rillen haft bei mair. fl. sewarfet werden. eise. äumer sthsfraße, Amander. ZentralTheater Operenenbühne Nur noch wenige Tage: Operette in drei Akten. 514 M Ich. xl. von a kon n. „Ich war am ganzen Leibe mit Flechten behaft., welche mich durch das ewige Jucken Tag u. Nacht peinigt. In 14 Tagen hat Zucker's PatentMedizinal-Selle das Uebel beseit. Diese Selfe ist Hunderte wert. Serg. M.“ Dazu Zuckooh-Creme (nicht fettend und fetthaltig). In allen Apotheken. Drogerien u. Partümerien erhältlich. 16731 NähmaschinenReparaturen an allen Systemen. werden gewissenhaft ausgeführt bei 4081 Ad. Schmidt, gel. Mech. u. Nähmasch.bauer. Kirchstraße 6. Telepnon 887. Bungerts PrivatTanzlehrinstitut Karlstraße 25. Nähe Neumarkt. Tel. 2495. Keinlangweiliger Kursus, welch.monatelang dauert. In 3-4 Std. vollständ. ballfähig. Keine Zuschauer, dah. ungenierteste Ausbildung besonders f. Alt. Personen. Unterrich von motgens bis abends broben, Plechten. Hauthläge. Geschwürs. steine, operationslose 1 Prauenleiden. Orößte isb. selbst i. verzweilelt. opathte. Naturheilverrltät und Höbensonne. eisenkirchen, Holstr. 2. am Alten Markt. 4-7. Sonnt. 10-12 Uhr. m Sprechstunden 9—12 und 3—6 * Uhr. 4099 48. Kreuretr. 8. Die modenhefte erschienen. S. Winter Bahnhofstraße 54. geklagt! trafsschen, Strafsowie In bon, in all. Prozeßsch. sscheldungen ertent Isiahe Willete. 3. Telephon 1112. Ear gaatote sein 30! swert gut! Gelsenkirchener Bezugspreis durch Boten zugestellt oder durch die Post bezogen 500000 Mk. freibleibend. Einzel=Nummer 90000 Mk.— Erschetnt täglich, außer an Sonn= und Festtagen. Gratis=Beilagen: „Gelsenkirchener Sonntags=Zeitung“,„um Herdfeuer“ und„Sport=Extrablatt“. Telegramm=Adresse: Gelsenkirchener Zeitung.— Postscheck=Konto Essen Nr. 181 46. Geschäftsstelle: Gelsenkirchen, Ahstraße 87, geöffnet von morgens 8—1 Uhr, 2—6 Uhr abends. Fernsprech=Anschluß: Amt Gelsenkirchen Nr. 124 und 195. Verlag und Rotationsdruck von Chr. Münstermann in Gelsenkirchen. Anzeigenpreis für 1 mm Raumhöhe(27 mm breit) 8000 Mk., im Ortsverkehr 6000 urk. kleine Anzeigen nicht geschäftlicher Art 4000 Mr Reklamen 1 mmn Raumhöhe(80 mm breit) 20000 Mk. Für Aufnahmen an bestimmten Tagen und Plätzen, sywie für Aufträge mittels Fernsprecher wird keine Gewähr und für Drucksehler keine Haftung übernommen. Im Falle von höherer Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung der Zeitung oder auf Rückzahlung des Bezugspreises. Etwaiger Rabatt gilt als Kassarabatt und kann verweigert werden, wenn Zahlung nicht binnen vier Wochen nach Erhalt der Rechnung erfolgt. Nr. 185(Erstes Blatt) Dienstag, den 21. August 1923 59. Jabegang. Deutschlands politische und wirtschaftliche Krisis nsvolttischen Versäumnissen der zurückgetretenen Reung ist auch die gegenwärtige Leitung der Reichsbank Heute stei. in der auch eine Aenderung eintreten muß. Eine Kabinettssitzung.— Dor entscheidenden wirtschaftlichen Maßnah Das Problem wertbeständiger Carife bei Post und Reichsbahn.— Ei Stegerwalds. Vor entscheidenden Maßnahmen. men.— ne Rede tina gterun belaste Die neue Regierung Stresemann man 2. Borlin, 20. Aug.(Telegr.) Heute abend um 7 Uhr ist das gesamte Reichsministerium zu einer Sitzung zusammengetreten. Diesem Kabinettsrat, dem voraussichtlich der Reichsprastdent selbst präsidieren wird, ist große Bedeutung betzumessen. Die Regierung will ihr finanz= und pirtschaftspolitisches Programm aufstellen, durch dessen Durchführung der immer noch drobende Wirtschafisverfall verbindert werden soll. Man erwartet eine Reihe ron Maßnahmen, die einschneidend für das gesamte Leben des Volkes sein werden. Kabinett Cuno hat nach der finansvolitischen Scite bin eine Erbschaft hinterlassen, deren Liquidierung zu den schwierigsten und natnendigsten Aufgaben des neuen Kabtnetts gehört. Im Vordergrunde der Beratungen wird sowohl die Frage der Umgestaltung der Steuergesetzgebung, als auch die der währungstechnischen: Maßnahmen stehen. Aber selbst bei einem starken Anziehen der Steuerschraube wird es schwer sein. der durch die Inflation heraufgeführten Zustände Herr zu werden, um den deutschen Staatsbaushalt einigermaben in Ordnung zu bringen. Nach wirtschaftlicher Richtung wird die Frage des Verdältnisses von Imvort und Export zu lösen sein. Bei stark eingeschränktem Imvort muß nach einer möglichst umfangreichen Ausgestaltung des Exportgeschäftes getrachtet werden. Zu den wirtschaftlichen und finanziellen Schwierigkeiten tritt gevenwärtig die neue Erhöhung der Eilenhahnfracht= und Kohlenvreise binzu. Es ist kler, das diese Erhöbung nicht ohne starke Rückwirkung auf die allgemeine Preiventwicklung und Lebenshaltung des Volkes bleiben kann. Deshalb ist anzunehmen, daß die Regterung in ihrer heutigen Sitzung sich auch mit den neuen Erböbun —Anssitzung eine Kl Reichsbauk. hat zu schweren—. in der Ooffentlichkeit der Nücktritt d unweigerlich den die sich aus müssen. inen. Kabinettsegtetuung und lung auf dem Weltmarkt die Reichsbankleitung Wiederholt ist in der des Reichsbankvrästdenten gefordert worden. Bisher hat Herr Havenstein aus dieser Stimmung der Oeffentlichkeit die Folgerungen nicht gezogen. Da die Reichobank ein solbstündiges Institut ist, kann der Rücktvitt des Reichsbankpräsidenten weder von der Regierung noch von den Parteien erzwungen werden. Es liegt an Herrn Havenstein selbst zu gehen oder zu bleiben. Nachdem heute die Reichsregierung zu der entscheidenden Sitzung über idre künftigen Wirtschaftsmaßnahmen zusammengetreten ist, wird dir Oeffentlichkeit nicht mehr lange darüber im Zweisel sein, in welcher Richtung sich die Asirtschafts= und Finanzpolitik der Regierung bewegen wird. Auch Herr Havenstein wird dann Gelegendeit haben, das Programm der Regierung kennen zu lernen. Kommt er zu dem Resultat, daß die Reichsbankleitung diesem Programm unter seiner Führung nicht folgen kann, dann wird man allerdings von Herrn Havenstein erwarten dürfen, daß er sich nicht in Gegensatz zu der Resichsregterung setzt, sondern den Platz einem Manne überläßt, der mit der Regierung konsorm zu gehen bereit ist. Denn. ist auch die Reichsbank autonom, so wäre es ein undenkbarer und unerträglicher Zustand, wenn die Einanzpolitik der Regierung von ihrer Seite eine Unterstützung nicht fände. Aste es heißt, wird der Reichskanzler am Donnerstag im Hauptausschutz des Reichstages die neuen Richtlinien der Reichoregierung den Parteien mitteilen. Es ist vorgesehen, dak in dieser Sitzung die einzelnen Ressortminster ihre für ihr Arbeitsoebiet einschlägigen Maßnahmen darlegen sollen. Auch vom Reichskanzler ist eine längere Rede zu erwarten. Es i erfreulich zu dören, daß das Kabinett Stresemann die Initiative ergreift. Denn die Regierung Cuno abgetreten, weil sie den wirtschaftlichen Verhältnüsen gegenüber die notwendige Energie vermissen ließ, und man allgemein das Gefühl hatte, die Regierung kteß sich durch die Dinge treiden. Wenn jotzt Stresemann die traurige Erbschaft angetreten dat, so ist seine erste Aufgabe, mit Entschiedenbeit nachzubolen, wasverabsäumt worden ist. Was man also vom neuen Kabinett mit möglichster Beschleunigung erwarten wird, ist der energische und rasche Versuch, d#r9entschiedenes Handeln dem wirtschaftlichen und sinanziellen Eingleiten Einhalt zu gebieten. * Berlin, 29. Aua.(Telegr.) Amtlich. Das Reichskabinett hat in einer heute abend unter dem Vorsitz des Verrn Reichsvräsidenden abgehaltenen Sitzung über grundlegende Wirtschaftsmadnahmen Beschluß gefaht, die nach Fühlungnahme mit den Parteiführern unverzüglich im Wege den Notverordnung durchgeführt werden sollen. Der Ernst unserer Tage im Innern. Von unserm parlamentarischen Mitarbeiter. na Berlin, 20. Aug.(Telegr.) Zu den schwersten und verantwortungsvollsten Aufgaben, die das Kabinett Stresemann zu lösen dat, gedört die Lösung des Reparationsor oblems und aller damtt in Zusammendang stebender Fragen, sowie die Wiederderstellung tragbarer wirtschaftlicher Verbältnisse. Die letzte Entscheidung in der ersten Frage liegt bei uns selbst. Die wirtschaft lichen Verbältnisse in Deutschland haben Die Wiederberstellung gesunder wirtschaftlicher Verhältnisse ist überdies aufs engste verbunden mit der Lösung des Revarationsvroblems und erfordert auch deshalb ein rasches Handeln. Die deutsche Wirtschaft ist auf dem besten Wege, völlig zu Grunde zu geben, wenn nicht schleunigst Durchgreifendes geschiebt. Mit der Annahme der wertbeständigen Steuern allein ist es nicht getan. Die Voraussetzung dafür, die Schaffung einer wertbeständigen Währung, fehlt noch. Die Vorarbeiten dazu sind aus dem Stadium der Erwägungen noch nicht einmal heraus, und doch zeigen sich schon tiefgehende Meinungsverschiedenheiten. Das ist um so bedauerlicher, als zu befürchten ist, daß die so dringend notwendige rasche Entscheidung dadurch sehr beeinträchtigt wird, um so mehr, als Eisenbahn und Post mit dem 1. September zur Einführung wertbeständiger Tatise schreiten werden. Was das bedeutet, wird jedem klar sein, wenn er überlegt, daß die Friedenstarise vervielfacht werden mit einem Maßstabe, der sich ergibt aus dem Verhältnis der heutigen Beamtengehälter zu denen des Juli 1914. Es ergibt sich hieraus obne weiteres, daß die niedrigsten Tarife bei Post und Eisenbabn in die Hunderttausende geben müssen. Die Folgen dieser fortgesetzten Tariserhöhungen, die notwendigerweise eine weitere Belastung des gesamten Wirtschaftslebens nach sich ziehen und damit auch zu weiteren Erhöbungen der Beamten= und Angestelltengehälter und der Arbeiterlöhne führen müssen, vor allem auch zu einer weiteren Erhöhung der Kohlenpreise führen merden, bedeuten in dieser sorunghaften Entwickelung das Ende jeglichen Wirtschaftslebens. Die Verteuerung der Koble wird begründet mit den Erhöbungen der Gütertarife, diese wieder mit der Erhöhung der Kohlenvreise, und so geht die Schraube ohne Ende weiter, bis die Grenze des Möglichen überschrttten ist. Wiele Anzeichen deuten darauf hin, daß dies zum Teil bereits geschehen, zum Teil unmittelbar bevorsteht. Aus allen Teilen des Reiches mehren sich die Meldungen über Betriebsstillegungen. Mehrere städtische Verkehrsinstttute kündigten bereits ihren Arbettern und zeigen die beporftehende, Stillegung an. Erise ernsthaft hr Abeständigkett der Eisenbabn= und Posttariie durchgeführt werden kann und ob sie nicht sernerhin Schritte wird tun müssen, um die Kohlenpreise, die heute beretts den Weltmarktorets Überschriten haben, zurückzuhalten. Allein wird sie dazu aber nicht in der Lage sein, sondern es müssen ihr alle Svitzen der Bevölkerung dabei helfen. Wenn wir zu einer Gesundung unserer Verhältnisse kommen wollen, dann müssen wir zu einer sparsamen Wirtschaft und zu einer wesentlich gesteigerten Arbeitsleistung im öffentlichen wie im privaten Leben kommen. Aus dem Gesagten ergibt sich, welche gewaltigen Aufnaben das Kabknett Stresemann auf wirtschaftlichem Gebiete zu lösen hat. Was das in seiner Auswirkung auf das politische Leben bedeutet, wird jedem klar sein, der sich vergegenwärtigt, daß die große Koalition die letzte Neserve ist. die der deutsche Parlamentarismus zu vergeben hat. Was biernach kommt. kann nur die Diktatur sein und mit ihr der Bürgerkrieg. Stegerwald über die politische Tage. ss. Berlin, 20. Aug. 1923.(Telegr.) Vor einem geladenen Kreis politischer Persönlichkeiten hielt Ministerpräsident a. D. Stegerwald. der Führer des deutschen Gewerkschaftsdundes, einen Vortrag über die politische Lage. in dem er etwa folgendes ausführte: Das Kabinett Cuno ist gescheitert. ob zum Nutzen oder Schaden des deutschen Volkes. das werden erst die nächsten Monate ergeden. Es ist übertrieben. von einem völligen Bankerott der Cuno=Politik zu sprechen. Auf dem Gebiete der Außen. politik, die im wesentlichen sich als eine Fortsetzung der Wirtb'schen Politik darstellt. batte das Kabinert ugbare Erfolge. Es braucht nur auf die sche Note an Frankreich hingewiesen zu werden. Quai bestehenden, auffallend freundlich begrüßt worini tenmasfschen Kreiten die Einscht zu erinnt, daß man nicht gleichzeitig gegen Deutsch. Politik machen kann. Jedenfalls Stresemann vor großen Aufgaden. Im Vordergrund dieses Aufgabenkreiser wird wieder das Nevarationsproblem stehen. das ten: undeingt einen Schritt vorwärts gebracht werden muß. Das Reuaratienspzeblenz, umd die Ganiarung der dentschen nulbsbar miteinander verbunden. Die Negierung te Pflicht, mit den notwendigsten finanziellen sie uns nicht nächsten wie sie EEE emt dar. Die Sttuation gebietet, daß eine Vereinsachung des Steuersostems und eine vollige Neuordnung des Verhältnisses E Spor-Eura-Bal zwischen Kreis. Land und Gemeinden vorgenommen wird. Die Einkommen=, Vermögen= und Umsatzsteuer müssen gründlich umgebaut werden. Notwendia ist ferner die eiserne Sparsamkeit, der jetzige Behörden= und Beamtenu halten Menn die Regierung apparat ist nicht mehr zu halten. Wenn dt der grohen Koalition verlagt, dann bestebt di hr. daß sich des deutschon Volkes Verzweifli tiat. Nur Schwärmer und Utovisten könne Diktatur Rettung erhoffen. Das Gebot der fordert unbedingt alltettige Unterstütz gegenwärtigen Regierung. und die Regierung nnen von einer Stunde erdung der Um die internationalen Fragen. irtb'schen Politik darstellt, hatte das Kabinert Cuno unleugbate Erfolge. Es braucht nur auf die letzte englische Note an Frankreich hingewiesen zu werden. Man kann die Juli=Note der deutschen Regierung und zuletzt die Reichstagsrede Cunos als Voraussetzung für die englische Antwort bezeichnen. Wenn nicht alle Zeichen trügen. beginnt Deutschland, das 5 Jahre lang ausschließlich Objekt der Politik war, wieder Subjekt der Politik Der Rücktritt Dr. Cunos ware nicht notwendig besen, wenn der Kansler rechtzeitig einige Opfer zur gebracht hätte. Er hätte sich längst darüber klar müssen, daß insbesondere eine andere Finanz= und Reichobankvolitik getrieben werden muß. Die kürzlich eingeleiteten Wäh würden anl die jetzt Itkrige die deutschen etbevolitik odne Stei Finanspolttik währ einer in vern unterböhlt wurden. end der Rubraktion. die wahnsinnigen Auspannung der Noteupresse 1 erschönft, ungedeure Inflation und Verarmung der breiten Massen berbei. Die Reichsregierung war wiederholt zu einer akttveren und energischeren Steuervolitik und zu einer durchgreifenden Sanierung des Haushaltes aufgefordert worden. Am 26. Februar hatte den deutschen Gewerkschaftsbund eine Eingabe Der Glaube, daß sich Kette zwischen Reichderart entwichelt, daß selbst der Oberflächlin muß, daß die Dinas sonicht maite: allmäblich erkennen Innen. dat haftsbund eine Eingab Nor 22 ernster Stunde ssen zu kommen. en eine lückenlose zwid„Reichoreoierung und Hochsinanz gebildet greist lebhaft um sich und ist geetgnet. chaotische wirtschaftliche und soziale Zustände berheizuführen“. Damals hätte der Reichefinanzminister die notwendigsten steuerlichen und währungsvolitischen Reformen durchführen können oder die Vertrauensfrage stellen müssen. Die Versäumnisse liegen nicht allein am Ka binett, sondern der Reichstag bat ein gerüttelt Matz Schuld an den Zuständen, wie sie grschaffen sind. In zwölfter Stunde, voll Ueberstürzung, hat die Regierung nunmebr ein Notwerk zustande gebracht, von dem es im gegenwärtigen Moment nicht feststeht welchen Erfolg es für die Gesundung der dautschon Wirtschaft dahen wird. Mit den In Erwartung der Pariser Antwort. Heute Ueberreichung. •] Baris, 29. Aug.(Telegr.) Nach einer offtziösen Mitteilung wird die tranibsische Antwortnete morgen dem englischen Botschafter übergeben. Das neue Selbbuch, das die Antwortuote auf die englisch: Note enthalten wird, wird Mittwoch früh veröffentlicht werden. mi Baris. 20. Aug.(Telege.) Nachdem die belgische Negierung auf Drängen des französischen Botschafters in Brüssel derauf verzichtet hat, die ihr vorliegende französische Note im Ministereat zu erörtern, wird diese nach den Morgenblättern soktestens am Dieusbag vormittag dem englischen Botschafter in Paris übergehen und nach Londen weitergeleitet merden. Lord Curzen, der sich in Bagnolles de Lorne zur Kur befindet, erhält ein besonderes Exemplar. Bis derte abend wer die helgische Autwort an Dr. ch Tretee.) Wile banas aus Brüssel meldet, hatte der König vor seiner Abreise nach Italien mit Theunis und Jaspar längere Besprochungen bezüglich der Haltung Belgiens in der Reparationsfrage. Englans will den Sachverständigenausschuß. mi London, 20. Aug.(Telegr.) Der Londoner Korrespondent der„Köln. Ztg.“ meldet, daß in allen politisch zurechnungsfähigen Kreisen Englands es als ausgemacht betrachtet wird, daß Baldwin sich in keine weiteren akademischen Erörterungen einlassen wird, sondern nun ohne Verzug zur Verwirklichung seines ersten Programmpunktes, der Einsetzung eines unvarteitschen internationalen Ausschusses, schreiten wird. Man ist darauf gesaßt, daß Frankreich der alsdann folgenden Aufforderung, das Ruhrgebiet zu räumen, sich widersetzen wird. Auf die Dauer könne aber Frankreich eine Isolierung nicht aushalten und deshalb sei doch wohl ein Stimmungsumschwung zu erwarten. Die Basis der Einigung. dt Paris, 20. Aug.(Telegr.) Ueber die Erzielung eines Einvernehmens zwischen Frankreich und England äußert sich heute abend der„—emor anläßlich der bevorstebenden Veröffentlichung des neuen französischen Gelbbuches. Er meint, daß diese Einigung etwa auf folgender Basis zustande kommt: Deutschlands Leistungsfühigkeit wird vom Wiederberstellungsansschutz geprüft und nicht, wie der englische Vorschlag will, von einem Sachverständigenausschuß. Deutschland würde ein Zahlungsaufschub gewährt werden, um seine wirtschaftliche Lage wieder in Ordnung zu beingen. Dann würde man die Nevarationszahlungen Deutschlands feststellen, aber auch dafür sorgen, daß sie mit äußerster Energie eingetrieben werden. Italiens Stanöpunkt. v: Nom, 20. Aug.