Eigene Vertretungen
Tealschulstraße 14, Fernsprecher Nr. 3247; 6
Sengne e Hemntguache N. Auz, Burgsetiatur: Gundanstatzesi4 Henseunchen de at. e su Fernsprecher Nr. 394; Dülmen: Adols=Hüler=raße 55 Hernsprcher Nr. 578: Emo0 precher Ne. vo, Greven: Münsterstraßel, Hernsprecher Nr. 2h. g. au i“ emegenen: Mlinterstrnbe!. GernIovenbüren: Adols=Hüler= Sr. 7, Fernsprecher Nr. 345; Dengerich: udols=Hiter
Nr. 253: Warendors: Ostraße 24 Hernsprecher Ne.
Aiultsirrianbische Bonlonnaug
Fernsprecher Nr. 444; Bocholt: ∆#
121; Borghorst: Emsdettener A10TTTTA LTLSTTMTANTNEGTNIF- SEI
AlvirziehES CRUANDESCAUTS WESTEALEN-NORD DERNSDAP UNDSANITLICHERBEHORDEN
Mittwoch, den 9. Oktober 1940
10 Rpf. im Einzelverkauf
Verlag und Hauptgeschäftsstelle: Münster i.., Prinzipalmarkt 13/14 a=
schriftleitung: Münster t. W, Gallizinstr. 13. Bezugepreis: Ausgabe 4..d d. 3416, Haupe
Wochenschau).45 RM monatlich einschl. Zustellungsgebühr und Versandkosten. Bei Post
(im Durchschnitt 26.25 Rpf.) Postzeitungsgebühren zuzüglich 42 Rpf. Bestellgeld. Die We
esce onch. Reslschuachdberante Celungten Glantnt i ketanngen breite von 72 mm. Bellagen: Preis für 10 Bellagen bis zu 20 Gramm 130 Kp, die
Lohne Nachlässe. Für Bezirksausgaben besondere
Nummar er7
Untter neuem Boleelhapt!
Angriffe auf England am Dienstag im schnellen Tempo— Reschweite noch bedeutend verbreitert— Hestige Explosionen und slammende Brandherde
Von unserem ständigen Vertreter
hw Stockholm, 9. Oktober „Angriffe auf militärische Ziele in Berliner Gebiel" — so wagt das Londoner Luftfahrtministerium die
wahllosen Bombenabwürfe auf die Reichshauptstadt in der Nacht zum Dienstag zu betiteln. Die Londoner Propaganda schwelgt in den„verheerenden Wirkungen“ dieser Nachtflüge. Der Verlust eines englischen Flug, : zeuges, das über Berlin abgeschossen wurde, wird zugegeben. Aber das Hochgefühl in London über die wahllos gegen die deutsche Zivilbevölkerung abgewor52 jenen Bomben dürfte nicht lange angehalten haben.
Schon die Bilanz der Nachtaktionen im eigenen Land dürfte den Londoner Machthabern zu denken gegeben haben. Vergeblich suchen die amtlichen Auslassungen den fragwürdigen Trost zu verbreiten,„im Vergleich" zu dem Ausmaß der Angriffe seien die Schäden gering. Da aber anerkannt werden muß, daß die Aktionen sehr großen Umsang halten, ergeben sich naheliegende RückSchäden Verhältnis auch bei den angerichlelen
„Die englischen Berichte sprechen von„vielen“ Bomden auf London und auf andere englische Städte, ferner auf Plätze in Schottland und Wales. Am Dienstag gisigen die Angriffe im Tempo des Vortages und der Nacht weiter, aber mit bedeutend verbreierter Reichweite. Die ersten vorsichtigen Lon„-voher Angaben sprechen von Einflügen über Südostengland und vom Auftauchen„einiger“ deutscher Streitkräfte über London. Man weiß, was solche Versuche, die Tragweite der jetzigen Vorgänge zu verringern, zu bedeuten haben. Stunde um Stunde kamen dann neue Hiobsbotschaften aus vielen Tellen des Landes.
Schwedische Berichte aus der Nacht zum #4 Dienstag melden ironisch eine„normale Bombennacht“
mit heftigen Explosionen und vielen Brandherden. Der Londoner Vertreter des Stockholmer Aftonbladet telegraphiert:„Die relative Ruhe der letzten Nächte an der 2 Landoner Front hat sich als trügerisch erwiesen. Eine 2 Reihe von Brandbomben und viele Sprengbomben iturden über einem verhältnismäßig begrenzten Gebiet im Stadtinnern abgeworfen.“ Vertreter der Stockholmer Presse berichten über das Schicksal von Schweden, die in Eastend als Nachbarn der Docks und Industrieanlagen unter den Bombardements zu leiden hatten. Gas und elektrischen Strom gebe es schon lange nicht mehr, so daß warme Mahlzeiten zur Seltenheit wurden. Dann wurde die Wasserleitung zerstört und Überschwemmungen traten ein. Das sind weitere Beweise dafür, daß mittlerweile das englische Hafenviertel überhaupt nicht mehr brauchbar ist.
folgten während des ganzen Tages wütende Luftschlachten, die sich fast über ganz England erstreckten.“ So berichtet der Londoner Korrespondent von United Preß über die deutschen Vergeltungsangriffe vom Montag. Über 10 Stunden lang dauerten am Montag die deutschen Angriffe auf Südengland. In London berechnet man die Anzahl der deutschen Flugzeuge, die am Montag London angriffen, auf über 450.
Die Wucht und die Dauer der deutschen Angriffe auf die Hauptstadt des Piratenstaates steigern sich von Tag zu Tag. Reuter muß zugeben, daß London in der Nacht zum Dienstag seinen bisher längsten Luftalarm hatte. „Das klare Sternenlicht des Himmels“, so meldet Reuter weiter,„verführte die deutschen Angreifer dazu, ihre Angriffe noch ausgedehnter und erbitterter vorzutragen als sonst. Wie wahre Schauer wurden Brandbomben über das mittlere London ausgestreut. Die Angriffe waren wieder sehr ausgedehnt und schlossen Liverpool, Nordwest=, West= und Nordostengland, Südostschottland und eine Stadt an der Küste von Wales ein.“
Bedrohliche Stimmung im Gastend
Nerven der Bevölkerung unvorstellbar überreizt Innenminister Morrison an Ort und Stelle
Von unserem.-st.-Berichterstatter
Stockholm, 8. Oktober.
Die Stimmung in den Londoner Ostvierteln ist, wie aus London berichtet wird, so bedrohlich geworden, daß der neuernannte Innenminister Morrison eine BeDiese Besichtigungsfahrt wurde veranlaßt durch den zunehmenden Ernst der dem Innenministerium und den Polizeibehörden zugehenden Berichte über die moralische Verfassung der Bevölkerung, deren Nerven in einem geradezu unvorstellbar hohem Grade überreizt seien, nicht zuletzt auch Leämsgen weil sich bis zum Ende der vierten Woche der
hachaafen susgn en Minister oder eine andere
hochgestellte Personlichkeit im Osten gezeigt hatte. Morrison versuchte auf seiner Fahrt die Leute davon zu überzeugen, daß nunmehr alles besser werden würde und daß wirklich durchgreifende Maßnahmen zum besseren Schutz und zur besseren Versorgung der Bevölkerung ergriffen werden sollen. Auch am Ende der vierten Woche der Angriffe sind immer noch Hunderttausende von Bewohnern der Vorstädte ohne jeden Schutz vor Fliegerangriffen. Man hat jetzt Befehl gegeben, die neuerbaute=Bahnstation in BethalGreen für Flüchtlinge zu öffnen. In ihr können allerdings höchstens achttausend Personen untergebracht werden. umelgebracht
Raubüberfälle an der Tagesordnung
Von unserem.-st.-Berichterstatter
Stockholm, 8. Oktober.
Meldungen aus London zufolge macht den Behörden das geradezu erschreckende Anwachsen der
gehen planmäßig während der Luftangriffe auf Raub aus. Sie finden auch reiche Beute, da die Polizei anderweitig beschäftigt ist. Man hat jetzt verstärkte Polizeistreifen eingesetzt, um des Verbrechertums Herr zu werden, jedoch befürchtet man, daß, solange die deutschen Angriffe in der bisherigen Form fortgesetzt werden, eine wirksame Bekämpfung des Ostlondoner Verbrechertums nicht möglich ist. Die jetzt immer frecher aus ihren Schlupfwinkeln herauskriechende Unterwelt überschwemmt auch die öffentlichen Luftschutzkeller und vor allem die =Bahn=Tunnel, wo Diebstähle und Raubüberfälle an der Tagesordnung sind.
die öffentlichen Luftschutzkeller und[Kriminalität große Sorge. Ganze Verbrecherbandie=Bahn=Unterkünfte unternehmen mußte. den haben sich in den Dockvierteln zusammengetan und
Britentanker im Kanal getroffen
Berlin, 8. Oklober
Dienslag morgen beschoß deutsche Fernkampfarlillerie von der Kanalküste aus einen britischen Tankdampfer, der im Geleit von mehreren britischen Zerstörern fuhr. Die Beobachlung ergab eine gule Trefferlage. Die Jerstörer nebelten den Tankdampfer ein und entzogen sich dadurch auch selbst der Sicht. Es ist jedoch damit zu rechnen, daß der Tankdampfer seinen Bestimmungsort nicht erreichen wird.
Opfer britischer Mordpiraten
Amsterdam, 8. Oktober.
Wie amtlich mitgeleilt wird, sind bei den Angriffen der RAF auf Wohnvierlei und Häuser in Rotterdam und weitere holländische Wohnvierlei zahlreiche Verletzte zu beklagen.
Ergänzend wird noch berichtet, daß auch in einem Villenort in Nordholland ein Landhaus durch Sprengbomben völlig zerstört und ein weiteres schwer beschädigt wurde. Hierbei wurden zwei Zivilpersonen getötet Eine Person wurde schwer verletzt. Bei dem Bombenangriff auf die Insel Texel wurde ein holländischer Seemann getötet. Gleichzeitig versuchten die Engländer eine Stadt in der Provinz Friesland mit Sprengbomben anzugreifen. Der Versuch mißlang jedoch, da die sechs Bomben in ein Wiesengelände fielen. Auch ein Angriff auf Amsterdam mißlang. Es wurden am Stadtrand lediglich Brandbomben, ebenfalls auf Wiesengelände, geworsen.
Britenmord an Frauen und Kindern
RAF bombardiert in Berlin mit feigemVorsatz Krankenhäuser und Wohnviertel
Berlin, 8. Oklober.
Die Aussichtslosigkeit, in dem Endkampf noch einigerGesteigerte Wucht der Angriffe
San Sebastian, 8. Oktober.
„Während einiger Stunden in der 31. Nacht der Londoner Belagerung herrschte hier eine donnernde Hölle von Bomben aller Größen, und das Geflacker und Geloder von Bränden leuchtete aus mindestens 13 Londoner Bezirken und 4 Vororten. Den Nachtangriffen der Angriffswellen der Nazis, die aus allen Richtungen nahten,
maßen anständig bestehen zu können, läßt England zu den widerlichsten und gemeinsten Mitteln greisen, um das sichere und verdiente Ende so lange wie möglich hinauszuschieben. Was wir von jeher gewußt haben, müssen wir heute noch einmal ausdrücklich feststellen: Dem Engländer ist das gemeinste Verbrechen, die abgeseimteste Hinterlist, der organisierte Mord gerade das rechte Mittel, um diesen von ihm angestifteten und heraufbeschworenen Krieg nicht schon jetzt zu einer für ihn vernichtenden Niederlage werden zu lassen. Diese Weltbeglücker, die in der einen Hand die Bibel und in der anderen das Schlachtmesser tragen, die unfähig sind, wie ein anständiger Soldat zu kämpfen, überziehen lagläglich die deutsche Zivilbevölkerung mit Mord, mit bestialischem Mord an wehrlosen Frauen und Kindern!
Unter Ausnutzung der günstigen Witterungsverhältnisse erschienen sie aber nach längerer Pause in der Nacht
Hoherntunstsindeeiner Wähilunigen
Churchill vor dem Unterhaus— Die alte Technik der Lügen
* Von unserem ständigen Vertreter
hw Stockholm, 9. Oktober.
. Churchist hielt am Dienstagnachmittag im Unterhaus
eine Rede, die schwächer war als irgend eine andere seiner früher abgegebenen Kriegsübersichten, durch die er in gewissen Zeitabstönden die Weltgeschichte zu korrigieren und das Zutraueß des englischen Volkes zu seinem Krieg aufrechtzuerhalten versucht.
Bereits am Mittag war in London amtlich bekannt geworden, daß der englische Botschafter in Tokio die angekündigte Wiedereröffnung der Burma=Straße zum 17. Oktober notifiziert habe. Churchill nannte als Vorwand für die Aufhebung der vor drei Monaten mit Japan vereinbarten Transitsperre das Fehlschlagen der Hoffnung, daß eine gütliche Einigung im Fernen Osten erfolgen möge. Durch die inzwischen eingetretenen Umstände habe England keinen Anlaß, die Sperre zu verlängern. Mit dieser Anspielung auf den Dreierpakt gab Churchill zu erkennen, wie sehr England sich von der Haltung Javans betroffen fühlt und daß es den Zwang zu neuen Rückzügen fürchtet. Um so grotesker wirkt die Churchillsche Behauptung, der Pakt sei erstens für die Japaner sehr unvorteilhaft und zweitens im wesentlichen gegen die Vereinigten Staaten und Sowjetrußland(!) gerichtet. Churchill weiß, daß eines so wenig stimmt wie das andere, aber die Methode, alle Dinge auf den Kopf zu stellen, bildet wieder den einzigen „staatsmännischen“, Grundgedanken seiner ganzen Rede. Sie begann verheißungsvoll mit der Behauptung, seitdem tagtäglich deutsche Bomber über London erschienen, sei die englische Regierung vertrauensvoller denn je(!). Charakteristisch für Churchill war folgende „Beruhigungsrechnung“, die er hinsichtlich der Wirkungen der deutschen Bombardements machte: Von deutscher Seite werde angegeben, daß in einer einzigen Nacht 250 konnen Bomben auf London abgeworfen seien. Diese Bomben hätten, so fuhr Churchill fort, 158 Leute getötet. Im letzten Krieg sei die Zahl der Bombenopfer relativ viel höher gewesen. Genau berechnet forderten en, aber, heute nur 1/13 der damaligen Opfer. nur 8500 Luftkriegsopfer und 13.000 Verlatzte zu beklagen und die Rate sei weiter im
„Sossengtraie.g 3, lste ein Kopitel echter Churchiülscher
Wethoden das) brsisceu Eublick in die Pie erceii Loriticghen Lügen gestattet:„Wir haben“,
#le argumentierl'#er,„seit Kriegsbeginn mit etwa 3000 Fu weglegun##hger Nachzt gerechgt de wir dieher
eig goräe,e ben, haben wie
einmal gesiegt! Also: Wiedoek Niederlage
eiche re :
lengröße und konstatiert dann, es sei anders gekommen; die Zahl sei nicht erreicht, das „von Hitler gesetzte Datum“ schon überschritten— ohne daß der angeblich an diesem Termin erwartete Erfolg erreicht sei und schon haben die Nazis eine neue schwere Schlappe erlitten.
Churchill bemißt im übrigen die Wirkung von Bombenangriffen auf militärische und kriegswichtige Objekte nach der Zahl ziviler Opfer! Das ist bezeichnend für die Ziele seiner eigenen Angriffe auf Deutschland, aber in dem gleichen Rechenkunststück sucht er die Wirkung der deutschen Bomben, die natürlich nicht nach den Toten zu werten ist, da die Angriffe im Gegensatz zu den englischen Methoden nicht gegen die Zivilbevölkerung gerichtet werden, in Zweifel zu ziehen:„Es wird zehn Jahre dauern, um die Hälfte der Londoner Häuser zu zerstören". Auch hier unterläßt es Churchill wohlweislich, näheres zu sagen über die Art der„Häuser“, gegen die sich die deutschen Angriffe richten. Er soh sich immerhin zu der Feststellung veranlaßt, daß die englischen Bomberstreitkräfte geringer seien als die deutschen. Er behauptete nur, daß die englischen Bomber mehr Schäden anrichteten, was nach Churchillschen Maßstäben an zivilen Opfern zutreffen dürfte. Im übrigen versprach er verbesserte Abwehrmethoden, warnte aber vor Hoffnungen auf Schutzwirkung des Winterwetters.
Nach dem fälligen Dank für die Verstärkung der Flotte durch amerikanische Zerstörer wandte sich Churchill dem mißglückten Dakar=Abenteuer zu. Sein Vertrauen zu de Gaulle ist, wie aus der Rede hervorgeht, unerschüttert. De Gaulle habe ein Recht gehabt zu der Annahme, die Franzosen in Dakar seien im Grund für ihn eingestellt, aber die Lage sei ungünstiger geworden durch die Ankunft französischer Kriegsschiffe in Dakar. Die Schlacht bei Dakar sei aber„recht erfolgreich" verlaufen. Churchill wiederholte die Behauptungen der Londoner Admiralität über Schäden an französischen Schiffen, gab aber immerhin folgende englischen Verluste nunmehr zu: ein englisches Schlachtschiff und ein schwerer Kreuzer beschädigt. Er kündigte im übrigen die Absicht an, bei passender Gelegenheit die Inktiative wieder zu ergreisen— also Verheißung neuer Gewaltakte nach dem Muster Oran und Dakar.
Die Rede Churchills schloß mit einigen lorischen Tönen zur Verherrlichung der„Macht des Empire", mit denen er neues Vertrauen zu werden suchte. Sie hatten aber stark den Charakter eines Rekrologe.
zum Dienstag wieder über der Reichshauptstadt. Ihre Methode ist die alte geblieben. Die wenigen Maschinen, die durch den Sperrgürtel der Flak hindurchschlüpften, warfen zunächst eine Reihe von Leuchtbomben, um ihre Ziele klar auszumachen. Dann warfen sie nicht wahllos, sondern mit wohlberechneter Bestialität ihre Bomben fernab von militärischen oder industriellen Objekten mitten hinein in die Wohnviertel der schaffenden Bevölkerung Berlins, ja, auf deren Krankenhäuser, Kinderpflegeanstalten und Wöchnerinnenheime.
In der vergangenen Nacht ist auch nicht an einer einzigen Stelle eine Bombe auf einen Industriebetrieb oder eine militärische Anlage gefallen; getroffen wurden das in der ganzen Welt bekannte Robert=Koch=Krankenhaus, ein Kinderkrankenhaus und ein Wöchnerinnenheim, beide im Nordwesten der Stadt, sowie ein großes Krankenhaus im Norden.
Unter den Kranken, Erwachsenen und Kindern sowie unter dem tapferen Pflegepersonal hat es Opfer an Toten und Verletzten gegeben. Schwestern starben mitten in ihrer aufopferungsvollen Arbeit um die Sicherheit ihrer Schutzbefohlenen. Das Robert=Koch=Krankenhaus wurde von mehreren Spreng= und Brandbomben getroffen. Man wandert in den weiten Sälen über Berge von Glas und Trümmern, die Betten sind mit Splittern, Scherben und Mauerresten übersät, in den Operationssälen und Laboratorien sieht man überall die Spuren dieser nicht kämpfenden, sondern meuchlings mordenden Verbrecher.
Die geradezu mustergültige Organisation des Luftschutzes hat verhindert, daß die Zahl der Opfer größer ist. Selbst in den großen Krankenhäusern konnten die Patienten in die Luftschutzräume gebracht werden bis auf wenige nicht transportfähige Schwerkranke. Vor der chirurgischen Abteilung des Robert=Koch=Krankenhauses schlug eine Bombe dicht neben einem Sanitätswagen ein, der eine schwerkranke Frau zur Operation brachte. Diese Frau und eine Schwester fanden den Tod, eine andere Schwester und zwei Träger erlitten Verletzungen durch Sprengstücke.
Wie die Arzie und auch Angehörige des Luftschußdienstes einwandfrei beobachten konnten, haben die Flieger erst lange Zeit nach dem Herablassen von Leuchtbomben, also nach sorgfältigster Beobachtung, ihre Bomben abgeworfen. Sie haben also ganz bewußt hier ihre todbringende Last abgeladen, sie haben gehandelt nach den Worten des Abgeordneten Cazalet, der im vergangenen Monal im britischen Parlament sagte:
ommt sa gerade darauf an, die Iivilbevölkerung zu treffen.“
In der vergangenen Nacht hal sich uns wieder einmal das ungeschminkte Anilitz Englands dargebolen, jenes Englands, in dem es Geistliche gibt, die von der Kanzel herab die Ausrottung der deutschen Rasse predigen, jener Kolonialunterdrücker, die hilflose Frauen auf die Waggons ihrer Militärtransporte im Burenland seslbanden, um die unterdrückten Buren am Schießen zu hindern. Ströme von Blut haben diese Weltbrandstifter auf dem ganzen Erdball vergossen. Jetzt Ist das
Maß voll; die Vergellung wird fortgesetz!, bis England ausgelöscht ist.
German Busch, und von Paraguay, General Esti Garridia, an, die alle drei eine wirtschaftliche Nationallsierungspolitik eingeleitet hatten.„Gibt es geheimnisvolle Kräfte“, so fragt das Blatt,„die verhindern wollen, daß die Staaten Lateinamerikas von energischen und unabhängigen Männern geleitet werden? Ob diese Kräfte bei uns oder in Newyork oder in London beheimatet sind, wollen wir gar nicht wissen. Da wir in dieser Angelegenheit nicht an den Zufall glauben, müssen wir jedenfalls einen Alarmruf erheben und stärkste Wachsamkeit fordern.“
Ausfall für London
Die Torpedierung des„Highland Patriok“ ein besonderer Erfolg der deutschen Seekriegführung
Berlin, 8. Oktober.
