el stuben:, 1 Kuchendch, i berrschaftl.Haus amen, 1 Kindersel, .). 2„Köchin, 2 ch., 1 Lauemadch. Zimmer=, 2 Spul, monatl riette Blumenraih sittierin, I. Kampur.s9. t gesucht tschafterin, 7 MädGertrud ThielKünsterstraße 69, mittlung.(8885 ue, 3 Hausmädch. räpl., 2 Zimmer, Waschmädchen, 6 sen, 1 Haushält, v. 14—17.3 e Jönnen St. erh. Sievers, Stellen, n. Weberstr. 18. in bei h. Gehalt, terin f. kl. Hotel jädchen chen 3. Verkauf. v. scherpen, lid, Kellner. üllar, Stellenüller, vermittler. 28. Fernruf 2656 für Sektbusset. sen zur Anshulfe (4416 WIlh. Künster, lenvermitiler, rae 19. Tel 1769. 10 Personen, Zweitfnechte, zum Milchfahren. . hier u. ausw. ch Maagb mittler, Königsim Hauptbahnhof. weihl. Personal. für hier u. Rheininnen, Buffeifrl., üchen, u. Lweitköch. für Privat, dchen, Stützen, Landmädchen. rtrud Maagh, wermittlerin, SchwarzebrüderFernruf 2840, binenhaus Althoff. en sofort gesucht: in für Restaurant, en für Privat, mädchen, hausdiener, nechte(4466 u. Rosa Gieseltellenvermittlerin, Berge 18. 87000 Abonnenten. verheiratet, Gen sucht Stelle als ialleiter äftsführer in der renbranche. Gefl, unt. E. B. 2393 schst. d. Ztg. dentl., strebsamen nerpolier Zeugn. vorlegen e königl. Baugezum Teil absolv. : 18. März bezw. mernde Stellung. it Gehaltsangabe undl. erbeten an gefleisch,„Königl. schule, Münster 4800 strebsamer irerpolier, sucht umg. Stell. jidt, Mayen bei ürresheimerst. 15. hacher! m Sie auf diesen ute u. solide Mareicherarbeit lief. 1 Betrag his auf ihme ich Waren an. 6; u. G. 786 an d. Ztg.(8630 er, m. sich., ausl. ., März Stelle in. fr. St. nicht Offerten mit Geunter P. 795 an st. d. 3.(8705 Bäckergeselle Hronislans I. Borsigstr. 57. zer u. Maschinist ing. Selbiger ist zuverlässig, . 15 T. 785 an d. Ztg.(8683 ing.„Mann mit ehl. sucht St. als scher nach ausw.(8909 jeb. unt. K. 79] häftsst. d. Ztg. neinen Sohn(8931 Is Lehrling Priedrichstr. 22. Verkäuferin f. inem bess. Koloch. Zu erfr, in d. Ztg.(6658 käuferin na in der Kurze, ollworenbranche. ter B. 804 an die dies. Zin.(8861 sith Mädcher. April Stellung d. Rüche und des rivath. o. gegens. Dortm. Schr. 799 an d. G. 15 Lohnungs= und lienmarktes ichste Seite. Erscheintwöchentlich sieben Mal. ) Bezugspreis für Dortmund 55 Pfa, monatlich. im übrigen 60 Pfg. Mit der Wochenbeilage „Dortm. Lußtige Blätter“ gur 10 Vig, mehr. Bei der Post mit den Beilogen: Bierteljährlich.25 Mk. Postzeitungs=Nr. 2914. Berliner Bureau: Berlin SW. Markgrafenstraße 19. Cbefredakteur: Karl Richter, Dortmund. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Giesbert Tiefensee. für den Inseratenteil: Julius Reitemeier. Dortmund. Nr. 36. 20. Jahrgang. Dortmund, Dienstag, den 5. Februar 1907. Anschlüsse: Abonnenten 87000 Dortmund: Nr. 404 und 761. Haupt=Agentur Avlerbeck Nr. 128.(H. Kümver). Haupt=Agentur Castrov Nr.53.(FrauH. Reinbardt) 178(Karl Meiberi) Haupt=Agentur Gelsenkirchen Nr. 1437(K. Stoffer.) TelephonAnschlüsse: Haupt=Agentur Herne Nr. 124.(D Agton.) vt.=Agauter Har) Six 12, jach Coos.) Haupt=Agentur Haupt=Agentur! kinno Ne. 2028(.Timmermann.) Ohode Nr. 15 Tove.) Redaktion und Expedition: Haupt=Agentur Wanne Nr. 1358(E. Triebel.) Reinoldistraße 19. Haupt=Agentur Witten Nr. 744.(.Oartung.) Peingtbistraße 19. Insertionspreis: 25 Pfa. die Kolonelzeile. für auswärtige Inserate 30 Pfa. Reklamen die KolonelZeile 80 Pfa. fAr Torimnndund vie Provinz Wesisitten, Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteiische Für die Aufnadme von Inseraten an bekimmtvorgeschriebener Tagen wird keine Garantte übers ue G soumen „ Druck und Verlag:. „Seneral=Anzeiger Dort mund“, S. m. ö. C. s Organ für Jedermann. Drittes Blatt. Die heutige Nummer enthält drei Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt zusammen 14 Seiten Präsident Dr. Bödiker+. Berlin, 4. Februar. Der frühere Präsident des Reichsversicherungsamtes Wirkl. Geheimer Oberregierungsrat Dr. Bödiker ist heute früh an Herzschwäche im 64. Lebensjahre gestorben. Mit ihm ist ein Mann aus dem Leben geschieden, dessen Verdienste um die deutsche Sozialpolitik unvergessen bleiben werden. Dr. Bödiker war der eigentliche Organisator unseres„Reichsversicherungswesens und hat als Leiter des Reichsversicherungsamtes mit regster Teilnahme. darüber gewacht, daß der Geist strenger Unparteilichkeit und Gerechtigkeit in der Rechtsprechung dieser obersten Spruchbehörde lebendig blieb. Venn das große Experiment unserer Versicherungsgesetze, für das es in der Welt noch kein Beispiel gab, in den wesentlichen Hauptbestandteilen geglückt ist, und ihre am grünen Tische ausgeklügelten Grundsätze sich auch in der Praxis des vielgestaltigen Erwerbslebens gut bewährt haben, so gebührt das Verdienst an dem Gelingen dieses eminenten sozialen Friedenswerkes mit an erster Stelle dem Verstorbenen. Zahlreiche Vereine und Gesellschaften mit sozialen Tendenzen erfreuten sich seiner lebhaften Förderung durch Wort und Schrift, besonders Schritt nicht zu tun, weil er unmöglich Erfolg haben könne. Graf Andrassy, der Doczi hiervon sofort Mitteilung machte, zählte ihm dann die Argumente arf, mit denen er Bismarcks Deduktionn bekämpft habe. Doczi berichtet weiter:„Ich erwähne nur, daß Andrassy dem Grafen Herbert außer der Bemerkung, daß Fürst Bismarck ihn ziemli chspät von dieser seiner Auffassung in Kenntnis setze, sehr ruhig und sachlich entgegnet habe. Als jedoch der sonst so sympathische junge Graf diese Ausführungen mit einem kaum merklichen Achselzucken hinnahm, als wollte er sagen:„Was nützt das alles, wenn mein Vater nicht will?“ sei er(Andrassy) do chetwas nervös geworden und vom Tisch aufgestanden.„Ich denke,“ sagte er trocken,„Ihr Herr Vater hat mir einen Rat erteilen und gewisse Besorgnisse aussprechen wollen? Ja? Nun, ich teile diese Besorgnisse nicht und es ist zu spät, Rat einzuholen in einet Sache, die reiflich erwogen ist. Der Antrag wird eingebracht werden und, wie ich überzeugt bin, auch die Unterstützung Ihres Herrn Vaters finden, auf die ich immer gerechnet habe.“ Und als Graf Herbert zögernd fragte: „Also, Exzellenz, was soll ich meinem Vater sagen?“ erwiderte Graf Andrassy mit erhobener Stimme: „Sagen Sie Ihrem Vater, daß Graf Andrassy vorsichtig und bis zur Feigheit ängstlich ist, solange es einen Entschluß zu fassen gilt; daß ihn aber, wenn er einen Entschluß erwogen und gefaßt habe, niemand auf Erden davon abbringen kann, auch der Fürst Bismarck nicht.“.. Ich sah den Grafen nach dieser Mitteilung voll ehrlicher Bewunderung, aber auch fragend an.„Sie meinen, ob ich wirklich darauf baue, daß mich Bismarck nicht doch im Stiche läßt? Ich zweifle keinen Moment daran. Es war ein Schreckschuß, der letzte Versuch, dem russischen Groll auszuweichen. Wenn er sieht, daß ich mich nicht schrecken lasse, wird er beherzter mit mir gehen als früher.“ Diese Zuversicht Andrassys hat sich dann in der Sitzung vom 28. Juni in vollem Umfange erfüllt. Dr. Bödiker F. seit seinem 1897 erfolgten Rücktritt aus dem Reichsdienst, und beklagen nun mit der gesamten Oeffentlichkeit den Verlust dieses um das Vaterland hochverdienten Mannes. Auch in der deutschen Arbeiterschaft, deren Vertrauen Dr. Bödiker sich durch sein amtliches Wirken erworben hatte, dürfte sein Andenken dauernd in Ehren gehalten werden. Tonio Bödiker wurde geboren am 5. Juni 1848 zu Haselünne in Hannover. Nach Beendigung seiner Studien an den Universitäten Heidelberg, Berlin und Göttingen war er zunächst im hannöverschen Justizdienst beschäftigt, trat aber 1869 zur Regierung über und verwaltete die Landratsämter in Schlochau und Lötzen. Von 1871—1878 arbeitete er im Ministerium des Innern in Berlin. Nachdem er ferner Landrat des Kreises Gladbach gewesen war, erfolgte 1881 seine Berufung als vortragender Rat in das Reichsamt des Innern. Als solcher hatte er die Gesetze über Arbeiter=Versicherung im Reichstag zu vertreten. Im Jahre 1884 wurde er Präsident des Reichsversicherungsamtes. Infolge seiner großen Verdienste ernannten ihn die Universitäten zu Leipzig, Breslau und Göttingen zum Ehrendoktor. Meinungsverschiedenheiten zwischen ihm und dem Staatssekretär von Bötticher veranlaßten ihn, 1897 aus dem Reichsdienst zu scheiden. Er trot, gls Generaldirektor bei der Firma Siemens ke ein, deren Aufsichtsrat er seit 1903 anKiie gewesen. fr. auch vielfach schriftstellerisch Zuläsiateit ve dried er über„Die Zanfite in der s weges und die Kompetenzunfallgesetgebe Prvinz Hannaver“, über„Die sher„Die Gewerhe; europäischen Staaten“ und In den Erinnerungen an den Grafen Andrassy, den Leiter der auswärtigen Politik Oesterreich= Ungarns von 1871—1879, die dessen alter Mitarbeiter Ludwig Doczi unter dem Titel„Andrassy und Bismarck“ in der Wiener Neuen Presse veröffentlicht, findet sich eine bisher unbekannte Spisode aus der Zeit des Berliner Kongresses, die ein sehr interessantes Licht auf die Politik und die Persönlichkeit unseres Altreichskanzlers wirft. In der Kongreßsitzung vom 28. Juni 1878 sollte, so war es vereinbart, England den Antrag einbringen, daß Oesterreich=Ungarn das europäische Mandat zur Okkupation Bosniens und der Herzegowing übertragen werde. Im letzten Augenblick kamen dem Fürsten Bismarck mit Rücksicht auf die wachsende Perstimmung Rußlands Bedenken deswegen, und er schickte noch in der Nacht seinen Sohn Herbert zum Grasen Andrassy mit dem dringenden Rat, diesen Zu den Berlin, 4. Febr. Wie der„Breslauer Ztg.“ aus Berlin telegraphiert wird, dürfte Fürst Hatzfeld(Reichspartei), Abgeordneter für BreslauOst, Präsident des neuen Reichstages werden. Heilbronn, 4. Febr. Im 3. württembergischen Reichstagswahlkreis gibt die sozialdemokratische Partei nach dem Schwäb. Merkur die Stichwahlparole für Naumann aus. Damit dürfte Naumanns Wahl gesichert erscheinen, da der Bauernbündler Dr. Wolff nur um 1800 Stimmen im Vorsprung ist, die Sozialdemokratie aber über 9400 Stimmen verfügt. Im Wahlkreis Balingen dagegen, wo der volksparteiliche Führer Konr. Haußmann in Stichwahl mit dem Zentrum steht, stimmt die Sozialdemokratie für den Zentrumskandidaten und besiegelt damit den Fall Haußmanns, der seinem Gegner nur um 2100 Stimmen voraus ist, während die Sozialdemokratie über 7000 Stimmen gegen ihn stellt. Bamberg, 4. Febr. Der Erzbischof von Bamberg, Dr. Albert, richtete, unter Bezugnahme auf die Wahlparole des Zentrums, in der Stichwahl in Erlangen=Führt für den Sozialdemokraten Segitz zu stimmen, einen Erlaß an seine Geistlichkeit, worin er es für ausgeschlossen erklärt, daß ein überzeugungstreuer Katholik, geschweige denn ein katholischer Priester, für einen Sozialdemokraten stimmen könne. Bielefeld, 4. Febr. In Wiedenbrück wurde gestern abend eine von den verbündeten bürgerlichen Parteien in das katholische Gesellenhaus einberufene Wählerversammlung in der der Staatsminister Möller sprechen sollte, durch wüste Tumulte der Sozialdemokraten verhindert. Der Bürgermeister mußte das Lokal durch Polizei räumen lassen. Die Sozialdemokraten folgten Möller auf der Straße und überschütteten ihn mit Schmähungen. Im Wahlkreise herrscht über diese unerhörten Vorgänge große Aufregung. Köln, 4. Jan. Der Oberbürgermeister der Stadt Köln erläßt in den Zeitungen und an den Anschlagssäulen folgende Erklärung:„Eine öffentliche liberale Wählerversammlung über die Stichwahlen findet nicht mehr statt, sonst würde ich darin versucht haben, meine Meinung zum Ausdruck zu bringen. Die Vorstände der vereinigten liberalen Parteien haben jedem liberalen Wähler die Stellung in der Stichwahl frei gegeben. Ich möchte statt deessn jedem liberalen Wähler dringend empfehlen, in der Stichwahl für den bisherigen Vertreter der Stadt Köln, Justizrat Trimborn, zu stimmen wie ich es tun werde, oder sich der Stimme ganz zu enthalten. Das scheint mir eine nationale Pflicht: dem Mitgliede einer Partei, die weder von Gott noch von Kaiser und Reich etwas wissen will, darf weder ein gläubiger noch ein nationalgesinnter Mann seine Stimme geben.“ Saarbrücken, 4. Febr. Im Wahlkreise St. Wendel=Ottweiler=Reisenheim beschlossen die Sozialdemokraten für das Zentrum gegen den nationalen Kandidaten zu stimmen. Der Wahlkreis ist dadurch für die nationalen Parteien gefährdet. Otfenbach, 4. Febr. Der Führer des Zentrums v. Brentano fordert seine Parteifreunde im Wahlkreise Offenbach=Dieburg auf, geschlossen den Bürgerlichen Kandidaten zu wählen. Nürnberg, 4. Febr. Entgegen der auf Wahlenthaltung lautenden Vorschrift des Gauvorstandes wollen die Sozialdemokraten des Wahlkreises Anshach=Schwabach, doch für den Volksparteiler Quidde stimmen. Dadurch würde der Agrarier Hufnagel, trotz der Hülfe des Zentrums unterlieAm Wahlabend(Dienstag, den 5. Februar) bleiben die Geschäftsränme des General=Anzeigers von 6 Uhr ab für Jedermann geschlossen. Wir ersuchen unsere Freunde und Abonnenten uns keine StichwahlResultate zu übermitteln, wenn sie nicht extra dazu von uns beauftragt sind. Das doppelt und dreifache Einlaufen der Nachrichten schafft eine Verwirrung bei der Zusammenstellung der Wahlresultate. Unsere auswärtigen Abonnenten erfahren bei ihren Agenturen am Stichwahltage Abends das Resultat. bigener Bepeschehaiensl des„Geheral-Anzeigers“ Der kaiserliche Erlaß über Majestätsbeladigungen. hat, wie bekannt geworden sein dürfte, bereits ein Vorbild in dem sonst nicht gerade fortschrittlich regierten Königreich Sachsen gehabt. Der offiziöse „Dresdener Anzeiger“ weiß darüber folgendes zu melden: Dresden, 4. Febr. Seit geraumer Zeit— noch vor der Regierungszeit des Königs Johann her— besteht für die Staatsanwälte in Sachsen die Vorschrift, daß sie in Fällen der Majestätsbeleidigungen und der Beleidigung eines Mitgliedes des königlichen Hauses nach Erörterung des Sachverhalts und noch vor Daclegung der Straflage an das Justizministerium Bericht erstatten müssen, damit dieses den Straffall dem König vortragen kann. Mit der Berichterstattung wird also nicht gewartet, bis das Verfahren beendet und eine rechtskräftige Verurteilung ausgesprochen worden ist. Dies beruht darin, daß (anders als in Preußen) nach der sächsischen Verfassungsurkunde der König das Recht hat, Straffälle niederzuschlagen. Macht der König von dem Niederschlagungsrechte Gebrauch, so endet schon damit das Verfahren, ohne daß es zur Hauptverhandlung und Verurteilung kommt. Von der Niederschlagung ist denn auch schon Jahrzehnte hindurch in zahlreichen Fällen Gebrauch gemacht worden, namentlich dann, wennn die Tat ohne bösen Willen, aus Uebereilung oder Unbedachtsamkeit begangen, oder nur aus Nache gegen den Täter nachträglich angezeigt worden war und kein Interesse an der Verfolgung vorlag. Der Kaiser ist also mit seinem Erlaß im wesentlichen, bewußt oder unbewußt, dem sächsischen Vorbild gefolgt. aber noch lebend herausgeschaufelt, doch starben sie bald nachher an den ausgestandenen Leiden. Salzburg, 4. Februar. In Golling wurde der Oberbauarbeiter Promok von einer Lawine in die Salzbach geschleudert und war auf der Stelle tot. Im eingeschneiten Stagleitnergut bei Wersenweng, wohin wegen des hohen Schnees niemand gelangen konnte, sind der Besitzer und die Wirtschafterin des Gutes erfroren. Die Schneehöhe erreichte 6 Meter. Der König von Württemberg folgt Kaiser Wilhelm. Wie nach telegraph. Meldung aus Stuttgart der dortige„Staatsanzeiger“ meldet, hat der König von Württemberg unter Wiederholung einer früheren Ermächtigung aus dem neuerlichen Anlaß(dem Erlaß des Kaisers vom 27. v. Mts.) dem Justizminister um seine Willensmeinung kundgegeben, daß von der Befugnis des Ministeriums zur Niederschlagung des Verfahrens wegen Majestätsbeleidigung tunlichst ein weitgehender Gebrauch gemacht werden solle, wenn die Tat mehr den Charakter einer nicht überlegten Ungebühr, als eines aus schlimmer Absicht entsprungenen Angriffes an sich trage. Märchen von der Walfischbai. Die Meldung, daß Deutschland die britische Walfischbai durch gewisse Konzessionen an anderer Stelle eintauschen solle, haben wir bereit sals unglaubwürdig erklärt. Jetzt wird diese Erklärung sozusagen amtlich bestätigt. Kolonialdirektor Dernburg selbst bestreitet auf das Entschiedenste, daß derartige Projekte in der Schwebe seien. Wie uns ein Privattelegramm meldet, hat Herr Dernburg gestern in Darmstadt im Anschluß an seinen Vortrag auf eine Anfrage, ob er wirklich einen Teil von Ostafrika gegen die Walfischbai eintauschen würde, wörtlich geantwortet:„Aber das fällt mir gar nicht ein, meine Herren, was denken Sie denn von mie?“ Das genügt wohl, um die Meldung des beitischen Blattes, das von Verhandlungen wegen der Walfischbai gesprochen hatte, ins Fabelreich zu verweisen. Neue Lawinen. Die ungeheuren Schneemassen, die in den Alpen niedergegangen sind, führen fast an jedem Tag neue Lawinenstürze herbei, die unheilvolle Folgen haben. Privattelegramme melden uns im Anschluß an unsere bisherigen Berichte: Innsbruck, 4. Februar. Im dachen=Seegebiet sind 2 große Lawinen niedergegangen. Die eine hat den Gesamtverkehr auf der Nachentalstrecke unterbunden, die andere eine Steinölbrennerei verschüttet, worin 3 Bergleute beschäftigt waren. Die Verschütteten konnten erst nach langer Mühe gerettet werden. Bern, 4. Februar. In der Nähe von Charny, (Kanton Freibung) wurde der Landwirt Bachs und sein Knecht von einer Schneelawine überrascht. Sie waren 8 Stunden lang im Schnee begraben, wurden Zur Lage in Rußland. Dierussische Lieferungsschwindelaffäre Gurko=Litval, die durch die von dem Reichsrat beschlossene Ablehnung eines gerichtlichen Verfahrens aus der Welt geschafft werden sollte, wird nun doch wohl die Gerichte beschäftigen müssen, da Gurko die einzige Sühne, die er leisten soll, die Einreichung des Abschiedsgesuchs, verweigert. Ein Privattelegramm meldet uns: Petersburg, 4. Febr. Gurko weigert sich, seinen Abschied einzureichen. Er ist dazu auch nicht gesonnen, falls von allerhöchster Seite ein Entlassungsbefehl erfolgen sollte. Er verlangt vielmehr ein regelrechtes Gerichtsverfahren. Ueber die Affäre Gurko=Litval haben während der ganzen vergangenen Woche in der Privatwohnung Gurkos von 9 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts Beratungen stattgefunden, an denen der Justizminister Shtscheglowitow und die Mitglieder des Reichsrates Schirinski und Schachmato teilnahmen. Die Beratung galt der Stellungnahme Gurkos bei einem eventuellen Gerichtsverfahren. Die nächste Dienerschaft wurde fortgeschafft, Frau Gurko selbst servierte den Tee. Die letzte Schlacht in der Wahlkanbagge. Die Stichwahl in Berlin 1. Die„Berliner Morgenpost“ schreibt heute: Berlin, 5. Februar. Heute findet das Gros der Stichwahlen im deutschen Reiche statt, und unter ihnen auch die engere Wahl in Berlin 1, die zwischen dem Freisinnigen Kämpf und dem Sozialdemokraten Dr. Aron die Entscheidung bringen soll. Bei der Hauptwahl hatten erhalten: Kämpf(Frs. Vpt.) 6067, Dr. Leon Aron(Soz.) 5048, Oberpostassistent Stockmann(kons.) 972, Adolf Damaschke (Bodeuref.) 780, Erzberger(Zentr.) 772 v. Czarlinski(Pole) 41 Stimmen.— Am Sonntag hatte im Palasthotel noch eine große freisinnige Wählerversammlung stattgefunden, in der der Kandidat Kämpf, der für Königsberg neugewählte Abgeordnete Gyßling, Professor Kohl von den Nationalliberalen und Landtagsabgeordneter Kassel sprachen. Erzbischöfe gegen die Zentrumsparole. Das sozialdemokratisch=ultramontane Bündnis in Bayern hat den Widerspruch sehr einflußreicher katholischer Kreise gefunden. Wir erwähnten schon die Kundgebung der Münchener Professoren, Härtling an der Spitze. Jetzt kommen aber 2 Kirchenfürsten mit ihrem Protest gegen die Zentrumsparole. Der Erzbischof von München— Freising, Dr. Stein, lätzt erklären, daß er sich bisher grundsätzlich nicht mit politischen Wahldebatten befaßt habe, und sich in politische Wahlangelegenheiten auch nicht einmischen wolle. Er habe nicht die geringste Kenntnis von der ausgegebenen Wahlparole gehabt und müsse die Verantwortung hierfür denjenigen Persönlichkeiten zuschieben, die eine solche Parole hatten ausgeben können. Der Erzbischof nehme aber keinen Anstand, die Ansicht auszusprechen, daß es aus prinzipiellen, monarchischen und religiösen Gründen sehr bedauert werden müsse, wenn dieser Parole in Wirklichkeit gefolgt würde. Weiterhin bringen die Hamburger Blätter eine Erklärung des Erzbischofs von Bamberg an die katholische Geistlichkeit, in der unter Bezugnahme auf die Meldung, daß die Leiter der Zentrumsgeschäfte in dem Wahlkreise Erlangen=Fürth die ossizielle Parole ausgegeben haben, bei der Stichwahl für den Sozialdemokraten zu stimmen, ausführt, er achte es bei der bekannten Stellung, welche die Sozialdemokratie grundsätzlich zu EStaat, Kirche und Religion einnehme, für ausgeschlossen, daß ein überzeugter Katholik, geschweige denn ein katholischer Priester durch die Abgabe seiner Stimme die Sozialdemokratie direkt unterstützen und fördern werde. Gescheiterte Verhandlungen. Das Stichwahlbündnis zwischen dem Zentrum und den Nationalliberalen hat sich zerschlagen. Parteioffiziös wird von den Nationalliheralen gemeldet, nach eingehenden Verhandlungen und reiflichsten Erwägungen aller für die Stichwahl in Betracht kommenden Verhältnisse haben die Vorstände der vereinigten liberalen Parteien beschlossen: „Es steht jedem liberalen Wähler frei, welche Stellung er in der Stichwahl einnehmen will.“ Das Zentrum hat infolge dessen ebenfalls Stimmenthaltung proklamiert. Infolge dieser Beschlüsse dürften Duisburg, Bochum und Dortmund an die Sozialdemokraten fallen.— Das Zentrum hat nun auch in Westfalen der Freisinnigen Volkspartei den Krieg erklärt. In Hagen faßte das Zentrum folgende Resolution: Unter Berücksichtigung des Verhaltens des. Gesamtliberalismus gegenüber dem Zentrum er„#r# das Wahlkreiskomitee der Zentrumsparnx Kreises Hagen=Schwelm, ausserstande zu sein, für den Kandidaten der Freisinnigen Volkspartei ein. zutreten. Es betrachtet den Kandidaten der Sozialdemokratie in diesem Falle als das kleinere Uebel und überläßt den Zentrumswählern die Entscheidung. Eine anderweitige Parole ist nicht als maß. gebend zu betrachten. Verständiue Beschlüsse. Die Sozialdemokraten im Kreise Bingen=Alzey werden in der Stichwahl nun doch für den Kandidaten der Freisinnigen Volkspartei Reinhard SchmidtElberfeld eintreten.— Der sozialdemokratische Kandidat für Mainz, Dr. David, hat an das liberale Wahlkomitee des hessischen Wahlkreises Gießen die Nachricht gelangen lassen, daß er seine politischen Gesinnungsgenossen bei der Stichwahl zwischen dem Nationalliberalen Heiligenstedt und dem Bauernbündler und Antisemiten Köhler Stimmenfreigabe anempfohlen habe, daß aber aus politischen Grynden kein Sozialdemokrat für Köhler seine Stimme abgeben dürfe.— Aus Eisenach erhalten wir folgende Privatdepesche: Infolge der Wahlparole der Eisenacher Freisinnigen für den Sozialdemokraten Leber, beschlossen, hier eingelaufenen Telegrammen zufolge, die Sozialdemokraten im Wahlkreise Sagan, für den Freisinnigen Endemann einzutreten. Mit Löwenberg schweben ähnliche Verhandlungen, um Kopschs Wahl zu sichern. Zu den Stichwahlen wird von freisinnig=volksparteilicher Seite der„Verliner Volkszeitung“ geschrieben: Berlin, 5. Febr. Wir sind überzeugt, daßt sich das liberale Bürgertum in Stadt und Land der großen Bedeutung seiner Wahl bewußt ist und entschlossen danach handeln wird. Die freisinnige Volkspartei ist mit dem besten Vorsatz in den Wahlkampf gezogen, mit aller Kraft dahin zu wirken, daß der Einfluß des entschiedenen Liberalismus auf die Reichsregierung gestärkt wird, das ist auch für die Stichwahlen, das gegebene Ziel. Die liberalen Reihen im neuen Reichstage müssen eine wesentliche Verstärkung erfahren. Wie sich auch die Folge gestalten wird, auf alle Fälle wird der Einfluß des entschiedenen Liberalismus auf den Gang der Gesetzgebung weit stärker als bisher sein, wenn er für die Entscheidungen im Reichstage eine erhebliche Anzahl von Stimmen in die Wagschale zu werfen hat. Eine liberale Mehrheit wird im neuen Reichstage nicht vorhanden sein, darüber läßt der Ausfall der Hauptwahlen keinen Zweifel. Aber die bürgerlichen Linksparteien werden, wenn in der Stichwahl gesichert wird, was in der Hauptwahl erreicht ist, eine zumeist audschlaggebende Stellung erlangen und wirksamer ols bisher die Anschauungen und Forderungen des intschiedenen Liberalismus zur Geltung bringen können. Das Ziel zu erreichen, müsse die liberate Wählerschaft die ganze Kraft aufbieten und mit aller Energie den Wahlkampf führen.“ Die„Berliner Volkszeitung" bemerkt dazu: Diese harmlos=gemütliche Wahlbetrachtung in so allgemein gehalten, daß, wer danach sein Verhalten bei der Stichwahl einrichten wolle, ebensogut für wie gegen die reaktionären Kandidaten stimmen könnte. In den verschiedensten Wahlkreisen haben sich, wie bekannt, inzwischen freisinnige Wähler obte weiteres bereit finden lassen, die revolutionären Kandidaten zu unterstützen. Ueber das Verhälttis der freisinnigen Volkspartei zur Sozialdemokratie schweigt sich die nichtssagende Erklärung gleichfalls aus. Wenigstens bietet sie dadurch den„Vorteil“, daß ihr überschlauer Urheber jeden Augenblick sagen könne, man kann uns nicht den Vorwurf machen. daß wir jemanden geraten haben, für die Reaktion) zu stimmen, noch jemandem verboten haben, gegen die Reaktion zu stimmen. Aber wäre es, ehe die Sprache dazu gemißbraucht wurde, die wahren Gebanken zu verbergen, nicht besser gewesen, man hätte geschwiegen? Im entscheidenden Momente nicht mit der Sprache herausrücken, damit man nicht sagen kann, man habe ja oder nein gesagt, das gereicht einer Parte# die den stolzen Namen „Volkspartei“ führt, nicht gerade zur Zierde. Frankfurt a.., 4. Febr. Im Großherzogtum Hessen wurde für die Stichwahl folgende Parole ausgegeben: Die Sozialdemokraten treten in WormsHeppenheim für den Zentrumsmann Uebel gegen Freiherrn von Heyl ein. Das Zentrum fordert seine Anhänger in Offenbach=Darmstadt zur Wahl der Nationalliberalen Dorn und Oesan auf. nachdem die Nationalliberalen für Mainz einen Aufruf zugunsten des Zentrumskandidaten Moldham erlassen haben. Breslau, 4. Febr. Nach der„Volkswacht“ wurde im letzten Moment für Schlesien die sozialistische Stichwahlparole dahin abgeändert, gegen den Liberalismus keine Politik der Wiedervergeltung zu üben, um das Anwachsen der Reaktion fernzuhalten. Stichwahlergebnisse am 4. Februar. Bei den gestern vorgenommenen Stichwahlen verloren die Nationalliberalen 5 und gewannen einen, das Zentrum verlor einen und gewann 4 Sitze, die Sozialdemokraten und der Bund der Landwirte gewannen je einen, die Welfen und die Konservativen verloren je einen Sitz. Die Regierungsminderheit vom 13. Dezember verlor also zwei Sitze, Zentrum und Sozialdemokraten gewannen 4 Sitze. Der„Sieg" des Fürsten Bülow vergrößert sich immer mehr, so bemerkt das Berliner Tageblatt hierzu. 5012412 Osnabrück. Gewählt Dr. Bitter(Ztr.) mit 18069 Stimmen gegen Wamhoff(natl.) mit 16 524. Speyer. Ehrhardt(Söz.) mit 21 824 gewählt gegen Buhl(natl.), der 15 986 Stimmen erhielt. Landau=Neustadt. Schellhorn(natl.) mit 17 101 Stimmen gewählt. Zweibrücken. Görning(Ztr.) mit cn. 1300 K 1400 Stimmen Mehrheit gewählt. Immenstadt. Schmidt(Zentr.) mit 13765 Stimmen gewählt. Der Nationalliberale erhielt 10 827 Stimmen. Würzburg. Gewählt wurde Dr. Thaler(Ztr.) mit 11 767 Stimmen. Meißner(wildlib.) erhielt 6397 Stimmen. Bayreuth. Hagen(natl.) mit 10798 Stimmnen gewählt. Hügel(Soz.) erhielt 8072 Stimmen. Ausbach=Schwabach. Hufnagel(kons.) mit ca. 500 Stimmenmehrheit gewählt. Germersheim. Gewählt Spindler(Zentr.) mit 10191 Stimmen. Herford=Halle. Dr. Contze(natl.) mit 11 700 Stimmen gewählt. Meyer(kons.) erhielt 11 438 Stimmen. Lüneburg=Winsen. Gewählt Siever) (natl.) mit 17221 Stimmen. Bielefeld=Wiedenbrück. Gewählt Severing(Sozd.) mit 18168 Stimmen, Möller(natl.) erhielt 16 160 Stimmen. Erlangen= Fürth. Gewählt Mantz(Freis. Vpt.) mit 16009 Stimmen. Segitz(Sozd.) erhielt 15 941 Stimmen. Kaiserslautern. Gewählt Roesicke(Bund der Landw.) mit 14 717 Stimmen. Clemens(Sozd.) erhielt 13 690 Stimmen. Forchheim. Nach bis Mitternacht vorliegenden Ergebnissen ist Graf von Pestalozza gewählt. Bülows Dank. Auf die Meldung vom Siege der Bürgerlichen Parteien in Pinneberg=Ottensen antwortete Reichskanzler Fürst Bülow telegraphisch wie folgt: Berlin, 3. Febr. Herzlichen Dank für Ihre Meldung. Ich beglückwünsche meinen Geburtskreis für diesen schönen Erfolg und freue mich, daß über meiner lieben Heimat wieder die nationale Flagge weht. Reichskanzler Fürst v. Bülow.