Gelsenkirchener Zeitung. Bezugspreis monatlich durch Boten zugestellt oder durch die Post bezogen 6000 Mk. Einzel=Nummer 200 Mk. Erscheint täglich, außer an Sonn= und Festtagen. Gratis=Beilagen:„Gelsenkirchener Bonntags-Zeitung“ und„Am Herdfeuer“. Telegramm=Adresse: Gelsenkirchener Zeitung.— Postscheck=Konto Essen Nr. 131 46. Geschäftsstelle: Gelsenkirchen, Ahstraße 87, geöffnet von morgens 8—1 Uhr, 2—6 Uhr abends. Fernsprech=Anschluß: Amt Gelsenkirchen Nr. 124 und 125. Verlag und Rotationsdruck von Chr. Münstermann in Gelsenkirchen. Anzeigenpreis für 1 mm Raumhöhe(31 mm breit) 120 Mk., im Ortsverkehr 100 Mk., für Wohnungs= und Stellengesuche, sowie Verkäufe nicht geschäftlicher Art 70 Mk. Reklamen 1 mm Raumhöhe(80 mm breit) 400 Mark. Für Aufnahmen an bestimmten Tagen und Plätzen, sowie für Aufträge mittels Fernsprecher wird keine Gewähr und für Druckfehler keine Haftung übernommen. Im Falle von höherer Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörung hat der Vezieher keinen Anspruch auf Lieferung der Zeitung oder auf Rückzahlung des Bezugspreises. Etwaiger Rabatt gilt als Kassarabatt und kann verweigert werden, wenn Zahlung nicht binnen vier Wochen nach Erhalt der Rechnung erfolgt. Nr. 93(Erstes Blatt) Donnerstag, den 3. Mai 1923 59. Jahrgang. Deutschlands Hngebot an die Entente. Reparation auf der Grundlage des Januarvorschlags.— Gesetzliche Garantieleistung der deutschen Wirtschaft.— Rheinpakt und Schiedsgericht.— Räumung als Voraussetzung.— Erster Eindruck in Paris: Ablehnung. Der Wortlaut der Note. WTB Berlin, 2. Mai 1923.(Telegr.) Die deutsche Negierung hat an die Regierungen der Vereinigten Staaten von Amerika, die königlich belgische Regierung, die französische Regierung, die königlich grovoritannische Regierung, die königlich italienische Regierung und die kaiserlich javanische Regierung folgende Note gerichtet: „Die deutsche Regierung hat von jeher den Standpunkt vertreten und sieht sich durch die gegenwärtige internationale Diskussion veranlaßt, von neuem zu betonen, daß Fragen, von deren Regelung der auch von Deutschland gewünschte Wiederaufbau der zerstörten Gebiete und darüber hinaus die wirtschaftliche Gesundung und der Frieden Eurovas abbüngen, nur auf dem Wege gegenseitiger Verständigung gelöst wirden können. Die im Widerspruch hiermit erfolgte Besetzung des Ruhrgebietes hat die Bevölkerung mit passivem Widerstand beantwortet. Die deutsche Regierung teilt den Wunsch aller Besonnenen, daß die täglich sich verschärsende Spannung gelöst und der nutzlosen Zerstörung wirtschaftlicher Werte Einhalt geran werde. Sie hat sich daher entschlossen, nochmals einen Versuch in dieser Richtung zu machen. E ohne damit ihren Rechtsstandpunkt zu verlassen oder den vassiven Widerstand aufzugeben, der fortgesetzt werden wird. bis die Räumung der über den Friedensvertrag von Versailles hinaus besetzten Gebiete und die Wiederherstellung vertragsmätziger Zustände in den Rbeinlanden erreicht sind. Trotz der Ereignisse der letzten Monate hat Deutschland an seiner Bereitwilligkeit festgehalten, für Zwecke der Reparationen, namentlich für den Wiederaufbau der zerstörten Gebiete zu leisten, was immer in seiner Kraft kebt Jeder Versuch aber, diese Bereitwilligkeit in praktische Vorschläge zu kleiven, wird dadurch erschwert, daß es bei der Versassung der deutschen finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnisse nicht möglich ist, die Leistungsfähigkeit Deutschlands in festen endgültigen Zissern abzuschätzen. Daher muß jede Lösung einen elastischen Faktor enthalten, der der gegenwärtigen Unmöglichkeit einer sicheren Abschätzung Rechnung trägt. Ferner ist zu beachten, daß Deutschland, da ihm die Ueberschüsse einer Produktionswirtschaft sehlen, für die nächste Zeit größere Kanitalbeträge aus eigenen Mitteln nicht aufzubringen vermag und deswegen hierfür auswärtiger Anleihen bedarf, deren Aufnahme die Wiederherstellung des deutschen Kredits zur Voraussetzung hat. Von diesen Erwägungen ausgehend und im Einklang mit dem Grundgedanken des für die Pariser Januarkonserenz von ihr bereitgestellten Planes, faßt die deutsche Regierung ihre Vorschläge zum Reparationsproblem und den damit verbundenen politischen Fragen wie folgt zusammen: Die Gesamtverpflichtung Deutschlands zu finanziellen und Sachleistungen aus dem Friedensvertrage von Versailles wird auf 30 Milliarden Goldmark festgesetzt, die mit 20 Milliarden bis zum 1. Juli 1927, mit 5 Milliarden bis zum 1. Juli 1929, mit 5 Milliarden bis zum 1. Juli 1931 durch Ausgabe von Anleihen zu normalen Bedingungen auf den internationalen Geldmärkten aufzubringen sind: 1. Die ersten 20 Milliarden Goldmark werden sofort zur Zeichnung aufgelegt. Die Anleihezinsen bis zum 1. Juli 1927 werden aus dem Anleiheerlös entnommen und in einem von der Reparationskommission zu beaussichtigenden Fonde sicher gestellt. Soweit die 20 Milliarden Goldmark bis zum 1. Juli 1927 nicht durch Anleihe aufgebracht werden können, sind sie von diesem Zeitpunkt ab mit 5 Prozent zu verzinsen und mit 1 Prozent zu tilgen. 2. Falls die beiden Beträge von je 5 Milliarden Goldmark bis zu dem dafür vorgesehenen Termin im Anleihewege zu normalen Bedingungen nicht voll aufzubringen sind, soll eine unvarteiische internationale Kommission darüber entscheiden, ov. wann und wie der nicht gedeckte Rest aufzubringen ist. Die gleiche Kommission soll im Juli 1931 auch darüber entscheiden, ob. wann und wie für die Zeit vom 1. Juli 1923 ab die zunächst nicht vorgesehenen Zinsen nachträglich aufzubringen sind. Die unparteiische internationale Kommission soll bestehen entweder aus einem Konsortium, das die ersten 20 Milliarden Goldmark gegeben hat oder einem dem Vorschlage des Staatosekretäre Huabes entsprechenden Komitee von internationalen Geschäftsleuten, in dem Deutschland gleichberechtigt vertreten s, oder aus einem Schiedsgericht, bestehend aus je einem Vertreter der Revarations. kommission und der deutschen Regierung sowie einem Obmann, um dessen Ernennung, fasls sich die beiden anderen Mitglieder über seine Person nicht einigen, der Präsident der Vereinigten Staaten gebeten werden soll. 3. Deutschland wird i Anrechnung auf seine Schald nach den Bestimmungen der bestehenden Verträge Sachleistungen ausführen, über deren Ausmaß nöhere Vereinbarungen vorbehalten bleiben. Die deutsche Regierung ist überzeugt, daß sie mit diesem Vorschlag bis an die äußerste Grenze dessen gegangen ist, was Deutschland bei Ansvannung aller Kräfte zu leisten vermag. Sie hat nach der durch die Ruhrbesetzung verursachten weiteren schweren Störung und Schwächung der deutschen Wirtschaft ernste Zweifel, ob nicht der Vorschlag die Leistungefähigkeit Deutschlands übersteigt. Die deutsche Regierung ist ferner davon überzeugt, daß kein Unbefangener, der die Schmälerung der Produktionsbasis Deutschlands und die Verringerung seiner Vermögenssubstanz durch die bereits bewiekten großen Leistungen berücksichtigt, bei objektiver Beurteilung zu höherer Schützung gelangen kann. Sollte diese Auffassung von der anderen Seite nicht geteilt werden, so schlägt die deutsche Regierung vor, entsprechend der Auregung des amerikanischen Staatssekretärs Hughes das gesamte Revarationsproblem einer von jeder volitischen Einwirkung unabhängigen internationalen Kommission zu unterbreiten. Die deutsche Regierung ist bereit, für die von ihr an. gebotenen Leistungen spezielle Garantien zu bestellen. Der gesamte Besitz und alle Einnaymequellen des deutschen Reiches und der Länder sind bereits nach dem Vertrage von Versailles verhaftet. Nur auf dem Wege der Verhandlungen mit dem internationalen Konsortium und der Revarationskommission lätzt sich feststellen, wie süt den Ankeihedienst diese Saftung konkret zu gestalten ist und welche Garantien im Einzelnen zu bestellen sind. Außerdem ist die deutsche Regierung bereit, nach Maßgabe der noch zu treffenden Vereinbarungen durch geeignete Maßnahmen auch auf gesetzlichem Wege dafür zu sorgen, daß die gesamte deutsche Industrie und Wirtschaft zur Sicherung des Anleihedienstes herangezogen wird. Die Sachlieferungen sollen durch langfristige Privarverträge unter Ausbedingung von Vertrags. strafen gesichert werden. Die Durchführung der Deutschland obliegenden Verpflichtungen ist abhängig von der Stabilisierung der deutschen Währung. Wenn in Verbindung mit der Regelung des Repar tionsproblemes die deutsch Währung planmäßig die Dauer stabilisiert wird, so werden gleichzeitig die Beschwerden der anderen Industrieländer über einen ungesunden deutschen Wettbewerb verschwinden. Nach der Stabilisierung wird es auch möglich sein, im Reichshaushalt Ordnung zu schaffen, deren Deutschland und seine Gläubiger bedürfen. Voraussetzungen. Zur Verwirklichung dieses Programms ist es auch im Interesse der Anleihegläubiger notwendig, daß die gewaltsame Ergreifung von Pfändern und die Anwendung von Sanktionen künftig unterbleiben, und daß Deutschland von den jetzt noch auf ihm lastenden unproduktiven Ausgaben und von den politischen und wirtschaftlichen Fesseln befreit wird. Dazu gehört, daß die Einheit der Verwaltung für das gesamte Gebiet Deutschlands baldigst wieverhergestellt. von der im Vertrage vorgesehenen Möglichkeit, Deutschland die wirtschaftliche Gleichberechtigung zu versagen, kein Gebrauch mehr gemacht und nach Stabilisierung der Mark die Einführung deutscher Waren nicht mehr den Beschränkungen unterworfen wird, die durch den Riedergang der deutschen Währung veranlaßt waren. Um den Frieden Europas in gemeinsamer wirtschaftlicher Arbeit zu dienen und um die natürlichen wirtschaftlichen Zusammenhänge zwischen Erzeugung und Verbrauch herzustellen, soll in privatwirtschaflichen Verträgen die Grundlage für den gesicherten Austausch von lebenswichtigen Waren zwischen den beteiligten Ländern geschaffen werden. Dazu gehört insbesondete der Abschluß langfristiger, privatwirtschaftlicher Verträge über die Lieferung von Kohlen und Koks. Im gleichen Interesse friedlicher Zusammenarbeit Deutschlands und Frankreichs ist die deutsche Regierung. wie sie auch mit ihrer Anregung zum Abschlusse eines Rheinpaktes bekunden wollte, zu jeder seiedensichernden Vereinbarung bereit, die auf Gegenseitigkeit beruht. Insbesondere ist sie zu einer Vereinbarung bereit, die Deutschland und Frankreich vervflichtet, alle zwischen ihnen entstehenden Streitfragen, die nicht auf divlomatischem Wege geschlichtet werden können, in einem friedlichen internationalen Verfahren zu behandeln und zwar Streitigkeiten rechtlicher Art in einem schiedsgerichtlichen Verfahren, alle übrigen Streitigkeiten in einem Vergleichsverfahren nach dem Muster der Bryanschen Verträge. Die deutsche Aegierung schlügt vor, auf der Grundlage der vorstehenden Ausführungen in Verbandlungen einzutreten. Ausgangspunkt der Verhandlungen muß sein, daß innerhalb kürzester Frist der status quo aute wiederherzustellen ist. Dazu gehört, daß die über den Friedensvertrag von Versailles hinaus besetzten Gebitte geräumt, in den Rheinlanden vertragsmäßige Zustände wiederhergestellt, die verhafteten Deutschen in Freiheit gesetzt und den Ausgewiesenen ihre Wohnstätten und Aemter zurückgegeben werden. WTB Berlin, 2. Mai.(Telegr.) Die an die Regierungen der alliierten und assoziierten Hauptmächte und Belgiens gerichtete Note ist in Abschrift auch den Regierungen der übrigen Signatarmächte des Versailler Vertrages und der neutralen Mächte zugestellt worden. Die Friedensnote. 9 Berlin, 2. Mai 1923.(Telegr.) Der erwartete Schritt der deutschen Regierung ist heute erfolgt. Als Antwort auf die letzte Rede des englischen Außenministers Lord Curzon bat die deutsche Regierung im Laufe des heutigen vormittags den Regierungen in London, Washington, Paris, Rom und Brüssel und Tokio die seit Tagen in eingebender Beratung vorbereitete Note überreichen lassen. In ihr kommt zum Ausdruck. daß die deutsche Regierung ihrerseits die Initiative ergriffen ba., um durch weitgehendes Entgegenkommen eine gegenseitige Verständigung anzubahnen. Diesem Versuch liegt der Gedanke zugrunde, daß alle Mittel und Wege erschönft werden müßten, um, wenn dies möglich ist, die Prüfunoszeit des deutschen Volkes abzukürzen und um der Welt den deutlich sichtbaren Beweis zu erbringen, daß eine Verständigung an Yeutschlands ehrlichem Willen nicht zu scheitern braucht, sofern auch die Gegenseite von dem gleichen Willen der Verständigung beseelt ist. Die Note die jetzt herausgegangen ist, wird man in ihrem Charakter nicht nur als eine Wiederberstellungsnote bezeichnen dürfen, es liegt mehr in ihr. Neben dem Abschnitt, der das Zahlungsproblem behandelt, enthält sie auch einen wirtschaftlichen und politischen Teil, wirtschaftlich insofern, als die Frage des wirtschaftlichen Zusammengebens zwischen Frankreich und Deutschland angeschnitten wird, politisch insofern als Anregungen gegeben werden, um zu friedensichernden und schiedsgerichtlichen Vereinbarungen zwischen den Nachbarvölkern zu gelangen. Ist im ersten Teil die Frage der Zahlungen möglichst auf Einzelheiten eingestellt, so bieten die anderen Teile nur Prinzivien, die man als Anregungen zu werten haben wird und die den Zweck verfolgen, die Grundlage für wettere Verhandlungen zu schaffen. Inhaltlich gruppiert sich der Stoff nach zwei Hauotgesichtspunkten: einmal nach der Frage, was wir unserseits bieten können und erfüllen werden und zum anderen danach, was wir von der Gegenseite fordern müssen. Es ist selbstverständlich, daß die Note der deutschen Regierung vom Rechtsstandpunkt ausgeht und von der Erklärung, daß die vassive Abwehr solange fortgesetzt werden wird, bis die Räumung der über den Vertrag von Versailles hinaus besetzten Gebiete und die Wiederberstellung vertragsmäßiger Zustände in den Rheinlanden erreicht ist, bis die verhafteten Deutschen in Freiheit gesetzt und den Ausgewiesenen ihre Wohnstätten und Acmter zurückerstattet worden sind. Man darf nicht vergessen daß es durchaus nicht die deutsche Regierung gewesen ist, die den passiven Widerstand im Ruhrgebiet etwa, wie hier und da behauptet wird, organisiert hätte. Er ist vielmehr aus dem deutschen Volke spontan oone Einwirkung der Behörden herausgewachsen, besonders aus der organisierten Arbeiterschaft, die daran festhalten will, bis eine Verständigung auf Grund von Verbandlungen erreicht ist, für die sie von der Regierung die Ausnützung jeder Möglichkeit fordert. Die Regierung würde also gegen den Willen der Bevölkerung handeln, wenn sie etwas anderes wollte als diese. Unter der Wiederberstellung vertragsmäßiger Zustände in den Rheinlanden ist auch die Räumung von Düsseldorf, Duisburg und Rubrort zu verstehen. Der Zahlungvolan gebt von dem sogenannten Bergmannschen Vorschlage aus, den man seinerzeit in Parts nicht hat hören wollen. Er berubt auf einer festen Summe von 20+10 Milliarden Goldmarr, von denen 20 Milliarden sofort zur Zeichnung aufgelegt werden sollen, während die Restsumme von je 5 Millkarden Goldmark bis zum 1. Juli 1929 und bis zum 1. Juli 1931 durch Ausgabe von Anleiden zu normalen Bedingungen von den internationalen Geddmärkten aufzubringen seien. Die deutsche Regierung gebt von dem Standpunkt aus, daß sie mit diesem Vorschlag bis an die äußerste Grenze dessen gegangen ist, was Deutschland bei Anspannung aller Kräfte zu leisten vermag. Die Regierung gebt in ihrem Willen zur Verständigung aber noch einen Schritt weiter. Sie setzt den Fall, daß die beiden Beträge von je 5 Milliorden Goldmark zu dem für sie vorgesebenen Terminen nicht voll aufgebracht werden könnten. Tritt ein solcher Fall ein, dann soll eine unvartetische internationale Kommission über den aufzubringenden Rest entscheiden. Für die Zusammensetzung, dieser Kommission werden drei Vorschläge gemacht. Sie könnte sich einmal zusammensetzen aus dem Anleibekonsortium, das die ersten 20 Milliarden Goldmark gegeben hat. Dies würde dem damaligen Morgan=Komitee entsprechen. Zum zweiten könnte es gemäß dem Vorschlage von Huabes ein Ausschuß von internationalen Geschäftsleuten sein; bierin wird Deutschlands gleichberechtigte Teilnahme gefordert. Erddlich könnte ein Schiedsgericht gebildet werden, bestehend aus einem Deutschen, einem Vertreter des Wiederherstellungsausschusses und einem Unparteiischen. Ist jedoch die Gegenseite selbst mit dieser Regelung noch nicht einverstanden, dann erklärt sich Deutschland bereit, die gesamten Wiederberstellungsfragen von einer volitisch unabhängigen wirtschaft lich eingestellten internationalen Kommission prüfen zu lassen. Soweit der erste Teil, der das konkrete Zahlungsprogramm enthält. Will man den Wert dieses Angebotes beurteilen, dann wird man sich vor Augen halten müssen, daß auch der Zahlungsplan von Bonar Law, auf den Gegenwartswert berechnet, nicht mehr als 32 Milliarden Goldmark enthielt, daß also unser Angebot der englischen Berechnung äußerst nayekommt. Man wird aber auch weiter zu berücksichtigen haben, daß der Gegenwartswert selbst des Loucheurschen Zahlungsplanes von 100 Milliarden Pavierfrank nicht viel mehr über den deutschen Vorschlag hinausragt. Nimmt man hinzu, daß wir bisher durch Uebertragung von Vermögenswerten unter Einschluß der territorialen Verluste, der Lieferungen aus den laufenden Produktionen, der Devisen und Zölle nach unserer Schätzung 42..8 Milliarden Mark bereits avgegolten haben, dann erscheint das deutsche Angebot erst in dem rechten Lichte und kann unmöglich als unzureichend avgetan werden, wenn man den Willen objektiver Prüfung bat. Die deutsche Regierung ist deshalb der Meinung, daß sie in ihrem Zahlungsangebot auch den Wünschen der Gegenseite Rechnung zu tragen wußte. Als Garantie bietet die Note die Heranziebung der gesamten deutschen Wirtschaft, um sie für den Anleibedienst anzuspannen— und zwar unter Zusage der gesetzlichen Regelung. Das ist im Prinziv ein immerbin weitgebendes Angebot. Vielleicht aber wäre es besser gewesen, wenn gerade dieser Erage von Seiten der deutschen Regierung besondere Sorgfalt gewidmet worden wäre, und wenn diese Frage eine tiefere Svezialbehandlung erfahren hätte; denn die Garantiefrage ist und bleibt nun einmal der Kern im Zahlungsproblem. Wenn die Note weiter von der Stabilisierung der oeutschen Währung spricht, bann ist es nur eine natürliche Folge, daß zu eleicher Zeit von Deutschland die Aufsabe jeder Sanktions= und Pfandvolitik und die Befreiung von allen politischen und wirtschaftlichen Fesseln gefordert wird; denn hierin liegt gleichzeitig auch der Vorteil für die Gegenseite, die dahin streben sollte, uns zahlungsfähig zu machen und zu erhalten. Der volitische Teil der Note ist nur kurz. Deutschland ist zu jeder den Frieden sichernden Vereinbarung bereit, die auf Gegenseitigkeit berubt. Zu diesem Zweck wird vorgeschlagen, Streitigkeiten rechtlicher Art einem schiedsgerichtlichen Verfahren, und Streitigkeiten anderer Art einem Vergleichsverfahren anzuvertrauen, ähnlich dem Verfahren, wie es zwischen England und Amexika besteht. Von nicht geringer Wichtigkeit ist der wirtschaftliche Teil. In ihm handelt es sich um die Ablösung der staatlichen Sachlieferungen durch langfristige. privatwirtschaftliche Verträge. Die deutsche Regierung würde also nichts dagegen einzuwenden haben. wenn die Privatindustrie auf dem Wege wirtschaftlicher Vereinbarungen in eine geschäftliche Korperation mit Frankreich träte. Dami. ist die Frage der gegenseitigen Industriebeteiligung ausgerollt. Die letzten Teile enthalten nur Grundsätze; die Einzelheiten sollen den Verhandlungen überlassen bleiben. Der Schluß aber sagt noch einmal klivv und klar, was notwendig ist. Deutschland ist zu Verbandkungen auf der Grundlage der in der Note gemachten Ausführungen bereit. Der Ausgangsvunkt der Verhandlungen soll jedoch der sein, daß innerhalb kürzester Frist der Status quo ante wiederherzustellen ist. Die Räumung des Ruhrgebietes ist also das erste Ziel in den Verhandlungen, zu denen sich die deutsche Regierung jetzt bereit erklärt. Die Deutsche Note ist in ihrem politischen Ziel ein Versuch, eine Verhandlungsbasis aufzustellen, aus der es ermöglicht werden soll, zu einer endgültigen Lösung der strittigen Fragen zu kommen. Deutschlands Willen ist vorhanden, nun hat die Gegenseite das Wort. Von unserem Berliner parlamentarischen na-Mitarbeiter wird uns zu der Note gedrabtet: Die Note der Reichsregierung ist das Ergebnis sehr eingehender Prüfung der Reichsregierung und in dem Bewußtsin erfolgt, daß die Regierung für die Gesamtheit des deutschen Volkes diesen Schritt untemnommen hat. Es muß festgestellt werden, daß das deutsche Angebot die äußerste Grenze der deutschen Leistungsfäbigkeit erreicht, ja nach der Auffassung mancher Wirtschaftskreise erheblich überschreitet. Indessen war sich die Reichsregierung bewußt, daß, wenn das Revarationsproblem einer Lösung näher gebracht werden soll, und das ist ja letzten Endes das Ziel der deutschen Schritte, schwere Opfer gebracht werden müssen. Die Frage, ob der gegenwärtige Zeitvunkt für ein erneutes Angebot der Reichsregierung der richtige sei, ist auch bei uns in Deutschland umstritten. Es ist kein Gebeimnis, daß in einigen Wirtschaftskreisen Bedenken wegen des Zeitpunktes vorhanden sind. Wenn sich die Reichsregierung in Uebereinstimmung mit den volitischen Parteien zu diesem Schritt entschlossen hat, so ist das gescheben, weil sie Grund bat, die bekannte Rede Curzons als beweiskräftig für ihren Schritt anzuseben. Das deutsche Angebet enthält alles, was die Gegenseite berechtigterweise als äußerstes von Deutschland erwarten kann. Trotzdem wird es gut sein, wenn man sich keinerlei Täuschung über die Wirbungen des deutschen Angedotes bingibt. Man wird wielmehr darauf gefaßt sein müssen, daß das Angebot in Erankreich keine günstige Aufnahme finden wird. Den Beweis dafür ist die ablebnende Aufnahme, die die deutsche Note in der regierungsfreundlichen Pariser Presse bisber gefunden hat noch ebe sie bekannt war. Imrmerbin wird man wenigstens die eine Hoffnung haben, daß sie den Ausgangsvunkt von Verbandlungen bilden wird. Das ist aber auch das Einzige, was man mit einem gewissen Schein von Berechtigung erwarten darf. Die Reichsregierung beweist mit ihrem Vorschlage auf das schlagendste ihren ehrlichen Verstöndigungswillen, denn, was sie bezüglich der Sicherung vorschlägt, bedeutet schon weit mehr, als ein Menschenalter des Friedens in Eurova. Es wird sich jetzt zeigen müssen, ob Frankreich überhaupt seinerseits den ernsten Willen hat, an der Regelung des Revarationsprödlems mitzuarbeiten Die deutsche Presse zum Angebot. cer br den un (Telear.) Die Stellungnahme resse zu der neuen Revarationsnote vorltegenden Blättern wie folgt mi Berlin. der hauptstädti läßt sich nach wiedergeben: Die re durchweg eichnet. n der Forde ungen die Vorverung— ortigen Räumung der rechtsrbeinisch der entstandenen Schäden und er Vertrages. Im allgeme sgangspunkt für bedingungslosen u. beinischin Gebiete. Wieder Nachbrüfung ist die bes Versatl Note nicht de Ausdruck des starken Willens der Regier ng. sondern der Nachgiebigkeit. Sache des deutschen Volkes werde es sein, ob es sich auch bezüglich dieser Nore binter die Regierung stellt..