Nummer 11 V ememer für Dorsten=Herrlichkeit LembeckMarl-Hüls und Borholt Amtliches Kreisblatt für den Landkreis Recklinghausen. Anzeiger für die Bürgermeisterei Sahlen. General-Anzeiger für Dorsten. General-Anzeiger für Marl-Hüls. dder der Be betrage rung in der Pavierzufuhr usw. hat der Bezieber keinen unspruch auf eine Nachliestang— Rückzablung des Bezugspreises. Für telephonisch ausgegebene Anzeigen und Abbestellungen übernimmt— Der an. uie Lersiurk emmit der Recbost in Vortes— Letichisand für daibe Tele Oöersausel. Hauptaeschäftsstelle: Dorsten, Markt 14. Fernstr. 89: Hervest=Dorsten. Halternez Stienße 1 gemsprecher 461: Marl. Brassertstr. 120. Fernsprecher, 47: Hüls. Viktoriastr. 18. Bocholt. Onernr., 45. vernsprecher 3380. Hauptschriftleiter: Erwin Gehrts. Oberhausen. Verantwortlich für Politik: Cuxt Pohnisch. burg: für Kommunalvolitik. Lokales und den übrigen Teil: Dr. Erich Kretzer. Dorsten.### d Carl Lanae Verlag. Verantwortlicher Geschäftsleiter: Verlaasdirektor Jobann Theve, Oberhausen. Für der Anzeigenteil verantwortlich: Otto Zornow. Oberbausen.— Für unverlangt eingesandte Manuskrivte wire keine Gewähr übernommen. Einsendungen sind an die Schriftleituna. nicht an einzelne Schriftleiter zu nichten. Nummer 180 Freitag, 5. Juli 1931 12. Jahrgang Kompromiß Paris-Washington? Die Entscheidung wieder vertagt. Paris, 2. Juli. Wie am späten Abend aus zuverlässiger Quelle verlautet, hat am Donnerstagnachmittag eine inoffizielle Besprechung zwischen Mellon und dem Ministerpräsidenten Laval stattgefunden, in deren Verlauf der amerikanische Schatzsekretär die Verschiebung der Verhandlungen auf den Freitagvormittag vorschlug. Laval stimmte dem zu, jedoch steht der genaue Zeitpunkt der Besprechung am Freitag noch nicht fest. ###. Der in Paris seit Abschluß des MinisterElnausrates am Donnerstag herrschende Optimismus verdichtet sich zu dem Gerücht, daß es bereits gelungen sei, in Bezug auf die bisher dier Auflührungs Arittigen Punkte ein Kompromiß him: Schwanks Doxzubereiten. Mellon stehe mit e lakob Washington in Verbindung und wolle die letzen Instruktionen des Präsidenten Hoover abch wie Fesacht warten, ehe er sich entscheidend zu den Vor0.70, 0.90, 1 20, schlägen der französischen Seite äußere. Diese 81i Vorschläge sollen angeblich so entgegenkommend 9 8½3 Unr. gehalten sein, daß man mit der amerikanischen 5 im Tonillm-Atelie Zustimmung rechnen dürfe. Eine Bestätigung von amtlicher oder halbamtlicher Seite findet dieses Gerücht jedoch nicht. Es ist lediglich vermerkt, daß die Be ade hauptung von einer Einigung„den Tatsachen voraus eile".„Alle darüber hinausgehenden Meldungen dürften mehr oder weniger frei kombiniert sein und ihre Grundlage nicht zuletzt in der Information des„Intransigeant“ und übrigens auch des„Paris Soir“ finden, stat eine neue wonach der englische Botschafter Tyrrell den Verzicht Englands auf eine französische EinterKräde Il zahlung in den Garantiefonds angekündigt habe und auch bezüglich der Balkanstaaten eine A Dsy andere Regelung gefunden werden könne. nden Aben ions Film. Paris, 3. Juli. Die Mitternachts=Ausgabe des „Matin" beschäftigt sich mit der Haltung der französischen Regierung gegenüber der Denkschrift Hoovers und stellt fest, daß das Kabinett ein gerechtes und billiges Kompromiß anstrebe, wobei es jedoch den im Parlament übernommenen Verpflichtungen treu bleiben wolle. Diese Aeußerung des„Matin“ zweier Ralse scheint erneut zu bestätigen, daß sich die französische Regierung zu einer nachgiebigeren Haltung gegenüber Washington entschlossen hat. au um vorstellbare on Kämpten der im wilden Welten elen die letzten rikas mit eil: Tonfllmlustspiel Wibbe Franzosenzell in ng: Düsseldorl enkels, Wolfru.a. ogramm! hr. Lebse VorUhr. b 30 Piennig. sung. Allgemeinen Or ab 1. 7. 1931 l it des Grundlobr cherte, die Anspir haltes haben,s zent des Grundl ikenkasse Dorsten. der kaufen! sie! sturz bei Vandt Karl-Straße 51 berhausen. England wil Houngplan-Chequers Paris lehnt ab. London, 2. Juli. Das Foreign Office gab am Donnerstagnachmittag folgende offizielle Verlautbarung heraus: „Die englische Regierung hofft ernstlich, daß die Erörterungen, die jetzt in Paris hinsichtlich der Vorschläge des Präsidenten Hoover stattfinden, erfolgreich sein werden. Sollte eine baldige Lösung nicht gefunden werden, so hat sie ihre Bereitwilligkeit ausgedrückt, eine Zusammenkunft der Vertreter der hauptsächlich betroffenen Mächte zu einem baldigen Zeitpunkt in der Absicht abzuhalten, daß eine Einigung mit möglichst geringer Verzögerung erzielt wird.“ Kurz nach Herausgabe dieses Kommuniqués traf im Foreign Office ein Telegramm aus Paris ein, in welchem mitgeteilt wurde, daß die französische Regierung die Einladung nach London zu diesem Wochenende nicht annehmen könnte. Nach englischen Meldungen hat Briand seine Ablehnung damit begründet, daß die französisch=amerikanischen Verhandlungen sowie die parlamentarischen Arbeiten sowohl seine wie Lavals Anwesenheit in Paris notwendig machten. Die amtlichen Stellen erklären hierzu erläu ternd, daß zweifellos bei den Franzosen der Wunsch für eine solche Konferenz an sich bestehe, daß sie es aber vorziehen würden, diese Konferenz in Paris stattfinden zu lassen. Im übrigen bleibe die Möglichkeit für einen Zusammentritt der Konferenz zu einem späteren Zeitpunkt offen. Die englische Einledung hat jedoch, wie versichert wird, nur dann Gsiltigkeit, wenn die französischamerikanischen Verhandlungen zusammenbrechen sollten. Die Stimmung ist hier durchaus pessimistisch, wie dies auch aus dem Kommuniqué hervorgeht, da man von den amerikanisch=französischen Verhandlungen den Eindruck hat, daß sie sich von der eigentlichen Hauptsache hinweg in die Erörterung nebensächlicher Fragen hinein verloren haben und die zum Teil Probleme berühren, die deswegen noch gar nicht spruchreif sind, weil Deutschland noch gar kein Moratorium erklärt hat. Das französische Rommuniqué. Paris, 2. Juli. Havas veröffentlicht folgendes Kommuniqué:„Finanzminister Flandin hat Donnerstag nachmittag mit dem amerikanischen Schatzkanzler Mellon eine längere Besprechung gehabt. Ueber das Ergebnis dieser Besprechung wird von eingeweihten Kreisen das strengste Stillschweigen gewahrt. Man hat jedoch den Eindruck, daß in den bisherigen direkten Besprechungen die Verhandlungen sich befriedigend entwickelt hätten und daß es möglich sei, daß das Zustandekommen einer Einigung dadurch erleichtert werde. Die französischamerikanischen Verhandlungen werden Freitag vormittag 10 Uhr im Laufe der Vollkonferenz wieder aufgenommen.“ Rußerdem berichtet Havas noch, ein Mitglied der ranzösischen Regierung, das an den Verhandlungen teilnahm, habe in den Wandelgängen der Kammer erklärt, die französischen Minister würden Freitag abend 21,30 Uhr eine Zusammenkunft mit dem amerikanischen Botschafter Edge haben. Zur Ablehnung des englischen Konferenzvorschlages durch die französische Regierung wird noch gemeldet, daß Frankreich einer solchen Konferenz im gegenwärtigen Stadium der Verhandlungen absolut nicht abhold ist. Das Thema dreht sich aber zunächst einmal darum, daß Frankreich aus Prestigegründen eine solche Konferenz in Paris statt in London befürwortet und dann darum, daß die Abhaltung der Konferenz erst nach Scheitern der französisch=amerikanischen Verbandlungen akut werden kann. Der Plan einer solchen Koferenz soll übrigens auch von Briand im Ministerrat vertreten worden sein. Ministerpräsident Laval habe sich bisher ihm entgegengestellt. Im gegenwärtigen Augenblick der aufs äußerste zugespitzten Verhandlungen habe sich aber Ministerpräsident Laval dem Konferenzplan geneigter gezeigt und zwar aus folgendem Grunde: wenn die Verhandlungen mit Amerika zum endgültigen Scheitern verurteilt sind, würde Frankreich den Gedanken einer Tributkonferenz deswegen aufnehmen, um sich einmal aus seiner Isoliertheit, in die es hineingeraten ist, heraus zu retten und zum andern um den tatsächlichen Mißerfolg der Verhandlungen mit Amerika zu verschleiern. Wenn Paris den englischen Vorschlag einer alsbaldigen Konferenz abgelehnt hat, so deswegen, weil der französische Ministerrat zunächst der Ansicht ist, daß es sich hier um ein„erweitertes Chequers“ handelt und zum andern, um die Initiative eines Konferenzvorschlags wieder an sich zu reißen, je nachdem wie die Verhandlungen mit Amerika auslaufen. Für Deutschland und für die durch den amerikanischen Präsidenten Hoover Deutschland zugedachte sofortige Hilfe ist die Lage etwas sehr nach teilig geworden. Scheitern die amerikanisch=fran zösischen Verhandlungen und tritt Frankreich mit dem Plan einer neuen Youngplankonferenz auf, dann ist es klar, daß Frankreich auf einer solchen Konferenz seine gesamten Vasallenstaaten mobil machen würde, zugunsten der These, die es von Anfang an gegenüber Hoover vertreten hat. Die Isoliertheit Frankreichs wäre damit beseitigt; die Hilfsaktion würde nicht mehr allein auf Deutsch land Anwendung finden, denn das Bestreben des französischen Außenministers Briand war von Anfang der neuen Reparationssituation klar, seinen im Genfer Völkerbundsrat abgelehnten„paneuropäischen Plan“, will heißen, den Plan der finanzund wirtschaftspolitischen Hegemonie Frankreichs in Europa aus der augenblicklichen prekären deutschen und europäischen Lage heraus Tat werden zu lassen. Frankreich würde von der Defensive in die Offensive gehen und Amerika würde aus der Offensive zur Hilfeleistung in die Defensive gedrängt werden. Das ist das diplomatische Spiel, das sich augenblicklich um die Hoover=Aktion rankt. Man wird gespannt sein dürfen, nach welcher Seite sich der amerikanische Präsident nach der Information seines in Paris die Verhandlungen führenden Staatssekretärs neigt. Die Entscheidung soll Freitag fallen,— wenn sie nicht wiederum vertagt wird. Das Haager Verfahren über die Jollunion. Haag, 2. Juli. Die Eröffnung des mündlichen Verfahrens in der Angelegenheit der deutsch=österreichischen Zollunion ist vom Ständigen Internationalen Gerichtshof auf den 20. Juli vormittags festgesetzt worden. Landtags-Auflösungs-Debatte am 8. Juli. Das Rabinett tritt dem Volksbegehren nicht bei. Berlin, 2. Juli. Das preußische Staatsministerium hat festgestellt, daß das unter Führung des Stahlhelms betriebene Volksbegehren auf Auflösung des Preußischen Landtages rechtswirksam zustande gekommen ist. Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, ist die Ausfertigung dieses Beschlusses dem Präsidenten des Landtages übersandt worden mit dem Bemerken, daß das Staatsministerium dem Begehren nicht beitrete, da die erforderliche Mindestzahl von 5 279 977 bei einer Gesamtzahl von gültigen Eintragungen mit 5 955 996 nur unwesentlich überschritten und nicht damit zu rechnen sei, daß in einem Volksentscheidsverfahren die für einen rechtswirksamen Beschluß auf Auflösung des Landtages erforderliche Mehrheit erreicht werden wird Der Aeltestenrat des Landtages wird am Dienstag, 7. Juli, den Beratungsplan für den Sitzungsabschnitt feststellen, der an diesem Tage beginnen und voraussichtlich bis 10. Juli anhalten wird. Die Frage der Landtagsauflösung wird voraussichtlich am 8. Juli im Plenum zur Beratung und am 10. Juli zur Abstimmung gestellt werden. Man rechnet mit einer großen politischen Aussprache, in der das Verbot der Spartakiade eine besondere Rolle spielen wird. Am 7. Juli will man die Siedlungsgesetze in zweiter Lesung beraten, um sie am 10. Juli zu verabschieden. Außerdem steht noch eine Reihe von Anträgen zur Erledigung. Auch soll der Gesetzentwurf über die Studiendauer als Vorbedingung für die Zulassung zur juristischen Promotion verabschiedet werden. Die Sommerferien sollen nach den Vorschlägen, über die der Aeltestenrat zu entscheiden hat, bis zum 30. Oktober anhalten. 1½ Milliarden Mark fehlen der Reichsbahn. Die Bilanz der Reichsbahn. Zusätzliche Arbeiten für 50 000 Arbeiter. Berlin, 2. Juli. Am 30. Juni und 1. Juli 1931 fand in Berlin die regelmäßige Tagung des Verwaltungsrates der Deutschen Reichsbahngesellschaft statt. Der Generaldirektor wurde ermächtigt, die durch die Notverordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen bedingte Kürzung der Gehälter der Reichsbahnbeamten nach den für die Reichsbeamten maßgebenden Grundsätzen durchzuführen. Mit der Reichsregierung ist vereinbart, daß die dadurch im laufenden Jahre eingesparten Mittel in Höhe von rund 40 Millionen Reichsmark zusammen mit 60 Millionen Reichsmark aus dem Krisenfonds der Reichsregierung voll zur Entlastung des Arbeitsmarktes Verwendung finden. Durch zusätzliche Erneuerungsarbeiten sollen in den kommenden Monaten 50000 Arbeiter Beschäftigung finden, wobei auch Privatunternehmer herangezogen werden. Ueber die Ausdehnung dieses 100 Millionen Reichsmark umfassenden Arbeitsprogramms auf das in der Notverordnung vorgesehene 200 Millionen Reichsmark=Programm schweben noch Verhandlungen. Die Finanzlage der Reichsbahn bleibt also trotz der Gehaltseinsparung nach wie vor ernst. Gegenüber dem Jahre 1929 mit 5,4 Milliarden Reichsmark Betriebseinnahmen können die Jahreseinnahmen für das Jahr 1931 nach den bisherigen Ergebnissen nur auf 4,0 Milliarden Reichsmark geschätzt werden, ein Rückgang um etwa 1400 Millionen Reichsmark, d. h. 26 Prozent. Dabei ist vorausgesetzt, daß eine weitere Beeinträchtigung des gegenwärtigen Verkehrsbesitzstandes der Reichsbahn infolge Abwanderung zum Kraftwagen verhütet wird. Die Betriebsausgaben sind auf allen Gebieten aufs stärkste gedrosselt, jedoch konnte auf diesem Wege der Ausgleich der Mindereinnahmen auch nicht annähernd herbeigeführt werden. Der Verwaltungsrat mußte feststellen, daß selbst bei voller Entlastung der Reichsbahn von der Reparationssteuer die Sorge um die Aufrechterhaltung des Gleichgewichtes von Einnahmen und Ausgaben keineswegs behoben ist. Auf jeden Fall muß sich die Reichsbahngesellschaft in der Auftragserteilung für Beschaffungen und bei Anträgen auf Tarifermäßigung die größte Zurückhaltung auferlegen. Panzerkreuzer A muß herhalten um die französische Marinerüstung zu motivieren. Paris, 2. Juli. Der Senat beschäftigte sich heute vormittag mit der Flottenbaurate 1931/32. die die Kammer bereits mit dem Vorbehalt bewilligt hat, daß vor der Auftragserteilung das Parlament über die Tonnage befragt werde. Gegen diesen Vorbehalt der Kammer wurde im Senat von verschiedenen Rednern protestiert. Der Berichterstatter des Marineausschusses betonte, daß man nicht deswegen, weil die Abrüstungskonferenz herannahe. den Flottenbau verzögern dürfe. Es sei wohl gut, den Frieden zu sichern, aber es liege kein Grund vor, angesichts eines Deutschland, das Panzerschiffe von besonderem technischen Wert auf Kiel lege., angesichts eines Italien, das 30 Schiffseinheiten von insgesamt 60000 Tonnen gebaut habe, und angesichts eines England, das seine Ueberlegenheit zur See behalte, inaktiv zu bleiben. Es stehe auch noch nicht fest, daß die Konferenz wirklich erfolgreich sein werde Als der Berichterstatter auf die Schwierigkeiten der französisch=englisch=italienischen Flottenverhandlungen anspielte, ersuchte der Marineminister ihn. dies aus dem Spiele zu lassen, denn das betreffende Abkommen werde noch erörtert werden, und er hoffe, es demnächst zum Abschluß zu bringen. Der Berichterstatter des Marineausschusses vertrat die Ansicht, daß Frankreich auf der sofortigen Kiellegung der im vorliegenden Bauprogramm vorgesehenen Schiffe bestehen müsse, wenigstens solange, wie Deutschland sein Panzerschiffbaupro= gramm nicht auf dem Altar des Friedens und der Verantwortung geopfert habe. Frankreich habe genug Opfer gebracht und nicht nötig, noch weitere zu bringen. Auch der Marineminister pflichtete der Ansicht bei, daß man die Ausführung des Bauprogramms beschleunigen müsse, weil das Land es nicht verstehen werde, daß man die französische Seeverteidigung angesichts der neuen deutschen Flottenbauten nicht sichere. Unter den Rednern, die besonders scharf gegen die deutschen Flottenbauten zu Felde zogen, befanden sich die Senatoren Lemery und Riv. Auch Senator Cheron konnte sich nicht enthalten, die Bemerkung zu machen, daß der Durchschnittsfranzose es nicht verstehe, daß Deutschland dauernd sein Elend in alle Welt hinausschreie und doch Geld hätte. eine solche Marine aufzubauen. Senator Henessy bemerkte dazu, Deutschland baue eine Angriffszwecken dienende Flotte, während es 1914 nur eine Defensivflotte besessen habe. Bombenanschlag auf ein italienisches Arbeitsamt. Paris, 2. Juli. In den Abendstunden des Mittwoch wurde auf ein italienisches Arbeitsvermittlungsbüro in Paris ein Bombenanschlag verübt, durch den vier Italiener lebensgefährlich verletzt wurden. Die Polizei ist der Auffassung, daß es sich nicht um einen politischen Anschlag, sondern um einen Racheakt handelt. Amerikas Denkschrift. Berliner Dresseurteile. Berlin, 2. Juli Ein großer Teil der Abendblätter würdigt die Bedeutung der in Paris überreichten ameritanischen Dentschrift. Die„Vossische Zeilung“ nennt sie„einen starken moralischen Druck auf Frankreich“. Das Blatt hält die Turchführung des Hooverschen Vor schlages ohne Frankreich nicht für wahrscheinlich. Alle Welt rechne mit der amerikanisch=französischen Uebereinkunft Das„Beiliner Tagellati“ bezeichnet als besonders wirksam den Schluß der Denkschrift, in dem Frankreich vorgerechnet werde, daß es bei einer Erklärung des Transsermoratoriums durch Deutschland finanziell wesentlich schlechter fahren würde als bei der Annahme des Hoover=Planes Frankreich würde bei einem Scheitern des amerikanischen Vorschlages 100 Millionen Dollar mehr zu zahlen haben, als es von Deutschland aus der ungeschützten Annuität erhielte. Die„Geimania“ spricht von einem„letzten Appell“. Nachdem sich Amerika zum Sachwalter des deutschen Problems ausgeworfen habe, das sich inzwischen zu einem Weltproblem ausweitete. komme man über die Reparationsfrage eben nicht mehr mit dem billigen Schlagwori von der„Heiliakeit der Verträge“ hinweg. und es habe wenig Sinn, auf die Unverletzlichkeit eines Planes zu pochen, den höhere Gewalten, unerwarteterweise durchlöchert hätten und dessen Reparaturbedürftigkeit die ganze Welt mit Ausnahme Frankreichs und einiger von ihm abhängiger kleiner Staaten einsehe. Der„Börsenkurier" sieht in dem Memo randum das Bemühen Amerikas, Frankreich ent gegenzukommen soweit dadurch die Hoover=Aktion selbst nicht gefährder werde. An ihrem Plane als eines ganzen halte die amerikanische Regierung un beugsam fest, und sie appelliere nochmals an Frankreich einen Ausweg aus den Schwierigkeiten zu finden, die ohne vorübergehende Opfer aller Staaten nicht zu beseitigen seien. Die„Deutsche Allgemeine Zeitung" nennt die Denkschrift einen Hinweis der Vereinigten Staaten auf die Kardinalfrage der deutschen Zahlungsfähigkeit, ein Problem, dessen Tragweite anzuerkennen die Franzosen bisher noch niemals bereit gewesen seien. Die Tatsachen selbst zwängen sie jetzt dazu. die Einstellung der deutschen Zahlungen infolge Insolvenz des Schuldners in ihre Ueberlegungen mit einzubeziehen, ohne sich ermutigt fühlen zu können. mit Anwendung politischer Gewali zu antworten. Die„Deutsche Tageszeitung“ ist der Ansicht, daß die amerikanische Stellungnahme zu den französischen Vorschlägen das Alleräußerste darstellen dürfte, was Deutschland im Hoover=Plan in einer geänderten Form noch annehmbar erscheinen lassen könnte. Wenn überhaupt die in Aussicht genommene Operation mit der ungeschützten An nuität eine provisorisch brauchbare Lösung des Pro blems darstelle, so nur dann, wenn sie, wie die ame rikanische Note es ja auch feststelle, rein formal bleibe. Andernfalls wären serbständige Maßnah men Deutschlands vorzuziehen. Die„Nachtausgabe“ schreibt. Frankreich erhalte mit der schon von der amerikanischen Regierung vorgelegten Ausrechnung die Möglichkeit, der allgemeinen Einstellung der Reparations= und Schuldenzahlungen dann zuzustimmen, wenn die Vereinigten Staten der französischen Regierung gestatteten den„Rest der Streitfragen mit Deutschland allein“ auszumachen. Diese Streitftagen bezögen sich I. daraus. ob die von Deutschland an die internationale Tributbank geleisteten Zahlungen der deutschen Regierung ooer der deutschen Wirtschaft als Kredit gegeben werden sollen, 2 auf die Rückzahlungsfrist. 3 auf die Beteiligung der osteuropäischen Staaten an dem Kredit de. Internationalen Bank und 4. auf die grundsätzliche Frage des Garantiesonde Leber 2 Ozeane, 3 Kontinente. Die amerikanischen Weltflieger am Ziel.] In acht Tagen, 15 Stunden, 51 Minuten. Neuyork, 2. Juli. Die beiden Weltflieger Post und Gatty sind um 1.45 Uhr MEZ. auf dem Roosevelt Field glatt gelandet und haben damit ihren Weltrundflug beendet. Die beiden Weltflieger haben damit ihren Weltrundflug in 8 Tagen, 15 Stunden, 51 Minuten zurückgelegt. Ohrenbetäubender Jubel ertönte, als das weißschimmernde Flugzeug„Winne Mae“ über dem Roosevelt=Field erschien. Die nach Zehntausenden zählende Menschenmenge durchbrach den dichten Polizeikordon und umringte die Flieger. die buchstäblich aus den Menschenmassen herausgehauen werden mußten. Die beiden Flieger fuhren sofort nach Neunork, da sie völlig erschöpft waren. Während ihres ganzen Fluges hatten sie nur 15 Stunden geschlafen. Die Neuyorker Begeisterung für die Weltflieger Neuyork, 2. Juli. Ueber 100000 Neuyorker bereiteten den Weltfliegern Freitag mittag einen jubelnden Empfang. Von einem großen Aufgebot von Truppen und Polizei begleitet, begaben sich Post und Gatty unter dem traditionellen Papierregen zum Rathaus, wo Bürgermeister Walker sie begrüßte. Die Flieger reisen Freitag nach Washington, um einer persönlichen Einladung Hoovers Folge zu leisten. Jeppelins Rückfahrt von Island. Norddeich, 2. Juli Eine Meldung, die die hiesige Radiostataon von Bord des„Graf Zeppelin“ empfangen hat, besagt daß das Luftschiff mit Rücksicht auf die Weiterlage sich zur Rückkehr direkt über Jütland gezwungen sieht. Das Luftschiff erschien, elbaufwärts kommend. kurz nach 6 Uhr nachmittags über Hamburg und führte eine Schleisenfahrt von etwa einer Viertelstunde über der Stadt aus Das Luftschiff fuhr dann in südlicher Richtung weiter. Schlägerei in der Kölner Universität Der Polizei=Gummiknüppel stellte die Ordnung her. Da Gewalt angewandt werden mußte,## Mac Govern für den Rest der Session bis Beginn der nächsten Session von den Sitzu ausgeschlossen. Er verliert dadurch 100 Sterling, da ein ausgeschlossener Abgeordkeine Diäten bezieht. Massenn Köln, 2. Juli. Der ausgeschlossener Abgeokd###rder Peter Kürten is Militärautounglück in Ungar 52 Verletzte. 