Anzeigers Tageblatt verbunden mit Löhner Tageblatt, Kirchlengerner Tageblatt, Blothoer Anzeiger Amtliche Zeitung des entsgerichts Bad Deynhausen mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Bad Deynhausen, der Amter Rehme und Blotho 61. Jahrgang Das Heimat- und Familienblatt der deutschen Erneuerung Nummer 170 Hauptgeschäftsst.: Bad Oeynhausen, Charlottenstr. 15, Ruf 2745/46/47— Zweiggeschäftsstellen: Blotho H. Eversmeler, Lange Str., Ruf 329; Löhne E.Heitmann, Ruf 478; Kirchlengern H. Kirchner, Ruf 501 Monatlicher Bezugspreis 1.85 RM. Bei Abholung aus der ostbezug 1,8 Botenlohn stelle 1.60 R M. Postbezug 1.85 RM zuzügl. Gebühr Bad Oeynhausen, Montag, den 24. Juli 1939 Anzeigen kosten die 6=gespaltene Millimeterzeile 46 mm breit 8 Pfennig, die 4=gespaltene Textzeile 40 Pfennig. Nachlaßstaffel A. Rundblick Bad Oeynhausen, den 24. Juli. Saeben wird der deutsch=rumänische Ernährungsvertrag veröffentlicht. Dieses Abkommen ist ein weiterer Schritt zum Ausbau der deutschen Stellung im Südosten. Es ist im besonderen eine Auswirkung des großen Rahmenvertrages vom 23. März d. Is. und geht weit über einen normalen Handelsvertrag hinaus. Es ist die Grundlage langfristiger Planung gegenseitiger Austauschbeziehungen wie des Ausbaues der rumänischen Nationalwirtschaft. Das Schwergewicht dieses Abkommens lag von vornherein in der Hebung der rumänischen Landwirtschaftserzeugung. Am 15. Mai wurde erstmals der Vertragsrahmen durch das forstwirtschaftliche Protokoll ausgefüllt; diese Maßnahme ist jetzt auf das eigentliche landwirtschaftliche Gebiet erweitert worden. Angesichts dieses Vertrages ist es notwendig, sich mit den rumänischen Gegebenheiten zu beschäftigen: Rumänien ist der größte und volkreichste Südoststaat. Dort leben auf rund 300 000 Quadratkilometer fast 20 Millionen Einwohner. Rumänien ist nach Ungarn am dichtesten bevölk et. Es lebt zu 80 Prozent von seiner Land Forstwirtschaft, und hier stehen wiederum Mais und Weizen im Vordergrund. Die gesamte Anbaufläche beläuft sich auf etwa 12 Millionen Hektar, davon wurden in den letzten Jahren rund 4 Millionen Hektar mit Weizen, 5 Millionen Hektar mit Mais und 1,5 Millionen Hektar mit Gerste bestellt. Der Weizenüberschuß verursachte der rumänischen Regierung angesichts der internationalen, also schwankenden Preise ständig Sorge. Soverstand ie sich laufend zur Stützung der Weizenausfuhr surch große Mittel. Bei der Notwendigkeit einer intensiven Wirtschaft machte sich das Fehlen landwirtschaftlicher Maschinen bemerkbar. So brachte der Boden nicht genügend Erträge. Außerdem zeigten sich große Mängel im Produktionsvorgang und bei der Organisation des Absatzes von tierischen Erzeugnissen. Trotz" schönheit und Freude marschieren Glanzvoller Höhepunkt der 5. KöF.=Reichstagung- Der große Festzus zeugnissen. wertiger ausgedehntester Weideflächen und wertiger Futtermittel konnte keine Butter ausgeführt werden. Der Eier=Export ist sehr gering.— Betrachten wir einmal das Ziel des neuen Vertrages. Es besteht zunächst in einer klateren Lenkung der rumänischen Landwirtschaftserzeugnisse.„Dazu bekommt Rumänien mehr landwirtschaftliche Maschinen, vor allem Traktoren, Eisenpflüge, Sä=, Mähmaschinen, Dreschmaschinen u. a. m. Bisher war die bäuerliche Kaufkraft sehr schwach, darum ist eine langfristige Abzahlung vorgesehen. Das entscheldende Problem bleibt jedoch: die Sicherung der Landwirtschaftspreise. Bisher waren diese auf Grund des unregelmäßigen Absatzes schwankend und von den Manövern der Weltbörse abhängig. Dadurch, daß Deutschland die rumänischen Erzeugnisse aufnimmt, ist nun die größte Sicherheit für den Südoststaat gegeben. Diese Sicherheit besteht einerseits in der Abnahme sehr großer Mengen, da wir kaum begrenzt aufnahmefähig sind, und zum andern im vorher vereinbarten guten Preis, der für die rumänischen Bauern die beste Kalkulationsgrundlage und für seine Anschaffungen ist. Weiter bringt dieser Vertrag eine stärkere Umstellung von Hauptgetreidearten auf Oel= und Textilpflanzen mit sich, insbesondere wird der Hanf= und Flachsanbau gefördert. Gerade hierfür hat Deutschland den stärksten Bedarf. Großdeutschlands Anteil an der rumänischen Ausfuhr beläuft sich auf 35,8 Prozent, bei der Einfuhr auf 48,3 Prozent. Die deutsche Einfuhr aus Rumänien sah, 1938 in To. so aus: Weizen 238 991, Mais 25776, Obst und Südfrüchte 11 307, Schweine 14197, Bau= und Nutzholz 124 469, Mineralöle 509 755. Das neue Abkommen beweist, daß der März=Vertrag nicht nur auf dem Papier steht, sondern daß er die Grundlage des wirklich ernsten Willens der beteiligten Staaten zur Schaffung eines besseren Zusammenwirkens auf allen Gebieten eines möglichen Warenaustausches zum Nutzen beider Länder ist —R— Hamburg, 23. Juli. Mit dem großen festzug„Schönheit und Freude“ erreichte am sonntag mittag die fünste Reichstagung der NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ in Hamburg ihren glanzvollen Höhepunkt. Noch vollkommener, noch großartiger und noch schoner als im Vorjahre zogen in verschwenderischer Fülle die Bilder deutschen Lebenswillens und leutscher Lebensfreude vorbei vor den Hunderttausenden, die die breiten Straßen der Hansestadt in ein brausendes Meer der Begeisterung und der Freude verwandelten. Seine Krönung erhielt der Tag durch die Anwesenheit des Generalfeldmarschalls Göring, der eigens nach Hamburg gekommen war, um diesem gewaltigen Festzug beizuwohnen und der damit sein persönliches Interesse an den Aufgaben der RSG Kraft durch Freude bekundete. Stürmische Heilrufe künden kurz vor 11 Uhr die Ankunft des Generalfeldmarschalls. Jubelnde Begeisterung erfüllt den Platz, als die Wagenkolonne zwischen den Tribünen einbiegt. Generalfeldmarschall Göring, begleitet von Reschsoxganisationsleiter Dr. Ley, Reichsstatthalter Gauleiter Kaufmann und vielen führenden Männern der Bewegung, begibt sich dann unter den herzlichen, jubelnden Grüßen der Zehntausende auf die Ehrentribüne. Ein Marschblock der Jugend. Und nun kündet Beifall und Marschmusik den Festzug an. Ueberwältigend ist das schöne und einzigärtige Bild, das jetzt vor den Augen der festlich gestimmten Menge abrollt. Ein Marschblock der Jugend, den Zukunftswillen des deutschen Volkes verkörpernd, eröffnet in breiter Front den Festzug. Dann folgen die ausländischen Volkstums= und Trachten gruppen in bunter Vielfalt: ein farbenfreudiges Bild echten, unverfälschten Volkstums, hinter dem doch die große Gemeinsamkeit der europäischen Kultur aufleuchtet. Tanzend, singend und winkend ziehen die Gruppen vorbei, um jubelt und herzlich begrüßt. In rotsilbernen und blausilbernen Trachten bilden ein Spielmannszug, eine Musikkapelle sowie reitende Fanfarenbläser und Standartenträger den glanzvollen Auftakt zu dem kulturellen Teil des Festzuges, den Reichsbühnen bildner Prof. Benno von Arent gestaltet hat. Umgeben von Kindern und Frauen in herrlich schimmernden Gewändern wird ein rieges Hakenkreuz symbolisch den jetzt folgenden Gruppen vorangeführt, Schwertträger und reitende Standartenträger beschließen diesen machtvollen Auftakt. Männer und Frauen mit Volksmusik=Instrumenten eröffnen dann den Abschnitt, der der Musik gewidmet. Von den blau=silbernen Fahnen der Bannerschwinger leuchten die Symbole, in rot=goldenen Gewändern folgen Sänger und Sängerinnen. Der Wagen der Musik ate in kunstvoller Stilisierung Orgel, Harfe und Landsknechtstrommel. Reiter mit Harfensymbolen ziehen vorauf. Die darstellende Kunst als Erweckerin von Freude und Schönheit ist mit allen ihren Grupsen durch bekannte Werke vertreten: die Oper, as musikalische Schauspiel, das Drama, die Operette, das Märchenspiel und das Ballett. Die Gruppe der Oper symbolisieren Nichard Wagners„Meistersinger“. Durch Shakespeares„Sommernachtstraum“ ist das musikalische Schauspiel in würdiger Form vertreten. Die wilden Gestalten aus schillers„Räuber“, die in einer Felsenlandhaft unter uralten Bäumen um ein mächtiges Feuer lagern, versinnbildlichen das Drama, während Linkes launige Operette„Frau Luna“, mit dem Silbermond=Expreß ihre beschwingte nstgattung verkörpert. Unter der Märchenoper„Hänsel und Gretel“ zeigt diese die bekanntesten Gestalten des deutschen Märchenspiels und das Ballett beschließt als letzte Gruppe diese Abteilung der Darstellenden Kunst. Wenn schon jeder Wagen und jede Gruppe immer von neuem den begeisterten Jubel und Beifall der Massen finden, so gilt der Beifall ganz besonders der bildbewegten Darstellung des Kunsttanzens. Helles Entzücken findet die von einer Klingenthaler Kinderkapelle eingeleitete Abteilung Spielzeug, die in ihrer Vielgestaltigkeit, Schönheit und Buntheit namentlich bei der Jugend immer wieder Ausrufe der Bewunderung und der Freude auslöst. Fahnenträger mit Fahnen des Sports leiten dann über zu der Abteilung Sport, der ein besonders breiter Raum in diesem herrlichen Festzug eingeräumt ist. Begeisterten Beifall findet vor allem auch die Abteilung„Kraft durch Freude“, die durch riesige Modelle der beiden KdF=Schiffsriesen „Robert Ley“ und„Wilhelm Gustloff“ und durch 12 KdF=Volkswagen ihre Leistungen eindrucksvoll dokumentiert. Der Jubel der Massen ist ein begeisterter Dank für den Schöpfer des großen„Kraft durch Freude"=Werkes. Würdig und umsichtig ist der Abschluß dieses einzigärtigen Festzuges. Die Banner sämtlicher deutschen Gaue ziehen auf, an der Spitze die Banner des durch den Führer befreiten Sudetenlandes und des Memellandes. Eine berittene Musikkapelle, Fanfarenbläser und ein Standartenwagen leiten über zu der machtvollen symbolischen Darstellung:„Ein Volk, ein Reich, ein Führer!“ Schützend und schirmend breitet ein riesiger goldener Reichsadler seine mächtigen Schwingen über die reliefartig dargestellten deutschen Gaue. Schwertträger stehen zu beiden Seiten. Ueberwältigt und ergriffen von der Darstellung des deutschen Lebens= und Behauptungs(Fortsetzung nächste Seite.) Vor 25 Jahren Tannenbergschlacht Aufruf aller Frontsoldaten Berlin, 22. Juli. Am 27. August jährt sich zum 25. Male der Tag der Schlacht von Tannenberg. Am Ehrenmal von Tannenberg, das zum ewigen Gedächtnis an diese siegreiche Angriffsschlacht des Weltkrieges erbaut wurde und in dem der Feldherr Hindenburg seine letzte Ruhestätte sand, wird an diesem Tag zu Ehren des deutschen Frontsoldaten eine gewaltige Kundgebung veranstaltet werden. Alle Frontsoldaten Großdeutschlands, die an sämtRbF.=Reichstagung in Hamburg Fahnenschwingende Mädel marschieren den einzelnen Sportgruppen voran, die hier ihren Reichswettbewerb austragen.(Schirner, Zander=Multiplex=K.) lichen Weltkriegsfronten gekämpft haben, vor allem aber die Tannenbergkämpfer sind zu dieser Feier eingeladen. Partei, Wehrmacht und die Soldaten des Großen Krieges werden am Reichsehrenmal von Tannenberg gemeinsam der Schlacht gedenken, durch die vor 25 Jahren der deutsche Osten gerettet wurde. Die Organisation der Ostpreußenfahrt der deutschen Frontkämpfer aus dem Reich ist dem NS. Reichskriegerbund übertragen worden. Der Reichskriegerführer wendet sich an alle ehemaligen Soldaten mit dem Aufruf, an diesem Ehrentag teilzunehmen. Um auch den zur Zeit in Urlaub weilenden Kameraden Gelegenheit zu geben, an der Ostpreußenfahrt zum Reichsehrenmal teilzunehmen, ist der Meldetermin bis zum 10. August verlängert worden. Jeder ehemalige Soldat, der an der gewaltigen Kundgebung teilnehmen will, meldet sich sofort bei den zuständigen Dienststellen des NS. Reichskriegerbundes. Die Fahrt= und Verpflegungskosten sind so niedrig gehalten, daß jedem die Teilnahme an der Ostpreußenfahrt ermöglicht ist. Den Fahrttellnehmern ist kahmen der Großkundgebung Gelegenheit geboten, die ostpreußtschen Schlachtfelder zu besichtigen. Die Sonderzüge fahren mit 75 v. H. Fahrpreisermäßigung, d. h. 1 Pfennig je Kilometer. Die Teilnehmer, die von ihren Heimatorten erst zu dem Abfahrtsbahnhof des Sonderzuges fahren müssen, erhalten ebensalls 75 v. H. Ermäßigung bis zu einer Entfernung von 150 Kilometern von und zum Abfahrtsbahnhof. Werden in diesem Falle Eil= oder Schnellzüge benutzt, so ist allerdings der volle Eil- oder Schnellzugzuschlag zu zahlen. Auf den Fahrpreis werden ebenfalls 75. v. H. Ermäßigung gewährt. Die Unterkunft in Ostpreußen ist kostenlos sechs Tage. Die reichliche und gute Verpflegung, und zwar Frühstück, warmes Mittag= und Abendbrot, kostet eine Reichsmark je Teilnehmer und Tag. Abkommen mit Bukarest Rumänischer Agrarausbau mit deutscher Silfe ukarest, 22. Juli. In Ausführung des u n g d e r w i r t s c h Vertrages über die Förderung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen dem Deutschen dem Königreich Ru Reich und dem Königreich Rumänien vom 23. März 1939 haben in Bukarest zwischen einer von Dr. Moritz, Ministerialdirektor im Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft, geführten deutschen Delegation und einer von Dr. Marian, Generalsekretär im KöniglichRumänischen Wirtschaftsministerium, geführten rumänischen Delegation Besprechungen auf dem Gebiet der Landwirtschaft— als der natürlichen Grundlage für eine Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Numänien— stattgefunden. Die in freundschaftlichster Weise gepflogenen Verhandlungen sind am 19. Juli 1939 zu einem positiven Abschluß gelangt. Am 20. Juli 1939 ist das darüber angefertigte Protokoll vom Königlich rumänischen Wirtschaftsminister Bojoin und Ministerialdirektor Dr. Moritz unterzeichnet worden. Der Vertrag entspricht dem Wunsch und der Absicht der rumänischen Regierung, die Landwirtschaft in all ihren wichtigen Zweigen nachhaltig zu entwickeln. Deutschland wird bei seiner Einfuhr der vermehrten und veränderten Erzeugung landwirtschaftlicher Güter in Rumänten Rechnung tragen, während Rumänien bei der Durchführung dieses Planes das Einfuhrbedürfnis Deutschlands berücksichtigen wird. Damit wird der Vertrag, der der naturgegebenen wirtschaftlichen Struktur der beiden ergänzenden Länder entspricht, dazu beitragen, das Wohl beider Volkswirtschaften zu heben. Durch Unterzeichnung dieses Vertrages geerzeichnung dieses Vertrages gewährt die deutsche Regierung in freundschaftlicher Weise der rumänischen Regierung ihre Hilfe für deren Zielsetzung und Aufgaben, die darin bestehen, die landwirtschaftliche Produktion zu verbessern und bestens zu verwerten. Die Hilfe besteht in wissenschaftlicher Zusammenarbeit, Ueberlassung neuer wertvoller Pflanzensorten und hochwertiger Zuchttiere, Uebernahme eines Teils des zwecks Ausfuhr erzeugten Warenüberschusses sowie in einer möglichst stabilen Preisgestaltung hierfür. Auf dem Gebiet des Oelsaatanbaues wird Deutschland alljährlich bestimmte Mengen Oelsaaten, insbesondere Leinsaat und Sonnenblumen abnehmen. Rumänien wird neben den genannten Oelsaaten weitere Oelsaaten auf ihre Anbauwürdigkeit prüfen, um sie neu einzuführen oder ihren Anbau auszudehnen. Deutschland und Rumänien werden alljährlich ###eitig die Uebernahmepreise für Oelsarechtzeitig die Uebernahmepreise für Oelsaaten mepr vereinbaren. Zur Durchführung des Proramms wird eine besondere Organisation geschaffen werden. Bei Saatgut ist die mögliche rumänische Erzeugung und der deutsche Bedarf im Saatgut rumänischek Herkunft festgelegt. Zur Sicherung des deutschen Bedarfs wird für die Erzeugung bestimmter Saatgutsorten deutsches Elitesaatgut gezogen. In der Viehwirtschaft hält die rumänische Regierung die Voraussetzungen für eine Erhöhung ihres Viehstapels für gegeben und wünscht eine Steigerung der Ausfuhr von Schlachtvieh nach Deutschland. Die deutsche Regierung erklärt sich grundsätzlich mit einer erhöhten Einfuhr von Schlachtvieh aus Rumänien einverstanden. In Durchführung dieses Programms wird Numänien laufend Zuchtvieh in bestimmtem und steigendem Umfange beziehen, um auf diese Weise bei der Lieferung von Schlachtvieh immer mehr den Bedürfnissen des deutschen Marktes Rechnung zu tragen. Auf dem Gebiete der Milchwirtschaft beabsichtigt die rumänische Regierung, die Milcherzeugnisse durch Ausbau des Molkereiwesens nachhaltig zu steigern. Deutschland wird hierfür die erforderlschen Investitionsgüter sowie seine technische Mitwirkung durch Molkereisachverständige usw. zur Verfügung stellen und unter bestimmten Voraussetzungen die Molkereierzeugnisse abnehmen, die in Durchführung des rumänischen Molkereiprogramms anfallen. Im Hinblick auf die Weinbauwirtschaft will Rumänien eine Anpassung der rumänischen Weine an die deutsche Bedarfsrichtung vornehmen. Deutschland erklärt sich bereit, bestimmte Sorten und Mengen von Weinen abzunehmen. Die zur Verarbeitung der Weine benötigten willens, die während mehrerer Stunden an ihnen vorübergezogen ist, brechen die Massen nach Beendigung des Festzuges in jubelnde, immer wiederholte Heilrufe aus, die sich zu einer gewaltigen Dankkundgebung steigern, als Generalfeldmarschall Göring und Reichsorganisationsleiter Dr. Len mit ihrer Begleitung den Platz verlassen. Fröhlicher Ausklang An Bord des Flaggschisses„Nobert Ley“ Hamburg, 24. Juli. Wie alljährlich, fand auch in diesem Jahre die KdF=Reichstagung an Bord des Flaggschiffes der KdF=Flotte den fröhlichen Ausklang. Diesmal war es das neue Flaggschiff„Nobert Ley“, dessen weite, lichte und schöne Räume von einer wogenden Menge fröhlicher Menschen überfüllt waren. Neben zahlreichen führenden hamburgischen Persönlichkeiten, an ihrer Spitze Bürgermeister Krogmann und stellvertretender Gauleiter Harry Henningsen, sah man die ausländischen Ehrengäste und die Volksgruppen, die die Teilnehmer noch einmal mit ihren Darbietungen erfreuten. Spezialmaschinen und Geräte aller Art sowie Schädlingsbekämpfungsmittel usw. werden gejebenenfalls aus Deutschland bezogen. Für Obst und Gemüse, Heil= und Gewürzpflanzen und Hülsenfrüchte ist vorgesehen, die Ausführ aus Rumänien nach Deutschland in dem Maße — Umfang und der Art des Protokolls geführt haben, waren notwerdig, um die Bestimmungen des Vertrages vo 23. März 1939 auf dem Gebiet der Landwir.= schaft in die Praxis umzusetzen. Da die Zeit nicht ausreichte, um alle landwirtschaftlichen Erzeugnisse zu behandeln, werden in Kürze neue Besprechungen über die restlichen landwirtschaftlichen Artikel folgen, die im Warenverkehr zwischen den beiden Ländern eine wichtige Rolle spielen. Die deutsche und die rumänische Delegation hoffen zuversichtlich, daß die Vereinbarungen, die getroffen wurden, den wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Numänien Unterzeichnung einen kräftigen Impuls geben werden. Dr. Reumann=Memel mit der Leitung der Ostpreußischen Landschaft beauftragt. Beilage zu Nr Königsberg, 22. Juli. Auf Vorschlag des Gauleiters und Oberpräsidenten Koch, der im Einvernehmen mit dem Landesbauernführer erfolgt ist, ist Dr. Neumann=Memel Siegerehrung im Olympia=Stadion en erfolgt ist, ist Dr. Neumann=9 vom Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft mit der Leitung der Ostpreußischen Landschaft beauftragt worden. Hierin liegt ein besonderer Vertrauensbeweis und eine besondere Anerkennung für die Verdienste, die sich Dr. Neumann bei dem Samel,un das Memelgebiet erworben hat. ter Koch wird Dr. Neumann demnächst einführen. Der Tag des Amtsantritts wird voraussichtlich der 1. August sein. Rudolf Heß und Lutze sprechen zu den SA=Mannschaften Berlin, 23. Juli. Noch einmal waren die Männer der SA. an diesem herrlichen Sommersonntag zum Wettkampf angetreten, sum Kampf, der männliche Kraft und kameradschaftliche Disziplin in höchstem Maße verlangte, der aber auch den schönsten Siegeslorbeer, den Wanderpreis des Führers, verhieß. Nicht dem Einzelsieger winkte in diesen Kämpfen die Krone— nur die Kampfgemeinschaft, die Kameradschaft, deren einzelne Männer in allen Wettbewerben das Beste leisteten, durften hoffen, Sieger zu werden. So kam auch in diesen Reichswettkämpfen der SA mit diesem nachdrücklichen Hinweis auf den Wert der Gemeinschaftsleistung symbolhaft der letzte und tiefste Sinn jeder nationalsozialistischen Leistung zum Ausdruck, der stets in der Gemeinschaft, im Volke selbst begründet ist. Prächtig strahlte der Sommerhimmel und die abendliche Julisonne über dem weithin gestreckten Olympiastadion, als gegen 18 Uhr die Siegerehrung stattfand. Unter den Marschklängen des Musikzuges der Standarte Feldherrnhalle zogen in sportlich straffer Haltung die Siegermannsch###en ein. Als erster nahm vor den Ehrentribüinen Aufstellung der Siegersturm im Wehrmannschaftskampf, der Sturm 2/119 der Gruppe Südwest, der den Wanderpreis des Führ errungen hatte. Unter dem stu gaischen Belfall der Hunderttausende nahm Stabschef Lutze das Wort, der den Stellvertreter des Führers begrüßte. Glückwunsch, Anerkennung und Dank sagte dann der Stabschef den Siegermannschaften, die ja freiwillig angetreten seien. In der kameradschaftlichen Leistung sei die Krönung dieser Kämpfe zu sehen. Stürmischer Beifall von den Zuschauertribünen, wo sich sowohl Zehntausende von SA=Männern, wie Männer und Frauen, vor allem aber viele Zehntausende sportbegeisterte Jugendliche, eingefunden hatten, dankte dem Stabschef für seine anerkennenden und mitreißenden Worte. Unter stürmischem Beifall nahm darauf der Stellvertreter des Führers das Wort. In seiner Ansprache an die Kameraden der SA führte Rudolf Heß aus, daß er mit aufrichtiger Freude die Kämpfe verfolgt habe, die friedlichen Kämpfe, in denen sich die SA mit voller Hingabe einsetzte, teilweise einsetzte bis zum Letzten. Die sportlchen Kämpfe seien der Ausschnitt und die Spitzenleistung der sportlichen Arbeit von Millionen Kameraden im Reich. Sie seien die wesentlichen Grundlagen der Leibesübungen unseres ganzen Volkes und damit die wesentliche Grundlage für die Gesamtheit unseres ganzen Volkes. Dies würde sich erst in Generationen voll auswirken. Zu den Siegern sagte Rudolf Heß:„Ihr habt teilweise Seite an Seite gekämpft mit Kameraden aus dem faschistischen Italien, aus dem faschistischen Italien, das in Kamerad schaft mit unserem Volke verbunden ist— st wie die Führer dieser Völker miteinander in Kameradschaft verbunden sind. Komme, was da wolle! Wir wissen es!“ Den Siegern übermittelte er die Grüße des Rührers und schloß seine Ansprache mit dem n den Führer, den Führer, der die Kameradschaft schuf, die Grundlage ist für die SA, Grundlage aber auch für die Gemeinschaft unseres ganzen Volkes. „Geist der Zusammenarbeit“ Der bisherige argentinische Botschafter in Berlin über Deutschland Buenos Aires, 22. Juli. Der bisherige argentinische Botschafter Labougle, der demnächst die diplomatische Vertretung Argentiniens in Santiago de Chile übernimmt, traf mit dem Dampfer„Cap Arcona“ in Buenos Aires ein. Zur Begrüßung hatten sich neben Freunden und offiziellen Persönlichkeiten auch der deutsche Geschäftsträger Dr. Meyen eingefunden. In Erklärungen gegenüber der Presse unterstrich Botschafter Labougle besonders die Herzlichkeit, die ihm bei seinem Abschied von Deutschland zuteil geworden ist. Das allseitige Verständnis und Entgegenkommen, auf das er im Reich gestoßen sei, habe ihm die Erfüllung seiner Aufgaben wesentlich erleichtert. Den Geist der Zusammenarbeit habe er nicht nur bei Amts= und Parteistellen, sondern in allen Kreisen gefunden. Dr. Labougle gab schließlich seiner Genugtuung Ausdruck über die steigende Wertschätzung Argentiniens in Deutschland, wofür auch die Benennung einer wichtigen Verkehrsstraße von Berlin auf den Namen Argentiniens spreche. Die Reichsbahn kommt den Wünschen ihrer Fahrgäste entgegen. Noch besser Meldung Lutzes an den Führer. Berlin, 24. Juli. Am Abschluß der Reichswettkämpfe der SA 1939 machte, laut RSs, der Stabschef der SA an den Führer telegraphisch die folgende Meldung: „Vom Abschluß der diesjährigen Reichswettkämpfe der SA in Berlin, an denen 23.000 Führer und 11000 Wettkämpfer teilnahmen, melde ich eine erneute wesentliche Steigerung der Leistungen auf allen Gebieten. Gefestigt im Glauben an Sie und Ihre Idee, körperlich gestählt im Wehrkampf und zusammengeschweißt im alten SA=Geist, stehen Führer und Mann einsatzbereit als die alte Front der Idealisten.“ Berlin, 22. Juli. Aus den Kreisen der Wirtschaft sind in den letzten Jahren zahlreiche Anträge auf Aenderung einzelner Netz= und Bezirkskarten der Reichsbahn vorgebracht worden. Die Wünsche sind in den letzten Monaten geprüft worden. In weitem Umfang konnte ihnen entspro ihnen entsprochen werden: 15 Netzkarten und rd. 100 Bezirkskarten werden demnächst neu herausgegeben, nur der vierte Teil der Netze und Bezirke bleibt unverändert. Von grundsätzlichen Aenderungen der Tarifbestimmungen ist abgesehen worden, da diese sich, wie der Absatz der Karten beweist, bewährt haben. Die Neuerungen treten am 1. September in Kraft. Das Uebersichtsheft der Netz= und Besirkskarten wird voraussichtlich in der zweiten Augusthälfte neu herausgegeben werden. Ihr seid der Sozialismus Baldur von Schlrach vor 80 000 Jungen und Mädeln in Thüringen Weimar. 