Allgemeine Unterhaltungs Blätter Verbreitung des Schönen, Guten und Nützlichen. Erster Jahrgang I 8 2•7 in z wei Bänden. Redigirt unter Verantwortlichkeit der Verlagshandlung. 4 Ersten Bandes erstes Heft. Erste Januars=Hälftie. Das Abonnement eines ganzen Bandes aus 12 Heften beträgt in der Erpedition 1 Rthlr. 15 Sgr. Einzeln das Heft 5 Sgr. Die Inseratgebühren betragen für die Zeile 1 Sgr. Münster, in der G. A. Wundermann'schen Buchhandlung. gegenwärtigen Blätter haben sich die Aufgabe gestellt, ihren Lesern eine angenehme und zugleich nützliche und belehrende Unterhaltung zu gewähren. Die Gegenstände derselben werden folgende seyn: r. Aus dem Gebiete der schönen Künste. Erzählungen, Novellen, Phantasiestücke, Schilderungen, Gedichte(seltener), Aufsätze über Gegenstände der darstellenden Künste, in so fern sie nicht ausschließlich den Künstler, Dilettanten und Liebhaber, sondern jeden gebildeten Menschen interessiren. 2. Aus dem Gebiete der Wissenschaften und nützlichen Künste. Schilderung der Völker in sittlicher, physischer und wissenschaftlicher Hinsicht.— Geschichte der Vergangenheit: wenig bekannte Vorfälle, wichtige und interessante Begebenheiten in neuer Behandlung.— Länder=, Völker= und Naturkunde, in kurzen Abrissen oder längeren Abhandlungen, mit der Tendenz die Kenntniß der Erde und ihrer Bewohner zu erweitern.— Mittheilungen über den Stand und die Fortschritte der Wissenschaften, Künste, Handel und Gewerbe,; der Kultur und Civilisation. 3. Miszellen. Merkwürdigkeiten, Kuriosa, Tagesbegebenheiten, Anekdoten, Lesefrüchte 2e. Anzeigen und Bekanntmachungen beschließen jedes Heft als Zugabe. Obgleich, wenn das geehrte Publikum das Unternehmen unterstützt, dasselbe durch die versprochene Mitwirkung tüchtiger und kundiger Männer einen sichern Fortgang haben wird, so werden doch brauchbare Beiträge unter der Addresse:„An die G. A. Wundermann'sche Buchhandlung(für die Unterhaltungsblätter)“ sehr willkommen seyn, und wenn sie für diese Blätter geeignet gefunden, sobald es der Raum gestattet aufeenommen und auf Verlangen honorirt werden. Der Herausgeber erlaubt sich indessen hier die Bemerkung, daß, nach dem Plane dieser Zeitschrift, im Allgemeinen nur Originalaufsätze aufgenommen, und Uebersetzungen, Auszüge 2c. nur von solchen Schriften, eingerückt werden, welche durch ihre Neuheit, Wichtigkeit oder Interesse sich auszeichnen. Benachrichtigungen, Mittheilungen 2c. von Ereignissen wissenschaftlicher oder Kunstgegenständen werden mit Dank angenommen werden. Der Subscriptionspreis eines Bandes aus 12 Heften, wovon jeden halben Monat ein Heft ausausgegeben wird, ist auf den billigen Satz von 1 Rthlr. 15 Sgr. bestimmt worden, und werden dieselben frei zwischen Weser und Rhein bis zu den Hauptorten versendet. Die Hefte werden auch einzeln das Heft für 5 Sgr. abgelassen. Sammler von Subscribenten, deren resp. Namen fortlaufend abgedruckt werden, erhalten für die übernommene Mühe das 6te Exemplar gratis.— Entferntere wenden sich an die benachbarten Buchhandlungen, Zeitungsexpeditionen rc. und zahlen für den Band den Ladenpreis mit 2 Rthlr. 7½ Sgr. oder 3 fl. 24 kr. rheinisch, wofür diese Zeitschrift ohne weitern Aufschlag durch ganz Deutschland postfrei zu beziehen ist. Die Verlagshandlung. Allgemeine Unterhaltungs= Blätter. Ersten Bandes, erstes Heft. Nieder schreibt mit goldnen, Zügen, Mit erhab'nen Hieroglyphen, Unsre Schicksale der Himmel, Unsern Fluch, wie unsern Segen. Calderonn. Z ueig nung. An die Leser. Drei Geister sind der Menschheit beigegeben, Sie zu geleiten durch den irrd'schen Traum: Der erste leuchtet ihr im dunkeln Leben Und treibt des Nutzens immergrünen Baum; Der andre soll sie über'n Staub erheben, Hoch in des Guten und des Edeln Raum; Der dritte spielt um sie mit Wundertönen Und läßt sie blicken in das Reich des Schönen. Nicht Jedem dienen sie mit gleicher Treue, und selten alle Drei mit gleichem Fleiß; Wer sich der Gunst des Einen auch erfreue, Ihm bleibt verschlossen oft der Andern Kreis. Bald fesselt sie der Zwang, und bald die scheue Bescheid'ne Werbung, die zu rühren weiß, Doch öfter huldigen die freien Geister Dem selbstgewählten, reichbegabten Meister. Was, auf des Erdenballes weitem Runde, Dem Menschen ihre güt'ge Hand verlieh'n; Was sie verkündiget mit Geistermunde, Was ihren Augen Herrliches erschien; Was heimlich und in stiller günst'ger Stunde Zu Scherz und Ernst und Nutzen sie erziehn: Wir sammeln es, um es Euch darzubringen; Mög' unsre Gabe Eure Gunst erringen! Das heilige Mieer. Eine Sage aus dem Anfange des 13. Jahrhunderts. 1. Denkt an den Wechsel alles Menschlichen! Es leben Götter die das Laster rächen. Die Messe ging zu Ende. Auf die Knie sank die zahlreiche Versammlung um den Segen zu empfangen. Feierlich war der Augenblick; in dem hohen prächtigen Dome verhallten langsam die letzten Töne des Chors und mit schöner, nachhallender Stimme sprach der Abt die heiligen Worte. Die Priester verließen den Altar, und nach und nach leerte sich die Kirche. An den Fenstern des Refektoriums versammelte sich die Brüderschaft. Die Mönche ergötzten sich an dem bunten Schwarme, der in dichtgedrängter Masse über die Brücke zog, und sich dann nach allen Seiten hin zerstreute.— Ueber die dunkeln Waldberge von Ibbenbühren schaute die Sonne, und bestrahlte die kornbedeckte Ebene in der das Kloster dem heiligen Bonifacius geweiht, sich erhob. Es war das erste Kloster, welches das Christenthum im Lande gegründet hatte; die frühern Mönche hatten die Fruchtbarkeit des umliegenden Bodens durch ihren Fleiß erhöht, und aus der, sonst öden, Heide ein kleines Paradies geschaffen. Vier Jahrhunderte waren seit der Stiftung vergangen, die bescheidene Ausstattung des Stifters war zu weitläuftigen Besitzungen angewachsen, welche jeden Anspruch befriedigen A konnten. Aus der beschränkten hölzernen Wobnung der ersten Ansiedler war ein stattlicher Pallast geworden, neben dem sich eine prächtige Kirche erhob. Griechische Baukünstler hatten vor vierzig Jahren das Ganze, ein Wunderwerk für die einfachen Bewohner des Landes, vollendet: Wall und Graben umgab das Kloster, und machte den Aufenthalt frommer Cönobiten zur Festung. Allein, am Fenster seiner hochgewölbten Zelle, stand der Abt.. Er war ein Mann in der Blüthe der Jahre; ein scharfgezeichnetes Gesicht und die dunkeln Haare, die in größerer Fülle als die Regel wollte, es beschatteten, deuteten auf einen fremdländischen Ursprung.. Die Mönchskleidung, die er trug, verunstaltete keinesweges den schön gebauten Körper und an einer goldnen Kette hing ein Diamantenkreuz auf der Brust.. Seine dunkeln Augen blitzten hinab auf den Klosterhof, wo so eben eine schlanke weibliche Gestalt ihren Klepper bestieg. Ihr liebliches Gesicht erhob sich zu den Fenstern des Klosters, der Abt schaute in ein Paar wunderschöne blaue Augen; doch eine hohe Röthe überzog ihr: Antlitz als sie auf die seinigen trafen, sie wandte sich schnell ab, zog den Schleier vor ihr Gesicht und setzte ihr Pferd in Bewegung.. Neben ihr ritt, auf einem stattlichen Rosse, ein alter rüstiger Mann, in der Kleidung der Edeln des Landes. Zwei Diener folgten ihnen. Als wolle er die herrliche Erscheinung mit den Blicken festhalten, folgte der Abt mit den Augen dem Zuge, der bald um eine bergende Ecke bog. Doch in tiefe Gedanken versunken, starrte er über die weite Ebene, und bemerkte nicht, daß ein Mönch neben ihn getreten war: Ein schlaues, fettes, wohlbehagliches Gesicht auf einem kurzen runden Körper schielte den Abt von der Seite an, und sprach endlich mit einem listigen Lächeln: „Ihr schaut ja so ernsthaft nach Rheine hinüber, hochwürdiger Herr; sind die Bauern wieder einmal störrisch geworden?" Der Abt wendete sich zu ihm:„Cyprian, scherze nicht zur Unzeit, deinen Blicken ist gewiß nicht entgangen, was mich beschäftigt; erspare mir die Beichte und gieb Rath!“ Der Mönch zog die buschigen rothen Augenbraunen in die Höhe, drückte den breiten Mund zusammen, zuckte mit den Achseln, und schwieg. „Wie,„„Alter!“ sprach leise aber scharf der Abt, „ist das dein ganzer Rath? sollte dein schlauer Geist kein Hülfsmittel wissen? Denke daran, daß ich es bin, der eure traurige Höhle zum Aufenthalt der Lebensfreuden und des Genusses gemacht hat, daß meine Verbindungen euch schützen gegen die Eingriffe des krittelnden Gerhards*), daß meine Klugheit euch den äußern Schein gegen diese rohen Halbwilden bewahrt; denke daran, was du. künftig von mir zu erwarten hast, wenn Innozentius mich, wie ich hoffe bald, nach Rom zurückruft.— Sinnend stand Cyprian, ein boshaftes Lächeln flog über sein rothes Antlitz:„ich habe einen. Gedanken“ sprach er,„die Rückkehr seines Freundes Otto.**) ruft gewiß den alten Vennhusen nach Münster; unser Kloster ist sicher, alle Brüder, besonders die jüngern, sind euch mit Leib und Seele ergeben, wenn nur nicht—“ Die Thür öffnete sich, ein Mönch trat ein. Er war eins von den Wesen, die man nicht ohne unwillkührliche Empfindung von Ehrfurcht und Zuneigung erblicken kann: Eine hohe Gestalt, nur unmerklich durch die Last des Alters gebeugt; ein edelgeformtes Gesicht, von spärlichen weißen Locken umschattet; ein klares, großes blaues Auge; reine Zuge, in denen man keine Spur niedriger Leidenschaften, aber wohl einen schmerzlichen Ausdruck tiefen Kummers fand.— Pater Cyprian stockte, saugte an seinen Lippen und zog die Augenbraunen tief herunter:„Wollt. ihr etwas? Frater Martin?“ sprach der Abt, mit einem Tone, in dem sich Verdruß über die unwillkommene Störung und Scheu vor: dem Störenden mischten.„Ich fühle mich gedrungen, euch etwas vorzutragen, Herr Abt,““ sagte bescheiden Pater Martin,„wenn ihrt einige Minuten Muße habt, so bitte icht euch angelegentlich mich zu hören.“ „Sprecht,“ sagte der Abt,„ich muß immer Zeit haben, wenn es einer erheblichen Sache gilt!“ „Der Gegenstand, über den ich sprechen will,“ *) Bischof von Osnabrück. **) Bischof von Münster. 3 sagte Martin,„scheint mir von der höchsten Wichtigkeit, es gilt nicht nur eurer und unsrer Aller künftiger Seligkeit, es gilt der Seligkeit derer, welche die Kirche euch anvertraut hat. Wir haben Keuschheit, Armuth und Gottesfurcht feierlich gelobt, wir haben die Pflichten eines Gott allein geweihten Lebens übernommen, eines Lebens, das Allen, die uns sehen, ein Beispiel zur Nacheiferung seyn soll!“— Faßt euch kurz, guter Frater“ unterbrach ihn der Abt, ich kenne meine Pflichten!“—„Gut!