ihrerausbildung e Mittel der Eltern nen und Jungmaiden## en Unterkunft und schaftsheim sowie Bei## n die Eltern oder e dafür Unterhaltsbeiträch erziehungsminister hat en mit dem Reichs= u. nister entschieden, daß tsbeiträge sich nach ltnissen der Eltern richt sten je Jungmann#### t 50 RM monatlich ange## ziehungsberechtigten diese# st leisten können, kann d. ie Schulführerinnen### nötigenfalls auch die zur Verfügung stehen### für Beihilfen übernehmen## er Frage die neue deut unabhängig von das geworden. von Anwärtern esiherstanuhohn stellt Anwärter für dies uroffizier=, Waffenoffizier. zierslaufbahn im Oktoben werbungsgesuche sind bald ektion des Bildungswesen### (Einstellungsbüro) einzu er müssen Schüler höherei Lehranstalten sein, das oder mindestens in die sein. Das Merkblatt fürn Offizierslaufbahnen der# allen Wehrersatzdienststellen in des Bildungswesens deis ältlich. Die stolzen Tat#### seisen der Jugend Groß g zur See, wo auf allen soote. Schlachtschiffe und nterbrochenem Einsatz dien en angreifen. Nach dem des Krieges wird die em dazu berufen sein, das keeren zu vertreten und die Welt hinauszutragen. damit gestellt, die ganze Bewegung 1/281. Die gesamte Schar ) u m 1 9. 4 5 U h r z u m S a m en an der Aufbauschule an. beräte sind mitzubringen. tag fällt dafür aus. n. Heute(Samstag) tritt Uhr an der Aufbauschule 34, Schar Siddinghausen. nggenossen um 20.15 Uhr an. Pünktliches Erscheinen seihe der loten Heinrich Büker, 30 J.— Ignaz Füller, 78 3.— lossermeister Joseph Eickel, othea Schier, 5 J.— LippNaria Ahlers geb. Jäger, Unteroffizier Franz=Josef Reuber, Lippstadt; ver eimatlichen und Anzeigenteil. Verlag und Druck: O. Jos. n, Lippstadt. 8 vom 1. Jan. 1941 gültig.) uhereme Lederfett 0 verbürgt Qualität abrik, Schwenningen/N Hauses an der Kapellenumstag, dem 12. Juli 1941, ich meistbietend gegen Barneister der Stadt Büren Loeser. Sesechgernge: iker, Büren itag, den 13. Juli, 16 Uhr ersammlung Lafé Kretzer. Erscheinen ist K Zuckerbedarfsanmeldung für Einwinterung und Sonderaktion—. Der Ortssachgruppenleiter. Drucksachen aller Art fert die Bürener ufen nell eine Anzeige in der WArg Ausgabe 6 Fernruf 276( Bankkonten: Kreissparkasse Büren Konto=Nr. 52 Spar= u. Darlehnskasse Büren Geschäftsstelle Büren, Adolf=Hitle: Straße 13 Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis: Monatlich.01 RM. einschließlich 54 Pfg. Postgebühr. Botenbezugspreis.80 RM. (einschließlich Botengeld). Einzelnummer 10 Pfg. Im Falle höherer Gewalt, Betriebsstörung usw. besteht kein Anspruch auf Lieferung und Rückzahlung des Bezugspreises. Anzeigenpreis: 1 mm hoch 46 mm breit 5 Pfg., kleine Anzeigen nicht geschäftlicher Art bis 25 mm Höhe 4 Pfg., Textspalte 1 mm hoch und 68 mm breit 15 Pfg. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Anspruch auf Nachlaß. Gerichtsstand für beide Teile Amtsgericht Büren. Verlagsort Lippstadt. Kostenl. Beilagen: u. a. Der illustr. Sonntag- Am häusl. Herde BerEnntsereroir Bärenerhe... c Heilarzeitung fur den Kreis Büren Büren, Montag, 14. Juli 1941 Stalin=Linie an allen entscheidenden Stellen durchbrochen Deutsche Truppen dicht vor Kiew- Die Bolschewisten in breiter Front über den Onjestr geworfen Unsere Angriffsfront über 200 km ostwärts von Minsk- Deutsche Panzerverbände im Vorgehen auf Leningrad Chäumalisum Verwarts Rr. Während der gewaltige Auftakt des Kampfes gegen den Bolschewismus mit der beispiellosen Umfassungs= und Material=Doppel= schlacht von Bialystok und Minsk seinen unvergleichlichen Höhepunkt erreichte, wurden im Norden und Süden der langgestreckten Ostfront die scharfen Durchstöße gegen den Feind fortgesetzt. Der OKW.=Bericht der letzten Tage beschränkte sich auf die Mitteilung von„planmäßig verlaufenden Operationen“. Es handelte sich um heftige Begegnungsschlachten mit starken Panzerverbänden. Sie mußten der Durchschlagskraft unserer Wehrmacht weichen. In den Verfolgungskämpfen näherten sich unsere Divisionen immer mehr der Stalin=Linie. Obwohl dieser seit 1936 im Ausbau begriffene Befestigungsgürtel nicht an die Stärke der Maginot=Linie heranreicht, bildet er doch ein für die Moskowiter günstiges Stellungssystem. das Verteidigungstechnik mit natürlichen Landschaftsbedingungen verband und dadurch dem Widerstand des Gegners sehr zustatten kam. Noch vor kurzem betonte der Amsterdamer„Telegraaf“. daß die Sowjets an der beinahe 2000 Kilometer langen Verteidigungszone mehrere Jahre gebaut haben. Sie bestehe nicht allein aus dem System moderner Kasematten, sondern auch aus natürlichen Hindernissen und sei von den Moskauer Machthabern vor einigen Jahren noch für unüberwindlich angesehen worden. Dennoch ist die Stalin=Linie— wie durch Sondermeldung und den gestrigen OKW.=Bericht bekanntgegeben wurde—„an allen entscheidenden Stellen durchbrochen“ worden.„In kühnem Ansturm“— stellt der OKW.=Bericht fest. Die Befestigungsanlage forderte von unseren vorstoßenden Divisionen Tapferkeit und Mut, Geschick und hohes strategisches Können, zumal sich die Sowjets bewußt waren, daß die StalinLinie der letzte Riegel vor den Zentren der Sowjetunion ist. Moskau führte starke Verbände zur Verteidigung heran, um den Durchbruch unserer Truppen durch diese Linie um jeden Preis, sogar um den Preis der Selbstvernichtung zu verhindern. Trotzdem ist der Feind auch diesmal unterlegen. Es ist nur noch eine Frage der Zeit, daß die ganze Stalin=Linie hinter dem Rücken unserer Truppen liegt, denn sie dringen unaufhaltsam vorwärts. Schon sind deutsche Panzerverbände östlich des Peivus=Sees im Vorgehen auf Leningrad. das frühere St. Petersburg, das von 1712 bis 1917 Hauptstadt des Russischen Reiches und Residenz der Zaren war. Witebsk ist bereits in deutscher Hand, und die Mitte unserer Angriffsfront ist schon mehr als 200 Kilometer ostwärts Minsk vorgestoßen. Gegenoperationen des Feindes sind durch unsere Luftwaffe unmöglich gemacht worden, denn sie hat das Eisenbahnnetz der Bolschewisten derart serstört, daß eine rasche Massierung ihrer Truppen zum Gegenstoß ausgeschlossen ist. Im Süden der Front ist der bolschewistische Gegner durch deutsch=rumänische Armeen„auf und über den Dujestr“ zurückgeworfen worden.„Aus Galizien heraus verfolgen deutsch=slowakisch= ungarische Truppen den fliehenden Feind.“ Kiew, die Hauptstadt der Akraine, ist nahezu erreicht. Heer und Luftwaffe setzen dem Feind in meisterhaftem Zusammenwirken so kräftig zu, daß sich trotz des mörderischen Aufpeitschens des feindlichen Widerstandes durch erbarmungslose politische Kommissare„bei zahlreichen feindlichen Verbänden Verfalls= und Auflösungserscheinungen zeigen“. Es ist also wieder einmal eine stattliche Reihe von grandiosen Erfolgen zu verzeichnen. deren militärische Bedeutung und überaus große Tragweite unverkennbar ist. Die Sowjets haben eine neue entscheidende Niederlage erlitten. Sie konnten den abermaligen gewaltigen Raumgewinn unserer Wehrmacht nicht verhindern, obwohl sie sich auf die Stalin=Linie, eine Verteidigungszone von 30 Kilometer Tiefe, stützten. Das sind Feststellungen, die den Sowjets (Schluß nächste Seite) Aus dem Führerhauptquartier, 13. Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Wie bereits durch Sondermeldung bekanntgegeben, ist die Stalin=Linie in kühnem Ansturm an allen entscheidenden Stellen durchbrochen. Die aus der Moldau heraus angetretenen deutsch=rumänischen Armeen haben den Feind in breiter Front auf und über den Dnjestr geworsen. Aus Galizien heraus verfolgen deutschslowakisch=ungarische Truppen den fliehenden Feind. Nordostwärts des Dujestr stehen deutsche Truppen dicht vor Kiew. Nördlich der Pripet=Sümpfe ist die starke Befestigungszone am Dnjestr bezwungen. Damit ist die Mitte unserer Angriffsfront über 200 km ostwärts Minsk vorgetragen. Witebs ist seit dem 11. 7. in unserer Hand. Ostwärts des Peipus=Sees sind deutsche Panzerverbände im Vorgehen auf Leningrad. FINNLAN 0 PPR k Ae Whke Veuelt Reslsbl guug dache Hak0 nt eerech LENNGRADE ochn Dieskau P3kor) Hasae G 5 Cholpe 45 echgr SCWIET MOSKAU — 75 S2RUSSCAG Holpes r5 GOUVER Sadgarer 7 “ □) a Liss OP G vörnynien## #- Oce Racgmyst KHIEN ürich Sinize Gomel“#eer F. NCAEN K K B oceree vigech Sch 80 10 R UMANIEN „glher #0, Seige. eerienr 95 ‚KRIR Seuostenge Wre!. ARREE esterseh e Unsere Luftwaffe hat durch Zerstörung des seindlichen Eisenbahnnetzes dem Gegner schon jetzt jede weitere Möglichkeit einer Gegenoperation großen Stils genommen. Bei zahlreichen feindlichen Verbänden zeigen sich Verfalls= und Auflösungserscheinungen. Die für die Fortführung der Operationen unserer Panzerarmeen erforderlichen Nachschubbasen sind bereits bis dicht an die frühere Stalin=Linie vorgeschoben. Ein Schnellboot torpedierte in der östlichen Ostsee ein Sowjethandelsschiff von 3500 BRT. mit dessen Untergang zu rechnen ist. In Nordafrika wurde ein von stärkerem Artilleriefeuer vorbereiteter nächtlicher Ausfallsversuch der Briten aus Tobruk abgewiesen. Deutsche Kampfflugzeuge warfen Munitionslager bei Marsa Matruk in Brand, kämpften in Tobruk Flakbatterien aus der Luft nieder und vernichteten Munitionslager durch Bombenwurf. Im Kampf gegen die britische Versorgungsschiffahrt vernichtete die Luftwafse in der letzten Nacht vor der britischen Füdostküste einen Frachter von 4000 BRT. Kampfflugzeuge bombardierten Hasenanlagen an der Themse=Mündung und im Südwesten der Insel. An der Kanalküste verlor der Feind gestern drei Jagdflugzeuge im Luftkampf, drei Kampfflugzeuge durch Luftabwehr der Kriegsmarine. Der Feind warf in der vergangenen Nacht mit schwachen Kräften Bomben im nordwestdeutschen Küstengebiet, ohne nennenswerte Schäden anzurichten. Nachtjäger schossen zwei der angreisenden Kampfflugzeuge ab. Korvettenkapitän Schütze hat bisher insgesamt 37 Schisse versenkt und damit als siebenter Unterseebootskommandant über 200 000 BRT. vernichtet. Das Eichenlaub für Seneral der Panzertruppen Schmidt Aus dem Führerhauptquartier, 13. Juli. Der Führer und Oberste Besehlshaber der Wehrmacht verlieh dem Kommandierenden General eines Armeekorps, General der Panzertruppen Schmidt, auf Grund seines heldenmütigen Einsatzes im Ostfeldzug das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes. Der Führer sandte General der Panzertruppen Schmidt folgendes Telegramm auf seinen Gefechtsstand: In dankbarer Würdigung Ihres heldenhafhaften Einsatzes im Kampf für die Zukunft unseres Volkes verleihe ich Ihnen als 19. Offizier der Deutschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes. Eine erbeutete Fahne der Bolschewisten (PK.-Tannenberg-Weltbild-.) Bild links: Kinderglück in Deutschland— Kinderelend in der Sowjetunion Während im nationalsozialistischen Deutschland die Kinder gesund und glücklich einer schönen Zukunft entgegenwachsen, verkommen in Sowjetrußland schon vielfach die Kleinen vor Hunder und Elend.— Unser Bild zeigt oben: Besuch in einem NSV.-Kindergarten; unten: Verhungerte Kinder in Sowjetrußland, die Opfer des Judenregimes in Mockau.(Weltbild-.) Verkriegmafsblungrwleme glich,badern Sensationelle Enthüllungen über das niederträchtige Doppelspiel Moskaus und Stalins Verrat Genf, 12. Juli. Das„Journal de Geneve“ vom 12. Juli veröffentlicht unter der Ueberschrift„Zwei Dokumente“, einen Artikel des ehemaligen Korrespondenten der Agentur Havas in Genf. Henri Ruffin über das Doppelspiel, das Stalin gegenüber Deutschland betrieben hat. Die beiden Dokumente werfen Licht auf das von Stalin getriebene Spiel. Tatsächlich sind sie nicht neu, aber ihre Verbreitung wurde seinerzeit unterdrückt, und es ist notwendig, sie unter den gegenwärtigen Umständen ins Gedächtnis zurückzurufen. Am 27. November 1939 erhielt die Agentur Havas abends in Paris von ihrem Korrespondenten in Genf eine Information. Es handelte sich um Erklärungen, die am 19. August 1939, am Abend, wo das deutschsowjetische Abkommen abgeschlossen wurde, von Stalin im Politbüro abgegeben wurden. Die Wahrheit dieser Information steht außer jedem Zweifel. Sie ist darüber hinaus in der Folgezeit noch durch andere Veröffentlichungen bestätigt worden. Am gleichen Abend, wo sich Stalin mit dem Reich durch sein Abkommen verbunden hatte, empfand er das Bedürfnis, seine Politik vor den Mitgliedern des Politbüros, die eiligst zu einer Geheimsitzung zusammenberufen wurden, zu rechtfertigen. Stalin erklärte den anwesenden Mitgliedern des Politbüros:„Wenn die Sowjets einen Allianzvertrag mit Frankreich und Großbritannien abschließen, so wird sich Deutschland gezwungen sehen. vor Polen den Rückzug anzutreten und mit den Westmächten einen Modus vivendi zu suchen. Auf diese Weise könnte der Krieg vermieden werden und die spätere Entwicklung dieser Sachlage würde einen gefährlichen Charakter für uns bedeuten. Wenn wir andererseits den Vorschlag Deutschlands annehmen(dieser war im Laufe des Nachmittags von Stalin angenommen und unterzeichnet worden), so wird es sicher zum Kriege mit Polen kommen und die Intervention Englands und Frankreichs wird unvermeidlich. Westeuropa wird einer tiefen Zerstörung entgegengehen. Wir werden dann große Chancen haben vom Konflikt fern zu bleiben und wir können mit Vorteil unseren Zeitpunkt erwarten. Das ist es, was unser Interesse verlangt.. Die Diktatur der Kommunistischen Partei ist nur möglich durch das Mittel eines großen Krieges... Unsere Wahl ist daher klar. Wir müssen den deutschen Vorschlag annehmen und die englisch=französischen Missionen mit einer höflichen Ablehnung zurückschicken.“ Stalin prüfte hierauf kaltblütig die Möglichkeit einer deutschen Niederlage und eines deutschen Sieges.