an eine Finanzkasse## iches fordern oder mit ing erinnern. Vordruch eifügen. Andere ehörden und Gem## sie Finanzkassen oder anzunehmen haben. wi Die Finanzkassen und s werden an ihren Sch# erzahlkarten kostenloss# chaltern sind keine Vor### zu erhalten. zene in der Arbeit tellung des OKW. ndo der Wehrmacht## Frage der Arbeitszei### rundsätzlich geklärt. in muß der Kriegsgefanh de alle Arbeitsbedingus ch einem deutschen Ar### Der Erlaß bemerkt gene mindestens die gu iten hat wie der de## ichen Arbeitsstelle. An nen deutsche Arbeiter N# ist sie auch von den Ki## ern. Voraussetzungen htungen zur Ueberwach ine ausreichende Ruhe Wenn von deutschen beit gefordert wird, i beitsstelle auch von Kr### ngen. und Nachbarkre Sept. Goldene Hoch r Heinrich Willeke Karthaus, Hausnummen Tage das schöne Fest Das Jubelpaar erfreut# bismäßig guten Gesund und seine Gattin 69 J reich mit Kindern gesegt leben. Wir entbieten Jubelpaar zu seinem Eh ück= und Segenswünsche Eine landwirtschaftt im kommenden Winterh## fnet, zu deren Besuch ichen unter 18 Jahren, shilfskräfte und Landsc# e wohnen oder hier besch sind. Dadurch ist unsch Landwirtschaft die vor## eboten, daß sie die Ber## und Stelle besuchen kön# ahrt nach Lippstadt zur zu machen brauchen. rstmalig am Dienstag, nittags um 16.30 Uhr in burgastraße. Sept. Westfälisch=flämisch dem die flämischen Dic# berichteten. am ersten Aufenthaltes. sich an na beteiligt hatten, jüc Dichtertreffens die Fla#### Heiligtum der Externstei Paderborn wurde dann Dichterabend durchges## en Worten zeigte Dr. ein Volk von Soldaten# lamen es sind, immer rische Art besinne und ches Volk in der Luft es atmen müsse. Drei en darauf Proben ih Matthys, Blanka Gyselestfalen waren durch Wa## in Hatzfeld und Fried### Die feste Verbundenheit n Flandern und Westiah ßende Kameradschaftsabe dritte Tag der. Fahrt### Stadt Soest. er Bewegung Deutsches Frauenwe#Wanderung der Frau### #l. Berg. Treffpunkt na## nhalle. Auch alle früher# herzlich dazu eingela### tzubringen 31/281. Heute(Donnerstah 19.45 Uhr an der Aufba „ Veriebesbrung usw. besehe ein Anspruch auf bregeirs Wie. Riehte Bmsigen Kostenl. Beilagen: u. a. Der illustr. Sonntag- Am häusl. Herde Ausgabe B Fernruf 276 Bankkonten: Kreissparkasse Büren Konto=Nr. 590 Spar= u. Darlehnskasse Büren Geschäftsstelle Büren, Adolf=Hitler= Straße 13 Der Siatseirerrt LarenerU. T Heimatzeitung für den Kreis Büren Nr. 226 Büren, Freitag, 26. September 1941 45. Jahrgang i Reuber, Lippstadt; beimatlichen und Anzeigen### ; Verlag und Druck: C. nn Lippstadt. Tr. 8 vom 1. Jan. 1941 gült zahlreichen Kranzspenden ad Bruders Josef sprechen ank aus. rmeister a. B. Kohaupt ich= oder Allstrom(wenn## traturbedürftig) zu kau icht. Angebote an d. Geschaft## e der„Bürener Ztg.“ erbete## Eidgenössisches Von deutscher Seite ist im Zusammerhang nit der Neuordnung Europas zu wiedetholten Malen darauf hingewiesen worden, daß unter den wenigen Staaten, die den Gedankengängen der Neuordnung fernstehen, vor allem die Schweiz zu finden ist. Besonders die Haltung der schweizerischen Presse mußte, Wien, Ver, triot“ noch vor kurzem an dieser starkes Befremden auslösen Umso mehr Aufmerksamkeit kommt den Stimmen zu, die 5 für eine wirklich objektive und neutrale Haltung und Berichterstattung der Schweiz einsetzen. In der Schweizer Monatsschrift„Rationale hefte“, finden wir einen Artikel„Wayrheitssinn und Neutralität“ von Arnold Pfister, der beweist, daß sich auch in der Schweiz Stimmen erheben, die gegen die einseitige mehr oder weniger englandfreundliche Gesinnung und staltung der Presse Front machen. Der Artikel ist eine einzige scharfe Kritik an der Haltung der eigenen schweizerischen Prese und eer höchst einseitigen Berichterstattung. Der fasser stellt fest, daß die Schweizer presse mit Vorliebe Gerüchte und Meldungen der feindlichen Gegenpropaganda verzeichnet, die sie als klug berechnete Räubergeschichten aufmacht, in dem Bewußtsein, daß die Wirkung von selbst eintrete. Er erläutert diese Vorwürfe an Hand zweier Beispiele. So habe die Schweizer Presse just in dem Moment behauptet, daß die sowietischen Armeen sich im Kampf gegen die deutschen Truppen vereinigt hätten, in dem der sowjetische Heeresbericht selbst eine schwere Niederlage zugeben mußte. Trotz allem habe man diese Nachricht zur Schlagzeile der Zeitung verwandt, während man große Versenkungsziffern der deutschen Kriegsmarine überhaupt nicht der höchtens im Kleindru Propagendanaghoße überhaupt beodachtet, Daß, Progegonen ge ten der Briten und Sowjets, die offensichtlich salsch seien, im Hauptblatt an erster Stelle, untermalt mit einem entsprechenden Kommentar, gebracht würden, während wirklich interessante und, wie die Tatsachen bisher beweisen, auch der Wahrheit entsprechende Meldungen der Deutschen an versteckter Stelle im Innenblatt erscheinen... Le, aher sei 9. Lak man Al. Noch befremvenoer aber sei es, oaß man die deutschen Heeresberichte, die in ihrer textlichen Abfassung mehr als vorsichtig seien und die keinen Durchbruch der Magnotlinie gemeldet hätten, bevor er nicht Tatsache war, gegenüber den Meldungen der Gegenseite zurücktreten„lasse. Unverantwortlich sei es auch, daß die wirrlichen Greuel, die beim Abzug der Sowjets an politiichen Feinden, Verdächtigen und vor allem Angehörigen der Intelligenz geschehen seien, in der schweizerischen Presse nur am Rande gestreift würden. Ja, man müsse sagen, daß Nachrichten hierüber im allgemeinen fast völlig unterdrückt worden seien. Der Verfasser kommt zu dem richtigen Schluß, daß die Mitteilungsart der Tatsachen, die zur Information der Oeffentlichkeit dienen, eine Sache der Wahrheit und des vatriotischen Interesses sein müsse. Eine in falicher Rchtung getriebene öffentliche Meinung oder gar eine verhetzte, die immer wieder neue Nahrung aus der absichtlich gefärbten inteenationalen Provaganda erhält, kann zu den Dingen keine objektive Haltung mehr einnehmen. Sie gefährdet vielmehr unter Umständen die Interessen des Volkes. Pfister gibt dann der schweizerischen Presse den Ratschlag. sich in ihrer Nachrichtenvolitik mehr nach Tatsachen und nicht so sehr nach Wünschen zu richten, da man sonst in die Gefahr gerate, den Wirklichkeitssinn und vor allem seine Neutralität zu verlieren. Diese Meinung steht nicht vereinzelt da. Der schweizerische Schriftsteller Rüsch erhärtet diese Auffassung durch die Feststellung, daß die europäische Aufgabe der Schweiz über beachtliche Samariterdienste wie z. V. die anerkannten Leistungen des Roten Kreuzes und der Gefangenenfürsorge hinausgehen müßte. Das Gefühl, daß die eidgenössische Mission mit diesen Aufgaben nicht erfüllt sei. beherrscht viele Eidgenossen. Wenn demgegenüber unsere Behördenmitglieder erklären, das schweizerische Stillschweigen in europäischen Dingen habe mit Feigheit nichts zu tun. so verraten sie gerade dadurch, daß ihr Gewissen eine Beruhigung braucht, Worte, denen wir unsererseits nichts hinzuzusetzen haben. Paracelsus als Arzt und Naturforscher Salzburg, 25. Sept. Im Rahmen der Feiern, in deren Zeichen Salzburg anläßlich 400. Wiederkehr des Todestages Paracelsus steht. veranstaltete die Reichsfachgruppe Volksgesundheit des Amtes Wissenschaft und Facherziehung des NS.=Reichsstudentenbundes eine wissenschaftliche Kundgebung im Mozarteum. in der die Bedeutung des Paracelsus als Arzt und als Naturforscher gewürdigt wurde. Reichsfachgruppenleiter Dr. Otto schilderte in einem Vortrag. den Dr. Wolff anstelle des von seiner Verwundung noch nicht genesenen Forschers verlas, den Kampf des Paracelsus und seine neue Heilkunde. Professor Dr. Walden Rostock. einer der namhaftesten Paracelsus=Forscher unserer Zeit, würdigte Paracelsus als Chemiker. Don AScissen Aukseree Inerersenl Verzweifelte sowjetische Ausbruchsversuche blutig abgeschlagen Die Leiche des gefallenen Oberbefehlshabers der Sowjet-Südwestfront aufgefunden— 7 britische Jäger abgeschossen dte wetlich alrikr dirs.-d Sieg der sittlichen grälte Aus dem Führerhauptquartier, 25. Sept. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Verzweifelte Ausbruchsversuche der letzten noch im Raum ostwärts Kiew eingeschlossenen feindlichen Kräfte wurden unter blutigen Verlusten für den Gegner abgeschlagen. Bei der Säuberung des Schlachtfeldes wurde die Leiche des im Kampf gefallenen Oberbefehlshabers der sowjetischen Südwestfront, Generaloberst Kirponos, aufgefunden. Sein Stab sowie die Stäbe der 5. und 21. Sowjetarmee wurden aufgerieben. Die Luftwaffe bombardierte in der vergangenen Nacht mit guter Wirkung militärische Anlagen in Moskau und Rüstungsbetriebe um Tula. Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben. griffen Unterseeboote westlich elfrika einen nach England fahrenden Geleitzug von zwölf Schiffen an und vernichteten ihn trotz starker Zerstörersicherung. Nur ein kleiner Dampfer konnte entkommen. Ge Elf Schiffe mit zusammen 78 000 BRT. wurden versenkt. An der schottischen Ostküste erzielte die Luftwaffe am Tagn Bombentreffer auf verschiedene Eisenbahnstrecken. Kampfflugzeuge griffen in der letzten Nacht das Hasengebiet von Dover an. In Nordafrika schossen deutsche Jäger ostwärts Sollum ohne eigene Verluste sieben britische Jagdflugzeuge und einen Bomber ab. Kampfhandlungen des Feindes über dem Reichsgebiet fanden weder bei Tage noch bei Nacht statt. Den Tod in die Sowjetkolonnen Die eingekesselten Bolschewisten unter dem Bombenhagel deutscher Flieger Berlin, 25. Sept. Den Besatzungen deutscher Flugzeuge, die in ununterbrochenen Wellen die in den Kesseln ostwärts Kiew eingeschlossener Sowjetverbände zerschlagen, bietet sich das Bild einer nie gesehenen Katastrophe.„Nachdem durch überaus kühne und schnelle Vorstoße von Truppen des deutschen Heeres den aus Kiew flutenden Massen der Bolschewisten der Fluchtweg nach Osten abgeschnitten worden war, wurden am 20. September die Sturzkampfgeschwader eines Fliegerkorps zu ihrer Vernichtung eingesetzt. In rollenden Angriffen zerschmetterten die deutschen Flieger bei Tag und bei Nacht die zu sinnlosem Widerstand aufgepeitschten Sowjetverbände.