— bungebg*) remonia Auzetgenpre, a) Gesamtauslage(Auss b) Sammelpreis für di cr nur s. d. Ausgabe d) nur für die Ausg 9) nur für die M Nachlaß=Staffel C. kleine Anzei# Für die Berechnung 15 1fg. Der Bezugspreis für den Monat beträgt für die Ausgaben AB. C. D O VIL, durch die Post bezogen M 2.50(einschl. 45 Rpf. Zeitungsgebühr), zuzüglich ld= M 2,92. Bei Zustellung durch eigene Boten frei ins Haus: a) Ausgabe#A 5i Ausgabe C(nur Lünen und Castrop=Rauxel) R 2,80. e) Ausgabe B(nur Sauerland) Ausgabe O(nur für Hagen und Umgebung) Mi 2.25. e) Ausgabe E(Central=Volksblatt) Kreis Arnsberg und wöchentlich 6 Ausgaben Mi 2.15. Falls wir in der Herausgabe und der Zeitung behindert sind, hat der Bezieher keinen Anspruch aus Zustellung oder Nachlieferung nes oder auf Rückzahlung des Bezugspreises Hauptgeschäftsstelle: Dortmund, Westenhellweg 86, 6. Nr. 209 11— Zweiggeschäftsstellen: Hagen i. W. Goldbergstr. la, Fernruf 25856/57; Dimd.= germannstr 32, Fernruf 407 04; Lünen a. d. L., Münsterstr. 5, Fernruf 2424; Castrop=Rauxel, J. g. Fernruf 2350: Arnsberg i. W.. Alter Markt 31. Fernr 251. Postscheckkonto Nr. 2159 Dortmund Westdeutsche Volksze gültig ab 10. Mai 1936, kostet die 22 mm breite eil bezw. 80 mm breite mm-Zeile im Textieil " i m A n z e i g e n t e i l, 7 5 R p f i m T e x i t e i l, Anzeigenteil, 60 Rpf im Textieil, eigenteil, 30 Rpf. im Textteil, 30 Rpi im Texteil, 25 Rpf im Textteil. eigen un e Preisliste orgesehenen ner 61 Mittwoch, den 3. März 1937 62. Jahrgang olgener Stromgu ahrsmesse wird ein gezeigt, der ein uelle aufweist. De wo kein elektrische eines Rundfunkappe Rig sein. Er arbeite Wärmequelle, in die ache Petroleumlam; Photo: Scher ben noch die gesährl das wichtigste Erg zerischen Kolonne. m stärksten für die ssieren. Selbstverstag u Ende geführt. Aber zusammenfassen, das daß in der Erdrinde sch unablässig starte Es handelt sich um malaya aus dem Worten bedeutet die Himalaya auch heute , d a ß s i e d u r c h g e o i je Bewegungen des zerden. s diesen Bewegungen wieder Indien heim h noch vor einigen in Unordnung bie if ungeheure Spann Die schweizer### naen und Gletscherbedieses unheimliche auch jetzt noch im ären, während die A ß die großen Entwicl bus bereits zu Ende au i gestört werden aller Beschwichtigung ächelnd und erstaunt “ sagt Achim als n peinlich wird.„Abeg kartin kann eine Ung verkaufen. Gelingt es Zeit genug. Es ist frende Handbewegung i stillen Nachtstunden, ckarbeit saß, hat sie im und Schlee angestelt braucht Holz und ha Sie weiß nicht, wie Hundert? Tauseny; lüssen von anderen M 9 tun, was Sie fur 12 Bisher ist sie nitz ein. Noch keine Zen es ganz anders. Rinz ann kommt es ihr# ghaus zwischen. bs#n Schreiben nieh“57 reifbar deutlich. vin Gedanke an ihn. der sie ren ließ. wenn sie allein ist. artin Recklinghaus in raten hat. eine se gieici. rne ein, wenn die iel zu sehr merken F u gefällt. ihren Manael an deutet, macht sie.... Martin Recklingbaus, sein. Mit ihm wurr helfen zu können. chicksal bieten würdt. ich früher kannte sse! damals begegnete.. Wenn man kein 1# inn ißt man weniget. Winter kein warme: tzung folgt.) „Habenden“ und sie„Habenichtse“. Rahmen der Leipziger Messe hat der deutsche Li#r von Ribbentrop, der in den letzten in besonderem Maße Einblick in die internatioblitik gewinnen konnte und dort an hervorStelle mitwirkt, in einer großen Rede sich krider Weltwirtschaft befaßt und zu aktuellen koblemen, unter denen die Kolonialfrage Vordergrunde steht, Stellung genommen. Er #, wie die Innenpolitik und die Außenpolitik n Deutschland sich zu einem klar und im grogegliederten einheitlichen Gebäude ineinanderIn gedrängtester Form behandelte er die die lrt beherrschenden Probleme Deutschlands, und der ganzen Welt so, daß seine Zuhörer Verflechtung aller dieser Fragen— zumal o eng besiedelten Raum Europa— klar erken#ten. Das ist deshalb von hohem Wert, weil Redner zahlreiche Vertreter aus zwei Dutzend saßen. Man darf damit rechnen, daß diese denen die Rede zweifellos auch noch in ihrer rache zugänglich gemacht wurde, sich der logigerichtigkeit der Ausführungen Ribbentrops entziehen vermögen und dies irgendwie auch heimat zum Ausdruck bringen werden. ein ausländischer Gegner Deutschlands wird n unvoreingenommenen Anhören oder StuRede des Botschafters die schwerwiegende Bealler jener deutschen Rechtsansprüche zugeben die sich beispielsweise in den lebenswichtigen der Rohstoffversorgung oder der ialfrage ergeben. Wie der Führer in seiner 30. Januar ausdrücklich betont hat, daß dallein darüber entscheiden müsse, was es für erheit für nötig halte, so wird umgekehrt das ms Deutschen nicht nur selbst das Urteil über Enes Sicherheitsbedürfnis, sondern auch das er den Umfang unserer sonstigen Existenznotken überlassen müssen; auch diese Form der stischen Urteilsfreiheit gehört mit zur CharakBegriffes von der Souveränität oder seit. Jenes Urteil aber sollte man uns um so prlassen, als niemand leugnen kann, daß in tova„ein Block der Ruhe, der Ordnung und rheit geschaffen“ wurde, wodurch ein außerstarkes Vertrauensmoment gegeben ist. Dazu un dieses neue Deutschland nach der wirtschafteite sich der übrigen Welt aufs beste dadurch ##hat, daß es im Gegensatz zur vorhergegansi mit der Borgwirtschaft gegenüber dem Ausndsätzlich Schluß machte und das verhängnis#itsystem jener Jahre liquidierte. Schließlich gibt dieses neue Deutschland immer wieder einer gemeinnützigen friedlichen Schöpferkraft, vernünftiger freier Verkehr sowohl nach n wie nach der wirtschaftlichen Seite hin mit tiedensgaranten Deutschland nur im ureigensesse aller übrigen Staaten liegen kann. lich ist es für denkfaule oder überhebliche Köpfe n der Welt viel bequemer, kurzerhand den uuf die Durchführung des Vierjahresplanes chland zu fordern, als sich selbst in ein ver#ertes Verhältnis zum neuen Deutschland zu #nerhin sollten diese Leute, völlig befangen r Mentalität der Versailler Diktatzeit, wenig##l kaufmännisches Fingerspitzengefühl haben, en zu können, daß ein wohlhabendes Deutsch## ein ganz anderer Kunde auf dem Weltkann als ein Deutschland, das nur um sein nimum ringen muß. Zwei wichtige Knordnungen für den Besuch der höheren Schule. Aufnahme überdurchschnittlich begabter Kinder bereits nach drei Grundschuljahren möglich Von der sechsten Volksschulklasse auf die Aufbauschule. DNB Berlin, 2. März. Reichserziehungsminister Rust hat in einem Erlaß vom 22. Februar 1937 zwei Maßnahmen angeordnet, die mit dazu dienen sollen, unserer Jugend die volkspolitisch wünschenswerte verkürzte Schulausbilbung zu ermöglichen. So können nunmehr körperlich und geistig gut entwickelte Schüler und Schülerinnen bei guten Leistungen bereits vor Vollendung der normalen Grundschulzeit von vier Jahren nach Besuch der dreiersten Klassen der Volksschule auf die grundständige höhere Schule übergehen. Der Aufnahme in die höhere Schule geht eine Prüfung voraus, die von den Lehrern der aufnehmenden Schule im Beisein eines Grundschullehrers abgehalten wird. Ueber die Aufnahme entscheidet der Direktor. Mit dieser Maßnahme wird an der normalen Grundschulzeit von vier Jahren nichts geandert. Diese bleibt grundsätzlich bestehen. Es wird jedoch überdurchschnittlich begabten Kindern die Möglichkeit gegeben, ihre Schulausbildung rascher zu vollenden. Weiter wird in Verfolg der Verkürzung der Gesamtschulzeit für höhere Schulen auf 12 Jahre angeordnet, daß von Ostern 1937 abindie Aufbauschule solche Schüler und Schülerinnen ausgenommen werden können, die die sechste Volksschulklasse mit Erfolg durchlaufen haben. Damit werden die Aufbauschüler ebenfalls eine Gesamtschulzeit von 12 Jahren haben, wie die übrigen höheren Schüler. an der Front von Escorial. Einige Tage vor Besuch hatte eine Flakbatterie ein russisches flugzeug herunter geholt, dessen Trümm auf dem Feld lagen. Es war eine Jagdmasch .."„. à fTfca— Manaitsne-Alfotar oinor ton Pronterlebnisse vor Uladrid. Stellungen zogen und ließen uns berichten, wie man ihn zweimal vor den zerstörten Altar gestellt und ihm die Pistole an das Ohr gesetzt hatte, ehe man ihn wieder in ein vollständig ausgeräumtes Zimmer, das als Gefängnis diente und in dem man ihm manchmal zwei Tage hindurch nichts zu essen gab, zurückbrachte. Am nächsten Morgen befanden wir uns selbst an der Front von Escorial. Einige Tage vor unserem **isches JagdTrummer noch Jagdmaschine mit französischem Devoitine=Motor, einer jener ganz schnellen neuen Maschinen, wie sie die Russen seit einiger Zeit an der Madrider Front einsetzen. Wir fahren selbst an die Front hinunter, an der seit Monaten keine wesentlichen Kämpfe stattgefunden haben; aber so ruhig, wie man uns erzählt hat, ist es dann doch nicht. An einer zu die Hinauf Zinden Wir einenErobachlungsbosten. der uns die Möglichkeit giot, einige Stellungen der Roten einzusehen. Ein wenig tiefer in die Schlucht hinein befindet sich ein vorgeschobener Posten, eine Felserhebung, in der ein M. G. postiert ist. Dreimal hatten sie die Roten zurückerobert, ehe sie endgültig von den nationalen Truppen besetzt wurde, gegen zweihundert Tote hatte im Laufe der Zeit der Kampf um diese wenigen Quadratmeter Boden gekostet. Ablösung ist nur bei Nacht möglich, da die Strecke dort hinüber in nächster Reichweite der gegnerischen Kugeln und Maschinengewehre liegt. Einmal fand die Ablösung beide Posten vor dem MG schwerverletzt auf. Niemand hatte bemerkt, daß in dem feindlichen Feuerüberfall am Nachmittag ein Granatsplitter seinen Weg auch dorthin gefunden hatte. Während der Jüngere der beiden gerettet werden konnte, war der andere noch auf dem Rücktransport verblutet. Auch der Krieg am Escorial ist nicht leicht, obgleich man wenig von seiner Zähigkeit spürt. An allen Fronren vor Madrid warten Zehntausende auf Spaniens Sonne und den Befehl zum Angriff... Versumpftes Gelände. Von unserem Sonderberichterstatter. uw Leganes, im Februar. Im Militärhospital gibt es einen kleinen Raum, in dem ich arbeiten kann. Die Krankenschwester, die hier wohnte, ist vor einigen Tagen an Typhus gestorben. Im Nebenraum liegen sechs spanische Insanteristen, alles Kopf= und Bauchschüsse, die man nicht abtransportieren kann. Wenn man an das Fenster tritt, sieht man drei durch Fliegerbomben zerstörte Häuser, deren Ruinen sich trüb aus dem regnerischen Tag heben. So sieht das Ende von drei Tagen Frontfahrt aus, drei Tagen Regenfahrt, in denen man verstehen lernte, warum diese letzten zehn Kilometer Weg nach Madrid so schwer geworden sind... Unweit von Leganes liegen zwei russische Tanks. Marokkaner hatten Handgranaten hineingeworfen; die verkohlten und zerstückelten Ueberreste der Besatzung lagen noch immer in dem Eisensarg. Auf den Feldwegen, auf denen wir manchmal zu fahren hatten, sank der Wagen soweit ein, daß wir ihn einmal selbst, zweimal mit den herausholen mußten. Die Schützengräben waren verschlammt. In den Feldern hinter den Gräben standen große Seen und Lachen, in die manchmal, eine kleine Gischtfontäne nach sich ziehend, die Kugeln der Maschinengewehre hineingingen. In Caranbanchel=Bajo fuhren wir lieber über die unter feindlichem Beschuß liegenoe Hauptstraße, als uns in den knietief versumpften Nebenstraßen herumzuquälen. In Getafe kamen wir mit einem Offizier zusammen, der erst Ende November heimlich aus Madrid entrloyen war und dessen Familie noch immer dort lebt. An klaren Tagen kann er mit dem Feldstecher das Haus einsehen, in dem er wohnt. Wochen hindurch geht das bereits so, ohne daß sich die Front auch nur um fünfzig Meter verschoben hat. Niemand kann eine Offensive ansetzen, wenn zwei schöne Tage wieder durch eine Woche Regen abgelöst werden. An allen Fronten vor Madrid liegen Tausende, deren Angehörige in der großen Stadt auf Befreiung warten. Ganz nahe der Front von Caranbanchel—Bajo gelangten wir in eine verlassene, rote Druckerei. Alle Regale waren gestapelt voll mit roter Propagandalektüre und Kampfplakaten. Der größte Teil der Bücher waren einfach russische Uebersetzungen, Gottlosenliteratur mit Vorworten von Führern der russischen Gottlosenbewegung. Tausende von bereits fertiggestapelten Flugblättern riefen zum Kampf gegen die Kirche auf. Am interessantesten waren die russischen Lettern. die unser Führer uns zeigte, und die, da sie noch fast unbenutzt waren, erst seit kurzer Zeit angekauft sein konnten. Besonders interessant in Bezug auf russische Einmischung waren die Orte Las Rozas und Majadahonda. Die Türen einer Reihe von Quartieren, in denen unzweifelhaft technische Truppen gelegen hatten, trugen ruslische Aufschriften. Dicht vor den roten Linien bei Las Rozas, einige hundert Meter vor der bekannten und früher berüchtigten Madrider Ausflugsbar Anita, die bis in die ersten Tage der Revolution hinein ein bekannter Treffpunkt der republikanischen Minister und ihrer Freundinnen war, fand ich, obgleich die Roten heftig zu uns hinüberschossen, eine Reihe von Tankgranatenhülsen, die russische Aufschrift trugen. Noch etwas weiter vor lagen, in hastiger Flucht von den Roten weggeworfen, russische Konservendosen aus Kiew und Odessa. die wir uns, da sie noch nicht geöffnet waren, als Kriegsbeute mitnahmen. Einige russische Bücher und Zeitungen vervollständigten die Sammlung In Mahadahonda sprachen wir mit dem Geistlichen des Dorfes, Antonio Lorrand, der bald nach der Eroberung in den Ort zurückgekehrt war. Nachdem man ihn dreimal verhaftet und wieder freigegeben hatte, war er, als er erfuhr, daß man ihn bei der nächsten Verhaftung endgültig beseitigen wollte, nachts, zusammen mit einigen nationalen Männern des Dorfes, durch die roten Linien auf weißes Gebiet gelangt. Jetzt standen wir mit ihm in der vollständig ausgeräumten und ausgeplünderten Kirche, um die sich noch die Sand'ackbarrikaden der roten hört unmittelbar in dieses Kapitel, wenn in zuich Botschafter von Ribbentrop der Ausvischen den„Habenden“ und den kichtsen“, den besitzenden und den #en Vationen, gefordert wurde— nicht der Gerechtigkeit und der WiedergutKolonialschuldlüge, sondern auch als ein ##ien vernunftgemäßen Einsicht, daß von einem Figleich alle Länder der Welt größeren Vorals von der ständigen Unruhe, wie sie beiF durch den schroffen Gegensatz„Kolonial= ochenüberfüllung in Deutschland“ gegeben #tschland, das nach Rückgabe seiner alten ein solches Kapital an Arbeit und großzügiger in diesen Kolonien investiert, wie es RibbenFutet hat, ist kolonialpolitisch befriedigt im r„Sattheit", von der Mussolini nach petung Abessiniens einmal gesprochen einigermaßen erstaunlich, mit wel#vindigkeit die kriegerische Eroberung F gerade von jenen westeuropäischen merhalb weniger Wochen als eine fest Flidanderliche Tatsache hingenommen wurde, seen an Deutschland begangenen Kolonial= en ständigen Bruch der Völkerbundssatzung Randatsbestimmungen, noch den unbestreitFFortsetzung auf der 2. Seite.) Jugendliche„Sitzstreiker“ vor dem Weißen Haus in Washington 1th010 2800 junge Männer und Frauen veranstaliteten vor einigen Pog.,ug Wsnigrtilgunger Iugend torten eine kroße Demonstration, um ihre Forderungen lür eune be-.43, Ziuenten und Siudentinnen besanden. bringen. Die Jugendlichen, unter denen Bicht, wie won zum“,gien Haus und riefen laut ihre Wünsche here. Die Polizel gris jedoch eir und nahm die Hauptanflührer dieses merkwürdigen Neuer Erfolg an der Ternel-Pront. Kataloniens gefährdete Kohlenversorgung. DNB Salamanca, 2. März. Der Heeresbericht des Obersten Befehlshabers in Salamanca vom Montag meldet, daß die nationalen Truppen die Ortschaft Portalrubio an der Teruel=Front, die in unmittelbarer Nähe des einzigen für die Kohlenversorgung Kataloniens in Frage kommenden Bergwerkes liegt, besetzt haben. Erbeutet wurden dabei 60 Gewehre, drei Grabenmörser und 1000 Handgranaten. Die überaus großen Verluste der Bolschewisten an der Asturienfront in den vergangenen Tagen bestätigen sich. Die Zahl der Hospitäler ist demgegenüber ganz unzureichend. Der nationale Sender San Sebastian berichtet, daß ein nationales Kriegsschiff den im Besitz der spanischen Bolschewisten befindlichen Dampfer„Fernando Ibarra“, der sich mit 3000 Tonnen Eisen auf der Fahrt von Bilbao nach England befand, gekapert und nach einen nationalen Hafen gebracht hat. Das judentum als Kriegsgewinnler. Die Verschiffung holländischer Lebensmittel und Waffen nach Sowjetspanien. 1( Amsterdam, 2. März. Die Enthüllungen über Waffentransporte nach dem bolschewistischen Spanien mit Hilfe von Schiffen unter niederländischen Flagge finden in der holländischen Presse starke Beachtung. Das nationale„Dagblad“ spricht in diesem Zusammenhang von einem großen Mißbrauch der holländischen Flagge. Hinter der rätselhafter„Rambon=Aktiengesellschaft“, die sich mit der Waffen= und Lebensmittelbeförderung nach dem bolschewistischen Spanien befasse, stehe der internationale Finanzjude Daniel Wolf auf, dessen Name im Zusammenhang mit verschiedenen Affären in Holland wohl bekannt sei und der zu den marxistischen französischen Gewerkschaften enge Beziehungen unterhalte. Die Lebensmittel= und Waffenlieferungen aus Holland an die spanischen Bolschewisten würden durch eine Reihe unter jüdischem Einfluß stehender Konzerne durchgeführt. Der Apparat des internationalen Judentums, so stellt das Blatt fest, der im Weltkrieg so viel habe von sich reden machen, lause nun wieder auf vollen Touren und zögere keinen Augenblick, das Leben holländischer Seeleute auf diesen gejährlichen Fahrten, deren Versicherung keine Gesellschaft zu übernehmen bereit sei, aufs Spiel zu setzen, um selbst die riesigen Kriegsgewinne einzustecken. Das Blatt richtet in diesem Zusammenhang scharse Angriffe gegen die Regierung, die nichts tue, um diesen Mißbrauch der niederländischen Flagge abzustellen, sondern im Gegenteil für die Lieserung nach Sowjetspanien sogar Ausfuhrprämien bezahle. Der Reichskriegsminister in München Feierlicher Empfang im Rathaus. DNB München, 2. März. Der Reichskriegsminister, Generalfeldmarschall von Blombera. der am Montag zu einer Besichtigung der Truppenteile des Heeres und der Luftwaffe nach München gekommen war, wurde am Dienstag früh durch den Oberbürgermeister der Hauptstadt der Bewegung, Reichsleiter Karl Fiehler, feierlich im Münchener Rathaus empfangen. Als der Reichskriegsminister in Begleitung des Kommandierenden Generals des 7. Armeekorps und Befehlshabers im Wehrkreis VII, General der Artillerie Freiherr von Reichenau, vor dem Rathaus eintraf, wurde er sogleich von Bürgermeister Dr. Tempel in den Großen Sitzungssaal geleitet, wo er von Oberbürgermeister Fiehler mit einer herzlichen Ansprache wellkommen geheißen wurde. Immer habe die Hauptstadt en 6 es iesem Zuund die der Bewegung in besonderer Verbundenheit zur jungWehrmacht gestanden und so habe sich die nationalsozi listische Stadtverwaltung anläßlich des Besuches# Reichskriegsministers in München entschlossen, diesem sammengehörigkeitsgefühl zwischen der der Wehrmacht dadurch Ausdruck zu geben, daß sie Umbenennung der Nietzsche=Straße bei den Kasernen der Luftwasse in General Wever=otraße beschlossen habe. Dadurch solle gleichzeitig die Person des Generals, der bekanntlich am 3. Juni vorigen Jahres den Fliegertod gefunden hat, geehrt werden. In seiner Erwiderung dankte der Reichstriegsminister für den herzlichen Empfang und die ehrenden Worte, die Oberbürgermeister Fiehler für das Verhältnis zwischen Münchener Bevölkerung und Wehrmacht gefunden habe. Er empfinde diese Ehrung einmal besonders deshalb. weil die Soldaten der neuen Wehrmacht in so enger Beziehung zur nationalsozialistischen Bewegung und zum Führer stehen. Und dann, weil München von seher eine Soldatenstadt gewesen bet, Lo, Fic.„Jahie hunderte hindurch die Keimzelle des erst bayrischen und deutchen Soldatentums entwickelt habe. Besonders gen ewegei in die Ehrung für heinen, VeTerzeger, Eeizag senesen sei und mit den die deusche Weseraht und das beutsche Volk eine große Hoffnung verloren hätten. Im Anschluß an den Erzxlang gur) Behägungen in minister verschiebene militärische Besichtigungen in und Umaebung vor, um am Mittag den Ruck werden. „ nahmen teil: de Bono, Starace, karconi, Fariacei und Volpi. auf allen Gebieten und mit allen Ländern aus, die den Wunsch zur Zusammenarbeit mit dem faschistischen It lien gezeigt haben oder zeigen An der Aussprache di Nevel, Grandi. Ma Gruß und warme Glücwünsche gesandt in der sicheren Annahme, daß er das benig, bese gubeugsame Gesetz Roms anzuwenden wissen wird und hat den italienischen, Faschisten und Arbeitern von Addis Abeba für ihre Haltung nach dem Attentat ein besonderes Lob ausgesprochen. zur Reichsst München und Umgebung vor, flug nach Berlin anzutreten. Verstärkung der italienischen Wehrkraft. Bekenntnis des Faschistischen Großrats zur deutsch=italienischen Zusammenarbett und Solidarität mit dem nationalen Spanien. tragt, der Regierung Francos diese Tagesordnung amtlich zur Kenntnis zu bringen. Italien erstrebt größtmögliche Autarkte. 4 Rom, 2. März. Großrat hat am Montag abend 22 Uhr #r unter dem Vorsitz Mussolinis itteilung über die Sitzung hat bise Dienstag feüß getagt. Die amtliche folgenden Wortlaut: Faschistischen a. Grokrat billigt die im Berigt des augenministers dargelegte Tätigkeit de:!:9: Jnngt##m Außenpolitik vom 18. November und spri deutschen Einverständnisseg„ lich Jantenrwickelt und ihre zunehmende praktische Wirksamreit gezeigt hat. Er stellt mit Befriedigung fest, daß die italienischweiunserer nachdem er den ausführlichen Bericht des Duce ge hat, als befriedigend. Er ist jedoch der daß irgendwelche Möglichkeit einer Rüstungsb'schränkung endgültig auszuschließen ist, und beschließt daher a) die Verwirklichung eines Planes für eine tere angemessene Vermehrung Wehrmacht, b) die Verlängerung der dem Generalkommissariat für die Kriegsproduktion übertragenen Aufgaben . Mell##ige Militerister Plsä2 1-3455 5- 5 gi eseilmäser einberufung der mobilisierbaren Klassen, Autarkie, was die mitärische Bedüzfalse, au. e e### vollkommene Hintanstellung der auf betrifft, und was venn nöti 1e zivilen Bedürfnisse hinter den e) die Aufforderung sche Wissenschaft und arbeit, damit dieses Höchstma rasch erreicht wird, da nur dur militärischen, an die italieniTechnik zur Mitan Autarkie möglichst die Wissenschaft, durch die Tüchtigkeit und durch Opferbereitschaft die elscer Kberncd. de ier elce Klck 1as echer Hilfsquellen verfügen.“ Der Faschistische Großrat hat ferner nat richt des Außenministers Graf die internationale Lage die folgenden T beschlossen: einem Beano über agesordnungen das spanische Volk bedeuten wird, das mit dem Italie Geschichte verbunden ist. britischen Abkommen vom 2. Januar eine nützliche Klärung der Beziehungen zwischen den beiden Lä dern im Hinblick auf das Mittelmeer darstellen. Der Faschistische Rat wird am 3. März, 10 Uhr bends. erneut zusammentreten. Paris mißgestimmt. (1) die der Große Faschistische ßt hat, lösen in hat, k aus. Paris, 2. März. * Rat in der Paris Mißstabschef der SA. Lu mler, und der Korps glassen folgenden Aufri dritten Male im # Männer der SA. de ge Kämpfer im Dienst Jahren vor der Mi Känner der Die Beschlüsse, Nacht zum Wrh#r Eroberup Aethiopien, erklär, daß Italie nunmehr zu den befriedigten Staaten gehöre. Als Net jetzt beschlob, die Zaht der Geschäßze und der Soldaten zu erhöhen. Der römische Berichterstatter der Agentur Havas stellt hlüssen fest, daß Italien endgültig den Weg i n M o b i l m a c h u n g v o n M e n die mit einem jeden Tag bereit war sere Zukunft Deutschla nach einem schweren O ge stellte der Führer n so treten diese Männer heute an, um zu bewei herzen des deutschen V geht am 6. und 7. Mi und bereitet ihnen dur heit.“ zu den Beschlü er allgemeinen und ständigen Mobilmachung von Menchen und Naterial eingeschlagen Hahe.8Nlez. pie e sache, daß der Generalkommissariat für die Ueberwachung der Herstellung von Kriegsmaterial beibehalten worden sei Jeleia es ursprünglich nur für die Daugx, Pez., sfenz; dern im Hinblick auf Er nimmt die posttiven Ergebnisse zur Kenntnis, die türtischen Besprechungen Maßnahmen, wie die ständige Mobilmachung aller wehrfähigen Männer von 18 bis 55 Jahren, seien selbst selbst während de Krieges in Aethiopien nicht getroffen worDer große Erfolg der Leipziger Messe Nun kaufen auch die Ausländer. Der Messe=Dienstag in Leipzig. DNB Leipzig, 2. März. Die ausgezeichnete Gesamtlage des Inlandsgeschäftes hielt nach dem Bericht des Messeamtes auch am an. Dazu trat eine außerordentlich günstige Entwicklung der Auslandsabschlüsse. In Eisen= und Stahlware., Haus u Küchengeräten, Spielwaren, Kunstharzerzeugnissen, Glas Geramis erfolgten Abschlüsse aus Uebersee, aus und Belgien, ebenso wie aus Süd= und alte Luftbilde pflich 445 ge hrsgesetz und in der 21. August 1936(R de Unklarheit zu be ingewiesen, daß a lder genehmi Ain Bachern air. ichnungen oder dergl Luftbild muß bei Ve Dritte folgenden Ver .(Hier ist der He und Keramik Skandinavien Mitteleuropa. 3belmesse hielt der gute Geschäftsgang! In der Qualitasporde!!g sitgem Vora Dienstag an. Dabei hat sich der Charakter des dustrie wich die Messe als gut bezeichnet. Seit b am Dienstag an. Dabei 961 1.22.1. I mimm allo lIh-n: eine gesunde stetige Steigerung zu verzeichnen, Das Geschäft auf der Textilbekleidungsmesse hat nach einer Aeußerung aus Ausstellerkreisen einen Gipfelpunkt seit der Inflation er reicht. Da die Lieserfähigkeit der Textilindustrie in der letzten Zeit schon stark beansprucht wurde, liegt die Be deutung der Frühjahrsmesse auf diesem Gebiet mehr darin, daß ein Ausgleich zwischen Lieferant und Kunden auf direktem Wege gesucht werden kann und so Spitzenangebot und Nachftage befrietzist, wied. Der gute Geschäftagang nerteilt sich auf alle Sparten der Branche. Mit Befrledigung werden die starten vor allem auf die neuen Zellwolle=Erzeug nisse verbucht. Auf der Kosmetikermesse waren ausländische Einkäufer noch nie so stark vertreten als in diesem Jahr wird also auch nach unten, Festigkeit, zeigen. Das Ausiagg, rarz eo#t Interesse am Markt, ohne allerdinge bisher großere Käufe getätigt zu haben.—....— In Lederwaren sind Abschlüsse zu verzeichnen, getätigt worden, über denen des jahre sei eine gesunde stetige Steigerung die sich auch auf den Export erstrecke. Die Aussteller auf der Technischen Messe men darin überein, noch nie eine derartig starke frage auf einer Messe erlebt zu haben. An verschiedenen ##ten größere Aufträge abgelehnt werden, da rbeit überlastet sind. Bekannt wurden Stellen ## deulme##e bia zu 100 vom Hundert über denen der oie Werke mit Arbeit überlastet sind. Bekannt wurden Rorfahres liegen. Davon entsiel ein erheblicher Antell Kaufabschlüss aus dem Ausland, besonders aus SkandiVorjahres liegen. L#von=.1.. hoa Auslandes konnte napien. Polen und England, aber auch Frankreich, G4fia Mittel= und Südosteurova sind mit Au Die Nachfrage des Auslandes konnte bekannten internal dings nicht immer befriedigt des Interesses standen in und feine Koffer. wegen der bekannten internationalen Hemmungen aller Ktalian, Mittel= und Südosteuropa sind mit Austrä hiugs nicht immer befriedigt werden. Im Vordergrunde hergr tren. Die Kauftätigkeit nach Ueberse, die ufträgen , die erauns sene Kese. i doier Oondvne u. Bousianun, Pög. G), Lir Zeschl die ese utre seit uien Eden über die britische Rußenpolitik. Lerkstoffen und besonders an den Maschinen Verarbeitung. für ihre Verntichtungen Apntant Der erholungsbedürftige Dölkerbund. & London, 2. März. trat am Dienstag in wiederum nach Aus getordert ihrr Beichnerden vorzachringen. Dolksschädlinge zur Verantwortung gezogen. 