lt worden, der es erschu# zahmen. Kreise Büren Imker=Versammlung. Lottmann die Imker en und Wewelsb.## Bauernimkers Schwei### Kreisfachgruppe Imker## nten Lichtbildervortrag elen aus jüngster Zeit daß nur eine leistungssag de Erträge im Obst=,### sere. Leider wird noch nen, der stark gefragt ist senfrucht bezw. Stoppelit# er außer Landsberger von Futtersenf, der 6 Wo#üht und ein ergiebiges M# Phazelia, die auf 25 cm riesige Mengen von## brad Kälte verträgt. Son## Phazulia bringen beson In der Aussprache### sonders empfohlen. 1. Okt. 266.70 RM. im letzten Sonntag durchges# r das Kriegs=WHW. wucc rtsgruppe Steinhausen### Kstangen. er Kaninchenzüchter ickel, daß die Kaninchen# eine untergeordnete# iß sie einen volkswirtsche## e, der sich von etwa 120## k Nutzwert,„im vergan## ls 200 Millionen Reich s Ziel der Kaninchenzuch hr Felle und mehr Wollch auch die Aufgaben der#### züchter nicht verkannt#### doch die rein wirtschaft. ir jeden Züchter„maßgin# suchen sind, daß die# Polkes mit dem mas fleisch verstärkt, der Felln## versorgt und die Angora### ördert wird, und daß en### nsiedler zum Kaninchen# ren Ausführungen sprach e richtige Fütterung der id der von ihm selbst in gemachten Erfahrungen tlich die„Aufzucht der An## als Wollieferanten eine in, da diese Wolle, was betrifft, hoch über jeder in der heutigen Zeit, drin Direktor Eickel schloß mmenen Ausführungen mit sie bisher im Sinne der### beiten. wurde die am 15. und 16. stadt stattfindende Ausi n, die eine Schau bester Farben, Gattungen und richt. Ee Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis: Monatlich.01 RM. einschließlich 54 Pfg. Postgebühr. Botenbezugspreis.80 RM. (einschließlich Botengeld). Einzelnummer 10 Pfg. Im Falle höherer Gewalt, Betriebsstörung usw. besteht kein Anspruch auf Lieferung und Rückzahlung des Bezugspreises. Anzeigenpreis: 1 mm hoch 46 mm breit 5 Pfg., kleine nicht geschäftlicher Art bis 25 mm Höhe 4 Pfg., Textspalte 1 mm hoch und 68 mn kreit 15 Pfg. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Anspruch auf Nachlaß. Gerichtsstand für beide Teile Amtsgericht Büren. Verlagsort Lippstadt. Beilagen: u. a. Der illustr. Sonntag- Am häusl. Herde Ausgabe B Fernruf 276( Bankkonten: Kreissparkasse Büren Konto=Nr. 590 Spar= u. Darlehnskasse Büren Geschäftsstelle Büren, Adolf=Hitler= Straße 13 Der Slntseierere LarenerUr... T Heilnatzeilung fur den Kreis Büren Nlr. 243 Büren, Donnerstag, 15. Oktober 1941 45. Jahrgang Nach eer Ressel ven=Grzanst Zerschingen. Bisher 560000 Gefangene- 888 Panzerkampfwagen und 4133 Geschütze erbeutet oder vernichtet ( J es. Iu uchrwirscheflichen Anlagen ent. Angiff wurde die Besatzung, des Fluglatzes Siegeszahlen Emil Reuber, Lippstadt. zu heimatlichen und Anzeige# üren; Verlag und Druck: C. maons, Lippstadt. te Nr. 8 vom 1. Jan 1941# igung eilnahme beim Tode mein## Bruders sagen wir hiermit Caspari und Angehörige lieben Verstorbenen ist an 11, morgens.10 Uhr, in d. eine Geschäftsräume sehnechmittee? nigung Büren Inntmachung seugnissen und Marzipan hten 1941 ialernährungsamtes entfälll rgesehene Anmeldung durd ebenso werden Bezugscheine für die Weihnachtsausgabe teilung geregelt. erzeugnissen und Marzip wird noch durch besonderBekanntmachung vom 4. C für Schokoladenerzeugnisse Der Landrat. Ernährungsamt, Abt. B Das beherrschende Moment der gegenwärtigen Weltlage ist die Tatsache, daß im Osten die Entscheidung gefallen ist, und daß die ungeheure bolschewistische Wehrmacht— größte, die die Weltgeschichte an Menschen und an Material jemals gesehen hat— für den weiteren Verlauf des Krieges praktisch außer Kurs gesetzt ist. Das bedeutet nicht das Ende des Krieges, und das deutsche Volk ist sich darüber klar, daß nicht nur im Westen wo die klare Entscheidung der Waffen, mit England noch herbeigeführt werden muß, sondern auch im Osten noch weitere Kämpfe bevorstehen. aber diesen Kämpfen hat die Sowjetunion uns nichts mehr entgegenzustellen, was nach Umfang und Ausrüstung eine Truppenmacht wäre die uns ernstlichen Widerstand leisten könnte. England muß im wesentlichen nun allein kämpfen und in dieser Feststellung liegt eine Wendung des gesamten Kriegsgeschehens, die für die Engländer den schwersten Schlag seit Kriegsbeginn darstellt. Die Stimmungsberichte aus Londov (sogar diejenigen, die in der amerikanischen Presse erscheinen) sprechen davon, daß in London eine überaus niedergeschlagene Haltung zu beobachten ist weil man sich an den Gedanken gewöhnen müsse, daß die Briten gegenüber den Vorgängen auf dem Kontinent völlig machtlos geworden fnd.. L4, Wranimast. Selbstverständlich machen die verantwortlichen Personen in London auch jetzt noch immer neue Versuche, diese Erkenntnis nicht allzu weit in die Oeffentlichkeit dringen zu lassen, weil davon schwere Rückschläge der Stimmung zu befürchten wären. Die Mittel allerdings, mit denen man diese Situation zu verhüllen sucht, sind überaus kläglich und unzulänglich. sonders der englische Rundfunk überbietet sich selbst in naiven Ableugnungen der sowjetischen Niederlagen, selbst dort. wo Moskau die eigenen Mißerfolge bereits zugibt. So wird in primitiver Dreistigkeit behauptet, die deutschen Truppen hätten das Tempo ihres Vormarsches verlangsamt, dieser Vormarsch sei mäßig verlaufen, und nirgends seien Durchbrüche erzielt worden. Die Rückzüge des Marschalls Timoschenko werden als Teile eines angeblichen strategischen Planes hingestellt. und so wird ein verzerrtes Bild der Kriegslage gezeichnet, nur um den Mut der englischen Oeffentlichkeit nicht mit einem Schlage ins Bodenlose sinken zu lassen. Sogar die deutschen amtlichen Mitteilungen über die Zahl der Gefangenen versucht man in London anzuzweifeln. Man spricht wegwerfend von„astronomischen Zahlen“ in den deutschen Meldungen. Diese Zahlen beruhen aber keineswegs auf flüchtigen Schätzungen, sondern auf sehr sorgfältigen Feststellungen, und sie sind infolgedessen beweiskräftiger, als die haltlosen Behauptungen der britischen Propaganda. Schon hat die Gesamtzahl der Sowjetarmisten, die hinter dem deutschen Stacheldraht verschwunden sind, die Drei=Millionen=Grenze weit überschritten. Man braucht wenn man hierfür den richtigen Maßstab finden will, diese Zahl nur den Weltkriegsergebnissen gegenüberstellen. Bis zum endgültigen russischen Zusammenbruch und der bedingungslosen Waffenstreckung im Februar 1918 gerieten in 3½ Kriegsjahren damals 1334529 russische Soldaten. 533411 Franzosen und 185 329 Engländer in deutsche Gefangenschaft. Man hielt diese Ausheute von 42 siegreichen Monaten für außerordentlich hoch zumal es dem Feind im Osten nur gelungen war. 168.000 deutsche Soldaten in der gleichen Zeit zu entwaffnen. Im Jahre 1941 aber ist in 3½ Monaten mehr als die doppelte Anzahl von Sowjetarmisten in Gefangenschaft geraten als vor einem Vierteljahrhundert in 3½ Jahren. Keine Zahl kann so gut wie diese das gewaltige Ausmaß der deutschen Siege und der bolschewistischen militärischen Katastrophe klarstellen, die sich nun auch im Raume von Vriansk— wie die Sondermeldung gestern abend bekannt gab— ihrem Abschluß nähert. Die Zahl der Gefangenen der Doppelschlacht ist auf 560 000 gestiegen, wächst aber noch ständig. 888 Panzerkampfwagen und 4133 Geschütze wurden erbeutet oder vernichtet. Wir wissen nicht genau, wie viele Millionen die gesamte Wehrmacht der Sowjetunion ursprünglich umfaßt hat. Wenn aber allein über drei Millionen Mann gefangengenommen worden sind, und wenn man hinzu rechnet, daß die Zahl der blutigen Verluste der Sowjets an Toten und Verwundeten in den deutschen OKW.= Berichten wiederholt als noch größer als die Zahl der Gefangenen angegeben wurde, so ergibt sich eine Gesamteinbuße der Bolschewisten Aus dem Führerhauptquartier, 15. Okt. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die Doppelschlacht von Brjansk und Wjasma nähert sich ihrem Abschluß. Im Laufe des heutigen Tages wurden auch die in dem Kessel nördlich Brjansk eingeschlossenen Kräfte unter schwersten blutigen Verlusten des Gegners zerschlagen. Die Säuberung des Waldgebietes südlich Brjansk von den dort umzingelten Resten der geschlagenen feindlichen Armeen ist noch im Gange. Die Masse der in dieser gewaltigen Durchbruchs= und Umfassungsschlacht beteiligten deutschen Kräfte ist bereits für die Fortführung der Operationen frei geworden. Bisher sind 560 000 Gefangene eingebracht. 888 Panzerkampfwagen und 4133 Geschütze als erbeutet oder vernichtet gemeldet. Britischer Ferstörer versenkt Luftwaffe bombardierte wehrwirtschaftliche Anlagen Moskaus Aus dem Führerhauptquartier, 15. Okt. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, sind die im Raum von Wiasma eingeschlossenen Kräfte des Gegners nunmehr endgültig vernichtet. Auch im Kessel um Brsansk schreitet die Auflösung des Feindes unaufhaltsam fort. Die Gefangenenzahl aus dieser gewaltigen Doppelschlacht ist auf über 500 000 angewachsen und ist noch ständig im Steigen. Die Gesamtzahl der seit Beginn des Ostfeld. zuges eingebrachten sowjetrussischen Gefangenen hat schon jetzt die Höhe von 3 Millionen überschritten. Kampfflugzeuge griffen in der Nacht zum 15 Oktober kriegswichtige Einrichtungen in Moskau an. In wehrwirtschaftlichen Anlagen entstanden mehrere Brände. Vor Gibraltar wurde ein britischer Zerstörer durch ein Unterseeboot zerstört. Die britische Luftwaffe flog in der letzten Nacht mit schwächeren Kräften in West= und Süddeutschland ein. Durch Abwurf von Sprengund Brandbomben entstand in verschiedenen Orten geringer Schaden. Sechs britische Flugzeuge wurden abgeschossen. Division macht an einem Tage 10 000 Gefangene Berlin, 15. Okt. Truppen des deutschen Heeres stießen im Laufe des 12. Oktober bei ihrem schnellen Vorrücken im mittleren Abschnitt der Ostfront überraschen auf einen Sowjetflugplatz, der noch in Betrieb war. In kurz entschlossenem Angriff wurde die Besatzung des Flugplatzes im Nachkampf überwältigt. Die deutschen Truppen stellten auf diesem Platz 13 Sowjetflugzeuge sicher. Seit Beginn der deutschen Offensive am 2. Oktober wurden damit im mittleren Abschnitt der Ostfront insgesamt 24 Sowjetflugzeuge von den Truppen des deutschen Heeres erbeutet. Die im mittleren Abschnitt der Ostfront angreifenden deutschen Truppen hatten in den letzten Tagen wieder weitere Erfolge Die Truppen einer einzigen Infanteriedivision machten am 12. Oktober nach den bisherigen Feststellungen insgesamt 10000 Gefangene. Unter den Gefangenen befinden sich ein sowetischer Divisionskommandeur und ein Artilleriekommandeur. Die Truppen dieser Division erbeuteten außerdem 54 Sowjetgeschütze und stellten ein Munitionsdepot der Bolschewisten und mehrere Eisenbahnzüge sicher. Englische „Deutsche zu töten, die Hauptsache“ Genf, 15. Okt. Der Chefredakteur des Londoner„Sunday Expreß“ fordert seine Leser zu einem verstärkten Haß gegen Deutschland auf: „Ihr könnt einen Krieg wie diesen nicht gewinnen, wenn ihr euren Feind nicht haßt. Das schlimme ist, daß viele von uns diesen Krieg nicht ernst genug nehmen und daß sie Hitler nicht genug hassen, um ihn zu vernichten. Wir sind geneigt, den Haß und die Vernichtung anderen Völkern zu überlassen. Aber damit ist's nicht getan.“ Dieser Gesinnung entsprechen die Ausführungen eines konservativen Unterhausabgeordneten, der kürzlich nach einem Bericht des„Daily preß“ in einer Rede erklärt:„Ich bin zwar Roosevelts RKüstungspläne Ein 100-Milliarden-Programm Newyork, 15. Okt. Der Direktor des Prioritätsamtes, Nelson, hielt hier eine Ansprache, in der er eine Verdoppelung der gegenwärtigen USA.=Rüungsproduktion forderte,„als der einzigen Möglichkeit, um den Sieg über Hitler zu beschleunigen.“ Beobachter erklären zu Rede, die Annahme von Nelsons Vorschlag werde die Kosten des Rüstungsprogramms auf 100 Milliarden Dollar erhöhen. Roosevelt erklärte in der Pressekonferenz, die wirklich durchgeführten Leih= und Pachtlieferungen hätten im September die Höhe von 155 Millionen Dollar erreicht. Dies sei das Dreifache der im vorangegangenen Halbjahr erzielten monatlichen Durchschnittsmenge. England habe, abgesehen von den Leih= und Pachtlieferungen, seit Kriegsbeginn Material im Werte von 5 Milliarden Dollar gegen Barzahlung bezogen. An die Sowjetunion seien bisher keine Leih= und Pachtlieferungen gegangen. Die weitere Lieferung hänge jedoch von Harrimans Bericht ab. Vorläufig kaufe die Sowjetunion stetig Material und bezahle dafür mit Gold und wichtigen Rüstungsstoffen. Roosevelt fügte mit stoischer Ruhe hinzu, er sehe an der Sowjetfront keine Entwicklungen, die ihn dazu veranlassen könnten.„am schließlichen Erfolg des Leih= und Pachtsystems zu zweifeln". Die Durchführung dieses Programms werde jetzt beschleunigt vorgenommen.— Schade ist nur. daß wieder einmal der Patient, nämlich die Sowjetarmee, die gelungene Operation nicht mehr erlebt. handelsvertrag USH.— Argentinien Washington, 15. Okt. Die Vereinigten Staaten haben mit Argentinien einen Handelsvertrag auf Gegenseitigkeit abgeschlossen. Dieser von Washington angeforderte Vertrag soll offenbar dazu bestimmt sein. Deutschland von einem der reichsten Märkte Südamerikas auszuschalten. Roosevelt und Hull betonten die Wichtigkeit des Ereignisses durch die Herausgabe öffentlicher Erklärungen, in denen der Vertrag als neuer Beweis der„hemisphärischen Solidarität“ gepriesen wird. Der neue Handelsvertrag ist das von so vielen Millionen, daß dieser Verlust unter keinen Umständen auch nur annähernd ausgeglichen werden kann. Die Entscheidung ist also trotz der englischen Ableugnungen tatsächlich gefallen. erste derartige Abkommen, das die USA. seit fast hundert Jahren mit Argentinien abgeschlossen hat. Er wurde in Buenos Aires unterzeichnet und gewährt Argentinien Zollherabsetzungen sowie die Beibehaltung der bisherigen Zölle für 84 Artikel. die 1938/39 etwa 93 v. H. der Gesamtimporte der USA. aus Argentinien ausmachten. Die USA. verschafften sich Zugeständnisse bezüglich der Einfuhr von Militärfahrzeugen, Elektromaschinen, Tabak. Obst usw. nach Argentinien. Roosevelts Gegenrechnung Newyork, 15. Okt. Das USA.