„ Die„Deutsche Tageszettung“ findet das Angebot unverständlich. Man müsse der Resterung Cuno zugute halten, daß sie mit der Erbschaft Dr. Wirids belastet sei. die sie in der Hauptsache nicht mehr abschütteln könne. Das Angebot ist mar der Ansicht des Blattes Die Vrelle der Regtern zeichnet das Angebot durchaus als grundlage. Das„Berliner die Verbandlungen oder auch nur die werden##b darauf beschränken. Mutschland auf thrr früberen Entscheidungen zu verweisen.“ Die Ablehnung, die die deutsche Note hier erfährt, bezieht sich nicht allein auf ihren sachlichen Inhalt, sondern vor allen Dingen auf ihre Form. Man debt hervor, daß die Note nichts enthält, was der französische Ploche auch nur im entferntesten Rechnung trägt. Man beschwert sich insbesondere über die Sätze binsichtlich der Fortsetzung des passiven Widerstandes sowie über denjenigen Teil der Note, der sich mit der Räumung beschäftigt, obwohl gematzigte französische Kreise in den auf die Räumung bezüglichen Sätzen einen gewissen Fortschritt gegenüber früheren Erklärungen der deutschen Regierung seben. Es ist schwer vorauszusagen, ob der beutige schroffe Standpunkt, der am Quai d'Orsay zur Schau getragen wird, nach genauem Studium der Note noch anbält. Es ist bereits jetzt eine gewisse Nuanzierung dessen zu erkennen, was man französischen und was man fremden Vertretern erklärt. Trotzdem würde es verfrübt sein, aus derartigen Schwankungen in der Ausdrucksweise allzu hastig Schlüsse zu zieben. Es tst sicher, daß zunächst mit einer ablehnenden Haltung der französischen Regierung gerechnet werden muß. Die„Vossische Zeitung" bezeichnet gehender Stellungnabmne als Endziel der deut die Befretung des Ruhrgebietes und der beset Die„Germania" bezeichnet als besonde der deutschen Note die Tatsache, daß sie nicht l Zahlen beschränkt, sondern das Revarations einen wetteren Radmen sannt. Die deutsche den onderen ledigli rationsvroblem deutsche Regierung grationsfragenkomEs fei die HauptStinnesoroan. der der gung für den Note ein Aneinem unterlegenen und nuar Der erste Eindruck in Paris. Vorläufig ablehnenö. ss Paris, 2. Mai.(Telegr.) Die deutsche Note ist hier, wie wir erfahren, in deutscher Sorache im französtschen auswärtigen Amte übergeben worden, und zwar gegen 8 Uhr abends. Da eine genaue Uebersetzung der deutschen Note, die vom französtschen Auswärtigen Amt angefertigt wird, noch nicht vorliegt, ist sie den amtlichen französischen Stellen noch nicht bekannt und alle Urteile über die deutsche Note sind infolgedessen auf Grund der von den Agenturen verbreiteten Uebersetzungen abgegeben worden, die vielfach den Sinn der deutschen Ausfübrungen nicht vollkommen Stellungnahme des Ministerrats. ss Baris, 2. Mai.(Telegr.) Wie unser Korresoondent erfährt, wird sich der morgige Ministerrat in Paris mit der Frage der Antwort auf die deutsche Note befassen. * Der„Populaire" fordert rasche Lösung. WTB Paris, 2. Mai.(Telegr.) Der sozialistische„#### puläre“ schreibt: Wenn man es in Paris und Brüssel ablehnt, die deutsche Note in Erwägung zu zieben, würde man es begrüßen müssen, mit anderen Worten, man wird endlich einmal sagen müssen, was man von Berlin verlangt. Man wird den französisch=belotschen Plan bekanntgeben müssen, wie ihn Bartbou und Delacroix mit ihren Sachverständigen aufstellen sollen. Auf alle Fälle muß das Vorgeben Deutschlands eine divlomatische Phase des Ruhrkonflikts einleiten. Drei Monate lang haben wir nun genug mit den Svitzfindigkeiten gearbeitet. In dieser Zeit sind von beiden Seiten Milliarden vergeudet worden. Eine rasche Lösung ist geboten. Italien zur deutschen Antwortnote. mi Nom, k. Mai.(Telegr.) Der seszistische„Nuovo paese“ erklärt, die deutsche Vorschläge seiln geeignet, als Verbandluugeerundlage zu dienen. Frank. reich könns diese Vorschlüge nicht uolebnen, ohne mit England in Rouflikt zu kommen und politische Ziele zu entbüllen, die die Verbündeten nicht billigen könnten. Eine offtstöse französtiche Persönlichkeit bezeichnet unserem Norresvondenten gegenüber den augenblicklich verbreiteten Text der deutschen Note als vollkommen unanneombar von Anfang bis zum Ende. Die deutsche Note sei eine dreifache Rull. In Anbetracht dessen, daß man eine kategorisch ablehnende Antwort der französtschen Regierung voraussteht, meint man, daß diese Antwort sehr schnell erfolgen wich und voraussichtlich schon morgen abend, sohleten überworgen felb vorlleoen wich dinschallch er Antwort schreibt der„Pettt Parisien“ in seiner Abendausgabe: „Die deutschen Vorschläge entbalten leider nichts Unerwartetes. Sie können nicht einmal als Ausganespunkt für eine Unterhaltung dienen. Unter diesen Bedingungen ist es natürsich, dab die französische und belgische Regierung es für überflüssig halten werden. Deutschland eine eingebende Antwort zu erteilen. Sie Pessimismus in Tondon. London, 2. Mai.(Telegr.) Der heutigen Ueberreichung der deutschen Revarationsnote wird mit grotem Interesse jedoch mit ausgesprochenem Vessimismus entgegengesehen. Der divlomatische Berichterstatter des„Dailo Telesraph" begrüßt es, daß die Note gleichzeitig der Presse übergeben werden soll. Auf diese Weise werde die öffentliche Meinung der Welt Gelegenheit haben, ihr Urteil über den deutschen Vorschlag auszudrücken. Dies lei eine demokratische Methode. Die vorherrschende Stimmung sei trotzdem, sowobl in den alliierten als auch in neutralen Kreisen vessimistisch, um nicht zu sagen, gedrückt. Von britischer Seite seien keine Aeuberungen zu erhalten. Man wolle nicht, daß diese oder jen: Partei arswöhnisch gemacht werde. Die englische Regierung wird antworten. es Paris, 2. Moi.(Telegr.) In gut unterrichteten englischen Kreisen ist man der Ansicht, daß die enolische Regierung auf die deutsche Note in eingebender Form antworten wird. ss London, 2. Mai.(Telegr.) Einer Reuternote zufolge wird an gut unterrichteter Stelle erklärt, die englische Regierung habe sich bemüht, den Alliterten klar zu verneven zu geben, daß Großbritannien in jeder Hinsicht der deutschen Note fernsteht und entgegen den von gewisser Seite verbreiteten Gerüchten an ihrer Redaktion keinerlei Anteil dat. Ruhr und Keine Arbeitseinstellung bei Krupp. Essen, 2. Mai. Werksleitung und Betriebsrat der Kruppschen Gußstahlfabrik haben an die Werksangehörigen die nachstebende Bekanntmachung erlassen, die an den Plakattafeln der Gußstahlfabrik anh geschlagen ist: Herr Krupp von Bohlen und Halbach, der Vorsitzende unseres Aufsichtsrates ist gestern vormittag, als er in der Angelegenheit der verhafteten Mitglieder des Direktoriums zum dritten Male eiwr Vorladung zu seiner Vernehmung als Zeuge gefolgt war, von der französischen Behörde verhaftet worden.— In ausdrücklichem Einverständnis mit Heren Krupp von Bohlen und Halbach und im Einklang mit den übrigen Beteiligten richten wir deute an alle Werkoangehörigen die Bitte von einem Pretesthreit aus Aulaß dieser neuen Verdastung abzusehen und bei der Arbeit zu bleiben. Wir sind der Ueberzeugung, daß damit unserer Sache und dem Vaterlande zunächst am Besten gedient wird. Explosion auf der Auhrtalbahn. □ Hattingen, 2. Mai. In der Nacht vom 1. zum 2. Mri erfolgte auf der Ruhrtalbahn zwischen den Stationen Hattinven und Dahlhausen eine Explosion. Wie von der deutschen Polizei festoestellt wurde, ist der Bahnkörver an einer Stelle beschädigt worden, jedoch wird der Verkehr dadurch nicht gebemmt. Die Täter sind unbekannt. Nachforschungen sind von deutscher und französischer Seite im Gange. Die 75 Millionen=Gelöbuße für Dutsburg. Einspruch des Regierungopräsidenten. ∆ Düsseldorf, 1. Mai. Wegen angeblicher Sabotagebandlungen an den Telegraphenleitungen ist die Stadt Duisburg von den Belgiern mit einer Strafe von 75 Millionen Mark oder 3571 Dollars belegt worden. Die schriftlichen Einwendungen der Stadtverwaltung, daß sie keinerlei Verantwortung für die Sabotageakte treffe, und daß ihr zunächst mindestens der Sachverhalt im einelnen mitgeteilt werden müsse, wurde überbaupt nicht beantwortet. Der stellvertretende Regierungspräsident Ober=Reg.= Rat Lutterbeck hat gegen die Maßnahme mit Brief an General Beaurain Protest eingelegt, in welchem er ausführt, es ist schon nach Art. 50 des Haager Landkriegsabkommens die Verhängung einer Strafe über eine ganze Bevölkerung wegen Handlungen einzelner, für welche die Bevölkerung nicht als verantwortlich angesehen werden kann, als völkerrechtswidrig zu bezeichnen. Auch gegen die im Anschluß an die Weigerung der Stadt Duisburg, die ihr auserlegte Strafe zu bezahlen, erfolgte Verhaftung der Beigeordneten Preziger und Kind, wird ebenfalls Protest eingelegt. Ich muß dringend darum ersuchen, die Bestrafung der Stadt Duisburg aufzuheben. und die sofortige Freilassung der beiden Herren zu veranlassen. Einzelmeldungen. Beschlagnahme auf den rheinischen Stablwerken. Duisburg, 2. Mai.(Telegr.) Die Franzosen verlangen nunmehr von den industriellen Werken die Bezahlung der Kohlensteuer. Auf den biesigen rheinischen Stablwerken wurde das abgelehnt. Daraufhin beschlaanahmten die Franzosen mehrere Waggons verschiedener Blechsorten. 52 Schachtanlagen besetzt. )( Essen, 2. Mai. Bis jetzt haben die Franzosen im Ruhrgebiet 52 Schachtanlagen besetzt. Bahnhof Sterkrade besetzt. = Oberhausen, 2. Mai. Der Bahnhof Sterkrade ist gestern besetzt worden. Die Strecke Wesel Sterkrade ist gesperrt. Belagerungszustand in Blankenstein. = Hattingen, 2. Mai. Ueber Blankenstein ist wegen der Sorengung der militarisierten Südstrecke der Belegerungszustand mit der üblichen Verlehrssperre verhängt worden. Auch sind weitere Verhaftungen vorgenommen worden. Am 30. Avril wurde ein Gleise der militarisierten Strecke Castrov=Merklinde gesprengt. Die Verkebrsstörungen waren nach einer Stunde beseitigt. Aus diesem Anlaß hielten die Fransosen in den an der Sorengungestelle liegenden Häusern Durchsuchungen ab. Verschärfte Kontrolle. ( Essen, 2. Mai. Wie die„Rbein.=Westf. Zte“ meldet, ist die Kontrolle in Herdecke verschärft worden. Es erfolgte Zurückweisung von Personen, weil sie nicht im besetzten Gebiet beschäftigt sind. Verhaftungen, Ausweisungen. 1 Dortmund. 2. Mai. Die Firmen Bendir und Sternberg sind heute von den Franzosen geschlossen worden. weil sie sich weigerten, an Fre zosen Waren zu verkaufen. Herr Sternberg in be morgen 7,15 Uhr verhaftet worden. vollkommen Ablland nimmt. Von der Anklage Komplotts zur Vorbest#itung von Attentaten gegen did Franzosen und französischen Beamten wurden alle drei Angeklagten freigesprochen: danegen hat das Gerich die von der Verteidigung evtl. gestellte Hilfsfrage auf Störung der össentlichen Ordnuna(d. i. 1 5 der Vortehrungen iE besuches. Wegen Zoll zu ie 50 Millie urteilt. Bleinich: das Ertönenlassen der Strenen) bei Herrn Jäger als technischen Direktor bejaht und über ihn eine Geldstrafe von 50 Millienen Mark verhängt. Bei allen drei Angeklagten erfolgte Freisprechung von der Enklage der Vorkehrungen zur Beeinträchtigung des Ingenieurollvergehene wurden Jäger und Zöllner onen Mark Geldstrafe verDe wurde freigesprochen und sofort in Freiheit gesetzt. Verurteilung des Oberbürgermeisters von Witten. 1 Wirten. 2. Mai.(Telegr.) Vor dem Kriegsgericht in Witten wurde heute gegen den Oberbürgermeister von Witten. Tertung. wegen Gedorsamsverweigerung verhandelt. Er hatte erklärt, daß er den französischen Truppen keine Erlaubnis zur Mitbenutzung der Badeanstalt geben könne. Das Gericht verurteilte ihn zu 6 Me Gefän( 9. anis. Dor dem Krupp=Prozeß. Havas über die Anklage im Krupp=Prozeß. Paris. 2. Mai.(Telegr.) Die Anklage im HalDbH—„ 3. Direktor Prozeß ge gen Kruvv von Boblen und bach sowie die Direktoren. Ingenieure und Ange stellten der Kruppwerke gründet sich nach Havas auf die angebliche Verletzung der Ordonnanz Nr. 22 vom 7. März betreffend Unternehmungen gegen die Sicherheit der Besatzungstruoven und gegen die Ordonnanz Nr. 1 vom 11. Januar betreffend Vergehen gegen die öffentliche Ordnung im Ruhrgebiet. Im ersten Falle bemerkt der „Matin“. kann die Strafausmessung bis zur Todesstrafe gehen, im zweiten Falle dis zu fünf Jahren Gesängnis und zehn Millionen Mark. Als Verteidiger sind tätig: Advokat Marinaud=Genf. die deutschen Anwälte Dr. Grimm, Wolff sowie ein dritter nicht namhaft gemachter Verteidiger aus Essen. Die Angeklagten. Essen, 2. Mai.(Telegr.) Der Krupp=Prozeß ist nunmehr endgültig auf den 4. und 5. Mai festgesetzt worden. Unter Anklage gestellt sind folgende Herren: 1. Krupp ohlen und Halbach, 2. Direktor Bruhn. Hartwig. 4. Direktor Oesterlen, Direktor Schäffer. 7. BetriebsBetriebsdirekter Cunz. 9. Beer. 10. der Cbef der Lehrlingsrotz. wegen die Angeklagten 5. 6. 7. 8 und 10 wird in Abwesenheit verhandelt. Außer Verfolgung gesetzt wurde Betriebsdirektor Ritter, weil er als bloßer Betriebsdirektor nicht in Frase kommt und der Chef der Feuerwehr Igne. Die Anklage nung 22. die bei lebenslängliches Zuchtha....... Gesängnis vorsiehl. Es bandelt sich dabei um. eines Komplotts und Machinationen zür Herbeiführung eines Attentats gegen die französischen Truppen. Im ganzen sind 40 Zeugen, ge###den und zwar 20 von den Anklägern und 20 von der Verteidigung. Mit dem vorliegenden Prozek verbunden ist ein Verfahren gegen Gerlitz. Smuda und Sorgenich, die angcklagt sind, bei den Vorgängen am Karsamstag einem belgischen Soldaten ein Motorrad weggenommen und verheimlicht zu haben. ranheute und abtransvortiert = Dortmund. 2. Mai. Der vor einigen Tagen verhaftete Syndikus der Dortmunder Handelskammer Dr. Martin ist ausgewiesen worden.— Die„Rhein.=Westf. n Re** Zeitung“ meldet aus Recklinghausen, daß die Familie des Ende Januar ausgewiesenen Oberbürgermeisters Hamm jetzt wegen angeblicher feindseliger Haltung des Oberbürgermeisters gegenüber der Besatzung den Ausweisungsbefehl erhalten hat. Sie muß das besetzte Gebiet bis Freitag morgen verlassen. = Wanne, 2. Mai. Polizeirat Porath wurde heute von den Franzosen erneut verhaftet. Kriegsgerichtliches. Das Urteil im Henrichshütten=Prozeß. = Hattingen. 2. Mai. Nach einstündiger Beratung wurde gestern abend um 9.30 Uhr im Heurichsbüttenvrozeß das Urteil gefällt, das von Freiheitskrafen Auslans. Angarn wünscht Anleihen. ss Baris. 2. Mai. Ueber die Wünsche, die der unga rische MinisterpräsidenGraf Bethlen, bei seinem Pariser Besuch der Levarationskommission unterbretten wird, gelengen jetzt einige Nachrichten in die Oeffentlichkeit. Graf Bethlen wiro von der Reva rationskommission zwei Anlethen für Ungarn verlangen: Zunächst eine kurzfristige Anleibe von 40 bis 40 Mll. Goldkronen Diese Anleibe soll den sofortigen Bedürfnissen Ungarns dienen, da, wie man bebauptet, die Devisenzentrale schon jetzt nur mit größten Schwierigkeiten den Anforderungen der Lage gerecht werden kann. Ferner verlangt Graf Bethlen eine lanofristige Anleibe von etwa 600 Millionen Goldkronen. Man verspricht sich von dieser großen, langfristigen Anleihe u. a. eine automatische Stabilisierung der Valuta. Gleichzeitig wird man der Revarationskommission einen Plan zur Reorganisation der ungartschen Finanzen unterbreiten, der durch seine Einzelheiten u. a. Verminderung der Staatobeamten an die Bedingungen erinnert, unter denen vom Völkerbund Oesterreich Anleihen gewährt wurden. Man nimmt an, daß, wenn die Revarationskommission den ungartschen Wünschen auf einer Aufhebung der Ge neralhypothek nachkommt, die ungarische Regierung beim Völkerbund Schritte unternehmen wird, da der Völker bund evtl. als Darlehnsgeber in Frave käme. . Die Wahlen in Spanien. ss Madrid, 2. Mai. Die Gesamtresultate der svanischen Wahlen sind noch nicht bekannt; aber es ist nunmehr unzwetflhaft, daß die Regierung eine gewisse Majorität erreicht hat. Die Regierung hat bisher 216 Sitze erhalten, die ganze Kammer umfaßt 411 Mitglieder. Infolgedessen wird die liberale Regie rung in der kommenden Cortes ihr Proorannn weiter verfolgen können. Der Sieg der Sozialisten in Madrid wird in der Presse außerordentlich stark kommentiert. Er ist in der Hauptsache der Lage in Marokko zuzuschreiben, die die größte Unzufriedenheit hervorgerufen bat. Georg Freiberg. Roman von Jgno Maria.(49 Rachdruck verdeten. „Das ist ein seltsam Spiel, Georg!“ Paul Trebitsch saß mit Georg auf der Veranda seines Hauses.„Dein Schuldner bin ich geworden. Wie Du uns hier aufgenommen hast—“ „Nur Vergeltung, lieber Paul, nichts weiter. Denke daran, wie Ihr mir mein Elternhaus neugeschenkt, was Ihr mir getan. Das läßt sich niemals wieder gut machen, denn Ihr habt dem Georg Freiberg geholfen in dem Bewußtsein, daß er es Euch niemals wiedergeben könnte, ich aber bin Egoist, denn ich brauche Deine Kraft für das „Ja,“ lachte Hannelore,„mache Du Dich recht klein und häßlich! Wir glauben es nicht, denn wir kennen den Georg Freiberg besser. Und wenn Du ganz artig bist, gibt es zum Nachtisch eine ganz wunderschöne Ueber. raschung.“ „Die Frauen können nicht schweigen!" tadelte Paul lachend,„Hannelorchens Herz muß sich wieder Luft machen.: „Nicht lange zappeln lassen, Frau Hannelors!“ bat Georg. „Nun denn, ich habe Marianne eingeladen, damit die Liebenden sich mal endlich wiedersehen.“ „Georg küßte ihr die Hand.„Frau Hannelore, Du bist das liebste und schlaueste Frauchen der Welt.“ „Obo, mein Bester! Dieses zu konstatieren steht nur ihrem vor Gott angetrauten Ebemann zu. Kinder, das oll fidel werden, wenn der arme Georg erst unter Mariannens Pantoffel steht!