23. Juli. Heute vormittag sprach der Reichsjugendführer Baldur von Schtrach in Rudolstadt bei einer Kundgebung der Thüringer Hitler=Jugend, die den Höhepunkt der großen Leistungsschau darstellte. Als seine Gäste nahmen der Vater des bolivianischen Staatspräsidenten Dr. Busch, der boltvianische Gesandte in Deutschland, Minister Ernst=Rivera und der deutsche Gesandte in Bolivien, Minister Dr. Wendler, an den Veranstaltungen teil. Auf dem weiten Kundgebungsplatz in Rudolstadt waren 50 000 Jungen und Mädel angetreten. Wenig über dem Feld steht das Hermann=Göring=Heim der Hitler=Jugend, das der Reichsjugendführer am Sonnabend geweiht hatte. Nach der Meldung durch Gebietsführer Schulte an den Reichsjugendführer sprach Gauleiter Sauckel. Hierauf begann Baldur von Schirach, von seinen Jungen und Mädeln freudig begrüßt, seine Rede. Mit meisterhafter Ironte behandelte er schriftstellerische Erzeugnisse einer erfindungsreichen englischen Dame, die in einer Zettung feststellte, daß die deutsche Jugend unmittelbar vor dem Hungertode stehe und daß alle Jungen und Mädel mit Gewalt in die Zwangsorganisation der Hitlerjugend gesteckt würden. Laute Zustimmung brauste dem Reichsjugendführer entgegen, als er diesen grundlosen Lügen gegenüber ie katastrophalen Verhältnisse der arabischen Jugend und überhaupt der Jugend aller von England beherrschten Völker erwähnte. Wenn die deutsche Jugend einst leiden und hungern und entbehren mußte, dann sei das deshalb gewesen, weil England das so haben wollte. Damals allerdings habe sich niemand um diese deutsche Jugend gekümmert. Hierauf sprach der Reichsjugendführer von der tiefen Gläubigkeit, von der Kameradschaft und Treue der Hitler=Jugend und hob vor allem die Tatsache hervor, daß in der deutschen Jugend heute jeder Tüchtige, gleichgültig, ob sein Vater über Geldmittel verfügt oder nicht, und vor allen Dingen ohne jede Protektion vorwärtskommt.„Ihr seid der Sozialismus Adolf Hitlers. Er hat keine schönere Verwirklichung als euch.“ Nach dieser Kundgebung fand in der Heidecksburg ein Empfang statt. Anschließend nahm der Reichsjugendführer den Vorheimarsch ab. Wett über eine Stunde marschierten die Blocks der HJ. und des Deutschen Jungvolks mit ihren Fahnen vorbei. Am Nachmittag besuchte Baldur von Schirach noch ein BDM.=Lager bei Saalseld sowie eine Werkausstellung des BDM. und wohnte einer Freilichtvorführung der HJ. bei. Morgen besichtigt er noch einige Sommerlager der HI., die sich in Thüringen befinden. Auch im Protektorat verschwindet die Arbeitslosigkeit. rag. 22. Juli. Der allgemeine Wirtsaftsaufschwung im Protektorat Böhmen und ren, der mit der Wiedereingliederung in das Großdeutsche Reich einsetzte, zeigt sich auch dort im Verschwinden der Arbeitslosigkeit. Nach der Arbeitslosenstattstik der Gemeinde Prag gab es am 80. Juni nur noch 454 arbeitsuchende Personen in der Hauptstadt des Protektorates. Die Zahl der Arbeitsuchenden in der Vorstadt Kre hat sich auf 47 Personen vermindert und die Zahl der Arbeitbehinderten auf nur 18 Versonen. In kurzer Zeit werden auch in alle arbeitsfähigen Personen wieder in den Arbeitsprozeß eingegliedert sein. Elaborat eines armen Narren“ „King=Hall stellt englisch=italienische Beziehungen in Frage“ Rom, 22. Juli. In außerordentlich scharfer Weise setzt sich der Direktor des halbamtlichen„Giornale d'Italia“ heute in einem vier Spalten langen Leitartikel mit Herrn Stephan King=Hall auseinander, dessen Briefe nicht nur, wie er betont, das geistige Elaborat eines armen Narren seten, sondern wegen der dahinter stehenden Auftraggeber einen Vorstoß der britischen Propaganda darstellten und deshalb die Verantwortung der britischen Regierung in Mitleidenschaft zögen.„Mit seinen Machenschaften kann King=Hall, der sich als Retter des Friedens auszugeben beliebt, nur die nach langen und diplomtaischen Verhandlungen ausgearbeiteten Grundlagen der politischen und diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Großbritannten in Frage stellen, Beziehungen, die in der Hauptsache auf dem Osterabkommen vom Jahre 1938 beruhen, das neben dem Frieden und der Ordnung im Mittelmeer und Roten Meer auch die Klarheit und Zusammenarbeit zwischen Rom und London sicherstellen sollte. Oder möchten etwa Herr King=Hall und seine Hintermänner mit ihren papiernen Großdfsensiven auch dieses Abkommen zerstören?“ Das halbamtliche Blatt weist sodann die im Pamphlet enthaltenen niederträchtigen Verleumdungen Italiens und des italienischen Volkes zurück, dessen Kampswert und Heldenmut auf zahllosen Schlachtfeldern erprobt, anerkannt und bestätigt worden seien. Was England anbetreffe, so habe es die größten Siege seiner Geschichte gegen wehrlose Bevölkerungen erfochten, und auch heute sehe man in Indien und Palästina deutlich genug, daß es an diesen traditionellen Methoden festhalte. Wenn King=Hall und England eines gewünscht werden könne, so nur das, niemals gegen den italienischen Soldaten kämpfen zu müssen. Wenn aber King=Hall behaupten wolle, durch seine niederträchtige Hetze dem Frieden und den guten Beziehungen zwischen den Völkern dienen zu wollen, so könne man ihm ohne welteres entgegnen, daß er sich auf einem falschen Wege befinde, denn wenn man die Völker an ihrer Ehre angreife, so könne man kaum eine freundliche Entgegnung erwarten. Die dummdreisten Briese, mit denen Herr King=Hall versuche, einen Keil zwischen das deutsche Volk und seine Führung zu treiben und gleichzeitig auch Italten zu bekämpfen, bewiesen, daß die englische Politik nach dem von Mussolini angeprangerten„weißen Krieg“ in die Phase des„schwarzen Krieges", durch den die Völker gegen ihre Regierungen ausgespielt werden sollen, eingetreten sei. Der Männ beteiligte sich mit 30 aktiven Erfolge. U. a. Siegerkranz g wurde erstmale den der Tv. Jal Wir berichten d Sportteil. Für das 14. nicht weniger gen, ja manche schreitung des werden. Diesm Fahrschule beso Programms bei Das Weserbe Veranlassung bandes und der land=Nord und Schallplatte be Schönheiten des Lied gewürdigt „Von Hanl Minden“ und Mitwirkende w das Niedersäch unter Leitung Mittelschul ter Zeit ist mi worden, Nicht Erlangung de kannten vollat ermöglichen. die dem Zeug über Vorbildu Beamten, inst den gehobenen sichtigt der Wunsche zu en in seinem bedi fung voraussie Schuljahres 19 Bestimmungen Basketball großen Teil d teht noch ein piel, auch für zungsminister den ersucht, de Beschränkunger Baskethallspiel len aufgehober übungen und stattet wird, a den Turnhalle Betriebspr Reichsfinanzmi zur Betriebspr lung. Diese B wenn die Stei die in das Wa nach Warengru wirtsgewerbe Dem Minister mühungen des So dramatisch. Turniers angelas es. Unsere Leser durch Eliskases'9 der schon so sicher Ungewisse gerückt auch in der folge nur mit Mühe Gila und Lokven Fersen, und so mi mit der Begegn scheidung bringen. er konnte, in eine partie rannte er nieder und siegte genau geführten: chen Runde Loko das Dunkel, das 1 mit einem Schla damit jetzt schon Der Schluß folgender: Eliskaf 8 1/, Rellstab, Ko nicke, Engels 7½, singer, Müller 7, eugende wonnen werden, 1 des langen und b .##ichen Fähig genschaften des n genügt auszusprec Weltspitzenklasse Schach angesichts! senen Willens, m en Landschaft Auf Vorschlag ten Koch, der sbauernführer imann=Memel ig und LandOstpreußischen Vertrauensbeinung für die inn bei dem rworben hat. inn demnächst antritts wird irbeit“ aster in Berlin Der bisherige gle, der demung Argentiernimmt, traf !“ in Buenos ten sich neben lichkeiten auch Meyen eingePresse unterders die HerzAbschied von Das allseitige n. auf das er die Erfüllung eichtert. Den eit habe er tellen, sondern seiner GenugWertschätzung sofür auch die ehrsstraße von iens spreche. gäste entgegen. n Kreisen der hren zahlreiche ner Netz= und rgebracht wortzten Monaten Imfang konnte 15 Netzkarten den demnächst erte Teil der cändert. Von Tarifbeorden, da diese weist, bewährt September in Netz= und Bein der zweiten werden. rat oigkeit. zemeine WirtBöhmen und igliederung in zeigt sich auch losigkeit. Nach einde Prag gab arbeitsuchende Protektorates. der Vorstadt ermindert und auf nur 18 Perauch in Prag vieder in den en“ e“ t und Heldenn erprobt, anen. Was Enggrößten Siege e Bevölkerunje man in Inug, daß es an esthalte. Wenn jewünscht werils gegen den i zu müssen. n wolle, durch Frieden und n den Völkern ihm ohne weleinem falschen die Völker an ian kaum eine . it denen Herr zwischen das ng zu treiben zu bekämpfen, litit nach dem weißen Krieg“ rieges", durch lerungen austen sei. Beilage zu Nr. 170 Aus der Heimat für die Heimat Anzeiger und Tageblatt, verbunden mit Löhner Tageblatt, Kirchlengerner Tageblatt, Blothoer Anzeiger 24. Juli 1939 Siegerkranz geschmückt werden, Außerdem wurde erstmals der Wanderpreis gewonnen, den der Tv. Jahn Minden zu verteidigen hatte. Wir berichten darüber ausführlich im heutigen Sportteil. Für das 14. Reit= und Fahr=Turnier sind nicht weniger als 800 Meldungen eingegangen, ja manche Meldung mußte wegen Ueberschreitung des Termins sogar zurückgewiesen werden. Diesmal wird die Bremer Reit= und Fahrschule besonders zur Ausgestaltung des Programms beitragen. Das Weserbergland auf Schallplatten. Auf Veranlassung des Landesfremdenverkehrsverbandes und der Gebietsausschüsse Weserbergland=Nord und=Süd wurde eine doppelseitige Schallplatt.#rn, auf der die alten Schönheiten des Weserberglandes in Wort und Lied gewürdigt sind. Die Plate trägt den Titel „Von Hannoversch=Münden bis Minden“ und klingt mit dem Weserlied aus. Mitwirkende waren ein hannoverscher Rundfunksprecher, der Silcherbund Hannover und das Riederlächlische Landes=Symphonie=Orchester unter Leitung Otto Ebel von Sosens. Mittelschulzeugnis für Nichtschüler. In letzter Zeit ist mehrfach der Wunsch ausgesprochen worden, Nichtschüllern durch eine Prüfung die Erlangung des Abschlußzeugnisses einer anerkannten vollausgestalteten Mittelschule zu erermöglichen. Mit Rücksicht auf die Bedeutung, die dem Zeugnis nach der Reichsverordnung über Vorbildung und Laufbahn der deutschen Beamten, insbesondere für die Uebernahme in den gehobenen Beamtendienst, zukommt, beabsichtigt der Reichserziehungsminister, diesem Wunsche zu entsprechen. Der Minister kündigt in seinem bedeutsamen Erlaß an, daß die Prüfung voraussichtlich erstmalig am Ende des Schuljahres 1939/40 abgehalten wird. Nähere Bestimmungen sollen noch ergehen. Basketball in den Turnhallen. Für einen großen Teil der Turnhallen aller Schulen beteht noch ein Spielverbot für jegliches Ballpiel, auch für Basketball. Der Reichserziehungsminister hat die nachgeordneten Behörden ersucht, darauf hinzuwirken, daß etwaige Beschränkungen zugunsten der Förderung des Basketballspiels in den Turnhallen der Schulen aufgehoben werden und daß den Leibesübungen und Sport treibenden Vereinen gestattet wird, auf eigene Kosten Zielbretter in den Turnhallen anzubringen. Betriebsprüfung bei Kleinbetrieben. Der Reichsfinanzminister nimmt in einem Erlaß zur Betriebsprüfung bei Kleinbetrieben Stellung. Diese Betriebsprüfung werde abgekürzt, wenn die Steuerpflichtigen die Eintragungen, die in das Wareneingangsbuch zu machen sind, nach Warengruppen aufgliedern, z. B. im Gastwirtsgewerbe und im Lebensmittelgewerbe. Dem Minister ist berichtet worden, daß die Bemühungen des Betriebsprüfungsdienstes, in geeigneten Fällen eine solche Aufgliederung des Wareneingangsbuches nach den Hauptwarengruppen zu erreichen, hier und da auf Schwierigkeiten stoßen. Dazu bemerkt der Minister, daß das Finanzamt derartige Anordnungen auf Grund der Befugnis treffen könne, die ihm bei Ausübung der Steueraussicht zustehen. Der Reichsfinanzminister habe ausdrücklich festgestellt, daß der Steuerpflichtige nicht bloß die Pflicht habe, die Steuer zu zahlen, sondern daß ihn auch eine eigene Hilfspflicht bei den Maßnahmen der Behörde zur Vorbereitung, Sicherung und Nachprüfung der Besteuerung treffe. Halbjähriger Handwerkeraustausch mit Italien. Auf Einladung des Reichsorganisationsleiters Dr. Ley kommen am 25. Juli 69 italienische Handwerker nach München, die nach kurzem Aufenthalt in der Hauptstadt der Bewegung mehrere Städte besuchen und etwa ein halbes Jahr in Großdeutschland bleiben werden. Im Austausch wird die gleiche Zahl deutscher Handwerksgesellen verschiedene Städte Italiens besuchen und dort in vorbildlichen Werkstätten das italienische Handwerk kennenternen. Eine Möglichkeit zur Vervollkommnung des beruflichen Könnens und zum Erfahrungsaustausch der beiden befreundeten Nationen. Im Telegrammstil. Aus Gründen der Papierersparnis hat der Reichsjägermeister für den Bereich seiner Verwaltung und den der nachgeordneten Dienststellen bestimmt, daß in Zukünft alle Bekanntmachungen usw. möglichst rurz gefaßt werden und sich auf das unumBesch e. Veteandbe, aul den Teltgrannt, ränken müßten. U. a. hat auch die Samelle für amtliche Bekanntmachungen die Anweisung erhalten, alle überflüssigen Sätze in den ihr zugehenden Schriftstücken zu streichen. Man wird diese Regelung auch manchen anderen Stellen zur Nachahmung empfehlen können— nicht nur aus Gründen der Papierersparnis. Die Umlagen der Gemeindeverbände in Preußen. Der preußische Finanzminister hat auf Grund des neuen preußischen Finanzausgleichsgesetzes in einer Verordnung grundsätzlich die Amlagen der Gemeindeverbände geregelt, die Erhebung der Kreisumlage und der Provinzumlage. Eine besondere Regelung ist für 1939 getroffen worden. Die Umlagesätze sind für 1939 so zu bemessen, daß das höchstzulässige Sollaufkommen aus der Umlage nicht Überschritten wird. Das höchstzulässige Sollaufkommen wird durch die Zusammenzählung folgender Beträge ermittelt: 1. das Sollaufkommen aus der Umlage für 1987, soweit sie nach der Grundvermögensteuer bemessen war; 2. das Sollaufkommen aus der Umlage von 1987, soweit sie nach der Gewerbesteuer bemessen war; der Betrag erhöht oder ermäßigt sich in dem Verhältnis, in dem die Gewerbesteuermeßbeträge von dem Zweieinhalbfachen der Gewerbesteuergrundbeträge abweichen, die der Umlage für 1937 zugrunde zu legen waren; 3. der Betrag, der sich ergibt, wenn der Hundertsatz, nach dem die Umlage von den Bürgersteuermeßbeträgen 1937 erhoben worden ist, auf die jetzigen Bürgersteuermeßbeträge angewandt wird 4. das Sollaufkommen aus der Umlage für 1937, soweit sie nach den Reichssteuerüberweilungen bemessen war. Das sich hiernach ergee Sollaufkommen darf nur im Falle eines unabweisbaren Bedürfnisses überschritten werden. In diesem Falle bedarf der Umlagebeschluß der Genehmigung. uld. Bielefeld stand am Sonntag im Zeichen der Landung des Lustschiffes„Graf Zeppelin". Schon in den Vormittagsstunden zogen unendliche Scharen zur Senne. Mittags war auf den Straßen, die zum Flugplatz führten, kaum ein Durchkommen. Wer will die Massen zählen, die das weite Rund umlagerten, die auf den Höhen des Teutoburger Waldes, auf den Straßen und Wegen standen und vielfach sogar die Bäume erklettert hatten. An die Hunderttausende sind es sicher gewesen. Flotte Weisen des Musikkorps der Luftwaffe, ein ausgezeichnetes Programm mit Vorführungen der Segelflieger, des Kunstfliegers Karl Helmer und der Luftwasse des Fliegerhorstes betmold ließen die Zeit schnell vergehen. Um 17 Uhr ging Bewegung durch die Massen. Der silbergraue Leib des„Graf Zeppelin" erschien über dem Teutoburger Wald, sog noch einige Schleifen, warf die Seile aus und lag nach wenigen Minuten in seiner(anzen Schönheit und Wuchtigkeit vor den Augen der begeisterten Zuschauer. ) D e r F ü h r e r d e s L u f t s c h i f f e s, K a p i t ä n Sammt, wurde auf dem Flusplatz von Ober= ist Meister Abschluß der Großdeutschen Schachmeisterschaften tisch. Turniers angelasse So dramatisa wie sich das letzte Drittel des Fklassen hatte, so dramatisch endete Unsere Leser werden sich erinnern, wie durch Eliskases Niederlage gegen Brinckmann, der schon so sicher erscheinende Sieg wieder ins Ungewisse gerückt wurde, um so mehr, als er auch in der folgenden 12. Nunde gegen Ernst nur mit Mühe ein Unentschieden erreichte. Gila und Lokvenc blieben ihm dicht auf den Fersen, und so mußte denn die vorletzte Runde mit der Begegnung Gilg=Eliskases die Entscheidung bringen. Hier zeigte der Meister, was er konnte, in einet groß angelegten Positionspartie rannte er seinen Widersacher schrittweise nieder und siegte zum Schluß in einem äußerst genau geführten Turnierspiel. Da in der gleichen Runde Lokvenc an Keller scheiterte, war das Dunkel, das über den letzten Runden hing, mit einem Schlage aufgehellt und Eliskases damit jetzt schon deutscher Meister. Der Schlußstand des Turniers ist folgender: Eliskases 11 Punkte, Lokvenc 9, Gilg 8 1/, Rellstab, Kohler 8, Richter, Keller, Heinicke, Engels 7 ½, Brinckmann, Kieninger, Eisinger, Müller 7, Michel 61/, Lange 6, Ernst 5. Ueberzeugender kann keine Meisterschaft gewonnen werden, und es ist müßig, noch einmal des langen und breiten von den überragenden schachlichen Fähigkeiten und kämpferischen Eigenschaften des neuen Meisters zu reden. Es genügt auszusprechen, daß Eliskases heute zur Weltspitzenklasse gehört und daß das deutsche Schach angesichts des Ernstes und des entschlossenen Willens, mit dem der neue Meister an eine Zukunft herangeht, mit Vertrauen größere Dinge von ihm erwarten kann. Die anderen 15 Meister haben einander nichts nachgegeben, und es wäre durch nichts gerechtfertigt, den einen über den andern zu stellen. Schon die Tatsache, daß diese große Schar nur durch 4 Punkte voneinander getrennt ist, sagt genug. Hier kann man nur von Gleichwertigkeit reden. Eines allerdings verdient noch besondere Erwähnung, daß nämlich der 22jährige Keller(Student seines Zeichens), der sich zum ersten Male die Berechtigung zur Teilnahme an der Deutschlandmeisterschaft erkämpft hatte, im Kreise der alten Turnierfüchse voll und ganz seinen Mann gestanden hat. Das eröffnet für seine weitere schachliche Laufbahn die günstigsten Ausblicke. In der Westfalenmeisterschaft gelang es dem Bielefelder Wieckowiak mit 5½ Punkten vor A. Kleber(Dortmund) mit 4½ Punkten und Melanschek(Hamm) mit 4 Punkten den Titel zu erringen. Er hat seinen Sieg vollauf verdient und man wird mit Interesse seinen weiteren Leistungen entgegensehen dürfen. Graf Zeppelin“ in Bielefeld Zehntausende erlebten das gewaltige Schauspiel auf dem Senner Flugplatz bürgermeister Budde begrüßt. Bielefeld sei stolz auf diesen Besuch, zumal die Stadt enge igen zum„Luftschiffbau Zeppelin“ unBeziehungen zum„Luftschiffbau Zeppelin" unterhalte und nicht zuletzt durch den wackeren Kapitän Max Pruß, der ein Sohn Bielefelds sei und den er hier mit besonderer Freude begrüße. Kapitän Sammt sprach dann durch das Mikrophon zu den Zuschauern. Er dankte für den herzlichen Empfang, wies ebenfalls auf die freundschaftlichen Beziehungen zu Bielefeld hin und trug sich anschließend in das Goldene Buch der Stadt ein. Nach einem Aufenthalt von 20 Minuten stieg der Luftriese unter den Klängen des Deutschland= und Horst=Wessel=Liedes wieder auf und nahm Kurs auf Münster, wo er gegen ½7 Uhr landete. Auch hier war ein kurzer Aufenthalt vorgesehen, und auch hier kannte die Begeisterung, die ihn grüßte, keine Grenzen. Ueber Dortmund, Köln, Koblenz, Wiesbaden erreichte der„Graf Zeppelin" um 21.33 Uhr dann wieder seinen Heimathafen Rhein=Main. Er kreuzte noch einige Zeit in der Umgebung des Lufischiffhafens und landete schließlich um 22.45 Uhr glatt. Vergehen gegen das Wehrseistungsgesetz. Durch ein vom Amtsgericht Köln ergangenes Urteil ist der Betriebsleiter einer großen Kölner Firma wegen Zuwiderhandlung gegen das Wehrleistungsgesetz vom 13. Juli 1938 in zwei Fällen zu einer Geldstrafe von 300 RM, an deren Stelle im Unvermögensfalle 20 Tage Gefängnis und 10 Tage Haft treten, und zu den Kosten des Verfahrens verurteilt worden. -gdelt sich„ zeuge der betreffenden Firma für die We macht nicht gestellt wurden, da angeblich Wagen nicht fahrbereit und für die Vorf Es handelt sich um den Tatbestand, daß Fahr1 Wehrein Vorführung des anderen ein Kraftfahrer nicht zur Ver fügung stand. Derartige Gründe können im nteresse der Landesverteidigung nicht anerkannt werden. Die Fahrzeughalter haben bei Erhalt eines Einberufungsbefehls die Pflicht, sofort das in Frage kommende Auto auf seine Betriebssicherheit untersuchen zu lassen und in einen fahrbereiten Zustand zu versetzen. Auch für die Vorführung eines solchen Kraftwagens hat der Fahrzeughälter Sorge zu tragen. Wird jedoch diese Pflicht außer Acht gelassen, so machen sich die Kraftfahrzeughalter in jedem Falle strafbar. Die schönen Tage von Bad Oeyt sind ynhausen vorüber, sie werden für alle Teilnehmer ein unvergeßliches Erlebnis bleiben— und im nächsten Jahre wird alles gern an die Stätte des Kampfes zurückkehren. Die Schönheiten des Bades aber werden wir, die wir Mitkämpfer des Turniers waren, verkünden, wohin wir auch immer kommen mögen. Aus sem Elint Zehime Dehme Ein schwerer Autounfall ereignete sich auf der Reichsstraße 61. Es wurde erheblicher Sachschaden angerichtet. Nähere Einzelheiten stehen noch aus. Eidinghausen Der Ortsbauernführer von EidinghausenWöhren hatte am Samstag die Einwohner zu einer Besprechung betreffs des Erntefestes in die Gastwirtschaft Clamor eingeladen. Nachdem der Ortsbauernführer den Sinn und Zweck dieses echten deutschen Volksfestes erläutert hatte, legte er jedem ans Herz, so viel wie möali bei der Einbringung der Ernte mitzuhelfen. Es wurde ein Ausschuß eingesetzt, der das Programm für das diesjährige Erntefest ausarbeiten soll. Als Termin einigte man sich auf Ende August. Dann wurde die Versammlung mit einem dreifachen Sieg=Heil geschlossen. Wöhren. Der Obst= und Gartenbauverein Wöhren hatte am Sonnabend seine fällige Monatsversammlung. Vereinsführer Heinrich Brinkmann konnte um 21 Uhr die gut besuchte Versammlung eröffnen. Nach Bekanntgabe der Tagesordnung gab der Vereinsführer einen Bericht über das 50jährige Jubiläum des Obstund Gemüsebauverbandes Westfalen=Lippe, der mit Interesse verfolgt wurde. Eine rege Aussprache schloß sich an; vor allem soll versucht werden, den Anbau von Obst und Gemüse noch mehr zu steigern, damit der Bedarf im weite. sten Maße aus eigener Pflanzung gedeckt werden kann. Bergkirchen tt. Der Geflügelzuchtverein hielt am Sonnabend im Vereinslokal Niedermeier eine Monatsversammlung ab. Vorsitzender Andin begrüßte und eröffnete die Versammlung. Nach Erledigung einiger Eingänge und der letzten Niederschrift wurden die Mitglieder erneut auf ihre Pflichten in der Betreuung der Hühner hingewiesen, damit ein richtiger Erfolg in der Hühnerhaltung erzielt wird. Nachdem noch an einige Mitglieder Ringe abgegeben wurden, wurde die Versammlung geschlossen. Barkhausen Eine Kette von Unglücksfällen. Der Sonnabend wurde für die Porta auf der BarkhauKeimische Tagesschau Am gestrigen Sonntag vollendete Frau Luise Bergmann geb. Homeler, Kirchlengern(Heide) Nr. 197, ihr 86. Lebensjahr. Das Fest der silbernen Hochzeit feierten am estrigen Sonntag die Eheleute Bahnarbeiter ugust Stickdorn und Frau Luise geb. Isemann, Bischofshagen Nr. 410(Im Schierholz). sener Seite ein regelrechter Unglückstag. Vormittags gegen 10 Uhr wollte ein leerer Lastzug die abschüssige Portastraße kreuzen. Durch plötzliches Bremsen kam das Fahrzeug auf der durch die herabfallenden Lindenblüten und regennassen Straße glitschig gewordenen Fahrbahn ins Schleudern. Er geriet dabei auf die linke Straßenseite, wo zunächst ein Baum gestreift und dann ein entgegenkommender Personenkraftwagen gerammt wurde. Bei dem Zusammenprall stürzte die neben dem Fahrer sitzende Ehefrau aus dem Wagen und erlitt durch den Sturz und die Splitterwunden so schwere Verletzungen, daß sie später im Mindener Krankenhause verstarb. Fast um die gleiche Zeit stürzte in Höhe der Möbelfabrik Franzmeier ein Motorradfahrer mit Sozia. Auch er geriet durch Bremsen auf der nassen Straße ins Rutschen. Bei dem Sturz wurde die Frau verletzt, das Motorrad geriet in Brand und wurde vollständig vernichtet. Außerdem ereigneten sich noch fünf weitere Unfälle, die alle durch die nassen Straßen hervorgerufen wurden. Glücklicherweise gingen diese Unfälle, abgesehen von leichten Hautabschürfungen und Prellungen, ohne besonderen Schaden an Mensch und Maschine ab. Minden Kreisbahn legte Straßenbahn um. Auf der Marienstraße stießen ein Bedienungswagen der Mindener Kreisbahn und eine Straßenbahn zusammen. Der Straßenbahnwagen wurde dahei aus dem Gleis gehoben und auf die Seite gelegt. Wie durch ein Wunder erlitten nur zwei Personen leichtere Verletzungen durch Glassplitter. UNS EIMA UlOLHG Blotho Ein Fahrraddiebstahl wurde im Stadtbezirk ausgeführt, wo vor einer Scheune von einer unbekannten Person ein fast neues Fahrrad entwendet wurde. Von dem Täter fehlt bislang jede Spur. Ein eingegangenes Reh wurde oberhalb der Zuckerfabrik aufgefunden. Das Tier wurde zur Untersuchung beschlagnahmt. Erholundgsbedürftige Kinder trafen zur Unterbringung durch die NSV in Vlotho ein. Ein weiterer Transport ist am 15. August zu erwarten. Steinbrünndorf Am Reichsparteitag nehmen aus dem Ortsgruppenbezirk Steinbründorf drei Parteigenossen teil. Bonneberg Ein Verkehrsunfall ereignete sich am Samstagabend auf der Gemeindestraße in Bonneberg ein angetrunkener Arbeiter von einem Personenkraftwagen angefahren und zur Seite geschleudert wurde. Zum Glück wurde der ingefahrene nicht ernstlich erletzt. Verbrauchergenossenschaften und DAF. Gaufachgruppenversammlung für die Kreise Minden, Herford und Grafschaft Schaumburg Zu einer Arbeitstagung, wie sie künftig all= keine Ausnahme. Alles dieses sind schließlich jährlich durchgeführt werden soll, hatte die DAF keine Probleme. Das letzte und schwierigste die Mitglieder der Verbrauchergenossenschaften Problem ist das des freien Marktes. Und die Mitglieder der Verbrauchergenossenschaften aus den Kreisen Minden, Herford und Grafschaft Schaumburg am Sonntag im Kurhaus zusammengerufen. Etwa 400 Teilnehmer waren erschienen und hörten im Kurhaussaal zu Bad Oeynhausen je einen Vertreter der Verbrauchergenossenschaften und der Gauleitung der DAF, was schon Zeugnis für die Zusammenarbeit beider Organisationen ist. Diese Zusammenarbeit soll in der Zukunft noch vertieft werden. Schon diese Tagung ließ deutlich erkennen, welcher Art diese Zusammenarbeit sein wird: Die fachliche Schulung liegt in den Händen von Vertretern der Standesorganisation, während die weltanschauliche Schulung der Deutschen Arbeitsfront zufällt. Nach der Begrüßung der Erschienen, insbesondere der Vertreter der Gauleitung, durch den neuen ehrenamtlichen Kreisfachamtsleiter Ruschemeier(Rinteln) und den Gaufachamtsleiter für Nahrung und Genuß Schieffer(Münster) sprach als Vertreter der Verbrauchergenossenschaften zunächst Dr. Ziegenfuß(Hamburg) über das Thema„Die Wirtschaft der Verbrauchergenossenschaften im Rahmen des deutschen Sozialismus". Heute müßten mehr denn je die Unternehmungen nach threr Leistung für die Allgemeinheit beurteilt werden. Es sei müßig die Nachfolgeschaft der Konsumvereine zu erörtern. Das verstehe sich schon aus dem ganz anders gearteten heutigen Sozialismus gegenüber dem früheren liberalistischer Prägung. Der frühere Sozialismus betonte die Teilinteressen und landete im Chaos. Man kannte das Kapital als politische Macht und die Masse des Volkes nur als Gegensatz. Der Liberalismus griff selbst die tragenden Pfeiler, Landwirtschaft und Industrie, an. anstatt diese beiden Sektoren aufeinander abzustimmen. Er stellte die Menschen in Feindschaft gegenüber. Die Gegensätze in der Privatwirtschaft gingen ins einzelne. Die Wirtschaftsstruktur flel ausemander. Kleinund Großverteiler, Produzenten und Verbraucher schlossen sich voneinander ab. So entstanden die Kartelle und die Konsumvereine, die das liberalistische Gesicht tragen mußten, ob sie wollten oder nicht. Der Marxismus allein wollte mit der Wirtschaft fertig werden, und doch enthielt gerade dieser alle die Grundsätze, die die Wirtschaft zugrunderichteten. Der neue Sozialismus baut sich auf dem Führerwort aus der Kampfzeit auf: Das Kapital hat der Wirtschaft zu dienen, und die Wirtschaft dem 2## ware völlig abwegig zu glauben, die Wirtschaft sei auch heute noch die„gute, alte“ von früher. Am eindentigsten trete das in Erscheinung in der Tatsache, daß die Reichsbank heute ein Instrument in der Hand des Führers geworden sei. Alles sei heute auf die Gemeinschaft abgestellt, und die Verbrauchergenossenschaften, die ihren Auftrag von zwei Millionen Haushalten haben, machen da Lustige Ecke Der Dicke und der Dünne. „In deiner Haut möchte ich nicht stecken, Dicker!" „Da würdest du auch Falten werfen!