=Staatsdeparte= ment bemüht sich auf Roosevelts Anweisung hin, von der englischen Regierung die baldige Zustimmung zu einem Abkommen zu erlangen. worin die Entschädigungen für das an Großbritannien auf Grund des Pacht= und Leihgesetzes gelieferte Material bindend festgesetzt werden. Washington verlangt, so erfährt INS. hierzu, als Gegenleistung das Recht zur Benutzung sämtlicher Stützpunkte des ganzen britischen Empire, ganz gleich, wo und zu jeder Zeit, einschließlich der Stützpunkte, die England etwa künftig irgendwo erwerben sollte. Die zweite Bedingung ist die Gleichschaltung der englischen Handelspolitik mit dem von Hull eingeführten System der unbedingten und möglichst unbegrenzten Meistbegünstigung. Die englische Regierung soll auf diese Vorschläge, die Anfang September unterbreitet wurden, bisher nicht geantwortet haben. Ahnungsvolle Stimme aus USf. „Niemand in Washington bezweifelt den sowjetischen Zusammenbruch“ Newyork, 14. Okt. Im„Newyork Journal American“ schreibt der Korrespondent von Wiegand, die Niederlage des Bolschewismus stehe bevor. Die Sowjetunion— und damit der Kommunismus— sei in dreieinhalb Monaten geschlagen worden und breche militärisch zusammen.„Zu spät!“ habe in großen Lettern über der Tür des Verhandlungsraumes im Kreml gestanden, wo die kapitalistisch=bolschewistische Dreimächtekonferenz getagt habe, um die Sowietunion zu retten. kein Freund der Bolschewisten, aber jetzt liebe ich sie, weil sie Deutsche töten, und Deutsche zu töten ist für uns jetzt die Hauptsache“. Churchill drückt Uebliches Theater im Unterhaus Stockholm, 14. Okt. Wie Reuter meldet. wurde Churchill heute im Unterhaus vor die Forderung gestellt, endlich eine deutliche. Erklärung über die Lage an der Ostfront abzugeben. Mit der gewundenen Ausrede, man müsse dieses wohl dem sowjetischen Oberkommando überlassen, suchte sich Churchill aus der Situation zu retten und von dem Sowjetabenteuer abzurücken. Wörtlich fügte Churchill unschuldsvoll hinzu: „Ich maße mir nicht an, unter den gegenwärtigen Amständen irgendetwas zu den Berichten des sowjetischen Oberkommandos hinzuzufügen.“ Bemerkenswert ist, daß dann im weiteren Verlauf der Sitzung der Abgeordnete Shinwell in der üblichen Rollenverteilung den Ministerpräsidenten auf die Beunruhigung in der Bevölkerung aufmerksam machte, die darüber sehr erregt sei, daß die auch den Sowjets versprochene Hilfe unwirksam geblieben sei, was Churchill mit der lakonischen Bemerkung abtat, er sei nicht für eine Diskussion über diese Frage, weder in der Oeffentlichkeit, noch in einer Geheimsitzung. Daß es sich auch hier nur um ein von Churchill arrangiertes Manöver handelt, das wird deutlich aus dem Einwurf des Abgeordneten Bevan der mit einem deutlichen Blick auf Halifar fragte, ob Churchill es von einem Mitglied des Kriegskabinetts für klug halte, wenn er dem Gegner die Versicherung abgebe, daß er an keiner Seite angegriffen würde und darauf, wie Reuter meldet, scharfe kritische Bemerkungen über Halifar fallen ließ, die in der Forderung einer öffentlichen Anklage gipfelten. Zweifellos handelt es sich bei diesem Frageund Antwortspiel wieder um das übliche Unterhaustheater, hinter dessen Kulissen Churchill sich jedesmal zu verkriechen pflegt, wenn ihm der Unwille der enttäuschten Oeffentlichkeit über die Kette der Niederlagen zu lebhaft wird. Diesmal ist es Halifax. der als Sündenbock für die neuen Enttäuschungen in die Wüste gehen soll. Wie schlau der abgefeimte Judas dabei zu Werke geht erhellt die Tatsache, daß. nach Reuter, auf die Vorwürfe Bevans Churchill seine Hände in Unschuld wusch und mit einer Heuchelei sondergleichen erwiderte:„Ich bedauere, daß es Bevan auf sich genommen hat, über unseren Botschafter in Washington herzufallen.“ Betrogene Betrüger Sowjets müssen USA.=Hilfe bar bezahlen Newyork, 15. Okt. Wie„Newyork Times“ aus Washington berichtet, sei am Dienstag in einer Geheimsitzung des Haushaltungsausschusses klargestellt worden, daß die Sowjetunion keine Hilfe auf Grund des Pacht= und Leihgesetzes erhalte, das heißt, daß die USA.=Lieferungen— wie bisher— bar bezahlt werden müssen Der Aministrator Stettinius habe auch erklärt, daß keine Fonds für die Sowjetunion bereitgestellt seien. Klüchtilug? aus Lenllag eros bunge.. usaun Gensann Gunr un. Newyork, 15. Okt. Der Berichterstatter der „Chikago Tribune“ in Helsinki, Donald Day, bringt eine=Schilderung der Zustände in Leningrad, wie sie von Flüchtlingen beschrieben wurden, die die finnischen Linien erreichten. Der Schnee in den Straßen sei zu einer etwa 7 cm dicken Eisschicht gepreßt von den Füßen der Tausende, die in Leningrad Nahrung und Wärme suchten. In der Newa=Bucht markierten aus dem Wasser ragende Masten die Gräber von großen und kleinen Kriegsschiffen. In den Wäldern nordwestlich von Leningrad hausten über eine Viertelmillion Menschen in elenden Hütten aus Zweigen und Moos, hungernd und frierend. Es seien Bauern und Arbeiter aus den Dörfern und Städten der Provinz Leningrad, die von den bolschewistischen Behörden zur Flucht gezwungen worden seien. Die Einwohner von Leningrad lebten enger zusammengepfercht als je zuvor. Jeden Morgen würden die Männer und Frauen von den Hauplätzen und Straßen mit Lastwagen in die Vororte gebracht, wo sie Schützengräben bauen müßten. Das Mittagessen dieser an sich schon geschwächten Massen bestehe aus einer salzigen Fischsuppe und etwo 200 g Brot. In den Straßen und Parks der Stadt seien große Lautsprecher aufgestellt, die die Reden der bolschewistischen Anführer verbreiteten. Sie forderten die Bevölkerung auf. bis zu ihrem letzten Blutstropfen standzuhalten und versprächen Hilfe aus Moskau, Archangelsk und und Murmansk. Das Brot werde auf den Märkten schwarz verkauft, und heute bezahle man für ein Brot das Gehalt„das ein gelernter Mechaniker an zwei Tagen erhalte. Oeffentliche Versammlungen seien verboten. Im GPU=Hauptquartier in der Gorokavija=Straße sollen nachts Massenhinrichtungen stattfinden. Das Elend in der Stadt sei heute größer als im Hungerwinter nach der kommunistischen Revolte. Zehntausende seien schon tot und Hunderttausende starrten dem genannte unbestegbalt Sowfelalmer überau geschlagen sei; im Norden von den Finnen, im Süden von den Deutschen. Sie lachten bitter über die sieben englischen Flugzeuge, die angeblich in Murmansk angekommen sein sollen und machten ihre Witze über diese„britische Hilfe“. Ihre Angst vor den deutschen Soldaten, die nach Aussagen ihrer bolschewistischen Anführer die Gefangenen folterten und töteten, sei geschwunden. Hundert britische Schiffbrüchige Berlin, 15. Okt. Die Operationen deutscher =Boote führten in den letzten Tagen zur Versenkung einer beträchtlichen Anzahl britischer Handelsschiffe, deren Verlust für das britische Versorgungswesen sehr empfindlich ist. Am 14. Oktober trafen mit dem portugiesischen Dampfe „Carvalho Araujo“, 80 britische Seeleute in Lissabon ein. Es sind Angehörige der brilischen Handelsschiffe oder in britischen Diensten fahrenden Frachter„Canteclaer",„Johr Holt“ (3815 BRT.) und„Bretagne“(3282 BNT.]. Die Schiffbrüchigen erklärten, daß 20 Besatzungsmitglieder ums Leben gekommen seien. Die Ueberlebenden kamen nach langem Umherirren in ihren Rettungsbooten vollständig erschöpft und verhungert in Ponta Delgada an, von wo sie durch einen Dampfer nach Lissabon gebracht wurden. Insgesamt sind am 13. und 14. Oktober 100 Schiffbrüchige versenkter britischer Dampfer in Litabon angekommen. Ferner wurde der britische Frachter„Petrel“(1354 BRT.) auf dem Wege nach einem britischen Hafen aus einem Geleitzug von einem deutschen=Boot versenkt. Ueber das Schicksal dieser Besatzung ist nichts bekannt. Entlastungeesskns..? ur F 1e ruf 2n scht bolfen gefallen oder im Ausfallen begriffen sind. Gr seien schon tor und Hunvelkläusende starkken Ins Hunverkläusende start Tod entgegen. Die Flüchtlinge teilten weiter mit, daß die wenigen, die es wagten, ihre Stimme zu erheben, samt ihren Angehörigen in Lastkraftwagen fortgeschleppt würden. Man habe nie wieder von ihnen gehört. Auf den Straßen erzählten sich die Leute, daß die soEngland kann und will nicht geisenl Bern, 15. Okt. Der augenblicklich in England zwischen den Befürwortern und den Gegnern einer britischen Scheinoffensive ausgetragene Kampf, der zur Ablenkung der englischen Oeffentlichkeit von der Bedeutung der schicksalreichen Vorgänge im Osten beitragen soll, steht nach den Aeußerungen der britischen Presse bereits:1 zugunsten der Kreise. die mehr denn je dem englschen Volk klarzumachen versuchen, daß Großbritannien militärisch zu schwach für ein solches Abenteuer ist. Aufschlußreich sind die Ausführungen der „Times“ und des„Manchester Guardian“. die gleichzeitig wie andere Blätter jetzt die Schuld für die Vorgänge im Osten allein den Sowjets zuzuschieben bemüht sind. Beide Blätter erklären, die Aufgabe Großbritanniens, die Sowjetunion mit Waffen und Munition zu versorgen, sei äußerst schwierig geworden, da die sowjetische Armee sehr bedeutsame Teile der sowjetischen Produktionsbasen verloren habe. Die„Times“ schätzt, daß nur ein Viertel dieser Produktionsbasen außerhalb der Operationszone liege. Das Blatt gibt damit zu, daß praktisch drei Viertel der sowjetischen Produktion ausgesauen, ober im Aussühen begrissen sind. Großbritannien und die USu. seien aber, so betont die„Times“ sehr ungeniert, nicht in der Lage. diese Ausfälle zu ersetzen. Malsky Die Karriere des 57jährigen, aus Si. birien gebürtigen Juden Ivan Maisty. Sowjetbotschafter in London, läßt sich in die Zeit des zaristischen Regimes zurür. verfolgen: schon früh suchte er Wirkung und Einfluß dort. wo ein Jude gern seine Betätigung ansetzt: in der Presse. Seine politische Ausrichtung lag nach dem auf der Ebene der sich, anschloß, um von total verrückt Japan in 90 Tagen besiegt Berlin, 15. Okt. Der USA.=Admiral Stirlingt, der sich bereits vor kurzem durch gewisse Aeußerungen über die Dardanellen das Anrecht auf Einlieferung in eine Heilanstalt erworben hat, ist nunmehr völlig reif für den Abtransport geworden. Auf eine Frage, wie lange die USA. brauchen würden, um Japan zu besiegen, erklärte dieser Roosevelt=Admiral wörtlich, daß dazu„mindestens“ 90 Tage nötig seien. Weiter prophezeite der arme Tor, daß vor dem Ende des Krieges(!) ein nordamerikanisches Erpeditionskorps in Europa kämpfen werde, wenn nicht die deutsche Moral so schwach würde In einer Heilanstalt könnte dieser Vollidiot so wundervoll nachdenken über Landungsmöglichkeiten(oder Unmöglichkeiten) in Europa, Schiffsraumfragen, über„Japan in 90 TaOstgefaht Hrennn. Reichsminister Dr. Soebbels über den Ostfeldzug und die Aufgaben der Partei **“ 1 hinter denen die ebensa unerschütterliche Tront gen besiegt", und vor allem über die Moral nordamerikanischer Kriegshetzer inklusive seiner eigenen Person. Selbst Noosevelt wäre damit wahrscheinlich ein Gefallen getan. „Ich glaube nicht mehr an die britische Berlin, 15. Dtl. Emer der gesungenen Som—. äußerte sich mit bemarken Berlin, 15. Okt. Reichsminister Dr. Goebbels sprach am Dienstagabend im Kriegexgereinz, haus auf einem Appell der Berliner rerschaft, zu dem auch führende Vertreter der Partei und der übrigen Gliederungen sowie sämtliche Kreis= und Ortsgruppenleiter erschienen waren. Dr. Goebbels würdigte dankbar und anerkennend die Arbeit und die Verdienste der Partei und ihrer Organisationen um die innere Stärkung des deutschen Volkes, das jetzt die entscheidungsreichsten Wochen seiner jüngeren Geschichte in einem beispiellosen und siegreichen Kampfe durchstehe Zum ersten Male seit Jahrhunderten nehme unser Volk seine historische Chance wahr und sei im Begriff, sich endgültig seine Freiheit und seinen Lebensraum zu sichern. Noch nie zuvor in der Geschichte hätte sich die Nation in einer so günstigen Position befunden. Auf unserer Seite stunden heute alle Faktoren, die uns den Sieg garantieren: Eine geniale Fühurng, die beste Wehrmacht und ein gewaltiges Rüstungspotential, für das heute schon praktisch ganz Europa arbeite. Ernährungsmäßig sei das Reich heute nicht mehr zu erschüttern; keine Blockade vermöge uns mehr auszuhungern und rohstoffmäßig trete besonders jetzt unsere eindeutige Ueberlegenheit gegenüber unseren Gegnern sichtbar zutage. Der Feind hat es allmählich erfahren müssen, daß das Reich sowohl militärisch als auch wirtschaftlich unangreifbar geworden sei. Daher unternehme er in seiner letzten Verzweiflung einen hoffnungslosen Ansturm auf die Seele des deutschen Volkes. Wir lebten in einer Zeit der fortschreitenden Totalisierung des Krieges in der sich der Kampf nicht mehr auf die eigentlichen militärischen Fronten beschränke, sondern in gleicher Heftigkeit im Aether und in den Zeitungen ausgefochten werde. Heute tobte zu jeder Stunde ein erbittertes Ringen um die Seelen der Völker. Es entspringe-Sehggergag. Gebot der Selbstdisziplin und der tung, wenn die nationalsozialistische Staatsführung das deutsche Volk abschirme gegen das Gift, das die Feindpropaganda standig der Nation in ihrer Gesamtheit einzuimpfen versuche. Dr. Goebbels schilderte dann die tödliche Gefahr, in der das Reich durch den Bolschewismus bis zum vernichtenden Gegenschlag der deutschen Wehrmacht geschwebt habe. Das deutsche Volk habe heute die stolze und beruhigende Gewißheit, daß jede drohende Gefahr aus dem Osten endgültig zerschlagen sei. Wir dankten dies der genialen Feldherrnkunst des Führers sowie unseren tapferen Soldaten. hinter denen die ebenso unerschutterliche Front der Heimat stebe.„„, I, Mährl. 