Mit der Torpedierung des bewaffneten britischen Motorschiffes„Highland Patriot“ ist der deutschen Seekriegführung ein besonderer Erfolg gelungen. Es handelt sich um eins der fünf je 14175 BRT großen und vor wenigen Jahren gebauten Schwesterschiffe der Royal Mail Line. Diese Motorschiffe fahren in Friedenszeiten im regulären Liniendienst zwischen dem La Plata und England. Die Besatzung beträgt 136 Mann, von denen 133 Mann gerettet wurden. Es gelang auch, sämtliche Passagiere zu bergen und sie in einen englischen Hafen in Sicherheit zu bringen. Die Schiffe dieser Klasse können 200 Passagiere befördern.
Besonders wichtig ist es bei der heutigen Ernährungslage Großbritanniens, daß es damit ein Schiff mit Gefrierräumen für Transport von Fleisch und sonstigen leicht verderblichen Nahrungsmitteln aus Südamerika verloren hat. Bekanntlich ist die Zahl der Handelsschiffe mit derartigen Spezial=Kühleinrichtungen sehr begrenzt.
Zahlenkunststücke 9% Reamdtenl
Dr. R.„Der Krieg ist von unangenehmen Überraschungen",— das ist so ungefähr der einzige Satz aus der Rede, die Winston Churchill am Dienstagnachmittag vor dem Unterhaus hielt, von dem man sagen könnte, er wäre in Übereinstimmung mit der Wahrheit gesprochen. Im übrigen interessiert diese Rede vor allen aus dem Grunde, weil sie einen Einblick gibt in die klaf sische Methode britischer Nachrichtenpolitik, das heißt hinter die Kulissen jener verlogenen Nachrichtengebun, leuchtet, mit der Churchill und seine Helfershelfer heut gleichzeitig das englische Volk verdummen und in Illu sionen wiegen wie die öffentlichkeit der Welt— soweit sie noch an englische Berichte glaubt— über die wahre Lage Englands hinwegtäuschen. Was der englische Ministerpräsident über den Zwischenfall von Dakar, über die Freigabe der Burmaroute und über die Organisation der englischen Verteidigung sagte, ist uninteressant, ein mal, weil es den bekannten Tatsachen nichts Neues hin zufügt, zweitens, weil es in der Hauptsache unter den Gesichtswinkel jener Illusionspropaganda zu werten ist. die schon seit Tagen das Gesicht der englischen Presse und die Stimmen der englischen öffentlichkeit beherrscht.
Churchill stand vor der Notwendigkeit, dem Volk, das in den Katakomben der belagerten Hauptstadt die kurzen Stunden von Alarm zu Alarm ruhend zu überbrücken versucht, das allenthalben die Spuren der deutschen Vergeltungsflüge sieht, etwas zu sagen, was geeignet ist, ein Absinken der Moral zu verhindern oder doch zu bremsen. Daß dabei wieder die Rede von den geheimnisvollen Waffen war, die jetzt eine Erleichterung für die ruhelos gewordene Hauptstadt erzwinger sollen, ist fast selbstverständlich. Selbstverständlich ist auch, daß Churchill meinte, die RAF tue der Fähigkeit Deutschlands zur Fortsetzung des Krieges mehr Abbruch als die Tätigkeit der deutschen Luftwaffe den englischen Kampfmitteln.„Das einzige Ziel muß sein, Deutschland ein Maximum an Schaden zuzufügen, damit es den Krieg nicht mehr fortsetzen kann.“ Wonach der alte Verbrecher den Erfolg seiner Luftwaffe mißt, hat er in seiner Rede eingestanden: Nach den Toten der deutschen Zivilbevölkerung! Das ist ein Eingeständnis, das die Mordflüge gegen die Krankenhäuser der Reichshauptstadt und andere Teile des deutschen Reiches nur allzu nachdrücklich unterstreicht. Aus der Tatsache andererseits, daß wegen der Konzentrierung der deutschen Angriffe auf militärische Objekte in London und England nicht die von Churchill erwartete Zahl von Todesopfern erreicht wurde, macht Churchill einen englischen Sieg. Und hier zeigt sich die klassische Methode seiner Lügentaktik in einer glasklaren Deutlichkeit:„Als wir in den Krieg eintraten, erwarteten wir Verluste, die sich auf 3000 Tote in einer einzigen Nacht belaufen würden und auf 12000 Verwundete", sagte Churchill und fuhr fort:„Es hat aber in der Tat seit Beginn des Krieges nur ungefähr 8500 Tote und 13000 Verwundete infolge des Luftbombardements gegeben". Die alte Taktik also: Man nennt eine Zahl, gibt vor, sie bereits vor geraumer Zeit berechnet zu haben, stellt ihr die wirklich erreichte Zahlengröße gegenüber und konstatiert, daß sie wesentlich niedriger läge und man infolgedessen von einer klaren Niederlage der Nazis sprechen müsse. Das ist dieselbe Technik, die man einst mit dem Datum des 15. September betrieben hat, dem Datum, von dem man behauptet, der Führer habe es als den Termin seines Einzuges in London festgesetzt. Damals scheute man sich nicht, in den letzten Tagen vor diesem Termin immer wieder auf seine Fälligkeit hinzuweisen, um dann am Tage darauf mit desto größerem Pathos verkünden zu können: Er hat es nicht gewagt, eine schwere Niederlage für ihn.
Man soll die Welt doch selbst in einer Stimmung, wie sie in London zurzeit verständlich ist, doch nicht für so dumm halten, daß sie diese abgefeimte Technik er Lüge nicht durchschaut: Da stellt sich in London ein Mann auf die Tribüne, den die ganze Welt längst als den größten Lügner unseres Jahrhunderts erkannt hat und versucht mit seinem wahnsinnigen Zahlenkunststück die Folgen eines Elends aus der Welt zu argumentieren, das er selbst angerichtet hat und dessen Schuld keine Macht der Welt jemals von seinen Schultern zu nehmen imstande wäre.
Wieder in rouendem=Einhsah
London bei Tag und Nacht mit Bomben belegt
im Stadtbezirk
Brände lodern
Secret Service in Südamerika!
Eine argentinische Stimme— Das rätselhafte Ende dreier Staatspräsidenten
Von unserem ständigen Vertreter
hn Rom, 9. Oklober
Großes Aufsehen erregi nach römischen Meldungen in ganz Südamerika ein Leitartikel des argentinischen Blattes„EI Pampere“, in dem die Frage gestellt wird, ob es wirklich reiner Zufall sei, daß im Verlaufe weniger Jahre drei laleinamerikanische Staatspräsidenten, die ihr Land von der Tyrannei des internationalen Kapilals befreien wollten, auf rätselhafte Weise ums Ceben kamen.
Die Zeitung spielt dabei auf den Tod des Präsidenten von Peru, Sanchez Cerro, von Bolivien,
Berlin, 8. Oklober Zwei britische Ilugzeuge wurden beim Auflug auf Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: die Reichshauptstadt durch Ilakartillerie abgeStärkere Kampffliegerverbände erzielten bei ihrenschossen.
Insgesamt verlor der Gegner gestern 32 Jlugzeuge; 13 eigene Flugzeuge werden vermißt.
Vergellungsangriffen am gestrigen Tage in London zahlreiche Bombentreffer schweren Kalibers auf Bahnanlagen westlich des Themsebogens sowie auf die Commercial- und West-India-Docks. Hierbei zeichneten sich besonders die leichten Bomberkräfte des Generalfeldmarschalls Kesselring aus. In Südengland wurden Rüstungsanlagen und militärisch wichtige Ziele wirkungsvoll bombardiert.
Auch während der ganzen Nacht belegten in rollendem Einsatz Kampfflugzeuge Verkehrsanlagen, Versorgungsbetriebe und andere Ziele in der britischen Hauptstadt mil Bomben mittleren und schweren Kallbers. Jahlreiche Brände im Stadtgebiet waren die
Joig
Bei Nachtangriffen gegen Manchester, Liverpool und Edinbourgh konnten besonders starke Schadenfeuer beobachtet werden.
Das Verminen britischer Häfen wurde fortgesetzt.
In der letzten Nacht flogen britische Flugzeuge an mehreren Stellen nach Deutschland ein. Ihr Hauptangriffsziel war Berlin. Durch Abwehrmaßnahmen gelang es. die Mehrzahl abzudrängen, während ein Teil die Reichshauptstadt erreichte. Bomben trafen wiederum mehrere Krankenhäuser, ferner Wohngebäude, Lagerschuppen, sowie Gleisanlagen und richteten an einigen Stellen Sachschaden an. Unter der Bevölkerung sind zahlreiche Toie und beklagen.
Verletzte zu
Englisches vorpostenboot versenet
Geleitzug im Roten Meer erneut bombardiert Rom 8. Oklober
Der ilalienische Wehrmachtbericht vom Dienslag hat folgenden Wortlaut:
„Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannl:
Eines unserer-Boote hal ein bewaffnetes englisches Vorpostenbool versenkt. Im westlichen Mittelmeer ist einer unserer Handelsdampfer(180 BRT) torpediert worden.
In Ostafrika hal ein Patrouillengesecht El Kalule(Kenla) einen für uns günstigen Ar gang genommen. Der Jeind wurde mit beträchtlich Verlusten in die Flucht geschlagen.
Im Roten Meer hat eine unserer Luftsormationden bereits gestern angegriffenen Geleitzug neuz dings dombardierik.
Weitere Flugzeuge haben die Junkstation Radl Jusuf(nordöstlich von Ghedaref), sowie nere feindliche Abteilungen in der Nähe der des uuteren Sudan dombardiert. Alle undgeos sed zurückgiche. 784
*

9. Oktober 1940
Westfälische Tageszeitung
Bluffapparat auf vollen Touren
Churchills neueste Ermunterungspillen gegen wachsende Verzweiflung
Stockholm, 8. Oklober
In ohnmächtiger Wut winden sich die Londoner Kriegsverbrecher unter den furchtbaren Vergeltungsschlägen der deutschen Luftwasse. Sie wissen sich in ihrer Verzweiflung keinen anderen Rat als jene nächtlichen Mordflüge, mit denen sie die Vergeltung heraufbeschworen, sinnlos fortzusetzen und im übrigen die Illusionsnotbremse weiler zu ziehen. Sie bestätigen mit diesem Geschrei, das jetzt eine größere Lautstärke erreicht hat als vor den Iusammenbrüchen in Polen, Norwegen und im Westen, nur ihre 355nslelte und hoffnungslose Lage.
Dirse Inusionswelle enthüllt die gegenwärtige Situation weit besser als es selbst eine an versteckter Stelle gebrachte Meldung der„Daily Mail“ aufzeigen kann, die von einer Großrazzia gegen die Verleiler von Setselg schen Flugblättern auf den für iche frsecke benutzten Unlergrundbahnstalionen beIm wütenden Bluffgefecht gegen diesen mehr um sich greifenden„Desaitismus“ der Londoner Bevölkerung, die Tag und Nacht keine Ruhe findet, im Tarnkampf gegen die schließlich unter dem deutschen Bombenhagel wachsenden Schäden an militärischen Zielen der britischen Hauptstadt, erfinden die Bluff Coopers auf Churchills Besehl in sieberhafter Arbeit immer neue Ermunterungspillen, mit denen sie die Engländer und womöglich auch einige andere Erdbewohner bis zum letzten Augenblick einzunebeln versuchen. Ihnen erzählen sie jetzt als letzten Schrei von neuen englischen Bombenflugzeugen, die „geradezu einzigartig“ seien, und mit denen der Royai Air Force— man höre und staune— sogar die Möglichkeit gegeben sei, auch Tageskämpfe über dem Kanal durchzuführen. Wahrscheinlich ist Hauptmann Wick bereits diesen„einzigartigen“ Jagdbombern begegnet! Ihnen erzählen sie auch wieder eine neue Verlustziffer deutscher Flugzeuge, die jetzt anscheinend täglich mit zwei multipliziert wird. Und für sie stellt sich ein Vernon Bartlett an den Rundfunk, um auch für seinen Teil pflichtschuldig festzustellen, daß die englische Indeutschen Luftangriffe„nicht nur nicht geschwächt ist, sondern heute noch stärker dasteht als je". Womit also den Ländern der Welt zur Hebung ihrer Industrialisierung tägliche Bombenabwürfe empfohlen werden können! Oder sie können nach dem Wunderrezept des Board of Trade(Handelsministerium) verfahren, das von einem Werk in der NachbarDocks, das 1200 Arbeiter beschäftigt, erzählt. Dieses Werk sei achtmal bombardiert worden. Jede Art von Bomben sei auf alle Abteilungen gefallen. Die große Schreinerwerkstätte, der Hauptgenerator, die Malerwerkstätte und das Metallverarbeitungswerk seien zerstört sowie die Rohstofflager vernichtet worden. Aber doch— o englisches Zauberkunststück!— war der Direktor der Gesellschaft nur zwei Tage nach dem letzten Bombardement in der Lage zu berichten, daß schon fast 70 Prozent des Normalen wieder erreicht wurde.
Illusionismus also ist der Weishelt letzter Schluß englischen Plutokraten, denen es an die Gurgel geht. Deutsche Bomben werden als letztes auch diese englischen Illusionskünste zum bringen. Diese Lügen werden dann wahrscheinlich in Annengräbern beigesetzt werden,
neben den bei Lustangriffen getöteten Londoner Feuerwehrleuten, deren Angehörigen nicht in der Lage sind, die Begräbniskosten zu bezahlen. Denn ein anständiges Begräbnis hat die britische Plutokratenelique natürlich nicht für anne Leute übrig, die sich für sie opferten. Und Illusionen sind ja noch billiger!
Eine überraschende Maßnahme
Beschlagnahme sämtlicher seetüchtigen Küstenfahrzeuge in England
Steckholm, 8. Oklober.
Die große Sensation in London ist am Dienstagvormittag die überraschende Mitteilung des Marineministers Croß, daß ab 15. Oktober sämtliche seelüchtigen Küstenfahrzeuge Englands von der Regierung beschlagnahmt werden. Eine Erklärung für diese überraschende Maßnahme ist bisher nicht abgegeben worden. immer Die wildesten Gerüchte sind in London im Umlauf.
So spricht man plötzlich wieder davon, daß diese Maßnahme deshalb ergriffen wurde, weil ein deutscher Angriff auf die britischen Inseln unmittelbar bevorstehe. Andere glauben eher daran, daß die britische Regierung diese Küstenfahrzeuge beschlagnahmt hat, weil man wieder einmal Angst vor der„fünften Kolonne“ habe, die sich dieser Fahrzeuge bemächtigen könnte, um sie in die Hände des Gegners zu spielen.
Wahrscheinlich ist diese Beschlagnahmung der Küstenfahrzeuge von der britischen Regierung angeordnet worden, da in wachsendem Ausmaße die großen britischen Häfen, durch die praktisch der gesamte Import, vor allem der Lebensmittel, nach England geleitet wurde, nicht mehr benutzt werden können bzw. deren Aufnahmefähigkeit durch die deutschen Luftangriffe stark verringert worden ist, so daß nun zur Versorgung des Landes in den kleineren Häfen auch kleinere Schiffe genügen. Auch in ausländischen Kreisen Londons hat man den Eindruck, daß diese Maßnahme tatsächlich auf die wachsenden Versorgungsschwierigkeiten Englands zurückzuführen ist.
Küstenstadt Savona beschoß, als geradezu kindisch beurteilt werden. Die Aktion konnte keinerlei taktischen Erfolg haben, sondern sollte höchstens nur den Londoner Prahlereien ein gewisses Relief geben als Zeichen dafür, daß„England bekanntlich das Mittelmeer beherrscht".
Der Wille der Rchse zum
Das Blatt der italienischen Wehrmacht über die Begegnung Hiller-Mussolini am Brenner
Rom, 8. Oklober.
Auch die neueste Rummer des Blattes der ltalienischen Wehrmacht„Forze Armate" beschäftigt sich mit dem Treffen der beiden großen Führer der verbündeten Nationen.
Einer der Gemeinplätze der englischen Propaganda sei, so schreibt das Blatt u.., daß einer der treuesten Verbündeten Englands die Zeit darstelle. Es sei kein Zweifel, so meint das Organ der Wehrmacht, daß dies für die Vergangenheit und besonders für die vergangenen Jahrhunderte gegolten habe. Es sei eben jene Zeit gewesen, in der England sich den Luxus habe leisten können, jede Schlacht eines Krieges zu verlieren, um schließlich den Krieg selbst doch zu gewinnen. Aber heute bestehe für England diese privilegierte Stellung nicht mehr. Heute sei es so, daß England selbst alle Risiken, alle Gefahren und alle Schrecken des Krieges am eigenen Leibe an der heute nicht mehr unverwundbaren Insel und an dem heute nicht mehr unantastbaren Imperium verspüre. Heute bringe jeder Tag, jede Stunde, die vergehe, einen neuen Schlag, eine neue Wunde und eine neue Verstümmelung für England. Unter den unvergleichlichen zerstörenden und
nervenerschütternden Schlägen der deutschen Lustwasse
Der ohnsische und
sei das Leben der Insel wie gelähmt. Der physisch lische Widerstand des##ol“, lasse nach.
.
moralische Eierstuns des Volles tasse nach.
Abschließend betont das Blatt: Man könne heute die ängstliche britische Neugier über die letzte Begegnung am Brenner befriedigen: Am Brenner seien sehr viele Probleme erörtert worden, aber alle ständen unter dem beherrschenden Thema, das einem Willen zweier Führer, zweier Völker und zweier Nationen umschließt, nämlich der Wille der Achse, die notwendige Voraussetzung für den künftigen Frieden zu schaffen, und dieses beherrschende Thema sei der Sieg,„unser Sieg“.
Einheiten kampfbereit
Der Duce setzl Juspektionsreise fort— Schlagkräftiges Instrument
Von unserem ständigen Vertreter
Dr. v. L. Rom, 9. Oktober Der Dure setzte am Dienstag die in Piacenta mit der Inspektion der motorisierten Division Triesta begonnene Besichtigung der drei Armeekorps der motorisierten Po=Armee fort. In Udine- besichtigte er die zahlreichen Armeekorps. Von stürmischen Freudenkundgebungen der Bevölkerung empfangen, inspizierte er die Divisionen Eugenie di Savoya, Emanuele Philiberto und Principe Armedeo, die über Artillerieregimenter, motorisierte Infanterie und Bersaglieri, sowie über Kavallerie und leichte Tankverbände verfügen. Bei der Besichtigung durch den Duce waren die Militärmissionen Deutschlands, Spaniens, Ungarns und Bulgariens zugegen.
Die Gauleiterreise an die Westfront
Ueber die Schlachtfelder der siegreich en deutschen Armeen— Abschluß der
Reise in Saarbrücken
Völlige Desorganisation
Von unserem.-st.-Berichterstatter
Stockholm, 8. Oktober.
Wie„Times" berichtet, sind am 1. Oktober in allen englischen Postämtern Schilder angebracht worden, auf denen dem Publikum mitgeteilt wird, daß für die sichere Beförderung von Karten, Briefen, Telegrammen, Postschecks und Paketen keine Garantie mehr übemnommen werden könne. Es sei empfehlenswert, daß jeder Empfänger einer Postsache den Empfang sofort dem Absender bestätigt und daß jeder Absender zwei bis drei Abschriften der Telegramme oder Briefe zurückbehält, um sie nach Wochenfrist, wenn keine Empfangsbestätigung eingegangen sei, abermals abzuschicken.„Times“ schreibt zu dieser Maßnahme, sie bedeute praktisch eine Verdreifachung des Postverkehrs. Die Folge davon werde sein, daß wegen des immer größer werdenden Personalmangels bei den Postanstalten ein großer Teil des normalen Verkehrs nicht nur durch die Schäden der Bombar= dierung, sondern auch durch die Ueberanstrengung der
Saarbrücken, 8. Oklober.
Am Montagabend fand die Reise der Gauleiter über den westlichen Kriegsschauplatz in Saarbrücken ihren Abschluß.
Dem Beginn in Köln a. Rh. mit der eindrucksvollen Rede des Generalfeldmarschalls Keitel folgten Besichtigungen im französischen und belgischen Kampfebiet. Es wurden u. a. das Fort Eben Emael, die zimy=Höhe, Langemarck, die wichtigsten Punkte an der Küste, der historische Schauplatz an der Marne, Ver dun und die Maginotlinie besucht. In Brüssel fand eine Begrüßung durch den Militärbesehlshaber von Belgien und Nordfrankreich statt. Offiziere der drei Wehrmachtteile hielten an zahlreichen, auf der Reise berührten Punkten Vorträge. Truppenbesuche und Vorführungen, besonders auch der Panzerwagen, vermittelten ein lebendiges Bild der jetzigen Aufgaben der Wehrmacht und ihres ausgezeichneten Ausbildungs= und Ausrüstungsstandes, ihrer äußeren und inneren Bereitschaft zur Weiterführung des Krieges und zur Erringung des Sieges. Führungen durch Brüssel Gent, Par:s und andere Städte ergänzten das Bild. Einen besonderen Höhepunkt der Reise bildete ein Empfang am Geburtstag des Generalfeldmarschalls von Brau chitsch in dessen Hauptquartier.
Generalfeldmarschall von Brauchitsch hielt bei
Beamten unmöglich gemacht werde. Der Geschäftsverkehr besonderen die glücklicheng Ausgrache, in der er im in England sei aber durch das Versagen der Post auf W nacht unterstrich gaar Parte
das schwerste gestört.
Briten==Boot in Stücke gerissen
Erfolgreiche italienische Seegefechte— Schnellboote und-Boote halten
Wacht— Englische Prahlereien
Von unserem ständigen Vertreter
Dr. v. L. Rom, 9. Oklober.