„In unvorstellbarem Ausmaße lagen die sowjetischen tagelang unter dem Bombenhagel deutscher Kampf= und Schlachtflieger. Waffen und Fahrzeuge wurden in riesigem Ausmaße zerstört. Auf Abstellplätzen wartende und dicht aufgeschlossene motorisierte Kolonnen wurden immer und immer wieder mit starken Bomben belegt und im Tiefflug angegriffen. Tagelang trugen deutsche Flugzeuge den Tod in die Kolonnen der Sowjets, die oft bis zu zehn Reihen nebeneinanderfahrend der deutschen Umklammerung zu entgehen hofften. Die Vernichtung von allein fast tausend Kraftfahrzeugen konnte mit Sicherheit beobachtet werden. Diese Zahl vervielfacht werden, da die meist mit Munition beladenen Lastkraftwagen explodierten und die dicht dabei stehenden oder fahrenden anderen Fahrzeuge in Brand gesetzt wurden. Den oft auf engem Raum zusammengedrängten Bolschewisten wurde keine Möglichkeit gelassen, sich ihrem Schicksal zu entziehen— viele Kilometer weit lagen dichte Rauchwolken über dem blutigen Chaos. Keroroteislung der Pionlere In sechs Nachtstunden 54 Mieter lange 16-Tonnen-Brücke errichtet Berlin, 25. Sept. Immer wieder haben im bisherigen Verlauf des Feldzuges gegen die Bolschewisten die deutschen Brückenbaupioniere wahre Rekordleistungen aufgestellt. In zwei aufeinanderfolgenden Nachteinsätzen hat jetzt wieder eine deutsche Pionierkompanie Einzigartiges geleistet. Im Nordabschnitt der Ostfront baute die Kompanie in sechs Nachtstunden eine 16=Tonnen=Behelfsbrücke von 54 Meter Länge. Das Baumaterial war von den Pionieren der Kompanie so vorbereitet worden, daß die Fertigstellung der Brücke in kürzester Zeit erfolgen konnte. In der darauf folgenden Nacht wurde die gleiche Kompanie zum Bau einer=TonnenBrücke von 84 Meter Länge eingesetzt. Schon um 4 Uhr des andern Morgens konnten die ersten Fahrzeuge über die neue Brücke rollen. Minensperren in kürzester Zeit beseitigt Berlin, 25. Sept. Der erfolgreiche deutsche Vormarsch im Norden der Ostfront ist eng verbunden mit dem hervorragenden Einsatz und der schnellen Arbeit der deutschen Pioniere. An zahlreichen Stellen versuchten die Bolschewisten, das deutsche Vordringen durch schnell angelegte Minensperren aufzuhalten. An einer Stelle, an der die Bolschewisten auf ihrem Rückzug sämtliche Flußübergänge gesprengt hatten, hatten sie an vielen Punkten des Geländes Minen ausgelegt. Die Pioniere eines deutschen motorisierten Pionierbataillons fanden jedoch in kürzester Zeit alle von den Sowjets gelegten Minen und machten sie unschädlich. In überaus schneller Arbeit räumten die Pioniere hier insgesamt 104 Minen mit 556 Kilogramm Sprengstoffmunition weg und machten die Straße so für den weiteren Vormarsch der deutschen Truppen und für die Verfolgung der Bolschewisten frei. Straße des Rückzugs Schwere Verluste der Sowjets auf dem Rückzug von Aunus nach Petroskoj Helsinki, 25. Sept. Nach einem PK.=Bericht haben die Bolschewisten bei ihrem Rückzug von Aunus nach Petroskoj zum Onega=See hin auf den schlechten Waldwegen ungeheure Verluste erlitten; sie wurden ständig von den finnischen Truppen bedrängt und verloren zahlreiche Menschen sowie ihre gesamte Nachhut. Auf einer 20 km langen Strecke hat der Feind wenigstens 300 Lastautos. 30 Geschütze, Hunderte von Fahrzeugen und Pferden, Panzerautomobile, Kampfwagen, Panzerabwehrgeschütze. Granatwerfer, einige Dutzend Feldküchen und sonstige Ausrüstungsgegenstände zurückgelassen. Nach Gefangenenaussagen handelt es sich dabei um die Ueberreste des Trosses und der Ausrüstung von zwei Divisionen, die in den früheren Kämpfen schwer gelitten hatten. Kaserne in Leningrad bombardiert Berlin, 25. Sept. Im Kampfraum um Leningrad wurden auch am Mittwoch wieder zahlreiche Kampf= und Kampfschlachtflugzeuge der deutschen Luftwaffe in den Erdkampf erfolgreich eingesetzt. Leningrad selbst und andere in der Nähe der Stadt liegende Orte wurden bombardiert, wobei eine Kasernenanlage von einer sehr schweren Bombe getroffen wurde. Auch Feldbefestigungen, Artilleriestellungen und Bunker wurden angegriffen sowie Truppenansammlungen unter schweren blutigen Verlusten für den Feind zersprengt. Weitere Sowjetverluste Berlin, 25. Sept. Im Südabschnitt der Ostfront erkämpften die deutschen Truppen im Laufe des 24. September weiteren Raumgewinn. In den erfolgreichen Kämpfen dieses Tages wurden mehrere tausend Gefangene gemacht und zwölf sowjetische Panzerkampfwagen vernichtet. Außerdem erbeuteten die deutschen Truppen 600 Pferde. Die Sowjets hatten in diesen Kämpfen wieder schwere blutige Verluste. Auf dem Gefechtsfeld einer deutschen Vorausabteilung wurden am 24. September über 700 gefallene Sowjetsoldaten festgestellt. Washington. Der Leiter des Zivilverteidigungsamtes, der Newyorker Oberbürger= meister La Guardia, unterbreitete dem Kongreß ein Luftschutzgesetz. Go macht La Guardia in Kriegelopchofe. Von Oberbefehlsleiter Erich Hilgenfeldt. Reichsbeauftragter für das Kriegs=WHW. Mit heißem Herzen verfolgt das deutsche Volk in diesen Monaten das Ringen im Osten. Täglich erhalten wir Kunde von den glänzenden Heldentaten unserer Soldaten an allen Fronten, insbesondere von ihren heldenhaften Kämpfen und Siegen in der Weite des russischen Landes. Stündlich wird dort von jedem einzelnen der ganze Mann gefordert! In diesem Kampf geht es nicht um Augenblickserfolge, es geht um die Zukunft Deutschlands, wie um die Neugestaltung Europas. In einem opferbereiten Einsatz ohnegleichen hat der deutsche Soldat die Gefahr des kalt=brutalen bolschewistischen Vernichtungswillens gebannt, dessen Durchsetzung bereits in umfassender Weise mit allen zur Verfügung stehenden militärischen und politischen Machtmitteln von den bolschewistischeg, Nachtha: bern geplant und vorbereitet ,war, Die, Vernichtungs'stoß sollte das deutsche Volk bis ins Mark treffen, die Grundlagen unseres kulturellen Lebens zertrümmern, die Ordnung in den Aufbau in Zerstörung verwandeln. Diese Gefahr ist gebannt, sie ist gebannt dank einer glänzenden und überlegenen militärischen Führung und dank der beispiellosen soldatischen Leistung der Truppen. Wenn man einmal tiefer die Frage durchforscht, auf welchen Voraussetzungen diese die Welt immer wieder in Staunen und Bewunderung versetzenden Erfolge beruhen, so ergibt sich dabei, daß nicht allein die militärisch=technischen Mittel unseren Soldaten die Ueberlegenheit gegenüber einem auf reine Vernichtung eingestellten Gegner sichern, sondern daß auch hieran die die Haltung des deutschen Soldaten bestimmenden sittlichen Kräfte ihren wesentlichen Anteil haben. So besitzt auch für unseren Kampf das Wort Schornhorsts Geltung,„daß zu allen Zeiten nicht nur die physischen Kräfte entschieden, sondern daß es ebensosehr auf die moralischen ankam.“ Die Liebe zu Volk und Heimat. die Verbundenheit des einzelnen mit der Schicksalsgemeinschaft seines Volkes, seine Stärke, sein Mut und seine Ausdauer, seine Einsatzfreudigkeit und Opferbereitschaft sind Faktoren, die— ebenso wie die äußeren militärischen Machtmittel— dann von besonderer, ja entscheidender Bedeutung sind, wenn ein Volk. wie unser Volk heute, zu einem Waffengang auf Leben und Tod gezwungen wird. Diese sittlichen Kräfte zu wecken und sie im Leben unseres Volkes in ständiger Wirksamkeit zu erhalten, hat sich die NSDAP. als eine ihrer Hauptaufgaben gestellt. Ihre Organisationen mit den Gliederungen und angeschlossenen Verbänden dienen in ihren vielgestaltigen Erscheinungsfer: men der Verwirklichung dieses Zieles. nationalsozialistische Volkspflege, und damit das Winterhilfswerk des deutschen Volkes, hat hieran ihren Anteil. Für den Soldaten wird eine Wohlfahrtspflege, deren Arbeit sich in einzelnen mildtätigen fürsorgerischen Handlungen erschöpft, nichts bedeuten können. Der Wert einer richtig verstandenen Volkspflege, die in ihrem Schaffen den Pulsschlag der Volksgemeinschaft verspürt, die durch ihre Arbeit an der Zusammenfassung und Stärkung der Volkskräfte mitwirkt, wird aber auch von dem Soldaten bejaht werden, dem der äußere Schutz des Volkes anvertraut ist. Denn nur auf dem Boden eines gesunden und starken Volkes können jene sittlichen Kräfte erwachsen, von denen oben gesprochen wurde. Ein durch soziale Nöte geschwächtes Volk wird nie in der Lage sein, dem Soldaten bei seinem kämpferischen Einsatz die erforderliche Unterstützung zu geben. Deshalb muß zwischen Front und Heimat eine ständige Wechselwirkung vorhanden sein. Wie die Heimat aus den von ihr mobilisierten inneren Kraftströmen Reserven der Front zuführt, so wirkt die Front durch ihren heldenhaften Einsatz beispielhaft für die ständige innere Bereitschaft der Heimat. Zu dieser Bereitschaft ruft auch das Kriegswinterhilfswerk des deutschen Volkes auf, wenn es nunmehr mit seiner ersten Reichsstraßensammlung an die Oeffentlichkeit tritt. Es wird damit aber auch gleichzeitig dokumentiert, daß die soziale Arbeit in Deutschland keinen Augenblick ruht, auch nicht während der härtesten Auseinandersetzungen mit unserem Gegner, ja, daß sie gerade dann in verstärktem Maße fortgesetzt wird. Wie anders enthüllt sich demgegenüber die ganze Heuchelei der Plutokratie, von der man gerade in diesen Tagen in einem Organ der amerikanischen Schwerindustrie die für ihre Einstellung bezeichnende Erklärung lesen konnte: (Fortsetzung nächste Seite.) Gottfried Feder gestorben Ein verdienter Mitkämpfer der nationalsozialistischen Bewegung München, 25. Sept. Der bekannte nationalsozialistische Reichstagsabgeordnete Gottfried Feder ist am Mittwoch in Murnau(Oberbayern) im 58. Lebensjahr nach längerer Krankheit verstorben. Mit ihm verliert die nationalsozialistische Bewegung einen sehr verdienten alten Mitkämpfer. Gottfried Feder wurde am 27. Januar 1883 in Würzburg geboren. Er besuchte das Gymnasium in Ansbach und München, studierte auf den Hochschulen in München, Charlottenburg und Zürich und arbeitete von 1905 ab als Diplomingenieur, später als Konstrukteur=Ingenieur in der Eisenbetonbranche in München Schon in den ersten Jahren nach dem Zusammenbruch kam er durch politische Vorträge mit der nationalsozialistischen Bewegung in Berührung, nachdem er bereits im November 1918 ein „Manifest zur Brechung der Zinsknechtschaft“ geschrieben hatte. In seiner bekannten Schrift„Der deutsche Staat auf nationaler und sozialer Grundlage“ hat er einen wertvollen Beitrag zum Gedankengut unserer Zeit geliefert. Feder ist außerdem durch zahlreiche Aufsätze, meist finanzpolitischer Natur, hervorgetreten. Seit 1927 gab er die offizielle Schriftenreihe der NSDAP,„Die nationalsozialistische Politik“ heraus. Seit der zweiten Wahlperiode 1924 war Gottfried Feder Mitglied des Reichstages. Im Jahre 1931 wurde er Vorsitzender des Wirtschaftsrates der NSDAP. Nach der Machtübernahme im Januar 1933 wurde Feder im folgenden Juni Staatssekretär im Reichswirtschaftsministerium und im April 1934 zum Reichskommissar für das Siedlungswesen ernannt. Seit November 1934 war er Professor, seit 1936 planmäßiger Professor in der Fakultät für Bauwesen an der technischen Hochschule Charlottenburg. Gottfried Feder wird für immer in der Geschichte der nationalsozialistischen Bewegung unvergessen bleiben. Der italienische Wehrmachtbericht Erfolgreicher Sturmangriff der Italiener im Abschnitt Culquabert— Lebhafte Fliegertätigkeit in Nordafrika— Malta erneut bombardiert Rom, 25. Sept. Der italienische Wehrmachtbericht vom Donnerstag hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: In Nordafrika lebhafte Fliegertätigkeit über der Marmarika und der ägyptischen Grenze. Die deutsche Luftwaffe schoß acht britische Flugzeuge ab.— Britische Einflüge erfolgten auf Tripolis, Bengasi und Bardia, wo ein Hospital getroffen wurde. Unter den Insassen sind drei Tote und sechs Verletzte zu beklagen. In Tripolis wurde ein Bomber von der Bodenabwehr abgeschossen. In Ostafrika griff eine Kolonne nationaler und kolonialer Truppen aus der Stellung von Culquabert heraus im Sturm eine befestigte Stellung des Gegners an, die nach heftigem Kampf erobert wurde. Der Feind erlitt bedeutende Verluste an Mannschaften, Waffen und Material. Auf den übrigen Abschnitten des Kampfgebietes von Gondar Artillerietätigkeit und Treffen vorgeschobener Einheiten, die für unsere Truppen günstig verliefen.