9. g. s. Als Anwalt des Volkes, so fuyrte Dr. Goebbels abschließend aus, betreue die Partei die Nation in allen ihren großen und kleinen Sorgen und Nöten; sie nehme aber auch ebenso warmherzig Anteil an ihren Freuden und an ihrem Glück. Die Partei sei heute das stets wache Gewissen unseres Volkes; ihre vornehmste Aufgabe bestehe darin, die Heimat stark zu machen in ihrem opferbereiten Einsatz für ven Sieg. Berlin 15 Okt Einer der gefangenen Sowjet=Armeeführer außerte sich mit bemerkenswertem Mißmut über die britische Hilfe und erklärte, daß er an eine tatsächliche Hilfe jetzt nicht mehr glaube. Seiner Meinung nach wäre das auch die allgemeine Auffassung. Die Stimmung der Bolschewisten gegenüber Großbritannien sei überhaupt kühl und mißtrauisch. Die gelobten USA. Der italienische Wehrmachtbericht Britische Angriffe an der Tobrukfront gescheitert Flottenstützpunkt La Valetta bombardiert Rom, 15. Okt. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: Der Feind führte an einem Abschnitt der Tobrukfront erneut Angriffe gegen unsere Stellungen durch, die alle zurückgewiesen Es wurden einige Gefangene gemacht und feindliche mechanisierte Kampfmittel vernichtet.— Auf die Stadt Bengasi wurden zwei aufeinanderfolgende Luftangriffe gerichtet. Es wurden Spreng= und Brandbomben abgeworfen, die besonders das Araberviertel beschädigten. Es sind 23 Tote und einige Verwundete, teils unter der Eingeborenenbevölkerung, zu beklagen.— Weitere Nachrichten über die im Wehrmachtbericht vom Donnerstag. dem 9. Oktober, gemeldete Aktion von Amba Ghiorghis(GondarAbschnitt) bestätigten die vom Feind erlittenen schweren Verluste. Er ließ über 250 Tote auf dem Kampfplatz zurück.— Englische Flugzeuge griffen ohne Erfolg unsere Stellung Dalag an. Im Laufe der Nacht führten unsere Bomber einen Angriff gegen den Flottenstützpunkt von La Valetta(Malta) durch. Die Ziele wurden wirksam getroffen. Alle unsere Flugzeuge sind zu ihren Stützpunkten zurückgekehrt. * Sturz des Zarenreiches Menschewiken, denen er sich, anschloß, um von Sibiren aus eine Gegenwehr gegen den Radikalismus Trotzkis zu bilden. Der Bolschewismus aber hatte sich kraft seines rücksichtslosen Terroreinsatzes bereits überall die Macht genommen. Der Jude Maisky zog daraus die Konsequenz und wurde sein Helfershelfer. Damit ist sein Weg in bolschewistischen Diensten vorgezeichnet. Als Pressechef des Auswärtigen Amtes wird er nach Moskau berufen. Nachdem die diplomatischen Beziehungen mit England in Gang gekommen sind, begleitete er den ersten bolschewistischen Botschafter Krassin nach London, offiziell als Presseattaché, in Wirklichkeit als dessen rechte Hand. Maiskys Verbindung zu London ist also schon früh angebahnt worden. Die völlige Beherrschung der englischen Sprache und die seiner Rasse eigene Anpassungsfähigkeit, die er mit einer gewissen Kultiviertheit des Auftretens— sehr unter chieden von den meisten Mitgliedern der sowjetischen Botschaft!— zu verhindern verstand, ermöglichten ihm die Knüpfung der von Moskau gewünschten Beziehungen. Einer kurzen Tätigkeit in Moskau folgt dann die Betrauung als Botschaftsrat nach Tokio und danach als Gesandter nach Finnland. Im Oktober 1922 kehrt er, nun als Botschafter, nach London zurück. Ein bezeichnendes Schlaglicht auf Maiskys Brauchbarkeit hat der sowjetisch=britische Streitfall wegen der eingekerkerten Vickers=Ingenieure geworfen. Seine Einwirkung erreichte die Beilegung des Konfliktz, wenn auch erst Litwinow während der Weltwirtschaftskonferenz 1933 in London den Streitfall offiziell bereinigte. Die Londoner matensprache ist dem Sowjetbeauftragten geläufig. Der Jude versteht es geschickt, seine Unentbehrlichkeit auch unter der Stalinschen Aera zu nützen, und er vermag sich als einer der wenigen Politiker das Wohlwollen seines Roten Herrn im Verlauf der Jahre ten. Im Zusammenspiel der britisch=bolschewistischen Absichten und Wünsche ist er der Träger des Stalinschen Willens. Als die Stunde des Moskauer Verrats an Deutschland gekommen ist, sieht große Stunde nahen: Das Gewicht des somjetisch=britischen Bündnisses verleiht auch seinem Ansehen in London Nachdruck. Auf dem Plutokratenbankett zu Ehren des neuen bolschewisti: schen Bundesgenossen kostet er in lächenndem Triumph den Toast auf den Bolschewismus aus. Plutokrat und Bolschewik haben sich von nun auch vor der Welt die Hand gereicht. Maiskys Mission steht seitdem unter dem Roten Stern seiner agitatorischen Tätigkeit, die fieberhaft bemüht ist, aus der gewonnenen Bolschewistenposition für die kriegführende UdSSR soviel wie irgendmöglich herauszuholen. Noch ist Stalin Herrscher in Moskau— und noch hat Maisky darum eine Galgenfrist, als gelobter Verbündeter der Briten eine gewisse Souveränität zu entfalten. Wünsche zu äußern, die man sich anhört, wenn man auch nicht imstande, ist, sie auch nur annähernd zu erfüllen. Noch steht Maisky im Roten Licht, aber das Licht ist rot vom Blut jener Millionen geschlagener Sowjetsoldaten, die der Erzbolschewik Stalin seinen stürzenden Schreckensthron opfert. Sein Fall wird auch den Juden Maisky mitreißen... Fast unbeachtet n# deutschen Waffentecht Front so sichtbar bei Erzeugnis der deutsch Aber auch das Glas kampf unseres Volk Glas für Kunst= un denken wir nur an gespinste, z. B. Glas technische Hohlglas. leinen Fall untersch In vielen Fäller die Entwicklung an verschiedensten Gebi Glaskolben, Mensur z.., die in Hund Laboratorien und tung finden, wärer schungsarbeiten ni Chemiker ist aner Hilfsmittel, sein nischen Glaserzeug arbeiter die hoch zeugmaschine, sind miter die Glasrühr Kochbecher aus Gle in Laboratorien i laufend überprüfer nicht nur auf die anderen Industri Versuchsabteilunge gläser, Stechheber schen Hohlgläser benötigt. Während bein Eigenschaften von sind, müssen Gebr auch Fensterglas Einflüssen Wider Schädling ist das aus dem Glase h ist z. B. auch die wertvoller Krista verwendeten Glä artige Einflüsse, Alkalien und ge widerstandsfähig sind solche Glä oberflächliche können Gläser ändert werden,? wasser, Wetter, Glasflaschen ve empfindlicher S Interessant fund auf ein Al Dr. Tiso dankt dem Führer Berlin, 15. Okt. Der Präsident der slowakischen Republik, Dr. Tiso hat auf das ihm vom Führer zum Geburtstag übermittelte Telegromm wie folgt geantwortet: Eurer Exzellenz danke ich herzlichst für die anläßlich meines Geburtstages an mich gerichteten Glückwünsche. Im glorreichen Geschehen dieser Tage erfüllt das ganze slowakische Volk ein freudiger Stolz. daß seine junge Armee an der Seite der siegreichen deutschen Wehrmacht gegen den Bolschewismus kämpfen kann, und für mich ist es die größte Genugtuung, daß Euer Exzellenz bei meinem Geburtstag der slowakischen Soldaten gedenken. Mit besten Grüßen Tiso. oller 0 zuden, den Webt in Auenisen. Das USR.-Nleutralitätsgeset Berlin. Im Nahmen einer Feierstunde ehrte Reichsarbeitsführer Hierl am Mittwoch seine ältesten Mitkämpfer. Im Auftrage des Führers sprach er den versammelten Arbeitsdienstführern Dank und Anerkennung für ihre Arbeit aus und überreichte jedem einzelnen ein Bild Adolf Hitlers mit dessen persönlicher Unterschrift. Budapest. Der bulgarische Ministerpräsident Pros. Filoff ist am Mittwoch, mit dem fahrplanmäßigen Zug aus Sosia kommend, zu einem offiziellen Staatsbesuch in Budapest einseove.„Daiiy Mait“ fordert Chuchil in einem Leitartikel auf, den genauen Umfang der englischen Lieferungen an die Bolschewisten bekanntzugeben. Das Blatt fordert seine Leser auf, endlich die Hoffnung aufzugeben, daß allzu große Lieferungen aus den USA erfolgen. Bald werde der Zeitpunkt kommen, daß England möglicherweise völlig auf sich selbst angewiesen sein e ü Se Istanbul. Wie Meldungen aus Teheran besagen, ist der neue Schah von Iran auf englischen Druck seiner Funktion als Oberbefehlehaber der Armee und seines Kommandos über die Gendarmerie enthoben worden. Amerika— wir meinen in der Hauptsache die Vereinigten Staaten— ist zum gelobten Land Judas geworden. Wüßten wir es nicht schon längst, die Politik und öffentliche Meinungsbildung der USA. könnten uns Beweis Uasere Stizze veranschaulicht uns das ungeheure Wachstum des jüdischen Fremdkörpers, der nicht nur zahlenmäßig angeschwollen ist, sondern vielmehr es noch verstanden hat, die USA=Wirtschaft fast hundertprozentig in seine Krallen zu bekommen. Innerhalb der 60 v. H. des Weltjudentums, das sich auf dem amerikanischen Kontinent eingenistet hat, haben volle 26 v. H. die Vereinigten Staaten als Objekt ihrer Machenschaften erwählt. Der Zug Ahasvers nach Amerika ist hauptsächlich in den beiden letzten Menschenaltern erfolgt. Zur Zeit des Unabhängigkeirskrieges waren es gerade gute eintausend Genossen Israels, heute sind es über fünf Millionen, die an allen entscheidenden Stellen des öffentlichen Lebens bis in die politische Familie des Präsidenten Roosevelt hinein ihrer„jüdischen Pflicht“ nachgehen. Und die heißt heute: Koste es. was es wolle, das amerikanische Volk in den Krieg hineinzuzerren und Europa unter die Herrschaft des internationalen Judentums zu bringen. Bern. Offiziell wurde bekanntgegeben, daß der Schweizer Gesandte in London instruiert worden sei, wieder einmal bei der britischen Regierung gegen die Bombardierung eines Schweizer Ortes (Liuhwil) durch britische Flugzeuge Protest einzulegen. Das Neutralitätsgesetz stammt aus dem Jahre 1935. Der entscheidende Paragraph der altertümelnden Sprache amerikanischer Gesetzgebung:„Bei Ausbruch und während des Ablaufs von Krieg zwischen zwei oder mehr fremden Mächten muß der Präsident dieses Faktum verkünden, und hinfort soll es lich sein. Waffen. Munition oder Kriegsbedarf zu ervortieren, und zwar von irgendeinem Platze der Vereinigten Staaten zu irgendeinem Hafen eines der oben beschriebenen Staaten oder zu irgendeinem neutralen Hafen zwecks Durchtransport zu einem kriegführenden Staate oder zum Gebrauch durch ihn.“ Das Gesetz hat von seinem Bestehen bis zur ersten Hälfte des Jahres 1939 bereits drei Aenderungen durchgemacht. Am 29. Februar 1936 unterzeichnete Roosevelt Zusätze zum Neutralitätsgesetz. Danach war der Präsident verpflichtet. den Kauf, Verkauf oder Austausch von Regierungswertpapieren jeder Art zu sperren. sofern diese Regierung sich im Kriege befinde. Ferner wurde bestimmt, daß alle amerikanischen Republiken— also nicht Kanada— von der gesamten Gesetzgebung ausgenommen werden für den Fall eines mit einer nichtamerikanischen Macht oder wenn eine amerikanische Republik mit einem Staat außerhalb Amerikas„kooperieren“ würde. Durch die Zusätze vom 1. Mai 1937 erhielt der Präsident eine größere Entscheidungsfreiheit darüber festzustellen, ob ein Kriegszustand irgendwo vorliege. Ferner wurde das Gesetz auf alle Länder ausgedehnt, die im Bürgerkrieg stehen. Durch die„Cash and carrv“=Klausel wurden auch andere Waren als Kriegsgerät mit in das Gesetz einbezogen. Nach ihren Bestimmungen konnte Kriegsgerät nur gegen Barzahlung und gegen eigene Fracht bezogen werden. Am 30. April 1937 wurde das Neutralitätsgesetz durch die Pittman=Bill erneut umgewandelt. Der Grundgedanke war fortan sident hat festzustellen, ob in der Welt Kriegsoder Bürgerkriegszustand herrscht. Von diesem Zeitpunkt an ist die Ausfuhr von Waffen und Munition. ihr Transport auf amerikanischen Schiffen nach den kriegführenden Ländern und Anleihegewährung verboten. Dieser„mune Insel Aegna (PK.-A ses Die Karriere des 57jährigen, aus Si. birien gebürtigen Juden Ivan Mairky. Sowjetbotschafter in London, läßt sich in die Zeit des zaristi. schen Regimes zurüt. verfolgen: schon früh suchte er Wirkung und Einfluß dort. wo ein Jude gern seine Betätigung ansetzt: in der Presse. Seine politische Ausrichtung lag nach dem auf der Ebene der sich anschloß, um von nwehr gegen den Rasilden. Der Bolschewisift seines rücksichtslosen berall die Macht genomy zog daraus die KonHelfershelfer. g in bolschewistischen Als Pressechef des Ausnach Moskau berufen. schen Beziehungen mit mmen sind, begleitete er chen Botschafter Krassin Is Presseattaché, in WirkHand. Maiskys Veralso schon früh angeöllige Beherrschung der die seiner Rasse eigene er mit einer gewissen retens— sehr unter chieMitgliedern der sowjetiverhindern verstand, erüpfung der von Moskau keit in Moskau folgt als Botschaftsrat nach Gesandter nach Finnland. er, nun als Botschafter, ein bezeichnendes Schlagzuchbarkeit hat der sowll wegen der eingekerkergeworfen. Seine EinBeilegung des Konflikts. iow während der Welt33 in London den StreitDie Londoner DiploSowjetbeauftragten geersteht es geschickt, seine unter der Stalinschen er vermag sich als einer das Wohlwollen seines lauf der Jahre zu erhalziel der britisch=bolschewiWünsche ist er der TräSooo0 Sithia i Z Stunden .=6 eigentlich Glas?— Elas seit mehr als 5000 Jahren Was ist eigrinue, Llas. Eier fer. meise uls 200o Jahren Fak unbeachtet uebden den Erzeugnisen der sHhnucstisct, angeserigt. Slas weuschen Wassentehnit, die sich braußen an der Die deutsche Glasindastrie ir eine der Induer Vendureg, Aet un Aue, Arien, De Aui- Aier Gis uich anse Rale Moskauer Verrats an st, sieht Maisky seine Das Gewicht des somes verleiht auch seinem druck. Auf dem Plutodes neuen bolschewististet er in lächelndem sen Bolschewismus aus. ik haben sich von nun sand gereicht. ht seitdem unter dem ttorischen Tätigkeit, die s der gewonnenen Bolkriegführende UdssA herauszuholen. Noch Noskau— und noch hat ilgenfrist, als gelobter eine gewisse Souveräsche zu äußern, die man auch nicht imstande ist, zu erfüllen.