350000 RM. Geldstrafe für Preiswucher. DNB Berlin, 2. März. Der Reichskommissar für die Preisbildung teilt mit: der Obsthandelsfirma Gebr. Dralle in Die Inhaber ein aungengeltish, Anshgrache el, G.epfel- Laisten. sagen, daß ohne dt Gaduld v., di Ausdauer Lord BlySersie ei rieshge de. Srsace li. kleinliche Kritik ins Bedeutungslose. In seiner Leamingtoner Rede habe er die Stellung Drochtersen(Regierungsbeziek Stade). Bau. und Obstachritanniens dentlich machen wollen, ale er 9s: händler Hermann Dralle und seine Söhne Adolf, Jonny und Robert Dralle sind wegen wuchers mit einer Geldstrafe von Mark bestraft worden. Der Obsthandelsbetrieb der Gebr. Dralle ist mit sofortiger Wirkung geschlossen worwerden können, um gemäß den pflichtungen einen unpropizierten ürden die rteidi beungt vertraglichen VerAngeift abzu. Preis350000 vebrev. Wenn ei. Zraggzitaanien bereit und wilig, den. Es ist Sorge getragen, daß die noch vorhandenen den Iönue, le let. Or ,PPritghauten bereit. Mepielvorräte ordnungsmäßig verwertet werden. Die„Habendev" und „Habenichtse“. (Fortsetzung von der 1. Seite.) baren deutschen Rechtsanspruch auf die gera nien wahrhaben wollen. Wir erinnern im direkten Zusammenhang Rede Ribbentrops daran, daß im genau etwa um die Mitte des Februar der beke Schriftsteller Nichols die Frage aufwarf:„B es, daß jedes andere Land in der Welt mit! Deutschlands Kolonien besitzen darf?" Und die ganze Verachtung dieses ehrlichen Man über den verlogenen Ausflüchten für die politik der Völkerbundsmächte durch, wenn er weise den Franzosen entgegenschleudert, das land seine schwarzen Untertanen niemals mi während Frankreich sogar schwarze Deutschland gesandt hal. Wir erinnern fer daß selbst ein so wenig deutschfreundlicher Wilsons Berater, Oberst House, die„berecht sprüche Deutschlands“ auf Gebiete mit Rohst tion und Raum für Bevölkerungsüberschuß hat, oder daß der südafrikanische Verteidigung Pirow am 13. Juli 1936 eine angemessene mäßige Entschädigung Deutschlands für seine forderte und daß die Engländer das deutsch eigentum in Ostafrika im Wert von 650 Goldmark für sage und schreibe 27 Millionen Goanesen und andere Leute verschleuderten. Die Mahnung von Leipzig läßt an Klar zu wünschen übrig, und die Welt weiß, daß heutigen Reichsregierung nicht mehr eine„Reutig, ob sie in Form mehrheit“, sondern das ganze 70=Millionen=###ei in Büchern als Des unhaltbaren Standpunkts der Ver von Kolonialbesitz an Deutschland sind es uns scheint, auch die politisch denke länder durchaus bewußt. Die meisten von ih das bloß noch nicht oder überhaupt nicht weil sie, auch wenn es Unrecht ist, zu behal schen, was England hat, mag es auch der Teil davon auf Grund schreienden Unrecht; Hand bekommen haben. Anders sind die garnicht zu erklären, die auch jetzt wieder geden, um die Rückgabe der deutschen Ko hintertreiben. So weiß der der britischen nahestehende„Daily Telegraph“ au Ribbentrops sachlich nichts zu erwider stürzt er sich in Ausflüchte. Aller Ve wider, behauptet das Blatt, daß durch den der Lösung der Kolonialfrage nicht gen Abschließend erklärt es, Deutschlands Kolonien werde früher oder später eine An der internationalen Diskussion Aber der natürliche Platz für ihre Erwägn Völkerbund, von dem die Mandate seien. Bevor Besprechungen in Genf derswo(wenn Deutschland nicht nach wolle) erfolgreich sein könnten, müsse man ruhigung in Europa noch näher kommen, seit der Inangriffnahme des„gewaltigen Aufrüstungsprogrammes“ geschehen sei. 9 Telegraph" stellt hier mit Absicht die Vor letzten Jahre falsch dar. Er übersieht hier lich das selbst nach dem Versailler Vertrag deutsche Recht auf Schaffung eines dem der Versuch zu einer allgemeinen A cheitert war. Er übersieht die späteren Deutschlands um die Herbeiführung einer begrenzung. Er übersieht, durch wessen# Bemühungen gescheitert sind. Und er über minder, daß es vor allem die franzö litik war, die Europa nicht hat zur R lassen und sich zum Schluß sogar nicht Bündnis mit der Sowjetunion einzugehen. man von der Haltung dieses Regierungst insbesondere von seinen Argumentationen Hinausschiebung der Lösung der Koloniafrag Standpunkt der britischen Regierung selbst, da nur der Schluß übrig, daß diese nach „Zeit gewonnen, alles gewonnen“ der deut derung begegnen will. Die englische (Hier rma einzusetzen) Nun mer der Freigabever dden Fall sind säm inen die noch nich dem Reichsministe ilder), Berlin W 8, erungstag eichsminister Gör Dr. Fria zu Ehren DN9 Jahrestag die Mitt iten Jahrestag der und um die Mittag in der Stadt Saarb ngssaal statt. Obe in seiner Ansprach n am 1. März z en Boden betreten die künftigen affens in der W nbrücken müsse im: habe beim Verzsicht auf Forscheite vorhanden zu sein. Die. Verung woue bäzsthg fei##u,-Leteiligten Völler am ur Behandlung dieser Frage zusammenzuDamit werde ein weiterer Schritt zur Beilegung des Bürgerkrieges getan sein. sagen zu müsen. dat fer22 VepPot. v., g. Grümde, daranter 21ch.Je2 Mat sohteoh.=hvoet wer de. heie Aus Regierung geben, daß es bringen, um ein Ergebnis zu erzselen. Seschrsberct er wote 2.2:. de Per Der Whadere Kontrolle befinde. eantwortet:„Wie Deutschland dasselbe zu versprechen. Die Gegenseitigkeit des Locarnovertrages britischen Volk stets Zustimmung gef Wenn man eine Politik allgemeiner über die Bstierbundsetzungen hinane und, Helsegert: führen zu können. Nicht möglich sei. ge aber, eine derartige Politik ins Auge zu fassen, solange tischen Rüstungen auf ihrem gegenwärtigen Stand beänden. Wenn man der Regierung vorwerfe, sie halte über den Völkerbund, tue aber nichts, um seine 'e in Genf gedient sei. se mit der Bölkerbenderesaer sortschen solle. Hier wolle er ganz offen sein: Hierüber ginLeishen chnuigun dntemeise nahzn Mlter Wenn man I2 Dieserz. Aus=auis guag die Grsgte Ge: ar lage. Der und er habe dieser Antwort nichts hinzuzufügen(Beifall auf den Regierungsbänken.) östischtaun den geskell worden seien. Sowosl der Mi bedürftig. In einem solchen Stadium könne man zu gewinnen gramms. Das Haus könne feststellen, so erklärte er, beihen wewe. Der Gro=— vrh, gi gangz einsah: nies eien Ggerie, Paske. Wie misan elt: S 8le; die Notwendigkeit dieler Aufrüstung bedauern, Aepfelvorräte ordnungsmäßig Die Gebrüder Dralle lieferten als Versandhändler Aepfel aus dem niederelbischen Obstanbaugebiet(Alte Lande) nach Berlin, Hamburg und Köln. Die Aepfel, für die sie in den Monaten Januar und Februar d. Is. höchstens 32 Mk. je Zentner(für allerbeste Qualität) hätten fordern dürfen, verkauften sie zum Preise von 52 Mk., 55 Mk., ja sogar 52 Mk. je Zentner. Trotz ausdrücklicher Bekanntgabe an den Versandhandel, daß als Höchstadge preis im Sinne des Preiserhöhungsverbots vom 26. 11 1936 nur ein Preis von 32 Mk. zugelassen sei, haben die Gehr. Dralle die Preistreiberei fortgesetzt. Sie konnten vor einigen Tagen abgesaßt werden, als sie wieder einen größeren Posten Boskop=Aepfel aus dem Alten Lande an Berliner Händler für 52 Mk. verkaufen wollten. Dabei tellte sich heraus, daß die Dralles den Rechnungsbetrag auf den zugelassenen Höchstabgabepreis auszustellen pfleg ten. die Rechnungen also gefalscht haben. Der über die ausreichend bemessene Verdienstspanne hinausehende Mehrverdienst der Dralles dürfte mit einer Viertelmillion Reichsmark noch sehr niedrig anzunehmen sein. Bezeichnend für die Gesinnung dieser Volksschädlinge ist, daß ihre Gesamtspende für das Winterhilfswerk 1936/37 in Drochtersen 280 Mk. betrug. Nach einer vorliegenden Sachspendenquittung sind von ihnen in Berlin zwei Pfund Aepfel gespendet worden. Die Bestrafung der Dralles möge allen denjenigen zur Warnung dienen, die noch heute glauben, sich durch Preiswucher auf Kosten ihrer Volksgenossen ungestraft bereichern zu können. Das Preiserhöhungsverbot vom 26. 11. 1936 gilt uneingeschränkt und ist von jedem Volksgenossen zu beachten. Zuwiderhandlungen werden, wie dieser Fall zeigt, aufs schwerste bestraft. Eden.„die Notwenoigreit dieser Aufrüstung ist die Ueberzeugung veI##fes Landeine Die Politik der britischen Re der Rüstungspolitik darin des Friedens zu stärken. daß sie den ihr größtmöglichen Beitag für die tung des Weltfriedens leistet. EZI#-IIIA Ruhe Reformel hierfür, der sich auch gestern Eden Unterhaus bediente, lautet, daß die Regiern Uebertragung von Kolonien nicht erwogen nicht erwäge. Wir haben dazu nur zu man in London irrt, wenn man dort glaubt, Weise die Kolonialfrage, den kolonialen zwischen„Habenden“ und den„Habenichtsen“ Welt schaffen zu können. det. Zahlreiche Brücken und Wege mehr befahrbar. Amerikanische Bermuda=ho lehnen südische Göste ob. DNB Newyork, 2 Große Ueberschwemmungen in holland. Amsterdam, 2. März. Obgleich die deutschen Beobachtungspunkte ein Fallen Rheinwasserstandes melden, dauert das Steigen der holländischen Rheinmündung gehörenden Flüsse chwersten In Newyork erregt eine Meldung der World Telegram“, die auf der ersten Seite in Aufmachung erscheint, großes Aufsehen. Tageszeitung teilt ihren Lesern mit, daß sich: größten amerikanischen Hotels Bermuda=Inseln entschlossen hehen, ginn der jetzigen Saison, die am 1. März er üdische Gäste nicht mehr aufzun Zwei andere maßgebende Hotels, Castleig, Elbowbeach, nehmen bereits seit mehreren# Juden auf. Die Vermuda=Hotels, die sich nunmeht haben, ihren Gästen nicht mehr zuzumuten unter einem Dach zu leben, folgen m. des zur holländischen Rheinmündung gehörenden Flüsse noch an. Am schwersten ist der ostliche Teil Hollands betroffen. Südlich Zutphen sind große Gebiete überschwemmt. Auch aus der Umgebung von Arnheim und Deventer werden Ueberschwemmungen gemelVerbot der Gepflogenheit allerer Hotels und Klubs in 2°#.## Staaten. die es stets abgelehnt haften.. nehmen.— Es ist anzunehmen, daß bald mit Bermudas diesem Vorgehen folgen werde rechnet man mit etwa 80 000 Touristen.. einigten Staaten, die ihre Ferien auf.:., verbringen. Die Zeitung„Newyork Work. berichtet weiter, daß die besagten Hotel:„ Manager angewiesen haben, die waste verbot hinzuweisen und Anmeldungen von 04# hin genau zu prüfen. In diesem Zu man davon, daß im letzten Jahr fan oie: Touristen nach den Ber tmund, We amerikanischen waren Fe Bu en" und zur Reichsstraßensammlung. 9 der 1. Seite.) uch auf die gerau en Zusammenhang aß im genau gleich bruar der bekannte rage aufwarf:„R in der Welt mit itzen darf?“ Und es ehrlichen Man lüchten für die chte durch, wenn er genschleudert, daß tanen niemals mili schwarze Trup Wir erinnern fer eutschfreundlicher House, die„berecht Gebiete mit Rohst lkerungsüberschuß anische Verteidigun eine angemessene utschlands für seine gländer das deutsch Wert von 650 hreibe 27 Millionen ute verschleuderten. ipzig läßt an Klar die Welt weiß, daß nicht mehr eine„Re anze 70=Millionenidpunkts der Ver Deutschland sind ie politisch denke Die meisten von ih er überhaupt nicht Unrecht ist, zu beh , m a g e s a u c h d e n schreienden Unrecht Anders sind die auch jetzt wieder ge der deutschen Ko der der britischen Telegraph“ auf nichts zu erwidern. lüchte. Aller Ve latt, daß durch öffe onialfrage nicht gen , D e u t s c h l a n d s W u oder später eine Ang len Diskussion at für ihre Erwäg dem die Mandate ungen in Genf o### schland nicht nach könnten, müsse man ioch näher kommen, ne des„gewaltigen “ geschehen sei. mit Absicht die Vor r. Er übersieht hier n Versailler Vertrag affung eines Volks ner allgemeinen Abri esieht die späteren Herbeiführung einer ieht, durch wessen# t sind. Und er übe illem die französi nicht hat zur Schluß sogar nicht wjetunion einzugehen g dieses Regierungsl en Argumentationen lösung der Koloniafrag chen Regierung selbst, brig, daß diese nach gewonnen“, der deut Die englische R h auch gestern Eden autet, daß die Regier zlonien nicht erwogen haben dazu nur zu wenn man dort glaubt, ige, den kolonialen und den„Habenichtsen“ nen. Frücken und Wege che Vermuda=ho üdische Gäste ob. DNB Newyork, 2 gt eine Meldung der auf der ersten Seite in großes Aufsehen. ten Lesern mit, daß sich anischen Hotels, nentschlossen, hehin son, die am 1. März ein icht meor aufinn. bende Hotels, Castle=Hof bereits seit mehreren Ja## els, die sich nunmehr nicht mehr zuzumuten. leben, folgen mit die genheit allererst! ubs in den Beze tets abgelehnt hatten. zunehmen, daß bald meni sorgehen folgen werden. va 80 000 Touristen auie ihre Ferien auf den eitung„Newyork World die besagten Hotels haben, die Gäste 9 1/116 nd Anmeldungen von Ga## In diesem 3uPg letzten Jahr fast d risten nach den Bermu DNB Berlin, 2. März. stabschef der SA, Lutze, der Reichsführer SS, er, und der Korpsführer des RSKK, Hühnnlassen folgenden Aufruf: „ dritten Male im Winterhilfswerk 1936/37 , Männer der SA, der SS und des RSKK als ige Kämpfer im Dienste der Volksgemeinschaft. Jahren vor der Machtübernahme waren es sinner, die mit einem fanatischen Glauben an den jeden Tag bereit waren, die größten Opfer für sere Zukunft Deutschlands zu bringen. Sie ernach einem schweren Opfergang die Straße. Nach stellte der Führer neue Aufgaben. treten diese Männer der SA, der SS und des heute an, um zu beweisen, daß es ihnen gelungen aerzen des deutschen Volkes zu erobern. Wer ein geht am 6. und 7. März zu den Kämpfern Adolf bereitet ihnen durch seine Spende Freude an theit.“ Spanische Grenzüberwachung unter holländischem Oberbefehl. 1000 Beobachter erforderlich. Generalstabsoffizie: Oberst Lunn übertragen werden. Wie der diplomatische Korrespondent der„Morning Post“ meldet, wird die erste Abteilung der englischen Ueberwachungsbeamten für die spanisch=portugiesische Grenze am 6. März nach Lissabon abreisen. Die tatsächliche Ueberwachung werde jedoch voraussichtlich erst am 20. März in Kraft treten. Auch die übrigen Maßnahmen für die Grenzüberwachung würden sehr wahrscheinlich nicht, wie vorgesehen, schon am 6. März zur Durchführung bereit sein, sondern es sei mit einer beträchtlichen Verzögerung zu rechnen. Der Ueberwachungsplan werde die Aufstellung von insgesamt 1000 Beobachtern erfordern. DNB London, 2. März. Ein diplomatischer Berichterstatter des„Daily Telegraph“ meldet, daß die leitenden Posten des Ueberwachungsplanes für die spanischen Grenzen und Küsten bereits provisorisch verteilt worden seien. Die Oberleitung zu Wasser und zu Lande werde der frühere Oberbefehlshaber der niederländischen Flotte, Vizeadmiral de Graaf innehaben. Als Chef der internationalen Seekontrolle und der Hafeninspekteure sei der holländische Konteradmiral Olivier vorgesehen. Die Leitung der internationalen Ueberwachung an der alte Luftbilder genehmigungs. pflichtig. DNB Berlin, 2. März. Erteilung der Erlaubnis zur Verwendung schtbildgerät in Fahrzeugen ist im hhrsgesetz und in der Verordnung über Luftver21. August 1936(RGBI. T. I, S. 653) folgengelt. sde Unklarheit zu beseitigen, wird noch einmal ingewiesen, daß auch sämtliche alten silder genehmigungspflichtig sind, stia. ob sie in Form von Negativmaterial oder lei in Büchern als Bilder, Ansichtskarten, Prouichnungen oder dergleichen vorhanden sind. irma einzusetzen) Nummer soundso...(Hier ist mer der Freigabeverfügung einzusetzen)“. jeden Fall sind sämtliche Neu= und Altinen, die noch nicht den Freigabepermerk tradem Reichsminister der Luftfahrt(Prüfstelle silder), Berlin W 8, Leipziger Straße 7, vorzuserungstag an der Baar. leichsminister Göring, Dr. Goebbels und Dr. Frick zu Ehrenbürgern ernannt. DNB Saarbrücken, 1. März. eiten Jahrestag der Rückgliederung des Saard um die Mittagsstunde eine Festsitzung der in der Stadt Saarbrücken im festlich geschmückngssaal statt. Oberbürgermeister Dürrfeld in seiner Ansprache daran, daß gerade vor ten am 1. März zum ersten Mal der Führer hen Boden betreten habe. Dieser Erinnerungsfür die künftigen Zeiten als Tag des kulschaffens in der Westmark seine Weihe erhalubrücken müsse immer mehr auch zu einem kulturellen Bollwerk ausgebaut werden. Der Führer habe durch die Schenkung des neuen Theaters diese besondere kulturpolitische Aufgabe Saarbrückens anerkannt. „An diesem Erinnerungstage,“ so fuhr Oberbürgermeister Dürrfeld dann fort,„ist es für mich eine angenehme Pflicht, auch der Männer zu gedenken, die als treue und engste Mitarbeiter unseres Führers das Aufbauwerk der Stadt Saarbrücken ermöglicht und gefördert haben. In den Herren Reichsminister Generaloberst □ mit S---IT L uswescnsg verhütet Husten und Heiserkeit— Dos Ai1#4. Ems heill Göring, Dr. Goebbels und Dr. Frick sieht die Stadt Saarbrücken nicht nur ihre derzeitigen verdienten Förderer auf kulturellem und verwaltungsmäßigem Geiet, sondern auch die treuen Mitstreiter des Führers, die sich im Saarkampf einen bevorzugten Platz im zen unserer Bevölkerung erobert haben. Es ist mir daher ein Herzensbedürfnis, diese drei Herren Reichsminister für die Verleihung des Ehrenbürgerrechtes der Stadt Saarbrücken vorzuschlagen. Mit einem dreifachen Sieg=Heil und dem Gesang der Nationallieder fand die Festsitzung ihren würdigen Abschluß. Erklärung Hodzas zum Kall Geba. „Ein Gesandter, der sich in einer literarischen Arbeit versucht.“ DNB Prag, 2. März. Der tschechoslowakische Ministerpräsident Hodza beantwortete am Montag eine Interpellation, die das heftig diskutierte Buch des bisherigen tschechoslowabischen Gesandten Seba zum Gegenstand hatte. Der Ministerpräsident ging in seiner Antwort zunächst auf die viel beachtete Tatsache ein, daß der tschechoslowakische Außenminister Dr. Krofta zu diesem Buch das Vorwort geschrieben hatte. Hodza erklärte nun, es sei dem Außenminister„nicht möglich gewesen, das ganze Buck in allen Einzelheiten durchzustudieren.“ Nicht als Ausdruck der Zustimmung zum Inhalt dieses Buches sei das Vorwort geschrieben, sondern aus Gefälligkeit gegenüber dem Gesandten,„der sich in einer literarischen Arbeit versuchte“. Im übrigen sei das Buch Sebas,„wie jede literarische Arbeit von Staatsbeamten“ weit davon entfernt, die Ansichten der Regierung oder irgendwelcher offizieller Stellen zum Ausdruck zu bringen. Die tschechoslowakische Regierung halte es nicht für notwendig, Schritte zu unternehmen, um den durch das Buch angerichteten Schamen aus der Welt zu schaffen, wie das in der Interpellation gefordert worden war. Die Regierung tue das deshalb nicht, weil„eine ganze Reihe von Aeußerungen Sebas in hohem Maße unrichtig wiedergegeben worden seien. In einem gewissen Gegensatz zu dieser Stellungnahme des Ministerpräsidenten zu dem Buch Sebas steht dann seine anschließende Mitteilung, daß die Regierung„nicht umhin könnte, die Berechtigung des Rücktrittsgesuches des Gesandten anzuerkennen, da er Gegenstand von Angriffen gewisser Kreise“ geworden sei. Züge bleiben im Schnee stecken. Große Schneeverwehungen in der Schweiz.— Drei Eisenbahner eines Hilfszuges getötet. DNB Basel, 2. März. Die Schneefälle, die in den letzten Tagen in den Alpen niedergingen, führten zu großen Schneeverwehungen, die Unterbrechungen auf einigen Bahnlinien zur Folge hatte. Hinzu kamen noch viele Lawinenstürze, die der Föhn verursachte. Ein Hilfszug mit Schneeschleudermaschinen wurde auf der BerninaBahn am Sonntag von Schneemassen überrascht. Vier Bahnangestellte wurden verschüttet. Nur einer konnte sich aus dem Schnee befreien. Der Hilfszug sollte einen steckengebliebenen Zug von St. Moritz befreien. Lawinen unterbrachen den Verkehr auf der AlbulaLinie der Raetischen Bahn. Zwischen Spinat und Bevers blieb ein Zug am Sonntag abend stecken, so daß die Reisenden die ganze Nacht über in einem Wagen zubringen mußten. Auch die Strecke nach Davos ist zwischen Davos=Dorf und Davos=Wolfgang auf 50 Meter unterbrochen. Auch der Verkehr zwischen Davos=Monstein und Wiesen war vorübergehend durch eine Lawine lahmgelegt. Auf der Furka=Oberalp=Linie bei Disentis mußte der Verkehr wegen der riesigen Schneemassen vorläufig eingestellt werden. Auf der Diavolezza=Hütte sind 33 Touristen einaeschneit. Sie haben nur wenig Proviant. Vorbereitungen zu ihrer Befreiung wurden getroffen. Lawinensturz auf den Schnellzug Berlin-Kom. X Mailand, 2. März. In der Nähe des Brenner ging am Montag früh eine Lawine nieder, durch die die Eisenbahnlinie, etwa acht Kilometer vom Bahnhof Brenner entfernt auf einer Strecke von 50 m verschüttet wurde. Dabei erlitt die Lokomotive des gerade vorbeifahrenden Schnellzuges Berlin—Rom leichte Beschädigungen. Der Zug selbst wurde durch die Lawine in drei Teile zerrissen. Die Fahrstromleitung war unbrauchbar geworden, da die Lawine mehrere Leitungsmasten umgeworfen hatte. Eine vom Bahnhof Brenner herbeigeeilte Dampflokomotive mußte deshalb den zu diesem Bahnhof zurückschleppen. In mühevoller Arbeit wurde zunächst eines der beiden Gleise von den Schneemassen gesäubert, sodaß dann der Zug seine nach Siegen fortsetzen konnte. Erst gegen Mittag, nachdem auch das zweite Gleis freigemacht war, konnte der Verkehr wieder normal abgewickelt werden. Der aufgehaltene Schnellzug kam mit vier Stunden Verspätung in Bozen an. Personen kamen nicht zu Schaden. Dier Todesopfer eines tobsüchtigen klegers. S Newyork, 2. März. In Denver(Colorado) erschien der Neger Bailey, ein ehemaliger Prediger, im Nothilfebüro, um wegen einer laufenden Unterstützung vorstellig zu werden. Als er hörte, daß sein Gesuch abgelehnt sei, erlitt er einen Tobsuchtsanfall. Mit einem Revolver in der Hand raste er durch die Räume und schoßblindlings um sich. Insgesamt wurden vier Angestellte des Nothilfebüros von ihm erschossen. Mehrere andere kamen mit leichteren Schußwunden davon. Es kostete große Mühe, den Rasenden zu überwältigen. Hauptschriftleiter: Dr. Loil Part Meser, Dorimund Stellvertreiender Hauptschriftletter: Herman Dlebold Buer Verantwortlicher Schriftleiter für Polttik: Herman Diebold, Gelsenkirchen=Buer: für Kunst Wissenschaft und Untgrgergee h# Otto Heinz Tebbe Dorimund: für den lokalen Teit der Ausgabe AB: Karl Bode: der Ausgabe C für Zünen: Wilh Beder, Lünen: für Castrop=Rauxe!: Heinz Tuke Castrop=Rauxel: für Ausgabe 0: Franz Weitze! Hagen: für den propinziegen Nachrichtenteil: Otto Heinz Tebbe. Dortmund: für Handel. Briefkasten: Or tur. Antonius Henke! dienst: Walter Tiefensee. Dortmund Verantwortlich für den Anzeigenteil: Alphons v Rekowsk!, Dortmund: für die Hagener Anzeigen: Willi Schopp Verlag und Druck: Gebrüder Lensing Verlagsanstalt Ki Vorimund. Gesamtauflage B=A. I. 1937: über 30 000. (davon die Ausgabe AB für Dorimund und Umgebung): über 19 300. Ausgabe C(nur für Lünen und für Castrop=Rauxel): über 2400, Aus. gabe D(nur für Hagen und Umgebung): über 80. gozzzngge E. Ezz. tral=Volksblatt für das Sauerland); über 4800 Sültig int fu Ausgabe AR. C. D; Zt. Preisliste Nr. 7. Ffür die Ausgabe E# Z1. Preisliste Nr. 4. sämtlich allitig ab 10 Mal 1936 MO Gartensamen Die altbewährte Firma F. A. Assmann Samenfachhandlung Bonzel-Grevenbrück Westf. liefert Sümerelen aller Art. Preisliste auf Wunsch. Auch Sie erreichen etwas, wenn Sie täglich kurze Zeit dem Lesen des Anzeigenteils dieser Zeitung opfern. Sie werden hierbei Anzeigen finden, die für Sie von In teresse sind und Ihnen hel fen, im Leben vorwärts zu kommen. Schmerzen—ich? So siehst du aus! Hab stets Melissengeist im Haus! schreibt dann weiter wie folgt: alls Schwerkriegsbeschädigter hatte ich früher, ehe ich„Klosterfrau“ kannte, bei jedem Witterungswechsel solche Schmerzen im Arm, daß ich oft tagelang an ein latensives Arbeiten aberhaupe nicht denken konnte. Abgesehen von dem Gedanken intensives urbeiten übergaupe vin:.— Sohafd sich das Reißen einstellt, ein als halber Mensch umherzulaufen. Sobald sich das Reißen einstellt, ein Schus„Klosterfrau“ in ein Glas Wasser, und die Schmerzen kommen nicht au, ###erhei möchte ich besonders auf das gute Einnehmen aufmerksam machen, welches nach durch den auten Nachgeschmack gesteigert wird. Wir verwenden„Klosterfrau“ bei allen Unpäßlichkeiten, Glieder=, Kops, Ohren= und Jahnschmerzen mit den größten Erfolgen schon seit Jahren. Nach den guten Erfahrungen meiner Frau sei es allen werdenden mit Dankschreiben überschüttet wird. Ich hoffe, daß meine Zeilen dazu beitragen, vielen Volksgenosfen das Jeherhundert unzähligen Verbraucerg Verlangen Sie Klosterfrau=Meli Packung mit den drei Nonnen in mgein bei Ihrem Apotheker oder Drogisten! hackungen von 95 Pfg. an. Nur echt in der blauen 2mnnrnm Für den Tag der Erst-Kommunion! Ae-SEE HT--TAELE SE-IEeller HASSELAE Kn HSTIENNEII-E e Se1 e: imund, Westenhellweg 59/63. Durchgehend geöffnet Stammhaus: Düsseldorf. Am Schadowplatz Festschriften, Plakate, Programme In geschmackvoller Ausführung liefert preiswert Buchdruckerei Gebrüder Lensing Verlagsanstalt KG DORTMUND, POTGASSE 4—12" FERNRUF 20911 Sursum corda in allen Ausgaben, von der einfachsten bis zur besten Ausführung. Alle Einbandarten in reicher Auswahl! Schott Meßbücher Sämtliche Ausgaben in allen Preislagen. Handgebundene Eigenbände. Bücher für die Zeit der Vorbereitung auf die erste bl. Kommunion. Geschenkwerke in reicher Auswahl für den Weißen Sonntag. Rosenkränze in verschiedenen Kettungen und Farben. Kruzifixe in einfachster und bester Ausführung. Handgeschnitzte Kreuze von Künstlerhand. Rellglöse Kunst in Holz handgeschnitzt und Keramik Madonnen, Hausaltärchen usw. Gebrüder Lensing Verlagsanstalt KG. Dortmund, Westenhellweg 80, Fernruf 20911. OSch.“ 1 9.8 Oe Slumce M INALCANEEN-NE SA-TIIS-NANN-AE H KUNS A S Beauchen Sie die größte U-REic MONIAES BLATT NUMMER 6 der Welt. er neue 0) □ Unsere„Reklame-Marke“ den-Strumpf, modernem Paar guter Mattkunstseiden-Strumpf, mit Florrand und Ballenschutz, In modernem Farbensortiment Damenstrümpte aue künstlicher Waschselde, In den neuen hellen Farbtönen Pgar 9#3 803 753 Unsere Marke„Regina“ der feinfädlge halbmatte Kunstseldenstrumpf, strapazierfähig durch Florrand, Winkel- und Ballenschutz, Im großen Saal des„Reinoldus“ schen 8ia in vollem Betriet der Frühling hie neben der ersten Eisenbahn 1835(Nürnberg-Fürth) bis zu den modernen Stromlinienzügen der deutschon und amerikanischen Bahnon beiden Fahrzeuge Damenstrümpfe künstliche Waschselde plattiert, gute Strapazierqualltäten, tells mit kleinen Schönheitsfehlern Paar 1.10 1.00 993 855 In den neuesten Farben Paar Unsere Marke„Mona“ der gute plattierte Damenstrumpf mit vierfacher Fußverstärkung, in nur neuen Farben Paes 1.25 Fantasle-Herrensocken Baumwolle, In vielen Mustern Paar 553 45. 35 Unsere Marke„Beate“ der Strumpf aus dreifacher Bemberg-Kunstseide, mit guter Fußverstärkung, In großer Farbenauswahl Paar Das Schienen-Flugzeug, die Leitschienenbahn. Sie durchrasen mit phantastischer Seschwindig. keit dleca 90 Meter lange Ausstellungsstrecke Geöffnet täglich von 10 ble 22 Uhr• Abends fabel. hafte Beleuchtuna der dahinrasenden Züg. EIntritt: Erwachsene 30 Pfg. Kinder, Milltär, Erwerbslose 15 Pla. Bis Jetzt 12000 Besucher in 3 Tagen GÖKT Fantasle-Herrensocken mit kunstseidenen Effekten Paar 953 85. 753 Fantasle-Herrensocken gute Florqualitäten, in aparter Musterauswahl Paar 1.65 1.50 1.25 Unsere Marke„Ingrid“ stseldene Str , I n m o d e r n e r Pasr 1.50 der halbmatte kunstseidene Strumpf, feinmaschig, bestens verstärkt, in modernen Frühjahrsfarben Heute(Mittwoch) Wollene Fantaslesocken In modernen Mustern Pgar 1.35 903 85. Damenstrümpfe tseide plattie . In Modefar Paer feinfädige Mattkunstseide plattiert; mit sechsfacher Schle, In Modefarben HaustrauenNachmittag mit Fritz Weber Knaben-Sportstrümpfe sollde Qualltät, In mellerten Farben..... 4 Größe 3 Paar 40. Jede woltere Gröbe 4A mehr Unsere„Hausmarke“ glänzender Waschkunstseidenstrumpf; weiche elastlsche Qualltät, bestens verstärkt, in neuestem Farbensortiment Pae: dem Sieger im KapellenWettbewerb des Deutschen Rundfunks Städt. Konservatorium, Vorimund Montag, 8. März 1937. 20 Uhr Rathaussaal Abendmusik aus Anlaß des 39jähr. Bestehens des Madrigalchores verstärkt durch Schülerinnen des Konservatoriums, Schillerlyzeume und Studienanstalt. Mallinckrodtvzeums, Marienoberlyzeums und der Marie Reinders-Mittelschule. Streichorchester d. Orchesterschule, Leitung: Carl Holtschneider. Hubert Eckartz: „Werkleute sind wir“. Richard Gress: Vier a capella-Chöre. Albrecht Rosenstengel: Es waren zwei Königskinder. Georz Nellius: An die deutsche Mutter. Karten zu Mk. 1.—(numeriert) und Mk. 0.50(unnumeriert) im Verkehrsverein, in der Buchhandlung Krüger, Musikalienhandlung Mozart und im Konservatorium. Sihohsches onservatorlum. Heute abend 7¼ Uhr Vortragssaal Elisabethstraße 2 Eintritt frei. dürfte doch wohl etwas z die Pessimisten, die ihr warz in schwarz“ sehen, Freilich, wenn man einm #wirft, hat man noch fast ###ter ist, von unbedeuter wenig frühlinghaft. ing. Gehen Sie einm ##nserer Stadt, dann find Jawohl, der Frühling Und zwar in den Schauf Eie wollen schon seit Ta Wintermode, von den Di hreszeit geschaffen sind. geworden, denn auch de zu Tag mehr Einzug. 2 und düsteren Farben des ir heute helle Stoffe. B Frühlingsaussehen. Un es gesagt: Das Regin ##ende. Der Frühling h in den Fenstern der Kauf nehr dauern, dann wer! merken, daß der Bann Frühling mit all seiner t. das Märzabzeic die Marguerite mit der 4.30 Täglich 15 Lachtag Winhelm Ha In seinem neuestenL „wis werde ich Wiesner Orz Syluas 1# Pochenende steht ganz Hi bsstraßensammlung. Es Innlung des Winterhilf: uch die SA, SS und de Märzabzeichen des Wö? emit Glückskäfer Elfenbein, aus Kun Abzeichen, dessen Herstell brachte den Elfenbeinst ###utschlands für lange A Die hatten alle Hände vol Stigen. Verschiedene Arl um aus dem Rohmat chen zu lassen. Jedes Mädchen-Sportstrümpfe aus mercerislertem Gam, mit hübechem farbigem Rand........ Gr5ße 8 Paar 6oS jede woltere Größe 5 A mohr S Unsere Marke„Deltl“ Ihr alter Hut wird wie neu Die gestrige Eröffnung der seinmaschiger Strumpf aus Bemberg-Waschkunstde, mit vorzüglicher Verstärkung, in neuen Modefarben, besonders empfehlenswert Aufarbeiten Reinigen, Färben und Modernisieren v Herren. u. Damenhüten Spezial=Reparat.=Werkstatt vor der Hale, Kampftr 71(Nähe Petrikirche) Ruf 35866 HDE-BETRIEBE Conchita& Rocco u für sich und legt Ze bit und dem Kunstsinn d bei den vorherigen St. Närzabzeichen bei alle Paer 2.25 CRANERENEERMANN Keiselektüre Autokarten Wanderkarten Wanderführer Lüllhalter Briefpapiere HAGEN, Elberfelder Str. 13-17 war ein Bombenerleig. Es wird für die Zukunft Ihr neues Nachmittag- und AbendLokal sein Andreas-Pils Billige Bi finden. Am kommende sie überall im Deutsch berden. Adlersfeld-Ballestren,— Pension Male Parta Major Fuchs auf Deu vird sie tragen, die we Glückskäfer Ansengruber. Der Sier Benson. Der Herr der 2Zweizimmer Gebrüder Lensing zum 1. April zu vermieten. Dimd., Bessemerstr. 