“ 2c Bisweilen, wenn Georg durch den derbstlichen Garten pazierte, dachte er, wenn die Blätter, die in goldigen arbtönen an Strauch und Baum schaukelten, fahl und welk den Boden deckten, war Marianne seine Frau. Und eine geheime Furcht vor dem fremden Menschen, der teilhaben würde an seinem ganzen Innenleben, und der mit Recht die gleiche Anteilnahme von ihm fordern konnte, war in ihm. Er hatte sich nach einer Frau gesehnt, MaLianne schien ihm Erfüllung. Er liebte sie, aber, würde er ihr genügen—? Kannte sie ihn, so wie er sie zu kennen glaubte? Waren ihre Seelen sich gegenseitig nicht fremd? Was wuhte er von der Frauenseele, sie war unergründbar, voller Rätfel, die zu lösen er nicht imstande sein würde. Markanne war dazu geschaffen, seinen Lebensweg mitzuschreiten. Er fühlte, daß ihre Seele viele seiner Wünsche barg, sand manches in ihr, was er still in seinem Innersten verborgen. Wenn ihre Seelen auf einen reinen Ton bestimmt, dann konnte keine Disbarmonie entstehen. Eine Frau, die seiner Arbeit Liebe und Interesse entgegenbrachte, konnte ihm doch gar nicht fremd sein. Es ist beinah Verrat an zyx, mich von ihr wegzugrübeln und sie kritisch und kalt zu betrachten. Ich will vertrauen und mich ihrer großen Liebe würdig zeigen, dankbar sein, wenn sie mein guter Weggenosse ist. Der Nordwind zerrte die letzten fahlen Blätter von den Bäumen und heulte zu ihrem Totentanz eine gar schauerliche Melodie. Aechzend bogen sich die Zweige der alten Chausseebäume. Mit einfallender Dämmerung fuhr ein geschlossener Wagen von Catlenburg herauf. „Nun sind wir bald in meiner Heimat, Marianne. Gefreut habe ich mich immer, wenn Vater an der nächsten Wegbiegung stand oder Kathrine Gleitz.“ „Sie hat Dich wohl sehr lieb gehabt—? Du bist für viele Frauen die erste Liebe gewesen. Auch für mich—“ „Es ist besser, die letzte Liebe eines Mannes zu sein. Sie ist dauerhafter als die erste, weil er inzwischen erkannt hat, wie schwer es hält, einen gleichoestimmten Menschen zu finden.“ Das Wegbaus kam in Sicht. Ob der Vater sie am Weghaus erwartete? Aber sogleich verwarf er den Bedanken, Vater war zu alt, um bei dem scharfen Nordwind die zugige Chaussee zu gehen Als ste sich dem Orte näberten, ließ Georg halten. „Richt wahr, Marianne, das Stückchen geben wir zu Futz,“ und sie las in seinen Blicken Wiedersebensfreude und Heimatliebe. Am Eingang der Lawinenstraße stand ein Mann mit welben Haaren— „Vater!“ rief Georg,„Vater!" und nahm Mariannens Hand und legte sie in die Rechte des Vaters.„Deine Tochter,“ sogte er,„meine liebe, liebe Frau!“ Und Johannes Freiberg schloß sie in seine Arme. „Weil Du meinen Sohn glücklich machen wirst, deshalb muß er fortan meine Liebe mit Dir teilen.“ In der bellerleuchteten Diele standen zwei Flachsköpfe mit mächtigen Blumensträuben. „Wir freuen uns, daß Ihr——“ „Ich weiß nicht mehr,“ sagte der kleine Blauäugige ängstlich und verzog das Mäulchen. „Da!“ das kleine Mädchen stovfte mit befriedigtem Aufatmen der jungen Frau den Blumenstrauß in die Hand und streckte die Aermchen nach ihr aus. Marianne neigte sich zu dem kleinen Geschöpf und küßte Katbrine Fahlborns Jüngste. In der geöffneten, girlandengeschmückten Tür der Wohnstube stand Lina Damm bereit, die Gäste zu empfangen. Georg sorang die Stufen emvor,„Tante Lina!" und berzte das alte Weiblein.„Hier, meine liebe Frau, der ich schon viel von Dir, meiner zweiten Mutter, erzählt habe!“ „Sei ihm eine gute Frau!“ Lina Damm blickte in ängstlichem Forschen in die strahlenden blaugrauen Augen. „Er ist unser Einziger, unser ganzer Stolz.“ „Tante Lina, ich liebe ihn!“ Da reckte sich Lina Damm und küßte die feine Schwiegertochter, die Verwandte des reichen Hemmerling, auf den Mund, und Marianne erwiderte herzhaft den Kuß und ward endgültig in den Kreis der Familie aufgenommen. Bei Kafsee und frischgebackenem Kuchen gab es ein fröbliches Beisammensein. Katbrine Fahlborn kam die Kleinen abzuholen. Etwas verlegen stand sie in der Tür der Wohnstube, aber Georg trat rasch auf sie zu,„Grüß Gott, Katbrine, Wir aufmerksam von Dir, die Kleinen zur Begrüßung zu schicken. Markanne, das ist Kathrine, die liebe Gefährtin meiner Jugendzeit!“ Mit einem einzigen Blick umfaßte Katbrine die junge Frau und Georg, dessen Augen leuchteten. „Meinen herzlichsten Glückwunsch! Mögen Sie so glücklich werden, wie Menschen es nur werden können.“ Kathrine mußte den Kuchen versuchen, Georg fragte nach Mann und Kindern, säter begleitete er sie bis an die Haustüre.„Eine Bitte habe ich an Dich, Kathrine, die Du um unserer alten Freundschaft willen nicht abschlagen darfst. Sollte eines Deiner Kinder eine besondere Begabung zeigen, so lasse mich für seine Ausbildung sorgen. Ich freue mich, wenn ich Dir diese Sorge abnehmen darf. Wenn man wie ich einen weiten Weg gewandert ist, bis er endlich sein Ziel erreicht, so mag man gern Befähigten den Weg zum Aufstieg ebnen.“ „Du bist Dir gleich geblieben, Georg!“ Katbrine schaute ihn an.„Du bast Dir eine liebe Frau ausgesucht, sie paßt zu Dir— sie wird Dir auch geistig folgen können. Werde glücklich———“ sie wandte sich und schritt eilig die Straße hinab. Er sah ihr nach, bis sie um die Ecke verschwunden war. Sie war die Frau, die ihn am uneigennützigsten geliebt, deren grobe Liebe schier übermenschliche Opfer gebracht. Deren Liebe unwandelbar war, wie das einer Mutter zu ihrem Kinde. Vor solcher Erhabenheit mußte man in Demut sich neigen und erkennen: nur eine Frau vermochte so zu handeln. In der Wohnstube saß man in trautem Gespräch. „Wie schön ist das, Kinder, so in der Dämmerstunde mit seinen Lieben Zwiesprache zu halten. Nun bitte ich Euch, fahrt nicht so bald wieder fort, denn wer weiß, wie lange wir beiden Aluen noch die Freude haben, uns an Eurem Glück zu sonnen. Du siebst, Georg, der Mensch sorget sich allzuviel. Wie haben wir gespart in dem Gedanken, Dir dereinst ein schuldenfreies Haus, ein vaar Aecker zu hinterlassen. Nun ist das alles so gering, so klein gegen Dein Werk, das Du Dir geschaffen. Was soll Dir das Häuschen, wo Du Dir eine Villa bauen kannst." „Vater! Es wird die Zeit kommen, da ich müde und abgekämpft, gern meinen Platz jüngeren Kräften überlasse. Dann bin ich froh um das Heim, das Deine Liebe mir hinterlassen. Dann mag ich gerne mit Marianne hier ausruhen und denken: das Leben ist köstlichster Gewinn, wenn der Abend in Harmonie ausklingt.“ Drauben schrillte die Türklingel. Helle Kinderstimmen sangen in dem dämmriven Flur, denn es war das Fest der Kinder: Martinsabend! Marten is en gauen Mann, Der jök wat vertellen kann! Geb mek en Aovel, Den kann ek wohl verknacken Gebet mek ne Bieren, Die kann ek wohl vertieren. Lot mek nich so lange stohn, Ek mot noch den na Pöhle. öhle is ne große Stadt, rieget alle Ek ok! Er guten a at „Rackerzeug.“ volterte Johannes Freiberg.„und Kathrine Fahlborns Aeltesten haben die lautesten Stimmen.“ Er ging zur Tür. Eben siel der Chor von neuem ein. „Marianne,“ Georg strich liebkosend über ihr Haar. „Es ist noch gar nicht so lange her, da stand Dein Mann zwischen den Kindern und sang das Liedchen vom Martinsabend Heller Flackerschein des Holzseuers im Kachelofen überzog ihr zartes Gesicht mit rosiger Glut.„Wir fangen jetzt ein neues Leben an. Ein gesegnetes soll es sein. Und wenn Gott uns Kinder schenkt", ibre weiche Stimme war wie leiser Glockenton,„und das Erstgeborene ist ein Sohn— Georg soll er heiten: Georg Freiberg, wie Du!“ Auf der Straße verhallte der Gesang der abziehenden Kinder, Johannes Freibergs Stimme schallte vom Flur herein. In der dunklen Stube hielten sich zwei Menschen bei den Händen und sahen goldenes Zukunftsland, des Könige ihre Kinder waren. — Ende.— Der erste Mal im Auslande. & London, 1. Mai. Der 1. Mai hat in Londok und anderen Teilen Englands einen rubigen Verlauf genommen. In der Grasschaft Durrbam haben 200000 Bergarbeiter gefeiert. In London dielten die Arbeiter mit Muslk und Fahnen die üblichen Umzüge ab. deren Weg von den Themseutern bis zum Ovdepart führte. Mebrere geschmückte Wagen fuhren im Zuse mit, die mit Kindern der gemeinnützigen Londoner Tagesschulen gefüllt und mit roten Fadnen geschmückt waren. Im Hydevark wurden von 9 Rednertrihünen aus Ansprachen gehalten. Es gelangte eine Resolution zur Annahme. in der die Regierung aufgefordert wird. auf den Versailler Vertrag zu verzichten. die Sowjetregierung anzuerkennen und die Zurückztebung, der tavanischen Truppen von der russischen Insel Sachalin zu fordern. sowie ferner der Symvathie mit den deutschen Arbeitern des Ruhrbezirks Ausdruck zu geben. 6 Paris, 1. Mai. Nach den bisher vorliegenden Nachrichten ist die Feier des 1. Mai in Frankreich in der üblichen Weise begangen worden. In den Bergarbeiterbezirken seierten 75 Prozent der Grubenarleiter. In Paris sanden grobe Kundgebungen statt. die sich gegen die Teuerung, gegen die innere Reaktion. gegen den Militarismus und gegen die Rubrbesetzung richteten. Im Laufe des Nachmittags kam er zu verschiedenen Zusammenstößen. Fünf Polizisten wurden teils schwer, teils leicht verletzt. Bei Bezinn der Nacht erreichten die Strabenkundgebungen 1( Rom, 1. Mai. Im Ministerrat berichtete Ministerpranident Mussolini über die letzten Ereignisse im Innern und in der äußeren Politik. Er bob bervor, daß der 1. Mai in fast allen Staaten ruhia verlaufen ist. Der Ministeroräsident kündigte die Eröffnung der Kammer für den 16. Mai und des Senats für den 23. Mai an. Singapore als englische Flottenbasis. London, 1. Mai. Unterhaus. Im Zusammenhang mit dem Vorschlag der Admiralität, daß im Laufe der nächsten 10 Jahre in Singavore ein großes Dock gebaut werden soll, welches die groben Schlachtschiffe aufzunehmen vermag, kam es zu längeren Erörterungen. Der Vertreter der Admiralität betonte die Bedeutung, die die Fahrstrabe nach Osten für die Sicherheit der Domtnions und den Schutz der bririschen Interessen im Osten habe. Wenn man fraat, gegen wen denn eigentlich gekämwft werden solle, so könne er nur erwidern, gegen niemand. Die Errichtung des Flottenstützpunktes in Singavore bedeute keine Verhöhnung der Völkerbundes, auch keine Umgebuung des Wasbingtoner Abkommens. Von einer Drohung gegen Javan sei keine Rede, ebensowenig davon, daß man erwarte, die Beziehungen zwischen England und Javan oder zwischen Enoland und einer andern Großmacht würden gespannt werden. Im Zusammenbang mit der Verminderung der britischen Flotte sei es wichtig, daß die verbleibenden Streitkräfte frei und bewoglich sind. Wir werden im Verlaufe vieler Jahre nicht im Stande sein, eine Schlachtflotte im Stillen Opoan oder auch nur in Singavore zu stationieren. In allen diesen Gewässern sind wir hilflos und müssen uns auf den guten Willen einer befreundeten Macht verlassen, aben keine Macht, die Selbstachtung besitzt, kann es sich letsten, für eine unbegrenzte Zeit in der Frage ihrer Sicherbeiten und sogor ihrer Existens von einer andorn Macht abbängig zu sein. „Datly Expreb" erblickt in der Erklärung des ersten Lords der Admtralität eine wichtige Aenderung der britischen Flottenvolttik und eine Verlegung des Flottenschwergewichts von der Nordsee nach dem Fernen Osten. Singavore soll die grobe Flottenbasis der Zukunft werden. Diese Aenderung sei die natürliche Foloe des Aufhörens der gezrichen BLeden obung. Kommunisten=Prozeßz in Frankreich. bringen. Die Ortentkonferenz. die Gesamtbeit schiem. Streitfalle Aussprache auch überwunden sind. Immerbin ist eine nung zu verzeichnen, da Jomed die visum verweigert hat, eine Notiz, aus der berrorsebi, oan der Bundesrat beschlossen hatte, allen Deleoationen, die zu der zweiten Friedenskonserenz eingeladen sind, die gleichen Erleichterungen zu gewähren, wie sie den Delegationen auf der ersten Konserenz gewährt worden waren. Der Bundesrat war der Ansicht, daß die russische Deleoation in dem Augenblick, in dem die Konferenz eröffnet wurde. noch nicht eingelaven war, und beschlotz insolgedessen, bei der Visierung der Pässe der Russen die übl#chen Vorschriften anzuwenden. Sobald die russische Delegation als regulär eingeladen anzuseben ist, wird man ihr dieselben Erleichterungen gewähren wie don anderen Deleoationen. Die ägpptische Frage. m. Lausanne, 2. Mai.(Telegr.) Die ägvotische Nationalvartei richtete eine Denkschrift an die Konferenz, in der sie ihr Erstaunen ausdrückt, daß die türkische Delegation zu Gunsten Englands auf die Rechte der Türbei in Aegypten verzichtet habe, anstatt sich auf Grund des Paktes von Angora unmittelbar an Aegypten selbst zu wenden. Die Denkschrift fordert die Räumung Aegyvtens. erkennen, daß die weitere Auwesenbeit in achtet, wenn die Türkei den binsichtlich der TeusvenDeutschlands Sachlieferungen 1922. :: Berlin, 2. Mai.(Telegr.) Die Revarationskommission hat jetzt Zahlen über die Gutschriften für die Sachlieferungen Deutschlands im Jahre 1922 an die alliierten Staaten, sowie über die Aufträge, welche diese Staaten durch die Revarationskommission Deutschland haben übergeben lassen, veröffentlicht. Die Gutschriften betragen da. nach rund 696 Millionen Goldmark. während Aufträge für insgesamt 851 Millionen Goldmark erteilt werden sollten. Ob diese Zahlen zutreffend sind, besonders ob die gutepschriebenen Beträge den Vorschriften des Versailler Vertrages entsprechen, mutz einstweilen dahingestellt bleiben, bis die Zahlen im einzelnen einer Nachprüfung unterzogen worden sind. Die Gegenüberstellung der Bestellungen, die von den alktierten Staaten bei Deutschland im Jahre 1922 gemacht worden sind, mit den tatsächlich bewirkten Leistungen Deutschlands scheint den Eindruck erwecken zu sollen, als ob Deutschland seinen Verpflichtungen nicht vollkommen nachgekommen sei. Ein solcher Beweis ist aber mit unbestimmten Zahlen gar nicht zu führen, da viele Bestellungen wie z. B. Schiffslieferungen und Maschinen, die im Jahre 1922 angefordert worden sind, im vergangenen Jahre gar nicht mehr dergestellt bew. geliefert werden konnten. Daß bei einigen Artikeln, wie Kohle und Holz, Deutschland nicht die gesamten Aufträge im Jahre 1922 hat erfüllen können, ist bekannt. Es ist aber auch bekannt, daß dafür Umstände maßgebend gewesen sind, für die Deutschland nicht bat verantwortlich gemacht werden können. Es ist ferner bekannt, wie verhältnismäßig gering der Wert dieser Lieferungen gewesen ist, um die Deutschland hinter den Forderungen der Alliierten zurückgeblieben ist. Im übrigen zeigen die von der Nevarationskommission veröffentlichten Zahlen wiederum, das Deutschland die Annuttät der Staaten außer Frankreich restlos erfllllt hat. Wenn Frankreich auf seine Annuität von 950 Millionen Goldmark nur einen Bruchteil der Lieferungen erhalten hat, so ist das nicht die Schuld Deutschlands. Die frawösische Regierung hätte im Laufe des Jahres 1922 wesentlich höhere Sachlieferungen bezieben können. Von dieser Möglichkeit hat sie aus eigener Entschließung keinen Gebrauch gemacht. Saarfragen vor dem Unterhause. Unterhause, ob Die türkisch=französische Spannung. ss Lausanne, 1. Mai. Die türkischen Konserenzkreise scheinen dunch die neuen Nachrichten aus Paris über die Matznahmen der französtschen Regierung an der sorischen Grense nemlich deunruhigt zu sein. Sie haben Punkt für Punkt die aus Paris eingetroffenen Nachrichten besprochen, soweit sie diese für die direkte Meinungsäußerung der französischen Regierung dielten. Die türktschen Delegierten versichern weiterbin, daß von wirklichen Truppenkonsentrationen an der sorischen Greude nicht besprochen werden könne, sondern, daß es sich um einfache Trupvendewegungen bandle, die durch den Stand den Dinge gerechtfertigt seien. Die Türken scheinen die Gerüchte eines militärischen Zusammenarbeitens Englands mit Frankreich an der türkischen Front mit Skepfis zu betrachten. General Pellet wieder in Tausanne ss Lausanne, 1. Mai. Der der Lausanner Konferent. Gener tige Konferenzen in Paris hatte, i ruckgekehrt und hatte nach seiner Ankunft Zusamenkünste mit seinen Mwarbeitern und mit Vertretern Groß=Britanntens, Italtens und mitt Pascha. General Pelket empfun beutte vonittag einen Vertreter der Presse von Angora. dem er erklärte, daß Frankreich keine Interessen im nahen Orient wit aller Energie verteidigen werde. Frankreich habe keine Freude daran, zu diesem Zwecte gewaltsame Mittel anzuwenden und wolle aus gewichttven Gründen auf die Türkei auf friedlichem Wege einwirken. Der General wies daraufhin, daß die Informationen über die Konzentrierung türkischer Truppen an der sorischen Greuze das französische Volk und die französtsche Regierung berührt bätten. * Ism der Pariser sich eine mebrst beiden Bevollmächttoten türkisch=französisch sprachen, über fransöstsche Delegierte auf eral Pellet, der wichdatte, ikt nach Lausanne e nach seiner Ankun“ Verordnun ft gewesen. — zur Anwendung sei in Genf von dem schwedisch ufgeworfen worden und sowohl er, nierrichtominister dätten die Aktion krittsiert. „ von dem Vertreter Branting aufgeworsen worden als der Der gravh“schreibt, die versprochene Erklärung d richtsmintsters über die Bebandlung des Saa durch den Volberbundsrat werde von Fraunden des Völkerbu nung tter des„Dails Erklärung des auf das Allerunangenehmste Vertr sie vers# hren ende der ne sich sel sichten vor dem Völkerbundsrat auszusprechen. letztere enthalte viel zu viel Berufsdiolomaten, die Regierungen. bei denen sie akkreditiert sind. nicht## verstimmen wollen. gerne die strenges Stillschweigen beobachtet daß, wenn sich die Lade durch die geklärt bat, die Gegensätze noch nicht e gewisse Spannung zu beigelamen. E Bonls un türkische Presse zur Mäßigung ermahnt hat, wie auch Vellet den Pressevertretern beruhigende Erklärungen abgegeben hat. Zuspitzung. Protest gegen die Zusammenziebung türktscher Truppen an der sorischen Grenze. ss Lausanne, 2. Mai.(Telear.) In Konferenskreisen herrscht große Errenung über einen Schritt des französischen Geschäftsträgers in Konstantinovel, der bei der türtischen Regierung einen Protest gegen die Zusammenziehung der türkischen Truppen an der sorischen Grenze erhoben hat. Dieser Protest, der nicht die direkte Form eines Ultimatums bat, läßt französische Regierung ihre Lausanne als überflüssig betrat französischen Forderungen bi# zusammenziehung nicht unmittelbar Rechnung trügt. Der Zwischenfall Worowskp. s: Lausanne, 2. Mai. Die Schweizer Telegraphen= Agentur veröffentlicht über den Zwischentall Worewski, dem die Schwetver Rooderung das Pasagt und erfahren, daß der erst age im wesentlichen den Tatse bas den zweiten Teil betreffe. so werde ster bereit sein, im Unterhaus in der Erklärung über die Verbandlungen ss abzugeben. wart das Saargebiet als den aus. en. Die anderen Mitnia Gelegenbeit gehabt. ihre uspreche Des weiteren ist der Wunsch nach Aktienbesitz auch in dem Bestreben begründet, sein Kavital der steigenden Geldentwertung zu entzieben. Deshalb sehen wir die weitaus größte Mehrzadl der Neugründungen oder der heute ebenso bäufigen Umwandlungen von Firmen sebständiger Unternehmer sich in der Form der Aktiengesellschaft vollziehen. Immerbin können sich an diesen Neugründungen nur einigermaben kavitalkräftige Kreise beteiligen. Die grobe Masse der Festbesoldeten wird nur ausnahmsweise in der Lage sein, die bei der Ausgabe absolut zwar billigen. relativ den Kräften eines Ldhnempfängers aber ziem. lich teueren Aktien zu erwerben. Für diese Teile der Bevölkerung kommt eber die zweite Vorm des moderneren Gemeinschaftsgeschäfts in Frage, die Genossenschaft Die Genossenschaftsantelle sind nicht Spekulationsobtekt und daber erschwinglich. Die Genossenschaft will überhaupt nicht Gewinn durch möglichst hobe Verzinsung des investierten Kapitals, sie will vielmehr indirekten Gewinn durch Beschaffung billiger Gegenstände, für die Genossen. Der Raum, den die Aktiengesellschaft in der Volkswirtschaft einnimmt kann aus zweierlei Weise vergrößert werden. Einmal kann sich die Anzahl der Gesellschaften selbst vermehren, sodann kann das in den Gesellschaften arbeitende Kavital anwachsen. Beides ist in der Nachkriegszeit in steigendem Mabe gescheben, wenn auch bei den Kapitalerhöhungen Einwände gemacht werden können, die weiter unten erwähnt werden sollen. Im Jahre 1913 hatten wir im deutschen Reiche 5486 Aktiengesellschaften mit rund 17,4 Milliarden Aktienkapital. Im Durchschnitt hat sich die Zahl der Gesellschaften und die Höhe des Kavitals um jährlich 170 Gesellschaften und 200 Millionen Mark vermehrt. Das Jahr 1919 wies aber schon 226 Neugründungen mit ½ Milliarden Kavital auf, 1920 waren es 503 Gesellschaften und 1460 Millionen. 