht gefunden werden können. W. L. Unten an der Ecke wartet schon Fritz. Umkreist in ungeduldigem Trott die Plakatsäule, bleibt manchmal für einige Sekunden stehen, liest irgendein belangloses Wort da, das er liest und das ihm nichts sagt. Marie sieht es, bleibt stehen, huscht in einen Hauseingang, sieht ihm weiter zu und muß plötzlich leise auflachen. Sie ruft hinüber und zuckt zurück in das Dunkel, schiebt wieder den Kopf vor, betrachtet belustigt Fritz, wie er achselzuckend dasteht und sich verwundert umsieht. Sie ruft wieder. Jetzt hat er sie gesehen, lacht auf und springt herbei, fängt die Fliehende und küßt sie. Ungeniert, daß Marie sich schämt Fritz steht ganz still. In sonderbaren Gedanken. Sein: Augenbrauen rücken zusammen, seine Nasenflügel spielen und schnuppern. Was ist das? Diesen Duft kennt er doch. Natürlich: Puderparfüm. Einen Schritt zurück. Er sieht Marie an. Sieht und ist maßlos verhlüfft, plötzlich verlegen. Marie hat den Grund erkannt. Sie flammt über und über auf und weiß nicht, wie sie sich rechtfertigen soll, ob sie sich schämen muß. Da jählings wieder das Kopf in den Nacken, ein selbstbewußtes, trotziges Auflachen Friß erwacht davon, kommt wieder zu sich. „Alle Achtung!“. Und dann leisen, etwan abgehackt, suchend „Schön bist du, Marie! Schön bist du.“ Marie lacht auf. Gepielte Abwehr. Greift seinen Arm.„Komm!“ * Sie schlendern die Potsdamer Straße hinunter. Da ist noch Leben: Passanten, Automobile, Wagen, Radler, Straßenbahn, Krach und über allem das grell schreiende Bunt der Lichtreklamen. Es wird schwer, den Fahrdamm zu überqueren. Wie es schwer ist, an den Läden vorbeizugehen, ohne stehenzubleiben. Marie kommt ja so selten in die Stadt. komm Einige Straßen weiter ist das Tanzlokal. Fritz löst die Ein „en, sie geben ihre Mäntel ab und nun— Riesentäum Riesenfülle, Lachen, Musik, kichernde Schreie, Radau, Geigen, Paukenschlag. Marie steht verwirrt. Das ist Neues. Sie muß ich eru zurechtfinden, muß sich erst daran gewöhnen. So sehr überrumpelt es. In der riesigen Halle— Fritz erzählt, daß sie einmal früher eine Markthalle gewesen war— tausende Menschen. Tanzend, trinkend, sich unterhaltend, sich amüsierend, lachend, sich suchend, gefunden. Ein verwirrender Anblick! Zwei große Musikkapellen wei kleinere Streichorchester, die lösen sich ab. So ist ständie Musik, kaum eine Minute ohne Musik, ohne Tanz. (Fortsetzung folgt.) Woher? Der Ursprung des Storchenmärchens „Wo kommt Brüderchen her?" Diese Frage, mut der sich das Kinderhirn grüblerisch quält, zart und im rechten Sinne aufklärend zu beantworten, ist in unserer Zeit ein Hauptproblem der Erziehung geworden. Stellen wir einmal die andere Frage: Woher stammt eigentlich das alte Kindermärchen, daß der Storch mit seinem langen Schnabel die Kindlein aus dem Wasser, aus dem nahen Weiher bolt und der Mutter, nachdem er sie ins Bein gebissen hat, das Kind ins Bett legt? Nun, wie alle Sagen und Märchen, so führt auch das Storchenmärchen zurück in die Kindheitsgeschichte der Erst in verhältnismäßig später Zeit erkannte der Mensch, daß durch die Berührung von Mann und Weib die Befruchtung des Eis im Mutterleibe vor sich geht und so das Kind entsteht. Fast alle primitiven Völker nahmen an, daß der eigentliche Träger des Lebens, die Seele, etwas Außerkörperliches sei, ein geheimnisvolles Eigenwesen, das nicht an die stoffliche Welt gebunden sei, vielmehr durch einen mystischen Vorgang in den Körper eingehe und diesen irdischen Körper im Tode, aver zeitweilig auch im Schlafe verlasse. Die Berührung von Mann und Weib öffnet, so besagt der alte Glaube, nur den Weg, auf dem das Seelchen, das immer übernatürlichen Ursprungs ist, seinen Einzug in den Körper hält. Die Kinderseelen führen der Sage nach, ehe sie sich im Körper der Mutter vermenschlichen, ein elfenhaft geheimnisvolles Leben. Sie leben auf Bäumen und Kräutern. In Toskana war z. B. die Kastanie ein solcher Seelenbaum. In England war die Petersilie mit ihrem zierlichen Kraut die Heimat dieser Seelchen. Der Petersilie wird seit Urzeiten, 2. B. schon in alten aravischen Zauberbüchern, eine geheimnisvolle Beziehung zum Monde zugeschrieben. Der Mond aber hat in den Sagen aller Völker einen maßgebenden Einfluß auf Ebbe und Flut, den Wechsel der Gezeiten, hatten schon die Alten erkannt, und öfter noch als auf Bäumen und Pflanzen verlegt die Sage die Heimat der Ungeborenen in das Wasser. Sie geistern in Quellen und Brunnen und führen im Auf= und Abfluten des Meeres ihr nixenhaftes Dasein.„Das Kind kommt mit der Flut“, so sagen noch heute die Alten an der Wasserkante, wenn eine Frau in den Wehen liegt Aus Quellen und Weihern holt nun der Storch die Kinderseelen: der Storch, eines jener heiligen Totem=Tiere, dem man, wie vielen Bögeln, geheime Zauherkunde zutraute. Man glaubte, daß den Vögeln, die mit ahnungsvoller Sicherheit ihren Weg über weite Länder und Meere finden, Geheimnisse kundgetan seien, die den Menschen ewig verschlossen bleiben. Nicht nur von der Geburt, sondern auch um den Tod haben die Vögel ein geheimes Wissen. So zeigt beispielsweise nach altem Volksglauben der Ruf des Käuzchens den Tod an, und in Afrika glaubte man, daß der Regenpfeifer im Wasser die Seelenbilder der Menschen sehe und an ihnen erkenne, wer dem Tode nahe sei. Sein Ruf und sein ängstliches Flattern, wenn er über das Haus des Gezeichneten fliegt, kündet die drohende Todesgefahr. Auch den Storch glaubte man, wie den Ibis und den Sperber, im Besitz übernatürlichen Wissens. So wurde er der auserwählte Bote, Vermittler zwischen zwei Welten, dem Menschenreich und dem Reich der Seeten. Diese heilige Mission gab ihm der Glaube der Primitiven. Vom Klapperstorch, der die Kinder bringt, erzählt man in den Kinderstuben, ohne zu ahnen, daß man damit an uraltes Sagengut rührt. Zum 150. Geburtstag des Dichters am 30. Januar Adalbert von Chamisso Heringsgerichte Lieferte uns das Meer den Hering nicht in so unerhört verschwenderischer Zahl, so gehörte dieser silbrig schlanke Fisch, ähnlich dem einstmals so gering geachteten Rheinsalm. längst zu den teuren Delikatessen. Wir freuen uns jedenfalls darüber, daß der Hering noch so billig ist, denn wir können ihn auf unserm Küchenzettel einf et mehr entbehren. Soll er in seiner populären Form als„saurer Hering“ einen zarten Wohlgeschmack entwickeln, so stellt er zunächst zwei Forderungen: Er will ausreichend gewässert und sauber geputzt sein. Aus dem angstvollen Gedränge seiner Tonne entflieht unser Hering zunächst wieder in sein Element, das Wasser. Er will die salzige Lake wieder loswerden Nach etwa 12 Stunden verlangt er aver ausgenommen und sorgfältig gereinigt zu werden, um ein weiteres Bad von 12 Stunden zu nehmen. wobei das Wasser zweckwäßig öfter erneuert wird. Guten Weinessig haben wir mit wenig Wasser leicht aufgekocht und kalt gestellt. Nun geben wir Pfefferkörner und ein Lorbeerblatt hinzu; mehr von dieser letzteren Auszeichnung macht aber den bescheidenen Hering bitter. Eine unerläßliche Beigabe ist ein wenig saure Sahne, die dem Fisch zu einer lockeren Zartheit verhilft. In solcher Marinade, mit Zwiebelscheiben gekrönt, hält er es geduldig zwei Tage aus, um dann mit Pellkartoffeln und Specktunke ein beliebtes Stilleben abzugeben. Köstlich zim Geschmack sind gebackene Heringe. Auch sie müssen vorerst ihre 24 Stunden wässern und sauber geputzt sein. Dann werden sie mit einem Tuche getrocknet, um in Mehl und geriebenem Schweizerkäse gewülzt und gewickelt zu werden. Zum Backen eignet sich am besten ein gutes Oel. Man muß aber sparsam damit umgehen, weil dem Herina sonst seine empfindliche Haut platzt. Diese äußerst schmackhaften Fische vertragen sich ausgezeichnet mit Kartoffelsalat. Als vollwertiger Fleischersatz hat sich das Herinasfilet eine geachtete Stellung in der Küche errungen. Die silberglänzenden Körper werden mit einem Tuche aut abgetrocknet und in Misch gelegt. Haben sie hierin genießerisch einige Stunden zugebracht, so müssen wir sie ihrer Gräten berauben und auch die Häute abziehen. Auf einer Schüssel angerichtet und mit frischer Petersilie garniert, sind sie bestimmt nicht nur eblich anzusehen. Noch besser schmecken aulerdings Matsesheringe: die sich gegenwärtig zur Verfügung stellen. Dieser fettriefende, zarte Fisch wird abgezogen entgrätet und in schmale Streifen geschnitten. Er verdient es wirklich, daß man seinetwenen etwas Oel opfert, worin er nämlich erst seinen wahren Feingeschmack entwickeln kann. Er verlangt eben liebevolle Behandlung Ladet mar Kartoffeln ein, zusammen mit Heringen im Kochtopf Platz zu nehmen, so ergibt das hinterher bei Tisch eine erfreuliche Gesellschaft. Wir werden sie mal zusammenbringen Drei Heringe müssen 24 Stunden lang wässern wobei das Wasser, wie üblich mehrfach gewechselt wird. Dann erst nimmt man sie aus und beraubt sie ihrer Gräten Gut abgetrocknet werden die Heringe in kleine, gleichmäßige Stückchen geschnitten Von den Kartoffeln kocht man 3 Pfund in der Schale, so lange, daß“e noch ganze. glatte Scheiben liefern. Darauf wird die Gasschnellform gut eingefettet, und wir schichten in auter Ordnung die Kartoffelscheihen abwe selnd mit den Heringsstückchen, wobei wir nur zu beachten haben, daß die Kartoffeln den Abschluß bilden. Jetzt werden drei Eier tüchtig verquirlt, mit drei Tassen Milch vermisch, mit einer Prise Pfeffer üiberstreut und dann mit deen Schneebesen geschlagen. Tüchtig, bitte! Hiermit übergießen wir unsern Herings=Kartoffel=Bau und überstreuen ihn noch mit gehackter Petersilie. Das ganze Gericht wird etwa ¼ Stundenlang überbacken und übernimmt es dann erfolgreich, viele hungrige Münder bei Tisch zufriedenzusteslen vehrvichu vg Lucie Bürgel. Wir besitzen von Chamisso zwei Beschreibungen, die mit seinem Aeußeren auch sein Wesen ungemein lebendig und anschaulich festhalten. Der Naturforscher Schlechtendal, mir dem Chamnisso als recht alter Knabe von einigen dreißig Jahren Botanik studierte, und mit dem er später als Adjutamt am Berliner Botanischen Garten ständig zusammenarbeitete, schildert ihn um 1812 folgen „Eine alte schwarze Kurtka(verschnürter polnischer Rock— d R.) und eine nicht minder alte verschossene und fleckige Sommerkleidung, bestehend aus runder Jacke und langen Beinkleidern aus olivenfarbigen Zeug, später noch das Staatskleid eines Südseehäuptlings, eine schwarze Mütze von Samt oder Tuch auf dem lockigen Haupt, eine mächtige grüne Kapsel an ledernem Riemen umgehängt, eine kurze Pfeise im Munde, einige Lebensmittel aus den kleinen Seitentaschen der Jacke hervorschielend, das war der Aufzug, in welchem er auszog und abends, durch Staub und Schweiß nicht verschönert, oft noch ein kräutergefülltes Taschentuch in der Hand, den geputzten Scharen der Berliner Sonntagswelt entgegentrat und uns autmütig neckte, wenn wir nicht mit ihm den geraden Weg Stadt ziehen wollten, sondern Umwege und Seitenstraßen wählten, um unbemerkt nach Hause zu gelangen.