(Telegr.) Das„Journal d'Italia“ veröffentlicht an hervorragender Stelle einen Artikel über die Nevarationsfrage und die Frave der Verbandsschulden. Das Blatt ist der Ansicht, daß zwischen dem englischen Standpunkt über die Notwendigkeit, die Lasten Deutschlands zu verringern. und dem italientschen Standpunkt, der verlangt, daß diese Verringerung mit einer notwendigen Verringerung der Kriegsschulden Italiens und Frankreichs Hand in Hand gebt, ein Kompromtb, leicht möglich ist, unter der Voraussetzung, daß man auf beiden Setten zu einer Abänderung der Ziffern bereit sol. Das Blatt führt weiter aus, man müsse den Alltierten zu verstehen geben, daß Italien auf keinen Fall allein Opfer zu bringen gedenkt. Der Anteil. der Italten nach dem Abkommen zu Sva zufällt, beträgt 10 Prozent auf die Gesamtoiffer. Diese Zahl sti bereits auberordentlich gering und Italien könne nicht mehr verzichten. gierung ausgesprochen wurde. in do— deln. der in der letzten britischen Note entbalten sei. care scheine wirklich zu denken, dab eine vereinte nur geschehen könne, wenn Großbritannien seine mung zu der Politie erteilt, die sett von Frankre folgt werde. Wir werden unsere Probleme nicht I! indem wi stimmen. vorgeseben. erörtern. mutigenden örterung un Aber einn in Charleville gen in der en In der letzten W3 ehtichern 1 auseinander. I des Rückganges des engiischen Potncare und seine Metbode. seiner Macht gehabt. die Einigkef aufrecht zu erhalten. Er indem er den Engländern von ihnen verlange, daß sie Es wäre besser, wenn ere Zugeständnisse dekonnen. B n incare rsachen F. Wenn es bedeutet. und mt. #s. 20. in Charleville friedlichste aller thr jeglicher Haß vermissen„Ere —„Eke nauvelle“ man erbofft habe. Es wäre Schapieriake In Frankreich. (Telegr.) Zu der Rede Poincares „Deuore“. diese Nedr sei die Poincaxes. Es fehle in land. Im Gegensatz 1 in der Rede Worte. hätte. care die Sch zustreiten versuch. täuschend. Die übrige tend. Wburnal“ und lichen Kommentars.„Ecla nal rundweg ei im Ganzen entäußern eurüchal. enthalten sich zege natlo erkungen.„Schode in seiner Rede um die eashe e Das Echs von Charleville. In England. menwirken unter zwischen Großbritannien un Zusammenwirken wirde des Wunsches nach vereintem fördert werden. Unter den bade die„Juherugg, eines sele Jorg des fran über 7 tionsprob Fremie eche Stresemann wird antworten. dt Berlin, 20. Aug.(Telegr.) Wie nunmehr feststeht, wird der Reichskanzler in einigen Tagen bei ooeigneter Gelegenhett die letzte Potncare=Rede in Charlevelle beantworten. Es heidt, daß bierbei auch die Stellung Deutschlands zum Reparationsoroblem neuerdings ausführlich darbelegt werden soll. Ruhr und Rhein. M Düsseldors, 20. Aug. Wie verlautet, soll Herr Kruvp von Bohlen demnächst von bier nach einam französischen Gesängnis, man spricht von Lille, übergeführt werden. Düsgaorte, Heruan, angoische Der treter nationalistischer Verbände und Vereine, als Geiseln wegen des Handaranatenattentats auf dem Corneltusolatz festgenommen. Nunmahr sind funf dieser Herren mit Familie unter Beschlagnabme ihrer Wobnungen ausgewiesen worden. Zum ersten Mal sind damit nichtbeamtete Personen mit Famillen in worden. Die Jebenamitteiverfargung. der Lander zu einer Konserens zudammen, die lich aait Dollar=4199600 Mark. #licher Dollagstenh in Peelis 5, 9 bte u aid. dir Kurkofftlernte die Aussichten nach Berichten aus den verschiedenen t d e n e n d i e A u f f a s s u n, d e r V e r t r e t e r d e r Raugstig. Bür eine Leit für die notwIrI ae Rarfesa n. um zu erroichen. de dem dieser Beziebung Ee Prchreerine macht. Ferner ist Die neuen Die Inlandagebühren. August vom 20 innerbalb Deutschlands gelten, sind folgende: Für Bostkarten: Im Ortoverzeyr 4000 Im Fernverken 8000 Für Briefe: —. Im Ortsverkedr # 20, Sumi........“. über 30 bis 100 Gramm r 199 bis 250 Gramm.... r 260 bis 500 Gramm„ ernperteor Postgebühren. stenite iur ee e# Landzuste freigemach nhalbfache des eine durch 100 tei befördern. Dabe die Artoffel m. nung deben werden. Von .#ellste Räumung der Wagen binszwirken, um rge voue Ausnutzung zu ermöglichen. Die amimiten Dirsen prohnahmen alb zweckdienlich zu. Auf eine Anfrage binsichtlich der Vere Se Brennterrtoweden verwaren worcher Der un das ufrundung auf nacherboben.) ucksachen bis 25 Gramm 15 Ne 106 Gramm: Die e has s 2 Kilgg,(nur Lur eimeln versandte. un— geteilte Druckbände zulässtie)... 35 000 Mr Seseamnt:“— Gbe 65 B6 65 In und Ge= Aber 260 bis 300 Gramm.. muß damit.. über 500 Gramm bis 1 Kilogr... 30.000 Mi. erklürf : 93 1 fre Frobe iermachte liche Notwend dielem Zweck erfolgen. 8 on die bereits im Frühfahr nepflogenen über die Zuckerwirtschaft zsd Die Kuschten örtert. In der Aussprache wurde übereinstimmend die it bei der Oberein Der vgrarbeitenden In Zucker zu treffen. wurde dann noch die Frage Bett und Biücerhrune Die Norstünde, die in der letzten 8 en Tage getreten sind. sind na ustalsung auf den Manael a bron. Die Vomübungen des mna mit der Reichobank. anerkannt. In don ledten De oihe Be. i. Prchee ienr " di. aus, daß für die Verforgung #####bigen Mengen an Gett die Zuteilung vo# sigen B darfs berbeizuführen. m Erkrterung über die Milchverfornumng wurde das Redouern aussesprochen, doß die Verhäftstaltung im Reicherkannt, daß 1. Für Batete: eigemachte Druchachen. Heschäftsvaviere und werden nicht befördert. Für unzureichend endungen dieser Arten wird das Eineinhalbetrages, unter Aufrundung auf eine durch arksumme, nacherboben.) dis 1 Kilosr...... 40000 Mr. 1. 80 Versorgung und die Preis our. s 5 Kilogr. : SAlen Dar. por. oar. oor. 098. oar über 17 bis 18 Kiloge. über 18 bis 19 Kilogr. über 19 bis 20 Kiloar. Für Zeitungsvakete: bis 5 Kilogramm unversiegelten Mi.— 905 100 000 110 000 130 000 140 000 150 000 160 000 170 260 000 000 220 000 30 000 00. 400 000 420 000 440 000 60 000 30 390 000 420 000 450 000 480 000 510 000 540 000 570 000 600.000 630 000 660 000 60 000 entr nach d nach d. Gür bar ein die 18 über 1000 r 2000 lichene sedoch 10 000 6000 Mt. " 8 0 0 0 M i. 155 Zahlkarten Mt. für eine tschecks, die bargeldlos usend des Scheckdetrageo. ? v o m T a u s e n d d e r Reistbetrag eines ichen werauszah. s 500 Briefsendungen. Wertsenelten auch nach dem Saardatneldlos de Gebühr. döchstens Kaiten n. ½ vom Tause Sschosbuhr 1 killionen Mk Die Inlandzgebühren für dungen und Postanweisungen gelten gebigt(jedoch Päckchen nicht zugelassen), ferner nach dem Gebiet der rreien Stadt Danzig. wohin guch Pakete zu den Inlandsgebühren versandt werden ronnen.(Für Pakete nach dem Saaraebiet besondere Gebühren.) Die ogebühren für Briessendungen gesten ferner nach s. Memelgebiei und Oesterreich(Päckchen nach uremburg und Oesterreich nicht zugelassen.) Im Telegraphenverkehr sind die wichtigsten Gebühren vom 20. August 1923 an: Für Ferntelegramme Grundgebühr und außerdem für jedes Wort Für Ortstelegramme Grundgebühr und außerdem für jeder Wort... Für Zustellung bei ungenügend, Anschrift Für abgekürzte Telegrammanschriften jährlich 4800 0 ür regelmäßige besondere Zustellung 4 800(ln. füir Vorausbezahl, der Eildestefl.(XP) 120000 Mt. 32·000 Mk. 16 000 Mt 16 000 M. 8 000 Ml. 48000 Mk. Tecusbeg l., der Eildest=fl.(XP) 120000 Mi. ür Stundung der Telegr.=Gehühren 2. v. H. des Rechnungshetrages. außerdem f. jedes Telegr. 8 000 Ml. Vereinharungen über abgekürzte Telegrammanschriften sowie solche über regelmäßige besondere Zustellung der Telegramme können dis zum 15. September 1923 zum 1. Oktober 1928 angekündigt werden. Fernsprechgebühren vom 20. August 1923 an. Die, Jabresgrundgehühren für einen Vernsprech=Haustanschluß bleiben bis Ende September unverändert. Für ein Orteoesprich Leilneb stelle aus 10 000 Mt. elle aus prechstelle aus 20000 Mk. von nicht mehr als 3„Minuten itfernung bis zu 5 Kilomete 10 000 20 000 30 000 50 000 Mr. 100000 pr. 150 000 Für ein Ortggesprät „von einer öffentlich Für ein Verngesprät Dauer bei einer nn einschl, von einer Teilnehme von einer öffentlichen Sprechstelle aus von mehr alo 5 bis 15 Kilom einschl. von mahr als 15 bis 25 Kilom. einschl. von mehr als 25 bis 50 Kilom. einschl. von mehr als 50 b. 100 Kilom. einschl. f. jede weit, angesang. 100 Kilom. mehr Portagsanmeldung....... Tuskunftogebühr....... Streichungsgebühr für Gesprüche auf von mehr als 5 Kilometer bis 5 Kilometer XPe. Ve oder N=Gebü für jede weitere nfallmeldegedühr 490 000 Wt, Die Teilnehmer können idre Einrichtungen aus Anlat der„Gebührenerhöhung auf den 19. August oder 30. Sev. tember 1923 kündigen. Die Auslandsgebühren gen vom 24. August 1923 an: Für Postkarton 36 000 jedoch nach Unsaen und Tschechoslowake bis 20 10 Gramm 20 000 20 000 Mk. 10.000 Mi. k. eine Person je 80 000 Mk. erson.... 40000 Mj. 150 000 vorwerihe erschemt. Die Ernteaussichten. K Berlin, 20. Aun.(Telezt.) Wie die„Montagsvot“ mitteilt. wird vom Deutschen Landwirtschafterat. von der Landwirtschaftokommer der Provinz Brandendurn und von anderen zuständigen Stellen eine Gente erwartet, die die vorjübeige bei weitem übertreffen dürfte. Nur der Kartoffelertras wird nach den bisberiven Aussichten das sohr zünstige Ergebnts der Vorjahres nicht erziesen. Aentern erfreulich sind die Gussichten für das Getreide. Hauptfächlich en Bavern. in der Lüneburger Heide und in Macklenburg wurden ausgezeichnete Felder gekehen, deren Weizenertrag zum Beisviel auf 18—20 Zentner bro Morgen begen 16 Jentner im Vorjahre geschüätzt wird. Rüben und andere Hackhaben sich nach der sebe unoünstigen Juniim Juli gut erholt. Kloe und Lusernefelder gute, sellenwette fhr gute Ertrügnisse deltefert. den Summen schnell auszuzahlen. Dazegen ist über den Auszablungsmodus der Länder bie und da ernstlich geklagt worden. Im Interesse einer schnelleren#elsdigung bat die Zentrumofraktion am 13. August im Reichstag einen Antsag eingebracht. Der Reichstag wolle beschlieben, dis Reichsreglerung zu ersuchen, bei den Ländern darauf binwirken zu wollen, daß die Zahlung kultureller Notstandssummen angesichts der Geldentwertung mit Beschleunigung ersolgt". Der Antrag wurbe im Plenum des Reichstages angenommen. Man.siebt, daß das Zen. trum nach wie vor bemübt ist, der befonderen Notlage der Getstlichkeit zu Hilfe zu kommen. Reformpläne im Reichsjustizministerium 2. In das Reichozustizministerium ist nach kurzer Unterbrechung nunmehr wieder Herr Radbruch zuruck. gekehrt. Vom ihm ist bekannt, daß er schon unter de: Kanzlerschaft De. Wirtds ein Reformprogramm ausgearbeitet hatte, zu dessen Verwicklichung es nicht kommen konnte, weil mitten in der Arbeit das damalige Kadinett gestümt wurde. Jetzt scheint der Justizminister die Absicht zu haben, das Programm in die Wirklichkeit umzusetzen. Zunächst werden Reformen auf dem Gebiete des Familienrechts, des Shescheidungs. rechts und des Erbrechts in Aussicht gestellt. Herr Radbruch, der seine Gedankon im„Vorwärts“ mitgeteilt dat, dat ader selbst don Gindruck, als ob nach dieser Richtung nicht viel Aussicht auf Annahme seiner Reformpläne bestedt. Außerdem wird ein Gesetz über die Rechtsstellung des unehelichen Kindes vorbereitet. Es soll noch von diesem Reichstag verabschiedet werden. Es geht darauf aus, die Aufwertung alter Abfindungen unedelicher Kinder zu ermöglichen. Auf dem Gebiete der Strafrechts wird der Entwurf eines neuen Strafgesetzbuches herausgebracht werden. Es ist jedoch anzunehmen das dieser Entwürf erst nach den Neuwahlen im nächsten Jahre dem neuen Reichstag zugeht. Die Neuordnung der Strafgerichte stedt demgegen über kurz vor dem Abschluß. Der Entwurf ist dreiteilig. Er bringt einmal die Durchführung der Berufung in Stafsachen, die Durchführung der Laienbeteiligung an den Strafgerichten der ersten und der Verunfungsinstanz und ein Verfahren für die Auswahl der Strafrichter, so daß auch den Angebörigen der Arbetterkreise eine entsprechende Teilnahms am Laienrichteramt zugesichert wird. Außerdem soll ein Auslieferungsgesetz das Asolrecht des politischen Verbrechers regeln. Reichsinnenminister Sollmann über die Tage. Der Vertroter der Schweizertschen Deveschen=Agentne hatte eine Unterzedung mit dem Reschsminister dts Innern, Sollmann. in deren Verlause der Minister unter anderem sgate, auch jetzt noch, da die Errezung gegen Deutschland, die in der vergangenen Woche Platz zu erwecken. Die jetzige Neaisrung werde sich aber alshürkee enwelsen als Jebeibrer Vor. güngeein seit der Revolution. Gewitz könne sie vor Beondiaung der Rubraltion und vo: einer gewillen Regelung des Reparations. s##ge keine wietliche durchsre#en de Besserung der inneren Lage Deutschlando schaffen, aber Rle lei fektgewillt und habe die Kraft darn, Deutsch2000 Mk. für je 50 Gkamm 12.000 Mk., mines Nachnahmebetrages. Deutschen Das Zentrum und öis Rot der getstlichkett. X Die dere der I stärker die zunächst Hilfsaktionssache der Länder, aber auch die Zentrumsfeaktlon des Reschotages hat dieser brennenden Frage eine immer stärkere Aufmerksamkeit uumewandt. Gie beantragte eine kultureile Notstandssumme im Mai von 12 Milliarden, von der drei Viertel der Geistlichkett zuteil wurde. Diese kulturelle Notstandssumme ist durch Antrag Dr. Schreiber auf 51 Milliarden verstärkt. Ein erneuter Antrag Schreiber, Ersing, von Guerard und Genossen erhöbt die Summe auf 500 Milliarden. Die Regierung sagte am 12. August die Zahlung dieser Summe zu. Von diesen 500 Milliarden werden drei Viertel an die Geistlichen und Angestellten der Religionsgesellschaften fließen. Mit Recht hat das Zentrum auf eine beschleunigte Aussahlung dieser Summe gedrungen. Man wird es dem Reichsministertum des Innern zubilligen, daß es bemübt war, die auf seinen Anteil(45 Proz.) entfallen9 twickeln darn, Deutsch. perbluten nett, einschließlich der ann, halte die demokraUHi für dis einztes Staateferm. der Deutschland leben und seine Wietschaft sich entn könns. Eine außenvölitische Aktkoltät sich vielleicht ergeben, wenn die Erfikrung der deutschen egierung irgendeinen amtlichen Widerhall in Erankreich gefunden haben wer. Dao Rabinett wolle die H##Setats#t e dertichen Repubist pabeen aber es fühle sich von jedem Nationaliomue frot. a zu lassen. Dae Reichskanilero Dr. Stresem tische Mesuölit für die De Ausland. ###. Hergarbeitenllustt im Tühemien Der Vergarbeiterstreit im Tscheagten. N Prag, 20. Aug.(Telezr.) Nach Meldungen aus Brlnn, Pilsen, Kladno, Komotau, Schlan, Kattenberz und Deblin ist der Bergarbeiterstreik in allen genannten Gruben allsemein. Die Rotstandsarbeiten werden durchgeführt. Die Ordnung ist nirsends vestört. Blutige Gemeinderatswahlen. Teleor.) WDie die„Tagesbei den gestrigen blatigen ZuRuselmanen. on Wann der MaselDie Auerkennung der griochischen a Perig, 20. Aud.(Telept.) gierung will jetzt den neuen Koni land anerkennen. Wie amt! M Srai, 26. !“ aus Belg! Gemeinderatowahlen post“ aus Belgrad meldet, kam es in Mitrowies 8 Bntsstes n1s4c Eese kehrt. Er dat in etner Note mitgeteilt. der lsattentschen 1 Der Silberschrein des Freigrafen Gerhard Hennecke. Krimtnalroman von A. Klein=Rossell. Emertkautsches Coppricht 1919 bo Rodert Lutz in eingesetzt und ihn in das andere siecd sch un ecerchn suy auf einen Stubk fallen und ordurub das Gefich in den Händen, während sich ein beiseren Schluchsen den eiggmerastilslenen Zöühren anfe Dann stund er plötztich auf, schweigend fertig, warf noch einen traur seinem Zimmer umder und wandte sich an anwalt: „Ich bin fertig.“ Ziel die 95 —— an. Meiche era. Ther unr benr Bhe. Der Kommissar nahm ihn unter den Arm, als man Plat auf dem Rückstt, der Etaatsontwalt und der Gefangen. Mrolars Bllae rudten mit lten auf dem Metall, dessen Glanz unter der von sieben Jabebunderden verblichen war. Während der Fabrt, die übrigens mur kurz wurde koin Wort gewechselt. Am Gesängung## durch einen Händedruck verafächleden aber Gesängntz Geove durch einen Händedruck verabschieden, es der in dumpfes Brüten verfuncken war, mrrkhe en nicht den Sesten. fUir. bie Kusher u.; eemn. Hort onrscharste mon sich enttunsch Ehrter drm N. schlagen die der Kommi war unzufrieden aus Le nach allem, womit er dieser Mtt dom Einbruch hatte er al nur irzendoo wurde dis letzte Hoffnung verr noch gehegt hatte. Schult schaft und griff beißbungrig leidenschaft frönen konnte. hatte er über ganz bewiß nichts zu tun. Gebörtes an die große sagen, dat ta zwischen ihr selbst und Doktor Ricolat nicht einmal eine Aussprache stattuefunden habe. Der Mut dazu fohlte ihr um so mohr, als sie auch die Stellung ibres Vaters zur Schuldfrags nicht kannte. Die sofort vorgenomm Augaben als sichtig. Denuch wer mum noch "— zu sein machte Greve einige Mübe und bedurfte erst einer Vrmlichen Ladung, den Mann zum Reden zu bringen, aber dann erzählte er, daß sein Wissen von Peter Theissen stamme, der es in einer Kneipe allen Gästen zum Besten gegeben habe. Von diesen habe einer darauf versichert, er dieselbe Geschichte schon anderswo gebört dabe Die sofort soemnammam—“ laum noch ein Zweifel möglich, daß Koch batte, ohne daß ihm das jetzt noch gegen: Seine Andeutungen waren dann mcher wie Theissen oder Schule etbrungen, die stets bemüht sind, ein Geuer zu schüren. Der Kürtsch bat ie unendlich viele Kandle. Es war auch, nicht ganz ausgeschlossen, dad es noch einen dritten, biober unbekannten Zeuven jener Szene ons. Aber wagrscheinlich war das nicht und für die Beurteilung der Sachlage günzlich belanglos. Ste kam es verbotenen Schlei Sie entfernten ander binstrebten. Totzter, richtete studierte heimlich seine Gesichtsollge u wodl vor, daß ihre Blicke sich gegenseittg chwegen ertaopten n sich vonetnander, odwohl sie zuein Die Scheidewand zwischen Vai Geie! zu verlassen. Vater sie mit Fragen bestürmte, eigenklichen Grund ihres Beidens Anstrengung zu einem Tranen in die vor, daß sie wadren. Dann ibtem Zimmer. Wenn ihr berrgter verbergen, mit ungebeuter A Dobet ihr Sbot mumi seiten die T traten. Es kam aud pohl einmal Nor Hahrrsch Overt wer gewit ein ausseneichneter Damner der Plache des Urbeltäters. In der Gefühlewelt eines junsen Wädchens vorsagte dagenen sein Scharssinn. Eerschehte. e itr m. M.ci bi#rpi. ion mot en Oshe ruter sellte, und war nicht wento Ador thren ogepetutlichen Eioensian unwebalten, als Nie sich bertGl. Alck 1ch. dus Ausen, dat üe Gewissen dr 44o. sich ven nouem fugte, oo## iöre Pflicht, sich dem Dater z ossenbauen. Über dann mudte sie sich auch und wie auf ertappten. vonetnander, odwoll Scheidewand zwischen Vater und sich immer höber auf. zu beschreiben, was das arme Müdchen n Zeitungen auf ibr Zimmer hatte sich schon vorgenommen, sie gar aber dann in diesem Entschlus eine ist gegen das Schickal ihres Ge—— müssen glaubte. So zwang sie sich jeden Tag von neuem durch die Spalten. wädrend ior ganzer Körver vor Erregung bebte oder heiße Tränen dos Schmerzes das unbarmberzige Papier durchnühten. Am dritten Tage nach der Verdaftung kus sie, daß die Sigatsanwaltschaft einen besonders erschwerenden Um. stand in der Entfernung des Bartes am Vorabend der Tat erblicken. Doktor Rttolai dabe sich dadurch gleichsam ein zweites Gesicht zuletzen wollen. Er gebe zwar an, daß er sich schon lange mit dieser Absicht getragen habe, eine Ar Es ist schwor zu beschre litt, wenn sie sich mit der zurüchktos. Sie da nicht mehr zu lesen, sträfliche Gleichaülltigkeit gegen das liebten erblicken zu müssen glaubte. viefer Absichtrag. aber das sei um so weniger eine Antwort auf die grstellte Frase, warum er diese Absicht verade am Vorabend des Eindruchs ausgeführt habe, als sein ganoes Benedmen deutlich offenbare, daß er den wadren grund zu verschweigen trachte Diose Mtteilung benuste das Blätichen zu neuen hämischen Ausfall. Staatsanwaltschaft und Poliezt, die solange emarrt worden seien. lieden sich weiter narren, ohne das Romische der Laot einzuseben. Auder ibnen glaube kein Mensch, an senen gebeimnisvollen Bewegarund. Der Dewbächtige ei ganz einfach auf bieses schlaue Mankver verfallen Ai Er u. Silssa.