In Einzelbreis 15 Pf. Ausgabe E.(Gladbeck- Bottrov- Dorsten) se914 eühe ##. SL Ale Mann ganz groß ehn Verletzte rwagen gegen den Bau### u. Am 19. Februar 1939 ge, uf der Stuckenbuschstraße in#### in schwerer Verkehrsunfall. ickel, auf dem verbotswidrig , die in Lenkerbeck an einer hatten, fuhr gegen einen zn wurden mehr oder wenig# ißten ins Prosperhospital ein brigen nach Anlegung eines ntreten konnten. Der Liesernt. Der Wagenführer war nüdung am Steuer eingeschle nd wird dem Richter zwech führt. lappen gasvergis gen Gasen überrascht Im Flottweiler Querstaa# sich ein schweres Unglück. in rsache wurden vier Bergknan## ht, die sich im Schacht ange glückten konnten nur als Leit dem Fahrsteiger Meyer anae waren von Erfolg gekrönt, onnte. lock zu Tode getroffen iebe der Deutschen Röhrenglückte der Arbeiter Heinrich tyrum, Hedwigstraße wohnha### locks im Röhrenwalzwerk wit obei K. am Leibe getroffen ruch, Kieferverletzungen und n unmittelbar zum Tode. Mafamilie des tödlich verunglüch iche Teilnahme entgegen. asilianischer Aerzte bekannter brasilianischer Au# sher etwa 14 Tage in Por#### ris weilten, traf in Köln4 and Gäste der Deutsch=Ibe sind, werden sich etwa drei n und u. a. Bad Nauheim. n. Wien und Berlin aufsuch rtage überfahren Lütgendortmund wohnende, in Mann von 48 Jahren, ver ser, wurde im Untertageben in einem Zechenzuge überjah 0 ild freigesprochen worden seich st Erschleichung einer Devisch orden. Die Staatsanwaltschat ihrem Plädoyer fallen la ssiger Auskunftserteilung be## jedoch weder eine bewußte# fahrlässige Auskunftserteilun s die Anklage wegen Ersch ng betrifft, so waren zwar nstelle zwei objektiv falsche## war nicht angegeben worh einige Aktionäre des„Leon somit die Leones hundert#### is war verschwiegen worden. n argentinischen Betrieb i Is Reservefonds verfügte. Di tscheidung der Devisenstelle## Das Gericht ging aber da öhle, der allein mit den schriftlich verhandelt hat, beis hielt, und daß der Ang gen Sachverhalt kannte, von chts gewußt hat. National Zeitung Hrgan des Gaues Westfalen-Nord der Verlag: National=Zeitung. Verlag und Druckerei G. m 9. O., Eslen Herkulesstraße 1—2 Haupzschritieltung: Essen, Herkulesstraße 5(Lammelrus 501 51): Gelsenkirchen Schriftleitung und Geschäststelle, udolf=Hitter=Straße. 48(Rus 25331): Realingbausen, Breite Siraße 11 (Ru 3251·52, Gladbeck. Hermann=Göring=Straße 10(Rus 2151·52); Bottrov. Gladbecker Straße 16(Rus S160); Dorsten, Essener Straße 33(Rus 2638); Duisburg, Königstraße 46 Saisr mggg ae#8 ben. Markistraße 30 52(Ruf 232 55/56) Müldeim Nuyr), Bachstraße 2!(Ruf 436 42·416 14); Moers. Steinstr 32(Sammelruf 2287°88): Geldern Issumer Straße(Rus 321): Kleve, Kirchstraße 30(Rus 2151): Wesel. Adolf=Hitler=Blap# Tu. 1988WTgg## g### ie# irge##c####l.## 51(Rul 2345 unn 2346)— Berliner Schriftlettung Sw 68. Cvorlottenstraße 82(Haus der NS=Presse. Rus Berlin 176431). Die esen Meisisspis s Borch„owenzich sebenmal morgens Dravianscorist: Raisenal=Zeuung, Essen Bezugsprets, durch Boten halbmonatlich 1.25 RM., monatlich 2.50 RM. Durch die Posi monatlich 2.30 RM.(einschließlich 46.27 Mpf Zeitungsgebühr) zuzüglich Bestellgeid Im höbere Gewalt usw bestebt kein Anspruch aus Lieserung oder Nachlieferung der National=Zeitung oder Rückzahlung des Bezugsgeldes Einspruchsloser dieser Bedingung Erfüllungsort und Gerichtsstand Essen.— chlusfe des örtlichen Teils Dienstag, 21. Februar 1939 Bezug gili als Anerkennung dieser Bedingung Anzeigenpreisliste siebe am S Jahrgang 10/ Nummer 52 Hauptschriftleiter: Graf Ederdard von Schwerin. Stellvertretender Hauptschriftletter: Walter Wilbelm Dittmar. Verantwortlich für Behandlung der Politik: Otto Karl Alberides polttischen Katboltzismus: Frivz Schlegel: des örtlichen Teits: der jeweils am Ende dieses Telles benannte Schriftleiter: des provinziellen Teiles: Hermann Thlen: des Sportteiles Herber: Koch: der deutschen Kulturpolittk: Dr Richard Litterscheid: des Teiles „Technik und Verkedr“: Dr. Gustav Hodl: des wirtschaftsvolttischen und Handelsteils: Karl Albach: sämtlich wohnhaft in Essen.— Verlag und Druck:„National=Zeitung“, Verlag und Druckerei G m. v. H: Verlagsleiter: Welfgang Müller=Elemm(Essen); verantwortlich für Anzeigen: Karl Mezler(Essen); für den Indalt der lokalen Anzeigen der am Ende des örtlichen Teiles denannte Mitarbeiter— Zur Zeit Wl. 19 gültig— Gesamtdurchschnittsauflage Zanuar 1939 über 161 000. Ausgabe A Groß=Essen...: über 40 00000 Ausgabe A Recklinghausen".über 8000 Ausgabe 8 Dutsburg=Hamborn„„ 30 000 Ausgabe V Wesel=Rees„„„„ 9 200 Ausgabe C Mülheim.„ 8 800 Ausgabe W Dinslaken„„""„ 6 600 Ausgabe 0 Oberhausen„ 12 0 Ausgabe X Kleve„„ 7 400 Ausgabe E Reichsausgaos„..„ 4000 Ausgabe V Geldern„„ 4 300 Ausgabe F Gladbeck=Bottrop=Dorsten„! 700 Ausgabe 2 Moers„ 12 000 Ausgabe 0 Gelsenkirchen=Buer=Horst„ 11 000 Azang endlich amtsmüde Ultimatum an flegrin Appell für Kriegsschluß Frankreich hat nun das Wort UP. Paris, 21. Februar.(Eigener Drahtbericht.) In den Räumen der spanischen Botschaft rief Azana Montag vier frühere spanische Minister, Giral, Portella, Barcia und Barrio, zusammen und las ihnen sein Ulkimatum an Negrin vor. Die vier Exminister billigten das Ultimatum, in dem Azana auch seinen Entschluß mitteilt, nicht mehr nach Madrid oder Valencia zurückzukehren. Azana rät Negrin, den Krieg so rasch wie möglich zu den besten Bedingungen, die von Burgos zu erhalten seien, zu beenden. Azana erklärte ferner, daß er sein Präsidentschaftsmandat in dem Augenblick als erloschen betrachten und sich ins Privatleben zurückziehen werde, wo Frankreich die De=jure= Auerkennung Spaniens aussprechen werde. Weiter wird bekanntgegeben, daß del Vayo Negrin aufsuchte und ihm das Ultimatum Azanas überbracht hat. Eine Antwort Negrins liegt bisher noch nicht vor. Fünf Armeekorps unterwegs Francos letzte Vorbereitungen UP. Burgos, 21. Februar.(Eig. Drahtb.) Das nationalspanische Hauptquartier hat, wie Berichte von der Grenze erkennen lassen, eine Beschleunigung der Vorbereitungen für eine Offensive gegen die roten Fronten bei Madrid und Valencia besohlen. Diese Offensiven sollen in Kürze begonnen werden, falls sich Negrin nicht noch in letzter Minute zur Aufgabe des Widerstandes entschließen sollte. Der rote General Miaja soll sein Hauptquartier nach Cartagena verlegt haben an Stelle von Valencia, da Cartagena bessere Luftschutzvorrichtungen besitze und die gesamte rote Flotte sich augenblicklich im Hafen von Cartagena befinde. Wie man annimmt, wollen die roten Milizen auch die Flotte bei der Verteidigung Rumpfspaniens einsetzen. In langen Kolonnen sind fünf nationalspanische Armeekorps— das Navarra=, Urgel=, Aragon=, Maestrazgo= und das Legionärskorps— nach den zentralspanischen Fronten unterwegs. Aus der Fahrtrichtung der einzelnen Korps will man annehmen können, daß nicht an eine Konzentration der gesamten Streitkräfte bei Madrid gedacht ist, sondern vielmehr, zumal sich ein großer Teil der Truppen auf der Fahrt in Richtung Castellon befindet, an eine Verteilung längs der ganzen Linie der bisher noch vom Gegner gehaltenen Stellungen. Vor hier aus soll dann offenbar der Angriff auf breiter Front erfolgen. Ob tatsächlich noch ein letzter, vielleicht endgültiger Zusammenstoß zwischen den beiden Parteien erfolgen wied, dürfte sich vielleicht schon in kurzer Zeit entscheiden. Mißbrauchte Gastfreundschaft Rotspanische Gewerkschaftsbonzen hetzen (Drahtbericht unserer Pariser Schriftleitung) A. K. Paris, 21. Februar. Die französische Polizei hat in Toulouse festgestellt, daß unter den zahlreichen heimlichen rotspanischen Flüchtlingen, die sich dort eingenistet haben, auch der ganze Vorstand der roten kommunistischen Gewerkschaftsleitung von Barcelona ohne irgendwelche Polizeierlaubnis sich niedergelassen und in Toulouse seine volle Tätigkeit wiederausgenommen hat. Eo hat sich herausgestellt, daß die kommunistischen Gewerkschaftler von Barcelona an der Grenze sofort von französischen roten Gewerkschaftlern empfangen und im Kraftwagen nach Toulouse besördert wurden mitsamt ihren ganzen Archiven. Von Toulouse aus entfaltet nun die rotspanische Gewerkschaftsleitung eine eifrige Propaganda in allen Flüchtlingslagern. Sie beabsichtigt, auch eine in spanischer Sprache erscheinende Zeitung zur Verteilung in den Internierungslagern der roten Milizen herausgegeben. In Perpignan hat sich eine Versammlung der Bürgermeister des ganzen Departements Ostpyrenäen in Anwesenheit der Parlamentarier dieses Departements und des Präfekten ebenfalls mit den gefährlichen Auswirkungen der rotspanischen Flüchtlingslager beschäftigt. Die Roten haben bekanntlich aus Spanien ganze Viehherden mit über die Grenze getrieben, was die französischen Behörden nicht verhindert haben. Auf der Versammlung in Perpignan ist nun mitgeteilt worden, daß diese Tausende von Ochsen, Kühen, Schafen und Ziegen für den Verbrauch in den Flüchtlingslagern nach Be darf abgeschlachtet werden, ebenso diejenigen Pferde. Esel und Maulesel, die die Roten mitgebracht haben und die nicht gesund sind. Die gesunden Pferde, Esel und Maulesel sollen teils der französischen Armee zur Verfügung gestellt werden, teils den Bauern der französischen Grenzgebiete, die unter dem Flüchtlingsstrom gelitten haben. Einen Vorschlag eines kommunistischen französischen Abgeordneten, man solle die ganze rotspanische Armee wieder in ihre Formationen ein teilen und sie dann benutzen für den Fall, daß Frankreich angegriffen würde, hat die Versammlung der Bürgermeister abgelehnt. Durchsichtige Hintergründe Roosevelt sucht eine neue Krise Berlin, 21. Februar.(Eig. Drahtb.) Der Staatssekretär im amerikanischen Kriegsministerium, Louis Johnson, hielt dieser Tage vor der Luftfahrtgesellschaft in Washington eine erneute Brandrede über einen angeblich Ameriks drohenden Angriff. gegen den man durch Massenproduktion von Flugzeugen sofort rüsten müsse. Es ist anzunehmen, daß durch diesen neuesten hysterischen Alarm die Aktien der Unternehmen, an denen Mister Johnson finanziell interessiert ist, um mehrere Punkte gestiegen sind. Aber das erklärt noch keineswegs alles. Vielmehr verlautet, daß zwischen Roosevelt und den höchsten Kommandostellen des Heeres ein ofsener Bruch entstanden ist, weil der gegenwärtige Präsident hinter dem Rücken und gegen den Einspruch des Heeres die neuesten Kampfflugzeuge an das Ausland verschachert hat, eine Handlung, die, wenn sie nicht vom Weißen Haus ausginge, den Schuldigen wegen Landesverrats vor ein Kriegsgericht gebracht hätte. Nun hört man, daß Roosevelt sich rächen will. Er will den gegenwärtigen Kriegsminister Woodring(aus Kansas). der den Freund Roosevelts, den Juden Morgenthau, beim Verhör beinahe geohrfeigt hätte, gewaltsam seines Amtes entheben. Johnson soll dann Kriegsminister werden, und Roosevelt hofft, in ihm ein gefügiges Werkzeug zu haben, das seine Politik der Einmischung in Europa fördert. Und nun meldet sich auch schon der nächste Anwärter auf den bisherigen Posten Johnsons zum Wort. Er heißt van Antwerp und leitet derzeitig den Kriegsteilnehmerbund Veterans of Foreign Wars. Roosevelt hat sich seit der Enthüllung der Flugzeugverkäufe an Frankreich krampfhaft nach moralischer Unterstützung aus dem Lager der Weltkriegsteilnehmer umgesehen, um dadurch den Einspruch der Heeresleitung gegen seine Handlungsweise zu neutralisieren. Diese Bemühungen haben bisher einen völligen Mißerfolg gehabt, denn die wirklichen Frontkämpfer(nicht die uniformierte Heimatgarde) in Amerika werden jedem neuen Abenteuer Wilsonscher Art ein entscheidendes Veto entgegensetzen. Aber Mister van Antwerp, der für ein Jahresgehalt von 10 000 Dollar der Leiter eines amerikanischen Kriegsteilnehmerverbandes ist, ist offenbar zugänglicher. Johnson war einige Jahre vor seiner Ernennung zum Staatssekretär der Leiter der„American Legion“, des größten Verbandes ehemaliger USA.=Soldaten, gewesen. Van Antwerp hofft, daß Roosevelt bei Ernennung des Nachfolgers auf ihn zurückgreisen würde, und bringt sich nun durch gefügigen Applaus dem obersten Kriegsherrn Amerikas untertänigst in Erinnerung. 64 Erst die Kleinen, dann die Großen... Malländer Presse spottet über die Demokratien 19. Februar 1939, 0 Uhr: 19. Februar 1939, 12 Uhr: 20. Februar 1939, 0 Uhr: X Mailand, 20. Februar.(Drahtb.) Mit einem gewissen Sarkasmus verfolgt die oberitalienische Presse die aussichtslosen Bemühungen der Westdemokratien, die AnErkennung Nationalspaniens von der Annahme iegendwelcher Bedingungen durch General Franco abhängig zu machen. Nationalspanien habe keinerlei Eile, von Frankreich anerkannt zu werden, hingegen seien es die beiden„großen Lemokratien“, die zusehen müßten, nicht wieder ins Hintertreffen zu kommen. Es habe den Anschein, so schreibt die „Stampa“, daß die Politik in London und Paris sich wieder von der Philosophie der elften Stunde beherrschen lasse. Wieder einmal müßten London und Paris dem Beispiel o vieler kleiner Staaten, wie Ungarn, der TschechoSlowakei, der südamerikanischen Länder und der Balkanmächte, folgen. Die„Gazzetta del Popolo“ spricht bezüglich der Mission Berards von einem„Fiasko Nr. 2". Die englisch=französischen Manöver, Franco zum Verzicht auf den Gesamtsieg und zu einem Kompromiß zu bewegen, seien dazu bestimmt, der Lächerlichkeit anneimzufallen, schreibt das„Regime Fascista“. Die Mission Berards sei einfach widerlich. Er und jene, die ihn nach Burgos entsandt hätten, bildeten sich immer noch ein, daß es genüge, den Namen Frankreich auszusprechen, um die ganze Welt in Erregung zu versetzen. Aber heute sei Frankreich gleichbedeutend mit Antifaschismus, Anarchie, Judentum und Sozialdemokratie, die alle zusammen eine negative Kraft und eine Schande für die Zivilisation darstellten. England und Frankreich hätten nur den einzigen Ausweg. die Regierung Francos bedingungslos anzuerkennen und sich den ungeheuren Fehlschlag ihrer Politik selbst einzugestehen. „Bedrohliche Nachrichten aus Europa Die Schwarzmalerei und ihre Gründe X Neunork. 20. Februar.(Drahtb.) Präsident Roosevelt ging südlich von Florida an Bord des Kreuzers „Houston", um an den großen amerikanischen Flottenmanövern teilzunehmen. Bevor Roosevelt zur Teilnahme an den Manövern abreiste, hatte er Pressevertretern reichlich dunkle und infolgedessen beunruhigende Andeutungen gemacht, daß er durch bedrohliche Nachrichten aus dem Ausland möglicherweise zu einer vorzeitigen Rückkehr nach Washington gezwungen werden könnte. Diese Auslassungen finden in der Sonntagspresse der Staaten ein außerordentlich starkes Echo und werden dahingehend ausgelegt, daß Roosevelt die Herbeiführung einer neuen Krise beabsichtige. Die Opposition in USA. selbst hat sofort zu der„Schwarzmalerei“ des Präsidenten Stellung genommen und sich bemüht, den tieferen Sinn der Aeußerungen zu erkennen. So nennt man drei Gründe. Erstens habe Roosevelt die Absicht, die außerordentlich peinliche und ihn belastende Flugzeugaffäre, die ernste Konflikte zwischen der Bundesregierung auf der einen Seite und hohen Militärs und Angehörigen des Kongresses auf der anderen Seite hervorgerufen habe, zu vertuschen und in den Hintergrund zu drängen. Zweitens solle die amerikanische Oeffentlichkeit von den ungelösten Problemen im Innern des Landes abgelenkt werden, und drittens liege die Absicht vor, eine vorzeitige Rückkehr, die durch irgendwelche Vorfälle im Bundeskongreß erzwungen werden könnte, auf alle Fälle mit außenpolitischen Gründen zu erklären. Das in den meisten Fällen gutunterrichtete Blatt „Monitor“, das in Boston erscheint, nennt den Konflikt mit den Militärstellen eine„beinahe offene Revolte“ gegen das Weiße Haus. Diese Empörung könne man höchstens noch mit der Revolte innerhalb der Reihen der demokratischen Partei vergleichen. Das Blatt glaubt daher in Kürze mit Veränderungen in der Bundesarmee auf zahlreichen hohen Posten rechnen zu können. Auch Senator Borah beschäftigte sich mit den geheimnisvollen Prophezeiungen des Präsidenten und erklärte, er könne sich wirklich keine Bedrohung Amerikas vorstellen, die eine Abkürzung der Reise Roosevelts erforderlich mache. Selbst die„Limes“ wundern sich! (Drahtbericht unserer Londoner Schriftleitung) London, 21. Februar. Die Bemerkung Roosevelts über die internationale Lage wird vom diplomatischen Korrespondenten der„Times“ als ein Zeichen für das starke Interesse gedeutet, das der Präsident der Vereinigten Staaten an dem Gang der Ereignisse in Europa nehme. In den letzten Tagen sei allerdings keine besonders aufsehenerregende Neuigkeit zur Kenntnis der britischen Regierung gelangt. In einer Lage, die in den letzten Wochen schon immer genaues Studium erfordert habe, sei kein neues Symptom aufgetreten. Englische Zeitungen hatten wissen lassen, daß die belgische Regierung zu einem größeren Flugzeugankauf in England entschlossen sei. Von belgischer Regierungsseite wird hierzu erklärt, daß die belgische Regierung in dieser Hinsicht noch keinen Entschluß gesaßt habe. Aufrüstung wozu? R. London, 20. Februar. Die Mitteilung der britischen Regierung über die neuerliche Verstärkung ihres Aufrüstungsprogramms hat in den England befreundeten, aber nicht verbündeten Ländern Europas zwar nicht, wie die englischen Blätter ihre Leser glauben machen möchten, eine panikartige Bestürzung, aber doch ein gewisses Befremden erregt. Die ursprünglich von der Regierung festgesetzte Summe, zu deren Aufnahme auf dem Anleihewege sie ermächtigt wird, soll verdoppelt werden, obgleich bisher bloß die Hälfte der ursprünglichen Summe ausgegeben werden konnte. Ein Blick über die Rüstungsausgaben der britischen Regierung in den letzten fünf Jahren zeigt ein beständiges Ansteigen, das sich in der Steuerlast des Landes bereits höchst unliebsam bemerkbar macht. Dabei ist die seinerzeit erhoffte Senkung der Arbeitslosigkeit bisher in keiner Weise eingetreten; im Gegenteil, die letzten Angaben lassen eher eine Steigerung erkennen. Von den veranschlagten Rüstungsausgaben für das kommende Finanzjahr nehmen die Ausgaben für die Luftwaffe den Vorrang ein. Es ist allgemein bekannt, daß die Unterlegenheit des Landes auf diesem Gebiet mit einer der Hauptgründe zur Unterzeichnung des Münchener Abkommens gewesen ist. Trotzdem darf man annehmen, daß die größten Ausgaben erst in den Jahren 1940 und 1941 auftreten werden und daß die erhöhte Anleiheermächtigung der Regierung sich vor allem auf diese Zeit bezieht. Diese Ausgaben dürften zwar auch auf die Verstärkung der Luftwaffe Bezug haben, als ihren wesentlichen Teil darf man dagegen die Aufstellung einer wirksamen Luftschutzorganisation erwarten, die bekanntlich außerordentlich kostspielig ist und bei den besonderen Verhältnissen in Großbritannien noch etwas mehr kosten wird als in anderen Ländern. Das Befremden der England befreundeten, aber nicht verbündeten Länder Europas, das eingangs erwähnt wurde, beruht auf der Gegensätzlichkeit dieser Maßnahmen zu den zwischen Deutschland und England Ende September und zwischen Deutschland und Frankreich Anfang Dezember abgeschlossenen Konsultationspakten. Die politische Entwicklung hat seitdem im Zeichen einer ständigen Entspannung gestanden. Zwar war dies in Frankreich augenfälliger als in England, aber auch hier zeigten besonders die erfolgreichen Verhandlungen zwischen dem deutschen und dem britischen Bergbau, daß auf beiden Seiten der Nordsee ein einheitlicher Wille zu freundschaftlicher Zusammenarbeit besteht, der ja in den nächsten Wochen durch den Besuch des britischen Wirtschaftsministers in Berlin und durch die Verhandlungen weiterer Industriegruppen noch ganz wesentlich gefestigt werden soll. Bei glücklichem Ausgang dieser weiteren Verhandlungen wird dann ein allgemeineres Handelsabkommen geplant, wie es bereits in dem erneuerten Zahlungsabkommen vom Juli des vergangenen Jahres vorgesehen worden war. Nach diesem Handelsabkommen, oder gleichzeitig mit ihm, dürfte auch die rein politische Annäherung der beiden Staaten zu neuer Fühlungnahme und zweifellos zu neuen Erfolgen führen. Man sieht also, daß hier eine Entwicklung durchlaufen worden ist und noch bevorsteht, die in emsiger Einzelarbeit eine Rivalität der beiden Länder auszuschließen und schließlich die Zusammenarbeit in politischer Schlußfolgerung zu besiegeln sucht. Zu dieser Entwicklung steht das britische Aufrüstungsprogramm allerdings in einem nicht ganz zu übersehenden Widerspruch. Aber nicht dieses Aufrüstungsprogramm allein mischt aufgeregte Kriegsfanfaren in das emsige Hämmern und Sausen der Maschinen, das eine friedliche Zusammenarbeit beider Länder auf Jahrzehnte hinaus symbolisch sicherzustellen schien. Die englische Oeffentlichkeit wird schon seit Monaten durch Presse und Rundfunk, durch Plakate und Wanderredner in einer merkwürdigen Spannung gehalten, die sich an der Börse bereits sehr störend bemerkbar gemacht hat und das Land daran hindert, die Früchte einer zunehmenden politischen Entspannung und die Vorteile eines sich immer klarer am Horizont abzeichnenden Handelsfriedens in vollem Umfange zu genießen. Das Kriegsgeschrei dieser Besserwisser wurde ursprünglich damit begründet, daß Deutschland sich im Westen gesichert habe. um gegen den Osten Krieg zu führen und alle dortigen Länder zu erobern. Da dies nun offenbar nicht eintritt, kehren diese Propagandisten ihre ursprüngliche Behauptung um und erklären, Deutschland habe sich im Osten gesichert, um nun gegen den Westen Krieg zu führen. Man kann gewiß verstehen, daß die ständig von der Wirklichkeit überholten Prophezeiungen diese Kriegshetzer zu immer neuen Formulierungen zwingen, wobei ihnen zweifellos das kurze Gedächtnis der Bevölkerung zugute kommt. Die ständige Wiederholung ihres Kriegsgeschreis wirkt sich aber überaus drückend auf die Geschäftslage aus, so daß man sich schließlich zu fragen gezwungen sieht, wie lange eine auf Hebung des Lebensstandards und auf Förderung des Handelsaustausches sinnende Regierung diesem Treiben noch ruhig zusehen kann, das sie doch von Anfang an durchschaut haben muß. Dieselbe Frage drängt sich also jedem unvoreingenommenen Beobachter dieser Vorgänge wieder und immer wieder auf: Kann die britische Regierung der immer mächtiger werdenden fremden Macht der Propaganda in ihrem Lande nicht entgegentreten, ist sie zu schwach, um den geheimen Mächten die Stirn zu bieten, die ihrer offensichtlich auf Frieden gerichteten Politik entgegenarbeiten, oder hat sie irgendeinen besonderen Grund für die von ihr zur Schau getragene und für Außenstehende so eigenartige Zurückhaltung und Geduld? Diese Frage kann von zwei Seiten aus beantwortet werden, von einer theoretischen und einer praktischen. Im Gegensatz zu anderen staatlichen Daseinsformen nimmt die Demokratie die im Volk auftretenden oder erzeugten Stimmungen als etwas Gottgegebenes wie etwa den Wetterwechsel hin. Die durch die Massenpresse und den Rundsunt bedingten Möglichkeiten einer Beeinflussung dieser Volksstimmung werden nach alter Tradition völlig übersehen, und im Vertrauen auf die natürlichen Kräfte läßt man den Wettermachern, die sich der ganz modernen Maschinerie zur Beeinflussung der Oeffentlichkeit bedienen, freien Lauf. Es würde also ein Verstoß gegen diese wichtigste Spielregel der Demokratie sein, wenn man auch nur anerkennen wollte, daß inzwischen die technischen Möglichkeiten zu einer Einwirkung auf die Volksstimmung sich weitgehend entwickelt haben und die Sachlage sich dadurch geändert hat. Trotzdem erfährt diese Spietregel der Demokratie in manchen Fällen eine recht elastische Auslegung und wird keineswegs so starr befolgt, wie man dies äußerlich glauben machen möchte. Dies führt uns zur praktischen Seite. Hier kann man von einer Art Segeltechnik der demokratischen Regierungen sprechen, die entweder einen bestehenden Wind benutzen, um das Staatsschiff vor ihm in die sowieso gewollte Richtung hintreiben zu lassen oder mit sorgfältigen Manövern gegen eine Luftströmung anzutreuzen wissen, wenn sie ihnen nicht genehm ist. Die gegenwärtige Kriegshetze scheint in Großbritannien als ebenso nützlich empfunden zu werden wie in den Vereinigten Staaten. Sie hilft, das überaus drückende Rüstungsprogramm der Bevölkerung als eine Verteidigungsmaßnahme, die von der Not geboten wird, schmackhaft zu machen. Sie hat dazu geführt, daß die gesamte britische Presse mit einem unverhohlenen Ausdruck der Schadenfreude gegenüber Deutschland einem Aufrüstungsprogramm zustimmt, das vor fünf Jahren noch die heftigsten Parteikämpfe hervorgerufen hätte. Damit kommen wir aber auf den Ausgangspunkt unserer Betrachtungen zurück und auf die immer noch ungelöste Frage, welchem Zwecke diese gewaltigen Rüstungen dienen sollen, die propagandistisch als Verteidigungsmaßnahmen hingestellt werden. Sollten nämlich keine reinen Verteidigungszwecke, sondern vielmehr machtpolitische Erwägungen dabei die Hauptrolle spielen, so würde die Frage zu stellen sein, ob diese etwa die Absicht verfolgen, ein sich allmählich zu natürlicher Ordnung und gesundem Kräfteverhältnis zurückfindendes Europa erneut aus dem Gleichgewicht zu bringen, oder ob die krankhafte Beeindruckung der britischen Regierung durch europäische Komplexe, die sich in den letzten Jahren bemerkbar gemacht hat, allmählich einer gesunderen Hinlenkung der Energien des Landes auf seine großen und von seinen europäischen Freunden voll anerkannten Pflichten in Uebersee Platz machen soll.— Aus verschiedenen Punkten der Rede des britischen Botschafters in Berlin könnte man beinahe auf die letztere Möglichkeit schließen, was im Interesse einer friedlichen Entwicklung in Europa nur zu begrüßen wäre. England klopst in Moskau an Um günstigere Handelsbeziehungen (Dradtbericht unserer Londoner Schoriftleltung) Loudon. 21. Februar. Premierminister Chamber= lain teilte im Unterhaus mit, daß der Juniorminister im Wirtschaftoministerium, Mr. Hudson, der die Außenhandelsabteilung leitet, im Laufe des kommenden Monats einen Besuch in Moskau und anderen nordeuropäischen Hauptstädten machen würde. Es sei der Wunsch der Regierung, ihre Beziehungen mit anderen Regierungen zu sestigen und zu bessern, und in diesem Zusammenhang würde besonderer Wert auf den Handelsaustausch gelegt. Schon am Samstag, als durch eine Indiskretion der „Fimes“ der bevorstehende Besuch des Wirtschaftsministers Staulen und seines Juniorpartners Hudson in Berlin bekannt wurde, hatte sich der„Evening Standard" beeil: darauf hinzuweisen, daß der Besuch einer Handelsdelegnion in Moskau geplant sei. Wie man jetzt hört, wird diese Reise nicht mit dem Besuch in Berlin irgendwie in Zusammenhang stehen. Hudson wird vielmehr aus Berlin nach London zurückkehren und erst dann nach Moskau fahren und von dort zu anderen nordeuropäischen Hauptstädten. Die Bemühungen um eine Besserung der Beziehungen mit Sowjetrußzland kommen auch darin zum Ausdruck, daß Lord Halifar am Montagabend in der Sowjetbotschaft zu Gast war. Die englisch=russischen oder, wie die Sowjets sagen, die russo=britischen Handelsbeziehungen sind in den letzten Jahren für England nicht gerade günstig verlaufen. Die Sowjets haben statt entsorechend ihrer Ausfuhr nach Großbritannien auch britische Waren zu kaufen, einen großen Teil ihres Ueberseehandels statt in Uebersee in London getätigt und auf diese Weise den Vertrag dem Buchstaben nach gehalten. Während es den britischen Dominions verhältnismäßig gleichgültig sein dürfte, ob sie ihre Waren an Ort und Stelle oder in London verkaufen, hat sich dies für die englische Ausfuhr als höchst ungünstig erwiesen, da sie hierdurch verhältniomäßig niedrig geblieben ist. Mit dem angekündigten Besuch Hudsons werden Hoffnungen verbunden, daß hierin eine Aenderung. vorgenommen werden kann. Gleichzeitig mit der Nachricht über den Besuch in Moskau war ein Gerücht aufgetaucht, daß auch die amerikanische Industrie sich an den englischen Industrieverhandlungen zu beteiligen gedenke. Auf Anfrage sollen Regierungsbeamte in Washington jedoch erklärt haben, daß die Möglichkeit der Beteiligung der Vereinigten Staaten an derartigen Verals Gemeindeaufgabe Erläuterung des neuen Gesetzes DNB. Berlin, 20. Februar. Wie bereits gemeldet, hat die Reichsregierung ein Gesetz zur Förderung der HJ.=HeimBeschaffung beschlossen. Ueber dieses Gesetz sprach Ministerial= direktor Dr. Suren vom Reichsministerium des Innern vor Vertretern der Presse. Gr führte dabei aus: Aus der Kampfgemeinschaft junger Nationalsozialisten entwickelte sich die Hitler=Jugend nach der nationalsozialistischen Revolution zu der Organisation des Staates, die vom Führer und Reichskanzler mit Wirkung vom 1. Dezember 1936 durch das Gesetz über die Hitler=Jugend die Aufgabe der körperlichen, geistigen und sittlichen Erziehung der deutschen Jugend neben Schule und Elternhaus erhalven hat. Damit wurde der Hitler=Jugend, die in ihrer Aufgabenstellung wie auch in ihrer Organisationsform für unser Volk etwas Neuartiges darstellt, eine der wichtigsten Aufgaben im nationalsozialistischen Staate gegeben. Die geistige und sittliche Erziehung erfolgt in der Hitler=Jugend durch die Schulung zur nationalsozialistischen Weltanschauung in der lebendigen Form des Heimabends. Im Heimabend der Hitler=Jugend versammeln sich heute allwöchentlich über 8 Millionen deutsche Jungen und Mädel, um zu nationalsozialistischen Männern und Frauen erzogen zu werden. Diese Aufgabe der Erziehung der Jugend zur nationalsozialistischen Weltanschauung kann restlos nur erreicht werden, wenn der Hitler=Jugend gesunde und würdige Heime als die notwendigen Voraussetzungen zur Durchführung ihres Dienstes gegeben werden. Deshalb gründete der Jugendführer des Deutschen Reiches bereits im Herbst des Jahres 1936 in der Reichsjugendführung den Arbeitsausschuß für 5J.=Heim=Beschaffung, der in besonders enger Zusammenarbeit mit dem Reichsinnenministerium und dem Reichsschatzmeister der NSDAP. an die Arbeit ging. Anfang 1937 erließ der Führer und Reichskanzler seinen ersten Aufruf für die HJ.=Heim=Beschaffung, in dem er betonte, daß die„Heime der Hitler=Jugend“ Erziehungsstätten einer Generation seien, die dazu ausersehen sei, die Zukunft des Reiches zu sichern. Im Anschluß daran wurde eine Planung über das ganze Reich aufgestellt, die der Anzahl der Jugendlichen in den einzelnen Gemeinden, der Länge der Anmarschwege und den architektonischen Voraussetzungen der zu erstellenden Heime entsprach. Der Reichsminister des Innern wies in einem Runderlaß vom 14. Januar 1937 die Gemeinden an, im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten an die Heimbeschaffung heranzutreten, die notwendigen Vorbereitungen zu treffen und wenigstens Rücklagen für künftige Heimbauten anzusammeln. Von diesem Augenblick an stellten sich Hunderte von deutschen Gemeinden freudig in den Dienst der Heimbeschaffung; durch die einsatzbereite Tat verwirklichten sie ihre Ueberzeugung, daß die Errichtung und Unterhaltung der 5J.=Heime in gleicher Weise ihr ureigenstens Aufgabengebiet sei, wie etwa Bau und Unterhaltung von Volksschulen. Anknüpfend an eine bereits angebahnte organische Entwicklung schafft das neue Gesetz die sachlichen Voraussetzungen für die weitere praktische Durchführung der vom Führer besohlenen Erziehungsarbeit in der H3. einheitlich für das ganze Reichsgebiet, einschließlich der Ostmark und des Sudetenlandes und sichert sie für alle Zukunft. Eine gesetzliche Regelung der Heimbeschaffung war zudem deshalb dringend geboten, weil es sich um ein so bedeutsames Aufgabengebiet handelt, daß eine staatliche Lenkung ebenso wie auf dem großen Gebiete des Volksschulbauwesens auf die Dauer nicht entbehrt werden kann. Zudem mußte sichergestellt werden, daß die Tätigkeit der Gemeinden auf diesem wichtigen Gebiet ständig mit den großen Zielen der Staatsführung, insbesondere auch mit den Aufgaben des Vierjahresplanes im Einklang steht. Die sonstigen Aufgaben der Gemeinden, insbesondere auch auf dem Gebiete der Volksschulunterhaltung, sollen dadurch in keiner Weise beeinträchtigt werden; andererseits soll die Erklärung der HJ.=HeimBeschaffung zu einer gesetzlichen Aufgabe der Gemeinden diese veranlassen, vor Inangriffnahme neuer freiwilliger Aufgaben zunächst den Erfordernissen der vom Führer befohlenen Erziehungsarbeit an der deutschen Jugend Rechnung zu tragen, ohne zu Steueserhöhungen schreiten zu müssen. Die Einschaltung der Landkreise bringt auch diese in lebendige Fühlung mit der HJ.; zugleich wird ein gewisser Lastenausgleich innerhalb des Kreises zugunsten der kinderreichen und daher meist steuerschwachen Gemeinden erreicht. Damit kommt das Gesetz den Bestrebungen der deutschen Jugend entgegen, in erster Linie für die kleinen und kleinsven Gemeinden auf dem Lande einfache, aver würdige und zweamaßige der jeweiligen Landschaft angepaßte Heime zu erstellen, wie es schon in den vergangenen zwei Jahren— vielfach mit weitherziger Unterstützung von Partei und Staat— erfolgreich geschehen konnte. Auch darin liegt ein wirksames Mittel zur Bekämpfung der Landflucht. Partei und Staat werden sich in den Baukosten ium Rahmen ihrer Haushaltssittel weiterhin dort, wo es im Einzelfalle nötig ist, und zwar vornehmlich in den bedürftigen Gemeinden der Grenzgebiete durch Beihilfen oder Darlehen beteiligen. So wird das Reichsgesetz vom 30. Januar 1939 über die Förderung der Hitler=Jugend=Heim=Beschaffung das ersehnte Ziel erreichen helfen: in nicht allzuferner Zeit für alle deutschen Gemeinden„Heime der Hitler=Jugend“ zu erstellen, die von deutscher handwerklicher Wertarbeit Zeugnis ablegen, deutsche landschaftliche Eigenart bekunden und Pflegestätten nationalsozialistischer Kameradschaft und Volksgemeinschaft sind. Anläßlich des Besuchs von Reichsleiter Alfred Rosenbera in Königsberg, der bekanntlich in einer Feierstunde in der Aula der Universität im Rahmen der Kant=CoppernieusWoche sprach, wurde ihm durch den Oberbürgermeister der Stadt Königsberg, Dr. Will, die Kant=Medaille überreicht. handlungen sehr sernliegend sei. Einige amerikanische Industrien arbeiteten bereits auf beiden Seiten des Ozeans zusammen, da sie durch finanzielle Verknüpfungen mit europäischen Firmen verbunden seien. Aber eine allgemeine Bewegung für eine internationale Marktregulierung werde für unwahrscheinlich gehalten. Die Verhandlungen zwischen der beitischen und der deutchen Industrie würden auf sehr große Schwierigkeiten stoßzen. Man müsse sich auf harte Verhandlungen gefaßt machen. Britische Industriemesse (Dradtbericht unserer Londone: Schriftleitung) London, 21. Februar. Die britische Industriemesse, die am Montag eröffnet wurde, ist auch diesmal in zwei Teile geteilt, von denen die Schwerindustrie in Birmingham und die übrigen Industrien in Earls Court und Olympia in London ausstellen. Die Londoner Ausstellung unterscheidet sich von bisherigen Messen dieser Art besonders durch eine sehr stark und einheitlich dekorierte Abteilung für das britische Weltreich, in der die einzelnen Dominions, Indien und die Kolonien hervorragend vertreten sind. Ein großer Teil der Ausstellung scheint allerdings nicht als Mustermesse gedacht zu sein, sondern mehr dem Einzelverkauf zu dienen, was aber den gewünschten Propagandazwecken vielleicht noch besser dient, zumal wenn es sich um koloniale Erzeugnisse handelt. Im Ausstellungskatalog vermißt man eine Anzahl der bedeutendsten Firmen. So sind zum Beispiel die Baumwollindustrie und die Wollindustrie nur mania vertreten. 800 Millionen=Anleihe eingebracht X Lonvon, 20. Febeuar.(Drahtb.) Schatzkanzler Sir John Simon brachte am Montag den vor einigen Tagen im Unterhaus angekündigten Antrag ein, der die Regierung ermächtigt, Anleihen für Verteidigungszwecke in Höhe bis zu 800 Millionen Pfund Sterling aufzulegen. Zur Begründung des Antrages führte Sir John Simon im Unterhaus aus, es sei bereits früher darauf hingewiesen worden, daß die Rüstungsausgaben sich auf mehr als 1,5 Milliarden Pfund Sterling für den Fünfjahresplan stellen würden. Die britische Produktionsfähigkeit sei schnell gesteigert worden, und die britische Rüstungserzeugung habe nunmehr einen Umfang angenommen, wie es ihn bisher niemals in Friedenszeiten gegeben habe. Das kommende Jahr werde zum ersten Male die Produktion in vollem Schwung sehen. Was das Flottenbauprogramm anlange, so würden am 31. März 660 000 Tonnen im Bau sein, darunter neun Großkampfschiffe. Die Wiederbewaffnung der Armee und die Beschaffung von Kriegsreserven halte hiermit Schritt. Die Luftwaffe habe eine große Anzahl neuer Flugzeuge angeschafft, die Fabriken wütden weiter vermehrt. Das nächste Jahr, das dritte des Aufrüstungsplanes, werde 580 Millionen Pfund Sterling erfordern. Wenn man ihn frage, wie diese Summe beschafft werden solle, so nehme er an, daß 230 Millionen Pfund aus Einnahmen und 350 Millionen aus Anleihe beschafft werden müßten. Simon zählte hierauf die steuerlichen Maßnahmen der Regierung in den letzten Jahren auf— anscheinend, um es zu rechtfertigen, daß keine weiteren Steuern auferlegt werden— und erklärte dann, die jetzige Generation habe damit zweisellos ihren Beitrag für die Aufrüstung geleistet. Die Rede erregte im Unterhaus Aufsehen, da man allgemein aus ihr schließt, daß Simon nicht die Absicht hat, die Einkommensteuer zu erhöhen. Clano beruhigt Lord Perth UP. Rom. 21. Februar.(Eig. Drahtb.) Wie von maß. gebender Seite berichtet wird, erklärte Graf Ciano dem englischen Botschafter Lord Perth gegenüber, die Berichte in der Auslandspresse über die Einziehung von Reservisten in Nicht nervös paffen— in Ruhe Zug für Zug genießen! ATIKAH 58 Italien seien weit übertrieben. Alle italienischen Truppenbewegungen seien rein defensive Maßnahmen. Der italienische Außenminister erwähnte in diesem Zusammenhang auch besonders die Verhältnisse an der tunesischen Grenze und betonte, daß die italienischen Maßnahmen nur bedingt seien durch die Zusammenziehung größerer Mengen französischer Kolonialtruppen in Tunis. Marschall Badoglio in Tripolis X Rom. 20. Februar.