„Noch steht aber das Licht ist rot ten geschlagener Sowjetolschewik Stalin seinem von opfert. Sein Fall Kaisky mitreißen... gront so sichtbar bewähren, steht ein anderes Erzeugnis der deutschen Industrie: das Glas. Aber auch das Glas ist wichtig im entscheidenden sampf unseres Volkes. Sehen wir von dem Glas für Kunst= und Gebrauchszwecke ab und denken wir nur an das optische Glas, an Glasgespinste, z. B. Glasseide, und vor allem an das technische Hohlglas. Seine Bedeutung darf auf leinen Fall unterschätzt werden. In vielen Fällen ermöglicht das Glas erst die Entwicklung anderer Erzeugnisse auf den erschiedensten Gebieten deutscher Technik. Ohne Glaskolben, Mensuren und technische Hohlgläser die in Hunderten von Ausführungen in aboratorien und Versuchsabteilungen Anwentung finden, wären viele wissenschaftliche Forschungsarbeiten nicht möglich. Der deutsche Chemiker ist anerkannt in der Welt. Seine Hilfsmittel, sein Handwerkszeug sind die technischen Glaserzeugnisse. Was für den Rüstungsaheiter die hochwertige Potastenswngtiege, eugmaschine, sind für den Laboranten und Cheer die Glasrührkolben, die Reagierkelche und Kochbecher aus Glas. Die Zahl der Werke, die in Laboratorien ihre Erzeugnisse erproben und laufend überprüfen, ist Legion. Sie i nicht nur auf die Chemie beschränkt. In allen anderen Industriezweigen bestehen ebenfaus Versuchsabteilungen. Hier werden Präparatengläser Stechheber, Trichter und anoere technischen Hohlgläser in unvorstellbarer Menge Während beim opischen Glas Eigenschaften von ausschlaggebender Bedeutung sind, müssen Gebrauchsgläser, wie Flaschen, abe auch Fensterglas usw. im wesentlichen chemischen Einflüssen Widerstand leisten. Der Schädling ist das Wasser, welches die Alkalien aus dem Glase herauslöst. Die Luftfeuchtigkeit ist z. B. auch die Ursache für die Zerstörung alte: wertvoller Kristallgläser. Die in Laboratorien verwendeten Gläser müssen nicht nur gegen derartige Einflüsse, sondern auch gegen Säuren, Iltalien und gegen schroffen Temjezet gegren viderstandsfshig, ein. In den.dan##. sind solche Gläser entwickelt worven. Durch oberflächliche Härtung der einen Glasoherfläche können Gläser für bestimmte Zwecke su ver ändert werden, daß sie unempfindlich gegen Seewasser, Wetter, Stoß usw. sind. Sondergefäro#e Glasflaschen vermeiden die Zersetzung licht empfindlicher Stoffe(z. B. Arzneien). Interessant ist, daß man den ältesten Glasfund auf ein Alter von über 5000 Jahren schätzt. land vorfindet. unter Gls wird eine M st. Dies sind die drei wesentlichen Bestandteile des Glases. Sie können ersetzt werden. Es Gönnen andere Stoft, Helung aut gearge, Glanz;, außer der Art der Hersteuung auf(ürbe, Glunz. barkait usw. Einfluß nehmen. Die Untersuchung barkeit usw. Einfruß nehmen. Die Untersuchung von antikem, in Pompesi vorgefundenegen ergab seine völlig mit unserem Flaschenglas In Glashüten, die dort angelegt werden Holz vorkommen, wird mit Holz= und Kohlenfeuerung sind heute schon seltener. Umwälzend wurde für die#a: industrie die Einführung der Gasseuerung, die sich auch in keinem anderen Industriezw####### schnell und allgemein Eingang Auch das Problem der elektrischen Giasschmelze nähert sich schon der industriellen Lösung. In den sogenannten Wannen= oder Hafenöfen den die fein gepulverten Rohstoffe, der Glassatz, geschmolzen. Die Oefen müssen aus bestem Steinmaterial und sehr sorgfältig hergestellt sein. Nachdem das Glas eingeschmolzen ist, muß es geläutert werden. Durch Umrühren mit einem an einen Eisenstab gesteckten nassen Holzstück oder einer Kartoffel wird dieser Vorgang beDie in Glashütten Beschäftigten zählen den hochqualifizierten Facharbeitern, die sich in ihren Familien durch Generationen hindurch ihre Fähigkeiten auf diesem Spezialgebiet erworben haben. Das Formen des Glases geschieht von altersher durch Blasen mit der Glasmacherpfeife. Um in größerer Zahl Hohlgläser zu erhalten, wird Popger geste#t. geg Sesiten bo, Cgaun,., eingr Hohlform ist schon Prinzip des Blasens in einer Hohlform ist schon den Römern in der späteren Kaiserzeit bekanntgewesen. Wann und wo man zuerst darauf gekommen ist, anstatt durch den Luftdruck, aus der Pfeife, durch das Anpassen eines Kernstücks stücks in die Form die Höhlung eines hervorzubringen, ist nicht genau bekannt. Die alten, auch heute noch angewendeten Verfahren zur Herstellung hohler Glaskörper sind in zunehmenden Maße durch Maschineneinrichtungen ersetzt worden. In wird das Glas geformt. Wir kennen Preßblasemaschinen, die zur Herstellung von Glasern mit weiter Mündung, wie Konservengläsec, Gläser für Salben, Creme, Chemikalien und Stoffe in Pulverform verwendet werden, dann aber vor allem Flaschenblasemaschinen zur Herstellung von Gläsern mit engem Hals, z. B. Wein=, Bier= und Mineralwasserflaschen. Hier gibt es halbautomatische und vollautomatische Maschinen, wobei die Vollautomaten das Glas selbständig aus dem Ofen entnehmen und den fertigen Gegenstand in den Kühlosen abliefern Eine solche Maschine liefert in 24stündigem Betrieb 25000 fertige Flaschen. Maschinen für dünnwandige Gläser mit nicht verdickten Hals (Becher, Lampenzylinder, Glühlampenkolben) Js 112 Er wollte ihn noch einmal an Land ziehen. S068. (Zeichnung: Buhr) ralitätsgesetz stammt aus dem Jahre Paragraph lautete in che amerikanischer Geich und während des chen zwei oder mehr der Präsident dieses zinfort soll es ungesetzion oder Kriegsbedarf von irgendeinem Platze zu irgendeinem Hafen enen Staaten oder zu Hafen zwecks Durchfführenden Staate oder * Das Gesetz hat von ersten Hälfte des Jahres ingen durchgemacht. Am seichnete Roosevelt Zuesetz. Danach war der en Kauf. Verkauf oder ingswertpapieren jeder diese Regierung sich im wurde bestimmt, daß subliken— also nicht imten Gesetzgebung ausden Fall eines Krieges ischen Macht oder wenn ublik mit einem Staat operieren“ würde. Durch 1937 erhielt der Prächeidungsfreiheit darüber gszustand irgendwo vors Gesetz auf alle Länder irgerkrieg stehen. Durch =Klausel wurden auch iegsgerät mit in das ich ihren Bestimmungen gegen Barzahlung und bezogen werden. Am s Neutralitätsgesetz durch eut umgewandelt. Der an folgender: Der Präob in der Welt Kriegsid herrscht. Von diesem lusfuhr von Waffen und vort auf amerikanischen gführenden Ländern und Dese 9 #4 Dieser„mundtot“ gemachte Bursche stand auf der (PR.-Aufn.: Kriegeberichter Wanderer-Au.-.) Ein Bild vom Vormarsch der Annischen Truppen an der Front in Oetkarelien. Die verwahrlosten sowjetischen Straßen eind eg## schlammt. leinsionerte --. ur werden vielfach verwendet. Eine bemerkenswerte Weiterbildung dieser Maschine vermag in 24 Stunden etwa 50000 Glühlampen zu liefern. Glasröhren, die in Laboratorien in überaus starkem Maße verwandt werden. wurden Deutschland bis 1924 nur mit der Hand hergestellt. Seit der Zeit haben auch bei uns Maschinen Eingang gefunden, die diese Arbeit verrichten. Das auf einer Ziehbahn von 40 bis 50 m Länge ablaufende Rohr wird durch ein fliegendes, also während des Schneidevorganges bewegtes Schneiderad auf das gewünschte Maß abgeschnitten. Die Genauigkeit maschinengezogener Röhren ist größer als diejenige handgezogener Röhren. In einer Minute kann eine solche Maschine 20 bis 90 m Glasrohr ziehen bei einem mittleren Röhrendurchmesser von 10 mm. Der fertig geformte Glasgegenstand muß, um Spannungen zu beseitigen, einem Kühlvorgang unterworfen werden. In her die Erzeugnisse langsam abgekühlt. Kühlöfen, die einmalig mit Ware beschickt werden und langsam abkühlen, wobei sich dieser gang immer wiederholt und viel Arbeitsze braucht, werden allmählich verdrängt durch ununterbrochen arbeitende Oefen. Der deutsche Wirtschaftsraum stand vor dem Kriege an erster Stelle unter den Glas ausführenden Ländern. Wir wissen, daß unsere Industrie auch im Kriege den vielfältigen. darf an technischen Glaserzeugnissen unserer in der Heimatfront arbeitenden Forscher und Chemiker bestens erfüllt. Diese werden mit ihrer Hilfe neue Forschungen betreiben und Erkennt: nisse gewinnen. Nach dem siegreichen Kriege werden wir wieder an der Spitze aller Glas ausführenden Länder stehen. Dr.-Ing. Hans-Otto Karl Ein Bild, wie man es nur nach den vernichtenden Materialschlachten des Weltkrieget kannte. Dies var einmal ein Wald.„ 6 (PK.-Aufn.: Kriegsberichter Brüning-(Sch.) 90 18 W K KK. gegen die Sowjet: Flanischer Angrif auf Sowjetbunker. Mit Flammenwertern gird, pie; ein Sowjetbunker außer Gelecht gesetzt.(8 Kauh, aber treffend Auch die Fliegerei hat ihre Fachsprache. Sie ist humorig und sehr derb, hat aber den Vorteil, Tatsachen und Vorgänge mit ein oder zwei Worten darzustellen und dabei den Nagel auf den Kopf zu treffen. Wir wollen uns einmal den Tageslauf eines Fliegers im Spiegel seiner Sprache ansehen. Auf dem Fliegerhorst ist Hochbetrieb. Die Warte machen die„Mühlen“ klar, wobei das Wort „Mühle“ in der Bedeutung Flugzeug gar nichts Verächtliches an sich zu haben braucht. Zum Klarmachen gehört natürlich auch das„Tanken bis an die Halskrause". Ist es so weit, dann nimmt„Emil“,„den Knüppel an den Bauch“ und braust los. Stellen wir uns die Maschine als Kampfflugzeug, etwa die He 111, vor. In diesem Falle sind der von„Franz“(Beobachter) und„Emil“(Flugzeugführer) gegründeten Fliegerehe noch der„Piepmatz“(Funker) und der „Heizer“.(Bordmechaniker) beigetreten. Zur Tätigkeit des„Franz“ gehört das„Eierlegen“ (Bombenwerfen) und das Orientieren, das gelegentlich in„Verfranzen“ ausartet.„Emil“ dagegen hat„den Knüppel zu rühren“. d. h. das Flugzeug zu steuern. Der„Piepmatz“ muß nicht nur auf der Taste herumhämmern und den Aetherwellen ihre Geheimnisse entlocken können sondern er muß auch an der„Kugelspritze" (.=.) seinen Mann stehen. Der Vierte im Bunde, der„Heizer“, hat die Aufgabe, über die Motoren zu wachen, damit sie nicht anfangen zu „kotzen“, d. h. ungleichmäßig zu laufen. Ueber dem Ziel angekommen, legt„Franz“ seine Eier sauber hin. Bei einem Stuka übernimmt diese Aufgabe„Emil“. indem er die „Kiste auf den Kopf stellt“ und seine dicken Brocken auch Liebesgaben genannt, fallen läßt Auf dem Heimflug kann es vorkommen, daß ein feindlicher Jäger den frommen Wunsch hegt, die He 111 nach unten zu befördern. Der „Piepmatz“ an seiner„Kugelspritze“ ist aber auch nicht faul und„rotzt dem Gegner den Laden voll“, was dieser dergestalt übelnimmt, daß er anfängt zu„stinken“(eine Rauchfahne hinterlassend), ein Vorgang, der sehr bald in„warm abmontieren“ übergeht. Der feindliche Pilot zieht es dann meist vor,„auszusteigen“, d. h. mit dem Fallschirm abzuspringen. Taucht der Feind jedoch in Massen einem einzelnen Flugzeug gegenüber auf, so ist es vorteilhaft, sich in die „Wolke vom Dienst“ zurückzuziehen. Sind die Wolken aber so zahlreich vorhanden, daß„Emi!“ seine Blindflugkenntnisse anwenden muß, so nennt der Flieger die Wolkendichte(Nebel) „Waschküche",„Knoofe“ oder„Dreck“. Kommt dann der Horst in Sicht, so wird es das Bestreben von„Emil“ sein,„den Kahn mit einer Eierlandung hinzusetzen“ und nicht, wie ein Anfänger,„Kleinholz zu machen“. Manchmal hat der(sonst so treue) Vogel die feste Absicht, seine„Beine“ nicht mehr herauszustrecken woran meistens Flaktreffer schuld sind. Dann ist die„Bauchlandung“ an der Reihe, wobei die „Lacken“(Propeller) beschädigt werden können. Es ist klar, daß der Flieger eine kräftige Kost benötigt, deren sich der Neuling jedoch nicht selten in einer Art entledigt, die man mit dem treffenden Ausdruck„das Essen aus dem Gesicht fallen lassen“ belegt hat. Pengetkauerir. Düsseldorfer Kunsttage Verleihung der Düsseldorfer Kunstpreise Düsseldorf, 15. Okt. Im Rahmen von bedeutungsvollen Kunstfesttagen wurden die diesjährigen Kunstpreise der Stadt Düsseldorf überreicht, und zwar in einer eindrucksvoll ausgestatteten öffentlichen Ratsherrensitzung, die im Kaisersaal stattfand. Nach einem Musikvortrag wies Oberbürgermeister Dr. Haidn darauf hin, daß die Stadt Düsseldorf nunmehr seit über 200 Jahren in ganz besonderer Weise im Dienste der Kunst stehe. Der Preis für bildende Kunst, der sogenannte Cornelius=Preis, sei diesmal dem Maler Richard Geßner und der Bildhauerin Maria Fuß zuerteilt worden. Den Robert=Schumann=Preis erhalte der rheinische Tondichter Ottmar Gerster der besonders mit seinen Opern großen Erfolg hatte, der Immermann=Preis für Literatur wurde an den Dichter Dr. Joseph Wenter verliehen. Der Oberbürgermeister beglückwünschte die Preisträger in herzlicher Weise, und Dr. Wenter sprach im Namen der geehrten Künstler seinen tiefgefühlten Dank aus.— In den Räumen der Kunsthalle wurde weiter die große Herbstausstellung bildender Kunst 1941 eröffnet.