“ Ausnützung „Fünfzehn Mark soll die elende Kammer kosten? Die ist ja so feucht, daß ich in Versuchung kommen werde, eine Champignonzucht anzulegen!“ „Dann kostet sie zwanzig!“ Der Arzt in Verlegenheit. „Gestern sagten Sie, unser Patient sei über den Berg, und heute hat er hohes Fieber! Was ist wieder dazwischengekommen?“ „Ein neuer Berg!“ Problem ist das des freien Marktes. auch hier nehmen die Genossenschaften eine Vertrauensstellung ein. Aus all diesem geht hervor, daß es Aufgabe der Genossenschaften ist, der Gemeinschaft zu bienen. Kreisfachamtsleiter Ruschemeier und Gauamtsleiter Schieffer dankten dem Redner. Dann sprach in herzerfrischender Weise Gauorganisattonswalter, Bannitza(Münster), der die Grüße des Gauobmanns überbrachte. Er ging im einzelnen auf die große Erziehungsaufgabe der DAF ein und auf die notwendige Mitarbeit jedes Amtswalters, und zwar in so launiger Weise, daß es eine Freude war, seinen Ausführungen zu folgen. Der Redner legte die Pflichten jedes Deutschen dar, am Gemeinschaftswerk mitzuarbeiten. Lust und Liebe zum Schaffen, Vertrauen zur Führung und Treue gegenüber dem Betrieb, das seien heute die notwendigen Tugenden, die den Gefolgschaftsführer wie seine Gefolgsleute auszeichnen müßten.—R— Schildescher Klönabend. Bielefeld. Aus Anlaß der Tausendjahrfeler des Stiftes und ehemaligen Dorfes Schildesche veranstaltet der Bielefelder Heimatverein am Sonnabend einen Klönabend. Rektor Culemann wird die Teilnehmer durch das tausendjährige Dorf führen und anschließend aus der Dorfgeschichte erzählen. Zwei ehemalige Schildescher, Rektor Nolting und Konrektor Brinkmann, geben dann Schilsker Dönkens zum Besten. 80 Zentner Gerste durch Großfeuer vernichtet. Lage(Lippe). Auf dem Draweschen Hofe hatte man soeben mit den Drescharbeiten begonnen, als plötzlich eine Helferin aus dem neben der Dreschmaschine liegenden Getreidestapel eine Flamme emporschlagen sah. Die Flammen griffen im Nu durch die Lucke auf die Heu= und Strohvorräte des Bodens über und verbreiteten sich von dort mit größter Schnelligkeit. Die Feuerlöschpolizei ging mit sechs Schlauchleitungen gegen das wütende Element vor und vermochte es nach angestrengtester Arbeit auf seinen Herd zu beschränken. Vier Fuhren Heu, eine Dreschmaschine und 20 Hühner fielen den Flammen aber zum Opfer. Dazu wurde die massive Scheune bis auf die Umfassungsmauern vernichtet. Bei„besonderem Einsatz“ Sonderfürsorge und Versorgung Im Reichsgesetzblatt(Teil 1 Nr. 124) wird ein Fürsorge= und Versorgungsgesetz für die ehemaligen Angehörigen der Wehrmacht bei besonderem Elnsatz und ihre Hinterbliebenen verkündet. Der nationalsozialistische Staat sieht es als seine Ehrenpflicht an, so heißt es in dem Vorspruch, den Soldaten, welche bei opferungsfreudigem Einsatz ihrer Gesundheit und ihres Lebens während eines besonderen Einsatzes durch Waffen oder sonstige Kampfmittel oder im Kampfgebiet einen Körperschaden erlitten haben, über die Fürsorge und Vorsorgung nach dem Wehrmachtfürsorge- und =versorgungsgesetz hinaus eine weitere Fürsorge und Versorgung zu gewähren. Soldaten, die über die aktive Dienstpflicht hinaus dienen, erhalten nur die übliche Dienstzeitfürsorge, wenn sie bei oder nach einem besonderen Einsatz wegen Dienstunfähigkeit entlassen werden. Auch ehemalige Soldaten ohne Anspruch auf Ruhegehalt oder Dauerrente, die aus Anlaß eines besonderen Einsatzes vorübergehend im aktiven Wehrdienst stehen, erwerben aus diesem Anlaß keine besonderen Dienstzeitfürsorgeansprüche. Haben dagegen ehemalige Soldaten mit Anspruch auf Ruhegehalt oder Dauerrente aus Anlaß eines besonderen Einsatzes vorübergehend im aktiven Wehrdienst gestanden, so steigt ihre ruhegehaltsfähige Dienstzeit nach den Vorschriften des Wehrmachtsversorgungsgesetzes. Haben diese Soldaten aus Anlaß eines besonderen Einsatzes mindestens 60 Tage im aktiven Wehrdienst gestanden, so wird ein volles Dienstjahr auch dann angerechnet, wenn durch die Zeit der Wiederverwendung ein weiteres Dienstjahr nicht vollendet worden ist. Dasselbe gilt, wenn sie nach kürzerer Dauer mit Anspruch auf Versehrtengeldzulage in Ehren entlassen werden.— Für eine Beschädigung bei besonderem Einsatz und ihre Folgen wird neben dem Versehrtengeld eine Versehrtenzulage von 10 bis 20 RM. monatlich gewährt. Für die Hinterbliebenen ist eine Sterbeeldzulage in gleicher Höhe neben dem terbegeld vorgesehen. Ferner werden neben Witwen= und Waisengeld oder Witwen= und Waisenrente besondere Witwen= und Waisenzulagen gewährt. Die Witwenzulage wird in Höhe der Dienstgrad= oder Berufszulage des Verstorbenen, jedoch mindestens in Höhe der Dienstgradzulage eines Feldwebels und höchstens in Höhe von 75 Prozent der Dienstgradzulage eines Hauptmanns gezahlt. Im Falle der Bedürftigkeit kann ein Zuschuß dazu gewährt werden. Die Waisenzulage beträgt für jedes Kind, dessen Mutter noch lebt. 10 RM. monatlich. Wenn die Mutter nicht mehr lebt oder zur Zeit des Todes des Verstorbenen zum Bezuge von Witwenrente nicht berechtigt war, werden 10 RM. gezahlt. Zur Waisenzulage kann im Falle des Bedürfnisses ein Zuschuß von 15 RM. monatlich gewährt werden. Neben Elterngeld und Elternrente ist weiter auch eine Elternzulage von 15 bis 20 RM. vorgesehen. Das Gesetz tritt rückwirkend vom 1. Oktober 1938 in Kraft. Der Führer hat in einer Durchführungsverordnung gleichzeitig bestimmt, daß das neue Gesetz anzuwenden ist auf die ehemaligen Angehörigen der Legion Condor und der sonstigen in Spanien eingesetzten Freiwilligenverbände, auf die ehemaligen Angehörigen der Wehrmacht, die bei der Befreiung der sudetendeutschen Gebiete eingesetzt waren und auf die ehemaligen Angehörigen des sudetendeutschen Freikorps. Für letztere gilt das Gesetz schon vom 20. September 1938 ab. Für die Kalenderjahre 1936, 1937, 1938 und 1939 ist je ein Kriegsjahr anzurechnen, wenn der Teilnehmer an dieser Verwendung in dem betreffenden Jahr an einer Kampfhandlung teilgenommen hat oder die Verwendung im Kalenderjahr wenigstens 60 Tage betragen hat. Der Schatzsee von Steinhagen Eine tragikomische Begebenheit. Steinhagen. Der Mühlenbesitzer von Steinhagen hätte sich wohl nie träumen lassen, daß sein stiller Mühlenteich einmal zu einem „Schatzsee“ werden und die Aufmerksamkeit der Bevölkerung der näheren und welteren Umgebung auf sich ziehen wuror. Die Geschichte, die dazu führte, entbehrt eines tragikomischen Elnschlages nicht. Einige junge Burschen hatten dem Getränk, dem Steinhagen seine Bedeutung verdankt, übermäßig zugesprochen und wollten sich nun ihren erhitzten Kopf etwas abkühlen. Dazu schien ihnen der Mühlenteich als besonders geeignet. Die fehlenden Badehosen ersetzte man dadurch, daß man die Unterhosen anbehielt. Einer der jungen Leute, der einen größeren Geldbetrag in Silber bei sich trug, war besorgt, das Geld an Land zu lassen, und knüpfte sich deshalb die Silberlinge in die Unterhose. Der Schnaps war ihm aber doch etwas zu sehr in den Kopf gestiegen, denn offenbar vergaß er schnell, was für einen Schatz er mit sich herumtrug, und so merkte er auch nicht, wie sich beim Baden der Bindfaden löste und die Geldstücke auf den Boden sanken. Als er es schließlich merkte, war es leider schon zu spät und nun war guter Rat teuer, denn 120 RM. in Silberstücken aus dem Mühlenteich herauszufischen, ist keine Kleinigkeit. Man setzte sich also mit dem Mühlenbesitzer in Verbindung, der auch die Freundlichkeit hatte, am nächsten Tage den Teich abzulassen. Aber nun zeigte sich vollends, wie unmöglich es war, das Geld wiederzufinden, denn der Unglücksrabe sah sich bis zu den Kuten im Morast und trotz ausgiebiger Buddelei mit den Händen darin, war kein Geldstück zu finden. Der Mühlenteich hatte den Schatz mit Beschlag belegt und führt nun im Volksmunde den Namen„Schatzsee". Der Tod in der Küche Reichsgesundheitsamt warnt die Sausfrauen Kürzlich wurde ein tödlich verlaufener Unglücksfall gemeldet, der sich in der Küche durch Einatmung von Kohlenoxyd ereignet hat. Bei einer näheren Untersuchung ergab sich, daß zwar die Gasleitungen intakt waren, der Gasherd aber eine beschädigte Herdplatte aufwies und außerdem ein Kochtopf mit großem Boden unsachgemäß aufgesetzt worden war. Das gibt dem Reichsgesundheitsamt Veranlassung, sich mit einem Appell an die Hausfrauen zu wenden. Darin heißt es, daß bei einer großen Anzahl veralteter Gaskocher und Gasherde die Kochplatten noch nicht als Rippenplatten ausgebildet sind, sondern lediglich einen herausnehmbaren Rippenring haben, der umgedreht werden kann und ein völliges Bedecken der Kochstelle durch Ringe und dergl. gestattet. Ist der Rippenring so eingelegt, daß die Rippen nicht nach oben, sondern nach unten zeigen, und werden nun Kochtöpse mit größerem Boden dicht über den kleinen Flammen des Gaskochherdes aufgesetzt, so wird der Durchtritt des verbrannten Gases zwischen Kochtopf und Herdplatte erschwert oder gar verhindert. Das dem Brenner entströmende Gas kann wegen Sauerstoffmangels nicht mehr vollständig verbrennen. Es kommt dann zur Bildung des sehr gefährlichen Kohlenoxyds, das schon nach Einatmung von verhältnismäßig geringen Mengen zur Bewußtlosigkeit und bei genügend langer Einwirkungszeit zum Tode führt. Die Gefahr ist besonders groß, weil das Kohlenoxyd völlig geruchlos ist und daher seine Entstehung kaum jemals rechtzeitig genug bemerkt werden kann. Ist aber der Rippenring, wie es von den Herstellerfirmen vorgeschrieben wird, beim Kochen mit nach oben zeigenden Rippen eingelegt worden und halten infolgedessen die aufgesetzten Töpfe einen gewissen Abstand von der Herdplatte ein, so ist jede Gefahr der Kohlenoxydbildung mit völliger Sicherheit ausgeschaltet. Bei neuzeitlichen Gaskochern und Gasherden ist nach den seit 1934 bestehenden Normvorschriften die Kochplatte grundsätzlich als Rippenplatte ausgebildet, sodaß die Gefahr einer Kohlenoxydbildung bereits durch die Bauart unmöglich gemacht ist. Nachlässigkeiten am Gasherd können, wie das Reichsgesundheitsamt erklärt, schwere gesundheitliche Schäden verursachen, ja sogar das Leben kosten. Jeder Gasherd muß daher stets in ordnungsgemähem Zustande gehalten werden. Bei irgendwelchen Bedenken oder Zweifeln soll man sich an das zuständige Gaswerk wenden. Reichswetterdienst: Ausgabeort Hannover. Dienstag: Wolkig, zeitweise aufheiternd, mäßig warm, vorwiegend trocken. Kurtheater Bad Oeunkausen „Paganini“ in Neubesetzung. In der gestrigen Aufführung der LehärOperette„Paganini“ debütierte Frau Ilse Blume in der Partie der Fürstin von Lucca, eine Sängerin von Format, die mit einem prachtvollen tragenden Sopran eine imponierende, geschmeldig=schlanke Bühnenerscheinung verbindet. Den Paganini sang diesmal Ludwia Busch an Stelle von Robert von dem Vongart; stimmlich ebenfalls hervorragend, doch nicht ganz der Dämonie des Zauberers von Capannari gerecht werdend. Das wieder ausverkaufte Haus nahm die schmissige Aufführung mit Begeisterung auf. Siebenhundertjährige sapanische Drucke auf der Gutenberg=Ausstellung 1940. Auf der großen Buchdruck=Ausstellung 1940 in Leipzig wird, wie gemeldet auch Japan vertreten sein. Der Umsang und die Auswahl der japantschen Beteiligung ist nunmehr festgelegt worden. Es wird sich um etwa 60 der kostbarsten und frühesten japanischen Druckerzeugnisse handeln. Darunter befinden sich buddhistische Schriften, die vor etwa 700 Jahren entstanden und die jetzt als Helligtum aufbewahrt werden. Es befinden sich darunter weiter Ausgaben berühmter japanischer Werke aus dem 17. Jahrhundert und ferner bewegliche Drucktypen, die der„Gutenberg Japans“, Shozo Motogi, 1851 schuf. Auch der eigentliche Ausstellungsstand Japans auf der Leipziger Schau wird eine künstlerische Ausgestaltung erfahren, und zwar durch die Höhere Technische Schule in Tokto. Sildesheims Michaeliskirche gefährdet e klären die Risse in den ölben auf. In den Gewölben, insbesondere in der Krypta am Hochaltar und in der sog. Bernwardswerkstatt der Hildesheimer Michaeliskirche, haben sich seit längerer Zeit Risse gezeigt, die für dieses ehrwürdige Baudenkmal ernsteste Besorgnis auslösten. Jetzt ist ein Sachverständigenausschuß zusammengetreten, um die Gründe für die Verfallserscheinungen festzustellen. Die Kommission ist übereinstimmend zu der Feststellung gekommen, daß am Westchor die Fundamente in einem durch Sickerwasser durchgeweichten Tonboden stehen, der dem starken Druck des Gebäudes nicht standhält und nach außen wegrutscht. Mit dieser Feststellung sind sogleich die Gegenmaßnahmen gegeben, die in der Trockenlegung und=haltung des Baugrundes bestehen müssen. Zu diesem Zwecke wird nach den Plänen von Professor Rüth, einem bekannten Spezialisten für schwierige Restaurierung, in Fundamentestiefe eine halbkreisförmige Kanalisation um den ganzen Westchor angelegt. Weiter sollen die Grundmanern der Krypta durch einen Betonring verstärkt werden. Wenn so dem Auseinandergehen des Fundamentes Einhalt geboten ist. wird das obere Gewölbe in Höhe des Gesimses einen Ringanker erhalten. Die Ausbesserung der Risse selbst ist eine Aufgabe zweiter Bedeutung und bietet keine besonderen Schwierigkeiten. „Legion Condor“ Karl Ritters zweiter Spanien=Film Prof. Karl Ritter und Felix Lützkendorf schreiben das Drehbuch für einen großen Film, der unter dem Titel„Legion Condor“ eine Reihe von Einzelschicksalen unserer Spanienkämpfer gestalten wird. Es sind rund 60 Rollen vorgesehen. Verschiedene davon werden wieder von den Darstellern übernommen, die in„Pour le mérite“ mitwirkten. So ist Paul Hartmann z. B. für die Rolle eines Kommandeurs der Jagdflieger vorgesehen, Albert Hehn wird wahrscheinlich einen jungen Fliegeroffizier spielen, und Fritz Kampers hat als Oberfeldwebel Möbius sogar seinen Namen aus„Pour le mérite“ behalten. Carl Friedrich Hauck gestorben. Am 18. Juli ist der Schriftsteller Carl Friedrich Hauck, der seit 1902 in Bad Pyrmont ansässig war, In seinem 80. Lebensjahr gestorben. Diese Nachricht wird den großen Freundeskreis dieses stillen, unermüdlich Schaffenden mit Trauer erfüllen. Hauck war weit über die Grenzen Pyrmonts hinaus durch Wahrung aller geschichtlichen Belange seiner engeren Wahlhelmat bekannt. Alle auftauchenden Fragen, die irgendwie Bezug auf Pyrmont, seine Geschichte und sein Land hatten, wurden von ihm auf das peinlichste und genaueste beantwortet. Der Name Carl Friedrich Hauck als Verfasser der ersten zusammenhängenden Geschichte des Bades Pyrmont wird unauslöschlich sein. Auch hat er den stärksten Anteil an dem Zustandekommen des Pyrmonter Heimatmuseums gehabt. Zwei antike Statuen gesunden. In Rom wurden bei Ausschachtungsarbeiten für den Bau der U=Bahn zwei Marmorbilder gefunden, die in einer unterirdischen Nische standen. Es handelt sich um die Statuen zweier Gottheiten von offenbar sehr hohem archäologischen Wert. Die eine Plastik ist eine Darstellung des Gottes Silvanus, während die andere eine welbliche Gotthelt in weiter Tunika mit Kopfbedeckung darstellt, wahrscheinlich die Nachahmung eines griechtschen Typs aus dem 5. Jahrhundert. Nach der Aufsassung der Sachverständigen sind beide Bildwerke römische Arbeiten aus der Blütezeit des alten Imperiums. Sascha Guttry, der bekannte französische Schauspieler, Schriftsteller und Filmmann, sollte dieser Tage zum vierten Male heiraten, erschien aber Überraschenderweise nicht auf dem Standesamt. Im Rathaus von Foutenay waren bereits seine Braut, die neunzehnjährige Filmschauspielerin Genevidve de Sereville, und die Tranzeugen erschienen, als plötzlich bekanntgegeben wurde, daß die Tranung verschoben werden mußte. Ein Grund wurde nicht genannt. Inzwischen scheint sich aber Herr Guttry besonnen zu haben, denn wie eine neuerliche Nachricht besagt, ist die Ehe nun doch glücklich zustandegekommen. reil Madel für Südw ROMAN vON WOOLFGANG MCARKEN Bret schien sehr erstaunt zu sein, aber dann grinste er über das ganze Gesicht und sagte:„Hallo, kleine Miß, fehlt Ihnen Mister Ingenheim schon?“ Da erhob sich Ossi und verließ stumm das Zimmer. Sie hatte ein wenig Sorge um die kommende Zeit, und sie atmete auf, als Bret eine halbe Stunde später fortritt. Bret kehrte kurz darauf noch einmal um und sagte nachlässig zu Osst:„Es kann sein, daß ich zwei bis drei Tage wegbleibe. Ich muß in die Berge! Ich will feststellen, wo ich die Karakulherde am besten unterbringe, und da können zwei bis drei Tage vergehen.“ „Ich bin untröstlich“, sagte Osst mit todernstem Gesicht vor sich hin, als Bret die Farm bereits wieder verlassen hatte. Dann gab sie dem Gesinde Anweisungen. Sie wußte, wie matt durch die wahnsinnige Hitze alles war, und sie machte es daher gnädig mit allen. Eine halbe Stunde später kam der alte Herero Thomas zu ihr, um sein verletztes Bein neu verbinden zu lassen. Osst legte ihm kunstgerecht einen neuen Verband an. Sie lächelte ein wenig dabei. Der gute Thomas war ein Schlingel. Seit drei Tagen war eigentlich kaum noch ein Verband nötig, aber es gefiel ihm, noch ein bißchen den Kranken zu spielen, und er trug seinen Verband förmlich mit dem gleichen Stolz, wie ein Soldat seine Uniform. Heute trug er ein kleines Lederbeutelchen in der Hand und als Osst mit dem Verband fertig war, da gab er ihr den Lederbeutel und sagte:„Oh, das Thomas schenken gut Miß, weil machen so feinen Verband.“ Ofst sah ihn erstaunt an. „Ei, ei, Thomas, bist du ein reicher Mann, daß du das verschenken kannst? Ich will doch gleich mal sehen, was du mir für eine kleine Kostbarkeit schenken willst.“ Sie öffnete den Beutel und glaubte nicht recht zu sehen. Denn in dem Beutel war... Goldstaub. Erstannt blickte sie Thomas an, der plötzlich ganz verlegen wurde. „Das ist doch Goldstaub, Thomas?“ Thomas nickte eifrig:„O yes, gute Miß, ist Goldstaub. Aber Thomas nicht brauchen! No, no, Thomas haben Schillinge und Pfunde, oh, Thomas so sparsam, gute Miß können brauchen Goldstaub. Aber nicht dem Baas sagen.“ Mit dem Baas war in diesem Falle Brei Houghion gemeint. Ossis Interesse wuchs sichtlich.„Warum darf ich mit dem Baas nicht darüber sprechen, Thomas? Du bist doch ein ehrlicher Mann. Ich glaube doch nicht, daß du den Goldstaub gestohlen hast?“ „No, no, nicht gestohlen, gute Miß, nicht gestohlen. Habe ich nur... weggenommen dem Baas.“ „Was hast du?“ „Oh, hat sich Baas viele Beutel Goldstaub, viele Beutel. Hat sich gute Thomas aufgemacht Beutel. Oh, so viel Gold. Hat sich gute Thomas gedacht, nix schlecht, wenn nehmer heraus ein bißchen, nur ein bißchen aus jede Beutel. Merk sich nicht Baas, merkt sich nicht.“ „Höre mal, Thomas“, sagte Osst ernst,„das darfst du nicht tun, das ist Stehlen. Ich will annehmen, daß du es nur getan hast, um mir eine Freude zu machen, und ich will dir aus dem Grunde keinen Schaden zufügen. Ich werde das Gold in die Beutel des Buas zurückschütten.“ Thomas machte ein bekümmertes Gesicht, daß er Off geradezu leid tat. „Das muß sein, Thomas, denn dann ist deine Schuld nicht mehr da. Sonst müßte ich es nämlich dem Aubaas sagen, und das könnte dir schlecht bekommen. Das will ich aber nicht. Aus dem Grunde mußt du mir jetzt sagen, wo sich die Beutel befinden.“ Thomas sah zu Boden und sagte dann klagend:„Oh Thomas sehr unglücklich, sehr unglücklich. Thomas wollte machen gute Miß Freude, und gute Miß es nicht erlauben.“ „Weil ich nicht will, daß du Schaden hast, Thomas. Also jetzt zeige mir einmal, wo der Baas die Beutel aufbewahrt hat, und dann versprichst du mir in die Hand, daß du nie wieder etwas davon wegnimmst und niemand etwas davon erzählst.“ Das versprach Thomas, und dann führte er sie empot auf den Boden. Dort befand sich ein alter Schrank, der fest verschlossen war. Auf den deutete Thomas und sagte:„Hat sich Baas Beutel getan in dieses große Dings aus Holz.“ „Aha, also hier drin ist das Gold! Aber der Schrank i doch verschlossen?“ Thomas sah sie grinsend an.„Soll sich gute Thomas aufmachen Dings von Holz?“ Ossi staunte, welche Qualitäten besonderer Art Thomas jetzt entwickelte. Er nahm einen kleinen Draht, bog ihn zurecht und nach ein paar Sekunden stand der Schrank offen. Ossi sah hinein und stellte fest, daß unter allen möglichen Stoffresten sechs Beutel mit Goldstaub versteckt waren. Sie öffiiate die Beutel und schüttete das Gold hinein. Dann sagte sie zu Thomas, als der Schrank wieder geschlossen war:„Den Beutel werde ich als Andenken an dich behalten, Thomas, den nehme ich als ein Geschenk von dir.“ Daraufhin strahlte Thomas über das ganze Gesicht. * Auch auf der Schill=Farm litt Irene genau so unter der unbarmherzigen heißen Sonne wie Osst, und sie war matt wie ein Fliege. Die Schill=Farm verfügte über keinen Ventilator und die Hitze drang daher viel mehr ins Haus, so daß Irene den ganzen Tag wie benommen umberlief. Urbeberrechtschutz Fritz=Mardicke=Verlag, Hamburg Frau Anselma machte besorgte Augen, wenn sie jetzt Irene sah, und sie sorgte sich darum, daß Irene vielleicht dem Klima doch nicht gewachsen sein könne, das ihr, der alten Afrikanderfrau, nichts mehr ausmachte. Sie schickte Irene jeden Tag um die Mittagszeit auf ihr Zimmer, damit sie sich ausruhe, und Irene war iyr aufrichtig dankbar dafür. Wie ein Wunder erschien es Irene, daß die Kinder eigentlich mit der Hitze am allerwenigsten in Konflikt kamen. Sie waren in den Tropen geboren und waren rechte Tropenkinder, deren Organismus auf das Klima bereits umgeformt war. Aber jeden Mittag, wenn Irene sich niederlegte, mußten sie auch ruhen; dafür wurbe gesorgt. Heute kam Paul Bruhn, der sich als ein äußerst tüchtiger Schaffer erwiesen hatte, bereits gegen elf Uhr von der Weide ins Haus zurück. „Ach, ist das schön kühl“, sagte er aufatmend, als er ins Haus trat und auf Irene stieß. „Kühl...?“ meinte Irene lächelnd.„Ich schwitze! Wit haben doch mindestens dreißig Grad im Hause!" „Ja, und in der Sonne über fünfzig. Zwanzig Gral Differenz, das macht schon was aus.