6 Uhr im Hofe des Sta am Klingelpütz mit der worden. * Nachdem das Gnade am Mittwoch vom pre Budapest, 2. Juli. In der Nacht zum Domrium abgelehnt worden ag überschlug sich in Altosen aus noch unbekanden der Menschlichkeit Ursache ein Lastauto, das mit Soldaten von erichtung des neunmal Sportfest heimkehrte. Die Soldaten stürzten einen 8 Meter tiefen Graben. Der folgende##ngeoronet. wagen stieß mit aller Wucht auf das vor ihm Da in dem Gefangni gende Fahrzeug auf. Von den 71 Soldaten dorf, in dem Kürten bibeiden Wagen wurden 32 verletzt, davon mehwar, kein Hof vorhan! lebensgefährlich. außen eingesehen werder EInF. Tode Verurteilte Mi Neuer Schießerlaß für dies Uhr nach dem Kölner pütz überführt, wo am Petizer. 6 Uhr die Hinrichtung Berlin, 2. Juli. Der preußische Innenmin Kürten wußte bei der„Horsenturier“, berichtet, in den nnicht, daß sein Gnaden sten Tagen einen neuen Erlaß über das Schieß Um 17 Uhr teilte Obe der Polizei herausgeben In diesem Fall wihm den Beschluß de darauf hingewiesen werden, daß eine Zurückhal ministeriums mit und im Gebrauch der Schußwasse nicht angebrach 21217““en 7. Köln. 2. Juli. Im Zusammenhang mit dem Verbot der von der Studentenschaft an der Kölner Universität geplanten Kundgebung gegen Kriegsschuldlüge und Friedensvertrag kam es am Donnerstagvormittag an der Universität zu Zwischenfällen. Als eine Versammlung von Studenten das Deutschlandlied anstimmte, weigerten sich einige wenige Studenten, die Kopfbedeckung abzunehmen. worauf eine Schlägerei entstand, bei der ein einer jüdischen Verbindung angehörender Student am Kopfe erheblich verletzt wurde. Kurze Zeit darauf erschien das Ueberfallkommando, das auch in die Universität eingelassen wurde und die Studenten auseinandertrieb. Als es immer wieder zu neuen Kundgebungen kam ging die Polizei mit dem Gummiknüppel vor. Zwei Studenten wurden zwangsgestellt In den Mittagsstunden konnte die Ruhe wiederhergestellt werden. Am Universitätsgebäude halten starke Polizeiposten Wache. In einer Bekanntmachung des Rektors der Universität heißt es, einwandfreie Feststellungen hätten ergeben, daß die Demonstranten von einer ganzen Anzahl Nichtstudierender, also fremder Elemente, unterstützt worden seien Als bei den ersten Auftritten der Rektor diese Leute zum Verlassen der Universität aufgefordert habe, sei es zu weiteren Herausforderungen gekommen, in deren Verlauf eine kleine Prügelei entstanden sei. in die auch der Pedell verwickelt worden sei. Diese Vorfälle hätten den Rektor veranlaßt, die Polizei zu bitten. einzuschreiten. Die Polizeibeamten hätten sich auf, die Räumung des Universitätsfoyers beschränkt. der heutigen Unruhen vor und in der Kölner Universität einen Aufruf erlassen, der von sämtlichen studentischen Verbindungen unterzeichnet ist und in dem die Vorkommnisse auf das schärfste mißbilligt werden. Studentenschaft gegen die Universitätsunruhen. Die Mitglieder des Vorstandes und des Verwaltungsrats der Kölner Studenten haben anläßlich In dem Aufruf heißt es u. a.: „Wir achten die Ansicht eines jeden Kommilitonen, werden aber mit Rücksicht auf akademische Würde und Freiheit gegen Ausschreitungen jeder Art und Richtung, insbesondere gegen Ausschreitungen universitätsfremder Elemente auf das energischste vorgehen. Es entspricht dem Charakter der deutschen Hochschulen, daß Menschen der verschiedensten Anschauungen hochstreben zur geistigen Erkenntnis und zur Ausbildung ihrer Persönlichkeit in Freiheit, d. h. ohne irgendwelche Vergewaltigung. Auf Wunsch der Behörden werden zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung mit den unterzeichneten studentischen Vertretern nötigenfalls auch Maßnahmen getroffen werden, die wir durch tätige Mitarbeit aller Kommilitonen zu unterstützen bitten.“ Erlaß des preußischen Kultusministers. Berlin, 2. Juli Wie die Telegraphen-Union erjährt, hat der preußische Kuliusminister im Hiablick auf die letzten Ruhestörungen an verschiedenen Universitäten an die Rektoren sämtlicher preußischer Universitäten einen Erlaß gerichtet in dem den Rektoren die Anwendung schärferer Maßnahmen zur Bekämpfung politischer Zusammenstöße empfohlen wird. Die genauen Einzelheiten des Erlasses werden noch bekanntgegeben. Enalisches Rompromißprojekt? Die des Notars Antrop. 6 Monate Gefängnis die Sühne. London. 2. Juli. Der Pariser Korrespondent des„Manchester Guardian“ meldet, die britische Regierung habe einen Schritt in Paris unternommen, um ein Uebereinkommen zu erleichtern. Der Vorschlag solle das Depot Frankreich bei der BJZ im Falle eines Moratoriums nach Ablauf des Hooverjahres betreffen. Den Informationen des Korrespondenten zufolge soll die englische Regierung bereit sein, einzuwilligen, daß Frankreich ganz oder teilweise dieser Verpflichtung enthoben werde unter der Bedingung, daß die französische Regierung den Vorschlag des Präsidenten Hoover in den übrigen Punkten annehme " Das würde, so meint der Korresponden bedeuten, daß Frankreich zustimme, daß die bei der DJ8 hinterlegten Beträge ausschließlich zugusten Deutschland= verwendet werden und die Rückzohlung innerhalb von 25 Jahren annehme. „Manchester Guardian“ stellt fest, daß offiziell in London nichts zugegeben wird meint aber. es bestehe gu er Grund für die Annahme, daß England talsächlich in Paris und zwar in seiner Eigenschaft als Unterzeichner des Youngplanes, interveniert habe. 19 Rix#nd sehr optimistisch“. 945 # Haus über die heutigen Verhandlungen. Washington, 2. Juli. Nach einer langen Konferenz mit Hooder erklärte heute der stellvertr. Staatssekretär: Die Verhandlungen dauern in ausgezeichneter Atmosphäre an und wir sind sehr optimistisch in Bezug am ihren Ausgang.“ Der stellvertretende Schatzsekretär Mills und der Senator Noerow nahmen ebenfalls an der Konferenz im Weißen Hause teil und begaben sich nach ihrer Beendigung in das Staatsdepartement, um dort die Diskussion fortzusetzen. In dem Oelhafen Port Arthur(Texas) gerieten die beiden amerikanischen Tankdampfer„Currier" (4711 Tonnen) und„Golf of Mexiko“(7807 To.) in Brand. Durch das Ausfließen des brennenden Oeles fingen fünf große Motorboote Feuer, die völlig ausbrannten. Der angerichtete Schaden ist noch nicht zu übersehen. Essen, 2. Juli. Die Behandlung der zahlreichen Aulobeleihungsangelegenheiten nahm fast den gan zen Donnerslagvormittag in Anspruch. Es wurde eine Reihe von Fällen durchgesprochen, wobei sich bestätigte, daß aus alten Wagen fabrikneue gemacht wurden Die Preise wurden vielfach an Hand der Kaialoge in die Beleihungsanträge eingesetzt. Keiner von den Angeklagten will diese Manivulationen vorgenommen haben. Aus den Zeugenaussagen sprach mehr als einmal grenzenloses Vertrauen zu dem Notar Dr Antrop. Trotzdem ein Zeuge 25000 Mark von Antrop zu fordern hatte, ihm bereits einen Wagen zu Beleihungszwecken pro forma zur Verfügung stellte und ihm für 11000 Mark Gefälligkeitsakzepie gab, wäre er noch falls Antrop ihn darum gebeten hätte, bereit gewesen, ihm einen zweiten wertvollen Kraftwagen„an die Hand“ zu geben Ein weiterer Zeuge ließ seinen Wagen durch Vermittlung von Hennes beleihen und mußte hierfür die üblichen 18 Akzepie ausstellen Nach einigen Tagen erschien der Angeklagte Hennes jedoch wieder in seinem Büro und bat um die Ausstellung neuer Akzepte da die alten wegen eines Formfehlers ungültig wären Nach der Anklage soll Hennes das Geld für die Diskontierung de; ersten 18 durchaus gültigen Akzepie für sich verbraucht haben. 20.000 Mark mußte der „glückliche Kraftwagenbesitzer“ auf Verlustkonto buchen. Der als Zeuge vernommene Inhaber der Westkraft AG. hatte keine Ahnung daß seine beiden Geschäftsführer, die Angeklagten Huber: und Grundhoff seine Wagen bei der Nordfinanzie rungs AG beleihen ließen. Der Vertreter der Nordfinanzierungs AG bekundete daß als seine Gesell schaft wegen der nichteingelösten Akzepte auf die beliehenen und übereigneten Wagen zurückgreisen wollte sich allerlei böse Ueberraschungen ergaben So wurde z. B. an Stelle eines fabrikneuen Fiat ein uralter Opel vorgesunden; andere übereignete Personenkraftwagen waren überhaupt nicht vorhanden Ein Sachverständiger äußerte sich dann über die Finanzierungsgesellschaften, die in Deutschland von Großbanken nach amerikanischem Muster ins Leben gerufen seien, um Autoankäufe zu finanzieren. Im allgemeinen beliehen diese Gesellschaften nur fabrikneue Wagen. Nachmittags begannen die Plädovers Staais anwaltschafts al Rothfels hielt sämtliche Ange klagten des Betruges für überführt. Bei Antrop der Hennes erlegen sei. falle strafmilderno seine finanzielle Notlage ins Gewicht. Als Jurist aber hätte er über die Tragwette seines Tuns unterrich tet sein müssen Er beantragte gegen Dr. Antrop wegen Betruges in fünf Fällen eine Gefängnisstrafe von neun Monaten sowie Aberkennung der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter auf die Dauer von drei Jahren Gegen Hennes der durch seine Ueberredungskünste Antrop zu Fall gebracht habe, beantragte er eine Gesängnisstrafe von einem Jahr. Bei Heistrüber falle strafmildernd ins Gewicht, daß er uneigennützig gehandelt habe, um seinen Freund Antrov zu helfen Sirafantrag: sieben Monate Gefängnis. Hubert und Grundhoff, die sich nicht aktiv an den Schiebungen beteiligt, aber ihren ehrlichen Namen hergegeben hätten, um die Machenschaften zu decken, wollte der Anklagevertreter mit je fünf Monaten Gesängnis bestraft wissen. Die Verteidiger der fünf Angeklagten beantrag ten für ihre Klienten Freisprechung. Den objektiven Tatbestand des Betruges verneinten sie nicht, aber alle Angeklagten seien subjektiv der Meinung gewesen nichts Unrechtes getan zu haben Nach der Beraiung verkündete der Vorsitzende Landgerichtsral Dr. Thiesing folgendes Urteil: Dr Antrop wird zu 6 Monaten Gesängnis, Hennes zu 6 Monaten Gesängnis und eistrüber zu 3 Monaten Gefängnis wegen fortgesetzten Betruges verurteilt. Die beiden Angeklagten Hubert und Grundhoff werden auf bei Angrissen auf Leib und Leben der Beamten Strafe am Angriffen auf die unter dem Schutz der Beg wurde. stehenden Personen und gegen den Staat W. Kürten nahm die A beispielsweise die Beamten in Zukunft bei ih Voraehen mit Steinen beworfen oder gar mit Schußwaffe empfangen werden, dann ist es Auf die Frage des L# Recht, sich mit der Waffe ihrer Haut zu wehren etwaigen Wünschen b# Ludendorff zu 500 Mark Geldstrafe verurt pater Albrecht, Gotha, 2. Juli. In dem Beleidigungspi. Wunsch wurde sofort des ehemaligen Großmeisters der Großen Lan sowie Pfarrer Faßben Dohna, gegen den General der mann verbrachten die N anterie a. D. Ludendorff wurde Donnerstag Urteil gefällt. Ludendorff hatte anläßlich einer Kürten, der an sammlung dem Kläger bewußten Landesverrat. Opfer Briefe schrieb geworsen, weil er als Großmeister der Freimam. Reue über seine loge von der Ermordung des österreichischen Thr brachte und um Ver folgers und dem drohenden Ausbruch des W krieges Kenntnis gehabt habe. Gegen Morgen beichtete Das Urteil lautete auf eine Geldstrafe von Punkt 6 Uhr betrat Kür Reichsmark, in deren Nichteinbringungsfall für Rücken mit einer Schn 50 RM. auf einen Tag Gesängnis. Dem Pru Hof auf dem die Guille kläger wird die Bejugnis zugesprochen, das Ur französischen Revolution i Ludendorffs„Volkswarte“ in der„Kreuzzellktam, un uund nan de und im„Friederikus“ je einmal zu veröffentlich hemnt wer.i“ Die Kosten für das Verfahren werden dem Bes.(Magdeburg) bedient s iIn der Begründung wird gesagt, daß Doueinte Kürte zui sic der üblen Nachrede schuldig gena a habe Als strafmildernd sei zu berücksichtigen. gesaßt bing er er nicht aus ehrloser, sondern aus rein vaterlär Auf der Straße hatten scher Gesinnung heraus gehandelt habe. gierige eingefunden, so Straßenbild kaum ein Ein Güterzug verbrannt. Zur Absperrung hatte 4 Tote, 35 Verletzte. Dse Hinrichtung Moskau, 3 Juli. Auf dem Güterbahnhof Präsidenten des Stra Eriwan(Kaukasus) brach ein Brand aus, durchd etwa 20 Güterwagen vernichtet wurden. Da die g.s, Oberstaatsanwalts fahr bestand, daß das Feuer auf zwei auf eim 1917s Nebengleise stehende Petroleumszüge übergreisder der Beschlußstraftal könnte, wurden Truppenteile der Roten Armee des Strafsenats des Ot Unterstützung der Feuerwehren herangezogen. Rvon 12 unbescholtenen Beendigung der Löscharbeiten wurde festgeste Köln statt. daß vier Personen in den Flammen den Toda funden haben. 35 Personen trugen zum Te schwere Verletzungen davon. Der Leiter des Güte Von einem Mitarb bahnhofes wurde verhaftet. folgende Einzelheiten zu ——— Donnerstag vormitta wagen mit einem Ueberf hält vor dem Gesängnisy gleich darauf wieder sa Neugierige finden sich al In dem Prozeß gegen sechs Kommunisten wei M.t.“ Ein D# Kleiue Checuin des Feuerüberfalles auf Nationalsozialisten am April in der Wilhelmsaue verurteilie Donners######ft das Berliner Schwurgericht die Angeklagten Achte ouilliert auf 1 umliegenden Häuser hohen Mauern des Ge süns Jahren Ehrverlust, den Angeklagten Stei jede Sich. Lann erschel berg und Hoffmann zu je 4 Jahren Zuchthaus heuer zu einem Jahr neun Monaten Zuchthaus m rlelder und fünf Jahren Ehrverlust, den Angeklagten Wetzel der Bürgerschaft, die nat neun Monaten Gesängnis stimmungen jeder Hinri * Kraftwagen treffen! Die Zusammenstöße, die sich Mittwoch in Pei Kinrschtung nicht beim ereignet haben, haben ein Todesopfer gefordert Linrichtung nicht dein Nationalsozialist Sievers aus Braunschweig, n Autenhgf um den L#ter einen Bauchschuß erhalten hatte, ist seinen schwer Prcltestelle. sange Verletzungen erlegen. Donnerstag vormittag wul. TAAtan#.# S x42, ein Nationalsozialist aus Peine schwerverletzt an nen der Fruhsonnegefunden. Nach den Ermittlungen ist er eine weiten Halbkreis die G Kosten der Staatslasse freigesprochen, da sie, so Uebersall zweier Kommunisten zum Opfer gefalle i. noch aus der navoleo heißt es in der Urteilsbearündung durch Honnes!„#set B6s 44 Buh, des auf einem bre heißt es in der Urteilsbegründung, durch Hennes G„„„• bei den betrügerischen Machenschaften, habe indirekt Antrops Untergang herbeigeführt Handgemenge im englischen Unterhaus. London. 2. Juli. Seit einem Jahre haben sich im Unterhause nicht mehr so erregee Auftritte ereignet wie am Donnerstag im Zusammenhang mit dem Ausschluß des Abgeordneten der Arbeiterpartei, Mac Govern, von der Sitzung. Dieser protestierte leidenschaftlich gegen eine Antwort des Staatssekretärs für Schottland über die Gefangensetzung mehrerer Personen, die durch Reden im Park von Gasgow gegen städtische Bestimmungen verstoßen hatten. Da er sich außerdem weigerte, sich auf seinen Platz zu begeben, rief ihm der Sprecher zur Ordnung. Als Mac Govern diese Anordnung des Sprechers widersprach, stellte Mac Donald einen Antrag auf Ausschluß des Abgeordneten, der trotz der Proteste des linken Flügels der Arbeiterpartei mit 515 gegen 16 Stimmen angenommen wurde. Da Mac Govern sich weigerte, den Saal zu verlassen, befahl der Sprecher, ihn aus dem Sitzungsraum zu führen Als vier Beamte Mac Govern packten, kam es zu einem Handgemenge. Mehrere Abgeordnete des linken Flügels dei Arbeiterpartei hielten die Beamten fest, jedoch gelang es schließlich, Mac Govern aus dem Saale zu führen. Die Sitzung wurde während dieser Auftritte 20 Minuten unterbrochen. Ueber Eppenbrunn in der Westpfalz erschien an Donnerstag ein Flugzeug, das längere Zeit übe deutschem Gebiet verweilte. Augenzeugen beham ten, es als eine französische Militärmaschine deu lich erkannt zu haben. B Weltmei Ein von der Deutschen Versuchsanstalt für Lu### fahrt in Berlin gechartertes Junkersflugzeug, da auf dem Bodensee meteorologische und hydre mechanische Messungen vornahm. ist Mittwoch aben infolge plötzlich aufgetretenen Gewittersturmes be#Manzell gekentert und völlig zerstört worden. Diee aus,drei Personen bestehende Besatzung wurde a * Wenn Freitagnacht Sc „ ling den Ring des R „viues(Belgien) stießen zwei Militärflus land betreten, so ist dam zeuge zusammen und sturzten.ab. Der Führer de schaftskampf innerhalb einen Flugzeuges, ein Unteroffizier, wurde getötet Gange Zwölf Jahre sind der andere Führer konnte sich durch Abspringen mi 21.: 2r. 9mttl. 22275.—. nem scollschirg aaot Das übr Iwei Sti dem Fallschirm in Sicherheit bringen. Abspringen mi eine Weltmeisterschaft gese sich Jack Dempf * in den Besitz der Meist Die spanische Regierung hat eine Verordnun Koloß Jeß Willardin unterzeichnet, durch welche für Spanien der Acht Dempsev zeigte den 6 stunden=Arbeitstag in genauer Anlehnung an das in diesem Kampfe mit Washingtoner Abkommen eingeführt wird. ältesten Ringbesucher## ältesten Ringbesucher ro daß ein Meister eine so Wie aus Washington gemeldet wird, schloß die viett, wie Wilato von Bundesregierung das Fiskal=Jahr 1931 mit einen der Tag des größen M Fehlbetrag von 3792 Millionen Mark(903 Millig des modernen Faustamp nen Dollar) ab gegenüber einem Ueberschuß von kane#u„u 10 781 Millionen Mark(186 Millionen Dollar) in daß Schmellng und Eir Vorjahr. Toledos wiederzubringen * eine neue Rekordeinnahm Hitzewelle hat bisher in den Vereinigten Hempfev—Willard Staaten 1014 Todesopfer gefordert. + In Hamilton im Staate Ontario(Kanada) stürzte ein Flugzeug ab. Fünf Personen wurden getötet. zwei Weltmeisterschaften sielt John L. Sulli sechs Runden die Entsche fren und 18 Jahre vor Massenmörder Kürten hingerichtet. den mußte, Session bis on den Sitzunk Köln, 2. Juli. Der Düsseldorfer Massenenter Abßeotdmörder Peter Kürten ist Donnerstag früh um 6 Uhr im Hofe des Staatsgefängnisses in Köln am Klingelpütz mit dem Fallbeit hingerichtet in Ungat te. Nachdem das Gnadengesuch Peter Kürtens am Mittwoch vom preußischen Staatsministeacht zum Domrium abgelehnt worden war, wurde aus Grüns noch unbekanden der Menschlichkeit die unverzügliche Hinoldaten von erichtung des neunmal zum Tode Verurteilten er folgend gangeoronet. das vor ihm Da in dem Gefängnis in Düsseldorf=Deeren71 Soldaten dorf, in dem Kürten bisher inhaftiert gewesen kt, davon mehwar, kein Hof vorhanden ist, der nicht von außen eingesehen werden kann, wurde der zum „ Tode Verurteilte Mittwochnachmittag um 5 für Sies Uhr nach dem Kölner Gefängnis am Klingelpütz überführt, wo am Donnerstag früh um 6 Uhr die Hinrichtung stattfand. che Innenmin Kürten wußte bei der Ueberführung noch schtet, in den nnicht, daß sein Gnadengesuch verworfen war. er das Schieß Um 17 Uhr teilte Oberstaatsanwalt Dr. Eich “%# ihm den Beschluß des preußischen Staatsscht angehrH.“"isteriums mit und eröffnete ihm, daß die der Beamten Si##a##e am folgenden Morgen vollstreckt werden hutz der Bear würde. en Staat B. Kürten nahm die Mitteilung äußerlich dann ist es Auf die Frage des Oberstaatsanwalts nach aut zu wehren etwaigen Wünschen bat Kürten, daß sein „. Beichtvater in Düsseldorf, der Franziskauerstrafe verurt vater Albrecht, zu ihm kommen möge. Dieser eleidigungspi. Wunsch wurde sofort erfüllt. Pater Albrecht Großen Lan sowie Pfarrer Faßbender und Kaplan WeiGeneral der mann verbrachten die Nacht mit läßlich eine; Kürten, der an die Angehörigen seiner Landesverrat# Opfer Briefe schrieb, in denen er die tiefste der Freimau. Reue über seine Taten zum Ausdruck reichischen Thr brachte und um Vergebung bat. ruch des W Gegen Morgen beichtete er und kommunizierte. eldstrafe von Punkt 6 Uhr betrat Kürten, die Hände auf dem igungsfall für Rücken mit einer Schnur leicht gefesselt, den s. Dem Pri Hof, auf dem die Guillotine, die noch aus der ochen, das Ur französischen Revolutionszeit stammt, aufgeveräften z 1sch stellt war und von dem Scharfrichter Gödecke den dem Bei.(Magdeburg) bedient wurde. ... Die nochmalige Frage nach einem Wunsch schuls daß verneinte Kürten mit leiser Stimme. Ruhig „rücksichtigen“ und gesaßt ging er in den Tod. rein vaterlär Auf der Straße hatten sich einige wenige Neuhabe. gierige eingefunden, so daß das gewöhnliche Straßenbild kaum eine Veränderung zeigte. brannt. Zur Absperrung hatte ein einziger Polizist ###e. genügt. Die Hinrichtung fand in Gegenwart des Güterbahnhof Präsidenten des Strafvollzugamtes Lembke, ####u# des Oberstaatsanwalts Dr. Eich, des Ministeauf ein rialrats Dr. Weddinger(Berlin), der Mitglieige übergreise der der Beschlußstrafkammer(Düsseldorf) und koten Armee des Strafsenats des Oberlandesgerichtes sowie rangezogen. Rvon 12 unbescholtenen Bürgern der Stadt urde festgeste Köln statt. ten den Tod* gen zum Ti keiter des Güte Von einem Mitarbeiter geyen uns noch folgende Einzelheiten zu: Donnerstag vormittag 5 Uhr. Ein Schuellwagen mit einem Ueberfallkommando der Polizei hält vor dem Gesängnisportal, dessen Pforten sich gleich darauf wieder schließen. Einige wenige Neugierige finden sich auf dem gegenüberliegen„ den Bürgersteig ein und debattieren das Thema imünisten we. Peter Kürten. Ein Doppelposten der Schutzpolizet patrouilliert auf und ab. In den Fenstern „ 9% der umliegenden Häuser regt es sich. Aber die Zuch:hausu hoben Mauern des Gefängnishoses verwehren jede Sicht. Dann erscheinen einzeln, schwarz gekleidet und mit Zylinderhüten, die 12 Zeugen aus lagten Wetzel der Bürgerschaft, die nach den gesetzlichen Bestimmungen jeder Hinrichtung beiwohnen sollen. In Kraftwagen treffen die zahlreichen Behörden„„ 8. vertreter ein. Die Presse. die der eigentlichen " H i n r i c h t u n g n i c h t b e i w o h n e n d a r f, w i r d i m uomschmef7“ z Außenhof um den Leiter der Düsseldorser Justizsoinen schi. Pressestelle, Landgerichtsrat Dr. von Kolwisk, versormittgg un sammelt. Mit bleichen Gesichtern, doppelfahl im werverletzt an Schatten der Frühsonne, umstehen die Zeugen im ist er eine weiten Halbkreis die Guillotine, die so, wie sie Oufar gafallg ist. noch aus der napoleonischen Zeit stammt. Am 9 5/4 Fuße des auf einem breiten Podium befindlichen Gerüstes hat Scharfrichter Gödecke mit seinen Gehilfen Aufstellung genommen. Unter den Anwesenden befinden sich außer den zwölf Bürgerzeugen die Mitglieder der Beschlußstrafkammer und des Strafsenats des Oberlandesgerichts, der Oberstaatsanwalt von Düsseldorf Dr. Eich. Kürtens Verteidiger, Rechtsanwalt Dr. Wehner, der Präsident des Strafvollzugsamtes Lembke, Kriminaldirektor Schmitz=Vogt=Düsseldorf, der Leiter der Düsseldorfer Mordinspektion Kriminal= rat Momberg, die Universitätsprosessoren FeithKöln und Krause=Berlin. Als Vertreter des Justizministeriums Ministerialrat Dr. WeodingenBerlin. Inzwischen ist es 6 Uhr geworden. Leise beginnt das Armen=Sünder=Glöckchen zu läuten. Peter Kürten erscheint, gefolgt von zwei Geistlichen, zwischen seinen Wärtern. Er trägt Strafanstaltskleidung, ist ohne Fesseln und geht aufrechten Schrittes. Nur sehr bleich ist er, sonst aber ruhig und gefaßt. Was jetzt folgt, ist das Werk von Sekunden. Mit leisen, monotonen Worten überantwortet der Oberstaatsanwalt Kürten dem Nachrichter. Auf die Frage:„Peter Kürten, haben Sie noch Wünsche?“ antwortete Peter Kürten mit tonloser Stimme:„Nein!