“ Und von dem längst in Amt und Würden Stehenden, glücklich Verheirateten berichtet 1823 die Hofrätin Hertz:„Eines Tages tritt der Bediente ein und überreicht mir eilfertig und ängstlich eine Karte, auf welcher die Worte stehen:„Ein Wilder von den Sandwichsinseln.“„Ein Wilder? fragte ich erstaunt.„Ja, wild genug sieht er aus“, antwortete scheu der Bediente. Ich trat sehr gespannt in das Vorzimmer. Ein Mann mit lang herabhängendem Haar, unrasiert, in einem grünen KalmuckFlausch, die Botanisiertrommel über die eine Schulter, über die andere einen Kasten gehängt, welcher ein Barometer enthielt, so stand Chamisso vor mir.“ Man glaubt ohne weiteres, daß der Mann, der so aussah, ein romantischer Dichter war und zu der gleichen Zeit lebte, in der Eichendorffs„Taugenichts“ leibhaftig durch die deutschen Lande wanderte. Man traut ihm auch gut und gern eine Unzahl Scherzgedichte und Scherzerzählungen von der Art des„Rechten Barbiers“, des„Bösen Markts“ von„ans im Glucke und„Peter Schlemihl“ zu. Und man versteht, daß er das Herz auf dem rechten Fleck hatte und gegen die einfachsten Wesen gütig, gegen die mächtigsten erquickend grob sein konnte, was zum Zeugen die Gedichte„Die alte Waschfrau“,„Der Bettler und sein Hund“,„Der Invalid im Irrenhaus“ und „Dus Nachtwächterlied“ darstellen mit der prächtigen Strophe: Hört, ihr Herrn, so soll es werden: Gott im Himmel, wir auf Erden, Und der Könia absolut. Wenn er unsern Willen tut. Lobt die Jesutten! Man wundert sich schließlich nicht daß Chamisso im Eifer des Botanisierens und Narurforschens eine Reise um die (1815 bis 1818), und daß er dabei alles, was ihm in den Weg lief, und was er in seinem Tagebuch aufzeichnete, mit besonders hellen, wirklichkeitsfrohen Augen ansah. Nur eines will uns auf den Blick nicht in den Kopf: daß dieser natürliche, um äußere so unbekümmerte Mensch eigentlich Louis Charles Adelaide de Chamisso hieß, daß er einem der ältesten und vornehmsten Grafengeschlechter der Champagne entstammte und erst als Neunjähriger mit seinen Eltern nach Deutschland kam(1790), als just die reaktionar französischen Aristokraten vor der großen Revolution ins Auslan flüchteten, um hier den Krieg der vereinigten alten Gewalten das neue Frankreich zu betreiben. Und doch liefert uns gerave die Tatsache den Schlüssel zu allem übrigen, denn dank ihr wurde sche der junge, eindrucksfähige Knabe ein Entwurzelter. Er kannte nich jenen Boden der Klasse, der sich sonst fest, nährend und hemmenk um jeden ihr Zugehörigen schließt; ihm zersplitterte sich früh der Begriff„Heimat" und„Vaterland“, so daß er im Herzen nicht recht wußte, ob er nach Frankreich oder nach Preußen gehöre. Als Mitglied des Berliner Pagenkorps wurde er jung aus dem natürlichen und innigen Familienzusammenhange gerissen, und der Militärdienst, dem er damit anheimfiel(1798 bis 1806), ward ihm bald zur schweren, kaum erträglichen Last. Solche Menschen, denen die Brücken nach rückwärts, zum Ueberlieferten und Ererbten zerstört sind, werden oft die wahren Eroberer des Lebens, weil sic sich die Bausteine neu zusammentragen uno den ganzen Bau selber aufrichten müssen. Sie sehen die Welt mit eigenen Augen und messen sie mit ihrem eigenen Maß So auch Chamisso: er fand noch als reifer Mann die Kraft, sich zum Studium und zum wissenschaftlichen Beruf durchzuarbeiten(seit 1812), er errang sich im heißen Kampfe mut der spät erlernten deutschen Sprache den Zugang zu deutschem Dichtertum: und er ließ sich, wenn er auch in die übermächtige Bewegung der deutschen Romantik hineingeriet, nicht von ihr unterkriegen, sondern zwang ihr seine Züge, seine Wesensart aufSein„Peter Schlemihl“(1813). dieses Juwel einer heitertiefsinnigen, anmutigen und graziösen Erzählungskunst, ist nicht so erdentrückt und willkürlich wie die meisten Märchen der Romantiker, sondern drückt das Leid des Entwurzelten und Ueberwindenten mit greifbarer Anschaulichkeit aus. Sein(später von Schumarn so herrlich vertonter) Gedichtkranz„Frauen Liebe und Le (1830) gilt, fern jeder romantischen Verstiegenheit, der Frau 2cs bürgerlichen Alltags. Seine Verserzöhlung„Salas y Gomz (1829) ist von jener Wirklichkeit ferner Meere und gigantis# er Einsamkeiten erfüllt, die der Weltumsegler selbst unmittelbar kennengelernt hatte. Und aus der„Tragischen Geschichte“ vom Zopf, der trotz alles Drehens und Wendens„hinten hängt", aus den Nachdichtungen Béranaers und vielen anderen Strophen spricht, aller romantischen Reaktion zum Trotz, kühn und laut der aufrechte Demokrat, der sich selbst in„Josua- also beschrieben hat: Sie beten und schimpfen und schöpfen In Säcke das Sonnenlicht, Es ties in das Meer zu versenken—— Den Tag verdunkeln sie nicht. Lastt dieses nicht euch kümmern, Die Welt ist kugelrund Und rollt von Westen nach Osten Beständig zu aller Stund'. Und der dies Lied euch gesungen, Hat auch die Welt sich beschaut: Er hat bei den Wilden gehauset Und sich mit ihnen erbaut. Ein halber Wilder, ein ganzer Edelmann, ein Mensch eigenen Formates und eigener Prägung, so gewinnt Chamisso noch immer unser Herz, wenn wir uns in einer Stunde der Muße dem zu unrecht fast Vergessenen wieder zuwenden. Dr. Alfred Kleinberg. Schuierigkeiten vor und in der Ehe „u Bhrr Zasslinas Rorfohlon nornchen und fann gchofft Die Frau in der Beratung Frauen in den Eheberatungsstellen,— viele kommen dorthin, um zu fragen, sich beraten zu lassen. Mehr und mehr sind auch Frauen in den Stellen tätig, um den Ratsuchenden, Männern wie Frauen, hilfreich zu sein, und mehr und mehr wird offenbar, daß gerade die weiblichen Berater gesucht werden, ihr Verständnis für allerlei Nöte gepriesen wird. Hier will ich sprechen von den Frauen, die mich in unserer Eheberatungsstelle der Arbeiterwohlfahrt aufsuchen Einzelne Male sind es jungere, unverheiratete, denen sich Hindernisse für die Eheschließung in den Weg stellen. Die Eltern etwa wollen die Heirat nicht erlauben— seine oder auch ihre Eltern. Diese Klage bekommt man häufig zu hören. Den jungen Leuten erscheint meist der Grund der Weigerung der Eltern nicht stichhaltig; zuweilen ist er es auch wirklich nicht. Dann kann man vermitteln, die Ehe ermöglichen. Manchmal auch nicht oft genug leider, zu viele junge Menschen sind leichtsinnig— führen gesundheitliche Bedenken junge Mädchen zu uns.„Bin ich oder ist er gesund genug, um zu heiraten?" Da hat natürlich der Arzt das entscheidende Wort zu sprechen. Ich kann nur trösten, wenn zunächst vielleicht von einer Heirat abgeraten werden muß.„Wenn Sie erst wieder ganz gesund sind, dann können Sie zwei sich ja zusammentun. Es schadet doch nicht, wenn Sie noch ein wenig warten.“ Es kommt auch einmal ein Mädchen, die zwei##, ob der Mann, dem sie sich zu eigen geben wollte, charakterlich die Gewähr für ein Eheglück gibt. Da ist der Rat oft schwer. Ist schon vor der Ehe ein Zweisel da, dann ist es sehr ungewiß, ob es nachher ein gemeinsames Glück ergeben wird Nie zureden kann man, wenn der Mann zur Trunksucht neigt. Die Hoffnung, daß die Liebe der Frau ihn heilen werde, ist meistens trügerisch. Viel häufiger jedoch als diese jungen Unverheirateten kommen zu uns verheiratete Frauen jeden Alters, jeden Standes, deren Ehe in Schwierigkeiten geraten ist, die möchten, daß man hilft, diese Schwierigkeiten zu glätten, Streit zu schlichten, zu versöhnen. Oder andere. die des täglichen unerträglichen Konflikts so müde geworden sind, daß sie einen Weg gewiesen haben möchten, um diesem hoffnungslosen quälenden Zusammenleben ein Ende zu machen. Natürlich spielt da die leider nich: seltene eheliche Untreue des Mannes eine große Rolle. Handelte es sich um eine einmalige Entgleisung bei einem sonst guten Manne, mit dem im übrigen das Leben glücklich war und sind in solchen Fällen Kinder da, dann gelingt es wohl, eine Versöhnung, die im Interesse der Kinder liegt, herbeizuführen, und oft ist nachher das Zusammenleben enger als zuvor, well man sich einmal in offener Aussprache gezeigt hat, daß man sich im letzten Grunde sehr lieb hat, sehr schätzt. Fast immer hoffnungslos ist es dagegen, den Ausgleich anzuraten und anzustreben, wenn der Mann andere feste, dauernde Beziehungen hat, von denen er nicht loskommt. Wesentlich scheint mir als Frau und Nutter immer bei der Beratung zu sein, daß das Interesse der Kinder in seelischer Hinsicht und in bezug auf ihre wirtschaftliche Sicherstellung, die Bewahrung vor Notlage in erster Linie zu beachten ist Schlimm ist es auch. wenn andere moralische Minderwertigken des Mannes das Vertrauen der Frau erschüttert, womöglich gar das Begehen übler strafbarer Handlungen. Auch da kann wohl ein einmaliges Verfehlen vergeben und kann gehofft werden, daß es sich nicht wiederholt. Hat man jedoch diese Hoffnung nicht,— kann man dann einer Frau raten, eine Ehe fortzuführen, in der sie keinerlei Achtung mehr vor dem Manne haben kann, ihn ständig mit Mißtrauen ansehen muß? Ich glaube nicht. Ebenso dann nicht, wenn der Mann roh und brutal ist Frau und Kindern gegenüber. Ich kann im Gegensatze zur kirchlichen Ethik gewisse