In der Vernichtung eines englischen 1000 BRT grohen-Bootes durch den Torpedovolltreffer eines italienischen-Bootes werden nähere Einzelheiten bekannt: Das englische-Boot wurde durch die Wucht des mittschiffs aufschlagenden Torpedos und der Explosionen buchstäblich in zwei Stücke gerissen und sank innerhalb weniger Minuten, ohne daß es möglich gewesen wäre, ein einziges Mitglied der Besatzung zu reiten. Das Gesechl
spielte sich in einer klaren Vollmondnacht im Mittelmeer ab, wobei es dem italienischen-Boot gelang, sich unbemerkt dem Gegner auf Torpedoschußzweile zu nähern. Dem ersten von dem italienischen-Boot abgeschossenen Torpedo konnte das englische Bool durch Tauchmanöver entgehen, um dann wenige Sekunden später durch das zweite Torpedo vernichtet zu werden.
englischen Versuche, die für den englischen Schiffsverkehr im ägäischen Meer äußerst gefährliche Drohung des italienischen Dodecanes auszuschalten, erschöpfte sich in Einzelaktionen, deren die italienischen Streitkräfte auf Rhodos und den übrigen 11 Inseln mit leichter Mühe Herr werden. Ein massierter Angriff starker englischer Flottenverbände gegen Rhodos ist noch nie gewagt worden aus Angst vor den unvermeidlichen Verlusten, die die englische Mittelmeerstellung
und Wehrmacht unterstrich, aus die bisherigen Erfolge des Krieges zurückblickte und dem Willen des Führers zur Niederwerfung Englands stärksten Ausdruck verlieh.— Im Namen der Gauleiter antwortete der Gauleiter von Niederdonau, Dr. Jury, in herzlichen Worten, in denen er vor allem die Kameradschaft zwischen Partei und Wehrmacht und die geschichtliche Bedeutung der deutschen Heerführung hervorhob.
Die Oberbefehlshaber der Luftwaffe und Kriegsmarine vermittelten durch die Befehlshaber ihrer auf dem Slametischer wachen müchen Sateiget westichen Kriegsschauplatz eingesetzten Dienststellen
immer problematischer machen wurden. Infolgeoessen Grüße und Wünsche und betonten die Notwendigkeit der versucht sich der englische Oberkommandierende in Luft= Arbeit der Heimat für den Sieg.
angriffen, die ohne jede Wirkung bleiben oder mit der Entsendung von-Booten gegen italienische Flotteneinheiten in der Agäis.
Die in den Gewässern von Dodecanes stationierte italienische Motortorpedobootsflottille(Mas) beweist dabei, daß sie gegenüber-Booten eine ebenso gefährliche Waffe, wie gegen englische Geleitzüge darstellt.
Mit einem kameradschaftlichen Abend in Saarbrücken endete die Schlachtfelderreise der Gauleiter. Im Auftrage des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht. Generalfeldmarschall Keitel, sprach der Chef des allgemeinen Wehrmachtamtes im Oberkommando der Wehrmacht, Generalleutnant Reinicke, und umriß bei dieser Gelegenheit noch einmal Sinn und
Innerhalb von zwei Tagen wurden durch die Flottille Zweck der auf Wunsch des Führers erfolgten Einladung
dreienglische=Boote im östlichen Mittelmeer des Oberkommandas Der Gauleiter von Thir
vernichtet. Den Gefechten geht jedesmal eine aufregende Jagd voraus, die in einem Fall die ganze Nacht bis 9 Uhr morgens dauerte, bevor die Schnellboote das feindliche=Boot zur Strecke bringen konnten. Das englische UeBoot wehrte sich verzweifelt und feuerte drei Torpedos ab, die in keinem Falle das äußerst schnelle italienische Motortorpedoboot erreichten.
Durch Wasserbomben wurde dann dem englischen =Boot, das getaucht war, der Garaus gemacht. In jedem der drei Fälle wurde durch aufsteigende Wasserblasen, Explosionen und ausströmenden Treibstoff die Versenkung der=Boote festgestellt.
Gegenüber diesen Verlusten muß die Geste eines englischen=Bootes im ligurischen Meer, das in den Gewässern der Riviera di Ponente auftauchte und die
des Vberkommandos. Der Günlener von Thulingen, Sauckel, übermittelte abschließend in herzlichen Worten den Dank der Reiseteilnehmer und versicherte, daß die Partei Seite an Seite mit den Soldaten stehen und all ihre Kraft für den Sieg einsetzen werde.
In Freundschaft verbunden
Miguel Primo de Rivera über die Reise Suners Madrid, 8. Oklober.
Der Madrider Gauleiler der Falange, Miquel Primo de Rivera, der den spanischen Innenminister Serrano Suner auf seiner Reise nach Deutschland
und Italten begleilete, gab am Montag folgende Erklärungen vor der spanischen Presse über seine Reiseeindrücke ab:
„Als Spanier und Falangist habe ich die Pflicht, meine höchste Genugtuung hinsichtlich der Schritte, die unser Innenminister Serrano Suner in seiner Eigenschaft als Abgesandter des Caudillo in Deutschland und in Italien eingeleitet und untemommen hat, auszusprechen. Spanien hat mit klarer und starker Stimme seine Wünsche vorgetragen. Deutschland und Italien, die so eng mit uns verbunden sind, haben unseren Standpunkt verstanden und seinen Wert gewürdigt. In ihrer Presse haben beide Länder mit größtem Nachdruck auf das, was Spanien als lebendige Kraft innerhalb der Neuordnung ist, hingewiesen. Es wurden außerdem auch die herzlichen Beziehungen und die Solidarität herausgestellt, die Deutschland und Italien mit dem spanischen Volk verbinden. Das spanische Volk marschiert heute in Europa mit dem Namen des Alcazar, von Oviedo, der Höhe von Léon, des Ebro usw.
H3=Abordnung in Verona
Mailand, 8. Oktober.
Vom Brenner kommend, trafen unter Gebietsführer Hohoff 250 Angehörige der Hitlerjugend in Verona ein; sie wurden auf dem Bahnhof von einer großen Menge faschistischer Studenten, von Jungfaschisten, JungmädGlückwunsch des Führers an Himmler
Berlin, 8. Oklober.
Der Jührer haf dem Reichsführer 4# und Che! der Deutschen Polizei Heinrich Himmler zum 40. Geburtslag telegraphisch seine Glückwünsche ausgesprochen und ihm durch seinen Adjutanten sein Bild mit einer persönlichen Widmung überreichen lassen.
Ferner übermittelten u. a. Reichsmarschall Goring, der Stellvertreter des Führers, Rudolf Heß die Reichsminister von Ribbentrop, Dr. Goebbels und Dr. Lammers sowie Reichsleiter Dr. Ley## und Dr. Dietrich dem Reichsführer 4 ihre Glückwünsche.
Für Festigung deutschen volkstums
Geldene Medallle des Deutschen Auslandsinstituis an Himmler
Berlin, 8. Oktober.
Der Präsident des Deutschen Auslandsinstituts und Oberbürgermeister der Stadt der Auslandsdeutschen, Strölin, überreichte dem Reichsführer 11, Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums, Himmler, die Goldene Medaille des Deutschen Auslandsinstituts zum ersten Jahrestag des Führererlasses zur Festigung deutschen Volkstums und zum 40. Geburtstage des Reichsführers#.
uennunmmeem
chengruppen und sämtlichen anderen Jugendorganisationen Italiens mit ihren Fahnen und Standarten empfangen. Nach einer Rundfahrt durch die Stadt setzten die jungen deutschen Gäste ihre Fahrt nach Padua fort.
Fortschreitende sapanisch=russische Annäherung
Toklo, 8. Oktober.
Der bisherige Botschaftsrat der japanischen Botschaft in Moskau, Schichida, stellte nach einer Domei=Meldung bei seiner Ankunft in Japan der Presse gegenüber fest, daß sich die Einstellung der Sowjetunion Japan gegenüber in der letzten Zeit gebessert habe. Es sei anzunehmen, daß die diplomatischen Verhandlungen zwischen beiden Ländern künftig auf der Basis der jüngsten Erklärungen Molotows hinsichtlich der Beziehungen zwischen Japan und Rußland rasche Fortschritte machen. werden.
Kaltblütiger Mord
Arabischer Flüchtling von englischem Offizier bei Kairo niedergeschossen
Rom, 8. Oktober.
Bei den Friedhöfen vor Kairo kam es am Sonntag zu einem blutigen Zusammenstoß zwischen Flüchtlingen aus Kairo und englischem Militär. Dabei wurde, wie „Messaggero“ aus Athen meldet, ein arabischer Flüchtling von einem englischen Offizier niedergeschossen. Die Engländer wollten den Eselskarren mit allen Vorräten und mit der Habe des Flüchtlings beschlagnahmen, worauf er sich zur Wehr setzte.
Die neurste Andtepardie
„Bombardiert Berlin, damit London gerettet wird!“— Britischer Sadismus
zwischen Ruinen
Stockholm, 8. Oklober „Bombardierk Berlin, damil London gerellet wird", das ist die neueste Parole aus der Sudelküche Churchills, dem britischen Informationsministerium, die am Montag zwischen den Ruinen in London an allen noch instand befindlichen Mauern angeschlagen wurde.
Unter dieser schon so oft in den verschiedensten Variationen vorgebrachten Aufforderung zum Mord an der deutschen Zivilbevölkerung sieht man eine große Landkarte von Europa, auf der die Ziele der RAF entsprechend dem gestern veröffentlichten Illiisionsbericht Churchills über die„glorreiche" Tätigkeit der Luftwasse„Seiner britischen Majestät“, eingezuichnet sind. Die britische Mordbestie tobt also, wie man diesen Maueranschlägen entnehmen kann, noch immer weiter angestachelt von dem Gefühl ohnmächtiger Wut über das näher und näher rückende Verhängnis, das durch die vernichtenden Schläge der deutschen Luftwaffe eingeleitet wurde.
Ein bezeichnendes Gegenstück zu dieser neuen amtlichen Mordparole bilden die Worte:„Wir kämpfen gegen etwas sehr Schlimmes.— Es verschont nichts, weder Frauen noch Kinder, weder Krüppel noch Greise, weder die Kranken in den Krankenhäusern noch die hilflosen Kinder.“— Diese Worte prägte am gestrigen Montag ein sogenannter englischer Arbeiterführer, einer der vielen bezahlten ChurchillKnechte, der Gewerkschaftspräsident William Holmes, in einer Rede vor den Kongreßdelegierten in London.
Eine zynischere Motivierung des Angriffs der Flieger des Massenmörders Churchill auf Berliner Krankenhäuser, Wöchnerinnenheime und Wohnstätten der Bevölkerung in der Nacht zum Dienslag gibt es über: haupt nicht mehr. Dieser völlig im Solde der Pluto= kratie stehende„Arbeiterführer“ wagie es ferner, von „kaltblütiger Grausamkeit und Rücksichtslosigkeil" zu sprechen, wo er doch bestimmt den gestern vom Londoner Nachrichtendienst so viel gepriesenen„genauen Plan für die Bombenangriffe der RAF“ kennt, den Plan, der nur ein Ziel hat, deutsche Frauen und Kinder zu töten, entsprechend der Aufforderung des Vikars Whipp von St. Augustin zu Leicester in seinem Kirchenblatt:„Löscht die deutschen Teufel aus! Alle lotschlagen!“
Gegenüber den beiden neuesten Zeugnissen des britischen Sadismus kann es nur eine Antwort geben: Dieses England muß ausgelöscht werden.
Ragenarzi Di. Grandt
ROMAN VON ROLF KROHMBECK
Verlag: Westfällsche Tageszeitung G. m. b.., Münster(Westf.).
Verlagsleiter: Erich Frintrop(z. Zt. im Felde), i. V. Arthur Petsch. Hauptschriftleiter: Dr. Anton Eickhoff(z. Zt. im Felde): Stellvertreter Karl Kuhl. Verantwortliche Schriftleiter: Politik: Karl Kuhl: Politische Nachrichten und Vermischtes: Dr. Eugen Wagner: Bewegung und Provinz: Max Hiemisch(z. Zt. im Felde), I. V. August Hollwes; Volkstum, Kunst und Unterhaltung: Wilhelm Vernekohl: Stadtanzeiger: Peter Jurascheck: Kommunalpolitik: Otto Peffer (2 2t im Felde): Sport: Alfred Strobel(z. Zt. im Felde),
I. V. Peter Jurascheck: Bezirksausgaben und Bildberichterstattung: Clemens Hülsbusch: Anzeigenleiter: Horst Entere (z. Zt. Wehrmacht), 1. V. Hans Wolfmaler. Sämtlich in Münster. Druck: Aschendorffsche Buchdruckerei. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 1 vom 1. Juli 1940 gültig.
(14. Fortsetzung.)
Seltsam, es gab eine Zeit, in der er seine Häßlichkeit nicht sah, sie nicht begriff. Damals streckte er die Hand aus nach einer der schönsten Frauen Berlins. Und diese seine Werbung an. Ließ ihm sogar den Glauben an ihre Liebe. Sie war eine vorzügliche Schauspielerin, sie füllte die Rolle, die sie sich angeeignet hatte, meisterhaft aus.
Daß sie sich keinerlei Beschränkungen auferlegte er fand es in Ordnung. Daß sie das Geld mit vollen Händen hinauswarf, ließ ihn kalt. Er verdiente genug.
Viel später erst erfuhr er in grausamer Form, daß sie ihn ihre Rolle der liebenden Frau sehr teuer bezahlen ließ. eu bequh
Sie hatte ihr„Gastspiel“ mit einer Bosheit beendet, die von diesem Tage an wie ein düsterer Schatten über seinem Leben lag. In dem Brief, den sie ihm zurückließ, als sie mit seinem Assistenten Doktor Mayerhofer auf und davon ging, hatte ein einziger Satz gestanden, der wie ein greller Blitz in sein Bewußtsein drang:„Den Mann, mit dem ich Dich verlasse, liebe ich! An ihn verschwende ich mich mit allen Sinnen! Ich habe es satt, Dir die Komödie einer Liebe vorzuspielen, die nie bestand. Du armer Narr glaubtest daran! Wahrscheinlich hast Du nie in den Spiegel geschaut, sonst hättest Du längst begreifen müssen, daß eine Frau niemals einen so häßlichen Mann wie Dich lieben kann!“
„Wahrscheinlich hast Du nie in den Spiegel geschaut...“ Das war der Satz, der haften geblieben war, starrer als alles andere. Der Satz, der sein Leben unheilvoll beeinflußte, der ihn— den berühmten, erfolgreichen Arzt— mit Minderwertigkeitskomplexen belastete, die er überwunden glaubte, als er Renate Osander heiratete, und die nun plötzlich wieder auftauchten, stärker, astender, drückender noch als zuvor. Renate das Augenlicht wiedergeben, bedeutete nicht nehr und nicht weniger für ihn, als das Glück seiner Ehe verlieren!
Alle Unbefangenheit, alle Selbstsicherheit fielen dieser gkenntnis zum Opfer.
Renate würde sehen... Ihn und andere...
Diesen Hans Bürkner zum Beispiel, der eine gewisse hnlichkeit mit jenem Mayerhofer hatte, der mit Doris # betrog.
Zenn Renate ihn sähe, jung, schlank, leichtsinnig.
er. undeschwert— Renate war nicht Doris.
In 1
sie würde ihn wahrscheinlich nicht betrügen... aber Vergleiche würden sich ihr aufdrängen, sie würde zwei Männer nebeneinander sehen, von denen der eine alt und häßlich war, und der andere...
Ganz klar und nüchtern stellte sich Matthias Grundt die Frage, die wie von selbst in ihm aufwuchs:
Ich liebe Renate. Sie gab mir den Frieden und die Ruhe zurück. Beides hatte ich verloren. Sie gab mir ein Glück, an das zu glauben ich nicht mehr den Mut hatte.
Sie liebt mich. Sie ist— mehr als einmal sagte sie es mir— wunschlos glücklich.
Mache ich sie sehend, beschwöre ich einen Zustand herauf, an dem sie und ich zugrunde gehen. Früher oder später. 6 4
Habe ich das Recht, sie diesem Zustand auszuliefern? Es war eine schiefe Frage. Er fühlte selbst, daß sie unrichtig gestellt war, daß sie eigentlich ganz anders lauten müßte— und weigerte sich, sie anders zu stellen.
Er wurde gestört in seinen Grübeleien. Hans Bürkner kam zurück.
„Es ist alles in Ordnung, Herr Doktor...“. sagte er.
Matthias Grundt störte der Ton, in dem er es sagte, irgendwie. Wie dieser Junge hereinkam ins Zimmer! Wie er mit beiden Beinen in einem Leben stand, ohne Komplikationen war!
Plötzlich fühlte Matthias Grundt, ohne zu wissen, wie es kam, Haß gegen diesen jungen Menschen.
Dem warfen sich die Freuen an den Hals ohne Bedenken, ohne Fragen! Ihm fiel in den Schoß, was ein anderer sich unter tausend bitteren Qualen erringen mußte! Und er nahm es, ohne viel darüber nachzudenken.
Der Bengel war unverschämt jung!
Und wie von selbst stellte sich irgend etwas ein, das aus der Verwirrung dieser Stunde heraus geboren wurde:
Renate war oft in die Klinik gekommen, begleitet von Karl. Manchmal hatten sie draußen aus der Terrasse gesessen und Kaffee getrunken. Vom Eisenbahndamm war hin und wieder das Brausen und Donnern eines vorüberrollenden Zuges gekommen.
Hans Bürkner hatte mit ihnen am Tisch gesessen.
Und der Junge hatte Renate angeschaut...
Matthias Grundt hatte diese Blicke manchmal gesehen und darüber gelächelt.
War in den Augen Hans Bürkners nicht ein vorsichtiges Abtasten der Schönheit Renates gewesen? War es nicht, als hätte er mit dem Gedanken gespielt... Unsinn!
Aber jetzt, wenn Renate wieder sehen konnte...
„Herr Doktor, ich muß Ihnen etwas sagen.. zerriß die Stimme Hans Bürkners diesen Gedanken.
Matthias Grundt, der am Schreibtisch gestanden hatte, fuhr herum.
Gab der Junge keine Ruhe? Wollte er wieder davon anfangen, daß er nun in der Lage sei, Renate die Sehkraft wiederzugeben? Was ging das ihn an?
Es war übrigens, fiel Matthias Grundt jetzt ein, Bürkners erster Gedanke gewesen, als er erfuhr, daß die Operation an Götting gelückt sei: Renate!
Glaubte der Junge etwa, dann...
„Behalten Sie Ihre Weisheiten für sich, Bürkner!" kam es so ablehnend von Matthias Grundts Lippen, daß Hans Bürkner den Chef erstaunt anblickte.„Den Zeitpunkt einer Behandlung meiner Frau müssen Sie schon mir überlassen!“
Hallo! Was hieß denn das? Doktor Grundt machte eine Entdeckung, erprobte diese Entdeckung praktisch, hatte einen hundertprozentigen Erfolg— und nun auf einmal war er gereizt, weil er, Hans Bürkner, sich erlaubte, im ersten Impuls der Freude ihn an seine blinde Frau zu erinnern, deren Leiden er durch diese Entdeckung beheben konnte?
„Ich hatte nicht die Absicht, Ihnen einen Zeitpunkt über die Behandlung Ihrer Gattin vorzuschreiben, obwohl meiner unmaßgeblichen Ansicht nach bei einer solchen Angelegenheit über diesen Zeitpunkt kein Zweifel vorliegen dürfte!" erwiderte er in einem Ton, in dem deutlich sein Erstaunen über die Art zum Ausdruck kam, in der der Chef ihn ungerechtfertigt anfuhr.„Was ich Ihnen sagen wollte. Herr Doktor, bezog sich auf etwas anderes. Gestern abend war Ihre erste Gattin hier!"
Was Hans Bürkner da ganz ruhig aussprach, war so ungeheuerlich und kam so gänzlich unerwartet, daß Matthias Grundt es nicht sofort begriff, daß er meinte, genarrt worden zu sein von einem Hörfehler.
Er starrte seinen Assistenzarzt an.„Wer... war yies?“
„Ihre erste Gattin! Gegen halb neun Uhr abends! Sie verlanget mich zu sprechen und versuchte mich, als ich sie— ohne zu wissen, wer sie war— vorließ, auszufragen über Ihre jetzige Ehe!“
„Und?“ Matthias Grundt stellte diese Frage unbewußt. In seinem Gehirn wirbelte es durcheinander von chaotischen Gedanken.
„Ich habe mich nicht ausfragen lassen!“ erwiderte Hans Bürkner lächelnd.
Matthias Grundts Hände umklammerten die Schreibtischkante. Doris war zurückgekommen? Doris...?
Als er den Namen dachte, hatte er das Gefühl, an einen ganz fremden Menschen erinnert zu werden, aber an einen Menschen, der ihm irgendwie Schaden zufügen
Bald sieben Jahre lagen zwischen dem Tage, an dem sie ihn verließ, und heute... Und...?
„Danke!“ Sinnlos sprach er das Wort aus.
Hans Bürkner merkte, datz es besser sei, den Mann dort jetzt allein zu lassen. Er ging hinaus, ohne daß es Matthias Grundt auffiel.
Matthias setzte sich.
Was bewog Doris, plötzlich wieder aufzutauchen? Was bewog sie, hierherzukommen und sich gerade an Bürkner zu wenden? Was führte sie im Schilde?
Er versuchte, ganz ruhig nachzudenken.
Mit Doris verband ihn nichts mehr. Was er einmal für sie empfand, war tot.
Das mußte sie genau wissen... was also wollte sie von ihm? Warum kam sie?
Nach seiner jetzigen Ehe hatte sie sich erkundigt? Ihr war also bekannt, daß er wieder verheiratet war! Ihr war bekannt, daß...