— In der vergangenen Nacht überflogen englische Flugzeuge die Stadt Palermo und warfen eine Anzahl von Spreng= und Brandbomben ab. die Schäden an Wohnhäusern verursachten. Opfer sind bisher nicht gemeldet worden. Durch unsere Abwehr wurde ein feindliches Flugzeug brennend abgeschossen.— Einheiten unserer Luftwaffe bombardierten in den beiden vergangenen Nächten Flugstützpunkte der Insel Malta und beschädigten ein kleineres feindliches Handelsschiff im östlichen Mittelmeer schwer. „Abreise Freitag“ ROMAN von Hans Possendorf Copyright by Verlag Knorr& Hirth, Kommanditgesellschaft, München 1939 20 22. August— Sonntag! Sonntagnachmittag! Wer den europäischen Sonntagnachmittag in seiner heutigen Form erfunden hat, gehört hingerichtet!-Wenn ich mir einmal das Leben nehme, so wird es an einem Sonntagnachmittag sein. Wenn man nicht gerade zu den Wahnsinnigen gehört, die ihr höchstes Glück darin finden, mit den Füßen nach einem Lederball zu treten, oder zu den noch Wahnsinnigeren. die mit klopfendem Herzen darauf warten. ob der Lederball schließlich durch das linke oder das rechte Tor fliegt(was doch völlig schnuppe ist!), oder zu anderen armen Irren dieser Art, so ist man an einem solchen Sonntagnachmittag einfach verloren— besonders in London— und ganz besonders, wenn Nelda den ganzen Tag über unsichtbar bleibt.(Oh, Pasquale, ist es schon so weit mit dir?) 23. August: Ganzen Tag über mit Nelda die seinen Herrenwäschegeschäfte des Westens besucht, um eine Strandbluse von der Art unseres corpus delicti aufzutreiben oder wenigstens festzustellen, woher„unsere“ Bluse stammen könnte. Alle Mühe ist bisher vergeblich geblieben.— Von acht bis neun Uhr abends mit dem Nachtportier in einem sogenannten„Pub“. (Kneipe) Whisky gesoffen.(Fabelhafter Stoff!) Um neun Uhr stieß Nelda zu uns. Mit süßen Augen, süßer Stimme und zwanzig Pfund (billiger tat er's nicht— die Engländer halten auf Preise!) hat sie ihn überredet, mir heute nacht für eine Stunde das Fremdenbuch zu ruhigem Studium in meinem Zimmer zu überlassen. Leider wird hier nicht immer genau verbucht woher die Gäste kommen und wohin sie abreisen. Auch werden genaue PersonalDas Anschuld riamm=Ratft Eine„klassische" Rede im Schattenvölkerbund Stockholm, 25. Sept. Der Londoner Schattenvölkerbund tagt erneut. Gestern haben sich zum erstenmal auch die bolschewistischen Vertreter an der Sitzung beteiligt, und Maisky hat das große Wort geführt. 14„Nationen“ diskutieren über den Frieden. Diese 14„Nationen“ sollen die Flüchtlingsregierungen Belgiens, der Tschechei, des freien Frankreichs, Griechenlands, Polens, Südslawiens, Norwegens, Hollands und auch Luxemburgs sein, zu denen sich der Vollständigkeit halber England, die Sowjetunion, Kanada Australien und Neuseeland eingefunden haben. Der neue„Völkerbund“ hat eines mit dem alten gemeinsam: er wird von englischen Agenten geleitet und besteht aus Vertretern, die England zu Füßen liegen. Zum Schluß hielt Maisky eine Ansprache, aus der folgende Sätze geradezu von sensationeller Bedeutung sind:„Die Sowjetunion verteidigt das Recht, die Unabhängigkeit und den territorialen Besitz fast jeder Nation, die Sowjetunion überläßt es jeder Nation, sich ihr politisches Regime und ihre sozialen Verhältnisse selbst zu wählen und zu ordnen. Die Sowjetunion hat stets und immer jede Kränkung der souveränen Rechte durch einen Angriff oder einen Angreifer abgelehnt und bekämpft. Die sowietische Regierung schließt sich voll den Grundsätzen an, die Roosevelt und Churchill ausgearbeitet haben. Die Sowjetunion will jedem angegriffenen Staat alle denkbare Hilfe leisten, jedem Staat, der für die Unabhängigkeit seines Vaterlandes gegen Angreifer kämpfen muß.“ Man fragt sich wirklich, ob heute in Finnland, wenn das finnische Volk die Rede Maiskys liest, nicht in eine Epidemie von Lachkrämpfen ausbricht. Die Welt verdankt dem ehrenwerten Herrn Maisky, wenn er die Konferenz in geradezu souveräner Form mit seinem ehrlichen Sowjetgesicht zur Lächerlichkeit verurteilt hat. Eden hat eine Erklärung abgegeben, in der er den von Deutschland besetzten Ländern sofort nach Kriegsschluß die Lieferung von Lebensmitteln verspricht. Das sieht so aus, als ob Eden in Ueberfluß zu leben hat, und dabei muß er selbst auf kümmerliche Lebensmittelkarten leben, wenn er als Plutokrat keine obskuren Lebensmittel hat, um sich zu verpflegen. Jedenfalls ist das Bild der gestrigen Londoner Völkerbundskonferenz so gründlich ins Lächerliche gezogen, daß man von deutscher Seite kaum noch etwas hinzufügen kann. 1511- una um 2m Raah. Vier deutsche Flieger sprangen Im Abteil eines Südostexpreß sitzen vier deutsche Flieger. Auf dem Heimweg sind sie. Drei Wochen Urlaub dürfen sie verbringen, denn sie haben aufregende Erlebnisse hinter sich. Nachfolgend das letzte! Das Angriffsziel lag im Bombenvisier. Die „Ju 88“ kippte über die Schnaupe weg in die Tiefe. Das Blut staute sich für Sekunden in den Köpfen der Männer. In den Ohren brauste es. Bomben raus! Hoch zog die„Ju". Jetzt packte die Maschine eine feste Faust und schleuderte sie dreißig Meter hoch.„Die Explosion!“ schrie mit überschnappender Stimme Jupp ins Mikrophon. Die Bomben saßen auf der Wagenschlange eines Munitionszuges am Bahnhof W. Eine tolle Freude! Und da hinein die Feststellung: Flaktreffer im linken Fahrwerk und, was schlimmer ist, Flaktreffer in der rechten Landeklappe. Die Landeklappe brennt! Neuer Schrecken: Jäger! Acht, zehn, zwölf, fünfzehn oder mehr. Sie hängen sich an die zu verminderter Fahrt gezwungene„Anton= Kurfürst“. Eine Sowjetmaschine nähert sich auf kurze Entfernung dem deutschen Kampfflugzeug. Will der Bursche die „Ju“ rammen? So weit sind wir noch nicht! Der Funker schießt den Bolschewisten mit zwei Feuerstößen in Brand. Der sackt weg und rast als brennende Fackel in die Tiefe. Die anderen werden vorsichtiger. Noch eine Rata muß schwer getroffen vom Kampf ablassen. Es bleiben noch dreizehn. Sie sehen alle die Gefahr. der Flugzeugführer, der Beobachter. der Funker. der Bordschütze: Die rechte Tragfläche brennt. In wenigen Minuten hat das Feuer die Benzintanks erreicht Dann... Nein, es muß anders kommen! Zehn Minuten fliegen sie schon. Noch fünf Minuten durchhalten, dann müssen die deutschen Linien unter ihnen liegen, die vorderste Front. Dort werden sie aussteigen, aber nicht vorher. Nicht den Sowjets in die Hände fallen! Stumme Entschlossenheit ruht auf den Gesichtern der Flieger. 23 Jahre sind die beiden Jüngsten, 29 der Aelteste. Schon setzen sie die letzte Trommel in ihre Maschinengewehre. Die Bordwaffen haben hergegeben, was nur denkbar war. Eine „Ju“ gegen fünfzehn Jäger! Welch ungleicher Kampf! Und obendrein Flaktreffer! 1500 Meter Höhe hält die„Anton=Kurfürst“. noch, als der Flugzeugführer befiehlt, abzuüber der vordersten Linie ab springen. Dott liegt die vorderste Linie. Jede Sekunde muß die Explosion des vom Feuer bedrohten rechten Flächentanks bringen. In Augenblicken ist die„Anton=Kurfürst“ auf 800 Meter gefallen. Da springt als letzter der Flugzeugführer ab, über sich die brennende Maschine. Er zerrt an den Fangleinen, um nicht von dem niederstürzenden Vagel erschlagen zu werden. Die Jäger haben vom deutschen Kampfflugzeug abgelassen. Deutsche Erdwaffen greifen in den Kampf ein. Die Jäger sind vertrieben, aber die Sowjets knallen auf die langsam zur Erde niedersinkenden Fallschirme. Die deutschen Infanteristen zählen drei glatt im Bereich der deutschen Linien herunterkommende Fallschirme. Den vierten vermögen sie nicht zu entdecken. Es war ein zu tolles Zusammentreffen! Hundert Meter über dem Erdboden explodierte der rechte Flächentank des Kampfflugzeuges. In der Nähe schwebte der vierte Fallschirm, und das war über der vordersten Linie der Sowjets. Kräder und Kübelwagen des ostmärkischen Truppenverbandes preschten nach vorn, um die drei in den eigenen vorderen Linien niedergegangenen Flieger in Sicherheit zu bringen. Kurz entschlossen mobilisiert der Divisionschef noch ein Bataillon mit Sturmgeschützen:„Haut den vierten Flieger aus den Klauen der Bolschewisten!" Kein Feldgrauer, der nicht mit Verbissenheit, Opferbereitschaft und selbstloser Hingabe den Befehl aufgegriffen hätte. Der vierte Flieger aber ist der Flugzeugführer. Der hockt hinter einer Strohhütte, die Maschinenpistole im Anschlag. Er weiß, daß er unter Umständen bei den Sowjets gelandet ist. Ein Kübelwagen taucht auf. Auf dem Trittbrett steht ein deutscher Offizier. Alle Erregung. alle Freude, ein ganzes neugewonnenes Leben hallt in dem Ruf des aus seinem Versteck hervorbrechenden Kampffliegers wider:„Heil, Kameraden, hier bin ich!“ Kriegsberichter Hans Dippel(PK.) Berlin. Reichsorganisationsleiter Dr. Ley empfing am Donnerstag im Beisein von Reichserziehungsminister Rust den italienischen Minister für nationale Erziehung, Dr. Ing. h. c. Giuseppe Bottai, zu einer freundschaftlichen Aussprache. angaben(Paß!) nur von Ausländern gefordert, was unsere Arbeit leider sehr erschweren wird. 24. August, morgens.25 Uhr: Soeben Fremdenbuch vom Nachtportier wieder abgeholt worden. Habe eine Liste aller Hotelgäste gemacht, die vom 6. bis 8. Mai hier gewohnt haben.— Uebrigens ist mir der Zimmerkellner nicht ganz unverdächtig— ein junger Mann von offenbar „besserer“ Herkunft. Also. Pasquale: Nicht in den Fehler des Festbeißens verfallen! Der Mörder muß nicht unbedingt einer von den Gästen des Hotels gewesen sein. Nachmittags 4 Uhr: Evviva Pasquale! Sieg! Heute vormittag in einem Herrenwäschegeschäft in der Old Bond Street eine Strandbluse genau desselben Schnittes aufgetrieben! Nelda hat durch den Verkäufer folgendes festgestellt: Das Geschäft hat diese Blusen aus den Vereinigten Staaten bezogen. und zwar ein Dutzend(probeweise). Von diesem Dutzend sind im Laufe des Juli und August zehn Stück verkauft worden. „Unsere“, Bluse kann aber nicht aus diesem Laden stammen, da diese Blusensendung erst Mitte Juni in London eingetroffen ist, wie uns der Mann durch die Faktura bewiesen hat. Schlußfolgerung: Der Mörder hat die Bluse höchstwahrscheinlich aus Amerika mitgebracht. Und somit zieht sich der Kreis der Verdächtigen schon viel enger. Es kommen von meiner Liste folgende Personen in Frage: 1. Mattoom, Douglas. Kaufmann aus Newyork. 43 Jahre alt; gewohnt in Zimmer Nr. 21(schräg gegenüber von Nr. 17). Folgende Nächte im Hotel verbracht:./4.,./5.,./6., ./7.,.18. Mai. Ziel der Abreise unbekannt. M. also schwer verdächtig! 2. Vian, Gino, Zeichner aus Pittsburg (USA.), 30 Jahre alt; gewohnt in Zimmer Nr. 18(neben dem Appartement Nr. 17). Nur die Nacht./7. Mai im Hotel verbracht. Wahrscheinlich schon im Laufe des 7. Mai London verlassen. Reiseziel unbekannt. Weniger verdächtig als 1. und., wenn auch der typisch venezianische Name auf Zusammenhänge schließen lassen könnte. 