Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage und kostet mit den Unterhaltungsblättern für jeden Monat 2,10 Goldmark. Anzelgenpreis; Die einspaltige Millimeterhöhe 8 Goldpfennige, Reklame 25 Goldpfennige. Postscheckkonto: Hannover 76695 .#a gewährte Raban#n cht bei Konkursen, Zwangsden zleichen und gerichtlichen Klagen. Bei Einnitt höherer Gewalten. Streik, Sperre. Betriebsstörungen, Papiermangel, Versagen der Lieferungsmittel usw. hat Bezieher keinen Ayspruch auf Lieferung oder Nachlleferung der Seitung oder auf Rückzahlung des Bezugspreises. Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmt vorgeschriebenen Tagen und Plätzer wird keine Gewähr übemommen Allgemeiner Anzeiger für den Kreis Tecklenburg und Umgegend. Aelteste Tageszeitung. Amtsblatt für die Aemter Lengerich und Lienen in Westfalen. Haupt=Anzeigenblatt für Stadt und Land. Organ des Landratsamtes und Amtsgerichtes in Tecklenburg. Unabhängige Tageszeitung für die Orte Lengerich Hohne, Tecklenburg, Labbergen, Lienen, Kattenvenne, Natrup=Hagen, Brochterbea, Westerkappeln, Leeden und Lebde. Geschäftsstelle, Druck und Verlag: Hermann Bischof, Lengerich i. W., Bahnhofstraße Nr. 206.— Schriftleiter Lothar Petzold. Lengerich i. W.— Fernsprech=Anschluß Nr. Nr. 294 Mittwoch, den 16. Dezember 1931. 2s Im Zeichen der Notverordnung Rundfunkansprache Hindenburgs geplant. Ein Neujahrsruf an das deutsche Volk. E's sind, wie verlautet, Bestrebungen im Gange, den Reichspräsidenten von Hindenburg zu einer Rundfunkansprache am Jahresende zu veranlassen. Der Reichspräsident, dessen kurze Ansprache auf alle deutschen Sender übertragen werden dürfte, wird einen Appel an das deutsche Volk richten. Als Zeitpunkt ist der Neujahrstag in Aussicht genommen. * Der Abbau der Tarise. Um die Sentung der Kommunaltarife. Der Reichskommissar für Preisuverwachung, Dr. Gördeler, nahm an einer Sitzung des Wirtschaftsausschusses des Deutschen Städtetages teil. In dieser Sitzung wurden die Möglichketten erörtert, zu einer Sentung der kommunalen Tarise zu gelangen. Elne Sentung der Tarife wird ermöglicht durch den Rückgang der Gestehungskosten, Lohnsentung, Zinssentung und Kohlenpreisherabsetzung. Es wurde auch die Möglichkeit eines Eingriffs in den Bereich der indirelten Besteuerung der Kommunalbetriebe erörtert. Die Reichsregierung steht jedoch auf dem Standpunki, daß vor jeder Reichshilfe alle Steuermöglichtelten ausgenußzt werden müssen, und hal sogar bei der Umschuldung der kurzfristigen Kredite die Gemeinden durch die Notverordnung vom 6. Ottober genötigt, die Tarife zu erhöhen. Es ist unter diesen Umständen im Augenblick noch nicht zu übersehen, in welchem Ausmaß eine Sentung der städtischen Tarife, die an sich außer Frage steht, erfolgen wird. Die Gütertartfermäßigungen bei der Reichsbahn. Die Reichsbahnverwaltung hai ab 16. Dezember eine Ermäßigung des Erpreßgultarifs um 15 Prozent beschlossen. In der Notverordnung war eine Ermäßigung des Erpreßguttarifs, den die Reichsbahn als einen Teil des Personen= und Gepäckverkehrs betrachtet, nicht vorgesehen. Die durch die Notverordnung veraulatzten Tarifermäßigungen werden am Mittwoch betannigegeben werden. Die wichtigsten Ermäßigungen betragen bei der Wagenladungsklasse 5 bis 26,3 Prozent, bei Stückgut 15 Prozent, bei dem allgemelnen Kohlenausnahmetarif 12 Prozent, bei den Gebühren für Privatgleisanschlüsse 10 Prozent. Die Krankenversicherung nach der Notverordnung. Was ändert sich für die Versicherten? Die Bestimmungen der neuen Notverordnung zur Krantenversicherung bringen einschneldende Veränderungen für die Arzte, die Versicherten und die Kassen. Die Leistungen der Kassen an die Versicherten werden ausschließlich auf die Regelleistungen herabgesetzt. Das gili also für Krankenhilfe, Wochenhilfe, Sterbegeld und Familienhilfe. Das Krankengeld z. B. darf danach nur vom vierten Tage ab, nur in der Hohe des halben Grundlohnes und nur bis zu 26 Wochen gezahlt werden. Bestehende Mehrleistungen fallen fort. Sie dürfen nur wieder eingeführt werden, wenn der höchste Betrag nicht mehr als 5 Prozent des Grundlohnes beträgt. Krankenscheingebühr und Arzueikostenanteil bleiben bestehen. Diese Bestimmungen gelten für alle OrtsLand=, Betriebs= und Innungskrankenkassen. In Ersatzkassen dürfen Familienbeiträge für Pflichtversicherte nicht mehr erhoben werden. Die Leistungen werden ebenfalls für die Versicherungspflichtigen auf die gesetzlichen Regelleistungen herabgesetzt. Wiedereinführung von Mehrleistungen ist gleichfalls nur zulässig, wenn der Betrag nicht mehr als 5 Prozent des Grundlohnes beträgt. Diese Bestimmungen treten für die gesetzlichen Kassen am 1. Januar 1932, für die Ersatzkassen am 1. Februar 1932 in Kraft. * Die Aufteilung preußischer Landkreise. Neue Notverordnung zum preußischen Haushall erwartet. Es besteht nach wie vor die Absicht, den neuen preußischen Haushall im ordentlichen Wege einzubringen, so daß also Staatsrat und Landtag damit befaßt werden. Es ist jedoch damit zu rechnen, daß zuvor eine Notverordnung ergeht, um die Grundlage für den Haushalt zu schaffen. Die Fragen der Gehaltskürzung, des Abbaus der Hauszinssteuer sowie der Einsparungen auf den einzelnen Gebieten, z. B. auf dem Gebiet des Theaterwesens, will man offenbar auf diesem Wege regeln. Zunächst kommt in Frage, die Reichsnotverordnung auszuführen In einer Chefbesprechung hat man sich mit diesen Fragen befaßt. Die Beratungen wurden jedoch vertagt, ohne daß bereits ein endgültiger Plan in der Frage der Haushaltsregelung ausgestellt worden wäre. In der zu erwartenden Rotverordnung wird sich auch eine Bestimmung befinden über die Auflösung von 50 preußtschen Landtreisen innerhalb eines bestimmten Zeitraums, vielleicht eines dreiviertel Jahres oder eines Jahres. Weiche Kreise in Frage kommen, wird nicht gesagt, so daß man daraus schließen kann, daß die nähere Ausarbeitung für später vorbehalten bleibt. Ferner wird eine starke Einschräutung im Justizetat geplant durch Abbau einer ganzen Reihe von Amtsgerichten. Gegen Reichstagseinberufung. Volksvienst und Volkskonservative haben kein Interesse. Gegen die Einberufung des Reichstages haben sich die in einer Fraktion zusammengeschlossenen Abgeordneten des Christlichsozialen Volksoienstes und der Volkskonservativen ausgesprochen. In der Aussprache, an der sich auch Minister Treviranus beteiligte, wurde einmütig die Auffassung vertreten, daß die Fraktion kein Interesse an einer Reichstags, einbernfung noch vor Weihnachten habe. Er hat Hindenburg nach Amerita eingeladen. Der amerikanische demokratische Abgeordnete Roß Collins forderte im Repräsentantenhaus den Präsidenten Hoover auf, den Reichspräsidenten Hindenburg nach Washingion einzuladen, da bisher Deutschland, aus dem 28 Prozemt der amerikanischen Bevölkerung stammten, von der amerikanischen Außenpolttit nebensächlich behandelt worden sei SpD. gegen Einberu ung des Reichstages. In der Sitzung der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion wurde eine Entschließung gefaßt, in der es u. a. heißt: Die sozialdemokratische Reichstagsfraktion lehnt jede Verantwortung für jene Telle der Notverordnung ab, die eine neue Belastung der Arbeiter, Angestellten und Beamten mit sich bringen. Sie erhebt gegen die Eingriffe In das Tarifrecht, gegen die Senkung der Löhne, Gehälter und Sozialrenten schärfsten Protest. Die sozialdemokratische Reichstagsfrattion erklärt ausdrücklich, daß auch für sie eine neue Lage entstanden sein wird, wenn sich herausstellt, daß die Senkung der Preise mit jener der Löhne nicht Schritt hält. Sie behält sich für diesen Fall ihre weileren Entschlüsse vor. Wieder Preußischer Landtag. (263. Sitzung.) kt. Berlin, 15. Dezember. Der Preußische Landtag trat am Dienstag zu seinem letzten Vollsitzungsabschuin vor Weihnachten zusammen, der bis zum Freitag dauern wird. Zu Beginn der Sitzung gedenkt der neue Präsidemt Wittmaack in einem ehrenden Nachruf des Ablebens des tödlich verunglückten Aba. Leonhardt(Staatspt.). Vor Beginn der Tagesordnung fordert eine Reihe kommunistischer Abgeordneter die Überweisung von Anträgen ihrer Frattion, die u. a. die Aufhebung der letzten Reichsnowerordnung verlangen, an die zuständigen Ausschüsse. Der Landtag beschließt demgemäß. Das Haus tritt nunmehr in die Tagesordnung ein Zur Erledigung stehr zunächst die zweite Beratung des vom Beamtenausschuß im Einvernehmen mit der Staatsregierung ausgearbeiteten neuen Disziplinargesehes für die nicht richterlichen Beamten in Preußen. Das Gesetz gehr auf Uranträge der Deutschnattonalen, der Deutschen Volkspartei und der Wirtschaftsparte zurück. Für den Beamtenausschuß berichtet Abg. Ebersbach(Din.). Der Gesetzentwurf bringt eine Rethe wefentlicher Anderungen gegenüber dem bisherigen Zustande. Vor allem wird die Orsentlichten des Verfahrens eingeführt sowie die Möglichkeit des Wiederaufnahmeverfahrens ohne zeitliche Beschränkung. Die Disziplinargerichte sollen nicht an Entscheidungen der Strafgerichte gebunden sein. Das neue Geser soll am 1. Auril 1932 in Kraft treten Der Gesetzentwurf wird nach kurzer Aussprache in zweiter Lesung im wesentlichen nach den Ausschußbeschlüssen angenommen. Die dritte Lesung soll am Donnerstag sta#tfinden. Der Landtag bestätigt dann eine Reihe von Ausschußbeschlüssen Angenommen wird ein Antrag des Hauptausschusses zugunsten der Kleinschiffahrt. Die Geschäftsberichte der staatlichen Bergwerksgesellschaften werden durch Kennintsnahme für erlediat erklärt. Das Haus vertagt sich auf Mittwoch. Vor dem Gutachten des Tributqueschusses. Regierungskonferenz am 15. Jannar? Die Baseler Reparationsverhandlungen sind jetzt so weit gediehen, daß mit der Ausarbeitung des Gurachtens, das den beteiligten Regierungen zur Unterlage für ihre Beschlüsse dienen soll, begonnen werden kann. Die Arbeit am Gutachten wird etwa eine Woche in Anspruch nehmen, so daß am Dienstag oder Mittwoch nächster Woche der Sonderausschuß der B33. seine Arbeiten abschließen könnte. Wie verlautet, soll die Reparationstonserenz der Regierunen zum 15. Januar einberufen werden. Der Ort der onferenz ist noch unbestimmt. Die Mitglieder des deutsch=französtschen Wirtschaftskomitees, die ihre Beratungen über eine Anderung des deutsch=französischen Handelsvertrages und der bestehenden Kartellverträge begonnen haben, wurden vom Reichskanzler zu einer Aussprache empfangen. Große polizeiaktion gegen Kommunisten. Beschlagnahme von Waffen und Munition. Große Waffen= und Munitionsfunde wurden bei einer von der Torgauer Ortspolizei in Gemeinschaft mit der Wittenberger Schutzpolizei und der Landsägerei in Stadt und Kreis Torgan überraschend vorgenommenen Durchsuchung gemacht. Zahlreiche Pistolen, Hieb- und Stichwaffen sowie Munition konnten beschlagnahmt werden. Man nimmt an, daß sich noch weitere Personen in: Besitz von Wafsen befinden und daß für die nächste Zeit Anschläge gegen Geschäftsleute und wohl habende Bürger geplant waren. Zunachst sind steben Kommunisten, die fast durchweg Funktionäre der KPT.=Organisation in Torgan sind, festgenommen. Unter ihnen befindet sich ein Stadtverordneter aus Torgan. Die Polizel in Frankfurt am Main nahm 25 kommn nistische Funktionäre in polizetlichen Gewahrsam, die zu Erwerbslosendemonstrationen aufgerufen hatten, um einen Druck auf die Stadtverordneten auszuüben. Gehaltsrate am 22. Dezember. Für Reichs= und preußtsche Beamie. Der Reichs= und der preußische Finanzministe: haben angeordnet, daß die zweite Hälfte der Dezemberbezüge der Beamten am 22. Dezember ausgezahl wird. Eine frühere Zahlung sei leider in Anbetracht der Kassentage nicht möglich. Die Absatzerschweiungen für die deutsche Ausfuhr. Erheblicher Rückgang des Ausfuhrüberschusses. Die Außenhandelsergebuisse für den November 1931 lassen bereits die schwere Beeinträchtigung erkennen, die der internationale Warenaustausch durch währungs= und handelspolitische Maßnahmen in der letzten Zeit erfahren hat. Der deutsche Ausfuhrüberschuß ist von 383 Millionen Mark im Oktober auf 256 Millionen Mart im November gesunken. Die Ausfuhr ist von 866 Millionen Mark auf 738 Millionen Mark im November zurückgegangen. Dazu kommen noch die Tributsachlieferungen im Werte von 11 Millionen Mark gegenüber 13 Millionen Mark im Vormonat. Die Einfuhr hat sich wertmäßig mit 482 Millionen Mark gegenüber 483 Millionen Mark im Oktober ungefähr gehalten; mengenmäßig ist sie um 4 Prozeni gestiegen, da die Durchschnittswerte ernem zurückgegangen sind. Von dem Rückgang der Ausfuhr dürfte, entsprechend der Entwicklung in den Vorjahren, rund ein Drittel auf jahreszeitliche Einflüsse zurückzuführen sein. Zwei Drittel der Ausfuhrabnahme sind zweifellos als die ersten Auswirkungen der Absatzerschwerungen anzusehen, die der deutschen Ausfuhr im Auslande bereitet werden. Insbesondere läßt sich der die Ausfuhr hemmende Einfluß der zahlreichen Währungsentwertungen bereits deutlich erkennen. Anklage in der Schultheiß=PatzenhoferAngelegenheit. Fünf Generaldirektoren angeklagt. Die Staatsanwaltschaft 1 in Berlin hat gegen die Mitglieder des ehemaligen Generaldirettoriums der Schultheiß=Patzenhofer A.=G., Katzenellenbogen, Tenzlin, Dr. Sobernheim, Kuhlmay und Funke Anklage wegen Bilanzverschleierung erhoben. Gegen Katenellenbogen und Tenzlin ist außerdem Anklage wegen Herausgabe eines Prospektes mit irreführenden Angaben erhoben worden. Allen fünf Generaldirektoren wird vorgeworfen, daß sie in der Aussichtsratssitzung vom 18. November 1930 und in der Generalversammlung vom 3. Januar 1931 Stützungskäufe in Schultheißaktien verschwiegen hätten. Ferner wird den Generaldirektoren vorgeworsen, daß die Garantieverpflichtungen von mehr als 30 Millionen Mark in keinem ihrer Berichte erwähnt worden seien. Außerdem wird Katzenellenbogen beschuldigt, handetsrechtliche Untreue begangen zu haben, indem er die Gründung einer„Effektenkonfortium G. m b. H“ benutzt habe, um seine Privatgründung, die Ludwig Kapen= ellenbogen G. m. b. H., von ihren Bankschulden zu befreien. Gerechtigkeit für Deutschland. von Hindenburg soll nach Washington kommen. Der Abgeorduete Collins(Dem., forderte im Repräsentantenhaus den Präsidenten Hoover auf, Reichspräsident von Hindenburg sofort zu einem Besuch in Washington einzutaden.. Deutschland sei bisher von den Vereinigten Staaten„nebensächlich“ behandelt worden. Falls Hindenburg nicht in der Lage sei, der Einiadung Folge zu leisten, sollte er einen Vertreter entsenden. Deutschland habe in der enropäischen Politik die wichtigste Rolle und sei der Mitletpunkt der Kredittrise. Collins wandte sich scharf gegen die Washingtoner Regierung, die den Deutschen nicht die gleiche Gelegenheit zur Darlegung ihres Standpunktes gegeben habe, wie den Franzosen: „Warum hat Hoover den deutschen Standpunkt zurückgewiesen, warum hat er das Vorhandensein dieser edten Nation, die 28 Prozent unserer Bevölkerung stellt, unbeachtet gelassen?“ Belgische Kammer gegen Zollunionsverhandlungen. Brufsel. Die Belgische Kammer hai in Beendigung der Aussprache über die belgische Handelspolitit die Forderung, mit Frankreich und Holland Zollunionsverhandlungen auszunehmen, abgelehnt. Am Beobachtungsstand. Wenn es unmittelbar nach Erlaß der Notverordnung doch recht unsicher zu sein schien, ob nicht auch die Sozialdemotratische Partei sich dem Drängen der Rechlen und der Kommunisten nach sofortiger Einberufung des Reichstages auschließen würde, so kommt doch ihr jetziger Beschluß kaum noch überraschend, im Altestenrat gegen jene Forderung zu stimmen. In den letzten Tagen durfte man damit rechnen. Auch die Begründung dafür, die„Tolerierungspollti!“ gegenüber dem Kabinett Brüning vorläufig fortzusetzen, sieht jetzt nicht wesentlich anders aus als früher; allerdings wird nur eine Art befristeter Tolerierung ausgesprochen, wird außerdem wiederholt und in größerer Schärfe als bisher darauf hingewiesen, daß„eine neue Lage“ entstehen würde, wenn der Abbau der Gehälter und Löhne sowie die sonstige„notverordnete“, Neubelastung nicht durch eine entsprechend große Preissenkung wettgemacht werden könnte; man nehme ja damit die Regierung selbst beim Wort! Diese Erklärung der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion ist nun aber durchaus nicht einstimmig beschlossen worden, sondern nur eine Mehrheit hat sich dafür ausgesprochen; es ist bekannt, daß die Ansichten in der Partei darüber sehr geteilt sind, ob sie durch Tolerierung auch der jüngsten Notverordnung gewissermaßen so etwas wie die Mitverantwortung für die darin angeordneten Maßnahmen Brünings übernehmen sollten oder nicht. Wenn die Mehrheit die Einberufung des Reichstages, die zumindest eine Regierungskrise hätte herbeiführen können, im jetzigen Augenblick für innenpolitisch gefahrvoll erklärt, so wird dabei auch auf die schwebenden weltpolitischen Verhandlungen verwiesen, die eine solche Krise verböten. Da im übrigen die Wirtschafts= und Landvolkpartei gleichfalls dem Antrage auf eine sofortige Zusammenberufung des Reichstages nicht unterstützen werden, wird dieser von der Opposition ausgehende Antrag im Altestenrat nicht die Mehrheit erhalten. Inzwischen geht auch draußen in der Welt die Geschichte mit raschen, aber keineswegs vorbildlichen Schritten wetter. Zu all den Problemen wirtschaftlicher, finanzieller,„ sozialer und kultureller Art, die man In ihren Einzelheiten und„Querverbindungen“ kaum noch übersehen kann, rückt als weltpolitisch entscheidende Frage nun auch noch die der Abrüstung herau. Im Februar soll ja die Weltkonferenz zusammentreten und in Genf werden schon elfrig allerhand Vorberettungen getroffen, um diese Riesenkonferenz aufnehmen zu können. Damit mag man wohl rechtzeitig fertig werden,— aber die Vorberettung der Geister, der Völker oder zum mindesten der Staatslenker steht noch recht lückenhaft aus. Der deutsche Relchswehrminister Gröner hal daher wieder einmal Besorgnisse zerstrenen müssen, echte oder am gespielte Befürchtungen über das heimlich unheimlich gerüstete Deutschland. Oft Gesagtes muß ja immer wiederholt werden: Daß die„Wehrverbände“ bei uns wehrlos sind und die Reichswehr zu ihnen gar keine Beziehungen irgendwelcher Art besitzt! Daß es gar nicht so einfach ist, Handelsflugzeuge in brauchbare Kriegsmaschinen umzubauen und Frankreich doch immerhin über 2800 schlagfertige Milltärflugzeuge verfügt! Man solle diese wirksamste Ofsensivwasse ebenso verbieten wie den Bombenabwurs, dann wäre es mit der Kriegsgefahr nicht so schlimm bestellt. Die Wehrlosigkeit Deutschlands aber — Minister Gröner legt dies für uns so Schmerzvolle ausführlich dar— wirkt auf die schwerbewaffneten Nachbarn fast wie ein Anreiz zu Übergriffen. Ein Achselzucken hai er für den Vorschlag einer Luftslotte des Völkerbundes; der Hinweis auf die Vorgänge in der Mandschuret lasse jede wettere Begründung als überflüssig erscheinen. Für die deutsche Politik in der Abrüstungsfrage gibt es nach wie vor nur die Grundsätze: Gleichberechtigung und Gleichheit in den Methoden der Weltabrüstung und gleiche Sicherheit für alle Völkerbundmitglieder. „Sicherheit durch Abrüstung“ müsse das Ziel der Konferenz sein, denn mit dem bisherigen„Erst Sicherheit, dann Abrüstung" komme man nicht vom Fleck Das alles ist nur ein Stück der harten und umgebenden Wirklichkeit, die uns arau und trostlos erscheint, auch wenn hier und da einmal ein etwas freundlicheres Licht aufzublitzen scheint. Solch ein freundlicherer Lichtschein— leider ist es wirklich nicht mehr als nur dies!— ist es für das deutsche Volk, wenn im amerikanischen Kongreß ein besonders deutschfreundlicher Abgeordneter anregi, unseren Reichspräsidenten nach Amerita einzuladen. Es ist eine liebenswürdige Geste, die um so wertvoller ist, als dieser Abgeordnete 1917 als regierender Demokrat gegen Wilsons Kriegserklärung gestimmt hat. Daß die Reise Lavals mit ihrem großen Defizit an Erfolgen nicht gerade dazu geführt hat, die Liebe Amerikas zu Frankreich zu stärken, darf man als ziemlich gewiß annehmen und ebensowenig war der Gang der Baseler Verhandlungen bisher geeignet, dem Drängen Amerikas nach einer grundsätzlichen Neuregelung der ganzen Schulden= und Tributfrage irgendwie den Weg zu ebnen. Leider ist aber Frankreich die Macht, mit der wir zu rechnen haben, doch der Vorschlag, den deutschen Reichspräsidenten von Hindenburg, der doch immerhin der deutsche Heerführer auch gegen die amerikanischen Truppen in Frankreich gewesen ist, nun nach Washington einzuladen, ist zumindest der Beweis dafür, daß in gewissen Teilen der Welt die antideutsche Kriegs= und„Furcht“= psychose überwunden ist. Bewaffnete Räuber überfallen Inwelieriaden. Berlin. In einem Juweltergeschäft in Tempelhof erschlenen drei junge Männer und leßen sich Armbanduhren vorlegen. Plötzlich zogen zwei von ihnen Revolver und bedrohten den Geschäftsinhaber, wahrend der britte zwei Tablens mit 14 goldenen Uhren im Werte von rund 500 Mart an sich rißz. Die Räuber flüchteten und bestiegen ein Auto, das in der Nacht zuvor gestohlen war. Als Fußgänger die Abfahrt verhindern wollten, gaben die Täter drei Schüsse ab, durch die aber niemand verletzt wurde. Die Täter sind unerkannt entkommen. Von einer Summe, die auch die Stürme der Inflationszeit wirklich recht gut überdauert hat, wird aus dem Dorfe Immekath berichtet. Der Arbeiter K. von dort diente 190 1/06 bei der 6. Vatterie des Feldartillerieregiments Nr. 75 in Halle a. d. Saale. Im Herbst 1906 wurde der ehemalige Gefreite K. während eines Manöver##als Pferdebursche zum Stabe des 4. Armeekorps, und zwar zu General von Hindenburg abkommandiert. Während der Übungen mußte der Gefreite K. einmal in einer Gastwirtschaft die Feldflasche Seiner Exzellenz von Hindenburg füllen und legte dabei 1,30 Mark aus. Gleich nach dem Manöver wurde K. vom Militär entlassen, und die Schuld des Generals bei seinem Burschen geriet in Vergessenheit. 25 Jahre sind seitdem vergangen und wie bei jedem in der gegenwärtigen Zeit der Notverordnungen ist es auch bei dem Arbeiter K. um den Geldbeutel recht schlecht bestellt. Da fielen ihm vor kurzem die 1,30 Goldmark ein; er faßte sich ein Herz und richtete ein ausführliches Gesuch an den Reichspräsidenten. K. brauchte nicht lange zu warten: Es waren noch nicht drei Tage vergangen, da traf die Nachricht ein, daß 20 Mark für ihn angewiesen seien. Das Geld ist jetzt eingetroffen. Eine größere Weihnachtsfreude konnte es kaum geben. Ausführungsverordnung zur neuen Notverordnung. Preußische Rotverordnung kommt nur vor den Staatsrat. Über die technische Behandlung der zu erwartenden preußischen Notverordnung, die eine Ausführungs= verordnung zur Verordnung des Reichspräsidenten darstellt, wird ergänzend gemeldet, daß sie als organisatorische Matznahme dem Staatsrat zugeleitet werden wird, nicht aber dem Preußischen Landlag. Die Regierung stützt sich dabei auf die Verordnung des Reichspräsidenten vom 24. August, die den Ländern die Ermächtigung gibt, zur Sicherung der Haushalte die notwendigen Maßnahmen zu treffen. Auf Grund dieser Ermächtigung hat die Regierung, nicht der Landtag, die notwendigen Bestimmungen zu erlassen. Der Landtag kann also auch irgendwelche Abänderungen nicht vornehmen. Der preußische Haushalt selbst, für den die Notverordnung in bestimmtem Ausmaß eine Grundlage bildet, soll wie bisher vom Landtag verabschiedet werden. Erster Notverordnungsschiedsspruch. Lohn= und Arbeitszeitvereinbarung in Arbeit Nordwest. Die durch die Notverordnung notwendig gewordenen Verhandlungen über Arbeitszeit und Lohn in der nordwestlichen Gruppe der Eisen- und Stahlindustrie kamen zum Abschluß. Der Schlichter, Professor Bahn, fällte in der Lohnfrage einen Schiedsspruch, der zunächst den bis zum 30. November geltenden Lohntarif bis zum 31. Dezember unverändert verlängert. Ab 1. Janar 1932 gilt der Schiedsspruch vom 18. Februar 1927 mit folgenden Abänderungen: 1. Der Stundenlohn für den 21jährigen Facharbeiter beträgt 70 Pfennig(bisher 75 Pfennig), was eine 68prozentige Lohnsentung bedeutet. 