An der Tür klopfte es.
Er fuhr herum.
Doktor Bürkner stand im Rahmen der Tür.
„Herr Doktor, Ihre... erste Gattin ist da!“ sagte er.
In Matthias Grundt schlug eine jähe Lohe hoch.
Er nickte nur.
Gut so, daß sie kam!
Auf diese Weise hatte er sofort Gelegenheit, reinen Tisch zu machen!
Sh
— en, mit einem Lächeln
Im war entgangen, daß Hans Bürkner die Tür wieder geschlossen hatte, war jeder Begriff für die Zeitspanne abhanden gekommen, die zwischen diesem Augenblick und dem lag. in dem sich die Tür wieder öffnete."
Er sah nur plötzlich Doris vor sich stehen.
Mit einem Lächeln trat sie ein mit einer kam sie ihm entgegen.
Er starrte sie an. Sein Gesicht war erschreckend bleich. Tief eingegraben lagen zwischen seinen Brauen zwei senkrechte Falten.
Mit diesem selben Lächeln war sie immer in dies Zimmer getreten, wenn sie vor sieben Jahren gekommen war, um ihn abzuholen... wenn sie gekommen war, um hinter seinem Rücken Mayerhofer begrüßen zu können!
Nicht ein Zug hatte sich in ihrem Gesicht verändert. Es war noch dasselbe faszinerende Gesicht mit den schöngezeichneten Mund, den schmalgeschwungenen Augenbrauen, den eigentümlichen Augen in denen immer eine heimliche Lockung zu schimmern schien.
Er sah ihre ausgestreckte Hand.
Und krallte seine Fingernägel in die Tischkante. „Was willst du?“, kam es von seinen Lippen, und seine Stimme klang heiser, als müsse er sich jedes einzelne Wort abringen.
„Willst du mir nicht wenigstens erst guten Tag sagen?“ hörte er sie sprechen— und ihre Stimme hatte noch genau denselben vibrierenden„Unterton, der jedes ihrer Worte mit jenem unbestimmbaren Etwas erfüllte, das ihn früher einmal hinrik###
„Was du willst, habe####efragt!“ stieß er hervor. Sie lachte.
„Höflich bist du Damen egenüber immer noch nicht! Ich glaubte, du hättest es im Laufe der Zeit gelernt, wie man Damen behandelt! Was ich will? Vor allem trieb mich das Verlangen, dich einmal wiederzusehen!"
„Du liebst noch immer Überraschungen!“ zwang er sich, zu sprechen.
(Fortsetzung folgt.)
Heitere Ecke.
Busse hält Brieftauben.
„Meine Brieftauben fliegen in der Stunde hundert Kilometer", erzählte Busse:„jüngst habe ich eine von Budapest über Wien nach München fliegen lassen, das sind 600 Kilometer— die Taibe war in 10 Stunden da.“
Der Freund schüttelt den Kopf:
„Wenn sie hundert Kilometer fliegen würde, wäre sie doch nur sechs Stunden geflogen?".
„Das ist sie auch.“
„Und die restlichen vier Stunden?"
Busse brummte:
„Wien hat sie sich angesehen.“
*
Hermine fragte das neue Mädchen:„Warum sind Sie von Ihrem letzten Posten fort?“
„Ach—“
„Haben Sie Krach gehabt?“
„Krach gibt es bei mir nicht, meine Dame. Ich habe einfach die gnädige Frau ins Bad gesperrt, habe. hinter ihr abgeschlossen, den Schlüssel zum Fenster hinausgeworfen, meine Sachen gepackt und din gegangen.“(Münch.(U. Presse)
Klapp geht, in Gedanken verloren,(über die Strc Klapp hat das Verkehrssignal übersehen.
Der Schupo teitt auf ihn zu:„Sie träumen wohl?“ Nickt Klapx versonnen:„Sie(sind ein Gedanken leser!“„„e# 22.
Se gn be sthung gtnd nere und sehglce De un boshers ar###

Rummer 2rt
1
Führers sler
elin, 8. Oklober.
ihrer 4# und Che! der er zum 40. Geburtslag lusgesprochen und ihm mit einer persönlichen
Reichsmarschall.# ührers, Rudolf Heß,### , Nr. Caet.1
e Reichsleiter Dr. Ley führer 4 ihre Glücken volkstums
in Auslandsinstituls
Berlin, 8. Oktober. Auslandsinstituts und er Auslandsdeutschen, ührer 11. ReichskomVolkstums, Himmler, chen Auslandsinstituts erlasses zur Festigung 40. Geburtstage des
lenngn?
deren Jugendorganimnen und Standarten durch die Stadt setzten ihrt nach Padua fort.
zisch=russische
na
Toklo, 8. Oktober.
;<space> j a p a n i s c h e n<space> B o t s c h a f t<space> ach einer Domei=Melder Presse gegenüber Sowjetunion Japan sert habe. Es sei anVerhandlungen zwier Basis der jüngsten der Beziehungen zwiFortschritte machen*
Mord
m Offizler bei Kairo
Rom, 8. Oktober.
kam es am Sonntag zwischen Flüchtlingen Dabei wurde, wie ein arabischer Flüchtniedergeschossen. Die mit allen Vorräten nas beschlagnahmen,
9. Oktober 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 277
Die Eilte Stont berek!
Hundertlausende warten auf den Einsatz— Deutsche Infanterie wird Englands
Schicksal besiegeln
A
Von Kriegsberichter Hans Hesse
..... im Oktober.
(PK) In ewiger Ebbe und Flut rauscht das Meer an den Küsten Frankreichs, Belgiens. Hollands. Deutschlands und Norwegens. Es ist das gleiche monotone Lied, das schon vor Jahrtausenden überauerten, die römichen Legionen den Kanal Wilbelm dem Eroberer ormannen unter die Angelsachsen in der großen Schlacht bei Hastings vernichtend schlugen und die Insel unter ihre Herrschaft brachten. Wie einst auch heute Soldaten an diesen Gestaden und lauschen der alten Melodie, lauschen dem Brausen des Windes, dem Donnern der Brandung, dem Schrei der Möven. Und ihre Blicke sind über das Meer gerichtet und ihre Gedanken einzig auf den Tag. an dem der Befehl zum Angriff ergeht— an dem es heißt: Marschrichtung Eng land!
Mit ihnen marschiert der Sieg
Zu Hunderttausenden stehen die feldgrauen Soldaten an den Küsten zum Einsatz bereit. Sie wissen nicht, wann sie gerufen werden. Aber sie sind da— die alten erprobten. in hundert Schlachten erfahrenen Kolonnen. Sie sind da, die sieggewohnten Kämpfer, die in Polen marschierten, die in Norwegen kämpften, die Frankreich im Sturmesschritt eroberten und bei Dünkirchen, bei Calais die Söhne Albions zu wilder, regelloser Flucht über das Wasser zwangen. Sie sind bereit: die Panzerbrigaden. die Panzerjäger, die MEBataillone, die bewährten Gebirgsjägerdivisionen, die unentbehrlichen, vielseitigen Pioniere, die ungezählten Batterien unserer leichten, schweren und schwersten Artillerie, die Einheiten der Nachrichtentruppe und die ausgesuchten Sturmbataillone unserer unvergleichlichen Infanterie, die als die Königin des Schlachtfeldes das Werk vollenden wird. ftwaffe und Artillerie bereits begonnen haben, jener onfanterie, die in endlosen Märschen
dem großdeutschen Reich Adolf Hitlers ein Stück geraubten Bodens nach dem anderen zurückeroberte, die. Tag und Nacht marschierend. die Fluren Hollands und Belgiens durcheilte und die feindlichen Armeen vor sich herjagte, die den größten Teil Frankreichs besetzte, nachdem sie die einst so stolze Armee der Grande Nation zu Paaxen getrieben
Dann wehe Dir! England!
Ihre Elite steht bereit! Die Welt weiß, was das bedeutet! Aufs modernste bewaffnet und ausgerüstet sind diese feldgrauen Sturmkopanien. Harte, entschlossene Soldaten sind es. Soldaten. die für den Führer den Teufel aus der Hölle holen. Die Meyrzahl von ihnen trägt das EK 1 oder II. das Infanterie=Sturmabzeichen. Sie sind durch Tod und Grauen geschritten. Sie kennen ihre Waften, ihre Kampfmittel, sie wissen sie zu führen. und sie werden sie führen bis zur Vernichtung des einzigen Gegners, der sich heute noch anmaßt, dem aufsteigenden jungen Europa entgegentreten zu können. Jeder einzelne dieser deutschen Infanteristen ist erfüllt von dem Bewußtsein. Träger der revolutionären Idee des Nationalsozialismus zu sein. Die Elite der deutschen Infanterie steht zum
Einsatz bereit! England weiß, was das bedeutet. Es sieht mit schlotternder Furcht dem Tage entgegen, an dem diese Kolonnen marschieren werden. unwiderstehlich und unaufhaltsam, erbarmungslos und souverän die Lage meisternd. Unbeschreiblich sind die Gefühle, die sich in diesen Soldaten in den letzten Wochen des Wartens angesammelt haben. Atemlos verfolgen sie die Wehrmachtsberichte. begeistert von den Taten der Luftwaffe. Immer tiefer brennt bei ihnen die Frage— wann kommt unser Tag? Jeder Tag, der verstreicht, jede englische Bombe, die auf deutschen Heimatboden fällt. steigert diese Gefühle des deutschen Sturmsoldaten. Wehe Dir England, wenn für sie einmal das Ventil geöffnet wird! Wehe Dir. England, wenn sie ansetzt zum Sturm— die Elite unserer deutschen Insanterie!
„LUs, Talst uns aus Mheina wechsch!
„Vogel Strauß“ in London— Der Traum von einer englischen Invasion in Deutschland
her Sadismus
Angriffs der Flieauf Berliner Krand Wohnstätten der enslag gibt es übern Solde der Pluto, agle es ferner, von icksichtslosigkeil" zu 1 gestern vom Lonpriesenen„genauen RAF" kennt, den e Frauen und Kinirderung des Vikars Leicester in seinem Teufel aus! Alle
Zeugnissen des briine Antwort geben: elöscht werden.
., Münster(Westf.).
Felde), 1. V. Arthur
Eickhoft(z. 2t. im antwortliche Schriftlachrichten und Verig und Provinz: Max zust Hollwes; Volksm Vernekohl; StadtIpolitik: Otto Peffer ei(z. 2t. im Felde), en und Bildberichtnleiter: Horst Enters fmaler. Sämtlich in druckerei. Zur Zeit Itig.
die Tischkante. seinen Lippen, und e er sich jedes eins erst guten Tag ihre Stimme hatte Interton, der jedes ren Etwas erfüllte,
!“ stieß er hervor.
immer noch nicht! er Zeit gelernt, wie ? Vor allem trieb erzusehen!" ungen!“ zwang er
rtsetzung folgt.)
r Stunde hundert habe ich eine von fliegen lassen, das par in 10 Stungen würde, wäre
∆
Man kann es den englischen Stellen nachfühlen, daß sie es nicht gern sehen, wenn die Engländer und vor allem die Londoner sich über die Wirkung unterhalten, die die deutschen Luftangriffe aufzuweisen haben. Am Pliebsten wäre es ihnen wahrscheinlich, wenn die Londoner ihre Köpfe in den Sand steckten und wie der Vogel Strauß so täten, als ob sie nichts von der hoffnungslosen Lage sähen. Die englischen Zeitungen bringen daher auch nur an verschwiegenen Stellen und möglichst unauffällig ihre Berichte über die Wirkung der deutschen Luftangriffe. Sogar Meldungen von der Schließung von Teilen des Somerset House, in dem bekanntlich eine Reihe hoher Staatsbehörden untergebracht ist, und von der Evakuierung der englischen Beamtenschaft nach dem Norden Englands werden ebenso wie die Berichte, daß es in einem kleinen Bezirk über dreißig Brände gegeben habe und daß in lebenswichtigen Bezirken Londons die Feuerwehrmänner Tag und Nacht mit den Flammen zu kämpfen hätten, so placiert, daß die Leser sie nicht leten sollen.
Nun gibt„Daily Mail“ obendrein noch die Parole aus:„Los, laßt uns das Thema wechseln!“ Mit einer nicht zu übertreffenden Naivität gibt das Blatt zu dieser Parole folgenden Kommentar:„Es gibt andere Dinge, über die man sprechen kann, als die Luftangriffe. Wir haben ein Stadium erreicht, in dem diese Dinge als Gesprächsthema zu sehr überwiegen. Es gibt andere Dinge, über die man sprechen kann. Was ist aus dem Wetter als Gesprächsthema geworden? Haben wir etwa unseren Arger über die Einkommenssteuer, den Rundfunk und den Bierpreis vergessen? Die Zeit der Rennen ist wieder da, es gibt Fußball, es gibt Bücher für eine Million von Kritikern. Und für Frauen: Kleider werden
immer noch getragen und können diskutiert werden.“ Und damit es nicht an weiterem Gesprächsstoff mangelt, um die Londoner davon abzubringen, sich über die Luftangriffe zu unterhalten, teilt der militärische Korrespondent des Reuter=Büros mit, daß man glaube, daß die leitenden Köpfe der britischen See=, Land= und Luftstreitkräfte nunmehr an den Krieg aus dem Gesichtswinkel eines Einfalles in Deutschland denken. Mit epischer Breite wird dann in diesen Ausführungen dargelegt, wie ein solcher Einfall vor sich gehen müsse, um den Fehler zu vermeiden, der bei der britischen Landung in Norwegen gemacht worden sei. Dann heißt es wörtlich:„Mit Bezug auf diese Operationen kann man zum Beispiel annehmen, daß künftighin einmal Österreich von der Adria oder von Triest her angegriffen werde, obwohl dies nur einer der vielen Pläne sein mag, die man angesichts der britischen Oberherrschaft zur See ins Auge fassen könnte.“
All dieser Unsinn soll wohl der Illusionskampagne des Herrn Churchill Auftrieb geben und sie dem englischen Volk, dos Tag für Tag und Nacht für Nacht verspürt, in welch hoffnungslose Defensive England gedrängt ist, sich durch solche Mätzchen aufmuntern lassen wird. Die Wucht der Tatsachen ist zu gewaltig, als daß solche Phantastereien, die schon den Delirien eines fieberkranken Gehirns gleichkommen, sie auszugleichen vermöchten. Die Wahrheit kann nun einmal nicht unterdrückt werden. Uns kann es gleichgültig sein, ob das englische Volk sich durch solche Parolen länger oder kürzer hinhalten lassen wird. Wir wissen, daß die deutschen Schläge nicht nachlassen werden, bis England am Boden liegt.
Wie Verpedemnoger angreiten
Eine italienische Spezialwaffe— Abschuß auf 1200 Meter Entfernung Ueber das Objekt hinweg
Einzelheiten über die Angriffstechnik der italienischen Torpedoflugzeuge gab der Kommandeur des Flugbootes, das bei Tobruk einen 9800=Tonnen=Kreuzer der„London"=Klasse durch Torpedoangriff versenkte und in der Nähe der ägyptischen Westküste ein Schlachtschiff schwer beschädigte. Er erklärte, die günstigste Zeit zum Einsatz des Torpedoflugzeuges sei die Morgen= und Abenddämmerung, wenn ein leichter Dunstschleier über dem Meer den unbemerkten Anflug ermöglicht.
Ein guter Freund des Torpedofliegers sei auch die Sonne, wenn sie die gegnerische Geschützbesatzung derart blendet, daß der Angriff verhältnismäßig ohne Abwehrfeuer durchgeführt werden kann. In den meisten Fällen liege der Kurs der gegnerischen Schiffe nicht so, daß der Torpedoflieger von diesen Vorteilen Gebrauch machen könne.
Das Torpedo mi niemals auf eine größere Entfernung als 1000 bi# 7200 Meter abgefeuert, da sonst das feindliche Schiff noch Zeit zum Abdrehen habe. Bei dem rasenden Anflug in geringer Höhe stünden dem Flugzeugführer inmitten des feindlichen Feuers nur Sekunden zur Berechnung der Bahn des Torpedos zur Verfügung. Im Augenblick des Abschusses schlage das Torpedo in der Luft einen Salto, um noch 400—500 Meter durch die Luft zu fliegen, bevor es auf dem Wasser aufschlägt und nunmehr unter Wasser auf das Ziel zuschießt. Der Torpedoflieger könne fast nie den Erfolg des abgefeuerten Geschosses feststellen, da er im Augenblick des Abschusses in dem konzentrierten Feuer der seindlichen Einheiten liege und alle Hände voll zu Mäglschei enzige Scait um sei der Flug direkt über das seindliche Schiff hinweg, weil dessen Geschütze meist nicht so schnell dem Flugzeug folgen können.
Ein Abdrehen im gegnerischen Feuer bedeute fast immer Treffer. Während jedoch das Torpedoflugzeug bereits über dem feindlichen Schiff sei, lause das Torpedo noch seine Bahn unter Wasser. Je größer das feindliche Schiff sei, desto leichter sei das Ziel auch auf größere Entfernung als 1000 Meter zu trefsen; jedoch werde ser Vorteil meist durch den sehr viel stärkeren Beschuß des Torpedoflugzeuges wieder aufgehoben.
Tmreigen-in-Boigien
Rexisten rächen sich an Juden, Freimaurern und Anhängern der Pierlot-Regierung
n:„Waruun sind
eine Dame. Ich ad gesperrt, habe. ssel zum Fenster ackt und din ge4. Presse)
A sehen.
Iröuumen wohlen d ein Gedanken#
ech
Das belgische Volk sieht mit wachsendem Erstaunen, wie immer mehr Juden, Freimaurer und ehemalige Anhänger der Pierlot=Regierung aus Frankreich und anderen Schlupfwinkeln, wo sie sich verkrochen hatten, wiederauftauchen, sich in der Öffentlichkeit breitmachen
und nicht selten sogar ein ausgesprochen arrogantes Benehmen an den Tag legen. Diese Erscheinung wird
Offentlichkeit mit kritischen Blicken beobachtet. Die lebhaftesten Kritiker sind die Rexisten, die seit einiger Zeit„bereits sogar zu einer Art Selbstjustiz gegriffen haben, um einigen der am meisten berüchtigten Politiker das Handwerk zu legen. So zog eine Gruppe Reristen in Namur vor die Wohnung des früheren Gouverneurs dieser Provinz, Bovesse, der war die iei ae der in seim altes Heim zurückgekehrt
eeins Auel; enaupt nichts geschehen, und verlangte
#uslieferung. Es kam dabei zu einem Tumult
in oer Wohnung und ein Rexist, der nach Frankreich deportiert und schwer mißhandelt worden war und der „Pichdschen Einstellung wegen bekannt war und
ne Ohrs
dem
Boge, Srüie Jie. ud trng, versetzte
zahlreichen Zuzschauer, die sich war das
lautem Beffall und Fennterscheiben des er ru
em Bombar= die ohne
Zerichten, chänger,
der wnirde
der Freimaurer Thelismar vor dem Rathause des Vorortes Boitsfort, in das er sich begeben wollte, von Rexisten umringt und in Anwesenheit einer großen Volksmenge, die sich auch hier sofort eingefunden hatte, vollständig ausgezogen.„Pays Réel" bemerkt dazu: „Diese Lektion ist zweifellos die härtste Strafe für die politischen und freimaurerischen Unverschämtheiten eines Mannes wie Thelismar.“ Eine ähnlich drastische Lektion wurde dem Bürgermeister des Brüsseler Vorortes Schaerbeer erteilt, der sich geweigert hatte, eine Interpellation der rexistischen Stadtverordneten zu behandeln. Der Antrag verlangte den Ausschluß des berüchsten Politiker von Limoges, die ebenfalls nach Brüssel zurückgekehrt und sich ohne weiteres wieder in Amt und Würden eingesetzt hatten, aus dem Gemeinderat. Hundert Rexisten protestierten zunächst vor dem Rathaus gegen die unsauberen Machenschaften der zurückgekehrten Pierlot=Anhänger und drangen dann in den Sitzungssaal ein und forderten den Bürgermeister auf, dem rexistischen Antrag zu entsprechen. Als der Bürgermeister die Sitzung für aufgehoben erklärte, sagten die Rexisten ihn und die Stadtverordneten aus dem Saal, in dem sie sich dort selbst zu einer kurzen Beratung niederließen. Dabei sorderte der Anführer seine Anhänger auf. Disziplin zu wahren und sich keine Ausschreitungen zuschulden kommen zu lassen. Dieser Aufforderung wurde Folge geleistet, und die Rexisten zogen sich in Ruhe zurück.— In der belgischen öffentlichkeit findet das Vorgehen der Rexisten gegen die übelbeleumdeten Politiker einer vergangenen Zeit sichtlich Anklang.
" Pabenat
genater
—
U
Me!

miglen-Rord und Nachbargene
Der Rumpf um die ewigten=Ercheratschlanes
Sonderschulung der Ortsgruppenleiter des Gaues Westfalen-Nord in der Gauschulungsburg Lübbecke
In der schön gelegenen Gauschulungsburg Läbdecke ging am Sonntag der erste Lehrgang einer vah Gauleiter Dr. Meyer angeordneten Sonderschudung der Ortsgruppenleiter des Gaues Westfalen=Nord zu Ende. Mit diesem Lehrgang wurde zugleich die Gauschulungsburg Lübbecke, die als Kreisschulungsburg den Namen des verdienstvollen Parteigenossen„Fritz Homann“ trug, ihrer Bestimmung übergeben.