17. Ig., kath. Witwe 31 J. alt, mit zwei Kindern im Alter von 4 bis 11 J., 3-Zimmer=Wohnung vorhanden. Offerten unt. D 5915 an die tg. Tremonia hortmund. Balwer. Die letzten I## Pompefl L Ebner-Eechenbach, Und##oten Glückskäfer als 3 #mit den hilfsbedürfti per Bevölkerung wird 6A, SS und des NS. mnat des Winterhilfswei Winterhilfswerk des Kreis Ettighofer, Verdan, du Gericht. Lan Francois. Die Jetzte burgerin Federer. Pilatus polnische Mart woiet für deutso Freytag. Die Ahnen. In einem Bd., U Verlagsanstalt KG Westdleutsche Marmor- u. Granitwerke A.-G., Dortmund Lange Reihe! Ruf: Sa. Nr. 23941 Größte Marmor-, Grankt- und Natursteinwerke im gesamten rheinisch-westfätlschen Industriegeblet Elgene Catter-Blocksägerei Allerbeste Reierenzen Dortmand. Westenbellweg 86 Schwerhörige Wieder gut hören! benutzen den Hörapparal„Overhaus“ Er ist unauffällig zu tragen. Iautstark, klangrein und aicht teuer. Preis von RM 27.— an. Unverbindl. Vorführung. Prospekt S kostenlos. Am Markt Overhage. 625 CitroEn 50000 km gelaufen, in bestem Zustand aus Privathand sofort zu verkaufen. Wilhelm Schulte, Letmathe Ostseld. Umzugshalber verkaufe heute u. morgen von 10—6 Uhr allerbilligst: 1 Speisezimmer Eiche kompl., 2 m dr., 1 eleg. Grammophonschrank, 1 eich. Rauchtisch, 1 Bronze=Kronleuchter, 1 Eichen= Schreibtisch, 1 eich. Auszug. tisch, 1 schw. Klavier(Feurich), 1 Steh. mangel, 1 Metalldett, 1 kompl. Küche, natur, 1 guter komb. Herd, 1 AutoGeiser, 1 Toppel Marmor=Waschtisch, Schreibtischlampe, Detorationen u. Bilder für Geschäfte geeignet, 20 eich Theken u. Tische, 45 m Regale, 15 Kugellampen, 1 Rollschrank, 5 Bitri nen, Ausstellschränke, 1 Schreibmasch nentisch, 1 Geldschrank, 2 Büroschreib tische u. div. andere Tachen. Dortm., Bruckstraße 27—29, 1. Etage 100 Solas Couche. Chalselengee: Schlaraltis Mairaben Seebellinsges. vorrätig aus eigen Pelstere Brechtmann Dortmund, I. Kampstraße 119. EichenEßzimmer (doh. Büf., Umb. Sosa, Anr., AuszTisch, 6 Stühle), Flurgard., Chaiselg., m. Wodeh., Tische, Dauerdr., Gasherd, Lampen usw. z. vi Dim., Olgastr. 3. pt Plano aut erhalt., s. verk evtl. Tetlzahl. Did., Hamburgerstr. 61. pt mit Wassermotor 56.mit Bandbetrieb 37.50 Wassermot. 25.Wringer 13.50 Sehr guter Mende-Apparat wenig gebraucht u. gt Schülergeige billig 3. verk. v. 9 Uhr ab. Did., Schulgasse 2, I. Etg. Wegen Umzugs kompl. Küche, Nutzd.= ohnzimm Wohnzimmer=Büfett elsenb. Kinderbett, u. Waschkommode m. Spiegel, Herd m. Aussatz, gut erhalten zu verkauf. Dimd., Hamburgerstr. 61, pt. Vers. Singer-Nhm., gebr65 Mk. an. Simon, Did., Am Rondel 2 Nähm.=Gesch. Beachten Sie kleinen Anzeigen Saarbrücker Straße unmöbl. Zimmer Neue Kurse beginnen m. voll. Pens. z. 1. 4. zu vermieten, am liebsten an au Frl., 26 Jahre, berufstätig, wünscht mit solidem, katt Herrn in Brieswech sel zu treten, zwecks späterer " Bilder aus Vergangenbeit. Leint Calrwosthy. Der Patr Meister-Nor Lein montag, den 8. März. abends 8 Uhr Einzelunterricht jederzeit Tüchtiges, sauberes Zum 15 März ein tüchtiges lüchtiger Mädchen Mäochen * 1 f ü r d e n H a u s h a l t Lager — ausce schlossenen kathol. Mieter. Preis nach Heirat Ganghofer. Der Man: Uebereinkunft. Ang. Angeb. u. D 5975 an d. Geschst. d. Zig. Der Ochsenl Lei u. D 1275a an Ztg. Tremonia. Schlos Hub Der bohe für gepflegten Haushalt bei gutem Lohn zum 1. April gesucht. Angebote Dortmund, Hueckstr. 7(am Westsalendamm). Suche zum 15. III. fleißig., zuverlässig. Knecht In gutem Haus wird ür Büfett und zum Bedienen der Gäste ehrl., tüchtig im Alter von 22 bis 26 Jahren, der alle landw. Arbeiten versteht und gut mit Pserden umgehen kann. Lohn 40—45 Mk., frei Terstesse, Stesse b. Wennemen Krs Meschede. nicht unter 22 gesucht. Pas“ Gebr. Nähmaschinen kauft Dto., I. Kampstr. 55, Emde, Nähm.=Gesch. Gold und Silber w eigener Verarbettung in jeder Menge gesucht Grafe, Dortmund. Hansastraße 50, Ank von Juwelen Ankaufsbescheinigung Nr 77 Bäcker- und Konditoriehrling gesucht. Drenkard, Hagen, Webring hauser Str. 29, Ruf 27488. Bewerbungsmaterial Gewerdungsmatertal muß im Interesse der Stellensuchenden sofort gepruft und an die Einsender umgebend zurückgesandt werden— Wegen Verlustgefahr bart man es nicht anonym zurücksenden Zum baldigen Eintritt suche kath, junges Mädchen für Ausschank und Likörverkauf. Verkau erin der Lebensmittelbranche bevorzugt. Außerdem ein junges kath. Mädchen für Kuchen= und Hausarbeit. Clemens Behler, Dortmund, Steinstr. 3 nicht unter 18 J. gesucht. Offert. unt. D 1503a an d. Zig. Tremonia, Dorimd. Suche zum 1. Apri ein sauberes. fleiß. kathol Mädchen für Haus. u. Gar tenarbetten. Selbig. muß eine Kuh mel ken können. Evil kann das Melken erlernt werden. Gute Behandl. u. JamiUenanschluß. An gebote an Franz Uellmann Baugeschäft. Lendringsen, Krs. Iserlohn Junges Mädchen für Küche u. Haus sofort od z. 15. 3. gesucht. Angeb. mn Lohnangabe erbittet Frau Bornemann, Hagen, Grashofstraße 11. für den Haushalt, halbe Tage, gesucht Möglichst nicht unt 18 Jahren. Frau Adolf Dornselfer, Dimd.=Hombruch, Harkortstr. 69. 500—1000 gm, hell und trocken auch geteilt, zu mieten gesucht. Angebote unt. D 589b an die Geschst. der Zig. Tremonia, Dortmund. Beamtin Aufmerksame Leser sucht 2-3 Zimmerwohng. Gnden Sie für Ihre Angeb. u. D 5885.„ an die Zig. Tremo- Anzeige in der nia, Dortmund. 1 24g Tremonia Angebot und Nachfrage rogel! Kleise Anzel in der welt. SelbstlahrerRing Der Jäge: Der Dortapo Leu verleidt erstklassige PersoTremonia sonenwagen. Dortmuns Friedrichstr. 35, Teles 27654/55. Buchhandl. Verlagsanstalt Dortmund. Westent ußenhandelsstel mit: Die Außenhandel hat sich in den zwei Jal ##uch unmittelbare Beri nen Exporthändler allg Leute, Wirtschaftslage el wichtige Einzelheite Eilnahme an diesen Vor Eiten Widerhall hervorge sien, jeder exportierendet frei. shste Veranstaltung ist Markt vorgesehen, ein #ung des Deutsch=Poln Vondere Bedeutung gen sistsführer der Deutsch P#reslau, Dr. Heider 1937, 16 Uhr im Gebäl und Handelskammerz Anmeldungen sind südwestfalen zu Hagen den 6. März 1937, ei Tüchtiges, kath. sie ehri., luchlig..„„* Fräulein Mädchen Daselbst wird Lehrköchin welches persekt im Kochen und aller Hausarbeit ist,#indet bei gutem Lohn Dauerstellung im Modenhaus Trappe, Waltrop. Wenn gut eingearbeitet, ist selbständige Führung des Haus. haltes erwünsch Gewinnauszug 5. Klasse 48. Preußisch-Güddeutsche (274. Preuß.) Klassen-Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Rummer sind hohe Gewinne gefallen, und zwar au die Bf, Glesger, Nunmr n lungen I und II zwei gieich je einer den beiden 322762 823406 826487 920622" 832654 332749 333068 883101 3368 841220 341372 349024 349216 3433 352475 362200 362367 362601 3633 870627 872291 875413 880075 3872 393708 304484 399859 In der heutigen Nachmittagsziehung möglichst baldiEi gem Eintritt ein braves, ehrliches Mädchen für Geschäftshaus halt gesucht. Gute Zeugnisse erforderl. Frau Klem: Barop, Stockumer Str. 222 für Hausarbeit und Küche. Dortmund, Beurhausstr. 70. Für einen kleinen Etag.=Haush.(3 P.) wird für sofort od. später ein ordentl. Für 2= PersonenHaushalt wird für sofort besseres kath. Mädchen nicht unter 20 J. gesucht. Dortmund, Münsterstr. 115, I. für alle Hausarbeit gesucht. Angeb. unt D 5955 an die Ztg. Tremonta, Dortmd. 18. Ziehungstag 1. März 1937 In der heutigen Vormittagsziehung wurden gezogen 2 Gewinne zu 10000 RM. 64039 4 Gewinne zu 5000 RM. 91625 850975 4 Gewinne zu 3000 RM. 103118 167777 22 Gewinne zu 2000 RM. 19081 25033 29120 63412 211362 271949 291192 820417 335537 367470 368809 64 Gewinne zu 1000 RM. 8833 9100 10892 30236 44933 62874 79670 81487 85855 96085 99499 103550 139342 169250 180214 183922 239355 239640 253135 273141 306141 833423 342711 361916 367813 368757 361176 124 Gewinne zu 500 RM. 1074 24385 24928 25000 26746 29607 29672 30862 30932 47868 50495 56867 64729 75343 76206 94669 90147 101078 112325 112950 117349 128390 148049 162107 166606 167136 170030 175438 176412 177493 178262 183512 186385 190820 196515 199003 203922 211248 216720 219663 225933 228569 230978 266596 273684 277169 282516 282604 306994 328053 342350 346197 360681 862141 362240 360226 372221 372243 372354 384931 391917 394609 2 Gewinne zu 5000 RM. 90788 10 Gewinne zu 3000 RM. 24267 206 271356 S16215— Bn 912 18 Gewinne zu 2000 RM. 9949 812 201869 236349 824177 328647 323 40 Gewinne zu 1000 RM. 27226 81677 102374 122155 147376 189 226464 299664 293765 813704 3235 353267 370358 876707 876234, 3889 100 Gewinne zu 500 RM. 7937 13203 82370 37001 49367 60986 72948 114818 119884 129418 133176 153010 156971 161560 166371 botenes Schwe Kontingentierungsvor Amts= und Kreisbehö gür bekannt, daß bei ih sich sein soll. Er neig immungen und Vorsch ner Zeit wurde er von Fs in eine Ordnungsstr Zusammenhang mit ei Gustav erließ der Re 2854 3148 208626 12 266964 61560 10037 40600 241022 2469 79786 297166 er Kur 10so Wstee 17 20 315ro 315769 817606 324603 32 336482 337058 340190 346173 P 361593 368153 376588 dener Kundfun 924 Gewinne mu 300 RM. 887 4730.. 12642 12705 14163 14944 16676 Taiun Wros..1 242 25520 31291 32304 94112 34381 38526 39353 41242 41322 46422 8 46714 49348 49626 60513 61925 75734 Ordentl. u. tüchtig Mädchen Fräulein, katb., 32 Jahre, aus achtbarer Familie, sucht Vertrauensstelle als Dorim., Drnasrase 27—25. P. Glage.=Hamburgern. o1. 9.en..." D: BOSCH-A EUGENBOSS für alle Hausarbeit sofort gesucht Gasthof schöne Aus sicht. Hagen=Boele Haushälterin Königswall 82 I. Kampstr. 135 Ruf 35754/55 am liebst. l. frauen. losen, guten Hause Zelbiges ist im gan. sen Hauswesen gut ausgebildet und erfahren. Zuschriften sind zu richten unt. D 15126 an d. Zig T remonia. Dortmd. 340 Gewinne zu 300 RM. 1897 2717 3449 12317 15286 16675 21175 23452 23847 29771 30246 34379 34775 36791 35954 39467 42888 43716 47309 48096 63320 59041 69977 62272 62632 62818 63161 65982 67019 68483 73263 75406 76776 77519 79164 82025 83244 84755 86106 86632 94351 94951 94958 96590 103616 106141 106849 106969 106676 106972 112046 113824 114188 115320 116260 121179 124360 126170 128964 129196 131090 136545 139069 141594 143358 151613 154166 166064 166799 161678 164971 167282 167609 170094 172666 174064 178376 181283 187656 187940 189551 197694 207261 207344 210689 212709 214007 216219 217809 220678 223643 227993 229473 229616 237092 238962 244595 246018 250666 260601 256873 264178 267992 271432 277172 861a0t 393123 Aasoht 381212 366388 11093 27821 38650 56412 64967 76462 86524 104078 108791 118156 129604 146654 163165 173667 18915 210607 221494 237636 264629 278622 297908 815591 71664 76420 75734 77398 79672 85396 86384 87386 89460 896024 96422 100181 101839 101937 1032 106792 112966 113468 116992 119049 121063 121599 122966 124 132954 133634 136170 143321 ½ 160015 150638 153539 155672 169631 170256 176660 177217 182842 183871 184776 186034 1822 206812 207162 211660 214992 212/ 218320 221734 223423 224277 222.2 233849 236486 238537 240334 242130 242664 246194 263997 gn 259272 266502 266544 270621 27/34 277845 280445 280699 284698 28 1/11 289902 290310 293310 302270 306654 309110 310809 311696 312#4 314856 320416 322811 324009 335856 336490 343182 347219 3 113 357242 357683 360441 361546 361:3 368672 371397 372994 376587 300 382927 38886 Im Gewinnrade verblieben: 2 1000000, 2 zu je 300000, 4 zu s. 3 e 3 0 0 0 0, 8 z u j e 2 0 0 0 0, 4 4 z u s e 1 0 e 5 0 0 0, 1 3 0 z u j e 3 0 0 0, 3 2 2 M, zu se 1000, 1804 zu je 500. 7234 kitwirkung des Reicht einende Wochenende st Bugigen Rundsunkwer allen deutschen Gau der NSDAP unter Funkkammer veranstalt de Einrichtungen sowi „unkkammer zur Verfü erbung auch wirtschaf die Reichsrundsunkka #itzenverbänden der B# des örtlichen Rund Phau, die möglichst all * Rundfunkgeräte zei ##dem heimischen Funk #eisleitung bereits st #nenden Vorarbeiten #nung erzielt. Die ###imusiksaal der Stadt “ aufmerksam mache großen Rundsun Pntag, dem 7. März i ##lten wird unter Mit MONIA-WESTDEUTSCHEVOLKSZEITUNG BLATT NUMMER 61 MITTWOCH, 3. MABRZ 1937 us hagen und Umgebung. “ sehen Sie nberg-Fürth) nzügen der n Sukunft lenenbahn. Seschwindig. Ingsstrecke donds fabel. nden Züge werbslose 15 Pig. 3 Tagen läutisches Iservatorlum. eabend 7¼ Uhr ortragssaal sabethstraße 2: GastenEintritt frei. DEEE 4.30 Täglich 15 Lachtag Wilhelm Ha In seinem neuesten L „Wie werde ich ii wiesner Splvas! * ROCCO a Shmiins Billige Bi llersteld-Ballestrem, Pension Male Part Major Fuchs auf sengraber. Der Sterneon. Der Herr der Ilwer. Die letzten Pompef ner-Eechenbach. Une#tVerdun. letzte tighofer. Gericht ancois. Die burgerin sderer. Pilatus reytag. Die Ahnen. In einem Bd., — Bilder aus Vergangenbel. alsworthy. Der Patru " Meister.Nor Lei anghofer. Der Manz — Der Ochsen Lei " S c h l o s H o b Der bohe Lei Der Jäger Leit Der Dortape Juchhandl. Gebrit Verlagsanstalt Dortmund. Westent 333088 883101 349024 349216 362367 362601 375413 380075 48 Nachmittagesteheng 49 1000 RM. 9000 RM. 90768 24267 20811 s Tr. 8863. 14216b 147316 1553 293765 813704 3233 9367 60966 72948 der Frühling hielt Einzug. dürfte doch wohl etwas zu früh gesagt sein, werdie Pessimisten, die ihrer Gewohnheit getreu warz in schwarz“ sehen, antworten. Und doch ist Freilich, wenn man einmal einen Blick auf den wirft, hat man noch fast drei Wochen Zeit. Und ster ist, von unbedeutenden Ausnahmen abgeoch wenig frühlinghaft. Und doch, es ist schon ing. Gehen Sie einmal durch die GeschäftsAunserer Stadt, dann finden sie diese Behauptung Jawohl, der Frühling hat seinen Einzug geind zwar in den Schaufenstern unserer Kaufsie wollen schon seit Tagen nichts mehr wissen Wintermode, von den Dingen, die eigens für die breszeit geschaffen sind. Die Dekorationen sind geworden, denn auch das natürliche Licht hält zu Tag mehr Einzug. Wo noch vor Wochen die und düsteren Farben des Winters herrschten, da hir heute helle Stoffe. Blüten geben den FenFrühlingsaussehen. Und allen Pessimisten zum es gesagt: Das Regiment des Winters gende. Der Frühling hält seinen Einzug. Freiin den Fenstern der Kaufleute. Aber lange wird nehr dauern, dann werden wir es auch in der merken, daß der Bann des Winters gebrochen. Frühling mit all seiner Farbenpracht Einzug get. das Märzabzeichen des Dhw Die Marguerite mit dem Glückskäser!## ochenende steht ganz Hagen wieder im Zeichen zstraßensammlung. Es ist dies die 6. Reichsnmlung des Winterhilfswerks. Sie wird ausuch die SA, SS und den RSKK. Närzabzeichen des WHW stellt eine Marmit Glückskäfer dar, hergestellt aus dem Elfenbein, aus Kunstharz. Dieses kleine, bzeichen, dessen Herstellungszahl in die Milliobrachte den Elfenbeinschnitzern in weiten Teitschlands für lange Wochen wieder Beschäftihatten alle Hände voll zu tun, um die Arbeit igen. Verschiedene Arbeitsorgänge waren erum aus dem Rohmaterial das fertige Abzeiehen zu lassen. Jedes Abzeichen ist ein kleines für sich und legt Zeugnis ab von der Gest und dem Kunstsinn der Elfenbeinschnitzer. den vorherigen Straßensammlungen wird Närzabzeichen bei allen Volksgenossen großen iden. Am kommenden Samstag und Sonnsie überall im Deutschen Reich zum Kaufe anerden. vird sie tragen, die weiße, schmucke Marguerite looten Glückskäfer als Zeichen seiner engen Ver#mit den hilfsbedürftigen Volksgenossen. Auch dei Bevölkerung wird sich opferfreudig an die SA, SS und des NSKK stellen und auch im nat des Winterhilfswerks ihre Pflicht erfüllen. Winterhilfswerk des deutschen Volkes 1936/37 Kreis Hagen. polnische Markt als Absatzroler für deutsche Waren. lußenhandelsstelle für Südwestfamit: Die Außenhandelsstelle für Südwestfalen hat sich in den zwei Jahren ihrer Tätigkeit stets uch unmittelbare Berührung mit Sachkennern nen Exporthändler allgemeine Kenntnisse über Leute, Wirtschaftslage und für den deutschen #el wichtige Einzelheiten zu vermitteln. kilnahme an diesen Vorträgen, die einen überten Widerhall hervorgerufen haben, steht jedem ten, jeder exportierenden und jeder importierenp frei. sichste Veranstaltung ist ein Vortrag über den Markt vorgesehen, ein Gebiet, das durch die zung des Deutsch=Polnischen Verrechnungsversondere Bedeutung gewonnen hat. Es spricht sistsführer der Deutschen Handelskammer für bteslau, Dr. Heiderich am Montag. dem 1937, 16 Uhr im Gebäude der Südwestfälischen und Handelskammer zu Hagen, Bahnhofstraße AAnmeldungen sind an die AußenhandelsSüdwestfalen zu Hagen, Bahnhofstraße 18, bis den 6. März 1937, einzureichen. botenes Schweineschlachten. Kontingentierungsvorschriften mißachtet. Amts= und Kreisbehörden ist Wilhelm H. aus ür bekannt, daß bei ihm nicht alles so ist, wie ein soll. Er neigt leicht dazu, die gesetzEinmungen und Vorschriften nicht zu beachten. pter Zeit wurde er vom Regierungspräsidenten in eine Ordnungsstrafe von 50## genomLsammenhang mit einem Schweinekauf durch i Gustav erließ der Regierungspräsident wegen Höchstpreisüberschreitung einen Strafbefehl über 400 R. Wegen dieser Sache wurde der Sohn Gustav auch einige Tage in Schutzhaft genommen, auch der Laden für einige Tage geschlossen. Aus diesem Schweinekauf, der am 1. Oktober stattfand, bildete sich auch eine Anklage wegen Vergehens gegen die Reichsabgabenordnung und wegen Uebertretung des Gesetzes über Schlachtvieh und Fleischbeschau. Der Vater Wilhelm H. sowie der Sohn Gustav saßen deswegen gestern auf der Anklagebank des Hagener Schöffengerichts. Als die Schweine gekauft wurden, hatte Wilhelm H. bereits für die laufende Woche sein Kontingent an Schweinen geschlachtet und hatte für die kommende Woche noch keinen Kontingentschein. Dessenungeachtet wurden die vier Schweine, um die es sich handelte, noch am gleichen Tage geschlachtet. H. hatte aber diese Schlachtung, den gesetzlichen Bestimmungen zuwider, nicht angemeldet, sodaß der zuständige Tierarzt keine Kenntnis von der Schlachtung erhalten hatte und die vorgeschriebene Lebendschau nicht vornehmen konnte. H. hatte auch nicht die Schlachtsteuer entrichtet. Zufällig sprach der Tierarzt am Schlachttage bei H. vor und er sah auf dem Tisch des Schlachthauses die Eingeweide von vier Schweinen liegen. Zwei Schweine hatte der Gustav H. bereits in den Keller geschafft, anstatt, wie üblich auf dem Hofe zum Auskühlen aufzuhängen. Alles sprach dafür, daß hier eine Schwarzschlachtung vorgenommen war und der Tierarzt erstattete Anzeige. In der gestrigen Hauptverhandlung erklärte der Vater, daß die Schlachtung ohne seinen Auftrag ausgeführt worden sei. Er habe Auftrag gegeben, den Tierarzt zu benachrichtigen, doch sein Sohn habe vergessen, den Auftrag auszuführen. Das Gericht stand nach eingehender Beweisaufnahme auf dem Standpunkt, daß es den Angeklagten weniger darauf ankam, die Schlachtsteuer nicht zu zahlen, vielmehr sei es den Angeklagten darauf angekommen, die Kontingentierungsvorschriften zu umgehen. Die Angeklagten seien bemüht gewesen, das Fleisch den Blicken der Behörden zu entziehen. Solche Handlungsweise dürfe aber gerade heute, wo die Ernährung sichergestellt werden soll, nicht geduldet werden. Die Sicherung der Ernährung unseres Volkes bilde einen Teil des neuen Vierjahresplans und es muß von jedem Volksgenossen verlangt werden, daß er die gesetzlichen Vorschriften streng achtet, damit der neue Vierjahresplan voll zur Durchführung kommt. Das Gericht glaubte, daß in diesem Falle streng durchgreifen zu müssen und verurteilte den Angeklagten Wilhelm H. wegen Vergehens gegen die Reichsabgabenordnung in Tateinheit mit einer Uebertretung des Gesetzes über Schlachtvieh und Fleischbeschau zu einer Gefängnisstrafe von 1 Monat und einer Geldstrafe von 200 K.K. Der Mitangeklagte Gustav H. erhielt eine Geldstrafe von 300 Außerdem wurden beide Angeklagten verurteilt, einen Wertersatz von 400 K.K zu zahlen. Köf-Wanderwarte-Tagung in Suburg. Die NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" betreibt nicht nur Erholungsfahrten der verschiedensten Art, sie ist auch dazu übergegangen, das Wandern durchzuführen, denn gerade das Wandern ist besonders dazu geeignet, den Volksgenossen die Schönheit des Vaterlandes vor Augen zu führen. Um richtig zu wandern ist es aber notwendig, wenigstens wenn in größeren Abteilungen gewandert werden soll, daß die Wanderwarte besonders geschult werden. Zunächst hatte man sich damit beholfen, sich gewissermaßen von den bestehenden Wandervereinen, wie z. B. dem Sauerländischen GebirgsVerein, Wanderführer auszuleihen. Neuerdings geht man aber dazu über, selbst aus den eigenen Reihen Wanderführer und Wanderwarte auszubilden. Eine Tagung und Schulung von Wanderführern hat vor drei Wochen erstmalig stattgefunden. Jetzt hatte man die Wanderwarte der NSG„Kraft durch Freude“, aus dem Gau Westfalen=Süd in der Jugendherberge in Syburg zu einer Schulungstagung zusammengezogen. Die Leitung der Tagung, die sich von Samstagabend bis Sonntagmittag hinzog, lag in den Händen des Pg. Brand. der die zahlreich erschienenen Wanderwarte willkommen hieß und sie über den Sinn und den Zweck der Zusammenkunft unterrichtete. Zunächst sprach am Samstagabend der Gauredner Pg. Kahle über weltanschauliche Fragen. Bürgermeister Schäfer von Wickede an der Ruhr führte in dem sich anschließenden Heimabend einen Film von seinem Heimatort vor, um den Anwesenden die Schönheit von Dorfsiedlungen, verbunden mit altem Brauchtum, zu zeigen und ihnen nahe zu bringen. Am anderen Morgen sprach nach kurzem Frühsport der Gaureferent Pg. Meyer über den Sinn und den Zweck des KdF=Wanderns. Von der Feststellung ausgehend, daß der NSG„Kraft durch Freude“ die Aufgabe obliege, die weltanschauliche Seite des Nationalsozialismus auch in die Betriebe zu tragen, berührte er die einzelnen Aufgaben auf diesem Gebiete. Weiter sprach er über Feierabendgestaltung. Schönheit der Arbeit, erörterte das diesjährige Jahresprogramm des„Amtes für Urlaub, Reisen und Wandern“ und hob hervor, daß es nach diesem Programm jedem Volksgenossen möglich sei, seinen Urlaub schön zu gestalten, ganz gleich, welches Einkommen er habe. Der Herbergsvaterr de Jugendherberge Hohensyburg. Obermeier, hielt zum Schluß einen Vortrag über die Geschichte von Syburg und seiner alten Burg. Der Nachmittag war in Verbindung mit einer Wanderung durch Geländekunde ausgefüllt; die in der Geländekunde erworbenen Kenntnisse sollten sich praktisch auswirken. 133176 166371 241022 297106 324603 346173 679 2466 129418 161560 240600 279786 817606 340190 376588 300 RR. 887 4730 4163 14944 16676 2304 34112 34384 1242 41322 46422 9626 60513 61925 5794 77388 79672 37386 89460 8950 er Kundfunk gehört dem Volke. 101839 113468 121599 136170 163539 176650 184776 211660 223423 238537 246194 266544 980690 293310 310809 322811 343182 360441 372994 101937 116992 122966 143321 155672 177217 186034 214992 224277 240334 263997 270621 284698 302270 311698 324009 347219 361546 376587 225 3134 nrade verblieben: 2 u je 300000, 4 zu s.2 se 20000, 44 zu se j e 3 0 0 0, 3 2 2 z u A4 zu je 500. 7234## dener Kundfunkwerbetag. kitwirkung des Reichssenders Köln. Amende Wochenende steht in Hagen im Dienst Blgigen Rundfunkwerbung. Diese Werbetage allen deutschen Gauen von den politischen der NSDAP unter dem Protektorat der Unkkammer veranstaltet. Werbewagen, Filme * Einrichtungen sowie das Personal stellt die Unkkammer zur Verfügung. Um die politische ###dung auch wirtschaftlich wirksam werden zu die Reichsrundfunkkammer im Einvernehmen ##itzenverbänden der Rundfunkwirtschaft für B. des örtlichen Rundfunkhandels in Gestalt Poan, die möglichst alle z. Zt. auf dem Markt Rundfunkgeräte zeigt. Eine vorbereitende dem heimischen Funkhandel hat im Sitzungsseisleitung bereits stattgefunden. Ueber die emenden Vorarbeiten wurde eine vollständige nung erzielt. Die große Funkschau wird Emusiksaal der Stadthalle aufgebaut. aufmerksam machen wir auf den großen Rundsunkabend, Entag, dem 7. März im Kuppelsaal der Stadtelten wird unter Mitwirkung beliebter Künstler vom Reichssender Köln und des Gaumusikzuges 20 RAD. Die Ansage hat Rudi Rauher. Er stellt u. a. vor: Hanny von der Leithen. Liselotte Mann und Hans Haas vom Reichssender Köln. Weiter wird der MGV Herbeck mitwirken und den Abend durch auserwählte Liedspenden bereichern. Es ist zu erwarten, daß dieser große Werbeabend stärkstens besucht wird. Karten sind im Vorverkauf zum Preise von 30 Pfg. in den Ortsgruppen Mittelstadt. Wehringhausen. Remberg und Eilpe. ferner bei sämtlichen Radiohändlern und Elektro=Installateuren und auf der Geschäftsstelle der WL.3 Rote Erde zu haben. Der Preis ist deshalb so niedrig gehalten, um auch der minderbemittelten Bevölkerung Gelegenheit zu geben, dem Werbeabend beizuwohnen. Aufmerksam gemacht sei weiter auf die Platzkonzerte und die Veranstaltung der Ortsgruppe Eckesen am 6. März in der Gastwirtschaft Bornemann. Weitere Ein zelheiten werden an dieser Stelle noch mitgeteilt. Wie anderwärts wird auch in Hagen der Werbetag zu einem großen Erfolg werden. Daran ist bei der umfassenden Organisation und dem hervorragenden Programm nicht zu zweifeln. So stehen Reichsrundfunkkammer und Partei in gemeinsamen Einsatz im Dienste der politischen Rundfunk=Propaganda, eingedenk des Führer wortes„Rundfunk in jedes deutsche Haus“. Immerclatt ##.#u. Sich kär! Für den Übergang Cheviot- und Gabardine=Mäntel in Slipon=, Raglan= und Ulster=Formen RM. 44.-59.- 79.-98.und höher Damen=Moden: Ragen, Elberlelder Straße Kerren=Moden: Ragen, Etberlelder Straße, Ecke Rampstraße Erleichterte Zahlungsbedingungen durch die Kundenkredif G. m. b. H., Hagen, Spinngasse Die Ostpreußensonderzüge für 1937. Landesverband heimattreuer Ost= und Westpreußen teilt mit, daß seine Sonderzüge im Jahre 1937 ni Verhandlung mit der Hauptverwaltung der wieder auf dem Landwege nach und von Ostpreußen verkehren dürfen, wodurch den Fahrt teilnehmern der unbequeme Weg üder See Nachstehend gibt der Verband sein Programm bis Ende Mai bekannt: Nach Ostpreußen: und frisch“ sowie durch die Loewe=Balladen„Der Nöck“ wahrhaft volkstümliches Konzert bevor, das zudem eine in die Zukunft weisende Bedeutung hat durch die mit Karter zur vonrstümlichen Einheitspreis von 050 Em im Vorverkauf in der NS=Kulturgemeinde, Concordiastraße 7, sowie an der Abendkasse. 19. März 1937: von Duisburg nach Insterburg 23. März 1937: von Duisburg nach Insterburg 14. April 1937: von Düsseldorf nach Lyck 30. April 1937: von Duisburg nach Insterburg 11. Mai 1937: von Duisburg nach Insterburg 13. Mai 1937: von Düsseldorf nach Lyck 24. Mai 1937: von Duisburg nach Insterburg. Von Ostpreußen: r. Schwere Brandwunden erlitten. Gegen 23 Uhr wurde der Feuerlöschpolizei in dem Hause Ist Der betreffende Zimmerbewohner, ein 59jähriger Invalide, konnte jedoch nicht mehr rechtzeitig in SicherStadbpüirber i haer, Ainge K. 1.ch fiär e. Die Entstehungsursache des Brandes ist noch nicht g klärt. r. Vorsicht vor Langsingern! Wohnungstüren gut 26. Mai 1937: von Insterburg nach Duisburg. Den Sonderzügen am 30. April und 24. Mai sollen Steinmann u. Co.(Frauenbad) 19—20 Uhr; Betriebsschwimmstunde Sinn und Westfalia(Frauenbad) 20 bis 21 Uhr; Betriebsschwimmstunde Accumulatorenfabrik (Männerbad) 20.30—21.30 Uhr. Spiel= und Sportstunde: Turnhalle Kabel, Külpestr. (Boele=Kabeler=Betriebe) 20—21.30 Uhr. Allgem. Körperschule und Reichssportabzeichen fur Männer: Turnhalle Eickertstraße 20—22 Uhr. Gymnastik und Spiele für Frauen: Turnhalle Goeb belsstraße, Haspe 20.15—22 Uhr; Turnhalle Dahmsheide, Altenhagen 20.15—22 Uhr. Rollschuhlausen für Kinder: Turnhalle Albrecht=DürerGymnasium 20- 22 Uhr. Tischtennis: Stadthallen=Gaststätten(Stadtschmiede) 16.30—17.30 Uhr G Fröhliche Gymnastik für Frauen: Turnhalle Boeler heide, Kapellenstraße 20—22 Uhr. Morgen vormittag: Deutsche Gymnastik: Heidenstr. 22 9.30—10.30 Uhr. Anmeldungen zu allen Stunden bei den Lehrkräften. Mai sollen!.. Iu der Nacht zum 27. 2. wurden drei Lagerangeschlosen FZume eines Bauunternehmers Auf dem Geling, srhro, 1 Sohetchan..-——— Verwandtenkindertransporte angeschien: räume eines Bauunterneyme:#., vem f#tzien Nächten Die Züge fahren mit 50 der. 60 Proz. gung, haben D=Zug=Geschwindigkeit, und ein Umsteig### von 40.4 vom Trockenboden entwendet.— Einem in Verlin findet nicht statt. Das weitere Programm wite) beiter wurde auf seiner Arbeitsteule elz.e,. 6. pi. De Landesverband erwartet, daß sich die Sonderzügel berzimnmer sin der Kampstraße erbrohen. Gesohlen vuroe— hus Sahderzgz, heng ia der i ele v, gde, ue un eiune Sesee, S.. Orten bestehenden Ost= und Westpreußenvereinen ersol= r. Radsahrer Iuö,z, Be9e. di, Gözingstraße in Richtung son 2 213, Auskunft. 5• Gut besuchter Hauptwochenmarkt. Großes Angebot aber mäßiger Absatz. Schwenke. Beim Einviegen in. fl, die ale Gr. 4. rbr. db heik.i hcik scht ige übergeführt. Der gestrige Hauptwochenmarkt war mit allen Warengattungen gut beschickt und auch ziemlich gut besucht. Obgleich die Zufuhren an Obst und Gemüse reichlich waren, so blieb der Absatz nur in mäßigen Grenzen. Butter war über den Bedarf vorhanden. Es bestand lebhafte Nachfrage nach vollfrischen Eiern. Der Bedarf konnte leicht gedeckt werden. Der Verkauf an Fleischund Wurstwaren hielt sich in engen Grenzen, obwohl genügende Mengen zur Verfügung standen. Auf dem Fischmarkt überstieg das Angebot die Nachfrage. Erstmalig wurden Treibhaus=Kopfsalat und Schnittlauch angeboten. Die zahlreichen Blumenausstellungen, darunter viele Schnittblumen wiesen bereits auf die herannahenden Konfirmationsfeiern hin. Im einzelnen wurden folgende Preise für je 500 Gr. in Re gefordert: Gemüse: Rotkohl 6—8, Weißkohl 5—8. Butterkohl 8 bis 10, Grünkohl 8—10, Rosenkohl 20—28. Blumenkohl 25—40, Feldsalat 50—60, Möhren 8—10, Endivien 5—15, Wirsing 10—12, Spinat 20—25, Sellerie Knolle 5—20, Kohlrabi 8—15, Schwarzwurzeln 30.