“ Mit einem dünnen Bindfaden werden ihm die Hände locker auf den Rücken gebunden(eine Maßnahme, die in Anbetracht der Haltung Kürtens nicht erforderlich ist, die aber nicht umgangen werden kann, da die amtliche Fesselung vorgeschrieben ist. Kürten tritt vor das Längsbrett der Gutllotine. Sein Blick irrt gegenstandslos umher. Im Augenblick ist er festgeschnallt. Das Brett dreht sich in horizontaler Lage schnell vor. Ein Griff des Scharfrichters: wuchtig saust ein blitzendes Etwas, das Fallbeil, nieder. Der Kopf des Massenmörders ist in einem Beutel aus Segeliuch, der an der Guillotine angebracht ist, gefallen. Das Urteil ist vollstreckt. Der Blick der Anwesenden, die ohne Ausnahme wie gelähmt standen, meidet das Blutgerüst. Nur die medizinischen Wissenschaftler treten näher und beginnen sachlich ihre Arbeit. Wortlos haben die Zeugen der Exekution den Schauplatz verlassen. Verstummt ist das ArmeSünder=Glöckchen. Die irdischen Reste des Massenmörders verfallen dem Staat. Die Angehörigen, denen nach dem Gesetz der Anspruch auf die Leiche zusteht, machen von diesem Recht keinen Gebrauch. Die Leiche soll, nachdem die wissenschaftlichen Untersuchungen abgeschlossen sind, der Berliner Universität zur Verfügung gestellt werden. Hauptinteressenten sind die Gehirnspezialisten. Die Absatzkrise im englischen Bergbau. London, 2. Juli. Bei den Bergbauverhandlungen machten die Zechenbesitzer Donnerstagnachmittag den Bergleuten einen neuen Vorschlag, der, wie es heißt, Aussicht auf Erhaltung des Friedens im Bergbau bietet. Wie verlautet, plant die Regierung gesetzgeberische Maßnahmen, die die Fortdauer des siebeneinhalbstündigen Arbeitstages bei Aufrechterhaltung der bestehenden Lohnsätze vorsehen. Falls ein solcher Schritt nicht erfolgt, tritt am 8. Juli der siebenstündige Arbeitstag automatisch in Kraft. Es wird allgemein angenommen, daß der siebenstündige Arbeitstag zu einer sofortigen Verminderung der Löhne und zur Schließung einer Anzahl Kohlengruben führen würde. Neue Niederlage der englischen Regierung im Oberhaus. London, 2. Juli. Im Oberhaus erlitt die Regierung wieder einmal eine Niederlage. Ein Antrag des Lord Lloyd, in dem das Oberhaus sein Bedauern über das Fehlen jeglicher Maßnahmen zum Schutze der Industrie durch Einführung von Schutzzöllen und zur Förderung der wirtschaftlichen Einheit des englischen Weltreiches ausspricht, wurde mit 42 gegen 14 Stimmen gegen die Regierung angenommen. Der Kolonialminister Lord Passiel und Lord Parmoore versuchten die Regierungspolitik mit dem Hinweis zu verteidigen, daß auch die konservative Regierung trotz ihrer großen Mehrheit im vorangegangenen Unterhause die Schutzzollpolitik nicht weiter ausgebaut hätte und legten dar, daß England den selbständigen Dominien unmöglich eine Politik aufzwingen könnte, die diese nicht wollten. Sie kamen aber gegen die Beweisgründe der Opposition nicht auf, obwohl der Liberale Lord Reading als Treuhänder ihnen kräftige Hilfsstellung gab. Handel, Industrie, Schiffahrt. Berliner Börse. Berlin, 2. Juli. Die ungeklärte Lage in Paris lähmte auch heute wieder die Unternehmungslust in nennenswertem Maße. Die Tendenz war infolge des festen Neuyorker Börsenschlusses im Zusammenhang mit einer optimistischeren Beurteilung der französisch=amerikanischen Verhandlungen gut gehalten und stimmungsmäßig freundlicher Angesichts der bevorstehenden wichtigen außenpolitischen Entscheidungen fanden die Handelskammesberichte, in denen noch keine Aenderung der krisenhaften Wirtschaftslage festgestellt wird, sowie die steigenden Konkursziffern weniger Beachtung Die Kursschwankungen hielten sich heute im Rahmen von etwa 1 Prozent Farben waren befestigt. Die Vertagung der Stickstoffverhandlungen hinterließ wenig Eindruck. Aus dem Rahmen der Allgemeintendenz fielen Schubert und Salzer, die ihre Abwärtsbewegung aus den bereits gestern erwähnten Gründen um 6½ Prozent fortsetzten. Am Bankaktienmarkt war die Kursgleichheit der Anteile der Berliner Handelsgesellschaft und der Danatbank bemerkenswert. Zellstoffwerte lagen auf Befürchtung einer Verschärsung der Zellstoffrestriktion schwach Oesterreichische Kredit waren befestigt.(5½ nach 4½), Chade gewannen 5 P, Otavi lagen weiter unter Druck. Für Geld bestand weiter Nachfrage zu 9½ bis 10½ Proz. Der Dollar war mit Battesini-Italien gewinnt die 5. Etappe der„Tour de France". Paris, 2. Juli.(Eig. Drahtber.) Am Donnerstag wurde die 3. Etappe von Dinan nach Brest über 206 Kilometer durchgeführt. Den Endspurt entschied der Italiener Battesini, der in 6,17,29 Stunden vor dem Franzosen Le Calvez siegreich blieb. Stöpel, Metze und Alpenburger konnten jedoch die folgenden drei Plätze belegen. Vom 10. bis 32. Teilnehmer wurden alle auf den 10. Platz gesetzt, darunter auch die Deutschen Thierbach, Siegel und Buse. Geyer kam als 33. an. Auftakt der Henlen=Regatta. London, 2. Juli.(Eig. Drahtber.) Der Donnerstag brachte die ersten Vorrennen zum großen Achter um den Challenge=Cup. Ueberraschend leicht gab sich die amerikanische Harvard=Universität im Kampf gegen den London=Rowing=Klub geschlagen, der nur 7.49 Minuten benötigte, um in die Vorentscheidung gegen den Berliner Ruderklub zu kommen, die am Freitag ausgetragen wird. Der Sieger dieses Rennens trifft am Samstag auf den Thames=Rowing=Kluv London, der den Cambridge=Klub sicher schlagen konnte und in der Vorentscheidung durch den Verzicht von Mainz=Kastel frei ist, Deutschland siegte beim Radländerkampf gegen Frankreich Köln. 2. Juli.(Eig. Drahtber.) Nur etwa 4000 Zuschauer hatten sich in der Kölner Radrennbahn zum Länderkampf der Berufsflieger zwischen Deutschland und Frankreich eingesunden. Weltmeister Lucien Michard fehlte, wodurch den Kämpfen der schönste Reiz genommen war. Deutschland gewann den Kampf mit 131:88 Punkten. Die Ergebnisse: Fliegerkampf: 1. V. Oszmella 12,2 Sek.; 2. Engel; 3. Steises; 4. Fauchenx.— Verfolgungsrennen: 1. Hournon—Pecqueux 4:56 Min.; 2. Frankenstein—Dumm.— Vorgabefahren: 1. Bernbardi 52,8 Sek.(60 Mtr.); 2. Pecqueux(60 Mtr.): 8. Schmitz(80 Mtr.); 4. Schamberg(70 Mtr.).— 30=Kilometer=Mannschaftsfahren: 1. Steffes=Engel 42:35 Min., 18 Pkt.; 2. Faucheur—Marcel Jean 10 Pkt.; 8. Oszmella—Frankenstein 9 Pkt.; 4. Hournon— Pecqueur 9 m.— Gesamtergebnis: 1. Deutschland 131 Pkt.; 4,21,40 bis 45 zu hören. Amsterdam lag etwas schwächer, ebenso Madrid. Pfunde=Kabel 4,86,37. Der Privatdiskont betrug unverändert 7 Proz. Die Börse schloß bei stillem Geschäft ruhig und etwas unter den Tageshöchstnotierungen. Gegen Börsenschluß wurden Nachrichten über die Möglichkeit einer weiteren Verzögerung der amerikanisch=französischen Verhandlungen bekannt. An der Nachbörse wurden Farben ½ Proz. höher gezahlt. AEG. waren mit 95¼, Salzdetfurth mit 202½ zu hören. Die übrigen Kurse entsprachen den Schlußnotierungen. Reichsbank 137¾, Berger 195, Stoehr 82, Neubesitz 5 45, Altbesitz 51.30. Von den Märkten. Berlin, 2. Juli. Produktennotierungen. Märk. Weizen 265—266, märk Roggen 212—214, ind. Futter=Gerste 175 bis 198, märk. Hafer 161—166(für 1000 Kg.), Weizenmehl 31.5—36.75, Roggenmehl 70%ig 28.25—30.75, Weizenkleie 12,75—13, Roggenkleie 11.5—11,75, Viktoria=Erdsen 26—31, Futter=Erbsen 19—21, Peluschken 21—30, Ackerbohnen 19 bis 21, Wicken 24—26, Lupinen blaue 16—17.5, Lupinen gelbe 22—27, Rapskuchen 9.3—9.8, Leinkuchen 18.3—13,5, Trockenschnitzel 7,5—7,7, Soya=Extraktions=Schrot 12,4 bis 13,2. 2. Frankreich 88 Pkt.— Mannschafts=Omnium: Gesemtsleger: 1. Zims—Perelaer 32 Pkt.: 2. Dumm—W. Schorn 29 Punkte. Carneras. Der italienische Riese Primo Carnera ist wieder an der Arbeit, seinen Rekord zu vergrößern. Nachdem er in der letzten Woche einen unbekannten Italiener entscheidend besiegt hatte, kämpfte er jetzt in Toronto mit dem alten Amerikaner Bud Gorman. Das Treffen war noch vor Ablauf der ersten Runde zu Ende, denn nach 2 Min. 35 Sei hatte Carnera seinen Gegner für die Zeit zu Boden geschlagen. Davis=Cup bleibt alljährlich. Gelegentlich der Wimbledon=Meisterschaften hielt In London der Internationale TennisVerband eine Sitzung ab, die sich in der Hauptsache mit der Frage des Davis=Pokals beschäftigte. Seit langem schon treten viele Länder dafür ein, diesen bedeutendsten Mannschafts=Wettbewerb im internationalen Tennissport aus wirtschaftlichen Gründen nur alle zwei Jahre auszutragen. Man schritt schließlich zu einer Abstimmung, die mit 20:13 Stimmen nicht die erforderliche ZweidrittelMehrheit für die Annahme des Antrages ergab. Es bleibi also wie bisher, der Davispokal wird alljährlich ausgetragen. Eine Sonderkommission wird erneut die Frage einer Unterteilung der Europazone, ähnlich wie man sie diesmal in der amerikanischen Zone vorgenommen hat, prüfen. Pierde-Apon. Rennen zu Auteuil. 1. Rennen: 1. Mazeut(Sentier), 2. Croix de Medadu. 3. dy Rose. Tot.: Sieg 282:10, Platz 44, 14, 15:10. Kerner liesen noch 12 Pferde.— 2. Rennen: 1. Dark Mystery 2. Omer, 3. Master Quack. Tot.: Sieg 26:10 14, 20:10. Ferner liefen noch zwei Pferde.— 3. Rennen: 1. White Fang(Teasdale), 2. Sesostvis, 3. Fiesta. Tot.: Sieg 20:10, Platz 12, 15, 35:10. Ferner liefen noch 5 Pserde.— 4. Rennen: 1. Vive la Joie(Dominici), 2. De De 5, 3. Fellah Tot.: Sieg 27•10, Platz 18, 24:10. Ferner liefen noch 4 Pferde.— 5. Rennen; 1. monsquetalre(Chausfour), 2. Christian, 3. Le Phare. Tot.: Sieg 28:10. Platz 18. 24:10. Ferner liefen noch 3 Pferde.— 6. Rennen: 1. Korchule(Fruhinsholv##, 2. Miß France, 3. Maryland. Tot.: Sieg 23:10, Platz 15, 16:10 Ferner liefen noch 2 Pferde. Unsere Doraussagen für Freitag, 5. Juli. Grunewald. 1. Isabell— Liliput; 2. Clematis— Braut; 3. Orlese— Priamos; 4. Valparsi— Leonatus: 5. Fritz Fromm— Felsen; 6. letzter Versuch— Amara; 7. Spinelly— Morgenwind. Le Tremblay. 1. Cora Pearl 2— Le Pacefiguc: 2. Robert Bruce— Yapura; 3. Centella— Présent; 4. Lac de Geneve— Gratius; 5. Sweyn— Hurlubexlu; 6 Miß Rabel— Teddyson. falz erschien a igere Zeit übe izeugen beham irmaschine deu instalt für Lu## sflugzeug. da und hydre Mittwoch aben ittersturmes be t worden. Die zung wurde 0 sei Militärflug der Führer der wurde getötet Abspringen mi ne Verordnung nien der Acht hnung an das wird. zird, schloß die 931 mit einem ek(903 Millioeberschuß von Dollar) im in Vereinigten irio(Kanada) sonen wurden Vierter Titelkampf in Ohio Weltmeisterschafts Drum und Dran Das übrige Kampf-Programm für Cleveland.— Stribling ist noch Javorit.— Jwei Stimmen für Schmellng.— Sport auch als Geschäft. Wenn Freitagnacht Schmeling und Sirl### lina den Ring des Riesenstadions von Cleveland betreten, so ist damit der vierte Weltmeisterschaftskampf innerhalb des Staates Ohio im Gange Zwölf Jahre sind vergangen, seitdem Ohio eine Weltmeisterschaft gesehen hat. Am 4. Juli 1919 setzte sich Jack Dempsey in Toledo erstmalig in den Besitz der Meisterwürde, indem er den Koloß Jeß Willard in der dritten Runde schlug. Dempsev zeigte den größten Vernichtungswillen in diesem Kampfe mit Willard. Selbst die ältesten Ringbesucher ronnen sich nicht erinnern, daß ein Meister eine so mörderische Bestrafung erhielt, wie Willard von Dempsey. Der 19. Juni war der Tag des größten Massakers in der Geschichte des modernen Faustkampses. Würden die Amerikaner nur zu 10 Prozent daran glauben können, daß Schmeling und Stribling ihnen die Dramatik Toledos wiederzubringen vermöchten, dann wäre eine neue Rekordeinnahme trotz der wirtschaftlichen Depression in Cleveland gesichert. Vor dem großen Dempsey— Willard=Kampf gab es noch zwei Weltmeisterschaften Am 29. August 1885 erhielt John L. Sullivan in Cinetnnati nach sechs Runden die Entscheidung über D. Mac CasFren und 18 Jahre vorher, am 21. August 1867, verteidigte Me. Coole seine Würde im Busenbark= stadion, indem er Aron Jones in der 34. Runde ausknockte. Ganz solange wird es diesmal ja nicht dauern. Das übrige Kampfprogramm. Das Rahmenprogramm des Weltmeisterschaftstages setzt sich durchweg aus Schwergewichtsbegegnungen zusammen. Johnny Risko trifft auf Galento. Außerdem werden noch acht hier meist unbekannte Boxer, die den Weltmeisterschaftsgegnern größtenteils als Sparringpartner gedient haben, in den Ring steigen, und zwar kämpfen Jack Dorval gegen Sims, Panka gegen Cawley, Morres gegen Pavelik und Gallagher gegen Retzlaff. Stribling ist noch Favorit. Selbstverständlich sind in Amerika bezüglich des Ausganges des Kampfes riesige Gummen in Wetten angelegt worden, und oowohl Stribling bei seinem letzten öfsentlichen Training nicht den gewünschten Eindruck hinterließ, steht er gegen Schmelina noch eine Kleinigkeit in Front Während Striblirg sein Training bereits am Sonntag beendete, hat der Deutsche noch am Dienstag und Mittwoch einige Runden gesparrt. Viele Tausende von Zuschauern spendeten ihm Sonntag im ausverkauften Trainingscamp starken Beifall, und sein glänzende: Aussehen hat Joe Jacobs dazu verleitet, eine Jette von 5000 Dollar auf den Sieg seines Schützlings anzulegen. Zwei gewichtige Stimmen für Schmeling Georges Carpentier, Frankreichs berühmter Faustkämpfer, der z. Z. in New Yorker Varietees auftritt, äußerte sich über den Ausgang des Kampfes wie folgt: Schmeling gewinnt ganz boch. Ich rechne sogar mit einem Knock=out und bin überzeugt, daß Schmeling ein guter Boxer ist. Auch die Meinung von Jack Sharkey ist nicht ohne Interesse Obwohl er auf Schmeling schlecht zu sprechen ist, da er von ihm noch keine Revanche erhielt, äußerte er sich freimütig zu Gunsten seines ehemaligen Rivalen und sagt: „Für mich gibt es nur einen Sieger und das ist Schmeling. Er steht die Runden durch und Stribling hat noch niemanden etwas zuleide getan.“ Weiterhin bemängelt Sharkey aber, daß es Schmeling nicht sertig gebracht hat, sich beliebt zu machen, was daraus hervorginge, daß seine eigenen Landsleute ihm den Titel nicht zu Recht gäben. Der Sport als Geschäft. Natürlich ist eine Weltmeisterschaft der Schwergewichtsboxer ein Geschäft. Ob für die Leute, die sie finanzieren, auch immer ein gewinnbringendes, steht dahin. Alle Leute, die mit der Weltmeisterschaft irgendwie zu tun haben, denken nur an Zissern. Die Kämpfe der Boxkommissionen und der Manager untereinander sind nichts anderes als Rauserelen um den setten Bissen. Vom Geld und vom Kampf. der um das Geld tobt, wird der Sport immer etwas an die Wand gedrückt. Letzten Endes unterliegt aber der Aufstieg zum Weltmeister doch noch immer den Gesetzen des Sports und des Könnens. Man hat natürlich schon versucht, Spielverderber und lästige Konkurrenten auszuschalten(man denke an den Neger Wills, dem man die Chance verweigerte, man denke auch an den mißglückten Versuch, Schmeling auszuschalten), aber weiter haben es die Cliquen noch nicht gebracht. Ein Weltmeisterschaftskandidat muß doch immerhin etwas können, und daher der Kampf der Eliquen, die Könner in ihre Hand zu bekommen. Reklame usw. In Amerika ist die Reklamekampagne diesmal nicht kleiner als bei früheren Weltmeisterschaften, eber noch größer, denn auch drüben gibt es eine Wirt schaftskrise, und es wird auch nicht ganz so einfach sein, 100000 Menschen zu den für unsere Begriffe immer noch fantastischen Eintrittspreisen ins Stadion von Cleveland zu bringen. Aber wir merken zum Glück weniger davon. Eine Welt meisterschaft ist eine Angelegenheit, die wohl interessiert. indessen keineswegs erschüttert. Auch die Frage, ob Schmelina den Kampf gewinnen oder verlieren wird, kann eine Zeit vertreibende Beschäftigung und nicht viel mehr sein. Es bleibt ewig lächerlich, in sportl. Dingen von nationalem Prestige zu reden. Die„Ehre der Nation“, was wäre sie wert, hinge sie vom Ausgang eines sportlichen Kampfes ab? Gewinnt Schmeling, gut, dann kann man es ihm gönnen, denn man kann es ihm nicht verübeln, daß er mit seinem Pfunde wuchert. Wer an seiner Stelle würde die Millionen verachten? Ueber den sportlichen Wert einer Borweltmeisterschaft kann man allerdings gründlich verschiedener Meinung sein. rgang 1 Die Verhandlungen zwischen Stadt Dorsten und evangel. Kirchengemeinde auf neuem Gleise. Teile der Heu= und Getreis ernte sind durch das Betreten fremder Grunds vernichte.. Grunos Dumpfer Knall Einbruch bei Gebr. Kaufmann. d. In der Nacht zum Donnerstag wurde am Konfektionshaus Gebr. Kaufmann in der Lippestraße ein Schaufenster mit einem Ziegelstein zerstört. Den bisherigen Feststellungen zufolge sind mehrere Herrenanzüge entwendet worden. Der dort beschäftigte Nachtwächter L. vernahm einen dumpfen Knall und sah einen Radler in Richtung Lippebrücke sich aus dem Staube machen. Die polizeilichen Ermittlungen waren noch nicht von Erfolg. Börse des Landwirts Viehmarkt in Dorsten. den amtlich natiaet: a ne ner Viehmarktgeschaft wur Rindvieh, Auftrieb 29 Stück. Kübe: 1 Sorte 400 bis 500 Mark, 2. Sorte 350 bis 400 Mark 8. Sorte 250 bis 350 Mark. Rinder: 1. Sorte 350 bis 450 Mark, 2. Sorte 300 bis 350 Mark. 3 Sorte 200 bis 300 Mark. Schweine, Auftrieb 732 4 bis 6 Wochen alte 6 bis 7,50 Mark, 6 bis 8. Wochen 7.50 bis 10 Mar., 8 bis 10 Wochen 10 bis 12,50 Mark, 10 bis 12 Wochen 12,50 bis 15 Mark 5§ 30 Marr, tragende Schweine ##8 Mark., Pferor, Auftrieb 25 Stück. 1. Sorte 450 bis 550 Mark 2. Sorte 350 bis 450 Mark 0 gre Mart, Schlachtpferoe 60 bis Der Handel war schleppend bei nachlassenden ##sen fur Schweine. Nächner Viehmarkt am 23 Um einen Fünfziger ärmer. Wirtschafterin auf dem Wochenmarkt bestohlen. Im Wochenmarktgedränge kam einer Wirtschafterin von der Hardt gestern ein braunes Portemonnate abhanden, das zwei Zwanzigmarkscheine und einige Silbermünzen, im ganzen etwa 50 Mark enthielt. Dem Vernehmen nach bezieht die Frau Rente, sodaß sie wohl ihrer ganzen Barschaft für den Monat verlustig ging. Ein letzter Schritt? d. In der bekannten Auseinandersetzungs=Angelegenheit zwischen der Stadt Dorsten und der evangel Lersenge ee##t zu., 1. Juli ein bemerkensverter Umschwung des Verhandlungsstandes eingetreten Wir unterrichteten die Leffentlichkeit schon vorber darüber, daß von der städtischerseits bis zum 1. Juli endgültigen Entscheidung der Kirchengeehr viel abhänge, da man sich in den Körverschaften im Falle des Scheiterns dieses Einigungs„riches fur die Einleiung des Enteignung de ahrens ausgesprochen habe. #### n is nun verstrichen und die Antwort der evangelischen Kirchengemeinde auch fristgerecht eingetroffen. Während man bis dahin immer mit einer gütlichen Beilegung gerechnet hatte, war dem Optimismus plötzlich der Boden entzogen. Die Kirchengemeinde sieht, nachdem über ein von ihr gewünschtes Nebenabkommen betr. Zusicherung von Hauszinssteuer keine Einigung erzielt ist, die Verhandlungen mit der Stadt als gescheitert an, so, daß der Verhandlungsfaden eigentlich abgerissen #ie ganze Tragweite der Sache wäre nach ünserer nach wie vor dazu angetan, auf die Innehaltung eines formellen Beschlusses nicht dem nun allerdings einmal gesprochenen Wort gemäß zu bestehen, d. h. es hätten sich auch trotz dem 1. J. Annäherungspunkte ergeben, sofern ein für beide Teile ersprießlicher Ausgang der Angelegenheit durch sofortige ne., Verhandlungen abzusehen war. Ohne. hin sind ja schon über die Einigungsversuche Jahre vergangen. Erschwert scheint nun die Meiterverhand, west und Be Sh.o## Crusemann in Urlaub weilt und die Stadt also erst nach dessen Ablauf mit ortlichen lirchenstellen wieder verhandeln könnte. Wir wissen nicht, ob dieser Aufschub beabsichtigt ist Vielleicht nimmt auch Bürgermeister Dr. Lürken Gelegenheit, vor Einleitung des eventuellen Enteignasv, r loch einmal mit dem Konsistorium in Verbindung zu treten, das in dieser Sache ein gewichtiges Wort mitzureden hat. Das wäre im Moment wohl die einzige greisbare Möglichkeit zur gegenseitigen Annäherung der Standpunkte der Bekammen. s“ einem letten Versuch ins Reine zu . Die Kundgebung der christlichen Gewerkschaften, die wir für kommenden oSnntag bei Koop ankündiaen, muß aus bestimmten Gründen auf Sonnlag, 12. Juli, verlegt werden.8 m####em Untersuch zingsrichtet. Der Dorstener Messerstecher, der kürzlich den aKufmann R. um eine Zigarette in die Brust stach, t. L.hausen ermittelt und am Donnerstag dem Untersuchungsrichter vorgeführt worden. d. Schachwettkämpfe im K. G. V. Der katholische Gesellenverein Dorsten stellte sich in den Anlagen seines renovierten Heims dem Bruder verein von Gelsenkirchen=Bismarck zum Freundschaftgturnier. Die Gäste entschieden das Treffen für sich 6:3. Nächsten Sonntag Schachwettkampf gegen Buer=Zentral, danach gegen Kirchhellen. Leider einige Ein Ges der Gei a Am 3. Juni 1931 mit Kommunalkred ser die Aufnahme v vie über die Uebern rpflichtungen aus Film=Zeitung. d.„Der Schuß im Tonfilm=Atelier“ ist der erste Kriminal=Sprechfilm und Tonfilm überhaupt, der in die geheimnisvolle Welt der Tonfilmherstellung führt, die sonst der Allgemeinheit verschlossen ist. Hauptdarsteller sind Gerda Mauris und Harry Frank. Das Beiprogramm des Lichtspielhauses Dorsten ist auf Humor eingestellt.(Siehe heutige Anzeige!) vernichtet. I. Unfall eines Lembeckers. Der Schlosser##### land aus Lembeck wurde auf seiner Arbeitstel. Gladbeck beim Abladen von Eisenbahnschienen Shuer bersen.— Boden gerisen und an der## l. Blumenmarder auf dem Friedhof. Auf Wulfener Friedhof wurden wiederholt Blun unstallungen perzyr r getiaes ie sberleseveren Vezenove: Herzgs Heradevertäde ui 8 Halbsahreigeneralversammlung ap.se der Kiche, Seüie urter. Ser welt. Gesener Girs.wart für die Ausmalung der Religenehmigunge: gurie die Trche, suammengebracht sind, solen Land für alle Geme Mirtsch san... a, vergeven werden. Es ist endem es für ale Ger Hiesigen Arbeiteloten Wpeines selenen, daß die Arda=den Kreis der den tragen wied unter Aufscht eines Facsenners. A. sterndr Ttich-.26. Eine weitere Beer Eine weitere Bei rachtigung des Gemeindedreiecks in Hervest=Dors ist dadurch entstanden, daß man neben dem vier# er langen Schild an einen Pfahl gelehnt ein n hat, das den Eindruck der vor Schildern liegenden gärtnerischen Anlage der## meinde vouends verwischt. uustande gleichmäßig besonderheiten beseitig Kuhrkohlenbezirk fällt Mit dem Motorrad gestürzt Ein Gladbecker in Polsum verunglückt. Alle Mann in Bereitschaft. Bei den Dorstener Sanitätern. Programmäßig erschienen die Mitglieder der ceamiligen. Sanitalsrolonne Dorsten vom Roten mal wurde din a# zur angesetzten Uebung. Diesmal wurde die Schlagfähigkeit der Kolonne im Lippetal erprobt. Die Uebung wurde am Gerätehaus abgehalten, vevor man im Vereinslokal die geschäftlichen Erledigungen besorgte. Der Kolonnenvorsitzende Polizeikommissar Klusekemper berichtete daselbst über den Verlauf des Provinzialverbandstages der Rotkreuzler in Paderborn, für den er mit Kolonnenführer Schnevel gemeinsam delegiert war. Bei Bekanntgabe des Erdes Dorstener Rotkreuztages, das wir schon wurde die Mitarbeit der einzelnen Kolonnenmitglieder anerkannt. „ür die nächste Zeit sind mehrere Uebungen in Aussicht genommen, jedoch feste Termine noch nicht angesagt. 40 4 Sonderfahrt zum Kreisverbandsfest. Mitteilungen der evangelischen Frauenhilfe Gahlen. ##ah das Jahresfest des Kreisverbandes nererchein der#ggelischen Frauenhilfe, dem auch Mittmach. 