(Drahtb.) Marschall Badogli: ist in Tripolis eingetroffen, wo er von Generalgouverneu: Marschall Balbo und von den Spitzen der dortigen Militär= und Zivilbehörden empfangen worden ist. Zu der Reise des Marschalls Badoglio nach Libyen wird in unterrichteten italienischen Kreisen erklärt, Marschall Badoglio, der durch seine vierjährige Tätigkeit als Gouverneur von Tripolis eine gründliche Kenntnis Libyens habe, werde während seines dortigen Aufenthaltes die italienischen Truppen inspizieren. Es wird weiter gesagt, daß es sich um einen durchaus normalen Vorgang handele, wie ja auch die verschiedenen Inspektionsreisen hoher französischer Generalstabsoffiziere während der letzten Monate in Nordafrika von französischer Seite stets als durchaus normal bezeichnet worden seien. 29 Lote bei einem Flugzeugunglück X San Juan(Portorico), 20. Februar(Drahtb.) Ein Verkehrsflugzeug der Panameriean Co. stieß, als e vor San Juan auf dem Wasser niedergehen wollte, auf ein Schlammbank auf und schlug um. Sämtliche 29 Insassen fanden den Tod. „Wirtschaftsbopkott gegen Ungarn! Jüdischer Appell an Roosevelt (Drabtdericht unseres ständigen Vertreters Budavest, 21. Februar. Ueber ein geradezu ungeheuerliches Vorgehen ungarischer Juden in Amerika berichtet das Budapester Montagsblatt„Hetsö“. Nach dem Bericht des genannten Blattes hat der seinerzeit von Ungarn nach Amerika ausgewanderte Oberrabbiner Lazarus Schönfeld in mehreren jüdischen Blättern Neuyorks einen Schmähartikel gegen das heutige Ungarn veröffentlicht. In diesem Aussatz werden die Ungaen als Barbaren und als Heiden bezeichnet, und zwar mit der Begründung, daß sie durch das geplante Indengesetz das Indentum zu schädigen versuchten. Aber damit nicht genug. Der streitbare Oberrabbiner kündigt in seinem Aufsatz weiter an, daß er eine aus 100 ungarischen Juden bestehende Abordnung zum Präsidenten Roosevelt führen werde, um diesen zu bitten, er möge sofort einen Wirtschaftsboykott gegen Ungarn einleiten und die Rußerparlamentarische belgische Regierung? Letzte Chance für die Parteien (Drahtbericht unseres ständigen Vertreters S Brüssel. 21. Februar. Trotz der sich noch ununterbrochen hinschleppenden Unterhandlungen Pierlots mit verschiedenen Parteivertretern und vorgesehenen Ministerkandidaten verstärkt sich der Eindruck, daß die politischparlamentarische Krankheit in Belgien nur noch mit einer antiparlamentarischen und politischen Medizin zu heilen ist und daß König Leopold gegebenenfalls auch gewillt ist, durch eine außerparlamentarische Regierung die aus dem Häuschen geratenen Parteien wieder auf den Weg der politischen Vernunft zurückzuführen. Das wiederholte persönliche Eintreten König Leopolds während der gegenwärtigen Regierungskrise zeigt inzwischen deutlich, wie sehr der König um den politischen Gesundungsprozeß in Belgien besorgt ist und für wie gefährlich für den belgischen Einheitsstaat er die völkischen Spannungen zwischen Vlamen und Wallonen hält, die durch die politisch unverantwortliche Haltung der Liberalen verursacht worden sind. König Leopold ist es zu verdanken, daß Pierlot seine Bemühungen trotz aller der parteipolitischen Manöver, die ihm einen Erfolg bisher versagten, noch fortsetzt. Mehrfach hat Pierlot bereits erklärt, daß der unwiderruflich letzte Tag seiner Unterhandlungen angebrochen sei. Stets ließ er sich von König Leopold im Landesinteresse jedoch wieder bestimmen, noch einen letzten Versuch mit den Parteien zu wagen. Am Samstag ging König Leopold sogar so weit, die liberalen Vertreter zu sich zu beordern und sie mit allem Nachdruck auf die politischen Folgen ihrer Staerköpfigkeit aufmerksam zu machen. Der Erfolg des Königs bei den Liberalen ist jedoch nicht allzu groß gewesen. Nach wie vor halten sie an ihren anmaßenden Forderungen, die bekanntlich ganz Blamen in Anmarsch gebracht haben, fest, und machen auf diese Weise ein Zustandekommen der erneut von Pierlot vorgesehenen Dreiparteienkoalition unmöglich. Notgedrungen mußte Pierlot also wieder seine Zuflucht zu einer Zweiparteienregierung von Katholiken und Sozialisten nehmen. Am Sonntag und Montag unterhandelte er in diesem Sinne. Für die Parteien ist es die letzte Chance, da König Leopold zu verstehen gegeben hat, daß er, wenn dieser letzte Versuch mit den Parteien sehlschlage, von seinen verfassungsmäßigen Vorrechten Gebrauch machen und eine Regierung ernennen werde, die nicht parlamentarischgedunden sei, sich also von Fall zu Fall auf Grund ihres Programmes und ihrer Leistungen eine Mehrheit im Parlament suchen müßte. Ganz offensichtlich würde eine derartige Vertrauensregierung des Königs eine nicht zu übersehende antiparlamentarische Spitze haben. Von gewissen Parteipolitikern wird das bereits klar eingesehen. Es veranlaßt sie, nach parlamentarischem Sprachgebrauch von autoritären Experimenten zu sprechen. Am Montägabend hat es nicht den Anschein, als ob es Pierlot ohne große Schwierigkeiten gelingen würde, unter Ausschaltung der Liberalen seine Zweiparteienregierung zustande zu bringen. Am Widerstande der konservativen Katholiken ist bekanntlich in der vergangenen Woche ein ähnlicher Versuch Pierlots gescheitert. Am Montagnachmittag beschäftigte sich der katholische Block mit dieser von Pierlot vorgeschlagenen Regierungsformel. Obwohl keine Mitteilung nach der Versammlung bekanntgegeben wurde, hörte man doch, daß unter den Katholiken gegenüber Pierlots Plan keine Einstimmigkeit erzielt wurde. Der konservative Teil der Katholiken scheint sich nach wie vor gegen eine derartige Zweiparteienregierung zu sträuben, während der andere Teil seine Zustimmung vom Beitritt eben dieser konservativen Katholiken abhängig zu machen scheint. Dem Katholiken Pierlot, der mit der Regierungsbildung noch immer beauftragt ist, bietet sich also eine ziemlich verworrene Situation. Für Pierlot heißt es demnach am Montagabend, entweder die parteikatholischen Widerstände zu überwinden oder aber den Weg freizugeben für eine königliche Vertrauensregierung, die die Parteien und das Parlament vor eine sehr schwere Verantwortung stellen würde. Im übrigen verlautet in politischen Kreisen, daß die Absicht betehe, eine Kommission zu ernennen, die sich mit der bekannten vom einstimmigen Blandern gesorderten Kulturautonomie befassen solle. diplomatischen Beziehungen zwischen Amerika und Ungarabbrechen. Die in Amerika erscheinenden ungarischen Zeitungen, die nicht im jüdischen Solde stehen, weisen angesichts dieser ungeheuerlichen Verhaltens des Oberrabbiners Schönsel) darauf hin, daß die in Amerika lebenden ungarischen Jnden schon seit jeher gegen das nationale Ungarn gehetzt hätten. Go hätten sie auch während der Septemberkrist ganz offen die Tschechen unterstützt und gegen die ungart schen Interessen gearbeitet. Im übrigen nehmen die ungarischen Blätter in Amerika in scharfer Form gegen die Hetze des Oberrabbiners Schönfeld Stellung und verwahren sich auf das entschiedenste dagegen daß sich diese Juden noch als Mitglieder der ungarischen Nation ausgeben. Das Budapester Blatt„Hetfö“, das diest Meldungen wiedergibt, fügt hinzu, daß dieses Vorgehen der ungarischen Amerikajuden sicher nicht ohne Einverständnis der maßgebenden jüdischen Kreise in Ungarn erfolgt sei und daß dieser Zusammenhang größte Aufmerksamkeit verdiene. Man könne nicht mehr daran zweiseln, daß das ungarische Indentum, obwohl es immer wieder seine Vaterlandstreut Außenminister der Ranking=Regierung ermordet X Schanghai, 20. Februar.(Ostasiendienst.) Der 63 Jahre alte Außenminister der Nanking=Regierung, Ehen=Lu, nachts ermordet. Chen=Lu feierte im Kreise seiner Familit in seinem Hause in der Yuyuen=Road, die in dem von Japan kontrollierten Gebiet Schanghais liegt, das chinesische Neujahrsfest, als eine Gruppe chinesischer Terroristen in das Haus eindrang, die Leibwache, die später entführt wurde, entwaffnete und den Außenminister durch einen Kopfschuß tötete. Die Mörder entkamen unerkannt. A Eines Frage na zweieinhal durch den gelöst wor überstürzte gen anzur im großen gend notw allen leben Wege. Di schaftliche Sorgen be Barcelona ebenfalls a beträchtlich Lastwagen können und ten Offensi Katalonien ihre ohnehi es dazu kon Seite beder ihrer Prod lencia und die abso standes. folgedessen militärische Katalo kommunisti stelle der S Firma eine kanntlich in einem andet hier neben lichen Prir müssen. We fen, mußte Regimes ar des angewa bestand, den Tschaftlichem sammenhang gen in de gersnot in luter Ausfal wichtigsten nisationsfäh Bleibt Stariats au dustrie, du wandfreien gesagt der Rüstun mäßig auf #den waren. Zeugenaus strieben vor betone, doch hinter dieser ungarnfeindlichen Hetzpropagande im Ausland stehe. „Seefalke“ auf dem Rückflug X Rio de Janeiro, 20. Februar.(Drahtb.) Der„Seefalke“, das Flugzeug Do 26 der Deutschen Lufthansa, startete am Montag früh 8.57 Uhr(Ortszeit) zum Rückfluge nach Deutschland. In Recife wird der„Seefalke“ eine Zwischenlandung vornehmen, und das Katapultschiff der Lufthansa wird ihn zum Fluge über den Ozean abschießen. bei Vitterfeld X Bitterfeld, 20. Februar.(Drahtb.) In den Abendstunden des Sonntag ereignete sich auf der Reichsautobahn Berlin—Leipzig in der Nähe von Bitterfeld ein schweret Autounfall. Ein aus Richtung Berlin kommender Leipziger Personenkraftwagen geriet beim Ueberholen eines Lastzuges ins Rutschen und geriet gegen den Anhänger. Dabei wur den zwei Insassen des Personenkraftwagens getötel und zwei schwer verletzt. s Zwei Gewinne zu 100 000 RM. gezogen X Berlin, 20. Februar.(Drahtb.) In der Montag vormittagsziehung der letzten Preußisch=Süddeutschen Klassenlotterie wurden zwei Gewinne zu je 100 000 RM. aus die Losuummer 175 477 gezogen. Das Los wird in der Erstes Abteilung in Achteln in einer Lotterieeinnahme der Provini Sachsen und in der Zweiten Abteilung ebenfalls in Achteln in einer Berliner Lotterieeinnahme gespielt. Zwei s ferlegt werden— und ertion habe damit ig geleistet. aus Aufsehen, da man allgen nicht die Absicht hat, die Lord Perth kig. Drahtb.) Wie von maß. erklärte Graf Ciano dem h gegenüber, die Berichte in nziehung von Reservisten in National à Zeitung patten— 1 für Zug en! TIKAA Angewandter Bolschewismus Alle italienischen Truppene Maßnahmen. ster erwähnte in diesem ZuVerhältnisse an der tunesidie italienischen Maßnahmen Zusammenziehung größerer uppen in Tunis. lio in Tripolis htb.) Marschall Badoglis er von Generalgouverneu: Spitzen der dortigen Miligen worden ist. Badoglio nach Libyen wird Kreisen erklärt, Marschall ihrige Tätigkeit als Gouversche Kenntnis Libyens habe, Aufenthaltes die italizieren. Es wird weiter geurchaus normalen Vorgang rschiedenen Inspektionsreiser soffiziere während der letzfranzösischer Seite stets als den seien. Flugzeugunglück co), 20. Februar(Drahtb.) lamerican Co. stieß, als e niedergehen wollte, auf ein i. Sämtliche 29 Insassen fanIngarn!“ ischen Amerika und Ungarn ungarischen Zeitungen, die hen, weisen angesichts dieses des Oberrabbiners Schönfeld ferika lebenden ungarischen das nationale Ungarn gehetzt während der Septemberkrist rstützt und gegen die ungartschen Blätter in Amerika in des Oberrabbiners Schönfeld if das entschiedenste dagegen Mitglieder der ungarischen ter Blatt„Hetfö“, das diest zu, daß dieses Vorgehen der nicht ohne Einverständnis se in Ungarn erfolgt sei und ste Aufmerksamkeit verdiene. zweiseln, daß das ungarische zieder seine Vaterlandstreue enseindlichen Hetzpropagande dem Rückflug bruar.(Drahtb.) Der„SeeDeutschen Lufthansa, startete rtszeit) zum Rückfluge nach er„Seefalke“ eine ZwischenKatapultschiff der Lufthansa Ozean abschießen. ück bei Vitterfeld (Drahtb.) In den Abendsich auf der Reichsautobahl von Bitterfeld ein schweret Berlin kommender Leipziger Ueberholen eines Lastzuges den Anhänger. Dabei wur rsonenkraftwagens getöte! 000 RM. gezogen (Drahtb.) In der Montag reußisch=Süddeutschen Klassenzu je 100 000 RM. auf die das Los wird in der Ersten lotterieeinnahme der Provin iten Abteilung ebenfalls in otterieeinnahme gespielt. kanking=Regierung bet (Ostasiendienst.) Der 63 Jahre =Regierung, Ehen=Lu, wurde te im Kreise seiner Familie Road, die in dem von Japan is liegt, das chinesische Neuesischer Terroristen in das die später entführt wurde, nister durch einen Kopfschuß nerkannt. Die„National-Zeilung“ seizt heute den Bericht Ihres nach Spanien entsandten Schriltlelters über die Beirelung Kataloniens durch die nationalspanischen Truppen fort.(Vergleiche auch die Verötientlichungen In der AZ. vom 9. und 14. Februar.) Eines der brennendsten Probleme Nationalspaniens, die Frage nach dem Zustand der katalanischen Industrie nach zweieinhalb Jahren kommunistisch=anarchistischer Herrschaft, ist durch den jähen Zusammenbruch des roten Regimes positiv gelöst worden. Die Funktionäre Moskaus fanden auf ihrer überstürzten Flucht keine Zeit mehr, nennenswerte Zerstörungen anzurichten. Das wichtigste Industrierevier Spaniens ist im großen und ganzen intakt vorgefunden worden. Der dringend notwendigen Versorgung des nationalen Gebiets mit fast allen lebensnotwendigen Industrieerzeugnissen steht nichts im Wege. Die Rückgliederung Kataloniens bedeutet eine wirtschaftliche Entlastung, die die Regierung Franco von schweren Sorgen befreit. Darüber hinaus aber wurde in und um Barcelona eine Rüstungsindustrie gefunden, deren Stand ebenfalls alle Erwartungen übertraf. Abgesehen von den sehr beträchtlichen Vorräten an Waffen, Munition, Flugzeugen, Lastwagen und Tanks, die ohne weiteres an die Front gehen können und ein willkommener Ersatz für die Verluste der letzten Offensive sind, stellen die leistungsfähigen Rüstungswerke Kataloniens an sich eine Stärkung der Nationalarmee dar. die ihre ohnehin günstigen Aussichten für den Endkampf— wenn es dazu kommt— noch wesentlich verbessern. Auf der anderen Seite bedeutet der Ausfall dieser Hilfsquellen, die einen Teil ihrer Produktion, z. B. Flugzeuge, ja immer noch nach Valencia und Madrid abgaben, für den Rest des roten Gebiets die absolute Unmöglichkeit längeren Widerstandes. Das schnelle Ende Sowjet=Kataloniens dürfte infolgedessen in zwiefacher Hinsicht eine Beschleunigung der militärischen Entwicklung bewirken. Katalonien ist vom ersten Tage des Bürgerkrieges an in kommunistisches Fahrwasser geraten. Die offizielle Befehlsstelle der Sowjetunion, nur für Laien getarnt unter der Firma eines Generalkonsulats der UdSSR., befand sich bekanntlich in Barcelona. Eher und schneller als in irgendeinem anderen Teil des„republikanischen“ Gebiets hatten sich hier neben den politischen und exekutiven auch die wirtschaftlichen Prinzipien des integralen Marxismus auswirken müssen. Wenn die Behauptungen der Jünger Stalins zutrafen, mußte Katalonien nach zwei Jahren kommunistischen Regimes auch in wirtschaftlicher Beziehung ein Musterland des angewandten Bolschewismus sein. Der objektive Tatbestand, den die Eroberer auf ernährungs= und verkehrswirtschaftlichem Gebiet antrafen, straft, wie in anderem Zusammenhang bereits nachgewiesen, diesen Behauptungen in der vernichtendsten Weise Lügen. Hungersnot in einer Seestadt und Handelsmetropole und absoluter Ausfall aller Verkehrsmittel und öffentlichen Dienste im wichtigsten Bevölkerungszentrum sind Versager, die der Organisationsfähigkeit des marxistischen Regierungssystems ein katastrophales Zeugnis ausstellen. Bleibt nachzuprüfen, wieweit sich die Diktatur des ProleItariats auf ihrem angeblich ureigensten Wirkungsfeld, der Industrie, durchgesetzt und segensreich ausgewirkt hat. In ein#wandfreiem, z. T. sogar vorbildlichem Zustand befanden sich, vie gesagt, beim Einmarsch der Franco=Armee die Betriebe der Rüstungsindustrie sowie diejenigen Fabriken, die behelfsmäßig auf Waffen= und Munitionserzeugung umgestellt worden waren. Nur läßt sich leider nicht verschweigen, daß nach Zeugenaussagen und vorgefundenen Belegen in all diesen Bestrieben von Sozialismus und verantwortlicher Führung durch die Belegschaft nicht im entferntesten die Rede war. Die technist, Leitung hat fast ausnahmslos bei sowjetrussischen und für den„sozialistischen Einsatz der Werktätigen“ hingegen sorgten politische Kommissare, deren Rücksichtslosigkeit offenbar die Sitten und Gebräuche großkapitalistischer Generaldirektoren weit in den Schatten gestellt hat. Den Kleinsten, nämlich den katalanischen Ar beiter, für den angeblich ein neues Leben begonnen hatte, haben wie in jedem liberalistischen und kapitalistischen Wirtschaftssystem die Hunde gebissen. Er durfte genau so„Kohl dampf schieben“, wie die entthronten Bourgeois. Kein Wunder, daß diese Proletarier, bis auf wenige Unbelehrbare, dem lang= und klanglosen Ende ihres Sowjetparadieses keine Trane nachweinen. In den nicht kriegswichtigen Betrieben hat sich die„So zialisierung" im allgemeinen auf die Vertreibung eder Erschießung der Besitzer beschrärkt. Sofern ein öffentliches Interesse an den Unternehmen bestand, wurden von Regierungs wegen für die Bestellung von Fachleuten gesorgt, oder man zwang, noch einfacher, die leitenden Techniker und Ingenieure mit den üblichen Drohungen—. Ge fängnis und Erschießung— zur Weiterarbeit. Auf diese Weise hat die große und hervorragend entwickelte Textilindustrie Kataloniens bis in die letzten Tage des roten Regimes gearbeitet und, da tatsächlich keinerlei Veränderungen vorgenommen worden waren, nach kurzer Pause während der militärischen Besetzungsaktion ihre Produktion fortführen können Ausfälle sind hier nur vom Standpunkt des Unternehmers, nicht hingegen von dem der nationalen Produktionskraft zu verzeichnen. Schlechter weggekommen sind diejenigen Unternehmungen die mangels eines öffentlichen Interesses von den Rollkommandos der kommunistischen und anarchistischen Gewerkschaften in Besitz genommen wurden. Meist ist hier die Ueberleitung in den„Besitz des Volkes“ nicht ohne schwere Vermögenseinbußen abgegangen, auf gut Deutsch: die neuen Herren haben zunächst einmal geklaut, was nicht niet= und nagelfest war. Warf der Betrieb keine mühelosen Tantiemen mehr ab, sah man sich nach anderen Betätigungsmöglichkeiten um, an denen in der Millionenstadt mit ihrem vielfältigen Wirtschaftsleben kein Mangel war. Die geschröpften Fabriken und Geschäfte ind in vielen Fällen nach dem Abzug der FAI.= oder CNT.= Bonzen von den eigenen Arbeitern und Angestellten schlecht und recht weitergeführt, zum Teil sogar leidlich wieder instand gebracht worden. Eine hoffnungslose Verlotterung auf dem Gebiet der kaufmännischen Geschäftsführung, nicht zuletzt bewirkt durch die allgemeine Geschäftsunsicherheit, ist indes auch in den günstigsten Fällen das Ergebnis der Sozialisierungsbemühungen. Fast ganz unberührt geblieben von den wirtschaftlichen Prinzipien des marxistischen Systems ist die große Masse der handwerklichen und kaufmännischen KleinEhrenmal für I. A. Prime de Rlvera, den Gründer der spanischen Freiheltsbewegung betriebe. Auch wenn der Besitzer wegen feindlicher politischer Einstellung abgängig oder„liquidiert“ war, setzte sich höchtens ein Anhänger der herrschenden Richtung in das fertige Nest. Eine Kollektivierung des Kleingewerbes, die nach den russischen Erfahrungen die verhängnisvollsten Folgen hätte haben müssen, ist, vermutlich aus Zeitmangel, jedenfalls aber zum großen Glück für Volk und Land unterblieben. Verhältnismäßig gut hat die Mehrzahl der deutschen Unternehmen Barcelonas das rote Regime überstanden. Wäh rend Wohnungen und Privathäuser deutscher Reichsangehöri ger fast ausnahmslos vor die Hunde gegangen sind— Wohnungseinrichtungen und Kunstwerte der Deutschen haben durchweg nach der Evakuierung ihre Liebhaber gefunden—. sind die Fabriken und Geschäfte— soweit sich in den ersten Tagen nach der Besetzung übersehen ließ— relativ geordnet weitergeführt worden, weil fast überall ein Regierungs interesse an der Aufrechterhaltung bestand und dementsprechend die radikalsten Verfechter der„Mein=ist=dein=Theorie“ ferngehalten wurden. Daß für den jeweiligen Besitzer, abgesehen von dem zweieinhalbjährigen Verdienstausfall, meist noch andere schwer auszugleichende Schäden eingetreten sind da eben die Betriebsführung doch nur relativ geordnet war. steht auf einem anderen Blatt. Bonzen im Speck- Proleten im Dreck Die militärische Niederlage allein ist keine ausreichende Erklärung für den rapiden Zusammenbruch Sowjetkataloniens. Der Durchbruch Francos durch die rote Front am Ebro und Segre bedeutete für die Armee des Herrn Rojo den einwandfreien, aber durchaus noch nicht kriegsentscheidenden Verlust einer großen Schlacht. Selbst die ersten strategischen Auswirkungen der Durchbruchsschlacht gingen über das seinerzeit vor Madrid. bei Malaga und Valencia Gewonnene bzw Verlorene nicht hinaus. Erst als es den Roten entgegen allen bisherigen Erfahrungen Anfang Januar nicht gelang, sich in einer neuen Stellung festzusetzen und die strategische Lage wiederherzustellen, als sie selbst die günstigsten natürlichen Festungen der Gebirgszüge vor Tarragona, vor Barcelona und vor Gerona kampflos räumten, war der Krieg in Katalonien endgültig verloren. Das Rätsel der Aufgabe jeden Widerstandes ohne entscheidende Niederlage findet seine Erklärung in den politischen wirtschaftlichen und wehr politischen Verhältnissen des Hinterlandes. Die katastrophale Hungers not in Barcelona und den übrigen städtischen Zentren Kataloniens wurde bereits in anderem Zusammenhang und Aufnahmen: O. E Merken Zwei Stunden nach der Betrelung: Freitreppe einer ausgebrannten Kliche In der katalanischen Kleinstadt La Garriga geschildert. Unter normalen europäischen Verhältnissen hätte diese Vernachlässigung der Zivilbevölkerung an sich schon eine außerordentliche Schwächung der Widerstands kraft, wenn nicht ihren Zu sammenbruch bewirken müs sen. Der nach sowjetrussischem Vorbild arbeitende Terror der regierenden Clique hat eine solche Einflußnahme der Nichtkombattanten bis zum Schluß verhindern können. Nach den riesigen Blutopfern der Tschekaherrschaft in den ersten Kriegsmonaten und unter dem Druck einer lausenden Ueberwachung mit den gleichen„proletarischen“ Mitteln sind aus der Bevölkerung heraus Auflehnungsversuche nicht unternommen worden: Ein Beweis dafür, daß man mit brutaler Gewalt Menschen auch anderswo ebenso widerstandolos zu Tode regieren kann, wie es in Rußland seit über zwanzig Jahren geschieht. Ein schwerer wiegendes Moment dürfte die offensichtliche Erschöpfung des Menschenersatzes in Katalonien gewesen sein Nach roher Schätzung muß die Zahl der im rotspanischen Gebiet zum Kriegsdienst eingezogenen oder besser gesagt gepreßten Männer einschl. der Armierungssoldaten rund eine Million betragen haben. Bei rund zehn Millionen Einwohnern Rotspaniens vor Beginn der Katalonienoffensive sind das mehr als zwanzig Prozent der männlichen Bevölkerung gewesen. Das Bevölkerungsbild der letzthin eroberten Städte bestätigte diese Schätzung. Waffenfähige Männer im weitesten Sinn waren unter den verbliebenen Einwohnern praktisch nicht mehr zu finden. Eine andere Bestätigung bildeten die endlosen Kolonnen der Kriegsgefangenen, die sich in den vergangenen Wochen über die Straßen Kataloniens und Aragons bewegten: Männer aller Altersklassen, dabei aber eine sehr beträchtliche Zahl älterer Herren. Mehr als das, was unter den Waffen stand, war also aus der Bevölkerung auch bei schärfstem Zwang nicht mehr herauszupressen, eine Regenerierung des Heeres durch neue Kräfte war folglich ausgeschlossen. Der Stimmung in der Truppe und ihrer inneren Widerstandskraft kam unter diesen Umständen kriegsentscheidende Bedeutung zu. Damit aber hat es im Zeichen des dritten Kriegswinters und des langsamen, aber stetigen Niederganges der„republikanischen“ Sache offenbar schon schwer gehapert, bevor die erfolgreiche Weihnachtsoffensive Francos zur entscheidenden Krise führte. Die Gefangenen, die man in Katalonien sah, machten im Gegensatz zu früher fast ausnahmslos den Eindruck von Leuten, die mit ihrem Schicksal durchaus zufrieden waren. Sie hatten wohl das Bewußtsein, vor einer nicht gerade angenehmen, aber durchaus erträglichen Gefangenschaft unbekannter Dauer im Konzentrationslager zu stehen, freuten sich aber vor allem, daß für sie der nach Ansicht der meisten nutz= und aussichtslose Krieg zu Ende war. Man kann ohne weiteres annehmen, daß von den rund hunderttausend Gefangenen, die im Laufe der Katalonienoffensive gemacht wurden, mehr als die Hälfte nicht ohne eigenes Zutun in Gefangenschaft geraten ist. Eine Demonstration privater Friedensliebe, die auf die Dauer jeder Armee das Genick brechen muß. Eine nette Episode aus Barcelona unterstreicht in bezeichnender Weise das Bild weitgehender Kriegsmüdigkeit: Auf dem Flugplatz der katalanischen Hauptstadt erschien am Tage nach dem Einmarsch der Nationalarmee ein roter Jagdflieger, seines Zeichens echter Katalane. Der junge Herr, der einen recht guten Eindruck gemacht haben soll, erklärte in wohlgesetzter Rede, da nach der Eroberung Barcelonas weiterer Widerstand ja doch zwecklos sei, habe er beschlossen, für seine Person und mit seiner Maschine Frieden zu schließen. Er stelle den Kameraden von der Gegenpartei ergebenst anheim, ihn gefangenzunehmen. Was dann auch geschah. Von nicht zu unterschätzender Bedeutung für den Abbau jeglicher Kriegsbegeisterung dürfte außerdem der Umstand gewesen sein, daß der größte Teil der sogenannten„republikanischen“. Soldaten den politischen Ideen, für die sie die Waffen trugen, innerlich völlig fernstand. Der Kommunismus nach russischem Muster, den Negrin und Genossen in ihrer Regierungsführung vertraten, hat in Spanien immer nur eine verschwindend geringe Anhängerzahl besessen. In dem Augenblick aber, wo den Soldaten der„Republik" trotz aller jüdisch=kommunistischen Propaganda klarwurde, daß nicht nur Spaniens, sondern auch ihre eigenen Interessen in Wirklichkeit von der Gegenseite vertreten, sie selbst hingegen von landfremden Agitatoren in Not und Tod getrieben wurden, bedurfte es nur noch des Anstoßes eines unzweifelhaften militärischen Mißerfolges, um die Kriegsunlust weiter Kreise wirksam werden zu lassen. Last not least, wie der gebüldete Engländer zu sagen pflegt, darf das schlechte persönliche Beispiel der hohen Führung nicht vergessen werden. Die ersten Erhebungen der nationalpanischen Polizei in Barcelona haben zweifelsfrei ergeben, daß die Spitzen des roten Regimes von den Unannehmlichkeiten des langen Krieges, als da waren Wohnungselend, Lebensmittelknappheit und Hungersnot, nichtimgeringten betroffen worden sind. Die Lebens= und Genußmittelvorräte z. b. V., die bei den Amtssitzen oder Privatwohnungen der Herren Negrin, Companys, Alvarez del Vayo Martinez Barrio usw. nach ihrer eiligen Abreise gefunden wurden, hätten noch für Monategereicht. Es befanden ich Sachen darunter, wie französische Schnäpse, erstklassige Weine, exquisite Rauchwaren und Delikatessen, die dem Volk eit Jahr und Tag unbekannt waren. In den für den Privatbedarf der Staatsorgane beschlagnahmten Räumen der Luxushotels wurde mit solcherlei Hilfsmitteln ein Leben in dulce jubilo geführt, dessen Intimitäten übrigens, wie nicht anders zu erwarten, auch die moralischen Qualitäten der hohen Herren in ziemlich trübem Licht erscheinen lassen. Kurz und gut, es war alles, alles wie in Sowjetrußland. Nimmt man hinzu, daß nach dem Motto„Wie der Herr, so's Gescherr“ auch die kleinen Partei= und Gewerkschaftsbonzen bis hinunter zu den Rollkommandos der Volksjustiz peinlich bemüht waren, die Schattenseiten ihres sorgenvollen Daseins aufzuhellen, daß die offizielle Vertretung des„Paradieses aller Werktätigen“, das sowjetrussische Generalkonsulat, ihren Stenotypistinnen, die selbstverständlich auch in den Luxushotels wohnten, Monatsgehälter im Wert von einigen tausend Reichsmark zahlte, was den hungernden Massen auf die Dauer nicht verborgen bleiben konnte, dann wird es immerhin erklärlich, daß das katalanische Volk im Januar dieses Jahres keinen besonderen Reiz mehr darin sah, sich für eine solche Führung totschießen zu lassen, daß vielmehr eine Menge zweifellos guter Katalanen heute glaubwürdig versichert, von der marxistischen Heilslehre für alle Ewigkeit kuriert zu sein. Verard pessimistisch Verhandlungen auf dem toten Gleise (Drahtbeticht unserer Pariser Schriftleitung) A. K. Paris, 21. Febeuar. Die Verhandlungen, die der französische Abgesandte Berard bei seiner zweiten, dies mal offiziellen Reise nach Burgos zwei Tage lang dort geührt hat, scheinen, obwohl amtlich darüber natürlich ge chwiegen wird, vorläufig auf ein totes Gleis geraten zu ein. Der nationalspanische Außenminister Graf Jordana ist chon nach einer Besprechung, die er mit Berard hatte, nach Barcelona zurückgefahren und wird vor Mittwoch nicht von Barcelona nach Burgos zurückkommen. Um die Zeit auszunützen, hat Berard am Montag in Burgos eine Besprechung mit dem englischen Vertreter Sir Robert Hodgson gehabt. Berard selbst erklärte, daß diese Besprechung äußerst herzlich gewesen sei, aber es habe sich nur um eine Höflichkeitsvisite gehandelt, und er habe dabei wahrgenommen, daß der englische Vertreter Hodgson ein sehr gut unterrichteter Mann sei. Vor seiner Abreise hat Verard, dessen Eindrücke über eine Besprechung mit Jordana und mit dessen Mitarbeitern pessimistisch sein sollen, ausdrücklich erklärt, er warne vor der falschen Auslegung seiner Abreise aus Burgos:„Ich reise nicht ab, sondern ich bin nur abwesend, und ich werde am Mittwoch die Besprechungen mit Jordana wieder aufnehmen.“ Am Montagabend ist Berard in San Sebastian eingetroffen und von dem französischen Generalkonsul empfangen worden Eon da#e der er#gn#der die ranzssische Grenze zurückgefahren sein nach der französischen Grenzstation Saint Jean de Luz. Von hier aus dürfte er wohl mit dem französischen Außenminister Bonnet in Paris telefonisch eingehend gesprochen und neue Weisungen für die weiteren Verhandlungen mit der Regierung von Burgos erbeten haben oder aber diese Weilungen abwarten, bis der französische Ministerrat am Dienstag über den Bericht Berards aus Saint Jean de Luz sich beraten hat. K S Heilpraktikergesetz erlassen Die berufsmäßige Ausbildung X Berlin, 20. Februar.(Drahtb.) Im Reichsgesetzblatt I. Seite 251, wird das Gesetz über die berussmäßige Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung(Heilpraktikergesetz) veröffentlicht. Es hat folgenden Wortlaut: Die Reichsregierung hat das folgende Gesetz beschlossen, das hiermit verkündet wird: S 1. 1. Wer die Heilkunde, ohne als Arzt bestallt zu sein, ausüben will, bedarf dazu der Erlaubnis. 2. Ausübung der Heilkunde im Sinne dieses Gesetzes ist jede berufs= oder gewerbsmäßig vorgenommene Tätigkeit zur Feststellung, Heilung oder Linderung von Krankheiten, Leiden oder Körperschäden bei Menschen, auch wenn sie im Dienste von anderen ausgeübt wird. 3. Wer die Heilkunde bisher berufsmäßig ausgeübt hat und weiterhin ausüben will, erhält die Erlaubnis nach Maßgabe der Durchführungsbestimmungen; er führt die Berufsbezeichnung„Heilpraktiker“. S 2. 1. Wer die Heilkunde ohne als Arzt bestallt zu sein, bisher berufsmäßig nicht ausgeübt hat, kann eine Erlaubnis nach§1 in Zukunft nur in besonders begründeten Ausnahmefällen erhalten. 2. Wer durch besondere Leistungen seine Fähigkeit zur Ausübung der Heilkunde glaubhaft macht, wird auf Antrag des Reichsministers des Innern durch den Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung unter erleichterten Bedingungen zum Studium der Medizin zugelassen, sofern er seine Eignung für die Durchführung des Medizinstudiums nachweist. S 3. Die Erlaubnis nach§1 berechtigt nicht zur Ausübung der Heilkunde im Umherziehen. § 4. Es ist verboten, Ausbildungsstätten für Personen, die sich der Ausübung der Heilkunde im Sinne dieses Gesetzes widmen wollen, einzurichten oder zu unterhalten. § 5. 1. Wer ohne Erlaubnis die Heilkunde ausübt, wird mit Gefängnis bis zu einem Jahr und mit Geldstrafe oder mit einer dieser Strafen bestraft. 2. Wer dem§ 3 oder§ 4 oder einer auf Grund dieses Gesetzes erlassenen Vorschrift zuwiderhandelt, wird mit Geldstrafe bis zu 150 RM. oder mit Haft bestraft. § 6. 1. Die Ausübung der Zahnheilkunde fällt nicht unter die Bestimmungen dieses Gesetzes. 2. Der Reichsminister des Innern kann im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers auch andere heilkundliche Verrichtungen von den Bestimmungen dieses Gesetzes ausnehmen. § 7. Der Reichsminister des Innern erläßt im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers die zur Durchführung und Ergänzung dieses Gesetzes erforderlichen Rechts= und Verwaltungsvorschriften. § 8. 1. Dieses Gesetz tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. 2. Gleichzeitig treten§ 56a Absatz 1 Nr. 1 und§ 148 Absatz 1 Nr. 7a der Reichsgewerbeordnung, soweit sie sich auf die Ausübung der Heilkunde im Sinne dieses Gesetzes beziehen, außer Kraft. Das Gesetz ist unterzeichnet vom Führer, dem Reichsinnenminister, dem Stellvertreter des Führers und dem Reichsminister für Wissenschaft. Erziehung und Volksbildung. Es trägt das Datum vom 17. Februar 1939. die Versagung nach Absatz 1a—e erfolgt, die Deutsche Heilpraktikerschaft e. V.(§ 12 der Verordnung) zu hören. S 3 1. Ueber den Antrag entscheidet die untere Verwaltungsbehörde im Benehmen mit dem Gesundheitsamt. 2. Der Bescheid ist dem Antragsteller, der Deutschen Heilpraktikerschaft e. V. und der zuständigen Aerztekammer zuzustellen; das Gesundheitsamt erhält eine Abschrift des Bescheides. Der ablehnende Bescheid ist mit Gründen zu versehen. 3. Gegen den Bescheid können der Antragsteller, die Deutsche Heilpraktikerschaft e. V. und die zuständige Aerztekammer binnen zwei Wochen Beschwerde einlegen. Ueber diese entscheidet die höhere Verwaltungsbehörde nach Anhörung eines Gutachterausschusses(§ 4). Die Beschwerde hat aufschsebende Wirkung. S 4 1. Der Gutachterausschuß besteht aus einem Vorsitzenden, der weder Arzt noch Heilpraktiker sein darf, aus zwei Aerzten sowie aus zwei Heilpraktikern. Die Mitglieder des Ausschusses werden vom Reichsminister des Innern im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers für die Dauer von zwei Jahren berufen. 2. Für mehrere Bezikke höherer Verwaltungsbehörden kann ein gemeinsamer Gutachterausschuß gebildet werden. § 5 Gegen die Versagung der Erlaubnis durch die höhere Verwaltungsbehörde ist binnen einem Monat die weitere Beschwerde an den Reichsminister des Innern zulässig. Dieser entscheidet im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers endgültig. 8· 6 Wer eine Erlaubnis nach§ 1 Abs. 3 des Gesetzes erhält, ist verpflichtet, Mitglied der Deutschen Heilpraktikerschaft e. V. zu werden. S 7 1. Die Erlaubnis ist durch die höhere Verwaltungsbehörde zurückzunehmen, wenn nachträglich Tatsachen eintreten oder bekannt werden, die eine Versagung der Erlaubnis nach § 2 Abs. 1 rechtfertigen würden. 2. Die Erlaubnis ist ferner zurückzunehmen, wenn es unterlassen wird, die Mitgliedschaft bei der Deutschen Heilpraktikerschaft e. V. zu erwerben oder wenn die Mitgliedschaft endigt. 3. Vor Zurücknahme der Erlaubnis nach Abs. 1 ist der Gutachterausschuß(§ 4) zu hören. 4. Gegen die Zurücknahme der Erlaubnis nach Abs. 1 ist die Beschwerde an den Reichsminister des Innern zulässig, der im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers endgültig entscheidet. Die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung. § 8 1. Wer einen Ausnahmeantrag nach§ 2 Abs. 1 des Gesetzes stellen will, hat seine Heilbefähigung und Heilerfolge für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren nachzuweisen. 2. Die Anträge sind an die für den Wohnort des Antragstellers zuständige höhere Verwaltungsbehörde zu richten. Diese prüft, ob die Voraussetzungen des§ 2 Abs. 1 der Verordnung erfüllt sind; ist dies der Fall, so legt sie den Antrag dem Reichsminister des Innern zur Entscheidung vor. 3. Der Reichsminister des Innern entscheidet über den Antrag im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers Beck-Reise nach kondon Für Ende März angekündigt (Drahtbericht unserer Londoner Schriftleitung) M London, 21. Februar. Der Besuch des polnischen Außenministers Beck wird in London gegen Ende März erwartet. Der diplomatische Korrespondent der„Times“ weist darauf hin, daß die beitische Regierung auch weiterhin an Zentral= und Osteuropa starkes Interesse nehme. Nach den Unterredungen Becks mit Hitler und Ribbentrop, Ciano und Gafenen würde ein Gedankenaustausch mit Chamberlain und Lord Halisax sicherlich für beide Seiten von Vorteil sein. Durch die Entwicklung in Spanien geboten Oe Warschau, 20. Februar. Polnische Blätter zitieren die Mitteilung der englischen Presse, wonach Außenminister Beck noch im Lause des Monats März nach London reisen würde, um mit den Staatsmännern Großbritanniens über die gegenwärtige außenpolitische Lage zu konferieren. Warschauer politische Kreise sind der Ansicht, daß ein solcher Besuch des polnischen Außenministers, obwohl er amtlich noch nicht bestätigt wird, sehr wayrscheinlich und durch die Entwicklung in Spanien geboten sei. Erste Durchführungsverordnung X Berlin, 20. Februar.(Drahtb.) Die Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung hat folgenden Wortlaut: „Auf Grund des§ 7 des Gesetzes über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung(Heilpraktiker= gesetz) vom 17. Februar 1939 wird verordnet: § 1. 1. Wer bei Verkündung des Gesetzes, ohne als Arzt bestallt zu sein, die Heilkunde an Menschen berufsmäßig ausgeübt hat und sie weiter ausüben will, hat die Erlaubnis bis zum 1. April 1939 bei der für seinen Niederlassungsort zuständigen unteren Verwaltungsbehörde zu beantragen. 2. Antragsberechtigt sind ferner die zur Zeit auf den Schulen des Reichsheilpraktikerbundes befindlichen Schüler. 3. Ist der Antrag rechtzeitig gestellt, so darf der Antragsteller bis zur Entscheidung über denselben die Heilkunde weiter ausüben. S 2. 