2. Der Stundenlohn für den 21jährigen Hilfsarbeiter beträgt 55 Pfennig(bisher 60 Pfennig). Nach den Ausgleichsbestimmungen wird die Alkordsicherung von 15 Prozent auf 10 Prozent festgesetzt. Dieser Lohntarif gilt bis zum 30. April 1932 und kann mit einmonatiger Frist gekündigt werden. In den Verhandlungen führte der Schlichter u. a. aus, daß die Verhandlungen unter dem Zwange der Notverordnung stattfinden. Die Notverordnung schreibe vor, daß von ihr alle diejenigen Tarifverträge erfaßt werden, die am Tage des Erscheinens der Notverordnung, also am 9. Dezember 1931, lausen. Nicht an diesem Tage laufende Tarifverträge konnten von der Notverordnung als solche zunächst nicht ergriffen werden. Andererseits schreibe die Notverordnung vor, daß vom 1. Januar 1932 ab die Lohnsätze um etwa 10 Prozent, in besonderen Fällen um etwa 15 Prozem, zu senken sind. Nach der formalen Klärung der Sachlage bei Arbeit Nordwest wurde in die Verhandlung eingetreten. Die Arbeitgeber wünschten die Inkraftsetzung der Löhne vom 10. Januar 1927, und zwar mit Wirkung vom 1. Dezember 1931. sowie eine Abänderung der Altordsicherung. Das bedeutet die Festlegung eines Ecklohnes in Höhe von 0.70 Mark für den Facharbeiter(gegenwärtig 0,75 Mark, um die Wende des Jahres 1924/25 0,60 Mark) und in Höhe von 0,55 Mark für die Hilfsarbetter(gegenwärtig 0,60 Mark, um die Wende des Jahres 1924/25 0,48 Mark). Der Schiedsspruch wurde von den Arbeitgebern angenommen, während ihn die Arbeitnehmer ablehnten. Die Nachverhandlungen finden am Donnerstag im Reichsarbeitsministerium statt In der Arbeitszeitfrage wurde eine Vereinbarung getroffen, die von den Christlichen Gewerkschaften bereits angenommen wurde, während die Freien und die Hirsch=Dunckerschen Gewerkschaften sich ihre endgültige Zustimmung die zum Mittwoch vorbehalten haben. Das bestehende Arbeitszeitabkommen wird vom 1. Dezember bis zum 31 Dezember unverändert verlängert. Ab 1. Januar 1932 wird der Beginn der Sonntagsarbelt stau auf 19 Uhr auf 22 Uhr festgesetzt In der erzeugenden Industrie verfahren diejenigen Betriebe, die bisher eine Arbeitszeit von 57 Stunden an den sechs Wochentagen hatten, eine solche von 54 Stunden(davon wird der Hauptteil der Arbeiter betroffen In den weiterverarbeitenden Betrieben beträgt die wöchentliche Arbeitszelt 48 Stunden (bisher 52 Stunden) Hier ist eine völlige Einigung insofern eingetreten, daß der Arbettgeber berechtigt ist, nach Anhörung des Betriebsratee weitere Mehrarbeit anzuordnen, wenn es die Betriebsnotwendigkeiten erfordern oder vorliegende Aufträge termingemäß erledigt werden müssen. Die zweischichtigen Feuerbetrlebe der weiterverarbeitenden Industrie behalten die bisherige wöchentliche Arbeitszelt. Die Arbeitszeitvereinbarung läuft bis 30. September 1932. Zukünstige Schulabbaumaßnahmen. Landtag muß vorerst Stellung nehmen. Der Unterrichtsausschuß des Preußtschen Landtages vertei Anträge über die Sparmaßnahmen auf dem Gebiei des preußischen Schulwesens. In der Aussprache erklärte ein Regierungsvertretet, daß die Aufbauschule als solche erhalten werden solle Die humanistischen Gymnasien in den Kleinstädten seien allerdings gefährdet. Es bestehe die wettere Gefahr, daß das platte Land von höheren Schulen überhaupt entblößt werde. In Preußen seien zurzeit rund 670 überzählige akademische Lehrkräfte vorhanden. Nachdem in der weiteren Aussprache zum Tell recht scharse Krittt an den Abbaumaßnahmen der Regierung im Schulwesen geübt worden war, nahm der Ausschuß gegen den Einspruch der Regierungsvertreter einen Antrag an, wonach in Zukunft vor der Stellungnahme des Landtages eine Entscheidung über Abbanmaßnahmen auf dem Gebiet des Schulwesens nicht getrossen werden soll. internationale Untersuchungskommission in der Mandschurei. Das erste Bild von der internationalen Untersuchungskommission in der Mandschuret. Unsere Aufnahme zeigt die Kommission an der Stelle der Süd mandschurischen Eisenbahn, wo durch angebliche Zerstörung von chinesischer Seite der Konflikt seinen Ausgang nahm. nach Geheimverfahren. Werkspionageprozeß in Ludwigshafen. Vor dem Schöffengericht Ludwigshafen begann der Werkspionageprozeß gegen den Leiter der Chemieabteilung der RGO., Erich Steffen, und mehrere andere Personen, die sich u. a. auch wegen Beihilfe zur Werkspionage zu verantworten haben. Steffen und der Mitangeklagte Dienstbach sollen in Ludwigshafen und Mannheim den Angeklagten Schmid, einen Angestellten der IG.=Farben, veranlaßt haben, Berichte über chemische Geheimverfahren auszuliefern. Die Berichte sollten nach Rußland weitergeleitet werden, um dort bei der Durchführung des Fünfjahresplanes Verwendung zu finden. Auch der Angeklagte Herbst soll auf Schmid in diesem Sinne eingewirkt haben. Weiter sollen die Angeklagten Ohlenschläger und Frau Berichte über geheim zu haltende Verfahren der inneren Betriebsvorgänge der IG.=Farben von Schmid erhalten haben. Steffen versuchte, von dem bei der Firma Dr. Raschig beschäftigten Schlosser mraft Pläne über Spezialverfahren zu erhalten; Kraft erstattete bei seiner Firma Anzeige. Schließlich hat Steffen versucht, von Angestellten der Firma Stotz=Kontakt in Mannheim Pläne über die Herstellung der automatischen Schalter zu erhalten. Alle Angeklagten leugnen, sich einer strafbaren Handlung schuldig gemacht zu haben; besonders wollen sie keine Entlohnungen von einer russischen Stelle erhalten haben. Nach der Vernehmung der Angeklagten stellte das Gericht die ungefähre Zeit der Zusammenkünfte fest. Die Erwerbslosensiedlung. Gute Fortschritte, massenhafte Aumeldungen. Dr. Saassen, der Reichskommissar für die Erwerbslosensiedlung, wird noch im Laufe dieser Woche die Offentlichkeit über den augenblicklichen Stand und die Fortschritte der Erwerbslosensiedlungsarbeiten unterrichten. Die Arbeiten haben bisher einen befriedigenden Verlauf genommen. Zu irgendwelchen Schwierigkeiten von seiten der Gemeinden ist es nirgends gekommen. Die besten Ergebnisse und weitesten Fortschritte hat bisher die Stadt Mannheim zu verzeichnen. Der Andrang der Arbeitslosen zu den Siedlungsarbetten ist außerordentlich groß. Mit Rücksicht auf die beschränkten Mittel, die in keinem Verhältnis zu der gewaltigen Zahl der Meldungen von Arbeitslosen stehen, können diese nur in beschränktem Umfange Berücksichtigung finden. Bei der Auswahl der Siedler hat man in erster Linie langfristige und kinderreiche Erwerbslose herangezogen. Man hat sich vorläufig auf keinen bestimmten Häusertyp geeinigt, die Bauten sollen sich vielmehr dem Charakter der Landschaft aupassen. Von seiten der zuständigen Stellen wird der Gedanke gefördert, die einzelnen Siedlungshäuser mit Steildächern zu versehen, damit mehr Raum in Form von Mansarden geschaffen werde. Die verhinderte Hiller Rede. Berlin. Die nationalsozialistische Reichstagsfraktion hat an die Reichsregierung wegen der verhinderten Ansprache Adolf Hillers im amerikanischen Rundsunk eine Anfrage gerichtet. „Sicherheit durch Abrüstung!“ Minister Gröner über deutsche Waffenüberlegenhei In einem Interview an die amerikanische Nachrichtenagentur International News Service nimmt Reichswehrminister Dr. Gröner eingehend Stellung zu der Frage, ob die französische Ansicht von der Überlegenheit des deutschen„potentiel de guerre“ berechtigt ist, und bezeichnet zunächst die immer wieder vorgebrachte Behauptung von dem militärischen Wert der deutschen Wehrverbände als eine Legende. Militärischer Wert könne nur auf einer sorgfältigen militärischen Schulung und auf der übung im Waffengebrauch beruhen. Beide Voraussetzungen fehlten bei den deutschen Wehrverbänden vollständig. Außerdem fehle es ihnen an Waffen jeder Art. Auf die Frage, wodurch Deutschland sich in seiner nationalen Sicherheit bedroht fühle, verweist der Reichswehrminister auf die aktiven Friedensheere der Nachbarn Deutschlands, die fast eine Million stark seien. Hierzu kämen nahezu 10 Millionen ausgebildeter Reserven, für die eine ungeheure Bewaffnung und Ausrüstung in den Arsenalen bereitliege. Das gleiche Mißverhältnis der militärischen Stärke bestehe auch in der Seerüstung. Es gibt keine Lösung der Sicherheitsfrage, solange Deutschland den Gefahren der übermächtigen Offensivrüstungen seiner Nachbarn ausgesetzt ist. „Sicherheit durch Abrüstung,“ und nicht„Erst Sicherheit, dann Abrüstung,“ heißt die Parole für die Abrüstungskonferenz 1932 und für die Gesundung der Welt in wirtschaftlicher, politischer und moralischer Hinsicht. Prosessor Deycke verteidigt sich. Er hat den Calmette Bazillus für unschädlich gehalten. Im Calmette=Prozeß beschäftigte man sich mit der Frage, ob der Calmette=Bazillus ein veränderlicher Bazil #s„el, also zur schädlichen Form zurückschlagen könne. Professor Deycke betonte noch einmal, er sei der ülberzeugung gewesen, daß der BEG. ein unveränderlichet oas us se.. auf Grunn der damaligen Forschungsergebnisse sei er der Meinung gewesen, daß der BEG. auch vollkommen unschädlich sei. Er have an seine Wirksamkeit geglaubt. Im Prozeß sei die Außerung gefallen, als ob ein gewisser Ehrgeiz bei der Einführung des Verfahrens in Lübeck mitgespielt habe. Er könne wohl im Sinne sämtlicher Angeklagten erklären, daß dies nicht der Fall sei. Er habe das Laboratorium in Lübeck für geeignet gehalten, die BeG.=Kulturen herzu stellen. Der Schwester Anna Schütze habe er eineg: wisse Selbständigkeit eingeräumt, weil sie bereits über 17 Jahre mit ihm zusammengearbeitet hätte. Die Original= kultur aus Parts sei beim Eintreffen in Lübeck rein gewesen. Das hätte ein Tierversuch ergeben. Professor Deycke sagte dann aus, daß bald nach dem Unglück die beiden englischen Forscher Dr. Dreye: und Dr. Douglas in Lübeck gewesen seien. Sie hätte ihm gleich erklärt, daß der BCG. wieder virnlent geworde sei. Eine Verwechselung wäre ausgeschlossen. Sie hätte die Katastrophe erwartet. Professor Deycke hält nach w vor eine Verwechselung oder Vernnreinigung für unmöglich. Kurze politische Nachrichten. Der Reichspräsident empfing eine Abordnung des Vorstandes der Schiffbautechnischen Gesellschaft unt. nahm aus deren Händen die Urkunde über seine Ernennung zum Ehrenmitglied der Schiffbautechnischen Gesellschaft entgegen. * Das im Baseler Abkommen vorgesehene Stillhalteschiedsgericht zur Regelung von Streitigkeiten bei der geltenden Stillhaltung, wird sich ernem in Berlin versammeln. Grundsätzliche Entscheidungen werden nicht zu erfüllen sein; es wird lediglich eine debereits auf der Novembersitzung besprochenen General= fragen nochmal vorgelegt werden, wobei man jetzt zu einer endgültigen Klärung zu kommen hofft. Die bayerische nationalsozialistische Landtaasfratiion wird wegen der Abweisung der nationalsozialistischen Anträge gegen den Rumpflandtag durch den bayerischen Staatsgerichtshof beim Reichspräsidenten und Reichsjustizminister Beschwerde einlegen. „Der Hitlersche Fliegeraufruf hat in einem großen Teil der ausländischen Presse Außerungen ausgelöst, die mit den Tatsachen nicht in Einklang zu bringen sind. Das Reichsverkehrsministerium hat nicht den geringsten Anhaltspunkt dafür, daß die nationalsozialistischen Zusammenschlußpläne militärischen Zwecken dienen sollten. Die Reichsregierung würde, wie an zuständiger Stelle hierzu ausdrücklich betont wird, gegen derartige Pläne selbstverständlich sofort einschreiten. In Moskau ist eine Abordnung der revolutionären Gewerkschaftsopposition aus Deutschland unter Führung des Kommunisten Dalem eingetroffen. Die Abordnung hat dem Vollzugskomitee der kommunistischen Gewerkschaftsinternationale Bericht erstattet über die Arbeit der kommunistischen Gewerkschaftsopposition. Jnsbesondere wurde darauf hingewiesen, daß die Eroberung der Gewerkschaften fortgesetzt werden müsse Tschiangkaischek tritt zurück. Rücktrittsgesuch des Präsidenten von China. Nach einer Meldung aus Schanghal hat Präsident Tschlangkatschet der chinesischen Regierung sein Rücktrittsgesuch eingereicht. Zur Begründung erklärt er, die Unzufriedenheit über seine Tätigkeit sel in der letzten Zeit so stark gewachsen, daß er nach seiner Auffassung nicht mehr das Vertrauen der Partei und der Knomintang besitze. Das Rücktrittsgesuch ist bisher noch nicht genehmigt worden. Im Falle der Genehmigung soll General Huhanmin zum vorläufigen Präsidenten ernannt werden. Keine vorzeitige Ruhrkohlenpreisermäßigung. Essen. Wie das Rheinisch=Westfälische Kohlensundikat auf Anfrage mittelli, ist es dem Ruhrkohlenbergbau wegen seiner wirtschaftlichen Notlage nicht moglich die Kohlenpreise vor dem in der Notverordnung vorgesehenen Termin, d. h. dem 1. Januar 1932, herabzusetzen. Die„Venus“ ein Schmugglerschiff. Wie aus Oslo gemeldet wird, handelt es sich bei dem an der norwegischen Westküste gestrandeten Dampfer „Venus“ um ein Spritschmuggelfahrzeug. Wie festgestellt wurde, verließ das Schiff am 1. Dezember Lervik(Schettlandinseln) mit 18000 Litern Sprit an Bord der nach Norwegen eingeschnunggelt werden sollte. Das Schiff hatte schon seit Tagen versucht, an der Küste anzulegen, wurde aber immer wieder von Zollkuttern vertrieben. Vor einigen Tagen wurde die„Venus“ im TrondjemFsord von einem Zollkutter beschossen. Einige Schüsse sollen das Schiff getroffen haben, was wahrscheinlich die Ursache sein dürfte, daß es den Sturm der letzten Nacht nicht mehr überstehen konnte. Es bestätigt sich, daß von den 13 Mannn Besatzung nur zwei gerettet worden sind. Unter den Ertrunkenen befindet sich auch der Kapitän, der ein Deutscher namens Wisnargroisti sein soll. Internationale Schuldenkonferenz und Tributrev sion. Frankreich sordert Schuldenherabsetzung. Der Staatssekretär des amerikanischen Schatzamtes, Mellon, hat einer Exchange Meldung aus Washington zufolge erklärt, daß er den Vorschlag einer internationalen Schuldenkonferenz unterstütze Die französische Regierung hat die Vereinigten Staaten davon unterrichtet, dast Frankreich einer Revision der Tribute nur bei entsprechender Herahsetzung der Kriegsschulden zustimmen werde. Der Mord bon Kattenvenne. (Nach Schluß der Redattion eingetpoffen.) Münster, 16. Dezember. D#e neden Angellagten leugnen hartnäckig, mit' dem Mord an dem Geweindevor steher Hogge in Verbindung zu stehen. Bei den polizeilichen Stellen in Münster konnten irgendwelche weitere neur Angaben über das Ergebnis der gestrigen Untersuchung nicht in Erfahrung gebracht werden. Die Lan deskriminalpolizei in Recklinghausen verbreitet keine weiteren Angaben im Interesse der Untersuchung. Verfrühte: Meldungen u er den Perlauf der Dinge sind mit Vorsicht aufzunehmen. Ueber Tatsachen wird die Oeffentlichkeit auf dem Laufenden gehalten. Der O=Zug Warschau— Wien entgleist. Man vermutet einen Anschlag. In der Nähe der Eisenbahnstation Rogow bei Lodz entgleisten die Lokomotive und füns Wagen des D=Zuges Warschau—Wien. Die Entgleisung ist auf gelockerte Eisenbahnschienen zurückzuführen. Offenbar handelt es sich um einen Anschlag. Da der Zug kurz nach seiner Ausfahr aus der Station Rogow noch nicht volle Fahrt hatte, konnte ein größeres Unglück verhütet werden. Infolge der Entgleisung riß sich die Lokomotive von dem übrigen Zuge los; sie konnte i# Meter weiter zum Stehen gebracht werden. Der Schlafwagen stürzte in einen Graben, ohne jedoch stärker beschädigt zu werden. Einige sagrgaue wurden leich, der Leiter des Postwagens schwer Die Eisenbahnstation Rogow hat in Polen eine traurige Berühmtheit durch die vielen und großen Eisenbahnkatastrophen, die in den letzten Jahren hier vorgekommen sind. 20.0 Die ungarische Besohnung für die Ergreifung Matuschkas. 50 000 Pengö werden aufgeteilt. Der Ungarische Ministerrat hat die endgültige Entscheidung wegen der Aufteilung der von den ungarischen Staatsbahnen anläßlich des Bia=Torbagy=Attentats ausgesetzten Ergreiferbetohnung von 50000 Pengö getroffen M#amten die politische Abteilung der Budapester Polizei 40 000 Pengö, die zwischen dem Chef dieser Abeilung, von Hetenyi, seinem Vertreter Schweinitzer und ihren Mitarbeitern aufgeteilt werden, 5000 Pengö erhalten Zivilpersonen, die die Erhebungen förderten, 2000 Pengö Lolizek für ihre Zeibilze „Streng privat“. Beginn der Stillhalteverhandlungen. In Berlin begannen in den Räumen der Reichsbank die sogenannten Stillhalteverhandlungen zwischen dem Ausschuß der deutschen Schuldner und den ausländischen Gläubigern. An den Verhandlungen nehmen von deutscher Seite Dr. Jeidels von der Berliner Handelsgesellschaft, Dr. Schlieper von der Deutschen Bank und Disconto=Gesellschaft, Gebeimrat Kastl vom Reichsverband der Deutschen Industrie, und Reichsbankdirektor Fuchs teil. Wahrscheinlich werden auch einige Beamte der Reichsbank den Sitzungen beiwohnen. Amtliche Mitteilungen über die Sitzungen werden nicht erfolgen, da die Verhandlungen als„streng privat“ bezeichnet werden. Der widerspenstige Frieden. Die sast ergehnlslose Ratstagung. Nach dem Abschluß der fast vierwöchigen Tagung des öllerbundrates in Paris soll der Redaktions= ausschuß mit dem Ratspräsidenten Briand auch wetter von Zei zu Zelt zusammentreten, um gewissermaßen die Brücke von der Pariser Tagung zur nächsten Genser Tagung des Rates zu schlagen. Tatsächlich llegen die Dinge so, daß der Rat in der mandschurischen Streitfrage ungefähr dort wieder angelangt ist, wo er sich zu Beginn seiner Pariser Tagung befunden hat. Schlußdienst. Vermischte Nachrichten vom 15 Dezember. Englisch=französischer Zollkriegsbericht. Vor Aushebung des französtschen Sonderzolls für englische Kohle. Die Besprechungen der französischen Minister mit dem Pariser englischen Botschafter über die Angleichung der beiderseitigen Schutzzollmaßnahmen scheinen von Erfolg gekrönt zu sein. In gut unterrichteten französischen Kreisen wird bestätigt, daß der französische Sonderzoll von 15 Prozent bei der Einfuhr englischer Kohle nicht zur Anwendung kommen soll. England will mit Deutschland verhandeln. In den Verhandlungen mit der deutschen Botschaft über die englische Zollpolitik hat die englische Regierung zu verstehen gegeben, daß sie die Aufnahme von Verhandlungen nicht ablehnen wolle, aber an den Dumping: abwehrzöllen festhalten müsse Neue preußische Notverordnung in Sicht. Berlin. Im preußischen Staatsministerium wird, wie verlautet, an einer neuen Notverordnung gearbeitet, die zur Ausgleichung des preußischen Finanzetats dienen soll. Man rechnet mit einer Verknappung der Steuereingänge in Preußen und will zunächst im Justizetat Einsparungen machen. Es handelt sich um Abbau von Amtsgerichten und um die Zusammenlegung einer Rethe von Kreisen. Die neue Notverordnung soll noch vor Welhnachten veröffentlicht werden. Zwei norwegische Großbanken stellen Zahlungen ein. „„####o. Die zwei größten norwegischen Banken: Den Norske Kreditbank und Bergens Privatbank haben die Schalter geschlossen. Durch große Schiffahrtsverluste hat Bergens Privatbank ihr Kapital von 30 Millionen und die Reserven von 5 Millionen Kronen eingebüßt. Die Kreditbank hat 33 Millionen Kapital und 16 Millionen Reserven, sie geriet durch schlechten Geschäftsgang in Stockung, ohne bedeutende Verluste erlitten zu haben. Man wollte einen Run vermeiden. 300 Tote bei einem Schiffsbrand auf dem Yangise. London. Nach einer Reutermeldung aus Schanaha ist ein Schiffsbrand auf dem Yangtsefluß entstanden, bei den 300 Menschen umgekommen sein sollen. Es handelt sich um de Dampfer„Ta Te“, der mit 600 Fahrgästen von Schanghat nach einem kleinen Hasen an der Mündung des Flusses unterwegt war. Der Vrand wurde durch eine Erplosion im Maschinentaum des Schisses hervorgerufen. Das ganze Schiff war sosort von Flammen eingehüllt. Die im Innern des Dampfers besindlichen Fahrgäste hatten keine Möglichkeit, sich zu retten und verbrannten bei lebendigem Leibe. Deutsche Kriegsgeschädigte in Basel. Basel. Eine größere Abordnung der 16 im Reichs= und Schutzverband der geschädigten Auslandsdeutschen, Kolonial= deutschen usw. zusammengeschlossenen„Kriegsgeschädigten= verbände hat ebenso wie im Haag und in Paris auch in Basel Münsche der#.. tere ausgesucht, um ihm die Wünsche der Kriegsgeschädtgten vorzutragen, daß ihre noch ngeregelten Entschädigungsänsprüche bei der Aufstellung des Gutachtens des Sonderausschusses eine entsprechende BerückMlgung erjahren,„Dls. Abordnung nahm auch Veranlassung, zochmals den amerikanischen Vertreier Dr. Stewari auf die Mozage der, deutschen Kriegsgeschädigten aufmerisam zu P Multurbrei#t Auu Zvithug K Aus der Chronik des Rittersitzes Vortlage und der Familie v. Münster. Barometerstand am 10. 12. 1931 morgens 6 Uhr. Der große Pfeil zeigt den heutigen, der kleine Zeiger ben gestrigen Stand an. Wetter=Aussichten: Windig, trübe und vielfach regnerisch, zunächst nach sehr mild. Lengerich, den 16. Dezember 1931. Von der Berufsschule. Am Freitag wellten der Dezernent für das Berufsschulwesen, Herr Oberregierungsrat Franzisket=Münster und Herr Landrat Dr. Schultz in Lengerich, um sich über die hiesigen Berufsschulverhältnisse zu informieren. Herr Bürgermeister Breidenstein sowie der Leiter der Berufsschule, Herr Konrektor Terbrugg:, gaben den Herren die erforderlichen Auskünfte. Wie wir erfahren, besteht keine Aussicht, die bisher an der Berufsschule tätigen nebenamtlichen Lehrkräfte nach dem 1. Januar u. J. weiter zu beschäftigen, da die Einstellung von Be rufslehrern eine staatspolitische Notwendigkeit ist. An eine Schließung der Berufsschule, wie sie in der letzten Stadtratssitzung beantragt worden ist, kann nicht gedacht werorn, da der Betrieb der Berufsschule zu den Pflichtaufgaben der Gemeinde gehört. Im übrigen brachten die Herren der finanziellen Notlage inbezug auf die Berufsschule großes Ver ständnis entgegen und eine Reihe der vorgetragenen Wünsche haben dem Vernehmen nach Aussicht auf Erfüllung. Weiteres Entgegenkommen wurde zuge sagt. Wie wir weiter hören, tritt am 1. Jan. u. J. zu den bereits tätigen Lehrkräften ein Kunstgewerbler seine Stellung als Gewerbelehrer an der hiesigen Be rufsschule an. Elternabend des Christlichen Vereins junger Männer. Zum letzten Sonntag Abend hatte der C.=V.=J.=M. seine Freunde eingeladen. Schon lange vor Beginn war der große Saal des Vereinshauses überfüllt. Das Thema des Abends war:„Ein Gang durch das Vereinsleben.“ Was gab es da nicht alles zu sehen und zu hören! Po saunenchor und Streichorchester erfreuten das Herz mit den lieben alten Weihnachtsliedern. Fleißig hatten sie geübt, sodaß immer wieder die Frage auftauchte: sind denn das alles nur Mitglieder des Vereins, die so sein spielen können: Die Turnabteilung tat an Pferd und Barren ihr Bestes, um zu zeigen, daß auch für die kör perliche Ertüchtigung unserer Mitglieder gesorgt wird Reicher Beifall belohnte die guten Turnleistungen. Und dann konnten die Eltern auf der Leinwand ihre eigenen Kinder sehen. Bild an Bild aus unserem Vereinsleben wurde gezeigt, meist aus fröhlichen Wandertagen. Wie stieg da in der Erinnerung noch einmal all das herrlich Erleben des Sommers wieder auf. Angefangen bei den Kleinsten, dem Kindergottesdienst sahen wir das fröhliche Treiben unserer Jugend. Welch freudiges Erkennen an den Bildern! Das ist ja der Willi und der Fritz! Siehs du ihn, wie er da steht und t.n, sich wäscht, ins Wasser springts Da ganze Ferienlager der Jungschar trat uns so vor Augen. Es war wirklich fein. Manche Mutter hat gedacht: das ist ja so schön, daß nächstes Jahr mein Junge auch mit soll! Dann gabs Tee und Gebäck. Inzwisch konnten die Spielsachen besichtigt werden. Was denn das? Unsere Jungens hatten auch gern für andere etwas tun wollen, anderen Freude machen wollen. Aus wertlosen Zigarrenkisten waren die schönsten Spielsachen an den Bastelabenden gemacht worden. Was gabs da nicht alles zu sehen! Hühnerfarm, Postkutsche, Pferde stall, Gespanne, Mühle, Hampelmänner, zoologischer Gar ten. Ach, man kann es garnicht alles aufzählen. Wieviel Kinder, bei denen in diesem Jahre das Christkindchen nicht einkehrt, können wir dadurch eine Freude machen! Und wie strahlten die Augen der Jungens, wenn ihr Stück gelobt wurde. Nein, der Jünglingsverein will kein Droh nenleben führen, er möchte auch mithelfen, Freude zu be reiten. Den Höhepunkt des Abends bildete das Märchenspiel „Der Stärkste". Der Sinn des Spieles war kurz fol gender: Vier Führer bieten sich dem Menschen an: die Sorge, das Geld, der Leichtsinn, das Gottvertrauen. Wem wollen wir folgen? Großartig haben die Darsteller ihre Rollen gespielt, eindrucksvoll kam die Frage zu Gehör: „Wem folge ich?