Erträgnisse aus der elbst mit Finanzen on dazu, Ziegendie er bei ihm beißt, um sie dann im lten armen Volkssen Mannes“ höchstenheime— tätte! ug„Soldatenheime“ Arbeit, PostscheckBerlin. chen Ansprache zum nzigen Dank wünscht n ein lautes, langhat man auch dem ein Denkmal gesetzt en Prof. Jostes(1) Kleinen dich ein. Brot diesen Stein.“ ner nach 14 Tagen einem Waldgelände verbrannt und das worden. Im Boden t und schwelte fort. ei Wochen, flammte and im Walde reiche Kraft konnte es nun n aus dem Jug nd abgeschlagen ai. Die Unsitte, sich der Eisenbahnabteile sem schweren Unfall =Zug den Frankissen hatte, winkten Abteilfenster ihres der Lokomotive beve, als sie die letzten konnten, Bekannten ren, zu. Im gleichen itgegengesetzten RichRünchen. Die Mädseit aus dem Abteillrmen an das schrägokomotive des Münn Mädel der rechte eschlagen wurde. n g— n a c h d e m d e r war— starb das lutverlust. Auch dem rechte Unterarm abetzt wurde sie ins sie in lebensgefährrliegt. Dem dritten ke Mittelhandknochen gchee 1s- Arzneimitte ihrer Packung das uz. Es ist ein Sinnreicher, wissener Arbeit und jahrErfahrung. Das zuz ist das Zeichen ens. antwortete der gemütHaupt hin= und hermeine Gnädigste, Sie l ändern müssen.“ au Hollweck.„Mögen bin nicht der einzige. nen anderen Liebhaber ina aus dem Zimmer, und auf den Schuppen gewöhnlich offen, und lickte sie die Spuren fes, allerlei blutiges nkel aber lagen zwei, s mit durchgebissener Marder", stellte der at sich's gut schmecken das übrige Federvieh cht gerettet hat, da die and.“ mntgeistert.„Aber unser me ich so schnell einen helberg? Sie haben eirat. Die Schimmeligen lassen, daß sie erst sches Fleisch bekommt! em ganzen Heus voller sie auf die so traurig nieder. Gewiß waren Dieser unnütze Frieder den Hühnern zu schaffen, noch da war! O Gott, alles erleben! (Fortsetzung folgt.) Pee Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis: Monatlich 2,01 RM. einschließlich 54 Pfg. Postgebühr. Botenbezugspreis 1,80 RM. (einschließlich Botengeld). Einzelnummer 10 Pfg. Im Falle höherer Gewalt, Betriebsstörung usw. besteht kein Anspruch auf Lieferung und Rückzahlung des Bezugspreises. Anzeigenpreis: 1 mm hoch 46 mm breit 5 Pfg., kleine Anzeigen nicht geschäftlicher Art bis 25 mm Höhe 4 Pfg., Textspalte 1 mm hoch und 68 mm breit 15 Pfg. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Anspruch auf Nachlaß. Gerichtsstand für beide Teile Amtsgericht Büren. Verlagsort Lippstadt. Kostenl. Beilagen: u. a. Der illustr. Sonntag- Am häusl. Herde Ausgabe B ernruf 276( Bankkonten: Kreissparkasse Büren Kontr=Nr. 52 spar= u. Darlehnskasse Büren= Geschäftsstelle Büren. Adolf=Hitler Straße 13 Der Sintfelöbote Lärener=Feir!. I Heimarzeitung für den Kreis Buren Cieriöse Ariegsnene Was den Präsidenten der USA veranlaßt, mit immer stärkeren Mitteln auf eine offene Beteiligung Amerikas am europäischen Kriege hinzuarbeiten, wird angesichts der Entwicklung dieses Krieges immer unverständlicher. Die Aussichten, den Engländern eine wirksame Hilfe bringen zu können, werden immer geringer. Die Zweifel an der Widerstandsfähigkeit Großbritanniens wachsen, und ein spanisches Blatt hat neuerdings festgestellt, daß auch die mächtigste Flotte und das größte Heer der Welt nicht mehr im Stande sein würden, das britische Imperium vor dem Untergang zu retten. Die Anstrengungen der Amerikaner kommen auf der ganzen Linie zu spät, und anstelle des HilfeGedankens tritt immer deutlicher die Absicht hervor, als der Erbe des britischen Weltreiches aufzutreten. Roosevelt aber setzt trotz dieser widerspruchsvollen Voraussetzungen seine Einmischungspolitik fort, und die Argumente seiner Propaganda bewegen sich nach wie vor um die bekannten Vorspiegelungen. Einmal ist von der Notwendigkeit die Rede, England zu helfen Dann wieder heißt es, Amerika sei von den autoritären Mächten bedroht und müsse sich selbst schützen. Dann wieder wird von der Freiheit und der Zivilisation der Völker gesprochen. die man gegen den Nationalsozialismus verteidigen müsse, und schließlich werden wirtschaftliche Gesichtspunkte herangezogen, um die angebliche Notwendigkeit eines amerikanischen Voraehens gegen die Achse zu begründen. Von Zeit zu Zeit tritt Roosevelt selbst als Agitator auf aber meistens läßt er einen seiner Helfer und Mitarbeiter reden. Dann kommen die erstaunlichsten Dinge zu Tage. aus denen eine unglaubliche Anmaßung und der Wille zu einer uferlosen Kriegshetze sprechen. Besonders gern appellieren die Yankees an die Südamerikaner, mit denen sie zwar durch die panamerikanischen Konferenzen und Beschlüsse in Verbindung stehen, von denen aber verschiedene Regierungen bereits gemerkt haben, daß der pan=amerikanische Gedanke von Washington aus im wesentlichen als Instrument der nordamerikanischen Machtpolitik mißbraucht wird Jetzt hat der Vizepräsident Wallace eine Rundfunkrede gehalten, in welcher er die Südamertkaner aufforderte, sich als Bürger der westlichen Halbkugel zu betrachten, und in diesem Zusammenhang pries er die amerikanische Einstellung mit überschwenglichen Worten. Er behauptete, in Amerika versuchten die Nationen alle Streitfragen ehrlich und friedlich ohne Lügen. Vertragsbrüche und Angriffe untereinander zu regeln. Wallace scheint die Geschichte Amerikas schlecht zu kennen oder bei seinen Hörern eine solche mangelhafte Kenntnis vorauszusetzen, und auch jetzt ist ja keineswegs davon die Rede, daß Amerika sich an derartige Grundsätze hielte. Vielmehr geht Roosevelt unter Mißachtung aller völkerrechtlichen Abmachungen und aller Versprechungen, die er in der Wahlzeit abgegeben hat, zu einer offenen Einmischung in den europäischen Konflikt über. Es fehlt aber auch nicht an Kritik aus den eigenen Reihen, und der bekannte amerikanische Zeitungskönig Hearst hat jetzt im Hinblick auf die Franzosen festgestellt, daß diese kein Vertrauen mehr zu den englischen und amerikanischen Hilfsversprechungen haben könnten. Das ist die Quittung für die bisherigen Mißerfolge und Enttäuschungen der Washingtoner Kriegshetze, die trotzdem uferlos weiterbetrieben wird. „Ha Wenig und zu(ül Notschrei des„News Chronicle“ nach Kriegseintritt der Newyork, 21. Mai. Der Londoner„News Chronicle“ ruft am heutigen Mittwoch in einem halbseitigen Leitartikel das Volk der USA auf, jetzt in den Krieg einzutreten,„nicht um England vor der Niederlage zu retten, sondern den Sieg beschleunigen zu helfen". Das Blatt führt aus, das britische Volk habe 20 Kriegsmonate lang den Vereinigten Staaten gegenüber geschwiegen, um sie selbst ihr Verhältnis zum Kriege bestimmen zu lassen. England habe in dieser Zeit nur um den Verkauf von Flugzeugen, Tanks und Geschützen gebeten, und sei dankbar, sie erhalten zu haben. Die USA hätten dann weiter durch ihr Leihprogramm und durch wohltätige Spenden geholfen. Jetzt aber sei die Zeit gekommen, offen zu den USA zu reden und zu sagen, daß England mehr von ihnen brauche als Waffen, mehr als Liebesgaben und Verbandszeug, mehr als Worte der Symphatie. In 20 Kriegsmonaten habe England die Wahrheit der bitteren Lehre des„zu wenig und zu spät“ kennengelernt. England habe die Größe des deutschen Ehrgeizes nicht gleich erkannt, ebensowenig wie die Vereinigten Staaten es anscheinend heute noch täten. Um die hoffnungslose Lage Englands wenigstens notdürftig zu verschleiern, wirft sich der Verfasser des Notschreies großmäulig in die Brust, wenn er dann weiter sagt, England wisse, daß es auf der belagerten Insel nicht geschlagen werden könne und den Endsieg schließlich doch davontragen werde. Das Eingreifen der USA sei aber notwendig, versucht„News Chronicle“ es den Amerikanern einzureden, um das Blutvergießen möglichst bald zu beenden und den möglichen Untergang der europäischen Zivilisation in Strömen von Blut zu verhindern. Der Notschrei ergeht sich dann weiter in typisch englischer Selbstgerechtigkeit, wenn behauptet wird, das einzige Kriegsziel Großbritanniens sei,„die Welt zu einem anständigen Aufenthalt für anständige Menschen zu machen". Wenn die Berlin, 21. Mai. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: In der letzten Nacht bombardierten Kampfflugzeuge mehrere Flugplätze in Südwestengland. Durch Bombenvolltreffer entstanden zahlreiche große Brände und Zerstörungen in Hallen und Unterkünften. Deutsche Kampfflugzeuge griffen mit guter Wirkung Flugplätze auf der Insel Malta an, vernichteten zwei britische Flugzeuge am Boden und schossen ein Jagdflugzeug vom Muster Hurricane ab. In Nordafrika Spähtrupptätigkeit. Deutsche Kampfflugzeuge bekämpften erfolgreich britische Kraftfahrkolonnen bei Sollum und Sidi Barani. Kampfhandlungen des Feindes über dem Reichsgebiet fanden weder bei Tage noch bei Nacht statt. 228 britische Panzer in Griechenland erbeutet Berlin, 21. Mai. Bei der Sichtung des von dem britischen Expeditionskorps in Griechenland auf der Flucht zurückgelassenen KriegsVereinigten Staaten jetzt in den Krieg einträten, könne man noch vor Ende des nächsten(!) Jahres„die Wilden in ihre Höhle zurückschlagen“. „Newyork Herald Tribune“ kommentiert kurz diese erste in einem führenden britischen Blatt gestellte offene Aufforderung zum Kriegseintritt der USA dahin, daß die das wachsende Gefühl des verzweifelten Ernstes der Lage Großbritanniens widerspiegele. Südamerika bezweifelt Englands Sieg Newyork, 21. Mai. In einem langen Bericht aus La Paz schildert der„Newyork Times“. Korrespondent Callender, wie stark Bolivien Vichy, 21. Mai.