gene Vertretungen Samtuuchen Nür. S0; Sablem: Shell-Gleim-Sleuhe##. Semtpuucher Nür. 404; ## sou.straße 14 Fernsprocher Nr. 4247; Vorten: Kopuziuergasse 4, Femsprecher Nr. 121; Borghorßt: Smtberteun llaße 6. Fernsprocher Nr. 123; Burgsteinfurt: Lindenstraße 72. Ferusprecher Nr. 293; Coebseld: Hindendurgplatz# * Fernsprecher Nr. 394; Dülmen: Adolf-Hitler=Straße 55, Fernsprecher Nr. 578; Emsdetten: Münsterstraße 1, Fernsprecher Nr. 376; Greyen: Münsterstraße 1, Fernsprecher Nr. 225; Gronau: Adolf=Hitler=Str. 36, Fernsprecher Nr. 200; Ibbenbüren: Adolf=Hitler=Str. 7, Fernsprecher Nr. 243: Leugerich: Adolf-Hitler=Platz 11, Fernsprecher Nr. 516, Lüdinghausen: Markt, Fernsprecher Nr. 388; Ochtrup: Bahnhofstr. 18, Fernsprecher Nr. 305; Rheine: Bahnhofstr. 2. Kerniprecher Nr. 2853: Wavenbouf: Osthaube 24. Semtpsscher Nr. 541; Sbeume: Bluchpich u. Suumbpeuchen Dlr. 114 Aiunsirriändischt Böndnnlung 10Rpf. im Einzelverkauf ANITLICHES ORGANDESGAUES WESTEALEN-NORD DERNSDAP UNDSANITLICHERBEHORDEN Verlag und Haupigeschäftostelle: Münfter t. I8., Deinztpetmartt 18/14, Semsprech-Sammet-Nlr. 2 4581. Haupe schristlettung: Münster i.., Gallizinstr. 13. Bezugspreis: Ausgabe à.20 NM, Ausgade B(mit tüustrierte. Wochenschau).45 RM monatlich einschl. Zustellungsgebühr und Versandkosten. Bei Postbezug einschl. 24.5 bis 28 Kpf. (im Durchschnitt 26.25 Rpf.) Postzettungsgebühren zuzüglich 42 Rpf. Bestellgeld. Die Westfälische Tageszettung erscheim 7mal wöchentl. morgene. Anzeigen: Das mm Höhe 22 mm brett kostet 15 Rpf. für Familienanzeigen 10 Rpf. für Stellen. gesuche 10 Rpf. Nachlaß nach Preisliste. Erfüllungsort Münster I. W. Textanzeigen: Das mm.30 RM, bei einer Spaltenbreite von 72 mm. Beilagen: Preis für 1000 Beilagen bis zu 20 Gramm 13.00 RM, bis zu 35 Gramm 15.00 RM, bie #ld em 1cd um ahms Nachlüßse, Für Vozutsausgaden besondene Vreiskisten. Bostischeckkonto: 8 0 n Nr. 421 1“ 89. Jahrgang Donnerstag, den 3. Oktober 1940 Nummar 21 „„ Die Londoner ohne Kuhe— Zeitungsgebäude zerstört— Schäden in Industriebezirken Englands— Neue Angriffe auf das Themserevier Von unserem ständigen. Vertreter hw Stockholm, 3. Oklober. Heftiger denn je prasseln die Schläge der deutschen Luftwaffe auf England nieder, aber eifriger denn je versicher! London, daß sie ihm nichts ausmachen. Im Laufe des Mittwoch hat aber der Londoner Nachrichtendienst wieder eine Konzession nach der anderen an die wirklichen Vorgänge machen müssen. Bereits am Nachmillag wurde eingestanden, daß die deutsche Luflaktivität in der Nacht sehr ausgedehnt gewesen sei und sich, wenn auch besonders gegen London, noch gegen viele weitere Teile Englands gerichtet habe. Schäden in Industriebezirken im Nordwesten Englands mit vielen Bränden in einer dieser Städte, Bomben auf a viele Plätze Südostenglands, Bomben gegen zahlreiche Teile Londons— dies wird langsam bekanntgegeben. Wenn aus, allen übrigen Teilen des Landes„geringe“ Schäden gemeldet werden, so besagt dieses wohl, daß in den vorher genannten Angriffsgebieten die Schäden groß waren. Mittwochabend müssen die englischen Nachrichtenstellen weitere deutsche Angriffe vetzeichnen! Da die deutschen Tagesangriffe den engtischen Propagandastellen psychologisch besonders unbequen sind, versuchen sie ein Zurückschlagen deutscher Vorstöße gegen London zu konstruieren, auch wenn sich die Einstüge gegen ganz andere Punkte gerichtet haben. : London halte immerhin bis zum Miltwochnachmitlag nicht weniger alssechs Alarme. Dus Luftfahrtministerium möchle freilich glaubhaft machen, haß deutsche Flugzeuge nur bis zu den südlichen Vororsen durchgedrungen seien. Außerdem werden Bom### chen über Bomben auf Südost-London und andere Teile # 5 Hauplstadt gemeldet. Nachmitags rückle, den eng. ##c 2r9. Berichten zufolge, ein Verband von 150 deutschen Bomyern und Jägern längs der Themse vor und zwar lasse großer Höhe, daß er von dem Flakfeuer nicht habe erreicht werden können, er sei aber„nur" bis zu den Poläufern Londons gelangt. Unter den mannigsachen Alsebäadesch iden:; wird auch die Zerstörung eines Zeitungshauses zugegeben. In der Nacht wurde in London einer der neueingesetzten Dachwächler getötel, die es Friegewichtigen Betrieben ermöglichen sollen, die Arbelt auch beim Alarm fortzusetzen. Die im Wehrmachtbericht erwähnte Beschießung des Hasens von Dover durch deutsche Küstenbatterien wird von englischer Seite nicht näher behandelt, Nur ein Londoner Bericht der„Stockholms Tidgingen“ spricht von einem neuen Artillerie# duell zwischen Dover und Calais und sagt:„Hier wird mit gewissen Zwischenräumen eine Schlacht ausgekämpft, die teilweise ein Geheimnis darstellt und über die die meisten Engländer in glücklicher Unkenntnis leben.“ endenwollende Angriffe“ Militärische, polilische und wirtschaftliche Sorgen an der Themse „ Stockholm, 2. Oktober. Die ständig zunehmende Wucht der deutschen Vergeltungsangriffe gegen England hat zur Folge, daß die täglichen Lügen= und Lageberichte der Schwindelagentur Reuter und des sattsam bekannten britischen Nachrichtendienstes von Tag zu Tag dürftiger ausfallen. Diese Schweigsamkeit ist erfahrungsgemäß immer dann besonders auffällig, wenn die deutschen Bomber gerade besonders aktiv und erfolgreich waren. Wie man aus den fragmentarischen Angaben über die Ereignisse am Dienstag und in der Nacht zum Mittwoch entnehmen kann, war dies offensichtlich auch in den letzten 24 Stunden in starkem Maße der Fall. Ein Eigenbericht von„Stockholms Tidningen“ über die letzten deutschen Vergeltungsangriffe auf London gibt schon eher einen Begriff von den wirklichen Vorgängen. Danach ist bereits zur Stunde des geheiligten britischen=Uhr=Tees ein deutscher Massenangriff erfolgt, an den sich dann bei Anbruch Fer Dunkelheit die nicht endenwollenden Nachtangriffe angeschlossen haben. Die Angriffe haben nac diesem Bötzicht früher als gewöhnlich begonnen und haben sich auf2 verschiedene Ortschaften in der Umgebung Londs##s und acht Städte in den an London grenzenden#sschaften ausgedehnt. Die Vororte Lon“““ War dons sollen am meisten gelitten haben, während diesmal der Londoner Osten verschont geblieben ist. Zu der Sorge über die militärische Lage und über die wachsende politische Vereinsamung Englands kommen noch die ernsten Besorgnisse über die ernährungspolitische Lage, die in einem Vortrag über den Stand der britischen Landwirtschaft am Ende des ersten Kriegsjahres deutlich zum Ausdruck kommen. Es wird darin offen eingestanden, daß in diesem Jahre nicht alles so planmäßig verlaufen sei wie man sich das gedacht habe! Dies sind allerdings hauptsächlich Sorgen, die die große Masse des britischen Volkes angehen. Die plutokratischen Schmarotzer sind nach wie vor bestens versorgt. Sie erhalten neuerdings in einigen eleganten Restaurants des Londoner Westens eine „Fliegerangriff=Spezialplatte“, die für drei bis vier Dollar ein erlesenes Abendessen einschließlich einem Platz in dem luxuriösen Luftschutzkeller der Gaststätte bietet. Dabei entbehrt es nicht des Interesses, daß diese„feinen“ Lokale ihre Genüsse nur gegen Dollars zur Verfügung stellen, was nicht gerade von Vertrauen für die englische Pfundwährung zeugt. die Morökampagne der„Daily Mail“ Wehe, wenn England wagl, diesen Aufforderungen nachzukommen Gens, 2. Oklober. über die eingegangenen Briefe schreibt„Daily Mail“ am 26. September wie folgt: Die Zahl der Forderungen nach wahlloser Bombardierung deutscher Städte betrug gestern 80 Prozent der Hunderle von Briefen. Allerdings hat auch die Zahl derjenigen Briefe zugenommen, die sich jener Politik widersetzen. Es folgen einige Briefe:„Chris' A. Thompson aus York schreibt:„Nun geh' und vernichte sie, Amalek, zerstöre vollständig alles, was sie haben und erspare ihnen nichts, sondern erschlage alle, Männer und Frauen, Kinder und Säuglinge, Ochsen und Schafe, Kamele und Esel.“(1. Samuelis, Kapitel 15, Vers). Das war Gottes Wort an Saul als Strafe für die Verruchtheit. Durch keinen Sophismus kann man Gottes Autorität erniedrigen. Wenn Saul Gottes Instrument war strument ist gegen die um vieles größere Verruchtheit Hitlers und Mussolinis? I. Bepan Cousins aus Plymouth schreibt:„Könnte unsere Regierung nicht der deutschen Regierung auf diplomatischem Wege mitteilen, daß innerhalb einer gewissen Zeit sechs deutsche Städte wahllos bombardiert werden würden, falls das deutsche Bombardement nicht aufhört? W. Ellis aus South Molton schreibt:„Die Bombardierung militärischer Ziele mag vielleicht den Krieg beschleunigen, aber die Stimme des Volkes kann ihn beendigen. Wir wollen mal hören, was Berlin nach 48stündiger Bombardierung sagt!. Humane Gründe sind einfach ein Nonsens.“ Die zahlreichen Engländer, die die völlige Vernichtung deutscher Städte und die Ermordung deutscher Frauen und Kinder verlangen, machen sich anscheinend nicht klar, was mit England passieren würde, wenn die „Königliche" Luftflotte es wagen sollte, diesen Aufforderungen nachzukommen. mon nicht sigen des anier gen veur zu Besonders ekelerregend wirkt es, wenn ein Mordgeselle Rache, kann mun nchr jagen, vaß unser Land kein In=seine Bibelstelle zitiert, um seine viehischen Mordgelüste eine Bibeistelle Zulert, um seine biehischen Molbgelaste zu unterstreichen. Die Deutschen werden jedenfalls kämpfen, bis den Engländern eine derartig gemeine Mentalität ausgetrieben ist. Wenn die deutschen Flieger bisher die Bomben nur auf militärisch wichtige Anlagen warfen, so sind sie wohl in der Lage, Englands Städte „auszuradieren“, wenn seine Luftpiraten es wagen sollten, die obigen blutrünstigen Aufforderungen in die Tat umzusetzen. Pergellung ehne Antererechung Bei Tag und Nacht über London, Süd- und Mittelengland— Ständig neue Brände und Explosionen Berlin, 2. Oklober. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die Lustwaffe griff am 1. und in der Nacht zum 2. Oktober wieder zahlreiche kriegswichtige Ziele in London sowie in Süd- und Mittelengland an. Umfangreiche Brände und Explosionen konnten beobachtet werden. Teile einer Kampfgruppe unter Führung des Gruppenkommandeurs Major Hahn bombardierten in kühnem Tiefangriff trotz starker Flakabwehr den Flughafen Pembroke=Carew, erzielten Treffer schweren Kalibers in den Hallen, beschädiglen eine Anzahl seindlicher Kampfflugzeuge durch Bomben und MG-Feuer am Boden und kehrten ohne Verluste in ihren Heimathasen zurück. Andere Kampffliegerverbände griffen die Hafenanlagen von Liverpool sowie die Hafen- und Industrieanlagen von Manchester an und erreichten starke Brand- und Explosionsschäden. Ferner gelang es durch überraschenden Angriff einzelner Kampfmaschinen, ein Rüstungswerk nördlich Londons und einen in der Nähe befindlichen Nachtflughafen mit Volltreffern schweren Kalibers zu belegen. Britische Flugzeuge wurden bei Tage weder über Reichsgebiet noch über den von Deutschland besetzten Gebieten beobachtet. Bei Nacht griff der Gegner mit mehreren Flugzeugen eine Reihe von westdeutschen Städten an, wo an zahlreichen Wohnhäusern starke Brandschäden verursacht wurden. Einige britische Bombenflugzeuge flogen über Norddeutschland auch die Reichshauptstadt an, wurden hier aber durch das gutliegende Planfeuer der Flakartillerie aus ihrer Angriffsrichtung abgedrängt. Oftwäris Berlins warfen die britischen Flugzeuge mehrere Brandund Sprengbomben auf eine Ziegelei. Weitere Gebäudeund Personenschäden wurden hier nicht angerichtel. Die Verluste des Gegners am 1. 10. und in der Nacht zum 2. 10. belaufen sich auf 17 Flugzeuge, von denen 15 im Luftkampf, eines von einem Nachljäger und eines durch Flakartillerie abgeschossen wurden. Zwei deutsche Flugzeuge werden vermißt. Dem Jeinde sind in der letzten Zeit durch die besonders entwickellen Abwehrverfahren der Nachtsäger und Ilakarlillerie schwere Verluste zugefügt worden. Er wurde saft überall an der planmäßigen Durchführung seiner Angriffsabsichten gehindert. C.u London unlertragik, Arteil eines amerikanischen Journalisten— Die harte Sprache der Wirklichkeit Londoner Nachrichtendienst widerlegt britische Tendenzmeldungen Stockholm, 2. Oktober. „Im Stadtgebiet von London hat es heute morgen insgesamt dreimal Alarm gegeben. Der in der vergangenen Nacht bei Luftangriffen auf England angerichtete Schaden ist nicht ernster Natur. Am schwersten gelitten hat eine Stadt im Nordwesten Englands, wo mehrere Gebäude zerstört wurden und auch Industrie= anlagen Volltreffer erhielten. In dieser Stadt ist eine sehr schwere Bombe auf eine wichtige Straßenkreuzung gefallen. In Essex haben Bomben eine Anzahl Gebäude zerstört und im Gebiet des Flusses Mersey sind durch Brandbomben eine Reihe Brände ausgebrochen“, so sagte heute der Sprecher des englischen Nachrichtendienstes u. a. wörtlich, als er auf die Luflangriffe der vergangenen Nacht auf London und Süd. und Mittelengland einging. Wenn sich selbst der Londoner Rundfunk zu diesen Zugeständnissen bequemt, wie erst müssen die wirklichen Ausmaße der Zerstörung und Vernichtung sein? Die klare und unwiderlegliche Sprache der harten Tatsachen straft die Propagandamärchen typisch Churchillscher Prägung Lügen. Die Tendenzmeldungen der britischen Propaganda erfahren auch durch die Erklärungen eines amerikanischen Journalisten portugiesischen Kollegen geio kehrk Annidel. Saute.. Wie England sich selbst belügt und der Welt Stärke vortäuscht F. Geuf, 2. Oklober. Je ernster die Lage für Ens#nd durch die mit immer größerer Wirkung durchgeführten deutschen Vergeltungsangriffe wird, desto opfimistischer gebärden sich die englischen Agilationsstellen. Die von ihnen erzeugte künstliche Welle von Optimismus und Illusionismus ist aber geradezu ein Gradmesser für den wirklichen Ernst der Lage. Wie man den englischen Rückzug aus Norwegen als Erfolg in die-Jelt schrie, wie man nach der Niederringung Frar'—tetgnte, England“ etzt von einem Ballast bef###en, so erklärl ben###u beigelte. tung EngStige durch Welt eine ündel ist. tematische Frage, ob MaN Ebening „ mit der (Stück wählenen Ver Lntfaltung“ 840 adchen such TLACR, Zogruge in die **“ Die Daily 6n, die beKne Pbrett. unter worfene Modelle verfüge, kehrt immer wieder. Die Daily Mail versteigt sich dabei sogar zu der kühnen Behauptung, daß England„kaum mit der Produktion" begonnen habe. Andere von hochoffizieller Seite inspirierte Artikel wollen den Engländern einreden; daß in ein bis drei Monaten neue Verteidigungsmaßnahmen beginnen würden. Man habe ein Mittel gefunden, um die deutschen Nachtangriffe zum Stoppen zu bringen. Daily Mail und Daily Expreß beziehen sich auf einen hochoffiziellen Sprecher, der behauptet, daß England bald eine„vollständige Antwort auf die Nachtangriffe“ haben werde. Auch Exchange Telegraph spricht von einer„berechtigten Hoffnung, daß in absehbarer Zeit ein Wendepunkt eintritt". Was man in London mit solchen, den Optimismus fördernden Nachrichten, und seien sie auch noch so vage, bezweckt, zeigt eine Meldung der Associated Preß aus London, in der es heißt, daß die am Morgen aus den kalten Schutzräumen kommende Londoner Bevölkerung durch diese Berichte sichtlich beruhigt wurde. Das aber ist der wahre Sinn dieses illusionistischen Geschreis, das auch dadurch keine neuen Kampfmitel und keine neue Stärke gibt, daß es tausendfältig erhoben wird und hinter dem in Wirklichkeit nichts steht als die bleiche Furcht vor der deutschen Vergeltung. Wie aber England schon so oft die Welt durch seine Lügenmeldungen getäuscht hat, indem es sie unablässig und ohne jeden Skrupel wiederholte, so will es das gleiche jetzt mit seinem optimistischen Gehabe erreichen. Aber auch hier wird die harte und unentrinnbare Sprache der deutschen Waffen die Stimmung zerreißen, die man in England mit dem optimistisch tuenden Geschrei erzeugen will. genüber eine klare Widerlegung. Der Journalist erklärte der Lissaboner Zeitung„O Seculo“ zufolge: „Ich habe London verlassen, um nach Amerika zurückzukehren, weil die Zustände in London durch die dauernden deutschen Bombardierungen unerträglich geworden sind. Es ist für einen Journalisten unmöglich, von London aus noch zu arbeiten.“ Sehr aufschlußreich für die wirkliche, Situation in England ist auch eine Notiz der Londoner„Daily Mail“ vom 30. September, in der es heißt, daß sich die Polizei in London=Eastend in verstärktem Maße mit Plünderungen beschäftige. Eine Anzahl Wohnungen sei ausgeplündert worden, während sich ihre Bewohner in den Luftschutzräumen befanden. Mehrfach seien auch durch Bomben beschädigte Gebäude aus. geplündert worden. Die Ausbeutermethoden des jüdisch=kapitalistisch= plutokratischen Systems Englands finden ihren treffenden Niederschlag in einer von der Stockholmer Zeitung „Aftonbladet“ wiedergegebenen Erklärung Lord Woollons, der zu der vielfach angekündigten kostenlosen Speisung der Schutzrauminsassen erklärte:„Dieses Essen muß bezahl werden, da das englische Volk kein Almosenempfänger sein soll.“ Die englische Regierung hat verfügt, daß die zur Zeit in der Armee dienenden Feuerwehrleute wieder zum Feuerwehrdienst zurückkehren. Einetreffende Bestätigung für die Durchschlagskraft der deutschen Vergeltung! Ein erster zarter Wink? Kriegskabinett für das geplante Empire gesordert Von unserem ständigen Vertreter hw Stockholm, 3. Okkober. Im Rahmen eines Empire=Propagandafeldzuges, den London offenbar für nötig hält, fordert„News Chroniele“ eine gemeinsame Regierung für das ganze Empire. In diesem großen Krieg könnten Ereignisse in Afrika vielleicht größere Bedeutung gewinnen als in Europa und der Pazific werde vielleicht ebenso wichtig wie der Atlantik. Daher sei es an der Zeit, Staatsmänner aus allen großen Mitgliedsstaaten zu einer Empireregierung zusammenzufassen.— Traut sich die Londoner Regierung nicht mehr die Kraft zur Lenkung des Empires zu oder bereitet Churchill auf diese Weise seine Flucht nach Uebersee vor? Mirrore“, Erkenntnisse „Dakar— Erschreckende Zurschaustellung ängstlicher Zermürbung!" Gens, 2. Oklober. „Daily Mirror“ spricht die Hoffnung aus, daß das Parlament die nötige Zeit finden werde, um seine Meinung„über das Unglück(disaster) von Dakar“ zu äußern. Das englische Blatt schwingt sich im Verlauf seiner weiteren Ausführungen zu bezeichnenden Eingeständnissen über die Tragweite des Reinfalls von Dakar für England auf und schreibt u..: Außer den unmittelbaren militärischen und strategischen Folgen können die politischen Folgen von unberechenbarer Tragweite sein. Spanien kann durch die erschreckende Zurschaustellung ängstsicher Zermürbung ermuntert werden, sein Gewicht gegen uns in die Waagschale zu werfen. Die Japaner können dies als ein Zeichen der Schwäche betrachten und es ist nicht unmöglich, daß sich bald die japanische Flotte in unsere Weste verbeißt. Zum Schluß gesteht das Blatt in seltener Offenheit: „Das Unglück von Dakar ist schlimmer als jedes andere Beruhigungsmittel. Es trägt den unmißverständlichen Stempel schwächlicher und ängstlicher Männer. Es ist schwer, uns zu überzeugen, daß Churchill auf Tonfüßen steht, aber wir können nicht mehr viele solcher Vorfälle hinnehmen.