— Ein besonderes Ereignis der Düsseldorfer Kunsttage war ferner die Uraufführung von Ottmor Gersters Oper„Die Hexe von Passau“. einer ersten Volksoper, die der Tondichter in enger Anlehnung an Billingers gleichnamiges Schauspiel komponiert hat. standes über die Preis=, Verbrauchregelungsund Marktordnungsvorschriften zu unterrichten Schneverdingen, 15. Okt. Wertvolle Manuskripte verbrannt. In dem von dem Schriftsteller Hans Riebau bewohnten strohgedeckten Haus, einem Schmuckstück des Ortes, brach Feuer aus, dem das ganze Anwesen zum Opfer fiel. Neben den Einrichtungsgegenständen sind viele unersetzliche Manuskripte und Bücher verbrannt oder durch Wasser unbrauchbar geworden. Holzminden, 15. Okt. Fund vorzeitlicher Nashornknochen. In den Stadtoldendorfer Gipsbrüchen fand man im Lehm Knochensplitter, die nach dem Gutachten des Kreisheimatpflegers als Skelettreste des eiszeitlichen Nashorns anzusprechen sind. Einige Wirbel, Kugelgelenke und Handwurzelknochen sowie Zähne und ein Bruchstück des Unterkiefers sind besonders gut gut erhalten. Der Kreisheimatpfleger schätzt, daß die Knochen eine halbe Million Jahre überdauerten. Osnabrück, 15. Okt. 40 Zentner Butter verschoben. Eine Milchverteilerin hat es unter Fälschung ihrer Bezugscheine verstanden, nach und nach große Mengen Butter mehr zu beziehen, als ihr zustanden. Sie selbst gab 40 Zentner an und erklärte, sie zu normalen Preisen weiterverkauft zu haben. Essen, 15. Okt. Schärfste Maßnahmen gegen Preiswucher. Der Oberpräsident der Rheinprovinz teilt mit: Bei den in den letzten Tagen durchgeführten Kontrollen in Stadt und Land ist festgestellt worden, daß trotz den gegebenen Erklärungen über die höchstzulässigen Preise für Winterkartoffeln teilweise sehr erhebliche Ueberpreise gefordert und gezahlt worden sind. Der Oberpräsident der Rheinprovinz hat die Preisüberwachungsstellen deshalb angewiesen, die schärfsten Maßnahmen gegen die beteiligten Erzeuger, Verteiler und Verbraucher zu ergreifen, unter denen sich auch namhafte Großbetriebe befinden, die für ihre Belegschaft zu Ueberpreisen Kartoffeln aufgekauft haben. Die Namen dieser mit schweren Ordnungsstrafen belegten Firmen und der geschlossenen Geschäftsbetriebe wurden in den örtlichen Tageszeitungen veröffentlicht werden. Unter den überführten Erzeugern befinden sich u. a. auch drei Ortsbauernführer, die durch den Landesbauernführer sofort ihres Amtes enthoben worden sind und außerdem in empfindliche Ordnungsstrafen genommen werden. Wer bei Zuwiderhandlungen irgendwelcher Art gegen die einschlägigen Bestimmungen betroffen wird, hat bei der Beurteilung seiner Straftaten mit unerbittlicher Strenge zu rechnen. Im Zweifelsfalle hat jeder die Möglichkeit, sich bei den zuständigen Preisbehörden oder den Dienststellen des ReichsnährWestfälische Familienforschung Kartenlegerin trieb groben Aufug Eine 77jährige Frau aus Raumburg, die sich seit längerer Zeit als Wahrsagerin betätigte zählte vor allem Angehörige von Frontsoldat### zu ihren Kunden, die für 50 Pfg. bis zu.0 RM. einen„Blick in die Zukunft" tun durften## Kürzlich sagte sie einer Frau, deren Sohn an der Ostfront steht, voraus, daß der Junge bald fa## len werde. Die Mutter geriet darüber begreis## licherweise in großen Kummer und klagte ihn Leid auch anderen Personen. So bekam die Kriminalpolizei Wind von der Geschichte und stellte Strafantrag wegen Betruges. Das Amt#### gericht Naumburg ließ es für die Angeklagt mit Rücksicht auf ihr hohes Alter bei einer Ge### fängnisstrafe von einem Monat bewenden. pie die Lindo erobe Erzählung von N Westfalens Kanu-Programm 1942 Münster, 15. Olt. Das soeben erschienene Heft 2 der Zeitschrift„Westfalen" befaßt sich diesmal vornehmlich mit neuen beachtenswerten Ergebnissen zur westfälischen Familienforschung. Allgemeine Aufmerksamkeit dürfen gewiß die beiden ersten, durch wohlgelungene Autotypen erläuterte Arbeiten des bekannten Universitätsdozenten Dr. Friedrich von Klocke über„Das Wappenwesen der Erbsälzer von Werl" und „Ein Wandteppich mit einer Haxthausenschen Ahnenprobe aus der Zeit um 1620“ finden. Eine weitere Arbeit aus der Feder von Frau Dr. Herta Hesse=Frielinghaus, deren Forschung gerade den westfälischen Familienbildnissen gilt, behandelt:„Zwei westfälische Bildnisstammtafeln“, von denen das eine, auf der Grevenburg im Kreise Höxter aufbewahrte, sich mit der Familie v. Oeynhausen, das andere, das sich im Besitze des Freiherrn von Boeselager in Höllinghofen a. d. Ruhr befindet, sich mit der Familie von der Recke beschäftigt. Auch der von Studienrat Dr. Ewald Reinhard gelieferte Beitrag„Der Historienmaler Theobald von Oer bei dem Entwurf seines Gemäldes Die Fürstin von Gallitzin im Kreise ihrer Freude“ gehört in dieses Wissensgebiet. Den Schluß der selbständigen Aufsätze bildet eine erklärende Betrachtung des dem Landesmuseum als Geschenk überwiesenen E. H. Corbouldschen Standbildes von 1857 von Museumsdirektor Prof. Dr. Max Geisberg, eine Arbeit, die auch als Sonderdruck' erschienen ist. Allgemeine Betrachtung werden auch die Jahresberichte von Leitern westfölischer Heimatmuseen finden, so von Altena, Arnsberg, Bielefeld, Dortmund. Hamm. Soest und Telgte. Auf einer Tagung des Fachamtes Kanusport im Sportbereich IX Westfalen am vergangenen Sonntag wurde neben aufschlußreichen Referatendes Bereichsfachwartes Bückmann(Dortmund) und seiner Mitarbeiter das Kanusportprogramm für 1942 festgelegt, das folgendes Aussehen hat: 12. April: Anpaddeln; 17. Mai: FrühjahrsKurzstreckenregatta der Kanu=Regatta=Vereinigungen Ruhr und Stever(bereichsoffen) in Bochum=Dahlhausen; 21. Juni: Kanu=Kampf= spiele in Minden; 5. Juli: Bereichsmeisterschaften kurze und lange Strecke in BochumDahlhausen; 26. Juli: Westdeutsche GruppenRegatta(wahrscheinlich in Quisburg); 7. bis 9. August: Großdeutsche Kanumeisterschaften; 23. August: Kurzstrecken=Regatta der KannRegatta=Vereinigungen Ems und Minden=Ravensberg in Minden(bereichsoffen); 6. September: Vereinsstaffelmeisterschaften in Hamm; 4. Oktober: Abpaddeln. Zehn Jahre Arbeitsdienst Am 15. Oktober 1931 wurde der„Verein zut Umschulung freiwilliger Arbeitskräfte“, ins Leben gerufen, der die getarnte Keimzelle des Nationalsozialistischen Arbeitsdienstes war. Aus ihm ging der Reichsarbeitsdienst hervor, der zur Erziehungsstätte der ganzen Nation wurde und jetzt im Krieg seine stolzeste Bewährungsprobe ablegt. Erwartung Dumpf träumen die Geschütze in den Wäldern Von ihrer dunklen, aufgetürmten Macht. Oh. Last des Schweigens!— Da— leiser Ruf von Meldern— Die Zeit des Angriffs ist nun überbracht. Die Panzer ducken sich noch enger an die Hügel— Ein schwacher Lichtschein— Karten ausgebreitet— Besäß das Herz jetzt heimlich stille Flügel!— Ein Brief nur noch!— Die ernste Stunde schreitet. Schon sind die Sturmkolonnen vorn zum Sprung bereit— Ein heiserer Vogelschrei im Morgenwind— Minuten sind's, Sekunden— Ewigkeit! Und jetzt— der Feuerschlag! Die große Schlacht beginnt! Leutnant Wolfgang Jünemann 99 Abreise Freitag“ ROMAN von Hans Possendort Copyright by Verlag Knorr& Hirth, Kommanditgesellschaft. München 1939 46) Pasquale hatte die verabredete Annonce gleich am nächsten Morgen aufgegeben. Am Dienstag. Mittwoch, Donnerstag und Freitag erschien sie in den beiden Lokalblättern, in der „Gazetta di Venezia“ und im„Gazzettino“, aber kein Finder meldete sich. Piccirillo hatte die Krankenträger ausfindig gemacht, die Andrea mit der Sanitätsgondel nach dem Ospedale civile transportiert hatten; aber sie versicherten, nichts von einem Päckchen zu wissen, das neben dem Erkrankten gelegen hätte. Auch hatte Pasquale durch einen Kriminalbeamten, seinen Freund und früheren Kollegen, nachforschen lassen, ob das Päckchen in die Hände der Polizei gelangt wäre— aber das war nicht der Fall: und hätte es der Finder der Staatsanwaltschaft zugestellt, die ja in Neldas beiliegendem Brief erwähnt war, so wäre es automatisch an die Kriminalpolizei weitergeleitet worden. Es blieben nach Piccirillos Meinung also nur zwei Möglichkeiten übrig: daß der Finder die Annonce nicht gelesen hatte— oder daß das Päckchen ins Wasser gefallen war, was das wahrscheinlichste war, da der ohnmächtige Andrea gerade am Rande eines Kanals gelegen hatte. als man ihn auffand.— Von Tag zu Tag sank Piccirillos Hoffnung, daß man das unschätzbare Beweisstück je wiedererlangen würde... Ganz anders stand es mit Nelda. Auch sie erlebte qualvolle Tage der Angst. aber sie hoffte gerade das Gegenteil: daß diese Bluse für immer verschwunden bleiben würde. Sie versuchte jetzt nicht mehr, sich selbst über ihre Gefühle zu beligen: Sie wünschte Ginos Rettung. Da dieser Wunsch jedoch allen Grundsätzen der Moral zu widersprechen schien, begann sie nach einer Rechtfertigung für ihre Gefühle zu suchen: Vielleicht hatte Gino die Tat im Affekt und ohne Vorbedacht begangen? Diese Annahme schien allerdings unvereinbar mit der Feststellung, daß er sich das Geld des Ermordeten angeeignet hatte.— Vielleicht war es ein Akt der Notwehr gewesen? Aber es war ja absurd, anzunehmen, daß ein Greis von schwächlichem Körperbau einen jungen, starken Mann tätlich angegriffen hatte.— Vielleicht hatte Gino Grund gehabt, sich an Marco Ballarin zu rächen, was die Tat zwar nicht entschuldigen, aber doch menschlich etwas begreiflicher machen würde. Sie. Nelda. selbst hatte ja Ballarin, ohne ihn zu kennen, von jeher gehaßt; er war in ihren Augen nicht nur ein selbstsüchtiger, eitler und kaltherziger Mensch. sondern ein ausgemachter Schurke gewesen. Sie selbst hatte oft das Gefühl gehabt, daß sie den Mann, der das Leben ihrer geliebten Mutter so brutal zerstört hatte, kaltblütig hätte umbringen können.— Aber was auch immer die Gründe und näheren Umstände von Ginos Tat gewesen sein mochten. er konnte kein gemeiner Raubmörder sein! Weshalb hätte ihn sonst der Himmel selbst durch eine sonderbare Fügung im letzten Augenblick gerettet? Am Freitagmorgen erhielt Nelda von Piccirillo einen Brief mit der Bitte, am Abend zu gewohnter Stunde in das Café zu kommen. Zitternd vor Angst. daß seine Nachforschungen nun doch Erfolg gehabt haben könnten, ging sie hin. Doch Piccirillos Miene belehrte sie sofort eines andern. Er sah bejammernswert aus; die Erbitterung und Enttäuschung über da Mißlingen des letzten und entscheidenden Schlages hatten ihm schlimm zugesetzt. Aber seine Energie war nicht gebrochen. „Wir müssen diese verlorene Bluse völlig vergessen", begann er.„Hätte Vian nicht ein zweites Eremplar dieser Blusen besessen und hätten Sie es nicht zufällig an ihm gesehen, so würden wir ja auch unsere Nachforschungen fortgesetzt haben. Also müssen wir es auch jetzt tun. Ich hoffe, daß Sie sich inzwischen so weit erholt haben, daß Sie Ihre Tätigkeit wieder aufnehmen und versuchen können, neue Indizien zu entdecken.“ Nelda öffnete schon die Lippen zu einem heftigen Protest gegen diese Zumutung. Doch dann sagte sie ruhig:„Ich bin natürlich dazu bereit. Geben Sie mir nur Ihre Instruktionen.“ — Sie wußte schon jetzt genau, daß sie keinerlei Versuche mehr in dieser Richtung unternehmen würde. Aber Piccirillos Ansinnen gab ihr den willkommenen Vorwand. Eino wiederzusehen. Vielleicht würde er ihr schließlich doch alles gestehen— alles erklären... Er hatte ja schon einmal angedeutet, daß er ihr ein Geständnis zu machen habe. Sie wollte ihn gewiß nicht wieder daran hindern.— „Brava!“ sagte Piccirillo voller Anerkennung für Neldas vermeintliche Tapferkeit.„Ich komme also auf meine alten Aufträge zurück; und außerdem läßt sich vielleicht sogar das Mißgeschick reparieren: Erstens müssen Sie feststellen, ob Vian noch eine von diesen Blusen besitzt. Es sind Waschblusen; ebensogut wie man mehrere Sporthemden oder Tropenjacken hat, kann man auch drei oder vier solcher Strandblusen haben.— Zweitens müssen Sie, wie ich schon früher erwähnte, herausbekommen, wo Vian sein Geld deponiert oder versteckt hat. Drittens ist, worüber wir uns längst einig waren, die Feststellung wichtig, ob jener Koffer, in dem die Leiche von London nach Venedig transportiert wurde. noch in Vians Besitz ist. Wenn er ihn noch hat, kann vielleicht irgend etwas Sachdienliches daran entdeckt werden; wenn er ihn nicht mehr hat, so ist das ein neues schweres Indizium gegen ihn. Sie könnten ihm zum Beispiel plötzlich einmal eine gemeinsame Reise von mehreren Tagen vorschlagen, auf die man immerhin einen größeren Koffer mitnehmen muß. Bei dieser Gelegenheit...“ „Ja, ja, ja— ich verstehe ja schon!“ unterbrach Nelda ungeduldig.„Ich bin ja nicht auf den Kopf gefallen.“ Piccirillo war zwar ein wenig verwundert über diesen heftigen Ton, aber er hielt ihn Neldas überreizten Nerven zugute. Er ahnte nicht, daß sie in diesem Augenblick einen grimmigen Haß gegen ihn empfand. Am folgenden Abend— es war ein Sonnabend— ging Nelda zu Einos Wohnung. Als er die Tür öffnete und sie plötzlich vor sich sah, stieß er einen Jubelruf aus und ergriff ihre Hände:„Nelda! Wie soll ich Ihnen danken! Sie haben mir das Leben gerettet!“ Nelda starrte ihn entsetzt an:„Das Leben .. gerettet? Was... meinen Sie?“ „Sie müssen schon die kleine Uebertreibung verzeihen", erwiderte Gino, während er ihren Arm nahm und sie ins Zimmer zog.„Aber ich war wirklich zum Sterben traurig. Ich glaubte schon. Sie würden nie mehr zu mir kommen.“ „Aber weshalb denn?" „Ich weiß nicht... einfach weil... weil mir das Leben ohne Sie undenkbar geworden ist.— Weshalb haben Sie sich die ganze Woche über nicht ein einziges Mal sehen lassen?“ „Weil ich ein furchtbar schlechtes Gewissen habe. Es ist etwas sehr Unangenehmes passiert. Ihre schöne Strandbluse...“ „... hat bei dem Versuch Ihrer Freundin, den Tintenfleck zu entfernen, ein großes Loch bekommen?“ fragte Gino lächelnd. „Nein. noch schlimmer. Meine Freundin, der ich die Bluse gegeben habe, hat sie einfach verloren... oder das Päckchen irgendwo liegen lassen.“— Es war das erste Mal, daß Nelda ihm gerade ins Gesicht log, und sie wurde feuerrot dabei. Ihr Erröten ließ in Gino keinerlei Verdacht aufsteigen; es schien ihm nur zu bestätigen, wie peinlich ihr das Mißgeschick war:„Aber Nelda, was kümmert mich diese lächerliche Bluse! Der Sommer ist vorbei, und außerdem.“(F. k. K O KE G 0 KT Aus dent Bullker ens Ssrint Eient! Silberweißes Licbt, wie Sie. es sich wanseben— durcb die neuen Olrem-Krypten-Lampen! Eine gerade heute wichtige Neuerung: Osram-KryptonLampen von;, so und 60 Wart! Der Arbeitspreis beträgt ohnehin meist nur noch 8 Rpf. und weniger für die Kilowattstunde. Trotzdem kommt es darauf an, die verfügbare Elektrizitätsmenge richtig auszunutzen. Osram-KryptonLampen eind klein und gefällig in der Form, geben silberweißes Licht, eparen aber Strom! Die OstamKrypton-Lampe 4o Watt/azo Volt ist z. B. fast viermal so hell wie eine Osram-Lampe 1; Watt/zzo Volt. Das ist der Erfolg der Edelgasfüllung. Verwenden Sie darum Oeram-Krypton-Lampen richtiger Wattstärken, je nach dem Beleuchtungszweck. OSRAM-KRYPTON-LAMPEN Vsecbail— 1e hltiner, aefalliser Pern! icht Kilometer in no hau, zwischen bayeri Gebiet eingeklem ##ave Achberg. Ihre hler. Sie hat hund übrigen hundertach nilelchens verteilen beratsweiler, das Lge einsame Höfe. 8 * Schornsteinfeger i hernten Sigmaringen diesem Datum die das Finanzamt, w als Nachteil angesel Nur die Nähe von L befahr, weil sie prei der königliche hater Preußenfresse ner Verein ins Lel kindung eine Resolu cher der Name des wern— Bismarcks, sichtet war— nicht dem Kommentar i die Ehre antun sischer Männer vorzi # liefen schließlich ben Oesterreich vom Juni dieses Jahr idung gekommen, vor bei Hof mit ih betreten. Diese Nachricht ve als nach einer erkranzes eine 0 #ldenen„Lamm“ ein der Vorgang ###räche, wozu die ##ig geschmiert und meinte schließlich #unden von Lindau ###. Es könne nicht be Land mitten in tlleicht gefährlichen „Wir Lindauer“.: unser Deutsches ieren wir nach Ack Die Zecher hatten ##t so viel von d chwitzt, daß ihnen tig erschienen wä kühschoppen. um der # gegen Mittag wolers so viel FeDutzend Sangesb hlossen gegen da ichs Schreiber tru ie schwarz=rot=gol zu=weiße. Beckh. unn“ nennen ließ tgoldene Schärve ####d gewehr und Pu kten Terzerolen fürtel, den Rest h seist. der mit von ##den ausgestattet. In Esseratsweile us zweimal sein #open von Thurn das Gewehr n ließ beim Sch #ler holen und ##istellen. Die C ###rden im Wirtsh serbrüderungs= un Eroberer, uma id schritt dann ##rden aus der chen Farben Sch dei Stücke heraus it bayerischem #e beiden Fahnen hbergs aufgestel gende Proklam# „Achberger! D stunde der Befre blagen. Frei soll nem tyrannische ennutzigen, bri h erst wenigen ##ragt wurdet. E nsing. Nachdem ieg bereits bego biet eingebroche sertreter des deu kklären, daß d dlers in Achbei t und daß Ihr utschen Reiches Es lebe das #eiler, den 20. d kutschen Volksh werischen Schar Sodann wur! kannt(Beckhs vier gezeichnet Lszogen. Doch ## Ulk zu erken r Möglichkeit. kerten. Zum S haft noch etwa #arsch den preu Vberreitnau nal beichlossen marf fihne voran. schleswig=Holft „Hanz Lindal shbergs durch und behielt bie bahr 1908 fiel. hberg“. Und alles 1 lichsten Tag al klärten und ### kauften; Sigmaringe machen.