1922 brachte dani die ungeheure Zahl von 3033 Neugründungen mit nahezu 15 Milliarden Kapital. Auf diese Weise hatten wir am 31. Dezember 1922 in Deutschland 9669 Aktiengesellschaften mit 104 Milliarden Kapital, wobei noch betont werden muß, daß die zahlreichen Gesellschaften in den abgetretenen Gebeiten, die in die Statistik von 1913 noch einbezogen sind, bei den Angaben für 1922 nicht mitgerechnet wurden. Das ungeheure Anwachsen des Kavitals von 17 auf 104 Milliarden ist wohl in der Hauptsache auf den bekannten„Verwässerungsprozeß" durch Kapitalserhöhungen bestehender Gesellschaften zurückzuführen. An der allgemeinen Geldentwertung gemessen ist das deutsche Aktienkapital jedoch keineswegs gestiegen sondern im Gegenteil zurucgegangen. Wenn man die Zahl er Vorkriegszeit, 17 Milliarden Goldmark, mit dem allgemeinen Entwertungsfaktor 5000 multivlizieren wollte, käme man in die Billionen. Die„Verwässerung ist in der Hauptsache dadurch entstanden, daß man besonders in den letzten beiden Jahren den Ausgabekurs der neuen Aktien der Markentwertung in keiner Weise angepaßt oder auch nur angenähert hat. Der Ausgabekurs im Durchschnitt sämtlicher Kavitalerhöhungen betrug 1909 116,5 Pros., bis 1921 ist er im Durchschnitt nicht über 124 Prozent hinausgegangen. Erst das Jahr 1922 brachte auch darin eine Aenderung. Im ersten Vierteljahr betrug er im Durchschnitt 134 Prozent, im 2. Vierteljahr 149, im 3. Vierteljahr wieder 136 und im 4. Vierteljahr 192 Proz., so daß ein Jahresdurchschnitt von rund 157 Prozent Die Freude am Buche. so daß bestebt. 2. Mai.(Telegr.) Das liberale ParlaSir John Simon fragte gestern im Unterhause, ob in der letzten Woche auf der Zusammenkunft des Völkerbundrates in Genf. an der der Unterichtsminister als britischer Vertreter teilnahm, ein Vorblaa unterbrettet wurde, daß namens des Völkerbundes Is Nörverschaft, die nach dem Versailler Vertrag für die Verwaltung des Saargebietes verantwortlich ist. eine Verordnung veröffentlicht werde, welche im Saargebiet die öffentliche Kritir am Versailler Vertrag oder eine Aktion des Völkerbundes als Vergeben bezeichnet, das durch Geld. oder Gefängnisstrafen zu abnden sei. Stmon fragte auch. welche Haltung der britische Vertreter bei der Behandlung dieses Vorschlages eingegenommen habe. Stanley Baldwin erklärte, er habe den Unterrichtsminister gefragt und erfahren, daß der erste und dritte Teil der Frage im wesentlichen den Tatsachen werde Provinzielles. Duisburg. 2. Mai Jahre ichtung v #sten die Jundabinderr lehnte das Hank für seine es Saarvroblemns des Völkerbundez im wetteren Stmne mit Spanrtet werden. Es sei keine Frage. daß die Anbeträchtliche Mibstimmung in den brierzeugt habe. und d.“britische— Dermischtes. = Berlin, 2. Sontag morgen 1 tags noch weitere lichen Ermittelunge hafteten ebemalige plant batten. Es andelte Das Anwachsen der Aktiengesellschaften. ## Die Aktiengesellschaft ist recht eigentlich die Form des Handelsgeschäfts der Nachkriegszeit geworden. Für den einzelnen Unternehmer ist die Beschaffung der Kavitalten, die heute zur Neugründung und Betriebserweiterung erforderlich sind, allzu schwierig, er ist also ganz von selbst darauf angewiesen, möglichst viele Geldbesitzer an der Aufbringung der nötigen Summen zu beteiligen. Es gibt bekanntlich verschiedene Formen gemeinschaftlichen Geschäftsbstriebes. Daß die offene oder stille Handelsgesellschaft bei Neugründungen und Aenderungen bereits bestehender Firmen heut zu Tage weniger oft in die Erscheinung treten, kann als Zeichen der Zeit bewertet werden. Das Interesse kapitalbesitzender Kreise richtet sich heute nicht zu sehr auf das Geschäft an sich, sondern mehr auf den Besitz leicht beweglicher und veräußerlicher Anteilscheine, die durch ihre wechselnde Bewertung, durch ihren schwankenden Kurs eine viel höhere Verzinsung des engelegten Kavitals erhoffen lassen, als sie vom eigentlichen Handelsgeschäft normaler Weise erwartet werden kann. Daß dieser Anreiz durch besondere Maßnahmen der Aktien= gesellschaften, durch Ausgaben von mehrstimmigen Vorzuasaktien und ähnliches noch vergröber: en kann, sei der Vollständigkeit halber auch erwähnt. „deutschnölkischen Verbafteten werden Schutze der Republik gelösten Ver. völliger Klar genommenen 1 Koburg. der Ortsgruppe Hberland“, in Student W schmidt. Weber * H a m b u r g. Hammerbroot ein Alkobo beteiligten bch 10 ingel“, die grupde Steglitz der auf tspartei anzusehen ist. 1 if Grund des Geseves z Beteiligung an einer a einigung zu verantworten haben. N stellung des Sachverhaltes wurden die F aus der Haft entlassen. Mai. Im Verlauf einer Bundes„Bayern und das! stelfeld bei Lichtentels er „ d e n E i s e n b a h n s c h l o s s e r wurde verbaftet. 2. Mai. veranstalt lverbot. Die„Gu lteten eine Von Davon t. 451 WErn Reresio Chaucas troffen. 1. Mai. Neuter meldet aus Allabobad, r Oberste Gerichtsbol, über die usammenbang mit dem Morde an von 170 im Zusammenbe zum Tode Verurteilten seine Entscheivung ge19 wurden zum Tode verurteilt bei 110 die Strafe auf lebenslängliche Verbannung abgeändert, 96 der Begnadigung anbeimgegeben und 33 außer Verfolgung gesetzt. Die übrigen erbielten Geängnisstroßen von 3 bis 8 wic u einem und schwerla uns nur we hört auch die Wi Freunde Wesendonk. In solchem sorgenvo astenden Ernst, wie er auch uns bedrückt. nige echte Freuden geblieben. Zu idnen e Freude am Buch. Schillerjahr 1859:„Sch Zeichen: es will die, N KE Und diese ersten'sche sind, die nun von Innen heraus die veo. vorderesten Heri Pa Kersel n Geistes, daß er enker es— dres Volkes ößten S55 das Wesen des deu it!“ Autoren und zu überwinden. um Ai. De Scoier a. Buchbandel besch Jetzt aber liegt auf dem Gest — soweit er nicht zu den üpvigen 0 * und fung Aussoruch vzig:„Dus daß er von innen damn Peie. Hhaef ellten. t des Bücherfreundes innlern dieser tollen gung und Wedmut. na erklommen, die ##ndes— und der tern würde, schaute er7 das deutsche endes Elend. cherkaufende Publikum nicht den“ Preisen! Sind sie denn des täglischen Bedarfs klar, daß heutzutage dieser furchtbaren Sonntags: verhältnis.— und Ergretfung, wie Besinnun schlechtbin sagen; wie Ein der einmal in der Ne#### ue en enr 1 könnte de: Deutschen Höherag guschanst menden in dieser zerrütteten Zeit? Heldenbaftigkeit der Seele — was brauchen wir mehr inmitten des öden Massentums! ten den jedes und Tat, etment Jeet das Wort st. die an der Der Vermögenswert den die Aktieninhaber in Händen haben ist durch die Kavitalvermehrung einerseits und die Steigerung des Börsenkursniveaus anderseits evenfaus nomtnell gestiegen, während er nach Goldmark umgerechnet erheblich zurückgegangen ist. Die 17 Milliarden Nominalkavital des Jahres 1913 repräsentieren unter Zugrundelegung des damaligen Börsenkurs. niveaus einen Vermögenswert von 30.7 Milliarden Mk. Dieser Vermögenswert ist, nach der gleichen Metbode errechnet im Jahre 1922 auf 724 Milliarden angestiegen. Diese Summe von 724 Milliarden bleibt beträchtlich hinter der Geldentwertung zurück. An der inländischen Kaufkraft gemessen ist der Vermögenswert der heutigen Aktieninhaber auf weniger als 5 Milliarden Mark zurückgegangen. d. h. also auf den 6. Teil des Vortriegsvermögens. Daz soldatische Deutschland liegt vertrümmert. aber itter vom Geiste leben und streiten weiter. Verlaßt sie nicht! itter vom Ge ste nicht! Dr. Paul Bülow im Märzheft des„Türmer“. Wie u ben wird. Re allsährlich im #r berstellt lag anzurech Storchenvaar mit machte es sich im mieter in kam der und erbe bescheidenbeit Wohnungsnet auch bei den Störchen. von 300 neuen von Wobnungen, im Jabre 1923 aon neten die Erhöhung der Wodnungsbau auf 13000 Prozent einschließlich der Staatsab 1500 Prozent. * Mülheim Nuhr, 2. Mai. In dem Hause des besitzers H. Winnesberg in Mülb.=Saarn wurdee bruchsdiebstabl verübt. Den Spitzbuben Wertgegenstände im Werte von etwa 15 Millionen Mark in die Hände. Die Diebe müssen mit den Ortsverhältnissen sehr vertraut gewesen sein. * Bonn. 2. Mai. Bei der Ankunft der je nutzten Rheindampfer pflegen sich klei Jungen den Reisenden anzubietgen zu belfen; od diese gen in allen Fällen gut gestellt. Da kam, wie die„D. Reichs lage auch ein Herr mit einem Violinta###—— Ein kleiner Junge bot sich an. den Kasten zu tra gab dem lngebot ab. gab dem Jungen aber Bereitwilligkeit woei Funimarkscheine. Und der Kniros? Er sagto nicht„danke“, er zerriß die Scheine. warf die Feven fort und bemerkte: Ist das auch schon Geld? wohl in nicht in Neubtugen. Letzte Nachrichten Die innerpolitische Tage. A. Berlin, 2. Mai.(Telegr.) Nachdem die deutsche Note den Signatarmächten übersandt ist, wird die Stellungnahme der Ententestaaten abzuwarten sein, ebe weitere Schritte im Innern erfolgen. Die Parteif##brer sind vom Kanzler bereits über den Sinn der Note unterrichtet worden, ebenso wie die Staatsprastdenten der einzelnen Länder. Die Beratungen mit den letzteren haben auch heute noch fortgedauert. Es beibt, daß der Reichskanzler in längeren Ausführungen vor dem Staatspräsidenten die Note im Sinne der deutschen Auffassung kommentieren wird. Da der Reichslag am Donnerstag zusammentritt, werden sich auch die ½ 94 Fraktionen mit der deutschen Note zu befassen haben. Es tst deshalb anzunehmen, daß die Fraktionssitzungen der nächsten Tage diese Materie zum Gegenstand der Beratungen haben werden. un Berlin, 2. Mai.(Telegr.) Die Besprechungen des Reichskanzlers mit den Ministeroräsidenten der Länder, die gestern begonnen hatten, sind heute vormittag fortgesetzt worden. Während die gestrige Aussprache der Note gegolten bat, dürfte heute das Verbot der deutschvölktschen Partei erörtert worden sein. In der beutigen Sitzung bet der Reschslanzler Dr. Cuno eine Rede gehalten, die als Kommentar zum Tert der Antwortnote zu werden ist. Ihr Wortlaut wird morgen veröffentlicht werden. Um die amerikanischen Besatzungskosten. WTB Paris, 2. Mai.(Telegr.) Nach einer Meldung der„Chikago Tribune“ ist der Bruch in den Pariser Verhandlungen über die amerikanischen Besatzungskosten darauf zurückzuführen, daß die Alltierten von den Vereinigten Staaten die Herabsetzung der amerikanischen Privatansprüche gegen Deutschland aus dem Kriege verlangten. Die letzte Sitzung am Montag brachte für die amertkanischen Vertreter eine große Ueberraschung, als die Alltierten erklärten, daß die amerikanischen Besatzungskosten nicht bezahlt würden, falls die Vereinigten Staaten nicht ibte übrigen Ansprüche an Deutschland auf 750 000 Dollat herabsetzten.: Diese Forderung sei von dem Schinsekretär Wadsworth alatt abgelebnt worden. Er erslärte der Kommission, daß die amerikanische Regierung ihre Zustimmung zu einer Ausdehnung der Zahlungsfrist auf 12 Jahre mit 25orogentiger Priorttät für vier Jahre und 100prozentiger Priorttät für die folgenden acht Jahre als letzte Konsellion machte. In Pariser amtlichen Kreisen nedme nan an, daß das Vorgeben der Alltierten in Wasbington u. Marktbude, kl. schw. Herd und dresslerter Schllerhund zu II. Ouerstr. 7. beseitigt innerh. 24 Stund. Saponaria-Crome die verzügl. Krätzeselle geschützt. allein echt im Wörisb. Kräuterhaus Hochstr. 24. Pornr. 9631 Zu verkaulen: Kleiderschrank, 1 Bettstelle m. Steil. Matr., 1 Vertiko, 1 Solatisch, 2 Rohrstühle. gr. Spiezel. Nähmaschine. Anrichte. 1 Elmerschr., 1 Küchentisch. 2 Stühle. 13565 Welßenberkerstraße 14. 3. Etage Unk:. Sehr schönen 13614 Oelgemälde mit Goldrahmen. StIllleben von Mock, zu verkaulen. 13614 Näh. I. d. Geschäftast. Extra billiges Angebot! Kinder-Klappsportwagen verdech nur Mk. 158000. Promenadenwagen bedeutend ermäßigte Preise. Tellzahlung geetattet. 12547 Ebertz. Bochumer Straße 54 u. 83. Heute zum letzten Male: Tiefland Ab morgen 13639 Kernseife(Dreiring) ca. 260 Oramm, Stück Nk. 1000 Kernseife(Dreiseil) ca. 300 Gramm. Stück Mk. 1500 3 Stück Mk 4450. Salmlak-TerpentinSelle.... Stück Nk 1300 Kernseife cr. 125 Gramm Stück Nk. 600 3 Stück Mk. 1750. Zentral-Theater Operetten-Bühne——— Heute! Premlère der großen Ausstattungs-Operette: Krätze, entsetzliches Hautlucken beseitigt in kürzester Zei unter Garaatie ohne Berutsstörung und ohne Schmlerkur 7660 Belnlelden auch in veralt. Fällen werd. u. Garantie geh. Flechten, nasse u. trockene. Eltergeschwüre. Koptschort bei Kind, sowie sämtl. Hautkrankheiten werden geheilt. Hellinstitut für alle Hautbrankheiten. Wanne, Hindenburgst. 118 Jeden Dienstag u. Preilag von morgens 9.30 bis 12.15 Uhr in Gelsenkirchen. Wirtschaft Simon. Alter Markt. Ein Glas Wasser Der neue Schlager in der Ab morgen Schauburg. Hallol Liss. P#. Hallo! Zahle die allerhöcheten Preiee für gebr. Möbel, Herde, Kleiderschränke, Fahrräder, Kinderwagen sowie ganze Einrichtg. 20000 M. menr wie jed. and. Peristein. Bismarckstraße 101 Auf Tellzahlung! Kammgarn, Cheviot, Tuche, Popeline, Woll- und Halbwollschotten, Frotté, Volle, Musseline, Crèpe, Dirnd’lstoffe, Zephyr, Vichy, Satin in allen Farben. Bett- und Leibwäsche, Damast, Hemdentuche, Nessel, Bettkattun und Siamosen, Planelle, Biber, Bettücher, Schürzendruck und Slamosen, Handtuchgebild aller Art. Damenkonfektion 0 Mäntel, Mantelkleider, Röcke, Jumper in Trikotseide. Blusen in Voile, Wolle, Musseline und Popeline in allen Farben, Satin- und Siamosenschürzen in allen Größen. Damen- und Herrenhemden. Gardinen und Stores alles sehr preiswert auf bequeme Ratenzahlung. Wichtig! Zahle für Lumpen 130 Mark, f. Papierabfälle u. Säcke die höchst. Tagespreise ür Tuchabfälle von Schneidern per Kilo 12458 1000 Mark. Drenner, Hochstr. 72 Teleion 3076 Bobos bis 350000 Ml. zahle für gebrauchte Herde, 9970 69000 Ais 209000 mi. zrable für KSchenbületts und Kleiderschränke“ Staunende Preise für Kachen und Schlalzimmer. Sofas und Federbetten. Weldberg, Hochstraße 70. Bitte Karte. Tel. 1741. Siempel Stempeliarben Stempelkissen Perd. Neuhaus Sellberststr. 1. Fernsp. 2142. Gnaden- und Stralausstandsgesuche. Mletsstreitsachen sowie alle Prozessachen bearbeitet Willeke N. Augustastraße 3. Telephon 1112. 80000 bis Operette in 3 Akten von Oskar Felix und Richard Bars. Musik von Walter W. Goetze. 35 darstellende Mitglieder. Verstärktes Orchester. 0 13691 zahle für gebr. Herde. Kleiderschränke und Küchenbülletts. bis Ste isre Lostkörbe u. Stuhlsitze vereis“es: Sie ihren Bedart an Korb- u. Bürstenwaren de. Verkaufsstelle des Blindenvereins. Neumarkt 2. Pernrut 3217. 4470 Klavierstimmungen in sauberster Ausführung. Brutapparat Pabbilder /2 Inhalt 450 Eler. billig zu in einer Stunde. 13452 für ganze Haushaltungen. verkaufen. 136221 Schützenstraße 22. Ecke Karte genüst. Näh. I. d. Geschältset Bismarckstraße. Böttcher, Wilbelminenstraße98. Auf Teilzahlung! Großer Preisabschlag auf alle Waren. Große Auswahl in: Herren- Anzügen, Cutaways, Schlüpfern, Covercoats. Herren-Anzude schon von 98000 an. Für Damen: Elegante moderne StraßenKleider, Sommersachen, Blusen, Röcke, Strickjacken, Seidenjumper, Jackenkleider Mäntel. Sonderangebot! Bettinletts gar. echt rot und federdicht, 160 cm breit Nk. 14800, 16 500, 18 500 130 cm breit Mk 14 500, 15 500, 16 500 Heute große Sendungen Bettiedern eingetroffen. 19044 Anzahlung auf kurze Zeit gestattet. isenr L. Neuwal d& o. Arminetraße 15. Fahrrad, Zweisitzer. für Dame u. Herr. steht zu verkauf. Besichtig, nach 3 Uhr. 13671 Steinmetzstr. 70. 10095 Autbügelanstalt 500 000 Mk „Wieneu Manufaktur-Versandhaus S. LIEBER 40 Seisenkirchen IZ Weidenstraße 12. 2 Minuten vom Hauptbhf. Kampstraße 21. Schuelle und saubere Neuantertigung. sow. Wenden u. Ausbessern von Herrenand Damen-Oarderoben, Klelderschränke bilüig abzugeben. 13511 96. „Belohnung. In der Nacht vom Samstag zum Sonntag, den 29. wurde mir aus meiner Garage 1 Motorrad Marke-Wanderer- 4 PS., 2 Zylinder, Motornummer 8228, Erkennungszeichen 1 X 95 gestohlen und setze les obige Belohnung aus für die Wiederherbeischaffung bezw. Namhaft machung des Täters, s0, daß ior diesen gerichtlich belangen kann. Vor Ankauf wird gewarnt. Ernst Seiten 19494 Bedachungeartikel-Sroßhandlung Gladbeck-Brauck, Horsterstraße 176. Jung., kinderl. Ehepaar wünscht Kind v. 4 Mon. In Pflege zu nehmen, eventl. zu adoptleren. Schriftl. Anerb. u. Nr. 13660 a. d. Geschältsst. Für Knaben u.Mädchen: Große Auswahl sämtlich, Kleidungsstücke. Großes Lager in den allerfeinsten Stoffen für seine Maßanfertigung. Braut- u. Traueranzüge leihweise abaugeben. Alees Geisenkirchen, Olese, Weldenstr. 37. Jungges., Ende d. 40er J. kath., Fabrikbeamter. Eigentüm, eines kl. Hauses u. gr. Gart. wünscht bald zu heiraten. Damen, auch Witwen o. Kind. 1. Alt. v. 30—45 J., weiche m. Gartenarb. u. Kleintierzucht vertr. sind. wollen Olterten m. Blld u. Nr. 13878 a. d. Geschältsst d. Zig. send. Obiger ist auch nicht abgeneigt. In ein gutgeh. Geschält einzuheiraten. * Zwei Freunde, kathol., Beamt., 26 J., und im elterl. Geschäft tätig. 24 Jahre) wünschen die Bekandtschalt zweier kath. Damen Im Alter v. 19 bis 24 J. zwecks späterer Heirat. Witwe ohne Anhang nicht ausgeschlossen. Schriftl. Anerb. u. Nr. 13653 a. d. Geschältsst. Diskretion ist Ehrensache Hund er“laufen. Oezen Beloh ##ns abzugeben. 11658 Dr. Wissemann. Hochstraße 32. LUCDUE 8. Küchen und Ginzelmöbel. Auf Wunsch Teilzahlung. Möbelhaus Lederleind, 13127 Ringstr. 79. Zentral-Aufkautstelle. Für ganze Haushaltungen einzelne Zimmereinrichtungen, Salon-, Herren-, Eß- u. Wohnzimmer, Klaviere, sowie einzelne Möbel aller Art, zahle sehr gute Preise. Telephon 3976. Bitte Karte Fr. Herder. Gelsenkirchen, Berlinerstraße 4. am Stadtgarten. Gurt. Schutzhund, schuß. u. stecklest. zu verkaufen. Daselbst ein guterhaltener Sitzliegewagen u. 1 Aquarium mit Ständer abzugeben. Besicht, v. 8 Uhr nachm. 13615 Richardstr. 3. Ein Glas Wasser Der neue Schlager in der Schauburg. Nr. 95. (Zweites Blatt) Gelsenkirchener Zeitung. Donnerstag, den 3. Mai 1923. Aufgabe beder Bürger er Weise für ne AbteilunTokales und Provinzielles. Gelsenkirchen, den 3. Mai 1923. Freiwilliger Sicherheitsdienst. Gestern sand im„Deutschen Haus“ eine Besprechung zweas Organisierung und Ausdehnung des freiwilligen Sicherheitsdienstes im Revier 8 statt. Im Verlaufe dieser Versammlung ergriff der erste Vorsitzende Sieburg das Wort zu einer längeren Ansprache über den Zweck und die Organisation des Selbstschutzes. Er betonte, daß dieser nur eine dem Allgemeinwohl dienende Sache sei. wobei einer für alle und alle für einen stehen. Alles Faszistentum liege ihm vollständig fern. Als einzige Aufgahe betrachtet er es. das Eigentum und Leben d gegen robe Elemente zu schützen, in selbstloser Ordnung und Frieden zu sorgen. In einzelne——. gen gegliedert versehen die Anwohner der Straßen den Nachtdienst. Es ist eine erfreuliche Tatsache, daß sich vor allem die Kaufleute, aber auch Arbeiter und Vergleute für diese Sache stellten. Leider aber wird die Notwendigkeit des Schutzes bei vielen noch nicht eingesehen. Das bindert den weiteren Ausbau des Dienstes Man hat vor, zur Entlastung des Ueberfallkonlmandos. das von der Feuerwehr mit vorbildlichem Eifer ausgeführt wird. eine dauernde Besetzung auf den Kommandostellen in den einzelnen Revieren einzurichten. Weiter soll der Dienst auch tagsüber versehen werden, so daß ein regelrechter Schutz vorbanden ist. Diese empfehlenswerten Ziele können aber nur ausgeführt werden. wenn keiner zurücksteht. Ein jeder möge bedenken, daß er außer den Rechten, die er genießt, auch Pflichten zu erfüllen hat. Die Notwendigkeit und Erfolge dieses dem BeverES Wille, der.(eggohrgr. Darum erfüllen Nar. De Kolweiwiskeit und EribigeU Schutzes sind schon deutlich merkbar. Denn seit dem stohen ist unsere Stadt von schweren Schlägereien schont geblieben. Aber es kann noch besser werden. *= gute Wille der Bewohner kann. dem Selbstschutz bei. fehlt nur noch der trete ein jeder. der sämtliche anderen Züge, wie beantragt, genebmigt und fahren ab Gelsenkirchen. Der erste Zug fährt allo bestimmt am 16. Mai. der zweite am 17. Mai. Die Anschlüsse von Königsberg sind genau so gut wie von Allenstein. Letzter Anmeldetag für die Pfingstzüge Montag. den 7. Mai. vorm. 9—11½. nachm. 3—5 Uhr. = Ein frevelhafter Diebstahl wurde auf dem katholischen Friedhof in der Kirchstraße verübt. Von einem Grabe stahlen Diebe eine Christussigur aus Bronze. die heute einen Wert von einer Million Mark hat. Nicht einmal die Friedensstätte der Toten ist mehr vor dem Diebesgesindel sicher. Die Gräberbesitzer werden gut tun. wertvollen Schmuck von den Denkmälern solange zu entfernen. bis wieder sichere Zeiten eingetreten sind. Im übrigen bittet die Kriminalpolizei Personen, die etwa über den gemeldeten Friedhofsdiebstahl Angaben machen können, auf Zimmer 52 des Bureaus in der Bankstraße vorzusorechen. 