“ fuhr Martin ruhig fort „wenn ihr sie kennt, werdet ihr wissen, ob sie in diesen, Gott geweihten Mauern ausgeübt werden: statt von einfacher Nahrung zu leben und sich Entbehrungen zur Ehre Gottes aufzulegen, wird hier in fürstlichem Wohlleben geschlemmt; statt der Vigilien und der Matine ertönt bis zum frühen Morgen der Zechgesang prassender Mönche; in prächtigen Weltkleidern durchstreift der Mönch die Wälder um unschuldige Thiere zu tödten; das Gebet ist Gotteslästerung in diesem Hause, die Messe ist Todsünde; wie ein lästiges Geschäft wird das, was durchaus nicht zu unterlassen ist eilig abgemacht, während die Gedanken und Gefühle, die zu Gott und seinen Heiligen sich erbeben sollen, nach schnödem Tand, wenn nicht gar nach Verbrechen, hinstreifen. Und wollte Gott, das wäre Alles, dessen ich euch zu zeihen hätte? Glaubt ihr, daß eure täglichen Eidbrüche, daß eure ununterbrochenen Sünden in den festen Mauern dieses Klosters eingeschlossen sind? Euer Beispiel, das mehr bekannt ist, als ihr glaubt, verdirbt das Volk, das zu euch als hohe Muster aufsieht; ihr verbreitet im Stillen das Laster, durch die zahllosen Verführungen, deren ihr euch schuldig macht. Die Edeln des Landes fliehen euch, wie Aussätzige; die Gemeinen sind euch abhold, weil ihr, statt den Segen eures Reichthums zur Unterstützung von Nothleidenden anzuwenden, ihn verpraßt und an Dirnen verschleudert und an schamlose Männer, die eure Schande auf sich nehmen!“— Während dieser Rede kämpfte der Abt mit der Heftigkeit seines Gemüthes, sein Blut wallte, und mehrmals war er im Begriff gewesen den Sprecher zornig zu unterbrechen, doch er unterdrückte diese Bewegung, unterstützt durch den Ton der Rede, die ruhig, eintönig und fast affektlos dahin floß. Mit lauerndem Gesichte, und niedergeschlagenen Augen hatte Cyprian zugehört; nur ein krampfartiges Zucken seiner Mundwinkel verrieth hin und wieder den Antheil den er an der Sache nahm. Der alte Mönch schöpfte Athem.„Die Pause, welche dadurch entstand, wreichte hin dem seine völlige Fassung wieder zu geben und er sprach scheinbar ruhig:„Ihr seht Alles in zu grellem Lichte, guter Martin, ihr seid befangen in den Vorurtheilen eures Landes, das den finstern Glauben an seine alten Götter mit der neuen Lehre vermengt; ein kurzer Aufenthalt in Italien, in dem Lande, wo die Gottheit auf Erden thront, würde euch heilen. Glaubt ihr denn, daß die Diener Gottes sich ihr Leben zur Qual machen sollen?“—„Ich glaube,“ sprach Martin etwas lebhafter als zuvor,„daß Gott Gefallen hat am Gerechten und Tugendhaften, daß der Heuchler und der Sünder ihm ein Greuel sind; ich glaube daß der, welcher auf rechtem Wege wandelt, keiner verbotenen Freuden, keiner verbrecherischen Genüsse bedarf, um glücklich zu seyn; ich glaube daß der Priester des lebendigen Gottes sich nicht mit dem Erdenkothe gemeiner Laster besudeln darf.“„Ihr sprecht,“ sagte lispelnd Cyprianus, „als ob ihr das Ritterschwerdt och an der Seite trüget.“„Martin!“ sprach der Abt,„ich habe mit Geduld euch angehörtt; ihr habt euch mehr erlaubt als dem Untergebenen zusteht; ihr habt den Gehorsam unter euren Gelübden vergessen. Ich halte es eurem Alter zu Gute; geht in eure Zelle, wverschont mich künftig mit eurem Gewinsel; ich erlaube euch, Klage gegen mich beim Bischof zu führen.“„Herr Abt,“ sprach Martin, „ich weiß daß ihr zu sicher steht, als daß die Klage eines Einzelnen euch schaden könnte; auch ist es nicht meine Absicht leuch anzuklagen und zu richten, es ist einzig die Angst um das Heil eurer Seele und der, der übrigen Brüder, die mich treibt, euch von eurem Lasterleben abzumahnen. Ich beschwöre euch bei der heiligen Jungfrau, laßt ab von euren Sünden, denkt an A 2 k•? 4 jenes Leben, denkt daran daß Gott euch jeden Augenblick abrufen kann, daß so groß seine Güte, eben so groß auch seine Gerechtigkeit ist,— denkt an den Richter nach dem Tode!“ Der Mönch ging langsam zur Thür hinaus. Der Abt war erschüttert; Cyprian schwieg, düster über etwas Unheimliches brütend. Da erklang die Mittagsglocke, der Abt und sein Vertrauter traten in das Refektorium, und bald war beim fröhlichen Tafelgespräch Martin und seine Mahnung vergessen. 2. Auf der Welle blinken Tausend schwebende Sterne, Weiche Nebel trinken Rings die thürmende Ferne. Die Morgensonne hob sich aus dem Nebel empor, der über die weiten Heiden und Moore an der Ems hinwallte. Eine breite zusammenhängende Nebelmauer bezeichnete den gekrümmten Lauf des Flusses; ein schmalerer Streifen bedeckte die Aa, an welcher, auf derselben Stelle, wo jetzt Haus Vennhaus liegt, im Anfange des 13. Jahrhunderts das Schloß Vennhusen stand. Der frische Morgenwind jagte die Nebelwolken über die Heide; glänzende Regenbogenfarben entstanden und verschwanden auf dem Dunststreifen der über dem Emsflusse hing. Aus den grauen Wolken hervor blitzte das goldene Kreuz des Kirchthurms von Rheine, und im Osten glühten im Purpurlichte die Berge von Bevergern und Ibbenbühren. Im Schloßhofe von Vennhusen war schon reges Leben. Vor der Thür des Hauptgebäudes, ein langes schmales Haus mit kleinen Fenstern, und einem hohen, scharfrückigen Dache, stand ein ältlicher Mann, in einem feinen Wamms gekleidet, ein langes Schwerdt an der Seite; auf seinem gutgebildeten derben Gesichte lag ein Ausdruck von Wohlbehagen und Zufriedenheit; die ruhige Stellung und die kurzen Worte die er im gutmüthig=befehlenden Tone zu dem hin und her eilenden Hausgesinde sprach, bezeichneten ihn als den Herrn des Hauses. In den Ställen und Scheunen, die mit dem Herrenhause einen viereckigen Hof umschlossen, bewegten sich rüstige Knechte und Mägde; die einen sattelten die Rosse und rüsteten sich zur Reise mit dem Hofherrn, die andern schickten sich zur Feldarbeit und zu häuslichen Oeschäftigungen an. Von dem runden, steinernen Thurme herab, der sich in der Mitte des Hofes erhob, blies der Wächter auf einem Horne sein Morgenlied. Eine schlanke Frauengestalt, in blendendes Linnen gekleidet, ein kleines, enganschließendes Käppchen auf dem Haupte, von welchem reiche blonde Locken über die Schultern herabwallten, trat aus einem Nebengebäude. Es war Ida, die Tochter des Hofherrn, die den Mägden ihr Tagewerk zugetheilt hatte. Die glänzende Frische der Jugend blühte auf ihrem schönen Gesichte, die klaren, himmelblauen Augen blickten zärtlich den Vater an, dem sie sich näherte. Ida war in einer Zeit erzogen, wo man sich noch nicht weit von der Natur entfernt hatte, Empfindelei und nervenschwache Reizbarkeit kannte sie nicht, sie gehörte einem kräftigen Volke an, und war ein unverdordenes, aber keinesweges rohes, Naturkind: Sie hing an ihrem Vater, dessen einziges Kind sie war, mit der ganzen vollen Liebe eines tiefen, weiblichen Gemüthes, sie liebte ihn um so inniger, da er der einzige Gegenstand ihrer kindlichen Zuneigung war, denn die Mutter hatte längst schon der Tod von ihr genommen.— Sie zwang sich heiter zu scheinen, als der Vater ihre Hand nahm; oft schon war er abwesend gewesen, diesmal sollte es nur nach Münster gehen; in einigen Tagen wollte der Vater wieder bei ihr seyn: aber doch konnte sie ein wehmüthiges Gefühl nicht unterdrücken. In jener Zeit war eine Reise, so klein sie auch seyn mochte, immer mit Gefahren verknüpft. Heinrich der Löwe war gefallen, und gierig hatten sich geistliche und weltliche Fürsten über seine Länder geworfen, um jeder ein Stuck davon zu erhaschen. Der alte Rechtszustand war aufgehoben und noch war kein neuer eingetreten. Besitzthum und Herrschaft war schwankend; was der Eine heute besaß, nahm morgen ein Anderer wieder, und die festesten Bündnisse lösten sich rbei der Theilung der Beute. Bewaffnete Vasallen, Heerbann und Söldner durchstreiften das Land, von Fehden heimkehrend, oder sich zu neuen Kriegszügen versammelnd. Nirgends erschienen sie dem friedlichen Landbewohner als Freunde, wo sie hinkamen herrschten und forderten sie. Der Krieg selbst hatte diese nördlichen Gegenden verschont, denn längst schon durch ihre Bischöfe unumschränkt regiert, kannten die Bewohner dieser Länder ihren Herzog fast nicht, und das Aufhören seiner Macht geschah von ihnen unbemerkt und ungefühlt. Die Pferde wurden vorgeführt. Der Vater drückte einen Kuß auf die Stirn der Toch ter.„Lebt wohl Vater!“ sprach sie beklemmt, „kommt bald, ja recht bald wieder!“„Ich kann dich nicht begreifen, Mädchen,“ sagte der Vater, „gestern beim Empfange der Botschaft, die mich zum Bischof ruft, warst du so fröhlich, und heute bist du ganz niedergeschlagen. Wie kann dich meine Reise traurig machen; ich bewillkommne einen alten Freund der lange entfernt war, und in zwei Tagen bin ich wieder hier. Ueberlaß dich keinen närrischen Grillen, sei munter und guten Muth's; wer weiß, wen ich dir mitbringe." Joa erröthete, der alte Vennhusen schwang sich aufs Roß, drückte seiner Tochter noch einmal die Hand, und trabte zum Hofe hinaus. Vier bewaffnete Hausleute auf starken Rossen begleiteten ihn. Ida und das ganze Hofgesinde fogte bis zum Hofthore; des Mädchens, ihr selbst nicht erklärliche trübe Stimmung ward gemildert durch die fröhlichen Glückwünsche, welche dem Herrn und seinen Begleitern nachgerufen wurden; sie blickte dem Vater nach, bis er im Nebel der Heide verschwand und ging dann ruhiger an ihre häuslichen Geschäfte. 3. Doch mit des Geschickes Mächten Ist kein ewger Bund zu flechten, Und das Unglück schreitet schnell. Die Nacht war angebrochen. Die Arbeiter waren von den Feldern zurückgekehrt und der Thorwärter wollte so eben die Pforte schließen, als ein alter Mönch heranwankte.„Der Herr segne dich mein Sohn“ sprach der Mönch,„ich bin ein alter schwacher Mann, habe einen weiten Weg heute gemacht, die Nacht ist vor der Thür, und ich habe nicht, wo ich mein Haupt hinlege. „Kommt nur herein!“ brummte beruhigend der betagte Pförtner,„für euch haben wir wohl noch Raum.“ Er ward in die große Halle geführt, wo an einer langen Tafel die Hofbewohner bereits Platz genommen hatten. Auf einer der schmalen Seiten des Zimmers flammte in einem mächtigen Kamine das gastliche Feuer; gegenüber standen in einem zierlichen Schranke blinkende Gläser und andere kostbare Gefäße, und die langen Seiten der Halle waren mit glänzendem Küchen= und Tafelgeräthe behangen. Oben am Tische saß Ida, die Stelle des Hausherrn vertretend; ihr zunächst die obern männlichen und weiblichen Diener, und dann folgte, jeder nach seinem Range auf seinem bestimmten Platze, das übrige Hausgesinde. Der Tisch war mit kräftigen Speisen besetzt, in allen Gesichtern sah man Gesundheit und Zufriedenheit, man aß mit wahrer Herzenslust, sprach wenig, und in der ganzen Gesellschaft schien Zucht und Ordnung einheimisch zu seyn. Ida ward durch den Pförtner von der Ankunft des Gastes unterrichtet, der sich erschöpft am Feuer niedergelassen hatte. Sie stand auf, und näherte sich ihm:„Guter Vater“ sprach sie in wohlklingendem Tone zu ihm, „wollt Ihr nicht unser Mahl theilen? mein Vater ist nicht zu Hause, Ihr könnt seine Stelle einnehmen.“„Verzeiht edle Jungfrau,“ sagte langsam und schwach der Mönch,„wenn ich Eure Güte ablehne; wollt Ihr etwas für mich thun, so laßt mir ein Plätzchen anweisen, wo ich erst ungestört ruhen kann. Ich habe mich zu sehr angestrengt, um vor der Nacht ein Obdach zu erreichen; wenn ich wieder einige Kräfte gesammelt habe, wird wohl einer Eurer Diener die Barmherzigkeit haben, mir etwas Speise und Trank zu reichen.