„Karotten 8—1, Mangold 10—15, weiße Rüben 8—10, Porree Stange 3 bis 5. Meerrettich Stange 10—30, Bierrettich Stange 1 bis 15, Chikorre 30—45, Treibhaus=Rhabarber 25—30, Kopfsalat 20—25, Schnittlauch Päckchen 20 J. Kartoffeln zu amtlich festgesetzten Preisen. Gelbfleischige Speisekartoffeln 5 kg 45 Obst: Aepfel 30—50, Ananas 120, Pampelmusen Stück durch Feude. Die heutigen Sportkurse. Schwimmen: Hagener Badeanstalt: urse) Familien 20—21 Uhr: Männer 25.30 bis Schulungsfahrten im Sommerhalbjahr 1937 Näheres be 941.3 Uhr Fraf n 21—2 Uhr. Beiriebschwimmstunde kanntgeben Ertragssteigerung im Gartenbau. Berufsschulung der organisierten Gärtner in der DAF Neuzeitliche Bodenverbesserung", so lautete der Lichtbildervortrag von Gartenbautechniker Werner im letzten Schulungsabend. Kamerad Werner erläuterte, wie durch richtige Anwendung von Stalldung, Kompost, Handelsdünger, Kalk, Torfmull wesentlich höhere Erträge aus unserem Boden erzielt werden kön nen. Der z. Zt. fehlende Stalldünger veranlaßt uns mehr Wert auf Kompost zu legen. Die Schnellkom postierung wurde eingehend besprochen. dünger ist mehr Beachtung zu schenken als bisher, denn er enthält die wichtigsten Nährstoffe fur die Pflanzen. Heute abend 20 Uhr findet im„Wilhelms hof“. Hagen, Neumarkt, ein weiterer Lichtbilder nortre, statt. Gartenbautechniker Werner spricht über das Thema:„Feinde und Krankheiten im Obstbar“. Er wird bei dieser Gelegenheit, über die Schalke 04 0:4(0:2). Gruppe 3: BV Stoppenz, SB Langenberg 3:1. Düsseldorf 99— Germanig pertal 2:1(1:0). Schwarz=Weiß Wuppextal Ohligs 1:2(0:1). SVg Solingen=Grafraty— ringhausen 4:2(2:0). TSV Ronsdorf— S3y kassel 4:1(1:0). Bayer Lewerkusen— Helene Eg, 1. Kreisklasse: SV Wichlinghausen— SV Dahl 1, Alemannia Vohwinkel— PSV Bergisch=Land 6# BV Elberfeld— SC Wuppertal 6:1(2:0).—2 klasse: Tura Barmen— Viktoria Wuppertal 5; SV Hahnerberg— Reichsb. TSV 4•0(4:0). Bio pertal MTB Beule 2:3(2:3). Spfrd Dönberg mer MTV 2:2(1:1). Unterbarmer TB— Barmen 1:1(0:0). BV Cronenberg— SSB. breck 4:1(2:0).— Handball: Bezirksklasse mania Wuppertal— Viktoria Wuppertla 12. Schwarz=Weiß Barmen— MTV Beule 3:3(2. Cronenberg— Tus Beyeröhde 13:6(6:2).— klasse: Gruppe 1: TV Sonnborn— ETG 4·2( Gruppe 2: Barmer MTV— TB Nächstebreck s:: TV Langerfeld— Oberbarmer TB 4:3(3:2). Mimer TV— TSV Ronsdorf 4:4(3:2). Der Lang TV erkämpfte sich durch einen knappen aber ven Sieg die Gruppenmeisterschaft. Oberbarmen leiste Meister harten Widerstand. Zw. Oberbarmer wurden des Feldes verwiesen. Obwohl TV La noch zwei Spiele ausstehen hat, is. er jetzt vensieger. Der Vorsprung kann nicht mehr werden.— Gesellschaftsspiele: SSy tal— Barmer TV 10:5(4:2). Schwelm 06— B Wuppertal 727(4:1).— Meisterschafts im Schach: In der A=Klasse wurde die sechste u letzte Runde ausgetragen. Der Schachklub 1 Barmen schlug Wülfrath hoch mit 8:2. Seine A auf die Meisterschaft sind aber trotzdem erhebli Rcht heute Verdunk Richt und Rheut dann trinken Sie den Alpenland“= Harnsäure=Tee II“ u. entgiftet das Blut, löst und sch (auch in chron. Fällen) aus, beugt kaltung vor und wirkt günstig auf Nieren Aleinverkauf Drogere V. Seinz, Zezm. 32 Versand nach auswärts da der Postsportverein gegen Langerfeld mit nig aer als 8½: 1½ gewann und nun schon zwei mehr hat als Anderssen. Das Ergebnis des Spie bert gegen Elberfeld lag noch nicht vor. An steht der Postsportverein mit 33½ Punkten derssen 31½ und Vonkeln 28½. O-taaruunsi m Wetter. 2. März. Großes Militärkonzert zugun Motorisierung Deutschlands, die immer weiter ferrig Aus Hohenlimburg. Holoristerung Geutschianer.=.= zustellenden Reichsautobahnen und den überall immer wieder durchgeführten Verkehrserziehungsdienst vor Augen hält, so sieht man, daß gerade dem Deutschen Automobilclub große Aufgaben obliegen. Diese Aufgaben erfordern aber den ganzen Einsatz und einen engen Zusammenschluß. Für Mittwoch, den 3. März hat deshalb der DDAC=Gau 5, Westfalen, eine im Westfalenhof, Kaiser=Friedrich=Platz. überfüllten Düllmannschen Saal das Musikkorps des Batl.=Inf.=Regt. 64 aus Arnsberg unter Leitung von Musikmeister Stumme ein Militärkonzert zugunsten des deutschen Winterhilfswerkes. Der erste Teil der Veranstaltung vermittelte wertvolle Perlen deutscher Blasmusik. Besonderen Beifall erhielt die Kapelle bei der Aufführung der großen Jagdfantasie für Orchester und Chor mit Original=Jagd= und Pleßhörnern. Im t. Hohenlimburg, 2. März. Hohenlimburgherbergswerk voran. Unter der Leitung des meister Dr. Götz als Vorsitzenden des Ortsoe Hohenlimburg und des Geschäftsführers Lehre mann hat unser Ortsverband bei den Jugendh behörden einen guten Namen. Der Ortsverbhenlimburg hat 350 Mitglieder, die das groß Werk unterstützen und in jeder Weise förden Tatsache kam in dem Geschäftsbericht anläßl Versammlung n.„n„ Ohst: Aevfel 30—50. Ananas 120, Pampelmusen Stual anberaumt, um die Gründung einer Schwelmer Orto 20—35. Kokosnüsse Stück 50, Datteln Paket 80, Mandeln gruppe vorzunehmen. Die Leitung der Versammlung 75. Feigen 20. Manna Stange 10—15, Johannisbrot 20 wird Gaugeschäftsführer Schmiedeknecht=Dortmund in 52. h. Wausnen 25—32 Walnüsse 30—40. Zitronen Stück Händen haben und er wird auch bei dieser Gelegenheit und Chor mit Original=Jago= und Pleßhornernee= Tarsache tam in dens wrsche zweiten Teil hörte man Musik aus Opern, Operetten Hauptversammlung besonders zur und aus dem Soldatenleben. Jala niolen anderen Ortsgruppen ist es dem bis 25, Bananen 25—32, Walnüsse 30—40, Zitronen Stück 5—7. Apeflsinen Stück 8, 10, 13, 15, Mandarinen Stück Fleschwaren: Kiapzlesch 85-15, Bigeleber, zo. 16 Kalbfleisch 90—100, Kalbsleber 160, Hammelleber 150, Hammelfett 60, Schweinefleisch 80—110, Schweineleber 140. Koteletts 100, Pöckelfleisch 25—80, Speck 110—120, Schmalz 110, Nierenfett 55--5, westf. Knochenschinkgr. 184 bis 200, Rollschinken 200, Kalbsleberwurst 140. Leberwurst 50—120, Mettwurst 120, Blutwurst 50—120, Plockwurst 160—200, Bratwurst 110, Jagdwurst 120. Bierwurst 100, Zervelatwurst 100, Zungenwurst 140—160, saure Rolle 160. Fleischwurst 100. Schwartemagen 85—110 J;. Schlachtgeflügel: Je Stück: Tauben 70—75, 100, junge Hähne 120, ältere Hähne 90 je 500 Gr. Enten 120—130, Gänse 125 Fische: Schellfisch 25—35, Kabeljau 24, Seelachs 20 bis 30, Rotbarsch 35, Filet 40—60, grune Heringe je 500 Gr. 15, neue Vollheringe 10 Stück 50, Roheßbückinge 30 J Butter. Deutsch= Markenbutter 1.60, deutsche feine Molkereibutter= 1.56—1.57, deutsche Molkereibutt. bis 1.52, deutsche Landbutter 1.40—1.42 RcK.— aus landsbutter: Holländische, dänische und andere zu den obengenannten Preisen.— Margarine: Konsumware 0.63, Mittelsorte 0.98, Spitzensorte 1.10 R.K. Eier: Frische deutsche Handelsklasseneier Güteklasse S(Sonderklasse über 65 Gr.) 14; A(von 60—65 Gr.) 13: ein B(mittelgroße von 55—60 Gr.) 12; C.(gewöhnliche von 50—55 Gr.) 11¼; D(kleine 45—50 Gr.) 10½ 3. Frische Auslandseier: S. 13½, A. 12¼, B. 11¾ MRur.— psepee., 140—180, Schweizer 120—130, MaiGouda 140. Tilsiter 120. Edamer 100—120. Emmentaler ohne Rinde 120, Holländer 100—130, Allgäuer 60—90, Butterkäse 120, Sahneschichtkäse 35—25. Schichtkäse 30—40, Weichkäse(Hotte) 25 J. Handen haben und er wits nm 40 eingehend über Aufbau, Ziele und Aufgaben des DDAC sprechen. Schwelm, 2. März. Konzert des Reichsarbeitsdienst Gaumusikzug XX. Am Samstag, dem 6. März, gibt der Reichsarbeitsdienst in der Wilhelmshöhe ein Konzert. Es spielt der Gaumusikzug XX Hagen in einer Stärke von 36 Mann. Der Musikzug hat einen guten Ruf und bietet echte Volkskunst. Zu Anfang wird Streichmusik geboten, dann Blasmusik. Schneidige Fanfarenmärsche mit Kesselpauken bilden den Abschluß des Konzertes. Im Anschluß daran spielt der Gaumusikzug zum Tanz auf. ( Altenvoerde, 2. März. Abschiedskonzert. Im Saale Wever veranstaltete die österreichische SA=Kapelle ein Abschiedskonzert, das noch einmal Zeugnis ablegte von der Beliebtheit, deren sich diese Musiker im ganzen Heimatgebiet und besonders natürlich in Milspe, Voerde und Altenvoerde erfreuten. Unter der bewährten Stabführung von Walter Wurdat wurde wieder recht viel Jutes und„Zackiges“ geboten. Zum Schluß gab es ein gemütliches Beisammen mit Tanz.— Vor dem Lokal Wever fand außerdem am Sonntagmorgen Platzkonzert statt. Empfindliche Gefängnisstrafe wegen Tierquälerei. )( Breckerseld, 3. März. Unter=der Anklage, seine Pferde unnötig gequält und mißhandelt zu haben, stand der 37 Jahre alte Max G. aus dem benachbarten Kückelhausen vor dem Schöffengericht in Hagen. Der Angeklagte, der einen Pachthof bewirtschaftet, besitzt drei Pferde. die zur Landwirtschaft herangezogen werden. Zeugen haben wiederholt beobachtet, daß zwei Pferde bei der Arbeit so stark in Anspruch genommen wurden, daß sie bald vor Erschöpfung zusammenbrachen. Anstatt den Tieren Ruhe zu gonnen, schlug der Angeklagte unbarmherzig auf die Pferde ein, als vielen anderen Ortsgruppen ist es dem band Hohenlimburg gelungen, seine Mitglieder ten. Herbergsvater Arno Steglich gab ein fassenden Bericht über die Erfolge der Hohenl Jugendherberge. Ueber 18000 Uebern gen konnten gebucht werden. Betont wurde tig es ist, Dauerwerbung in den Schulen und land zu betreiben, namentlich im benachbarten damit der Hollällnder auch einmal diesseits de seine Sommerfreuden in den Herbergen su Wochenendschulungen und größere Lehrgänge der Jugendherberge statt. Viele junge Men auf die Höhe gepilgert und haben sich in un berge sehr wohl gefühlt. Viele frohe Wand unsere Heimat durchwanderten, haben in der Rast und Erholung gefunden. Der Ortsverba# L. Pressestelle der Regi id nochmal auf die he op—-Neheim—Attendorn erzhagen—Rönfahl(Sü Hohenlimburg— UnnaLauf der Lippe von — sämtliche genann Perne einschließlich— viesen und folgendes b Gründen der S u die Verdunkelung bärz 1937, 18 Uhr, bis iende Gebiet durch Gemeindepolizei hen Verbände punoes überwacht. dafür zu sorgen, daß n nheit benutzt, um stro Daneben fällt den B u, den ordnungsmäßig Sie sind daher ber ung Anweilungen zu er # Polizeibeamten und ischen Verbände die 1 L. RLB. die Uniform und herausgegebene Ar d von sämtlichen Bew anzugeben und an H Außer den genannte durch motorisiierte und Landjägerei übe li nicht vorschrif Kraftfahrzeuge einschließlich der Fahr Gebiet als gesperr lommende Fahrzeuge selte Gebiet nicht hei „ auf den Fernlastver mit normaler Beleuch r Abblendung betroff hnen, solange an der bis die Abblendung szige Mittel erfolgt i nderfalle bei Gefahr #n sowie im Falle ei Die Genehmigung! bezw. die Ortspoli einem mit Sonderau nachungsorgane bis z beiw. bis zur Grenze leiten. In der Haupt ge von Personen ha zur Hilfeleistung hei uen) oder die auf Gri Einsatz verpflichte ehr. Rettungswagen größere Geschwindig sicht nur die Privat dern auch die dem 5 en Züge der sahnen sowie die und sämtliche Omni auf die durch unvor psteigen entstehenden der Bevölkerung empfohlen, sich so und unnötiges, u bendes Verweilen au lassen. chlug der Angerlagte undärnherzig aufenFfe.==-f Kast und Stholank neieu„„ um sie zu weiteren Arbeiten anzutreiben. Schon im mer bemüht, um unsere Herberge zu vervessen „„„„„„ T i„„„„„ h l M l i t t e l h e r e i t a t Frühjahr 1936 war der Angeklagte wegen Tierquälerei verwarnt worden. Doch hat er diese Verwarnung und die Empörung der Nachbarn über die Tierquälerei in den Wind geschlagen, so daß das Gericht es für angebracht hielt, den Angeklagten recht scharf anzufassen, um ihm zu Gemüte zu führen, daß er kein Tier unnötig quälen darf. Das Gericht hielt eine Gefängnisstrafe von drei Monaten für eine angemessene Sühne. Der Deutsche Sängerbund ehrt einen 80fährigen Pionier des deutschen Liedes. Aus dem Niederbergischen Ehemann im Hausflur tot aufgefunden. Die Frau zur Ausnüchterung im Polizeigesängnis. Gestern gegen 1 Uhr wurde auf dem Bürgersteig der Adolf=Hitler=Straße eine Frau in sinnlos betrunkenem Justand aufgefunden. Sie wurde zur Ausnüchterung in das Pelizeigefängnis eingeliefert. Ihr Ehemann, ein 68jähriger Invalide, wurde gegen 5.50 Uhr in dem Hausflur des Hauses Adolf=Hitler=Straße 33a tot ausgefunden. Der hinzugezogene Arzt stellte als Todesursache Genickbruch fest. Morgen erstes Konzert des Städtischen jugendchors. Auf das für morgen, Donnerstag, 20 Uhr in der Stadthalle angekündigte 1. Konzert des neugegründeten Städtischen Jugendchors unter Leitung des Städtischen Musikdirektors Hans Herwig sei erneut hingewiesen. Dieses erste Konzert wird den Anfang zu einer Entwicklung bilden, die für unser zukünftiges städti X Herdecke, 3. März. Am heutigen Mittwoch feiert Privatmann Gustav Hemsiepe in seltener körperlicher Rüstigkeit und geistiger Frische seinen 80. Geburtstag. Es werden an diesem Tage dem Jubilar, der in seiner Vaterstadt und weit über die Grenzen hinaus als aufrechter, treudeutscher Mann allgemeine Achtung und Wertschätzung genießt und sich besonders unter den Sängern großer Beliebtheit erfreut, zahlreiche Ehrungen von nah und fern zuteil werden. U. a. erhält der Jubilar einen in herzlichen Worten abgesaßten Sängerglückwunsch des Bundesführers Ober bürgermeister Meister, Herne. Beinahe 60 Jahre gehört er seinem MännerGesangverein an, der ihn schon vor Jahren in Anerkennung seiner Treue und der großen Verdienste, die sich der Jubilar als Pionier um das deutsche Lied und den deutschen Männergesang erworben hat, zum Ehrenmitglied ernannte. Die höchste Sängeraus seichnung aber wurde ihm zuteil, als ihm der Ehrenbrief des Deutschen Sängerbundes feierlich überreicht wurde. Mit berechtigtem Stolz trägt er die ihm verliehene goldene Ehrennadel. versäumt trotz seiner 80 Jahre keine Gesangstunde und singt mit noch jugendlicher Frische seinen ihm liebge wordenen 1. Tenor. Als begeisterter Verehrer des deut W.=Langerfeld, 1. März. Sport am Sonntag. Fußball: Gruppe 2: BV Altenessen—. Eller 04 4:1 (2:0). SSV Velbert— Ratingen 04 1:0(1:0). BfB Hilden— Blau=Gelb Wuppertal 3•0. BV 04 Düsseldorf— SSVg Haan 2:1. Blau=Gelb Wuppertal— auch im letzten Jahre hierfür Mittel bereitg der Hauptversammlung wurde der Antrag lösung des Ortsverbandes als rechtsfähigen ohne Widerspruch angenommen.— Anbau von obst wird gesordert. In dem Kursus für Klei und Siedler behandelte Lehrer Jung=Reh im des 2. Vierjahresplanes, den verstärkten An Spalierobst, in erster Linie Sauerkirschen un Selbst in Vorgärten, die keine Sonne bei fert noch die Schattenmorelle gute Erträge. Vortrag am 6. März bringt praktische Anleis Obstbaumpflege und Obstbaumschnitt.— Das Jubiläumsabzeichen erhielten vom Deutschen kriegerbund die Kameraden Gustav Bangert scher, Carl Lösenbeck und Hermann Middern der Hohenlimburger Kriegerkameradschaft. Anzelgentel Leser Aufmerksame finden Sie für Ihre Anzeige in der Tremonia-Westdeulsche Volkszeitung C V Dienstag 10720 Uhr STADTHALLE erdohl, 2. März. 8 die vergangene Wor de und Frau Wwe. Uin: Fritz Dowy, M Herzog, Altenaerstro hnellbächer, Rottstraf g. Poststraße, un mit 78 Jahren; sahren und Friedrich Jahren. Den Alten S#itsjubiläum. Der 2 hützenstraße, konnte nr Eisengießerei und ähriges Arbeitsjubi die Firma ihr 25 Segelflug. Die hie auf dem Segelflugg des Modell==Segelfli Volk. Im Zeichenso u zur Zeit eine fa #ig, welche täglich vr dauert bis Donners Mittwoch, 3. März, 20, Ende ca. 22¾ Uhr: Lody. M 12(0.60—3.00) Ersch. ferner in den Stammieten B. D. E, L. Gut beraten, wer bei Roth& Junius Radio kauft! einer Entwicklung bilden, die für unser zurunftiges staotletwordenen 1. Tendr. ald eebigreet* sches Musikleben von hoher Bedeutung sein wird. Diesschen Liedes und Kamerad ist er seinen jungeren San Kindor“ singen eingangs einen dreistimmigen Chor von geabrüdern stets schönstes Vorbild gewesen und hat sich Mark.=Nähmaschinen 131 Mt. versenkb., vor= und rückw. näh., mit Garantie. Auch Teilzahlg. Wring= und Waschmaschinen, Herde. Hand= u. Kinderwagen Hartmann, Hagen, Schlageterstr. 9 Fachm. Bedienung Oroße Auswahl Kundendienst Teilzahlung e st 61a. Schcholede. 61.) " Der ungarische Geiger Barnabas v. Ger dohl, 2. März. Ein ###des. Am Samsta der Partei und Bel Perdohler Sparkassen Kinder“ singen eingangs einen dreistimmigen Chor von Philipp Emanuel Bach:„Groß ist der Herr", um sodann in einzelnen Gruppen einen größeren LiederZyklus„Trali—Trala“ aus der Feder des zeitgenössischen Münchener Komponisten Josef Haas folgen zu lassen; der Jugendchor beendet das Programm mit dem schönen Spruch„Hunderttausend Herzen schlagen“ von Anacker.— Als Solist des Abends wirkt unser einheimischer Bariton Otto Geib mit. Otto Geib hat sich in den letzten Jahren in steigendem Maße einen Namen in unserer Stadt gemacht, vornehmlich als Lieder= und BalladenSänger. Seine eigenen Lieder=Abende erfreuen sich eines regen Zuspruchs. Aber auch auswärts wird der beliebte Künstler mehr und mehr herangezogen; so hatte er noch vor kurzem(am 20. Februar ds. Is.) einen besonderen Erfolg durch seine Mitwirkung bei einem Lustigen Abend im Reichssender Köln, wo er allgemein durch seine schönen Volkslieder zur Laute entzückte. Am Donnerstag wird Otto Geib„Die Allmacht“ von Schubert singen. des weiteren zwei schöne Lieder von Josef Haas„Ich möchte still am Wege stehen“ und„Regenlied“ beisteuern und den zweiten Teil des Programms durch die BrahmsLieder„O wüßt ich doch den Weg zurück“ und„Wie froh ERERPUTT„ gesbrüdern stets schönstes Vorbild gewesen und hat sich dadurch einen großen Kreis von Freunden verschafft. Eine besondere Freude war es für den Jubilar, daß er unter der Stabführung seines ältesten Sohnes, des Lehrers G. Hemsiepe in Witten=Gedern, der langjähri ger, verdienstvoller Chormeister seines Vereins war, mithelfen konnte, das deutsche Lied zu pflegen. Mit großem Interesse verfolgt er täglich die Tages ereignisse und ist glücklich, die nationale Erhebung Deutschlands, die Wiedergeburt seiner Freiheit und Ehre miterlebt zu haben. Der Männer=Gesangverein Sangeslust wird es sich nicht nehmen lassen, seines ältesten Sängers an seinem Ehrentage in Dankbarkeit der großen Verdienste und seiner Treue zu gedenken und ihn durch ein Ständchen zu ehren und zu erfreuen. So seien dem alten, freundlichen Herrn zu seinem 80. Ge burtstag, den er im Kreise seiner Angehörigen in Herdecke feiert, die herzlichsten Glückwünsche dargebracht Mögen ihm noch viele Jahre in Gesundheit und Glück und ein gesegneter und sonniger Lebensabend beschieder sein Infolge Todesfall wird am 1. 4. Wohnung Frickstraße 2 l.(Ecke Bahnhofstraße) frei: 4 Zimmer, Küche, einger. Bad Zentralheizung, monarl. 120 RM. einschließl. Heizung. Roth amp; Junius, Hagen. mit seinem herrlichen Orc Dazu Deutschlands geleie Meister-Sext früher genannt: Lomedian Harmo nach Rückkehr von ihrer Welten tournee in Amerika, England, reich, Italien ∆ Union Relsebüro Hohenzollernstraße 12, Telefon 26956 Sichern Sie lich Plätze Rdohl, 2. März. 1 8. Werdohl eröffne baus nach der Begri erflossene Jahr und Tätigkeit im Berich sicht hervor, den Se man trotz erhöhte ## noch eine erheblich dem neuen Jahre #e das Verdienst des ger, der in treuer ###te. Der Dank des Antrag der beiden Herbert Remmeg Lurch Juruf wählt den Vorstand ein ### dienste und Leist zesbruder Gustav F Willi Schweitzer #enbesuch, der erfreu gegenüber dem Vo cronz Gajewski Anzeigen-Annahme täglich von ½/8 bis 13 und von 15 bis 19 Uh Tremonia-Westdeutsche Volkszeitung Hagen i. W., Goldbergstraße 1a, Telefon 2595 Jungges., 35 J., kath., in fester Arbeit, wünscht zwecks Helrat die Bekanntsch. eines netten, gesunden Mädels. Offerten, wenn mögl. mit Bild (zurück), u. Nr. D 1504a an die J#g. Tremonia, 1 Dortmund. Verbilli Wer Sie Ihre Werb# mehrm! Enheit ist ein vom neicht öffnet. Die im Kurs. Aber u „Empfehlungsbrief Verötfentlichung Verlangen Sie genaue Preist vergänglich ist er aber möchte di F#glich. Es gelin PEntelkeit zu tun eiwendig wie die sonstigen Sport. 3: BV Stoppenh. rf 99— Germanig eiß Wuppertal— zen=Gräfrath— Ronsdorf— SSy kusen— Helene En, sen— SB Dahl 13 3 Bergisch=Land 6## al 6:1.(2:0).— 2 pria Wuppertal 3# SV 4•0(4:0). Spfrd Dönberg rbarmer TB— 2 nenberg— SSB# hall: Bezirksklass ria Wuppertla 12=3# TV Beule 3:3(23 13:6(6:2).— 1 orn— ETG 4·2 TV Nächstebreck rTB 4•3(3:2). Mitt •4(3:2). Der Lang n knappen aber ver## Oberbarmen leis Zwei Oberbarmer 1. Obwohl TB hat, ist er jetzt schon ann nicht mehr au sspiele: SSV Schwelm 06— B1 Meisterschafts e wurde die sechste#u## Der Schachklub### mit 8:2. Seine Au r trotzdem erheblich nd Rheur en echten harnsäure=Tee I“ ei das Blut, löst und schet n. Fällen) aus, beugt An üirkt günstig auf Nieren### rie W. Steins, Dortm.,### sand nach auswärts Kreis Mtena Achtung! heute Verdunkelungsübung! Langerfeld mit nit und nun schon zwei is Ergebnis des Spiel ich nicht vor. And## nit 33½ Punkten /5. nburg. irz. Hohenlimburgr der Leitung des rsitzenden des Ortsve eschäftsführers Lehre and bei den Jugend men. Der Ortsverbe lieder, die das gro jeder Weise förden schäftsbericht anläßt ers zur Erwähnung ruppen ist es dem gen, seine Mitglieder Steglich gab ei Erfolge der Hohenl 18000 Uebern sen. Betont wurde, in den Schulen und lich im benachbarten h e i n m a l d i e s s e i t s d e den Herbergen sut größere Lehrgänge Viele junge Men nd haben sich in um Viele frohe War erten, haben in der den. Der Ortsverba# herberge zu verbessen erfür Mittel bereite wurde der Antrag des als rechtsfähiget mmen.— Anbau von dem Kursus für Klei Lehrer Jung=Reh in den verstärkten An inie Sauerkirschen u keine Sonne bekom zelle gute Erträge. A ringt praktische Anlei stbaumschnitt.— ielten vom Deutschen den Gustav Bangert, d Hermann Midderm legerkameradschaft. D MüTT #V Dienstag 10720 Uhr TADTHALLE parische Beigerl as v. G6e nem herrlichen Orc eutschlands geleiet ter-Sext renannt: an Harmos ckkehr von ihrer Weltet In Amerika, England, alien larten: RM. 1.- bis 350 Union Relsebüro Hobenzollernstraße 12, Telefon 20956 Sichern Sie lich Plätze 1 Pressestelle der Regierung Arnsberg teilt mit id nochmal auf die heute, Mittwoch, im Raume gv—Neheim—Attendorn(Ostgrenze), Attendorn— erzhagen—Rönfahl(Südgrenze), Rönsahl—Brecker= Hohenlimburg— Unna— Kamen— Werne(WestLauf der Lippe von Werne bis Hultrop(Nord— sämtliche genannten Orte außer Attendorn erne einschließlich— stattfindende Verdunkelung jesen und folgendes bekanntgegeben: Gründen der Sicherheit wird während die Verdunkelung in Frage kommende Zeit äirz 1937, 18 Uhr, bis 5. März 1937, 7 Uhr) das ende Gebiet durch Posten und Streifen hemeindepolizei, der nationalsoziahen Verbände- und des Reichslufthundes überwacht. Die Bewachungsorgane dafür zu sorgen, daß nicht lichtscheues Gesindel die nheit benutzt, um strafbare Handlungen zu beDaneben fällt den Bewachungsorganen die Auf, den ordnungsmäßigen Verlauf der Uebung zu Sie sind daher berechtigt, bezüglich der Vern Anweilungen zu erteilen. Als Ausweis dient in Polizeibeamten und Angehörigen der nationaltischen Verbände die Uniform, bei den AngehöriL, R2B. die Uniform oder die vom Reichsluftund herausgegebene Armbinde. Auf Anforderung von sämtlichen Bewachungsorganen die Persoanzugeben und an Hand von Papieren nachzuAußer den genannten Kräften wird das ganze durch motorisiierte Einheiten der staatlichen und Landjägerei überlagert. nicht vorschriftsmäßig abgeblensraftfahrzeuge und Fahrzeuge aller einschließlich der Fahrräder) ist das zu verdunGebiet als gesperrr zu betrachten. Von auskommende Fahrzeuge dieser Art werden in das stelte Gebiet nicht hereingelassen. Dies bezieht auf den Fernlastverkehr. Im Verdunkelungsmit normaler Beleuchtung oder mit vorschriftsAbblendung betroffene Fahrzeuge, müssen daihnen, solange an der Weiterfahrt behindert zu bis die Abblendung der Fahrzeuge durch besßige Mittel erfolgt ist. Ausnahmen sind nur nderfalle bei Gefahr für Leib und Leben der #en sowie im Falle eines öffentlichen Notstandes Die Genehmigung dazu erteilt der Gemeindebezw. die Ortspolizeibehörde. Das Fahrzeug einem mit Sonderausweis versehene Mitgliede nachungsorgane bis zum Bestimmungsorte und bezw. bis zur Grenze des Verdunkelungsgebietes leiten. In der Hauptsache wird es es sich um ge von Personen handeln, die aus beruflichen zur Hilfeleistung herangezogen werden(Aerzte, uen) oder die auf Grund ihrer amtlichen TätigEinsatz verpflichte sind(Kraftfahrzeuge der ehr, Rettungswagen des Roten Kreuzes) und größere Geschwindigkeit benötigen. sicht nur die Privatfahrzeuge abgeblendet fahdern auch die dem öffentlichen Verkehr iden Züge der Reichsbahn und die sahnen sowie die Wagen der Elektrischen und sämtliche Omnibusse verdunkelt sein müsauf die durch unvorsichtiges oder hastiges Einsteigen entstehenden Gefahren aufmerksam geder Bevölkerung zwecks Vermeidung von empfohlen, sich so vorsichtig wie nur möglich en und unnötiges, über das sonst übliche Maß bendes Verweilen auf den öffentlichen Straßen lassen. ndohl, 2. März. Alterschronik. Wir verzeichdie vergangene Woche: Frau Ww. Eick, Altebe und Frau Wwe. Ludwig. Uetterlingsen, mit n: Fritz Dowy, Mühlenweg, mit 71 Jahren; Herzog, Altenaerstraße, mit 72 Jahren; Frau hnellbächer, Rottstraße, mit 73 Jahren; August Poststraße, und Frau Wwe. Jünemann, die mit 78 Jahren; Frau Rentrop, Bahnhofstr., ahren und Friedrich Petermann, Nordhellerweg Jahren. Den Alten auch unsern Glückwunsch! itsjubiläum. Der Werkmeister Lorenz Langhützenstraße, konnte bei der Fa. Otto Schulte, er Eisengießerei und Maschinenfabrik GmbH., hähriges Arbeitsjubiläum begehen. Zugleich die Firma ihr 25jähriges Geschäftsjubiläum. Segelflug. Die hiesige HI veranstaltete am auf dem Segelfluggelände Kuschert eine Vordes Modell==Segelflug=Wettbewerbs.— FamiVolk. Im Zeichensaal der hiesigen RektoratN zur Zeit eine familien= und volkskundliche ###g, welche täglich von 15 bis 19 Uhr geöffnet dauert bis Donnerstag, 4. März, einschließlich. dohl, 2. März. Einweihung des neuen Spar###des. Am Samstag fand in Anwesenheit der der Partei und Behörden die Einweihung des Ferdohler Sparkassengebäudes statt. dohl, 2. März. Die 90. Hauptversammlung Werdohl eröffnete Vereinsführer Wilhelm Aaus nach der Begrüßung mit einem Rückblick Perilossene Jahr und die lange Vereinsgeschichte. Tätigkeit im Berichtsjahre ging aus dem Gesicht hervor, den Schriftführer Wilh. Erlhage man trotz erhöhter Ausgaben im vergange# noch eine erhebliche Steigerung des Vereinsdem neuen Jahre vortragen konnte, war in lie das Verdienst des altbewährten Kassenwarts ker, der in treuer Pflichterfüllung Soll und ##te. Der Dank des ganzen Vereins galt ihm, Antrag der beiden Kassenprüfer Bernh. HeiHerbert Remmeg gern Entlastung Steilt Lurch Zuruf wählte man den satzunggemäß #en Vorstand einstimmig wieder. Für beA.dienste und Leistungen im Vereinsinteresse #sesbruder Gustav Holthaus als Beisitzer hinWilli Schweitzer berichtete dann über den endesuch, der erfreulicherweise eine erhebliche segenüber dem Vorjahre aufwies. Die Sanöronz Gajewski(mit seinen 79 Jahren), Paul Ludwig, Wilh. Baczies und Ernst Becker versäumten im vergangenen Jahre von insgesamt 45 nur je 1 Chorstunde und wurden dafür vom Verein mit eine hübschen Geschenk bedacht. Zum Abschluß der Versammlung fand eine eingehende Besprechung über die im Sommer geplante Sängerfahrt nach Traben=Trarbach zum 100. Vereinsjubiläum des dortigen Vereins statt. Zum Abschluß berichtete Sangesbruder Karl Remmel über die letzte Besprechung mit dem Gruppenchormeister über die Ausgestaltung des am 13. März stattfindenden Sängerbundesfest im Ortsbezirk Werdohl. k. Plettenberg, 2. März. Schausensterwettbewerb. Die jungen Kaufleute beteiligen sich im Rahmen des Berufswettkampfes an einem Schaufensterwettbewerb. In unserer Stadt sind einige sehr schön hergerichtete Schaufenster, welche in den einzelnen Geschäften durch Plakate kenntlich gemacht sind, zu sehen. k. Plettenberg, 1. März. Personalien. Oberpostmeister Schatz wird in gleicher Eigenschaft an das Postamt Fuhlsbüttel b. Naumburg zum 1. März versetzt. Sein Nachfolger ist Oberpostmeister Fischer, der bisher beim Postamt Arnsberg tätig war. In einer schlichten Feier im festlich geschmückten Schalterraum des Postam'## verabschiedeten sich die Postbeamten von ihrem bisherigen Chef und begrüßten ihren neuen Vorgesetzten. Gleichzeitig wurde eine Bronzetafel eingeweiht, die die Namen der sechs gefallenen Kameraden vom Postamt Plettenberg trägt. Die Namen der Helden sind: Hermann Dageförde, Heinrich Henk, Heinrich Keggenhof. Wilhelm Neuß, Karl Rottmann und Fritz Schmale. Die Weihe der Gedenktafel vollzog Oberpostmeister Schatz, der sich auch warmherzig für die Schaffung der Tafel eingesetzt hatte. Der Entwurf der Tafel stammt von einem Plettenberger Bürger. k. Plettenberg, 2. März. Gefährliches Spiel mit der Waffe. In der Sundhelle hatten sich mehrere Jungen beim Flaschenspielen vergnügt. Wahrscheinlich ist dabei auch ein Teschingrevolver mit 6 mm Kugelmunition gebraucht worden. Als bei einem Versager der K. sein Tesching ausschwenkte, löste sich ein Schuß und traf den K. in den Leib. und verletzte ihn schwer. Zu gleicher Zeit hatte der Verletzte eine kleine Patronenhulse im Mund gehabt, und aus Schreck verschluckt. Bei der Operation, welche gleich vorgenommen werden mußte, konnte die Hülse aber mit entfernt werden. k. Eiringhausen, 2. März. Arbeitsjubiläum. Auf eine 25jährige Tätigkeit im Maler= und Anstreichergeschäft W. Seuthe kann heute der Malermeister Alfred Posselt zurückblicken. Auf Wanderschaft befindlich. bekam er vor 25 Jahren hier Arbeit. Seine Arbeitskameraden stifteten ihm eine schöne Reliefarbeit, und der Betriebsführer schenkte ihm eine goldene Uhr, und ein künstlerisches Diplom. Dem Jubilar auch unsern Glückwunsch. v. Neuenrade. 