„Wenn die Vereinigten Staaten in den Krieg eintreten— eine Eventualität, auf die sich die französische öffentliche Meinung vorbereiten muß,— darf uns das nicht überraschen. Auf jeden Fall kommt es dann aber nicht in Frage, daß Frankreich für die angelsächsische Gruppe optiert“, heißt es in einem am Dienstag im Marseiller Volksblatt „Midi Libre“ veröffentlichten Leitartikel von Dominique Fordert. Die amerikanischen Dirigenten würden nur von der Leidenschaft geleitet. Herr Roosevelt und seine Getreuen hielten nach Lösungen Ausschau, die etwas theatralisches an sich hätten. Das könne Frankreich nicht darüber täuschen, daß die amerikanische öffentliche Meinung geteilt sei und daß es sich nur um eine aktive Minderheit handele, die den Krieg wolle. Diese Minderheit gruppiere sich aus den Herren geräts wurden als bisherige Kampfwagenbeute jestgestellt: 111 leichte Panzerkampfwagen, 90 schwere Kreuzer=Panzerkampfwagen und 27 Panzer=Späh= und Insanterie=Panzerkampf= wagen. Die Beutezahlen erreichen damit allein an Panzerkampfwagen 228 Fahrzeuge. Es konnte bei der Sichtung der Beute festgestellt werden. daß mehrere Panzerverbände ihr gesamtes Kriegsgerät bis auf den letzten Kampfwagen im Kampf und auf der Flucht eingebüßt haben. Die Versenkung von 19 britischen Hilfskreuzern zugegeben Berlin, 21. Mai. Mit dem Untergang des 6838 BRT. großen Hilfskreuzers„Camito“ hat die britische Admiralität die Versenkung von 19 Hilfskreuzern seit Kriegsbeginn zugegeben. Berlin. Zur Regelung des Zahlungsverkehrs zwischen Deutschland und Kroatien ist eine vorläufige Vereinbarung getroffen worden. von den militärischen Erfolgen Deutschlands beeindruckt sei. Er stellt dabei fest, daß in ganz Südamerika der Glaube weitverbreitet sei, daß Deutschland siegen werde. Man zweifle am Sieg Englands und seiner Verbündeten, selbst wenn die USA aktiv eingreifen sollten. Ansässige und Fremde in Südamerika höben hervor, daß der britische Rückzug aus Griechenland einen tieferen Eindruck auf Südamerika gemacht habe als alle USA=Kredite, als die Kaffee= und Zinnabkommen, die Freundschaftsmissionen und freundschaftlichen Rundfunksendungen. Es sei. dies die Tatsache, die die USA=Politik in Rechnung stellen müsse. der Zeitungen, nämlich den zwei Millionen Juden, die Newyork ausmachten, und zu dieser Minderheit komme noch die Schwerindustrie, die, von der Arbeitslosigkeit bedroht, sich plötzlich ein ideologisches Mäntelchen umhänge und glaube, mit einem blutigen Krieg all ihren Schwierigkeiten aus dem Wege gehen zu können. Eine Kriegserklärung der Vereinigten Staaten ändert jedoch nichts an den sich gegenüberstehenden Streitkräften. Die Amerikaner würden selbst festzustellen haben, daß sie in völliger Unkenntnis nicht nur der europäischen Angelegenheiten. sondern auch der militärischen Wirklichkeiten in einen Krieg gehen wollten. Ein Krieg zwischen den Vereinigten Staaten und den Achsenmächten dürfte sofort die europäische Solidarität zur Folge haben. heftige Reaktion in Frankreichs Dresse Vichy, 21. Mai. Die Rede Roosevelts in der Frankreich öffentlich beschuldigt wird, Deutschland das französische Kolonialreich zur Verfügung zu stellen. ist auch am Dienstag Gegenstand heftiger Neaktion in der französischen Presse.„Wir wollen kaum glauben, daß Herr Roosevelt davon überzeugt ist, was er Frankreich vorwirft", schreibt I. Delebecque in der „Action Francaise“.„Was führt er damit im Schilde?“ Es sei eigentümlich, daß sich die amerikanische Presse immer mit Dakar beschäftige. und für Herrn Roosevelt sei die MonroeDoktrin ein ziemlich dehnbarer Begriff. Wo hören eigentlich die amerikanischen Interessen auf? Das Argument Herrn Roosevelts von der Gefährdung der amerikanischen Sicherheit verschleiere in Wahrheit bestimmte Gelüste.„Die Monroe=Doktrin sei jedenfalls nach franzosischer Ansicht gewaltig überschritten. Frankreich habe das Recht, allein zu beurteilen, wo seine eigenen Interessen liegen. Die französische Politik schließe keine Bedrohung Amerikas ein. Frankreich will Martinique gegen einen Angriff der USA verteidigen Paris, 21. Mai. Die auf Martinique stationierten französischen Land=. See= und Luftstreitkräfte haben Befehl erhalten, die notwendigen Maßnahmen zur Verteidigung der Insel gegen einen eventuellen Angriff der Vereinigten Staaten zu ergreifen. Dourresser auf eugtischen Flagpiähen Ruch Flugplätze auf der Insel Malta mit guter Wirkung angegriffen Beutiiche Spracht in Krautreich, „UsA.-Kriegseintritt würde europäische Solidarität zur Folge haben" Amerikanische Raubabsichten auf französischen Besita? In den Zeitungen der USA werden ganz offen Pläne Roosevelts erörtert, nach denen die USA-Imperialisten aus Wut über die neue Politik Frankreichs den Raub der französischen Besitzungen auf den Kleinen Antillen, also der Inseln Guadeloupe und Martinique und Französisch-Guayanse beabsichtigen. — Unsere Karte verzeichnet die Lage der französichen Besitzungen. (Eißner-.) Eine Segengabe des Damenklubs von Belfast an die USH. Stockholm, 21. Mai. Die„Belfast Post“ veröffentlicht folgenden köstlichen Bericht über die Jahresversammlung einer Vereinigung patriotischer Damen der Oberschicht, auf der auch die USA=Hilfe besprochen wurde. Der Bericht enthält u. a. folgenden Satz:„Miß K. Kennedy, die Sekretärin des Damenklubs von Belfast. wies in ihrer Jahresübersicht auf die Bedeutung der materiellen Hilfe hin, die USA England zur Zeit leiste. Sie schlug vor, England solle als Gegenleistung den USA geistige Hilfe angedeihen lassen“. Man darf gespannt sein, wie diese„geistige Hilfe“, die nach der Ueberzeugung der patriotischen Damen von Belfast die USA dringend nötig hat, aussehen wird. Auf jeden Fall ist sie bedeutend billiger als materielle Hilfe. Der verkleinerte Solfplatz Kriegsanstrengungen des englischen Solsspielers Gens. 21. Mai. Die Londoner„News Chroniele“ wendet sich in einem Aufruf an die englischen Golfspieler und gibt ihnen Richtlinien, wie sie ihre Kräfte am besten für die englische Sache einsetzen könnten. Der Aufruf gipfelt in folgenden Worten: „Englands Golfspieler, die bereits die Kriegsanstrengungen der Nation unterstützen, müssen in verstärktem Maße weiter für den Sieg arbeiten, indem sie auf Golfplätzen spielen, deren Größe durch die Umpflügung eines gewissen Teiles des früher für den Sport vorbehaltener Gebietes verringert worden ist". Das Londoner Blatt macht es den britischen Golfspielern leicht, für den Sieg zu arbeiten. Man stelle sich vor, welche Einschränkung ein reicher englischer Golfspieler auf sich nehmen muß, wenn er auf einem verkleinerten Platz seinen Lieblingssport zu treiben gezwungen ist. Das kommt aleich hinter dem Verbungern. Wahre Gentlemen der britischen Truppen nlangeinde Manneszucht Berlin, 21. Mai. Am Zusammenbruch des britischen Expeditionsheeres auf dem Balkan, der zum griechischen Dünkirchen geführt hat, trägt zum wesentlichen Teil mangelnde Manneszucht der britischen Truppen schuld. und britische Einheiten haben Mühe gehabt, ihren Befehlen Gehör zu verschaffen. Bereits vor der Einschiffung der Verbände nach Griechenland ist es in Alerandrien zu übelsten Ausschreitungen britischer Soldaten gekommen. Betrunkene Briten lagen auf den Straßen der Stadt. In einem der Kabaretts der Stadt wurden Kellner mißhandelt, in einem anderen die Kassenschublade entwendet, in einem dritten wurden Flaschen gestohlen. Milttärpatrouillen mußten aus verschiedenen Gaststätten lärmende und stockbetrunkene Briten gewaltsam entfernen, eine Militärstreife, die für Ruhe sorgen wollte, wurde tätlich angegriffen. Ein Wachtmeister trug hierbei Kopfverletzungen davon. In mehreren Fällen bemächtigten sich britische Soldaten parkender Kraftfahrzeuge. Ein hoher Polizeibeamter Alexandriens entging nur mit Mühe einer wildlärmenden Soldateska. die sein Auto in Besitz nehmen wollte. Derselbe Beamte zählte an einer der belebtesten Straßen Alexandriens 13 auf der Straße liegende, vollkommen betrunkene Soldaten. Infolge der wüsten Ausschreitungen mußten an einem der letzten Märztage sämtliche Gast= und Unterhaltungsstätten Alexandriens schließen. Britische Truppenverstärtzungen in Tronsjordanien Rom, 21. Mai. Wie Stefani aus Beirut meldet, verstärken die Engländer infolge der wachsenden Mißstimmung der Araber ihre Truppenkontingente in Transjordanien. verlassen habe, nachdem die britische Regierung ihm das Exequatur entzogen habe. Die französische Regierung habe darauf beschlossen. eine Gegenmaßnahme von gleichem Gewicht zu ergreifen. Alle britischen Konsuln aufgefordert, Syrien zu verlassen Genf. 21. Mai. Der Londoner Nachrichtendienst meldet aus Beirut, daß alle britischen Konsuln in Syrien aufgefordert worden seien. das Land zu verlassen. Bansittart als diplomatischer Berater der Regierung zurückgetreten Stockholm, 21. Mai. Wie Reuter meldet, hat Sir Robert Vansittart den Wunsch ausgesprochen. sich von seinem Amt als diplomatischer Berater der Regierung bei Vollendung seines 60. Lebensjahres im Juni zurückzuziehen. Tomislav II. Agram, 21. Mai. In einer programmatischen Rede, die über den Rundfunk übertragen wurde. legte Staatsführer Dr. Pawelitsch vor den Ustascha=Einheiten Agrams am Mittwoch die Grundsätze der kroatischen Politik dar. Der gegenwärtige Krieg sei notwendig geworden, um Europa von den Vertragsfesseln der Ungerechtigkeit und Knechtschaft zu befreien und um eine neue von der organischen Auslese der Kräfte getragene Ordnung zu schaffen. In diesem siegreichen Kampf der Achsenmächte um ein neues Europa habe auch Kroatien seine Freiheit erlangt. Dr. Pawelitsch nahm dann zur Errichtung des kroatischen Königthrones Stellung.