“ Ida gewährte gern dem alten Manne seine Bitte; es ward ihm in einem stillen Zimmer ein Lager bereitet, und man überließ ihn der Ruhe deren er so bedürftig schien. Das Mahl endete; Ida ordnete noch Meh 6 reres an, empfahl den alten Mönch der Sorge eines Knechtes und begab sich dann in ihre Schlafkammer. Sie setzte sich ans Fenster. Es war einer der schönen Herbstabende, die in diesen Gegenden häufig das alternde Jahr schmücken. Eine milde Luft, von keinem Winde bewegt, erquickte alle athmende Wesen. Am östlichen Himmel stand der Vollmond in seiner ganzen Pracht; die Bäche und Brücher blinkten hier und da wie Silberlichter aus der Ebene, die, wie mit einem weißen Schleier bedeckt, sich endlos ausdehnte Ida schaute hinaus in die friedliche Nacht; sie versank in Träumereien; ihre Phantasie führte eine Fülle von Bildern vor ihr inneres Auge, und ihre Seele schweifte unthätig unter den Nebelgestalten umher. Lange saß sie so; im Hofe ward es stiller und stiller, ihre Lampe brannte immer düstrer, und der Mond stieg immer höher in die dunkelblauen Lüfte hinauf. Ida schlief nicht; aber sie träumte mit wachenden Augen; sie sah' den Vater am Hofe des Bischofs, sie sah' unter der Menge eine geliebte Gestalt, welche die lange Entfernung nicht aus ihrem Gedächtnisse verlöscht hatte; sie hörte das Murmeln der fernen Rede, die Stimmen wurden stärker: plötzlich verschwand die Erscheinung, denn„Feuer! Feuer!“ erscholl es im Hofe, und mit grausendem Tone erklang des Wächters Horn.„Ida fuhr entsetzt auf; ihre Magd trat herein.„Erschreckt nicht, Fräulein“ sprach sie,„das Feuer ist nicht hier, es ist auf dem Butenhofe; der Vogt läßt Euch sagen, er eile mit den Knechten und Viehmägden hinaus zum Löschen.“ Der Butenhof gehörte zu Vennhusen; erlag eine halbe Meile vom Haupthofe entfernt, gegen Norden. Die rüstigsten Menschen von Vennhusen waren fortgeeilt, der Pförtner verschloß das Thor hinter ihnen, ließ den Schlüssel stecken, da er baldige Wiederkehr der Enteilten hoffte, und kehrte auf den Thurm zurück, um das Feuer zu beobachten. Ida verließ ihr Gemach, und eilte ebenfalls, begleitet von ihrer Magd, zu dem Thurme. Als sie über den Hof ging, bemerkte sie den Mönch, der eben aus dem Hause getreten war.„Seid Ihr auch im Schlafe gestört worden, Vater?“ sprach sie gütig,„legt Euch wieder nieder und besorgt nichts.“ Der Mönch gab ihr seinen Segen und entfernte sich schleichend. Die Hülfebringenden konnten jetzt beim Feuer angekommen seyn. Ida, der Wächter und die zurückgebliedenen Mägde sahen mit gespannter Aufmerksamkeit auf die Gluth, in der Hoffnung, sie bald vermindert zu sehen. Plötzlich erschallten Männertritte auf den Stufen des Thurms; der Wächter blickte zum Thore, es stand weit offen und im Ausgange hielten berittene Männer. „Heilige Jungfrau!“ schrie der Wächter, „was ist das!“ doch kaum hatte er gesprochen, als die Thür sich öffnete, vermummte Männer hereinstürzten, und ihn und die Mägde niederwarfen und banden. Ida stand erstarrt. Einer der Männer näherte sich ihr; er verbeugte sich und sprach:„edle Jungfrau, Ihr müßt uns folgen; verhaltet Ihr Euch ruhig, so werdet Ihr mit Achtung behandelt, und es soll Euch kein Haar gekrümmt werden.“ Ida war nicht vermögend ein Wort zu sprechen, sie ließ sich willenlos fortführen, erst im Hofe kam sie zu sich, sträubte sich, und schrie nach Hülfe. Doch die Räuber warfen ihr eine Kappe über, die ihr Geschrei erstickte, packten sie mit starken Armen, hoben sie auf das Roß ihres kräftigsten Genossen, und fort flog die ganze Bande im Galopp über die Heide. (Der Schluß im nachsten Hefte.) Die Prinzessin von Persien. Trleuchtet waren die hohen Zimmer; in zauberischem Glanze strahlte der Ballsaal, Wohlgerüche durchwallten die Gemächer, die mit Allem prangten, was der Luxus der Zeit den höhern Ständen nothwendig macht. Auf geschmackvollen Tischen unter den deckenhohen Spiegeln boten sich dem neugierigen Beschauer allerhand niedliche Kleinigkeiten dar; weibliche Arbeiten von der vollendetsten Kunst, kostbare Spielereien, künstliche Kindereien aus edeln Stoffen riefen dem Eingeweihten alle Geburts= und Gedächtnißtage, die das 7. Haus gefeiert hatte, in die Erinnerung zurück, während der Fremde den ausgesuchten Geschmack bewundern mußte, der solche Geschenke gemacht hatte, und den Gegenstand in tiefer Verehrung anstaunte, für welchen Kunst und Reichthum ihre Kräfte erschöpft zu haben schienen. Die Hausfrau trippelte aus einem Gemach in das andere, um sorgsam noch einmal nachzuschauen, ob auch überall dem guten Geschmacke und dem Anstande Genüge geleistet sei; nebenher warf sie im Vorbeistreifen ihre Blicke in die häufigen Spiegel, und mit immer neuem Vergnügen befestigte sich ihr Glaube; daß eine Frau von Stande, welche die Kunst der Toilette verstehe, auch noch im fünfundvierzigsten Jahre reizend seyn könne. Der Hausherr wanderte an den Spieltischen umher, und ließ zum letztenmale die, mit der reiflichsten Ueberlegung. zusammengestellten, Partien, die Musterung passiren. Im Büffet harrte die zahlreiche Dienerschaft, der die Paradelivree, welche nur an hohen Festtagen getragen wurde, gewaltig lästig war, die aber doch durch das Bewußtsein, heute einen großen Tag zu haben, hoch über die gemeine Welt gehoben war.. Im vordern Zimmer standen zwei elegante Herrn, Hut unter dem Arme, Degen an der Seite, mit geschnürten Gliedern zum Empfange der Gäste bereit:„Hat sie zugesagt?“ fragte der Eine..„Gewiß,“ sprach der Andre mit einer wichtigen Miene und zupfte an den Spitzen seines weißen Hemdekragens;„sie war sehr gnädig gegen mich, und versicherte, es werde ihr viel Vergnügen machen, einer so schmeichelhaften Einladung. Folge zu leisten; überdem ließ, als ich eben mich empfahl, der Graf Monte- Gibello um die Ehre ersuchen, sie zum Balle führen zu dürfen.—“„Herr von Windheim!“ rief es jetzt im andern Zimmer.„Excellenz!“ sprach der Redner, und hüpfte zierlich dahin.„Sie sind da jetzt noch nicht so nothwendig,“ sagte der alte Präsident.,„Sie wissen ja, unser Adel: läßt sich vor Sieben nicht blicken, jetzt kann höchstens das kleine Volk ankömmen, das man nur des Tanzens wegen einladet, oder weil man es hier und da doch einmal brauchen kann. Helfen Sie mir hier die Partie anders arrangiren. Da hat die dicke Baronesse absagen lassen, und nun weiß ich gar nicht, wen ich an ihre Stelle setzen soll. Mit der Frau von Papenstiel verträgt sich die geheime Räthin nicht, Sie wissen, es ist eine alte Jalousie im Spiele, und die Gräfin Rummel spielt so entsetzlich schlecht und plaudert so viel dazwischen, daß sie mir wahrhaftig den General fortjagt, der gleich giftig wird, wenn ihm ein Boston verdorben wird.““„Exzellenz würde ich die Baronin von Kargeda vorschlagen,“ wisperte Herr von Windheim:„Ach!“ rief die Exzellenz,„gehen Sie mir mit der alten Schachtel, die vergißt ja immer das Bezahlen und Sie sehen doch, daß der kleine Kammerherr von der Partie ist, dem das ein wahrer Gräuel ist.“„Oder das alte Fräulein Tiefensee?“ fuhr Windheim fört..„Nein das gehr gar nicht,“ meinte der Präsident mürrisch,„Sie vergessen wohl ganz und gar, daß ihre Mutter eine Bürgerliche gewesen ist, das könnte die Andern in große Verlegenheit bringen, die paßt zu der Partie durchaus nicht!— aber halt!“— sprach er sich besinnend, „da hätte ich beinahe die bucklichte Oberjägermeisterin von Balgenstrang vergessen, die gehört ja auf alle Fälle hierher. Wie doch das Schicksal alles so gut führt, muß das dicke Wesen absagen lassen, um die schönste Partie von der Welt zusammenzubringen!“ Mehrere junge Offiziere und Subalternen des Landeskollegiums waren indessen ins Zimmer getreten. Der Präsident wendete sich zu ihnen, erwiderte ihre tiefen Reverenzen mit einem kurzen Kopfnicken, und entließ sie mit einer Weisung der Hand, um ihre Huldigung der Hausfrau zu bringen, die jedoch etwas lange auf sich warten ließ. „Aber, liebster Freund“ sagte der Präsident, seine Rede fortsetzend),„wie tituliren wir denn die Prinzessin, und können wir ihr denn auch mit gutem Gewissen den ersten Rang, einräumen? Eine Prinzessin von Persien, die inkognito reist, mit einer einzigen Begleiterin und einem brasilianischen Grafen, der sich für einen Italie ∆ i— ner ausgiebt! Und— aber was fällt mir denn ein? Sind denn die Perser nicht türkische Heiden?“„Excellenz entschuldigen,“ sagte sich verneigend der Vertraute,„die Perser sind allerdings Muhamedaner, aber Prinzessin Aline hat, wie mir mein Freund Wißall versichert, die Taufe genommen, um dem Prinzen von Brasilien vermählt zu werden. So steht ganz deutlich in dem Schreiben, das Herr von Wißall heute Mittag aus der Residenz erhalten hat, und meiner unmaßgeblichen Meinung nach, gebührt der Verlobten eines Prinzen von Brasilien, selbst wenn sie das strengste Inkognito hält, doch wohl der Vortritt vor dem hohen Adel einer Provinz, für den ich übrigens die höchste Achtung hege. Was die Titulatur anbetrifft, so überhebt uns das Inkognito jeder Verlegenheit.“„Hml hm!" brummte der Präsident,„aber Windheimchen— sapperment, da kommt schon ein Laternenwagen vorgefahren. Geschwind auf ihren Posten. Avertiren Sie mich in Zeiten, wenn es Etwas ist.“ Windheim entschwebte. „Herr Rath Walter und Frau!“ rief ein Bedienter durch die Thür. Die Empfänger nanmen keine besondere Notiz davon. Die Thür öffnete sich langsam, und die Angekündigten traten mit bescheidenen Schritten herein. Sie wurden mit einer kurzen Verneigung ausgenommen, und in das zweite Zimmer gewiesen, wo der Hausherr sie stehenden Fußes empfing.„Solche Rotüriers“ sprach Windheim zu seinem Gefährten, „drängen sich nun auch schon in die gute Gesellschaft ein. Nirgends kann man mehr entre nous seyn.“ „Herr und Frau von Pimperling!“ schallte es in das Zimmer. Die Thür flog auf; eine dürre weibliche Gestalt, in phantastischem Kostüme, schwebte herein, ihr folgte ein kleines, rundes, in eine Art von Uniform gezwängtes Männchen. Windheim trat vor, bot mit einer verbindlichen Verneigung und eleganten Wendung der Dame den Arm und führte sie bis zur Schwelle des Nebenzimmers, wo ihr der Präsident freundlich entgegentrat, und ihr den Weg zu der Gattin wies, die ihr mit einem:„ach, meine gute Pimperling!“ in die knöchernen Arme flog.„Warum ziert sich nur die Frau so?“ meinte Herr von Krach, Windheims Begleiter,„sie würde eine leidliche Gans seyn, wenn sie das Affenwesen nicht an sich hätte, aber mit dem Theaterputz, der zarten Schminke, dem forcirten Mund, dem süßlichen Lächeln und dem peruanischen Kopfzeug ist sie wahrlich unausstehlich."„Lästerer!" schalt Windheim,„man will und muß jung und graziös seyn.“ „Frau Gräfin von Altenklar nebst Komtessen Töchter!“— Krach sprang auf den Ruf zum Nebenzimmer und sprach:„Excellenz!