“ Diese Frage griff auch Pastor Rübesam in seinem Schlußwort auf über den Text:„Siehe ich lege ench vor den Weg zum Leben und den Weg zum Tode“ Darin will der Jünglingsverein Helfer sein, den Weg zum Leben zu finden, nämlich zum Leben nach Gottes Wort. Pastor Rübesam schloß mit der herzlichen Bitte , a n a l l e E l t e r n, a u s V e r a n t w o r t u n g f ü r i h r e K i n d e r s i e zum Jünglingsverein zu schicken. Wir wollen verspre chen, alles zu versuchen, um ihnen dort den besten Füh rer durchs Leben mitzugeben: das Gottvertrauen. Mit dem gemeinsam gesungenen Weihnachtslied„O du fröhliche“ schloß der schöne Elternabend. wirkt wie gurgeln beugt Erkältungen vorl □ Voraus=Bestellung von Sonntagsrückfahrkarten für den Weihnachts= und Neujahrsverkehr. Die Reichsbahn verwaltung hat erfreulicherweise eine neue Verfügung er lassen, wonach während des Weihnachts= und Neujahrs verkehrs Sonntagsrückfahrkarten bei den Abgangsstatio nen vorher bestellt werden können, so daß die Nachlö sung durch die Reisenden für die verschiedenen Teilstrecken dadurch überflüssig gemacht wird. Wer also eine weitere Reise, beispielsweise nach Hamburg, während dieser Zeit machen will, kann dazu die Sonntagsrückfahrkarten benutzen, die er aber vorher bei der Fahrkartenausgabe des Abgangsbahnhofes bestellen muß. In der Verfü gung heißt es u. a.: Mit Rücksicht auf die verlängerte Gel tungsdauer der Sonntagsrückfahrkarten zu Weihnachte und Neujahr wird für die Zeit des Weihnachts= und Neu jahrsverkehrs der Bezug von Sonntagsrückfahrkarten von anderen Fahrkartenausgaben, auch der Nachbarbezirke, nach dem für Sonderzugkarten vorgeschriebenen Verfah ren zugelassen. Bei der Entgegennahme von Bestellungen und beim Verkauf anschließender Sonntagsrückfahrkarten sind die Reisenden darauf aufmerksam zu machen, daß die Rückfahrt mit der für die erste Teilstrecke gelösten Sonn tagsrückfahrkarte spätestens am 4. Januar 1932 9 Uhr an getreten sein muß. Sonntagsrückfahrkarten, mit denen die Rückfahrt zu diesem Zeitpunkt nicht angetreten ist, verlieren ihre Gültigkeit. Eilzugzuschlagkarten sind bis zum Endbahnhof der Reise gültig zu schreiben. Sonntags rückfahrkarten gelten bereits ab 23. Dezember vormi tags, statt mittags 12 Uhr. „Das adlige landtagsfähige Gut oder Rittersitz Vortlage, eine Viertelstunde unter Lengerich, ist in einer Ebene am Postwege, der nach Münster führt, belegen. Es hat ein altes hölzernes Gebäude mit einem Graben umge ben, über welchen eine Zugbrücke führt. Ein Bach, wel cher vom Berge und durch Lengerich kommt, fließt durch die Hofessaat und treibt drei Mühlen, eine Mahl=, eine Oel= und eine Bockemühle. Die ganze Hofesfaat ist mit einem Graben umgeben, mithin geschlossen, hat vortreff liche Wiesen, gute Länderei und einen angenehmen Park“. So hat Holsche, der Tecklenburger Nachbar und Ge chichtsschreiber im Jahre 1788 den alten Herrensitz geehen und beschrieben. Früher stand auf dem Gute auch noch eine Kapelle, die der Osnabrücker Bischof Konrad v. Diepholz im Jahre 1464 geweiht hatte. Darin hielt vor Zeiten der Pfarrer von Lengerich den Gottesdienst und spendete die Sakramente. So war es zu Zeiten der Her u v. Münster, die im 16. und 17. Jahrhundert auf Vortlage erbgesessen waren und dort schon seit Karls des Großen Tagen ansässig gewesen sein sollten. Der bekannteste Sproß dieses Adelsgeschlechts ist Johann v. Münster, der 1560 zu Vortlage geboren wurde. Vater und Mutter starben dem Knaben früh, er wurde im adligen tift Metelen erzogen und besuchte dann die Gymnasten in Hamm und Düsseldorf. An mehreren Hochschulen stu dierte er die Rechte und weitete auch im Auslande seinen Blick, um dann mit einer gründlichen Vorbildung ausge rüstet, die Stellung eines Tecklenburgischen Hofrichters beim Grafen Arnold von Teckleuburg zu bekleiden. Auch als gräflich nassauischer und lippischer Rat und als Amtmann zu Wied ist er tätig gewesen. Man würde indessen wegen dieser seiner beruflichen Tätigkeit heute seinen Na men nicht mehr nennen. Aber Johann v. Münster hat einen Namen Ehre und Andenken in der Kirchengeschichte einer Tecklenburger Heimat gesichert. Als gegen Ende des 16. Jahrhunderts die Grafschaft von dem lutherischen um reformierten Bekenntnis überging, war er es, der sich für die Einführung dieses Bekenntnisses, das er auf seinen Reisen kennen gelernt hatte, tatkräftig einsetzte. Er hat dafür vor allem durch eine ganze Anzahl Schriften gewirkt, von denen er nicht weniger als 28 verfaßt hat. ie sind von größerem oder geringerem Umfang, alle aber lassen ein gründliches Wissen und ein eingehendes Stu dium erkennen. Ihr Inhalt ist nicht etwa rechtlicher Art, sondern ihr gelehrter Verfasser hat sich mit Vorliebe kirch lich=religiösen Fragen zugewandt. Wenn man die lange Reihe der Schriften überblickt und wenn man sich in ein elne vertieft, so kann man sich nur wundern, daß ihr Ver asser bei seinem Berufe Zeit zu dieser umfangreichen schriftstellerischen Betätigung gefunden hat. Seine Werke saben ihm die hohe Anerkennung gelehrter Zeitgenossen eingetragen.„Ein herrliches Licht, Zierde und Ausbund aller rechten Edellente“, hat man ihn genannt. Man glaubt in ein ehrsames und geruhsames Leben hinein zu blicken, das zu dieser Lieblingsbeschäftigung reichlich Zeit bieten mochte, weil ihm die Sorge um des Lebens Nah rung und Notdurft vielleicht fremd war. Man irrt aber, wenn man so schließen wollte. Johann v. Münster hat diese Sorge reichlich zu kosten gehabt. Es bleibt immer wahr, daß niemand zwei Herren dienen kann. Es kann einem wohl die Frage kommen, ob der Gelehrte bei seinen gelehrten Neigungen nicht vielleicht die wirtschaftlichen Notwendigkeiten zu sehr habe zurücktreten lassen, wenn man sieht, wie er sich mit des Lebens Sorge hat herum schlagen müssen. Tann fielen die letzten anderthalb Jahr zehnte seines Lebens in die Notzeit des 30jährigen Krie ges, und endlich hatte er für eine ganze Reihe von Kin dern zu sorgen,— es mochte alles zusammenwirken, um ihn nicht auf leichten Wegen durchs Leben gehen zu lassen. Johann v. Münster war zweimal verheiratet. In erster Ehe führte er 1584 Anna v. Bevern, die Tochter des verstorbenen Johann v. Bevern und der Pellicke Scharpenberg heim. Annas Mutter und ihr Bruder Gert v. Bevern, versprachen, der jungen Frau als Brautschatz 4000 Reichstaler mitzugeben und sie mit Kleidern, Kleino dien und Zierat nach adligem Gebrauch auszustatten. Di Bräutigam brachte seiner Braut eine„Morgengabe“ dar. Er widmete ihr den in Hopsten gelegenen, nach Vortlage eigenhörigen Thomies Jeren Hof, der jährlich 3 Molt Roggen, 2 Molt Hafer, ein fettes Schwein und einen Wochendienst zu leisten hatte. v. Münster sollte seine Gat tin früh verlieren. Er blieb mit einer Reihe von Kindern einsam zurück. Als Amtmann der Graf= und Herrschaft Wied und Eisenberg lernte er die Tochter des verstorbenen pfalz gräflichen Rates und Marschalls Johann Voc zu Gut mannstorff und seiner Gattin Anna geb. Quard von Weilchenrodt kennen. Elisabeth Bock von Gutmanns torff wurde im Jahre 1599 Münsters Gattin und seinen acht Kindern eine zweite Mutter. Sie hat mit ihm über 30 Jahre des Lebenslast getragen und ist im selben Jahre wie ihr Mann, nur einige Monate früher, 1632, gestor ben und, wie ihr Mann, in der Kirche zu Lengerich be graben worden. Auch sie brachte einen Brautschatz von 1000 Frankfurter Gulden mit in die Ehe, und auch ihr widmete v. Münster den gleichen Hof als Morgengabe, nach dem er ihr vorher schon eine goldene Kette von 300 Gulden Wert verehrt hatte. Außer einigen in der Bauerschaft Uffeln bei Ibben büren gelegenen Höfe gehörten damals als eigenhörig nach Vortlage: Königs Erbe im Kirchspiel Lienen mit Molt Roggen, 1 Molt Gerste, 1 Molt Hafer, 1 fetten Schwein, 1 Gans, 2 Paar Hühnern, 4 Talern Dienstgeld; Werlemanns Erbe im Kirchspiel Lengerich mit 1 Molt Roggen, 1 Gans, 1 Paar Hühnern und 4 Taler Dienstgeld; Doen Erbe im Kirchsptel Lengerich mit 1 Molt Roggen, 1 Molt Gerste, 2 Molt Hafer, 1 fetten Schweine, 1 Gans, 2 Paar Hühnern, 4 Tlr. Dienstgeld; Twiehaus Erbe im Kirchspiel Kapveln mit 1¼ Molt Moggen, 3 Molt Haser, 1 fetten Schwein, 2 Paar Hühnern und 4 Tlr. Dienstgeld: Morinas Kotten im Kirchspiel Ladbergen mit 2 Goldgulden, 1 Paar Hühnern, 1½ Taler Dienstgeld; ferner Tegelmanns Erbe im Amt Lingen, Woltermanns Erbe im Kirchspiel Riesenbeck, Eirmann und Lagemann, beide in Riesenbeck, ferner Braundiches Erbe im Kirchspiel Lengerich und Wischmanns Stätte im Kirchspiel Lengerich, Bauerschaft Wechte. rotz dieser Abgaben war v. Münster, namentlich in dem letzten Jahr, oft in Geldverlegenheit. Dann wandte er sich wohl an den Rentmeister und Kronschreiber Jobst Gildemeister in Tecklenburg mit der Bitte, ihm einen Betrag zu leihen. Auch seine Tochter Johanne Sybilla, die aus dem Fürstentum Mecklenburg wieder in die Hei mat gekommen war, mußte ihm im Jahre 1626 hundert Reichstaler leihen. Es mochte ihm nicht leicht werden, von den angestammten Einnahmen und Rechten etwas veräußern zu müssen. So erklärte er vor dem Hofgericht in Tecklenburg im Jahre 1630, daß ihm auf sein Begehren Konrad Meyer und Gertrud geb. Grothaus in bar 274 Reichstaler überlassen und daß er ihnen dafür verkauft habe den wöchentlichen Spanndienst aus der eigenbehört gen Twiehaus Stätte zu Kappeln,„wie er selbigen nach dem Hause Vortlage jederzeit zu tnn schuldig, neben 3 Moll Hafer". Als v. Münster 1632 starb, war noch nicht die halbe Zeit des 30jährigen Krieges vorüber. Aber schon hatte Vort lage unter seiner Drangsal sehr gelitten, die Verschuldung war überschwer. So war es ein schweres Erbe, das v. Münster seiner Kinderschar hinterließ. In dieser Not zeit erschienen am 12. Juni 1634 vor dem Richter und Gografen Arnold Haußbrandt zu Tecklenburg, Johann v. Münsters hinterlassene Schwiegersöhne und Töch ter, nämlich Hans Adam Plätte, Drost zu Horn, Her mann v. Westerholtz, Rittmeister, Jungfer Johanna Sybilla v. Münster und Heinrich Wilhelm Prinz. Sie erklärten sich bereit, dem Adolf Kaspar Ledebur zur angenbrüggen, Drost zu Tecklenburg für eine Forderung von 1000 Taler und Zinsen von 7 Jahren her zwei zum Hause Vortlage gehörige Wiesen, die Bauer und Tonnieswiese genannt,„pfandlich einzurän men.“ Die Wiesen wurden ihm durch den Vortlagischen Amtmann Dietrich Stüwe überliefert. Die oben genannten Kinder des Verstorbenen taten sich nun zusam men, um einerseits den Drosten mit seiner Forderung zu befriedigen, und um anderseits Schimpf und Schande und noch mehr Kosten vom heimatlichen Vortlage fernzuhalten. Mehrere Töchter v. Münsters waren in freiweltlichen tiften untergebracht. So war Anna Maria Stiftsdame in Leeden. Sie machte am Donnerstag, den 2. April 1646 in der Wohnung des Pfarrers zu Leeden vor Wil helm Snetlage, Pfarrer in Tecklenburg und Engel bert Holberndts, Pfarrer in Leeden, ihr Testament. Den Armen in Leeden und Lengerich vermachte sie je 10 Reichstaler, den Armen in Leeden„in großer Leibsschwach heit“ außerdem noch 4 Rtlr. Als rechte Erbin setzte sie Elisabeth v. Münster und bei deren Versterben ihre Schwe ster Frau Kapitän Rotger de Devenern ein. Den ältesten Sohn Johann Friedrich ihrer verstorbenen Schwester Anna Elisabeth,„gewesene Prinzessin zum Scholbruche", über den sie Taufpatin war, bedachte sie mit 50 Rtlr., sei nen Bruder Dietrich Nikolaus mit 30. Als Magd diente damals bei ihr Katharina Meindiecker. Sie erhielt 2 Stühle, einen silbernen Gegenstand, einen runden Kessel und 25 Taler,„sofern sie bei ihr getren bis an ihr Sterbe stündlein vorhanden" sei. Ihre Nichte Elisabeth v. Mün ster zu Surenborah erbte ein silbernes Büchslein oder kleine Apotheke und noch einige Silbergegenstände. Auch den Sohn des Leedener Küsters Klaus, mit Namen Johann, den sie zur Taufe getragen hatte, be dachte sie mit 1 Tir. und 1 Goldgulden, ebenso auch ihr Patenkind Anna Düding. Noch tobte der 30jäh. Krieg zur Zeit der Abfassung des Testaments. Er hat auch über Leeden viel Unheil und Schaden gebracht. Umso mehr sind wir verwundert, aus diesem Testament zu ersehen, daß er der Leedener Sttftsdame ihre Habe nicht genommen hat. Jedenfalls waren andere Kinder Johanns von Münsters in größerer Ver legenheit. Margarete v. Münster, verwitwete Tevener, klagte noch 1667 vor dem Kommissar des Hofgerichts in Tecklenburg, daß sie in Elend schwebe. Von ihrem Bruder sei sie über ihren Unterhalt mit bloßen Worten vertröstet. Seit Jahren halte sie sich bei ihrem Sohne auf, der aber auch nicht die Mittel habe, sie zu versorgen. Ihr Bruder aber„lebe annoch adelig davon“, ihre Schwester Anna Meyher zur Velpe habe seit 28 Jahren 2 Eigen behörige zugewiesen erhalten, von denen sie die Abgaben beziehe, auch ihr Bruder Berent Wilhelm„wisse das Sei ne, woher er es nehmen soll". Johanna v. Münster hat diesen Klagebrief nicht mehr lange überlebt. Noch im selben Jahre, da sie ihn schrieb, erlöste sie der Tod von ihren Sorgen. Ihr Bruder Johann Gert schwieg aber nicht zu den gegen ihn erhobenen Vorwürfen der Schwe ster. In seinem Verteidigungsschreiben führte er an, daß seine Schwester nichts meyr zu bekommen hätte, daß sie viel eher noch etwas herauszugeben schuldig gewesen, wie sein Schwager Meyher zur Velpe on zu sagen gepflegt habe. Sie sei, so schreibt der Bruder, in das adelige Stift Leeden nicht ohne Kosten ausgestattet worden und habe dort„sattsam standesmäßig Lebensmittel gehabt“, habe es aber„unfürsichtiglich“ verlassen und sich mit ihrem Kapitän Tevener aufs Haus Vortlage gesetzt, den damaligen Verwalter Eberhard Koch daraus vertrieben und einen eigenen Schreiber gehalten, der dann darauf gesehen habe, daß alle Abgaben von den Eigenbehörigen in Hopsten, Schapen, Uffeln und Lengerich an sie geliefert und bezahlt würden. Sie habe Gehölz, Ländereien, Wiesen und Müh len untergehabt und den Ertrag für sich vereinnahmt. Der Schreiber weist hin auf den schweren Westerholteschen Pro zeß, in dem Vortlage 19 eigenhörige Stätten verloren habe. Auf die Vorwürfe, er habe seine Schwester Not lei den lassen, knonte er für sich anführen, daß er sie noch Tage vor ihrem Hinscheiden mit Lebensmitteln und Geld versehen habe. So waren im Laufe schwerer Zeiten die wirtschaftlichen Verhältnisse auch immer schwerer geworden. Damit wird es zusammenhängen, daß der schöne Besitz schließlich von der Familie v. Münster durch Kauf an den Herrn v. Grote überging. Von diesem überkam es durch Erbschaft die Familie v. Blomberg, die es bis in das 19. Jahrhundert besessen hat. Ist die Einfuhr ausländischen Kunstdüngers nötig? Ganz abgesehen von den Nahrungs= und Genußmitteln, die Deutschland ebensogut, ja oft besser, als das Ausland produziert, gelangen eine Unmenge Industrie Erzeugnisse über die Reichsgrenze. Dazu gehören auch Düngemittel, die in Millionenwerten nach Deutschland hereindringen. Die deutsche Stickstoffindustrie, deren Vorstandsmitglied Prof. Dr. Warmbold bisher Wirtschafts berater des Reichskanzlers war und nun Wirtschaftsmiländischem Thomasmehl, das den Haupianteil an der Einfuhr von phosphorsäurehaltigen Düngemitteln stellt, so sehen wir, daß 1924 517612 Tonnen im Werte von 22,4 Millionen RM., 1925 704 669 Tonnen im Werte von 28,74 Mill. RM., 1926 885 819 Tonnen im Werte von 37,2 Mill. RM., 1927 1036 433 Tonnen im Werte von 41,9 Mill. RM., 1928 1 160 585 Tonnen im Werte von 40,1 Mill. RM., 1929 1 115 774 Tonnen im Werte von 50,7 nnister ist, hat es im Interesse der Arbeitslosenbekämpfung Mill. RM., 1930 1158 625 Tonnen im Werte von 46,6 durchgesetzt(!), daß die Stickstofferzeugung durch Stick stoffzölle, die zwischen 8—24 RM. je Doppelzentner liegen, geschützt ist. Die Reichsregierung hat den Zollschutz unter der Voraussetzung gegeben, daß die inländischen Stickstosspreise nicht dadurch erhöht werden dürfen, son dern nach Möglichkeit eher noch gesenkt werden sollen. Daß diese Möglichkeit zur Senkung in erheblichem Aus maße vorliegt, geht daraus hervor, daß das deutsche Stick stoff=Syndikat den Stickstoffdünger an das Ausland billi ger uls im Inland verkauft. Obgleich die Stickstoffein fuhr bislang gering war, sind die Zölle vorbeugend festgesetzt worden. Zu wünschen und dringend erforderlich ist aber eine gleiche Maßnahme für die phosphorsäurehaltigen Düngemittel. Betrachten wir uns die Einfuhrzahlen von aus Mill. RM., Januar bis August 1931 856 985 Tonnen im Werte von 31,5 Mill. RM. nach Deutschland eingeführt wurden. Unsere Landwirte wissen nicht, daß jeder zweite Sack Thomasmehl, den sie verbrauchen, aus Frankreich, Belgien und Luxemburg kommt. Warum haben diese Länder soviel Thomasmehl zur Ausfuhr übrig? Bekanntlich laufen längs der belgischen=französtschen Grenze Befestigungen, woran die französisch=belgische Stahlindustrie natürlich ganz wesentlich beteiligt ist. Sie muß ja die mächtigen Panzerstahlplatten liefern, womit die Forts und Festungen ausgerüstet sind. Als Abfall produkt bei der Eisenherstellung entsteht die Thomas schlacke, welche vermahlen das Thomasmehl liefert. Und dieses französische Thomasmehl kaufen unsere Bauern au Meugen; unterstützen dabei die französische Rüstungsindustrie, die die deutsch=französische Grenze befestigt. Aver nicht nur ausländisches Thomasmehl wird über die Grenze hereingebracht, auch fertiges Superphosphat dringt in einem Werte von 6 Millionen Reichsmark herein, ob wohl wir genug nicht vollbeschäftigte Superphosphatwerke in Deutschland haben. Bekanntlich wird Rohphosphat in deutschen Fabriken von deutschen Arbeitern zur Fertigware„Superphosphat“ verarbeitet. Also ein deutsches Erzeuguis! Warum schützt man nicht die heimische Phosphorsäuredüngemittel=Industrie ebenso, wie man auch die Stickstoffindustrie zu schützen weiß? Auf eine Beschwerde beim Reichsministerium hin soll die Antwort ergangen sein, Teutschland besitzt nicht ge nügend alkalische Phosphorsäuredünger. Der betreffende Referent weiß scheinbar nicht, daß wir in Deutschland eine sterbende Kalkindustrie haben, daß wir ferner soviel Phosphorsäuredünger wie Thomasmehl, Rhenaniaphos phat und Superphosphat selbst herstellen können, um den Phosphorsäurehunger unserer deutschen Böden zu befrie digen. Wir richten an die deutsche Landwirtschaft den Appell: Kauft deutsche Ware und ihr schafft Arbeit und Brot! Je de überflüssige Einfuhr von 6000 Reichsmark Industrie erzeugussen macht eine deutsche Arbeiterfamilie ein Jahr lung brotlos; sie fällt der Arbeitslosenversicherung mit einer Unterstützung von 1000 RM. Steuergeldern zur Last, sie schädigt die deutsche Landwirtschaft, indem sie sich nicht satt essen kann. Diebstahl. In vorletzter Nacht wurden Herrn Chri stofser bei Wwe. Schulte=Beyring 3 Kaninchen, eins von 18 Pfund und 2 von je 12 Pfund, gestohlen. Von den Tätern fehlt bisher jede Spur. Tecklenburg. Sitzung der Stadtvertretung. Am Montag fand unter dem Vorsitz des Herrn Gemeindevorstehers Bür geimeisters Vorgstette hier eine kurze Sitzung der Stadt vertretung statt. Es wurde in erster Linie die Ausfüh rung der Erweiterung des Lichtnetzes, die in der Stadt verordnetensitzung vom 12. 3. und 11. 11. 1931 bereits Gegenstand der Beschlußfassung war, in dem dort vorgesehe nen Umfange einschl. des tiefen Weges beschlossen und die erforderlichen Mittel bereitgestellt. Ein Antrag auf Er weiterung der Straßenbeleuchtung zur Apfelallee mußte zurückgestellt werden, weil etatsmäßige Mittel nicht be reitstehen. Vertretung beschloß dann noch einige Instand setzungsarbeiten im Katasteramts- und Volksschulgebäude vorzunchmen. b. Greven. ( Geisteskrant oder nicht. Nach einem Einbruch, der bei einem Kaufmann in Greven verübt wurde, nahm man den Elektriker Bernhard Wi. fest. Man beschlagnahmte bei ihm eine geladene Pistole. Es stellte sich heraus, daß man es bei Wi. mit einem sehr oft vorbestraften Men schen zu tun hatte, bei dem sich die Aerzte nicht einig sind, ob er geisteskrank ist oder nicht. Während er von einer Heilanstalt als unheilbar geisteskrank bezeichnet wurde, glaubte man in einer anderen Anstalt wieder, daß Wi. simulierte. In der jetzigen Verhandlung wehrte sich der Angeklagte, daß er wiederum zur Untersuchung seines Geisteszustandes in die Heilanstalt Marienthal überge führt werden sollte, er behauptet von sich, daß er normal sei und nur den dringendsten Wunsch habe, baldmöglichst abgeurtellt zu werden. Bielefeld, 14. Dez.(Den Schwiegervater erschlagen.— Selbmord des Mörders.) Am Sonntag ereignete sich im benachbarten Gehlenbeck eine schwere Bluttat. Nach voraufgegangenem Streit griff der Zigarrensortierer D. zu einem Beil und schlug damit seinen betagten Schwiegervater nieder. Der alte Mann war sogleich tot. Nach der Tat machte der Mörder seinem Leben durch Erhängen ein Ende. Die Landeskriminalpolizei in Bielefeld hat im Verein mit der Ortspolizei sogleich die Ermittlungen ausgenommen. D. soll in letzter Zeit Zeichen von Geistesgestörtheit gezeigt haben. ( Recklinghausen, 14. Dez.(Wildwest!— Kassierer überfallen und im Sack gefesselt.) Der 63jährige Invalide Jakob Molter in Suderwich, der als Kassierer der Hamburger Volksfürsorge tätig ist, wurde auf der Lülfstraße von zwei unbekannten Männern an gehalten. Molter erhielt mit einem harten Gegenstand einen heftigen Schlag über den Kopf. Indessen er bewußtlos war, zog man ihm einen Sack über den Kopf und schnürte ihn am Haise zu. Weiter wurden dem alten Mann die Hände auf dem Rücken gefesselt. Mit einem Barbetrag von 160 Mark ergriffen die Räuber die Flucht. Molter wurde später von Passanten aufgefunden und seiner Fesseln entledigt. Die Verletzungen sind nicht le vensgefährlich, Alle Bruchleidenden werden auf das heutige Inserat des Spezial= Bandaaisten Ruffing aufmerksam gemacht mit einem Begleiter aus Holland gekommen und war, nachdem er bereits einmal kurz vorher auf den Anruf des Beamten nach Holland zurückgeflüchtet war zum zweiten Male gestellt worden. Auf den Anruf des Beamten flüch teten beide Personen. Eine von ihnen blieb jedoch auf drei in die Luft abgegebene Warnungsschüsse stehen, wäh rend die andere weiterlief und durch einen vierten Schuß verletzt wurde. ( Werl, 14. Dez.(Das vom Pech verfolgte Anro.— Schweres Unglück.— 1 Toter.) Der hiesige Gemüsehändler Zur Heide befand sich mit seinem dreirädrigen Lieferkraftwagen auf einer Fahrt nach Unna. Infolge scharfen Bremsens geriet der Wagen aber ins Schlendern. Zur Heide wurde herausgeschleudert und er litt einen Schädelbruch, der den sofortigen Tod bewirkte. Im gleichen Augenblick kam aus der Gegenrichtung ein Lieserkraftwagen des Besitzers Schwarze aus Herzfeld, jener Wagen, mit dem lt.„S. A.“ außer einem anderen Unfall vor einigen Wochen einige Fußballspieler tödlich verunglückten. Der Lenker hatte dem umgestürzten Wagen ausweichen wollen und dabei den Landwirt Schüngel an gefahren. Sch. trug erhebliche Verletzungen, u. a. einen Beinbruch, davon und mußte gleich dem Krankenhause zugeführt werden. Lemgo i. L., 14. Tez.(Das Schicksal eines Artisten.) Vor dem Ostentore zeigte eine Artistenfa milte ihre Künste. Als ein Mitglied, dem Beine und Hände gefesselt waren, an einem Seil, mit dem Kopf nach unten, indie Höhe gezogen wurde, brach der Mast. Der Artist stürzte aus drei Meter Höhe ab und schlug mit dem Kopf auf das Straßenpflaster auf. Mit sehr schweren Verletzungen mußte er dem Krankenhause zugeführt wer den. ( Bochum, 13. Dez.(Eisenbahnbeamter vom Zuge getötet.) Bei Rangierarbeiten auf dem hiest gen Hauptbahnhofe geriet in der Frühe des Samstag ein Eisenbahnbeamter, der mit Rangierarbeiten beschäftigt war, unter einen Zug. Dem Mann wurden beide Beine abgefahren. Man brachte den Verunglückten ins Kran kenhaus, wo er nach einiger Zeit durch den Tod von seinen schrecklichen Schmerzen erlöst wurde. )( Kaldenkirchen, 13. Dez.(Vom Grenzbeamten angeschossen und getötet.) Im Krickenberger Wald traf ein Grenzbeamter gestern nachmittag einen zun gen Mann aus Gräfrath an, der auf Aufforderungen hin nicht stehen blieb. Der Beamte griff zur Waffe und verletzte den Schmuggler durch einen Karabinerschuß so schwer, daß kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus zu Kaldenkirchen der Tod eintrat. Der Betreffende war „besesussaelken A ( Warendorf, 14. Dez.(Justiz ohne Urteil.— Fahrraooiev gehörig verprügelt.) enntwichen. Goglinge kamen durch Westkirchen und eigneten sich je ein Fahrrad an. Dieser Vorfall wurde von dem Lehrling des Friseurs Wiemann beobachtet. Der Junge lief hinter einem der Diebe her, schwang sich später auf einen Kraftwagen und holte so die beiden Burschen ein. Das Anto stoppte ab. Die Insassen fielen über einen der Tüter her und verabreichten ihm eine gehörige Tracht Prügel. Zufällig kam auch noch ein Radfahrer des We ges, dem vor wenigen Tagen ein zweites Rad gestohlen worden war und der nun in dem Gekynchten auch den Täter sah. Er konnte es nun nicht sein lassen, auch sei nerseits gründlich mitzuwirken. Dann setzte man den Täter ins Auto, sischte auf der Straße nach Hoetmar noch den zweiten auf und gab beide bei der Polizei zu wei terer Behandlung ab. ( Oldenburg 13. Dez.