“ Frau Anselma flel ihm ins Wort:„Paul, der Brown wird morgen wahrscheinlich wiederkommen, der drängt zum Verkauf. Der meint, wenn wir anständige Preise erzielen wollten, dann sollten wir nicht warten bis zum Schluß.“ „Das habe ich Johann auch schon gesagt“, sagte Bruhn „aber es ist nichts zu machen. Schill verkauft nicht!“ „Aber es geht doch alles zugrunde! Drei Herden hält er jetzt noch. Es ist doch unmöglich, die durch die nächsten zwei Monate zu bringen.“ „Vierzehn Tage schaffen wir noch“, meinte Bruhn,„und in diesen vierzehn Tagen soll sich allerhand ereignen.“ „Kommt jetzt der Sprengmeister?“ erkundigte sich Irengespannt. „Ja, Johann hat doch zusammen mit Herrn Ingenheim einen deutschen Sprengmeister aus Abessinten engagiert. Der kommt in aller Kürze, und dann geht es dem Siebenhügelland zu Leibe.“ „Und dann werden wir endlich Wasser haben“, sagte Frau Anselma Überzeugt. „Glauben Sie das wirklich, Tante Anselma?“ forschte Bruhn. „Ich glaube es felsenfest!“ erklärte die alte Frau. „Und ich wünsche nichts sehnlicher, als daß Ihr Glaube recht behält, Frau Anselma“, sagte Irene rasch,„es wäre ein Segen, wenn man die Dürre bezwingen könnte.“ Paul hatte es sich in der Stube bequem gemacht und schickte sich eben an, sich eine Zigarre anzubrennen. Aber er tat es nicht. Nein, jetzt nicht. Bei dieser tollen Hitze konnte man nicht lüften. Er wollte bis zum Abend warten. Irene sah es und sie freute sich darüber. Die Rücksichtnahme Bruhns imponierte ihr. „Wie lange sind Sie jetzt eigentlich im Lande, Irene?“ fragte er plötzlich. „Es ist ein gutes Vierteljahr“, entgegnete Irene. „Und wie gefällt es Ihnen hier? Haben Sie den Wunsch, hier im Lande zu bleiben?“ Irene dachte einen kurzen Augenblick nach, und dann nickte sie.„Ja, ich glaube, ich habe den Wunsch.“ „Trotz dieser Dürre? Das Klima stört Sie nicht?“ „Es ist ja schließlich nicht alle Jahre so furchtbar, und ich werde mich auch an das veränderte Klima gewöhnen. Es ist ja kein ausgesprochen tropisches Klima und ich werde schon fertig damit.“ „Wie haben Sie sich nun eigentlich Ihre Zukunft gedacht, Irene?" forschte Paul weiter, und er umfing die schlanke, schöne Gestalt mit seinen Blicken. Er kämpfte mit einer leichten Verlegenheit, als er diese Frage getan hatte. „Meine Zukunft!“ entgegnete Irene versonnen. Dann schüttelte sie den Kopf und entgegnete lächelnd:„Wenn ich ehrlich sein soll, Herr Bruhn: ich habe überhaupt noch nicht darüber nachgedacht.“ „Ich meine, jeder Mensch hat doch Zukunftswünsche. Sie wollen doch schließlich nicht Ihr ganzes Leben lang Farmstütze bleiben?“ „Nein“, entgegnete Irene mit feinem Lächeln,„ich werd mich schließlich einmal... hier im Lande verheiraten.“ „Das ist vernünftig... das ist vernünftig!“ sagte Bruhr schnell.„Sie sind die geborene Farmersfrau, jawohl, das sind Sie. Mit Ihnen ist kein Farmer angeschmiert.“ Das brachte Bruhn so drollig heraus, daß Irene lachen mußte und mit Schmunzeln entgegnete:„Ich hoffe nicht, Herr Bruhn.“ „In der Heimat sind Sie nicht gebunden?“ „Rein!“ „Das ist großartig!“ „Warum denn?“ forschte Inge neugierig. Paul wurde rot unter ihrem Blick und sagte daur lachend:„Aber Irene, die Frage brauchen Sie doch nicht zu stellen! Ich brauche Ihnen doch kein Kompliment zu machen! Sie sind doch ein prächtiges Mädel! Natürlich, das sind Sie! Groß und schlank gewachsen, kräftig, gesund und ein lieber Kerl.“ „Herr Bruhn, ich gebe Ihnen Ihr Kompliment zurück, das kann man auch von Ihnen sagen. Von Herrn Schill allerdings genau so und von manchem anderen auch.“ „Aber?“ forschte Bruhn. „Ich meine, das ist doch nicht das Ausschlaggebende!“ „Nein! Das ist nur die Vorbedingung. Das Ausschlaggebende ist ja schließlich... ich meine... Sie wissen ja Par schon... ich kann mich da nicht so ausdrücken. Verstehen Sie mich richtig? Ich meine... die Liebe.“ Irene sah nachdenklich vor sich hin.„Ja, ja, die Liebe!“ Und dann schwiegen sie eine ganze Weile. Schließlich sagte Bruhn:„Sie wissen doch, daß ich von zu Hause fort bin?“ „Ja! Sie konnten sich mit Ihrem Vater nicht verstehen?“ „Richtig! Mein Vater ist ein Dickschädel.“ „Und den hat er an den Sohn vererbt, nicht wahr?“ Paul wehrte verlegen ab. Nicht ganz! Ich will mit dem Kopf nicht durch die Wand wie Vater; und ich habe mein Temperament fest in den Händen. Aber bei Vater geht es zu oft durch. Aber es hat alles seinen Grund. Früher war er auch ruhiger, war ein richtiger, fröhlicher, lachender Mensch. Aber seit Mutter tot ist— das ist nun sechs Jahre her—, da hat er sich in manchen Dingen sehr verändert. Es fehlte uns... eine Frau im Hause. Wir hatten uns auch um eine Farmstütze bemüht, aber wir kriegen in die Kalahari keine. Dabei haben wir eine große, wundervolle Farm, und unter zweitausend Stück Rindvieh haben wir noch nie gehabt. Jetzt macht Vater die Dürre freilich auch zu schaffen, und ich bin überzeugt, daß seine Herden auch zusammengeschmolzen sind. Brown erzählte neulich, daß er von unserer Farm sechshundert Stück Rindvieh gekauft habe! Sehen Sie, Irene, eine... Frau fehlt bei uns im Hause, und ich bin überzeugt, wenn ich mal Vater eine Frau bringe, so ein recht liebes, nettes Mädel, und eine, die zupacken kann... nein, zupacken braucht sie gar nicht, sie soll nur das Ganze führen, soll nur auf Ordnung halten... ich glaube, dann würde auch alles wieder anders bei uns sein. Irene spürte die stille Werbung, die Bruhn mit seinen Worten aussprach, und mit einem Male überfiel sie ein Gefühl der Unsicherheit. Sie schätzte Bruhn, er war ein prächtiger Mensch, ein hübscher Bursche, so richtig ein Mann, wie ihn ein junges Mädel liebt, treu, zuverlässig und mit dem Lachen eines Kindes. Oh, Irene spürte in dieser Stunde, daß sie an Paul Bruhns Seite sehr glücklich werden könnte. Aber da dachte sie an Schill, an den ernsten Mann, der hier um seine Lebensaufgabe rang, der in verbissener Arbeit in ihr aufging. Selbst die reiche Erbschaft hatte nichts daran geändert. Und sie dachte an die Kinder, die ihr ihre Herzen geschenkt hatten. Konnte sie diese Kinder verlassen? Gewiß, es würde dann eine andere Farmstütze auf die Farm kommen und auch diese würde gewiß mit aller Liebe die Kinder betreuen. Und doch wußte sie nicht, ob sie den Weg zu den Kinderherzen so mühelos finden würde, wie es bei ihr der Fall gewesen war. Vielleicht fand sie den rechten Ton nicht? Vielleicht besaß die andere die Kraft nicht, aus sich heraus und über sich hinaus zu gehen? Und so blieb unausgesprochen, was Bruhn im Herzen trug. Bereits eine Stunde später traf Joe Brown, der Vertreter von Henry Listers Fleischwarenfabrik, ein. Der schlanke Mensch taumelte nur so über die Schwelle. Die Fahrt in der Sonnenglut hatte ihn an den Rand der Erschöpfung gebracht.“ „Rasch“, gebot Frau Anselma Irene,„geben Sie Mister Brown ein Glas Salzwasser, dann wird ihm sofort besser.“ Und es war der Fall. Als Brown, der einer Ohnmacht nahe war, das Salzwasser getrunken hatte, da kehrten ihm mit einem Male die Lebensgeister zurück, denn der Wasserund der Salzgehalt des Blutes war im Nu wieder auf das rechte Maß gesetzt. Aber es dauerte immerhin eine gute Viertelstunde, ehe es zwischen Paul und Brown zu einer richtigen Unterhaltung „Na, Mister Brown“, sagte Paul zu Brown,„jetzt beneide ich Sie eigentlich nicht um Ihren Posten. Donnerwetter noch mal, bei dieser wahnsinnigen Hitze müssen Sie draußen rumfahren? Ich verstehe eigentlich nicht, warum Sie dauernd am Tage hin und her kutschieren. Fahren Sie doch nachts!“ „Das geht leider jetzt nicht immer. Wir haben doch Hochkonjunktur.“ „Ja, ja, das glaube ich! Die Farmer müssen verkaufen und Lister verdient dabei ein Schweinegeld. Er muß ja reich werden.“ „Mister Bruhn, die Sache steht ganz anders aus, als Sie denken. Überlegen Sie sich, daß die Herden, die aufgekauft werden, erst nach Quarad getrieben werden müssen. Sie machen sich keinen Vers, was die Rinder während dieses Transportes an Gewicht verlieren. Wenn sie ankommen, ist es nicht mehr Elitematerial. Ich geve zu, daß Lister getrost für einen Ochsen ein Pfund mehr anlegen könnte, auch zwei. Aber es ist eben Konsunktur. So günstig, wie Sie glauben, liegt das Geschäft für Lister auch nicht. Die Transportspesen sind zu hoch und fressen einen guten Teil des Gewinnes.“ „Reden wir nicht weiter darüber, das wird ja auf der Welt niemand ändern, daß jeder die Konsunktur ausnützt. Brown, ich habe mal etwas anderes mit Ihnen zu besprechen.“ „Ja, und das wäre, Mister Bruhn?" Brown schien sehr neugierig. „Hören Sie mal, Brown! Sie kommen in letzter Zeit reichlich oft zu uns. Wir sehen Sie sehr gern, Sie sind ein netter Kerl, aber wir haben zu unserem Mißvergnügen feststellen müssen, daß unsere Herden nicht Ihr volles Interesse beanspruchten, sondern, daß Ihre Aufmerksamkeit in besonders hohem Maße... Irene galt.“ (Fortsetzung folgt) Die Wahrheit wird erschlagen Neue polnische Haßurteile Kattowitz, 22. Juli. Der Terror gegen das Deutschtum, der das gesamte öffentliche Leben in Ostoberschlesien beherrscht, hat zu einer Unsicherheit geführt, die durch nichts mehr zu überbieten ist. Während man zunächst mit roher Gewalt gegen die Volksdeutschen vorging, ist es jetzt ein engmaschiges Netz von Spitzeln und Angebern, die es den Deutschen unmöglich machen, irgendwo auch nur ein Wort über das eigene traurige Los zu sprechen. Es hat in der letzten Zeit eine groß angelegte Jagd auf diejenigen Volksdeutschen eingesetzt, die bei irgendeiner Gelegenheit untereinander auch nur ein Wort über die eigenen Schicksale und über den bis zum Wahnwitz gesteigerten Chauvinismus des Polentums fallen ließ. Wer den Spitzeln und Angebern in die Hände fällt, bekommt es sofort mit der Polizei und den polnischen Gerichten zu tun, die, wie folgende Beispiele zeigen, von Haß diktierte Urteile fällen, wie sie sonst in diesem Lande nur gegenüber Totschlägern und Einbrechern ausgesprochen werden. So wurde in diesen Tagen der Volksdeutsche Franz Mianowski aus Groß=Dombrowka vom Königshütter Burggericht wegen„Verbreitung von Nachrichten, die geeignet sind, in der Oeffentlichkeit Unruhe zu wecken“, zu einem Jahr Königshütte, der jetzt zweitgrößten Stadt Polens, beschlossen. Diese Stadt, eine rein deutsche Gründung, besaß einstmals ein blühendes deutsches Schulwesen, das Königshütte den ehrenden Beinamen„Stadt der Schulen“ eingetragen hatte. Nun hat der polnische Magistrat— durch umfangreiche Eingemeindung stark polonisierter Gemeinden wurde Königshütte seines deutschen Charakters entkleidet— die drei bisher noch bestehenden deutschen Minderheitsschulen zu einer einzigen zusammengelegt. um auch den Besuch dieser letzten deutschen Schule zu erschweren, wurde das Gebäude der Minderheitsschule im Stadtteil Haiduk als Sitz ausgewählt. Die Lage dieser Schule ist räumlich so ungünstig, daß 75 v. H. aller deutschen Schulkinder der ausgedehnten Großstadt viele Kilometer lange Anmarschwege zur Schule haben. Danziger Zollbeamter verschleppt Aus einem Hinterhalt über die Grenze gelockt. tionen empfangen und Spionage für Deutschland betrieben zu haben, sind die Erklärungen, die der Direktor des rechtsstehenden„Reveil du poeple", Jean Boissil, bei seiner Vernehmung vor dem Untersuchungsrichter abgegeben hat, besonders bemerkenswert. Nach diesen Erklärungen, die ein großer Teil der Pariser Presse wiedergibt, hat Boissil festgestellt, daß er— was die ausländische Agitation in Frankreich angehe—, betonen könne, niemals von einer der totalitären Mächte im allgemeinen und von Deutschland im besonderen das Angebot einer Unterstützung oder irgendeiner Hilfe für sein Blatt erhalten zu haben. Im Gegensatz dazu sei er aber verschiedene Male von England und seinen Agenten der Intelligence Service angegangen worden. Boissil zitierte in diesem Zusammenhang einige Fälle aus den Jahren 1936, 1937 und 1938 und behielt sich im übrigen das Recht vor, schriftliche Unterlagen für seine Beweisführung zur Verfügung zu stellen. Danzig, 22. Juli. Der Danziger Zollbeamte Lipski von der Grenzaussichtsstelle Lappin im Freistaat Danzig ist nach einer Meldung des„Danziger Vorposten“ Freitag früh gegen 2,15 Uhr von polnischen Zollbeamten unter Anwendung von bisher noch nicht Gefängnis verurteilt und im Gerichtssaal ver= genau bekannten Mitteln veranlaßt worden, haftet. Mianowskt hatte sich Bekannten gegenüber über die unhaltbaren Zustände geäußert und war dabei von einem Spitzel gehört worden. Selbst alte Leute sind vor der Verfolgung der Behörden nicht sicher. Das Kattowitzer Burggericht verhängte gegen die 63 Jahre alte Josefa Günther aus Kattowitz=Bogutschütz sechs Monate Gefängnis, weil sie es gewagt hatte, ihrer Empörung über den maßlosen Terror der Polen Ausdruck zu geben. Aus den gleichen Gründen erhielt der Volksdeutsche Johann Dziemballa aus Antonienhütte sechs Monate Gefängnis. Die alte Frau wie auch Dziemballa wurden nach dem Spruch des „Urteils“ sofort ins Gefängnis gebracht. So knebelt Polen das deutsche Schulwesen die Grenze zu überschreiten. Dabei wurde er in einen Hinterhalt gelockt und von polnischen Beamten festgenommen, entwaffnet und vermutlich nach Karthaus verschleppt. Der neue polnische Grenzzwischenfall hat große Aehnlichkeit mit der unter empörenden Begleitumständen erfolgten Verhaftung des Danziger Zollbeamten Müller durch Polen aus dem Transitzug in Dirschau. Müller wurde in Polen dann grundlos zu einer hohen Freiheitsstrafe verurteilt. Der englische Gehelmdienst mit Königshütte, 22. Juli. Eine niederParis, 22. Juli.: Im Zusammenhan, der augenblicklichen Kampagne der französischen Auslandspresse gegen zahlreiche Persönlichkeiten und rechtsgerichtete Zeitungen, denen man vorwirft, in enger Beziehung zu Deutschland trächtige Maßnahme hat der Magistrat von zu stehen und zum Teil sogar deutsche SubvenEhinesische Kritik an England Schanghai, 22. Juli. Die antibritiso Stimmung in China wächst immer mehr.„D chinesischen Massen können sich bei England für das augenblickliche Finanzchaos und seine verheerenden Rückwirkungen auf ihre Lebenshaltung bedanken,“ so schreiben chinesische Zeitun# Mresse.1 gen Schanghais. Auch die chinesische Presse, die in der internationalen Niederlassung erscheint, übt in steigendem Maße an den Engländern Kritik. Diese Zeitungen sind enttäuscht über übt Kritit. das Zurückweichen Englands bei den Verhandlungen in Tokto. Diese Stellungnuhme Londons beweise immer deutlicher, daß es den Engländern niemals um die Interessen Chinas gegangen sei, sondern daß England stets in China nur einen Spielball seines Imperialismus gesehen habe. So könne auch England selbst bei einer Art„Erfolg“ in Tokio nur die Achtung Chinas verlieren, ohne die Japans zu gewinnen. England beugt sich der Lage Das Memorandum Ariba-Eraigie Tokio, 23. Juli.(Ostasiendienst des DNB.) Das in der Nacht zum Sonntag von Außenminister Arita und dem britischen Botschafter Craigie unterzeichnete Memorandum hat folgenden Wortlaut: „Die brittsche Regierung erkennt die gegenwird diese Politik gegenüber den britischen Behörden und Staatsangehörigen in China klar herausstellen und sie veranlassen, sich danach zu richten.“ britische 9 wärtig vorherrschenden Bedingungen in China, wo ausgedehnte Kampfhandlungen im Gange sind, an und erkennt ebenso die Tatsache an, daß, solange diese Bedingungen die Lage in China beherrschen, die japanischen Truppen in China besondere Rechte hinsichtlich der Gewährleistung ihrer Sicherheit und zur Aufrechterhaltung von Frieden und Ordnung beanspruchen müssen. Gleichzeitig hat die britische Regierung die Notwendigkeit anerkannt, alle Handlungen zu unterlassen, die nachteilig für die japanischen Truppen und geeignet sind, den sapanfeindlichen Chinesen zu helfen. Die britische Regierung wird jede Art von Handlungen und Maßnahmen unterlassen, die die Durchführung der oben erwähnten Aufgaben der japanischen Truppen behindern und Chamberlain soll den Rückzug begründen London, 22. Juli. In diplomatischen Kreisen verlautet, daß die britische Regierung für Sonntag einen Bericht ihres Botschafters in Tokio erwartet. Voraussichtlich werde dann, so wird erklärt, Chanberlain am Montag im Unterhaus eine weitere Erklärung über die Verhandlungen in Tokio abgeben und insbesondere die Voraussetzungen, unter denen diese Besprechungen geführt werden, bekanntgeben. Die Behandlung, die die letzten Meldungen in der englischen Presse erfahren, zeigen, daß die Zeitungen alle Mühe haben, ihren Lesern den englischen Rückzug vor den japanischen Vorbedingungen schmackhaft zu machen. Der KOFFER wird gepackt Sportnen aus feingestreiftem Waichstoff. Trotz einer Einfachnet ein netter Sch attt. Uura=Modell K 5352 Stran dar ug aus slott geschnittenem Kleld, kurzer Hee und Brusttuch bestegend. Ultra=Modell V 3453 Radjahranzug. oosenrock, Weste und Jacke mit Reißverschluß in neuer Schnittsorm. Ultra=Modell V 3424 Buntgebkümtes Seiden= Dirndlkleid. Karierter Nock, kleid mit Bolerojäckchen Trachtenstoffleibchen, rote im modernen Schuttt. Schürze. Ein Schnitt für jede Ultra=Modell K 8354 Frau. Ultra=Modell K 8270 Ultraschmitt- Kittel Wa, und dann geht es hinein in die Ferien und hinaus in die schöne Welt. Der Kofferinhalt verrät das Reiseziel. braucht anderes, wenn man wanderfroh i die Berge fährt, anderes, wenn man sich im Seesand wohlig ausfaulenzen möchte. Der elegante Kurort stellt andere Ansprüche als die ländliche Sommerfrische. Nun, das weiß jeder, und jeder möchte gerade für seinen besonderen Fall ein paar gute Rodetips bekommen. Also sei ein kleiner Querschnitt durch die Ferienmode gegeben. An der See und überall, wo man n ein Strandbad geht, sind die neuen dreiteiligen Anzüge eine praktische Errungenschaft. Sie bestehen aus einem Kleid, das man auf der Straße trägt, und darunter einer kurzen Luftbadhose nebst Brusttuch. Damit ist man von der oft nur schwer erhältlichen Ankleidekabine unabhängig geworden. Das Kleid chließt vorn in ganzer Länge mit Knöpfen oder Reißverschluß. ks läßt sich infolgedessen an= und ausziehen, ohne daß man es über den Kopf stülpen muß, was weder gut für die Frisur war noch hübsch aussah.— Die Reise mag führen, wohin sie will, stets ist für die Vormittage ein nettes Sportkleid am Platz. Im Kurort trinkt man morgens darin seinen Brunnen oder macht gesunde Spaziergänge. Feine Streifenstoffkleider erweisen sich h gegen der ruckseidenkleider oder bauschige Kleider aus zartfarbigem annn ni. M.I#######cen mag sie ergänzen. in Bayern oder der Ostmark auf dem Programm, dar t das Dirndlkleid Triumphe. Man trägt es schon imm gern, aber in den Bergen ist es eben unerläßlich. Karierter Ro Blusenorgandy. Eir, kleines Bolerojäckchen mag sie ergänzen. In seiner Knappheit bildet es einen reizenden Kontrast zu der beschwingten kurzen Weite des Rockes. Steht aber ein Aufent*„„ R r a g r a m m, d a n n umer —. er in den Bergen ist es eben unerläßlich. Karierter Rock, im Bauerndruck geblümte Bluse und eine große farbige Schürze vereinen sich oft. Doch sind andere Dirndl nicht weniger er„ freulich anzusehen, denn der natürlichen Frische eines Dirndls widersteht einer nur schwer. Je mehr Dirndlkleider man mitnimmt, um so besser. Gegen Regen muß ein zuverlässiger Wettermantel vorsorgen. Lodenmäntel mit Pelerine und Kapuze schützen vortrefflich. Sollte die Reise auf dem Stahlroß vor sich gehen, wäre ein praktischer Radfahranzug in Erwägung zu ziehen. Geteilte Hosenröcke und schlanke Jacken mit sportzem Reißverschluß kann man auch beim Wandern gebrauchen. Ein ärmelloses Westchen, das sich nicht so leicht zerdrückt wie eine Bluse, sei die Vervollständigung. M. Cl. Wettermantel mit Pelerine und Kapuze, ein prattischer Mantelschnitt. Ultra=Modell M 2739 Unsere Stoffabteilung bietet Ihnen eine reichhaltige Auswahl modischer MODERRAUS Sommerstolle Die neuesten „Utra=Schuitte“ hierzu finden Sie ebenfalls an unserem Stoff-Lager stets vorrätig Reichsw Tag der? War es am Reichssportfeld, kampfbetrieb in der zweite Tag v# lichen Mannschaft der Reichswettkät nen sandigen. Hä Kämpfe ein über gleich, ob es sich der zum Wehr Stürme, die Orinreifen handelte. sportlichen Man Berliner SA=Pu geschaffene, herrl von früh um 6 packende Kampfsz Schlesien Reicht Strahlender S mittag über der Grunewald, als schaftskämpfe ents scheidung fiel im lauf, der jeweils Mann aus dem wurde. Auf einer den Grunewaldn und bei eigener vier Kontröllpun gab es besondere schlesische Sturm ganz überragende taliberschießen au granatenwerfenn selbst in einer G hinter sich bracht im hre mit 376 Punkten Entscheidung fiel staffel, die an Sil der Mannschaft E rer Laugwitz, Sche tenführer Schmid Südwest gewi Mitreißende Ka mannschaftskampf, lichen Wettbewerk 1:36, die Besten de erstmalig um der In regelmäßigen der 25=km=Gepäckn den war die Min gab, wenn niemar aufgab. Höhepunk dernislauf über d bar im Anschluß a Wassergraben, e Drahthindernis u. Kriechhindernis, mit Tornister au wehr in der eine der anderen Han verlangten von de losen Einsatz und Kräfte, da hier di folgt# noch zur 1 fähigkeit nach dere granaten=Zielwer Kopffallscheiben. Dieser Kampf Handgranate und Höhepunkt der#g brachte eine Stim ter den Zuschaue wehrsportlichen. M fach für unmögli Vilder echter Kam den, wenn der Sch ter dem Kriechhin kommen glaubte, Arme packten und rade auf den letzte seine Zeit war fü stimmend. Und wa leistet wurde, war Den Sieg erran die damit gleichzei vorragende vormil Männer erbracht henötigte sie für d die Wehrkampfbah und auch mit se. 15 zielwurf und Sch schnitt sie am beste auf 5493 Punkte, des Führers im erkämpft hatte. Der Sachsen, belegte n pfalz mit 5099 Pu Niederrhein Der Endrundenhall=Turniers der dert werden, da He west nicht mehra Hochland und Sil undenspiel, das gewonnen wurde. sachsen trafen im lampf aufeinander. Niedersachson, da Gunst auf die kom sachen Deutschen A in der Verlängern hatte die tapfere „Wir werden weiter marschieren.. Reichswettkämpfe der SA.— Gewaltige Heerschau des Svorts und ein herrliches Bild von der mannschaftlichen Geschlossenheit ger SA.=Kameraden und Schlagkraft eines Anderthalb=Millionen=Blocks wehrwilliger und=fähiger SA.= Tag der Mannschaftskämpfe War es am Freitag in der Hauptsache das der Reichswettkämpfe. Der Grunewald mit seinen sandigen Hängen und Hügeln bot für alle Kämpfe ein überaus schwieriges Gelände, ganz gleich, ob es sich dabei um die Marschkolonnen der zum Wehrmannschaftskampf gestarteten Stürme, die Orientierungsläufe oder Radfahrstreifen handelte. Start und Ziel für alle wehrsportlichen Mannschaftskämpfe, war die von Berliner SA=Pionieren in freiem Arbeitsdienst geschaffene, herrliche Wehrkampfbahn, auf der von früh um 6 Uhr sich vor 8000 Zuschauern packende Kampfszenen abspielten. Schlesien Reichssieger im Orientierungslauf Strahlender Sonnenschein lag Samstag vormittag über der Wehrkampfbahn im Berliner Grunewald, als die wehrsportlichen Mannschaftskämpfe entschieden wurden. Die erste Entscheidung siel im Mannschafts=Orientierungslauf, der jeweils von einem Führer und drei Mann aus dem gleichen Sturm bestritten wurde. Auf einer Strecke von 6 km quer durch den Grunewald mußten im großen Dienstanzug und bei eigener Orientierung nach der Karte vier Kontröllpunkte angelaufen werden. Dabei taliberschießen auf Ballone fehlerlos, das Handgranatenwerfen mit zwei Fehlern und den Lauf selbst in einer Gesamtzeit von 43:35 Minuten hinter sich brachte. Die Schlesier sind schon im Vorjahre Sieger gewesen und gewannen mit 876 Punkten auch diesmal. Eine weitere Entscheidung fiel in der 4emal=100#m=Kraul= staffel, die an Südwest in 4:16/3 Minuten mit der Mannschaft SA=Mann Schreck, Rottenführer Laugwitz, Scharführer Mendrezicki und Rottenführer Schmidt fiel. Südwest gewinnt den Preis des Führers Mitreißende Kampfszenen gab es beim Wehrmannschaftskampf, der Krone aller wehrsportlichen Wettbewerbe. 26 Stürme in Stärke von 1:36, die Besten der gesamten SA, kämpften hier erstmalia um den Wanderpreis des Führers. In regelmäßigen Abständen wurde zunächst der 25=km=Gepäckmarsch gestartet. 