— Finerreben vu. ä. gun bir Ontfernung der Haut x. MA einwandsreier Mrise Überbaupt nicht beWenn men sich aber schon wundern die Staatsorwaltschaft Wbordeuot darauf Binei bes noch viel mahr bestalb der Bast, daß einmal diesen Beweogrund zu ereaten wisse pfissen Uon von dmn Düchem. Vielleicht frage man einmal bei einer gewissen jungen Dame nach. Dann wäre man wer liche Spiel zu erkenn die Gürgerschuft sei——— Wüllen dea(Geichen lansiam mahlen Nigten ui Giftess mndan soten. bedenkliche Zwei der Eifer vor in die Sicherbeit dieser Mohlenz sehr eisel seven müsse, denn es scheine fast, daß gewissen Kreisen dalt machen wolle. der Leserin weiteten sich in starrem Anfalle von Schwindek lteß sie des Stubles sinken. sie sich auf. Die Entschlossenbeit per ste, Dte auch den Körver zum Entden der Ge. dann raffte Venweiflung kam über vorsam gan Der Kommissar kam an diesem Nachmittag aus dem Gefünanis, wo er eine Unterredung mit dem Gefangenen eebabt hatte. Doktoe Nicolat war bald völkig voilnahmslos, bald aufbrausend beftig gewesen. Er datte wie ein Wadnsinniger gtlacht und wie ein Kind geweint. Gr batte den Silberschrein des Freigrafen vorflucht und sich dann wie ein ertavvter Sünder auf den Mnd geschlagen. Seine Antworten waren etwas wirr, so daß Greve den Sinn mübsam verausschälen mußte. Das Ergednis dieser Unterredung bewiekte, das die Meinung des Kommissars sich von der des Staatsanwalts kaum noch unterschied Sie würde manches erklärt baben. In einem solchen Zustand hat auch der schmache Mensch Riefenkräfte. Die moralischen Hommungen fallen fort. Er grbeidet mir dem sicheren Gefübl einer unausweichlichen Notwendiskeit. Mahscherns diehte, Srndruche krtachringp Löhnen. der dicses Ernbruchs verinbringen konnen, der erherteontenele Ließ man diese Unnahme gelten, io war die Beweiskette vollkommen geschlossen. Eo gab dann keine Lücke mehr. Als der Kommtssar auf seinem Arbeitszimmer ankam, schwitzte er trotz des kalten Wetters, so hatten ihm die Gedanken zermartert. Aber es war nicht das klare, ruhige, zielsichem Donken früherer Tage. sondern ein krauses Gemisch von Gefühl und Verstand, das ihm diesen fest verwirrte. Midmutig griff er nach den Zeitungen. Die Lektüre trieb ihm die Zornesader auf die Stirn Er schlug mit der Haust auf den Tisch, dut ein große #r, Soitn ans dem Tintenolas ühr das erin Das war guvtol: Run war das Mat voll Jedt muhten alle Rücksichten schweigen. Noch diesen wolle er Mit Beonthes reben und worden Stratstellen. 19e Jehhr!! Dazegen ist über den und da ernstlich geschnelleren G###digung August im Reichotag leichstag wolle beschliehen, bei den Ländern die Zahlung kultureller ldentwertung mit Bea wurbe im Plenum an siebt, daß das Zen. r befonderen Notlage en. ium ist nach kurzer er Radbruch zurück. saß er schon unter de: irmotogramm ausgearins es nicht kommen das damalige Kaint der Justizminister in die Wirklichkeit ien auf dem Gebiete EhescheidungsAussicht gestellt. Herr „Vorwärts“, mitgeglg ob nach dieser nnahme seiner ein Gesetz über eit auf bits——.—. indes vorbereitet. Es #edet werden. Es lter Abfindungen unf dem Gebiete des es neuen Strafden. Es ist jedoch nach den Neuwahlen hstag zugebt. Die ichte steht demgegen Entwurf ist dreiteilig. ig der Berufung in zienbeteiligung an den Verunfungsinstanz und Strafrichter, so daß e eine entsprechende sert wird. AußerAsolrecht des poliSollmann Deveschen=Agentue hsmiziser des erlause der Minister da die Errezung enen Woche Platz bten die Welt zu schicken, des neuen Rabinetts eruug werde sich jedeibrer Vor. on. Gewit könne Laktion und vor * Revaration 9. reisende Besse1——.— —ita, übet raft darn, Deutschugen verbluten einschslaßlich des Ite Die Demotra. Staatoform, unter schaft sich entwickeln Ekttoltät werde der deutschen in Frankreich inett wolle die 5 c. u blis wabren. Siemne krt Wie die bei den Bwbungen aus lan, Kattenbers und keik in allen gete Rotstandsarbeiten ist nirsends gestört. swahlen. „Tagesgottrigen in Untigen Zuuud Ruselmanen. Jeben Wann Getten der Maselrd. Mohlens sehr das eine fast, wolle. Entden 901! Joc Urere Jebum fats! Sabe# starrem er kieß sie Entschlossenheit der on Kbrver zum Ge, achmittag aus dem tt dem Gefangenen ###lnabmolos, bald wie ein WähnsinUnt. Gr batte den sich dann wie beschlagen. Seine breve den Sinn bewirkte, das die des Staatsanwalts In einem solchen Riefenkräfte. Die r erbeitet mit dem Notwendiskeit. Söhnen, der war die Beweisdann keine Lücke Ammer ankam, hatten ihm die nicht das klare, sondern ein as ihm diesen r auf die Stien daß ein große über das erün Soziales. Bevölkerungsbewegung in Deutschlans. = Berlin, 19. Aug. Für die Bevölkerungsbewegung Deutschlando im Jahre 1982 ergeben sich folgende interessante Zadlen: Ebeschliebungen 673 652. Geburten“ lebend 1 880 885. tot 45 870, Sterbefälle 766 193. Auf 1000 Personen entfielen: Ebeschlietzungen 1921 11.8. 1922 11.1. Geburten 1921 25.1. 1032 23.6. Sterbefälle 1921 14.7. 1922 15.1. Geburtsenr 2. L. bscdin, Veireag die Geburianatl unsf 1000 Personen 16.0, in Berlin allein 10.7. “ Verlohn. 20. Uug. In den letzten Tagen sind in zwei Orten. die ihre Abwässer obne einwandtreie Klärung. in die Ruhr einleiten, axöbere TpobvsenideSe e ecn b. ansunehmen. mnt Topbu das die Raubr skeimen verArbeiter= und Gewerkschaftsfragen. Der Schieösspruch im Bergbau abgelehnt. = Essen, 29. Aug. Zn einer gestern abgehaltenen Vertragenodekanerversammlung des allen Beuarbettrr verbandes wurde zu dem Schiedoseuch für den Bergbau Stellung genommen. Die Versammnlung lehute den Schiedospruch einstimmig eb, da die Gutlohnung nicht genügend sei, und die Bergarbeiter auch ein Recht zum Leben hätten. Auf die Ablebnang bes Schiebesorucho bin hat der Reichparbeitominister auf den 22. Auaust neue Verhaublungen angesetzt. Von Arbeitgeberseite wird uns mitgeteilt, daß eo für den Koblenbergbau auder. orventlich schwierig sei, den Lohnforderungen der Arbeitnehmer gerecht zu werden. Der deutsche Kohlen= betrage schon fast dus beorelte bes englischen. Die keiten. Die neven Stradenbabnerlöhne. 1 Essen. 20. Aun. Bei den beutigen—— lungen des Arheschebergerbandes der Straben. für den rhetd, weit. Industriebezirk mit den Gewerk Stromes wird eine derartige kosten bei den Staßenbadnen verursachen..— m. en weitern erheblichen Steigerung, der Fabrvreise in den nächsten Tagen gerechnet werden muß. Provinzielles. Kommunistenterror. 2 Tote. = Köln, 29. Aus. Wie der„Röln. Volkezta.“ aus dem Ruhrrevier berichtet wied. herricht auf dem Huckinger Wert der Mannesmann=Nöhrenwerke seit einiger Zeit kommunistischer Terror. Kommunistische Hundertschaften, militärisch andgebildet und mit einem ausgebildeten Alarmsystem versehen, Dertrieben die Beamten, errichteten vor dem Hause des Direktors einen Galgen und zerstörten die Bebnumng 5## Direktors. Bei einem Zusammenstoß mit Lan wurde der Bührer der Hundertschaft getötet. d ein Landjäger. Die Werk Kommmisten abgeseht. u Whnle der Tedreiche den Dchters der Arnold Kortums, welcher am 18. gestorben m in genen Hause. das mußte. n ist. noch gut er100. Tadestag des ender Weise e— Jobslade in Bachum in entsorachender begangen wr Münster, 20. Aug. Am Sonntag nachmittag stiet kure vor dem Bahndef Münster der von Hamm mit großer Versoätung kommende D=Zug 881 Basel=Amsterdam auf einen im Einfahrtaleis stebenden Güterzug. Von dem Zuge 281 entoleisten die Lokomotive und 1 wobet 7 Reisende Hautabschürfungen erlitten, Reise fortsetzen konnten. Das gestörte Gleis dieser Nach letzten Laufe dieser Nacht fahrbar gemacht worden * W o e l. 2 0. A u g. E i n e i g e n a r t i g e s nunggkurlosum brachte Woche mit beim. Er hatte seine ge# 23 Millionen in Akumink ten. Das Säechen. in nur swei P in Höhe von 2 bezahlt erhalte brachte. wog ne 859 br 8116 er sie Die von uns übernommene uns apbenbure ühere Oberpräst rveo aestorben ndelte sich viel apbe karl Enon vielme #ib auf einem 9r# en Bruder. 5 ei ne war eine leben. er in 9405 Der Berstorden im Svortleben. er war u. a. onklubs. des Berliner Rennvereins Vereins für Plerdezucht. Außerdem er Präsident des deutschen Automobilklubs. In letzten Jadren seines Lebens— der Herzog ist 75 dre alt gewolden— hat er naturgemäß dem Sport geAufmerksamkett geschenkt. und echmi glschen ionen Mark durchgebrannt bestgenommen. Ein größerer Te er verbeigeschafft werden. ( D ü s s e l d o r f. einerlebrling der hen im ist. Zeil der #rling der seinen Aherte wurde in Düssel er Sachen konnte te Rhcer men wor Aug. Durch die Ueberwachungsektion Düsseldorf ist der noch nicht schlosser Heinrich Schoov von vier der monatzlang nachts Briefund ihres Inhaltes beraubt hat. eisten Ver ung dat und sog die Betrüge von uittungsleistung ein. Dem Verder um sofortige sind schäbünge weise 100 Mislionen, in die. Hände gefallen. Bei seiner Bestnahme besaß er keinen Pfennig mohr. Die Persönlichkeit Hermann Bahrs. Von Friedrich Muckermann 8. J. Nachdem der 60. mit all seinem interna Toasten. Reden. bum zu einer komödie ge ## 0 F Kaaeralatn S. Geburtstag Gerbart, Hauptmanns tionalen Lärm, endlosen Banketten. zügen und ungebeuerlichem Bumkompromitierenden Kultunbeinade, überhaupt Man ldig pierige Eisen. Chaos— und sagt rubig brungen Karl 9.9.96 wesentlich auf# schns are soe. Pa. üicher ui## letsen, von den andern zahl e Scee den arbeiter einen War Sec ce Katuren, was das Europäertum. hen aus ralismus. dieser Schriftstell Aufaebene burrstag bringen. des 60. Gehurtstages von HerAuge zu fassen, was ihm viel— als vor allem: zu welchen und 8oll il sie gleichzettig eine Geburtsta u Ke Es# dasse! Naturen. des Kellers. eines andern ##8, gesetert. Bei Bahr — und doch welcher und—. Paul Neller ist der gesunden Menschenvernich erk, mit Nietsche gezweiselt. haben.„Demgegenüber ist der Probleme, der wirklich De urd. Katre aen laiscben und Antlerschen n. Bejabungen und Verneinungen aufgeworfen wurde, in seiner Seele verarbeite wrrert uer alles. es. wps zwin. mmersest und Probl en Geund Agtator Eurovas. immer Potlosovd. Aestdet, Soziologe: freilich bei aller Problematik und allem Intellektualismus nie nüchtem abstrakter Sötzespinner— sondern immerzu lebendig anschauender Poet... Ist er nun nicht ein erhebendes Erlednis. dieser Genie bei der Ktoche münden zu sehen. es sich einreihen zu seden in sene große Konvertiten= und Romantikerhewegung der Gegenwart. die in Oesterreich Holland Jtasten, und England bereits erste Geister in ibren Reihen sledi!“... Das ist rund und gut gesagt. Dennoch drangt es mich. noch etwas binzuzufügen, was ich Es gibt Menschen mit sehr viel Llaviatur. und so kommt es. daß Oktaven manchmal nicht begreisen anderoce begreisen, wie einem einigen alles ankommt. ist der Kontravu# Er liegt Aestdetischen, wie er lebnts entdeckt wurde. Hermann mir ganz beberrscht vom Spteltrieb. Zum gebört er in etwa, der einen Wit konnte, selbst wenn er dadurch einen Hermann Bahr nur angreift. es entwichelt sich Jofort der amüsantesten Plauderei. Und weil immer ein ganzer oemos in„Velizziz#kngt, so wirkt dieie Plaudere verstehen so schwer Menschen, die man eren kann. Der aeme Schelm: er ist nich er i auch nicht im engsten Sinne Dichter. ni# Journalist. nirgendwo Fachmann, wenn er 1a, was ist er denn eiaentlich? Wie selber einmal ausgeführt. des Typus eines„groben Schriftsteller". Dar.—. Mensch von groben geistigen Ausmaßen. ein Vielvereister. Vielerfahrener, der gewohnt ist. alle 2 einem böheren Standonnkte aus zu betro nicht fand. auf iörer ubs werde verschtedene Witz nicht zurückdalten einen Freund verlor. Was es entwichelt sich sofort zu K. ni weiiher Mann au zi berichten. Geist und Esortt, S8. hezst Airhee auf gewisse frühere, Freundschaften und dadurch den Zorn Heckors schon beraus Wenn zwei das Gleiche tun, ist es doch n## Diese Freundschaften Uegen wesentlich und nicht auf der etbischen Ebene. solchen Mann ernst nehmen? Menst taven können das natürlich nicht. Junge nicht. Weltversteben, das binter und Dittereneverthest liegt, wird hier tiefste der Persönlichkett kommt bei im Aesthettschen zum Ausdruck. Fi als Schale, sie ist das Wesen der St bei Hermann Hefele. Ich glaube bei Hermann Bahr zu nimmels willen! Er vo#l doch nicht predigen. Mlaudern soll er, weiter nichts. Und wer noch nicht weiß daß reme der FeinFür voramomiet! Bahr AT te Causerte sepusagen, die####— Bapio, Lesdon. Werr, Herncm bradr 12345 neende nacd Scluß sagen: Na. das konnte hl. schon Horas hat auf dieses Plilisterwort Bürgerlichkeit die Antwort gegeben. Noch ich an einen, Hagerel, Pare in trgendemer elt ein nieder anne elegante kultur ist und der soll zu H Er würde am ich beinabe au ... Jawohl traditionsloser B erinnere ich mich...— ng. Zu ihm, dem sovtale.— herein. setzt sich auf gütige und bekennt scheu errötend die ein keiner lieblichsten Jahre: Ach. ich erleben. Ich lese Romane— Sie doch nicht— und alle Mensche Sehen Sie. und ich habe noch nichts schrecklich. Sagen Sie es doch. Sie man das macht...“ Und das Thema wird abgewandelt. Wunderbar. Es kribhelt einem in allen Nerven vor Vergnügen. Das ist Hermann Bahr. Ich moine auch daß gerade die Form dieses Geistes zum Kathoblzismus drängen mußte. Ein Plauderer braucht innerlsche Festigkeit., Er muß gemütlich sitzen. Man mitverstebe das nicht. Chesterton bar ädnlich empfunden. Das ewi Hin= und Herrücken auf stachlichen Problemen int tripvel! rung 0 — größte Sorge ie urcd fachen erseben da etwar. erlebt. Das ist doch wissen es sicher. . Grunde eine unbehagliche sich dier um Bedaglichkeit wußtsein, doch in einer v# merkt auch, wie Hermann gehmnden, nun erst richt gl sich. Gam neue B Der Reichtum des—mg——.....— mi dem Geheimnts. Wir Norddeutsche mit unkerem finsteren Eenst unserer endlosen Bohrerei, mit unlerem ständigen Müblen an den Funtzamenten daben on kein Verständnte füür die Art eines Monschon, der im Glauben die große Ret e e en eehee P. eit eee schon. ein Mensch entbehre aller ethischen Haltung. er nicht in einem fort Moraloredigten dält. Im S trieb. im reinen daß er froi Bortesttrhd genug. t zu kein. Man er einmal Ruhe Welt erweitert Fragen beginnt. Almmelt sich mtt inen wene Spiefe einem fort Moralvrediaten bält. Im SpielW. icher Butter. Von Ernst Edgar Reiwördes. (Ratdruck 5 Odne Uebertreibung kann man sagen, daß die Butter eute zu den Luxusartikoln gebört. Die meisten Hausaltungen müssen sich mit der allerdinon ebenfalls voecht egnügen. die selost wann es odukt bandelt, der Naturduttor kostspieligen Margarine begnügen. die selbst sich um ein erstklassiges Produkt bandelt, der# an Nährwert erdeblich nachstebt, abseieben sie im Verbrauch lange nicht so ausstehte M. davon, daß sie im Verbrauch lange nicht so gusetebte i. De ersise de. Ghrie chei e Ist jedoch keineswegs der Fall. sie gebört zu den dereite m Altertum bekamn gewesenen Rabrungomitteln. vas wir .—„— Nach Ulinius soll die Buttor manen sein. er erwähnt sie Kuchenbäckerei. Das wiederbol wodurch die Butter erst das wird. was erstehen. ist angeblich zuerst von tämmen vorgenommen worden. Gri tzten die Butter hauptsächlich als und als Arsnei, zur Bereitung Rom erst in zweiter Linie in enete man zum Braten und Backer es bekanntlich heute noch in Italien. Spanten geschieht, wo der Verbrauch beute ten. sie im alten Rom ist.— Uebrigens reiden wilde Haut mit Butter ein. um dot berichtet, stellten die Scothen Butter Se e S ce e. schwer sagen. ich heute noch die unsreinen Gälten vorNbe. 75 nen —— der Hand in nten in größeren Betrieben im Zeitalter der Maschinen —— au recht Grade bedauerlich ist asbpaische.“ geora auerlich ist es. daß gerade die was der„menschliche Körve Fett. Eiweitz. Milchzucker und eht. für auch wohl underechtig die Ernädrung mein gar Uen Fetten in die ichste. füle Pette Butter. liert ihn eRe P kemntlit K 94575 hält. butter Von ohlen und bekömmsie unenthehrlich. als der tterischen —.— und Sauere Sahne. Lnehmsten Geschmack. sie verchnell und wird ranzig, während hergestellte Butter sich erbeblich ärfer gesalzen wird. In guter ten 5 Prozent Salz enthalten itter lännere Zeit aufbewahren zent Eglz zu. Man kann einder Witterung und der Beseit Bt Bebank Sache en 5 Proz wenm man Putter IAnzere #t won för 10 Prozent Galz d# Putter do nach der Wittern, #est. des Rufhewabrungsortes 14 Tage und länger e se e ür escht dn. Biche. gut im Will 13 allemal die usw. Wer bei den peie Bartter im 3 ehandlung und Soone tragen. Mion bewahre die Butter. nachdem in sle zwecke Entfernung aller Mischteile mit einer Saller Isung gut durchgeknetet bat, mir in völltg seudet Vorzellangefüßen ank. Die Oberfläche bestreue man n im Bodensatz zeigt sich oder Beschwerung mit Salz leider mindestens von Woche brend der auft, muß—.