“ — Der letzte Tote. Die letzte Leiche von der Grubenkatastrophe in Reden wurde, wie uns ein Privattelegramm aus Reden meldet, gestern um 11 Uhr zutage gefördert. Ausschreitungen bei den Stichwahlen. Trotz der starken und lebhaften Beteiligung an den Stichwahlen sind, wie am 25. Januar, so auch bei den bisherigen Stichwahlen größere Unruhen und Gewalttätigkeiten nicht vorgekommen. Ueber Ausnahmen dieser erfreulichen Regel erhalten wir folgende Privattelegramme: Bremen, 4. Febr. Wegen Landfriedensbruchs wurden am Stichwahltage 11 Personen verhaftet, wegen Wahlbetrugs 2. München, 4. Febr. In Schwabach wurden Arbeiter, die von Sozialdemokraten für Wähler Quiddes gehalten wurden, von Sozialdemokraten gewaltsam verhindert, an die Wahlurne zu treten, sodaß die Wahl des konservativen Hufnagel angefochten werden wird. Ein starker Schneefall. Berlin, 4. Febr. Ein starker Schneefall ging auch heute in Berlin nieder; glücklicherweise war er aber noch lange nicht so ausgiebig wie derjenige, in der Nacht zum letzten Donnerstag. Immerhin erlitt der Verkehr auch durch den heutigen Schneefall wieder neue Beeinträchtigungen. Vom Donnerstag bis zum gestrigen Sonntag sind aus den Straßen Berlins 95000 Kubikmeter Schnee abgefahren worden; trotzdem ist es nur gelungen, die Schneemassen auf einigen Hauptstraßen notdürftig zu beseitigen. Zur Verstärkung des Abfohrwagenparks sind alle nur denkbaren und erreichbaren Gefährte gemietet worden. Neben Stein= und Arbeitswagen wurden Kohlen= und Lastfuhrwerke, ja selbst Möbelwagen eingestellt. Die fortgesetzt erneut eintretenden Schneefälle erschweren die Reinigungsund Abfuhrarbeiten sehr, da auch in den bereits frei gemachten Straßenzügen sich immer wieder neue Schneemassen ansammeln, die entfernt werden müsNach dem Maskenball. Aus Köln wird uns telegraphiert: Der Sohn einer vom Maskenball heimkehrenden Witwe geriet mit dem Liebhaber seiner Mutter in Streit, in dessen Verlauf er ihn dura, einen Revolverschuß schwer verwundete. Hierauf versuchte der Täter, auch die Frau zu erschießen, die Kugel aber traf einen am Streit gänzlich unbeteiligten jungen Mann in den Kopf, der tötlich verletzt in ein Hospital eingeliefert wurde. Der marokkanische Sultan in Geldnot. Paris, 4. Febr. Dem„Temps“ zufolge wird von französischer Seite das an alle Mächte gerichtete Ansuchen des Maghsen um einen Vorschuß von 10 Millionen für ungehörig betrachtet, da vorläufig nur die Bank von Paris und Debat berechtigt seien, mit dem Maghsen solche Geschäfte zu machen. Der„letzte Wille“ der Königin von Haunover. Welfische Blätter veröffentlichen folgenden„letzten Willen“ der verstorbenen Königin Marie von Hannover: Ein Lebewohl und meinen treuen Segen meinem geliebten schönen Hannoverland, welches sich so herrlich bewährte und an seinem angestammten Herrscherhause in allen Anfechtungen und Gefahren festhielt, und welches unsere geheiligte Sache meinem im Herrn selig entschlafenen König und heißgeliebten Gemahl aufrecht zu erhalten half, ihm, der so heldenmütig bei allen schweren Schicksalsschlägen und harten Prüfungen, die der Allmächtige in seinem unerforschlichen Willen ihm auferlegte, ein hehres Vorbild frommer christlicher Duldung für uns alle, im Leben wie im Sterben, gewesen. Meinen heißen Dank, tiefgerührten Herzens, dem Volke, welches mir so treu und fest zur Seite stand, als ich schutzlos in unserer heißgeliebten Heimat mit meinem Töchterchen zurückblieb, da mein teurer König und mein geliebter Sohn dasselbe verlassen mußten. Der Herr wolle all unsern so treubewährten Landeskindern vergelten, daß sie im Unglück immer standhafter trotz der bittersten Verfolgung mutig das Bannner unseres heiligen Rechtes hochgehalten. Gottes gnadenreicher Segen ruhe auf solchem Lande, welches mit unerschütterlicher Zuversicht zu ihm hinaufgeblickt, und auf den Alliebenden seine Hoffnung setzt! Dem wird geholfen werden! Lokale Nachrichten. Dortmund, 5. Februar. Aus dem Stadtparlament. Unsere Stadtväter hatten gestern wieder einmal einen Tag großer Zahlen. Die Millionen durchschwirrten nur so die Luft, die vielen Hunderttausende garnicht mitgerechnet. Es standen in erster Lesung die Etats der Armenkasse, der Oberreal= und der Realschule, des Luisenhospitals und der Volksschulen zur Beratung. Und da fehlt es denn nie an Wünschen, Vorschlägen und Anträgen. Vorher gab es noch eine feierliche Szene. Unser neuer Bürgermeister, Herr Dr. Eichhoff führte seinen Kollegen Dr. Glume aus Flensburg in sein Amt als Stadtrat ein. Damit wurde die Lücke im Magistrat, die durch den Austritt der Herren Lichtenberg und de WeldigeCremer hervorgerufen war, wieder geschlossen. Die Hoffnung der Preßjünger auf dem hohen Olymp, die Verhandlungen würden angesichts der morgigen Stichwahl für den Reichstag schnell erledigt werden, ging jäh in die Brüche. Schon beim Etat des Luisenhospitals kam es zu einer lebhaften Auseinandersetzung über die Anstellung eines kaufmännisch gebildeten Wirtschaftsgehilfen. Dieser soll dem Verwaltungs=Inspektor des Hospitals, einem früheren Feldwebel, unterstellt werden, was Herrn Bickhoff nicht gefiel. Dieser verlangte wiederholt, daß ein Kaufmann das Recht auf eine selbständige Stellung habe, umso mehr, wenn der Inspektor, dessen Tüchtigkeit in keiner Weise angezweifelt werden sollte, von kaufmännischen Dingen kein Verständnis hätte. Mit diesem Hinweis stieß er auf den Widerspruch des Herrn Stadtrats Dr. Fluhme, dem der Ausdruck„früherer Feldwebel" nicht gefiel. Diesen Stand verteidigte der Dezernent des Luisenhospitals mit allem Nachdruck, betonend, daß in der städtischen Verwaltung eine ganze Anzahl früherer Heeresangehöriger beschäftigt wären, die ihren Posten voll und ganz ausfüllten. Mit der Erklärung des Vorsitzenden, er könne konstatieren, daß Herr Bickhoff die Tätigkeit des Verwaltungs=Inspktors durchaus anerkannt und ihm ein Angriff auf die Persönlichkeit desselben ferngelegen habe, schloß dieses Kapitel. Dann schnitt man den Volksschul=Etat an und unterhielt sich mit diesem etwa eine Stunde. Er wurde ebenso, wie der Haushaltsplan des Luisenhospitals auf den Wagen der einstweiligen Zurückverweisung geladen. Man darf jetzt gespannt sein, welche Abstriche die Finanzkommission machen wird. Aeußerst heiter gestaltete sich die Schlußszene. Die Stadtväter wollten, weil es inzwischen 9 Uhr geworden war, nach Hause.„Halt!" rief der Vorsitzende,„wir haben noch den Punkt 14, der eilig ist und die Straßenbauten betrifft; wir sind schnell damit fertig!“ Und in der Tat, die Asphaltierung einer ganzen Reihe von Straßen wurde im Handumdrehen genehmigt. Der Spaß kostet etwa 432000 Mark. Wir hätten mal die Debatte erleben mögen, wenn diese Vorlage zu Beginn der Sitzung zur Beratung gestellt worden wäre! Zur Reichstagswahl. Für den 15. Wahlbezirk ist eine anderweitige Besetzung des Amtes des Wahlvorstehers erforderlich geworden. Zum Wahlvorsteher ist ernannt Herr Lehrer Lothar Schulte, zum Stellvertreter desselben Herr Architekt Paul Hesse. Wosteckt nun eigentlich der Mörder? Es zirkulierte gestern Morgen ein Gerücht am Landgericht, das vielerseits als eine Mär aufgenommen wurde— und doch bewahrheitete es sich. Aus der GratisUnfall=Unterstützung des General=Anzeigers. Unser Abonnent, der Bergmann Fritz Kohlhage von Berghofermark ist auf der Zeche Schurbank durch Stein aus dem Hangenden tödlich verunglückt.— Wir haben der Frau des Verunglückten die Unfallunterstützung im Betrage von 300 Mark zugesandt. Das Ehepaar Bergmann Volkmann aus Eving, das über ein halbes Jahr in Untersuchungshaft war und des Mordes an der Ehefrau Bergmann Treder bezichtigt wurde, ist aus der Haft entlassen worden. Das Verfahren gegen sie ist eingestellt. Wie unseren Lesern erinnerlilch sein dürfte, hatte man zunächst den Ehemann der ermordeten Frau festgenommen und des Gattenmordes bezichtigt. Es stellte sich aber heraus, daß er der Mörder nicht sein könne. Es wurde festgestellt, daß die Zeit, die zwischen der Begehung der Tat und dem Verlassen der Zeche seitens Treder's lag, zu kurz war, Es wurde nun eine andere Spur aufgefunden, die auf die Täterschaft des Ehepaares Volkmann hinwies. Man fand bei ihnen in der Küche eine sogen. Trockenleine, von welcher ein Stück abgeschnitten worden war und dieses Stück war identisch mit der Beschaffenheit des Strickes, mit welchem die Frau Treder stranguliert wurde. Darauf fußte in der Hauptsache der Indizienbeweis. Aber die Volkmanns leugneten unentwegt und trotz aller Verhöre und anderer Versuche, ihnen ein Geständnis abzulocken, gelang es nicht, sie der Tat zu überführen. Nun sind auch sie in Freiheit gesetzt worden und man fragt sich eben: Wo steckt der Mörder? (Weitere lokale und provinzielle Nachrichten siehe zweites Blatt.) Westfalen und Rheinland. Langendreer, 4. Februar.(Seine letzte Schicht) machte der 18jährige Bremser P. aus Uemmingen auf der Zeche„Mansfeld". P. wollte einen vollen Wagen auf den Bremskorb schieben, bemerkte aber nicht, daß der Korb fehlte und stürzte mit dem Wagen 70 Meter tief in den Bremsschacht. P. konnte nur als Leiche zu Tage gefördert werden. Gelsenkirchen, 4. Febr.(Todin der Grube.) Gestern vormittag wurde der Bergmann Reinhard Lowaflos auf der Zeche„Consolidation“ Schacht 3 von hereinbrechendem Gebirge verschüttet und war sofort tot. Er war verheiratet. Saarbrücken, 3. Febr.(Bis heute früh) sind noch vier Leichen an der Bruchstelle der Grube Reden aufgefunden und zutage gefördert worden. Es befindet sich jetzt noch eine Leiche in der Grube. Sämtliche Toten sind erkannt und konnten ihren Angehörigen übergeben werden, so daß von einer gemeinschaftlichen Beisetzung nichterkannter Opfer bei der Grube Abstand genommen wurde. Die Toten werden in den einzelnen Gemeinden beigesetzt. Das Ergebnis der Sammlungen ist bisher rund 250000 Mk. Köpenick, 4. Febr. Die Affäre des Hauptmanns von Köpenick hat noch zu einem interessanten Rechtsstreit geführt, der zwischen dem Köpenicker Magistrat und dem Polizeiinspektor Jäckel entbrannt ist. Es ist bereits mitgeteilt, daß Polizeiinspektor Jäckel, der während der Anwesenheit des falschen Hauptmanns— baden ging, zwangsweise pensioniert worden ist. Er hatte nach der Köpenicker Affäre auf einen ihm gegebenen Wink ein Pensionsgesuch eingereicht, es dann aber wieder zurückgezogen. Die Stadtverordnetenversammlung hatte aber auf diese Aenderung seiner Absichten keine Rücksicht genommen, sondern seinem zuerst eingereichten Pensionsgesuch kurzerhand entsprochen. Jäckel will sich aber damit nicht zufrieden geben, sondern weigert sich beharrlich, der Aufforderung, seine Dienstwohnung zu räumen, nachzukommen. Der Köpenicker Magistrat will ihn aber nicht länger in der Wohnung belassen und eventuell Zwangsmaßregeln in Anwendung bringen. Der eigenartige Fall wird binnen kurzem den Bezirksausschuß beschäftigen. —(Das Schnupftuch im Theater.) „Man kann sich gewöhnlich kaum eine Vorstellung davon machen,“ so schreibt Ernest Blum in seinem letzten„Journal’un Vaudevilliste",„was für eine hohe und erlesene Wonne es für einen dichter, besonders wenn er es noch nicht ausgekostet hat, bedeutet, wenn er das Publikum bei den rührenden Stellen seines Stückes sich geräuschvoll schnäuzen hört. Sobald dieser verheißungsvolle Ton zu seinen Ohren dringt, weiß er, daß sie dicht daran sind, alle Tränen zu vergießen, die sie vorrätig haben, und daß er als glücklicher Autor sein hehres Ziel erreicht hat. 'Enncry pflegte am Abend einer solchen Premiere zu sagen:„Das dauert heute aber lange, bis sie das Taschentuch hervorholen; das kann ein schöner Durchfall werden!“ Ein junger Dichter, der sich bis dahin auf Vaudevilles und Revuen beschränkt hatte in denen er mehr oder weniger glücklich war, bekam plötzlich den tollen Ehrgeiz, auch das Vergnügen durchkosten zu wollen, die Taschentuchtrompeten des Publikums zu hören. Er setzte sich nieder, wälzte die Bücher seiner erfolgreichen Vorgänger und brachte eines schönen Tages ein Melodrama zur Welt, das er selbst nicht lesen konnte, ohne wie ein Schloßhund zu heulen. Durch mannigfache Intrigen setzte er es schließlich durch, daß sein Melodrama am Ambigu=Theater zur Auffuhrung angenommen wurde. Die Arbeit an seinem neuen Werke hatte dem jungen Dichter infolge des Mangels an Uebung viel Zeit gekostet, und er hatte in seinem neuen Ehrgeiz kein Vaudeville und keine Revue mehr geschrieben. Die Tantiemen waren damals schon an sich nicht hoch, und da er nun überhaupt keine mehr bekam, so ging es ihm bald sehr schlecht. Vor allem hatten aber seine Lieferanten zu leiden; wenn sie ihm eine Rechnung präsentierten, so vertröstete er sie immer auf den Tag, an dem sein großes Melodrama aufgeführt sein würde. Als der Schneider des jungen Dichters keinen roten Heller zu sehen bekam und etwas unangenehm wurde, wußte dieser ihn zu beschwichtigen, indem er ihm versprach, daß ihm ganz bestimmt die ersten Tantiemen zukommen sollten; so mußte nun der Schneider auf einen großen Erfolg hoffen, und er wünschte ihn auch dem jungen Dichtersmann von ganzer Seele. Der Tag der Erstaufführung kam, der junge Dichter lauschte mit ängstlicher Spannung, ob nicht bald die Schnupftücher in Tätigkeit gesetzt würden— kein Laut! Der erste Akt verging, der zweite Akt, der dritte Akt— immer dieselbe Stille! Und im vierten Akt ertönten gar laute Lachsalven bei den rührendsten Stellen! Tief enttäuscht und verzweifelt frage der Dichter in der Pause einen Freund, der ihn trösten wollte:„Und hat wirklich nicht ein einziger im Saale sein Taschentuch gezogen und geweint?“„O ja doch, einer ist da,— sieh, da auf dem Balkon rechts!“ Und der Freund zeigte dem Dichter durch das Loch im Vorhang den einen Zuschauer der weinte— es war der Schneider des jungen Dichters, der herzbrechend in sein Schnupftuch schluchzte!“ —(Wer ist der Verrückte?) Eine amüsante Anekdote ist durch einen bekannten Pariser Mediziner, der lange Zeit der Leiter einer großen „maison de santé“ war, bekannt geworden. Eines Tages besuchte ihn ein ehemaliger Studienfreund, ein biederer Provinziale, der den Arzt bat, ihm doch einmal einen Verrückten zu zeigen. Er habe noch nie einen wirklichen Verrückten gesehen.„Schön", sagte der Doktor,„seien Sie morgen mein Gast; unter den Anwesenden werden Sie einen Geistesgestörten zu sehen bekommen.“ Pünktlich fand sich am nächsten Tage der Provinziale zum Diner ein. Nur fünf oder sechs Gäste waren geladen. Als man zu Tisch ging, flüsterte der Arzt ihm noch unauffällig zu:„Er ist dabei, ich kann ihn Ihnen nicht extra zeigen; aber Sie werden ihn sofort erkennen." Das Diner war ausgezeichnet, die Weine herrlich und bald war alles in vergnügtester Stimmung. Die besondere Aufmerksamkeit des Provinzialen erregte sofort ein großer, gut gewachsener Mann; in wirrer Unordnung sträubten sich die Haare dieses Menschen, er sprach mit lauter Stimme und mit weit ausholender, schwungvoller Gestikulation; er sprach auch sehr viel und alle Gäste amüsierten sich herzlich über seine wunderlichen Einfälle, über die prickelnden Paradoxen und die geistreichen Scherze des lebhaften Herren. Alle möglichen Personen ahmte er nach, schlug mit den Fäusten auf den Tisch und lachte laut und schallend. Alle Anwesenden lachten, nur ein schweigsamer Herr saß still und gelassen, verzog keine Miene und verlor nie seine ruhige Gelassenheit. Hie und da ließ er ein Wort fallen, immer knapp, kurz, trocken und schlagend; und für die Scherze des Großen hatte er nur ein überlegenes sarkastisches Lächeln. Nach Tisch, als die Herren ins Rauchzimmer gingen, fragte der Wirt seinen Freund:„Nun, zufrieden?" Der Provinziale war begeistert:„Großartig, aufs Wort, dieser Verrückte ist zu amüsant. Was für ein aufgeregter Mensch, was für ein wunderliches Wesen! Der mag viel Mühe verursachen!"„Wie? Ja, wen meinen Sie denn eigentlich? Der Verrückte war jener kleine Mann, der kaum den Mund auftat. Haben Sie ihn denn nicht gesehen?"„Ja, ja gewiß... Aber wer war denn da der Andere, der Aufgeregte?“„Wie, den kennen Sie nicht? Das ist ja... Alexander Dumas!" —(Die versteinerten Wälder von Arizona.) Die amerikanische Regierung hat den Beschluß gefaßt, den berühmten versteinerten Wald von Arizona nunmehr unter ihren Schutz zu stellen und so der Nachwelt eines der merkwürdigsten Naturwunder in Amerika zu erhalten. An und für sich sind ja versteinerte Bäume keine Seltenheit; Reste von ihnen findet man wohl überall; besonders die Umgebung von Kairo weist schöne Exemplare auf und neuere Ausgrabungen haben in Algier und Tunis Stätten einer versteinerten Vegetation freigelegt. Aber nichts von alledem läßt sich mit dem grandiosen Schauspiel vergleichen, das die Einöde von Arizona darbietet. Das sind nicht vereinzelte Bäume, denen man hie und da begegnet, sondern es ist ein ganzer mächtiger Wald, der ein weites, mehrere Meilen langes, fast einen Kilometer breites und 15 bis 20 Meter tiefes Tal ausfüllt. Die ganze Gegend ist öde und wüst, wie wir einer Beschreibung in„La Nature" entnehmen; die Abhänge dieser gewaltigen Aushöhlung der Erde bieten nur eine verkruppelte Vegetation dar; man findet versteinerte Bäume von jeder Größe und jedem Umfang. Hie und da erheben sich versteinerte Baumstümpfe, Ueberreste von Bäumen, die der jähe Temperaturwechsel zerbersten ließ und die nur noch in Trümmern von 0,60 Meter bis 7 Meter Länge übriggeblieben sind. Am interessantesten natürlich sind jedoch die Baumstämme, die der Zeit und der Witterung getrotzt haben und noch in Riesengröße dem Blick sich darbieten. Mehrere von ihnen haben eine Länge von 70 Meter mit einem Durchmesser von 1,35 Meter. Ein solch gewaltiger Baumstamm führt den Namen der„versteinerten Brücke". Ueber einen tiefen Abgrund ist er gelagert; seine beiden Enden verbinden die felsigen Abhänge mit einander. Die Versteinerung dieser Pflanzen ist so vollständig vor sich gegangen, daß ihr Inneres sich zu Achat und Chalcedon umgewandelt hat so stellen sie einen beträchtlichen Wert dar. Man begreift deshalb, daß die Vereinigten Staaten diese kostbaren Naturphänome gegen jede Ausbeutung durch industrielle Unternehmungen haben schützen müssen. Die amerikanischen Gelehrten glauben, daß diese versteinerten Bäume zu einer Art von Coniferen gehören, die seit langem von der Erdoberfläche verschwunden ist. Nach ihnen erlitt der Boden des heutigen Arizona in einer weit zurückliegenden Zeit eine Senkung, die das Eindringen der Wasser des Ozeans herbeiführten. Die Bäume, die den Boden bedeckten, hatten verschiedene Schicksale. Die weniger widerstandsfähigen wurden durch die Wogen weithin fortgetragen; andere hafteten an dem Boden fest und wurden allmählich von dem Salz und dem Sand umhüllt und mit einer dichten harten Masse überzogen. Jahrtausende später hob sich der Boden wieder und die Wasser flossen wieder zurück. Nun begann eine neue Arbeit der Naturkräfte. Unter der Wirkung der Kälte, der Hitze, des Regens und der Ueberschwemmungen zersetzte sich dieser die Bäume umgebende Mantel langsam und die ursprüngliche Form trat unter den Trümmern dieser tausendjährigen Panzerung wieder hervor. Uebrigens ist dieses Tal, wie Forschungen der letzten Zeit haben erkennen lassen, früher einmal von einer Bevölkerung bewohnt worden, die schon eine ziemlich fortgeschrittene Kulturstufe erreicht hatte. Man fand hier im Jahre 1901 Spuren von Tempeln, die der Sonne geweiht waren. Die ulthestsche Hone. (Von unserm Mitarbeiter.) Gewisse Vorstellungen von der Unterwelt und dem Leben nach dem Tode finden sich in allen Religionen und Mythologien, die die Phantasie eines Volkes ersonnen; aber nur selten liegt eine so große Uebereinstimmung vor, wie sie zwischen der Schilderung der Hölle im Mittelalter und den chinesischen Anschauungen von der Unterwelt bestehen. Alle Träume und Visionen, die jahrhundertelang die Seele des mittelalterlichen Menschen beängstigt und erschreckt, haben ja in Dantes göttlichem Gedicht ihre vollendete Ausprägung erhalten und die Bilder, die die Malerei von den Qualen und Leiden der Sünder entwarf, gehen auf Dantes anschauliche Beschreibung zurück. Seltsam muß es nun anmuten, daß in der chinesischen Kunst und Literatur fast die gleichen Szenen und Situationen auftauchen, die uns auf den Höllendarstellungen nach Dante entgegentreten. Ist doch sogar nach einer Mitteilung des„Strand Magazine“ die merkwürdige Hypothese gewagt worden, daß dem großen Florentiner auf irgend eine Weise eines dieser buddhistischen Gemälde zu Gesicht gekommen sei und Einfluß auf seine Ausgestaltung des Inferno gewonnen habe. Natürlich ist ein solcher Zusammenhang ganz unwahrscheinlich; vielmehr hat eine spezifisch mittelalterliche Phantasie, wie sie in China noch heute wirksam ist, dort die gleichen Vorstellungen erstehen lassen, wie im europäischen Mittelalter, und ein eigentümliches, echt chinesisches Element ist besonders das Vorwalten juristischer Einzelheiten, die aus dem Inferno Chinas einen großen phantastischen Gerichtshof machen, in dem barbarische Strafen und wunderliche Prüfungen verhängt werden. Durch eine Pforte mit drohender Aufschrift, die ein tierköpfiger Wächter behütet, gelangen die Gestorbenen in den Höllenraum; sie treten in ihren irdischen Kleidern ein, beladen mit ihren Sünden, die sie deutlich zur Schau tragen. Der Mörder z. B. trägt seinen eignen Kopf in der Hand als Sühn:. Sie gelangen dann zu dem Ufer eines Flusses, an dem ein altes Weib sitzt, die den Neuankommender die Kleider abnimmt und an einem Baum hinter ihr aufhängt. Furchtbar ist sie anzuschauen mit ihren Augen, groß wie brennende Räder; sie weist den Verdammten die Wege, auf denen sich ihr Urteil an ihnen erfüllen soll, aber sie erschwert ihnen die mühevolle Wanderung, indem sie Hindernisse vor ihnen auftürmt, sie auf Irrwege führt und ihre Qual so ins Unendliche verlangert. Die heiße und die kalte Hölle liegen übereinander, herabreichend aus einer Tiefe von 11 900 Meilen unter der Erdoberfläche, wo ihre Reiche beginnen, bis 40 000 Meilen in das Erdinnere hinein. Jede Hölle hat vier Tore und vier Vorhöllen. Tiefste Finsternis herrscht in diesen grauenvoll weiten Einöden; nur unterbrochen von den feurigen Mauern, die um jede Hölle gezogen sind. Und in jeder dieser Abteilungen werden nun bestimmte Sünden mit bestimmten Strafen geahndet nach einem System, das noch komplizierter und verzweigter ist, als die scholastischen Distinktionen nach denen die Einteilung des Danteschen Inferno in einzelne Höllenkreise und darin liegende Bolgen bestimmt ist. Ueber alle Maßen erfinderisch ist besonders die chinesische Phantasie in der Ausmalung der mannigfachsten Strafen und Martern. Die Leiber mancher Sünder werden beständig von Tigern zerfleischt, aber ihre Körper fügen sich immer wieder zusammen und bieten sich neuen Bissen der wilden Tiere dar. Andere Sünder werden beständig von spitzen Pfeilen durchbohrt, wieder andere in glühend roten Siedekesseln gebraten. Die ganze Hölle ist in zehn Königreiche eingeteilt, in deren jedem ein einziges Hauptlaster gestraft wird. In der einen Hölle werden z. B. alle Bürger gepeinigt, die ihre Pflichten gegen den Staat nicht erfüllt haben, schlechte Steuerzahler, Betrüger, Nahrungsmittelfälscher; ein anderes Reich gehört, denen, die die in China so wichtigen Pflichten der Pietät und Ehrfurcht verletzt haben. Hier werden die Sünder durch große Lachen von Blut geschleift oder in eklen Unrat getaucht; andere wieder werden in Mörsern zu Atomen zerstampft, noch andere an Haken aufgehängt. Eine Abteilung dieser ungeheuren Strafanstalt beschäftigt sich mit denen, die den Gottesdienst verrichtet haben, ohne vorher den Körper zu reinigen. die verbotene Bücher gelesen oder heilige Bücher mißachtet haben, die den Reis, die Gottesgabe, unnützlich verwendet, kurz, mit denen, die die Gebote des Kultus nicht befolgt haben. Solche Uebeltäter werden zwischen zwei Holzplanken gepreßt und dann in der Mitte durchgesägt; Aerzte, die Medizin aus menschlichen Knochen gemacht haben, werden langsam in Oel gebraten. Grabschänder werden in Vulkane geworfen. Nach der Unzahl der Sünden zu schließen, die mit schweren Strafen gebüßt werden. wird schwerlich ein Chinese dieser Hölle entgehen. Bestraft werden schon die, die einmal über schlechten Wetter gemurrt haben, Frauen, die Kleider zum Trocknen am Giebel ihres Hauses aufgehangen haben oder sich mehr um ihre Wäsche bekümmern, als um die Geister der Verstorbenen und ihr Wohlergehen. Doch gibt es glücklicherweise genug Mittel, um sich shon auf Erden von diesen furchtbaren Martern nach dem Tode loszukaufen oder sie wenig stens sehr zu mildern. Die Sühne für eine Kategorie von Sünden z. B. erwirbt man sich dadurch. daß man gefangene Vögel beim Händler loskauft und dann in Freiheit setzt. Andere Verfehlungen werden dadurch gutgemacht, daß man Särge den Armen schenkt, damit sie ein ehrliches Begräbnis finden und nicht den Geiern zum Fraß auf der Straße liegen. Wer also der begangenen Freveltat sogleich die richtige Buße folgen läßt, hat die Hoffnung, den grausigen Qualen dieses furchtbaren Inferno zu entgehen. Handel, Gewerbe und Verkehr. Berlin, 4. Februar.(Börse.) Bei Eröffnung des heutigen Geschäftstages schienen die fortgesetzt diskutierten Fusionsgerüchte in der Montanindustrie dem Markt ein festeres Gepräge verleihen zu wollen, zumal auch die Nervosität zurückgetreten war, die bei Wochenschluß wegen der japanisch=amerikanischen Differenzen entstanden war. Auch in RheinmetallAktien setzte sich die in den letzten Tagen eingetretene günstige Bewegung fort. Am Bankenmarkt stachen lediglich Handelsanteile durch kräftige Erholung von ihrem letzten Rückgang hervor. Das Papier zog ca. 1 pCt. an. Am Montanmarkt zeigten Deutsch=Luxemburger 1¾ pCt. Rückgang, auch Hohenlohe verloren wiedrum ca. 4 pCt., Phönix und Rheinstahl ½ pCt. Ferner büßten Gelsenkirchener den gleichen Bruchteil ein, wogegen Harpener vorübergehend 1¼ pCt. über Sonnabend notierten, wovon sie einen Teil später wieder abgaben. Schifffahrtsaktien fest. Dortmund, 4. Februar. Städtischer Viehhof. Zum heutigen Schlachtviehmarkte waren aufgetrieben 771 Stück Großvich, 2151 Schweine, 330 Kälber, 43 Schafe. Bezahlt wurden für 100 Pfund Schlachtgewicht: Ochsen: 1. vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes, höchstens 7 Jahre alt, 82—88 Mark; 2. junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete 79—81 Mark; 3. mäßig genährte junge, gut genährte ältere 74—78 Mark; 4. gering genährte jeden Alters 68—73 Mk. Bullen: 1. vollfleischig ausgemästete Bullen bis zu 5 Jahren 77—80 Mark; 2. vollfleischige jüngere Bullen 73—76 Mark; 3. mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere 68—72 Mark. Rinder und Kühe: 1. vollfleischige, ausgemästete Rinder höchsten Schlachtwertes 80—81 Mk., 2. vollfleischige, ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 77—79 Mk., 3. ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Küher und Rinder 72—76 Mk., 4. mäßig genährte Küher und Rinder 66—71 Mk. Kälber:(für 100 Pfd. Lebendgewicht). 1. feinste Mast=(Voll=Mast) und beste Saugkälber 55—56 Mk., 2. mittlere Mastund gute Saugkälber 51—54 Mk., 3. geringe Saugkälber und ältere gering genährte(Fresser) 43—50 Mk. Schafe: 1. Mastlämmer und jüngere Masthammel 80—85 Mk. 2. ältere Masthammel— 3. mäßig genährte Hammel und Schafe(Merzschafe) 65—70 Mk.— Schweine: 1. vollfleischige der feineren Rassen u. deren Kreuzungen im Alter bis 1¼ Jahren 60 Mk. 2. fleischige 57—59 Mk., 3. gering entwickelte, sowie Sauen und Eber 50—56 Mk. Unverkauft blieben 8 Stück Großvieh, 1 Schwein, 3 Schate. Tendenz: aut. Das verbreitetste Licht in Stadt und Land ist das Nach unten brennende Auerlicht##. 402 daserspernle! Nur echt bei den Gasanstalten sowie den Installations-Geschäfton, welche unser Plakat mit dem roten Auer-Löwen führen. Deutsche Gasgiühlicht Aktiengesellschaft (Auergesellechaft) Berlin Wagen ohne Firma Lieferung franco für Ihre Einkäufe auf Kredit und gegen Bar, dass Ihnen bietet. 1 Zimmer 65., Anzahl. 4 M. 1 Zimmer 98., Anzahl. 8M. 2 Zimmer 157., Anzahl. 13 M. 2 Zimmer 198., Anzahl. 17 M. 3 Zimmer 298., Anzahl. 26 M. Bessere Eintichtungen bis 5000 Mk. Einz. MöberOim. Auzänlung Anzuge,l aletots Kleiderstoffe etc. von 3 Mk. Anzahlung an. I. Kampstrasse 72 neben der Petrikirche. Oredit nach Auswärts Gunstig Alleinsteh. Herr sucht 2 schön möbl. Zimmer mit all. Bequemlichkeit.(elektr. Licht, Zentralheizg., Klavier etc.) möglichst in der Nähe der Bruckstraße. Schr. Ang. u. H. 787 die Geschst. d. Zta. 1 an (8674 Für 2 Herren guter bürgerl. Prival=Mitlagstisch gesucht, möglichst Näbe Südwall. Schriftl. Preis=Offerte u. D. 2415 a. d. Gesch. d. Zta.(4396 Meue Landgut im nördl. Münsterlande, 10 Min. von Eisenbahnstation, und 30 Min. von kath. u. evgl. Kirche u. Schule entfernt, 350 Morgen groß, neue Gebäude, für 58000 Mk. intl. Inventar zu verk. Gute eig. Jagd und Entenjang. Off. u. G. 4422 a. d. G. besitzungsverkauf. Meine auf dem Höchsten, an der Provinzialstr. geleg. Besitzung, bestehend aus ein. neuen herrsch. Wohnhaus m. Stallung, Obsthof, Garten u. Ländereien, ca. 6 Morgen groß, ist u. günst. Bedingungen zu verkaufen.(4428 J. Leibach, Maurermeister. Cadstehen, 44 m Frout, zusamm. oder einzeln, im nord. östl. Stadtteil, preiswert, evtl. m. Bauzuschuß zu verkaufen. Lageplan ist bei mir einzusehen. L. Spiegel, Dortmund Kapellenstraße 24. gelegene 3793 Baustellen an der Vorsigstraße, frei von jeglichen Straßenbaukosten, billig unter günst. Bedingung. zu verk. Näberes Leipzigerstraße 11. Villa in Lünen am Lippetor mit einem dazu gehorigen ca. 1 Morgen großen, zu Bauplätzen praktisch auszunutzenden Garten unt. gunstigen Bedingungen anzukaufen durch Ferd. Greve, Lünen. 4491 Verkauf Hotel„Stadt Dortmund“ betrettend. Mein Stiefsohn, der Hauptlehrer W. Vospoth zu Sond bei Berg.