„Ich habe den Königsthron dem Würdigsten angeboten, den zweiten Akt wird jetzt das Volk. der Tradition entsprechend, zu vollziehen haben, wenn die Zeit dazu kommt. Bis dahin wird ein Gesetz über die Einsetzung der kroatischen Dynastie erlassen werden. Der Herzog von Spoleto wird als König den Namen Tomislav II. annehmen und ein kroatischer König sein.“ Wuchtige Schläge auf Kriegsschiffe Ein Schlachtschiff, fünf Kreuzer, ein zerstörer schwer getroffen Der irakische Heeresbericht Damaskus, 21. Mai. Nach dem irakischen Heeresbericht vom Dienstag kam an der Westfront die irakische Vorhut mit dem Feind in der Gegend von Habbaniyah in Berührung und brachte ihm schwere Verluste bei. Der Kampf gehe weiter. An der Südfront hätten die irakischen Streitkräfte, verstärkt durch die ortsansässigen Stämme, das Artilleriefeuer auf Bassora und Alchouaiba fortgesetzt. Irakische Flugzeuge hätten mit Erfolg den Flugplatz von Senaldabbane bombardiert, wobei starker Personen= und Sachschaden angerichtet worden sei. Sämtliche Flugzeuge seien unversehrt an ihre Stützpunkte zurückgekehrt. Feindliche Flugzeuge hätten Erkundungsflüge ausgeführt. Wie weiter aus Bagdad berichtet wird. bombardierten die englischen Luftstreitkräfte die Stadt Mossul, wobei die Zivilbevölkerung mit Maschinengewehren beschossen wurde. Eine große Anzahl Zivilisten wurde getötet. Einmütige Zustimmung der syrischen Presse zur Rundsunkansprache des Generals Dentz Beirut, 21. Mai. Die Rundfunkrede des französtschen Oberkommissars in Syrien und im Libanon. General Dentz. über die Entschlossenheit Frankreichs, englische Angriffe abzuwehren. findet in der syrischen Presse einmütige Zustimmung. Die französische Mandatsverwaltung könne in ihrem Abwehrkampf gegen die britischen Angriffe der Unterstützung der arabischen Bevölkerung sicher sein. Englischer Druck auf die französische Regierung mit Gegenmaßnahmen beantwortet Genf, 21. Mai. Zu der Meldung aus Damaskus, wonach der britische Generalkonsul in Beirut von seiner Regierung abberufen worden ist und sobald wie möglich Syrien verlassen wird, wurde von zuständiger Stelle in Vichy erneut mitgeteilt, daß der französische Konsul in London, Chartier, vor sechs Tagen London Berlin, 21. Mai. Kampfverbände der deutschen Luftwaffe führten am heutigen Tage schwere Schläge gegen beitische Seestreitkrafte im östlichen Mittelmeer. Sie erzielten Bombenvolltreffer auf ein Schlachtschiff, fünf Kreuzer und einen Zerstörer. Vier der angegrissenen schweren Einheiten gerieten nach dem Einschlag der Bomben in Brand. Ein Kreuzer zeigte Schlagseite. Außerdem wurden an der Kanalküste in den heutigen Nachmittagsstunden, seche britische Jagdflugzeuge und ein Kampfflugzeug vom Muster Bristol=Blenheim ohne eigene Verluste im Luftkampf abgeschossen. Der italienische Wehrmachtbericht Rom. 21. Mai. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: In Nordafrika an der Sollum=Front und bei Tobruk Spähtrupptätigkeit auf beiden Seiten. Bei den Ausfallversuchen der letzten Tage haben die Engländer schwere Verluste an Mann und Material erlitten.— In der Nacht zum 20. Mai haben deutsche Flugzeuge den Stützpunkt Malta bombardiert. Batterie= und Scheinwerferstellungen wurden getroffen und Brände und Zerstörungen verursacht. Ein britisches Flugzeug wurde im Luftkampf abgeschossen.— Im östlichen Mittelmeer torpedierten unsere Torpedoflugzeuge einen 10 000=Tonnen=Kreuzer.— In Ostafrika nichts Neues.— Unser Unterseeboot„Malaspina“ unter Kapitänleutnant Giuliano Prini versenkte im Atlantik den feindlichen Dampfer„Lycaon“(7750 BRT.). Heute vor einem Jahr Ausbruchsversuche des Feindes aus dem flandrischen Kessel abgewiesen.— Angriffe der Luftwalfe auf Rückzugsbewegungen und Truppenansammlungen des Feindes in Plandern und im Artois. Schwere Verluste des Feindes an Transportschillen durch Luftangriffe im Kanal. Flakartillerie vernichtet am 21. und 22. Mai S6 keindliche Panzerkampfwagen.— Schnellboote versenker im Kanal einen Hilfskreuzer. Island wird selbständige Republik Kopenhagen, 21. Mai. Der isländische Althing hat beschlossen, das Bundesübereinkommen zwischen Island und Dänemark vom Jahre 1918 nicht zu erneuern und Island zur selbständigen Republik zu erklären, sobald der Bund der Form nach mit Dänemark aufgehoben wird. Zum Reichsverweser wurde der frühere isländische Gesandte in Kopenhagen, Bförnson, gewählt. Island war schon seit langem englisches Olkupationsgebiet, wo die Briten der Bevölkerung den Separatismus aufzwangen und diesen Zwang mit der Brotkorbpolitik verbanden. Island ist in der Ernährung von der Einfuhr abhängig. zur Eröffnung der Breslauer Nesse Berlin, 21. Mai. Anläßlich der Eröffnung der Breslauer Messe 1941 hat der Gauleiter von Niederschlesien Hanke an den Führer das nachstehende Telegramm gerichtet: Die alte Handelsmetropole des Ostens, Breslau, eröffnet heute durch den Gauleiter von Oberschlesien Bracht ihre Messe mit Landmaschinenmarkt. Schlesien verdankt Ihnen, mein Führer, die Beseitigung von 1300 km Feindgrenze und damit die Befreiung von der wirtschaftlichen und politischen Abschnürung der letzten 20 Jahre. Gemäß ihrer alten Aufgabenstellung pflegt die schlesische Ostmarkt wieder mit den Nachbarn Beziehungen regen wirtschaftlichen und kulturellen Austausches in friedlicher Zusammenarbeit. Dafür ist die Breslauer Messe sichtbares Zeichen. Als den Führer Großdeutschdeutschlands und den Schöpfer einer neuen Ordnung europäischen Gemeinschaftslebens grüße Weder Butter noch Kanonen Wr M Rorin Mrcter 100 Wur s r e-h. ich Sie im Namen der Breslauer Messe, ihrer Aussteller und Besucher. Der Führer hat mit folgendem Telegramm geantwortet: Für die mir von der Eröffnung der Breslauer Messe 1941 übermittelten Grüße danke ich bestens. Ich wünsche der Messe, die nach Beendigung der wirtschaftlichen Abschnürung der schlesischen Ostmark schon jetzt im Kriege die gesteigerte Kraft der schlesischen Wirtschaft und die große Bedeutung Breslaus als Handelsplatz des Ostens erweisen soll, einen vollen Erfolg. Herzog von Aosta Der Name des Herzogs von Aosta aus dem Hause Savoyen— sein älterer Bruder trägt die Krone Kroatiens— ist heute untrennbar von dem Wissen um seinen und seiner Soldaten heldenhaften und todesmutigen Einsatz in Italienisch=Ostafrika. Telegramm Diktor Emanuels an den Herzog von Rosta Verleihung der Goldenen Tapferkeitsmedaille Rom, 21. Mai. Der König und Kaiser richtete an den Herzog von Aosta ein Telegramm. in dem er dessen Leistungen als Befehlshaber und Soldat anerkennt und ihm Mitteilung von der Verleihung der Goldenen Tapferkeitsmedaille, der höchsten militärischen Auszeichnung Italiens, macht. Diese Auszeichnung gelte auch für die Truppen, die änter dem Befehl der Herzogs kämpften. Nationalfest der deutschen Jugend Millionenbeteiligung beim Reichssportwettkampf Berlin, 21 Mai. Zum fünften Male folgt die deutsche Jugend. die mit Stolz den Namen des Führers trägt, dem Aufruf zur Teilnahme an der größten sportlichen Leistungsprüfung aller Zeiten. dem Reichssportwettkampf 1941. Am Sonnabend, dem 24., und am Sonntag. dem 25. Mai, treten auf den Kampfbahnen und Sportplätzen Großdeutschlands alle Jungen und Mädel von 10 bis 18 Jahren an, um vor der ganzen Nation ihre Einsatzbereitschaft und körperliche Ertüchtigung zu beweisen. Belagerte Bastionen S40o-5 ACAOLEN Wir wissen, daß England ein Zwiefaches dringend nötig hat, die Voraussetzung der Waffe und die Voraussetzung der Ernährung, wenn es in diesem Krieg überhaupt noch weiterbestehen will. In dem Maße, wie die Wirksamkeit der deutsche Blockade gegen die Insel von Tag zu Tag wächst, verstärkt sich auch diese doppelte und darum um so gefährlichere britische Not. Längst sind alle Funktionen Englands auf die angestrengteste Verteidigung gegenüber der militärischen Ueberlegenheit des Reiches abgestellt worden. Daß aber nicht einmal diese Verteidigung so klappt, wie es sein müßte, um den notwendigen Stand der ernährungs= und wehrmäßigen Grundlage auch nur einigermaßen zu sichern, haben wir erst unlängst in der nüchtern formulierten Erkenntnis: entweder Waffenoder Lebensmittelhilfe aus den USA(beides gleichzeitig sei infolge des rapiden kritischen Tonnageschwundes heute praktisch schon nicht mehr durchführbar!), zu hören bekommen. England selbst aber hat weder das eine noch das andere, weder Butter noch Kanonen, und er muß sich in das Gesetz jener„Zufälle“ fügen, die Lord Woolton mit Recht als die größte Gefahr für die englische Versorgung ansieht, weil sie entgegen dem englischen Programm von dem harten Griff der deutschen Blockade bestimmt werden. Ein Blick auf unsere Wirtschaftsskizze belehrt uns in welchem Grade England darauf angewiesen ist, fremde Zufuhren zur Erhaltung der Landesernährung heranzuziehen. Nur ein Viertel seines Gesamtbedarfes ist es in der Lage, aus der eigenen Erzeugung sicherzustellen. Ein Vergleich mit der deutschen Selbsternährungskraft, wie wir ihn mit den wichtigsten Nahrungsmitteln aufgezeigt haben, erweist die große deutsche Ueberlegenheit auch auf diesem Gebiet. Deutschland ist in der Lage, 83 v. H. seines Gesamtbedarfs aus der nationalen Volkswirtschaft zu stellen; ihm sind darüber hinaus die natürlichen Tore seiner Handelsnachbarschaft nicht verschlossen! England aber braucht Fette und Fleisch, Getreide und Käse, Zucker und Mehl. Es verlangt alle diese Produkte jetzt in dringenden Appellen von den Vereinigten Staaten, noch dazu in solchen Mengen, daß der USA=Landwirtschaftsminister selbst das Staunen nicht verhehlen konnte! Es steht schlecht um Insel, seit sie im Kampf liegt mit ihrer eigenen Unzulänglichkeit... Seit es England vor Jahrhunderten gelungen war, durch geschickte Schachzüge die strategisch günstigsten Punkte des mittelmeerischen Raumes in seine Hand zu bekommen, hat es bis zur heutigen Erschütterung durch die Kriegführung der Achsenmächte keine Macht gegeben, die ihm die Herrschaft über das Mittelmeer streitig gemacht hätte. Seine Bastionen schienen so stark, daß sie und damit die englische Herrschaft durch nichts zu erschüttern waren.