Unser Gau geht wegweisend voran
Diese Sonderschulung, mit der der Gau WestfalenNord wegweisend vorangeht, soll den Ortsgruppenleitern als den Führern ihrer Kampfgemeinschaft für die Weltanschauung des Nationalsozialismus über die Aufgaben des Alltags hinaus einen Blick geben für die Aufgaben vor morgen und übermorgen, für die Aufgaben, die sich heute und nach dem Siege in verstärktem Maße für die Partei auf weltanschaulichem Gebiet ergeben. Darum stellt sie in den Mittelpunkt der Erkenntnis, daß, wie unser Volk zu allen Zeiten in einem gewaltigen Kampf um seine völkischen Lebensrechte gestanden hat, der deutsche Mensch gerade jetzt zum Kampf antreten muß, un das Großdeutsche Reich für alle Ewigkeit zu gestalten.
Wenn wir heute auf die Geschehnisse des ersten Kriegsjahres zurückblicken, wenn wir die unerhörte Kraft und Schnelligkeit bewundern, mit denen das deutsche Schwert zu vernichtenden Schlägen im Osten, Norden und Westen niederfuhr, mit denen aber auch die Heimat die auf sie einstürmenden neuen Aufgaben meisterte, so erkennen wir dahinter eine einzige schwerwiegende Voraussetzung: die nationalsozialistische Erziehung des deutschen Volkes. die moralische und politische Schulung im Sinne und nach den Weisungen unseres Führers.
Die Gewähr für die Kraft der Bewegung
In dieser Erziehung und Schulung, in der Organisation der sittlichen und moralischen Kräfte. in der Mobilisierung der Herzen und damit der Persönlichkeiten, liegt die Gewähr für die dauernde und fortzeugende Kraft der nationalsozialistischen Bewegung im deutschen Volke, die Gewähr für die Auslese der Besten und damit für eine dauernde verantwortungsbewußte Führung.
Der Krieg, in dem wir heute noch stehen, der uns tausendfältige Beweise dafür gebracht hat, daß der letzte Einsatz und die äußerste Hingabe aus innerstem Herzensgrund quellen, ist aber nur ein Teilstück der großen nationalsozialistischen Revolution. Beim Beginn der letzten Entscheidung, die das Schwert zum Siege austragen muß, steht die Sorge für die Arbeit um die Erhaltung und Stabilisierung des Großdeutschen Reiches, das uns der Führer schuf, als Zukunftsaufgabe greifbar vor uns.
Nach dem Siege beginnt die große Aufgabe
der Partei
Nach diesem Kriege und der Neuordnung Europas beginnt die große Aufgabe der Partei, beginnt die eigentliche Arbeit zur Gestaltung des Großdeutschen Reiches für die Ewigkeit. Das Führerkorps der Partei und die Ortsgruppenleiter im besonderen müssen immer den Gedanken in sich leben lassen, daß am Ansang des Geschehens, das sich heute vollendet, der Führer und seine Bewegung stehen, daß der Auftrag Adolf Hitlers an die Partei ein dauernder ist.
Der Politische Leiter muß mitten im Siege schon die Handlung zur Tat, die sich aus dem Sieg ergibt, erkennen. Wenn die letzten Entscheidungen gefallen sind, wenn die Stunde des neuen Europas gekommen ist, ist es Zeit für Werk und Tat, ist Erziehung zu beweisen. Darum setzt die Partei auf Anordnung des Gauleiters jetzt schon mit ihrer Arbeit ein, den Ortsgruppenleitern das Rüstzeug für ihre Aufgaben in der Zukunft zu geben.
Der Gauschulungsleiter leitei die Kurzlehrgänge ein
Diese grundsätzlichen Überlegungen um den Sinn der Sonderschulung bestimmten die Themenstellung für die Kurzlehrgänge, die jeweils in der zweiten Hälfte der Woche 45 Ortsgruppenleiter aus dem ganzen Gau Westfalen=Nord zusommenfassen und sich über 20 Wochen hinziehen werden. Der erste Lehrgang ging soeben zu Ende und wurde wie jeder folgende von Gauschulungsleiter Rosenbaum eröffnet und mit drei bedeutsamen Vorträgen eingeleitet. " Schon in seinem ersten Vortrag vom Schicksalskampf um die Gestaltung Europas zeichnet sich deutlich ab, was in den Geschehnissen unserer Tage zum Durchbruch drängt. Dieser Kompf von heute ist, wie Gauschulungsleiter Rosenbaum sogte, unser Kampf um das deutsche Schicksal. Heute hat uns der Führer gelehrt, daß deutsches Blut im deutschen Raum leben muß. Von diesem Gesichtspunkt aus setzte Pg. Rosenbaum sich mit den bisherigen staatlichen Grenzproblemen auseinander. Unser Kampf im Osten ist dadurch berechtigt, wie uns die Rassengesetze lehren, daß für verschiedene Rassen auch verschiedene Lebensvoraussetzungen gültig sind. Je höher die Rasse, se höher auch ihre Lebensansprüche. Um diese Lebensansprüche geht der Kampf des Führers. Deutschland führt diesen uns aufgezwungenen Krieg nicht aus Machthunger oder Imperialismus, sondern weil das deutsche Volk bessere Lebensbedingungen braucht. Die Geschichte beweist, daß das deutsche Volk immer als kämpfersiches Volk im Kampf um Lebensraum und seine völkischen Lebensrechte gestanden hat.
Das deutsche Führergesichl in Geschichte und Gegenwark
Aus diesen Gedanken entwickelte Gauschulungsleiter Rosenbaum gleich das Thema seines zweiten Vortrages über das deutsche Führergesicht in Geschichte und Gegenwart. In einem großangelegten Geschichtsbild zeigte er, wie die alten Reiche zersielen, weil sie in ihren Führern keine Persönlichkeiten hatten, die einen Führerorden zu schaffen in der Lage waren. Nach einer Betrachtung des ersten Reiches unter Heinrich dem Löwen, nach einem Blick auf Ekkehardt und seine Mystik, kam er zu dem Schluß, daß, wenn wir in der Zeit, in der wir leben, nach dem Typus des ersten Reiches suchen,
alle Großen unseres Volkes nur im Geiste sehen, weil ihnen die typenbildende Kraft des Ordensgedankens gefehlt hat. Der erste große Deutsche, der einen Orden als Ideenträger zu schaffen vermochte, war Friedrich der Große. Er legte mit seinem Wort:„Ich bin der erste Diener meines Staates“ das Fundament der Lebensanschauung des Preußentums, wurde zum Urbild des preußischen Soldatentums, das stark genug war, selbst einen Napoleon zu überwinden. Im Gegensatz dazu zeigte er, wie das Werk Bismarcks nicht weitergeführt werden konnte, da nach ihm die Bannerträger seiner Idee nicht da waren. Darin erkennen wir die große Sendung des Führers. Adolf Hitler hat seiner Zeit und seinem Volk nicht nur die Idee gegeben, sondern dieser Idee auch die Organisation seiner Partei, die als Orden dieser Idee durch die Generation weiterlebt.
Die Kinder werden immer Nationalsozialisten sein
Deshalb wissen wir, daß die nationalsozialistische Revolution, die das Großdeutsche Reich schafft und selbst den Lebensraum Eurovas neuordnet, nicht, wie manche der weltanschaulichen Gegner glauben, ein Werk der Zeit üt. das sehr bald zerfallen kann. Die Nationalsozialisten
Adolf Hitlers werden sein Werk weitertragen und es immer verteidigen, weil für alle Zeiten die Kinder der Nationalsozialisten im Glauben an die göttliche Sendung des Führers wieder Nationalsozialisten werden.
Es ist unmöglich, den ganzen Inhalt der anderen Vorträge auch nur in großen Umrissen wiederzugeben. Wir müssen uns auf kurze Angaben beschränken, die andeutungsweise die behandelten Arbeitsgebiete aufzeigen.
Nach dem Gauschulungsleiter sprach Parteigenosse Brühmann über Deutschlands Lage in Europa und seine Sendung im europäischen Raum. Nach einer geographischen Betrachtung des deutschen Lebensraumes und der darin umschlossenen Schwierigkeiten für unser Volk kam er zu dem Schluß, daß wir ein ewig kämpfendes Volk sein müssen. Dem stellte er gegenüber die Bildung der anderen europäischen Völker und zeigte aus der Erkenntnis der Irrungen in der Entwicklung der deutschen Geschichte die folgerichtige völkische Politik des Führers und die seelischen Kräfte, erwachsen aus der Volksgemeinschaft, die in den gegenwärtigen Auseinandersetzungen eine große Rolle spielen.
Aus der Gauhauptstadt
Zum Führer des Julius Berck.
Zum Generalarbeitsführer befördert
Generalarbeitsführer wurde befördert der Arbeitsgaues XVI, Oberstarbeitsführer
Militärzeit konnte er zwei Kameraden das Leben retten. In bester Erinnerung ist ihm noch ein mutige Tat, die er im Jahre 1904 in Münster ausführte. Der SV. „Niedersachsen“ hatte ein großes Schwimmfest aufgezogen. Unser Geburtstagskind befand sich gerade auf dem Wege nach Sudmühle. Als er die Fürstenbergstraße, auf der gerade Kanalisationsarbeiten ausgeführt wurden, passierte, bemerkte er, wie ein vierjähriges Kind beim Spiel in einen tiesen Schacht gefallen war. Ohne lange zu zaudern, sprang er in den Schacht und rettete den Kleinen vom sicheren Tod. Trotz Dreck und Nässe ließ er aber das Schwimmfest nicht fahren. Hier holte er sich noch einen ersten Preis im 50=MeierSchwimmen für ältere Herren. Wir wünschen dem Geburtstagskinde noch manches Jahr in der gleichen Rüstigkeit. wer gleiche
Buntes Weltgeschehen
40 Jahre im Dienst der Stadt
Hermann Pelster, Obermaschinenmeister beim Städtischen Clemenshospital, kann auf eine 40jährige Dienstzeit bei der Stadt Münster zurückblicken. Dem Jubilar, der sich weit und breit größter Wertschätzung erfreut, gelten unsere herzlichsten Glückwünsche.
45 Jahre bei einer Firma
Auf eine 45jährige Dienstzeit kann Herr Heinrich Wichtrup. Averkampstraße 4, bei der Firma Mühlenwerke Kiesekamp zurückblicken. Zu seinem Ehrentage sprechen wir ihm mit seinen Arbeitskameraden unsere besten Glückwünsche aus.
Glänzende Erfolge eines Jugendfahrers
Münsters Jugendfahrer Behrens konnte auf der
Bochumer Raörennbahn wieder einen großartigen Ecfolg verbuchen. Gegen stärkste Konkurrenz gewann: er das Jugendpunktefahren über 20 Runden. Im: Kampf um die Westfälische Fliegermeisterschaft kam Alberty hinter Kappey=Dortmund und Hoffmann auf den dritten Platz. Den gleichen mit Leaboreck=Bochum auch im
Drei Verkehrsunfälle Auf der Horst=Wessel=Straße
gängerin von einem Fahrrad angefahren. Die Fuß= 5Betrag von 300 000 Dollar. Aber das
gängerin erlitt erhebliche Verletzungen und wurde ins Scheckformulars war ungewöhnlich; die Länge beeseste lie che esch l sade ezteite uiun isiun Kick i eli. 5
Junge wurde mit erheblichen Verletzungen ins Kranken=#ect worden. Die Stirnseite zeigte das Bild eines
haus eingeliefert. Der Rodfahrer ist, 5 nicht ermitta“ Toboagan. Dies ist ein kufenlater Iapiangrsch“,
In einem zweiten Vortrag setzte sich Pg. Brühmann mit den teils überwundenen und teils noch vorhandenen geheimen überstaatlichen Mächten auseinander, die restlos zu überwinden wir auf dem Wege sind.
Den Volkstumskampf an Deutschlands Westgrenze in Vergangenheit und Gegenwart gmachte Pg. Dr. Treude zum Gegenstand einer kritischen Untersuchung. Die sich aus der Erkenntnis des im Westen vorhandenen Volkstums ergebenden Folgerungen sind Gegenstand einer Regelung, die der Führer herbeiführen wird.
Die Neuordnung im Osten
Zur Neuordnung im Osten sprach Pg. Heidbreder, der an Hand eines geschichtlichen Überblickes des jahrtausendlangen Ringens neben den Erfolgen nach den Fehlerquellen suchte, die immer wieder dazu führten, daß das Deutschtum im Osten Rückschläge erlitt. Aus dieser Blickrichtung wurden die Forderungen zur endgültigen Gewinnung des Ostraumes für das Deutschium klargestellt und die notwendigen Folgerungen für eine durchgreifende Siedlung, wie sie der Führer verlangt.
Unter dem Motto:„Das Testament RichePg. Bähre das Wirken der französischen Revolution in der deutschen Geschichte und auf alle europäischen Völker. Europa ist auf dem Wege, den zerstörenden Einfluß der französischen Revolution
zu überwinden und an ihre Stelle dem großen germanischen Einfluß auf Europa zum Durchbruch zu verheifen.
In einem zweiten Vortrag zeigte Pg. Bähre, wie das Judentum, das sich seit Jahrhunderten an Deutschlands Ostgrenzen festgesetzt hatte, seine Wanderung über Europa antrat, dabei unterstützt durch artverwandte Strömungen, wie zum Beispiel den westlichen Liberalismus, eine Verjudung zunächst der Wirtschaften der Welt und später der Kultur aller europäischen Völker herbeiführte. Das Jugendtum wieder in seine Schranken zurückzuführen, ist die Aufgabe der Zukunft.
Die Grundlage der englischen Weltpolitik
Als guter Kenner des englischen Raumes zeichnete Pg. Beetz ein wirklichkeitstreues Bild der Grundlage der englischen Weltpolitik, die sich in einer ewigen Einkreisungspolitik erschöpfte, um dann Vernichtungsschläge gegen Englands Gegner zu führen. In seinen Ausführungen ging er dabei von der Mentalität der degeenglischen Oberschicht aus, die wir in der vollendetsten, Form der Plutokratie heute vor uns haben.
Soviel über die einzelnen Vorträge, die in den Arbeitsgemeinschaften jeweils noch besonders behandelt wurden. Daneben wurden auch aktuelle Fragen der
der Teiergstaltung Fragen
Von unserer äußeren und inneren Haltung hängt nicht nur unser eigenes Schicksal ab, sondern auch die ganze deutsche Zukunft. Für die Erhaltung des deutschen Volkes hat der Führer die Partei verantwortlich gemacht. Daraus leiten sich die Aufgaben her, die jeder Politischer Leiter als Führer der ihm anvertrauten Menschen zu erfüllen hat, um im Ringen mit einer Weltanschauung des Niederbruchs und des Bösen der Weltanschauung des Guten und Aufbauenden zum Siege zu verhelfen. Denn hinter der Kraft der Partei, der Wehr, der Wirtschaft und der Produktion bleibt immer bestehen als letzter Garant der Zukunft der deutsche Mensch.
Schulung der Untergau=Sportwartinnen
Arbeitslager der Untergausportwartinnen in der Reichssportschule der HI
in Gladbeck
Die sportliche Ertüchtigung der Mädel stellt einen gesenlichen Teil der gesamten Erziehungsarbeit im #####, dar,„Der Sport ist nicht Selbstzweck, sondern durch ihn sollen die Mädel vielmehr leistungsfähig und gesund erhalten werden.
Die Ersassung und sportliche Schulung aller Mädel im BDM und die Leistungssteigerung der besonders sportlich begabten Mädel ist im wesentlichen Aufgabe der Untergausportwartinnen. Ihnen für diese Aufgaben neue Anregungen zu vermitteln, ist es von Zeit zu Zeit erforderlich, daß sie in Schulungen zusamengefaßt werden. Die k. Leiterin der Hauptabteilung II des Obergaues, Mädelgruppenführerin Doris Dietrich, hatte zu diesem Zweck die Untergausportwartinnen zu einem Lehrgang,
vom 27. September bis 8. Oktober dauerte, in der Reichssportschule IV der Hitler=Jugend zusammengerufen. Entsprechend der Aufgabe des Lehrganges waren die Tage mit Arbeitsstunden für Leichtathletik, Turnen, Gymnastik, Schwimmen. Volkstanz und Gesundheitspflege ausgefüllt. Die Fachreferate, die am Abend stattfanden, unterbauten wissensmäßig das am Tage praktisch Eratbeisete.——4 das am Tage pratisch
So konnte die Obergauführerin Käthe Schoneweg bei ihrem Besuch sich davon überzeugen, daß die Arbeit in diesem Lehrgang einen vollen Erfolg brachte. Sie sprach zu den Führerinnen über die Aufgaben, die sie im kommenden Winterhalbjahr zu erfüllen haben, und forderte sie auf, auch weiterhin in ihrem Arbeitsgebiet mitzuhelfen, Mädel zu erziehen, die gesund sind an Körper, Geist und Seele.
Der deutsche Spartag wird wieder burchgeführt
Der deutsche Spartag wird auch in diesem Jahre am 30. Oktober durchgeführt. Die Werbung erstreckt sich insbesondere auch auf die Jugend. Nach dem Wegfall des H3-Beitrages wird das Jugendsparen von der Hitlerjugend ganz besonders betrieben. Der Reichserziehungsminister hat angeordnet, daß in den Schulen auf die Bedeutung des Spartages hinzuweisen ist. Für Filmvorführungen steht ein Unterrichtsfilm„Kinder sparen“ zur Verfügung.
Todesfahrt ins Blaue
Reichsgericht gegen Mißbrauch des roten Winkels
Dem Mißbrauch bewinkelter Fahrzeuge zu Vergnügungsfahrten tritt das Reichgericht durch grundsätzliche Verkehrsentscheidung vom 6. September 1940 entgegen. Der Fall lag besonders kraß. Eine Selbstfahrerin mietete bei einem Autoverleiher einen Personenwagen zu einer Geschäftsfahrt, die von vornherein als reine Vergnügungstour in lustiger Gesellschaft geplant war. Auf der mitternächtigen Rückfahrt kam das ernste Ende. Die schwer angetrunkene Fahrerin nahm einen Baum mit ünd verschuldete so den Tod einer Bekannten, die bei dem Unfall einen Schädelbruch erlitt. Das vom Reichsgericht bestätigte Urteil gegen die Fahrerin lautete auf drei Monate und zwei Wochen Gefängnis.
„Dahei stellte das Reichsgericht klar, daß die mißbräuchliche Benutzung eines bewinkelten Kraftfahrzeuges genau so zu bestrafen sei, wie die Benutzung eines nicht gekennzeichneten Fahrzeuges. Die Benutzung gekennzeichneter Fahrzeuge zu Vergnügungsfahrten verdient nach dem Grundgedanken der Vo. und nach dem gesunden Volksempfinden Bestrafung(§ 2 StGB.), obwohl dies im Gesetz nicht ausdrücklich ausgesprochen ist. Die Vo. über die Weiterbenutzung von Kraftfahrzeugen bezweckt, den Kraftverkehr auf einen geringen
Bruchteil seines friedenmäßigen Umfanges herabzudrücken, um den Verbrauch von Kraftstoffen, Reifen und Ersatzteilen einzuschränken und so den durch den Krieg bedingten Bedarf an diesen Gegenständen sicherzustellen. Ihr Grundgedanke erfordert es daher, daß derjenige, der ein bewinkeltes Kraftfahrzeug zu Vergnügungsfahrten benutzt, genau so bestraft wird wie derjenige, der ein nicht gekennzeichnetes Fahrzeug fährt. Auch sein Verhalten führt zu einem unwirtschaftlichen Verbrauch kriegswichtiger Kraftstoffe und Wirtschaftsgüter, anstatt daß er sich die durch den Krieg notwendig gewordenen Einschränkungen in der Lebensführung und Lebenshaltung auferlegt.
Ein Gutsschloß— Haus der Dorfgemeinschaft
Bad Oeynhausen. Das alte Gutsschloß Ovelgönne ist mit seinen Ländereien an die benachbarte Gemeinde Eidinghausen übergegangen. In ihm sollen die Partei, die Hitlerjugend, der BDM. die SA, die RS=Volkswohlfahrt mit ihrer Amtsstelle sowie der RSB=Kindergarten, die Hilfsstelle für Mutter und Kind u. a. untergebracht werden. Weiter soll hier ein großer Gemeinschaftssaal für die Dorfbewohner, der möglichst viele
sgenossen fassen soll, geschaffen werden. Ferner
werden auf dem Gelände östlich vom Wassergraben ein hervorragender Sportplatz, für den die Arbeiten schon in nächster Zeit beginnen, und westlich von der Straße Eidinghausen=Bergkirchen eine große neuzeitlich eingerichtete Badeanstalt geschaffen Man sieht; die Gemeinde Eidinghausen hat hier ein Projekt angepackt, das in jseder, Beziehung den neuzeitlichen Forderungen entspricht. Die Mittel für dieses Gut sind von der Gemeinde selbst aufgebracht worden.
Schwerer Verkehrsunfall
Vennebeck(bei Bad Oeynhausen). Zu einem schweren Verkehrsunfall, das einen Toten forderte, kam es in Vennebeck. Zwei Personenautos, das eine aus Richtung Bad Deynhausen, das andere aus Richtung Min*
Kulturelle Umschau
Waorüm!
Waorüm gonk ick still niäben Di,
Verschweeg alltied min Leiw un Trük
Nu hät de Krieg Di von mi rietten,
Du liggs dao buten un draffs nu wietten:
Dat ick aohn Di, Du leiwe Mann,
Min Kameraod, nich froh sin kann.
Anni Siepe
den kommend, fuhren mit solcher Wut aufeinander, daß ein Fahrer auf der Stelle getötet wurde, während drei Personen mit Verletzungen in ein Krankenhaus geschafft werden mußten.
1½ Jahre Gesängnis für einen Opserstockdieb Bielefeld. Vor dem Strafrichter hatte sich der 1910 in Essen=Röllinghausen geborene Heinrich J. zu verantworten, der sich als Landstreicher umhergetrieben und Opferstöcke in Kirchen zu Gütersloh, Bieleseld und Herford erbrochen und bestohlen hatte. Unter Zubilligung meldernder Umstände wurde er zu einem Jahre und sechs Monaten Gefängnis verurteilt.