“ Bemerkenswertes Eingeständnis „Großbrikannien verliert jeden Tag 32 Flugzeuge" Stockholm, 2. Oktober. Wie der flugtechnische Mitarbeiter von„Stockholms Tidningen“ berichtet, ist dem Blatt der britischen Luftwaffe„Aeroplane“ ein bemerkenswertes Eingeständnis entschlüpft. Die Zeitung gibt zu, daß Großbritannien in den Luftkämpfen über England jeden Tag32 Flugzeuge verliert.: Dabei seien, so fährt der schwedische Luftfahrtsachverständige fort, in diesen Zahlen noch nicht die Verluste der britischen Seeluftstreitkräfte und diejenigen, die man zu verheimlichen für angebracht halte, einbegriffen. Die Überlegenheit der deutschen Lustwaffe sei eine durch die ununterbrochene Folge deutscher Bombenangriffe auf praktisch alle wichtigen Lebenszentren Großbritanniens bewiesene Tatsache. Was will England von USA? Von unserer Berliner Schriftleitung Seit dem Abschluß des Dreierpaktes von Berlin haben fortgesetzt Besprechungen zwischen dem Staatssekretär Hull, dem englischen Botschafter Lord Lothian und dem australischen Gesandten in Washington stattgefunden. Sie sind auch noch nicht beendet, wie Reuter zu melden weiß. Der Vertrag von Berlin hat den Engländern viel zu raten aufgegeben.„Ein Kartenhaus der Illusionen ist zusammengestürzt“, schrieb dieser Tage eine spanische Zeitung, und es bleibe eigentlich nur die Hoffnung, die königliche Flotte rechtzeitig aus den englischen Schlupfwinkeln zurückzuziehen, um sie für weitere imperiale Zwecke nach Kanada hinüber zu retten. Die britische Admiralität ist sehr still geworden. Vielleicht ist das Admiralitätsgebäude, das in Whitehall zwischen Trafalgar=Square und Westminister Parlament steht, schon von etlichen deutschen Bomben getroffen worden, was ein Grund mehr wäre, Rückzugsgedanken zu hegen. Es ist aber durch den Dreierpakt nicht nur das Kartenhaus der Illusionen zusammengebrochen, es ist auch, wie die Zeitung„Vanguardia“ in Barcelona meint, der angelsächsische Störenfried beiderseits des Atlantik genial bloßgestellt worden. Dies ist sozusagen eine Nebenwirkung des Vertrages von BBerlin; denn bloßgestellt konnte schließlich nur werden, wer sich durch die Friedensentschlossenheit der drei Mächte getroffen fühlt. Zweifellos gibt es Kreise in USA, die in Betroffenheit nicht verbergen können, was wiederum die Engländer in einen für uns belustigenden Zwiespalt der Gefühle stürzt. Denn wenn Amerikaner jetzt auf englische Einflüsterungen erklären, der Dreierpakt sei gegen USA gerichtet, so werden sie— wie man in London gleichzeitig fürchtet— ihre Kriegsmaterialien behalten wollen, statt sie nach England zu liefern. Und wenn andere Amerikaner sogar erklären:„Wir wollen mit dem europäischen Konflikt nichts mehr zu tun haben, weil er uns in unübersehbare Verwicklungen am Atlantik und am Pazifik stürzt“, so wäre dies ein amerikanisches Desinteressement, das England um keinen Preis zulassen will. Wenn schließlich in USA Stimmen laut werden, die für eine demonstrative Aktion am Pazifik sind, um die Japaner zu erschrecken— was die Londoner Kriegshetzer gestern noch mit allen Fasern herbeigesehnt haben— so empfiehlt heute die Londoner„Times“ den Vereinigten Staaten, ja keinen unbedachten Schritt im Fernen Osten zu unternehmen, weil dies die Aufmerksamkeit Amerikas für Europa vermindern würde. Die Amerikaner werden jetzt schwerlich wissen, was eigentlich die Regierung Churchill von USA erwartet, zumal die meisten Engländer anfangen, die bisherige Kriegsdiplomatie ihrer Regierung kritisch zu überprüfen, und am Ende jene Anschauung teilen, die der Außenpolitiker der Madrider Zeitung„ABC“ aus den letzten Tagen gewonnen hat: Der Dreierpakt Berlin=Rom=Tokio ist zum guten Teil eine Folge der Irrtümer Englands und der USA. Spanien- kriegsbereite Macht Madrid und die Achse— Völliges Einverständnis. Echo des römischen Besuches Suners hd Madrid, 3. Oktober. Die italienischen Politiker, sagt„Arriba“, sind der Ansicht, daß sich die Stellung Spaniens als nichtkriegführende Macht, aber kriegsbereile und wachsame Macht nicht ändern wird. Eine Meldung aus Rom im gleichen Blatt fügl hinzu, daß die Unterredung Serrano Suners mit dem Duce und Graf Ciano zu einer weiteren Klärung dieses Zustandes führe. Der römische Vertreter von„Pueblo“ faßt die Resultate der bisherigen Aussprachen in folgenden Sätzen zusammen: Man weiß heute, daß Spanien den Sieg von Berlin und Rom wünscht; man weiß, daß unter den Führern der drei Nationen ein völliges Verständnis über die Maßnahmen von heute und morgen besteht und man weiß, daß die von ihnen getroffenen Entscheidungen im Hinblick auf den gemeinsamen Endzweck gefaßt wurden. Nach der Ansicht des Korrespondenten von„Arriva“ in Rom hat der spanische Minister in seiner ersten Unterredung mit dem Duce den gleichen Wunsch des Caudillo zum Ausdruck gebracht wie in Berlin, nämlich, daß Spanien parallel mit den Achsenmächten zu marschieren entschlossen ist. Die spanische Presse hebt den außerordentlich herzlichen Empfang und die sreundschaftliche Atmosphäre hervor, die Serkano Suner in ganz Italien und in Rom angetroffen habe. England kämpft- für die Juden Konkrete Versprechungen der englischen Regierung an das USA-Judentun Balfourdeklaration in den Schatten gestellt Newyork, 2. Oklober. Wie die auf diesem Gebiele meist gut unterrichtete „Newyork Post“ meldet, hat die britische Regierung dem amerikanischen Judenlum konkreie Versprechungen für den Fall eines britischen Sieges gemacht. Der Verfasser dieser feierlichen Erklärung, die am Dienstag vor dem„American-Jewish-Congreß" verlesen wurde und die laut Urteil des berüchtigten Ravbiners Dr. Siephen Wise in ihrer Bedeutung weit über die Balfourdeklaration hinausgehl, ist der Minister ohne Geschäftsbereich im Britischen Kriegskabinelt und ehemalige englische „Arbeiter"-Vertreier Greenwood, der in seiner Erklärung die zuversichtliche Hoffnung ausdrückt, daß ein britischer Sieg eine neue Weliordnung bringen werde, in der das„Gewissen der zivilisierten Menschheit verlangen wird, daß das dem jüdischen Volk in so vielen Ländern angetane Unrecht wieder gutgemacht wird". Aberbringer dieser formellen Erklärung, deren Einzelheiten unbekannt sind, war der Vorsitzende des britischen Zweiges des jüdischen Welikongresses Dr. Maurice Perlzweig. „Newyork Post“ nennt die Botschaft der britischen Regierung die erste öffentliche Erklärung Englands zur Judenfrage seit Kriegsausbruch. Bekanntlich versprach die Deklaration des damaligen englischen Außenministers Lord Balfour dem internationalen Judentum 1917 die Kriegsende, obwohl den arabischen Stämmen gegenüber vertraulich entgegengesetzte Versicherungen abgegeben worden waren. * Der britische Rundsunk gedachte am Mittwoch ganz# besonders des jüdischen Neujahrsfestes und wies darauf hin, daß am heutigen Tage in allen Synagogen Große britanniens und des Empires besondere Gottesdiens aus Anlaß des Feiertages abgehalten würden. In ein Botschaft des Oberrabbiners Dr. Hertz heißt es, din Juden kämpften gegenwärtig mit Großbritannien zusammen gegen die„Gewaltherrschaft der heidnischen Naziführer“ Die Freiheit der Welt stehe auf dem Spiel. Die In# seien die ersten Opfer der Nazityrannei geworden# es sei das Ziel der Deutschen, die Juden überhaus# Europa zu vertreiben. Die Juden aber würden and jahrstage in ihren Gebeten besonders des eng Königs und der britischen Bevölkerung gedenken. Daß England und das Judentum zusammer wie Pech und Schwefel, war aller Welt schon bekannt. Fühlen sich doch die Engländer selbst „verlorene Stamm“ der Juden. Und daß die ihrem Neujahrstage in ihren Gebeten det# von Judäa Schaltung eire lhischen Pligsagesg, Judenpum 1017 de von Judda,.3g.g, VI., odenten, Schaffung eines judischen Nationalstaates Palästina nach Leine Selbstverständlichreit. — 3. Oktober 1940 Westfälische Tageszeitung Nahmer 150 Meter hoch stiegen die Flammen Tiefangriff auf ein großes Rüstungswerk— Bomben schweren Kalibers sitzen mitten im Ziel Von Kriegsberichter Siegfried Kappe dnb, 2. Oklober.(PK) Der Bericht des Oberkommandos der Wehrmach! meldet: Die Besatzung eines Kampfflugzeuges unter Führung des Hauptmannes Storp zeichnele sich bei den Angriffen auf Mittel=England durch wagemutigen Tiesangriss besonders ans. * Heute fliegt unsere„A“ allein nach England. Der Kommandeur selbst sitzt am Steuer. Bis zur Kanalküste fliegt die Ju mit Erdsicht, dann zieht sie in die tiefliegenden Wolken hinein, stößt nach einigen Minuten immer wieder für Sekunden heraus, um die Orientierung aufzunehmen. An der englischen Südküste fliegt sie entlang, ohne auf Abwehr zu stoßen, und dann verschwindet sie wieder in der Wolkendecke. Aber es geht nicht stur auf das Ziel zu. Sobald die Maschine einmal nach unten durch die Wolken gestoßen ist, um für kurze Zeit Erdsicht zu haben, werden Haken geschlagen. Denn immer wieder erscheinen in der Ferne kleine dunkle Punkte, die von den Briten auf die deutsche Maschine gehetzt werden. Aber das Wild ist schlauer als die Meute. Obwohl es nicht weniger als drei britische Flugplätze auf seinem Weg zum Ziel überfliegt, gelingt es keinem Jäger, auch nur auf Schußweite heranzukommen. Und als der Kommandeur nach Ablauf der Flugzeit durch die Wolkendecke auf das Ziel durchstößt, ist kein Jäger am weiten Himmel zu sehen. Pulle rein, Knüppel weg! Mit größter Fahrt braust die Iu durch den dichten Wolkenschleier. Da wischen die letzten Fetzen vor der Kanzel weg— unmittelbar unter der deutschen Maschine liegt das große britische Rüstungszentrum in Mittel=England, weit nördlich London. Blitzschnell orientiert sich der Kommandeur, 10—15 Sperrballone stehen im Westen der Stadt, dort, wo sein Ziel liegt. Rechts und links der See stehen die gelben Punkte bis dicht unter die Wolkendecke. Angestrengt schaut der Beobachter nach vorn. Jetzt nur nicht in eines dieser verflu: Drahtseile hineinfliegen. Aber geschickt steuert der Kommandeur den Vogel hindurch, genau auf die riesigen Hallen am Stadtrand zu. Dort unten ist man anscheinend restlos überrascht. Keine Abwehr. kein Flakschuß— nichts geschieht! 500 Meter, 400 Meter zeigt der Höhenmesser. Noch mehr Fahrt bekommt die Ju. Dafallen die Bomben 200 Meter über dem Ziel. Rasend schnell steuert der Flugzeugführer die Kiste im Tiefstflug über das Fabrikgelände nach Norden, während hinter ihm der Funker und der Fliegerschütze in wilder Begeisterung vier Volltreffer feststellen.„Gesessen! Gesessen!" ruft der Funker. Aus dem Kesselhaus steigt eine Stichflamme von 150 Metern Höhe zum Himmel. Riesiger grauer und schwarzer Rauch hüllt die großen Hallen ein. Mitten im Ziel müssen die Bomben gesessen haben,— schweres Kaliber! Da steigen vor der Kanzel plötzlich neue Ballone auf. Jetzt sind die Briten wach geworden. Aber es ist zu spät. Die Ju ist schneller, sie überspringt die Hindernisse am Boden... Links herein, rechts herein tritt der Flugzeugführer, tanzt in gefährlicher Nähe des Erdbodens von der einen Seite zur anderen Seite in bedrohlicher Nähe der Erde vorbei. Auf der Straße rasen die Menschen irre und wirr in die Häuser. Aber nichts wie weiter, jetzt heraus aus dem Kessel heißt es für die deutsche Besatzung. Sie dreht nach Südosten ein und rast, zwei Meter über dem Boden, wie ein Blitz aus heiterem Himmel— über einen britischen Jagdflugplatz zum Schrecken der Briten, die gerade an einigen Kisten Wartungsarbeiten verrichteten.„Nichts wie drauf!" ruft der Kommandeur. Und da bellen schon die deutschen Maschinengewehre. Drei britische Jäger werden aus allen Rohren beschossen und erhalten einwandfreie Treffer. Das Bodenpersonal wirft sich hin, wo es gerade ist, denn das kam ihm wie der„Ziethen aus dem Busch“! Jetzt wird es aber Zeit, wieder in den Wolken zu verschwinden, sonst erwischen die Jäger doch den kühnen deutschen Einzelgänger. Und so zieht die Ju mit aller Kraft nach oben und erreicht glücklich die schützende Wolkendecke.„Hoffentlich hält sie dicht“, meint der Kommandeur. Aber sie tut es nicht. Inzwischen hat der Wind die Wolken nach Nordosten abgetrieben und Südengland liegt frei. Und bis zur Kanalküste ist es weit. Das geht also nicht. Also kehrt, wieder in die Wolken und weiter nach Osten, um da sein Heil zu versuchen, London wird im Norden umflogen, ganz deutlich sind bei dem kurzen Durchstoßen durch die Wolken die Rauchsäulen der ewigen Brandherde zu sehen... Dann wieder hinein in die Wolken, denn die Briten haben bestimmt etwas gemerkt. Endlich kommt die Küste in Sicht. Aber schon weit vorher hört wieder die Wolkendecke auf.„Was tun? Tiefstflug!“ sagt der Kommandeur. Und er stößt mit vehementer Fahrt der Erde entgegen, einem wilden Flakfeuer entgegen. Aber im Tiefstflug kannn die Flak nicht mehr mit. Da— die Küste! Hinunter auf die See: In zwei Meter Höhe streicht der Vogek über die Wasserfläche, Sekunden sind vergangen, da entdeckt der Beobachter vorn rechts sechs große Rauchsäulen. Angespannt schauen vier Augenpaare nach Westen. Sechs englische Zerstörer kommen in rasender Fahrt auf die Maschine zu und werden ihren Kurs schneiden. Schade— keine Bomben mehr! 2000 Meter vor dem in Kiellinie fahrenden britischen Kriegsschiffen steuert die Ju die französische Kanalküste an. Der Auftrag ist erfüllt. Das Rüstungswerk wird auf absehbare Zeit nichts herstellen. Wieder ist die britische Kriegswirtschaft in einem entscheidenden Punkt entscheidend getroffen worden! Die ASs in Houane Aufopfernde Arbeit im Dienste des niederländischen Volkes— Guter und würdiger Vertreter der wahren Interessen des Landes Von unserem oe-Berichterstatter Amsterdam, 2. Oktober Die von Mussert geführte NSB hat sei Jahren auch außenpolitisch einen Kurs gesteuert, der dem der ehemaligen Regierung diametral entgegenlief. Schon seit Jahren drang die RSB darauf, die Niederlande sollten sich aus dem verhängnisvollen Schlepptau der kapitalistischen Mächte und vor allem Englands befreien, um endlich zu einem wirklich guten Verhältnis zum großen deutschen Nachbar zu gelangen.“ Wie die Ereignisse gezeigt haben, ist die NSB damals mit ihren Forderungen und Warnungen nicht durchgedrungen. Im Gegenteil, ihre von wahrer Liede zum Volkstum getragenen Bestrebungen wurden von seiten der liberalen und konsessionellen Presse verunglimpft, die dem Parlamentarismus hörigen Politiker verschiedenster Schattierungen leiteten ein wahres Kesseltreiben gegen die NSB ein, das einen Höhepunkt in den April= und ersten Maitagen erreichte. Damals wurden Rost van Tonningen und andere führende Angehörige der NSB auf Drängen der Agenten des britischen Geheimdienstes verhaftet, um späterhin über Belgien nach Frankreich verschleppt zu werden. Als dann die deutsche Wehrmacht am 10. 5. durch ihren entscheidenden Vorstoß die Niederlande endgültig dem Zugriff Englands entriß, mußten unzählige Angehörige der NSB, anständige Niederländer, einen schweren Leidensweg antreten, der erst durch den Sieg der deutschen Waffen beendet wurde. In der Folge haben verschiedene Kreise in den Niederlanden den Versuch gemacht, die Verunglimpfungen gegen die RSB im geheimen fortzusetzen. Die Anschuldigungen, soweit sie öffentlich geäußert wurden, sind sämtlich zusammengebrochen. Die geheime Flüsterkampagne zeigte an sich aber schon deutlich genug, was ihre Urheder beadsichtigten und wo deren Auftraggeber sitzen. Es ist daher sehr verständlich, wenn der Reichskommissar für die besetzten niederländischen Gebiete in einer kürzlich vor dem niederländischen Kulturkreis gehaltenen Rede nicht nur öffentlich für die Ehre der RSB und deren führenden Männer eintrat, sondern auch gleichzeitig feststellte, daß die Niederlande gerade in diesen Männern gute und würdige Vertreter besitzen. Der„Telegraaf“, der nicht im Lager der RSB steht, schrieb, es stehe fest, daß es gerade die Männer der NSB seien, die von vielen als Landesverräter ausgescholten wurden, die sich nun mit allem Nachdruck für die niederländische Sache eingesetzt hätten. Daß von seiten der NSB die große Aufgabe, die diese Bewegung zu lösen haben wird, in vollem Umfange erkannt wird, geht aus einer Stellungnahme des Organs der Bewegung„Het Nationale Dagblad“ hervor, in der es u. a. heißt, die Zeit sei gekommen, in der die NSB den Lohn für ihre bisherige Aufopferung in der Genugtuung erhalten werde, dem niederländischen Volke nützen zu können. Es sei höchster Lohn für jeden Niederländer, seinem Volke dienen zu dürfen. freundschaftlichem Eisenbahnabkommen Deutschland—Sowjekunion Berlin, 2. Oktober. Im September haben in Berlin Verhandlungen zwischen dem Reichsverkehrsministerium und Vertretern des Volkskommissariats der Sowjetunion für Verkehrswesen über den Abschluß endgültiger Eisenbahnvereinbarungen stattgefunden. Zweck der diesmaligen Verhandlungen war es, an die Stelle des bisherigen Provisoriums ein endgültiges Abkommen zu setzen. Die Verhandlungen sind auch diesmal im freundschaftlichen Geist geführt worden und haben eine volle Einigung ergeben. Die Unterzeichnung der Vereinbarungen durch die Verhandlungsführer— auf deutscher Seite Reichsbahndirektionspräsident Dr. Holtz, auf sowjetischer Seite Direktor für Internationale Verkehre Nisowzew— hat am 30. September 1940 in Berlin stattgefunden. Am 1. Oktober tritt ein Abkommen über den Eisenbahn güterverkehr in Kraft. Ferner ist ein umfangreiches Abkommen über die Abwickelung des Eisenbahn= verkehrs auf den Grenzübergangsbahnhöfen vereinbart worden. Es sind dies die Übergänge DeutschKrottingen, Laugszargen, Eydtkau, Prostken, Malkinia, Platerow. Brest=Litowsk und Peremyschl. Demnächst ist mit Eröffnung weiterer Grenzübergänge zu rechnen. Endlich sind Vereinbarungen über den Personenverkehr getroffen worden. Am 6. Oktober 1940 wird ein direkter Personen=, Expreßgut= und Gepäckverkehr über zwei Wege aufgenommen: Berlin—Warschau— Bielostok—Minsk—Moskau und Berlin—Königsberg— Insterburg—Tilsit—Radviliskis—Dünaburg—Bigossowo —Moskau. Italien fordert Uneingeschränkte Neutralität Griechenlands Von unserem ständigen Vertreter Dr. v... Rom, 3. Oktober. Die Haltung Italiens gegenüber Griechenland wird von der römischen Zeitschrift„Espansione Imperiale“ wie folgt geschildert:„Italiens Wunsch, daß Griechenland seine volle, uneingeschränkte Neutralität bewahrt, ist ebenso aufrichtig wie logisch; da die griechischen Inseln im Falle der Aufgabe der Neutralität Italien besitzen würden. Dementsprechend ist die Absicht Englands klar, Griechenland möglichst in einen Krieg gegen Italien zu verwickeln, da Englands Lage im Mittelmeer dadurch verbessert würde. Italien kann jedoch unter keinen Umständen gestatten, daß die griechischen Stützpunkte von der englischen Flotte besetzt werden.