2. März. Die Anmeldung der Lernanfänger erfolgt am Mittwoch, dem 3. März, um 10 Uhr für die katholischen und um 11 Uhr für die evangelische Volksschule. Aus Lüdenscheid. Das wollte der Inde Börsner mit den Parteiabzeichen? ( Lüdenscheid, 3. März. Der Jude Berthold Börsner in Iserlohn ist aus Ostgalizien nach Deutschland eingewandert und betätigt sich seit Jahren als Händler und Hausierer. Er vertrieb in Lüdenscheid und Umgegend im Hausierhandelt Kurzwaren, Postkarten und Schreibwaren, außerdem unterhielt er noch eine Leihbücherei. Börsner hauste in einer Wohnbaracke. Ueber den Zustand seiner Wohnbude und seines Lagerschuppens ist zu sagen, daß beide Buden vor Schmutz kaum zu betreten waren. Als die Polizei am 9. September eine Durchsuchung der Räume vornahm, wurden unter den Kurzwaren zwei Parteiabzeichen der NSDAP, ein dem Parteiabzeichen der NSDAP zum Verwechseln ähnliches Abzeichen und ein parteiamtliche NSVObzeichen gefunden. Börsner behauptet, diese Abzeichen von einem Unbekannten geschenkt erhalten zu haben und stellt entschieden in Abrede, die Parteiabzeichen verkauft oder zum Kauf angeboten zu haben. Das Gegenteil war ihm nicht nachzuweisen. Was der Jude Börsner mit den Parteiabzeichen vor hatte, war nicht zu ergründen. Gestern hatte sich das Hagener Schöffengericht mit der Sache zu beschäftigen. Der Jude Börsner ist wiederholt mit den Gesetzen in Konflikt gekommen. Wes Geistes Kind er ist, kann man schon daraus ersehen, daß er wegen Feilhaltens unzüchtiger Bücher und solcher Abbildungen gegen Entgelt an Jugendliche unter 16 Jahren, sowie wegen Hehlerei, Steuerhinterziehung und Gewerbevergehen vorbestraft ist. Börsner konnte nur bestraft werden, weil er unberechtigt im Besitze von Parteiabzeichen war. Für dieses Vergehen wurde er zu einer Gefängnisstrafe von 4 Monaten verurteilt. Wegen einer anderen strafbaren Handlung hat sich Jud Börsner später noch zu verantworten. * am Lüdenscheid, 2. März. In der Jahreshauptversammlung des Lüdenscheider Männergesangvereins 1855 e. B. gab Vereinsführer Hillenbrand einen Rückblick auf die Veranstaltungen des Geschäftsjahres, die unter der Leitung des bewährten Chormeisters Walter Lange einen guten Erfolg hatten. Von Schriftführer Laube wurde der ausführliche Jahresbericht verlesen. Dem Kassierer Schulte konnte nach dem Kassenbericht auf Antrag des Revisors Stöcker Entlastung erteilt werden. Satzungsgemäß trat der stellv. Vereinsführer Gutberlett zurück. Er wurde einstimmig wiedergewählt und übernimmt dazu das Amt des Vergnügungswartes. Der bisherige Vergnügungswart Hageböck scheidet aus. Alle anderen Mitarbeiter des Vereinsführers führen ihre Aemter weiter.— Neues Fernsprechhäuschen. Der östliche Stadtteil erhält ein weiteres Fernsprechhäuschen. Es ist bereits geliefert und wird in der Gegend des Schlachthofes Aufstellung finden.— Mantel gestohlen. In der Gaststätte des Reichsbahnhofes war ein Paket abgestellt worden, das von einem nicht dazu Berechtigten fortgenommen wurde. In dem Paket befand sich ein Marengo=Mantel mit schwarzem Sammetkragen im Werte von 70 RM. Von. Nakt und 20 200 Rm geraubt. :: Hüls, 2. März. Montag, gegen 14,30 Uhr, hat ein etwa 30jähriger Mann einem Knappschaftssekrtär, der in der Gastwirtschaft König in Hüls Kreis Recklinghausen die Auszahlung von Knappschaftsrenten vornehmen wollte, im Vorflur der Wirtschaft unter Vorhaltung einer Schußwaffe eine schwarze Rindledertasche mit 20 200 R M. Inhalt geraubt. Der Täter, der 1,70 bis 1,75 groß ist, konnte unerkannt entkommen. 1936 Rekordjahr im Essener Wohnungsbau. :: Essen, 2. März. 1936 wurde im Essener Wohnungsbau ein Jahresergebnis erzielt, das selbst das Ergebnis des bisherigen Rekordjahres 1930 noch um ein Geringes übertroffen hat. Das Statistische Amt der Stadt hat 3449 vollendete Neubauwohnungen und 138 Umbauwohnungen, zusammen also 3587 Wohnungen, gezählt gegenüber 1643 im Jahre 1935. Somit liegt eine Steigerung um 124 Proz. gegenüber dem Jahre 1935 vor. Der Reinzugang beläuft sich auf 3461 Wohnungen, das sind 135 Proz. mehr als im Vorjahr. Eine lebhafte Stütze fand der Wohnungsbau durch die Förderung mit Hilfe öffentlicher Mittel. Im Jahre 1935 konnten nur 370 Wohnungen gefördert werden, im Jahre 1936 aber 853, das ist mehr als das Zweifache. Die eindringlichen Mahnungen an die Baulustigen, den Wohnungsbau durch Schaffung von Kleinwohnungen nach dem tatsächlich festgestellten Wohnungsbedarf auszurichten, haben einen ausgezeichneten Erfolg gehabt. Die Zahl der Kleinwohnungen von zwei und drei Räumen(einschließlich einräumiger Wohnungen) nahm von 434 im Jahre 1935 auf 1906 im Berichtsjahre zu. Die Aussichten für die Bausaison 1937 sind in Essen recht günstig. Nach einer Sonderfeststellung befanden sich am 1. 1. 1937 2090 Wohnungen im Bau, von denen 1378 im Rohbau bereits fertiggestellt waren. Alter schützt vor Torheit nicht. :: D u i s b u r g, 2. M ä r z. Ein 60 Jahre alter Mann hatte sich in ein 17jähriges Mädchen verliebt. Um nun aber die Liebe seiner Angebeteten zu erringen, versuchte er es erst einmal mit Geschenken. Trotzdem er bereits seit zehn Jahren erwerbslos war, darbte er und schenkte dem Mädchen 20 Mark, damit es sich ein neues Kleid kaufen könne. Dem Mädchen gefiel der Freier weniger, wohl fand es Gefallen an den Geschenken, und so äußerte es den Wunsch nach einer neuen Jacke. Beim Grübeln, wie er dem Mädchen diesen Wunsch erfüllen und was er eventl. versetzen könne, fiel dem Mann ein Kasten mit Banknoten aus der Vorkriegszeit in die Hände. Mit einem Tintenstift fälschte er das Ausgabejahr 1910 in 1930 um und schenkte den Schein dem Mädchen. An der Kasse des Kaufhauses wurde sofort die plumpe Fälschung entveckt. und die hinzugerufene Kriminalpolizei nahm sich der Sache an. Der Liebhaber kam unter der Anklage des Münzverbrechens und wurde zu einem Jahr Gefängnis und drei Jahren Ehrverlust verurteilt. Man hatte nämlich festgestellt, daß der Angeklagte weitere alte Scheine in gleicher Weise „gültig“ gemacht, also noch weitere Betrugsfälle vorbereitet hatte. Lediglich seine bisherige Unbescholtenheit bewahrte ihn vor dem Zuchthaus. Zwei Jahre Zuchthaus für einen jüdischen Rasseschänder. *:: Düsseldorf, 2. März. Wegen Rassenschande im Sinne des Gesetzes zum Schutze des deutschen Blutes und der deutsche Ehre vom 15. September 1935 erschien vor der Großen Strafkammer in Düsseldorf der jüdische Facharzt für Frauenkrankheiten, Dr. med. Walter Baer aus Düsseldorf, der seit dem 18. Dezember 1936 in Untersuchungshaft sitzt. Er hatte sich im Sinne des angeführten Gesetzes in verbotswidriger Weise mit einer seiner christlichen Angestellten vergangen. Da er noch nicht vorbestraft ist und auch im Weltkriege als Kriegsfreiwilliger seine Pflicht getan hat, wurde vom Gericht, das unter Ausschluß der Oeffentlichkeit verhandelte, als mildernd in Betracht gezogen. Erschwerend fiel aber ins Gewicht, daß er als gebildeter Mann und als Arzt gegen das Gesetz verstoßen hat. Er wurde deshalb zu zwei Jahren Zuchthaus und drei Jahren Ehrverlust verurteilt. Verfolgungswahn trieb sie in den Tod. :: Köln, 2. März. In der Nacht wurde die Feuerlöschpolizei zu einem Kölner Vorort gerufen. Hausbewohner hatten bemerkt, daß aus der Wohnung eines älteren Ehepaares starker Rauch kam. Die Feuerwehrleute mußten die mit Möbeln zugesetzte Wohnungstür eindrücken, um in das Innere der Wohnung zu gelangen. Hier fanden sie im Schlafzimmer die 65lährige=Ehefrau am Pfosten ihres Bettes erhängt auf, während der Ehemann bewußtlos vor seinem Bett lag. Er wurde ins Krankenhaus geschafft, wo er die Besinnung wiedererlangte. Im Zimmer wurden mehrere petroleumgetränkte Kleider gefunden, die in Brand gesetzt worden waren. Soweit sich bisher feststellen läßt, hatte das an Verfolgungswahn leidende Ehepaar die Absicht, gemeinsam in den Tod zu gehen. Ein dem Volksempfinden entsprechendes Urteil. :: Köln, 2. März. Eine grundsätzliche Entscheidung fällte diese. Tage die 7. Große Strafkammer des Landgerichts Köln mit ihrem Urteilsspruch gegen einen 67jährigen Angeklagten, der sich wegen Verbrechens gegen§ 176. Abs. 3, des St. GB. zu verantworten hatte. Der Angeklagte hatte in zwei Fällen zehnjährigen Mädchen von ihm selbst auf Postkarten gezeichnete schamloseste Akte zum Anschauen vorgelegt. Nach bisheriger Rechtsprechung wurden solche Delikte als Beleidigungen aufgefaßt, sodaß die Uebeltäter mit geringen Strafen davonkamen. Im vorliegenden Falle sah das Gericht das Vorzeigen der Kartenzeichnungen als vollendete Unzuchthandlungen an und verurteilte demgemäß den Angeklagten zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr, drei Monaten. Es würde dem gesunden Volksempfinden widersprechen, so führte der Gerichtsvorsitzende in der Urteilsbegründung u. a., wenn ein solches Attentat auf die heranwachsende Jugend. die sich innerlich nicht dagegen wehren könne und unermeßlichen seelischen Schaden davontragen müsse, nur als Beleidigung bestraft werde. Der Angeklagte gehöre nach seinem Vorleben eigentlich ins Zuchthaus. vor dem ihn nur sein hohes Alter bewahrt habe. Museumsdirektor Professor Fritz Witte 1. :: Köln, 2. März. In der Nacht zum Dienstag starb im 61. Lebensjahr der bekannte Kunsthistoriker und Leiter des Kölner Schnütgen=Museums. Professor Fritz Witte. Professor Fritz Witte wurde am 17. Februar 1876 in Dorsten i. W. geboren. Nach Absolvierung seiner theologischen Studien wurde für den jungen Geistlichen eine Begegnung von entscheidender Bedeutung, die er auf der Düsseldorfer Ausstellung des Jahres 1902 mit dem bekannten Sammler religiöser Kunst, Alexander Schnütgen hatte. Gemeinsame künstlerische und wissenschaftliche Neigungen fesselten die beiden Menschen und verbanden sie zu einem gemeinsamen Werk, dem Köln das vorzüglich geordnete und mit feinstem künstlerischen Verständnis aufgebaute Schnütgen=Museum als eine der bedeutendsten europäischen Sammlungen religiöser Kunst verdankt. Was Schnütgen an hohen Werten zusammengetragen, hat Pros. Witte mit intuitivem Kunstempfinden und der Liebe des großen Kenners gesichtet und in die großen Zusammenhänge gestellt. So entstand ein neuer Museumstyp von kunstgerechter und klarer Linie. Aber nicht nur als großer Museumsmann, sondern auch als kunstwissenschaftlicher Deuter und Historiker hat sich Prof Witte einen internationalen Namen gemacht. Als Forscher hat er zahlreiche Untersuchungen und Arbeiten auf fast allen Gebieten der rheinischen Kunst veröffentlicht, die für die Anschauung der Gegenwart mitbestimmend geworden sind. Nun hat den fast 61jährigen, der im Krieg als Divisionspfarter an der Front das Eiserne Kreuz Erster und Zweiter Klasse erhielt und nach dem Zusammenbruch während der Zeit des Separatistenkampfes im Rheinland als Generaldelegierter des Roten Kreuzes sich nochmals zum Dienst am Vaterland zur Verfügung stellte, ein tückisches Herzleiden dahingerissen. Sein Name ist auf immer in die deutsche Kunstgeschichte eingegangen und die Stadt Köln betrauert in ihm einen der führenden Köpfe ihres kulturellen Lebens. )( Mülheim=Ruhr, 2. März. Tot aufgefunden. Am Sonntagmorgen wurde auf der Bahnstrecke MülheimBroich=Styrum ein 65 Jahre alter Nachtwächter tot aufgefunden. Da der Wächter einen Genickbruch erlitten hat, ist anzunehmen, daß er beim Passieren des Bahnkörpers von einem Zuge angefahren wurde oder unglücklich gestürzt ist. :: Trier, 2. März. Erfolg des milden Winters: Dreimal Gemüseernte. Infolge des milden Winters konnten die Trierer Gärtner drei Gemüseernten vornehmen, sodaß der Markt während der Wintermonate Dezember, Januar und Februar dauernd mit frischem Gemüse versorgt war. 35 Jahre unter falschem klamen gelebt. Verwickelte Rechtsverhältnisse für die Kinder. :: Aachen, 2. März. Die Polizei in Herzogenrath bei Aachen ist jetzt durch Zufall fast unglaublichen Machenschaften eines vor Jahresfrist zugezogenen angeblichen Ehepaares auf die Spur gekommen. Wie sich herausstellte, hat der heute 67 Jahre alte Mann 35 Jahre lang einen falschen Namen geführt und mit der Frau in wilder Ehe gelebt. Aus diesem Verhältnis sind sieben Kinder hervorgegangen, die erst jetzt zu ihrer größten Ueberraschung darüber aufgeklärt wurden, daß ein rechtliches Eheverhältnis bei dem Vater und der Mutter nicht bestanden hat und die, da sie als eheliche Kinder ausgegeben wurden, in Wirklichkeit einen falschen Namen führen. Bevor die Familie nach Herzogenrath übersiedelte, hatte sie in einem Oertchen nahe bei Köln gewohnt. In Herzogenrath wurde seinerzeit eine ordnungsmäßige polizeiliche Ab= bezw. Anmeldung vorgelegt. Eines Tages nun wurden von zwei Kindern der Familie zu zwecken Geburisurrunden angeforder:. Ueberraschenderweise waren diese Kinder jedoch in keinem Standesamtregister aufgeführt. Als daraufhin durch die Polizei in Herzogenrath der Vater einem eingehenden Verhör unterzogen wurde, stellten sich seine Machenschaften heraus. Darüber hinaus gab er an, daß lediglich der älteste Sohn standesamtlich gemeldet und registriert wurde, während die übrigen sechs Kinder nur dem Pfarramt angezeigt sind. Wie das möglich gewesen ist, bedarf allerdings noch der Aufklärung. Für die Kinder ergibt sich nun die groteske Tatsache, daß sie einen falschen Namen führen und, da sie aus einem illegitimen Verhältnis stammen, den Namen der Mutter annehmen müssen. Die Mutter wiederum stammt aus einem holländischen Grenzort und hat inzwischen ihre holländische Staatsangehörigkeit verloren, sodaß die Kinder noch obendreinstaatenlos sind. Einer Tochter war es auf Grund ihres Taufscheines möglich, in Holland zu heiraten. Die Rechtsverhältnisse liegen ziemlich wirr durcheinander. Selbst fur den Fall, daß der Vater nun die Mutter der Kinder heiratet, wird die event. Eheschließung das Rechtsverhältnis der Kinder nicht ändern, da sie alle großjährig sind. Aus welchem Grunde der Mann diese Machenschaften begangen hat. ist noch schleierhaft. Detterbericht der Reichswetterdienststelle Essen=Mülheim. Vorhersage für Mittwoch: Frische südlich Winde, meist wolkig und nur vereinzelte leichte Schauer noch vorübergehend trocken. Tagestemperaturen bis plue 5 Grad, nachts leichter Frost. Vorhersage für Donnerstag: Schwache um Süd schwankende Winde, nach kalter Nacht mit leichtem Frost örtlich Frühnebel, tagsüber wechselnd leichte Bewölkung, trocken. Tagestemperaturen unverändert. Verbilli Sie Ihre Werb# mehrm Veröffentlichuns Verlangen Sie genaue Preis! Wer altert gern? Esheit ist ein vom Schöpfer ausgestellter Empfehlungsbrief, der leicht öffnet. Dieser Empfehlungsbrief steht bei allen Völkern i Kurs. Aber werden Sie nun sagen:„Dieser vom Schöpfer Empfehlungsbrief gilt doch nur für eine gewisse Zeit. Schön. „ vergänglich ist schließlich alles, folglich auch Schönheit und aber möchte diesen Zeitpunkt nicht recht weit hinausschieben #oglich. Es gelingt durch vernünftige Schönheitspflege, die gar Feitelkeit zu tun hat. Eine zielbewußte Pflege des Gesichts ist Letwendig wie die Pflege des ganzen Körpers durch Baden, sonstigen Sport. Fragt man aber, auf welche Weise das Gesicht am besten zu pflegen sei. so hört man viele Meinungen. Natürlich stimmen alle diese Meinungen in einem Punkte überein. am besten ist jene Art von Gesichtspflege, die der Haut zusagt, sie erhält, verschönt! Wir können Ihnen nun ein Mittel nennen, daß eine große Anzahl von Vorzügen in sich vereinigt, was über 32.000 Briefe(die Zahl ist notariell beglaubigt) bestätigen. Dieses beliebte Mittel heißt Marylan=Creme. Auch Ihre Gesichtshaut sehnt sich danach, durch Marylan=Creme gepflegt und verschönt zu werden. Haben Sie noch ein junges, glattes, hübsches Gesicht, so warten Sie mit der Anwendung der Marylan=Creme möglichst nicht so lange bis die Haut die ersten Zeichen des Verfalls zeigt. Nicht immer sind sie leicht zu beseitigen und deshalb beugt der kluge Mensch vor. Marylan=Creme wird Ihnen die Zeit Ihrer Jugend verlängern. Sie haben nun wohl Lust, Marylan=Creme kennenzulernen? Kostenlos und portofrei senden wir Ihnen eine Probe Marylan=Creme, ein sehr aufschlußreiches Büchlein über kluge Schönheitspflege und ein Heftchen mit Bildern von Filmgrößen. Schneiden Sie den Freibezugsschein aus, legen Sie ihn in einen Briefumschlag. den Sie offen lassen und mit einer 3=Pig.=Marke freimachen. Auf der Rückseite des Umschlages vermerken Sie dann Ihre genaue Adresse. Freibezugsschein:„An den Marylan=Vertrieb. Berlin 310, Blücherstr. 22. Senden Sie mir bitte völlig kostenlos und portofrei eine Probe Marylan= Creme, das lehrreiche Schönheitsbüchlein und das Heft mit Bildern von Filmgrößen. EK BLATT O NUMN Schoenenbergers Pflanzensäfte sind ein bewährtes Naturmittel zum Abslohen der Schlacken und zum Auftrischen des Blutes. Se 600 verwandelt die Säureschlacken des Körpers In Selze, löst Harnsäurekristalle direkt auf, regt Nieren und Schweißdrüsen zu besserer Tätigkeit an. Flasche RM 1.50. wirkt günstig auf Leber, Galle und Bauchspelcheldrüse und fördert die säng Wirtschalt- Börse Die Reichsbank Ende Lebruar. O Berlin, 2. März. Darmtätigkeit. Flasche RM 1.50. Vorbildlick im Geschmack modisch im(ewebe vorzüglick in Qualität vorteilkalt im Treis! Sote? ggere hsaft bekämpft Katarrh und fördert die Lungentätigkeit in Verbindung mit einer Blutreinigungskur. Er wirkt schleimlösend und brustbefreiend. Flasche RMI 1.60. Wollstoffe TTenzensäfte ## Sonderprospekt kostenlos In allen Reformhäusern. Kleider-Schouen aparte Farben fürKinderkleider und Blusen, 70 cm breit.." Meter 1.25 Sand-Crepe weichtließende Qualltät, In aperten Frühjahrstarben, 75 cm brei Meter Engl. gemust. Mantelston m. NoppenEffekt, empfehlenswerte Qualltät, 140 cm br. Meter Frise rave beliebter Wollstoff für Mäntel und Complets in vielen neuen Farb., 140 cm br. Meter 4. 90 .95 1.45 2.95 4.75 Neue und gebr. Klaviere sowie Akkordeons große Auswahl. evtl. Teilzahlung Piano-Mihm Dortmund, Königswall 54, Ruf 8 35 05 ch liefere Ihen bei Kassazahlung ein hochwertiges Schlalzimmer Der Reichsbankausweis vom Ultimo Februar(27. 2.) zeigt keine nennenswerten Besonderheiten; die gesamte Kapitalanlage hat um 651 auf 5734 Mill. RM zugenommen. Davon entfallen 563,3 Mill. RM auf Wechsel und Schecks, 53,4 auf Lombards und 34.9 auf Peichsschatz wechsel, während die Bestände an deckungsfähigen und sonstigen Wertpapieren nur geringfügige Veränderungen erfahren haben. Der gesamte Zahlungsmittelumlauf stellt sich Ende Februar auf 6727 Mill. RM gegen 6126 in der Vorwoche, 6716 Ende Januar und 6198 Mill. RM Ende Februar vorigen Jahres. Die Gold= und Devisenbestände haben sich um 0.1 auf 72.7 Mill. Rait, erhößt. Davon entfallen 76,1 Mill. RM auf die Goldbestände und 5,6 Mill. RM auf die Bestände an deckungsfähigen Devisen. Westdeutsche Marmor= und Granitwerke AG., Dortmund. In der o. H. der Westdeutschen Marmor= und Granitwerke AG. zu Dortmund waren vertreten KK 159 480 Ur tien mit 7974 Stimmen. Die Bilanz und bewinn= und Verlustrechnung wurden einstimmig genehmigt. Vorstand und Aufsichtsrat wurden Entlastung erteilt. Die Dividende wurde auf 4 Prozent festgesetzt und ist am 3. 3. cr. zahlbar. Grundstücke, Gebäude und Maschinen wiesen in der Bilanz nach einer Abschreibung von K 9000.— Betrag von K 123 500— aus. Auf Fuhrpark, Werkzeuge und Inventar wurden K 1970,— abgeschrieben, so daß diese drei Posten mit je K 1.— zu Buch stehen. In der Bilanz wurden Roh=, Betriebsstoffe mit K 44569.57 ausgewiesen. Die Außenstände betrugen K 35 351,55. Die liquiden Mittel zeigten einen von K 22 930.97. Demgegenüber waren an Verbindlichkeiten vorhanden insgesamt K 9902,90. Der Reingewinn betrug einschließlich des Vortrages aus dem Vorjahr von## 1543.42 K 9029.17. aus dem 4 Proz. vidende verteilt und der verbleibende Rest mit K 1829.17 auf neue Rechnung vorgetragen werden. Aus dem Aufsichtsrat schied aus Dr. med. Asemann. An seine Stelle wurde Hermann Bröckelschen gewählt. a) 42. 6) 38. c) 33, d) 26; Kälber: a) 78, 6) d) 38. e) 30—38; Hammel und Schafe: a) 53, b) c) 38—45, d) 25—37, e) 40—42. f) 35—38, 9) Schweine: a) 50, 61) 50, 52) 50, c) 49. d) 46, e) 91) 50, g2) 48. Metalle. O Berlin, 2. März. Elektrolytkupfer(Wirebarz RM für 100 kg netto cif Hamburg, Bremen oder#### dam. Aluminium 98=99 kg Bl. 144, Aluminium i o. Dr. 148, Silber in Barren 900 t 38,40—41,40. Berliner Getreidegroßmar vom 2. März 1937 Amtliche Preise In Mark, bei Getreide und Oelsnaten bei Hehl und Kleie für 100 kg. const für 20 kg. Weizen märk., Durchschnittsqualität: 73/77. frei Berlin: W.lon 2pl. oo 2z. Co 2B. O01204. 00 2. Roggen märk., Durchschnittequalltät: 6971. frei Berlig: Preisgebie 165.00 164.0 1065.00 165.00 165.0 1n. Fattergerste 39/60 ges. Erseugerpreis. Preisgeblet 165.00 165.00 172.00 1. VIII Seide Kunstselden-Tattet beste Kleiderwere In kariert und gemustert, 90 cm breit. Meter Mattkrepp-Drueh nur beste Qualltät in modischen Streifen u. aparter Fantasiezeichnung 92/24 cm breit........ Meter 3.45 2.45 Bouclé-Jacquara wolle mit Kunstselde, inden neuest. Frühjahrstarben, 92/24 cm br. Mtr. 2.95 Romalne rave in vornehmen Farben hell und dunkel, knittertrei, 94/25 cm breit Meter 5.50 1.65 1.95 2.45 3.25 lcht Eiche, zum Preise von ur. 350.— Küche natur lasiert Büfett. Anrichte Tisch. 2 Stühle Handtuchhalter und Fußbank Mk. 240.— E. Stei Dortmund Rosental 27 Ecke Ostwall Annahme v. Ehestandsdarlehen. Kein Laden. Gerete, Brauserste . fr seine, neu. frei Berlin ab märk. Station Braugerste, gute frei Berlin. ab märk. Station Wintergerste, sweizei frei Berlin, ab märk. Station Wintergerste, vierzeil frei Berlin, ab märk. Station Berliner Börse. waie. Gmtie 212—215 ndustriegerste SSommergerstel irei Berlin— ab märk. Stai Fatterhafer märk. Durchschnittsqualltät 40/49 Preisgebiet 198.00 180.00 163.00 165.00 16.4 Weisenmchl I. Iyp 812(Vollmebl) Mk. Aufgeld.— 20 DRB Berlin, 2. März. Tendenz: Aktien eher etwas freundlicher.„Wieder waren es zu einem großen Teil nur Mindestschlüsse, die bei der Feststellung der ersten Kurse als Grundlage dienten. Das Publikum steht nach wie vor völlig abseits, und nur in einzelnen Werten gelangen noch Aufträge aus der Industrie zur Durchführung. Allerdings überwogen heute Kursbesserungen, die auf die im allgemeinen etwas freunolichere Grunotenoenz zurückzuführen sind. Beachtung fand insbesondere die Rede von Ribbentrov über wirtschaftspolitische und koloniale Fragen, ebenso wurde die Köhlerrede und ein Aufsatz Dr. Schacht viel besprochen. 10% Auslandweizen— 1.20 weizen— 3.00 Mk. Aufgeld Roggeamchl Iype 997. Preisgebiet PPHTNTVG Pon 1 ViI 1 x1 21.10 21.20 21.45 21.55 21.65 21.90 21.90 22. Weizenkleie, Preisgebiet u.ie fl.m u.m fl.a 11.0 I.0 l. Roggenkleie, Preisgebiet 10.10 10.15 10.30 9.95 10.40 10.45 10.10 10.9 „— Leinsaat sta Myß saß bei ihrer Abegg, und seinem a Jahre älteren Brut jeben der Fischerhütte Irgendwo in der Fei das Rot der Vorberg Sie begannen wie R sie Riesenkerzen in ihr sendklarheit rückte ar „ Licht. Marta glau nie näher und ausge das gute hübsche, ei# es Bräutigams Eduo das braun und hart 1 der Stirn die häßlich m einmal einer mit res I1 60 11. Märkte. Von RM. 27.— an Herde Oefen Naschmaschinen nur beste Fabrikate kaufen Sie in größter Auswahl billig bei , außlen gelötet. am. 36.. 45. 57.1—„ ##ss-a·au Theod. Krein Motorfahrräder Schruba Dortmund, Kapellenstr. 2—4 u üblens** Dortmund- Westenhellweg Dortmund. Rheinische Str. 102 Oestermärsch 74. Mühlenstraße 7—9. Annahme von Ehestandsdarlehen. Kleine Anzeigen finden in dieser Zeitung weiteste Verbreitung. VIktoriserbsen Kleine erbsel Fultererbser Feluschten Acherbohne Micten Soyebohne 45% a. M. 45% 8. Tulh Kartottentn Parlt. wost. 19# waggonite Amtliche Devisenkurse. Berlin. 2. Män Telegratische Auszahlung Altenessener Schweinemarkt. ∆ Altenessen, 2. März. Auftrieb: Ferrel 900, Läufer 515. Es kosteten: Ferkel: bis 6 Wochen alt 7.—. 6—8 Wochen alt 7—13, 8—12 Wochen alt 13—19 u: Läufer: 3—4 Monate alt 19—28, 4—6 Monate 28—50 M. Größere entsprechend höher. Marktverlauf: langsam. Kasseler Schlachtviehmarkt. # Kassel, 2. März. Auftrieb: Ochsen 7, Bullen 17, Kühe 14.. Färsen 44, Kälber 325, Schafe 64, Schweine 1050. Marktverlauf: Rinder und Schweine zugeteilt; Ausstichtiere über Notiz. Es kosteten: Ochsen: a) 41—44; Bullen: a) 42, 6) 36—38, c) 31; Kühe: a) 40—42, 6) 34 bis 38. c) 25—32, d) 20—24; Färsen: a) 40—45, b) 38—39, c) 34; Kälber: a) 52—62, b) 39—55, c) 26—28; Lämmer und Hammel: al) 47—51, a2) 47—51, 61) 37—45, b2) 37—45; Schweine: al 51,5, 61) 51,5, b2) 51,5, c) 50,5, d) 41,5, e) 41,5, f) 47,5, g1) 51,5, g2) 45,5. Berliner Schlachtviehmarkt. X Berlin, 2. März. Auftrieb: Ochsen 220, Bullen 23., Kühe 1000, Kälber 328., Schafe 3600, Schweine 1760—. Ziegen 29. Marktverlauf: Rinder zugeteilt; Kälber und Schweine verteilt; Schafe ziemlich glatt. Es kosteten: Ochsen: a) 45, b) 35, c) 34; Bullen: a) 41, b) 9n„ 90. Dlhr.„ 11 g) 27"l 21 H1 20—22: Tärsen: Aegypten, 1 ägypt. Pid Argentinien 1 Pap.-Peso Belgien 100 Belge Belgien—„ Brasillen 1 Milreie Bulgerien 100 Leve Canade 1 canad. Doll. Dänemark 100 Kronen Danzig 100 Gulden England 1 Pfund Esiland 100 estn Kr. Finnland 100 fina. M Frankreich 100 Frcs Griechenland 100Drach 00 Gulden 100 Riale 100 iel Kr 100 Lire Ten 100 Dina: 100 Lat. 100 Lita: 100 Kronen 100 Schil 100 Zloty 100 Eseudo 100 Lei 100 Kronen 100 Franken Cbam 100 Peseten Tschechoslowakel 190K: Törkei f türk Pfd. Ungarn 100 Pengö Uroguay 1 Gold Peso V. St. v. merike 1 Doll. Holland ran leland Italien apan Jngoslawien Leitland Litauen Norwegen Oesterreich Polen Portugal Rumänien Schweden Schweiz Spanlen und dann habe ich #ix wieder einmal von und einem schweren völf Bewerbern der er war kein Großsprecher bedurfte immer eine us Reden kam. Dar sicht Alltägliches, was s g r o ß e b r a u n e A u s sicht, trotzdem er mit war ein großes, schi leicht sommersprossi nuß ja auf Leben u er blonde Eduard, au Bruders. vergißt man alles“, ham selbst beim Krip si nie! So bringt ma jeder, aber du“, so runderung.„Meinst aut. fuhr wie aus eine antwortete sie, vielle vas der andere gesr iden Brüder schaute ganz verzaubert“ bist Foß öhr 7.00 800: 8.10 8.30 9.45 10.00 10.30 11.50 12.00 13.00 Morgenlied— Wetterbericht für den Bauer. Von Stuttgart: Leibesübungen. Von Leipzig: Frühkonzert. Es spielt die Kapelle Heinz Putsche Von Leipzig: Nachrichten. Anschl. aus Köln: Morgenlied— Morgenruf. Zeit, Wetter, Nachrichten— Kalenderblatt. Hilde Bremus: Frauenturnen. Morgenmusik(Schallplatten). Zeit. Nachrichten. Wasserstand. Volksliedsingen. Wiederholung. Liederblatt 24(Leitung: Hermann Schmidt, Solingen). Sendepause. Bauer. merk auf. Die Werkpause. Aus der Firma Feldmühle, Papier; und Zellstoffwerke, A.=G., Arnsberg i. W. Es spielt eine Kapelle der Wehrmacht. Mittagskonzert. Das Große Orchester(Leit.: O. J. Kühn) Solist: Henk Noort(Tenor), Humperdinck: Vorspiel zu„Königskinder". Weber: Arie des Mur, aus der Oper„Der Freischütz“. Bizet: Folge aus Arlaßerin“, Mizot: Blumen=Arie aus„Carmen“ 19,00: Unterhaltungskonzert. Es spielt das Kleine Orchester (Leit.: L. Eysoldt). Ein heiteres Instrumentalquartett: 14.00 14.15 „Die Arlesierin". Bizet: Blumen=Arie aus„Carmen“ Mittagsmeldungen. Mittagskonzert(Fortsetzung). Leoncavallo: Intermezzo aus„Der Bajazzo“. A. Ponchielli:„Himmel und Meer Arie aus„Gioconda:: Spinelli: Vorspiel zum 3., Ak 15.00: 15.45 16.00 17,00 aus dem Wiener Wald, Walzer. Reckling: RevueMarsch. Blankenburg: Mit Siegespalmen, Marsch. Lehnhardt: Schneidige Truppe, Marsch. Meißner: Zum Städt'le hinaus. H. Arzig(Akkordeon), W. Beuster(Baß), (Gitarre) 17.45 18.00 aus der Oper„A basso porto“. Liszt: Ungarische, Rhapsodie Nr. 14. Wagner:„Am stillen Herd“, aus„Die Meistersinger". Wagner: Ouverture zu„Rienzi“. Sendepause. Wirtschaftsmeldungen. Vom Deutschlandsender: Musik am Nachmittag. Es spielt das Unterhaltungsorchester(Leit.: O. Dobrindt). Neue Musik. Sie hören: den Kinderchor des Städt. Waisenhauses Köln(Leit: Musikdirektor W Eabert Grape(Klavier): das Streichquartett des Städt Orchesters Köln(P. Richartz. B. Lohr. F. Fürst). Sachse: Der neue Dom. Volkskantate, Werk 57. für Kinderchor und Klavier. Pauels: Streichquartett. Werk 4. Meister Eckehart— der Deutsche. Ein Vortrag von Dr. Konrad Karkosch Blasmusik. Es spielt der Musikzug der SA=Standarte 136(Leit.: Alb. Bötel). Ellendorf Tragonermarsch Nr. 6. Roland: Parademarsch der Langen Kerls. Strauß: Fledermaus=Quadrille. Eilenberg: Das erste Herzklopsen. Unrath: König Karl. Marsch. Lincke Siamesische Wachtparade. Lüdecke: a) Kirmes. Rheinländer, b) Tausendschön. Polka. Kockert: Amorettenständchen. Blankenburg: Ernst=August=Marsch. P. Lincke: Heimlich still und leise, Gavotte. Strauß. Geschichten E. Engels(Gitarre). W. Schneider(Baß=Bariton). Lortzing: Vorspiel zu„Zar und Zimmermann". Komzak: Bad'ner Madln, Walzer. Livschakoff: Ljuba, Romanze. a) Pörschmann: Puppen=Karneval, b) Alex: HarmonikaWalzer. Lüttgen: a) Alles tu ich für dich, kleines Miezekätzchen, b) Wat es Wedder widder wa, Kathrinche. a) Jungherr: Annelie, Walzer, b) Mahr: Schelmenstreiche. Fischer: Tarantelle, aus der Folge„Südliche Alpen“. 