“ Der Präsident stolperte, so rasch es seine schon etwas steifen Beine erlaubten, dem Eingange zu. Rasch öffneten sich die Flügelthüren; eine breite, stattliche Dame, mit strengem, runzlichem Antlitz, das von den Diamanten im Seidenhaar noch mehr verdunkelt ward, schritt majestätisch herein; hinter ihr die holden Töchter, eine hinter der andern, nach dem Alter geordnet.“ Meine gnädigste Gräfin!“ sprach der Hausherr, ihr mit verjährter Galanterie den Arm bietend,„machen mich sehr glücklich.“ Windheim und Krach neigten die Häupter zur Erde. Im nächsten Zimmer kam die Präsidentin den hohen Gästen entgegen, umarmte die Gräfin zärtlich, und freute sich der liebenswürdigen Sprossen derselben.„Der alte Drache," flüsterte ein junger Lieutenant zu seinem Nachbar, einem Referendarius des Oberkreistribunals,„weiß sich vor Hochmuth nicht zu lassen. Ein simpler Edelmann darf ihr gar nicht zu nahe kommen; ihren Töchtern, die doch alle Nichts haben als das Bißchen Appanage, was von des Majoratsherrn Tische fällt, dürfen höchstens Reichsfreiherrn Artigkeiten sagen. Ein solcher Ahnenstolz ist nicht zu ertragen. Meine Väter fochten doch auch schon vor Akkon und Ptolemais, aber, auf Ehre! Gott behüte mich vor der Thorheit, mich darum für besser zu halten, als andre Menschen.“ Immer stärker rasselten nun die Wagen vor dem Hause, immer mehr füllten sich die Zimmer mit Gästen. Im Allerheiligsten wogte es, wie ein bunter Blumengarten: Frauen und Mäd 9 chen, vom höchsten Alter bis zur blühendsten Jugend herab, in alle Farben des Regenbogens gekleidet, mit Allem geschmückt, was die drei Reiche der Natur Kostbares und Schönes liefern, in künstlicher und natürlicher Herrlichkeit prangend, standen, der Dinge die da kommen sollten harrend, in Gruppen und dichtgedrängten Schaaren. Einem nur oberflächlichen Beobachter konnte die Bemerkung nicht entgehen, daß die Lieblichsten und Schönsten grade am einfachsten gekleidet, am wenigsten geschmückt waren, und daß je älter und häßlicher, um desto reichlicher Kunst und Luxus ihre Schätze an ihnen verschwendet hatle. So glich dann eins das andere aus, wo das Auge nicht durch natürliche Reize angezogen ward, da fesselten und blendeten Gold und Edelgestein den staunenden Blick. Herrn in allen Arten von Uniformen, in eleganter Modekleidung oder in einfachen schwarzen Röcken, mit und ohne Stern, Kreuz oder Band, schwebten, drängten und schmiegten sich um die Schönen herum. Ein immerwährendes Neigen und Beugen und Nicken bebewegte die Leiber und Häupter der Versammlung, es war als wenn ein leiser Wirbelwind in einem reifen Kornfelde umher tanzt, und die Aehren und Halme nach allen Seiten in Bewegung setzt. Ein verwirrtes Getöse von vielen Stimmen durchschwirrte das Gemach, und das Gemisch von wohlriechenden Oelen, Wassern und Pomaden, von den verschiedenen Ausdünstungen der Menge, brachte eine seltsam schwüle, drückende Luft hervor. In den übrigen Zimmern war das Gewühl minder groß als im Gynäceum, dort standen oder wandelten die Herren, welche ihre Begrüßungen und zierlichen Redensarten bereits erschöpft hatten; welche, roheren Sinnes, es verschmähten, ihre Huldigungen dem zarten Geschlechte zu bringen, oder welche Blödigkeit, jugendliche Scheu oder Bescheidenheit fern von dem glänzenden Haufen hielt. Nur schüchtern wagten es die Kühnsten unter den letztern, bisweilen hinein zu schlüpfen in die Zauberhalle, und dicht an der Thür eine feste Stellung zu nehmen, von wo aus sie unbemerkt in das Land der Verheißung schauen konnten; andere, weniger herzhaft, schlichen nur bis zur Pforte, und warfen, verlangend wie die verbannte Peri, ihre Blicke in das schimmernde Paradies. Um das schwindelerregende Gemälde zu vollenden, huschten zahlreiche Diener, mit riesenmäßigen Präsentirtellern belastet, auf welchen Erfrischungen in köstlichen Gefäßen winkten, in mancherlei künstlichen Wendungen, unter der Menge umher; mit ängstlicher Sorgfalt und gespannter Aufmerksamkeit Acht habend, ja nicht dem Niedern etwas anzubieten, ehe der Höhere befriedigt sei. Unharmonische Töne von stimmenden Instrumenten kreischten, quikten und pfiffen aus dem Ballsaal herüber, und an die Fenster schlug das jubelnde Halloh der, unten versammelten hoffnungsvollen Gassenjugend, welche sich an den blanken Karossen und Livreen und an dem Glanze der hellleuchtenden Fenster ergötzte. „Ach, bester Herr von Krekelborn,“ quäkte eine alte Dame mit pergamentener Gesichtshaut einem Herrn entgegen, der so eben nach dem gnadigsten Befinden gefragt, einen unterthänigsten Abend gewünscht, und seine blauen Lippen auf die seidenen Handschuh der Erhabenen gedrückt hatte,„was ist denn das mit der persischen Prinzessin? da hat mir eben die Baronesse Gelbing und Frau von Kringeldanz so viel durcheinander erzählt, daß ich gar nicht klug daraus werden kann.“„Das wissen die Gnädigste noch nicht?!“ staunte Krekelborn,„auf Seele, das ist wunderbar!“„Liebes Krekelbornchen“ schmeichelte die Alte, „ich komme ja so eben erst vom Lande herein, erzählen Sie geschwinde, wie ist es mit der Wunderprinzessin?"„Gestern Abends“ referirte der Gedrängte,„kam im Gasthofe zum Polarstern ein prächtiger Reisewagen an. Auf dem Bocke saß ein Bedienter, drinnen zwei Damen und ein Herr. Sie verlangten und erhielten die besten Zimmer im Hause, ins Fremdenbuch ward: Marchesa Buonarotti und Monsignor Bombone, geschrieben, doch ahnete der Wirth schon, daß etwas Höheres dahinter stecken müsse, denn Alles an den Leuten hatte einen gewissen großartigen und dabei fremdartigen Schnitt, ein Nimbus von feenhafter Hoheit schien besonders um die Marchesa zu schweben. Heute Vormittag macht der Graf Monte=Gibello; der, wie die Gnädigste wissen, erst vor einigen Tagen hier eingetroffen ist, und den die ganze Welt für den Prinzen Don Miquel hält, seine Aufwartung.. Das erregt Aufsehen; aber gegen Mittag erhält der Herr von Wißall ein Schreiben von einem Freunde aus der Residenz, worin ihm unter dem Siegel der größten Verschwiegenheit mitgetheilt wird, daß die Prinzessin Aline von Persien, im strengsten Inkognito hier durchreisen werde, und daß sie die verlobte Braut des Kronprinzen von Brasilien sei. Natürlich machte Wißall die Sache gleich bekannt, und es ward allen gescheidten Leuten, aus der Kombination von Don Miquel, Brasilien und der Sonne auf der Wagenthür der Marchesa, klar, daß sie und keine andere die Prinzessin Aline von Persien sei. Die Hohen der Stadt haben ihr die Aufwartung gemacht und sind von ihrer Anmuth bezaubert; ein lebhaftes Interesse erweckt besonders das Eigenthümliche der persischen Sitten, die trotz ihrer Mühe die europäischen Manieren zu beobachten, dennoch, aber höchst lieblich, in ihrem. Betragen hervorschimmern. Der Präsident hat nicht ermangelt, sie zum Ball einzuladen, und sie hat sehr herablassend acceptirt.“ Ueberall im ganzen Damenzimmer war von Nichts, als von der Prinzessin die Rede. Alle übrigen Unterhaltungsgegenstände waren verdrängt: das Wetter hatte kein Interesse mehr; des Putzes der Damen auf dem gestrigen Thee beim Grafen Seefisch ward mit keinem Worte erwähnt; die verunglückte Liebeswerbung des Obersten Lebon um die Baronesse Silberschall war rein vergessen; der Verstoß, den gestern die Generalin Dürthal begangen hatte, indem sie steif und fest den Ehrenplatz auf dem Sopha behauptete, der doch der verwittweten Ministerin Excellenz zukam, schien gar nicht vorgefallen zu seyn.„Alles war in gespannter Erwartung, die wunderbare Fremde zu schauen. (Die Fortsetzung im nachsten Heft.) Ueber Grundvermessungen zum Behuf des Steuerkatasters. (Im Allgemeinen und ohne Beziehung auf das Verfahren in einzelnen Ländern oder Provinzen.) In jedem wohlgeordneten Staate betrachtet man heutzutage einen genauen Kataster, mit Recht als etwas Nothwendiges, die Anfertigung desselben als eine Handlung der Billigkeit und Gerechtigkeit gegen jeden Grundbesitzer. Es ist einleuchtend daß eine richtige, gerechte Vertheilung der Grundsteuer nur dann möglich ist, wenn man ein Dokument besitzt, aus dem die Größe und der Werth jedes einzelnen Grundstückes ersichtlich ist. Ein solches Dokument, eine solche wahre Landesbibel ist ein Kataster, der nach allgemein anerkannten, richtigen Grundsätzen angefertigt ist. Die Basis eines jeden Katasters besteht bekanntlich*) aus zwei Eigenschaften des Grundbesitzers: Größe und Ertragsfähigkeit. Die erstere wird durch Messung, so genau als es menschliche Kräfte und Werkzeuge vermogen, gefunden; die letztere wird durch Schätzung von Sachverständigen ermittelt. In der neuesten Zeit ist das Verfahren bei der Messung folgendes: In dem Lande, der Provinz 2c. welche katastrirt werden soll, mißt man zuerst durch unmittelbare Anlegung von Maaßstäben eine Linie, auf einem solchen Boden, von solcher Ausdehnung und mit solcher Vorsicht, daß man dadurch das, menschlicherweise möglich, genaueste Resultat erhält. Eine solche Linie ist gewöhnlich ein bis zwei Meilen lang. Auf den Endpunkten dieser Linie mißt man nun, vermittelst eines Winkelmeßinstruments(in neuern Zeiten wird das zuverläßigste, der Theodolit, nur ausnahmsweise Spiegelinstrumente angewendet) die beiden Winkel, welche die gemessene Linie, mit zweien, nach *) Wir beschäftigen uns in diesem Aufsatze vorzugsweise nur mit der Vermessung der Grundstücke, ohne uns in eine Erklärung## Begriffes, Kataster, einzulassen. Diejenigen unsrer Leser welche eine weitere Erläuterung wünschen, verweisen wir auf Brockhaus's Konversations= Lexikon, wo sie unter dem Artikel:: Cataster eine kurze und gute Erklärung finden werden. 