8 Juli anseschlossen ist, sinder am Mittwoch, 8. Juli, nachmittags 3.30 Uhr in Berna Vertrastele v. iet wwerde stan. Die unsangreiche Vortragsfolge sieht u. a. einen Vortrag des Pfarrers Müller, Diersfordt, über das Thema: Kreuz 1d Sieg der niederrheinischen Gemeinden in früheschar„Das Apostelspiel50 Pfg. Zubrot wird Mitglieder der Gahlener Frauenhilfe haben Gelegenheit, das Auto zu benutzen, das am oben ane rite gärece S.. punkt 1.15 Uhr von Kleinel ab durch Oestrich, Besten, Gahlen usw. nach Möllen fährt. Bei Teilnahme von 30 Personen, die das Auto mitnehmen kann, beträgt der Fahrpreis für pre Versa. Rüicfahrt zusammen Wehe, wenn sie losgelassen. Polizei stellt Motorräder sicher. ! Ein Landwirt aus Deuten gefährdete im angetrunkenen Zustand mit seinem Motorrad sich selbst und die Straßenpassanten. Das Motorrad wurde polizeilich beschlagnahmt. Dem Besitzer ist aus demselben Grunde vor einem Jahr für sechs Monate der Führerschein abgenommen worden.— Ein weiteres Motorid wu de durch die Wulfener Polizei sichergestellt da der Lenker betrunken war. 46, oon Volsum fuhr der auf Zeche Auguste 84 toria in Hüls arbeitende Bergmann S. aus Glasl eck. alt er sich auf dem Heimwege von der Nach Schicht besand, in der gefährlichen Kurde vor h Wirtschaft Tewes gegen die Hausecke des Kötte Der Motorradfahrer wie auch seine Begleiten## erlitten erhebliche Kopf=, Schulter= un Beinverletzungen und mußten dem Kranken# haus in Buer zugeführt werden. enehmigungsp Die Aufnahme vo ahme der Kassenkred sen Definition des( vorübergehende aus aufenden Haushaltsje leun Monaten aus seckende Kredite" bez sisherigen Vorschrift sesetze ist es nicht vi reditaufnahme eine stand eintritt. Auck kehmigungspflichtige ung eines kur nunmehr der Genehmi Ferner ist genehm von Bürgschaften, die Stadtgemeinden, gene Ferner bedarf die sen aus Gewährvertr Die gefallene Grubenlampe. Ein nicht alltäglicher Streitfall. Sicherheiten im sung. Schließlich unter Rechtsgeschäfte, mi formen und Gestalt enehmigung umga schäfte), wobei a rt von Geschäften r Schluß zu zieh lechtsgeschäfts allei lehmigung Bedenker Wie im Ameisenhaufen. Massenansturm auf dem Wochenmarkt. Das Dorstener Marktbild wäre am Donnerstaa der Photoaufnahme wert gewesen, um etwas davon zu erzählen, wie fest der Handelsaein in unserer alten Lippestadt verankert ist. Man muß es vorwegnehmen, daß an diesem Betrieb die Nachbargemeinden ganz hervorragenden Anteil hatten. Der Ansturm auf die Auslagen der von nah und fern erschienenen Händler soll, wie alte Kenner des hiesigen Umsatzes wissen wollten, nur selten so nachhaltig gewesen sein, daß man zuguterletzt von einer für den Markthandel gewonnenen Schlacht reden konnte. Ein paar Stunden wogte das Käuferheer hin und her und der Absatz fiel dabei ebenso lohnend aus Das Hauptverdienst war ohne Zweifel dem Monatsersten zuzuerkennen. Viele unserer Hausfrauen traten mit frischen Reserven an. Im Angebot wirkte diese Tatsache stark konkurrenzbildend. Die Preise gerieten ins Fallen. Man denke bloß, daß Erdbeeren in feiner Qualität schon für 30 Pfennig das Pfund zu haben waren und damit einen rekordhaften Preistiefstand erreichten kurz bevor die Preise für die Delikateßfrucht infolge des nachlassenden Angebots normalerweise anziehen werden. Beim Angebot von frischen Kartoffeln sah es auch schon etwas günstiger aus. Verhältnismaßig früh wurden bereits 11 Pfund für eine Mark gehandelt. Gegen Mittag, als die Händler abräumten, gabs hier und da einen billigen Ramsch. Wer wird Bürgermeister? Rund 100 Bewerbungen eingelaufen. den Bürgermeisterposten des Amtes Hervestsen Deutschlaut: rnd 100 Bewerber aus allen Tei. en Deutschlands hervorgetreten, darunter Persönlichkeiten der engeren Heimat, des hiesigen und der beSeibst aus der Reichshauptstadt sollen Bewerbungen vorliegen. Auch befinden e#gnter den Vewerbern eine ganze Reise evanbald zu entscheiden haben. Sire"! im Kontor Hervester ins Hospital eingeliefert. wegen Differenzen betraten zwei Hervester das Büro eines ortsansässigen Architekten. Es kam zu tätlichen Angriffen. Der Architekt ist mit dem Sanitätsauto ins Dorstener Krankenhaus gebracht worden. Das Leben auf dem Spiel. 260 Meter Kupferdraht verschleppt. I Aug der 100000 Voltleitung des Hervest=Dorstener Umspannwerkes wurden in der Nähe von Rhade etwa 260 Meter Kupferdraht gestohlen. Der Diebstahl war mit der großten Lebensgefahr verbunden. Die Täter, die unbedingt die Beute mit einem Gefährt fortgeschafft haben müssen, sind unerkannt geblieben. Ein bewegter Monat. Drei Festsonntage für Lembeck. ! Der Gemeinde Lembeck stehen im Juli drei Festsonntage bevor. Am Sonntag, 12. Juli, wird die Marianische Jünglingssodalität mit Knüppelmusik einen Ausflug nach dem Landwert Rogge in Beck unternehmen. Abmarsch 2 Uhr. Dortselbst wird man bei Preisschießen, volkstümlichen Wettspielen und Fußballkampf die Zeit verbringen. Am Sonntag, 19. Juli, erwartet Lembeck zum Dekanatsfest der Cäcilienchöre großen Besuch, an dem sich die katholischen Kirchenchöre der Nordherrlichkeit, Dorf Hervest und verschiedener angrenzender Gemeinden beteiligen. Nachfeier im Saate Stegemarg.— Für Sonntag, 26. Juli, plant der katholische Arbeiterverein Lempeck ein Familienwaldfest in Kruses Busch. Die Musikvereinigung Harmonie wird den Marsch zur Feststätte erleichtern. Kinderbelustigungen aller Art, Preisschießen, Verlosungen und andere Unterhaltungen versprechen einen frohen Nachmittag. Nicht genehmie ist die Aufnah „ ug. Einen nicht alltäglichen Streitfall focht Bergmann einer Gladbecker Zeche vor dem Arbeit Gor“ Lchruber: Emporsteigen der Jahrten mi ihm die Grubenlampe entfallen, die haarscharf s: gerg ignes nachsteigenden Kumpels vorbei die Tiefe sauste. Für die Instandsetzung der wied geborgenen Lampe wurde dem Bergmann der Betr am Lohne gekurzt. Hiergegen erhob der Geschädigte Klage. Er w vin, das hete he. P 3e5 auf die Tatsa gaß, e bei einer horizontalen Steigung von bis„89. Grad sehr gut moglich warr, daß der Ar n.„Traggurte, an denen die Lami etze#e estot werden können, seien nicht vorhandi#####en de.„Streiues lag darin, festzustelle ob Fahrlassigkeit vorgelegen habe. Die Ver waltung ließ darauf hinweisen, daß der Kläger### 2r.(Ein(mt# Falle einer ihm überkommenden Schwäche die Lamn. 4. a. Ein Stück an der Sproffe der Fahrte hätte aufhängen toim eist..eerhand nen. Es sei Sache des Klägers gewesen, für die 245ve, Halserger festigung der Lampe Sorge zu tragen.en Zolt= und Das Gericht kam nach kurzer Veratung zu dersum scoser Sntschluß, dem Klageantrag stattzugeben Beklagte sei der Nachweis für die Fahrlässiakeit d.###a. handter Fried Klägers nicht gelungen. Der Tarifvertrag sehe gug dir sent. 1estere eine solche Voraussetzung zwingend vor. einmel, Hottg. D, .. untrag auf Berufung wurde zurückgewiese u m. sPostg1nd g2 so daß damit der Streitfall endgültig entschieden ss besehl erlassen wi klagte O., und es sagd auf ein 11: Kündigungen und Feierschicht auf„Vereinigte Welheim“. Bottrov 2. Juli. Hermann E., #mer einschlägig. l. Die Herstellung des Lichtnetzes der Bauerschaft Dimke in Wulfen ist begonnen worden. In einigen Tagen wird der Wunsch der Dimker erfüllt sein. Der Betrieb ruht. Zeche Fürst Leopold legt heute wegen Absatzmangels die erste Feierschicht im Monat Juli ein. I Schulpersonalien. Am Mittwoch wurde die verwaiste Stelle der Lehrerin Herwers durch Frl Borgmann besetzt, sodaß in Wulren die Schulnot beendet ist. An der Hervester Augustaschule ist die Stelle des verzogenen Lehrers Alberti im amtlichen Schulblatt ausgeschrieben worden. ! Wieder vor der Arbeitsamtnebenstelle wurde ein Herrenfahrrad gestohlen mit schwarzem Rahmenbau und aufwärts gebogener Lenkstange. Das Rad war noch gut erhalten. Weitere Schäden durch Badende. Fast stündlich laufen bei der Polizei von Landwirten Klagen über verbotswidriges Baden in der Lippe und im Rhader tersuchungshaft v des Angeklagten # nach Verabredung "„.„ Lastauto zur ho v. Die Verwaltung der Schachtanlage„Vereinigse Ein Stück vor de Welheim“ gibt durch Anschlag am schwarzen Brett die## Kündigung von 30 Arbeitern bekannt. Betrofsen werden von der Kündigung größtenteils jugendliche Arbeiter. Die Kündigung erfolgte am 1. zum 15.1 Juli, begründet wird sie mit der schlechten wirtschaft, lichen Lage und den schwierigen Absatzverhältnissen. Gleichfalls wird der Belegschaft der genannt### Anlage durch Anschlag bekannt gegeben, daß heute— Donnerstag— unter und über Tage wegen Mangel an Absatz gefeiert werden muß. auch die Beamten und Angestellten Bottrop 2. Juli. b. Auf Prosper ist 30 Beamten und Angestellten zum 1. Juli gekündigt worden. gestellt, und mit Station Palenberg zu gehen. 35 Kilo Kaff und 24640 L die Grenze ge miete versteckt Dann wurde wied laden, und fort g — Aber zwei Zoll Fradern hinter ruf gab der Füh jedoch in einer sche langsamen. Da gelang es ten, an den den Wagen befindlichen haltend. O. sprang allerd — der Führer des daß ein Beamter Gegen Hühneraugen Seshie, Ve schmrelgen Hhebreach nisgeage Hehrauhent weisung 60 Pf. In allen Chlorodont Verkaufsstellen zu haben. Sn--E A----EEE GEELELNATAA2 55 Freitag, den 3. Juli Nummer 180 Nummer 189 = und G fremder Grunds Der Schlosser H### iner Arbeitsstelle senbahnschienen und an der Leider einige Jakre zu spät Ein Gesetz über Anleihen und Bürgschaften der Gemeinden.— Ausdehnung der Genehmigungspflicht riedhof. wiederholt Blusowie sonstige### Auf ogelkoppe Herve r bei Wieschenbner Kirche. R#### zmalung der Kle# bt sind, sollen— erden. Es ist en, daß die Anstreichern übs Fachkenners. ne weitere Beei in Hervest=Dorst ben dem vier gelehnt ein z ruck der vor Anlage der a Am 3. Juni 1931 ist das für alle Stellen, die mit Kommunalkredit befassen, bedeutsame Gesetz er die Aufnahme von Anleihen und Darlegen ie über die Uebernahme von Bürgschaften und rpflichtungen aus Gewährverträgen und von anderen Sicherheiten durch Gemeinden- und Gemeindeverbände in Kraft getreten. Wie der Amtliche Preußische Pressedienst der Ausführungsanweisung entnimmt, schafft das Get unter Erweiterung des staatlichen enehmigungsrechts einheitlichen Rechtszuand für alle Gemeinden und Gemeindeverbände, dem es für alle Gemeinden und Gemeindeverbände en Kreis der genehmigungspflichtigen Geschäfte nier Erweiterung gegenüber dem bisherigen Rechtsnstande gleichmäßig festgesetzt und bisher bestehende esonderheiten beseitigt. Auch der Siedlungsverband uhrkohlenbezirk fällt unter das Gesetz. estürzt verunglückt. eche Auguste S. aus Gla je von der Nach Kurve vor de# ecke des Köttel n dem Kranken enehmigungspflichtig sind: Die Aufnahme von Krediten jeder Art mit Ausahme der Kassenkredite im Inland nach der engeen Definition des Gesetzes, das als Kassenkredite vorübergehende aus ordentlichen Einnahmen dee ufenden Haushaltsjahres oder sonst innerhalb von eun Monaten aus ordentlichen Einnahmen zu eckende Kredite" bezeichnet. Im Gegensatz zu den isherigen Vorschriften der Gemeindeverfassunge. esetze ist es nicht von Bedeutung, ob durch die kreditaufnahme eine Belastung mit einem Schuldenstand eintritt. Auch die bisher als solche nicht geihmigungspflichtige Verlängerung und Umwandung eines kurzfristigen Kredits ist nunmehr der Genehmigung unterworfen. Ferner ist genehmigungspflichtig die Uebernahme von Bürgschaften, die bisher nicht überall, z. B. für seine Begleiten Stadtgemeinden, genehmigungspflichtig war. schulter= unm Ferner bedarf die Uebernahme von Verpflichtun„ gen aus Gewährverträgen und die Bestellung andeer Sicherheiten im weitesten Sinne der Genehmisung. Schließlich unterliegen der Genehmigung auch sechtsgeschäfte, mit denen durch Mißbrauch von formen und Gestaltungsmöglichkeiten des Rechts die benehmigung umgangen werden soll(Umgehungsschäfte), wobei aus der Charakterisierung dieser rt von Geschäften als Umgehungsgeschäfte lich: r Schluß zu ziehen ist, daß aus der Form dee echtsgeschäfts allein gegen die Erteilung der Geehmigung Bedenken hergeleitet werden können. impe. eitfall. reitfall focht### or dem Arbein# er Fahrten wa e haarscharf a impels vorbei tzung der wiede nann der Betri Nicht genehmigungspflichtig „ ist die Aufnahme von Kassenkrediten und der Abschluß von regelmäßig wiederkehrenden Geschäften im Rahmen der laufenden Verwaltung, sofern es sich nicht unmittelbar oder mittelbar um die Aufnahme von Auslandskredit handelt. Durch dieses Gesetz sind die Vorschriften der Gemeindeverfassungsgesetze, die inhaltlich mit dem neuen Gesetz übereinstimmen, ungültig geworden. Vorschiiften, die eine darüber hinausgehende Genehmigungspflicht enthalten, sind in Kraft geblieben. Praktisch wird das von Bedeutung sein im Falle, wo„eine neue Belastung ohne gesetzliche Verpflichtung" genehmigungspflichtig ist. Zuständig zur Erteilung der Genehmigung sind felgende Behörden: Der Kreisausschuß: für Landgemeinden, Aemter, Zweckverbände und Gesamt= schulverbände. soweit eine Stadtgemeinde nicht beteiligt ist; der Bezirksausschuß: für Landkreise, Stadtgemeinden, Zweckverbände und Gesamtschulverbände, soweit eine Stadtgemeinde beteiligt ist: der Oberpräsident der Provinz Brandenburg und von Berlin: für die Stadtgemeinde Perlin; der Minister des Innern bezw. die Minister des Innern und der Finanzen: für Provinzen, Bezirksverbände, Landeskommunalverbände. Hobenzollecn; die Minister des Innern, der Finanzen und der Minister für Volkswohlfahrt: für den Siediungsverband Ruhrkohlenbezirk. Die Beschlußbehörden sind verpflichtet, sowohl die sachlichen Grundsätze der Richtlinien zu beachten, als auch in formaler Beziehung den Anforderungen der Richtlinien zu entsprechen. insbesondere also Anleihen, die für den öffentlichen Markt bestimmt sind, nur zu genehmigen, wenn sie von den in den Richtlinien für das Schuldenwesen eingerichteten zentralen Kreditausschüssen befürwortet worden sind oder Widerspruch vom Reichsfinanzministerium nicht erhoben ist. Das Gesetz ist befristet. Es tritt am 31. 8. 33, dem Tage, an dem die vereinbarten Richtlinien über das Schuldenwesen der Gemeinden und über die Aufnahme von Auslandskrediten ablaufen, außer Kraft. Sollte die Geltungsdauer dieser Richtlinien verlängert werden, ist auch mit einer Verlängerung des Gesetzes zu rechnen. Das bisher von den Gemeinden und Gemeindeverbänden zur Einschränkung der Ausgabenwirt= schaft geübte Verfahren, Kreditanträge vor der Vorlage zur Genehmigung durch kommunale Kreditausschüsse begutachten zu lassen, bleibt nach wie vor bestehen. Klage. Er wie auf die Tatsoa Steigung von daß der An ten die Lamu nicht vorhande in, festzustelle sabe. Die Ver der Klägeri däche die Lamttaufhängen kor# sen, für die Le# ratung zu de## geben. Delahrlässigkeit des #rtrag sehe abr. zurückgewiese entschieden is Mit Motorrad und Pistole auf ein Schmuggler=Auto.— Riesige Zunahme d. Zigarettenschmuggels. 113000 Mark an Geldstrafe für fünf Schmuggler. Hof“ eine öffentliche Versammlung ab, in der Pg. Pfister, Berlin, das Thema behandelte„Proletariat oder Arbeitertum“. In seinem Referat führte der Redner etwa folgendes aus: „Immer grauenhaftere Formen nehme die Not an: 5 Millionen Arbeitslose(mit Familienmitgliedern 12 Millionen, ein Viertel des deutschen Volkes“, im Osten Neutschlands 50 bis 60 Prozent öffentliche Wohlfahrtsempfänger, 1800 Konsurse monatlich, 90000 Zahlungsbefehle und 85000 Pfändungen täglich und das größte aller Uebel: 860 Arten von Steuren! Dieser kurze Ueberblick würde genügen, die trostlose Lage der heutigen Wirtschaft zu stizzieren. Nach dem unglücklichen Völkerringen habe das Elend eingesetzt. Mit den verruchtesten Mitteln hätte die Entente Deutschland niederzuschmettern versucht: Versailler Frieden, Dawesplan, Youngplan und Kriegsschuldlüge! Die Folgen seien auch keineswegs ausgeblieben, wofür das Arbeitslosenheer den Beweis erbrächte. Das Proletariat sei gefesselt unter der Knute der Regierung. Dem Arbeitertum des Nationalsozialismusses stände jedoch eine andere Zukunft bevor. Auch ließen sich die Ziele einer nationalen Arbeiterschaft eher verwirklichen als die eines internationalen Proletariats Da das Proletariat auch eine Klasse vertrete, würde der Klassenkampf nie ein Ende nehmen, demgegenüber würde das Arbeitertum allen gerecht werden, da es im Sinne einer Volksgemeinschaft handeln würde. Der wilde Mann Oberhausen, 2. Juli *s Gestern nachmittag gegen 3 Uhr wurde das Ueberfallkommando nach der Westendstraße gerufen, wo der soeben aus der Trinkerheilanstalt entlassene Wilhelm D. mit Beil und anderen Mordinstrumenten die Wohnung der benachbarten Familie R. demolierte, so daß die Bewohner flüchten mußten. Als D. auch in die Wohnung seiner Schwiegereltern, der Famitie V., gewaltsam eindrang, erschien das Ueberfallkommando und konnte den wilden Mann, welcher sich auch auf dem Polizeiauto noch wild gebärdete, in Sicherheit bringen. Ringen Athletiksportv. 91 Osterfeld: Germania Bottrop 28:10. Gute Leistungen— leider nur schwacher Besuch. Mit der Ringerveranstaltung, die der Athletiksportverein 1891 Osterfeld am Sonnlagabend im Saalbau Kalveram aufzog und über die wir schon kurz berichteten, stellte sich der Verein in den Dienst einer guten Sache. Der Reinertrag des Abends war nämlich für den Umbau des Planschbeckens an der Hindenburgschule zu einem Schwimmlehr= becken bestimmt. Leider war der Besuch nur schwach, so daß sich der gute Gedanke des B.reins kaum in die Tai umsetzen läßt. Lehrer Schmidt dankte allen Erschienenen für ihren bekundeten Helserwillen und gab der Hoffnung Ausdruck, bei den übrigen Osterfelder Sportvereinen in der Folgezeit das gleiche Verständnis für die gute Sache vorzufinden wie beim Atbletiksportverein 91. Was der Athletiksportverein Österfeld den Besuchern an diesem Abend vorsetzte, war kein reiner Kampfabend, wie wir sie von früher g.wohnt sind. Einen wesentlichen Bestandteil des Programm bildeten die Grundübungen der Körperschulung, ausgeführt in größmöglichster Zwanglosigkeit von den Aktiven des Vereins. Weiter sah man spezielle Körperübungen, die Grundbedingung sind um ein guler Ringer zu werden. Damit gab der Atbleti#stortverein Osterseld erstmalig der Oeffentlichkeit einen Einblick in den Uebungsbetrieb eines gutgeleiteten Sportvereins. Der Erfolg dieses systematischen Trainingsbetriebs war denn auch der hohe Sieg von 28:10 über den Bottroper Turn= und Ringklub Germania. Die der Freien deutschen Turnerschaft angehörenden sonst steggewohnten Gäste standen den ersten Urteilen etwas skeptisch gegenüber, ließen sich aber im wetteren Verlauf der Kämpfe resttos von dem besseren technischen Können der Österfelder überzeugen. Allerdings muß man den Bottropern, die gewohnt sind nur auf Schultersleg zu lämpfen, zugute halten, daß sie nach dem onen unbekannten Reglement des DASB. 1891 rangen das Schultersiege und Punktslege vorsteht. Möglicherweise wäre das Resultat andernfalls nicht ganz so ungünstig für sie ausgefallen Aus diesem Grunde steht man dem Rückkampfe, der in Bottrop nach dem Reglement der Freien deutschen Turnerschaft ausgetragen wird, mit Interesse entgegen. Die Ergebnisse: Bantamgewicht: Vollmeier 1, Osterfeld: Kudick, Bottrop. Der Österfelder blieb im ersten Gang mit einem Siegpunkt knapper Sieger und im zweiten Gang Schultersieger nach zwei Minuten. Fedirgew.: Graß, Osterfeld: Roduch, Bottrop. Zwei annähernd gleichwertige Gegner, die im ersten Gang ganz erb tiert, aber erfolglos um einen Schuliersteg kämpften. Sieger blieb der Österfelder auf Grund besseren Angriffs. Im zweiten Gang brachte sich der Osterfelder durch Selbstwurf in eine äußerst gefährliche Lage, aus der er sich aber doch noch befreite. Durch Ausheber blieb er dann nach drei Minuten verdienter Sieger. Leichtgew.: Vollmeter 2, Osterfeld: Swoboda, Bottrop. Der in äußerst prächtiger Form befindliche starke Bottroper blieb im ersten Gang Sieger nach fünf Minuten. Im zweiten Gang setzte Vollmeier dem Gegner starken Widerstand entgegen. Der Kampf ging über die ganze Distanz. Auf Grund besseren Angrisfs wurde der Bottroper zum Sieger erklärt. Weltergew.: Müller, Osterseld: Hentschel, Bottrop. Im ersten Gang siegte der technisch ganz samose Osterfelder durch Ausheber in der fünften Minute, während er im zweiten zum Schultersieg nur drei Minuten gebrauchte. Mittelgew.: Wislucha, Österfeld: Teigelkamp, Bottrop. Der Osterfelder bot eine angenehme Enttäuschung. Seit seinem letzten Auftreten hat er sich stark verbessert, dem Bottroper lieferte er einen durchaus gleichwertigen abwechslungsreichen Kampf. Sieger im ersten Gang Teigelkamp nach Punkten, im zweiten Gang Wislucha nach sieben Minuten.— Halbschwergew.: Prieß, Osterseld: Wahlo. Bottrop. Der Bottroper Ersatzmann mußte von Priest in der virrten Minute eine Schulterniederlage hinnehmen. Infolge einer Schulierverl tzung konnte er den zweiten nicht mehr bestreiten. Die Punkte sielen kampflos an Österfeld. Schwergewicht: Momm, Osterfeld: Bach Bottrop. Der gute Österfelder Schwergewichtler Helbig konnte infolge einer im Beruf zugezogenen Verletzung nicht starten, es sprang für ihn Momm, Lirich, ein. Der Liricher flegte im ersten Gang nach fünf Minuten, während im zweiten Gang der Bottroper in der ersten Minute Steger wurde. Sparen! rop 2. Juli. ge„Vereinigte irzen Brett die nt. Betroffen ils jugendliche u 1. zum 15. ten wirtschaft. sverhältnissen. der genanntn daß heute—5 wegen Mangel# stellten op 2. Juli. Angestellten J 3“a. Ein Stück aus der Schmugglerpraxis wurde #in einer Verhandlung vor dem erweiterten Hambor#ner Schöffengericht aufgerollt. Angeklagt waren weAgen Zoll- und Steuerhinterziehung der Schlosser O. aus Sterkrade und der Bergmann Hermann E., der Mechaniker Heinrich Gr jr., der Viehhändler Friedrich Kr. und der Friseur Heinrich Gr. sen., letztere vier sämtlich aus Hamborn. Schon meinmal hatte die Angelegenheit das Schöffengericht # b e s c h ä f t i g t, d o c h h a t t e d a m a l s V e r t a g u n g s t a t t f i n d e n m ü s s e n, u n d g e g e n z w e i d e r A n g e k l u g t e n w a r H a f t befehl erlassen worden. Diesmal fehlte der Angeklagte O., und es erging Haftbefeyl gegen ihn. Hermann E., der bereits 17mal, davon fast immer einschlägig, vorbestraft ist, wurde aus der Untersuchungshaft vorgeführt. Nach den Schilderungen des Angeklagten Gr. jr. waren die fünf Angeklagten #nach Verabredung am 8. Januar ds Irs. mit einem = Lastauto zur holländischen Grenze gefahren Ein Stück vor der Grenze wurde der Wagen untergestellt, und mit der Eisenbahn fuhr man bis zur Station Palenberg, um von dort aus über die Grenze zu gehen. 