Ehen nicht als heilig ansehen. Darum kann und darf nach meinem sittlichen Standpunkte für sie der Begriff der Unlösbarkeit nicht geltend gemacht werden Aber dann sind da auch Frauen, die sich und dem Manne und den Kindern das Leben mit tausend Kleinigkeiten erschweren. Sie werden mit dem Haushalt, sie werden mit den Kindern nicht fertig Sie klagen, sie fühlen sich unglücklich und sehen nicht, daß sie selbst etwas klarer und ruhiger sein müßten, mehr lernen vor allem, Verständnis für die Seelen der anderen Familienmitglieder zu haben, und im Haushalt nicht alles umständlich zu gestalten, was man praktisch vereinfachen kann. Wir haben so manche gute Bücher über eine„Rationalisierung“ des Haushalts, um einmal diesen heute so beliebten Ausdruck anzuwenden. Aber wie wenige Frauen überlegen noch, daß sie sich durch praktische Einrichtung von Küche und Wohnräumen, rechte Aufstellung dei gebrauchten Geräte, rechte Ueberlegung bei irgendeiner Arbeit tausend kleine Wege, tausend Griffe ersparen könnten und damit am Ende ebenso eine ungeheure Ersparnis von Zeit und Kraft bewirken würden, wie es die rationalisierte Arbeit im gewerblichen Betriebe tut: Wie wenige denken daran, daß, wenn sie selbst sich die Arbeit durch Vereinfachung zur Freude machen, sie auch ihren Kindern die Arbeitsfreude wecken, die so wesentlich für das Lebensglück ist! Dazu hilft auch, daß die Arbeit des Hauses gemeinsam geleistet wird. Das weckt das Gemeinschaftsgefühl des Kindes, die Freude am Heim. Das mußte ich türzlich sehr deutlich immer wieder einer Frau sagen, die alle Arbeit als Last empfand, weil sie sich und den ihren unnütz alles erschwerte. Schließlich gab ich ihr ein hübsches Blch in die Hand, das eine Mutter von elf Kindern geschrieben hat, eine Amerikanermn Lillian M. Gilbreth. Uebersetzt hat es Irene Witte. Es heißt:„Der Weg zum Heim, das Freude macht" und ist erschienen im Verlage K. Thienemann(Stuttgart). Ich hoffe, daß die Frau das Buch wirklich aufmerksam liest und daraus lernt. Aber ich glaube, daß auch Frauen, die nicht mit solchen Nöten. über die man manchma' vielleicht lächeln möchte, den Weg zu einer Eheberatungsstelle finden, aus dem Nachdenken über die Fragen der schönen Heimgestaltung häufig ihr Eheleben freudiger gestalten könnten, und ich habe immer, wenn ich in der oder jener Frage mit einer Frau Rücksprache genommen habe, die Empfindung, als müsse das, was ich selbst da erfahren uind als wünschenswert erkannt habe, nun über den Einzelfall hinaus an einen größeren Kreis von Frauen kommen, ihnen vielleicht hier und da einen Fingerzeig geben, ihnen helfen, das eigene Leben zu giätten. Darum habe ich hier einiges erzählt, was ich als Frau mit Frauen in der Arbeit unserer Eheberatungsstelle, die von der Arbeiterwohlfahrt gegründet wurde, erlebt habe. Jeder Fall und jedes Leben freilich ist anders gestaltet, aber jeder kann auch für sich etwas entnehmen aus dem, was andere leben und erleben. Und wir lernen nie aus. Llenni Lehmann. Dachziegel aus Papp C In neuester Zeit haben gewisse neue Baumaterialien stärker Eingang in die Praxis gefunden, deren Erzeugung der Fabrikation von Pappe ähnlich ist und die mit der Pappe und dem Papier auch in etwas den Aufbau gemeinsam haben: sie bestehen wie diese aus einem Fasermaterial und einer füllenden und verkittenden Substanz. Damit ist aber die Aehnlichkeit auch schon erschöpft. Die Eigenschaften der Fertigerzeugnisse sind sehr voneinander verschieden; jene neuen Erzeugnisse der Baustofftechnik zeichnen sich durch hohe Wetterbeständigkeit, Frostbeständigkeit und Feuersicherheit nicht nur vor der Pappe, sondern auch vor anderen ähnlichen Baustoffen aus. Das wird ohne weiteres verständlich, wenn man sich vergegenendlosen Filz aufgesaugt, der sie weiterführt. So liefert das Rundsieb dauernd eine etwa 5 Millimeter dünne Bahn aus Asbestzement. Eine Plattenmaschine enthält drei solcher Kundsiebe, auf dem Filz befindet sich daher schließlich eine etwa 0.6 Millimeter starke Bahn. Diese gelangt zu einer Walze von etwa 2,5 Meter Umfang und wird mehrfach auf diese aufgewickelt, so daß sie von einem immer stärker werden den Mantel von Asbestzement umhüllt wird. Sobald die gewünschte Stärke erreicht ist, schneidet man diesen Mantel in der Längsrichtung auf, und er rollt zu einer etwa 1,2X2,5 Meter großen ebenen Platte ab. Diese Platte wiro zunächst genau auf die gewünschten Abmessungen geschnitten, dann oh. 1. Maschinen zur„Herstellung von Ashestzementplatten(Deutsche Asbestzement-Werke. Berlin). Der rechts breite Filz führt die auf den darunterliegenden Siebzulindern erzeuste Bahn einer Walze(Mille) zu. auf der ze bis gewissen Stärke auf gewickelt und dann aufgeschnitten und abgerollt wird. Druckprobe unterworfen. Die Rohre, die nur ½ bis ½ so schwer wie Gußrohre sind, werden durch eine besondere Kupplung miteinander verbunden. Dabei wird eine Muffe aus Asbestzement über zwei Gummiringe so geschoben, daß durch deren Zusammendrückung die Abdichtung des Stoßer erfolgt. Die Verwendung von Asvestzementrohren ist in Ländern, in denen Gußrohre eingeführt werden müssen, stark in der Zunahme begriffen. In Italien wird beispielsweise gegenwärtig eine 580 Kilometer lange Wasserleitung in Asbestzementrohren ausgeführt. 1. Gegen den Schienenstol3 Zwischen zwei Schienenstücken, die gewöhnlich 15 Meter lang sind, befindet sich ein kleiner Zwischenraum. Es ist der Zwischenraum, den wir während der Eisenbahnfahrt stets unangenehm empfinden und der empfindliche Erschütterungen hervorruft, die insbesondere auf das Wagenund Schienenmaterial sehr nachteilig wirken. Diesen Zwischenraum ganz fortzulassen ist aus dem Grunde nicht möglich, weil sich die Schienen in ihrer Länge je nach der Temperatur verändern. Bestände dieser Zwischenraum nicht, so wäre eine Verbiegung der Schienen unausbleiblich. Die Unfallgefahr würde vergrößert. Um diesem Uebel abzuhelfen ist die Reichsbahn dazu übergegangen, längere Schienenstücke zu verwenden, um die Schienenstöße herabzumindern. Die Länge dieser Schienen hat jedoch wieder Grenzen wegen der Fabrikationsschwierigkeiten. Ueber 30 Meter Länge ist man heute noch nicht hinausgegangen. Es ist. in der neuesten Zeit gelungen, die üblen Folgen des Schienenstoßes dadurch zu mindern oder sogar aufzuheben, indem man zwischen den beiden Schienenenden ein ahlstück von großer Elanizitäteinschweißt. Diese Elastizität soll dadurch erreicht werden, daß der Schienenkopf, auf dem die Räder rollen, auf beiden Seiten kammartig eingeschnitten wird, wobei die kammartigen Einschnitte ineinandergreifen. Es soll auf diese Weise eine außerordentliche Elastizität erzielt werden, die ermöglicht a. tretenden Temperaturveränderungen auszugleichen. Ob sich die Erfinderannahme in der Praxis gut bewähren wird, müssen erst die umfangreichen Versuche beweisen wärtigt, daß sie aus Asbest und Zement bestehen. Asbest ist ein mineralischer Stoff von faserförmiger Struktur, der in Rußland, Kanada und Rhode en aus natürlichen Vorkommen gewonnen wird. Seiner chemischen Natur nach ist er eine Verbindung von Kieselsäure und Magnesia. Das, was ihn für uns so wertvoll macht, ist seine Faserform: er ist der einzige mineralische, d. h. unverbrennliche Faserstoff. Vermischt man ihn innig mit angemachtem Zement und läßt das Produkt erhärten, so entsteht Asbestzement, ein hartes, dichtes und festes Erzeugnis, das dem reinen Zement gegenüber die Vorteile der Wasserdichtigkeit und der höheren Zugfestigkeit hat Man verwendet derartige Erzeugnisse in Form von Dachplatten für die Dachbedeckung, als Wellplatten zur Dach= und Wandbekleidung von Hallen= und Industriebauten, in Form von Tafeln als Decken= und Wandverkleidungen, für Zwischenwände, Türfüllungen usw. Die Platten lassen sich wie Hartholz mit den verschiedensten Werkzeugen bearbeiten. Neuerdings finden auch Asbestzementröhren mehr und mehr Anwendung. Diese Röhren kommen als nahtlose Druckrohre in erster Linie für geringere Druckbeanspruchungen in Verwendung, weil sie den Gußrohren in diesen Anwendungsgebieten wirtschaftlich überlegen sind. Man kann sie nämlich in den Wandstärken weitgehend dem gewünschten Druck anpassen und dadurch Vorteile im Preis und im Gewicht erzielen. Die Fabrikation der Asbestzementerzeugnisse ist in mehrfacher Hinsicht interessant. Ihr Kennzeichen ist— ähnlich wie in der Papier= und Pappenerzeugung— der hohe Wasserbedarf. Um nämlich eine innige Vermischung von Fasern und Zement zu erreichen, muß man die Mischung dieser beiden Stofre mit sehr viel Wosser aufschwemmen; aus dieser Aufschwemmung ist dann durch Abtrennen des Wassers eine dunne Schicht dieser beiden innig vermengten Stoffe abzuscheiden. Damit liegt der Fabrikationsgang klar. Der vom Ausland bezogene Asbest wird zunächst ir schweren Mahlwerken, sogenannten Kollergängen, auf das feinste aufgelockert und dann mit Zement vermischt, wobei auf einen Teil Asbest sechs bis sieben Teile Zement kommen. Dieses Gemisch, zu dem man gegebenenfalls noch einen Farbstoff zusetzt, wird mit viel Wasser zu einer dünnen, etwa 4 bis 5 Proz. feste Stoffe enthaltenden Aufschwemmung verrührt und fließt in dieser Form der Asbestzementmaschine zu. Diese Maschine ist wieder einer Pappenmaschine sehr ähnlich; sie arbeitet auch Rundsiebprinzip. In dem Behälter, in den die Asbest=Zement=Aufschwemmung hineingelangt, dreht sich ein 3y.nder, bessen Mantel aus einem seinen Metallsieb besteht. Auf diesem Sieb lagert sich eine dünne Schicht Asbestzement ab, während Wasser durch das Sieb nach innen fließt. Der Siebzylinder, der ein Stück aus der Flüssigkeit herausragt, führt also eine dünne Asbestzementschicht nach außen Diese wird vorsichtig vom Sieb abgenommen und auf einn zwischen Stahlbleche gelegt, etwa 300 bis 350 solcher Platten werden jeweils gemeinsam in einer hydraulischen Presse einem Druck von 150 Atmosphären unterworfen, wodurch das Material vom überschüssigen Wasser befreit und verdichtet wird, schließlich lagert man die Platten