(Schützenverein gegen den Staat.— 2 Jahre Prozeß um 4,20 Mark.) Schon zwei Jahre lang klagt der Schützenverein des be nachbarten Westerstedde gegen den Oldenburgischen Staat zur Freilassung von 4.20 Mark Hausziussteuer. Die Be mühungen des Vereins, die Gemeinnützigkeit nachzuwei sen, die bekanntlich die Voraussetzung zur Befreiung von den Steuern bildet, haben schon erklekliche Summen ver schlungen. Zahlreiche Lokaltermine und Besprechungen sind deswegen hier schon abgehalten worden. Auch der Umstand, ob die Damen des Vereins im Schützenhause ihr Naffeekränzchen abhalten, wurde geprüft. Die Klage ent behrt bei der Betrachtung des Drum und Dran nicht des humoristischen Einschlags. Die Entscheidung, wie es nun mit der Hausziussteuer künftig werden soll, wird in die sem Jahre nun auch wohl nicht mehr entschieden werden. Geht der Westersteder Schützenverein als Sieger aus dem Prozeß hervor, so ist damit die Grundlage für die Be freiung aller dem Oldenburger Schützenbund gehörigen Anlagen von Steuern und Abgaben geschaffen. Brüche. Von Stadtmedizinalrat Dr. Martoth, Leipzig. Wie kommt es eigentlich, daß weit mehr Menschen als sie es selber ahnen, ein Bruchleiden haben? Das liegt zu nächst an einer bestimmten Erbanlage. Man kann an zahllosen Familien generationsweise Bruchaulagen nach weisen, die entwicklungsgeschichtlich in einem weiten Bruch ring in den Leistenbeugen bestehen. Dies ringförmige Offenbleiben in den Leistenbengen be deutet eine ständige Möglichkeit zur Bruchbildung vor allem durch starke körperliche Anstrengung, bei der die Banchmuskeln die Hauptrolle spielen. Man wird deshalb bei vorhandener Leistbruchanlage, die der Arzt feststellt, zur Verhütung des Bruches bei Schwerarbeit, Schwer heben und dgl. gut tun, den Atem anzuhalten, auch bei den läglichen Verrichtungen die Hand gegen den Leib drücken, d. h. ihn zu stützen, damit ein Herauspressen des Darmes nach der Leistengegend vermieden wird. Kennt man an sich diese Bruchlage nicht, so läuft man naturgemäß Ge fahr, im Beruf, beim Sport oder überhaupt im täglichen Leben bei Gelegenheit einen Leistenbruch zu bekommen. Solch ein Bruch kündigt sich gewöhnlich durch plötzliches, aber erträgliches Stechen in der einen oder anderen Lei stenbeuge an. Es schiebt sich dann meist ein Stück Darm durch den Bruchring hindurch unter zunehmender Erwei terung der Oeffnung. Obwohl zahlreichen Menschen mit einem derartigen Leistenbruch, der dann zunächst unmerk lich hervorquillt, ohne Schmerzen und direkten Schaden ihrem Berufe nachgehen, laufen andere, meist ohne es zu wissen, Gefahr, an Entzündungen im Bruchring zu er kranken. Man wird sich selber sagen können, daß sich hier ein recht schwerer und gefährlicher Zustand entwickeln kann, wenn das hervortretende Darmstück unter Renzentzündung eingeklemmt wird. Es kann dann nicht mehr zurück in die Banchhöhle. Der Darm ist dann nicht mehr nach unten offen, er wird außer Funktion gesetzt, wird brandig. Dann kann nur noch schnellste Operation retten. Man wird sich bei Bruchgefahr also rechtzeitig zum Tra gen eines vom Arzt verschriebenen gutsitzenden Bruchbau des entschließen müssen— vom Arzt deshalb verschrieben, weil die scheinbare Bruchgeschwulst auch anderer Herkunft sein und das Bruchband dann schädlich wirken kann. Auch soll man ein verbrauchtes Band rechtzeitig ersetzen. Givt man genügend Acht, so ist Aussicht vorhanden, den kleinen Leistenbruch nach gewisser Zett zu beseitigen. Auch bei großen Leistenbrüchen werden sich alle, die auf eine Operation verzichten, durch das dauernde Tragen eines Bruchbandes wohl und gesund erhalten können. Die Nabelbrüche entstehen fast immer schon in frühester Kindheit, und zwar durch anhaltendes Schreien in den ersten Lebensmonaten. Die Nabelgegend hält dabei der Ranchpresse nicht stand und drängt die Haut des Nabels bei dem geringsten Widerstand hervor. Kommt das Kind rechtzeitig in ärztliche Behandlung, so ist auch hier Hei lung zu erwarten, und zwar ohne Operation, Wird das versänmt, dann trägt das Kind und auch später der Er wachsene den Bruch, der selten groß wird und ebenfalls durch ein Bruchband geschützt werden soll, bisweilen ohne Storung mit sich herum. Eine kleine harmlose Operation mit örtlicher Betäubung kann ihn schließlich beheben. Die Narbenbrüche entstehen bei größeren und breiteren Opera nionenarben in der Bauch- und Lendengegend. Sie kön nen wie beim Nabelbruch mit örtlicher Betäubung opera niv beseitigt werden, wenn dem Patienten das Tragen einer Bruchbandage unbequem ist. Der Banchbruch ist eine recht unangenehme Folgeerscheinung meist von schwe ren Banchoperationen, bei denen die Bauchdeckenhäute und Muskeln ihren Widerstand verloren haben. Brüche, sind an sich nicht gefährlich und sind meist ohne operativen Eingriff durchaus heilbar. Durch Vorsicht und gute Bandagenbehandlung kann man allen durch sie etwa entstehenden Komplikationen selber vorbeugen. Gegen die Notverordnung. Ueberall Zusammenrottungen. Dortmund, 13. Dez. Im ganzen Industriegebiet wird gegen die Notverordnung des Reichspräsidenten zur Auf rechterhaltung von Ruhe und Ordnung oft verstoßen so kam es gestern wieder in Castrop Rauxel, Linden=Dahl hausen, Wattenscheid, Witten un. zu starken Zusammen rottungen, die von der Polizei unter Anwendung des Po lizeilnüppels aufgelöst wurden.— In Castrop=Rauxel sammelten sich über 100 Personen und drangen zum Rat haus in den späten Nachstunden vor. Die Beamten hat ten einen sehr schweren Stand, es kam gu einer kleinen Straßenschlacht, bei der Schüsse abgegeben wurden. Die Hauptbeteiligten wurden verhaftet.— In Witten durch zog eine Truppe von etwa 100 Personen die Bahnhofstraße unter Schmährufen gegen die Regierung. 5 Radau helden wurden festgenommen. Es ist ein beschleunigtes Verfahren eingeleitet worden. Nah und Fern O Stürmische Westwinde im Küstengebiet. In Hal burg wehten in den letzten Tagen stürmische West= b Nordwestwinde, Stärke 9, während auf See Wind geschwindigkeiten von 13 Sekundenmetern und mehr gemeldet wurden. Durch den starken Wind wurden in Hamburger Hasen die Dampfer„Sophie Rickmers" un „Ursula Rickmers“ von ihren Liegeplätzen abgetrieben Sie konnten jedoch ankern, ehe Schaden angerichtet wurde ( Den Hauswirt im Streit erstochen. In Dane wurd bei einer Schlägerei zwischen dem Maurer Riehl und der Gärtner Ackermann letzterer mit einem Dolchmesser ec stochen. Der Streit war dadurch entstanden, daß Riet auf Grund eines von Ackermann herbeigeführten Räu mungsurteils durch den Gerichtsvollzieher aus seine: hinausgesetzt werden sollte. Riehl wurde fest genommen. Er will in Notwehr gehandelt haben O Schwere Schiffshavarie bei Glogau. Eine schwere Schiffshavarie ereignete sich an der Oderbrücke bei Glogan. Infolge des Sturmes trieb der mit 315 Tonnen Nutzkohle beladene hölzerne Kahn des Schiffseigners Mittelstädt aus sombrowa gegen den Mittelpfeiler der Brücke und legte sich quer. Durch den gewaltigen Wasserdruck brach der Kahn plötzlich in der Mitte auseinander und sank innerhalb weniger Minuten. Die dreiköpfige Besatzung konnte um mit großer Mühe gerettei werden. Die Oderschiffahrt mußte infolge dieser Havarie gesperrt werden. Österreichische Schillinge mit den Bildnissen Goethes und Haydns. In Österreich wird setzt mit der Ausprägnng von Hiuriam Toppelschillingen begonnen, die zum Teil das Bild Gorthes, zum Teil das Bild Handus tragen werden Sie werden im Jahre 1932 ausgegeben. (0 Ein Kopenhagener Theater durch Feuer vernichtet. Tas Nortebrontheater in Kopenbagen ist mitsamt dem Bühnenhause und dem Kulissenhause niedergebrannt. Erst vor einer Woche war das Theater in neue Hande übergegangen: ee wurde für 4118 100 Kronen verkauft. Turch den Brand wurden I#m Schauspieler und Angestellie arbeitelos Das Feuer ist wayrscheinlich durch Kurzschluß entstanden 0 Riesiger Schuppenbrand in einem Pariser Anßenbezirk. In einem Außenvezirt von Parte brach in einem großen Lagerschuppen Zener aus, das sich mit ungeheurer Geschwindigken auf die umliegenden Baracken ausdehnte. In dem Schuppen waren große Mengen Waren und Maschinen aufgespeichert, die verschiedenen Pariser Firmen gehörten Der gesamte Warenbestand wurde ein Ranb der Flammen. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Millionen Franc. und Handel Amtliche Berliner Notierungen vom 15. Dezember. &am Devisenbörse. Dollar 4,20—4,21; engl Pfund 14,56 bis 14.60; holl Gulden 170.13—170,47; Danz 82,07 82,23; franz. Franc 16,52—16.56; schwelz 82.02—82,18; Belg. 58,61—58,73; Italien 21,63—21.67; schwurd Krone 81,02—81,18; dän 80,07 bis 21.23; norweg. 78.67—78,83; tschech. 12,47—12,49; österr. Schilling 49,95—50,05; Argentinten 1,063—1,067; Spanien 35,56 biS 35,64 ap Produktenbörse. Bei kleinem Angebot und gehaltener Nachfrage sind die Preise bei widerstandsfählgen Forderungen der Verkäufer leicht befestigt. Die Umsätze sind allgemein klein. Getreide und Olsaaten per 1000 Kilogramm, sonst per 100 Kilogramm in Reichomark 15. 12. 14. 12. 15. 12. 14. 12. 211.213 210·212 Weizkl. s. Bln. 9,2=9.5 9,2=9,5 Noggkl. f. Bln. 9,7-10,2 9,7.10,2 Rape—— Leinsaal—— Erbsen, Vikt. 22,0-285 22,0-28.5 147.150 147.150 kl. Speiseerbs. 22,0=25,5 22,0=25,5 Futtererbsen 16,0-18,0 16.0-18.0 Peluschten 16,0-18,0 16,0-18,0 Ackerbohnen 16,0-18,0 16,0-18,0 Wicken 16,0-19,0 16.0-19.0 Lupine, blaue 10,5-12,0 10,5-12,0 Lunine, gelbe 13.0-15.0 13.0-15.0 189•192 188.191 151-164 151-164 Welz., märk vommersch Nogg., märk. Brangerste =ommerast Innergerste Mintergerste Hafer, märk. 132.140 131-139 pommersch.—— westpreuß. Weizenmehl ner 14g st Gerl br. ull Seradellä 22,0-27,0 22,0-27.0 Intl. Sack 27,0-31,0 27,0-31,0, Leinkuchen 12,0-12,2 12,0-12,2 Roggenmehl Erdnußluchen 12,0-12,2 12,0-12,2 per 100 kg Trockenschntzl 6,1-6,2 6,1-6,2 fr Berl br. Soyaschrot 10.4-11,0 10.3-10,9 intl Sack 25,8-27,8 25,8-27,8 Torfmi 30/70— * Berliner Heu- und Strohnotierungen. Drahigepr. Roggenstroh(Quadratballen) 0,75—0,90; drahigepr Weizenstroh Quadratballen) 0.60—0.70; drahigepr Haserstroh(Quadrat= ballen) 0,70—0,85; drahigepr Gerstenstroh(Quadratballen 0.65 bis 0.75: Roggenlangstroh, zweimal mit Stroh gebündelt 0.65 bis 0,80; bindsadengepr Roggenstroh 0,50—0.60; bindfadengepr. Weizenstroh 0.45—0.55; Häcksel 1,13—1.35; handelsübliches Heu. gesund und trocken 1,20—1,40; gutes Heu, gesund und trocken 1.70—1.90; Luzerne, lose 2,40—2,70; Timothy, lose 2,35—2,65; Kleehen. lose 2.25—2,55; drahtgepr Heu 30 Pfg über Notiz. Münster i. W., 15. Tez. Der heutige Viehmarkt war beschickt mit 12 Pferden und Fohlen aller Gattungen und 30 Schweinen. Der Handel war in Pferden langsam und in Schweinen lebhafter. Es kosteten: A. Warmblüter bis 550, B. Kaltblüter bis 650, C. Krenzungen bis 450 Mark. Schlachtpferde je nach Qualität bis 150 RM. Fer kei kosteten je Woche 1,— bis 1,25 RM. Der nächste Viehmarkt findet am Dienstag, den 12. Januar statt. Oldenburg i. O., 15. Dez. Amtlicher Marktbericht. Zucht-, Nutzvieh und Pferdemarkt. Auftrieb: insgesamt 141 Tiere. 1. Zucht und Rutzviehmarkt. Auftrieb: 98 Stück Großvieh, davon 15 Kälber. Es kosteten: Hochtra gende Kühe 1. Sorte 350—390, 2. Sorte 280—330, 3. Sor te 200—270 RM. Tragende Rinder: 1. Sorte 290—300, Sorte 200—280 RM. Zuchttälber bis 14 Tage alt: 20 bis 35 RM. Ausgesuchte Tiere vereinzelt über Notiz. Marktverlauf: Sehr schlecht. Nächster Zucht= und Nutz viehmarkt. Dienstag, den 22. Dezember 1931. 2 Pfer demarkt. Auftrieb: 53 Pferde. Es kosteten: Mittlere Ar beitspferde: 200—350, Schlachtpferde 40—150, gute Rus sen 350—450 RM. Beste Tiere vereinzelt über Notiz Marktverlauf: Sehr schlecht. Nächster Pferdemarkt: Dienstag, den 19. Jannar 1932. Hamburg, 15. Dez. Es kosteten: Schweine: a) 42, b) —11, c) 38—39, d) 29—33, c) 30—35. Auftrieb: 68 70, Verlauf ruhig. Kälber: a) 54—59, b) 44—48. c) 33—38 d) 16—20. Auftrieb: 1792. Verlauf: ruhig, la Kälber gesucht, geringere vernachlässigt. Altenssen, 15. Dez. Gesamtauftrieb: 268, darunter 200 Ferkel und 68 Läufer. Wegen des geringen Auftriebes keine Notierungen. # Berliner Schweine= und Ferkelmarkt. 1Magerviehhof in Friedrichsfelde Amttich Austrieb: 381 Schweine, 535 Ferkel Verlauf: Langsam bei gedrückten Preisen. Es wurden gezahlt im Großhandel für Läuserschweine, 4—5 Monate alt 18—30, Pölke 3-4 Monate alt 15—18, Ferkel 8—12 Wochen alt 13—15, do 6—8 Wochen alt 10—13, do bis 6 Wochen alt 8—10 Mart ür Si * Verliner Schlachtviehmarkt(Amtlicher Bericht.) Bezahlt murden für 50 Kllogramm in Mart: Ochsen: 1 volli ausgemäst höchst Schlachiw 10 altere 2 sonstige vollfletschige Ungere ältere 8(letschige 4 gering genährte Bullen 1 jungere vollsl höchst Schlachtwertes 2 sonstige vollfletschige oder ausgemästete 6 fleischige 4 gering genährte Kühe: 1 jüngere. fleischige, höchsten Schlachtw 2 sonstige vollfletschige oder ausgemästete 8 fleischige 4 gering genährte Färsen: 1 vollfl., ausgemäst., höchst. Schlachtw 2 vollfleischige 6 fleischig Fresser: 1 mäßig genährtes Jungvieh Kälber: 1. Doppellender bester Mast beste Mast- und Saugkälber 2 mutilere Mast= und Saugkälber 3 geringe Kalber Schale: 1 Mastlammer u 10 Masth Weldemast 2 Mastlämmer u 16 Masthammel Stallmast 8 muillere Mastlämmer, ällere Masthammel und ant genährte Schafe Schweine: 1. wertschweine über 300 Pfd 1„ 2 volls1 Schweine v eiwa 240—300;sd /5 3 vonlsl Schweine v eiwa 200 240 Psd 4 vollst Schweine v etwa 160—200 Pfd 6 fleisch Schweine v eiwa 120—160 Pid 6 flerschige Schweine unter 120 Ufd 1 7 Sanen Osnabrücker Wochenmarkt— Ledenhof. Es kostete etwa das Pfund: Weißkohl 5—8, Wirsing 8—10, Rotkohl 8—10, Zwiebeln 10—15, Möhren 5—10, Steckrüben 5—8, Spinat 15—20, Tomaten 30—70, Grünkohl 7—10, Bananen 35—40, Aepfel 10—20, Birnen 15 bis 30, Erdnüsse 35—10, Walnüsse 40—60, Haselnüsse 50—70, Paranüsse 60, Feigen 40, Weintrauben 50—60, Feldsalat 60, Schwarzwurzeln 25—35, Rosenkohl 20—30, Rettich 20—30, Kürbis 5, Schleuderhonig 110—130, Scheibenhonig 120—110, rote Beete 10, Kartoffeln 4 Pfg., der Zentner 3,50 RM. Bund: Radieschen 10, Möhren 10, Herbstrüben 10—15 Pfg. Stück: Blumenkohl 20—50, Kohlrabi 5, Zitronen 5—10, Endiviensalat 10—20, Poree 5—10, Meerrettich 20—40, Sellerie 5—30, Kokosnüsse 30, Kopfsalat 10—30, Apfelsinen 5—10 Pfg. Butter 1,00— 1,10, Molkereibutter 1,20—1,25 RM. das Pfund. Hühner= eier 8 und 9 Stück, vereinzelt 10 Stück für 1,—, Enteneier 8 Stück für 1.— RM., Hühner 0,70—0.90 RM. das Pfund, lebend 0,65—0,75 RM. das Pfund, Hähnchen 1,— gerupfte Junggänse 0,90—1,10 RM. das Pfund, lebende Tauben 0,50—0,65 RM.; Rebhühner 1,00—1,30, Fasanen 1,80—2,75 RM. das Stück, Hasen 50—70 Pfg. das Pfund. Nikolausmasken zum Preise von 40 Pfg. u. 90 Pfg. zu haben bei Hermann Bischof, Buchhandlung. . für Knaben sin ∆ 3 Laubsägé-=8Werkzeug 3 Garnituren aller Art 3 1 benen, Geschenke Nur gute Qualitäten bei Wilhelm Oetermann Nachtg. Eisenwaren Haus- und Küchengeräte Lengerich I. W. Achtung! Billig Gillig Kristallzucker 1 Pfund 34 Pfg. Weizenmehl1„ 20„ Puddingpulver1„ 45„ Erbsen, gelbe1„ 23„ Erbfen, grüne1„ 28„ Margarine1„ 38„ Kaffee, reinschmeckend gebrannt 1 Pfund 2.10 M Apfelsinen 1 Dutzend 50 Pfg Salzheringe1„ 49„ Eingelegte Heringe 1 Stück 9„ Vollmilch=Schokolade 100 Gr. 24„ Ferner sämtliche Kolonial=, Konserven= u. Oelikateßzwaren zu den billigsten Preisen empfiehlt Lebensmittel=Zentrale, Tecklenburg Inh.: H. Klaas, früher Frye. Habe gutsingende abzugeben. Paaschen, Neuestr. 239 Weihnachtsbäume Mittwoch beim Gasthof Heckmann in Hohne. J. Unnewehr. Am Freitag, den 18. 12 31, morgens verkaufe ich auf dem alten Marktplatz prima Aepfel Windmöller, Leeden. schlechtsitzendes h solche Bander wird immer größer, wenn Sie ein und lästiges Bruchband tragen. Durch verschlimmert sich das Leiden und kann zur Todesursache werden.(Es entsteht Brucheinklemmung, die operiert werden muß und den Tod zur Folae haben tann.) Fragen Sie Ihren Arzt. Hat dieser eine Banoage verordnet, dann muß es in Ihrem Interesse liegen, sich meine äußerst bequeme, unverwüstliche Spezial=Bandage anfertigen zu lassen. Durch Tag= und Nacht=Tragen meiner Bandagen haben sich nachweislich Bruchleidende selbst geheilt. Werkistr. A. B. schreibt u. a.:„Mein schwerer Leistenbruch ist geheilt. Ich bin wieder in meinem 66sten Lebensjahre ein ganzer und glücklicher Mensch!“ Landwirt Fr. St. schreibt u. a.:„Ich sebe mich genötigt, Ihnen nach 2 Jahren meinen innigen Dank auszusprechen... wurde ich ganz befreit von meinem Leiden!" Bandagen von 15 Mk. an. Für Bruch- und Vorfalleidende tostenlos zu sprechen in: Ibvenvüren: 19. Dezember von 8—12 Uhr im Hotel „Zum Adler". Lengerich:19 Dezember von 2—6 Uhr im Hotel„Goldener Löwe.“ Außerdem #### nach Maß in garantiert unübertroffener Ausführung. K. Rufsing, Spezial-Bandagist, Köln. Richard=Waaner=Straße 16(Vertreter gesucht.) 1#4 4un Jusin Mue zUm Vrfoko, Geschenk=Artitel für das Weihnachtsfest Tafelaeschirre, Kaffeegeschirre, Bleikristall, Keramik, Eßbestecke, Lederwaren in reicher Auswahl sehr preiswert. Nebinger, Lengerich A 8 Zu den Weihnachts-Einkäufen 8 47 bringe ich mein Geschäft in emnsehlende Erinnerung.— Ich werde# * mich bemühen, nach Möglichkeit### allen Wünschen gerecht zu werden. 5 Herm. Hilgemann. H Karpfen zu Weihnachten u Neujahr gibt ab: Haus=Vortlage Fernruf 356. in allen Farben Elise Meyer, Bahnhofstr. 89 Das neue„ evangelische Gesangbuch in allen Preislagen vorrätig Hermann Bischof Buchhandlung der Lengericher Zeltung Ag Reiche Auswahl 1I Spielwaren finden Sie bei W. F. Nebinger, Lengerich i. W. Streichfertige Oel- und Lackfarben Kalkblau, Kalkgrün Schablonen, Pinsel und Deckenbürsten la. gekochtes Leinöl, Liter 56 Pig. Fußbodenlackfarbe in Dosen. Fachdrogerie Arthur Tiencken Lengerich i. W. Bahnhofstraßle 92 Adolf Finkener, Spezialgeschäft. 8 Nutzholzverkauf! Am Freitag, den 18. Dezember 1931, nachmittags einhalb ein Uhr anfangend, verkaufe ich auf meinem Hofe Lienen=Aldrup Nr. 3 einen größeren Posten Rot=Tannen leichtes Bauholz, Ringstenbäume, Baumstangen, Einfriedigungspfähle u. Bohnenstangen meistbietend auf Kredit oder gegen bar mit 2%/ Rabatt. Friedrich Heitgreß, Lienen=Aldrub Nr. 3. Aus Welt und Leben Nr. 278. „Es muß etwas geschehen!“ Herunter mit den Werktarisen!—„Wo nichts ist,...“ Steuerprogramme in aller Welt. Wenn man das so oft gehörte, laut und immer lauter gesagte und hinausgeschriene„Es muß etwas geschehen!“ deswegen belächeln mag, weil die lauten Rufer nur sehr selten auch Vorschläge darüber zu machen vermögen, was denn nun eigentlich geschehen soll—, so gibi doch dieser Schrei wenigstens eine an sich durchaus berechtigte und ganz allgemeingewordene Stimmung wieder! Diese Stimmung kann sich jetzt als befriedigt erklären, denn es ist in und mit der Notverordnung nicht bloß„etwas“, sondern sehr viel„geschehen". Ubrigens dürfte sich Umfang und Tempo dieses Geschehens noch sehr beträchtlich steigern; denn der wichtigste Hebel, mit dem die Notverordnung den Weg zu ihrem wirtschafts- und sozialpolitischen Hauptziel— der Preissenkung— freimachen will, ist der„Reichskommissar für die Preisüberwachung",— und ihn kann man treffender den Reichspreisdittator“ nennen. Er hat durch die Verordnung„außerordentliche Vollmachten“ erhalten und wenn es da heißt, er könne zum Ziel der Preissentung„Anordnungen und Vorschriften über alle Preise für lebenswichtige Gegenstände des täglichen Bedarfs oder für lebenswichtigr Leistungen zur Befriedigung dieses Bedarfs“ erlassen, auch hierin bestehende überhöhte Preisspannen beseitigen, so wird diese Einschräntung auf einen Teil der Preisgestaltung sofort dadurch tatsächlich beseitigt, daß der„Preisdiliator“ selbst zu bestimmen hat, was als„lebenswichtiger Gegenstand des täglichen Bedarfs bzw. als lebenswichtige Leistung" anzusehen ist. Aber das geht noch sehr viel weiter. Er kann, wie es in der Begründung der Notverordnung heißt, also Wille des Gesetzgebers“ ist, auch„überhöhte Preise für industrielle Erzeugnisse herabsetzen, die für Landwirtschaft und Gewerbetreibende, sowie für jeden Haushall von Bedeutung sind". Somit„ist sein Arbeilsbereichprattisch unveschräutt“, wie es in der Begründung heißt; venn es wird nicht viel Industrielle Erzeugnisse geben, auf die jene Elgenschaft, jene Zweckbestimmung nicht zutrifft! Allerdings wird dieses„Ditiatorentum“ dadurch entschieden— sympathischen Beifall in weiten Kreisen gewinnen, wenn es seine Befugnisse zur Heravdrückung der Tarise bei den öffentlichen Versorgungsbetrieben(Elektrizität, Gas, Wasser, Transporl usw.) recht energisch in Funktion treten läßt. Denn diese Werke dienen nicht zuletzt der„Versorgung“, öffentlicher Kassen. Wenn nun„etwas geschieht“, dann eben vor allem das,„die Preisbildung in Bahnen zu lenten, die der Vermögens= und Elnkommens= lage der weltaus meisten Schichten des deutschen Volkes angepaßt sind". Also spricht die Notverordnung! Regulierende Eingriffe in die Wirtschaftsvorgänge und=verhältnisse von bisher unerhört großem Umsang sind in der Notverordnung vorgesehen, angeordnet oder bereits durchgeführt. Und doch werden viele sagen, daß — nichts geschehen sei, nichts zur„Ankurbelung der Wirtschaft“. Zum mindesten ist hierüber nichtg gesagt oder versprochen, wie das oft, allzuost geschehen ist. Wir wissen, daß dann später ebensooft die Enttänschung kam und wenn man jetzt solche Versprechungen oder Pläne zu veröffentlichen vermied— die so eine Art Pflaster auf frische, durch Steuererhöhungen und dergleichen geschlagene Wunden darstellten—, so wäre es heute noch falscher, well noch hoffnungsloser, wiederum solche Erwartungen aufsprießen zu lassen.„Etwas geschleht“ sa durch die Einsetzung der 240-Millionen=Anleihe der Reichsbahn. Es ist dazu Geld, Kredit notwendig, sehr viel Geld, noch mehr Kredit,— und es erübrigt sich, ein bekanntes Sprichwort zu zitieren, das anhebt:„Wo nichts ist... Der Reichsfinanzminister hat ja gerade jetzt recht genau über dieses finanzielle„Vatuum Auskunft gegeben. Jene Erwartungen ließen auch immer die Hoffnung auf eine entsprechend umfangreiche Wiedereinfügung von Erwerbslosen in den zu verbreiternden Arbeitsprozeß austauchen. Daß auf den früher oft versuchten, immer wieder enttäuschenden Wegen einer solchen „Ankurbelung der Wirtschaft“ jetzt nichts geschieht, weil erst einmal eine ganz neue Kosten= und Preisgrundlage für die Wirtschaft gesucht oder geschaffen werden mun, betrachtet die Regierung als eine überaus bittere, aber als nüchterne Schlußfolgerung aus der nun leider einmal vorhandenen Wirklichkett. Es soll daher anders herum versucht werden! Da wir zum Wiederaufbau einer reorganisierten Wirtschaft Kredite brauchen, müssen wir die bei uns eingefrorenen Kreditmassen wieder auftauen, auflockern, nachdem man erst einmal vom „Papier“ zu jener Wirklichkeit zurückgegangen ist. * Aber die Notverordnung hat ja zum Hauptzweck die Beseitigung des Fehlbetrages im Reichshaushalt,— und das ist nicht zum mindesten ein allgemein politisches Ziel! Nicht bloß ein währungs= und finanzpolitisches! England und jetzt vor allem in Amerika erfolgen nicht zuletzt auch wieder aus allgemein politischen Gründen, um nämlich eine politisch unabhängigere Stellung in der Welt zurückzuerobern— ganz gewaltige Anstrengungen zur Beseitigung des Staatsdesizits, das Präsident Hoover dem amerikanischen Kongreß mit rund 8,5 Milllarden angab.„Neue Steuern“— das i hüben wie drüben die peinliche Parole. Und„ein jeder Staat denkt an sich selbst zuerst“, dieses muß man vom deutschen Standpunkt aus, ein Dichterwort abändernd, leider immer wieder feststellen. Bekanntlich gehört es aber auch in allen Staaten zur größten Seltenheit„mit Raritätswer!