“ Anerkennung Mit dem Kriegsverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet Berlin, 2. Oktober Der Jührer hal den Reichsministern Darré und Ohnesorge, serner dem Reichsstatthalter und Ches der Zivilverwaltung im Elsaß, Gauleiter Rober! Wagner, dem Reichsstatthalter und Chef der Ilollverwaltung in Lothringen, Gauleiter Bürckel, und dem Chef der Zivilverwaltung in Luxemburg, Gauleiter Simen, in Anerkennung ihrer besonderen Verdienste um die Durchführung von Kriegsaufgaben das Verdienstkreuz 1. Klasse verliehen. Farinacei bei Rudolf Berlin, 3. Oktober. Der Stellverkreier des Führers der NSDAP, Reichsminister Rudols Het, empfing am Mittwoch den Königlich italienischen Staatsminister Robert Fari= ugecl und die Herren seiner Begleitung. Zu Ehren Farinaccis gab Reichsorganisationsleiter Dr. Ley am Mittwochmittag einen Empfang im Hause Griechenlands eine strategische Offensivfunktion gegen der Deutschen Arbeitsfront in der Tiergartenstraße. Wie die Aig tangsam Verbinler Die Genauigkeit der deutschen Angaben von britischen amtlichen Stellen zugegeben— Englands Lage immer tragischer Rom, 2. Oktober. Mit den letzten Eingeständnissen britischer amtlicher Stellen über die Verluste der englischen Handelsmarine und der englischen Luftwaffe beschäftigen sich die römischen Abendblätter vom Mittwoch in großer Aufmachung. Lavoro Fascista spricht in seinen Ueberschriften von dem „fortschreitenden Verbluten der RAF“ und dem„fürchterlichen Rückgang der Tonnage der englischen Handelsmarine". Tribuna bringt einen Aufsatz des Berliner Korrespondenten unter der Ueberschrift „Die Genauigkeit der deutschen Zahlen über die dem Gegner zugefügten Verluste von der englischen Admiralität und der englischen Luftwaffe anerkannt.“ Der Korrespondent befaßt sich näher mit den von England zugegebenen Verlusten von 160000 BRT Schiffsraum in einer Woche, die vorwiegend auf die deutschen=Boote zurückzuführen sind. In diesem Zusammenhang sagt das Blatt, man müsse dabei bedenken, daß darin nicht immer die Verluste enthalten seien, die der englischen Handelsmarine durch Auflaufen von Schiffen auf Minen und durch die ununterbrochenen Angriffe deutscher Flugzeuge auf Geleitzüge usw. enthalten seien. Wenn man darüber hinaus aber noch bedenke, daß eine versenkte BRT mindestens 2000 Tonnen verlorener Waren darstelle und daß man den Verlust von einer BRT so auf 10 Tonnen ansetzen könne, wenn man berücksichtige, daß das Schiff— wäre es nicht versenkt waren— noch weitere Waren hätte heranbringen können, wenn man weiter bedenke, daß die großen Warenlager durch die deutschen Bombardements zerstört worden seien, so könne man erkennen, wie wirksam die von Deutschland und Italien verkündete Blockade und wie tragisch Englands Lage sei. Der Korrespondent befaßt sich des weileren mit den Verlusten der brilischen Luftwaffe und erklärt, daß die brilische Luftwaffe in den Lufikämpfen läglich durchschnittlich 32 Maschinen verliere. Dies entspreche, so sagt der Korrespondent, im gleichen Zeitabschnilt für den man deutscherseits einen Gesamtverlust der Engländer von 1134 Flugzeugen angab, einer Jahl von 896. Der Unterschied von 238 Maschinen erkläre sich leicht aus der Tatsache, daß in der von der englischen Zeitschrift angegebenen Zahl nicht jene Maschinen enthalten seien, die auf ihren Bombenflügen über deutschem Boden oder über dem Aermelkanal von der deutschen Kriegsmarine abgeschossen worden seien. Der Berliner Korrespondent des angesehenen römischen Blattes schließt mit der Beobachtung, es sei interessant, festzustellen, wie man durch die englischen Eingeständnisse nur eines einzigen Tages sehen könne, auf welcher Seite die Wahrheit sei. Schiffsverluste bereiten Sorge Lord Woolton sprach über Transportschwierigkeiten Stockholm, 2. Oklober. Wenn man auch in London vieles zu verheimlichen sucht, so sind doch manche Schäden und Schwierigkeiten so groß, daß sie nicht verluscht werden können. So hat setzt Lord Woollon das Geständnis gemachl, daß infolge der deutschen Luftangriffe große Transportschwierigkeiten entstanden seien. Wenn Lord Woolton von Transportschwierigkeiten zu Lande gesprochen hat, so bestätigen die letzten englischen Angaben über die Schiffsverluste, daß die Transportschwierigkeiten zu„Wasser“ in der letzten Zeit für England immer größer geworden sind. Am Dienstag ist von amtlicher Londoner Seite die britische Schiffsverlustziffer für die dritte Woche des Monats September veröffentlicht worden. Nach englischer Angabe beläuft sich diese Ziffer auf 160000 Tonnen, was selbstverständlich mit den wirklichen Verlusten nicht übereinstimmt. Wenn man bedenkt, daß nach englischen Angaben der durchschnittliche Verlust an Schiffen auf 50000 Tonnen pro Woche berechnet wurde, so kann man sich ungefähr vorstellen, welch gewaltigen Erfolge die deutschen=Boote in der letzten Zeit errungen haben müssen. Besonders unangenehm fällt es in London auf, daß die meisten dieser Schiffe nicht etwa im Kanal oder in der Nordsee, sondern vor allem auf der sogenannten Amerikaroute im Atlantik torpediert worden sind. Man befürchtet in London, daß die deutsche=Bootwaffe in der letzten Zeit wesentliche Verstärkungen durch Neubauten erfahren haben muß, um einen derartigen=Botkrieg weit draußen im Atlantik durchführen zu können. Beförderungen der Wehrmacht Berlin, 1. Oktober. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht hat mit Wirkung vom 1. September 1940h 1 fördert: Militär: zum General der Artillerie oer Generalleutnant Dr. phil. h. c. von Rabenau; zun General der Kavallerie den Generalteutnen# Köstring: mit Wirkung vom 1. Oktober 1940: zu Gener leutnanten die Generalmajore: Witthöft, Heunert; zu Generalmajoren die Obersten: Dehner, Steinbauer, Haeckel, Kersten, Weid Wlleger:..„. mit Wirkung vom 1. September 1940: zu 10 sten die Oberstleutnante: Burgdorf, Raegener; Wirkung vom 1. Oktober 1940: zu Obersten die Oberstleutnante: Gleiniger, Prieß, Friedel, Rohr, Kübler, Lange(Kurt), Dipl.=Ing. Zanßen, Hildebrandt, Dipl.=Volkswirt Schmidt(Axel), von Tippelskirch(Eyk), Dipl.=Ing. John(Richard), Steinmetz, Thieme=Garmann, Dr. Spalcke, Schack, Weber(Friedrich), Prüter, Krebs, Wittkopf, Casper, Dr.=Ing. Kennes, Krieger, Fricke(Ludwig), Wagner(Karl), Philipp(Christian), Dr. Dr.=Ing. Mayer, Krüger(Karl), Dipl.=Ing. Drekmann, Lohmeyer, Sorini, Fischer(Gerhard), Breusing, Hammer, Meyer(Otto), Ullersperger, Usinger, Heuschmid, Merker, Büchting, Lattmann, Jauer, Runnebaum, von Seydlitz=Kurzbach, Baron von der Recke (Otto), Fromelt, Pawlowski, Große(Erich); in der Lustwaffe: mit Wirkung vom 1. Oktober 1940: zu Generalleutnanten die Generalmajore Schwub, von Kotze, Schubert, Carlsen; zum Generalmajor den Oberst Dipl.=Ing. Fink; mit Wirkung vom 19. September 1940: zu Generalmajoren die Obersten Mertitsch, von Axthelm; mit Wirkung vom 1. Juli 1940: zum Oberst den Oberstleutnant Scherkamp; mit Wirkung vom 1. Oktober 1940: zu Obersten die Oberstleutnante Gerlach, Hesse, den char. Oberst Werner, die Oberstleutnante Schantz, Dr. Masor, von Flotow, Leibl, Schmoeger, von Münch, Funck, Baron von Löwenstern, Backhaus, Heimerdinger. Beförderungen in der### Der Reichsführer it hat im September 1940 in der Schutzstaffel befördert: zum=Brigadeführer: den=Oberführer Huth: zum=Oberführer: den#=Standartenführer Bittrich: zu=Standartenführern die=Ober= sturmbannführer Knapp, Jäger, Dr. Holfelder, Neblich.* Dr. Müller, Dr. Löser, Blumenreuther, Bartsch, Staudinger; zu=Obersturmbannführern: die##Sturmbannführer Specht, Ludwig, Krebs, Langosch; zu F= Sturmbannführern: die=Hauptsturmführer Dr. Ziegler, Steinhoff, Marks, Luther, Genz, Schindhelm, Framenau, Lehner, Maiwald,= Giede, Dr. Hofmann, Fiegler, Ristau, Möller=Franzen, Todt, Legner, Holling, Braun, Musch, Dr. Johannes, Schall, Dr. Benmann, Dr. Spieser, Mohnke, Kurt Meyer, Sukkau, Mertsch, Scheide, Kumm. Wasserflughafen Aden bombardiert Erfolgreiche Tätigkeit der italienischen Luftwaffe Rom, 2. Oktober. Der Iialienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: „Das Haupiquartier der Wehrmacht gibt bekannt: In Nordafrika haben unsere schnellen Aufrierungsabteilungen einige vom Feinde bei seiner Flucht südlich von Siddl Barani ausgegebene Daazerwagen und Motorräder aufgefunden und erbeutet. Aus neuen Fesistellungen geht hervor, daß die Jahl der gemäß unserem gestrigen Bericht von unserer Luftwaffe bei Angriffen abgeschossenen feindlichen Flugzeuge zwei beträgt. Weilerhin wurde festgestellt, daß außer den drei gemäß dem Wehrmachlbericht vom Montag in Luftkämpfen abgeschossenen seindlichen Flugzeugen zwei weilere vom Feuer unserer Bomber stark beschädigte englische Flugzeuge gezwungen waren, auf der Insel Kreia zu landen. Die feindliche Luftwaffe hat einige Angriffe durchgeführt, die bei Bugbug fünf Verwundete und bei Tobruk einen Verwundeten zur Folge hatten. Die Schäden sind außerordentlich gering. Im Zentralmiltelmeer hal unser-Boot Medusa ein englisches viermotoriges Flugzeug vom Sunderland-Typ abgeschossen. Im ästlichen Millelmeer hal unsere Luftwaffe eine aus zwei Kreuzern bestehende Marineformation angegriffen. Der Wasserflughafen von Aden ist von einer unserer Luftformalionen bombardiert worden. Alle unsere Flugzeuge sind zurückgekehrt. Die seindliche Lustwasse hal Gheril!!(Somaliland) bombardiert, ohne Opfer oder Schäden zu verursachen. Ferner wurde die Eisenbahn beim Tunnel des Harr-Passes(nordöstlich von Diredaua) bombardie wobei ein Askari gelölel, aber keinerlei Maierlatsch angerichtet wurde.“ Suner bei Graf Ciano Rom, 2. Oklober. Der spanische Innenminister Verrano Suner begat# sich am Mittwochnachmitlag in den Palazzo Chigl, wo er mit dem italienischen Außenminister Graf Ciano eine längere Besprechung halte. Suezkanalgebühren um 40 Prozent erhöht Stockholm, 2. OktoberIn London wurde am Dienstag die Erhöhung der Suezkanalgebühren um 40 v. H. bekanntgegeben. Dir neuen Gebühren sollen ab 1. Januar 1940 erhoben werden. In erster Linie wird die Schiffahrt der neutralen Länder des Mittelmeeres von der Gebührenerhöhung betroffen. In London macht man für die Erhöhung der Suezkanalraten die durch den Kriegseintritt Italiens stark abgesunkenen Erlöse aus der Suezkanalfahrt verantwortlich. Verlag: Westlällsche Tageszeilung G. m. b.., Münster(Westl.). Verlagsleiter: Erich Frintrop(z. 24 im Felde). I. V. Arthur Peisch. Hauptschriftleiter: Dr. Anion Elekhoft(a. 21 im Felde): Stellvertreter Karl Kuhl. Verantwortliche Schriftleiter: Politik: Karl Kuhl Politische Nachrichten und Vermischtes: Dr. Eugen Wagner: Bewegung und Pravinz: Max Hlemisch(z. 21. im Felde). I. V August Hollweg: Volkstum, Kunst und Unterhaltung: Wilhelm Vernekchl: Staetnnzeiger: Peter Jurascheck: Kommunalpolitik: Otlo Petter (z. Zt. im Felde): Sport: Allred Strabel(z Zt. im Felde). I. V. Peter Jurascheck: Bezirksausgaben und Bildberichteretattung: Clemens Hüllsbusch: Anzeigenleiter: Horst Entere (z. Zt. Wehrmacht). 1. V. Hans Wollmaler. Sämtlich in Münster. Druck: Aschendorifsche Buchdruckerei. Ragekuri. Bi. Grunat ROMAN VON ROLF KROHMBECK (8 Fortsetzung.) Sie streckte die Hand aus. Er führte sie. Leise glitten ihre Finger über die Bronzefigur. „Vor drei Jahren versuchte ich mich einmal an diesem — David“, sagte sie,„er gelang mir nicht! Es gelang mir eigentlich nie etwas, wie ich es wollte...“ „Die kleine Plastik, die du mir vor vierzehn Tagen schenktest, ist von unsagbarer Feinheit und Schönheit...“. sagte er.„Man hat das Gefühl, ein Wesen vor sich zu sehen, wie es eigentlich die robuste Erde nicht formen kann. Wenn ich deine Hände anschaue, verstehe ich allerdings, wie es kommt, daß so viel Zartheit in deinen Figuren ist.. „Wenn Herta das hören würde!" lächelte Renate. „Sie erklärte meine Kunst für durchaus unmodern und prophezeite mir einen entsetzlichen Hungertod, wenn ich leinmal nur auf den Ertrag meiner Arbeit angewiesen seim sollte!“ ) Sie gingen ins nächste Zimmer. Ein Wohnraum mit bzeiten=Fenstern und schweren Möbeln. Dann kam sein Arbeitszimmer, in dem er ihr jeden Gegenstand erklären und zeigen mußte. Die endlosen Bücherregale, angefüllt zumeist mit sachwissenschaftlicher Literatur, den wuchtigen Schreibtisch, den Sessel mit handegeschnitzter Lehne Daneben lag ein kleiner Versuchsraum, den er für verschiedene Expedimente eingerichtet hatte. Hier hatte er in den letzten sechs Jahren eigentlich den größten Teil seiner freien Zeit verbracht, beschäftigt mit Untersuchungen, mit zeitraubender Kleinarbeit, die manchmal in einer Sackgasse endete und ganz von vorn wieder angefangen werden mußte, um dann im Weiterschreiten zu völlig neuen, nicht vorhergesehenen Erkenninissen zu führen. „In den letzten zwei Jahren— verzeih, Renate, daß davon spreche...“ Gpi die legte die Hand auf seinen Arm. Mit einem Guos, aber innigen Druck schlossen sich ihre Finger den shn. gefahr du darfst dich nicht entschuldigen, Matthias, wenn eit mir über irgend etwas sprechen willst, das deinen betrifft!“ sagte sie, und aus dem Ton ihrer ne überströmte ihn eine solche Fülle der Wärme, A sich nur stumm über ihre Hand neigen konnte. ich semals unter meiner Blindheit gelitten habe, all des an jenem Tage hinweggewischt, als deitzer Liede sagtest...“ „Es war nur, Renate, weil das, was ich dir erklären wollte, sich gerade mit den Ursachen deines Leidens befaßt. Wir Arzte sind dazu da, unseren Mitmenschen zu helsen. Mag sein, daß es auch unter uns hier und da einen gibt, der die hohe Bedeutung dieses Berufs nicht begreift, der seine Tätigkeit als Arzt so ausübt, wie er eben jeden anderen Beruf ausüben würde: Als Verdienstquelle! Das sind keine Arzte! Wer jeden Patienten nur daraufhin ansieht, was sich an ihm verdienen läßt, ohne beim Anblick eines Kranken etwas von der heiligen Pflicht eines verantwortungsbewußten Helferwillens zu spüren, hat kein Recht, sich Arzt zu nennen!“ Matthias Grundt hatte Renate, während er sprach, einen Sessel hingeschoben, in den sie sich niederließ. Ihr Kopf lag, wie immer, wenn sie zuhörte, ein wenig zurück. Es hatte den Anschein, als sähe sie ihn an. Und Renate hatte, seine Stimme in sich aufnehmend, das Gefühl, dem Mann, dessen Gefährtin sie von heute an war, ganz nahe zu sein, so nahe, daß ihr Inneres sich ein Bild seines äußeren Menschen formte. Klar und deutlich erstand vor ihrem Empfinden ein Gesicht... das Gesicht Matthias Grundts, so, wie ihr geistiges Auge es sah. Und ihr war, als lege eine linde, weiche Hand um ihr Herz den wärmenden Schleier einer unumstößlichen Gewißheit: die Gewißheit unlösbaren Verbundenseins mit ihm.— Matthias Grundt hatte vom Tisch eine schmale Pinzette genommen, die er zwischen den Fingern drehte. Sein Blick ruhte auf Renate, nahm ihre schönen, klaren Züge in sich auf, glitt wie mit einem sanften Streicheln über ihre Gestalt und blieb wieder, wie oft, an ihren Händen haften, die wie von geheimem Leben erfüt zu sein schienen. Er mußte weitersprechen. Es tried ihn dazu, sein Denken vor ihr auszubreiten, sie teilnehmen zu lassen an seinen Gedanken. Was er sechs Jahre lang in sich verschlossen trug an Ringen und Suchen, jetzt hatte er einen Menschen, dem er davon sagen konnte, der ihn— das wußte er— verstehen würde. „Ich habe gearbeitet...“, kam es wie ein Bekenntnis von seinen Lippen.„Habe immer wieder gerungen mit den Geheimnissen einer Natur, die bei aller Vollkommenheit doch gerade dem vollkommensten Wesen, dem Menschen, ihre tiefsten Verborgenheiten verschlossen hält, als wolle sie ihm, dem Denkenden, den gewaltigen Abstand zwischen ihr und ihm zum Bewußtsein dringen. Wir Arzte können nur wirkliche Helfer unserer Mitmenschen sein, wenn wir immer wieder die enge Verbundenheit mit der Natur suchen und aus dieser Verbundenheit zu schöpfen uns bemühen. Daß es dabei Stunden gibt, in denen wir manchmal zweifeln können an der Gesetzmäßigkeit allen Geschehens, in denen wir mutlos stehen und nach dem Sinn des scheinbar Sinnlosen fragen, kann— wenn man es richtig deutet— nur ein Ansporn sein, weiter zu forschen, weiter zu gehen. Lieber einmal umkehren müssen, wenn man erkannt hat, auf dem falschen Wege gewesen zu sein, als immer und ewig nur stehenbleiben!“ Er legte die Pinzette auf den Tisch zurück. „Wenn ein Patient zu mir kommt, dem ich nicht helsen kann, habe ich selbst das Gefühl einer grenzenlosen Hilflosigkeit. Ich suche und suche nach Möglichkeiten— und steht auch nur der Schimmer einer Hoffnung vor mir, dann weiß ich, daß ich auf dem Wege bin, der Natur wieder eins ihrer vielen Geheimnisse zu entreißen, Seit langer Zeit beschäftigte ich mich mit den Problemen der Hornhauterkrankung. Ich bin heute noch nicht einen Schritt weitergekommen, stehe noch immer am Anfang. Manchmal glaube ich den Ursachen auf der Spur zu sein, manchmal glaube ich, daß es mir doch noch gelingen wird, dem auf diese Weise erblindeten Auge das Licht wiedergeben zu können— und muß dann doch immer wieder erkennen, daß alle Arbeit bisher umsonst war...“ Sie beugte sich ein wenig vor und senkte dabei den Kopf. Die Sonne siel durch das Fenster auf ihr Haar und die hellen Strahlen ließen es aufflammen wie eine Welle flüssigen Goldes. „Es gibt keine Arbeit, die umsonst war, Matthias!“ sagte sie leise.„Und sei es auch nikt, daß wir einem anderen damit die Möglichkeit geben, weiterzubauen! Wenn man Jahrhunderte zurückgeht und verfolgt, wie einer dem anderen die Früchte seines Denkens übergab, ganz nutzlose Früchte scheinbar, oft, dann erkennt man ganz genau, daß in der langen Kette der Kämpfer der Wissenschaft nicht ein Glied fehlen durfte!" „Ja... du hast recht!“ stimmte er ihr zu und wunderte sich doch gleichzeitig darüber, daß sie es war, die das gesprochen hatte. War es nicht genau dasselbe, was er hatte sagen wollen? Hatte sie nicht mit einem wunderbaren Einfühlungsvermögen der Entwicklung seiner Gedanken vorgegriffen und vollendet, was ihm selbst vorschwebte? Er beugte sich herab und legte den Arm um sie sie langsam zu sich emporziehend.„Darf ich dich weiterführen?