1( Raubüberfall im Stadtgarten. An der Trinkhalle im neueren Teil des Stadtgartens überfiel am 30. Avril zwischen 2 und 3 Uhr nachmittags, ein Mann von kräftiger Gestalt. bartlos. ungefähr 1.70 Meter groß und 30—33 Jahre alt. einen Invaliden aus Katernberg und entriß ihm mit Gewalt 130 0 0 0 Mark aus Päckch der Tasche ein Pfund Margarine und ein hen Wolle. dem Vereinsleben. Himmelserscheinungen im Monat Mai. Der Sternhimmel zeigt bereits das tyvische Bild des Sommerbimmels, besonders gegen Ende des Monats hin. wenn der Löwe bereits in den ersten Abenstunden zur Kulminationsböhe klimmt und Krone, Schwan und andere Sommerbilder immer früher am Osthimmel heraufziehen. Der Süd= und Südosthimmel ist beherrscht von den beiden hellen Planeten Saturn und Jupiter in der Jungfrau bezw. in der Wage. Mit Ausnahme der Venus. die als Morgenstern noch kurze Zeit sichtbar ist, sind Anfang Mai alle mit freiem Auge sichtbaren Planeten am Abendhimmel zu suchen. Sogar der flüchtige Merkur, der sich in der Regel beharrlich der Beobachtung entziebt, bietet sich in der ersten Matiwoche den Blicken der Naturfreunde dar. indem er ziemlich boch über dem West=Nordwesthorizont Sonnenuntergang in de st und etwa eine Stunde id des 5. Mai erreicht er nach taucht Abend des 5. A gation. um dann von Mit len zu verschwinden und der Abenddämmerung auflang sichtbar bleibt. Am keine größte östliche ElonMai an in den Sonnenstrahzu verschwinden und sich auf mehrere Monate unseren Blicken vollkommen zu entziehen.— Venus ist, wie erwähnt. noch Morgenstern, geht aber immer näher zur Sonne heran und wird ebenfalls bald in ihren Strahlen untertauchen. Anfangs Mai kann sie etwa eine Stunde vor Sonnenaufgang im Südosten aufgesucht werden.— Im Stier. sväter in den Zwillingen, leuchtet mit Beginn der Abenddämmerung am Nordwesthimmel Mars. dessen Sichtbarkeitsdauer am Abendbimmel sich nunmehr verkürzt.— Juniter, der alle Sterne des Abendhimmels zurzeit überstrahlende Planetenriese, gelangt in seine aünstigsten Sichtbarkeitsverhältnisse, da er am 5. Mai in = Bezirksverband der katholischen Arbeiter= und Knapvenvereine Gelsenkirchen. Rotthausen. Am kommenden Sonntag, den 6. Mai. findet der Frübjahrsdelegiertentag der katholischen Arbeiter= und Knapvenvereine in Heßler bei Fischer, Kanzlerstraße. statt. Die Tagung beginnt mit einem seierlichen Levitenhochamt in der Pfurrkirche zu Heßler um 10 Uhr. Nach dem Hochamt beginnen im genannten Lokale sofort die Verhandlungen. Vormittags wird der geschäftliche Teil erledigt: Jahresgeschäftsbericht mit anschließender Aussprache. Von 1 bis 3 Uhr ist Mittagsvause. Pünktlich um drei Uhr beginnen die Nachmittagsverbandlungen. Herr Dr. Braekling aus Paderborn wird über Karitas und die Wohlfahrtspflege im Allgemeinen reden. Es soll schon jetzt darauf hingewiesen werden, daß dem Bezirksdelegiertentag sich Kursusvorträge über Karitas anschließen und zwar voraussichtlich Montag für Frauen und Dienstag für Männer. Näheres wird in der Samstagnummer dieser Zeitung noch bekannt gegeben. Wir glauben nicht fehl zu gehen, wenn wir die Hoffnung aussprechen, daß sowohl der Delegiertentag ganz besonders aber die Nachmittagsverhandlungen sowie auch die Konferenzen am Montag und Dienstag einen starken Besuch aufwoisen werden. Von den Vorstandsmitgliedern und Vertrauensleuten erwarten wir ganz besonders eine starke Beteiligung. Es ist nicht möglich, Pflichten zu erfüllen, wenn man der Belebrung und Aufklärung aus dem Wege geht. = Der katholische Frauenbund veranstaltet in der nächsten Woche zwei Frauennachmittage. Der Oppos Nacht— Gelegenheit zur Beobachtung mit einem Feldalase bereits Am 6. Mai steben gegen M Mond westlich vom Zentralki Nacht zum 17. Mai ist nur von dem Planeten sichtbar. Sternbi wird. infolgedessen die ganze —.. Damit bietet sich wieder keiner vier Hauptmonde, die bequem zu verfolgen sind. tternacht der 2., 3. und 4. rper eng zusammen. in der Trabant westlich zurzeit im verharren auf als —us im Wassermann geht spoät nachts. Nevtun im Krebs nachm. auf. An besonderen Konstellationen leien erwähnt: Kontunktion Mond=Juviter am 1. 5., am 13. 5. die Konstellation abnehmender Mond=Venus, am 18. 5. die Begegnung des wachsenden Mondes am Abendhimmel mit Mars. und am 26. bezw. 28. 5. die Kontunktionen Mond=Saturn bezw. MondJupiter. Donn Abst 5 0 b) Leben—.— aus der Natux und verein„Die Natur trägen werden nur, hochschule, Pestaloz Zimmer 12. und gegengenommen. wweite im Restaurant Merten “ don 11. Mai, St. den 11. nachm. 4 Georg. Bulmke. Beide Veranstaltungen bestehen —„„( M ü m zwei Ecke. am Freitag.— zirke Altstadt. Neustadt. Ueckendorf statt. Beide##mn. einem Roferate von Frl. M. Buczleorska(München), gesanglichen. rezitatorischen Darbietungen usw. Die katholischen Frauen Gelsenkirchens sind zu beiden Veranstaltungen willkommen.— In dem Erholungsheim Bruck a. d. Ahr sind für Monat Mai noch einige Plätze für Erwachsene frei. Anmeldungen werden in dem SeNeustr. kretariate. 1. entgegengenommen. agen Cus Steusloff„Bilder eimat".(Nur für den Touristene).— Anmeldungen zu den Vor— Geschäftszimmer der VolksUlkerstraße 16. 3. Stockwerk, Hausmeister des Oberlyzeums enttreuer balmdirektion die—ue beantragte Sonderzug nicht durchfüh bar ist: dagegen sind Aus der Umgegend. * Rotthausen, 2. Mai. Eine Schweinetmofung gegen Rotlauf wird von dem Bürgermeisterei=Tierarst Dr. Ladendorfs in der zweiten Hälfte des Monats Mai vorgenommen werden. Die Schreeinehalter werden im eigenen Interesse gebeten, ihre Schweine baldigst zur Impfung anzumelden. Anmeldungen werden bei den Trichinenschauern Jörres, Bergstr. 21. Wink, 1. Kolonie 91. Zinner, Markt 8. Mohmne, Karl=Meverstraße 3 und im Bureau der Gemeinde=Polizeiverwaltung. Volkshaus. Zimmer 22 bis zum 15. Mai entgegengenommen. * Wattenscheid, 2. Mai. Eine schwere Bluttat, die hier eine große Erregung und Empörung hervorrief, ereignete sich gestern nachmittag um 5½ Ur in der Hauptstraße zu Westenfeld. Vier Männer, darunter zwei Bergleute namens Wilh. Walger und Tute hatten in Höntvov Karten gespielt. Sie gerieten dabei in Streit, weil Tute dem Walger vorwarf, falsch gespielt zu haben. Es handelte sich um eine Summe von 7000 Mark. Walger bestritt dies entschieden. Um aber den Streit zu schlichten, erklärte er sich bereit, die Summe auszugeben. Gemeinsam wurde das Geld hierauf in Bier usw. umgesetzt. Auf dem Heimwege von Höntrop nach Wattenscheid fing aber Tute von neuem Streit an. Sie kehrten unterwegs noch in einer Wirtschaft ein, wo sie vom Wirte zurecht gewiesen wurden. Nicht weit von der Unterführung weg, der Chausseestraße zu, stießen Tute und Walger heftig zusammen. Plötzlich zog Tute einen Revolver und feuente auf Walger vier Schüsse ab. Walger erhielt einen gefährlichen Bauchschuß und einen Schuß in die Nase. Trotz seiner schweren Verwundung lief er noch auf Tute zu, dann brach er zusammen. Erbittert über die nuchlose Tat warfen sich die beiden Begleiter und andere Personen, die den Vorfall beobachtet batten, aus Tute und verprügelten ihn derartig, daß er liegen blieb. Walger und Tute wurden ins evangelische Krankenbaus gebracht Die Verletzungen von Walger waren aber so schwer, daß er kurze Zeit nachber starb. Tute ist nur unerheblich verletzt. Er erhielt um Kovfe einige Hiebe mit dem Revolver, der ihm von der empörten Menschenmenge entrisson wurde. Er wurde gestern abend noc verhaftet. Walger binterläßt eine Frau mit drei Kindern. 1923 Die eruschuß von 11 Millionen, das Landesdarlehen beläuft sich ebenfalls auf 11 Millionen. Der Bauherr bringt den renchen Wert in Höhe von 1.5 Millionen auf. * Buer, 2. Mai. Die Stadt Buer hat für das Jahr 60 Wohnungsbauten in Aussicht genommen. einen Kostenaufwand von etwa 1.1 Milliarde sordern. Die Stadt gewährt pro Wohnung einen Zu tierli Wert tierlichen Wert in Höhe von 1.5 Millionen auf.„We. lichen 6.5 Millionen werden als sogenannter städtis Die restbracht. Bei den Bauten, die trägt der Staat die Hälfte Ueberteuerungszuschuß aufgebrac der Staat in Auftrag gibt, trägt—.——— des städtischen Zuschusses. Für diejenigen Häuser, die im Wege der produktiven Erwerbslosenfürsorge gebaut werden. trägt das Reich 80 Proz. den Kosten(24 Millionen). Die Restsumme stellt die Stadt. Es bandelt sich dabet * Recklinghausen. 2. Mai. Der 10jährige Sohn der Famtlie Wagonn im benachbarten Röllinghausen svielte vor einigen Wochen mit mehreren Kindern am Kanal. stürzte die Böschung hinab, fiel ins Wasser und ertrank. Die Leiche wurde fortgeschwemmt und ist erst dieser Tage bei Horst=Emscher gelandet worden. Durch die Nachricht wurde die 28jährige Schwester der Frau Wagoun, die an Bauchtyphus krank darniederlag, devart betroffen, daß sie vor Aufregung starb. * Henrichenburg. 2. Mai. Auf dem Anwesen des Bäckermeisters Clairmont brach dieser Tage aus bisher nicht ermittelter Ursache Feuer aus. wodurch die Bäckerei mit den Maschinen. Pferde=, Kuh= und Kleinviehställe in Ahr geleet wurden Verbrannt ist fast sämtliches Kleidun beläu zum für Bastfasern auch zum Verspinnen geeignet id. Rach einer Angabe im„Trovenpflanzer" lassen sich von einem Hektar ohne jede Aussaat oder Beaxbeitung des Bodens 7—17 000 Kilogramm trockenen Grafes gewinnen. Theater und Veranstaltungen. einschaft Bähnensellsbund. Am Himmelfahrt) findet nachm. 6 Uhr n V o r s t e l l u n g d e s D o r t m u n d e r S t a d t t h e a t e r: „Maria Stuarr von Fr. von Schiller. Eintrittskarden sin heute in der Geschuftostelle, Neustraße 1, zu 10 Mai, der Gruppe Dheutergeme u,(Christi unde Grür Handel und Gewerbe. 1 Dollar= 31620 Mark. Holland 1 Belgien 1 Italien 1 England 1 Amccika 1 rankreich 30. Aprik Geld Bries Amtliche Devisenkurse. 2. Mai Geld Brief Gulden. 12344,6 12405.9 11620.8 11679.1 Frank 1850.36 1859.64 1740.63 1749.37 Lire. 1561.08 1568.92 1456,35 1463.65 Ped. St. 146383 147116, 137655 138345 Dollar„ 31620¾ 31779¼ 29725½ 29874 ½ 2159.58 2170.42 2014.95 2025.05 5760.56 5789.44 5401.45 5428.55 — 42.11 100 Kr. 46.78 46.02 41.89 Berliner Produktenbericht. = Berlin. 2. Mai.(Teleor.) Der Produktenmarkt war heute sehr fest. Augenscheinlich handelt es sich bei den weiteren Zäufen der Reichsgetreidestelle um Aneine größere Zahl Einrichtungsgegenstände. eidung. Waren und dergl. Der Gelamtschaden äuft sich auf fast 50 Millionen Mark, der nur n Teil durch Versicherung gedeckt ist. Staötverordnetensitzung in Buer. Mai. In der heute stattgefundenen Stadtverordnetensitzung wurde unter anderem die Besetzung einer Stadtbauratstelle bebandelt für die der Regierungsbaumeister Fuchslocher gewahlt wurdee. Dann nahm das Kollegium die Wahl eines Ausschusses gemäß Sahn. Ginldrender sm.. Mussen. Deir der SeBuhrunk eines Darlebens an die Bauhütte Buer=Gladbeck in Höbe von 800 Millionen Mark. welches von seiten der Stadt fünf Jahre unkündbar ist, erklärte sich das Kollegium einverstanden. Die Verzinsung des Darlehens erfolgt mit 1 Prozent. Dem Erlaß einer neuen Vergnügungssteuerordnung wurde zugestimmt. Der neue Marktandsgeldtarif für die Stadt Buer findet Annahme ie Abrechnung über verschiedene Hoch= und Tiefbauwir ir Biche den tst Rosgen und Weenen vorliegen. Bei sehr Angebot mußten für Brotgetveide Preise gezahlt werden. Ziemlich erheblich waren die Umsätze auch in Hafer, der besonders von Westdeutschland aus gefragt ist. Für Gerste hat sich die Nachfrage gleichfalls gesteinert. Die übrigen Artikel wurden ebenfalls fast durchweg böber bezablt. Berliner Börsenbericht. ( Berlin, 2. Mai.(Tele wo sich schon gestern ziemlich verstärkte sich diese heute, so daß die Kurse mäßig weiter in die Höhe gingen. Die Reichsbank befriedigte indessen den Bedarf vollständig. Größere Umsätze fanden namentlich in Termindevisen sveziell für Auszahlung London statt. Für Effekten waren seitens der zahlreich versammelten Händler durchweg und zum Teil ansehnlich höhere Kurse zu hören. was von Schiffahrts=. schweren und mittleren Montanvavieren besonders und einigen Industriewerten gilt. Die polnischen Zloty=Bons. ss warschau, 2. Mai. Die von dem polnischen emittierten polnischen Iloty=Bons. die in Schweizer Franken gerechnet werden, sollen nach Blättermeldungen einen großen Erfolg gehabt haben. Es wurde mit einem monatlichen Bedarf von etwa 10—20 Millionen polntscher Zlocy gerechnet. Es wird jetzt mitgeteilt, daß schon in den ersten Tagen die verlangte Summe weit überzeichnet wurde. wodurch dem polnischen Staatsschau etwa 75 Milliarden polnischer Mark zugeführt wurden. einverstanden. Bei dex Festsetzul. geldes für die böheren Schulen kam es zu einer lebhaften Debatte, da die Sozialdemokraten jährlich 120 000 Mark Schulgeld forderten, obw. nur 20000 Mark genebmigen kraten verlangten außerdem für oun—a.. Mark, für das zweite 35.000 Mark(1) und für das dritte Kind 40000 Mark(1). während die Sätze der Verwaltung für das erste Kind 15.000 Mark. für das zweite 13.000 Mark, für das dritte 11 000 Mark und für das vierte 9000 Mark vorsahen. Nach langer Diskussion ging die Sozialdemokratie auf ihre ursprüngliche Forderung von 120 000 Mark im Jahre zurück, mit der sich das Kollegium schließlich einverstanden erklärte. Zum Schlusse wurde eine Umänderung der Preisvrüfungsstelle beschlossen. da die bisberige keine praktischen Erfolge aufweisen konnte. Noch ein Faserstoff. Ueberall auf feuchten Wiesen wie in Sümpfen und Mooren wächst in Mitteleuropa massenweise das sogenannte Pfeifengras, auch„Pfeifenbinse", oder„Blauschmiele; genannt. das bis 1½ Meter hoch wird und aus fast ganz glatten Halmen besteht. Als Futtergras ist es kaum benutzbar, und auch seine ursprüngliche Verwertung zum Reinigen der Pfeifen, die ihm den Namen gegeben hat, kann namentlich bei dem heutigen Tabakmangel nicht mehr als eine volkswirtschaftlich wichtige bezeichnet werden. Dagegen soll das Pfeisengras nach der Trocknung und geeigneter Behandlung bis zu neun Achtzehntel des Gewichts eine Faser ergeben, die als trefflicher Ersatz Dreußisch=Süddeutsche Klassen=Totterie. 11. Tag(Schluß= und Hauptziebung. In die Gelsenkirchener Lotterieeinnahmen sielen folgende Gewinne zu 15000 Mk. und höber: Nr. 13581 13588 15641 15648 15753 41820 27455 27465 80030 91217 101104 905 258931 266301 2663 271583 2716 286595 311851 322451 322612 322638 322656 322807 322821 322840 322927 325151 326716 326778 338714 333753 383790 333824 333864 333913 333932 334043 334073 363945 366448 371829 371678 374048. Ersatzlose sind während der Ziehung bei den staatlichen Lotterieeinnehmern zu haben. Die Ziehung dauert im ganzen 28 Tage. Die Reinigung des Blutes für jedermann ein dringendes Gebot. Wir raten bnen, 30 Gr. Herber= Kerne zu kaufen. wovon Sie nach edarf 1—2 Stück nehmen. Sicher erbältlich: Adler potheke. Heinrichstraße 9. Die heutige Ausgabe umfaßt 8 Seiten. Zur Pspchologie des heutigen Studenten. Von H. enloser Elfers. liegen hinter Jahre seelenloser Kultur liegen hinter uns. Das zeigt die Literatur, die bildende und musikalische Kunst. nicht zuletzt auch die Wissenschaft. Unser vergangener Reichtum gestattete ergiebige empirische Forschungen. Eine immer zunehmende Betonung des Materialwissens ging damit Hand in Hand. Unser Wissen wird immer reichhaltiger an einzelnen Tatsachen auf Kosten systema Der Student muß Gelegenheit finden, das im Se mester Gehörte, die vielen auf ihn eingestürmten drücke in vagantischer Muße zu seinem persönlichen zu verarbeiten, dieselben in Ruhe organisch in seine einzugliedern. Neben der durch die schlechten Verflegungsverhälteisse an den Universitäten dovvelt notwendig gewordenen körverlichen Erholung ist dies die unbedingte Voraussetzung für eine intensiv=wissenschaftliche. Denkweise. Der Student, dem das Studium Berufs= und vise eint gese die und usfen ward. überzeugt un Gemüt in sin der Zusamme Tatsachen auf Koste der vielen Erkenntnisse zu einem nd falls ein Weltbild tbeoretisch lte doch die plastische Lebendigkeit. weißt, deren Kraft nur von Herz u nlanenwer Liebe erzeugt wird. Der Zusammenbruch der äußeren Kultur bat dann plötzlich das verbrämende Gepränge abgerissen und uns den Sviegel unserer wahren Armut vorgehalten. Das vielgerühmte Tatsachenwissen hatte sich im Augenblick zu Schemen verflüchtigt. Nur eine blutleere, in sich zerrissene Seele war geblieben. Am meisten leidet darunter noch heute der Student. der mit jugendlicher Heftigkeit die Wirrungen dieses erschreckenden Mangels begreift, ohne sich ihnen immer so schnell entziehen zu können. Eines aber ist allen denkenden Studenten in jenen Tagen mit elementarer Wucht klar geworden: Die Notwendigkeit freudigen ausgeglichenen Besitzes aller seelischen Kräfte. Das formale Wissen wurde als wichtiger erkannt denn ein gut bestandenes Eramen, in dem meistens eine Summe von Einzelbeiten verlangt wird. Das selbständig=versönliche Erarbeiten der ewigen Menschheitsprobleme und die Konzentration aller am täglichen Leben haftenden vielfach schillernden Erscheinungen unter eine das ganze menschliche Wirken durchdringende seelisch fest verankerte Idee ward zur großen Erleuchtung. Die Erkenntnis, daß wie bei der seelischen Verfassung des einzelnen ich auch beim ganzen Volk nur eine einheitliche ideell geschlossene Kultur Lebensprinzip sein kann und darf, wenn dieses von der Zukunft Großes erwartet, war zU bandgreiflicher Wirklichkeit erwacht. Immer mehr sah der Student ein, daß der einzige Weg, unsern armen Brüdern und Schwestern zu helfen, zunächst der gediegene arganische Ausbau unserer Innenwelt zum Mikrokosmus st. in dem die uns umgebende Welt mit den seiner darrenden Aufgaben sich widerspiegeln muß, um für ihn s Feld des Interesses, der Freude und der liebevollen Lingebenden. selbstlosen Tätigkett sein zu können. Die borderung der einheitlichen Seelenkultur am eigenen Ich pard das wichtigste Gebot der Stunde, wenn alle äußeren Einheitsbestrebungen der Studentenschaft und des deutschen Volkes nicht kraftlos bleiben sollten. Diese erst vor kurzem unter teurem Preis errunnene Erkenntnis von der Notwendigkeit der seelischen Einheit wird jetzt von einem neuen Feind bedroht. Ein warnenvom leider schon allzu sehr gepriefenen ersorachen werden. Erremus von de wird jetzt von eine des Wort muß da Werkstudententum der Geist verträgt vor allem keine mechantsche Beschäftigung(Bureau und Fabrik). so sehr er solche als für die Menschheit erforderlich auch achten mag und muß. Schwächliche Naturen werden durch die wie ein Alp jede zum organischen notwendige zwangi aumgbrig—, frühzeitig zur leblosen geistlosen Bureaukraten, wenn nicht zum sig verkrüpvelten Menschen. Vielen wird Freude zum Leben geraubt. Sie laufen ir. ihr Bestes, ihr frohes gemütvolles jugendliches Herz zu verlieren. Sie werden Menschen von jener seelischen Gattung. die den Charakter infolge äußerer Not unzugänglich, verschlossen und verstimmt macht, jene griesgrämigen Gesichter, die in der Akademikerschaft immer mehr zum stehenden To zu werden beginnen, die infolge lebensfrohen Optimismus. Aber gerade diese Forderung macht das Werkstudententum zu nichte. Andere junge Akademiker lassen sich allzu schnell in das gewerbliche Leben hineinztehen. Obne sich dessen bewußt zu werden, wird ihr idealer Wille nach und nach ersticht. Sie legen selbst an ihre unproduktive wissenschaftliche Tätigkeit einen materialistischen Maßstab und helfen damit der bisher vielgerühmten deutschen Wissenschaft das Grab schaufeln. Nur höchstbegabte und beroische Studenten. die stärksten Seelen allein können sich diesen schleichenden Gefahren entziehen. Für die übrigen muß die Werkarbeit als ein Dämon betrachtet werden, der ständig auf der Lauer liegt, um dem Studenten seine Seele zu rauben. Das Werkstudententum ist ein notwendiges Uebel, zu dem nur im schreiendsten Notfalle gegriffen werden sollte. Daß es manchmal in unverantwortlicher Weise von sonst erfahrenen Leuten als der einzig richtige Weg zur Ausbildung des zukünftigen Akademikers grundsätzlich gepriefen wird. macht die Gefahr besonders groß Man rühmt das Vertrautwerden mit dem Leben. Der junge Mensch müsse sich so die Ergänzung seiner theoretischen Bildung erwerben.— Indes scheinen mir Wanderungen mit der engen Fühlungwahme zur urwüchsigen Natur. zu Land und Leuten geeigneter, um die Seele unseres Volkes kennen zu lernen. Auch sonst glbt es ungezwungenere gefahrlosere Wege zur Berührung mit dem unmittelbaren Leben. Zudem spürt der richtige Student auch in jeder wissenschaftlichen Hypotbese den Hauch der lebendigsten Wirklichkeit. Wahre Wissenschaft ist Leben in konzentriertester Form. Man verweist auf die Schulung im sozialen Denken. die das Werksstudententum mit sich bringt. Da muß aber gesagt werden, daß der„Kovfarbeiter“ mit seiner ganz anderen Einstellung leicht einen falschen Begriff von der Physiognomie der Handarbeit bekommt und deren Beschwerden, weil sie ihm ungewohnt sind, überschätzt. Zudem ist doch nicht die äußere Berührung mit der Werkarbeit für das soziale Empfinden letzten Endes ausschlaggebend. Der springende Punkt bei aller sozialen Tätinkeit ist der Wille im Interesse anderer zu verzichten und Opfer zu bringen. Boden einer Letzterer.