11 einem Gegenstande außer derselben, von deren Endpunkten gedachten Linien bildet. Man mißt, um ganz sicher zu gehen, auch den Winkel an dem erwähnten Gegenstande(ein hoch gelegenes ausgezeichnetes Objekt, Kirchthurm, Bergspitze 2c.) und hat nun die eine Seite und alle drei Winkel eines Dreiecks, woraus mit unumstößlicher Gewißheit, die fehlenden beiden Seiten berechnet werden. Die Rechnung giebt sogar ein genaueres Resultat, als eine unmittelbare Messung selbst. Von den drei, auf diese Weise gemessenen Linien geht man nun eben so weiter, indem man an eine gemessene Linie immer ein neues Dreieck anreiht, bis man das ganze Land, Provinz 22c. mit einem solchen gedachten, zusammenhängenden Dreiecksnetze oder was dasselbe ist, mit einer Menge nach allen Richtungen liegender, gemessener, Linien und fest bestimmter Punkte überzogen hat. Eine solche Operation nennt man eine Triangulirung. Man fängt mit einem großen Dreiecksnetze an, und mißt von diesem aus, so viele kleinere bis man in jeder Gemeinde einige Punkte (Kirchthürme, ausgezeichnete Gebäude, Bäume, Berggipfel) bestimmt, und somit auch die graden Entfernungen zwischen denselben gemessen hatwelche die Grundlage der Detailvermessung ausmachen. Der Triangulirung folgt die Detailver= messung. Jedem Feldmesser(Geometer) wird die Ausmessung einer einzelnen Gemeinde übertragen. Er bestimmt zuerst entweder vermittelst des Meßtisches(ein gutes zuverlässiges Instrument, das die Aufgabe durch Konstruktion d. h. durch unmittelbares Auftragen der Entfernungen in kleinerem Maaßstabe, löst) oder vermittelst des Astrolabiums(ein ungenaues Winkelmessendes Instrument) den Lauf der Gewässer, die Richtung der Wege, die Umgränzungen der Fluren und Gehölze, die Hauptgebäude u. s. w., und mißt dann mit der Meßkette jede, das kleinste Feld=, Wiese= oder Waldstück begrenzende Linie. Den Schluß macht die Berechnung des Flächeninhalts. Um die Ueberzeugung zu gewinnen, daß die Vermessung bis in die kleinsten Details richtig sei, wird dieselbe durch den Obergeometer geprüft und willkührlich gezogene Linien nachgemessen. Der Zweck der Vermessung ist offenbar kein anderer, als der, die Größe oder den Flächenraum jedes einzelnen Grundstückes genau zu ermitteln. Frägt man nun, ob die Arbeit, wie sie eben geschildert worden, den Zweck erreicht, so kann man darauf unbedenklich bejahend antworten, es läßt sich sogar behaupten, daß sie mehr als den eigentlichen Zweck erreicht. Dieses Mehr wird durch die Triangulirung und durch die, in das kleinste Detail gehende Kettenmessung hervorgebracht. Die Triangulirung, so höchst schätzbar sie an und für sich ist, scheint doch zur Anfertigung eines Steuerkatasters nicht unumgänglichnothw endig zu seyn. Wenn, nach Berichtigung und genauer Feststellung der Grenzen, jede Gemeinde für sich,=ohne Rücksicht auf die angrenzenden, vermessen wird, indem der Feldmesser seine eigne Grundlinie mißt, und von dieser aus, mit dem Meßtische fortarbeitet, so muß man auf jedem Fall zu demselben Resultate gelangen, als wenn demselben die Grundlinie, aus der Dreiecksmessung hergeleitet, gegeben wird. Auf die eine oder andre Art will man nur ein getreues Bild der ganzen Feldmark, und eine genaue Ausmessung der einzelnen Grundstücke haben, und dazu kommt man ohne Triangulirung. Bedenkt man nun noch, daß— bei einer so mühsamen, delikaten, alle Sinne des Menschen in Anspruch nehmenden Operation, wozu die besten Instrumente und gewissenhaftesten, geduldigsten, aufmerksamsten Arbeiter und eben so günstiges Wetter erforderlich sind, daß bei einer so verwickelten Rechnung, wo der unbedeutendste Irrthum bei der ersten Messung progressiv durch das Ganze fortwächst— Fehler fast unvermeidlich sind, welche weitläufige Untersuchungen, vergebliche Arbeit, Zeit= und Geldverlust erzeugen: so scheint es für gen Zweck des Katasters selbst, ein Gewinn, wenn die Vermessungen ohne Triangulirung, wie z. B. in Frankreich, unternommen werden. Freilich erhält man nur mittelst der Triangulirung eine richtige Karte des Landes oder der Provinz, und in unserm wissenschaftlichen Zeitalter ist dies ein sehr triftiger Grund, dieselbe mit den Katastervermessungen zu verbinden; indessen kann man B 2 12 durchaus nicht umhin, auch die vorzüglichste geographische Karte, als nicht zum Kataster gehörig anzusehen, dessen Zweck nur die Bestimmung der Grundsteuer ist. Eine zweite Einwendung ware, wenn man, ganz von idealer Vollkommenheit abstrahirend, nur auf das reell Nützliche sähe, gegen die zu sehr ins Kleine gehende Kettenmessung zu machen. Wie oben schon erwähnt wird der Werth eines Grundstückes durch zwei Eigenschaften bestimmt, durch Flächenraum and Ertragsfähigkeit. Beide Eigenschaften sind Faktoren einer und derselben Größe: des Werthes, auf den es hier ankommt. Könnten beide Faktoren mit der unzweifelhaftesten Genauigkelt gefunden werden, so würde etwas sehr Wünschenswerthes, die richtige Bestimmung des Werthes, erreicht. Kann aber nur der eine Faktor mit Sicherheit genau ermittelt, und der andre muß durch Schätzen annähernd gefunden werden, so wird die, aus beiden resultirende, Größe immer nicht die gesuchte wahre seyn, und fehlte an der einen auch nicht der kleinste Bruch. Die Bestimmung der Güte und Ertragsfähigkeit des Bodens kann aber zur Zeit noch nicht durch Maaß und Gewicht, sondern nur durch menschliches Urtheil bewirkt werden, und eine jede solche Bestimmung muß, wie jeder Landwirth einsehen wird, unvollkommen ausfallen, wenn auch die Schätzungskommission aus den unpartheiischsten, rechtlichsten, sachverständigsten Männern besteht, und ihr Ausspruch durch die ökonomischen Fakultäten und Ackerbaubefördernde Gesellschaften der ganzen Erde revidirt würde. Ueberflüssig für den unmittelbaren Zweck scheint es demnach, sich mit der skrupulösen Messung der kleinen Grenzlinien zu plagen. Wird die Messung von einem geschickten, gewissenhaften Feldmesser mittelst des Meßtisches ausgeführt, mißt derselbe nur die Hauptlinien einer Flur, bestimmt er auf denselben genau die Punkte, wo die Spezialgrenzen der Ackerstücke einfallen, so kann er in den meisten Fällen, ohne der Genauigkeit der Aufnahme wesentlich Eintrag zu thun, die Messung der letztern unterlassen. Dem Staate kann gar kein Schaden oder Nutzen, noch dem Grundbesitzer ein fühlbarer Nachtheil oder Vortheil aus einer Vermessungsmethode erwachsen, welche hin und wieder in den einzelnen Grundstücken einen Fehler von einigen Quadrat= fußen zuläßt, den Flächenraum der ganzen Fluren aber richtig bestimmt. Betrachtungen über den Rang. Ueberall in der menschlichen Gesellschaft stößt man auf Rang, überall findet man den Einen dem Andern untergeordnet. Das Rangverhältniß gründet sich nicht allein auf gesetzliche Bestimmungen, sondern auch auf gegenseitige Anerkennung äußerer Vorzüge oder inneren Werthes. Am schärfsten sind die Grenzen des Ranges unter den höhern Ständen polizirter Völker gezogen, hier aber sind es nur äußere Vorzüge, welche dem Gesetze zur Grundlage dienen, durch welches das Rangverhältniß bestimmt wird. In dem sogenannten Mittelstande, wo weniger das Gesetz, als freiwillige, stillschweigende Uebereinkunft die Stelle festsetzt, welche jedes Individuum auf den Stufen des Ansehens einnimmt, sind es sowohl innere als äußere, wirkliche als scheinbare Güter, welche die Grundlage der Anerkennung bilden. Staatsämter, Reichthum, zufällige Verbindungen mit höhern Ständen, Luxus und Aufwand, wenn auch auf Kosten Anderer, glücklicherweise aber auch Tugend und Geistesvermögen regeln hier das öffentliche und private Rangverhältniß, wo das Gesetz nicht ausreicht. Die untern Klassen der heutigen kultivirten Völker nehmen zum Maaßstab des Ranges, außer den Gegenständen, welche sie mit dem Mittelstande gemein haben, häufig nur eingebildete Vorzüge; dieses oder jenes Handwerk, Gewerbe oder Beschäftigung erhebt oder erniedrigt in den Augen seiner Mitbürger den, der es treibt, ohne daß häufig ein vernünftiger Grund davon aufzufinden ist. Freilich trifft dieser oder ein ähnlicher Vorwurf mehr oder weniger alle Stände der gebildeten Völker der neuern Zeit, und nur die, von uns sogenannten, Wilden haben sich großentheils davon 13 frei erhalten. Bei ihnen geben nur Alter, Erfahrung, Klugheit, Geschicklichkeit, Kraft und Macht, Ansprüche auf öffentliche Achtung und Erhebung über Andere, welche nicht dieselben Vorzüge besitzen. Aber grade der Umstand, daß schon bei den rohesten Völkern ein gewisses Rangverhältniß Statt findet, beweist wie tief die Nothwendigkeit desselben in der menschlichen Gesellschaft liegt.. Je höher die Kultur bis zu einem gewissen Grade von Vollkommenheit steigt, desto mannigfacher müssen natürlicherweise die Rangverhältnisse sich gestalten, weil die reellen und eingebildeten Güter und Vorzüge immer zahlreicher und verschiedener werden. Zuletzt sind die Menschen damit nicht zufrieden unter einander Stand und Rang überall festgesetzt zu haben, sie ertheilen auch Thieren und leblosen Gegenständen Rang und Ansehen. Sotrangirt denn endlich der Schooßhund vor dem Hofhunde, das Reitpferd vor dem Kutschpferde, dieses wieder vor dem Ackergaul. Oeffentliche Gebäude, Palläste, Schiffe u. s. w. werden in bestimmte Rangverhältnisse gesetzt und die Kirche des heiligen Johannes von Lateran, omnium urbis et orbis ccclesiarum mater et caput, rangirt vor allen Kirchen der katholischen Christenheit: Worauf gründet sich aber diese, allgemein gefühlte und ausgeübte, Nothwendigkeit des Ranges? Zwei Ursachen scheinen sie zu erzeugen. Zuerst die Beschränktheit des menschlichen Geistes, der das Große, Ganze, Ungetheilte nirgends erfassen, begreifen, behandeln und leiten kann, der Alles in kleine Theile zerlegen, ordnen und sortiren muß, der aus den Theilen erst das Ganze erkennen kann, und seiner Schwäche durch tabellarische Verzeichnisse zu Hülfe kommen muß. So hat der Mensch die Natur, ja das ganze Weltall zertheilt, zerlegt und Grenzen gezogen; nur um die Schöpfung anschauen und begreifen zu können, nicht weil diese Abtheilungen in der Schöpfung wirklich vorhanden waren, und er ihre Spuren auffand, er hat die Menschen klassifiziren müssen, um Ordnung unter ihnen zu erhalten. Die andre Ursache ist die natürliche Neigung des Menschen, sich über andre zu erheben, eine Neigung, die im Prinzip nothwendig und gut ist, die aber häufig ausartet; es ist die Sucht sich Vorzüge zu verschaffen und anzumaßen, besser, klüger, mächtiger als Andre zu seyn. In unserm jetzigen Kulturzustande ist Rangordnung daher durchaus nicht zu entbehren, es ist sogar nicht möglich sie abzuschaffen; ohne die fürchterlichste Unordnung herbeizuführen, aus der man nothwendig wieder zum Rangverhältniß zurückkehren muß. Die französische Revolution beweist, daß eine allgemeine Gleichheit der Menschen nicht möglich ist, dasselbe beweisen alle Republiken der ältern und neueren Zeit, selbst wenn sie ganz demokratische Verfassungen haben. Nur wenn die Menschheit eine sehr erhabene, vielleicht die höchste Stufe ihrer möglichen Bildung erstiegen hat, was noch fern, sehr fern von uns liegt: nur dann kann und wird aller Rang aufhören, nur dann werden alle Menschen gleich seyn und nicht anders als gleich seyn können. Mahommed Ali Pascha. — Einer der merkwürdigsten Menschen unserer Zeit ist unstreitig Mohammed Ali, Pascha von Egypten. Unumschränkter Gebieter eines Landes; das durch seine frühe Kultur, durch den Einfluß derselben auf Griechenland, die Wiege der europäischen Geistesbildung, durch die spätere Philosophenschule zu Alexandrien und den Welthandel, dessen Mittelpunkt eine Zeitlang diese Stadt war: von jeher von hohem Interesse für unsern Welttheil wart, bemüht sich Ali Pascha, europäische Kultur auf den verwilderten Boden Egyptens anzupflanzen. Aber es ist nicht ein naturgemäßes, langsames Entwickeln und Wachsen der Geisteskräfte, nicht eine Veredlung des Verstandes und Gefühls, woraus, wie Blüthe und Frucht, die höhere moralische Kraft, Wissenschaft und Kunst entsprießt, was Ali bezweckt;— er scheut den langsamen, aber sichern Gang der Natur, der ihm selbst noch keine Früchte verheißt; er will ernten, ohne zu säen. Selbst ein Barbar, der nicht einmal die kleinsten Fertigkeiten gebildeter 14 Völker: Schreiben und Lesen, besitzt, hat er doch natürlichen Scharfsinn und Klugheit genug um die Vortheile der nützlichen Wissenschaften und Künste einzusehen. Sein