— Dieser britische Glaube hat in den Tagen der deutschen Kriegführung schwere Stöße erlitten. Sehersschung des Millelmerres ist Aus der Beherrschung des Mittelmeeres ist eine Belagerung jener Festungen geworden, von denen diese Herrschaft ausging. Besonders im britische Kernraum, dem östlichen Becken. ist England in eine Defensive gedrängt, die keine Hoffnung auf Vorstoß oder Entsatz bietet. Seine Stellungen werden zusammengedrängt, umschlossen— und England wartet in Unsicherheit auf die Ereignisse, die sie sturmreif machen und zu Fall bringen. Trhehrr Krank klcss Anstung Rerztliche Behandlung ohne zeitliche Begrenzung Berlin, 21. Mai. Zur Förderung des Ar=; Krankheit verordnet werden, entfällt in Zukunft beitseinsatzes hat der Reichsarbeitsminister die Träger der Krankenversicherung in einem Erlaß angewiesen, große Leistungsverbesserungen vorzunehmen. Nach dem Erlaß fallen die bisherigen sogenannten Aussteuerungsvorschriften weg. Ein Versicherter erhält danach ärztliche Behandlung sowie Arznei und kleinere Heilmittel ohne zeitliche Begrenzung Krankengeld wird bei Arbeitsunfähigkeit bis zu 26 Wochen gewährt. Die einzelne Krankenkasse kann aber die Dauer bis auf ein Jahr erweitern. Die Kassen sind außerdem ermächtigt, über das bisherige Recht hinaus zur Wiederherstellung der Arbeitseinsatzfähigkeit Krankengeld im Einzelfall weiterzuzahlen, wenn dies nach ärztlichem Gutachten zweckmäßig erscheint. Für Arzneien, die im Zusammenhang mit einer anzeigepflichtigen übertragbaren die Entrichtung einer Arzneikostengebühr. Wie der Versicherte, so erhalten in Zukunft auch seine berechtigten Familienangehörigen freie ärztliche Behandlung ohne zeitliche Begrenzung. Die bis herigen Wartezeiten in der Familienkrankenpflege fallen weg. Die Arzneikosten werden bei Familienangehörigen, wenn es sich um eine anzeigepflichtige übertragbare Krankheit handelt von den Krankenkassen voll übernommen. Bei den übrigen Arzneien und kleineren Heilmitteln kann die Krankenkasse über das bisherige Recht hinaus die Kosten bis zu 80 Prozent zahlen. Durch diese Verbesserungen ist ein Ausbar der Krankenversicherung erreicht, der eine mustergültige, einzigartige Betreuung des erkrankten schaffenden Volksgenossen und seiner Familie sicherstellt. Dolksschädlin Dortmund, 20. Mai. des Oberlandesgerichts teilt mit: Am 20. Mai Johann Brocks aus Ess den das Sondergericht in als Volksschädling zum Brocks war ein oft v Gewohnheitsverbrecher. 15 Jahre in Gefängnisse sessen hat Er hat etwe begangen und sich dabe nutze gemacht. Bielefeld, 22. Ma Pastor D. Kuhlo gestor Jahren verschied in B# Johannes Kuhlo. gen general". Als Sohn des des Begründers der erst er sich die Entwicklung Lebenswerk. Mit Rücksic Reisen ihn mit seinem Deutschlands Grenzen sich D. Kuhlo selbst ger in Unruhe bzw. im offener, gerader Sinn zum Führer und seiner 80. Geburtstag erreicht seinerzeit ein persön Führers. Herford, 22. Mai. wagen— Ein Toter, Kreuzung Umgehunge wurde ein Lieferwagen, recht der Umgehun ließ. von einem Lastzu Zusammenprall wurden wagens auf die Straße ihnen erlitt tödliche S weitere Personen wur schwer verletzt. Beckum, 22. Mai. Tod. Der an der Lüt wohnende Bergmann gängern in einem un Wald lebensgefährlich hatte sich einen Kopf überführte ihn ins K darauf starb. Die p# haben ergeben, daß St Grund: er war unglüc Iserlohn, 22. Mai. unternehmer. In ein wurde die Leiche eine Der Leichnam, der ine Laub und Reisig zuge Verletzungen auf. D Kriminalpoltzei Dortn arbeit mit den Pol beamten inzwischen ge 17jährigen Burschen zu liche Verbrecher, der scheid festgenommen w bereits eingestanden. an, daß er sich in den setzen wollte. Zu diese unternehmer unter fa Vorgabe, mit einem Kind eines Villenbe schaffen. an. Unterwe einen Waldweg und t und Schläge auf den Duisburg, 22. Mai geringfügigem Anlaß ein 42 Jahre alter A Jungen einen derarti den Leib, daß der I stande in ein Kran S SSU Urheber-Rechtsschut 34) Einen Tag zuvor Laufe von fünf Minu lose Speisenfolge en Tatkraft gelähmt, sie keinen Ausweg. „Ein Picknick!“ s# Gesicht der findige H doch einfach ein Pickn Plätzchen.“ Fast hätte Gina il Das ist ein famoser wir das. Ein Pick: bei der Königsbuche broten. Eiern. Sala Aber Sie müssen es rat, sonst behauptet di gleich wieder, ich u machen. Und wissen Walde gleich Pilze su fürs Abendessen. A kommt einen Preis ordentlich arbeiten! dem Frühstück aufbre alles vorbereiten!“ ging sie ans Werk. Am Frühstückstise Polizeirats zuerst Gaedecke zeigte Neig bestehen und vor de Mittagsmahl zu f mutter fand es eine stundenlang an den klettern und Pilze m Jahr aus dem flanngriffe der Luftund Truppenlandern und im des an TransportKanal. Flak2. Mai S6 keindllboote versenker ••57 Aosta aus dem Bruder trägt die untrennbar von seiner Soldaten sen Einsatz in ka. manuels Rosta vferkeitsmedaille und Kaiser richein Telegramm. ils Befehlshaber Mitteilung von en Tapferkeitsen Auszeichnung hnung gelte auch dem Befehl der hen Jugend hssportwettkampf iften Male folgt stolz den Namen f zur Teilnahme Leistungsprüfung twettkampf 1941. im Sonntag. dem ihnen und Sportungen und Mädel vor der ganzen und körperliche X 4 vo B1EN :. Stöße erlitten. telmeeres ist eine geworden, von 2. Besonders im lichen Becken, ist drängt, die keine stsatz bietet. Seine engedrängt, umet in Unsicherheit mreif machen und uug ällt in Zukunft engebühr. ten in Zukunft Familien= se Behandlung ng. Die bis zmilienkrankenten werden bei sich um eine inkheit handelt rnommen. Bei ren Heilmitteln bisherige Recht sent zahlen. ist ein Ausbar der eine muster. des erkrankten seiner Familie Dolksschädling hingerichtet Dortmund, 20. Mai. Die Justizpressestelle des Oberlandesgerichts Dortmund in Hamm teilt mit: Am 20. Mai 1941 ist der 40jährige Johann Brocks aus Essen hingerichtet worden. den das Sondergericht in Essen am 5. April 1941 als Volksschädling zum Tode verurteilt hat.— Brocks war ein oft vorbestrafter gefährlicher Gewohnheitsverbrecher, der insgesamt schon 15 Jahre in Gefängnissen und Zuchthäusern gesessen hat. Er hat etwa 40 Einbruchsdiebstähle begangen und sich dabei die Verdunkelung zunutze gemacht. * Bielefeld, 22. Mai.„Posaunengenera““ Pastor D. Kuhlo gestorben. Im Alter von 84 Jahren verschied in Bethel Pastor i. R. D. Johannes Kuhlo, genannt der„Posaunen= general". Als Sohn des Pastors Eduard Kuhls. des Begründers der ersten Posaunenchöre setzte er sich die Entwicklung der Posaunenmusik zum Lebenswerk. Mit Rücksicht darauf, daß sehr viele Reisen ihn mit seinem Horn=Sextett sogar über Deutschlands Grenzen hinausführten, nannte sich D. Kuhlo selbst gern„Pastor i..“(Pastor in Unruhe bzw. immer unterwegs). Sein offener, gerader Sinn ließ ihn noch als Greis zum Führer und seiner Bewegung finden. Zum 80. Geburtstag erreichte den Posaunengeneral seinerzeit ein persönlicher Glückwunsch der Führers. Herford, 22. Mai. Lastzug gegen Lieferwagen— Ein Toter, vier Verletzte. Auf der Kreuzung Umgehungsstraße—Bünder Straße wurde ein Lieferwagen, der das Vorfahrtsrecht der Umgehungsstraße unbeachtet ließ. von einem Lastzug angefahren. Bei dem Zusammenprall wurden die Insassen des Lieferwagens auf die Straße geschleudert. Einer von ihnen erlitt tödliche Schädelverletzungen. Vier weitere Personen wurden mehr oder weniger schwer verletzt. Beckum, 22. Mai. Aus Liebesgram in den Tod. Der an der Lütticher Straße in Heeßen wohnende Bergmann St. wurde von Spaziergängern in einem unweit Heeßen gelegenen Wald lebensgefährlich verletzt aufgefunden. Er hatte sich einen Kopfschuß beigebracht. Man überführte ihn ins Krankenhaus, wo er kurz darauf starb. Die polizeilichen Ermittlungen haben ergeben, daß St. Selbstmord verübt hat Grund: er war unglücklich verliebt. Iserlohn, 22. Mai. Mord an einem Fuhrunternehmer. In einem Waldweg bei Kalle wurde die Leiche eines Hauderers aufgefunden. Der Leichnam, der in einem Graben lag und mit Laub und Reisig zugedeckt war, wies schwere Verletzungen auf. Der Mordkommission der Kriminalpoltzei Dortmund ist es in Zusammenarbeit mit den Polizei= und Gendarmeriebeamten inzwischen gelungen, als Täter einen 17jährigen Burschen