3. Martinez, Jaimé, geboren in Mexiko City, wohnhaft in San Franzisko, 24 Jahre alt, ohne Beruf; gewohnt in dem gleichen Zimmer wie G. Vian: Nr. 18, und zwar auch nur eine Nacht, die Nacht vom.78. Mai. also die Mordnacht. Abreise angeblich nach Paris. Am schwersten verdächtig! Wahrscheinlich der Mörder Ballarins. Als ich diese Feststellungen beim Mittagessen (hier sagt man„Lunch“) Nelda vorlegte, sagte sie zu mir:„Signor Pasquale, Sie sind ein Genie!". Da bin ich rot geworden wie ein Backfisch, denn sie hat dabei sogar freundlich gelächelt.— Pasquale, halte dein Herz fest, denn es ist hoffnungslos! Oder vielleicht doch nicht? Unsinn! Es ist völlig hoffnungslos. Abends 11.30 Uhr: Dieser Idiot von Nachtportier kann sich an keinen der drei genannten Gäste erinnern. Vielleicht hat er mich auch nicht genau verstanden. Verdammt, daß ich nicht englisch kann! Habe ihn für morgen abend wieder zu einem„Drink“ ins„Pub“ geladen. Nelda muß wieder mit ihm reden. Vielleicht kitzelt sie doch aus diesem Nilpferdschädel etwas heraus. 25. August. abends 11 Uhr: Bin so aufgeregt, daß ich kaum schreiben kann. Vielleicht stehen wir kurz vor Abschluß der ersten Etappe unserer Arbeit.— Heute abend um acht Uhr mit Nelda und Nachtportier im„Pub“ getroffen. Zunächst alle Bemühungen Neldas vergeblich gewesen. In dem Nilpferdschädel wollte keine Erinnerung auftauchen. Schließlich sagte ich zu Nelda:„Machen Sie doch den Mann einmal darauf aufmerksam, daß Zimmer Nr. 18 in der Nacht./7. Mai von Vian und in der Nacht .18. Mai von Martinez bewohnt gewesen ist, daß beide Herren also nur je eine Nacht im Hotel verbracht haben. Vielleicht erinnert er sich dann, weil das Hotel ja kein Hotel für Durchreisende ist, sondern gewöhnlich Gäste hat, die länger in London bleiben.“— Nelda tat, wie ich ihr riet, und siehe da...(Pasquale, was für ein großer Psychologe bist du!)... dieser Umstand ließ wirklich in seinem Nilpferdschädel eine Erinnerung auftauchen, der ich ungeheure Wichtigkeit beimesse: Vian hat das Hotel am 7. Mai erst spät abends verlassen, bald Sieg der sittlichen Kräfte (Fortsetzung von der 1. Seite) Dieser Krieg, in dem unsere gesamte westliche Zivilisation auf dem Spiele steht, ist die unpassendste Gelegenheit, die man sich nur denten kann, sogenannte soziale Reformen zu verlangen. In Kriegszeiten sind soziale Fragen nicht am Platze". Dort Verneinung— bei uns unbedingte Bejahung und Bekenntnis zur sozialen Tat! Auch insoweit zeichnen sich also die Fronten klar ab. Wenn in den nächsten Monaten der WHM: Helfer neben seiner beruflichen Tätigkeit für das Winterhilfswerk des deutschen Voltes ehrenamtlich arbeitet, so geschieht dies in dem Bewußtsein, damit in dem Kampf um die Zukunft unseres Volkes einen wertvollen Beitrag für die Volksgemeinschaft zu leisten. Durch seinen Einsatz beweist er dem einzelnen Volksgenossen:„Ich stehe hier in der Arbeit des Volkes, ich unterstelle mich dem Geist der Gemeinschaft, ich will durch meine Arbeit diese Gemeinschaft mitschaffen, und ich will sie nicht nur durch diese Arbeit schaffen, sondern auch durch die Leistungen, die durch meine Arbeit erst ermöglicht werden, gestalten.“ Diese Arbeit schafft die Klammern zur Bildung der Volksgemeinschaft Das Winterhilfswerk soll deshalb auch, wie der Führer einmal vor Jahren anläßlich einer WHW=Eröffnung ausgesprochen hat, bestehen bleiben als eine ständige Erziehungsaufgabe des deutschen Volkes. Denn die Volksgemeinschaft ist kein leerer Begriff, um sie muß immer wieder gerungen werden, auch sie unterliegt dem Gesetz des Wachsens, Reifens und Werdens. Vornehmlich unter diesem Gesichtspunkt will auch die Tätigkeit des ehrenamtlichen WHW.= Helfers betrachtet sein, der in seiner Arbeit den Gedanken der Volksgemeinschaft in die Tat umsetzt, der dafür sorgt, daß die Forderung des Einstehens jedes einzelnen für die Gesamtheit immer wieder von neuem gelebt und erfüllt wird. Ohne Einsatz und ohne Opfer ist ein Sieg unmöglich— das ist eine Erkenntnis, die sowohl für die Front, als auch für die Heimat gilt. Wenn aber von dem deutschen Soldaten heute an der Front das höchste Opfer, das Opfer seines Lebens gefordert wird, wenn man sich die Opfer vor Augen hält, die die Mutter durh ihren Sohn und die Frau durch ihren Mann für die Erhaltung unseres Volkes bringen, so treten dahinter alle anderen Opferleistungen zurück. Denn über dem materiellen Opfer wird immer der ideelle Einsatz stehen. Der Heimat erwächst für das diesjährige Winterhilfswerk mehr denn je die Aufgabe, durch Leistung und Tat zu beweisen, daß sie des Heldentums unserer Soldaten würdig ist, daß sie durch ihr Neemeine Beetmold, 25. Sept. Di ##etmold, die unter der Bsminister Dr. Goeb über stattfindet, bedeute Agsfestspielen einen n #eutschen Kulturvero Festaufführungen stel #nge Verbundenheit der ## engeren Heimat, de dem Armins= und W Stockholm. Die englischen Befürchtungen wegen des deutschen Vorstoßes durch die Ukraine in der Richtung nach dem Mittleren Osten haben die englische Regierung bewogen, Generai Wavell als Besehlshaber der englischen Streitkräfte nach London zu berufen. findet nach dem A J rer estaufführung des Schiller=Theater Opfer der Volksgemeinschaft dient, für die der deutsche Soldat Gesundheit und Leben eingesetzt hat. Denn seien wir uns darüber klar: Was uns allen das Leben wirklich lebenswert in dieser Welt erscheinen läßt, das ist— nach einem Wort unseres Führers— unser eigenes Volk, unser Deutschland. In unserem Volk— da stehen wir, mit diesem Volk leben wir. Mit diesem Volk sind wir verbunden auf Gedeih und Verderb. Dieses Volk zu erhalten, ist unsere heiligste und höchste Aufgabe. Kein Opfer ist dafür zu groß! Rom. Unter dem Vorsitz der Parteisekretärs Minister Serena trat am Donnerstag das Direktorium der faschistischen Partei zusammen. Zu Beginn der Sitzung wurde eine Botschaft angenommen, die den italienischen Truppen an allen Fronten den Dank und die Bewunderung des ganzen italienischen Volkes zum Ausdruck bringt. iner Schiller=Theat. ##ungsarbeitern am 14 hrabe Grabbes auf ###hof statt. Daran sch ##ung der Gäste im Ra im Lippischen L# ###on ein Grabbe= und ## feierlich enthüllt. ##ung von Franz Liszt spricht der Schirmh Gauleiter Reichst ner. Mit dem Vor ##“ klingt diese Teil bestreitet das ##ier unter Musi #imann. gleber die eigentliche g auch Albert Los der als Schauspiel ##vonist zugleich mit je und die Musik und Faust“ geschrie * nachdem der Nilpferdschädel seinen Dienst angetreten hatte(Also zwischen 10 und 11 Uhr!). Er hat direkt vor dem Verlassen des Hotels zu Nilpferdschädel gesagt, daß sein großer Koffer noch in seinem Zimmer stehe und am nächsten Morgen vom Reisebüro abgeholt werden würde. Auf Vians Bemerkung. daß ihm das Zimmer allerdings nicht mehr für die Nacht berechnet worden sei. will Nilpferdschädel geantwortet haben: das mache nichts aus; falls das Zimmer an diesem Abend noch vermietet werden sollte, so würde man den Koffer eben bis zum nächsten Morgen wo anders unterbringen. Das Zimmer sei nun tatsächlich bald nach Vians Abreise(wohin? nicht festzustellen) wieder besetzt worden (nach dem Fremdenbuch von Martinez!), und Vians Koffer sei deshalb auf den Korridor hinausgestellt worden. Am andern Morgen, kurz bevor Nilpferdschädels Dienst beendet war, sei dann der Koffer abgeholt worden.— Ich glaube, ich werde heute nacht kein Auge schließen können! 26. August, 4 Uhr morgens: Noch nicht eine Sekunde geschlafen. Aber neue Erkenntnis: Weshalb hat Vian seinen großen Koffer nicht gleich mitgenommen, als er am 7. Mai abends abgereist ist? Entweder: er wollte nicht direkt, sondern auf einem größeren Umweg zu seinem Endziel reisen— oder: er wollte ein Flugzeug benutzen! Da aber nachts von London aus keine Passagierflugzeuge starten, ist das erste anzunehmen... oder: er wollte seine Reise von einer anderen Station aus im Flugzeug fortsetzen! .30 Uhr nachmittags: Heute vormittag mit Nelda zunächst auf dem Reisebüro A. E. C.(ohne Resultat) und dann auf dem Reisebüro C... mit Resultat. Und mit was für einem!!— Zunächst Ablehnung jeder Auskunft. Dann von Seiten Neldas süße Augen und Schalmeienstimme. Darauf allmähliches Hinschmelzen des Reisebürojünglings und endlich Nachschlagen in den Büchern. (Fortsetzung folgt.) Thalle a. d.., 25. E An. Zwei Kühe eines ##n sich in der Nacht r sich über den auf der geernten Tabak hei ##man eine Kuh totc #hwer erkrankte, daß nußte. ###empen, 25. Sept. ###t. Obwohl immer sen wird, Leucht=1 auch Flakgeschosse, d ## zu berühren, gibte ###lauben, selbständig d auch in einer Nach n nicht entzündete Br Hause, schraubte si Innte dann das Puli murlich kam es dabei Der Mann mußt inden ins Krankenha dort den schweren Kassel, 25. Sept. E eigenartige Weise gedlos, der einige E sischt hatte, doch noch er mit seinem Rude An einer Schilf sehentlich im Schilf #nleren Hecht hoch. ##ug dabei auf die B rutschte durch die das Boot, wo er frei wurde. Oberhof(Thüringer einem Hotelbrand. #nten des Ortes ###er. Einige Gästed Un ins Freie gelange ##nder, die aus den Fe taße geschafft wurd in den oberen S lückten schwer, dasi Eintreffen der b ##en Rettungsleiter #n heraus auf die ##dienrätin Sievert ## weitere Dame, d An feststeht, fanden sidchen wurde schwe dere Leichtverletzte Aiturt(Provinz, mnster gefangen. A sehen Ditfurter Feld N 9307 weibliche A# bedeutet, daß auf stens ein Hamster ei nessen, wie die Feld ingesucht wird und tacht. Noch deutlie berücksichtigt, das am 10. Juli beg #nsterfänger auch in ute hatten. Auße ###er Zahl, nur um! der Bürgermeister Prämien ausgeza Die rebe! Heitere Geschichte Andres, der Ba ##uf mit der Linker kigen unter den bi langen Tisch gle ###n, der Jungbaue tiefgebeugten K #undlichkeit, die Ragen gebietet. Ni A gnügt mit dem L rocherten: Jakob u nechte. Der Bauer wisch inen Bart und sa h nieder. Der Ja Seit ein paar Te Nachsames Auge an hen Kräfte der 1. Seite) sere gesamte westliche iele steht, ist die unman sich nur denten Reformen zu verlansoziale Fragen nicht ung— bei uns unbekenntnis zur sozialen ten sich also die FronMonaten der W5M: flichen Tätigkeit für es deutschen Voltes geschieht dies in dem n Kampf um die Zun wertvollen Beitrag zu leisten. Durch seim einzelnen Volksgeder Arbeit des Volem Geist der GemeinArbeit diese Gemeinwill sie nicht nur durch ern auch durch die LeiArbeit erst ermöglicht Arbeit schafft die der Volksgemeinschaft deshalb auch, wie der sren anläßlich einer rochen hat, bestehen ge Erziehungsaufgabe enn die Volksgemeiniff. um sie muß immer auch sie unterliegt dem eifens und Werdens. m Gesichtspunkt will hrenamtlichen WHW.