„Eine deutsche Niederlage", so sagte er,„würde die unvermeidliche Sowjetisierung Deutschlands zur Folge haben und die Bildung einer kommunistischen Regierung, die eine schwere Gefahr darstellen würde, wenn dieses Ereignis nach einem Krieg von kurzer Dauer eintreten würde, denn England und Frankreich hätten dann noch genügend Kraft, um Berlin zu besetzen und ein Sowjetdeutschland zu zerstören..“ Unser Interesse ist also, daß Deutschland den Krieg solange als möglich führen kann, damit England und Frankreich sich erschöpfen. Daher ergibt sich unsere Position: Indem wir neutral bleiben, werden wir Deutschland wirtschaftlich helfen, aber es ist selbstverständlich, daß unsere Hilfe eine gewisse Grenze nicht übersteigen soll, damit wir unsere eigene Armee nicht schwächen. Zu gleicher Zeit müssen wir aber eine aktive kommunistische Propaganda treiben. Zu diesem Zweck ist es notwendig, daß der Krieg solange als möglich dauert und in dieser Hinsicht müssen wir alle Mittel anwenden, über die wir verfügen. Wenn aber Deutschland den Sieg davontrüge, so wäre es anderswo zu sehr beschäftigt, um sich gegen uns zu wenden. Wenn wir genügend geschickt sind, um aus den Ereignissen Nutzen zu ziehen, so werden wir einem dann kommunistischen Frankreich zu Hilfe kommen können und es zu unserem Verbündeten machen. Ebenso alle Völker, die unter die deutsche Vormundschaft gefallen sind.“ Die Schlußfolgerung Stalins lautete: 1.„Es ist in unserem Interesse, daß der Krieg zwischen Deutschland und dem englisch=französischen Block ausbricht; 2. es ist wesentlich für uns, daß dieser Krieg solange als möglich dauert; 3. wir müssen die kommunistische Arbeit in den kriegführenden Ländern intensivieren, um gut vorberitet zu sein für den Moment, wo der Krieg zuende geht.“ Die Enthüllung dieses Planes durch die Agentur Havas hatte am 27. November 1939, wie man sich wohl denken kann, nicht das Glück, Moskau zu gefallen. Moskau verbreitete sich in Beleidigungen gegen die offiziöse französische Agentur und in einem Interview an die„Prawda“ wagte Stalin sogar zu behaupten, daß die Information von Havas, vom ersten Wort bis zum letzten eine Lüge darstellen.„Er wisse nicht“, sagte Stalin,„in welchem Musikkaffee sie erfunden worden sei.“ Einige Tage später kam ein neues, nicht weniger sensationelles Dokument, das ebenso unbestreitbar war, dem Publikum zur Kenntnis. Es handelte sich dieses Mal um nicht weniger als die Instruktion, die durch die Komintern versandt wurde, die den Bericht von Stalin. dessen Verbreitung auf so unopportune Weise geschehen war, erklären und rechtfertigen sollte. Die Indiskretion der Veröffentlichung dieser Instruktion wurde durch ein fast unbekanntes Pariser Organ, den„'Ordre National“ in seiner Nummer vom 11. September 1939 begangen. Die Instruktion war bestimmt für die Scktionschefs und ihre Stellvertreter und die Generalsekretäre der Kommunistischen Partei Frankreichs und Belgiens. Die Eristenz dieses Dokuments sollte strengstens geheimgehalten werden. Es war vom 25. November 1939 datiert. In ihm findet sich die Information der Agentur Havas vollauf bestätigend, das Wesen der Gedanken und des Planes von Stalin wieder: „Die Einrichtung des Sowjetreaimes in allen kapitalistischen Ländern durch die Weltrevolution verbleibt das einzige allgemeine Ziel der Außenpolitik Somjetrußlands. Der europäische Krieg schafft allein die günstigen Umstände und Bedingungen zur Entfesselung der internationalen Revolution... Wir haben unser Ziel erreicht, nämlich den Ausbruch des allgemeinen Krieges, ohne dafür die Verantwortung in den Augen der Welt zu tragen und ohne daran teilzunehmen: Wir werden den Deutschen während des europäischen Krieges so beistehen, daß sie lange widerstehen können, aber nicht so weit, um den Triumph der deutschen Waffen zu erlauben. Auf diese Weise werden wir die Entscheidung in den Händen behalten.“ Der ehemalige Korrespondent der HavasAgentur in Genf schließt seinen Bericht mit den Worten: Damit ist die skrupellose kaltblütige Berechnung der Sowjets klar bewiesen und der Beschluß, den die französische Regierung gefaßt hat, nämlich mit den Männern des Kremls zu brechen, vollauf gerechtfertigt. Britisches-Boot versenkt Port Said bombardiert Aus dem Führerhauptquartier, 12. Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die Operationen der verbündeten Truppen an der Ostfront verlaufen planmäßig. Bei bewaffneter Aufklärung gegen Großbritannien versenkte die Luftwasse südwestlich Plymouth ein Unterseeboot und westlich Portreat einen Frachter von 2000 BRT. Im Mittelmeerraum grissen deutsche Kampfflugzeuge militärische Anlagen in Tobruk wirksam an. In der letzten Nacht wurde der britische Stützpunkt Port Said am Suez=Kanal bombardiert. In Luftkämpfen an der Kanalküste verlor der Feind 12 Jagdflugzeuge vom Muster Spitfire. Einzelne britische Kampfflugzeuge warfen in der vergangenen Nacht im nordwestdeutschen Küstengebiet eine geringe Zahl von Bomben; die Schäden sind unerheblich. Mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet Berlin, 12. Juli. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht hat das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes verliehen: Oberst Rieckhoff, Kommodore eines Kampfgeschwaders; Hauptmann Kollewe, Gruppenkommandeur in einem Kampfgeschwader: Oberleutnant Dous, Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader: Leutnant Brenner, Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader; Leutnant Sauer, Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader: Leutnant Hunger, Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader. Tumgr=Schlag 147 Sowjetflugzeuge vernichtet, 77 Panzer, 400 Lastkrastwagen, 34 Geschütze Berlin, 13. Juli. Die deutsche Luftwaffe unterstützte im Verlauf des 12. Juli mit starken Kräften den Durchbruch des deutschen Heeres durch die Stalin=Linie. In auseinanderfolgenden Wellen wurden Truppenansammlungen und rückwärtige Bewegungen der Bolschewisten mit Bomben belegt und im Tiefangriff mit Bordwaffen unter Feuer genommen. Allein im Raum von Smolensk wurden von deutschen Flugzeugen 77 Sowjetpanzer, 400 Lastkraftwagen, mehrere Transportzüge und 34 Geschütze vernichtet. Die deutschen Operationen wurden ohne Verluste der deutschen Luftwaffe durchgeführt. Am 12. Juli wurden ferner 147 sowjetische Flugzeuge abgeschossen und 59 am Boden zerstört. Die deutschen Verluste betrugen im gleichen Zeitraum neun Flugzeuge. Teichen von Noo=Gettichen zugerichtet Kauen(Kowno), 12. Juli. Wie die zuständigen Stellen in Kauen(Kowno) mitteilen, befinden sich unter den bisher aufgesundenen Leichen die gräßlich zugerichteten Körper von nicht weniger als 1100 katholischen Geistlichen, die bislang als angebliche Untersuchungsgefangene festgehalten wurden. Einige der Ermordeten wiesen kreuzartige Schnitte am Oberkörper auf. Anderen waren Kreuze anscheinend mit glühenden Eisen in den Oberkörper und die Arme eingebrannt. Bezeichnend für die Roheit der Bolschewisten ist auch ein Photo, das man im Gepäck eines Sowjetoffiziers fand. Das Bild zeigt Sowjetsoldaten, die Wein aus geweihten Kelchen trinken. Daneben sieht man ihre Pferde, mit Kerzenständern. Altardecken und Priestergewändern, die offenbar als Beute mitgeführt werden sollten, beladen. Dölkerrechtsverbrechen der Sowjets Deutscher Soldat seit September 1938 von den Bolschewisten gesangen gehalten Berlin, 12. Juli. Mit dem Vordringen der deutschen Truppen in die ehemals von den Sowjets besetzten Gebiete werden immer neue Beweise für das verräterische politische Spiel der bolschewistischen Machthaber gefunden. An der Spitze dieser Enthüllung steht ein Völkerrechtsverbechen, das vor einigen Tagen in Lemberg bekannt wurde. Hier meldete sich bei einem einrückenden Truppenteil ein deutscher Gebirgsjäger, der seit September 1939 in bolschewistischer Gefangenschaft gehalten worden war. Der Gebirgsjäger war im Verlaufe des schrittweisen Rückzuges der deutschen Truppen aus dem eroberten ostpolnischen Gebiet von seiner Kompanie abgesprengt und auf der Suche nach seiner Truppe. Als die ersten sowjetischen Regimenter über die Grenze kamen und bis zu der festgelegten Demarkationslinie vordringen, und während der deutsche Gebirgsjäger noch nach seinen Kameraden suchte und in der Nacht zum 26. September 1939 in der Nähe Przemysls über den San schwimmen wollte, wurde er von vier sowjetischen Grenzposten festgehalten. Eine Eskorte von Sowjetarmisten brachte ihn darauf nach Przemysl, wo er unverzüglich in das RKWD.= Gefängnis eingeliefert wurde. Alle Proteste des deutschen Soldaten wurden mit Schlägen und Mißhandlungen zurückgewiesen. „Erst nach drei Tagen, an denen ich weder Essen noch zu trinken bekommen hatte„kümmerten sich die Bolschewisten wieder um mich", so berichtet der deutsche Soldat.„Ich wurde vor einer Kommission von GPU.=Leuten geführt. die mir auf meine Frage, warum man mich überhaupt festhielte, antwortete, ich sei ein Spion und würde erschossen. Mein Schicksal könnte ich nur noch wenden, wenn ich genaue Angaben über verschiedene deutsche Truppenteile, über die Beschaffenheit deutscher Panzer und anderer Waffen machte. Mein Hinweis, daß sich Deutschland doch in freundschaftlichem Verhältnis zur Sowjetunion befinde, wurde nur mit Hohnlachen beantwortet. Da ich mich standhaft weigerte, die verlangten Angaben zu machen, wurde ich von einem GPU.=Kerker in den anderen geschleift. So kam ich nach Dobromyi, Sambor und schließlich nach Lemberg. 22 Monate verstrichen im ewig gleichtönigen Lauf einer unerträglichen Haft, 22 Monate lang nichts als Wasser, Brot, Salzsuppe und 10 Minuten Luft schöpfen. 22 Monate lang ohne jede Verbindung nach außen, ohne Möglichkeit, die Mittel der diplomatischen Vertretung benutzen zu können. Im Juni 1941 teilte mir ein Kommissar mit, daß ich in den nächsten Wochen als hartnäckiger Spion und Saboteur nach Sibirien verbannt würde. Infolge der schlechten Ernährung und des Aufenthalts in einer Zelle mit 90 Polen und Ukrainern hatte meine Gesundheit derart gelitten, daß ich eines Morgens zusammenbrach und erst am Abend desselben Tages in einem Krankenhaus. in das man mich inzwischen gebracht hatte, wieder zu mir kam. Diese Krankheit war meine Rettung. Am 28. Juni flüchtete ich des Nachts und verbarg mich bei einem hilfsbereiten Ukrainer in der Stadt, bis die deutschen Truppen Lemberg eroberten.“ Unaufhaltsam vorwärts (Schluß von der 1. Seite.) höchst unangenehm sind und auch ihren widerlichen Freunden in England und Nordamerika schwer auf die Nerven fallen. Man sprach dort schon von einer durch Moskau erzwungenen „Kampfpause“ und hoffte, der deutsche Vormarsch werde nach der gigantischen Schlacht von Bialystok und Minsk endgültig aufgehalten. Noch am Sonnabend faselte der britische Nachrichtendienst von einem„Stillstand der deutschen Operationen“, gleichzeitig meldete er wachsende Erfolge sowjetischer Gegenbewegungen. Man log einfach das Blaue vom Himmel und ließ der Phantasie in der Erfindung von angeblichen Siegen weitesten Spielraum. Eine echt englische Methode, der sich auch die bolschewistischen Machthaber gewissenlos bedienten. All diesen Lügnern versetzt der OKW.=Bericht einen Schlag ins Gesicht. Die widerwärtig=üble Nachrichtenpolitik an der Themse und in Moskau ist aufs neue vor aller Welt entlarvt worden. Die britische Oeffentlichkeit, getäuscht durch die Posaunenklänge leichtfertiger Agitatoren über bevorstehende Siege, hatte schon über den„Zweifrontenkrieg“ gejubelt und gemeint,„daß der Sieg hinter der nächsten Ecke ungeduldig auf die Engländer warte". Die Verkennung der Lage durch diese Siegesgläubigen war so groß. daß selbst Duff Cooper vor Verzweiflung die Hände über dem Kopf zusammenschlug und sein Erstaunen darüber erklärte, daß allen Ernstes eine Reihe von Engländern„unter der Einwirkung der Sommerhitze, der Nachricht von der Schaffung der Ostfront und der weiteren Nachricht vom Siege in Syrien“ damit begonnen habe, Geld für die Siegesfeier zu sparen. Daß unsere Luftwaffe den Kampfraum auch im Osten beherrscht, wurde in England nicht geglaubt, man vertraute vielmehr den Moskauer Meldungen, die nach Churchills Vorbild die Tatsachen einfach auf den Kopf stellten und das Gegenteil der Wahrheit behaupteten. Der gestrige OKW.