mehrere Wochen lang wobei sie erhärten. auch Rohre werden aus dünnen Schichten erzeugt. Die Asbestzementbahn wird in ähnlicher Weise wie in der Plattenmaschine erzeugt, die dünne Schicht wird auf eine 4 Meter lange Formatwalze aufgewickelt, bis der so entstandene Rohrmantel die gewünschte Stärke erreicht hat. Dann wird die Formatwalze aus der Maschine ausgeschwenkt und man zieht das noch feuchte Rohr von ihr ab, um es auf einem Holzkern abbinden zu lassen. Die abgebundenen Rohre werden dann etwa 14 Tage lang in großen Bassins unter Wasser gelagert, wobei sie erhärten und außerordentlich dicht werden. Sie werden dann auf genaue Länge gebracht und schließlich einer S rc Wiederaufbau einer eingestürzten Klappbrücke Im Dezember 1928 war beim Zurückklappen der ausgezogenen zweiarmigen Klappbrücke über den Hackensack=Fluß, die die Städte Jersey und Newark verbindet, einer der beiden rund 30 Meter angen Klapparme I. den Fluß gestürzt. Die Wiederherstellung ging vor sich, daß der Straßenverkehr über eine Notbrücke geleitet und auch der Verkehr auf dem Fluß nicht unterbrochen wurde. Die Notangelegt, daß zwischen dem vierspurigen Fahrweg und den Fußgängerstegen zu beiden Seiten genügend Raum frei blieb, urn die neuen Brückentrager, deren Einzeltelle vorber auf einem Schiff zusammengenietet waren, mittels Schwimmkranes von oben her einbauen zu können. Beim Bau der neuen Fahrbahn in zuerst die eine Hältie, wahrend sich der Verkehr auf den beiden Spuren der anderen Hälfte der Notbücke abspielte. Besondere Schwierigkeiten bereitete der Einbau des Gegengewichtes, eines Betonklotzes von 14,9 Meter Länge, 3.5 Meter 6.:#ete##e, der an einem A=förmigen Traggerüst 7/6 Meter Hohe über der Fahrbahn anzubringen war. Man n Hilfsaerun aus Holz, das ober nur einen geringen aufnehmen konne. Infolgedessen wurde das Gegengewicht zuerst nur bis etwas über 1 Meter Höhe ausgegossen Erst als die Tragkonstruktion der Brücke soweit fertiggestellt war s fertig guggegessen * Kraftwagen mit Zwölfzylindermotor und Flüssigkeitskupplung er diesjährigen Olympia=Ausstellung in London hat die imler Co., Coventry, einen Kraftwagen vorgeführt, dessen Motor mit 12 Iylindern von 735 Millimeter Durchmesser und 104 Milli. meter Hub etwas kleiner als der im Vorjahr ausgestellte ist. Der Motor ist mit dem getrennt davon im Rahmen eingebauten Vier gans=Pechselg#e durch die bereits bekannte Flüssigkeitskupplung nach Bauart Föttinger verbunden. Messungen haben ergeben, daß der Säctten 8 2., Sc##Pl. von verhältnismäßig niedrigen bi den höchsten Fahrgeschwind'gkeiten nur etwa 2 Proz. beträgt. Da gegen n mmt der Schlupf mit weiterabnehmender Motordrebzahl so schnell zu, daß man den Wagen bei lausendem M tor zum Stehen kann Der Wagen kann also, wenn auch nie wie mit einem niedrigeren Gang, anfahren, auch wenn der Getriebegang eingeschaltet ist. Abb. 2. Die Presse, in der das überschüssige Wasser aus den heuchten, rwischen Rlechplatten gepackten Asbestzementplatten herauszeprest wird. Sie leistet 4500 Tonnen, d. k. bei einer Plattengröße von 3 Qundratmetern 150 Asmosphären. Vorrichtung zum Befördern von Ackergeräten auf der Landstrasse Die Sorenson Transport Trailor Co., Milhauh, S. D., baut zweirädrige Karren in verschiedenen Größen, die auf Lustreisen ausen und an jeden Acker=, Lieserwagen oder Schlepper angehängt uir%is Eönngg., Der Rahngen des Karrens besteht aus Winkeleisen Marrichung zaue gggge.. chel versehen Mittels einer einjachen Vorrichtung läßt sich der Rahmen bis sast auf die Erde herabsenken: er wirg um.„## Binder ober iroendeine andere Maschine geschoben und wieder hochgewunden. eine Arbeit, die ein Mann ohne weiteres allein durchführen kann, damit man die Maschine schnell von einem Schlag zum andern oder auf den Hof bringen kann, ohne daß sie auf dem schlechten Pflaster Schaden erleidet. S— Wärme für zweitausend Meuschen Reportage aus einem Tentrum der Becliner Rlot Grau und monoton ist die Ackerstraße im Norden Berlins. An ihrem südlichen Ende liegt ein ehemaliger Betriebsbahnhof der Großen Berliner Straßenbahngesellschaft. Ein rotes Gebäude, ein Stück gepflasterter Hof und ein eiserner Zaun, der ihn von der Straße abschließt, sind das einzige, was man von draußen zu sehen bekommt. In diesem einstigen Wagendepot hat das Wohlfahrtsamt Berlin=Mitte eine große Warmehalle eingerichtet. in der täglich zwei- bis dreitausend Menschen den größten Teil ihres Tages verbringen. * S c h o n f r ü h u m s i e b e n U h r, w e n n n o c h L a t e r n e n b r e n n e n und Straßenbahnzüge eilig und kaut vorüberrollen, kommen sie in kleinen Trupps von allen Seiten anmarschiert. Die Nachtgäste der Asyle, Wohnungslose, Wohlfahrtsunterstützte, Ausgesteuerte; Männer, Frauen, Junge, Alte, Menschen, die nicht mehr viel mit sich anzufangen wissen und denen schon geholfen ist, wenn sie, der Winterkälte entrückt, aus den Bänken der Wärmehalle sitzen können. Punkt sieben öffnet sich das Tor und damit ein großer Raum, in den ein mächtiger eiserner Osen seine Wärme hineinstrahlt. Die Bänke, genau so abgesessen und abgenützt, wie in den Wartesälen der Arbeitsämter, sind so angeordnet, daß die Menschen auf ihnen sich gegenüber sitzen und sich gegenseitig ins Gesicht blicken können. So kommen dann die vielen hundert kleinen Gespräche zustande, die die Halle mit einem gedämpften, nie verlöschenden Stimmenlärm erfüllen, der nach außenhin das Dasein dieser großen Menschenmenge verrät. So entstehen auch die vielen kleinen Gruppen der Stammkunden, die sich jeden Tag am selben Platze einsinden und die ein wenig Zusammenhalt und auch Abwechslung in diesem über jeden Einzelnen zwangsweise verhängten Müßiggang bedeuten. In dieser Zufluchtsstätte für frierende Menschen— die Stadt Berlin hat in jedem Bezirk Wärmehallen eingerichtet— begegnet man allen Typen der proletarischen und kleinbürgerlichen Schicht, der Berliner Unterwelt und des Winters über in die Großstadt verschlagenen Landstreichertums. Neben diesen wahren Patriarchen der Landstraße mit weißen Bärten, die still und ohne sich zu rühren auf ihren Plätzen hocken, ferner polnische und tschechische Arbeiter, lärmende Gesprache mit einander führend— Arbeitslose, ganz junge und solche unbestimmbaren Alters. Sie alle vereinigt die gespendete Wärme in dieser großen Halle, durch deren Oberlichtsenster der beinahe unwirkliche Schein eines trüben Januarmorgens hineinfällt. Nicht alle können sitzen, dazu langen die vorhandenen Bänke nicht aus. So kreist ein fortwährender Strom um die Reihen der Sitzenden, um den in der Mitte des Raumes stehenden Ofen, dessen Rohre sich quer durch die Halle ziehen. Es gibt dann noch einen Vorraum, der, mit Tischen versehen, zur Speisung dient. An den kleinen Schaltern, durch die man eine Küche mit großen Kesseln erblickt, werden für nur fünf Pfennige ein Topf Kaffee, ein ganzer halber Liter, der trotz des geringen Preises nicht schlecht schmeckt, und für zehn Pfennig vier Brötchen ausgegeben. Um die geistigen Bedürfnisse der Wärmehallenbesucher bemüht sich ein Radioapparat, der von Zeit Zeit ein wenig Musik in die Halle streut, und endlich eine kleine, bunt zusammengewürfelte Bibliothek, deren zerfledderte Exemplare die häufige Benutzung verraten. Es sind Unterhaltungsromane dritten und vierten Ranges, die, Gott weiß wie. ihren Weg hierher gesunden haben, und einige Jahrgänge illustrierter Zeitschriften,„Gartenlaube“ und ähnliche Folianten, deren Kupserstiche und„Miszellen“, Romane und Reisebeschreibungen über die Langeweile hinweghelfen sollen. Auch gelesene Zeitungen, irgendwo aufgehoben, geyen von Hand zu Hand, bis sie endlich nur noch kümmerliche Reste bilden. „Handeln streng verboten“ steht mit großen Buchstaben an den Querwänden der Halle geschrieben. Trotzdem gedeiht ein bescheidener Handel, der die merkwürdigsten Formen annimmt. Gar mancher betritt die Halle mit seinen letzten Habseligkeiten, einem über den Arm gelegten Rock, einer alten Hose— um später die Halle mit ein paar Groschen in der Tasche wieder zu verlassen. Männer und Burschen bieten in Aktenmappen unauffällig Zigaretten und Tabak feil, Schokolade und Malzbonbons. Erschütternd ist das Feilschen um diese Aermlich keiten, um diesen letzten Besitz der schon längst Besitzlosen, sei es um einen Pullover mit Reißverschluß, oder auch nur ein paar gebrauchte Umlegekragen. Es geschieht zwar möglichst unauffällig. fesselt aber doch die Neugier der Umstehenden und Ein Niensch jagt nach Glück mildert so ein wenig die Eintönigkeit dieses mit Menschen und Tabakrauch übersättigten Raumes. Die besten Umsatzmöglichkeiten stellen allerdings die maßlos zerlesenen Groschenhefte dar, die das Lesebedürfnis der meisten befriedigen. Die Frauen sind unter den Besuchern in der Minderzahl und haben einen eigenen Raum zugewiesen erhalten, dessen Betreten den Männern verboten ist. Auch hier herrscht dasselbe Bild. nur daß der Handel sehlt. Für die Männer hat sich außerdem in einem Nebenraum, in dem vielleicht früher einmal Lampen oder Putzmittel ausbewahrt wurden, ein Friseur etabliert, der sich eines außerordentlichen Zulauses erfreut. Das hat wohl seinen Grund in den billigen Preisen, die ihn geradezu konkurrenzlos machen. Denn man zahlt für Rasieren zehn und für Haarschneiden dreißig Pfennig; im anderen Falle wäre es wohl den Menschen hier unmöglich, sich überhaupt einmal den Luxus einer solchen Verschönerung zu leisten. Dafür geht es allerdings sehr einfach in diesem Friseur=Salon Zugunglück in Groningen Bisher drei Tote und vier Verletzte. Groningen, 26. Januar.(Drahtmeldung.) Ein aus der Richtung der deutschen Grenze kommender Personenzug stieß heute abend gegen 7 Uhr auf dem hiesigen Hauptbahnhof mit einem Güterzug zusammen. Der erste Wagen des Personenzuges wurde aus dem Gleis geworfen und schwer beschädigt. Mehrere Abteile wurden eingedrückt. Nach den bis herigen Feststellungen sind drei Tote, zwei Schwerverletzte und zwei Leichtverletzte zu beklagen. Vermutlich ist die Zahl der zu Schaden gekommenen Personen noch größer. Der Unfall ist auf falsche Weichenstellung und ein unrichtiges Signal zurück. zuführen. Resenbrand in einer columbischen Hauptstadt Neunork, 26. Januar.