1. Die Erlaubnis wird nicht erteilt, a) wenn der Antragsteller das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet hat; b) wenn er nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt; c) wenn er oder sein Ehegatte nicht deutschen oder artverwandten Blutes ist; d) wenn er nicht mindestens abgeschlossene Volksschulbildung nachweisen kann; e) wenn er nicht im Besitze der bürgerlichen Ehrenrechte ist; f) wenn sich aus Tatsachen ergibt, daß ihm die politische und sittliche Zuverlässigkeit fehlt, insbesondere, wenn schwere strafrechtliche oder sittliche Verfehlungen vorliegen; g) wenn ihm infolge eines körperlichen Leidens oder wegen Schwäche seiner geistigen oder körperlichen Kräfte oder wegen einer Sucht die für die Berufsausübung erforderliche Eignung fehlt; h) wenn mit Sicherheit anzunehmen ist, daß er die Heilkunde neben einem anderen Beruf ausüben wird. 2. Vor der Entscheidung über den Antrag ist, sofern nicht Ein Besuch Skladkowskis in Paris UP. Warschan, 21. Februar.(Eig. Drahtb.) Der polnische Ministerpräsident General Skladkowski ist mit seiner Gattin, die Französin ist, nach Paris gereist. Halbossiziös wird erklärt, daß der Besuch in Paris zur Regelung von Familienangelegenheiten stattfinde. In gutunterrichteten Warschauer Kreisen hält man es aber nicht für ausgeschlossen, daß der polnische Ministerpräsident die Gelegenheit benutzen wird, um mit Daladier und Bonnet Fühlung zu nehmen. Putschversuch in Veru unterdrückt Innenminister und Komplicen erschossen &a Lima, 20. Februar.(Drahtb.) Staatspräsident Benavides begab sich am Samstagabend in gewohnter Weise mit seiner Jacht auf See, um das Wochenende zu einer Er. holungsfahrt auszunutzen. Die Abwesenheit des Präsidente, benutzte Innenminister General Rodriguez zu einem Putsch, versuch. Dieser konnte jedoch im Keim erstickt werden Rodriguez und einige andere Rädelsführer wurden erschossen In der Hauptstadt und im Lande herrscht wieder völlig Ruhe. Grundsatz der Meistbegünstigung Polnisch=sowjetrussisches Handelsabkommen (Drahtbericht unseres ständigen Vertreters) Oe Warschau, 21. Februar. Die polnisch=sowjetrussischen Wirtschaftsverhandlungen, die seit einigen Wochen in Moskau stattsanden, haben jetzt zur Unterzeichnung eines Handelsabkommens geführt, das den gesamten Warenverkehr swischen Polen und der Näteunion nach dem Grundsatz der Meistbegünstigung regelt. Ausländer bewundern die Rutobahn Im 100 Kilometer=Tempo mit dem KdF.=Wagen X Berlin, 20. Februar.(Drahtb.) Aus Einladung des Generalinspektors für das deutsche Straßenwesen unternahmen 70 Kraftfahrschriftleiter aus allen europäischen Ländern eine Fahrt auf der Autobahn Berlin—Leipzig nach dem Rasthaus Magdeburger Börde. Um ihnen gleichzeitig die Leistungsfähigkeit des KdF.=Wagens praktisch vor Augen zu führen, stellte die DAF. dazu zehn KdF.=Wagen zur Verfügung. Zur besseren Vergleichsmöglichkeit und objektiven Beurteilung wurden außerdem einige Mercedes=Wagen und eine Reihe neuester Opel=Wagen, also Wagen mit international anerkannter Leistung, in die Kolonne eingereiht. Aus den Urteilen der Ausländer— es waren Nordländer, Franzosen, Engländer. Schweizer, Vertreter mehrerer Südoststaaten und Polen, Dänen und Holländer= unter ihnen— konnte man nur Superlative heraushören. Das Erstaunen der Ausländer setzte ein, als die kilometerweit auseinandergezogene Wagenkolonne schnell und sicher aus der Stadt bis auf die Autobahn geleitet wurde. Es steigerte sich, als sie dann die breiten Bänder der Autobahn vor sich hatten, und war wohl kaum zu übertreffen, als die KdF.= Wagen im Hundertkilometertempo sicher dahinbrausten und diese schnelle Fahrweise mühelos selbst bei Steigungen durchhielten. Auch die Rastanlagen der Magdeburger Börde, die als Fernfahrerheim besonders für Lastwagenfahrer gedacht sind, nötigten den Ausländern unverhohlenes Lob ab. Ihre rückhaltlose Anerkennung der Zweckmäßigkeit und Schönheit der Autobahnen und die uneingeschränkte Bewunderung der hohen Geschwindigkeit, des raschen Beschleunigungsvermögens. der glänzenden Straßenlage, der Bergfreudigkeit und der Autobahnfestigkeit des KdF.=Wagens sind um so bemerkenswerter, als es sich um ein Urteil ausländischer Techniker handelt, die gewohnt sind, rücksichtslose Kritik zu üben. Reichsführerschule des DRK. eröffnet X Berlin, 20. Februar.(Drahtb.) Am Montagvormittag wurde in Groß=Schulzendorf, unweit Zossen, im Kreise Teltow, die Reichsführerschule des Deutschen Noten Kreuzes zu sehr ihr Deutschtum betont... Energischer memeldeutscher Protest X Memel, 20. Februar.(Drahtb.) Der Arbeitsausschuß der entlassenen memeldeutschen Staatsbeamten, Angestellten und Arbeiter sah sich veranlaßt, gegen die verschiedensten Tatsachenverdrehungen in der litauischen Presse sowie dem litauischen Rundsunk in einer neuen Protestversammlung Stellung zu nehmen. In längeren Ausführungen widerlegte der Vorsitzende des Arbeitsausschusses die verschiedensten Einwürfe, die man den entlassenen Memeldeutschen nachsagte. Zusammenfassend wird nämlich behauptet, daß das Verhalten der Beamten im Dienst nicht„vertrauensvoll“ gewesen sein soll. Ferner mache man den Vorwurf, in der jüngsten Zeit zu sehr das Deutschtum betont zu haben und daß bei den meisten Forderungen die rechtlichen Grundlagen fehlen würden. In diesen drei Punkten gipfelten die Entgegnungen des Vorsitzenden des Arbeitsausschusses, der alle Vorwürfe energisch zurückwies. Weiter führte der Redner aus, daß der Referent für Staatsbeamte im Memel=Gouvernement die Wiedereinstellung von der Beantwortung der Frage abhängig mache, ob der Antragsteller dem Memeldeutschen Kulturverband, der Memeldeutschen Sicherheitsabteilung oder dem Memeldeutschen Ordnungsdienst angehöre. Anschließend sprach dann der Leiter des Memeldeutschen Kulturverbandes Fritz Bingau zu den Memeldeutschen. Er flößte den notleidenden Entlassenen neue Zuversicht' ein und stärkte ihre Hoffnung auf Erfolg in ihrem Kampf um ihr Recht. Hinter ihren Forderungen würde der gesamte Kulturverband mit seinen 50.000 Mitglievern stehen, der ihren berechtigten Forderungen den notwendigen Druck verleihe. Auch er verurteilte die Verschleppungspolitik der litauischen Regierung im Memellande. Mit einem Appell, weiterhin zusammenzuhalten, endete die Protestversammlung. in Anwesenheit von Vertretern der Partei, des Staates und der Wehrmacht vom Geschäftsführenden Präsidenten des DRK., 5-Brigadeführer Dr. Grawitt, feierlich ihrer Betimmung übergeben. In seiner Eröffnungsansprache erklärte#Brigadeführer Dr. Grawitt, das Jahr 1939 solle dazu dienen, das geschaffene Werk zu befestigen und in seinen Einzelheiten auszubauen. Dazu gehöre als ein besonders wichtiger Baustein die neue Reichsführerschule, die zu den schon bestehenden Landesführerschulen hinzutritt. Die sich anschließende Besichtigung ließ den zweckentsprechenden Umbau der früher im Privatbesitz befindlichen Räumlichkeiten erkennen. 26 000 Sitlerjungen als Fahrtenköche ausgebildet Frankfur., 21. Februar.(Eig. Drahtb.) Das Gebiet 13(Hessen=Nassau) der HJ. läßt als Vorbereitung für die in diesem Jahre wesentlich verstärkten großen Sommerfahrten 26000 Hitlerjungen als Fahrtenköche ausbilden. Auch in anderen Gauen und Gebieten des Reiches ist eine erfreulich enge Zusammenarbeit zwischen 53. und Frauenschaft festzustellen, jedoch es gelang erstmals in Hessen=Nassau, die Ausbildung von Fahrtenköchen derart systematisch und umfassend durchzuführen. In allen Bannen und Jungbannen führen die Kreisabteilungsleiterinnen für Haus= und Volkswirtschaft in der NS.=Frauenschaft Kochkurse durch, die jeweils vier bis fünf Stunden umfassen und an denen etwa 15 Hitlerjungen und Pimpfe teilnehmen. endgültig. Vor der Entscheidung ist ein Gutachterausschut der beim Reichsminister des Innern gebildet wird, zu hören: er besteht aus einem Vorsitzenden, der weder Arzt noch Hei praktiker sein darf, aus zwei Aerzten sowie aus zwei Heil praktikern. Die Mitglieder des Ausschusses werden von Reichsminister des Innern im Einvernehmen mit dem Stell vertreter des Führers für die Dauer von zwei Jahren be rufen. 4. Vor Abgabe seines Gutachtens hat der Gutachterauschuß den Antragsteller einer Krankenanstalt zuzuweisen, y der seine Heilbefähigung und seine Heilerfolge durch de# zuständigen leitenden Arzt unter Hinzuziehung eines Hei praktikers zu überprüfen sind. Die Ueberprüfung in u Krankenanstalt soll im allgemeinen die Dauer von sech Monaten nicht übersteigen. Die Krankenanstalt wird von Reichsminister des Innern im Einvernehmen mit dem Stel vertreter des Führers im Einzelfalle bestimmt. S 9 1. Eine auf Grund des§ 2 Absatz 1 des Gesetzes## teilte Erlaubnis berechtigt zur Ausübung der Heilkun unter der Berufsbezeichnung„Arzt für Naturheilkunde“ 2. Personen, denen diese Erlaubnis erteilt ist, unte stehen der Reichsärzteordnung vom 13. Dezember 195 (RGBI. I S. 1433). § 10 1. Anträge auf Zulassung zum Studium der Medizi gemäß§ 2 Absatz 2 des Gesetzes sind an die für den Wohort des Antragstellers zuständige höhere Verwaltunghörde einzureichen. 2. Die Antragsteller dürfen das 30. Lebensjahr u nicht überschritten haben. 3. Die höhere Verwaltungsbehörde prüft, ob die B aussetzungen des§ 2 der Verordnung erfüllt sind, und h zu dem Antrag den Gutachterausschuß(§ 4). 4. Nach Abschluß der Ermittlungen legt sie den Ant mit dem Gutachten dem Reichsminister des Innern vor, im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers gebenenfalls den Antrag an den Reichsminister für Wisse schaft, Erziehung und Volksbildung weiterleitet. S 11 1. Höhere Verwaltungsbehörde im Sinne dieser Ve ordnung ist in Preußen, Bayern, Sachsen und in den sudeter deutschen Gebieten der Regierungspräsident, in Berlin d Polizeipräsident, in Österreich der Landeshauptmann(Bü germeister der Stadt Wien), im Saarland der Reichskomissar für das Saarland und im übrigen die oberste Lande# behörde. 2. Untere Verwaltungsbehörde im Sinne dieser# ordnung ist in Gemeinden mit staatlicher Polizeiverwaltn die staatliche Polizeibehörde, im übrigen in Stadtkrei der Oberbürgermeister, in Landkreisen der Landrat. 3. Gegen Verfügungen des Polizeipräsidenten in Berl als unterer Verwaltungsbehörde ist statt der Beschwerde Einspruch zulässig. Die Entscheidung über den Einspruch dem Polizeipräsidenten selbst, dessen allgemeinem Vertie oder einem Abteilungsleiter des Polizeipräsidiums Bei vorbehalten. S 12. 1. Zur Wahrung der Berufsbelange der nach§ 1 Ab des Gesetzes zur Ausübung der Heilkunde zugelassenen sonen ist die Deutsche Heilpraktikerschaft e. V. mit dem in München errichtet worden. Sie wird als alleini Berufsvertretung anerkannt. 2. Andere Vereinigungen, die dem gleichen Zweck nen, sind nicht statthaft. Der Reichsminister des Inn kann bestehende Vereinigungen auflösen. 3. Die Satzung der Deutschen Heilpraktikerschaft e. bedarf der Genehmigung des Reichsministers des Inne Diese wird im Einvernehmen mit dem Stellvertreter Führers erteilt. S 13 Der Leiter der Deutschen Heilpraktikerschaft e. V. wi vom Reichsminister des Innern im Einvernehmen mit Stellvertreter des Führers berufen und abberufen. § 14 1. Der Leiter regelt in einer Berufsordnung die rufspflichten der Mitglieder. 2. Die Berufsordnung bedarf der Genehmigung Reichsministers des Innern, died im Einvernehmen mit d Stellvertreter des Führers erteilt wird.“ Die Verordnung, die das Datum vom 18. Februar 1 trägt, ist unterzeichnet vom Reichsinnenminister und vo Stellvertreter des Führers.(Eine Behandlung des neu Heilpraktikergesetzes findet sich im kulturpolitischen 2 dieser Ausgabe der„National=Zeitung“.) Abfuhr für Juda Karpatenukraine lehnt jüdische„Hilse“ ab (Drahtbericht unseres ständigen Vertreters) Pran, 21. Februar. Die„Nova Svoboda“, das Organ der karpatenukrainischen Regierung, veröffentlicht eine Notiz, die in aller Kürze ein sehr bemerkenswertes Indiz für die Entwicklung im nahen europäischen Osten ist. Das Blatt richtet an die ukrainischen Volksgenossen in Polen den Aufruf, nicht in die Karpatenukraine abzuwandern, sondern auf dem Platz auszuharren, auf den sie das Schicksal stellte. Der Aufruf war notwendig geworden, weil aus Galizien herüber in größerer Anzahl Ukrainer kamen, die erklärten, dem Druck, dem sie ausgesetzt seien, nicht mehr standhalten zu können. Die Freiheit ihres Volkstums in der Karpatenukraine hätte sie in dieses Land gezogen. Die karpatenukrainische Regierung hat eine ihr von internationalen jüdischen Finanzkreisen angebotene Anleihe abgelehnt, da es ihr grundsätzlich als nicht tragbar erscheint, jüdisches Kapital beim Aufbau des Landes mitwirken zu lassen. Jüdische Metzger vom Prager Schlachthof vertrieben Prag, 21. Februar. Im Zentralviehhof der Stadt Prag ist es zu einer Demonstration gekommen, die durchaus als ein Symptom für die Einstellung des arischen Tschechentums gewertet werden darf. Die tschechischen Fleischer hatten sich schon wiederholt bemüht, ein Verbot der grausamen jüdischen Schlachtmethode des Schächtens der Tiere zu erreichen, ohne daß diesen mühungen ein Erfolg beschieden gewesen wäre. Die Tscheche sind nun am Montag zur Selbsthilfe übergegangen. Sie vei trieben mit unmißverständlichem tätlichem Nachdruck al jüdischen Metzger ohne Ausnahme vom Schlachthof. Die Zehr Senkung der Unkosten im Luftverkehr X London, 20. Februar.(Drahtb.) In den Räume der Londoner Universität beginnt am Dienstag eine inte nationale Konferenz. die über den Abschluß eines Abkoo n Wiceo„.„ng in vorbi mens zwecks Zollbefreiung des im internationalen L#„Finanzw verkehr verwandten Brennstoffes der Flugzeuge beraten###n des An der Konferenz nehmen außer Großbritannien und d# britischen Dominions 46 Staaten teil. Man hofft, daß derartiges Abkommen wesentlich zur Verminderung der### gemeinen Unkosten im Luftverkehr beitragen werde. D Konferenz wird von dem Luftfahrtminister Sir KingWood eröffnet. Die Mutter von Parteisekretär Minister Starace, Don####e war der Fraucesca Starace, ist gestorben. Mussolini hat dem Parte sekretür Starace ein herzlich gehaltenes Beileidstelegram seireiar Staruct ein herzlich gehattenes Beileivoltlegtun gesandt. Auch die Mitglieder der italienischen Regierung uisch an des Großen Rates des Faschiomus haben dem Parteisekret angeborene ofort ihr Beileid übermittelt. Prinzregent Paul empfing den früheren jugoslawischet Ministerpräsidenten Dr. Milan Stojadinowitsch zu einer Am nicht schlie schiedsaudienz.— Wie man hört, verlief die Audienz in auss en der Fi gesprochen freundschaftlichem Seist. Wtut einmal H. H. B eutschen ereinigu ne Vereinbe u Handwer! ungsstre ontinge erweitern. andhabung nasfähige er nicht= ol rhin in gle e neuen V. leischer, die auszeichn istungsfähig Diese Ver merksamkei tung verdi kann, noch ir sind, das siche Waren, rfügung ste rbrauch an rien un nsmittel im gen könner wierigkeiten lacht auch a habt, denn ern hat sich cht aber de il dazu vo schwohl die nte, ohne ten entstand chen Arb n. Um mitd em auch den sichern, sind nung die# rden. Diese ür sorgen. teil an diese dbeutel sich n. Die chweises sten der ei keiten, um sprechend zu immerhin sichtigt, pofi lle einmal nur Hil n Zustand ngellage a1 nd. dessen en muß, berflußt schaft ist. Gütern de als auf e wo Ueber n bereits Führers b uf hingew ion und Pi Wirtschaft: nur füre woran kei jete unserer tlichen Vei es einstwe a bei der g as berechti ige Gebiet rundsätze rundsätzlich arauf hinal ustand zu indruck ern Volk steht es erwart dahingehen ben oder von heute Jahre bear ist ein sei die Schuld Nationalso enen Systen schaftlicher ungen erst auch hüten Meinung zu müsse aus d Die solide 6 nationalsoz und Wirtsch nd noch son Arbeitskräf logen. Dara das Geld, gels Urteil en standen n Arbeitslo Reich einge alen Finan elhandelsum Banken und te des Volk: Peru unterdrückt Komplicen erschossen (Drahtb.) Staatepräsiden stagabend in gewohnter Weise das Wochenende zu einer ErAbwesenheit des Präsidente, il Rodriguez zu einem Putsch, ch im Keim erstickt werden kädelsführer wurden erschossen Lande herrscht wieder völlig idung ist ein Gutachterausschut nnern gebildet wird, zu hören. den, der weder Arzt noch Heil Aerzten sowie aus zwei Heil des Ausschusses werden von Einvernehmen mit dem Stel. Dauer von zwei Jahren be tachtens hat der GutachterauKrankenanstalt zuzuweisen, y d seine Heilerfolge durch on iter Hinzuziehung eines Heil ). Die Ueberprüfung in meinen die Dauer von sech die Krankenanstalt wird von Einvernehmen mit dem Stelizelfalle bestimmt. 9 § 2 Absatz 1 des Gesetzes## zur Ausübung der Heilkund „Arzt für Naturheilkunde“ Erlaubnis erteilt ist, unte## ng vom 13. Dezember 193 10 g zum Studium der Medizu## es sind an die für den Wohndige höhere Verwaltungsh. sen das 30. Lebensjahr nn gsbehörde prüft, ob die Ve ordnung erfüllt sind, und hön ausschuß(§ 4). nittlungen legt sie den Anta# ssminister des Innern vor,### Stellvertreter des Führers den Reichsminister für Wisser ildung weiterleitet. 11 ehörde im Sinne dieser Vo rn, Sachsen und in den sudeter rungspräsident, in Berlin der Landeshauptmann(Bir im Saarland der Reichskoim übrigen die oberste Lande# ehörde im Sinne dieser it staatlicher Polizeiverwaltu## im übrigen in Stadtkrei indkreisen der Landrat. 's Polizeipräsidenten in Be### rde ist statt der Beschwerde! heidung über den Einspruch , d e s s e n a l l g e m e i n e m V e r t r e n des Polizeipräsidiums Bei## 12. ufsbelange der nach§ 1 Abs er Heilkunde zugelassenen aktikerschaft e. V. mit dem 1. Sie wird als alleini erkannt. i, die dem gleichen Zweck der Reichsminister des Inne en auflösen. itschen Heilpraktikerschaft e. s Reichsministers des Innen# n mit dem Stellvertreter 13 Heilpraktikerschaft e. V. win rn im Einvernehmen mit erufen und abberufen. 14 einer Berufsordnung die bedarf der Genehmigung die im Einvernehmen mit d rteilt wird.“ Datum vom 18. Februar 1 Reichsinnenminister und vo (Eine Behandlung des neu sich im kulturpolitischen T al=Zeitung“.) erreichen, ohne daß diesen## en gewesen wäre. Die Tscheche lbsthilfe übergegangen. Sie vei chem tätlichem Nachdruck al hme vom Schlachthof. Die Zehr Wirtschaftspolitiicher und Handelsteil der NZ Nummer 52 Nallonal-Zeitung 21. Februar 1939 Das Gesetz der Auslese bleibt immer wirksam s gibt kein Gebiet unseres Wirtschaftslebens, das sich den volkswirtschaftlichen Ersordernissen verschließen kann warenkoppelung und Leistungswettbewerb Der Anspruch des Volkes r.(Drahtb.) In den Räume zinnt am Dienstag eine inte rußer Großbritannien und de lich zur Verminderung der## verkehr beitragen werde. kretär Minister Staraee, Don ben. Mussolini hat dem Parte gehaltenes Beileidstelegram der italienischen Regierung u# zmus haben dem Parteisekrets t. H. H. Vor kurzem wurde mitgeteilt, daß zwischen dem eutschen Handwerkinder DA F. und der Hauptereinigung der deutschen Viehwirtschaft ne Vereinbarung getroffen wurde, wonach Fleischer, die sich u Handwerkerwettkampf auszeichnen und damit ihr Leiungsstreben beweisen, durch eine Erhöhung ihres ontingents die Möglichkeit erhalten, ihren Betrieb erweitern. Das Kontingentsystem brachte es bei starrer andhabung mit sich, daß eine erhöhte Zuteilung an leiungsfähige Fleischermeister nicht stattfinden konnte. daß ber nicht= oder weniger leistungsfähige Betriebe auch weirhin in gleicher Höhe wie früher beliefert wurden. Durch e neuen Vereinbarungen soll nun die Zuteilung für die leischer, die sich am Handwerkerwettkampf beteiligen und h auszeichnen, in Einklang mit ihrer Strebsamkeit und istungsfähigkeit gebracht werden. Diese Vereinbarungen lenken wieder einmal die Auf merksamkeit auf ein Gebiet, das gewiß allseitige Beachtung verdient und auf dem, was nicht bestritten werden kann, noch manche Verbesserungen möglich sind. ir sind, das weiß heute jedes Kind. nun einmal gezwungen lche Waren, die uns nicht in ausreichendem Maße zur rfügung stehen, sorgfältig einzuteilen. Wir müssen den rbrauch an Butter, geti, bestimmten Fleischrten und Eiern einschränken, weil wir diese Lensmittel im Inlande nicht in ausreichenden Mengen erugen können und einer erweiterten Einfuhr Devisenwierigkeiten im Wege stehen. Gewiß hat die Erzeugungslacht auch auf diesem Gebiet große Erfolge zu verzeichnen habt, denn die Erzeugung an Butter. Fett, Fleisch und ern hat sich in den letzten Jahren beträchtlich gehoben, sie cht aber dennoch nicht zur vollen Eigenversorgung aus il dazu vorerst noch die Voraussetzungen fehlen. Wenn ichwohl die Einfuhr in diesen Gütern gedrosselt werden ohne daß ausschlaggebende Versorgungsschwierigentstanden, so ist das ein Erfolg der bäuerchen Arbeit, auf den das deutsche Landvolk stolz sein n. Um mit der verknappten Ware auszukommen und vor em auch den kleineren Einkommen eine gerechte Zuteilung sichern, sind im Rahmen der landwirtschaftlichen Marktnung die Kontingentzuteilungen vorgenommen rden. Diese in Verbindung mit dem Festpreissystem sollen ür sorgen, daß alle Bevölkerungskreise ihren angemessenen teil an diesen Waren erhalten, ohne daß etwa der größere ldbeutel sich dabei stärker in den Vordergrund schieben n. Die Einführung des Haushaltungs= chweises und die Eintragung in die Kundenten der einzelnen Geschäfte boten weitere Kontrollmögkeiten, um die Ware tunlichst dem tatsächlichen Bedarf sprechend zu verteilen. Die Zielsetzung dieses Vorgehens immerhin, wenn man die vorliegenden Umstände besichtigt, pofitiv. Es erscheint jedoch notwendig, an dieser lle einmal darauf hinzuweisen, daß alle diese Maßnahnur Hilfsmittel und keineswegs einem natürZustande gleichzustellen sind. Grundsätzlich ist eine ngellage auf bestimmten Gebieten immer nur ein Rotnd. dessen Beseitigung mit allen Mitteln angestrebt en muß, da nicht die Mangel=, sondern die berflußwirtschaft das Ziel einer gesunden Volkstschaft ist. Die ausreichende Versorgung des Volkes mit Gütern der Erde zu erschwinglichen Preisen kann eben als auf einer Mangelwirtschaft beruhen, sondern nur wo Ueberfluß herrscht, ist dieses Ziel zu erreichen. Wir n bereits unmittelbar im Anschluß an die große Rede Führers bei der Eröffnung der Automobilausstellung iuf hingewiesen, daß der Zusammenhang zwischen Proion und Preisen für alle Zweige unseres vielseitiWirtschaftslebens unbedingte Gültigkeit hat und nicht nur für einzelne Gebiete. Dieser Zusammenhang beworan kein Zweifel herrschen kann, also auch auf dem jete unserer Lebensmittelproduktion, wenn auch hier die rlichen Verhältnisse innerhalb des deutschen Lebensies einstweilen noch größere Schwierigkeiten bereiten als a bei der gewerblichen Wirtschaft. das berechtigt aber noch niemanden dazu, dieses schwieige Gebiet als außerhalb der nationalsozialistischen rundsätze stehend anzusehen und dafür sogar von der rundsätzlichen Seite yer eigene Gesetze aufzustellen, die arauf hinauslausen, die Mangelwirtschaft als gegebenen ustand zu verewigen oder die zumindest im Volke den indruck erwecken, als sei das der Weisheit letzter Schluß. Volk steht solchen Bestrebungen verständnislos gegenes erwartet vielmehr mit Recht, daß die Ueberlegundahingehen wie die Verknappung bestimmter Waren ben oder gar beseitigt werden kann, auch wenn das von heute auf morgen möglich ist, sondern vielleicht soJahre beansprucht, bis ein Ausgleich erzielt ist. Das ist ein seinfühlender Beobachter und weiß ganz genau. die Schuld an der augenblicklichen Verknappung nicht Nationalsozialismus liegt, sondern ein Erbstück des verenen Systems ist, aus der früheren Verneinung volksschaftlicher Notwendigkeiten herrührt und dessen Ausungen erst jetzt voll spürbar werden. Man sollte sich desauch hüten, durch verfehlte Maßnahmen und Ansichten Meinung zu wecken, dieser Notzustand sei unabänderlich müsse aus diesem Grunde durchgängig stabilisiert werden. . Die oven mitgeteilte Vereinbarung zwischen dem Deutschen Handwerk in der DAF. und der Hauptvereinigung der deutschen Viehwirtschaft erscheint uns deshalb so wichtig, weil darin das Bestreben zum Ausdruck kommt, auch auf jenen Gebieten, wo eine Mangellage zur Zeit besteht, die Grundsätze der Leistung und des Wettbewerbs nicht außer acht zu lassen. aap Dieser erste Schritt, das Kontingentsystem den volkswirtschaftlichen Erfordernissen unterzuordnen, wird hoffentlich auch auf anderen Gebieten Schule machen, auch wenn das auf den ersten Anhieb nicht überall sofort gelingen sollte. Die landwirtschaftliche Marktordnung hat jedenfalls ein Beispiel gegeben, auf das wir bei den Kartellen in der gewerblichen Wirtschaft immer noch vergeblich warten. obwohl hier die Verhältnisse zweifellos in vielen Dingen glücklicher gestaltet sind. Was in der Viehwirtschaft möglich ist, sollte aber bei den anderen kontingentierten Lebensmitteln auch erreichbar sein. Ein wunder Punkt, der dem Einzelhandel heute immer noch schwere Sorgen bereitet, ist und bleibt die Warenkoppelung. Ein Beispiel möge das erläutern: Der Einzelhändler A bezieht Butter und Eier von dem Großhändler X. der gleichzeitig auch Käse führt. Wer die Dinge kennt, weiß, daß A damit niemals in Verlegenheit um Käse kommen wird, da dieser reichlich zu haben und nicht kontingentiert ist Nun wird aus irgendwelchen Gründen der Großhändler X von der Großhändlerliste gestrichen, und A wird mit seinem Konlingent an Butter und Eiern dem Großhändler 9 zugewiesen, die den verheißungsvollen Anfang, wie er vorstehend in der 9 führt zwar keinen Käse, dafür aber Puddingpulver und angeführten Vereinbarung gemacht wurde, ausbäuen und Bedarf in diesen Waren in Zukunft bei ihm decken wird. „weil man es ihm doch nicht gut zumuten kann, nur wegen der Butter und Eier, die sowieso schon knapp sind, den A aufzusuchen“. A war bisher mit seinem alten Puddingpulverlieferanten 3 zwar sehr zufrieden, bedauert jedoch, in Zukunft „gezwungen“ zu sein, seine Aufträge an 9 zu geben. Wohlverstanden:„gezwungen“ hat ihn kein Mensch, denn Y koppelt natürlich nicht. Die Wirkung ist aber die gleiche! Man kann natürlich an Stelle von Puddingpulver auch beliebig andere Waren setzen. Wo bleibt da der Leistungswettbewerb? Der bisgerige Lieferant in Puddingpulver, 3, war leistungsfähig. er gab sich große Mühe und ist nun auf einmal draußen, nicht weil seine Ware schlechter ist, sondern weil er keine kontingentierte Ware„nebenher“ liefert. Und die Konkurrenz macht freudig das Rennen, nicht weil sie leistungsfähiger wäre, sondern weil sie ein Kontingent an Mangelware hat. Hier wird ohne Zweifel noch viel Aufklärungsarbeit geleistet werden müssen, bis man in allen Kreisen einsieht, daß es kein Gebiet unseres Wirtschaftslebens gibt, das sich außerhalb der volkswirtschaftlichen Notwendigkeiten stellen kann, ohne auf die Dauer sich selbst und auch dem Volke in seiner Gesamtheit zu schaden. Gerade wenn man im Großhändler nicht einen bloßen Verteiler, sondern einen Unternehmer sieht, der wichtige Funktionen zu erfüllen hat, kann man erwarten, daß ungerechtfertigte Manipulationen mehr und mehr zum Wohle des echten Leistungswettbewerbs verschwinden. Auch dort, wo Einschränkungen in der Zuteilung heute noch nicht zu umgehen sind. wird eines Tages das Gesetz der Auslese zur vollen Wirksamkeit gelangen. Notwendig erscheint es daher, Mittel und Wege zu suchen, Suppenwürfel und er erwartei selbstverständlich, daß A seinen erweitern. kleineres, aberleistungsfähigeres Bankgewerbe Die Veränderungen im deutschen Bankbestand während des Jahres 1938 Einfluß der Entsutzung Das Jahr 1938 war für das private Bankgewerbe ein Jahr der Bereinigung. Die Anzahl der Bankfirmen, die bereits seit vielen Jahren rückgängig ist, schrumpfte nach einem in Heft 4 des Bank=Archivs erschienenen Bericht auch 1938 eweiter zusammen. Privatbankiers Das gilt naturgemäß in erster Linie für den Privat= bankiersektor; hier wurde der schon seit längerem wirksame Konzentrationsprozeß durch die Entjudung außerordentlich beschleunigt. In den ersten Monaten des Jahres fanden sich unte den Abgängen auch einige kleine arische Firmen, und zwar sowohl Börsen= wie Provinzialbankiers, daneben vor allem mittlete jüdische Bankgeschäfte mit 1—3 Mill. Bilanzsumme. Im Juni und Juli kamen einige größere Entjudungsfälle(Straus, Dreyfus, Gumpel u. a.) hinzu, wodurch sich die hohen Abgangsziffern für diese Monate erklären. In den letzten Monaten des Jahres wurden die Abgänge zu einem immer höheren Prozentsatz von den jüdischen Firmen gestellt Der Dezember brachte die Höchstziffer mit 69 Abgängen, darunter 67=nichtarische Firmen. Einschließlich der Nachzügler aus dem Jahre 1937 haben insgesamt im letzten Jahr 310 Privatbankierfirmen ihre Tätigkeit eingestellt. Diese Firmen beschäftigten nach den letztverfügbaren Ziffern 1555 Angestellte und arbeiteten mit einer Bilanzsumme von 351,7 Mill. RM. Von dem am 1. Januar 1938 vorhandenen Bestand von 818 Privatbankiers sind also in den letzten 13 Monaten fast zwei Fünftel ausgeschieden. Zugüglich einiger unbedeutender Zugänge, die z. T. formaler Natur sind, arbeiten heute im Altreich noch 520 Privatbankiers. Zwar bedeutet das gegenüber den Ziffern der Vorkriegszeit(schätzungsweise 1800 Firmen) und gegenüber dem Bestand vor Ende 1932(rund 1350 Privatbankiers) einen einschneidenden Rückgang, aber es ist festzuhalten, daß unter den Abgängen der letzten Jahre die kleinen, schwachen und unsoliden Firmen weitaus das Uebergewicht hal in und daß demnach der verbleibende Bestand an Leistungskraft und Lebensfähigkeit wesentlich gewonnen hat. Das tritt auch darin zutage, daß der Anteil der im letzten Jahr verschwundenen Firmen an Personal= und Bilanzbestand wesentlich geringer ist als an der Firmenzahl. Gegenüber den rund 7000 Personen, die das Privatbankiergewerbe Anfang 1938 beschäftigte, entspricht der Personalbestand der ausgeschiedenen Firmen(1550 Personen) nur einer Verminderung um etwa 22 Prozent. Dasselbe Verhältnis gilt für die Bilanzsumme. Die heute noch arbeitenden Privatbankierfirmen wiesen Ende 1937 eine Bilanzsumme von rund 1150 Mill. RM. auf; es ist aber anzunehmen, daß sich diese Ziffer im Laufe des letzten Jahres nicht unbeträchtlich erhöht hat. Es ließ sich nämlich bereits in den Jahren 1936 und 1937 feststellen, daß die alteingesessenen arischen Privatbankhäuser einen steten Aufschwung nahmen. Ihre Bilanzsumme stieg 1936 um 3 Prozent und 1937 um 6 Prozent. Nach der endgültigen Bereinigung weist das Privat bankiergewerbe die folgende Größengliederung auf: Firmen mit über 10 Mill. Bilanzsumme. 25 „„ 2—10„„ 58 „„ 0.5—1„„ 88 „„ 0.1— 0,5„„„ 176 „ unter 0,1..„„ 96 Wirtschaftliche Tagesschau sten im Luftverkehr Die solide Grundlage. Es war keine Zauberei, wenn es nationalsozialistischen Deutschland gelungen ist, seine er den Abschluß eines Bügigen Arbeitspläne und damit zugleich seine Aufdes im internationalen Lu#'s in vorbildlicher Weise zu finanzieren. Wer dabei von des im internationalen Lu#„Finanzwunder“ spricht, beweist nur, daß er das wahre ses der Flugzeuge deraten[#n des Geldes noch nicht erkannt hat und auch von Arund Wirtschaft verhältnismäßig wenig versteht. Es kann gaten teil. Man hofft, daß e##nd noch soviel Geld oder Gold haben, ohne freie verfügArbeitskräfte wird er nur wenig oder nichts zu leisten logen. Daraus ergibt sich die einfache Erkenntnis, daß uftfahrtminister Sir Kingsles das Ger#, sondern die Arbeitskraft das Wichtigste ist ustsahrtminister Eir King=r#ngels Urteilslosigkeit und Unfähigkeit der Systemregie„„„ 7 Milen standen aber dem Nationalsozialismus über n Arbeitslose zum Einsatz zur Verfügung, und das #e war der Fall, als die Ostmark und das Sudetenland Reich eingegliedert wurden. Wir brauchten also nur die alen Finanzmittel für die Schaffung der Arbeitsplätze lletzen. Das andere besorgte die Dynamik der nationallistischen Wirtschaftspolitik und der wachgerufene, wie angeborene Sparsinn des deutschen Volkes, daß, wie die Lhandelsumsätze und die Entwicklung der Spareinlagen Banken und Sparkassen erkennen läßt, nur etwa die ig den früheren jngoslawischet### des Volkseinkommens verbrauchte Daraus dürfen wir n Stojadinowitsch zu einer An nicht schließen, daß es bei uns überhaupt keine Schwie ört, verlief die Audienz in aug ten der Finanzierung gäbe. Die Arbeitslosen standen Absatzbelebung, die bereitz im Berichtsjahr zu verzeichnen *#nur einmal zur Verfügung. Nachdem der Arbeitermangell war, hat sich auch im laufenden Jahre weiter fortgesetzt. an die Stelle der Arbeitslosigkeit getreten ist, ergibt sich ganz von selbst, daß die neuen Aufgaben nur noch aus den Ueberschüssen der Volkswirtschaft sinanziert werden können, was nur durch eiserne Sparsamkeit im Kleinen wie im Großen sichergestellt werden kann. Es gilt, so erklärte kürzlich Dr. Vialon vom Reichsfinanzministerium, sich von der Vorstellung freizumachen, daß Geld keine Rolle mehr spiele. Die Sparsamkeit sei das Gebot der Stunde. Der Reichsbedienstete, der hiergegen verstoße, werde mit Recht zur Verantwortung gezogen. Die Wirtschaft aber hat die Aufgabe, die Arbeit des deutschen Volkes so wertvoll und ergiebig wie nur irgend möglich zu machen, d. h. durch Rationalisierung die Ueberschüsse ständig zu vergrößern. Birres=Borner Mineralbrunnen AG., Düsseldorf Der in der Hauptversammlung vorgelegte Abschluß für das Geschäftsjahr 1938 ergibt bei 17000 RM. Anlageabschreibungen(i. V. 47.000 RM.) einen kleinen Ueberschuß von 384 RM.