“ Sie nickte. Ihr Arm legte sich in den seinen. Sie verließen den kleinen Arbeitsraum des Arztes und Forschers. So werde ich von heute an immer mit ihr gehen, dachte Matthias Grundt. Seite an Seite! Und wir werden sprechen miteinander... einer wird die Gedanken des anderen erfühlen, einer wird sich selbst erkennen in den Worten des anderen. Es wird sein, als hätte jeder ein Teil des anderen in sich aufgenommen... * Hans Bürkner trocknete sich die Hände, nahm aus der Westentasche den kleinen Kamm und fuhr damit durch sein dichtes Haar. Zog das Jockett an, zupfte, mit einem Blick in den kleinen Spiegel, noch die Krawatte zurecht und wandte sich um. Schwester Valeska trat ein. Der weiße Kragen ihrer Schwesterntracht rahmte das schmale, feine Gesicht ein, und gab ihm einen Schimmer von Anmut und Zartheit, der Hans Bürkner entzückte. Sie hielt einige Bettbezüge im Arm, die sie eben aus dem Wirtschaftsschrank geholt hatte. „Leg mal das Zeug hier auf den Tisch!“ kommandierte Hans Bürkner. „Ich wollte es Schwester Maria geben...“ „Schwester Maria kann drei Minuten warten!" unterbrach er sie.„So lange dauert nämlich gerade, was ich zu tun beabsichitge!" Sie tat es. Bevor sie sich ihm wieder zuwenden konnte, hatte er die Arme um sie gelegt, sie herumgedreht und ihr einen Kuß auf den Mund gegeben. Er lachte. „Na, siehst du nun ein, daß das wichtiger ist, als Bettwäsche austeilen?“ Sie antwortete nicht. Sie stand, von seinen Armen festgehalten, vor ihm. Der Atem seines Mundes strich leise an ihrer Wange vorbei. „Wenn jemand kommt.“, rang es sich endlich von seinen Lippen, während sie sich frei zu machen versuchte. Er hielt sie fest. Und lachte wieder. Sein frisches, heiteres Jungenlachen, mit dem er alle Bedenken hinwegsegte. „Es kommt niemand! Und wenn... ich würde glattweg erzählen, du wärst ohnmächtig geworden und von mir gerade noch im letzten Augenblick aufgefangen! Das wäre wiederum ein herrlicher Grund, von überarbeitung zu reden und einen längeren Erholungsurlaub zu beantragen! Dann hätte ich endlich einmal Gelegenheit, dich Abend für Abend zu beschlagnahmen, brauchte mich nicht mehr mit einem kärglichen Abend in der Woche zu begnügen...“ „Es geht doch nicht anders, Hans!“ sagte sie leise. „Natürlich nicht!. Die Pflicht einer Krankenschwester ist es, Kranke zu betreuen— zur Erledigung ihrer Privatangelegenheiten“ „Nächste Woche habe ich ja wieder Tagdienst, Hans. Ein Lächeln war um ihren Mund, das ihn veranlaßte, ihr einen zweiten Kuß zu geben. Sie nahm die Bettwäsche vom Tisch. „Ich muß gehen!" An der Tür wandte sie sich noch einmal halb um und sah ihn mit einem Lächeln an. Es war ein ganz glückliches Lächeln, das Lächeln eines Herzens, das ganz angefüllt war von Liebe zu dem Manne, dem es galt. Hans Bürkner tückte noch einmal die Krawatte zurecht. 5 Tag für Tag sahen sie sich, Tag für Tag ging dieses schüchterne Wesen hundertmal an ihm vorbei, Tag für Tag hatte er Gelegenheit, die schlanke Schöpheit ihrer Gestalt zu bewundern— verdagunt noch mal man hätte ein Eisblock von unerhörten Ausmaßen sein müssen, wenn das ohne Folgey auf seine„Handlungsweise geblieben wäre. 4 Damals, als er sie zum erstenual zuseinem Konzertbesuch einlud, hatte er nicht im fermsten daran gedacht, daß aus der Geschicht# einmal Ernst werden könnte.* Gewiß, sie war hübscher als hundert andere Frauen, gewiß, der Hauch der Unbe##hrtheit,## sie— seiner eigenen Ansicht nach— zehr Meter#it umwehte, die deutliche Verlegenheit, wenn er hin und wieder einen Scherz mit ihr machte— daspalles hattseinen gewissen Reiz auf ihn ausgeübt... aber, genau gesommen, hatte er nach reiflicher Überlegung— was er wenigstens reifliche Überlegung nannte!— beschlossen, die Säche harmlos im Sande#faufen zu lassen. (Fortsetzung folgt Unter „Gesterf sin gutem Hause ges. ohne Pension. Angeb. mit Preis unter K D an die Buchhdlg. Sievert Ssu Mir träunt Na, fl. „Une 1 EEs birge Grad!“ Du (Unterstellz Möbeln.#en unter 1308 M. .=Gesch. Mün in Dülmen. Rimmz heuleng! „Sie Beh.=Angsstellte sucht für sofort o. zum 15. 11, fedl., gut möbl, Zimm. Mdgl. gadinähe: senarg Eingang Zuzekiften erbet. Ner 1313 an die =Gesch. Münster Traum. ### dort 40¼ mit Mgntgsch ieg Prdstah: 4 nmer Oktober 1940 ehrmacht u, 1. Oktober. aber der Wehr=, ember 1940 Westfälische Tageszeitung Nummer 271 1940) ** rtillerte der Rabenau; zun geberaltutug zu Genen Litthöft, Obersten: en, Weic 40: zu S Raegener; Obersten die del, Rohr, Küben, Hildebrandt, ppelskirch(Eyk), 6, Thieme=Garriedrich), Prüter, kennes, Krieger, lipp(Christian), Dipl.=Ing. Drekthard), Breusing, Usinger, HeuJauer, Runnevon der Recke rich): vom 1. Oktober e Generalmajore zum General= 940: zu Gene), von Axthelm; m Oberst den vom 1. Oktober ie Gerlach, Hesse, zutnante Schantz, ger, von Münch, is, Heimerdinger. der# nber 1940 in der n=Oberführer Standartersschrer die-=Ober= solfelder, Neblich.* r, Bartsch, Stauern: die Hkrebs, Langosch; die:=HauptMarks, Luther, hner, Moiwald,= Möller=Franzen, Dr. Johannes, Mohnke, Kurt diert Die Tandwirtscharchone Pront der Konse Deutsch-italienische Zusammenarbeit auch auf dem Gebiet der Ernährungswirtsbhaft voll bewährt Jum drittenmal in diesem Jahre kamen Reichs#enährungsminister und Reichsbauernführer Darré und Italiens Landwirtschaftsminister Tassinari zu fachlicher Aussprache zusammen: diesmal in Bologna, dem MittelTpunkt der reichsten und entwickeltsten landwirtschaftlichen Provinz Italiens. Zu Beginn des Frühjahres 1940 cano in Budapest ein erstes Zusammentreffen statt; zwenige Wochen später war von der englischen Wirtschaftskriegsfirma„Ecco“, deren Agenten bis dahin in den südöstlichen Hauptstädten für Rechnung des Londoner Schatzamtes die für Italien und Deutschland bestimmten Ausfuhrwaren aufkaufen sollten, nichts mehr zu hören und zu sehen. Kurz vor dem Eintritt Italiens den Krieg sahen sich Darré und Tassinari erneut. Die damalige Besuchsreise des Reichsbauernführers nach Rom und Neapel bot Gelegenheit, die letzten Einzelheiten der deutsch=italienischen Zusammenarbeit auf der Ernährungsfront zu klären und aufeinander abzustimmen. „„Wenn die führenden Männer der deutschen und der italienischen Landwirtschaft nun am Ende des vierten Monats der gemeinsamen Kriegführung der Achse die persönliche Fühlungnahme miteinander fortsetzten, konnten sie feststellen, daß sich die deutsch=italienische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ernährungswirtschaft im Kriege voll bewährt hat und auf Grund der mittlerweile gesammelten Erfahrungen noch weiter verdichtet werden kann. Die weitgehende wirtschaftliche Ergänzungsfähigkeit Deutschlands und Italiens stellt im gemeinsamen Kampf der Achse ein bedeutsames Kraftelement dar. Mit seiner hochentwickelten Industrie und seiner Leistungsfähigkeit im Kohlenbergbau liefert Deutschland dem Bundesgenossen Rohstoffe und Spezialerzeugnisse, während der trotz Fortschreitens der Industrialisierung doch noch vorwiegend agrarische Wirtschaftsraum Italiens eine wichtige und vollkommene Hilfestellung der deutschen Ernährungsfront bedeutet. Großdeutschland ist heute der weitaus wichtigste Abnehmer für die Erzeugnisse der italienischen Landwirt= schaft namentlich an Obst, Gemüse, Trockenfrüchten, Küse und Llivenöl: Im. Jahre 1938, über das die letzte Wirtschaftsstatistik veröffentlicht wurde, nahm Deutschland bereits 37 Prozent der italienischen Ausfuhr von Nahrungs= und Futtermitteln ab. Inzwischen ist die Bedeutung des deutschen Marktes für die italienischen Bauern noch erheblich gestiegen. In ganz Italien, besonders aber im agrarischen Süden der Halbinsel, gibt es heute ausgedehnte Landstriche, die sich ganz auf die deutschen Bedürfnis= und Verbrauchsgewohnheiten eingestellt haben. Die Aufnahmefähigkeit des deutschen Marktes ist für die Landwirtschaftsproduzenten Italiens um so erfreulicher, als die zum Teil verwickelten Einzelfragen des TransNeue Auigaben für-hohands Wirtschaft Restlose Ausnutzung aller Produktionskräfte— Arbeitslose nach Deutschland Zwischenstaatliche Arbeitsteilung ua) bombard Maierlatsch Liano 2. Oklober. ua Suner begolh alazzo Chigl, wo Graf Clano eine sent erhöht u. 2. Oktoberie Erhöhung der inntgegeben. Dis r 1940 erhoben hiffahrt der neuder Gebührenhi man für die rch den KriegsErlöse aus der Münster Westf.). de), I. V. Arthur Fkholf(z. 21 im wortliche Schriftbrichten und Verund Pravinz; Max Hollwcg: VolkeVernckehl: Staettlitik: Otlo Petter (: 24. im Felde). und Bildberichtter: Horsl Enlere pler. Sämtlich in uckerei. mal halb um und ir ein ganz glückns. das ganz andem es galt. I Sowat Tag ging dieses vorbei, Tag für Schöpheit ihrer h mal man hätte zen sein müssen, Mlungsweise geeinem KonzertEsten daran geKErnst werden Landere Frauen, per sie— seiner # umwehte, die # wieder einen (ceinen gewissen gedommen, halte wenigstens reifdie Sache harmsetzung folgt Generalkommissar für Finanz und Wirtschaft, Dr. Hans Fischboeck, stellt der„Deutschen Zeitung in den Niederlanden“ einen Artikel über die brennendsten Fragen der niederländischen Wirtschaft zur Verfügung, in dem betont wird, daß die notwendigen Entscheidungen durch die deutschen Behörden aus dem Verantwortlichkeitsbewußtsein sowohl dem deutschen Volke als auch der europäischen Wirtschaft und dem holländischen Volke gegenüber getroffen werden. Die Beschäftigungslage der niederländischen Industrie ist im Durchschnitt besser als in manchen Vorkriegsjahren. Die Angleichung an die restlose Ausnutzung aller Ptoduktionsmittel wird angestrebt; der Erzeuger werde, künftig sein Produktionsprogramm mehr den Staatsnotwendigkeiten anpassen müssen als den privaten Bedürfnissen. Die noch reichlich zur Verfügung steheniiden Arbeitskräfte müssen den Arbeitsbedarf im Reich decken helfen. ###: Die Angleichung der niederländischen Wirtschaft an die deutsche fordert dringend eine Arbeitsteilung im Rahmen der gemeinsamen Produktion. Das soll nicht durch Drosselung der niederländischen Produktion geschehen, sondern durch vorausschauende Planung auf weite Sicht, die aber engere Beziehungen zwischen deutschen uns niederländischen Unternehmern zur Voraussetzung haben müßte. Auch eine weitergehende Interessenfnahme niederländischer Unternehmen an deutschen ####sei wünschenswert. Schwierigkeiten auf dem Gebiet des Zahlungsverkehrs könnten leicht ausgeräumt werden. ## Lockerung des Ueberweisungsverkehrs sowie Erleicherung des Warenverkehrs werden in Aussicht gestellt. Eine Revision der bestehenden niederländischen EinfuhrZhlle gegenüber dem Reich müsse erfolgen, wie auch die #eutschen Einfuhrzölle für niederländische Waren vom Reich entgegenkommend behandelt werden müssen, wenn den niederländischen Produzenten für ihre Lieserungen die deutschen Inlandpreise gesichert werden sollen. Die Mindereinnahmen an Zöllen müssen durch eine Aenderung der Steuergesetzgebung ausgeglichen werden. Bei dieser Reform wäre in erster Linie auf die Erfordernisse der sozialen Gerechtigkeit Rücksicht zu nehmen. Die solide Grundlage der niederländischen Geld= und Finanzierungsinstitute soll nicht angetastet werden. Der Groß= und Einzelhandel erscheint in manchen Zweigen stark übersetzt. Ob und in welcher Art ein Abbau dieser überflüssigen Handelsunternehmungen erfolgen kann, um die durch zu geringe Umsätze überhöhten Preisspannen auszumerzen, wird erwogen. Während der Binnenschiffahrt für die Zeit nach dem Kriege ein sehr großer Aufschwung bevorsteht, läßt sich das von der Hochseeschiffahrt nicht sagen. Ein großer Teil der niederländischen Handelsflotte fährt für britische Rechnung und setzt sich allen Gefahren des Blockadekrieges aus. Auch lassen sich die Konsequenzen nicht übersehen, die aus dieser Verwendung niederländischen Schiffraumes für feindliche Interessen gezogen werden. Der Schiffsneubedarf wird nach dem Kriege sowohl die deutschen wie auch die niederländischen Werften bis zur vollen Ausnutzung ihrer Kapazität in Anspruch nehmen. Den Hoch= und Tiefbauunternehmungen bietet sich in Zukunft ein Feld sehr reicher Betätigung auf allen Gebieten. Für die zu erwartende Steigerung des Verkehrs ist der Ausbau der Autobahnen dringend erforderlich. Die Tatsache, daß zahlreiche niederländischeKraftwerke in ihren technischen Einrichtungen beträchtliche Reserven gegenüber den von ihnen abgegebenen Leistungsmengen aufweisen, erfordert eine Neuorganisation auf ökonomischer und rationeller Grundlage. Die bisher in das Reich in Arbeitsstellen vermittelten 50000 Arbeitslose können ohne weiteres noch beträchtlich vermehrt werden. Zum Schluß seiner umfassenden Uebersicht weist Generalkommissar Fischboeck auf Bestrebungen nach Schaffung weiterer Arbeitsmöglichkeiten hin, die mit Rücksicht auf den jährlich anfallenden Bevölkerungsüberschuß in den Niederlanden erforderlich sein werden. ports, der Verkaufsbedingungen und des Zahlungsverfahrens stets rasche und einvernehmliche Lösungen finden. Einen Teil der umfassenden Warenbezüge aus Deutschland bezahlt Italien bekanntlich nicht mit landwirtschaftlichen Waren, sondern mit Arbeitskräften. Die Bedingungen, unter denen gegenwärtig 50000 italienische Landarbeiter in Deutschland tätig sind, können als vorbildlich angesehen werden. Die immer wieder geäußerte vollkommene Zufriedenheit beider Teile bestätigt, daß sich Deutsche und Italiener bei der Arbeit sofort verstehen. Die Zusammenarbeit der deutschen und der italienischen Landwirtschaft beschränkt sich aber nicht auf den Austausch von Waren und Arbeitskräften. Seit vielen Jahren regen einander die beiden, heute Schulter an Schulter gegen die englische Plutokratie kämpfenden Völker auf dem Gebiet der Landwirtschaft in fruchtbarster Weise an. Hatte der Nationalsozialismus von Anan die große Bedeutung der„Getreideschlacht" der Bodenverbesserung, Urbarmachung und der Wiederaufforstung in Italien erkannt und gelobt, so erweckte in Italien die Fürsorge des Nationalsozialismus für das Bauerntum, namentlich Erbhofgesetzgebung und Marktordnung, lebhaftes Interesse. Den Sinn dieses Krieges gegen die plutokratischen Weltausbeuter haben die Bauern Deutschlands und Italiens, die der unverschuldet engen Lebensgrundlage ihrer beiden Völker in harter Arbeit ein Höchstmaß an Ertrag abringen, sofort verstanden. Paul Hoffmann, Rom Genfer Tränen für de Gaulle Gewisse westschweizer Blätter, deren Sympathien für England und Frankreich alle Niederlagen der Plutokraten überdauert haben, sind durch die kriegerischen Auseinandersetzungen bei Dakar in große Verlegenheit geraten.„Kein Schauspiel ist beklagenswerter— schreibt das„Journal de Gendve“— als die Schäden, welche die ehemaligen Bundesgenossen sich zufügen.“ Besondes heikel wird die Sache für manche Schweizer Blätter, wenn sie sich eine Richterrolle anmaßen wollen. Zwar wird das englische Verbrechen von Dakar als„erschreckend und verrückt" bezeichnet, aber die siegreiche französische Gegenwehr liegt doch nicht ganz im Sinn dieser um das Schicksal der Westmchte besorgten Eidgenossen. So wagt es das„Journal de Gendve“, seinen Korrespondenten in Vichy offen für de Gaulle Stellung nehmen zu lassen, obwohlder Deserteur de Gaulle von einem französischen Kriegsgericht zum Tode verurteilt worden ist. Das Genfer Blatt urteilt, de Gaulle habe „nur einen Irrtum" begangen und sogar nur einen „ehrenhaften Irrtum". Jetzt allerdings, so muß das Blatt tränenden Auges gestehen, habe de Gaulle einen Angriff auf sein eigenes Vaterland unternommen und es scheine daher unmöglich, eine„Entschuldigung" für ihn zu finden. Man kann sich vorstellen, wie das Blatt gejubelt hätte, wenn es der englischen Uebermacht gelungen wäre, Dakar zu besetzen. Morrison gegen Churchill und Duff Cooper Der englische Versorgungsminister Herbert Morrison war so liebenswürdig, einmal von höchster amtlicher Stelle aus die Tatsache zu bestätigen, daß die deutschen Luftangriffe militärischen Zielen gelten. Damit hat ein britischer Minister alle englischen Behauptungen, die das bestreiten, als Greuelmärchen entlarvt. Das geschah in einer Rundsunkansprache, die Morrison in einer Fabrik irgendwo in England hielt und in der er sich besonders an die britischen Rüstungsarbeiter wandte. Ihnen erklärte er:„Ihr Arbeiter in den Fabriken gehört zu den mutigsten unter uns, da Ihr die größten Gefahren käuft". Der Sinn dieser Worte kann doch nur der sein, daß die englischen Arbeiter den deutschen Angriffen am stärksten ausgesetzt sind. Das hat jeder, der sich nicht von England und seinen Trabanten belügen ließ, schon längst gewußt. Was Churchill und Duff Cooper zu Morrisons Erklärung sagen, war leider nicht zu erfahren. Stimmen zum Tage „Zum erstenmal im Verlaufe der Jahrhunderte zwingt ein Bündnis zwischen drei Völkern dazu, die Landkarte im Stich zu lassen und den Globus zu befragen. In der ungeheuren Weite der drei Kontinente zwischen dem Atlantischen und dem Pazifischen Ozean erscheinen die zerstreuten Glieder des britischen Reiches als Infektionsherde, die aber binnen kurzem ausgebrannt sein werden.“(„Lavoro Faseista“, Rom) „Wir verzichten auf Wahlen. Ich weiß nicht, ob dieser Verzicht endgültig ist. Werden wir nicht in die Gefahr kommen, die Nöte und Wünsche des Landes nicht mehr zu kennen, da diese doch einzig durch Wahlen sichtbar werden?" (Der Halbjude Frossard im„Temps“) * „Die Vereinigten Staaten können, wenn sie wollen, mit den Bahama=Inseln und ihrem Gouverneur auch ganz Kanada für 99 Jahre pachten! Aber es gibt sowohl in der Richtung Dakar wie auch in der Richtung Cherbourg geographische Grenzen, die Washington nicht überschreiten darf."(„Popolo'Italia“, Mailand) „Amerika ist nicht einmal für eine Verteidigung ausreichend gerüstet, geschweige denn für einen Krieg. Obwohl das USA=Volk keinen Krieg wünscht, wird die Kriegstreiberei mit raffinierter, schamloser Propaganda fortgesetzt.".(„New York World"=Telegramm) „Ein altes Sprichwort sagt, daß ein guter Freund das größte Glück darstelle. Auf die Völker angewandt, könnte das Sprichwort auch lauten: das größte Glück sei ein Bündnis mit einer tapferen Nation wie das Deutschland Adolf Hitlers."(„Piccolo", Rom) In diesen Tagen können die weltberühmten Junkers Ju 52 und ihr Konstrukteur, Dipl.Ing. Ernst Zindel, auf ein seltenes Jubiläum zurückblicken. Die Ju 52, dieses Standard-Flugzeug des Weltluftverkehrs, wurde vor zehn Jahren von Zindel geschaffen, während der Chefkonstrukteur Zindel selbst sein 20jähriges Dienstjubiläum bei Junkers begehen kann.