unausgesetztes Streben daher, ist nur nach dem Besitze derjenigen Wissenschaften und Künste gerichtet, welche das außere Leben bereichern und unmittelbar zur Hervorbringung von Macht und sinnlichen Genuß nothwendig sind. Begünstigt er andere Zweige der Wissenschaften, so geschieht dies nur zufällig, weil er selbst sie nicht kennt, und vielleicht eine ganz andre Wirkung, als die sie hervorbringen, von ihrer Ausübung erwartet. Sein Land ist für ihn ein Besitzthum dessen Ertrag er auf alle Weise zu erhöhen sucht; seine Unterthanen betrachtet er als Knechte oder Hausthiere die für ihn arbeiten müssen, er dressirt sie oder vermehrt ihre Geistes= und Körperkräfte nur, wie man Rindvieh oder Schafe veredelt, um fetteres Fleisch oder bessere Wolle zu erlangen. Einen seltsamen Kontrast bildet die Armuth, Roheit und Verdorbenheit der Einwohner, und der verfallene Zustand des Landes, mit den Produkten europäischer Kultur, die wie in einem Treibhause hier und dort, besonders in der Nähe des Pascha's selbst, hervorgebracht werden. Höhere wissenschaftliche Anstalten blühen, wo keine Elementarschulen der krassen Unwissenheit des Volkes Grenzen setzen; Palläste im griechischen und römischen Styl erheben sich neben arabischtürkischem Flickwerk, neben Hütten und Gräberwohnungen; Fabriken mit den vollkommensten englischen Maschinen ausgestattet findet man in einem Lande, wo Betriebsamkeit und Gewerbfleiß unbekannte Größen sind; Dampfschiffe vertreiben die alten Herren des Rils, die Krokodille, aus ihrer Ruhe, und dem armen Fellah(Bauer) wird das französische Exerzirreglement, auf türkische Weise eingeprügelt. Nicht zu leugnen ist, daß alle diese Anstalten, so gespensterhaft sie auch jetzt noch in das Egyptische Leben hineinschreiten, doch einigen Einfluß auf das Land äußern können, daß lichtere europäische Begriffe und Ansichten in die Egyptische Finsterniß hineinleuchten müssen, und daß die Lebendigkeit und Betriebsamkeit der Europäer die orientalische Indolenz einigermaßen aufrütteln wird. Schon hat der Handel eine ungemeine Ausbreitung erhalten; aus dem Innern Afrika's und Arabiens ziehen Karavanen nach den Handelsstädten Egyptens, europäische und amerikanische Schiffe füllen die Häfen an und die Erzeugnisse der ganzen Erde sind auf den Märkten des Landes zu finden. Aber bis jetzt hat Egypten noch keinen wesentlichen Vortheil von seinem Handelsverkehr. Der Handel nach Indien ist verunglückt, und was der Karavanenhandel und der Verkehr mit den syrischen und kleinasiatischen Küsten einbringt, das und noch viel mehr verschlingt der Handel mit Europa, das für seine Schiffe, Maschinen, Kanonen u. s. w. bedeutende Summen zieht. So seltsam und mitunter widersinnig uns aber auch das Egyptische Treiben erscheinen mag, so ist doch nicht zu verkennen, daß der Mann, der dies Leben in einem todten Lande hervorbrachte, ein nicht gewöhnlicher Mensch seyn muß. Wir müssen auf seltene Klarheit, Kraft und Beharrlichkeit in ihm schließen, da er, von einem niedern Standpunkte aus, ohne Hülfe menschlicher Kenntnisse, sich die hohe Stelle erkämpfte, auf der er jetzt steht. Mahommed Ali, ward im Jahre 1769 zu Cavala an der Küste von Romanien, der Insel Tasso gegenüber geboren. Er kam als gemeiner Reiter, nichts als seine Waffen besitzend, nach Egypten und trat in die Dienste der MameluckenBey's welche damals das Land beherrschten. Muth und Tapferkeit, eine ungewöhnliche Gewandtheit, Klugheit und Schlauheit zeichneten ihn bald aus, er stieg von Stufe zu Stufe und der allgemeine Ruf bezeichnete ihn als den klügsten und tapfersten Krieger und Führer. Es ist nicht unwahrscheinlich daß er, im Gefühle seiner Kraft, schon früh nach dem Ziele gestrebt hat, das er zuletzt erreichte. Ein wichtiger Vortheil für ihn war die Vertreibung der Bey's die er hauptsächlich veranlaßte. Die Pforte glaubte indessen, der Augenblick sei gekommen, ihre gesunkene Macht in Egypten wieder herzustellen; Kuß 15 ruff Pascha ward nach Egypten gesandt, um die Herrschaft über das unruhige Land zu übernehmen. Mahommed Ali schloß sich, dem Scheine nach, ihm an, und, während er denselben zu mancherlei verkehrten Maaßregeln verleitete, reizte er die, ihm ganz ergebenen Truppen, zum Aufstande. Kußruff sah sich genöthigt nach Damiette zu entfliehen. Ali jedoch, der Kußruff noch nicht hinlänglich geschreckt, oder in den Augen des Sultans herabgesetzt hielt, beruhigte seine Truppen und bewegte Kußruff, wieder nach Kairo zurückzukehren. Er ward aufs Neue zum Pascha ausgerufen, doch schon am folgenden Morgen zur Flucht nach Alexandrien gezwungen. Die Pforte, unzufrieden mit Kußruff, entsetzte ihn des Paschaliks, und übertrug dasselbe dem gewesenen Großvezier Khurschid Pascha. Obgleich klüger und fester als seine Vorgänger, unterlag doch auch er den Ränken und dem überwiegenden Ansehen Mahommed Ali's. Aufgeregt durch diesen und gereizt durch Khurschids harte Maaßregeln empörte sich Kairo. Der Pascha flüchtete in die Citadelle und beschoß von hieraus die Stadt, um sie zur Unterwerfung zu zwingen. Natürlich bewirkte er dadurch das Gegentheil; allgemein ward der Haß gegen ihn, Ali's Anhänger mehrten sich, und Khurschid sah sich endlich genöthigt zu kapituliren und nach Alexandrien zu flüchten, von wo er bald nach Europa=zurückkehren mußte. Ein neuer Pascha, Sayed Ali, sollte die Ruhe in Egypten wieder zurückführen. Mahommed Ali's Macht war aber jetzt schon so hoch gestiegen, daß er entscheidendere Schritte zu wagen glaubte. Sayed Ali ward auf der Reise von Alexandrien nach Kairo angegriffen und getödtet. Auf Ali's Veranstaltung traten jetzt die Ulema's und Scheik's*) zusammen, erklärten feierlich, daß Niemand als Mahommed Ali im Stande sei die Ruhe und Ordnung in Egypten wiederherzustellen, und riefen ihn, unter der allgemeinen Beistimmung der Truppen und der Bewohner von Kairo, zum Regenten aus. Die Pforte weigerte *) Gesetzverständigen und Stammhäupter. sich anfangs, ihn in dieser Eigenschaft anzuerkennen, sah sich aber endlich doch genöthigt ihn zum Statthalter zu ernennen: Ain 1. Avril 1806 ward ihm dies Amt, mit der Würde eines Pascha von drei Rößschweifen, übertragen. Egypten verdankt ihm viel. Er stellte, mit kräftiger Hand, die öffentliche Ruhe wieder her brachte Ordnung und Gehorsam unter die Truppen, richtete die Verwaltung mit weisem Sinne ein und regiert, mit. Gerechtigkeit*), Klugheit und Festigkeit. Der Kuhbaum. Alex. v. Humboldt erzählt im 4ten Bande seiner Reisen: Fast nichts, während meiner langen Reisen, mir Auffallendes, hat meine Einbildungskraft so mächtig ergriffen, als der erste Anblick des Kuhbaums. Alles was nahen Bezug hat auf Milch und Getraide, die Hauptnahrungsmittel der civilisirten Völker, hat für den Menschen, den das physische und geistige Wohlsein der Menschheit zugleich lebhaft anspricht, das höchste Interesse. Wir civilisirten Menschen begreifen kaum, wie das Menschengeschlecht ohne Getraide einst bestehen konnte, und sahen oft die im thierischen Körper zur ersten Nahrung der jungen Geschöpfe bereitete Milch. Der Amydum=(Stärke=) Stoff des Getraides, ist in allen Saamenfrüchten, welche die Natur und die veredelte Industrie dem Menschen anbietet, vorhanden und ist roh in den Wurzeln der Stauden, Halme und Gräser verbreitet. Wir Europäer wissen von der Milch nur, daß sie ein Produkt des Thierreichs ist. Diese mit der Jugend entstandene und im Mannsalter gereifte Erfahrung stieß bei uns Reisenden der Anblick des Kuhbaums über den Haufen. Wenige Tropfen des vegetabilischen Safts jenes Kuhbaums erinnerten uns an die Allmacht und Fruchtbarkeit der schlafenden Natur. An dürrer Felsenwand wächst ein Baum mit pergamentartigen trocknen Blättern. Seine starken baumharten Wurzeln dringen mit Mühe in den Felsen, welchen sie bisweilen sprengen. Während mehrerer Monden muß eben dieser Baum in den Tropenländern, jeden Regentropfen zur Erquickung seines dürren Blättersystems entbehren. Tod und verdorrt sehen dann seine *) Freilich bisweilen nach türkischem Begriffe. 16 Zweige aus. Wenn aber der Baum angebohrt wird, so fließt aus dieser Wunde ein Baumsaft süß und nahrhaft wie Milch. Am reichlichsten fließt diese Quelle des Pflanzenreichs mit Aufgang der Sonne. Sogleich mit ihren ersten Strahlen am Horizont sieht man Eingebohrne und Schwarze mit großen Krügen herbeieilen, um die Milch aufzufangen, welche, wenn man sie stehen läßt, gelb wird und sich auf der Oberfläche verdickt. Einige leeren ihre Becher sofort sitzend auf den Baumwurzeln, andere bringen diese Labung ihren Kindern. Es war der namliche Anblick, der sich uns in Europa darbot, wenn ein Schäfer die Milch seiner Heerde zu trinken giebt. Das tiefe Studium des Pflanzen= und des Thierreichs führt am Ende dahin, daß sie beide höchst nahe mit einander verwandt sind, und es erklären sich die dem Layen wundervollen Erscheinungen und vermindern dann freilich den Eindruck des Wunderbaren, durch Erklärung der Ursachen des auffallend Scheinenden. Die Tenaristen in Egypten. Die Wohnung der in den Gräbern sich aufhaltenden Egyptier— erzählt Belzoni— ist meist immer in den Gängen zwischen der ersten und zweiten Oeffnung eines Grabes. Wände und Decke sind so schwarz als ein Schornstein. Die innere Thür ist mit Lehm verschlossen, bis auf eine Oeffnung, die nur so groß ist, daß ein Mensch durchkriechen kann. Hier werden während der Nacht die Schafe aufbewahrt. Ueber der Thür sieht man immer einige zerbrochene egyptische Figuren, und die beiden Füchse, die gewöhnlichen Wächter der Begräbnißplätze. Eine kleine Lampe, mit Schaffett oder ranzigem Oel getränkt, steht in einer Nische der Wand. Eine Matte bedeckt den Boden. Es ist nichts Ungewöhnliches, unter zerbrochenen Gebeinen zu sitzen. Hände, Füße und Schädel liegen im Wege. Diese Menschen sind so gewohnt, unter Mumien zu leben, daß sie sich eben so gleichgültig darauf setzen, als auf die Häute ihrer Kälber. Der Tagelöhner kommt Abends heim, setzt sich vor seine Höhle, raucht seine Pfeife mit seinen Nachbarn und schwatzt von der letzten Nilüberschwemmung und dem wahrscheinlichen Erfolge der nächsten. Seine alte Hausfrau bringt ihm seinen gewöhnlichen Napf mit Linsen, und Brod in Wasser und Salz geweicht, und kann sie ein wenig Butter dazu geben, so hat man einen Festschmaus. Unbekannt mit anderen Bedürfnissen, fühlt er sich glücklich. Des jungen Mannes Geschäft ist, sich hundert Piaster(ungefähr funfzehn Thaler) zu ersparen, um sich ein Weib zu kaufen und einen Schmauß am Hochzeitstage zu geben. Ihre Kinder brauchen keine Kleider. Man überläßt sie sich selbst, bis es der Mutter Natur beliebt, sie zur Arbeit anzuweisen, um soviel Geld zu erwerben, daß sie sich ein Hemd oder sonst einen Lumpen kaufen konnen, sich zu bedecken. Die Eltern sind schelmischschlau, die Kinder lassen sich durch Beispiel leiten, und Fremde zu betrügen, ist eine Sache, die sich von selbst versteht. Sollte man es