(i. V. Neuverlust von 2085 RM.), um den sich der Verlustvortrag auf 3523 RM. ermäßigt. Der Aussichtsrat wurde in seiner bisherigen Zusammensetzung wiedergewählt. Die Von insgesamt 520 Privatbankiers des Altreichs gehört also immer noch die gute Hälfte zu den ganz kleinen Unternehmen mit weniger als einer halben Mill. RM. Bilanzsumme, deren Hauptaufgabe in der Gewährung von Dienstleistungen (Effektenkommissionen, Hypothekenvermittlung, Vermögensanlage usw.) liegt. Der Kreis der großen Privatbankierhäuser mit über 10 Mill. Bilanzsumme ist auf 25 Institute zurückgegangen. Naheliegenderweise entfällt auf diese Firmen weitaus der größte Teil der Gesamtbilanzsumme und auch fast die Hälfte des beschäftigten Personals. Auf die mittleren Firmen mit 1—5 Mill. Bilanzsumme entfällt immerhin 1/4 des Gesamtpersonals. Die kleinen Privatbankiers mit weniger als 1 Mill. RM. Bilanzsumme stellen zwar nur 10 Prozent der Gesamtbilanzsumme des Gewerbes(gegenüber 12 Prozent Ende 1935), aber ihr Anteil am Gesamtpersonal liegt entsprechend der größeren Bedeutung der- Dienstleistungen für diese Firmen immerhin bei fast 20 Prozent. Wenn man auch die Arbeitskraft der Firmeninhaber mitberücksichtigt, die naturgemäß bei diesen kleinsten Firmen eine besondere Rolle spielt, so würde sich ihr Anteil an den insgesamt beschäftigten Kräften sogar noch höherstellen. Mit der Eingliederung der Ostmark hat sich das Privatbankiergewerbe um 33 Firmen mit rund 103 Mill. RM. Bilanzsumme erweitert. Es ergibt sich somit für den gegenwärtigen Stand im großdeutschen Raum das folgende Bild: Privatbankiers Altreich Ostmark Zusammen Hierzu kommen noch die Privatbankhäuser des Sudetenlandes, wobei zur Zeit noch nicht zu übersehen ist, wieviel von den beim Anschluß vorhandenen 32 Firmen nach Abschluß der Entjudung usw. bestehen bleiben werden. Aktienbanken Auch im Bereich der Aktienbanken hat sich im letzten Jahr die Bereinigung des Firmenkreises von kleinen und schwachen Unternehmen und von Gesellschaften mit nur noch formaler Existenz fortgesetzt. Es schieden insgesamt(einschließlich Januar 1939) 27 Aktiengesellschaften und EmbHs. aus, die allerdings nur 128 Personen beschäftigten und nach den letztverfügbaren Ziffern nur eine Bilanzsumme von 24 Mill. RM. aufwiesen. An bedeutenderen Abgängen sind nur zu erwähnen die Hansa=Bank AG., Bonn, die in die Sparkasse überging, die Vereinsbank zu Colditz AG. mit zuletzt 2,5 Mill. RM. Bilanzsumme, die Verwa=Gesellschaft für Vermögensverwaltung, die Bank für Montanindustrie(2.35 Mill. RM. Bilanzsumme) und die Hamburger Bank von 1923(2.04 Mill. RM. Bilanzsumme). Bei den drei Neuzugängen handelt es sich um Spezialunternehmen, deren Qualifikation als Banken nachträglich festgestellt wurde. Einschließlich der neu hinzutretenden 22 Bankgesellschaften der Ostmark mit 959 Mill. RM. Bilanzsumme setzt sich danach Ende Januar 1938 der Bestand an Aktienbanken wie folgt zusammen: AG. und G. m. b. H. Altreich Ostmart Zusammen Die Eingliederung des Sudetenlandes in das Reichsgebiet bringt für die Aktienbanken zahlenmäßig keinen Neuzugang. da die in diesem Gebiet arbeitenden Niederlassungen der Prager Großbanken an die Deutsche Bank, die Dresdner Bank und die Adca übergegangen sind bzw. übergehen werden. Dagegen dürfte sich durch diese Angliederungen Personalbestand und Bilanzsumme um 4—5 Prozent erhöhen. Hypothekenbanken, Makler und private Geldverleiher Die Anzahl der reinen Hypothekenbanken hat sich 1938 um eine kleines Institut(Süddeutsche Festwertbank) auf 29 Banken mit einer Bilanzsumme von 6.42 Mrd. RM. und 2736 Beschäftigten vermindert. Der Kreis der Gemischtbanken ist durch den Neuzugang der beiden führenden ostmärkischen Institute(Oesterreichische Creditanstalt, Hypotheken= und Credit=Institut, Wien) auf 5 gewachsen. Für die der Wirtschaftsgruppe Privates Bankgewerbe angeschlossenen Berufsgruppen der Makler und Geldverleiher ergibt sich das folgende Bestandsbild: Zugang Abgang Bestand 1938 1938 Anf. 1938 Anf. 1939 Amtliche Makler 2 5 150 147 Freie Makler 10 124 291 179 Private Geldverleiher 1 4 33 30 Am stärksten hat sich danach der Kreis der freien Makler vermindert; auch das ist eine Begleiterscheinung der Entjudung. Deutschlands Textilausfuhr Außenhandelstagung der Textilindustrie in Berlin Anläßlich einer von allen Teilen der Textilindustrie rege besuchten Außenhandelstagung der Wirtschaftsgruppe Textilindustrie in Berlin gab der stellvertretende Leiter der Wirtschaftsgruppe Hans Croon (Aachen), einen Ueberblick über die handelspolitische Lage. Die Textilindustrie, die sowohl nach ihrer Produktionskraft, ihrem Umsatz(1938 etwa 10 Milliarden RM.) und ihren 1,2 Millionen Arbeitern mit an vorderster Stelle im deutschen Wirtschaftsleben steht, stelle auch im deutschen Außenhandel ein außerordentlich wichtiges Aktivum dar. Ministerialdirigent Schlotterer vom RWM. legte dann dar, wie abhängig die Textilindustvie von den Veränderungen in den Beziehungen zu den verschiedenen Auslandsmarkten sei. Zunächst sei die Umwälzung auf dem Gebiete der Versorgung des deutschen Marktes mit Textilrohstoffen hervorzuheben. Es sei Aufgabe der Wirtschaftsgruppe Textilindustrie, hier weiterhin unterstützend mitzuarbeiten. Zum Ausfuhrrückgang im Jahre 1938 bemerkte der Redner, daß allgemein eine Abnahmé des Weltverbrauches festzustellen sei. Bei der heutigen Ausfuhr dürfe man nicht stehenbleiben; das sei erfreulicherweise auch die Ansicht der Textilindustrie selbst und daraus entsprängen auch die zemeinsamen Bestrebungen nach einer planvolleren Entfaltung der deutschen Textilausfuhr. Von der Geschäftsführung gab Dr. Nullmever einen zahlenmäßigen Ueberblick über den Stand der deutschen Textilausfuhr. Ausgeführt wurden: Mill. RM. in%6 der Gesamtausfuhr 1936 für 509 11.4 1937 für 541 10,2 1938 für 442 10,2 Bei einem Vergleich der Textilausfuhr mit der anderer Zweige der Halb= und Fertigwarenindustrie steht die Textilindustrie hinter der Maschinen= und der chemischen Industrie an dritter Stelle vor der Elektroindustrie, der Feinmechanik und Optik, Eisen=, Stahl= und Blechwarenindustrie. In der Ausfuhr nach den Südoststaaten (Ungarn, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien, Griechenland und der Türkei) steht die Textilindustrie sogar an erster e l l e. I m J a h r e 1 9 3 7 b e t r u g d i e T e x t i l a u s f u h r n a c h d i e sen Ländern 113,1 Millionen RM., die der chemischen Industrie 103.9 Mill. RM., der Maschinenindustrie 99,9 Mill. RM. und der Elektroindustrie 44,4 Mill. RM. Nach anderen Ländern unterteilt, betrug die TextilausGroßbritannien 69 Mill. RM., nach Holland Schweden 41 Mill. RM., nach Dänemark 29 Millionen RM. Nach den nordischen Ländern war die Textilindustrie in per Lage, ihre Ausfuhr zu halten. In der Ausfuhr nach den südöstlichen Ländern konnte bis 1937 eine Steigerung erzielt werden. Der Rückgang nach 1937 ist auf den starken Ausbau der Eigenindustrie in diesen Ländern zurückzuführen. Preisgestaltung bei Verkäufen von Schiffen Binnenschiffsverkäufe fallen unter Preisstopverordnung Nach längeren Besprechungen zwischen dem Reichsverehrsministerium und der Reichsverkehrsgruppe Binnenschiffahrt ist nunmehr entschieden, daß Binnenschiffsverkäufe unter die Preisstopverordnung fallen. Dementsprechend hat der Leiter der Reichsverkehrsgruppe Binnenschiffahrt eine Anordnung erlassen, wonach alle Binnenschiffsverkäufe meldepflichtig sind. Zur Anmeldung sind in gleicher Weise Verkäufer, Käufer und Makler verpflichtet. Die Angemessenheit des Preises wird durch einen besonderen Ausschuß geprüft, der sich aus je einem Vertreter der Reedereien, Kleinschiffer und Makler zusammensetzt. Als Stichtag gilt der 18. Oktober 1936. Besondere Richtsätze sind noch nicht festgelegt, sie dürften sich auch erst aus der Praxis der Sachverständigen ergeben, da zum damaligen Zeitpunkt das Schiffsverkaufsgeschäft noch nicht sehr umfangreich war und erst durch die Belebung der Binnenschiffahrt reger geworden ist. Mit dieser neuen Verordnung dürften auch die zahlreichen Klagen über die starken Preissteigerungen für gebrauchte Schiffe verstummen. Das Volk möchte, aber die Regierung... Starkes Interesse der amerikanischen Oeffentlichkeit für einen deutsch=amerikanischen Warenaustausch Washington. Ein sehr starkes Interesse erregte in den Washingtoner Blättern sowie in der Provinzpresse fast des ganzen Mittelwestens die kürzlich von Associated, Preß verbreitete Nachricht, daß landwirtschaftliche Kreise des Mittelwestens an einem Warenaustausch mit Deutschland interessiert seien. Seitens der deutschen Botschaft wurde bestätigt, daß Unterhaltungen über einen Tausch von Schmalz, Weizen usw. gegen deutsche Fertigwaren im Gange seien. Da nun Außenminister Hull vorigen Woche erklärt hatte, daß er gegen reine Tauschgeschäfte, soweit Manipulationen von Währungen damit nicht verbunden seien, nichts einzuwenden habe, so mehrt sich jetzt die Zahl von Anfragen an die deutsche Botschaft in Washington und an das Generalkonsulat in Chicago. Es zeigt sich, welch große Aufnahmebereitschaft für den deutschen Gedanken eines vernünftigen Tauschverkehrs hier in weiten Kreisen besteht. In amerikanischen Amtskreisen tut man allerdings nichts, um diese Art des Handelsverkehrs irgendwie zu ermutigen, denn sie widerspricht der hiesigen Theorie des Handelsabkommens mit unbeschränkter Meistbegünstigung Die jüngsten bitteren Erfahrungen mit Argentinien haben aber die amerikanische Oeffentlichkeit darüber aufgeklärt, daß nicht nur Deutschland auf dem Standpunkt steht, daß Einfuhr und Ausfuhr ausgeglichen sein müßten. Starker Zuwachs an Anträgen Im Januar 1939 wurden bei den im Veband öffentlicher Lebensversicherungsanstalten in Deutschland zusammengeschlossenen Anstalten 14 970 Anträge gestellt mit 46.40 Mill. RM. Versicherungssumme(gegenüber 13 245 Anträgen mit 27,41 Mill. RM. Versicherungssumme im Januar 1937). Der Berichtsmonat zeigt sowohl in der Zahl der Anträge als auch in der Höhe der Versicherungssumme gegenüber dem Vergleichszeitraum in den Vorjahren ungewöhnliche Steigerungen, die vornehmlich auf die starke Zunahme der Handwerkerversicherungen zurückzuführen sind. Die durchschnittliche Versicherungssumme stellt sich für Januar 1939 in der Großlebensversicherung auf 4314 RM. und in der Kleinlebensversicherung auf 405 RM. Das deutsch=türkische Kreditabkommen Erhöhung des gegenseitigen Warenaustansches Istambul. Der türkische Unterstaatssekretär Ruman Menemendschoglu, der bekanntlich in Berlin die Zusatzabkommen zum deutschen Kredit an die Türkei unterzeichnet hat, ist nunmehr nach Istambul zurückgekehrt. Der türkischen Presse gegenüber erklärte er, daß der deutsche Kredit eine Erhöhung des Warenaustausches zwischen den beiden Staaten mit sich bringen und vor allem auch die Türkei in die Lage versetzen werde, Rüstungsmaterial zu beschaffen. Er betonte weiter, daß er nichts davon wisse, daß die Türkei die Absicht habe, ähnliche Abkommen auch mit anderen Staaten zu treffen. Die belgischen Kanalpläne sind. Die Sägewerke sind vielfach noch ungenügend mit Rohhölzern versehen und müssen sehr vorsichtig in der Annahme von Aufträgen sein. Das Interesse für den neuen Einschlag hält unvermindert an. Aus früheren Fällungen sind nennenswerte Posten nicht mehr vorhanden. Da große Mengen für den Bedarf der Behörden gebraucht werden, ist der Bedarf größer, als sonst um diese Jahreszeit üblich ist. Von seiten des Waldbesitzes geschieht alles, was notwendig ist. Das Geschäft in Nadelrundhölzern verläuft im ganzen Reich gut bei vollen Preisen und reger Beteiligung, auch für schwächere Sortimente. Fichten= und Tannenholz ist ebenso gesucht wie Kiefernholz. In erster Linie ist aber Starkholz begehrt, das auf den Wertholzversteigerungen angeboten wird. Im allgemeinen ist in den letzten Wochen über den Verlauf dieser Versteigerungen wenig an die Oeffentlichkeit gedrungen. Die zweite Kiefernwertholzauktion in Güstrow ist nicht ganz so günstig verlaufen wie im Dezember, was vermutlich seinen Grund darin hat, daß das Holz nicht ganz so wertvoll war wie bei den ersten Verkäufen. Der Bedarf der Zechen in Grubenholz ist sehr beträchtlich, so daß das Angebot des Inlandes nicht ausreicht und das Ausland zur Deckung herangezogen werden muß. In Faserholz ist der Bedarf zur Zeit nicht ganz so dringlich. Es werden die größten Anstrengungen gemacht, das deutsche Angebot in diesem Jahre zu erhöhen, um die gewaltige Einfuhr verringern zu können. Laubrundhölzer kommen von forstlicher und privater Seite immer mehr an den Markt und finden in den meisten Sorten und Abmessungen eine gute Aufnahme. Für mittlere und geringere Eichen dürfte die Nachfrage eine Abschwächung erfahren; auch in Furnierhölzern bemerkt man auf den Versteigerungen eine gewisse Zurückhaltung. Rundbuchen sind sehr begehrt, besonders für Furnierzwecke. Erlen, Eschen und Nußbaum sind in steter Frage. Schälpappeln können in jeder Menge untergebracht werden. Die Aussichten für die Verkäufer dürften auch weiterhin günstig sein. Schafsung einer Verbindung zum deutschen Kanalaetz Zusammenarbeit mit Deutschland Nicht nur in Antwerpen, Brüssel und Gent finden die neuen Kanalpläne stärkste Beachtung, sondern sie werden begreiflicherweise auch von Holland aus mit großem Interesse verfolgt, weil die Frage der Antwerpen=Rhein=Verbindung einen schwierigen Punkt in den holländisch=belgischen Verhandlungen darstellt. In Lüttich ist man— wie dies ausführlich in dem Organ„La Grande Belgique“ erläutert wird— der Auffassung, daß durch die Fertigstellung des Albertkanals eigentlich bereits ein sehr großer Teil der direkten Verbindung Antwerpen—Rhein gegraben sei. Es komme nunmehr nur noch darauf an, den neuen Kanal von der Maas bis nach dem Rhein hin zu verlängern. Der Albertkanal soll von Visé an der Maas ungefähr längs der holländischen Grenze nach Deutschland ausgebaut werden, um danach etwa via Aachen halbwegs zwischen Köln und Düsseldorf das Ruhrgebiet zu erreichen. Nach der ersten Berechnung wäre es infolge der notwendigen Ueberwindung von Höhenunterschieden erforderlich gewesen, nicht weniger als sechzehn Schleusen zu bauen. Da dies für die Schiffahrt zu zeitraubend gewesen wäre, so wurde inzwischen ein neues Projekt ausgearbeitet, nach dem nur sieben Schleusen notwendig sind, mit denen jedoch über eine Länge von drei Kilometer Tunnelpläne verbunden sein werden. Die gesamte Länge des Kanals von der Maas bis zum Rhein wird nach den Zeichnungen aus Lüttich ungefähr anderthalbmal so lang sein wie der Albertkanal. Was den Bau des neuen Wasserweges auf deutschem Gebiet betrifft, so enthalten sich die belgischen Kreise vorläufig eines Kommentars, jedoch wurde uns in Antwerpen versichert, daß diese Sache gelegentlich des letzten Besuches der Antwerpener Schiffahrtskreise— unter Führung des Oberbürgermeisters Huysmans, der bekanntlich gleichzeitig Vorsitzender der belgischen Kammer ist— mit den deutschen Instanzen besprochen worden sein soll. Tatsächlich hat auch der Präsident der Antwerpener Industrie= und Handelskammer, Herr Jussiant. in seiner Neujahrsrede die geplante Verlängerung des Kanals bis in das Rhein=Ruhr=Gebiet erwähnt. Es unterliegt kaum einem Zweisel, daß die Verwirklichung der belgischen Pläne der deutschen Kanalpolitik angepaßt werden können und daß sich daraus Vorteile für beide Teile ableiten lassen, vorausgesetzt, daß der internationale Handel sich normal entwickelt und der deutsche Export nach Belgien und Holland nicht länger durch gewisse Machenschaften gestört wird. Sonst würde Deutschland nämlich nicht das geringste Interesse daran haben, die nach Antwerpen und Rotterdam gerichtete Güterbewegung zu unterstützen; vielmehr wäre Deutschland in diesem Falle gezwungen, seine eigenen Seehäfen noch mehr zu bevorzugen. Die Eröffnung des Mittellandkanals bietet ebenfalls eine Möglichkeit für die an dem deutschen Güterverkehr interessierten Länder, ihre eigene Hafenbewegung günstig zu beeinflussen Selbstverständlich würde auch die deutsche Ausfuhr und besonders das rheinischwestfälische Industriegebiet davon Nutzen haben. Obiger Hinweis zeigt, daß tatsächlich einer Erhöhung des Hasenverkehrs in Antwerpen und Rotterdam deutscherseits nichts im Wege steht, wenn die Kontrahenten sich kompensationsweise bemühen, den Kauf deutscher Waren in die richtige und normale Bahn zu leiten. Es muß demnach gewissermaßen ein neuer Vergleichsschlüssel für den deutschen Export gefunden werden, der die Tür für eine mengenmaßige Erhöhung oder Verminderung des auf deutschen Gütern basierenden Hasenverkehrs öffnet. Auf diese Art und Weise werden die Verdienstchancen für Belgien und Holland anteilig niemals geringer sein als für Deutschland, denn dem Hafenverlkehr sind bisher weder in Antwerpen noch in Rotterdam etwa Güterabfertigungsgrenzen gesetzt, die die gegenwärtige Lade= und Löschkapazität antasten würde. Die französische Erzausfuhr rückläufig Grubenbesitzer sordern Eingreisen der Regierung Paris. Die französischen Erzgruben führten im Jahre 1938 insgesamt 15,5 Millionen Tonnen Eisenerz aus gegen 19,3 Millionen Tonnen im Jahre 1937. Davon gingen 5,8 (7,8) Mill. Tonnen nach Deutschland und 9,1(11,5) Mill. Tonnen nach der belgisch=luxemburgischen Zollunion. Trotz der von den französischen Erzproduzenten beanstandeten, vom französischen Handelsminister verfügten Ermächtigung. wonach Belgien aus seinen in Frankreich liegenden Erzgruben jede beliebige Menge von Erz ausführen kann, ist der Rückgang der belgischen Erzbezüge relativ hoch. Im Monat Januar stellte sich der französische Erzexport nur noch auf 965 000 Tonnen gegen 1 836 000 Tonnen im Januar 1938. Deutschland bezog 135 000(710000) Tonnen, während die Ausfuhr nach Belgien=Luxemburg 820000(1 060 000) Tonnen betrug. Die französischen Grubenbesitzer fordern ein Eingreifen der Regierung, um den Erzexport zu fördern. Vom deutschen Holzmarkt Bedarf größer als sonst in dieser Jahreszeit Die Belieferung mit Rundhölzern hat während der letzten Wochen Fortschritte gemacht, wenn auch noch mancherlei Schwierigkeiten im Einkauf und in der Zuführung vorhanden Berliner Getreidegroßmarkt Wie nicht anders zu erwarten, standen im BerlinGetreideverkehr die neuen Maßnahmen zur Abwicklung d. Getreideernte im Vordergrunde des Interesses. Nunmehr die Möglichkeit gegeben, spätere Ablieferungen vorzunehmen ohne daß dabei Verluste eintreten. Hierbei ist neben de Preisaufschlägen für Weizen in den Monaten März, Anni und Mai bemerkenswert, daß die Hauptvereinigung der den schen Getreide= und Futtermittelwirtschaft die bisherigen#### stimmungen dahin abändern wird, daß bei Roggen und Weiz schon jetzt der Kontraktabschluß für die Monate Mai und zugelassen wird. Hervorgehoben sei ferner, daß die durch Preisabschläge entstehenden geringfügigen Mehrkosten nie auf die Verbraucherschaft abgewälzt werden. Die Umsaz waren am Montag verhältnismäßig klein, da sowohl M Zufuhren als auch die Kauflust gering blieben. Absatzmögli keiten boten sich für hochwertige Braugersten und schwe Futtergersten. Großmarkt für Getreide und Futtermittel Berlin Notierungen alle unverändert Amerikanischer Warendienst Neuyork, Baumwoll-Schlußpreise in cents per 1 lbs Neue Kontrakte Die Warenmärkte Metalle ik Deutsche Elektrolytkupfer-Notz, Berlin 20. 2 Notierung der Vereinig. für die deutsche Elektrolytkupfer aotiz, Elektrolytkupfer(wirebare) prompt eif Hamburg. Bremen oder Rotterdem dk Preisnotierung für Berllner Metalle 20. 2 Notierung d. Komm. d. Berliner Metallbörsenvorstandes Original-Hütten-Aluminium, 98—99 Prozent. in Blöcken desgl. in Walz- oder Drahtbarren Silber in Barren ca. 1000 sein per kg Bri. Metall-Term.] 70, 2. 39 Tendenz: stetig G] B Kupfer bebruar 39151.75 51.75 * 3 9/ 5 1. 7 5 5 1. 7 5 39 51.75 51.75 B 18.00 18.00 18.00 RM. für 100 ks 57.50 0 39/18.00 39/18.00 39 Dollar: 2,493(Samstag 2,493] RM. Pund: 11,680(Samstag 11,685) RM. Devisen Amtliche Berliner Devisenkurse In Reichsbankdiskont 4%, Lomb. 5% RM. Amtliche Notierung von Geldsorten und Banknoten Holländische 100 Gulden Marz dto. April endenz: sietig Slei Februar dto. März dto. Apri Tendenz: stetig ink Februar dto. März dto. April Lond. Metalle(Schluß) upfer 1f per Tonne) Tendenz: sterg Standard per Kasse „ 3 Monate " Settl. Preis Elektrolvi best selekted strong sheeis Elektrowirebara Inn(fper Tonne Tendenz: ruhig Standard per Kasse „ 3 Monate " Settl. Preis Banka Straite* Ostenpreie lei 1 f per Tonne Tendenz 18.00 G 1 B 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20 2 Kupfer Mai dio dto. u Mai un uli 42 9/6- 42 ¼ 42½—42¾ 4 ¼ 47¼—08¼ 47—43½ 78 48¼ Zink entf. Sicht offz. Preis „„ i n o f f z. P r e i s " Settl. Preis Aluminium 6 p. 0 Inland“) Ausland" Antimon 1 g p. Tonne) Engl. Regulus Erz.-Pr.%) chines. Regulus c. i. f.“) Queckallber* ish per M.) 213¾—214 Platin*) 16 per Ounce) Wolframerz c. i. f. 2,(sh p. Einhei: Nickel inländ.“ EperTonne) ausländ.“) Ep.Tonne) Weißblech I. C. Cokes Kupfersulfat f. o. b.*) 14 per Tonne Cleveland Gußeisen Nr. 3(sh per Tonne)*) Silber(Pence p. Ounce) promp. Barren Fein Lieferung Barren Fein Gold ish u. pe. p. Ouncel RM. für 100 k 133 137 37.90—40.9 G% 3951.75 51.75 3951.75 52.75 39/51.75 51.75 G 1 B 39 18.00 18.00 39/18.00 18.00 39/18.00 18.00 G 8 17.00 17.00 17.00 17.00 11.00 17.00 20. 2. 3%-13 1¾ 13⅝ 213—213¼ 13¾ 219 14% 70—71 40—42 64—56 190—135 180—135 20 18¾ 2 4% 19⅞ 21118 148 5 teti usl. prompt offz. Preis 1 4 3/16—147 "" i n o f f z. P r e i s I— entf. Sicht offz. Preis 1 47/14—14½ ""„ inoffz. Preis " Settl. Preis Ink(6 per Tonne Tendenz; stetig vewl. grompt offz. Preis „ inoffz. Preis Inaktive Notierungen Webstoffe dk Bremer Baumwolltermaborsc 20. 2 Nordamerik. Baumwolle Sasis middling, nicht unter low middling der offiziellen Standards der Ver. btaaten von Nordamerika(Universal-Standards). Gehandelt wird in Losen zu 5000 amerik. Pfund„ 11337½ netto in erwa 50 Ballen Olllzielle Notierung der Bremer Baumwollterminbörse, Bremen Uhr mittags. Amerikanische Baumwolle Universel-Standard Middling 28 mm tapie loco 10.4 1003, Dollar-Centa lbs schlußnor. v. S. 30 Uhrl B I G 1 b.I Tendenz, ruhig 1 8 f G1b Marz Mai 30 un 2 Oktobers Livp. Ostind. Baumw. 9. 6 9.15— 9.08 9.06 9.05 9.06 Detember 30 Januar 40 9.07 9.07 März 30 Mai 40 Llvp. Ostind. Baumw. Pence per lba.(Schluß) oco Broach f. g.(g. stap.) 1to. MG Punj. Ammeric. f. g.(good staple) 3.87 1.23 18. 2. 3.87 1.23 Loko 1004 Termin und Schluß Oktober 39 ezember 30 anuar 40 Loco Ctr. Provinc. Oomra Nr. 1 stapie superfine Loco Bengal full good (falr staple) dto. dto. superüine (Fair stapte) 9.04 9.06 20. 2. 4.07 1.18 .38 9.07 18. 2. 18.75 18.12 18.00 16.25 16.00 14.37 37.42 39/6 40/3 41·9 ostOstindische Baumwolle Bremen. An der Bremer Baumwollbörse wurde für indische Baumwolle in Pence per lb. notiert: Superfine: Fine: Fully good: Scinde m. ginned 3,55 Bengal m. ginned 3,70 Khandeish m. ginned— Oomra m. g.(Nr. 2 f. st.) 4,10 Oomra m. g.(Nr. 1 g. st.) 4,35 *— ginnoh 4.50 Fully good: Good: Fully g. fair: Fair: Broach m. ginned 3.45 3.55 3,90 3.95 4.20 4,35 3.25 3.40 3.75 3.80 4.05 4,20 Good: 3.10 3.25 3.60 3.65 3.90 4.05 17. 2 6.54 2 17. 2. 88.00 Mehl, spring wheat clears Getreide-Schlußpr. 40 Weizen, Rotwinter loco 88.67 88.00 meng, dto. Hartwinter loco, 83.25 80.31 Fracht nach England Mais, loco 63.00 62.00 Fracht u. d. Kontinent Kautschuk(Schluß) 120. 2. 117. 2. Crepe loco1712 Sheei 16.08 Petroleum(Schluß) 20. 2. Standard white in Cases 16.25 dto. In Fäss. 12.25 Mideont. 33/33.9 gr. i. B. 0.96 1.88 20. 2. 1.1 25—405 335— 2/9—3 29. 14—16 14 Pennaylvanis Rohöl Kaffee 20. 2./17. 2. 17.18 16.12 17. 2. 16.25 12.25 0.96 1.88 Terpentin Savannah Santos 4 locol 7.76 7.75 Rio 7 loco 5.25 5.25 KaknoSchl. 20. 2. 17. 2. Ums. in lots 476 272 Loco 4.50 4.50 März39 4.28 4.30 Schweine(Schluß) Leichte, niedriger Preis dto. höchster dto. Schwere, niedrig. dto. Schmalz März Mai Juli 20. 2 20.75 5 26.75 Zucker(Schlus)l 20. 2. Zentrifugal wärz 30 1.79 1n dto. Mai 39 1.86 Zentrifugel ull 39 1.90 dto. September 39/ 1.92 20. 2.s17. 2. 120. 2 30 6.07] 6.14) Septemb. 39 6.35 39 6.20 6.26 Dezember 39/ 6 40 39 6.:9 6.34 453.5 Sawgd. Dharwar Compta m. ginned Western Madras Western Madras m. g. Northern Madras Northern Madras m. g. Tinnivelly m. g. 3.95 4.25 4.55 4.30 4,80 3,80 4,10 4,00 4,40 4,90 4.15 4.65 3.65 3.95 3,85 4.25 4.50 Cents per Ib= Prime Western midle Western Talg extra lose Schmalz und Rippen/20. 2. Schmalz September Bauchsp. loco dto. Oktober 20. 2 I 720.00 975.00 American Seed(Punjab) Nr. 1: American Seed(Punjab) Nr. 2: 4,95 American Seed(Punjab) Nr. 3: 4,65 American Seed(Punjab) Nr. 4: 4,45 687.50 680.00 740.00 720.00 6.37 5.37 17. 2. dto. März 675.00 657.50 110. Mai 690.00 672.50 Schmalz Juli 710.00 690.00 Chikago, Getreide-Schlußpreise in cents per Bushel(Bushel-## b. Weizen, 56 lbg. b. Roggen, 32 lbs. b. Hafer und 56 lbs. b. Mals) *— /20. 2% 27.50 45.6, 45.67 46.37 20. 2 37.5 36.97 Nürnberger Hopfenmarkt Nürnberg. 20. Februar. Umsan: 8 Doppelzentner für Inland. Preise: Hallertauer 265—270 RM. Tendenz: sehr fest. Hamburger Warenmarkt Oele und Fette: Neue Geschäftsmöglichkeiten haben sich am ersten Tag der neuen Woche kaum ergeben. Auch im internationalen Verkehr trat bisher noch keinerlei Belebung ein. Die auch am K 8 11/22, per April=Mai 8 3/8 Pence per lb. 1.18 3.38 Liverpool, Aegyptlsche Baumwolle. Pence per be.(Schlußkurs#. O. 2./18. 2 Antwerpen. Kammzug-Terminmarkt Pence per engl. Kammzüge Februar 20. 2. März April Mai un u Aueus September 39 Imsatz Umsatzt stetig 22.00 22.12 22.37 18. 2. 22.12 22.1 22.25 In belg. Prancs per 100 kg Kammzüge Februar 39 22.50 22.37 22.76 22.62 23.00122.87 23.12|23.00 23.12 200 0 23.12 125 00 März April Ma un u Aueus September 39 Umsatz Umsatzt stetig 20. 2. 28.25 28.50 28.75 29.00 29.25 46.50 29.75 30.00 78 70051700 18. 2. 28.50 28.25 28.50 29.75 29.00 29.25 29.50 29.75 dk Hamburger Kautschuek-Terminbörse vom 20. Febr. Amtl. Preise für Hevea-Plantagen-Kautschuk Reichsmark per kg. Kontraktmengen 1000 kg. Tendenz: stetig Februar März April Mai un u □ 0.96¼ 0.96¼ 0.97½ Hamburger Kaffeeterminbörse(amtl.) 20. 2. Superior Santos In Rpf. Neue Kontrakte März 39 Mai 30 dk Hamburger Zuckertermin-Notierungen vom 20. Februar Notierungen in RM. für 50 kg Weißzucker netto, einschließlich Sack, frei Seeschiffseite Hamburg. Tendenz: Februar März April Mai un u dk Magdeburger Zuckertermin-Notierungen vom 20. Februar Notierungen in RM. für 50 kg Weilzucker netto, einschließlich Sack, Seeschiffseite Hamburg Tendenz: ruhig G frei Februar März April Mai 39/4.00 39/3.90 39 3.95 de Magdeburger Zucker-Notierungen In RM. für 50 kg seinschl. Sack und Verbrauchssteuer) netto ab Fabrik-Verladestell und Umgebung bei Mengen von mindestens 200 Zentner Weilzucker Magdeburg Tendenz: ruhig Prompt 10 Tage 20. 2. 31.35 Februar Febr. März 20. 2. 31.45 31.45 Weilzucker bzw. Reffin.-Melasse Rohzuck.— Mel. 20 2, Mai Juli Septemb. 20. 2. 8.15 8.45 7.70 20. 2. 20. 2.117. 2. 4.42 4.54 4.43 4.56 4.66 4.67 17. 2. 8.00 Schwere, 8.30 Zufuhren in Chikago 20. 2 U Oktober 3914.71 Dezember 39 14.82 Januar 40 4.87 20.2 15 höchster Preis dto. Im Westen Baumwollsaat 51 per März per Mal per lull per Scotember 3.10 16000 6.000 Mai Juli Sept. Mai Weiz. dio. dto. Mais Winnipeg, Getr.-Schl. Weizen die. dto. Hafer die. die. Roegen die. dto. Mai Juli September Mai Oktober Dezember Mai Oktober Dezember 20. 2. 63.25 63.87 61.37 29.75 29.12 29.00 43.50 44.12 17. 2 62.87 63.62 64.00 29.50 28.87 28.75 43.12 43.75 Hafer Se Roggen epf. Mai u Sept. Gerste Mai dto. Oktober dto. Dezember Leinsaat Mai dto. Oktober dte. Dezember Manitoba-Weizen loco Northern I dto. dto. 11 dto. dto. 111 151.25 7.## Mais dto. Leins. dio. Febr. Wärz Febr. März Der rheinische Braunkohlenabsatz im Höher als im Vergleichsmonat des Vorjahres Köln. Der Gesamtabsatz an Braunkohlenbriketts bei im Januar 1939 bei 26 Arbeitstagen 1 103 194 Tonnen arbeitstäglich 42 431 Tonnen. Im Januar 1938 stelltee bei 25 Arbeitstagen auf 950 303 Tonnen oder arbeitstät auf 38012 Tonnen. Insgesamt und auch im arbeitstägl Durchschnitt ist der Brikettabsatz im Berichtsmonat an Hausbrand und an die industriellen Verbraucher höher al Vergleichsmonat des Vorjahres. Die Erhöhung ist au Räumung der Werkslagerbestände im erweiterten Land### zurückzuführen. Genehmigungspflicht für Pensionspelztierzuchtbetriebe Berlin. Das Verkündungsblatt des Reichsnährste Nr. 12 vom 17. Februar 1939 enthält eine Anordn des Verwaltungsamtes des Reichsbaue führers. die auf Grund der erst am 20. Januar# erlassenen Verordnung über die deutsche Pelztierzucht Erfordernisse der Genehmigung für die Errichtung und weiterung von Pensionspelztierzuchtbetrieben bekanng Als Pelztiere im Sinne dieser Anordnung sind Silbers Blaufüchse, Marderhunde, Sumpfbiber(Nutria), M Chinchilla und Waschbären anzusehen. Die Errichtung Erweiterung von Betrieben bedarf der vorherigen Gen## gung des Verwaltungsamtes des Reichsbauernführers. Genehmigung kann unter Auflagen oder Bedingungene# werden. Berliner Börse vom 20. 2. 39. 100 fll. Nenauer Fortlaufende Notlerungen Accumulatoren Augsb.-Nürnb. Masch ase Bankaktien Berliner Handelsges. Comm.- und Privetbenk Deutsche Bank dto. Centralbod. Deutsche Golddisk.-B. Dresdner Bank Reichsbank-Antelle Rhein. Hyp.-Bank Rhein. Westf Bod. Weerdeutsche Bod. 18. 2 111.7 181.7 37.0 Versichg-ungsaktien ###chen Flelvers.—— Allianz 1— 254.0 Industrieaktien Balcke Maschinen Basalt A.-G. Concordis Bergbau Disch. Babcoc& Wilcor Deutsche Schachtbau Deutsche Spiegel Dortm. Aktien dto. Ritterbräu Dynamit Nobel Fein-Jute-Spinn. Germanis Portland Gerresheim Glas Gladb. Woll-Ind. Glasm. Schalke Hageda Hein. Lehm.& Co. Hemmoor Portland Hllgers Verzink. 2. 221.7 142.6 178.0 136 6 81.00 104.0 Hochtlef AG. Hoffmanns Stärke Kahla Porzellan Krefft W. Küppersbusch Lindes Eismasch. Mülheimer Berg. Nordsee D.-Hoch. Rhein. Metallw. Rhein. Spiegelgl. Riebeck Montan Sachtleben Schieß-Defries Schlegel-Brauerei Schücht,& Krem. Stock& Co. Stollwerck, Gebr. Ver. Ot. Nickel Ver. Glanzstoff Wandererwerke Rentenwerte 1927 1935 V 1935 1936 1936 1 1936 11 1937 1937 11 1937 11 1938 1928. 1937 1937 1941 194. 18 2. 111.7 115.7 129•5 101.6 99.50 99.12 99.00 98.87 98.87 96.7. — 99.75 1934 109.0 — 96.75 111.7 103.7 107 7 111.7 115.7 119.7 129.5 101.6 99.50 99.12 99.00 98.87 98.87 96.75 98.75 109.0 96.75 ZinsSat kdb 120. 2. 18. 2. 26 A 19. Westf. Landesbk. Feingold Gola Goldkomm. 2 Westf. Ldbk. Pfdbrf. f. Hausgrundstücke 1926 Otsch. Komm. Gold 1930 A1 und 2 dio. dto. dto. 1930 A 2 Westf. Landsch. Gola dto. dto. dto. dto. dto. Abfina. Preuß. Zentral-Stadtsen. dio. dto. dio. dto. dto. dto. dto. dto. Berliner Hypothekenbank die. dto. dto. dto. dto. dto. dto. die. 1927 98.25 98.25 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 99.00 99 00 98.50 99.00 98.50 100.2 99.00 98.37 98 37 99.00 98.37 99.00 99.00 99.00 99.00 98.25 99.00 99.80 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 99.00 99.00 98.50 99.00 98.50 100.2 99. 0 96.37 98 37 99.00 98.37 99.00 99.00 99.00 99 00 96.37 99.00 101.7 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 Eingende köln.„Kölle de die zum aus dem# Karnevalsf# , haben sich getanzt un Tage. Sond h die Domst rochener St wo Prinz In schwingt. ensterscheibe em Ansturn Inregen nich #t. Um zwöl n. iginelle Mo ns“, und sel kohlichkeit n sich auch d busschließen, hblauen“ eir nie gesehe Tuchfühlung kn bis zu 2 hies steht da ngendes, kli k und witzig biner Lieder entlehnt h Breitseite di kuen anstänt heit. Der tanzen un dorf seldorf. De der Düsse Vorjahr sa pünktlich er Zug na Teil kostü denn gesch und die## Zug selb In die 500 2 der rund Erständlich: ise unter d Perkehrsreg hl. der le #t wurde die ihn In wollten. Anklang bei geöf die„Ger kehrte el lo daß die Ill war der In, denn ei dann hatte und Auss #t die Düsse auch die za Aus dem be Zug beende nehr auf och bis zu 1. Am sitzungs statt. D ptte sich im mit germeist Junft d #ache ar lusti ann e scher In n. wirt haren h nittag Die kleingedruckten Zahlen in der Dividendenspalte bezeichnen die Ab den Anleihestock So sah (6 treidegroßmarkt rwarten, standen im BerlineKaßnahmen zur Abwicklung d### ide des Interesses. Nunmehr ere Ablieferungen vorzunehmen ntreten. Hierbei ist neben d### in den Monaten März, Apns die Hauptvereinigung der deu# ttelwirtschaft die bisherigen### vird, daß bei Roggen und Weiz# iß für die Monate Mai und Junden sei ferner, daß die durch## geringfügigen Mehrkosten nic bgewälzt werden. Die Umsaz nismäßig klein, da sowohl) ist gering blieben. Absatzmögliz ertige Braugersten und schwei und Futtermittel Berlin alle unverändert er Warendienst hlußpreise in cents per 1 lbs Zuf. in All. Häf. Zuf. in Golfhäf. Zuf. in Pac.-Häf. Exp. n. England Exp. n. d. übr. K. Exp. n. Jap.-Ch. Exp. u.Can.-Mex New Orlenns Baumwolle loco 30 Mai 30 Juli 30 Augost 39 Oktober 39 November 39 Dezember 39 Umsatz 0. 2. 5000 3600 380 8.54 12 Mehl, spring wheat clears Fracht nach England Fracht n. d. Kontinent 20. 2. 1. 5—405 385— 2/9—3 29. 14—16 11 2. 1l 20. 2 18 Terpentin 30.75 3 12 Savann 26.75 2 2. Zucker(Schlus)l 20, 2. f. 25 Zentrifugal warz 3% 1.79 11 25 dto. Mai 391 1.86 ½ 96 Zentrifugal ull... 30 1.-0 88 dto. September 39/ 1.92 1 20. 2.117. 2.1[20. 2 30 6.07] 6.14) Septemb. 39 6.35 39 6.20 6.26) Dezember 39/ 6 4 39 6.59 6.34 20. 2.117. 2. 39 4.42 20. 2 4.43 Oktober 39 14.71 39 4.54 4.56, Dezember 39 4.82 39 4.66 4.67 Januar 40 4.87 2. 1 20. 2 □ 00 Schwere, höchster Preis 30(Zufuhren in Chikago 60, dto. Im Westen Baumwollsaat 51 per März per Mal per Iul per Seotember 3.10 16000 6.000 20. 2 6.87 7.05 7.16 7.26 20. 2 Schmalz September 1721.00 Bauchsp. loco 975.00 dto. Oktober..— ise in cents per Bushel(Bushel— s. b. Hafer und 56 lbs. b. Mais) 20. 2 51.00 51.50 29.20 27.87 17.2. 50.1 50.75 28.50 27.25 Hafer Sept: Roggen Mai dto. ul dio. Sept Gerste Mai 39 dto. Oktober 39 dto. Dezember. 30 Leinsaat Mal 30 dto. Oktober 39 dto. Dezember 39 Manitoba-Weizen loco Northern! dto. dto. II dto. dto. III 20. 2% 21.50 45.65 45.67 45.37 20. 2 375 36.37 151.25 7.61 loco Febr. März pril ebr. März Mais dto. Febr. Wärz Leins. Febr. dto. März nkohlenabsatz im Januz leichsmonat des Vorjahres itz an Braunkohlenbriketts bei beitstagen 1 103 194 Tonnen n. Im Januar 1938 stellteen 50 303 Tonnen oder arbeitstät amt und auch im arbeitstägl tabsatz im Berichtsmonat an striellen Verbraucher höher al ahres. Die Erhöhung ist auf estände im erweiterten Land### tigungspflicht pelztierzuchtbetriebe sungsblatt des Reichsnährsta 1939 enthält eine Anordni mtes des Reichsbaue id der erst am 20. JanuarA ser die deutsche Pelztierzuch gung für die Errichtung und velztierzuchtbetrieben bekann ieser Anordnung sind Silberst , S u m p f b i b e r( N u t r i a), A n anzusehen. Die Errichtung n bedarf der vorherigen Gentes des Reichsbauernführers. Auflagen oder Bedingungen en estfalen-Rheinland Nummer 52 National-Zeitung 21. Februar 1939 eingendes, klingendes, lachendes Köln“ V#ln.„Kölle, det heste joot gemaht.“ Die Hundert de, die zum Rosenmontagszug aus Rheinland und Westaus dem Reich und über die Grenzen. an die Wiege Karnevalsfreude, nach dem närrischen Köln gekommen I haben sich müde geschunkelt und heiser gesungen getanzt und satt gesehen an dem bunten Trubel der Tage. Sonderzüge brachten Tausende aus dem Kohlen i die Domstadt, über die Reichsautobahn floß ein unrochener Strom von Kraftwagen nach dem„hilligen wo Prinz Karneval das Zepter über ein närrisches In schwingt. Diese Nacht ging Köln nicht schlafen. Die kensterscheiben waren mit Brettern verkleidet. und alles em Ansturm einer überschäumenden Freude und dem Inregen nicht standhalten konnte, sorgsam mit Decken Ai. Um zwölf Uhr war kein Durchkommen mehr in den n. kiginelle Masken wiegten sich im Takt des„munteren lns“, und selbst die Fremden haben keine Aufforderung kohlichkeit nötig, die Stimmung wirkt ansteckend. Da sich auch die sonst so gestrengen Hüter der Ordnung husschließen, wenn so eine süße Maske den„Kornhblauen“, ein Bützchen mit Anlauf stiehlt. Menschen # nie gesehen haben, sagen Du und umarmen sich in Tuchfühlung beim Schunkelwalzer. So vergehen die n bis zu Ankunft des Zuges. Auf dem Balkon des bies steht das Oberhaupt der Stadt Köln. ngendes, klingendes, lachendes Köln. Man kann die und witzigen Gruppen nicht alle beschreiben, die aus biner Liederschatz die Anregung für ihre Masken und entlehnt haben. Für den Cröver Nacktarsch, der in Breitseite drastisch dargestellt wird, haben die Kölner kuen anständigen Namen. Er heißt jetzt Cröver Sitzheit. Der Zug ist längst schon vorbei, und auf den tanzen und schieben sich die Menschen. B—t. dort „Drunter und drüber" sseldors. Das war mal wieder ein Rosenmontagszug. der Düsseldorfer liebt, zudem noch weit besser, als Vorjahr schon so gut gilungene. Trotz des frühen Be#pünktlich 13 Uhr— hatten sich entlang den Straßen. er Zug naym, Hunderttausende eingefunden, die zum Teil kostümiert und in entsprechender Stimmung denn geschunkelt und gesungen wurde, solange die und die Beine herhalten wollten. Zug selbst gefiel sowohl durch seine Pracht, denn 1 die 500 Berittene konnte man zählen, als auch durch m der rund 40 Wagen und der zahllosen Fußgruppen. ##rständlich wurden Probleme der Gegenwart in witzigsise unter die Lupe genommen, wobei die Polizei mit Perkehrsregeln herhalten mußte. Ausgezeichnet war hl. der letzte Arbeitslose“, denn der ahnungslose st wurde von zwei Beamten des Arbeitsamtes beI die ihn mit Schmetterlingsnetz und Paragraphen In wollten. Auch die„Politik der offenen Tür“, fand Anklang, zeigte sie doch in eindruckvoller Weise, bei geöffneter Tür— jener mit dem Herzchen die„Gerüchte“ in die Welt gelangen.„Verboten— kehrte ebenfalls in mannigfachen Abwechslungen lo daß die Zuschauer ihre helle Freude hatten. Ganz Ill war der Aufzug des Prinzen Karneval mit seiner In, denn einmal thronten sie auf einem glanzvollen dann hatten sie aber auch ein berittenes Gefolge, das und Ausstattung jeden Wunsch erfüllte. So hatten # die Düsseldorfer ihre Freude und ihre Augenweide, auch die zahlreichen Fremden, deren Wagennummern Aus dem benachbarten Holland stammten. Aber auch Zug beendet war, riß die Stimmung nicht ab, schien ehr auf den Straßen und in den zahllosen Gastsoch bis zu unvorstellbaren Höhepunkten zu steigern. t5.— „Essen schafft und lacht“ —. Am Rosenmontag fand vormittags im Essener sitzungssaal ein prunkvoller Empfang des Prinzensstatt. Die gesamte„Gefolgschaft“ des Essener Ratptte sich u. a. zu den 20 Essener Karnevalsgesellschaften im mit Anteil an dem fröhlichen Treiben zu haben. germeister Dillgardt versicherte, daß er auch für Funft die launige und volksverbundene Essener Flache unterstützen werde. Es wurde im Anschluß ar lustig in allen Räumen getanzt. Am Nachmittag sann einen Karnevalszug von 20 Wagen, der es an scher Intensität in sich hatte. Die besten kommunal#u, wirtschaftspolitischen, politischen und künstlerischen peren hierin vertreten. Prinz Hans II., der bereits mittag die Schlüssel der Stadt Essen überreicht be#####unte a., der Haltestelle Saalbau noch einmal prunken. Oberbürgermeister Dillgardt hielt hier eine Rede, sich voll und ganz für den Essener Karneval einder Bevölkerung— man schätzte nahezu gan war unbeschreiblich. Es steht jedenfalls Der Essener Karneval ist nicht mehr wegzudenken. ri. Wuppertal Drei wirklich frohe Tage Das„lustige. Volk am Wupperstrom hat zweifellos eine„rheinische“ Ader, geographisch gesprochen. Trotzdem sind sich die Maßgebenden bewußt, daß die Wupper n Phein in., u. halb sagten sie sich mit Recht(der Spiritus Rector war Kreisleiter Straßweg), daß die sogenannten Wuppertaler im Rahmen der tollen Tage eine beondere Rolle zu spielen hätten. Der Karneval wurde umgetauft und er heißt von nun an„Drei frohe Tage“, die nicht ##ngen Karneval, sondern von der Wupperelse reziert aia fruhen Montagmorgen belagerten viele Hunderte „ alberfelder Rathaus, um Zeuge zu sein, wie die herrlich blonde Wupperelse mit ihrer erklecklichen Streitmacht unter ungeheuerem Pulververschleiß das Rathaus eroberte. Der Vertreter des Oberbürgermeisters konnte nicht anders, als sich dem Schicksal fügen. Unter tosendem Beifall der begeisterten Wuppertaler nahm das schöne Geschlecht Besitz vom Elberfelder Rathaus, in dem diese lokalhistorische Tat alsdann gebührend gefeiert wurde. Der zweite Höhepunkt des Tages spielte sich jedoch am Nachmittag ab, als der Rosenmontagszug sich durch die Stadt der Wupper bewegte und Zigtausende von garantiert wohlkunten Zuschauern, fand. Der Zug hatte es bestimmt in ich. Die witzig aktuellen Ideen fanden bei dem aufnahmereudigen Publikum den verdienten Widerhall, so daß man abschließend sagen kann: Wuppertal hat mit seiner originellen Idee, drei frohe Tage anstatt des Karnevals zu feiern. hundertprozentig Erfolg gehabt. H. Th. Bochum „Man tau!“ Bochum.„Man tau!“ war das Leitwort des Bochumer Karnevals, der auch in diesem Jahr wieder echte übersprudelnde Lebensfreude vermittelte. Es war ein guter Gedank., daß in diesem Jahre die große Bochumer Karnevalsgesellschaft zusammen mit der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ auszog, der wirklich ein Fest der werktätigen Bevölkerung wurde. Die närrischen Sitzungen und sonstigen karnevalistischen Veranstaltungen, voran die der Bochumer Karnevalsgesellschaft, hatten Massenbesuch. Den Höhepunkt des karnevalistischen Geschehens bildeten Auffahrt und Empfang des Karnevalsprinzenpaares im Bochumer Rathaus am Sonntagnachmittag. Trotz der niederprasselnden Regentropfen umsäumten die Straßen viele tausend Menschen, und im Ehrenhof des Rathauses wogte eine gleichfalls vieltausendköpfige Menge. Die Wagenreihe des mit heiterer Originalität ausgestatteten Prinzenzuges führten die Höntroper Gänsereiter an; Karikaturen aus der Zeit Kortums, des Jobjadendichters, und aus der neueren Geschichte der Stadt folgten. Münster „At Rand und Band“ Münster. Unter diesem Motto feierte die Hauptstadt Westfalens ihren diesjährigen Karneval und stand am Rosenmontag auf dem Kopf. Tage vorher ging es im alten schönen Münster hoch her, lustig und fidel beging man nach altem bodenständigen Brauch dieses Narrenfest. Tage, an denen der Mensch seinem privaten Lebenswandel Adieu sagt und die närrischsten Dinge tut. Und so war der Rosenmontag gekommen, mit ihm der Clou der Festtage— der Rosenmontagszug. ine große Anzahl Wagen, berittene Truppen und viel närrisches Fußvolk brachten ein farbenfrohes Bild zustande zeugend von dem treffenden Humor und Mutterwitz für die aktuellsten Dinge und althergebrachten Ueberlieferungen. Der tolle Bomberg und Professor Landois feierten ihre Wiederauferstehung, und lustig und fidel schunkelten die Giebel der alten schönen mittelalterlichen Fachwerkbauten im Rhyth= mus der närrischen Weisen mit. Aus der Vielzahl der schönen Wagen seien„Tengelanton“,„Postsparkasse“ mit ihren putzig bemützten Kapellen und„Fettmangel“ besonders hervorgehoben. Aber auch die Kinderklinik, die im Leistungskampf der Betriebe steht und mitmarschiert und„Rohstoff vom Dom platz“, garantiert astfrei, hatten Tausende von Lachern au ihrer Seite. Mit den Prunkwagen der Prinzessin, die sich ab und zu ob der schweren Tage die Aeuglein rieb, und des vielumjubelten Prinzen Kurt l. schloß der närrische Zug. Hochbetrieb— unzählige Tausende waren aus dem nahen und weiken Westfalen gekommen—“ und Hochstimmung herrschten in alle den engen Gassen und Straßen, die der vortrefflich zusammengestellte Zug berührte.