“, wenn sich die politischen Partelen nicht bloß über das Ziel, sondern auch über die Wege dorthin einig sind. Wenn Hoover daher für seine Sauierungspläne bei der Volksvertretung größte Schwierigkeiten mit der überaus starken Opposttion haben wird, so hat dies eine doppelte Parallele mit der heutigen politisch=parlamentarischen Lage auch insofern, als die bisherige Reichstagsminderheit gegen Brüning und seine Notverordnung zahlenmäßig gleichfalls sehr leicht zu einer Mehrheit werden kann. Würde es dem Kanzler diesmal mißglücken, seine jüngste Notverordnung unbeschädigt durchzubringen, dann würde in Deutschland wiederum nicht bloß„etwas“, sondern sehr viel„geschehen“. Dr. Pr. Beilage der Lengericher Zeitung Steuerbukett der Notverordnung. Mittwoch, den 16. Dezember 1931. erklärte, seine Regierung könne nicht dulden, daß die Polizeigewalt in der Mandschurei von irgendeiner anderen Macht als China selbst ausgeübt werde. Sentung der Steuerzinsen. Die neue Notverordnung des Reichspräsidenten vom 8. Dezember enthält auch auf steuerlichem Gebiete eine Reihe einschneidender Maßnahmen, die teilweise eine steuerliche Entlastung, zu einem großen Telle aber neue Steuerbelastungen vorsehen. Zunächst werden im Rahmen der allgemelnen Zinssenkungsaktion auch die Steuerzinsen gesenkt. Die seit dem 1. August 1931 eingeführten Verzugszuschläge bei unpünktlicher Steuerzahlung von 5 Prozent für jeden angefangenen halben Monat(= 120 Prozent jährlich) werden vom 1. Januar 1932 an aufgehoben derart, daß für halbe Monate eines Steuerverzuges, die nach diesem Zeitpunkte enden, kein Verzugszuschlag mehr berechnet wird. Praktisch bedeutet daß eine Aufhebung der Verzugszuschläge für Unpünktlichkeiten ab 18. Dezember 1931. Statt der Verzugszuschläge werden fortan bei unpünktlicher Zahlung nur noch Verzugszinsen In Höhe von 12 Prozent jährlich erhoben. Außer der Aufhebung der Verzugszuschläge sind die sogenannten Aufschubzinsen und Stundungszinsen, die die Zoll- und Steuerbehörden bei Zahlungsaufschub und Steuerstundung berechneten von bisher 10 Prozent bzw. 5 bis 12 Prozent auf 8 Prozent bzw. 5 bis 8 Prozent ermäßigt. Mieten, Hauszinssteuer und Hypotheken. Eine der wichtigsten Abschnitte bildet derjenige über die Wohnungswirtschaft. Hier wird bekanntlich die Zwangswirtschaft größtenteils aufgehoben und werden die Miesen gesenki. Hand in Hand mit dieser Mietsenkung geht eine Herabsetzung der Hauczinssteuer; und es ist eine Möglichkeit zu ihrer Ablösung geschaffen. Die Steuer wird vom 1. Avril 1935 an um 25 Prozent, vom 1. April 1937 an um wettere 25 Prozent gesenki und dars vom 1. April 1940 an überhaupt nicht mehr erhoben werden. Dem Hauseigentümer wird das Recht eingeräumt, die noch von 1932 bis Ende 1939 lausende Hausziunssteuer bis zum 31. März 1934 durch Zahlung eines einmallgen Betrages abzulösen. Eine solche Ablösung koster bis zum 31. März 1932 das Dreifache des augenblicklichen Jahresbetrages der Steuer, bei späterer Ablösung bis zum 31. März 1934 das Dreieinhalbfache. Außer dem Ablösungsbetrage ist noch der Betrag an Hauszinssteuer zu entrichten, der bis zur Zahlung des Ablösungsbetrages fällig wird. Die Ablösung kann auch durch Aufnahme einee Hypotheten= darlehene bei einer Hypothekenbank, Sparkasse, Versicherungsunternehmen und ähnlichen unter Staatsaufsicht stehenden Unternehmen erfolgen. Um den geldgebenden Instituten die nötige Sicherheit zu geben, kann die Hypo thei am Antrag des Eigentümers an erster Stelle im Grundbuch mit dem Range vor allen anderen Rechten eingetragen werden. Dem Grundbuchamt muß dabei nachgewiesen werden, daß der Darlehensbetrag zur Ablösung der Hauszinesteuer verwendet wird. Außerdem muß sich die Hypothekenbank usw. verpflichten, den Darlehensbetrag unmittelbar an die zuständige Steuerbehörde zu entrichten. Dadurch soll unlanteren Machenschaften und Schädigungen der nachtangigen Gläubiger nach Möglichkeit ein Riegel vorgeschoben werden. Phantastewerte bei der Vermögenssteuerveranlagung. Auch aus dem Gebiete der Elnheitsbewertung und Reichsvermögenssteuer ist man, wenn auch erheblich zaghafter, bemühl, den veränderten Zeitverhältnissen Rechnung zu tragen. Bekanntlich ist hier zurzeit die Einheitsbewertung und die Vermögenssteuerveranlagung auf den 1. Januar 1931 im Gange. Diese baut auf Werten auf, die zurzeit gänzlich überhöht sind, so daß die sogenannten Einheitswertsteuern, Reichsvermögenssteuer, Aufbringung und die landesrechtlichen Grundund Gewerbesteuern zum Tell nach reinen Phantasiewerten erhoben werden. Auf diesem Gebiet ist dem Reichsfinanzminister eine allgemeine Ermächtigung zu Maßnahmen erteilt, durch die steuerlich den seit dem 1. Jannar 1931 eingetretenen Wertänderungen Rechnung getragen wird. Die erhöhte Umsatzsteuer. Eine sehr unangenehme Neubelastung trin auf dem Geblei der Umsatzsteuer ein. Hier ist zunächst eine allgemeine Tariserhöhung von bisher 6.85 Prozent aut 2 Prozem verordnet, mit Ansnahme des Umsapes in Getreide, Mehl, Schroi oder Kleie aue Getreide, sowie Backwaren. Bei Unternehmen mit Gesammmsatz von mehr als 1 Million kann sich die Stener von bisher 13% pro Tausend auf 2½ Prozent erhohen, und zwar bei Einzelhandelsunternehmen hinsichtlich der Umsätze, die über eine Minion hinausgehen, bei Großhandetsnnternehmen hinsichtlich der Umsätze, die im Einzelhandel erfolgen, oder bei denen die bestehenden Sicherungs= und Auszeichnungsvorschriften des Reichsfinanzministere und der Abgabenordnung nicht innegehalten werden Die neuen Steuersäve gelten für alle Umsätze, bei denen sowohl die Vereinnahmung des Enigelts als auch die Leistungen nach dem 3. 12 1931 liegen. Die Steuererhöhung selbst darf abgewälzt werden. Für Leistungen aus Verträgen vor dem 9 Dezember 1931 muß der Leistungsempfänger einen Zuschlag in Höhe der Umsatzsteuererhöhung zahlen, ohne daß dieser Preiszuschlag zu einer Vertragsaufhevung berechtigt Anßer diesen am 1. Jannar 1932 in Krast treienden Bestimmungen stehr die Notverordnung noch die Einführung einer sogenannten Ansgleichestener auf den Impor sowie eine Ermächtigung des Reichssinanzministers zur Einführung einer sogenannten Phasenpanschalferung vor. Die Ausgleichsstener auf den Import soll dem Schutze der heimischen Produttion alenen. Lie Phasen= pauschallerung bedenter eine Anderung der bisperigen Besteuerungsmeihobe Inigen wird, die Umsatzstener als Mehrphasensteuer erhoben, d h eine Ware wird auf tyrem Wege zum Verbrancher mehrmals, je nach dem wieviel Phasen des Umsapes sie durchläuft, umsapbesteuert Die Phasenpauschalierung will an Stelle dieser mehrfachen eine einmalige Besteuerung ein und derselden Ware setzen. Man wird also dann die Umsapsteuer uur an einer Stelle beim Großhändler oder Fabrikanten unter Freilassung der übrigen Umsäpe erheven und sie in einer Pauschalsumme zur Abgeltung der freigelassenen Umsätze festsetzen. Bekämpfung der Kapttal= und Steuerflucht. Eine Rethe weiierer Maßnahmen trifsi die Notverordnung zui Bekampfung der Napital= und Steuerflucht Bisher erstreckten sich derartige Maßnahmen hauptsächlich auf die Flucht dee Kapttals in das Ausland. jetzt wird auch die Steuerflucht der Personen bei Wohnsiy oder Aufenthalisverlegung in das Ausland durch Einführung einer sogenannten Reichsfluchtsteuer bekampft. Diese Reichsfluchtsteuer eri alle Personen mit geutscher Reicheangebörigkeit um 31 März 1931, die in der Zelt vom 1. Aprtl 1931 bie 1. Janna: 1933 ihren inländischen Wohnsitz odei gewöhnlichen Aufenthall aufgegeben haben. Sofern sie am 1 Jannar 1928 oder 1931 mehr als 2 inm Mart Vermögen besessen und in den Jahren 1929 bis 1931 mehr ale 20 inm Mark Einkommen gehabt haben, haben sie ein Viertel ihres gesamten steuerpflichtigen Vermogens als Reichsfluchtsteuer zu entrichten Sieuerbefreit bleiben Personen mit geringerem Vermögen oder Einkommen ale vorbezeichnet, Auslandsbeamte, erst nach 1927 zugezogene Personen, sowie Personen, denen das Landesflnanzamt bescheinigt, daß die Aufgabe des. inländischen Wohnsttzee oder Aufenthalt im deutschen Interesse llegt oder aue volkswirtschaftlich gerechisertigten Gründen erfolgt. Rückverlegung des Wohnsitzes in das Inland führt zum Wegfall der Reichsfluchtsteuer Nichtentrichtung der Steuer ist mit Gefangnis und Geldstrafe bedroht; außerdem erfolgt Vermögensbeschlagnahme und Erlaß eines Steuersteckbriefes durch das Finanzamt, auf Grund dessen jederzett Verhaftung erfolgen kann, sobald der Flüchtige im Inlande angetrossen wird Praktisch ist damtt dem Sieuerflüchtigen, der sich seinen Steuerverpflichtungen entziehen will, die Rückkehr in das Deutsche Reich verwehrt oder doch sehr gefahrvoll gestatter Im Zusammenhang hiermtt sei erwähnt, daß im Auslande wohnhafte oder sich vort dauernd aufhallende Personen fortan auch mit ihren in Deutschland befindlichen sogenannten sonstigen Vermögen, Insbesondere Kapttalvermögen steuerpflichttg sind, während bieher nur Inländischee- landwirtschaftliches, forstwirtschafttichee und gärtnertschee Vermögen, gewerbliches Vermögen und Grundvermögen besteuert wurden Vorverlegte Steuerzahlungen. Erwaynt sei zum Schlufse die aus Haushaltsgründen erfolgte Vorverlegung dei Sienerzahlungstermine bei der Eintommen= und Körpeischallestener pier ist die am 10 Aprll fällige Vorauszahlungsrate bereits am 10 März 1932 zu entrichten. Die später fällig werdenden Vorauszahlungen werden nach näherer Anweisung des Reichsfinanzministere vom wie bishei jewells zehnten Tage nach Ablaus eines Kalendervierteljahres in das betreffende Kalendervierteljahr vorverlegt werden. 0 ∆ Feierliche Dereidigung des spanischen Staatspräsidenten. Alcala Jamora. der erste Präsident der Re ublik Spanien, wurde im Parlament in Madrid feierlich auf die neue Verfassung vereidigt. Unser Bild zeigt den geschmückten Eingang zum Parlament. Der Bau des größten Dampfers der Welt eingestellt. London. Die Cunard=Linte hat beschlossen, den Bau des 73000=Tonnen=Dampfers, der zurzeit auf der Werst von John Brown u. Co. am Clyde In Arbeit ist, einzustellen. Die Gesellschaft habe die Absicht gehabt, die drei großen Schisse, die zurzeit den Schnelldienst versehen, durch zwei größere Schisse zu ersetzen. Es seten aber Verhältnisse entstanden, die eine Verzögerung in der Durchführung des Bauprogramms als angezeigi erscheinen ließen. Bei den Arbeiten waren 3000 Mann heschäftigt. Das Schiss sollte das Blaue Band des Ozeans, das der deutsche Dampfer„Bremen" besitzt, für England wiedergewinnen. Abschied vom Rigaer Dom. Der letzte deutsche Gottesdienst im Rigaer Dom. Tausende von deutschen Rigaern strömten in den Rigaer Dom, um am letzten deutschen Gottesdienst teilzunehmen. Die Kirche war bis auf den letzten Platz gefüllt, selbst die Gänge waren dicht besetzt. Das altehrwürdige Gotteshaus, das von deutschen Meistern und nur mit deutschen Mitteln erbaut worden ist, gehi jetzt auf Grund der bekannten Notverordnung der lettländischen Regierung entschädigungslos in lettischen Besitz über. Die deutsche Domgemeinde, die 12 000 Mitglieder zählt, steht sich schweren Herzens gezwungen, ihr angestammtes Gotteshaus zu verlassen. Sieben Jahrhunderte hat der Rigaer Dom deutschen gottesdienstlichen Zwecken gedient. Seit der Agrarreform ist die Enteignung des Rigaer Doms der schwerste Schlaa, den das baltische Deutschtum getroffen hat. Trotz der begreiflichen Empörung über das geschehene Unrecht, die in deutschen Kreisen Lettlands herrscht, stand der letzte deutsche Gottesdlenst, ganz im Zeichen des alten Lutherliedes:„Ein feste Burg ist unser Gor.. Selten sind wohl die Worte„Laß fahren dahln, sie haben kein' Gewinn, das Reich muß uns doch bleiben“ mit solcher Überzeugung wie hier erklungen. Ausländische Wanderarbeiter. Gegenwärtiaes Kontingent nicht mehr zeitgemätz. Der Volkswirtschaftliche Ausschuß des Reichstages beriet einen Antrag der Staatspartei, der sich gegen die weitere Zulassung ausländischer Wanderarbeiter in der Landwirtschaft wendet. Abg. Lemmer wies darauf hin, daß der landwirtschaftliche Arbeitsmarkt selbst zu Zeiten der Hochsaison im Sommer und Herbst ein Vielfaches der Zahl an deutschen Arbeitsuchenden zur Verfügung stellen könne, die als Kontingent polnischer Arbetter zugelassen sei. Angesichts dieses Zustandes sei es erforderlich, daß im nächsten Jahr kein woiteres Kontingent polnischei Arheiter hemilliat marhe.„ Der Vertreier des Reichsarbettsministeriums teilte mit, daß in diesem Sommer rund 1n um polnische Wanderarbetter hereingekommen sind. Darüber hinaus wurden (un Befretungsscheine ausgestellt für die polnischen Landarbeiter, die schon vor dem Kriege In Deutschland waren. Auf eine Frage wegen der deutsch=ungarischen Verhandlungen über ein Kontingent ungarischer Wanderarbeiter erwiderte der Regierungsvertreter, daß bisher nach keiner Richtung hin ein verbindliches Abkommen über die Zulassung ungarischer Wanderarbeiter getroffen sei.„ Im übrigen erklärte der Regierungsvertreter, daß auch die Regierung mit Rücksicht auf den landwirtschaft: lichen Arbeitsmarkt das gegenwärtige Kontingent für ausländische Wanderarbetter nicht mehr für zeitgemäß halte. Der Ausschuß beschloß, daß, bevor die Reglerung in der Kontingentfrage für 1932 eine Entscheidung treffe, der Volkswirtschaftliche Ausschuß des Reichstages gehört werden soll. Zuckerrübenfragen. Zugunsten des bäuerlichen Zuckerrübenanbaues nahm der Ausschuß einstimmig einen Antrag an, wonach der Kontingentierung des Rübenanbaues, der bisher die Anbaufläche bzw. Ertragsmenge der Jahre 1924 bis 1929 zugrunde gelegt wurde, nunmehr die Jahre 1925 bis 1930 zugrunde gelegt werden sollen. Der Ausschuß vertagte sich dann bis zum Januar. Pariser Ratstagung beendet. Japan nimmt die Entschließung mit Vorbehalten an. Der Völkerbundrat hat seine außerordentliche Tagung abgeschlossen. Der sapanische Vertreter Joschisawa erklärte, daß seine Regierung den Entschließungsentwurf annehme, daß sie sich aber vorbehalte, in der Mandschurei alle Maßznahmen zu treffen, die für den Schutz der sapanischen Bürger notwendig erschienen. Der chinefische Vertreter Dr. Sze wies auf die Rotwendialett einer sotortigen Räumung din und Achtung, Verjährung! Der 31. Dezember als Termin. Je schwieriger sich die wirtschaftliche Lage gestalter, desto mehr Raum nimmt im geschäftlichen Verkehr der Kredtt ein, der in seinen Übertreibungen als Borgunwesen schwere Schädigungen für Gläubiger und Schuldner herbeiführt. Die Säumigkeit nicht nur im Bezahlen, sondern auch im Annehmen und Eintreiben von Schulden bringt Unordnung und Verwirrung mit sich. Die Einrichtung von turzen Verjährungsfristen, deren Berücksichtigung jetzt zum 31. Dezember wieder notwendig wird, ist aus praktischen und rechtspolitischen Gründen erfolgt, um für den Berechtigten einen Druck zu schaffen, seine Rechte ordnungsgemäß auszuüben. Die kurzen Verjährungsfristen, in Ergänzung zu den gewöhnlichen dreißigjährigen des Gesetzes, sollen nach dem ausdrücklichen Willen des Gesetzgebers ein Kampfmittel darstellen gegen den Schlendrian im kleingewerblichen Kreditwesen und sie haben hier schon viel Nutzen gestiftet. Die Verjährung bedeutet nicht, daß das Recht nach Ablauf der bestimmten Frist erloschen st; denn Leistungen, die nach eingetretener Verjährung gemacht worden sind, können nicht unter Berufung auf die Verjährung zurückgefordert werden. Aber der Schuldner kann gegen seinen Willen nicht mehr zur Leistung herangezogen werden und das Gericht berücksichtigt die Verjährung nur, wenn sie als prozeßhindernde Einred= von Schuldnern geltend gemacht wird. Geschieht dies nicht, so erfolgt die Verurteilung und für dieses Urteit kommt dann die lange Verjährungsfrist von dreißig Jahren in Betracht. Bei der regelmäßigen langen Verjährung beginnt die Frist zu laufen an dem Tage, an dem der Anspruch entstanden ist. Da sich aber bei den Forderungen, für die die turze Verjährung in Betracht kommt, der Tag, an dem sie entstanden sind, häufig nur schwer wird feststellen lassen, so beginnt bei ihnen der Lauf der Verjährungsfrist mit Ende des Jahres. in dem die Ansprüche entstanden sind. Es verjähren also an diesem 31. Dezemben zweijährige Ansprüche, deren Entstehung in den Lauf des Jahres 1929 fälli. Es lausen folgende Verjährungsfristen ab: 1. Ansprüche aus Rechtsgeschäften des täglichen Lebens und Verkehrs, die im Jahre 1929 entstanden sind(zweijährige Verjährungsfrist). Dahin gehören besonders die Ansprüche der Kauflente, Handwerter und Arbeiter wegen gelieserter Waren und Arbeiten— es sei denn, daß die Leistung für den Gewerbebetrieb des Schuldners erfolgt ist—, also für den persönlichen Bedarf des Schuldners. Ferner verjähren die Ansprüche der Gastwirte, Bediensteten, Lehrer, Arzte, Anwälte, der öffentlichen Unterrichts= und Erzlehungsanstalten, der Zeugen und Sachverständigen wegen Gebühren aus demselben Jahr. Und schließlich die im Jahre 1929 fällig gewordenen Gehälter und Löhne. 2. Ansprüche aus Leistungen, die im Jahre 1927 entstanden sind(vierjährige Verjährungsfrist), und zwar ungefähr dieselben Ansprüche, wie unter Nr. 1 angeführt, sowelt sie nicht zum persönlichen Gebrauch, sondern zum gewerblichen Betriebe des Schuldners erfolgt sind. Während also z. B. Forderungen eines Schneidermeisters an seine Privatkundschaft nach zwei Jahren verjähren, beträgt die Verjährungsfrist vier Jahre, wenn es sich unt Lieferung von Anzügen an eine Firma handelt, die diese weiterverkauft. Ferner verjähren nach vier Jahren Ansprüche auf alle wiederkehrenden Leistungen, wie Unterhaltsansprüche, Pacht= und Mietzahlungen sowie Ansprüche auf Rückstände von Renten, Besoldungen, Wartegeldern, Ruhegeldern usw. Außerdem kennt das Gesetz noch eine große Reihe mehr oder minder kurzer Verjährungsfristen, die aber für das tägliche Leben nicht so wichtig sind wie die oben angeführten. Alle Ansprüche, die nach dem Vorhergesagten am 31. Dezember d. J. verjähren, müssen bis zu diesem Tage geltend gemacht werden, um die Verjährung aufzuhalten. Dies kann dadurch geschehen, daß ein ausdrückliches, schriftliches Anerkennints des Schuldners herbeigeführt wird. Eln solches Anerkennints liegt auch z. B. in der Leistung einer Abschlagszahlung, einer Zinszahlung oder Sicherheit. Oder es muß Klage eingereicht bzw. ein Zahlungsbesehl erwirkt werden. Abwegig ist die Meinung, daß auch eine schriftliche Mahnung, und selbst wenn sie eingeschrieben erfolgt, gutschiebende Wirkung hat. Zu bemerken ist kerner daß alle Schriftstücke bei den betreffenden Personen, Gerichten oder Behörden am 31. Dezember bereits eingegangen sein müssen, daß also eine Absendung erst an diesem Tage in den meisten Fällen als verspätet und rechtsunwirksam wird angesehen werden müssen. Wie schützen wir unseren Geldbriefträger? Die Reichspost soll ihn tätowieren lassen! Der Prozeß gegen den Maurer Ernst Reins, der den Berliner Geldbriefträger Schwan getoter hat, hat wieder einmal die Frage, wie unsere Geldbriefträger am besten zu schützen seien, kaut werden lassen. Damit beschäftigt sich aber nicht nur die Reichspost, sondern auch, und zwar in erster Linie, das Publikum, das guten Willens ist und allerlei Schutzvorschläge macht, die nur den Fehler haben, daß sie zum großen Tell undurchführbar sind. Einige von ihnen haben aber mindestens den Reiz der Neuheit und Originalität. Die„Idee“, die Geldzustellung ins Haus ganz wegfallen oder nur ganz kleine Beträge durch den Geldbriefträger auszahlen zu lassen, ist nicht neu. Viele kleine Beträge, die zuzustellen wären, können aber auch einen größeren Betrag ausmachen, und das würde genügen, um Verbrechernaturen zu Verbrechen anzureizen. Manche möchten dem Geldbriefträger einen Schutzhund auf den Bestellweg mitgeben, aber abgesehen davon, daß die Anschaffung und Beköstigung so vieler Hunde für die Reichspost, die ja sparen will, nicht even billig wäre, könnie es leicht auf größeren Postämtern recht oft einen Hundekrieg geben und auf den Bestellgängen noch ein paar dazu, was nicht selten mit Schadenersatzansprüchen enden würde Ein Gummiknüppel, ein Browning, ein Schwert nützen dem Geldbrtefträger nur dann, wenn er gmi und rasch damit umzugehen weiß, und es ist auch fraglich, ob er, wac einige vorschlagen, einen plötzlichen Überfall durch IinJitsu=Grifse abwehren könnte. Es muß dabet bemerkt werden, daß ein großer Teil der Geldbrieftrager über die sogenannten„besten Mannesjahre“ schon ein bißchen hinaus ist und für Vor=, Ring= und Faustkämpfe mit jüngeren Verbrechern sich kaum geeignei erweisen würde Einer möchte die Geldzusteller mit Alarmrateten versehen. Sobald sie Gefahr wittern, sollen sie diese Naleten loslassen, um auf sich aufmerksam zu machen, was bei dem großen Lärm, den die erplodierenden Rateten versachen würden, unschwer zu erreichen wäre. Nicht ganz unangebracht ist der Vorschlag, daß man die Geldbriefträger in Zivil, nicht in der Postuntform, gehen lassen soll Anstan der Geldtasche sollten sie dann eine Aktenmappe tragen, wobet aber zu bedenten wäre, daß eine gut gefüllte. dicke Attenmappe— irgendwo muß das auszuzahlende Geld ja schließlich untergebracht werden— auch die Begehrlichkeit erregen könnte Der Geldbriefträger in Zivil müßte natürlich einen Amtsausweis haben, um nicht Verdacht zu erregen. Man muß sich vor Angen halten, daß der postalische Geldmann nicht nur Geld zu bringen, sondern auch Geld zu nolen hat(Nachnahmen. Postaufträge usw.). Von diesen Erwägungen ausgehend, hat ein besonders kluger Mann einen sehr sinnreichen Vorschlag gemacht:„Einen Auswels.“ sagte er sich und anderen, „kann man leicht fälschen. Die Reichspost sollte daher lieber auf den rechten Arm der Geldbrtefträger nach einem bestimmten Modell die Inschrift„Deutsche Reichspost“ mit dem Adler eintälowieren lassen!