— ihr steht und fällt die Zukunft des Studententums. der deutschen Wissenschaft und aufbau unseres Volkes. darüber binaus der WiederDom lustigen Ceufel. Von Dr. Leonbardt Hutten. Die Volkssage siebt den Teufel anders als die Bibel und die großen religiösen Dichter des Mittelolters Dante. Tasso und nach ihnen Milton. Bei diesen ist ker ein Gigant an Größ. Hoheit, Furchtbarkeit. Der Teufel der Volkssage ist auch ein böser, alles Gute verneinender. für den Menschen nur auf Schaden bedachter Geist. aber er ist ein durchaus kleinlicher Schädling geworden. ein armseliger Trovf. den man, wenn man selber nur gewitzigt genug ist. übers Ohr hauen kann, eine komtsche. lustige. burleske Persönlichkeit. Er sieht so aus, wie ihn Goethe in seinem„Faust“ auf die Bühne gestellt bat, wie ihn hier die.— küche der Erhabenes ihm schon Schu zu kommen. und Faust kann ihm ruhig den Rauchfang Herausfahren anbieten. Goethes Mepbistovbeles gibt den Teufel wieder, wie ihn die alten Pupvensviele, die alten Volksbücher vom zwölften, dreizehnten Jahrbundert ab darstellen, die ihn bei aller Grausigkeit zum possenhaften Spaßmacher, zum lustigen, gemütlichen Hanswurst, zum schließlich Getäuschten und Geprellten machen. Bei dieser Auffassung ist die nachgoethische Dichtung bis auf unsere Tage im allgemeinen geblieben: sie schlägt dabei hauptsächlich zwei Richtungen ein. indem sie entwoder das rein Komische an ihm herausarbeitet, so daß er vollkommen zum dummen Teufel wird. oder sie rückt das Schaurig=Phantastische, das Grausige seiner Pesinlichtet in den Bochererund immer aber unter den esichtswinkel des komischen Effekts. Aus der Fülle iniges. In Rückerts bekanntem Gedicht will er von den Arabern die Hälfte ihrer Ernte; als er die obere Hälfte beansprucht, bauen sie Rüben, als er dann die untere fordert, säen sie Weizen. Der Dumm=Gevrellte ist er ## gmmt sich so rabiat, schneidet ibnen seiner Schere die Nasen, die Ohren, die Schwänzel ab. ihnen mit der Elle den Buckel voll. streicht sie mit ihen Bügeleisen, daß sie ihn bald wieder hinauswerfen:„Drum bolt der Teufel kein' Schneider mehr. Er stehl“, so viel er wöll!“ Und im“" lallt der Teufel. der mit wettet hat, ihn doch in seinem Wein niederzutrinken, ent täuscht, bestegt:„Jetzt hab ich's satt... Doch mehr zu trinken solch sauern Wein— Müßt ich ein geborener Schlesier sein.“ Schaurig=phantastisch erscheint er dagegen bei Bürger im„Wilden Jäger". als er an dem an Mensch und Tier frevelnden Grafen das Gericht vollziebt: die Wortmalezei des Dichters sorgt aber dafür. daß bei allem Grausen doch das Komische hervortritt: „Das Grausen weht, das Wetter saust. Und aus der Erd' emvor, bu hu. Fährt eine schwarze. Riesenfaust. Sie wannt sich auf. sie krallt sich zu. Hui. will sie ihn beim Wirbel packen. Hui. steht sein Angesicht im Nacken!“ in Uhlands„Junker Rechberger", wo sich Schautsches und Komisches die Wage halten. Kodirkt schon das Streitohjekt der beiden. die Handdie der Junker in der Kirche vergessen hat und die sel so sehr gefallen. Komisch ist auch, daß beim um sie der Junker sieat, daß er sie aber trotz seines Sieges großmütig dem Teufel auf ein Jahr läßt:„Sie werden wohl nicht zerplatzen an deinen dürren Tatzen"; grausig ist es erst, wenn der Teufel sie nach einem Jahr zurückbringt. den Junker aber mitnimmt Ganz Friede, ganz Ruhe, ganz Idyll ist es dann in einer volle, wie ste 1921. 21) zeichnet: folgendes Gedicht(Fliegende Blätter „In der Höll' is' a' Stüberl. An extrig's, a' kloans. An Teufel sei' Großmuatta Haust dort alloans. Und wenn er nix z'toan bat. Da geht er zu ihr, Und da ruaht er si' aus. Und dös is sei' Pläsier. Da sitzt er am Sessel, bet d'. Fuas übanand Und spielt mit sein' Kuahschwoaf Und ziagt’n durch d’ Hand. Aba d’ Großmuatta humpelt Um an Herd umadum. Hat a' Seel' in der Bratrein Und wend't s' öfter um. Und dös tuat eahm so wohl. Wenns's so brodelt und brat'. So a' Wirt. so a' koaster. Oder an Advokat. 4 1 ** # C Kaul Suborskt) Mario Suborski geb. Schmitz Vermählte. 19125 Ermaleber a. Marn Gelsenkirchen 3. Rai 1923. Heute früh ½/1 Uhr ist unsere liebe Tochter und Schwester Johanna nach schwerem Leiden, wohlvorbereitet durch mehrmahligen Empfang der hl. Sterbesakramente, sanft und gottergeben entschlafen. Aus der schönsten Jugendzeit, Im Alter von 17½ Jahren, unmittelbar nach der Vollendung ihrer Studienzelt am Lyzeum der Ursulinen in Boppard, hat der liebe Oott sie zu sich berufen. In tieler Trauer: 19633 Preitag, den 4. Mal. morgens 10 Uhr. werde ich I. Lok. Eickelkamp. Arminstraße 8: 1 Schlafzimmer, Küche. Bettstelle m. Matr., 2 ar. Zimmerolen. Ledersola, Badeolen u. -Wanne, große Waschmaschine u. Wassermot.. Kohlenherd. 1 Gasberd u. Tisch. Oasbackolen. Waschkessel, Kinderwagen. Schneidernäbmaschise. 13638 Pferdegeschirre, Zapikrähne. Gartenschl., Zlanwanne, gr. Einmachtöple. Männer- u. Frauenkleider u. Schube u. viel. mehr: lerner 1 Drahtsell Auf Tellzahlung! Auf Tellzahlung! Küche Irmgard Mk. 895 Tausend Einzel-Möbel jeder Art, wie Bettstellen mit Matratzen, Kleiderschränke, Küchenbüfetts mit modernen Verglasungen, Eimerschränke. Komplette Schlatzimmer liefert an jedermann. Möbelhaus M. Tolcziner Bochum, Obere Marktstraße 38 a Kleine Anzahlung! Geringe Abzahlung! 13703 Gehllfinnen gesucht. 13665 Damenmoden Preudenhammer von dünnen Drähten. 400 Kalserplatz 7. 6x12X9.8. mit Hand2 bis 3 zimmer Jahrenes. Alteres kathol. Fräulein, Familie Labonté. eisig a den 1. Mai 1923. s Die Beerdigung findet Preitag morgen ½9 Uhr in Niederbreisig statt Daran anchließ, das Seelenamt in der Pfarrkirche. wicklung. verzinkt. Qub..—2 Ga b.st## stahl. 124—129 Bruch. Küche und Haushalt erlestigkeit □ m. für Hochbauten. öffentlich meistbiet. geg. bar versteigern. welches die Pliege melPaul Pfordte, ner belden Kinder u. mit — einem Morgenmädchen Auktionator u. Takator, leichte Hausarbeit übergerichtl. beeid. Sach- gimmt, Famillenauschluß. verständiger. Schriftl. Anerb. solo-t 4118, unter Postschlleßlach 275 Hauptpost Geisenkirchen. Katholisches 13647 leer oder möbliert gegen hohe Vergütung und Abfindung für junges kinderloses Ehepaar gesucht. Am liebsten mit Küchen- und BadezimmerBenutzung.— Schriftliche Angebote unter Nr. 13644 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung. Suche zum 15. Mai für Küche und Haushalt ein braves, ehrliches 13615 Mädchen, das schon Ia besseren Häusern gedient hat. Frau Dr. Hollmann. Horst-Emscher. MarkenStraße 7. Sauberes 13650 Mädchen für vormittags sucht Frau Rosenkranz. Karlstraße 23. Wannerst: Häuser, Villen, Wir suchen für unsere Gelsenkirchener Special-Schuhgeschäfte sofort oder zum 1. Juni Lehrmädchen Landkreis Geisenkirchen. Bekanntmachung. In der Bekanntmachung vom 30. April. betreffend die Ausgabe von Brot bezw. Roggenmehl auf die Lebensmittelmarke C ird der Meblpreis dahin berichtigt, daß 10 Mr.(rücht 70 Mt.) ie. Anteil beträgt. käuflich druch 13029 Otto Banse. Eickel II. Post Wanne, HelnrichSstraße 51. wir 140 Gel 13632 er Leeres Zimmer den 2. Mai 1923. Der Kreisausschuß. gegen gute mieten Im Hamen des Volkes! Strafsache gegen den Milchhändler Hamann Nr. mit guter Schulblldung soiort gesucht. Georx Buschläger. Westialenstr. 31. Jüngeres 13651 Mädchen zum Putzen d. Apotheke. Gläserspillen usw. ges. Kost und Wohnung zu Hause. Hlirsch- Apotheke. Rotthaus., Briesenstr. 34. Lehrmädchen (auser Gehalt wird Umsatz-Provision vergütet) welches gut rechnen kann, gesucht. 13702 Alexander’s Lebensmittelhaus. Könlg-WilLeimstraße 60. Lehrmädchen für Lebensmitteigeschäft Tältere tücht. Verkäulerinnen sucht Gustav pamann in Gelsenkirchen. Wilbelminenstraße 87. geboren am 24. Januar 1884—„ möbl. Zimmer richtes in Essen am 28. Avril 1923 für Recht erkannt:. 13611 Det Angeklagte wird wegen Preiswuchers in zwei Fällen zu einer Gesamtstrafe von 1 Monat Gefängnis und zu 200000 Mk. Geldstvase, ersatzweise 1 Jahr Gefängnis, kostenpflichtig verurteilt. Der entscheidende Teil des Urteils ist auf des Angeklaoten je einmal in der „Gelveroder möbl. Bezahlung gesucht. Schriftl. Anerb.— 13468 u. d. Gesch. d. Z. ohne Penzlon solort ges. A. von der Gathen. Junger, anständ. Herr Kirchstr. 68. 13379 Nähe Schalkerstraße. Schriftl. Anerb. u. Nr. 13375 a. d. Geschältsst. 2jüngere Herren als Lagaristen aller Art. Papler-Säcke. Packlein. u. Sacklumpen kanft zu den höchsten Tagespreisen 12268 " Brenner, Hochstr. 72. Tel. 3076. Haus Suche für Geschäft u. Kontor 13700 Lehrmädchen von ordentlichen Eitern. B. Meyer indenburgstraße 33. Kosten des Angeklaoten je.. „Gelsenkirchener Zettung" und in der.0 senkirchener Allgemeinen Zeitung" zu: öffentlichen.„ Essen, den 28. April 1923. Der Oberstaatsanwalt. mit 14 Zimmern, Stallung und Gartenland in Altenzu verkauf. 13610 Alleinstehene Frau sucht Ausführliche schriftliche Angebote an Bureau: Gelsenkirchen Alter Markt 13. Beschäftigung w. wessling A. G. Neue 11480 Torpedo-Fahrräder zu erleichtert. Zahlungsbedingung. Gebrauchte Rüder sehr preiswert. Fahrr.-Mänt., Schläuche. Ersatztelle In großer Auswahl. Paul Kochan. Ueckendorferstr. 145. Tel. 2259. Schmelz. Waldemarstraße 8. Geschäftsbäuser u. Geschäfte. Gastwirtschalten. Wohnhäuser gleich welcher Art. Urban. Rotthausen, Gartenbruchstr. 36. Putztrau Kontoristin, Verstelgerung. E. Lar.Psn., ul. u. Bur.igasn 4.. für oinige Stunden fürs welche in Stenographie bewandert ist und in für 2 Personen gesucht. Karlstr. 5. II. Gelsenk. Kaise Be! nachm. #. in gebr. Sachen, als: atratzen. 1 Kl seder:. 1 Patseler u. Eine Küche mit Herd und Haushaltsachen, 1 Vertiko, 1 groben Spiegel mit 1 gr. Babewanne(verzinkt), ble, Herren= und Damenkleider, ven, 1 Fabrrat, 1 Albresch, 1 bochl. nanzug, sowie 1 grobes Oelgemälde. öffentlich meistbierend gegen bar versteioern. Besichtigung der Sachen 1 Stunde vorber. Franz Klesse, Anktionator und Taxator. Bureau und Lauer: Gellenk., Libortusstr. 49. Fernruf 548. 13637 gr. Wohnhäuser m. Gartenland, kl. u. gr. Landwirtschaften In Ostpr. Münster. Minden u. Blelefeld zu verkauf. 13632 A. Kly. Bochumerstraße 36. 1. Eig. Johann& Co. Maschinen- u. Armatur.Werk. Ueckendorferstraße 37. 13697 der freien Zeit im Haushalt mit tätig sein Tüchtiges, sauberes Mädchen kann, für sofort gesucht. Schriftliche Anerbieten mit Bild, Zeugnissen und Oehaltsansprüchen bei treier Station sind zu richten an 13617 Paul Katz& Joh. Schaberich, Warburg i. W. Saub., flelßiges Mädchen Beamt, sacht möbllerte amt. sacht 1- oder 2-Limmer-Vohnung für alle Hausarbeit geg. bohen Loha per solort gesucht. 13469 Schumacher. Oststr. 2. Installationsgeschäft gegen gute Bezahlung. ögl. Nähe Amtsgericht. Schriftl. Anerb. u. Nr. 13628 u. d. Oeschältsst. 13618 Jüngeres Mädche 13433 en für leichte Hausarbelt gesucht. II. von Eicken, Bochumerstr. 127. Eintritt eine zuverlässige Kontoristin. welch, zu Hause schlal. kann, gegen boh. Lohn sofort oder später ges. Sonntags irei. 13630 Gewerkenstr. 60. Bäck. für 13155 Altmetalle erzielen Sie nur denstr. 2, Tel. 3661. Kupfer 3500.Rotgus 2800.Mossing. 2000.Ble. 1000.Alum.-Geschirr 3200.Branchekenntnisse erwünscht und bevorzugt Schriftliche Anerbieten mit Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen unter Nr. 13549 an die Geschäftsstelle d. Ztg. Möbl. Zimmer Wohnungs-Gesnch! Gegen hohe Belohnung und zeitgemäße Miete sucht Pamilie mit 2 Kindern eine 4- bis 5-Zimmer-Wohnung. per solort oder zum 15. Mai von solldem, lungen Mann gesucht. Schriftl. Anerb. u. Nr. 1 3680 u. d. Gesch. d. Z. Eln In allen Hausarb. erfahrenes, braves Mädchen solort gesucht. 13568 Diehl. Wilhelminenstr. 50. 2 anständ. Herren erhalten angenehme Plelßiges, ordentliches Vermittler erwünscht. Schriftl. Anerb. unter Nr. 12957 an die Geschäftsst. de. Ztg. erbet. Reichsbankbeamter sucht sofort1 3668 möbl. Zimmer in besserem Hause.— Offerten unter U. F. 1022 an die Ann.-Exp. B. Dickmana. Gelsenkirchen. Plorastr. 9. on angenehme Schlafstelle. Metzerstr. 3. Junger Manr erhält Biges, orden Mädchen 13707 von 16—18 Jahren kes. Frau B. Meyer. Hindenburgstraße 33. Ordentl., zuverlässig. Kost und Logis. Mädchen Näh. I. d. Geschältsst. 13618 Erstklassiges lfort gesucht. 13667 Schrammeltrio-— Giäachen.— Von großer Maschinenfabrik im besetzten Oebiet wird zum baldigen Eintritt ein Gleßereifachmann zesucht, der eine gediegene praktische Ausbil dung besitzt und so weit theoretisch vorgebildet ist, daß er in der Lage ist, einen Gießereibetrieb. in dem Stücke bis zu den größten Abmessungen. sowie Klein- und Maschinengus hergestellt, und In dem ca. 300 Arbeiter beschäftigt werden, zu leiten. Die Stellung ist bei entsprechenden Leistungen eine dauernde, durchaus selbständige und wird dementsprechend bezahlt. Evtl. Angebote sind unter Betfügung eines Lebenslaufes, Zeugnisabschriften. Lichtbild und unter Angabe der Oehaltsansprüche und des frühest möglichen Eintrittstermins zu richten unter H. G. 847 an die Ala-Haasenstein& Vogler in Köln. 13503 für Samstag u. Sanntag. evtl. täglich, noch frei.###n Schriftl. Anerb. u. Nr. Pr, Nolte, Kalserstr. 5. 1365 a d. Geschäftsst. für halbe od. dreiviertel Tage für kl. Haushalt sofort gesucht. 13667 Bohle. Hohenzollernst. 1. Mädchen, das zu Hause schlafen kann. gesucht. 13609 Mädchen. für vormittags gesucht. Ueckendorferstraße 42. parterre. 13607 Tüchtiges, braves Dienstmädchen gesucht. 13608 Frau Heubach. Ueckendorierstrabe 134. Jüngeres, ordentliches Mädchen für vormittags gesucht. Bochumerstr. 91, 1. Et. Ein ehrliches 13682 Mädchen für halbe Tage für die Apotheke gesucht. Marien-Apotheke, Rotthausen. Brunostr. 87. Halbtagsmädchen oder Frau für einige Stunden gesucht. Rotthausen. Steinfurthstraße 23. 13677 Ordentliches 13678 Mädchen für halbe Tage solort gesucht. WIII. Waldstr. 8. Propres Dres Mädchen, lellungsrohre 150 Mtr. verz. 1“ 100 Mtr. verz ¾ für Land und Privat erhalten sol. gute Stellen. Lohn 20- bis 30 000 Mk. u. alles frei durch 13619 Frau Chr. Hauck. gewerbsm. Stellenverm., Gelsenk., Hüllerstr. 10. mit dazu gehörigen Fassonstücken, neu 50 Mtr. verz. ½“ Tücht! sauberes htiges, saub Mädchen für alle Hausarbelt gesucht. 13679 13010/ H. Brinktrine. Dampfbückerei. Röhlinghausen, Bochumerstr. 40. oder gebraucht, doch gut erhalten, sofort zu kaufen gesucht. Max Fredrieh& o., Gelsenkirch.-Hafen. welches etwas nähen kann. für ¾ Tage ges. Nur zuverlässiges Droserie Blsmarckstr.46. Mädichen od. Frau r. Gusädghee, 1562 jür den Haushalt gezuche blns zu verkaut. 1363 Mädchen Selbiges muß zu Hause Siedlung Bergmanns. 142 für T. Tage gesucht. schlalen können. Guter[Rologenheitskauf Rotthausen. Cäcillen- Lohn und Behandt. 13827 Gelsgenheltsr auf. straße 18. I. Etage.I Bergmannstr. 7. part. Gebrauchte 13634 Rockarbeiter gesucht. 13687 Fraaz Thellenberg. Bismarckstr. 222. Kinderliebes, zuverl. Mädchen nicht unter 18 J., für soSuche für sofort für fort für alle Hausarbeiten mein Möbelgeschäft einen gesucht. 13669 : S c h r e i n e r,„. F r a u I I. P l e v e. der Möbel aufstellen und— transportieren kann. für Krältiges dauernde Beschältigung. Laufmäuchen Es werden diejenigen„.gucht sm waiche schan k; Sücht. 22. II. 13661 bevorzugt, welche schon,„iegerlans, TabakmanzIn einem soich. Oergäg; jaktur. C. m. b. H., Ahtätig waren. ich suche für sofort oder später einen erfahrenen branchekundigen 13705 Möbelhaus Rosendahl. Schalkerstraße 30. Straße Aelteres 13657 mit Wringer zu verkauf. Bülowstr. Willst du in schönen Schuhen wandeln, musst du mit PIIO en sie behandeln! Durch einen ganz besonders günstigen Kauf bin ich in der Lage, 4-Pfund-Dose gezuchert. ganze Früchte für nur 3 500 Mark also besonders preiswert abzugeben, solange der Vorrat reicht. 13686 Niemand versäume die günstige Einkaufsgelegenheit. Zeichnung Achtung! Die höchsten Preise auf die mündelsichere wertbeständige % der Landesbank der Proviaz Westlalga unter Garantie der Provinz Wosttalen älischer Fettlörderkohle(Erzeuzerpreis. also Syndikatspreis abzügl, Kohlensteuer. Umsatzsteuer und anderer Zuschläge). Die Zeichnung erlolgt bis zum 12. Mai d. Je. sum Zeichnungspreis je Tonne Mark 89 008.—(endgültig). Zeichnungsstellen sind alle Banken und Sparkassen und die Landesbank in Münster I. W. Die Zeichnungsstellen geben ausführliche Prospekte ab. 19481 Müsster LW., den 12. April 1923. Landesbank der Provinz weslialen. Zu kulanten Bedingungen empiehle ich: Küchen, Schlatzimmer Einzelmöbel, Herde. Aut Wunsch bequeme Ratenzahlung. haus M. Bamberger Jeorgstraße 15. Jur direkt am Pischmarkt. 11.81 Past neue 13603 Hausmangel Gebrauchter 6. 1 Tr. Iks. zu verkaufer. Pleber. Bismarckstr. 62. Type D 3, 8/24 PS., Vierzylinder Type 05, 12/36 PS, Sechszylinder fabrikneu, in erstklassiger Ausführung, mit eleltrischer Beleuchtungs- und Anlasseranlage sofort ab Lager zu günstigen Festpreisen lieferbar. Für den Bezirk Gelsenkirchen wird tüchtiger Vertreter geaucht. 13625 Suche sofort einen Lageristen Jungen od. Mädchen der selbständig disponieren kann und an sicheres rasches Arbeiten gewöhnt ist. Heinrich Hagemann, Fr. Stenvers, Dortmund Kaiserstr. 29. Fernruf 4267 u. 4268. Küchenschrank zu verkaufen. 13641 Funkenburg be. Past neuer 13684 Neue 13674 Mandoline billig zu verkaufen. Näh. I. d. Geschäitsst. und weile Weste für mittl. Fiaur. 1 guterhalt. Kücheneinrichtung komplett, 1 Gaskocher. 211. mit Tisch und großer Schneidertisch mit zwei Schneiderscheren billig zu verkaufen. Karl Tegeler. Wattenscheld. Bernardstr 25 p. Emalllierte werbeschule. Pleißiger, ehrlicher Laufbursche soiort gesucht. 13696 Brenschwitz. Marktstraße 4. Kolonialwaren-Großhandlung ren-Großhandlung, Gelsenkirchen, Bochumeretraße 51. Kontoristin, welche schon länger auf einem Bureau tätig war. sofort gesucht. Schriftl. Anerbieten mit Angabe der Oehaltsansprüche unt. Nr. 13636 an die Oeschäftestelle d.Z. Für sofort mehrere tüchtige Mädchen gegen hohen Lohn gesucht. 52662 Hotel Rheinischer Hof, Theresienstraße. Friseuse (1. Kraft) sofort gesucht. über Tarif. Lohn H. Kemper, Wattenscheid. Bess Fräulein 13648 aus guter Familie zur Hilleleistung Im Sprechzimmer gesucht Näh. I. d. Oischäftest. Kirchstr. 26. parterre. Badewanne Mädchen aus guter Familie für morkens gesucht. 13656 Pahrgeschäft Kösling. Rotthauserstr. 50. Junges. krülft. 13635 Auf Teilzahlung!! Mädchen welches zu Hause schl. karn, sofort gesucht. Johanniterstr. 2. 1. Et. Eln Alteres. tüchtigen Mädchen, welches zu Hause schlaen kann, gegen guten Lohn gesucht. 13683 Jos. Schlechter, Hochstraße 78. Tüchtige: ntiges Mädchen 13673 sofort gesucht. Metzgerel Clacßen. Vohwinkelstr. 65. Manufaktur- u. Weißwaren sowie Damen-Konfektion auf bequeme Ratenzahlung. und Nähmaschise an verkauien. 13689 Alb. Schlüter, Florastraße 94. I. Eig. Grab-Einfassung neu, umständehalber zu verkaufen. 13698 Maletzkl. Buschweg 2. M. Knoll 2 neue Anzüge Versandgeschäft Hlldegardstr. 1, 1. Etg. = Ecke Schützenstraße. Haltestelle Flora- u. Rulmkeretraße. I1 getrag. Anzug, 1 neuer. Ischwarz. Sommerpaletot Samtkrag., umständehalber billig zu verkauf. Thereslenstr. 10. 13655 S. Hontra-GBab-Gitarre echt Palysand.. Konzert. Iustrument, gegen Pahrrad umzutauschen oder zu verkaufer. 13602 Christinanstr. 14. Ptz. Garten-Turngeräte zu kaufen gesucht. 13690 Reichenstein. Hochstraße 17. Tel. 2631. Brockhaus-Lerikon, 16 Bd. u. Supp.-Bd., 14. Aufl., tadell. erh., zum Höchstgebot, 2 Bd.„Himmel u. Erde“.[13504 Spellerberz. Borbeck, Pürstenstraße 16 II. Wachsamer haamer Hofhund 13613 solort zu verkaufen. Schnalthmaan. Rotth., Kar Meyerstr. 12. Flachwagen guterhalten, billig zu verkauf. Neustadt. OttillenStraße 22a. 13663 Helles 13675 Sommerkleid zu verkaufen. Mathildenstr. 38, 1. Gehrock Etg. zu verkaufen. 260 000 Mart:. Marienstraße Preis 13681 Schweine 21 zum Weltertättern verkaufen. Hüllen, Albertste, 13. g. Hundeflöhe Bettflöhe Gellügelungezieler, Blattläuse. Amelzen tötet man sofort mit „Jucksin“ In all.Apoth. u. Drog. Ich zahle für getrag. Herren- und Damengarderoben. 13497 LöwI. Schalberstr. 