„Laßt die Gläser ∆ eindeum schuldungsanleihe 4— 9 3. 4 7 5 Dividendenspalte bezeichnen die A Anlelhestock Aufnahme: NZ(Wilmke:) So sah es aus. Tausende von tröhlichen Menschen um säumien am Rosenmontag die Straßen klingen, Karneval ist da!“ und mit Helau und Alaaf steht Münster noch einen Tag Kopp, bis die graue Katerstimmung am Aschermittwoch dem fröhlichen närrischen Treiben ein Ende bereitet. K. Z. Verkehrsunfall fordert zwei Todesopfer Witten. Am Sonntag, gegen 2.45 Uhr, ereignete sich auf der Kreuzung Ardey=Pferdebach=Johannisstraße in Witten ein schwerer Verkehrsunfall, wobei zwei junge Menschen zu Tode kamen. Zu der genannten Zeit befuhr ein Lieferkraftwagen die Johannisstraße in Richtung Pferdebachstraße. Als der Lieferkraftwagen sich auf der Kreuzung JohannisstraßeArdeystraße befand, fuhr ein Motorradfahrer, der die Ardeystraße aus Richtung Crengeldanz befuhr, auf den Lieferkraftwagen. Durch den Anprall kippte der Lieferkraftwagen um und der Motorradfahrer sowie sein Soziusfahrer stürzten auf die Straße. Kurz darauf kam ein Personenkraftwagen ebenfalls die Ardeystraße aus Richtung Crengeldanz gefahren und fuhr über die auf der Straße liegenden beiden Motorradfahrer hinweg. Hierbei wurde der Soziusfahrer getötet und der Motorradfahrer so schwer verletzt, daß er nach einigen Stunden im Krankenhaus verstarb. Von allen drei Fahrzeugführern wurde Blutprobe genommen. hg. Folgenschwerer Zusammenstoß Essen. Montag nachmittag stießen an einer Straßenecke im Essener Osten ein Personen= und ein Lastkraftwagen zusammen. Der Anprall war derart stark, daß der Personenkraftwagen total zertrümmert wurde, wobei zwei Insassen zu Tode kamen. Gewinnauszug 5. Klasse 52. Preußisch-Süddeutsche(278. Preuß.) Klassen-Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Rummer sind zwei gleich hode Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Rummer in den beiden Abteilungen I und II 13. Ziehungstag 1d. Februar 1939 In der heutigen Vormittagszlehung wurden gezogen 2 Gewinne zu 10 000 RM 360616 4 Gewinne zu 5000 RM. 315372 326466 87180 111771 126061 166406 176219 14 Gewinne zu 15 22949 48226 266660 306646 3631 17801 44261 48045 68868, 87466 nt zu 3000 RM. 192188 298515 10 Gewinne zu 2006 RM. 22949 48226 266660 306646 363199 zu 1000 RM. 17801 44261 48045 68868 87466 106647 129057 138696 142752 144015 145662 163236 174130 202111 216712 239877 253949 309883 353346 354706 366773 374203 80 Gewinne zu 500 RM. 2423 8273 12387 13161 21411 42381 47196 53525 56191 67088 73668 100176 100617 107260 113431 114327 143649 149591 153249 156339 179842 187076 191328 203774 238180 254965 264337 268744 269709 270383 302215 306930 323890 323057 332348 340528 340893 343602 349419 396275000 .182 Gewinne zu 300 RM. 5633 12699 13226 14532 21836 25200 36904 49283 52067 58488 61396 63378 65141 71156 78095 90077 93940 116739 118479 131366 134828 139060 147785 153088 166276 164778 189981 170576 173796 174277 179335 180587 181237 182897 187102 187468 188014 192011 192925 194234 199349 201239 201732 202849 207760 222203 224519 230768 232234 232996 234246 24863 253312 255980 257842 269817 266362 270592 273793 274858 276717 286389 287473 305481 307031 306220 312390 313290 322094 323712 328204 331612 345885 348768 349303 351349 361692 364371 3995se 3893gs 364974, 378 05 K 518 325337 26638 300 146 391063 Außerdem wurden 4660 Ceokrás mu N 100 RM. gezogen. In der heutigen Nachmittagsziehung wurden gezogen 2 Gewinne zu 50000 RM. 152701 297745 183741 831133 6668 10335 36293 172078 223742 2 Gewinne zu 6000 RM. 4 Gewinne zu 3000 RM. 16 Gewinne zu 2000 RM. 246918 336018 341312 58 Gewinne zu 1000 KM 79611 83229 89760 108046 121428 146567 145964 165399 329016 334091 888260 383802 387153 269146 261676 276465 316607 209785 225296 225323 290452 23924) 249970 253607 370322 375842 378257 383507 3559:2 399421 360894 352867 360467 140, Gewinne zu. 300 RM. 8370 4528 6038 6372 11419 16333 Baromelersland am 20. Februar 1939, 0 Uhr: Baromelersland am 20. Februar 1939, 12 Uhr: Barometersland am 21. Februar 1939, 0 Uhr: Sonnenauigang: 7.36 Uhr Sonnenuntergang: 17.53 Uhr Mondauigang: 7.54 Uhr Monduntergang: 20.32 Uhr FGH 27699 29273 30620 34111 34283 35946 36449 43332 66208 66765 68918 72559 72978 77004 79177 89684 92318 92570 98022 101723 102554 103640 118900 125363 130973 133749 135473 135603 138661 141657 147066 149074 151926 154283 156555 158174 15R86R 181763 184544 166080 170365 170636 176830 178360 180959 181806 Se 910 191182 194332 196727 197140 199124 199564 201716 203735 209419213138 213707 217680 220212 222350 225746 241505 246860 248251 249884 254862 261370 286439 287500 288398 289230 293774 266903 300665 310059 315304 320306 3772sn 39076s Sogngs 339826 347569 346342 352072 356062 360292 Außerdem wurden 4604 Gewinne zu je 150 RM. gezogen. Im Gewinnrade verblieben: 2 Gewinne zu se 2 zu se 200 000, 2 zu se 100 000, 2 zu se 50 000, 8 zu je 20000, 64 zu se 10.000, 88 zu se 5000, 538 zu se 2000, 1622 zu se 1000, 2720 zu se 500, und 122234 Gewinne zu je 150 RM. 1000000 RM, 8 zu je 30000, 188 zu se 3000, 5522 zu se 300 ANZEIGENTEIL ie Sesundlenh *— (6 Die Kampfbahn Wieder zwei neue Gaumeister Aus den deutschen Fußballgauen Zu den bereits feststehenden Gaumeistern Hindenburg Allenstein(Ostpreußen) und Viktoria Stolp(Pommern) haben sich am Sonntag zwei weitere zugesellt. Im Gau Mitte steht der Endsieg des Titelverteidigers Dessau 05 fest, und im Gau Nordmark ist der Gewinn der Meisterschaft durch den Hamburger Sportverein bereits sicher. In Pommern hat Viktoria Stolp die Kämpfe nun doch nicht ungeschlagen beenden können. Dem Lokalrivalen Germania Stolp blieb es vorbehalten, dem neuen Meister mit 1:0(0:0) die erste Niederlage beizubringen. Heißer Endkampf in Brandenburg Der Sieg von Tennis=Borussia vor 30 000 Zuschauern im Berliner Poststadion über den Titelanwärter Blau=Weiß mit 4:2(2:1) hat die Entscheidung in der Mark Brandenburg noch einmal hinausgeschoben. Zwar führt Blau=Weiß weiter mit 22:10 Punkten, aber die Verfolger sind dichtauf. HerthaBSC(20:12 P.) hat noch gegen Tennis=Borussia(20:12 P.) und Blau=Weiß zu spielen. Da st schwer zu raten, wie der Ausgang sein wird. Absteigen müssen Friesen Cottbus, die vom Gaumeister BSV 92 mit 4:2 geschlagen wurden, und Wacker 04 in seinem Jubiläumsjahr. Dieser alte Verein unterlag mit viel Pech gegen Union Oberschöneweide mit 2:3. Dagegen atmeten Elektra und Brandenburg 05 auf, als sie durch ihr 1:1=Unentschieden alle Abstiegssorgen gebannt hatten. Preußen Hindenburg geschlagen In Schlesien ist Vorwärts Rasensport Gleiwitz nun noch allein ungeschlagen Preußen Hindenburg wurde von Hertha Breslau mit 1:0(0:0) die erste Niederlage bereitet. Die Aussichten der Gleiwitzer bei einem Punktestand von 24:2 gegenüber von Hindenburg mit 26:4 auf den Wiedergewinn des Meistertitels sind dadurch erheblich gestiegen. BfB Leipzig oder Dresdner SC? Zwischen diesen beiden Vereinen dürfte allein noch der Ausgang der Meisterschaft im Gau Sachsen liegen. Der DSC schlug daheim vor 7000 Zuschauern den SC Planitz eindeutig mit 4:1(3:0). Kapitän, Kugler, Schaffer(2) waren die Torschützen. Helmuth Schön lieferte für den erkrankten Dzur ein großartiges Spiel als Mittelläufer. Der Meister BE Hartha überspielte die Chemnitzer Polizei mit 8:1(3:1), während der BfB Leipzig gegen TuR 99 Leipzig nur mit 2:0 gewann. Die Leipziger und Konkordia Plauen steigen ab. An der Spitze der Tabelle steht der BfB mit 21:9 P. vor dem ausgeschalteten PSV Chemnitz mit 19:13, Hartha mit 18:10 und Dresdner SC mit 17:9 Punkten. Dessau 05 wieder am Ziel Nach dem 4:0=Siege über Cricket Viktoria Magdeburg hat der Mitteldeutsche Meister SV Dessau 05 aus 15 Sielen 30 Punkte gewonnen, bei einem Torverhältnis von 64:10! Selbst bei einem Verlust der noch ausstehenden drei Spiele kann Dessau angesichts seines großartigen Tordurchschnitts nicht mehr viel passieren. Der 1. SV Jena(20:6 P.) wird Zweiter bleiben. Bei den Thüringern war Minerva 93 zu Gast und wurde knapp mit 1:0(0:0) geschlagen. HSV bestätigt Meisterschaftssieg Der Hamburger SV ist nun auch amtlich wieder Meister der Nordmark Weniger durch seinen 3:1(2:1)=Erfolg über die abstiegsreife Borussia 93 Altona als durch die Punkteverluste seiner engeren Rivalen. Eimsbüttel spielte gegen Rasensport Harburg nur torlos und Victoria Hamburg verlor in Lübeck gegen die Polizei mit 1:2. Schwer für den Deutschen Meister Die Meisterelf von Hannover 96 schlug am Montag den Nachbarn Arminia Hannover vor 13000 Zuschauern zwar eindrucksvoll mit 5:0(1:0), aber der VfL Osnabrück brachte zu gleicher Zeit das Kunststück zuwege, Eintracht Braunschweig mit 4:1(2:0) zu besiegen. Die Osnabrücker haben einen glänzenden Sturm, der selbst dem Meister noch zu schaffen machen wird. Die Lage ist so, daß Osnabrück mit 24:4 Punkten vor Hannover 96 mit 24:6 Punkten führt. Hanau mit 22:11 und Bad Hersfeld mit 22:12 noch gut im Rennen liegt. Nun 1860 München Die Münchener Löwen haben in Schweinfurt dem dortigen 1. FC 05 mit 2:0(0:0) eine unerwartete Niederlage beigebracht. Die Schweinfurter waren wohl klar überlegen, erzielten ein Dutzend Ecken, aber die Tore, machten die Gäste. Janda verwandelte einen Elfmeterball wegen Hand und brachte auch den zweiten Treffer an. Obwohl Kupfer und Kitzinger in den Angriff gingen, blieb den Schweinfurtern das Ehrentor versagt. Neumeyer Nürnberg schlug Schwaben Augsburg mit 4:1, und mit dem gleichen Ergebnis behielt Jahn Regensburg über Bayern München die Oberhand. 1860 hat 18:10 P., Neumeyer 18:12 und Schweinfurt 17:11 P. Ofsenes Rennen in der Ostmark Auch in der Ostmark ist noch nichts entschieden. Wacker hrte seine Anwartschaft auf den Meistertitel durch einen en 5:2(2:2)=Sieg über die Austria. Größten Anteil an wahrte klaren 9.—...„ dem schönen Erfolg hat der junge Mittelstürmer Reitemayer. Rapid hatte in seinem Kampfe gegen die Admira mit 21 000 Zuschauern ein ausverkauftes Haus. Beide Mannschaften erfüllten aber nicht die Erwartungen. Die Abwehrreihen waren stärker als die Angriffslinien, und selbst die Scharfschützen Binder und Hahnemann vermochten diesmal keinen Treffer zu erzielen, so daß schließlich der große Kampf torlos schloß. Geiter und Epp holten für den Wiener Sportklub in erster Linie den 5:1(3:0)=Sieg über Amateure Steyr heraus. Wacker führt mit 26:8 P. weiter vor Admira mit 23:7 und Rapid mit 19:9 Punkten. Als letzten Gegner hat Wacker nur noch Admira. 4. Eiso(Norwegen) 3.40,3; 5. Larsen(Norwegen) 6. Franchamps(Schweiz) 3,44; 7. Haabjörn(Nom### 3.47,1; 9. Obrecht(Schweiz) und Hodler(Schweiz) je# 11. Harro Cranz(Deutschland) 3.47,4; 12. Ulrich (Deutschland) 3.50,1. Frauen: 1. Margrit Schaad(Schweiz) 2.35.0; 2 Gödl(Deutschland) 2.35,3; 3. Lisl Hoferer(Deutse 2.45,2; 4. Rosl Beinhauer(Tschecho=Slowakei) 257 Bierkelund(Norwegen) 3.16,4; 6. Adam(Frankreich) Schwedens Boxer gewannen 8:0 Im Zeichen einer eindeutigen Ueberlegenheit stand sckholm durchgeführte Länderkampf der Amateurbo## ERIK BE Stockholm durchgeführte Lanver#n. Schweden und Norwegen. Die Schweden gewannen siKämpfe und konnten einen nicht alltäglichen 8:04# herausholen. Das Wintersportwet des Reichswetterdienstes n Ausgabeort Essen### Deutscher Sieg im Abfahrtslauf Kassel 03 liegt günstig Hanau 93 konnte gegen den SC 03 Kassel auf eigenem Platze nur ein 2:2=Unentschieden herausholen. Da Bad Hersfeld von Kurhessen Kassel mit 2:0 geschlagen wurde, steigen die Aussichten für den Sportclub, der bei 21:9 P. gegen Beginn der VI. Akademischen Weltwinterspiele Mit dem Abjahrtsrennen für Männer und Frauen wurden am Montag die VI. Akademischen Weltwinterspiele in Angriff genommen und gleich gab es zur Eröffnung einen schönen deutschen Erfolg. Bei den Studenten kam der Münchener Heinz Miller in 3.33,3 Minuten vor dem Norweger Raabe und Hans=Günther Riele zum deutschen Sieg. Harro Cranz und Ulrich Beutter waren gestürzt und mußten sich mit dem 11. und 12. Platz zufrieden geben. Bei den Frauen schlug die Schweizerin Margrit Schaad mit 2.35,0 nur ganz knapp die Innsbruckerin Helga Gödl, die 2.35,3 benötigte, während Lisl Hoferer mit 2.45,2 den dritten Rang einnahm. Bald wäre bei den Frauen ein zweiter deutscher Sieg herausgekommen, aber unsere Vertreterin Helga Gödl blieb um Bruchteile von Sekunden geschlagen, so daß Margrit Schaad den Titel der Studentinnen nach der Schweiz entführte.— Die Ergebnisse: Abfahrtslauf der Männer: 1. und Akademischer Weltmeister Heinz Miller(Deutschland) 3.33,3; 2. O. Raabe(Norwegen) 3.37,1; 3. Hans=Günther Riehle(Deutschland) 3.39,0; Ein wahres Geschenk für jeden Raucher... Hier findet der Wunsch des modernen Rauchers Erfüllung: Reiches Aroma und natürlich gewachsene Leichtigkeit in einer Cigarette vereint. Darum greifen täglich mehr und mehr genießerische und überlegende Raucher zur„Astra“. Besondere Kenntnis der Mischkunst und der Provemenzen ist das ganze Geheimnis. Im Hause Kyriazi lebt sie nun, vom Großvater auf den Enkel vererbt, in dritter Geschlechterfolge als die erste und vornehmste Pflicht des Inhabers. Rauchen Sie„Astra“ eine Woche lang. Dann werden Sie wissen, was es heißt, aromatisch und leicht zu rauchen. Kaufen Sie noch heute eine Schachte!„Astra“! „Hohe Schule"— Geduld und Selbstbeherrschung! Wir bewunderten Frau Micaela Busch in der Hohen Schule“— es war im Cireus=Gebäude u,am 21. l. 1939. And dann unterhielten wir uns mit ihr:„Wem die Geduld reißt, wer seine Nerven nicht beherrschen kann, taugt nicht für die„Hohe Schule“, meint sie.„Ein Versagen und Nachlassen der Selbstbeherrschung— und die Arbeit von Wochen und Monaten ist vielleicht für immer vertan. Aber wenn die tägliche Probe oder die Arbeit in der Manege vorbei ist, dann kommt der Wunsch nach Entspannung. Dann gönne ich mir eine Cigarette, und seit langem immer eine„Astra“: Leicht ist sie, und sie schmeckt mir wie keine andere. Deshalb ist für mich die„Astra“ der vollkommene Genuß.“ Ein schle Mißtrau Mitten i r wollte es bemerkte, 1 iß es nur itten. Gleich na sin Blick au it Bauchbin igarre und igarre, sowe #nen, der im aber was lein daheim Espensen garrenstump chlafzimmer selber war sdanken ihn schenbecher ann, wenn nte, daß er send jemand erwies, w st tun sollte Er versuc ld nahm sich ner Bekann wwärmerei. r. Sie war Mann na id nun hatt ind einige scht. Etwas nggeselle ger ig mit Fräi inten die M machen, we Er zweifel gkeit dieser d wenn sie seimnis auc rde er Frät in, etwas G ich sie imme Als Espen ie Frau zu er unter! se, sein Mi en Grund sches hegte. ekt nach Hau Risse zu bi Nach ein der Straße er sich heu er sie unw Tagen ein rochen hatt lung braue fragte er verleben w Einen Auge er Frau, da in Anspre u. wann e den. Zwer dacht tlein Riise ließ sich vo In. und es Villa aufse Diesmal wa en Aschenbe gerauchte 3 mal. Das ste er nicht In zu or. D Als er # schla aufge er fa aller Immer begehrt— immer frisch immer gut! Wir besuchten am 27. Januar 1939 Herrn Hans Strüven in seinem Cigarettengeschäft Hamburg 36, Königstr. 3“„Warum meine Kunden die„Astra“ so bevorzugen?“ meinte er.„Vor allem höre ich natürlich immer wieder, daß sie besonders aromatisch und so leicht ist. Darum empfehle ich sie auch immer, wenn ein Kunde meinen Rat hören will. Außerdem ist eine Cigarette, die so gut geht, naturgemäß auch stets frisch— und wieviel das ausmacht, das weiß jeder Raucher.“ * F a m i l i e n g e b u n d e n e s W i s s e n und die Technik der Organisation Jaka- und Diebel=Tabake der berühmtesten Höhenlagen Mazedoniens, Smyrna und Samsun sind die selbstverständlichen Herkunftsprovinzen der „Astra“. Wissen Sie aber, daß zum Beispiel der berühmte„Steinberger“, der auf den preußischen Domänen im Rheingau wächst, eine Anbaufläche. von nur etwa 25 ha hat bei einer Gesamt=Weinanbaufläche von über 73000 ha im Altreich? Genau so mit Tabak. Zu der Technik der Organisation tritt im Hause Kyriazi das familiengebundene Wissen durch Erziehung von Kindesbeinen an. Beides usammen gibt die Sicherheit, in jedem ahr unabhängig vom wechselnden Klima immer aus dem Besten das Richtige auszusuchen. „Genießen heißt Maßhalten!“ „Die Blume, der volle runde Genuß auf der Zunge und der Nachgeschmack— das ist die ganze Freude. Sicher ist nicht der Alkoholgehalt Gradmesser. Aus diesem Grunde“, fuhr Herr WillyPauly, der Besitzer des Hotels„Hof von Holland“ in Mainz, am 22. 1. 1939 fort,„schätze ich neben dem Rheinwein einen leichten, spritzigen Mosel=, Ruwer= oder Saarwein im Gegensatz zu den„schweren Kalibern“, die unsere Väter so liebten! Genießen heißt Maßhalten. Das gilt auch für das Rauchen. Weil sie mir schmeckt und bekommt, bleibe ich seit Jahren bei der„Astra“. N KN. R A PI ∆ 5 Leicht und aromatischrauchen- menr Freude für Stel OMA oh 1938 by O’te 10,3; 5. Larsen(Norwegen) 3.44; 7. Haahjörn(Nor#eiz) und Hodler(Schweiz) je schland) 3.47,.4; 12. Ulrich Schaad(Schweiz) 2.35.0; 2 5,3; 3. Lisl Hoferer(Deusse er(Tschecho=Slowakei) 257 3.16,4; 6. Adam(Frankreich) s Boxer gewannen 8:0 ndeutigen Ueberlegenheit stand Länderkampf der Amateurbo# n. Die Schweden gewannen s#einen nicht alltäglichen 8.0.# ersportwet Ausgabeort Essen M 78 S 47 ERIK BERTELSEN Outerhaltungsselte der#2 Ein schlechtes Gewissen ist ein fruchtbarer Boden für as Mißtrauen gegen die Verläßlichkeit anderer Menschen. Mitten in der Nacht schlich Espensen sich in seine Villa. # wollte es vermeiden, seine Frau zu wecken. Denn wenn bemerkte, wie spät er kam, zweifelte sie womöglich daran aß es nur Geschäfte waren, die ihn so lang aufgehalten atten. Gleich nachdem er im Zimmer Licht gemacht hatte, fiel in Blick auf den Rauchtisch. Eine halbgerauchte Zigarre it Bauchbinde lag auf dem Aschenbecher. Er nahm die igarre und betrachtete sie feindlich. Es war eine feine ligarre, soweit er wußte, kostete sie 85 Oere. Er kannte nen, der immer diese Marke rauchte, Assessor Garber war aber was hatte der Assessor hier zu suchen, wenn Laura lein daheim war? Espensen warf in plötzlich aufwallendem Aerger den garrenstumpen aus dem offenen Fenster. Als er das hlafzimmer betrat, fand er seine Frau in tiesem Schlaf, selber war auch sehr müde. Aber als er lag, hielten die danken ihn wach. Wer mochte die Zigarre wohl in den schenbecher gelegt haben? Empfing Laura einen fremden kann, wenn ihr eigener fort war? Und tat sie es, weil sie hnte, daß er Heimlichkeiten vor ihr hatte? Berichtete ihr hend jemand, daß er einer anderen Frau Aufmerksamkein erwies, wie man es als verheirateter Mann eigentlich bt tun sollte? 20 " Er„#chee, ein unbehagliches Gefühl loszuwerden d nahm sich selber in Schutz. Es war nichts Unrechtes an ner Bekanntschaft mit Fräulein Rüse. Eine unschuldige hwärmerei. Er mochte sie gern, weil sie lebhaft und begabt dr. Sie war eine Frau. die es verstand, einen abgearbeiteMann nach allem Aerger der Geschäftszeit abzulenken. id nun hatte er, wie schon manches Mal vorher, heute end einige vergnügte Stunden in ihrer Gesellschaft veracht. Etwas anderes wollte er gar nicht. Selbst wenn er Inggeselle gewesen ware, hätte er sich eine nähere Verbinmit Fräulein Riise nicht vorstellen können. Aber was inten die Menschen nicht alles aus diesen Zusammenkünfmachen, wenn sie dahinterkämen! Er zweifelte auch an Lauras Verständnis für die Harmgkeit dieser Sache. Darum erzählte er ihr nichts davon. Id wenn sie ihn nicht selber danach fragte, würde er sein peimnis auch in Zukunft für sich behalten. Außerdem rde er Fraulein Riise doch nicht mehr treffen. Sie behn, etwas Gesuchtes in ihrer Lebhaftigkeit, und eigentlich ach sie immer über dasselbe. Als Espensen am Morgen aufstand, dachte er daran te Frau zu fragen, ob sie am Abend Besuch gehabt habe. ##er.„ließ es dann doch. Er fühlte, daß es verkehrt ge, sein Mißtrauen zu zeigen. Auch wollte er selbst ihr hen Grund zum Mißtrauen geben— falls sie überhaupt sches hegte. Von nun an wollte er nach Geschäftsschluß #kt nach Hause gehen. Er nahm es sich fest vor, mit FräuRite zu brechen. Nach ein paar Tagen traf er zufällig Fräulein Riise „euge. Sie war lebhafter als se. Aber vielleicht er sich heute ganz besonders von ihr gefangennehmen er sie unwillkürlich mit Laura verglich, die in den letz Tagen ein wenig verstimmt gewesen war und wenig brochen hatte. Er fühlte, daß er Ablenkung und Abbllung brauchte. Und ohne Rücksicht auf seinen festen Best. fragte er Fräulein Riise, ob sie den Abend gemeinverleben wollten. Die Antwort kam wie erwartet. Einen Augenblick später rief er zu Hause an und sagte er Frau, daß eine wichtige Verhandlung ihn den Abend in Anspruch nehmen würde. Er könne leider nicht In. wann er heimkäme, wahrscheinlich würde es spät Zwar bachte er daran, sich nach ein paar Stunden von zu verabschieden, aber es kam wie immer— ließ sich von ihrer angenehmen leichten Unterhaltung Un. und es war wieder lange nach Mitternacht, als er Villa aufschloß. Diesmal war es kein Zufall: Diesmal schaute er bewußt en Aschenbecher. Und wahrhaftig— wiederum lag eine gerauchte Zigarre darin—. dieselbe Marke wie das emal. Das Blut stieg ihm zu Kopf vor Aerger. Nun ste er nicht länger darüber in Zweifel sein, daß Laura , Abwesenheit benutzte. Besuche von einem anderen in zu empfangen. Vermutlich war es dieser langweilige sor. Das sollte aber aufhören, dafür würde er sorgen. Als er ins Schlafzimmer kam, schlief Laura. Und so liek se schlafen. Zu einer Auseinandersetzung war er durchaus raufgelegt; erst mußte er überlegen, was er sagen wollte er sand Zeit genug, seine Gedanken zu ordnen. Denn aller Müdigkeit lag er bis zum Tagesgrauen wach und Die Zigarre sein Hausfrieden bereits endgültig gestört autmach a gschehen sei, was sich nicht wiederer sehr'schlecke Ggelaue am Morgen aufwachte, war ..:„Du hattest wohl Besuch gestern abend“, fragte er ziemlich kurz, als seine Frau den Kaffee einschenkte. „Besuch?" antwortete sie ehrlich erstaunt.„Nein, das hatte ich wirklich nicht. Wie kommst du darauf?" Er zeigte auf den Aschenbecher:„Wer hat den Zigarrenstummel dorthin gelegt? Als ich das letztemal heimkam, lag genau so einer darin. Sie blinzelte leicht mit den Augen, aber war sonst vollkommen beherrscht:„Die Zigarre? Ist es nicht eine von deinen eigenen? „Keine Ausflüchte!“ brauste er auf.„Ich rauche keine solche teuren Zigarren. „So bin ich es wohl gewesen, die sie dahin legte.“ „Du?— Du pflegst doch keine Zigarren zu rauchen!“ „Doch— hin und wieder tue ich es.“ „Aber so eine große Havanna? Du willst mir doch nicht wechi en, buß ou dir etwas aus solchen schweren Zigarren „Daß ich mir etwas daraus mache?“ sagte sie zögernd mit einem eigentümlichen Unterton.„Es ist auch nicht ganz sicher, daß du dir etwas daraus machst, dich abends von Verhandlungen plagen zu lassen, statt zu Hause zu sitzen und es mit mir zusammen gemütlich zu haben— nicht wahr?" Unwillkürlich senkte er ein wenig den Kopf, hob ihn aber sofort wieder und fragte trotzig:„Wollen wir nicht lieber aufhören mit diesem Versteckspiel? Ich bin geneigt, anzunehmen, daß du Heimlichkeiten vor mir hast und einen anderen Mann in meiner Wohnung empfängst!“ „Da könnte ich ja ebensogut annehmen, es sei eine Frau im Spiel. wenn die Geschäfte dich von mir fernhalten!“ Sie hatte etwas wehmütig gesprochen, dies rührte ihn, und er sagte ein wenig milder:„Hast du vielleicht etwas gehört, was dich mißtrauisch macht?“ „Ich glaube keinem Klatsch“, antwortete sie ausweichend. Dann ging sie zum Schrank und nahm eine Zigarrenkiste heraus. Sie stellte sie geöffnet vor ihn hin:„Es fehlen nur zwei, wie du siehst. Ich habe die Zigarren gekauft, weil du mich so viel allein gelassen hast, und legte sie in den Aschenbecher, damit du sie findest. Vielleicht hast du nun doch einmal längere Zeit keine Abendversammlung!“ Er griff nach ihrer Hand:„Du bist eine vernünftige Frau, Laura. Ich verspreche dir, daß ich dich abends nicht mehr allein lasse. Es war da auch nichts, was du dir zu Herzen nehmen könntest.“ „Danke, Karl. Dann wollen wir nicht mehr davon sprechen.“ Nach dem Kaffee steckt Espensen sich eine von den guten Zigarren an. Er genoß sie mit großem Behagen und ließ nur einen ganz kleinen Rest im Aschenbecher zurück.... (Aus dem Dänischen von Karin Reitz=Grundmann.) CURT KRISPIEN Das fünfte Rs die seinen nieder. Von den Aus der kleinen Hütte inmitten der tief verschneiten gegneten sich, und Ivar schlug e.= feinen nitrrn Eon ern Berglandschaft am Nordufer des Faemundsees stieg dünner, anderen achtete keiner darauf, sie waren zu sehr mit sich selbst blauer Rauch. Sobald er eine bestimmte Hähe erreicht hattel beschäftigt. Da lachte Holger mit gespielter Heiterkeit:„Jerbrecht euch nicht die Köpfe, Jungens, es wär' schade drum. Das Rätsel ist sehr schnell gelöst! Ich selbst habe das zweite euses des Harmundsees Nieu Gunner blauer Rauch. Sobald er eine bestimmte Höhe erreicht hatte, erwischte ihn der Wind, zerzupfte ihn und blies ihn über Wald und Hügel bis in die versteckten Tiefen einer Fichtendickung, wo Fuchs und Elch verärgert niesten. Dritten in der Hütte aber saßen vier Männer um einen schmalen, grobgezimmerten Holztisch beim Kartenspiel. Sie spielten schon seit Stunden. Ab und zu stand einer von ihnen auf, um nach dem Feuer zu sehen oder um eine neue Flasche zu öffnen. Sie waren recht verschiedene Charaktere, der melancholische Holger, der gleichgültige Knut, der mürrische Jon und der lustige Jvar, den sie das„Nesthälchen“ nannten, weil er mit seinen knapp zwanzig Jahren der Jüngste ihrer Holzfäller= und Fischergemeinschaft war. Seine Fröhlichkeit hatte allerdings schon stark gelitten, denn er verlor beträchtlich. „Glück in der Liebe“, brummte Knut, und Ivar wurde rot. Holger, der älteste und stärkste von ihnen, wenn auch sein Haar schon eisengrau auf seine braunen Schläfen fiel, lächelte und tastete nach seiner Tasche auf der Brust. Ein dünnes, goldenes Kettchen lag darin, ein seines, goldenes Kettchen für ein schmales, weißes Handgelenk! Holger sah versonnen aus dem Fenster, als seine harten Finger es berührten. Er hatte es der kleinen Birgit Elgaen zugedacht, dem helläugigsten und blondesten Mädchen von Nyweset. Ob sie sich sehr darüber freuen würde! Sehr? „Du hast die Bank, Holger!“ mahnte Jon. Holger nickte:„Gut, gut!“ Das lange Spiel war ihm schon überdrüssig geworden, und außerdem verlor Ivar zuviel. Der Junge schien erregt, saß mit zusammengezogenen Augenbrauen da, und seine gute Laune war verschwunden. Man muß dieser Sache bald ein Ende machen. Holger nahm gedankenvoll die Karten auf und mischte, einem phötzlichen Einfall folgend, heimlich däs Pit=As ei Einfoll folgend, heimlich däs Plk=As eines zweiten Spieles unter sie. Dann verteilte er gelassen. Mal sehen, dachte er dabei, wie sich so ein Spaß entwickelt! Das Spiel nahm seinen Lauf. Knut paßte, Ivar kaufte drei, Jon eine— da warf Holger seine Karten auf den Tisch und rief:„Einer von uns spielt falsch! Da ist ein fünftes As dabei—!“ Es entstand eine Totenstille, in der alle auf die beiden Pik=Asse starrten, die vor Holger lagen. Dann hieb Jon wild mit der Faust auf den Tisch, daß Flaschen und Gläser hüpften. „Was—?!“ schrie er.„Einer von uns spielt falsch? Das ist doch das schmutzigste Stück Gemeinheit, das mir in meinem Leben vorgekommen ist! Bin ich in einer Hasenkneipe unter Strolchen?!“ „Sperr dein Maul nicht so weit auf“, sagte Knut ruhig, „das muß ein Irrtum sein. Von uns spielt keiner falsch.“ „Ivar allein saß, blaß bis in die Lippen, und sprach kein Wort. Holger erschrak, als er ihn ansah, so deutlich stand die Schuld dem Jungen ins Gesicht geschrieben. Ihre Augen beAß dazugemischt, weil mir das Spiel zu lange dauert. Und dann wollte ich gern sehen, was ihr für Gesichter dabei macht. Ich konnte mir ja denken, daß Jon gleich schimpfen würde, der grobe Klotz!“ „Was für ein dummer Spaß“, knurrte Jon,„ein schlechter Witz, wahrhaftig.“ Zum Weiterspielen aber hatte keiner Lust. Sie rauchten schweigend ihre kurzen Pfeifen, brachten ihr Handwerkszeug für den nächsten Tag in Ordnung und verschwanden einer nach dem anderen. Holger hatte nach einer Gelegenheit gesucht, Ivar allein zu sprechen, und der Junge machte es ihm leicht. Vor der Hütte trafen sie einander. Holger ging gerade auf die Sache los. „Was bedeutet das?“ fragte er kalt. Der Junge machte gar keinen Versuch zu leugnen. Er stammelte:„Ich hatte doch so viel verloren, Holger. Da hab' ich manchmal eine Karte in das Spiel gemischt, und als du das vom Falschspiel sagtest, glaubte ich, du hättest mich dabei ertappt.“ Holgers melancholische Augen wurden hart und schmal. „Du hast falsch gespielt, Jvar.“ „Aber ich wollte doch nur etwas von meinem Gelde wiederhaben, nur ein paar Kronen, Holger, glaub mir das!“ „Spielverlust ist Spielverlust! Deshalb durftest du deine Kameraden nicht betrügen.“ Ivar schwieg und sah zu Boden. Holger überlegte angestrengt. Er hatte den Jungen gern und suchte nach Erklärungen. „Wozu brauchtest du das Geld?“ fragte er milder. Diesmal war Ivar nicht so schnell bereit zu sprechen. „Birgit Elgaen hat übermorgen Namenstag“, sagte er endlich.„da wollte ich ihr etwas schenken.“ „Wer—?!“ „Die Birgit Elgaen aus Nyweset. Kennst du sie, Holger?“ „Ein wenig“, sagte Holger schwer.„Wie steht ihr zueinander?“ „Ich dürfte dir nichts davon sagen, Holger. Es soll noch niemand wissen! Wir haben uns versprochen, wir heiraten. sobald es geht.“ Er machte eine kleine Pause und fuhr dann traurig fort:„Aber das wird vielleicht noch lange dauern—.“ Holger legte ihm die Hand auf die Schulter.„Spiel nicht mehr, verstehst du? Junge, versprich mir das!“ drängte er unvermittelt. Ivar nickte. Er fand das selbstverständlich. Dann sah er mit Verwunderung, wie Holger nach der Brust in eine Tasche griff und ein dünnes, goldenes Kettchen hervorzog, ein Kettchen für ein schmales, weißes Handgelenk. Das hielt er Ivar hin und sagte:„Nimm das und gib es deiner Birgit. Es hat für mich doch keinen Nutzen...“ Und da der Junge ihn nicht gleich verstehen konnte oder wollte, drückte er ihm das Kettchen in die Hand und ging mit schnellen Schritten fort, zum See hinab. Ivar rannte hinter ihm her. „Holger! Holger!“ schrie er atemlos.„Sie wird sich schrecklich darüber freuen. Holger! Sie ist so ein liebes Mädchen „Das kannst du ihr erzählen!“, sagte Holger kurz. Er ging jetzt so rasch, daß Ivar zurückbleiben mußte. Ueber die waldigen Hügel hinweg blies der Nordwind. Es roch nach Frost; ein Schneehuhn schrie. KLeine Nackeeielten Deutschlandbesuch brasilischer Aerzte. Auf Veranlassung der Deutsch=Ibero=Amerikanischen Aerzteakademie und mit Unterstützung der brasilianischen Regierung unternimmt eine Gruppe bekannter brasilischer Aerzte eine längere Studienreise durch Deutschland. Bei dieser Gelegenheit werden die Gäste eine Reihe deutscher Städte besuchen. Am Dienstag, dem 21. Februar, werden sie Gelegenheit nehmen, den Bayer=Produktionsstätten der IG.=Farben in Leverkusen einen Besuch abzustatten. Musikalische Uraufführungen des Reichssenders Berlin. Der Reichssender Berlin bringt am 22. Februar die Uraufführung eines neuen Werkes von Kart Thomas. Der Komponist hat Gedichte von Eichendorff zusammengefaßt und eine Kantate für gemischten Chor, Baritonsolo, vier Streich= instrumente und Flöte darüber geschrieben. Das Konzert wird ausgeführt von der Kantorei an der Staatlichen Hochschule für Musik unter Leitung des Komponisten. Ferner bringt der Reichssender Berlin am 23. Februar die Uraufführung einer Sonate für Bratsche und Klavier von Harald Grenzmer. Der Dom von Coswig wieder entdeckt. Der aus dem 12. Jahrhundert stammende Dom von Coswig in Anhalt galt lange für eines der reichsten und schönsten Domstifte des damaligen Deutschen Reiches. Im Dreißigjährigen Krieg jedoch wurde er vollkommen zerstört und dem Erdboden gleichgemacht. Selbst die Stelle, wo er gestanden hatte, war nicht ganz gewiß mehr überliefert. Jetzt stieß man bei Grabungsarbeiten für einen Volkspark auf die Grundmauern des zerstörten Domes. Bald konnten auch unter sachkundiger Anleitung Gänge und Gewölbe freigelegt werden. Dabei ist man auf einen Kreuzgang gestoßen, der später als Begräbnisort gedient haben muß; denn er enthielt nicht weniger als 17 Särge, die zum Teil sehr wertvolle und kostbare Beschläge aus Edelmetallen trugen. Auch ein Massengrab aus dem Dreißigjährigen Krieg wurde aufgedeckt. Man erwartet von den Grabungen noch weitere sehr wertvolle Funde, denn vielleicht hat die volkstümliche Ueberlieferung recht, wonach große Schätze in dem zerstörten Dom waren. Münchener Kunstausstellung 1939. Die diesjährige Münchener Kunstausstellung wird am 1. Mai eröffnet werden. Sie findet im Maximilineum statt, das Gauleiter Wagner im vergangenen Jahr zur Fortsetzung der Münchener Traditionsausstellungen als Ausstellungsgebäude bestimmte und übergab. Schillerfahrt der Studenten. Die diesjährige Schillerfahrt der Studenten nach Weimar findet am 24. Februar statt. Die Gau=Studentenführung veranstaltet aus diesem Anlaß im Deutschen National=Theater eine Kulturtagung. Nachmittags wird Schillers„Wilhelm Tell“ aufgeführt. Musikwoche der Seestadt Rostock. Die Stadt Rostock plant für—.„—— die als son as eiesem Lahle Velens gum fechsten Male stattfindenden Städtischen Kulturwoche, die regelmäßig im September durchgeführt wird. Neben Opernaufführungen stehen Chorwerke und voraussichtlich auch ein Musizieren der Hitler=Jugend auf der Vortragsfolge. H S Sll EIINN OMAN VON KURT ZIESEL erwandlung der 11 Stel Poh 1938 by O’to Janke Leipzio prisetzung bella hielt in ihrer Erzählung inne. In ihre Augen kam nachdenklicher Ausdruck. Nach einer Weile sprach sie leise Es wäre undankbar, zu verschweigen, daß jene Zeit schön reich war. Ich zog als Herrin auf seine Besitzungen im skum ein. Von dort aus fuhren wir in den kommenden #en in die Welt hinaus. Es gab wenig, was wir nicht mmen erlebten. Ich war glücklich. Ja! Zwei, drei Jahre Aber schon im zweiten Jahr unserer Ehe, in dem ich eine Tochter schenkte, begannen die ersten Zeichen der g#emdung. Ein langes Krankenlager war der Anfang. Gesundheitszustand zwang ihn, seinen Wunsch nach dem und Erven zurückzustellen. Bald darauf betrog er mich berstemal. Ich erfuhr es und tat doch nichts, weil ich die zu einer Entscheidung nicht aufbrachte. So wurde ich Jahr zu Jahr einsamer. Nur zwei Dinge begleiteten „wuchsen in mir und neben mir: Mein Kind und die I. Ich holte mir für mein geliebtes Klavierspiel einen aus Berlin. Ich zog einen Kreis von gleichgesinnten reunden um mich. Ja. allmählich wurden die Konzerte, # in unserem Hause veranstaltete, zu einem kulturellen selpunkt des baltischen Deutschtums. Ich suchte eine Aufdarin und fand sie. Aber dann kam der Krieg.“ Pella schwieg wieder. Gedanken und Bilder stürzten auf l. Wie weit dies alles zurückliegt, dachte sie, und wie aus lebendig überfällt es mich doch immer wieder. Sie Mühe, aufsteigende Tränen zurückzudrängen. Pie Oberschwester war aufgestanden und an das Fenster sen. Dort trommelte sie an die Scheiben. va, der Krieg... Und wir Frauen. Der Krieg, der F.... sie schluchzte es beinahe. pella wartete. Sie verstand diesen Ausbruch. Nach einer Fkam die Oberschwester wieder vom Fenster zurück. Sie sich mit halb abgewandtem Gesicht ihr gegenüber. Mit hilflosen Handbewegung gab sie ihr ein Zeichen, fort##en. Hella senkte die Augen auf die Hände, die ineinander geschlungen vor ihr auf dem Tisch lagen. „Mein Mann war russischer Staatsbürger. Auch innerlich war er dem Deutschtum völlig entfremdet. Kosmopolitische Träume stachelten seinen Ehrgeiz. Das wilhelminische Deutschland haßte er. Was ich bisher nur aus gelegentlichen Gesprächen mit heimlicher Angst geahnt hatte, trat nun in furchtbarer Wirklichkeit an mich heran. Er wurde Offizier in der russischen Armee. Damit begann in meiner engen Welt ein kleiner, aber unerbittlicher Kampf. Nach und nach entfernte ich alle russischen Lehrer, die mein bald zehnjähriges Kind nach dem Willen des Vaters erziehen sollten. Alles, was ich an Liebe und Kraft besaß, vereinigte ich auf mein Kind. Ich lehrte es mit der Leidenschaft einer Verzweifelten sein Vaterland dort zu sehen, wo meine Heimat war. Die Menschen meiner Umgebung spürten meinen Kampf. Sie taten das ihre, um ihn anders zu entscheiden. Aus der gesamten russischen Nachbarschaft unseres Besitzes schwoll mir immer unverhüllterer Haß entgegen. Die russischen Siege in Ostpreußen raubten mir schließlich die notwendige Besinnung. Ich verbot meinem Personal, aus diesem Anlaß zu flaggen. Durch eine Anzeige und den Uebereifer untergeordneter Behörden wurde ich sogar vierundzwanzig Stunden lang in Haft gesetzt. Man bezichtigte mich der Spionage. Mein Mann, telegraphisch von der Front gerufen, bewirkte zwar meine Freilassung. Höhere Order aber erzwang meine sofortige Abreise nach Stockholm, wo wir ein kleines Landhaus besaßen. Die Maßnahme kam einer Verbannung gleich. Da ich selbst durch die Heirat russische Staatsangehörige geworden war, konnte ich vorerst nicht zu meinen Eltern heimkehren. Meine Tochter mußte in Rußland bleiben. Ersparen Sie mir eine nähere Schilderung dieser Zeit in Stockholm. Ich kam mir verloren, zwecklos, ausgestoßen vor. Die Sehnsucht nach meinem Kind wurde von Tag zu Tag quälender. Ein Beamter der deutschen Gesandtschaft, den ich kennenlernte, nahm schließlich umständliche Verbindung mit Berliner Stellen auf und erreichte die Erlaubnis zur Rückkehr in die Heimat. Am Tag meiner Abreise erhielt ich die Nachricht, daß mein Mann in Ostpreußen gefallen sei. In Witwenkleidung, die mir wie eine Lüge vorkam, kehrte ich nach Deutschland zurück. Und drei Tage später stand ich in Hamburg am Grabe meiner Mutter. Es kam noch schlimmer, Freunde aus dem Baltikum schrieben mir, daß meine Tochter zu Verwandten meines Mannes ins Innere Rußlands gebracht worden war. Es war das letzte was ich von ihr hörte.