“ Ein wunderbarer Vorschlag— aber schließlich kann man auch Tätowierungen nachbilden, und es würde wahrscheinlich bald ebenso viele „Geldbriefträgersälscher“ geben, wie es setzt Banknotensälscher gibt. Auch eine elektrisch geladene Stahlweste für den Geldbriefträger ist in Vorschlag gebracht worden: in der Westentasche oder in einem zu der Weste gehörenden Gürtel hat er das Geld. Er allein weiß, wie man mit der Weste umzugehen hat— ein anderer, der daran herumtastet, kriegt einen elektrischen Schlag und ist womöglich gleich„hin“ Man steht, das Publikum, das der Post helfen und den Geldbriefträger schützen will, arbeitet eifrig, aber nicht immer brauchbar. Es muß noch bemerkt werden, daß die Geldbriefträger nicht erst bewaffnet zu werden branchen, da sie zum großen Teil bereits bewaffnet sind. Der Weihnachtsbaum in alten Forstordnungen Als im 1.. und im 18. Jahrhundert in Deutschland mehr und mehr der Brauch aufkam, sich zum Weihnachtsfest ein Bäumchen auszuputzen, gab es noch keinen Handel mit Weihnachtsbäumen, und die Leute waren meist darauf angewiesen, sich ein Bäumchen aus dem Walde zu stibiten. Damit waren aber die Forstverwaltungen durchaue nicht einverstanden, und so kamen verschiedentlich Forstordnungen heraus, die das Abholzen von Bäumchen ausdrücklich vervoten. So erschten im Jahre 1775 in Welmar eine Forstordnung, in der besondere verboten war:„die Ausschneidung dergleichen Gipsel zu denen aus Weihnachtengewöhnlichen sogenanneen Christhäumchon“ Geses Tat. Skizze von Gerhard von Gottberg. Kinder=Kameradschaft verband sie als Nachbarsgespielen miteinander. Das war auch so geblieben, als Peter Klasen in den Krieg mußte. Und sie sah ihn auch heimkehren. Er hatte die selisam starren Augen des Grabenkämpfers, die gegerbten Züge und die Wortkargheit, welche die Höllen Verduns und der Somme zeugten. Gese sah sein Ringen. Das Strohdach seines Vatererbes, des Erlenhofes, schien unter der Zinslast zusammenzubrechen. Er stemmte sich dagegen an, von Dämmerung zu Dämmerung ging sein Tagwerk, wurden seine Fäuste schwielig und hornig, doch das Unheil lag mit bleiernen Lasten auf ihm. Die Seuche krallte sich in den Stall, Ueberschwemmung verdarb ihm als einzigem im Dorf die Wiesen... Es ging abwärts! Gese sprach oft mit ihm, abends am Hoftor oder hinten am Zann des elterlichen Büdnerhauses. Abgerissen, wortgeizig fast brach es aus ihm hervor... Steuern... aufgelaufene Zinsen und Pfändungen. Still und ernst hatte sie dann bei ihm gestanden, keine selbstische Frage nach ihrer beider Schicksal war in ihr aufgestiegen; sie sah nur ihn und trug seine Pein in eigener Folterung mit. Die blonde, herbe Gese galt im Dorf durch ihre Verschlossenheit nicht viel, sie hatte keine Freundinnen, nur ihm, dem verzweiflungsvoll um sein Vatererbe ringenden Bauern, war sie wert, doch er sagte es nicht. Wozu auch? Auf ein sinkendes Schiff lud man keine Mitfahrer. Und dann hatte das Unheil seine Krallen gewetzt, ihm den Todesschlag zu versetzen. Das Dorf aber fand Gesprächsstoff für lange Zeit. Zwei Tage, ehe die Versteigerung des Erlenhofes stattfand, brannte er bis auf den Grund nieder. Peter Klasen wurde vom Landjäger als mutmaßlicher Brandstifter in die Stadt geführt. Der Verdacht war für ihn erdrückend. In jenen Wochen lief Gese wie eine Irre umher. Stundenlang stand sie am Zaun, starrte mit großen, leeren Augen hinüber auf die Brandstelle, wo schwarze, angekohlte Balken ihr entgegendrohten. Wie ein weidwundes Tier fühlte sie sich, wie unter bösem, erstickendem Traum, der nicht weichen wollte und doch nicht Wirklichkeit sein konnte. Weinen möchte sie, doch Tränen wären Erlösung, und die waren ihr versagt. Schreien möchte sie, doch es stieg nur ein Stöhnen aus Marter und Gram. Sie sah noch immer Peter Klasens Blick. als man ihn abführte. Jenen leeren, hoffnungslosen Ausdruck, den er hatte, als er aus dem Felde heimkehrte, und in dem doch an sie die Frage lag: Glaubst auch Du an meine Schuld? Gese war müde und verquält, sie möchte mutig sein; sie fühlte sich zerrissen und feige... und möchte doch Kraft haben. Wochen ballen sich zu Monden, und der Tag ist da, da man über Peter Klasen den Stab zu brechen hat. Das halbe Dorf füllt den Zuschauerraum des breiten Gerichtssaales, das halbe Dorf fiebert vor Neugier. Auch Gese sitzt an der Schranke sie will zu dem Angeklagten nicht hinübersehen, und sie kann doch nicht anders. Starr, teilnahmslos sit# er Dieses Verbot scheint aber keinen großen Erfolg erzielt zu haben, denn im Jahre 1787 und drei Jahre späler noch einmal arbeitete der erste Forstmeister des Herzogs Karl August, von Wedel, einen Bericht aus, in dem er darauf hinwies, wie wenig die vorher erlassenen Verbote genußz hätten. Der Forstmeister von Wedel war über das Wegholen von Weihnachtsbäumchen so erbost, daß er es Barbarei nannte. Weder neue Verbote noch die im Jahre 1800 erlassene Bestimmung, die das Verkaufen von„Inländischen und ausländischen Tannen- und Fichtenbäumen“ unter Strafe stellte, konnte das heimliche Wegholen von Bäumchen verhindern, so daß sich schließlich die Forstverwaltung in Weimar dazu verstand, vor dem Weihnachtsfest selbst solche Bäumchen aussuchen zu lassen und sie der Bevölkerung zur Verfügung zu stellen. Durch eine besondere Verfügung wurde die Bewohnerschaft von Weimar darauf aufmerksam gemacht. Die Bäumchen mußten von den Hökern zum Preise von 6 Pfennigen bis 2 Groschen verkauft werden. Auch in anderen Gegenden, namentlich in Thüringen, bestanden solche Verordnungen, die sich gegen das Niedermachen und Einholen von Weihnachtsbäumchen ans dem Wald richteten. Was und wie schenke ich? Es ist die große Zeit des Schenkens... Einen Augenblick mal! Es ist auch die große Zeit der vielen, vielen Notverordnungen mit den vielen, vielen Einschränkungen und den vielen, vielen„Sentungen“ jeglicher Art, und da ist das so eine Sache mit dem Schenken: man möchte schon, aber weiß man denn, ob man kann? Oder vielmehr: man weiß das ganz genau, denn jeder weiß doch mindestens in seiner eigenen Tasche Bescheid, wenn er auch sonst nicht mehr richtig Bescheid weiß in dieser gründlich verwirrten Welt. Aber trotz alledem: man wird schon schenken, trotzalledem schenken, und das wäre ja noch schöner, wenn der Mensch auf sein Vorrecht, edel, hilfreich und gm zu sein, verzichten wollte, bloß weil es ihm augenblicklich ein bißchen schlechter geht, wenn auch dieses „augenblicklich“, sich etwas sehr in die Länge zu ziehen scheint. Wenn wir schon zu Wethnachten nichts mehr schenken sollten, dann könnten wir ruhig den ganzen Betrieb einstellen, dann könnten wir ruhig ganz aufhören und bloß noch auf das Sterben warten. Also es Ist unter uns ausgemacht, daß wir schenken. Und nun kommt es bloß noch auf das„was wir schenken“ an— nein, nicht bloß daraus, sondern auch auf das„wie wir schenken“ und auf das„wem wir schenken". Was wir schenken, das dürfte jetzt nicht allzu schwer zu entschelden sein. Es gibi wohl kaum noch etwas, das als„über flüssig" bezeichnet werden könnte. Jeder kann jedes gebrauchen, und es ist setzt, wo wir um so viel armer geworden sind und schon längst nur kaufen, was wir haben. müssen, eigentlich nichts mehr, was nicht als„Gegenstank des täglichen Bedarfs“ zu werten wäre. Die Gegenständdes täglichen Bedarfs stehen hoch im Kurs, was aber nicht auf die Preise bezogen werden soll. Es kommt wirklich nicht darauf an, welchen Geldwert ein Geschenk hat— die Hauptsache ist, daß man semand Freude damit bereitet. Und da sind wir bereits mitten in dem Problem: Wie schenke icht Eigentlich ist die Frage schon beantwortet das Geschent soll unter allen Umständen Freude schaffen Also soll man vor allem„milLlebe“ schenten, soll man nichts schenken, was den Beschenkten mehr ärgern als erfreuen könnte. Man müßte sich sagen, daß man niemand etwas schenken soll, was zu ihm, zu seinem Wesernicht paßt oder etwa so paßt, wie die berühmte Faust aufs Ange Und da erhebt sich die weitere Frage, wem man schenken soll. Das klingt ein wenig lächerlich, denn jeden weiß natürlich, wen aus seinem engeren oder weiteren Kreise er zu beschenken hat. Oh, so ganz lächerlich ist das aber doch nicht! Denn wir leben in einer besonderen Zeit, und da wollen außer den paar eigenen Leuten, außer den Angehörigen, den Verwandten und Bekannten, auch noch einige andere oder vielleicht auch nur ein anderer, einer der nicht zum Hause gehört, beschenkt sein. Sollte nicht jeder von uns, so wenig bemittelt er auch sein mag, nicht einen noch ärmeren Menschen kennen, den er durch ein kleines Geschent wenigstens für ein paar Tage oder auch nur für ein paar Stunden glücklich machen könnte? Jetzt ist die richtige Zeit für die Winterhilfe, die zugleich eine Wethnachtshilfe werden kann. Aber eines darf nicht vergessen werden: auch in solchen Fällen, in denen man einem Armen schenkt, soll das Geschenk nicht als achtlos und ohne Liebe dargereichtes oder gar hingeworfenes Almosen erscheinen, auch in solchen Fällen soll man mit Tali und Geschicklichkeit schenken und den andern nicht fühlen lassen, wie arm er ist... Das richtige Schmücken des Weihnachtsbaumes. Die Weihnachtszeit rückt heran. Zur Vermeidung von Bränden beachte man folgende Richtlinten: Der Weihnachtsbaum soll einen schweren festen Fuß haben, in dem der Stamm des Baumes ordnungsgemäß und sicher befestigt sein muß, damtt ein Umfallen verhütet wird. Man vermeide Unterlagen aus Teppichen und Papier Man stelle den Wethnachtsbaum frei im Zimmer aus, von Gardinen und Vorhängen so welt entfernt, daß Zugluft sie den Kerzen nicht näherbringen kann.„Die Kerzen müssen gut haltbar befestigt sein. Papier= und Zelluloldschmuck darf auf keinen Fall in der Nähe einer Kerze oder gar darüber angebracht werden. Die Kerzen des Baumes zünde man in der Reihenfolge von oben nach unten an, da man umgekehrt seine Kleider und sich selbst in Feuergefahr bringt. Die Kerzen eines trockenen und daher besonders feuergefährlichen Tannenbaumes zünde man nicht mehr an. Bruder Ofen. Von Richard Euringer. Den Herd in seiner kultischen Bedeutung als Heiligtum und Hochaltar des Hauses begriff ich in Westfalen. Das Deelentor des alten Bauernhofes führt in ein Gotteshaus, wo Gottes Statthalter, der Mensch, mit Frucht und Kreatur unter einem Dache haust. Aus seinen Raufen ängt das Rind, zu beiden Seiten; auf Halmen wanderst du hindurch aus offene Feuer in dessen Brand der Kupferkessel hängt am Hahl, der große Topf kocht, der da Mensch und Tier mit neuem Leben nährt alle Tage ihres Lebens. Im Rauchfang dörrt das Tote, das Geschlagene, Kraft und Leben speichernd. Hier, wo die Schwalbe nistet, die vor Blitzschlag schützt, begegnet sich das Leben mit dem Tode. Seine Toten bahrt der Bauer an der Feuerstätte: Opser, Staub und Asche. Urvätermythen sind ins eiserne Relief der Brandplatte gegossen. Heilig ist der Herd. Rauchaltar, Schlachtaltar, Hochaltar des Hauses. Nichts spricht deutlicher für die Sachlichkeit dieser Deutung als die naive Selbstverständlichkeit, mit der der bodenständige Westfale das„Maschine“ nennt, was wir anderen unter Herd verstehen: den seinem kultischen Ursinn entfremdeten Kochofen. In Klosterzellen fand ich die Beschaulichkeit der Wärme. Der Mönch hat keinen Herd. Er, der nur Pilger ist auf dieser Erde, der keine Kinder zeugt, kein Weib ernährt, kein Heim hat und kein Haus hält, er, der nicht erbt und weitererbt, hat keinen Herd. Tod un Leben sind ihm nur ein Gleichnis. Er kocht sich keine Suppe, er braut sich keinen Trank. Er tischt an einer Tafel, die er nicht gedeckt, stärkt sich. dankt, und kehrt zurück in seinen Frieden. Der Mouch hat keinen Herd. Was in die Zelle dringt, bleibt Wärme, Strahlung, labende Geborgenheit. Es sind die schwarzen Gußeisenöfen, die man in Klosterzellen findet. Da flackert kein Feuer, brennt kein Brand. Das Element bleibt vor der Tür. Dort kniet der Bruder unt sorgt. Wirft Scheit und Torf ins rote Maul, mißt dem Siedel sein Teil Wärme zu. Der bittet nicht und dankt nicht, friert nicht und wird nicht heiß. Er kennt das Spiel der freien Flamme nicht, er rührt nicht an Ruß und Asche. Abendrot und Morgenrot dünk ihn das Erröten seiner Zelle, das er nimmt aus Gottes Hanl durch die Hand des Bruders vor der Tür. Unschuldig bleibend, bleibt er Gottes Schuldner An französischen Kaminen lernte ich die Sensationen des seudalen Feuers. Faszinierendes Feuerwerk geistreicher Zungelei in brillanter Repräsentation. Frivoles Spiel zwischen wehenden Volants; Feuersbrunst als Dekoration, Augenlus vorm Spiegel zwischen den galanten Aventüren amouröser kle ter Gotter, im Genuß des Stündchens. Planderstündchens Schäferstündchens, das ein goldenes Pendülchen tickt... Beizend loht die leuchtende Verschwendung. Was die Wälder wuchsen, prasselud wird's verpraßt. Was die Zinsen zahlten, fährt zum Teufel, in Verzückung. Leuchtende Gesichter. Erlauchte Köpfe. Ein bißchen Nerv, ein bißchen Pointe. Man fröstelt über einen Wiv. Man heizi und hüstelt, man verbrennt und bleibt sehr kühl... Esprit, dein Name ist: cheminée! Wer je an oberbaherischen Kachelösen den Rücken rieb, im Forsthaus oder Grenzhaus, im Wirtshaus, unter Bürgern oder Bauern, den hat die derbe Ehrlichkeit des Familienlebens angelacht. Der weiß wohl, wie man Loden trocknet, Kinderwindeln wärmt, wo man den Apsel brät, den Mehlpapp aufkocht und wo der Kuchenmichel„geht“. „Einkacheln“ nennt sich das behäbigst selbstbewußte Wort für heizen, und Onkel Ofen hat den Schneemann zum Gevatter. Tannenzapsen frißt er,„Buzzelküh“, Reisig, Wurzelholz und Torf. Brikett und Kohlen, Schuhsohlen, Sardinenbüchsen, Fußlappen und Käspapier. Der Kerl hat einen guten Magen. Aus der Bank drumherum wächst er wie ein Baum, um den man fangermandeln kann, hinter dem man sich versteckt und„Kuckuck!" durch die Durchsicht ruft. ..#n it aus irden Erde nichts als ein Brocken Erdenkloß in heller Selbstzufriedenheit. Zwischen Gamsgeweih und Herrgoltswinkel ein Stück 1110 —.„Heizung“ nennt sich der Herd der Herrschaft, die eigenen Eingang für die Lieferanten hat. Man wünscht den Ofen stubenreim=Alles reinlich, peinlich, glatt.a0 zh. inaean Frieren wäre so verpönt wie Transpirieren; man hat seine Temperatur. . Das Stubenmädchen liest sie korrekt am Thermometer ab. Ein Handgriff: warm. Eln Handgriff: kühl. Kein Wort von animalischem Bedürfnis. Die Heizungskörper bleiben anonym, kunstgewerblich irgendwie kaschiert. Ein wenig trocken schmeckt die Luft; nun ja, man lebt ja nicht davon! Manchmal freilich liest man in Romanen von Haus und Herd und rotem Feuerschein. „Romantik!“ sagt der Fratz. ie aPan gat vielleicht kein verm: na ja, Kino, man besoohnt Das Mysterium der Glut fand ich im arabischen Mangat. Da hockt ein Mensch, das bartumkräuselte Gesicht tiefversunken in das glimmende Geheimnis. Er trinkt die Glut. Wie schwergewürzten Wein. Seine Nasenflügel, wittern einen Duft, der Haschisch ist und Opium, Tabak, narkotische Betäubung. Es geht nicht um das bißchen Holzkohle, das ein Wasserpfeifenraucher auf die„Nargileh legt; nicht um das bißchen Schutz vorm Zugriff kalter Nächte nach Sonnenorgien des Tages: Inbrunst löst magnetisch Glied um Glied vom Leibe der ins Wesenlose welkt, wenn die Seele sich in goldener Schale sammelt. Magie des selbstverlorenen Selbstgenusses...: ein Oestlicher, Nomade, gekauert übers glutende Mangal. Steckkonlakt. Elektrizität als Mädchen für alles. Flirt mit dem Feuer. Feuer? Wieso?; alles destilliert, raffiniert, mechanisiert. Kontakt genügt. Man steckt den Stöpsel, ist so weit. Patent für Junggesellen beiderlei Geschlechts. Immer zu haben. Verpflichtet zu nichts. Tischlein deck' dich als„Herd". Herd!? Wie komisch patriarchalisch! Feuer? Wärme? Man knipst. An. Aus. Episode. Möblierter Herr. Dame mit Eigenheim. Der Rest: Annonce und Café. Herd ist etwas, das überwunden werden will. 9 Heizer vorm Kessel. Drunten in der Hölle schmorend, röstend, triefend von Schweiß, erstickend in Qualm und Dampf, während oben auf spiegelndem Deck die elegante Welt der Nonchalance sich rekelt. Internationalität auf blasierter Lustfahrt. Erster Kajüte mit voller Verpflegung und neuzeitlichem Komfort. Dazu gehört— tief unten irgendwo im Souterrain— das bißchen Heizer. Bruder Feuer! Bruder Wahnsinn! Bruder Lohe. Der Jüngling im Feuerofen singt. Ein Heiliger auf seinem Rost, ein Märtyrer in seiner schreienden Ekstatik. Narben und Wunden. Zoten und Schnaps. Fluch und Gelächter. Zyklopen am Werk. Riesen bauen die Götterburg dem Götzen Mensch. Winter. Leise, leise rieseln Flocken, Die ganz sacht der Wind verweht... So versonnen, so versunken Dämmert blaß ein neuer Tag. Vögel grüßen schlafestrunken, Was in tiefem Schlummer lag. Weiß vereiste Himmelstränen Decken weit das stille Land, Und in traumvoll dunklem Sehnen Fass' ich still nach deiner Hand. Leise, leise rieseln Flocken, Die ganz sacht der Wind verweht... Lisa Nickel. Heitere Umschau. Im Examen. Professor:„Sagen Sie, Heri Kandldat, woran würden Sie semand erkennen, der verrückt ist?"— Kandldat ider schon vorberetter isti:„An vielen unnutzen Fragen, die er int und die oft nicht zu beantworten sind“ Unglücklicher Berut.„Was ist eigentlich Ihr Beruf?“— „Lurtscher Dichter“—„Das ist doch kein Beruf, das ist ein Unglück" Das Beste.„Ich sage dir, eine bessere Frau als die meine albte nicht“—„Ist sie denn so wirtschaftlich?“—„Dus nicht, abei sie schläst so fest, daß sie niemals hört, wenn ich abends nach Hause komme“ Beim Zatmarzt. Pattent(nach der Operation):„Oh, weh, da fällt mir ein, daß ich keinen Pfeunig Geld bei mir habe, aber ich gehe gleich nach Hause"— Zahnarzi(verlegen):„Aber ich kenne Sie doch gar nicht, mein Herr“— Pattemt seiligt:„Das stimmi, den Zahn laß ich Ihnen auch selbstnerständlich so lange bier“ drüben in jener tattigen Blasse, die iym tange Einsamten zeichnete. Gese hört kaum hin, was gesprochen wird. Wie aus weiter Ferne kommt die rauhe, harte Stimme des Angeklagten, der dumpf, mit gepreßten Lippen auch jett noch leugniet. Sie fühlt ihr Herz in hastigen, zusammenhanglosen 8.5 ßen pochen, und sie zweifelt doch keine Sekunde, daß man n nicht freisprechen wird aus Mangel an Beweisen oder aus Ueberzeugung seiner Unschuld. Sie ist ein Weib, ein armes, verquältes, irrendes Menschenherz. Sie ist gottgläubig, frag nicht nach Buchstaben des Gesetzes oder Rechtes, fragt un nach dem Gefühl, und das ist frei von Verbrechergedanken. Der Staatsanwalt spricht, langsam und kalt ziehter Faden um Faden zur Anklage. Gese haßt ihn mit aller Giu frauenhafter Leidenschaft; sie versteht nicht, daß auch er ur: seine Pflicht erfüllt, erkennt nicht, daß er mit warmen Wo: len des Angeklagten bisherige Unbescholtenheit und lapfer Führung im Felde hervorhebt. Sie hört nur grell und grauenhaft den Schlußsatz, den Antrag:„Vier Jahre ZuchtUnd dann hat der Angeklagte das Wort:„Ich hab's nicht getan, wenn auch alles gegen mich spricht. So verurteilen Sie mich denn! Ich erwachte, als ein Stein durch mein Kammer fenster klirrte. Da stand aber die Scheuer schon in Flammen.“ Es ist die müde, verachtende Stimme des Grabenkämpfers, die aus ihm spricht. Kein Auflehnen, kein Groll gegen unerbittliches Schicksal. Taumelnd verläßt Gese den Zuhörerraum. Sie weif nicht, was sie lut. Sie weiß nur, daß sie handeln muß. Sie wankt über den Flur, reißt die Saaltür auf. Sie sieht die Gesichter vor sich wie Fratzen, die sich in Ringen drehen. Ihre Stimme ist fremd, tonlos, kaum hörbar:„Nicht der da... ich bin's... ich zündete den Brand! Laßt ihn frei, um Himmelswillen, laßt ihn frei!“ Sie wollen ihr nicht glauben. Peter Klasen krallt sich an die Brüstung, weit vornübergebengt:„Gese... Du?“ Doch sie sieht ihn nicht, sie sieht überhaupt niemanden alles dreht sich um sie, ist so unwirklich; sie glaubt zu träu men, faßt mit unsicherer Hand an die Stirn. Und auf einmal fällt all ihre Schwäche. Herb und aufgerichtet steht Gese „Es erbarmte mich! Er hat gelitten wie keiner; hat gearbeite wie niemand im Dorf. Doch das Elend hing an seinen Armen Nur ich konnte helsen, dachte an die Versicherung, die ihn retten würde. Ich goß das Petroleum in die Scheuer, ich hab es entzündet... ich warf auch den Stein in sein Feuster.“ „Warum?“ Irgendwo fragt einer. „Er tat mir leid... ich hab ihn gern.“ Es ist schon der eltsame, alles Hoffen begrabende Lant der Büßerin in ihrer Stimme, der nichts mehr ersehnt, der das begonnene Opfer nun auszufüllen gesonnen ist... bi.n Tropsen. „Verbrecherin aus Mitleid und Liebe“, sagte einer, doch sie vernimmt es kaum, als man sie abführt. Das Leben schreitet weiter. Es ist niemals zu Ende, auch nicht in den tiefen Abgründen des Schicksals. Peter Klasen ist noch wortkarger geworden. Wochen lang hat er vor dem Gefängnis gestanden, das auf zwei Jahre die Gese aufnahm. Mit seinen Fingernageln hätte er die Wände zu ihr aufkratzen mögen, mit seinem Kopf sich einen Weg bohren.—— Nach zwei Jahren ist das Leben wieder zu Gese gekommen. Blaß, abgezehrt, stumpf hat sie das Gefängnis verlassen. Und neben ihr geht Peter Klasen, wortlos; denn nur Schweigen mildert. Und irgendwo weitab liegt die kleine, armselige Siedlung der beiden. Sie sind einsame Menschen geworden. Peter Klasen will niemand sehen. Er fürchtet, man könne auf Gese zeigen:„Die hat gesessen!“ Und er weiß, es würde dann ein Unglück geben. Die Bachmotette. Von Lilly Baronin von Gualtieri. Ueber Eisenachs winterverschneiten Dächern stand groß und schweigend die Nacht. Nur das Kreuz der Wartburg leuchtete am Sternenhimmel. Andächtige Schauer schlugen bei dem Anblick des flammenden Wahrzeichens in den Unzähligen auf, die heute ihre Schritte der Stadtkirche zulenkten. Dort sollte wieder eine der üblichen, doch seltenen geistlichen Abendfeiern die Zuhörer auf Stunden über die Sorgen des Alltags hinausheben. Diesmal hatte sich der anerkannte Chor unter seinem berühmten Leiter neben dem nicht minder vollendeten Künstler=Organisten die große Bachmotette mit Orgelbegleitung zum Vortrag ausersehen. Bis auf den letzten Platz war der weite Raum gefüllt, der in halberfülltem Licht Größe und Heiligkeit atmete. Dumpf herzitterte der Glocken tiefer Klang, von dem die Schar der Pläubigen gewohnt war, daß aus ihm mit wunderferner Stimme der Orgelton aufdämmerte. Doch still blieb's heute auf dem Chor. Vergebens harrte die Menge auf den Einsatz der Orgel. Da mußte irgend etwas vorgefallen sein! Und schon eilte nach wenigen Sekunden der Küster durch das Mittelschiff zur Sakristei. Atemlos berichtete er dem dort weilenden Oberpfarrer, der die Abendpredigt hielt:„Hochwürden! Joachim, der Organist, ist noch nicht erschienen!“ In demselben Augenblick wurde die äußere Sakristeitür aufgerissen und herein stürzte ein Bote. Verlegen drehte er die Mütze zwischen beiden Händen:„Hochwürden! Der Herr Joachim... er... ihm ist ein Mißgeschick widerfahren. Ein Notenblatt war unter seinen Schreibtisch geflattert, und als er es ausheben wollte, da... da hat er sich... das Tintenfaß über Gesicht und Frack... und er würde wohl nicht...“ „Geuug!“ schnitt der Oberpfarrer, der ein Lächeln nicht unterdrücken konnte, dem Voten das Wort ab.„Dann müssen wir sehen, wie zu helfen ist!“ Und mit festen Schritten trat er hinaus an den Altar. Dort verkündete er, daß der Organist durch ein Mißgeschick am Kommen verhindert sei, ob sich vielleicht jemand von den Anwesenden bereit fände, für ihn einzuspringen. Still blieb's! Wer konnte auch wagen, die schwierige Orgelpartie so ohne weiteres zu übernehmen! Plötzlich aber drängte einer durch die Reihen. „Ein Fremder", flüsterte es in den Bänken. Rasch eilte der Unbekannte die Treppe nach der Orgel empor. Mit seltsam schimmernden Augen trat er zu dem Chorleiter:„Ich will's versuchen, die Orgel zu spielen!"— Mißtrauisch glitt des Angeredeten Blick über den vor ihm Stehenden. Der sah nicht wie ein Künstler aus mit seiner flatternden Haarmähne. Eher wie ein hergewanderter Hanswerksbursche. Aber was blieb zu tun! Schon begann der Oberpfarrer seine Ansprache mit tief verinnerlichtem Wort. So mußte man wohl oder übel dem neuen Organisten die Noten reichen. Der prüfte mit tastenden Händen die Rezister. Ob ihn nicht selbst ein Unbehagen beschlich? Die Predigt klang aus. Nun nahte die Entscheidung. Iv geheimem Grauen stellte der Leiter den Chor. Noch einmar eilte sein Blick nach der Orgel... Sein Herzschlag drohte zu stocken: Der Orgelpar ar noch nicht aufgeschlagen. Und welche Register hatte der Kerl gar gezogen! Zu spät war's, um helfend einzugreifen. Mit wechtigem Akkord setzte die Orgel ein. Und da! Der Chorführer stand und starrte nach dem, der dort ohn Noten in vollendeter Weise das Vorspiel aufperlen ließ! Töne quollen aus geheimnisvollem Innern, jauchzten auf und tropften nieder gleich flüssigem Gold, brandeten wie die brousende Meeresflut und schluchzten wie nächtlicher Nachtigallenruf. In stummer Ergriffenheit lauschten die Zuhörer und spürten im Atmen der Lichter Ewiges herniederschreiten. Als dann der Chor die Führung übernahm, variierte die Orgel in nie gehörten Wunderakkorden. Das blühte und leuchtete und verdämmerte wie feinster Glockenton. Die Feier war zu Ende. Wie ein Gebet lag es über der Vielen, die den Ausgängen zustrebten. Jeder wollte den gottbegnadeten Orgelkünstler sehen. Der aber war längst verschwunden. Während auf seine Bitten hin der Chorleiter das Ausgangslied spielte, hatte er rasch den Chor verlassen. War' den Heimwandernden nicht, als ob das Kreuz der Wartburemporstrebte, aufwuchs in den flimmernden Sternenhimme zur Höhe, zum Licht? Eine seltsame Nachricht, die doch alles sagte, erhielt der Chorführer nach einiger Zeit. In sein Haus flatterten die Zeilen:„Hoffentlich hat mein Orgelspiel in der Bachmotette gefallen! Bestens grüßend, Johann Seb. Bach, Hoforganist.“ Die Suche nach dem französischen Postflugzeug ergebutslos. Wie aus Algier gedrahtet wird, Ist die Suche nach dem verschollenen französischen Postflugzeug ergebntslos geblieben Die Hilseaktion wurde durch den aus dem Mittelmeer herrschenden Sturm sehr erschwert. Für die Reitung des Flugzeugführers und des Bordfunkers bestehen nur noch sehr geringe Hoffnungen. Fluggäste besanden sich nicht an Vord. Gelehrte Mörder. Der Arzt, der aus Mitleid tötete.— Verbrecher um der Wissen schaft und der leidenden Menschheit willen.— Die Opfer der Krebsstrahlen.