=Bericht, wonach unsere Luftwaffe durch Zerstörung des feindlichen Eisenbahnnetzes jede weitere Möglichkeit einer Gegenoperation ausgeschaltet hat, zerreißt auch die schöne Illusion von der Erschöpfung unserer Luftwaffe. Wenn das im Lager unserer Gegner für Siegesfeiern gesparte Geld längst verschimmelt sein wird. buchen die Sparer als einzigen Gewinn die betrübende Erkenntnis, für den gedachten Zweck völlig umsonst krumm gelegen zu haben. Krotei Freiwillige niederländische Legion Den Haag, 12. Juli. Der Reichskommissar für die besetzten niederländischen Gebiete, SeyßInquart, wandte sich in einem Aufruf an die niederländische Bevölkerung, im Rahmen einer Freiwilligen Legion an den Kämpfen gegen den Bolschewismus teilzunehmen, der ganz Europa bedrohe. Er hob dabei hervor, daß bereits Tausende von Niederländern Schulter an Schulter in den Reihen des deutschen Heeres für den Bestand und die Zukunft Europas kämpfen. Gleichzeitig erschien ein Aufruf des General= leutnants a. D. Seyffardt, früheren Chefs des niederländischen Generalstabes, der die Bildung der Freiwilligen Legion übernommen hat. Schneidiger Finnischer Flieger Stockholm, 12. Juli. Ueber einer finnischen Stadt spielte sich ein kühner Luftkampf ab. der einen glänzenden Beweis für den Schneid der finnischen Soldaten darstellt. Die Stadt wurde von einem Verband von zwölf Sowjetbombern angegriffen, die als einzigen Gegner den finnischen Feldwebel und Jagdflieger Jorma Tuominen gegen sich hatten. Tuominen stieg mit seiner Maschine unmittelbar, nachdem Luftalarm gegeben worden war, auf und schoß im Verlaufe von drei Minuten drei Sowjetflugzeuge ab. Feldwebel Tuominen hat bereits am finnisch=bolschewistischen Krieg im vergangenen Winter teilgenommen und dabei elf feindliche Maschinen abgeschossen. Das Haus des Herzogs von York eingestürzt Folge eines Bombentreffers Stockholm, 13. Juli. Das Haus des Herzogspaares von York in der vornehmen Piccadilly=Straße in London ist, wie der Londoner Korrespondent von„Svenska Dagbladet“ berichtet, zusammengestürzt. Das Haus, das in der Nähe von Hyde=Park—Avza=Corner liegt, sei im Winter von einer Bombe getroffen worden, die die hinteren Teile des Hauses weggerissen hätte. Seitdem seien noch Mauerreste übrig gewesen, und der Rest der Fassade sei nun zusammengestürzt. Zehn Kommunisten hingerichtet Agram, 12. Juli. Das Standgericht in Agram verurteilte zehn Kommunistenführer zum Tode. Das Urteil ist bereits vollstreckt worden. Anlaß zu der Verurteilung gab die Ermordung eines Polizeibeamten, dessen Leiche in unmenschlicher Weise verstümmelt aufgefunden worden war. Die Untersuchung ergab. daß es sich bei den Mördern um Kommunisten gehandelt hat. Deshalb wurden die zehn Kommunistenführer als geistige Urheber des Mordes unter Anklage gestellt und vom Standgericht zum Tode verurteilt. Unter den Hingerichteten befinden sich sechs Juden und zwei Serben. Sie sollen sich selbst überzeugen Preßburg, 12. Juli. Der slowakische Innenminister Sano Mach erklärte auf einer Pressekonferenz, daß von den 700 verhafteten Kommunisten in der Slowakei ein Teil entlassen und an die Ostfront fortgeschickt worden sei, wo sie an Ort und Stelle den Bolschewismus und seine Methoden kennenlernen würden. Die kommunistischen Rädelsführer sollen in Kürze vor ein Sondergericht gestellt und abgeurteilt werden. Istanbul. Infolge wiederholter Ausschreitungen von australischen Soldaten in Damaskus kam es zu Zwischenfällen und zu großen Straßenkundgebungen der arabischen Bevölkerung, die Gegenmaßnahmen der Besatzungsbehörde hervorriefen. Agram, 13. Juli., Finnland hat durch die italienische Gesandtschaft in Helsinki der kraotischen Regierung mitgeteilt, daß es den unabhängigen Staat Kroatien de jure anerkenne. Ktontenegre souberater=Slaat Nationalversammlung erbittet vom italienischen König einen fiegenten Cetinje, 12. Juli. In der konstituierenden Nationalversammlung, die das montenegrinische Volk vertritt und getreuer Dolmetsch seines Willens ist, wurde eine Proklamation des unabhängigen Montenegros verlesen. In der Proklamation heißt es einleitend, daß das in Montenegro vom ehemaligen Königreich Jugoslawien und der Dynastie Karageorgewitsch eingeführte Regime aufgehoben und Montenegro als souveräner und unabhängiger Staat in der Form einer konstitutionellen Monarchie wiederhergestellt wird. Weiter beschloß die konstituierende Nationalversammlung. in Ermangelung eines Staatschefs, zur Errichtung einer Regentschaft zu greifen und den König von Italien zu bitten, einen Regenten des Königreiches Montenegro zu ernennen, der die Verfassung bestimmen wird. Der Berichterstatter der Nationalversamme lung, Sekule, dankte dem König und Kaiser sowie den leitenden Persönlichkeiten des faschistischen Italien, die die Errichtung eines unabhängigen Montenegros gestattet haben. Der italienische Oberkommissar von Montenegro. Graf Mazzolini, erklärte in seiner Antwortrede, daß die Niederlage des Mosaikstaates Jugoslawien die Wiederherstellung der Unabhängigkeit Montenegros erlaubt habe. Italien käme den Wünschen Montenegros entgegen und beabsichtige, eine fruchtbringende Zusammenarbeit auf allen Gebieten herzustellen. Dieser Tag sei der Auftakt auch für Montenegro, in der neuen europäischen Ordnung, die Hitler und Mussolini aufbauen und die eine Aera der Gerechtigkeit und des Friedens darstellt, mitzuwirken. Seitdem jene teilhafte Mode a Krokodilen für zu verwenden, wi gemacht. Allerdir Teil der zur ind genden„Krokodi wird sie nicht von von Alligatoren. gibt es eine gro welchen Alligator werden. Dieser indust Krokodilshaut u leder stark entwe ein gewinnbring Afrikas Krokodil die Tiere nicht schmeidig und le Eine Be Daß die Kro davon konnte ie zeugen. Das K Zwecke nicht ges Ein geschosser nach dem glückli wenn es etwa seichten Uferwa schwer die Ben Genossen des Er zerreißen und meist die Haut i bleibt. Denn Krokodile unve Ich war am solchen Jagd. Eingeborenen d darüber, daß in ihr Vieh von gefräßigen Rät borgen und wa auffallend groß wurde bei sein achtet. Wenn Tränke kamen. dem Wasser p beugende und Zähnen am B De Diesmal sch besonders vers eine Kuh zur Augen ihrer riesigen Bestie Nur das bluti zeigte die Ste dem Krokodil Die Bewol mit ihren Wa Bor lebte ein war ein riese hieß Hamil. Mode gekomt nach diesen U habender Ma Häuser in M höchsten Stol Automobil. Wenige T ein. Ich hat zu werden. „Ich werk „Das große Tiere sind ni mit dem. we lassen. Wen es eine pra mich viel Ge Am ande Stelle. Ham junges Kalb gebunden, de Hamil stand Er hielt ein mit einem ha Das Was und zu auf erkennen, d mußten. Ei Auf einn die sich lang hinter tauch Krokodils a Auf ihrer in einem als„rlaus vorwärts r 1. Seite.) ind auch ihren widerand und Nordamerika llen. Man sprach dort Moskau erzwungenen le, der deutsche Vorjantischen Schlacht von nogültig aufgehalten. lte der britische NachStillstand der deutschen meldete er wachsende enbewegungen. Man som Himmel und ließ rfindung von angebSpielraum. Eine echt sich auch die bolschejewissenlos bedienten. etzt der OKW.=Bericht Die widerwärtig=üble Themse und in Moskau Velt entlarvt worden. eit, getäuscht durch die tiger Agitatoren über schon über den„Zweiid gemeint.„daß der Ecke ungeduldig auf Die Verkennung der släubigen war so groß. vor Verzweiflung die isammenschlug und sein rte, daß allen Ernstes idern„unter der Einder Nachricht von der ind der weiteren Nachtien“ damit begonnen esfeier zu sparen. Daß mpfraum auch im Osten gland nicht geglaubt, ; den Moskauer Melhills Vorbild die Tatkopf stellten und das it behaupteten. Der sonach unsere Luftwaffe idlichen Eisenbahnnetzes einer Gegenoperation auch die schöne Illusion serer Luftwaffe. Wenn begner für Siegesfeiern erschimmelt sein wird. einzigen Gewinn die für den gedachten Zweck elegen zu haben. kländische Legion Der Reichskommissar indischen Gebiete, Seyßi einem Aufruf an die ung, im Rahmen einer den Kämpfen gegen den hmen, der ganz Europa hervor, daß bereits Taun Schulter an Schulter chen Heeres für den BeEuropas kämpfen. ein Aufruf des General= fardt, früheren Chefs neralstabes, der die BilLegion übernommen hat. sten hingerichtet Das Standgericht in hn Kommunistenführer l ist bereits vollstreckt Verurteilung gab die seibeamten, dessen Leiche verstümmelt aufgefunUntersuchung ergab, daß in um Kommunisten gesurden die zehn Kommuje Urheber des Mordes und vom Standgericht Unter den Hingerichteten en und zwei Serben. elbst überzeugen Der slowakische Inneneklärte auf einer Pressen 700 verhafteten Komlei ein Teil entlassen und schickt worden sei, wo sie Bolschewismus und seine i würden. Die kommusollen in Kürze vor ein und abgeurteilt werden. ge wiederholter Australischen Soldaten in Zwischenfällen und zu bungen der arabischen genmaßnahmen der Beiefen. Finnland hat durch die st in Helsinki der kraotiteilt, daß es den unabien de jure anerkenne. Staat einen Regenten : der Nationalversamme dem König und Kaiser 1 Persönlichkeiten des die die Errichtung eines egros gestattet haben. erkommissar von Monte, e r k l ä r t e i n s e i n e r A n t verlage des Mosaikstaates erherstellung der Unabis erlaubt habe. Italien kontenegros entgegen und ichtbringende Zusammeneten herzustellen. Dieser auch für Montenegro, in Ordnung, die Hitler und id die eine Aera der Gefriedens darstellt, mitzuKrokodiljagd mit Speer und Ein ungewöhnlicher Beruf Von E. Stoge Seitdem jene gewiß praktische und auch vorteilhafte Mode aufgekommen ist, die Haut von Krokodilen für Damenschuhe und Handtascheg zu verwenden, wird auf jüngere Krokodile Jugd gemacht. Allerdings wurde und wird der größte Teil der zur industriellen Verarbeitung gelangenden„Krokodilshaut“ gezüchtet, und„zwar wird sie nicht von Krokodilen genommen, sondern Alligatoren. In Süd= und Mittelamerika gibt es eine große Anzahl solcher Farmen, in welchen Alligatoren zu Tausenden herangezüchtet werden. Dieser industrielle Betrieb hat die echte Krokodilshaut und somit das echte leder stark entwertet. Es ist jedoch immer noch ein gewinnbringendes Geschäft. in den Flüst Afrikas Krokodile zu jagen. Allerdings dursen die Tiere nicht zu alt, ihre Haut muß noch geschmeidig und leicht zu bearbeiten sein. Eine Bestie terrorisiert ein Dorf Daß die Krokodilsjagd ihre Gefahren birgt. davon konnte ich mich selbst in Afrika überzeugen. Das Krokodil darf nämlich zu diesem Zwecke nicht geschossen werden. Ein geschossenes Krokodil geht zumeist sofort nach dem glücklichen Schusse unter. Selbst dann. wenn es etwa auf einer Sandbank oder im seichten Uferwasser erlegt wird, kann man nur schwer die Beute erlangen, weil sich gleich die Genossen des Erschossenen auf diesen stürzen. ihn zerreißen und sein Fleisch vertilgen. wobei zumeist die Haut in stark zerrissenem Zustand liegen bleibt. Denn eine Krokodilshaut ist selbst für Krokodile unverdaulich,., m 5 Ich war am oberen Nil einmal Zeuge solchen Jagd. Sie war aufregend genug. Die 6„ Eingeborenen des Negerdorfes Schambe klagten darüber daß in der letzten Zeit immer häufiger äugte. Dann sperrte die Bestie ihren Rachen auf und zeigte die Zähne. Bevor sie noch schnappen konnte, traf der Speer Hamils das Krokodil mitten in den Rachen. Wuhrend das Kalb ängstlich aufbrüllte, stieß Hamil den Speeimmer tiefer in das weiche Fleisch des Rachens. Ich glaube, daß der spitze Widerhaken durch die Speiseröhre bis in das Magen der Bestie geDas Krokodil schien sich gar nicht um diese furchtbare Waffe zu kümmern. Es schlug mit seinem riesigen Schwanz um sich, schnellte sich in das seichte Wasser zurück und riß den großen Neger mit, der sich das Ende des Strickes um das Handgelenk gebunden hatte. Bevor ich noch zur Stelle war, um den Neger zu halten, wurde er in das seichte Wasser gerissen. Hamil schnellte sich in die Höhe. Ich sah, daß er in der linken Hand eine Axt hielt. Er warf sich mit der ganzen Länge seines massigen Körpers auf den Rücken des Krokodils und hieb mit der Axt auf dessen Kopf. Das Krokodil schüttelte jedoch seinen Gegner ab.# Noch einmal schlug die Axt auf den Schabel des Tieres. Das Krokodil schien sich nicht im geringsten um diesen furchtbaren Hieb zu kümmern, der einem Elefanten den Schädel gespalten hätte. Auch der in seinem Magen steckende Speer schien seine Kräfte nicht beeinträchtigt zu haben. Es sperrte den Rachen auf und schnappte Der Neger war aber rascher und hieb mit seiner Axt in das offene Maul der Bestie. deren Zähne reihenweise aus dem Kiefer geschlagen wurden. Jetzt sah ich, worauf es Hamil ankam. Er schonte die kostbare Haut und schlug immer wieder auf das Maul des Krokodils. bis er ihm gast alle starken Vorderzähne ausgeschlagen * • Europa ist angetreten (Zeichnung: Olaf Iversen) baruber, daß in der Aehnn a,„m ihr Vieh von Krokodilen angefauen wurde. Die gefräßigen Räuber lagen im Uferschlamm verborgen und warteten dort auf ihre Beute. Ein auffallend großes und besonders starkes Krokodil wurde bei seinen Beutezügen fast täglich beobachtet. Wenn eine Kuh oder ein Kalb zur Tränke kamen, so schnellte sich das Krokodil aus dem Wasser packte sich das ahnungslos niederbeugende und trinkende Tier mit seinen scharfen Zähnen am Bein und zog es in die Tiefe. Der Tod an der Tränke Diesmal schienen die Einwohner von Schambe besonders verstört. Ein junges Mädchen hatte eine Kuh zur Tränke geführt und war vor den Augen ihrer entsetzten Angehörigen von der riesigen Bestie in das Wasser gezogen worden. Nur das blutig gefärbte, sonst lehmaelbe Wasser zeigte die Stelle an, an der das Mädchen von dem Krokodil zerrissen wurde. Die Bewohner von Schambe wußten, daß sie mit ihren Waffen nichts ausrichten konnten. In Bor lebte ein gewerbsmäßiger Krokodiljäger, er war ein riesenhafter Neger aus Mongalla und hieß Hamil. Seitdem das Krokodilleder in Mode gekommen war. ging Hamil der Jagd nach diesen Ungeheuern nach und war ein wohlhabender Mann geworden. Er besaß mehrere Häuser in Mongalla, mehrere Frauen und den höchsten Stolz eines Eingeborenen: ein kleines Automobil....f Gamif in Thamb Wenige Tage spater traf Hamit in Schambe ein. Ich hatte Gelegenheit. Zeuge dieser Jagd zu werden. „Ich werde nicht schießen, erttarte Hamil. „Das große Kroko kann nicht alt sein. Alte Tiere sind nicht so tollkühn. Sie begnügten sich mit dem. was die jüngeren Gefährten übrig lassen. Wenn ein junges Tier so groß ist, hat es eine prachtvolle Haut. Das bedeutet für mich viel Geld.