zu ermitteln. Der jugendliche Verbrecher, der in der Nähe von Lüdenscheid festgenommen werden konnte, hat die Tat bereits eingestanden. Als Beweggrund gab er an, daß er sich in den Besitz eines Kraftwagens setzen wollte. Zu diesem Zweck rief er den Fuhiunternehmer unter falschem Namen sowie der Vorgabe, mit einem Kraftwagen das kranke Kind eines Villenbesitzers ins Krankenhaus schaffen. an. Unterwegs lockte er sein Opfer in einen Waldweg und tötete es durch drei Schüsse und Schläge auf den Kopf. Duisburg, 22. Mai. Ein roher Patron. Aus geringfügigem Anlaß versetzte in der Altstadt ein 42 Jahre alter Mann einem zehnjährigen Jungen einen derartig wuchtigen Tritt gegen den Leib, daß der Junge in bedenklichem Zustande in ein Krankenhaus gebracht werden mußte. An seinem Aufkommen wird gezweifelt. Der Täter wurde sofort in Haft genommen. Münstermaiseld, 22. Mai. Wiesel fällt ein Rehlitz an. Ein Vorfall. der beweist, wie gefährlich Wiesel jungem Wild werden können, wurde hier im Walde beobachtet. Waldarbeiter vernahmen plötzlich ein klägliches Schreien. Sie gingen den Lauten nach und fanden ein Rehkitz, an dessen Nacken sich ein Wiesel festgebissen hatte. Die Rehmutter stand hilf= und ratlos daneben. Als die Arbeiter nahten, lief das Reh davon, und auch der gefährliche Peiniger des Kitzchen nahm schleunigst Reißaus. Das überfallene Jungtier blutete schon hinter beiden Ohren. Die Arbeiter hatten es gerade noch rechtzeitig befreit. Koblenz, 21. Mai. Ein berühmter Sohn der Eisel. Am 12. Mai jährte sich zum 10. Male der Todestag eines der größten Söhne der Eifel, des Polarforschers Theodor Lerner. Nur wenige waren es, die zu Lebzeiten des Mannes sein Werk und seine Verdienste würdigten. Seine Arbeit hat erst heute ihre richtige Anerkennung gefunden. Theodor Lerner war der Sohn eines Bürgermeisters in Antweiler an der Ahr. Schon in jungen Jahren zeigte er sich als tatenhungriger Bursche. Gegen den Willen seiner Eltern trat er schließlich bei einer Schiffahrtsgesellschalt ein, mit der er die nördlichen Eismeere befuhr. Dank seiner schnell erworbenen Kenntnisse wurde er mit der Führung einer arktischen Expedition betraut. Er wollte die reichen Kohlenflöze der Bäreninsel für Deutschland sichern, es kam aber nicht soweit, weil zahlreiche Neider die Hand im Spiele hatten. Bekannt wurde Theodor Lerner, als er im Jahre 1906 mit seinem Expeditionsdampfer das in der Arktis abgestürzte Luftschiff„Amerika“ und einen französischen Dampfer rettete. Im Jahre 1907 überquerte er zum ersten Male mit einem Schlitten das Islandeis von Spitzbergen. In Anerkennung seiner Verdienste tragen mehrere Gebietsteile der Arktis heute seinen Namen. Osnabrück, 22. Mai. Frau auf Verbrecherjagd. Dank dem energischen Auftreten einer Frau gelang es, einen Unhold zu stellen und festzunehmen. Die Frau, die auf dem Rade fuhr, wurde von einem Mann belästigt. Als er zur Rede gestellt wurde, flüchtete er, wurde aber von der Frau verfolgt. Sie rief dann einige Angestellte, die mit Telegraphenbauarbeiten beschäftigt waren, an, die sich an der Verfolgung beteiligten, den Flüchtenden stellten und zur Kriminalpolizei brachten. Dort wurde festgestellt, daß man es mit einem alten Sünder zu tun hatte, der auf sittlichem Gebiet schon einige Vorstrafen erhalten hat. Er wurde in Haft genommen. Bad Grund, 22. Mai. Das Moorbad der goldenen Ringe. Wertvolle Ringe sollen die Finger einer schönen Frau schmücken. Diesmal nahmen sie aber in Bad Grund ein Moorbad. Die Besitzerin der Schmuckstücke im Werte von 1000 RM. hatte sie, bevor sie ins Bad stieg, beiseite gelegt, und ein Zufall wollte es, daß drei von ihnen in die mit Moor gefüllte Wanne fielen. Sie hatten, ehe der Verlust bemerkt wurde, bereits den Weg in den großen Sammelbehälter genommen. Mehrere Arbeiter mußten sich der mühevollen Arbeit unterziehen, den breiigen Inhalt des Sammelbehälters zu durchsuchen. Zunächst wurden zwei und am nächsten Tage auch der wertvollste dritte Ring gefunden. Stolber, 22. Mai. Ihren Mann erstochen. Bei einem Streit in einer Gastwirtschaft in Gedautal griff eine Frau ihren Mann mit einem spitzen Gegenstand an. Sie versetzte ihm in die linke obere Schulter einen so schweren Stich, daß die Schlagader getroffen wurde. An dem starken Blutverlust verstarb der Mann kurz darauf. Leipzig, 21. Mai. Technisches Wunderwerk. Ein moderner Umlauftrockner wurde in Sachsen fertiggestellt und auf genossenschaftlicher Basis in Betrieb genommen. Dieses Wunderwerk der Technik wirbelt das gehäckselte Trockengut (Grünfutter, Rübenblätter, Rübenschnitzel, Kartoffelschnitzel usw.) durch gewaltige Trockenrohre bei einer Hitze von rund 800 Grad. Dem Futter wird in etwa drei bis fünf Sekunden alle Feuchtigkeit entzogen. Das so gewonnene Trockenfutter ist vollkommen haltbar und in seinem Futterwert wesentlich hochwertiger als durch Langsamtrocknung gewonnenes Futter. Die Anlage kann stündlich etwa 100 Zentner Rübenblätter oder täglich rund 1000 Zentner Kartoffeln verarbeiten. Schnelle Sühne für ein entsetzliches Verbrechen Der Laller Kaubmord vor dem Sondergericht Meschede, 20. Mai. Die ruchlose Tat, die sich am letzten Donnerstag im Caller Wald hart an der Grenze der Gemeinde Freienohl zutrug, und die ein blühendes Menschenleben, den Kaufmann Willy Hütter aus Freienohl. durch Mörderhand vernichtete, fand ihre schnelle und gerechte Sühne. Wegen des Verbrechens des Straßenraubes durch Autofalle und des vollendeten Mordes wurde der Täter bereits am Dienstag in Meschede vom Dortmunder Sondergericht zum Tode und Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit verurteilt. Die rasche Aufklärung und Aburteilung des Falles schon fünf Tage nach der Aufdeckung beweist, daß der heutige Staat keine Gnade bei Autofallenstellern kennt und sie erbarmungslos aus der Volksgemeinschaft ausmerzt. Das Verbrechen hatte im ganzen Sauerlande großes Aufsehen und Entsetzen hervorgerufen.,. g62#### Auf der Anklagebank saß Hubert Koßmann aus Freienohl, der am 2. Oktober 1923 geboren ist. Er entstammt einer achtbaren Familie und stahl. kaum 15jährig. ein Motorrad und fuhr damit nach Worms zu Verwandten. Ein Onkel benachrichtigte aber seinen Vater. der ihn dann wieder abholte. Ein zweites Mal eignete er sich wieder ein Motorrad an und machte damit eine Spritztvur nach Hellefeld. Der Hang, Motorrad zu fahren, wurde ihm zur Leidenschaft. Dazu kam, daß er sich viel mit zweifelhafter Literatur befaßte und mit Vorliebe Kriminal= und Abenteurerromane las, was seine Phantasie verhängnisvoll anregte. Bis zum 1. Mai ging er seiner Arbeit nach. Am 2. Mai verließ er ohne Grund seine Arbeitsstätte, stahl seinen Eltern 55.— Mark, fuhr ins Industriegehiet und trieb sich in Dortmund Hattingen und Schwerte umher. Er wohnte zeitweilig in Hotels und besuchte Kinos und Theater. Am Montag, dem 12. Mai. kehrte Koßmann nach Freienohl zurück, ohne aber sein Elternhaus aufzusuchen. Er schlich sich in der Bremke in ein Wochenendhaus ein und übernachtete dort. Am folgenden Tage erbrach er eine in der Nähe befindliche Jagdhütte und stahl aus ihr zwei Gewehre, zwei Ferngläser, einen Rucksack und Munition für die Jagdgewehre. Er begab sich wieder in das Wochenendhaus, trieb sich nunmehr einige Tage im Caller Wald umher und machte Schießübungen. Am Donnerstag. 15. Mai. faßte er dann den Plan zu der Tat. Er ging nach Wennemen und rief aus einem Restaurant den Hauderer Hütter in Freienohl an. nannte den Namen des Jagdhüttenbesitzers und bestellte eine Fahrt nach Münster, wo angeblich seine Schwester im Krankenhaus sei, die er besuchen wolle. Hütter lehnte die Fahrt ab mit der Begründung. nicht die Erlaubnis dazu zu haben. Dann versuchte Koßmann von einer anderen Stelle aus, Autovermieter aus anderen Gegenden zu bekommen. doch erhielt er in 4 bis 5 Fällen immer abschlögigen Bescheid. Schließlich rief er nochmals Hütter an. Diesmal bestellte er diesen Hauderer zu einer angehlichen Fahrt nach Neheim, da er von dort aus mit einem anderen Wagen nach Münster weiterfahren könnte. Hütter erklärte sich zu dieser Fahrt bereit. Koßmann beschrieb ihm genau den Weg. den er nehmen sellte und wo er ihn treffen würde. Der Wagen sollte nicht zur Jagdhütte kommen, damit die angeblich in der Hütte befindlichen Kinder von dem Motorengeräusch nicht wach würden. Im schnellen Tempo lief dann der Angeklagte zur Jagdhütte. holte die Gewehre, lud sie und wartete in einem Versteck an einem Wildgatter auf den Wagen. Dieser kam bald und wendete. Der Lenker stieg aus und sah sich um. Dann ließ Koßmann den Autobesitzer in der Dunkelheit herankommen und feuerte aus eineinhalb Meter Entfernung auf ihn. Getroffen wandte sich dann Hütter um, um zum Wagen zu laufen, doch dann jagte ihm der Angeflagte noch mehrere Schüsse aus der zweiten Büchse nach.