=Gladbach, erläßt seit einigen Wochen große Annoncen in den Tageszeitungen, mit denen er auf den am 7. Jebruar 1907 stattfindenden Verkauf meines an der Lütgebrückstr. Nr. 5/7 belegenen Hotels„Zur Stadt Dortmund“ aufmerksam macht. Dieser Hinweis soll jedenfalls den Zweck haben, möglichst viele Käufer heranzulocken; er schildert desvalb auch die Rentabilität des Hotels in rosigen Ziffern und erbietet sich zu jeder Auskunft. Ich bemerke hieraus, daß der Vospoth mein Stiefsohn ist er entstammt der ersten Ebe meiner verstordenen Frau— und vereint mit seinem Stiefbruder, dem Bauamtsassistenten Paul Evers zu Dortmund— der der zweiten Ehe meiner verstorbenen Frau entstammt— zum Zwecke der Erbschaftsregulierung den gerichtlichen Verkauf des Hotels beantragt hat; die von mir angestrebte friedliche Auseinandersetzung scheiterte, weil meine Stiefsöhne so hobe Ansprüche stellten, daß ich sie tatsächlich nicht erschwingen konnte; mein weit über meine Verhältnisse hinausgehendes Angebot lehnten sie ab. Die Heranziehung vieler Reflektanten erscheint ibnen erwünscht, besonders deshalb, weil ein doher Kaufpreis auch ihnen zugute kommt; auf mich nehmen sie dabei keine Rücksicht, obgleich ich ihnen von ihrer Jugend an ein treusorgender Stiefvater gewesen bin und aus ihnen das machte, was sie heute find; bei einer kurz vor dem Tode meiner Frau stattgehabten Familienfeier erkannte Paul Evers dies ausdrücklich an. Im Interesse etwaiger Käufer halte ich mich für verpflichtet, darauf binzuweisen, daß die Annoncen und die schriftlichen Auskünfte meines Stiefsohnes Vospoth von denen mir mehrere vorliegen, nicht den tatsächlichen Verbältnissen entsprechen und die Erfglge des Hotels bedeutend überschätzen, ich kann jedem eventl. Käufer nur empfeblen, sich vor dem Kauf mit mir in Verbindung zu setzen und verpflichte mich jede Anfrage, auch unter Vorlegung meiner Bücher, zu beantworten; ei ist klar, daß nur ich eine autbentische Auskunft geben kann, nicht aber mein Stiessohn Vospoth, der nur einmal eine kurze Einsicht der Bücher erzwungen hat— Von den Küchenausgaben hat der Herr keine Abnung, die hohen Fleischpreise kennt er nicht, deshalb bemerke ich, daß die Küche alljährlich einen sehr hohen Zuschuß verlangt: der in den Annoncen und in den schriftl. Auskünften angegebene Umsatz wird in der Hauptsache nur durch den hohen Küchenkonsum gesteigert. Die Germania=Brauerei zu Dortmund ist von mir ermächtigt, Reflektanten über den Bierumsatz auf diesbezüglicher Ansuchen Auskunft zu geben. Nur der Umstand, daß mein Stiefsohn Vospoth seine Annoncen und schriftlichen Auskünfte, trotzdem ich ihn besonders hierauf aufmerksam machte, falsch abgiebt, zwingt mich zu dieser öffentlichen Erklärung. Herm. Zimmermann. Günstiges Angebot für Bäcker! Anderweitiger Unternehmung. halber haoe ich meine in denkbar günstigster Geschäftslage einer aufblübenden Stadt von 10000 Einwohnern befindliche 4442 Wirtschaft nebst Bäckerei unter gunstigen Bedingungen zu verkaufen. Reflektanten, welche über mindestens 10000 Mk. verfügen, erfahren Näheres unter G. H. 4442 in der Geschäftsstelle dieser Zeitung. i. welch. Kolonialw.=Geschäft betrieb, wird, bei groß. Hüttenwerk, auch sonst für jed. Geschäft geeignet, namentl. fehlt Metzgerei u. Schuhgeschäft in d. Geg. mit Hofraum, Lager u. Stallung, ist per 1. April zu kauf., auch zu„mieten. Preis billig. sichere Existenz. Näh. W. Bartmann, Holzwickede. 8308 Für Drogerien und Kolonialwaren-Geschäfte. Größte Kognak=Brennerei, welche bislang nur mit dem Großhandel arbeitete vergibt, um den Zwischenhandel auszuschalten, den(4450 Alleinvertrieb f. ihre Flaschenkognaks, städteu. distriktw. u. günst. Beding. Offert. unt. J. 50 an Emil Neuhaus, Annoncen=Exped. Tortmund. Ein neues Haus in Nähe einer gr. Zeche mit gutgeh. Metzgergeschaft, ohne Konkurr., umstandeh. beides günstig zu übernehmen. Schr. Ang. u. X. Y. Z. 4430 a. d. Geschst. d. Ztg. Ein neues 4198 und mit 2 Ladenlokalen, in welchen gutgebende Geschäfte betrieben werden, in der Langenstraßze in Hörde belegen, bei sehr günst. Bedingungen billig zu verkaufen. Näberes bei A. Stratmann. Hörde, Wellinghoferstr. 28. Einfamilienhaus Bismarckstraße 21 mit Garten, Veranda, eventl. geschlossen, sep. Dienstboteneingang 2c. per sofort unter günst. Bedingungen zu verkaufen. J. Helmus 3558 Immobiliengeschäft, Hansastr. 57 gegenüber Warenhaus Althoff. Fernruf 3228. &a Häuser im Süden m. gr. Hofraum, bill. z. verk., bes. geeign. für Schreinerei. Geringe Anzahl. Schr. Ang. u. H. S. 4428 a. d. G. d. Z. Langerf. Wirt s. Wirtschaft z. kauf. od. zu mieten, a. I. in Dortmund oder verkehrsreicher Gegend. Schr. Angeb. u. L. 764 a. d. G. d. Z.( Junge Eheleute suchen zu Oktober oder November eine gute Tages Wirtschaft zu mieten. Kaution in jeder Höhe vorbanden. Schr. Ang. mit Ang. d. Umsatz. unter W. Sch. 4436 an die Geschst. d. 3. 8754 Jas. tücht. kinderl. Ehav. sucht per sof. od. später ein mittler. bürgerl. Restaurant evtl. mit Vorkaufsrecht zu mieten. Kaut. in Bar vorh. Vermittler ausgeschlossen. Schr. Ang, u. Y. 734 an die Geschst. o. Zta. Wirtschaft in Dortmund. Bierumsatz pro Monat 60 Hektol., 12 Hektol. Branntwein ist mit einer Anzahlung von 15000 Mk. zu kaufen. Off. u. Z. 805 a. d. Gesch. Beabsichtige meine gutgebende Wirtschaff umständehalber und vorgerückten Alters wegen sofort billig zu verkaufen. 4488 Näd. in der Geschäftsst. d 3 Darlehn von 150 Mk. gegen Sicherh. ges. Schr. Ang. unt. S. 781 a. d. Geschst. d. Ztg. „ueiliulgsichaft sofort zu verkaufen. Offert. u. O. P. 2250 an die Geschäftsst. d. Ztg., Castrop, Wittenerstraße 18.(4318 60—100 Liter Vollmilch täglich gesucht. O. Freitag. ) E v i n g, E h a u s s e e s t r a ß e 2 2 5. Sichete Ersenz. Flaschenbiergeschäft, Umsatz jährl. 1000 Hektol., mit gut. Kundsch. wegen anderw. Unternehmen zu April od. Mai zu verkaufen. Wo zu erfr. i. d. Geschst. 6368 Zigarich-Geschaft gutgebend, anderer Unternehmen halber billig zu verkaufen. Offerten unter O. 794 an die Geschäftsstelle d. Ztg.(8794 Existenz. Ohne Fachkenntn. u. Risiko kann Jederm. durch Ausbeut. einer patentamtl. geschutzt. Reklame=Neuheit einen hoh. Verdienst erzielen. Alleinig. Ausbeutungsrecht f. Dortm. gegen kl. Warenabschluß. Erforderl. 450 Mk. Gefl. Off. unt. A. E. 398 an Rudolf Mosse, Essen. 4373 Zungss. Kaufmann, aus der Gerreiocoranche, wünscht sich mit Mk. 5000 an e. rentabl. Geschäft, am liebst. Lebensmittelbr. tät. z. beteil. Schr. Ang. u. G. L. 4417 a. d. G. Für ein seit längeren Jahren bestehendes, gut eingefuhrtes Baugeschaft, welches bish. mit gut. Erfolg gearbeitet, wird ein tätiger Tellhaber am liebsten Kaufmann, mit ca. 50000 Mark Einlage ges. Gefl. schr. Anfragen und Angebote unter D. 2413 an die Geschst. d. Ztg. 4381 Zur Abstoßung von Bankgeldern wird eine 4432 zweite Hypothek von 10000 Mark auf eine größere Besitzung mit guter Wirtschaft im Industriebezirk per bald gesucht. 5 Proz. punktl. Zinszahlung. 1000 Mark jährl. Abtragung. Risiko ausgeschlossen, da an 9. Stelle Brauerei mit 12.000 Mark tritt. Schr. Ang. unt. A. W. 2420 an d. G. d. Ztg. 2000 Mark von tüchtigem Geschäftsmann zu leiben gesucht. Sicherheit vorbanden. Gefl. Offert. unt. O. 4441a.d. Geschäftest. d. Zta erb. Wer leicht hiesigem Geschäftsm.(Hausbes.) sofort 300 Mark geg. beste Sicherheit, hohe Zinsen, monatl. 50 Mk. Abtragung. Schr. Ang. unter R. 797 an d. Geschst. d. Zta. 250 Mark sucht strebsam., verh. Mann zu leihen gegen 300 Mark Rückgabe in 3 Monaten. Dopp. Sicherh. vorh. Schr. Ang. u. E. 784 an die Geschst. d. Zig.(8688 Wäsche z. Wasch. u. Büg. ges. Kirchenstr. 24, 3 Tr..( Wäsche g. Waschen u. Büg. wird ang. Bornstr. 67, pt. Büglerin empf. sich zum Waschen u. Bügeln. Dorstfeld, Roonstr. 16, III. 7 Büglerin empfiehlt sich. 8905) Hohestr. 36, pt., I. Perfekte Schneiderin sucht Kundschaft in u. auß. d. Hause. Heiligegartenstr. 37. Kostüme w. in u. auß. d. H. gearbeitet. Garantie f. gut. Sitz. Brunnenstr. 36, 3. Et. Alle Arten Damen= u. Kinderkleider, Kommunion= u. Konfirmandensachen werden unt. Garantie gut. Sitzens schnellst. angef. Frau Windgassen, Krimmstraße 2a. Perf. Weißnäherin, in Anfertigung sämtlicher feineren Wäsche erfahren sucht Kundschaft in u. außer d. Hause. Schriftl. Off. u. W. B. 807 an die Geschäftest. d. 3. Sofa in Plüsch u. Wollstoff! Gebr., gut erb. Waschfen.(8965 b. z. pv. Monchenwordt 3, un- maschine zu verkaufen. ter Warenh. Sternberg.(I Schwanenstraße 53, pt. Ralsuchen-Beweiseh die Güte unseres seit 18 Jahren überall eingeführten Peruanischen Tannin-Wasser ausprobiert an unseren eigenen Kindern. Tausend von Anerkennungen. Aerztlich empfohlen. Haarpflegemittel von unübertrossener Wirkung. Zu haben mit Fettgebalt und trocken in Drogen, Avotbeken „ und Friseurgeschäften. 18213 Engros- und Detallverkaut für Dertmund und Umgebung Ed. Stehmann, Parfümerie. Brückstrasse 19. Das Komitee der nationalen Parteien. Eimeriings Kanrewfesach wird jetel in mem als Tosseee-Tamttien verabreicht! Kgl. Preuss. Staatsmedaille! Ehrenpreis! Zu haben In allen Geschäften der Nahrungsmittel-Branche! & Paket 10 und 30 Pfg. Vertreter: Garl Reese, Dortmund, Johannesstrasse 33— Telephon 2002. Fabrik-Niederlage: Dortmund, Holländischestrasse 11, parterre— Telephon 2557. Vielfach prämiiert! Goldene Medaillen! Liäume P-1 Jubllaums-Lotterie Ziehung sicher 9. Fedruar 1907 Bar Geld * für 2400Gew. u. 121 Gw. m. 80% 2521 Gewinne zusammen 44600 Mk. I. Hauptgewinn 20000 Mk. 2. Hauptgewinn 5000 Mk. 9 Gewinne 6000 Mk. 110 Gewinne 7000 Mk. 2400 Gedenkmünz. bar Geld ohne Abzug 6600 Mk. Los IMk., 11 Lose 10 M. Porto u. Liste 30 Pf. versendet das(feneralbebit J. Stürmer, Strassburg i. E. Langestrasse 107. In Dortmund: Schulte & Bartels, G. Hempel, H. Deutmann, S. Wolff, Der Lelbarzt Seiner Henigkent reichen deutschen hervorragenden Aersten Dir. Waguer s mämtigosftint für dax Di. u— Ciusappe Lapponl ertlirt in Ucherstnsdmnnung mit zabt. beste Mittel gegen Korpulenz Inh. J1. 1to1l. Billig Brot! Guteskrättiges Paderborner Brot zu.25 Mk. u. zu.35 Mk. Westfäl, Bauernstuten à.00 Mk. versendet gegen Nachnahme, bei Abnahme von 4 Sick. franko p. Eilgut. Joh. Hake, Paderborner BrotFabrik, Upfurunge b Salzkotten Fernruf 13. Um genaue Adresse und Bahnstation wird gebeten.— 1 Massanzug 16 Mk. Hocheleg. g. Ware. Schicke Fass. Mod. Tess. Muster fr. 5073 Max. llacker, Katibor. und empfichlt es seinen Herren Kollegen. Prodesser Lapponl äussert sich kolgendermassen über„Antipositin“: ich habe das von den Herren Dr. Wagner& Marlier hergestellte und unter dem Namen„Antipositin Dr. Wagner“ bekannte Mittel gegen die Fettleibigkeit versucht und gelunden, dass es das beste Mittel dieser Art ist, das alle ihm von den Herstellern zugeschriebenen Eigenschaften besitzt.— In den Fällen, in # denen ich das Mittel anwandte, bewirkte es zuerst eine leichte Oewichtsabnahme. 5 die weiterhin immer deutlicher zur Erscheinung kam. auch uenn keine spezielle Dist eingehalten wurde.— Schon bevor eich eine deutliche Oe2 wichtsverminderung bemerkbar machte, beobachtete ich eine ganz ausgesprochene Beiebung der körperlichen und geistigen Regsamkeit. Das Mitel veranlasste niemals schädliche Jebenwirkungen, und ich halte dafür, dass angesichts seiner Zusammensetzung solche ausgeschlossen sind: vielmehr glaube ich, dass das Mittel in allen Pillen auch von kränklichen Personen angewandt werden kann.— Eine weitere gute Eigenschaß des Mitels ist sein angenehmer und ertrischender Geschmack, der sogar kranken, die nur ungern Arzneien nehmen, willkommen ist.— ich kann daher das„Antiposttin“ allen meinen Berutegenossen als ein ausgezeichnetes Präparat gegen Fettleibigkeit jeden Grades emplehlen. Rom, den 20. November 1900.(gen.) Dr. —— Gluseppe Lapponl. Das Königl. italienische Oeneral-Consulat bezeugt hiermit, dass die vorstehende Uebersetzung mit dem Italienischen Original Abereinstimmt. Berlin, den 7. Dezember 1906. Das Königl. Itallen. Cen.-Coneulat. (S)(gez.) Bohn. V. Consul. Wenn wir bisher erst etwas über 1000 Anerkennungen ähnlichen Inhalts veröffentlichten. so ist damit nicht gesagt, dass wir nicht mehr hatten. Es gehen vielmehr täglich zahlreiche Bestätigungen des Erlolgs ein, es werden uns täglich genaue Berichte über erzelte bedeutende Oewichtsabnahmen gemacht, und nur die Namhaftigkeit dieser Zuschrilten ist die Ursache, dass doch ist eine neue Broschüre mit Ca. 2000 glänzenden Zeugnissen über die frappante Wirkung des„Antipositin“ bereite in Vorbereitung.— Weiches andere Kosmetikum hat s0 nanhafteste Emplehlungen von Mannern der Wissenschaft wie seitens des Publikums aulzuweisen? Kann man noch an der Wirksamkelt eines Mitteis und an der Wahrheit unserer Versicherungen zweileln, wenn dieselben von einem Arzte, der eich des vollsten Vertrauens des Oberhauptes der katholischen Christenheit ertreut, nach gründlicher Prütung Punkt für Punkt beststigt werden? Trotzdem muten wir niemandem zu, das Mittel zu bestellen, ohne sich auch noch persönlich davon überzeugt zu haben, dass alles, was wir sagen. und was Tausende schwarz auf weiss bestätigen, zutrittt.— Wir senden jedem Korpulenten, der uns durch Postkarte darum ersucht, eine Probedose ganz gratis, also ohne nachträgliche Zahlungsforderung, ohne Probevergütung, kurz, ohne dass man Ver pflichtungen igend welcher Art eingeht.- Wir erklaren öllentlich, dass es jedem, der für da Mittel Gebrauch baben könnte, freisteht, eine solche Gratisdose zu verlangen.— Kann es eine reellere Empfehlung geben als dieses Anerbieten? Würden wir es machen, wenn wir nicht für die Vortreillichkeit unseres Präparates vollgültige Beweise hätten?— Es ist dies die letzte Versendung von Gratispreben in diesem Monat, schreiben Sie deshalb esfort, und adressieren Sie genau Dr. med. WAGNER& MARLIER, BERLIN 95, Professor Dr. med. Gluseppe Lappopl. Ehrendircktor der Assistenza sanitaria und des Oesundheitsdienstes Im Hie ligen Apostolischen Palast, Chefarst des Krankenhauses von St. Johann Calibita. Ritter hober Orden po. Westlaelische Bankkommandite Ohm, Hernekamp& Co. Kommandit-Gesellschaft auf Aktien, Dortmund, Ostenhellweg 36—38. Reichsbank-Giro-Conto. Fernruf 281, 282, 283, 1097, 3005 Grundkapital 5 Mill. Mk. Reserven 400000 Mk. Unsere Spar-Abtellung nimmt jederzeit entgegen und verzinst Spareinlagen: bei vierteljährt. Kündigung mit 4 ½% p. 3. „ halbjährlicher„„ 4½„„ uuch Uohondckuahte Die Verzinsung geschicht vom Tage der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung. Dis Einzahlungen können auch durch die Post gemacht werden, worauf alsdann dem Einleger das betr. Sparkassenbuch umgehend portofrei zugesandt wird. Für Scheck-(Giro-) Einlagen(provisionsfrei) vergüten wir a. Z. an Zinsen 4% p. a. Für den An- und Verkauf sowie Beleihung von Wertpapieren wie überhaupt zur Ausführung aller bankmässigen Geschäfte halten wir uns bestens empfohlen. Erdiene Spezialkaufhaus Kasteustlige Fr. O. Gruss Moestenhbeluog 87 DORTAUMO Mosienhelueg 87 Billigste und beste Bezugsquelle aller Artikel zur Krankenpflege Krankenwagen, Krankenstühle, Eimmerolosets. Kochherde eingetroffen, Wunderschöne neue Muster. Preise bekannt billig. Bei Barzahlung hoher Rabatt. Berthold& Köhndahl, Dortmund Münsterstr.—8. direkt am Hauptbabnhof. ne- Lieferung nach auswärts frei Haus.— mmtmachung. Die Gemeinde Lütgendortmund beabsichtigt möglichst zu Ostern eine höhere Bariiatische Mäuchenschule zu errichten, welche für die mittleren Klassen der höheren Töchterschulen vorbereiten soll. Um eine Uebersicht darüber zu gewinnen, wie viele Mädchen voraussichtlich zu Ostern die Anstalt besuchen würden, werden Interessenten gebeten. vorläufige Anmeldungen an den Unterzeichneten oder Herrn Rektor Müller, dis zum 15. Februar spätestens gelangen zu lassen. Das Schulgeld wird voraussichtlich auf 100 Mark festgefetzt werden. Lütgendortmund, den 81. Januar 1907. 4366) Der Chrenamtmann: Westermann. Rädehsen Sie Rist Nr. Z = feinste 2 Pfg.-Cigarette Rist-La Reine mit Goldmundstück feinste 5 Pfg.-Cigarette Wwe. fax Roschbaum am Steinplatz Dortmund Münsterstrasse 21. An Wiederverkänfer zu Fabrikpreisen. 3013 po- Alles fracht= vorto- faßfrei. Prämlirt Paris u Niesengroßer Fang ZtesRst, sofort besteulen. ea. 120 Oftseebückling 2,45 M. 9 Pfd. irische Heringe 2M. Do- Dosetz0 Rollmops.75 M. 2 Kisten Sprott. 2% M. no-„ 70 Brathering 2“ M. Tose Bismarkhering 2½ M. /. Joß 12 M., daß 60 101. Bohsach 287 Grük Napo Rachf. Swinemünde Ni. 61 Conl. Hadr. Pflaumenmus Zuckerhonig Kleinfleisch Limburger=Käse Holländ. Käse Westf. Mettwurst *0 * Pfd. 17 Pf. 25 35 5 55 69 90 00 *0 * *0 *0 90 83 Pf. Schweizer=Käse Pfd. 90 u. 100 Pf. Hamburger Import-Haus 28 Ostenhellweg 28 en; Reparaluren an Gummiscühen werden prompt erledigt. DORTMUND 22 Westenhellweg 9 * zu empfehlen ist Reeses anerkannt vorzügliches 5 Pig.-Backpulver Reoses feinschmeckendes Sparpuddingpulver Reeses beliebter, weitverbreiteter Vanillinzucker. Man sammle Prämienscheine. Reese G..b.Hameln. Tochere Mose. sind anerkannt gut und riesig billig 3467 Steinstr. 49 u. 53 — Lagerräume cn. 2000=Fuß— Teleson 1944. 5000 Mark-Belonhung für Bartlose und Kahlköpfige. Bart und Haar tatsächlich in 8 Tagen durch echt dänischen„Mos Balsam“ hervorgerufen. Alt und Jung. Herren und Damen brauchen nur„Mos Balsam“ zur Erzeugung von Bart, Augenbrauen und Haar, denn es ist bewiesen worden, dass„MOS Balsam“, das einzige Mittel der modernen Wissenschaft ist, welches während S bis 14 Tagen durch Einwirkung auf die Haarpapillen dieselben derartig beeinflusst, dass die Haare gleich zu wachsen anfangen. Unschädlichkeit garentiert. Istdiesnichtdle Wahrheit,zahlenwir 5000 Mark bar jedem Bartlosen, Kahlköpfigen oder Dünnharigen, welcher Mos Balsum 6 Wochen ohne Erfolg benutzt hat. Obs.: Wir sind die einzigste Firma, welche eine derartige Garantie leistet. Aerztliche Beschreibungen und Empfehlungen. Vor Nach„„„„ ahmungen wird dringend gewarnt. Betreffend meine Versuche mit Ihrem„Mos Balsam“ kann ich Ihnen mitteilen, dass ich mit dem Balsam durchaus zufrieden bin. Schon nach 8 Tagen erschien ein deutlicher Haarwuchs und trotzdem die Haare hell und weich waren, waren Sie doch sehr kräftig. Nach zwei Wochen nahm der Bart langsam seine natürliche Farbe an, und dann erst fiel die ausserordentlich günstige Wirkung Ihres Balsams recht ins Auge. Dankend verbleibe ich I.., Dr. Tverg, Kopenhagen. 1 Paket„Mos“ 10 Mk. Discr. Verpackung. Durch Vorauszahlung oder Nachnahme zu erhalten. Man schreibe an das grösste Spezialgeschüft der Welt: Mos-Magasinet, Copenhagen 15 Dänemark. (Postkarten sind mit 10 Pfg.-Marken und Briefe mit 20 Pfg.-Marken zu frankieren.) Die Kestbeslande meines Lagers werden zu jedem annehmbaren Preise ausverkauft. 6215 Parlümerie Tentholl, Königswall 46. ie benton Leuter 9ld fr sche Butter dient meine 4384 hochteine SussrahmTaler-Margarine per Pfd. nur 75 Pig. Wer probiert, kauft regelmäßig. = hübsche Zugaben.= Spezialhaus für ff Fleischwaren und fl. Süssrahm-Tafel-Margarine Dortmund Rheinischestr. 93. Kaiserstr. 196. Brackel, Hellwegstr. 20. HlenfongEssenz 2Flaschen 2. 508. (Nachnahme=Gebühr u. Porto bis 5 kg..80 Mk. Verpack. frei. Avotheker F. Pollack, Neusalz a. Oder, Markt 14. Molkerei Vortmund Sonnenstrasse 4 empfiehlt ihre 5013 Belinlich in Flscen, Tehle M empfieblt V G. Hannessen Ww. ∆ Weißenburgerstr. 8. Kasseler Brot Möbel=Verkauf: Zu Fabrikpreisen! Kein Laden! Vollständige Einr., best. aus: 0 chlafzir Wohnzimmer, Küche. für 580 Mk. u. 675 Mk. Diese Einrichtungen s. beste Tischlerarbeit in eleganter moderner Ausführung. Hochseine Einr., besteh. aus: Speisezimmer, echt eichen, Salon, echt mahagoni, Schlafzimmer, mass. eich., Küche, polnisch kiefern, für 1650 Mk. u. 1800 Mk. Dese Einrichtungen sind hervorrag, schön u. eleg. ausgef. Für Verlobte sehr günstig! Einzelmöbel in nur tadellos. Qualität ebenfe ebenfalls zu Pahrichereigen Elegante Plüschgarnitur 140 Mark, nusb. Buffet, Trumeanz, nußb. Vertikow, Schreibtisch, Sofatisch, Rohrstühle, Diwan. Teppiche. Kein Laden! Weslenhellweg 83 1. Etage, Eingang Faulsgasse. Dr. Crato’s Backpulver mit Prümienbons. Für 50 davon eine Dose HI. Bielefelder Knusperchen gratis und franko von Stratmann& Meyer, Bielefeld. Engroslager bei C. L. Jungeurt, Dortmund. K Flechten u. sonstige Raufleiden als Lupus(fressende Flechte), Bartflechte, Schuppenflechte Inckflechte, Krätze, Milchschorf, Kopfarind, Daarschwund, Gesichtspickeln sowie geschwollene Füße, Beingeschwüre, osfene Wunden, Wassersucht. Fallkrämpfe, Halskropf 2c. bebandelt ohne Operation, ohne Berufsstbrung. Erfolge nachweisbar J. Overmann, Hagen I.., Kalserstr. 13. Filialen:— In Bochum, Vahnbofstr. 41.(Gastdof Schöttler am Hauptbahn= hof) jeden Mittwoch von 9½ bis 12 Uhr zu sprechen. In Dortmund, Mühlenstraße 6(Nähe Hauptbabnbof) 6188 jeden Mittwoch von—6 Uhr zu sprechen. Tagung. Zwei Söhne von mir litten seit la. zer Zeit an einem bösartigen, hartnäckigen Hautausschlag, welcher, von mehreren in Anspruch genommenen Aerzten, in Uebereinstimmung mit einem mir sehr empfohlenen Sp chlag Kires Bsiscigs- Parta. chlag, verbunden, mit ussenerkran. kung diagnostiert wurde. Zu meiner Verzweiflung wollte es den Herren Aerzten, welche zur örtlichen Behandlung als allerlei Salben und Puder, zur Kräftigung alle erdenklichen Leberthranpräparate und zur inneren Behandlung Arsenik verordneten. nicht gelingen, diese scheußliche Krankheit zu heilen. Da auch die uns empfohlenen Hausmittel und Bäder in Weizen=Kleie, Salz etc. wirkungslos blieben, der Zustand der Kranken aber immer trostloser wurde, gaben wir mit der entsunkenen Hoffnung auch alle weiteren Heilversuche auf. Auf dringendes Anraten und Empfehlung einer uns bekannten Familie, welche jedoch in ähnlichen Leiden Heilung gefunden, machten wir zu unserm Glück noch einen letzten Versuch bei Herrn Julius Overmann in Hagen. Mit allerdings sehr herabgemindertem Vertrauen versuchten wir die Heilmethode dieses alten Praktikers, dem es denn auch tatsächlich gelang, in verhältnismäßig kurzer Zeit meine beiden Knaben wieder herzustellen. Nachdem etwa ein Jahr nach der Heilung verflossen und keine Spuren der Krankheit geblieben oder sich wieder zeigten, drängt mich das Gefühl der Dankbarkeit einerseits und das Pflichtbewußtsein der leidenden Menschen durch diese Bekanntgabe einen wertvollen Dienst zu leisten, andererseits dazu, vorstebende Tatsache gebührend zu veröffentlichen. Unserem Wohltäter Herrn J. Overmann aber ein„Vergelts Gott! und herzlichen Dank!“ Langendreer bei Witten. Ooient aid. Genssdliogend. Nr. 37.(I. Von den am 4 Ausfa Herford=Halle(2. Conde(nl.) mit 1 erhielt 11 488 Stimr Meyer(kons.) 8338. Soz. 5796, Soz. 57 zialen stimmten für die Konservativen ei Halle=Herford zusich hatten Stimmenthal besaßen die Konserv der Jahre 1895 bi Bürgermeister von kreis vertrat. 1903 Stichwahl gekommer Bielefeld=Wieden ring(sd.) ist gewä ler(nl.) erhielt 16 gab das Zentrum, d demokraten gestimn wahl: v. Möller(nl Zentrum 9829 Sti von 1877 bis 1890 d 19—20 Bekal Die Restauratl des ca. 33000 Einwok der rund 10000 Seel. 1. Juli d. Is. vervach Sämtliches Inven sogen, kleinen Wirticha wird seitens des Amts Zahlungssäbige 2 einen derartigen Schau Beitügung von Empfet zum melden. Die der Vermietu: gegen Erstattung von 2 zu beziehen. Aplerdeck, den 1. K IgI. P Zur II. Kla noch abzugeben Los 5 Ziehung a Kraus, Keald Emhie La Drate Künstl. Zähne mit Nervioten.#lom## Schonendste, mogl. SIIIHHHHHHHHHHHHG Das Eicdk zur Stärkung Eidel-Haf Ist daher für Chemische Fa Zu haben zum Preis Gust Kemp r. Lüt Strasse 53 und Srmnmmmmn 1½schl. Beti m. vertaufen. Gutenbe Gut erh. weißer 25—80 Mark zu 1a Schr. Aing., u. B. an die Geschn. d. Nr. 37.(I. Blatt.) General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Mittwoch, 6. Febiuar 1907 Von den Stick wahlen am 4. Fcornar. Ausführliche Resultate. Herford=Halle(2. Minden). Gewählt wurde Dr. Londe(nl.) mit 11 701 Stimmen; Meyer(kons.) erhielt 11 488 Stimmen. Ergebnis der Hauptwahl: Meyer(kons.) 8888, Dr. Contze(nl.) 6030. Christl.= Soz. 5796, Soz. 5758 Stimmen. Die Cpristlichsozialen stimmten für den Konservativen, wofür ihnen die Konservativen ein Landtagsmandat in Bielefeld Halle=Herford zusicherten. Die Sozialdemokraten hatten Stimmenthaltung beschlossen. Das Mandat besaßen die Konservativen seit 1871 mit Ausnahme der Jahre 1895 bis 1903, wo der nationlliberale Bürgermeister von Herford. Quentin, den Wahlkreis vertrat. 1903 waren die Sozialdemokraten in Stichwahl gekommen. Vielefeld=Wiedenbrück(3. Minden). Gevering(sd.) ist gewählt mit 18 168 Stimmen. Möller(nl.) erhielt 16 160 Stimmen. Den Ausschlag gab das Zentrum, das größtenteils für den Sozialdemokraten gestimmt hat. Ergebnis der Hauptwahl: v. Möller(nl.) 14 277, Severing(sd.) 13(212, Zentrum 9829 Stimmen. Das Mandat besaßen von 1877 bis 1800 die Konserpativen, von da ab das Zentrum. 1898 und 1903 standen die Sozialdemokraten in Stichwahl. Osnabrück=Bersenbrück(4. Hannover). Gewählt ist Bitter(Ztr.) mit 18.069 Stimmen; der bisherige Abgeordnete Wamhoff(nl.) erhielt 16524 Stimmen. Ergebnis der Hauptwahl: Wamhoff(nl.) 13 909. Dr. Bitter(Ztr.) 18 559, Soz. 6471, Welfen 544 Stimmen. Sozialdemokraten und Welfen haben die Parole für das Zentrum ausgegeben. Das Mandat wechselte zwischen Welfen und Nationalliberalen. Lüneburg=Winsen(16. Hannover). Gewählt wurde Sievers(nl.) mit 14111 Stimmen; der bisherige Abgeordnete von Wangenheim(.) erhielt 13343 Stimmen. Ergebnis der Hauptwahl: v. Wangenheim(.) 7390, Sievers(nl.) 11 268, Baum(Handwerkerbd.) 2588, Fischer(sd.) 5086 Stimmen. Das Mandat war den Welfen im Februar 1904 in der Nachwahl zugefallen. Speyer(1. Pfalz). Der bisherige Abgeordnete Ehrhart(sd.) siegte mit 21 776 Stimmen über Buhl(nl.), der 15 800 Stimmen erhielt. Ergebnis der Hauptwahl: Buhl(nl.) 18 708, Ehrhart(sd.) 18539, Ztr. 8169 Stimmen. Das Mandat besaßen bis 1898 die Nationalliberalen; von oa ab vertrat der Sozialdemokrat Ehrhart den Wahlkreis. Landau(2. Pfalz). Der bisherige Vertreter des Wahlkreises, Schellhorn(nl.), ist wiedergspählt worden. Ergebnis der Hauptwahl: Schellhorn(nl.) 14 613, Erlewein(Ztr.) 8767, Soz. 6340 Stimmen. Die Sozialdemokraten hatten Wahlenthaltung beschlossen. Der Wahlkreis war seit 1871 nationalliberal vertreten. Germersheim(8. Pfalz). Gewählt wurde Spindler(Ztr.) mit etwa 200 Stimmen Mehrheit gegen Cronauer(nl.). Ergebnis der Hauptwahl: Cronauer(nl.) 9102, Spindler(Ztr.) 8584, Soz. 1547 Stimmen. Die Sozialdemokraten stimmten für das Zentrum. Der Wahlkreis war seit 1871 nationalliberal vertreten. Zweibrücken(4. Pfalz). Gewählt wurde Göhring(Ztr.) mit 17.400 Stimmen: der bisherige Abgeordnete Leineweber(nl.) erhielt 13.500 Stimmen. Ergebnis der Hauptwahl: Leinenweber(nl.) 12 224, Göhring(Ztr.) 12 467, Soz. 5720 Stimmen. Die Sozialdemokraten stimmten für das Zentrum. Der Wahlkreis war seit 1871 nationalliberal vertreten. Kaiserslautern(6. Pfalz). Gewählt ist Dr. Rösicke(B. d..) mit etwa 2000 Stimmen Mehrheit gegen Klement(sd.). Ergebnis der Hauptwahl: Dr. Rösicke(B. d..) 10.075, Klement(sd.) 7020, Itr. 4413, D. V. 4072 Stimmen. Das Zentrum stimmte für den Sozialdemokraten. Baireuth(2. Oberfranken). Der bisherige Abgeordnete Hagen(nl.) ist mit 10768 Stimmen wie. Dortmund 18—20 Westenhellweg 18—20 dergewählt worden gegen Hugel(sd.), der 8072 Stimmen erwielt. Ergebnis der Hauptwahl: Hagen(nl.) 7662, Hugel(sd.) 8054, Brendel(B. d..) 4291, Henn(Ztr.) 982 Stimmen, Seit 1874 ist das Mandat im Besitz der Nationalliberalen. Forchheim(8. Oberfranken). Gewählt ist Graf Pestalosza(Ztr.). Der bisherige Abgeordnete Neuner(nl.) ist unterlegen. Ergebnis der Hauptwahl: Neuner(nl.) 7002, Graf Pestalozza(Ztr.) 10 820, Wirtsch. Vgg. 4548, Soz. 2557 Stimmen. Die Sozialdemokraten traten für den Zentrumskandidaten ein. Das Mandat besaßen von 1884 bis 1902 das Zentrum, von da ab die Nationalliberalen. Erlangen=Fürth(2. Mittelfranken). Manz (Frs. Vp.) siegte mit 16 256 Stimmen über Segitz (sd.), der 16230 Stimmen erhielt. Ergebnis der Hauptwahl: Manz(Frs. Vp.) 11 058, Segitz(sd.) 14 142, Bauernbund und Konservativen hatten ibren Mitgliedern die Wahl des Freisinnigen empfohlen. Das Zentrum hatte seine Mitglieder dringend zur Unterstützung des Sozialdemokraten aufgefordert, um den Liberalen zu Fall zu bringen. Ausbach=Schwabach(8. Mittelfranken). Hufnagel(kons.) ist mit 9067 Stimmen gewählt worden; Dr. Quidde(südd. Vp.) erhielt 8772 Stimmen. Ergebnis der Hauptwahl: Hufnagel(kons.) Tros. de Gaide Guch Adn ved. Sn, un elien men. Würzburg(6. Unterfranken). Der bisherige Abgeordnete Thaler(Ztr.) ist mit 11 766 Stimmen gewählt worden; Meisner(wildlib.) erhielt 6399 Stimmen. Ergebnis der Hauptwahl: Meisger (wildlib.) 6016, Dr. Thaler(Ztr.) 10.022, Soz. 5840 Stimmen. Die Sozialdemokraten übten Wahlenthatlung. Immenstadt(6. Schwaben). Gewählt wurde der bisherige Abgeordnete Schmid(Ztr.) mit 18 765 Stimmen gegen Bader(nl.), der 10.827 Stimmen erhielt. Ergebnis der Hauptwahl: Bader(nl.) 10 574, Schmid(Ztr.) 12018, Ichinger(sd.) 2002 Stimmen. Das Mandat war seit 1890 im Besitze des Zentrums. Iobe Kate Kelie en. Versiestong eiger der dauung und den daraus hervorgehenden Beschwerden ihrer Kinder das wohlschmeckende, sicher Calffig und mild wirkende Abführmittel, anwenden. Ver in Apotheben erhaltlich. Besiandt.: Spr. Fizi Cailfern.(Speeiall Rode Calforaie Fig Spryp Ca parat.) 73. Ent. Hana. ügn. an. Küc Chrpoph somp. a. Aushammo Preiss auf sämtliche Kinacr Kloidenen! Manteichen, Cackenen, Haubenen Knaben- Anzüge gewähren wir von heute ab bis einschliesslich 12. Februar. K 1 Senunnimdcnung. Die Restauration Im Verwaltungsgebäude des ca. 33000 Einwohner zädlenden Amtes Aplerbeck. in der rund 10000 Seelen zäblenden Gemeinde Avlerbeck soll zum 1. Juli d. Is. vervachtet werden. Sämtliches Inventar. mit Ausnahme des Herdes und des sogen, kleinen Wirtschaftsinventars, Gläser, Teller, Wäsche usw. wird feitens des Amts gestellt. Zahlungssäbige Bewerder, welche die Befähigung besitzen. einen derartigen Schankbetrieb zu leiten, werden ersucht, sich unter Beitügung von Empfehlungen bis zum 1. März d. Is schriftlich zum melden. Die der Vermietung zu Grunde liegenden Bedingungen sind gegen Erstattung von 2 Mark Schreibgebühren vom Amt Avlerbeck zu bezieben. Aplerdeck, den 1. Februar 1907. Der Amtmann: Leonhard. Bonigl. Bollorte-Billkalme. Zur II. Klasse 216ter Lotterie habe ich noch abzugeben: 4508 Lose zu Mk. 20.00 .00 10„„ 99 Ziehung am 8. und 9. Februar. Kraus, Königl. Lotterle-Einnehmer, Herse. Teleion Nr. 90. Lalac- Küeider Emilie Langenberg Il. Faage“ prakt. Zahntechnikerin Künstl. Zähne mit und ohne Gaumenpl., Zahnziehen. Nervioten. Plomden jed. Art. Reparaturen in 2 Stunden: Schonendke, megl. somerzt, Biehand ung.