“ Am anderen Morgen war ich frühzeitig zur Stelle. Hamil stand am Ufer. Man hatte ein junges Kalb dicht beim Ufer an einen Pflock gebunden, das in einemfort jämmerlich blökte. Hamil stand hinter einem Gebüsch verborgen. Er hielt einen Speer in der Hand, dessen Ende mit einem hanfgeflochtenen Strick verbunden war. Das Wasser war trüb, und nur an den ab und zu aufsteigenden Luftblasen konnten wir erkennen, daß Krokodite in der Nahe sein mußten. Ein dramatischer Zweikampf Auf einmal sahen wir eine breite Schnauze, die sich langsam an das Ufer schob. Gleich dahinter tauchten die zwei listigen Augen des Krokodils auf, das vorsichtig nach allen Seiten Der Mensch blieb Sieger über die Bestie Das schwerverwundete Krokodil begann jetzt eine andere Verteidigung. Es kroch in das tiefere Wasser und zog den Neger an dem Strick nach. Einmal im tiefen Wasser, gewann es seine Behendigkeit wieder und versuchte, seinen Angreifer mit den Hieben seines stacheligen Schwanzes zu töten. Ich sah. wie Hamil aus dem lehmigen Wasser geschleudert wurde und dachte schon, daß ihm das Rückgrat gebrochen wäre. Denn der Neger schlug auf das Wasser auf und blieb bewegungslos liegen. Das war aber nur, wie ich gleich sah. eine Finte. Das Krokodil glaubte jetzt den Menschen erledigt, der es gewagt hatte, es mit einem Speer anzugreifen. Es wendete seinen Körper und versuchte, mit seinem halb von den Zähnen entblößten Rachen nach dem Neger zu schnappen. Auf diesen Moment hatte Hamil gewartet. Er hatte die Axt fallen gelassen und das in seinem Gürtel steckende Messer gezogen. Mit einem Messer stieß er dem Krokodil von unten in die Kehle. Haargenau mußte er eine Stelle zwischen zwei Schuppen des schweren Panzers treffen, um der Bestie die Kehle anzuschneiden. Ein Blutstrom färbte das Wasser dunkelrot. Nach wenigen Minuten begann das Krokodil zu zucken, seine Bewegungen wurden immer langsamer, einmal steilte sich noch der mächtige Schwanz in die Luft hinaus, dann fiel es zusammen und wurde von Hamil an dem Strick auf die Sandbank gezogen. Die Jagd hatte sich wahrlich als zwölfhundert Kilo wog das Krokodil, seine Länge betrug vier und einen halben Meter. Als wir den Neger zu seinem Siege beglückwünschten, wehrte er uns ab und packte seinen Speer.„Ich habe keine Zeit“, sagte er,„ich muß schleunigst nach Lado. Die Frauen haben geklagt, daß ihre Haustiere beim Trinken am Flusse angegriffen würden. Ich muß heute noch einmal auf die Jagd.“ Es gibt so manche Berufe, die ungewöhnlich sind. Hamil gehörte sicher zu den Menschen, die einen Beruf ausüben, der zu den seltensten gehört. Kus Eeh Firruntent Dem Ruge unsichtbar, dem Körper aber unentbehrlich Seit rund vierzig Jahren weiß man etwas von den Vitaminen. Bei vielen Menschen hat sich die Sitte eingebürgert, daß sie, nach der Salatschüssel oder den Tomaten oder der gebratenen Leber langend, sagen:„Und nun wollen wir die Vitamine nicht vergessen.“ Die kundige Hausfrau sagt freundlich auffordernd zum Gaste, der etwas Mißtrauen in die Hagebuttenmarmelade oder in den Möhrensalat hat: „Aber wissen Sie denn nicht, daß gerade hierin besonders reichlich Vitamine stecken. Sie sehen sowieso etwas angegriffen aus, da müssen Sie recht viel davon nehmen.“ Hat die Hausfrau recht oder kann sich der Gast ihrer Aufforderung mit der Bemerkung entziehen:„Ach. an die Vitamine glaube ich nicht; vor hundert Jahren kannte man die Vitamine nicht und unsere Vorfahren waren doch gesund und kräftig. Heute wird man an allen Ecken und Enden mit Vitaminanpreisungen überfallen, die pharmazeutische Industrie bringt alle paar Wochen ein neues Vitaminpräparat heraus, das womöglich mehrere oder gar alle Vitamine enthält, es ist ein richtiger Vitaminrummel geworden, und das paßt mir nicht; hier wie auch sonst lehne ich alle Modetorheiten ab. Nein— so kann er nicht sagen, unser Gast, wenn er sich auch nur einigermaßen mit dem Ernst dieser so lebenswichtigen Vitaminfrage befaßt hat. Freilich teilt er mit vielen Millionen anderer Volksgenossen das Schicksal, daß 4 * — Zeichen planlosen Rückzuges Auf ihrer kopflosen Flucht hatten hier Bolschewisten Panzerwagen und Lastkraftwagen mit Kriegsgerät in einem kleinen Flußlauf zurückgelassen. So eicht also der von den Sowjets nach englischem Muster als„planmäßig“ bezeichnete Rückzug aus!(PK.-Jäger-Scherl-.) er nie ein Vitamin gesehen hat. Diese so lebenswichtigen Stoffe sind zu klein. Es handelt sich um Mengen von Milligramm(also Tausendstel Gramm). Beim Vitamin C z.., das in Zitronen, Orangen, Hagebutten und den meisten Gemüsen vorhanden ist, braucht der Mensch durchschnittlich täglich 50 solcher Milligramm. Die Wissenschaft ist sich noch nicht ganz einig, ob diese Zahl stimmt und ob nicht auch schon 20 bis 30 Milligramm genügen. Man nimmt im allgemeinen an, daß nur ein Teil dieser Menge verbraucht und durch den Körper wieder ausgeschieden wird, während der andere auf chemische Weise wieder zurückentwickelt wird und aufs neue seine Wirkung im Körperhaushalt ausüben kann. Nun— die Frage, ob 20 oder 50 Milligramm im Tag, soll dem Laien nicht allzuviel Kopfzerbrechen machen; er kann sie doch nicht lösen, darf aber die Gewißheit haben, daß die Wissenschaft nichts unversucht läßt, um die Wahrheit zu erkennen. In der Praxis ist es dann freilich von Bedeutung. ob die Soldaten oder andere„Massengespeiste“ genügend Vitamin C bekommen. Wie wichtig das ist, ersieht man daraus, daß den Schulkindern und den Soldaten in der vitaminarmen Zeit, also Februar bis April, Vitaminbonbons gegeben werden, die vor allem Vitamin C enthalten müssen. Fehlt das Vitamin C, so kommt es zu Zahnfleisch= oder Hautblutungen, ja, der Kräftehaushalt des Menschen versagt, er wird elend und seine Leistungsfähigkeit nimmt ab. Dauert der Vitamin==Mangel länger an, so verstärken sich die„vorskorbutischen“ Erscheinungen, bis schließlich richtiger Skorbut ausbricht. Diese schreckliche Krankheit hat früher ganze Schiffsbesatzungen dahingerafft. Manch einer erinnert sich, im Krankenhaus Vitamintabletten bekommen zu haben, um eine schnellere Heilung zu erzielen, und zwar sowohl bei inneren wie bei chirurgischen Krankheiten. Außer dem wichtigsten, dem Vitamin C enthalten sie vor allem Vitamin B. Dieses ist das erste Vitamin, das man gegen 1900 entdeckte. In Niederländisch=Indien schlug die Geburtsstunde der Vitaminforschung. Dort erkannte man, daß Hühner, die mit geschältem Reis ernährt wurden, an schweren Nervenstörungen eingingen, während solche, die ungeschälten Reis erhielten, gesund blieben. Das feine Häutchen des Reises enthält diesen kostbaren Wirkstoff, ohne den wir nicht leben können. Dem aufmerksamen Blick entging nicht die Tatsache, daß die berüchtigte Beriberi=Krankheit der Menschen. die in den Tropen zahllose Opfer forderte, auf den Mangel gerade dieses Vitamins zurückgeht. Dieses Vitamin B findet sich unter anderem im Brotgeteide und zwar gerade in demjenigen von seinen sieben Teilen, der sehr leicht ausgemahlen wird. Darum ist es gut, wir essen möglichst viel Vollkornbrot. Die Forschung. die das Vitamin B sehr genau untersuchte und dabei mehrere Unterarten fand(B1. B2 usw. bis B7), weiß natürlich genau Bescheid, in welchen Nahrungsmitteln sich diese Unterarten finden. Es ist für das praktische Leben aber nicht unbedingt wichtig, das bis ins einzelne immer gegenwärtig zu baben. Im allgemeinen nehmen wir genug vom Vitamin B auf, wenn wir einigermaßen vernünftig essen. Wirkliche Gefahr für das Volk besteht nur beim Vitamin C und— in frühester Jugend— beim Vitamin D. Dieses letzte sogenannte„antirachitische“. Vitamin, das man wie Vitamin C und Vitamin B2 auch künstlich herzustellen vermag, ist ein großartiges Hilfsmittel gegen die Krankheit, die Rachitis. In vielen Fällen hilft schon eine einmalige, genau abgewogene Gabe, um die Rachitis zu heilen. Und damit sie erst gar nicht ausbricht, hat sich die deutsche Gesundheitsführung entschlossen, im großen Maßstabe Vitamin==Gaben an Säuglinge zu verabreichen. Auch hier, beim Vitamin D. gibt es wieder mehrere Unterarten, und wir müssen die größte Achtung vor der deutschen Forschung haben, die allen Fragen auf den Grund geht und nicht rastet, ehe sie das Beste für das deutsche Volk gefunden hat. Das Vitamin D findet sich besonders reichlich im Lebertran, der auch das vierte der lebenswichtigen Vitamine, das Vitamin A. enthält. Dieses schützt vor dem Ausbruch schwerer Augenkrankheiten, aber es hat anscheinend im Kräftehaushalt des Körpers noch andere Aufgaben der Steuerung, die Gegenstand eingehender Erforschung sind. Ein lehrreiches Beispiel ist folgendes: Im Weltkrieg haben die dänischen Bauern ihre ganze Butter nach England und Deutschland verkauft und selbst Margarine gegessen. Sie bekamen zum großen Teil schwere Augenkrankheiten, die oft zur führten. Konnte man noch rechtzeitig Butter, die reichlich Vitamin A enthält, geben, so heilte die Krankheit wieder. Heute geben wir das Vitamin A sogar der Margarine bei, damit kein Mangel eintritt. Es gibt noch mehr Vitamine. z. B. E, das die Keimdrüsen funktionstüchtig erhält. Alles in allem sind, die Unterarten eingerechnet, heute gegen 30 Vitamine bekannt. Richten wir den Blick nur immer auf die Hauptsachen, so wird das der weiteren Gesundung des Volkes dienen. Dr. Hartmann „Denken Sie nur, mein Mädchen heiratet nächstens. Sie macht eine sehr gute Parkie. Er ist Gerichtsvollzieher.“ „Was Sie sagen! Hat sie ihn bei Ihnen im Hause kennengelernt?“ Neue Postwertzeichen mit dem Kopfbild des Führere (Scherl-.) — C. F. v. Siemene gestorben Der Chef des Hauses Siemens, Carl Friedrich Siemens, ist im Alter von 68 Jahren gestorben. *(Weltbild-.) S0 Rellejederalrichienrrialz! Von Friedrich Schleiermacher Friedrich Schleiermacher, der berühmte preußische Patriot, wandte sich am 28. März 1813 an die Soldaten und an die Heimat, um mit der Gewalt seines Wortes die Glut des Freiheitskompfes gegen Napoleon entfachen und den Sieg sichern zu helfen. Seinen damaligen weithin wirkenden Worten, die Geist und Gesinnung unserer Ahnen adeln, entnehmen wir den nachfolgenden Auszug, der uns wie für unsere Zeit geschrieben scheint und als Dokument deutscher Charakterhaltung auch heute seine Wirkung nicht verfehlen dürfte. NSK.„Ich rede zuerst von denen, die unmittelbar zur Vertheidigung des Vaterlandes berufen sind, mögen sie nun zu den Heeren gehören, die schon in Bewegung sind, oder mögen sie jener großen Vormauer einverleibt sein, welche sich erst bilden soll. Nicht das Ueberflüssige will ich thun, sie zum Muthe und zur Tapferkeit zu ermahnen. Der Muth kann demjenigen niemals fehlen, der ganz von dem großen, gemein'amen Zwecke durchdrungen ist und ihn ganz zu dem seinigen gemacht hat. Denn findet er sich dann in der großen, zu einem schönen Ganzen geordneten Maße von streitenden Kräften, kann er sich unmöglich vereinzelnen, sondern muß sich nur's einen kleinen Teil jenes Ganzen betrachten: so kann auch seine Aufmerksamkeit und sein Vermögen nur auf die Bewegungen des Ganzen gerichtet sein. Und daß diese jedesmal den vorgesteckten Zweck erreichen, das allein ist es, wozu er aus allen Kräften mitwirkt; und so muß ihm das jenige, was ihm selbst hierbei begegnen kann, und wäre es auch das letzte Menschliche, nur als ein ganz unbedeutender Zufall erscheinen, auf den er selbst so wenig achtet, als im Ganzen darauf geachtet werden kann. Das ist der natürliche Muth dessen, der die Sache liebt, für die er kämpft. Aber dazu möchte ich ermahnen, daß nicht persönlicher Ehrgeiz den hohen Adel und die wahre Wirksamkeit dieses Muthes schwäche. Mögen sie nie wetteifern um das, was jeder ausrichtet, sondern um den Sinn. den jeder beweiset, um die Tugend, die er ausübt. Wer dieses und jenes zu thun strebt, und nicht gerade das, was an seinem Orte ihm jedesmal zukommt, der entreißt sich der natürlichen Ordnung gemeinsamer Tätigkeit zum Schaden des Ganzen. Wenn öffentliche Auszeichnungen sich allerdings an einen Erfolg halten müssen, so möge jeder streben, nicht sie zu erwerben, sondern sie zu verdienen, möge jeder bedenken, daß Alle, die treu ihre Pflicht thaten, diejenigen mit erwerben halfen, die Anderen geworden sind und daß das Bewußtsein, Alles, was mit Eifer und Lust möglich war, gethan zu haben, und die Anerkennung derer, die dieses wissen, jede andere Auszeichnung aufwiegt. Dazu möchte ich ermahnen, daß nicht Leichtsinn jenen natürlichen Muth dämoste. Nicht Wenige scheinen zu glauben, es sei schon Alles gethan. Diese mögen sich hüten, damit nicht das Unerwartete, welches am meisten den Menschen niederschlägt, sie mit seiner furchtbaren Gewalt treffe, und sie denn doch sich fürchten, wenn die Hitze kommt. Laßt uns, um unsren Muth zu sichern. auf Alles gefaßt sein, auch darauf, unmittelbar Alles, Haus und Herd zu vertheidigen oder zu rächen. Manches theure Blut wird fließen, manches geliebte Haupt wird fallen! Laßt uns nicht durch zaghafte Trauer, durch weichlichen Schmerz das ruhmvolle. Loos veckümmern, sondern dohin sehen, daß wir der großen Siche würdig, grun bleiben und frisch. Laßt uns bedenken, wieviel glücklicher es ist, das Leben zum Opfer darbringen in dem edlen Kampfe gegen diese zerstörenden Gewalten, als im ohnmächtigen Kampf ärztlicher Kunst gegen die unerkannte Gewalt der Natur. Und die liebende Sorge, die wir alle gern, wenn wir könnten, den Unfrigen reichen würden in Krankheiten und Verwundungen, laßt uns ganz gemeinschaftlich machen, wie die Sache gemeinsam ist; laßt uns sorgen und dienen, wo wir können, des festen Vertrauens, daß es eben so den Unfrigen an zärtlicher Pflege und Behandlung von ähnlich Gesinnten nicht fehlen wird! Vor allem aber laßt uns sorgen, daß die wohlverdiente Ehre derer nicht untergehe, die sich diesem heiligen Kampfe weihen. Die Noth und Entwürdigung der vergangenen Jahre, und das herrliche geistige Erstehen des Vaterlandes in diesen Tagen laßt uns, wie wir selbst ganz davon ergrifsen sind, auch den Gemüthern des unter uns aufwachsenden Geschlechts auf das tiefste einprägen, daß dieser ewig denkwürdigen Zeit auch wirklich gedacht werde, wie sie es verdient, und jeder Nachkomme, den es trifft, mit würdigem Stolze sagen möge, da kämpfte oder da fiel auch einer von den Meinigen. Ich rede weiter im Gegensatz zu denen, die das Vaterland draußen vertheidigen, von denen, die es innen ordnen, leiten und die mancherlei Dienste, die es fordert, versehen sollen. Möge diese große, entscheidende Zeit sie alle zu verdoppelter Treue und Sorgfalt erwecken, zu verdoppeltem Abscheu vor jeder ineren Verwahrlosung durch Trägheit und Unordnung, denn ich will nicht sagen durch Eigennutz und Untreue— während draußen Blut und Leben der Bürger dargeboten wird, als vor dem schändlichsten Verrath an eben diesem Blut und an allen Tugenden, die es opfern. Mögen sie bedenken, daß alle Kräfte gewissenhaft müssen angewendet, alle Zweige des gemeinen Wesens treu verwaltet werden, wenn das große Werk gelingen soll. Vor allem mögen sie bedenken, daß die Kämpfenden, wenn ihr Muth ausharren soll, in der Kraft und Weisheit der Verfassung und Verwaltung die Gewährleistung sehen wollen für die höheren Güter, um derentwillen sie kämpfen. Die der Gerechtigkeit pflegen, mögen bedenken, daß der heilige Sinn für das Recht der Völker und Staaten, der diesem ganzen Kampfe zu Grunde liegt, nur da gedeihen kann, wo das Recht der Bürger treu verwaltet wird; die auf Ordnung und Sicherheit halien sollen, mögen bedenken, daß überall in der Verwaltung ihres Geschäftes sich am glorreichsten zeigen soll jene edle und schöne Verbindung der Freiheit und des Gehorsams, deren wir uns lange schon rühmen, und durch die wir uns in Taam Lärmwogen, schrill und gellend erfüllten die weite hohe Halle des Stahlwerkes. Riesenwalzen, Riesenpressen, Riesenmaschinen waren unaufhörlich im Gang. Aus dem Krater des Schmelzofens flogen gleich tollen Ausgeburten der Hölle glühende Schlangen heraus, die nun über eine weite Gleitbahn weiterschossen, als besäßen sie wahrhaft Leben. Robert faßte solch Schlange, wenn sie einen zu waghalsigen Buckel machte und aus der vorgeschriebenen Bahn zu gleiten drohte, mit einer mächtigen Zange am Genick— und schon war sie gebändigt! Und auf der anderen Seite der Gleitbahn stand Maxe, seelenruhig wie Robert Ganz am Ende der Laufbahn bugsierte der junge Ulrich die Teufelsbrut. So ging es Tag für Tag bei den dreien, und die glühenden Stahlschlangen hatten für sie längst alle Unheimlichkeit verloren. Sie sagten:„Komm. mein Liebling!