(Drahtmeldung.) Nach einer Meldung der All America Cabel Company hat eine gewaltige Feuersbrunst das Geschäftsviertel der an der pacifischen Küste gelegenen Hasenstadt Bucnaventura in Columbien zerstört. Der Brand brach früh morgens aus und breitete sich mit großer Geschwindigkeit in der am Hasen gelegenen Hauptgeschäftsstraße aus. Nach verhältnismäßig kurzer Zeit standen die Häuser der Straße in einer Ausdehnung von etwa 800 Metern in Flammen. Gegen 10 Uhr vormittags gelang es, das Feuer einzudämmen. Die Bekämpfung des Brandes wurde zeitweise durch die gewaltige Hitze, die der riesige Flammenherd ausströmte, stark behindert. Der angerichtete Schaden wird auf fünf Millionen Dollar geschätzt. Fast das gesamte Geschäftsviertel der Stadt ist zerstört worden. Wie verlautet, soll die Feuersbrunst auf Brandstiftung zurückzuführen sein. Prinz Lennart von Schweden heiratet eine Steckholmerin? Stockholm, 25. Januar.(Eigene Meldung.) Wie eine hiesige Peitung meldet uird Prinz Lennart demnächst eine junge Stockholmerin namens Karin Wißvandt heiraten. Das junge Paar wird sich dann nach Deutschland begeben, um sich auf der Insel Meinau im Bodensee niederzulassen. Ueberfall auf eine Krankenkasse Räuber fesseln Beamte.— 1200 RM. erbeutet. Berlin. 27. Januar.(Eigene Meldung.) Ein verwegener Raubüberfall wurde heute auf die Zahlstelle der Krankenkasse in Eichwalde verübt. Gegen halb 8 Uhr, als in der Kasse nur ein Beamter anwesend war, drangen zwei Burschen mit vorgehaltenen Pistolen ein. Während der eine der Burschen in jeder Hand drohend einen Revolver auf den Angestellten gerichtet hielt. d.*e der andere den Beamten auf einen Stuhl nieder her und zu. Die Kunden sitzen in einer Reihe und bekommen ein Papierhandtuch an Stelle des leinenen umgebunden. Zur weiteren Pflege des äußeren Menschen ist in dem Toiletteraum, vor dessen Aborten die Türen fehlen, ein Schuhputzer stationiert, obgleich die Frage naheliegt, welcher Krösus sich hier schon die Ueberflüssigkeit des Schuhputzens erlauben könnte. Langsam schleichen die Stunden in der trüben Halle vorüber. Keine Uhr verkündet den Fortgang der Zeit, die auch den Menschen in ihr höchst gleichgültig wird. Von morgens um sieben bis nachmittags um drei spendet ihnen der eiserne Ofen die Wärme. Um fünf Uhr werden die Asyle geöffnet. So pendelt das Leben der meisten von diesen 2000 Obdachlosen zwischen Asyl und Wärmehalle hin und her. Es ist ein ari seliges Leben. Ein Leben, kaum noch wert, gelebt zu werden. Und aus der unzähligen Menge der Gesichter heben sich solche, die schon ganz von Enttäuschung und Verzweiflung verschüttet sind. Ob sie noch einmal Arbeit finden? Es ist für viele ausgeschlossen, oder sehr schwer, da ihnen vorläufig alle Grundlagen für ein menschenmögliches Leben entzogen sind. Manche hossen auf das Frühjahr. Andere aber hat das Elend ihres Daseins, haben Hunger, Müßiggang und Obdachlosigkeit schon so abgestumpft, daß sie sich kaum noch mit einer Hoffnung zu trösten vermögen und teilnahmslos ihre Stunden hier versitzen und vertrödeln, für sich, und ohne ein Wort zu reden... und fesselte ihn mit einer starken Schnur Hände und Beine. Mit den Schlüsseln, die sie in der Tasche des Ueberfallenen fanden, öffneten die Verbrecher den Geldschrank und entwendeten etwa 1200 RM. Nachdem die Täter den Beamten in eine Ecke des Raumes geleg“ atte flüchteten sie. Ein ganzer Mann! Paris, 26. Januar.(Eigene Meldung.) Nach einer Meldung des„Matin“ stellte sich dieser Tage bei der Musterung in der Ortschaft St. Jean=La=Poterie(Bretagne) ein Rekrut namens Panhaleux, der nur 1,06 Meter groß war und ganze 40 Pfund wog. Aufdeckung eines großen Rauschgiftschmuggels Neuyork, 26. Januar.(Reuter.) An Bord des britischen Motorschisses„Raby Castle“, das aus Port Said hier eintraf, wurden von Zollbeamten 600 Blechdosen mit Rauschgift im Werte von 480000 Mark beschlagnahmt. Sie waren im unteren Teil eines hohlen Stahlmastes verborgen und wurden beim Abhämmern der betreffenden Stelle entdeckt. Verhaftungen erfolgten nicht. Die Besatzung des Schiffes besteht größtenteils aus Chinesen. Große Platinfunde auf Childe Neuyork, 26. Januar.(Drahtmeldung.) Wie aus Santiago de Chile gemeldet wird, sind auf der chilenischen Küste vorgelagerten Insel Chiloe überaus reiche Platinvorkommen entdeckt worden. Das Gestein soll, wie sich bei den in Deutschland und England angestellten Versuchen ergeben habe, 12 bis 14 Gramm Platin pro Tonne ergeben. Explosionskatastrophe auf einem spanischen Frachtdampfer Madrid. 26. Januar.(Drahtmeldung.) An der spanischen Nordküste und an der Mittelmcerküste herrscht ein heftiger Sturm, der bereits zahlreiche Opfer unter den Besatzungen der Fischdampfer gefordert hat. Das schwerste Unglück ereignete sich am Strande von Calpe bei Alixante. Der Frachtdampfer „Lezo“ aus San Sebastian, der mit einer Calciumcarbid= Ladung an Bord sich auf der Fahrt von Barcelona nach Cartagena befand, erhielt infolge des Sturmes auf der Höhe von Calpe ein Leck und bat durch Funkspruch um Hilfe. Mehrere Fischdampfer wurden von Calpe ausgesandt und konnten das havarierte Schiff bis an den Strand schleppen. Bei der Löschung der Ladung entstand eine furchtbare Explosion, die den Frachtdampfer und die ihm zu Hilfe geeilten drei Fischdampfer vollkommen zerstörte. 13 Matrosen wurden dabei getötet und vier schwer verletzt. Copyright 1930-31 by Reportage. Berlin Roman von Margarete Müller-Höhne „(Fortsetzung.) „Da, nimm dir zu trinken... da steht Brot und Mus... iß und geh schlafen.“ Linde tat, wie ihr geheißen. „Geh schlafen!“ Sie gehorchte... ging mit zagen Schritten nach hinten. Die wenigen Sachen legte sie über den Stuhl am Fenster, schlüpfte in das Bett, in dem einst die Großmutter geschlafen. Komisch, früher, als diese noch lebte, hatte sie eine Scheu vor der zeternden, oft so fremden Alten empfunden— jetzt dachte sie so oft an sie und wünschte sie sich manchmal mit allen Eigenarten herbei. Besser war sie doch bei all ihrem Schelten und mit der hauslichen Unordnung gewesen, als die dicke Junge in der Küche, mit den bissigen Reden und den tückischen Blicken. Als sie unte: die Decke kroch, hörte sie den Vater kommen— börte das Geräusch der Küsse, mit denen ihn Martha empfing, hörte, wie er sich geräuschvoll wusch, wic die Frau am Herde hantierte, wie sie redeten und lachten. Ach, wie überflüssig kam de sch vor. Etwas schmiegte sich warm und weich an ihre Wange, sie hob den Deckenzipsel, unter den flink Minka schlüpfte. Ferner... ferner... klangen Lachen und Reden... und das Klappern der eisernen Ringe auf dem Herde. Sie schlief. In der Küche saß Heinrich Post, aß Rührei, mit der enisigschwatzenden Frau von einem Teller. Sie schnitt ihm das Brot zu gefälligen Happen zu den triesenden Speckstreifen, fullic seinen Kassectopf mit dem Inhalt der braunen Tonkanne, die dickbauchig aus dem Tische stand. „Auf unseren Jungen freue ich mich“, sagte sie dabei. Er achte breit, legte den Arm um ihre Hüften und zog sie auf seiner Shoß. Sie fuhr über sein Haar:„Die Linde sieht dir eigentlich nich ähnlich". „Nö, die sieht aus, wie ihre Mutter. Is auch so komisch. So stille war die auch immer und so miesepetrig! Du dagegen Es genügte ihm, daß ihn ein zärtliches Weib mit einem derben Essen erwartete. Leib und Seele hatten genug...! Linde. Was fragte er nach Linde? Er sah sie flüchtig, sprach selten it ihr, überließ diese Pflege seiner Frau, die gegen das Mädchen eine Regung im Herzen trug, die sie sich selbst nicht erklären konnte. Dieses schmiale, kleine Geschöpf, mit den dunklen, sast alten Blicken, die immer nur zu fragen schienen, dem sie jedes Wort erst abringen mußte. Wenn nun erst das eigene Kind da war, was sollte sie mit dem fremden dazu? Wenn sie mit Heinrich davon sprach, daß das Mädchen eigenartig und wenig freundlich sei, dann sagte er nur:„Ihre Mutter war even: Zornig hatte es sie gestimmt, neulich, in der Ziegelei. Die Arbeiter saßen kauend an der Landstraße, da fragte Jochen Drews, ein knochiger, derber Mann, nach Linde. „Na, was macht'n das Kind? Die kommt woll nu nich mehr?“ Martha hatte sich in Positur gesetzt, hatte die rechte Faust in die fleischige Seite gestemmt und hatte geantwortet: „Wen geht'n das nischte an?" Jochen Drews hatte sie angegrinst, frech, breit:„Na, na, kümmert mich ja nischte, bloß ich sah das hübsche Kind so gerne“. Posts Kopf war herumgeschnellt.„Hübsch“, hatte er gesagt. Jochen Drews hatte ihm zugenickt.—„Ja, Heinrich, deine Kleine is hübsch, kannst mir's glauben, ich hab Geschmack.“ Heinrich Post dachte daran, wie dieser knochige Mann sich in seinen Mußestunden damit beschäftigte, mit Bleistift und Kohle die niedlichsten Tiere, kleine Landschaften und Blumen zu malen. Also, warum sollte er nicht„Hübsches“ beurteilen können? „Ja, ja, die Kleine is hübsch“, echote ein junger Mensch, der abseits an einem Baume lehnte,„schöne Augen...“ Hein. 1 Post wurde es plötzlich eigentümlich ums Herz. Die Augen, ja! Damit hatte ihn Lindes Mutter einst gesangen. „Sie is, wie ihre Mutter“, murmelte er, sah scheu an Marthas wiegender Gestalt herab, strich mit der breiten Hand über das blonde Haar und schwieg Martha ärgerte sich über dieses Schweigen. Eisersucht und Wut erfüllte sie nun gegen die kleine unschuldig Gepriesene. Wenn ihm die dummen Kollegen hier das öfter sagten, so kam er schließlich noch auf den Gedanken an die erste Frau. Man hatte es doch schon öfter gehort: jahrelang waren sie verwitwet, diese Männer, hatten die Tote schon abgetan, verliebten, verlobten, verheirateten sich wieder, um plötzlich, in dem neuen Eheglück die Verstorbene wieder aufleben zu lassen, die dann wie ein Schatten zwischen all dem Glück stand. Das sollte ihr nicht passieren. Linde durfte so wenig als möglich dem Vater und diesen einfältigen Kerlen hier zu Gesichte kommen. Sie war energisch! Von einem einmal gesaßten Entschluß ließ sie sich nicht abbringen. Sie wußte, daß sie das Ziel von nun an verfolgte, Linde, so bald es ging. aus dem Hause zu geben. Das Ziel„Heinrich Post“ war beharrlich geschafft und dieses mußte ebenso erreicht werden. Post sah nun selten die Tochter; wenn er ging, schlief sie noch und wenn er kam, schlief sie meist. Sonntags trieb sie sich im Walde umher, ständig von der Frau von neuem fortgeschickt.