— 3442 Ssenunmmmmm Das Eidotter atsachchthr. zur Stärkung und Pflege des Haarwuchses. Eidol-Haarwasser(Gächamat) 6 Sist daher für die Haarpflege unübertroffen. Chemische Fabrik„Borsyl“. Dahme(Mark). Zu haben zum Preise von 2 Mk. pro Flaschebei den Friseuren E s Gust Kemp r. Lütgobrückstresse 4, Ernst Lemka, WissStrasse 53 und Heinr. Vollmer, Reinoldistrasse d. Smmnmnmmmmmmmmmmrmnpmmmrmnannamman 1tscht. Bett m. Matz. z7 Tnsseens: verkaufen. Gutenbergstr..(1114,., Ligz, 4 we4rerkaufen, Gutenbergstr..1 nicht, aber billig u. ont werden Matratzen u. Sofas Schr. Ang. u. B. E. 444h ansgevolßers. 33403 an die Geschst. d. Zig. E. Killel, Beopolbbr. 5 T tt Aa Bekanntmachung. Nach§ 51 der RegierungsPolizei,Verordnung vom 20. April 1882 ist das Abraupen der in Gärten, auf Feldern, an Pegen und Straßen, stehenden Obstbäume pp. von deren Eigentümern, Mictern oder Rutznießern alljährlich im Frühjahr vorzunehmen. Zuwiderhandlungen gegen diese Vorschrift und gegen die darauf bezüglichen Anordnungen der Ortspolizeibebörde werden bestraft auf Grund des§ 81 des Feldund Forstpolizeigesetzes vom 1. April 1880; auch kann unter Umständen das„Abraupen auf Kosten der Säumigen veranlaßt werden. Mit Rücksicht darauf, daß Anzeichen für ein zahlreiches Auftreten von Raupen vorliegen, fordern wir hierdurch auf, mit dem Abraupen der Obstbäume pp. alsbald zu beginnen. Den Zeitpunkt, bis zu welchem solches erfolgt, sein muß, setzen wir auf den 20. Februar dö 79. fest. Demnächst wird eine allgemeine Revision durch Valizeibcamte und Angestellte der hiesigen Stadtgärtnerei stattfinden. Im Interesse einer gründlichen Veriilaung der Schädlinge empfiehlt es sich, möglichst sachverständige Personen zum Abraupen heranzuziehen. Dortmund, 28. Jan. 1907. Die Polizei=Verwaltung. A.: —Ksenit— Bekanntmachung. Der Schlosser Mathias Richars. Ackerstraße 18 wodnbaft, if als Leichenbitter angenommen worden. Lortmund, den I. Februar 1907. Die Pesrabnie- Teputatien der Stadt Tortmund. — Dr. Fiubme.—— Hochf. Seidenvlsschsofe u. Hosatisch, Spieg. m. Konf. v. Plagm. Jvoich, gu verl. 8560) Surabeleltr. 800. LiSERTIOIT empfichlt seine Grossherzogin- Karolinenquelle (Sullatische Kochealzguesle) Privaten, Aerzten, Apothekern, Mineralwasserhandlungen etc. bestens.— Versand zu kulantesten Bedißgungen.— Preislisten und Gebrauchsanwelsungen franko und gratie. Die Kurdirektion. Piahihes moderne Ausstattung. in allen S pi= und Holzarten, stieben zu verm u. Anrechn d. Miete a d. Kanspreis. Schriftl. Garantie 10 Jahre. Gebr. Klaviere nehme in Jablung. 4544 Wilh. Hohrath Burgwasl 21 Auf dem Berge 27 —.— Fernsprecher.—. Lippische Worsts in bester Qualität empfiehlt August Bredemeler Metzgermeister, I. Kampür. 105. 10 Prnd Goll la eselt. Schweinestücken fleisch von frischen Schlacht. M..70 9 Shuige eln. Heländer Köse lattige, schntitige„Warc. M. .80 ab dier u. Nachn. lief Claus Hinrich Schmidt. Nortor. I. H. N B. E,wa Nichtgefall. retour Eine fast neue, wenig.br. National= Registrier=Kasse dat billig abzugeben.Importhaus Castgop, 4510) Wienuerstrage 31 Schloincs homöopath. Krankenbehandlung Tortmund, Oiltropwau 27. Bebandlung aller Kraukheiten, als: Brust=, Magen=, Tarin=, Leber=, Nierrn=. Herz= und Lungenleiden. Bettnässen. Beinleiden, Wassersucht, Flechten= u. Hautausschläge aller Art. Gicht und Rbeumatismus, Kindertrankbeiten, Sickbusten. Trüsen. Brechdurchfall usw. 164883 18 jäbrige Praxis.— Sprechstunden: Vorm.—1. und Abends 6 8 Uhr In Recklinghausen: Kleine Gelestraße Nr. 10, an Wochentagen, nachm-4 Uhr zu sprechen. Gut erbaltener großer(4448 Ofen für Wirtschaft zu kaufe, gesucht. Schr. Angeb. u. T. 2422 a. d. Geschst. Lerne Lataligen faßt neu, jede Größe stets abzuchtrate 24.( Für Bücker! Abgebrochener TulisleinRackofen nebh Armaturen. billiost ab nachen. 4121 Wilg, Gdeimeter, Unne. An- und Verkaut getrgggner Oerren=, Tamenu. Känderkleider u. Schuhe. Zahle höchste Preise! J. Wuhl. Steinstr. 17. 6909 Ex- Gelltarte seubet. Bettbarchente in anerkannt guten Quslitäten sowie Beittedern u. Daunen in bestgereinigter, staubfreier Waro empfichlt Untd Deter Markt 8 Uebernahme ganzer Aussteuern. 4492 Phrenologin, wissensch, gebildet, beurteil: die Form des Kopfes u. der Hand auf Charakter, Lebensberuf etc., stellt Augendiagnose, Recklinghausen, Erlenkagp 1. Dienstag bis Donnerstag. G! Ner SpradienUeberletzungen Unterricht in französisch, englisch, Italienisch urw. ##.pl. National-Leirer Berlitz School Körnerplatz. Telephon 1837. 330 Fillalen. Probestunde gratis. Am Connabend. d.Febr.07. treff ich vorm. 10 Uhr an der Wirtschaft Ferige=Eving, nachmittags 2 Uhr, an der Wirtschaft Langerbein=Derne mit einem Transport Schweine ein und verkaufe solche gegen bar und Kredit.(4531 Husen. Buchbinder. 8 Pfd. Schweine. -Beisch. günal. ohne jed. Knochen f. Gmr a 4 BOlr. Rachn. inel. Verpekg. Keine Fleischaet mehr. Des Schwetneßleisch ins grime durchwachesne, mildgen Were ruo staatsti-värsten ostersucht. Ficht su vorgieichen mlt Kleisund Stockenäslich. vora medr Knocben ale ste Pletach. Vielereue Kunden loben meine Ware. O. Friedr. Jensen, Nemberg 80 A. B Hessische Wurst- und Fleischwaren-Fabrik von Friedrich Tigges, Homberg, Bez. Cassel empfiehlt:(4538 *. Wurziwaren: Cervelatwurst in Feitdarm à 1 fd. 1 40 Cervelatwurkti. Rindsdarm i. 30 Plockwurk„" 120 Salami in Hammelbutten . und Rindsdarm.40 Rueblauchwurh.20 Tarce Runde orer ger. Bratwurs.20 Oansmacher=Leberwurst mit Zunae.00 Hausmacher=Leberwurk ohne Junge.80 Lausmacher Bintwurk mit Junge.00 Oansmacher=Bintwurk odne JZunge.80 #b ger. Fleischwaren: Oinierschinken, Rundschnit und kurzes Bein, 10 25 Pfo. schwer.10 Rollschinken,—8Bsd.schw. 1 320 Lachsschink.,—4Pfo. schw..40 Vordersch., 4— 10 Pfd. schw. 095 Rippespeer..... 99: Speck, durchwachsen...90 Speck, fett.....85 c. Fett: Glohmen, ganz... 75 9s glohmen, ausgelassen 85 Bf. Wurstschmalz, nur reines Schweineseit.. 60 Bt. Offerte freibleibend. Preise ab dier gegen Nachnadme oder le. Reierrnen Sanidkapseln ch! Tag woh eirsten owrräglich und chur Röck schlag bei Gararöhren. beiden, Biezenhstarrh ar 7 Gark per Flasche Vemand Reimaes Apuchete Schhrrpditz-Leipelg Oorimund: Löwen-Apoikeke, Hafer=Kraft=Broil Nach Paderborner und Kasseler Art. Vorzügl. dew. Konsum=Artitel gesetzl. gesch. Lizenz hierfür wird von Zachmann abgeged. Letzterer führt das Brot in Geschätten ein. Für einen Ansangs=Umsatz von ca. 150 b. 200 Laiben Brot à S Pfd. ird garantiert Schr. Ang. u. P. 819 an die Geschst. d. Ztg.— 6 Schinkenfeit p. Pid. 50 Pf. zu baben bei Wild. Kuäpver. drebendaum.(4452 von Dr. Retau mit 39 Abb. statt M..50 nur M. 1 Rettungsanker für Liebesleute mit Abd. Ratt M. 8 nur .600 M. Ratgeber für ig. Ehel. mit Abb. Kait M. 5 nur M..80 6851 alle 3 Bücher zusammen statt M. 10.30 nur i..50 Bücherversandhaus Alons Günfell, Berlin S. W. 63 Ritterstraße 30 G. 25 Sotas tollen ipfort au noch nie bagewpetenen Preisen verkauft werden. Khofreig bietet das Möbel- Kredit-Haus M. Pache Ostehnenweg 4r die grössten Vorteile in Jeder Rericbung wie es eben das älleste, grösste und vornehmste Geschäft ermöglichen kann. Ich offeriere zu folgenden Verzugebeunigungent Tiobel für 60 Mark Anzahlung 4 Mark für 98 Mark Anzahlung 7 Mark für 126 Mark Anzahlung 10 Mark für 158 Mark Anzahlung 12 Mark — a. E. 6.— Bessere Einrichtungen bis 6000 Mark. Elgene Polsterei — im Hause.= Rugr dhun dmn 500 Künstler-Kaffeedecken beientend unter er Ein Teil mit kleinen, kaum merklichen Fleckchen, im regulären Werte von.50-450 das Sti Für die Weisse Woche: 2 Einheitspre 3000 Meter Neugold Rouleaux-Damast in hübschen Mustern, regulärer Wert 95 Pf. per Meter. Während der Weisse Für diese Tage vorteilhafte Neu- Auslagen = in allen Abteilungen. Neuester Erloig! 20000 Marn der Roten Lotterle! Empfeble und veriende Wohlfahrts-Lose à.60 Ziebung 20. 21., 22., 23. Febr. Lausitzer Lose à 2 Mk Ziebung 8 und 9. März. Ausw. vort. 10 Pf., List. ic2 Pf.ertr Glücks- Hempel Dortmund. Westiaelische Bankkommandite Ohm, Hernekamp& Co. Kommandit-Gesellschaft auf Aktien, Dortmund, Ostenhellweg 36—38. Reichsbank-Giro-Conto. Fernruf 281, 282, 283, 1097, 3005 Grundkapital 5 Mill. Mk. Reserven.00000 Mk. (Vorrat für eine Woche) Ca. 1500 Millionen HERZKRANKHEITEN. welche Smrptome einer Herzkrankbeit haben, wie starkes „Verzklovsen Oerz. gan* krankheit durch Tabakranchen. kurzen Atem, unregelmäßigen Herzschlag. Schwindelaufalle, Ausdehnung der Kehle, Ohnmachtsanfälle, Flecken vor den Angen, pochende Blutadern, kalte Dande oder Fuße, Schmerzen wenn Sie auf der linken Französischen u. Englischen Menschen wohnen auf der Erde, eine grosse Anzahl hiervon putzt die Schuhe mit dem vorzüglichen Lederputzmittel Zwecks Bildung neuer Abend- Klassen werden Mittwooh,./2. 07 9 Uhr abends Gratis- Probestunden 300000000 Als sehr preiswürdig empfehle folgende in Tausch genommene Planinos mit langjäbriger Garantie. 3647 1 Tafel-Klavier zu Mk. 90.00 zu Mk. 250.00 zu Mk. 375.00 Unsere Spar-Abtellung nimmt jederzeit entgegen und verzinst Spereinlagen: bei vierteljährt. Kündigung mit 4½% p. a. „ halbjährlicher„„ 4½„„ „ längerer„ nach Uebereinkunftf Die Verzinsung geschicht vom Tage der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung. Die Einzahlungen können auch durch die Post gemacht werden, worauf alsdann dem Einleger das betr. Sparkassenbuch umgehend portofrei zugesandt wird. Für Scheck-(Giro-) Einlagen(provisionsfrei) vergüten wir z. Z. an Wassertalt (ausser Syndikat) liefert billigst und prompt erreilt, worn Damen u Herren ohne Verbindlichkeit herzl. eingeladen sind.(4259 Rugen aul! Pis-Greauerei, 9———*(für boch= u. flachliegende Falten 1 Planino 1 Pianino 1 Planino zu Mk. 480.00 (ganz wie neu) I Salon-Planino zu Mk. 550.00 ganz wie neu, großartig schön im Ton, Ausstattung u. Konstrukt. 25 Vertikows[H. van Bremen, pottbillig abzngeben 2434 Dortmund, Heillgerweg 15. .V 2 Tund, Hhallzginisches L 1 Schmeinestückenfleisch Igepokelt) Köpfe. 42(Kuven Pfotenzcamtlich untersuchte saubere Ware...55) Probevostkolli, jedes Quautum(..22 Wilh. Evers, Duisburg a. Rh. Großhandlung in Baumaterialien. Nähmaschinengeschäft Julins Hartung. Schwanenwall 53. Körnerplatz Tel.1837 10 Pfunds) M..80. Nordisches Versanddaus. Kiel Nr. 4. Flechten= Kranke erh. gratis us franko erkl. Vorschrift d. Behandl.=Art üb. Befreiung v. trock. u. nass. Flecht., Schupv., Bartflechte u. sonst. hartn. Ausschlag. Ernst Reinecke, Leip50 Bettstellen mit Matratzen spottbillig zn verkaufen. 2338 Vornstraße 16 am Olymvia. 10 Pfd.-Beutel M..50 fre. Nachn. Nordhaus&Mühlhan. Osnabrück 5 Tabakfabr. m. el.Betr. gegr. 1830 zig 29. Oftstraße 30. Zinsen 4% Onser-Eiaus-Raus ases scs e zurück. Solange die Ursache nicht beseitigt ist, kann man keine dauernde Heilung erwarten. Cxien verbessert eie Verdanung. nährt die Nerven, reinigt das Vlut und befördert die Zirkulation, reinigt die Herzklappen und Herzmnekeln und stärkt die Bewegungskraft jener Organe.„ 39072 Orien enthält weder Reizmittel noch Gifte. Nähere Einzelbeiten werden der Gratis=Probe beigefügt. Adresse: TIIE. GIANT Oxir CO.(Dept. 31 E..), S, Bouverie St: London. E.., England. Für den An- und Verkauf sowie Beleihung von Wertpapieren wie überhaupt zur Ausführung aller bankmässigen Geschäfte halten wir uns bestens empfohlen. Eigens Jupon- und Schürzen-Fabrik in Berlin Ar Beri. Verlangen Sie beim Elokaut Rabattmarken! Prodmniad.=Frauenklünde und Hebammenlebranstalt Bochum Mehrfach vorgekommene irrige Auffassungen veranlassen mich, folgende Aufnabmebedingungen bekannt zu geben: kaufte für uns in den größten Fabriken verschiedene Restposten vorteilhaft ein. Waren haben wir folgende Tage angesetzt Mittwoch Donnerstag vorteilhaften Einkauf soll unsere Kur „Naeh, Praehteinen Wir haben deshalb die Preise so niebrig anges wieser Zettung.□ stannen wird. J. Lehrabteilung für Geburtehu se: Aufnahme für Arme bis unentgeltlich. Jeder weitere Pflegetag kostt Nt. Verpflichtungsschein der Gemeinde oder Krankenkasse und.50 Mk. Taufneld sind mitzubringen oder Barbetrag für, Verpflegung über 42 Tage zu vinterlegen. Die Aufnahme Gebrauchte für Vervflegung über 42 Tage zu binterlegen. Die Aufnahme muß einige Zeit vor der Entbindung erfolgen. II. Pensionärabteilung für Frauenkrankheiten und Entbindungen, vollständig getrennt von der Lebrabteilung: Aufugpmer, gegen Vflegesatz(I. Kl. 6 Mk., II Kl. 4 Mk, III. Kl..50 Mk. vro Tag), sowie Erstattung der baren Auslagen und des Arztbonorars.„ 3374 Der Direktor: Dr. Lüsebrink. Sie die Qualitäte in und urtn Sn st in allen Grössen billig abzug. Ein Restposten Betikattune Satin= und Cöver=Ware nur beste Qualitäten schöne rosa Muster sonst der Meter 48 Pf. und höber, Meier .Peitz. Düseld An kangenen Minder-Pelae Astrachan imit., sehr schöne Sachen sonst 200......... Stück schwarz= gelb, weiß u. s. w Wchmchnche. Meter per. Orhoft Mk. 17. Tonne Mk. 9. ½ Anker Mi.50,“ Anker Mt. 3, Postdose Mr..40. In. Salzgurken, per Tonne, cg 6 7 Schock, à Mk..75, ½ Anker cca 2° Schock) Mk. 9. ½ Anker Mk. 5, Postdose Mt. 2 Sent-, Pfetter-, Gewürzgurken. Preiselbeer u: Postd. Mt. 3/50. per Seutner gut Eimer brutto 28 Pfd Mi. 4: Posteimer brutto 10 Pfd. Mt. 2. la. Kunsthonig: Post=Emaillceimer brutto 10 Pfd. Mt. 3. Alles ab bier gegen Nachnahme. Bei größeren Aufträgen Spezial=Offerte. 2813 Gotttried Hath .-N. 3. Gebrader Wolll fir Achere Hlerren-Socken Wolle, plattiert... jedes Paar nur Ein Restposten Kissenbezüge Burgwall 4. Nord- u. Heroldstr.-Ecke. Margarine. Unsere Spezial-Marken: Glückauf als Ersatz für Landbutter à Pfd. 60 Pf. Ugübertrotten„„„ Tatelbutter à„ 70„ Dellkatesse„„„ Süssrahmbutter„ 80„ sind hochlein. abgepaßt, aarantiert waschecht. Kleid 6 Meter...... aus sehr gntem blendend weißen Hemdentuch ertra groß mit 3 Fältchen abgenäht. Wert 30 Pf.. Stück Ea datgunte Bichelesiter in rot, weiß und andere Farben, ganz breite, elegante Sachen... Meter Ein Restposten 160 cm breites Hemdentuch sehr kräftig, für Bettwäsche vorzüglich geeignet...... per Meter füer cherte bunte Taschentücher ertra groß, fertig gesäumt.. Stück mit und ohne Querstab Billig. Biilig! Wegen Ueberfullung des Lagers sollen sämtliche Ein Restposten Beitbezüge Bonbons REUDUT aus gutem weißen Hemdentuch, prima Qualität, extra großer Bezug fertig genäbt, sonst.00 Mt.... Stück heute ausnahmsmeise Pfund billig verkauft werden, daher sehr wichtig für !!! Brautleute!!! Bertikows, Sosas, Bettstellen, Matratzen Kleiderschränke, Kuchenschränke, Herde. Kommoden, Eimerschranke, Tische, Stuhle, Spieael, Teppiche usw. sowie cn. 20 komplette Küchen= u. Schlafzimmer=Einrichtungen werden, um damit zu raumen, zu jedem nur annehmbaren Gebot verkauft. nur 16, Bornstr. 16, Franco-Lieferung nuch nach auswürts. in Restposteu ca. 2500 Besatzknöpfe Ein neuer Posten Velour-Reste in Längen von—10 Meter, nur allerbeste Qualitäte bis.00 per Meter gekostet haben...... darunter sehr eleg. Sachen, auch Jacket- und JoppenKnöpfe. Sachen deren Wert bis.00 das Dutzend war. Dutzend 10 und Gegen Weißfluß und FolPüals: Im. stärk, werd. Rückenschmerzen, Aussehen, allgem. P3.—Im. stärk, werd. Nucenscrergen." unlust, Schwacezunande, kranthaft. Abmagerung, Kopf= u. Augenschmerzen etc. dient das langjährig bewährte Nitylin. Dieses Mittel, welches sein. Hauptbestandteilen nach von der allergrößten Mehrzahl der Aerzte als ganz vorzüglich gneriannt wird, ist völlig unschädlich. Zahll. Anerkenn. Preis v. Fl. Mt. 8 inkl. Gebrauchsanw.(Porto extra.) Kuchenwagen Spirituskocher Cocosbesen Piassavabesen Nagelbürsten Waschbretter saustassen Stck.10 Glas=Compotteller 3 Suc 10 9f. Likörgläser...... Suck 6 v. Zitronenpressen.. Stc 8 p1. Biergläser...... Stück 7 Df. Warenhaus Putzpomade Gewrr Bomm nachmg Rheinischestr.—11 Partraend Mün-anstr 40“). Halte stets eine große Auswahl couranter. preiswerter belgischer Pferde zum Verkauf. Salomon Herz Junior, Bochum Cerner= und Bidumestaße=Ecke. Teleson 1581 PPCNUNUF. T T Vorrmund Munsterati men Affäre, die mit Betrug identisch ist, ein besonderes Interesse verleiht. Abgesehen von dem Betrugsmanöver des Grafen, der mit Schecks auf eine Bank, die niemals ein Depot von ihm empfangen. Waren kaufte und sich den Mehrbetrag von den Verkäufern herauszahlen ließ, interessiert die Angelegenheit noch aus zwei Gründen: Klothilde von Saucken, die die Gemahlin dieses Grafen geworden sein soll, muß die Trennung von ihrem bisherigen Gatten vor kurzem erst erwirkt haben, denn das Taschenbuch der adligen Häuser für 1907 weiß noch nichts von einer Scheidung von Herrn v. Saucken zu berichten. Was den verhafteten Grafen betrifft, so trägt er einen Namen, der mit dem Zusatz — also Lucchesi Palli— jener der Familie Campofranco ist, deren männliche Mitglieder sämtlich vermählt sind, mit Ausnahme von zwei Knaben im Alter von 10 und 2 Jahren, mit denen der verhaftete Graf nicht gut identisch sein kann. Andere Grafen Lucchesi gibt es nicht. Der ähnlich lautende Name Lucchefini ist mit dem Tode seines letzten Trägers, des 1899 verstorbenen Marquis, erloschen, dessen Witwe, eine Lübecker Hotelierstochter namens Brockmüller, später die Gattin des Grafen von Cravenberg(Prinzen Bernhard von SachsenWeimar=Eisenach) wurde. Sie starb vor vier Jahren. Es ist also eine vorerst noch unaufgeklärte Angelegenheit, in die der Name der Enkelin des alten verwoben ist und vielleicht auch der Bruchteil jenes ungebeuren Vermögens, das der Gründer dieser Zirkus=Dunastie in rastloser Tätigkeit aus dem Nichts geschaffen. Dieses„aus dem Nichts" kann insofern wörtlich genommen werden, als der nachmalige Kommissionsrat und„Ritter pp.“, wie er sich nannte, um das Ende der dreißiger Jahre des vergangenen Jahrhunderts, als junger Mensch von einigen und zwanzig Jahren, als„Direktor" eines Zirkus begann, der tatsächlich aus einem einzigen alten Schimmel und einem„Künstlerpersonal“ von drei Menschen bestand: dem Direktor, seiner Frau und einem halbwüchsigen Knaben, der heute noch eine allen Berliner wohlbekannte Persönlichkeit ist: der alte Herr Gotthold Schumann, Vater des gegenwärtigen Zirkusdirektors Albert Schumann. Mit ihm, der 25 Jahre lang bei Renz verblieb, zog dieser von Ort zu Ort, und lächelnd mag er später jener Zeit gedacht haben, in der sie # einen Stallmeister=Anzug besaßen und der„Funous“ nur aus zwei Paar Trikots und mehreren Mullfähnchen des einzigen weiblichen Stars der Gesellschaft, der Frau Direktor, bestand. Fast anderthalb Jahrzehnte währte dieses Wanderleven, während dessen Renz unablässig bemüht war, die Produktionen, die er bot, auf das Höchstmaß der Kunst zu erheben, bis er endlich, um die Mitte der fünfziger Jahre, umgeben von einer großen, ausgezeichneten Künstlerschar, in Berlin seinen entscheidenden Erfolg errang. Renz hatte damals seineu Zirkus an der jetzigen Stelle des Berliner Theaters in der Charlottenstraße aufgeschlagen. Im Zirkus in der Karlstraße, dem ersten massiven Zirkus Berlins, gab ein Franzose, Dejau, Zirkusvorstellungen mit seiner Truppe, die sich jedoch mit den Leuzschen Darbictungen, ganz besonders was Pferervteffuren betraf, nicht zu messen vermochte und bald zum Abbruch der Vorstellungen genötigt war. Unverzüglich nahm Renz von diesem neuen Zirkus Besitz und bot darin Glanznummern, die seinem Namen jene Berühmtheit erwarben, die ihm bis an sein Lebensende treu blieb. Bei ihm debütierten: der Amerikaner Franklin mit seinen unüvertroffenen Schwungseilproduktionen, der Tierbäudiger Vattn, der der erste war, der mit seinen Löwen im Käfig auftrat, der berühmte Reitmeister Napoleons., Francois Baucher, der französische Clown Auriol. der mit seinem„Flaschentanz" die Welt bereiste, die schönen Schulreiterinnen Emilie und Klotbilde Loisset(nachmalige Gattin des Prinzen Heinrich 20. Reuß=Köstritz), der Parforcereiter binson, der berühmte Luftgymnastiker Leotard, der Erfinder des Todessprunges, und unzählige audere Artisten allerersten Ranges, unter ihnen der glänzende Schulreiter Hager, einer der vornehmsten Reittünstter und Tresseure, der durch seine Vermählung mit Amanda Renz, der Tochter des Altmeisters, dem Zirkus doppelt attachiert war. Neuz war es auch, der mit der Pantomime„Aschenbrödel" zum ersten Male ein Schaustück dieser Art in die auege einführte und, wie ihm vielfach zum Vorirf gemacht wurde, dadurch das circensische und #strische Element zugunsten eines überaus kostspieligen und nicht in den Rahmen eines Zirkus gedörigen Prunkstückes in den Hintergrund drangte. dem auch sei: als der„alte Renz" im Jahre 1592 sein vielbewegtes Leven beschloß, waren es 16 Nillionen Rark, die er seinen Kindern und Verwandten hinterließ. Der alteste Sohn Franz übernahm nach testamentarischer Verfügung den Zirder zweite, Adolf, zog sich als Rentier ins Privatleben zurück, und was Renz seiner Tochter Amanda zugedacht hatte, deren Gemahl Hager bereits 1888 gestörben war, ging— da Amanda seit Jahren wegen Verschwendung unter Kuratel stand an deren beide Töchter Klotbilde und Helga über, von denen die erstere. die Gattin des Herrn von Saucken, nunmehr die Gemablin des mehrfach erwähnten Grafen Lucchesi sein soll. Wie Franz Renz, der ebenfalls den Titel Kommissionsrat trug, alles aufbot, den Glanz und Ruhm des alten, berühmten Zirkus aufrecht zu erhalten, ist bekannt. nicht minder, daß er den prunkvollsten Aufwand, die kostspieligsten und luxuriösesten Paptomimen wunder nicht scheute, um die immer gefahrvoller werdende Konkurrenz zu übertrumpfen. Aber mögen es ehen diese ins Maßlose gehenden Ausgaben weidesen sein, vielleicht auch der Mangel jener unAunen Suerg= und bed Grschhitssiuus, die den Vater auszeichneten, vielleicht auch der Umstand, daß er im Laufe der Auseinandersetzungen mit den Renzschen Erben genötigt war, die drei Zirkusgebäude in Berlin, Hamburg und Breslau unter sehr großen finanziellen Opfern zu übernehmen, dazu der Ausbruch der Cholera in Hamburg, die einen Stillstand des Geschäfts auf Monate hinaus verursachte— kurz, alle diese Umstände mögen dazu beigetragen haben, daß Franz Renz direktionsmüde geworden war. Vor fast zehn Jahren, im Juli 1897, löste er das alte Unternehmen auf und zog sich mit einem sehr geringen Teil seines Vermögens nach Hamburg zurück— ein kranker Mann, der bis zu seinem vier Jahre später erfolgten Tode den Verlust der Millionen vielleicht weniger schmerzlich empfand, als den des alten Ruhms seines Hauses. Roch einmal wurde, mehrere Monate nach Auflösung des Zirkus, der Name Renz genannt. Das war, als ein Enkel des alten Renz und Neffe des letzten Direktors, der junge Ernst Renz, mit einigen Mitgliedern und etwas Pferdematerial, das er aus dem aufgelösten Zirkus übernommen hatte, in einigen Großstädten den Erfolg suchte, der jedoch dem Unternehmen fernblieb. Auch dieser Zweig der Familie Renz hat die Wechselfälle des Glücks kennen gelernt, denn der junge Ernst Renz war der Sohn jener schönen Oceana, einer geborenen Engländerin, mit ihrem Mädchennamen Gutteridge Spratte, die, als 25jährige Witwe bereits eine Berühmtheit als Drahtseilkünstlerin, einer an materiellen Erfolgen reichen Laufbahn entgegenzugehen schien. Da ergriff ein schweres Siechtum die schöne, nach neuen Erfolgen dürstende Frau und machte mit einem Schlage ihre Zukunftshoffnungen zunichte. In wenn auch nicht dürftigen so doch im Vergleich zu ihrer früheren Lebensweise beschränkt zu nennenden Verhältnissen, starb sie 1895 in Nizza, kaum 39 Jahre alt, nachdem sie schon lange vorher, völlig gelähmt, aller Lebensfreude beraubt worden war. Außer ihrem Sohne Ernst hinterließ sie eine Tochter, die den Vornamen ihrer Mutter trägt, Oceana Renz, kurze Zeit Schulreiterin, wie es ihre Cousinen Klothilde und Helga Hager gewesen, und die vor zwölf Jahren die Gemahlin des Freiherrn Eduard von Lepel wurde, von dem sie sich vor vier Jahren trennte, um dem bayrischen Oberleutnant a. D. Friedrich Brey ihre Hand zu reichen. Die Nachkommen der Bankisten, denen der Altmeister entstammte, sind kein„fahrend Volk“ mehr. Aber auch der Stern, der einst über jenem fahrenden Volk leuchtete, ist erloschen.„Tag“. Briefkasten der Nedaktion. Zwei Wettende, Obercastrop. In New=York. Br. K. Brambauer. Zu 1. Uns nicht bekannt. Zu 2. Dr. Wilhelm Weber ist Oberarzt am Krankenhause der barmherzigen Brüder und wohnt Vittoriastraße 34. Zu 3. 3. Kl. Rückfahrt 18.60 Mt., 4. Kl. einfach.10 Mk. Abonnent H.., Dortmund. Zu 1. Das erfahren Sie bei der Post. Zu 2. Nur eines Reldescheins. Geringstes Körpermaß für die Matrosendivision und die Seebataillone.65 Meter, für die Matrosenartillerie.67 Meter. Als Militär=Bäcker können Sie nicht freiwillig dienen. A. B. 200, Dortmund. An die Gefängnisverwaltung. H.., Eving. von Heusler. U. W. ein konfessionsloses. Stammtisch, Hohe Straße, Dortmund. Nein. Märkischestraße. Zu 1. und 2. Das wird nicht angängig sein. Zu 3. Wenden Sie sich an Ihren Konsul. Wilhelm Karl., Derstfeld. Das ist nicht zulästig. Zwei Weitende, Recklinghausen=Süd. U. W..76 Reter. P. Sch., Dortmund. Zu 1. Vierteljährliche Kündigung. Zu 2. Ihnen kann frühestens am 1. April zum 1. Juli gekündigt werden. W.., Asseln. Dazu war er berechtigt. H. 100, Langschede. Nein. L.., Dortmund. Sie müssen sich an Ihre Berufsgenossenschaft wenden. Wattenscheid, 20. Zu 1. Er darf ohne elterliche Einwilligung sich nicht entfernen. Zu 2. Wenden sie sich an die Polizeibehörde. 10, Aplerbeck. Er kann nichts beanspruchen. A. T. 61, Börnig. Rein. 650, Dortmund. Die Vereinsstatuten gelten nur für den Ort, für den sie genehmigt sind. P. F. Hörde. Sie müssen die Mietserhöhung vom 1. Januar zahlen. ., Mengede. Zu 1. Das Mädchen muß ein volles Jahr in der Stellung bleiben. Zu 2. Ja. Zu 3. Ste tönnen es ihr auch vom Lohne abhalten. ., Dortmund. Sie mußte Ihnen eine kostenlose Bescheinigung ausfertigen. Mengede, 32. Sie müssen klagen mit dem Antrage zu erkennen: Die Zwangsvollstreckung aus dem Urteil vom... ist unzulässig. Beklagter hat in die Löschung des Zwangsversteigerungsvermerks im Grundbuche zu willigen und gleichzeitig einstwocilige Einstellung der Zwangsvollstreckung beantragen. B. a. St. bei A. Baum. Nein. O. K. H. Unseres Erachtens steht Ihnen keinerlei Anspruch zu. Zur Tragung der Kostenhälfte haben Sie sich verpflichtet. Durch die Benutzung der 2 Quadralmeter Land ist die Gemeinde nicht bereichert. Nur bei einem Verschulden der Gemeinde könnten Sie Schadenersatz verlangen, wenn Ihnen ein Gewinn entgangen ist. Kamen, N. 169. 1. Ja. 2. Sie müssen die ganze Schuld sofort zahlen. Das Gericht kann Ihnen Abschlagszahlungen oder Stundung nicht bewilligen. R. Marten. Wir müssen Ihnen raten, die WechTeldomme unter Verischt auf Rückrahme für den Konkursverwalter und den legitimierten Wechselinhaber nach Fälligkeit des Wechsels zu hinterlegen. Am besten gehen Sie auf die Gerichtsschreiberei des Amtsgerichts und befragen sich dort des Näheren. K. 100. Die Versicherungsgesellschaft kann Ihr Sparkassenguthaben pfänden. Der Lohn unter 125 Mark ist nicht pfändbar. 5 J. D. Sie sind zu nichts verpflichtet. Schicken Sie den Kontrakt zurück. M.., Bochum. 1. Ihr Oheim kann Sie vertreten, muß aber Vollmacht von Ihnen haben. 2. Der Beklagte muß die Kosten ganz tragen, wenn er ganz nach dem Klageantrage verurteilt wird. Fr. K. 100. Nein, die Bestellung ging über Ihre Verhältnisse. Unseres Wissens kann man ein gutes haltbares Korsett für—10 Mark haben. P. N. 07. Rein. W. A. 201. Ja, aber ihr muß Befreiung von der gesetzlich vorgeschriebenen 10monatigen Wartezeit bewilligt werden. Die Dispens erteilt das Vormundschaftsgericht. I. M. 300, Rauxel. Nein; es ist aber üblich, daß die Herrschaft, wenn sie ihre eigenen Möbel versichert, die Sachen der Dienstboten mitversichert. Möglicherweise kann auch ein zum Schadensersatz verpflichtendes Verschulden darin erblickt werden, wenn dies nicht geschieht. „J. T. R. 4. 1. Rein. 2. Rein, aber Sie müssen dann wahrscheinlich an den Pfandgläubiger noch einmal zahlen. 3. Ja, wenn sie ihm zur Einziehung überwiesen ist. 1. A. E. 164. 1. Ja. 2. Ja, wenn sie falsche Vorspiegelungen gemacht und dadurch den Hausherrn zur Hingabe des Darlehns bestimmt hat. N. N. 1. Zu 1. Wissen wir nicht. 2. Einzelne Anwälte und Notare empfehlen wir nicht. Alter Abonnent 999. 1. Der überlebende Ehegatte setzt die Gütergemeinschaft mit den Kindern fort und tritt an Stelle des Mannes. 2. Nein. 101 J.., Dortmund. Nein, ohne Weiteres dürfen Sie das Kleid nicht verkaufen. Sie müssen einen Vollstreckungsbefehl oder ein Urteil wegen Ihrer Forderung erwirken und dann das Kleid durch den Gerichtsvollzieher versteigern lassen. W.., Eving. 1. Ja, bis zum Betrage des Nachlasses, welchen Sie geerbt haben. Zwei Wettende. Der Ausschluß der Gütergemeinschaft wird sofort mit der Eintragung in das Güterrechtsregister wirksam, nutzt aber nichts für Schulden, welche vorher entstanden sind. K. M. 300. Nicht öffentliche Arbeiten kann Ihnen Niemand verwehren, öffentliche dürfen Sie nicht vornehmen, H. L. G. N. 333. 1. Ja. 2. Eine strafbare Handlung liegt nicht vor. O.., Herne. 1. Nein, es ist versuchter Betrug und, wenn der Gläubiger darauf eingeht, vollendeter Betrug. 2. Ja. 3. Beantwortet sich hiernach von selbst. N. 1001. 1. Nein. 2. Erst recht nicht. 3. Wenn es auf die Stimme ankam. 