Kleines Museum des Westsälischen Friedens Osnabrück. Das Osnabrücker Rathaus ist dadurch um eine Sehenswürdigkeit bereichert worden, daß in der alten Ratsstube neben dem Friedenssaal ein kleines Museum„Der Westfälische Friede“ eingerichtet wurde. Die Ausstellung, um die besonders der Schriftsteller Ludwig Bäte verdienstvolle Arbeit geleistet hat, zeigt wertvolle Dokumente, Bücher und Bilder aus der Zeit des Westfälischen Friedens von 1648. Vor einem kleinen Kreis geladener Gäste, wurde die Ausstellung nunmehr durch Oberbürgermeister Dr. Gärtner der Oeffentlichkeit übergeben.
Durch schadhafte Stecklampe gelötel Lippstadt. Als die hier wohnende Ehefrau Westermann abends noch das Vieh füttern wollte, griff ihr Mann hilfsbereit zu und wollte, um der Frau zu leuchten, den Stecker der Stallampe in den Kontakt einführen. Plötzlich sank der Mann tot zu Boden und konnte nicht wieder ins Bewußtsein zurückgerufen werden. Allem Anscheine nach war er mit einer undichten Stelle der elektrischen Leitung in Berührung gekommen.
Mit dem Bein unter den Schienenräumer gekommen
Waltenscheid. Auf der Bochumer Straße wurde ein Radfahrer von einem Straßenbahnwagen mit Anhänger angefahren. Beim Sturz geriet er mit dem linken Bein unter den Schienenräumer des Anhängers und mußte schwerverletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Dort erwies sich die Amputation des Unterschenkes als notwendig.
Zwölf Personen bei einem Straßenbahnunfall verletzt,
Bochum. In der Morgenfrühe gegen.30 Uhr fuhr auf der Herner Straße ein Straßenbahnwagen mit Anhänger auf einen anderen dort haltenden Straßenbahnwagen auf. Durch den Zusammenstoß wurden zwölf Personen verletzt.
Viehmärkte
anb Altenessen, 8. Okt. Auftrieb: Ferkel 900. Läuser 507, Gesamtauftrieb: 1405. Fertel unter 6 Wochen alt bis 6. Ferkel 6 bis 8 Wochen Alt 6 bis 12, Ferkel 8 bis 12 Wochen alt 12 bis 19, Ferkel 3 bis 4 Monate. 19 bis 34, Ferkel 4 bis 6 Monate 34 bis 71. Marktverlauf: sehr langsam.
Lieber weniger und dafür„besser“ rauchen*)
ATTRAGA
55
DEs ist nicht nur eine Frage der Vernunft, sich weise
zu mäßigen. Wenn man langsam und bedächtig das Aroma genießt, das edle Tabake Zug für Zug spenden, kommt man auch dem Rauchen erst wieder richtig auf den Geschmack.
Aussonnis„eadbur
Festliche westdeutsche Erstaufführung in Bochum
In Anwesenheit von führenden Vertretern aus Partei und Wehrmacht und einer Abordnung des Fascio in Uniform brachte das Bochumer Stadttheater das vom Duie zusammen mit Giovaechino Forzano verfaßte politisch=historische Schauspiel„Cavour" zur westdeutschen Erstaufführung. Nach Berlin und Leipzig war damit Bochum die dritte deutsche Bühne, die das von Werner von der Schulenburg bearbeitete dramatische Werk des Duce aufführte.
Das Stück zeigt den großen Staatsmann Cavour. den Bismarck Italiens, im Kampf um die Einheit und Freiheit des italienischen Volkes. Es war nicht seine Klugheit allein, die diese geschichtliche Tat erwirkte, es war vielmehr Cavours Besessensein von der Idee der Staatwerdung Italiens. Das hat auch Mussolini erkannt. In diesem Werk nun setzt der größte und erfolgreichste Staatsmann Italiens einem anderen Staatsmann der italienischen Geschichte ein großartiges Denkmal.
Das Werk zeugt nicht nur für den Staatsmann sondern auch für den Künstler Benito Mussolini. Es ist von bewundernswerter dichterischer Klarheit und Geschlossenheit. Ein heißer dramatischer Atem schließt die einzelnen Szenen zusammen und treibt die Handlung vorwärts. Der Dialog ist gefeilt und oft von schlagender Prägnanz.
In der Inszenierung von Professor Dr. Saladin Schmikt kam das Schauspiel zur großartigen Wirkung. Aus der Idee der Staatwerdung Italiens nahm Schmitt den Impuls für ein atemberaubendes Tempo; in manchen Szenen trieb er förmlich, dabei keine Schönheit des Dialogs verfehlend und nie der Hast verfallend, die Handlung dem Höhepunkt zu. Es war ein mitreißender Schwung und eine Vitalität in dieser Aufführung, daß jeder gepackt war. Heinz Moog als Cavour, wirklich besessen von der italienischen Einigungsidee, ihr mit eiskalt fanatischem Verstande, aber auch mit loderndienend, war mit diesem Feuer der
eennnnennnnnnununununnnnnnnnnenenenmnmn, König Bitor Emanue u. königich,H
s zugewandt, als selbstlosen Diener der Idee. Eine bemerbanzmartg, schauimialersch, Gestung. Pasizan.rlf.
Riesenscheck für ein Toboggan-Denkmal
kenswerte schauspielerische Leistung: Walter Kaltheuner als Napoleon III.: müde, resigniert, ein sterbender Kaiser mit schleppendem Gang und leiernder Stimme. Aus dem großen Aufgebot der Mitwirkenden noch hervorzuheben: Viktor Ahlers(Kanonikus Gazelli), Willi Busch(Margotti) und Ingeborg Egholm als s jugendlich=reife Clokilde. Es war eine würdige Feier für
ote den Dichter und Staatsmann Mussoli
Herbermann
rletzungen ins Kranken. F4r55, gorben, Die„Stirnseite zeigte das Bild eines
haus eingeliefert. Der Radfahrer ist noch nicht ermittelt####oosgan. Dies in ein kufenloser Indianerschlitgestellt, daß sich die Zahl der Schmierölflecken um 20
ngeliefert. Der Radfahrer ist noch nicht ermittelt##oboggan. Dies ist ein kufenloser Indianerschlit= v. H. vermehrt hat und die der Seewasserflecken sogar
worden. Schuld hat der verletzte Junge, weil er beim sten, der auf der ganzen Bodenfläche gleitet und um 50 v.., während die Zahl der Grünflecken, die Spielen auf dem Fahrdamm nicht auf den Verkehr sals bester Rutschschlitten gilt. Der Toboggan man sich zuzieht, wenn man sich auf eine saftige Wiese
achtete,.— Von einem Straßenbahnwagen angefahren zwird in Nordamerika zum Wintersport viel ver setzt, um 30 o. H. zurückgegangen ist. Daraus wird geund suicht verletzt wurde auf dem Servatisplatz an der zwendet. Die Stadt Muskegon, an der Mündung folgert, daß sich die Motorisierung in Amerika noch in
Die größte chemische Reinigungsanstalt in New York., Flechte wurde schon immer gesammelt und zur SchweinePhil Cooper, veröffentlicht soeben eine lustige Statistik mast verwendet. Es war bekannt, daß die damit gefütüber die Zusammensetzung der Flecken, die sie in ihren lerten Schweine ein ganz besonders wohlschmeckendes, Werkstätten zu entfernen gehabt hat. Im Laufe des fettreiches Fleisch liefern. Nun haben die Frauen den letzten Jahres hat sich danach die Art namentlich der Versuch gemacht, die Speiseflechte direkt zur menschlichens Fettflecken wesentlich verändert. Es wurde nämlich feste Ernährung zu verwerten. Der Versuch ist so gut gn400000 Besucher im Haue der deurcdten Kunst
Vom 14. Oklober an Austausch von Kunstwerken
lungen, Flail ro:
daß je start
Sescegalse handie eir Aisäst Die eine ai dae Piscan Vr Kaisches Laonz u
Der Sanior des mönstrischen Sparies(Bürger, von Muslegon sind überzeugt, daß die den Frauen, wieder mehr gehalvolen Spesen den algemeinen umterwirst man den e u... dui
under den uasterichen Tigemn der Retungernchalle Waete ders Plrichatliche Blüte in derworegenhasf Vozuoh Zu, maen fuger de Wonagernngsduen dnr Prihung, un sethustelen, welche, Ker don Mikopbonen.
Sprechfehdler besetligen wolen, abt eg nagh
Jigzeg und Fruchsästen verursachten Flecken weniger geworben, Fefsgragt Fmer, Siezhend aufgenommen gnd im domm!
mn 1Welt Bik d Josten wilste ur imistell den Veitea der Vondelslanmer sit dos To, anfanen voen Lelemarten sund eine sung dn Du nldanschen Ronshourtsechnler od douvoen Verzeig, uchzi gee einem Weizer, Während seinersboggan=Denkmal dar. Wie man siebt, sind also wohlschmeckende Art des flachen Knäckebrotes den be= beisten Sprecher einen wahren Demosthenes zu machen.
der Versuch ist so gut ge igg.)“ Haus der Deutschen Kunst hat mit der diestzi auch von den Städtern das neues jgagsen gepräsentativen Leistungsschau im Kriegssahr begebrt wird. Ptagiern das neh. g 1940,einen überragenden Erfolg zu, verzeichnen Seit der egehrt wiro. c.„ aröffnung der Ausstellung, Ende Juli, haben bis jetzt,
erika züchlet gule Junksprecher also innerhalb eines Zeitraumes von zehn Wochen,
Ledan ias Beichen die Serecher eisesete ere Dani s en nauer Leoaig ür sarten kul.
Impuls unseres Volkes und die hohe Gesamthaltung seiner zestgenössischen MaPlastik gegeben worden, die durch den Krieg Weise eine Beeinträchtigung, sondern nur noch eine Steigerung erfahren hat.
Wie in der Ausstellung des vorigen Jahres, war## auch diesmal aus Raumgründen nicht möglich, allze“ hervorragenden Arbeiten sogleich zu berücksich reits im Vorjahr wurde aus diesem Gr der Ausstellungszeit ein Austausch von ten Plasiken,ind Gemälden gegen Kunst nicht ausgestellt grden konnten, vorgRhre cndet ein solcher wond lion durchwööhren dem 14. Otich gb zuer
in diesem diese A: lung 20a“ gesand jetz noch einig
V de Wiede Hoe71

ummer 277
Di,
un Trük
rietten, nu wietten:
Mana,
kann.
Anni Siepe
Mssssssm
auseinander, daß rde, während drei inkenhaus geschafft
Opserstockdieb
satte sich der 1910 inrich J. zu vermhergetrieben und Bielefeld und HerUnter Zubilligung einem Jahre und
den Friedens
thaus ist dadurch worden, daß in nssaal ein kleines ingerichtet wurde. der Schriftsteller geleistet hat, zeigt der aus der Zeit Vor einem kleinen sstellung nunmehr ter der OeffentMittwoch, den 9. Oktober 1940
gelötel
Ehefrau Westerwollte, griff ihr er Frau zu leuchKontakt einführen. und konnte nicht werden. Allem sichten Stelle der lommen.
umer gekommen
Straße wurde ein sen mit Anhänger dem linken Bein igers und mußte hi werden. Dort schenkes als notahnunfall verletzt.
sen.30 Uhr fuhr inwagen mit Anen Straßenbahniß wurden zwölf
Ferkel 900, Läuunter 6 Wochen bis 12, Ferkel 8 3 bis 4 Monate bis 71. Marktund
chen*)
(916
nunft, sich weise bedächtig das ir Zug spenden, jeder richtig auf
taatsmann, sonussolini. Es ist rheit und Getem schließt die die Handlung von schlagender
Dr. Saladin oßartigen WirItaliens nahm bendes Tempo; ei keine SchönHast verfallend, var ein mitreidieser Auffühg als Cavour, tigungsidee, ihr uch mit lodernem Feuer der #ecke gab den r dem Innern e. Eine bemerZalter Kaltmiert, ein sterund leiernder Mitwirkenden inikus Gazelli), Egholm als rdige Feier für
rbermenn
Kunst
kunstwerken
mit der diesim Kriegsjahr chnen Seit der saben bis jetzt, zehn Wochen, ellung besucht. irken kulund die hohe nössischen Mauch den Krieg dern nur noch
Jahres, war esmöglich, alletichiigen.
im.#
bits verstrch erte. 8½4
nmen.# attlg
Aus Rheine
Stadt und Amt
ih Das erste Kriegsverdienstkreuz in Rheine.
Eine ehrenvolle Auszeichnung ist dem Stabsfeldhebel Hermann Tonn durch die Verleihung des Kriegsverdienstkreuzes II. Klasse mit Schwertern zuteil geworden. Herm. Tonn ist damit der erste in Rheine, der mit dem Kriegsverdienstkreuz aussgseichet wucde. derstreuyz
Xc Auszeichnung. Dem Unteroffizier Karl Zumhasch, Ochtruper Straße 26, ist das Schutz= wallehrenzeichen verliehen worden.
+ Schulamtspersonalie. Der Schulrat Meier in Burgsteinfurt ist vom 24. Oktober bis einschl. 23. November 1940 beurlaubt. Seine Vertretung wird von dem Schulrat Dr. Knops in Münster wahrgenommen.
X Wieder in der Heimat. Die erste der aus dem Einsatz im besetzten Gebiet zurückkehrenden Abteilungen des Reichsarbeitsdienstes traf am Sonntagmorgen in Rheine ein und wurde vom Gruppenführer, Arbeitsführer Lübbe, am Bahnhof herzlichst begrüßt. Für den Empfang in der Unterkunft war alles bestens vorbereitet.
Kartoffelrekord. Der Gastwirt Tschorn erntete in seinem Garten eine Kartoffel, die das ungewöhnliche Gewicht von 750 Gramm auswies. Bekanntlich ist allgemein in diesem Jahre die Kartoffelernte überaus befriedigend. Mit Churchills General Hunger wird in Deutschland kein Blumentopf mehr zu gewinnen sein.
* Der Verkauf von Waschmitteln. Der Reichskommissar für die Preisbildung hat die einschlägigen Geschäfte darauf hinweisen lassen, daß die Abgabe von Rasierseife nicht von der gleichzeitigen Abnahme von Einheitsseifen abhängig gemacht werden darf. Dagegen genehmigte es der
stomissar, daß die nicht bewirtschafteten Waschund Putmitrel, wie z. B. Sil, Henko, Imi usw.,
* nur an solche Verbraucher abgegeben werden können, die gleichzeitig Wasch=(Seifen=)Pulver auf Seifenkarte beziehen.
* Einheitliche Betreuung der weiblichen schaffenJugend. Der Reichsorganisationsleiter und
Leiter der Deutschen Arbeitsfront hat angeordnet, daß ab sofort die Betreuung der weiblichen Jugend im Alter von 18 bis 21 Jahren im Betrieb urch das Frauenamt der Deutschen Arbeitsfront erfolgt. Durch diese Anordnung ist eine der Betriebsgemeinschaft dienende Einheitlichkeit in der
bergestelkt worden.tangehörigen
I FSorgrisseberechtigter Wehrmachtsangehöri## Oberkommando der Wehrmacht hat verfügt, daß die Kleiderkarten der auf Selbsteinkleidung angewiesenen Wehrmachtsangehörigen auf der Titelseite mit dem Stempelvermerk„Vorgriffsberechtigter Wehrmachtsangehöriger“ zu versehen sin Socken, Unterhosen, Nachthemden usm dürfen also vorgriffsweise nur auf Kleiderkarten verkauft werden, die diese Stempelkennzeichnung ha* Verabfolgung von Alkohol für Dienstleistungen. Ein Gericht hat kürzlich den Inhaber eines Ladengeschäftes verurteilt, weil er für Dienstleistungen seinen Arbeitnehmern auf ihren Wunsch statt Bargeld alkoholische Getränke verabfolgt hatte. Die Bestrafung stützt sich in erster Linie auf die Bestimmung des§ 30 Ziffer 1 des Gaststättengewerbes, da eine solche Verabfolgung alkoholischer Getränke nur von Personen vorgenommen werden darf, die im Besitze einer Schankerlaubnis oder einer Kleinhandelserlaubnis sin Des weiteren dürfte auch zu beachten sein, daß dil
§§ 115 und 117 der Gewerbeordnung die Zahlung des Lohnes stets in bar vorschreiben und eine Abgeltung des Lohnes gerade in alkoholischen Getränken verbietet, ebenso wie sie eine Lohnzahlung in Gaststätten überhaupt verbieten.
Rheiner voltsbias Münsterländische
Gegeündet 1878
.=geaufguren der Beutschen Kirrensstent
Betriebsappell der Rheiner Stadtverwaltung mit Gauobmann Schürmann
eiten u ve oegougenantemtgleder de Feinersumsasse. die Veamtz, Argstelt und Ardeiter den zweiten Viersahreoplan mit seiner gevaligen
Rummer 277
uich Lie.ezschafste Blanke siu stecher
hatter s# die wesolgschaftsmitglieder der Rheiner umfasse.
hause zu einem Betriebsappell eingefunden Juudmann Schürmann eing in seinem einstünaotverwaltung am Montag abend im Lagardehause zu einem Beiliebsuppelt eingesunden, an welchem auch die Beigeordneten, sowie die Gefolgschaften der Kreiswaltung der DAF, des Amtes Rheine und des Amtes Neuenkirchen vollzählig teilnahmen. Unter Marschmusik des SA=Musikzuges der Standarte 255 erfolgte der Fahneneinmarsch, worauf Kreisleiter e. h. Bürgermeister Blanke dem Redner, Gauobmann Schürmann, Münster, nebst den erschienenen Gefolgschaften und Beigeordneten, sowie dem Kreisobmann Rentmeister herzliche Begrüßungsworte widmete und
darauf hinwies, daß dieser Betriebsappell die Winterschulungsarbeit der städtischen Betriebsgedigen Vortrage über die Aufgaben der Deutschen Arbeitsfront im Kriege von den politischen Geschehnissen aus, die nach dem Zusammenbruch des Weimarer Systems und nach dem Siege der jungen nationalsozialistischen Bewegung für den im Jahre 1933 beginnenden völkischen Aufbau die Voraussetzungen für unsere heutige Stellung im Kreise der Völker schufen. Das Schönste, was wir in diesen Jahren erlebten, so betonte er, das war die Volksgemeinschaft, aus deren Kraft uns alle anderen Leistungen erwuchsen. Daß sie sich ewig erneuere und verjünge, dafür werde die Partei mit allen ihren Gliederungen sorgen. Dann
bören, wie nat endig ezsür alle interesant, zu tarz, der Redner auf die hervorragenden Ersoz; shoren, wie notwendig es sei, in einer Gemeinschaft narionalsozialistischer Wirtschaftspolitik und auf
Kramdser Lriltscher Bomdenarwurf
Arbeitsschlacht zu sprechen, wo er betonte, daß die Wirtschaft neben der Wehrmacht im Kriege ein entscheidender Faktor für den Sieg sei. Nachdem sich der Gauobmann in ähnlichen Gedankengängen verschon in unserem gestrigen Bericht über den Betriebsappell der Rheiner Maschinenfabrik gekommen sind, umriß er die Kriegsaufgaben der Deutschen Argäite front, deren Aufgabe es ist, nach dem Führers die deutsche Volks=, Leistungsnnd Schicksalsgemeinschaft zu erstellen. Aus diesem Grundelement erwachsen erst alle übrigen Aufgaser den pat beiz genialen Lösungen. u Sait##trieben habe die DAF zunächst mit ihrer Arbeit begonnen. Wir müssen erkennen, daß in
friedlichen Zeiten der Kampf gleichbedeuArbeit, und daß Arbeit der
je Dienst an der Gemeinschaft ist. Die Betriebe seien auf dem wirtschaftlichen Sektor die Kampfeinheiten, in denen sich jedes Gefolgschaftsmitglied mitverantwortlich fühlen müsse für das Wohl der Gesamtheit. Dann umriß der Redner die Stellung des Betriebsführers, des Betriebsobmanns und des Vertrauensrates, um eine soldatische Haltung auch in Arbeitsgemeinschaften zu fordern. In diesem Zusammenhange=forderte er auch treue Kameradschaft zwischen Beamten, Angestellten und Arbeitern, die allesamt die geschlossene Gefolgschaft einer kommunalen Behörde bilden. Die innerhalb der Abteilungen gepflegte Gemeinschaft dürfe nie so weit gehen, daß sie der großen, allesumfassenden Betriebsgemeinschaft, an deren Spitze der Chef der Verwaltung als einziger Betriebsführer stehe, entfremdet werde. Gerade in der hohen Aufgabe, den deutschen Arbeiter frei von allen Vorurteilen seines Standes zumachen, biete sich den Beamten und Angestellten ein lohnendes Betätigungsfeld auf dem Gebiete der Volksgemeinschaft.
Schließlich rührte der Gauobmann an die schon begonnenen sozialen Aufgaben der DAF, die nach dem Kriege eine ungeheure Steigerung erfahren werden, und stellte hierbei besonders den Wohnungsbau und die Altersversorgung des deutschen Volkes heraus. Gerade der Führer sei es, der nach
dem Kriege mehr denn je eine rasche und gründliche Verwirklichung aller sozialen Fragen und Probleme fordern werde als Belohnung dafür, daß der schaffende Mensch von heute mehr zu leisten habe, als jemals eine Generation vor ihm geleistet habe, noch nach ihm werde leisten können. Mit einem Bekenntnis zum Führer schloß der Gauobmann seine mit großem Beifall aufgenommene Rede.