= r in seiner Arbeit den nschaft in die Tat umß die Forderung des n für die Gesamtheit im gelebt und erfüllt e Opfer ist ein Sieg Erkenntnis, die sowohl für die Heimat gilt. tschen Soldaten heute Opfer, das Opfer seid. wenn man sich die die die Mutter durh iu durch ihren Mann s Volkes bringen, so en Opferleistungen zuateriellen Opfer wird stehen. Der Heimat hrige Winterhilfswerk se, durch Leistung und des Heldentums unst. daß sie durch ihr aft dient, für die der t und Leben eingesetzt s darüber klar: Was lich lebenswert in diedas ist— nach einem - unser eigenes Volk, unserem Volk— da Volk leben wir. Mit unden auf Gedeih und u erhalten, ist unsere zabe. Kein Opfer ist glischen Befürchtungen oßes durch die Ukraine dem Mittleren Osten ung bewogen, Generai der englischen Streitrufen. sitz der Parteisekretärs Donnerstag das Dien Partei zusammen. urde eine Botschaft anienischen Truppen an und die Bewunderung Volkes zum Ausdruck del seinen Dienst anchen 10 und 11 Uhr!). erlassen des Hotels zu aß sein großer Koffer stehe und am nächsten bgeholt werden würde. daß ihm das Zimmer r die Nacht berechnet erdschädel geantwortet aus; falls das Zimmer ermietet werden sollte, eben bis zum nächsten bringen. Das Zimmer ich Vians Abreise(wowieder besetzt worden von Martinez!). und lb auf den Korridor Am andern Morgen, ls Dienst beendet war, zeholt worden.— Ich icht kein Auge schließen rgens: Noch nicht eine der neue Erkenntnis: n großen Koffer nicht er am 7. Mai abends er wollte nicht direkt, ren Umweg zu seinem er wollte ein Flugzeug von London aus keine n. ist das erste anzuvollte seine Reise von us im Flugzeug fortHeute vormittag mit eisebüro A. E. C.(ohne dem Reisebüro... t w a s f ü r e i n e m!!— Auskunft. Dann von gen und Schalmeieniches Hinschmelzen des endlich Nachschlagen in (Fortsetzung folgt.) nscmeine Kunuschau Prabbe=Woche in Detmold weetmold, 25. Sept. Die Grabbe=Woche 1941 ###mold, die unter der Schirmherrschaft von ###eminister Dr. Goebbels vom 13.—19. #der stattfindet, bedeutet nach den Salzburger #sfestspielen einen neuen Höhepunkt der #eutschen Kulturveranstaltungen. Neben Festaufführungen stehen Feierstunden, die unge Verbundenheit des Dichters Grabbe mit engeren Heimat, dem Teutoburger Wald ##dem Armins= und Widukindsland, deutlich ## findet nach dem Auftakt der festaufführung des„Hanibal“ durch das Uiner Schiller=Theater vor Soldaten und ungsarbeitern am 14. Oktober, eine Feier Grabe Grabbes auf dem alten Detmolder dhof statt. Daran schließt sich nach der Be##ng der Gäste im Rathaus die Eröffnungsim Lippischen Landestheater. Hierbei vion ein Grabbe= und eine Richard Wagnei= e feierlich enthüllt.„Tasso“, die sinfonische nung von Franz Liszt, leitet die Feier ein spricht der Schirmherr der Grabbe=Gesells, Gauleiter Reichstatthalter Dr. yer. Mit dem Vorspiel zu den„Meister##n“ klingt diese Feier aus. Den musikaliTeil bestreitet das Bielefelder Städtische beiter unter Musikdirektor Dr. Hans leber die eigentliche Grabbe=Feier hinaus auch Albert Lortzings gedacht werder als Schauspieler, Kapellmeister und sponist zugleich mit Grabbe in Detmold tie und die Musik zu des Dichters„Don n und Faust“ geschrieben hat. * Vhalle a. d.., 25. Sept. Tabak als ViehZwei Kühe eines Bauern in Ringleben ##n sich in der Nacht von ihren Ketten befreit sich über den auf dem Hof lagernden soeben geernten Tabak hergemacht. Am Morgen ##man eine Kuh tot auf, während die andere chwer erkrankte, daß sie notgeschlachtet wermußte. kempen, 25. Sept. Neugier mit dem Tode hußt. Obwohl immer wieder darauf hingeen wird, Leucht= und Brandbomben auch Flakgeschosse, die nicht explodiert sind, zu berühren, gibt es immer noch Leute, die glauben, selbständig handeln zu können. So d auch in einer Nachbargemeinde ein Mann #e nicht entzündete Brandbombe, nahm sie mit Hause, schraubte sie auseinander und verInnte dann das Pulver über offenem Feuer. ###urlich kam es dabei zu einer heftigen ExploDer Mann mußte mit schweren Brand##den ins Krankenhaus gebracht werden und dort den schweren Verbrennungen erlegen Kassel, 25. Sept. Eigenartiges Anglerglück. eigenartige Weise kam ein Angler aus wedlos, der einige Stunden hindurch nichts icht hatte, doch noch zu einer guten Beute, er mit seinem Ruderboot auf der Heimfahrt An einer Schilfecke setzte er das Ruder tehentlich im Schilf ein und scheuchte einen Auleren Hecht hoch. Der Hecht wollte flüchten, ##ug dabei auf die Breitseite des Ruders auf ## r u t s c h t e d u r c h d i e W u c h t s e i n e s S p r u n g e s #das Boot, wo er freudig in Empfang genomAr purde.„ Oberhof(Thüringen), 25. Sept. Zwei Lote ###einem Hotelbrand. In Oberhof brannte das nitten des Ortes gelegene Hotel Rennsteig ##er. Einige Gäste des Hotels konnten unver#n ins Freie gelangen, u. a. auch eine Anzahl ##der, die aus den Fenstern des Hotels auf die #raße geschafft wurden. Mehrere Personen, in den oberen Stockwerken schliefen, ver#uckten schwer, da sie trotz der Mahnung, auf Eintreffen der bereits unterwegs befind#ren Rettungsleiter zu warten, aus den Fenheraus auf die Straße sprangen. Die ###ienrätin Sievert aus Braunschweig und weitere Dame, deren Name zur Zeit noch An feststeht, fanden hierbei den Tod. Ein Ridchen wurde schwei verletzt, weiter gab es Achrere Leichtverletzte. Ditfurt(Provinz Sachsen), 25. Sept. 9300 niter gefangen. Auf der rund 9000 Morgen Ditfurter Feldflur sind in diesem SomNn 9307 weibliche Hamster gefangen worden. bedeutet, daß auf jeden Morgen Acker minKiens ein Hamster entfällt. Daraus kann man #ressen, wie die Feldflur von diesem Schädling #ngesucht wird und welchen Schaden er ver###acht. Noch deutlicher wird das Bild, wenn An berücksichtigt, daß die Zählung der Hamster ## am 10. Juli begonnen hat, und daß die ###terfänger auch im Frühzahr schon eine reiche ##e hatten. Außerdem handelte es sich bei ###er Zahl nur um die weiblichen Hamster, für ## der Bürgermeister bisher bereits 930,70 RM. # Prämien ausgezahlt hat. * Die rebellische Suppe Heitere Geschichte von Jupp Flederwisch Andres, der Bauer, schob den geleerten lapf mit der Linken zur Seite und ließ die Aigen unter den buschigen Brauen rasch über langen Tisch gleiten. Da saßen sie alle, die ##au, der Jungbauer, die Mägde und Knechte. tiefgebeugten Köpfen und löffelten mit der #ündlichkeit, die ein rechtschaffen hungriger #lagen gebietet. Nur zwei waren da, die miß##gnügt mit dem Löffel in ihrem Brei herumkocherten: Jakob und Karl. die beiden Jung#nechte. * Der Bauer wischte mit dem Handrücken über ###nen Bart und sah grimmig schmunzelnd vor sch nieder. Der Jakob also und der Karl! Seit ein paar Tagen schon hatte der Alte ein bachsames Auge auf den Garten hinter der Schlinsalt,: Larto 7 von e. Stoge „Nur weiter, immer nur weiter!“, rief Schuhmann, während ich mir den Schweiß vom Antlitz trocknete. Der Mond schien auf den spitzen Bau des Chapiteaus— wie man beim Zirkus das große Zelt nennt—, die bunten Wimpel wehten gespenstisch im Nachtwinde. Auf dem Rasenplatz zwischen den Reisewagen der Artisten und der wandernden Tierschau lief ein Pferdewärter mit Sebastiano, dem vollblütigen Lippizianerhengst. Ich hatte ihm eben eine Injektion verabreicht und nun gab es nur eines: Bewegung! Wenn sich Sebastiono einmal zu Boden legte, war es aus. Kolik! So ging dies Stunde um Stunde. Wir saßen auf der kleinen Veranda des Direktionswagens und sprachen nur leise. Die Gedanken wanderten immer wieder zu dem armen Tier, das trotz seiner Krämpfe laufen mußte. War aber die einzige Rettung. Vor Ablauf der Nacht mußte es sich noch entscheiden, ob die Injektion den Sieg davontragen würde und damit das Leben des Tieres gerettet war. Wir hielten uns mit Erzählungen wach. „Was wissen wir von den Gedanken, die sich die Tiere über uns Menschen machen" begann Klanz seine Erzählung.„Man hat soviel über die Affen geschrieben. Wer kann aber sagen, daß er die Psyche eines Schimpansen wirklich versteht? Nicht einmal wir Artisten, die wir jahrzehntelang mit Affen arbeiten. Es war in Marseille. Wir reisten mit unserem Zirkus von Holland nach Frankreich und waren bis zum Mittelmeer gekommen. Mit uns reiste eine der besten Kunstreiterinnen der damaligen Zeit. Ich nenne sie hier Elvira, der bürgerliche Name tut ja nichts zur Sache. Sie war nicht nur tollkühn und mutig, sondern auch schön. Mehr als schön. Und sie besaß ein warmes Herz für alles, was Leid hieß. Ich glaube, deswegen hat es auch angefangen. Aus Mitleid soll ja sehr oft Liebe entstehen. Und Elvira liebte den Gasmenschen, so merkwürdig das auch klingt. Ich weiß nicht, ov und wie viele Gasmenschen es noch gibt. Unser Gasmensch hieß Alfredo. Er stammte aus Württemberg und soll der Sohn eines Lehrers gewesen sein. Glauben Sie mir, ich möchte lieber als Flieger in der Zirkuskuppel oder mit wilden Tieren arbeiten, als mit Leuchtgas. Alfredo war mager, seine Wangen waren eingefallen, wie die eines Lungenkranken. Seine Augen lagen tief in den Höhlen und glänzten wie in stetem Fieber. Er mied die Menschen. Aus einem guten Grund. Sein Körper strömte einen ständigen säuerlichen Geruch aus, einen Geruch, den jedermann kennt, der zu Hause einen Gasometer besitzt und dessen Verkleidung öffnet. Alfredo mußte täglich seine vorgeschriebenen zwanzig Kilometer gehen, immer im Kreis herum, um die Wohnwagen. Um seinen Magen auszulüften. Seine Arbeit? Sie haben sicher schon einen Gasschlucker gesehen. Allwöchentlich kamen die großen Stahlflaschen mit Leuchtgas. Nun, vor der Vorstellung, mußte Alfredo eine größere Menge dieses Leuchtgases schlucken. Seine Atemmuskeln waren durch jahrelange Uebungen so gedrillt, daß sie das Gas in den Magen hinabpreßten. Ich weiß nicht, welche Mengen Leuchtgas Alfredo auf diese Weise in den Körper preßte. Die Kunst bestand darin, daß das Gas im Magen aufbewahrt wurde und nicht in die Lungen kam. Freilich, das Publikum, das ihn allabendlich in der Manege sah, wußte nichts von seinen Entbehrungen und seinem traurigen Leben. Es jubelte ihm zu, wenn Alfredo minutenlang Glasglühlampen speiste, die er an den Mund setzte, wenn der dumme August sich eine Eierspeise auf einem Gaskocher bereiteet, dessen Schlauch im Munde Alfredos endete. So speiste er Kocher und Lampen, ließ zuletzt das seinen Nasenlöchern und seinen Lippen entströmende Gas entzünden und balanzierte als lebende Gaslampe über ein straff gespanntes Drahtseil. Die einzige Freude Alfredos war der Schimpanse. Er gehörte dem argentinischen Tierbändiger Caspuzzi. einem Hünen von einem Menschen, mit breiten Schultern und derbem Gesicht, eine Kraftnatur, wie man sie auch unter Artisten nur selten findet. Carlo liebte Alfredo. Er war der einzige unter allen Tieren und Menschen, die den Gasgeruch, der Alfredo anhaftete, vertrug. Nein, nicht der einzige. So sonderbar es klingen mag, Elvira nahm sich Alfredos an. wenn er abends seine Zustände hatte. müssen nämlich wissen, mit der Vorstellung allein ist es bei einem Gasschlucker nicht getan. Vom frühen Morgen bis zur Vorstellung mußte Alfredo faßten. Nach der Vorstellung mußte er ein bis zwei Stunden warten, dann erst versuchte er, ein Glas Milch zu sich zu nehmen. Aber die empörten Magennerven vertrugen die Milch nicht. Erst wenn es Alfredo gelang. die Milch zu behalten, konnte er es wagen, fein gehacktes Fleisch und Kartoffelbrei zu sich zu nehmen. Oft saß er an der Stiege seines Wagens, das bleiche Gesicht an die Wand gelehnt und wartete, bis sich seine Magennerven beruhigt