— Unser Bild zeigt den erfolgreichen Konstrukteur mit einem Modell der Ju 52(Scherl-IFM-.) vor Te cähren! Ersterstart der su Uz Standartflugzeug des Weltluttverkehrs feiert Jubiläum— Heute noch Transportund Sanitätsflugzeug der Luttwalfe Es ist das Verdienst der deutschen Luftfahrttechnik, den Luftverkehr zu einer Einrichtung innerhalb des Verkehrswesens gemacht zu haben, die uns heute so selbstverständlich vorkommt wie die Eisenbahn und das Auto. Noch vor zehn Jahren hatte eine Reise im Flugzeug etwas Abenteuerliches und jeder geglückte Flug über eine Strecke von mehreren hundert Kilometern wurde als besondere Leistung von den Zeitungen notiert. In diesen Tagen jährt sich nun zum zehntenmal der Tag, wo ein deutscher Konstrukteur der Oeffentlichkeit eine Maschine vorführte, die sich in wenigen Jahren zum Standardflugzeug des Weltluftverkehrs entwickelte und das Reisen im Flugzeug volkstümlich machte. Die hervorragendsten Eigenschaften dieses neuen revolutionären Flugzeugtyps waren: Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit. Nicht weniger als 1000 Flugstunden konnte die Maschine in Betrieb sein, ohne daß eine Reparatur oder Ueberholung notwendig war. In allen Teilen der Welt wurden Luftverkehrslinien eingerichtet und mit der deutschen Konstruktion beflogen. Es handelt sich um die in den Junkerswerken in Dessau gebaute dreimotorige Ju 52, die jetzt ihr zehnjähriges Jubilum feiern kann. Sie war schon damals so glänzend durchkonstruiert, daß sie im Laufe der zehn Jahre fast unverändert geblieben und auch heute noch im Luftverkehr von keiner besseren Maschine verdrängt worden ist. Vor allem in Südamerika und in Asien haben die ausländischen Luftverkehrsgesellschaften die Ju 52 eingesetzt, und auch in Deutschland und im übrigen Europa fliegt die Ju 52 auch heute noch pünktlich wie die Eisenbahn ihre Strecken ab. In der deutschen Luftwaffe wird sie als Transport= und Sanitätsflugzeug verwendet. Erinnert sei an den spanischen Bürgerkrieg, wo zu Anfang der nationalen Erhebung deutsche Junkersmaschinen Tausende von algerischen Truppen auf dem Luftwege von Afrika nach Spanien transportierten und den erfolgreichen Beginn des spanischen Befreiungskampfes überhaupt erst ermöglichten. Der Schöpfer der Ju 52, Dipl.=Ing. Ernst Zindel, hat noch eine Reihe weiterer Maschinen geschaffen, die alle weltbekannt geworden sind, u. a. die W 33, jenes Flugzeug, mit dem Köhl und v. Hünefeld zum erstenmal den Ozean von Ost nach West überflogen, und weiter das erste viermotorige Großflugzeug, bekannt unter dem Namen„Hindenburg". Zindels letzte Leistung ist eine der schärfsten Waffen im Kampf gegen England geworden. Er ist der Konstrukteur der Ju 88, des modernsten Horizontal= und Sturzkampfbombers der Welt, der sich bereits im härtesten Einsatz gegen England hervorragend bewährt hat. Traum. ). Mün vergi Briefen aus dem Felde steht viel geschrieben über die Freude, die der Genuß eines„guten Tobacks' schon immer bereis kerhattt eclte hrous acleh Richt unders.=Toil lässelt es uns darum jetzt beson ders angelegen sein,denkbar gute Zigaretten zu liefern. FELDPOST 187/0-71.-. KISSNER frage, ob man Zigaretten mit oden ohne ausgestattet ist,vereint die Dorzüge beiden Ne. 11stück wählen soll, ist überholt. Denn das Zigarettenarten; es ist dlem Auge unsichtban CULDENRINGjetzt bietet den Lippen aber ausreichenden Schutz. Mie 9 * GULDENRING Mir-MUNbsrUCK -Pr. Oktober 1940 Wentoien-Roed und Nachbargene Westfälische Tageszeitung Nummer 271 Der Wehsau 1o H=Beittager Die finanzielle Verwaltung im HJ-Dienst fällt weg— Die künftige Finanzierung der Einheiten meister, Der wen Anordnung des ReicheschatAS.AP wird, wie wir schon am Mittwochmorgen in unserm Bericht über die Führertagung der H3 in München mitgeteilt haben. von den Angehörigen der H3(einschließlich D3. B0M und 3M) kein Monatsbeitrag mehr erhoben. Diese Maßnahme verspricht, für die davon berührten Formationen entscheidende Bedeutung zu gewinnen. Die Millionen=Organisation der deutschen Jugend. die alljährlich nach dem H5Gesetz durch die jüngsten Jahrgänge ergänzt und erneuert wird, sieht sich in Zukunft von dem Einzug und der Verwaltung des Beitrages in jeder wangentlagstet. Das bedeutet für die praktische Formurionsarbeit, daß sie nicht nur von diesen Fragen chtliche Fracht se s über eine be#### vauptamtlicher Kräfte, die bisGeldverwaltung und Revision bean#cht. paren, frei verfügen kann. Der Reichskafhezistene in ditleriugend. Ludwig Grimm. Reichsschatmeisters ommentar zur Anordnung des der Zeitschrift„Das Junge Deutschland“ diese Gruppe von hauptamtlichen H3Führern auf etwa 70.000. Alle diese Kräfte können in Zukunft aktive Führungsaufgaben übernehmen. „Die Gründe, die zu dieser Anordnung geführt Su## ind mannigfacher Art. So lange sich die Jugenobewegung des Führers im Kampf und später im Aufbau besand, war auf eine finanzielle Gemeinschaftsleistung, ein persönliches Opfer jedes einzelnen, nicht zu verzichten. Die Jungen und Mä*## hehen diese Opfer gern gebracht, und es ist tein Fall eingetreten, in dem Jugendliche lediglich aus Beitragsgründen der HI fernblieben. Wo die häuslichen Verhältnisse eine solche Ausgabe nicht gestatteten, dort fanden selbstverständlich Erleichterungen bis zum völligen Beitragswegfall statt. Und für die Jugend selbst war es eine Genugtuung, am Aufbau ihrer Organisation unmittelbar durch das eigene Opfer mitzuwirken, sowie vor allem persönlich zur Durchführung der großen Fahrten und Lager Jahr für Jahr beitragen zu Sohrten, Jac So.ge. drundzug bleidt im Nunnen des po=Dienstes auch für die Zukunft erDenn in dem Maße, wie die Organisation unwuchs und ihren Ausbau erfuhr, haben sich neben dem laufenden Heimabend= und Ausbildungsdienst zu Jahr durch Lager. Fahrten. Freizeitan die Leistungssraf. sch schon mit fi Jamilie eingestellt, die G ige#au gnziellen Opfern verbunden ##„Dieser Gedanke bleibt also uneingeschränkt in weitung, wenngleich die regelmäßige Zahlung eines sixen Beitrages in Zukunft wegfällt. Die weitere Ursache war zweifellos das Bemüben, den mit der Durchführung des HJ=Gesetzes umfangmäßig erbeblich anwachsenden Dienstbetrieb von jeglicher finanziellen Verwaltungsarbeit freizuhalten. Die Kameradschaftsführer können sich auf ihren Dienst= und Heimabenden in Zukunft ausschließlich ihren rein politischen und erzieherischen Aufgaben widmen, ohne einen Teil dieser ohnehin kärglichen Zeit für Beitragseinzug usw. verwenden zu müssen. Alle bisher in den Gefolgschaften. lein, Mädelgruppen und Jungmädelgruppen geführten Kassen scheiden damit aus dem Dienstbetrieb aus, ebenso die umfangreichen Revisionseinrichtungen. Die Geldverwaltung innerhalb der HI wird in Zukunft örtlich konzentriert in den Verwaltungsstellen der Banne. Diese Stellen sind in den Bannen und Untergauen für alle Finanz= und Vermögensfragen der Einheiten der H3 im Rahmen der Verwaltungsdienstvorschrift zuständig. Der Reichskassenverwalter der HI wird nunmehr bestimmen, auf welche Weise die Arbeit der unteren Einheiten verwaltungsmäßig sichergestellt wird. Statt, der monatlichen Beitragsleistung sollen die Jungen und Mädel der HI in Zukunft angehalten werden, im Rahmen der bisherigen Beiträge oder darüber hinaus mit Sparleistungen zu beginnen. Und zwar soll das nun in großem Umfang beginnende Jugendsvaren nicht so sehr zweckgebunden sein, also der häufigeren Teilnahme beitsprogramm der Hitlerjugend ausgenommen und dadurch weiter intensiviert und ausgebaut werden. Welche Formen die Sparaktion der deutschen Jugend später endgültig annehmen wird, ergibt sich aus der Entwicklung. Wichtig ist, daß die Jugend sich, gefördert in ihrem Vorhaben durch den Reichsschatzmeister der NSDAP, heute geschlossen und einmütig zum Spargedanken bekennt. Und bezeichnend ist ferner, daß sie diese Parole mitten im Kriege aufnehmen kann, zu einer Zeit also, da das gesamte Volk alle inneren Kräfte für den deutschen Endsieg zusammenrafft. 100 Jahre Kabettenanstalt Vensberg Köln, 3. Oktober. Am 3. Oktober 1940 jährt sich zum 100. Male der Tag. an dem im Schloß Bensberg bei Köln als erste deutsche Kadettenanstalt im deutschen Westen das Kadettenhaus Bensberg eröffnet wurde. Haus in Bensberg betreute in erster Linie den Offiziersnachwuchs aus den Provinzen Rheinland und Westfalen und nach 1887 auch die Kadetten aus den neuerworbenen Provinzen HessenNassau, die letzteren allerdings nur bis zur Gründung von Oranienstein. Viele tausend Offiziere. die vor dem Feind die Qualität ihrer Erziehung zum Soldaten bewiesen, sind durch die Bensberger Anstalt vorgebildet worden. Im gegenwärtigen Krieg erhielten drei ehemalige Bensberger ze„Ritterkreus zum Eisernen Kreuz, und groß ##.#ucf die Zahl derer, die als Offiziere an der Spitze ihker Truppen für das Vaterland als Zeichen letzter Hingabe ihr Leben ließen. Ueber 550 ehemalige Bensberger Kadetten und Lehrer starben deutschen Einigungstagen, in den Kolonialkämpfen, im Weltkrieg und im Kampf für das neue Großdeutschland den Heldentod. s Schloß wurde nach der Machtübernahme durch den Nationalsozialismus völlig restauriert 272 al gationalvolitische Erziebungsanstalt eingestolze vaterländische Tradition der KaDienste der Nation findet so auf Henichem Tilspernag.. i d“ Erziebung des den Fuhrernachwuchses eine sinnvolle und levendige Fortsetzung. Bildfälschungsprozeß in 1 Jahr und 9 Monate Gefängnis für den Hauptangeklagten Weg n####g der bautigeren Teilnahme an Lagern und Fahrten dienen und die Durchführung dieser Veranstaltungen erleichtern, wenngleich diese Aufgabe von bleibender Bedeutung ist. Es soll auch nicht in erster Linie die Höhe des zu erwartenden Sparaufkommens im Vordergrund stehen. sondern die Hitler=Jugend wird in Zukunft in ihren Formationen den Gedanken des Sparens grundsätzlich pflegen und vertiefen. Das Sparen wird ein Bestandteil der Erziehungsarbeit der 53 sein. Auf den Heim= und Dienstabenden sollen die Führer und Führerinnen immer wieder auf die Pflicht zum Sparen hinweisen und sich in regelmäßigen Abständen von dem Stand der Sparbücher überzeugen. Wie im Landdienst der HI bisher schon planmäßig ein bestimmter Prozentsatz des erarbeiteten Lohnes gemeinschaftlich gespart wurde, um für spätere Berufsausübung bereits materielle Voraussetzungen zu schaffen, so soll die gesamte deutsche Jugend in Zukunft angehalten werden. für ihre spätere Ausbildung im Beruf rechtzeitig Sparrücklagen anzusammeln. Auch die bisher schon veranstalteten Gemeinschaftssparaktionen, die der Uniformbeschaffung oder der Sicherstellung von Sommerlagern und Großfahrten dienten und die in der verschiedenartigsten Form zur Durchführung kamen, werden nunmehr in das finanzielle ArAus der Gauhauptstadt Dienstsubiläum bei der Schutzpolizei Zei der Schutzpolizei Münster vollenden eine Gesamtoienstzeit von 25 Jahren: Revier=Leutnant der Schutzpolizei Bernhard Landwehr am 8. 10. 1940 und (4910. Heinich Flanm am 2. 10. Traßischer Unglücksfall der Deutschen Volksbühne deutsche, Volksbühne, die in den letzten Monaten der 400 Aufführungen für die Soldaten gegeben hat, wurde von einem tragischen Unglücksfall heimgesucht. Ee fanden hierbei den Tod Direktor Heinz Gorges, die Verderben Sie nicht Ihre gute Cigarette durch liebloses Anzünden*) Schauspielerin Ursula Seifert und der Schauspieler Kark Scheidhauer. Heinz Gorges ist in Münster von seiner Tätigkeit beim Stadttheater und beim Westfälischen Landestheater her bestens bekannt. Unfall auf der Hammer Straße "„ Auf der Hammer Straße wurde in Höhe der Jägerstraße ein Radfahrer von einem Straßenbahnwagen angefahren. Der Radfahrer erlitt eine Gehirnerschütterung und wurde dem Clemenshospital zugeführt. Das Fahrrad wurde beschädigt. Die Schuldfrage konnte noch nicht einwandfrei geklärt werden. Strafe für einen Punklesünder Der Angeklagte H. H. aus Münster, der kommissarisch vernommen war und an der Hauptverhandlung nicht teilnahm, hatte sich bei einem Schneider einen Anzug machen lassen, ohne dafür die erforderlichen 60 Punkte der Kleiderkarte rechtzeitig abzugeben. Später, als er merkte, daß die Sache für ihn brenzlig werden könnte, gab er die Punkte ab. Da war es aber schon zu spät. Also bekam er wegen Vergehens gegen die Verordnung über Verbrauchsregelung eine Geldstrafe von 40 RM. zudiktiert. ATIKAH 5 ) Einseitiges Anbrennen— zu starkes Ziehen— rußzende Flammenspitze oder qualmendes Benzinseuerzeug können die ganze Cigarette verderben. Halten Sie die Cigarette über die volle Flamme und machen Sie nur leichte Züge. Die Seilerei im Münsterland Ab Sonntag, dem 6. Oktober, veranstaltet das Heimathaus Münsterland=Telgte in Verbindung mit der Seiler=Innung für den Regierungsbezirk Münster und der Handwerkskammer Münster die 28. Ausstellung „Die Seilerei im Münsterland". Die Ausstellung, die volkskundlich wegen der starken Bindung zur Landbevölkerung und wirtschaftlich wegen der Werbung für Hanfanbau von besonders starkem Interesse sein dürfte, ist in folgende drei Abteilungen gegliedert: 1. Der Hanf und seine Zubereitung, 2. Die Seilerwerkstatt, 3. Die Seilerei=Erzeugnisse in Friedens= und Kriegszeiten. Wegen der Aufbauarbeiten zur neuen Ausstellung bleibt das Heimathaus in der laufenden Woche bis Sonnabend, dem 5. Oktober einschließlich, geschlossen. Köln, 2. Oktober In mehrtägiger Verhandlung hatten sich vor der Strafkammer in Köln der 62 Jahre alte Maler Carnot und die beiden Kaufleute Clever und Hämerling wegen Privaturkundenfälschung und Betruges bzw. versuchten Betruges, begangen in den Jahren 1935 bis 1937, zu verautworten. In dem Prozeß handelte es sich um umfangreiche Fätschungen von Bildern bekannter Künstler wie Grützner, Gabriel von Max, von Zügel. Deiker, Daumier, Sperl u. a. Zur Verhandlung waren etwa 18 Zeugen geladen, außerdem die Sachverständigen Professor Wehlte=Berlin und die beiden Kölner Gemälderestauratoren Klein und Dauben. Das Urteil lautete gegen Carnot wegen fortgesetzter gewinnsüchtiger Urkundenfälschung in Tateinheit mit teils vollendetem und teils versuchtem Betrug auf ein Jahr neun Monate Gefängnis und gegen Clever auf zehn Monate Gefängnis; Hämerling wurde mangels Beweises freigesprochen. Den beiden Verurteilten wurde die Ausübung des Gewerbes als Kunsthändler auf die Dauer von fünf Jahren verbolen. Dem Prozeß lag folgender Tatbestand zugrunde: Zwei Kölner Geschäftsleuts hatten sich zusammengetan, um gemeinsam Gemälde anzukaufen, da sie beabsichtigen, in Köln eine Gemäldegalerie aufzuziehen. Der ältere der beiden,., fungierte als Kunstkenner, der süingere,., mehr als Geschäftsführer. Zunächst nahmen sie keine Veranlassung, die gekauften Bilder begutachten zu lassen. Später fühlte sich besonders der jüngere der beiden Teilhaber bewogen, Gutachten anzufordern. Zu seinem Schrecken mußte er erfahren, daß die dem Kölner Kunstvereinsdirektor und einem auswärtigen Kunsthändler vorgelegten Bilder Fälschungen waren Es wurde Anzeige erstattet, und im Laufe der Ermittlungen wurden 70 Bilder beschlagnahmt, die bis auf 14 als gefälscht zurückgegeben wurden, ferner zwei nach auswärts verkaufte. Die Mehrzahl der Bilder stammte von dem Angeklagten Carnot, je zwei von den übrigen Angeklagten. Carnot wird außerdem vorgeworsen, noch sechs Bilder verbrannt zu haben, vermutlich in dem Bestreben, Belastungsmaterial zu beseitigen. Vor Gericht bestritt Camot jegliche Fälschung. Auch die beiden anderen Angeklagten wollten nichts gefälscht und in gutem Glauben gehandelt haben. Die Gutachten der drei Sachverständigen ergaben eine seltene Übereinstimmung in der Frage der Fälschung überhaupt. Alle Pilder erklärten sie als gefälscht. Nur in einem Punkt unterschied sich die Meinung des Sachverständigen Klein von der des Gutachters Dauben Dieser glaubte nicht, daß alle Bilder von Carnot seien, während Klein in allen Bildern die gleiche Hand sah. Der Obergutachter Professor Wehlte=Berlin schloß sich der Meinung der beiden ersten Sachverständigen an. Die heutige Methode der Prüfung von Gemälden auf Fälschungen, so sagte er, zeitige zuverlässige Ergebnisse. Man könne heute nicht nur die Oberfläche eines Bildes sehen, sondern auch in, zwischen und unter die Farben. Vorauszugehen aber habe jeder Untersuchung die künsterische Begutachtung, die Gestaltung des Bildwerkes. seine Wirkung auf das Auge und das Gefühl des Betrachtenden. In seiner Anklagerede betonte der Staatsanwalt, mit Erschütterung habe man in der Verhandlung sehen können, wie leicht die Bevölkerung vom Kung handel durch gesälschte Bilder getäuscht und betroge werden könne, wenn sich zum Willen der Wahrheit nich: die unbedingt nötige Fachkenntnis geselle. verschiedenen Richtungen kommenden Güterzügen abgewartet. Nachdem die Schranken geöffnet waren fuhren die Fuhrwerke weiter. Als sich das zweite Fuhrwerk gerade auf dem Uebergang befand, brauste eine Lokomotive mit Packwagen heran. Der Fahrzeuglenker, der die Pferde am Kopf gefaßt hatte, konnte sich noch rechtzeitig in Sicherheit bringen. Die Maschine fuhr auf die Pferde, eins wurde über eine Hecke geschleudert und so schwer verletzt, daß es abgeschlachtet werden mußte, das zweite Pferd wurde 146 Meter weit mitgeschleift und getötet. Das Fuhrwerk wurde nicht beschädigt, da die Deichsel vom Wagen abgerissen wurde Der Schrankenwärter, dessen Posten 150 Meter von dem Uebergang entfernt ist, gibt an, die Lokomotive sei nicht gemeldet worden, und infolge des dichten Nebels habe er sie auch nicht früh genug sehen können. Er hatte noch im letzten Augenblick versucht, die LokoDie Innere Front meldet: Beireuung der werklätigen Frau. Die Betreuung der werktätigen Frau bildet ein bedeutsames Aufgabengebiet, und die Werkfrauengruppen der DAF haben hier einen bemerkenswerten Anteil. Die Stunden der Gemein= schaft erfreuen sich bei den Werkfrauen großer Beliebt## heit. Die unter dem Motto„Kampf und Sieg" stehends Feierstunde im Kleinen Saal des Hans=Sachs=Hauses ins. Gelsenkirchen, die die Arbeitstagung einleitere, Rstaltetsich zu einem Erlebnis. Mitglieder det Werkfran## gruppen legten in Lied, Spruch und Lesung ein bestertes Bekenntnis zum neuen Deutschland und zur# satzbereitschaft ab. Die Gaufrauenwalterin, Pan. In# fermann, sprach über die Haltung der Frau im#### und die besonderen Aufgaben der Werkfrauengrunt Die schöne Feierstunde fand lebhaften Widerhall bei 270 Werkfrauen, die daran teilnahmen. Kreissachbearbeiterinnen für hauswirtschaftliche Ausbildung und Ertüchtigung, Abteilung Volkswirtschaft im Deutschen Frauenwerk, wurden in einer dreitägigen Bezirkstagung der westfälischen Kreise unseres Gaues in Münster geschult. Als Hauptthema standen im Vordergrund: das Pflichtjahr, die Ausbildung der Hauswirtschaftlichen Lehrlinge und Meisterhausfrauen, die Zusammenarbeit mit dem Landesarbeitsamt, dem RRST, der DAF, dem BDM und dem RSLB. Zum Schluß sprach Gaurednerin Pgn. Hamelmann zu den Kreissachbearbeiterinnen. motive dadurch zum Halten zu bringen, daß er ihr entgegenlief und mit einer roten Fahne winkte, jedoch war es bereits zu spät. Vom Regierungspräsidenten belobigt Minden. Der Regierungspräsident sprach der Hausangestellten Hoffmann aus Minden, Bäckerstraße, öffentlich seine Anerkennung aus. Die Hausangestellte hat einen zehnjährigen Jungen vom Tode des Ertrinkens gerettet. I gegen Zahnsteinansalz, zehnRleischkräftigend, mikrotein, mild aromatisch,- und so preiswert! 