—. ung des kostbaron, Piodukts in wndben Wr. ##ig fanderen Die Oberfläche bestreue man mit einer Schich Kochsalz. dann dinde man den Topf mit in der Nähe Naurt su. Burter darf nie in per Wane wark gufbewahrt werden, da sie den Geruch bedlich im Geschmack verliert. lechender Vermischtes. Einbruchsversuch im Kanzlerpalais. 2. Berlin, 20. Aug. Conntag abend kurz nach 8 Uhr tauchten im Garten der Reichskanzlei zwei unbekannts Männer auf, die von den dort stehenden Schutvolizeibeamten angerusen wurden, jedoch auf diesen Anruf nicht börten und die Flucht ergriffen. beamten abgegebenen Stunden soäter gegen selbe Vorgann, ohne daß haft zu werden. Man nimmt an, dad es Pessuch eines Einbruchsdiebstabls, vie Entwendung diplomatischer Aktenstücke dandelt. falls ist auf diesen Zwischenfall Uin die in der Reichskandlos verürtt worden. nmen. in Slam: 18. Aus. Zu der der in Bet immt. aber nen geraten war. sich. auch rere K alle ent wolche wurde. net noc 1e 2 Pestfälle in Konstantinopel. 8. Am. Wie antlich au. werden in der Stadt medrere Pestfülle Jedermann legt heute seine Geld Pintaillns 4,20 Gold-Mark= 1 Dollar 8,40 Gold-Mark= 2 Dollar der Stücke 21.— Cold-Mark= 5 Dollar an, Indem er die Wertbeständige AnVertbestandig jalh. de: Deutschen Reiches zeichmst. rückzahlbar zu 170.% ferner Stücke mit 6% Zinsen: Gold-Mark= Gold-Mark= Gold-Mark= Dollar Dollar Dollar 420 Gold-Mark 2100 Oold-Mark 4200 Oeld-Mark 100 Dollar 500 Dollar 1000 Dellar Das kleinste Stück lautet also auf den Gegenwert von 1 Dollar Auch der kleine Sparer kann mithin den Wert geines Geldes für die Zukunft sicherstellen. Die Rückzahlung der Anleihe erfolgt nach 12 Jahren zum Dollarkurse. Der Zeichnungsprels beträgt bis auf weiteres.. H0% Bei Einzahlung ven Deviseh oder Doiiarschatsanweisungen......... 9S%0 Die Sicherheit der Zinsen und Rückzahlung der Anleihe ist reichsgeseizlich gewährleistet durch die Oesamtheit der deutschen Privatvermögen. Die größeren Anlelhestücke tragen Zinsscheine, der Zinssatz ist 6%. Die Zinascheine werden jährlich am 1. September in Mark zum jeweiligen Dollarstande eingelöst. Kauf und Verkauf der Anleihe sind frei von der Börsenumsatssteuer. Sie ist beleihbar bei den Darlehnskassen gezeichnete Anleihe ut Trol von der Erbschallssisker. Auskunft ertellen Zeichnungen können bei der Reichsbank und bei den im Prospekt angegebenen Stellen sowie bei diesen durch Vermittlung sämtlicher Banken, Banklere, Sparkassen und Kreditgenossenschaften bewirkt werden. * * Georg Beidmann. Nur kurze Zeit! Täglich volle Häuser. Der große Ertolg! Damen-Badrennen der schönen Prauen auf der Bühne des K. P. der Siegerin im Steherpreis 2000 m Entscheidungsfahren 91765 zwischen Amateurfahrer Herrn..2 Gelsenkirchen geg. Köln und Italien. bringt das prächt. aufsehenerregende Sittenbild: Soilennachuge wie es sein sol! preiswert und gat! Schalker Strasse 3. Täglich ApolloTheater ResidenzTheater Ab heute. Unter großen Schwierigkeiten ist es uns gelungen, den mit großer Spannung erwarteten Forn-Andra-Grostilm: assen die üre Schnbehesahlen ∆ — In da: Schuh-Reparatur-Workstatt Intelligenz Celbenkirchez, Bochumereir 39 Leder aller Art im Ausschnitt. Sämal. Bedartsardihel. Büligste Preise Schauburg Nur noch bie einechließlich Donneretag Zwei Veltschauspiele ganz außergewöhnlicher Stärke und Kraft: Zahle die höchst Preise für alle Arten 17333 und Säcke. S. Müller, Florastr. 76, Hinterhaus. Teleph. 2262. Lasikraftwagen Transporte führt prompt aus asse AutomobilWildenbruchstr. 2. Ruf 710. Ein Mädchenschicksal in sechs Akten.— In der Titeltolle: Maria Zelenka die beliebte Künstlerin. In den übrigen Hauptrollen: Lina Salten, Karl Falkenberg, A. Potere-Arnolde. für unser Theater frei zu bekommen. Wir haben denselben ab heute bis einschl. Montag im Spielplan. Der Roman einer unverstandenen Prau in sechs Akten. In den Hauptrollen: ary Holm, Garia Ferra, Ernet Rückert. Provinz Wostialen. Mit Genehmigung des Reichsfinanzministers u. Preußischen Handelaministers gibt die unterzeichnete Landesbank unter Garantie der Provinz Westtalen Holgeldscheine in Beträgen von 1 Million und 5 Millionen Mark aus. 31722 Alle Banken, Sparkassen und behördlichen Kassen Innerhalb der Provinz Westtalen nehmen dieses Notgeld in Zahlung. Münster, den 16. August 1923. Lamdesbank der Prorinz Vesthlen. Reusch. Generaldirektor. Seiten hat ein Oepellschaftsbild Oberall so großen Erlolg gehabt. wie dieser Pülm. In Hendlung. Spiel und AufLau ein Meisterwerk d. deutschen Lichtblldkunst. Außerdem die glänzende amerikanische Flim-Oroteskre: Die Schnekur 2 Akte. 21766 Orchester Rüt hers. Blerpreise ab 19. August 1923, je hl ab Herstellungsogt: Lagerbier. 15 millionen Mark Exportbier a1 millionen Mart Spezialbier 24 Millionen Mark Verband Rheiniech-Nestfäliech. Dortmund. jeder kann sich überen daß ich weit höhere zahle wie jeder andere KinderKastenwagen rad zu vertauschen. 31900 Schalkerstraße 46. Ziegen, groß... Mk. 400000 Ziegen, mittel.. Mk. 300000 Zicke.. Mk. 180000 Preise verstehen sich für glattgespannte Ware. 17643 Cofflet, Srsa#. Göhr ,„Silser, Plaiiz Brisoh kauft alsSelbstverbraucher Drueh zrellen Tagespreisen R. Christmann, Arcoinstr.s Pernsprecher 355e 19999 mittam 2 Uhr geschlossen Achtung! Eln je zeugen für sämtl. Bllmeialle und Eisenablälle. Günstiger Absatz für Klempner und Installateure. Der weiteste Weg lohnt sich..„ Karl Borawsk!, Florastraße 50a, Hinterhaus Maschinanschrauhen kauft jeden Posten Biesemann& Guntermann Gelsenkirchen, Lützowstraße 10 Telephon 3592. Pfaß- und Phönix- Nähmaschinen sind die besten. Greße Auswah i A. Schmidt, Kirchstraße 6. Pllssee-Brennerei Ad. Schmidt, Kirehstr. BiddingsZahn-Praxis Ringstr. 27, I. Etg, Nähe Hauptbahnhof. Mögl. schmerzloses Zahnziehen. Plomben usw. Künstliche Zähne " Reparaturen sofort. ten sp: er brin Schlager bringen wir den letzten und fabelhaftesten Tell: verlorene 3- Teil: Die schwarzen Relter von Tarik Im interesse derjenigen, die diesen gigantischen Schlager bis jetzt noch nicht gesehen haben, Bbemerken wir, daß eine kurze Wiederholung des Anfangs stattfindet. 21753 Faly sorpt für Numor. den Wolken (Der Wetterwart) ady( rück, r. Ju mit Mady Christiaus, Albert Steinrück, Hans Brausewetter, Julius Palkenstein. Hoch oben in elslger Berzeinsamkeit spielt sich dieses Drama ab. Die urwüchsige Kraft zweier Naturmenschen begegnet sich mit der rattinierten Liebesspielerei einer übermodernen Weltdame. Aus einer Tändelel, is welcher eine Besucherin des Berghauses, der Wetterwart und seln Soha verwickelt sind. entfacht sich aus den Oegensätzen zwischen der robusten Männlichkeit und dem verführerischen Spiel der Weltdame eine Katastropbe, der alle Betelligten zum Opfer tallen. Im verdacht des Brudermordes Ein Abenteurer-Eriebnis in S gewaltig spannenden Akten. Diese beiden Riesenwerke, zu deren Herstellung ein Heer unserer besten Künstler, Techniker, Architekten und Schriftsteller nötig waren, zeigen uns den Portschritt im Kinowesen auf dem Wege zur Vollendung sinnfällig. 3128#2 Hierzu: rdigert Eine interessante Naturstudie. Perner: Der humoristische Toll. Achtung! Achtung! Farkzumpen, Alteisen, Altmetalle, Säcke u.Flaschen all. Art sowie für wie: Ziegen, Zickel, Hasen, Katzen, Schaf und Kanin erzielen Sie staunend hohe Tagespreise bei Trauringe kaufen Sie trotz des hoben Dollarstandes in jedem Oewicht u. Karat gut und zu mäßigen Preisen bei Hermann Meyer. Uhrmacher und Oeldwarenhändier. Plorsstr. 35, I. Eig. Fernspr. 2281. In der nächsten Iühe des Kaiserplatzes u. neben der Oeorgskirche. Bedchauber Sturzhelme kaufen Sie vorteilhaft im Gummihaus Hoffmann Bochumerstr. 56. Tel. 3509. Haben Sie Wanzen? Naben Sie Schwaben? * Köhr ist der rechte Maan. der das Zeug vertlizen kann. Kammerjäger Köhr Geisenk., Alter Markt 16. Reataurant Simon. Telephon 1832 Duser hervorragendes Schlager- Programa Carl de Vogt der beste Sensationsdarsteller in dern neuesten Zteiligen SensationsAbenteurerfiim: 1. Tell: Spannend u. atemraubend von Anlang bis Ende in S Akten. 21748 Dazu der übrige beste Detektiv-Beispielplan P nebst dem glänzenden En lustigen Tell: Nur noch bis oinschl. Donnerstag. Das überaus spannende Sensations-Programm. Oroßes SensationsAbenteuer in 6 Akten. Dieses amerlhanische Abenteuer Ist von übergroßer Spannung. Die fabelhaften Verbrechertricks des Inder Samir werden durch Konsul John Hard, den besten Detektiv. ausündig gemacht. Der Inder Samir kann setner gerechten Strafe nicht mehr entgehen. Eine Diebeskomödle in 5 Aktten. Robert Kingston, der Verbrecher Bruno Kastner Lissy Edith Meller Kommissar Porbes, der Detektiv„Heinrich Peer. „Ar“ steigt nach Eine glänzende Filmgroteske in 2 Akten mit„aPis(Harald Lloyd) in der Hauptrolle Zurückgekehrt! Dr. Rubens. ZentralTheater Operenenbühne Nur noch wenlge Auftülrungen von Georg Jarno. Meister- Operette Opereite in drei Akten. Ist für Sie und ihre Kinder bei Störungen der Verdauung. bei Schwäche und Appetttlosigkeit die beste Kost. Verlangen Sie in der Apotheke oder Orogerie gratis das„Kufeke“-Kochbuch. Heute gTOBeT Schweine Verkäuf! Wue. P. Spilimann hordsträße 45. Eise gute 21729 Papbilder In 1 Stunde. 20841 Schützenstr. 22. Eeke Bismarckatraße. und chalen zu kaufen gesucht. Näh. i. d. Geschältsst. 31720—— Säcke kauft zu den höchst. Tagespreisen. 2124“ A. Rosenthal. Bergmannstraße 47. gegen einc MandoUIne Zu vertauschen. Hochstr. 64. 2. Et. trerntr Pür gebrauchte auen beschädigte leinste Qualltät. für Anzüge, Schlüpfer. Hosen u. Kostüme unter Ladenpreis. und Se1.. zahle ich die höchst. Preise. Pr. Border, Berlinerstraße 4 Telephon 397 6. Gels. Hochstr. 48. I. I. Möbelh. Blumenreich. Kein Laden. Nr. 186 (Zweites Blatt) Gelsenkirchener Zeitung. Dienstag, den 21. August 1923. Tokales und Provinzielles. Gelsenkirchen, den 21. August 1923. Das Ende des Portemonnaies. Es scheint, dab es endollltig überflüssig geworden ist, das Portemonnate, das früher sozugen zum eisernen Inventar unserer Taschen gebörte, so beginnt Dr. A. v. W. im„Berl. Lok.=Anz.“ seine Betrachtungen über das Portemonnate. Wie das Papiergeld die Gold=, Silber= und Nickelmünzen, so bat die Brieftasche das Portemonnate verdrängt— dessen dem Französtschen entnommenen Namen niemand erfolgreich ins Deutsche zu übertragen vermocht hat.„Kleinpeldträger“ müßte die Uebersotzung wortgetreu lauten. Selbst wenn das aus Edelmetall geprägte Hartgeld noch zu unsern Lebzeiten wiederkehren und nicht eine immer sagendafter erscheinende Erscheinung aus unerdenklichen Zeiten werden sollte— selbst dann hat das Portemonnate wenig Aussicht, sich in unsere Gewohnheiten wieder einzubürgern. Wir werden fortfahren, die Papierscheine, die sich so sacht von fünf Mark (— was sage ich: von fünftio Pfennig auf fünf Millionen) heraufgearbeitet haben, in unserer Brieftasche— sprich„Portefölli“— zu legen, und die Münzen in die Weste oder Hose zu versenken, wie es übrigens von jeher jenseits des Kanals bei unseren lieben Vettern, den Briten, und jenseits des Ozeans bei don Bankees der Brauches war. Ein jeglich Ding bat seine Weile. Auch das Portemonnate blickte nicht auf unbegrenzte Vergangenheit zurück. Unsere Groß= und Urgroßeltern hielten es vermutlich, als es zuerst in Deutschland auftauchte, für eine ciemlich yietätlose Neuerung und mögen sich mit ihr schwer genug befreundet haben. Das Portemonnaie, das den Vorzug mehrer getrennter Abteilungen für sich hatte, verdrängte damals die Geldvori— genau so, wie es nun durch die Brieftasche und die neue Papiergeldtasche verdrängt wird. Ein Stückchen Romantik verschwand mit der Geldbörte. Das Portemonnate war unleugbar praktisch, aber die Börse konnten zarte Mädchenbände für den Geliebten selbst aus Seide und andern Stoffen berstellen und beim Stricken, Sticken, Häkeln allerlei zärtliche Gedanken mit bineinwebee. Die Börse war ein Geschenk, das jeder Mann gern von der Frau annahm, der sein Herz gebörte. Das Portemonnate hingegen war ein proseischer Gehrauchsgegenstand den man durch einen anderen ersetzte, wenn er schadhaft geworden war und nicht mehr„dicht hielt". Wie hübsch nimmt es sich in den gefühlvollen Erzählungen der Biedermeierveriode aus, wenn eine schöne Dame vom Wagen aus, im Vorbeifahren, einem armen Bettler ihre Börse zuwirft! Wie fürchterlich klingt in Räuberromanen die Aufforderung:„Die Börse oder das Leben!“ Der schönsten und edelsten Dame würde es nicht einfallen. einem armen Bettler ihr Portemonnaie in den Schoß zu w.k.„, und der Ruf„Das Leben oder das Partoemonnale!“ würde eines romanvischen Untertones gänzlich entbehren. Die durch einen verschiebbaren Ring in der Mitte zusammengebaltene Börse konnte ihrem Träger freilich unter Umständen gefährlich werven. Die Blindgeit, des Könias Georn V. von Hamover, die ihm selbst und seiner Dynastie so verbängnisvoll wurde, da sie ihn weltfremd und menschenunkundig werden ließ soll darauf zurückzufübren gewesen sein, daß der König als Kronprinz, bei den preußischen Gardekltrassieren in Berlin Dienst tuend. Unter den Linden, an der KranzlerEcke. seine Börse zog, um einem Armen ein Almosen zu spenden. Dabei soll ihm der Ring der Börse ins Auge geflogen sein. Wer an die Wahrbeit des Spruches von den groden Wirkungen kleiner Ursachen glaubt, könnte hierzu tiefsinnige Betrachtungen anstellen und sich ausmalen, wie die deutsche Geschichte sich gestaltet hätte wenn dazumal das Portemonnaie und nicht die Börse in der Mode gewesen wäre.... Zur Zeit sind allerloi Gerüchte auf den Wegen. Ob sie nur Gerüchte sind, weiß ich nicht. Sie sind mit folgendem verwandt: In den Dörfern am Haarstrange hört man bin und wieder noch ein früher anormein gebräuchliches Wort: „Er macht es wie der Hund von Hüllingkosen.“ Ueber den Ursorung dieses Sorschwordes erzählen alte Leute folgendes: Ein Herr v. B., der auf Hüllinabosen an der Ruhr wohnte, hatte einen großen Hund, der dazu abgerichtet war, wöchentlich mehrmals von Werl ohne irgendeinen Begleiter das Fleisch zu holen. Zu diesem Zwecke wurden ihm zwei Körbe umgehängt. Eines Tages kehrte der Bund mit zwei gefüllten Körben zurück. Da überfällt ihn aber oben auf der Haar eine Anzahl Jagdbunde, die ihn zu berauben suchen. Der Hund wohrt sich ritterlich. so lange es möglich ist. Als er sich aber übermannt und die anderen Hunde an dem Fleisch gütlich tun siebt,— was tut der Hund von Hüllinsbosen?— Er stellt den Nampf enn und— veial mit. Gärten vor der Staöt. Gärten der Zuflucht aus steinernen Schächten ragender Großstadtstraßen, Gärten des Friedens nach hastendem Tagwerk und in Arbeit durchtaster Wochen, Gärten der Stille nach dem Schrei der Stadt. Küston am Rand tückischen, sturmzerwühlten, atemlosen Meeres. Korpulenz ist unschön Ihnen. 30 irtsa und ungesund. Wir raten A—.“m.— Kerne zu kaufen. die wirksame. völlig unschäd zehrende Stoffe entbalten, davon nehmen Sie In 1—2 Stück. Sicher erhältlich: Adler=Avotbeke. He ramm echte Tolubaschädliche, fett3mal täglich Heinrichstr. 9. Eure reingefegten Wege, zu viel an Zahl für eure engen Grenzen, eure veinlich gomessenen, vielformiden Beete, eure bunten, geputzten Lauben verraten, daß die Seelen derer, die euch betreuen, in Knechtschaft untertan sind der Gebieterin Stadt. Die Unfreien, die euch suchen, um auf Stunden Freiheit zu finden, engen sich ein in die Ordnung des Alltags und lassen zum Zeichen der Knechtschaft die Barben ihrer Staatsgesinnung über den Gärten wehen. Arme Gärten, in die fernher das Brausen zerhasteter Straßen schlägt, über die der russige Atem der Stadt weht, in denen Nachbar an Nachbar sich drängt, und der Puls gebetzten Lebens weiterschlägt! Nie gebt ihr den Menschen erhoffte Buflucht, nie stärkenden Frieden, nie erlösende Stille. Trügerische Küsten am Rand tückischen, sturm. zerwühlten, atemlosen Meeres.seid ihr, arme Gärten. Lothar Schüttel. Befehl. Die Besatzungsbebörde übersendet uns zur Veröffentlichung folgende Bekanntmachung für die Bevölkerung von Gelsenkirchen: „Die französische Perwaltung der Kokerei der Grube Rbeinelbe läßt das Gas zur Verfügung der Stadt Gelsenkirchen, wie sich alle Bewobner übemeugen können.— Aber leider bat die deutsche Direktion es abgelehnt. einige Svezialisten der Gaofabrikation mit der französtschen Verwaltung arbeiten zu lassen. Infolgedessen ist das Gas nicht vein und nicht re#küliert.— Es ist an der Stadtverwaltung. die Gasversoxtung der Stadt zu sichern wie vorher.— Der französische Verwaltungsdienst wird sich gezwungen seben. die Fasversorgung der Stadt zu unterbinden, falls die jetzign-Lage andauern würde, um etwelchen Unfall zu verhindern.— Andere Sanktionen könnten ebenfalls ergriffen werden.