hatten. Dann kam meistens Elvira und leistete ihm Gesellschaft. Oder sie stand in der kleinen Küche ihres Wohnwagens und bereitete Alfredo eine Kraftbrühe, in der sie das Dotter eines Eies schlug. Ich weiß nicht, ob Elvira vor dieser Zeit puzzi zu irgendwelchen Hoffnungen ermuntert hatte. Ich war erst vor der Frankreich=Tournee zum Zirkus gekommen. Jedenfalls verfolgte Caspuzzi die schöne Kunstreiterin mit seinen Anträgen. Als Elvira diese zurückwies, verfolgte er Alfredo mit seinem Haß. Einmal, beim Aufbau des Chapitaus, fiel eine schwere, eisenbeschlagene Stange dicht vor Alfredo, der als einziger unter den Artisten von der Mitarbeit beim Aufbau befreit war und mit einem kümmerlichen Lächeln auf der Wiese saß. Ein anderes Mal packte der Riese den Gasschlucker beim Hals und schüttelte ihn hin und her, schleuderte ihn zuletzt gegen eine Wagenwand. Nur durch einen glücklichen Zufall blieb Alfredo unverletzt..g. Eines Abends nach der Vorstenung war Caspuzzi in eine Wirtschaft gegangen. Er war eine der wenigen Ausnahmen unter den Artisten, denn Artisten trinken sonst nichts. Alfredo war in das Stallzelt gegangen, in dem Carlo, der Schimpanse, untergebracht war. Alfredo saß neben Elvira. hatte den Schimpansen auf dem Schoß und fühlte wohl gar nicht, daß Elvira ihre schmale Hand auf die seine gelegt hatte. Seine Haut war kalt und empfindungslos. Da betrat Caspuzzi das Stallzelt. Als er die beiden so vertraut nebeneinander sah, stürzte er sich mit einem Wutgeschrei auf Alfredo. Er umschloß den Hals des Gasschluckers mit seinen starken, sehnigen Fingern. Ohne Zweifel wäre es um Alfredo geschehen gewesen. In dieser Minute erschien der Stallmeister und warf sich zwischen die Kämpfenden. Alfredo war bewußtlos, als man ihn in seinen Wohnwagen trug. Um Carlo, den Schimpansen, hatte sich niemand gekümmert. Ein Kutscher erzählte, daß Carlo unverwandt auf Caspuzzi gestarrt und daß in seinen Augen Tränen gestanden hätten. Tags darauf, gegen Schluß der Vorstellung, begann es in den Zeltbahnen zu pfeifen und zu knattern. In den Verspannungen heulte der Sturm, Blitze zuckten auf und ließen die Zeltleinwand wie ein Pergament durchschimmern; der Hagel platzte auf die straff gespannte Leinwand los. Die Stallwachen bemühten sich um die wild gewordenen Pferde, die an ihren Ketten rissen, die Feuerwehrleute des Zirkus fuhren die Löschpumpen heran und versuchten, die Ueberschwemmungen zwischen Stallzelten und Chapiteau zu beseitigen. Während die Blitze immer rascher aufzuckten, brüllten die Löwen und Tiger in ihren Käfigen. Wir hatten Mühe, die eben laufende Nummer glücklich zu beenden, vier Tiger und zwei schwarze Panther wieder durch den Laufgang in die Käfige zu treiben. Das Zirkuszelt begann zu zittern, Verspannungen wurden gelockert, das Rundgitter der Manege, das nicht, wie vielfach üblich, durch ein Ledernetz abgeschlossen war. begann zu wanken, der Zuschauer begann sich eine Panik zu bemächtigen. Jetzt ging auch das Licht aus, irgendwo war ein Kabel vom Sturm zerrissen worden. Bis die Elektriker mit den Aezethylen=Reservelampen kamen, lag das Zelt im Dunkel, nur die Notausgänge waren von den Dauerbrennern dürftig beleuchtet. In den Stallungen war es finster, viele der Tiere hatten sich losgerissen. Wir hörten inmitten dieses Tobens einen furchtbaren Schrei aus einem der Wohnwagen. Wir hatten jedoch keine Zeit, uns darum zu kümmern. Mit schweren Hacken gruben wir Ablaufgräben für das Wasser, wenn die Vorstellung zu Ende war, mußten die Zuschauer auf rasch gelegten Notstegen das Zelt verlassen können. Endlich beruhigte sich die Atmosphäre, die Blitze wurden seltener, das Grollen des Donners hörte bald auf. Ohne weiteren Zwischenfall konnten wir die Vorstellung beenden. „Caspuzzi ist nicht zu seiner Nummer gekommen", rief der Geschäftsführer aus dem Stallraum, der von der Manege und dem Zuschauerraum nur durch einen roten Vorhang, die „Gardine“, abgetrennt ist. Sehen Sie doch einmal nach, was mit ihm los ist? Ich mußte ein Clown=Entree für Caspuzzi einlegen. Als ich den Wagen Caspuzzis betrat, bot sich mir ein grausiger Anblick. Carlo. der Schimpanse, hockte auf der Brust des auf dem Boden liegenden Artisten, hielt beide Hände um den Hals des Artisten geklammert und starrte ihn mit Schaum im Munde an. Erst nachdem ich zwei Wärter zu Hilfe gerufen hatte, gelang es uns, den Schimpansen von dem Leblosen zu befreien und loszureißen. Caspuzzi war tot. Von dem Affen gewürgt. Das Tier hatte sich offensichtlich jene Szene im Stall nur zu gut gemerkt. Als Alfredo mit den anderen zum Schauplatz dieses eigenartigen Mordes kam, lief der Affe aufwimmernd auf Alfredo zu, sprang an ihm auf und legte seine Arme um ihn, während sein Gesicht sich zärtlich an die Wangen des Gasschluckers drückte. Carlo mußte nach dem Mord an seinem Herrn daran glauben. Die Behörde verlangte die Beseitigung des Affen. Ich werde nie den letzten Blick des Affen vergessen, mit dem er noch sterbend— er wurde vergiftet— auf Alfredo und Elvira sah. Wieder auf Punkte eingestellt Der Meisterschaftskampf im Zeichen des W5W. Die Wogen der Begeisterung um den Schalker Pokalsieg über Austria Wien sind inzwischen abgeebbt, und alles dreht sich nun wieder um die begehrten Punkte. Westfalen meldet ein volles Meisterschaftsprogramm, doch stand bis zur Stunde noch nicht fest, ob die Begegnung zwischen dem FC Schalke 04 und der BGS Gelsenguß Gelsenkirchen(auf Wunsch von Gelsenguß findet dieses Spiel in der GlückaufKampfbahn statt) als Punktekampf gewertet wird; jetzt ist festgelegt, daß es hier nur zu einer privaten Auseinandersetzung kommt; denn Schalke hat beim Gau den Antrag gestellt, weil einige Spieler plötzlich nicht verfügbar sind. Im übrigen steht der westfälische SportSonntag am 28. September ganz im Zeichen des Kriegs=Winterhilfswerks, alle Vereine und Gemeinschaften stellen sich tatsächlich in den Dienst der guten Sache, soll doch die erste Reichsstraßensammlung für das KriegsWHW, die dem deutschen Sport übertragen wurde, ein Rekordergebnis bringen. Die Tabellenführung hat inzwischen auf Grund ihres besseren Torverhältnisses Borussia Dortmund vor der BSG. Gelsenguß Gelsenkirchen und FC. Schalke übernommen, die Borussen sind in guter Verfassung und sollten ihre Spitzenstellung am Sonntag in Röhlinghausen erfolgreich verteidigen. Im Mittelfeld gibt es einige interessante Positionskämpfe, während der VfL Bochum 48 einen neuen Anlauf nimmt, zu seinen ersten Gewinnpunkten zu kommen, die ihm der Neuling VfL Altenbögge liefern soll. Das Programm sieht so aus: FC. Schalke 04— BSG. Gelsenguß SpVg. Röhlinghausen— Borussia Dortmund Arminia Bielefeld— Westfalia Herne VfL. Altenbögge— VfL. Bochum 48 SpVg. Herten— VfB. Bielefeld Scheune. Aber noch hatte er die Spitzbuben nicht gefaßt, die ihm so barbarisch an seine Pflaumenbäume gingen. Auch heut' mußten sie dahinten wieder heimlich um den Weg gewesen sein; heimlich, sehr gründlich und sehr schnell, denn der Bauer war zu spät gekommen. Nun aber hatten sie sich verraten; denn wer kurz vor der Vesper ein paar Pfund Pflaumen hastig verdrückt, dem mag wohl hernach die Suppe zuviel sein! Der Bauer grübelte verbissen. Wie war den beiden das Stibitzen zu beweisen? Sie würden's leugnen, wenn er's ihnen jetzt auf den Kopf zusagte. Aber geschehen mußte etwas, und das so gründlich, daß ihnen das Plündern ein für allemal verging.„ Mit jähem Ruck hoo der Bauer ven Kopf. Wieder schaute er um den Tisch, dann legte er die Hände so hart auf die Holzplatte, daß die anderen rasch fragend aufschauten. „Ich geh zum Krugwirt“, wandte er sich an die Bäuerin.„Auf ein Glas nur. Weil's mich grad so gelüstet. Und ihr zwei da, ihr könnt mitgehen; die Suppe freut euch heut ja nimmer. Ein Bier, denk ich, wird's eher tun.“ Ohne eine Antwort abzuwarten, erhob sich der Bauer, stampfte zur Tür, nahm die Mütze vom Haken und schaute sich kurz und schier herrisch um; denn die beiden Jungen saßen ob der unerwarteten Einladung unschlüssig, fast erschrocken da. Aber des Bauern Blick scheuchte sie auf. Hastig und verlegen lächelnd stelzten sie hinter dem Alten her. Der Krugwirt machte große Augen, als er den Bauer mit seinen beiden Jungknechten eintreten sah. „Drei Maß, aber große!“ schnitt Andres barsch jede Frage ab. Dann schob er die beiden Jungen hinter den großen Tisch in der Ecke. Da saßen die zwei Sünder nun. eingepfercht zwischen dem Ofen hüben und dem Bauer drüben. Reichswerbetag für das Kinderturnen Auf Anordnung des Reichssportführers findet am 27. und 28. September zugleich im Rahmen der Reichsstraßensammlung des deutschen Sports der Reichsstraßensammlung des deutschen Sports für das Kriegs=WHW zum dritten Male ein Reichswerbetag für das Kinderturnen statt. Durch wirkungsvolle Vorführungen und die Darstellung der sportlichen Betreuung der Kinder in der Oeffentlichkeit soll das Kinderturnen noch weiter ausgebaut werden. „Willst nicht lieber du auf der Bank sitzen?", versuchte es der Jakob. „Sitzt, wie ich's euch sag“, brummte der Alte grob.„Seid heut' meine Gäste. Zeigt, was ihr könnt! Und er schob ihnen die Krüge hin und trank. Jakob griff nach dem seinen und schielte bang zu Karl, und der gluderte ebenso zurück. Aber da fuhr schon die Stimme des Bauern dazwischen:„Ausgetrunken wird! Wer den ganzen Tag als ehrlicher Kerl in der prallen Sonne gewerkt hat, der hat einen ordentlichen Schluck verdient und verträgt ihn auch!“ Das war's eben! Ob der Alte was wußte? Jakob würgte entschlossen das Bier herunter, und Karl tat's ihm nach. Aber der Schweiß trat ihnen auf die Stirn, als der Bauer die Krüge noch einmal füllen ließ.„Mehr tät' mir nicht gut“, lächelte Karl matt und zaghaft, als der Alte den dritten Schoppen bringen ließ. Aber der Bauer knurrte nur und saß wie ein gefährlicher Wachhund vor dem Weg, den die beiden jetzt gar zu gern gesucht hätten. Käseweiß war der Jakob am Fuße des dritten Kruges und der Karl schnaufte gefährlich ins Glas. Dann setzte er jäh ab. „Gehn tät' ich jetzt gern, Bauer“ drängte er. Und als der Alte unbeweglich blieb:.'s wär’ eilig, Bauer, daß ich ein bissel Luft schöpf'“. Der Bauer saß wie ein Klotz. Da glitt der Karl wie ein Aal von seinem Sitz, verschwand unterm Tisch, tauchte drüben wieder auf und stürzte zur Tür. Jakob stierte ihm verdutzt nach. Dann tat er desgleichen. Der Alte-lachte ihnen dröhnend nach, zahlte dem verständnislos dreinblickenden Wirt die Zeche und schob als Dritter zur Tür hinaus. Als er daheim zufrieden in sein Bett kroch, tat er zwischen Gähnen und Schlaf eine Frage an seine Bäuerin:„Was meinst“, kollerte, er in die Kissen,„Pflaumen und Bier, das gibt eine rebellische Suppe, nicht?