15,45: Momentaufnahme. 20,00: Erste Abendmeldungen. 20,10: Abendkonzert. Es spielt das Kleine Orchester(Leit.: L. Eysoldt). Fr. E. Engels(Tenor), K. Schäffer(Violine). Nicodé: Bolero, aus der Folge„Bilder aus dem Süden Smetana: Aus der Folge„Hochzeitsszenen“: a) Das Brautpaar, b) Hochzeitszug. A. Jensen: Romanze für Violine und Orchester. Liszt: Tanz in der Dorfschenke (1. Mephisto=Walzer). Verdi: a) Freundlich blick' ich, Arie des„Herzogs“, aus„Rigoletto"; b) O wie so trügerisch, aus„Rigoletto". Mozart: Menuett. Römer: Heitere Musik für drei Instrumente mit einem lustigen Rondo. Eysoldt: a) Mein Rosenstock, b) Wenn nicht Frühling wär'; Frz. Abt: Im Herzen hab' ich dich getragen. 9. Grieg: Norwegischer Bauernmarsch. 21.15: Der Kampf mit dem gelben Teufel. Uraufführung. Ein Spiel von Helden der Arbeit— von Ernst Johannsen (Spielleitung: Josef Kandner). 22,00: Zeit, Wetter, Nachrichten. 22,30: Von Stuttgart: Volks= und Unterhaltungsmusik. 13.00 13.15 14.00 14,15 15.00 15 30 15.45 16.00 16.15 11,00 18.00 Freitag s. Mär2 6.00: Morgenlied— Wetterbericht für den Bauer. 6,05: Von Stuttgart: Leibesübungen. 6 30: Von Königsberg: Frühkonzert. Es spielt das Trompeterkorps eines Artillerie=Regiments. 7.00: Von Königsberg: Nachrichten. Anschl. von Köln: Morgenlied— Morgenruf. 7.10: Frühkonzert(Schallplatten). 8.00: Zeit. Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. 8.10: Hilde Bremus: Frauenturnen. Von München: Froher Klang zur Arbeitspause. Es spielt das Unterhaltungsfunkorchester(Leitung: Franz Mihalovic). 9.30: Kleine Zwischenmusik(Schallplatten). 9.45; Zeit, Nachrichten, Wasserstand. 19.45 20.00 20.10 20.45 22.00 22.30 23.00 Von Berlin: Männer schmieden das Reich. Hörfolge von Hans Schweigert. Sendepause. Bauer, merk auf. Die Werkpause. Es spielt das Kleine Orchester(Leit.: Leo Eysoldt). Mittagsmeldungen— Glückwünsche. Mittagskonzert. Es spielt das Kleine Orchester(Leit.: Leo Eysoldt). Mittagsmeldungen. Vom Deutschlandsender: Allerlei von Zwei bis Drei. Am Büchertisch. Dr. Josef Mahlberg bespricht Neuerscheinungen. Sendepause. : Wirtschaftsmeldungen. Blick in die Zeitschriften. : Unsere Chorstunde. Es singt der Kammerchor(Leit.: J. Breuer) Solisten: Fritz Zimmermann(Klarinette). Hans Haaß(Klavier). Die bunte Stunde. Plauderei und Musik zum Nachmittag(Zusammenstellung: Erich Wippermann). Von Leipzig: Musik aus Dresden. Solisten: K. Schütte (Klarinette), Heinz Sauer(Klavier). Es spielt die Kapelle Herbert Donath(Leit.: Curt Kretzschmar). Wilke: Imperium, Marsch. Marquart: Ein Festtag, Ouverture. Haußke: Es gibt nur ein Wien, großer Konzertwalzer. Fischer: Südlich der Alpen, Suite in vier Sätzen: a) In einer Hasenstadt, b) Terrasse am Meer, c) Blumen=Corso, d) Tarantella. Cardini: Rigoletto= Fantasie für Klarinette und Orchester. Hruby: Pierrot und Kolombine. Tanzintermezzo. R. Schumann: Karneval. Rirner: Bagatelle, Ouverture. Lehar: Melodien aus„Das Land des Lächelns". Richartz: Kastagnettenklänge, Walzer. Jäger: Fliegermarsch. Momentaufnahme. : Erste Abendmeldungen. : W o b i s t d u, K a m e r a d? F u n k a p p e l l a l t e r F r o n t s o l d a t e n Der Dorfabend des Reichssenders Köln.„Fröhliches Singen aus Hohenlimburg im Sauerland“. Zeit. Wetter, Nachrichten. Das Schatzkästlein enthält: Lieder alter Meister. Es singt: Pirro Sbrana(Bariton), Egbert Grape(Be gleitung). Nachtkonzert. Es spielt das Große Orchester(Leit.: H Knappstein). Trapp: Divertimento. Kaun: Sinsonie Nr. 3 esmoll. Sonnabend Von Berlin: Frühkonzert. Kapelle Herbert In Mandolinenquartett Arcari. Von Berlin: Nachrichten. Anschl. von Köln: lied— Morgenruf. Zeit. Wetter, Wasserstand— Kalenderblatt. Hilde Bremus: Frauenturnen. Von Saarbrücken: Musik am Morgen. Es Kreismusikzug Saarbrücken=Land(Leit.: führer Kohl). Kleine Zwischenmusik(Schallplatten). Zeit. Nachrichten, Wasserstand. Von Berlin: Es geht ums Reich! Drei großen deutschen Vergangenheit von Bernhare 10,30: Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten. Liesels 11 00: Was ist los im Sport? Richard Heinemeyer 11.10 12.00 9.30 9.45 10.00 13.00: 14.00 14,15 15.15 Zusammen Klein 15.45 16.00 18.00 18 05 19.00 19.45 20.00 20.10 6. März 6 00: Morgenlied— Wetterbericht für den Bauer. 6.05: Von Stuttgart: Leibesübungen. 22.00 22.30 Sendepause. Von Breslau: Mittagskonzert der Orchesterges Gleiwitz=Beuthen(Leit.: Ernst Günther Mittagsmeldungen— Glückwünsche. Mittagsmeldungen. Wochenendkonzert(Schallplatten). Ernst Kalthoff. Mit Flöten, Lauten und Geigen musiken für unsere Jungmädel. Wirtschaftsmeldungen. Nachmittagskonzert. Es spielt ein Musikkorp Kleine Orchester(Leit.: Leo Eysoldt).— Eist 70. Geburtstag. Ein behagliches Bild aus Von beinrich Roh. Der neue Funkplan. Was bringt der Reichssen in der nächsten Woche? Kleine Musik. Es spielt das Kammerquint Frentzen(Sopran), Michael Agnes(Klaviet Gnomen=Parade. Lanner: Abendsterne, mar: Seelenspiegel, Romanze. a) Hildach:= mann. b) Berger: Ach, wer das doch gunt Reich: Junges Glück, Serenade. Capelle: Stimmungsbild. a) Stange: Die Bekehrte Er ist gekommen. Fischer: Blumen=Corso. rade Amarosa. Schmalstich: Trinkspruch. Tanzweise. Ferraris: Zwei Gitarren. Nun sich der Tag geendet hat. Kleine Mu,, der zur Laute. Es singen und spielen Mädel unter Leitung von Hilde Selbach. Momentaufnahme. Erste Abendmeldungen. Der Frohe Samstagabend des Reichssendet dem lustigen Kleeblatt. Zeit. Wetter, Nachrichten. Aus Dortmund: Tanzmusik vom Dortmun 1937. Es spielt das Westdeutsche Tanhi##g= Hermann Hagestedt). Es singen: I11— (Sopran) und Hans Schröck(Tenor=Busso). eix' Augen begegnet nabe nur so, wie m segnen. Dann senkte in die Banklehne z schlafen möchte. W in. Er spürte ein hatte einen engen ? f r a g t e e r s i c h a l ? P l ö t z l i c h s t e l l t e müßt jetzt noch uchen keinen Dritt habt ihr ohnehin ni iden wehrten ab, w ein sein müßten, ab selnd auf die Achse Marta streckte er “, sagte er. ei Hände faßten aren wie Zangen, d verbeißen. erst entfernte sich en, einst väterlichen Fischerhütte am Ab er langsamer, geda ht der beiden ander pintisierte er wiede spürte noch im er etwas Sonderb Mädchen noch ne sie neben ihm gine vor Monaten hei storben und Eduark nicht recht fertig w und Freude ins ine Art: Er brau hielleicht kam es v# en. Es war aber auf einmal allein in Bruder Eduard lieb der ruhige, be als ein Vorausgel anz von selber die Wochen wollte ihm Lie— Marta! Ne nicht sein! Er te, wenn er erzähl zu vergessen schien # er sich vielleicht bilden, wenn nicht —. Und ein sch Er Woß wachte vo Sturm rütte war noch ruhigegangen. Sie Fner von den jä sie über See um irgendeinem der #hervor, machte ine Ruhe beho allen Fugen, L selbst schienen i pren einige Bre des Schrein Boden gewor machte Licht un haren Eduard u sie mit den F einen Bekannt s. sich verspätet Nädchen vom als renne ihr em suchte sie sich ##ht noch untern etter kommen: ans Fenster. Llagen See un llchthaftigkeit ##dick schwarz, geerschmiert und FS BLATT O NUMMER 61 TREMONIA= WESTDEUTSCHE VOLKSZEITUNG MITTWOCH, 3. MARZ 1957 lber: a) 78, 6) Schafe: a) 53. b) 42, f) 35—38. g) c) 49, d) 46, es. lytkupfer(Wirebars durg, Bremen oder 144, Aluminium 10 t 38.40—41,40. degroßmar Nrz 1937 etreide und Oelsaaten met für 20 kg. t: 73/7. frei Berlin: vn. 1 I T.. In 2.60 203.00 204.00 206.0 It: 69771. frei Berlin: Fn Pvin 1 arP zn 35.00 166.00 168.00 1n. 1 v P In1 V 68.00 160.00 172.00 1. Wintergerste, sweizeil frei Berlin, ab märk. Station Wintergerste, vierzeil frei Berlin, ab märk. Station — ab märk. Stai zalltät 46/49 1 El. I EI 163.00 165.00 168.00 bI Tch Wn EIF. Novelle von Ernst Zahn. ta Myß Abegg. visenkurse. Berlin. 2. Mär ert. Kapelle Herbert In rcari. en. Anschl. von Köln: and— Kalenderblatt. iturnen. usik am Morgen. Es brücken=Land(Leit.: (Schallplatten). serstand. ums Reich! Drei Bilder sangenheit von Bernharo insere Kleinsten. Lieselott t? Richard Heinemeyer. skonzert der Orchestergen Ernst Günther Scher# Glückwünsche. Schallplatten). Zusammen und Geigen... Klei Jungmädel. Es spielt ein Musikkon. .: Leo Eysoldt).— Einz behagliches Bild aus Was bringt der 2 pielt das Kammerquinte Nichael Agnes(Klavier inner: Abendsterne, WalnRomanze. a) lch, wer das doch könn k. Serenade. Capelle Stange: Die Bekehrte, ischer: Blumen=Corso. jalstich: Trinkspruch. Lu. : Z w e i G i t a r r e n. sendet hat. Kleine Must, singen und spielen von Hilde Selbach. avend des Reichssender itt. chten. zmusik vom Dortmup## Westdeutsche Tanz=Ek,„ Es singen: Juliant Schröck(Tenor=Busso). bei ihrem Verlobten. dem blonden seinem aus Amerika heimgekehrten, Jahre älteren Bruder Lix auf der Bank am jeben der Fischerhütte. Der Sonntag ging zu Irgendwo in der Ferne bimmelte eine Abenddas Rot der Vorberge stieg in die Schneegipfel Sie begannen wie Rübenlichter zu brennen, als sie Riesenkerzen in ihren Stirngewölben. Aendklarheit rückte am Strand jeden Gegenstand u Licht. Marta glaubte die Gesichter der beiden nie näher und ausgeprägter vor Augen gehabt u das gute hübsche, ein wenig weiche und bubenes Bräutigams Eduard und das Mannesgesicht das braun und hart wie aus Holz geschnitzt war der Stirn die häßliche Narbe hatte. Im Streit n einmal einer mit dem Messer ans Leben und dann habe ich den Preis bekommen", erLir wieder einmal von seinen amerikanischen Erund einem schweren Wettschwimmen, in dem er hölf Bewerbern der erste geblieben. var kein Großsprecher, nicht einmal ein Erzähbedurfte immer eines Stoßes, damit er über#us Reden kam. Dann freilich war es immer sicht Alltägliches, was er schilderte. große braune Augen hingen noch immer an besicht, trotzdem er mit seiner Erzählung zu Ende sie war ein großes, schönes Mädchen mit rötlichem leicht sommersprossiger Haut. nuß ja auf Leben und Tod gegangen sein“, beer blonde Eduard, auch ganz benommen von dem Bruders. #i vergißt man alles“, gestand dieser.„Man packt selbst beim Kripps und stößt sich vorwärts: ei nie! So bringt man das Unmögliche zuwege.“ jeder, aber du“, sagte Eduard im Ton restrunderung.„Meinst nicht auch?“ fragte er dann aut. # fuhr wie aus einem Traum auf. antwortete sie, vielleicht noch nicht einmal recht vas der andere gefragt hatte. seiden Brüder schauten sich unwillkürlich an. #ist ganz verzaubert“, lachte der helle Eduard lix' Augen begegneten flüchtig denen des Mädkude nur so, wie wenn zwei Blendlichter einbegnen. Dann senkte er die seinen wieder, lehnte an die Banklehne zurück und schloß die Lider, schlafen möchte. Was war das? sann er dabei ein. Er spürte ein merkwürdiges Klopfen im hatte einen engen Atem. Was war das mit )? fragte er sich abermals. Und— was mit c2 Plötzlich stellte er sich stracks auf die festen müßt jetzt noch euern Gang machen. Braut#uchen keinen Dritten“. schlug er vor.„Am habt ihr ohnehin nicht viel voneinander.“ biden wehrten ab, wollten es nicht wahr haben, llein sein müßten, aber Lix klopfte Eduard guthelnd auf die Achsel und schickte sich doch zum Marta streckte er noch die Hand hin.„Auf *“, sagte er. bei Hände faßten zu. Sie wollten es nicht, paren wie Zangen, die sich einen Augenblick inverbeißen. erst entfernte sich Lix rasch und wendete sich gen, einst väterlichen Hause zu, das nicht allzu Fischerhütte am Abhang stand. Sein Schritt per langsamer, gedankenbeschwerter, sobald er hi der beiden andern war. Das Mädchen, die spintisierte er wieder. Der Kopf war ihm spürte noch immer ihren Händedruck und ner etwas Sonderbares. Unerklärliches, als Mädchen noch neben ihm, als habe er ein sie neben ihm ging. Er wollte das nicht. vor Monaten heimgekommen war, weil der storben und Eduard allein mit der großen nicht recht fertig werden konnte, hatte er sich n und Freude ins Geschäft eingelassen. Das eine Art: Er brauste gleichsam in die Dinge Wielleicht kam es von seinen abenteuerlichen ##en. Es war aber gegangen wie sonst schon, auf einmal allein das Steuer in Händen ge#n Bruder Eduard hatte ihn gewähren lassen; dlieb der ruhige, bescheidene Mitarbeiter, mehr als ein Vorausgeher. So war ihm, Lix, im anz von selber die Leitung zugefallen. Seit Wochen wollte ihm— auch noch etwas anderes Lie— Marta! Nein! Nein! Narrheit! Das nicht sein! Er hatte gemerkt, daß sie ihm skte, wenn er erzählte, daß sie ihren Verlobten zu vergessen schien, wenn er da war. Aber er sich vielleicht nur ein, würde er sich vielPilden, wenn nicht die Blicke und der Hände—. Und ein schönes, liebes Mädchen war Wyß wachte von dem Zittern des Hauses auf. Sturm rüttelte Es war Nacht schon tiefe war noch ruhig und sternklar gewesen, als sie bgangen. Sie schlief sonst sehr fest, aber dieser #ner von den jähen Zornausbrüchen des Wetlie über See und Ufer kamen, als schösse rote ttgendeinem der das gebirgige Land schneidenhervor, machte ein solches Unwesen, daß kein ine Ruhe behalten konnte. Das Holzhaus allen Fugen, Läden klapperten, die Ziegel auf selbst schienen in ihren Lagern zu ächzen; und sten einige Bretter, die neben der Werkstatt des Schreinermeisters, lehnten, mit wildem Boden geworfen worden. machte Licht und sah nach der Uhr. Elf! Hoferen Eduard und Lix vom Markt in Luzern sie mit den Fischen hingefahren waren! Lix einen Bekannten aus Amerika treffen wollen. #n sich verspätet haben! Bei diesem Gedanken Aadchen vom Bett auf. Der Schrecken fuhr in als renne ihr einer einen Spieß durch den suchte sie sich zu trösten: So spät waren sie sni noch unterwegs! Sie hätten doch gemerkt, ##iter kommen wollte! ans Fenster. Llagen See und Ufer. Nur der Himmel war kichthaftigkeit wie mit einem Farbenpinsel gereick schwarz, dort aschgrau, dort wie braun, etschmiert und dünn, zersetzte Wolken und ein hilfloses Sternlicht dazwischen. Der Sturm heulte mehr im Hause als draußen. Draußen war ein Zischen und Brausen. Das war der See, den sie nicht sehen konnte! Aber die Brüder! Ob sie sich ankleidete und hinablief, um zu fragen? Und sich lächerlich zu machen? Eduard zwar würde sie nicht auslachen. Der war viel zu gutmütig dazu. Aber Lix! Der selber keine Furcht kannte und just der Mann war, um an dem Sturm Freude zu haben! Eduard! Nein, Lix! Marta sah sich um wie eine, die sich vor Zeugen fürchtet. Sonderbar, um Eduard ist ihr gar nicht bang, aber — um Lix. Und zu Eduard muß sie die Gedanken direkt hinzwingen. * Von Luzern fuhr der Nachen heimwärts. Die Nacht und der Sturm waren schon da. Die Brüder waren unter dem Branden der Wellen eingestiegen. „Möchtest lieber bis morgen warten?“ hatte Lix den blonden Eduard gefragt. Aber dem sein glattes Bubengesicht hatte seine Sorglosigkeit keinen Augenblick verloren.„Man würde meinen, wir hätten zum erstenmal schlechtes Wetter“, hatte er geantwortet. Dann waren sie losgerudert, Schlag auf Schlag wie zwei Wettfahrer.„Eins, zwei, eins zwei“, hatte Eduard lachend inmitten allen Zischens und Zausens, das rings um sie war, gezählt. Es war aber seltsam. Sie hatten keinen See mehr unter und keinen Himmel mehr über sich. Oben und unten war Wirbel und Getöse. Der See brodelte, keuchte, Er ist stark wie ein Roß. Er stößt und stößt. Der Eduard und die Marta, denkt er und will, will, daß der Eduard lebt. Wenn einer sich so auf das Leben freut, muß er es behalten. Lix schwimmt. Er fletscht die Zähne gegen den See, beißt sich mit Armen und Beinen Weg. Aber er hat schon lange am Nachen gehangen und Kleider und Schuhe sind schwer und——— Der Fischer Eggimann, der früh auf dem See war, bringt einen Geretteten heim. Er hat den Eduard Abegg in der Nähe des Meggenhorns, halb ohnmächtig über seinen Nachen gestreckt, aufgefischt. Unterwegs und nach einem Zug aus Eggimanns Schnapsflasche hat sich Eduard etwas erholt, aber er sieht die Leute, die aufgeregt am Ufer stehen, reden, gestikulieren und ihm entgegenstarren, nur wie durch Nebel. Er kann auch seine Gedanken noch nicht zurechtordnen. Er meint zu wissen, daß die vielen Leute von Lix zusammengerufen sind, der doch nach Hilfe geschwommen ist. Aber er hat nicht die Kraft zu grübeln. Arme und Beine hängen ihm schlaff vom Leibe. Er weiß und will vorläufig nichts anderes als liegen. Als der Fischernachen dem Ufer nahe ist, erblickt Eduard ein Mädchen, das sich aus der Menge drängt und mit im Wind fliegenden Röcken steht, von schönem Wuchs und mit von der blassen Morgensonne schimmerndem, luftverwirrtem Haar. Marta! Den Eduard reißt es auf. Sein Herz springt in die Augen. Alles andere versinkt. Er weiß nur, daß er sie noch hat, daß er wieder heimkommt zu ihr, daß die ganze furchtbare Nacht wie ein böser Traum ist. So mächtig packt ihn die Freude, daß er seine Schwäche vergißt. Schon taumelt er aus dem Boot, schon fällt er mehr, als er geht, der Marta entgegen, sieht und hört wieder nicht, wie die Leute ihn umdrängen und warten, und anfangen, den Fischer EggiMenschen umdrängen sie beide immer noch. Sie wollen tausend Dinge wissen. Eduard erzählt, so gut es geht im Gehen. Marta stützt ihn, hört nicht, weiß nichts. Alle Weiber sind Mütter, wenn ihre Stunde kommt. Sie nimmt den Blonden heim. Nun ja, heim! Er hängt ihr an der Seite wie ein Kind. Sie spürt, wie froh er über sie ist. Sie eht mit ihm in Gottes Namen. Es war so ausgemacht, sevor— Lix heimkam. Sehnsucht. Chausseebäume, die einzige Orlentierung auf dieser Landstraße. Das Hochwasser der Donau bei Straubing hält immer noch unvermindert an. In einer Ausdehnung von 30 Kilometer Länge und etwa 7 Kilometer Breite sind Felder und Wiesen in einen riesigen See verwandelt.(Atlantik-M.) schlug mit nassen Tatzen, und über den Himmel rauchten olken, windgepeitscht, zu Qualm geschlagen, als seien Wolken Schaum wie unten die Wellen. Als die Brüder sich dem spitzen Meggenhorn näherten, brüllte Lix dem Mitfahrer zu:„Wir müssen einen großen Bogen machen. Sonst schlägt es uns an die Felsen.“ Sie ruderten weiter in den See hinaus, die Zähne verbissen, längst nicht mehr zum Reden und Scherzen aufgelegt, längst nicht mehr im Takt, sondern unregelmäßig mit stoßendem Atem und schweißgebadet. Aber auch eines jeden Gedanken ruderten ihren Weg. Eduard suchte Marta, wie man in der Not sucht, was man liebt. Lix bohrte die kühnen Augen in die Finsternis und versuchte das Gesicht des vor ihm arbeitenden Bruders zu erkennen. Hatte der Angst. weil er so still geworden war? Wo das Küßnachter Becken beginnt, dicht hinter dem Schutz von Altstad, stürmten Wellen und Wind aus dem freien See auf den Nachen ein wie eine Herde von Büffeln. Gestampf und Gebrüll. Plötzlich lag der Nachen mit dem Boden nach oben. Hier ging Lix und drüben Eduard. „Halt' dich gut!“ schrie Lix.„Vielleicht bekommen wir ihn wieder herum.“ „Mein Ruder ist fort“, schrie Eduard zurück; aber er half mit bei den Versuchen des andern, den Nachen wieder auszurichten. Das ging nur nicht. Der Narr, der See, schlug und stieß und trat und war stärker. Eduard stöhnte. „Halt dich gut!“ brüllte Lix wieder. Dann hingen sie weiter am Boot. Einmal schrie Eduard verzweifelt auf:„Hilfe!“ Es gellte über den See. „Bei dem Lärm hört man am Ufer nichts, kreischte Lix ihm zu. Eine schweigsame Viertelstunde verging darauf, in der nur der Sturm nicht schwieg. Dann sagte Eduard, zu dem sich Lix herumgetastet hatte:„Wir müssen es verspielen, beim Eid.“ „Halt' dich gut!“ knurrte Lix.„Es wird auch einmal Morgen.“ Und wieder Schweigen. Manchmal schwindelt den beiden vom Brodeln der Wellen. Und wieder seufzt Eduard:„Jetzt hätten wir es so schön bekommen, die Marta und ich.“ Da arbeitet sich Lix dichter neben ihn.„Schieb' dich hoch“, befiehlt er und hilft, bis der andere halb über den Nachen hinaus Halt hat.„So kannst es aushalten“, keuchte er. „Und du?“ fragt der andere. „Ich will versuchen, ans Lano zu schwimmen, Leute wecken.“ „Du kommst nicht hinüber. „Es ist ein Wettschwimmen wie ein anderes. Schon gleitet Lix ab. mann mit Fragen über das Geschehene zu bestürmen, sieht auch nicht, wie die Marta weiß im Gesicht ist und ihre Augen über ihn hinaus jemand suchen. Halb vor Schwäche, halb vor Erregung fällt er in die Knie, bohrt sein Gesicht in ihre Röcke und umklammert sie mit den Armen. Er ist wie ein kleiner Bub; die Erregung über wältigt ihn, und er flennt. Sie steht wie eine Mutter über ihm, fühlt seine Hilflosigkeit und seine Freude, fühlt alles inmitten der Unruhe, die ihr das Herz mit Dornen peitscht, spürt beides so mächtig, daß sie sogar überhört hat, wie die Fragen nach Lix Abegg zwischen der Menge und Eggimann sich gekreuzt haben, wie der Fischer meint, Lix sei unter den Leuten und wie diese aufgeregt schreien, wo er, der andere Bruder, geblieben. Erst allmählich wacht sie auf, sieht den Eduard an, der sich mühsam auf die Füße stellt, und frag:„Und Lix?“ „Und Lix?“ stammelt der Bräutigam.„Ist er nicht da?“ Marta starrt. Ein Frieren läuft ihr über den Rücken. Der alte Eggimann erklärt, was er schon unterwegs aus dem Geretteten herausgebracht hat:„Lix Abegg ist ans Ufer geschwommen in der Nacht, um Hilfe zu holen.“ Zwanzig Köpfe fahren herum, als müßte Lix zwischen den Häusern hervortreten. Schon lausen einzelne davon; man kann den Vermißten suchen gehen, vorn, weit vorn gegen Meggenhorn, vielleicht begegnet man ihm auf der Straße. „Ist er nicht hier?" fragt Eduard noch einmal ins Leere hinaus und fügt hinzu:„Er müßte doch längst da sein.“ Angst schüttelt ihn, aber seltsam— die Freude ist mächtiger, diese bübische, närrische Freude, daß er wieder da ist und die Marta ihm gehört und Lix damit eigentlich nichts— nichts zu tun hat. Marta hält den Arm über seine Schultern gelegt. Irgendwie ist es so gekommen, als er aufstand und sie ihm helfen wollte. Jetzt aber muß dieser Arm dem mühsam Schreitenden Halt sein. Sie hört etwas im Ohr, als ob der wilde See rauschte, und darin ein Wort:„Er müßte längst hier sein.“ Und sie weiß, ohne daß es ihr jemand sagt und lang bevor alle, die jetzt dem Meggenhorn entgegenlaufen, den Bericht bringen, daß Lix Abegg nicht ans Ufer gekommen ist. In ihr ist ein Schrei, der nicht schreit, ist gleichsam ein weit aufgerissener Mund eines Stummen, der, weil er keinen Ton von sich geben kann, wey zu sehen ist. In ihr ist aber auch etwas Merkwürdiges, ihr noch ganz Fremdes, als sagte ein anderer Mensch„Gottlob!“ Zu wem sagt er das, der Fremde? Zu Ihr? Weil— der Lix nicht mehr da ist! „Meinst, er könnte ertrunken sein?“ fragt jetzt Eduard, fragt es wie verlegen und mit zitternden Lippen. Da legt sie den Arm noch fester um ihn, trägt ihn halb, während sie sich dem Fischerhause zuwenden. Er hat wirklich noch keine Kraft. Er hat sie. Marta, nötig. Sie horcht aus, in die Luft, über lange Straßen: Wann kommt die Nachricht von dem andern? Von Pranz Hatlauf. Hinter der Serra Geral tauchte die Sonne ins Meer. Die einbrechende Nacht warf tiefe Schatten übe. die Ufer des Jacuhy. Auf einer Anhöhe hielt ein einsaner Reiter, um Ausschau zu halten. Plötzlich entdeckte er am Rande des Urwalds eine dünne Feuersäule. Ein leichter Schenkeldruck, das Pferd stürmte weiter. Vor rohgezimmerten Blockhäusern lagerten hundert Holzfäller, zumeist Deutsche. Ihre Blicke waren gegen den Schlag gerichtet, auf dem Gerd, die Tochter des Vorarbeiters Klemm, eine dürre Buche angezündet hatte. Das tapfere Mädel war aus Porto Alegre zu Besuch gekommen. Der Besuch galt aber nicht so sehr Vater und Bruder, als dem, dem auch das brennende Richtzeichen alt, Paul Voß. Er war der Leiter des Schlagbetriebs. kaum dreißig, baumlang, starkknochig, abgemagert wie ein Gerippe. Zweijährige Arbeit und Fieber hatten ihn hergenommen. Die Pflege Gerds hatte ihn aber immer wieder hochgebracht. In der ersten Zeit hatte Paul schwer zu kämpfen. Die Schwierigkeiten mit den Arbeitskräften, die klimatischen Verhältnisse und das Heimweh waren hartnäckige Gegner. Zum erstenmal überfiel es ihn, als er aus der alten Jakobstraße zur Holzgesellschaft nach Pommern mußte. Allerdings war damals die Sehnsucht nicht so arg, denn Pommern war Deutschland, aber in Rio Grande setzte sie ihm gewaltig zu. Er war mit seinen Gedanken daheim in der Alten Jatobstraße und im Gartenhaus. Aus diesem Hause ging er zur Schule, wuchs zum Jungen heran und gab aus ihm den Eltern das letzte Geleit. Ob wohl noch alle da waren: Kurt, Heinrich, Fritz und— die kleine Hedwig? Wie oft hatte er als Junge ihrer Mutter geholfen, Wägelchen und Kind die Treppen hochzutragen. Als er damals von Pommern zurückkam, war sein erster Weg ins Gartenhaus. Die Hedwig war auch noch da, herangewachsen und selbständig war sie geworden. Gegenüber hatte sie einen Konditorladen. Wie lecker sie die Süßigkeiten aufzuschichten verstand, man mußte hineinbeißen. Und Paul biß wie kein zweiter. Am liebsten hätte er in sie selbst gebissen. Aber damit wollte er warten, bis er auf sicheren Füßen stand. Wieder wurde er von der Alten Jakobstraße getrennt. Seine Holzgesellschaft erstand in Rio Grande das Schlagrecht für Edelhölzer, und Paul erhielt den Auftrag, den Betrieb einzurichten. Das traf ihn wie ein Schlag: was wird Hedwig sagen? Hedwig aber freute sich über sein Glück: in die Welt hinaus, übers Meer— das war doch wunderbar. Er starrte sie an. Er dachte, sie würde traurig sein. Ob sie ihn denn gar nicht lieb hatte? Sie gab keine Antwort, aber er merkte, daß ihr eine flüchtige Röte ins Gesicht sprang. Daran mußte Paul während der Ueberfahrt denken, in Porto Alegre, am Jacuhy, in der Urwaldwildnis, auf seinen einsamen Ritten. Sonderbar— wie im Schein der brennenden Buche Gerd ihm entgegenlachte, hatte sie das Ansehen Hedwigs. Er sprang vom Pferd und ergriff ihre beiden Hände:„Diese Fackel war wohl Ihr Einfall, Gerd?“ „Ja“. sagte sie einfach. Nach dem Essen saß er noch mit Gerd eine Weile an einem kleinen Lagerfeuer.„Werden Sie mich morgen ein Stück begleiten. Gerd?“ „Wir haben ja den gleichen Weg“, gab sie lächelnd zurück,„Sie nach Schlag 5. ich nach Porto Alegre.“ „Ja“, lächelte er zurück,„wir werden noch viele gleiche Wege zusammen haben.“ Gerd dachte an die gleichen Wege. Pauls Gedanken waren wieder in der Heimat. Wie eine glühende Scheibe stieg die Sonne hinter der Serra Geral hoch, als Paul und Gerd das Lager verließen. Da sprengte ein Bote an und brachte ein Schreiben aus Berlin. Paul riß es auf und stand wie angewurzelt:„Mit dem nächsten Schiff nach Deutschland.“ In Paul jubelte es auf— heim... in die Alte Jakobstraße, ins Gartenhaus und in den Konditorladen.. und für immer daheimbleiben können... nicht mehr in die Fremde müssen...„Ist das nicht herrlich. Gerd?“ „Ja“, sagte sie leise. Tränen traten ihr in die Augen „Nun werden wir uns wohl nicht mehr wiedersehn...“ Paul hob ihr den Kopf hoch.„Wer weiß Sie wollen doch auch immer gerne nach Deutschland.“ Es war ein schönes deutsches Schiff. aber für Paul ging es viel zu langsam, und das Meer schien ihm arenzenlos, die Tage unendlich Endlich Hamburg— Berlin..“ Nun war er da... Wie er in die Alte Jakobstraße gekommen, wußte er nicht. Er wußte nur, daß er vor einem Konditorladen stand, der ausgeräumt war. Was ist mit Hedwig? Verschuldet, ausgepfändet...? Ja, die Alte Jakobstraße. Viel zu leblos, viel zu wenig Verkehr. Auf die Dauer kann es in dieser stillen Straße keine Freude. kein Lachen geben. Wie er sie haßte, diese Straße.. Ja. solange man Kind ist und Kameraden hat. umhüllt sie einen mit Liede, Sehnsucht und Heimweh, verfolgt einen bis in die Einsamkeiten... Aber wenn man zurückkommt, von ihr fordert, was man von ihr zu fordern hat, steht sie kalt und zeigt einen ausgeräumten Laden... Was ist mit Hedwig...? In welchen Elendswinkel wurde sie von dieser Straße gestoßen...? Er wollte den Laden nicht mehr sehen. Rasch wandte er sich ab und ging über die Straße zum Gartenhaus Die Gemüsefrau war noch da... immer noch... Die wird in tausend Jahren auch noch da sein Mürrisch fragte er sie nach Hedwig und dem Konditorladen. „Der Konditorladen? Der ist zu klein geworden... Dann hat Fräulein Hedwig sich auch verheiratet. Nun hat das junge Ehepaar bereits ein Kind und einen Laden in der Friedrichstraße ganz groß“ Paul starrte vor sich hin— blickte in die Alte Jakobstraße hinunter— es war wie eine Abbitte. Dann eilte er zur Gesellschaft und erbat sich einige Wochen Urlaub für eine überseeische Hin= und Rückfahrt. Er müsse nach Rio Grande, denn er habe dort etwas vergessen, das er für sein Leben gerne bei sich haben möchte. Wie granz Joseph kaiserwur Nachricht also tut Lisigem Spott und nicht Ausruf:„So Ausruf:„So hätt i's aan bestürzten, halb vergnügter 9 Ein halbflüg Zwei Schr Ein Stück Zeitgeschichte von der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Weltkrieges. Von Dr. Paul Sethe. August 1854 in Ischl. eit Tagen ist hier Die Erzherzogin Sophiemachthohe Politik Kaiser Perdinand lacht:„I' weiß schon, das Sopherl will mich loswerden und ihr Pranzel auf den Throu bringen,— also meinetwegen. (VI Fortsetzung) Die Zeit um die Jahrhundertwende, in der Viktoria, die Witwe Kaiser Friedrich III., stirbt, ist den gekrönten Häuptern nicht günstig.