Kreisobmann Rentmeister sprach dem.#dner namens der Betriebsgemeinschaft seinen Dank aus und umschloß den Betriebsappell mit einem Treuegruß an den Führer. Das Sieg=Heil Jand starken Widerhall. Mit den Nationalhhmnen wurde der Betriebsappell beendet.
die Planlosigkeit britischer Bombenabwürfe gibt das nebenstehende Bild wieder einen lagenden Beweis. Beim Bombenabwurf über Rheine am 4. Oktober traf eine Bombe das
Häuschen eines Altmaterialienhändlers und beschädigte es schwer. Der Hausbewohner verlor zwei Jiegen und eine Kuh. Foto: Wenzel
Abschlußfeier des Erntekindergarten Neuenkirchen
Als im Spätsommer auch in unserer Gemeinde Gemeinschaftsnachmittag die Zeit des Erntekinderder Gedanke der Einrichtung eines Kindergartens, gartens zu beschließen Schon rechtzeitig
auftauchte, in dem die in der Erntezeit schwer beschäftigten Landwirte ihre Kleinen wohlverwahrt unterbringen konnten, hatte man nicht erwartet, daß dem Kindergarten im Laufe der Zeit ein derartiger Erfolg beschiedn sein würde. Von Tag zu Tag wuchs die Zahl der Kinder, die hier in gute Obhut gegeben wurden, und nachdem man mit 28 angefangen hatte, konnten zum Schlusse bereits 77 Kinder gezählt werden. Wahrlich ein gutes Zeichen für die Leitung des Kindergartens. Den Eltern war durch die Einrichtung wirklich ein gutes Stück Sorge abgenommen worden, wußten sie doch. daß ihre Kinder, während sie auf dem Felde arbeiten mußten, in guter Obhut waren und nebenbei auch noch etwas lernten. Dieses alles, was Gutes an den Kleinen getan war, sollte den Eltern nun in einer schönen Schlußfeier gezeigt werden.
Die Ortsamtsleitung der NSV hatte alle Eltern und Freunde eingeladen, um mit einem schönen
Gauobmann Schürmann in Rheine
wtz. Am Montag weilte, wie wir schon berichteten, der Gauobmann der Deutschen Arbeitsfront, Pg. Schürmann in Rheine, wo er vormittags in einem Betriebsappell der Rheiner Maschinenfabrik und nachmittags in einem Betriebsappell der Stadtverwaltung sprach. In den Mittagsstunden wurde der Gauobmann vom Kreisleiter e. h. Bürgermeister Blanke nach Bentlage geführt, um die Anlagen der Saline und des Solbades sowie den Heimattiergarten, über den sich der Gauobmann recht anerkennend äußerte, zu besichtigen. Weiterhin galt die Besichtigung dem neuen städt. Bauhof. *
— Unsere Bilder zeigen: Oben: Gauobmann Schürmann im Gespräch mit einem Lehrling der Rheiner Maschinenfabrik. Unten: Der Gauobmann nach der Betriebsbesichtigung auf dem Wege zum Betriebsappell; rechts: Betriebsführer Lanwehr, daneben Direktor Ulbing. links der Betriebsobmann, dahinter Ortsgruppenleiter Janssen.
gartens zu beschließen. Schon rechtzeitig machten sich die Kleinen auf den Weg um vor der offiziellen Feier ihren Kaffee und Kuchen in Empfang zu nehmen. Gegen 16 Uhr konnte dann Pg. Herbring die Gäste und Eltern, unter ihnen auch den Ortsgruppenleiter und Bürgermeister Pg. [Siesmann, begrüßen. Pg. Herbring betonte in seiner Ansprache, daß es seine erste Pflicht sei. der Leiterin des Erntekindergartens. Frl. Grünewald, seinen Dank für die selbstlos getane Arbeit auszusprechen. Sie habe in unermüdlicher Kleinarbeit und vielen Abendstunden immer Neues für die Kinder erdacht, um die Stunden recht interessant zu gestalten. Daß die Zahl der Besucher des Kindergartens auf 77 gestiegen ist, sei der Beweis für die Anhänglichkeit, die die Kleinen ihrer „Tante Emmi“ entgegenbrächten. Durch den Mund des Ortsamtsleiters wurde der Kindergärtnerin auch der Dank der Eltern ausgesprochen, die ihre Arbeit am besten zu schätzen wüßten. Ein sinnvolles Geschenk war die Anerkennung für die selbstlose Arbeit. Dann kamen auch die Kleinen zu Wort, die es in erster Linie sich nicht nehmen ließen, auch der Tante Emmi schöne Geschenke, die teils selbst gebastelt waren, zu überreichen. Die unter Leitung von Frl. Grünewald gezeigten Spiele und Lieder der Kinder zeigten den Eltern, was in der kurzen Zeit bereits alles den Kleinen beigebracht werden konnte. Besonderer Anteil fand das Lied„Wenn dä Vader mett de Moder op de Kiärmes geiht“, das in selbstgenähten Kostümen vorgeführt wurde. Ueberhaupt waren alle Stückchen so nett, daß man sich wundern mußte, wie es möglich war= den Kindern so etwas beizubringen. Hier muß der Kindergärtnerin ein volles Lob ausgesprochen werden. Inzwischen ging im Saale selbst ein gemütliches Plaudern und Erzählen der zahlreichen Eltern los, das durch Verlosungen usw. unterbrochen und reizvoll gemacht wurde. Der Tag verklang in den Gedanken, im nächsten Jahre in allen Bauerschaften derartige Einrichtungen zu
Kheiner Jungen werden Segelflieger
zu sinken. Der erste Flugversuch
werden zahleiche Abzeichen an verschiedene Ziler. jungen aus allen Altersklassen verliehen. Stolz heften sie sich das kleine runde Abzeichen mit der weißen Schwalbe auf blauem Grunde an das Braunhemd. Dieses Zeichen läßt erkennen, daß die Jungen in einem Segelfliegerlager, und in diesem Falle handelt es sich um das Fliegerlager Uffeln. ihre=Flugprüfung bestanden haben. Wir wollen nun einmal unseren Jungen während eines solchen Kursus einen Besuch abstatten, um auch dem Fernstehenden einen Einblick in dieses Gebiet zu verschaffen.
An einem Morgen flattert plötzlich ein Brief ins Haus, der zur Teilnahme an einem Segelfliegerlager auffordert. Hocherfreut packt der Hitlerjunge seinen Affen, um am nächsten Mittag ins Uffelner Fliegerlager anzulangen. Zehn oder auch 14 Tage lang wird er jetzt hier theoretisch wie auch praktisch geschult, um dann nach bestandener Prüfung. die wirklich nicht so leicht ist, stolz nach Hause zurückzukehren. Nach vielen Stunden theoretischer Ausbildung sitzt der Hitlerjunge dann zum ersten Mal im„Baby" um seinen ersten„Hopser“ ausführen. Jeder Handgriff. jede Bewegung ist unzählige Male vorher geübt worden, es kann also garnicht„schief“ gehen. Langsam erhebt sich das Segelflugzeug einige Meter hoch, um dann sofort
ist geschafft. Mit lachendem Gesicht schnürt sich der Junge vom Sitze los, um darauf einem anderen Platz zu machen. So wird er eine gewisse Zeit lang geschult, bis daß er vollständige Sicherheit erlangt hat. Neben dieser Flugausbildung tritt jedoch die körperliche und auch geistige Ausbildung nicht zurück. Früh am Morgen wird der Tag mit einem Waldlauf begonnen, dem das Frühstück folgt. Darauf nimmt die theoretische und weltanschauliche Ausbildung ihren Anfang, der dann des Nachmittags, je nach Wetterlage, die praktische folgt. Den Tag beschließt ein freier Abend, an dem sich jeder nach Belieben beschäftigen kann. So geschult und ausgebildet gingen allein in diesem Jahre über 300 Jungen, die an 6 Kursen teilnahmen durch das Fliegerlager Uffeln und auch jetzt werden dort noch Segelfliegrkurse abgehalten. Im Fliegerlager Uffeln ist Gelegenheit geboten. die=Prüfung abzulegen. Die weitere Ausbildung für die B= und=Prüfungen erfolgt dann im Fliegerlager Greven Hüttruper Heide.
So stehen auch selbst im Kriege unsere Jungen nicht still, sondern sie arbeiten im Gegenteil in unnachgiebiger Weise an sich, um dereinst die Stelle der Motorflieger voll ausgebildet übernehmen zu können. kee.
Aus der näheren Umgebung
Mesumer Dorschronik
m) Familiennachrichten. In der Zeit vom 22. 9. bis 6. 10. sind beim hiesigen Standesamt nachstehende Personenstandsfälle beurkundet worden: Geburten: bei Familie Franz Brüggemann, Mesum=Dorf 149, das 4. Kind(Mathilde Theresia); bei Familie Alfon Stienemann, Mesum=Dorf 401. das 3. Kind(Christil Josefine).— Heiraten: Theodor Heinrich Filschen, Mesum=Dorf 225. und Maria August Winter, Mesum=Dorf 62.— Hein= rich Wilhelm Ostermann, Münster, Schillerstraße 6, und Katharina Brinker, Mesum=Dorf 219.— Todesfälle: Konrad Niehaus, Mesum=Dorf 231, im Alter von 59 Jahren.
in) Versammlung der NSV. In treuer Gemeinschaft tagten die NSV=Mitarbeiter am letzten Sonntag im Lokal der Ww. Schröder. Mit besonderer Genugtuung konnte eingangs der Ortsgruppenamtsleiter die 36 Amtswalter von Mesum und Elte, insbesondere aber einige neue Mitarbeiter begrüßen. Dann wurde die gesamte Organisationsarbeit und das Aufgabengebiet des Blockwalters besprochen. Der Blockwalter ist der Garant für einen zielbewußten Aufbau und Ausbau der NSV. Durch die hohe Mitgliederzahl(710) ist auch die Ortsgruppe leistungsfähiger und gern steht die NSV ein, wenn ihr ein Betreuungsfall gemeldet wird. Weiter forderte Pg. Dürschlag die Mitarbeiter auf, mit allen Kräften am zweiten Kriegswinterhilfswerk mitzuarbeiten. Nach mancherlei Anregungen und Bekanntgabe der wichtigen Rundschreiben der Kreisamtsleitung wurde die Versammlung mit dem Treuegedenken an den Führer geschlossen.
Wieder in der Heimat
Dreierwalde. Wieder kehrte am Montag morgen aus dem besetzten Gebiet eine RAD=Abteilung nach Dreierwalde zurück, um von hier aus in die Heimat entlassen zu werden. Am Vorfeingang wurde diese Abteilung im Beisein des Ortsgruppenleiters und Bürgermeisters und von der Dorfschuljugend empfangen, die an beiden Seiten der Straße Aufstellung genommen hatte und der einrückenden Abteilung freudig zujubelte und ihnen Blumen überreichte. ha.
Erntekindergarten in Dreierwalde geschlossen Dreierwalde. Der Erntekindergarten, den die NSV erstmalig in Dreierwalde eingerichtet hatte,
wurde am Montag geschlossen. Die zahlreichen kleinen Besucher des Kindergartens bedauern recht lebhaft, daß sie nun von„Tante Else“ scheiden müssen, die fast ein halbes Jahr im fröhlichen Spiel mit ihnen verbracht hat. Aber noch mehr wie die Kinder bedauern die Eltern die Schließung des Kindergartens. Alle Eltern wünschen sich den Kindergarten auch im nächsten Jahre wieder und danken Fräulein Else Mücke für die Arbeit, die sie mit ihren Kindergehabt hat. ha.
Luftschutzversammlung
Dreierwalde. Am Sonntag morgen fand im Lokale Veltmann eine wichtige Versammlung des Reichsluftschutzbundes statt, die sehr zahlreich besucht war. Auf dieser Versammlung sprachen Vertreter des Reichsluftschutzbundes über wichtige Fragen des Luftschutzes.
Petrus öftnet die Schleusen!
Jetzt kommt das launische Herbstwetter mit Nebel, Regen, Grippeanfällen und Husten. Gleich etwas dagegen tun. Ich empfehle Brust= u. Hustentee, Hustentropfen Hustentabletten. Husta=Glycin u. Grippe=Tabletten. Drogerie Wills Prot.
Großer Tiefbauhera und Ofen
passend für Landwirt, preiswert abzugeben.
Näheres Geschäftestelle.
Gebr. guterhaltener
Muschmwagen und Pferdegeschirr
zu verkaufen. Näh. Geschäftsst
Gebr., guterh.
Zu verkaufen:
2 Knaben-Mäntel 1 Knaben-Anzug
1 Hostüm
2 Paar Damenschuhe
Größe 37—38. Näh. Geschäftsst.
Wirklich gute antike Möbel und Kunstgegenstände
zu gut. Preis. dring. zu kaufen gesucht. Vermittler erb. Ausf. Angeb. an Jean Hermsen& Hamburg 36. Hohe Bleichen 16a. Postkarte genügt.
Klavier
zu verkaufen.
Näheres: Stadtbersstraße 20.
Guterhaltenes
KinderSlesoachichen
zu kaufen gesucht.
Koch, Neuenkirchener Straße 167
Gamenschheider in
(Gehilfin) sucht Stellung zur
weiteren Ausbildung in erstkl. Damenschneiderei. Rheine bevorzugt. Näheres: Bülkstiege 8.
Berufst. Frau sucht für klein. =Personen= Haushalt solides. zuverlässiges
Mädchen
welches möglichst zu Hause schlafen kann zum 1. 11. oder später.— Näheres Gesch.
für sofort gesucht. Näheres Geschäftsstelle.
Kleines, gutmöbl.
Zimmer
mit Kochgelegenheit sofort zu vermieten. Näheres Gesch.
Wir haben uns verlobt
Anne Vogt Kurt Glinke
Ober-Truppführer
Rheine, den 6. Oktober 1940 Lessingstr. 12
Bochum
3 Zimmer" 473
in Neuenkirchen zu vermieten.
Näheres Geschäftsstelle.
Goldenes Kreuz
am Sonntag in Neuenkirchen
verloren
Gegen Belohnung abzugeben bei Jos. 8. ihurd, Wiegbold 218
En
zue Drucksachen
nie Brteibogen Rechnungen
Geschäftskarten. Quittungen
Preielisten. Postkarten u. a. T.
is geechmeckroller und preinuorter Anaführung erhalten Sie in unserer Druckorej,
A.&ap; J. Altmeppen
Bahnhalstrode 8 F Teielen Pg##te.
Aummmmmmmmmemmmemmremet

Oktober 1940
Die danke Keine der Spell.
Arlegsmeisterschaft der Gruppe Rheine
13. Oktober: Teuto Riesenbeck— Sportfreunde Gellendorf; Borussia 08— Reichsbahn Rheine.
20. Oktober: Betriebssportgemeinschaft Hammersen — Spielvereinigung Ibbenbüren: Sportfreunde Gellendorf— Borussia 08; Reichsbahn Rheine— Teuto Niesenbeck.
27. Oklober: Spielverein Ibbenbüren— Sportfreunde Gellendorf; Teuto Riesenbeck— Borussia 08; Betriebssportgemeinschaft Hammersen— Reichsbahn Rheine.
Die Schiedsrichter zu diesen Spielen müssen bis Donnerstag vor dem Spiel bei mir angefordert werden. Falls von den Vereinen für Austragung von Freundschaftsspielen freie Termine gewünscht werden, müssen
sie mir vor Ansetzung der weiteren Termine den Bescheid frühzeitig zukommen lassen. Meine Adresse ist bis auf den Telephon=Anschluß unverändert. Tel. 2136. Opitz, Gruppenleiter.
Gegen Bulgarien und Dänemark
Für die schon seit längerer Zeit fest vereinbarten Fußball=Länderkämpfe, gegen Bulgarien und Dänemark sind die Austragungsorte bestimmt worden. Das dritte Treffen mit Bulgarien wird am 20. Oktober in München veranstaltet; die 10. Begegnung mit Dänemark ist für den 17. November nach Hamburg festgesetzt worden. 14 Tage vorher, am 3. November, reist die deutsche Nationalelf nach Belgrad zum 4. Länderspiel mit Jugoslawien.
Dänischer Radsieg in Nürnberg
Das Vierländertreffen der Straßenamateure von Deutschland, Dänemark, Ungarn und Slowakei in einem Rundstreckenrennen in Nürnberg brachte den Dänen einen Doppelsieg. Sie stellten in ihrem Landesmeister Rasmussen den Einzelsieger und siegten mit einem., 4. und 5. Platz auch in der Länderwertung mit 10 Punkten vor Deutschland(12). 1. Rasmussen=Dänemark, 68 Punkte, :23,14; 2. Schulze=Deutschland 65; 3. Preiskeit=Deutschland 34; 4. Jörgensen=Dänemark 29; 5. Thymo=Dänemark 8; 6. Pfannenmüller=Deutschland 3 Punkte; eine Runde zurück: 7. Kittsteiner=Deutschland 8 Punkte; zwei Runden zurück: 8. Löwen=Dänemark; 9. Karaki=Ungarn; 10. Erös=Ungarn.
Die Dauerfahrer auf deutschen Bahnen
Die soeben beendete Radrennzeit auf offenen Bahnen gestattet jetzt eine Uebersicht über die Erfolge unserer Dauerfahrer, von denen trotz des Krieges immerhin noch rund 20 Jahrer aktiv waren und zum Teil-für ihre Starts nur den kurzen Militär=Urlaub benutzten.
Fahrer
Walter Lohmann(Bochum) Kurt Schindler(Chemnitz) Toni Merkens(Köln) Erich Metze(Dortmund)
Paul Krewer(Köln) Adolf Schön(Wiesbaden) Georg Umbenhauer(Nürnberg) Carl Lorenz(Chemnitz)
Abolf Wißbröcker(Hannover) Kurt Werner(Hannover)
Plätze II. III.
Dunkte
Sporttilm
Die deutsche Voxstaffel für den am 22. Oktober in
ittfindend, Länderkampf gegen Finnland ist
Helsinkie stattfindenden Lanverkamp, gegen Finntalt vom Fliegengewicht an aufwärts mit Gotzke(Hamburg), Bögershausen(Hannover), Graaf(Berlin), Trittschack (Hannover), Nürnberg(Berlin), Pepper(Dortmund), Baumgarten(Hamburg) und ten Hoff(Oldenburg) benannt worden. Die finnische Staffel wird voraussichtlich in der gleichen Besetzung antreten wie sie vor einigen Tagen gegen Dänemark ein:8 erzielte.
Die Amateur-Boxmeisterschaften 1941 werden in drei schlesischen Städten durchgeführt, die Vorrunde vom 26. bis 28. Januar in Görlitz, die Zwischenrunde am 29. und 30. Januar in Liegnitz und die Endkämpfe am 1. und 2. Februar in Breslau, wo am 31. Januar auch eine Tagung des Reichsfachamtes Boxen abgehalten wird. 8
Siegfried Edström(Schweden), der Präsidenl und Gründer des Internationalen Leichtathletik=Verbandes, wird am 21. November 70 Jahre alt. Er will aus diesem Anlaß aus dem Vorstand des schwedischen Sportverbandes ausscheiden.
Zum Preis des Wintersavoriten, der am Donnerstag in Hoppegarten entschieden wird, werden nun Pferde als Starter gemeldet: Amulett(H. Zehmisch), Dorfschmied(G. Streit), Sandro(), Pylades(W. Held), Cellist(), Peperl(O. Schmidt), Majano(A. Ebert), Tshaka(K. Narr) und Ihre Hoheit(H. Bollow).
F
Wir geben hiermit die Verlobung unserer Tochter Liesel mit Herrn Felis Becker bekannt
Ferdinand Kellersmann und Frau
Maris geb. Gröning
Oenabrück, Im Oktober 1940 Johannisstraße 32/33
Meine Verlobung mit Fräulein Liesel Kellersmann, Tochter des Herrn Ferdinand Kellersmann und seiner Frau Gemahlin Maria geb. Gröning zeige ich hiermit an
Felix Becker
Greven I.., Im Oktober 1940
Das Sechswochen-Seelenamt
für den verstorbenen Verwaltungsdirektor I. R.
Anton Schlief
findet statt am Donnerstag, den 10. Oktober. 9 Uhr. in der Pfarrkirche Hl. Kreuz.
K
Statt Karten
Ihre Vermählung geben bekannt
Dr. A. Leuermann, Zahnarzt Thea Leuermann geb. Wenzel
Mittwoch, den 9. Oktober 1940
Recklinghausen, Suderwich
Kirchstr. 4
z. Zt. Bocholt Herbert-Norkus-Str. 5
Ihre Vermählung geben bekannt
Anton Möllmann
Cilly Möllmann
geb. Krekeler
Darfeld, den 9. Oktober 1940
Statt Karten
Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen
Dr. jur. Helmut Bindewald
Reichsbahnrat
Lena Bindewald geb. Winter Lublln Münster i. W.
Generalgouvernement Civilklub
Eisenbahnbetriebsdirektion
9. Oktober 1940
Statt Karten
Die glückliche Geburt eines kräftigen
Jungen geben in großer Freude bekannt
Christine und Paul Mülder
Emedetten, den 6. Oktober 1940.
Unser vierter Junge ist angekommen.
Er soll Karl-Hermann heißen.
Emmy Schmidt Fritz Schmidt
Tullach b. München Heimweg 29
Dienstleiter Generalkommissar z. Zt. den Haag, Plein 23 6. Oktober 1940
Nachruf
Am 6. Oktober 1940 starb im Krankenhause zu Südlohn im Alter von 64 Jahren
Herr Bauer und Kaufmann
Otto Böcker
aus Oeding.
Der Verstorbene war seit Juni 1924 Gemeindeverordneter und vom 30. Dezember 1929 bis zu seinem Rücktritt am 9. 9. 1938 Gemeindevorsteher bzw. Bürgermeister der Gemeinde Oeding. Bis zu seinem Tode war er noch Amtsältester.