— Ein unheimliches Sanatorium. Von A. Diez=Langhammer. Ein tragischer Vorfall wurde kürzlich durch die Pressi bekannt: Aus Mitleid mit ihnen und um ihre Qualen zu ver kürzen, hatte ein russischer Arzt vierzig Menschen, die er für unheilbare Kranke hielt, schmerzlos getötet. Das vierzigst Opfer war seine eigene Braut gewesen. Sie litt— so glaubter wenigstens— an Krebs. Doch als er— vom wissenschaft lichen Interesse gepackt— die Leiche öffnete, entdeckte er zi seinem Entsetzen, daß die von ihm Getötete an einem ver hältnismäßig harmlosen Geschwür gelitten hatte und durch aus nicht unheilbar gewesen war. Jetzt quälte den Mann das Gewissen. Der Irrtum, dem seine Braut zum Opfer gefaller war, hätte genügt, um einen Menschen wahnsinnig zu machen Doch dazu traten bei dem Russen noch die Zweifel, ob nich die anderen Menschen, deren Schmerzen er abgekürzt, ebenfalls nur an verhältnismäßig leichten Krankheiten gelitten hatten Der Gedanke war zu fürchterlich, um von einem Menscher ertragen werden zu können, und der Arzt beging Selbstmord nachdem er ein schriftliches Geständnis abgelegt hatte. Tötete hier ein Mediziner aus Mitleid, so kennen die Annalen der Kriminalpolizei einen Fall, in welchem ein Arz seiner Wissenschaft zuliebe zum Mörder wurde. Er führte in der Nähe von Lyon eine Klinik, und der Polizei war auf gefallen, daß mehrere seiner Patienten rasch hintereinander starben. Der letzte Todesfall betraf die junge Frau des Arzte# selbst. Sie war einst ihrer Schönheit wegen bekannt gewesen Noch vor einem Jahr, als man sie zum letzten Mal in Lyor in der Oeffentlichkeit sah, hatte sie— die erst 27 Jahre zählte— die allgemeine Bewunderung geweckt. Doch jetzt, de ihre Leiche auf Veranlassung der mißtrauisch gewordenen Kriminalpolizei untersucht wurde, glaubte der Gerichtsarzt zuerst einer alten Frau gegenüber zu stehen. Die Haut war welk wie aus Leder, der Körper abgemagert, die Augen schienen erblindet. Doch irgend welche inneren oder äußeren Anzeichen eines gewaltsamen Todes konnten nicht festgestellt werden. Die Polizei mußte die Leiche freigeben und sich entschuldigen. De auch die Auskunft, welche das Lyoner Kriminalamt in Paris bei der Zentralstelle über den Arzt einholte, günstig lautete so mußte sie ihre Nachforschungen einstellen. Wie sollte auch ein Gelehrter, der als Krebsforscher einen Weltruf besaß, ein Mörder sein? Außerdem konnte ihm der Tod seiner Frau auch keinen Vorteil verschafft haben, da sie arm gewesen war. Die Verdächtigungen, die trotzdem noch von Zeit zu Zei gegen den Arzt laut den, hingen nach Ansicht der Polizel mit dem Umstand zusammen, daß die Schwester des Mediziners, seine rechte Hand. ein grobknochiges, verbittertes und etwas unheimliches altes Mädchen war, das seines abstoßender Wesens wegen nur Feinde besaß. Der ganze Fall erhielt eine andere Wendung, als sich kur barauf ein Offizier der Kriegsmarine in höchster Erregung beim Leiter des Kriminalamtes melden ließ:„Ich bin früher der Verlobte der toten Arztfrau gewesen. Wir liebten uns doch wir hatten kein Geld. Unsere Familie sorgte dafür, daf die Verlobung aufgehoben wurde. Ich ging ant Auslandsfahrt Als ich zurückkehrte, war Yvonne, meine einstige Braut, midem Arzt verheiratet. Ich wollte sie wenigstens sprechen. Die Schwester des Mediziners, ein fürchterliches Weib, wies mich ab. Da schlich ich mich nachts in den Garten. Hinter einem Fenster zuckten blaue Blitze auf, kuatierte es, schrie eine Frauenstimme. Yvonne! Ich brüllte, schlug gegen die Haustür. Ein Riese stürzte heraus, der Arzt, schlug mich halb bewußtlos, warf mich aus dem Garten. Ich glaubte damals, ich hätte Gespenster gesehen. Heute weiß ich, daß der Arzt Yvonne ermordet hat. Gleichzeitig mit dieser Aussage, die der Kriminalpolizei freilich reichlich phantastisch schien, kam die Nachricht, daß wieder eine Patientin aus der Klinik des Krebsspezialisten ge storben war. Die Leichenuntersuchung ergab die gleichen Symptome wie bei der jungen Frau des Arztes. Die Polizei mußte jetzt eingreifen. Ein junges Mädchen, das ihr schon manchen Dienst geleistet hatte, müßte sich in der Klinik melden und um Aufnahme bitten. Das Mädchen wußte, daß es unter . Umständen mit dem Tode spielte. Zwei Tage vergingen ohne Nachricht. Dann wurde ein als Postbote verkleideter Polizist mit einem Einschreibebrief für das junge Mädchen zur Klinik geschickt. Er konnte zwar die Patientin selbst nicht sprechen, weil die Schwester des Arztes ihn nicht zu ihr ließ, aber er fand in seinem Quittungsbuch, das ihm wieder herausgereicht wurde, einen Zettel:„Hilfe! Strahlen töten mich. Ich bin gefangen!“ Ein paar Minuten später jagten die Polizeikraftwagen zur Klinik hinaus. Die Beamten wußten, daß sie das Gebäude, solange es den Arzt beherbergte, nicht besetzen konnten, ohne auf stärksten Widerstand zu treffen. So lockten sie den Mediziner durch eine vorgetäuschte Inanspruchnahme seiner ärztlichen Kunst aus dem Hause. Draußen fielen sie über ihn her. Während dann ein Teil der Polizisten mit dem Gefangenen nach Lyon zurückkehrte, um ihn dort zu verhören, besetzte der andere das Haus. Die Beamten fanden das Mädchen in völlig erschöpftem Zustand und nicht vernehmungsfähig in seinem Zimmer, durch Ledergurte an das Bett geschuallt. Es mußte. sofort ins Krankenhaus geschafft werden. Inzwischen wurde in Lyon der Arzt verhört. Der Form halber warf man ihm irgend ein unbedeutendes Vergehen vor, täuschte ihn mit Versuchen, seine Schuld auf diesem Gebiet zu beweisen. Der Arzt lächelte sichtlich erleichtert. Dann abe: schleuderte ihm ein Kommissar die Anklage ins Gesicht:„Sie haben Ihre Frau und ein halbes Dutzend andere durch Ihra Strahlen ermordet!“ Der Mann wurde weiß. Er leugnete aber noch. Da sagte einer der Beamten:„Wir werden nachher Ihren Bestrahlungsapparat untersuchen und alles entdecken.“—„Nein“, schrie der urzt.„Rühren Sie ihn nicht an! Ich bekenne alles! Lassen Sie meine Schwester kommen. Ich gebe ihr ein paar Zeilen mit, damit sie meine Aufzeichnungen, soweit diese den Apparat betreffen, hierher bringt.“ Die Schwester kam. Eine Furie. Der Arzt stand auf. Er war bleich, als er sagte:„Schwester, das Ende ist gekommen.“ Er küßte schwankte, daran hindern konnten, h geführt. Sie starb ein paar Sekunden später an dem starken Gift, in dem sie ihre Fingerspitzen getränkt haben mußte. Die scheinbar harmlosen Worte, die ihr Bruder ihr gesandt hatte, mußten ein vorher verabredetes Zeichen enthalten haben. Die Schwester hatte ganze Arbeit geleistet. Denn sonf wäre es unmöglich gewesen, daß in der bewachten Klinik eine Explosion erfolgte, als die Kriminalbeamten eben das Haus betreten wollten, um den geheimnisvollen Strahlenappara' u untersuchen. Die Explosion war zweifellos durch das unemerkte Einschalten einer mit Uhrwerk versehenen Maschinherbeigeführt worden. Der Apparat wurde restlos vernichtet Auf der Manschette des toten Arztes fand man bei der Untersuchung ein paar Worte, die er während des Wartent auf das Kommen seiner Schwester unbemerkt geschrieben haber mußte:„Ihr Narren! Hättet Ihr mich noch drei, vier Monal# experimentieren lassen, dann würde mich die Menschheit als Erlöser gepriesen haben, dann wäre ich derjenige gewesen, der jeden Krebskranken heilen konnte. Nun scheitert meine Auf gabe, weil Ihr Narren mich an ihrer Vollendung gehinder habt. So rettet Ihr ein paar Menschenleben und gebt Hundert tausende von Leidenden preis. Ich bin zum Mörder geworden aber nicht aus Eigennutz, und vor das Gericht soll mick niemand schleifen.“ leich, als er sagte:„Schwester, das Ende ist gerommen. ßte die hageren Finger der Frau, richtete sich auf. ikte, schlug zu Boden. Ehe die Polizisten die Schwestei hindern konnten, hatte auch sie ihre Hand zum Mund Arzt und Verbrecher. Die Einflüsse der inneren Sekretion auf die Kriminalität.— Der Mediziner ersetzt den Strafrichter. Von Hans Felix Rocholl. Die besorgniserregende Zunahme der Verbrechen im letzten Jahrzehnt hat in allen Kulturstaaten zu besonderen Anstrengungen zur Bekämpfung dieser im höchsten Grade bedenklichen Erscheinung geführt. Während nun in der Alten Welt bei den Strafrechtlern noch Vergeltungs=, Besserungs und Abschreckungstheorie um den Vorräng ringen, hat man neuerdings in den Vereinigten Staaten die erstei Schritte zur Beschreitung eines neuen Weges getan, um das Uebel womöglich an der Wurzel zu packen. Nicht den Juristen, sondern den Mediziner will man künftig in erster Linie in den Dienst dieser wichtigen Aufgabe stellen. Natürlich läßt sich eine so einschneidende Aenderung nur auf Grund überzeugender wissenschaftlicher Unterlagen vor nehmen. Um diese zu erhalten, haben die zuständigen Be hörden schon vor längerer Zeit Insassen des kalifornischen Staatsgefängnisses San Quentin sowie mehrerer Fürsorgeund Besserungsanstalten für wissenschaftliche Untersuchungen zur Versügung gestellt. Nachdem diese jetzt fünf Jahre lang durchgeführt sind, ermöglichen sie wohl ein Urteil über die dabei erzielten Ergebnisse. Diese sind in der Tat so beachtlich, daß sie die größte Aufmerksamkeit aller interessierten Kreise, auch bei uns, verdienen. Bei der weit überwiegenden Mehrzahl der untersuchten Sträflinge und Fürsorgezöglinge wurden übereinstimmend anormale Erscheinungen an den endokrinen Drüsen, d. h. solchen mit innerer Sekretion, festgestellt. Dabei ergab sich die merkwürdige Tatsache, daß jene Untersuchten, die an Stö rungen der Schilddrüse litten, meist wegen gewalttätiger Verbrechen verurteilt waren, während ein anormaler Hirn anhang gewöhnlich bei Verbrechen gegen das Eigentum ittelt wurde. Durch zweckentsprechende Behandlung, die entweder inn der Verabreichung bestimmter Drusenextratte oder auch in chirurgischen Eingriffen bestand, vermochten die Aerzte beträchtliche Besserungen in körperlicher wie auch moralischer Beziehung bei den Sträflingen herbeizuführen. Auf Grund ihrer Erfahrungen kommen die betreffender Aerzte zu zwei Schlußfolgerungen: einmal, daß durch geeignete Behandlung der endokrinen Drüsen der verbrecherische Instinkt bei Jugendlichen wie auch noch bei Erwachsenen abgetötet und daß ferner sein Entstehen durch vorbeugende Eingriffe überhaupt verhindert werden kann. Mag dies auch reichlich optimistisch klingen, die wissenschaftlichen Tatsachen reden jedenfalls eine deutliche Sprache. Warum wird von zwei Kindern das eine ein brauch bares Mitglied der menschlichen Gesellschaft, das andere da gegen ein Verbrecher? Weil, sagt Dr. Ralpys Reynolds, der Leiter der oben erwähnten Versuche, bei jenem die innere Sekretion ordnungsmäßig arbeitet, bei dem anderen dagegen Störungen der betreffenden Drüsen vorliegen. Und je nach Art der Drüse oder ihrer krankhaften Veränderungen ent wickelt sich das Kind zu einem Gesetzesverletzer ganz be stimmter Art. Sehr interessant sind z. B.=Erfahrungen, die man bei den Sträftingen mit erkrankten Schilddrüsen machte. Sie wurden in drei Gruppen eingeteilt. Die erste umfaßte Personen mit übernormaler Entwicklung der Drüsenzellen; alle waren ungewöhnlich nervös und leicht erreabar. Die zweite Gruppe bestand aus Personen mit Geschwulsten innert halb der Drüse oder Anschwellungen ihrer außeren Gewebeteile. Die ihr Angehörenden zeigten sich leicht reizbar, launenhaft, einmal äußerst lebhaft und tatkräftig, bann wieder unter Depressionserscheinungen leidend. Bei der dritten Gruppe endlich war die Schilddrüse durch Ablagerungen überflüssigen Gewebstoffes übermäßig vergrößert, was in einer Neigung zur Fettleibigkeit sich auswirkte. Eine Prüsung der Strafalten der drei Gruppen ergab, daß 70 v. H. der zur ersten und zweiten Zählenden gewaltlätige Verbrechen begangen hatten, insbesondere Mord und Körperverletzungen. Ein erheblicher Teil davon bestand aus Jugendlichen; ein Fürsorgezögling war sogar mit achl Jahren zum Totschläger geworden. Hatte man ihn rechtzeitig behandelt, so wären mit großer Wahrscheinlichkeit Kosten und Mühe, die Allgemeinheit gegen seine verbrecherischen Neigungen zu schützen, erspart worden. Sämtliche Untersuchte litten unter bestimmten, anormalen Reizen, wobei sich stets der Zusammenhang zwischen ihrer unregelmäßigen Gehirnsunktion mit mangelhafter oder auch übertriebener Tätigkeit der Schilddrüse nachweisen ließ. Fünf von ihnen zeiglen sich besonders widersetzlich und begingen mehrfach Gewalttätigkeiten gegen ihre Mitgefangenen. Ihnen wurde der zu stark entwickelte Drüsenteil auf chirurgischem Wege entsernt, worauf bei allen eine unverkennbare Besserung in ihrer Führung festzustellen war. Die Neigung Wirtschaftskapsinchen Kein Haustier erzeugt so schnell und billig vollwertigesH Fleisch wie das Kaninchen. Franzosen, Belgier und Engländer wissen dies und produzierten und verzehrten bereits für viele Millionen Mark Kaninchenfleisch, zu einer Zeit, als die Fellverwertung noch von untergeordneter Bedeutung war. Inzwischen hat sich die Pelzindustrie in so erheblichem Umfange der Kaninchenfelle bemächtigt, daß zum Beispiel eine einzige Leipziger Firma wöchentlich 90.000 bis 100 000 bearbeitete Kaninchenfelle an den Großhandel weitergibt. Durch solche Nachfrage steigen natürlich die Preise für pfleglich behandelte Felle geeigneter Färbung und Behaarung, wodurch die Kaninchenhaltung immerhin zu einem lohnenden Nebenverdienst geworden ist, sofern der Züchter sich den Bedürfnissen der Industrie anpaßt und gleichzeitig die gute, gesunde und anspruchslose Fleischrasse wählt, die vorwiegend in seiner Gegend gehalten wird. Viele, möglichst gleichmäßige Felle erzielen besSilber=Kaninchen. sere Preise als einzelne, kein Züchter sollte deshalb, wie es noch immer vorkommt, gleichzeitig eine ganze Musterkollektion verschiedener Rassen und Farben halten. Die allergrößte Kaninchenrasse ist die belgische. Da kommen gelegentlich Tiere vor, die bis neun Kilogramm schwer werden. Da sie aber etwas weichlich sind, empfiehlt es sich, sie nur zur Verbesserung kleinerer und härterer Nassen zu verwenden. Wer nicht gerade auf den allerhöchsten Fleischertrag rechnet, aber gute Fleischtiere züchten möchte mit wertvollen Fellen, dem seien das Silberkaninchen und das blaue Wiener Riesenkaninchen empfohlen. Das erstere wird 3½ bis 4 Kilogramm schwer, liefert aber im Verhältnis zu den großen Rassen(im ausgeweideten Zustand gerechnet) das meiste Fleisch. Sein schönes Fell ist leicht zu verwerten und wird gut bezahlt. Die Silberkaninchen werden schwarz geboren und bekommen erst später die eigenartige Färbung des Felles. I# Schädlingsbekämpfung im Winter ist in manchen Fällen einfacher und wirksamer als zu anderen Jahreszeiten So wird die Kanluchenplage am besten nach Neuschnee, wenn die befahrenen Baue an den Spuren leicht kenntlich sind, bekämpft. Näheres über die Niederhaltung der Kaninchenplage enthält das Flugblatt Nr. 7 der Biologischen Reichsanstalt. Auch gegen die Ratten, die sich zu Beginn der kalten Jahreszeit auf den bebauten Grundstücken zusammenzuziehen pflegen, ist— soweit nicht schon geschehen— nunmehr unverzüglich vorzugehen. Die in Frage kommenden Bekämpfungsmaßnahmen sind in dem Flugblatt Nr. 66 aufgeführt. Aus den kahlen Baumkronen sind die leicht aufzufindenden Misteln zu entfernen(vgl. Flugblatt Nr. 32). Auskünfte über Pflanzenkrankheiten und schädlinge erteilen die zuständigen Hauptstellen für Pflanzenschutz, deren Anschriften das Merkblatt Nr. 4 enthält. Wirksame Mittel zur Schädlingsbekämpfung kann man sich selbst herstellen. Genaue Vorschriften für die Zubereitung von Spritzbrühen gegen Krankheiten und Schädlinge findet man in den Flugblättern Nr. 46. Erprobte Mittel gegen tierische Schädlinge und Nr. 74: Erprobte Mittel Hinterpommersches Bauernhaue. gegen Pilzkrankheiten. In vielen Fällen wird man die von der chemischen Industrie hergestellten Fertigpräparate vorziehen. Erprobte Getreidebeizmittel sind in dem Merkblatt Nr. 7 ausgeführt. Preis der Flug= und Merkblätter je Nummer 10 Pfg.; portofrei. Bezug durch die Biologische Reichsanstalt für Land= und Forstwirtschaft, Berlin=Dahlem(Postscheckkonto Berlin Nr. 75 oder in Briefmarken) und die amtlichen Pflanzenschutzstellen. Regelmäßige Zustellung der Neuerscheinungen bei Vorausbezahlung von 1,50 oder 2.— RM nfamilienhäuser Auf der Großen Bauausstel lung in Berlin wurden fertige Einfamilienhäuser aus Kupfer gezeigt, die erheblich wärmer sein sollen als die gemauerten Häuser und sich billiger als diese stellen. Die Allkupferhäuser werden fertig von der Fabrik geliefert und sind in einigen Tagen bezugsfertig. Ein zweigeschossiges Haus mit vier Zimmern, sehr viel Nebenraum und Balkon kostet rund Mk. 11 000. Diese Preise verstehen sich„ab Werk“, es kommt also außer den Kosten der Fundamentierung noch die Fracht bis zum Bauplatz hinzu. Bei der kurzen Dauer der Aufstellung erspart man sich aber den bei gemauerten Häusern recht erheblichen Zinsverlust während der Bauzeit.— Es ist schon eine sonderbare Vorstellung, daß man sich sein Wohnhaus fertig aus der Fabrik kommen lassen kann, und daß man es nicht einmal monatelang vorher hat bestellen müssen, sondern sich gewissermaßen über Nacht entschließen kann, innerhalb weniger Tage auf seiner Parzelle ein Haus hinzustellen, in dem man dann Jahre und Jahrzehnte wohnt.— Ja, eigentlich ist die Verwendungsdauer der Kupferhäuser unbeschränkt; wie wir an den jahrhundertealten Dächern auf Kirchen und anderen historischen Bauten sehen, wird dieses Material von Wind und Wetter kaum angegriffen. Dazu kommt noch die Möglichkeit. das Haus ebenso schnell, wie es aufmontiert wurde, auch wieder abzutragen und an anderer Stelle zu errichten. Schließlich stellen auch die Kupferplatten an sich einen stets realisierbaren Geldwert dar, ganz anders als das Abbruchmaterial von gemauerten Bauten. Stecklingsvermehrung Erklärung der folgenden Tafel: 1. Steckling, der bis an die obere Blattknospe in die Erde gesteckt, im ersten Jahre nur einen Trieb macht. 2. Guter Kopftrieb, für Bildung von Büschen geeignet. 3 Richtig, glatt unter dem Auge, ge schnittenes Steckholz. 4 Falsch. weil zu weit von dem Auge entferni, geschnittene Stecklinge. Im Dezember, wenn die Sträucher ihre Blätter abgeworfen haben, und die letztjährigen Triebe ausgereift sind, schneidet man sie mit der Schere kurz über der Entstehungsstelle ab. Dann werden sie vorläufig in die Erde eingeschlagen und mit Tannenreisig bedeckt. Bei schlechtem Wetter, wenn draußen alle Arbeit ruht, schneiden wir das Steckholz in einem mäßig geheiztem Raume zu Stecklingen. Die Länge beträgt 20 bis 30 Zentimeter, je nachdem die Augen an der bestimmten Holzart sitzen. Jeder Steckling wird unter dem unteren Auge oder Augenpaar mit einem scharsen Messer glatt geschnitten. Nachdem eine Sorte fertig geschnitten ist, werden die Stecklinge gezählt, gebündelt und draußen etwa 30 Zentimeter tief eingeschlagen. Sobald im Frühjahr der Frost aus der Erde ist, werden auf dem im Herbst vorbereiteten Stück Land Beete abgeteilt, Reihen gezogen und die Stecklinge so tief gesteckt, daß nur noch das obere Auge bzw. Augenpaar über der Erde steht. Die Entfernung ist bei den einzelnen Gehölzarten verschieden. Solche, die schwer wachsen, werden 7 bis 10 Zentimeter, andere, die leichter wachsen, 10 bis 15 Zentimeter weit auseinander gesteckt. Die Reihen sind von beiden Seiten anzutreten und mit Wasser gut einzuschlemmen.— Bei trockenem Wetter muße bis in den Juli ein häufig gegossen werden. Der Boden soll feucht und etwas schattig sein.— Im Herbst sind die Stecklinge bewurzelt, so daß sie herausgenommen werden können. Die Wurzeln und Triebe sind stark zu stutzen. Man kann die einzelnen Stecklinge übrigens im Frühjahr auch gleich an Ort und Stelle stecken und zwar schräg in der Erde stehend. Natürlich sind sie anfänglich etwas umständlicher aufzuziehen aber dafür entwickeln sie sich nachher umso besser. Ratgeber Ausnutzung eines Teicheo. Ihr zirta ein Drittel Hektar großer Teich könnte, wenn er jährlich ablaßbar, in gutem Nahrungszustand und ganz oder fast von Wildiischen frei ist, ohne Fütterung, zirta 50 Kilogramm Jahreszuwachs bringen. Setzen Sie zweisömmrige Karpfen der neuen schnellwüchsigen Rassen ein, deren Bezugsquelle Sie vorteilhaft bei der nächsten Landwirtschaftskammer oder dem nächsten Provinzialfischereiverein erfragen.(Für Sie Halle S.) diese wiegen je drei Achtel bis einhalb Kilogramm und nehmen in einem Jahr 1 Kilogramm zirka zu. Sie müssen also mit einem Besatz von 50 Karpfen rechnen. In solchen Teich bringen Sie keine anderen Fische. Sollten sich aber Wildfische vorfinden, dann können Sie immerhin einige Hechte einsetzen. Stellt sich heraus, daß die Fische mehr als 1 Kilogramm zunehmen, so besetzen Sie das nächste Mal stärker. Wenn Sie füttern, kann der Besatz verdoppelt bis vervierfacht werden. Für Karpfen und Schleie sind die Körner der gelben Lupine, gekocht, gedämpft oder auch nur ir kaltem Wasser gequellt, das vorteilhafteste Futter. Wenn Eie mit einem Mehrzuwachs von 150 Kilogramm rechnen, allo 160 Fische mehr einsetzen, dann brauchen Sie etwa 600 Kilogramm Lupinen. Füttern sie zwei= bis dreimal wöchentlich an mehreren Stellen Die Fütterung beginnt im Mat und endet in September. Je wärmer es ist, desto stärker wird gewöhnlich gefüttert. Ich rate Ihnen zunächst von stärkerer Besetzung ur.d von Fütterung abzusehen, und den Betrieb, besonders aber Ihren Teich zu studieren. Bei genauer Kenntnis und richtiger Anwendung aller Erfahrungen, lassen sich immer bessere Resultate erzielen. Neben der Fütterung sollte eine Anreicherung der Wasserflora, besonders der Algen und des Planktons, durch Düngung geschehen. Wenn Ihr Teich nicht ablaßbar, aber gue zu befischen und nahrhaft ist, bzw. es durch entsprechende Maßnahmen werden kann, dann gehört er immerhin doch noch## den besseren Teichen. Ist er tief genug, können Sie eventues vorteilhaft Laichschleie einsetzen. Den Besatz für das nächste Frühjahr sichern Sie sich schon bald 3 vorbildlichen Starkasten moher, magerer und rrockener Paldboden kann, wenn die Witerung einigermaßen, günstig ist, immerhin eine kleine Ernte ehr guter Kartoffeln bringen. Guten Kompost kann man überhaupt nicht kaufen, den muß man sich selbst bereiten. Dao lassen Sie nur vorläufig. Ohne einen anderen Humusbildner (Stallmist oder Gründüngung) kommen Sie aber nicht aus, wenn Sie Rohacker bepflanzen wollen. Da Sie nnn Stallmist nicht bekommen können, empfehle ich jetzt, vor dem Umgraben, an dem Zaun entlang, etwa 150 Zentimeter breit und überall, wo Sie später pflanzen wollen, Kainit, das sehr billig ist, etwa ein Kilogramm auf fünf Quadratmeter auszustreuen. Gegen Mitte April säen Sie dort, wo Kainit gestreut wurde, gelbe Lupinen ziemlich dicht. Die sehen gut aus und duften angenehm, aber wenn sie blühen. werden sie umgegraben, was Juni—Juli geschieht, und wenn dann Regenwetter ist, dann können Sie gleich nochmal säen. Im Herbst graben Sie wieder unter und haben nun einen guten Fundus für künftige chemische Düngung und für Pflanzungen. In den nächsten Jahren reichern Sie nach Bedarf immer ein weiteres Stück mit Lupinen an. B. T. i. B. Posener Hauländergehöft zu Gewalttaten ließ offensichtlich nach. Sie dürften nach Verbüßung ihrer Strafe die Anstalt als wirklich gebessert verlassen. Eine weitere Abteilung umfaßte Sträflinge mit krankhaften Veränderungen des Hirnauhangs, die sich meist in mangelhafter Tekretion des vorderen Teils dieser Drüse äußerten. 80 v. H. davon verbüßten ihre Strafe wegen Betrugs, Urkundenfälschung, Unterschlagung oder Diebstahls. Nicht ein einziger war wrgen Gewalttat verurreilt. Es erscheint zweifellos, daz zweckmäßige Behandlung diese im gewöhnlichen Leben Leichtfertigen, mi geringem Verantwortungsgefühl Begablen zu einer ernsteren Lebensauffassung zu bringen vermag, wenn auch ein endgültiger Erfolg einer derartigen, in der Verabreichung gewisser Drüsenextraktbestehenden Behandlung sich ern nach der Entlassung mit Sicherheit wird feststellen lassen. Nur kurz sei noch darauf hingewiesen, daß bei der Verbindung anormaler Deüsentätigkeit mit Verbrechen auch de Erbfaktor eine wichtige Rolle spielt. Bei 85 v. H. der von Dr. Reynolds Untersuchten ließen sich bei einem oder beiden Elternteilen, zuweilen auch bei einem der Großeltern, krankhafte Drüsenveränderungen nachweisen. Angesichts der guten in San Qnentin erzielten Ergebnisse ist die Ausdehnung der Versucht auf andere Strafanstalten geplant. Es ware wünschenswenl, wenn man auch bei uns der Frage gesteigerte Aufmerksamkeit schenkte. Käme die Menschheit dahin, daß überall der Arzt an die Stelle der Strafrichters träte, so wäre das ein Erfolg, wie man ihr schöner sich nicht denken könnte. Ro 0 Slein und sein Herzog. Skizze von Otto Anthes. Durch die Wiener Bundesakte von 1815 war der Freiherr vom Stein, bis dato mit seinen Dörfern Schweighausen und Frücht ein reichsunmittelbarer Herr, endgültig ein Untertan des Herzogs von Nassan geworden. Schlimmeres hätte ihm nicht widerfahren können. Denn niemand, nicht einmal den Mann aus Korsika haßte er so inbrünstig wie das deutsche Fürstengelichter, das einst beim Niederbruch des Vaterlandes nur an die eigene Hausmacht dachte, im Rheinbund die deutsche Sache verrieten und bei der Zerfleischung des Reiches keine andere Regung offenbarte als die, einen möglichst großen Fetzen für sich heraus zu reißen. Im Tiefsten getroffen, hatte Stein noch vor der Beendigung des Kon gresses Wien verlassen, saß nun grollend in seinem Schlosse zu Nassan und wollte von der Welt nichts hören noch sehen am wenigsten von seinem jetzigen Landesherrn. Der Herzog seinerseits aber hegte den dringenden Wunsch, den großen Staatsmann zu versöhnen und in seine Kreise einzubeziehen. und ließ ihm verschiedentlich durch Mittelsleute bedeuten, daß er sich freuen würde, ihn einmal bei sich zu sehen. Die Mittelsleute wagten nicht, dem Herzog den Wortlaut der Ablehnung weiter zu geben, die ihnen Stein zuteil werden ließ. Aber die Tatsache, daß er sich zu kommen weigerte, konnten sie ihm nicht vorenthalten. Das wurmte den Herzog und stachelte ihn zugleich, und eines Tages hielt sein vierspänniger Wagen vor dem Schloß in Nassau. Er schickte den Leibjäger vorauf, ihn zu melden, und folgte ihm auf dem Fuße, so daß Stein keine Möglichkeit mehr sah, dem Zusammentreffen zu entgehen, und dem unwillkommenen Be sucher gegenübertrat. Der Herzog, schlank, elegant, beweglicher Weltmann durch und durch, ging mit ausgestreckter Hand auf ihn zu: „Verzeihung, lieber Stein, daß ich so saus facon bei Ihner eindringe!