glauben, daß selbst einer solchen Lebensweise Aufwand und Ehrgeiz nicht fremd sind? Hat eine Frau kein Geschmeide, so hält sie sich für arm und sieht mit neidischen Augen auf eine Glücklichere, die vielleicht einen Schmuck von dem Werthe eines Thalers um den Hals trägt. Hat eine Frau gar ein Paar Glaskügelchen oder ein Paar grobe Corallen, etwas Silberschmuck oder Ringe am Arm und Beinen, so gilt sie für wahrhaft reich und groß. Manche haben in ihrer Art eben so viel Gefallsucht, als man in europäischen Hauptstädten findet. Will ein junger Mann heirathen, so verabredet er mit dem Vater seiner Braut den Kaufpreis für sie. Wenn dies abgemacht ist, wird eine bestimmte Summe für den Hochzeitschmaus ausgesetzt. Zur Einrichtung der neuen Wirthschaft ist nichts nöthig, als zwei oder drei irdene Töpfe, ein Stein zum Getraidemahlen und eine Matte zur Schlafstätte. Die Braut bringt einen Anzug und Geschmeide mit; und, wenn der Bräutigam ihr ein Paar Armbänder von Silber, Elfenbein oder Glas schenkt, ist sie wahrhaft glücklich. Die Wohnung kostet nichts. Der Regen kann nicht durch die Decke dringen, und eine Thür ist nicht da, weil es nichts zu verlieren giebt. Man macht eine Art von Kiste aus Thon und Stroh, die in einigen Tagen an der Sonne trocknet und ganz hart wird. Alsdann stellt man sie fest, und durch ein Loch, das man mit einem Stücke von einem Mumiensarge bedeckt, bringt man alle kostbaren Habseligkeiten hinein. Gefällt ihnen die Wohnung nicht, so suchen sie eine andere, denn es stehen ihnen viele hunderte, ja tausende, möchte man sagen, zu Gebote, wiewohl nicht alle bewohnbar sind. Elephanten=Verstand. Von dem Charakter, den Geisteskräften, der Verschlagenheit und der Art, wie sich Elephan 17 ten zu helfen wissen*) liefert em Streit, welcher bei der Belagerung von Bhourtpore zwischen zweien derselben vorfiel, einen deutlichen Beweis. Die brittische Armee hatte mit dem unzählbaren Troß des Heeres und Tausenden großer Last= und Zugthiere bereits lange vor der Stadt gelegen, als bei dem Eintritte der heißen Jahreszeit und trockner, heißer Winde, das so nöthige Wasser in der Nähe des Lagers zu fehlen begann. Die Weiher und Eisternen waren ausgetrocknet, und nur die Quellen in der Gegend lieferten Wasser. Bei der Menge Menschen und Vieh, welche sich unaufhörlich an diesen Quellen, besonders an den größten derselben zusammenfand, hatte die Mehrzahl derselben Noth, sich dieses Bedürfniß zu verschaffen, und es entstand demzufolge eine große Verwirrung. Es traf sich bei dieser Gelegenheit, daß zwei Elephantentreiber mit ihren Elephanten, von denen der eine sehr groß und stark, der andere dagegen in Vergleich mit jenem klein und schwach war, zu gleicher Zeit an der Quelle waren; dem kleineren Elephanten hatte sein. Meister einen Eimer zum Schöpfen an den Rüssel gehängt; der größere, welcher dieses so nöthige Gefäß nicht hatte, faßte jetzt, entweder von freien Stücken oder von seinem Wärter angetrieben, den Eimer und entriß ihm seinen schwächeren Dienstkameraden sehr leicht. Letzterer fühlte seine Schwäche zu sehr, um diese Beleidigung offen zu ahnden, empfand sie aber ohne Zweifel; doch geriethen die Wärter derselben aneinander. Endlich zog sich der schwächere Elephant, nachdem er den Zeitpunkt abgepaßt, wo der andere mit der Seite nach der Quelle gekehrt war, einige Schritte ganz ruhig und als wenn er nichts Böses im Sinne habe, zurück, sprang dann aber mit aller Kraft vor, und rannte jenen dermaßen in die Seite, daß er richtig in die Quelle fiel. Man kann sich leicht denken, daß hieraus große Unannehmlichkeit und starke Besorgnisse entstanden, das Wasser der Quelle, von dem die Existenz so vieler abzuhängen schien, möchte durch das hineingestürzte Thier ausgeleert oder doch wenigstens verunreiniget werden, und da sich die Wasserfläche fast 20 Fuß in der Tiefe befand, so schien es unmöglich, das Thier unversehrt blos durch Menschenhände herauszuschaffen. Der Elephant, welcher noch viele Fuß Wasser unter sich hatte, schwamm leicht darin *) The animal Hingdom deseribed and arraned in conformity with its Organisation y Cuvier etc. wilh Additional Description etc. by Edw. Griffillos and Others. Part IX. London 1826. herum und zeigte, da ihm sein sehr kühler Aufenthalt viel Vergnügen zu machen schien, wenig Lust, sich durch eigene Anstrengung herauszuheben. Endlich kam es dem Elephantenwärter in den Sinn, daß man wohl mit einer hinlänglichen Anzahl Holzbündel, deren man sich bei der Belagerung als Faschinen bediente, dem Thiere eine Brücke bauen könnte, wenn es nur gelänge, letzteres dahin zu bringen, daß es diese Bündel regelmäßig nacheinander unter seine Füße legte. Als man die Erlaubniß, diese Faschinen gebrauchen, erhalten hatte, so machte der Wärter den Versuch, seinen Elephanten zu unterweisen, welcher ihm auch vermittelst der dem Thiere eigenen Gelehrigkeit, gelang, und der Elephant begann jede Faschine, so wie sie ihm hinunter geworfen wurde, ganz gemächlich unter sich zu legen, so daß er in kurzer Zeit darauf treten konnte; doch bald war das listige Thier, welchem nach der ausgestandenen Hitze und theilweisen Wassermangel der kühle Aufenthalt, in den es plötzlich versetzt worden, gefallen hatte(es ist bekannt, daß die wilden Elephanten oft in die Flüsse gehn und schwimmen) überdrüßig, länger zu arbeiten, und alle Drohungen seines Wärters waren nicht vermögend, es dahin zu bringen, noch eine Faschine zu legen. setzte der Mann der List eine andere dagegen, begann ihm zu schmeicheln und es zu loben, und erlangte wirklich das, was ihm durch Drohungen nicht hatte gelingen wollen, durch das wiederholte Versprechen einer Menge Racks. Angereizt hiedurch fing der Elephant seine Arbeit von neuem an, und half sich selbst beträchtlich in die Höhe, bis er nach theilweiser Entfernung des Gemäuers um das Ufer der Quelle im Stande war, herauszukommen; die ganze Arbeit hatte ungefähr 14 Stunden gedauert. Einfluß von Civilisation auf die Vermehrung und Fortpflanzung von Krankheiten*). In der letzten Nummer eines Nordenglischen Journals ist ein kurzer Aufsatz über diesen Gegenstand von Abraham zu Carlisle enthalten, in welchem, wie wir glauben, viele richtige und verständige Bemerkungen vorkommen. Daß manche seiner Schlüsse ein wenig zu weit gehen, läugnen *) The medico-chirurgieal Review. Juli 1826. C 18 wir nicht; doch sind wir überzeugt, daß seine Grundsätze im Allgemeinen richtig sind. Die Vermehrung der Geisteskrankheiten und anderer Krankheiten im civilisirten Leben ist der erste Gegenstand, welcher vom Abraham berührt wird, und hier überläßt er sich einigen merkwürdigen Betrachtungen. Die Ursache, warum wir so wenige Beispiele von Geisteskrankheit und auch von chronischen Krankheiten unter den uncivilisirten Völkerstämmen sehen, ist, wie er glaubt, daß die Schwierigkeit, die Lebensbedürfnisse sich zu verschaffen, und der unsichere Vorrath derselben das Leben derjenigen schnell wegraffen, deren körperliche oder geistige Mängel sie verhindern, einen gleichen Antheil an den gemeinschaftlichen Bemühungen zu nehmen, wozu noch kommt, daß unter gewissen Völkerstämmen Eltern sogar diejenigen ihrer Kinder verlassen, welche durch angeborene Deformität zur Arbeit oder zum Kriegführen unfähig sind. „Aber ganz verschieden ist es im civilisirten Leben. Hier können die Idioten ihr Leben verlängern und ihre Species fortpflanzen; denn der Grad von Geistesschwäche muß wirklich groß seyn, wenn ein Individuum unfähig seyn soll ein bestimmtes Einkommen aufzubringen oder an den ruhigen und einförmigen Agrikultur= und Manufakturarbeiten Antheil zu nehmen. Man läßt sie nicht hülflos und unbarmherzig zu Grunde aehn, wie unter den Wilden in Amerika, oder auch, wenn wir einigen Reisenden Glauben schenken dürfen, wie in dem Norden von Europa, Afrika und Asien. Der Rasende, welcher in der einen Lage schnell als ein Opfer seiner unbewußten Verbrechen und Exentricitäten fallen würde, ist in der andern durch billige Gesetze geschützt, sein Vermögen wird durch Vormünder verwaltet, alle Kunstmittel werden aufgewendet, sein Unglück zu mildern und er hinterläßt nur zu oft eine zahlreiche Nachkommenschaft, welche durch alle ihre Zweige hindurch das Uebel empfinden, welches sie von ihren Vorfahren geerbt haben und in jeder Richtung ausbreiten. In Europa sehn wir nur zu oft, daß Blindheit, Taubheit und Stummheit, welche in dem wilden Zustande mit denjenigen Anstrengungen unvereinbar sind, durch welche allein das Leben erhalten werden kann, in einer Familie von Generation zu Generation fortgepflanzt werden. Individuen mit Tuberkeln in den, welche bei den Wechseln des wilden Lebens, schnell als Opfer der Lungenentzündung fallen würden, werden durch die Civilisationskünsteleien, vor dem ungünstigen Einfluß der Witterung geschützt und gewöhnlich werden sie durch ärztliche Hülfe und durch die Bequemlichkeiten des häuslichen Lebens lange genug erhalten um Familien zu hinterlassen, welche den frühzeitigen Verlust derseben beklagen. Was für eine Menge Leute sehen wir nicht täglich, welche durch vernünftige Diät, Veränderung der Luft, ärztliche Behandlung, durch chirurgische Operationen und andere Heilund Hülfsmittel, welche den unkultivirten Wilden unbekannt sind, von dem tödtlichen Anfall pleuritischer, arthritischer, rheumatischer und scrophulöser Entzündung geschützt werden, um die übrige Lebenszeit hindurch eine gebrechliche Konstitution oder einen verstümmelten Körper herumschleppen und auf die Nachkommen eine unsichere Existenz und den Samen unheilbarer Krankheit zu übertragen.“m 8 Abraham glaubt, daß die Einführung der Inoculation und vorzüglich der Vaccination das Verzeichniß chronischer oder konstitutionaler Krankheiten vergrößert habe, und wir halten es nicht für unwahrscheinlich. Viele kranke Konstitutionen— tausend Kinder mit den Keimen erblicher Krankheit würden jährlich durch die Bösartigkeit der wahren Blattern hinweggerafft werden, aber sie überstehen die gelindere Form der Inoculation und leiden natürlicherweise nichts von Vaccination. Doch wie wahrscheinlich dies auch dem Arzte scheinen mag, so sehen wir doch nicht, wie der Staatsmann oder der Gesetzgeber darnach handeln könne. Indem der Verfasser von Geistes und körperlichen Krankheiten spricht, macht er folgende schöne Bemerkungen: „Vielleicht können wir jedoch Hoffnung hegen, daß in den verborgenen Quellen einer allgütigen Vorsehung ein Mittel steckt, welches das Fortschreiten dieses furchtbaren Uebels verhindern kann, und die schöne Ausgleichung, welche wir in der Regierung des Menschengeschlechts bemerken und welche weder ein geistiges noch ein körperliches Uebel ohne ein wirksames Gegenmittel läßt, bestärkt diese Vermuthung. Dieses Gegenmittel, wenn ein solches vorhanden ist, muß nach meiner Ueberzeugung in dem moralischen Gefühl der Menschen gesucht werden; denn wenn die furchtbare Art des Uebels vollkommen bekannt wird, so werden Individuen von gesunden Familien abgeneigt werden, sich mit denjenigen zu verbinden, welche zu Geistes oder körperlichen Krankheiten prädisponirt sind, und auf diese Weise können die Familien von letzterer Beschaffenheit durch Cölibat und durch die Concentration der Krankheit, welche statt findet, indem sie sich wechselseitig mit einander verbinden, abgesondert werden und allmählig aussterben. Und 19 wenn nicht die erwähnten Ursachen, welche im civilisirten Leben geeignet sind, erbliche Krankheitsanlage zu vermehren, auf diese oder auf eine ähnliche Weise entfernt werden, so wird man aller Wahrscheinlschkeit nach nach einigen Juhrhunderten von Civilisation,„Verfeinerung und Luxus unter den Menschen nichts als Blödsinnige, Rasende und Kranke finden.