35 Kilo Kaffee, 19 Kilo Tabak, 4750 Zigaretten und 24640 Blatt Zigarettenpapier wurden über die Grenze gebracht und zunächst in einer Strohmiete versteckt. Dann wurde wieder das Auto geholt, die Ware verladen, und fort ging die Fahrt nach Neuß. Aber zwei Zollbeamte waren bereits mit Motorradern hinter dem Schmuggelauto her. Auf Anruf gab der Führer des Autos Vollgas, mußte jedoch in einer scharfen Kurve in Neuß die Fahrt verlangsamen. Da gelang es einem der verfolgenden Zollbeamten, an den Wagen heranzukommen und sich auf den Wagen zu schwingen, die drei im Laderaum befindlichen Personen mit der Pistole in Schach haltend. O. sprang allerdings vom Wagen und entkam. Als der Führer des Wagens, der Viehhändler Kr., merkte, daß ein Beamter bereits auf dem Wagen war, stoppte er schließlich, so daß das Schmuggelgut beschlagnahmt werden konnte. In der Verhandlung stellte der Angeklagte E. die Fahrt zur Grenze etwas anders dar, wollte vor allem nicht wissen, wer der vom Auto Geflüchtete war. Ein als Nebenkläger erschienener Vertreter des Landesfinanzamts erklärte, daß von den Angeklagten in diesem Falle insgesamt 7063,75 Mark an Abgaben dem Reich entzogen worden sind und bezeichnete die Tat als ein typisches Beispiel des Bandenschmuggels, der sich im Industriegebiet besonders nachteilig für die Reichsfinanzen auswirke. In den letzten Monaten seien Hunderttausende von geschmuggelten Zigaretten beschlagnahmt worden, doch sei das etwa nur der zehnte Teil der Schmuggelwaren überhaupt Er beantragte gegen jeden der vier Angeklagten eine Geldstrafe in vierfacher Höhe der hinterzogenen Abgaben, also je 28255 Mk., ferner wegen Bandenschmuggels je einen Monat Gefängnis und gegen E. wegen Rückfalls einen weiteren Monat Gefängnis. An Stelle der Geldstrafe habe für je 500 Mk. ein Tag Gefängnis zu treten. Der Staatsanwalt schloß sich diesem Antrage an. Das Urteil nahm allerdings nicht Bandenschmuggel, sondern Vergehen aus§ 359 der Reichsabgabenordnung an und erkannte gegen jeden der Angeklagten auf 28 255 Mk. Geldstrafe, ersatzweise für je 500 Mk. einen Tag Gefängnis. E. erhielt außerdem wegen Rückfalls 2 Monate Gefängnis. Insgesamt ist also auf 113.020 Mark an Geldstrafen erkannt worden. Kalfeeservice IU. 6 Dersoren. mu mod Kartenektne.er Katleekann.1Geper. Zuckerdose, 6 Tassen m Unier lassen zusamien Nut Dieses Motto hört man in jedem Haushalt, Jawohl, Sie können Geld sparen, wenn Sie jetzt Ihren Haushalt ergänzen an guiem und bewährtem Porzeilan in unserem größten „Droletariat oder Arbeiterium“ Vrsammlung der NSBO. Bottrop. Bottrop 2. Juli b. Die nationalsozialistische Betriebszellenorganisation, Ortsgruppe Bottrop, hielt im„Westfälischen des Jahres, der wohl an Größe der Veranstallung und Billigkeit der Preise alles bisherige in den Schalten stellt Sie werden selbst so urteilen, wenn Sie unsere Schautenster und Ausstellung besichtigen lugen d Füßen hat sich zür gründlichen stens bewährt. Gebrauchsan. ellen zu haben. ulle Muun!! Beide enthalten das heutpflegende Euzerit. Beide vermindern die Gefahr schmerzhaften Sonnenbrandes, beide bräunen Ihre Hau, auch bei bedecktem Himmel. Nivea-Creme wirkt bei Hitze angenehm külhlend. Nivea-Ol schiltzt Sie bei untreumdlicher Witterung vorm „Frösteln“ und danm vor Erkältunggen. Nivco-Creme 0.20-1 20, Nivca-Ol 1.10, 1.80 Das heiß:: Nie mu nassem Körper sonnenbaden! Und stets vorher einreiben mit NIVEA-CREME NIVEA-OLLGENAgecs) Eine Aufgabe für den„Schienenzepp“: Bezirksschnellverkehr Köln—Ruhrgebiet. Reine großen Anlagekosten notwendig. ds Als am Sonntagvormittag die bergisch=märkische Eisenbahnstrecke von Duisburg bis Hamm während der Fahrt des Schienenzeppelins fast ohne Unterbrechung dicht von Menschen umsäumt war, wurde jedem die Bedeutung und unabsehbare Tragweite dieses Ereignisses klar. Der Erfinder des Propellerwagens, Dr. Kruckenberg, sagte selbst, die Fahrt hätte einem Triumphzug geglichen. In Ruhrgebiet, wo alle Erfindungen einer vorwärtsstrebenden Technik mit besonders verständnisvoller Anteilnahme verfolgt werden, durfte dieses jüngste Verkehrsmittel solcher Aufmerksamkeit der breitesten Volksschichten von vornherein sicher sein. Nicht wegen technischer Gründe, die im Wesen dieses neuen Verkehrsmittels liegen, sondern aus ganz anderen Erwägungen sind manche Verkehrsfachleute in bezug auf die praktische Zukunft des Propellerwagens wenig zuversichtlich. Für die Auswertung der neuen Erfindung liegen im verarmten Deutschland die Aussichten nicht gerade günstig. Sicher besteht bei der Reichsbahn große Sorge, ob es ihr möglich sein wird, die Anlagekosten aufzubringen, die, wenn auch noch nicht die nächst wenigstens auf einer Strecke, etwa zwischen Berlin und Hamburg, nicht scheitern lassen. Wenn für die Entscheidung der Reichsbahnverwaltung der Gesichtspunkt der Wirtschaftlichkeit bestimmend ist, so wird auch wesentlich in die Waagschale fallen, daß der Betrieb des Propellerwagens außerordentlich geringe Kosten verursacht Bei den Probefahrten hat sich ergeben, daß der Propellerwagen ungefähr das Doppelte an Betriebsstoff gegenüber einem großen Sechssitzer verbraucht, dafür aber heute schon 3—4 mal soviele Personen zu befördern vermag. Hier ergibt sich also für die Reichsbahn die Möglichkeit, dem Wettbewerb des Kraftwagens wenigstens bei der Personenbeförderung mit Erfolg entgegenzutreten. In diesem Punkte können allerdings die Aussichten des Propellerwagens kaum günstiger sein. allgemeine, so doch eine weitergehende Einführung des Schienenzeppelins erfordert. . eih eie Bedingung für diesen neuartigen das Auseinanderziehen der Eisenbahngleise. An einen eigenen Bahnkörper ist ja bei der heutigen Finanzlage der Reichsbahn nicht zu denken. Der Betrieb des Propellerwagens macht aber besondere Maßnahmen notwendig, um das Aneinandervorbeifahren zweier Wagen, die mit solcher Schnelligkeit dahin sausen, ganz gefahrlos zu gestalten. eträgt der Abstand zwischen zwei Zuggleisen 3.50 Mtr. Schon die Begegnung zweier D=Züge an voller Fahrt bedeutet für den Reisenden eine Situation, die nicht gerade zu den angenehmen Erlebnissen einer ordnungsmäßigen Eisenbahnfahrt gehört Bei noch größerer Fahrgeschwindigkeit kommen vermutlich die Möglichkeiten technischer Störungen und Gefahren hinzu. Um ihnen vorzubeugen, erscheint es notwendig, die Gleise soweit auseinanderzulegen, daß mindestens ein Schienenabstand bezw. Achsenabstand von 4,50 Mtr. zwischen den beiden sich begegnenden Zügen vorhanden ist. Hier liegen die großen Kosten, die die Einführung des Propellerwagens zweifellos verursachen wird Aber man wird an dieser Tatsache die praktische Auswertung der Kruckenbergschen Erfindung zuWie wir aus den Meinungsäußerungen unter den massenhaften Zuschauern am Sonntag entnehmen konnten, erregte der Schienenzeppelin nicht seiner äuf eren Aehnlichkeit mit dem Luftschiff„Graf Zeppelin“ größtes Interesse, sondern vor allem wegen der Problemstellung:„Welche Bedeutung kommt der Erfindung für den Plan der Reichsbahn zu, eine Schnellbahn Dortmund— in zu schaffen;: Man sprach von der heute noch utopisch anmutenden Ueberbrückung der Entfernung Köln—Dortmund innerhalb einer Stunde. Und man sah in dem sicher dahin gleitenden Schienenzeppelin die Möglichkeit der Verwirklichung des Prgjiektes einer Städteschnellbahn. Ja man sprach optimistisch davon, daß die Reichsbahn aus solcher Erwägung heraus gerade den Schienenzeppelin die Strecke Düsseldorf—Duisburg—Essen—Dortmund—Hannover laufen ließ. Und in der Tat sind solche Gedanken nicht abwegig. Die Reichsbahn leidet unter der Konkurrenz des Kraftwagens; im dicht bevölkerten Industriegebiet mehr als anderswo. Die Dampflokomotive ist in der modernen Verkehrsentwickung überaltert. Die Pläne einer privaten elektrischen Städteschnellbahn hat die Reichsbahn aus Konkurrenzgründen zunichte gemacht. Sie hat einen behelfsmäßigen Kompromißweg durch Beschleunigung des Personen= und Güterzugverkehrs geschaffen, und den lang angekündigten viergleisigen Ausbau der Strecke Köln—Dortmund in Angriff genommen. Sie verspricht einen Blitzzug=Personenverkehr Dortmund—Köln. der die Reichsbahn im Wettbewerb mit dem Kraftwagen wieder verkehrsaufnahmefähig machen soll. Die Reichsbahn erkennt somit die Notwendigkeit einer Schnellbahn an. Ob damit eine Ablösung der Dampflokomotive durch die Elektro=Lokomotive verbunden sein wird, ist eine Frage der Geldbeschaffung. Das Problem der Elektrifizierung ist jedenfalls von der Reichsbahn selbst in den Vordergrund gestellt. Die Frage ist nun die, ob es solch kostspieliger Elektrinizierung noch bedarf, in Zeiten sprunghaft vorwärtsstrebender Technik. Und hier zeigt die Probefahrt des Schienenzeppelins durch das Industriegebiet augenfällig einen neuen Weg. Wenn sich die sicherlich recht bald folgenden praktischen Auswertungen aus den bisherigen Probefahrten, des Kruckenbergschen Propellerwagens weiterhin bewähren, dann läge E. für die Reichsbahn nichts näher, als den Städte=Schnellbahnverkehr Köln—Dortmund mit solchen Wagen zu bewältigen und die jetzt im Bau besindlichen Schienenstränge schon auf das Stäadteschnelbahn anzulegen. Diejenigen Optimisten unter den Zuschauern am Sonntag hätten damit Recht behalten, die sich n de Jukunft mit dem Schienenzeppelin von Köln nach Dortmund in einer Stunde fahren sahen und Köln zum Vorort von Dortmund und Düsseldorf sozusagen verkehrstechnisch nach Duisburg eingemeindeten. im Schacht Das Nach jahrela pr. Tödlicher Sturz eines Kindes vom Tische. Auf eigenartige Weise kam ein kleines Kind einer Familie in der Heinrichstraße in Hamborn zu Tode. Die Mutter hatte das Kind bei der Wartung auf als sie sich einen Augenblick abwandte, fiel der Säugling von dem Tisch auf den Fußboden. Das Kind erlitt bei dem Sturz einen #een Schadelbruch, dem es im Krankenhause #r. Ein Auto mit Bergschülern verunglückt. Ein Autobus aus Bochum, der mit Bergschülern besetzt war und nach Köln fahren wollte, fuhr beim Ausweichen eines Radfahrers gegen ein Eckhaus an der Christophstraße in Essen. Hierbei wurde die Mauer des Vorgartens eingedrückt. Der Wagen wurde derart beschädigt, daß er abgeschleppt werden mußte Außer einem Bergschüler, der Schnittwunden am Kopf davontrug, wurden Personen nicht verletzt. Unter Gesteinsmassen begraben. Gelsenkirchen, 2. Juli Auf der Schachtanlage 3=4 der Zeche Hannover Wanne ereignete sich gestern abend im Revie, Die Hilton=Zw auf der achten Sohle ein schwerer Grubenunsz Au uairit.20° gr%. Beim verbotswibrigen Befahren eines Stapels en muzen unlösbar zusa ten sieben Bergleute mehr oder weniger schwere z sodann aber auch durch letzungen. bie sie verwickelt wurden. Auf der Schachtanlage 1.2 der gleichen Zeche—.2as, Zwilingspagr, eine Strecke von 120 m zu Bruch. Zwei dort arb wurde und mnreden verichsttet ann .d Puegsnder Pitet. Während einer von der summe von 250003 fort eingesetzten Bergungskolonne gerettet werd## die Neigung ihres G konnte, wurde der zweite erst nach längerer gefag volle Abeit als Leiche gebogen. wieser war eine Zeitle D sevogen. Zwillinge, und die Ankle beide in ihn verliebt Auaut#nz###„„„ entschiedene Prozeß, der 15. August durch das Wohnungsamt für ungült den Zwillingen zum Glü erklärt. Es wird eine neue Liste aufgestellt, in felgedessen sind sie nun r wirklich wohnungslose Familien oder Famili freit, in der sie ihr ganzein gesun##sschädlichen Wohnunge, aufgenomm Gie befanden sich bisher „„ Gufßesomm Em Besanden fiü Dir en. e uorigen Wohnungssuchenden wert Ehepaares Myers, das . d e n T a u s c h w e g, a l s o a u f d i e n o r m a l e W o h n u n g i n f o l g e d e r K l a g e w a n d t e beschaffung verwiesen. Durch diese Maßnahme ni Martin Arnold, der dad erreicht, daß der wirkliche Wohnungsbedarf Herfor den sonst von aller 2 einwandfrei festgestellt werden kann. Schwestern zu sprechen pr. Brandstifter und Erpresser. Die Staatsanw. Augenblick flüsterten die schaft hat gegen den Rechtsagenten und Heiratsy. Eklaven gehalten und w mittler Schladnikewitz aus Hohenhausen Anklage n## sie beide großjährig gen vorsätzlicher Brandstiftung und Erpr Grund, warum ihnen di sung erhoben. Der Festgenommene, der zur z. könnte, und er sagte ihne eine hohe Zuchthausstrafe wegen Betrügereien ve Tages, als die Dehers sor büßt, hat in Dehrenberg, Kreis Hameln, eine Scheu und sich von einem erst vorsätzlich in Brand gesteckt. Nach der Tat ist ein Hotel fahren ließen, dann gegen die Besitzerfamilie in erpresserischer We. Elend klagten und ihn 9 vorgegangen, sodaß diese dadurch in große Nota verschaffen. Die Sache raten ist. St. Antonio verhandelt, — und Violet Hilton die Ti k. Unwürdig des amerikanischen Bügerrechts. D höchste Gerichtshof der Vereinigten Staaten hat dur enischen Bat, ame#0 eine Entscheidung von grungu##“ Kate Sinner, suchte sich Am 100000 Mark verrechnet Seltsame Buchführungsmethoden.— Einer schiebt die Schuld auf den anderen. nennt man Karriere. Kleve, 2. Juli. Vor den Klever Scli####ngericht begann der Proeß gegen den früheren Buchhalter beim Kevelaerer Lankverein, Ludwig van Leeck. der wegen Uat:#e, privater Urkundenfälschung urr Urkundenbeseitigung angeklagt ist. Zu Beginn der Verhandlung erklärte der Angeklagte, daß er unsculdig sei. 1897 in Weeze geboren, schlug er die Friseurlaufbahn ein, in der er bis zum Jahre 1922 tätig war. In Kleve machte er einen viermonatigen Handelskursus mit, worauf er als Hilfskraft beim Kevelaer Balikverein angenommen wurde. Hier hat er sich offenbar ziemlich schnell eine führende Position zu verschaffen gewußt, denn bald schrieb er nicht nur Wechsel aus, sondern stellte auch gemeinsam mit dem Kassierer Sieben Bilanzen auf. Weiter erhielt er Vollmacht beim Bankverein, so daß von ihm unterschriebene Schecks beia nderen Banken eingelöst wurden. Die Frage des Vorsitzenden, ob dem Angeklagten bekannt gewesen sei, daß Unterschlagungen vorgekommen seien, bejaht van Beeck. vom Raiffeisenverband in Koblenz, den Auftrag erhalten habe, die Verhältnisse beim Kevelaerer Bankverein nachzuprüfen, da die Illiquidität der Bank auffiel. Zugleich wurde die Kreditsperre verhängt Direktor Löhr habe festgestellt, daß erhevliche Unterschlagungen vorgekommen sein müßten. Im Laufe der Untersuchung habe der Fehlbetrag im Dezember 1925 28000 RM., Dezember 1926 107000 RM., Dezember 1926 208000 RM. betragen. Der Gesamtverlust des Bankvereins am 31. Dezember 1929 stellte sich auf 222 000 RM. Anglaubliche Roheit Nach den ihm gemachten Aussagen des Personals hätten van Beeck und Sieben zu sagen gehabt. Die Kasse stimmte also nicht, da Gelder fehlten. Ordnungsmäßig sei dies dem Rendanten Sieben gemeldet worden, der darauf aber nichts veranlaßt habe. Von dem Fehlen einer Reihe wichtiger Unterlagen will der Angeklagte nichts wissen. Sachverständige Bücherrevisor Pauels führte im allgemeinen zunächst aus, daß im Jahre 1928 der jetzgie Leiter des Bankvereins, Löhr, Er habe Additionsfehler von 100 000 RM. festgestellt, die vorgenommen worden seien, um das Konto laufende Rechnungen wieder auszugleichen. Es ergab sich auch, daß zum Teil für die Aufklärung sehr wichtige Belege nicht mehr vorhanden sind, z. B. waren auf einem von dem Angeklagten unterSrich gggg Seur a 3000 RM. geholt, im Kassabuch aber nur 2000 RM. gebucht worden, dagegen war in der Klassenkladde das betreffende Blatt herausgerissen. Recht belastend ist für den Angeklagten die Tatsache, daß er im März 1925 5500 RM. auf sein Konto beim Bankverein ein gezahlt hatte. Hieriz gab, der Angeriggre an, in der Inflationszeit 13000 hfl. verdient zu haben. soll das hinführen? Bis jetzt 700000 Feierschichten im Juni.— 6,7 Millionen Mk. Lohnausfall. 32589 Feierschichten pro Essen, 2. Juli. Die katastrophale Lage im Ruhrbergbau wird wieder am besten gekennzeichnet durch die in der letzten Juniwoche wesentlich erhöhte Zahl der eingelegten Feierschichten, die auf den Absatzmangel zurückgeführt werden. In der Endrechnung wird aller Voraussicht nach die Zahl der Feierschichten im Monat Juni diejenige des Monats Mai bei weitem übertreffen. Rund gerechnet waren bis zum 27. Juni schon sber 700000 Felerschichten eingelegt worden. Arbeitstäglich umgerechnet betrugen die eingelegten Feierschichten 3282 gegen 31 098 in der Vorwoche. In der letzten Juniwoche fiel auf je Mann der Gesamtbelegschaft etwa vier Fünfte! Feierschicht gegen drei Viertel in der Vorwoche. Es kann damit gerechnet werden, daß die Bilanz der Feierschichten für den Monat Juni mit etwas mehr als 800000 abschließen wird gegen rund 640 000 im Vormonat. Der hierdurch entstehende Lohnausfall für die Ruhrbergleute würde sich nach dem Durchschnitts. lohn eines Vollarbeiters auf etwa 6,7 Mill. Mk. für den Monat Juni belaufen. Erfreulicherweise haben die Bestände der Zechen in der letzten Woche leicht abgenommen; insgesamt betrugen diese 10,30 Mill. To. gegen 10,53 Mill. Tonnen in der Vorwoche. Hiervon wurden fast sämtliche Sorten betroffen. Der Rückgang der Kohlenbestände betrug in der Woche rund 11000 To., der Koksbestände rund 28000 ToT. und der Preßkohlenbestände um nur rund 300 To. Ein Auge mit dem Knüppel ausgeschlagen. Gladbach=Rheydt, 2. Juli. ###er einen Akt brutaler Roheit verhandelte das Schöffengericht. Der Friseurmeister F. wurde angeblich in seinem Geschäft bestohlen. Er hatte seinen älteren Lehrling im Verdacht, aber greifbare Beweise fehlten ihm. Eines Tages hatte er sich einen Plan zurechtgemacht, den jungen Mann„zur Rede zu stelllen..—„ Im Falle eines Geständnisses wollte er Selbstjustiz üben und den Lehrling verprügeln. Dabei ging er in folgender barbarischen Weise zu Werke: Er schickte sein gesamtes Personal bis auf den „Delinuenten“ aus dem Hause, verschloß alle Türen und ließ die Rolladen der Fenster herunter. Dann bewaffnete er sich mit einem Knüppel, deren er vorher zwei aus einem Besenstiel hergerichtet hatte, und erzuchte den Lehrling, sich dazu zu äußern, ob er im Geschäft gestohlen habe. Als der Junge verneinte, hagelte es Hiebe über seinen Kopf, und als der erste Knüppel zersplittert war, ergriff der der unmenschliche Meister den zweiten Knüppel, mit dem er sein erbarmungswürdiges und ganzlich wehrloses Opfer bearbeitete, bis der Knüppel ebenfalls zerfetzt war. Als der junge Mann zur Erde gesunken war, erhielt er von seinem Peiniger noch Fußtritte. Ein Knüppelhieb hatte das linke Auge des Lehr lings getroffen und eine derartige Verletzung verursacht, daß es auslief. Als F. gesehen, was er für schlimmes Unheil angerichtet hatte, ließ er einen Arzt kommen. Sechs Wochen lang hat der so brutal Mißhandelte im Krankenhause verbleiben müssen. Sechs Monate Gefängnis hielten Staatsanwalt und Gericht für eine angemessene Sühne für die ungeheuerliche Schandtat des Angeklagten eine Entscheidung von grundsätzlicher Bedeutung n sie das Leben Gründe bestätigt, mit denen die amerikanische R z##nd in einer Gastwir gierung das Naturalisierungsgesuch von zwei Kalt angestellt war, eine? diern abgelehnt hatte. Die beiden, die nicht für wü. aaburt Geminnmög dig befunden wurden, Bürger der Vereinigten Sta emmrt Hewinumog“ ten zu werden, sind Prof. Douglas C. Macintosh der Yale=Universität, der im Kriege als Feldgei licher der kanadischen Armee zugeteilt war, un Miß Marie A. Bland, eine Kanadierin, die in de amerikanischen Armee als Krankenschweste Dienst tat. Beide waren um die Aufnahme in d Giten um die aufnahme in e# Verband der Staatsbürger der Vereinigten Staate eingekommen. Dr Macintosh wollte sich indesse nicht dazu verstehen, im voraus die Verpflichtung ein# zugehen, die Waffen zur Verteidigung der Vereini# ten Staaten zu ergreifen, solange er nicht die Ueben zeugung gewonnen habe, daß der Krieg moralisc gerechtfertigt sei. Miß Bland erklärte sich ihrersei zwar bereit, wieder als Krankenschwester Kriegsdienz zu tun, weigerte sich aber, den Treueid zur Verteid## gung der Verfassung und der Gesetze des Landes als zulegen, wenn der Eidesformel nicht die Worte hinzugefügt würden:„Sofern es mein Gewissen als Chr# stin erlaubt". Darauf wurde das Gesuch der beide# um Einbürgerung abgelehnt. Die beiden Mä Wie wird's Wetter? ! Im Gefängnis von gegenwärtig ein Me n der polizeitechnische itzt hat. Diese Chance hen ungünstig, um tete soll nach seinen r Verbrecher sein. sie eine Reihe von iten es. Unter 64 Mi dis sich ähneln. Nach der soll gerade dieser Fall j Der Detektiv Pan F dis Entdeckung machte. geführt, der eine Anzeig traße machte. Forellenfang mit Chlorkalk. Fischraub en gros mit Lastwagen. Dann, 1. Juli. Schon lange hatten Fischereipächter an der Lieer über den starken Rückgang des Forellenbestandes geklagt, trotzdem jährlich durch den Kreisfischereiverein Brut= und Setzlinge ausgesetzt wurden. 66 Dener Bei westlichen Winden Beruhigung der Wetterlag Mann von großer Stal aber noch Gewitterneigung. Wieder Temperatu###em sogenannten„Ei anstieg. Atientotten nur sehr w Das mitteleuropäische Hochdruckgebiet ist unterre Detektiv Farmer scher Verflachung nach Osten abgewandert und## sah im Steckbriefre damit der gestern über England liegenden Tie ginen Verdacht bestatig druckrinne Platz gemacht. Dieselbe hat sich infolg##othelbogen, dessen der in ihr zusammentreffenden verschieden temre dem Eierkopf war. rierten Luftmassen weiter vertieft und bringt der ihm die Finger westlichen Deutschland, England und den Küsten#mte. Die gleichen 2 gebieten der Nordsee allgemein starke Bewölkun#luchte, bis auf die kl und strichweise auch Regen. Da der Südstron### Alles wäre nun in b warmer Mittelmeerluft noch immer anhält, wir der Verhaftete nicht be sich der Temperaturgegensatz tagsüber noch verstät##suchten Verbrecher ide ken und auch zu lokalen Gewittern Anlaß geben####e steht nun gegen 3 Ueber dem nördlichen Ozean herrscht rege Cyklonen##erbrecher heißt Kelly tätigkeit. Ein Wirbel liegt zwischen Schottlau#### Crawler. Das( ###n einer früheren und Island. Er wandert auf der Nordseite de sich bis Nordfrankreich vorstreckenden Azorenhocht in östlicher bis nordöstlicher Richtung. Unser Be zirk wird somit im Gebiet zwischen diesem Wirbe und dem Azorenausläufer bei westlichen Winden allgemein stärkere Bewölkung und einzelne Regenschauer haben. Später Aufklärung und Erwärmung. ftigte einstimmig, als das ist er und niem Die Mutter und die schwören heilige E VOLKSI Lux und Die Förderung war aber ebenfalls leicht rückgängig, und zwar arbeitstäglich um rund 3300 To. Kohlen. Gefördert wurden insgesamt 1,62 Mill. To. gegen 1,64 Mill. To. in der Vorwoche. Bei der Kokserzeugung ist dagegen eine Steigerung von etwa 12000 To. und bei der Preßkohlenherstellung von erwa 3500 To. festzustellen. Durch Zufall kam man jetzt einem Fischfrevel auf die Spur. Man fand am Ufer Dutzende von letzt= u. vorjährigen Forellen tot vor, die offensichtlich aus dem Wasser geworfen waren. Das Wasser der Lieser hatte eine trübe milchige Färbung und man vermutet, daß man Chlorkalk ins Wasser geworfen hatte, um so die Fische zu töten und dann leicht herausholen zu können. Es liegt sogar die Annahme nahe, daß der Fischfrevil in großem Umfang auf diese Art durchgeführt wurde und daß es sich um Täter handelt, die ihr dunkles Gewerbe unter Zuhilfenahme eines Kraftwagens ausüben, um die Beute schnell an andere Orte zu schaffen. Tage der Billigkeit! Kinder bringt Eure Eltern mit, es gibt wieder GOLDFISCHE 30 Pfe 50 Pfg pr. Zur Nachahmung empfohlen. Die Liste der Wohnungssuchenden der Stadt Herford wird ab Bei Einkauf von 3.