# schberg“ und indau bestand A deren Aust koberung von Der Prozef ien Ser ehr ieb groben Unfug aus Raumburg, die sich Wahrsagerin betätigte örige von Frontsoldat#### für 50 Pfg. bis zu 1. ie Zukunft" tun durften## Frau, deren Sohn an der# daß der Junge bald fa. r geriet darüber begreis### kummer und klagte ih# ersonen. So bekam die von der Geschichte und in Betruges. Das Amt## es für die Angeklagien# ohes Alter bei einer n Monat bewenden. -Programm 1942 des Fachamtes Kanusport estfalen am vergangenen## aufschlußreichen Referaten Bückmann(Dortarbeiter das Kanusport= estgelegt, das folgendes n: 17. Mai: FrühjahrsKanu=Regatta=Vereiniever(bereichsoffen) in 1. Juni: Kanu=Kampf. Juli: Bereichsmeisterige Strecke in BochumWestdeutsche Gruppenin Duisburg); 7. bis he Kanumeisterschaften; en= Regatta der KannEms und Minden=Ra(bereichsoffen); 6. Sepneisterschaften in Hamm; Arbeitsdienst wurde der„Verein zut er Arbeitskräfte“, ins getarnte Keimzelle des tbeitsdienstes war. Aus eitsdienst hervor, der zur ne, dation wurde und sie die Eindauer Preußen eroberten Erzählung von Norbert Jacques icht Kilometer in nordöstlicher Richtung von zwischen bayerisches und württemberes Gebiet eingeklemmt, liegt die preußische ave Achberg. Ihre Hauptstadt heißt Esserats#ler. Sie hat hundertzwanzig Einwohner. übrigen hundertachtzig dieses preußischen #titelchens verteilen sich auf die Dörfer #eratsweiler, das Schloßgut Achberg und Uge einsame Höfe. Bis 1935 wohnte der amtSchornsteinseger in hernten Sigmaringen; dort auch waren diesem Datum die zuständigen o das Finanzamt, was von den Achbergern als Nachteil angesehen wurde.„ m Nur die Nähe von Lindau brachte sie enmal befahr, weil sie preußisch waren. Hier hatte der königliche Rechtsanwalt Beckh. ein hater Preußenfresser, den Schleswig=Holer Verein ins Leben gerufen und dieser indung eine Resolution vorausgeschickt, in ücher der Name des gehaßtesten Mannes in #ern— Bismarcks, obwohl sie gegen war— nicht vorkam.„Weil man", Kommentar Beckhs,„diesem Namen die Ehre antun vollte, ir Bzetzezggen. lischer Männer vorzukommen.“ siesen schließlich in den,Z6glgg, und am Oesterreich vom Jahre 100 aus, und Juni dieses Jahres war nach Lindau die dung gekommen, die Preußen hätten. tags kor bei Hof mit ihrem Heer das bayerische diese Nachricht verbreitete viele Erregung. als nach einer Abendprobe des Verkranzes eine Gruppe Sänger sich im koldenen Lamm“ zusammenhockte, diktierte Diun der Vorgang betziern henbe zegletichree präche, wozu die eifernden Kehren Techt sig geschmiert und gekuhlt werden mußten. meinte schließlich Dr. Beckh. kaum anderthalb ###nden von Lindau liege das preußische Achg. Es könne nicht geduldet werden, das feindbe Land mitten in P Ar,.„," S Erlebnis aus einem SOU.-Zwangsarbeitslager in Turkistan Von A. Falkenho Der:“: Ründel man Stacholdraht. tsdienst hervor, der zur### Land mitten in Bayern en Nation wurde und leicht gefährlichen Untrieben zu überlaslen. jeste Bewährungsprobe# Wir Lindauer“, rief er,„wollen das “ Deutsches Reich tun! Morgen mar: stung schütze in den Wäldern getürmten Macht. !— Da— leiser Ruf st nun überbracht. h enger an die Hügel— in— Karten austlich stille Flügel!— — Die ernste Stunde inen vorn zum Sprung im Morgenwind— n— Ewigkeit! ag! Die große Schlacht Wolfgang Jünemann stehe ja schon!“ unter„Ich bin ja nicht auf ein wenig verwundert , aber er hielt ihn en zugute. Er ahnte lugenblick einen grimpfand. — es war ein SonnGinos Wohnung. und sie plötzlich vor selruf aus und ergriff soll ich Ihnen danken! gerettet!“ setzt an:„Das Leben meinen Sie?“ kleine Uebertreibung no, während er ihren immer zog.„Aber ich traurig. Ich glaubte ehr zu mir kommen.“ infach weil... weil undenkbar geworden sich die ganze Woche al sehen lassen?" ir schlechtes Gewissen nangenehmes passiert. such Ihrer Freundin, ten, ein großes Loch lächelnd. Meine Freundin, der , h a t s i e e i n f a c h v e r hen irgendwo liegen irste Mal, daß Nelda und sie wurde feuerunser Gent##h##eich tun! Morgen marjieren wir nach Achberg und annektieren es Zecher hatten am nächsten Morgen noch ###t so viel von dem nächtlichen Wein auschwitzt, daß ihnen Bechs Einfall jetzt weniger ###ig erschienen wäre. Sie gossen bei einem #schoppen, um den Mut zu stählen, Frisch d gegen Mittag hatten sie mit Hilse des wolers so viel Feuer in sich gesammelt, daß Dutzend Sangesbrüder unter Führung Beckhs hlossen gegen das Achbergische marschierten. ihs Schreiber trug ihnen zwei Fahnen sie schwarz=rot=goldene und eine bayerische =weiße. Beckh. der sich nun„Herr Hauptun“ nennen ließ, hatte eine fgfitngen und goldene Schäxpe um sich gesurungegeiig, ##adgewehr und Pulverhorn umgehängt. Einige #kten Terzerolen und alte Pistolen in den #irtel, den Rest hatte der Spielwarenhändler #ist. der mit von der Partie war, aus seinem In Esseratsweiler schoß Beckh vor dem Wirtszus zweimal seine Büchse gegen das Postappen von Thurn und Taxis, wobei man sah, iß das Gewehr nur mit Pulver geladen war. k ließ beim Schmied die beiden Gemeindeer holen und sie vor dem„Hauptquartier“ ###stellen. Die Einwohner, die herbeiliefen, ###rden im Wirtshaus eingefangen. Man trank serbrüderungs= und Annektionsbier auf Kosten Eroberer, umarmte sich als deutsche id schritt dann auf den Gemeindeplatz. Hier kurden aus der Ortstafel, auf der die preuchen Farben Schwarz=Weiß aufgemalt waren, bei Stücke herausgeschlagen, das Schwarz wurde it bayerischem Blau übermalt und schließlich de beiden Fahnen zum Zeichen der hbergs aufgestellt. Hierauf verlas Beckh die „Achberger) Deutsche Brüder, Freunde! Die kunde der Befreiung hat auch für Euch geFlagen. Frei sollt Ihr sein von heute an von nem tyrannischen Regiment, frei von einer ennützigen, brudermörderischen Despotie, die #r erst wenigen Jahren, ohne daß Ihr nur ##ragt wurdet. Euch mit ihren gierigen Klauen ##nsing. Nachdem Preußen den deutschen Brudersieg bereits begonnen und in bayerisches Staats#biet eingebrochen ist, kommen wir zu Euch als #ertreter des deutschen Volkes und Bundes uno kllären, daß die Herrschaft des einköpfigen dlers in Achberg unterm Heutigen aufgehört ##t und daß Ihr nun freie Bürger des neuen utschen Reiches und Bundes seid. Es lebe das neue deutsche Reich. Esseratsseiler, den 20. des Heumond. Im Namen des kutschen Volksheeres. Der Kommandant der verischen Schar.“ Sodann wurde Bismarck„in effigie“ verJannt(Beckh selber hatte ihn auf ein Blatt avier gezeichnet), worauf sie zu weiterem Unfug ##ogen Doch war der Auftritt nicht so klar Der Verfasser dieses packenden Tatsachenberichtes wurde als Reichsdeutscher in Rußland geboren. Unter der Beschuldigung „politischer Verbrechen“, die er selbstverständlich niemals begangen hat, wurde er 1933 von der GPU. verhaftet und zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt. So kam er nach Turkistan, wo er, gleich vielen Tausenden anderer politischer Häftlinge, am Bau von Autostraßen beschaftigt wurde. Bei dieser Gelegenheit kam er in das berüchtigte „Schlangental“. Je näher unsere„Arbeitsbrigade“ bei dem Bau einer Landstroße zur Grenze von Indien vorrückte, desto häufiger hörte man von dem Wenn ich mich mit alten Häftlingen unterhielt, tauchte immer wieder das Gespräch auf, daß irgendwo in der Tiefe der Wüste sich eine fruchtbare Ebene befinde, mit üppiger Vegetation, schönen Weidenplätzen und kristallreinem Wasser. Solche Erzählungen waren aum glaushaft, da ringsum, auf Tausenbe von Quadrat= kilometern, nichts anderes zu sehen war als Sand. graugelblicher Sand. Diese sagenhafte Ebene sollte aber ein Unangenehmes haben, nämlich eine von giftigen Schlangen, die, wie man annahm, vielleicht vor Jahrhunderten vorz, Indien, nach dort gekommen waren— zu der Hei sbute das Land keine Wüste gewesen„Eeig, i, Popre Reptilien auf natürlichem Wege in unsere Gegend kamen, und spater, von Sandwüsten umringt, sich massenhaft vermehrten. So ungeheuer viel Reptilien sollten es sein, daß man buchstäblich keinen Schritt tun konnte, ohne unliebsame Bekanntschaften zu machen. Da das Schlangental ein geeigneter Platz zur Errichtung einer der neuen Garnisonen war. deren Zahl dort von Jahr zu Jahr zunahm, beschlossen die Sowjets. die Oase von derei giftigen Bewohnern zu säubern. Auch diesmal, wie bei allen schwierigen und gefährlichen Arbeiten, wurde diese„Säuberungsaktion“ der GPU. übertragen, die es mit Hilfe von Hé Eines Lages kon der Secselzele inh enr Bau unserer Landstraße einzustenen nd vie Konmandanten und zahlreichen GFü=Aufsehern ab. Feldküchen und Lastautos mit allem monvon Stachelbraht, usw., folgten der lichen Zeug, wie Bündel Pfählen, Werkzeug, Zelten Nach sechs Tagen, schwerer Märsche, unter sengenden Sonnenstrahlen, nach unsäglichen Qualen an Durst. unter Hitze und Munigkeit leidend, kam endlich der Befehl, haltzumache und ein Lager aufzuschlagen. Von uns, einen halben Kilometer entfernt, lag ein gewaltiges Tal. gleich einem Meer. Man konnte Bäume, Sträucher und kleine Teiche sehen, die wie kleine grünem Rahmen n der Sonne blitzten. Das war das„Schlangental“. von f1. Juniu est sich ekelhaft im abgemähten Gras darin, aufzupassen, Reptilien bewegten. daß keine von den giftigen Bestien, die mußte scharf dahinter sein, um rechtzeitig das Reptil zu bemerken, bevor es sich in dem abgemähten Gras verstecte.„.am Schlangen Die Gefahr, von den giftigen Schlungen gebissen zu werden, erhöhte sich noch dadurch, daß die meisten Hälftlinge völlig barfu gefährliche Arbeit ausführen mußten. Weder Schuhe noch sonst irgendwelche Bekleidung wurde ihnen gegeben. Zur Errichtung unseres Lagers war nicht viel nötig: Pfähle wurden in den Sand gerammt, mit Stacheldraht umspannt, vier Wachtürme aufgebaut und Zelte für die Lagerobrigkeit aufgeschlagen. gästlinge wurden Jeder„Kompanie“ der Bästlice Wurden Plätze innerhalb des umzäunten Vierecks angewiesen, ferner„Lagerschützen“ aufgestellt, und das Zwangsarbeitslager war fertig. Die Häftlinge mochten sich auf dem Sand, so gut sie konnten.„häuslich“ einrichten. Das Schlimmste war wieder, daß wir Trink= und Waschwasser entbehren mußten. Alle waren wir mit einer dicken Kruste von Schweiß. Staub und Sand bedeckt und sahen mit Sehnsucht und Begierde nach den kleinen Seen im Schlangental. Dort gab es Wasser zum Trinken und Waschen! Vorerst bekamen wir es nur zu sehen. Am nächsten Frühmorgen wurden wir in zwei Arbeitsschichten eingeteilt. Die erste, ausgedehnt in eine lange Linie längs des Schlangentalrandes, bestand aus zwei Reihen. Die erste bildeten die Mäher. in der zweiten standen Häftlinge mit Spaten, Aexten, Schaufeln und Stöcken bewaffnet. „Los, anfangen!“ ertönte der Befehl unseres Kommandanten, der mit seinem Stab von GPU.=Wärtern und„Lagerschützen“ beim Beginn dieser eigenartigen und interessanten Arbeit zugegen sein wollte.......44, Hunderte von Sensen schnitten in das saftige Gras. Es vergingen auch nicht fünf Minuten, als schon die ersten Ausrufe hörbar wurden: „Sieh mal, sieh mal, da kriecht sie! Schlag sie tot, schlag sie auf den Kopf!“ Je weiter wir vorgingen, desto öfter konnte man diese und ähnliche Ausrufe hören. Mit einem Spaten versehen, ging ich unmittelbar hinter den Mähern und sah des öfteren, wie Stücke von den durch die Sensen zerschnittenen Atiatonars suftafen auf Sttr Facken Simple life“ Amerikas neuestes Schlagwort no keinerlei Verdacht fur zu bestätigen, wie war:„Aber Nelda, icherliche Bluse! Der herdem.“(F..) Psogen. Vocf war der Gastlil. nicht Is Ulk zu erkennen, daß die Augenzeugen vor r Möglichkeit, es könnte ernst sein, kapitu#erten. Zum Schluß feierten sie in der Wirthaft noch etwas nach und rissen beim Heimuisch den preußischen Grenzpfahl aus.g Vberreitnau nahmen sie den Zug nach beschlossen marschierten sie dann, die bayerische Fihne voran, durch die Straßen und sangen: schleswig=Holstein meerumschlungen...