“ Wir haben nicht ganz eine so düstere Ansicht von der Sache, wie in dem letzten Theile der vorhergehenden Stelle vorgestellt wird. Es gibt viele Quellen von Gesundheit in neueren Zeiten und es ist ganz gewiß, daß die Durchschnittslebenszeit sich jetzt über das hinausstreckt, was sie vor 50 oder 60 Jahren war— d. h. daß die Wahrscheinlichkeit eine gewisse Anzahl von Jahren, von einer gegebenen Periode an zu leben zetzr großer ist, als sie war, wie die verschiedenen Lebensversicherungs=Gesellschaften wohl wissen. Dies rührt wahrscheinlich von der Mäßigkeit, von dem bequemen Leben und von der Ausbreitung richtigerer ärztlicher Kenntnisse her. Erfindungen. Der Mechaniker Locatelli zu Venedig hat eine neue Art, Zimmer zu erleuchten, erfunden: In der Decke des Zimmers ist eine runde Oeffnung; welche durch ein Planokoncaves Glas ausgefüllt wird. Ueder demselben sind eine Menge ebener Spiegel unter verschiedenen Neigungswinkeln aufgestellt, welche das Licht von, passend dagegen angebrachten, Lampen empfangen und auf das Glas zurückwerfen. Das Licht, welches von diesem aus im Zimmer verbreitet wird, soll mehr als jedes andere, sich dem Sonnenlichte nähern, obgleich die Erleuchtung sanft und dem Auge sehr wohlthuend ist-, und das Glas durchaus nicht blendet. Diese Erfindung ist bereits, in einem großen Maaßstabe, auf die Erleuchtung eines Theaters, mit vielem Beifall angewendet. Man hat früher schon den gelungenen Versuch gemacht, mittelst einer Menge von ebenen Spiegeln die Sonnenstrahlen auf einen einzigen Fleck zu reflektiren, und dadurch Entzündung hervorzubringen. Wenn es daher moglich ist durch Planspiegel das Sonnenlicht bis zur Brandwärme zu steigern, so läßt es sich sehr gur annehmen, daß jedes andre Licht durch vielfache Reflektion bedeutend verstärkt werden kann. In England hat man die Erfindung gemacht, den obern hohlen Theil beschädigter Zähne von ren Wurzeln loszusprengen. Die Operation geht ohne Schmerzen oder Schaden von Statten, die Wurzel des gesprengten Zahnes bleibt vollkommen gesund, dient sehr gut zum Zermalmen der Speisen und hindert das Zusammensinken des Zahnfleisches, was gewöhnlich geschieht, wenn Zähne mit der Wurzel ausgezogen werden. Eine Erfindung die Jedem, der an hohlen Zähnen leidet, willkommen seyn wird, besonders aber denen, die das Einfallen der Wangen mehr als den Verlust eines Zahnes fürchten. Miszellen. Die besten englischen Rennpferde legen in jeder Sekunde einen Längenraum von 51 rheinländischen Fußen zurück. Die holländischen Harddrawer oder Schnelltraber durchlaufen 1000 Fuß in einer Minute. Es sind Nationalpferde, die als Wagenpferde vortrefflich zu gebrauchen sind, da sie bei ihrer großen Schnelligkeit eine außerordentliche Ausdauer haben. Der Graf von Byland machte mit solchen Pferden in einem Tage die Reise von Amsterdam nach Cleve und wieder zurück. In China wird der Acker auf folgende Art gepflügt: Zuerst pflügt man das Land mit einem einfachen, auch in Rußland gebräuchlichen, Hakenpfluge. Dann aber zum zweitenmale mit einem Hakenpfluge mit drei Zacken, zwischen denen Spalten, und am Ende gabelförmige eiserne Stützen sind. Aus einem, oben angebrachten, Kasten fallen, durch die Zacken, die Samenkörner auf die Erde. Hinten an dem Pfluge hängt ein kleiner Balken, der die Erde über dem Samen ebnet. Man verrichtet alse mit einem und demselben Instrument das in China, was man bei uns mit dem Pfluge, durch die Hand des Säers und mit der Egge vollbringt. Der Pflug ist dabei so leicht, daß man ihn mit einer Hand aufheben kann. Der chinesische Landmann düngt sehr sorgfältig seine Felder, bewässert sie mit der größten Mühe und ist pünktlich zur rechten Zeit zu säen, und fleißig im Jäten. Dafür trägt aber auch der Same 50, 70 selbst 100 fältig. C* 20 Im stillen Ozean lebt, auf der Insel Mocho, ein ehemaliger englischer Seemann, Namens Richardson, aus Aldington in der Grafschaft Kent gebürtig. Auf sein dringendes Begehren wurde er von einem, von Kapitain Robertson kommandirten, Kriegsschiffe hier ausgesetzt. Er war 2¼ Jahr der einzige Bewohner der Insel. Die Indier auf den benachbarten Inseln setzten aus Mitleiden mit seiner verlassenen Lage, zwei Mädchen an sein ufer, wovon er die eine zur Königin von Mocho erwählte und die andre zu ihrer ersten Hofdame ernannte. Seine Nahrung liefert ihm die Jagd auf Schweine, junge Pferde und Tauben, die er mit einer alten Muskete ohne Schloß mit einer Lunte abgefeuert, erlegt, auch hat er zwei Gärten angelegt, die ihm das nöthige Gemüse liefern. Die Insel hat 60 engl. Meilen im Umfange und liegt ungefähr 60 Meilen von der Küste von Chili unter dem 39 Grade südlicher Breite. Sie hat nicht viel Holz, aber Ueberfluß an Wasser. Selten wird sie von Schiffen besucht. Der Lieutenant Hopkins, welcher mit seinem Schiffe vor Kurzem dort anlegte, machte dem Einsiedler das Anerbieten, ihn nach seinem Vaterlande zurückzubringen; er lehnte es aber ab und erklärte, er wolle in seinem eigenen Reiche leben und sterben. Anekdoten und Lesefrüchte. Im Jahr 1668 ward ein holländischer Schiffer zu Alexandrien genöthigt, eine Ladung von 400 türkischen Soldaten, nebst ihren Offizieren und einer reichen Kriegskasse, aufzunehmen und nach Kandia zu führen. Unterweges ward das Schiff von zwei Maltheserschiffen angegriffen. Im Laufe des Gefechtes mangelte es an Munition und die Türken griffen daher zu den Geldkasten, schütteten die Piaster und Dublonen als Kartätschen in die Kanonen und schossen damit so lebhaft auf die Maltheser, daß diese von dem Angriffe abstehen mußten. In einer vielgelesenen Zeitung findet sich folgende Anzeige: Das verehrliche schwarze, Seife bedürfende, Publikum, so wie alle extrafeine weiße, Stärke zu haben wünschende, Herrschaften erlaube ich mir auf meine zwei neu angelegten Fabriken aufmerksam zu machen, welche beide Artikel in bester Qualität und zu den billigsten Preisen liefern. In einer alten Chronik findet man folgende Entstehungsart des Namens der Stadt Minden: Nachdem Wittekind getauft worden war, übergab er seine Residenz an der Weser dem Könige Karl mit den Worten:„Wat min is, dat is din, un wat din is, dat is min;“ woraus der Name Mindin oder Minden entstand. Neuigkeiten. (Türkische Galanterie). Der Großherr hat am 26. Juli verfügt, daß es künftig dem weiblichen Geschlechte nicht allein erlaubt seyn soll, frei in den Straßen und Spaziergängen zu erscheinen, sondern Frauenzimmer dürfen sogar den Uebungen der Truppen zusehen. Seitdem haben sich die Straßen und Plätze wieder sehr belebt.(Alst förmlich Emancipation des schönen Geschlechts! Fürwahr ein Vorschritt zur Gesittung und obendrein ein galanter. Die neuen Uebungen können,— vorausgesetzt, daß die Damen des Orients Evens Töchter wie die im Abendlande sind— allerdings nicht besser empfohlen werden als durch weiblichen Beifall.)— (Notizen über Paris). Es ist eine neue Zählung der gegenwärtigen Bevölkerung von Paris auf Befehl des Präfekten des Departements gemacht worden. Im Jahre 1821 betrug sie 713,000 Einwohner, gegenwärtig beläuft sie sich auf 894,000; sie hat also in fünf Jahren um 191,000 Einwohner zugenommen. Die Progression war in den letzten Jahren am stärksten; in dem Quartier Poissonniere ist die Zunahme 38 Procent. Diese Zählungslisten werden nächstens bekannt gemacht werden, und dann wird man sich nicht mehr darüber wundern, daß für eine neue Bevölkerung auch eine neue Stadt gebauet werden muß. (Die Blattern=Impfung). Die französischen Missionaire berichten, in ihren Lettres curieuses et édifiantes, daß die Blattern=Impfung in China seit undenklichen Zeiten eingeführt ist. Die chinesischen Aerzte nannten diese Vorrichtung semer la petite vérole. Der Jesuit P. Entrecolles erzählt unter Anderm, der Kaiser von China habe 1724 seinen Leibarzt nach der Tatarei geschickt, um die künstlichen Blattern zu säen. Der Erfolg sei der beste gewesen; die Impfer waren mit Pferden und Pelzwerk(den gewöhnlichen Geschenken der Tataren) zurückgekommen.— Auch im Fürstenthum Wales(in England) ist die Impfung sehr alt. Lange, ehe sie in Europa eingeführt war, hatten die jungen Schulknaben die Sitte, eine reife Blatterbeule mit einer Nadel aufzuritzen, und die Materie für 2—3 Pence zu verkaufen. Oft begnügten sie sich, mit ihrem Blatterarm einen gesunden zu bereiben, und den Stoff so mitzutheilen.— Der erste Gebrauch hieß allgemein „Blatternverkauf.“ Namen verehrter Beförderer. Erste Unterzeichnung. kommandirende General von Westphalen, Herr General=Lieutenant von Horn Excellenz, in Münster Der Oberlandes=Gerichts=Präsident Herr v. Rappard in Hamm Der Königl. Landrath Herr Regierungsrath Wiethaus daselbst Herr Landbaumeister Pistor daselbst — Richter Overbeck daselbst — Oberst=Lieutenant von Puttkammer daselbst — Assessor Laar daselbst — Kreis=Sekretair Wünnenberg daselbst — Conrektor Dr. Troß daselbst — Rittmeister Freiherr v. Bosse in Münster — Freiherr von Wintgen daselbst. — Professor Haindorf daselbst — Premier=Lieutenant Schmidt daselbst — Graf von Bocholt=Asseburg zu Hinnenburg — Freiherr von Krane auf Brockhausen — Justizkommissair Gran in Brackel — Hofrath Dr. Bährens in Schwerte. — Gastwirth Fr. Busch in Castrop„„ — Domainen=Rentmeister Herzog in Lichtenau Die Herren Gebrüder Ebbinghaus(Besitzer mehrerer Papierfabriken) in Hemer Herr Oekonom Ludemann zu Salzkotten — Schullehrer Storch in Letmathe — Superintendent von der Kuhlen in Herringen — Lehrer Schöneweiß in Bocholt — Gastwirth Gockel am Lüner Brunnen — I. C. Schmidt in Hamm — Musiklehrer Honcamv in Büren (Fortsetzung folgt.) Seite Motto für dieses Heft. Zueignung an die Leser Das heilige Meer Die Prinzessin von Persien Ueber Grundvermessungen zum Behuf des Steuerkatasters Betrachtungen über den Rang Mahommed Ali Pascha Der Kuhbaum Die Tenaristen in Egypten * 4 6 10 12 13 15 16 Elephantenverstand Einfluß von Civilisation auf die Vermehrung und Fortpflanzung von Krankheiten Erfindungen Miszellen Anekdoten und Lesefrüchte 17 19 20 Neuigkeiten Chronik von Westphalen und der Rheinlande(37 Artikel). Anzeigeblatt(enthält 14 Bekanntmachungen.) (Ausgegeben im Februar.)