####iel in die Knie und stürzte dann in einen Graben. Mit dem Gewehrkolben versetzte der Angeklagte dem Sterbenden noch zwei heftige Schlüge auf den Schäde! und deckte dann nach Durchsuchung der Taschen den Leichnam mit Reisern zu Koßmann eignete sich den Führerschein und die Zulassungs= papiere an und fuhr davon. Durch Freienohl raste er nach Neheim. Von dort fuhr er ziel= und planlos umher. Nachdem er auf der Strecke genächtigt hatte, erreichte er am anderen Tage die Gegend von Lüdenscheid. In einer Kurve geriet der Wagen ins Schleudern und sauste in einen Straßengraben. Koßmann ließ nun den Wagen stehen und trieb sich umher. Am Abend konnte er dann verhaftet werden. Als Motiv der Tat gab der Angeklagte an, daß er Hütter nur ermordet habe, um in den Besitz des Autos zu kommen. mit dem er Fahrten unternehmen wollte. Der Angeklagte zeigte keinerlei Reue. Für sein Opfer fand er kein Wort des Mitleids. Der medizinische Sachverständige kam in seinem Gutachten zu der Feststellung, daß der Täter durchaus den Eindruck einer Person mache. die das 18. Lebensjahr überschritten habe und in geistiger, körverlicher und sittlicher Beziehung einer solchen Person gleichgestellt werden müsse. Der Staatsanwalt stellte besonders heraus. daß Autofallensteller härteste Strafe treffen müsse. Alle gesetzlichen Voraussetzungen seien gegeben, um den erst 17jährigen Mörder einer Person über 18 Jahre gleichzustellen. Für die Tat beantragte er die Todesstrafe und den Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit. Der Angeklagte gab auf die Frage des Vorsitzenden keinerlei Erklärung mehr ab. Das Urteil erging antragsgemäß. In der Begründung wies der Vorsitzende darauf hin, daß der Gesetzgeber, als er im Oktober 1939 das Gesetz gegen jugendliche Schwerverbrecher erließ. kaum geahnt habe, daß ein Jugendlicher ein derart schweres Gewaltverbrechen überhaupt begehen könne. Das ganze Verhalten bei der Vorbereitung und Begehung der Tat zeige den typischen Gewaltverbrecher, der wie ein Erwachsener gehandelt habe und als solcher zu bestrafen sei. Er habe# voller Ueberzeugung gemordet und sich bamit selbst außerhalb der Volksgemeinschaft gestellt, aus der er so schnell wie möglich entfernt werden müsse. Die absolute Todesstrafe solle aber nicht nur die gerechte Sühne für das scheußliche Verbrechen sein, sondern darüber hinaus guch als Alschreckung dienen. Es spukt im Seehaus Ein heiterer Roman von Marianne von Ziegler Urheber-Rechtsschute: Drei Guellen-Verlag, Könlsctrüick(Rozirk Dresden) 34) Einen Tag zuvor hätte sie wahrscheinlich im Laufe von fünf Minuten die prachtvollste fleischlose Speisenfolge entworfen. Heute war ihre Tatkraft gelähmt, sie saß hilflos da und fand keinen Ausweg. „Ein Picknick!“ sagte da mit strahlendem Gesicht der findige Heinrich.„Veranstalten Sie doch einfach ein Picknick an irgendeinem schönen Plätzchen.“ Fast hätte Gina ihn umarmt.„Ein Picknick! Das ist ein famoser Einfall! Natürlich machen wir das. Ein Picknick droben im Bannwald bei der Königsbuche mit vielen guten Butterbroten. Eiern. Salat... es wird großartig. Aber Sie müssen es vorschlagen, Herr Polizeirat, sonst behauptet diese schreckliche Frau Gaedecke gleich wieder, ich wolle es mir nur bequem machen. Und wissen Sie was? Wir können im Walde gleich Pilze suchen, dann haben wir etwas fürs Abendessen. Wer die meisten findet, bekommt einen Preis damit die Leute auch ordentlich arbeiten! Wir wollen gleich nach dem Frühstück aufbrechen. Ich muß nur schnell alles vorbereiten!“ Und mit ihrem alten Eifer ging sie ans Werk. Am Frühstückstisch fand der Vorschlag des Polizeirats zuerst geteilte Aufnahme. Frau Gaedecke zeigte Neigung. auf ihrem Schein zu bestehen und vor dem Aufbruch ein warmes Mittagsmahl zu fordern. Die Reichenbachmutter fand es eine starke Zumutung, daß man stundenlang an den steilen Waldhängen herumklettern und Pilze suchen solle, die dann womöglich giftig wären. Auch Herr van Dongern erklärte, er sei solchen Strapazen wegen seiner kranken Leber nicht gewachsen und bleibe lieber zu Hause. Aber siehe da, Direktor Westhoff war anderer Meinung. Er fand die Idee sehr gut. Man konnte sich ja am Treffpunkt so bequem wie möglich einrichten. Wozu gab es Hängematten. Kissen— von allerhand Genüssen für den Magen gar nicht zu reden. Und an dem Schwammerlwettbewerb brauchte sich doch nur zu beteiligen, wer sich jung und stark genug fühlte... Worauf Frau Gaedecke plötzlich Lust bekam, Piet sich einverstanden erklärte und Frau Reichenbach sich der Mehrheit fügte. Die anderen waren ohnehin von dem Vorschlag sehr entzückt. Als die Hausfrau im Kreise ihrer Gäste erschien. wurde ihr bereits ein fertiger Plan unterbreitet. Das allgemeine Stimmengewirr, das auf sie eindrang, war ihr sehr lieb, denn es ersparte ihr. Möbius gegenüber die nächtliche Begegnung zu erwähnen, und auch die Widersacherin mochte doch in ihrem eigenen Gewissen nicht erhaben genug sein, um eine boshafte Bemerkung zu riskieren. Schon eine Stunde später rückte man aus. Frau Reichenbach und Piet waren nebst den für ihre Bequemlichkeit nötigen Dingen in das größte Boot geladen und der Obhut des wackeren Krähuber anvertraut worden, der sie auf dem kürzesten Wege über den See an den Waldrand bringen sollte. Die anderen marschierten ausgerüstet mit Körben, Rucksäcken und Stöcken auf der Poststraße dahin zu den Klängen eines Liedes, das der frohgelaunte Heinrich anstimmte. Eina hielt sich an ihn und Vater Reichenbach, mit dem sie sich vorzüglich verstand, sobald Mariechen nicht in der Nähe war. Sie erklärte ihm die Gegend:„Der Wald, in dem wir den Tag zubringen wollen, ist der schönste weit und breit. Er zieht sich viele Stunden hin. weit über die Landesgrenze. Aber hier führen keine Straßen hinüber, nur ein paar Jägersteige. Die Gegend ist ganz einsam. Siehst du dort droben den hellen Wiesenfleck? Das ist unser Treffpunkt. Mariechen und Piet haben von ihrem Landungsplatz nur eine halbe Stunde zu steigen, und auch wir sind bald da.“ „Wo ist denn dein Gatte heute?“ fragte Vater Konrad. „Martin will noch ein paar Stunden an einer Zeichnung arbeiten, die eine Zeitschrift bestellt hat. Er kommt mittags mit den Jungen nach, sie bringen die Butterbrote und einen Teil des Getränks.“ „Das begrüße ich. Denn wenn wir alles dem Boote anvertraut hätten, würden wir wohl nicht mehr viel davon sehen. Ich will niemandem Unrecht tun, aber Piet und Krähuber sind mir gleich verdächtig.“ Gina lachte.„Ja, sie mögen diese kleine Schwäche gemeinsam haben. Aber dabei ist jeder in seiner Art eine Seele von einem Menschen. Piet bleibt trotz seiner vielen Revolver und Nilpferdpeitschen doch ein liebes, großes Baby. Er wird mir ordentlich abgehen, wenn ich ihn nicht mehr zu betreuen habe. Nur um das eine will ich froh sein, wenn er seine Diamanten alle heil mit sich fortnimmt. Es ist doch eine rechte Verantwortung, sie unter unserm Dache zu haben. Hoffentlich hat Direktor Westhoff sie gut versteckt. Aber wo bleibt der übrigens? Richtig, ganz dahinten kommt er mit Möbius. Er hätte lieber mit Piet überfahren sollen. Nun hält er nur die anderen auf. Aber wir müssen doch wohl auf ihn warten, sonst verfehlt er den Weg.“ Und damit lud sie die Begleiter ein, auf einigen gefällten Baumstämmen Platz zu nehmen. Es war kein Zufall, daß Westhoff sich mit Möbins abgesondert hatte. Zwischen ihnen gab es ernsthafte und wichtige Dinge zu besprechen, die keine fremden Zeugen duldeten. Der schöne Botho schlenderte einsilbig, mit störrischer Miene, einem gescholtenen Schuljungen gleich, daher, während der strenge Direktor stirnrunzelnd auf ihn einredete.„Ich sage es Ihnen noch dies eine Mal im guten, Möbius. Ich verlange die Erfüllung Ihrer Vertragspflichten. Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.“ Möbius wagte einen Vorstoß.„Wäre es nicht möglich, Herr Direktor, den Vertrag rückgängig zu machen?" „Rückgängig? Sie sind wohl nicht recht bei Trost. Sechs Wochen lang leben Sie wie ein Halbgott auf Kosten der Firma, lassen sich für nichts und wieder nichts von verrückten Weibern den Hof machen, vertrösten mich von einem Mal zum andern, lassen die Konkurrenz vor und möchten sich jetzt drücken? Nein, mein Guter. So einfach ist das mit mir nicht. Ich lege gar keinen Wert auf eine dauernde Verbindung mit Ihnen, aber ich verlange von Ihrem Anstandsgefühl Möbius lachte bitter auf. „Jawohl, von Ihrem beruflichen Anstandsgefühl, daß Sie mich wenigstens durch einen Abschluß für den gemachten Aufwand entschädigen. Tun Sie, was ich Ihnen gesagt habe. Die Gelegenheit ist nie wieder so günstig wie heute. Jedes Schulmädchen brächte das zuwege.“ Möbius blieb verstockt.