= Nicht nur in Berlin trägt man um diese Zeit Trauer. Schon vor Viktorias Tod sind in Wien die Fahnen auf Halbmast gegangen. Auch das österreichische Kaiserhaus hat in diesen Jahren eine Tote zu beklagen, nicht weniger unglücklich als die einsame Frau von Friedrichskron. Auf der Jagd erfährt Kaiser Wilhelm II., daß Elisabeth von Oesterreich dem Mörderstahl eines österreichischen Anarchisten zum Opfer gefallen ist. Es ist nicht bloß Konvention, wenn der Kaiser sofort halbes Jahr damit. Also fassens sich nur kürzer, Herr von Schwarzenberg, und sagens nur ganz offen, was Sie auf dem Herzen haben.“ Aber dem Ministerpräsidenten hat es doch die Rede verschlagen. Er ist auf allen Parketten Europas erfahren, er spielt mit Situationen und Menschen wie mit Bällen, aber noch nie ist ihm bisher begegnet, daß so viel gekrönte Jovialität eine so sorgfältig überlegte Rede zerstörte. So stockt er, zögert und blickt hilfesuchend im den Gesicht, hohe, aber ausdruckslose Stirn, über dem Kreise um. Drüben der Windischgrätz muß sich hinter Aun zinen Zug von Ironie und zugleich vonl der vorgehaltenen Hand das Lächeln verbeißen. Das in klingelt dem Lakaien u# Se### holen. Nach fünf Minuten herein, staubbedeckt, gerade von einem Ritt Europa kennt in dieser Zeit wenig Iu Franz Joseph. St Die ihren Sohn zu Undnuder die Schwager:„Eur einzige Frau des Kreises: sehr helle Augen, sehr bestimmte wir wollen offen reden. Seit einem halben Jayx piuFagh Keidte und ehonigern der Kaser. 3a brssegresh de duch Liseisel Gertezgz, Gs. 37. Linken ein fünfzigjähriger Mann in reichgestickter Staats= pflichtungen belastet ist. Eure Majestät halten; un seiseg Nerveilebeg, in den Hess. Lsglsche, Pelise, bilen die Badrheit uniez; Zug herrischen Willens und ung: Fürst Felix von leich leiser Menschenver: Ihrer Huld verpflichtet fuhle,— schwarzenberg, seit Zeiten sind gerade die wertvollen menschlichen sein schaften Eurer Majestät: die Treue zum gegebenen Wort, en die Güte gegenüber Ausdruck furchtbaren Ernstes auf den harten und un. Dex Kaiser spottet gutmütig zurüc:„Schön hast beugsamen Zügen. Er ist eben von Wien, der unter= e Hger, di# bittere Pille, gut gemacht. Porsener,„In. Bixt.urP,25igeSishrten Stadt berüher: Mein Konpliment, Vprxr.. ueet eneatert kat. 2. leihen scheint, stolz und edel sind auch Haltu stalt. Vielleicht ist alles ein wenig gar zu und das Feuer verwegener Gedanken würde auf dieser glatten Stirn und auch in dem der dunklen Augen vergeblich suchen. Aber we# würde nicht Glück und Hoffnungsfreude empi sie wie jetzt Sophie den Sohn sieht, geschmüt Adel der Natur, geschmückt bald mit der kostag Eurovas. Schwarzenberg hat sich erhoben und teit herzog in schwungvollen Worten, mit dem Auss Dankes an den Kaiser, mit, was soeben beschle ist. Lange hat Sophie mit ihrem Sohne a# keiten besprochen, und gewiß ist er nicht un Aber wie jetzt die Erhöhung so unvorber## herantritt, wird er doch befangen, sein Gesich Verwirrung nicht weniger als vor Freude ist die Erregung, daß seine Zunge wie geli Aber nun trifft ihn der mahnende Blick der reißt er sich zusammen, und in artigen und nig lichen Sätzen verkündet er seinen Dank und uuWillen, soviel an ihm liege, sich des Opfers erweisen, das sein kaiserlicher Oheim den acht habe. Dann geht er festen SchrinStandurteile zur Treue burgs Hauptstadt seinem Kaiser wieder D. Zemf gabsehen, mgube in A.a, das Gefühl davon gespürt zu haben, hat. Er wird die Stimme, der. Arug, bei dem abgeben, mey: v. grong eine Last st, die Eure Schultern drückt eralles abbricht, was an gnügen und Lustbarkeit erinnert. Er ist ehrlich erchüttert. Er denkt daran, wie tief seine Mutter und die österreichische Kaiserin einander verbunden waren. Er erinnerte sich, welch Herz ist immer leicht gerührt— der Szene mit beifälligem Blick folgt er dem Jüngling wieder das Zimmer verläßt. Gut schaut er was in dieser Stunde beschlossen werden soll. Franz Joseph 17jährig Lithographie aus dem Jahre 1847. Im folgenden Jahre wurde er Kaiser. großen Eindruck Elisabeth auch auf ihn und seine Gattin immer gemacht hat. Und in seiner Vorstellung taucht in diesen Tagen mehr als einmal die Gestalt des österreichischen Kaisers auf— eine schwere Mahnung an alle Fürsten, eine stete Warnung vor Ueberhebung und Hochmut. Ohne Gattin, ohne Leibeserben, früh kalt und einsam geworden, durch eine Mauer, die keine Leutseligkeit zu überbrücken vermag, von seinem Volk getrennt, so lebt Franz Joseph jetzt ein freudloses Leben weiter, aufrechterhalten nur noch durch den Gedanken der Pflicht und den täglichen Antrieb unermüdlicher Kleinarbeit. Und der Deutsche Kaiser erinnert sich, nicht ohne leichten Schauder, welch eine Wolke von Glück und frohen Zukunftsträumen einst den schönen und dem**“—— 15 In den nachsten Monaten wird. es noch hart HerseFenz in die gewidmet wie überall, wo die Soldaten nicht mit liberalen Journalisten und anderen Giftmischern..= denen, wenn Sie die Last birser nour—,„f 95 men sind. Jetzt hat ihn Windischgrätz gebeten, das Iim= weit“ geven wollten, die jünger und darum härter sind zu verlassen, weil es Wichtiges zu beraten gelte, da= alg die Ihrigen.“ er. Aber dann melden sich sofort wieder wenn es mit dem Aussehen und dem guten etan wäre! Aber ob es wirklich reicht bei oseph? Nun, wir werdens ja sehen. 3 werde mit der ganzen Geschichte nichts mehr zu und ich werde mir die Regiererei jetzt en außen ansehen können. tonntesehen,-u„.--„ P Friie RrErtü 9— „Eure Majetät, Eure Kaiserligen Hoheitenl. Die niaesier„Heteh Revolution scheint bezwungen. Neuer Ruhm hat sic##en Trottel halten als Oesterreichs Fahnen geheftet. Ich, danke der siegreichen denken, was sie wollen, ie Armee. Aber in dieser Stunde gilt es, das Errungenengsich meine Ruhe auf dem ältesten Thron Europas zu umgeben schien, wie schwer inzwischen Leid und Kummer, eigene Schuld und das Leben Franz Josephs verdunkelt haben. Und vor dem geisigen Auge des Heutschen. Kalsers Zieht noch wenn ich setzt 9enz. inen s wisher. Ach, mögen sie denfalls werde ich nun haben.. — auerhaus nach kürter iu serigen, ve!“. I. lat er nur:„Alch was agt mein Bruder dapag siederkehr so schändlicher Ereignisse wie in diesem Jahr] Laur sogrer—#### i den Veratungen unmöglich zu machen. Ich würde nicht wagen, in vr#... Der Erdhers 992, ratlog gefolgt. Jetzt fährt er Krei: Anschauungen auszusprechen, die jedem Oester= ein wenig ängstlich„..gunder Blick auf seine Frau, dann reicher schmerzlich sein müssen, die vor allem jedes Edel= erschrocken auf. Ein fragender.,srnt, Petign:“ Ich wäre mannes Her zerreißen müssen, wenn mir nicht das sogt er stockend. Wie eme ettg gtehn den Thron bestiege, gütige Vertrauen zu sichern, das Wied= Verbeugung zum einmal das Leben seines gekrönten Vetters in über— ein Leben voll Glanz und Einsamkeit, voll starren Hochmuts und voll tragischer Halbheit, voll immerwäh render Pflichterfüllung und doch onne den letzten großen Schwung der Seele, in manchem nur habsburgisch und im ganzen doch so sehr den Gefühlen der Menschheit verbunden, daß niemand ohne Ergriffenheit seiner gedenken Vorbesprechungen zu dieser Sitzung die ausdrüc laubnis, ja den Befehl gegeben hätte, frei Meine Herren, Sie alle wissen, daß nur ein kann. Festung Olmütz en Fahnen HabsNovember 1848. In der mährischen wehen von allen Häusern die schwarzgelb burgs. Beamte und Bürger wetteifern, ihre loyale Gesinnung zu zeigen und dem Hof, der auf der dem undankbaren und aufrührerischen Wien in ioren Mauern weilt, zu beweisen, daß es in Oesterreich noch Auf dem blaßblauen Samt,der Sessel in dem vordie ausdrückliche Erzu reden. Herren, Sie alle wissen, daß nur ein Herd der Revolution noch nicht ausgebrannt ist: Ungarn. Sie wissen aber auch, daß wir bereits im Begriff sind, auch hier die Meuterer zu züchtigen. Aber werden wir den Sieg ausnützen können? Unser erhabener Herr, Seine Majestät der Kaiser, hat im Frühjahr den Ungarn Versprechungen auf eine weitgehende Selbständigkeit gemacht und damals machen müssen, die es uns aber heute unmöglich machen würden, nach dem Siege die Herrschaft Habsburgs so unumschränkt in Ungarn aufzurichten, wie es zum Heile des Staates und des ungarischen Volkes selbst notwendig wäre. In dieser Situation hat, wie Sie wissen, zuerst Ihre Kaiserliche Hoheit die Erzherzogin SSanhie 6 „Ah je, hörens auf, so geschwollen dahersuschwafeln.“ unterbricht ihn der Kaiser, nicht ohne sitzen ivil, der letzte nehmsten Zimmer des Fe Menschen, drei in Unxform, ei#er ironisches Lächeln.„Wir wissens doch schon alle lang, daß das Sophert mich gern loswerden und ihren Sohn, das Franzers, gern zum KasMiagzschgelz: uicd Sie, lacder Fietz Uae vich ske Entschluß billigen, den Eure Majestät treffen. Der Kaiser wiegt den Kopf hin und her.„Jeden? Das ist Dann steht er auf, sieht noch einmal lächelnd die Runde sieht dabei auch das Funkeln über den Thronverzicht auf. Ich.werde sie schon unterschreiben. Und alsdann— mit Gott! Während er noch die gestagmmelten, Worte, Schwarzenbergs hört, während er die Lippen der beglückten Erzherzogin unwillig von seiner Hand abwehrt, kommt ihm ein neuer Gedanke.„Aber jetzt rufts das Franzerl rein. * ganz vergnügter Privatier seinem Thronverzicht noch lang Zweisel wird er nie ganz los, u . Tage verdichten sie sich in sein Satz. als er von Freunden die Nachricht Neffe, nun seit elf Jahren Kaiser, bei Schlacht und den Krieg gegen die Franzose Als stiller und nand nach Aber seine——.——.—„ nach jenem Tage verdichten sie Verwandter des bayri Franz Joseph gerade geger rzogs. Helene. angsam sickert das Gespräck eut und ein wenig nervö uend wie immer, aber hin Nachdenken versinkt. jerundzwanzig Jahre alt Joseph. Seit sechs Jah noch steht unsichtbar hi er. an deren Eingreifen d rem Sohn zuliebe selbst — er sich nur mit Dan und lebhafter Wille aue hat. Ihr Einfluß ist jan den jungen Kaiser be den verborgenen habs will. Ihr Wunsch ist führt hat. Sie hat kei gi: es wird Zeit, daß 8 hier und da zu verlieren mösterreichischen Volk " von Wittelsbach, 5 sie, dazu die rechte sei: s. sen 23 Jahren bereits ist für Sophie gewiß. ebenso sein? Freilich Gespräch schließlich fest Reigung heiraten werde Widerspruch hier hart sie vertraut darauf, da n Hand schon gelingen lenken. wie Franz Joseph je seinen Fäden, wie sehl verstrickt ist, ohne daß würde, zu widerstehit der jungen Prinze er spürt an manchem bereits mit der herz s bei ihnen bereits als noch erst entschlossen lösende Wort von ihm so viel Vertrauen zu e Sohn schon durch die n die gerade für ein se schwerer zu lösen sind a nan diesen ritterlichen slin, darf man schließ Prinzessin so kränken. an Verlobungsplänen warum sollte man istimmen? Sie ist kl ihrer Wahl nicht wiJoseph wirft noch ein nen Blick zu dem Mär in sein soll. Helene #l, sie ist gut gewachs ist klug und stolz, ein nicht das Beste für ei illionen? Daß sie ve sie sehr ihr zukünftige bt nur Freuden brin muß gut leben und Man wird zusamme et unterhalten, man nan wird Kinder hal serade so viel an Glü wwarten darf. dennoch bleibt Frar voll. Er erinnert sie n wird mit seiner# die kostbare Freiheit. riesengroß vor, das e spöttisch, an die Erzäh von alten Hosdamen alles Torheit, denkt njährige Jünglinge. ie große Liebe glückl etzt schon sein, schon morgen erst wer mich denn nicht no hre nur? Und weni ein Nachher will ich auch sehn, wie ers aufnimmt. Aber man darf den Mut nicht sinken Prinzessin Ellsabeth 18 jährig B OM ARV 12) UND DIE 0 W B 8 R N (Nachdruck verboten.) E MING Schließlich vergehen die schrecklichen Tage, und im Sommer ist alles anders. Hier aber hat die Sorge hängnisvolle Züge. Unwandelbar ernst sind sie. verhängnisvolle Züge. Unwandelbar ernst schreckenerregend. Sie gehen alle an. Die K Tante Carola, vor allen Dingen Achim. Starke Be Dingen#####. ziehungen haben sie zu iom, seiner Kindheit und seiner es: und sein Leben darin Lode seiner Frau, die Martins Gesundheat. Mit dürren Händen greisen sie nach Martin und bürden ihm die Verantwortung für den Besitz und das Leben des Bruders auf. Lenore weiß ferner, daß Martin noch nicht hier in Bayern lebt und vom Holzhandel zuerst uverhaupt keine Ahnung hatte. Das Besitztum trier, als er es nach dem Tode von Achims Vater vorfand, un. ufhaltsam dem Abgrund zu. Graf Mann von Achims Mutter, der Vater des kleinen Achim hatte mit vollen Händen gegeben, ohne zu fragen. Von Kleinliche Regungen waren ihm fremd. Das Sparen hatte er niemals in die Praxis umsetzen kon en Graf Palen hatte Pferde, Autos, umgab seine Frau mit unerhörtem Luxus, machte mit ihr sen, lud Freunde und Bekannte zu sich und machte sich zur rechten Zeit fort aus dieser Welt, wie Herr von Mochau das bezeichnete. “ d e n K o p f, f r e i l i c h e r s t brochen N A R D V. S E M 0 Copyright by Wilhelm Goldmann Verlag in Leipzig 6. Das Arbeitszimmer von Martin Recklinghaus ist ziemlich klein. Achims Vater hat es eingerichtet, hat darin viele Stunden zugebracht beendet, kurz nach dem TeMutter war. Wenn der junge Martin Recklinghaus aus den vielen Wirrnissen keinen Rat mehr weiß, kehrt er an den großen Schreibtisch zurück, nimmt Bücher aus der Lade, chlägt sie auf, rechnet und hat zum Schluß die Ueberzeugung, daß lediglich ein Wunder ihn aus der dringenden Not der Gegenwart retten könne. In den Wänden sind alte Schränke eingelassen, in denen sich Abrechnungsbücher befinden. Aus ihren Seiten strömt die Wohlhabenheit vergangener GeneHohe Lehnstühle stehen um den großen Schreibtisch, das Telephon hat einen Platz in der Ecke, und obwohl es selten klingelt, muß Martin es haben, weil er daN—nein. 17— Achim poliert seine schmalen Fingernägel an der Samtbluse.„Kann Mochau nicht noch etwas länger warten? Wenn du ihm das Geld für eine spätere Zeit versprichst. Christa sagt, sie brauchte nur mit Lutz darüber zu reden. Mochau hat es ihm erzählt, und er tut alles, was Lutz will.“ Langsam senkten sich die Lider über Martins Augen. Dann schüttelte er den Kopf.„Es hat keinen Zweck, mein Junge. Mochau will unsern Wald. Je länger ich warte, desto sicherer hofft er, ihn zu bekommen. „Du willst ihn nicht geben?“.... 12#t Martin steckt die Hände in die Taschen und geht schnell an das Fenster. „Weshalb nicht?“ fragt Achim. „Er gehört dir, Achim.“ „Was mir gehört, ist auch dein Besitz,“ sagt der Knabe „“ liebe den Boden, die Bäume. Ich liebe das Holz. Ich kenne jede Eiche und jede Buche. Ich habe die Nadelhölzer außerdem in mein Herz geschlossen. Ich mag keinen Zentimeter von dem Grund vermissen, auf dem deine Vorfahren gegangen sind. Sie haben ihn erworben, darum gekämpft, ihn durch Jahrzehnte und Jahrhunderte gepflegt, gehalten. Sie haben Bäume geschlagen, wenn es notwendig war, wenn sie anderen das Licht nahmen und die Sonne. Nie werde ich anders handeln. Verstehst du mich, Achim?“ Der Knabe nickt langsam und sehr ernst. Seine weiße, zarte Kinderstirn ist vom Nachdenken ein wenig gefurcht. Er sitzt jetzt an der Schreibmaschine und drückt Seit mit der Außenwelt schafft. Auch dkurch die Verbindung mit der—n..... könnte Achim plötzlich kränker werden, der Arzt müßte gerufen werden. Mochaus geben zuweilen ein telephodie einzelnen Buchstaben geräuschlos herunter wann liebst du das Land, den Wald?“ „Das ist schwer zu sagen. Achim. Eines Tages fühlte ich mich daran gefesselt. Wie soll ich dir das erklären? denkbar gehalten hätte. Ich wollte abreisen Examen zu machen. Du warst schon auf de ich konnte nicht fort, da Mutter krank uo Leute aus dem Hof, die Burschen aus dem den ganz still und traurig, als ich ihnen Abreise sprach. Du kennst doch den großen sie immer Holzkopf nennen, weil er so brau ein kantiges Gesicht hat. Ich verabschieder# ihm, da sagte er, wenn ich weggehe, weike Ser wie das Leben für ihn werden soll. Bald u## Loman Von und Vater ging mit ihm zum lieben Gol men die Kinder angereist, ich mußte für sie war kein Geld mehr da. Ich mußte mit d und den Knechten arbeiten, das Land ben sind bis jetzt gut ausgekommen. Tante## uns helfen, aber— nun, sie tut, was sie „Mal gut, daß Fräulein Tost hier ist, „Die spart schon wieder alles ein, was rola fortgeworfen hat.“ „Fräulein Tost ist ein reizendes M Martin gleichgültig. „Ganz nett,“ gibt Achim zu,„Dir ärger viel, aber ich kann es nicht leiden, daß sie tig böse wird. Wenn man ungezogen is, blaue Augen und wird ganz stumm. Dann auch stumm, und es kommt keinmal Kra# „So? Ich finde das sehr schön. Wenn 10, denke, wie ihr immer geheult habt bei Damen.“ „Ich nicht!“ Achim zieht die Schultern den Blick. Er sieht hochmütig aus, ablehne ich ganz in sich zurück. „Wegen der dummen Dohlen heule i# können mir überhaupt nichts anhaben, die „Du sprichst ja sehr wenig nett ur Perguist,— Her Oesten seiner Pflich in war auch das ei den Perquist begrüß = muß ich sehen, D " W e l c h e r g u t e 9 Das alles geht Lenore durch den Kopf, freilich ers in später Stunde. Am Tage ist sie ununterbrochen be schäftigt. Ihre Füße in zierlichen Schuhen klappen a. und ab. Auf hohen Hacken— da sie hoch sehr gern aussehen möchte— eilt sie treppauf, etwas größer Wenn sie zu Bett gehen will, schaut sie noch zu ins Zimmer, und, da kommt es oft vor, daß der Knabe ärgerliche Wünsche äußert oder verdrießlich ist, da er Martin den ganzen Tag nicht gesehen hat. Die blöden Menschen,“ sagt er zornig,„weshalb kauft denn niemand unsere Bäume?“ Beide lauschen dann hinaus in die Nacht. nisches Lebenszeichen, und in der Nacht ruft die Glocke hin und wieder zu einer Geschäftsverbindung nach München oder Berlin. „Setz dich. Achim!“ sagt Martin, als Achim bei ihm Der Knabe setzt sich auf einen hohen Stuhl, bleibt in hockender Stellung und heftet seine großen Augen auf den Bruder. „Danke, es, geht, mir viel besser. Ich habe die, setzte Nacht gut geschlafen und bin nicht mehr so müde. Das ist wunderbar, mein Liebling. Hoffentlich wird es ganz in Ordnung mit dir sein, wenn erst einmal der „Hase du schon einen Käuser für das Holz, Marin?“ fragt Achim zögernd. Ich komme aus Berlin, mein Leben war darauf eingerichtet, eine Laufbahn zu ergreifen. Ich habe studiert, und ich war voll Ehrgeiz, etwas ganz Großes zu werden. Ich lebte mit Mutter, wir hatten alles, was wir brauchten. Ich dachte immer daran, wie schön es sein wird, wenn ich einmal fertig sein werde und eine bedeutende Stellung einnehmen könnte. Mir waren die anderen Menschen ziemlich gleichgültig. Als Mutter sich mit deinem Vater verheiratete, kam ich hierher. Juerst wollte ich nur kurze Zeit bleiben. Bald erkannte ich die Schönheit des Lebens in der Gemeinschaft. Ich lernte die Knechte kennen, die Holzfäller aus den Bergen. Noch nie hatte ich mit Menschen gesprochen, die so mit der Erde verbunden waren, und ich fand sehr schnell den Weg zu ihnen. Sie kamen zu mir und erzählten mir ihre Sorgen, und ich mußte ihnen helfen. Ich tat es gern, ich sah darin eine große Aufgabe, die ich nie für zieherinnen.“ „Die hätte man erst einmal selbst erz „Und Fräulein Tost?“— „O nein. Die ist gut erzogen. immer so hübsch und ordentlich aus. Ihl wie Gold, sie hat so schöne Hände. Nie# schmutzige Bluse, und wenn sie kocht, sien, titlich aus, daß man sie anbeißen könnte. hat Backen genau wie ein Pfirsich.“ „So? Ist Dick mit ihr zufrieden?“.. Achim lacht und schlägt die Hände kind!. „Warum lachst du. Achim?" Das Kind ergreift Martins Arm, kuschel an die Schulter des Mannes und flüstert.“ „Dick ist in sie verschossen.“ Jetzt mut .(Forsetzung folg.) leicht war es wirk emens Korfitsens, deren übersah. Eir . und begnügte sit während seine Mie oit und Trotz deut bin wie Sie ein( jeber Perquist—“ Stimme war es an eine gewisse Grei noch lächelnden Ge ischen war Oesten „Herr Doktor Ko tuystellen, wem ei einen zuzuschreiben dieses umstrittene neines Vaters so lieb— mist nickte.„Ja, K.— Sagen Sie. nige sehr gute Ko sen al antwortete nich Pendung des Gespr #enehm. Erst nach hatte, erwiderte er mein Vater n das Bild zu verk wird abzuwarte einem lauernden wder hatte sich ab ner Nachricht also tut Ferdinand in Erstaunen, Spott und nicht ohne leise Schadenfreude Uugruf:„So hätt i's aa noch troffen.“ Mit welchen bestürzten, halb vergnügten Worten er nachdenklichen 905 uhörern viel vom Wesen des Hauses Habsburg upt verraten könnte: seine unüberwindliche Stepsis „„ M 6i.. J.Lur. mirh gegen sich und andere. Skepsis noch lernen. Auch Franz Joseph wird diese „Prinzessin Sist“. Ein halbflügges Mädchen zerstört alle staatsklugen Pläne Zwei Schwestern. ugust 1854 in Ischl. zut Tagen ist hier der Herzog Mar, in Bayern, ein des bayrischen Königs, mit seiner e t ist er t d e m L a k a i e n ch fünf Minuten von einem Ritt Zeit wenig franz Joseph. St e Habsburger Uner des alten 1 sind auch Haltu in wenig gar zu Gedanken würde ind auch in dem ch suchen. Aber wen# fnungsfreude em ohn sieht, geschmüt bald mit der kostbag erhoben und teil orten, mit dem Au was soeben besch it ihrem Sohne viß ist er nicht u sung so unvorber## efangen, sein Gesie als vor Freude, ie Zunge wie gelä ahnende Blick der in artigen und un seinen Dank und ge, sich des Opferlicher Oheim den it er festen Schrit ief über seine Han, e Rührung— sein ührt— der Szene er dem Jüngling äßt. Gut schaut er ich sofort wieder in und dem guten wirklich reicht bei dens ja sehen. chichte nichts mehr z Regiererei jetzt ein bergnügter Privatier nverzicht noch lat er nie ganz los, u ten sie sich in sein sen die Nachricht ren Kaiser, bei egen die Franzosen G Besuch. Gestern ist auch der österreichische mit seiner Mutter angekommen, und jetzt ist er Essen Gast des Herzogspaares. Nur vier Personen dem kleinen Tisch: Max, die Herzogin, der Kaiser ranz Joseph gerade gegenüber die 23jährige Tochter rzogs, Helene. angsam sickert das Gespräch. Der junge Kaiser scheint zut und ein wenig nervös. Er ist artig und zuvoruend wie immer, aber hin und wieder sieht man, wie Nachdenken versinkt. serundzwanzig Jahre alt wird am morgigen Tag Joseph. Seit sechs Jahren ist er nun Kaiser, aber noch steht unsichtbar hinter ihm die Gestalt seiner an deren Eingreifen damals in Olmütz— sie hat em Sohn zuliebe selbst auf die Kaiserkrone verer sich nur mit Dank erinnern kann, und deren und lebhafter Wille auch seitdem immer den Sohn hat. Ihr Einfluß ist um so stärker, als sie weiß, an den jungen Kaiser behutsam anfassen muß, wenn den verborgenen habsburgischen Starrsinn nicht will. Ihr Wunsch ist es auch, der ihn heute hierführt hat. Sie hat kein Hehl aus ihren Absichten es wird Zeit, daß Franz Joseph, der sein Herz hier und da zu verlieren schien, sich endgültig bindet um österreichischen Volk eine Kaiserin schenkt. Daß von Wittelsbach, die Nichte der Erzherzogin „ dazu die rechte sei: schön, voll fürstlichen Sinns, ren3 Jahren bereits Ernst und Lebensreise verist für Sophie gewiß. Muß es nicht auch für ihren ebenso sein? Freilich hat der Sohn in nachdenkGespräch schließlich festgestellt, daß er nicht gegen Reigung heiraten werde, und die Mutter weiß, daß Widerspruch hier harte Kämpfe bedeuten würde. sie vertraut darauf, daß es ihrer zarten und gen Hand schon gelingen werde, den Sohn auch dieslenken. wie Franz Joseph jetzt zu Tisch sitzt, spürt er an seinen Fäden, wie sehr er bereits in diese Heiratsverstrickt ist, ohne daß er es ahnte, und wie schwer würde, zu widerstehen. Er spürt an der Verit der jungen Prinzessin, wenn seine Blicke sie er spürt an manchem Zeichen bei den Eltern, daß bereits mit der herzoglichen Familie gesprochen bei ihnen bereits als sicher gilt, was zu erwagen noch erst entschlossen war, und daß sie bereits auf lösende Wort von ihm warten. Es wird nicht leicht so viel Vertrauen zu enttäuschen. So hat Sophie Sohn schon durch die Fesseln des Taktes gebunden, n die gerade für ein seinfühliges und empfindliches schwerer zu lösen sind als die eines offenen Befehls. nan diesen ritterlichen Herzog, darf man seine edle slin, darf man schließlich diese junge und schon Prinzessin so kränken, wenn man tut, als ware nie an Verlobungsplänen gewesen? warum sollte man auch dem Plan der Mutter istimmen? Sie ist klug und kennt die Welt: hat ihrer Wahl nicht wieder das Richtige getroffen? Joseph wirft noch einmal einen schnellen und aufeen Blick zu dem Mädchen hinüber, das bald seine in sein soll. Helene von Bayern hält sich stolz # sie ist gut gewachsen, ist groß und schlank, ihr ist klug und stolz, ein wenig streng wohl— aber nicht das Beste für eine, die zukünftige Herrscherin illionen? Daß sie verständig ist, daß sie begreifen sie sehr ihr zukünftiger Beruf für sie auch Pflichten bt nur Freuden bringen wird, beweist ihr Wesen. muß gut leben und gut regieren sein, denkt Franz Man wird zusammen reisen, man wird sich ausit unterhalten, man wird die Sorgen mit ihr nan wird Kinder haben— die Ehe wird für uns serade so viel an Glück geben, wie man auf dieser warten darf. dennoch bleibt Franz Joseph unschlüssig und gevoll. Er erinnert sich in dieser Stunde, was er en wird mit seiner Heirat: das Glück des Alleindie kostbare Freiheit, und plötzlich kommt ihm das tiesengroß vor, das er bringen soll. Er denkt, ein pöttisch, an die Erzählungen von der großen Liebe, von alten Hofdamen einmal gehört hat. Das ist alles Torheit, denkt er, nur für Backfische und jährige Jünglinge. Helene und ich würden auch ie große Liebe glücklich werden. Aber— muß es etzt schon sein, schon in diesem Jahr? Ich bin noch ) morgen erst werde ich vierundzwanzig, kann mich denn nicht noch warten lassen, zwei Jahre hre nur? Und wenn Helene es müde ist, so lange zu warten— wird sich nicht auch noch eine andere Prinzessin finden, die ebenso liebenswürdig und ebenso verständig ist wie mein Gegenüber? Plötzlich hört man im Nebenzimmer Stühlerücken, dann das helle Lachen einer jungen, warmen Stimme. dazwischen eine dunklere Stimme beschwörende Worte sprechen; aber das helle Lachen will nicht verstummen, es dringt auch in den Speiseraum hinüber, und Franz Joseph scheint, als fülle es den ganzen Raum und mache ihn licht. Der Herzog runzelt leicht die Stirn und sieht seine Frau an.„Naturlich wieder Sisi. die ihre Gouvernante ärgert“, sagt die Herzogin seufzend, und dann ruft sie hinüber:„Elisabeth, komm einmal hierhin!“ Die Tür öffnet sich, und herein kommt ein kinderjunges Geschöpf, sechzehn Jahre erst, aber groß und schlank, mit leichtfüßigem und schwebendem ng. Wie eine Else, denkt Franz Joseph, in dessen seit — Tr Jahren nur an Akten und Truppenparaden gewöhntem Hirn plötzlich alle zarten Erinnerungen an Kindermärchen auftauchen— das herrliche braune Haar leicht in die Stirn fallend, um den Mund noch immer verhaltenes Lachen. aber in den großen. braunen Augen einen Blick, der träumerische Tiefen verrät, die dem Mädchen selbst noch nicht bewußt sind. Als Franz Joseph diese Augen i Iudlicher, Erer brrheit auf ichem Gescht würt Aber Franz.Josephi In seinen Adern fühlt er es rauschen, sein Herz schlägt schneller; wie sich jetzt Elisabeth knixend vor ihm verbeugt, umfängt er mit entzücktem Blick ihre anmutige „ich selbst erinnere mich jetzt wieder an Und nachdenklich setzte er hinzu:„Wie — ra sich erinnern konnte? ui schon so bier underhautraoo.—Dr. e„ bisher so Unbefangene, errötet bis an den zarten Halsansatz. Verwirrt will sie sich wieder entfernen, aber hält sie Franz Joseph in längerem Gespräch fest. Erstaunt und mit leisem Unmut, aber sonst völlig ahnungslos die Eltern zu. Als Elisabeth enolic wieder geist, schleppt sich das Gespräch noch stockend eine lstunde hin. Dann erhebt sich der Kaiser und versehen die gangen ist, abschiedet sich. Er fühlt, stärker noch als damals bei dem Thronanbieten in Olmütz, daß das Schicksal an seine Pforten gepocht hat. (Fortsetzung Im Wochenend) Und ohne ein weiteres Wort ging Gina fort. Erich stürzte in die, Kanzelei zurück,„Gina hat recht freute er sich,„ich selbst erinnere mir diese Krawatte.“— aber ist es möglich, daß allein Gina Lester saß noch vor seinem Schreibtisch und lächelte vöttisch. Er sagte:„Mein Lieber, du wirst jetzt sofort n Mr. Hollay schreiben—: Ich an. Ihnen leider die gewünschte Krawatte nicht persönlich überbringen, da ich in nächster Zeit damit beschäftigt sein werde zu heiraten. „Was heißt das?“ fragte Erich überrascht. Das heißt", antwortete Lester mit erhobener Stimme, es ist höchste Zeit für dich, endlich einzusehen, daß nichts überraschender ist als das Gedächtnis einer..“ Dann brach er ab.— Erich schwieg. Er starrte Lester fassungslos an. ...„als einer verliebten Frau", schloß Lester lächelnd. Plötzlich lächelte auch Erich.