“ oder„Noch ein Hopserchen! So ist's gut!“ zu ihnen. In der Frühstückspause meinte Robert eines Morgens:„Der Julius, der muß nun weg!“ Max nickte bedächtig und biß in seine zwei Zoll hohe Schmalzstulle hinein:„Ja. dem werden sie jetzt die Hammelbeine geradeziehen— beim Militär!“—„Was wird er denn? Reiter? Fußfantrist?“ fragte Ulrich, der schon seit Wochen darauf wartete, daß er demnächst drankäme. „Mensch! Was ein richtiger Kumpel aus einem Walzwerk ist, der geht zu den Pionieren“ begehrte Maxe auf.„Oder willst du etwa nicht zu den Pionieren? Du willst lieber bei den Reitern Pferdeäppel sammeln? Oder bei den Nachrichtentruppen so ein bißchen telefonieren?“ „Na, na“, meinte Ulrich.„die tun für ihr Teil auch genug. Und ein guter braver Infanterist ist auch nicht zu verachten.“—„Nee. nee“. knurrte Maxe,„aber unsereiner wird Pionier!“ „Ja, aber das wollten wir doch gar nicht diskutieren“, sagte Robert.„Kurz und gut: gen der Ruhe wie in Zeiten des Krieges am meisten unterscheiden müssen von der früheren Zügellosigkeit und von der späteren Knechtschaft des Volkes, gegen welches wir streiten. Die die Gesinnugen des Volkes erheben und den Geist der Jugend bilden sollen, mögen bedenken, daß sie in ihrer stillen Wirksamkeit die Pfleger und Verwahrer der heiligsten Güter sind, daß es von der Treue in ihrem Berufe und von dem Segen, der darauf ruhet, abhängt, daß Kräfte da seien, womit, und daß überall etwas da sei, wofür wir kämpfen, ein Glauben, eine Hoffnung, eine Liebe. Die endlich die öffentlichen Abgaben verwalten, mögen bedenken, daß unter der dürftigen irdischen Gestalt des Geldes und der Dinge ihnen der Tribut der Anstrengungen aller edlen und geistigen Kräfte dargebracht wird, welche die Herrschaft des Menschen über die Natur begründen, daß es nicht der Ueberfluß, nicht das Ersparte, sondern das Abgedarbte des Volkes ist, worüber sie schalten. Mögen Alle die durch Zeiten wie diese so sehr gesteigerte Wichtigkeit ihres Berufes bedenken. Keiner erfreue sich eines ungestörten Ansehens in der Gesellschaft, der noch Muthlosigkeit oder Gleichgültigkeit durch Wort und That predigt und geneigt scheint, den vorigen Zustand mit Ruhe den Kämpfen um einen besseren vorzuziehen! Keiner bleibe unbeobachtet und unentlarvt, welcher meint, je mehr Aller Augen nach außen gewendet wären, um desto sicherer und verborgener könne er einer jetzt mehr als frevelhaften und verrätherischen Selbstsucht fröhnen. Keiner bleibe ungezüchtigt, der etwa in dem thörichten Wahne, für den Fall eines unglücklichen Ausganges sich selbst ein leidlicheres Schicksal zu bereiten, irgend die kräftigen Maßregeln hemmen oder sich von ihnen ausschließen wollte, die ununmgänglich nothwendig sind, um einen glücklichen Ausgang herbeizuführen. So werden auch wir das Unsrige zu bestehen haben, wir werden denselbigen Krieg führen, wie jene, nur auf andere Art. Dieß, meine Freunde, sind die Aufforderungen, welche die gegenwärtige Zeit an uns macht. So stehe Jeder auf seinem Posten und weiche nicht! So halte sich Jeder frisch und grün im Gefühl der großen heiligen Kräfte, die ihn beleben!“ Ware? Eine heitere Geschichte 2 von Alfred Hein Uns fehlt der dritte Mann zum Skat, da der Julius fort ist.“ „Und da soll ich—?“ fragte Ulrich. „Ja, da sollst du! Willst du?“—„Aber freilich.“ „Dann— jeden Mittwoch und Sonnabend abends um neun Uhr. verstanden?" Drei Wochen hatte sich nun der neue Skatklub eingespielt, da hielt es Mar nicht länger aus, er mußte seinen mißtrauischen Anwandlungen, die er bisher kameradschaftlich unterdrückt hatte, Luft machen. Denn das ging nicht mehr mit rechten Dingen zu. daß der Alrich fast jede Satpartie gewann. Als Max und Robert eines Vormittags allein frühstückten, denn Ulrich war ins Walzwerk zur Aushilfe beordert worden. da sagte Max:„Du, da stimmt was nicht! Keiner kann das: immer gewinnen, immer gewinnen!“—„Ich glaub's auch nicht! Dabei ist er doch so ein anständiger Kerl!“ pflichtete Robert bei. Er wußte sofort, daß Mare von Ulrichs rätselhaftem Skatglück redete. In der Frühstückspause sprachen sie meist:„Hättste— wennste— darfste nicht, Mensch!“ ihre Skatpartien durch. „Ja. aber ob er bei mir spielt oder bei dir ob mit meinen Karten oder deinen, er gewinnt!“ „Eine Bombenruhe hat der Mensch. Das ist das Ganze. Es ist eine Schande!“ „Es ist eine Schande!“ * Ulrich gewann weiter. „Ihr habt wohl jetzt bei der SA. auch Skatmeisterkurse, was?“ „Vielleicht“, schmunzelte Ulrich, der begeisterte SA.=Mann, und strich selbstgefällig seine blonde Locke aus der Stirn; denn Ilse. die Aelteste von Max, in dessen Wohnstube sie heute spielten, guckte vom Kartoffelschälen immer auf und sah so von ungefähr mit Absicht dann und wann mit ihren blaustrahlenden Augen in seine noch strahlenderen. Sie nickte. Er nickte. Und da verlor er. Maxe sagte am anderen Morgen zu seiner Tochter, als sie sich zum Sonntagsspaziergang schön machte:„Meinet. wegen hab was mit dem Ulrich, dann verliert der Kerl wenigstens!“. Aber Ulrich gewann noch viel mehr Partien als er verlor— ganz gewagte„Null ouverts“ und„Grand ohne Vieren“ wurden zum triumphierenden Sieg. Doch eines Tages kam's heraus. Ilse verriet's dem Vater wider Willen. „Du warst wieder mit dem Ulrich zusammen“ schimpfte er; der Vater dachte: zu bunt dar sie's nicht treiben! Der Ulrich ist ja noch zu jung zum Heiraten! Eh so ein Kerl nicht beim Militär war, ist er kein Mann. Und dann schimpfte er überhaupt von Zeit zu Zeit gern. „Mit dem Ulrich? Ach, deer—“ kam es langgedehnt aus Ilses trotzigem Mund. „Was heißt: ach— deer?“—„Der ist nie zu haben, wenn ihr Skat spielt.“ „Warum: wenn wir Skat spielen?“ fragte Maxe.„Das versteh ich nicht.“ „Wenn er nach Hause kommt von der Arbeit, pennt er bis in den Abend, sagte mir seine Mutter, als ich ihn mal an einem Skattag abholen wollte.“ „So, so. er schläft.“ „Ja. Wie ein Murmeltier, sagt seine Mutter. Punkt einhalbnenn Uhr geht erst der Wecker. Und dann läuft er zum Skat!" „Und setzt sich mit uns armen Familienvätern hin die vorher noch schnell für Mutter Holz gehackt haben, die am Feierabend auch gern einmal ein kleines Bierchen trinken— ja— und das macht müde—, und dann kommt er munter und vergnügt an! Na warte— du Falschspieler!“ Als Alrich frisch und vergnügt zum Skat erschien, ausgeschlafen wie immer, er hätte nun die ganze Nacht wachbleihen können— da fand er zwei stumme Skatgesellen vor die dem Rauch ihrer Pfeifen nachsahen.„Guten Morgen, Ulrich!“, sagte Max nach einer Weile.„Gut geschlafen, du gemeiner Kerl?" begehrte Robert auf. Und dann zogen sie die Bauchgurte ab und wollten Ulrich eine kleine Abreibung geben. „So ein Gauner!!" Doch Ilse warf sich dazwischen:„Ich bin schuld, Alrich!“. Der lachte nur. Die beiden alten Kameraden sahen zu drollig aus in ihrer Stinkwut Man ersann eine andere Strafe. Da Ilse und Ulrich sich nun mal gern hatten, mußte Ilse jetzt vor jedem Skatabend den Ulrich immer zum Stelldichein holen und den ganzen Nachmittag wachhalten. Womit— würde sie schon wissen. Und von dem Tag an—— gewann Ulrich doch. Nicht nur Ilses Herz. Sondern auch seine Skatvartien. Sich selbst zur Verwunderung. Er hatte inzwischen wahrhaft so gut spielen gelernt, daß er die beiden Alten übertraf, auch ohne daß er sich vorher ausschlief. „Eine Schweinerei war's doch. sich so’ne Bierruhe anzupennen. und dann mit uns gehetten Familienvätern loszulegen!“ sagte Robert. „Aber er ist ein Kerl. der Ulrich! Man kann von ihm lernen. Wie der so einen Grand hinsetzt!“ meinte Mar. Rohert lachte:„Ach du denkst, das Geld. das er dir abknöpft, bleibt ja doch in der Familie!“ Sie standen wieder an der Gleitbahn. Die Eisenschlangen schassen wild an ihnen vorbei. Und menn eine keß werden wollte, bekam sie einen Rippentriller. Ulrich rief zu den beiden Kameraden hinüber:„Heut' bekam ich meinen Gestellungsbefehl.“ „Ja wen nehmen wir denn da zum Skat?“ Mare sah ehrlich traurig aus.„Die Ilse“. lachte Alrich.—„Vist ja verrückt.“—„Probiert's mal! Sie hat bei mir gelernt!“—„So? Na“, Robert nahm die Mütze ab und kratzte sich die Glatze.„Diese jungen Leute.“ „Wirst Pionier?“ schrie Maxe durch das Getöse der Riesenhalle. Ulrich nickte vergnügt und jagte mit kühnem Hieb eine glühende Eisenschlange ins Ofenloch. Von den Bolschewisten zurückgelassene Geschütze. (PK.-Silbermann-Scherl-.) Vormarech bei Janowa (PK.-Elle-Weltbild-.) Vierter Tag der BBochum, 12. Juli. ##haft ausladenden Ti alismus der roma #elt weit aufreißt, ###hung des vierten Te n die Leidenschaft de Kunst der inneren ##natze; daß diese beide ##chtes“ für sich leben #rden und dennoch ####nden, sich reiben u ##nd Neue an der dichte # wuchernde Ueber ##oße Netz von ursprü ##nden Einfällen, das ## wird, schwächt den ##enso wenig ab, wie si ###n tönende Phraseolt Die Schwäche des T #ugsmäßig, nicht ab #aift zwar auch die I n Schmitt nicht aus #durch zu vollenden ##ch einmal die Fau ###ide Welten wenigst ##rnichtung einander In der Spielleitur ###h diese große Trag ##wirkung kommen #rrechen, das dem ##indlungsgang den? ##ach der geistigen des restlos abges Vorabende noch ü Siglichen Darsteller #einz Moog(Faust), n den Preußischen Walter Kaltheu uhlmann(Donn #t waren. Minden i.., 10. er. Der fünfzehnjäh Aver, der bereits vor ##em Tode des Ertrir #hatte, zeigte jetzt er: Las dreijährige Söh ##ar von den Fluten ##und konnte im letzte ###en Jungen gerettet Betzdorf, 10. Ju Sense angehauen. nachten Jagdpächter sagd bei der diesjäh der Dauersberger I gals zehn Jungrehe a sen angehauen word schwere Verletzunger Stück verendeten. A derstube des Wildes ganz zu vermeiden si #wöhnliche Verlust ken Rücksichtslosigke anderer Jagden im zur Abwendung äh kommenden Jahre Hunden die Wiesen Jungwild aufzuschr Gefahren der Sense Remscheid, 10. J Todesopfer. Ein 36 c Harald B: 15) Edna dachte, A vergeblich auf sie #einmal anrief? A keine Ausrede eir Ja, sie überlegte wohnte, bedachte Qual der letzten schwerlich werden Ehe der Kelln um. Außer dem spielern, die wohl saß an einem en Mann, der kurz #hatte. Er hatte ##liegen und strich rechnete er Verlu Der Kellner k „Bitte eine H # lich dabei auf das „Mir ein Eisk * Rennprogramm 3 Begierig lausa ##am Künstlertisch redete offenbar #etwas von einem Direktor. der kein Der Kellner bi Appetit!“ wünsch Wann kommer fragte Edna. „Wird bald Edna aß lan und kräftig. Die Tür ging sich gegen das würdig zeigen u gehen die Namer n Augen in seine noch kaxe sagte am anderen ter, als sie sich zum ön machte:„Meinet. Ulrich, dann verliert ber Ulrich gewann noch er verlor— ganz ge„Grand ohne Vieren“ iden Sieg. Doch eines se verriet's dem Vater dem Alrich zusammen“, dachte: zu bunt dar Ulrich ist ja noch zu so ein Kerl nicht beim i Mann. Und dann on Zeit zu Zeit gern. Ach, deer—“ kam es rotzigem Mund. deer?“—„Der ist nie t spielt.“ Skat spielen?“ fragte nicht.“ e kommt von der ArAbend. sagte mir seine an einem Skattag abltier, sagt seine Mutter. geht erst der Wecker. Skat!“ uns armen Familien= toch schnell für Mutter am Feierabend auch s Bierchen trinken— de—. und dann kommt an! Na warte— du d vergnügt zum Skat e immer, er hätte nun hen können— da fand len vor die dem Rauch n.„Guten Morgen, h einer Weile.„Gut kerl?“ begehrte Robert sie die Bauchgurte ab leine Abreibung geben. och Ilse warf sich da), Alrich!" Der lachte Kameraden sahen zu nkwut dere Strafe. Da Ilse il gern hatten, mußte tbend den Ulrich immer und den ganzen Nachmit— würde sie schon n—— gewann Ulrich Herz. Sondern auch selbst zur Verwundeschen wahrhaft so gut die beiden Alten überh vorher ausschlief. var’s doch sich so’ne nd dann mit uns geszulegen!“ sagte Robert. der Ulrich! Man kann er so einen Grand hinobert lachte:„Ach du dir abknöpft, bleibt ja in der Gleitbahn. Die oild an ihnen vorbei. rden wollte, bekam sie seiden Kameraden hinh meinen Gestellungsr denn da zum Skat?“ tig aus.„Die Ilse“. verrückt.“—„Probiert's elernt!“—„So? Na“, ab und kratzte sich die leute.