12# AOr 4O* die große fube die kiene lube 25%. „Jaerasen-=Femauft Wegen Brandstiftung vor Gericht Lübbecke, 2. Oktober. Oft genug ist auf die Gefahren hingewiesen worden. die dem deutschen Wald durch den leichtfertigen Umgang mit Fruer drohen. Im Kreise Lübbecke wurden an einem Maisonntag dieses Jahres etwa 2 Morgen junge Fichten durch einen Brand vernichtet. Die Ermittlungen ergaben, daß drei junge Burschen im Alter von 14 bis 16 Jahren ein„Feuerchen“ gemachk hatten. Das erste Fruer war von ihnen gelöscht worden. Im zweiten Falle packte der Wind dahinter, und im Nu stand die Fichtenschonung in Flammen.“ Es wurde weiter ermittelt, daß die Jungens sich in den Wald begeben itten, um— heimlich zu rauchen. Jetzt hatte sich der 16jährige Walter S. aus Tonnenheide(Kreis Lübbecke) vor der Bielefelder Strafkammer wegen vorsätzlicher Brandstiftung zu verantworten. Zu seinem Glück glaubte ihm das Gericht, daß er die Gefahr vorher nicht erkannt hat. Er konnte deshalb wegen fahrlässiger Brandfäingnis deren Verdößung e Ge Fuhrwerk von einer Lokomotive erfaßt Hamm, 2. Oktober. Auf einem Uebergang der Reichsbahnstrecke Hamm— Dortmund über einen Feldweg beim benachbarten Nordbögge ereignete sich in den Morgenstunden des 30. September ein schwerer Unfall. Zwei Kartoffelfuhrwerke hatten vor den Schranken das Passieren von zwei aus junguis, geten Brtbußung ausgesetzt wird, bestraft werden. Außerdem gab es 30 RM. wegen verbotenen Rauchens im Walde. Immerhin kann diese Verhandlung allen leichtfertigen Menschen, die im Walde rauchen oder gar ein„Feuerchen“ anzünden, eine eindringliche Warnung sein. Nicht immer wird die Strafe so milde ausfallen. 90 Jahre Hoffmanns Stärke Bad Salzuflen. Die Feier des 90jährigen Bestehens der Firma Hoffmanns Stärkefabriken wurde mit einem Betriebsappell in Gegenwart von Vertretern der Partei und Behörden begangen. Generaldirektor Künne teilte mit, daß aus Anlaß des Jubiläums der Pensionskasse ein größerer Betrag zugeführt wurde. Bürgermeister Breimann wünschte dem Werk, daß es seinen Weltruhm nicht nur erhalten, sondern weiter fördern könne. Staatsanwalt beleidigt— 9 Monale Gefängnis Bielefeld. Die 35 Jahre alte Ehefrau Anna Tolksdorf aus Bielefeld, deren Mutter vor einiger Zeit wegen Verdachts der Abtreibung in Untersuchungshaft genommen worden war, hatte über die Familie des in dieser Sache tätig gewesenen Staatsanwaltes ein recht übles Gerede in die Welt gesetzt, an dem natürlich kein wahres Wort war. Sie hatte sich jetzt vor der Großen Strafkammer zu verantworten und erhielt mit neun Monaten Gefängnis wegen verleumderischer Beleidigung einen empfindlichen Denkzettel. Gefährlicher Sittlichkeitsverbrecher Bielefeld. Die Große Strafkammer verurteilte den einschlägig vorbestraften 34 Jahre alten Gustav Baumgarten von hier wegen Sittlichkeitsverbrechens und als gefährlichen Gewohnheitsverbrecher zu drei Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust. Außerdem. wurde die Sicherungsverwahrung angeordnet.— Vonu der Jugendschutzkammer wurde der 33 Jahre alte Peter Pähler aus Verl. bisher unbescholten, wegen ähnlicher Verbrechen, begangen im Sommer vorigen Jahres und Frühjahr dieses Jahres in Gütersloh, zu einem Jahr und drei Monaten Gefängnis verurteilt. Ein Lastzug stürzt in den Graben Blotho. Als der Fuhrunternehmer B. aus Eidinghausen bei Bad Oeynhausen die abschüssige Straße von der Winterbergschule in die Jünnebüsche einbiegen wollte, versagten die Bremsen der Zugmaschme,r konnte den Wagen nicht stoppen. Die beiden Anhänger# drückten die Zugmaschine in den Straßengraben, wo 1 schließlich der ganze Lastzug landete. Zwei Arbeiter retteten sich beim Umkippen der Wagen durch einen Sprung aufs Feld. Es entstand glücklicherweise Sachschaden. Viehmärkte Dortmund, 2. Okt. Zum heutigen ZuchtFaselmarkt wurden aufgetrieben: Großvieh Ferkel 115. Läufer und ältere Futterschweine 27#Kalber 25. Der Handel war in Großvieh mittel Kbeste Tiere über Notiz. Kühe kosteten je nach Quabtät 450 bis 730; Rinder kosteten 260—550. Am Schweinemarkt war der Handel mittel(Durchschnittsqualität und Durchschnittspreise) a)—6 Wochen alte Ferkel r, Pi0ag Wochen alle Ferkel kosteten 10 10 m52 Wochen alte Ferkel kosteten 25—34; 10—12 Wochen alte Ferkel kosteten 35—40; b) Läuferschweine über—4 Monate kosteten 41—48. Der nächste Markt findet statt am 9. 10. 40. Essen, 2. Okt. Marktverlauf: In allen Gattungen zugeteilt. Preise: Ochsen a) 46,5; b) 42,5; 7) 37,5; Bullen a) 44,5; b) 40,5; c) 35.5; Kühe a) 44,5; b) 40,5; c) 34,5; d) 25; Färsen a) 45,5; b) 41,5; c) 36.5; Kälber, Sonderklasse—; aupere Kälber a)—; b) 57; c) 48; d) 35; Lämmer und Hammel a1)—; a2)—; b2) 51; c) 35—497 d) 22; Schafe a)— b) 37; c) 30; Schweine a) 57,5; b1) 57,5;; b2) 56,5; c) 54,5; 9%e 495 h 495; 61) 475; 92)—, Alschneider Der funge Sesen* Nach einer Sage von Walter von Molo In eines Grafen neuem Schloß täfelte ein schlanker Zimmermannsgesell, der noch halb ein Knabe und sein anzusehen war, sorgsam die Wände mit seltenen Hölzern. Als er mit Liebe und Fertigkeit aus den Fußboden im ehelichen Gemache seines Herrn gelegt hatte, daß sich alles zart widerwiegelte, was darauf ging oder sonst darüber geschah, trat die junge Frau des Grafen mit raschem Schritt ein. Sie sperrte hinter sich die Türen zu ##nd sah den Jüngling bewundernd mit einem Blick an, der ihn erbleichen ließ und dem jungen Fant dech auch Wonne gab. Die Schöne gebot:„Küff“ mich auf meinen Mund!“ „Ach nein, ach nein, das darf ich nicht tun“, weigerte sich ängstlich der Zimmermannsgeselle.„das brächte Euch Schande, Frau Gräfin, und mir den Tod.“ „Küss' mich. Ich befehle es!“ Der junge Bursche, zu dem noch niemand derart gesprochen hatte, zitterte; sie waren allein. Die Kammerzofe sah durchs Schlüsselloch, lief zum Grafen und berichtete dem:„Der Zimmermannsgesell' küßt die Gräfin!“ (Der Graf gab den Befehl. der Handwerker habe 4 auf der Höhe, die das grüne Land mit den Ernteteldern und Wäldern, den geschlungenen Flüssen Pund ruhenden Teichen überrage, vor dem Schloß. aus edlen Hölzern sich selbst den Galgen zu bauen. Daran sollte er für sein Verbrechen am Halse aufgehängt werden. Der Jüngling führte auch diesen Auftrag gehorsam und genau mit geschickten Händen aus, obgleich sie nun unruhig waren. Die Fertigstellung des Galgens zeigte der Gesell, wie es sich nach dem Brauche bei jeglichem Bauwerk geziemt. mit einem Strauß bunter Blumen an, den er auf dem Querbalken befestigte, der ihn bald tragen sollte. Hierauf kam der Graf mit seinen Rittern und dem 4Henker heran, und der band dem Sünder, der traudreinsah. die Hände auf den Rücken und legte das Hansseil um den hellen Hals. Der Graf #en Kopf und sprach unerwartet zu seinen Ritvo:„Ich will ihn am Leben lassen. Wer von Schätte nicht das gleiche wie er getan?“ dem jungen Blut mit den eingefallenen n sagte er:„Ich schenke dir hundert Goldmach dich damit fort aus meinem Lande; tüchtig, du wirst überall Arbeit finden!“ der Jüngling nach verlegenem Danke in die Heide davonrannte und man ihn vom Schloß aus nicht mehr erblicken konnte, hob ihm etwas den Kopf auf. Vor ihm stand in rotem Kleide, das im Abendwinde flatterte, die schöne Gräfin und hielt einen Beutel mit Gold in der erhobenen Hand:„Nimms hin, du schöner Zimmermannsgesell“, sprach sie,„das ist dein Sold! Nun kannst du Malvasier trinken. Wenn du meinen Mund aber süßer findest, du Zierlicher, Geschickter, komm' wieder zu mir. Küss' mich!“ Der Gräfin Mund war wie eine prunkende Rose geöffnet. Zurücktretend, stellte der Jüngling mit einer tiefen Verbeugung der Gräfin den Goldbeutel zu ihren Füßen nieder und legte dazu die Goldkronen. die er vom Grafen erhalten hatte. Schnell lief er sodann aus dem Lande des Grafen. Der Graf und die Gräfin haben bis an ihr Lebensende an den Jüngling gedacht. Brügge“ in den Kammerspielen Auch die Niederdeutsche Bühne Münster eröffnet ihre Spielzeit. Mit der Vorstellung„De Brügge“ von unserem münsterischen Dichter und Träger des Westfälischen Heimatpflegepreises Franz Mehring am Dienstag abend in den Kammerspielen, eröffnete auch die Niederdeutsche Bühne für die kommenhe Spielzeit die Reihe ihrer beliebten Aufführungen. Daß gerade dieses erfolgreiche Bühnenwerk, das mit dramatischen Spannungen geladen ist, zur Eröffni## wieder herausgebracht wurde, darf wohl als traditionelle Verpflichtung zu guten Veranstaltungen engesehen werden; denn durch die Wahrung der Einheit von Handlung, Zeit und Raum einerseits, durch die wagemutige Besetzung der stofflich schwierigen Rollen durch Laienspieler andererseits, standen der Darstellung nicht viele Möglichkeiten offen. Eine ansprechende saubere Aufführung aber herausgestellt zu haben— die kleinen Mängel des Laienspiels machten das ganze Bild nur natürlicher—, ist ein Verdienst der Niederdeutschen Bühne, die die Spielleitung. Heinz Kottkamp übertragen hatte. Franz Blanke gab in vorzüglicher, sicherer Weise den blinden, echt münsterländischen Bauern, dem der Hof alles ist, und der seinen auf die schiefe Bahn geratenen Sohn(Seppl Werner), weil er ihn nicht mehr zurückreißen kann, auf dem Weg über„de Brügge“, in den Tod zwingen will. Anny Knappheide spielt die gramvolle, hintergangene Bäuerin, deren frischer, kraftstrotzender Sohn(Bernd Marx) sich zur Magd Lena(Hedwig Schröder) gezogen fühlt, von der er nicht weiß, daß sie seine Schwester ist, bis Kattrin, ihre Mutter,(Mimi Frenke) in selbstlosem Handeln den Knoten löst. Die ganze Aufführung bemühte sich, das Wesentliche zu erfassen und die dichterische Dramatik, für die die ersten drei Aufzüge besonders sprechen, gut zu gestalten, und zwar mit großem Erfolg, wofür auch der reiche Beifall Zeugnis ablegte. Karl-Heins Henkel Peinr=Eugen=Preis für Dr. Basch Feierliche Verleihung an der Wiener Universität In der Wiener Universität erfolgte die VerSe g...nz Cugen=Preises für 1910/41. Der Rektor der Universttät, Professor Dr. Knoll sprach über die wissenschaftlichen und Volkstumsaufgaben, die der Südosten den Deutschen bietet. Eine deutsche Universität, führte er aus, hängt heute nicht mehr in der Luft, sondern sie sei fest verankert in Blut, und Boden. Professor Dr. Hassinger, der Vorsitzende des Leistungskuratoriums, legte hierauf die Grundlagen der Preisverleihung dar. Wenn Prinz Eugen seinerzeit die Wunden, die durch den Türkenkrieg dem Ungarland zugefügt worden seien, durch die großzügige Schwabenansiedlung in Siebenvürgen geschlossen habe, so habe er damit den Grund zu jenen Volkstumsinseln gelegt, die bis heute noch lebendig geblieben sind. — Der Preis wurde dann zunächst nachträglich dem Preisträger für 1939, dem Maler Franz Ferch überreicht. Dr. Franz Basch, der Führer des Deutschtums in Ungarn, nahm ebenfalls aus den Händen des Rektors die Urkunde entgegen, ebenso Universitätsprofessor 25##Zeinrich Schmidt, der in Szegedin das germanistische Lehramt innehat. Eine besondere Auszeichnung für den Preisträger Dr. Basch darin, daß vom Reichsleiter und Reichsstatthalter in Wien, Baldur von Schirach, ein Glückwunschtelegramm anlangte. Kleine Kundschau „Das neue Rsien“ in münchens=simse tiger Energie angekurdelten Industrie mit Eisenhütten, Maschinenfabriken nach dem Vorbild Krupps und dem größten Kohlentagbau der Welt. über Mukden und Peking führt Colin Roß weiter nach Indien, wo steingewordene Pracht und'tterste Armut nebeneinander herrschen, und nach Thailand, dem„Land der Freien“, wie sich Siam heute stolz bezeichnet. Ein Blick auf Englands vor dem Zusammenbruch stehende Bastionen Hongkong und Singapore weist auf die bevorstehende Abrechnung mit dem plutokratischen Weltfeind hin. Aber über den Eindrücken vom Alltag vergißt Colin Roß nicht die geheimnisvolle Märchenschönheit Oftasiens, die er in Bildern von zauberhafter Weite eingefangen hat. Indem er Regie, Aufnahme und Schnitt selbst besorgte, gab er dem im Auftrag der Tobis=Degeto gedrehten File eine bestechende Einheit, der sich auch Nordert Schultzes den orientalischen Stimmungen farbig nachspürende Musik harmonisch anpaßte. Dem Schöpfer dieses außerordentlichen Filme wurde nach seinen einführenden Worten und nach der Uraufführung des dokumentarischen Werkes begeisterter Dank zualt. Feschet., Bonee In dem Augenblick, da durch den in Berlin geschlossenen Dreimächtepakt der Ferne Osten stärker denn je zuvor in das europäische Blickseld gerückt ist, gewinrt Colin Roß“ neuer Asien=Film eine besondere aktuelle Bedeutung. Weder Reise= noch Kulturfilm war das Ziel des erfahrenen Weltreisenden, sondern eine geopolitische Schau des neuen Werdens im asiatischen Raum, seines Umbruchs und seiner gestaltenden Kräfte. Die Reise begann in Japan und endete auch in dem Land, das die Kraftfelder Ostasiens mit starken Händen ordnet. Hier arbeitet die dynamische Zentrale des neuen Asiens mit einer dem europäischen Tempo entsprechenden Intensität. Aber neben der weltstädtisch organisierten Sachlichkeit der wehrhaften Ardeit steht die Pflege uralten Brauchtums. Die Bilder von der geschlossenen Pilgerfahrt der Telefonzentrale von Osaka zu den heiligen Wassern von Katano,“ an denen die Gefolgschaft in strengen übungen Leid und Seele für ein Leben zwischen„Traum und Tat“ läutert, oder die Totenfeier für die gefallenen Soldaten vor den Jaskuni=Schreinen, sind Zeugnisse einer ehrfurchtvoll bewahrten Trad tion, In Mandschukuo, der Rohstoffkammer Japans, begegnen wir dann einer mit gewalDas Westfälische Landesthealer eröffnete in Soest seine neue Spielzeit mit einer festlichen Aufführung von Gobschs Schauspiel„Der Thron zwischen Erdteilen". Führende Vertreter der Bewegung und der Behörden wohnten der Aufführung bei, die in deg Inzenierung des Intendanten Dr. F. Hoß###rken Findruck hinterließ. Hugo Moesgen gestorben. Der diste Katillmeister der Düsseldorfer Operette, Hugo Moesgen#####ag einem Schlaganfall. Zwölf Jahre stand eram des Kleinen Hauses. Der Verstorbene war gebop#er Berliner. In der Reichshauptstadt wirkte er es##ahrzehnt als erster Kapellmeister, u. a. dirigierte### dm MetropolTheater und am Großen Schauspitlhaus sowie am Iheater den Besene Authung „Dichter in Jeldgrau“, eine##tellun in Bochum. Die Stadtbücherei Bochum widm## eine Ausstellung „Dichter in Feldgrau— Kämpfer mit Schwert und Feder“ den deutschen Dichtern die an der Front stehen. 150 Dichter und Schriftste###nd berüchichtigt. Unter ihnen findet man Namen## schon im Weltkriege bekannt waren, neben jungnk Dichtern des neuen Deutschlands. Außer den Werken und Bildern sind auch Briefe, Grüße und Gedichte ausgestellt, in denen sich die Dichter zu der Ausstellung äußern. Wiedereröffnung des Louvre. Wie aus Paris gemeldet wird, ist der Louvre am Sonntagvormittag im Beisein zahlreicher deutscher und französischer Vertreter wieder eröffnet worden. Dem Publikum sind vorerst nur eine Reihe von Galerien zugänglich. Unter den Anwesenden=bemerkte man die Vertreter des Chefs der deutschen Militärverwaltung und französischerseits die Direktoren des Louvre und der Pariser Akadetrie. genn OAL sagte das A. habe viel gige. Huerstog den 8. Sttober 1900 Aus Rheine Stadt und Amt Nummer 271 Wertarbeit als Domäne des Handwerks- Bleibt dem Handwerk freu! Bestandene Prüsung. Fräulein Liese! cter(Kark Rlechues) besand die laufmänGehilfenprüfung. Zum Fahrplanwechsel am Koseceturebuce Bschshohn Kursdücher der DeutLägen Reichsoayn in neuer Auflage. Diese Aus" Giligleit hoben. Mün 1941 * Nicht mehr gültig. Von den hiesigen Geschäftsleuten wird darüber geklagt, daß die aus vem Verkehr gezogenen alten Aluminium=50=Pfg.= aus der Zeit vor der Macht in Zahlung 8rs den Wssceste, I handelt sich um Stücke, die auf der Ruuselle das Garbenbild tragen. Gerade dei Lampenlicht sind diese von den gültigen kaum zu unterscheiden. Vorsicht ist daher geboten! * Kaninchenselle sind ablieferungspflichtig. das selbsterzeugte. Kaninchenfleisch dem Besitzer des Kaninchens zur freien Verfügung steht, ist der Selostverbrauch von Kaninchenfellen seit Beginn des Krieges untersagt worden. Kaninchen= felle stellen gegenwärtig in veredeltem Zustande einen gefragten Exportartikel dar, sie sind ein beuchtlicher Devisenbringer. Spätestens 21 Tage nach Fell abgeliefert sein. zen-Großkampf um den Stadtpokal 17 Mannschaften am Start.