91. Talephor 2733. C die höchsten Preise F* ** □ Der Sparzel, der König unter den Gemüsen, dessen Genuß in frischem Zustand uns nur wenige Wochen im Jahre vergönnt ist, kann auf eine lange, ruhmvolle Vergangenheit zuräckblicken. Wenn er als Kulturpflange bei uns auch erst seit dem 10 Jahrhundert bekannt geworden ist, so haben unsere beidnischen Vorfahren doch bereits wilden Spargel gegessen, der, wie Plinius berichtet, auf Bergen und Wiesen im oberen Germanien wuchs. Lange vor dieser Zeit scheint der Spargel schon in Aegypten bekannt gewesen zu sein; auf einem Gewälde in der Grabkammer der Pyramide von Sakkara(2750—2625 v. Chr.) ist neben Früchten und Gemüsen ein mit Schnüren umwickeltes Spargelbund zu sehen. Unter der Dynastie Ramses soll der Spargel sogar bereits kultiviert worden sein. Feststebende Tatsache ist jedenfalls, daß die Griechern den Sparal im Anfang als Arzeneivilanze verwendet haben. Der Name des Spargels, Asvaragos, stammt aus dem Griechischen und bezeichnet ein Gewächs, welches nicht gesät, sondern durch Stecklinge fortgepflanzt wird. In dem„Gastmahl der Gelehrten" des griechischen Sophisten Athenaios, der zu Ende des 2. und im Anfang des 3. Jahrhunderts u. Chr. lebte, läßt der Verfasser die gelehrten Feinschmecker sich über den Berg= und Sumpfspargel unterhalten, der zu jener Zeit in Griechenland ein beliebtes Gericht war. Der berühmte griechische Arzt Dioskurides, geboren im 1. Jahrhundert unserer Zeitrechnung, der im Gefolge römischer Kriegsheere viele Länder bereiste, dabei auf dem Gebiete der Kräuterkunde reiche Erfahrungen sammelte und fast 1 Jahrbundert hindurch als unberittene Autorität in der Botanik und Arzeneimittellehre gegolten hat, berichtet mancherlei über die WirSpargel. Eine kulturgeschichtliche Plauderei. Von Ernst Edgar Reimerdes. kung des Spargels auf die Gesundheit(als harntreibendes, die Nieren stärkendes Mittel usw.). Er empfiehlt u. a. auch das Tragen eines Svargelsprosses als Amulett gegen Empfängnis, was natürlich in das Reich des Aberglaubens zu verweisen ist. Serenus Sammoicus, der Leibarzt Caracalles. verordnete bei Nierenleiden Svargelköpfe in Wein. Bekanntlich hält man heute noch bei Rheumatismus reichlichen Spargelgenuß für gut.— Uebrigens verwendeten die Böotier den Spargel zur Herstellung von Brautkränzen.— Als klassisches Land des Svargels hat von jeher Italien gegolten. Schon der große Staatsmann Cato der Aeltere(234—149 ve Chr.) gibt in seinem Werk über die Landwirtschaft ausführliche Vorschriften zur Bearbeitung des Bodens für die Spargelzucht an, die er auf seiner väterlichen Besitzung im Lande der Sabiner genau kennengelernt hatte. Zu jener Zeit aß man neben dem kultivierten auch wildwachsenden Spargel. Im alten Rom schätzte man die Pflanze besonders hoch, man züchtete damals in Italien mehrere Arten, die die Feinschmecker sehr verschieden bewerteten. Sueton legte dem Kaiser Augustus einen Ausspruch in den Mund, der zu einer ständigen Redensart wurde: Velocius quam asparagi coquuntur(schneller als Spargel kochen) d. h. soviel wie etwa mit einer Geschwindigkeit von 0,0 tun.— Berühmt war der Svargel von Ravenna, von dem uns der römische Evigrammdichter Martial berichtet(40—100 u. Chr.). Die Spargelzucht stand damals in hoher Blüte, man legte besonderen Wert darauf, möglichst starke Stangen zu ernten. Plinius klagt über den Luxus, welcher mit diesem Gemüse getrieben wurde, das, äbnlich wie heute bei uns im Lande, seines hohen Preises wegen nur den Besitzenden zugänglich war.„Seine Stengel“, so schreibt er,„werden durch Kultur so stark, daß sie vom Tisch der Armen fortbleiben müssen.“ Die Natur schenkte uns wilden Spargel, den sich jeder selbst stechen kann; jetzt hat man gemästeten. 3 Stangen von Ravenna wiegen ein Pfund.“— Die Kunst der Veredelung des wilden Spargels erlernten die Deutschen wahrscheinlich von den Nömern, die als Eindringlinge ins Land kamen. Es dauerte jedoch noch viele Jahrhunderte, bis die Spargelzucht in weiterem Umfang betrieben wurde. In einer Schrift des 10. Jahrbunderts wird bei uns der Svargel zum erstenmal als Kulturpflanze erwähnt. Während des Mittelalters züchtete man ihn hauptsächlich in Süddeutschland. 1565 wurden die ersten Svargelbeete im Stuttgarter Lustgarten angelegt. Mittelpunkt des Spargelbaus war die freie Reichsstadt Ulm. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts drang die Spargelzucht auch nach Norddeutschland vor, wo sie seit etwa 100 Jahren namentlich in der Provinz Brandenburg und in Braunschweig in großem Stil betrieben wird. Der Berozabernsche Arzt Tabernaemontanus widmete 1613 in seinem Kräuterbuch der Pflanze eine eingebende Beschreibung, er erwähnt auch zahlreiche Krankheiten, gegen die der Spargel, innerlich und äußerlich angewandt, helsen soll. Im„Parnassus medizinae“ des Arztes Becher vom Jahre 1663 finden wrähnliches. Seitdem man entdeckt batte, daß in der Eibischwurzel derselbe beilkräftige Stoff enthalten ist, wie im Spargel, geriet dieser als Heilmittel mehr und mehr in Vergessenheit. * Interessantes für die Scharlach. Der Scharlach, auch Scharlachfieber genannt, gehört zu den schweren Erkrankungen und ist bedeutend. gefährlicher, als z. B. die Masern es sind. Am meisten werden von dem Scharlachfieber Kinder im Alter von 2 bis 10 Jahren befallen; Erwachsene bekommen es seltener, Säuglinge und Greise sollen gänzlich davon verschont bleiben. Allgemein ist die Ansicht verbreitet, daß ein einmalig glückliches Ueberstehen des Scharlachs den Menschen vor erneuter Ansteckung schütze, doch bewahrheitet sich diese Meinung durchaus nicht immer. Die Sterblichkeit an Scharlach ist größer, als an Masern; doch ist bei einer bald eintretenden sachgemähen Behandlung wenig Grund zur Beunruhigung vorhanden. Besonders gefährlich wird der Scharlach durch allerlei unangenehme Begleiterscheinungen, die sich als Neben= oder Nachkrankheiten bemerkbar machen. Man zählt das Scharlachsieber zu den Infektionskrankheiten. Neben wenigen, vereinzelt vorkommenden Fällen tritt es evidemisch auf. Die meisten Scharlachevidemien bringen uns das Frühjahr und der Herbst Die Krankheit bricht nicht unmittelbar nach erfolgter Ansteckung aus, sondern erst 3 bis 7 Tage nachber. Diese Zeit nennt man das Brüte= oder In kubationsstadium. Meist ist das Befinden der infizierten Personen während dieses Zeitraumes ungeKört; manchmal zeigt sich bei ihnen eine beginnende Schwere in den Gliedern, Mattigkeit und Avvetitmangel. Die Krankheit selbst tritt erst mit dem Vorläuferstadium in Erscheinung. Große Mattigkeit und rbeumatismusähnliche Schmerzen im Halse, Ekel vor Speisen, Schlingbeschwerden und Brechreiz sind die besonderen Krankheitserscheinungen dieses Stadiums, denen manchmal ein oder mehrere Schüttelfröste vorangingen, und die meist von öfterem Frösteln begleitet sind. Das Fieber steigt sehr hoch, oft bis 40° und darüber. Der Puls ist beschleunigt, oft jagend, so daß 140 bis 150 Schläge in der Minute und noch mehr gezählt werden. Die nähere Untertohene zeiot dahgerbiete geichmollene und darum schmerzhafte Nachenschleimhaut und Mandeln. (Nur selten beobachtet man auch Fälle ohne Halsentzündung.) Ebenso sind meist die Lymohdrüsen an Halse und am Unterkiefer geschwollen und schmerzend. In schweren Fällen treten Erscheinungen gestörter Gebirnfunktion hinzu: unruhiger Schlaf, selbst Krämpfe und Delirien. Diese Krankheitserscheinungen steigern sich, bis die Krantheit im Ausschlagsstadium(Eruptionsstadium) ihrem Höherunkte zueilt. Zuerst am Halse, später an der Brust und dann nach und nach sich über den ganzen übrigen Körver verbreitend, zeigt sich der charakteristische Scharlachausschlag: Erst vereinzelt, dann in größeren Mengen auftretend, erscheinen rote Fleckchen, die ineinander fließen und nur wenige Stellen gesunder Haut übrig lassen. Es sieht beinahe aus, als wenn man große Stellen der Körveroberfläche mit zerdrückten Himbeeren eingerieben hätte. Auch das Gesicht bleibt nicht frei vom Ausschlag; nur ist dieser hier meist schwächer, als an den übrigen Körverstellen. Die Gegenden um die Nasenwurzel und den Mund bleiben ebenso wie das Kinn weiß. Die völlige Entwickelung des Ausschlages, dessen Vollendung man als das Blütestadium der Krankheit bezeichnet, ist in 24 bis 36 Stunden geschehen. In diesem Stadium stehen auch die Entzündungserscheinungen an der Schleimhaut des Mundes und des Nachens, ebenso wie das Fieber auf der Höhe ihrer Entwicklung. Nur der anfangs vorhandene gelblich=graue bis bräunliche Belag der Zunge verschwindet allmählich; dafür bilden sich kleine warzenförmige Erhöhungen, die dicht auf der intensiv rotgefärbten Zunge beisammenstehen. Dann spricht man von der Himbeerzunge des Scharlachkranken. Mitunter beobachtet man auch besonders an denjenigen geröteten Körverstellen, die der gleichmäßigen Bettwarme ausgesetzt sind, kleine Bläschen. Schlimm stebt es mit dem Scharlachkranken, wenn ihm aus den natürlichen Körveröffnungen, besonders aus Nase und Mund, Blut fließt, oder wenn ein Bluterguß unter der Haut erfolgt. Etwa vier oder fünf Tage nach dem Beginne des Ausschlages fängt derselbe an zu erblassen und gleichzeitig lübt auch das Fieber, das mitunter bis auf 44 Grad stieg. nach. Die scharlachrote Färdung verliert sich meist in derselben Reibenfolge, wie sie eintrat. Etwa 8 Tage danach beginnt die Haut sich an den vormals mit dem Ausschlag behafteten Stellen abzulösen, und zwar nicht kleieartig wie bei den Masern, sondern oft in groben Fetzen. Drei bis vier Wochen mindestens sollen die Scharlachkranken im Bett zubringen; denn so lange ungefähr dauert der Verlauf der Krankheit, wenn sie gutartig auftritt. Doch ist auch besondere Vorsicht in der Zett der Rekonvaleszent geboten, in der man sich vor allem durch Erkältungen leicht schaden kann. Während verständige und denkende Eltern unter Umständen ihre Kinder, die an den Masern erkrankt sind, selbst behandeln können, tut man bei Scharlach gut, einen Arzt zu Rate zu ziehen. Das ist geboten durch die Komplikationen und Nachkrankheiten, die bei den— glücklicherweise verhältnismäßig selten vorkommenden— schweren Scharlachevidemien eintreten. Als gefährlichste von allen Nebenkrankheiten kann wohl die hinzutretende Divbtberie angesehen werden, die besonders durch die leicht eintretende Erstickungsgefahr eine weit schwerere Erkrankung als das Scharlachfieber selbst darstellt. Eberso ist die Nierenentzündung eine öfters bei Scharlach eintretende, gar nicht zu leicht zu nehmende Krankheit. Sie tritt meist im Stadium der Abschuppung auf und kann zur Wassersucht führen. Als Nachkrankheiten sind noch zu nennen: Gelenkrheumatismus mit oft nachsolgenden Herzerkrankungen, WVereiterungen der Lymphdrüsen des Halses, eitrige Entzündungen des Ohres, Verdauungsbeschwerden ernsterer Art usw. Selbst Taubheit und Blindheit beobachtet man gar nicht so selten als Folgeerscheinungen im Verlaufe schwerer Scharlachevidemien. Bei Behandlung scharlachkranker Patienten muß man sein Augenmerk vor allem darauf richten, das übermäßig bohe Fieber zu mildern. Das geschiebt durch kühle Waschungen, durch lauwarme Bäder mit folgenden kühlen Uebergießungen und durch küblende Packungen, die, so oft sie warnn werden, zu erneuern sind. Gegen die Halsentzündungen verwende man mäßiglaue Mund= und Nachenbäder von Zitronenwasser. Der Kranke soll zwar genügend warm, aber doch leicht zugedeckt werden. Die Temperatur des Krankenzimmers muß auf gleicher Höbe— etwa 13 bis 15 Grad Reaumur— erhalten bleiben, und stets ist durch Oeffnen der Fenster für frische Luft zu sorgen, selbstverständlich ohne den Kranken der direkten Zugluft auszusetzen. Etwa eintretende Verstoosung ist durch lauwarme Entleernrasklistiere zu bekämpfen. Die Diät sei leicht und bestehe in Milch und Milchspeisen, Obst und ähnlichen leichtverdaulichen Nährmitteln. Als Getränk verabreiche man kühle Limonaden, die aus natürlichen Fruchtsäften bereitet wurden. Da Scharlach zu den ansteckenden Krankheiten gehört, sollten nur biejenigen, welche die Pflege übernommen haben, mit dem Patienten zusammenkommen. S. HI. Rotationsdruc und Verlag: Chr. Münsermann, Selsenkirchen.— Für den Inhalt verantwortlich: Hermann Töllo. Seisenkirchen. Mit lachendem Sonnenschein, fröhlichem Vogelgezwitscher, betäubendem Blumenduft hatte der Mai seinen Einzug gehalten. In aller Herzen fand er, der blumige Geselle begeisterte Aufnahme. Der Mai war gekommen, der Mai, der Monat der Liebe, der Freude, der Schönheit! Vor dem hohen Spiegel ihres Ankleidezimmers stand Frau Jutta Larsen und besab befriedigt ihr Bild. Sie lächelte. Kein Mensch würde ihr anmerken, daß sie die Vierzig schon einige Jahre hinter sich hatte. Faltenlos war das schöne Gesicht, in köstlichem Blond leuchtete das volle Haar und in den Augen lag noch ein Schimmer von Jugendglanz. Auch in ihrem Herzen war es heute Mai. Zu der schönen Witwe waren gestern abend Worte gesprochen worden, die ein neues Hoffen aufkeimen ließen. Warum sollte auch Jutta nach mehr als zehnjähriger Witwenschaft nicht nochmals eine Ehe eingehen? „Ich bin noch jung,“ sagte sie vor sich hin.„Sehe ich aus wie eine alte Frau?“ Sie lachte, breitete die Arme aus und murmelte halb singend vor sich hin:„Im wunderschönen Monat Mai, da alle Knospen sprangen.. Ohne Zweifel würde sie trotz ihrer dreiundvierzig Jahre an der Seite des sie begehrenden Professors beneidet und bewundert werden. Professor Grüning, fast ein Fünfziger, war eine bekannte, überall geschätzte Pers'nlichkeit, und beglückt hatte Jutta gestern aben seine Abschiedsworte gehört, die keine andere Deutung zuließen als die, die schöne Witwe nach Rückkehr von der Reise, die er unternehmen mußte, zu seiner Gattin zu machen. So würde denn im Mai das neue Glück kommen. Natürlich im Mai, im Monat der Liebe. Im Mai hatte auch sie einst die erste Ehe geschlossen, im Mai war auch Helene dem geliebten Gatten gefolgt... Ein Schatten ging über das Gesicht der schönen Frau Helene! Von dieser Helene wußte Professor Grüning wenig. Faru Jutta liebte es nicht, an die große, verheiratete Tochter erinnert zu werden. Damals. als sie das winzige Wesen zum ersten Male im Arme hielt, wurde ihr Herz von unendlichem Glück erfüllt. Das kleine Mädchen war der Stolz der Eltern. Aber das kleine Ding wuchs überraschend schnell beran, und oft, gar oft fragten die Gäste des Hauses erstaunt, ob dieses entzückende Kind tatsächlich die Tochter Juttas sei. Man traute ihr, der jugendlichen Hausherrin, gar nicht zu, daß sie schon eine so erwachsene Tochter hatte. Helene wurde ein reizender Backsisch, wuchs zur jungen Dame beran. aber in Juttas Herzen war nicht mehr die reine Freude über dies liebliche Kind, etwas anderes griff in ihrem Innern Platz, sie wagte das Gefühl nicht zu untersuchen. Aber als man bei einer kleinen Gesellschaft die Siebtzehnjährige besonders chtszeichnete, schickte Jutta schon wenige Wochen darauf die einzige Tochter in eine Pension. Helene mußte noch gute Manieren lernen, so entschuldigte sie sich vor den Freunden. Von der großen Tochter, die fern vom Elternbause weilte, wurde immer weniger gesprochen. Die neuen Bekannten wußten kaum, daß Jutta eine Tochter ihr eigen nannte. Eine Entfremdung trat zwischen beide, an der niemand die Schuld zu tragen meinte. Die gewechselten Briefe wurden kühler und spärlicher, und als dann Helene durch den ausbrechenden Krieg noch mehr getrennt wurde, lockerten sich die Bande auch noch weiter. Fern vom Elternbause, ohne Beisein der Mutter, fand Helene eine neue Heimat an der Seite eines warkeren und braven Mannes. Jutta trat von dem Spiegel fort, vor dem sie noch immer gestanden hatte. Ihr Antlitz überschattete noch immer die dunkle Wolke. Sie fühle sich bedrückt, wenn sie an diese Hochzeit dachte. Es mußte für Helene keine schöne Erinnerung sein— auch für sie nicht. Sie hatte allerdings später wieder einige herzliche Briese an Helene gerichtet, und als die Tochter schrieb, daß ihr nach einjährigem grenzenlosem Glück ein Knabe geboren sei, hatte Jutta versucht, das lockere Band wieder fester zu knüpfen. Herzlich hatte sie Helene dann aufgefordert, mit Gatten und Sohn Großmama. Novelle von M. Trott. zu ihr zu kommen. Nun wollte Frau Jutta alles nachholen, aber als ihr Helene schrieb, Eberbard ließe seine Großmama grüßen, war ihr das Blatt vor Entsetzen fast aus den Händen geglitten. Großmama! Sie war Großmama. Sie war eine alte Frau. Jetzt brauchte sie sich nur noch hinter den Ofen zu setzen, das Spitzenhäubchen auf das Haar MT Tenzsonne im Kohlenland. Lenz hebt den goldenen Sonnenschein Siegreich über der Häuser Neih'n, Winden die Strahlen im Ringeltanz, Jedem ein Krönlein aus Glück und Glanz; Stannen die Schlote schier himmelhoch: „Sonne!! Die Sonne lebt wirklich noch! Fahnen heraus! Laßt grüßend sie weh'n, Sonne, wir wollen dir Schildwach' steh'n!“ Eilig die Halde im Schlackengewand Schlingt um die Hüfte ein birkengrün' Band, Winzige Gärtlein sich schüchtern bemüh'n, Zupfen am Brusttuch aus Wiesengrün; Doch die Frau Sonne den Zechenplatz wählt Wo sie ihr flutendes Goldhaar strählt, Daß gar der grimmige Förderturm Sein Augenrad rollt, als liese es Sturm. Auch die Fabrik spürt ihr eisernes Herz, Jung glüht es auf wie geschmolzenes Erz, Im Hafen der Schleppkohn, der schunkelt dazu: „Sonne, o Sonne, wie schön bist du!“ Forsch reikt den Langhals der Hebekran, Aegerlich, daß er nicht krähen kann! Der Schienenstrang dehnt sich, so blitzblank rasiert, Daß man beileib' nicht die Gegend blamiert!— Löwenzahn, zwischen den Schienen versteckt, Spottend die neidgelben Zünglein ihm streckt, Wie sich die Lokomotive erhost, Fauchend aus feurigen Augen glost, Zorurote Stüber dem Naseweis gibt, Man ist halt bis über die Ohren verliebt. In die Sonne, die alles bezaubert hat, Die ganze, so nüchterne Kohlenstadt, Im Schmuck des geliehenen Krönleins von Gold Errötet verschämt sie, fast jugendlich bold Und träumt,— betört von der gleißenden Pracht, Ein Märchen aus„Tausend und einer Nacht!“ M. Himmelreich. IANTT stecken und den Strickstrumpf in die Hand nehmen. Alte Großmütter stricken immer für ihre Enkelkinder. Sie hatte damals geweint, Tage und Nächte bindurch, und dieses eine Wort, das Helene in zärtlichster Aufwallung geschrieben hatte, dieses eine Wort hatte einen neuen Wall zwischen Mutter und Tochter aufgerichtet, der vielleicht niemals wieder zusammenstürzte. Der Briefwechsel war beinahe wieder eingeschlafen. Die schöne Jutta, die hier von den verschiedensten Männern umschmeichelt wurde, wollte nicht daran erinnert werden, daß sie Großmutter sei. In den rauschenden Freuden, die der Winter brachte, gingen diese Gedanken an den Enkel unter. Sie kehrten auch nicht wieder, als Jutta die Huldigungen des Professors bemerkte. Sie wußte, sie war schön, war noch jung und daber begebrenswert. Warum kamen ihr nun heute gerade wieder diese Erinnerungen zurück? In ihren Ohren klang das Wort„Großmama“ wie ein Hohn. Professor Grüning wußte nichts von diesem Enkelkinde. Was würde er sagen, wenn sie ihm alles beichtete? Würde er sich nicht mit spöttischem Lächeln abwenden von dieser Großmutter? Man beiratete doch keine alte Frau mehr. Und da hatte sie eben noch Maigefühle in der Brust gehabt. Sie,— die Großmutter! Nicht daran denken! Vielleicht war es am besten, sie machte überhaupt einen Schnitt. Helene batte ihren Mann, hatte ihr Kind! In den Jahren, da sie vom Elternhause fern war, hatte man sich auseinandergelebt. Es würde niemanden schmerzen, wenn man gänzlich auseinanderging. Sie verlangte nach ihrem neuen Glück. Das sollte ihr niemand stören, auch nicht der Enkel. Es war wieder Mai für sie, es sollte Mai bleiben! Das Telegramm, das sie zwei Stunden später in den Händen hielt, zerstörte alle ihre Glücksträume. Helene teilte ihr mit, daß sie sich mit Eberbard zu einem Besuch der Mutter entschlossen hätte. Man werde ganz überraschend eintreffen. Jutta schlug die Hände vor das Gesicht. Auch das noch! Gerade jetzt kam die Tochter in das Haus, gerade jetzt, da sie zu jeder Stunde den Antrag des Professors erwarten konnte. Nein, nein, sie wollte den Besuch nicht. Jetzt blieb ihr die Wahl zwischen dem eigenen Glück und der Tochter. „Sie muß wieder fort, ebe Grüning heimkehrt.“ murmelte Jutta zornig. Und Helene kam. Sie kam mit einem wunderschönen, liehlichen Knaben, dessen Engelsgesichtchen von goldenen Locken umrahmt war. Aber Jutta brachte es nicht über sich, den kleinen Knaben, der freundlich seine Arme ausstreckte, an ihr Herz zu drücken. Sein süßer Ruf hielt sie zurück: „Großmama!— Großmama!“ Wie ein Baum lag es auf allen. Gequält ging die Unterhaltung bin und her, nur der Knabe jauchzte:„Großmama! Großmama!