3:10,00 Stunden war die Mindestzeit, für die es 400 Punkte gab, wenn niemand der Mannschaft unterwegs aufgab. Höhepunkt aber bildete der 250=m=Hindernislauf über die Wehrkampfbahn unmittelbar im Anschluß an den Marsch. Ein 3 m breiter Wassergraben, ein 80 cm hohes, 4 m tiefes Drahthindernis und ein 8 m tiefes, 60 cm hohes Kriechhindernis, unter das die Mannschaften mit Tornister auf dem Rücken, dem 98er Gewehr in der einen und der Handgranate in der anderen Hand hinweg„robben“ mußten, verlangten von den Männern noch einmal restlosen Einsatz und letztes Zusammenreißen aller Kräfte, da hier die Zeit gestoppt wurde. Dann e noch zur Ueberprüfung der Leistungsfähigkeit nach derartigen Strapazen ein Handgranaten=Zielwersen und das Schießen auf Kopffallscheiben. Dieser Kampf hier, um jede Sekunde, jede Handgranate und jeden Treffer bildete den Höhepunkt der ganzen Reichswettkämpfe und brachte eine Stimmung und Begeisterung unter den Zuschauern, wie man sie von einem wehrsportlichen Mannschafts=Wettbewerb einfach für unmöglich gehalten hätte. Herrliche Vilder echter Kamerabschaft gab es zu Dutzenden, wenn der Schwächste und Ermattetste unter dem Kriechhindernis nicht mehr weiter zu kommen glaubte, ihn die Kameraden unter die Arme packten und mit ins Ziel schleppten. Gerade auf den letzten Mann kam es ja an, denn seine Zeit war für die ganze Mannschaft bestimmend. Und was hier von den Männern geleistet wurde, war schlechthin soldatisch. Den Sieg errang die SA=Gruppe Südwest, die damit gleichzeitig den Beweis für eine hervorragende vormilitärische Ausbildung ihrer Männer erbracht hatte. Mit 77,6 Sekunden henötigte sie für den 250=m=Hindernislauf über die Wehrkampfbahn die weikaus kürzeste Zeit, und auch mit je. 13 Fehlern im Handaranatenzielwurf und Schießen auf Kopffallscheiben schnitt sie am besten ab. So kam sie insgesamt auf 5493 Punkte, womit sie den Wanderpreis des Führers im wahrsten Sinne des Wortes erkämpft hatte. Der, Vorjahrssieger, SA=Gruppe Sachsen, belegte mit 511,6 Punkten vor Kurpfalz mit 509,9 Punkten den zweiten Platz. Niederrhein im Wasserball befiegt Der Endrunden=Spielplan des Reichswasserall=Turniers der SA=Gruppen mußte geandert werden, da Hessen zum Kampf gegen Südwest nicht mehr antrat. Daraufhin bestritten Hochland und Südwest das erste Vorschlußrundenspiel, das von Südwest mit 5:4(3:2) gewonnen wurde. Niederrhein und Niedersachsen trafen im zweiten Vorentscheidungskampf aufeinander. Nach hartem Kampf siegte Niedersachsen, das sich mit Ausnahme von Gunst auf die komplette Mannschaft des mehrsachen Deutschen Meisters Hannover 98 stützte, in der Verlängerung mit 5:4. Bei der Pause hatte die tapfere Niederrhein=Vertretung noch mit 3:1 in Führung gelegen. In der zweiten Hälfte waren die Niedersachsen jedoch bei leicht überlegenem Spiel erfolgreicher. Nach 4:4 ging es in die Verlängerung, in der Niedersachsen als die Glücklicheren siegreich blieben. Niedersachsen hat beste Radfahrstreife Mit zu den schwersten wehrsportlichen Mannschaftskämpfen gehörte auch die Radfahrstreife, bei der der Führer und die acht Mann ebenfalls einem Sturm entnommen sein müssen. Nach dem Kleinkaliberschießen am Freitag führte Südwest vor Thüringen. Auf der 25ekm=Geländefahrt, die wieder mit natürlichen und künstlichen Hindernissen sowie einigen anzufahrenden Kontrollpunkten durchsetzt war, und bei dem anschließenden Handargnatenzielwerfen und Schießen auf Kopffallscheiben änderte sich aber die Führung. Der Vorjahrssieger Berin=Brandenburg hatte mit 1:17 Stunden zwar die kürzeste Zeit gefahren, machte aber beim Werfen und Schießen insgesamt 9 Fehler. So fiel der Sieg an die SA=Gruppe Niedersachsen, die 1:28,43 Stunden gebrauchte, aber insgesamt nur 4 Fehlexpunkte für stehengelassene Kopffallscheiben oder verworfene Handgranaten erhielt und mit 423,32 Punkten vor BerlinBrandenburg mit 398 Punkten gewann. Westmark=Ringer in Front Den ganzen Tag über waren im Sportforum die Ringer am Werk, um bis zum Abend ihre Sieger zu ermitteln. Einen großartigen Erfolg hatten die Westmarkringer, die in vier von den sieben Gewichtsklassen den Reichssieg erfochten. Die neuen Reichssieger: Bantam: Herchenröder (Westmark); Feder: Wagner(Westmark): Leicht: Schwarzkopf(Westmark): Welter: Wahl(Thüringen); Mittel: Schedler(Thüringen); Halbschwer: Zerwas(Westmark); Schwer: Manger (Hochland). Schlesien Dritter im Handball Im Olympia=Stadion wurde am Nachmittag zwischen Schlesien und Kurpfalz um den dritten Platz im Handballturnier gestritten. Die Schlester gewannen dank eines samosen Endspurts mit 12:9(5:5), nachdem die Kurpfalz=Mannschaft zu Beginn in Führung gegangen war. Das Diskuswerfen holte sich Jausen(Niederk#in uniar Gilbrecht(Ostland) mit mit 45,25 m vor Hilbrecht(Ostland) mit 44.35 m. Schöne Kämpfe gab es im Handgranatenweitwurf; hier erreichte Schlesien in der Klasse A mit 63,13 m. Hessen in der Klasse B mit 54,90 m und Berlin=Brandenburg in der Klasse C mit 48,/85 m die besten Durchschnittsleistungen von jeweils fünf Werfern ihrer Gruppe. Bade(Südwest) kam mit 70,60 m am weitesten von allen. Der 400#m=Hindernislauf der Klasse A wurde von der Mannschaft der Gruppe Franken mit einem Durchschnitt von 74,8 Sekunden gewonnen und in der Klasse B war Westfalen mit 81.5 Sekunden erfolgreich. Beide Male war Berlin=Brandenburg um 0,1 Sekunde schwächer. Entscheidungen im Schwimm=Stadion Bekannte Gesichter und Namen traf man bei den Schwimmwettbewerben im Olympischen Schwimmstadion an. Eine feine Leistung bot die Lagenstaffel der Gruppe Westfalen, die in der Besetzung Scharführer Simon. SA=Mann Schulte und Oberscharführer Bachmann die famose Zeit von 5:09,9 Minuten erzielte und damit zum Siege kam. Mitte wurde in 5:11,4 Min. Zweiter vor Kurpfalz. Das Turmspringen gewann SA=Mann Erhard Weiß(Sachsen) erwartungsgemäß ganz, überlegen mit 128.70 Punkten vor Scharführer Grothe(BerlinBrandenburg) mit 115,05 Punkten. Mannschaftspreis des Führers für die SA Als zweites Hauptereignis an diesem Tage wurde ein Reiter=Mannschaftswettbewerb SA gegen Miliz um den Ehrenpreis des Führers entschieden. Mit 106¾ Fehlern gegen 235¾ Fehlern der Milizreiter, die in ihrer weißen Untform und ihrer eleganten Reitweise einen hervorragenden Eindrück machten, blieb die SA überlegen siegreich. Die Leistungen der sechs Reiter einer jeden Mannschaft wurden zusammengerechnet. Die SA=Reiter waren auf dem schwierigen Kurs, der sogar 25 zu bewertende Sprünge aufwies, ziemlich gleichwertig. Gut besetzte Schwimmwettkämpfe Die Reichswettkämpfe der SA fanden am Sonntag vormittag im Schwimmstadion des Reichssportfeldes mit den Endkämpfen der Klasse A und dem Wasserball=Endspiel ihren Abschluß. Tausende von SA=Männern überfluteten bereits frühzeitig das Reichssportfeld und alles wollte zum Schwimmstadion, das bald restlos besetzt war. Die Gruppe Berlin=Braudenburg, stellte die„erfolgreichste SchwimmMannschaft, die in einer„Gesamtwertung 28 Punkte erzielte und damit Südwest(71 Punkte), Mitte(72.5) sowie Hansa und Westfalen hinter sich ließ. Die besten Könner lieferten sich in allen Wettbewerben härteste Kämpfe und holten auch recht gute Leiten heraus. Ueberraschend kommt der Sieg des Westfalen Simon im 10# Testoni bessert eigenen Rekord 80 m Hürden in 11,3 Der DV Garmisch 1868 führte am Sonntag bei gutem Wetter zusammen mit dem TSt Partenkirchen im Stadion ein internationales Frauensportfest durch, das ausgezeichnet besucht war. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand der Start der neuen Weltrekordlerin Claudis Testoni(Italien) über 80 m=Hürden. Die Italienerin bewies, daß ihre 11,5 Sekunden vom Vorsonntag kein Zufall waren, denn diesmal gelang es ihr sogar die glänzende Zeit von 11,3 Sekunden zu erzielen, und damit einen neuen glänzenden Weltrekord aufzustellen. m=Rückenschwimmen über Schwarz(Mitte), den er um 0.1 Sekunde hinter sich ließ. Niedersachsen ,wurde Wasserballsieger Zum Wasserball=Enbspiel traten die Mannschaften von Niedersachsen und Südwest an, so daß zum ersten Mal der Niederrhein nicht im Endspiel vertreten war. Die Niedersachsen stellten fast die komplette Mannschaft des Meisters Wasserfreunde Hannover, sie gewannen 5:3, nachdem der Kampf beim Wechsel 1# gestanden hatte. Bis zur Halbzeit hielten die Süddeutschen durch ihre schwimmerische Ueberlegenheit den Kampf offen, dann machten sich aber doch die zahlreichen Rennen bemerkbar und sie wurden langsamer. Die Niedersachsen beherrschten in der zweiten Hälfte die Lage und gewannen vollauf verdient. Obersturmführer Philipp Fünfkampfsieger Der Moderne Fünfkampf fand mit dem 4000. meGeländelauf im Grunewald mit Start und Ziel auf der Wehrkampfbahn seinen Abschluß. Obersturmführer Philipp ließ sich in dieser letzten Uebung die Führung, die er schon zwei Tage inne hatte, nicht mehr nehmen. Er beendete den Lauf als Zehnter und wurde mit Platzziffer 22,5 Sieger vor Sturmmann Severin(Ostmark) und SA=Mann Wagner(Berlin). Bester Läufer war Rottenführer Müller(Thüringen).— In Klasse B erreichten die Verfolger von Oberscharführer Gainschniga(Alpenland) ebenfalls keinen Führungswechsel mehr. Es führten Gainschitigg vor Oberscharführer Klauß(Alvenland) und Sturmbannführer Lübker (Hansa). Rudolf Caracciola ein wahrer Meister! Großer Preis von Deutschland wie noch nie- Regen und Sonnenschein Wie noch kaum zuvor, ist der 12. Graße Preis für Rennwagen, auf dem Nürburgring, für den der Führer einen Ehrenpreis gestiftet hatte, am Sonntag in den Eifelbergen vor einer Viertelmillion Zuschauern zu einer unerhörten Prüfung für Menn umd Matertal, zu einer wahren Mutorenschlacht gsmanhan m lagen zu es=Benz u egen. Wit schen, Maschinen und Material, zu einer wahren Motorenschlacht geworden. Von den 17 gestarteten Fahrzeugen lagen zum Schluß nur noch sieben im Rennen, unter ihnen zwei deutsche, ein Mercedes=Benz und ein Auto=Union. Und alles andere war „ dem gigantischen Kampf im Regen, Wind und Hagelschauer zum Opfer gefallen. Wie ein Kartenhaus brachen schon nach den sensationellen Ausfällen in den beiden ersten Runden die Voraussagen und erst kurz vor Schluß wurde zur Gewißheit, wer dieses schwere Rennen gewinnen würde: Europameister Rudolf Caracciola. Er, der große, gewiegte Taktiker, der den Nürburgring in allen Einzelheiten kennt, er, der ein ausgesprochener Schlechtwetterfahrer ist und beherrscht und sicher am Steuer niemals übermütig zu werben scheint, er gewann zum sechsten Male seinen Großen Preis von Deutschland und damit die Meisterschaft von Großdeutschland 1939. In 4:08:41, Stunden, mit einem Stundenmittel von 121 Kilometer, beendete er das Rennen vor seinem unentwegten RSKK.=Kameraden Herm. P. Müller, der seinen Auto=Union nach ständiger Verfolgung mit nicht ganz einer Minute Abstand ins Ziel steuerte. Jahlreiche Ausfälle 17 Wagen also nahmen das Rennen über die 22 Runden der 22,8 Kilometer langen Nordschleife auf. Dem Start serngeblieben waren der Schwelzer Hug auf Maserati und Dipper aus Süddeutschland, der verletzt ist. Manfred von Brauchitsch hatte mit seinem MercedesBenz vor Stuck und Hermann Lang das Kommando übernommen. Aber schon in der Südkehre hatte Lang seine vor ihm liegenden Kameraden mit einem sehr geschickten Vorstoß überrumpelt und führte nunmehr das Feld an. Am Start und Ziel hatte er bereits 27 Sekunden Vorsprung gegen die ihm folgenden Brauchitsch, Hermann Müller, Paul Pietzsch, Rudolf Caracciola, Tazio Nuvolari, Hans Stuck, Hasse, Brendel und Meier herausgeholt. Aber schon in der nächsten Runde ergab sich ein anderes Bild Lana hatte seinem Wagen mit 121,7 Stdllm. wahrscheinlich für den Anfang etwas viel zugemutet, denn er mußte schon die Kerzen wechseln und verlor dabei eine Minute. Das anschließende Tanken nahm dann noch so viel Zeit in Anspruch, daß er erst als Zehnter wieder ins Rennen gehen konnte. Auch der Motor Manfred von Brauchitschs klang nicht mehr ganz rein und auch er mußte die Kerzen wechseln, um dann wieder an neunter Stelle ins Rennen zu gehen. In der nächsten Runde war für Lang das Rennen schon zu Ende. Mit unregelmäßig laufender Maschine fuhr er dann an der Box vor und gab auf. Das gleiche Schicksal ereilte Haus Stuck und den Franzosen Sommer, dessen Alfa Romeo es nicht mehr tat. Stucks Auto=Union war mit Maschinenschaden auf der Strecke liegengeblieben und rittlings auf der Karosserie von Sommer sitzend trudelte der langsam fahrende Alfa unter dem Beifall der Zuschauer am Start und Zielplatz ein. Ueberhaupt hatten sich die Tausende über Abwechslung nicht zu beklagen, denn in der dritten Runde taugten auch die Kerzen Oberfeldwebel Meiers nichts mehr und ein längerer Aufenthalt an dem Ersatzteillager hatte auch ihn weit zurückfallen lassen. Die Front in stetem Wechsel Fast in jeder Runde änderten sich die Plätze in der Spitzengruppe. Einmal führte Hermann Lang, war es Pietsch mit dem roten Maserati. dann schließlich Tazio Nuvolari, aber alle mußten Tribut für die Hetze der ersten Runden zollen. Pietsch hatte Kerzenschaden, Ruvolari mußte tanken und wechselle dabei Kerzen und linkes Hinterrad aus. Dadurch gingen natürlich Minuten verloren und schließlich lag der ruhig und geschmeidig durch die Kurven kommende Europameister Caracciola an der Spitze gssalgt von den beiden Auto=lnion=Wagen irs und Hasses, die sich, bei ihrer Jagd auf den einzigen Gequer ständig ablösten. Dann hing der Frankfurter Brendel, den anscheinend der Uebermut gepackt hatte, nachdem er mit 10:28.4 Min, die schnellste. Runde gefahren hatte. plötzlich im Wehrseifen im Graben. Und bald sollte auch für den Dritten der Untertürckheimer der diesjährige, Große Preis zu Ende sein. Nach der 6. Runde ging Brauchttsch wieder vor die Vox, aber nachdem man die Hinterräder gewechselt und den Tank gefüllt hatte, mußte man bald einsehen, daß der Wagen nicht mehr rennfähig war und so entschloß man sich schweren Herzens zur Aufgabe. Caracciola, der alte Nürburgringspezialist, trug, nun alle Hoffnungen seiner Kameraden. Luigi, Villoresi erschien nach der gleichen Runde ohne Heckverkleidung und streckte gleichfalls die Waffen. Luftschiff über den Eiselbergen Kurz nach 12 Uhr erschien das Luftschiff „Graf Zeppelin" über dem Nürburgring. Von den Besuchern des Rennens freudig begrüßt. folgte das silbergraue Luftschiff den Rennwagen auf der Ringstrecke und schließlich gelang es sogax, durch radiotelephonische Verständigung die Eindrücke von oben den Lautsprechern au der Rennstrecke zu übermitteln. Sechsmal zog „Graf Zeppelin“ seine Schleifen um Burg und Hohe Acht, um dann im grauen Wolkendunst in Richtung Rheintal zu verschwinden Auf halbem Wege— Rudi Hasse Nach den erstaunlichen Trainingszeiten wirkte das Rennen selbst infolge der nassen Strecke natürlich unerwartet#langsam. Der niedrige Durchschnitt von 119 Stdllm. lag weit unter dem früberer Rennen auf dem Ring. Die Ursache lag aber auch darin, daß die Erfahrungen der ersten Runden den an der Spitze liegenden Fahrern im Hinblick auf die zahlreichen Ausfälle ein„mäßigeres Tempo ratsam erscheinen ließen. Nach elf Runden der Hälfte des Weges, lagen nur noch elf Wagen im Rennen, jedoch war schon jetzt klar zu erkennen. daß sich die Entscheidung lediglich zwischen Caracciola und den beiden Auto=Uniön=Fahrern Müller und Hasse abspielen würde, denn Tazio Nuvolari hatte als vierter mit drei Minuten Abstand kaum mehr eine Möglichkeit, in den Endkampf einzugreifen. Die AutoUnion hatte plötzlich ihre beiden Wagen in Front, als Caracciola mit Müller zusammen an die Box zum Reifenwechsel mußte und der Der Abschluß am Sonntag 50 000 mit Rudolf Heß im Olympia=Stadion Nach dem eigentlichen Höhepunkt, der mit den wehrsportlichen Mannschaftskämpfen im Grunewald erreicht worden war, fand am Sonntag nachmittag die Abschlußveranstaltung der 3. Reichswettkämpfe der SA statt. Rund 50.000 Menschen, unter denen der Stellvertreter des Führers, Reichsminister Rudolf Heß, viele hohe Offiziere aller Wehrmachtsteile, die Offiziere dar Easchift#schae Omi. Oan der Faschistischen Miliz und Stabschef Lutze an nicht erreicht hatte, vor Truppführer Bisse (Berlin) 67,10 m, und Truppführer Friesner Westmark) mit 71,69 m das Handgranatenweren, in dem fünf Mann über 70 m warfen.— Das Hammerwerfen wurde eine sichere Beute von Scharführer Hein(Hansa) mit 55,03 m vor or an(Berlin) mit SA=Mann Janke(Berlin) mit 51.50 m. #en Miliz und. der Spitze mit sämtlichen SA=Führern weilten. erlebten bei leicht sonnigem, wenn auch angenehm windigem Wetter packende Kampfszenen in den letzten Entscheidungen des Tages. Hindernisrennen als Auftakt Die 20=mal=eine=halbe=Runde=Hindernisstaffel war so recht dazu angetan, die Massen in Stimmung zu bringen. Bis zur Hälfte der Strecke lagen die Mannschaften noch dicht beisammen, ehe Hochland durch den Einsatz überlegener Läufer mit einwandfrei besserer Hindernistechnit den entscheidenden Vorsprung errang. Im 400 mHindernislauf erreichte der Sieger Obertruppführer Lana(Franken) mit 70,6 eine hervorragend gute Zeit, wenn man bedenkt, daß die Strecke erstens etwas mehr als 400 m beträgt und außerdem ein Wassergraben, eine Wand, ein Holzstoß, eine Hürde und ein Kriechhinderuls zu überwinden waren. Auch in der Klasse B war der Erfolg des Siegers Obertruppführer Wiesse(Niedersachsen) 72,4— überlegen. Der 400=m=Lauf wurde natürlich zu einer leichten Beute von Sturmmann Harbig(Mitte), der sich lange nicht ausugeben brauchte und in 49,2 Sekunden vor SAMann Schumacher(Niederrhein)— 50— gewann. Ueber 100 m hatte nach einem Fehlstärt Hornberger(Kurpfalz) schon bei 50 m klaren Vorsprung. Sein Sieg in 10,7 Sekunden war sicher und der Zweite, Vogelsang(Niederrhein) konnte seinen beim Start errungenen Vorteil bis ins Ziel auch gegen den aufkommenden Bönnecke(Berlin)— 10.0— verteidigen. Ganz überragend sind die 100em=Zeiten in Klasse C, wo die über 40 Jahre alten Hamburger Rath, Reinhardt und der Berliner Seuftleben das Ende unter sich ausmachten. Ihre Zeiten waren— 11,8; 11,9; 11,9— so gut wie die der Klasse B(über 32 Jahren), wo Hellmann(Westfalen) in 11,/8 gewann. Hier liefen die ersten fünf Mann unter 12 Sekunden.— In der Pause des Handballendspiels holte sich Sturmführer Stöck das Speerwerfen mit 69,30 m. eine Weite, die er in diesem Jahre noch Zweiter großer Sieg von Südwest Nach dem Preis des Führers für den Erfolg im Wehrmannschaftskampf errangen die Mänter der Gruppe Südwest im Mannschaftsfünflampf einen weiteren wertvollen Sieg. Dieser Wehrwettbewerb wurde mit dem Handaranatenweitwerfen und der 9=mal=50=m=Schwimm##geschle“ staffel abgeschlossen. Nikolaus Obermauer K.=o.=Sieger Im vollbesetzten Kuppelsaal im Hause des Deutschen Sports erlebten 3000 Zuschauer die Endkämpfe des Boxturniers, dessen schwere Vorkämpfe nachhaltige Spuren in den Schlußphasen hinterließen und den Kämpfern viel von ihrer frische genommen hatten. Dennoch wurde bei sen Begegnungen hart gekämpft. Die technisch besten Leistungen zeigten Nikolaus Obermauer und Runge. Vom Fliegengewicht aufwärts gab es folgende Schlußründen: Obermauer(Niederrhein) K.=o.= Sieger über Schubert(Niedersachsen) in der zweiten Runde durch Aufgabe.— Schiller(Berin) Punktsieger über Zander(Mitte).— Graaf (Berlin) Punktsieger über Wilczek(Donau).— Nürnbera(Berlin) Punktsieger über Biemer Niederrhein) siegt durch Disqualisikation von Rettler(Kurpfalz).— Prieß(Westfalen) Punktieger über Wego(Niederrhein).— (Niederrhein) sie Auto=Union 10 Sekunden früher fertig geworden war, so daß Müller hinter seinem Kamerad Hasse den Anschluß schon gefunden hatte, während Caracciola noch beim Prüfen der Kerzen stand. Tankzeit 17 Sekunden Nach dem Ablauf der 18. Runde trat das Rennen in seine Endphase. Caracciola, der im Karussell noch 45 Sekunden Vorsprung vor Hermann P. Müller hatte, hielt, mit Beifall empfangen, vor der Box. Da er keine neuen Hinterradreifen benötigte, begnügte er sich mit der Uebernahme von 60 Liter Brennstoff, um in genau 17 Sekunden wieder loszurasen. Müller war ihm dadurch mit dem Autö=Union bis auf 13 Sekunden nähergerückt und setzte nun zum Schlußangriff auf den Europameister an. Es war nicht wahrscheinlich, daß Müller, der in Reims einen so guten Eindruck hinterlassen hatte, dem besten Kenner des Nürburgrings im Kampf eine Sekunde abnehmen würde; um so weniger, als schließlich auch Nuvolari das Schicksal Hasses und Oberfeldwebel Meiers, der in den Graben geraten war, teilen mußte. Auf 37 Sekunden wuchs schließlich der Vorsprung des Mercedes an, als Müller zwei Runden vor Schluß noch tanken mußte. Ruhig und sicher steuerte Meister, Caracciola seinen Wagen dem sechsten Sieg im Großen Preis von Deutschland entgegen. Er wurde nicht mehr gefährdet. Hasse, der vorübergehend einen Vorsprung von 55 Sekunden vor Müller hatte und nach blitzschnellem Reifenwechsel und Tanken in 36 Sekunden nochmals als Spitzenführer ins Rennen gegangen war, wurde zusammen mit Meier das Opfer eines Regenschauers, der die Strecke sehr glatt gemacht hatte. So hatte sich Caracciola, als ausgesprochener Schlechtwetterfahrer, nur noch mit dem ihn verfolgenden Müller auseinanderzusetzen. Noch acht Wagen waren im Rennen, und wenn nicht ein undorhergesehener„Zwischenfall eintrat, konnte sich nichts mehr ändern. Es ereignete sich nichts mehr. Jubel um hrauste den Altmeister Caracciola, als er nach 41081415 Stdklm. 121 Stdllm. nachdem er zum Schluß noch einmal angezogen hatte, das Zielband passierte.„Korpsführer,, Hühnlein war der erste, der ihn„beglückwünschte und ihm den großen Lorbeerkranz umhing. Ein Sieg=Heil auf den Führer leitete zur Siegerehrung über die Reichsleiter Hühnlein vornahm und bei der er auf die besonderen Schwierigkeiten dieses harten Kampfes hinwies. Müller führt in der Europameisterschaft Der„Große Preis von Deutschland“ wurde nach den Großen Preisen von Belgien und Frankreich als dritter Lauf zur Europameister= schaft der Renuwagen gewertet, die Rudolf Caracciola(Mercedez=Benz) zu verteidigen hat. Durch seinen zweiten Platz auf dem Nürburgring errang Hermann Müller(Auto=Union) mit acht Punkten in der Meisterschaftswertung allein die Führung vor Lang(Mercedes=Benz), der bisher punktgleich mit ihm gewesen ist, und Meier(Antö=Union) mit se 13 Punkten. Fünf Fahrer, darunter Nuvolari und Hasse von der Aitto=Union sowie von Mercedes=Benz von Brauchitsch und Caracciola, der durch seinen Sieg stark nach vorne rückte, folgen mit je 15 Punkten. Die Deutsche Meisterschaft erfolgt nach Gut Punkten. Nach dem Eifelrennen, das Lang als Sieger beendet hatte, und dem„Großen Preis“ führt Rudolf Caracciola(Mercedes=Benz) vor Lang.(Mercedes=Benz), Müller(Auto=Union) und Pietsch(Maserati). Der Titelverteidige Stuck(Anto=Union) ist noch ohne Punkte. (Niederrhein).— Terschüren iederrhein) siegt durch Disqualifikation von umm(Niederrhein) wegen Tiefschlages in der zweiten Runde.— Runge(Niederrhein) K.=o.= Sieger über Rosenkranz(Niederrhein) nach der zweiten Runde durch Aufgabe. Henkel und Hilde Sperling Abschluß der Deutschen Tennismeisterschaften Obwohl dem Turnier durch den starken Regen am Freitag ein ganzer Spieltag verlorengegangen war, wurden die deutschen Tenniseisterschaften am Sor meisterschaften am Sonntag in Hamvurg programmgemäß abgeschlossen. Die erste Entscheidung gab es im Einzei der Frauen, wo sich unsere Altmeisterin Hilde Sperling zum sechstenmal den Titel hintereinander holke, Gegen die Jugoslawin Kovac brauchte sie sich gar nicht anzustrengen, um 6:0. 621 klar zu gewinnen. Leider wurde gerade das Endspiel zu einer der langweiligsten Begegnungen, die man in diesem Jahr in Hamburg erleben konnte. Henkel=Roderich Menzel sind Doppelsieger geworden. Mit 6:1, 7:5, 6:4 brachten sie diese Meisterschaft gegen die Amerikaner Smith= Anderson nach Hause. Das deutsche Paar ergänzte sich hervorragend und war am Netz Eigentlich überhaupt nicht zu überwinden. Im zweiten Satz hatten Smith=Anderson einmal eine Chance, als sie schon 5:2 führten. Die Deutschen machten dann aber Ernst, hatten im Augenhlick den Rückstand wieder aufgeholt, um schließlich unangefochten zu gewinnen. Der erwartete Höhepunkt ergab sich am Sonntag mit der Entscheidung im Einzel der Männer zwischen Heinrich Henkel und dem Sudetendeutschen Roderich Menzel. Nach einem vielversprechenden Start im ersten Satz mußte Menzel später gegen den etwas langsam warm werdenden Henkel das Vergebliche seiner Bemühungen einsehen und gab sich dann leicht mit 4:6, 6:3, 6:0, 6:1 geschlagen. Henkel hat damit seinen Meisterschaftssieg aus dem Jahre 1937 wiederholt und holte sich diesmal neben dem nationalen auch den internationalen Meistertitel von Großdeutschland. Der Kampf selbst nahm einen höchst unkomplizierten Verlauf. Menzel war auf 410 davongezogen, bis sich Henkel in den Kampf eingelebt hatte. Er konnte aber nur bis zum 4•4 herankommen, um Menzel dann den ersten Satz 614 zu überlassen. Im zweiten Satz lieerte Menzel nur noch bis zum 313 ernsthaften Widerstand. Henkel gelang in der Folge alles. im Menzel seinen Aufschlag ab und mit zwei Assen war der Satz 6:3 gewonnen. Im dritten Satz gab Henkel dem müde wirkenden Sudetendeutschen kein Spiel mehr ab und im letzten stand es schon beim 5:0, ehe es Menzel gelang, wenigstens einen Ehrenpunkt zu erobern. Achtersieg mit Zehntelsekunde Budapest schlug Amicitia und Baldeneysee Die sich über zwei Tage erstreckende internationale Ruder=Regatta im Mainzer Floß=Hafen brachte bereits am Samstag spannende Kämpfe. Ohwohl das Wetter den Rüderern nicht freundlich gesinnt war— die Rennen mußten mehrach wegen wolkenbruchartigen Regens untersrochen werden—, entsprach der Besuch doch dem internationalen Klassefeld der startenden Vereine. Die Reungemeinschaft Baldeneysee erwies sich im Großen Achter als das schnellste und ausgeglichenste Boot. Vom ersten Schlag an setzten sich die Westdeutschen an die Spitze des Feldes und zogen mit fünfviertel, Längen Vorsprung über die Strecke und ins Ziel. Der ungarische Achter kam gar nicht zur Geltung und mußte sich mit dem dritten Platz hinter Amicitia Mannheim begnügen. Der Erste SeniorEiner um den Rhein=Pokal nahm einen irregulären Verlauf. Der Favorit Kaidel(Schwein= furt) war schlecht vom Start weggekommen und unternahm unterwegs keinen Versuch mehr nach vorne zu gehen. So landete Neuburger(Godesberg) einen sicheren Sieg vor dem Berliner Fürth. Der Senior=Zweier mit Steuermann wurde vom Start weg eine sichere Beute von Kunze=Knoch(Wiking Berlin). Einen dritten westdeutschen Erfolg gab es im 2. Senior=Vierer m. St. durch die Kölner Germanen, die ihr Rennen sicher vor der Kitzinger RG und dem Ludwigshafener RV nach Hause fuhren. reinan Trnain-an 01 Senior=Einer kam schließlich noch Botz(Köln 77) zu einem sicheren Sieg über Braun(Ulm) und den Belgier Anderson. Die Ruderer von Antwerpen konnten sich in keinem Rennen durchsetzen. Auch am zweiten Tag herrschte regnerisches Wetter. Das Hauptereignis war natürlich wiederum der Große Achter, der diesmal neben dem Vortagssieger Baldeneysee, Budapest, Amicitia und Germania=Frankfurt auch Rüsselsheim am Start sah. Die Ungarn, die bekanntlich am Samstag im geschlagenen Feld endeten, siegten diesmal in ihrem geliehenen Boot mit einer Zehntelsekunde Vorsprung vor Amicitia, so daß sich also bei den Mainzer Achter=Rennen das gleiche Bild ergab, wie kürzlich bei der„Grozen Grünauer", wo die Budapester am ersten Tag ebenfalls glatt geschlagen wurden und dann am zweiten knapp vor Mannheim durchs Ziel gingen. Im Doppel=Zweier blieben Kaidel=Neuburger zur allgemeinen Enttäuschung dem Start fern. Das Wormser Paar Herdel=Netzer hatte das Rennen von 500 m an sicher und siegte unangefochten. Im Senior=Zweier ohne Steuermann gab es einen harten Kampf zwischen FrankfurtOberrad und Wiking Berlin, wobei die Berliner, wie am Vortag im Zweier„mit“, den Sieg davontrugen. Oberrad führte bis 200 m vor dem Ziel, aber dann hatten die Berliner die größeZiel, aber dann hatten die Berliner die größe ren Reserven und schoben sich sicher vorbei. Schluß der Lingiade Große Erfolge der Deutschen in Stockholm über 1000 Mannern und ag im Abendsonnenschein Begeisterungsstürme, entVorführungen der Esten, Die Tage der Lingiade zu Ehren des 100. Todestages Per Henrik Lings sind beendet und haben die Turner aller Nationen zu gymnastischen Vorführungen und Darbietungen ihrer Arbeitsweise vereint. Besonders eindrucksvoll waren die Demonstrationen der deutschen Mannschaft, die mit über 1000 Männern und Frauen am Samstal im Stadion wahre fesselte. Auch die Vorführungen der Enen, Dänen und Schweden am Sonntag waren recht eindrucksvoll, hatten aber leider unter starkem Regen zu leiden. Am Samstagnachmittag marschierte die deutsche Mannschaft in ihrer einheitlichen Kleidung nach der Landung vom KdF.