“ hrie Maxe durch das Ulrich nickte vergnügt Hieb eine glühende ch Silbermann-Scherl-.) * „Don Juan und Faust“ Vierter Tag der Bochumer Grabbe=Woche Bochum, 12. Juli. Der geistesgeschichtlich sin#nhaft ausladenden Tragödie, in der Grabbe den Qualismus der romanischen und germanischen Pelt weit aufreißt, galt die theatralische BeSuhung des vierten Tages. Gewaltig ist wiedern die Leidenschaft des Werkes. Gewachsen ist d Kunst der inneren Verzahnung schärfster Gensatze; daß diese beiden„Dioskuren des höllischen Sichtes“ für sich leben, in ihrem Kreis belassen Perden und dennoch aneinander wesenhaft sich ###unden, sich reiben und treiben ist das entschei##nd Neue an der dichterischen Auseinandersetzung. ##n wuchernde Uebermaß neuer Gedanken, das stoße Netz von ursprünglich dem Thema fernlie##nden Einfällen, das um beide Gestalten gewor##n wird, schwächt den angeschlagenen Grundakkord #enso wenig ab, wie sich manche Anklänge an ByDns tönende Phraseologie stören. Die Schwäche des Werks, daß es nämlich hand##ugsmäßig, nicht aber gedanklich vollendet ist, ##ift zwar auch die Inszenierung von Dr. Salan Schmitt nicht aus der Welt, der Grabbe aber #urch zu vollenden sucht, daß er in den Schluß einmal die Faust=Gestalt einbezieht und so Beide Welten wenigstens auf dem Gang in die Vernichtung einander nähert. In der Spielleitung zielt der Intendant, der ##uh diese große Tragödie in vollem Umfang zur ##wirkung kommen läßt, auf stark akzentuiertes Tprechen, das dem Dichterwort gegenüber dem ###ndlungsgang den Vorrang gab. Dennoch ent##nrach der geistigen Durchfeilung durchaus auch Die des restlos abgestimmten Spiels, an dessen Vorabende noch übertreffenden Erfolg die vor###glichen Darsteller Heinz Hinze(Don Juan), #einz Moog(Faust), Alfred Schieske als Gast n den Preußischen Staatstheatern(Leporello), #alter Kaltheuner(Ritter) und Heidi uhlmann(Donna Anna) hervorragend betei###t waren. Heinz Baumann. Minden i.., 10. Juli. Zweifacher Lebensreter. Der fünfzehnjährige Horst Wittinghofer von ##ier, der bereits vor kurzem ein kleines Mädchen ###em Tode des Ertrinkens aus der Weser gerettet #hatte, zeigte jetzt erneut seine Einsatzbereitschaft. Las dreijährige Söhnchen der Familie Werners ##r von den Fluten der Weser bereits abgetrieben ##nd konnte im letzten Augenblick von dem muti###en Jungen gerettet werden. Betzdorf, 10. Juli. Zehn Jungrehe mit der Sense angehauen. Eine betrübliche Feststellung machten Jagdpächter in einer benachbarten Dorfsagd bei der diesjährigen Heuernte. Im Gebiet der Dauersberger Jagd fanden sie nicht weniger als zehn Jungrehe auf, die beim Mähen mit Sensen angehauen worden waren und zum Teil so schwere Verletzungen erlitten hatten, daß sieben Stück verendeten. Wenn auch Unfälle in der Kinderstube des Wildes zur Zeit der Heuernte nicht ganz zu vermeiden sind, so zeugt doch dieser außergewöhnliche Verlust an Jungrehen von einer starten Rücksichtslosigkeit. Die Pächter dieser und anderer Jagden im Sieg=Westerwaldgebiet haben zur Abwendung ähnlicher Schäden erwogen, im kommenden Jahre zur Zeit der Heuernte mit Hunden die Wiesengründe abzustreifen, um das Jungwild aufzuschrecken, damit es den tödlichen Gefahren der Sensen und Mähmaschinen entgeht. Remscheid, 10. Juli. Fahrlässigkeit verschuldete Todesopfer. Ein 36jähriger Kraftfahrer aus Köln und seine beiden Beifahrer hatten sich vor dem Remscheider Strafrichter wegen fahrlässiger Körververletzung zu verantworten, durch die am 5. April in Wermelskirchen eine 62 Jahre alte Witwe aus Essen tödlich verunglückte. Der Lastwagen kam, beladen mit großen Zinkfässern, aus Richtung Hückeswagen. In Wermelskirchen rutschte plötzlich eines der Fässer vom Wagen in eine Gruppe von Passanten hinein. Eine Witwe wurde so heftig umgerissen, daß sie mit dem Kopf auf das Straßenpflaster schlug und eine tödliche Kopfwunde erlitt. Eine andere Person kam mit geringeren Verletzungen davon. Den beiden Beifahrern konnte kein Verschulden nachgewiesen werden. Sie wurden daher freigesprochen. Der Kraftfahrer, der sich vor Antritt der Fahrt von der ordnungsmäßigen Beladung des Wagens hätte überzeugen und auch während der Fahrt die nötige Vorsicht hätte walten lassen müssen, erhielt einen Monat Gefängnis. Berlin, 11. Juli. Volksschädling und Gewaltverbrecher hingerichtet. Am 10. Juli ist der am 15. Februar 1895 in Dorschowitz geborene Franz Julinek aus Proßnitz hingerichtet worden, den das Sondergericht in Brünn als Volksschädling zum Tode verurteilt hat. Julinek, ein schwer vorbestrafter gefährlicher Gewohnheitsverbrecher, hat unter Ausnutzung der Verdunkelung Diebstähle begangen. Ebenfalls am 10. Juli ist der am 30. Juni 1922 in Brünn geborene Johann Suchanek hingerichtet worden, den das Sondergericht in Brünn als Gewaltverbrecher zum Tode verurteilt hat. Suchanek hatte eine 63 Jahre alte Ladeninhaberin überfallen und zu berauben versucht und erstochen. Potsdam, 11. Juli. General von Roeder 80 Jahre alt. In Potsdam konnte am 12. Juli Generalleutnant a. D. Dietrich von Roeder seinen 80. Geburtstag begehen. Mit besonderer Freude und Genugtuung verfolgt der greise General den stolzen Siegeszug der jungen deutschen Regimenter gegen den bolschewistischen Weltfeind, war es doch General von Roeder, der nach dem Zusammenbruch des Jahres 1918 entschlossen an die Aufstellung von Freiwilligenformationen heranging, um das aus tausend Wunden blutende Land von der bolschewistischen Geißel zu befreien. Mit den Taten des„Landesschützenkorps“, das in jenen trüben Tagen an der Niederschlagung blutiger spartakistischer Aufstände in Berlin und in Mitteldeutschland maßgebenden Anteil hatte, ist der Name seines Gründers und Kommandanten, des Generals von Roeder, unlösbar verbunden. Im Weltkrieg wurde der verdiente Offizier als Kommandeur der 3. Garde=Infanterie=Division mit dem Pour le mérite ausgezeichnet. stens für dies engumrissene Gebiet ist nun Wirklichkeit geworden: Der Reichsinnenminister hat im Einvernehmen mit dem Beauftragten für den Vierjahresplan eine Verordnung über Gebietsbereinigungen im Raum der Hermann-Göring= Werke Salzgitter erlassen. Im Zuge dieser Gebietsbereinigungen werden Stadt= und Landkreis Goslar von der Provinz Hannover in das Land Braunschweig übergeführt; ebenso fallen die Gemeinden Wartjenstein, Binder, Rhene, Baddeckenstedt, Groß=Elbe, Klein=Elbe, Gustedt, Groß=Heere, Klein=Heere und Sehlde des Kreises Marienburg und die Gemeinden Hernburg, Isingerode und Roklum des Landkreises Wernigerode an Braunschweig. Umgekehrt wird der braunschweigische Landkreis Holzminden Preußen angegliedert, wie auch die Gemeinden Bodenburg und Oestrum des Landkreises Gandersheim sowie Oelsburg und Neuölsburg des Landkreises Braunschweig an die Provinz Hannover fallen. Dieser Gebietstausch tritt mit dem 1. August in Kraft. Bücherschau Die Mindestbuchführung des Einzelhändlers. Von Dipl.=Hdl. Philipp Schasset. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. RM. 1,50. Den Betrieben des Einzelhandels ist durch eine Anordnung der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel eine„Mindestbuchführung“ vorgeschrieben, die in einer erprobten und für alle derartigen Kleinbetriebe einheitlichen Form bestimmte Mindestanforderungen enthält. Das Bändchen, von einem erfahrenen Fachmann bearbeitet, ist infolge der allgemeinverständlichen Darstellung bestens geeignet, jedem die Kenntnisse des Mindestmaßes der erforderlichen Buchführung zu vermitteln. Reichs=Lohnpfändungstabelle nach der Neuregelung der Lohnpfändungsordnung vom 30. 10. 1940. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. RM. 1,—. Die Fleckenentfernungsmittel und Reinigungsverfahren in der Hauswirtschaft. Von Drogistenfachlehrer Hans Ihlenburg. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. RM..—. Unter den häuslichen Künsten ist die Fleckenentfernung gewiß nicht die unwichtigste. In der Sammlung„Hilf dir selbst!“ bringt der fachkundige Verfasser soeben dieses praktische und viel bewährte Hilfsbüchlein in 3. Auflage neu heraus. Das Festspielhaus in Bayreuth Ein Kurzbesuch Soslar wird braunschweigisch Gebietsbereinigungen zwischen Preußen und Braunschweig Hannover, 11. Juli. Der grandiose industrielle Neuaufbau, den wir seit einigen Jahren im Zuge des Vierjahresplanes in der Nachbarschaft Braunschweigs beobachten können, war insofern gewissen Hemmnissen und Schwierigkeiten unterworfen, als der Bereich der Reichswerke„Hermann Göring“ nicht einem einheitlichen Verwaltungsbezirk angehört. Die Landesgrenze zwischen Braunschweig und Preußen läuft mitten durch das Gebiet hindurch, so daß jede Planung im Einvernehmen mit einer Reihe verschiedener Stellen geschehen mußte und damit verzögert wurde. Die deshalb seit längerer Zeit vorgesehene Neuordnung wenigBayreuth, 13. Juli. Als sich vor 65 Jahren zum erstenmal die Türen des äußerlich so schlicht anmutenden Festspielhauses auf dem Grünen Hügel vor Bayreuth zur Aufführung des„Ring des Nibelungen“ öffneten, ging damit ein Wunsch in Erfüllung, den Richard Wagner schon fast ein Menschenalter vorher gehegt und bis zur endlichen Verwirklichung unbeirrbar verfolgt hatte. Es fehlte nicht an Spöttern, die in einem eigenen Theater für die Werke eines damals noch sehr umstrittenen Meisters eine ganz unberechtigte Anmaßung sahen. Aber Wagner wußte sehr wohl, warum er diese Forderung stellen mußte— und jeder, der mit aufgeschlossenen Sinnen zum ersten Male zu diesen Festspielen kommt, spürt das Besondere, das ihn hier erwartet. Der Stadt und ihren steinernen Straßen entrückt, in eine liebliche Landschaft hineingestellt, fühlt der Besucher sich ganz anders für die Aufnahme eines großen Kunstwerkes gestimmt, als wenn er nach des Tages schwerer Arbeit müde ins Theater geht und„Entspannung“ sucht. Er betritt den Zuschauerraum— und sieht sich nicht im gewohnten„Rangtheater“ mit Parkett und umlaufenden Balkonen, sondern in einem Halbrund aufsteigender Sitzreihen, die jeden „Rang“unterschied ausschließen und alle Anwesenden zu einer einzigen Gemeinschaft verbinden. Keine Logen ziehen neugierige Blicke an, aller Aufmerksamkeit ist nur auf die Bühne hingelenkt. Und vor dieser Bühne stört kein heller Lichtschein aus dem Orchesterraum, stört keine Bewegung eines dirigierenden Armes, kein Bogenstrich eines Geigers das Auge, wie auch kein Nebengeräusch bei Handhabung der Instrumente das Ohr stört: denn unsichtbar, tief versenkt ist der Raum, in dem die Musiker sitzen; unmittelbar vor der vordersten Sitzreihe die in drei verschiedenen Stufen angeordneten Streicher, auf der dritten Stufe auch noch die Harfenisten und Flötisten, dann wieder etwas tiefer die anderen Holzbläser; die Hornisten, die Trompeter auf der vorletzten und die großen Blechbläser mit Posaunen und Tuben, sowie das Schlagzeug auf der untersten dieser sechs absteigenden Stufen. Ueber ihnen aber wölbt sich ein doppelter Schalldeckel, zwischen dessen beiden Teilen nur durch einen schmalen Spalt der nun völlig reine, wahrhaft verklärte Klang nach außen dringt. Verlischt dann langsam das Licht und tönt in die eingetretene völlige Stille das Vorspiel, so zwingt es die Gedanken zu letzter Sammlung und Einfühlung in die Wunderwelt, die sich gleich mit dem Aufgehen des Vorhanges den Augen erschließt, als hier nicht„Opernsänger“, sondern singende Darsteller um die Wiedergabe dee Dramas bemüht sind, das in Wort, Ton und Gebärde seinen Sinn offenbart, den Ausdruck verstärkt und den Eindruck vertieft. Daß die Gestaltung der Umwelt, in der sich diese Darsteller bewegen, den höchsten Anforderungen entspricht, die überhaupt an eine Bühne gestellt werden können, war schon 1876 Selbstverständlichkeit für Richard Wagner Es trifft heute mehr denn je zu, weil alle technischen Errungenschaften genutzt werden, um das von nachschaffender Künstlerhand geformte Bühnenbild im wahrsten Sinne des Wortes„ins rechte Licht“ zu setzen und alle Anweisungen, die Wagner noch nicht in letzter Vollendung verwirklicht sehen konnte, nunmehr mit peinlichster Genauigkeit zu erfüllen. Bayreuth hat nie ein Verharren bei einmal Erreichtem gekannt; im Festspielhaus ist stets weitergearbeitet, immer wieder Neues und noch Besseres erstrebt und erreicht worden, um höchste Werkgerechtheit zu sichern. Daher ist es nur verständlich, daß auch alle erweiternden und vervollkommnenden Umbauten der letzten anderthalb Jahrzehnte— seit 1924— vorwiegend dem wichtigsten Teil des Hauses gegolten haben: der Bühne und den angrenzenden Räumen. Im Zuschauerraum dagegen bietet das Festspielhaus sich noch heute— bis auf kleine, kaum auffallende Verbesserungen der Zugänge— in der gleichen Gestalt dar, die sein Schöpfer ihm gegeben hat. Und das ist gut so: denn jede Veränderung könnte auch zu einer Gefährdung der unvergleichlich herrlichen Akustik dieses Raumes führen— und dem möchte keiner diesen von Wagner so genannten„provisorischen Bau“ ausgesetzt sehen. Hans Lebede. ARaumgarten TPSLDZer In Livetr Copyright by Carl Duncker Verlag. Berlin W 35, Potsdamer Platz 81d 15) Edna dachte, jetzt würde Frau Holthusen vergeblich auf sie zum Essen warten! Ob sie einmal anrief? Aber da ihr für ihr Ausbleiben keine Ausrede einfiel, telephonierte sie nicht. Ja, sie überlegte sogar, ob sie zu weit draußen wohnte, bedachte aber keineswegs, daß erst die Qual der letzten Tage den langen Weg beschwerlich werden ließ. Ehe der Kellner kam, sah sich Edna genau um. Außer dem Jongleur und einigen Kartenspielern, die wohl kaum zum Varieté gehörten, saß an einem entfernten Tisch nur noch ein Mann, der kurz nach ihr das Lokal betreten hatte. Er hatte ein Rennprogramm vor sich liegen und strich verschiedenes an. Offenbar rechnete er Verlust und Gewinn nach. Der Kellner kam. „Bitte eine Hühnersuppe“, sagte Edna und sah dabei auf das Plakat an der Wand vor ihr. „Mir ein Eisbein!