“ = Die Mutterberatungsstunde der Altstadt, die bekanntlich im städtischen Kindergarten an der Zevpelinallee stattfindet, muß am Donnerstag, den 23. Aug. ausfallen. — Ein buntes Warenlager entdeckte man gestern in der Wohnung der Frau N., als man auf eine briefliche Beschuldigung din die Wohnung einer näheren Untersuchung unterzog. Für nicht weniger als 70 Millionen Mark batte die Frau aus einem Geschäft in der Nordstraße, wo sie einige Tage in der Woche als Putzfrau beschäftigt war, allmählich weggeschleppt. Die Tat ist umso verworflicher, als der Geschäftsinhaber seit 12 Jahren die Frau zu Reinigungsarbeiten verwendet und durch das biedere Auftreten der Frau veranbatt, ihr eine solche Handlungsweise nicht zugetraut hatte. Am selben Tage sogar, als der Inhaber des Ladens den Warnungsbrief erhielt und daraufhin eine behördliche Durchsuchung der Wohnung vornehmen ließ, hatte die Frau wiederum eine Anzahl Gegenstände mitgen beiben, so daß man sie auf frischer Tat ertapven konnte Es ist natürlich, daß noch mehrere Personen als Hebler in die Angelegenheit verwickelt sind, worüber die amtliche Untersuchung ja wohl bald Auklärung geben wird. = Westfälisches Notgeld. Die Landesbank der Propins Westfalen in Münster i. W. gibt unter Garantie der Provinz Westfabon und mit Genehmigung der Reichstnisters und Preutztschen Handeloministers Notzu 1 und 5 Millionen aus. Diese Notgeldim Interesse der Beschleunigung in einfachster und nur einseitig bedruckt. Sicherbietet das mit Wasserstreisen verr. Gleichzeitig läßt die Landertlerentwurf eine neue Auflage stellr sich vor als Beauftragter der Polizei und überbringt Geld und Papiere, die nämlichen Sachen, die geraubt worden waren. Da die in der Wohnung der Frau Anwesenden den Menschen nicht kannten, glaubten diese den Worten des Mannes, der dabei kund tat, daß der Unhold von der Polizei gefaßt sei, trotzdem dort noch keine Anzeige erfolgt war, auch schimpfte er dabei auf die began gene Freveltat. So stellt sich das Ganze dar als ein Rätsel. Vielleicht war es auch der von seinem Gewissen geveinigte Räuber selbst, der seine Tat so weit wie möglich frewillig wieder gut zu machen suchte. Hoffentlich gelingt es aber, des Nerls habhaft zu werden. „ der Umgegend. * Buer, 20. Aug. In einer der letzten Nächte gegen 11.30 Uhr wurde in der Blücherstraße ein Anwohner der Hardenbergstraße von mehreren unbekannten Personen berfallen und seiner Brieftasche mit einem Int von 4700000 Mk. beraubt. Die Täter müssen smittel zu Hilfe genommen haben, da der Bechlagen oder sonstusfübrung der heit gegen Fäls# sebene Wertreich bank nach einem geldscheine berstelle Anforderungene d ein allmäd vinz lung. =. Die Stadt sie leider nicht t unvureichenden as abgeld tung uns mitzutetlen, daß Unbequemlichkett der die Einwodnerschaft Verantwortung für die bienung einer thr dan fremden Anlage durch ungeschultes Personal nicht zu übernehmen vermag. ) Der Ankauf von Reichssilbermünzen durch die Reichobankanstalten findet vom 20. d. Mts. ab bis auf weiteres unverändert zum 300 000fachen Betrage des Nennwertes statt. Gold in Münzen und Barren bei Mengen bis ½ Kilo fein wird für Rechnung des Roichs durch die Reichsbankanstalten bis auf wetterer unter Zugrundelegung des zuletzt festgesetzten Mittelkurses für Auszahlung Neuyork an der Berliner Börse angekauft, und zwar zum Preise von 640 Dollar für das Kklo sein. Demnach würden bei einem Dollarmittelkurse von 3200000 Mk. für ein Zwonziamarkstück 14 680 000 Mt. gezahlt werden. Bei Mengen über ½ Kilo fein ist der Preis bei den Reichsbankstellen zu erfragen. = Schaufenstereinbruch. In der Nacht zum 19. Aug. gegen 2 Uhr wurde in der Kreuzstraße eine Schaufensterscheibe des Möbelgeschäftes Weber eingeschlagen und eine Ruhebettdecke im Werte von 75 Millionen Mark gestohlen— Es ist dies in drei Tagen der dritte Fall, daß auf diese Art Einbrüche verübt wurden. Es scheint sich hier um eine besondere Gruppe von „Spezialtsten“ zu handeln, die es auf die Schaufensterauslagen abgesehen bat. + Ein mosteriöser Vorfall. Eines Morgens der vorigen Woche betritt eine Frau ein Haus, in der sie eine Stundenstelle bekleidet. Als sie in den Hausflur trat, folgte ihr eiligst ein in den 30er Jahren stehender Mann, faßt sie und verlangt einen Kub. Die Frau wehrt ab, und da der Mensch sein Verlangen wiederbolt, ruft die Erau um Bilse. Unterdes ist im Ringen die Handtasche der Frau aufgegangen und es entfallen ihr rwa 160 000 Mark. In dem Augenblick, da auf den Hilferuf Einwohner herbeieilen, rafft der freche Mensch das Geld und sonstige entfallene Paviere zusammen und läuft eiligst davon, einige Tage später betritt nun. in Abwesenheit der Frau, derselbe Mensch die Wohnung besagter Frau, N genommen raubte besinnungslos wurde, ohne ge wie mißhandelt worden zu sein. Außer dem Geldbetrag wurden ihm sein Personalausweis. seine Meldekarte und fünf Lichtbilder geraubt. Daß in der fraglichen Nacht in Buer die Straßenlaternen nicht brannten, hat den Raubüberfall natürlich erheblich begünstigt.— Einem Anwobner von Surresse wurden au sseinerz verschlossenen Stalle 5 Hühner im Werte von 15 Millionen Mark gestohlen, die an Ort und Stelle abgeschlachtet wurden. * Erkenschwick. 20. Aug. In der Nacht vom Montag zum Dienstaa versuchten Diebe den Tabernakel der kath. Kirche zu öffnen, um Kirchengeräte zu rauben. Durch ein kleines Fenster. welches die Diebe zerschlugen. stiegen sie in die Kirche ein. Die Holzwand am Tabernakel wurde durchbrochen, die Stablwand war den Dieben entweder zu stark oder die Diebe sind in ihrer Arbeit gestört worden. Beim Verlassen. wiederum durch das kleine Fenster, hat sich einer der Diebesgesellen verletzt. worauf die Blutspuren deutlich hinweisen. Bisher konnte man die Räuber nicht fassen. Nöhlinghausen. 20. Aug. Zu dem gestern von zuverlässiger Seite mitgeteilten Bericht über die Erschießung des Schreiners Gustav Werner wird uns von Augenzeugen noch mitgeteilt, daß Werner, der nicht mit Fahrrad. sondern in Begleitung seiner Schwester zu Fuß seines Weges ging. gegen 8.50 Uhr in der Nühe der Unterführung in der Friedrichstraße erschossen worden ist. Er trug, wie vorgeschrieben, die brennende Lamve sichtbar in der Hand. Als er sich der Unterführung näherte. wurde ihm vom Posten auf französisch Halt zugerufen. W. wollte gerade zur Seite treten, als ihn die Kugel traf. W. binterläbt eine Frau und 1 Kind. * Horst, 20. Aug. Ein Mann namens Hannes W. war dort in eine Bergmannswohnung eingedrungen. Er war gerade dabei. drei Anzüge einzupacken, um damit zu verschwinden. als er ein Geräusch im Hause hörte. Flugs versteckte er sich unter dem Bett. Als aber bald darauf der Wohnungsinbaber heimkebrte, sentdeckte er den Spitzbuben, zog ihn hervor und warf ihn nach einer gehörigen Abreibung hinaus. Natürlich wurde gegen den frechen Dieb Anzeige erstattet. Das Schöfsengericht erkannte auf eine Gefängnisstrase von 6 Monaten. Die Aufwärtsbewegung entsorach in ihrem Umfange aber nicht der Gröbe der Verteuerung der Devisen, er gestaltete sich für die einzelnen Papiere auch recht ungleichmäßig. Vereinzelt führten Gewinnrealisierungen auch zu kleinen Rückgängen. Ramhafte Aufbesserung erfuhren naturgemätz Valutapaviere Sensationell wirkte im Freiverkehr die Steigerung der russischen Anleibe von 1902 um annäbernd 500 000 Prozent auf 1 300 000 Prozent. Der Verkehr gestaltete sich im späteren Verlaufe recht rubig und zum Teil zeigte sich Reigung zur Abschwächung im Zusammenhang mit der Notierung der amtlichen Devisenkurse, die gegen den Vormittag sich niedriger stellten. Berliner Produktenbericht. 1 Berlin, 39. Aug.(Telegr.) Im Zusammenhang mit der Verteuerung der Devisen verkehrte der Produktenmarkt in fester haltung, allerdings wirkte das vermehrte inländtsche Angebot zum Teil auf die Aufwärtsbewegung der Preise hemmend. Noggen konnte nicht immer glatt zu den hoben Forderungen verkauft werden. Weizen war in alter Lagerware der Provinz angeboten und wurde auch in minder befriedigenden Qualttäten schlank ausgenommen. Gerste und Hafer stellten sich etwas teurer, evenso Mais. Mehl besserte sich im Preise bei stärker vermehrtem Konsum. Raos und andere Marktartikel stellten sich gleichfalls teurer. Die Wertbeständige Anleihe. Des öfteren ist schon darauf dingewiesen worden, daß die Anleibe auch dem kleinen Sparer wieder die Möglichkeit albt. den Wert setnes Geldes für die Zukunft sicherzustellen, da das kleintte Stück der Anleibe auf de 1 Doslar lautet und da auf— den Sparkasse den lautet und da auf dem Wege wertbeständige Konten bei den Sparkassen und Gtrozentvalen noch kleinere Summen in dieser Anleihe angelegt werden können. Der Zeichnungsvreis beträgt bei Markeinzablungen zurzeit noch 100 Prozent. Den. Besitzern von„„„—— terhin die Möglichkeit gegeben, die Stücke zu einem Vorzugssatz von zurzeit 95 Prozent zu erwerben, soweit die Einzahlung in Dollarschatzanweitungen oder den nachstehend verzeichneten Devisen erfolgen. Das Wertverhält Gerichtliches. Gefahr bringen, lehrte wieder einmal eine Verhandlung vor der Essener Ferienstrafkammer. Angeklagt des Vergehous gegen das Sprengstoffgesetz und des Diebstahls war der 19 Jahre alte Lehrhauer eph Kominski aus Buer=Erke. Helt in In der Mohnung des Ner 24 Part. en Kerer“ eine Durcheben, Laß der Schiedmoister in de für eine Weile unbsaufsichtigt gelassen und nicht verDas hat der Angeklagte, dor an„Goaf Blomark“ 1 Ist, mnorgenommen und in einem unbewechten tengkapsetn aud der E# den ihm zur Bast gele 9 elektrisch= marck" bei En mittlungen erg die Geschoßkiste chlossen gehatt unter Tage beschäftigt ikt. waorasnommen und Augenblick die Zünder und Sotengkapseln am sohlen. Fost 2 Monate hindurch— m seiner Wohnung autbewahrt. kammer bestreitet der Angeklagte, den ihm zur und gibt an, die Sprengkörper in der Grube auf ein gefunden zu haben. Diese Ausrede ist offender frei erfunden und Gericht schonkte ihr auch keinen Glauben. 2 naen zurzeit noch 100 Prozent. Den ollarschabanweisungen und Devisen ist“n öglichkeit gegeben, die Stücke zu einem 2# zurzeit 95 Prozent zu erwerben. soweit in Dollarschatzanweitungen oder den n stehend verzeichneten Devisen erfolgen. Das Wertverb nis der einzelnen Währungen zum Dollar ist bis auf wei teres wie folgt festgestellt: Für einen Dollar sind z zahlen:—4.5 K. 2.5579 hll. 5.5862 sirs. 6.2308 nkr. 3.796 skr. 5.4977 dkr. 7.2 Pez., 3.1355 a. Pes., 2.025 Ven. In übrigen wird jedes Geldinstttut gern bereit sein. weiter Auskünfte über die Anleibe zu erteilen. Aus der Margartneindustrie. b Mit Rücksicht auf die kaum überstandene Krisis in der Fettversorgung ist es von Interesse, daß das Reichswirtschaftsministerium eine Untersuchung über die Preisbildung in der Margarineindustrie angestellt hat, die ergab, daß die in dieser Beztehung gegen die Margarine. fabriken gerichteten Klagen nicht begründet sind. Aus den Feststellungen geht bervor, daß die beiden niederländisch=deutschen Margarinefirmen Jürgens& Prinzen und Van den Bergh etwa 2 Drittel des Margartneabsatzes liefern. Etwa 35 Prozent des Fabrikats i auslandischer Herkunft. Diese Robstoffe werden von den holländischen Häusern der genannten Firmen geltesert und bleiben bis zu in Bezahlung in Gulden auch nach der Verarbeitung tum der holländischen Firmen. Die deutschen### bezahlen diese Schuld ratenweise, jedesmal für die u Verkauf bestimmte Menge Margarine. Die Festsetzu dieses Verkaufskontingents geschieht in der Negel zweimal wöchentlich, ebenso wie auch die Preisfestsetzung für die Margarine in der Negel zwemal wöchentlich durch den Margarineverband erfolgt, dem fast sämtliche deutschen Margarinefabriken angebören, ohne dab er ein eigentliches Syndikat ist. Dadurch, daß nur eine bestimmte Menge Margarine für eine halbe Woche für den Verkauf freigegeben wird. “ gerlegten Diebstahl auf einem Fördermagen „ Genvar frei erfunden und das richt schonkte ihr auch keinen Glauben. Das Urteil lautete im Verbinpung uit Diebnahl auf 7 Monave T.d.,„Sprengstesffetet in kann es vorkommen, bei starker Nachfrage, wie sie Wetderbienst 1( Die Witterung bleibt veränderlich, da vom Orean fortgesetzt neue Tiefdruckwirbel beranzieben.— Aussichten: Veränderlich bewölkt. zeitweise auch trübe mit Regen bei mäßig kühlen und auffrischenden westlichen Winden. Handel und Gewerbe. Ein Dollar= 4189500 Mark. Amtliche Devisenkurse. 15. Ausist. Geld 1665825 189525 181545 19251750 4189500 410 dolland Belgien Italien England Amerita ankreich Erneute Uervosität an der Börse. Augstkäufe in Essekten. Berlin, 20. Aug.(Telegr.) Die beträchtli Steigerung der Devisenkurse im vormittägigen Verkehr gab den Anreiz zu weiteren Käufen im Effektenverkebr. Brief 1674175 191475 182455 19348250 210500 in Zeiten grober Preissteigerung zu veweichnen ist, diese Menge nicht ausreicht und daber Knappheit an Margartne entsteht. In den vorangegangenen Wochen wurde diese Knaopbett außerordentlich stark, da bei den berrschenden Verhältnissen am Devisenmarkt die deutschholländischen Margarinekonzerne nicht die erforderlichen Devisen für ihren Zahlunssmodus gegenüber ihren holländischen Häusern erbalten konnten. Inswischen hat bekanntlich die Rocierung eingegriffen, um die notwendigen Deutser#umeisungen sicherzustellen. ##nd, Kleindich riem. Rüchlte Dampferabfahrten der Hamburn=Amerika=Linie. 2. Biat an B. Auguß. cm 1. Optemder. D. Shhmenk am 3. am 15. September.— Secautn 8. Sttlle an deia etws am 2. Auges. 9.— Betrggrri 6015 Heute noch um die Hälfte billiger eis vor dem Kriege ist HA1R13I' Würze MASSTHANEEERR Spezialbehandl. v. Harn-, Haut-un Blasenleiden. Blutentaahme, Blutreinigungskuren Möglichst onne Berufestörung. 15481 Ambulaterium Charltas (ärztl. Leiter: Dr. med. Marck), Geisenkirchen, Hofstr. 2, am Alten Markt. Sprechst.: 9#-1, 4-7, Sonntags 10-12 Uhr Sack-Wei-u. Wasserkall Flachwagen 60 Zentner Tragkraft und ein 21737 Kastenwagen 25 Zentner Tragkraft, sehr gut erhalten. mit Patentachse preiswert zu verkaufen. Kottner, Bismarckstrabe 149. Theodor imberg I.1. Bochum. 31716 K der echten a. wissenschaftl. Orundl. herkestellt. Reiorm-Kur. besteh. a. Hautschälpaste-Reform. Refochnbleichwasser u. Reformselle. Bei Nichterfolg Geld zur. Allein echt durch Henses amp; Witkop. Bahnhofstr. 77 Th. Ahlmsen. BisFlachwagen fast neu, 30 Ztr. Tragkraft, und ein Dogeart billig zu verkaufen. 81738 Wilden, Buschweg 16. Wörtshofeser einig lbe allein echt Wörisbeieser Lrüsterbaus Hochstraße 24. Hundenlöhe Bettllöhe Gellügelungezlei, Blattiäuse. Amels. tötet man s01. mit Jucksin In all. Apotheken und Drogerien. Fuhren, bis au 30 Ztr. nach all. Richtungen werd. prompt und preiswert ausgeführt. 21619 Eriemeler Nach“.. Rinsstr. 33a. Tel. 1 402. Treffe mit einem Transport großer und kleiner 19848 Schweind mn kaslen ein, welche ich billig! Auerb. abgebe. angabe Hochstraße 75. ErAAl! Kuß. Schalte. Gewerkenstraße 63. Entlaufen Posterster, Grei Erböbung der Rei1 Berlin, 16. Au nterbaltungskosten rhöhung der geltenden s. an zumeist auf Bemes auf den besien. nessung der Die Königsbeoger Ostmesse. ebenten ke räumlt wir einer Zeit s dat die Deutsche Ostme m Male ihre Porten geö ttichen dem der hrüberen Messe Dehnung bat man absicht!! guug#mu die einzelnen Abteilungen ni anwachsen lassen. um die Verkaufsaussichten der Aussteller nicht zwangsläufig derabzumindern Kreis der in Frage kommenden Einkäu de begrenzt ist. Go ist von dem der gegengebenden imvosanten Metzpalast gegengehenden das Erdgeschoß worden. währe imool und das r und polittscher i. Gr. zum äußere Bild eren Messen. Allzu vermieSas ser mehr oder minFertiostellung entHagbelehoft nur schwei Der Besuch der nicht unerbeblich zu I en in der Beschickung kaum aug einzelne Stände von zahlert wurden, so drängte sich das eschäftsflaubeit doch ziem. land. auf das man in KönigsInteresse icher nate sich .Joch n Königs entwegt große Hoffnungen setzt, bat sein Interess Ostmesse durch die(schon traditionell gewordene ung von Delegierten wichtiger wirtschaftliche Organisationen bekundet. Auch der weitere Verlauf der 7. Deutschen Ostmesse bra##e keine nennenswerte Belebung des Geschäfts. Die volitischen Vorgänge. deren wirtschaftliche Auswirkungen gegenwärtig noch nicht übersehen werden können, führten im Verein mit der nach wie vor ungeklärten Devisenlage und dem an haltenden Mangel an Zahlungsmitteln zu weiterer starker Zurückhaltung der Einkäufer. Einige Spezialartikel der Berliner Börse Mitgetellt von der Darmstädter und National-Bank Kommandit-Oesellschaft auf Aktien Fillale Geisenkirchen. Die Notierungen enthalten drei Stellen weniger als der amtliche Kurszettel. Bestehen die letzten drei Stellen nicht aus Nullen, so stehen die entsprechenden Ziffern hinter einem Komma Deutsche Anleihe 20. 8. 17. 8. # D. Reichsanleihe!—]— Brauerel-Aktien Engelhardt-Brauer. Schulth.-Patzh. Dortmunder Aktie Dortmunder Unlon Glückauf Oelsenk. Schiffahrtsaktien Deutsch. Austral 0 Hamb. Amerik. Pak. Nordd Lioye Bankaktien Barmer Bank-Ver. Berliner Hand.-Oes. Comm.- u. Privatd. Darmstädter Bank Deutsche Bank. Disk. Com.-Anteil Drendner Bank Essener Cred.-Anst. 950 18000 Dynamit Nobel Eisenw. Kralt Elberfeider Farben Elektr. Licht-Kraft Eschweiter Berzw. Esscher Steinkehl. Fahlberg, List Ce Selten- Qu.lfeaume Oelsenk. Bergwerk Oelsenk. Oußstahl Oes.f.elekt r. Untern. Gladbacher Textil Qlas-Man. Schalke Goldschmidt Th. Oothaer Waggon Haberm.& Ouckes Hann. Masch. Egest Harksert Brückend Harpener Bergwerk Hasper Ele u. Stahl Heckmann Masch. Höchster Parben Hösch Eis. u. Stahl Hohenlohe Werke Hubertus Braunichl. Humbold Maschin. ise Bergbau Kall Aschersieben Köln-Neuss. Berzw. Köln-Rottweil Körting O.dr. Kreit W. Küppersbusch Kyflhäuser Hütte Lahmeye... Laurahütte Lindenberg Stahl Lindström Cat Linke Hotm. Werke Löwe Lud.& Co Lorena C. Lothr. Hutte Magdeburg. Berzu## 20. 8. 6000 2300 3160 7400 1600 28000 4100 16000 1500 10509 Mannesin. Köhren Mansteld Meyer Dr. Paul Motorenfahr. Deutz Mülb. Bergwerkver. Nerddeutsch. Wolle Oberschiei. E.-Bed. Oberschl. E.-I. Caro Oberschles. Koksw. Orenstein& Koppel Phönix Bergbau Pöge Hermann Peisholz Papler Rhein. Braunkohle Khein. Metall Vorz. Khein. Nass. Bergw. Rhein. Stahlwerke Rh. Westf. Sprengst. Rombacher Hütte Rütgerswerke Sachsenwerk Sarott Schneider Hugo S höndortf Oebr. Schuckert& Co. Siegen=Sol. Qußst Siemens& Halske Stolberger Zink Thetz Leonhard Ver. Dtsch Nickelw. Ver. Glanzst. Elbert. Vogel Telegr. Draht Vogländ. Maschin. Wasserw. Gelsenk. Wegelin& Hübner Westeregein Westf. Draht Hamm Westf. E. Langendr. Wicking Porti. Cem. Zellstoff Waldhof Zimmermann-W. 12200 1250 6100 8600 Textilindustrie sanden größeres Interesse, auch Genusmittel und Handwerkermaschinen wurden stärker gekauft. Berautmestlich: Für Volitik J. Passendors, Chefredakteur; für Kommunalpolitik, Volkewirtschaft. Handel und Provinz Dr. H. Berger; für Lokales, Feuilleion, Theater und Musik i. B. derlelde: für Vermischtes und Sport H. Hartonsels; für den Reklame= und Anzeigenteil W. Scheifes. Sämilich in Gelsentirchen. Die heutige Ausgabe umfaßt 8 Seiten. Stadt Wattenscheid. Milchkartenumtausch. Die Ausgabe der neuen Milchkarten erfolgt im Zimmer 1 des Rathauses in der Zeit vom 21. August bis 1. September cr. einschließlich in folgender Weise: Dienstag. den 21. August. vorm. 8—12 Uhr Sonnenschein. nachm. 