3. Ja. . T. F. 2400. Die persönliche Forderung wird vurch vie Löschung der Hypothek nicht berührt. Die Hypothek begründet überhaupt keine persönliche Haftung. Herne, 3000. Er muß so lange zahlen, bis ihm nur der notdürftige Unterhalt bleibt. Standesamt Annen. Vom 11. bis 31. Januar. Geburten: Ein Sohn: Kesselheizer Josef Henkel. Platzarb. Andreas Ploszaj. Zimmermann Karl Aßmann. Kesselbeizer Martin Konarski. Fabrikarbeiter Anton Schacht. Former Schuhmacher Karl Strach. Schlosser Johann Mick, Emil Lipphaus. Bergm. Ferdinand Keuger. Bergm. Robert Piller. Bergm. Wilhelm Plätz. Bergm. August Flotmann. Bergm. Friedrich Hilleringhaus. Bergm. Ludwig Hemke. Bergm. Jakob Arendt. Glasmacher Heinrich Fiedler. Bergmann Wilhelm Hans. Former Louis van Dieken. Eine Tochter: Bergarb. Johannes Scheuermann. Berginvalide Heinr. Huckenbeck. Bergarb. Alois Henkel. Bergm. Heinr. Dahlhoff. Bergarbeiter August Gertlowski. Bergm. Jobann Frackowiak. Veramann Wilhelm Weil. Ziegelbrenner Vinzent Guzielek. Bergm. Wilhelm Siekmann. Fabriktagelöhner Johann Sipurcinsk:. Schreiner Wilhelm Knott. Bergm. Wilhelm Wegmann. Bergm. Heinr. Gundlach. Fabrikarb. Christian Rathmann. Bahnwarter Magnus Freienstein. Bergm. Emil Schulte. At ts Pergarb. Johann Polak und Leokavia Stefansn. Somvorn und Annen. Former Gustav Neuhaus und Helene Fleskes. Dreher Leopold Emil Büttner und Theodora Franziska Herlitschka, Annen und Velmede. Glasmacher Carl Relching und Berta Müller, Annen und Bilberborn. Bergm. Herm. Pfannmüller und Luise Schneider. Brauereimeschinist Albert Alberding und Marta Walter Annen und Hagen. Bergmann Ferdinand Wilhelm Hornemann und Anna Maria Sophie Franzioka Deichmüller, Annen und Witten. Schuhmacher Gustav Adolf Harm und Amalie Luise Pieckert, Annen und Essen. Glasstrecker Fritz Wilhelm Zilian und Bertha Johanne Jercmies, Aunen und Nette. Eheschließungen: Bergm. Heinr. Böhmer und Witwe Alma John. Kaufm. Alwin Sell und Paula Kronsbeim Elberfeld und Annen. Sterbefälle: Rudolf Hausberg, 13 J. Hobeler Hubert Krämer. 37 J. Heinrich Bätz, 9 M. Berginvalide Heinrich Fleher, 51 J. Friedrich Demtröder. 12 T. Liua#####mann, 23 J. Reichstuvalide Johann Stefanski, 48 J. Gustav Flottmann, 1 T. Johanna Büttner, 4 J. Berta Büttner, 2 J. Mechtildis Büttner, 1 J. Jugenieur Wilhelm Reunert 70 J. Wilhelm Korte, 3 J. 37. Mittwoch, 6. Februar 1907. „Arau Meier. Lustspiel=Roman von G. von Stokmans.(Nachdruck verboten.) 7. Kapitel. Die beiden niedlichen Backfische Grete und Annemarie Hansemann waren tief unglücklich, und Fritz, der Tertianer, ging auch mit einem zehrenden Schmerz im männlichen Busen einher. Frau Meiers pädagogische Maßnahmen zeichneten sich nämlich dadurch aus, daß sie wenig Worte machte. Sie schalt selten und drohte nie, aber sie handelte und wußte jeden da zu treffen, wo er am empfindlichsten war. Ernst und Erich, die beiden Zwillingsprimaner, gaben ihr keinen Anlaß zur Klage. Sie ließen sich nicht von Lene beeinflussen, sondern folgten ihren eigenen Eingebungen und überboten sich, Frau Meier gegenüber im zartesten Ritter= und Minnedienst. Erich besonders, der vor ihrer Ankunft so frank und frei den Wunsch ausgesprochen hatte, sie möchte unterwegs verunglückt sein, konnte sich nicht genug tun in kleinen Diensten und Aufmerksamkeiten, und selten verging ein Tag, wo er ihr nicht ein Buch, eine Blume oder eine kleine Näscherei brachte. Sie legte zwar lebhaft Protest ein gegen diese Verwendung des schmalen Taschengeldes, aber andererseits freute sie sich der jugendlichen Begeisterungsfähigkeit und duldete sie, ihrer erziehertschen Wirkung wegen. Die Backfische hingegen wurden nicht nur von Lene, sondern auch von den Freundinnen in der Schule aufgehetzt und geneckt und waren in der ersten Zeit noch ungezogener als vorher. Grete hatte die liebliche Angewohnheit, Gesichter zu schneiden und jedem die Zunge herauszustrecken, der ihr Mißfallen oder ihren Widerspruch erregte, und Annemarie war eine Naschkatze ersten Ranges, dabei aber sehr viel verschlagener als die ältere Schwester. Fehlte etwas, so wußte sie mit großer Geschicklichkeit den Verdacht auf die beiden Kleinen oder die Dienstboten zu lenken und mit dem unschuldigsten Gesicht von der Welt ihre uhnungslosigkeit zu beteuern. Frau Meier hatte sie dabei ein paarmal scharf und warnend angesehen und ihre Zweifel durchblicken lassen, aber Annemarie beirrte das wenig. Sie heuchelte und naschte fröhlich weiter und ergänzte diese leiblichen Genüsse durch verbotene geistige, indem sie aus ihres. Vaters Bibliothek belletristische und medizinische Werke nahm und heimlich darin kas. Frau Meier hatte auch das bemerkt und verbot es ihr energisch, aber ohne jeden Erfolg. Annemarie bereicherte nach wie vor ihre Kenntnisse au dieser höchst unpassenden und verderblichen Lektüre und triumphierte in dem Gedanken, daß die strenge Hausdame von ihr doch überlistet werde. erreichte sie eines Tages ganz unerwartet die Nemesis. Im Begriff, sich zur Feier eines Geburtstages festlich anzukleiden, befiel sie ein heftiges Unwohlsein. Sie bekam die schrecklichsten Cholerazustände und mußte schließlich zu Bett gebracht werden. Ihr Vater war nicht zu Haus und Lane in der Waschkuche, aber Frau Meier bemühte sich eifrig und lit voll um sie und schien sich, im Verein mit der Patientin, den Kopf zu zerbrechen, was die Veranlassung zu dem plötzlichen Unwohlsein sein könnte. Endlich machte sie ein ganz erschrecktes Gesicht und sagte ängstlich: faft gerciche, der d nuicht eima von dem InzwerPafiets stecher: gund hinten im obersten Fach des Annemarie schüttelte energisch den Kopf, und Frau Meter schien aufzuatmen. guch zu schrecklich gewesen“ sagte sie dann.„Ich woule namlch den Rest des Saftes anderweitig verwenden und habe da ctwas hineingetan, das in ganz kleinen Dosen heilsam ist,— in ober— „Doch nicht eiwa Gift?“ schrie die Kranke crreat dazwischen. 4 44p „Nun. Gift nicht gerade, aber immerhin doch etwas, das unter Umständen recht gefährlich werden kann.“ . Annemarie brach in heiße Tränen aus. „O Gott!“ schrie sie,„nun muß ich wohl sterben! Ich habe die ganze Krule ausgeleert, auch nicht ein Tröpschen ist darin geblieben.“ Die Hausdame sah ganz bestürzt aus. „Wirklich? Aber, Kind. Du sagtest doch eben— „Es ist alles, alles nicht wahr, was ich sagte.“ wimmerte die Kranke.„Liebe, gute Frau Meier, helfen Sie mir doch, schicken Sie doch zu bem anderen Arzt, wenn Papa nicht da ist. Ich kann nicht sterben, ich will nicht sterben. Ich will leben, und dann auch ganz, ganz vernünftig sein, nur helfen Sie mir, retten Sie mich!" Frau Meier legte ihr noch einen zweiten Wärmstein ins Bett und schien zu überlegen: „So viel ich weiß, ist Doktor Brauer jetzt auch nicht zu Haus,“ sagte sie,„aber Dein Vater hat ein medininisches Werk(und sie nannte den Titel), da steht wohl dieses Präparat darin, wie das Gegenmittel. Ichtwill schnell hinunterlaufen und es holen.“ Sie stand auf, um zu gehen, aber Annemarie hielt sie krampfhaft am Kleide fest: „Es ist nicht dort,“ schluchzte sie,„es ist hier, in meinem Bett, ich habe es heute Morgen versteckt,“ und mit großer Anstrengung zog sie einen dicken Band unter ihrer Matratze hervor.— Als sie eine Stunde später friedlich schlief, kam der Doktor nach Haus. Er selbst hatte Frau Meier auf ihre Bitten und eingehenden Vorstellungen hin sowohl das sogenannte Gift wie das Gegenmittel gegeben, aber er wäre nie imstande gewesen, es bei seinen eigenen Kindern in Anwendung zu bringen und hoffte immer noch, Annemarie würde den Ingwer unberührt lassen. Sogar im Hause wollte er nicht gern sein, falls die Katastrophe wirklich eintrat, und so war er diesmal ganz besonders lange fern geblieben. Frau Meier empfing ihn lächelnd. „Nun, wie steht'?“ fragte er.„Ist das Strafgericht auf die arme Sünderin niedergegangen?“ „Ja,“ war die Erwiderung, und zwar mit solcher Wucht, daß sie auch mir aufrichtig leid tat. Indessen— das Mittel war probat, sie hat einen heilsamen Schreck bekommen und reuevoll alles eingestanden.— Ich glaube, das Naschen ist ihr für eine Weile gründlich verleidet.“ Am nächsten Tage war Annemarie wieder ganz munter, mußte aber noch etwas diät leben und sich voll schmerzlicher Resignation von den andern erzählen lassen, wie viel schöne Puddings und Kuchen es bei der versäumten Geburtstagsfeier gegeben hatte. Sie kam sich sehr interessant und sehr beklagenswert vor, aber ste verriet den Geschwistern nichts von der unheimlichen Gefahr, in der sie geschwebt hatte. Nur Lenc erfuhr davon unter dem Siegel der nefsten Verschwiegenheit, und diese schob naturlich die ganze Schuld auf Frau Meier und haßte sie noch mehr als zuvor. Gretes Strafe wiederum war ganz anderer Art. Sie traf sie aber nicht minder hart, und das kleine Ding brauchte lange Zeit, um die erlittene Demütigung zu verwinden. Eines schönen Tages hing nämlich im Eßzimmer gerade als man zu Tisch ging, eine gut ausgeführte und hübsch eingerahmte Photographie von Grete Hansemann an der Wand, ein Brustbild, in halber ensgröße, und darunter stand. noch innerhalb des Rahmens, mit großen Buchstaben:„Junges Mädchen von 15 Jahren.“ Soweit wäre nun alles ganz gut gewesen, aber ach, wie sah diese Grete aus! Das Gesicht war in abscheulicher Weise verzerrt, die Augen schielten, und die Zunge hing lang heraus. Frau Meiers ausgezeichnete kleine Klappkamcra hatte nach verschiedenen, weniger gelungenen Versuchen, einmal den richtigen Moment festzuhalten vermocht, und dem Photographen war cs ein leichtes gewesen, die Aufnahme zu vergrößern. Alle lachten und verspotteten Grete, Frau Meier aber sagte ganz ruhig: „Ich bin überzeugt. Grete hat nie gewußt, wie unartig und widerwärtig sie bei dem Gesichterschneiden erscheint. Darum soll das Bild acht Tage lang hier hängen bleiben, zur steten Warnung und Erinnerung. Verunglückt es ader oder verschwindet es in irgend einer Weise aus dem Zimmer, so ist Sorge getragen, daß ein gleiches auf der Hamburger Straße im Aushängekasten des Photographen erscheint. Erst wenn Grete sich die häßliche Unart ganz abgewöhnt hat, werde ich mich dazu verstehen, die betreffenden Platten vernichten zu lassen."„„: Auch der Knave Fritz mußte in der neuen Hausdame seinen Meister erkennen. Ersteus imponierte sie ihm durch ihre Kenntnisse im Lateinischen, welche 4 inen offenbar heranreichten, und dann wußte sie auch ihn in der rechten Weise zu strafen und zu bessern. 1 Fritz hatte entschieden Anlage zum Dandy und war dabei ein hoch aufgeschossener Junge, dessen mageren Beine in den schwarzen Strümpfen und Knichosen ganz besonders lang erschienen. Sein glühendster Wunsch war es demnach, einen richtigen Anzug mit Rock und Weste und langen Hosen zu besitzen, und dieser Wunsch sollte ihm, auf Frau Meiers Fürsprache hin, auch erfüllt werden. Der Schneider hatte ihm nicht nur Maß genommen, sondern auch schon anprobiert, und Fritz verkündete bereits seinen kleinen Freunden mit unbeschreiblichem Stolz, daß der große Moment, wo er sich als junger Mann präsentieren könne, durchaus nicht mehr fern sei. Inzwischen gefiel er sich aber in allerlei Ungezogenheiten und Rücksichtslosigkeiten und erwies Frau Meier nicht immer den schuldigen Respekt. Da geschah es denn, daß der herrliche, neue Anzug samt Krawatte, Vorhemd und Manschetten gerade in dem Augenblick spurlos verschwand, da er sich zum ersten Male damit schmücken wollte. Bestürzt und empört lief er durchs Haus und verlangte stürmisch sein Recht. Indessen, das nützte ihm wenig. Frau Meier erklärte ihm ruhig, sie habe den Anzug bis auf weiteres weggeschlossen, da sein ungehöriges Verhalten ihr beweise, daß er sich noch in den Flegeljahren befinde, und mithin noch nicht reif sei für diese Art von herrenmäßiger Kleidung. Erst wenn er im Hause zu keinerlei Klage mehr Anlaß gebe, werde er die langen Hosen erhalten und nach und nach eine Reform seiner ganzen Garderobe erleben. Lene war wütend über diese gransame, erbarmungslose Härte, wie sie es nannte, und als nun gar ihre geliebte Lieselotte von Frau Meier jedesmal einen tüchtigen Klaps bekam, wenn sie, trotz wiederholten Ermahnungen, mit den Fingern in die Schüsseln fuhr, um sich etwas herauszuholen, schien das Maß ihres Zornes voll, und sie beschloß nun ihrerseits, Frau Meier zu strafen. Sie wußte, die beiden Mädchen konnten nicht selbständig kochen, und Liesbets praktische Kenntnisse waren noch sehr gering. Wenn sie also die Famitie nicht versorgte, wer sollle es tun?— Frau Meier würde in die größte Verlegenheit geraten, und das war ihr gerade recht. Da konnte die kluge Dame doch einmal sehen, daß es mit dem Kommandicren und der Feinheit allein nicht getan war und ein großer Haushalt noch erwas anderes verlangte als ihre Schulmeisterweisheit. Sic erklärte dem Doktor also eines Abends, ihre Schwester in Hamburg sei schwer erkrankt, sie müsse sofort zu ihr, und ehe die Hausdame von einem Ausgang zurückkehrte, war Lene bereits abgereist. — Den Kindern hatte sie strenge Anweisung gegeben, gut aufzupassen, was jene in ihrer Hilflosigkeit tun werde, und ihr, bei der Heimkehr, genau darüber zu berichten. Gespannt erwarteten nun diese einen Ausbruch der Verzweiflung, aber Frau Meier, die keinen Augenblick an die kranke Schwester glaubte, verzog keine Miene. Sie nahm einfach die Schlüffel, ging in die Speisekammer und machte das Abendbrot in der üblichen Weise zurecht. Am andern Morgen stand sie etwas früher auf als sonst, ließ von Kathrine Kartoffeln schälen und Gemüse putzen, und ging selbst aus, um einige Besorgungen zu machen. Dann kochte sie, ohne Liesbets Hilfe in Anspruch zu nehmen, das Mittagessen ganz allein. gab den Mädchen die nötigen Anweisungen für das Servieren der Gerichte und zog sich um. Als man bei Tisch saß und es allen herrlich schmeckte, sagte der Doktor: „Ich glaube, wir haben noch nie so gut gegessen. wie heute, und dabel ist Leue verreist. Wer hat denn getocht „Frau Meier!" riefen alle Kinder einstimmig und lauter, als es eigentlich nötig war. Er schwieg einen Augenblick. Dann sagte er lächelnd: „Also das können Sie auch? Das ist ja beinahe unheimlich. Wo haben Sie es denn in dieser Vollkommenheit gelernt?" „Bei einer Tante, die mich nach dem Tode * 7 5 6 2 6 1 meiner Mutter erzog und eine schr lücige frau war.“ „Aber Ihnen fehlte doch in letzter Zeit jede praktische Uebung?“ „Allerdings, dafür hatte ich aber auf Reisen Gelegenheit, meine Kenntnisse auch in dieser Beziehung zu bereichern. In den großen, internationalen Hotels kocht man nicht sehr gut, man richtet auch oft sehr geschickt und geschmackvoll an, und wenn uns ein neues Gericht besonders gefiel, erkundigte ich mich nach seiner Zubereitung bei dem Küchenbei „Merkwürdig,“ sagte der Doktor,„bisher hörte ich von Ihnen nie eine Bemerkung über das Essen.“ Frau Meier lächelte. „Bisher war unsere Verpflegung ja in den besten Händen. Ich kann auch nicht behaupten, daß ich gern koche. Die Hände leiden, trotz aller Vorsicht, und der Küchengeruch bleibt in den Haaren hängen, aber kochen können muß meiner Ansicht nach jede Frau, und morgen wollen wir einmal sehen. wie weit Liesbeth es in dieser wichtigen Kunst bereits gebracht hat.“ (Fortsetzung folgt.) Der herr Kitlmeister! Stizze aus dem amerikanischen Leben von L. Martin. (Nachdruck verboten.) „Well, Papa, nenn Sie mir nicht geben, meine Alfred, ik uerden heiraten niemals— nie niemals in mein ganzen Leben!“ Die hübsche blonde Miß stampfte mit den wohlgeformten, wenn auch nicht auf das europäische Sckönheitsmaß der vornehmen Dame eingeschnürten Füßen recht energisch auf den Boden, worauf Papa Smolling ruhig erwiderte, die erregte Tochter indes nicht ohne väterlichen Stolz betrachtend: „Gut, meine Tochter, mache das ganz, wie Dir beliebt! Besser, Du heiratest nie, als einen Menschen, der Dir so ganz und gar unebenbürtig ist.“ Bald zeigte Miß Mabel, daß sie den starren Sinn ihres Vaters bis auf das kleinste Härchen geerbt hatte, und Mr. Smolling begann allmählich unruhig zu werden, als die Kleine hartnäckig alle ferneren, auch die besten Partien, rundweg ausschlug mit der stereotypen Redensart:„Alfred und sonst keiner.“ Dabei bekam sie nicht etwa blasse Wangen und hohle Augen. schlotternde Knie nebst der allgemeinen Abmagerungskrisis unglücklich Liebender, nein, im Gegenteil, sie blühte weiter wie eine taufrische Rose. nur— daß sie eben nicht heiraten wollte. Die Trennung von ihrem Alfred, der bislang im großen väterlichen Hotel=Stablissement als Oberkellner tätiig gewesen, war eine anscheinend ganz zwecklose Spekulation von Papas Autorität. Und so kam es, daß Alfred Schimdt, der wackere Deutsche, der sich, ein Waisenknabe, nach Absolvierung seiner Militärzeit nach der neuen Welt herübergeschwitzt und dort vom Stiefelputzer zum Oberkellner im Hotel Smolling emporgeschwungen hatte, der Gatte Miß Mabels wurde und die Firma von dort ab Smolling und Smith zeichnete. Nie bereute es der alte Herr. ein nachsichtiger Vater gewesen zu sein, denn Mr. Alfred Smith, wie er sich amerikanisierte als Schwiegersohn des Mr. Smolling, half das Haus nicht nur auf seiner seitherigen Höhe erhalten, sondern er hatte, als der Schwiegerpapa die Augen zur ewigen Ruhe schloß, durch seine hohe Intekkigenz, seine unermüdliche Arbeitskraft die drei Millionen Jahresumsatz auf das doppelte gebracht, ohne eigenes Kapital, ohne eigenen angesehenen Namen. Daher rührte es, daß Mr. Alfred Smith. nun ein stattlicher Herr Ende der dreißiger, bei der Anstellung seiner Leute gerne seinen ausgeprägten Scharfblick sprechen ließ, indem er willige, intelligente Menschen ohne Rücksicht auf das„woher" oder sonstige im lieben Europa so unerläßliche Ausweisungsmittel einfach engagierte und dieselben nach kurzer Zeit, waren sie wirklich brauchbar und tüchtig, auch in die Höhe kommen ließ. „„* Nr. Smith saß in seinem Kontor, 4. Etage ge radeaus. Soeben entstieg dem Lift ein Mann, den die elektrische Klingel eine Minute später im Kontor anmeldete. Der Gestrenge blickte nachlässig von seinen Büchern auf, um indes gleich darauf von Sekunde zu Sekunde immer interessierter die fremde vor ihm stehende Gestalt nach deren Verbeugung zu betrachten. Dem Mann schien das peinlich zu sein, denn sein wettergebräuntes Antlitz bedeckte sich mit dunkler Glut, während ein eigentumliches nervöses Zucken durch die wohlgeformten, an grobe Arbeit wohl kaum gewöhnten Hände lief. Ueber die Züge des Herrn Smith huscht blitzartig ein Ausdruck der Befriedigung— er täuschte sich nicht, sicher nicht; dieser Mann war ihm kein Fremder, dieses Antlitz hatte er vor ca. 18—20 Jahren ebenso aufflammen, diese Hände ebenso zucken sehen im Zorne.—„Ganze Eskadron haaacklt Zum Donnerwetter, Wachtmeister Eske. Ihre Kerle sitzen ja, als hätten sie Eier unter'm Allerwertesten.“ Nein, Mr. Smith irrte sich nicht. Doch schon sind seine Züge wieder glatt und undurchdringlich, als er endlich den älteren Mann vor sich, der keine Lust zu haben schien, sich vorzustellen, anspricht: „Sie wünschen?“ „Verzeihung, Sir, ich suche Arbeit.“ „Arbeit— hm, das läßt sich hören. Was könner Sie?“ Wieder die aufflammende Röte, das nervöse Zucken.„Mancherlei, das heißt, ich.. was ich hier in dieser Form wohl nicht werde gebrauchen können = aber— ich will lernen.“ 4 Mr. Smith nate verfallig Wer im alter dieseo Mannes hier noch arbeiten lernen wollte, sprach wenigstens nicht übel. Der Fremde räusperte sich und ergriff nochmals, nun fester, das Wort. Ich möchte am kiebsten eine Stelle auf Ihren Bureaus oder als Aufsichtsorgan oder... „Erlauben Sie“, unterbrach ihn Mr. Smith,„das dürfte erst in zweiter Linie kommen. Ob jünger oder älter, hier in Amerika lautet die Devise: Von unten nach oben!" Die Blicke des Suchenden waren einen Augenblick starr auf sein Gegenüber gerichtet. Dann sprach er laut: „Verzeihung, Sir— ich bin mit allem zufrieden. geben Sie mir Arbeit!“ Gut. Unten in der Wirtschaftsabteilung ist ein Platz als Silberputzer offen— wollen Sie annehmen?“ Jo# „Ich bitte um Ihre Papiere“, sagte Mr. Smith, ind wieder traf jener faszinierende Blick den Mann, der bei den letzten Worten zusammengefahren war und offenbar mit sich kämpfend dastand, ehe er antwortete: „Nr. Smith, ein Ehrenmann steht vor Ihnen, ein Deutscher, ein Mensch, welcher den ernsten Willen zur Arbeit, zu... zu einem neuen Leben hat. Wollen Sie mir den Ausweis über meine Person erlassen?" Mr. Smith zwang sich, fest zu bleiben. „Bedaure, meine Geschaftsprinzipien verbieten mir, eine Ausnahme zu machen.“ Da verbeugte sich der Fremde, sich zum Gehen wendend. Doch seine Gestalt wankte, sein Schritt war unsicher. Dieser Stolz enthob Mr. Smith des letzten Zweifels. Sein Auge war feucht, als er den bereits die Türklinke Fassenden zurückrief: „Bitte... Herr... wollen Sie sich noch einmal zu mir herbemühen!" Auch des Umkehrenden Wimpern glänzten verräterisch, wie er gesenkten Blickes wieder vor dem Hotelier stand und sich abermals verneigte, während an sein Ohr die Worte drangen: „Ich will eine Ausnahme machen; aber nur dieses eine Mal, verstehen Sie? Sie sind mir sympatbisch ein Deutscher— ein Landsmann, Sie können bei mir eintreten. Wollen Sie den berühmten Müller, Hans Müller führen in meinem Geschäft?“ „Ja, ja, ich danke Ihnen.“ Mr. Smith klingelte. „Wenn ich Ihnen einen Trost für den simpeln Beginn Ihrer Karriere mitgeben darf, der vielleicht ein Sporn für Sie sein möchte, so halten Sie sich an meinen Losungsspruch:„Vom Heizer zum Millionär!" Vielleicht wählen Sie Ihrerseits:„Vom Silberputzer zum desgleichen!" Mr. Smith lachte, indes Hans Müller ermutigt zu ihm aufschaute. Er hatte seinen Herrn verstanden und— auch in dem neuen Diener stiegen in diesem Augenblick ferne, ferne Erinnerungen auf, als er die energischen Züge des reichen Mannes eingehender betrachtete. Dieses Gesicht hatte er irgendwann und irgendwo schon gesehen.... Ein Diener trat ein. „Führen Sie unsern neuen Silberputzer— Hans Müller ist sein Name— hinunter an seinen Platz. Die Stelle ist besetzt. „„* Drei Jahre sind vergangen. In seinem behaglich eingerichteten Privatkabinet, das direkt an das Kontor stößt. sitzt Mr. Smith mit seiner noch immer auffallend jugendlich aussehenden Gemahlin, Mrs. Mabel. Sie ist nur etwas üppiger geworden. als in ihren Mädchenjahren, was ihr als Mutter dreier, gesunder, fester Jungen auch ganz gut steht, ist doch ihr Gesichtchen noch von seltener Frische, und ihr volles, goldrotes Haar glänzt noch in unverminderter Schönheit. „Du irrst Dich also nicht. Alfred? fragte Mrs. Mabel soeben neugierig, während sie mit der kostbar beringten Rechten die Sahne von ihrer Schokolade hinunterlöffelte. „Nein, Schatz, ich irve mich nicht in diesem Hans Müller. Warte, Du wirst gleich sehen, daß ich Recht habe.“ „Er ist übrigens tatsächlich ein feiner, galante: Mensch, und es macht Deinem Geschäftsblick alle Ehre, daß Du ihn hast von Stufe zu Stufe empor steigen lassen“, meinte Mrs. Smith, die im Umgange mit ihrem Gatten die deutsche Sprache jetzt völlig beherrschte. „Ich hoffe es— ein sekf=made man muß das können, was darling?" „All right, mein Herr und Gebieter. Hast Du aber auch nicht vergessen, wer diesen self=made man entdeckt hat?“ „Gewiß nicht, meine Mabel, nun und nimmer.“ Hier küßte Mr. Smith seine Frau zärtlich wie ein Jüngling die Geliebte. Sie aber schlang ihren Arm um seinen Hals und tat es ihm gleich— sie konnten sich das gar nicht abgewöhnen, der sentimentale Deutsche und die kühle Amerikanerin. Es klopfte. Die Beiden fuhren auseinander, Mrs. Mabe! rührte wieder in ihrer Schokolade, ihr Gatte begann sich eine Zigarette zu drehen. „Herein!". Hans Müller erschien auf der Schwelle, elegant stramm, fein gekleidet, leicht melierten Bart und ebensolche Koteletten. „Bitte, Herr Oberkellner!" Müller trat näher, dann nahm er dankend den freien Sessel an Nr. Smich's Seite, den dieser ihm anbot. „Mr. Smith wünschen?“ fragte er. Dieser richtete sich etwas auf, den„Herrn Oberkellner" fest anblickend, worauf er sprach: „Ich bin zufrieden mit Ihnen, mit Ihren Leistungen, Sie ersahen es längst aus ir ero; ien Beförderungen, nicht wahr?" „Ich fühle mich Ihnen zu großem Tanke verpflichtet.“ Der Hotelier wehrte ab. „Nicht doch— Sie kennen jetzt Amerika, um zu wissen, daß es hier heißt: Selbst ist der Mann. Also koine Ursache! Ich möchte Ihnen heute nur mitteilen, daß ich gesonnen bin, die Hauptleitung des Geschäfts, die immerhin bis jetzt zumeist auf meinen Schultern ruhte und von Tag zu Tag größere Anforderungen stellt, mit einer Vertrauensperson zu teilen. Es wird ein verantwortlicher Posten: Direktor der Firma Smolling u. Emith, aber auch dementsprechend honoriert. Wollen Sie, Herr... Herr.... Müller— diese Stelle akzeptieren? 0000 Dollar Fixum per anno, 2 Prozent Gewinnanteil bei entsprechender Vergrößerung des Geschäfts durch Ihre Tätigkeit.“ Das Gesicht Hans Müllers glühte vor Erregung. Allein er bezwang sich und war ganz der routinierte Geschäftsmann, als er fest und sicher antwortete: „Es soll mir eine Ehre sein. Ich werde meine ganze Kraft einsetzen, Ihrem Hause zu immer höherer Blüte verhelfen zu können— ich danke Ihnen.“ „Nicht Ursache, Herr... Herr... Müller! Vom Silberputzer zum Direktor! Also besten Erfolg. Herr Rittmeister!" Bei den letzten Worten sprang der neue Direktor auf und blickte mit funkelnden Augen, mit fliegendem Atem und bebenden Lippen auf seinen Gönner. „Jawohl— Herr Rittmeister,“ wiederholte dieser.„Verzeihen Sie, daß ich es bin, der den Schleier Ihrer Persönlichkeit lüftet, nachdem Sie die Prüfungszeit so glänzend bestanden. Ja, ich kenne Sie. Und Sie? Erinnern Sie sich vielleicht noch eines, ich darf es ja wohl heute mit Stolz sagen, wackeren Kavalleristen, Jahrgang 18.. linker Flügelmann, 3. Eskadron, 2. Ulanenregiment zu.? Alfred Schmidt hieß der junge Mensch, welcher zu seinem tüchtigen und gestrengen Rittmeister in hoher Verehrung emporschaute. Ich wäre glücklich, wenn Sie sich entfinnen könnten, wie dieser linte Flügelmann beim scharfen Manövergefecht einst das Regiment rettete.“ Hans Müller hatte mit wachsendem Interesse gelauscht. Jetzt ging es wie ein Leuchten über sein Antlitz. „Bei Gott!“ rief er aus,„nun sehe ich klar. Jawohl, Sie sinds, Mr. Smith, der Ulan von anno 18.. einer meiner strammsten, liebsten Soldaten. Und heute?... „Heute Mr. Müller, ein self— made man wie Sie, der Sie tausendmal um Vergebung bittet, daß er schon in der ersten Stunde Sie erkannt hatte; aber— in Amerika macht man eventuell als Silberputzer, dagegen nicht als Rittmeister Karriere.“ Mrs. Rabel, der die ganze Zeit mit warmem Interesse stumm zugehört, erhob sich nun auch. „Darf ich Sie bitten, Mr. Müller, heute Abend zu einem kleinen Diner? Wir wollen Ihr Avance= ment feiern— ja?“ „Mit heißem Danke und herzlich gerne, gnädige Frau.“ Galant küßte der„Herr Rittmeister“ seiner schönen Prinzipalin die Hand.——— Am Abend desselben Tages saß eine kleine Gesellschaft intimer Freunde im Speisezimmer der Familie Smith, Hotel Smolling u. Smith, 5te Aveneue, Newyork, zwanglos verteilt an einzelnen Tischen. Man war beim Champagner. Der neue Direktor hatte seinen Platz zwischen Mr. Smith und seiner liebenswürdigen Frau und erzählte den beiden, wie ihn, den Junggesellen, drüben die Leidenschaft des Spieles einmal, nur ein einziges Mal gepackt, wie er verloren, alles, alles, sein ganzes Vermögen, wie er die Spielschulden mit dem letzten Reste gedeckt, seinen Abschied genommen und eines Tages mittellos im Hafen dieser Stadt gelandet sei. „Und nun,“ schloß er in gehobener Stimmung, „verdammt mich, wenn Ihr könnt!" „Verdammen? Sie haben sich selbst, Ihrem früheren Berufe, Ihrem deutschen Vaterlande und nicht zuletzt Ihrer neuen Heimat Ehre gemacht. Trinken wir auf Ihr Wohl, auf das unseres einzigen Deutschland!" Dann erhob sich der Hausherr und sprach: „Sie gestatten, meine Herrschaften, daß ich nun mein Glas ergreife, und Sie bitte, mit mir anzustoßen zum Lob und Preise unseres freien, goldenen, großen Heimatlandes! Es lebe Amerika— hoch, hoch, hoch!“ Wohl an die dreißig Männer= und Frauenkehlen stimmten begeistert ein, die Gläser klangen, die Augen leuchteten, die Lippen lachten.... „Und nicht wahr, my dear Herr Rittmeister, Sie werden, Sie müssen heiraten, eine hübsche, eine junge Frau... Sie sehen noch so jung aus, Sie werden. ja?“ „Gewiß, Gnädigste, wenn Sie befehlen...“ Direktor Hans Müller, alias Ruttmeister von Wedel, schaute der reizenden Versucherin lachend in die blauen Augen.„Eines also hat auch Ihr Vaterland mit dem meinigen gemein, es gibt auch hier die unwiderstehlichsten Ehestifterinnen.“ In diesem Augenblicke drängte sich alles an den Prinzipalstisch, Mr. Smith stellte Mr. John Müller als zweiten Direktor seines Hauses vor. Munnigstlliges. Schweidnitz, 4. Febr. Daß drei Mitglieder einer Familie durch Lebensrettungsmedaillen geschmückt wurden, dürfte wohl zu den Seltenheiten gehören. Dieser Fall ist hier zu verzeichnen. Der Kaiser verlich dem Leutnant z. S. Ihssen die Rettungsmedaille am Bande für die mit größter eigener Lebensgefahr ausgeführte Rettung eines Menschenlebens vom sicheren Tode.“ Ertrinkens. Auch der Vater des S cs4 4ee— und sein Junges im Berliner Zoologischen Garten. eine kleine, aber trotzdem ganz gehörige Schnauze, Eine Wochenvisite bei Frau Hippopotamus ist keine so einfache Angelegenheit, wie dies auf den ersten Anblick scheinen mag. Wie wir bereits gemeldet, hat der Storch bei Nilpferds Einkehr gehalten. Aber mit welcher Distretion wird dieser erfreuliche Tatbestand im„Zoo“ behandelt! An der Pforte des Nilpferdhauses prangt eine Tafel: „Geschlossen“, und an der Hintertür droht die gleiche Inschrift. Eine feierliche Stille lagert über dem Hause; nur der Schornstein raucht. Es wird eingeheizt für die lieben Tierchen die es recht warm haben müssen. Im Bureau des„Zoo“ aber lächelt man über den Gedanken, daß jemand es wagen könne, unter diesen kritischen Umständen" der Nilpferddame einen Besuch zu machen.„Mutter und Kind bedürfen der größten Schonung!