— Reichsbahn=Sportgemeinschaft verteidigt ... Der aus Anlaß des WöW=Opferschießens verlegte Kampf um den Stadtpokal(Gong) wird am kommenden Sonntag, dem 6. Oktober 1940, ausgetragen. Am 9 Uhr beginnt der Wettkampf auf , dem Schießstand der Firma C. Kümpers und Tim„ mermann, Eingang Spinnerei, Lingener Straße. beteiligen sich 17 Mannschaften heschlosen sing ic###ens. Um jeder Schießgemeinschaft ge# recht zu werden, wurden die Schießzeiten ausgelost und ben teilnehmenden Kampfmannschaften umgehend zugestellt. Diese aber werden nachdrücklichst aufgefordert, pünktlich am Start zu erscheicchen, damit sich der interessante Kampf reibungstos abwickeln kann. Jede Mannschaft besteht aus vier Schützen, die ihre Bedingungen in je fünf Schuß liegend, kniend und stehend freihändig austssssße P“(Gong) befindet sich augen. in Besitz der Reichsbahn=Sprtgemeinschaft, die venselben gewiß hartnäckig verteidigen wird. Der Gong ist ein dauernder Wanderpreis, und es " D wird allen Vereinen Anreiz genug sein, ernsthaft # anz zu kämpfen. Die Durchführung des ####ampfes liegt in den Händen des Kreisschießwartes Dierkes.. th. In den letzten Jahren vor dem Umbruch hatte s den Anschein, als ob die Zeit des Handwerks endgültig vorbei sei. Dar pundwerk war an dieser Entwicklung nicht zuletzt selbst schuld. Es war zu konservativ geworden und hatte den Anschluß richtig verpaßt. Insbesondere wurde es mitder Mechanisierung und Technisierung nicht mehr fertig. Erst der Nationalsozialismus hat diesen Verfall in der Erkenntnis der politischen und kulturellen Bedeutung des Handwerks aufgehalten und dem Handwerk eine neue Existenzmöglichkeit geschaffen. Der Nationalsozialismus war sich dabei bewußt, daß das Volk zu seinem gesunden Aufbau einen gesunden Mittelstand, wie ihn das Handwerk darstellt, braucht und daß die Industrie nie und nimmer die Wertarbeit des deutschen Handwerks würde ersetzen. Die Förderung, die der Handwerksgedanke von der Bewegung und dem nationalsozialistischen Staate erfährt, hat aber zur Voraussetzung, daß auch das Handwerk das Seinige dazu tut, um die ihm zugewiesene Stellung zu behaupten. Es sind vier Probleme, die hier der Lösung bedürfen. Vor allem ist es notwendig, daß das Handwerk den Anschluß an die Technik gewinnt. Das Handwerk muß sich der Maschine als Hilfsmittel bedienen, denn ohne Maschine kann das Handwerk nicht rationekl wirtschaften. Selbstverständlich bleibt nach wie vor das Primäre der Mensch. Das Prinzip des Handwerks leidet durchaus keinen Schaden, wenn die Maschine in größerem Umfange und Ausmaße Einzug in die Handwerksbetriebe hält. Des weiteren muß sich der Handwerker darüber klar sein, daß das Fundament des Handwerks die meisterliche Wertarbeit ist. Auch das Handwerk von heute muß vom Leistungsprinzip ausgehen. Nur nach dem Leistungsprinzip wird auch die Auslese vorgenommen werden, die die Verminderung der in Deutschland bestehenden Handwerksbetriebe, deren es mit 1½ Millionen viel zu viele sind, zum Ziele hat. Ferner muß darauf geachtet werden, daß es in Zukunft im Handwerk keine Betriebe mehr gibt, deren Leistungskapazität nicht voll ausgenutzt ist. Wenn diese Betriebe auch mit der gleichen Anlage und den gleichen Betriebsmitteln mehr produzieren könnten so hat es aber keinen Sinn, wenn die Erzeugnisse nicht abgesetzt werden können. Solche Betriebe belasten das Handwerk. Schließlich muß darauf gesehen werden, daß das Handwerk seinen Nachwuchs aus den Reihen eigener Kinder deckt. Der Handwerksmeister muß seine Kinder anhalten, bei dem Handwerk zu bleiben das er selbst ausübt, und so dafür Sorge tragen, daß die alten Handwerkergenerationen wieder eine Erneuerung finden. Es ist ein falscher Stolz der Handwerksmeister, wenn sie glauben, ihre Kinder etwas„Besseres“ werden lassen zu müssen. Sie sollten vielmehr ihren Stolz darin erblicken, ihre Kinder beim Handwerk, das auch die Vorfahren schon erlernt haben, zu belassen. „ Eine der wichtigsten Fragen des Handwerks ist das Nachwuchsproblem. Es kann nur gelöst werden, wenn das Handwerk selbst in Ordnung ist. Im übrigen wird gerade das Handwerk von heute die Erfahrung machen können, daß es noch einen goldenen Boden hat für denjenigen, der tüchtig ist. RutsZedei der Aheiner Haussrau Die Höchstpreise für Gemüse und Obst Ab 1. Oktober gelten allgemein folgende Höchstpreise: Gemüse: Rote Beete, 500 g bis 7 Pig., Blumenkohl, deutsches Erzeugnis, Größe 1 über 25 cm Auflage=S je Kopf bis 40; Größe 2, 18 bis 25 cm, bis 36, Größe 3, 10bis 18 cm, bis 23, Größe 4 unter 10 cm bis 13. Prinzeßbohnen und Konserva 500 g bis 32 Pfg. Stangebohnen 500 g bis 26 Pfg. Gurken, inländische, über 1000 g und über 40 cm Länge, Stück 40 Pfg., Güteklasse A Größe 1 500 g und darüber Stück 36 Pfg., Größe 2 350 g und darüber 33 Pfg., Freiland=Salatgurken (Bomben) 500 g bis 8 Pfg., Krüppelgurken 500 g 6 Pfg., Senfgurken 500 g 9 Pfg. Kohlrabi, ohne Laub, bis 1 kg 500 g bis 8 Pfg., ohne Laub 1 bis 2 kg 500 g 6 Pfg., ohne Laub über 2 kg 500 g bis 5 Pfg. Möhren ohne Laub, deutsches Erzeugnis 1, mindestens 2 cm S 500 g bis 7 Pfg., deutsches Erzeugnis 2 mindestens 2 cm S 500 g bis 6 Pfg.(Möhren mit Laub dürfen nicht mehr gehandelt werden.) Kopfsalat; deutsches Erzeugnis 1. Sorte, feste geschlossene und große Köpfe, mindestens 200 g je Kopf bis 9 Pfg., 2. Sorte, nicht geschlossene Köpfe, bis 6 Pfg. Endiviensalat 300 bis 500 g, je Kopf 10 Pfg., 500—600 g je Kopf 11 Pfg., über 600 g je Kopf 12 Pfg. Porree geputzt und gestutzt 500 g bis 23 Pfg., unter 2 cm 8 500 g bis 20 Pfg. Radieschen, 1 Bund, mindestens 10 Stück, Bund bis 6 Pfg., 1 Bund, mindestens 15 Stück, Bund 9 Pfg.(Rhabarber darf nicht mehr gehandelt werden.) Schnittlauch, Bündchen bis 5 Pfg. Rosenkohl 500 g bis 23 Pfg. Rotkohl 500 g bis 7 Pfg. Weißkohl,=Ware, 500 g 5 Pfg., =Ware 500 g bis 2,4 Pfg. Einschneidekohl, bei in die nähere Umgebung von Neuenkirchen meldet: m) Altpapiersammlung der HI und des D3. In den letzten Tagen sah man fleißige Jungen der HI und des DI mit dem Sammeln von Altpapier beschäftigt, wobei beträchtliche Mengen abgeschleppt werden konnten. Wie wir uns überzeugen konnten, hatten die Sammler schnell ihre Wagen gefüllt und zogen jedesmal stolz damit zum Abladeplatz, froh, auch ihren Teil mit im Kampf der inneren Front beigetragen zu haben. kl. m) Fahrräder im Dunkeln nicht auf den Bürgersteig stellen! Eine leidige Unsitte herrscht auch noch immer in unserem Orte. Während der Dunkelheit sollen Fahrräder nicht auf dem Bürgersteig oder an Häusern stehen, an denen kurz der Weg Stunden unserer Kleinen Abschiedstest im Erntekindergarten Wadelheim Am Mittwoch nachmittag feierte der Erntekindergarten Rheine=Wadelheim sein Abschiedsund Sommerfest. Nahezu 40 Eltern und Kinder halsen sich in dem zu diesem Zwecke besonders schön geschmückten Saale der Wirtschaft Stockmann in, Wadekheim eingefunden, um sich hier für einige Stunden mit ihren Kleinen zu erfreuen. Mit diesem Abschieds= und Sommerfest schließt der NSVKindergarten Rheine=Wadelheim für dieses Jahr seine Tore. Den ganzen Sommer über waren hier die Kinder gut betreut und aufgehoben, während die Mütter der schweren Landarbeit nachgingen. Jetzt, mit der Einbringung der Ernte, die ja die schwerste Arbeitszeit der Landbevölkerung darstellt, hat auch der Erntekindergarten seine edle Aufgabe zu helfen, erfüllt und kann somit die ihm anvertrauten Kleinen den Müttern wieder vollkommen übergeben. Dazu war dieser Nachmittag ersehen, an dem die Mütter der Kinder nahezu vollständig erschienen waren. In einem netten Programm, das die Kleinen restlos bestritten, zeigten sie, was sie an Spielen und Gedichten alles in dieser Zeit gelernt hatten. Mit dem Liedchen:„Ja, ja, ja, das Erntefest ist da“ eröffneten die Kinder ihr buntes Spiel. Ein kleines Stück in drolligen Kostümen„Wollt ihr wissen wie der Bauer.. erregte bei allen große Heiterkeit, die sich mit dem „Hampelmann“ noch erhöhte. Ein kleines Liedchen„Tralala, der Herbst ist da“ beschloß dieses reizende Programm. Nachdem unseke Kleinen so gezeigt was sie gelernt, kam auch der Magen zu seinem Recht. Mit dem Ausspruch:„Mein Magen ist leer und brummt wie ein Bär“ stärkten sich darauf die Kinder und Mütter bei Kaffee und Kuchen, der allen gut mundete. Großes Entzücken rief dann noch ein„Kasperle=Theater“ hervor, dem die Kleinen mit andächtiger Schau und offenem Munde zusahen. Als dann am Schluß des Nachmittags die Kleinen mit ihren Müttern den Heimweg antraten, da bewiesen die leuchtenden Augen der Kinder, wie gern sie in diesen Sommerwochen hier geweilt haben, geweilt unter der Aufsicht der selbstlosen Kindergärtnerinnen, denen an dieser Stelle zu dem herzlichen Dank der Mütter auch der unserige gefügt sei. kl. vorbeiführt. Wie leicht gefährdet man dadurch seine Mitmenschen. Es ist hier schon verschiedentlich gewarnt worden, aber diese Unsitte reißt doch wieder ein. Von eSiten der Polizei wird auch hier durchgegriffen und wer beim Herauskommen einmal sein Fahrrad nicht mehr vorfindet, mag wohl am nächsten Morgen beim Amt gegen Zahlung einer Gebühr um Rückgabe vorstellig werden, falls nicht Diebe das Rad an sich nahmen. kl. m) Entrümpeln des Dachbodens. Wir wissen aus Erfahrung, daß die Feindflieger es darauf abgesehen haben, mit Brandbomben zu arbeiten. Wir wollen aber alle helfen, daß hier dem Feuer wenig Nahrung gegeben wird. Jeder sollte noch einmal seinen Boden genau nachsehen und feststellen, ob sich im Laufe der Zeit nicht schon wieder allerlei leicht brennbares Material angesammelt hat, was unbedingt entfernt werden muß. kl. Mesumer Dorschronik m) Seine kaufmännische Gehilfenprüfung bestand mit gutem Erfolg vor der Industrie= und Handelskammer Hubert Kraken von hier.(Fa. W. Gröning.) Herzlichen Glückwunsch! m) Aufgaben der Schuljugend. Da die Kinder nur verkürzten Unterricht haben, sollen sie in der Freizeit bemüht sein, für den Erfolg der ihnen aufgegebenen Sammlungen einzutreten. Da noch eine Menge des Solls an Heilkräutern fehlen, müssen sie in der freien Zeit jede Minute ausnützen, um insbesondere noch Brombeerblätter zu sammeln. Außerdem sollen sie Eicheln, Kastanien und Bucheckern zu den Sammelstellen bringen. Es ist zu erwarten, daß hier jedes Kind seine Pflicht erfüllt. Zwar ist ein großer Teil noch bei den Bauern auf den Feldern beschäftigt, aber auch da werden sie nicht versagen. Die Sammlung von Eicheln Salzbergen. Die Eicheln bilden den Rohstoff für ein hochwertiges Nährmittel. Die Sammlung von Eicheln hat also großen volkswirtschaftlichen Wert und muß in erhöhtem Maße durchgeführt werden. Es werden große Mengen von Eicheln zur Verarbeitung benötigt. Daher ist es Aufgabe vor allem der Jugend, sich voll für die Sammlung einzusetzen. Beim Sammeln der Eicheln muß sorgfältig darauf geachtet werden, daß keine wurmstichigen Eicheln eingesammelt werden. Sofern die Eicheln feucht sind, müssen sie zum Schutz gegen Fäulnis an geeigneten Stellen zum Trocknen ausgebreitet werden. Erst nach erfolgter Abtrocknung dürfen die Eicheln eingesackt werden. Hierbei ist darauf zu achten, daß sich zwischen den Eicheln nicht Schmutz, Blätter, Zweige, Tannennadeln oder Tannenzapfen und dergleichen befinden. 80. Geburtstag. Elbergen. Ihren 80. Geburtstag konnte dieser Tage in Elbergen, Kreis Lingen, Oma Tenger geb. Heitgers feiern. Die Altersjubilarin erfreut sich noch ausgezeichneter körperlicher und geistiger Rüstigkeit. Sie läßt es sich trotz ihres hohen Alters nicht nehmen, noch täglich in Haus und Hof bei allen vorkommenden Arbeiten mit Hand anzulegen. Wir schließen uns den zahlreichen Geburtstagsgratulanten an und wünschen Oma Tenger, wie das Geburtstagskind im Volksmunde genannt wird, noch viele Jahre in derselben Gesundheit und Zufriedenheit. d. Auszeichnung Elbergen. Mit dem EK II ausgezeichnet wurde der Obergefreite Johannes Johanning aus Elbergen für besondere Tapferkeit vor dem Feinde in den Kämpfen im Westen. Herzlichen Glückwunsch! d. Sie kann das Stehlen nicht lassen Welbergen. Bei einem Einsteigediebstahl in Welbergen wurde eine 37jährige Frau aus Gronau ertappt. Es stellte sich heraus, daß die Diebin erst einen Tag vor der neuen Dieberei aus der Haft entlassen worden war. Statt sich um ihre Kinder zu kümmern, fuhr die Frau mit dem Rade „auf die Dörfer". Besonders Bauerngehöfte„beehrte“ sie mit ihrem Besuch. In der„Bardel“ stahl sie 200 RM. in Heek beging sie drei Diebstähle und in Ochtrup drang sie. nachdem sie ein Fenster eingeschlagen hatte, in ein Haus ein, um zu stehlen. Es ist Haftbefehl gegen die Frau erlassen— ihre Diebereien werden ihr nun die notwendige Quittung einbringen. Es passiert sa doch nichts!“ S„Es passiert ja doch nichts“, so meinte Frau Schulze,„ich gehe nicht mehr in den Luft2 schutzkeller, denn zu uns kommen die Flieger nicht mehr!“— In der nächsten Nacht aber sielen in der Nähe die Bomben, und Frau = Schulze bekam es mit der Angst. Schnell S sprang sie aus dem Bett, warf einen Bade2 mantel über, den sie gerade errassen konnte, # und kam so in den Keller. Die Folge war eine tüchtige Erkältung. Sie war froh, daß es noch so abgelaufen war. Aber noch froher war ihr * Mann, der ein paar Tage später auf Urlaub 2 kam. Es ist bodenloser und gegenüber der VolksS gemeinschaft nicht zu verantwortlicher Leichtsinn, wenn man glaubt, den Luftschutzkeller i nicht mehr aufsuchen zu brauchen, wenn mal # einige Nächte Fliegeralarm ohne darauf folgenden Fliegerangriff gegeben wurde. Die für S die Luftwarnung verantwortlichen Stellen geben die Alarmsignale nur dann, wenn es notwendig ist, um die Bevölkerung vor den Folgen von den feindlichen Einflügen zu be2 wahren. Wenn die Sirenen ertönen, müssen i wir immer mit einem Angriff rechnen. Wenn E dieser dann einmal nicht erfolgt, die Feindflieger also andere Orte heimgesucht haben, 2 ist damit nicht gesagt, daß es immer so für uns abgeht. Bei Fliegeralarm oder bei Flakbeschuß hat jeder Volksgenosse die Pflicht, die S Luftschutzräume aufzusuchen. Slummmmmmmmmmmmmmmmmm Abgabe von 25 kg und mehr, 50 kg bis 2,40 Rm., im Umherziehen bei Abgabe an den Verbraucher, 50 kg. bis 1,80 Rm. Stielmus, gestrippt und ungestrippt, 500 g bis 8 Pfg. Spinat 500 g bis 12 Pfg. Suppengrün Bündchen 9 Pfg.(Ein Bündchen Suppengrün muß enthalten: 1 Möhre, ein Viertel Kohlrabi, 1 Stange Porree und Petersilie. Kflanzen dürfen nicht eingebunden werden.) Petersilie 15—20 Stengel, Bündchen bis 7 Pfg. Knollensellerie ohne Laub 1. Sorte bis 80 Stück je 50 kg, je 500 g 18 Pfg., 2. Sorte, 80—120 Stuck je 50 kg, 500 g bis 15 Pfg., 3. Sorte, 120 Stück und mehr je 50 kg, 500 g bis 10 Pfg. Wirsing 500 g bis 7 Pfg. Buschbohnen 1 ohne Fäden, 500 g bis 24 Pfg. Tomaten, ausländische(müssen besonders gekennzeichnet sein) 500 g 23 Pfg., deutsch(müssen als solche bezeichnet werden) 500 g bis 20 Pfg. Zwiebeln, inländische, 500 g 9 Pfg., ital., 500 g bis 17 Pfg., holl. 500 g bis 14 Pfg. Charlotten, 500 g bis 9 Pfg. Perlzwiebeln, weiß, nicht unter 1,5 cm S, 500 g bis 32 Pfg. Einmachzwiebeln, gelb, nicht unter 2,5 cm 500 g bis 17 Pfg. Steckrüben 500 g bis 5 Pfg. Obst:(Unreifes Kernobst darf nur als Kochobst verkauft werden.) Pfirsiche, Kabinettware, in Seidenpapier gepackt, 500 g bis 60 Pfg., deutsch über 6 cm S, 500 g bis 48 Pfg., über 4,5 cm S, 500 g 38 Pfg., unter 4,5 cm S, 500 g bis 30 Pfg., italienische 500 g bis 45 Pfg. Haus= und Gartenpflaumen(Zwetschen) 500 g bis 15 Pfg.,=Ware 500 g bis 12 Pfg. Trauben italienisch, 500 Pig., holländisch, 500 g 70 Pfg. Preiselbocten 500 g 50 Pfg. Frühmirabellen 500 g bis 45 Pfg. Aepfel: Weißer Klaraapfel und gleiche Sorten 500 g 44, 35, 26 und 10 Pfg. Cox Orangen=Renette 500 g 71, 60, 44 und 10 Pfg. Preisgruppe 1 Ananas=Renette) 500 g 58, 48, 36 und 10 Pfg. Preisgruppe 2(Schöner aus Bosko) 500 g 40, 32, 22 und 10 Pfg. Preisgruppe 3(Baumanns Renette) 500 g 36, 27, 22, und 10 Pfg. Preisgruppe 4 (Boikenapfel) 500 g—, 24, 16 und 8 Pfg. Preisgruppe 5(Cellini) 500 g—, 21, 14 und 8 Pfg. Kochäpfel 500 g 14 Pfg. Fallobst(Aepfel) 500 g 6 Pfg. Birnen: Preisgruppe 1(Alexander Lucas) 500 g 58, 48, 36 und 10 Pfg., Preisgruppe 2 (Boscs Flaschenbirne) 500 g 40, 32, 22 und 10 Pfg., Preisgruppe 3(Andenken an den Kongreß) 500 g 36, 27, 22 und 10 Pfg. Preisgruppe 4 (Clairgeaus Butterbirne) 500 g 24, 16 und 8 Pfg. Preisgruppe 5(Kochbirnen) 500 g 6 Pfg. Pilze: Pfifferlinge, Steinpilze und Chamvion bei Abgabe durch den Handel 500 g 50 Pfg., bei Abgabe durch den Sammler, 500 g, 40 Pfg. Andere Sorten sind entsprechend billiger zu verkaufen. Kartoffeln:(Preise gelten bis auf weiteres.) Julinieren, Sieglinde und Viola, 5### 52 Pfg., gelbe Sorten, 5 kg, 42 Pfg., weiße, rote und blaue, 5 kg 39 Pfg. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die vielen Kranzspenden beim Hinscheiden meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwester und Tante ###gen vir hiermit allen Vervandten und Bekannten unseren herzl. Dank. 1% Das Sechswochen-Seelenamt findet statt am Samstag, dem 5. Oktober morgens um 8 Uhr in der St. Dionysius-Plarrkirche, wozu wir alle Verwandten und Bekannten freundlichst einladen. Familie August Wintels Rheine i.., Hedwigstraße 4. Für die wohltuenden Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Tode unserer lieben Mutter danken wir herzlichst. Kleimann —— das Sechswochen=Seelenamt für die liebe Verstorbene findet statt am Freitag, dem 4. Oktober, morgens 8 Uhr, in der St. DionysiusPfarrkirche, wozu wir freundlichst einladen. Die Chemie gibt der Welt ein neues Gesicht. BERETuIDEERLIET mit Hilfskräften für Verkaufsschlager ges. „Weg mit Faden und Nadel!“ Ein Erzeugnis der Westdeutschen Bleifarbenwerke. Wandergewerbe Bedingung. Hngebote an: Verkaufsleiter W. Schmidt, Dertmund, Weberstr. 34 Ruf 37586 Dortmund Jetzt wieder lieferbar! Neues Böhnsatachs für Fußböd., Linol. usw.#gl.pol 4 tg. RM.90. Nachnahme frei Hau=, Bei Nichtgefallen Geld zurück! Wilhelm Runge, Chem.=Produkte, Hanburg 1, Speersort 17. werben durch die westl. Tageszeilung Herrschaftl. Dnurg vermieten. gerwohnung bis 30.—un 8. Re M— Wädchen uucht i unter Bohnerwachs (Emulsion) fest, gelb und rot, in 10 und 5 kg. per kg. RM .55 frei Frankjurt a. M.(Nachnahmesliefert K. Knieper& Co. Frankfurt a. M. Westendstr. 5 1. Wduer chwarzer Frauen-Wintermantel zu verkaufen. Näheres Geschäftsstelle Weeet Ellekere für ihre zweckmäßihe Verwendung lassen sich leicht bei ALTHOFF verwirklichen.! Da auch die restlichen Punkte der allen Kleiderkarte bis zum 31. Närz 7941 Güllickeit-! behallen. ist Jetzt so maricher bisher zurückgestelle crößere Einkauf mödlich. Eine reiche Ausbesonders auch in Stoffen und Darnenbekleidund, Gewährleistet die Erfüllunch aller Wünsche bei: RHEINE Ständige Anzeigenwerbung erst sichert den Erfolg. Deshalb Werben durch die Westlälische Tagesteitung Braue onghgungge Teckelhündin entlausen. Wiederbringer erk hohe Belohnung. Altenrheiner Weg 53 Junger Mann, 26 Jahre, werker, kath., im Staatsdien die Bekanntschaft eines sol. zwecks späterer Helrat 15.000.