“ rief der Mann mit dem Rennprogramm zur Tonbank hinüber. Begierig lauschte Edna auf jedes Wort, das am Künstlertisch gesprochen wurde. Malotti redete offenbar über Ziska. Edna verstand etwas von einem Krach zwischen Ziska und dem Direktor. der keineswegs schon beigelegt sei. Der Kellner brachte die Hühnersuppe.„Guten Appetit!“ wünschte er und stellte den Teller hin. Wann kommen denn die anderen Artisten?“ fragte Edna. „Wird bald so weit sein.“ Edna aß langsam, die Suppe war gut und kräftig. Die Tür ging auf und zu. Der Kellner, der sich gegen das junge, schöne Mädchen liebenswürdig zeigen wollte, flüsterte ihr im Vorbeigehen die Namen der Artisten zu, die jetzt nach und nach erschienen.„Das ist der Schnellmaler— die Dame dort drüben ist die Besitzerin des Wunderbären.“ Edna dankte jedesmal mit dem Kopfnicken. Die Wirtin drehte das Radio an. Jetzt kamen die ersten Besucher des Varietés. Der Raum füllte sich schnell. Die beiden Kellner liefen eifrig hin und her und riefen die Bestellungen laut zur Theke hinüber. Die Wirtin öffnete eine Klappe an der Wand, hinter der ein Aufzug nach unten in die Küche lief und gab die Bestellungen mit lauter Stimme weiter. Das Klappern der Löffel und Gabeln, das sast ununterbrochene Rattern des Aufzuges, der die Speisen förderte, mischte sich mit den verschiedensten Gesprächen der Gäste. Während ihre Blicke auf die hin und her pendelnde Tür gerichtet waren, saß Edna fast unbeweglich auf ihrem Stuhl. Sie wartete gespannt auf den Clown. Es schien ihr in diesen letzten Minuten alles von der Sekunde abzuhängen, da sie sein Gesicht ohne die entstellende Schminke sehen würde. Ein gut angezogener Mann hatte jetzt das Lokal betreten. Den Kopf etwas vorgeneigt, betrachtete Edna ihn unauffällig. Sie konnte sich nicht denken, welcher von den Artisten er sein könnte. Der Mann ging mit raschen Schritten durch die engen Gänge an den Künstlertisch.„Guten Abend!“ sagte er laut, indem er seinen Hut an den Garderobenhaken hing. Abend, Ribisch“, erwiderte Malotti und rückte eifrig einen Stuhl zurecht.„Komm, setz' dich zu mir, ich möcht' was mit dir bereden.“ Unwillkürlich blätterte Edna in dem Programm. Wer konnte das nur sein? Jedes Wort, das an dem Künstlertisch gesprochen wurde, konnte sie deutlich verstehen. „Wird ja immer kleiner, unser Stammtisch,“ sagte Malotti,„jetzt scheint Ziska auch noch wegzubleiben. Was ist denn mit dem Cemballa los? Warum hast du ihn nicht mitgebracht?“ Bei dem Namen Cemballa zuckte Edna zusammen. Ribisch hatte seinen Stuhl so gestellt, daß er mit dem Rücken zum Lokal saß.„Kennst doch die Clowns! Ich hab' ihn aufgefordert, aber er sagte, er müsse sich noch einrichten. Als ob das lohnte, sich in einem Hotel für die vierzehn Tage groß einzurichten.“ „Hast du ihn auch im Künstlerhaus untergebracht?“ „Ja— im dritten Stock war noch ein Zimmer frei. Das hat er genommen. Ein sonderbarer Kauz. Das schöne Zimmer neben mir wollte er nicht haben.“ Die Dame mit der Bärennummer bestellte ein reichhaltiges Essen. Sie war korpulent, ihr rundes Gesicht strahlte Lebensfreude aus. In ihrem gemütlichen österreichischen Dialekt rief sie:„Schad', daß der Ziska jetzt ausbleibt! War der einzige, der ein bissel Leben in die Bude gebracht hat.“ Malotti rückte näher an Ribisch heran. Seine Hand tastete unwillkürlich nach der Brusttasche. „Du, Ernst, morgen muß ich ins Stadthaus. Ich muß mal mit dir reden. Wegen meiner Aussage. Ich fürchte, ich hab' da in der ersten Aufregung was Dummes angestellt.“ Er sah sich im Kreise um, als warte er, daß alle Aufmerksamkeit ihm entgegengebracht würde. Aber die rundliche Oesterreicherin widmete sich ganz dem Genuß des Essens. Und die anderen Artisten hatten sich an dem Kopfende des langen Tisches zu einem Skat zusammengesetzt. Malotti warf ihnen einen beleidigenden Blick zu. Er wandte sich jetzt an Ribisch.„Du kennst doch Ziska besser als ich, Ernst. Wenn dich nun der Kriminalrat fragt, was du von den Beziehungen Ziskas zur Lorette weißt— was wirst du dann sagen?“ Ribisch drehte ein Brotkügelchen.„Man hat mich schon gefragt, Malotti. Ich hab' eben ausweichend geantwortet. Man hat doch so etwas wie Solidaritätsgefühl.“ Der Jongleur erhitzte sich.„Aber das geht doch nicht! Ich habe den Ziska so oft beobachtet. Ich muß die Wahrheit sagen, Ernst. Nach meiner Meinung war mehr als nur Freundschaft zwischen Ziska und der Lorette.“ Ribisch hob den Kopf und sah Malotti an. „Meinst du? Dann— ja, das muß eben die Polizei herausbringen. Ich will keinen Kollegen reinlegen.“ „Red' doch nicht, Ernst, von Reinlegen kann doch keine Rede sein. Ziska steht doch überhaupt nicht in Verdacht. Das weißt du ja, daß sie nach dem Ehemann der Lorette fahnden. Ziska war von neun Uhr ab im Erfrischungsraum. Das Büfettfräulein hat es mir erzählt.“ Ribisch bewegte die Lippen, als wollte er etwas ganz Bestimmtes sagen, aber dann wurde nur ein kleines Lächeln daraus. Malotti preßte heftig seinen Arm.„Nun red’ doch schon, Ernst!“ „Ich war im Erfrischungsraum— um neun Uhr“, sagte Ribisch,„ich habe Ziska nicht gesehen.“ Seine Blicke wurden plötzlich unruhig und irrten umher.„Weißt du, Malotti, man sitzt sozusagen zwischet zwei Stühlen. Da ist nämlich noch was anheres—!“ Seine Stimme wurde leise und leidestschaftlich.„Mir geht es genau wie dir, Malotti. Ich habe heute was gefunden und zerbreche mir den Kopf, ob ich das sagen muß oder ob ich es für mich behalten darf. Scheußlich ist das— ganz scheußlich.“ Malottis Gesicht rötete sich.„Was hast du denn gefunden? Herrgott, man sitzt wie auf einem Pulverfaß! Wenn möglich wird man noch bestraft, wenn man etwas verheimlicht. Du denkst doch genau wie ich— was das Verhältnis zwischen Ziska und Lorette betrifft?“ (Fortsetzung folgt). ius der Hellnal Büren, Montag, den 14. Juli 1941 Die Sprache des Krieges nsg.) Langsam fährt der Zug durch die Landschaft, durch zerschossene Dörfer und verwüstete Felder und dann vorbei an blühenden Wiesen und Seen, in denen der blaue Sommerhimmel sich spiegelt. So ist das Leben: Dicht beieinander Krieg und Frieden, Freude und Schmerz Durch die Landschaft fährt ein Lazarett= zug mit Verwundeten von der Front zur Heimat. Er birgt eine Anzahl Männer, die hinauszogen, um mit Leib und Leben die Heimat zu verteidigen und ein freies Reich zu erkämpfen. Obwohl manchen die Kugel arg zugerichtet hat. sind sie dennoch guten Mutes hoffen auf den Sieg und verbeißen sich die Schmerzen, so gut es geht. Treue Fürsorge umgibt diese Männer, und sie finden dann in den Lazaretten der Heimat die besten Aerzte und die beste Pflege, die überhaupt gegeben werden kann. Wir Deutsche sind stolz, daß wir an dem großen Werk der Verwundetenbetreuung am Deutschen Roten Kreuz, mitarbeiten und mithelfen können durch das Kriegshilfswerk. Wenn am nächsten Wochenende, am 12. und 13 Juli. die vierte Haussammlung im ganzen Reichsgebiet durchgeführt wird, dann setzen wir uns ein mit einem wirklichen Opfer und geben, so viel wir nur können, für unsere verwundeten Soldaten. * Gesellenprüfung. Vor kurzem unterzogen sich mehrere Handwerkslehrlinge des Jahrgangs 1923, die demnächst zum Reichsarbeitsdienst einberufen werden. der Gesellenprüfung. Es bestanden die Prüfung im Tischlerhandwerk: Heinrich Karthaus(gelernt bei Bernhard Michels, Büren), Anton Altenrichter(bei Anton Helling, Salzkotten). Bernh. Eikler(bei J. Adrian Verne), Heinr. Stüker(bei Heinr. Brock. Salzkotten); im Malerhandwerk: Josef Plaß(bei Martin Plaß, Verne). Werner Kloke(bei Johannes Kloke, Essentho); im Herrenschneiderhandwerk: Alois Bracht(bei Josef Stemberg. Salzkotten). Am Abend über die Heide. Wenn des Tages Last und Hitze ertragen sind und ein kühles Abendlüftchen weht, ergeht sich der Mensch gern in Gottes freier Natur. Eine Quelle der Ausspannung und Erholung ist ein Abendspaziergang durch die herrliche Umgebung unserer Almestadt. So wanderte denn auch der Sauerländische Gebirgsverein, Abteilung Büren, am Freitagabend über die Heide und genoß den schönen Blick auf die Stadt und ihre waldreiche Umgebung. Die Fernsicht reichte bis ins Hochsauerland hinein. Der Weg führte dann in gemütlichem Tempo dem Wald am Knickberg entlang, an dessen westlicher Ecke wieder Halt gemacht wurde. Hier erfreute den Wanderer der köstliche Blick auf das anmutige Almetal mit Weine und Siddinghausen. Der Rückweg führte über Holthausen nach der Gastwirtschaft Dorls. wo der angekündigte kühle Trunk genossen wurde. Diese kleine Abendwanderung hat allen Teilnehmern außerordentlich gefallen, so daß gleich die nächste Abendwanderung auf Donnerstag, den 17. Juli, festgesetzt wurde. Krankenkassen übernehmen Haushaltshilfe. Wenn die Hausfrau erkrankt, besteht die Möglichkeit, daß die erforderliche Haushaltshilfe von der Krankenkasse übernommen wird. Das Reichsversicherungsamt hat in einem Bescheid an die Reichsverbände der Krankenkassen darauf hingewiesen, daß Mütter und Wöchnerinner. die Haushaltshilfe auf Kosten der Krankenkasse erhalten können, um damit die Fortführung des Haushaltes zu sichern. Steuerfreie Soldatenbezüge. Zur Beseitigung von Unklarheiten über die steuerliche Behandlung von Bezügen unserer Soldaten weist das OKW. darauf hin, daß die nach dem Einsatz=Wehrmachtsgebührnisgesetz zuständigen Gebührnisse steuerfrei sind. Hierzu gehören: der Wehrsold, die freie Verpflegung einschließlich Geldabfindung für Verpflegung, freie Unterkunft, freie Bekleidung Bekleidungsentschädidigung. Einkleidungsbeihilfe, Ausrüstungsbeihilfe, freie Heilfürsorge und alle Zulagen, soweit sie bisher steuerfrei waren, einschließlich der Frontzulage und der Fliegerzulage. Die Gebührnisse von Angehörigen des Friedensstandes, die Gehaltsempfänger sind, und des Beurlaubtenstandes, die als Festbesoldete des öffentlichen Dienstes Friedensgebührnisse oder Kriegsbesoldung erhalten, unterliegen nur in der nach Abzug des Ausgleichsbetrages verbleibenden Höhe der Besteuerung. Vor Antritt der Ferienreise. Die Reichsbahn ist, worauf nochmals hingewiesen wird, mit Rücksicht auf die großen Aufgaben des Güterverkehrs, insbesondere der Kriegswirtschaft, nicht in der Lage, der Oeffentlichkeit wie im Frieden besondere Züge zur Erleichterung des Ferienverkehrs anzubieten. Die Reisenden müssen sich also mit dem eingeschränkten Reisezug=Fahrplan abfinden. Während des Spitzenverkehrs zum Ferienbeginn werden wiederum nach näherer Bekanntgabe der Reichsbahndirektionen Zulassungskarten für bestimmte Tage, Bahnhöfe und Züge ausgegeben. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die Besetzung der Aus der Reihe der loten Grundsteinheim: Johlinnes Wächter, Obergefreiter in einem Pipier=Batl., 23 J.— Paderborn: Leo Stock, Obergefreiter in einem Panzerregiment, 21., Oberzahlmeister Paul Hetzler.— Elsen: Georg Berg, Gefreiter in einer Panzer=Aufklärungsabtlg., 20 J.— Bredenborn: Bauer Karl Brinkmann, 57 J.— Hörter: Elisabeth Drewes, 54 J.— Lippstadt: Schütze Hans Schwarzenberg, 23., Fuhrmann Anton Dannhausen, 56 J.— Anröchte: Gefreiter Anton Besse, 29 J.— Ebbinghausen(Krs. Lippstadt): Gefreiter Werner Immelnkemper, 20 J. Der Kriegseinsatz der Feuerwehren Immer schlagkräftig und abwehrbereit Erst der geschichtlichen Darstellung nach dem Kriege wird es vorbehalten bleiben müssen, den Veitrag zu würdigen, den die Freiwilligen Feuerwehren im Kampf um Großdeutschlands Zukunft geleistet haben. Es ist zwar jede Möglichkeit genutzt worden. um die durch den Krieg bedingten personellen Ausfälle bis zu einem gewissen Grade auszugleichen. Hierbei hat sich besonders die HitlerJugend ein hohes Verdienst erworben, indem sie die schon lange vor dem Kriege begonnene Aufstellung der Feuerwehrscharen der Hitler=Jugend verstärkte. Außerdem haben sich viele ältere freiwillige Feuerwehrmänner, die nach dem Gesetz längst zur Altersabteilung übergetreten waren, wieder freudig zum aktiven Dienst zur Verfügung gestellt. Bestehen bleibt aber trotzdem die Tatsache, daß zahlenmäßig geringere Kräfte erhöhte Aufgaben lösen müssen und ihren ganzen Stolz und Ehrgeiz darin sehen, ihre Pflicht und noch mehr als das zu tun. Kürzlich stellte ein höherer 1= und Polizeiführer fest, ihm sei keine andere Freiwilligenformation bekannt, die im Einsatz ähnliche Leistungen aufzuweisen habe und auch nur annähernd die Opfer brächte, wie die Freiwilligen Feuerwehren. Dies Zeugnis untermauert die im Gesetz über das Feuerlöschwesen verankerte Erkenntnis, daß der freiwillige Dienst in den zur technischen Hilfspolizeitruppe erhobenen Freiwilligen Feuerwehren ein ehrenvoller und opferbereiter Einsatz für die deutsche Volksgemeinschaft ist. Zu diesem Ehrendienst ist niemand zu schade. Im Gegenteil, der Beste ist dafür gerade gut genug. Wer sich aber in die Freiwilligen Feuerwehren einreiht und ihre Leistungsfähigkeit und Einsatzbereitschaft durch eiserne Pflichterfüllung steigert, der darf getrost für sich in Anspruch nehmen, an wichtiger Stelle einen wertvollen Beitrag der Landesverteidigung geleistet zu haben. Kreis Büren und Nachbarkreise Kreis Büren, 12. Juli. Die erste Frühgerste wird gemäht. Allmählich beginnt überall das Korn zu reifen und den Anfang mit der Ernte macht nach dem fast überall im Kreisgebiet eingefahrenen Heu, jetzt die Winter= oder Frühgerste, die schon an vielen Stellen gemäht wird, um dann auch in einigen Tagen unter Dach und Fach gebracht zu werden. Kleinenberg, 13. Juli. Ein Bauernfuhrwerk von einem Lastzug angefahren— Vier Monate Gefängnis für den Autofahrer. Auf der Reichsstraße zwischen Kleinenberg und Paderborn überholte der 37 Jahre alte W. aus Paderborn mit seinem Lastzug, bestehend aus einem Motorwagen und zwei Anhängern, ein Pferdefuhrwerk. Dabei kam er mit dem Motorwagen an dem Fuhrwerk noch gut vorbei, mit einem Anhänger streifte er jedoch das Gefährt. Dadurch ist das Fuhrwerk