„Sie soll sich erholen, hier is nischte zu helfen.“ Poft schwieg zu der erklärung, dachte nicht darüber nach, daß zu dieser Erholung auch gute Kost gehörte. Er wartete nur auf die Liebkosungen Marthas, und so war es ihm angenehm, daß niemand im Hause war, der sie von ihm ablenkte. Lin'e war frei, frei durch Marthas Ziel, wie ein Vöglein. Kein Mensch wußte, as in ihr vorging. Im Walde war sie zu Hause. Sie sah jetzt seine blühende Pracht welken, sah, wie er kahl und stiller wurde. Adolf war nicht gekommen in den Herbstferien. Einen sche:: Gruß hatte sie neulich an ihn dem Lehrer vorgestammelt. Da he: Asmus ihre Hand gefaßt, hatte ihr ein Blättchen Papier ge:##en und hatte gesagt: „Tu, schreib ihm den Gruß selbst, ich schicke ihn in meinem Briese mit.“ Und sie hatte geschrieben. Ganz seierlich war ihr dabei zumute... Einen Gruß, daß es so still und kohl im Walde jetzt sei, daß Minka noch lebe, und daß das Marchenbuch so chön sei. Asmus hatte diesen Brief ernst zusammengesaltet, hatte ihn in die Brusttasche gesteckt, und Linde subelte innerlich. Fortsetzung folgt.) E Das Kabinett Lauak Paris, 27. Januar.(Drahtmeldung.) Um 1,30 Uhr nachts französischer Zeit teilte Laval den Pressevertretern mit, daß das Kabinett gebildet sei. Die offizielle Kabincttsliste ist folgende: Ministerpräsident und Inneres: Laval, Senator, parteilos; Justizminister: Leon Berard, Senator, Republikanische Union (Poincaré=Gruppe); Außenminister: Briand, Sozial=Republikaner; Kriegsminister: Maginot, Abgeordneter, Demokratisch= Soziale Aktion; Marineminister: Dumont, Senator, Radikale Fraktion; Luftfahrtminister: Dumesnil, Abgeordneter, ehemals Radikale Partei; Unterrichtsminister: Mario Roustan, Senator, Radikal: Finanzminister: Flandin, Abgeordneter, Linksrepublikaner; Budgetminister: Pietri, Abgeordneter, Linksrepublikaner, Oeffentliche Arbeiten: Deligne, Abgeordneter, Radikale Linke; Arbeitsminister: Landry, Abgeordneter, Radikale Linke; Handelsminister: Rollin, Abgeordneter, Linksrepublikaner; Minister für Handel marine: de Chappedelaine, Abgeordneter, Radikale Linke: Postminister: Guernier, Abgeordneter, Radikale Linke; Kolonialminister: Paul Reynaud, Abgeordneter, Demokratisch= soziale Aktion: Pensionsminister: Champetier de Ribes, Abgeordneter, Katholischer Demokrat; Ackerbauminister: Tardieu, Abgeordneter, Linksrepublikaner. Ein Grift in die Ritler-Kasse Zeitz, 27. Januar.(Drahtmeldung.) Der nationalsozialistische Abgeordnete des Preußischen Landtages und Bezirksleiter der Nationalsozialisten in Halle, ein Mann namens Hinkler, ist dieser Tage von Hitler seines Amtes enthoben worden. Wie der sozialdemokratische„Volksbote“ in Zeitz dazu zu berichten weiß, wurde Hinkler, der früher nicht genug über die „Barmat=Korruptionen“ schimpfen konnte, wegen Veruntreuung von mehreren tausend Mark Parteigeldern abgesägt. Obwohl Hinkler ein Monatseinkommen hatte, das zwischen 1200 und 1500 Mark schwankte, vergriff er sich an der Hitler=Kasse, bis er schließlich bei einer Revision entlarvt wurde Versammtunasschlackt in Geesthackt Zwei Jote Hamburg, 27. Jan.(Drahtmeldung.) Der Polizeibericht meldet: In Geesthacht sollte gestern abend in dem Lokal von Petersen eine nationalsozialistische Versammlung abgehalten werden. Es hatten sich etwa 200 Personen eingefunden. Gegen 20 Uhr erhielt die Bergedorfer Polizei eine Mitteilung, nach welcher etwa 100 Kommunisten nach Geesthacht im Anmarsch sein sollten. Die verfügbaren Bergedorfer Polizeibcamten be gaben sich sofort nach Geesthacht. Es kam hier sehr bald zu einem schweren Zusammenstoß. Die inzwischen eingetrossenen Kommunisten versuchten, das Versammlungslokal zu stürmen. Die Polizeibeamten wurden mit Steinen und Knüppeln angegriffen. Auch von einem Lastkraftwagen aus von Kommunisten beschossen. Ein Beamter erhielt einen Becken=, ein zweiter Polizist einen Oberschenkelschuß, ein dritter Beamter wurde durch Schläge verletzt. Die Beamten erwiderten das Feuer. Hierbei wurden der in Hamburg wohnhafte 23jährige Bernhardt Geick und der in Bramseld wohnhoft gewesene 18jährige Alsons Benthien getötet. Die verletzten Polizeibeamten und drei Angreifer mußten in ein Krankenhaus gebracht werden. Mit Hilfe der inzwischen aus Hamburg eingetroffenen Ordnungspolizisten wurde die Ruhe wieder hergestellt. Alsbald setzten die kriminellen Ermittlungen ein. Die Außenwände des Lokals weisen 32 Einschußstellen auf. Neunzehn Personen, fast sämtlich in Altona wohnhaft, wurden festgenommen. Erippekatastrophe in Spanien Spanien wird zur Zeit von einer außerordentlich schweren Grippeepidemie heimgesucht. So ist fast die Hälfte aller Bewohner Madrids an der Grippe erkrankt. Die Post wird nur noch einmal täglich ausgetragen. Ein Neuer Streich Tricks Wieder eine verlassungswiärige Unweisung Drahtbericht.) Der neueste Willkurakt des Nazi=Ministers Frick besteht in einer Anwei„ mm## Polizei zur Durchsührung des Pressegesetzes vom 7. Mai 1874. In der Bekanntmachung heißt es wörtlich:„Wir weisen besonders darauf hin, daß nach§ 9 dieses Gesetzes der Verleger von jeder Nummer einer periodischen Druckschrift, sobald die Austeilung oder Versendung beginnt, ein Exemplar gegen eine ihm sosort zu erteilende Quittung an die Polizeibehörde unentgeltlich abliesern muß. Diese Bestimmung hat den Zweck, den Polizeibehörden die Möglichkeit zu geben, alsbald in eine Prüsung des Inhaltes der Zeitung bzw. Zeitschrift einzutreten, um bei etwa nötigen Beanstandungen die weitere Ausgabe oder Verbreitung der Druckschrift zu verhindern. Ergeben sich bei der sofort vorzunehmenden Prüfung des Inhaltes Beanstandungen, so haben die Polizeibehörden sofort die nach dem Pressegesetz vorgesehenen Maßnahmen zu ergreifen. Es wird sich zumeist um ein polizeiliches Einschreiten in solchen Fällen handeln, in denen eine Herabwürdigung oder Verächtlichmachung der Staatssorm oder der Länderregierungen oder der der Landesregierung angehörenden Minister von liegt. Nur der Landesregierung oder deren Minister, Herr Frick Warum nicht auch der Reichsregierung und ihren Ministern? Weil dann täglich alle nationalsozialistischen Zeitungen in Thüringen verboten werden müßten! Aber der Zweck der Bekanntmachung ist ja schließlich auch, die republikanischen und insvesondere sozialdemokratischen Zeitungen zu tressen. Wie dem aber auch sei, muß festgestellt werden, daß Fricks Anweisung verfassungswidrig ist. Nach Artikel 108 der Reichsverfassung hat jeder Deutsche das Recht, seine Meinung durch Wort, Schrift, Druck, Bild oder in sonstiger Weise frei zu äußern. Eine Zensur findet nicht statt. Fricks neueste Anordnung droht also wiederum die Gefahr, vom Staaatsgericht annuliert zu werden. Kommunistische Tausbübereien Die Verkeumder Rusemanns auermals bestraft Bochum, 27. Januar. Vor der Kleinen Strafkammer in Bochum sand am Dienstag vormittag 9.30 Uhr unter Vorsitz des Landgerichtsrats Dahlhoff die Berufungsverhandlung in der Privatklagesache Husemann gegen Florin und Genossen, die in der ersten Instanz zu empfindlichen Geldstrafen verurteilt worden waren, statt. Der Klage des freigewerkschaftlichen Bergarbeiterführers Husemann lagen verschiedene Artikel des Ruhr=Echos zu Grunde, in denen u. a. die Behauptung aufgestellt wurde, daß Husemann mit dem damaligen Reichswirtschaftsminister Curtius eine Ansprache dahingehend getroffen habe, daß er, Husemann, seinen Einfluß in der Bergarbeitergewerkschaft in der Richtung geltend machen wolle, daß während einer bestimmten Zeit keine von den Bergarbeitern ausgehende Tarifbewegung im Ruhrgebiet entstehen werde. Den Wahrheitsbeweis für diese Behauptung, in der Husemann den Tatbestand einer schweren Beleidigung erblickte, waren die Beklagten zu erbringen nicht in der Lage. Sie machten geltend, daß, wenn von seiten der Beklagten eine sormale Beleidigung des Klägers erfolgt sei, diese Beleidigung wechselseitigen Charakter getragen habe, da der Kläges verschiedentlich seinerseits in Versammlungen und in Artikeln, die in dem Husemann nahestehenden freigewerkschaftlichen Verbandsorgan„Die Bergbauindustrie“ erschienen seien, den Ausdruck„kommunistische Lausvuberei“ gebraucht habe. In der Berufungsverhandlung erklärte Rechtsanwalt Dr. Rawitzki=Bochum als Vertreter des Klägers Husemann, daß die entsprechenden Artikel in der„Bergbauindustrie“ nicht aus der Feder Husemanns stammten und auch nicht unter dessen Verantwortlichkeit erschienen seien. Rechtsanwalt Obuch=Düsseldorf als Vertreter der Beklagten, Florin, Schröder und Birkenauer, daß seine Mandanten sich in der Vorinstanz zu Unrecht verurteilt fühlten. Ein Vergleichsvorschlag des Vorsitzenden wurde von beiden Parteien abgelehnt, wobei Husemann besonders betonte, daß er nur auf Drängen seiner Freunde den Prozeß gegen das Ruhr=Echo bezw. seine verantwortlichen Hintermänner angestrengt habe, um zu zeigen, welche Flut von Verleumdungen sich aus jeder einzelnen Nummer des täglich erscheinenden Ruhr=Echos über ihn ergieße. Im übrigen verwies er auf seine während der Verhandlungen in der Vorinstanz gemachten Aussagen. Die Korruption m Kitler Tolker Diäten-Schacher des Ulgeordneten Sprenger Der sozialdemokratische Abgeordnete Jürgensen hat im Preußischen Landtag folgende Kleine Anfrage eingebracht: „Der nationalsozialistische Reichstagsabgeordnete Sprenger(Frankfurt a. M.), der, wie man sagt, bereits erhebliche politische Erfolge, besonders aus dem Gebiet der Verunglimpfung der Sozialdemokratie aufzuweisen haben soll, gehört nebenbei noch dem