“ Jutta hätte ihn schlagen können. Sie konnte das Wort nicht hören. Schroff wies sie den Kleinen hinaus. Da merkte es Helene sehr bald, daß man sie hier nicht willkommen hieß. Sie suchte nach einem Vorwand, um möglichst bald das Elternhaus, auf das sie sich so innig gefreut hatte, wieder zu verlassen. Hier batte sie kein Heim, hier tönten keine berzlichen Worte durch den Raum. Jutta aber lag in ihrem Zimmer und weinte. Scham. Neue, Zorn, verletzte Eitelkeit, alles kämpfte in ihr. Sie wußte, wie schlecht sie handelte, und konnte doch dieser unschönen Gefühle nicht Herr werden. Mit sichtlicher Anstrengung zwang sie sich am andern Morgen zu guten Worten. Sie nahm auch den Knaben auf den Schoß, aber als er wieder sein jauchzendes Großmama ausstieß, setzte sie ihn rasch auf den Boden nieder. Das Wort rief alle bösen Gewalten in ihr wach. Wenn Helene nur erst wieder fort wäre,— Helene und dieses Kind!— Ein prachtvoller Maitag! In dem kleinen Gärtchen, das sich an das Haus anschloß, wandelte Helene. Neben ihr trivvelte der Knabe. Seine kleinen Fingerchen wiesen bald hierhin,— bald dorthin. „Großmamas Blumen.— Großmamas Baum,— Großmamas Vögelein!“ Jutta hörte das alles von ihrem Zimmer aus. preßte die Hände an die Ohren. Es war fürchterlich! Da vernahm sie eine Männerstimme. Sie eiste an das Fenster. Barmberziger Himmel, dort unten stand Professor Grüning im Gespräch mit Helene. „Aus, alles aus!“ Mit einem erfückten Sthmerzensschoei warf sie sich auf den Diwar. Nun würde er alles erfahren, nun lächelte er vielleicht schon über 2 S1 S 60 9 2 aas##g FES S 8 S oFb“ spugg agg. „RREDE ENEUS EERS B#LAE die Großmutter, die auf einen neuen Liebesfrühling wartete. Wie kam sie dazu, noch Liebe zu verlangen? Hatte sie denn überhaupt noch ein Anrecht auf ein Glück? Rein, nein, sie war ja eine Großmutter. Von unten jauchzte es herauf:„Großmama!— Großmama!“ Juttas Körver wurde von erschüttertem Weinen bin und her geschüttelt. Sie hörte es nich, daß Helene in das Zimmer trat, betroffen stehen blieb, dann aber entsetzt zu ihr eilte. „Mama, was fehlt Dir?“ Jutta fuhr auf und strich sich dastig das Haar aus der Stirn.„Nichts, nichts, nur Kopfschmerzen." „Dann will ich den Herrn wieder fortschicken. der Dich zu sprechen wünscht" „Ja, ja, schicke ihn fort, ich will ihn niemals wieder sehen!“ Aber als sich Helene der Tür näherte, rief sie ihr nach:„Nein, führe ihn hinüber, ich will ihn sprechen!“ Mit einem erstaunten Blick entfernte sich die junge Frau. Jutta aber richtete in aller Eile ihre Toilette. Wozu sollte sie noch weiter Verstecken spielen? Es war ja doch alles vorbei. Sie wollte sich selbst den schneidenden Schmerz zufügen, wollte von ihrer Großmutterwürde sprechen. Dann würde Grüning mit einem leisen Lächeln um die Lippen wieder davon geben und würde später über diese Frau lachen, die im Herbst des Lebens ein Maienglück begehrte. Ihr Blick ging durch das Fenster. Unten im Garten stand noch immer Professor Grüning. Er wvielte mit dem kleinen Knaben. Schrecklich—! Sie wusch sich die Augen, ordnete sich das Haar und schritt binüber in den Salon. Dann kam auch Helene mit Eberhard, ihnen folgte Grüning. Ein höhnisches Auflachen war in ihrer Stimme, als sie dem Professor die Hand reichte.„Ich nehme an, das Sie mit meiner Tochter inzwischen bekannt Das saftstrovende Geäst der Buchen und Eichen, mit Tausenden grüner Wivfel geschmückt, steht im flutenden Maienlicht. Auf der Erde ruht ein brauner Geselle, müde von beschwerlicher Wanderung. Das Leben wartet auf ihn. Bss brummt es da über ihm. Plumps, fällt ein schwerer Klumven mit kralligen Beinen und sich sauber zusammenfaltenden Flügeln an seiner Seite nieder. Der Luftfahrer, ein zweiter Maikäfer, blinzelt mit den schwarzperligen Augen und hebt die kastanienbraunen Füdler zu dem unbekannten Bruder. „Besuch die Buche nicht,“ rat er mit der Selbstsicherheit des Erfahrenen.„Die Sonne hat ihre Blätter ausgekocht, es lohnt sich nicht, sie zu probieren. Du wirst gut tun, anderswo zu Tisch zu geben.“ „Ich bin gerade aus der Erde gekrochen,“ entgegnete verschämt Guckindiewelt. „Dann heiße ich Dich willkommen! Als ich zum ersten Male die Flügel probierte, fuhr wie ein mordbereites Messer ein aufgerillener Vogelschnabel auf mich zu, und wenn im gleichen Augenblick nicht eine #nderfliegende Schwester unliebsame Bekanntschaft mit ihm geschlossen hätte, so wüßte ich vom schönen Walde nichts.“ „Lohnt es sich denn, zu leben?" fragt jetzt der Naseweis. „Nun, es gibt zarte Blättchen zu kosten, kühlen Tau zu vrobieren. Flügel zu breiten. Beine zu gebrauchen und fröbliche Hochzeit zu seiern. Freilich lann die Herrlichkeit rasch ein böses Ende finden.“ geworden sind. Auch meinen Enkelsohn haben Sie kennen gelernt. Ja, ja, Herr Professor, Sie sind wohl recht erstaunt über die Großmutter.“ „Großmama!“ echote der Knabe. Nur mit Mühe würgte Jutta die aussteigenden Tränen hinunter. Professor Grüning aber schüttelte ihr berzlich die Hand. „Eine Ueberraschung allerdings, gnädige Frau, aber eine ganz entzückende Ueberraschung. Dieser kleine Bube ist ja der reine Frühlingsengel. Solch ein liebliches Kind!“ Sie schwien, sie konnte jetzt nicht sorechen. Grüning aber wandte sich an Helene und bald war eine lebhafte Unterbaltung im Gange. Nur Jutta blieb schweigsam. Sie hätte vor inneren Schmerzen schreien können, als sie jetzt börte, daß Grüning geschickt und versteckt Helene auszuhorchen versuchte, weshalb sie so lange dem Elternbause fern geblieben sei. Endlich trennt man sich. Müde und schleppend geleitete Jutta den Gast hinaus. In ihr war alles tot und gestorben. Helene schaute mir beforgten Augen zu der Mutter hin und fast scheu wagte sie die Frage nach deren Leid. Da sorang die Eisenrinde. Jutta drückte ihre Toch ter fest an sich.„Ihr dürft noch nicht fort von hier!“ das war das einzige, was sie unter Tränen hervorbringen konnte. Die Abreise wurde verschoben. Mutter und Tochter näherten sich von Stunde zu Stunde mehr und der Knabe stahl sich immmer tiefer in das Herz der Großmama hinein. Jetzt lächelte Jutta sogar shon, wenn sie der muntere, kleine Bube mit dem Wort „Großmama" bald hier=, bald dorthin vief. Jetzt konnte sie das Wort mit einem Male hören. Nur wenn sie an Grüning dachte, sentten sich ihre Augenlider in stillem Schmerz, in tiefer Trauer. Noch immer war es Mai, ein herrlicher, strablender Nachmittag. Jutta saß in der Laube, hielt Eber+ Maikäfers Von veinrich Wiegmann. Der Kleine erschauert. „Da kommt ungerusen die Kälte der Nacht und macht die Krallen schwach. Plötzlich erzittert der Baum; wie ein morsches Stück Holz fährst Du in die Tiese. Hinterher hast Du wahrscheinlich das zweifelhafte Vergnügen, in Menschengesichtern herumzukrabbeln, in denen es eine breite, wulstige, von zwei Höhlungen durchzogene, anscheinend sehr kitzliche Stelle gibt. Gestatte mir die Bemerkung, daß diese Stelle nur mit äußerster Lebensgefahr zu vassieren ist. Oder Du sitzt auf einem zusammenzuckenden Nacken und mutzt noch froh sein, wenn Du nicht zerquetscht wirst.“ „Fürchterlich.“ stöhnt der andere.„So Schreckliches hast Du erdulden müssen?" „Noch mehr! Ich war lange in einer dumpfen Streichholzschachtel, dann in einer dunklen Zigarrenkiste eingesperrt. Abends gönnte man mir gnädigst etwas Bewegung, dann durfte ich fliegen, stieß aber jedesmal gegen eine harte Scheibe und fiel kraftlos auf die Erde. Im Verein mit Brüdern und Schwestern gelang es endlich, den Deckel des Kerkers unbemerkt zu beben. Glücklich fand ich durch ein geöffnetes Fenster den Weg in die wonnige Freiheit. Urteile: Ist das nicht fürchterlich? Ist es nicht entsetzlich? Dann, meine ich, zieht es schon ein rechte: Kerl vor, den Hühnern zum Ovfer zu fallen. Wir dienen damit zwar auch dem Menschen, dem wir zu Eiern verhelfen.“ Der Kleine sitzt wie erstarrt. Ist er nur deshalb vier Jahre Engerling gewesen, hat in der schwarzen Erde gesessen und Würzelchen geknabbert, daß die Menschen Eier essen können?„Vielleicht wure es doch besser, in einer Schachtel zu wohnen,“ wirft er kleinlaut ein. Verächtlich steht ihn der Große an.„Mein Lieber, ich halte Dich nicht zurück. Du bist dann freilich in keinem weiten Wald, hast aber meist ein auskömmliches Futter, Du kannst keinen kühnen Flug in den sterbenden Abend tun, doch täglich eine Viertelstunde behaglich gegen Fenster und Zimmerdecke surren. Du lebst Deine Tage nicht im ungewissen Auf und Ab des Abenteurers, sondern im steten Gleichmaß eines wohlgeordneten Daseins. Du kannst alt werden, fern von Nabrungssorgen und Wegelagerern, älter und setter als die Kameraden im unsichern Wald. Du bist bis zum Tod versorgt. Doch lieber lasse ich mich nach einem freien Leben von gierigen Hühnern verschlucken. als immer ein armer Gefangener zu sein. Lebe wohl!“ Und kühn steigt er vor ihm auf, gebadet in Sonne und Licht. Verwundert steht ihm der andere nach. Dann atmete er tief und bebt die blanken Flügel. Ja, jetzt fühlt er auch: frei sein ist besser für einen wilden Burschen. Jage und treibe mich, Leben, Schicksal, spann meine Flügel! Den Wolken zu soll meine Reise geben. hard auf dem Schoß und erzählte ihm ein Märchen. Da stand Professor Grüning ganz plötzlich vor ihr. Sie erblaßte und vermochte kein Wort der Begrüßung zu stammeln. „Erzähle doch weiter, Großmutter," verlangte der Knabe, ohne sich um den Besuch zu kümmern. Der Professor hielt Jutta noch immer die Rechte bin.„Großmama“, sagte er mit zärtlichem Blick. Ein leises Beben ging durch die Gestalt der Angeredeten. Von irgendwober klang ein Lied. Der Professor sab zu Jutta nieder.„Hören Sie, was man dort sines? Im wunderschönen Monat Mai, als alle Knospen sorangen, da ist in meinem Herzen auch die Liebe aufgegangen.“ Eine seltene Ruhe kam über Jutta. Sie erhob sich und sante schlicht:„Ja, Sie haben recht, Herr Professor, die Liebe zu der Tochter und zu meinem Enkelsohne.“ „Und Jutta— und?“ Ein heißes Rot ging über ihr Gesicht.„Der Junge verlangt nach seiner Großmama, lieber Professor.“ „Soll das Ihre Antwort sein auf die Frage, die Sie in meinen Augen lesen, Jutta?“ Ihre Blicke glitten zu Boden.„Hab' ich noch ein Recht auf den Mai?“ „Ja, Jutta.“ sagte er freudig.„Der Mai, der Ihnen die köstlichste Liebe wiedergebracht hat, der Ihnen klar werden ließ, daß auch Großmutterfreuden ihre Weihe haben, der soll jetzt ein neues Band knüpfen. Du, mein liebes, törichtes, eitles Großmürterchen, willst du es mit mir versuchen?“ Sie duldete es, daß er sie in seine Arme nahm und einen langen Kuß auf die Sirn drückte. „Großmama“, sagte der kleine Eberbard und chaute staunend auf Jutta, deren Augen in so verklärtem Glanze leuchteten. Der Ulensch und die Arbeit. Der Dichter und die Deilchen. Die Fenster waren geöffnet. Mit dem Nachmittagsnanenschein floß warme Luft von heller Straße der ins Zimmer. „Jotzt stebt bei uns alles voller Veilchen,“ soote die tunge Frau nachdenklich zu dem jungen Dichter, dier in der Erodstadt weiß unn ja gur nicht, vus das delbt. Hier kauft man die Beilchen wie ein Salatkoof, eine Surke kauft. Hier in alles lase Est, Ware. Die Stadt das Zäuohen auch. Der Carten— die Erde ein bischen Blumenbunt, seine Sträucher. Er war durchaus nichts Besonderes. Aber so um diese Zeit, da war das große Wunder. ar targ. Nur Von Lys. ein Blüben! Wenn ich die Fenster meines Mädchen##öchens öfnete, kum eine Welle von zartem Duft berauf. Diese Welle, ich sah wirklich, nein, lächeln Sie nicht, diese Welle war blau, man spürte es auf den Liven, dies sanfte Blau der Beilchen! Und o wie slag umnn Rned, der blauen Welle nach, bis man ums Haus herum war: und nun in der warmen k#iete; bebutsam frumdes Gekräut hinwegschob, Ostrester., Dotterbir#nn, die da machsen. Und ##ndlich sah man die Velichen, fühlte, fabte das FrübUnaswunder. Das ahnt man bier, wo man die fertigen Bunde kauft, von dem Veilchenwunder, das bervorholt, scheuen Herzens, aus Gras und Blättern. Bier ist alles entaöttert!“— elchen. Es trug den Stemvel einer kleines Panp walden De noch geschlossen, die Stengel ungleich— wie man sie eden gepflückt hatte. in Georg?“ fragte der Mann,„drollig, wie unpraktisch diese Dichter sind. Hier bekomnt er doch viel vollere und schönere. Was ist das für ein Durcheinander von Kraut und Blumen?" Hier im Industriegebiet, in dem alles auf Arbeit im engsten Sinne des Wortes eingestellt ist, und wo täglich wieder neue Reibungen zwischen den Beteiligten dieser Erscheinung wegen entstehen, kann ein Rundblick über die Zeiten und Völker nicht schaden, um einmal nachzuseben, ob es nur diese eine, uns bekannte Art der Arbeit gibt, oder ob nicht auch andere Gesichtswinkel, unter denen die Arbeit gesehen wird, vorkommen In Nordkamerun lebt ein ins Gebirge abgedrängter Volksstamm, die Tschamba; seine Ackerbautätigkeit ist noch nicht über den allereinfachsten Hackbau hinausgekommen, auch geistig ist der Unterschied zwischen ihm und uns groß genug. Denn ihm ist die planmäßige Feldbestellung zur Erzielung eines großen Gewinnes bzw. Ertrages unbekannt. Diese Tschamba sammeln im Herbst auf verlassenen Feldern die wildwachsenden Früchte, kehren damit in die Berge zurück und leben von den Körnern. Im nächsten Frübjahr werden wieder Körner in den mit der Hacke aufgelockerten Boden gelegt. Aber von dieser Ernte wird nichts als Nahrung gebraucht, sondern nur das wildwachsende Korn. Aus jenem werden Opfergerichte bereitet. Man sieht hier Zweierlei nebeneinander: Das durch„Arbeit“ (Hackbau) gewonnene Getreide wird nicht genossen, es wird vielmehr der „Mutter Erde“(für solche kindlichgläubige Menschen ist sie wirklich eine Mutter) geopfert; das andere, bloß eingesammelte Korn aber wird verzehrt. Wir haben hier also noch den Zustand in der menschlichen Entwicklung, wo eigentliche Arbeit noch nicht bekannt ist und wo das religiöse Leben jede Tätigkeit bestimmt. Denn das, was wir für eine ganz frühe Art von Ackerbau ansehen möchten. bat mit diesem nichts zu tun; es ist keine Arbeit in unserem Sinne, sondern eine echte Kulthandlung. Wir haben also hier den Fall, wo Arbeit aus religiösen Vorstellungen sich entwickelte, nun wollen wir auf die Auffassung im abendländischen Geiste als letztes eingehen. Zwei Gedanken scheiden letztere von allem übrigen: Zunächst einmal ist für uns Arbeit Lebensnotwendigkeit. Um das zu sehen, vergleiche man das Leben der Trovenmenschen mit dem der früheren Euroväer. Dort liegen die klimatischen Naturverhältnisse so. daß der Mensch sich nicht sonderlich zu tummeln braucht, wodurch dann sein Hang zum Nichtstun nur gestärkt wird, während gleichzeitig das Klima die bebarrliche Arbeitsverrichtung hemmt. Hier aber, unter rauhem Himmel und in einer armen Natur, ist Untätigkeit nicht denkbar; dem trovischen Menschen ist die Natur in der Regel nicht so gefährlich, sie bringt ihm ohne Unterbrechung. also nicht bloß einmal im Jahre, ihre Früchte dar. Alle äußeren Umstände bagünstigten den Hang. mit möglichst geringem Kräfteaufwand zu leben. Ganz anders der Trieb des Euroväers, vielleicht— wenn wir auf die Rasse hier eingehen dürfen— des Indogermanen: zwang ihn schon die Not des Daseins zur Tätigkeit, so konnte der ins Maßlose strebende Welttrieb nur im gleichen Sinne verstärkend mitwirken. Durch die Dringlichkeit und Notwendigkdit jedes Schlusses aus den gemachten Wahrnehmungen lief hier die Fülle der Erfahrungen rasch auf,— und alle wurden verarbeitet, ausgenutzt. So entstand früh ein kritisches Wissen, durch das sich Euroväertum von so ziemlich allen anderen Arten von Volksgeist unterscheidet. Hinzu komnt dann das Verlangen nach weitgehendster Erfassung der Welt, eine grenzenlose Unzufriedenbeit mit dem Skizze von Ida Wegner=Gotha. ihm jedes Mittel recht, wenn er im Erkennen oder im Gestalten, im Arbeiten damit weiterkommen kann. Ganz anders etwa der Inder, der trotz aller bervorragenden Geistesfähigkeiten doch in einem pbantastisch=untätigen Dasein fast ohne Zeitbewußtsein weiterlebt. Läuft bei ihm alles letzten Endes in Pbantasiesviel oder Dichtung aus, so strebt vielmehr der Euroväer zunächst nach verstandesmäßiger Erkenntnis. Damit wird aber der Zwang zu allge — daher die Unbescheidenheit. Maßlos das ist wn des europäischen, so gerade des deutschen Geistes allgemeinste Eigenschaft. Um diesen Kampf gegen das Unbekannte ganz sicher führen zu können, bildete sich immer mehr die Teilung der Arbeit aus. Es gibt heute nur noch Einzelwissenschaften mit einem ungeheuren, komplizierten Apparat, wie es für jede besondere Verrichtung seigens dafür eingerichtete Maschinen gibt. So enteinster Auswertung des Erkannten wach. Und durch spricht der Zersolitterung der Wissenschaft die Speziadiesen gerade ist der gesamte Fortschritt auf allen Gebieten des kulturellen Lebens möglich und notwendig geworden. Sobald der Geist also die Möglichkeit sab, dieses oder jenes Werkzeug zu vervollkommnen, erstrebte er auch die Durchführung der Verbesserung; alle Wissenschaften mußten ihre Kraft dazu hergeben, daß der Avparat der Kultur weiter ausgebildet werde, und aus jeder Verbesserung der Mittel schritten auch die Aussichten auf noch weitere Beschauliches Alter Ausnutzung vorwärts. Es ist ein ruheloser, unbeirrbar strenger Arbeitswille, den der Geist uns überall zeigt; in uns allen steckt daher ein Stück Abasver oder Faust. Das hat zur Folge, daß unsere Kultur, und nicht am wenigsten die deutsche, den Eindruck des Nichtsertigen macht; denn sie lebt, wie mehr oder weniger auch jeder einzelne unter uns, in dem Bewußtsein, daß das Erreichte noch längst nicht das Ende sein kann. Dies ist die Ursache der ewigen lisierung des Organismus, den wir Industrie nennen. Bei beiden ist diese notwendige Arbeitsteilung nicht ohne Schaden für die geistige Kultur geblieben. Unter den Gebildeten gibt es genug von denen, die nichts mehr ahnen von dem Zusammenbang ihres Fachs mit den übrigen Wissenschaften, die sich alle zu einem Gebäude zusammenfügen; es lebt jeder in seinem Fach, hütet sorgsam dessen Grenze— und nicht einmal innerlich lebt die Erkenntnis, daß solche Arbeit nicht Zweck in sich ist, sondern(abgesehen vom Nutzwert) an der Antwort auf die letzten Fragen mitarbeitet. Dieses Bewußtsein, an jedem Punkt seiner Studien mit der Mitte aller Weltanschauungsfragen verbunden zu sein, kaum in einem: dabei ist das Erleben dieses Verbundenseins die innere Anerkennung aller, auch der ganz abgesonderten Forschungen.— Dasselbe zeigt sich in dem geistesverwandten Industriealismus; beide stammen aus der Zeit des Materialismus. Wie in der Forschung das Gefühl untergegangen ist, daß in Einzelfragen die Antwort auf die eine letzte Frage mit gesucht werden muß— so bei den Industriemenschen das Gefühl, im Dienste des Fortschritts des weiter vordringenden Geistes zu stehen. Denn was kann der Sinn der Industriearbeit sein? Doch nicht einzig und allein das Geldverdienen: dufür läßt sich außer Luxus= oder Zivarettenindustrie kaum eine andere Art anführen. Von außen besehen, mag es ja so scheinen, und es mag auch richtig sein, daß diese oder jene Unternehmungen nur dazu da sind. Die Industrie als Ganzes, als Kulturgebilde aber kann nicht so entstanden sein, wenn auch ihre Erscheinung nach Form und Ausdehnung sehr stark zeitgeschichtlich bedingt ist. Wir hatten vorher schon betont, daß die Industrie ein Mittel des euronäischen Geistes ist, weiter gegen das Unbekannte vorzudringen; dazu liefert sie all die Maschinen und Instrumente, die nötig sind, um die Volksgesundheit zu sichern, bis auf das bestmögliche und um die natürlichen Hemmnisse des Fortschritts kleiner zu machen. Durch Buchdruck. Eisenbahn usw. werden z. B. Wirtungskreis und Wirkungsschnelligkeit aller Gedanken bedeutend vergrößert; jede Erfindung ist nicht nur ein unerwartetes, sie ist auch ein unbewußt gesuchtes Ereignis, weil im Volksgeist ruhelos schöpferische Kräfte wach sind, und weil der Deutsche gerade in dem Bewußtsein lebt, daß es noch mehr gibt. als die gewordene Wirklichkeit; diese ist nur dazu da, daß sie überwunden wird vom Besseren. Diese Kulturaufgabe der Industrie ist auf unendlich viel Menschen übertragen, die alle nur einen kleinen Teil davon leisten können; schon einmal der Unterschied zwischen den schöpferischen(leitenden) und den aus führenden(leistenden) Arbeiten birgt einen Abstand von der Idee in sich, durch die die Industrie lebt. Die Idee aber allen Beteiligten zum Bewußtsein zu bringen, ist angesichts der heutigen Unruhen, die um begründete und unbegründete Geldforderungen immer wiederbolt werden, jedem Schauenden Pflicht. Es handelt sich darüber hinaus um Kulturpflichten der v. Seorg Zingelmann Der Garten Wenige Tage fräter saß die junge Frau mit ihrem an der Südmauer war Manne beim Frübstück. Die Post brachte ihr ein „Das ist der Frühling.“ sagte die junge Frau leise und hob die blaue, kühlduftende Welle ihrem überglänzten Gesicht entgegen.