=Schiff„Wilhelm Gustloff" durch die Straßen Stockholms zum Stadion. Im Stadion folgte der Vorbeimarsch an den Tribünen, die Frauen in ihrer blau=weißen Kleidung und die Männer in kurzen weißen Hosen und mit entblößtem, braungebranntem Oberkörper. Feierliche Stille im ausverkauften Stadion, aber dann bricht der Beifall orkanartig, los. Anschließend die Vorführungen. Die Frauen zeigten ihre Gymnastik und die Männer ihre Körperschule. Die Männer des Arbeitsdienstes etereschale. Ei Lmmme. des Arbeitsdienstes ernteten mit ihren„Balkenübungen“ reichen Beifall. Ueber 200 Frauen zeigten dann Ballübungen und Seilspringen und endlich beherrschte die Olympia=Riege am Reck allein das Feld. So etwas hatte man in Stockholm nicht gesehen und immer wieder prasselte der Beifall los. Den Schlußakkord bildete der Tanz der Männer und Frauen bei den Klängen eines Wiener Walzers. Die ganze Veranstaltung am Samstagabend sand bei herrlichstem Abendsonnenschein statt. Der Reichssportführer und sein Beauftragter Dr. Diem wohnten den Vorführungen bei und konnten stolz auf die deutsche Mannschaft sein. Auch die Abteilungsleiter Steding, Schneider, Loges, Medan, Günther, Ohnesorge und Müller=Henning waren zur Stelle und gratulierten sich gegenseitig zu dem großen Erfolg. Ein Unstern stand über den Vorführungen des Sonntags. Unaufhörlich regnete es. aber trotzdem war das Stadion noch dicht gefüllt. Die Esten, Dänen und Schweden absolvierten bei strömendem Regen ihre, Uebungen und durften sich auch nicht über den Anklang beklagen, den sie damit fanden. Man weiß kaum, wem der Lorbeer am ehesten gebührt, der Esten, Dänen oder Schweden, die unter so viel schlechteren Bedingungen, antreten„mußten. Auf jeden Fall sind die Stockholmer, die schon so manches„Internationale“ erlebten gewaltig von der Lingiade beeindruckt und haben etwas Gleichwertiges seit den Spielen 1912 nicht mehr gehabt. Harbig startet in Duisburg Für die leichtathletische Abendsportveranstal tung von Duisburg 48/99 am Mittwoch, 16. Au gust, im Duisburger Stadion, hat nun auch unser neuer Weltrekordmann Rudolf Harbig (Dresden) fest zugesagt. Man rechnet weiterhin mit der Teilnahme so guter Kräfte wie Neckermann, Borchmeyer, Hörnberger, Brandscheidt, Schaumburg, Eberlein, Trippe, Wotapek, Long, Weinkötz, Blask, Storch u. a. m., die zum Teil wenige Tage vorher in Frankfurt a. Main und Essen an den Start gehen. Durch die Teilnahme einer fünfköpfigen japanischen Mannschaft findet die Veranstaltung internationalen Charak. ter. Es schweben auch noch Verhandlungen mit Italien und Holland zwecks Entsendung einiger Spitzenkräfte. Meisterschaft im Mannschaftsringen den Schweden, bei denen Die Reichsbahnsportgemeinschaft Neuaubing siegte im Rückkampf gegen den HE Dortmund Hörde 04 mit 413 Punkten. Im Vorkampf hatten die Westfalen zu Hause 1 9 mit dem gleichen Ergebnis gewonnen. Bei her. Irrgang setz einem Gesamtstand von 727 Punkten entschied Karte, schwang sich die kürzere Kampfdauer zu Gunsten der Bay=non######### ern, die nun in der Schlußrunde um die Deu sche Meisterschaft im Mannschaftsringen den Sieger aus der Begegnung Jugendkraft ZellaMehlis und aC Mülheim erwarten, die sich am 29. Juli in Köln den entscheidenden Kamp iefern werden Schwimmersieg über Schweden In Hannover„begann am Samstag der Schwimm=Länderkampf Deutschland gegen Schweden, der nur aus zwei Konkurrenzen beeht. Im Wasserballklampf kam die Heutsche teht. Im Wasserballkampf kam die# Mannschaft mit 5:1(3:0) zu einem hohen Sieg über die eifrigen Schweden, die dem schnellen Kombinationsspiel der Deutschen in der ersten Halbzelt nicht folgen konnten. Der Dutsburger Schneider wurde doch noch als Mittelstürmer eingesetzt, er bestritt das 25. Länderspiel und in der Verteidigung sah man Itze Gunst, der in diesem Kampf sogar sein 100. Länderspiel absolvierte. In der ersten Spielhälfte kamen die Schweden kaum zu Wort, die deutsche Mannschaft spielte wie aus einem Guß. Schneider(2) und Thielhorn(Duisburg 98) stellten das Ersebnis auf 310. Nach der Pause kamen die Schweden etwas auf, ihr Zusammenspiel klappte besser, so daß die deutsche Hintermannschaft oft eingreifen mußte. Sie kamen auch durch den Mittelstürmer Ake Julin zum Ehrentreffer. Thielhorn und dann später Schneider, der einen abelhaften Doppler anbrachte, schossen die beiden restlichen Tore. Der Schwimmländerkampf wurde von den Deutschen mit 210 gewonnen. Nach dem überlegenen Wasserballsieg am Samstag stand am Sonntag die 4=mal=200=m=Kraulstaffel im Mittelpunkt des Interesses. Die junge deutsche Mannschaft holte in 9:19,9 Min. einen sicheren Sieg gegen die Schweden(9:22,4) heraus. In den Rahmenwettbewerben bot unsere Nach wuchsnationalmannschaft im Wasserballspiel gegen Schwedens Nationale hervorragende Leistungen und gewann verdient 5:2(2:1). Olympiasieger Hradetzky eschle geschlagen Großdeutsche Kanumeisterschaften in Mannheim Nach den zahlreichen Vorläufen am Samstag und den Zwischenläufen am Sonntagvormittag im Mannheimer Mühlauhafen vor ansprechendem Besuch, aber regnerischer Witterung die Meisterschaftsrennen auf der kurzen Strecke der zweiten Großdeutschen Kanumeisterschaften abgewickelt. Noch nie zuvor hatte eine Kannmeisterschaft solch glanzvolle Besetzung erfahdann auch die ren und dementsprechend waren! Kämpfe. Die erste Meisterschaft wurde im Einer=Kajak der Frauen vergeben, wo die Titelverteidigerin Lehmenkühler(Lippstadt) den Titel erneut eroberte. Sie hatte sofort die Führung übernommen, die sie bis ins Ziel weiter ausdehnte. Im Einer=Canadier war die„Canadier=Hochburg“ Hamburg dreifach im Endlauf vertreten, aber der Wiener Proisl eroberte diese Meisterschaft nach hartem Kampf vor Horn, von dem er sich bei 400 Meter freimachte, in Abwesenheit von Weltmeister Neunüller(Wien), der nicht am Start erschienen war. Wie stark der Nachwuchs bei den Kannten ist, zeigte, sich im Einer=Kajak=Meisterschaftsrennen der Männer. Bei 600 Meter hatte sich der Mannheimer Noller einen kleinen Vorsprung gegen Hradetzky gesichert. Der Olympiasieger mußte dann auch noch den gut aufkommenden Seiling passieren lassen. Währen Noller unangefochten sein Rennen nach Hause fuhr, wehrte Seiling seinen Verfolger Feldmann, der unterdessen Hradetzky auf den vierten Platz verwies, erfolgreich ab. Noller nahm damit Revanche für seine knappe Niederlage auf der langen Strecke. Irrgang rettet deutschen Sieg Erieson als Erster in der dänischen Hauptstadt Die Radfernfahrt Berlin—Kopenhagen 1939 nahm den gleichen Ausgang wie im Jahr vorher. Deutschland siegte im Drei=Länder=Kampf und belegte in der Nationenwertung den ersten Platz, während der Schwede Ingvar Erieson den Gesamtsieg in der Einzelwertung durch den Gewinn der Schlußetappe an sich riß. Mit ihm hatten noch sechs weitere Fahrer die gleiche Zeit, so daß für die Entscheidung die Plätze den einzelnen Etappen ausschlaggebend wurden. Der Chemnitzer Richter, der noch als Spitzenreiter die Etappe Kolding—Kopen= hagen(219 Kilometer) in Angriff nahm, wurde hinter Frode Soerensen nur Dritter. Mit Ericson hat ohne Zweifel der stärkste Mann newonnen. Seinem Endspurt in der dänischen Hauptstadt war keiner gewachsen und auch auf dem Wege nach Kopenhagen war er jeder Situation gewachsen. Die gleiche Fahrzeit hatten Deutschland und Schweden nach der zweiten Etappe, nur die Dänen lagen etwas zurück. Als es über die Brücke über den Kleinen Belt ging, wurde unser vierter Mann Bösch von einem Lenkerbruch ereilt und damit schwanden die Aussichten der Deutschen dahin, obwohl Hörmann sofort seine Maschine hergab und Irrgang wartete. Das gleiche Mißgeschick widerführ später schick wide Carlsson durch Defelt den Anschluß verloren hatte. Die Dänen jagten vorne wie toll und der Rückstand von I ang. Bösch und Carlsson wurde immer gröetzte schließlich alles chließlich alles auf eine Fuhr ser „„ auf eine Rurke, schlbung nch in den Sattel und fuhr sei nen Begleitern davon. Nach einer phantastischen Jagd holte er die Spitzengruppe, die inzwischen fünf Minuten gewonnen hatte, wieder ein und rettete so der wieder vervollständigten deutschen Mannschaft den Sieg und damit gleichzeitig die Ehrenpreise des dänischen Nadssiortverbandes und des Reichssportführers Oft nur Reden. Oft hört ma reinem Blut“, eine entsprechen auber gemacht“ Unreines Bl lich darunter v# meint, in das sind oder Giftst Stoffwechsels, di meint man dam mensetzung, z.! isetzung, z. rote Blutkörper rinnt oder zu. heiten besitzt? Ist denn„unre und verschiede schuld— wie n darüber gesproc und wie kann d heitsgrad des 1 Untersuchungen Wenn man gen Antwort g einmal feststelldas Blut im K geschickten„Tra mit der Nahru sobald sie durch ten, in die Blut geben, zu den sonstwo gelegen tieren, um die zuzuführen. Do Atmung aufgen von der Lunge leiten, damit au Nährstoffen und „Verbrennung“ — die Energie lebenswichtige muß weiter die Verbrennungspt den, zu den Nie bald wie möglit werden. Wenn man ist es doch wirk teur“ dafür vere z. B. von den G geladen worden die Abfallstoffe, bringt, nicht in Das ist wirklich den letzten beide Ueberfüllung m Krank Wesen und Aufb Wenn man z1 daß dieser die Kr Bezeichnung gibt, ist. Man hat ja gehört, daß man ein Krankheitsna kann sich dann wi von machen, man nicht ganz in Ord die meisten Kran die eine gewisse E ermöglichen. Die Diagnosestellung, Mit dem Krankh mehr oder wenige einer Gruppe vo zeichnet, die in de ähnlich sind. Die Sie möchte das g fassen, wie es sich abspielt. Der K Krankenschein. T Lungenentzündun Ueber jeden diese geschrieben worder fend. Die Diagno Wissen und seine bringen, um dem Dazu ist es notwe und Betriebsstörn auf die Eigenart: Das macht eine Seiten aus notwe Wenn ein Arch betrachtet und da so sieht er mit fac und jenes Besont Auge nicht auffäll teilung braucht e und Aufriß und heiten. Er muß das zum Bau ver und den Boden, di die Beanspruchung klares Bild mache Arzt genügt es ni betrachten, über Organ zu untersu sitzen. Wenn er und Herz zu bekl Magensaft zu unt tasten, so beobach mehr, und seine E einen Gesamtüber einen Heilplan ert len genügt das ar Widersprüche auft nere Untersuchung Unreines Blut! ten Satz lie3 ernsthaften Folge alles. ab und mit onnen. Im de wirkenden ab und im e es Menzel sunkt zu erchweden amstag der ano gegen urrenzen bedie deutsche hohen Sieg dem schnellen in der ersten Duisburger Rittelstürmer rspiel und in hunst, der in erspiel absolte kamen die itsche MannSchneider(2) Iten das Erkamen die nspiel klappte annschaft oft ch durch den Ehrentreffer. der, der einen ossen die beiirde von den ch dem übertag stand am iffel im Mitunge deutsche einen sicheren heraus. In unsere Nach Basserballspiel rragende Lei(2:1). setzky in Mannheim am Samstag nutagvormitvor ansprer Witterung kurzen Strecke neisterschaften e eine Kannsetzung erfahdann auch die t wurde im ben, wo die (Lippstadt) hatte sofort bis ins Ziel Lanadier war eg dreifach im ter Proisl erartem Kampf 0 Meter freitmeister Neuart erschienen sei den KannKajak=Meister21 600 Meter er einen kleigesichert. Der noch den gut lassen. WähRennen nach nen Verfolger zetzky auf den h ab. Noller nappe Niederden Sieg sen Hauptstadt penhagen 1939 im Jahr vorLänder=Kampf ung den ersten ugvar Ericson vertung durch a sich riß. Mit hrer die gleiche ing die Plätze usschlaggebend hter, der noch ilding—Kopenf nahm, wurde Dritter. Mit stärkste Mann der dänischen und auch auf r er jeder Sieutschland und appe, nur die s es über die ging, wurde einem Lenkern die AussichHörmann soIrrgang, warderführ später n durch Defelt sie Dänen jagstand von Irrde immer gröalles auf eine und fuhr sei ner phantastijruppe, die inen hatte, wieer vervollstänSieg und dades dänischen hssportführers Oft nur Redensart— aber was steckt dahinter? Oft hört man im täglichen Leben von„unreinem Blut“, das gerade im Frühling durch eine entsprechende Reinigungskur wieder„schön sauber gemacht“ werden müßte. Unreines Blut—. was soll man sich eigentlich darunter vorstellen? Ist damit Blut gemeint, in das Krankheitskeime hineingeraten sind oder Giftstoffe oder Abfallprodukte des Stoffwechsels, die nicht hineingehören? Oder meint man damit Blut, das eine falsche Zusammensetzung, z. B. zu viele weiße oder zu wenig rote Blutkörperchen aufweist, das zu schnell gerinnt oder zu wenig Abwehrstoffe gegen Krankheiten besitzt? Und noch eine andere Frage: Ist denn„unreines Blut“ wirklich an so vielen und verschiedenartigen Gesundheitsstörungen schuld— wie man nach allem, was landläufig darüber gesprochen wird, annehmen müßte!— und wie kann der Arzt möglicherweise den Reinheitsgrad des Blutes mit Hilfe irgendwelcher Untersuchungen feststellen? Wenn man hier zu einer möglichst eindeutigen Antwort gelangen will, so muß man erst einmal feststellen, daß die Hauptaufgabe, die das Blut im Körper zu erfüllen hat, die eines geschickten„Transporteurs“ ist. So muß es die mit der Nahrung aufgenommenen Nährstoffe, sobald sie durch die Darmwand hindurchgelangten, in die Blutgefäße, die diese Darmwand umgeben, zu den fern am Arm oder Bein oder sonstwo gelegenen Zellen der Gewebe transportieren, um diesen die notwendige Ernährung zuzuführen. Das Blut muß ferner den mit der Atmung aufgenommenen Sauerstoff der Luft von der Lunge aus gleichfalls diesen Zellen zuzwischen den - aus der e, w i e m a n s a g t gie frei wird, die den Zellen ihre lebenswichtige Aufgabe ermöglicht. Das Blut muß weiter die Abfallstoffe, die sich bei den Verbrennungsprozessen in den Gewebszellen bilden, zu den Nieren schaffen, damis sie hier so bald wie möglich mit dem Harn ausgeschieden werden. Wenn man as sich nun ist es doch wirklich ungerecht,—— teur“ dafür verantwortlich zu machen, daß ihm z. B. von den Geweben zuviel Abfallstoffe aufgeladen worden sind oder daß ihm die Nieren die Abfallstoffe, die er aus den Geweben mitbringt, nicht in genügender Menge abnehmen. Das ist wirklich ungerecht. Wenn das Blut in den letzten beiden Fällen durch eine gewisse Ueberfüllung mit Abfallstoffen unrein sein gründlich überlegt, chi, den„TransporVon Dr. med. Peter Hiron sollte, so trägt es dafür keine Verantwortung. Das„unreine“ Blut mag Zeichen einer Störung sein, aber es ist an dieser Störung nicht schuld, und wenn man etwas gegen die so gestörte Gesundheit tun will, so muß man nicht gegen das unreine Blut, sondern gegen die Störung in den Geweben oder in den Nieren — oder wo sie nun sonst liegen mag— etwas unternehmen. Durch alle möglichen chemischen Untersuchungen kann der Arzt feststellen, welche Stoffe es sind, die den Transporteur Blut überlasten, in welcher Beziehung das Blut etwa als unrein „„ das Oraan, ermitteln, durch die Unreinheit im Blute bedingt ist, um dort mit der Behandlung wirksam ansetzen zu können. Will man aus dem bisher Gesagten einen praktischen Schluß ziehen, so kann es nur der sein: Es ist davor zu warnen, sich bei irgendwelchen Störungen mit der Annahme, man habe eben unreines Blut, zufrieden zu geben und nun auf eigene Faust eine Blutreinigungskur zu beginnen. Es ist vielmehr in all diesen Fällen anzuraten, durch eine eingehende Untersuchung feststellen zu lassen, ob überhaupt eine solche„Unreinheit“ vorliegt, und dann vor allem, wodurch sie bedingt ist. Nun aber muß erwähnt werden, daß der Ausdruck„unreines Blut“ noch in anderer Beziehung gebraucht wird. Wenn Krankheitserreger in den Körper eindringen, so bilden sich bei vielen Infektionskrankheiten Gegenstoffe gegen diese Krankheitskeime, Gegenstoffe, die dann durch bestimmte Untersuchungen oft auch im Blut nachzuweisen sind. Wenn dies der Fall ist, gibt es— wenn man so sagen will— unvernünftige Leute, die von unreinem Blut sprechen, wobei doch dem Worte„unrein“ etwas Herabsetzendes, Minderwertiges anhaftet, wanrend in Wirklichkeit das Blut durch die Gegenstoffe eigentlich reicher geworden ist. Und außerdem ist ja auch hier wieder das Blut nicht schuld an irgendeinem krankhaften Vorgang, sondern es trägt nur ein Anzeichen, daß im Körper etwas Krankhaftes geschieht. Was bleibt nach alledem nun übrig von der so oft gehörten Redensart vom„unreinen Blut“, das an allen möglichen, mehr oder weniger erheblichen Störungen der Gesundheit schuld ein soll? Uebrig bleibt die Feststellung, daß es keineswegs ausreichend ist, sich mit der Tatsache, das Blut sei„unrein“, zufrieden zu geben, sondern daß man fragen muß, warum „er so ist“. Das Blut ist stets nur Zwischenträger; die Ursache der Störung liegt irgendwo an einer anderen Stelle. Deshalb wird es stets vorteilhaft sein, sich nicht von vornherein auf irgendwelche allgemeinen„Blutreinigungsmethoden“ zu beschränken, wenn man sich nicht ganz gesund fühlt. Eine eingehende ärztliche Untersuchung wird erst einmal klären müssen, wo wohl der eigentliche Schaden liegt, der u. a. auch das Blut verändert hat. So erst läßt sich die Erkrankung ermitteln und das Verfahren bestimmen, um sie zu heilen. Sport gegen erhöhten Blutdruck Tief atmen hilft gesund bleiben. Allgemein wird heute anerkannt, daß jede vernünftig betriebene Leibesübung der Gesundheit und Gesunderhaltung dienlich ist. Die Kräftigung der Organe, die stärkere Durchblutung des gesamten Adersystems sorgen genügend dafür, daß Krankheitserreger sich viel selener festsetzen. Schon die Notwendigkeit einer natürlicheren Lebensweise, die der Leistungssport sordert, sorgt für Herabsetzung der Anfälligkeit. Wir wissen heute, daß die Leibesübungen den Körper bis ins hohe Alter hinein gesund erhalten und widerstandsfähig machen. Die guten Durchschnittsleistungen unserer Alterssportler und die große Zahl der Altersturner, unter denen sich nicht wenige—.—: älter noch , n i c h t w e n i g e 7 0 b i s 7 5 j ä h r i g e u n d tere befinden, beweisen am besten die Krankheit- oder kranker Mensch? Wesen und Aufbau der Diagnose. Wenn man zum Arzt geht, erwartet man, daß dieser die Krankheit erkennt und ihr eine Bezeichnung gibt, die ohne weiteres verständlich an hat ja schon so viel von Krankheiten gehört, daß man sofort Bescheid weiß, wenn ein Krankheitsname genannt wird, oder man kann sich dann wenigstens eine Vorstellung davon machen, man weiß, wo es fehlt und was nicht ganz in Ordnung ist. Für den Arzt sind die meisten Krankheitsnamen nur Hilfsmittel, die eine gewisse Einheitlichkeit der Betrachtung ermöglichen. Diese Namen ergeben sich aus der Diagnosestellung, der Krankheitserkennung. Mit dem Krankheitsnamen wird lediglich die mehr oder weniger vollkommene Zuordnung zu einer Gruppe von Krankheitsvorgängen bezeichnet, die in den Hauptsymptomen einander ähnlich sind. Die ärztliche Diagnose will mehr. Sie möchte das ganze Krankheitsgeschehen umfassen, wie es sich gerade in diesem Menschen abspielt. Der Krankheitsname steht auf dem Krankenschein. Da lesen wir: Magenkatarrh, Lungenentzündung, Darmgrippe, Bronchitis. Ueber jeden dieser Begriffe sind dicke Bücher geschrieben worden, und doch ist keines erschöpsend. Die Diagnose muß der Arzt mit seinem Wissen und seiner Erfahrung in Verbindung bringen, um dem Kranken helfen zu können. Dazu ist es notwendig, daß die Veränderungen und Betriebsstörungen erkannt und in bezug auf die Eigenart des Kranken beurteilt werden. Das macht eine Betrachtung von verschiedenen Seiten aus notwendig. Wenn ein Architekt ein Bauwerk von außen betrachtet und dann die Räume durchschreitet, so sieht er mit fachkundigem Blick gewiß dieses und jenes Besondere, was dem unkundigen Auge nicht auffällt. Aber zur genauen Beurteilung braucht er den Bauplan, den Grundund Aufriß und die Darstellung von Einzelheiten. Er muß ferner das Material kennen, das zum Bau verwendet wurde, die Landschaft und den Boden, die Witterungsverhältnisse und die Beanspruchung des Bauwerkes, um sich ein klares Bild machen zu können. Auch für den Arzt genügt es nicht, lediglich den Schaden zu rigen Umständen sie betrachten, über den geklagt wird, oder das ten Krankh Organ zu untersuchen, in dem die Schmerzen sitzen. Wenn er sich damit begnügt, Lungen und Herz zu beklopfen und abzuhorchen, den Magensaft zu untersuchen oder den Leib abzutasten, so beobachtet er doch gleichzeitig viel mehr, und seine Erfahrung verschafft ihm rasch einen Gesamtüberblick, der eine Diagnose und einen Heilplan ermöglicht. In den meisten Fällen genügt das auch. Erst wenn Zweifel oder Widersprüche auftreten, sind weitere und feinere Untersuchungsmethoden angebracht. Der Von Dr. med. Georg Kaufmann Arzt lernt dabei seinen Kranken immer genauer kennen, und immer mehr wird aus einer Krankheitsbehandlung eine Behandlung des kranken Menschen. Die ursprüngliche Krankheitsbezeichnung, die auf Grund der Beschwerden und des ersten Untersuchungsbefundes notiert worden ist, kann dann erheblich zusammenschrumpfen, die Behandlung muß eine andere Richtung einschlagen und andere Organsysteme berücksichtigen. Ein älterer Mann betritt das Behandlungszimmer und klagt über mancherlei Magenbeschwerden. Die Untersuchung ergibt das Bestehen eines Magenkatarrhs. Der Mann sieht blaß aus, ist nervös und klagt über leichte Erschöpfbarkeit. Aenderung der Ernährung und rzneimittel nützen nicht viel. Erst beim zweiten oder dritten Besuch fällt dem Arzt die Blässe der Schleimhäute auf, die bei früheren Untersuchungen leiblich durchblutet erschienen. Nun wird das Blut untersucht. Es besteht eine hochgradige Blutarmut, und die roten Blutzellen zeigen eine charakteristische Veränderung. Jetzt erst wird klar, daß die Magenbeschwerden nur Folgeerscheinungen sind, die eigentliche Ursache ist die Blutkrankheit, eine bösartige Anämie. Noch vor 15 Jahren wäre dieser Mann dem Tode verfallen gewesen. Heute werden ihm Leberpräparate eingespritzt, und der Kranke wird sich bald erholen. Wenn dieser Kranke den Arzt mehrfach gewechselt hat, was ja leider nur allzu oft vorkommt, so wird sicherlich behauptet werden, der erste Arzt habe falsch behandelt. Er habe ja nur am Magen kuriert und das Wesentliche übersehen. Damit tut man dem Arzt Unreche. Als der Kranke zuerst in die Sprechstunde kam, hatte das Gehen sein Gesicht gerötet, außerdem war er etwas aufgeregt, weil er sich um den Magen Sorgen machte. Er dachte ja an Magengeschwür oder an Schlimmeres, und diese Möglichkeiten mußte der Arzt bei seiner ersten Untersuchung auszuschließen suchen. Der Arzt aber, der seinen Kranken öfter und zu verschiedenen Zeiten steht, wird auch unter schwierigen Umständen sich allmählich zu den versteckten Krankheitsursachen durchtasten. Vertrauen und Geduld des Kranken sind dazu allerdings die wichtigsten Vorbedingungen. Die eingehende Beschreibung, die der Kranke von seinen Beschwerden und den eigenartigen Bedingungen, unter denen sie auftreten, gibt, sind auch nicht immer geeignet, den Arzt auf die rechte Fährte zu lenken. Sie können ihn sogar in die Irre führen, deshalb wird man als ärztlicher Helfer die Angaben des Kranken immer mit dem erhobenen Befund vergleichen, um sich vor einem voreiligen Urteil zu hüten. Von Johannes Theuerkauff gesunderhaltenden Eigenschaften der Leibesübungen. Bis jetzt liegt noch keine Statistik darüber vor, wie sich erhöhter Blutdruck und Arterienverkalkung auf Sportler und Nichtsportler verteilen. Aber die Behauptung, daß sich unter hundert Leidenden dieser Art höchstens 5 bis 10 Sportler befinden, dürfte nicht übertrieben sein. Bisher begnügte man sich mit dieser Erkenntnis. Man kümmerte sich weniger um die Gründe. Die heute überall sehr eifrig betriebene sportärztliche Ueberwachung derjenigen, die Leibesübungen treiben, kommt zumeist den Anfängern und den Weltkämpfern zugute. Auf dem Gebiete der Ausheilung von Sportverletzungen wird geradezu Hervorragendes gelei stet. Ueber Forschungsergebnisse, die Aufschluß über die Vermeidung von Blutdruckerkrankungen geben, hat man bisher in der Oeffentlichkeit kaum etwas gehört. Vielleicht kommt man aber heute auf einem Umweg zu dem Hauptgrund. Herz= und Blutdruckerkrankungen wurden früher teils durch giftige, teils durch ungiftige Arzneien bekämpft. 