“ Sie hatte immer schneller erzählt. Nun ließ sie das Ge sicht auf die Hände sinken und begann leise zu weinen. Die Oberschwester trat an ihre Seite und strich ihr über die Haare. Sie wußte aus der Erfahrung ihres Lebens, daß in solchem Augenblick Worte und Trost nicht erwartet wurden und nicht nottaten. Dieses Weinen war gut. Es gab nichts Besseres, den Schmerz der Erinnerung zu lindern „Kleine, arme Frau...“, sagte sie nur einige Male. Als Hella sich wieder gesammelt hatte, griff sie nach der Hand der Oberschwester. Sie hielt sie fest und sah ihr ins Gesicht. So sprach sie weiter. „Ahnen Sie die Qual der Jahre nachher? Sie wissen daß ich zwei Jahre Krankenschwester an der Westfront war. Dort versuchte ich meinen Schmerz im Dienst an anderen Menschen zu vergraben. Ja, ich arbeitete, arbeitete und konnte doch nicht vergessen. Hätte ich gewußt: mein Kind ist tot, ich hätte es vielleicht überwunden, hätte es als Schicksal angenommen und mich damit abgefunden. Aber dieser immerwährende Gedanke, daß es irgendwo in der ungeheu ren Endlosigkeit des Landes im Osten sei, bei fremden Menschen, daß man ihm sein eigenes Volk entfremde und die eigene Mutter, die man vielleicht verleumdete, schmähte oder als tot ausgab, zerstörte mich in diesen Jahren. Noch vor Kriegsende wurde mir die russische Staatsangehörigkeit entzogen. Das Vermögen und der Besitz im Baltikum, die mir nach dem Tode meines Mannes zugefallen waren, wurden beschlagnahmt. Ueber mein Kind verweigerte man jede Nachricht. Als die Revolution in Rußland ausbrach und die ersten Nachrichten von der Ermordung Tausender deutscher und russischer Adeliger und Gutsbesitzer nach Deutschland drangen, warf mich der Gedanke an das Schicksal meines Kindes vollends nieder. Ein schweres Nervenfieber fesselte mich fast ein halbes Jahr an das Bett. Als ich, verbraucht an geistiger und körperlicher Kraft, aufstand, traf mich in den Wirren der ersten Nachkriegsjahre die endgültige Vernichtung all dessen, was früher zu meiner Welt gehört hatte. Im Winter 1919 erschoß sich mein Vater. Der Krieg hatte sein Unternehmen zerstört. Was Generationen vor ihm aufgebaut hatten, brach zusammen. Ich war also allein und niemandem mehr Verantwortung schuldig. Ich hatte aber auch niemanden mehr, der Verantwortung für mich trug. Wissen Sie, was es für eine dreißigjährige Frau, die schwach, halb krank, von einem unmenschlichen Schicksal verfolgt, bedeutet, sich allein in diesem Zusammenbruch aller herkömmlichen Ordnung zu behaupten? Was vom Vermögen meines Vaters übrigblieb, war fast nichts: die Wohnungseinrichtung unseres Hamburger Hauses und einige hundert Mark. Ich verkaufte alles, was mich an die Vergangenheit erinnerte, und fuhr nach München und von hier an den Ammersee. Hier leitete in der Nähe von Herrsching eine Jugendfreundin ein Töchterheim. Sie hatte mich eingeladen. Ich gab Klavierstunden und stellte so, nach Jahren der Entwöhnung, die ersten Beziehungen zur Musik wieder her. Ein Gutes hatte jene Zeit: ich erholte mich in der herrlichen Luft. Die Schönheit der Landschaft zwischen Wasser und Bergen gab mir auch seelisch neue Stärkung. In dieser Gemeinsamkeit mit Natur und Kindern lag wohl auch die Quelle meiner ersten Regungen zu neuem Lebensmut.„Und so bin ich schließlich über Doktor Martens, der meine Jugendfreundin kennt, hierhergekommen und habe mein Herz nach langer Zeit wieder einmal ausschütten können.“ „Ja“, sagte die Oberschwester hilflos. Was könnte ich darauf sagen, dachte sie. Hier gab es als Antwort nur ein Schweigen. Oder mußte sie nicht doch etwas sagen? Sie quälte sich mühsam um Worte. „Sie müssen aber jetzt wieder beginnen“, dat sie mit abgewandtem Gesicht.„Sie sind doch jung. Eine junge Frau. Und gesund sind Sie ja nun auch.“ „Und mein Kind?“, fragte Hella bitter und ungeduldig. „Jetzt, drei Jahre nach dem Krieg müssen doch Nachorschungen zu einem Ergebnis führen.“ „Dazu gehören Geld und Beziehungen. Es ist hoffnungslos. Ich habe es immer wieder und immer umsonst versucht.“ mussen auch an Ihr eigenes Leben denken“, lenkte die Oberschwester ab.„Sie haben ein Recht dazu.“ „Haben wir das wirklich? Haben wir Frauen überhaupt emals dieses Recht auf unser Leben ganz?“ Sie sah die alte Frau nachdenklich an. Dieser Blick verwirrte die Oberschwester. Sie wandte sich schweigend zur Seite. Man kann nicht mit ihr rechten, getand sie sich. Sie ist selbstbewußter, als ich dachte. Sie wurde müde vor der Unerbittlichkeit der jungen Frau. Sie chüttelte den Kopf. Aber sie versuchte es noch einmal. „Man muß sich wieder finden. Sie selbst, Sie sagten es früher doch..“.(Fortsetzung folgt) Deutsches Kulturleben 10. Jahrge Nummer 32 National-Zeitung 21. Februar 1939 Die Regelung der Heilkunst Das Heilpraktikergesetz beseitigt die Gewerbefreiheit] Gespräch mit dem Beauftragten für das ärztliche Fortbildungswesen Dr. Blome Das heute veröllentlichte Heilprektikergeseiz gehört zu den wichtigsten Errungenscheiten der nationalsorialistischen Gesundheitspolltik. Es bedeutei nicht eiwe nur eine einseitige Bevorzugung eines Beroisslandes zuungunsten eines anderen, sondern es ist ein konstruktiver Beitrag zur Vereinheitlichung des Dienste: an der Volksgesundheit.— Unter Dr.-e-Miterbeiter halte Gelegenheit, sich mit einem der Milarbeiter des neuen Oeselzes, dem Beauttragten für das ärztliche Fortbildungswesen Dr. Kurt Blome, über Absichten und Auswirkungen zu unterhalten. Die allgemeine Kurierfreiheit, die durch das soeben von der Reichsregierung beschlossene Heilpraktikergesetz nach 70jährigem Bestehen ihr Ende gefunden hat, war— das wird nur wenigen zum Bewußtsein gekommen sein— stets nur eine Freiheit des Nicht=Arztes. Es gab also zwei Heilbehandlerstände, von denen der eine durch die Ergebnisse der wissenschaftlichen Forschung, durch Rezepturvorschriften, durch Standesvorschriften und durch eine Fülle staatlicher Anweisungen streng gebunden war, während sich der andere nur seinem Gewissen verantwortlich zu fühlen brauchte. Das war nicht nur eine krasse Ungerechtigkeit, es war außerdem gefährlich. Denn wo immer in einem sonst geordneten Gemeinwesen für irgendein Gebiet des Lebens die Ordnung fehlt, datfinden sich bald diejenigen ein, die von Natur aus der Ordnung widerstreben, und so hatten die sogenannten Heilbehandler — die nach der 1869 erfolgten Einführung der Gewerbefreiheit neben den vom Staat approbierten Aerzten ihre Tätigkeit am Krankenbett ausübten— sehr bald mit allerlei dunklen Geschäftemachern, Phantasten, kurzum bewußten oder unbewußten Scharlatanen zu kämpfen. „So müssen also die Heilpraktiker selbst ein dringendes Interesse an einer gesetzlichen Regelung ihrer Tätigkeit gehabt haben?“ So lautete die naheliegende Frage an Dr. Blome, der zu dem neuen Gesetz einige wichtige Erläuterungen gab.„Es besteht kein Zweifel daran, daß auch die ernsthaften Heilpraktiker um eine Reinigung ihres Berufsstandes von allen nicht einwandfreien Existenzen seit, langem gekämpft haben und daß das vorliegende Gesetz auch von ihnen begrüßt worden ist. Eine solche Regelung hätte schon viel früher getroffen werden können, wenn nicht zwischen der Schulmedizin und der Naturheilkunde ein fast unüberbrückbarer Gegensatz bestanden hätte. Der Reichsärzteführer hat dieses Problem sehr frühzeitig in Angriff genommen und bekanntlich durch die Begründung der neuen deutschen Heilkunde eine Verschmelzung der naturwissenschaftlich aufgebauten Medizin mit den Ergebnissen der sogenannten biologischen Heilkunde eingeleitet. Der weitere Schritt mußte dann die gesetzliche Regelung sein.“ Niemand wird bestreiten können, daß sich unter den Laienbehandlern begabte und ideenreiche Köpfe befunden haben. Ebenso kann aber nur ein Narr bestreiten, daß die naturwissenschaftlich begründete Medizin Gewaltiges für die Gesundheit der Völker getan hat. Man denke nur an die moderne Hygiene, an die Seuchenbekämpfung. an den erfolgreichen Kampf gegen schwere Infektionskrankheiten, die Malaria, Syphilis, Schlafkrankheit, an die ans wunderbare grenzenden Leistungen der modernen Chirurgie, der Röntgenkunde. mit rechtfertigen könnte. Für die Zukunft aber— und das ist der letzte Sinn der neuen Regelung— wollen wir jedem, der zum Heildienst an seinen Volksgenossen berufen ist, zu seiner Begabung auch das sorgfältig ausgefeilte Rüstzeug der medizinischen Wissenschaft mitgeben.“ Immer wieder ist früher gegen V ist früher gegen Versuche einer Aufhebung der Kurierfreiheit eingewendet worden, daß dann nicht nur kostbares Gut an Volksmedizin verlorenginge, sondern auch Heilbehandlungen unentdeckt blieben, oder auch wirkliche Talente aus Mangel an Studienmitteln unentdeckt blieben. Das Gesetz hat diese Gefahr vorausgesehen und begegnet ihr mit mehreren, sorgfältig durchdachten Bestimmungen. Zunächst einmal ist in der soeben veröffentlichten Reform des Medizinstudiums auf Anregung der Reichsärzteführung vorgesehen, daß der junge Student viel frühzeitiger als bisher den Weg an das Krankenbett findet, so daß er zu den theoretischen Kenntnissen rasch auch praktische Erfahrung gewinnt und damit den Blick für das lebendige Geschehen im Kranken und gesunden Menschen. Außerdem wird die Naturheilkunde als Fach in das Medizinstudium ausgenommen, so daß in Zukunft jeder Arzt alles das lernt, was überhaupt an Gutem und Wertvollem in der sogenannten Volksmedizin nachgewiesen werden kann. Dann aber sollen junge Menschen Gelegenheit haben, auch ohne höhere Schulbildung zum Medizinstudium zugelassen zu werden, wenn sie zur Heilkunde begabt sind. Die Reichsärzteführung hat, worauf Dr. Blome hinweist, für diesen Zweck Stipendien zur Verfügung gestellt, so daß also niemand, der die Begabung dazu hat, aus Mangel an Mitteln den Weg zum Arztberuf verschlossen findet. Es gibt viele Möglichkeiten, in Zukunft seine Begabung zu erweisen; so können schon die ganz Jungen im Feldscherkorps der 53. oder später im Sanitätskorps des Arbeitsdienstes oder der Wehrmacht zeigen, was in ihnen steckt. Nach den Bestimmungen des Gesetzes werden von den jetzt tätigen und in einem Reichsbund zusammengefaßten Heilpraktikern alle die keine Erlaubnis zur Ausübung ihres Berufes erhalten, die noch nicht 25 Jahre alt sind oder die voraussichtlich ihre Tätigkeit nebenberuflich ausüben würden. Es werden danach schätzungsweise etwa 4000 Heilpraktiker übrigbleiben, die den Vorschriften des Gesetzes entsprechen. Neue Erlaubnis für Heilpraktiker wird späterhin nicht erteilt werden. Dagegen sieht das Gesetz vor, Personen, die ihre Fähigkeit in mehrjähriger Tätigkeit unter Beweis gestellt haben, den Titel„Amt für Naturheilkunde“ zu erleilen und sie dann der Aerztekammer und ihren Bestimmungen zu unterstellen. „Wie kann man denn in Zukunft überhaupt“, so lautet die Frage an Dr. Blome,„seine Heilfähigkeit außerhalb des Arztberufes beweisen, wenn die Kurierfreiheit aufgehoben ist?“ Dr. Blome erwidert darauf,„es gibt ja viele dem Arzt nahestehende Berufe, wie Krankenpfleger. Schwester. Laborant, Sanitäter, die alle reichlich Gelegenheit geben, im täglichen Dienst am kranken Menschen zu zeigen, ob eine besondere Begabung vorliegt. Die Aerzteschaft wird jedes Talent fördern, das sie nur zu entdecken vermag. Denn das neue Gesetz soll ja nicht einschränken, sondern ordnen, durch Zusammenfassung aller Kräfte und sorgfältige Prüfung aller Methoden— die der Volksgesundheit dienen können— dem deutschen Volk nützen.“ Richard Billingers neues Drama Uraufführung„Am hohen Meer“ im Staatlichen Schauspielhaus Berlin „Man darf nicht vergessen, daß das Wichtigste bei jeder Krankheitsbehandlung die genaue Erkenntnis des Leidens ist, und hier hat uns gerade die moderne Forschung gezeigt, daß oft das ganze Rüstzeug des wissenschaftlich geschulten Arztes notwendig ist, um aus den oft so vieldeutigen Symptomen das richtige Krankheitsbild zu gewinnen und dann mit der richtigen Behandlung einzusetzen. Gewiß können intuitiv besonders begabte Menschen auf Grund langjähriger Erfahrung hier oft das Richtige auch ohne Laboratorium und Röntgenbild finden, aber solche Talente sind nicht so häufig, daß man das Weiterbestehen der Kurierfreiheit daMlan nimmt: 1 Der 4711. Haut-Creme Macht wetterfelt*90 - 25—45 Bei der Betrachtung des neuen Schauspiels von Richard Billinger„Am hohen Meer“ muß man unterscheiden zwischen dem Dichter, dem Werk und der Aufführung. Nicht immer sind solche Trennungsstriche so unabdingbar notwendig zu ziehen wie in diesem Falle. Denn Billinger, der Dichter, ist Billinger, dem Dramatiker, nicht begegnet, und Fehling, der Regisseur, hat gestaltet.„Am hohen Meer“ zeigt den Dramatiker Billinger in einer Art Sackgasse. Der bäuerliche Naturalismus ist ins Künstlermilien gewendet. Aus der tragischen Passion der Weibseele wird eine unfruchtbare Mitleidsdramatik Gerhart Hauptmannscher Färbung. Die Beziehungslosigkeit der Handlung ist Anlaß, einer Frauenrolle alles zu geben auf Kosten einer klaren dramaturaischen Linienführung. Der Titel des Schauspiels läßt keinen Rückschluß auf das dramatische Geschehen zu. Im Mittelpunkt der Handlung steht das Wiener Nähmädchen Gabriele Dambrone. Sie ist die Pechmarie aus einer in früheren Zeiten aussichtslos durchgehaltenen Stationsdramatik.„Fürs Glück ist nicht jedes geboren“, sagt Gabriele schon im ersten Akt und enthüllt damit ihre passive, willenlose, vom Zufall, nicht vom Schicksal, bestimmte Aufgabe im Leben. Im ersten Akt läßt sie Oktavian, ein Heurigenwirt, sitzen. Das Eheversprechen gibt seine Mutter, Frau Lauch, Gabriele zurück. Gabriele, mit der Kleinmädchen=Sehnsucht nach der Bühne, geht wieder in den Modesalon. Dort nimmt das Pech größere Dimensionen an. Es kommt durch die Hänselei der übermütigen Näherinnen zur Katastrophe: Gabriele wirft die Fensterscheibe des Modesalons ein und muß gehen. Ein junger Baron und Malerdilettant entdeckt sie als Modell. Im dritten Akt wird sie vom feschen Baron gemalt und von einem wirklichen Künstler, dem Maler Paul Madina, förmlich überrumpelt. Liebe auf den ersten Blick und Preisgabe seiner Geliebten sind das Werk eines Augenblicks. Paul nimmt Gabriele mit nach dem Süden. Im vierten Akt genießt Gabriele kurze Zeit die stürmische Liebe des fanatischen Malers, der durch das Liebeserlebnis zum großen Künstler reift. Aber der große Künstler ist ein großer Schwächling. Durch einen Rechtsanwalt erfährt Gabriele, daß Paul verheiratet ist und zwei Kinder hat. Das Pech, das Gabriele hat, wendet sich ins Tragische, ohne Tragik zu werden. Paul will sich scheiden lassen. Im fünften Akt, in Wien, läßt Paul, wie Oktavian=im ersten Akt, Gabriele sitzen und kehrt zu seiner Frau zurück. Gabriele ist seelisch vernichtet. Billinger erspart ihr den Freitod. Er läßt das Schauspiel resignierend aushauchen. Schicksalhafte Dramatik setzt Schicksale voraus. Gabrieles Leidensweg aber ist nur vom Pech verfolgt. Sie hat, weil sie nur aus Seele besteht, keinen Mut, ihrem Willen Kraft zur Veränderung ihrer Lage zu geben. Gabriele hat Malheur, aber kein Schicksal. So wird Billinger wicder in seine Episodendramaturgie verwiesen, um die Stationen des Unglücks dramatisch sichtbar zu machen. Hier waltet eine romanhafte Phantasie, die der Kolportage nicht enträt. Die überspannte Handlung hat kein Sinnbilo zur Verfügung, um Gabriele zur Seelenkünderin unserer Zeit zu erheben. Ein passives, bedauernswertes Geschöpf geht willenlos, haltlos durch die Zickzackkurven eines seelischen Insernos. Jürgen Fehling, der geniale Regisseur der Hebbelschen„Maria Magdalena“, gestaltet die konstruktive Welt der Billingerschen Menschen als überdeutliche Milieuschilderung Der zweite Akt im Wiener Nähsalon ist eine„Einlage“ mit todsicheren Chargenspielern. Hier schon zaubert Fehling die Atmosphäre, in der Gabriele erstickt, überzeugend hervor. Er trifft sie im barocken Wiener Maleratelier, im südländischen Kloster(ein farbtrunken gestuftes Bühnenbild von Rochus Gliese) und im Wiener Mansardenzimmer mit der gleichen Intensität. Wie großartig Fehling seine Darsteller zu führen vermag, bewies die schauspielerische Inszenierung. Käthe Gold als Gabriele gab der Rolle seelischen Reichtum über den Rollentext hinaus. Die Passion der kleinen Näherin kostete alle Schmerzlichkeit des Hinundhergerissenwerdens aus. Wie eine Schlafwandlerin tappt sie in ihr Unglück, engelhaft schwebt sie noch im rasenden Schmerz des Augenblicks, um an Paul ganz zu zerbrechen. In der Anlage des Dramas ist nichts Tragödienhaftes zu finden: Käthe Gold war in ihrer Deutung, mit Fehlings Führung, ganz Seele, filigranhaft Gestalt geworden, eine überwältigende und erschütternde Leistung. Gustav Knuth war Paul, der leidenschaftliche Ichmensch, der liebt, um künstlerisch entfesselt zu werden, der preisgibt, um sich selbst zu genügen. Die Stationen Gabrieles begleiten eine große Anzahl von Figuren. die ihren dramaturgischen Sinn in einer Szene erschöpfen: der hoffnungslos liebende Apotheker Walter Tarrachs, der väterliche Flötist Karl Etlingers, die von falscher Bürgerlichkeit triefende Frau Lauch Maria Koppenhöfers, die elegante Baronin Pamela Wedekinds, der verzückte Baron und Malerstümper Kurt Meisels, der nüchterne Rechtsanwalt Hans Leibelts(der die dichterisch gesteigerte Szene am hohen Meer zerreißt), die gekrümmte, altjungferliche Zuschneiderin Elsa Wagners und die dümmlich=kokette Büroangestellte Annemarie Holtz's dramaturgische Blindgängerinnen mit schauspielerischen Solowirkungen. Der große Schlußbeifall rief auch den Dichter auf die Bühne. Hermann Wanderscheck „Himmelblaue Träume“ im Essener Opernhau Die„himmelblauen Träume“ werden in der Schu### geträumt. Dort hieß der Titel der Operette auch## „Grurzi!“, das als eine unübersetzbare alemannische erster Linie eidgenössische Sprachschöpfung aus guten Grün#nördlich des Mains durch einen anderen Titel ersetzt wi Der Name aber tut nichts zur Sache; vielmehr weht au in der Essener Aufführung eine kräftige schwozer Luft, vor allem Herrn Gottfried Blümli, dem Wirt zum„Wiss Mann“ zu danken ist, auf dessen komfortablem Grund Boden sich zum größten Teil das lyrische oder parodistig Geschehen abspielt. Im übrigen entwaffnet das Werk dus die unverbindliche Heiterkeit, mit der sich bilderbogena### Szene an Szene reiht, und durch den liebenswürdig klat machten Verzicht auf so ctwas wie dramaturgische Ernsthaft keit. Musikalisch hat sich Robert Stolz in gefälligen Bahgehalten; sehr hübsch ist die Travestie auf Rossinis„Wilhe Tell“, nett auch der Einfall. ein Soloquartett die Geschehn auf der Bühne nach dem rühmlichen Vorbild antiker Ch ausdeuten zu lassen, während die Attacke auf den Tonsi musikalisch wie szenisch mit weniger geistigem Aufwand#### gesetzt wurde. Die Essener Aufführung jedenfalls ist hübsch und einsal reich gemacht; die braven Eidgenossen bekommen ein# freundliche Kläpse ab, die Filmindustrie ebenfalls, aber## mand braucht sich verletzt zu fühlen. Dazu hat Joah Klaiber ein paar ganz reizende szenische Effekte hingeund im übrigen allerdings— dem Fasching gemäß— szenische Knallbonbons nicht verschmäht. Max Kerner und agierte mit Würde die Hauptperson. den Herrn Bli# vom„Wilden Mann“; seine drei Söhne,„in den drei Lan#sprachen erzogen“ und Franz. Francois und Francesco heißen, wurden von Philivp Gehly, Karl Krämer Willi Knizia schneidig hingelegt, vor allem der vielseit Franz stellte Philipp Gehly vor die erstaunlichsten Aufgass Als blondes Naturkind Gritli mit entschiedenen Filmneig gen hielt sich Annemarie Lange nach eben öberstandt Grippe tapfer, und das gleiche ist von Josef Moseler sagen, der die Unwiderstehlichkeit des Filmhelden durch Klippen der Handlung wacker durchschleuste. Mit trocke# höchst wohltuender Komik meisterte Walter Seidel trefflichen Portier Köbi, und Erika Wuzél servierte plötzlich in den Frieden der Kantone einbrechender ungari## Filmstar eine höchst beachtliche und blendend gekonnte Stu meisterlicher Parodistik, auch tänzerisch nicht von schlet## Eltern. Henny Liebler. Jeanette Wenzel urd Ma# Meyer schließlich waren die drei reizenden Mädchen Wien. Paris und Mailand, die die dreisprachigen Schwu### buben sinnreich ergänzten, und weiterhin stellte die In gruppe unter Ilke Schellenberg ihre Vorzüge keinesn unter dem Scheffel. Heinrich Creuzburg hielt vom# aus die Sache zusammen. Man war guter Laune und spen### faschingsbeschwingten Beifall. B. Ch. 4420 Eine neue Operette von Kalph. Benarzky Das Braunschweigische Staatstheater, das im von Jahr die neue Nobert=Stolz=Operette„Himmelbi# Träume“ aus der Taufe hob. brachte nun auch die ne### Schöpfung von Ralph Benatzky,„Herzen im Schuih zur reichsdeutschen Erstaufführung. Das Werk, das sic Untertitel„Wintersport=Revue=Operette“ nennt, steuen die gleiche Richtung wie das von Stolz. Es offenbart neue, daß die moderne Operette ihre Möglichkeiten# Ausstattung. Einlagen und Menschenaufwand bis äußerste zu steigern sucht, daß sie erfreulicherweise aber#### zeitig aus einem überalteten Handlungsschema zu eine# aufgelockerten, losen Handlungsführung hindrängt. und allem: daß sie sich nicht mehr ganz ernst nimmt. So m die parodistischen Elemente in dieser Operette bemerkem stark hervor, während das Schmachtend=Sentimentale auf wenige Ueberbleibsel verschwunden ist. Dementspret entwickelt sich das„große“ Finale des zweiten Aktes immerhin von den vier„Herzen im Schnee“ drei unglüc macht(nur bis zum dritten Akt. versteht sich), sehr# zu einer gewaltigen Rauferei. bei der im„Stüber!" der Post in St. Anton am Arlberg mehr oder weniger in Trümmer geht. Seinen Erfolg verdankt das Werk in erster Linie prachtvollen Braunschweiger Inszenierung durch den In danten Dr. Alexander Schum, der hier aufs neue die sicht in die Tat umsetzte, daß auch die Operette letzte falt und Exaktheit bei der Vorbereitung verdient. E Helfer war ihm dabei die in vierjähriger Arbeit von Macke auf eine erstaunliche Leistungshöhe geführte Bien schweiger Tanzgruppe. Gernerd Wen er geht all deln knickt. fröhliche ldichein gi lität versch rnblum tto dieser 2 ch. Wer wi schlechtgela r die Straß karnevabist das ist ri wollen wi en. Stürzen er Hauspoel reht ist, der chronisch e, daß er de gespons für ihlt er sein indlichen Le lich alkoholi se. Sie sind Bei Nar Bei schön Trank ick Mit der Wir war Wer fra Wir habe Die ganz Mein Ge Ich hab Und haut Mit mein So morg Haben m Sanft sch Ich und Als wor Sah ich, Ich war Und sie Die Jugendl Spanische Kulturwoche in Frankfurt am Klain Um weiteren Kreisen einen lebendigen Begriff von Spaniens Land. Volk, Geschichte und Kunst aus Anlaß des deutsch=spanischen Kulturabkommens zu vermitteln, veranstaltete die Stadt Frankfurt vom 12. bis 18. Februar im Zusammenwirken mit den Städtischen Bühnen eine„Spanische Kulturwoche", die in Theater, Konzertsaal, Vortragssaal und Museum einen wirklich umfassenden Querschnitt durch spanische Kunst und Kultur gab. Lope de Vega Im„Kleinen Haus“ Unter den spanischen Dramatikern hatte man Lope de Vega gewählt, weil die Komödien dieses Dichters vielleicht die stärkste Vitalität in sich tragen, zum anderen aber auch, weil Dr. Hans Schlegel in ausgezeichneten Nachdichtungen bühnenwirksame und komödiantisch blutvolle Theaterstücke daraus geschaffen hat. So finden die beiden Komödien„Die unbekannte Geliebte" und„Wenn Frauen keine Augen hätten“ ein ebenso begeistertes wie dankbar beifallsfreudiges Publikum, das an der flotten und sicheren Regie Herbert Wahlens, an den stilechten und galanten Bühnenbildern (mit feststehender Calderonbühne) von Peter Steinbach die gleiche Freude hat wie an dem eleganten und gekonnten Spiel der besten Darsteller der Städtischen Bühnen. Ein lockeres, graziöses Aufschwingen dieser verliebthumorvollen Spiele sicherte bei guter Spiellaune aller Mitwirkenden einen starken Erfolg. Es sind feinsinnige Spiele, die immer ewas an Shakespeare in seinen besten Lustspielen erinnern. nur daß sie weniger die kraftvollderbe Komik des großen Briten bevorzugen, um mehr in geschliffenen Dialogen ein blitzendes Florettfechten dem Zuschauer vorführen, wenn es hier um altspanische Ritterlichkeit, hohe Freundestreue und edler Frauen Liebe geht— ein ewig altes und ewig junges Thema, das Lope de Vegas ganzes Werk beherrscht. Wir sahen in den Hauptrollen beider Stücke mit ausgeglichenem Spiel und souveräner Beherrschung der sprachlich wunderschönen Dialoge am Werk: Cläre Kaiser, Erna Buck, Wolfgang Büttner. Fritz Saalfeld. Alf von Sivers, Bum Krüger, Martin Flörchinger u. a. Besonders Bum Krüger trug durch seinen herzlichen, unwiderstehlichen und stets disziplinierten Humor die entzückende Komödie„Die unbekannte Geliebte“ nach der lustigen Seite hin zu vollem Siege. Mehr wissenschaftlich war die in zwei Vorträgen gezeigte Seite des spanischen Theaters. als Dr. Hans Schlegel zum„Uebersetzungsproblem bei den spanischen Bühnenklassikern" und Prof. Dr. Kommerell über Calderon sprachen; beide Abende vertieften das Wissen einer gesammelten Zuhörergemeinde um das klassische spanische Theater. Die kulturpolitischen und kunstkritischen Ausführungen von Prof. Dr. Weise zum Vhema„Spaniens Auseinandersetzungen mit der Renaissance“ waren von starkem Temperament getragen und räumten mit dem alten Vorurteil auf. Spanien habe an der Renaissance keinen Anteil gehabt. Aus Spaniens Urgeschichte Im Völkermuseum zu Frankfurt findet sich eine an sich nicht sehr umfangreiche Ausstellung, die aber thematisch um so wichtiger ist. Hier wird über Spaniens Urgeschichte an Hand von Felsmalereien berichtet, die man in Höhlen Nordwestspaniens gefunden hat, und denen besonders Professor Leo Frobenius sein Lebenswerk in der kulturmorphologischen Ausdeutung widmete. Aus der älteren Steinzeit, etwa um das Jahr 12000 v. Zw., kündet diese Höhlenkunst von einer hohen Kultur jener Zeit; technische Vollendung spricht aus den, höchstwahrscheinlich kultischen Zwecken dienenden Bildern und Zeichnungen. Die bedeutendsten fanden sich in der Altamirahöhle in der Provinz Santander, deren Nachbildungen(verkleinert) und deren Photos hier ausgestellt sind. Meist sind es Jagdszenen, die Büffel, Bison, Mammut, Hirschkühe zeigen, ohne daß auf den Menschen als Jäger Bezug genommen ist. Erst in anderen Höhlen finden sich die Menschen in charakteristischen Zeichnungen als Bogenschützen, daneben auch geometrische Zeichen, deren Deutung heute noch nicht möglich ist. Es handelt sich hier um Kunstäußerungen aus der Steinzeit, die mit der Bezeichnung „frankokantabrischer Stil“ zu einer Einheit gewöhnlich wissenschaftlich zusammengefaßt werden. In Nordafrika, in der Libyschen Wüste, finden diese Felsbilder ihre Fortsetzung und Parallele. Dr. Hans Rhotert gab in einem von ausgezeichneten Lichtbildern begleiteten Vortrag zahlreichen Zuhörern einen wirklich allgemeinen Begriff von der„Kunst der spanischen Vorzeit“ im Institut für Kulturmorphologie. Spanien im Schrifttum von alter Zeit bis zur Gegenwart Im Städelschen Kunstinstitut hat die Stadtbibliothek in Verbindung mit dem Stadtarchiv eine sehr sehenswerte Ausstellung aufgebaut, die Spaniens Geschichte. Kunst und Kultur im Spiegel des Buches quer durch die Jahrhunderte zeigt. Zeuge altgermanischer Ordnungskraft und Gestaltungswillens ist die„Lex Visigothica“, das Gesetzbuch des Westgotenkönigs Don Sisnando, der 635 starb. Wir sehen das Original einer Pergamenthandschrift aus dem ersten Drittel des 14. Jahrhunderts, eine herrliche spanische Werkstattarbeit aus der Gegend von Toledo. Daneben künden alte Handschriften und Buchmalereien vom hohen künstlerischen Stand der Schreibkunst in der Iberischen Halbinsel; moderne Werke berichten von spanischer Buchmalerei des 7. bis 17. Jahrhunderts sowie über die katalanische Bibelillustration um die Wende des ersten Jahrtausends. Wiegendrucke(zwei schöne Leihgaben der Berliner Staatsbibliothek) künden vom Beginn der„Schwarzen Kunst“ in Spanien. Wir wissen, daß die ersten Drucker Deutsche waren, die Königin Isabella nach Spanien gerufen hatte; sie druckten zuerst unter der Firmenbezeichnung„Companeros alemanos“, ehe sie nach und nach eigene Offizine errichteten. Von Sevilla aus breitete sich dann die neue Kunst des Buchdrucks rasch aus; wir sehen schöne alte Drucke aus den Jahren 1561 bis 1629. sinnvoll mit Holzschnittinitialen geziert, die damals. im 16. Jahrhundert, mit Vorliebe das Blumen= und Tiermuster anwandten, weiter ein Blatt vom Meister der Schöfferschen Offizin, 1520 in Saragossa gedruckt, auch ein Blatt aus dem „Doctrinal de los caballeros“ des Alfonso de Cartagenos, in Burgos im Jahre 1487 mit handwerklicher Sorgfalt gedruckt. Die klassische spanische Literatur ist vertreten mit spanischen, deutschen, französischen und englischen frühen Ausgaben des Cervantes, des Lope de Vega, des Calderon de la Barca des Garcilaso de la Vega und des Diego de San Pedro(mit seinem„Carcer d'amore"). Wir sehen Titelblätter der Erstausgabe des„Don Quichotte“ vom Jahre 1605. Weiter ziehen alte Drucke über spanische Kolonien, Faksimile von Briefen des Christoph Columbus, eine Weltkarte von 1545 unser Interesse an. Von Spaniens einstiger Größe als Kolonialmacht künden alte und neuere Werke. Schöne Kupferstiche von Merian(um 1640) zeigen Sevilla, Burgos, Toledo, Madrid, altkoloriere Kupferstiche aus dem 16. Jahrhundert locken den Kenner, der begeistert vor allem von der„Cosmographia" des Claudius Ptolemäus steht, die 1482 in Ulm von Leonhard Hall gedruckt wurde. In einer kleinen Sonderschau finden wir Urkunden zur Geschichte der Beziehungen Spaniens zur Freien Reichsstadt Frankfurt. Hier können wir einen Brief des Herzogs Alba bewundern, der am 27. August 1547 um freies Geleit für zwei spanische Edelleute ersuchte, oder ein Handschreiben des Prinzen Wilhelm von Oranien, der am 4. November 1576 Bürgermeister und Senat der Stadt mitteilt, daß Graf Egmont von den Spaniern verhaftet wurde. Ein Zeugnis besonderer Art ist die Urkunde, in der der Frankfurter Weinknecht Jakob Obser am 4. März 1491 Urfehde schwört und eine Wallfahrt nach Santiago de Compostel gelobt; den Compostellerhof. eine ehemalige Herberge, von der aus die Pilgerfahrten nach dem Süden angetreten wurden, kann heute jeder Besucher in Frankfurts Altstadt noch am hohen gotischen Giebel erkennen. Franeisce de Goyas Radierungen sprechen zu uns! Wer die Radierungen des nach Diego Velasquez größten Maler Spaniens, Francisco de Goya, aufmerksam und mit offenen Augen betrachtet, dem widerfährt mehr als nur der Eindruck virtuos gekonnter Kunst. Die Eigenwilligkeit, die innere Leidenschaft dieses Menschen und Künstlers, der zwischen 1746 und 1828 ein abenteuerliches, ruheloses, dramatisches Leben führte, spricht so stark aus dem ganzen Werk, vor allem aber aus den Radierungen, daß hier mehr vorliegt als eben nur ein Kunstwerk. Diese Blätter, vor allem die Reihen„Los Desastros de la Guerra" und„Caprichos", sind wohlbedachte politische Kunst, sind Aufschrei, Protest, Revolution gegen bestehende staatliche, gesellschaftliche und kirchliche Gewaltherrschaften, die das spanische Volk knechten und ohnmächtig am Boden halten; die 80 Blätter der„Caprichos“ halten der innerlich verderbten bürgerlichen und klerikalen Welt den Spiegel vor das gier= und neidzerfressene Antlitz. weisen mit scharfen Fingern auf die Machtherrschaft des Inquisitionstribunals und der Hexenrichter vergangener Zeit hin, die zu Goyas Lebzeiten viele offene und heimliche Schüler gefunden hatten. Anders. rein betrachtend, aber mit erstaunlicher Genauigkeit und vollendeter Technik verfertigt ist die Reihe„La Tauromaquia“, die Szenen aus dem Leben und Siegen berühmter spanischer Stierkämpfer, auch lustige Situationen aus der Arena widerspiegelt. lich sehen wir noch 18 Blatt aus dem Zyklus„Los Pr. bios", oder besser„Suenos“, denn Träume nannte selbst diese Produkte seiner schweifenden Phantasie. die dichterisch Geschautem Zeichnungen von erregender zwingender Gestaltungs= und Vorstellungskraft gesche hat. Einen Begriff von der Kraft spanischer Maler hält man durch einen Blick in einen drucktechnisch mustergi gen Band des Städelschen Kunstinstituts(gedruckt und gestattet durch die Bauersche Gießerei, Frankfurt), der naturgetreuen Wiedergaben und jeweiligen knappen 2 abhandlungen 31 der alten Meister dieser über Deutschle Grezen bekannten und berühmten Kunstsammlung# Hier ist das Bildnis des Kardinals Borja von der Mei hand des Diedo Velasquez wiedergegeben; in diesem in diesem Antlitz steht und lebt das vergangene Spai eines Philipp II., der Inquisition, aber auch der gn Kunst= und Kulturschaffer. In den Augen dieses Kardi Borja scheint die ganze Größe, aber auch die zeitlose### und Kälte jener Epoche zu leuchten. Musik schlägt die Brücke zwischen den Völkern Forlo# Theater und bildende Kunst, Geschichte und# würden nur ein mangelndes Bild vom Kultursche eines Landes und Volkes geben, würde nicht die Musil verbindende Brücke zwischen den Nationen und Zeiten gen. Man hat die Musik bewußt sparsam in diese nische Kulturwoche hineingebaut, aber was man hörte, groß, eindrucksvoll und aufschlußreich. Höhepunkt der! bietungen war zweifellos der Lieder= und Arienabend Selestino Sarobe, des bedeutendsten spanischen Baritons, deutsche und spanische Lieder, vor allem Volkslieder,# brausendem Beifall der Zuhörer sang. Von starker druckskraft war das Orgelspiel des Organisten Heinrichs mermacher, der an jedem Dienstagnachmittag in der hist bemerkenswerten Nicolaikirche auf dem Römerberg „Städtische Orgelfeierstunde“ hält; im Rahmen der Ku woche spielte er kirchliche Kompositionen altspanischer= ster. Man hörte unbekannte Musik aus dem 16. und Jahrhundert(Cabezon und Ortiz) sowie zwei Fugen dem 18. Jahrhundert, die durch größere Beweglichkeit ausgeprägte Thematik sich in ihrer Eigenart dem 5## leichter erschlossen. Endlich nennen wir ein spanisches? zert in der Staatlichen Hochschule für Musik. in dem wir Lewzewski=Quartett, Dr. Kuhlmann(Flügel) und Rose S (Harfe) hörten. Die„Spanische Kulturwoche“ der Stadt Frankfurt nicht nur künstlerisch als ein starker Erfolg angesprochen den; sie war darüber hinaus ein herzliches Bekenntnis Freundschaft, die der Führer mit dem Staatschef des n nalen Spanien, General Franco, auf der politischen E namens und willens des deutschen Volkes geschlossen Alle, die an diesen Veranstaltungen teilnahmen, haben große Sympathie mit Spanien bewiesen und sich mit ßem Herzen zu den Kämpfern der nationalen Kraft bisher von überstaatlichen Mächten unterdrückten La## bekannt. Schwenk-Telli nschaft 50 Eine wenig nziere ich n 9. Wenn n, dann Denn im Niederlag hend hätte Sportfreu arten dü stärke in nvereine hrem erste sgeflogen Niederlag Union Ge obwohl sordnung #e so erfol Bocholt unangeneh aller aus hat alsoi da stehen: und Spo dieser ania Bot nächsten n werde: ie negative ter und Sch weil es sich beachtliches en, drei se neisterschaft wurde der haus haben erfüllt. M 10. Jahrgang! Nummer 52 National 4 Zeitung Alleiniges amtliches Kreisblatt der Stadt Gladbeck GLADBECK, Dienstag, 21. Februar 1939 e" im Essener Opernhau cäume“ werden in der Schue## Titel der Operette auch unübersetzbare alemannische rachschöpfung aus guten Grüninen anderen Titel ersetzt wi zur Sache; vielmehr weht eine kräftige schwozer Luft, Blümli, dem Wirt zum dessen komfortablem Grund#u## il das lyrische oder parodisti# igen entwaffnet das Werk du it, mit der sich bilderHogenan## durch den liebenswürdig klat s wie dramaturgische Ernsthaft# ert Stolz in gefälligen BahTravestie auf Rossinis„Wilhel ein Soloquartett die Geschehn ühmlichen Vorbild antiker Ch nd die Attacke auf den Tonf weniger geistigem Aufwand jedenfalls ist hübsch und einsa Eidgenossen bekommen ein Filmindustrie ebenfalls, aber### zu fühlen. Dazu hat Joah eizende szenische Effekte hinge— dem Fasching gemäß— 4 verschmäht. Max Kerner Hauptperson, den Herrn Blu# drei Söhne,„in den drei Lan## nz. Francois und Francesco Gehly, Karl Krämer ngelegt, vor allem der vielseit vor die erstaunlichsten Aufgass tli mit entschiedenen Filmnein## Lange nach eben öberstande iche ist von Josef Moselen ichkeit des Filmhelden durch cker durchschleuste. Mit trocke meisterte Walter Seidel nd Erika Wuzél servierte kantone einbrechender ungari# che und blendend gekonnte Stu ch tänzerisch nicht von schlet Jeanette Wenzel urd Ma# die drei reizenden Mädchen die die dreisprachigen Schuy und weiterhin stellte die I nherg ihre Vorzüge keinesn h Creuzburg hielt vom an war guter Laune und spenn I. M. Ch. 4424 eobachter für Gladbeck Ein e von Kalph. Benatzky Staatstheater, das im von #lz=Operette„Himmelbin hob. brachte nun auch die ne## atzky,„Herzen im Schuh ührung. Das Werk, das sic# vue=Operette“ nennt, steuen as von Stolz. Es offenbart erette ihre Möglichkeiten nd Menschenaufwand bis uu sie erfreulicherweise aber a Handlungsschema zu einer ungsführung hindrängt, und ehr ganz ernst nimmt. So in dieser Operette bemerkenn Schmachtend=Sentimentale erschwunden ist. Dementspret Finale des zweiten Aktes. erzen im Schnee“ drei unglüg n Akt. versteht sich), sehr so erei, bei der im„Stüber!