- Mk. ab 1 Goldfisch Bei Einkauf von 5.-Mk. ab 1 Goldtisch mit Glas GRATIS Seiden schuhe SUNLIC Rummer 180 egang 1931 Freitag, den 3. Juli Rummer 199 abt Das Schicksal der siamesischen Zwillinge begraben. nkirchen, 2. Juli Zeche Hannover bend im Revie,* Die Hilton=Zwillinge, jetzt bildhübsche Grubennn, junge Damen, sind in der Neuen Welt berühmt, ein.=Kun ual, weil sie echte siamesische Zwillinge sind, die am Stapels er Rücken unlosbar zusammengewachsen sind, niger schwere s sodann aber auch durch die Sensationsaffären, in die sie verwickelt wurden. gleichen deg. Das Zwillingspaar, das durch seine Schau. deche geuungen ein großes Vermögen und eine prächtige der Morgenschi Willa zu San Antonio in Texas verdient hat, Zwei dort arb wurde te Gesteinsmas 7 von einer Frau Oliver auf eine Schadenersatzeiner von der## summe von 250 000 Dollar verklagt, weil es ihr gerettet werd die Neigung ihres Gatten geraubt haben sollte. längerer gesag—.—„„„„ Dieser war eine Zeitlang der Impresario der Zwillinge, und die Anklage behauptet, daß sie sich beide in ihn verliebt hätten. Dieser noch nicht entschiedene Prozeß, der viel Staub aufwirbelte, ist für ungült den Zwillingen zum Glück ausgeschlagen, den aufgestellt, in folgedessen sind sie nun aus der Sklavere# de. in oder Famili seeit, in der sie ihr ganzes Leben geschmachtet haben. en aufgenomm Gie befanden sich bisher unter der Aufsicht eines suchenden werd Chepaares Myers, das ihre Geschäfte besorgte, und rmale Wohnung infolge der Klage wandte sich Myers an den Anwalt Maßnahme ni Martin Arnold, der dadurch Gelegenheit bekam, mit sbedarf Herfor den sonst von aller Welt streng abgeschlossenen 1. Schwestern zu sprechen. In einem unbewachten die Staatsanwg Augenblick flüsterten diese ihm zu, sie würden als und Heiratsy Eklaven gehalten und wünschten, zu entfliehen. isen Anklage.. Da sie beide großjährig sind, sah der Anwalt keinen und Expr, Grund, warum ihnen die Freiheit entzogen werden ne, der zur z. könnte, und er sagte ihnen das auch, worauf sie eines Betrügereien u. Tages, als die Myers fort waren, einfach fortrannten eln, eine Schen und sich von einem erstaunten Droschkenkutscher in h der Tat ist ein Hotel fahren ließen, wo sie Arnold ihr ganzes resserischer We wiend klagten und ihn baten, ihnen ihre Freiheit zu verschaffen. Die Sache wurde vor dem Gericht von St. Antonio verhandelt, und hier erzählten Daisy und Violet Hilton die Tragödie ihres Lebens. Sie sind im Jahre 1908 als Sprößlinge einer englischen Bardame zur Welt gekommen. Diese, „ Rate Sinner, suchte sich der„kleinen Ungeheuer", „ denen sie das Leben geschenkt, zu entledigen und ierikanische m##nd in einer Gastwirtin Frau Hilton, bei der sie angestellt war, eine Abnehmerin, die in dieser Mißgeourt Gewinnmöglichkeiten witterte. i große Not Zügerrechts. 9# staaten hat dur von zwei Kan je nicht für wür ereinigten Sta . Macintosh v ils Feldgei eteilt war, un erin, die in d kenschweste ufnahme in inigten Staate sich indes erpflichtung e g der Vereini nicht die Ueber Krieg moralise te sich ihrersei ster Kriegsdien id zur Verteidi des Landes ab ie Worte hinze wissen als Chr such der beiden Nach jahrelanger Versklavung jetzt der Freiheit wiedergegeben. Nette„Pflegeeltern“. Durch ein Dokument, das vor Gericht verlesen wurde, gab die Mutter alle Rechte an die Kinder auf und verpflichtete sich, Frau Hilton zehn Schilling wöchentlich zu zahlen, wenn sie sich noch je um ihre Sprößlinge bemühen würde. Die Zwillinge wurden schon mit vier Jahren in der Gastwirtschaft der Frau Hilton jedem Besucher geder etwas ausgab, und ihre frühesten innerungen sind mit dem Bierdunst des Schanklokals und dem Gelächter Neugieriger verknüpft. Als diese Sehenswürdigkeit an Zugkraft einbüßte, vermietete Frau Hilton die Zwillinge an einen Schausteller Ike Rose, der mit ihnen herumreiste und sie besonders in Deutschland zeigte. Nach den Tourneen kamen sie wieder in die Wirtschaft zurück, wo sie sich den Gästen zeigen mußten. Als Frau Hilton starb, hinterließ sie die Zwillinge mit ihrem übrigen Nachlaß ihrer Tochter Edith, die einen gewissen Myers heiratete und mit diesem 1916 nach Amerika auswanderte. Die Zwillinge, die nun acht Jahre alt waren, wurden weiter auf Jahrmärkten gezeigt, aber als sie zu sehr hübschen jungen Damen herangewachsen waren, die musikase Kunststücke ausführen konnten, begann ihr wurden an die Markus=Löw=Truppe fur 2500 Dollar die Woche vermietet und wurden erstklassige Attraktionen der amerikanischen Varietes und Zirkusse. Wie sie vor Gericht angaben, hatten sie in den folgenden Jahren den Myers durchschnittlich 3000 Dollar die Woche verdient, ohne selbst einen Pfennig zu erhalten. Als sie großjährig waren, zwang sie ihr Sklavenhalter, alle Kontrakte zu unterschreiben, ohne daß sie sie einsehen durften, und hielt sie in strengem Gewahrsam. Der Anwalt war der erste, dem sie sich anvertrauen konnten, Das Gericht sprach ihnen ihre volle Freiheit zu und verurteilte Myers zur Zahlung von 100 000 Dollar. Die übrige Summe wurde ihm erlassen, weil man seine Verdienste um ihre Ausbildung und ihr Bekanntwerden anerkannte. Paragraphenkanonade gegen die Vernunst T0 91— 2 Samtliche Gläubigerstaaten Deutschlands haben erkannt, daß der ausgezehrten deutschen Wirtschaft durch ein Moratorium Schutz und Ruhe gewährt werden müsse; nur Frankreich verschanzt sich noch immer hartnäckig hinter„heiligen" Paragraphen, um keine Konzessionen machen zu müssen. Frankreich: Laßt Paragraphen um mich sein! Zweimal derselbe Fingerabdruck Die beiden Männer mit dem„Eierkopf".— Seltsame Aehnlichkeiten. Eine Chance auf 64 Millionen. der Wetterlagt er Temperatur #t ist unter ra andert und ha liegenden Tief hat sich infolg schieden tempe ind bringt den d den Küsten rie Bewölkung der Südstro r anhält, wir er noch verstät Anlaß geben rege Cyklonen= sen Schottland Nordseite der n Azorenhoch g. Unser Bediesem Wirbe lichen Winden inzelne Regen und Erwärk Im Gefängnis von Detroit(Michigan USA.) gegenwärtig ein Mann, der nur auf ein Vern der polizeitechnischen Wissenschaft seine Chance tzt hat. Diese Chance ist 1 zu 64 Millionen! Ein hen ungünstig, um davonzukommen. Der Vertete soll nach seinen Fingerabdrücken ein zefürch###r Verbrecher sein. Er und seine Verwandten sotdie eine Reihe von glaubwürdigen Zeugen bestreiten es. Unter 64 Millionen gibt es nur zwei, dis sich ähneln. Nach der Behauptung des Verhafteten soll gerade dieser Fall jetzt vorliegen. # D e r D e t e k t i v P a n F a r m e r w a r d e r e r s t e, d e r dis Entdeckung machte. Ihm wurde ein Mann vorihrt, der eine Anzeige wegen Mordüberfalls auf ener Straße machte. Der Anzeigende war ein nn von großer Statur, brutalem Aussehen und em sogenannten„cierkopf“, wie ihn außer die Hottentotten nur sehr wenig Weiße zu haben pflegen. Detektiv Farmer kam der Kopf bekannt vor. 1 sah im Steckbriefregister nach und fand bald nen Verdacht bestätigt. Ein Bild klebte auf dem rtothekbogen, dessen lebendes Konterfei der Mann st dem Eierkopf war. Er wurde verhaftei— k ihm die Fingerabdrücke genommen. Es nmte. Die gleichen Abdrücke, wie der steckbrieflich suchte, bis auf die kleinsten Linien. Alles wäre nun in bester Ordnung gewesen, hätte Verhaftete nicht beteuert, keinewegs mit dem suchten Verbrecher identisch zu sein. Zeugenausze steht nun gegen Zeugenaussage. Der wirkliche rbrecher heißt Kelly. Der Festgenommene nennt rawler. Das Gefängnispersonal, das Kelly m einer früheren Strafverbüßung her kennt, beitigte einstimmig, als es Cawler zu Gesicht bekam: das ist er und niemand anders. Die Mutter und die Geschwister Cawlers dagegen schwören heilige Eide darauf, daß ihr Sohn niemals im Gefängnis saß, daß er den Namen Kelly nie führte. Der Arbeitgeber versichert das gleiche; ein Schiffskapitän ebenfalls. Cawler war stets ein rechtschaffener, arbeitsamer Mensch. Sogar ein Alibi konnte Cawler erbringen. Während der Mann mit dem Namen Kelly hinter schwedischen Gardinen saß, war er, Cawler, auf einem Schiff als Matrose tätig. Und trotzdem das gleiche Aussehen? Die gleichen Fingerabdrücke? Das sind Rätsel, die der durchschnittliche Menschenverstand nicht zu lösen vermag. Sollte es wirklich stimmen, daß Cawler und Kelly tatsächlich die beiden einzigen Menschen unter 64 Millionen sind, deren Fingerabdrücke übereinstimmen? Der Verteidiger führt dieses Argument zugunsten der sofortigen Entlassung Cawler ins Feld. Die Polizei verhält sich noch reserviert. Sie wittert hinter dem Mysterium einen gewöhnlichen Schwindel. Die Gelehrten zerbrechen sich inzwischen die Köpfe. Man darf mit Recht gespannt darauf sein, wie man diesen gordischen Knoten der Polizeiwissenschaft lösen wird. k. Telegrammstil. Ein journalistischer Anfänger, der als Reporter bei einem englischen Blatt beschäftigt wurde, war öfters wegen der allzu breiten Schilderung von Einzelheiten getadelt und zur Kürze ermahnt worden. Daraufhin brachte er die folgende Meldung:„Ein Selbstmord ereignete sich in der letzten Nacht. Sir Dwight Hopeles, Gast auf dem Balle von Lady Panmore, fühlte sich krank, nahm einen Trunk, seinen Hut, seinen Mantel, seinen Abschied, keine Notiz von seinen Freunden, einen Taxameter, einen Revolver und schließlich sich das Leben.“ Er braucht nicht mehr zu winken Ein Verkehrsschutzmann als Millionenerbe. k. Ein Schutzmann, der auf der Place de la Concorde in Paris den Verkehr regelt, wurde in den letzten Tagen besonders häufig von den Passanten angesprochen und nach dem Wege gefragt. Manchmal waren ganze Trupps um ihn versammelt. Die Leute waren keine Fremden, die der Erkundigung bedurften, sondern sie wollten sich den Hüter der Ordnung ansehen, der plötzlich berühmt geworden ist. Die Zeitungen meldeten nämlich, daß dieser Verkehrsschutzmann Henri Münzer Anspruch auf ein Riesenvermögen habe, das eine südamerikanische Millionärin, Frau Monteiro de Barros, hinterlassen hat. So mancher verspürte das dringende Verlangen, sich einmal von einem künftigen Millionär den Weg zeigen zu lassen. Ein romantisches Lebensschicksal liegt bereits hinter dem jungen Manne. Er wurde von Frau Monteiro de Barros im zarten Alter nach Paris gebrach: und galt als ihr Sohn von ihrem ersten Gatten Aber als der Erbe großer Reichtümer das Alter von 19 Jahren erreicht hatte, da wies ihm die Frau, die er bisher für seine Mutter gehalten hatte, die Tür, indem sie ihm erklärte, er wäre nicht ihr Sohn, sondern das Kind einer Arbeiterfrau aus Buenos Aires, nach deren Tode sie die Pflegschaft übernommen habe. Der so plötzlich aus dem Mutterhaus Ausgestoßene nahm nun den Namen Münzer an und trat in die Fremdenlegion ein. Hier diente er seine Jahre mit Auszeichnung ab und erhielt eine Anstellung bei der Pariser Polizei. Kürzlich ist nun Frau Barros gestorben, und Münzer behauptet, daß unter ihrem Nachlaß Dokumente entdeckt worden seien, durch die bewiesen wird, daß ihre Angaben falsch waren und daß er tatsächlich ihr Sohn und der Haupterbe ihres Reichtums sei. Er hat die Vorlegung der Papiere vor Gericht gefordert und eine Klage auf Anerkennung seiner Erbrechte angestrengt k Film bestellt ein Eisenbahnunglück. Auf einer Sonntags unbenutzten Strecke der Großen Südbahn wurde zu Filanzwecken ein Eisenbahnunglück veranstaltet. Man ließ einen Personenzug mit einer Geschwindigkeit von 90 Kilometern in der Stunde gegen ein mit Dynamit vollbeladenes Lastauto anrennen. Passagiere befanden sich natürlich nicht in den Wagen, Heizer und Lokomotivführer waren abgesprungen, nachdem der Geschwindgkeitsregler auf volle Fahrt eingestellt worden war. Das Experiment glückte großartig. Die Lokomotive stürzte um, das Auto wurde zu Kleinholz zerschmettert und die Waggons türmten sich hoch auf. Leider explodierte aber der Lokomotivkessel nicht. Ein Brand brach ebenfalls nicht aus, und merkwürdigerweise zerbrach auch keine einzige Fensterscheibe. Dem wurde aber schnell geholfen. Einige Meter von der Unglücksstelle war ein automatischer Aufnahmeapparat aufgestellt worden, dessen Operateur sich erst im letzten Augenblick in größter Eile in Sicherheit brachte. Eine ähnliche selbsttätige Kamera war auch auf der Lokomonve aufgebaut worden. Wenn sie den Zusammenstoß überlebt hat, dürften großartige Bilder zu erwarten sein. ! Sein Geheimnis. Ein Mann, der von zwei Räubern angefallen wurde, wehrte sich wie ein Rasender. Als er schließlich überwältigt war, fanden die Banditen bei der Durchsuchung seiner Taschen nur 40 Pfennige.„Die Arbeit hätten Sie uns ersparen können“, sagten sie vorwurfsvoll zu dem Ueberwältigten.„Wegen dieser lumpigen 40 Pfennige hätten wie Sie ja beinahe totgeschlagen. Warum haben Sie das nicht gleich gesagt.“„Ich wollte doch meine finanzielle Lage nicht offenbaren.“ erwiderte das Opfer stolz. Töne aus Papier Ing. Fritz Pfleumer=Dresden hat eine Erfindung gemacht, die bei Bewährung die Filmtechnik vor ganz neuen Tatsachen stellen dürfte. Statt des teuren Zelluloidstreifens benutzt Pleumer zur Tonaufnahme schmale S#ifen aus JapanPapier, die mit Eisenstaub bestreut und magnetisiect werden. Lux Seifenflocken jetzt viel billige und noch Gutscheine dazu! • 0 30 Pfg. das Paket... mit einem Gutschein 50 Pfg. das Doppelpaket.. mit zwei Gutscheinen Für alle Ihre gute Wäsche! Seidenstrümpfe, Unterwäsche, Sommerkleider, Handschuhe, Pullover, Kinderkleidchen, Babysachen: alles wird in Glanz und Farbe wie neu. SEIFENFLOCKEN 8 0 Nehmen Sie jetzt Lux Seifenflocken auch zur großen Wäsche. Eine Handvoll in den Waschkessel gibt Ihnen den Schaum, den Sie brauchen. Das Waschen wird leichter, die Wäsche weicher und weißer. Nur echt im Original-Paket SUNLICHT GESELLSCHAFT A. C. MANNHEIM-BERLIN 123- 61 — 0 485S —Fn SrEESOE „-OET SL5980 BSDSESEE ** 5 EE S T U UL S 2 E S— F.S6.2,30 H2 5— S SS#. SA55 SSSASSSSSSS5R setzten Je ny hatte sie so gern einmal wiedergesehen. „Ich habe ein Bild von Mutter, aus dem Jahre, ehe sie starb, in meinem Zimmer.“„Wo wohnen Sie?“„In der Sophienstraße." „Ist es ein großes Bild?“ und als sie den Kopf schüttelte, mit den Händen die Größe andeutete, sagte er:„Holen Sie es bitte herunter. Ich begleite Sie. Es ist ja nur über die Reeperbahn hinweg.“ Harriet zögerte, aber es war etwas in dem Gesicht dieses Mannes die Art, wie er bat vielleicht— sie entschied sich zum Ja. Sie verließen nebeneinander die Halle und traten auf die Straße. Herr Emanuel sah ihnen nach. Das hatte er anscheinend gut gemacht. Als nach kurzer Zeit Herr Rüder von Collen auftauchte und— wie so ofi— an de. Kasse nach Fräulein Zanetti fragte, empfing ihn Herr Emanuel nicht ohne Spott.„Fräulein Zanetti hatte es heute eilig“, erklärte er,„sie ist schon längst nach Hause.“ Rüder=Gustav nickte. So mußte er allein zur Nacht speisen. Das geschah meistens. .afriet verme„lcht gerabe ein Zusammentreffen mit ihm, der diesen Monat zufällig mit ihr in derselben Stadt engagiert war, aber sie suchte solches Beieinander auch nicht. Rüder=Gustav ließ einen schönen Gruß bestellen. Dann ging er. Harriet war mit ihrem Begleiter vor dem Hause, das ihr für vier Wochen Unterkunft bot, angelangt.„Hier“, sagte sie,„ich wohne bei Frau Heimann im ersten Stock. Es steht allerdings ein Bett im Jimmer, aber wenn es Sie nicht stört, meinetwegen können Sie mit heraufkommen. Es widerstrebt mir, meiner Mutter Bild unten im Licht einer Straßenlaterne zu betrachten.“ „Danke“, sagte er,„ich komme auf zwei Minuten mit herauf.“ Er stieg neben ihr die Stufen. Sein Stock stapfte den Takt mit, doch bereitete die eine Treppe Schilzach keine Mühe. Die Klingel rief Frau Heimann an die Tür. Harry Schilzach betrat hinter Harriet das kleine Gemach. Von de..„, mit rosa Seidenpapier umwickelt, hing eine Glühbirne und überstrahlte den Tisch, auf dem eine grüne Decke lag. Viel weiter reichte ihr Schein nicht. Das Bett war zugedeckt, es stand an der Wand, von dem Kleiderschrank fast verdeckt und fiel nicht auf. Hinter dem Tisch stand ein grünes Ripssofa. Zwei Stühle waren außerdem vorhanden. Weitere Gäste hätten wohl auf dem großen Koffer Platz nehmen müssen. Aber hier gab es sicherlich keine Besucher, das spürte man. Harriet sagte, vielleicht war es ihr ein Bedürfnis, das zu erklären:„Ich wasche mich nebenan im Badezimmer,— falls Sie den Waschtisch hier vermissen.“„Habe ich mich so suchend umgeschen3. Vexseihen Sie.“ Harriet lächelte.„Bitte nehmen Sie Platz“, ogste sie, Schilza“, zog sich einen Stuhl an den Tisch. Harriet schloß und naym ihrer Mutter Bild heraus.„Ich Der Mirtie Lsstane m#..— gich mag nicht Erklärungen geben, eder Wirtin dieselbe Geschichte erzählen. Abends nehme ich es manchmal heraus und spreche mit ihr,— nachher schließe ich es er nahn ihr das Bild aus der Hand. Tiefe Wehmut üverfiel ion As c, diese Züge sah, die er einmal so sehr geliebt hatte. viota.„ie ist schön geblieben“, sagte er heiser und räusperte sich. schon geblieben“, sagte er heiser und räusperte sich. Mann na# ion aufmerksam. Sie war sich längst über diesen Mann klat, und die Wahrheit der Gründe seiner Annäherung an sie war ihr nicht verborgen geblieben. Er hatte ihre Mutter gekannt; lagte er es nicht vorhin selber: er hatte sie geliebt. Sie fragte aus richtigen P le ae amnis, veraus leise:„Haben Sie auch meinen "„Wie hieß er?“ fragte Schilzach. Aber Harriet zuckte die Achseln; E5 me guch jetzt keine Auskunft geben.„Mutter hat es mir nie S Habe Sie me gefragt, denn ich wußte nichts anderes, als daß Theo Blauert mein Vater war.“ Sie sah vor sich hin.„Ich denke mir, ihre erste, kurze Ehe war nicht glücklich."Schilzach zuckte uis fc shre geg enthehr es ihm, aber da er ioren ruhigen Bück gun sich, fühlte, redete er sich heraus:„Ich habe in Valetta davon erheren. Seyr glucklich ist Ihre Mutter mit dem ersten Mann geHarrier zichte. u. gpuren getrennt. Er ertrank, hörte ich.“ 2s... Und auch Sie kennen seinen Namen nicht?“ Er hatte ein Gefuk# ohne zu zögern. Dies war entschieden. Er hatte ein Gefühl, als habe er Botschaft von Giota erhalten, die ihn vein man matten Goldoval ansah und die Lippen noch ein ganz chin e.# hielt. Er riß sich lod. Stärker verneinte er kopfNamen nicht. 4 g ha0e in nie kennengelernt und auch seinen domm soll“ gchört. Harriet nahm dor Bilv.„Es ist gut“, sagte sie, tat in sch das mohl nicht erfahren. Sie sind ja nun auch beide bervorgegange... Zur ich jebe; aus Vater und Mutter verr sig sgugen versuche ich mich manchmal darin,. zu erraten, was suche und rate, abe. Vater in muir ist. Ich zergliedere und ihm zur Saite. inde immer nur Mütterliches.“ Es würgte Mutter meineen, sagte er,„Giota, Ihre Mutter war: Dienar aau.. Sie lind auch größer, als es Ihre war nichte Bu. an; auch er hatte blaue Augen, aber das alles Mag ier iches. u; meinte sie,„das ist aber auch Seele, da finde ich dungen anbelangt, das Herz oder die es nicht P al ich xur die Mutter wieder“ Er sagte schüchtern, war ## as verteidige er hier sein Erbe an sie:„Wahrscheinlich ##bel. Sie das nur und müssen es annehmen, weil Sie Ihren Vater nicht gekannt haben. Es war ein Deutscher, nicht wahr, das hörte ich damals.“ Harriet hatte das Bild weggeschlossen. Sie kam wieder an den Tisch.„Auch das weiß ich nicht“, gestand sie,„aber ich nehme es an. Mutter war Italieuerin. Sie fuhr nach DeutschMannes Tod, oder wähnte sie sich verlassen?“„Darüber hat sie zu Mu#rmas gesprot, e# Abe., ,was für sonderbare Ideen Sie haben. Wie hätte sie sich verlassen wähnen können, da mein Vater ertrank““ Sie stand vor ihm im billigen Kleid, aber sie war schön. Eine neue Giota war auferstanden. Anders als die frühere, die er gekannt hatte: näher war ihm diese, blutnäher. Wieder war der Wunsch da. auch diese in die Arme zu nehmen uno zu küssen, aber anders, väterlich gerührt; ein Stück Giota, ein Stückchen seines Selbst; ein Stück ihrer Jugend. Aber da war kein Wort, das hier hätte vermitteln können da war keine Gebärde, die hätte Brücken schlagen können, ehe nicht der eine Satz gefallen war: Ich bin dein Vater! Und diesen Satz würde er nicht sprechen. Er wußte es jetzt bereits ganz klar. Ihm war, als habe er Giota ein Versprechen gegeben, als er sie eben noch einmal angesehen hatte. Sie hatte ihr Kind aufgezogen und ihm den Namen seines Vaters nicht genannt. Er war bereit, diesen Willen weiterhin zu achten. Harriet Blauert also. Blauert, das war der andere Mann, gegen den er keine Abneigung spürte. Nicht weil jener tot war. Der Lebende mußte ein guter und wertvoller Mensch gewesen sein. Sonst hätte sich Giota nicht für ihn entschieden. Er blit zu Harriet auf. Ihm war, als sehe er Giota an. Aber das wirst du mir erlauben, dachte er, daß ich für unser Kind sorge, Giota. Er stand auf.„Ich habe dei— ich habe Ihre Mutter gut gekannt, Fräulein Zanetti. Wir waren Nachbarskinder. Ich danke ihr vieles, vielleicht das Leben. Ich möchte an Ihnen—“ „Bitte erzählen Sie mir etwas von Mutters Jugend. Das Leben hat sie Ihnen gerettet?“ „Später“, bat er,„ich hoffe, Sie werden mir Gelegenheit geben, Sie häufiger zu sehen. Nicht hier natürlich in Ihrem kleinen Zimmerchen. Aber— entschuldigen Sie, da fällt mir etwas ein, vieleicht frage ich unklug— nehmen Künstler das Abendessen vor oder nach der Vorstellung ein?“ „Nachher meistens. Ich gehe jetzt gleich nach Ihnen hinunter. Denn hier“— sie flüsterte—„esse ich nicht gern.“„Warum ziehen Sie nicht aus und um?“„Im Grunde ist es überall dasselbe. Und dann liegt dies Zimmer so nahe dem Theater, zwei Minuten über die Reeperbahn, und ich bin da.“ Er wußte sofort: das muß anders werden. Aber er hütete sich vor plumpen Vorschlägen. Wenn sie meiner Art ist, und einiges wird sie ja mitbekommen haben, auch wenn sie es nicht entdecken kann, dachte er, wenn sie ein bißchen von meinem Stolz mitbekommen hat, nimmt sie Unterstützungen nicht an. Das ist auch nicht nötig. Sie kann sich ihr Geld selber verdienen. Ich werde nur ein bißchen Schicksal spielen. Den Glauben an sich selbst darf sie dabei nicht verlieren.„Dieser Abend ist eine Art Wiedersehen für mich“, sagte er,„ich fand Sie, das Ebenbild Ihrer Mutter. Ich hätte gewünscht, Mutter und Tochter zu treffen, aber das wäre zu viel Glück gewesen.“„Glück... sagen Sie.“ Er nickte.„Glück! Ich wiederhole es ohne Zögern. Ich bin ein alter Mann, lächeln Sie nicht, ich könnte Ihr Vater sein.“ Er verschluckte sich vor Schreck, fuhr dann aber leidlich von der Überrumpelung erholt fort:„Mein Leben ist einsam geworden. Ich bin Witwer. Ich habe einen Sohn, aber der ist erwachsen, in Ihrem Alter übrigens. Er geht seine eigenen Wege. Er braucht mich nicht mehr.