3—5 Uhr Rempe. Mittwoch, den 22. August. vorm. 8—12 Uhr Fromme. Donnerstag. den 23. August. nachm. 3—3 Uhr Burgdork Freitag, den 24, August. vorm. 8—12 Uhr Winkelhane. nachm. 3—5 Uhr Lückenbach. Samstag. den 25. August. vorm. 8—12 Uhr Hildebrand, Hammerstraße. Montag, den 27. August. nachm. 3—5 Uhr Ciesla. Dienstag. den 28. August. vorm. 8—12 Uhr Paas. nachm. 3—5 Uhr Wischnewski. Mittwoch, den 29. August vorm. 8—12 Uhr Glege. Donnerstag. den 20. August. nachm. 3—5 Uhr Rube. Freitag. den 31. August, vorm. 8—12 Uhr 5 Uhr Beckmann(Len8—12 Uhr Schuma zen). er und Bröker. amstag, den nachm.— i cih en brandt. Westenfeld. und die Kuhhalter der Stadt. ümtlichen bisherigen Milchkarten müssen zum Umvorgelegt werden. da vom 1. Sept. 1923 ab nur noch solche Karten Gültigkeit seite mit drei Stempeln versehen sind. hülle, das Familienbuch(Geburtsbescheinigung) son.—„ eit haben, die auf der VorderDie Brotmarten„na) Und sonstige Ausweise sind mit vorzulegen. Es wird dein. gend ersucht, die vorstehend angeordnete Reihenfolge Umtausch unbedingt einzuhalten, da andernfalles vorläufige Zurückweisung erfolgen muß. Ich bin umgezogen " von Schalkerstr. 98 nach Schalkerstr. 30 II. Etage wo ich ein modernes Etagengeschäft Gorziza — auf Teilzahlung= VUTEIEG in fertigen und Anzügen nach Maß an Schalkerstr an in eigener Werkstatt-Anfertigung unterhalte. Fe Schäfhersil. Heute morgen 2 Uhr verschied sanft nach kurzer, schwerer Krankheit meine innigstgeliebte Cattin, unsere gute, treusorgende Mutter, liebe Schwester, Schwägerin und Tante, die wohlachtbare Ehefrau Elisabeth Henrich geb. Eipers Im besten Alter von 48 Jahren, versehen mit den h); Sterbesakramenten der röm.-kath. Kirche. Um stille Teilnahme bitten Wilhelm Henrich nebst Kindern. Gelsenkirchen, Essen, Düsseldorf, Niederschelt, den 20. August 1923. mitt Das Die Beerdigung findet Donnerstag, den 23. August, vortags 7½ Uhr, vom Trauerhause, Almastraße 6, aus statt. Seelenamt ist gleich darauf in der Pfatrkirche zu Ueckendort Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, am Samstag mittag 1 Uhr, meine innigstgeliebte Gattin, meine herzensgute Tochter, unsere Schwester, Schwägerin und Tante die Ehelrau Johann Lange Margarete geb. Michaells nach langem, schweren Leiden, wohlvorbereitet Fürch einen frommen Lebenswandel und ätter versehen mit den hl. Sakramenten zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. * I n t i e f e r T r a u e r 2 1 7 2 8 Johann Lange u. Anverwandte. Rotthausen, Niesen(Kreis Warburg), Herten, Essen, Asseln, Amerika, 18. Aug. 1923. Die Beerdigung findet statt am Donnerstag. den 23. August. vormittags 8½ Uhr vom Sterbehause. Brunostraße, aus. Nach der Beerdigung ist das Seelenamt in der Pfarrkirche zu Rotthausen 1 Statt besonderen Anzeige. Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse getallen, unsere liebe Tochter, Schweater, Schwägerin, Tante, meine innigstgeliebte Draut und unsere gute Schwiegerfochter, Fräulein Maria Wojciech im Alter von 25 Jahren, plötzlich und unerwartet zu sich in die Ewigkeit abzurufen. om stille Tellnahme bitten “ Dis trauemnden Hinterbliebenen. Gelsenkirchen, den 20. August 1923. Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag 3 Uhr vom Traderhause, Hohenzollernstr. 31. aus statt. Das Seeienamt ist vormittags 6½ Uhr in der Plarrkirche zu Bulmke. Die Geburt ihre: Jungen FFür die wohltuenden Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden unsrer lieben Tochter sprechen wir auf diesem Wege unseren 31713 NanL Dann aus. Veisr. Schmarsabach und Frau. mit Gefem Hinterze lände zu kaufen ges. Schriftl. Auerb. unt. Nr. 21645 an die Geschäftsstelle de. ZigTradersachen # Kunze Feraruf 872. Junger Mis such für sotort a. 1 möhl. Zimmer. Po.t wüsche wirr ge. Sscboun. 4.20d. a. Nr. 21670—4. Seoch. 9 Auger Nert— mobl. Zimmor. AtassNenen. ertl. mait Beim Fundbüro der städt. PollzeiverWaltung. Gabelsbergerstr. 14. Zimmer 1. sind 8 Hunde als zugelaulen angemeldet und le 1 Damen- u. Herrenuhr und 1 Trauring als getunden abgegeben worden. Elgentumsrechte sind Innerhalb 1„Woche bei der obenbezeichneten Behörde geltend zu machen. Der Oberbürkermeister. 21783 Verstelgerung! Mittwoch, 22. Auz. morgens 10 Uhr. werde ich im Lokale Eickelkamp. Arminstraße 9 Bettstellen m. Matr.= Waschkommoden. Nachtkonsol., Tische. Stühle. Auflegematr. 2 Schreilbtische. 2 Schrebputte. Kopferpresse, 2 kl. Theken. Balken-, 1 Dezimalund 5 Talelwagen. großen 2tür. Eisschrank. Kronleuchter u. V. m. ötfentlich meistbietend gegen bar versteigern. 21777 Paul Pfordts. Auktionat. u. Taret., gerichtl. beeid. Sachverst. Wannerst. 5. Pernsprecher 2113. 21762 zeigen in dankbarer Freude an Ilermann Opitz urd Frau Minna geb. Renche Rüdesheim am Rhein, den 17. Jugust 1923. Bekanntmachungen der Stadtverwaltung. Bekannt machung. Der Kartoffelvreis für Dienstag. den 21. d. M. ist derselbe wie am Vortage, also Abgaberreis an Kleindändler 53000 J Abgabevreis an Verbraucher 60000 M Gelsenkirchen, den 20. August 1923. 21740 Der Oberbürgermeister. Bekanntmachung. Die neuen sofort in Kraft tretenden Gebühren für die städtischen Friedhöse Gelsenkirchens können im Zimmer 15 der Pestalozzischule eingesehen werden. Auskunft wird darüber auch in den Dienstzimmern der Gartenverwaltung und der städtischen Friedhöfe erteilt. Gelsenkirchen, den 20. August 1923. 21756 Der Oberbürgermeister. Ordentlicher zum Kuhhüten bei freier Beköstigung und Vergütung ges. G.-Bismarck. Lalsenstr. 8. p. 21724 Tüchtige 21764 zimmt noch Sschen In Arbeit. Fri. Brohasek. Rotthaus., Leitherstr. 18. wirischalt oder Calé zu kaufen gesucht. Eilofferten unter Schließlach 206. Sauberes, ordentl Putztrau sof. gesucht. 21713 Sieger Co. Nätmaschinen A.-G.. 1 Bahnhofstr. 62. Junge Frau mit 1 Kind sucht Stelle als Lebensmittelgeschäft sucht einen tüchtigen, selbständigen Buchhalter, Schriftl. Anerb. u. Nr. 21778 a. d. Gesch. * Für die vielen Beweise herz 2 „ licher Anteilnahrne anläßlich 9 unserer Vermählung sagen : tietgefühlten Dank Lehrer Zwald Bilk " u. Frau Maria, geb. Junk.„ „ Bad Soden, TKunus, Aug.1923. gesucht. 21771 Wallweber. v. d Reckestraße 18. Halblagsnddchen nicht unter 18 Johr. gesucht. Soantaus irei. 21768 Frau Bruns. Bochamerstr. 61. II. Rchtung! Kaute alle. Rassen Hunde auf. Zahle sehr gut. Daselbst gute Wachhunde sowie Schlierhunde u. Dobermänner zu verkaulen. 21770 Czock. Ueckendort. Körnerstr. 11. der als Nebenbeschältigung wöchent. lich einiee Stunden die Regelung der Geschäftsbücher vornehmen kann. Schriftl. Anerb. unter Nr. 21737 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung erb. Lehrmädchen aus guter Famille. nicht unter 15 Jahr. sol. gesucht. 21749 Caié Stallmann. Arminstraße 10. Für nachmittags wird in einen klein. Haushalt ein ehrl. sauberes 21744 Mädchen evtl. k. ganze Tage. das auch Liebe zu Kindern hat. ges. Teutstr. 3. 1. Etg. Für Lebensmittelgeschäft wird ein stiller Teilhaber gesucht. Schriftliche Angebote unter Nr. 21738 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung. Buchhalter, Käse Mans sucht möchl. Zimmer oder gute Schlalstelle I. Altstadt o. Schalke. Schriltl. Anocb. u. Nr. 21769 an die GeAch. Herr sucht om. Zimmer mit voller Penslon ode. cventl. mit Kochseiszenbeit Im Zentrum der Stadt. Schrätl. Anerb. u. Nr. 21747 an Weiche wäre Bielete Oroßürma Kleine und große Landwirtschalten In Ostpreußen, Westpreußen, Pommern, Stettin, Frankfurt a. O., Landsberg a. d. Warthe, und Bielefeld, bess. Wohnhäuser In Bad Oeynhausen mit Obstund Gemüsegärten, Wohnhäuser, Geschäftshäuser zu verkaufen. A. Klu Bochumeretr. 38, · RTY, I. Etage. erste Kraft, absolut sicher in der ameri kanischen Buchführung und in der Aufstellung von Bilanzen, lange Jahre erster Buchhalter eines hiesigen größerer Betriebes, sucht sich in gute Position zu verändern. Antritt evtl. schon am 15. September. Schriftl. Anerb. unter Nr. 21730° an die Geschäftsstelle dieser Zeitung erb. Zum bald. Einitt ird ein ält. chen für alle bäuslichen Arbeit., welch. auch im Kochen erfahren ist. für kl. Hausb. gesucht. Näb. Weststr. 29. Düngere Verkäuferin Anst. lung. Mann sucht einlach möbl. Zimmer od. Schlafstelle. Am liebsten allein. Schriftl. Anerb. unt. Nr. 21711 a. d. Gesch. sofort gesucht. Kinder, sucht* Lebensmittelhaus Röper möbl. Zimmer Filiale Metzerstr. 14. Meldungen zwischen 1 und 3 Uhr. 21761 mit Kochgelegenh (vorübergehend). Schriftf Anerb. u. Nr. 21750 a. d. Gesch. Filiale 1 mitEckElnricht. vorhanden. 21718 Nih. k. d. Oeschältsst. liebsten Lebe tel. Qutgelen. " B e a b s i c h t i g e s p e z i e l l S o n n t a g m e i n Saal-Geschäft an energ., kautionsfähigen, kath. Wirt zu vergeben auch als Nebenbeschäftigung Schriftl. Anerb. mit Angabe der bisherigen Tätigkeit unter Nr. 21795 an die Oeschäftsstelle dieser Zeitung erb. Dringende Bitte! Fünt Milllosen und Kohlen, wer Jungem Ehepaar ein leeres Zimmer abalbt, auch Dechzimmer. Schriftl. Anerb. u. Nr. 21797 a. d. Gesch. Hohen Verdenst d. schriftl. Heimard. Vertr. ene. Prosp. frei. Joh. I., Schalz. Mrsi Bis zu 1 Milllarde zahlt Selbstkäufe. für mit Einfehrt. Stallung und Lager raum. Mod. Wohnung v. 4 Zimmern Im Mittelpunkt der Stadt kann ge tauscht werden. Schriftl. Anseh unter Nr. 21758 an die Oeschäfts stelle dieser Zeitung. krei. 21732 Königstraße 23. Junge bis zu 16 Jahren für leichte Arbeit ges. Joh. Jung. 21767 Rotthausen. Karl Meverstraße 102 Sohn schtb. Eitern. welcher Lust hat. die Bäckerei za erlern. In die Lehre gesucht. Franz Bley. Bergmannstr. 27. 21735 Aeltere Frau als Durchaus tücht zum sofortigen Eintritt gesucht. Geschwister Claben. Wattenscheld, Oetetraße 27. Suche für sofort eine Stütze welche auch am Büfett tätig sein muß. Desgleichen eine Putzfrau für vormittags gesucht. 91749 Frau Beinrich Ingenhaag. Hochstraße 1 Vorzustellen von 10—12 Uhr Nütchen ür#I. Aust’alt 2g, für halbe od. ganze lort gesucht. 21732 Tage gesuchNäh. I. d. beschhl set. Näh. Ueckendorterstraße 193. 21763 Lehrmädchen für unser PutzateDer gesucht. 21707 Spiller. BochumerStrause 103. Aelteres Wädenen tüchtig. zuverläss. u. kinderl. für kl. Haushalt(3 Erw., 1Kind) zum 1Sept. ges. Qute Zeugn. Beding. Zeitgem. Lohn. 21725 Frau Lillentbal, Teutstraße 7. Tüchtiges 21759 solort gesucht. Metzgerei Claeßen. Vohwinkeistraße 65. Ordentüiches 21740 Mädchen für nachm. gesucht. Prau Speckamp. Rotthausen, Brunostraße 79. Tüchtises 21736 Dienstmädchen weiches zu Hause schlafen kann. s0f. gesucht. Pr. Otto Hollmann. Gels., Teutstr. 14. Wegen Helrat des etzigen 21734 Mädchen für Küche u. Hauserbelt. sowle Zweitmädchen zesecht. Frau Sanitätsrat Kesseler. Wanne. Hindenbursstrabe 120 Aelteres 21723 Stundengädeken bei gutem Verdienst sofort gesucht. Liborlusstr. 39. 1. Pt. Hnks. Zwei Schwestern a. gut. bürgerl. Famille. 10 u. 37 J., Jugendl. Erscheinung., wülnsch. Bekanntsch, mit sol. kath. Herren In sich. Lebenssteilling zw. späterer Helrat ertl. Wohnung vorhanden. Schriftl. Auerb. u. Nr. 21790 an die Geschäftsstelle. Geschältsmenn. 25 Jahre, wünscht die Bekanntschaft einer tücht. Schnelderin zwecks Heirat. Schriftl. Auerb. u. Nr. 21788 a. d. Gesch. Tüchtiges 2174 sofort gesucht. Am liebsten v. auswärts. Hochstr. 61. ptr. Tüchtiges 2 Mädchen mit guter Empfehlung für besseren Privathaushalt zum 1. Scot. oder enäter geaucht. Lange. Bahnhofstraße 62. rechts. 21755 Täch 21789 Tüchtiges 21721 Mädchen (2 Pers.) für ½ od. 6. Taxe solort od. spätestens zum 1. Sept. gesucht. Prau H. Escher Ir. Katernberz. Emscherstr. 58. für halbe Tage gesucht. 21789 Plorastr. 76, 1. Etg. für halbe oder# Tage solort gesucht. Arminstr. 21 Im Lad. 21787 Tücht., Heibiges Mädchen gegen zeitgemißen Lohn solort gesur!!. Schumacher, Oststraße 2. 21784 Proores 21796 Zwaitmädohen Eweltmaucben nicht unter 17 J. z. 1. Sept. gesucht. Caié Stallmann. Arminstrase 10. 4—1sjährigen Morgenmädchen für kleinen Haushalt soiort gesucht. 21791 Pleustr. 27. 2. Eis. Witwe. 37 J. m. 13jährig., guterzog. Sohn u. schöner 4Zimmereinr., sucht passend. Herrn nicht unter 40 Jahren In sicherer Lebensstell. zwecks späterer Schriftl. Anerb. m. BIid unter Nr. 21773 an die Geschältsst. Ja. strebs. Kaufm. 24 J., sympat. Erscheinung, sehr soUde, nicht unvermög. wünscht, da hler unbek., die Bekanntsch. e. nett., geb. Dame I. Alter v. 18—22 J. zw. sp. Heirat. Gute Vergangenheit erw. Nur wirkl. ernstgem. Anerb. u. Nr. 21726 a. d. Gesch. d. Zig. Solld., strebsamer Mann. evgl., edler Charakter, gut. Oemüt. 35 J., wünscht d. Bekanntsch, einer Jung. Witwe. 25—30 I., weiche Preud u. Leid mit Ihm tellen wIll. kennen zu lernen. zw. späterer Heirat. Schriftl. Anerb. u. Nr. 21712 a. d. Gesch. Schäferhund, su! den Namen „Roland“ hörend. entlaufen. Wiederbringer erhnlt Relohnung. 21792 Middeldorf. Schalkerstraße 3. Auf der Bahnhofstr. 1 Kinderanzug bräunlicher Bweater and rotes Höschen vum Aufknöplen verloren. 21772 Abzugeben Stein6. Interesse, auch Genubwurden stärker gekauft. n dors. Chefredakteur: für und Prooin: Dr. H. A. er und Musik i. B. derHartonsels: für den I. Sämtlich in Gelsentirchen. naßt 8 Seiten. scheid. usch. arten erfolgt im Zim. vom 21. August bis 1. nder Weise: Dienstag. Sonnenschein. nachm. 2. August. vorm. 8—12 3. August. nachm. 3—5 ugust. vorm. 8—12 Uhr nbach. Samatag. den ebrand. Hammerstraße. 5 Uhr Ciesla. DiensIhr Paas. nachm. 3—5 9. August. vorm. 8—12 August. nachm. 3—5 gust, vorm. 6—12 Uhr 5 Uhr Beckmann(Lender vorm 8—12 Uhr Kubhalter der Stadt. rten müssen zum Um1. Sept. 1923 ab nur I. die auf der Vorderid. Die Brotmarientsbescheinigung) und gen. Es wird dein. nete Reibenfolge Zeim andernfalles vorläustr. 30 vielen Beweise herzeilnahre anläßlichs mählung sagen Uhlten Dank Zwald Bilk Nerin, geb. Junk.„ n. Tkunus, Aug.1923. Rchtung! Kaute alle. Rassen Hunde auf. Zahle sehr gut. Daselbst gute Wachhunde sowie Schllerhunde u. Dobermänner zu verkaulen. 21770 Crock. Ueckendort. Körnerstr. 11. 36 Zwei Schwestern a. gut. bürgerl. Famille. 30 u. 37 J., Jugendl. Erscheinung., wünsch. Bekanntsch, mit sol. th. Herren In sich. Lebenssteiluing zw. späterer Helrat ertl. Wohnung vorhanden. Schriftl. Auerb. u. Nr. 21790 an die Oeschäftsstelle. Geschältsmenn. 25 Jahre, wünscht die Bekanntschaft eiser tücht. Schnelderin zwecks Heirat. Schriftl. Auerb. u. Nr. 21788 a. d. Gesch. Witwe. 37 J. m. 13jährig., guterzog. Sohn u. schöner 4Zimmereinr., suckt passend. Herrn nicht unter 49 Jahren In sicherer Lebensstell. zwecks späterer Heirat. Schriftl. Anerb. m. BIId unter Nr. 21773 an die Geschältsst. Ja. strebs. Kaufm. 24 J., sympat. Erscheinung, sehr soUde, nicht unvermög. wünscht, da hler unbek., die Bekanntsch. e. nett., geb. Dame I. Alter v. 18—22 J. zw. sp. Heirat. Gute Vergangenheit erw. Nur wirkl. ernstgem. Anerb. u. Nr. 21726 a. d. Gesch. d. Zig. Solld., strebsamer Mann. evgl., odler Charakter, gut. Oemüt. 35 J., wünscht d. Bekanntsch, einer Jung. Witwe. 25—30 I., welche Preud u. Leid mit Ihm tellen wIll. kennen zu lernen. zw. späterer Heirat. Schriltl. Anerb. u. Nr. 21712 u. d. Gesch. Schäferhund, sul den Namen „Roland“ hörend. entlaufen. Wiederbringer erhnlt Relohnung. 21792 Middeldorf. Schalkerstrase 3. Auf der Buhnhofstr. 1 Kinderanzug bräunlicher Bweater und rotes Höschen zum Aufknöpien verloren. 27772 Abzugeben Stein6. Westdeutsches Sport-Extra-Blatt Sportbellage der Gelsenkirchener Zeitung. Schriftleiter: Otto Beermann Montag, den 20. August 1923. Die„Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften“ in Frankfurt a. M. Grosse Erfolge der Westdeutschen. Die Radweltmeisterschaften in Zürich. Die Strommeisterschaft in Straubing Finnland schlägt Ungarn 3:1. Oesterreich schlägt Finnland 2:1. Die Deutschen LeichtathletikMeisterschaften. I. Tag. Am Freitag begannen auf dem ausgezeichneten Platz der Eintracht am Riedelwald in Frankfurt die ersten Kampfe der, deutschen Leichtatbletikmeisterschaften. Trote des wolkenbehangenen Himmels und der nur mäßig warmen Luft wurden schon am ersten Tage einige hervorragende Leistungen geboten. Dad Hauptinteresse konsentrierte sich selbstverständlich auf die einzige Butscheidung des Tagee. auf den 5000Meter-Lauf. Wie erwartet. gesta Rete sich disser su einem harten Ringen zwischen dem seitherigen Rekordinflaber Dickmann-Hannover und dem bewährten Meister Bedarff-Düsseldorf. Tatsächlich mntspann sich zwischen diesen beiden ein beispielloses Ringen, dem nach und nach die gut laufenden Frandsen und Wolpert zum Opfer tielen. In der vorletzten Runde schob sich Bedartf in meisterhafter Weise vor und vergrößerte seinen Vorsprung bis zum Schluß bis auf etwa 40 Meter und siegte in der neuen deutschen Rekordzeit von 15.142, damtt den alten Rekord um 10.1 verbessernd. Auch der junge Hannoveraner überbot noch seinen von Ihm selbst aufgestellten Rekord um 4.3. Die bestecheude Form. in der Bedarff sich die Meisterschaft erwarb. IäPt damit rechnen, daß der sympathische Rheinländer such einmal auf der ihm gewohnten Bahn die Strecke über 15 Minuten packen wird. Im 800-Meter-Lauf fehlte KönkeZehlendorf, der vorjährige Deuteche Meister, und KernFrankfurt. Letzterer iet in Differenzen mit seinem Vorsland geraten und müßte deshalb dem Laufe fernbleiben.(?) In Abwesenheit Köpkes, seines schärtsten Gegners. war der Vorlauf Peitzer-Stetftn aicht zu nehmen Man sah deutlich, daß er wich für das Hauptrennen schonen wollte. Anders Klotz-Köln im sweiten Vorlauf Der kleine. in Frankfurt von der Eintracht her bekannte Kölner setzte alles daran, den gefährlichen LangktitschBerlin zu schlagen, was ihm auch in der guten Zeit von 1.58.8 gelang. Hoffentlich hat eich der Kölner nicht zu sehr verausgabt. Zum Zehnkompf traten die besten deutschen Mehrkämpfer an. Man glbt dem routinierten Holz-Berlin die Neisterschaftsaussichten, doch scheint der sieggewohnte Berliner. gesundheitlich nicht ganz auf der Höhe zu sein. Erst nach der fünften Konkurrenz konnte er die Spitze erreichen, während verher Gruhn-Essen überraschend führte. Zweiter war Lingnau-Hannoer. Die Ergebnisse am Preitag: 800-Meter-Lauf: 1. Vorlauf: I. Peltzer-Stettin 2.012; 2. Osterhoff 1 Meter zurück. 