“ Der gute Direktor Heck hat endlich ein menschliches Rühren, verflichtet aber den Wißbegierigen, nicht laut zu sprechen, nicht zu niesen, auch nicht zu stark aufzutreten, überhaupt sich ruhig zu verhalten, damit das junge Nilpferdchen, das möglichst wenig Menschen sehen soll, sich nicht aufregt. Und dann kommt der große Augenblick, wo der Herr Dierktor auf eine ganz besondere Weise an die Pforte des Rilpferdhauses klopft. Sie öffnet sich sofort. In dem geheimnisvollen Raum herrscht ein Halbdunkel, das der Wöchnerin bekömmlich sein soll. Zuerst sehen wir einen Herrn im Leinwandkittel, das ist der wissenschaftliche Assistent am„Zoo“, Dr. Heinroth. der sich Tag und Nacht, wie ein aufgeschlagenes Feldbett beweist, um seine Pflegebefohlenen kümmert. Dann der Wärter, der sich um ein undefinierbares Etwas zu schaffen macht, das er im Arme trägt. Endlich aber werden ein fast viereckiger Kopf, e ch etriie Miche. unsd dr 1 goldene Inschrift„Lyric=Theatre Escort“ andeuten. wes Ram und Art die Ritter find. Sie machen Zurore, diese Newyorker Damenbeschützer. —(Der Karneval der Väter.) Im Pester Lloyd dichtet ein Mitarbeiter frei nach Lenaus„Die drei Zigeuner": Drei alte Herren fand ich einmal Abseits an einem Tische, Als ich entfliehend dem strahlenden Saal Hinsank in einer Rische. Saß der eine stumpf und allein, Spielte mit seiner Servictte, Sah auf die Uhr, trank kalten Wein, Sehnte sich nach seinem Bette. Hielt die Zigarre der zweite im Mund, Blickt nach dem ringelnden Rauche, Froh, daß er friedlich hier sitzen kunnt Und nicht zu tanzen brauche. Und der dritte behaglich schlief. Hinter ihm ein Réticule hing, Dies zu betreuen, bis man ihn rief. War wohl der Grund, daß er mitging. Schlecht saß den Dreien, die kahl und grau Frack und steifweißes Linnen. Mannes weschick ist aber die Frau; Dem konnt noch keiner entrinnen... Dreisach zeigten sie mir, wie man Nächte, die Töchter durchtanzen. Vertrinken, verrauchen, verschlafen kann Und sich nichts macht aus dem Ganzen. Nach den drei Herren konnt" lang ich nicht schaus Mußte hinein— engagieren. Saßen wohl so bis zum Morgengraun, Ohne sich zu rühren. Das Ende Siher Srrkus-Uhndotte. Die Verhaftung eines italienischen Grafen unter dem Verdachte betrügerischer Mampulationen lenh das Intersse auf dessen Frau, die einer Familie entstammt, deren Name über ein halbes Jahrhundert lang zu den meistgenannten und berühmtesten au dem Gebiete equestrischer Unternehmungen gehörte: der Familie Renz. Diese Frau, die als Klothilde Hager eine Enkelin des Altmeisters Ernst Renz gewesen und der Ehe seiner Tochter Amanda mit dem ausgezeichneten Schulreiter Hager entsprossen war. erregte vor ungefähr 15 Jahren durch ihre vollenvorigen Nacht geborene Flußpferd, dem Direktor, Zirkusbesacher. Nach nur Vertreter und Wärter den Schlaf ihrer Nächte mit dem Zirkus ihres Onkels dde wissenschaftlicher Begeisterung opfern. Das Junge verstorhenen Kommissionsra ein herabhängender Bauch und schließlich vier sehr dete Reitkunst und Tollkühnheit, wie nicht minder kurz geratene Beinchen sichtbar. Das ist das in der durch ihre Schönheit und Grazie das Entzücken oller r kurzer Wirksamkeit in des vor mehreren Jahren scheint sich nach„ie c; ind:“ Wa. Mrecht„„serenorhenen Kommissienstats Franz Renz, reichte scheint sich non, nicht recht in dieser Weir zurechthu- Klothilde Hager, bald nachdem sie ihr eine Million finden; es verschnuppert den Wärter, entfaltet aber Mark betragendes großpäterliches Erbteil in Emsonst wenig Unternehmungsgeist. Dieser Vorgang pfang geyommen, vor ungefähr 13 Jahren derrsich schier unbeweglich hält gachtet die Pute, Elimar von Saucken, dem einzigen Sohne des verr gevire undiurwrch Ar. Heovanhtet dir Mu#### storbenen Gutsherrn auf Wogenat und der Grasisorgfältig den Vorgang. Sie ist recht gutmütig, ganz der Gegensatz des zurzeit isoliert gehaltenen Papas, der in einem Behälter hinter der Szene umber= pätschert und zeitweilig einen tiefen, dröhnenden Baß hören läßt, während die Frau Gemahlin im den worden wor, Age, und der Vame Glathilde hohen Diskant antwortet. Die Mutter nährt ihr seinen Wohnsitz in Brussel, und der Name Klothilde stbruenen Galdgeren uuf digen und der Grafin Berta zu Eulenburg ihre Hand zum Ehebund, nachdem drei Monate vorher die erste Ehe Herrn von Saukens mit Freiin Magdalene v. Wrangel geschie. Das neuvermählte Paar nahm Kind selbst und kommt zu diesem Zweck zeitweise an Land. Da sie trotz ihrer neun Jahre schon 35 Zentner schwer ist, verursacht ihr dies immerhin einige Anstrengungen. Das junge Nilpferdchen selber hat sich jedoch noch nicht in das nasse Element begeben. — Bald verdunkelt sich die Szene wieder. Hippopotamuschen wird auf eine Schicht Heu gebettet. Die Mutter hebt einen Augenblick den plumpen, unförmlichen Körper aus dem Wasser, äugt scharf hinüber und sinkt dann gelassen zurück. Sie ist augenHagers wurde kaum mehr genannt, als vor drei Jahren die Vermählung ihrer jüngeren Schwester, der damals 27jährigen Helga Hager, mit dem Prinzen Hugo zu Hohenlohe=Oehringen die Oeffentlichkeit beschäftigte. Wie wohl noch erinnerlich, hatte der Prinz, jungster Bruder des Herzogs von Ujest, auf Namen und Rechte verzeichtet und als Graf von Hermersberg— ein Titel württembergischer Provenienz— diese Enkelin von Renz zum Altar der Wilmersdorfer Kirche geleitet. Die jetzige Gräscheinlich befriedigt.... Die Herren Zoologen fin Hermersberg war damals bereits Witwe des aber instruiern den Wärter noch für alle möglichen bekannten Herrenreiters Freysleben, dessen 1900 Fälle. Gewiß spielt die Erhaltung des kostbaren erfolgtes trauriges Ende in Sportkreisen noch unTieres für den Zoologischen Garten hierbei eine Rolle. Aber auch das Mitleid mit der hilflosen Kreatur kommt zum warmherzigen Ausdruck. Dekorierten, Oberstleutnant z. D. Ihssen zu Schweidnitz, hat sich als Bataillonskommandeur in Samter die Lebensrettungsmedaille am Bande verdient. Aber auch die Tochter des alten Offiziers ist im Besitze der Rettungsmedaille am Bande, die iyr der Kaiser für die Errettung einer jungen Dame vom Tode des Ertrinkens verliehen hat. —(Eine Renaissance der Krinoline?) Maßgebende Pariser Modegrößen haben wiederum erklärt, daß die Krinoline in der kommenden Saison ihren siegreichen Einzug in das Reich der Damentoilette halten wird. Nun wird schon seit mehreren Jahren stets dieselbe Parole ausgegeben, aber der Reifrock ist bisher nur ganz vereinzelt bei einigen Löwinnen der Mode gesehen worden und hat über unsere heutigen Frauen nicht die Herrschaft erlangt, die er über unsere Großmütter davongetragen. So ist denn die Krinoline nur ein„Jdeal", dem die Pariser Mode zustrebt, ohne es vollkommen zu erreichen; die breitausfallenden Rocke der Biedermeierzeit, die Glockenformen, die übertriebene Garnirung des Rocks an den Hüften, die starke Betonung bauschiger Volants all das führt ja die Mode gewissen Tendenzen entgegen, die ihre letzte Ausgestallung im Reifrock gefunden haben. Aber erregen wird uns der Pariser Ruf nach der Krinoline in diesem Jahr so wenig wie in den vorigen. Der Reifrock wird eine kuriose Extravaganz bleiben, eine Abnormität, der einige exotische Wesen sich opfern; die meisten Damen werden schon an den maßvolleren Formen genug haben, die sich zur Verbreiterung des Rockes, zu einer altväterlichen Stilisierung der Figur in den Frühlingstoiletten darbieten. —(Der„Damenbeschützer“.) Aus Newyork wird berichtet: Noch ist der Erfindungsgeist der Amerikaner nicht erschöpft. Der Direktor des Newyorker„Lyric=Theatre“ hat nun die„Damenbeschützer" erfunden. Es gibt ja viele alleinstehende Damen, die davor zurückschrecken, in später Abendstunde allein ein Theater zu besuchen. Der Direktor weiß diesem Uebel zu begegnen. In einem Inserat verlangte er„junge, korrekte, solide, gebildete Herren". Ueber 400 meldeten sich. Nach sorgsamer Prüfung wurden zwölf ausgewählt; sie bilden die„Lyric Theatre=Escort". Ein Telephonanruf genügt, und schon eilt einer dieser Schutzengel in die Wohnung der Dame, geleitet die Theaterfreudige ins Theater,— natürlich ins„Lyric=Theatre"; und nach der Vorstellung steht er bereit, sie sicher und unerschrocken bis zu ihrer Haustür zu bringen. Zwei Dollars beanspruchen diese Ritter für ihren Dienst. Dafür sehen sie aber auch blaue Uniform schmückt sie, elevergessen sein dürfte. Ein furchtbarer Sturz während eines Flachrennens machte seinem Leben mehrere Stunden nach dem tödlichen Unfall eiy Ende. Nach vierjähriger Witwenschaft vermählte sich Frau Freysleben=Hager mit dem Prinzen Hohenlohe, der von 1896 bis 1902 Landrat des Kreises Rosenberg in Oberschlesien gewesen war und sich später nach Amerika begab, um sich im Newyorker Banthause von Ladenburg, Thalmann u. Comp. mit dem Betriebe amerikanischer Banken vertraut zu machen. Der Eifer, mit dem er sich dieser Tätigkeit hingab, ließ in Newyorker Millionärkreisen den Gedanken erwachen, der Prinz täte dies nur aus dem Grunde. um das Vermögen irgend einer der reichen Erbinnen der Vereinigten Staaten, die er zu ehelichen gedenke, sachverstandiger verwalten zu können. Seine Rückkehr nach Europa und die bald darauf erfolgte Vermählung strafte jene Kombination Lügen. Unter den„Bräuten“, die damals dem Prinzen seitens phantasievoller amerikanischer Presseleute bereits angetraut wurden, befand sich auch Miß Goclet, die mit acht Millionen Pfund Sterling Mitgift geschmückte junge Dame, die inzwischen ihre Hand dem Herzog von Roxbourghe reichte, der die Kunst verstand, den mit seinem Wappen verzierten Hochzeitskuchen mutig mit seinem Schwerte entzweizuspalten. Seit jener Vermählung, nach der sich der Prinz als Graf Hermersberg mit seiner Gemahlin nach Groß=Lichterfelde zurückgezogen hatte, wurde der Name Hager nicht erwähnt, bis die Verhaftung des italienschen Grafen, der sich Lucchesi nennt und gante weiße Handschuhe sind Vorschrift, und das als dessen Gattin Klothilde Hager, die bisherige 1 34 8 S S #s sr. s7.(2. Blatt.) General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Mittwoch, 6. Februar 1907 ## 5 5 25# ### 8% 8 5 75 25 7 # ap B TR * * 3 * * 3 S 5 SSEE 8..K3gL F SSRRE 735835 nc Fr SSSges S 385 08 5 3 58 E E 8 * 5 * ## PSE5* TesgKußs SS#SSG .ST-SE 8a * S S S S S es 5 Sn S 5 5 357g S 858. S a EST 1 —.— 8 65 8gn 5 5 28 ** S 50 .8 an #an Se s S 3 5 S 9 .9 F s2 * 55 *#* #. sa 72 S.5 Heute Mittwoch, den 6. Februar Morgen Donnerstag, den 7. Februar unseres Grosben Melae=Aasverkaufe. Neue Tischauslagen für die beiden Schlusstage = 3000 Meter Schwarze-Siölle 98. Ausverkaufspreis .50,.95,.45 und = 800 Meter= Furbige Siolle durcheinander per Meter Ausverhaniapros.... 1•31 PI. =.200 Meter.= Farbige-Siolle .65 durcheinander per Meter Ansrakaufsprei.... Bettkattun 80 cm breit, waschecht, Ausverkaufspreis... (ounst 83 Pl. per Meter) 21. P1 Kleiderbelour beste Qual, schöne Dess. Ausverkaufspreis...: 1 Gonst bin 85 Pl. par Meter) S 01 PI. Hemdentuch 20! 80 cm. breit Ausverkaufspreis.„.. (vonst 28 Pl. per Meter) PI. Bettuch-Halbleinen 65. 150 cm breit Auvverkaufepreis.. Gonst 85 Pf. per Meter) Die Einberufung des Reichstags. Am Haupttage der Stichwahlen wird im„ReichsAnzeiger“ die kaiserliche Verordnung veröffentlicht, burch die der Reichstag zum Dienstag, den 19. Februar, einberufen wird. Lange hatte man zwischen dem 14. und 19. Februar geschwankt. Wenn man sich schließlich für den letzteren Zeitpunkt entschlossen hat, so waren dafür nur die Rücksichten auf die für die Einberufung des Reichstags erforderlichen, ziemlich umständlichen Vorbereitungen maßgebend. Die amtlichen Feststellungen der Stichwahlergebnisse können vor Anfang nächster Woche nicht beendet sein. Erst dann ist es möglich, den zuletzt #ewählten 153 Abgeordneten die nötigen Legitinationen und Eisenbahnfahrkarten zugehen zu lassen. Deshalb mußte der Tag des Zusammentritts des neuen Reichstags etwas hinausgeschoben werden. Das ist um so bedauerlicher, als das Osterfest diesmal sehr frühzeitig gefeiert wird und spätestens am 22. März die Ferien beginnen müssen. Bis dahin wird der Reichstag also höchstens vier Arbeitswochen zur Verfügung haben, da die Kontituierung des neuen Hauses mindestens zwei Tage in Anspruch nimmt. Was bisher in den Blättern über die Besetzung des Präsidiums gesagt worden ist, beruht auf willkürliche Vermutung. Darüber steht noch gar nichts fest und kann solange auch nicht annähernd vorausgezagt werden, als nicht ein genauer Ueberblick über die Zusammensetzung des neuen Reichstags und das Stückverhältnis der einzelnen Parteien in demselben möglich iste. Aber soviel läßt sich bereits zagen, daß die Breslauer Meldung, wonach der dort neugewählte Kürst zu Hatfeld, Herzog von Trachenbeegz, sicher nicht Präsident werden wird, er so wenig wie der von anderer Seite genannte Graf Udo zu Stolberg=Wernigcrode. Der Herzog würde sich zwar persönlich für diesen Posten vortrefflich eignen, er gehört aber der (freikonservativen) Deutschen Reichspartei an, die als eine der kleineren Fraktionen natürlich nicht den geringsten Anspruch darauf hätte, diese höchstEhrenstelle im Reichstage mit einem der ihrigen zu besetzen. Was aber den Grafen zu Stolberg anlangt, so würde er schon eines körperlichen Gebrechens wegen auszuschließen sein. Er leidet nämlich an ziemlich hochgradiger Schwerhörigkeit, und dieses Uebel hat sich häufig genug fühlbar gemacht, wenn er als Bizepräsident in den beiden letzten Reichstagen den Vorsitz führte. Zum Präsidenten wäre er jedenfalls nicht geeignet. Bei dieser Gelegenheit sei daran erinnert, daß eine Prophezeihung des bisherigen Präsidenten durch das Ergebnis der Wahlen gründlich zu schanden geworden ist. Graf Ballestrem bemerkte nämlich, als er am 14. Deeember nach der Auflösung des vorigen Reichstags sich daran machte, das Peäsidialgebäude zu taumen, durchaus nicht ganz im Scherz, sondern 6 der damals wohl von manchem geteilten Ueberzeugung, daß die sozialdemokratische Fraktion im neuen Reichstag die weitaus stärkste sein werde, er mache jetzt seinem Nachfolger Singer Platz, Im übrigen halten wir es für ziemlich sicher, daß auch jetzt wieder das Zentrum den Präsidenten stellen wird, und zwar dürfte es dafür dem persönlich auch der Regierung gewiß sehr genehmen Freiherrn von Hertling vorschlagen. Früher hielt man allerdings darauf, daß ein Norddeutscher Reichstagspräsident war. Aber mit diesem Herkommen wurde bereits 1893 gebrochen, als der Badenser Zentrumsmann Frhr. v. Buol diesen Ehrenplatz einnahm. Es würde also auch kein Hindernis bilden, daß Frhr. v. Hertling in Darmstadt geboren und lebenslänglicher Reichsrat der Krone Bayerns ist. Ueber die Vorlagen, die dem neuen Reichstage zugehen werden, sind bindende Beschlüsse bis zur Stunde wohl noch nicht gefaßt worden. Die kurze Frist, die ihm bis zum Eintritt der Sommerpause zur Befügung steht, wird aber ganz von selbst dazu nötigen, den. Kreis dieser Vorlagen möglichst einzuschränken. Ohnehin wird es, selbst wenn die gewohnten endlosen Erörterungen diesmal durch Schlußanträge vielfach abgeschnitten werden sollten, bei der stark vorgerückten Zeit schwer genug fallen, die Etatsberatung auch nur bis zum Beginn der Pfingstferien zu erledigen. Dazu werden noch die schon im Hinblick auf die Auflösung und die Wahlbewegung unvermeidlichen Kolonialdebatten hinzukommen. Außerdem hat der neue Reichstag gleich sehr wichtige handelspolitische Fragen zu lösen. Er wird vor allem unsere wirtschaftlichen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten zu regeln haben, und selbst wenn es sich zunächst nur um ein abermaliges kurzes Provisorum handeln sollte, wird es dabei zu umfassenden grundsätzlichen Auseinandersetzungen kommen. Weiterhin werden wohl auch einige Handelsverträge mit kleineren Staaten, Norwegen, Dänemark, Spanien vielleicht auch bis dahin spruchreif werden. Daß daneben für größere Gesetzentwürfe in der bevorstehenden Tagung kein Raum sein wird, falls man nicht gleich wieder zu dem mit Recht stark angefochtenen Verlegenheitsmittel einer längeren Vertagung über den Sommer hinausgreifen will, ist ohne weiteres klar. Es verlautet denn auch, daß zunächst insbesondere von der Wiedervorlegung des Gesetzenwurfes wegen der Rechtsfähigkeit der Berufsvereine Abstand genommen werden soll. Auch die so häufig schon zurückgestellte Novelle zum Börsengesetz dürfte vorläufig nicht wieder erscheinen. Man wird sich für diese kurze und ohnehin genügend belastete Tagung wohl damit begnügen, einige kleinere Entwürfe, die nicht mehr allzu große Schwierigkeiten machen dürften, wie die neue Maß= und Gewichtsordnung, die Entwürfe über die eingeschriebenen Gilfskassen, die Haftpflicht des Automobilbesitzers und die Novelle zum Unterstützungswohnsitz, die sämtlich schon durch die Kommissionen gegangen waren, im neuen Reichstag allerdings trotzdem“ wieder ganz von Anfang durchberaten werden müssen, von neuem vorzulegen. Es wäre jedenfalls sehr zweckmäßig, wenn man diesmal von der üblen Gewohnheit abweicht, den Reichstag mit Arbeitsstoff zu überhäufen, gleichviel was er davon zu erledigen wirklich imstande ist. Darunter pflegt seine Arbeitslust erfahrungsgemäß stark zu leiden. Die Stimmenzahlen der Hauptwahzl. Eine vorläufige Zulammenstellung der Wahlergebnisse vem 25. Januar imt Vergleich zu den Ergebgissen der Wahlen des Jahres 1903 ergibt nach offi. jöser Zusammenstellung folgendes Gesamtbild, das doch durch die endgiltigen Feststellungen noch einige Korrekturen erfahren dürfte: 1907 1903 Amabl der Wahlbe rechtisten.... Abgegebene gülige Stimmen... a) in Prozenten der Wablberechtigten b) über haupt. 13193571 12531 248 Sonadue und Abnabme + 662323 854 78 11262574 9495587+ 1766987 Auf die einzelnen Parteien verteilen sich die Stimmen wie folgt: Deutsch=Konk.... Neuchskarlei... Nationalliberale.. Freis. V. einigung Frei, Volkspartei Teuische Volkspartei *) Teutsche Reformpartei =) Wirtsch, Vereinig. Südd. Bauernbund, Jentrum..... Lolen: Sozialduu=skraten. 9 Waetseg, Dänen. Ellässer.... .Andere Barteien 200 5 Jersplittert....] 8812 11342—.3512 Bei den mit*) bezeichneten Parteien sind die vorliegenden Ziffern im einzelnen nicht vergleichbar. Insgesamt erbielten diese Parteien 1907: 881 400 Stimmen 1903: 666 575 Zunahme: 214 825„ 122210 133904 341 687 100 13 92 025 56 716 + 204 206 — 83254 + 308 089 + 105 990 + 248 197 Lokale Nachrichten. Dortmund, 5. Februar. Wirtschaftsverkauf. Die unbeschränkte Schenkwirtschaft des Restaurateurs Wilhelm Kleffmann. Treibstraße 1, ist für 180.000 Mark in den Besitz des Restaurateurs Theodor Hennecke aus Kamen, vorbehaltlich der Wirtschaftsübertragung, übergegangen. Die Uebernahme findet bercils am 1. Mai d. I9. statt. Von der Straßenbahn. Auf der Linie Reinoldikirche=Fredenbaum verkehren die Wagen bis auf Weiteres von.30 Uhr morgens bis.30 Uhr morgens alle 10 Minuten, von.30 Uhr morgens bis.30 Uhr abends alle 5 Minuten, von.30 Uhr abends bis 10.20 Uhr abends alle 10 Minuten und von 10.20 Uhr abends bis 12.15 Uhr abends(nur zwischen Steinplatz und Fredenbaum) alle 30 Minuten. Das das Schneeballwerfen unter Umständen zu üblen Folgen führen kann, geht aus einer Nachricht hervor, wonach in Berlin ein Bureaubeumter durch einen Schneeballwurf ein Auge verloren Lit. In der Großen Frankfurterstraße, wo der Mann wohnt, wurde er von einem hart gefrorenen Schneeball getroffen, der seine Brille zerbrach. Glassplitter drangen ihm ins linke Auge, und die Sehtraft ist nun unwiderbringlich verloren. Von dem Urheber des Schneeballwurfes hat man noch keine Spur. Die Feuerwehr als Mädchen für alles. Gestern früh war auf dem alten Schacht der Zeche„Vorwärts“ an der Hohenstraße wieder einmal eine lote Fahne aufgezogen. Die benachrichtigte Feuerwehr holte die Fahne aus der lustigen Höhe herunter. Feuer entstand gestern Vormittag bei der deutschamerikanischen Petroleumgesellschaft an der Glückaufstraße. In einem Motorraum hatte sich ausgeflossenes Petroleum enlzündet und die Deckenschalung mit in Brand gesetzt. Nach halbstündiger Tätigkeit konnte die Feuerwehr zur Wache zurückkehren. in Kontoren und Sonntagsrahe im Hanbelsgewerve. (Von unserm Berliner Bureau.) Berlin, 5. Februar. Der Beirat für Arbeiterstatistik hat vor längerer Zeit bereits eine gesetzliche Regelung der Arbeitszeit und der Sonntagsruhe in kaufmännischen Betrieben, die nicht mit offenen Verkaufsstellen verbunden sind, gefordert. Er schlug hierfür folgende Bestimmungen vor: 1. In Kontoren und sonstigen kaufmännischen Betrieben ohne offene Verkaufsstellen ist den Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern nach Beendigung der täglichen Arbeitszeit eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 11 Stunden zu gewähren. Innerhalb der Arbeitszeit muß ihnen eine Mittagspause gewährt werden. Für Gehilfen, Lehrlinge und Arbeiter, die ihre Hauptmahlzeit außerhalb des die Geschäftsstelle enthaltenden Gebäudes einnehmen, muß diese Pause mindestens 1½ Stunden betragen. Dauert die Beschäftigung täglich höchstens acht Stunden, so kann die Pause auf eine halbe Stunde herabgesetzt werden.— 2. Diese Bestimmungen finden keine Anwendung: 1. auf Arbeiten, die zur Verhütung des Verderbens von Waren unverzüglich vorgenommen werden müssen; 2. für die Aufnahme der gesetzlich vorgeschriebenen Inventur bei Neueinrichtungen und Umzügen; 8. außerdem an jährlich höchstens 30 von dem Geschäftsinhaber unter entsprechenden Kontrollmaßregeln zu bestimmenden Tagen, jedoch mit der Maßgabe, daß in diesen Fällen die nach der Beendigung der täglichen Arbeitszeit den Gehilfen, Lehrlingen und Arbeitern zu gewährende ununterbrochene Ruhezeit auf mindestens 8 Stunden festgesetzt wird. Dem Bundesrat bleibt vorbehalten, für einzelne Geschäftszweige noch weitere Ausnahmen zu gestatten.— 8. Den Gehilfen im Sinne der vorstehenden Bestimmungen sind Prokuristen und Handlungsreisende nicht zuzurechnen.— 4. Die Vorschriften der Paragraphen 130 g. h und i der Gewerbeordnung(Vorschriften über die Einrichtung usw. der Geschäftsräume usw.) finden auf die Kontoren, die nicht mit offenen 270 202 256 302 2 Verkaufsstellen verbunden sind, entsprechende Anwendung.— 5. In Kontoren und sonstigen kaufmännischen Betrieben, die nicht mit offenen Verkaufsstellen verbunden sind, dürfen Gehilfen, Lehrlinge und Arbeiter an Sonn= und Festtagen nicht beschäftigt werden. Durch statutarische Bestimmungen einer Gemeinde oder eines weiteren Kommunalverbandes kann diese Beschäftigung für alle oder einzelne Zweige dieser Betriebe bis zu zwei Stunden gestattet werden.“ Zu diesen Vorschlägen haben sich bereits mehrere Handelsvertretungen geäußert, und zwar vorwiegend ablehnend. Grundsätzlich jedem gesetzlichen Eingreifen in die Arbeitsverhältnisse des Großhandels bezw. der kaufmännischen Betriebe, mit denen offene Verkaufsläden nicht verbunden sind, haben die Handelskammern zu Dessau, Dortmund, Elberfeld. Graudenz, Hamburg, Krefeld. Oppeln, Saarbrücken, Schweidnitz, Stolp i Pommern, Worms und Zittau, ferner die Aeltesten der Kaufmannschaft zu Berlin und das Vorsteheramt der Kaufmannschaft zu Danzig, endlich auch der Verein für die berg= und hüttenmännischen Interessen im Aachener Bezirk widersprochen. Sie sind sämtlich der Ansicht, daß einmal die Verhältnisse der offenen Verkaufsstellen, für die derartige Vorschriften bereits bestehen, ganz verschieden sind von denen des Großhandels und der sonstigen kaufmännischen Betriebe ohne offene Verkaufsstellen, daß auf diese von der Durchführbarkeit derartiger Maßnahmen im Detailgeschäft ein Rückschluß nicht gezogen werden kann. Andererseits wird auch vielfach betont, daß die Verhältnisse in den Kontoren meist so zufriedenstellend geregelt seien, daß ein gesetzlicher Eingriff gar nicht erforderlich erscheine. Die Berliner Aeltesten bemerken noch, der deutsche Kaufmannsstand müsse in den schwierigen Zeiten, die nach dem Inkrafttreten der neuen Handelsverträge für ihn eintreten könnten, mehr als je angespannt tätig seien um dem scharfen Wettbewerb des Auslandes die Spitze bieten zu können, und er müsse dieselbe Kraftanspannung auch von seinen Angestellten verlangen können. Alle halten aber, da die Arbeitslast in den kaufmännischen Kontoren des Großbetriebs zu gewissen, nicht immer vorher zu bestimmenden Zeiten sehr stark anwachse, eine gesetzliche Schablonisierung der Verhältnisse für einen völlig verfehlten Gedanken. Von allen Handelsvertretungen, die sich bisher hierzu äußerten, stimmen nur drei ganz oder teilweise zu:.=Gladbach, Leipzig und Plauen. Letztere Kammer wünscht andere Bestimmungen über die Beschäftigung der Angestellten an Sonn= und Festtagen, insbesondere dahin, daß in den Kontoren die Sonntagsarbeit auf die Dauer von 1 bis 2 Stunden allgemein zu gestatten sei, doch mit der Maßgabe, daß die Angestellten nur abwechselnd beschäftigt werden dürfen. Leipzig hat von einer Stellungnahme gegen die Vorschläge Abstand genommen, weil nach den Feststellungen des Beirats für Arbeiterstatistik bereits jetzt in den meisten nicht mit öffentlichen Verkaufsstellen verbundenen Kontoren die Arbeits. zeit entsprechend geregelt sei, soweit also eine gesetzliche Regelung der Angelegenheit für die größte Zahl der bestehenden Betriebe keine Erschwerung ihres Geschäftsbeiriebes bedeuten werde, und endlich weil der Beirat für Arbeiterstatistik nicht die Festsetzung einer Höchstarbeitszeit, sondern nur die einer Mindestruhezeit vorgeschlagen habe. Die Leipziger„Kammer hat sich darauf beschränkt, an das sächsische Ministerium des Innern die Bitte zu richten, ihr seinerzeit Gelegenheit zu gutachtlicher Aussprache und zur Geltendmachung etwaiger Wünsche, z. B. bezüglich der festzusetzenden Ausnahmen, zu geben, sobald ein bestimmter Gesetzentwiltf der Reichsregierung vorliege Westfalen und Rheinland. Derne, 5. Februar.(Ein Nachspiel zu dem furchtbaren Dynamitunglück.) Bei der Katastrophe am 11. Dezember 1902 wurden auch die beiden Häuser der Witwe Maschinist Ludwid Bader zu Derne, Grünstraße, arg demoliert. Den ihr entstandenen Schaden berechnete sie auf insgesamt 4094,15 Mk. Diesen klagte sie nebst 4 pCt. Zinsen gegen die Harpener Bergwerks=Aktiengesellschaft ein mit der Begründung, daß beim Transport des Dynamits die im Verkehr erforderliche Sorgfalt nicht beobachtet worden sei. Eine Reihe von ihr gemachter Angaben, welche diese Behauptung bestätigen sollte, konnte die Zeche widerlegen, auch den Einwand der Klägerin, daß das Dynamit bei dem zur Zeit herrschenden Frost nicht hätte transportiert werden ldürfen, da bekanntlich der Frost den Explosivstoff leichter entzündlich mache, ließ das Gericht nicht gelten, da wissenschaftlich diese angebliche Tatsache nicht erwiesen sei bezw. feststehe. Das Dortmunder Landgericht wies deshalb am 24. September 1904 die Klage kostenpflichtig ab. Die Klägerin legte indes Berufung beim Oberlandesgericht Hamm ein, und dieses hatte jetzt von neuem über den Anspruch und dessen Berechtigung zu befinden. Hier hatte Frau Bader mehr Glück. Das Oberlandesgericht erkannte die Schadensersatzpflicht der Harpener Gesellschaft dem Grunde nach für bestehend an und verurteilte sie, der Klägerin den entstandenen Schaden, den demnächst das Dortmunder Landgericht festzusetzen haben wird, voll zu ersetzen. Eving, 4. Februar.(Gemeinderats sitzung.) Punkt 1 der Tagesordnung betraf die Erhebung einer Biersteuer. Es wurde beschlossen, für alkoholfreies Bier 50 Pfg. und für Lagerbiere 65 Pfg. pro Hektoliter zu erheben. Die Gebühren sollen durch das Amt eingezogen werden. Ob Kontrollstellen errichtet werden, soll in einer späteren Sitzung besprochen werden. Sodann wurde Kenntnis genommen von einem Schreiben des Kreisausschusses vom 11. 1. 07 betrefend eSntung retp. Verbreiterung der Dernerstraße und um Bewilligung eines Zuschusses hierzu. Die Gemeindevertretung verbleibt bei ihrem früheren Beschlusse, wonach sie nicht gewillt ist, Zuschuß zu gewähren. Dem Antrage der Gelsenkirchener BergwerksAktien=Gesellschaft um Kanalisierung der Gartenstraße wurde zugestimmt; jedoch soll das Amt ersucht werden, einen Kostenanschlag hierfür ausarbeiten zu lassen, und auch die Abgabegebühren von den anzuschließenden Gebäuden festzusetzen. Die noch aus dem Jahre 1905 rückständigen „Kommunalsteuerreste im Betrage von 185,36 Mark „vurden niedergeschlagen. Dem Elektrotechniker Stoffer wurde gestattet, im Hause des Herrn KreKaiserstraße, die Lichtanlage zu erweitern. Ierr Wirt Wilhelm Ferige hatte den Antrag gestellt, die elektrische Lichleitung weiter zu führen und die hölzernen Masten durch eiserne zu ersetzen. Die Vertretung beschloß, diesem Antrage zu entsprechen, falls Ferige nach Fertigstellung seines Neubaues die Trottoirangelegenheit geregelt haben wird. Der Antrag des Arbeiters Ostendorf um Aufnahme in den preußischen Untertanenverband wurde genehmigt. Die Klagesache der Gemeinde Eving gegen die Stadt Dortmund wegen Aufnahme der Abwässer soll beim Reichsgericht weiter verfolgt werden. Auf dem Schnee, 2. Februar.(Goldene Hochzeit.) Am 9. Februar feiern die Eheleute Berginvalide Heinrich Warnebier im Kreise ihrer Kinder, Enkel, Freunde und Nachbarn des Fest der goldenen Hochzeit. Zentralheizung versehen werden.— Bei Köln soll eine neue Brücke über den Rhein gebaut werden. Die Kosten sind auf 8000000 Mk. veranschlagt.— Der Verein„Siloah" in Linden b. Hannover will ein Krankenhaus errichten. Es sind 70 Betten vorgesehen. Näheres durch Stadtbaurat Fröhlich. Daselbst beschloß auch das städtische Kollegium den Neubau einer Schule und bewilligte hierfür 400 000 Mk.— Die Zeche Heinrich bei Kupferdrehwird binnen kurzem eine neue Brikettfabrik erbauen.— Der Bau der Eisenbahnlinie Siegburg—Altenkirchen—Limburg scheint jetzt von der Eisenbahnverwaltung ernstlich ins Auge gefaßt zu sein, denn es haben bereits Vermessungsarbeiten begonnen.— Die Gemeinden Burgsteinfurt und Borghorst planen den Bau eines gemeinschaftlichen Wasserwerks, die Kosten belaufen sich auf 490000 Mk.— Die Firma Friedrich Arens in Essen will ein neues großes Geschäftshaus errichten.— Die neue fiskalische Zeche Bergmannsglück will in Buer i. W. für 100000 Mk. Arbeiterhäuser bauen.