— Fürchten Sie nicht, daß ich sentimental werde. Ich wollte Ihnen nur andeuten, es ist Platz und Raum in meinem Leben für die Tochter meiner einzigenJugendfreundin. Ich möchte mich ein wenig um Ihr Schicksal kümmern dürfen und dazu tun, was in meiner Kraft steht, um es zu Ihrem Glück zu gestalten. Wollen Sie mir das erlauben (Fortsetzung folgt.) Enntnruittinntsermnereintutmlimineintsenllintlittiritsltistitlitninriintrsursenelsssinlintreitliltintrastriete Blsitiinlin Rätsel-Ecke. Nr. 153 Worttette. Es sind 15 zweisilbige Wörter von der angegebenen Bedeutung zu suchen, bei denen die Endsilbe des vorhergehenden stets die Anfangssilbe des folgenden Wortes ist. Die Wörter bedeuten: 1. Gestell, 2. Absonderungsflüssigkeit, 3. alttestamentlichen Frauennamen, 4. Göttin, 5. Vorort von Berlin, 6. Mücke, 7. französische Festung, 8. italienischer Dichter, 9. Singstimme, 10. Oper von Bellini, 11. Insektenlatve, 12. altrömische Münze, 13. wohlriechende Pflanze, 14. Stoßwaffe, 15. Art. Nr. 154 Besuchskartenrätsel. ERICH TERR Welchen Beruf hat der Herr? MEISSEN Auflösungen. Nr. 151 Magisches Quadrat. Zola, Oder, Lese, Ares. Nr. 152 Geographisches Silbenrätsel. Jericho, Upolu, Aleuten, Nebraska, Falster, Ermland, Ravenna, Niederwald, Albanien, Nizza, Dublin, Eifel, Zoppot.— Juan fernandez. SG S— T9MES E 0 U: BE=L 90 B„ W — E———— 0 2 EYOEERESER am üld IDu.# Jen ü* □ 5 8 5 E 2 ## + S 82L ∆ # 00= T. OHE E 0 *— — □ 0 50 ——— O 50 00 □ N 0 □ E 00 B □ 5 ——* OSAU O ∆ * 3 Wiederseken mit Lieta Roman von Frank F. Braun. 19. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.) Schilzach trank am Büfett ein Glas Bier. Männer aßen Knackwürste mit Kartoffelsalat. Frauen wünschten Brausen. Da trat er gern beiseite und ging an seinen Platz. Hier wartete er. Wie ein Liebhaber, dachte er, wirklich, kaum weniger in Spannung. Wird sie kommen, wird sie ablehnen? Dann mußte man ihr schreiben. . Emanuet, er hieß mit dem Nachnamen so und war des Direktors schlecht bezahlte rechte Hand, klopfte an die Tür der Damengarderobe.„Fraulein Janetti“, sagte er,„sind Sie schon umgezogen?“ Die Tür öffnete sich zu einem Spalt, und die Radfahrermutter steckte den Kopf heraus.„Kein“, sagte sie,„Fräulein Zanetti ist noch nicht fertig, aber ich werde ihr sagen, daß Sie hier warten. Der Alte will wohl was von ihr? Oder war ein Agent in der Vorstellung?“ Emanuel nickte.„Ja“, sagte er und entschied sich nicht genau,„es miegrtess: Honten, Schi, oit a.; Die Tür schloß sich wieder. Emanuel wartete; Harry Schilzach auf der anderen Seite der Bühne wartete auch. Harriet vernahm die Bestellung, dankte und beeilte sich keineshatte sie sich, so kurz auch die Zeit ihres Starseins erst währte, schon gründlich abgewöhnt. Man mußte alles an sich herankommen lassen, Menschen und Dinge. Man mußte niemals Nein sagert, nit# als## auf eine Frage, die eben erst gestellt war. Werte wuchsen, Preise stiegen, Gagen wurden erhöht, wenn man wartete. Freilich konnte man wohl dabei auch einmal den Anschluß verpassen. Aber ihr würde das nicht geschehen. Harriet war abgeschminkt und fertig für den Ausgang. Sie trug ein knappes dunkles Tuchkostüm; auf dem Filzhelm blinkte eine Silbergaraffe; ihr einziger Schmuck. Herr Emanuel, ein geduldiger Wächter, hielt sie auf.„Fräulein Zanetti!“ Sie blieb stehen.„Ach richtig, Sie warten ja auf mich. Hat es lange gedauert?“ Er lächelte gewinnend.„Oh, mir macht das nichts. Ich stehe ja nur im Auftrage hier. Ein Herr möchte Sie sprechen. Er bittet Sie, zu bestimmen, wo das geschehen könn. Was für ein Herr?“„Hier ist seine Direktor H. Schilzach. Rauchheim=Konzern. Makassar Maatschappij, las Harriet. Was sagte ihr das? Rauchheim=Konzern, waren das Variéleute?„Ist er ein Direktor?“ fragte sie, sicher, von Emanuel richtig verstanden zu werden. Der nickte seelenruhig. Daß der Herr Schilzach Direktor war, stand ja auf der Karte. Warum hätte er nicht mit dem Kopfe nicken sollen. Er wußte natürlich ganz genau, daß Harriet an einen Varietédirektor dachte; aber es schien ihm einfacher, sie dem wartenden Harrn auf diese Art zuzuführen. Iu mehr war er ja mit dem Zwanzig=Mark=Schein nicht verpflichtet worden. Er war ein ehrlicher Makler. Harriet schritt neben ihm her.„Ich kann Sie leider nicht in das Direktionsbüro lassen, Fräulein Harriet, dort wird gearde abgerechnet.“„Ich werde mich in der Halle mit dem Herrn unterhalten. „Ich warte hier.“ Emanuel ging auf Zehenspitzen durch das Lokal. Er trat leise hinter Harry Schilzach und berührte dessen Schulter.„Ich habe Fräulein Zanetti Ihre Karte gegeben und sie veranlaßt, in der Halle . Sie zu warken. Birte, wommen Sie mit.“ Schilzach erhob sich Als die Flügeltüren des Varietéraums hinter ihm lautlos zufielen, als er in das helle Licht der Halle trat, sah er Harriet und erkannte sie sofort auch in dieser Straßenkleidung. Er trat zu ihr und nahm den Hut ab.„Verzeihen Sie, mein Fräulein“, sagte er,„Sie tragen einen Namen, der mich veranlaßte, Sie um eine kurze Unterredung zu bitten. Ist der Name Zanetti Ihr wirklicher Name? Bitte, antworten Sie mir, es liegt mir viel daran, das zu erfahren.“ Sie sah ihn an.„Sie sind also kein Theaterdirektor. Was hat der Narr mir da vorhin aufgetischt!“ Sie blickte sich um, aber Herr Nuel hatte wohlweislich Wände zwischen sich und dieses Paar ..„Es ist im Augenblick wirklich gleichgültig, ob nur ein MißverSogen Psen Kaneie uu mich zu warten. Sie sehen mit Zufall dankbar bin. Tun Sie ein Ubriges und beantworten Sie meine Frage. ##e wandte sich Schilzach wieder zu.„Aber ja, natürlich. Ob gleich ich mir nicht denken kann, welches Interesse Sie an meinem Namen nehmen. Zanetti ist der Mädchenname meiner Mutter Mein wirklicher Familienname ist Blauert. Aber als Künstlername schien mir Zanetti klangvoller. Es sprachen auch noch ander Gründe mit, die mich zu der Namenswahl bestimmten. Aber nun sagen Sie mir, weshalb Sie das wissen wollen?“ Sie merkte nicht, erbleicht war; und da es Schilzach gelang, seiner Stimme Festigkeit zu geben, ward ihr überhaupt nicht bewußt, in welche E regung sie ihn versetzt hatte. Schilzach fragte:„Ihre Frau Mutter hieß Giota?“„Ja, allerdings. Wie merkwürdig, kannten Sie meine Mutter?“ Ex nckte. Hanig st.„erheraus:„Sie sagen: kannten?..“ „Meine Mutter ist schon einige Jahre tot, auch mein Vater.“ C stand stumm. Harriet hatte ein Gefühl dafür, daß dieser ältere Hei neugieriger Frager war. Sie lief nicht davon, wie es sonst gern ihre Art war.„Sie haben meine Mutter gekannt?“ fragte sie noch einmal. „Ja“, gab er zu und rief sich zurück,„ich habe Ihre Mutter ge kannt. Aber das ist sehr lange her. Damals hieß Ihre Mutter noc Giota Zanetti und sie lebte auf Malta. Ich habe sie geliebt. Ic wollte sie heiraten, aber das Schicksal bestimmte es anders." Nun weo s an Harxriel, nachz. Anken.„Das muß sehr lange her sein“, sagte sie.„Auf Malta war Mutter mit einem Seemann verheiratet. Aber der starb, vielmehr, er blieb verschollen. Ich bin das Kind aus diese ersten Ehe, aber das weiß niemand mehr. Ich bin in der zweitc Ehe adoptiert und trage den Namen Blauert.“ Schilzach starrte se an. Rasch ging sein Atem. Was erzählte das Mädchen da! 6 spürte, wie ein Zittern durch seine Glieder lief.„Wie— wie hie Ihr Vater, der Seemann, der nicht zurückkam?“ „Das weiß ich nicht“, sagte Harriet ehrlich.„Ich bin als klein Kind adoptiert. Mutter hatte mir das alles verschwiegen. Erst na ihrem Tode erfuhr ich einiges aus alten Papieren, und Hibbs bet mir erzählt, daß Mutter kurze Zeit auf Malta verheiratet war. Al den Namen meines richtigen Vaters wußte auch er nicht. Ich w ihn nun auch gar nicht mehr erfahren. Mein Vater ist Theo Blauc.! gewesen. Ich bin stolz auf ihn.“ „Er lebt— nicht mehr?“ „Vater fiel im Kriege, gleich im Anfang; im Osten.“ Schilzach hielt gewaltsam an sich. Wie Schleier war es von seinen Augen gefallen. Mein Kind!!! Er wußte es. Die Namen angleichung. Die Erzählung von der Ehe mit dem nicht wiede kehrenden Seemann. Alles stimmte aufs Haar genau. Vor il stand sein Kind, von dem er nichts gewußt hatte alle die Jahr Harriet, ein Gruß der Mutter an ihren Harry, der nie mehr zurügekommen war. Er konnte das Schluchzen in der Kehle nicht unt drücken. Seine Augen füllten sich mit heißen Tränen. Harriet s. es. Sie hob eine Hand ihm entgegen und ließ sie auf halbem We wieder sinken.„Das bewegt Sie so? Haben Sie auch meinen Vai gekannt?“ Er überging die Frage. Er wagte auch nicht die naheliegen Erklärung: ich bin dein Vater, Kind. Er ahnte, daß er dem Mädch möglicherweise etwas zerstörte. War es in Giotas Sinne, wenn. sich zu erkennen gab? Sie hatte Harriet den anderen Namen gegebe hatte den seinen nie genannt, vielleicht wünschte sie die Erzählu von der ersten Ehe mit dem Ungenannten aufrecht zu erhalten. Vileicht sollte er ungenannt bleiben! Er beschloß, nichts zu übereile Nur das war gewiß, welcher Art auch äußerlich die Bindung nu werden würde, aus den Augen verlieren wollte er seine Tochter ne wieder. Freitag, den 3. Juli Nummer 180 #a. 8 Oe t. 0 2 198 95— S„AE8 E 9S E Muß Onkel Sam zahlen? Ein Anspruch auf 44,5 Millionen Dollar. Ein norwegischer Schiffsreeder, Christofer mi evig, der während des Krieges einer der reich#1Männer Europas war und heute bankrott ist, muft seit Jahren um die Anerkennung ei ft seit Jahren um die Anerkennung eines spruches den er gegen die Vereinigten Staaten igt. Die Summe, die er fordert, beläuft sich auf —(9 Snicht weniger als 44,5 Millionen Dollar, wozu noch a n„ sdie Zinsen vom August 1917 an kommen. Er hat = W•30—" Oef L GOTana! 6 S8 ** # □•• S##a S 5112S SpgS BERZEN, 3# PTT •∆ — S ES E .*••— S S S 8g5 B RCGS .B S an&am Sg" SN Ga.- S n .* S• S n Sn ∆•** ET ## Sn *—9—* .7 □##. a C gi TSS#n S 0 bSS un F 2. 8 8 S Sa GSE BTonOPT S S B Sesnan S. TeSaß: S.SL.% ger. = □ · ÄRET # Se SS#HOSs * PSSAREA #.. o aT 2- in Tietzt, wie aus Oslo berichtet wird, beim norwegischen ### Parlament den Antrag gestellt, daß seine Klage vor = ohem Internationalen Schiedsgericht im Haag ver### u d e l t w e r d e. H a n n e v i g, d e r 1 9 1 7 i n d e n V e r e i n i g Staaten wohnte, gründet seinen Anspruch auf die ache, daß alle ihm geyorigen Schiffswerften und Verträge für neue Tonnage von der Regierung der Vereinigten Staaten übernommen wurden, als Amerika den Krieg erklärte und daß er keine Entschädigung erhalten hat, obwohl alle andern neutralen Ausländer entschädigt wurden. Schon verschiedentlich hatte er Schritte unternommen, um das Eingreifen der norwe gischen Regierung zu seinen Gunsten zu erzielen, aber stets vergeblich. Die Sache hat in Norwegen schon viel Staub aufgewirbelt und zu schweren Anklagen gegen hohe norwegische Beamte geführt. Eine Folge von Hannevigs Bemühungen und der sich daran anknüpfnden Erörterungen in der Oeffentlichheit war u. a. die Abberufung des damaligen norwegischen Gesandten in Washington von seinem Posten. Hannevig hat nunmehr ein Gutachten von einem führenden internationalen Rechtsgelehrten erhalten, in dem ausgeführt wird, daß es eine unentschuldbare Unterlassung sein würde. wenn die Klage nicht vor den internationalen Gerichtshof käme. Die unmittelbare Wirkung dieser Erklärung ist nun, daß sich das norwegische Parlament mit der Angelegenheit beschäftigen wird. Hannevig gehört einer alten norwegischen Schiffsreederfamilie an. Er kam 1914 mittellos nach Amerika, beteiligte sich an der Errichtung von Werften für den Bau von Handelsschiffen und brachte es durch seine Tüchtigkeit dahin, daß er Ende 1915 Multimillionär war. Als Amerika beim Eintritt in den Weltkrieg seine Besitzungen mit Beschlag belegte, wurden seine Werften auf 24,5 Millionen Dollar und seine noch laufenden Schiffsverträge auf 20 Millionen Dollar geschätt. Dadurch, daß er für diese Werte keine Entschädigung erlangen konnte, geriet er in Bankrott. k Das Ende der sizilianischen Maffia. Ein Prozeß gegen 188 Mitglieder des lange Zeit so gefürchteten sizilianischen Geheimbundes der„Maffia“ ist jetzt nach elf Monaten langen Verhandlungen zu Scicca in Sizilien zu Ende geführt worden, und mit der Verurteilung der Schuldigen, die wegen Mord, Erpressung, Raub und Körperverletzung angeklagt waren. wird nun wohl endgültig der Vorhang fallen über diese lange und dunkle Kapitel der italienischen Geschichte, das so viele Verbrechen und Blutvergießzen aufweist. Als der Staatsanwalt für 131 der Angeklagten im ganzen 116 Jahre Freiheitsstrafen beantragte, kam es zu wilden Ausbrüchen der Wut bei den Gefangenen, die im Gerichtssaal in einem großen Käfig unter Schloß und Riegel gehalten wurden. Die Ausführungen des Staatsanwalts wurden beständig von Verzweiflungsschreien und wilden Flüchen unterbrochen, so daß er sich zeitweise gar nicht verständlich machen konnte. Die Angeklagten rüttelten an den Stäben ihres Kerkers, stießen Verwünschungen gegen den Gerichtshof und Rachedrohungen gegen die aus. die gegen sie Zeugnis abgelegt hatten. Einen machen Ihre Geschäftsanzeigen, wenn Sie dieselben noch heute dieser unpolitischen Zeitung anvertrauen. Eine Einwohner= zahl von 500000 Personen, die unser Verbreitungsgebiet umfaßt, gibt Garantie für guten, dauernden Erfolg und sichert gesüllte Der Stattihelm Der Stahlhelm B. d. F. Orts ruppe Gladbeck Programm für den Deutschen Tag a m Juli 1931 9 30 Uhr: Kirchgang 1045 Uhr: Einn effen der Marschgruppen Ecke BuerscheErlenstale 11.00 bis 12.30 Uhr: Platkonzert der 24 Mann starken Stahl relmkapelle Recklinghausen Militär- und Fanlaren Märsche mit Kesselpauken 12.30 Uhr: Essenausgabe(Feldküche), Konzert. Gasthol Dume Hochsnalle 230 Uhr: Aufmarsch auf dem Marktplatz Ansprache des Landesführers Kem. Mahnken Prämnerung der Marschgruppen 3.00 Uhr: Umzug durch die Stadt VOrbeimarsch am Landesführer Ecke Fried rich und Vikloriastraße 430 bis 7.00 Uhr: Freikonzert im Stadtwald 800 Uhr: Korzert, Vaterländische Darbietungen Manöverball im Vesnschen Hof Am Montag dem 6. luli, 1 Uhr: Essenausgabe für Wohltahrisemptlänger, gegen Ausweis im Gasthol Dume. Eintritt im Vorverkauf 0.50, an der Kasse 0.75 M. Eintritt für Erwerbslose gegen Ausweis 0.30 M. Geschäftseröffnung! Heute eröffnen wir ein als Sondergeschätt für neuzeitliche, vollwertige Nahrungsmitel, natürliche Genußmittel, heilsame Kurartikel im Hause Sterkrade, Steinbrinkstr. 24 gegenüber dem Rathaus. Wir emplehlen unsere Vollkornbrote für Gesunde und Kranke, besonders Grahambrote für Magen- und Zuckerkranke. naturreine Ptlanzenbutter, Honig. Marmeladen, Gelees Fruchtsätle, alkoholtreie Weine usw. Verlangen Sie bilte kostenlos aufklärende Prospekte. Reformhaus„Neuform“ Greiner& Siebecke- Milglied der VDR Oberhausen Marktstraße 73 Tel. 21472 Aun n „Siolio# atter * Gicter chn S3hte —. Seettsiimf Keine Synchronilierung des alten siummen Films, sondern eine Neuverfllmung. Erstauführung für Oberhausen: 6 abenteuerliche Akte mit Richard Dix u. Marv Brian Uia-Tonwoche Nr. 42 Oswald in Hollywood Micky Maus Bis 5 Uhr nachm. Elnheltspreise. JRfektion. Nur echt in den vor Nachahmungen gesetzlich geschützten Streifenpackungen mit Namenszug. Kaufen Sie immer nur in einschlägigen Geschäften. Dort " werden Sie gut und reell bedient. Kompl. Schlalzimmer gebr., m. 3tür. Spiegelschrank, echt Marmor und Matratze für nur RM. 285.— zu verkaufen. Boyer Möbelhaus Franz Bombeck, Bottrop=Boy, Johannesstraße 20. Maßanzüge v. bess. Herrsch. fast neu v. 8, 10, 15 K u. höher sowie Gehröcke, Smokings, Fracks staunend billig. J. Grünberg, Essen, Piekenbrockstr. 4, Ecke Friedrich Ebert=Straße, 1 Min. vom Limbecker Platz. Fahrtvergütung Bitte auf die HausNummer achten. Geschäftseröffnung Den geehrten Bewohnern von Gladbeck, Zweckel und Feldhausen zur gefälligen Kenntnis, daß ich am Samstag, dem 4. Juli 1931, morgens 8 Uhr eine Metzgereifiliale im Hause Arenberastraße 62(3 Minuten von der alten Kapelle Feldhausen) eröffne.„ ach führe bekanntlich nur erstklassige Fleisch= und Wurstwaren zu Tagespreisen. Indem ich ausmerksame Bedienung zusichere, bitte ich um geneigten Zuspruch. Gladbeck— Rind= und Schweinemetzgerei— Teleson 2885 Nur noch kurze Zeit! zu weiler herabgesetzten Preisen, teilweise menr als 50% Raball. Damenartikel: Su Umpfe. Wische. Modewaren„ Herrenarnkel: Oberhemden. Socken. Kragen usw. Ww. Große-Büning Oberhaufen-Ofterield, Kirchttraße 7 Der Konkursverwaller: Dr. Illigens. Rechtsanwalt Grundstücksversteigerung. Am 11. Juli 1931 werden folgende Grundstücke auf Zimmer Nr. 10 öffentlich meistbietend versteigert: 10,15 Uhr: das Hausgrundstück, Grenzstr. 234 des Kaufmanns Gerhard Thomas, 10,45 Uhr: der Gesamtbesitz der Witwe Ziegeleibesitzer August Flesch in Sterkrade. Amtsgericht Oberhausen. ut Geld 200 000 RM. 140000 Gulden zusammen oder in Teilbeträgen auf 1a. Häuser, als Anleihen für Kirchen und Kommunen, besonders für Landwirtschaft bis volle Auszahlung, zu niedrigem Zinssatz, langfristig, unkündbar seitens der Banken, ohne Vorkosten, Efort durch Obersekretär a. D. Johnen, Dorsten Gahls#erstraße 50.. Nähe Elisabethirankenhaus Mögl. pers. Anfr. m. Pap., sonst zwecklos. Schriftl. Rückporto. Sonstige Gelder f. j. Zweck, außer Darlehn. In= u. Auslandgeld. 2. u. 3. Hypotheken bankmäßig ausgeschlossen. Sprechst. 8—12 u. 3—6 Uhr. Gladbeck Gemäß§ 8 des Gemeindewahlgesetzes treten als Nachfolger der ausgeschiedenen Stadtverordneter Alois Wozny und Peter Braun, Gregor Harlec. Bergmann, Berkenstockstr. 24 und Wilhelm Mohr. Bergmann, Hohenzollernstr. 14, in die Stadtverordnetenversammlung ein. Gladbeck, den 26. Juni 1931. Der Oberbürgermeister. Städtische Badeanstalten. Sonntags von 9—12 Uhr ist das Hallenbad während der warmen Jahreszeit geschlossen. Das Freibad am Stadtwald ist an Sonntagen für Familien geöffnet. Gladbeck, den 80. Juni 1931. Der Oberbürgermeister. Guten Schlaf Frohee Erwachen Ausneruhtsein u. Schaffensfreude durch Zwangsversteigerung. Am Sonnabend, dem 4. Juli 1931, vorm. 10 Uhr, werde ich in meinem Versteigerungslokale beim Wirte Herrn Jocks, hier, Horster Str. 8, folgende Gegenstände als: 5 Sofas, 6 Nähmaschinen, 2 Bilder, 2 Büfetts, 1 Fahrrad, 1 Gasherd, 10 Ladenthe= ken, 1 Feingewichtswaage, 6 Schreibtische, 1 Tischuhr, 3 Hobelbänke, 1 Kredenz, 1 Bücherschrank, 2 Tische, 6 Stühle, 2 Klubsessel, 1 Eimerschrank, 1 Klavier, 5 Ladenregale, 1 Geldkassette, 1 Glasschrank, 2 Sessel, 1 Kontrollkasse, 1 Warenschrank, 1 Posten Oberhemden, 1 Posten Paletotstoff, 2 Schränke, 1 Federkarren, 1 Posten Holz, 31 Mutpfeifen, 10 Flaschen Parfüm, 5 Tuben Pomade, 1 Flügel, 2 Schreibmaschi nen, 1 Rollschrank u. a. m. öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigern. Leiber. Obergerichtsvollzieher. Bottrop. Beachten Sie deo Inseratenteil 44cHe Opel osten Zweisitzer, 5 fach bereift, jahrbereit RM. 385.— Chevrolet, 4 S sitzig, 2 1Ur., überholt fahrbereit RM. 950.— Chevrolet, 4 5 sitzig, Mod. 30,4 türig. neuwertig RM. 2850.— Automobil=Zentrale Wilhelm Härdrich Duisburg, Grabenstraße 33. Küche Gladbeck, Hochstr. 36 billig zu verkaufen. Billig! Billia! Eigenes Heim Wilhelm Scholl, Oberh., Marktstr. 108. von Hartmann Das steht fest daß die„Kleine Anzeige“, wenn Sie in dieser werbestarken Zeitung veröffentlicht wird, sicheren Ertolg bringt. Die hohe Zahl der eingehenden Otterten beweist es täglich! Nach langjähriger Ausbildung an den Unlvereildls Kinder-Kliniken jena und Köln sowie an den Univereitdlekliniken Heidelberg und Preiburg i. Br. habe ich mich als Facharzt für Säuglings- und Kinderkrankheiten in BOTTROP niedergelassen Sprechstunden: 8½—10½ Uhr u. 15—17 Uhr Hochstraße 40 a— Telelon 2193 Dr. med. O. Grüninger Facharzt für Säuglings- und Kinderkrankhellen zentraler Lage Osterfelds ein besseres Wohnhaus 2½stöck., 18 Zimmer, Bad, Vor= und schöner Obstgart., aus Besitzerhand, sof. zu verkaufen. Anzahlung 4—5 Mille. Off. unt. 5690 a. d. Gesch. dsr. Ztg., Osterfeld. Hauptstraße 31. Achtung! Gelegenheitskauf! Moderne kompl. Küche Ich habe meine Praxis wieder aufgenommen! Dr. med.Priedrich Facharzt für Nasen-, Hals- und Ohrenleiden Bottrop. Hermannstaße 40. Danksagung. Für den überaus feundlichen Emplang und die rege Beteiligung anläßlich der Rückkehr vom Gesangweistreit in Heinsberg(Sauerland) insbesondere dem Schützen-, Turn und Kriegerverein und der gesamten Bielanger Bürgerschaft für die schöne Ausschmückung der Straßen hiermit unseren herz lichsten Dank. Männer-Gesangverein „ Sangeslust“ Steikrade-Bielang Frauen=Verein, Oberhausen II. Unser liebes Mitglied Witwe Aona Preikamp ist heimgegangen. Beerdigung am Samstag, dem 4. Juli, um 2¼ Uhr von der Kapelle des evangelischen Krankenhaus. aus, nach Lirich. Andacht 4m Std. vorher. Der Vorstand. Einen schönen Laden und eine 140 cm br., für 210 A zu verkaufen. Spritzer, Gladbeck, Friedrichstraße 2. Umzugshalber sofort fast neue Ladeg einrichtung zu verkaufen. Stüve, Oberhausen, Nordstraße 69. ommerprossen werden unter Garantie durch (Stärke B VENUS beseitigt. Preis.42.75 Seidenweichen Temt nur Ein Stamm Rhodeländer Böhner und Glucke mit Küten, billig zu verkaufen. Oberhausen, Blumenthalstraße 64. boot Stelle noch lüchtige Verkäuler für den Verkauf meines bekannten Markenkaffees an Verbraucher ein. Sofortige guse Verdienstmöglichkeit wird zugesichert. ohann Jansen, Kafleegroßvertrieb. Mörs, Oberwallstraße 34 Fernrul 983 W ET Suche zu sofort braden kath. Tausch! SchuhmacherLebrling Angelernter wird bevorzugt. Franz Ellers, Schuhmachermeister, Stadtlohn i. W. Bis 800.— RM. Monatsverdienst! Es werden eine Anzahl tüchtige Personen ges., gleich welchen Berufes oder Geschlechtes. Sehr günst. Gelegenheit für solche, die sich selbständig mach. wollen. Auch als Haupt= od. Nebenverdienst. Dauernde u. angenehme Tätigkeit. Kein Reisen. Angebote unt. Beilage eines mit der genau. Adresse versehenen Briefumschlag. (frankieren ist freigest.) an: Chemische Fabrik Stierli, Haltingen, (Amt Lörrach). Kleine Metzgerei, Laden und Wurstküche mit Einrichtung, Wagenremise, Küche und 4 Zimmer, niedrige Miete, in Ob.= Sterkrade, Durchgangsstraße, weg. Geschäftsaufgabe gegen 3=Zimmer=Wohnung zu tauschen. Off. unt. 6870 a. d. Gesch. dsr. Ztg., Oberhause.., Altmarkt 2. Im Rathausv. Oberh. 2 große ParterreRäume 2 schöne Manfarden zu verm. Zu besichtigen Samstag v. 8—6 Uhr. Oberhausen, Sedanstr. 51, 1. Etg. Abgeschlossene 3-Zim. Wohnung ganz oder geteilt, sofort zu vermieten. Zu erfragen bei Frau Agate Gaebler, Hervest=Dorsten, Wilhelmstraße 72. Gut mobl. Zimmer 2=Sitzer, neu, billig zu verkaufen. Oberhausen, Ludendorffstraße 72. Mod. guterhalt. Kinderwagen preisw. z. verkf. Zu erfr. i. d. Gesch. dsr. Ztg., Oberhausen, Altmarkt 2 Ein schwerer durn. Venus GESICHTSWASSER. Preis# 1.—,1.60, 2.70 in Oberhausen: Mediz.= Altmarkt=Drog., Apotheker H. Bonmann, Marktstr. 26. Reichsadler=Prog. Lothringerstr. 130. in Österfeld: Central= Drog. Fr Neuhaus, Markt=Drog. B. Peters im Brahmhof, in Sterkrade: Markt Drog., H. Surman. Chaiselongue und Korbgarnitur billig zu verkaufen. Eigenes Heim, Wilhelm Scholl Oberh., Marktstr. 108 Getragene Maßanzüge Paletots von bess. Herrschaften, a. T. fast neu, von 9 bis 15, 20 u. höher, sowie Gehrock=Anzüge, Smokings u. Hosen zu staunend bill. Preisen. Gustav Grünberg Essen 00 Friedrich. Oa 03 Ebei=Sn (Stadtmitte) an Herrn oder Dame zu verm. Oberhausen, Elsässerstr. 