2. Vorauf: 1. Klotz-Köln 1.58.: 2. Langkütech-Zehlendorf 1 Meer zurück: 3. Pöscher-Siegen. 5000-Meter-Lauf: 1. Bedartf-Düsseldorf 15.14.2 neuer Jeutecher Rekord. Zwischenzeit: 2000 Meter: 5.56 Min., 2000 Meter: 9.03. 4000 Meter: 12.12: 2. Dickmann-Hannoer 15.20; 3. Walpert-Kassel 15.36.8. Zehnkampf nach der 3. Konkurrenz: 1. Gruhn-Essen 157 Punkte: z. Lingnau-Hannover 148 P.: 8. Holz-Berlin 143.P.; 4. Kurz-Pasing 129 P. Zehnkampf nach der 5. Konkurrenz: 1. Holz-Berlin 264 Punkte: 1. Lingnau-Hannover und Gruhn-Essen 258 P.; 4. Kurz-Pasing 236 P.: 5. Gierke-Hamburg und 6. Hausmann-Frankfurt 226 P. 2. Tag. Am zweiten Tage(Samstag) war Westdeutschland allen voran! Fräulein Prosschold(Minden) stellte mit 33/73 m einen neuen Weltrekord im Damenspeerwerten auf. Ian 100•m-Demenlauf schieden zwar uneere Verreterinnen aus und überließen die Teilnahmeberechtigung Im Endlauf Fräuleln Weber aus Bruchsal. Haux(Frankkurt a. M.), Wittmann(Berlin), Hischel(Hannover) kamen nicht mit. Aber es war eine ehrenvolle Niederlage, die sie davontrugen. Im 100-m-Herrenlauf kächpften sich sieben Westdeutsche durch. Eisel(Frankfurt a. M.) echlägt Freund (Kassel) knapp, der den vielfach gettppten Dr. Reinhard Hamburg) sicher echlug. Houben ging im dritten Vorlauf auf und davon, 3 m zurück folgte Möbus aus Stuttgart. Wernsing(Krefeld) schlägt Fritz(Leipzig), was nicht geringes Staunen hervorruft. Weiler(Frankfurt a. M.) und Lethen(Krefeld) gehen im Alleingang über die Bahn. Mathonet(Düren) und Most(Krefeld) vergrößern ihren Voraprung. Kugelstoßen. Junghenn(Kassel) ist im Vorkampf mit 36.43 m Sieger geblieben. Drei Damen haben inzwischen des Kugelstoßen beendet. Hennoch(Berlin) ist wieder einmal mit 8.69 m deutsche Meisterin geblieben. Alma ist mit 8.59 m knapp geschlagen. Elf Zentimeter weiter und— es wäre so schön gewesen! Huch(Frankfurt a. M.) ist mit 8.15 m dritte. Im 400•m-Hürdenlauf siegten im Vorlauf Troßbach(Frankfurt), Amberger(Karleruhe), Hebel(Mannheim). Hunscheid(Dortmund) fehlte leider. Der Damenspeerwurt ist eine westdeutsche interne Angelegenheit. Fräulein Pröschold(Minden) erhöhte den Weltrekord um fast vier Meter, und verbesserte Ihren eigenen deutschen Rekord um fast zwei Meter. Es vermögen nur noch Leidig(Düsseldort) und Höppner (Krefeld) zu folgen. In allen Ecken der großen Eintrachttribüne jubeln die Wostdeutschen. Glänzend sind die Ergebnisse der Westdeutschen im Weitsprung. Schuhmacher Hamburg) erreicht 7,7 m. Lambrecht(Hannover) 6.97 m. Holz(Berlin) 6,89 m und unser Westdeutscher Adam (Kassel) 6.85 m. Der Zehnkampfsicht wibfolgt aus: Holz 278 Zunkte, Lingnau(Hannover) 365 P., Gruhn(Rasen) 338 P., Kurz(Pasing) 318 P., Köppke(Stettin) 317 P., Hausmann Stuttgart) 302 P. Die Kämpfe am Nechmittag. Klotz(Köln) KBCist Z weiter im 800-m- Lauf. Im 100.m- Laufsiegen Houben und Mathonet. Das Wetter des Nechmittage ließ sehr au wünschen übrig. Es regnete in Strömen, nur zeitweise hellte es sich etwas auf. Daß trotsdem glänzende Leistungen erzielt wurden, spricht sehr für die hohe Klasse unserer Sportseute Im Diskuswerten siegte Steinbrenner(Frankfurt M.) trotz Krankheit mit 41.55 Meter. Hähnchen(SchupoPerlin) Belegte den zweiten Plats mit 38,62 Meter und Lingnau(Hannover) den dritten Platz mit 37,66 Meter vor Junghenn(Kassel). Glänsend verliefen die 100. m- ZwischenAufe. Weider schlägt Mathonett und Thumm(Berlin). Houben gewinnt den zweiten Lauf sicher vor Eisel. (Frankfurt) und Most(Krefeld). Treibholz(Essen) schlägt Ems(Frankfurt a. M.) und Möbus(Stuttgart) knapp. Mathonets Zeit 11,2 ist die beste und somit sind drei Westdeutsche und ein Süddeutscher im Endkampf. Klotz übernimmt im 800-m- Lauf sofort die Führung. Langkutsch(Berlin) folgt ihm; weiter folgt Pelzer(Stettin). Klotz und Langkutsch kämpfen Brust an Prust, müssen aber den Stettiner vorbellassen. Klotz schlägt dann den Berliner im Ziel. Die Zeit Pelzers ist 2,01,1. FEr den 4mieI 100 m-Damenetaffellauf qualifizieren sich Brandenburg(Berlin), Kieler Turnverein. Berliner Sportklub und 1860 Frankfurt a. M. Der Hochsprung leidet unter dem strömenden Regen. Huhn(Jena) siegte mit 1.74 m. Holz(Berlin) erreichte 1.73 m. Fritamann(Berlin) 1.73 m(berührt). Im 400 m-Hürdenlauf gent Troßbach(Frankfurt a. M.) in scharfer Front los, hat aber bei 250 m einen leichten Schwücheanfall: schließlich gewinnt er doch unangefochten in 574 Sek., Hebel(Mannheim) erreicht 58.5 Sekunden und Amberger(Karlsruhe) folgte 8 m zurück. Beim 100-m- Lauf berrechte eine große Nervosität. Weider als Lokalläufer hatte natürlich die meisten Anhänger. aber die Westdeutschen schrieen wacker für ihre Landsleute. Houben siegte sicher in 11,1 mit 3 m vor Mathonet. Im Speerwerien für Damen siegte Pröschold(Minden) mit 33,73 m.(Neuer Weltrekord.) 2. Bald(Münster) 30.65 m. S. Leidig(Düsseldorf) 29.70 m. Bei der 400-m-Damenstarfel geht beim letzten Wechsel Turnverein Kiel in Front vor Berliner Sportklub und Brandenburg. Dann geht Brandenburg vor und siegte in der hervorragenden Zeit von 53.5 Sek. vor Kiel mit Brustweite. Im Weitsprung kann Holz(Berlin) seine Leistungen des Vortages um 1 cm verbessern, so daß das Ergebnis folgendermaßen lautet: 1. Schuhmacher(Hamburg) 7.7 m, 2. Ambach(Hannover) 6,97 m, 3. Holz(Berlin) 6,90 m. Die Spannung wächst beim 400-m-Vorlauf. Mathonet gewinnt durch einen großartigen 100-m-Schlußspurt. M. v. Eberstein(Hamburg) folgt als zweiter. Berthold (München) ist geschlagen. 3. Tag. Vormittag. Der letzte Tag der Meisterschaften brachte trotz der ungünstigen Witterung in jeder Hinsicht einen vollen Er, folg. Westdeutsche Farben waren auch heute von Anfang an in Front. Die Westdeutschen hatten sich in der letzten Nacht per Telephon aus den rheinischen Sportzentren eine ganze Reihe Schlachtenbummler herbeigerufen, um auch im Publikum die nötige Unterstützung zu haben. Krefeld und Köln waren besonders stark vertreten. Gleich der erste Vorkampf im Damenweitsprung brachte einen Sieg von Fräulein Pieper, Münster mit 5,12 Meter vor Haux, Frankfurt, Rademacher und Hennoch. Otto. Magdeburg. Peltzer, Frantzen und die drei Münchener Schroder, König und Kleekamm kommen in den 1500 Meter-Endlauf. Kasten, Troßbach und Köpke, Stein und Morgenroth, München, kommen in die 110 Meter-Hürdenentscheidung. Im Kugelstoßen spielt Wenninger mit dem Rekord, 13.70, danach 14.65 sind seine besten Leistungen. Haymann folgt mit 13.45 und Schröder 12,97. Müller siegt mit 1.41 im Damenhochsprung, Junker(Kassel) ist mit 1.40 und Schmaing mit 1,38 knapp geschlagen. Der Nachmittag. Die erste Entscheidung des Nachmittags im 100 Meter-Damenlauf gewann Haux in 13.2. Das Speerwerfen endete mit dem Siege des Altmeisters Lüdecke, Berlin, mit der vorzüglichen Leistung von 58,93 vor Buchmeister 47,29 und Zimmermann 53.98. Houben, Krefeld, hat im 200 Meter-Endlauf seinen scharfen Gegner Thumm neben sich. Er zieht sofort scharf los und siegt sicher mit 22,8 vor Dr. Reinhards, der Thumm im Ziel um Handbreite abhängt. Das Ergebnis im 1500-m-Endlauf ist: Peltzer Steitin) 5:07.9, Kleekamm(München) 4: 08.9. Otto(Magdeburg) folgt 1 m surück. Peltzer ist allein internationale Klasse. Weitere Ergebnisce: 4 mel 100•marfel. 1. Eintracht Frankfurt a. M. 43.1 Sek., 2. Deutscher Sportklub Berlin 2 m zurück, 3. Preußen Krefeld. Stabhochsprung. 1. Leninger(Charlottenburg 3.70 m, 2. Schuhmacher(Hamburg) 3.70 m(durchstochen), 3. Galm(München). Kugelstoßen. I. Wenninger(Pirmasens) 14.065 m (Rekord), 2. Haymann München) 13.45 m. 400-Laut. I. Remell(Berlin) 51.6 m, 2. Eberstein (Hamburg) 3 m zurück. 10000-m auren. I. Bedartf(Düsseldort) 32:49.8 Min., 2. Walpert(Kassel) 100 m zurück Damen-Hochsprp: 1.41 mn. Damen-Weitsbrung. 1. Fräulein Pleper(Münster) 5.12 m. Diskuswerien, 1. Fräulein Jennoch(Berlin) 24.91 m. 100.- Laufen. 1. Fräulein Haux(Frankfurt a. M) 13.2 Sek. Radsport. Fräulein Müller(Torgau) Der Länderkampf Deutschland-Schweis wegen der katastrephalen Lage abgesagt. Der technische Ausschuß der deutschen Sportbehörde für Leichtatlethik hielt gelegentlich der Meisterschaften in Frankfurt a. M. eine Sitzung ab. in der verschiedene Fragen erörtert wurden. So ist der DsB nach reiflicher Ueberlegung gezwungen, den Länderkampt mit der Schweis abrusagen, da es bei der katastrophalen Wirtschaftslage einfach unmöglich ist, die nötigen Mittel für die Expedition der deutschen Mannschaft nach Basel aufzubringen Die Radweltmeisterschaften in Zürich. In Zürich war bei den Radweltmeisterschaften Se Geiländer Möskop bei den Berufsfahrern in der 21 erfolgreich, während bei den Amateurfahrern des zose Micbard den Meistertitel errang. 1. Moskop(Holland), 2. Poulain(Frankreich), 8. Kaufmann(Schweiz), 4. Spears(Australien). Amateure. 1. Michard(Frankreich), 2. Mazaire)(Holland), 3. Peeters(Holland), 4. van Dratestein. Großer Preis von Europa. Auf der Chemnitzer Radbahn kam heute der Große Preis von Europa über 100 km zum Austrag. Ergebnisse: 1. Weiß 1,25.34 Std., 2. Bauer 4900 m zurück, 3. Junghans 5650 m zurück, 4. Ebert 8800 m zurück. 5. Sawall 46 Runden zurück. Radfernfahrt Rund um Breslau. Die Radfernfahrt Rund um Breslau über 318,7 km wurde von Aberger vor Schenkel, Golling und Manthey gewonnen. Großer Garbadepreis. Auf einer Rundstrecke bei Leipzig wurde am Sonntag bei Sturm und Regen das Straßenradrennen um den Großen Garbadepreis über 185 km zur Entscheidung gebracht. Etwa 100 Fahrer nahmen an dem Rennen teil. Der stärkste Mann im Felde war der Schweinfurther Glaß, der die Spitzengruppe bereits 20 km nach dem Start sprengte. Als Sieger ging aus dem Rennen Schugk (Leipzig) in 6,27.30 St. hervor. Die Radternfahrt Quer durch Heistein. Die Radfernfahrt Quer durch Holstein über 261,8 km wurde von Vaberzeck(Berlin) in 9:34,40 Std. gewonnen. Zweiter wurde Gläsmann(Hannover), 3. Burgwardt(Kiél), 4. Holpeter(Stettin) und 5. Schulz(Hamburg). Richard Schröter, Dresden, stellt neue deutsche WettfahrHöchstleistungen auf. Der Dresdner Dauerfahrer Schröter unternahm mit dem Dreedner Otto Herrlich einen neuen Angriff auf die deutschen Rekorde, der von Erfolg begleitet war. In rasenden Tempo fuhr Schrôter seine Runden und etellte bis 60 km neue Höchstleistungen unter offizieller Kontrolle von Haufe auf. Die neuen Zeiten eind: 5 km 4:11,4(bisber Weiß 4:15), 10 km 7:55.1(bisher Weiß 7:56), 20 km 15:16,3 (biecher Weiß 5:19,1), 30 km 22:33.4(dieher Weiß 22:43,1), 40 km 29:50(bisher Bauer 30:14 30:14), 50 km 37:21,2(bisher Bauer 37:49,2), 60 km 45:20,3(bieber Bauer 45:26). Stunde 40.050 km. Linart disenaltfiziert. Der belgische Dauerfahrer’ Linart ist von der Union Cycliste Internationale wegen Siartverweigerung disqualtfiziert worden und darf daher an den Radweltmeisterschaften in Zürich nicht teflnehmen. Ein Unglück auf der Reichensdorfer Bahn. Auf der Bahn am Reichensdorfer Keller collte am Sonntag im Rahmen eines größeren Programms die Motorradmeisterschaft von Bayern zum Austrag gelangen. Diese mußte jedoch wegen Regen beim 20. Kllometer abgebrochen werden. Im voraufgegangenen Preis der Stadt Nürnberg ereignete sich leider ein Unfatl. in der siebten Minute mußte das Rennen abgebrochen werden, als Müller(Düsseldort) den Bamberger Kellner zu überholen versuchte, wurde er von diesem in die Kurve hoch getragen. Müller überbolte seinen Gegner, schnitt ihmn jedoch zu kurz ab, so daß Kellner die Gewalt über seine Maschine verlor und gegen die Zuschauertribüne fuhr. Er selbst kam ohne Schaden davon. Ein Zuschauer erlitt schwere Verletzungen, weitere Zuschauer wurden an Kopf und Füßen verletzt. Biege deutscher Motorredfahror in Dänemark. Der Start der deutschen Motorradfahrer auf der danischen Glostrupbahn war bieher von bestem Erfolge begleitet. Islinger(Mannhein), der Gewinner des Großen Motorrad-Wanderpreises von Deutechland, konnte swei Rennen mit seiner Viktoriemeschine gewinnen, und zwar eins über 5 km gegen Jensen(Sunbeam) und Schuster (Wanderer). ein zweites niber 10 kim gegen Schuster und Schmidt(Indian). Im Rennen der Meechinen bis 350 ccm über 5 km hatte F. v. Opel das Pech, daß ihm in der letzten Runde der Tänk expiodierte. Er wurde uber trotsdem noch Zweiter hinter dem Douglasfahrer E. Jensen vor seinem Landsmann Fiecher(R. und F.). Bei den Wagen gewann Nielven auf Brennabor ein 10-km-Vorgaberennen vor Fettkenheuer(Dob) und Christlansen(Bugatti). Ein weiteree 10 m-Rennen fiel an Stöckel Fora-Spezial) vor Christiansen(Bugatti) und Klein(Ego). Eine Sondernummer „Wesldeutschen Spert“ mit vielen Illustrationen erscheint anläßlich der Deutschen Meisterschaften am Mittwoch. Erbäldich in auen bemeren Zeitungeverkeufesteilen. sonst direkt vorn Verlag. Köla, Werzellenstraße 37. Schuh Mrsgngramnunranrurrmrrrarnwasansunsassansminunn und Strumpf Mrmrmrarmrrarernrmsrnmsrmrm Verkaufsstellen In Gelsenkirchen: Alter Markt 11/13 Bahnhofstraße 21 In Bochum: Bongardstraße 8. " n e u e u n d g e b r a u c h t e, such reparaturbedürttige, gegen Kasse zu kaufen gesucht. P. Kochan, Ueckendorferstraße 145. Telephon 2259. K Tausende fragen Allschoff Schuhe wegeri der vorzüglichen Qualffäfen wegen der eleganfen Formen wegen der immer noch großen Preiswürdig Keit Schuhhaus Allschoff am Bahnhofsvorplatz 5 HerkoMotorräder 2 PS, ausgezeichnet mit dem Slegeskranz für die beste Zweitaktmaschlse bis 173 km BeukerMotorräder 2½ Ps mit 2 Gauggetrieben. Leerlauf-Kuppelung und Kickstarter. Generalvertreter für das Rabrgeblet Albert Stork, Belsenkirchen, Ringstraße 52. Telephon 2817. Reparaturen schaell und ischgemäß. Griahe Sogen-Eidier Das bewährte Nervenkräftigungsmittel! Erhältlich nur im würehalmer wrkaberiaus Hochstraße 24. 21667 1 Fußball. In Westdentschland war nicht viel los; ahs ganze Interasse wandte sich nur Frankfurt zu. Die meisten Fußballspiele dielen dem Regen zam Opfer. Resultats waren fast keine zu erhalten, da ein Gewitter das Telephonieren unmöglich machte. Rheingau. Bonner Fußball-Verein— Kölner B C 3:2. Vertelltes Spiel. Bei Bonn war der Torhüter eine Klasse für sich. Wenig Sportauffassung zeigte der Kölner Linienrichter, der bei einem für B. F. V. gegebenen Elfmeter nach Protest dem Schiedsrichter sein Fähnchen vor die Füße warf. Solche Leute gehören in keinen Sportverein. Tura Bonn— Duisburg 48 3: 2. V. f. R. Köln—Düsseldert 90 5: 1. Germania(Liga)—Sülzer Spielverein 17(Gauliga) 1: 0(1: 0). M.-Gladbach. M.-Gladbacher Turn- u. Spertverein Geuliga—Sportfreund. Neus Kreislige 3: 2. Lürrip ist einer der besten Gauligavereine M.-Gladbachs. Sportfreunde Neuß ist eine verjüngte Kreisligamannschaft. Das Spiel an und für eich war ziemlich ausgeglichen. Umgekehrt hätte des Remdtat ebenfalls lauten können. Der Benuch wür ziemlich zahlreich. Weißenburg B-Klasse—Spertfreunde Neuß 2. Mannschaft S: 0. Das Spiel stand im Zeichen der Oberlegenheit der Neußer Weißenberger. Berusela M.-Gladbach—Spielverein Waldhausen 2: 6. Das Spiel wurde kurz nach der Pause wegen Regen abgebrechén. In M.-Giedbach eplelte am Samstagabend Borussia in neuer Aufstellung gegen den Spielverein Waldhausen. Die Remonte spielte lustig, allerdings noch auf manchem Posten taktisch und technisch mit Fehler. Bis zur Pause erreichte Boruseia zwei Erfolge. Dann mußte das Spiel kurs nach Wiederbeginn abgebrochen werden, weil ein starker Regen die Weiterführung verhinderte. Westiclengen. Mindener Sportklab—Westtalia Brackwede 9: 4 V. f. B. Dielefeld—Kurhessen Kassel 2: 2(O: 0). Zwei Gegner, die durchaus gleichberechtigt waren. V. f. B. Bielefeld zeigt erbeblich bessere Leistungen. Das Ronultat epiegelt den richtigen Verlauf wieder. Arminia Bielefeld—Jahn Blegen 1:0(1: 9). Das Spiel gestaltete eich sehr schnell. Auf beiden Seiten wurden zahlreiche Torgelegenheiten verpaßt. Das Resultat entepricht diesem Ergebnis. Norddeutschland. „ Altena—Vikteria 6: 1(5: 0). Oberlegenes durchdachtes Spiel der Altonaer. Nach langer Zeit wieder einmal ein Sieg des Altmeistere. Pusballstädtskampf Prag-Berlin 3: 3. Trotz des regnerischen Wetters hatten sich am Sonntag etwa 20000 Zuschauer zu obigem Städtekampf eingefunden, der nach interessantem Verlauf 3:3 unentschieden endete. Der Kampf etand von Anfang an im Zeichen der Uberisgenbeit der auswärtigen Güete, die ein taktisch und techniech durchweg besseres Spiel vorführten. Die Berliner Elf Jührte dagegen viel Energie ins Treffen. Bereits nach 10 Mmuten gingen die Prager durch ihren Halbrechten, allerdings aus klarer Abseitsstellung, in Führung Der ziemlich geführliche Angriff Berlins führte in der 20. Minute durch Gadek den Ausgleich herbei. Nach wetteren 10 Minuten kennte Troschinakl eine schöne Vorlaße von Ruch gum zweiten Ter für Berlin verwandeln. Prag spielte auch weiterhin technisch besser, jedoch wurden die Seiten mit 2:1 für Berlin gewechselt.““ In der zweiten Halbzeit verhalf die bessere Taktik der Prager diesen durch ihren Halbrechten zum Ausgleich, dem in der 38. Minute bei einem Gedränge durch Ruch das dritte Tor für Berlin folgte, dem zwei Minuten später der Prager Mittelstürmer den Ausgleich entgegen setzte, wobei es bis zum Schluß verblieb. Fasballergebalesp in Süddentschland. Hayern München gewann in Stuttgart gegen die Stuttgarter Kickers 3:2 und in Karlsruhe gegen Karleruher Fußballverein. 7: 1. Fußball im Auslande. Das Länderepiel. Finnland-Uugarn in Budapest endete 3: 1 für die Finnen. In Wien gewann die Wiener Städtemannschaft gegen die Prager Auswahlelf mit 2: 1. Oesterreichs Sieg über die Finnen. Oesterreich schlägt Finnland 2:1(1: 1). 