— Die Gewerkschaft Deutscher Kaiser errichtet in Hamborn i. W. eine große Kolonie von 250 Wohnhäusern.— Eine Genossenschaft von Innungsmeistern will in Emden eine Brotfabrik errichten. Die Kosten werden auf 100000 Mk. geschätzt.— Die Firma Jos. M. Böhm in Frankfurt a. M. beabsichtigt die Errichtung einer chemischen Fabrik.— Die Stadtverordneten in Kleve a. Rh. beschlossen die Errichtung einer öffentlichen Badeanstalt. Die Baukosten sind auf 100000 Mk. veranschlagt.— In Köln bewilligte der Magistrat 300000 Mk. für Volksschulbauten.— Der Justizfiskus beabsichtigt das Landgerichtsgebäude in Dortmund mit einem Kostenaufwand von 600000 Mk. zu erweitern.— Die Firma Girmes u. Co. in Oedt bei Krefeld will im Frühjahr eine große Anzahl Arbeiterwohnungen errichten.— Die Hannoversche Baugesellschaft wird in Linden eine Ringofenziegelei nebst Trockenofen bauen lassen.— Mit dem Neubau eines Kgl. Gymnasiums soll in Duisburg bald begonnen werden.— Die Kölner Bäcker=Zwangsinnung beschloß den Bau einer eigenen Hefefabrik. Die Baukosten in Höhe von 75000 Mk. wurden zur Verfügung gestellt.— Die Stadtverordneten in Essen bewilligten 410000 Mt. für die Errichtung einer neuen Feuerwache mit direkter Feuermeldung.— Die Barmer Straßenbahn plant den Ausbau ihrer Linie nach Haßlinghausen.— Die Hauptwerkstätte Lingen soll vom Eisenbahnfiskus mit 1 785000 Mk. Kosten erweitert und die Küstenbahn Emden—Norden mit 1000000 Mk. ausgebaut werden.— Die Stadt.= Gladbach soll kanalisiert werden. Die Kosten dafür sind auf 4500000 Mk. veranschlagt.— In Mülheim=Ruhr soll ein neues Gymnasial= gebäude gebaut werden.— Ganz bedeutende Neuanlagen plant die Stadt Neuß, u. a. soll ein Bezirkskommando=Gebäude, ein Schlachthof, eine Hafenbahn usw. angelegt werden.— Die Düsseldorf= Ratinger Röhrenkesselfabrik vorm. Dürr u. Co. in Ratingen beschloß den Betrieb des Düsseldorfer Werkes nach Ratingen zu verlegen, dort soll eine moderne Fabrik gebaut werden.— Die Stadtverordneten in Aachen bewilligten für den Bau einer Turnhalle 73700 Mk.— Die Kgl. Eisenbahndirektion Essen wird im Frühjahr mit dem Neubau der Bahnhöfe Mülheim=Ruhk und Mülheim=Eppinghofen beginnen.— Die Stadt Duisburg will ihre an der Zirkelstraße belegene Gasanstalt durch Erweiterungsbauten vergrößern.— Der Allgemeine Knappschaftsverein in Bochum errichtet ein neues, dem gesteigerten Betriebe entsprechendes Verwaltungsgebäude.— Die Firma Kaltrup jr., Getreidehandlung in Warendorf i. W. beabsichtigt die Anlage einer Dampfmahlmühle. Solingen, 4. Febr.(Ein schwerer Unglücksfall ereignete sich heute Nachmittag bei den Reparaturarbeiten am Eisenbahntunnel an der Katternbergerstraße(Strecke Solingen—Ohligs). Das Tunnelgewölbe war, weil undicht, vor einiger Zeit freigelegt und ausgebessert worden. Zur Wiederanfuhr des abgetragenen Bodens benutzte der Unternehmer Sassenhaus aus Remscheid eine Feldbahn, deren Gleis etwa zwei Meter über der Tunnelwölbung auf Querbalken lag, die eine Spannbreite von fünf Meter hatten. Einer dieser Querbalken brach in dem Augenblick in der Mitte durch, als zwei beladene Kippwagen auf das Gleis geschoben wurden. Das ganze Gerüst mit der Bahnanlage stürzte zusammen. Der Arbeiter Antonio Denezilli, der dicht hinter dem letzten Wagen stand, wurde mit in den Schacht gerissen und kam mit dem Kopf zwischen einem Kippwagen und der Tunnelwand zu liegen. Ihm wurde der Kopf derart eingedrückt, daß das Gehirn hervortrat. Als seine Mitarbeiter, die mit leichten Verletzungen davonkamen, ihn unter den Trümmern hervorgeholt hatten, war D. bereits tot. Den Arbeitern war untersagt worden, das Gleis mit zwei Wagen zu befahren. Mitteilungen über Neubauten und Neuanlagen in Westdeutschland. Theater, Konzerte, Vereine 2c. Künstlerfest. Bald jährt sich der Tag, an welchem in Dortmund das erste große Künstlerfest stattgefunden. Jeder, der den Abend miterlebt, der einige Stunden im„Weißen Röß'l“ geweilt hat, wird noch gern zurückdenken an die ungezwungene Gemütlichkeit die geherrscht hat, sowie an den großen Erfolg, der diesem Erstlingsabend beschieden Auf vielfache Anfragen hin, ob ein solches Fest sich nicht auch in diesem Jahre arrangieren ließe, haben sich die Künstler unseres Theaters entschlossen, abermals ein solches zu veranstalten und haben dieselben auch bereits die Genehmigung, sowie das größte Entgegenkommen Direktor Gellings gesichert. An der Spitze des Feestkomitees stehen die Herren Erhard, Deplanque, Dr. Rabl, Kerzmann, Lenz und Enzbrenner, und soll dieses Fest, das als„Italienische Nacht“ in Szene gesetzt wird, und am 2. März in den Räumen des Gewerbevereins stattfindet, das vorjährige an Glanz, Pracht, Humor und Mannigfaltigkeit noch übertreffen. Der Reinertrag des Festes fließt wieder der Pensionsgenossenschaft Deutscher Bühnenangehöriger und dem Pensionsfond des Dortmunder philharmonischen Orchesters zu. War schon das vorjährige Fest glänzend besucht, so ist in diesem Jahre eine noch regere Beteiligung zu erhoffen, da alle Künstler von dem Gedanken erfüllt sind, sich durch einen glänzenden Abschied ein Plätzchen im Herzen der ihnen so lieb gewordenen Dortmunder Theaterfreunde zu sichern. Für den Neubau von Wagenhallen und Werkstättengebäude für die Straßenbahn bewilligte die Stadt Barmen 444000 Mk.; desgleichen für Kanalbauten 692 345 Mt.— Das Kgl. Gymnasium in Arnsberg soll umgebaut, erweitert und mit Der Hellwiger Turn=Verein Niedermassen hat in der zuletzt abgehaltenen Generalversammlung beschlossen, auch in diesem Jahre ein Turnfest zu feiern und zwar am 28. Juli ds. Is. mit mehreren auswärtigen Turnvereinen. Kunst und Wisschscan. Dortmunder Stadttheater. Dortmund, 5. Februar. Der versiegelte Bürgermeister. Posse von Ernst Raupach. Vorher:„Hans Jürge“,. Schauspiel in 1 Aufzug von Karl v. Holtei. Ernst Raupach gehört wie sein würdiger Geistesbruder Kotzebue zu jener nie aussterbenden Gattung von Vielschreibern, deren Fruchtbarkeit in umgekehrtem Verhältnis zu ihrem Können steht— und die Fruchtbarkeit ist geradezu typisch. Dabei ist es diesen„Dichtern“ ganz gleich, ob sie HohenstaufenSchicksale in fünffüßigen Jamben verwursteln, oder die Drangsale eines liebedurstigen Stadtoberhauptes in Knittelversen dem ergötzt lauschenden Publikum „vorsetzen“. Die Handlung, soweit man von einer solchen sprechen kann— dieser Raupachschen Farce ist folgende: Bei dem Stelldichein mit dem schmucken Weibchen des Bürstenbinders Wetzel vom Ehemann überrascht, flüchtet der Bürgermeister in einen Schrank. Dieser Schrank wird gepfändet, vom Gerichtsdiener mit dem Siegel verschlossen und auf's Rathaus geschafft. Dabei wirds dem Träger unheimlich, denn der Schrank hat vernehmlich geseufzt, muß also behext sein. Hochwohllöbliche Ratsversammlung beschließt, ihn der Hexe gleich zu achten und zu verbrennen. Das alles hört der im Schrank Eingeschlossene mit an und darf sich doch nicht zu erkennen geben. Ein Versuch, den Gerichtsdiener, der in schlotternder Todesangst, das Teufelswerk bewacht, zum Oeffnen zu bewegen, mißlingt, de der Hüter der Ordnung, als nun gar sein Name geisterhaft ertönt, entschlossen Reißaus nimmt. Als die Not am höchsten, naht endlich die Rettung in Gestalt der holdseligen Bürgermeisterstochter und ihres Liebsten, die den Schlüssel von Frau Gertraud erhalten haben und das schwitzende Oberhaupt der Gemeinde befreien, nicht ohne zuvor sich der bis dahin verweigerten Heiratsgenehmigung versichert zu haben. Derbste Komik der Situation, fingerdick aufgetragene Farben, aber die Wirkung aufs Publikum ward nicht verfehlt. Allerdings gebührt der Dank dafür. den Darstellern, in erster Linie Herrn Binder, der die geschwollene Würde des Bürgermeisters, die so kläglich Schiffbruch leidet, mit viel Humor zum Ausdruck brachte. Von zwerchsellerschütternder Komik war auch die Darstellung des furchtsamen Ratsdieners Lampe durch Herrn Majewski. Der Syndikus Lütte, das hochgelahrte Haus, ward durch Herrn Klug in Spiel und Maske vorzüglich verkörpert. Fräulein Hammer war eine reizende Gertraud und Frl. Berg gab das Bürgermeisterstöchterlein mit der Anmut ihrer Jugend. Holtei's„Hans Fürge“ ist die Tragödic des Häßlichen, der, um die Achtung des Mädchens, das er liebt, zu gewinnen— da ihre Liebe ihm versagt ist die Schuld ihres Bräutigams auf sich nimmt. Herr Wach setzte vergeblich sein ganzes Können ein, um dieser mit kindlicher Psychologie gezeichneten Gestalt Leben einzuhauchen. Herr Eckhof gab den Jäger Karl mit viel Temperament. Ein besonderes Lob gebührt Frl. Creuzburg für ihre Darstellung der Anne. Sonst hatte niemand Gelegenheit, sich sonderlich hervorzutun, selbst Herr H. Krause nicht, obwohl er einen Reichsbaron spielen sollte. u. C. Der Verein ehemaliger Kavalleristen in Dortmund beging am Samstag die Kaisersgeburtstagsfeier im„Reinoldushof". Der Vorstand hatte ein sehr geschmackvolles, aus Gesang, Konzert und Theater bestehendes Programm aufgestellt, das unter Mitwirkung des Doppelquartetts„Philomele“(Dirigent Musikdirektor L. Brunöhler), des Trompeterkorps der 5. Dragoner in Hofgeismar und von Mitgliedern des Vereins würdig zur Ausführung gebracht wurde. Die Liedervorträge begannen mit der packenden, der Feier entsprechenden Komposition„Heil Kaiser und Reich“ und wurden besonders das sentimental anheimelnde Lied „Erste Rose“ sowie das schelmische Liedchen„Kleinbertel von Claire“ vom Doppelquartett„Philomele“ tadellos zu Gehör gebracht. Eine junge Dame stellte sich in der Rolle der Agathe als ansprechende „Freischütz"=Sängerin den Festteilnehmern vor. In dem Theaterstück„Ein Strafrapport oder der Einjährig=Freiwillige“ konnte man die schöne Uniform unserer Garde=Kürassiere bewundern, die es denn auch dem verliebten Backfisch, der schwärmerischen Tochter des Rittmeisters Bunsen, angetan hatte. Das von Vereinsmitgliedern mit lobendem Eifer dargestellte Stück amüsierte die zahlreichen Besucher vortrefflich und eine gut frequentierte Saalpost erhöhte die Fröhlichkeit. Doch auch unserer braven Truppen in Südwest wurde gedacht, indem auf Anregung des Vereinsvorsitzenden eine Sammlung veranstaltet wurde. Ein Ball beschloß die in allen Teilen gut gelungene Kaisersgeburtstagsfeier. Sprechsaal. Von den Schulbehörden wird augenblicklich bei dem immer bedentlicher werdenden Lehrermangel durch Schulräte, Kreis= und Ortsschulinspektoren, Seminardirektoren, Rektoren usw. die Werbetrommel kräftig gerührt, um die Seminare und Präparanden zu füllen. Die in Aussicht gestellten Unterstützungen hören sich verlockend an, und es kommen bei Lehrern und Zeitungen viele Anfragen von Eltern nach den Aussichten im Lehrerberuf. Als Antwort bringen wir im allgemeinen Interesse folgendes: Der angehende Lehrer muß 6 Jahre die Präparande und das Seminar besuchen. Die Kosten betragen pro Jahr etwa: 720 Mt. Kostgeld, 100 Mk. für Bücher, 120 Mk. Taschengeld, 120 Mk. Kleidung. Summa ganz niedrig gerechnet etwa 1000 Mk. Fur 6 Jahre also 6000 Mark. Dazu kommt das Militärjahr, das dem Durchschnittslehrer mindestens 1500 Mark kostet. Die Ausbildungskosten belaufen sich also auf 7500 Mark. Wenn auch mancher junge Mann sich vornehmen mag, nicht einjährig=freiwillig, sondern auf Staatskosten ein Jahr zu dienen, so sei dem erwidert, daß es nach einigen Jahren kaum noch einen Lehrer geben dürfte, der nicht aus Standesbewußtsein von dem Recht des einjährigen Zeugnisses Gebrauch macht. Und dann steht tatsachlich fest, daß ein ohne Schnüre dienender Lehrer auch mindestens 800 Mark verbraucht. Wie steht es nun mit den Unterstützungen bei dem Seminar? Der angegebene Satz von 150—200 Mk. ist der Durchschnittsunterstützungssatz. Die Stipendien werden nach Dürftigkeit und Würdigkeit verteilt. So gibt es manche, die während der Lehrzeit kaum 30 Mk. erhalten. Oft ist der Dürftige nicht würdig und der Würdige nicht dürftig. Außerdem muß der Unterstützung begehrende Vater ein Gesuch— sozusagen ein Armutszeugnis— einreichen, in dem die Ortspolizei die Dürftigkeit bestätigt. Sonst gibt es nichts. Auch müssen alle Unterstützungen und noch dazu 300 Mark Schulgeld zurückgezahlt werden an den Staat bei Rücktritt vom Lehrerberuf vor 5jähriger Dienstzeit und bei selbstverschuldeter Entlassung aus dem Seminar. Letztere ist bei der engherzigen Internatserziehung nichts seltenes. Unter diesen Umständen verzichten viele von vornherein auf Unterstützungen. Nun die Aussichten im Lehrerberuf. Die Höchstgehälter im Industriebezirk steigen von 1500 Mark bis 3300 Mark nach 31 Dienstjahren ohne Wohnung. Der Laie, der diese Zahlen in Vakanzenzeitungen liest, meint, so seien die Gehälter allgemein. Diese Sätze gelten nur von den größeren Städten im Industriebezirk. In Westfalen gibt es noch sehr viele Stellen, die 1000 Mk. bis 2080 Mk. Gehalt zahlen.(1000 Mk. Grundgehalt und 9 X 120 Mark Alterszulage.) Das volle Grundgehalt von 1000 Mark wird aber erst in 4 bis 5 Dienstjahren erreicht, solange erhält ein junger Lehrer vier Fünftel von 1000 Mark= 800 Mark. Das sind monatlich 66 zwei Drittel Mark, die der Lehrer bis zum 26. Lebensjahr bezieht. Und wer kein besonderes gutes Zeugnis vom Seminar mitbringt oder nicht viel die Kirche besucht oder politisch etwas zu freisinnig ist, der kann womöglich sein Lebtag auf einer so armseligen Dorfstelle darben. Da diese Minimalstellen die Mehrzahl der Lehrerstellen bilden so ist auch die größte Zahl der Lehrer zu solchen Stellen verurteilt.— Niemand kann sich da wohl der Einsicht verschließen, daß die Lehrerkarriere nicht das bietet, was man bei 7500 Mark Ausbildungskosten erwarten darf. Mit diesem Kapital kann man im Staats=, Reichs= und Kommunal= dienst und speziell hier im Industriebezirk bei den verschiedenen Unternehmungen ganz andere Karriere machen. Standesamt Dortmund. Vom 5. Februar. Geburten: Ein Sohn: Metzgermstr. Sanftleben, Hohensyburgstr. 58. Musiker Dughi, Leopoldstraße 80. Althändler Bohnenkamp, Linkenstr. 7. Schlosser Feldmann, Leopoldstr. 12. Schlosser Laser, Altermühlenweg 69a. Maurer Schmidt, Ritterstr. 18, Hilfswagenwärter Kirchland, Baumstr. 19. Elektromonteur Buß, Burgholzstr. 28. Bergm. Brechmann, Nordmarkt 28. Platzarb. Thiesbrummel, Courler= straße 16. Eine Tochter: Zinkhüttenarb. Klewenhagen, Rob ertstraße 36. Schuhmacher Rieke, Oesterholzstr. 105. Sägearb. Beine, Haydnstr. 48. Kaufm. Löwenstein, Markischestr. 68. Buchhalter Gärtner, Ackerstr. 28. Schlosser Theile, Altermühlenweg 10. Architekt Klomp, Limburgerstr. 21. Platzmeister Grobe, Friedrichstraße 12a. Schriftsetzer Koop, Balkenstr. 25, Zimmerpolier Grupe, Blumenstr. 15. Aufgebote: Holzarb. G. Rasch mit Karoling Schlehäuser. Stervefälle: Else Meinhardt, Langestr. 54, 28 T. Stuhlflechter Wilh. Dücker, Schützenstr. 107, 74 J. Bronislawa Podgurski, Schlosserstr. 94, 3 Jahr. Besser wie alle Mirtaren Hausnafalan(Retortenmarke) bei Flechten, Grind, Ausschlag 2c. Rp. Nafalan 50, Lanolin 15, Puraffin 15. Zinkweiß 20.(4500 Stadtverordnetensitzung Herne. Sitzung am Freitag den 8. Februar 1907, nachmittags 4 Uhr. Tagesordnung: 1. Uebernahme der Straßenreinigung durch die Stadt und Einrichtung eines städtischen Fuhrparks betr. 2. Feststellung des Armenetats für 1907 betr. 3. Beitrag zu den Bedürfnissen der evangel. Schulgemeinde Herne für 1907 betr. 4. Desgl. der kath. Schulgemeinde Herne betr. 5. Desgl. der evangel. Schulgemeinde Baukau betr. 6. Desgl. der evangel. Schulgemeinde Hiltrop betr. 7. Desgl. der israelitischen Schule Herne betr. 8. Desgl. der Haushaltungsschule in Herne betr. 9. Desgl. der gewerblichen Fortbildungsschule betreffend. 10. Desgl. der kaufmännischen Fortbildungsschule betr. 11. Aufnahme einer Anleihe zu Pflasterungszwecken betr. 12. Uebernahme und Ausbau der Kampstraße betr. 13. Die Löhne der städtischen Arbeiter betr. 14. Verlegung eines elektrischen Kabels in der Wilhelmstraße betr. Alsdann geheime Sitzung: 2 Gegenstände. Herne, den 4. Februar 1907. Der Stadtverordneten Vorsteher. Geboren: Herrn Theod. Kiwit in Hüsten ein Sohn. Herrn Max Gauhe in Eitorf ein Sohn. Herrn Bergrat Knops in Göttelborn ein Sohn. Herrn Franz Bölsche in Köln ein Sohn. Herrn Alfred Dürkopp in Hannover ein Sohn. Verlobt: Frl. Luise Diennighoff mit Herrn Heinrich Ostendorf in Coesfeld. Frl. Hedwig Rademacher mit Herrn Kunstmaler Ernst Pfannkuchen in Düsseldorf. Frl. Helene Kleinkamm mit errn Apothekenbesitzer W. lheim a. d. R. Frl. Käthchen Funke in Essen mit Herrn Leutnant Lenssen in Juterbog. Verehelicht: Herr Rechtsanwalt Dr. Josef Cüvvers mit Frl. Maria Zingsheim in Bonn. Herr Rechtsanwalt Dr. Heinr. Cremer mit Frl. Meta Erkens in Düren. Herr Rechtsanwalt Alfred Arenz mit Frl. Maria Hoffmans in Kleve. Herr Anton Kleinjohann mit Frl. Maria Hauswirt in Essen=Ruttenscheid. Herr Wilhelm Werhahn in Neuß mit Frl. Adelgundis Cremer in Düsseldorf. Herr Karl Engels mit Frl. Veronika Koch in Rath. Herr Leo Schneemann in Münster mit Frl. Joh. Arntz in Millingen. Gestorben: Frau Hedwng Winzen in Krefeld, 44 J. Frl. Maria Kreuzberg in Ahrweiler, 65 J. Frl. Paula Marta Wildemann in Kalk, 26 J. Frau Regina Ober= treis in Sogel, 42 J. Herr Rentner Laurenz Hendrichs in Münstereifel, 69 J. Herr Notar a. D. Justizrat Joh. Broich in Wesseling, 76 J. Frl., Röse Grüneberg in Arnsverg, 19 J. Herr Jak. Fritzler in Anröchte, 67 J. Herr Eugen Krumme in Gummersbach, 45 J. Herr August Bresser in Dülken, 60 Jahre. Holländisch- Französisch Unterricht— Konversation Uebersetzungen 8761) Hagenstraße 35. p. Tjährig. Walach weil überzäblig zu verkaufen. 4289) Siedel. Kreuzstr. 13. Doppelpony billig zu verkaufen.(4557 Wellinghosen 58. Zwei große, starke(3802 Ziehhunde nebst Wagen u. Geschirr zu verkaufen. Bornstraße 204. Kriegshund (oder Airedale=Terrier) Prachtexemplar, 3 Monate alt, billig zu verkaufen. Junggesellenstr. 15. 3. Jahr alter Hund (Abst. Ulmer Togge) treu, zu verkaufen. Wortmann. Holzwiekede, Rausingerstr. Junges schwarzes Hündchen billig zu verraufen Uhlandstraße 25, vart.(9115 zu verkaufen..„(9187 Nordstraße 40, 2. Eig. Gebr. billig zu verk. Lütgebrückstr. 11 v. 2 Karren bester Strohdunger sofort abzugeben. 9061) Krautstraße 20. Montag Mittag 1 Uhr entschlief sanft nach kurzem Leiden, unsere gute, liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante die We Withellmine Bellnalche geb. Ongsick im fast vollendeten 60. Lebensjahre. Dieses zeigen tiefbetrübt an(9077 Dortmund. Hörde, Castrov. Bielefeld, Bochum, Brackwede und Lünen, den 5. Februar 1907. Die trauernden Binterbliebenen. Die Beerdigung findet Freitag Morgen 9 Uhr vom Trauerbause Brüsselerstr. 11 aus statt. Sollte Jemand aus Versehen keine Nachricht erhalten bitte dieses als solche zu betrachten. Ich bin zur Rechtsanwaltschaft bei dem Amtsgericht und bei dem Landgericht in Dortmund zugelassen. Mein Büro befindet sich Ostenhellweg 61, Eingang Ostwall. 4258 Dr. für. Weinberg Rechtsanwalt. 13 Freiwillige Versteigerung. Sonnabend, den 9. Februar ds. Irs., vormittags 10 Uhr, werde ich in Hoerde. Goldstr. Nr. 11(alte Brauere Wallrabe) wegen Aufgabe des ca. 50 Jahre bestehenden Fuhr geschäftes und der Landwirtschaft(458 4 Pferde(Mittelschlag) neost Geschirr, 4 Lastwagen, 4 Kippkarren sowie sämtliche Stallutensilien und Ackergeräte öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigern. Auch bin ich beauftragt, sämtliche Gegenstände en bloschon vor der Versteigerung zu verkaufen und bietet sich hierdurch für den Ersteher Gelegenheit. eine sehr gute Brotstellelle zu er werben. Besichtigung jeden Tag Nachmittags von 3 Uhr an. Goede, Gerichtsvollzieher, Hoerde, Chausseestraße 66, I. atente Gebrauchsmuster u. Warenzeichen besorgt u. verwertet Arth. Netz. Zlrliag. Doctmund. Kuchelbe 22 Zimmer=Papagei billig verk. Mühlenstr. 15, 1. Fast neuer Herd zu verk. ) L a m b a c h s t r. 4, H i n t e r h. Getragene Kleidungsstücke billig zu verkaufen.(9018 Steinstraße 61, 1. euee! Gencht verschwind. sof. ub. Nacht. Probe gratts geg. 20 Pf. i. Briefm. F. W. Maas Essen W. 6. Nr. 33.(9181 .bunig. Riesenfang in der Ostse Niesobillig wieder. In 1a frisch u. lecker od. i. gl. Wert volls. Bukl. No la S. Sprott. 1Dof. fl. Anchovis üb. 2Pfd.(Dof Wf. -Aal i. Gelee u 3 Aale od. Do-.Wert fl. Nanchlache) 40 fl. no-Delikateßsische u ff. Bratn her. u. 1 Pfd. In beste Sard. H. All. zus. nur 3¼ M. inels. Verv. g. N. O. Degener, Swinemunde9 6a Heu zu verkaufen.(4599 Daus Onsen b. Westbofen i. W. Gardinen, Oberbett. Bettst. m. Matr., Plüschsofa, Vertitow, Spiegel, Tisch billig zu verk. Königshof 25, bei Hauptbahnhof. 9186 Waren-Versteigerung in Lanstrop! Am Samstag, den 9. Febr. 1907, nachm. 4½ Uhr anfangend, werde ich im freiwilligen Auftrage des Agenten Herrn Franz König, zu Lanstrov Nr. 110 in seinem Geschäftslokale wegen gänzlicher Aufgabe seines Weiß=, Woll= u. Kurzwarengeschäfts einen großen Posten Arbeitergarderoben, wie Hosen, Joppen etc., in Halbwolle, engl. Leder, Blauleinen— mehrere Dutzend weiße und bunte Biberhemden, leinene Damenhemden. Nachtjacken etc., Schürzen, Kleidersiamosen etc., Strumpfwar., Strickwolle, wollene Umschlagtücher, seidene Halstücher, Handschuhe, Kragenschoner etc. Normal= und Wollunterzeuge, farb. Damen= u. Kinderschürzen etc., Vorhemden, Kragen, Manschetten, Krawatten etc., mehrere Roll. Wachstuch. Hosenträger, Portemonnaies, Zigarr.=Etuis, Taschenspicgel, Kämme, Zwirn, Knöpfe, Häkelgarn, Schürzenbes., Band. Spitze etc., Herren= u. KnabenMützen, Spazierstöcke etc., sowie eine fast neue Theke mit Schubladen und Glaskasten, 2 Regale öffentlich meistbietend gegen bar versteigern 4573 Die Sachen sind neu und können 2 Stunden vor dem Verkaufstermin besichtigt werden. Kirchderne, 5. Febr. 1907. Wilh. Linneweber. RheumatismusGichtkranke sp. bei veralteten Leiden haben großen Erfolg ohne Berufostörung beim Gebrauch von 9136 „Schmerzlos“ à 3 Mk. und Broschüre v. Nachnah### me und Porto. H. Möller, Dortmund. Ostwall 57. Geehrter Herr Möller! Als ich vor ½ Jahr in Dortmund auf Montage war, gebrauchte ich Ihr Mittel fur Rbeumatismus, trotzdem ich alles erdenkliche gebraucht habe. Die Schmerzen kamen immer wieder, desbalb teile ich Ibnen nach so langer Zeit freundlichst mit, daß ich durch Ihre Methode gänz#lich von den kaum auszuhaltenden Schmerzen erlöst bin, ferner haben meine Arme dieselbe Kraft wie früher wieder, sodaß ich jetzt meinen Beruf wieder ausführen kann. Desbalb n d r ü c k e i c h h i e r d u r c h m e i n e n # aufxichtigen Dank aus. Wilhelm Wenker. " Installateur, Sachsenhausen b. Frankfurt a. Main. Guterhalt. Aktenschrank u. Doppelpult zu kaufen ges. Schr. Ang. u. U. 824 an die Geschst. d. Ztg. 9113 Jagdverpachtung. Am 26. Februar d. Jahr., mittags um 12 Uhr, soll in dem Saale des Wirtes Josef Schulte Wieschen hierselbst die in 9 Bezirke geteilte Gemeindejagd, im ganzen erwas über 16.000 Morgen, auf 6 Jahre öffentlich verpachtet werden. Die Pachtbedingungen liegen im Amtsbause zur Einsicht offen und werden auch gegen Gebühren von 75 Pfa. abgegeben. Außer dem gewöhnlichen Wild enthalten mehrere Bezirke auch viel Hirsch= und Rehwild.(Stand- u. Wechselwild.) 4662 Die Jagdbezirke liegen zum Teil unmittelbar, zum Teil in einer Entfernung von höchstens 2 Kilom, von einer der Eisenbahnstationen Bottrop=., Kirchhellen und Dorsten der Eisenbahnstrecke Oberhausen= Quakenbrück, sowie Feldhausen und Torsten der Bahnstrecke EssenWinterswyk. Kirchhellen, 4. Febr. 1007. Der Jagdvorsteher: „ J. A. Dr. Brügger, Amtmann. Heirat! Streng reeil! I. Mann, 28., aus bess. Fam., mit gutgeh. Maßgeschäft, wünscht Bekanntsch. mit einer strebs. ev. Dame zw. Heirat. Etw. Verm. erw. Perf. Modist. in Damengarderobe bevorz. Schr. Apw. mögl. m. Phot. b. 8. Febe. U. K. 4431 hauptpostl. Unne. Anonym zwecklos. 9629 Streng reell. Suche f. Verwandte, kath., 32., d. Bek. e. tücht. Beamt. od. Geschäftsmannes. Die Dame ist häusl. sowie geschäftlich sehr tüchtig, besitzt angen. Aeuß., sowie einige Tausend bar u. gute Ausst. Anonym wird nicht berücks. Schr. Ang. u. K. G. 4390 an die Geschst, dieser Zta. Heirat. Gebild. alleinst. Witwe, v. ang. Aeuß. u. i. d. best. Jahr. gut situiert, w. d. Bek. eines ält. Herrn. Off. ev. m. Phot. u. W. K. 4437 a. d. G. d. Z. Witwer mit einem Kind, Mitte 30er, in fest. Lebenst., w. mit ält. Mädchen v. 30 b. 85 J. zw. Heirat in Verb. zu treten. Witwe mit einem Kind nicht ausgeschlossen. Schr. Ang. u. N. 817 an die Geschst. d. Ztg.(9044 Zwei Freundinnen, ev., suchen die Bekanntsch, zweier solider Herren gesetzt. Alters zwecks Heirat. Schr. Ang. u. C. A. 4443 an die Geschst. d. Zta. Frl. wünscht Verkehr m. bess. geb. Herrn, nicht unt. 30., zw. spät. Heirat. Schr. Ang. u. W. 826 an die G. d. Z. Jg. Handw., 22., evgl., mit etwas Verm., sucht die Bekanntsch. eines jg. Mädch. zwecks späterer(4592 Heirat. Schr. Angeb. unt. 81 an R. Hartung, Wbitten.(4594 Heirat! Streng reell! Ja. kaufmänn. geb. Mann. Anfang 30er, in guter Stell., wünscht die Bekanntsch. einer strebsamen liebensw. eval. Dame zwecks spät. Heirat. Etwas Vermögen erwünscht. Anonym zwecklos.(9205 Schr. Angeb. unt. D. 832 a. d. Geschäftsst. d. Ztg. erd. Wie ich wiede Kraf kam! Kaden. Biosoni zu drei Mark erbe über die Vorzug daill.: London. 2 friedigt, Geld zurt aufreden. Senega.5. Veilchenzuck. in den Avotbeke Westenhellweg 1 B I Hauptwahl 25. Jannar! mmp, Linkenstr. 4. 2. Schlosser Laser, hmidt, Ritterstr. 18. imstr. 19. ElektroBergm. Brechmann, rummel, Courler= Klewenhagen, RoOesterholzstr. 105. kaufm. Löwenstein, rtner, Ackerstr. 28. beg 10. Architekt ister Grobe, Friedp. Balkenstr. 25. 15. kasch mit Karoline nhardt, Langestr. Lücker, Schützenstr. ki, Schlosserstr. 94, wirkt das ärztlich warm empfohlene lechten. Grind, Ausin 15, Puraffin 15, (4500 na Herne. ruar 1907, nacha: igung durch die städtischen Fuhrür 1907 betr. ser evangel. Schulr. *e Herne betr. zemeinde Baukau einde Hiltrop betr. ile Herne betr. le in Herne betr. bildungsschule beFortbildungsschule zu PflasterungsKampftraße betr. heiter betr. Kabels in der g: 2 Gegenstände. dneten Vorsteher. pachtung. frugr d. Jahr., 2 Uhr, soll in s Wirtes Josef hen hierselbst ke geteilte Gem ganzen er. 000 Morgen, öffentlich verdingungen liedause zur Eind werden auch en von 75 Pfa. gewöhnlichen n mehrere BeHirsch= und and- u. Wech4562 zezirke liegen nittelbar, zum er Entfernung 2 Kilom, von nbahnstationen irchhellen und isenbahnstrecke Quakenbrück, isen und Doristrecke Essen4. Febr. 1007. vorsicher: A. c. Amtmann. reng reeil! 8., aus bess. itgeh. Maßgeht Bekanntsch. bs. ev. Dame w. Verm. erw. in Damenrz. Schr. Ar# hot. b.., Fede. iptpostl. Unne los. 9628 reell. wandte, kath., tücht. Beamt. mannes. Die 8l. sowie getüchtig, besitzt sowie einige u. gute Ausst. nicht berücks. u. K. G. 4390 dieser Zta. at. nst. Witwe. v. d. best. Jahr. d. Bek. eines ev. m. Phot, a. d. G. d. Z. einem Kind, fest. Lebenst., idchen, v. 30 b. it in Verb. zu e mit einem Sarichigsen. u. N. 817 an Site(04 dinnen, ev., nutsch. zweier Giest Alters Veirat. 1. C. A. 4443 d. Zta. erkehr m. bess. bt unt. 30 st. Schr. Ang. die G. d. Z. 22., evgl., em., sucht die es ig. Mädch. (4591 at. unt. 81 an itten.(4594 ug reell! Jg. Mann, Anguter Stell., anntsch. einer bensw. eval. spät. Heirat. en erwünscht. #..8475 unt. D. 832 . o. Ztg. erd. Themnitz, Senefelderstr. 35. v. den 4 September Ihnen zur Nachricht, daß ich bereits 4 Pakete Wie ich wieder zu 1 von Ihrem„Bioson" verwendet habe 17. und bin ich mit dem Erfolge sebr KaTaIL zufrieden. In ca. 4 Wochen habe lich 18 Pfd. zugenommen. Ich werde kam! das Präparat weiter gebrauchen und es jedem meiner Freunde und Vekannten bei Bedarf bestens empfehlen. Mit aller Hochachtung gez. Mar Kaden. Bioson ist in Avotbeken. Drogerien usw. das Paket zu drei Mark erhältlich und wird jeder Arzt gerne Auskunft über die Vorzüglichkeit des Bioson geben.(4499 Pectal-Hustentod Pectal=Tabletten vatentamtlich geschützt) helfen bei Husten, Oeiserkeit. Verschleimung, Katarrhe underbar schnell, laut unzäbligen Dankschrei9 ben aus aller Welt. In tausenden Familien stets zur Hand! Gold. MeLaill,:#nvon, Berlin, Paris. M. 1. Wenn nicht ganz befriedigt, Geld zurück. Lassen S. sich nichts„angeblich Besseres“ aufreden. Senega=Extr., Terpinhydr. Perubals. je&g Benzoes. .5. Veilchenzuck. 46,5. Farbst.,.005 f. 50 Past. Zu haben in den Apotbeken. In Dortmund: Engel=Apotheke. Westenhellweg 105. Löwen=Avotheke, Münsterstraße 9 der besten von allen Aerzten glänzend empfohlenen Nähr- und Kräftigungsmittel für Blutarme Bleicheschtige Kranke und Rekonvaleszenten sind Perdynamin Perdynamin-Kakaos Verkauf durch die Apotheken un Flaschen und Deren 4 250 M. Fabrikant: R RARKOWSKI, Berlin O 27. an Winterkur für Lebchläletsseansäabt. d. Taunus. Behagl. eingeWürwars, richt. kl. Anst. SpezialWEIN heilanstalt- Cent,Heiz.NETVEN zng u. Beleucht. gete Hervei Liegehalle und Corrich re. Sorgsame Behandl.u Verpdegung. Diätknren# (Dependance für Minderbemittelte) Prospekte franko ### N. Schalse, Kahleyes, Nervenartt. Sanatorium Hotheim im Taunus.# Hauptwahl am 16. Juni 1903 Ergebnisse der Wahl von 1903 S. Jmik 193 S 1 Es Pastor Felke’s Vertreter Geuas(vom Herrn Pastor persönlich ausgebildet und beglaubigt) erteilt Rat für alle Krankheiten nur Dortmund. Münsterstr. 45 Montag u. Donnerstg. 9½-1.-5 An tüchtigen Handlungsgehilfinnen mit abgeschlossenen allgemeiner und beruflicher Vorbildung herrscht seit Jahren in unserem Industriegebiet Mangel. Die neugegründete hiesige höhere Mädchenhandelsschule entläßt zu Ostern eine Reihe solcher Kräfte, die mit einer gediegenen buchhalterischen und Kontorausbildung eine praktische Beherrschung der Stenographie und des Maschinenschreibens sowie gute Kenntnisse in der fremdsprachlichen Korrespondenz verbinden. Die Leitung der Schule ist bereit, interessierten Prinzipalen mit Vorschlägen an die Hand zu gehen. der „„ Am S. Trornut 190. des Wahlkreises Dortmund=Hörde. Hauptwahl am 25. Januar 1907 Stichwahl am 5. Februar 1907. Hauptwahl am 268 120 241 115 126— 25 4 107 4 671 1 91! 