“ Ganz Lindau lachte über die Eroberung hbergs durch die Seinen. und Beckh bekam und behielt bis an sein Lebensende, das ins kahr 1908 fiel, den Beinamen:„Herzog von Joberg“. „Simple lise“ heißt ein Schlagwort in Amerika, das zahlreiche Männer und Frauen in seinen Bann zieht. Es bedeutet„Einfaches Leben" und will besagen, daß man auf den Luxus verzichten und so bescheiden wie nur möglich leben soll, um sein Dasein richtig zu genießen. Es gibt heute in den Vereinigten Staaweniger als 180 Klubs. die „Simple=life"=Prinzip huldigen und ihre Mitglieder zu einer bescheidenen Lebensführung verpflichten. Es ist überflüssig zu sagen, daß die Losung „Simple lise“, nur für die reichen Leute gilt. Denn den armen Teufeln, die auf den Landstraßen umherwandern, da und dort Arbeit oder ein Stück Brot ergattern, braucht man wahrhaftig nicht erst zu sagen, daß es vorteilhaft sei. ein einfaches Leben zu führen. Sie würden das vermutlich als bitteren Hohn auffassen. Die Simple=life=Bewegung ist geradezu für Millionäre, die sich langweilen und stöhnend die Speisekarten der Luxusrestaurants durchblättern, um sich nachher in blitzblanken Achtzylindern mit einer leichten Magenverstimmung in ihr schwellendes Himmelbett fahren zu lassen. Sie gilt für Dollarprinzessinnen, die hilflos zwischen Schneiderin und Friseur, zwischen tailpartie und Tanzfesten hin= und herpendeln und allen, die es hören wollen, erzählen, wie wenig sie doch von ihrem elenden, bejammernswerten Dasein hätten. Diesen Herrschaften helfen die Simple=life=Klubs. Geht auf die Wanderschaft, raten die Prediger des Simple life den gelangweilten Krösussen. Aber laßt Eure Autos und Kabinenkoffer zu Hause. Zieht Eure ältesten Anzüge an und nehmt Euch möglichst wenig Geld mit. Macht einen Umweg um alle größeren Hotels und übernachtet statt dessen in Bauernhäusern oder in Scheunen. Verzichtet auf schwellende Seidendecken und legt Euch auf Strohsäcke. Begnügt Euch mit einem Stück Brot und einem Glas Milch. Dann werdet ihr vor Magenverstimmungen und Katzenjammer bewahrt bleiben. Sucht Pilze und hackt Holz, im Wald und plagt Euch ordentlich, dann habt Ihr den Hunger, den zu stillen einem Menschen Freude bereitet. Und siehe da— erstaunlich schnell bürgerten sich diese Weisheiten, die das„Zuück zur Natur!“ in ein modernes Kleid hüllen, ein. Simple life ist ein erfolgreiches Schlagwort geworden. Jede Stadt hat bereits ihre Simple=life=Klubs. Und so kann man plötzlich verwöhnte Millionärstöchterlein in kurzen Hosen ohne Schminke und Puder auf ihren Fahrrädern durch das Land bummeln sehen, die es geradezu„himmlisch" und„wunderbar“ finden, wenn sie auf einem Heuboden übernachten müssen und gemeinsam aus eineer großen Blechschüssel ihre Milch löffeln. Leute, die bisher nur die Jagd nach dem Dollar kannten, kommen plötzlich auf den Gedanken, einem Simple=life=Klub beizutreten und sich in einem diesem Klub gehörenden Ferienlager erst einmal— gegen angemessenes Honorar, versteht sich!— an das bescheidene Leben zu gewöhnen. Manche konnten sich bislang weder selbst eine Krawatte binden, noch wußten sie, wie man einen Knopf annähr. Nun lernen sie es, denn es gehört zum Simple lise, auf jede Bedienung zu verzichten. Trotz der frühen Morgenstunde begann die südliche Sonne sich recht unangenehm fühlbar zu machen. Die im Marsch verbrachte. Müdigkeit und Hitze übten schnell auf vie erschöpften Menschen ihre Wirkung aus. Die Aufmerksamkeit wich, und man fing an, die ständig drohende Todesgefahr zu unterschätzen. Bald wurden mehrere Häftlinge von Schlangen gebissen. Aus meiner nächsten Umgebung war das erste Opfer ein fünfzehnjähriger Knabe. Wild schrie er auf, als er das Reptil an seinem nackten Fuß sah, warf seine Schaufel weg und lief zum Lager zurück. Nach einigen Minuten fiel bez, liche um. Wir konnten ihm keine Hilfe listen, denn die GPU.=Leute, die hinter uns standen, drohten jeden schonungslos niederzuschießen, der seinen Platz verließ. Dieser und andere ähnliche Fälle ließen uns unsere Müdigkeit vergessen, und unsere Aufmerksamkeit richtete sich ausschließlich auf das abgemähte Gras... inamn„. So, Schritt für Schritt, gingen wir den Todesweg vorwärts, immer weiter hinein in das grüne tückische Meer der Oase. Bis zur ersten Ruhepause waren über hundert Schlangen von verschiedener Größe und seltsamster Färbung getötet. Schade. daß keine Wissenschaftler dabei waren— sie hätten ihre aufrichtige Freude an den seltenen Exemplaren gehabt, die wohl in keinem Zoo zu finden sind. * Nachdem wir durch die zweite Schicht abgelöst und nach dem Lager zurückgekehrt waren, stellte es sich heraus, daß die Zahl der von giftigen Schlangen gebissenen Häftlinge über fünfzig betrug. Noch vor Sonnenuntergang starben die„weise unter unbeschreiblichen Auulen; schrecklich sahen ihre Leichname aus: ganz schwarz, die anderen mit großen dunklen Flecken am ganzen Körper und mit ungeheuer angeschwollenen Beinen. Außerhalb des Lagers wurden sie in den Sand eingescharrt; auch der arme Junge befand sich unter den Toten. Bei der zweiten Arbeitsschicht war es nicht besser; auch dort gab es mehrere Opfer der giftigen Bestien zu beklagen. Das abgemähte Gras war zum Abend völlig ausgetrocknet. Für den Fall, daß sich einige Schlangen doch noch lebend im abgemähten Gras befinden könnten, befahl der Kommandant, das Gras anzuzünden, was mit überraschenderBereitwilligkeit gemacht wurde. Als wir am nächsten Morgen die abgebrannte Grasfläche durchschritten, konnten wir die Gerippe der getöteten Schlangen sehen, die während der Nacht von Sandameisen derartig abgenagt worden waren, daß nur die zarten Knochen blieben. Die Vernichtungsarbeit wurde immer schwieriger und gefährlicher, weil wir jetzt auch an Sträucher kamen, die mit Aexten und Spaten ausgerodet werden mußten; in ihnen hielten sich die gefährlichen Reptilien mit Vorliebe auf. Die Häftlinge versuchten, sich die Fuße mit Lappen und Leibwäsche zu umwickeln, um sich vor den Bissen zu schützen, aber trotzdem gab es bei dieser Arbeit die meisten Opfer. Während der zwei Wochen, die ich in diesem Schlangental verbrachte, haben wir nicht einmal den zehnten Teil des Tales gesäubert. Zahl der Gebissenen und Gestorbenen ging in die Hunderte, und ich war überglücklich, als eines Abends, mir und noch einigen Häftlingen, meist Eisenbahnern, bei der Kontrolle mitgeteilt wurde, daß wir am nächsten Morgen nach Buchara abtransportiert werden sollten. Und alles wäre gut gewesen, da fire eem ichsten Tag allen Schaden bezahlen zu wonlen Mllärten und Esseratsweiler eine neue Dorfkiel kauften; auch die preußische * Sigmaringen dachte nicht daran, Aufhebens A machen. Aber zwischen dem„Herzo# von chberg“ und dem Bürgermeister Stobäus von kindau bestanden Differenzen persönlicher Art, deren Austragung der Bürgermeister die kroberung von Achberg für geeignet hielt. * Der Prozeß lief an. Die Anklage lautete Eließlich sehr zusammengeschmolzen auf Verder ungesetzlichen Bewaffnung, Eigenlehen tumsbeschädigung und Anmaßung im öffentlichen Dienst. In der ersten Instanz in Kempten wurden die Annexionisten freigesprochen. Aber der Staatsanwalt legte Berufung ein, und das Appellgericht verurteilte sie zu 14 bis 45 Tagen Gefängnis, wogegen nun die Angeklagten ihrerseits Einspruch erhoben, der aber verworfen wurde. Man kann sich vorstellen, daß die Spaßvögel jede dieser Gerichtsverhandlungen dazu benutzten, ihren Witz ins richtige Licht zu setzen, und in der Tat lachte allmählich ganz Bayern über die Geschichte und die Gerichte. Der Scherz endigte erst damit, daß schließlich der„Oberste Gerichtshof“ in München, um die Gerichte nicht weiter zum Gegenstand des Witzes zu machen, das Verfahren verwarf, und die Sangesbrüder freisprach, K% * 7 R. „ist er aicht naivt Er ul mich an meine Verprachungen eriunsrr, v/z schoung:.######e# h Aus der Heimat Büren, Donnerstag, den 16. Oktober 1941 Aett Kohle richtig haurhult... die Sahle en anberen amp; Ein Wort an unsere Hausfrauen Herbstliches Die Blätter fallen, und der Tag wird kurz, Vorbei ist alles Sommerträumen. Bald kommt die Sonne, bald ein Regensturz, Das letzte Obst fällt von den Bäumen. Die Nebel wallen durch das Almetal. Im Garten blitzt der blanke Spaten— Als hoffnungsfrohes, grünes Lenzfanal, Entsprießen schon die neuen Saaten. Die Tuffeln sind fast ganz ins Haus gebracht, Der Bauer holt jetzt heim die Runkeln— Die Blätter fallen, länger wird die Nacht, Man muß das Haus schon früh verdunkeln. Am Abend grüßt uns trautes Lampenlicht, Die Mutter strickt, kennt kein Verweilen, Der Vater hört den OKW=Bericht Und schreibt dann liebe Feldpostzeilen. Aufruf! Von Mittwoch, den 15. Oktober 1941, bis Sonnabend, den 18. Oktober 1941, werden die Pimpfe des Bannes Paderborn alle Haushaltungen in den Standorten Paderborn, Neuhaus, Büren, Bad Lippspringe und Salzkotten aufsuchen, um altes, aber noch ausbesserungsfähiges Spielzeug abzuholen. Das Spielzeug soll für das Winterhilfswerk fertiggestellt werden, um Weihnachten bedürftigen Kindern eine Freude zu machen. Wir bitten um Bereitstellung eines jeglichen Spielzeugs, das im eigenen Hause keine Verwendung mehr findet, aber noch anderen Kindern Freude bringen kann. Heil Hitler! Die Führerin des Unter= Der Kreisleiter gaues 281 i. V. gez. Leni Buddemeier, gez. Schöneborn, IM.=Ringführerin. Kreisamtsleiter. Die Zuteilung von Kohlen hat einen jeden darüber belehrt, daß heute mit Kohle sparsam gewirtschaftet werden muß. Richtiges sparsames Heizen ist einfach und erfordert keinesfalls mehr Mühe oder Aufmerksamkeit, als bisher nötig war. Es handelt sich dabei nur um einige wenige Regeln, die man sich zu eigen machen muß und die nach ein paar Tagen zur Selbstverständlichkeit werden. Falsch ist es zum Beispiel, den Herd immer hoch voll Kohle zu packen, daß womöglich die Herdplatte zu glühen anfängt. Grundregel ist vielmehr, immer nur eine Schaufel Kohle nachzulegen und dabei darauf zu achten, daß diese Koyle ganz gleichmäßig über die Glut verteilt wird. Die Glutschicht auf dem Rost soll nie höher als etwa—7 cm werden. Wenn der Herd nach dem Kochen ausgehen kann, hört man rechtzeitig mit dem Nachlegen auf. so daß das Feuer gut herunterbrennt und nicht noch ein großes Feuer vorhanden ist, wenn das Essen schon fertig ist. Natürlich wird dabei der Zug mit Luftklappe und Schieber im Ofenrohr gemäßigt, damit die Kohle langsamer brennt und lange anhält. Es ist für manche Hausfrau zunächst ungewohnt, sich an ein so klein scheinendes Feuer zu gewöhnen, aber sie wird bald dahinter kommen, daß es zum Fortkochen der Speisen völlig genügt. Es kommt ja nicht darauf an, daß die Deckel wie wild auf den Töpfen klappern, sondern es genügt vollkommen, daß die Speisen ganz ruhig weiterkochen. Vor allem geht es genau so schnell. Ein übliches Mittagessen läßt sich gut mit drei Schaufeln Kohle fertiakochen. zi. Flut sicht niedrie ik. Besonders wenn die Glülschicht nertig ist, kommt es vor, oaß die Kohle an anderen Stellen schneller wegbrennt, so daß der Rest teilweise freiliegt. Solche freien Stellen müssen sofort beseitigt werden, indem man mit dem Schüreisen die Glut einebnet. Durch die freie Stelle zieht nämlich die kalte Luft von unten her ins Feuer und kühlt es aus, so daß die Kohle um einen großen Teil ihrer Heizkraft gebracht wird. Sehr oft liegt es aber auch am Herd, genauer am Rost, wenn zuviel Kohle verbraucht wird. Wenn der Rost schadhaft ist. ein Stab fehlt oder die Spalten durch Verbiegen der Stäbe sehr breit geworden sind, so daß ständig Kohle hindurchfällt, ist es offensichtlich. Aber noch schädlicher ist es, wenn der Rost zu groß ist. Früher baute man, ohne genaue Erfahrungen zu besitzen, den Rost meist viel zu groß. Abhilfe ist schnell geschafft. Der Rost wird nämlich einfach dadurch verkürzt, daß ein Schamottestein, passend zugehauen, am hinteren Rostende eingesetzt und mit Schamotte verschmiert wird. Dies kostet nur ein paar Pfennige und erspart ganz erheblich viel Kohle. Mit wenigem Anmachholz geht das Feueranzünden genau so schnell und sicher, wenn es zerkleinert wird. Auf wenig leicht geknülltes Papier werden erst bleistift=, dann fingerdicke Holzstücke gelegt, die alle nicht länger zu sein brauchen, als zwei Finger. Insgesamt braucht man auf diese Weise nur eine kleine Handvoll Holz, gewichtsmäßig etwa 150 Gramm. Auf das Holzfeuer werden, damit die Kohle rasch zündet und der Herd schnell heiß wird, zwei Schaufeln Kohle gelegt. Diese kurzen Hinweise mögen den Hausfrauen genügen, um wirklich mit ihrem Kohlenvorrat„hauszuhalten“. Mond der Fülle (Oktober) Königlich rauschender roter Oktober, Kommst, deinen Mantel aus tönendem Bia# Licht überm Kronrock aus Gold und Zinn### Silberbrokaten von Spinnetz und Tau. Brauner März, klingt deine schüchterne### Summt deine Bratsche, o gelber August, Nicht nach im Waldhorn voll güldener Rö Schwellendes Leid und sterbende Lust? Mond bunter Freude: zum Fang lockt der Wes Hell ruft der Halbmond zum edlen Gejaid, Glocken lobpreisen zur Kirchweihfeier, Froh drehn im Winzertanz Bursche und Mond reicher Fülle, den Tisch uns begaben Fürstlich mit Wildpret, Fisch, Welschnuß und Gehst wie ein heiter verblutender Abend Lachenden Munds mit bekränzeter Stirn. Christian Schne### Erscheint täglich m lich 2,01 RM. ein (einschließlich Bot Betriebsstörung u Bezugspreises. Ar nicht geschäftlicher breit 15 Pfg. Be Nachlaß. Gerichts Kostenl. Beila Der Gauleiter über die deutsche Sicherung im Osten Sauarbeitstagung der IS.-Frauenschaft Westfalen in Bad Salzuflen Großer Erfolg der Büchersammlung für die Wehrmacht Ein Kreis spendete 10000 Bücher nsg. In allen Gauen des Großdeutschen Reiches sind Büchersammlungen für unsere Soldaten durchgeführt worden. In den verschiedenen Kreisen der Gaue sind Zentralsammelstellen eingerichtet. Dort werden die einlaufenden Bücher unter Leitung des Kreischulvggsgefuegz und de# Kreisschrifttumsbeauftragten ausgesucht und zu Feldbüchereien— jede aus 75 bis v0 Büchern bestehend— zusammengestellt. Täglich laufen in den Sammelstellen aus allen des Kreises die umfangreichen Bücherspenden ein. Mit besonders bemerkenswertem Erfolg haben in diesem Jahre das Deutsche Rote Kreuz und die Deutsche Arbeitsfront die Sammlungen vorgenommen. Bisher sind im Kreise Borken; Bocholt rund 10.000 Bücher für unsere Soldaten gespendet worden, die einen Barwert von ungefähr 35 bis 40000 Reichsmark darstellen. Das ist ein zusätzliches Opfer für das winterhilfswerk, auf das der Kreis BorkenBocholt besonders stolz sein kann. Auch in diesem Winter wird in allen Kreisen unseres Gaues die Büchersammlung fortgeführt. Jedes gute Buch ist willkommen. Es soll unseren kämpfenden Soldaten in Ruhestunden oder in Lazaretten die Zeit vertreiben, es soll sie unterhalten und ihnen Freude bereiten. Maikäfer im Oktober. Beim Pflügen fand ein hiesiger Bauer einen munteren Maikäfer, der uns ein Anzeichen dafür sein soll, daß wir einem milden Winter entgegengehen. Wir verdunkeln heute, am 16. Oktober, von 18.27 bis.45 Uhr. Speck ohne Schwarte. Der Reichskommissar für die Preisbildung stellt ausdrücklich fest, daß für schwartenfreien Rückenspeck kein höherer Preis als für Rückenspeck mit Schwarte genommen werden darf. Zur Zeit findet im Kurhaus Bad Salzuflen die angekündigte große Gauarbeitstagung der NS.