35 000 Zuschauer verfolgen den Kampf. Wieser erzielt für die Oesterreicher beide Erfolge. Wien, 15. August 1923. Nach den hierher gelangten Kritiken über das Länderspiel Deutschland-Finnland in Dresden konnte der Fachmann eigentlich überrascht sein, daß sich für das Auswahltreffen zwischen der österreichischen und finnischen Nationalmannschaft auf der Hohen Warte so großes Interesse kundgab; nicht weniger als 35000 Zuschauer waren auf dem Platze anwesend, als der Prager Schiedsrichter den Kampf beginnen ließ, der von beiden Nationen mit den gemeldeten Mannschaften bestritten wurde. Es entwickelte sich ein schneller, jederzeit abwechselnder Kampf, in dem die technische und taktische Ueberlegenheit der Oesterreicher zwar klar zum Vorschein kam, die Erzielung von Erfolgen aber dadurch verhindert wurde, daß die Finnen(anscheinend wie in Dresden) immer und immer wieder mit größter Energie und Kraftanstrengung dazwischenfuhren, so daß eben schließlich bis zum Ablauf der ersten Ilalbzeit von jeder Partei nur ein Tor erzielt war. Den Erfolg der Oesterreicher buchte der schnelle Wieser in prächtiger Manier. Nach dem Seitenwechsel bot sich den Zuschauern dasselbe Bild wie in den ersten 45 Minuten, nur eine geschickte Ausnützung durch Wieser konnte den Einheimischen den Erfolg sichern, der als recht knapp bezeichnet werden muß und dem tatsächlichen Kräfteunterschied der beiden Mannschaften nicht gerecht wird. Das Spiel brachte somit erneut den Beweis, daß selbst mit bester Technik und Ballbehandlung kein Erfolg herauszuholen ist, wenn die Schneid des Gegners größer ist als die genannten Vorzüge.— Oesterreichs Mannen spielsen ganz gut, ließen aber die Energie der Finnen vermissen, die dadurch beinahe— wie in Dresden— zum Erfolg gekommen wären. Städtesplel Wien— Preßburg 1: 0. * Preßburg, 15. August1923. Am gleichen Tage, an dem das Länderspiel OesterreichFinnland von statten ging, hatten die Wiener eine 2. Elf als Städtemannschaft nach Preßburg entsandt, die sich recht tapfer zeigte und mit 1:0 einen verdienten Sieg errang. Hofbauer stellte ihn durch einen in der 39. Minute der ersten Spielhälfte erzielten Erfolg sicher. Schwimmsport. Die deutschen Strommeisterschaften. Bei den deutschen Strommeisterechaften in Strauburg konnte der bekannte Kölner Schwimmer Vierkötte: die Meisterschaft über die 755 km lange Strecke in 59:59.8 Min. gewinnen, während bei den Damen Fräulein Gobler(Neukölln) in 68:26,6 Min, erfolgreich war. Pferdesport. Rennen zu Köln am 18. August 1923. Preis vom Ruhrtal. Ehrenpreis u. 5500 M. 1200 m. 1. Gestül Mydlinghovens Mannesmut(Reiß), 2. Goldwert, B. Sarello. Ferner liefen: Galgenstrick, Teufelskerl, Grita, Lazarus, Loge. Tet.: Sieg Preis der Esche. 5500 M. 1600 m. 1. J. Duells Landskron. Ferner liefen: 19, 44.— Preis von Car99. Platz 13, 13. 15.— Preis der Esche. 55 Trauerweide.(Eicke), 2. Meergeist, 3. Knusperchen. Willkür, Arras II. Tot.: 35. nap. 6500 M. 2000 m. 1. Edm. Schmidts Imperialis't(Bleuler). 2. Prinz, 3. Lindenwirtin. Ferner liefen: Kritischer Tag. Seanen könig. Tonkunst, Erikönig, Meden, Aristädes, Mariell. Tot.: 27. 18, 94. 56.— Forsthaus-Jagdrennen. 5500 M. 3000 m. 1. F. Luhrs Reichswehr(Lasse), 8. Thuja, 3. Magyare. Ferner liefen: Glücksburg. Marga, Kanonade, Kürassier, Alraune, Hacckels Nichte, Einerlei. Tet.: 91, 20. 20. 15.— Preis der Schwarzen Diamanten 7500 M. Anegleich. 2400 m. 1. Gestüt Mydlinghovens MiBgungt (Reiß), 2. Ideallst, 3. Filius. Ferner liefen: Matador, Fokker. Peter, Mazzin, Horat, Bandstahl. Caselerer, Lady) Shimmy. Tot.: 57, 19, 26, 22.— Montana-Jugdrennen. 7500 M. 3700 m. 1. Emd. Schmilte Ischariot(Ehnert). 2. Anitra, 3. Miß Vigorous. Ferner liefen: Rote Rose. Musette, Flore, Arl Burnu. Tot.: 28, 21, 28. 20.— Prei: vom Sauerland. 5500 M. 1400 m. 1. Frl. A. Reiß’ Jggendliebe (Oew. Müller), 2. Fatalist, 3. Panie. Ferner liefen: Goldersats, Bee. jungfer. Palinur, Separator. Abendröte. Tot.: 58, 21, 31. 23. Rennen zu Frankfurt a. M. am 19. August. Preis von Hochheim. M. 7000. 1200 m. 1. Stall Halmas Moloch (Rastenberger), 2. Estino, 3. Sapientia. Ferner Hefen: China, Fescher Teufel, Segiech, Wiltteber, Staufia, Therme. Tof. Sieg 16. Platz 14, 36. 16.— Preis von Fürsteneck. Ehrenpreis und M. 8000. 1800 m. 1. H. v. Opels Keires(Jentsch), 8. Felargonie, 3. Achlll. Ferne: lielen: Emillo, Struma, Perpetua. Tof.: Sieg 18, Platz 14, 18.— Vogelsberg-Jagdrennen. M. 7000. 3200 m. 1. E. S. Fürstennbergs Blücher (Lüder). 2. Winna, 3. Tvonne. Ferner liefen: Fllegender Aar. Ralte, Bellsdonna II. Tet.: Sieg 12, Platz 13. 16.— Waldchens-Rennen. M. 26 000. 2500 m. 1. A. und C. v. Weinberse Graf Ferr.(0. Scbmpidt), 2. Netung, 3. Brangäse. Tot.: Sleg 10.— Feist-Cabinett. Jagdrennes von 1693. M. 10 000. 4500 m. 1. Dr. R. Lindenberz# Oras(Unterbehner), 8. Carisminde, 3. General, Ferser liefen: Pau ##.###ich, Velses Tof.: Sleg 132. Plats 42. 46.— Pergolese-Preis. M. 4l 000. 1800 m. 1. A. und C. v. Welobergs Aulis(O. Schmidt). 2. Tübris. 8. Farmer. Ferner Hefen: Hanscat, Lustgarten, Falsum, Abwehr. Tef.: Sigg 11. Plotz 11, 18. 18.— Abechiedsausgleich. M. 8060. 1400 m. 1. H. M. Goldschmidt Elerpriaume, 8. Ingeborg II, 3. Bamtold: Rennen zu Magdeburg am 19. August 1923. Stendaler Hürdenrennen. M. 4500. 2900 m. 1. J. Blumes Türmer (Aokermann), 2. Roma, 3. Tribahlbot. Ferner liefen: Lysander. Heldin, Schüm Gich, Röschen, Papiermark. Tot.: Bieg 80. Platz 18. 17. 15.— Preis der Waldechenke. M. 4300. 1000 m. 1. Graf Helldorfs Prunkauch:(Tarras), 2. Glücksquelle, 8. Golm. Ferner liefen: Muracis, Lotterbube, Nolus, Zeuberflöte, Laon, Felsenrose. Tot.: Sieg 77. Plote 96. 19. 15.— Graf Holot-Brinnerungerennen. Ehrenpreis und M. 6800. 2509 m. 1. E. Gottechalks Lobredner(v. Falkenharn), 2. Spaream, 3. Fahneneld. Ferner Hefen: Primas, Primel. T’ot.: Sieg 14, Platz 18, 14.— Bordssia. M. 11 500. 1600 m. 1. Stall Herrenkrugs lS.. rin 8. Saloppe, 3. Mignon. Perner liefen: Marasquino. Christel, Meilenstein, Hüteger, Turmlied. Tot.: Sieg 45, Platz 16, 11. 17.— Dr. Riese Jardrennen. M. 4300. 4000 m. 1. H. Akampera Sohnueki II(v. Falkenhayn), 2. Menja, 3. Madonna. Ferner liefen: Putnik, Masurin. Pan Demon. Tof.: Sieg 48. Platz 25, 17.— Preis der Mauseburg. Ebrenpreis und M. 6800. 1600 m. 1. Hauntgestür Altefelds Anfann(Zimmermann), 2. Landung. 3. Marone. Ferner liefen: Oper. Galante, Probefahrt. Tof.: Sieg 16. Platz 11, 12.— Wiesen-Rennen. M. 4800. 1850 m. 1. v. Schlotheims Ornlid(Breeze), 2. Hapel, 3. Peto Morgana. Ferner liefen: Truthahn, Sultan, Gnadenfrist. Tot.: Bieg 24, Platz 18. 24. Boxkampf. Milenz sonlägt Stetfgen. Das Kölner Sport-Konzern hatte zu eeinem am Freitagabend im Kristallpalast veranstalteten Groß-Boakampftag nur auswärtige Boxer verpflichtet. Waren die Kämpfer auch keine internationale Klasse, so waren es doch inegesamt gute, deutsche Klasse, die dem Kristallpalast wiederum ein colles Haus brachte. In dem Hauptkampf stellte sich in dem Besieger Prenzeis der Berliner Milenz erstmalig dem Kölner Publikum vor, dem in dem Düsseldorfer Steffgen ein weiterer Kandidat auf die Mittelgewichtsmeisterschaft gegenübertrat. Letzterer mußte jedoch diesmal noch den Sieg seinem Gegner überlassen, da er den Kampf in der zehnten Runde aufgab. Auch die Rahmenkampfe zeigten durchweg guten Sport, wovon keiner über die ganse Distanz durchgeführt wurde. Ergebnisse: Erster Kampf: Dübbers(Mülheim) 110 Psd., gegen Fendler(Berlin) 100 Pfd., über sechs Runden à 3 Minuten. Sieger wurde Dübbers in der zweiten Runde durch Niederschlag.— Zweiter Kampf: Funke Berlin), 128 Pfd. gegen Heeser II(Koblenz) 124 Pfd., über zohn Runden à 3 Minuten. Punke siegte in der zweiten Runde ebenfalle durch Niederechlag.— Dritter Kampf: Sepp Pirts!(Mainz) gegen Alfr. Rother(Potedem) beide 142 Pfd., über zehn Runden à 3 Minuten mit harten Bandagen. Letzterer gab den Kampf in der dritten Runde wegen einer Handverletsung auf, worauf Pirtzi als Sieger erklärt wurde.— Vierter und Hauptkampf:: Paul Steffgen(Düsseldort) 142 Pfd. gegen Erich Milenz(Berlin) 146 Pfd., über 15 Runden à 3 Minuten, mit harten Bandagen. Sieger wurde Milens in der zehnten Runde durch Aufsuns des Gegnems. Turnen= Sport: Spiel. „Samotag, den 15. d. Mis. findet im Lokale Heidtmann. Generalversammlung statt. Tagesor dort bekanntgegeben. Die Kassenprüser werder gebeten. Restloses Erscheinen, besonders auch wegen der Lowmernbes Miellerichatteirtale unbentnot eforderlich. CCCCCKKX Boxen. Stübteborkonsf Gellenttrchen=bohum. „Der bis auf den letzten Plav ause-caufte Kristallpalast. in den am vergangenen Sonntug der SilldieLellenliichen-Bogun auostraget wurde, zei#te deutlin meln einen immer erd Es sei vorweg n Ausnadme sair und durchweg wichelten, wofür dem Ringrichte scheid besonders Lob gedührt. die Kämpfe durch die 800 In drei Runden rta und Gregar ie tuondlichen Die gider technet zuzu. steger Als. und Schol erregen nik und—. eines Vereins Scholzen. in der war Niederberger Punkten stegte. ni=Bochum, Ein ir durchgeführter Iteilt waren, sah — vertei.. Bochum fiel der mange Paar steht der Ring voon. Niederbergers——.— Aufmerksamkeit, wie überbaupt ungen Boxer als einen der den Vorderg eitten Runde am nicht gewachsen. treten nde seine: er verdien als nächtte die ersten Runden du Sparta und Dewenter=Bochum lenken ufmerkamkeit auf sich. in den beiden ihr beiderseitiges Abtasten nach der was lähmend wirkte— um nicht — in der letzten Runde dagegen Schnellfeuer. Schlaa auf Schlag eine Auszählung bis 7 ge per bleibt verdient Siezer nach die gute Gegenwehr Dewenters ung. Der nun folgende Kampf Battmann=Sparta gegen Niedermever=Bochum war ohne jeglichen sportlichen Reiz. Se Peic lie., sgetiche Bersiche Re e escpeshblscher ie der sereäe beräiae Pehel Um so unverständlicher in der geradezu svontane Beifall. den das Publitum diesem jeden wportlichen Anstand verPalse hen Feig.— die Kandto, Mar.. ersten Runden durch m. doch bleibe auch die ällt unkten, dochr bleibe nicht ohne Unerkenn Mittwoch, den 22. August, nachmittags 3½ Uhr: Fußball-Städtespiel Gelsenkirchen 228„„ Buer Platze des Erler Spiel-Vereins 08(Forsthaus). ∆ Die Aufstellung der Mannschaften finden die Leser im Text. 5 KEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Vorklob Knartek. Somstag. den 25. August. kämoft die Soarta=Mannschaft auf dem Sportplatz des Turn= und Svielvereine Schalte 77 in der Exengtraßs, Vor dam Boren findet ein Spiel der beiden 1. Mannschaften Schalke 77 und Buer statt. Um 6 Uhr beginnen die unter Aufsicht des W. A. B. V. stebenden Boxlämpfe. Es kömpfen Gromöller 1 gegen Everle. Plonko(Klubmeister im Leichtgewicht) gegen Edel. Ronge(Kreismeister von Nieder lesien) gegen gegen Badace. S vn. Ries. Piasetin gegen Drobig. Gromöller Jußball. alter — wir den letzte stiegen Nina. Der Der von vornderern mit all k. gepaart mit höchster Schlaafre# I. eingeleitete Kampf brachte a ein Auszählen des Bochumers in der gker, bervorragend plasiert der zweiten Runde muß 1.—— ung am Arm den Kampf gufgeher, soch des Kampfes Kouck auf jeden Fall als Sieger geseben, dem die Punkküberlegenheit zugesrochen wurde bt nicht sehl. wenn man Sparta bessere 2: 2(1: 0). n in Essen, sand zwischen den genannten na war eine nicht zu 1.. ragten besonders Wiedenbusch in mit seinen sicheren Abwebrsch nbirchen, mit 10 Mann spielend. rt und der linke Verteidiger gut. elte ausopfernd. Im Sturm ragten alla bervor. Es dat sich hier gezeigt, daß ZuWie Wribe mardent geichn ver und ücberreichend fent Förster zum Schlut aufs Tor an und wunderbar nimmt der Ball den Weg in die äubertte Eche zum ersten Treffer. Bis zur Halbzeit bleibt es bei diesem Resultat. Gelb legt kurz nach Wiederanstoß wiederum ein Tor vor Gogalla stöbt unter gleichzeitiger Sverrung des Torwarts den Ball entsorechend vor und sendet ihn ins leere Tor zum zweiten Dreffer. 07 Gelsenkirchen mit 10 Leuten läßt nach vor allem, der reichlich vertretene Ersat bei den Gelben lassen Essen die beiden Ausgleichstore.— eines war bestimmt Abseits— für Essen zu. Aeußerst interessant war der gelamte, Kampf und von Anfana bie B. V. 16 Katernberg 1— Spielverein Altenessen=Nord 1912 1. an der Josephschule trossen sich Sportklub Viktoria adbeck 2. 3: 2. Rotthausen 2. gegen Preutzen adbeck 2. Svortklub Rotthausen— Viltoria Rotthausen. Mittwoch trafen sich in Rotthausen obige Vereine im fälligen Rückspiel. Nachdem das Sviel in der 1. Halbzeit 3:0 für Viktoria stand. konnte der Sportklub in der 2. Halbzeit nur mit 10 Mann spielend doch das Sviel noch mit 4:3 für sich entscheiden. Sportwoche Schalke 1377. K. 5.— Schiedgrichterosreinlagne vielvereinigung Schonnebeck— Bis urnverein Ueckendorf— Krav 04 77 2.— Schonnebeck 2. 4: 0. 0: 1. marck 1:1. 1:0(I). Städtekampf Selfonkirchen—Buer. Gelsenkirchen: Pettersson Eckelskämper Li ".(Union) Buer: (07) Dimmek (08) ndemann Gieselmann (Union) List (08) Röchner V. 16 Rnd wie folgt: V. 16 1— B. f. V. Selsenkrchen 1 1 V. 16 2— Nheinland es Esson 2 0: 5. „. B. 16 1— Sptel und Spert 1913 Nö#0. S TA- K Khmsen a 8 S. E. 16 2 5pg.— Suthn.ggas ug.### Vokalsviel Essen Heute um 6 Uhr treffen sich Platze an der Grenzstraße Svor und Turnerbund Eickel. herausgeholten Resultate Auf dem Svortplatze an der Je Abendspiele obengenannte Mannschaft V. B. 18 Katernberg 1— Svortverein 13 Altenessen 1:1.(1: 9). Die bei don letzton Wochentagespielen an B. S. 16 snd B. V. 16 1— B. f. V. Gelsenkrchen 1 1:2. V. S. 16 2— Nheinland es Esson 2 0: 5. B. V. 16 1— Sptel und Svort 1913 Röblinghausen 1 ———"—— Jug. O: 1. 1: 1. Ing. 0: Pokalsviel Essen—Eickel. Heute um 6 Uhr treffen sich im Pokalspiel S: 8. auf tfreunde 07 E Paulsen (8.„ R tkowsk (08) (08 Beckmann Heamann (Buer 07) vering er 07) Heute (Union) Schwarz (Buer 07) Buer stellt eine außerst und gedenkt damit die hobe in diesem Jahre auf dem gleichen zu können. Die chaft mus alles bergeben, wenn Platze am Forsthaus gewinnen fungiert ins Feld Sode Deutsche Jugenskraft. Jugendkrafttage in Bulmke. Dugnst 1923 feierte die D. I. gofest. Mitts="—— 16. und 20. Uhr Stiftungsfest.„Rittrrot, 15. •—. sowie ein leicht atbletischer R. GelAug. wurden die Sechskampf in der insmelst Böbernmit 99 solgte Steger werden, den Dongerstag woren Futball=Dipiom=Kömpfe vor standen sich Spielosveintgung 20/22 und T. und## ggenüter. Duuh dm göhenen Eiter konnte die„Szielprgintgung 2:0 verdient gewinnen. Ihnen folgte Adler Gelsonkirchen und stfalla 04. Adler konnte durch die bessere Technik die Westsalen wit 1:0 abhängen.— Der letzte Sonntag sollte der Haupttag der ganzen Veranstaltung sein. Um 11 Uhr standen sich zunächst Adler 2 und DIK. Bulmöe 2 gegenüber. Bulmke mußte sich eine 2:1 Niederlage gefallen lassen. Ihnen folgte die 1. Jugendmannschaften„Teutowta“ Bochum und DIX. Buhmde. Die Bochumer konnten während des ganzen Spieles nicht aufkommen und eine sichtliche Ueberlegenheit Bulmkes trot ständig herver. Go ist der 3:0 Steg wohl zu verstehon. Vor dem Haupttnessen Teutonia Bochum 1— Bulmke 1 sand zunächst der Vorlauf um den gestifteten Wanderpreis in der 9.100 Metel=Staffel statt. Der während der Halbzeit stattfindend“ dlauf entschied DIK. Ueckendorf mit 5 Meter Vorsprung für sich. Bei dem Fußhallspiel zeigle sich wieder die Ueberlegenhoit der Bulmker Mannschaft. Bei einem Stande von 4:0 trennte der Schiedsrichter beiden Parteien. Darauf standen sich die beiden Diplom=G hn anschloß. Für rgesehen. Zunächst B. B. Uettendor die en Parteien. Darauf standen sich die beiden Diplom=Gegner n sie will. undens. S. S. S. 96— Preuhen Waune 3: 3. dem Preutzenolatze in Wanne standen sich obigreundschaftespiel gegenüber. Es entein offenes Feldspiel. Nach einigen lint einen scharfen Schut anbeingen. einer Eck. bringt 97 aun bes Laech eun. den der Torwart nur auf R. wehren kann. Die 30. Minute jühren. Zwei Minuten or treten. 3 Minuten Wollint erpielt. In uben zum Tor, der Tornach und der Ausgleich .— vr valbeeit greift 97 direkt forsch 7 Minuten später das 3. Tor treten. Kurz Wanne das 3. Tor treten. Beim Sportfest der D38. Herne=Falkenhorst gelang er der 938. Altstadt seotz scharfer Konkurrenz recht ansehnliche Erfolge zu erzleten. Im 12=Ttlometer=Lauf durchstef als fünfter Heinrich Schriewer in 45,10,1 Uinuten das Ziel: Theo Möse als sechster in 46.18 Minuten und An on Salm als zwölfter. Im Vierkampf der A=Klasse erhielt Withelm Dolle die dritte, Jeseph Hendann die vierte und Fe#s Schllter i sonste Siezeraurgeichnung. Wibelm Dolle erlie in diesem Kampf das beite Resultat im Rugelstoßzen mit 9.80 ster. Im Vierkampf der B=Klasse belagte W. Schwietering den zweiten Platz. Ferner gelang es der Abteilung im 4#100 Meter=Lauf im harten Kampf das Siegerdiplom zu erwerden. Uekkendorf 1— Komet Altenbochum 1 1:1(1: 0). Das Spiel sand auf dem Ueckendorfer Sportplatze statt. Trotzdem Uetendorf mit 3 Ersatzleuten antrift haben sie doch zunächst das Spiel in der Hand. Die Leckendorfer Mannschaft hält bis 10 Min. vor Schluß das Spiel in Händen. uus einer Ecke heraus kann Komet den Ausgleich erzielen. Weitere Rosuliate: T. u. B. Uockendorf 2— Komet Altendochum 2 0: 2. T. u. B. Ueckendorf 1. Jug.— Komer Altenbochum 1. Jug. 1: 0. T. u. B. 2. Jug.— Naustadt 2. Jug. 3: 0. Am Dienstag abend spielte Rotthausen 1 gegen Stegfried Eickel und konnte die Eickeler mit einer 3:0 Niederläge heimsenden. Rassport. Radrennen auf dem Flugplatz. Der Radsportverein 02 Gelsenkirchen veranstaltete heute nachmittag aus dem Flugolatz ein Vereinsradrennen, dessen Ergebnisse folgende waren: 1. Rennen: 1000 Meter Meisterschwertung. 6 Ebrenpreis bestreiten den Endlauf. 1. Goro, 2. Serlrmg.. 2. Nennen: 25 Kilometer, zweiter Lauf zur 100Kilgmeter=Reisterschaft nach Bunktwertung. 8 Ehrenpreise. 1. Ganko, 2. Fortkamp, 3. Schaffer. 3. Rennen: 20 Kilometex=Mannschaftsfahren mit Ablösung, 6 Ehrenpreise. 1. Mannschaft Gayko=Köckenhoff. 2. Mannschaft Harzwig=Kleine=Berghaus. 3. Mann schaft Fortkamp=Ostrowski 4. Rennen: Vorgabefahren, drei Runden, 3600 Mtr. 6 Ehrenvreise, 1. Fortkamp(Porga', 15 Meter). 2. Schaffer(30 Meter). 3. Gapko(0 Meier). Die Endläufe, verbunden mit Preisverteilung, werden demnächst vermutlich auf demselben Platze ausgetragen. Der Ammersee durchschwemmen. des Schwimmstreckenschwimmer in Fritz Preu „ 15.7 Klm. trotz ..— in 9 Stunden 10 chwommen. Die Gewichtabnahme ind. Damit ist zum ersten Mal der Ammer#er Länge durchschwommen worden. Die Leistung erhöht sich#adurch, daß der Schwimmer in völlig gleichbleibendem Lempo von der ersten bis zur letzten Minute mit 25 Armdurchzügen in der Minute geschwommen ist. bessen Ergebnisse folgende waren: r: 1000 Meter Meisterschaft nach Punktenpreise und 1 Hoffnungslauf. Die Sieger indlauf. 1. Gyko, 2. Fortkamp, 3. Schaffer.