„Ich oogg, Pgegete agte er beglückt,„ich werde heute noch Mr. Hollay absebenk Drei erfolgreiche Bühnenwerke. Heinrich Zerraulens neues Schauspiel„Der Reiter“ tritt nach seiner erfolgreichen gleichzeitigen Uraufführung in Stuttgart und Braunschweig seinen Weg über die deutschen Bühnen, an. Der Diepmann=Perlgg. Die Krawatte mit den Hapageien. Erst nachdem Erich Vesten den Brief dreimal gelesen hatte, zweifelte er nicht mehr daran, daß Mr. Hollay ih eingeladen hatte, nach Melbourne zu kommen. Erich Vesten hatte Mr. Hollay ein einziges Mal in seinem Leben gesehen und nicht mehr als zwanzig Worte mit ihm gesprochen. Mr. Hollay hatte sich damit begnügt, Photos anzusehen, die Erich zufällig in seiner Brieftasche tte. als er zum Gartenfest seiner reichen Tante gekommen war. Mr. Hollay hatte gesagt:„Sehr schön diese Aufnahme von ihren Arbeiten", und hatte sie dankend zurückgegeben. Und so nebenbei hatte er spater noch bemerkt:„Melbourne ware kein schlechter Boden für gute Innenarchitekten, würden Sie nicht dorthin kommen wollen, Heri...“—„Vesten, wie meine Tante, Mr. Hollay— ich nach Melbourne, warum nicht, Mr. Hollay?!“ Und Erich hatte zu seiner Antwort gelacht, einmal aus Höflichkeit, weil man zu jedem gutgedachten Scherz lachen soll, zum Zweiten, weil in diesem Augenblick ein ebenso reizendes wie widerspenstiges Mädchen zu ihnen getreten war. 0 von Und nun, nachdem acht Wochen vergangen waren, öffnete er die beiden Türen seines mächtigen Kleiderschrankes. Zwei lange Reihen von Krawatten in allen Farben und Tönungen boten sich seinen suchenden Blicken. Der Brief Mr. Hollays lag indessen ausgebreitet auf dem Tisch: Lieber Herr Vesten— von meinem Europatrip wieder in Melbourne angekommen, erinnere ich mich an die Krawatte, die Sie getragen haben, als ich Sie kennen lernte Verzeihen Sie, ich würde gerne eine gleiche Krawatte besitzen, wenn möglich, bitte, überbringen Sie mir sie persönlich. Zur Deckung Ihrer Unkosten liegt Scheck bei. In Erwartung— Mr. Hollay.“ Der Scheck lautete auf eine sehr annehmbare Summe, aber Erich bemühte sich vergebens, sich zu erinnern, welche Krawatte er an jenem Abend getragen hatte. Er versuchte sich an die Namen aller derer zu erinnern, die als Freunde und Bekannte an dem Gartenfest seiner Tante teilgenommen hatten. Dann schlug er das Telephonbuch auf und notierte sich ungefähr dreißig Nummern. Er stellte sich einen großen Vorrat Zigaretten an das Telephon und fing dann an, die Nummernscheibe zu drehen. Zuerst sprach er mit seiner Tante. Er schilderte bunten Worten das unglaubliche Ereignis. Die Tante schwieg. Dann sagte sie:„Schäme dich Erich, so früh am Tage noch, und du hast schon wieder getrunken.“ Und hing ein. Darauf wählte Erich die Nummer eines Freundes. „Bitte, kannst au mir sagen, welche Krawatte ich bei dem Gartenfest meiner Tante getragen habe?" Der Freund lachte:„Seit wann machst du Reklame für deine eigenen Krawatten?“, Erich hing ein. Vor seinem letzten Anruf legte Erich eine Erfrischungs pause ein; denn dieser kostete ihn Ueberwindung und Mut zugleich. Er begann:„Gina, entschuldige bitte, ich würde dich nicht anrufen, wenn die Angelegenheit nicht sehr wichtig wäre.“ Dann brachte er seine Frage vor. Gina antwortete:„Vermutlich spreche ich mit Herrn Vesten und nicht mit Erich.“—„Verzeihung!“, sagte Erich.—„Im Uebrigen, Herr Vesten, scheinen Sie vergessen zu haben, daß dieser Abend, an den Sie mich Ihrer Frage erinnern. nicht gerade sehr harmonisch geender hat. Ich würde also, selbst wenn ich dazu in der Lage wäre, auf Ihre überhebliche Frage keine Antwort geben können.“ Von Stry zu Eulenburg. Erich verabschiedete sich, wenn auch niedergest so doch sehr höflich. Es war bereits 2 Uhr. Und Eri# dachte an den allerletzten Versuch. Lester, ein Mann, ebenso bekannt als Anwalt wie als großer Spötter und Elisabeth 18 jährig Ich wollte abreisen du warst schon auf der da Mutter krank win ie Burschen aus dem gurig, als ich ihnen nnst doch den großen inen, weil er so braun zt. Ich verabschiedete i ich weggehe, weiß er werden soll. Bald#### ihm zum lieben Gott. eist, ich mußte für sie da. Ich mußte mit den beiten, das Land best sgekommen. Tante nun, sie tut, was sie äulein Tost hier ist, dieder alles ein, was 44 st ein reizendes Achim zu,„wir ärgern. nicht leiden, daß sie. nn man ungezogen ist, id ganz stumm. Dan kommt keinmal Kra# is sehr schön. Wenn er geheult habt bei e Nlacht auf Schloß Beadhte Roman von Werner c. kins (Nachdruck verboten.) gezieht die Schultern hochmütig aus, ablehn men Dohlen heule ich st nichts anhaben, die sehr wenig nert von erst einmal selbst erzies ost?“ B 45 t gut erzogen. ordentlich aus. Jul schöne Hände. Nie# d wenn sie kocht, siehl sie anbeißen könnte. ie ein Pfirsich.“. it ihr zufrieden?“ schlägt die Hände kind!n u. Achim?“ 1 Martins Arm Mannes und flüstert. 9. rschossen." Jetzt muß Fortsetzung folgt.) eir Perquist,— Herr Torben van Helms— Oesten seiner Pflichten als Gastgeber. ##n war auch das erledigt. Korfitsen war der en Perquist begrüßte. Eis muß ich sehen, Doktor Korfitsen? Sie hier auf ** Welcher gute Wind hat Sie denn hierher Kleicht war es wirklich nur eine Unaufmerksamlemens Korfitsens, daß er die dargebotene Hand deren übersah. Ein wenig streichelte er seinen lti und begnügte sich mit einer leichten Verbeuwahrend seine Miene eine zu betonte Mischung eit und Trotz deutlich erkennen ließ. din wie Sie ein Gast von Herrn von Holgersen, eder Perquist—“ sagte er dann, und dem Ton Stimme war es anzumerken, daß er mit diesen eine gewisse Grenze zwischen sich und seinem noch lächelnden Gegenüber ziehen wollte. lchen war Oesten zu den beiden Männern geherr Doktor Korfitsen hat die Liebenswürdigshtellen, wem eigentlich meine Madonna über einen zuzuschreiben ist!“ erklärte er.„Sie wissen deses umstrittene Gemälde, das mir nach dem seines Vaters so ziemlich als einziges Wertstück lieb— Mist nickte.„Ja, ich erinnere mich sehr gut an 9.— Sagen Sie, hatte Ihr Herr Vater dafür lnige sehr gute Kaufangebote aus dem Ausland, sen?“ en antwortete nicht gleich. Anscheinend war ihm endung des Gespräches aus irgendeinem Grunde senehm. Erst nachdem Perquist seine Frage wieerwiderte er ungeduldig.„Allerdings, mein Vater noch ich haben jeman die Absicht 8 Bild zu verkaufen!“. vird abzuwarten bleiben,“ sagte Perquist leise einem lauernden Blick auf Oesten. wer hatte sich abgewandt und war zum Kamin Alle Rechte vorbehalten bei Horn=Verlag, Berlin W. 35. hinübergegangen, wo Sigrid, Helga und Torben in we leiser Unterhaltung,„ereint Iam zu fglgen, aber als er nisch, denn auf diese Weise konnnUreen vernünftige Antwort auf die heikle Frage erhalten, dies sah Erich ein. Also entschloß er sich, Lester in seiner Kantelei auszulucher. nal zu mir kommst. Erich, und wie Erich überhörte diese Frage. Denn Lester wußte wohl, daß es zwischen Gina und Erich eine Auseinandersetzung gegeben hatte an jenem Abend vor acht Wochen. Und er übergab Mr. Hollays Brief Lester zum Lesen. Lester las aufmerksam. Ueberlegte dann einige Sekunden lang und sagte:„Selbstverständlich, Exich, du niemals ohne die von Mr. Hollay gewünschte Krawatte in Melbourne ankommen dürfen, dies ware sehr taktlos. Andererseits, wenn es außer Mr. Hollay noch einen Menschen gibt, der sich erinnert, welche Krawatte du an jenem Abend getragen hast, so kann es einzig und allein Gina sein.“ Erich war überrascht.„Ich verstehe dich nicht, Lester, agte er.„du weißt doch, daß Gina gerade an jenem Abend mich fast vollkommen übersehen hat, und deswegen dann die Auseinandersetzung war, die zu unserer Trennung führt.“ „Zur vorläufigen Trennung“, verbesserte Lester. Dann legte Lester seinen Kopf ein wenig schief, wie er es gewöhnlich tat, wenn er sich einen Plan aufbaute. Darauf sagte er: Ich werde Gina anrufen und sie bitten, hierher zu kommen. Wenn ich mich nicht allzusehr täusche, wird sie dir auf deine Frage antworten können. Unsonst“, sagte Erich mißmutig, ich habe Gina längst selbst wenn sie könnte, würde sie nicht antworten. Lester rief Gina trotzdem an. Er sagte ihr nichts davon, daß Erich bei ihm sei, sondern nur, daß er sie bitten würde, eine wichtige Frage an sie stellen zu dürfen, die Erich betreffe. Gina sagte zu, sogleich zu kommen, und als sie nach einer knappen halben Stunde in der Kanzelei eintrat, war Erich indessen in einem Nebenraum verschwunden, von wo aus er aber das Gesprach Lesters und Einas mitanhören konnte. Lester fragte Gina zunächst, ob sie sich an Mr. Hollay erinnern würde.„Mehr, als mir lieb ist Gina,„Venn Mr. Hollay sagte an jenem Abend zu Eri ob er nicht Lust hätte. nach Melbourne zu gehen. u Erich stimmte sofort freudigst zu, ohne dabei an mich Lester lächelte und sagte:„Ah, deswegen haben Sie dann Erich so kühl behandelt. Und der Arme glaubte Ihr Verhalten hätte einen anderen Grund.“ Und er fuhr fort:„Es handelt sich darum, daß Mr. Hollay Eric eingeladen hat, nach Melbourne zu kommen. Soviel ie weiß, hat Ihnen Erich bereits von dieser seltsamen Bedingung erzählt, die dieser reiche und witzige Mr. Hollay mit seiner Einladung verknüpft hat.“ Ohne zu überlegen sagte Gina: Wenn Erich glaubt, unbedingt nach Melbourne fahren zu müssen, sagen Sie ihm bitte, daß er an jenem Abend die dunkelblaue Krawatte mit den weißen Papageien als Muster getragen hat.“ essen warten?“ fragte jetzt Sigrid, um überhaupt etwas Der andere schüttelte langsam den Kopf, während er zu Oesten hinüberschritt.„Nein, danke, gnädige Frau. Und sett war es Oesten van Holgersen, zu dem. sein Blick wie eine zwingende Aufforderung hinüberglitt. Geschäfte— ja——“ nahm der zögernd den deutlichen Wink auf.„Sie haben recht, Pexquist!— Es wird das beste sein, wenn wir unsere Angelegenheiten gleich ins Reine bringen." Perquist gefiel sich in einer abwehrenden Handbegung.„Ich bitte Sie, Herr Holgersen, das eilt doch Leipzig. Altes Theater; Mannheim; Münster. Heinz Steguweits deutsch=französisches Verständigungsschauspiel„#er Nachbar zur Linren, das als soldatische Dichtung überall und sogar in der französischen Presse mit hoher Anerkennung bedacht wurde, sand soeben seine 50. Bühnenannahme. Die Gesamtzahl der Aufführungen hat bereits das vierte Hundert überReise nach Paris“, das neue Bühnenwerk von Walter Erich Schäfer. das nach seiner Leipziger Uraufführung in vielen Pressestimmen als eines der ansprechendsten und liebenswürdigsten Lustspiele, die seit langem über die deutschen Bühnen gegangen sind, bezeichnet wird, kommt demnächst in Bochum, Schwerin, Mannheim und Heilbronn zur Erstaufführung. Kätsel=Ecke, Kreuzworträtsel cie Namen der Gebirge stehen unter a) von links nach rechts: 8, 15, 24; b) von oben nach unten: 9. 18 Bedeutung der übrigen Wörter a) von links nach rechts: 1 durch Pferderennen bekannte Stadt in England, 5 Nahrung, 9 chinesische Münze, 10 Erdformation, 12 englisches Getränk, 14 Amtstracht, 17 deutscher Geschichtsforscher, 19 Brauch, 21 Raubfisch, 22 Stadt Bestfalen, 23 männlicher Vorname, 25 Stadt 2 religiöser her Admiral im Weltkrieg, 4 flüsnicht!— Erst das Vergnügen— dann die Ge#n Ich liebe es nun einmal, die Sprichwörter umzukehren. Sein selbstgefälliges Lachen klang wie ein Akkord in das all emeine Schweigen. Ganz wie Sie meinen!— Aber ein Glas Aquavit werden Sie doch nicht ausschlagen?“ Und als Perquist eifrig nickte, drückte Oesten auf den Knopf der elektrischen Klingel, die neben der Tür angebracht war Gleich darauf erschien Sven in der Halle und nahm den Befehl seines Herrn in Empfang. Der Seitenblick, den er beim Gehen hinter den halbgeschlossenen Augenlidern hervor auf Perquist warf, entging Torben nicht. Vorsichtig ergriff Sven die Flasche mit der wasserklaren Flüssigkeit und füllte daraus eines der schweren, vierkantigen Gläser, das er dann dem anderen hinüberreichte. Seine Hand zitterte leicht, sodaß er beinahe einen Teil des Likörs verschüttet hätte. Sie werden allmählich auch alt, mein Lieber! rief Perquist, während er nach dem Glas griff und es dann mit einem Blick in die Runde an die Lippen hob: „Auf Ihr Wohl, meine Herrschaften! Weder er noch die anderen achteten darauf, daß Torben van Helms fast gleichzeitig mit Sven unauffällig die Halle verlassen hatte Draußen auf dem Gang holte Torben den alten Diener ein und legte ihm die Hand auf die Schulter. Erschrocken fuhr Sven zusammen und wandte sich um. Verzeihung, mein Herr, womit kann ich Ihnen dienen?“ stammelte er schließlich verlegen, als die erwartete Anrede ausblieb. Ich möchte Sie um eine Auskunft bitten, Sven,— eine Auskunft, die Sie mir vielleicht geben konnen Sagen Sie—.—“. Es fiel Torben sichtlich nicht leicht, seine Frage zu stellen.„Sagen Sie— kennen Sie diesen Der Diener senkte den Blick zu Boden. Seine Zähne nagten unruhig an der Unterlippe. Perquist schickte sich an, ihm zu folgen Korfitsens Hand auf seiner Schulter spürte, drehte er sich um und blickte mit triumphiertem Lächeln in das „3ch fürchte, Sie werden mit der Madonna über den Sternen nicht viel Glück haben, Doktor Korfitsen! Etwas wie Unruhe flackerte in den Augen des Doktors auf.„Ich verstehe Sie nicht ganz, Perquist! Glauben Sie wirklich?“ Ein spöttischer Zug legte sich um die Mundwinkel des Mannes. kommen Sie!— Wir dürfen uns nicht so absondern von den anderen!“ Korfitsen zogerte, Perquists Aufforderung zu folgen. „Ich hätte Sie gerne einmal unter vier Augen ge„ünmöglich—— und ich möchte beinahe sagen: unnötig, mein Lieber!“ „Vielleicht doch nicht so ganz! Man könnte vielleicht zu einem Gentleman=Agrement kommen——. „Gentleman=Agrement!“ Und Perquist lachte geräuschvoll.„Der Ausdruck dürfte wohl fehl am Platze sein, Doktor Korfitsen!— Entschieden fehl am Platze! Gleich darauf begaben sie sich zu den übrigen zwischen denen sich mühsam ein Gespräch über gleich gültige Dinge dahinschleppte. Torben vor allem war es. der sich des Eindruckes nicht erwehren konnte, daß sich hier mit einem Male seit der Ankunft Perquists Dinge vorbereiteten, denen gegenüber er sich völlig hilfAuffällig war die Wandlung in Sigrids und Helgas Wesen. Oestens Gattin, sonst nicht unfreundlich in ihrer kühlen Zurückhaltung. schien eine innere Angst verbergen „Darf ich Ihnen eine Tasse Tee anbieten, Herr Perquist?— Oder wollen Sie lieber bis zum Abend Geschäfte! zukehren.“ mißtöniger in Rußland, 26 Behälter; b) von oben nach unten: Gesang, 3 deutscher Admiral im We siges Fett, 5 Viereck, 6 Sternbild, 7 Stütze, 11 Palast des Sultans, 13 Vorfahr, 15 Kinderspielzeug, 16 Nebenfluß der Wolga, 17 mannlicher Hund, 20 Ort eines Sieges Friedrichs des Großen, 21 Körperteil, 23 Uferstraße. Auflösungen aus dem vorigen Mittwoch. Kreuzworträtsel: a) 1 Wagner, 5 Oman, 6 Begas, 7 Zebu, 10 Rasen, 12 Ire, 14 Eid, 15 Alm, 17 Ahr, 19 Neuß, 21 Ziel, 22 Seine, 23 Lage, 24 Lanner;— b) 1 Wage, 2 Amati, 3 Gas, 4 Riese, 6 Byzanz. 8 Bein, 9 Undine, 10 Reh. 11 Blei, 13 Ras, 16 Muell, 18 Riege, 20 Tier, 22 San. Gewiß kenne ich ihn, mein Herr—“ gab er schließlich zögernd zu.„Herr Perquist war ein häufiger Gast hier auf Braahe, als der alte van Holgersen noch lebte. Seitdem aber——“ Er verstummte mit einem ungewissen Achselzucken. Torben schüttelte den Kopf.„Das war es nicht, was ich wissen wollte!— Sie sollten mir sagen, was dieser Perquist eigentlich für ein Mensch ist.“ „Ich weiß nicht recht, mein Herr—— schließlich ist er ein Gast meines Herrn— und da——“. Wie eine Klammer lag Torbens Hand auf der Schulter des Alten. „Hören Sie, Sven, ich habe den Eindruck, als ob gerade Sie über diesen Perquist mehr wissen, als Sie zugeben wollen!— Es soll Ihr Schade nicht sein, wenn Sie mir sagen——“. Ein Griff nach der Geldtasche beendete seinen Satz. 16 Abwehrend schüttelte Sven den weißhaarigen Kopf. „Bitte, geben Sie mir kein Geld, Herr!— Und was Perquist angeht“, fügte er hinzu, und wieder blitzte ungezügelter Haß aus seinen Augen:„Niemals hat ein Mann eine Kugel in den Schädel mehr verdient als er! Ehe sich Torben von seinem jähen Befremden erholen konnte, hatte der Alte sich abgewandt und schlurfte nun eilfertig den Gang entlang. III. Immer dichter hatten sich die Wolken zusammengeballt. Vom Meer her trieb sie der schwüle Wind zusammen und schob sie langsam drohend gegen das Land vor. Aber nur selten geschah es, daß sich ein Blitz aus den Wolken löste und über den Hintergrund der dunklen Wand in wilden Zuckungen dem Wasser zuschoß. Allmählich verhallend über dem Meere rollte dann der Donner dahin. Torben van Helms stand in Gedanken versunken an einem der schmalen Fenster, die die gewölbte Mauer des Flurs durchbrachen und von dem aus er einen umfassenden Blick über das sich entfesselnde Unwetter hatte. Irgendwohin ins Ungewisse war sein Blick gerichtet. Ein Ausdruck innerer Spannung lag über seinen unruhig zuckenden Mienen. Perquist— was mochte hinter der ewig lächelnden Miene dieses Mannes verborgen sein? Irgend etwas bereitete sich vor,— etwas Drohendes, Unheimliches, Unausgesprochenes, das jetzt wie ein Bann über den Menschen in diesem Hause lastete. Gerade als er seine Hand auf die schmiedeeiserne Klinke legen wollte, wurde die Tür hastig von der anderen Seite geöffnet. Von dem helleren, in den Gang flutenden Licht ein wenig geblendet, trat er unwillkürlich einen Schritt zur Seite. (Fortsetzung folgt.) 4 Aus dem Jauerland. Stadt u. Kreis Iserlohn Im Menden, 2. März. Morgenseier der Mendener Hitlerjugend. Eine große Zuhörerschar hatte sich am Sonntagmorgen in der Aula des Mendener nasiums eingefunden, um der Morgenfeier der H3. bei zuwohnen. Die erste Morgenfeier fand im vergangenen Jahre aus Anlaß der Eröffnung der Woche des deutschen Buches statt und war noch allen in bester Erinnerung. Unter den Teilnehmern konnte Unterbannführer Graumann auch mehrere Vertreter der Parteiorganisationen und der Wehrmacht begrüßen. Unter, der Leitung Dr. Alfred Müllers trug die Spielschar eine Anzahl von Chören und Sprüchen vor, die erfüllt waren von dem Geist, der die junge heranwachsende Generation beseelt. Oberbannführer Owens=Münster hielt die Ansprache. Seit jeher habe das deutsche Volk als das Volk der Denker und Dichter gegolten. In den Jahren des Niederganges hätten aber gewisse Kreise. vor allem aber der jüdische zersetzende Geist und sein Anhang die deutsche Dichterseele in den Schmutz gezogen und der„deutschen Ansehen in der ganzen Welt unermeßlichen Schaden zu gefügt. Insbesondere aber sei die deutsche Jugend von diesem Geist vergiftet worden. Die neue deutsche Generation breche endgültig mit diesen Kräften eine neue Kultur und eine neue Kunstanschauung. Ueberall sehen wir schon mächtige Zeugen dieses neuen Kulturwillens. Die Bauten des Dritten Reiches sprechen eine beredte Sprache. Für die neue deutsche Jugend ist die Kunst Ausdruck des reinen Wollens und des Dienstes am Volk. Als ein hochstehendes Werk muß man die Kantate in vier Sätzen„Der Marsch“ bezeichnen, zusammengestellt aus Worten und Alfred Müller. Im ersten Satz„Stets marschieren wir zusammen“ fand das Gemeinschaftsgefühl seinen Ausdruck, das die HJ. zusammenschmiedet, zweiten Satz das Bekenntnis zum Führer:„Geht vor uns ein Führer her“, der dritte Satz steht im Zeichen des Gedenkens an die gefallenen Kameraden:„Erschla; gener Kamerad". der vierte Satz aber läßt über Not und Tod den Zukunftsglauben durchdringen:„Wir tragen die Fahnen durch Deutschland.“ Den schönen Abschluß bildete das Lied der H3. Allen Teilnehmern wurde diese Morgenfeierstunde zu einem sonntäglichen Erlebnis. — Hemer.? Marz. Hohes Alter. Am Dienstag feierte Frau Ida Römer in Hemer=Landhausen ihren 72. Geburtstag. Dem hochbegabten Geburtstagskinde auch unsern herzlichsten Glückwunsch. w Hemer, 2. März. Vom Auto angefahren und schwer verletzt. Trotz allen Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen. die an der gefährlichen Märkischen Straße und besogders an ihrem Teil von der Einmündung der Hindenburg; straße bis zur Geitbecke schon getroffen worden sind, nimmt die Zahl der Verkehrsunfälle weiterhin zu. Die nicht ganz übersichtliche Kurve an dieser Stelle dürfte auch wohl die Hauptschuld an dem Unfall tragen, der sich am Samstagvormittag kurz vor 12 Uhr vor dem Kaufhaus Störmer zutrug. Aus der Geitbece..,. Fuhrwerk des Spediteurs Ressel von Hemer auf die Märkische Straße in Richtung Iserlohn einbiegen. Der Fuhrwerkslenker, ein bei dem genannten chäftiater Knecht. ging vor den Pferden her. In dem Augenblick, als er sich schon auf der Märtischen mit voler Wuchk ersaoßte, soe zaehz bietger Geseizeile, Pilez der Engesahente liegen, Man Ghaste, er He ghese, werten ins Marienhospital, wo man dann eine erschütterung und eine klaffende Wunde am Kopf und außerdem Hautabschürfungen feststellte. Lebensgefahr besteht, wie man hört, zum Glück nicht. Bei dem Personen wagen war die Windschutzscheibe zertrümmert. Stadt Letmathe h Letmathe, 2. März.„Bauer merk an, Ge lich der letzten Wintertagung der Kreisbauernschaft Iser lohn, wies der Kreisbauernführer Pg. Hidding darauf hin, daß Anträge auf Bauzuschüsse zum Bau von Ein säuerungsbehältern unverzüglich bei der Wirtschafts beratungsstelle in Letmathe zu stellen sind, damit noch vor dem 1. April ein Zuschuß für den Behälterbau von der Landesbauernschaft gegeben werden könne.— Vo c a. 20 Morgen Flachsanbau auf 220 Morgen. Im Kreise Iserlohn wurden bisher nicht einmal ganz 20 Morgen Flachs angebaut. Wie die Kreisbauernschaft nun mitteilen kann, werden im kommenden Erntejahr 220 Mor gen Flachs angebaut, woran alle Bauern des Kreises beteiligt sind. Der Entgelt wird in diesem Jahre um RM. 2.— gegenüber dem Vorjahre erhöht. h Letmathe, 2. März. Das Tressen der Altersturner! In Letmathe stieg am Sonnabend das zweite Alterstref sen des dritten Unterkreises des Lenne=Volme=Kreises. Mit einer frohen Turnstunde wurde das Treffen in der städt. Turnhalle eingeleitet. Der nachfolgende schaftsabend im Gasthof Schmale wird das bestehende Freundschaftsband innerhalb des dritten Unterkreises nicht wenig verstärkt haben. Löttgers=Altena betonte nachdrücklichst, daß die Tur ner fest zum DRfL stünden. Dietwart HallenscheidHohenlimburg, verlieh durch sein Gedicht„Von Jahn bis Hitler“ ebenfalls diesem Gedanken Ausdruck. Die Alters treffen sollen nunmehr fortgeführt und ausgebaut werden. Im September wird man zu einer Wanderung nach Wib lingwerde rüsten und noch am 15. März wird man de Ehrenoberturnwart Wilh. Mesewinkel, anläßlich seines 85. Geburtstages besuchen. Turnen— Spiel— Sport. ihnen schon das zahlenmäßige Uebergewicht die meisten vorderen Plätze sichern. Aber auch leistungsmäßig haben der Gaumeister Hans Pludra, Kurt Domke, Heini Thölke und Hans Mock sehr gute Aussichten. Von den Ostpreußen werden Kurt Kanis und Fred Kallweit, ferner die Scher sier Anton Kibbert, Kurt Galle und Erich Deutscher sowie der Pommer Fritz Siewers tatkräftig in den Kampf eingreifen. Ragnhild Hveger schwamm wieder Weltrekord. Maxi herber! Ernst Baier wieder Weltmeister. London, 2. März. Am Montag abend war das Empreß=Stadion der Schauplatz der Kunstlauf=Weltmeisterschaft für Paare. Die deutschen Olympiasieger Maxi Herber— Ernst Vaier holten sich mit 80,1 Punkten und der Platziffer 8.5 den Sieg und erbrachten damit erneut den Beweis, daß ihr wundervolles Können in der Welt einzig dasteht. Das deutsche Paar lief ein ganz erstklassiges Programm, das auf neuer Grundlage aufgebaut war und die 7000 Zuschauer zu stürmischem Jubel hinriß, der nochmals losbrach, als das endgültige Ergebnis verkündet wurde. Den zweiten Platz holte sich das österreichische Geschwisterpaar Pausin, das allerdings nahezu Klassenunterschied von dem Siegerpaar trennte. Das englische Ehepaar Cliff belegte Slte Ratzcsiuther Reo uit iun stosten Biet us Honsa Hense im omerikanischen überaus gut hielt.„ I5 Amarika Bards in 1.161 Nin. Den alten Jeigz„Hielt, die Amerikanerin Leonore, Fright, mit 1.161 Min. inne. Gleichzeitig schwamm die Dänin 1000 Meter in 181 Min. und schuf damit eine weitere Bestleistung, die aber ofiziell nicht geführt wird. Sie verbesserte damit ihren eigenen Rekord um 23,3 Sekunden. Gottfried v. Cramm Turniersieger in Monte Carlo. Das internationale Tennisturnier in Monte Carlo wurde am Montag zu Ende geführt. Im Männer=Einzel siegte Gottfried von Cramm nach Boussus=Frankreich 6:2, 6:3, 2:6, 2:6, 6:3, während bei den Frauen nach dem ersten mit 8:6 gewonnenen Satz Frau Sperling über die Französin Mathien durch Aufgabe erfolgreich blieb. Meisterschaften im Geräteturnen. Ausscheidungen in vier Gaugruppen. Am Wochenende finden in Berlin. Magveburg Fulda und Mainz in vier Gaugruppen die Ausscheibungskämpfe für die Deutsche Meisterschaft, im Geräteturnen statt. Rund 120 Turnez, t zge m, ftex iegge ae Ausscheidungen an, aber nur die 15 Besten jeder gruppe, insgesamt also 60 Turner, sind für den Titelkampf am 18. April in Stuttgart teilnahmeberechtigt. Ein sehr heißer Streit dürfte in der alten Domstadt Fulda entbrennen, befinden sich doch unte., Pemisezeregerg der Gaue Hessen, Westfalen, Bayern und Wurttsmbarg n en. Westfalen, Bahern und Warkraue außer den bekannten Olympiasiegern Schwarzmann, Stanal und Volz weitere Turner, die in der Olympiamannschaft standen und heute noch der Zegerplangtig angehören, wie die Bayern Schmelcher, Kindermann und Friedrichs, die Westfalen Stutte, Frisch und Klingler, die Schwaben Göggel. Polmar und Mack, ferner der Hessen meister Fink und Gerge. Aber auch die Gaugruppe West, die Mittel=, Niederrhein=, Südwest und Baden umsaßt, kann sich sehen lassen sind an ihren Ausscheidungskämpfen in Miginz. gec enen: falls drei Olympiasieger, nämlich Beckert=Neustadt, Win Fra- urt a. M. und Frey=Bad Kreuznach, beteiligt. Und wie in Fulda, so gesellen sich auch im„Goldenen Mainz“ zu den erprobten Olympiakämpfern fähigte Kräfte, von denen in erster Linie die Gebrüder Stadel=Konstanz, Reuther=Oppau sowie die Mainzer Stieger und Göbig hervorzuheben sind.. St.946 Ein spannender Zweikampf steht in der Stadthalle Magdeburg bei den Kämpfen der Gaugruppe Mitt (Mitte, Niedersachsen, Sachsen und Vgxg#get), enzische Walter Steffens=Bremen und Kurt Krötzsch=Leuna bevor Der frühere Turnfestsieger Krötzsch hat während seiner unfreiwilligen Ruhepause von seinem früheren Können nichts eingebüßt. Weitere ernsthafte Mitanwärter auf einen der begehrten ersten 15 Plätze sind Müller, Kleine (beide Leuna). Bauer, Limburg(beide Ruhla), Popp Schleiz. Leuschel=Thalheim und Lorenz=Hannover. Der Kuppelsaal im Haus des Deutschen Sports auf dem Reichssportfeld ist die Kampfstätte der 27 besten Geräteturner des deutschen Ostens aus den Gauen Ostpreu ßen. Pommern, Schlesien und Brandenburg. Die Bran denburger stellen allein zwölf Teilnehmer, und so dürfte Sonja Henie hat bei dem Start zu ihrer Amerikatournee in Newyork wenig schmeichelhafte Kritiken ten. Als„Kostprobe“ möge dienen:„Die Filmdiva auf Schienen, Frl. Sonja Henie, war eine große Enttäuschung für uns. Ihre vier Tänze auf dem Eis im Garden waren versekt, aber vollkommen mechanisch, und ließen nichts mehr von dem alten Kampfgeist der ehemaligen Weltmeisterin merken. Was ein Interview in Deutsch und Englisch betrifft, so verlief es so anregend wie ein Aufenthalt im Bahnhofswartesaal in Heutomischl. Ehrl und Schweikert Turniersieger in Polen. In Kattowit wurde am späten Montag abend das dreitägige Ringerturnier abgeschlossen. In der Weltergewichtsklasse konnte der Münchener Ehrl im vorentscheidenden Kampf den Ostoberschlesier Englisch schon nach 50 Sekunden entscheidend besiegen, hatte aber im zweiten Kampf gegen den Kattowitzer Stanitzek mehr Arbeit und gewann erst nach 17 Minuten entscheidend. Im Mittelgewicht wurde der Berliner Schweikert Turniersieger. In der Vorentscheidung legte er Noak bereits nach drei Minuten auf beide Schultern und anschließend gewann er über den polnischen Meister Krysmalski nach 4:30 Minuten ebenfalls entscheidend. Pferderennen. Rennen zu Enghien am 2. März. 1. R.; 1. Bozantine(Bonneau), 2. Bariole, 3. Girouette; ferner Floraster. Tot. 22. Pl. 11, 11. 2. R.: 1. Antares(Rochet), 2. Isodon, 3. Rose Reine; ferner Manioc. Grandseigneur. Tot. 18. Pl. 14, 16. 3. R.: 1. Clitandre(Vaixelfish), 2. Tracias, 3. Soda; serner Great Sapphire, L'Olinde. Le Freslon, Liari, Veret. Tot. 142. Pl. 28, 24, 23. 4. R.: 1. Estafette(Pelat), 2. Quatre As. 3. L’Espoir; ferner Louxer. Tot. 33. Pl. 15, 16. 5. R.: 1. Swan Song(Mantelet), 2. Northumbria, 3. Maliak Shah; ferner Champpallon, Jcarus, Philadelphus. Tot. 38. Pl. 21, 23. Rennen zu Nizza am 2. März. 1. R; 1. Le Prophete(Rosso), 2. Oeuillet Rouge, 3. Tranche Montagne; ferner Lavandine. Tot. 19, Pl. 14. 23. R: 1. Floreal(Rigaud), 2. Belle Amie, 3. Ever Fit; serner Vatout Lad, Sebaou. Tot. 56, Pl. 13, 14. 3. R: 1. Mon Cher Maitre(Brethes), 2. Tarantella, 3. Beaute Traquee; ferner Dail. Tot. 12. Pl. 11, 11. 1. R; 1. Sir Roger(Rigaud), 2. L'igle Royal, 3. Poriria; serner Coralmy, Flirtinette. Tot.Tot. 31, Pl. 14, 14. iiig Immerczkaitt Der-Manter der. ###u. Sich kär! Für den Übergang Cheviot- und Garacdine-Mautel in Stipon=, Ragkan= und Ulster=Formen RM. 44.-59.-79.-98. 476 höher -S ---ETE Erleichterte Zahlungsbedingungen durch die Kundenkredit Gmbfl., Dorfmund, Hansasfr. 36