„Wenn es so einfach ist, so verstehe ich nicht, warum nicht Sie selbst.. (Fortsetzung folgt.) Nus der Heimal Büren, Donnerstag, den 22. Mai 1941 Zielbewußtes Streben der Imker In der Jahreshauptversammlung bei Kretzer erstattete Kassenwart Herting den Kassenbericht, der von einer gewissenhaften Geschäftsführung zeugte. Die Zuckerverteilung, die Verwendung der Mittelwände und die Rapswanderung wurden eingehend beraten. Es sollen alle Vorbereitungen getroffen werden, daß die Rapsfelder ausreichend mit Bienenvölkern besetzt sind, damit die Erträge an Rapssamen gesteigert werden. Der Vorsitzer der Kreisfachgruppe berichtete über die Frühjahrsentwicklung der Völker, die im April und Mai schwer gelitten haben, und riet dringend, Schwächlinge mit starken Völkern zu vereinigen, denn vor den Haupttrachten kann kein Volk zu stark sein. Der Honigraum darf in diesem Jahre nicht zu früh geöffnet werden. Die Königinnenzucht wurde ausgiebig crörtert. In den meisten Orten des Kreises Büren haben unsere Vorfahen die bodenständige dunkle Biene gezogen und vermehrt. Vorbildlich hat u. a. die Ortsfachgruppe Steinhausen gewirkt. Diese alte Heimatbiene ist die nordische Rasse, aus der Prof. Dr. Zander(Erlangen) den HochzuchtStamm„Nigra“ züchtete. Wenn nun jeder Imker nur von den besten Völkern des Standes nachzüchtet, alle nicht farbenreinen— gelb geringelte— Völker ausmerzt und seine Jungköniginnen von angekörten Drohnen auf Belegstellen begatten läßt, dann werden die Honigerträge wesentlich gesteigert. Für Neuanschaffung von Bauten wurden Oberbehandlung bezw. der Blätterstock empfohlen, alle anderen Systeme sind zu zeitraubend. Betriebsüberprüfung auf Locklöhne Strenges Vorgehen gegen egoistische Betriebsführer Eine öffentliche Kundgebung der NSDAP. findet am kommenden Montag, dem 26. Mai, im Saale Goedde=Menke statt. Es wird ein Reichsredner sprechen. Nachwuchs für das DRK. Im Gartenzimmer des Hotels Ackfeld unterzogen sich am Dienstagabend 33 DRK=Anwärterinnen und=Anwärtee der Abschlußprüfung in Gegenwart des DRK=Oberfeldführers Landrat Eickel. In 20 Doppelstunden waren die Teilnehmer, die sich in den Dienst des Deutschen Roten Kreuzes stellen, durch DRK=Feldführer Dr. Schürholz theoretisch und praktisch unterwiesen worden Alle Anwärter und Anwärterinnen bestanden die Prüfung. Der Kreisführer des DRK. Landrat Eickel, sprach allen Lehrgangsteilnehmern seinen Dank aus und gab seiner Freude darüber Ausdruck, daß sich 13 junge Männer aus Brenken dem DRK. zur Verfügung stellen. Er unterstrich dann die doppelte Aufgabe des Deutschen Roten Kreuzes beim Kriegseinsatz und bei der Leistung von erster Hilfe bei Unglücksfällen und forderte alle Teilnehmer auf. das Gelernte bei der weiteren Ausbildung zu tiefen. Mit dem Gruß an den Führer, den Schirmherrn des DRK, klang die Abschlußprüfung aus, an die sich ein kameradschaftliches Beisammensein anschloß. Die Schneiderinnung des Kreises Büren hielt am Dienstag im Gasthof Goedde=Menke eine Versammlung ab, in welcher der von der Handwerkskammer Bielefeld bestellte neue Obermeister, Schneidermeister Pg. Heinrich Kessenbrock(Salzkotten), durch den Kreishandwerksmeister Engels in sein Amt eingeführt wurde. Pg. Engels dankte zunächst dem bisherigen Obermeister Pg. Franz Vedleger der sein Amt wegen Berufsaufgabe niedergelegt hat, für seine vorzügliche Amtsführung und verpflichtete dann den neuen Obermeister durch Handschlag. Der Beirat wurde vom Obermewie folgt bestellt: Stellvertretender Obermeister Meier(Büren), Schriftführer Knaup(SalzIm Reichsarbeitsblatt erläutert der Sachbearbeiter des Reichsarbeitsministeriums, Regierungsrat Dr. Knolle, die jüngsten Anordnungen des Reichsarbeitsministers über die Lohngestaltung. Er wendet sich dabei gegen diejenigen einzelnen Betriebsführer, die unter offener Verletzung des Lohnstopps oder sehr großzügiger Auslegung die Arbeitsbedingungen über das heute vertretbare Maß hinaus zu verbessern suchen, um sich so die gewünschten Arbeitskräfte zu erhalten oder neue zu beschaffen. Eine Reihe hoher Ordnungsstrafen hätten bereits diesen Betriebsführern deutlich gezeigt, daß der aus wichtigsten kriegswirtschaftlichen Gründen gebotene Lohnstopp nicht ungestraft übergangen werden könne. Der Reichsarbeitsminister habe bereits Vorsorge getroffen, daß durch eine verschärfte Ueberprüfung der Betriebe alle Fälle einer unzulässigen Erhöhung der seit dem 16. Oktober 1939 geltenden Lohnsätze bekannt werden und dann die verdiente Strafe finden. Nach der neuen Anordnung über die Einstellgehälter für kaufmännische und technische Angestellte darf im allgemeinen die Einstellung nur zu dem Gehalt erfolgen, das das Gefolgschaftsmitglied im alten Betrieb hatte. Diese Treuhänderanordnungen bleiben bestehen und gehen dem allgemeinen Grundsatz der neuen Anordnung des Reichsarbeitsministers vor. Dieser allgemeine Grundsatz besagt, daß Neueinstellungen höchstens zu den Sätzen erfolgen dürfen, die am Tage des Inkrafttretens des allgemeinen Lohnstopps— dem 16. Oktober 1939— im Betrieb für die betreffende Tätigkeit gezahlt wurden. Soll bei einem Wechsel des Arbeitsplatzes eine Gehaltserhöhung erfolgen, dann muß der Betriebsführer dies beim Treuhänder anzeigen. Der Treuhänder kann ein anderes Gehalt und eine andere Einstufung festsetzen. Die Kontrolle bezieht sich nicht nur auf die Grundgehälter, sondern auch auf sämtliche sonstigen Zuwendungen. Da die ergänzende Anordnung mit ihrer Anzeigepflicht erst mit dem 1. Mai 1941 in Kraft trat, muß eine vor dem 1. Mai 1941 rechtswirksam vereinbarte Einstellung lediglich die Gebote des allgemeinen Lohnstopps berücksichtigen. Durch eine weitere Anordnung hat der Reichsarbeitsminister auch das Aufrücken in Lohn oder Gehalt unter stärkere Kontrolle genommen. Unerlaubte Lohn= und Gehaltserhöhungen werden bestraft. Das gilt nicht nur für die Wirtschaft und die freien Berufe, sondern auch für die Haushaltungen. Auch Hausgehilfinnen dürfen grundsätzlich nicht mehr Lohn erhalten, als sie an dem erwähnten Stichtag des Lohnstopps im Haushalt tatsächlich erhalten haben. kotten), stellv. Schriftführer Müller(Büren), Kassenführer Schäfers(Büren), stellv. Kassenführer Strothe(Meerhof), Lehrlingswart Karl Schwarze(Büren), Stellvertreter Droll(Etteln), Modewart Brune(Büren), Werbewart Meier (Büren). Der Gesellenbeirat verbleibt in der bisherigen Zusammensetzung. Anschließend wurden fachliche Fragen besprochen. Bürener Filmvorschau. Heute läuft hier der Tobis=Film„Friedrich Schiller“. Aus dem Inhalt sei folgendes hervorgehoben: In der herzoglichen Akademie zu Stuttgart wächst der junge Schiller heran. Sein Gönner. der selbstherrliche, prunkliebende und despotische Herzog zwingt ihn. Militärarzt zu werden. Schiller aber fühlt seine Berufung zum Dichter und arbeitet heimlich an seinem ersten Drama „Die Räuber“. Der Herzog droht, ihm das gleiche Schicksal zu bereiten wie dem unglücklichen Dichter Schubart, den er im Kerker der Festuna Hohenasperg dahinsiechen läßt, weil er seine Stimme für die Freiheit des von Fürstenwillkür geknechteten Württemberg erhob. Aber Schiller bleibt seinem Genius treu.„Die Räuber“ werden in Mannheim aufgeführt und der junge Dichter wird umjubelt. Der Herzog tobt. Seine schöne Geliebte. Franziska von Hohenheim. die Verständnis für den begabten Jüngling hat. will vermitteln. Es kommt zu dramatischen Auftritten zwischen ihr, dem Herzog und dem freimütig leidenschaftlichen Schiller, den schließlich nur die Flucht ins nahe Ausland vor dem Zorn des starrköpfigen Fürsten rettet. Dieses Filmwerk ist ein mitreißendes Drama vom Ringen und Leiden des jungen Schiller. Die dramatischen Auseinandersetzungen mit seinem despotischen Landesherrn. die heimlichen Zusammenkünfte der Karlsschüler. Schillers leidenschaftliches Erlebnis seiner Liebe zu Laura, sein Besuch bei dem eingekerkerten Dichter Schubart und seine abenteuerliche Flucht sind die Höhepunkte der spannenden und ergreifenden Jugendgeschichte des genialen Dichters. Friegerfrauen hinter dem Ladentisch Kennzeichnung der betreffenden Geschäfte Viele Kaufleute, die aus ihren Einzelhandelsgeschäften heraus zum Wehrdienst gerufen wurden, haben in ihren Frauen treue Hüterinnen der von ihnen aufgebauten Geschäfte. Auf diesen Frauen ruht nun doppelte und dreifache Last. Waren sie bisher in der Hauptsache nur im Verkauf tätig, so müssen sie sich jetzt außerdem um den Wareneinkauf. die Buchführung, die Preiskalkulation und vor allem um die genaue Abrechnung von Lebensmittelmarken. Kleiderkartenpunkten usw. kümmern. Solchen Frauen ihre Arbeit zu erleichtern, ist Ehrenpflicht eines jeden Volksgenossen, der in solchen Geschäften einkauft, und auch der in Frage kommenden Behörden und Lieferanten. Die Unterabteilung Einzelhandel der Wirtschaftskammer Westfalen und Lippe hat im Einvernehmen mit den Gauwirtschaftsberatern Westfalen=Süd und Westfalen=Nord berufstätigen Kriegerfrauen aus dem Einzelhandel Aushängeschilder und Briefaufkleber zur Kenntlichmachung der Betriebe zur Verfügung gestellt. Interessenten wenden sich an die örtlichen Geschäftsstellen der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel. Kreis Büren uns Nachbartteise Kreis Büren, 21. Mai. Kinderbeihilfen auch für Bauern und Landwirte. Es ist ein schöner Beweis für die Stärke unseres Reiches und seine Finanzkraft, daß er vor dem endgültigen Abschluß des Krieges den im Jahre 1935 beschrittenen Weg. der Gewährung von Kinderbeihilfen, fortsetzen und erweitern kann. Jeder Bauer und Landwirt erhält zukünftig für das dritte und für jedes weitere minderjährige Kind eine Kinderbeihilfe. die für jeden Kalendermonat, in dem die Voraussetzungen erfüllt sind. 10.— RM. für jedes Kind beträgt. Während die Kinderbeihilfe bisher auf Kinder beschränkt war. welche das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet hatten, wird die Kinderbeihilfe nach den neuen Bestimmungen gewährt für alle diejenigen Kinder. die noch minderjährig sind. Auch darin liegt eine sehr wesentliche Erweiterung gegenüber den bisherigen Bestimmungen. Die neuen Kinderbeihilfen sind erstmalig für den Monat Januar 1941 zu gewähren. Kreis Büren, 21. Mai. Für besondere Leistungen bei der Gesellenprüfung im Frühjahr 1941 erhalten folgende Lehrlinge von der Handwerkskammer Bielefeld eine Geldprämie von je 30.