“ Stein, untersetzt, breitnackig, stand wahrhaft wie ein Stein vor jenem und übersah die dargebotene Hand. Die gewaltige lange Nase schien sich noch tiefer über den in doppeltem Schwung geschlossenen Mund zu senken.„Ihr Grund und Boden, Hoheit“, sagte er ingrimmig. Der Herzog überhörte die böse Anspielung. Und da im selben Augenblick auch die Freifrau eintrat, immer noch schön, wenn auch wie ein leicht verblichener Wandteppich, und den Gast zu einem Imbiß bat, so schien sich alles zum Guten zu wenden. Allerdings, setzte die Freifrau hinzu, müsse sie um eine Stunde Geduld ersuchen, der Vorbereitungen halber. Vielleicht würden die Herren inzwischen einen kleinen Spaziergang machen. Den Vorschlag griff der Herzog lebhaft auf und sagte zu Stein gewandt, er möchte das vielbesprochene Vorkenhäuschen sehen.„Sie wissen schon“, lächelte er,„wo Sie mit Arndt im geheimen konspiriert haben.“ Stein verbeugte sich stumm und führte seinen Gast durch den Park, dann durch Gärten hinunter zur Lahn, wo ein alter Fährmann einen Kahn zur Ueberfahrt bereit hielt. dem sie einstiegen, sagte Stein, der seit seiner preußischen Ministerzeit manchmal zu berlinern liebte, zumal wenn er in seiner zornig spottenden Laune war, zu dem Alten:„Na, Adolf, denn man immer'rin in' deutschen Bund!“— Der Alte griente mit offenem Mund, daß seine beiden letzten Zähne, einer oben und einer unten, gegen die Sonne bleckten: „Och, Herr Baron, mit'm deutsche Bund is aach nit viel los. Frieher hawwe mer an Ferscht gehabt und un hawwe mer an Herzog. Die Herren wer'n immer greeßer, und mir wern immer klaner.“ „Ja, da hast Du recht“, lachte Stein ingrimmig. Der Herzog verstummte für eine Weile. Aber als sie drüben aus Land gestiegen waren und ins Mühlbachtal hinein wandelten, hatte er den Unmut überwunden und sich auf seine Absicht besonnen. Er nahm einen vertraulichen Ton und sagte:„Warum verkriechen Sie sich, lieber Stein? Sehen Sie——— er wollte noch weiter sprechen, aber Stein übersprang rücksichtslos jede Form und fuhr grob dazwischen:„Weil ich mich schäme.“ „Wieso?“ zögerte der Herzog, doch ein wenig betreten. „Ich schäme mich des Landes, dem ich anzugehören gezwungen bin, schäme mich der Regierung, die mir aufgedrängt worden ist, schäme mia....9 gas Schlimmste sah, unterbrach nun seinerseits den Eifernden:„Wollen wir nicht ruhig bleiben, lieber Stein?“ Stein schwieg nur den Bruchteil einer Minute.„Wo bleibt die Verfassung?“ platzte er dann heraus.„Die Verfassung, die versprochen ist, die fertig daliegt. Warum wird sie nicht verkündigt?“ „Die Verfassung!“ wiegte der Herzog den Kopf.„Die Verfassung! Das sind doch Fragen und Dinge, die in den #iagtsrat geh.ren und nicht in einen freundschaftlichen Besuch.“ Dabei lächelte er den Freiherrn so liebenswürdig an, hroni, aues hinnterschluckt, was ihm auf der Zunge „Dann“, brummte Stein,„habe ich Hoheit überhaupt nichts weiter zu sagen.“ rezuu Der Herzog schob seinen Arm unter den seinigen.„Reden wir doch einmal wie gute Freunde miteinander!“ fing er von neuem an.„Sie als ein großer Staatsmann wissen am besten, daß man in der Politik nur mit dem Gegebenen rechneu kann. Wenn die Verhältnisse einen unabänderlichen Zustand geschaffen haben...“ Nun aber war es vorbei mit Steins Selbstbeherrschung. Sein stößiges Temperament überrannte alle Schranken.„Unabänderlich!“ rief er, indem er stehen blieb und seinen Arm #####es Herzogs zog.„Unabänderlich ist schier nichts in .; auguban# wenigsten Dinge, die zu Unrecht geworder sino. Elauben Sie, daß der deutsche Bund unabänderlich ist? gusche, Teuch#### Der Tag kommt, wo diese unverantwortßgeburt sich vor dem Gericht des betrogenen deutschen Volkes wird verantworten müssen. Dann werden die Väter und übler noch, die sich #e standen vor dem Häuschen im kleinen Garten, darin e. besten, seine freiesten und deutschesten Gedanken groß geworden waren, und über allen Grimm und alle Verzweiflung stieg hoch hinaus sein Glaube:„Unabänderlich“, rief er Eus Bu, g# Gott an Gaben und Kräften und Rechten in Seele legt hat. Die werden den deutschen Bunk überdauern. Und noch manches andere.“ glaube“, sagte nach einer Weile der Herzog,„ich sehe mich nach meinem Wagen um.“ Stein widersprach nicht. Schweigend gingen sie den Wes zurück, den sie gekommen waren. Beim Uebersetzen wundertsich der alte Fährmann, daß seine Fahrgäste so tief in sich ge kehrt waren. Er dachte, sie mit einem Witz aufzuheitern, und als sie ausstiegen, sagte er:„Raus aus'm deutsche Bund!“ Es lachte aber keiner von den beiden. Die Hundertjährige kann noch warten. Aehnlich wie in Deutschland, wo der Rundfunk Blinde und andere Bedürftige zu sehr niedrigen Preisen oder ganz umsonst mit Empfangsgerät versorgt, kennt man auch in Dänemark einen sogenannten Radiohilfsfonds. Eine alte Frau in Apenrade, die Witwe Thiellessen, hatte hiervon erfahren und wandte sich kürzlich mit einer Eingabe an die Leitung des Hilfsfonds, in der sie aus einandersetzte, daß sie, die älteste Frau des ganzen Königsreichs, keinen sehnlicheren Wunsch habe, als noch in ihren alten Tagen das Wunder des Rundfunks kennen zu lernen. Da ihre Mittel aber ihr die Anschaffung eines Empfch##ers nicht gestatteten, bäte sie, aus den Mitteln den Fonds nen Apparat zur Verfügung zu stellen. Schon nach einigen Monaten— wahrscheinlich hatte man die Ein gabe inzwischen gründlich geprüft, noch wahrscheinlicherweise aber gar nichts getan— kam die Antwort. Leider ablehnend, denn zur Zeit stand kein Apparat zur Verfügung. Aber man hatte offenbar die bittere Pille etwas versüßen wollen und Die für einander sind Zloman von Fr. Lehne (Nachdruck verboten.) 11. Fortsetzung. Nachdem sie zu Avend gegenen, sah sich Frau Rat den Baum bei Woktor Schuitzes an, den Lukrezia künstlerisch und phanlastisch geschmüct hatte. Rotverschleierte Ambeln brannten in den Zimmern; Weihrauch und Tannen busteten: Porzia klimperte auf der Lante Weihnachtslieder— Stimmung sollte über dem Ganzeu schweben; aber es war doch nur eine gekünstelteStimmung, die gar nichts Weihnachtliches hatte, und wie erlöst kam sich Julia vor, als sie mit Frau Rat hinuntergehen konnte, um deren Baum anzuzünden einen echt deutschen Weihnachtsbaum mit Wachskerzen, vergoldeten Aepfeln und Nüssen und allerlei Backwerk. Etwas später folgten die anderen Mitglieder der Familie Schultze, denen Frau Schlossermann sämtlich bescherte. Lukrezia, Porzia, Virgilig bekamen jede ein hübsches Schmuckstück, einen Seidenstoff zu einer Bluse und Näschereien; Cäsar Napoleon wurde mit einem Werk über die deutschen Kolonien erfreut; auch Herund Frau Doktor Schuitze gingen nicht leer aus und waren mit kleinen Aufmerksamkeiten bedacht, und auf Julias Platz lag ein schöner dunkelblauer Kostümstoff ein gleichsarbiger Seidenstoff zur Bluse dazu, ein halbes Dutzend Tag= und Nachthemden, Handschuhe. Briespapier, Bücher und Süßigkeiten.„Für Julchens selbstlose Hilfe, und dafür, daß sie mir ihre ganze freie. Zeit opfert!" bemerkte Frau Rat Schlossermann, als sie die neidertüllten Blicke der Schwestern sah. Inlchen und Cäsar Napoleon blieben noch für ein halb Stündchen bei der Frau Rat unten, während die anderen wieder hinausgingen. Frau Rat Schlossermann hatte ihre schönste Weihnachtsgabe: einen Brief des Sohnes, den sie zum größten Teil vorlas, da Cäsar Napoleon darauf brannte, den Inhalt kennen zu lernen. Walter Schlossermann schrieb, daß er voraussichtlich im Mai odei Juni aus einige Zeit nach Deutschland kommen würde; Geschäftsinteressen, Abschlüsse, Besprechungen im Kolonialamt ließen dies wünschenswert erscheinen. Er steur sich unbändig, sein liebes Allchen mal wiederzusehen. Am Ende würde er auch ihren Rat befolgen und sich eine Frau mitnehmen. Vielleicht würde Muttchen sich vorher schon umsehen und ihm dadurch das Suchen erleichtern; denn seine Zeit sei knapp, und sie wisse am besten, was ihm nötig sei— vor allem anspruchslos, wirtschaftlich, praktisch — keine moderne Zierpuppe. Geld brauche sie nicht zu haben, das sei Nebensache, aber gesund an Leib und Seele müsse sie sein und voller Verständnis für die Pflichten, die sie auf sich nehmen wolle; sie müsse ihrem Manne ein treuer Kamerad in dem entbehrungsreichen, schweren, aber dennoch schönen Leben drüben sein können! Und wenn sie außerdem noch hübsch sei, sei das kein Fehler— im Gegenteil—! Auf den Händen würde er sie tragen— denn drüben wisse man den Wert einer guten, gesunden, klugen Frau weit mehr zu schätzen als im verwöhnten deutschen Vaterland— Frau Rat freute sich sehr über diesen Brief, der ihren eigenen innigen Wünschen so nahe kam! Und groß Umschau zu halten nach einer Frau für ihren Walter, das brauchte sie nicht— die Lebensgefährtin, die wie für ihn geschaffen— die saß neben ihr—— es war das Julchen! Sie würde den Sonnenschein im Hause eines Mannes bilden! Frau Rat Schlossermann war froh darüber, daß sie Julchen immer schon so mütterlich betrent an ihrer Erziehung mitgewirkt und sie für den Sohn herangebildet hatte! Walter würde nicht enttäuscht werden! Und Julchens Aeußere? Kein Mann, besonders werrn er jung und unverbraucht im Empfinden war, konnle gleichgültig gegen ihre taufrische, lebenspolfe Schönheit sein! Doch Frau Schlossermann hütete sich, Julia etwas von ihren Gedanken und Hoffnungen zu sagen, um ihr die Unbefangenheit nicht zu zerstören; ahnungslos sollte sie bleiben, bis Walter angekommen und sie gesehen! Darum glitt sie flüchtig über dieses Persönliche hinweg, um dann länger bei seinen Schilderungen von Land und Leuten und von seiner Tätigkeit zu verweilen. Mit gespannter Aufmerksamkeit hörte Cäsar Napoleon zu; seine Angen leuchteten, und die Wangen glühten. „Ach wie beneide ich Herrn Ingenieur Schlossermann! Könnte ich doch bei ihm sein! Wenn er mich doch mitnehmen würde!“ „Erst müssen Sie etwas Rechtes lernen, Kurtel! Und dann heißt man so begeisterte junge Leute drüben willkommen— sie dürfen nicht als Abenteurer kommen, sondern müssen auch etwas leisten können! Wenn mein Sohn da ist, wird er Ihnen gern mit seinem Rat beistehen.“ Das Julchen dachte an das andere. Interessiert, aber unbefangen fragte sie voll echter, weiblicher Neugierde: „Wissen Sie schon jemanden, die für den Herrn Ingenieur in Betracht kommen könnte?" „Nein, mein Julchen, eigentlich nicht! Unsere Stadt ist nicht groß, daher die Auswahl geringt Da müssen wir wohl mal alle Bekannten durchgehen, und Sie müssen mir mithelfen— Sie kennen doch viele junge Damen! Und wenn wir hier keine finden, sehen wir uns in der Umgegend um!“ .„— oder wir annoncieren in der Zeitung!“ meinte das Julchen eifrig. Frau Rat lachte herzlich. „Nein, Kind, das wollen wir doch lieber nicht! Und ich denke, ich überlasse es meinem Sohne, selbst zu entscheiden. Hier in B. sind ja nette junge Mädchen! Aber, Siermwissen als Mutter ist wan immer Partet, und keing scheint einem für den Sohn gut genug!“ Das I##schen stimmte lebhaft zu, erinnerte aver an darum noch hinzugefügt, die Frau Thielessen moge sich noch etwas gedulden, in einigen— Jahren würde ihr Wunsch bestimmt erfüllt werden. In der Hast, mit der die Eingabe binnen mehrerer Monate erledigt werden mußte, hatte man uffenbar übersehen, daß die Antragstellerin immerhin bereite 104 Jahre zählt und nach menschlichem Ermessen nicht mehr allzu viel Zeit zum Warten hat. Das sagte sich offenbar eine Kopenhagener Rundfunkfirma, die von dem Vorfall erfuhr und— nicht so optimistisch wie die Leitung des Hilfsfonds— der alten Dame einen Apparat schenkte. Kométenjäger im Flugzeug. Dr. Paul Merrill von der Monnt Wilson Tternwarte in Kalifornien erklärte kürzlich, auf Grund von Erfahrungen sei er zu der Ueberzeugung gelangt, daß es für den Astro nomen keinen besseren Beobachtungsstand geben könne als das Flugzeug. Dr. Merrill war beauftragt worden, den Vorübergang der sogenannten Leoniden zu beobachten, der alljährlich mit mathematischer Regelmäßigkeit aus dem Sternbild des Löwen kommenden Sternschnuppenschwärme. Seine Aufgabe wurde aber durch ungewöhnlich starke Bewölkung unmöglich gemacht. Da stieg Dr. Merrill in einem Flugzeug auf, überflog die etwa viertausend Meter hohe Wolkenschicht und konnte die besten Beobachtungen anstellen, die je an den Leoniden gemacht worden sind. Die Beobachtungen waren umse micger ges die'stoore ganz ungewöhnlich lange am Himmel sichtbar blieben. Manche Sternschnußpe flämmte zwei Minuten lang am Himmel, und die Lichtspuren durchquerten fast den ganzen sichtbaren Himmel. In der einen Stunde, die Dr. Merrill vom Flugzeug aus die Leonidenschwärme beobachten konnte, zählte er nicht weniger als 169 Meteore. O In zehn Stunden von Europa nach Amerika. Professor Piccard, der auf seiner Ballonfahrt in die Stratosphäre eine Höhe von 16000 Metern erreichte, sprach in einem in Berlin gehaltenen Vortrage über den künftigen Luftverkehr durch die Stratosphäre. Dabei machte er die Mitteilung, daß man in nicht langer Zeit mit besonders konstruierten Flugzeugen in zehn Stunden von Europa nach Amerika fliegen werde. Die ersten Probeflüge dürften schon im Frühjahr nächsten Jahres stattfinden. O Familientragödie in Berlin. In Berlin hat der Zigarrenhändter Friedrich Pohl seine Frau, sein dreijähriges Kind und sich selbst mit Gas vergiftet. Die Familie befand sich in wirtschaftlicher Not (9 30 u0m Sack Kassee verbrannt. In Le Havre entstand in den Lagerräumen des Hasens ein Großfener. Mehrere Lagerräume, in denen sich Zu im Sack Kaffee befanden, brannten nieder. Dei Schaden wird aus 7 Millionen Fraue geschätzt. Im Laufe der Löscharbelten wurden mehrere Feuerwehrlente ernstlich verletzt Hildeg.15 Zangenberg, die hübsch, fleißig und tüchtig sei, leider sedoch von sehr zarter Gesundheit! In ihrer Bescheidenheit und Unbefangenheit dachte Julia gar nicht daran, daß auch sie mit in Betracht kommen könnte! Die Frau Rat lächelte in sich hinein. O, sie wußte genan, was sie wollte. Und wenn ihr das gelang, dann brauchte sie keine Sorge um das Glück des Sohnes zu haben! Man sprach noch allerlei, die Lichter am Baum waren schon ziemlich weit heruntergebrannt, als Cäsar Napoleon sagte:„Wir müssen doch wohl jetzt hinauf! Die Mutter wird warten!" Auf Wursch der Frau Rat mußte Julchen aber erst noch einige Weihnachtslieder singen und spielen. Währenddem klingelte es, und Fritz von Bieseneck kam herein. „Wie schön““ rief er aus,„wie riecht das hier nach Weihnacht!— So spät noch überfalle ich Sie, teure Frau Rat! Doch es war mit so bde geworden, und ich hatte Sehnsucht nach einem Familienchristbaum berommten— Ant diesen da hab ich auch ein Anrecht, da ich ihn gestern abend mitgeschmückt—“ und seine Augen suchten Julia, die errötend zu Boden blickte. „Ja gestern Abend! Wie nett war es gewesen, als man zusammen den Weihnachtsbaum geputzt—! „Zufällig“ war er dazu gekommen, und mit seiner fröhlichen Laune hatte er die Damen immer zum Lachen gebracht. Er nahm ihnen weg, was sie gerabe an den Baum hängen wollten, knabberte die Buttersterne und Halbmonde auf, knackte Nüsse und trieb allerlei Allotria. Und dabei hatte er sie immer so zärtlich angesehen, das sie kaum noch wagte, seinem Blick zu begegnen. C 0 Am liebsten hätte Fritz den heiligen Abend bei der Frau Rar verlebt; doch da die unverlobten und nicht beurlaubten Kameraden im Kasino zusammen sein wollten, hatte er sich nicht ausschließen mögen, obwohl der Gedante an Fuichen ihn ganz beyerrschte. Und um das liebe Mädchen, das er bei der Frau Rat vermutete, noch zu sehen, war er früher aufgebrochen. Enttäuschung ersüllte ihn, als er sah, daß sie im Begriff war, zu gehen. Nicht ein Fünkchen Verdacht durfte die Frau Rat schöpfen, daß ihm das Julchen teuer war. Er kannte ihre in einem gewissen Punkt srengen Ansichten. Ihn fesselte dieses verstohlene Spiel mit Julchen, das im Grunde gar nichts war, und doch so viel heimlichen Reiz für ihn in sich barg! „Liebe mütterliche Freundin, wie gut habe ich es doch getrossen, daß ich den Baum noch brennen sehe! Mit Sehnsucht zog es mich her—“ und dabei sah er wieder Julchen an, der diese Sehnsucht galt. Man wechselte noch einige belanglose Worte miteinander und dann verabschiedeten sich die Geschwister. Fritz nahm Platz in seiner gewohnten Sofgecke und brannte sich eine Zigarette an. „Mache ich eigentlich die Sohnesrechte, die Sie mir eingeräumt haben, nicht zu aufdringlich geltend, liebste Frau Rat?“ fragte er. „Müssen Sie immer und immer wieder so fragen! Wie oft doch soll ich Ihnen wiederholen, daß Sie mir jederzeit willkommen sind und daß es nur gut ist, wenn sich„der tolle Bieseneck“ unter die schützenden und bevormundenden mütterlichen Flügel flüchtet— ah, Sie kennen meinen Spitznamen schon!“ lachte er. „Was wäre hier nicht gleich bekannt! Sie treiben es manchmal ein bißchen zu tell, Fritz, in Ihrem Uebermut! Und darum wären Ihnen väterliche Hände noch nötiger, die Sie ein wenig straffer in die Kandare nehmen würden— Sie bedürften einer strengen Aufsicht und Kontrolle—. „Ach, teure Frau Rat, das wird sich alles noch geben! Sie wissen doch: wehe, wenn er losgelassen!— Schön ist die Jugend, sie kommt nicht mehr!“ lachte er leichtsinnig,„ich muß Ihnen recht geben, ich bin ein verflucht leichtsinniges Huhnt einen„moralischen“ habe ich jede Woche mindestens zweimal—! Doch was soll man machen—“ „Sich bessern, Fritz, und den Umgang, der Schaden bringt, meiden! Leutnant Wilsnack steht in keinem guten Ruf! Und was hat es für Zweck, die Nächte durchzukneipen und zu spielen!“ sagte sie ernst. #### Zwea, einem zu zeigen, wie schön es eigentlich ist, wenn man zeitig in die Posen geht und am andern Morgen ausgeschlafen sich erhebt—“ Frau Rat mußte lachen. „Sie sind unverbesserlich, Fritz! Heiraten müßten Sie— Abwehrend hob er beide Hände. „Um Gotteswillen! Ich denk' nicht daran!“ „Das Beste aber wäre es für Sie!“ „Nun, dann muß ich es mir überlegen! Haben Sie vielleicht schon jemand für mich in Aussicht—?“ Und dabei schwebte ihm ein braunlockiger Mädchenkopf mit roten Kirschenlippen und braunen Sammetaugen vor. „Sie brauchen nur zu wollen! Ihnen stehen doch alle Häuser offen——“ „Bequem wohl, aber nicht reizvoll, sondern langweilig ist es, in offene Häuser lieber——“ eichen Sie mir doch nicht aus, Fritz! als Christkindl wünschte ich Ihnen schon um Ihrer lieben Mutter willen eine nette Frau——“ „Liebe Frau Rat, Sie scheinen heute in der Stimmung, durchaus Ehen stiften zu wollen—“ „So ziemlich— mein Sohn hat mich gebeten, ihm bei seinem Suchen nach einer Frau behilflich zu sein oder ihm vorzuarbetten— er hat in seinem letzten Brief die Absicht geäußert, zu heiraten—“ „Ah, und da meinen Sie, es sei ein Abmachen—! Also, fangen wir denn mit mir an: wen haben Sie für mich bestimmt?“ schälte sich dabei einen köstlichen Apfel und mackte Nüsse. „Da ist vor allem Agathe von Raudnitz— tadellose Famin=, reich— und Agathe ist auch hübsch von tür miei= c nicht aver doc em Bschen miütz„— dennoch die Richtige! Der Overstleutnant Randnitz als Ihr Schwiegervater„— hätte die strafferen väterlichen Hände für mich, die Sie für nötig halten“ er nickte—„ich verstehe—“ „Raudnitz' sind sehr vornehme Leute—“. „— und korrekt bis in die Fingerspitzen! Bei denen stehen die Stühle alle so kerzengerade an der Wand, und Fräulein Agathe steht immer so sauber aus mit ihrer weißen Haut, als sei sie mit Schmierseise gewaschen, und das blonde Haar ist so straff zurückgekämmt, daß man das Gefühl hat, als müsse es ihr weh tun! Ich möchte bei ihrem Aublick immer singen: Leise, leise, fromme Weise! Schwing' dich auf zum Sternenkreise— „Mit Ihnen ist doch kein ernsthaftes Wort zu reden, Fritz!“ Wider Willen mußte die Rätin lachen. „Doch, liebste Pflegemamal und das mit Agathe Raudnitz werde ich mir überlegen. Denn die Moneten sind sehr knapp und keine Aussicht, welche zu krie“ gen! Ja, ja— wer nichts erheiratet oder ererbt, der bleibt ein armes Luder, bis er sterbt——“ warf er mit einem spitzbübischen Lächeln hin.„Uebrigens, was sagten Sie von Ihrem Herrn Sohn vorhin? Er wolle beiraten? wohl eine schwarze Bibi von drüben—?“ Wieder lachte sie. „— um Gotteswillen!— Wenn Sie seinen Brief lesen wollen—?“ Sie reichte ihm den Brief des Sohnes, den Fritz aufmerksam durchflog. „Hm! der Herr Ingenieur stellt aber große Ansprüche!“ meinte er,„ob Sie solche Perle, wie er sucht, für ihn finden werden, ist doch ziemlich ausgeschlossen!“ „Ich habe sie schon gefunden!“ „Wie? So schnell? Gibt's das auch hier?“ „Jawohl, und es liegt sehr nahe—— „Da bin ich doch neugierig—“ „Warum in die Ferne schweifen—1 es ist das Jul= den! Julchen Schultze—.— 02 „Ach nee—! siedendheiß überlief es ihn. Sie deutete sein Erstaunen falsch. „Gerade sie—! Sie nehmen ja die Familie nicht ernst, Fritz, machen auch mit dem Julchen keine Ausnahme, und doch ist es ein Prachtmädel— tüchtig, bescheiden, praktisch, gesund— gerade wie mein Sohn eine Lebensgefährtin braucht— und dabei so hübsch Er schwieg einen Augenblick. „Also Fräulein Julia Schultze mit tz ist dazu ausersehen, Ihren Herrn Sohn zu beglücken! Ob er sie aber haben will—?“ „Welcher Mann würde das Julchen wohl verschmähen! Es ist doch ein unwiderstehliches Geschöpf 6) chen, so reizend und quellfrisch! Ich wäre beruhigt um meines Sohnes Glück.“ „Weiß sie von dem großen Los schon, dessen glückliche Gewinnerin sie sein soll?" fragte er gleichmütig, dabei den Aschenrand an seiner Zigarette interessiert betrachtend. „Nein, und sie soll es auch nicht wissen, damit ihr die Unbefangenheit gewahrt bleibt. Darum bitte ich Sie, ja keine Andeutungen zu machen, und das Julchen etwa zu necken! Ich weiß, Sie machen sich über Schultzes lustig. Sie verkennen auch das liebe Mädchen in seinem Wert! Und dabei wäre mir keine als Schwiegertochter so recht wie das Julchen!“ „Das glaube ich!“ dachte er. Und er gönnte sie dem andern nicht! Ihn erfaßte so oft eine unbändige Sehnsucht, diese schwellenden roten Lippen zu küssen, die ihm so lockend entgegenblühten! Und da wurde hier schon so über sie verfügt, so, als ob sie gar kein Recht hatte, über sich selbst zu bestimmen. Es ärgerte ihn. Dieses süße Geschöpf war zu schade, drüben in der Sandwüste zu verblühen— unter Negern—1 und hier wurge ihre Schonheu, ihr holder Reiz iyn namenlos Wenn sie Agathe von Randnitz wäre, längst hätte er sie sich schon zu eigen gemacht— aber Julia Schultze Schultze ohne Vermögen mit einer lächerlichen Familie als Anhang, die konnte er wahrhaftig nicht heiraten! Wie oft hatte er sich das vorgehalten! Er wollte#) doch ein anständiger Kerl bleiben und dem armen, kleinen, süßen Mädel die Seelenruhe nicht nehmen! Denn daß sie ihm gut war, das hatte er längst gemerkt! gelern., sich zu verstellen. Er freute sich des Bewußtseins ihrer heimlichen Liebe. Daß nun diese holde Blume für einen andern blühen sollte, das t%#eesucht und sein Begehren nach ihr. Versonnen saß er da; die Frau Rat merkte ihm an, daß er zerstreut war; wie konnten ihn auch die Angedarum von etwas anderenn uter Sie prach ben eine gute Stelles. Dur derr Sohn hat „Eine sehr gute! Er bezieht ein großes Gehalt— vierundzwanzigtausend Mark—“ „Vonnerwetter!“ entfuhr es ihm,„wie lange muß ich da avancieren, ehe ich das habe! Warten Sie mal — Oberleutnant, Hauptmann, Major— Oberst— nee dann langt's immer noch nicht——“ Beide lachten. Dann sagte Frau Rat—„das ist ihm ja nicht die Hauptsache, sondern, daß er drüben für aie uc icm ang geeignete. Feld gefunden hatt Hier war ihm alles so eng— und für die Kolonien, gxopere Deutschland schwärmte er— sie erzählte beglückt von dem Sohne und war ganz erfüllt die für ihn geeignete zuführen zu können. Nicht müde wurde sie, baren Zubk.s dattn einen dank. 9 Veit sich ziu veraschlesen. (Fortsetzung folgt.)