Preußischen Staatsrat an. Außerdem ist dieser Mann, um seine scheinbar vielseitigen Fähigkeiten ausnutzen zu können, auch noch Mitglied des Verwaltungsbeirats der Reichspost. Da nun der Preußische Staatsrat wie auch der Verwaltungsbeirat der Reichspost für die Teilnahme ihrer Mitglieder an Sitzungen Tagegelder und andere Gebühren zahlen, kann es vorkommen, daß ein Mitglied in Schwierigkeiten gerät, wenn die Tagungen zusammenfallen. Von diesem Unglück wurde scheinbar auch der nationalsozialistische Reichstagsabgeordnete Sprenger betrossen. Mir ist folgender Fall bekannt: Am 13., 14. und 15. Januar 1931 tagte der Staatsrat. Der Nationalsozialist Sprenger nahm an diesen Sitzungen teil. Da er bereits als Reichstagsabgcordneter seine Tagegelder auch für diese 3 Tage in Höhe von 20 RM. pro Tag erhalten hatte, zahlte ihm die Staatsratskasse nur den überschießenden Betrag von 17.50 RM. pro Tag, zusammen für 3 Sitzungstage 52,50 Reichsmark. Zum Unglück tagte in denselben Tagen auch der Verwaltungsbeirat der Reichspost, und zwar am 15., 16. und 17. Januar. Der nationalsozialistische Abgeordnete war auch Teilnehmer von diesen Sitzungen. Trotz seiner Anwesenheit in Berlin ließ der Herr Reichstagsabgcordnete sich auch das übliche Anmarschgeld für einen Reisetag in Höhe von 30 Mark für den 14. Januar zahlen. In Wirklichkeit hatte er keine Reiseauslagen gehabt, er saß bereits am 14. Januar im Staatsrat und hatte zu seinen Reichstagsdiäten bereits seinen Anspruch auf die Staatsratsdiäten angemeldet, die ihm später auch gezahlt worden sind. Am 15. Januar bezog Herr Sprenger neben den Reichstagsdiäten die erwähnten Diäten im Staatsrat und außerdem noch 50 Mk. Tagesgelder vom Verwaltungsbeirat der Reichspost. Da die Sitzungen des Staatsrats am 15. Januar beendet waren, mußte er sich am 16. mit der zusätzlichen Zahlung von 50 Mk. durch die Reichspost zu seinen Reichstagsdiäten begnügen. Am 17. Januar erhielt er denselben Betrag von der Reichspost, außerdem aber auch die Abmarschgebühr von 30 Mk. für die Heimfahrt. Nun hat Herr Sprenger freilich diesen Betrag nicht für die Heimfahrt verwandt, sondern eine Fahrt über Hamburg nach Flensburg gemacht. Ob der Reichstagsabgeordnete Sprenger den Versuch gemacht hat, von der Reichspost auch noch Fahrgeld herauszuholen, kann nicht bewiesen werden. Wie verlautet, soll dieser vielseitige parlamentarische Vertreter des Dritten Reiches jedoch versucht haben, die ganzen Staatsratsdiäten zu bekommen, ohne Rücksicht auf die bereits erhaltenen Reichstagsdiäten. Nachdem dieser Versuch gescheitert war, mußte er sich also nach den vorstehenden Darlegungen darauf beschränken, für die Zeit vom 13. bis 17. Januar, also für 5 Tage, folgende Beträge einzustecken: a) als Reichstagsabgeordneter vom Reichstag 100 RM., b) als Statsratssitzung für drei Sitzungen 52.50 RM., c) als Mitglied des Verwaltungsbeirats der Reichspost für drei Sitzungen einschließlich An= und Abfahrt 210 RM., zusammen 372,50 RM. Vom Standpunkt Preußens interessieren in erster Linie die Staatsratsdiäten. Ich frage daher: 1. Hält die Staatsregierung die Zahlung der Statsratsdiäten an den Nationalsozialisten Sprenger für den 14. und 15. Januar für zulässig, zweckmäßig und notwendig, nachdem bereits erhebliche Zahlungen für diese Tage durch die Reichspost zu den bereits gezahlten Reichstagsdiäten erfolgt waren? 2. Ist es richtig, daß der Nationalsozialist Sprenger sich im Büro des Staatsrats um die ganzen Diäten bemühte ohne Anrechnung der Reichstagsdiäten? Rechtsanwalt Obuch betonte besonders, daß dieser Prozeß endlich einmal Gelegenheit gebe, zu erhellen, wie weit ein Gewerkschaftsführer, der gleichzeitig an führender Stelle innerhalb einer Partei, die die Regierung stütze, tätig sei, bei seiner Arbeit die Interessen der von ihm zu vertretenden Volksklasse, in diesem Falle der Bergarbeiterschaft, den Interessen der ihm nahestehenden Regierung unterordne bzw. zwangsläufig unter' zuordnen gezwungen sei. Es gehe letzten Endes auch in diesem Prozeß um den ewigen Kampf zwischen Arbeit und Kapital. Es gehe um die Frage, ob die Interessen der Arbeiterschaft nur durch Schacher um Ministersessel und parlamentarisches Kulissenspiel vertreten werden könnten, oder ob die Arbeiterschaft stark genug sei, sich ihr Recht in offenem Kampfe zu erringen. Nach kurzer Rücksprache zwischen dem Vorsitzenden und den beiden Rechtsanwälten, wurde anschließend die Verhandlung auf nachmittags 3 Uhr vertagt. Nach Eröffnung der Nachmittagsverhandlungen erteilte der Vorsitzende zunächst dem Beklagten Birkenauer das Wort, der sich auf den Standpunkt stellte, daß es sich bei den inkriminierten Artikeln und Bildveröffentlichungen nicht um persönliche, gegen den Kläger Husemann gerichtete Beleidigungen handele, sondern um einen politischen Kampf gegen den von dem Kläger dirigierten Kurs des Bergarbeiterverbandes. In weitausholenden Ausführungen gab der Beklagte eine kritische Darstellung der Tätigkeit Husemanns innerhalb des Vorstandes des Deutschen Bergarbeiterverbandes während der letzten Jahre, die der Vorsitzende durch mehrere an den Beklagten gerichtete Fragen unterbrechen mußte, um die Darlegungen im Rahmen des zur Verhandlung stehenden Stoffes zu halten. Es kam dabei zu einer kurzen Kontroverse zwischen dem Vorsitzenden und dem Beklagten über das Thema der wirtschaftlichen Interessenverflechtung zwischen Arbeitnehmerschaft und Arbeitgeberschaft im allgemeinen. Es wurde dann in die Beweisaufnahme eingetreten und zunächst die kommissarische Zeugenaussage des früheren Reichswirtschaftsministers Dr. Curtius zu der Frage seiner angeblichen Verhandlungen mit Husemann verlesen. Dr. Curtius stellt sich in seiner protokollierten Aussage voll und ganz hinter Husemann. Birkenauer kommentiert die Aussage Dr. Curtius' in seinem Sinne. Der Vorsitzende erteilt dem Beklagten eine scharfe Rüge wegen der von ihm gebrauchten Wendung. Dr Curtius„verschachere“ in Gens Deutschland. Bei den Ausführungen Birkenauers kam es nach beleidigenden Ausfällen gegen den Kläger zu scharfen Zusam menstößen zwischen Birkenauer einerseits, dem ihn; zur Ordnung rusenden Vorsitzenden, dem Kläger Husemann und dessen Verteidiger Dr. Rawitzki andererseits, wobei der Vorsitzende darauf hinweist, daß das Gericht keine Plattform abgeben könne für politische Agitationsreden. Der Angeklagte Schröer ging in der Rechtfertigung seiner gegen Husemann gerichteten Angrifse von den Ereignissen der Jahre 1918/19 aus und erklärte, daß seit dieser Zeit in der Haltung Husemanns und seiner Freunde eine einheitliche Linie zu verzeichnen sei. Damit wurde die Beweisaufnahme geschlossen. Rechtsanwalt Dr. Rawitzki verzichtete zunächst auf das Wort. Rechtsanwalt Obuch umriß in eingehenden Worten. den Standpunkt seiner Partei und verlangte eine ergänzende Vernehmung Dr. Curtius' darüber, ob er in einer Sitzung des Reichskabinetts die Erklärung abgegeben habe, daß er die Zusicherung Husemanns besitze, es werde im Ruhrbergbau zu keiner Tarifbewegung kommen. Bezüglich der Ablehnung der Wiederklage gegen Husemann durch die Vorinstanz wegen der Immunität Husemanns erklärte Dr. Obuch. daß es sich in diesem Falle bei der Wiederklage um ein prozessional zulässiges Verteidigungsmittel handele. Das Gericht habe in erster Linie zu prüsen, wie weit die Ablehnung der Zulässigkeit der Wiederklage durch die Vorderinstanz gerechtfertigt gewesen sei. Er forderte dann weitere Zeugenvernehmungen und eventuell Zurückweisung der Klagesache an die Vorderinstanz. Rechtsanwalt Dr. Rawitzki plädierte dann auf Bestrafung der Angeklagten aus§ 185/186 St.=G.=B. gemäß dem Urteil der ersten Instanz. Der Privatkläger Husemann stellte einige von den Beklagten vorgebrachten Behauptungen richtig.— Das Gericht zog sich dann zur Beratung zurück und verkündete als Urteil, daß die Berufung beider Partien kostenpflichtig verworsen werde daß das Strafmaß unter Anrechnung der wirtschaftlichen Lage der beiden Angeklagten aus je 150 Reichsmark Geldstrafe herabgesetzt werde.(Das Urteil der Vorinstanz lautete auf je 300 Reichsmark Geldstrafe.) In der Bearsindung führte der Vorsitzende aus, daß die von den Angeklagten gegen den Privatklöger vore; echten Behauptungen in keinem Falle hätten erwiesen werden können— Diese Behanntungen seien zwei“=slos geeignet, das Ansehen des im öffentlichen Leben „„— Mttch hahe nes: nhleeg Deslal“el den Veröfsentlichungen die Absicht einer Beleidigung und - Gee Veranstaltungen für den Unterbezirk Recklinghausen-Geisenkirchen Merkt euch diese Tage! Es findet statt: Sonntag, den 8. Februar, vormittags 10 Uhr, im Kaiserhof in Herten: Jahresversammlung der Kinderfreunde. Mittwoch, den 11. Februar. nachmittags 3 Uhr, im Recklinghausen: Jahresversammlung der Arbeiterwohl Sonntag, den 15. Fehruar, vormittags 9.30 Uhr, im Volkshaus, Buer: Jahresversammlung der SAJ. Mittwoch. den 18. Februar. nachmittags 5 Uhr. im Volkshaus. Recklinghausen: Vollversammlung des BildungsausSonnte, den 22. Februar, vormittags 9.30 Uhr, im haus, Recklingbausen: Jahresversammlung der Gemeindevertreter=Vereinigung. Freitag, den 6. März, nachmittags 4 Uhr, im Volkshaus, Recklingbausen: Frauenkonferenz. Sonntag, den 15. März. vormittags 930 Uhr. in der Stadthalle. Gelsenkirchen: Unterbezirks=Generalversammlung Sonnte den 22. März, vormittags, im Städtischen Saalbau. Recklinghausen(kleiner Saal): Jahresversammlung der SAI., Bezirk Westliches Westsalen. Sonntag, den 22. März, nachmittags 3 Uhr. im Städtischen Saalbau, Recklinghausen: Märzkundgebung der SAJ. VERANSTALTUNGEN UND VEREINE Ortsgruppe Gelsenkirchen. Spielleute und Martinsabteilung. Mittwoch in der Lessingschule: Probe. Jungbanner. Mittwoch, im August=Bebel=Haus: Bannerabend. Turn= und Sportverein Bar=Kochba. Wir suchen ein Spiel für Sonntag, den 1. Februar, vormittags auf fremdem Platz gegen 2. Mannschaft. Eilangebote an I. Flescher, Bismarckstraße 64, Teleson 27308. Oeffentliche Versammlung der Deutschen Friedensgesellschaft (Bund