35, 1. Etg. zu vermieten. Gladbeck. Zum Brink 2, an der Berliner Str. 2 möbl. Zimmer mit 1 od. 2 Betten im Zentrum der Stadt, auch einzeln zu verm. Off. unt. 3882 a. d. Gladb. Anz., Gladbeck. Rentforter Str. 18 3 ZimmerWohnung mit Leitern, guterhalt., für 120 RM., ein leichterer, etwas reparaturbedürftiger Langwagen für 60 RM. zu verkf. Für landwirtschaftliche Zwecke und Holztransporte geeignet. Oberh.=Osterfeld, Hauptstraße 84. Telefon 20481 Oberh. Gut erhalt, modern. 1 Min. vom Viehofer Platz. Fahrtvergütung. Das nröhte Foeionie ist die heun Premi Kinderwagen gegen Damen=Fahrrad zu tauschen gesucht. Sterkrade=Nord, Forststraße 52. 4-ZimmerWohnung von kinderlosem Ehe paar gesucht. Angebote mit Preis unter 202 a. d. Gesch. dsr. Ztg., Oberhausen, kt 2. Altmark mit Baderaum, 1. Etg., per 1. August zu verm. Oberhausen, Nohlstraße 135. Solort Geld ZimmerWohnung erh. redegew. Leute b Verkauf von Futtermitteln. Kreuer, Düsseldorf, Schließfach 143. E Dutzirau oder Mädchen 2 Stunden täglich morgens, Nähe Vinzenzhaus, sofort gesucht. Wiegand, Oberhausen, Grenzstraße 97. Erdgeschoß oder 1. Etg., in Altbau zu mieten gesucht. Wohnung mit Garten erwünscht Angb. unt. 6378 a. d. Gesch öfr. Zig., Oberhausen. Altmarkt 2 Brautpaar sucht sof. bei noch stattfindendem Möbelkauf(Barzahlg.) Gelegenheitskauf! 1 Kleiderschrank, Stür., 180 cm br. und 2 Bettstellen, kompl. mit Matratzen, wenig gebraucht, spottbillig abzugeben. Luft& Co., Osterfeld, Bahnhofstraße 11. Achtung! Achtung! Möbelkäufer 20 EichenSchlafzimmer in allen Größen, prima Facharbeit, sämtl. Flächen voll abgesperrt. Schlafzimmer 180 cm, Eiche, 300 K, Schlafzimmer 200 cm, Eiche, 350 M, Schlafzimmer 200 cm, Eiche, 400 M. Bei diesen unglaublich billigen Preisen haben Sie Ihr Geld wertbeständig angelegt. Westfäl. Möbelvertrieb, Oberhausen=Rhld., Lothringerstraße 7a. Zweite Toreinfahrt neben Husten. Teschner=Collath=Drilling, Luxuswaffe, Cal. 16X13X9,3 Mill., wenig gebr., vorzügliche Schußleistung, für nur 150 RM. aus Jägerhand abzugeben. Off. unt. 5691 a. d. Gesch. dsr. Ztg., Osterfeld. Hauptstr. 31. eine 2·3 Zimmer-Wohnung Altbau in Oberhausen. Off. unt. 6871 a. d. Gesch der. Zig., Oberhausen. Altmarkt 2. Zu vermieten: 2 Zimmer-Wohnung etw. schräg, Miete monatlich 28 K und 3 Zimmer-Wohnung Guterhaltenes Damen und Herren Fahrrad billig zu verkaufen. Oberhausen, Lipperheidstr. 79, Anb. Miete monatl. 44,50 K. Koch, Immobilienbüro, Oberhausen. Sedanstraße 33. 3•4 Zimmer Wohnung Schöne 5-Zimmer-Wohnung abgeschl. Etage, mit Er ker und Veranda, per sofort oder 1. August zu vermieten. Zu erfr. 1 d. Gesch dfr. Ztg., Oberhausen, Allmarkt 2. abgeschlossen, mit Bad, Gas, Elektr. und Garten, zum 1. Aug. günstig zu vermieten. Näheres Fichthardt, Hervest=Dorsten, Wilhelmstraße 34. 2 Schlafstellen Moderner guterhalt. Sitzliegewagen preiswert zu verkaufen. Oberhaus., Mülheimer Straße 323, 2. Etage. Achtung! mit oder ohne Pension zu vermieten. Bottrop, Birkenstr. 50, Nähe Zeche Jakobi. billig zu verkaufen: 1 Küchenschrank, 1 Eimerschrank, 1 Tisch, 1 Bettstelle mit Matr., 1 Kleiderschrank, 2 Nachtkonsolen, Eiche. Die Sachen sind gebr., aber sehr gut erhalten. Gladbeck, Friedrichstraße 2. Plaschsola Chalselondues Auszleiitisch billig zu verlaufen. Gladbeck=Zweckel, Richard=Wagner=Str. 2 Bin- oder Zweilamiliebhaus gegen hohe Anzahlung zu kaufen gesucht. Off. unt. 9469 a. d. Gesch. dsr. Ztg., Sterk *— sofstr Einen Riesen=Posten von mehreren hundert. Maßanzüge, Mäntel von bess. Herrschaften, zum Teil fast neu und nur einige Mal angewesen, für jede Figur passend. Preise bis 70 Prozent herabgesetzt. Hosen, Smokings, Gehrock= und FrackAnzüge staunend billig, kauf. Sie am besten bei S. Glasrot, Essen, Friedr.=Ebertstraße 55 u. Kastanien=Allee 86. Der weiteste Weg lohnt sich. Fahrt wird vergüt. Habe mit dem heutigen Tage meindeichäft nach Priedr.-Bbertst 32 verlegt, schräg gegenüb. biete an Anzüge, Gehröcke, Fracks, Smokings und Hosen zu staunend billigen Preisen. Lebuschewilz, Essen Friedr.=Ebertstraße 27. Bettstelle mit Matratze und Kleiderschrank billig zu verkaufen. Eigenes Heim Wilhelm Scholl, Oberh., Marktstr. 108 rade, Bahnhofstr. 9. Sommerirische! In waldreicher Gegend finden Sommerfrischler freundl. Aufnahme und gute Verpflegung. Preis 8,50 M. J. Schewe Gutsbef., Körting=Rüthen, Möhne, Sauerland. Rüchenbüset: u. Anrichte bill. z verk Eigenes Heim Wilhelm Scholl, Oberh., Marktstr 100. Günstig kaufen Mechaniker und Reparaturwerkstätten Lenker Sältel Glodten Gummt Rückstrahler Gelegenheitskauf Partie MarkenFahrräder billig abzugeben. Volle Garantie in Lager Beclert Bottrop. Bogenstraße 15. Billig! Billig! Auf nach Holten! Erstklassiges Piano Mand nur wenig gespielt, ganz modernes Modell, sehr billig, auch gegen Raten zu verkaufen Pianohaus Hilger, Essen, im Börsenhaus, am Hauptbahnhof. Lager Beclert Bottrop, Bogenstr. 15. Anzüge v. besseren Herrschaften fast neu, von 10 K an. Hosen, Paletots auch für korpulente Herren, wie auch gebrauchte Möbel, billig zu verkaufen. Fahrt wird vergütet M. Glasrot. Essen Kastanienallee 70, am Limbecker Platz. Wer sucht Geld? (Hypotheken, Darlehn, Bau= und Kaufgeld) Wenden Sie sich zwecks kostenloser Auskunft an Riffel Oberhausen=Rhld., Hindenburgstr. 98, part. Sprechzeit: 10 bis 18 Uhr. Keine Vermittlung. Eine Sendung prima große und kleine Schweine in Holten, rBuchsteg 34 eingetroffen. Der weiin Holten, Bruchsteg 34 G. Kroezemann. Nehme hiermit die Beleidigung zurück, die ich gegen die Geschwister Hammerschmidt, Oberhausen, Feldstraße 101, ausgesprochen habe Warne jed. vor Weiterverbreitung. Johannes Bonni, Oberhausen, Feldstraße 93. Eine Sonder-Veranstaltun mit der wir uns an alle zukünftigen# sitzer einer eigenen Wohnung wengs In der wir zeigen wollen, mit welchg ringen Mitteln man heute eine model Wohnung einrichten kann. 20mal zeig wir in unseren Schaufenstern nKüche Schlafzimmera. 20 verschiedene Art20 verschiedene, außergewöhnl. niedt Preise! Dürfen wir Ihren Besuch erwarte der große Rey Der neue 1 zegt das gewalnige ar en Revoluronärs voller Autsucg u. jäher Tod auf dem B 12 Akte 1 I. Der große Richard Ei Ver wird deon Essen, gegenüber dem Ratham Wenn Mon Günstiges Angebot für Brautleute! Ein Filmschwank II. ustspiel Schlaizimmer Schwere Heriorder Rüche ganz voll abgespeitt mit echten Marmor und Stühlen kompl RN 445.on 3-5 Uht Familien Parken 308 L0 Bü en mut eingebausem Kühl schrank. Anrichte ganz geschlossen, Tisch, 2 Stühle 1 kompl. R9 265.Es wurd sich bestimmt lohnen, wenn Sie sich die beiden Zimmer ansehen würden. THEAT Oberhausen Möbel Frohne Gladbecker Str. 55 BOTTROP Gladbecker Str. 55 Mohin treit Dauerwellen ist die bange Frage, di ür großen Not auf uns nur nach dem neuesten palennerten Verfahren mit reinem Wasserdampf! Kein elektrischer Shom am Koole— Keine Haarschäce".„ keine Hloebelästigungen. Angenehme. rasche Bedierung.— Kostenlose, individuelle Beralung zutet das Thema, über wi eordneter Simpfendörfer, hegung, am Samstag, d Salon Homscheidt Gladbeck-Zwecke! pr, im großen Saal des es, Nohlstraße, reden rmann ein. Zur Deck erden 10 Pfg. erhoben. hristl.-soz. V Ortsgruppe Obe Schau Osterte Abhei die erfolgreichste deu Operein Zwei Herzen Keile mit KOLA DALLMANN En Film der alle Re Emn Film. der die Ein Tontilm, dessel Melodien ura desser kaun wieder erte In den Haupt Willi Forst, Ore ITI tarlweis, irene Eis lansen, Paul Hörbig Szakal Kola Dallmann verleiht der Reise doppelte Freude und doppelten Genub.- Einige Tabletten beseitigen sofort Abspannung Reisemüdigkeit und Miblaume. Die drückende Atmosphäre des Eisenbahn-Abtells, die unangenehmen Begleiterscheinungen einer Schiffsreise treten kaum in Erscheinung, wenn rechtzeitig mit Kola Dallmann vorgebeugt wi d. 2-3lablenten Kola Dallmann bannen jedes Müdigkeitgefühl und beleben innerhalb 5Minuten den ganzen Menschen. Im zweilen „So ist 7 drollige und prick der Zei des Ei Hierzu ein Kurzton neue Woche Schachtel M. 1.- in der nächsten Apotheke oder Drogerte erhältlich „Nur Kola Dallmann: 45 Jehre bewährt, erprobt, vollkommen.“ Ab Dienslag ein U größier kürstierischer Eind ucks „Abseh So sind die Enstes u Heileres aus Oens O Rummer 180 Freitag, den 3. Juli Nummer 180 Das grühte Foetonse des Foohins ist die heunge Premiere Sne Teleton 23357 Oberbausen Königsnatte Kein Reklamebluff, sondern Leistungen bieten ist unsere Devise! In unserer heute Freitag beginnenden II. Werbe-Woche wiederum Zwei Groß-- un-rume erster Klaffe zukünftigen hnung wendel , mit welch e eine moden der große Revolulionär n. 20mal ze 41— ternnküche n4 Der neue Tontilm snliedene Artmm zegt das gewalnge Schicksal des Wwöhn., Piegi## voler Ausuecg u. Aber Abaue duch 8ücherwarte Jog auf dem Blutgerüst 12 Akte 12 1. Der große Richard Eichbeig- Film Wer wird denn wernen dem Rathan Ein Filmschwank in 7 Akten. II. Lustspiel in 2 Akten Von 3-5 Uht Familien-Vorstellung Parken 305 Loge 503 Kein Film der Welt har jemals gleich begeisierte Kritik gefunden. 10 Akte von Reré Clair Das ertzückende Schlagerlied„In Paris, in Paris sind die Hägels s0 süg“ wird bald in aller Mude se n. Unser II. Groß Ton Film Der Mörder Dimitri Karamasoff forder Küche jebausem Kühl chie ganz gesch. 2 Stühle 9 265.— ich die beiden THEATER Oberhausen Marktstraße Das berühmieste Famil endrama der Wellliteraiur! Hier kämplen Vater und Sohn mit Außerster Brutalität um den Besitz eir er Frau— und zerschellen zwei Männer an eit em Weib. Be ie reoo, Oze Haup dareteller Fritz Kortner 7 Anna Sten Fox tönende Wochenschau ineressanese Ton.Woche Auf der Lichtburg-Bühne: becker Sr. 55 Wohin treiben wir? ist die bange Frage, die unter dem Druck #r großen Not auf unserem Volk lastet. 1 erten Verfahren mnf! mtei das Thema, über welches Reichstagsabgeordneter Simpfendörfer, der Führer unserer Haar- Gewegung, am Samstag, dem 4. Juli, abends nehme.# uhr, im großen Saal des evangl. Gemeindetalung hauses, Nohlstraße, reden wird. Wir laden „"„ jedermann ein. Zur Deckung der Unkosten Cheidtwerden 10 Pfg. erhoben. beck-Zweckel Christl.-soz. Volksdienst Ortsgruppe Oberhausen. # An Werktagen von 2¾ bis 5 Uhr Einheitspreise: Alle Parkettplätze 0.50, Balkon 1.— Kommen Sie zu uns, unsere Darbietungen werden Sie begeistern! An.ang 2¾ Uhr— Leizte Abendvorstellung 7¼ Uhr nd doggel. spannung. je umangeen kaum in orgebeug MüdigkeitMenschen. haltlich ewähr!, Schauburg Osterie d Ab heute die erfolgreichsie deutsche Tonfilm Operelle Zwei Herzen im En Film der alle Rek irde wrach! Emn Film, der die wel erobere! Ein Tontilm, dessen Reichium an Melodien ura desser Einme bishei kaun wieder erreicht wurde! In den Haupirollen: Willi Forst, Ore 1 Theimer, Oskar arlweis, irene Eisinger, Walter lansen, Paul Hörbiger und Szöke Szakall Im zweiten Tel: ist 7 d r o l l i g e u n d p r i c k e l n d e A k t e a u s der Zei des Charlesion. Hierzu ein Kurzionfilm und die neue Wochenschau. Freitag, den 3. Juli. Ab Diensrag ein Ula Tortim vor größler kürstierischer u. menschlicher Eind uckskralt „Abschied“ So sind die Menschen Enstes u Heiteres aus einer FamilienDens on 6.45—7 Leibesubungen. 7.00 Wettervorhersage und Zeitangabe. 7.05—8 Morgenkonzert(Platten). 1. Die Himmel rühmen, aus„Die Ehre Gottes in der Natur“, Beeihoven. 2. Aus„Laßke Tänze"(zwei altdöhmische Tanze), Janacek. 3. Zwei Wiener Lieder: a) Wien, du Stadt meiner Träume, Sierzynski; b) Ich muß wirder einmal in Grinzing sein, Benatzty. 4. Ouverture zur Doer„Der Wassenschmied" Lortzind. 5. Zwei Walzer: a) Monte Christo, Kollar; b) Tesoro Mio, Becucct. 6. Melodien aus der Oper„Ein Maskenball“ Verdi. 7. Rumänische Vollstänze, Bartok. 8 a) WalzerArrangement aus der Operette„Die Csardasjürstin“, Kalman; b) Boston aus der Operette„Die Zirkuspringessin“, Kalman. 9.„Hurra! Die Musik kommt“, Marsch=Revue, Zimmer. 8.00 Wiederholung der Wettervorhersage und Zeitangade. 10.15—10.30 Gymnastik für Frauen. 10.30 Erste Meldungen, Amtliche Wasserstandsmeldungen, eZitangabe. 10.40—11.15 Schallplattenkonzert. 11.20—12 Schulfung für die Oberstufe höherer Lehranstalten. Französische Unterhaltung. 12.00 Schallplattenkonzert. 12.50 Wetterbericht. 12.55 Nauener Zeitzeichen, Mutagsmeldungen und Zeitangabe. 13.05—14.30 Mittagskonzert, Leitung: Wolf. 1. Steuermannslied und Matrosenchor aus der Oper „Der fliegende Holländer", Wagner, 2 Ouverture„Der Erlenhügel". Kuhlar. 3. a) VineiaGlockn, Lindsay==Theimer; d) Moosröschen, Bose. 4. Melodien aus der Oper„Die Af-isanerin“, Meyerbeer. 5. Ouverture zur Operette„Lyststrata", Lincke. 6. Bauern=Sutte, Aulbout. 7. Chromalischer Walzer, Kockert. 8. Deutsche Marschperlen, Polpourri, Blankenburg. 14.30 Funkwerbung mit Schallplatten. 15.30 Wasserstandsmeldunger(Wiederholung), Wirtschaftsmeldungen und Pe##angabe. 15.50—16.20 Kinderstunde. 16 20—17 Jugend unk. 17—19 Besperkonzert. Zeitgenössische-Tonsetzer(85). Mittmann=Schneiderhan(Violine), Gräf(Vlola). das Hornquarleit des Westdeutschen Rundsunks (Hartung, Schneider, Färber, Budinger). der Kammerchor ds Westdeutschen Rundfunks, Lettung: Zimmermann. 1. Gemischte Chöre: a) Früblings. ruhe, Ebert; b) Ich schlaf', ich wach'. Ebert: c) Der gefährliche Jägersmann. Ebert 2 Duo für zwei Violinen, Hornoff. 3. Gemischte Chöre: a) Zwei Chöre aus„Faust“, Avrit: 5) Zwei Chöre aus„Tus Gerücht", Avrit. 4. Hornquariette, Tscherepnin: a) Nocturno: 3) Altes deutsches Volkslied: c) Die Jagd: d) Tanzchor;.) Volkslicd. 5. Männerchöre: a) Dei stille Hof, für 4stimmigen Männerchor und Violasolo, Slegl: 5) Ich höre Hörner blasen, für est. Männerchor u. Hornquartett, Rettich. 18—18.20 Frauenstunde. 18.20—18.40 Besuch in Ceylon. 18.40—19 Englische Unterhaltung. 19—19.15 Wetterbericht, Zeilangabe, Wirtschaftsmeldungen und Sportvorbericht. 19.15—19.25 Vom Tage. 19.30—19.55 Chronik der Weltwirtschaft. 19.55 Erste Abendmeldungen. 20.00 auch über den Deutschlandsender Königswusterhausen: Abendkonzert. Das Orchester des Westdeutschen Rundsunks, Leitung: Kühn, Golist: Paul Eggert(Klavier). 1. Ouverture„Juventus academica", Graener. L. Konzert in Es dur für Klavier und Orcester. Liszt. Intermezzo: Uraufführung. Beate, Hörspiel von Peter Dia. Musik von Hans Ebert, Spiellettung: Rieth, mustkulische Leitung: Breuer. 3. Tanzwalzer, Busoni. 4. Serenade für Streichorchester, Tschalkowsky. 5. Gaudeamus igitur, Humoreske. Liszt. 22.20 Letzte Meldungen, Bericht über das geistige Leben, Sportbericht. Anschließend bis 24.00: Tanzmusik der Kapelle Harry Head. Deutsche Welle 1635 m 183,5 k5z, 35 KW. 6.30 Gymnastik, anschl. bis 7.80 Frühkonzert. 10.85 Nachrichten. 12.00 Felix von Weingartner dirigiert(Schallpl.). 13.30 Nachrichten. 14.00 Schallplatten. 15.00 Jungmädchenstunde. 15.30 Wetter und Börse. 16.00 Konzert von Leipzig. 17.00 Rundsunk und moderner Sprachunterricht in der Kleinstadt. 17.30 Die Natur als Vorbild der Technik. 18.00 Die vollswirtschaftliche Bedeutung der Leichwirtschaft. 18.30 Das Erlebnis am Kunstwerk. 19.00 Vortrag für Aerzte. 19 30—19.55 Proletartat und Bürgertum 20.00 Von Langenberg: Konzert. 22.20 Nachrichten. Danach bis 0.80 Tanzmusik. Vornehmste TanzDiele am Platze 1 K 1 9 48 d-Diele Gladbeck Täglich Konzert Samslag Verlängerte Pollzeistunde Verstärktes Orchester. Schlafzimmer billig zu verkaufen. Eigene: Heim Wilhelm Scholl, Oberh., Marktstr 108 Immer daran denken! Radio u. Nadie Ersatzielle Mogrnigrm 8 10 Installations Bottror Brauerstabe 3 PalaitTheater Bottrop Ab heute das neue siumme Programm 5 Zwischen Spree und Panke 4p 6 hochinieressanie Akte nach Motiven nkizzen und Erleblem des unvergeß lichen Meisters Pros. Heinrich Zil1+ Im zweisen leil Richard Talmadge der bekannie und beliebte Sporismann in seinem sensationellen Großflime * Hyönen der See Lustspiel und Lehrfilm im Schlußtell Lichtspielhaus Sterbrade Bis einschließlich Montag verlängert! NUR DUI Der Revue- Ausstattunge-Tonfilm Ein Film der Stimmung. Dazu großes Beiprogramm. und die reichhaltigen Einlagen. inlang läglich 3½ Sonnlags 2½ Uni Wochenlags 3½ und 6 Uhr Einhelispre se 30 und 50 Pig. Ar genehmer kühler Aufenshall. Nicht nur mit Kaffee sondern auch mit andern Lebensmitteln s ehen wr in Bezug auf Qualilät und Preis an der Spitze Allerleinste Moikereibutter Pid nut 1.35 Kristallzucker Pio. 345 Plattenzuche: z. Einm. id 39 5 Puddinspulver lose Pid. 35 S. Bruchteis Pid 15 S. Vollreis Pfd. 17 5. Eiernudeln Hörnchen, Faden Schleitchen, Steinchen.. 10. Kakao id 48 S Kornkaffee lose. Pid. 22 5 Gerstenkaffee lose Pid 24 5 Margarine Pid 34. 48 58 68 82 95 5. Cocosfett in Tatem. Pid. 35 5. Thams& Garis-Niederlage Bottrop, Hochstraße 49. Werbung— dann Anzeige Anzeige— dann diese zig. Noilllattteitttlllle Schon wieder neue Preissenkungen! 85%ige Seifenflocken ¼ Pid. 15 S. Kernseife 1. Qual tät ... großer 5teiliger Riegel 54 9. .. k l e i n e r 5 t e i l i g e r R i e g e l 3 5 9 Ooppelstlick 12• 4 Stück Konkurrenzseite 508, Schätzlein-Herdoutz unübertroffen an Quali ä1, große Tube 255 Feinstes Salatöl 4 E Liter 60 und 20• Garantiert reines 63 5 Erdause. Liter 80 und Uo Mardarine steis trisch 90 Plu c 45, 40, 36, 34 und S0 100% kes Plattenfett 9 E Pfu d J0 Seilen-Schätzlein Oberhausen, Allmarki 4, Tel. 23123 Osterleld. Mark: 5 Sterkrade Markistr 13 Bottroo. Horster Str. 6 Gladbeck. Hochswaße S. Luftballon oder Fähnchen beim Einkauf von 3.00 Mark ab. Im S. Stock: Großer Kinder-Rummelplatz. geöces AR Nur noch bis Samstag dauern unsere Volkstage. Kommen Sie Trägerhemden aus solldem Wäschesiolf, mil Stickerelmollv und Klöppelspitze Gus Mreitigenn Wascleiia mu jarbigem Kragen und Wesle....... Schlafanzug aus terbigem Wäscheballst in hellen Modelerben Corselette aus solldem Orell, mu 4 Hallern Hüfthalter aus Seiden Jacquard, mil 4 Hallern qutsitzende vorm Große Posten Strümpfe in billigen Serien, auf Wühltischen Serte Damen-Strümpfe Waschseide(künsil.) in vielen Ferben. □ A melst fehlertrei, zum Aussuchen E Cenia„. 1.a-, 0.95, Serie II Damen-Strümpfe E eleg. Waschselde(könsll.) in hochwert.###Quolndlen, Höchstleislungen für 1.92, Kinder-Söckchen mit hübschen, burlen Rändern, In allen Gröben, zum Aussuchen 9.85, 0.60, zum Tell leichl angeslaubl oder mit kleinen Schörhellssehlern Serte IV Serie Damen-Schlupfhosen 0 In schönen hellen Farben echl Mako 9.95, Beumwolle Damen-Schlupfhosen#4 Charmeuse, maschenfesl, mit kleinen Fehlern zum Aussuchen 1.25, gleit * Prinzeßrock aus gestreiller Kunslseide mil hübschem Tüllgelon Prinzeßrock—0 Chermeuse, meschenfesl mil eulge.###seiztem Merocmollv od groß Tühpesse Krawattenhemden, Krawatten, Hüte 3.90, 9.95. Herren-Hüte aus gulem Wollille, lells moderne Neppfänder, mil Fuller 3.90 ungelüllert 7.95, Eö####### 8r.aum soielt das beh bte Künstlertrio Roland Lösgen 89.„Wiener wolzer-nccmmag.: Somsiag:„Wunsch-Nochmitlag“. ODEON OBERHAUSEN Ab heute 3.30 Uhr: 1. Die unverwüftliche Tonfilm-Polfe Lumpenball 46 Schauburg 7 Bottron Ab heute der neue Ufa-Tonfilm ALRAUNE Achlung! Auf zur Achturg! 100 Minuten Lachen, lubel und Schreien. 2. Unter Ausschluß der Oetfentlichkeit Inh.: Aloys Nienhaus, Gladbeck Samstag, 4. Juli, abends 8 Uhr Polizeistunde 5 Uhr morgens Als Gast Wesideutschlands Universal- Genie Zauber-Albert Generals: Frei Haus m — Familien=Anzeigen Verbreitungsgebietes u Streik. Störung auf Rückzablung des Verlag keine Verantwe s und bei Konkurs Bremen, 3. Juli. brach Freitagnachmitta : T u r m, d e r e i n e r R e p a : sollte, Feuer aus, das : Feuerwehr entsandte sofort alle verfügbare ; s t ä t t e. A u s d e m D a c h : Turm schlugen bereits Riesige Menschen s Brandstätte. S Die Stephanikirche s Altstadt, unweit der A s fall will es, daß die 5 Jahrestag des Brande s eliskirche in Hamburg Um 16 Uhr war s kirche vollkommen durc s vernichtet angesehen s nach, droht aber einzu Die Feuerwehr rec s##urz des Turmes. " Ein realistisches Drama in 8 Akten mit Werner Kraus, Vivian Gibson. „Fill und ihre Freier“ als Gastwirt mit seinen Kellnern und Musikern. Eintrin frei Stimmung Humor Tanz im Freien! RUHRLAND LICHTSPIELE 3 Grossfilme 3 1. Ein Kriminal-Tonflim Der Tiger Ein Ufa-Tonfilm in 6 Akten mit Charlotte Susa. Harry Frank, Trude Berliner, Herta v.Walter. 2. Ein Groß-Lustspiel mit Clara Bow in ihrem Großfiim Das gewisse Elwas 3. Ein schöner Wildwesifllm mit ack Perrin In: Der Todesritt von Bellizona! nach Motiven des Ewerschen Romans mit Brigitte Helm Regie Richard Oswald. Dieser Großfilm schildert in erschütternder Weise das tragische Geschick des ersten künstlich erzeugten Menschen, der Alraune die erste Liebe verheißt und unbewußt Verderven bringt. Der Film ist ein unerhört packendes Werk, das jeden mitreißen wird. Lichtspielhaus Dorsten Nach einer späteren der Stephanikirche völlig vernichtet; d rden. Das wertvo in Sicherheit gebra salten geblieben. wurde an einer einzige ## Ueber die Entstehu teilt: Der Turm ist Baugerüst umgeben, da den sollte. Dabei mi das Dach in Brand ge Großfeuer in einem „ Eisenach, 3. Juli. Mitternacht brach in legenen Farbenfabr Feuer aus, das sich des großen Industri liche Feuerwehren Bekämpfung des Gr# einen Teil der Fabr schäftsgebäude des zu retten. Ein pommersches Hohendorf(Kreis Gr worgen entstang in dem ein Brand, der sich schne Stroh gedeckten Gebäud Zeit stand das halbe Dor ähli. in Flammen Tr aus der ganzen Umgel wehren waren gegen W sämtlichen Nebengebäude geworden Etwa 35 Fa worden Freitas bis einschl. Montag Der Schuß im Tonillm-Atelier Hierzu zeigen wir einen weiteren lönenden Großfilm Spiel mir das Lied, Zigeuner Ein Film für die Damenwelt— von Liebe und Entsagung, untermalt von Original=Kompositionen ungarischer Zigeunerweisen. Wochenschau, Lustspiel„ Lehrsilm Ein Kriminal-Sprech- u. Tonfilm Ua der den spannendsten Kriminal Roman in den Schallen stellt. In den Haupirollen: Oerda Mauris Harry Frank 1I. Die Jagd nach Glück Ein ahikanisch-europäisches Sensalions Groß-Lusispiel. Im Beiprogramm: Lustspiel-Deulig-Woche Tonfilm-Groteske Schnaken übertragen viele gefährliche Krankheiten. Vernichtet das schädliche Ungeziefer — zerstäubt Flit. Flit vernichtet Fliegen, Mücken, Schnaken. Flöhe, Ameisen, Motten, Bettwanzen, Schaben und deren Eier. Flit-Zerstäubung ist für Insekten tödlich, für Menschen jedoch unschädlich. Bequem anzuwenden, fleckt nicht. Verwechseln Sie Flit nicht mit anderen Insektenvertilgungsmitteln. Zerstäubt Wir haben Künlanlagen, deher schöner IIna Aufenlhalt! Oberhausen, am Vinsenshaus Kleine Apzeige— Großer Erfolg Anlangszeiten: Werklags 5 u. 8 Uhr Sonnlags 2, 5 u. 8 Uhr. Eintrinspreise: 0.40, O.70, 0 90. 1. 20 R M. Nur echt in der gelben Packun Brand in ein 80 Perso 1 Frankfurt a. verrad brach am Fre sackenwohnsiedlung aus Holz erbauten B sich mit rasend Trotzdem bald mehre em Brandplatz erschie ##g ausgebrannt. Etwo Ehrtsunterstützungsen Brand obdachlos gen liches Hab und Gut: zonnten gerade noch! Feuerwehr gerettei we Atten durch die Aufr Ohnmachtsanfälle. De Ursache des Feuers ist Kapuzinerklo Madrid, 3. schweren Ausse Mitgliedern de Hinberufenen T Krationszug zu Brand Das Kloster liegend wurde. Die P vor, wobei sech eine sehr schwe Band. Wegen Foi " d e r A r b e i t e r s o