“ Arlberg mehr oder weniger t das Werk in erster Linie * Inszenierung durch den In um, der hier aufs neue die aß auch die Operette letzte#### r Vorbereitung verdient. in viezjähriger Arbeit von e Leistungshöhe geführte Bie Gerherd Wen## Meister dieser über Deutschl##warz=Gelb und Sportfreunde gleich in der ersten Runde des Tschammer=Pokal=Spiel ausgeschieden erühmten Kunstsammlung ardinals Borja von der Mei wiedergegeben; in diesem d lebt das vergangene Spai uisition, aber auch der gn In den Augen dieses Kardil öße, aber auch die zeitlose leuchten. zwischen den Völkern Kunst, Geschichte 9. Wenn wir heute die Sportbilanz vom Sonntag n, dann merken wir ihr die Karnevalszeit gar nicht Denn im Fußball sind die Sonntag für Sonntag fälli Niederlagen absolut normal. Diesen Narrentagen ent hend hätten uns die Bezirksklassenvereine Schwarz=Gelb Sportfreunde ruhig einmal mit anormalen Ergebnissen sarten dürfen. Entsprechend der augenblicklichen Leiund Forsd##sstärke im Gladbecker Fußballsport sind die Bezirks jeben, würde nicht die Musil i den Nationen und Zeiten bewußt sparsam in diese ebaut, aber was man hörte, fschlußreich. Höhepunkt der 9 der Lieder= und Arienabend ttendsten spanischen Baritons, er, vor allem Volkslieder. starker Erfolg angesprochen us ein herzliches Bekenntnis r mit dem Staatschef des n ranco, auf der politischen El eutschen Volkes geschlossen altungen teilnahmen, haben nien bewiesen und sich mit ern der nationalen Kraft Mächten unterdrückten Las# Schwenk-Teile Es ist wieder einmal soweit, daß sich das biedere Minchen Meyer, das Tag für Tag hinterm Ladentisch braune Seife und Heringe feilhält, in ein dämonisches Pußtakind verwandelt. Minchen, das sonst nur Heringe einwickelt, sie wickelt jetzt die Männer ein, die federnden Schrittes die karnevalistischen Feten durchmessen. Sie haben sich alle gründlich verändert. Aus dem braven Gottlieb von nebenau, sonst Herrscher über ein gewichtiges Hauptbuch, die redliche Bravheit seler geht als Don Juan, der die Mädchenherzen in ganzen vom deln knickt. So mischt sich ein jeder auf seine Art unter fröhliche Völkchen, das sich in diesen Tagen überall ein ldichein gibt. Man hat sich mit Herz und Hand seine llität verschrieben und singt, was die Stimme hergi### irnolumenblau! Kornblumenblau, das ist das tto dieser Tage, das ist Programm und Forderung zu Wer will da abseits stehen? Wer will misepeterig schlechtgelaunt zu Hause hocken, wo das Helau und Aalaf Ir die Straßen schallt? Sie sind alle mehr oder weniger karnevabistischen Uebermut gepackt. Sie machen alle mit. das ist richtig. Sauere Wochen, frohe Feste! vollen wir denn auch die Gelegenheit beim Schopfe en. Stürzen wir uns hinein in den närvischen Trubel, wie er Hauspoet, der zur Zeit wieder einmal mächtig aufreht ist, der sich erst letztlich derart einen auf seine ohnechronisch nach Feuchtigkeit lechzende Lamve gegossen e, daß er den Himmel für einen Dudelsack und das eigene gespons für ein galantes Abenteuer ansah. Nachfolgend ihlt er sein„Blogeschia“ selbst. Wir bitten den indlichen Leser um wohlwollende Nachsicht, weil die Verse lich alkoholisch infiziert sind. Es sind„kornblumenblaue“ se. Sie sind nicht schön, aber von mir, sagt unser Dichter: Bei Narretei, Musik und Tanz, Bei schönen Frauen und Mummenschanz— Trank ich Likör und Wein und Gin, Mit der Zigeunerin... Wir waren bald auf du und du! Wer fragt nach dem Namen? Wozu, wozu? Wir haben geküßt und gelacht... Die ganze liebe Nacht. Mein Geld war allzubald dahin. Ich hab mir zwanzig Mark geliehn Und haut sie auf den Kopf geschwind— Mit meinem Pußtakind. So morgens gegen halber acht, haben wir dann Schluß gemacht. Sanft schunkelnd zogen wir dahin: Ich und die Zigeunerin. Als wir dann bei mir eingekehrt——— Sah ich, daß sie mich angeschmiert: Ich war kornblumenblau— Und sie.. sie. war meine Frau. Die Täter bereits gefaßt Jugendliche stahlen bei der Vereinigten Kaufnschaft 500 RM., feierten in Natingen Karneval und— wurden erwischt Jugendliche gefunden. Aus der Geschäftsstelle der Vereinigten Kaufmannschaft verschwanden am Samstag 500 Reichsmark. Die Kriminalpolizei schritt ein, und auf Grund verschiedener Verdachtsmomente war schon bald ein Weg in Richtung der Täter gefunden. Vier junge Gladbecker Burschen hatten sich das Geld angeeignet, einen Teil versteckt und den anderen Teil zur Finanzierung einer Fahrt zum Karneval in Ratingen benutzt. Es war ein kurzes Karnevalsglück, denn am Sonntag fand die Karnevalsreise ein jähes Ende, und schon bald darauf fanden sich die Burschen in Gladbeck hinter schwedischen Gardinen wieder, wo sie solange verbleiben, bis der Fall restlos geklärt ist. Die jugendlichen Diebe werden sich in Kürze schon Gladbecker Jugendgericht zu verantworten haben. vor dem d. Ehrenvolle Berufung Oberpostmeister Pg. Koch in die Ostmark berufen Oberpostmeister Pg. Koch vom hiesigen Postamt wurde I ichspostministerium mit einem besonderen ehrenvollen Auftrag in die Ostmark beordert. Pg. Koch soll in Ssterreich an den hierfür in Frage kommenden Orten Postämter nach dem Muster der deutschen Aemter einrichten. Oberpostmeister Pg. Koch trat am Montagabend die Reise an. Was will der Baureuther Bund? Pflege deutscher Musikkunst- Zur Werbung des Gladbecker Ortsverbandes Bekanntlich ist vor längerer Zeit durch den Kreisleiter Va. Scholdra in Gladbeck, Bottrop, Gelsenkirchen und Buer je ein Ortsverband des Bayreuther Bundes gegründet worden. In Gladbeck hat Oberbürgermeister Pg. Hackenberg die Führung unseres Ortsverbandes übernommen. Da den meisten Volksgenossen wohl noch nicht klargeworden ist, was es mit diesem Bayreuther Bund auf sich hat, veröffentlichen wir heute aus der Satzung dieer Organisation einen kurzen Auszug, der Klarheit verschaffen dürfte. Die Schriftleitung. Der Bund ist im Jahre 1925 unter der Schirmherrschaft Siegfried Wagners auf dem Festspielhügel in Bayreuth gegründet worden. Der Zweck und die Ziele des Bundes sind: die Pflege des Bayreuther Gedankens und seine Vermittlung an die deutsche Oeffentlichkeit, insbesondere an die deutsche Jugend und den schaffenden deutschen Volksgenossen. Pflege deutscher Meisterkunst, des großen Kulturerbes der deutschen Vergangenheit und großer deutscher Kulturtaten der Gegenwart. Vereinigung der Freunde Bayreuths zu einer deutschen Kultur= und Festspielgemeinschaft. Förderung und Ausbau der Detmolder Richard=Wagner=Kulturstätte (des„Vororts von Bayreuth“). Pflege des Bayreuther Gedankens im Ausland. Die Ziele des Bundes sollen erreicht werden durch öffentliche kulturelle Veranstaltungen sowohl des Bundes selbst als auch seiner Ortsverbände, durch Tagungen und Zusammenkünfte, gemeinsame Arbeit mit der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" und der NSDAP., Kunterbunt am Fasnachtsmorgen Schellen klingeln, Seide knistert, Narren schreien laut„Helau". Und beim Wein wird leis' geflüstert: „Du nur bist die schönste Frau!“ Samstag abend hat's begonnen, Dieses Fest der Narretei. Und man schlürft vom Faschingsbronnen, Wo und wann es immer sei. Bunten Farben ist gewichen Graue Alltagsmelodei, Frauen werden angestrichen Und tun sonst noch was dabei. Mancher Mann wirft sich in Schale Putzt phantastisch sich heraus. Die Musik im Tanzlokale Klingt ihm heut' wie Ohrenschmaus. Doch selbst ältere Semester Sind jetzt mit von der Partie. Singen, schunkeln, trinken— Trester, Wenn es sein muß— doch sonst nie!! Pritschen knattern, Pfropfen knallen In dem dichtgefüllten Saal. Wie berauscht sind die Basallen Unsres Prinzen Karneval. „Schönes Fräulein, darf ich's wagen?“ Fragt doch jetzo niemand mehr. Klingt wie aus vergangenen Tagen, Diese Mär, so legendär! Schöne Maske wird genommen, Schnell ist man auf du und du. Niemand ist davon beklommen. Spießer, macht die Augen zu! Denn ihr seid zu solchem Feste Unerwünschte Gäste, und Eure blütenweiße Weste Könnte dabei werden— bunt! Reich den Becher! Hoch das Leben! An vier Tagen ist man— bleu. Ist das Geld dann ausgegeben, Sagt man eben sich Adieu. Wenn am Aschermittwochmorgen Letzter Trubel jäh verklingt, Nimm des Tages Müh' und Sorgen, Wie ihn dir das Leben bringt. Liegt Konfetti auf dem Wege. Baumeln„Schlangen“ hoch am Mast, Werde jetzo wieder rege, Legt ad acta süße Last. Bis im nächsten Jahre wieder Für das Lied„Kornblumenblau“ Man singt neue Narrenlieder; Bis dahin: Helau, Helau!! Flar Vor 10 Jahren kls der Warenhausneubau kommen sollte Pläne um ein Warenhaus, das zum Wohle des Einzelhandels nie Wirklichkeit wurde Wie Gladbecker er spanischer Stierkämpfer, s der Arena widerspiegelt. tt aus dem Zyklus„Los Pre Eine wenig empfehlenswerte Lösung der Frage:„ schweifenden Phar afe, die###siere ich meinen Karneval?“, hatten vier Gladb hnungen von erregender und Vorstellungskraft gesche der Kraft spanischer Maler in einen drucktechnisch mustergt Kunstinstituts(gedruckt und che Gießerei, Frankfurt), der n und jeweiligen knappen 7 Zehn Jahre ist es jetzt seit jenem Tage her, an dem das Gladbecker Stadtparlament nach langem Hin und Her sowie teilweise zum Fenster hinaus gehaltenen Reden folgen den Beschluß faßte: „Die Stadt hat die Besitzung des Apothekers Hoeren er worben.(Sieg stand auf der heutigen Grünfläche am Hindenburgdamm.) Außerdem erhält Hoeren den west lichen=Teil des jetzigen Warenhauses Althoff(Hoch Sportbilanz vom Sonntag Desto erfreulicher schnitt der Boxer= und Schwimmernachwuchs am Sonntag ab ndes Bild vom Lultur##### vereine genau wie die Vereine der Kreisklasse gleich hrem ersten Spiel aus dem Tschammerpokal=Wettbewerb Esgeflogen. Langsam wird diese Tatsache beschämend. Niederlage der Schwarz=Gelben auf eigenem Platze geUnion Gelsenkirchen etspricht noch in etwa der Papier= obwohl Ueberraschungen bei Pokalspielen an der sordnung sein sollten, daß aber auch die im vergangenen Eener## so erfolgreichen Sportfreunde gegen den Kreisklassenuhörer sang. Von starker Bocholt das Nachsehen haben würden, daß dürfen wir lnangenehm bezeichnen. Ein einziges Tor brachte die chs sgu dom Kämerberg##eller aus dem Süden um ihre weiteren Hoffnungen. hält: im Rahmen der Kuch bat also im Fußball die Meisterschaft wieder das Wort. Kompositionen altspanischer### stehen wir mit der Lokalbegegnung zwischen Schwarzite Musik aus dem 16. und# und Sportfreunde vor dem abschließenden FußballerOrtiz) sowie zwei Fugen##s dieser Saison. Das Spiel des SV Zweckel gegen durch größere Beweglichkei##ania Bottrop ist schon vor Beginn abgesagt worden. in ihrer Eigenart demM nächsten Termine werden sicherlich morgen bekanntnennen wir ein spanisches B#den werden können, sschule für Musik. in dem wir ihlmann(Flügel) und RoseS Die negative Seite des Fußballs in der Bilanz wiegen woche“ der Stadt Frankfurt#ter und Schwimmer vollauf wieder auf. allein schon desweil es sich diesmal nur um die Jugendlichen handelte, kachtliches Können aufwiesen. Dem Boxring 28 ist es igen, drei seiner Jungen durch die erste Runde der Geneisterschaft Westfalens zu bringen. Den Nachgemelwurde der Start noch gestattet. Schlicht, Preis und haus haben die in sie gesetzten Ewartungen voll und erfüllt. Man darf sie auch bei den weiteren Runden in Front erwarten. Die nächste Runde steigt bereits am 26. Februar—, im übrigen ein selten sportereignisreicher Tag, wie wir im nächsten Sportbrief noch sehen werden— in Recklinghausen. Wie wir erfuhren, wird wohl in absehbarer Zeit Willy Kaiser das Training der Wettkämpfer im Boxring 28 über nehmen, da er selbst vorab den Wettkampfbetrieb aus Ge sundheitsrücksichten aufgeben muß. Es wäre bedauerlich, wenn die Schäden, die ihm das„Gewichtmachen“ verursachten, nicht mehr behoben werden könnten. * Das Hallenbad an der Schützenstraße erlebte am Sonntagnachmittag eine Belastungsprobe sondergleichen. Bei dem Schwimmfest der Volksschulen mußte sie wegen Ueberfüllung geschlossen werden. Freuen wir uns einerseits über das außerordentliche Interesse, das sowohl Schüler als auch Eltern dieser schönen Sportart entgegenbringen, so wird man sich doch überlegen müssen, ob man aus Sicherheitsgründen dieses Schwimmfest demnächst nicht im Sommer im Freibad austrägt. Zwar bildet das Schwimmen den Gegenpol zu den sommerlichen Friedrich=Ludwig=Jahn=Spielen, aber eine Aenderung des Proaramms wird schon wohl vorgenommen werden müssen. Im Stadion können doppelt so viele Zuschauer untergebracht werden, und die Begeisterung der Schulen für den Wettkampf wird dort nicht minder groß sein als es sich am Sonntagnachmittag in der Halle an der Schützenstraße zeigte. Von den sportlichen Leistungen haben wir gestern bereits ausführlich gesprochen. Sie können durch nichts besser unterstrichen werden, als durch die Tatsache, daß nicht weniger als dreimal die Hallenbestzeiten der Volksschulen unterboten wurden. Ein Beweis der intensiven Arbeit; die in den Sportdienstgruppen des Deutschen Jungvolks betrieben wird, und die sich besonders die Jugendlichen des Schwimmvereins 1913 angelegen sein lassen. straße 21), woselbst er die Apotheke neu errichtet. Der Neubau wird die Baulücke zwischen Herzel(Friseur) und Althoff auffüllen. Der Friseur Herzel erhält für sein Fensterrecht eine entsprechende Entschädigung...“ Diese Verschiebung der Eigentumgerechtsamen fand aus folgendem Grunde statt: Die jüdische Firma Karstadt sollte an der Hochstraße und am Hindenburgdamm das Gelände von der Besitzung Altenhölscher bis zum Hindenburgdamm erhalten. Zu diesem Zwecke mußte die alte Sparkasse fallen, die auch auf der jetzigen Grünfläche am gleichen Ort stand. Am Hindenburgdamm sollte das an Karstadt zu übereignende Gelände eine Länge von 50 Meter erhalten in einer Breite von 18 Meter. Das Hintergelände mußte in dem Besitz der Stadt bleiben. Die Firma Karstadt war verpflichtet, für das ihr für den großen Warenhausneubau überlassene Gelände, ihren aus den Hausgrundstücken 21, 23 und 25 bestehenden Besitz mit einem Bauplatz an der Roonstraße als Gegenleistung zu geben und zahlte außerdem eine angemessene Barentschädigung; sie betrug 150000 RM. Nun trat damals ein mit Recht viel kritisiertes Kuriosum ein. Es war vereinbart worden, daß Karstadt so lange im Altbau mietfrei wohnen dürfte, bis der Konzern das neue Warenhaus an der Ecke Hochstraße und Hindenburgdamm errichtet habe. In dem Vertrag war nämlich keine Klausel vorhanden, die bestimmte, bis zu welchem Termin der Karstadtkonzern den Bau beginnen und zu vollenden hatte. Karstadt zahlte dann ab 1. April 1930 wieder Miete, allerdings nicht mehr in der Höhe, wie die Stadt sie gefordert hatte. Ueber die Differenz zwischen Geleistetem und Gefordertem wurden Verhandlungen eingeleitet. Später fielen die alte Apotheke Hoeren sowie das Amtshaus, in dem die Sparkasse und das Schulamt untergebracht waren. Auch die alte Oberbürgermeisterwohnung, die allerdings nicht auf dem an Karstadt zu übereignenden Gelände gestanden hat, fiel, und der Weg war frei für den Aufschluß des Rathausplatzes, der dem Mittelpunkt der Stadt heute eine würdige Umgebung gibt. Man einigte sich später auf irgendeiner Basis, da der Karstadtneubau nicht kam. Gladbeck erhielt zwar in Höhe des Hindenburgdammes an der Hochstraße einen Neubau, und die Häuserfronten liezen ihre Fassaden freundlicher werden, aber dem Karstadtneubau ging es wie jenen Schlössern, die im Monde liegen. Viele Einzelhandelsgeschäfte brauchten um hre Existenz nicht mehr zu bangen. Die ganze Angelegenheit erhielt eines Tages einen humorvollen Abchluß, als von irgendeiner Seite auf dem Gelände, wo der Karstadtneubau errichtet werden sollte, ein gewisses kleines Holzhäuschen stand, das einige, vielleicht freudvoll erregte Gladbecker von einer benachbarten Baustelle geholt und dort aufgestellt hatten. Das Häuschen trug nicht das es sonst kenzeichnende„00“, sondern auf einem großen Pappbogen prangten die Worte:„Das ist der Warenhausneubau Karstadt und Kompanie“. D. durch Schulungskurse, Vorträge und Veröffentlichungen und durch das Bestreben, den Mitgliedern des Bundes den Besuch der Bayreuther Bühnenfestspiele zu erleichtern. Ordentliches Mitglied kann jeder ehrenwerte Deutsche werden. Die Mitgliedschaft des Bundes wird durch schriftlichen Antrag und schriftliche Aufnahmeerklärung erworben. Die ordentlichen Mitglieder werden in Ortsverbänden zusammengefaßt. Schülermitglieder können zu Schulgruppen zusammengefaßt werden. Schulgruppen arbeiten unter einem Obmann und unter der Führung eines Lehrers. Sie haben einen stellvertretenden Obmann, einen Schriftführer und einen Schatzmeister. Diese üben in ihrer Gesamtheit als Schulgruppenvertretung die Geschäfte der Schulgruppe aus. Die Reichsbundesleitung besteht aus dem Reichsbundesführer, seinem Stellvertreter, dem Reichsbundesschatzmeister und Beigeordneten, deren Anzahl in dem Ermessen des Reichsbundesführers liegt. Der Reichsbundesführer wird vom Hause Wahnfried der Hauptversammlung vorgeschlagen. Die Hauptversammlung(ordentliche Mitgliederversammlung) findet alljährlich statt. Die Einladung ergeht durch die Reichsbundesleitung; sie erfolgt durch besondere schriftliche Einberufung, im allgemeinen durch Rundschreiben an die Ortsverbände und Einzelmitglieder. Wenn in Bayreuth Festspiele stattfinden, ist der Ort der Hauptversammlung Bayreuth. In anderen Fällen bestimmt die Reichsbundesleitung den Ort der Hauptversammlung. Der Mindestpflichtbeitrag der Mitglieder beträgt: a) für ordentliche Mitglieder jährlich 5 RM., b) für jugendliche ordentliche Mitglieder jährlich 3 RM., c) für Schüler und Studenten jährlich 2 RM., d) Familienangehörige des gleichen Haushalts jährlich 3 RM. Volksgenossen, die dem Bunde aus innerer Ueberzeugung angehören möchten, sich jedoch in wirtschaftlich schwerer Lage befinden, kann der Beitrag teilweise(bis zu 75 Prozent) erlassen werden. In allen Fällen entscheidet auf Antrag der Ortsverbandsleitung die Reichsbundesführung. " Geschäftsstelle der Reichsbundesleitung: Detmold(Rathaus). Reichsbundesführer: Otto Daube, Landesleiter der Reichsmusikkammer Westfalen=Nord, Detmold(Rathaus). Reichsbundesschatzmeister: Karl Hütte, Stadtkämmerer der Landeshauptstadt Detmold, Detmold(Rathaus). Bankkonto: Städtische Sparkasse Detmold. Postscheckkonto Nr. 29340. Postscheckamt Hannover, Bayreuther Bund— Reichsbundesleitung Detmold. Achtjähriges Mädchen angefahren Mit einem Oberschenkelbruch im Krankenhaus Auf der Schützenstraße wurde die achtjährige Hildegard Konrad von einem Kraftrad angefahren. Das Kind erlitt einen rechten Oberschenkelbruch und wurde in das Krankenhaus gebracht. Das Kraftrad wurde stark beschädigt. Die Schuldfrage ist noch nicht geklärt. Der Fluchtlinienplan der NS VI# liegt zur Einsichtnahme auf Wie aus einer heutigen amtlichen Bekanntmachung im Anzeigenteil der N3. hervorgeht, liegt der Fluchtlinienplan für die neue Verbandsstraße NS VI d von der Stalhermstraße bis zur Gemeindegrenze mit Gelsenkirchen nunmehr fest. Er liegt augenblicklich zur Einsicht auf. Es mußten sowohl für die eigentliche Straße als auch für eine Verbandsgrünfläche neue Fluchtlinien festgesetzt werden und alte Fluchtlinien für die Horster, Stein=, Garten= und Grabenstraße, soweit sie in die Verbandsstraße fallen, aufgehoben werden. Die Verbandsstraße kommt in Heege auf buersches Gebiet, schneidet zwischen Bülser Straße und Hülser Heide die Straße Geckheide und Gladbecker Straße. Zwei Sonderzüge nach Ostpreußen Aus der Bundesgruppe Mitte der Ost= und Westpreußen Die Bundesgruppe Mitte der heimattreuen Ost= und Westpreußen kam vor ihrer Karnevalsfeier im Lokal Flügge zu einer Tagung zusammen, in der man über die Ausgestaltung der nächsten Versammlungen sprach. Der Film über die ostpreußische Heimat habe seinerzeit viel Anklang gefunden, und man wolle demnächst wieder einen Heimatfilm oder einen solchen belehrenden Inhalts laufen lassen. Große Freude löste die Mitteilung des Landsmanns Pg. Gunia darüber aus, daß in diesem Jahre wieder zwei Sonderzüge in die ostpreußische Heimat fahren. Der erste Zug ist für den 31. März und der zweite für den 16. April vorgesehen. Die Landsleute, die mitfahren wollen, sollen nun Sorge dafür tragen, daß sie sich frühzeitig anmelden und ihren Urlaub mit dem Gefolgschaftsführer regeln. d. Glückwunschecke Silberne Hochzeit Die Eheleute Musiklehrer Carl Nawo und Frau Paula, geb. Hegemann, begingen am 18. Februar das Fest der silbernen Hochzeit. Nachträglich noch unseren Glückwunsch! Staatsexamen bestanden Fräulein Maria Mertmann, Tochter des Stadtrentmeisters Heinrich Mertmann, hat an der Universität zu Münster das philologische Staatsexamen mit„Gut" bestanden. Wir gratulieren! SEI Deutsches Frauenwerk, Ortsgruppe Mitte 1 Der Gemeinschaftsabend des Deutschen Frauenwerkes unter der Leitung der NS.=Frauenschaft für die Ortsgruppe Mitte 1 findet am Donnerstag, dem 23. Februar, um 20 Uhr, im Haus der Jugend statt. Es wird vollzähliges Erscheinen aller Mitglieder erwartet, da das reichhaltige Programm mit Filmvorführungen die Frauen interessieren wird. Ortsgruppe Gladbeck=Mitte 1 Der wöchentliche Schulungsabend für Politische Leiter findet in Zukunft Dienstags um 20 Uhr im Zeichensaal der Lambertischule statt. Es ist selbstverständliche Pflicht jedes Politischen Leiters, an dieser Schulung teilzunehmen. Entschuldigungen können nur in dringenden Fällen berücksichtigt werden. „Helau“ in Zweckel bei der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“. Die NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ veranstaltete am Samstagabend im Kiekenbergschen Saale für ddie Ortsgruppe Zweckel einen echten, rechten Volkskarneval. Im stimmungsvoll geschmückten Saal nahm das Fest mit dem Erscheinen des Prinzen Karneval um 19.11 Uhr seinen Auftakt. Mit großem Gefolge, dem närrischen Hofstaat und den Ehrenjungfrauen übernahm er die närrische Befehlsgewalt, nachdem ihm von seinem Hofmarschall die Insignien überreicht worden waren. Und also schwang er das Zepter über das Narrenvolk, das in jeder Hinsicht mitging. Großen Bei faul fand die Vorlesung der Geschäftsstatuten im Narrenreich. Bald wogte und schunkelte alles im Takte der Karnevalsschlager von„Kornblumblau“ bis zum„Munteren Rehlein" durcheinander. Es war so recht ein Abend, den Werktag für einige Stunden vergessen zu lassen. Die Zweckeler Volksgenossen werden der Laienspielschar der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“. Dank wissen für diesen netten Abend, der von den Pag. Vogelsberg und Geckeis aufgezogen worden war. 9 Die Bottroper Mädchenoberschule ab 1. April 1939 unter neuer Leitung Mit Ermächtigung des Reichsministers für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung ist dem Oberstudienrat Emil Mehmer von der Bottroper Oberschule für Jungen mit Wirkung vom 1. April 1939 ab die kommissarische Leitung der städtischen Oberschule für Mädchen in Bottrop, die auch von vielen Gladbeckerinnen besucht wird, übertragen worden. Oberstudienrat Meßmer übernimmt die Leitung der Schule für den am 30. September 1938 auf Grund des Altersgrenzegesetzes in den Ruhestand getretenen Oberstudiendirektors Decker. 30 Kisten Wäsche gingen in die Heimat Tagung der Frauenarbeitskreise der Ost= und Westpreußen Einige Frauenarbeitskreise der Bundesgruppe Gladbeck der heimattreuen Ost= und Westpreußen nehmen an der Tagung in Horst teil, für deren Ausgestaltung der Frauenarbeitskreis der Bundesgruppe Horst verantwortlich zeichnete. Der erste Teil der Tagung war besinnlicher Arbeit gewidmet. Die Frauenarbeitskreisleiterin der Horster Bundesgruppe entbot allen; u. a. auch den Frauen der Landsmanner aus Gladbeck, einen besonderen Willkommensgruß. In Gladbeck stehe die Heimatbewegung auf einem hohen Niveau. Jede Frau wolle den Bundesgruppen eine hilfsbereite Förderin sein und mithelfen, an den kulturellen Arbeiten beizutragen. Sie begrüßte dann den inzwischen erschienenen Beauftragten des Landesverbandes, Landsmann pg. Grigoleit(Bottrop), der namens des Landesverbandes herzliche Grüße überbrachte und sich insbesondere darüber freute, daß in so vielen Bundesgruppen jetzt Trachtenabteilungen eingerichtet worden sind. Pg. Grigoleit sprach von der Pflege heimatlich=deutschen Volks= und Brauchtums und dankte für die bisher geleistete hilfsbereite Arbeit, insbesondere habe er den Dank weiterzuleiten für die unermeßliche Arbeit zur materiellen Betreuung der NSV.=Kindergarten der Heimak zu den Weihnachtstagen. Soweit er es „egqaue, seien aus dem engeren Bezirk des Vestes etwa 30 Kisten mit Wäscheteilen abgesandt worden. d. Fasnachtsfeiern am laufenden Band Fröhliches Wochenende bei den Vereinen und Organisationen In keinem der vergangenen Jahre hat der närrische Prinz Karneval sein Zepter so geschwungen wie in diesem Jahre. Nachstehend nennen wir eine Reihe von Vereinen und eine KdF.=Veranstaltung, womit natürlich die Karnevalsfeiern nicht erschöpft sind. Die Hessen und Hessen=Rassauer begingen im Saale der Wirtschaft Voerste ein Familienfest und boten den Angehörigen viel Ueberraschungen. Es versteht sich am Rande, daß die frohen Stunden einen karnevalistischen Anstrich erhielten. Die Bundesgruppe Mitte der Ost= und Westpreußen feierte ihren Karneval nach landsmännischer Art im Bundesgruppenlokal des Wirts Flügge. Natürlich waren viel Gäste aus anderen Bundesgruppen erschienen, um an den freudvollen Stunden teilzunehmen. Der Jugoslawische Nationalverein„Heimatglocke“ feierte bei Stens in Eintracht und schönster Karnevalsstimmung. Der Abend hatte heimatlichen Einschlag und stellte auch das gute Einvernehmen der jugoslawischen Kameraden mit allen anderen deutschen Festteilnehmern unter Beweis. Auch der Kaninchenzuchtverein Mitte wollte nicht zurückstehen. Kamerad Börger und seine Mitarbeiter hatten den Mitgliedern und Angehörigen bei Voerste am Sonntag einige schöne Stunden bereitet. Dann wollen wir die Gilde der Bismarcksträßer nicht unerwähnt lassen. Sie kamen im Lokal des Wirts Raunecker zusammen und verwuchsen hier bald zu einer schönen Straßengemeinschaft. Bei Fasnachtsliedern, Unterhaltungen und Tanz verrannen die Stunden im Fluge. Auch die Sportvereine ließen es sich trotz der hier und da erlebten Enttäuschung beim sonntagnachmittäglichen Spiel nicht nehmen, abends im gemütlichen Kreise zusammenzukommen, um traditionsgemäß Karneval zu feiern. Der Gladbecker Turnverein feierte im Vestischen Hof und die große Turnerfamilie verlebte Stunden ungebändigten Frohsinns. Gestern nachmittag starteten Autobusse nach Köln, wie andere Gladbecker sich die Rosenmontagszüge in Düsseldorf und auch Münster ansehen wollten. Jedenfalls auch in Gladbeck war man wie nie zuvor knatschgeck. d. Vor 20 Jahren Blutiger Straßenkampf in Kirchhellen Traurige Erinnerung aus der Spartakistenzeit unserer Gemeinde Was mancher nicht weiß... NSV.=Zellenwalter Hinrich:„Heil Hitler! Frau Hausmann, ich komme, um den NSV.=Monatsbeitrag zu kassieren.“ Frau Hausmann:„Schön! Da liegt das Geld schon bereit. Aber sagen Sie doch mal, Zellenwalter, die Mitgliedskarte ist schon seit Monaten vollgeklebt— nun habe ich die Beitragsmarken immer so lose herumliegen, können Sie mir keine neue Karte mitbringen?“ NSV.=Zellenwalter Hinrich:„Aber, Frau Hausmann, das ist doch ganz einfach: Gehen Sie zur Ortsgruppe und beantragen ein Mitgliedsbuch. Dort zahlen Sie für das Buch 1 RM. und legen gleich ein Paßbild dazu, dann erhalten Sie nach einiger Zeit das Mitgliedsbuch. Dieses muß jedes vollgültige Mitglied überhaupt besitzen und stellt ja auch ein Ehrenbuch für Sie dar. Das Mitgliedsbuch der NSV. ist ein Dokument für die Opfer= und Volksgemeinschaft jedes pflichtbewußten Deutschen!“ Frau Hausmann:„Das wußte ich noch nicht. Nun, dann werde ich noch heute hingehen und den Antrag stellen. Besten Dank für Ihre Auskunft und Heil Hitler!“ NSV.=Zellenwalter Hinrich:„Keine Ursache zum Dank. Heil Hitler!“ Kirchhellen. Am 19. Februar 1919 besetzten die Spartakisten Post und Amtshaus Kirchhellen. Es kam zu einem blutigen Straßenkampf, in dem drei junge Menschen ihr Leben lassen mußten. Der Heimatverein hat die Ereignisse der Spartatuszeit aufgezeichnet, damit sie nicht in Vergessenheit geraten. Schon im Dezember 1918 setzten in unserer Nachbarstadt Oberhausen die Unruhen ein. Es wurde das Freikorps Heuck, das während der Weihnachtszeit in Kirchhellen in Ruhestellung lag, zur Hilfe gerufen. Bei den schweren Kämpfen fielen u. a. die beiden Freikorpskämpfer Meier und Leske. Sie fanden auf unserem Friedhof unter den vier Eschen ein ehrenvolles Grab. Im Februar 1919 kam es zu neuen schweren Aufständen. Etwa 100 bewaffnete Spartakisten zogen am Sonntag, dem 15 Februar, nach Kirchhellen. Sie hatten es auf Lebensmittel, Getränke und Rauchwaren abgesehen. Sie plünderten in Grafenwald bei Söller, Bornemann, Langweg und Dreiskemper und nahmen für 450 Mark Waren mit. In den Wirtschaften zechte das Gesindel und ging ohne Bezahlung davon. Auf dem Rückwege hielten die Spartakisten den Wagen des Hauderers Jandewerth an. Der Fuhrmann wurde gezwungen, die Leute nach Sterkrade zu fahren. Am Forsthaus Bischofssondern kam es zwischen der Bottroper Bürgerwehr und den Wageninsassen zu einem Feuergefecht, in dessem Verlauf Kutscher und Pferd verletzt wurden. Die Kugelspuren sind noch heute im Wagen zu sehen. Als drei Tage später am 18. Februar das Rathaus in Bottrop beschossen wurde, drangen 10 schwerbewaffnete Spartakisten um 4 Uhr bis Kirchhellen vor. Sie besetzten das Postamt, die jetzige Spar= und Darlehnskasse, und das Amtshaus Kirchhellen. Die Beamten mußten mit erhobenen Händen an der Wand stehen. In der Zeit durchsuchten die Spartakisten die Schränte und raubten aus der Amtskasse 1200 RM. Das ührige" Geld hatte der Rentmeister Dobbe vorher in Sicherheit gebracht. Nur eine Stunde sollte der Terror dauern. Ein Beamter war inzwischen nach Dorsten gefahren und hatte das Freikorps Lichtschlag benachrichtigt. Sofort jagte eine Reiterpatrouille im Eiltempo heran. Bei Dobbe warnte man die Reiter zur nötigen Vorsicht. Doch im kühnen Draufgängertum sausten die Soldaten um die Kurve bei Hackfurth zum Amtshaus. Die Spartakisten flohen nach allen Richtungen. Ein Roter nahm den Weg durch den Hühnerstall des Amtmanns, andere flüchteten nach„Pastors Busch“, verfolgt von den Freikorpskämpfern und den Bürgern der Gemeinde. Um die Verfolger abzulenken, warfen die Flüchtlinge das geraubte Geld fort. Ein Einwohner aus Holthausen, der feuernd den Roten folgte, konnte so allein 450 Mark von dem Raub wieder in den Besitz des Amtes bringen. Auch das übrige Geld wurde noch gefunden. Leider forderte die Befreiung der Gemeinde auch Todesopfer. Zwei Spartakisten, die nach der Schmiede Franz Allekotte flüchteten, schossen auf die einrückende Truppe. Der Patrouillenführer Sergeant Engels wurde tödlich getroffen. Er fiel vom Pferde und zerbrach im Sturz noch seine Lanze. Er wurde in die Apotheke getragen, wo er alshald starb. Gegen Abend sollte der Tote mit einem Sanitätswagen nach Dorsten gebracht werden. Doch die Kemeraden konnten sich nicht von dem gefallenen Helden trennen. Sie setzten ihn auf sein Roß und legten die zerbrochene Lanz quer über den Sattel. So wie er gestritten, führte man ihn heim. Engels stammte aus Haspe. Dort wurde er auch begraben. Die erwähnten Spartakisten, die die Todeskugel abgefeuert hatten, rannten durch die Schmiede Allekotte und verschwanden. Erst nach langem Suchen wurden sie im anliegenden Schuppen entdeckt. Man holte sie aus dem Versteck und vollzog an Ort und Stelle das Standrecht, indem man sie mit dem Gewehrkolben niederschlug. Bei dem einen Spartakisten fand man noch einen Brief, in dem die Mutter den Sohn bat, doch die Roten zu verlassen und heimzukehren. Umsonst! Noch am selben Abend war die ganze Gemeinde von Spartakisten srei. Da die Zeit aber weiter unruhig blieb, mußten die Freikorps noch oft eingesetzt werden. Nach dem Korps Lichtschlag nahm das Freikorps Gerstenberger und später das Korps Jappke in Kirchhellen Quartier. Bis zum Frühjahr 1920 blieb unser Ort von Unruhen verschont. Da rückte die rote Armee hier ein und übte ein furchtbares Schreckensregiment aus. Doch davon soll ein anderes Mal berichtet werden. Ehrenkreuz der deutschen Mutter Entgegennahme der Anträge am Donnerstag und Freitag Jahrgeng! Nun d. Das Rassenpolitische Amt des Krei Emscher=Lippe gibt bekannt: Das Ehrenkreuz der deutschen Mutter„ den Müttern verliehen, die mindestens vier Kinder let geboren haben. Die Verleihung erfolgt in drei Stufen zwar: Dritte Stufe an Mütter von vier und fünf Kind zweite Stufe an Mütter von sechs und sieben Kindern. Stufe an Mütter von acht und mehr Kindern. Pflegekig usw. scheiden für die Anrechnung aus. Bei der Einreich Beo Hausfrauen! Haltet die Spendengutscheine bereit! Heute beginnt die Pfundspendensammlung Kreistagung des Untersuchung der schulpflichtigen Kinder Kirchhellen. Die ärztliche Untersuchung der Kinder, welche Ostern dieses Jahres schulpflichtig werden bzw. im Vorjahr wegen Kränklichkeit zurückgestellt worden sind, sowie derjenigen Kinder, welche vorzeitig die Schule besuchen sollen, findet statt: Am Donnerstag, 23. Februar, 9 Uhr, in der Schule Ekel, 9.45 Uhr in der Beratungsstelle Alte Schule Kirchhellen; am Freitag, 24. Februar, 9 Uhr, in der Schule Holthausen, 9.30 Uhr in der Beratungsstelle zu Grafenwald und 11 Uhr in der Schule zu Feldhausen. Die Eltern wollen sich rechtzeitig mit den Kindern zu den einzelnen Terminen einfinden. k. Gestorben. Bahnwärter a. D. Johann Bernhard Maas, Kirchhellen=Ekel 26/1, 72 Jahre alt. e e E Aum„Mieteügrs Auu Mein alter Freund, der pensionierte Gendarmeriewachtmeister Heinrich H., eine seinerzeit bekannte Persönlichkeit, war mit mir zusammen während der Kriegsjahre als Hilfsarbeiter auf dem Gladbecker Polizeibüro beschäftigt. Hein rich, der Typ des alten preußischen Beamten, der von der Pike an gedient hatte, unbestechlich und treu, hatte eine große Schwäche für alles Genießbare, was vom Schwein kam, mochte es nun Eisbein. Braten oder Speck sein. Kalbfleisch ist Halbfleisch, Rindsfleisch vom„Ossen“ macht dumm, Hasen oder gar Karnickel sind Rattenbastarde meinte er. Nur Schweinefleisch ist das rechte Essen. Das hat auch schon die alten Germanen so stark und mutig gemacht wie die Eber des Teutoburger Waldes. Der Krieg war eine böse Zeit für den Alten, am liebsten wäre er selber noch mitgegangen. Nun war Speck und Schweinefleisch rat geworden Deshalb horchte er auf, als ich ihm eines Tages im„Maien“ einlud, an einem Waldhahnessen teilzunehmen. Einige befreundete Jäger hatten das seltene Flugwild für unsern Stammtisch gestiftet, nun sollte das Essen andern Tages im Extrazimmer unseres Stammlokals stattfinden.„Waldhähne? Was sind Waldhähne? Doch wohl keine„Schwarzschlachtung“ oder so? Schmecken die denn auch?“„Wo denkst du hin, Heinrich, es handelt sich um eine neue Wildart, die erstmalig in Holland eingeführt wurde, jetzt aber sehr zahlreich ins Münsterland eingewechselt ist, daher noch nicht ablieferungspflichtig, delikat sage ich dir, in Speck gewichelt, à la Feldhuhn gebraten, großartig. Das Weitere über Art und Herkunft hören wir morgen vom Vorsitzenden des Jagdklub Schulze=W. Der alte B., dein Kamerad von der Dienstzeit, der ist auch dabei usw.“ „Na gut, ich komme, wenn die alle teilnehmen, ist's sicher nichts Unerlaubtes. Also ich danke dir, bis morgen abend! Wenn's geschmeckt hat, trinken wir zusammen eine bessere Pulle.“ Gesagt, getan. Alles war pünktlich zur Stelle im Extrazimmer. Von der naheliegenden Rüche her zog ein lieblicher Duft ungewohnter Art nach gebratenem Speck, der bereits die Speicheldrüsen einer Anzahl würdiger Männer in lebhafte Tätigkeit setzte. Erwartungsvoll knapperte man schon an dem knusperigen Brötchen und spülte alles mit einigen Schluck schäumenden Bieres, als„Vorspeise“ hinab. Dann aber servierten zarte Frauenhände die großen Schüsseln mit goldigbraun leuchtenden Vögeln von Taubengröße, appetittlich garniert mit Petersiliengrün und als Beigabe duftiger Selberiesalat.— Allgeheines A—h!„Ich bitte die Freunde, zulangen zu wollen“, damit war das Zeichen zum Beginn des Schmauses gegeben, und bald hörte man nur noch das Klappern der Messer und Gabeln, nur hie und da unterbrochen durch ein„dezentes“ genießerisches Schmatzen. Immer verklärter wurden die Gesichter der Tafelrunde, besonders als der Präsident bekanntgab, daß auf den Mann zwei Vögel kämen, was allgemeines Beifallsgemurmel auslöste. Und als jetzt nur noch ein Häuflein Knochen die Beendigung des lukullischen Mahles anzeigte, wischte sich Heinrich den grauen Schnäuzer und flüsterte mir ins Ohr:„Jan, was ich gesagt, gilt, wir trinken jetzt jeder eine gute Pulle auf meine Rechnung.“ Dann aber erhob er sich, um in wohlgesetzter Rede dem Vorsitzenden sowie den Jagdgenossen herzlichsten Weidmannsdank zu sagen für die Ehrung und Einladung zu dem herrlichen Mahle. Er würde es nun aber auch begrüßen. Näheres über die prächtige neue Wildart zu erfahren, zumal er doch auch durch seinen ehemaligen Beruf als Landgendarm gewissermaßen ebenso wie der Jäger naturverbunden und jagdlich interessiert wäre. Unser Stammtischvorsitzender aber bat, diesen Dank der Jägerschaft übertragen zu dürfen, und ersuchte den anwesenden„Häuptling“, der Jagdgesellschaft, etwas über die Naturgeschichte der Waldhähne zu berichten. Dieser führte nun aus: „Seit längeren Jahren ist die holländische Jägerschaft im Verein mit dortigen Zoologen bemüht gewesen, durch Kreuzungen verschiedener Arten des einheimischen Federwildes neue Tierformen hervorzubringen. Diese wissenschaftlichen Versuche sind ergebnislos verlaufen, bis es endlich vor einigen Jahren gelang, durch geschickte Gewöhnung an eine andere Umwelt eine vorzügliche Bastardart aus einer einheimischen Wildtaubenart und unserem gewöhnlichen Feldhuhn herauszuzüchten. Die in Holland vorkommende Taubenart ist verwandt mit der amerikanischen Felsentaube und von ganz eigenartiger Färbung, aber von vorzüglichem Geschmack, welcher sich auch dem Kreuzungsprodukt, wie wir heute bemerkt haben, in chervorragender Weise mitgeteilt hat. Aus unbekannten Gründen konnte nun schon seit Kriegsbeginn eine Masseneinwanderung dieser holländischen Waldhähne beobachtet werden, was von den Pächtern münsterländischer Jagdgebiete sehr begrüßt wurde. Um aber ein lebendes Bild vom Aussehen des eigenartigen Federwildes zu geben, hat man ein Stück von einem hiesigen Präparator ausstopfen lassen und— ah da ist es schon!