— RM Barvern Weattällecher Apostannalger Gegen Ungarn erst drei Siege Am Sonntag steigt die 16. Begegnung zwischen Ungarn und Deutschland Das Fußball=Länderspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Ungarn, das am 6. Oktober in Budapest zur Austragung kommt, ist die 16. Begegnung zwischen beiden Nationen. Sieben Spiele sind bisher auf ungarischem Boden zur Durchführung gekommen, die sämtlich in Budapest vor sich gingen. In diesen sieben Treffen hat es keinen einzigen deutschen Sieg gegeben. Die vor dem Weltkrieg in den Jahren 1909 und 1912 in der ungarischen Hauptstadt durchgeführten Länderspiele brachten mit:3 und:4 unentschiedene Ergebnisse, während die fünf Länderkämpfe in der Nachkriegszeit mit:3,:4,:2,:3 und:5 verloren wurden. Das letzte Bdavester Treffen war das erste Kriegs=Länderspiel des Vorjahres und konnte damals nicht mit der besten Vertretung bestritten werden. Von den sieben in Deutschland abgehaltenen Länderspielen wurde nur eine Begegnung im Jahre 1911 in München mit:4 verloren. Drei Spiele endeten siegreich(:0,:3 und:), drei weitere brachten einen unentschiedenen Ausgang (:0,:1 und:). Eine Begegnung wurde im Rahmen der Olympischen Spiele in Stockholm ausgetragen und von Ungarn mit:1 gewonnen. Die Reihenfolge und die Ergebnisse der bisher durchgeführten 15 Länderspiele lauten wie folgt: 4. April 1909 in Budapest:3 unentschieden— 17. Dezember 1911 in München 114 verloren— 14. April 1912 in Budapest:4 unentschieden— 3. Juli 1912 in Stockholm:3 verloren— 24. Oktober 1920 in Berlin:0 gewonnen— 5. Juni 1921 in Budapest:3 verloren— 1. Juli 1922 in Bochum:0 unentschieden— 21. September 1924 in Budapest:4 verloren— 28. September 1930 in Dresden:3 gewonnen— 30. Oktober 1932 in Budapest:2 verloren— 14. Januar 1934 in Frankfurt a. M.:1 gewonnen— 15. März 1936 in Budapest:3 verloren— 20. März 1938 in Nürnberg:1 unentschieden— 24. September 1939 in Budapest:5 verloren— 8. April 1940 in Berlin :2 unentschieden. Ungarn führt also mit sieben Siegen, denen nur drei Niederlagen gegenüberstehen. Fünf Spiele endeten unentschieden. Im Torverhältnis hat Ungarn einen Vorsprung von 38:26. Das Länderspiel am 6. Oktober wird demnach. wenn diesmal ein deutscher Sieg errungen werden Statt Karten Ihre Vermählung seben bekannt Heinrich Büchter z. Zt. im Felde Anne Büchter geb. Antemann Ibbenbüren Sae 3. Oktober 1940 Warum die Augen noch länger quälen! #ch Statt besonderer Anzeige In der Frühe des heutigen Tages entschlief sanft mein geliebter Mann, mein treuer Lebenskamerad, unser gütiger Vater und Großvater, der Gewerberat i. R. Ernst Ludwig Paul Willner nach einem Leben selbstloser und treuester Arbeit. Elisabeth Willner geb. Hupfer zugleich im Namen ihrer Kinder Münster(Westf.), den 1. Oktober 1940 Hohenzollernring 43 Die Beisetzung findet auf Wunsch des Entschlafenen in aller Stille statt. Von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen. lassen Sie Ihre Augen prüfen und wählen Sie eine gute Brille! Shete Carl Gillen Nachf. Münster(Westf.) Prinzipalmarkt 20 Ecke Rothenburg sollte, in der Geschichte der Begegnungen von besonderer Bedeutung sein, weil Ungarn gegen die deutsche Nationalmannschaft im eigenen Lande noch niemals unterlegen ist. Gute Leistungen in Göteborg Beim Leichtathletik=Sportfest in Göteborg wurden den 12000 Zuschauern recht gute Leistungen geboten. Doppelsiege durch Stig=Hakansson, der den 100-MeterLauf in 10,6 Sekunden und den Weitsprung mit 73,7 Metern gewannen und Hakan=Lidman, der die 110 Meter=Hürdenstrecke in 14,3 und das 200=Meter=Hürdenrennen in 24,4 Sekunden mit Beschlag belegten. Ueber 400 Meter war Sixten Larsson in 54,2 Sekunden siegreich. Erst im scharfen Endkampf kam Gunder=Hägg über 1500 Meter in:54,4 vor Arne=Andersson in :52,6 ein. Genau so knapp war der Kampf über 3000 Meter Hindernislausen, die Nils Olander in:16,6 gegen Erich Arvidsson in:17 zu seinen Gunsten entschied. Der Finne Peräsalo holte sich den Hochsprung mit 1,90 Meter vor Ake Odmark mit 1,85 Meter, sein Landsmann Tammiston den 400=Meter=Lauf in 59,9 Sekunden. Zu erwähnen sind noch die Hammerwürse der Schweden Backlund mit 52,58 Meter und Bo Eriksson mit 52,11 Meter. Der Diskuswurf von Gunnar Bergh mit 47,59 Meter, der Dreisprung von Bertil Jonsson mit 15,11 Meter und der 800=Meter=Lauf von Lennart Nilsson in:57,5. * Mit Jürissen im Tor tritt die NiedersachsenMannschaft zum Pokalkampf gegen Bayern in Nürnberg an. Im übrigen stellt Niedersachsen eine Kombination Eintracht Braunschweig Hannover 96. KN Tafsun üder Schanghat Größte Ueberschwemmung seit 30 Jahren Nach Gottes hl. Willen entschlief heute morgen 9 Uhr unsere innigstgeliebte, unvergesliche Mutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwiegermutter, Schwägerin und Tante Josephine geb. Wichtrup Sie starb ganz gottergeben, gestärkt durch den Empfang der hl. Sterbesakramente, im gesegneten Alter von fast 87 Jahren, zu Münster, wo sie zu Besuch bei ihrer Tochter weilte. Ihr ganzes Leben war Arbeit, Liebe und Sorge für die Ihrigen. Um stille Teilnahme und ein Gebet für die liebe Verstorbene bitten: Frau Ww. A. Otto, Sophie geb. Grabbe Frau H. Lammers, Anna geb. Grabbe Bernhard Gerdemann Heinrich Lammers 19 Enkel und 5 Urenkel Gimbte, Münster, Bockholt üb. Münster 2, den 1. Oktober 1940. Die Beerdigung findet statt am Freitag, den 4. Okt., morgens 9 Uhr, von der Pfarrkirche in Gimbte aus, anschließend das feierliche Seelenamt. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, bitten wir, diese als solche anzusehen. wird immer größer, wenn Sie ein schlechtsitzendes Bruchhand tragen. Es kann auch Brucheinklemmung entstehen. Fragen Sie Ihren Arzt. Hat Ihnen dieser ein Bruchband empfohlen, dann kommen Sie zu mir. Sie werden überrascht sein, wie leicht und bequem sich Ihr Bruch zurückhalten läßt, ohne starren Eisenbügel und wie viele Leidensgenossen sich mit Hilfe meiner Spezialausführungen sogar geheilt haben. U. a. schreibt Herr Karl Gauhsmann:„Mit der mir vor 2 Jahren gelieferten Bandage kann ich Ihnen nun wiederholt mitteilen, daß ich mit deren ganz besonders angenehmem Sitz und bequemem Tragweise sehr zufrieden bin. Ich kann dieses Fabrikat allen Leidensgenossen nur sehr warm empfehlen. Schwere Maschinen-Transportarbeiten erledige ich seit Benutzung ohne Bedenken. Gegen eine Veröffentlichung meiner mit Ihrer Bandage gemachten Erfahrungen steht meinerseits nichts im Wege.“ Karl Gauhsmann, Monteur. Erzhausen b. Darmstadt, Adolf-Hitler-Str. 62. Weshalb wollen Sie sich weiter quälen? Uberzeugen Sie sich kostenlos und unverbindlich in: Münster, Mo. 7. Okt. v.—7 Uhr im Hotel Franke, Telgter Str. 7 engerich, Di. 8. Okt. v.—1 Uhr im Hotel Goldener Löwe Ihbenbüren, Di. 8. Okt. von—7 Uhr im Hotel Adler Rheine, Mi. 9. Okt. v.—1 im Hotel Hartmann(Bahnhofshotel) Burgsteinfurt, Mi. 9. Okt. v.—6½ Uhr im Parkhotel Möller Gronau, Do. 10. Okt. v.—12 Uhr im Hotel Zur Post Ahaus. Do. 10. Okt. v.—7 Uhr im Hotel Orthaus Coesfeld, Fr. 11. Okt. v.—12 Uhr im Bahnhofhotel Becker Borken, Fr. 11. Okt. v.—7 Uhr im Bahnhofhotel Bocholt, Sa. 12. Okt. v.—1 Uhr im Hotel Logemann L. Ruffing. Spezialbandagist, Köln, Rich.-Wagner-Str. 16 Wir suchen zum sofortigen oder baldigen Eintritt Taftkastt aller Art. Bewerbungen mit selbstgeschrieb. Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Angabe des Gehaltsanspruchs bitten wir an unsere Personal=Abteilung zu richten. A. Friedr. Flender u. Co., Bochokt Schanghal, 2. Oktober. Ein schmeter Schanghai streisender Taifun, der von einem mehr als 24stündigen ununterbrochenen Tropenregen begleitet war, setzte Schanghai und die weitere Umgebung in wenigen Stunden tief unter Wasser und verursachte die seit über 30 Jahren größte Überschwemmung, deren Ausmaß durch das über die Ufer des Wangpu gepeitschte Hochwasser noch vergrößert wurde Das Schanghaier Geschäftsleben ist völlig tot. Warenhäuser und andere Ladengeschäfte, deren Schaufensterauslagen im Wasser schwimmen, mußten schließen. Desgleichen haben sämtliche Schulen Schanghais geschlossen Alle öffentlichen Verkehrsmittel, die erst seit Beendigung des Streiks, d. h. seit Dienstag, wieder in Betrieb waren, sind völlig lahmgelegt. Hunderte außer Betrieb gesetzte Privatautos säumen die metertief unter Wasser liegenden Straßen, in denen als Barrikaden losgelöste Stacheldrahtverhaue schwimmen. Vereinzelte Ritschas halten einen Notverkehr aufrecht. Die im Erdgeschoß gelegenen Wohnungen in den Privathäusern mußten zum größten Teil geräumt wrden. Bei den Schanghaier Feuerwehren und Ambulanzen herrscht Hochbetrieb infolge der außerordentlich Angestellter, 47“ sucht f. s. Landhaushalt, Haus, Gart., etw. Kleinv., geeignete Person z. selbst. Führung d. Haush., auch Wwe. ohne Anh. angen. Dauerstellg. Angeb. mit Angabe der Verhältnisse, sowie Gehaltsanspr. u. P P 5331 an die Hauptgeschäftsstelle Münster. Die Zahl der Opfekiur. e großen Zahl von Unglücksfällen. läßt sich noch nicht abschätzen. Ein Grand, den alle gewannen Königsberg, im Oktober In Neidenburg hatten sich vier Männer zum zusammengefunden, als der Glücksmann mit sel. Loskasten auch bei ihnen vorsprach. Die Männer 14# ihr Skatgeld zusammen und kauften für 10 Mt meinsam Lose. Nach acht Freilosen und mehreren## nen Gewinnen ergab sich ein Tausender, ein Grand fük alle viere. 4e Drei Kinder— ein Geburtslag Bremen, im Oktober. Die Familie des Metallschleifers Hülskamp in Cloppenburg wurde von neuem Familienglück betroffen. Das Merkwürdige daran ist, daß auch die zwei erstgeborenen Kinder dieser Familie am 27. August geboren sind. Das erste Kind wurde am 27. August 1937, das zweite am 27. August 1938 und das dritte jetzt am 27. August 1940 geboren. Ein Braulpaar mit zusammen 131 Jahren In Maunch-4 im fahstendautich im Ottober. In Neudea im suberenbeutschen Erzgebirge schloß ein 75jähriger Eisenbahnruheständler die Ehe mit einer 56jährigen. Das Hochzeitspaar zählt zusammen 131 Jahre. Putzmacherin auf sofort gesucht Verpflegung im Hause. Frl. Paula Meyer, Putzgeschäft, Wildeshausen Westerstraße 26. Wirtschaftstreuhönder sucht zur Aushilfe persen. Vilauzbachhalterrin mit Steuerkenntnissen, auch tagebezw. halbtageweise. Ang. unt. 81 an die Hauptgeschäftsstelle Münster. Suche zu sofort für meinen neuzeitlich eingerichteten Metzgereibetrieb e. äußerst tüchtigen Metzgergesellen eventl. Dauerstellung. Jos. Bäumer Rind= und Schweinemetzgerei Coesfeld Ruf 168 Sie doch W Suuen Staatl. Lottetle-Einnahme Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, heute mittag 1 Uhr unsern lieben Bruder, Schwager, Onkel und Großonkel Albert Westermann zu eich in die Ewigkeit zu nehmen. Er starb infolge eines Unglücksfalles, nach einem frommen, arbeitsreichen Leben, versehen mit den Tröstungen unserer hl. Kirche, im fast vollendeten 80. Lebensjahre. Um stille Teilnahme und ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten: Die trauernden Angehörigen. Riesenbeck, Rheine, Paderborn, Kuauschow (China), den 1. Oktober 1940. Die Beerdigung findet statt am Samstag, den 5. Okt. 1910. morgens 9 Uhr, vom St.-Elisabeth-Hospital aus. Anschließend das feierliche Seelenamt. Hollweg Rheine I. W. e We M? Pred We K — Auto=Spezial=Werkstatt sucht z. sofortigen Eintritt Lehrling Angeb. u. R. B 1 an die Geschäftest. Rheine. Suche zunenüllgen Kraftfahrer für=Tonner=Stadtlieferwagen in Dauerstellg. Gute Zeugn, erforderl. Franz Lechtreck, Lebensmittelgroßhandlung, Münster, Neustraße—7. Fernruf 25215. Hausschneiderin sofort gesucht. Frau Wesselmann, Mstr., Sophienstraße 41, 2. mäochen baldmögl. gesucht. Hotel Schwartz, Coesfeld 1. Wests. Erfahrene Naus Zehnsin die auch selbständig im Kochen ist, für sofort oder später gesucht Frau Gerh. Heinr. Koberg Münster i.., Verspoel 7/8 Kontorhtin auch Anfängerin, gesucht. Angebote unt. E F 5299 a. d. Hauptg. Münster. Zum 15. Oktober junge Verkäuferin für Konditorei und Bäckerei gesucht. Jos. Holtrichter, Borken i. W. Krankheitshalb. suche ich f. sof. ein recht freundliches, junges Mädchen nicht unt 20., welches Lust und Liebe z. Geschäft hat, für Geschäft u. Haushalt. Angeb. unter F F 5322 an die Hauptgeschäftsstelle Münster. In landsch. schön. Gegend, 15— 20 km von Münster entf.(Bahnstat.), werden zu April 1941 schöne mod. —=Zimm.=Wohnungen mit Gart. geschaffen. Preis 60—70 RM. Interessenten werd. um ausführl. Angebote unter 79 a. d. Hauptgeschst. Münster gebeten. Leeres Zimmer im Erdgeschoß od. kl. Ladenlokal in Nähe d. Wolbecker oder Warendorfer Str. sof. zu miet. ges. Angeb. mit Preisang. unt. 73 a. d..=G. Mstr. u Durch Beschluß vom 30. August 1940 ist der Maurex Josef Pelz in Münster i. Westf. wegen Trunksucht entmündigt worden. ter i.., den 14. September 1940. Das Amtsgericht. Bekanntmachung In unser Handelsregister B ist zu der unter Nr. 20 eingetragenen Firma Ferntransport=Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Dülmen eingetragen worden: Bernhard Schmitz in Münster i. W. ist als Geschäftsführer ausgeschieden. Der Kaufmann Hermann Bernhard Althoff in Münster i. W. ist zum Geschäftsführer bestellt. Amtsgericht Dülmen, den 26. September 1940. Möbl. Zim. z. v. Mstr., Ferdinandstraße 12 III. Putzhilfe gesucht. Münster i. Westf., Alter Steinweg 13/14, 1. Et. gesucht. Oberschule am Wasserturm. Kraftfahrer sofort gesucht. Mechaniker bevorzugt. Dauerstellung. Anton Wielers, Autovermietg. Breden, Ruf 396 Wüener Lodlonschihe auch Meister und 1 junger Gehilfe eventl. Bäcker, gesucht. Konditorei Grotemeyer, Münster Salzstraße 24 14—16s. Mädel, d. zu Hause“ schl. kann, f. halbe o. ganze Tage i. Et.= Haushalt gesucht. Rektor Vollmann, Münst., Alb.=LeoSchlag.=Str. 73, p. Mehrere tüchtige Strickerinnen sofort oder später gesucht. F. Hovenjürgen Strickerei, Dülmen i. W. Coesfelder Straße 6, Ruf 455 Bohnerwachs (Emulsion), fest, gelb u. rot. in 10 u. 5 kg, per kg RM.55 frei Frankfurt a. M.(Nachnahme) liefert K. Knleper& Co., • Frankfurt a.., Westendstraße 5, 1. H. Buschmann Dr ubbei 17/18 Zu sofort oder später junge. Stenotypistin m. buchhalt. Kenntniss. gesucht Gaufilmstelle Münster i. W. Herwarthstraße 4 Mehrere Kraftfahrer, Führersch. Kl. 2, sofort gesucht. E. Düppe, Münster i. Westf., Neubrückenstr. 16. Fernruf 22261. Kinderschwester oder Kindergärtnerin zu meinen beiden Kindern 4 und 1 Jahr alt, für ssofort oder später gesucht. Angebote mit Bild u. Zeugnisabschriften unter W 7649 an die Geschst. d. Westf. Anz. in Hamm i. W. SeschaftsElage beste Lage, ca. 300 gm, mit separatem Aufgang, passend für Büros, Fabrikation oder Handel zu vermieten. Angebote unter A A 5272 an die Hauptgesch. Münster. Neuer Handwag. sofort zu verkauf. Busch, Münster, Habichtshöhe 25. Kommode, Blumenkorb u. lang. Spiegel m. Kons., pass. f. Schneiderin, zu verkauf. Mstr., Industrie= straße 2, 3. Etg. Mantelosen mit Rohr, gut erhalt., zu verk. Münster, Skagerrakst. 17 p. Kaltblut=Walfach. 1½jährig, abzugr# Lütke Wentrup. Hitrup. Aut Nr. 154.= Suche zum baldigen Eintritt ehrliche, zuverlässige Hausgehilfin für alle Hausarbeit u. zeitweise Bedienung bei Familienanschluß. Frau H. Altenburg, Dorsten in Westf. Suche Wohnung, 2 Zim. u. Küche, eotl. mit Bad, b. 60 RM., auch in Vorort, sofort od. später. Angebote unter 1316 an die .=Gesch. Münster 2 Mädel suchen helles, gut möbl. Zim., eotl. Wohnu. Schlafz., Nähe Univ. Ang. unter 72 an die Hauptgeschst. Münster. Gut erh. Anzug u. übergangsmantel f. mittelst. Fig., Damenschuhe, Gr. 36, zu verkaufen. Münst, Industriestraße 2, 3. Etg. FLU WERer Modelle findet man im bunten, soeben erschienenen Heft der„Modenwelt“, vereinigt mit dem Ultra-WinterAlbum. Reizende Kleidung gibt es da(darunter auch vieles für Vollschlanke und Kinder), Einfaches und Elegantes, dazu Wäsche, Handarbeiten und andere modische Kleinigkeiten. Sehr viele Abbildungen sind bunt, zwei Schnitte-Bogen und ein Handarbeits-Bogen liegen bei. Besorgen Sie sich gleich dieses reichhaltige Heft! Uberall bekommen Sie für 80 Pfennig die CEENTELLT Kleinanzeigen in der Westfüllschen Tageszellung werden zu einem ermäßigten Preis berechnet. Um Fehler zu vermelden, bitten wir, die Anzeinenmanuskripte deutlich und nur einseitig zu beschreiben Aschendorffs neuer WinterTaschen-Fallpicht ist de. Uberall zu haben. SO Ordentliches junges Mädchen für Etagen=Haushalt sof. oder später gesucht. Frau Irz. Heitlübert .=Barmen Unter Lichtenplatzer 8 Wn Konn Mccmge W Fgn W ne Wue Wbs-cn W Wn M Tachl. Küherinnen gesucht. Pelzhaus K. Benning Kürschnermeister Borghorst i. W. Zu olorigen Entrit Mädchen mögl. nicht u. 18., m. Nähkenntn. f. ländl. Haushalt f. Haus= u. Zimmerarbeit ges. Vorstell. erw. Baronin Twickel, Haus Hameren b. Billerbeck(Westf.). Tel. 34. 3 Zim. u. Küche baldmögl.(auch Umgeb. Munsters) zu mieten gesucht. Ang. u. 82 an die .=Gesch. Münster Studentin sucht zum 14. 10. 1940 gut möbl., heizb. Zimmer. Angeb. unter O O 5330 a. d. Hauptgeschst. Münster. Möbl. Zimmer (eotl. Mansarde) zu mieten gesucht. Ang. u. 1318 a. d. .=Gesch. Münster 2 SprungrahmenMatr., 1½schläf., u. 1 Bettstelte mit Matratze, 1schläf., geeign. für Luftschutzraum, 1 Partie Spitzhacken, neu, und 1 PS.= Gleichstrommotor zu verkaufen. Surmann, Mstr., Bremer Str. 38. Dauerbrenner zu'kaufeh gesucht. Ang. u. 761 a. d. .=Geschaf Münster Kleiner, gut erh, Spirituskocher# zu kaufen gesucht.“ Ang. u. 1317##. d. .=Gesch. Münster# Kaminosen u. neuer„Krefft“. Herd zu verk. Münster i. Westf., Sophienstr. 15 p. r. F Gut erh. schwarz. Damenmantel, Gr. 44, b. abzug. Münster, Herm.= Göring Str. 22 I. Habe abzugeben 1 Partie Speisekartoffeln Pflanzkartoffeln Sieglinde u. Böhms Allerfrüheste, 1. Nachbau, sowie 1 Schäserhund, sehr wachs., als Hofhund u. Begleithund geeignet. Theodor Nürenbörger, Hohenholte Zom babig, Kotr, sehüshand. durchaus zuverläss., sauberes Alleinmädchen oder Stütze für kleines Einfam.=Haus nach Bocholt ges.(2 Erw., 3 Kinder). Angeb. u. 221 an die Westf. Tageszeitung, Bocholt. KA Jung., solides Mädel, sucht z. 15. 10. Stellung am Büfett od. auch i. Tageskaffee z. Servieren. Zuschr. sind zu richt, an Lina Rudde, Wettringen, Bilk 16. Ers. ., ält., zuverl. Mädchen s. für sof. od. z. 15. 10. Stell., am liebst. a. Haush. in ruhig. landw. Haush. i. Nähe v. Appelhülsen. Ang. u. H H 5324 a. d. .=Gesch, Münster 25jähr. Landw.= Tochter aus guter Fam., im Haush. erfahr., sucht zum 1. 11. Stellung in gepfl. Stadthaushalt b..=Anschl. Ang. u. M M 5328 a. d..=G. Mstr. Nouerniochter 20 J. alt, sucht z. 15. Oktober oder 1. November Stellg. als Stütze der Hausfrau bei vollem Fam.= Anschl. u. Gehalt. Habe im vorigen Jahre die Landfrauenschule in Geldern bes. Ang. u. L L 5327 a. d. .=Gesch. Münster Ein gut erhaltener Deutzer Benzol=Motor 10 PS., billig zu verkaufen. Derselbe kann in Betrieb besichtigt werden. Bauer Dinkelborg=Schüring, Epe in Westf. Ruf 118 Riekenhof Lautsprecher z. v. 30 RM. Münster, Heerdestr. 1, part Gut erhaltener Kinderwagen zu verk. Näheres Agt. Böckenkötter in Telgte. wiche für sotathe? 40—50 gebr. ober neue Stühle zu kaufen. Telefon. 40657„ Münster. 4 Alter Herd und kleiner Ofen für Baubude sofort zu kaufen gesucht. Bichmann, Tiefb.=Unternehm. Münster, K. Warendorfer Straße 207, 2, Ruf 41261. Personenund Lieferwagen zu kaufen gesucht. Auto=Wettendorf, Münster i. Westf. Tel. 239 46. Gut erhaltene Chaiselongue und kl. Teppich zu kaufen gesucht. Ang. u. 78 an die .=Gesch. Münster Gut erh. Einsp.= Rollwagen, 50 bis 60 Ztr. Tragkraft, zu kaufen gesucht. Ang. m. genauer Beschreibung unt. N N 5329 an die .=Gesch. Münster Habe eine Anzahl trag. und melker Kühe, alles Herdbuchtiere zu verkaufen, ferner einen 3jährigen, gekörten, prämiierten Kantslathengst und tragende Hauptstummbachstaten und mehrere 1½—2jährige hauptstammbuchberechtigte Hengst= und Stutfohlen abzugeben. Aug. Hardt, Stockum b. Coesfeld Ruf Coesfeld 188 Se Beteiligung Kraftfahrer(Führersch. 2) mit groß. Barvermögen wünscht sich, zu beteiligen in seiner Branche. Abern. auch den Kraftfahrbetrieh= b. einem größ. Unternehmen„Ang.“unt. G G 5323 a. die Hauptgeschäftsstelle Münster. Schwarzweißer Drahthaar=Dachel mit rot. Halsband, auf den Namen „Purzel“, hörend, entlaufen. Abzug. Mauritz, FHindenburg=Allde 33.— Tel. 40901. Lomen=Aemband= uhr„(verchs.) am Möhpochvorm. a. d. Wege Warendour Str., Salzstraße. Rosenstr., Jünzfelderstraße. Hindenburgplatz verloren. Gegen Besohn, abzugeb. i. d. Hauptgeschst. Münster. 0) Einige Fuder Schlacken für Wegebau hat abzugeben Eisengießerei Rebholz. Münster s. Wests. Tel. 20838. Körting=RadioApparat. 3 Röhren, in gut. Zustand, zu verk. W. Brand, Nünningsmühle, Vorghorst. Ruf Nr. 147. Auditionsmaschinen sofort bezw. kurziristig und ohne Bezugsschein lieferbar Schreibmaschinen- Schmidt Gen.-Vertrieb der Ideal- u. ErikaSchreibmaschinen. Windthorststraße 17„Ruf 2 10 74