“ Eine Antwort hörte er nicht mehr; denn er schlief schon. Fische als„Leuchter“ Daß es leuchtende Fische gibt, ist eine altbekannte Tatsache. Sie strahlen durch den Phosphorgehalt ihres Körpers Licht aus und rufen auf diese Weise, wenn sie in Scharen auftreten, das Meeresleuchten hervor. Auf andere Weise aber bedienen sich die Fischer kleiner Dörfer an den südamerikanischen Pazifik=Küsten der Fische als„Leuchter". Die Fischer, die oftmals sehr arm sind, fangen hier eine besonders tranhaltige kleinere Fischart. Die Fische werden getrocknet, dann wird ein regelrechter Docht hindurchgezogen und angezündet. Der Fisch, der aufgespießt oder an einem Draht aufgehängt wird, dient auf diese Weise als primitive Beleuchtung. Viehzaun unter Strom gesetzt Am unrechten Fleck gespart haben einige Bauern aus Erl bei Kufstein(Tirol). Um ohne einen Viehhirten auszukommen, kamen sie auf den Gedanken, die Drahtzäune um die Felder mit elektrischem Strom zu laden. Dadurch sollte das Vieh an dem Eindringen auf die neben der Weide liegenden bestellten Felder gehindert werden. Als nun das sich selbst überlassene Vieh mit den elektrisch geladenen Drähten in Berührung kam, wurden mehrere Stück durch den elektrischen Strom getötet. So verlor ein Bauer sein einziges Pferd, ein anderer eine wertvolle Kuh. Nus der Heimal Büren, Freitag, den 26. September 1941 Junger Herbst Seine Vorboten haben uns den Herbst schon vor längerer Zeit angekündigt, aber lange haben wir uns gegen dieses Unausweichliche gesträubt, daß der Herbst schon wieder auf dem Wege zu uns sei. Wir wollten so gern des Sommers Freuden und Glückseligkeiten, die uns auch in diesem Jahre nur wie ein flüchtiger Gruß streiften. noch einmal beschwören, noch einmal einen vollen und tiefen Zug aus seinem Sonnenkelch trinken...„ 6, Die Zeit ist über diesen Wunsch hinweggeeilt. Es ist Herbst geworden. Die Tage und Nächte sind gleichmäßig lang geworden und mit jedem neuen Tag entschwindet auch sein Licht um eine kleine Zeitspanne früher im abendlichen Land. Schon empfinden wir den Herbst fröstelnd an den kühlen Morgen, den frischen Abenden, den kalten Nächten. An den Mittagen aber, wenn die Sonne in sommerlicher Glut und Strahlkraft vom seidigblauen Septemberhimmel scheint und die Welt noch einmal aufleuchtet wie ein versonnenes Lächeln Gottes, dann empfinden wir, daß auch der Herbst von bezaubernder Schönheit sein kann. Noch rauscht der Wind in den grünen vollen Baumkronen, Blumen blühen flammend bunt in den Gärten, Rosen verströmen ihren letzten, betörenden Duft. Immer reicher aber schiebt das Braun sich in das Grün der Bäume. Der wilde Wein beginnt zu bluten. Die Kastanien gilben und werfen ihre braunen Früchte und stachligen Fruchthüllen zur müde gewordenen Erde. Auf den Gartenbeeten blühen die Astern und Dahligen, das Fanal des Herbstes, und etwas weiter ab die Reseden und Leokojen. des Sommers matte Abschiedsdüfte. Ein Gang durch die steigende Dämmerung des jungen Herbstes rührt dein Herz gar eigen und eindringlich an. Laub raschelt unter deinen Füßen; alle Geräusche der Ferne klingen überdeutlich hinein Blatt um Blatt gleitet aus den müden Wivfeln der Bäume. Wer den Herbst mit heller Seelerlebt, der steht überwältigt, freudvoll und leidvoll zugleich in diesen großen Tagen. Sport für das Winterhilfswerk. Turnvereine, Sportvereine und Schützenvereine sowie KdF.= Betriebssportgruppen sind emsig dabei, die Vorbereitungen für die Durchführung der Ersten Reichsstraßensammlung für das Krieas=WHW. zu treffen. Wie im vergangenen Jahre. so werden uns unsere Sportler auch dieses Jahr schöne sportliche Darbietungen zeigen. Gern wollen wir aber auch bei dieser Gelegenheit zur ersten diesjährigen Reichsstraßensammlung spenden und dazu beitragen, den Straßensammlungen einen verheißungsvollen Anfang zu geben. Wir verdunkeln heute, am 26. September, von 19.11 bis.11 Uhr. Hühnerhalter erhalten keine Eierkarte. Es besteht Veranlassung, darauf hinzuweisen, daß Hühnerhalter bei der Ausgabe von Lebensmittelkarten Eierkarten nicht annehmen, noch erschleichen noch stillschweigend hinnehmen dürfen. Personen, die hierbei gefaßt werden, haben mit einer exemplarischen Strafe zu rechnen. Die Reichseierkarte darf nach einer ausdrücklichen Bestimmung auch nicht für die Zeit ausgehändigt werden, in der die Hühner nicht legen. Wer also Hühner hält, ist für das ganze Jahr Selbstversorger in Eiern und erhält keine Eierkarte. Zu 7 Monaten Gefängnis verurteilt. Wegen heimtückischer Aeußerungen anläßlich einer Haussammlung für das Kriegshilfswerk des Deutschen Roten Kreuzes im Frühjahr dieses Jahres hatte sich Th. Feige von hier vor dem Sondergericht Bielefeld zu verantworten, das am Mittwochnachmittag in Paderborn tagte. Unter Anrechnung der erlittenen Untersuchungshaft von etwa 5 Monaten wurde der Angeklagte zu 7 Monaten Gefängnis verurteilt. Der Anklagevertreter hatte 10 Monate Gefängnis beantragt. Bienen im Dienste der Fettversorgung. Ueber die große Bedeutung der Bienen bei der Befruchtung berichteten wir des öfteren. In diesem Jahre zeigte die Rapsernte, welchen Nutzen die Bienen der Rapsblüte bringen. Bürener Imker hatten an mehreren Rapsfeldern in Steinhausen, Brenken und Barkhausen ihre Bienenvölker aufgestellt. Die Rapsanbauer konnten nun zu ihrer großen Freude feststellen, daß sie auf ihren Rapsfeldern, auf denen die Bienen standen, bis zu drei Zentner je Morgen mehr geerntet haben als die übrigen Rapszüchter, die auf die Bestäubung der Dorfimmen angewiesen waren. Diese Tatsache ist ein neuer Beweis dafür, daß jede Förderung der Bienenzucht eine Stärkung der Ernährung bedeutet. Holzsohlenschuhe vorsichtig trocknen. Wer sich ein Paar Schuhe mit Holzsohlen kauft, möchte, daß sie recht lange halten. Es hat sich nun beim Gebrauch solcher Schuhe gelegentlich herausgestellt, daß die aufgelegten Holzsohlen oder Holzstücke sich loslösen. Das Holz verändert sich beim Naßwerden und Wiedertrocknen. Besonders kann ein zu schnelles Trocknen der nassen Holzsohlen zu einem Loslösen der Sohle führen. ganz gleich, ob die Sohle geklebt oder mit Nägeln oder Schrauben befestigt ist. Die Veränderung Krarttverichter. Weenn Sparsam sein, auch bei Kartoffeln! Der gute Futterzuwachs auf den Weiden, dann aber vor allem der Leistungswille der Erzeuger, hat es zuwege gebracht, daß die molkereimäßige Erfassung der Milchnoch einen für diese Jahreszeit guten Stand zu behaupten vermag und die naturbedingte Rückläufigkeit nicht so stark in Erscheinung tritt, als man normalerweise erwarten muß. So ergibt sich eine befriedigende Milchversorgung, obwohl der Vollmilchverbrauch durch Beendigung der Schulferien und der Kinderlandverschickung in den Städten wieder beachtlich zugenommen hat. Die Buttererzeugung zeitigt ein nicht minder zufriedenstellendes Ergebnis, ohne allerdings die jahreszeitliche Rückwärtsentwicklung, die sich nun stärker Geltung verschafft, aufheben zu können. Infolgedessen war es immer noch möglich, neben der laufenden Versorgung der Verbraucherschaft Rücklagen für den Winter in Kühlhäuser zu bringen. Der Käsemarkt ergibt das bisherige Versorgungsbild, wobei natürlich die Weich= und Sauermilchkäsearten, wie Harzer, Mainzer usw. vorherrschend bleiben. Der reiche Anfall von Sauermilchkäse gewährt auch Gelegenheit zu Ausgleichszwecken gegenüber zeitweilig verminderten Anfalles von Quark und Schichtkäse herangezogen zu werden. Unter dem Einfluß des Herbstes geht die Versorgung mit deutschen Frischeiern mehr und mehr dem jahreszeitlichen Tiefstand der Eiererzeugung entgegen. Auch mit Abgaben zusätzlicher Mengen aus deutschen oder ausländischen Ueberschußgebieten ist in nennenswertem Umfange in der nächsten Zeit kaum noch zu rechnen. Die Versorgung der Verbraucherschaft mit Eiern nach Maßgabe der zum Aufruf kommenden Eierkartenabschnitte a, b und c der Reichseierkarte mit je einem Ei wird mit Hilfe von Kühlhauseiern, die den Hauptversorgungsanteil stellen müssen, aufrechterhalten. Die Lage am Speisekartoffelmarkt wird gekennzeichnet durch reichliche Zufuhren in der vergangenen Woche, die überall eine begrenzte Vorratshaltung gestattete. Hinzu kommt noch die große Abgabebereitschaft der Erzeuger im hiesigen Gebiet. Das gibt Gelegenheit, nunmehr Kartoffeln stärker im Speisezettel aufzunehmen. Niemals aber sollte man sich durch die reiche Marktanlieferung verleiten lassen, mit dem kostbaren Nahrungsgut zu großzügig oder gar verschwenderisch umzugehen. Den Kartoffelverbrauch kann man so vorteilhaft wie möglich dadurch gestalten, daß man Kartoffeln grundsätzlich in der Schale kocht oder besser dämpft und sie dann vor dem Auftragen abzieht und so zu Tisch gibt. Denn die Kartoffel hat unter ihrer Schale ihre stärkste Vitamin= und Nährstoffanreicherung. Kampf dem Verderb heißt es also hier sowohl als auch bei der nun langsam einsetzenden Einkellerung der Wintervorräte. Man gehe hierbei langsam und bedachtsam vor, denn im wesentlichen sind zur Zeit noch mittelfrühe Sorten, also solche von geringer Haltbarkeit, am Markt. Für den Winterbedarf kommen aber nur gut ausgereifte und lagerfähige Spätsorten in Frage. des Holzes beim schnellen Trocknen ist so groß, daß manchmal an den Verschraubungsstellen Risse und Brüche entstehen. Auf eine richtige Trocknung muß deshalb der Benutzer von Holzsohlenschuhen im Interesse der Haltbarkeit seines Schuhwerkes ganz besonders achten. Neuregelung der Abgabe von Hüten. Der Reichsbeauftragte für Kleidung und verwandte Gebiete hat mit Zustimmung des Reichswirtschaftsministers eine Bekanntmachung über die Abgabe von Hüten an Verbraucher erlassen. Danach dürfen bis auf weiteres Hüte aus SpinnPnrererie ur W stoffen für Männer und Frauen nicht an Verbraucher abgegeben und von ihnen bezogen werden. Eine grundsätzliche Neuregelung der Abgabe solcher Hüte für Männer und Frauen steht bevor. Sanitätsoffiziere der Luftwasse. Die Luftwaffen=Sanitäts=Inspektion gibt bekannt, daß weiterhin Schüler der achten Klasse höherer Lehranstalten als Sanitätsoffizieranwärter der Luftwaffe ausgenommen werden. Die Dienstanschrift des zuständigen Luftgauarztes kann beim nächsten Wehrmeldeamt oder Wehrbezirkskommando erfragt werden. DAF.