beschädigt und der Bauer am Kopf erheblich verletzt worden. Auch hat der Verletzte ein Auge verloren. W. erhielt wegen Uebertretung der Straßenverkehrsordnung und wegen gefährlicher Körperverletzung eine Strafverfügung über 3 Monate zugestellt. Der Lastzugführer legte gegen den Strafbefehl Einspruch ein und beantragte richterliche Entscheidung Die Angelegenheit kam jetzt vor dem Amtsgericht Paderborn zur Verhandlung, wobei der damals schon festgestellte Sachverhalt in vollem Umfange bestätigt worden ist. W. hatte mit seinem Einspruch insofern großes Pech, als der Richter die zuerst verhängte Strafe auf vier Monate Gefängnis erhöhte. Hinzu kommen die Kosten des Verfahrens. Geseke, 11. Juli. Auszeichnung für einen jungen Maler. Bei einem von einer Infanteriedivision im Westen veranstalteten Wettbewerb in Malerei und Graphik erhielt der Oberschütze Hubert Gröne aus Geseke, Ostwall, für ein von ihm als„Herbstliches Flandern“ bezeichnetes Bild(ein Oelgemälde von der Größe 80 mal 80 cm), unter vierzig Bewerbern den zweiten Preis zuerkannt. Vor seiner Einberufung zur Wehrmacht war der junge Künstler nach dem Besuch der Malerschule in Dortmund bis Ausbruch des Krieges zu seiner weiteren Ausbildung auf der Reichsgewerbeschule in Berlin. Lippstadt, 11. Juli. Viehmarkt. Auf dem Schweinemarkt am Donnerstag wurden folgende Preise gezahlt: Für—6 Wochen alte Ferkel 12—14 d, für—7 Wochen alte 14—16 M, für —8 Wochen alte 16—18 ffl, für—9 Wochen alte 18—22 K und für—12 Wochen alte 22 bis 45 A. Gute Tiere wurden über, geringere unter Notiz bezahlt. Für Läuferschweine zahlte man je nach Größe und Qualität 55—80 A oder je ½ kg Lebendgewicht 70—80 Pf. Der Handel auf dem Schweinemarkt war langsam. Meschede, 11. Juli. Er„wollte eine Sirene besorgen". Der Gartenarbeiter Albert Heider, über den wir schon berichteten, hatte sich vor dem in Meschede im Amtsgericht tagenden Sondergericht zu verantworten. Wie erinnerlich, hatte sich H. in Olpe bei Freienohl das Vertrauen der Bürgerschaft erworben, und es gelang ihm, zur Beschaffung einer Luftschutzsirene sich in den Besitz der hierfür gesammelten freiwilligen Spenden des Ortes zu bringen, mit denen er das Weite suchte. In Essen erhielt er von einem Kaufmann zur Beschaffung von Holz für einen Zaun 300 RM., die er sich aneignete. Auf einem Bahnhof im Industriegebiet lernte er einen Mann kennen, den er in Mieterschutzfragen unterstützen wollte, da er sich als Vorsitzender eines Mieteinigungsamtes ausgegeben hatte. So wie ihm, entlockte er auch einem Straßenbahnbeamten, der sich einen Bauplatz kaufen wollte, einen größeren Geldbetrag. Schließlich versuchte er Geistliche im Rheinland zu betrügen. Das Sondergericht brachte klar zum Ausdruck, daß man es bei dem Angeklagten mit einem geriebenen Gauner zu tun habe. So verurteilte es ihn in Zusammenfassung der gesamten Fälle auf Antrag des Staatsanwalts mit sechs Jahren Zuchthaus ferner für die gleiche Zeit mit Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte und Anordnung der Sicherungsverwahrung. Züge verschieden stark ist. Im Interesse der Reisenden liegt es, die Ueberfüllung einzelner Züge zu vermeiden, solange in anderen Zügen vielleicht noch Platz vorhanden ist. Deshalb werden die Reisenden dringend gebeten. vor Antritt der Reise, spätestens beim Lösen einer Zulassungskarte, sich bei den Fahrkartenausgaben oder Reisebüros zu erkundigen, welcher von den Zügen nach dem gewünschten Ziel am besten für sie geeignet ist. Kriegs=Sachentschädigung auch für Schriftwerke und Urkunden. Schriftliche Ausarbeitungen, z. V. Handschriften für Aufsätze in Zeitschriften, größere Arbeiten in Buchform, Gutachten usw., oder Urkundensammlungen, wie Karteien oder Archive, werden als „bewegliche Sachen“ mit von der Kriegs=Sach= entschädigung erfaßt, wie der Reichsinnenminister bekanntgibt. Der Wert einer solchen Sache richtet sich nicht nur nach dem Wert der für die Niederschrift oder den Druck verwendeten Unterlagen, sondern er entspricht vielmehr dem Wert, den die Unterlage durch den in ihr verkörperten Inhalt erhält. Für die Bemessung der Sachentschädigung sind deshalb nicht nur die Kosten der äußeren Wiederherstellung, sondern auch der inhaltlichen Wiederherstellung maßgebend. Nutzungsschaden kann durch Einnahmeausfälle oder zusätzliche Ausgaben, wie Benutzung eines andern Archivs, gegen Entgelt, entstehen. Möglicherweise kann die Sachentschädigung in diesen Fällen den Nutzungsschaden ganz oder teilweise mit ausgleichen, besonders wenn der Sachschaden alsbald nach seinem Eintritt durch Geldentschädigung ausgeglichen wird. Abgesehen davon ist stets zu prüfen, ob und in welchem Umfange diese Sachen ihrem Inhalt nach überhaupt einen in Geld ausdrückbaren wirtschaftlichen Wert besaßen, der einer Entschädigung zugängig wäre, dessen Verlust von dem Geschädigten selbst getragen werden müsse. Die Feststellungsbehörde werde da im Einzelfall nach pflichtmäßigem Ermessen entscheiden müssen. Heimatliteratur für die Westfalen=Bibliothek in Groß=Berlin. Anläßlich der im Frühjahr stattgefundenen Jahresveranstaltung des Westfalenbundes Großberlin wurde die erste Westfalenbibliothek in Groß=Berlin gegründet. Der neuen Bibliothek werden in nächster Zeit von den Städtischen Verkehrsämtern Osnabrück, Paderborn, Soest und Münster, die in einer Werbegemeinschaft als Städte des deutschen Mittelalters im Lande der Roten Erde stehen, die ersten hundert Bände mit künstlerisch entworfenen Exlibris überreicht werden. Sie genießen die beste Fürsorge Besuch der KLV=Läger in Mainfranken und Oberbayern NSG. In der Zeit vom 20. bis 25. Juni wurden verschiedene Kinderlandverschickungsläger von dem stellv. Gauleiter, Pg. Stangier, und dem Gaubauftragten für die erweiterte Kinderlandverschickung, Pg. Ummen, in Mainfranken und Oberbayern besucht, erstens, um sich von der Unterbringung der Kinder und ihrem Befinden zu überzeugen und zweitens, um die Verbindung mit diesen Lägern aufzunehmen und ihnen die Grüße der Heimat zu überbringen. Auch dieser Besuch hat gezeigt, daß die Unterbringung und Verpflegung in diesen Lägern gut ist. Die Kinder machten einen gesunden, aufgeschlossenen und frohen Eindruck. Dankbar konnte festgestellt werden, daß die Aufnahmegaue alles tun, um den Kindern den Aufenthalt in den Lägern in jeder Beziehung angenehm zu machen. Neben dem Unterricht finden Ausflüge, Spiele, Sport und Filmveranstaltungen statt. Die Kinder genießen die beste Fürsorge der Aufnahmegaue, und dankbar wird das große Werk des Führers anerkannt. Alle Kinder des Gaues Westfalen=Nord in den mainfränkischen und oberbayrischen KLV= Lägern lassen die Heimat und ihre Eltern herzlich grüßen. das Sondergericht tagte Der Angeklagte zu 18 Monaten Gesängnie verurteilt Am 25. Februar 1941 hatte der Benn## Großmann aus Benninghausen### verschiedenen Lippstädter Betrieben die Büche# nachgetragen und zwischendurch hiesige Gast# stätten aufgesucht. Abends ist er dann nach Benninghausen zurückgefahren und hat hier# einer Wirtschaft die Frechheit besessen, sich unverschämten Aeußerungen und schwerwiegen. den Beleidigungen gegen den Führer und di#### Bewegung zu ergehen. Es war nicht das er#### Mal, daß der Angeklagte sich in gleicher Weisen vergangen hatte. Großmann wurde darauf Haft genommen und stand nun gestern vormittagt wegen Vergehens gegen das Heimtückegesetz vor dem Sondergericht Bielefeld, das öffentlicher Sitzung im Sitzungssaal des Lipp. städter Amtsgerichtes tagte. Der aus Ostpreußen stammende, 53 Jahre alte Angeklagte wollte sich, wie er in der# gestrigen Verhandlung erklärte, an nichts mehr erinnern können, die ihm zur Last gelegten### Aeußerungen will er im Zustande sinnloser# Trunkenheit gemacht haben. Die Zeugenver# nehmung ergab jedoch ein völlig anderes Bild. vor allem konnte von dem Zustand, den der Angeklagte vorschützte, nicht die Rede sein, wie auc der Oberwachtmeister, dem gegenüber er die angezogenen Beleidigungen aussprach, entschieden bestritt, daß der Angeklagte völlig betrunken gewesen sei. Ein anderer Zeuge sagte aus, daß er den Eindruck gehabt habe, daß Gr. an dem 25. Februar seine wahre Gesinnung offenbart## habe. Zur Sprache kam auch ein Vorgang aus den Monaten August September 1940 in dem sich der Angeklagte in einem Brief abfällig über den Staat geäußert hatte. Er ist auch schon einmal wegen ähnlichen Vergehens zur Rechenschaft gezogen worden. Der Staatsanwalt betonte, daß, wie die Zeugenaussagen einwandfrei ergeben hätten. Gr. den Führer und die Bewegung verschiedentlich beleidigt hat, ebenso hat er die Staatsführung eines befreundeten Staates beleidigender Weise herabzusetzen versucht, auch sei er sich über die Tragweite seiner Aeußerungen ganz im klaren gewesen. Zum Strafmaß erklärte der Staatsanwalt, daß Gr. ein Mann sei, der es in seinem ganzen Leben zu nichts Rechtem gebracht und der wegen Trunksucht auf sein Gewerbe verzichtet habe. 1936 sei der Angeklagte straffällig geworden, und im darauffolgenden Jahre habe bereits ein Verfahren wegen Vergehens gegen das Heimtückegesetz gegen ihn geschwebt. Das ganze Verhalten des Gr. verdiene eine besonders empfindliche Strafe. Der Antrag des Staatsanwalts lautete daher auf eine Gefängnisstrafe von zwei Jahren. Das Sondergericht geißelte ebenfalls in der Urteilsverkündung das empörende Gebaren des Gr., der sich öffentlich in unglaublichen Aeußerungen ergangen habe. Es erkannte aufgrund des§ 2 Abs. 1 des Heimtückegesetzes auf eine Gefängnisstrafe von einem Jahr und sechs Monaten unter Anrechnung der Untersuchungshaft. Die Kosten des Verfahrens fallen dem Angeklagten zur Last. 500 000 Tonnen Getreide für Haffee Unser Getreidekaffee hat sich im Laufe der Kriegszeit eines ständig wachsenden Zuspruchs erfreut. Zwar ist auch vor Krigesbeginn schon von vielen Volksgenossen Getreidekaffee bevorzugt worden, doch hat selbstverständlich der Wegfall des Bohnenkaffees eine Steigerung des Verbrauchs an Getreidekaffee zur Folge gehabt. Die auf Karten ausgegebenen Kaffee=ErsatzBerechtigungen sind, im Laufe der Kriegszeit bis zum Aeußersten ausgenutzt worden, obwohl sie außerordentlich reichlich bemessen wurden. Die Folge ist, daß gegenwärtig im Jahresdurchschnitt rund 500 000 Tonnen Getreide, und zwar rund 350000 Tonnen Gerste und 150 000 Tonnen Roggen, für die Kaffee=Ersatz=Herstellung verwendet werden müssen. Diese Verbrauchssumme bedeutet gegenüber normalen Friedensjahren eine Verbrauchsausweitung von weit über 100 v. H. Für die Herstellung der KaffeeErsatzmittel werden also Getreidemengen in einem Umfange verbraucht, der die Brotversorgung Berlins für zehn bis elf Monate sicherstellte. Das Hauptblatt des Reichsnährstandes, die„NS.=Landpost“, macht diese Zahlen bekannt und erklärt dazu, es werde natürlich kein vernünftiger Mensch verlangen, daß es nun keinen Getreidekaffee mehr geben soll. Die dem Verbraucher zugedachten Mengen können allemal gedeckt werden. Eine andere Frage aber sei, ob nicht der Verbraucher aus eigener Ueberzeugung freiwillig andere Getränke bevorzugen solle, etwa heimische Teearten. Wenn man nur 100 000 Tonnen Getreide auf diese Art einsparen würde, dann könnten damit etwa 200000 Schweine mit einem Durchschnittsgewicht von zwei Zentnern gemästet werden. Hauptschriftleiter: Emil Reuber, Lippstadt; verantwortlich für den heimatlichen und Anzeigenteil: Otto Birkle, Büren; Verlag und Druck: C. Jos. Laumanne, Lippstadt. (Z. Zt. ist Preisliste Nr. 8 vom 1. Jan. 1941 gültig.) Kleinanzeigen Altwarenverkäufe und Kaufgesuche. Stellenangebote und =Gesuche Wohnungsangebote und=Gesuche sowie sonstige Kleinanzeigen wirken am besten in der Heimatzeitung! T K Machen Sie einen Versuch mit 1 I. vern. oder B. extro versl. * und Sie werden von der Wirk. somkeit dieses seit Jahrzehnten bewöhrten Präparates öberzeugt sein. Zarten jugendfrischen Teint erzielen Sie durch„ Vn Cagescreme Erböll, In lechgeschällen. Amtliche Sokamhtmachungen Bekanntmachung Familienunterhalt=Empfänger der Stadt Büren! Die Auszahlung des Familienunterhaltes für den Monat Juli 1941 erfolgt morgen, Dienstag, den 15. d. Mts., vormittags von 9 bis 12 Uhr im Kassenlokal der Kreiskommunalkasse(Kreishaus, Zimmer 16). Die Berechtigten werden dringend gebeten, den festgesetzten Termin innezuhalten. Die Auszahlung erfolgt nur an die Empfangsberechtigten. Der Bescheid des Landrats, Abt. Familienunterhalt, ist vorzulegen. Büren, den 14. Juli 1941. Kreiskommunalkasse. Erscheint täglich lich 2,01 RM.e (einschließlich Bi Betriebsstörung Bezugspreises. nicht geschäftlich breit 15 Pfg. 9 Nachlaß. Gericht Kostenl. Beil Nr. 163(1. Der Rooseve Stockholm, 14 breitete schwedis öffentlicht heute der mehrspaltig reit, den Funker die USA=Flotte termezzo zu art Newyork, in der dem Präsident daß Roosevelt habe, sobald al: Deutschland her für Deutschland zuges im Osten lands zu stehen velt, wie die: USA, Flotte de nung auf jedes Kriegsschiff das diese Weise oh angegriffene de über den amer land Meldung amerikanische 9 nen und die Sa Verwechslung 1 läge. Sollte 1 zierter amerika genwehr hervor schen Angriff fe Kongresses den Und Für die L diesem Feldzug und des Danke des weiten O Kombination motorisierten erforderlich. divisionen hab auf schlechten wegen der gri nächst kaum ve pferdebespannt divisionen käm haben sie unt bei zähem Wi der Hitze ode E0 Tokio, 14. gekehrte Pri schafters Tate Rundfunkvort Abgangsfeier einer gehei „Nieder mit schisten!“ W essen gefragt, trinken wolle. „Natürlich al Auch dies Diplomaten Spiel des K schein der 2 desto besser ü Europa in können. Die in der gleich Geneve“ auf vor dem Pol Durchtrieben dieses bolsc zum Ausdru Schwert mit Verrätern a Abkomm Moskau. Abkommen Büro im Ki u. a. Stalin lischer Seit MeFarlane. mission. La schen Wirtst In englisch