Gewissenhaft und treu, in uneigennütziger Weise, hat er die ihm obliegenden Dienstpflichten stets erfüllt. Die Interessen der Gemeinde Oeding und des Amtes Stadtlohn nahm er in jeder Hinsicht mit regem Eifer wahr.
Sein Andenken wird in Ehren gehalten. Stadtlohn-Oeding, den 7. Okt. 1940. Der Amtsbürgermeister: Der Bürgermeister
gez. Ungang-Wanning d. Gemeinde Oeding:
gez.: Penno
Vollkornbrot-Bäckerei
Wabert-Aosehmuhn
Münster I.., Hammer Straße 113a
Gütezeichen für Vollkornbrot
Erhältlich in den durch das GütemarkePlakat gekennzeichneten Geschäften.
R. Buschmann
Drubbei 17/18
Unserem besten Bauernkegler
Herrn Eugen Cchausz nebst Gemahlin
zur Vermählung ein dreifaches Gut Holz!
Die Bahnbrecher
Nach Gottes heiligem Willen entschlief heute morgen.15 Uhr unser lieber Sohn, unser guter Bruder und Neffe
Alfred
Er starb gottergeben, nach langer, mit groBer Geduld ertragener Krankheit, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 12 Jahren.
In tiefer Trauer:
Familie Anton Book
Emsdetten, im Felde und Bonn, den 6. Oktober 1940.
Die Beerdigung, wozu freundlichst eingeladen wird, findet statt am Donnerstag, den 10. Oktober 1940. morgens 8 Uhr, vom Trauerhause Mühlenstr. 5 aus, gleich darauf das feierliche Seelenamt in der St.Pankratius-Pfarrkirche.
Jusschatztaren
Vertriebs-Nr. RL-38/50
llefert kurztristig
Fenestra GmbH., Düsseldort 10
Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, gestern abend 9 Uhr meinen lieben Bruder und Schwager, unsern guten Onkel
Bemard Wiening
zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Er starb nach langer, mit großer Geduld ertragener Krankheit, wohlvorbereitet durch einen christlich-frommen Lebenswandel, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im 76. Lebensjahre.
Wir bitten, seiner Seele im Gebete gedenken zu wollen.
Die trauernden Angehörigen. Nordwalde und Borghorst, den 8. Oktober 1940.
Die Beerdigung, wozu freundlichst eingeladen wird, findet statt am Freitag, dem 11. Oktober 1910, morgens 8½ Uhr, von der Kirche aus, gleich darauf ist das feierliche Seelenamt.
Zurück
Dr. Bampert
Rheine
In
—
Welcher MöbelSpediteue nimmt Ende do. Monate von Greven nach Düsseldorf Möbel mit? A. Schräder, Greven i. W.
Wer arbeitet mit Oberprimanerin z. Abitur! Angebote unter 189
K. AE. pothenen
Langfristig mit und ohne Tilgung auf Altbauten und Neubauten. Zinsen einschließlich Verwaltungskosten 4½%, Tilgung 1%. Auszahlung 100% bei Tilgungsstreckung.
Finanzierung von Neubauprojekten
bis 75% der Gesamtkosten.
Dr. F. W. Mundinger
Hypothekenbank-Generalvertreter. Münster I.., Adolf-Hitler-Straße 20/22. Telefon 261 92.
Legen Sie die Zeitung erst aus der Hand, nachdem Sie den Anzeigenteil der Westfälischen Tageszeitung gelesen haben. Er enthält immer Anregungen, wodurch Sie selbst Vortelle haben können.
KI
1
Strebs. Geschäftsmann, Kond.= u. Bäckermstr., kath., wünscht sich zum Zw. d. übern. des elterlich. Geschäfts (Wirtschaft, Bäck., Kolonialw.=Hdlg.) zu verehel. und s. Lebensgefährtin aus gut. Fam. im Alter von etwa 30 Jahren. Dam., die Lust u. Liebe zum Gesch. hab., woll. sich unter Darleg. ihrer Verh., mögl. mit Bild, das sof. zurückges.., unt. 1356 in der.=G. Münster melden.
Stondrspisiin
(eventl. auch stundenweise) für sofort gesucht
Buchhandlung Baader
Münster i.., Roggenmarkt 16/17
Wicher
Prod. Verentzinnen
auch nebenberuflich, für lohnenden, leichtverkäuflichen Artikel des tägl. Bedarfs in allen Erscheinungsorten der Westf. Tageszeitung gesucht. Angeb u. W X 5403 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Suche für sofort oder später einen selbständigen, tüchtigen
Bäckergesellen
Angebote unter 1227 an die Westfälische Tageszeitung in
Rheine.
Tertauseriin
von hiesigem Farben= u. Tapetengeschäft sofort oder bald gesucht. Bewerbungen m. Zeugnisabschriften unter K 3 5404 a. d Mü
Hauptgeschäftsstelle Munster.
Für sofort
Metzgerlehrling
gesucht
Josef Tenhumberg Bocholt, Yorkplatz 2
Selbständ. Handwerksm., 1,75 gr., schl., 40., m. sch. Eigent., a. d.., s. die Bek. eines wohlerzog. Mädch. im Alt. bis zu 30 Jahr., zw. Heirat. Ausf. Zuschr. mit Bild unter 187 an .=Gesch. Münster
Für ruh. Haush.(4 Pers.) wird
gesucht. Familienanschluß. Ang. unter S S 5377 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Kraftfahrer
mit Führerschein Klasse 3 gesucht.
Auto= Denné, Lüdinghausen.W.
Ruf 288
12
SoMherharel
mit der Gütemarke
aus der Spezialfabrik für Vollkornbrot und
Pumpernickel mit eigener Mühle
A. Bohnenkamp Münster
Gegründet 1843
Ruf 265 98
Zu haben in über 200 Bäckereien und Lebensmittelgeschälten
Euer Erntedank: Eßt Vollkornbrot!
Saubere Putzhilfe
Altere Bauerntochter sucht Stelle als
für morgens v.—10 Uhr ges. Gaststätte Stuhlmacher
Münster, Prinzipalmarkt 7
Haushälterin oder Stütze
auf Bauernhof in der Nähe von Münster. Angeb. u. B D 75 an die Geschäftsst. in Warendorf.
nicht unter 20 Jahren, f. Küche, Haus und Garten zu sofortigem Eintritt gesucht.
Jos. Roberg, Everswinkel
Molkerei und Käserei
Suche zum baldigen Eintritt für Haushalt zuverlässiges
Suche z. 15. 10.
Stelle als Stütze od. Verwalter
in mittler. landw. Betrieb.
Heinz Elmer,
z. Zeit
Schulze Tertilt, Everswinkel.
Mädchen
Frau Mesem
Dülmen,.=Papen=Str. 41
Suche zum Eintritt am 15. Oktober für die Zollschule im Schloß Velen,
Krs. Borken
1 junge Beiköchin 1 Servierfräulein 5 Hausgehilfinnen
Telgte in Einf.= Haus Schlafzimm. mit 2 Betten und gr. Wohnzimmer,
Zentr.=Heiz., eotl. mit Pens., zu om. Ang. u. V W 5402 a. d. Hauptgeschst. Münster.
Biete drei schöne Zimmer, Bad und
Küche in 1. Etage in gut. Wohngeg. in Bremen an. Suche in Münster in 1. Etage im Zentrum usw. —4 Zimmer und Küche. Angebote unter 3 A 5405 an .=Gesch. Münster
Frdl. möbl. Wohnu. Schlafz. a. einz. Herrn zu verm. Mstr., Sternstr. 6II
Irdl. möbl., heizb. Mans. in g. Hause (Neub. Nordv.) an sol., gebild. jung. Mädel zu vermiet. Ang. u. 1358 a. d. .=Gesch. Münster.
Peking=Zuchtenten und=Erpel
ca. 60 Stck., ausgewachs., z. Preise v. RM. 10.— je Stück zu verkf. Evtl. auch Tausch v.—8 Erpel. Habe auch noch 13 Stück rebhuhnf. Junghennen abzugeben. Geflügelhof Sund, Post Himmelpforten(Niederelbe).
Gut erhaltener
Dampfbadeeinschießofen:
(noch im Betrieb) zu verkaufen. Angebote unter Nr. 233 an die Geschäftsstelle der Westf. Tageszeitung in Bocholt.
10 Thiemann=Holzschnitte„Brügge“
zu ok. Absk. unt. S M i. d. Hauptgeschst. Münster.
150 Zentner gute Kartoffeln
(mittelfr. Böhme u. Voran) hat zu verkaufen Hubert Solke, Buldern.
Angebote erbittet A. Uhlmann, Belen i.., Krs. Borken.
KNNN
Wegen Heirat des jetzigen wird sofort für Küche und Haus eines 4. Personen=Haushaltes ein ält., erfahr.
Mäochen
gesucht, das selbst. wirtschaften muß, da Hausfrau geschäftlich tätig ist, bei entsprechendem Gehalt.
Jotohaus Wenning, Rheine,
Münsterstr. 26.
Heinrich Buschmann
Münster I. W. Drubbel 17/18
Durchschreibebücher
für 19 u. Achatstift sowie Tinte. Großes Lager sowie Extraanfertigungen
welcheVorteile Ihnen. Hufeke“ als Nahrung für Ihr Kind biefer? Verdauungsbeschwverden gibt es bei„Hufeke“ nicht, die Hnder
werden froh und zufrieden, nehmen richtig zu bekommen festes Fleisch und gesunde Knochen. Geben Sie auch Ihrem Kind „Hofeke Sie werden zufrieden sein.
Wohlbeleibtheit und Behäbigkeit
sind nicht immer unabänderliche Naturanlagen sondern oft nur die Folgen ungenügender Bewegung oder sitzend betätigter Berufsausübung. Die Folge hiervon ist dann meist noch Darmträgheit, die den Gewichtsansatz weiterhin fördert. Durch Stoffwechselmittel kann man hier Abhilfe schaffen Gewisse Pflanzenstoffe, die teils in Meerespflanzen, teils in Landpflanzen vorkommen, steigern im Körper den Fettstoffwechsel und die Darmtätigkeit, so daß bei gleichzeitiger Anwendung eine Doppelwirkung entsteht. Beide Wirkstoffe sind in „Frauenzauber=Schlankheits=Dragées“, vereinigt. 50 Stück.— RM. und 100 Stück.50 RM. Erhältlich bei Ihrem Fachdrogisten.
1
die
zusätzliche
Oikahlung!
Zu haben: In Apotheken, Drogevien usw.- Wo nicht erhältlich, Versand von Kurpackungen mit 10 Flaschen zu RM..70 inkl. Verpackung, portofrei, durch
Sllelnhersteller
Hackerbräu München
Grobtankstolle
Glöckner
Tag und Nacht geöffnet Wagenwäsche— Wagengüege
Münster
Kirdorfstraße 17
(Industriestraße)
Kleinanzeigen in der Westfällschen Tagessellung werden zu einem ermäßigten Preis berechnet.
Zuverlässiges
Büfettfräulein
gesucht.
Deutsches Haus Münster, Jüdefelderstraße 31
Für ruhigen Etagenhaushalt wird ein ordentliches
Mädchen
gesucht.(Familienanschluß.)
Frau Schenk, Münster
Hammer Straße 77
Bank
sucht sofort oder später
jüngere Dame
mit Fertigkeit im Maschinenschreiben. Kurzschrift nicht unbedingt erforderlich. Ang. unt. 1355 a. d. Hauptg. Münster.
Tüchtige, zuverlässige
Hausgehilfin
gesucht. Kochen und Nähkenntnisse erwünscht.
Joka, Münster
arkstr. 65(fr. B.
Zuverlässige
Hausgehilfin
f. selbst. Stelle in ruh.=Pers.= Etagenhaush. z. 15. Okt. ges.
Frau Dr. Nettesheim Wu.=Elberfeld
Lilienthalstraße 21
—3 Zimmer und Küche zu mieten gesucht. Angeb. unter R S 5398 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Für ruh. u. gepflegt.,=Pers.=
gepflegt.
haushalt suche ich sofort oder später ein zuverlässiges
Mädchen
welches im Haushalt erfahren ist u. Kochkenntnisse besitzt. Frau Niehus, Kol.=Großhandlg. Rheine i.., Grabenstr. a1
Suche für mein Lebensmittelgeschäft
Lehrmädchen
mit guten Schulkenntnissen.
Kaufhaus Thyen Ahaus in Westf.
Suche z. 1. Nov. od. spät. für größ. Guts=Haushalt im Kr. Coesfeld eine tücht. Bauern= od. Landw.=Tocht. als Stütze der Hausfr. für Haus u. Garten b. voll. Fam.= Anschl. Ausführl. Angeb. mit Geh.Forderung unter Nr. 247 an die Westf. Tageszeitg. Coesfeld.
Saub., tüchtiges
Mädchen
Ostmar 50(fr. Bohlweg)
Suche zum baldigen Eintritt zuverl., tüchtige
Naus Zehilsnt
Frau Arnold Koch
Borghorst in Westf. Kirchplatz 7
für ruh. PrivatHaushalt in angenehme Dauerstellung gesucht. Wo, sagt die Hauptgeschäftest. Münster unter S H.
Suche z. 15. Okt. zuverlässigen
Schweizer
für 13 Kühe und entspr. Jungvieh.
Bauer
Lik. Wöstmann, Rinkerode.
Maochen
für Gesch.=Haushalt gesucht.
Münster,
Frauenstraße 26.
Junges, ehrl.
Maschen
für Haushalt und Laden gesucht.
Bäckerei Boßkötter Münster,
Hörsterstraße 38
K
Wir bochen dnige
Damen und Herren
für die Werbung auf Versicherungszeitschriften usw. gegen feste Anstellung.
Heinrieh Leenders, Dortmund
Schwanenstraße 1, Ruf 374 80
Suche zur Betreuung meiner
Kinder(6 M.
beiden#nder(6 Monate und 5 Jahre alt) ein kinderliebee
Mädchen
Etwas, Nähkenntn. erwünscht.
Frau Wilh. Ruhwinkel Rheine i.., Elter Straße 111
Kaufmann,
28 J. sicheres Auftreten, möchte sich verändern. Innen= od. Außendienst u. ähnliches Genaue Angeb. mit Gehaltsangeboten unter 1359 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Tischlermeister, 35., ledig, der infolge einer Fußverletzung
prakt.
#. die
Arbeit aufgeben muß, sucht Stelle als
Techniker, Zeichner
oder eine verantwortl. Vertrauensstelle. Gute Fachschul- u. Allgemeinbildg., Kurzschr. u Maschineschreib. Gefl. Angebote unter B B 5406 an die Hauptgeschäftestelle Münster.
Landwirtssohn, 18 Jahre, sucht zum 1. November Stelle als
Ackerknecht
bei Familienanschluß. Angebote unt. L L 100 an die Westf. Tageszeitung
„Ochtrup, erbeten.
Suche im Südviertel Einsamilien= haus oder größere Etage zu mieten. Angebote unter 3609 an Anzeigenmittler Vendel, Münster i.., Salzstraße 9.
Reichsangest. sucht Wohnung, 3 Zim., Küche u. Zubehör, für sofort oder später. Angebote unter 184 an die .=Gesch. Münster
Mod. kl. Wohn.,
3 Zimmer, Küche usw., bis 70 RM. von sicher. Mieter zu sofort od. bald gesucht. Eilangeb. unter U V 5401 a. d. Hauptgeschst. Münster.
Buttermaschine
(Miele) mit Kneten, fast neu, für Bauern= o. Gutshof geeignet, zum halben Preis zu verk. Angeb. unt. 50 an die Westf. Tageszeitg., Emsdetten, Münsterstraße 1.
Geschäftsmann s. Privat=Wohnung,
—4 Zim. u. Küche. Miete kann eotl. im voraus gezahlt werden. Ang. unt. 190 an .=Gesch. Münster
Pol. rund. Tisch,
kaukas. Nußbaum, 60 RM., breiter Goldrahm. 60X90 f. 10 RM. zu vk. Näh. u. S L i. d. .=Gesch. Münster
Gleich= und Drehstrom=Motor abzugeben, Alb. Cordes Münster i. W. Raesfeldstr 37 nur vormittags.
Gut erh. ProtosStaubsauger zu verk. Münster, Spiekerhof 15—16 (Laden).
Motorrad„Biktoria“, fabriknen, 100 ccm, f. Selbstkostenpr. zu verk.
Buschhoff. Handorf. Telefon Münster 401 85.
Ford=Trecher
preisw. abzugeb. Ang. u. Nr. 1000 an die Geschäftsst. der Lüdinghauser Zeitung.
la. Ferkel zu verkaufen.
B. Lammertmann, Greven=Maestrup.
Kummet=Geschier
für mittler. Pferd zu kaufen gesucht. Preisangeb. unter 182 an die Hauptgeschst. Münster.
Flottes, zuverl., Warmblutpferd. zu kaufen gesucht. Angeb. mit Preis, Farbe usw. an Witthoff=Osterhaus Selm(Westf.).
Dauerbrenner,
gut erhalten, zu kaufen ges. Ang. unter 1354 an die .=Gesch. Münster
Gut erhaltener — Teppich—
zu kaufen gesucht. Ang. unter 183 an .=Gesch. Münster
Anzeigen
bitte nur an die Geschäftsstelle(nicht Schriftleitung) zu richten.
Gut erh. Dauerbrenner zu kauf. ges. Engelkamp, Münster i. Westf.,
Prinzipalmarkt 36. Telefon 21993.
Gut erhaltener Dauerbrandosen
zu kaufen gesucht. Preisangeb. unter F G 5387 an die .=Gesch. Münster.
Suche zu bald in Münster 1 oder 2
unmöblierte, eotl. möbl. Zimmer. Angebote erb. an
San.=Rat Dr. Hagemann, Greven i. W.
Ig. Ehep. sucht —8 leere Zimm. Bisher noch ohne Wohn. Münster o. auch etw. außerhalb. Angeb. unt. 173 an die Hauptgesch. Münster.
Student(Pharmazeut) sucht zum 15. 10. od. 1. 11. möbl. Zimm. Ang. unter 178 an die .=Gesch. Münster
Handelsregister Amtegericht Münster i. W.
Angaben in 4) ohne Gewähr. Neueintragung: 7. 10. 1940: A. 2806: L. Welp& Co., Stuhl= und Möbelgroßhandlung. Münster i. W.(Mauritz= straße 42): Persönlich haftende Gesellschafter sind Frau Luise Welp geborene Elbrecht und Frau Kaufmann Franz Karl Johannes Wolpers, Helma Johanne Wilhelmine Bernhardine geborene Welp, beide in Brenten. Offene Handelsgesellschaft, die am 15. 8. 1940 begonnen hat. Dem Frl. Gertrud Wischhusen in Bremen ist Prokura erteilt.
Veränderungen: 8. 10. 19#: A. 2278: Heinrich Markfort Inh. Franz Lampe jut. Münster i. W.(Wolbecker Straße 25): Neuer Inhg##r der geänderten Firma— die jetzt Heinrich Markfork Inh. Heinrich Wilmer heißt— auf Grund Pachtvertrages ist der Bäckermeister Heinrich Wilmer in Münster, dessen Haftung für die Verbindlichkeiten des bisherigen Firmeninhabers ausgeschlossen ist.
B 637: Zeno Zeitungsverlagsgesellschaft Nordwestbeutschland mit beschränkter Haftung, Münster i. 29.: Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 24. 9. 1940 aufgelöst. Der bisherige Geschäftsführer Direktor Leo Fleißig in Coesfeld ist zum Abwichler bestellt.
Drei Zimmer
in Münster oder Umgebung oder 1 großes leeres zu sofort od. zum 1. 11. gesucht. Angeb. erb. unt. 1225 an d. Westf. Tagesztg. Rheine.
Dame sucht in Innenstadt 1 bis 2 leere oder möbl. Zimmer mit fließ. Wasser u. Heizg. Miete bis 60 RM. Ang. u. 166 an d. .=Gesch. Münster
Gesucht 1 bis 2 möbl. Zimmer m. Küchenbenutzung. Ang. u. 174 an d. .=Gesch. Münster
Möbl. Zimmer
in Nähe Domplatz sofort ges. Ang unter 185 an die .=Gesch. Münster
Beziehen Sie sich bei Ihren Einkäufen auf die
Westsälische Tageszeitung
Fchet Mch t W TDTT Kne Wn K E W W ebn
A
eig
Abas
Realsch
Straße
Fernsp#
spreche:
Zbben
Lüdin
Fernsp:
89
Kirschbaumkommode zu kauf ges. Ang. u. U B 5357“ a. d. Hauptgeschst. Münster.
Das Ein seiner e Gewässe seindl Die don un wurden ohne " wirksam und In : in Süde Luftwaff schwerste Kören angriff er#gschen. Weite Indust in Süder Orten sta
Auch
Kalibers
Vor
rungsflug Bomben sinkenden Nordn der scholti in kühnen mit fün transp von elwa porter bli Nächtl in die
ber insol grlillerie
Durch Städten Häuser Angriffs anlagen Die auf 16 4 durch Jngzeng
Tol
Motor!
Der 1 hat folgend Das H Unsere Torpedolag von Cali Luftkampfe lichen Jäge abgeschossen gefehrt.
" In# nen, unser feindliche 2 von Sidi nengewehre außer Gefe zeuge ist ni Jeindlich dia haben In Oft erltreaischen in die Iluc Der in Geleitzugi dings erreic
Die
Engsande eröffnung und von Überraschung
Die Kon allgemein, und daß Ja und reag fest und spri kanischen S seder. Dome wort auf die ser Situatio fertiggestellt werden.
Zur Wi „Jomiuri
Lage geschaf einer Einn Sie sei ein
20
ße ein säische