=Beitrag der Jugend. In Uebereinstimmung mit der Reichsjugendführung wird ab 1. Oktober 1941 jeder Junge und jedes Mädel, die im Betrieb stehen, nach Maßgabe ihres Einkommens den Beitrag zur Deutschen Arbeitsfront entrichten. Personalakten luftschutzsicher. Personalakten werden zum Teil noch auf Dachböden oder in höher gelegenen Diensträumen verwahrt. Da diese Vorgänge für den Nachweis der persönlichen Verhältnisse wichtig sind, hat der Reichsinnenminister angeordnet, daß Personalakten luftschutzsicher unterzubringen sind. Berufliche Fortbildung der Ingenieure. In diesen Tagen hat das Berufserziehungswerk der Ingenieure und Techniker in verschiedenen Gauen seine Arbeit ausgenommen. Dieses neugegründete Berufserziehungswerk der Deutschen Arbeitsfront hat die Aufgabe, die deutschen Ingenieure und Techniker planmäßig zu fördern und immer wieder zu selbständiger Arbeitsgestaltung anzuregen. Das Berufserziehungswerk. das dank der Organisation der Berufserziehungsarbeit auch an die Ingenieure und Techniker in kleineren und mittleren Städten herankommt, entspricht dem Wunsch der deutschen Ingenieure, auch nach ihrem Studium mit der Weiterentwicklung geistig und praktisch Schritt zu halten. Ueber das Fachgebiet hinaus wird ein Einblick in die Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Sozialpolitik gewährt. Zu den Vortragsreihen, die gegenwärtig ablaufen, werden sich schon im nächsten Jahr Aufbaustufen gesellen, die in Zusammenarbeit mit den Ingenieurschulen und Technischen Hochschulen durchgeführt werden. Fristlose Entlassung bedarf der Genehmigung. Nach dem geltenden Recht muß auch für die fristlose Entlassung die Zustimmung des Arbeitsamtes eingeholt werden. Das Reichsarbeitsgericht(RAG. 25/41) hat in einer Entscheidung ausgeführt, daß die für die Rechtswirksamkeit der fristlosen Entlassung notwendige Zustimmung vom Betriebsführer unverzüglich einzuholen ist. Bei schuldhafter Unterlassung ergibt sich ein Schadensersatzanspruch des Gefolgsmannes, und zwar aus dem Rechtsgedanken, daß der Betriebsführer kraft seiner Fürsorgepflicht gehalten ist. Nachteile zu vermeiden, die aus einer verzögerten Behandlung für den Gefolgsmann entstehen können. Auch die gröbste Treupflichtverletzung des Gefolgsmannes befreie den Betriebsführer nicht von der sorgfältigen Erfüllung seiner Pflichten. Grundsteuerbeihilfen für Arbeiterwohnstätten. Das Reich gewährt gemäß§ 29 des Grundsteuergesetzes für Arbeiterwohnstätten zur Erzielung tragbarer Lasten oder Mieten eine Beihilfe in Höhe der Grundsteuer auf die Dauer von zwanzig Jahren. Die Arbeiterwohnstätten mußten nach der bisher geltenden Regelung bis 31. März 1942 bezugsfertig werden. Durch Verordnung des Reichsministers der Finanzen vom 17. September 1041 ist diese Frist um ein Jahr verlängert worden, so daß die Grundsteuerbeihilfe auch gewährt wird für Arbeiterwohnstätten, die bis 31. März 1943 bezugsfertig werden. Neue Freimarkenheftchen. In nächster Zeit werden Freimarkenheftchen zu 2 RM. mit den neuen Freimarken, die das Bild des Führers zeigen, herausgegeben. Die Versandstelle für Sammlermarken in Berlin SW. 68 gibt die zur Herstellung dieser Auflage gedruckten Markenheftchenbogen zu den üblichen Bedingungen ab. Man kann es nicht oft genug sagen! Mangelhafte Verdunkelung bietet feindlichen Flugzeugen Orientierungsmöglichkeiten und Bombenziele! Wer schlecht verdunkelt, setzt sich und seine Nachbarn in unverantwortlicher Weise den durch Feindflugzeugen drohenden Gefahren unmittelbar aus und versündigt sich gegen die Volksgemeinschaft. Vergehen gegen die Verdunkelungsvorschriften werden mit Recht streng bestraft. Deshalb: Behelfsmäßige Verdunkelungsvorrichtungen jetzt überprüfen und durch vorschriftsmäßige Verdunkelungsrollos ersetzen! Sämtliche Zimmer verdunkeln, dabei die Verdunkelung der Hinterhausfronten und der Treppenhäuser nicht vergessen! Rechtzeitig verdunkeln, d. h. die Verdunkelungszeiten beachten und einhalten. Nur wer richtig verdunkelt, erfüllt seine Luftschutzpflicht! Heilfürsorge bei Versonenschäden Bei Eintritt eines Körperschadens infolge Fliegerangriffs(Personenschaden) übernimm: die betreffende Gemeindebehörde die erste Betreuung des Beschädigten. Es kann aber sein, daß die Gemeindebehörde aus irgend welchen Gründen zunächst keine Kenntnis erhält von dem erlittenen Schaden und infolgedessen nicht in der Lage ist, den für die Heilfürsorge erforderlichen Heilfürsorgeausweis umgehend der zuständigen Krankenkasse zu übersenden. Weil aber die Leistungspflicht des Reiches nach den gesetzlichen Bestimmungen erst mit dem Tag der Antragstellung auf Gewährung der erforderlichen Heilfürsorge beginnt, besteht für solche Beschädigte, die nicht Mitglieder einer Krankenkasse sind, die Gefahr. daß sie für die bis zum Tage der Anmeldung entstandenen Heilbehandlungskosten selbst aufkommen müssen. Es empfiehlt sich deshalb für alle Nichtmitglieder einer Krankenkasse, beim Erleiden eines Personenschadens, der Heilbehandlung notwendig macht, dafür Sorge zu tragen, daß umgehend ein Antrag auf Gewährung von Heilfürsorge bei der zuständigen Gemeindebehörde eingereicht wird. Dieser Antrag kann im Behinderungsfall auch von Angehörigen des Beschädigten gestellt werden. Keine Gemeinschaft mit den Polen! Es ist immer wieder auf die Notwendigkeit hingewiesen worden, gegenüber Kriegsgefangenen und insbesondere den Polen den erforderlichen Abstand zu wahren. Wir wollen und dürfen nie vergessen, was in Bromberg geschehen ist. Mit den Polen darf es niemals eine Gemeinschaft geben, sei sie auch noch so locker. Es bedeutet jedenfalls eine Würdelosigkeit sondergleichen, wenn sich ein Bauer nicht scheut. Polen in seiner Tischgemeinschaft zu dulden. Die getroffenen Maßnahmen sind nicht zuletzt auch deshalb erforderlich, um einem den Zwecken des Arbeitseinsatzes abträglichen Verhalten dieser fremden Arbeitskräfte entgegenzuwirken und unerwünschte Erscheinungen in ihrem Verhältnis zur deutschen Bevölkerung zu verhindern. Freisbauernführer berichten über die Ernte Dieser Tage waren in Hamm die Kreisbauernführer zusammengekommen, um über die Auswertung der Richtlinien zu beraten, die Staatssekretär Backe vor kurzem über die Ernährungspolitik der kommenden Monate gegeben hatte. Die Getreideernte ist beendet. Die vergangenen Regenwochen hatten an verschiedenen Orten Befürchtungen aufkommen lassen, daß eventuell mit einem größeren Ausfall zu rechnen sei. Um so erfreulicher ar es daß sich aus den Berichten der einzelnen Kreisbauernführer die Tatsache herausstellte. Westfalen mit seiner Getreideernte wohl; den sein kann. Jetzt aber ergeht an alle B# die Mahnung, das Ablieferungrestlos zu erfüllen. Der Krieg hal zeigt, daß letzten Endes trotz der riesigen unseren Truppen besetzten Gebiete Deutsch immer noch auf sich selbst gestellt ist, daß Hilfsmittel des Ostens und übrigen Gebie unsichere Faktoren sind, als daß sie in un Ernährungsbilanz als feste Tatsachen ein werden können. Die Folgerung ist klar: eigene Boden, die eigene Arbeit müssen es fen. Im vergangenen Jahre hat es immer einige Säumige gegeben, die es mit ihrer lieferungspflicht nicht so genau nahmen. Nachprüfungen sowie die Erfassung auch kleinsten Betriebe werden jetzt dazu führeng in diesem Jahre die Ablieferungen höber werden. Um eine laufende Versorgunsichern, ist es außerdem erforderlich, daß so wie möglich mit dem Drusch begonnen Wenn jeder Bauer verständnisvoll seine Kraft einsetzt und sich immer wieder vor hält, daß von seiner Arbeit die Ernährung damit die Einsatzkraft unserer Wehrmach####st.4 unseres Volkes abhängt, dann können uns der Blockade noch irgendwelche anderen Ma schaften unserer Gegner auf unserem Wege endgültigen Sieg hemmen. Erscheint täglich mit lich 2,01 RM. einschl (einschließlich Boteng Betriebsstörung usw. Bezugspreises. Anzei nicht geschäftlicher Ar breit 15 Pfg. Bei Nachlaß. Gerichtsstan Kostenl. Beilage Kreis Bürenund Nachbarkre Weiberg, 26. Sept. Eine Ehrenkrone ist Alter. Am heutigen Tage kann Schneiderme Franz Decker die Schwelle seines 83. Lehs jahres überschreiten. Der Jubilar ist der äl Einwohner unserer Gemeinde. Seine gei und körperliche Rüstigkeit erlaubt es ihm, ie Tag seinem Beruf nachzugehen. Da sein zum Heeresdienst einberufen ist, verrichtet alte Herr auch noch Feldarbeiten. Wir schen Herrn Decker noch auf viele Jahre e ungetrübten Lebensabend. Haaren, 25. Sept. Jagdglück. Revierföt Smolilocki auf Forsthaus Telegraf er## in dieser Woche einen Keiler mit demi lichen Gewicht von 285 Pfund. Das dus der schwerste Schwarzkittel sein, der in den ten Jahren im Kreise Büren zur Strecke bracht wurde. Der eifrige Weidmann hat seiner Rückkehr vom Heeresdienst 19 M schweine erlegt, zur Freude aller Bauern, schwer unter Wildschäden zu leiden hatten. Helmern, 25. Sept. Unglücksfall. In ei# unbewachten Augenblick geriet ein Kind Stellmachermeisters D. mit einer Hand in Hobelmaschine. Zur ärztlichen Behandl## wurde das Kind in ein Paderborner Kran haus gebracht. Rüthen, 25. Sept. Brottaxen. Seit a. Zeiten waren in der Stadt ebenso wie Fleisch Taxen vom Stadtrat aufgestellt auch das Brot. Peinlich sorgte der Rat der Si# dafür, daß diese Taxen über Gewicht und P der einzelnen Brotsorten auch innegehal wurden. Zwei der Ratsherren waren Brotwieger. Von Zeit zu Zeit, namentlich bestimmten Festen, suchten sie die Bäcker auf nahmen vom Brot mit, um es auf dem Ratha auf Gewicht, Güte usw. zu prüfen. Das geprü Brot wurde darauf unter die Armen verte# Bei Aufhebung der Gewerbefreiheit wurden diese Brottaxen aufgehoben. Im Jahre 1# erkundigte sich die Regierung bei den Gemein# vorständen nach dem Erfolge dieser Aufhebu# ob diese Aufhebung dem Publikum von Vr sei. Die Stadt Rüthen berichtete, daß den### teil die Bäcker hätten. Bei dem nämlichen zen und Roggenpreise sei z. B. ein Semmel Stüber 1½ bi 2 Loht leichter wie nach der maligen Taxe. Weiter wurde bemerkt: Weißbrot wird hier in ungewöhnlicher Quan# tät gekauft... und findet keiner Behagen me zu dem gedeihlichen kräftigen Braun## Schwarzbrot“ 5 Sow Triumphalt deutscht Löwen wollten Auto fahren Ein gefährliches Abenteuer erlebte, ei# Meldung der Kapstadter Zeitung„The AfrichWorld" zufolge, eine Frau im Mlane=Bezirk Rhodesien. Auf einer einsamen Fahrt durch Steppe sprang ein Löwe auf das Verdeck ihn Kraftwagens. Mit großer Geistesgegenw# gab die Fahrerin sofort Vollgas, wodurch es nach einiger Zeit gelang, den unheimlichen gast abzuschütteln. Ein anderer Löwe griff bei Zomba ein Lastkraftwagen der Postverwaltung an## krallte sich an der Wagentür fest. Auch er konn## nachdem er schwere Beschädigungen an Wagen angerichetet hatte, schließlich an der### teren Mitfahrt verhindert werden. Im gleichen Gebiet wurden sechs Eingeborc von Löwen gerissen, die infolge der ungewöhlichen Trockenheit auf der Suche nach Wast immer wieder in bewohnte Gegenden## dringen. Ein Schlachten bisher nicht gekanr her, seit das Ober! erste Meldung von schlacht herausgab, ist. Seit dem 1 200 km ostwärts 5 Tagen ist die Ver Heeresgruppe aus verloren, und die Erfolges ist in vo Wenn wir auch Grund zur Freude Dankbarkeit haber sich eine Vorstellu dort tief in Feind Schlachtfeldes und geniale Planung Kartentisch, der 1 losen Einzelbewei gehört zusammen. zusammengefaßt. Marschleistungen. rigkeiten des Gela da zu überwinde über den ein mußte, den alle Der umfassende hinein, daß eine gewissermaßen h Das Kämpfen 1 Kämpfen auch n Abschirmung geg der Verhinderun verzweifelten E Schlacht zeugt vi seines Könnens Aufmarsch von 9 der Voraussetzur toßenden Keile Feind nach beid mußten, bevor schlossenen Fein! Zusammenwirke Baupeschrittleiter: Emil Reuber, Leppstadt; antwortlich für den heimatlichen und Anzeigen#### Otto Birkle, Büren; Verlag und Druck: C. Laumanns, Lippstadt. (Z. Zt. ist Preisliste Nr. 8 vom 1. Jan. 1941 güllgBerlin, 2 Jahrestages der paktes fand zwi dem Kaiserlich Fürsten Konoy dem die Verbur ten Nationen z „Duce! An Jahre Deutschl mächtepakt zu ich Ihrer in h mächtepakt hat künftigen Neu schen zahlreich Völker ihren? Aufgaben, die Pakt auch wei Gelingens sein den erkennen, im Dreimächt Welt vor der Mächte und wismus geret Der „Führer! nisse haben sie Bestehens de große Ereign von Berlin v bereits sieg Grundlage g Empfange tag im Nam