“ Bei diesen Worten betrat einer der dienstbaren Geister das Zimmer, um den Vogel auf den Tisch des Hauses zu stellen. Der schwarze Vogel rief allgemeines Gelächter hervor, und im Hintergrunde wurde eine Stimme laut, die rief ganz naturgetreu: Krah—krah—krah. Mein Freund Heinrich jedoch gab mir einen furchtbaren Rippenstoß und sagte nur:„Du verdammten Dunnerkiel!" Nachdem sich der Jubel gelegt, entschuldigte sich der Vorsitzende wegen des kleinen Scherzes, und er hoffe, daß allen die Waldhähne so gut bekommen würden, wie„sie ihnen, was allgemein bestätigt werden mußte, geschmeckt hätten. Den meisten Jägern wäre es bekannt, daß die Ende Mai flüggen Saatkrähen, welche in den großen Nesterkolonien der Halterner Jagdgebiete hochkommen, ein vorzügliches Wildbret abgeben. Die Ernährung dieser Krähenart ist etwa dieselbe wie die unserer Feldhühner, zum Unterschied von der der Rabenkrähe, die hauptsächlich von Raub und Aas lebt. Die in Massen vorkommenden Saatkrähen werden oft dem Landwirt lästig, deshalb ist er froh, wenn die Schwarzröcke dezimiert werden. Die geschossenen Vögel werden sofort an Ort und Stelle ausgenommen, nachdem ihnen das Gesieder samt der Haut abgezogen wurde. Uebrigens sollen alljährlich viebe Tausende tatsächlich als junge Wildtauben in die Großstädte, damals wenigstens, gewandert sein. Gut schmecken sollen die Wildhähne aber auch heute noch. Die Deutsche Arbeitsfront Berufserziehung und Beiriebsführung Aus der Nachbarschaft Verantwortlich für Gladbeck: Heinz Symann, Gladbedl Für den Indalt der lokalen Anzeigen: Karl Rink Gladbe TTETNETTT Guterhaltener Personenkraftwagen Opel1 Ltr. steuerfrei, fahrbereit, Kasse abzugeben. Gladbeck, Alfred=Meyer=Straße 93. gegen abb 3.3-Tonnen= Opel=Blitz in sehr gutem Zustand, und 13/50 Lkw. Ford zu verkaufen Johann v. d. Heiden, Oberhausen, Teleion 235 41. Zu besichtig. bei Fa. Friedrich Köpper, Oberhausen. Fast neuer Tempo=Wagen steuerfr., zu verkaufen. Zu erfr. in d. NZ. Gladbedk. 4räumige Wohnung für sofort oder April von sich. Mietzahler zu mieten gesucht. Angebote unter 467 a. d. N5, Bottrop. 3-ZimmerWohnung in Dorsten, Bottrop oder Österfeld sofort oder spät. zu mieten gesucht, Angeb. unt. Nr. 163 an die NZ. Dorsten Gebrauchtes schwarzes Markenklavier Umstände halber preisw. zu verkaufen. Angeb. unt. 595 an die NZ. Gladbeck. Bergmann, Junggcselle, ev., Junggeselle, #adelloses Vorleven wünscht Brieswechsel zwecks Heirat mit Fräulein zu 30 Jahren, Witwe nicht ausgeschlossen. Angevote mit Bild unter Nr. 6500 a. d. N8. Essen, Herkulesstraße 1 Aus d. des Antrages müssen die erforderlichen Unterlagen 7Familbuch oder Heirats= und Geburtsurkunden) vorgelegt wer Der Antrag wird bei der zuständigen Ortsgruppe NSDAP. gestellt. Vorläufig werden die kinderreichen Mütter erfaßt. 70 Jahre und älter sind. Zur Entgegennahme der Ant# sind die Dienststellen der Ortsgruppen der NSOAP. Donnerstaa und Freitag dieser Woche in der von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Um eine rasche und reibungslose Durchführung zu sich müssen wir alle Mütter bitten, die Tage und Zeiten ge zu beachten und einzuhalten. Kleine Schwe Dorsten. Einem sht zum Montag ei Wagen vor einem beschlossen. Als er Wagen verschwun ###lust bei der Polize Am Montag fand der Straße wieder biden. Anscheinend Gesellen sich einen Wagen geöffnet un in der Nähes# ien: Der wird schor el. Zur Kreistagung Emscher=Lippe des Rei bundes der Kinderreichen, die am Samstag in Horst fand, konnte der Leiter des RdK.=Kreises, Pg. Hentze, Abschnittswarte und Amtsträger, namentlich auch Lan## propagandaleiter des RdK., Pg. Süvern, begrüßen. starke Besuch und ebenso auch die Ergebnisse der Tagung ihrem ganzen Verlauf zeigten, daß die unermüdliche Ar des RdK. im Kreis erfreuliche Erfolge zeitigt. Zur So### kamen in erster Linie Fragen über das Ehrenbuch. Eh kreuz, Siedlung für Kinderreiche und Kinderbeihilfen. eingehender Aussprache konnten viele Einzelheiten“#n## geklärt und erläutert werden.— Auf die möglichst pü liche Inanspruchnahme der RdK.=Kreis=Sprechstunden Horst, in der Geschäftsstelle auf der Buerer Straße, w# besonders hingewiesen. do. Vom Dorstener Montag auf dem #hfrage waren befri Bei den Gemüse Blumenkohl reich! bireten. Die Preise #itttag verändert: 13. Grünkohl 13. ben 6, Möhren 10— diviensalat 10—24, ien 10, Porree 5—1 Apfelsinen, Ma #nüsse 45—50. Zitr do. Amtsverwaltul Büros der Amtsv isten geschlossen. N Anzeigenteil der hei do. Mißgeschick. E l vom Hardter Berg lchkühe brach auf bi mußte notgeschlacht Grundlehrgang für autogenes Schweißen Für die in Gladbeck wohnenden Volksgenossen bei die Möglichkeit, an einem Grundlehrgang zur Erlernung autogenen Schweißens teilzunehmen. Der Unterricht ist weils von 20 bis 22 Uhr. Die Gesamtgebühren betra 25.20 RM. Anmeldungen und nähere Auskunft auf der Dienststelle, Gladbeck, Hermann=Göring=Straße 47, Dienstag und Freitag. do. Ein Zeichen der dem Straßenpflaste solches Gebaren al erlich dienlich ist, die Polizei des Me sicherem Ort den Ro do. Die Straße der Essener Str Ffahren und zu mit leichteren Zusammenstoß Bottrop=Eigen. An der Ecke Bügel= und Finkestraße folgte ein Zusammenstoß zwischen einem Radfahrer einem Lastkraftwagen. Der Radfahrer erlitt Hautabschür gen. Die Schuldfrage bedarf noch der Klärung. Kind angefahren Horst. Auf der Schloßstraße wurde in der Nähe Grabbestraße die achtjährige Frieda Stamm von ei Personenkraftwagen angefahren. Das Kind wurde mit letzungen in das Krankenhaus in Horst eingeliefert. Schulfrage ist noch ungeklärt. Vor die Straßenbahn gefahren Gelsenkirchen. Auf der Bahnhofstraße erfolgte ein sammenstoß zwischen, einem Straßenbahnwagen und ei# Radfahrer. Der Radfahrer trug eine Gehirnerschütter und eine Verletzung am Kopf davon. Er wurde in das Krankenhaus eingeliefert. Die Schuldfrage ist noch geklärt. Selbstmordversuch Datteln. Eine Frau stürzte sich in der Nähe der Löhr hoffbrücke in den Dortmund=Ems=Kanal. Sie w## von einem Schiffer gerettet und in das Krankenhaus bracht. Lebensgefahr besteht nicht. Der Grund ist Familienzwistigkeiten zu suchen. bitte der 53. Einteilung de v. Im Sommer ke der Fahrten und ind soll die hierfür ubszeit beuutzen, u nholen. Damit sich leilung des Urlauf ler=Jugend die drei Bannführung bitt n Lehrlinge auf die . Für die 14= bis 1 ein Zeltlager am Für die 16jährig Zeltlager im Hoch . Für die 17= bis 18 eine Woche Fahrt lager an der Ost Es sollen in diesem rn teilnehmen. Mi beschriebenen Urlaul eue Sie Sieblung an de melden- Le HL Handelsschülerin 16 Jahre, sucht zum 1. April Stelle auf dem Büro als Stenotypistin. Angebote erbet. unter 469 an d. N3. Bottrov. Lorsten. Wie wir #tfestes der DAF.=Si pei die Möglichkeit, erheblich vergrößert #iten für die Durchfü #erhebliche Fortschri #en Volksgenossen, di #len, jetzt schon Gele F#sstelle der Deutscher SA., zu melden. H ünfte erteilt. Auch pen. Anläßlich des## Pherren ist wiederum Stadt klar vor Augen sind in Dorsten ab ## noch in diesen Häu Zeitungsbote botin) möglichst Invalide, für Dorsten gesucht. Schriftliche Angebote a. d. N3, Dorsten. stschen Mutter ige am Donnerstag ag se Amt des Krei Zeitung utschen Mutter estens vier Kinder le tfolgt in drei Stufen in vier und fün und sieben Kindern, ehr Kindern. Pflegeki aus. Bei der Jahrgeng! Nummer 52 26e7„"— amnches Organ des Artes Hervest=Dorsten DORSTEN, Dienstag, 21. Februsr 1939 (Stadt Dorsten, Hervest, Holsterhausen, Wulfen, Lembeck, Rhade, Erle, Altschermbeck), des Amtes Kirchbellen und der Gemeinde Altenoorf=Ulfkorte Kind Einreich scheine bereit! ndspendensammlung Beobachter für Dorsten und die Herrlichkeit Aus der Lippestadt hen Unterlagen 7Fan kunden) vorgelegt wer indigen Ortsgruppe eichen Mütter erfaßt, tgegennahme der Antippen der NSOAP. dieser Woche in der se Durchführung zu sich e Tage und Zeiten ge es Rds. mscher=Lippe des Rei Samstag in Horst Kreises, Pg. Hentze, namentlich auch Lan# Süvern, begrüßen. Ergebnisse der Tagung z die unermüdliche An folge zeitigt. Zur Soi# er das Ehrenbuch, Eh und Kinderbeihilfen. viele Einzelheiten'n## Auf die möglichst vi k.=Kreis=Sprechstunden er Buerer Straße, wi beitsfront etriebsführung genes Schweißen den Volksgenossen bei hrgang zur Erlernung en. Der Unterricht Gesamtgebühren betra e Auskunft auf der### Göring=Straße 47, Kleine Schwarzfahrt mit fremdem Wagen Dorsten. Einem Dorstener Kraftfahrer wurde in der vgi zum Montag ein übler Streich gespielt. Er hatte seiWagen vor einem Lokal der Innenstadt abgestellt und beschlossen. Als er später nach Hause fahren wollte, war Wagen verschwunden, so daß er gezwungen war, den ##lust bei der Polizei anzumelden. Am Montag fand man diesen Wagen in Holsterhausen der Straße wieder. Die Tür war mit Gewalt geöffnet biden. Anscheinend hat einer der im Lokal lustig feiernGesellen sich einen bequemen Heimweg machen wollen. Wagen geöffnet und nach Gebrauch einfach in irgendeiner waße in der Nähe seiner Wohnung abgestellt in dem Ge biten: Der wird schon wieder nach Hause finden. do. Vom Dorstener Wochenmarkt. Guter Betrieb herrschte Montag auf dem Dorstener Wochenmarkt. Anfuhr und shfrage waren befriedigend, und auch die Umsätze waren k. Bei den Gemüsen waren insbesondere Endiviensalat Blumenkohl reichlich angeboten, Obst war nur wenig treten. Die Preise hatten sich etwas gegen den letzten nikttag verändert: Blumenkohl 20—45, Weißkohl 11. Rot13, Grünkohl 13. Rosenkohl 20—40, Wirsing 13, Steckben 6, Möhren 10—12, Schwarzwurzeln 30, Spinat 20. diviensalat 10—24, Feldsalat 40, Sellerie 10—30, rote ien 10, Porree 5—10, Zwiebeln 14—16, je 500 Gr. oder U. Apfelsinen, Mandarinen 40—45, Bananen 20—45, #nüsse 45—50. Zitronen 5 Rpf. X. do. Amtsverwaltung geschlossen. Am Mittwoch bleiben Büros der Amtsverwaltung in Dorsten und Hervestbiten geschlossen. Näheres ist aus der Bekanntmachung Anzeigenteil der heutigen Ausgabe zu ersehen. do. Mißgeschick. Einen bitteren Verlust hatte ein Landvom Hardter Bergweg zu beklagen. Eine seiner besten lchkühe brach auf bisher noch ungeklärte Weise ein Bein mußte notgeschlachtet werden. do. Ein Zeichen der Zeit. Ein Betrunkener hatte es sich dem Straßenpflaster am Lippetor bequem gemacht. Da olches Gebaren aber dem Ablauf des Verkehrs nicht erlich dienlich ist, selbst nicht zur Karnevalszeit, nahm die Polizei des Mannes an und gab ihm Gelegenheit sicherem Ort den Rausch auszuschlafen. Oberstleutnant Lichtschlag dankt Ein Brief an den Amtsbürgermeister Dorsten. Der Amtsbürgermeister hat in der vergangenen Woche aus Anlaß des Tages, an dem sich vor 20 Jahren die Befreiung der Stadt Dorsten durch das Freikorps Lichtschlag vollzog, dem Oberstleutnant Lichtschlag ein herzlich gehaltenes Schreiben übersandt. Die nachfolgende Antwort ging jetzt bei der Amtsverwaltung ein: Sehr geehrter Herr Bürgermeister! Sie haben aus Anlaß des 20jährigen Gedenktages des Kampfes um Dorsten und Umgegend namens der Bevölkerung der in Frage kommenden Gemeinden den Angehörigen des ehemaligen Freikorps ehrende Zeilen übersandt. Hierfür darf ich Ihnen verbindlichen Dank aussprechen. Ganz besonders danke ich aber der Ortsgruppe des Reichsbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge für die Niederlegung der Kränze auf den Friedhöfen und am FreikorpsEhrenmal. Zeiten, wie vor 20 Jahren, werden unserem Vaterlande, so hoffe ich, fortab erspart bleiben. Mit den besten Grüßen und Heil Hitler bin ich Ihr ergebener Lichtschlag. Hervest-Dorsten meldet Ein junger Bursche ging auf Raub aus Hervest=Dorsten. Am Samstag wurde die Polizeiwache in Hervest=Dorsten telefonisch verständigt, daß in Holsterhausen ein Diebstahl vorgekommen und der Täter, der auf dem Wege zum Bahnhof Hervest=Dörsten sei, dort gestellt werden könne. Als sich ein Beamter dorthin begeben hatte, kam nach einigen Minuten der Nachbar des Bestohlenen und machte auf einen gerade nicht mehr schulpflichtigen Burschen aufmerksam, der den Diebstahl begangen habe. Man nahm den Burschen, der seine Tet eingestand, mit zur Wache und stellte seine Personalien fest, ließ ihn aber dann, da er den gestohlenen Geldbetrag zurückerstattet hatte, wieder frei. Es handelte sich um einen auswärtigen Jungen. V. Sonntagabend folgte in Datteln in der Wirtschaft Grewer die Kriegerkameradschaft Deuten=Sölten. Ueberall hielten Musik, Gesang und Tanz alle in Schwung. Holsterhausen berichtel ho. Ausgabe von Kohlenscheinen vom WHW. Die Ausgabe der restlichen Kohlenscheine an die vom WHW. betreuten hilfsbedürftigen Volksgenossen findet heute statt, und zwar sind die Ausgabezeiten für die Zellen 1, 1 a. 2, 2 a. 3 und 3a von 8 bis 10, für die Zellen 4, 4 a, 5 und 5a sowie Emmelkamp von 10 bis 12 Uhr. Eine Ausgabe zu anderen Zeiten, also auch nachmittags, kann nicht stattfinden. B. Karneval in den Wulfener Nachbarschaften Wulfen. Wie alljährlich, so feiern auch die Wulfener Nachbarschaften diesmal ihren Karneval. Im Dorf bei Hinsken und Humbert, im Köhl, Wauert usw. kommen die Männer und Frauen zusammen, um zu feiern. Die Bauerschaft Wauert machte am Sonntagabend den Anfang. Im Hause des Landwirts Hemker hatten sich die zusammengehbrenden Nachbarn versammelt. Nachbarschaftsvorsteher Heidermann sen. eröffnete die Tagung. Zunächst wurden alle desonderen Anlässe des letzten Jahres nochmals besprochen, und diejenigen, die bei einem besonderen Vorkommnis ihre nachbarliche Pflicht nicht erfüllt hatten, zahlten hierfür das Strafgeld. Neu eingeführt wurde in der Nachbarschaft eine Sterbekasse, wonach jeder beim Ableben eines Mitgliedes aus der Nachbarschaft den Angehörigen einen kleinen Zuschuß zu den Begräbniskosten zahlt. Zwei Neuhinzugezogene wurden in die Nachbarschaft ausgenommen. Straf= und Aufnahmegelder wurden traditionsgemäß gegen edle Tropfen eingetauscht und gemeinsam verzehrt. Es wurde gelacht, gesungen und geschunkelt. Wu. Das hat noch gut gegangen! Auf der Straße Haltern nach Wesel fuhr ein Bremer Schiffsreeder mit seinem PersonenBise und das aus III wagen in Richtung Wesel mit einer Geschwindigkeit von etwa und aus aus wullen 100 Kilometer, als aus einem Seitenweg ein Pferd in gestrecktem Galopp auf die Fahrbahn rannte. Der Fahrer versuchte einen Zusammenstoß mit dem unbeaufsichtigten Pferd zu vermeiden und seinen Wagen zum Halten zu bringen, was ihm jedoch nicht gelang. Das Pferd wurde angefahren und eine Strecke weit mitgeschleift, so daß es notgeschlachtet werden mußte. Der Umsicht und der Fahrkunst des Fahrers ist es zu verdanken, daß weiteres Unheil nicht eingetreten ist. V. Narretei auch in Wulfen Walsen. Der Karnevalsbetrieb hat auch in Wulfen seinen Einzug gehalten. Nachdem die Ortsgruppe der NSDAP. am vorigen Samstag den Reigen eröffnete, hielt am letzten Samstag die Freiwillige Feuerwehr, Löschzug 4, Wulfen, im Altegoerschen Saale einen Kameradschaftsabend ab. Am mit einem munteren Rehlein in den Karneval Dorsten ist ganz aus dem Häuschen* Kornblumenblaue Erinnerungen von einem, der dabei gewesen war Heute Antreten zum Endspurt! do. Die Straße ist gefährlich. Am Montagmittag wurde der Essener Straße ein Kind von einem Motorradfahrer ffahren und zu Boden geschleudert. Zum Glück kam das mit leichteren Verletzungen davon Dorsten. Ist das Geld auch noch so rar, ohne Fasnacht kein Vergnügen. Einmal mindestens im Jahr muß der Kalt vom Herzen fliegen. Nach der Freude, die am Samstag und Sonntag in Dorsten und Umgebung herrschte, zu urteilen, muß heute der Kalk meterhoch auf den Straßen liegen. Die Dorstener haben diesmal ganze Sache gemacht und sind schon am Samstagabend mit zig Sachen in den Karneval gebraust. Es ist schon so: In Dorsten macht die Faanachtazan allbarschaft stoß ügel= und Finkestraße einem Radfahrer rer erlitt Hautabschür der Klärung. hren wurde in der Nähe eda Stamm von ei as Kind wurde mit Meilung des Urlaubs ergeben, gibt die Bannführung der### Horst eingeliefert. in gefahren ofstraße erfolgte ein enbahnwagen und ei eine Gehirnerschütter n. Er wurde in das schuldfrage ist noch rsuch in der Nähe der Löhr ms=Kanal. Sie# in das Krankenhaus t. Der Grund ist Symann, Gladbed !: Karl Rink Gladbe ler=Jugend die drei Hauptzeiten für Fahrt und Lager an. Bannführung bittet die Betriebsführer, die Urlaubozeit Lehrlinge auf diese festzulegen. Für die 14= bis 15jährigen Jungen vom 1. bis 11. Juli ein Zeltlager am Stausee. Für die 16jährigen Jungen vom 12. bis 23. Juli ein Zeltlager im Hochsauerland. Für die 17= bis 18jährigen Jungen vom 1. bis 15. August eine Woche Fahrt in Ostpreußzen und eine Woche Zeltlager an der Ostsee. Es sollen in diesem Sommer tausend Hitlerjungen an den ern teilnehmen. Mögen die Betriebsführer den gesetzlich beschriebenen Urlaub in diese Zeit legen. Gebrauchtes schwarzes Markenklavier Unistände halber preisw. zu verkaufen. Angeb. unt. 595 an die N Z. Gladbeck leue Siedlungspläne der Dflf. auf der hardt Bergmann, Junggeselle, ev., #adelloses Vorleven wünscht Brieswechsel vecks Heirat mit Fräulein bis zu 30 Jahren, Witwe nicht ausgeschlossen. Angevote mit Bild unter Nr. 6500 a. d. NZ. Essen, Herkulesstraße 1 Handels schülerin 16 Jahre, sucht zum 1. April Stelle auf dem Büro als Stenotypistin. Angebote erbet. unter 469 an d. N3. Bottrov. Dorsten gesucht. d. N3. Dorsten. ltte der 5J. an die Betriebsführer Einteilung der Urlaubsfahrten nach den Fahrtenterminen v. Im Sommer kommt wieder für die Hitler=Jugend die der Fahrten und Zeltlager. Besonders die werktätige und soll die hierfür durch das Jugendschutzgesetz verlängerte ubszeit beuutzen, um sich außerhalb des Industriegebietes nholen. Damit sich später keine Schwierigkeiten bei der Es ist schon so: In Dorsten macht die Fasnachtszeit alle Herzen jung und weit. Für den Chronisten ist die Faschingszeit immer sehr anstrengend. Er muß überall gewesen sein. Im Laufe der Nacht erlebt er dann allerlei, das er aber meist, wenn er zu gründlich„gearbeitet", am anderen Morgen wieder vergessen hat. Oft ist es auch gut so. Er will ja selbst auch nicht an alles erinnert werden. In Dorsten war am Samstag in allen Ecken und Kanten etwas los. Am losesten natürlich im Gesellenhaus, wo der Männergesangverein„Sängerbund" nach fröhlichem Brauch einen Kostümball startete. Die Anziehungskraft war in diesem Jahre ganz groß. Nicht nur aus Dorsten stiebelte alles hin, was Beine und Humor hatte, auch die Nachbarschaft war ausgiebig vertreten. Der Saal hatte fulminanten Schmuck angelegt. Zum Glück gab es auch noch einige besonders gemütliche Nebenräume, so daß sich ein Pendelverkehr zwischen lauschigen Plätzchen entwickelte, wo man, in diversen Banden schmachtend, nach Lust und Liebe parken und Brennstoff tanken konnte, bis dann zu einer gewissen Stunde die notwendige Kornblumenbläue erreicht war. die für manchen erforderlich ist, um in Fahrt zu kommen. Die Kostüme waren ganz fabelhaft. Dem Chronisten wurde es warm ums Herz, wenn er angesichts so vieler reizender Sachen in den Strudel des Geschehens untertauchte. Die Nacht war viel zu kurz, um alles„in Augenschein“ zu nehmen. Doch am Montag und Dienstag wird alles„unk erledigte“ noch nachgeholt, vielleicht findet sich ein guter Freund, der noch pumpt. Die besten Kostüme bekamen einen Preis. Die Entscheidung war nicht leicht. Die Zahl der Kandidaten war ehr groß. Mitternachtsspuk am Rosenmontag auf dem Dorstener Marktplatz Auinehme: Nx(Wilmke:) Aber die Dorstener Männer betätigen sich scheinbar lieber als Wilddiebe und stellen den munteren Rehlein nach. Das können wir ihnen nicht übel nehmen. Da kann selbst die Polizei nicht dreinreden. Und das ist gut so. Sieblung an der Storchbaumstraße soll vergrößert werden- Siedlungswillige können sich melden- Lebhaftes Interesse für die neuen Pläne in der Dorstener Bevölkerung dorsten. Wie wir bereits vor kurzem anläßlich des festes der DAF.=Siedlung auf der Hardt andeuteten, eht die Möglichkeit, daß diese Siedlung in absehbarer erheblich vergrößert wird. Die organisatorischen Vorten für die Durchführung der neuen Pläne haben beerhebliche Fortschritte gemacht. Vor allem ist den heien Volksgenossen, die die Voraussetzungen aller Siedler len, jetzt schon Gelegenheit gegeben, sich auf der Getsstelle der Deutschen Arbeitsfront in Dorsten, Straße SA., zu melden. Hier werden auch die notwendigen fünfte erteilt. Auch können die Baupläne eingesehen en. Anläßlich des letzten Rundganges der Dorstener herren ist wiederum die Notwendigkeit der Auflockerung Stadt klar vor Augen getreten. Ueber 50 Häuser der Altsind in Dorsten abbruchreif. Den Volksgenossen, die noch in diesen Häusern wohnen, muß die Möglichkeit gegeben werden, in menschenwürdige Wohnungen einzuziehen. Darum muß der Plan, das Siedlungsvorhaben auf der Hardt noch erheblich zu vergrößern, lebhaft begrüßt werden. Das Interesse für diesen Siedlungsplan der DAF. ist in Dorsten sehr groß. Zahlreiche Bewerbungen und Anmeldungen liegen heute schon vor. Jedem Siedlungswilligen kann nur geraten werden, sich möglichst bald bei der DAF. zu melden, damit der Antrag Berücksichtigung findet. Hoffentlich machen die Vorarbeiten weitere Fortschritte, damit noch in diesem Frühjahr der neue Bauabschnitt auf der Hardt begonnen werden kann. Gerade in Dorsten ist in den letzten Jahren sehr wenig gesiedelt worden, und die Bautätigkeit hat mit der Nachfrage nach Wohnungen nicht Schritt halten können. Darum wünschen und hoffen wir, daß in Dorsten vielen Volksgenossen die Möglichkeit geboten wird, zu einem Eigenheim zu kommen. ** Ger . + F 1 Saur C So werden die neuen Siedlungshäuser aussehen „" Die Frauen waren natürlich hier immer an der Spitze. Selbst die Herrenpreise wurden meist von den Frauen mit Beschlag belegt. Männer von Dorsten, im nächsten Jahr muß die Schlappe wieder gut gemacht werden. Uebermut in Holsterhausen Holsterhausen. Das konnte man wirklich nicht ahnen, Jetzt wäre ich beinahe beim Sängerbund hängen geblieben. Mit süßer Last im Arm waren wir im Laufe der Nacht aber noch in manchem Lokal gewesen. Platz war meist nicht zu bekommen. Im Karneval weiß man sich aber zu helfen. Eine Treppe tut schon ihre Dienste. Zur Not können auf einem Stuhl auch zwei Personen sitzen. * Es soll vorgekommen sein, daß bereits am Sonntagmorgen einige Leute nach Hause gegangen sind. Am Abend war aber alles wieder zur Stelle, meist um die am Samstag angeknüpften Beziehungen zu vertiefen und auszubauen. Am Montag erreichte der Dorstener Karneval seinen Höhepunkt. Der Chronist wird davon morgen erzählen kön nen. Es soll sehr toll gewesen sein. Auch Hervest-Dorsten war närrisch Hervest=Dorsten. Nicht nur die größeren Städte der näheren und entfernteren Umgebung standen am Samstag und Sonntag im Zeichen des närrischen Prinzen, auch in Hervest=Dorsten war etwas los, und die Wogen der Begeiste rung gingen überall sehr hoch. In den verschiedensten Lokalen waren Bälle und Preiskostümfeste angesetzt. Insbesondere die lebenslustige Jugend (es sollen sich aber auch Personen gesetzteren Alters als dazu gehörig ausgegeben haben), nahm mit Freuden und ausgiebig die Gelegenheit wahr, einmal„dranzuhauen“, sich auch In ihren mehr oder weniger geschmackvollen Kostümen de wundern zu lassen. Schon am Samstag ging es bei uns rund, der Spielund Sportverein verteilte bei„Tante Ella“ Preise für die besten Kostüme, im Haus Rose war ein toller Betrieb auf dem Manöverball. Am Sonntag wurde die Sache fortgesetzt. Im Westfalenhof waron die Obst= und Gartenbauer bei ihrer Familien= seier fröhlich. Auch in den übrigen Lokalen und verschiedensten Vereinen legte man los!— Wie gut die neuen Schlager aufgenommen wurden, konnte man am Montagmorgen schon von wettem hören: Unsere noch nicht schulpflichtige Jugend zog laut singend durch die Straßen und wiederholte immer wieder die Weisen, die sie wohl am selben Morgen noch von den heimkehrenden„Großen“ gelernt hatte:„Das konntest du nianr ahnen....“ und:„Kornblumenblau...!“ daß sich unsere Holsterhausener so gut auf das Karnevalfeiern verstehen würden, denn die Sache war bei uns am Samstag und Sonntag in Ordnung! Unsere Arbeiter feiern den Karneval im allgemeinen schon lieber am Samstag, weil sie dann Zeit haben, sich hinterher auszuschlafen und— am Sonntag abermals loslegen können! Da haben einmal die „steifen Münsterländer“ gezeigt, daß man ihnen viese Charattereigenschaften zu Unrecht angehängt hat, denn das Leben und Treiben war alles andeve als steif. Im Uebermut hat man sich allerdings auch einen Scherz erlaubt, den man wohl als groben Unfug bezeichnen kann: Die Polizeiwache wurde nämlich angerufen und um Hilfe gebeten bei einer Schlägerei, die sich in einem Gasthaus unserer Gemeinde entwickelt haben sollte. Als nun die Polizei an der angegebenen Stelle eintraf, war alles ruhig und friedlich und auch der Wirt wußte nichts von einer Unzuhe noch einem Anruf. R. Der Karneval und das Fundbüro Schon am vorigen Sonntag hatte sich auf dem Fundbüro die zunehmende Vergeßlichkeit bemerkbar gemacht, und auch am letzten Sonntag wurde wieder eine Anzahl von Gegenständen gelegentlich des Karneval verloren. Gefunden wurden aber ebenfalls verschiedene Sachen, und zwar: Ein Damenfahrrad, das auf der Pliesterbecker Straße in Holsterhausen stehengeblieben ist; in Dorsten auf dem Tanzboden ein goldenes Damenarmband, das anscheinend nicht recht geschlossen hat, sowie ein Brustbeutel mit Inhalt, anscheinend von einem Soldaten verloren. Die Eigentümer können ihre Ansprüche auf dem Fundbüro geltend machen.. V. Neues aus Allichermbeck Pottebäcker Pöppinghaus starb Schermbeck. In Oberhausen verstarb im Alter von beinahe 82 Jahren nach langem, schwerem Leiden, der frühere Töpfermeister Heinrich Pöppinghaus. Der Verstorbene war gebürtig aus Schermbeck. Mit ihm ist nun der letzte Pottebäcker von Schermbeck, der weit über die Grenzen seines Heimatortes bekannt war, von uns gegangen. Die letzten Lebensjahre verbrachte Pöppinghaus bei seiner Tochter in Oberhausen. Verautwortlich: Wili Ditigen. Dorsten Nach Sottes hl. Willen verschied gestern morgen 11 Uhr mein guter Mann, unser lieber Vater, Großvater und Schwiegervater, der Kaufmann im Alter von 63 Jahren. Um stille Anteilnahme bitten: Die trauernden Angehörigen Gladbeck, Italien, USA., Frankreich, den 20. Februar 1939. Die Beerdigung findetstatt am Mittwoch, dem 22. Febr., morgens 8 Uhr vom Trauerhause, Luisenstr. 24, aus, anschließend das Seelenamt in der St.-LambertlKirche. Hausball Dertraditionelle Es ladel ein Franz Kuhlmann und Frau GLADBECK. HORSTER STR. 239 Besondere Einladungen ergehen nicht. LNEENE Bekanntmachung Der förmlich festgesetzte Fluchtlinienplan für einen Teil der Verbandsstraße NS VId zwischen etwa 140 m südlich der Stallbermstraße und der Gemeindegrenze Gladbeck— Gelsenkirchen unter gleichzeitiger förmlicher Fluchtlinien festsetzung eines Teiles der Verbandsgrünfläche Gladbeck Nr 21 sowie der teilweisen förmlichen Aufhebung von Fluchtlinien für die Stein=, Horster, Garten- und Grabenstraße(soweit sie in die Verbandsstraße fallen) liegt vom 22. Februar 1939 ab zwei Wochen lang zu jedermanns Einsicht im Rathaus, Zimmer 30., offen. Gladbeck, den 18. Februar 1933. Der Oberbürgermeister. 90 ST MEN IAEELEIT UTEE HELE SUAIINSN EETEE AEHNN EEIIEET S Dealle BIRKENWASSER 1.40 ZUR HAARPFLEGE Fahriade! Nähmalchinen Waichmaichinen Kin derwagen kaufen Sie bei großer Auswahl gut bei Jobann Beelert Bottrop I. W. Richthotenstr. 15 Fernrut 2539 Tafelbesteck: 9Oer versllbert LIINT·Ie HCE APRI tenSOUNGEN 128 Bekanntmachung Am Mittwoch, dem 22. Februar 1939, bleiben die Büros der Amtsverwaltung in Hervest=Dorsten sowie auch in Dorsten geschlossen, da die Beamten und Angestellten mit dringenden Außenarbeiten beschäftigt sind. Nur zur Erledigung ganz dringender Fälle ist auf jedem Büro ein Beamter anwesend, Hervest=Dorsten, den 20. Februar 1939. Der Amtsbürgermeister: Dr. Gronover. GLInS•ARA Man steht Kopf wenn man diesen Film sicht Das blonde Gespenst Ein Spak— ein Gespenst Sowas hat noch kein Film dezeitt! 1 Glauben Sie an Gespenster? Natürlich nicht!— Aber wir werden ihnen beweisen, dab dae Unmöglich. möglich ist! Ist es nicht sonderbar? Wenn .." ein führerloses Auto sicher die kurvenreichsten Straben durchrast? ."" ein ahnungsloser Fahrstuhlführer eine Ohrteis. erhält, ohne den Attentäter zu sehen? ."" eine reizende Frau in aller Oetientlichket badet onne dab jemand Anstob nimmt? """ ein Spitzenhöschen eine Panik erzeugt? "., ein sollder und angesehener Bankler plötzlich zum Mittelpunkt einer Skandalalfäre wird? Und noch vieles andere passiert!— Ein LustsplellIlm, ungleublich kühn erdacht! Lassen Sie sich auch überraschen von diesem tollen Film! CAPITOL Von Dienstag, den 21. bis einschl. Donnerstag, den 23. 2. 1939. Sesce: 4 Sil ist das bewährte Mittel zum Klarspülen, Brühen und Fleckentfernen C wvie GGlichetick, ich sch#i##. daß ich die ewigen Wäschesorgen los bin. Jetzt gebe ich einfach alles zur Wäscherei! Und Dein Mann Der ist begeistert über seine blütenweiten Hemden und die tadellos geplätteten und gestärkten Kragen! Siehst Du- und Deine Sorge mit den Kosten? Ach, die bringen sich hundertlach wieder ein: Jeixt habe ich Zeit für den Haushalt- keinen Arger mit Waschküche und Trockenboden, keine Hetzerei u. Schlepperei. Du hattestrecht: Du schonst Dich und Deine Wäsche Gibst Du sie zur Wäscherei! Das ist bestint keiner der üblichen Arzeromane, in denen ss oft wichtiger ist, welches persönliche Lieberschicksal der Arzt bat, als weiche Lebensaufgabe er erfüllen mß. Hier aber werden wir, werm auch i romanhafter Jorm, dafür aber umbedinat echt und ohne Phrasen, mit dem Schaffen und Wirken des Arzte ia seiner vielfältigen Form, sa m semer oft schick(alhaften Erfüllumg bekarnn gemacht. 8=Uhr=Blatt, Nürnberg Preis des Ganzleinenbandes RII. 4,80 Zu beziehen durch jede Buchhandlung Easener Verlagsanstalt Empfehle zu Aschermittwoch frischen Fisch u. Räucherwaren Frau Lachenicht, Dorsten Lliigche K die Arbeitskraft and Lebensfreude Sie sich aicht länger Nedmen Sie rum, das vielbewahrte Spezialmittel. In Apotheken, Packg. 18 Tabl.# 1.26— AER Verdauung anregen und fördern, Blut verbessern, Eßlust steigern und dadurch zugleich Nerven kräftigen mit dem Mineralsalzkräuterpulve leich Nerven kräftigen Nineralsalzkräuterpulver Heldekraft 0 Tage=Packung 1,/80, Doppelpackung 3.30(Pulver ooer Tabletten) zu haben in allen Apotheken, Drogerien, Reformhäusern. Jederzeit trinkbereit steht er hier! Denn auch on Wintertagen broucht de: Schlichte sörkste Köhlung. Je költer er#at. deste besse: schmeckt er Trinker ihn mäßig. aber regelmäßig Steinhäger Snseldr Verlag: NationaleuptschriftHauptschriftleitung und Geschäftsstelle (Rus 8251·52): G1 Straße 16(Rus 3 (Gatermann=Haus. (Rubr). Bachstraße Illumer Straße(1 (Ruf 1938 und 194 leitung Sw 68. 0 National=Zeitung Essen. Bezugspreis monatlich 2.50 N: Falle von Betriebe oder Nachlieferung Bezug gilt als An Die DauerInserenten der„National Zeitung" verdien nen d. Interesch unserer Leser! Lutze v 7 Berlin kreis der SA. sp Stabschef der S2 der Träger der stungen, die von wurden. Mit dem P Brigadefüh.er§ lerische Gestalter ihm geschaffene der Stabschef d burtstag überre wurde dem Ober Gruppe Hochlan) im vorigen Jahr war. Der Musi werden konnte, i der Schaffung ei im Zapfenstreich musikalische Feie Die Bedeutu wurde durch die in seiner Rede: kulturelle Ausga! Die Wehrerzi turelles Schaf der Kunst ih zung finden, so erklärte der St die Demonstratio dem Kulturkreis um die Seele det stungen des Kult SA. formen, erfa kreis ist Helfe Sturmabteilung. wehrerzieherische anschaulichen und stärker denn je ge die Arbeit des K Werte schafft. die Der Stabsche preise der SA. v beider Preisträge über die Reihen konnten. Ihre Lei unter den deutsch datischem, kämpfer Nach der Red Neuberufungen i heutigen Mittwodie Mitglieder de Tagung am 23. 3 einer Kranznieder ihr Ende finden: NZ-STELLENMARKT Anzeigen im„Stellenmarkt“, der in der Gesemlaull.— 101 000 Exemplare erscheint, kosten bei Stellengesuchen 15 Rpf. jemm-Zelle u. bei Stellenangebolen 25 Apf. jemm-Zeite, als Wertenreigen, einspell. bis 100 ma LREIII Bauleitung Villach stellt sofort ein: Bewerbungen mit Unterlagen sind einzusenden an die Bauleitung WarmbadVillach, Haus Schuller. Wir suchen zum baldigen Eintritt für Projektierung, Preisermittlung und werkstattreife Konstruktion und unter Umständen auch für Montage auf dem gesamten Arbeitsgebiet des Grußrohres sowie Großbehälter= und Apparatebaues 2bis Singenieure mit mindestens Reisezeugnis einer höheren technischen Staatslehranstalt. Bewerbungen mit Eintrittstag, Lichtbild, Zeugnisabschriften sowie Gehaltsansprüchen erbeten an die Mannesmannröbren-Werke Abt. Beinrich Personalabteilung, Duisburg=Huckingen, Postfach Wanheim Großhandelsunternehmen sucht für sofortigen Eintritt Bewerbungen mit Zeugnisabschriften unter M. B. 39 010 an Schatzannoncen, Duisburg, Düsseldorfer Straße 1—3. Technischer Meister für neuzeitlichen maschinellen Hafenumschlagbetried, gelernter Schlosser oder Elektriker, der in beiden Gewerben gute Erfahrungen besitzen und in einem verselben die Meisterprüfung abgelegt haben muß, zum baldigen Eintritt gesucht. Angebote mit Lebenslauf und Gehaltsansprüchen an Koblenkontor Weubenmeyer& Co., 9.=Ruhrort Großbankfiliale sucht für Buchhaltung und Korrespondenz jüngeren, erfahrenen Bankbeamten sowie jüngere Dame möglichst mit Handelsschulbildung, zum baldigen Eintritt. Schriftl. Bewerbungen mit Lebenslauf Zeugnisabschriften unter G 881 an die N8, und Gelsenkirchen Kaufmännischer Wir suchen für unsere Gaststätten tüchtigen Koch oder Köchin mit Erfahrung in der Konditoret, tüchtige Haus= und Küchenmädchen gegen guten Lohn sowie mehrere Hausdiener. Schriftliche oder persönliche Bewerbungen an: Konsum=Anstalt Fried. Krupp a G., Personalabteilung, Ostfeldstraße 10 Lehrling mögl. m. mittl. Reise, z. 1. April gesucht. Schriftliche Bewerbungen erbeten an: Svrenger a Co., Abbruchunternehmung u. Eisengroßhandlung, altenessen, Pielstickerstraße 48 2 Gärtner= lehrlinge finden Lehrstelle. Bewerbungen mit Lebenslauf. Gustav Volkenborn, Baumschulen Gartenbaubetr., Samengroß= handlung. Mülheim(Ruhr) Für sofort werden bei gutem Verdienst 20 Tiefbauarbeiter gesucht. Baumeister Heinr. Mülders Mülheim(Ruhr), Von=Bock=Str. Nr. 57. Zu melden: Baustelle Mülh.=Styrum, Obekhausener Straße an der Marienkirche. 16= bis 17jährig. Junge sofort in Landwirtsch, gesucht. Josef Bongartz. Walsum, Kampstraße 8. Junger, tüchtig Herrenfriseur in angenehme Dauerstellung sofort od. später gesucht. Salon Schlieper, Mülheim(Ruhr), Auerstr. 21. Junger Bäckergeselle bis zu 19 Jahren sof. gesucht. Joh. Keuschen, OberhausenSterkrade, Wannestr. 19. Junger Bäckergeselle sofort gesucht. Bäckerei Einhaus, Herten Sedanstr. 2 (Ruf 3312) Kraftfahrer zum Bedienen d. Brotkundschaft gesucht. Daselbst Bäckergeselle gesucht. Bäckerei öllenweber, somberg, astr. 11. Liktoriast Ein Schweizer gesucht. Karl Schürk, (Inh.: Wilhelm Schürk), Reckling hausen S 2, Bochumer Str. Nr. 100. Herr Geschäftsinbaber! Sie haben ja noch nicht Ihre Anzeige für die morgige Ausgabe der N. aufgegeben!? S N Die Schuhfabrik Gustab Hoffmann A.= Kleve sucht für die Lehrstepperei tüchtige junge Mädchen und für die Hauptstepperei bei Eignung auch bisher schon beruflich tätig geweiene welbliche Arbeitskräfte. Einstellungen durch das Arbeitsamt Kleve. Hausgehilfin ältere, die kochen kann und Hausarbeit übernimmt, bei gutem Lohn sofort 1. März gesucht. oder zum 1. März gesuc H. Ackermann, Metzgerei, elsenkirchen, BochumeGelsenkirchen, Bochumer Straße 55 Suche ein junges Mädchen das sein Pflichtjahr machen muß. Mädchen vorhanden. Gute Behandlung. Frau R. Fiedler, ssen, Eickenscheidter 158 Fuhr 1d0. Tüchtiges Mädchen für Geschäftshaushalt sofort gesucht. Lux, Gelsenkirchen, Wilhelminenstraße 89, Tel.: 246 91. Suche zum 1. März ein fleißiges, ehrl. Mädchen nicht zu jung. mit gut. Zeugnissen, Wesel, Baustraße 35. Ordentliches, zuverlässiges Mädchen für drei viertel Tage für sofort gesucht. Wesel, Sophienstraße 4. Hamborner Großfirma sucht zum baldigen Eintritt 2 möglichst erfahren in Durchschr.=Buchs., jedoch nicht ich perfekte Bedingung, erforderlich Stenotypistin. jängere weibl. Bürokraft für Tel.=Bedienung und leichtere Büroarbeiten, Bedingung: perfekte Stenotypistin. Ang. m. Angab. über bisherige Tätigkeit, frühesten Eintrittstermin sowie Gehaltsanspr. unter Nr. 1443 an die NS, Hamborn, Weseler Straße 13. Für Landwirt= schaftsbetrieb v. 140 Morgen Mädchen für alle Hausarbeiten gesucht mit Familien= anschluß u. Gehalt. Frau Wilh. Sonnen, Kalkum bei Kaiserswerth, „Jägerhof“. Junges, frisches Zweitmädchen zum 1. März gesucht. Tanzschule Thielemann, Essen, Bismarckstr. 31. Spülmädchen sofort gesucht. Hotel „Zur Post“. Gelsenkirchen. Putzfrau für drei Vormittage in der Woche gesucht. Dutsburg= Ruhrort, Rheinstr. 12, I. Hausgehilfin für Küche und leichte Hausarbett gesucht. Küche kann erlernt werden. Zu erfragen in der N. Wesel. Zum 1. April zuverlässige Hausgehilfin für Küche und alle Hausarbeit geg. guten Lohn zu zwei Damen gesucht. Große Wäsche aus dem Hause. Frau Eiserdern Wallstraße 7. Nicht zu junge Hausgehilfin welche z. Hause schlafen kann. evtl. für halbe oder drei viertel Tage sofort gesucht. Frau Stamm, Mülheim(Ruhr), Gerichtsstr. 14. Zuverlässige. kinderliebe Hausgehilfin für 4=PersonenGeschäftsbaushalt. Wäsche außer d. Hause, sof. nach Dbg.= Beeck gesucht. Angebote unter Nr. 8887 an die N5. Ruhrort, Fabrikstraße 3 Fabrikstraße 32. Suche erfahrene, frobsinnige Schwester zur Pflege für ganz. Zu erfr. l. d. Nd. Mülheim(Ruhr). Jüngere Verkäuferin für Bäckerei und Lebensmittel z. 1. 3. oder 1. 4. gesucht. Bäckerei Wöllenweber, Homberg, Viktortastr. 11. Verkäuferin f. Lebensmittel„geschäft, die in Kürze die Lehre beendet hat, gesucht. Angebote unt. 596 an die N.. Gladbeck. Tüchtige Friseuse und Friseurgehilfe In angenehme Dauerstellung bei hohem Lohn gesucht. Fritz Wanne. macher. Gladbeck, Horster Str. 20.. Junge. slinke Verkäuferin und Lehrmädchen für Lebensmittelgeschäft gesucht. Oberhausen, Stöckmannstr. 60. STE Suche Stelle als Lagerverwalter oder Kassierer Kaution bis 1000 RM. Ang. unter 594 an die N.. Gladbeck. Aelter., k. Fraulein. perfekte Köchin, arbeitsfreudig, ehrlich und sauber, im ganzen Hauswesen selbständ., sucht Stelle in gutbürgerlichem, frauenlosem Haushalt als Haushälterin zum 15. März od. 1. April. Auf freundliche Behandlung wird Wert gelegt. Angebote unter Nr. 6090 an die N8, Kleve. 20jährig. Mädchen(½. Jahr Arbeitsdienst) sucht Stellung in besser. Haushalt. Angebote unt. 593 an die N. Gladbeck. Sie sind Überrascht, wenn ein treuet Kunde auf einmal ausbleibt— der treue Kunde ist genau so überrascht, wenn auf einmal Ihre Anzeigen ausbleiben! Nicht hin und wieder, sondern lausend durch die Anzeige in der„National= Zeitung" zu all. sprechen! Wer es allen Käufern eindringlicher sagen will, sagt es durch Anzeigen in d.„NationalZeitung"! Fapanische X Berlin des Auswärti der Sonderdel Vor Umbildi 2 Bu bereits in eine bevorst rung in Ur damit rechn den militär Offensive au Es h die den reiteten Man nin machten: autoritär Suner, ras, des meiner A Staatsra politische