1926 erkannte der Münchener Universitätsprofessor Dr. Tirala, daß verstärkte Atmung den krankhaft erhöhten Blutdruck herabsetzt. Durch Atmungsübungen konnten Besserungen und Heilungen erwirkt werden. Eine sehr vorsichtig betriebene Gymnastik hat dann auch bei Herzkrankheiten erfolgreiche Anwendung gefunden. Freilich dürfen diese Uebungen nur unter persönlicher Ueberwachung des behandelnden Arztes ausgeführt werden. Dr. Tirala hat seine Forschungen emsig fortgesetzt. Zahlreiche Beobachtungen und Untersuchungen in den letzten fünf Jahren haben die Richtigkeit seiner Theorie bewiesen und darüber hinaus zu weiteren Schlüssen geführt. Die Tiefatmung ist zu einem wichtigen Heilfaktor geworden. Mit ihrer Hilfe gelingt es heute, verschiedene Arten von Herzklappensehlern und Herzmuskelschwäche zu heilen. Die unangenehmen Begleiterscheinungen dieser Erkrankungen, wie Herzklopfen, Kurzatmigkeit, Schwäche= und Ermüdungszustände, werden behoben oder mindestens gemildert. Kopfschmerzen und Schwindelgefühl lassen nach. Das Wichtigste bei der Feststellung Dr. Tiralas ist die Tatsache, daß Tiefatmung krankhaft erweiterte Herzen wieder kleiner werden läßt. Beim Deutschen Turn= und Sportfest in Breslau machte einer unserer Marathonläufer hierzu eine wichtige Feststellung. Aufreibende Organisationsarbeit vor dem Fest hatte ihn gesundheitlich recht mitgenommen. Herzmuskelschwäche machte sich bemerkbar. Während des Festes selbst war erhöhte Organisationstätigkeit erforderlich. Der Sportler wurde ernstlich gewarnt, an einem der letzten Festtage zum Marathonlauf anzutreten. An dem Tage, an dem der 42,2=Kilometer=Lauf stattfand, war der Mann sogar in Gefahr, wichtige Organisationsarbeiten nicht mehr ausführen zu können. Die Herzmuskelschwäche hatte eine bedenkliche Form angenommen. Die Warnung war menschich gesehen durchaus berechtigt. Er schlug sie aber in den Wind und stellte sich im letzten Augenblick dem Starter. Er bestand den Wettlauf, konnte sogar im letzten Teil sein Tempo steigern. Freilich kam er nicht unter den Ersten aus Ziel, aber seine Zeit reichte noch für die Leichtathletik=Bestennadel aus. Nach dem Lauf nahm er schnell einige Erfrischungen, badete heiß und ging sofort wieder an die Arbeit. Was ihm vor wenigen Stunden selbst kaum noch möglich erschien, bewältigte er jetzt verhältnismäßig leicht. Ja, es gelang ihm sogar, mit ganz wenigen Stunden Schlaf die nächsten drei Tage auf seinem leitenden Posten zu bleiben. Die Herzmuskelschwäche war fort. Das Beispiel mag etwas übertrieben erscheinen, es ist aber beweiskräftig. Der 42,2= Kilometer=Lauf bedeutet freilich eine Gewaltleistung, aber er wirkt heilend, weil er zu längerer Tiefatmung zwingt. Was dem Kranken nützt, wirkt beim Gesunden in diesem Falle unbedingt vorbeugend. Viele ältere Turner und Sportler legen sich nicht ins Bett, wenn sie die ersten Anzeichen einer Erkrankung spüren, sie gehen hinaus und überwinden das körperliche Unbehagen sicher und schnell durch tüchtiges Ueben. Alle Uebunzen, die eine tüchtige Atmung erfordern, besoners Langlauf jeder Art, Schwimmen, Wandern und Bergsteigen haben eine heilsame Wirkung. Ein Wort an diejenigen, welche den Leibesübungen heute noch fern stehen. Ihnen bleibt die Wahl: entweder mittun— das bedeutet Aussicht auf lange Gesundheit— oder weiter bequem beiseite stehen— das bedeutet Aussicht auf vorzeitig erhöhten Blutdruck, Herzfehler und Adernverkalkung. Wenn der See blüht... Unerklärte Todesfälle beim Baden. Von Dr. Teuscher(Elberfeld), Generaloberarzt d. L. P. a. D. Plötzliche Todesfälle im Wasser werden fast überall als unvermeidbar hingenommen und gewöhnlich— wenn man nicht an eine Störung des Gleichgewichts und der Ortentierung unter Wasser denkt— als Todesfälle durch Herzschlag erklärt. In den meisten Fällen ist dieses nur eine Verlegenheitsdiagnose. Eine wirkliche Klärung des Falles hat nicht stattgefunden. Nun habe ich vor einigen Jahren die Feststellung gemacht, daß viele Menschen, und zwar meist blondhaarige, weißhäutige und blauängige, gegen bestimmte Wasserpflanzen überempfindlich(allergisch) sind. Es spielen hierbei verschiedene Pflanzen, z. B. auch Potamogeton, besonders aber Myriophyllum spicatum eine Rolle. In einem großen Freibad einer westlichen Großstadt wurde durch Myriophyllum, das als Fischlaichpflanze angepflanzt war, die Trainingsmannschaft eines Schwimmklubs infolge von allergischen Erscheinungen (Schnupfen, Asthma mit Erstickungsanfällen) außer Gefecht gesetzt, bis sie ihre Uebungsstunden in ein anderes Bad verlegte. In Pommern gibt es Seen, in denen dieselbe Wasserpflanze wächst. Dort soll im Volke die Ansicht bestehen, daß man hier nicht baden dürse,„wenn der See blüht“, sonst würde man krank. In den vielen Seen der Umgebung von Berlin, in denen besonders in warmen Sommern das Wachstum der genannten Wasserpflanze sehr stark ist, berichten die Zeitungen in jedem Sommer von ungeklärten Todesfällen beim Baden in Seen, besonders an Stellen, die nicht ausdrücklich freigegeben sind. Es liegt nahe, daran zu denken, daß der Ertrunkene durch Schlucken des bei heißem Wetter zu einem Extrakt der verwesten Pflanzenteile gewordenen Wassers einen allergischen Asthmaanfall bekommen hat, der schockartig auftreten kann, sodaß der Mensch nicht mehr auftaucht und das rettende Ufer nicht mehr erreicht. Ich habe solche Zustände oft wahrgenommen; hieraus folgt, daß vor dem Baden in ruhig stehenden Seen, die keinen genügenden Abfluß haben, aber starken Bewuchs zeigen, durch Tafeln und Zeitungshinweise jedes Jahr unter genauer Beschreibung der Gefahr besonders gewarnt werden muß. In freigegebenen Teichen und Seen müssen die Pflanzen entfernt werden. Das ist leicht möglich, da die Wurzeln im Boden nur ganz kurz sind. Es geschieht durch Herauszlehen der Pflanzen mittels eines zwischen zwei Kähnen geschleppten Drahtnetzes, das bis auf den Grund reicht. Die sich hierin verfangenden Pflanzen werden durch die ziehende Bewegung der fahrenden Kähne samt der Wurzel abgerissen. Auf diese Weise wird der See von ihnen gesäubert, die Gefahr der Erkrankung oder des Todes vermieden. In Zukunft darf man sich mit der Erklärung der Unfälle durch Herzschlag, unerklärbaren Schock, Gleichgowichtsstörung oder Kälteallergien, die alle im Sommer wohl keine große Rolle spielen, nicht zufriedengeben. Es wäre eine sehr verdienstvolle Aufgabe, besonders für schwimmsportbegeisterte Sportärzte und Sportlehrer, hier aufklärend zu wirken. In ganz ähnlicher Weise treten allergische Erscheinungen und auch allergische Todesfälle beim Baden in geschlossenen Badeanstalten auf. Die Ursache ist hier das gechlorte Wasser, das sehr viele Menschen, insbesondere Hellhäutige, nicht vertragen. In den letzten Jahren habe ich eine große Anzahl derartiger Schäden feststellen können. Sehr häusig waren Bindehautkatarrhe der Augen, zum Teil recht hartnäckiger Natur. Weiter traten juckende Hautausschläge auf. Auch asthmatische Zustände, ganz ähnlich wie durch die oben beschriebene Wasserpflanze, konnte ich beobachten. In zwei Fällen war dieser asthmatische Erstickungskrampf so stark, daß die Betreffenden völlig blau und fast ohne Atmung aus dem Wasser gezogen werden mußten. Hinzu trat noch ein längeres Krankenlager. Die Chlorierung des Wassers muß deshalb in Zukunft unterbleiben oder so verringert werden, daß keine Schädigungen der Badenden auftreten. Das beste ist selbstverständlich, das Wasser möglichst oft zu wechseln und jeden Zusatz zu vermelden. Bel Beobachtung dieser Vorsichtsmaßnahme muß die Zahl der Badetodesfälle auf ein ganz geringes Maß zurückgehen. Die heilige Stadt der Toten Vor den Toren von En Nedschef Sonnenglast Minarette zittern im Zweihundertfünfzig Kilometer südwestlich. von Bagdad liegt die heilige Stadt En Nedschef. Vis Kerbela ist die Straße gut, dann folgt eine schwierige Strecke mit lockerem Sand und vielen Dünen. Die Unsicherheit der Gegend und der Fanatismus der Pilger, die nach Kerbela und En Nedschef ziehen, lassen es für Europäer ratsam erscheinen, nur während des Tages zu reisen. Von einem Besuch in der„Stadt der Toten" erzählt Max Reisch in seinem mitreißenden, eindrucksvollen Buch„Transasien. 23.000 Kilometer mit 32 PS. von Palästina bis China", das, reich bebildert, im Verlag F. A. Brockhaus erschienen ist und von der Kraftwagenreise zweier junger, optimistischer Wiener berichtet, die über 18 Monate dauern und ihnen die stärksten Hindernisse in den Weg legen sollte. Auch bei der Schilderung der Ereignisse von En Nedschef wird das Erleben zum Abenteuer. „Diese heilige Wüstenstadt“, schreibt Max Reisch,„übt auf die Pilger aus allen Teilen der schittischen Welt des Islams eine fast noch größere Anziehungskraft aus als Kerbela. 120 Kllometer haben wir meist durch tiefen Sand zurückzulegen. Nur im ersten und zweiten Gang kommen wir vorwärts. Bald kocht der Motor. und wir öffnen die Haube, um ihm mehr Kühlung zu geben. Aber noch immer zeigt das Thermometer 95 Grad Wasserwärme. Dazu wird das Gelände immer schwieriger, und mehrmals bleiben wir stecken. Das ist nun endlich eine„richtige“ Wüstenfahrt, es fehlt nur mehr der Sandsturm Vielen Leichenkarawanen begegnen wir in der Folge. Sie sind uns ein Zeichen, daß wir am Weg nach En Nedschef sind. Sogar ein Auto sichten wir vor uns, das aber dann wieder an Vorsprung gewinnt. Auf einmal war seine Spur im tiefen Sand da, sie kam etwas mehr von rechts. Wir scheinen uns vorhin etwas verfahren zu haben. Nun folgen wir den Gummifährten und lassen sie nicht mehr aus den Augen. Viele Karawanen überholen wir, es sind fast alles Leichentransporte. Man unterscheidet trockene und nasse Leichen. Die Beförderung„nasser“, also nicht einbalsamierter, ist eigentlich verboten, aber man scheint sich darum wenig zu kümmern. Mit Kraftwagen werden wohl nur„nasse" Leichen befördert. Das geht schneller, wenn den klapprigen Autos der Araber nicht vorzeitig der Lebeusfaden ausgeht.... In weiter Ferne zittern die Minarette von En Nedschef im Sonnenglast. Aber schon jetzt säumen Tausende von Gräbern unsern Weg, wir fahren durch eine Stadt der Toten. Kleine, flache Steinsärge und große Mausoleen sind scheinbar wahllos durcheinander gewürfelt. Immer dichter wird das Gräbermeer, je näher wir an die Stadt herankommen. Wer am nächsten bei der Moschee begraben liegt, hat am meisten Aussicht, im Kalifen Alt bei der Auferstehung einen Fürbitter bei Allah zu haben. So sagen wenigstens die Mollahs und verlangen für ein Grab am Fuß der Moschee entsprechend viel. Welch reicher schittischer Kaufmann würde sich die Gelegenheit entgehen lassen, so nahe bei Ali die letzte Ruhe zu finden, bei ihm, dem großen Märtyrer, der 661 u. Chr. bei En Nedschef sein Leben ließ. Die Sonne schickt sich an, als glühendroter abgeplatteter Ball am Rande der Wüste unterzutauchen, als wir vor dem Nordtor von En Nedschef stehen. Es ist zu eng, und der Wagen kan nicht hindurch. Ein Polizist in sauberer Khakiuniform wartete hier auf uns und bringt uns zum Pollzeigebäude außerhalb der Stadtmauer. Der Kommandant spricht etwas englisch und weist stolz auf den Telegraphenapparat, mit dem er die Nachricht von unserem Eintreffen erhalten hat. Im Hof der Station werden Betten bereitet, und wir verbringen eine leidliche Nacht inmitten der Soldaten. Jedenfalls ist das der einzig sichere Platz für uns Nichtmuselmanen. Am nächsten Tag bringen uns vier Polizeisoldaten in die Stadt und vor das goldbeschlagene Tor der Moschee Alis. Der Versuch, einzutreten, würde den Tod bedeuten. Das ist keine Uebertreibung. Hier sind Europäer allein schon wegen des Photographierens ums Leben gekommen. Die Soldaten sind ängstlich, zerren uns weg. Sie fürchten, bei den Priestern, die das Tor bewachen, in Ungnade zu fallen, weil sie sich hier mit Ungläubigen zeigen. Sie atmen erst wieder auf, als wir um die nächste Ecke biegen und in den Basaren untertauchen. Wir werden angestannt wie Wundertiere, denen nicht zu trauen ist. Nur wenige Europäer haben die beschwerliche Reise nach En Nedschef unternommen, während Kerbela sich langsam zu einem Ausflugsziel entwickelt. Von Bagdad ist es in einem Vormittag im Auto zu erreichen, nach ein paar Stunden der Stadtbesichtigung kann man noch am selben Tage über das alte Babylon in die Geborgenheit des Tigris Palace Hotels zurückkehren. Wir nützen daher die Gelegenheit und verbringen noch einen weiteren Tag in En Nedschef. Vor den Toren der Stadt lagert eber. eine Karawane, die aus Arabien, aus Rid, dem Sitz Ihn Sands, gekommen ist. Zahlreiche weiße wertvolle Rennkamele gehören zu ihr. Die Beduinen tragen lange fette Zöpfe, und die jungen Frauen sind von eigener herber Schönheit. Sie sind unverschleiert und lassen sich sogar photographieren. Neugier siegt über Angst. Bestimmt haben sie noch nie einen weiReichsorganisationsleiter Dr. Ley eröffnete die Köß=Leistungsschau in Hamburg Reichsorganisationsleiter Dr. Ley mit Generaldirektor Pucceti und Graf Piero besichtigen den Volkswagen auf der großen Köß=Leistungsschau in den Ausstellungshallen des Zoo=Geländes in Hamburg. In anschaulicher Weise werden die umfassenden Leistungen der Riesenorganisation aufgezeigt. Weltbild(M). ßen Mann gesehen. Unser Gastgeber, Polizelchef Abdul Handy, tut sein Möglichstes, uns europäische Annehmlichkeiten zu bieten. Er ißt mit uns. Seinen Soldaten hängen förmlich die Augen heraus, als sie sehen, wir wir Hammelfleisch, Reis und Gurken verzehren. Das scheint ein seltenes Festmahl in der Wüstenstadt zu sein. Die Rückreise nach Bagdad bringt eine heitere Ueberraschung: Wir folgen verschiedenen Autospuren, die schon etwas verweht sind. Manchmal verlieren wir sie, dann tauchen sie wieder auf, und jetzt stehen wir vor dem Wadi, das uns bei der Herfahrt solche Schwierigkeiten bereitet hat. Wir überqueren es ohne jeden Aufenthalt ganz mühelos, und zwar auf einem gapflasterten Weg. Nur einige Kilometer ist er von der Stelle entfernt, an der wir vorgestern so festsaßen. Die Spurweite der Eisenbahn Warum gerade 1435 Millimeter?— Eine engherzige, englische Regierung Es scheint recht sonderbar zu sein, daß die Spurweite der Eisenbahn, d. h. die Entfernung der inneren Kanten beider Eisenbahnschienen, fast bei allen Ländern der Erde 1435 Millimeter beträgt, eine Zahl, welche durch nichts gerechtfertigt erscheint. Wenn wir wissen wollen, warum die Eisenbahntechniker gerade diese wählten, müssen wir der Ursache bis in die Entstehungszeit der ersten Eisenbahnen nachgehen. Im Jahre 1825 hatte George Stephenson die erste Lokomotive fertiggestellt und die englische Regierung hatte ihm die Erlaubnis zum Bau einer Eisenbahnstrecke erteilt, wobei sie aber in recht engherziger Weise vorschrieb, daß die Spurweite mit derjenigen der damaligen englischen Postkutschen übereinstimmen müsse, und das waren acht englische Fuß. Stephenson war damit zufrieden, weil nach seiner Ansicht die Eisenbahn nur zur Personenbeförderung dienen sollte. Mit der Zeit kam er aber in Schwierigkeiten, denn es erschien ihm unmöglich, die beiden Zylinder zwischen den Räderspuren unterzubringen.(Bei den deutschen Lokomotiven liegen sie nicht wie in England innerhalb, sondern außerhalb der Räderpaare). Auf seinen Antrag erlaubte ihm die Regierung, die Spurweite der Postwagen um 8½ Zoll zu überschreiten, und so wurden alle Lokomotiven der Stephensonschen Fabrik gebaut. Die entbehrlich werdenden Postwagen setzte er auf ein Rädergestell und machte sie so zu Personenwagen. Bei der geringen Fahrgeschwindigkeit taten sie ihren Dienst recht gut. Da man aus dem Kontinent noch keine Erfahrung im Bau von Lokomotiven hatte, bezog man sie aus England, und englische Baumeister legten auch die ersten Eisenbahnstrecken, natürlich in der dort üblichen Spurweite. Als dann Deutschland und die übrigen europäischen Länder darangingen, ihre Eisenbahnen selbst zu bauen, mußte man schon für die Anschlußstrecken und auch für die Lokomotiven das gleiche Maß, also 8 Fuß 5½ Zoll, das sind 1435 Millimeter, wählen. Es wurde dann einheitliche Spurweite für alle Eisenbahnen mit Ausnahme zweier Länder eingeführt: Rußland hatte eine solche von 1524 und Spanien von 1740 Millimeter. Der Verkehr von und nach diesen Ländern wurde durch Umsteigen der Personen, Umladen der Güter oder Umsetzen der Wagenkörper auf andere Fahrgestelle aufrechterhalten. Die Eisenbahnwagen sind für den heutigen Verkehr vielfach zu schmal geworden. Wollte man sie aber durch Erhöhung der Spurweite und Anfertigung neuer Wagen verbreitern, so müßte der Eisenbahnverkehr in der ganzen Welt für eine gewisse Zeit stillgelegt werden, und zu solchen Maßnahmen wird man sich wohl nicht entschließen können. Vom Blitz tätowiert In den letzten Tagen ist England von schweren Gewittern heimgesucht worden, die übrigens wieder einmal bewiesen, daß die Ballonsperren in der jetzigen Form die Blitze direkt anziehen. Fünf von ihnen sind brennend abgestürzt. Ein anderes Erlebnis hatten einige Arbeiter, die sich unter einen Baum flüchteten, der in dieser Sekunde von einem Blitz getroffen wurde. Ein Arbeiter trug auf dem Rücken wie eine Tätowierung einen Ulmenbau eingebrannt. Rechts: Im allgemeinen wird die Wucht des Rückstoßes beim Schießen durch besondere Rückluftbremsen gemildert; diese werden unterstützt durch schwere Ausleger. Aufnahmen: Pilz(M). Die schwerste Artillerie unserer Wehrmacht übt Links: Die schweren Eisenbahngeschütze feuern aus sogenannten Schießkurven in Schienenrichtung.— Unser Bild veranschaulicht die gewaltigen Dimensionen des Rohres. Aus der Bewegung Bab Oeynhausen . HJ. Gef. 13/15. Die Gefolgschaft tritt am Dienstag pünktlich um 20 Uhr auf der Tschammerkampfbahn an. Für unbedingt vollständiges Erscheinen haben die Kameradschaftsführer zu sorgen. Der Spielmannszug der Gef. 13/15 tritt heute, Montag, pünktlich um 20 Uhr mit Sportzeug am Heim an.— Sonderbefehl: Auch am Dienstag tritt der Spielmannszug um 20 Uhr zu einem Sonderdienst an, an dem jeder zu erscheinen hat. (Mit Instrumenten!) B2M. Heute um 20,15 Uhr treten alle Mädel der Schar 1 in tadelloser Dienstkleidung mit Liederbüchern zum Heimabend an. Mävelgruppe 11/15. Die Schar 3 und überwiesene Jungmädel. Der Heimabend fällt für alle Scharen in dieser Woche aus; dafür treten sämtliche Mädel zum Gruppenappell am Mittwoch in tadelloser Bundestracht um 20,30 Uhr an der Bürgerschule II an. Bei eptl. Fehlen schriftliche Entschuldigungen beibringen! Bad Oeynhausen=Süd. BDM. Alle Mädel der Schar 4 treten heute um 20,15 Uhr zu einer wichtigen Besprechung an der Schule an. Erscheinen eines jeden Mädels ist Pflicht. Der rückständige Beitrag muß unbedingt mitgebracht werden. Oberbecksen— Babbenhausen. B0M. Zum Gruppenappell trefsen sich alle Mädel der Schar um 20,15 Uhr an der Oberbecksener Schule. Lohe=Hellerhagen. B2M. Der Dienst am Dienstag und Freitag dieser Woche fällt aus, jedoch treten alle Mädel am Mittwoch um 20,30 Uhr an der Schule Lohe zum Gruppenappell an. Aufnahmescheine und Aufnahmegebühr, sowie Beitrag sind mitzubringen. Das Erscheinen in ordentlicher Dienstkleidung ist unbedingte Pflicht. Werste BDM. Dienstag 20,15 Uhr Heimabend für die gesamte Schar, einschließlich Arbeitsgemeinschaft „Leistungssport“. Eidinghausen. B0M. Montag 20,15 Uhr Turnen an der weißen Schule.— Dienstag 20 Uhr Blockslötenstunde in der Schule.— Mittwoch 20,15 Uhr Heimabend für die gesamte Schar, einschließlich Arbeitsgemeinschaft„Glaube und Schönheit" und Mädelschaft Wöhren. Löhne Wittel Bischofshagen. HJ. Gef. 31/189. Am Montag, dem 24. Juli, tritt die Gefolgschaft um 20 Uhr an der Schule Löhne=Bhf. zum Gefolgschaftsappell an. Landesplanung in Ostpreußer Besichtigungsreise des Staatssekretärs Dr. Muhs. Berlin, 22. Juli. Der Stellvertretende Leiter der Reichsstelle für Raumordnung, Dr. Muhs, hat sich mit Herren setner Begleitung am 18. d. M. nach Ostpreußen begeben, um sich über die wesentlichen Aufgaben der Landesplanung in diesem Raum zu unterrichten. Nach einer eingehenden Besprechung mit Vizepräsident Dr. Bethke ließ sich der Staatssekretär vom Landesplaner Liedecke einen eingehenden Bericht erstatten. Bei einer anschließenden mehrtägigen Besichtigungsreise wurden in Anwesenheit der Regierungspräsidenten und deren Bezirksplaner wichtige Planungsvorhaben besichtigt. Säiße de Llano nisterium berufen. Burgos, 22. Juli. Das Gesetzblatt gibt die Abberufung des bekannten Rundfunk=Generals Queipo de Llano von seinem bisherigen Posten als Befehlshaber des 2. Wehrkreises in Sevilla bekannt. Der General soll an anderer Stelle in einem Ministerium verwendet werden. An seine Stelle tritt General Saliquet. Zugleich wurde auch General Queipo als Generalinspekteur des Carabinieri=Corps abberufen. Für die Bevölkerung kommt diese Nachricht Überraschend. In Sevilla werden große Abschiedskundgebungen geplant. Man vermutet, daß der General einen besonders wichtigen Posten in der nationalen Regierung erhalten wird. Das Wittekindsbergfest Miv. Bad Oeynhaufen erringt den Wanderpreis Mit der Morge Mel reic orgenfeier und Flaggenhissung wurde das Wittekindsbergfest würdig eingeleitet. Kreisdietwart Thielking sprach einige kurze und kernige Worte an alle vor der Wittekindsburg angetretenen Teilnehmer. Dann entwickelte sich das immer wieder schöne kampffrohe Bild. Ueberall sind die„jungen Alten“ mit größtem Eiser an der Arbeit.— Die folgenden Leistungen der Jugend und die der Hauptklasse haben dann nach diesem wackeren Vorbild auch zu schönen Erfolgen geführt. Auch unsere Frauen und Mädchen haben sehr schön gearbeitet. Wir werden die Bestleistungen noch einmal besonders erwähnen.— Noch eins müssen wir betonen, denn es beweist erneut die Beliebtheit des Bergfestes im Wittekindkreis. Weit über die Grenzen unseres heimischen Kreises hinaus kamen die Wettkämpfer und Wettkämpferinnen zur Porta=Westsalika. Trotz Waldbahnen erstaunlich gute Leistungen! Bevor wir zu den Besten in den verschiedenen ihrkämpfen kommen, wollen wir einmal die erchten Höchstleistungen nennen, die nicht auf gen Bahnen, Vorab die der Stein von Kröger(Jahn Paderborn) 8,05 Meter gestoßen, während im Weitsprung von Reinecke(Miv. Bad Oeynhausen) 6,70 Meter und von dem gleichen Kameraden die 75 Meter in 8,7 Sek. geschafft wurden.— In der Jugendklasse(1920/22) gab es ebenfalls ausgezeichnete Leistungen. Mestmacher(Jahn Minden) lief die 100 Meter in 11,2 Sek. Brühl vom Miv. Oeynhausen schaffte 6,50 Meter im Weitsprung, und Jäckel, der Arbeitsdienstmann, stieß die Kugel 11,90 Meter.