der Kriegsgegner), Ortsgruppe Gelsenkirchen.. Die Ortsgruppe Gelsenkirchen der Deutschen Friedensgesellschaft(Bund der Kriegsgegner) hielt am vergangenen Donnerstag im Saale des Metallarbeiterheimes eine öffentliche Versammlung ab unter der Leitung des Vorsitzenden Franz Fiedler. Als Redner trat der bolländische Kandidat der Theologie Hein van Wiik aus Heemstede(bei Haarlem) auf. In fließendem Deutsch sprach der Redner, durchglüht von nnerster Ueberzeugung. über„Das Lebensrecht der jungen Generation“. Die Versammlung war in erster Linie für Junendliche bestimmt, die sa doch bei einem neuen Krieg insonderheit ihre Haut zu Markte tragen müßten. In offenberziger Weise sprach der junge Vortragende, der den wirtschaftlichen. kulturellen und militaristischen Fragenkompler vollständig beherrschte, von einer Mitschuld Hollands im Weltkriege. Dieses Land habe sich genau wie andere„neutrale“ Staaten., durch Waffen= und Warenhandel auf Kosten der kriegführenden Staaten ungemein bereichert. Der Redner führte dafür staunenswerte Zahlenbelege an! Neu für die Zuhörer war. daß es auch in Holland insonderheit in den groben Städten, während des Krieges zu offenen Hungerrevolten kam. weil holländische Schieber die Lebensmittel gegen unerhörte Wicherpreise ins Ausland verkauften. Die Not anderer Leute mußte der Schieber und Wiicherer Geldsack füllen. Daß mit den zu Anfang 1919(0 über die Grenze geschmnagelten Maschinen von Krupp(davon hat die deutsche Oeffentlichkeit freilich nichts erfahren) heute Mordwaffen für die südamerikenischen Aufstände fabriziert werden, daß Fakker in den holländischen Hotels Broschüren auflegt, worin Flugzenge aller Art. mit und ohne Bombenabwurseinrichtung, angepriesen, daß überhaupt Dinge gescheben welche die ganze Welt gegen uns aufbringen wüssen und so alle„hohen Töne“ in Genf usw als Theatermache erscheinen lessen, davon erfährt der deutsche Michel nichts Da der junge Redner Theologe ist so wies er derauf bin, daß in Holland 12 Prozent der bolländischen Geistlichkeit entschiedene Antieeilitgristen seien(Bei uns in Deutschland kann man sosche (A=iffliche reeit der Laterne siichen sa im Gegenteil viele sind als„Stahlbelmpestarer“, die eifriasten Negbereiter zu neuem und neuen Taefeleien.)) In Halland sei die Jngend im wesentlichen pezifistisch gesinnt. Sichtlich ßarken Eindruck auf die Hörer mechte es. als der Redner im Mortlaut angab wie die bolländische Sozialdemokratteim Marlament sich zum Wiliverhalte. Im November vorigen Jahres hielt der sonaldemekratische Ahocordnete Albarda eine Rede, woranfbin der Ministernrendent Nuys de Berenbroeck swei Frogen stellte die der Abgeordnete wie folgt beantwortete: 1. Frose des Mieierpräsidenten: Darf ich aus der Rede des Herrn Albarda ableiten, daß die SDNN.(Sozjaldemokratische Arbeitervartei) eine Nobilisierne zum Zwecke der Landesverteidigung ab(Albarda) antworte darauf: Aus den Aus. sprachen der Nartei ist bekanne daß letztere die heweeffnate Landesverteidigung verwirft und also auch einer Mobilisierung zu diesem Zwecke ihre Billigung nicht geben kann.— 2 Frage: Gibt es einen Grund für die Erwartung daß wenn sich die Natwendigkeit einer unverhoftten Mobilisierung ergäbe die S09P, ganz wie im Auaust 1914. ihre lovale Mitarbeit zur Erhaltung der nationalen Unabhängigkeit. welche auch die Partei würdigt. der Regierung nicht verweigern — Ich(Albarda) antworte: Die SD9P. ist mit voller Ueberzeugung bereit, wirksam zu sein im Interesse der Erhaltung oder der Wiederherstellung der nationalen Unabhängigkeit! Die Partei betrachtet aber die bewaffnete Landesverteidigung als das sicherste Mittel, diese Unabhängigkeit zu verlieren und Land und Volk zum Untergang zu führen. Die Partei betrachtet nationale bewaffnete Landesverteidigung als nationalen Selbstmord! Auf der Partei Mitarbeit dazu kann also nicht gerechnet werden. Mit einem glühenden Appell an die Jugendlichen. sich nicht mißbranchen zu lassen für einen neuen Krieg, für den Geldsock der Reichen, für die blutige Internationale. schloß der mit rauschendem Beifell belohnte bolländische Redner Als zweiter Redner über das gleiche Thema sprach nann der in Gelsenkirchen nicht mehr unbekannte Lehrer Willi Decker aus Lütgendortmund. Er war selber mit im Krieg, acmeinsam mit seinem Vater. Den Jugendlichen rief er zu: Laßt euch warnen! Es aeht nicht um das Schicksal der Volker, sondern um das Schicksal der Geldsackinteressen! Beim Remarque=Film sollen die Leute nicht wissen, wie der Krieg aus sieht. Das ist der Zweck des Verbotes! Die lunge Generction muß die Sünden der Väter wieder autmachen. Eine scharfe Abrechnung mit den Nazis folgte. In den Jugendlichen sehen wir die kommenden Führer einer neuen Wirtschaftsordnung gegenüber der jetzigen Wirtschaftsnnordnung. Darum, Junge und Alte. kämpfet für das friedfertige Deutschland! Auch diese zündenden Worte wurden mit starkem Beifall e X lich anschließenden Diskussion sprachen etliche Hörer. Gegner meldeten sich nicht zum Wort, sie hätten auch nach den sachlichen und hinreißenden Worten der beiden Vortragenden nicht Fuß fassen können. Rundfunk-Programm Mittwoch. 28. Januar. 8.00: Mutter und Kind. Gesprach zwichen Aenne Psisterer, Stadtfürsorgerin Elsbe.h Theisen und Marie Theres van den Wuenberg. 15.45: Aus Köln=Mühlheim: Westdeutsche Fußball=HochschulmeisterUniversität Köln—. Univerität Münster 16.10: Frauenstunde. Hildegard Westhoff=Niemeyer: Was will das 16.30: Pr“ Strater: Der Verus des Vollswits. 8.00: Vr., H. de Fries: Ton in des Töoserz. Handz.. g.11 18.20: Die Welt im Buch: Dr. Martin Rockenbach: Neue deutsche 18.40: Wirtschaftspesitische Umschau. Dr. Wilhelm Tigges: Die Lebende Dichter: Carl Jucmayer: Eigenes. 19.45: Abend'onzert. Kl. Orch des Westd Rundsunks.— Intermezen: Chöre. Kammerchor des Westd. Rundsunls. Anschl.: Konzert=Uebertragung. Deutsche We'ie. Mittwoh, 28. Jarnar. 9.00: Berliner Schul unt. Von Meistern des mehrstimmigen Liedes im 16. Jahrhundert. Beriner Mo ar.chor. 10.10: Schul unk. Erlebnisse auf Vullan=Expeditionen 15.45: Frauenstunde: Die Arbeit der Bäuerin in den Eiersammel= 16.00 Pädagogischer Funk. Divl.=Jng, Wrier Ristel: Aus der Schulsunktechik. Bedienung und Instandhaltung der Schulfunkgeräte.„„ 16.30; Hamburg:„Nachmittagskonzert. 17.30: Josef Haydn. Dr. Gerstberger und Mitwirkende. 18.00: Lehrgang für Einheitsurzschrift. 18.30: Pros., Dr. Karff: Geist der Klassik. 19.00: Dr. Johannes Günther: Deutsch für Deutsche. 19.30: Zur Soologie der Beamten. Reichsminister a. D. Dr b. c Schiffer: Das deutsche Berufsbeamlentum und die Forderungen 20.00: Dr. Rudolf Wiedwa): Vorschau auf die Bern'swahl, 1931. 20.30: Leinzig: Kabarett„Tlibüne". Mitw. u. a.: Leipziger Rundfunk=Orchester. Ca. 22.30: Tanzmusik. Kavelle Inan Llossas. Verantwortlich in den gesamten redaktionellen Inhalt. Alfred Zinaler: sur den Anzeigenteil Karl Cbemnis beide in Gelsenkirchen.—. Druck und Verlag:„Volkewille“. Ludwig Leypoldt, GmbH., Gelsenkiichen.— Manuskripte werden nur zurückgesandt. wenn dies ausdrücklich verlangt und zu diesem Zwecke Ruckrorto beigctügt wird Anläßlich des Todes unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Großmutter u. Urarobmutter der Witwe Auguste Schmiegelt sprechen wir für die herzliche Teilnahme allen unsern Innigsten Dank aus. Besonders sei aber gedankt dem Genossen Brüntink für die herzl. Worte am Brade, dem Volkschor u. seinem verehrten Dirigenten Herrn Esser. Belsenkirchen, den 27. Januar 1931. Die trauernden Hinterbliebenen. wörlshetener Gicbt- und Rheuma-Tee allein ech! Wörishofener Kräuterhaus Mochstr. 24 Ecke Neustralte TotalAusverkauf Minnminmmnmmmm im früheren Schuhhaus Schälter Bismarckstraße 195 Bücher billig! Danksagung. Für die vielen Beweise heiz licher Teilnahme anläßlich der Beisetzung meines lieben Galien. allen Beieiligien besten Dank. Insbesondere danken wir dem Gerossen Brünnnk für die trost reichen Worte. Wilwe Friesen und Kinder Gelsenkirchen. Ausscreibung. Die Arbeiten für die Herstellung des Konals„Auf dem Beitav" und„Auf Böhungshof“ im Stadttell Gelenkirchen sollen vergeden werden. Angedotshefte können im Hans=SachsHaus. V. Obergeschotz. Zimmer Nr. 515 und in der Verwauungsstelle Rathaus Buer. Zimmer Nr. 78, wahrend der Dienststunden gegen Zahlung von 2.— RMk. dezogen werden.„— a.n. A. Die Zeichnung kann im Hans=SachsHaus, Zimmer Nr. 411 eingesehen werden Hier wird auch jede weitere Auslunst ertellt Einreichungstermin Mutlwoch, den 4. Jedruor 1931. vorm. 11 Uhr. Eröifnungstermin: Mutwoch, den 4. Feoiuar 1931. vorm. 11¼ Uhr, um obengenannten Geschältszimmer. Hans=SachsHaus, Zimmer Nr. 411. Oelsenkirchen, den 28 Banuar 1931 Der Oberbürgermeister. werden wirkungs voll und modern bei uns hergestellt BUCHDRUCKERE VOLRS WILLE Für nur 95 Pig. pro Band die besten Bücher der Weliliteratur! Wir empfehlen: Sienkiewicz. Quo vadis(historischer Romar Brachvogel. Friedemann Bach(hist. Romani Dumas. Drei Muskeliere(spannend. Roman) „ 10 jahre später„„ „ 20 jahre nachher„„ " Der Gral von Monte Christo„ „ Die Totenhand(spannend. Roman) „ Die Millionenbraut„ Couperus. Die unsichtbare Hand Ispann. Roman) Balzac. Das Leben d. Kurtisanen Gorkl. Meistererzählungen Gerstäcker. Flußpiraten des Mississipi " R e q u l a l o r e n i m A r k a n s a s Stirner. Der Einzige u. lein Eigenlum(Phllosophie) Schopenhauer. Eihik(Philosophie Sämtliche 15 Bände auf Buchkarte, zahlbar in Raten und zwar: 15 Pappbände à— 95 Mk. alle 14 Toge 1 Rate à 1.50 Mk. Bestellungen an die Zeitungsboten oder direkt an Velksbuchhandlung Gelsenkirchen Bingsteaße 33 □ E 8 IIH BETTFEDERNFABRIK PASSMANNe GROSSTES SPEZIALHAUS DEUTSCHLANDS FÜR OBER-UUNTERBETTENKSSEN PLUPEAUT GEGR. 1884 ESSENGELSENKIRCHEN VIEHOFERSTR. 55 D KREUZSTR. 14 ENGROSHAUIS EWTIEDERVERCKUFER E SS ENKONIGSTRS7 Bestellzette : Ich bestelle obige billige Bücherserte 15 Bücher in Poppeinbänden à— 95 ME.— auf Buchkorte Die Raten sollen jede 14 Tage durch Zeitungsboten kasstert weiden. Name Berul Adresse..*******„****** N