33 13 4 371 8 19 10 — 1 141 180 133 78 318 42 246 71 30 14 129 107 5 18 211]—— bi 42| 1 185 203 1— Kreis Hörde. Annen I " 11 " I1I „ IV Avlerbeck I „ 11 " 111 Berghofen 1 * 11 Schüren 1 *. 1 Sölde 1 " 11 Holzwickede 1. II Henasen u. Opberdicke Barop 1 " 11 Eichlingbofen Menglingbausen Versebeck= Salingen Kirchbörde 1 und 11 Hombruch * " 11 Rüdinghausen 11 Benningbosen Hacheney Läckhemberg Niederbosen a s4nabosen zschlingbofen Westbofen Holzen Garenfeld Wandbofen SschterkLichtendorf 318 306 278 322 264 305 741 343 140 479 40 367 108 432 111 265 182 281 46 Stichwahl am 5. Februar 1907. z. Rest. Häuel(fr. Kühn), Wißstr. 17. Gewerbe=Verein, Kuhstr. 12. Restaur. Wolters. 1. Kampstr. 48. Wirtschaft Rüsche, 1. Kampstr. 49. Wirtschaft Wencker, Brückstr. 49. Hotel Kölnischer Hof. Kölnischestr. 7. Restaurant Gräfen. Löwenstr. 6. Restaur. Kopfermann. Märkischeste. 1. Restaur. Pollack, Humboldtstr. 15. Rest. Undernhorst. Rheinischestr. 32. Rest Klopper, Westwall 2. Restaur Kaiserballe. Kaiserstr. 1. Restaur. Feislachen, Kaiserstr. 62. Restaur. Funkenburg. Kaiserstr. 150. Turnhalle, Lstwall.. Restaur. Meißzner. Närkischestr. 76. Restaur. Klein, Wißstr. 47. Restaur. Riebl, Hobestr. 117. Wirtschaft Bergbaus. Leierweg 15. Wirtschaft Witte. Hobestr. 31⅛. Restaur. Pähler, Wildelmstr. 24. Wirtschaft Plaas. Rheinischestr. 95. Wirtschaft Schluter, Rheinischestr. 8 Wirtschaft Middendorf, Rbein. Ste. Wirtschaft Voß. Rheinischestr. 127. Wirtschaft Kleffmann, Treibstr. 1. Wirtschaft Kradu. Kesselstr. 51. Wirtschaft Verkemeyer. Schützenstr. Johanningmeier, Westerbleichstr. Wirtschaft Hasenbring. Schützenstr. Restaurant Vogell, Münsterstr. 2. Restaur. Bergermann. Münsterstr. 16 Wirtschaft Bücker, Münsterstr. 73. Meier=Ebert, Münsterstr. 102. Wirtschaft Thienbaus, Burgbolzstr. Wirtschaft Pantel. Borsigstr. 1. Wirtschaft Kipper. Heiligegartenstr. Wirtschaft Schubert. Heroldstr. 20. Wirtschaft Cleff. Düpvelstr. 19. Wirtschaft Wittebruck Müblenstr. 6. Meier=Ebert. Bleichmärschstr. 29. Wirtschaft Ahlke. Oestervolzstr. 34 Wirtschaft Rensing, Kirchdernerstr. Restaurant Trott, Oesterholzstr. 60. Kreis Hörde. Annen I und " II " III " IV Avlerbeck I "* 11 " III Berghofen II Schüren I und II Sölde I und II zusammen Holzwickede I und II zusammen Hengsen=Opberdicke Barov I und II zusammen Eichlinghofen Menalingbausen Persebeck=Salingen Kirchbörde I und II zusammen Hombruch I, II III zusammen Rüdingbausen Benninghofen Hacheney Lücklemberg Niederhofen Wellingbofen Wichlingbofen Weitbofen Holzen Syburg Lichtendorf Geisecke Hörde(Stadt) 1 ** *** „ VII „VIII Schwerte I * II " III IV Landkreis Dortmund. Castrov I 1 " III * IV Lünen(Stadt).I „„ II " III Asseln I und II zusammen Brackel I und II zusammen Cörne Courl=Husen Grevel=Lanstrop Wambel Wickede I und II zusammen Holtbausen I und II zusammen Giesenverg=Sodingen I und II zusam. Börnig Bövinghausen Frohlinde Habingborst Merklinde Rauxel I und II zusammen Bodelschwingh Westerfilde Brünninghausen Teiningbausen Groppenbruch Ickern Mengede I und II zusammen Oestrich Nette Schwieringhausen Deusen Dorstfeld *.1 " 111 Huckarde 1 und II zusammen Marten 1 und II " III " 1V Rahm=Wischlingen Lütgendortmund I und " 11 IV Bürimnchatten Kley Petrich Oespel l und II zusammen Kirchlinde 1 und II zusammen Altenderne=Niederbecker Altenderne=Oberbecker Brambauer=Lippolthausen Brechten Eving " 11 * 44 IV Gabmen Horstmar Hostedde Kirchderne Lindendorst * F 1 F 4 Siche Pens. Beamten, Lehrer etc. bietet sich Gelegenh. zur Erwerbung der Licenz für den gesetzt. gesch. Reform=Wohnungsanzeiger m. Geschäftskatalog für Dortmund. Hoh. Verdienst, günst. Beding. Schr. Angeb. unt. K. 100 an die Geschäftsstelle d. Ztg. Eine süddeutsche, leistungsfäb. Zigarrenfabrik, schon eingeführt sucht für bier und Umgegend einen tüchtigen Vertreter gegen hobe Provisionsvergütung. Schr. Ang unt. C. J. 4423 an die Geschst. d. Ztg.(8512 Vertreteh tüchtige, jüngere Kraft für Dortmund und Umg. gesucht.(9112 Dauernde, gute Sache! Hohe Provision! Nur bessere Agenten mit einigen Barmitteln wollen sich melden unter G. K. 4448 an die Geschäftsstelle d. Ztg. Redegewandte Damen.Herren erhalten monatlich 100 M. nebst boch. Provision u. Präm. durchVertrieb eines in jed. Wohnung verktl. erstkl. Frauenartikels. Ungeübte w. angelernt. Gefl.Ang.u. „Inspektor Nr. 350“ Dortmund bahnpost(geri 1 lagernd „Für die Familie“ schön illustrierte. Wochenzettschrift sucht ruhrige Verreter und Agenten. Nichtfachleute erhalten Anleitung Sicheres Einkommen 30 b. 60 Mk. pro Woche. Näh. bei Rich. Steckerl, Lortzingstraße 38. 1080 Welt und Haus evochemachende Zeitschrift, sucht fleißige Vertreter. Näheres bei Rich. Steckerl, Buchhandlung. Lortingstraße 38. 7504 Ein zuverlässiger I. Bureaugehülfe zum sofortigen Eintritt für ein Anwaltsbureau gesucht. Schr. Ang. unt. D. 4295 an die Geschst. d. Ztg. Für mein kaufmännisches Bureau suche ich einen zuverlässigen jungen Mann für den Einkauf und für die Revision von Rechnungen. Solche Herren, die schon in der Stabeisenbranche eingearbeitet sind, erhalten, den Vorzug.(4042 Eisenwerk Hugo Brauns, Münsterstraße. Tücht., kautionsf., auf dauernde Stellung refektierende Persönlichkeit zum Einziehen von Geldern bei Privatkundschaft sofort gesucht. Schr. Ang. m. Zeugnisabschriften bes. d. G. d. Ztg. unter T. O. 2423. Mehrere gew. u. tüchtige Verkäufer die zugleich energische Einkassierer sind u. Kaut. stell. können, z. Besuch v. Privat= kunden f Dortmund mit Wohnsitz Dortmund gesucht. Offerten an L. Stein, Saarbrückerstr. 21, 1.(4559 Zum baldigen Eintr. suche tüchtigen Verkäufer für Kolonialwaren Detail, welcher kleine Touren übernehmen u. im Verkehr mit Landkundschaft bewandert sein muß; ferner Lehrling mit guter Schulbildung für Kolonialw. und Delikatessen.„ 4074 Offerten mit Zeugnisabschriften u. Photogr. erbittet Ludwig Wenmann, Iserlohn. Ord. zuverl. Mann mit kl. Kaution findet einbringliche Stellung als 4415 Einkassierer Schriftl. Ang. u. G. M. 2418 bes. d. G. d. Ztg. Von einem Bochumer Mannsakturwar.=Teil= zahlungsgeschäft werden tüchtige Verkäufer und Kassierer für WittenLangendreer gegen bobes Gebalt gesucht. Schriftl. Angeb. unt. G. 4452 an die Geschäftsst. d. 3. 9211 Zum Aulernen an der Linotype-Setzmaschine wird ein verheirateter Setzer mit guten Zeugnissen, der Grammatik und Rechtschreiben der deutschen Sprache vollkommen beberrscht, gegen guten Lohn gesucht. Gefl. Offerten unter K. L. 4102 an Rudolf Mosse, Köln.(4321 Zum sofortigen Eintritt gesucht ein gewandter(2427 Maschinenschreiber und flotter Stenograph im Industriebezirk. Schriftliche Angebote mit Angabe der Gehaltsansprüche unter L. 9. 2427 an die Geschäftsstelle dieser Ztg. Für hier u. Umgegend gesucht: Inkasso=Agent Geh. 1500 Mk. 1 Iugenieur, 1 Architekt 1 Bürovorsteher, 3 Techniker 1 Aufseher 3 Kontoristen Reisend., Lagerist., Expedient. Magazingehülse Geh. 100 M. 3 Bürogebülf., 2 Masch.=Schreib. 15 Verkäufer für Manufakt. Kolonialw., Kurz=, Weiß=, Wollw., Konfektion.(9066 Buroverb., Resorm“ Dortm. Prinzenstr. 7. Jul. Hildebrand, kaufm. u. techn. Stellenvermittlg. Tüchtige selbständige(4504 Monteure per sofort gesucht. Installations=Gesellsch. für Stark= und Schwachstrom Herne, Oststraße 7. Tüchtige Vorarbeiter, Schlosser, Zuschläger für Waggonbau und Weichenbau gesucht.(4581 Both& Tilmann G. m. b.., Glückaufstraße 44. Auf eine kl. Ockonomie mit größerer Dampfziegelei wird ein junger evangel. Mann (am liebsten Bauernsohn) gesucht. Bewerber, welche sich in schriftl. Arbeit. weit. ausbild. woll., finden hier die beste Gelegenheit. Kost und Logis frei im Hause mit monatl. Taschengeld. Schr. Ang. mit Lebenslauf evtl. Zeugnis=Abschr. bef. K. E. 2389 die Gesch. 4120 Büfettier gesucht. 400 Mk. Kaution. Schriftliche Meldungen mit Zeugnissen bei Frau M. Wolff. Essen 4394) Colosseum. Sof. Schlessergeselle u. Lehrlinge gesucht. Gebr. Gierse, Gutenbergstraße 65. Mreugmücher Vorzeichner für Eisenkonstruktion(4312 Schlössel für Brückenbau sucht sofort H. W. Schäter, Dortmund-Cörne. Wir suchen auf sofort bei bob. Lohn u. dauernder Beschäftigung tücht. Schlosser Nieter, Lehrlinge Hulfsarbeiter u. jugendl. Arbeiter Herner Metallwerke, Schmücker, Rottbruchstr Auf sofort gesucht tüchtige Schiossergegen guten Lohn und für dauernde Beschäftigung,( Schriftl. Off u. B. U. 2431 an die Geschäftsstelle d. Zta Erfahr. Bauschlosser ges. Rich. Baumeister Ww. Barop. Tlichiger Glesser bezw. Giessermeister der imstande ist, selbständ. Reinnickel in Platten zu gießen, findet angenehme, dauernde Stellung gegen hobes Gebalt i. Auslande. Schr. Angeb. unter Z. 4424 an die Geschst. d. Ztg.(8513 2 Kreissäger u. 1 Horizontalgatterschneider finden sofort oder später bei hoh. Lohn dauernde und angenehme Beschäftigung 4511 Schriftl. Offert. unter Z. O. 2426 an die Geschst. d. Ztg. Tüchtiger Bleiloter für Ammoniak=Fabriken ges. Meldungen an Betriebsführer Vogeley In Gahmen. bei Lünen.(9071 täuinige Senmund Sandforher sowie Rernmacher und Gussputzer find, dauernde Beschäftigung. Thyssen& Comp., Abteil. Maschinen=Fabrik, Mulheim=Ruhr. 2831 Rieter, Schlosser, “ a Nielenwalmer, Hülfsarbeiter, für dauernde Arbeit sucht Union, Abteil. Brückenbau, Teichstraße 1. 4496 Verast. Jungschmiede, Feuerschmiede, Hammerschmiede, Schlosser, Dreher u. für dauernde Stellung bei hobem Lohn gesucht.„„ 3133 henschel&ump Sohn Astomettnichet!. Für eine größere Zeche wird sof. ein jüngerer Hutbeschlagschmied gesucht. Schr. Ang. u. W. H. 2408 an die Geschst. d. Z. tachf. Reiser gesacht. Hansa-Brauerei. Tüchtige 4510 Kesselschmiede gegen hohen Lohn und für dauernde Beschaftigung sofort gesucht. Westfälische Stahlwerke, Bochum. 8 Mauer 28 u. Schlepper gesucht. Meldungen Werktags bis 7 Uhr abends und Sonntag vormittags 1788 Märktschestraße 84 a. besteinshauer f. maschinellen Querschlagsbetrieb u. Schachthauer gegen hohen Lohn gesucht. Meldung b. Aufseh. Bernhardt, Schüren, Dorfstraße 6. Tüchtiger und solider(4514 Gattiel der sich mit der Reparatur von Treibriemen und Pferdegeschirr auskennt und gleichzeitig Portierdienste mit versehen muß, per sofort gesucht. Löwen=Brauerei Ein älterer WirtschaftsGehülfe auf sof. gesucht. 9026) Oesterholzstr. 34. Ordentr. Bachtigescile sofort gesucht.,.(9016 Herderstr. 9, Ece Schillerstr. Ein selbständiger(4562 Vaitergehutfe gesucht. Aplerbeck, Märkischestraße 20. Ein selbständiger(9159 Bäckergehülfe sofort gesucht. Steinstraße 20. 2. Bäckergeselle sofort gesucht.(4578 Karl Kerkhoff. Herne, Wilbelmstraße 4. Ordentl. Bücker- und Conditorgehülfe sofort gesucht.(4595 Gust. Bisving, Witten, Herbederstraße 23. Junger Bäcker gesucht, der sich in der Konditorei ausb. will, als Volontär, od. auch j. Konditorgehülfe gesucht. 44 25 Münsterstr. 17. Auf sofort ein tüchtiger Bäcker= und Konditorgehülfe und auf sofort od. zu Ostern ein Lehrling, der Lust hat, die Bäckerei und Konditorei zu erlernen, gesucht. Wilhelm Kötter, Bäcker u. Konditor, Vorhalle, Bahnhofstraße 114. Tücht. Bäckergeselle gesucht. scherstraße 21. 8996 Sotverstraf Per 18. Februar ein jung. Bäckergehülfe gesucht. 9053 Rheinischestr. 117. Bäckergeselle gesucht. 9191) Kaiserstraße 14. 2 jung. Schneidergesellen suchen sofort Gebr. Dorstfeld. 1 ordl. j. Schuhmacherges. ges. Enschederstr. 9. Prott, 8671 Ein Friseurgehülfe auf sofort oder spät. gesucht. Aug. Schulte, 4456 Bad Königsborn. Tüchtiger Friseurgehülfe sofort gesucht gegen hohen Lohn. H. Eidmann, Hörde, 8946) Benninghoferstraße 40. Friseurgehülfe f. Kabinet gesucht. Gehalt 46 Mark. Franz Zielke, Friseur, Bochum, Friedrichstr. 38. Jung. Friseurgehülfe sofort oder später für dauernde Stellung gesucht. Georg Koch. Friseur. Herne.(4577 Sofort ein tüchtiger Kutscher gegen hohen Lohn gesucht. 4565) Glückaufstraße 50. Jüng. Brotkutscher mit gut. Zeugnissen gesucht. nstr. 39. Hermani, er. (9097 Juverlässiger 4550 Fuhrknecht sofort gesucht. C. Buddemann, Bremerstr. 26. Mann auch Juvalide, für leichtere Arbeit sofort gesucht.(9010 Westenbellweg 8. Es werden gesucht: 1 herr schaftl. Diener, 1 la. Kutscher, verh., für Fabrikdirektor, 1 lediger Kutscher, 3 Kutscher für Arzt, Geschäft oder Hotel, 4 j. Kutscher für Bierhandlung, Mevgerei, Kolonialwaren, Molkerei, 1 Postillon, 1 Packer, 1 jung. Mann für I. Bureau= und Lagerarbeit. in Likörfabrik, 6 Fuhrknechte, 1 Stallknecht, 1 Halbinvalide z. Kühefüttern. August Kölling, Stellenvermittler. Dortmund, Auramundastr. 98.(4455 Suche sofort(4547 2 Speditions= Kuechte gegen hohen Lohn solche, die in dieser Eigenschaft schon gearbeitet haben, werden bevorzugt Ludwig Eickmann, Bahnamtl. Spediteur, Recklinghausen=Süd. Urdentlicher Mann für leichte Schreinerarbeiten gesucht. Stellung evtl. durchaus dauernd.(4548 Fr. Wilh. Ruhlus Cliché= Fabrik, Königshof 28. Männer (Invaliden oder Halbinvaliden) für leichte Beschäftigung gesucht. 9002) Knappenbergerstraße 3. Hausknecht sofort gesucht.„„#.. Ostenbellweg 62, Möbelgeschaft. Ein ordentlicher Junge von 14—16 Jahren als(4429 Laufbursche gesucht. Ad. Brune, Herne, Bahnhofstr. 122. Löwenepolheke sucht anständigen flinken(9050 n e- L a u t b u r s c h e n. Ein kräftiger Laufbursche per 18. Februar gesucht. 9052 Rheinischestr. 117. Wir suchen zum möglichst sofortigen Eintritt einen Laufburschen im Alter von etwa 14—17 Jahren. Sohn achtbarer Eltern.(4575 Hich. Oze, Auerbach& Co., G. m. b..,(4575 Feld= und Industriebahn= werke, Kapellenstr. 3. Ordentl., kräftiger(9164 Junge von 17—18 Jahren für das Bier=Buffet gesucht. Hotel Lindenhof. Ein Lehrling mit guter Schulbildung wird für ein Drogen= und Farbwarengeschäft gesucht. Selbstgeschriebene Offert befördert unter L. 2357 die Geschäftsstelle d. Zta. Lerr für mein Koloniatwaren=Geschäft per 1. April gesucht, evangel. Konfession. gute Schulbildung. 435.) Ernst Quatfasel. Herne. KesselschmiedeLehrunge bei sofortigem guten Verdienst sucht(4313 R. W. Schäter, Dortmund-Cörne. Varbierlehrling auf sofort oder zu Ostern gesucht. Schröer, Hamm i..Nordst. 8 Sohn ordentlicher Eltern als Lenrilng sofort oder Ostern gesucht. 9955 Friedr. Sellert, Herne. Schweinemetzgerei. Ein Bäcker- und Konditorlehrling für Ostern oder früher gesucht. 4355) Näh. Rheinischestr. 16. Polsterer-behrling zum bald. Eintritt bei sofort. VerSenst ges F. O. Schroer 2519 Polstermöbelfabrik Rolandstr. 10. Lohnende Bansarbelf. Hausarbeiter Strickmasch.-Gesellschaft. Gesucht Personen beiderlei Geschlechts z. Stricken a. uns. Maschine. Einfache u. schnelle Arbeit d. ganze Jahr hindurch z. Hause. Keine Vorkenntn. nötig. Entfernung tut nichts z. Sache u. wir verkaufen die Arbeit. R. Genz& Co., Hamburg 7. Vl. II., Merkurstragse 5. für unser Abänderungs=Atelier für Damen=Konsektion gegen hohen Wochenlohn per sofort gesucht. s Rose& Co., Dortmund. M Durchaus zuverlässige Konteristinnen gesucht, die bereits in größeren Büros tätig waren. Persönl. Meld. v.—10 Uhr Vorm.(4493 Warenkaus Theod, Altnolt. Füu dnen wüheren Hauthalt wird dne üüchligt. Köchin erfahrene (od. 1 Küchenmädchen) per 1. März gegen hohen Lohn gesucht. Dieselbe muß die Leitung der Küche ganz selbständig übernehmen können und bereits einem größeren Haushalt vorgestanden haben. 2 Zweitmädchen vorhanden. Off. mit Zeugn.=Abschriften u. Lohnanspr. sind zu richten an(4502 Ph. Aronheim, Castrop. für unser Schreibwarengeschäft gesucht. 4505 Gebr. Gillessen, Meldungen 10 bis 12 Uhr vormittags Kontor: Münsterstr. 112. Maler- u. Anstreicherlenrig. sofort oder zu Ostern gesucht. Gustav Wahl, Linden=Ruhr 4545 Hochstraße 23. Schlossel-Lenrinnge sof. oder zu Ostern gesucht.(9074 Fr. Tillmann Nachf. Gnadenort Alte Großhandlung am Platze sucht zu Ostern(9042 1 Lehrilng .gut. Schulbild. aus beff Familie. Schr. Ang. u. D. O. 4446 Geschst. Ein Sohn ordentl. Eltern als Metzgerienriing zu Ostern oder früber gesucht. F. Kösters, Hobestr. 14. Kräftiger Vaaterlehrung f. sof. od. Ostern gesucht. L. Knappmann, Langendreerholz, Stockumerstr.(4332 Für unser Engrosgeschäft suchen wir zu Ostern einen Lehrling mit guter Schulbildung, Schr. Ang. u. V. D. 4439 an die Geschst. d. Ztg. 8884 Wir suchen per bald, spätestens Ostern d. Is. einen Lehrling für unsere BuchdruckereiAbteilung, Sohn achtb. Elt. Fritz J. Friederichsen u. Co., Papierwavenfabrik, Märkischestraße 68. 4519 Lenriing Suche zu Ostern intellig. Knaben unter Zusicherung gemissenhafter Ausbildung. Stempel=Boß, Stempelfabr. u. Buchdruckerei, Westenhellweg 73.(9045 Lehrling für Bäckerei und Konditorei gesucht.(8958 E. Thiel, Uhlandstraße 8. 1 tüchtige Verkäuferin, 1 Lehrmädchen und 1 Lehrling sofort gesucht. Persönliche Vorstellung erwünscht. Wilh. Horstmann, Kolonial= waren, Langendreer-Süd, Büsingstraße.(4277 Suche v. sof. eine tücht. Verkäuferin für mein Kolonialwaren= geschäft. Wilh. Levy, 1athtrachett h. tumen. Für mein Kolonial= und Kurzwaren=Geschäft suche ich per März oder April eine 4090 Verrauferin (kath.) ferner v. sof. od. spät.einen Lehrling (kath.) mit guter Schulbildung. Kost und Logis im Hause. W. Rochol, Herne v. d. Heidtstraße 1. Verkäuferin für Zigarrengeschäft per sofort oder später gesucht. Offerten unt. J. K. 162 a. d. Haupt=Agentur d. Z. E. Triebel, Wanne.(4404 Für mein Spezial=Butter=, Kaffee=, Fleischwaren= und Aufschnittgeschäft wird per sofort oder 1. März eine jüngere Verkäuferin gesucht.(9008 Ernst Kampmann, Hagen I. W. Webringbauserstraße 5. Zwei provere tüchtige(4539 Verrauferinnen für mein Kolonialwaren=Geschäft zum 1. April gesucht. Adolf Kalsbach, Hattingen. Für unser Kolonialwaren= u. Spezial=Butter=Geschäft suchen wir per sofort, evtl. später bei hohem Salair eine tüchtige Verkäuferin. Importhaus Gastrop, Widumerstraße 33.( Suche tüchtige evangel. 9925 Verkäuferin für Kolonial= und Fleischwaren. Sonntags ganz geschlossen. Lugen Siepmann, Hörde Hamburger Importhaus. Für u. Haus= u. Küchengeräte, Glas= u. PorzellanWaren=Abteil. suchen wir per 1. April eine gew. erste Verkäuferin ebenso eine perf. Maschinenschreiberin. Ausf. Öfferten nebst Angabe von Gehaltsansprüchen. Alb. Kersten u. Co., 4583 Langendreer. Suche ver bald oder 1. März tüchtige jüngere(4664 Verkäuterinnen aus der Schuhwarenbranche, sowie ein Lehrmädchen gegen monatliche Vergütung. Bernhard Wolff, Avlerbeck. Tücht. Gehülsinnen für Kostüme gesucht.(9127 Frau O. Nolle, 1. Kampstr. 77. Lehrmädchen mit gut. Handschrift für Kontor und Lager per März gesucht. 4538) Schwanenstr. 15, part. Suche zu Ostern evtl. schon früber für meine Kolonial= waren=Geschäfte(4421 Zwei benrmäuchen unter günstigen Bedingungen. Robert Arenz. Röhling= hausen b. Gelsenkirchen. 2Rochlehriräuleins gesucht für feines Weinrestaurant in Bielefeld. 1 Jahr Lehrzeit. Offert. an B. Keßler, Dortmund, Ackerstraße 24, 2. Etage. 9160 Kochenriräufein per sofort gesucht ohne gegenseitige Verütung.(4408 Restaurant Berghof, Könerplatz. Suche zum baldigen Eintritt ein ordentliches 4420 mädchen nicht unter 16 Jahren, für bess. Hausarbeiten, da Dienstmädchen vorhanden. Demselben wird Gelegenheit geboten. Küche und Hausbalt sowie Kolonialwaren= geschäft gründlich zu erlernen. Frau Robert Arenz, Röhlinahausen.Gelsenkirchen Kleiner Privathaushalt(1 Kind), sucht junges Mädchen besserer Familie zur Erlernung des Haushaltes ohne gegenseitige Vergütung. Familienanschluß.(4463 Schr. Angeb. u. F. 2425 an die Geschaftsstelle d. Ztg. Rochlehrmädchen. Suche sofort od. später ein Mädchen aus achtb. Familie als Lehrköchin ohne gegens. Vergütung.„ 1485 H. Brocke, Restaurant „Deutscher Krug“, Hagen in Westf., Körnerstraße 10. Ein junges Mädchen für Küche und Haushalt, sowie ein tüchtiges Dienstmädchen per sofort gesucht. 4543 Eduard Baumeister Restauraut, Barop. Mergenmadchen gesucht. Alexanderstr. 26, 2. Et. Wegen Erkrankung besseres, Mädchen für Küche und Haus gesucht. 4555 Johannesstr. 31 v. Eein Tucht. Mauchen für alle Hausarbeit zum 15. Februar gesucht. Restauration 8095) Flöter, Brügmannstr. 2. Erfabrenes„(9080 Madchen welches auch in der Wirtschaft bedienen muß, zum 15. Februar oder 1. März gesucht. Gute Zeugnisse erforderlich. Weckmann, Schützenstr. 99. Tüchtiges Tagesod. Halbtagsmädchen sof. gesucht. Weißenburgerstr. 41, I. 1 proveres evangl.(4596 Mädchen zu ein. 4 jähr. Kinde u. Hausarbeit gesucht. Frau Velten, Leopoldstr. 48. 1 Dienstmarchen für Küche und Hausarbeit sofort gesucht. Salär 260 M.(9118 Reinoldushof, Wißstr. 17. Wegen Krankheit des jetzigen, 1 tuchtiges Mädchen für alle Hausarbeit gesucht. 4334) Näberes Rheinischestr. 16. Suche auf sofort oder später ein,ggesrt. Dienstmädchen. Frau W. Wünnemann, 8885 Wilbelmstraße 20. Tüchtiges braves Mochen findet angenehme Stelle in kl. Haushalt zum 15. Februar bei gutem Lohn und guter Behandlung. 8769 Frau M. Lux, Recklinghausen. 2 tüchtige fleißige (4435 Piensrmnöchen gegen guten Lohn auf sofort gesucht. Brückstraße 37. Kuchen-Lenrmäuchen gesucht ohne gegenseitige Vergütung.„„(4569 Geweroe=Verein, Kubstr. 12. Eine Köchin gesucht. Hotel Germania, Kuckelke 15 Alleinstehende erfahrene Frau welche gut kochen kann als Verschafkechn gesucht.(4524 Hotel Lindenhof. für kl. Haushalt u. Wirtschaft mit Familienanschluß auf sofort gesucht. Fr. H. Potthoff, Gasthof zur Linde, Aplerbeck. 7 Als Stütze der Hausfrau wird ein einfaches Fräulein bei mäß. Verg. in der Nähe Dortm. gesucht. Dienstmädch. vorh. Schr. Ang. m. Forder. u. D. 742 an d. Geschst. d. Z. Modes. Für mein Putzgeschäft suche per sofort oder Ostern ein Op0b Lehrmädchen aus achtbarex Familie mit guter Schulbildung. Friedr. Lanize. Wetter(Rubr). Lehrm. s. b. Kostume v. sof. gesucht. Buramundastr. 14,1. Ein erfahrenes evgl. Kinderfräulein wird per März nach einem Gute in Westfalen gesucht. Schriftl. Angeb. mit Zeugnissen unter F. 2430 an die Geschäftsst d. Ztg.(4537 Dienstmadchen u. Zimmerm. ges. Kaiserhof. Hausmadihen das selbständ. kochen kann, weg. Erkrankung meines jetzig., sofort gesucht Haushalt 3 Personen. Wwe. E. Busch, 4365 Westenbellweg 62. Aelteres erfahrenes 8758 Mäuchen mögl. evangl. für Küche und Hausbalt bei hohem Lohn u. guter Behandlung per sofort oder später gesucht. Rheinischestr. 113, Laden. Mädchen bei zwei Kindern im Alter von 3 u. 4 Jahren sofort gesucht. 4962) Oestermärschstraße 21. Tienstmaochen für sof. od. bald bei gutem Lohn u. guter Behandl. sucht Frau Alb. Wertheim, Elberteld, Bahnhofstr. 54. 4375 Tageomädchen gesucht. 9162) Prinzenstr. 13, 2. Et. Zu März evgl. tüchtiges 4084 Mädchen gesucht W. Bulenuth, Rheinischestraße 54. Gesucht zum 15. April für jung. Haushalt nach Essen ein in Küche n Haushalt erfahrenes Mauchen Frau Ewald Meininghaus Arndtstraße 53 1/.(9025 Wegen Verbeirat. des jetzigen suche ein proveres u. kräftig. ev. Mauchen das in allen Hausarbeiten erfahren ist. Frau F. Henker, Löwenstraße 22. 9033 Mehrere tüchtige Tienstmadchen bei hobem Lohn gesucht. Frau WIlh. Knäpper, 4497) Fredeubaum. Ein proveres evangl.(4534 Mädchen für Haus= und Küchenarbeit gesucht. Kuckelke 36. Khse, Madchen für kleinen Haushalt sofort gesucht. Friedrichstr. 59, 1I.(4532 Ein erfahrenes(9057 Zweitmädchen das in guten Häusern gedient und Liebe zu Kindern hat, zum 1. März gesucht. Vorzustellen Beurhausstr. 29. pt. Prop. Morgenmädch. sof. gesucht. Burgholzstraße 30. Gesucht z. 1. Marz ein ord. Mädchen für kl. Haushalt. 8813 Ardevstr. 1, 2. Etage. Ein zuverl. prov.(4467 Mädchen im Alter von 15—17 Jahren für leichte Hausarbeit und zu Kindern noch Somborn bei Kley gesucht. Zu erfr. in Geschäftsst. d. Itg.(4467 v. Gescgaftsst. stg.—.04 Suche zum 1. März ein prop., nicht zu junges(4488 Mädchen für alle Hausarbeit gegen hohen Lohn. Frau L. Schweißfurth, Herten i. W. Ein tüchtiges(4296 Mädchen für alle Hausarbeit per 1. März gesucht. Zweitmädchen vorhanden. Frau Zivilingen. J. Lauten, Herne s.., Oststr. 7. ein tüchtiges spat (4468 Tagesmädchen gegen hoh. Lohn. Nur solche, die schon in herrsch. Häusern gedient haben, und mit der Wäsche umzugehen verstehen, wollen sich vormittags melden bei Frau Dr. Fischbein, Burgwall 31.(4468 Per sofort ein properes Nachmittagsmädchen zu 2 Kindern gesucht. Frau Max Kaufmann, ) B e u r h a u s s t r. 3 p t. Zum 16. März für klein. Haushalt älteres, besseres Mädchen gesucht, das in Küche und Hausarbeit erfahren ist. Gute Zeugnisse erforderlich. Meldung. vorm. u. abends nach 7 U. Märkischestr. 10. I. Zum 1. März ein tücht., nicht zu junges Mädchen bei hohem Lohn gesucht. 8706/ Schützenstr. 85, pt. Saub., evgl. Küchenmädchen für kl. Haushalt ges. Meldungen vorm. bis 3 Uhr und abends nach 7 Uhr Hansemannstr. 5, pt.(4418 Braves, fleißiges Mädchen er sof. od. 15. Feor. gesucht. Näh. Brüderweg 23. per * Ordl. Mädchen z. 15. d. M. für alle Hausarb. gegen guten Lohn gesucht.(8957 E. Thiel, Uhlandstr. 8. Ein braves, kräftiges Morgenmädchen d. auch mit wasch, muß, sof. ges. Heiligerweg 30, 2. Et. Ein ev. in allen häuslich. Arbeiten gründlich erfahr. Dienstmädchen in kinderl. Haushalt bei hoh. Lohn ges. Berg= u. Hüttenapotheke. Steinstr. 40. Prop. Morgenmädchen, in raenm kinden. Haushalt gesucht. gesucht. iße 40, 1I. 9203) Friedrichstraß. Mädchen für Haus u. Küche sofort gegen hoh. Lohn ges. 9034) Sedanstr. 26, pt. Per 15. oder 1. März ein tüchtiges proveres„Dienstmädchen gesucht. Restaurant Rüger, Kaiserstr. 19.(9206 Ein gewandtes Hausmädchen ges. Brückstraße 42. Mädchen in Schießhalle f. abends gesucht. Zu erfr. im Olympia=Tunnel v. 6 Uhr ab Zum 1. März ein in Küche u. Hausarb. erfahr., sauber. Mädchen mit gut. Zeugn. für einen kleinen Haushalt gesucht. Rheinischestr. 74, Apotheke. Für kl. Haushalt ein ev. Dienstmädchen am liebsten von auswärts, welches auch in der Küche erfahren ist, zum 16. Febr. ges. Brüderweg 84, 2. Et. Ein properes(4590 Morgenmädchen per sofort bei kinderloser Familie gesucht. Frau Ludwig Boß, Weißenburgerstr. 43. Zum März(od. später) sucht zwei ordentliche evgl. Dienstmädchen mit gut. Empfehlungen, das eine für Kuche u. Hausarb., das andere als Zweitmädch. Frau Apoth. Hermann, Schützenstraße 16. Prov. Morgenmädchen Arneckestraße 46, III, gesucht, bei Krause. 8585 Mädchen gesucht. 9203) Münsterstraße 10. Jung. prop. Tagesmädch. sof. ges. Konigshof 11, 2. Et.( Eine Frau gesucht für(4523 Morgenarbeit zu erfragen Hotel Lindenhof. 2 Frauen: zum Auslesen von Kartoffeln gesucht. Oestermärschstr. 41. 3U Frauen teils zum Austragen von Prospekten u. teils z. Einsammeln v. Abonnent. auf Modezeitschr., Gartenlaube, Sonntagszeitung etc. sof. gesucht. Täglich 1 Mk. Vergüt. u. außerd. hohe Prov. Rich. Steckerl, Lortzingstr. 38. Eine Puhsrau per sofort gesucht.(9117 Hotel Bürgerhaus. Gesucht: 4 junge Damen für(9190 Sektbüffet 3 Kellnerinnen 4 Köchinnen 3 Büffetfräulein 4 Kochlehrfränlein 3 Kellnerlehrlinge 1 j. Ald. 3 Zimmermädchen Gustav Müller vermittler Stubengasse 28. Fernspr. 2656. Gesucht sofort 10 Landmädchen 6 Mädchen für Pr. u. H. 2 Haushälterinnen. 2 K ö c h i n n e n, 5 A c k e r k n e c h t e, 6 Burschen z. Milchf. 1 Halbinval z. Milchf. 1 Fuhrknecht, 1 Viehfütterer b. 20 d. M. 1 Pferdejunge Lohn 300 Mk. 9197 Ludwig Stölting Stellenvermittler,(7643 Dortmund, Lütgebrückstr. 18 Eine gesunde„ 9174 Amme gesucht. Lindemannstraße 34. Schriftl. Arbeiten Vervielfält. 2c. auf d. Schreibmaschine billigst. 8210 F. W. Horras, Ostenoellweg 5. J. Mann, tucht. Kaufm., mit besten Referenz., sucht p. 1. April Stellung als Filial= leiter oder Geschäftsführer in einem Kolonialw.=Gesch. Kaution kann gestellt werd. Schr. Ang. u. C. D. 9000 an die Geschst. d. Ztg.( Gesucht werden: 2 tücht. Café=Köchinnen, 1 Buffetfrl. für Café oder Bahnhof, 3 Zimmermädchen, Kochlehrmädchen, 2 Servierfräulein.( Richard Schlüter, Steuenvermittler. Gerberstr. 17. Intellig., kantionsfähiger Kaufmann 28 Jahre alt, mit vorzügl. Allgemeinbildung und guter Reisepraxis suckht per 1. April dauernd. Engagement in erstkl. Hause für Kontor oder Reise. Selbiger war bisher in verschied. Branch. tätig u. ist an ein selbständiges intensives Arbeiten gewöhnt. Gefl. schr. Off. u. G. E. 4408 an die Geschst. d. Zta. 8118 Tüchtiger strebsamer Maurerpolier, 82 Jahre, sucht umg. Stell. Wilh. Schmidt, Mayen bei Koblenz, Bürresheimerst. 1b. Kokereiarbeiter, 52 Jahre alt, sucht Stellung als Portier zum 1. März. Schr. Ang. u. D. K. nach Hachenen W8 erbeten. Konditorgehutfe 20 Jahre alt, in allen Fäch. bewandert, sucht bis zum 15. Febr. Stell. Offert. unt. No. H. Z. 84 an R. Hartung, Witten.(4591 Für einen Sohn ord. Eltern wird eine Stelle ges., a. liebst. in elektr. Betriebe. Schr. Angeb. unt. B. 825 an die Geschaftsst. d. Ztg. Fräulein welches im Zigarrengeschäft tätig war, sucht gleiche Stellung. Schriftl. Angeb. unt. E. 822 g. d. Geschst d. Ztg.(9106 Ein anst.(8853 Buffetfräulein sucht Stelle. Luisenstr. 11 Hinterb. Mädchen, welches die Küche erlernte u. sich weiter ausbilden möchte, sucht Stellung als(9107 Zweitköchin. Schr. Augeb. u. R. 821 an die Geschst. dies. Ztg. Fräulein sucht in einem bess. Restaurant Dortmunds St. an ein. Likör. od. Settbuffet. Schr. Ang. erb. unt. A. 829 an die Geschst. d. Zta. Jung. kath. Mädchen sucht zum 1. April Stellung zur Erlern. d. Küche und des Haush. i. Prioath. e. gegens. Verg., a. l. i. Dortm. Schr. Ang. u. K. 789 an d. G. Mädchen, 19 J. alt, mit guten Zeugn., sucht auf sof, Stell. für Kuche u. Hausarb. Näh. Unna, Massenerstr. 8, Cv. Mädchen aus Thür. sucht Stellung, a. liebst. bei besser. Herrschaften.„ Zu erfr. Wilhelmstr. 28, pr. Braves kath. Mädchen mit guten Zeugn. sucht Stelle für Küche und Hausarbeit in Dortmund.(4553 Off. u. S. 1312 a. d. Geschäftsst. d. Z. in Schwerte. Frau sucht Stellen z. Wasch. 9084) Roonstraße 2. Fortsevung des Stellen=, Wohnungs= und Immobilienmarktes debe nächste Seite.