— Auch in der Hauptklasse wurden Leistungen erreicht, die erwähnenswert sind. H. Stahlhut(Miv. 1860 Minden) erreichte die Bestzeit im 100 Meter=Lauf mit 11,1 Gek. Im Weitsprung war Mündermann(Miv. Barkhausen) mit 6,75 Meter am erfolgreichsten. Gerkemeier erreichte die Höchstpunkizahl(23) im Hangeln, während Tölke(Tam. Hersord) mit 12,20 Meter die Kugel am weitesten stieß. Und jetzt die besten Mehrkämpfer! Auch hier zunächst wieder die„Alten“. In der Gruppe III(1889 und älter) war Kürsgen(Bieleselder Tgm.) mit 72,5 vor Meier(Jahn Minden) mit 68 Punkten erster Sieger. In der Klasse II (1890/99) wurde der vorjährige Sieger W. Ferling (Miv. Barkhausen) von Hartmann(TV Bückepflegten Aschenbahnen, sondern auf den die die Natur schuf, erreicht wurden. Vo Altersgruppe I(1900/09), Hier wurde de burg) diesmal knapp geschlagen. Der Bückeburger war mit 76,5 Punkten 1,5 Punkte besser(also sehr knapp vorn) als W. Ferling. Bei den jüngsten„Alten“(1900/09) gab es ebenfalls einen spannenden Zweikampf, den Heinz Kröger(Jahn Paderborn) mit einem Punkt(70,5) vor Rüdiger Reinecke(Miv. Oeynhausen), der 69,5 Punkte erreichte, für sich entschied. Mit klarem Vorsprung konnte Heinz Gerkenieter(Miv. PortaBarkhausen), erstmalig in der Oberstufe kämpfend, in der Oberstufe mit 107,5 Punkten Erster werden. Stahlhut(Miv. Minden) und Tölke(Tgm. Herford) folgen auf dem zweiten Platz mit je 94,5 P. In der Unterstufe für Männer siegte ebenfalls ein Miv.er aus der Porta, und zwar Werner Thielking(84 P.) mit einem halben Punkt vor Engelling(Jahn Minden). Bei den Mädchen 1923/25 schaffte es Dorothee Lenhartz(Westsalia Bünde) vor Gudrun Siede(Jahn Minden) und in der Gruppe 1920/22 ebenfalls ein bzw. zwei Bünder Mädel, Else Schmidt(Bünder Tv.) und Edith Rullkötter vom gleichen Verein, die beide 65 Punkte erreichten. Bei den Frauen 1913 und früher Geborenen siegte Margret Dürr(Tv. Lippspringe) mit 81 P. vor Wilma Loges(Miv. Bad Oeynhausen), die es auf 73 P. brachte. In der Klasse D(Frauen 1914/19) machte Hanna Ulbricht(Tam. Herford) den ersten Preis mit 64 Punkten vor Lotti Bilttemeier(Mtv. Germania Lübbecke) mit 58,5 Punkten. Zum Abschluß die Jugendklassen. Bei den 1920/22 Geborenen schaffte es Mestmacher mit einem halben Punkt vor Jäckel(Union Herford). In der Gruppe 1923/25 konnte Wattenberg(Tuspo Meiben) mit 83.5 Punkten vor Horst Rudolf(Jahn Minden), der 81 Punkte erreichte, den ersten Platz belegen. Was die Einzelkämpfe brachten. Nach Beendigung der Mehrkämpfe wurden nachmittags die verschiedenen Einzelkämpfe abgewickelt. Besonders spannungsreich ging es hier im Lauf um den Wittekindsburgwall zu. Bei den Jugendlichen siegte Raschen(Miv. 1860 Minden) mit nur Brustbreite vor Schinkel(Miv. Holzhausen), die beide ein ausgezeichnetes Rennen liefen. In der Sentorenklasse konnte RAD=Mann Jäckel(6/160) von der Herforder Union vor Niermann(SS 6/82) Bünde den ersten Platz belegen. Während die Beteiligung in den Läusen um den Wittekindsburgwall sehr gut war, war die Besetzung der Wittekindsbergfest=Staffel nur schwach. Hier konnte die Tam. Bünde=Eunigloh ihren Vorjahrssieg wiederholen. Vor zahlreichen Zuschauern wurde bann anEngland darf nicht mehr stören Tokio, 22. Juli. Ministerpräsident Hiranuma berichtete heute nachmittag dem Kaiser in Hayama über das Ergebnis der bisherigen Verhandlungen Arita=Craigie und über die einmütige. Zustimmung des Gesamtkabinetts zu den Abmachungen. Nach diesem Vortraa beim Kaiser erklärte der Ministerpräsident folgendes:„Die Krise der englischen=sapanischen Konferenz sei heute mit der Regelung der allgemeinen Fragen, die den Hintergrund zur Lage in Tientsin abgaben, überwunden worden. Jedoch bleiben die lokalen Fragen noch kommenden Verhandlungen überlassen und ein Optimismus würde verfrüht sein. Weiter erklärte Ministerpräsident Hiranuma, daß die getroffene Vereinbarung mit England sich auf ganz China beziehe, also nicht auf Tientsin begrenzt sei. Die britischen Rechte und Interessen in China würden soweit anerkannt als sie Japan beim Aufbau einer Neuordnung ist Ostasien nicht stören. Es sei vorausgesetzt, daß England die Beziehungen gegenseitiger Hilfe und Verbundenheit zwischen Japan, Mandschukuo und China anerkenne. England werde keine Kredite mehr an die Tschlangkaischek=Regierung geben, andernfalls würde eine solche Maßnahme als feindlicher Akt gegen Japan und Hilfeleistung an Tschunking angesehen werden. Nach der Rückkehr Hiranumas nach Tokto wurde in Besprechungen mit Außenminister Artta des Kommuniqué vorbereitet, das anschließend zwischen Artta und Eraigie besprochen wurde. Nach Mitternacht wurde eine Erklärung ausgegeben, in der es heißt, daß das amtliche Kommuniqué am Montag gleichzeitig in Tokio und London veröffentlicht werde. Sinnverwirrende Ouplizitäten In einem Hotel in Aalborg(Dänemark) erschien ein Postbote, um einem dort abgestiegenen Herrn Matthiesen einen Geldbetrag von 1300 Kronen auszuzahlen. Der Pförtner zeigte dem Postboten das Zimmer des Herrn Matthiesen, der das Geld entgegennahm und quittierte. Dann reiste Herr Matthiesen ab. Kurze Zeit später erschien ein anderer Herr Matthiesen im Hotel, nahm ein Zimmer und fragte, Togel ist hervorragend Rheuma Nerven- und Ischlas Koptschmerz Hezenschuß Erkältungen kung der Togarm von seit 25 ahrenbestätlgt. Keineunangenehmen Nebenwirkungen. Haben auch Sie Vertrauen u. machen Sie noch heute einen Versuch— aber nehmen Sie nur Togal. ob bereits der Geldbriefträger nach ihm gefragt habe. Ihm wurde dann mitgeteilt, daß die von ihm erwarteten 1800 Kronen bereits an einen anderen Herrn Matthiesen, der auch den gleichen Vornamen trage, ausgezahlt worden seien. Der erste Herr Matthiesen war inzwischen nach Kopenhagen zurückgekehrt. Hier hörte er von seinem Bruder, von dem er eine Summe von etwa 1300 Kronen erwartet und seiner Meinung auch im Hotel zu Aalborg erhalten hatte, daß dieser das Geld noch gar nicht abgesandt habe. Sofort ging er zur Polizei, meldete die Sache und gab das Geld zurück. Die Polizei nahm eine Untersuchung vor und stellte fest, daß beide Gäste Matthiesen des Aalborger Hotels tatsächlich genau die gleichen Familienund Vornamen hatten, daß ferner jeder von ihnen mit Recht eine Summe von etwa 1300 Kronen erwarten konnte, schließlich aber auch, daß die beiden Schuldner, von denen der eine das Geld geschickt, der andere es schicken wollte, ebenfalls genau die gleichen Namen trugen. Unter diesen Umständen wird die Polizei von einer Anklage gegen Matthiesen I natürlich absehen.— Mit so unwahrscheinlichen Dublizitäten kann eben nur die Wirklichkeit aufwarten. schließend der Mannschaftskampf um den Wanderpreis ausgetragen. Fünf Mannschaften hatten hier ihre Meldung abgegeben. Neben dem Verteldiger Jahn Minden startete Miv. Barkhausen mit zwei Mannschaften, Miv. Bad Oeyuhausen und Miv. 1860 Minden. Jahn Minden hatte nicht die stärkste Mannschaft zur Stelle und konnte den Wanderpreis nicht erfolgreich verteidigen. Nach sehr spannendem Auf und Ab hatten sich Miv. Bad Oeynhausen und Miv. Minden vor dem Miv. Barkhausen I an die Spitze gesetzt. Nach dem Steinstoßen war Mtv. Barkhausen zurückgefallen und der Mtv. 1860 Minden und Mtv. Bad Oeynhausen lagen punktgleich auf dem ersten Platz. Statt des Freiringens hatte man eine 4=mal=50=Meter=Pendelstaffel eingelegt, die die Entscheidung bringen mußte. Hier entschied der Miv. Bad Oeynhausen den Wanderpreiswettbewerb zu seinen Gunsten, da sein schärfster Ripale, Miv. 1860 Minden, durch Stabverlust zuviel Zeit einbüßte. Die Siegerehrung und der schöne Ausklang. Der Kreisdietwart W. Thielking nahm die Siegerehrung vor, die mit dem Liede„Ich hab' mich ergeben“ eröffnet wurde. Dann begrüßte der Kreisdietwart den anwesenden Kreisführer Kam. Bertram(Minden), den Kreissportwart Kam. Zurmühl(Herford), den Kreisschwimmwart Kam. Schulze(Hersord) und den Kreisfachwart für Fußball Kam. Decius(Herford). Das Erscheinen diets mus der Ehrgelz jeder somilie sein, durch einen Freiplan Die Aitier-Freiplatz= (pende und die noD.-Kinberlandverschichung unternügt zu haben! mei:: Freiplähe! ser Kreissachwarte zeige das Interesse für das Wittekindsbergfest, das die Kreisführung dieser Veranstaltung entgegenbringe. Osnabrück gewinnt den Pokal Tennisturnier in Bad Oeynhausen. Trotz des unbeständigen Wetters konnte am Samstag und Sonntag das Oeynhausener Tennisturnier durchgeführt werden. Sieger und damit endgültiger Besitzer des Wanderpokals wurde der Tennisclub Osnabrück 08. Den zweiten Platz und damit den Preis der Badeverwaltung sicherte sich Minden, den dritten Platz und damit den Gemeinschaftspreis des Bod Oeynhausener Tennisclubs und der Hozo=AG. Spiel und Sport Bielefeld. Die Ergebnisse: Vorrunden: Minden— Bad Oeynhausen 7:2 Osnabrück 08— SuS Bielefeld 8:2. Die Schlußrunde: Osnabrück— Minden 12: 0. Trostrunde: SuS Bielefeld— TC. Bad Oeynhausen 7:6. 6 England in Palästina am Ende Kein Glaube mehr an englische Versprechungen Beirut, 22. Juli. Aus Meldungen aus Palästina und Syrien rundet sich immer mehr das Ergebnis, daß die Engländer mit ihrer Palästina=Politik am Ende sind. Dieser feste Eindruck wird noch durch die gegenwärtigen englischen Versuche unterstrichen, durch bestimmte sehr gewagte Drehs ihre völlige Schlappe mit der Weißbuch=Politik in Palästina, durch Fühlungnahme und Kuhhandel mit Vertretern der Inden und Araber den Anschein aufrechtzuerhalten, daß das Weißbuch noch Möglichkeiten biete— nachdem alle Drohungen und Gewaltmaßnahmen, gleichgültig welcher Partei gegenüber, vollständig gescheitert sind. Die völlige Hilfslosigkeit der englischen Palästina=Politik wird immer augenscheinlicher So verlautet aus Damaskus, daß der trakische Ministerpräsident angeblich auf englischen Wunsch bei seinem kürzlichen Syrienbesuch in Libanon eine geheime Zusammenkunft mit dem Mufti gehabt habe, bei der das Palästina= Problem besprochen worden sest. Auch mit anderen arabischen Persönlichkeiten soll englischerseits Fühlung aufgenommen worden sein. Die Engländer versuchen damit bei den Arabern den durchsichtigen Dreh anzubringen, daß sie„nunmehr unter allen Umständen“ gewillt selen, das Palästina=Problem zu lösen(zum wievielten Male?), und zwar, indem sie zunächst etwas den jüdischen Forderungen nachgäben, damit die Inden Amerikas und Englands zufriedengestellt und die„Friedensfron!“ mit Hilfe Amerikas gestärkt würde.(!) Dann aber würde man einen„arabischen Palästina=Staat" bilden, in dem die Juden nur Minderheitenrechte haben sollten! Die Engländer geben sich der heimlichen Hoffnung hin, mit dieser greulichen Zukunftsmusik, die ebenso verführerisch wie verlogen klingt, die Araber beeinflussen oder sogar fangen zu können, damit der überaus unangenehme Freiheitskampf beendet wird. Die maßgehenden arabischen Kreise erklären jedoch mit Entschiedenheit, daß diese Vorschläge überhaupt nicht diskutabel seien und überhaupt kein Glaube mehr an irgendwelche englischen Versprechungen besteht. 814 Juden fuhren von Rhodos ab Illegaler Einwanderungsversuch in Palästina steht bevor. Athen, 22. Juli. Das kleine griechische Schiff„Nicola“, das unter der Führung eines griechischen Kapitäns mit griechischer Flagge fährt, verließ mit 814 Insassen eines jüdischen Konzentrationslagers an Bord Rhodos. Die Juden waren von dem brennenden Schiff „Rim“ Anfang Juli von italienischen Kriegsschiffen und dem Handelsschiff„Flume“ gerettet und hilfsweise auf Rhodos untergebracht worden. Das Schiff„Nicola" nahm Kurs auf Palästina, offenbar in der Absicht, seine jüdischen Passagiere als illegale Einwanderer dort an der Libanonküste zu landen. — Thetis nur wenige Meter von der Unglücksstelle. London, 22. Juli. Nachdem der in der vergangenen Nacht untemnommene Versuch zur Hebung des Uboots„Thetis“ mit dem negativen Ergebnis abgebrochen werden mußte, daß das Boot jetzt nur wenige Meter von der ursprünglichen Stelle liegt, sind die Bergungsschiffe am Sonnabend nach Liverpool zurückgekehrt. Wie verlautet, soll am Montag zwischen der Admitalität und Vertretern der Bergungsfirma eine Konferenz stattfinden, auf der man sich über die nächsten Schritte klar werden wird. Der 10. vergebliche Gang in den Kreml. Moskau, 23. Juli. Am Sonntag nachmittag fand, nach einer Unterbrechung von sechs Tagen, im Moskauer Kreml eine neue Konferenz zwischen Molotow und den britischfranzösischen Unterhändlern statt, die auf das Ersuchen der letzteren anberaumt worden war. Die Unterredung, die der Reihenfolge nach die 10. seit der Ankunft des britischen Sonderbevollmächtigten Strang in Moskau ist, dauerte etwas über eine Stunde. Aus Kreisen der hiesigen britischen Botschaft erfährt man dazu, daß auch diese Aussprache noch kein abschließendes Ergebnis gebracht habe. Die Verhandlungen würden jedoch vermutlich in einigen Tagen fortgesetzt. London. Die Morgenblätter bringen nur lakonische Berichte über den gestrigen Besuch der Einkreisungsvertreter im Kreml und vermeiden es, auf den Stand der Verhandlungen einzugehen. Paris. Nur wenige Blätter beschäftigen sich mit den Verhandlungen in Moskau. Lediglich der„Jour“ meldet bereits mit einer dicken Ueberschrift, daß die Verhandlungen nach vier Wochen Nederei in der Sackgasse bleiben. Tokio. Eine Mitteilung des Außenamts besagt, daß die englisch=japanischen Besprechungen heute etwa 2 Stunden gedauert haben. Gesandter Kato habe eine allgemeine Darstellung des japanischen Standpunktes gegeben. Toledo. Der Palast des Erzbischofs von Toledo ist in der Nacht zum Montag völlig niedergebrannt. Kreistierarzt Dr. Freuzel gestorben. Lemgo. Der seit dem Jahre 1925 in lippischen Staatsdiensten stehende Kreisarzt des Kreises Lemgo, Medizinalrat Dr. med. Mar Frenzel, ist im 54. Lebensjahr gestorben. Er hat sich besondere Verdienste um die Bekämpfung der Tuberkulose und der Seuchen erworben. Freuzel war auch ein eifriger Verfechter der gesetzlichen Bestimmungen auf dem Gebiete der Erb- und Rassenpflege. Ichille im KalenGeschichte einer Heuer von Franz Taut. Im Westen tauchte die Sonne mit roter Glut ins Meer. Kleine Segler, die weit draußen kreuzten, leuchteten wie Fackeln, und in der Dünung rollte der letzte Schein des vergehenden Tages heran. Der Himmel entfärbte sich, aus der See stieg der kühle Hauch der Nacht und liebkoste die zerzausten Palmen am Strand Plötzlich wurde es dunkel, und im selben Augenblick brannten die Laternen und Lichter auf den Straßen und in den Häusern von Willemstad und Curacao. Und das Leben, das den Tag über an den Kais, wo die Dampfer luden und löschten, polternd und emsig pulsiert hatte, wanderte in das„Viertel der Senoritas“ und in die Straßen, wo es Bars, Kinos und Varietébuden gab. Ich saß an der Kaimauer, wo die Schiffe wie geduldige Riesentiere in den Vertäuungen lagen und sich leise wiegten, und löffelte den Pudding aus einer Konservendose, den mir der Koch von der„Alemania“ zum Lunch spendiert hat. Ein Kapitän— man sah es an den Goldstreifen am Aermel— in zerknitterter, weißer Uniform ging an mir vorbei. In dem ungewissen Licht sah sein breites Gesicht blau angelaufen und gedunsen aus. Er hatte einen schleppenden Gang und schob seine wuchtigen Schultern bei jedem Schritt vor wie ein Eisenbeißer am Jahrmarkt. Er ging ein paar Schritte weit, blieb stehen, kehrte um und kam zu mir heran. „He“, sagte er mit einer rostigen Stimme, „liegst auf dem Trocknen, was?“ „Ja, Herr“, gab ich zu und kratzte mit dem Löffel den Rest aus der Dose. „Ich brauche einen Mann“, brummte der Kapitän, und dabei beugte er sich vor, legte die Hand über die Augen und blickte angestrengt nach der dunklen Bucht hinüber.„Da hinten liegt mein Schiff— geht morgen nach Neuyork in See“. „Prächtiger Kasten", sagte ich, obwohl ich in der Stockfinsternis nicht das geringste von einem Schiff wahrnehmen konnte.„Fein, wenn Sie mich nehmen, Käp'n. Ich liege schon einen ganzen Monat hier fest". „Gut“, brummte er, und seine Augen flakkerten seltsam,„morgen mittag meldest du dich bei mir: Kapitän Fisher,„Guatemala' heißt mein Schiff". „Gut“, sagte ich noch einmal,„morgen mittag dann auf der„Guatemala'.“ Aber der Kapitän war wie ein Gespenst verschwunden. Ich machte mein Aeußeres so gut es ging glatt und trottete langsam zur Stadt hinüber. In der Bar„International“ flatterten bunte Fähnchen im Ventilatorwind. An der Theke lehnten ein paar Männer mit Tropenhelmen und wackelten vor Lachen— vielleicht lachten sie über einen Witz, den einer erzählt hatte. „Hallo“, rief mich ein Mann an, den ich vom Hafen kannte. „Was gibt's, Jimmy?“ rief ich zurück und blieb stehen. „Ich habe gemustert“, sagte er und fletschte sein Gebiß,„auf der„Guatemala'. Soll irgendwo in der Bucht liegen. Ich habe mit dem Käp'n gesprochen". „Fein, Jimmy“, sagte ich,„da gehen wir zusammen auf Fahrt. Mich hat er auch angenommen", Der andere hatte einen Dollar in der Tasche; er hatte am Nachmittag zwei Koffer ins Hotel Amerika gebracht, mit diesem Dollar wanderten wir in den„Haifisch". Im„Haifisch“, gab es für wenig Geld ein ganz ansehnliches Gläschen Schnaps. Wir sprachen nur von der„Guatemala". Es war ein Glücksfall, mit dem wir gar nicht mehr gerechnet hatten nach der Not in den letzten Wochen. Jimmy war schon einmal in Neuyork gewesen, er schilderte diese Stadt in den glühendsten Farben, und seine Augen blitzten in heller Begeisterung, weil er sie nun wiedersehen sollte. „Was hat sie denn geladen, die„Guatemala', weißt du es?“ fragie ich ihn. „Nein“, sagte er,„zu mir hat er nichts gesagt von der Ladung. Aber was geht uns das an“ Als der Dollar ausgegeben war, verließen wir den„Haifisch“ und schaukelten zum Hafen hinunter. Da lagen Säcke herum, auf denen man schlafen konnte.„Morgen haben wir eine Koje unter Deck“, sagte Jimmy andächtig. „Ja“, gab ich zu,„und in aller Frühe gehen wir zur Bucht hinüber und sehen uns die„Guatemala' an. Wird da beim Kohlenschuppen liegen, denke ich“ Die Sonne kitzelte uns wach; sie hatte schon ein Viertel ihres Tagewerkes zurückgelegt; es mußte auf zehn Uhr zugehen. Wir schlenderten zur Bucht und waren aufgeregt, daß wir, wenn wir etwas sagten, die Sätze nur halb herausbrachten. Ein paar Schiffe lagen am Kai in den Tauen:„Eugenia“,„Liverpool“,„Grunewald“ und„Konsul Horn“. Die„Guatemala" war nicht dabei. Wir suchten weiter die Bucht ab, von der„Guatemala" war nichts zu sehen. „Die kann doch nicht abgesoffen sein über cht“, meinte Jimmy. „Nein“, sagte ich,„vazu ist das Wasser zu seicht". Wir gingen zur Hafenpolizei, und als wir dem Wachtmeister die Sache mit der„Guatemala" erzählt hatten, fing er an zu lachen. sagte er,„da seid ihr reingefallen. Das ist der Kapitän Fisher, das heißt, jetzt arbeitet er in Maracalbo in einer Bar. Aber manchmal, wenn er Geld hat, kommt er herüber und streicht in der Nacht am Hafen herum und mustert Leute an für die„Guatemala'. Ihr seid nicht die ersten, glaubt mir's. Die Guatemala' aber, die ist vor ein paar Jahren drei Meilen vor der Insel im Sturm mit Mann und Maus untergegangen. Nur der Kapitän Fisher hatte sich retten können, und bei dem ist's jetzt nicht mehr ganz richtig. Na, tut mir leid, Jungens. Vielleicht findet ihr mal ein anderes Schiff". sauptschriftleitung: Friedrich Rürup. Stellvertreter: Wilhelm Eilbracht. Verantwortlich für Politik, Vermischtes, Beilagen und Sport: Friedrich Rürup, Bad Oeynhausen; für Lokales, Provinz: Wilhelm Eilbracht, Gohfeld, z. 3t. in Urlaub(Vertretung Dr. S. Schettler); für Feuilleton und Unterhaltungsteil: Dr. Senta Scheitler, Bad Oeynhausen(Bildverantwortliche Abteilungsleiter); für Anzeigen: Richard Borst, Bad Oeynhausen.— Rotationsdruck und Verlag: Anzelger und Tageblatt, K.=G. Scherer& Co., Bad Oeynhausen, Charlottenstraße 15.— Fernruf 2745/46/47.— Zur 745 Zur Zeit gilt Preisliste 6. D.=A. VI. /39 6511 Die höchste Auflage im Bezirk von Bad Oeynhausen und Umgegend. Straßensperrung. Die Straße Fiestel—Wittel Nr. 773(Lübbecker Straße) in Löhne=Bhf. wird auf der Teilstrecke von der Abzweigung, am Hotel Horstkotte bis zur Friedrichstraße vom tag, dem 24. Juli 1939 ab bis auf weiteres für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt. Die Umleitungen sind durch entsprechende Beschilderung gekennzeichnet. Herford, den 22. Juli 1939. Der Landrat. Anmeldungen für die Kreistierschau 1939 wird an dieser Stelle nochmals darauf hingewiesen, daß letzter Termin für die Anmeldungen von Ausstellungs= vieh für die Kreistierschau des Kreises Herford der 1. August 18 Uhr ist, und zwar bei der Geschäftsstelle des Vereins zur ... und zwar bei der Geschäftssteue rnnn Förderung der Landestierzucht im Kreise Herford, Goebenstraße 11(Landwirtschaftsschule), Fernruf 2502. Anmeldevordrucke sowie Schauordnungen werden ebenfalls von dieser Stelle ausgegeben. Die Kreistierschau des Kreises Herford, die mit einer großen Kreisschau des Reichsnährstandes verbunden wird, findet bekanntlich am 2./3. September d. J. auf dem Schützenhofgelände in Bünde=Eunigloh statt. Jeder Tierzüchter und ehalter kann durch die Ausstellung von Vieh die Aufzlehung einer großen und vielseitigen Schau unterstützen. Die. Anmeldefrist(1. August) ist unbedingt zu beachen Wir haben täglich größere Mengen rein destilliertes Wasser billig abzugeben. Spiegelfabrik Gebr. Kopp Walderseestraße 30. Erschöpfungszustände, Schwindelanfälle sowie Unwäßlichkeiten nervöser Art abspännungen werden durch nnungen werden durch Klosterstau=2 glnstig beeinflußt. enverstimmungen und innerlich wie äußerSo berichtet Frau Lisa Leisiner, Wiiwe, Berlin=Stegltz. am 9.5.39:„Ich bin jetzt 61 Jahre alt. Schon selt Jahren rau=Melissengelst, da sch an Schwindelanfällen und dadurch Straße leide. Deshalb führe ich, steis ein Iläschchen verslt und allgemeiner Dinfäl Weiter Herr Paul. Ki Post Klipper über Sac blauen— und 0.90 nigen Her bse Post Küpper über Sagor(Sch., Ueberanstrengungen hat mir Klosterfrau=Melissengelst guse 2 wirkt belebend auf melnen Organismus und macht mich um frehen, arbeitsfreudigen Menschen, Daber werde ich Kloster fre meines Lebens die Treue halten!“.. Machen auch Sie einen Versuch! Den echten Klosterfrau=Me hung, mit den 8 Nonnen erhalten Sie in Apotheken und Drogerten in Fluschen zu Inhalt: 100. 50 und 26 ccm). Interessenten verlangen ausführliche Druckschrift Nr. stellerin, der Firma M. C. M. Klosterfrau, Köln 39. Wirsä aster, Eharlostenihal14 :„ B e i g e i s t i g e n u n d k ö r p e r l i c h e n gute Dienste geleistet. Er ver, Meäsengest. sel — der be alilee. Wir suchen für unsere Warenannahme ein tüchtiges, gewissenhaftes junges Mädchen möglichst mit Bürokenntnissen. Persönliche Vorstellung erbeten. MODENNAGR #4 DLAKATE zur Veransaltungen aler Art, in Schwarz- und Buntdruck, liefert in verschiedenen Größen und mannigfachen Ausführungen Anzeiger und Tageblatt Penslonlerter mitlierer Beamter rechts durch Schlaganfall gelähmt, aber soweit hergestellt, daß er kaum noch gele gebraucht, sucht zum 1. August oder spä D#he des ter ruhig gelegenes Zimmer, möglichst in der Nähe des Kurparks und der Badehäuser. Bedingung: Parterre, Diät bzw. fleischarme Kost ohne viel Schweinefleisch für mindestens das erste Jahr, und Wasserklosett. Bei Gefallen Dauermieter. Preisangabe: Detmold, Sylbeckerstraße 9. Ibre Werbung im Anzeiger und Tageblattverbilligen Sie durch mehrmalite Veröffentlichung Sie erhallen bei mindellens 3 Veröffentlichungen Nachlaß für Mengenabichlülle nach Staffel A. bei 500 mm-Zellen innerh. eines Jahre: 3 v. H. „ 1000„„„„„ 5 v. H. Programme Anzeiger und Tageskatt Mahnkarten llesert schnell, sauber und preiswert Anzeiger und Tageblatt l IOE 2 Tischler 24 und 26 Jahre, suchen in Bad Geunhausen oder Nähe Dauerbeschältigung. Angeb. mit Lohn unter R B 285 an die Hauptgeschst. ö. Bl. Schwesterübernimmt leichte Krankenpflege Angebote unter O A 288 an die Hauptgeschästsstelle dieses Blattes. Fahrer für HannomagZugmaschine 55 Pf für sosort gesucht. Witzel& Lütiens Bad Geunhausen: Rehmer Straße 17. Frische aus täglichen Schlachtungen je ½/3 Kllo 0.25 Verkaufastels Tüebelwerke ist es wieder so weit, 6 daß wir unsere Postbezieher bitten müssen, an die Bezugserneuerung s. d. kommenden Monat zu denken. Wie bekannt, erfolgt zweckgemäß die Bestellung bis zum 20. d. Mts. beim Briefträger oder bei der Postanstalt, weil nach diesem Tage eine Verspätungsgebühr von 20 Psg. erhoben wird. der Firma C. Caprano Bad Oepnhausen Anzeiger und Tageblatt Die Beerdißund findet flatt am Dienstac, dem 25. Juli 1989, 13½ Uhr vom Trauerhause, Werlte 256. Heute morden 9.30 Uhr entschlief im tellen Glauben an ihren Erlöler unlere liebe Muller, Schwiegermutler, Großmuller, Urcroßmuller, Schweller, Schwägerin und Tanie Wwe.Johanne Reitmeier geb. Obernkámper im Alter von lasl 74 Jahren. Im Namen aller Hinierbliebenen Pamille Ernft Reitmeler Löhnerheide, den 22. Juli 1939 Die Beerdigung findel am Millwoch, dem 26. Jlli, 14 Uhr, vom Trauerhaufe, Löhnerheide 38, aus flall. Am 21. Juli verschied nach kurzer. schwerer Krankheil im 65. Lebensjahre unler Gefolgschaffsmitglied Wir verlieren in dem Entschlafenen einen langjährigen Mitarbeiter und freuen Kameraden und werden lein Andenken Riefs in Ehren halten. # 61. Jahre Hauptgeschäftsst.: Monatlicher Bezu ar mon—. 1.85 RM. Bei stelle 1.60 RM. P. „Defaitist Ein zur Paris, 24. onenriecherei in tional empfinden dingungslos die einen engen Fre einen Spion de veranlaßt Marce griffe Patriot un ser Spionenrieche sind, klar zu stel und Patrioten“1 innert Déat zun lichen Verfolgung trioten, die bekan der Verdächtigung bezw. Italiens zu Hintergrund die heimdienstes erwi u. a. wie folgt: Defaitist iste wehrfähig war, daß er kein Risik große patriotische zum bitteren En ich nenne Desaiti er im Jahre 1934 Paraphrasen auf enfants de la pat Defaitistisch if hervorgegangen a Panik, versucht, onen zusammenzu und auf welcher leichtsinnig den Volkes aufs Spigegen diejenigen, sand Osteuropas. Helfershelfer? eer e nd, einen sogena lammen, um die mus" zu rächen. Patrioten sind um das Schicksal nen Präventivk: Frieden besser ga Diese Definiti. werden die Defa „Patrioten“ zu n trioten wie„Def werden auch die den Mutigen Le erteilen. 2 Kurz und Berlin. Reich müller feiert heu Auftrage des Fü nister Dr. Meißn sche. Der Führer schild des Deutsch Berlin. Nach tistischen Reichsa sende Bevölkerun lung vom 17. M Rechnet man die Memellandes, n nachgeholt wird, bevölkerung des 79 730000, wozi 6,8 Millionen E kommen. Der 9 Deutschland auf Volkszählung erc des Frauenübers. Danzig. In sich ein neuer ekl eignet, der eine scher Grenzverletz regelrechten Feu Polen das Feue Regierung hate ben. Aus einer stelle des Senat# dieses Jahres u deutlicher polnisa sind. Danzig. Bez der polnischen 2 der Besatzung ei pers, die im Ha Danziger Polize