=Frauenschaft des Gaues Westfalen=Nord statt, an der die Kreisfrauenschaftsleiterinnen, Gauabteilungsleiterinnen und die Gausachbearbeiterinnen, ferner die Abteilungsleiterin der Landesbauernschaft, der Deutschen Arbeitsfront usw. teilnehmen. Anläßlich der feierlichen Eröffnung dieser Tagung, die unter ein Wort der Reichsfrauenschaftsführerin Scholtz=Klink gestellt ist:„Dienst tun dürfen ist das Schönste“, hielt Gauleiter Dr. Meyer eine aufrüttelnde Ansprache, in der er nach den„Westf. Neuesten Nachrichten“ u. a. ausführte: Das Schicksal hat mich an den Webstuhl der Zeit gestellt, ich fühle daher mehr als sonst jemand im Saal, wie eine alte, nie erfüllte deutsche Sehnsucht Wirklichkeit zu werden beginnt: Deutschland erhält Raum zum Leben. Sind wir aber, wenn wir im Osten Raum zu gewinnen beginnen, Einbrecher, die in ein fremdes Land mit brachialer Gewalt eingedrungen sind? Wir wissen, daß die Feinde uns den Krieg erklärten, daß sie des Führers ehrlich hingereichte Friedenshand schnöde ausschlugen, daß Rußland zum Sprunge angesetzt hatte, uns und Europa zu zermalmen. Sollen wir nun dieses mit heiligem deutschem Blut umkämpfte Land wieder räumen und damit das Tor offen lassen zu einem neuen Einfallsversuch der asiatischen Gefahr, die Deutschland und Europa immer schon bedroht hat? Es muß eine Sicherung gebaut werden gegen diese asiatischen Horden. Es werden Blöcke entstehen, eine Mauer von Leben und Menschen, die Wacht im Osten hält...., Lautscham Glnt Die Räume sind mit heutschem Blut erworben. Auf Schritt und Tritt begegnen wir deutscher Kultur, nordisches Leben pulsiert hier noch. Die Zeiten sind nicht lange vorüber, da das nordische Blut die natürliche Marschrichtung nach dem Osten vergaß. Nach dem Westen und Süden ging der Strom, der uns ungeheure Verluste an wertvollstem Menschenmaterial brachte. Wenn wir jetzt den Osten besitzen und besiedeln, dann treten wir das Erbe unserer Vorfahren an.„.6 un g. Wir brauchen aber nicht nur den Raum, Wieder Bohnenkaffee Vor Weihnachten und im Februar Das planvolle Vorgehen der ernährungspolitischen Führung machte es möglich, auch im dritten Kriegswinter wieder Bohnenkaffee an die Bevölkerung abzugeben. Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft hat angeordnet, daß eine Verteilung von Bohnenkaffee kurz vor Weihnachten und eine weitere Verteilung im Februar 1942 erfolgt. Alle gungsberechtigten, die bis zum 16. November 1941 das 18. Lebensjahr vollendet haben und die bei der für die 31. Zuteilungsperiode vorgesehenen Verteilung vor Weihnachten Böhnenkaffee anstelle von Kaffee=Ersatz beziehen wollen, haben dies bei den Verteilern bis zum 25. Oktober anzumelden. Diese frühzeitige Anmeldung ist erforderlich, um die richtige Verteilung des Kaffees von den Vorratslägern auf die Stellen des Bedarfs sicherzustellen. Die genauen Einzelheiten über die Durchführung der Anmeldung und der Verteilung werden von den Ernährungsämtern örtlich in Kürze bekanntgegeben werden. Vorherige Anmeldung bei den Verteilern ist zwecklos und führt zu Doppelarbeit. Da der Kaffee auf einen Abschnitt der Nährmittelkarte 31 nur gegen Vorzeigung des von dem Verteiler bei ohne den wir zum Untergang verdammt wären. Wir brauchen Rohstoffe, ohne die wir wehr= und machtlos sind. Jetzt wissen wir, daß der östliche Raum wertvoller ist als noch so ertragreiche Kolonien. Aus dem Osten fließt, was wir brauchen, und der Osten nimmt wieder ab, was wir an Fertigwaren produzieren. Nicht nur um Deutschland handelt es sich bei diesem Problem, sondern um Europa. Ohne den Osten ist ein einiges Europa nicht denkbar. Die Führung in dem neuen Gebilde der Einheit kommt nur Deutschland zu; denn Deutschland hat den tödlichen Streich gegen die drohende Gefahr ausgeführt. Berlin ist schon jetzt der Mittelpunkt. Von hier aus werden die gewaltigen Aufgaben gelöst, die uns jetzt gestellt sind, und die auch in Zukunft immer neu an uns herantreten werden.. 8 2 In dem gegenwärtigen ungeheuren Kampf muß die Heimat die stete Kraftquelle sein, von hier aus muß der Glauben gestärkt werden, der unsere Soldaten befähigt, ihre schwere Aufgabe für die Heimat zu erfüllen. Daß das so sein wird, dafür steht die Partei als eherner Granit. Noch ist der Krieg nicht beendet, obwohl dem stärksten Feind das Rückgrat gebrochen ist. Wir alle kennen die Abdrosselungspläne Englands und Amerikas, die am wirksamsten durch den Geist der Heimat bekämpft werden. Wer weiß, worum es geht. der wird niemals den Glauben verlieren. Es geht darum, die Müden aufzurütteln, die Kleingläubigen zu stärken. Gerade bei dieser Aufgabe ist die Frauenschaft der Partei eine starke Stütze. Unter der Führung der Gaufrauenschaftsleiterin Frau Werdeling sind auch die Frauen des Gaues Westfalen=Nord auf dem Posten. Ich freue mich, in Anerkennung dieser Arbeit der Gaufrauenschaftsleiterin heute die Bestätigung zu ihrer Berufung aussprechen zu können. Alles für Deutschland, für das deutsche Volk und den Führer zu tun, das war der verpflichtende Appell, mit dem der Gauleiter der Gaufrauenschaftsleiterin und ihren Mitarbeiterinnen das Stabsabzeichen, das mit der Lebensrune und dem Hoheitszeichen für verdiente Mitarbeiterinnen der NS.=Frauenschaft geschaffen wurde, überreichte. der Anmeldung abgestempelten Stammabschnitts der Nährmittelkarte 29 abgegeben wird, ist es erforderlich, daß die Versorgungsberechtigten, die Bohnenkaffee beziehen wollen, die Nährmittelkarte 29 bis dahin aufheben, worauf besonders hingewiesen wird. W Nliederschlagung von Forderungen Entgegenkommen besonders für Kriegsteilnehmer Der Reichsarbeitsminister hat sich zu einer Niederschlagung von Forderungen aus sozialen Leistungen entschlossen und dabei ein besonderes Entgegenkommen für Kriegsteilnehmer angeordnet. Es handelt sich um Forderungen aus Maßnahmen zur Förderung der Arbeitsaufnahme, aus überzahlten Arbeitseinsatzunterstützungen und Ordnungsstrafen. Auch wird ein Verzicht auf die Einziehung geringfügiger Beträge verfügt. In Erweiterung der bisherigen Vorschriften ist auf die Rückzahlung von Beträgen bis zu 10 RM. zu verzichten, wenn nicht im Einzelfall besondere Gründe dagegensprechen. Ferner werden die Härtebestimmungen erweitert, die zur Niederschlagung der genannten Forderungen berechtigen. Kreis Bürenund Nachbarkreise Brenken, 15. Okt. In einer öffentlichen Kundgebung der NSDAP. sprach am Freitag, dem 10. Oktober, der Gauredner Wilhelm Pälicke Münster, über zeitgemäße Fragen und den Neuaufbau Europas, wie ihn der Führer mit der unvergleichlich tapferen deutschen Wehrmacht gestaltet. Er appellierte auch an die Brenkener Volksgenossen als Soldaten der Heimatfront, jeder an seinem Platz unverdrossen seine Pflicht zu erfüllen. Seine Mahnung soll bei uns offene Herzen finden. Atteln, 15. Okt. Der zweite Opfersonntag des Kriegs=Winterhilfswerkes 1941/42 hatte wieder ein gutes Ergebnis. Es wurden gesammelt: in Atteln 111,25 RM.. in Dalheim 38,55 RM., in Henglarn 100,50 RM., in Husen 134,35 RM., für den Bereich der Ortsgruppe insgesamt 384,65 RM. Hörste, 13. Oktober. Die Gaufilmstelle zu Gast. „Wiener Geschichten“. Dieser packende Film wird am Sonntag, dem 19. Oktober, um 20 Uhr, von der Gaufilmstelle Westfalen=Nord im Saale der Frau Wwe. Dahlhoff gegeben. Karten im Vorverkauf sind in den Wirtschaften erhältlich. Ahlen, 14. Okt. Aus dem fahrenden Zug gestürzt und tödlich verletzt. Auf der Strecke Ahlen—Heeßen wurde die zehnjährige Schülerin Käthe Reinold aus Bochum tot aufgefunden. Das Kind war aus dem fahrenden Zug hei gefallen und dabei so schwer verletzt won daß der Tod sofort eintrat. Warburg, 15. Okt. Aus dem Eltern entwichen. Aus Furcht vor Strafe ist der schulpflichtige 14jährige Klemens Str. aus nem Elternhause fortgegangen und bis jetzt nicht wieder zurückgekehrt. Die Eltern natürlich in großer Sorge um den jungen reißer, der sich wahrscheinlich allein in der we Welt herumtreibt. Paderborn, 14. Okt. Landesleistungshi Der Landesverband Westfälischer Schaftut veranstaltet am 19, Oktober 1941 in Pader das diesjährige Landesleistungshüten der schaft„Schäfer“.„..„ Paderborn, 13. Okt. Vollstreaung eines Te urteils. Am 11. Oktober ist die am 22. August in Ignaciow geborene Jula Karbosiak gerichtet worden, die das Sondergericht in#### feld als Volksschädling zum Tode verurteilt Die., die nach Deutschland zur Landarbeit mittelt worden war, hatte aus persönl Unzufriedenheit und Rachsucht das Anweseni Arbeitgebers in Brand gesteckt und dadurch die Ernährungswirtschaft wertvolle Güter Erzeugnisse vernichtet. Paderborn, 15. Okt. Einen wertvollen zuchtbock gestohlen. Der 1907 in Büren gebe A. J. hatte im August d. J. nachts aus Schafhürde bei Neuenbeken einen etwa 11. gramm schweren, dreijährigen Schafzuchtboi stohlen. Er ist nach seiner eigenen Darstel in angeheitertem Zustand erst über die zäunung gestiegen, um den Bock herauszuh Das ist ihm aber infolge des schweren Gemw des Tieres nicht gelungen. Dann hat er Tier über die Hürde herausgezogen. Mit M und Not brachte er es nach Hause, schlachtet dort und verbrauchte es in seiner Verlust für den Besitzer ist um so schmerzlit als es sich um einen besonders wertvollen St zuchtbock handelte. Für diese Tat erhielt I. Schöffengericht Paderborn sechs fängnis. Tierdiebstähle auf den Feldern außerordentlich häßlich und gemeingefähr Wenn die Gerichte gegen solche Diebstähle sehr streng vorgingen, würde kein Bauer Schafherdenbesitzer seiner Tiere sicher sein. entstandene Schaden ist von dem Angeklag inzwischen wieder gutgemacht worden. Verlar, 14. Okt. 1. Jugend Verne 1. Jugend VfB. Verlar 0: 5. Die 1. Ju des Sportvereins VfB. Verlar trug am Sont ihr erstes Meisterschaftsspiel in Verne Verlar legte zu Beginn ein flottes Spiel und ging durch den Rechtsaußen mit 1 Führung und bald darauf war es der Spieler, der auf:0 erhöhte. Nach der 5 zeit lag das Spiel völlig in der Hälfte Verner. Trotzdem Verlar nur mit zehn M spielte, schossen der Mittelstürmer noch zwei der Halblinke ein Tor.— Das nächste Mei schaftsspiel am 26. Oktober findet gegen 1. Jugend Scharmede auf dem Sportplatz Altastenberg, 14. Ott. Ihren 30. Gehtag begeht am 18. Oktober die in weit Kreisen Rheinlands und Westfalens als l jährige Inhaberin des Wintersport=Ho# Müller=Braun bekannte Witwe L. Mül in Astenberg. Frau Müller— seit 1872 He auf diesem alten sauerländischen Hofe— auf ein ungewöhnlich reiches Leben zurückblic ihres hohen Alters weiß fesselnd aus vergangenen Zeiten zu erzäh waren doch fast alle bedeutenden Westfalen Rheinländer der letzten 70 Jahre Gäste il Hauses. In sorgfältig gehüteten alten Ga büchern, die sie bevorzugten Besuchern zeigt, den wir von Harkort und Krupp über den to münsterschen Baron Romberg und seinen Fre Landois bis zu modernen Wirtschaftsführ wie Ernst Poensgen, fast alle Namen, die dreiviertel Jahrhundert in unserer Heimat# und Ansehen hatten. Nr. 244 des Eng Hauptschriftleiter: Emil Reuber, Lippstadt; antwortlich für den heimatlichen und Anzeigen Otto Birkle. Büren; Verlag und Druck: C. Laumanne, Lippstadt. (Z. Zt. ist Preisliste Nr. 8 vom 1. Jan. 1941 gl lefert In kürzester Friet die„Bürener Zeitung“. So beurteilt der Arz Teineral-Ovaltabletten „Die Trineral=Ovaltabletten wurd. an ein.# Krankenmaterial d.„Medizin. Poliklinik der der □ Larls=Universität“ erprobt. Die Wirkung trat heimäßig und rasch ein. Die Tabletten sich leicht schlucken und werden gerne genom PTAE Nebenwirkungen in keinem Falle auf. Insbesondere ursachen sie keinerlei Magenbeschwerden. Dr. med. Gotsch, 20. Bei Glieder= u. Gelenkschmerzen, Gicht, Rheuma, Ischias, Heren Erkältungskrankheiten, Grippe, Nerven= u. Kopfschmerzen he bochwirks. Trineral=Ovaltabletten. Sie werd. auch v. Herz=, u. Darmempfindlichen best. vertragen. Mach. Sie sof. ein. Beachten Sie Inhalt u. Preis d. Packung: 20 Tabl. nur 79 In allen Apotheken oder Trineral Gmbp., München H 27 Verlang. Sie kostenlose Broschüre„Lebensfreude durch Gesund Die katastrop desgenossen hält land weiterhin a rung Churchills, klärung über die nicht befriedigt, sem Punkte de nicht vorgreifen zeichen gedeutet, die Bevölkerung und um Geduld wird mitgeteilt, Sowjets für O. der ersten Hälf seien. Aus dies seits hervor, da Monats die So erwarten haben daß„alles, wai schleunigst verso Mail“ bekennt, die Besetzung träglich noch ei Machenschaften“ auf ein neutral Konfus gehe durcheinander werden mit n tungsvorschlag tannien sollten und so die Son fernöstlichen gegen Deutschl in„Washingt Sun“, man ne auf, da die b rikas nicht in dung einer dr dern. Eine Flotte im Po daß sie mal Konteradn Chef der USt auf dem Kon lantic City di dieses Kriege tionsheer auf werde.„Geb fahrtlicht, da lächerliche Au velts. „Alle frag griff gegen gelingt, den leichtern. D Dringlichkeit ganzen Land So begin terungen da street nichts daß man n höchsten und das gleiche „Daily Tel von uns sin wir das Kri und wo es e wenden sich behaupten, 1 Wirksames lehrenden Ruf von d So verst wirrung in gern die U Nachrichten für den Pa doner Nach der Gegend dino liege, Denn im Nachrichten gesichts ih deutschen daß sich nu truppen heiten in Voneshechke