— RM.: Ferdinand Kröning(Brenken), Johannes Künsting(Haaren), Anton Böddeker(Wünnenberg) und Joseph Heber (Holsen). Die Prämie wird den ausgezeichneten Lehrlingen in nächster Zeit während des Unterrichts in der Kreisberufsschule durch den Kreishandwerksmeister überreicht werden. Salzkotten, 21. Mai. Bestandene Prüfung. Vor dem Prüfungsausschuß der Industrie= und Handelskammer für das südöstliche Westfalen bestanden in Paderborn ihre Facharbeiterprüfung: Siegfried Vogdt. Fritz Ilse. Anton Driller. Wilhelm Ilse. Wilhelm Henkemeier. Kurt Schulte. Josef Stork. Anton Klepping, Willi Grafweg. Heinrich Stamm und Gießgut. Sämtliche Prüflinge sind bei der Firma MartiniHüneke=Salzkotten beschäftigt. Geseke, 21. Mai. Höchstleistungen unserer Brieftauben. Die Reisevereinigung Geseke und Umgegend startete am Sonntag zu ihrem ersten diesjährigen Wettflug ab Börßum(152 km) Bei bestem Wetter und östlichem Wind und guter Fernsicht wurden um.30 Uhr 300 Tauben aufgelassen. Die erste Preistaube erreichte ihren heimatlichen Schlag bereits um 11.06 Uhr. so daß die Strecke bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 1510 Metern in der Minute von der ersten Preistaube zurückgelegt wurde, was einer Geschwindigkeit von fast 90 km in der Stunde entspricht, eine Leistung. die man als Höchstleistung bezeichnen kann. Die nächsten Preistauben folgten dann schnell hintereinander. so daß die Preise bald vergriffen waren. Die ersten Preise erhielten folgende Züchter: Fritz Lappe, Franz Lappe. Fritz Utzel, Johann Kreggenwinkel. Otto Heinrich. Heinr. Müller. Heinr. Schäfers, Fritz Utzel. Der nächste Flug. zu dem die Tiere am kommenden Freitag eingesetzt werden, findet am Sonntag ab Magdeburg statt. Wiedenbrück. 21. Mai. Vom Pferde zu Tode getreten. Bei Ackerarbeiten mit einem jungen Pferde wurde der Bauer A. Hauphoff von dem Pferde so unglücklich zu Boden geworfen, daß er unter die Hufe geriet. Der Tritt des Pferdes verursachte so schwere Verletzungen, daß der 65jährige Bauer einige Zeit später daran starb. Hörter, 21. Mai. In heißem Wasser den Tod gefunden. In Kirchhammelwarden stürzte ein zweijähriges Kind in eine mit kochendheißem Wasser gefüllte Wanne und fand darin den Tod. Anregung für die Hausfrau Verwertung von Wollresten und altem Stoff Mit etwas Geschick läßt sich aus wenig altem Stoff und Wollresten ein geschmackvoller Pullover oder eine nette Jacke herstellen. Aus einem abgetragenen Kleidungsstück. z. B. einem Rock(einfarbig), schneidet man sich das Rückenteil und kurze Aermel zu und strickt das Vorderteil dazu aus passenden Wollresten. Am besten wirkt dabei ein schlicht rechts eingestricktes Muster oder Streifen. Die Teile werden zusammengenäht und eventuell gefüttert. Man verbraucht an Wolle zum Pullover zirka 75 Gramm, zur Jacke zirka 100 Gramm Wolle. Eierablieferung im Friege Selbstverständliche Pflicht Im Gebiet der Landesbauernschaft Westfalen ist im September 1939 die Anordnung Nr. 16/39 der Hauptvereinigung der deutschen Eierwirtschaft in Kraft getreten. Eine Aenderung dieser Anordnung ist entgegen anderen Verlautbarungen und Auslassungen nicht erfolgt, infolgedessen ist sie nach wie vor in Kraft. Es gibt in Westfalen also weder 1½ Hennen für den Selbstversorger, noch irgendwelche festgesetzten Mindestmengen für die Ablieferung. Die Anordnung Nr. 16/39 bestimmt, daß die Erzeuger verpflichtet sind, die anfallenden Hühner= und Enteneier an die Kennzeichnungsstelle bezw. Sammelstelle abzuliefern. Es sind also nicht nur die Hühnereier, sondern auch die Enteneier ablieferungspflichtig. Dabei müssen die Enteneier, wenn sie an Nichtselbstversorger und andere Bezugsberechtigte abgegeben werden, mit dem vorgeschriebenen Stempel„Entenei kochen“ versehen sein. Ausgenommen von der Ablieferungspflicht sind nur die Eiermengen, die der Erzeugerbetrieb als Selbstversorger benötigt, oder die er an Nichtselbstversorger oder andere Bezugsberechtigte abgeben darf. Die Abgabe von Eiern an Nichtselbstversorger darf nur erfolgen gegen Einziehung des jeweils gültigen Bestellscheines der Reichseierkarte, mit der auf den einzelnen Aus der Bewegung NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwert. Das Frauenturnen findet morgen Freitag nachmittag von.45—.45 Uhr in der Turnhalle statt. Abschnitten aufgerufenen Eiermenge. Der Aufruf der Abschnitte erfolgt jeweils in den Tageszeitungen durch die Ernährungsämter. Andere Bezugsberechtigte— das sind Krankenhäuser, Hotels und Gaststätten u. ä. Betriebe— müssen einen vom Ernährungsamt ausgestellten gültigen Bezugsschein besitzen und diesen bei der Lieferung von Eiern dem Erzeuger aushändigen. Die Bezugscheine der Ladengeschäfte und anderer Wiederverkäufer, Bäckereien und Konditoreien, dürfen nur dann vom Erzeuger beliefert werden, wenn diese Betriebe im Besitze eines Uebernahmescheines sind. Da dies nur im Regierungsbezirk Arnsberg teilweise der Fall ist, darf der Erzeuger im übrigen Gebiet des Eierwirtschaftsverbandes Westfalen an diese Betriebe keine Eier liefern. Die einbehaltenen Eierbestellscheine und Bezugsscheine sind nach Ablauf jedes Versorgungsabschnittes bei dem zuständigen Ernährungsamt bzw. bei den Kartenausgabestellen gegen Empfangsbescheinigung abzugeben. Diese Bescheinigungen sind sorgfältig aufzubewahren. da sie dem Erzeuger als Nachweis dienen, daß er seine Ablieferungspflicht erfüllt hat. Alle überschüssigen Eier sind an die Sammelstellen abzuliefern. Die Abgabe von Eiern ohne Einziehung der Bestellscheine an Verwandte und Bekannte, gleichgültig, ob die Eier verkauft oder verschenkt werden, ist verboten. Da im Gebiet des Eierwirtschaftsverbandes Westfalen keine Selbstversorgermenge festgesetzt ist, kann der Erzeuger bei der Feststellung eines Verstoßes auch nicht geltend machen, die widerrechtlich abgegebenen Eier hätte er als Selbstversorger gespart. Wann brauche ich Reisemarken? Einige nützliche Winke Es besteht vielfach noch Unklarheit, wann Reisende ihre Lebensmittelkarten gegen Reisemarken umtauschen müssen und wann ein solcher Umtausch nicht erforderlich ist. Grundsätzlich ist zunächst hierzu zu sagen, daß Lebensmittelkarten nur dann in Reisemarken umgetauscht werden, wenn ein Bedürfnis vorliegt. Dies ist nicht der Fall bei kurzen Reisen oder gelegentlicher Gaststättenverpfegung. Im einzelnen ist hierzu folgendes zu beachten: Die Reichsfleischkarte kann ab 2. Juni 1941 im ganzen Reichsgebiet ohne Einschränkung verwendet werden. Reisemarken für Fleisch sind daher nicht erforderlich. Die Brotkarte gilt ebenfalls im ganzen Reichsgebiet. Bei längeren Reisen und regelmäßiger Gaststättenverpflegung werden die Abschnitte von 250 Gramm und mehr in Reisemarken umgetauscht. Die Reichsfettkarte wird bei längeren Reisen oder bei regelmäßiger Gaststättenverpflegung in Reisemarken umgetauscht, soweit die nicht bezugscheingebundenen Abschnitte nicht ausreichen. Auch die Abschnitte für Käse der Reichsfettkarte werden bei längeren Reisen oder bei regelmäßiger Gaststättenverpflegung umgetauscht. Für Marmelade Zucker und Eier sind bei Einnahme der Mahlzeiten in Gaststätten Lebensmittelkarten oder Reisemarken nicht erforderlich, weil diese Lebensmittel den Gaststätten besonders zugewiesen werden. Verbraucher, die sich auf der Reise selbst verpflegen oder in Familien Aufenthalt finden, können sich damit behelfen, daß sie diese Lebensmittel vor der Reise bei ihrem Verteiler beziehen und mitnehmen oder nachbeziehen. Den Bezug von Vollmilch können sich Verbraucher auf der Reise sichern, wenn sie die Reichsmilchkarte von der für ihren ständigen Wohnsitz zuständigen Kartenstelle mit einem entsprechenden Vermerk versehen lassen. Das gleiche gilt auch für den Bezug von Nährmitteln nach der Nährmittelkarte. Von den Reisenden ist noch besonders zu beachten, daß der Umtausch von Lebensmittelkarten in Reisemarken nicht am Ort des Reiseziels, sondern bei der Kartenstelle, in deren Bezirk sie ihren ständigen Wohnsitz haben, erfolgen muß. 000002RO 900 Aus der Reihe der loten Geseke: Wwe. Franziska Amelunxen geb. Gödde, 80 J.— Paderborn: Frl. Hermine Zach. 86., Frau Anna Vogt geb. Redder. Heimalgrude an unsere Frontkämpfer vermittelt unsere Heinatzeilung! Rotbuntes Muttertald hat abzugeben Anton Schlüter, Büren Mittelstraße. Rotbuntes Katter tals hat abzugeben Quante. Hegensdorf Nr. 51. Barener Lienspfele Heute, nachm..30 Uhr u. abends 8 Uhr Prieurich Schhler Der Triamph Eines denes Dieser neue große Tobis-Film schildert den Kampf des jungen Schiller gegen die brutale Willkür des herzoglichen Gönners, die heimliche Vollendung seines ersten Dramas„Die Räuber“, seine erste Liebe und die Flucht aus der ihn peinigenden Umwelt in die Freiheit— zur Erfüllung seiner großen dichterischen Sendung. Es wirken u. a. mit: Heinrich George, Lil Dagover, Horst Caspar, Friedrich Kayssler, Eugen Klöpfer und Hannelore Schroth. Jugendliche haben Zutritt! Hauptschriftleiter: Emil Reuber, Lippstadt; verantwortlich für den heimatlichen und Anzeigenteil: Otto Birkle. Büren; Verlag und Druck: C. Jos. Laumanns, Lippstadt. (Z. Zt. ist Preisliste Nr. 8 vom 1. Jan. 1941 gültig.) Widlen Es ist eine merkwi Sonntagmorgen drauße vor der Stadt sich vers es nicht, denn sie trage form; der eine steckt in andere in irgendweld dungsstücken. Das Gan gewürfeltes Bild! Wenn aber die erste die Männer sich zusam und Glied ausrichten, d Schwenkungen gemacht fort, daß hier Männer Willen von einem Ged viel in welchem Rock chem Beruf oder Stand Männer der verschieder neben 18jährigen— ab verblassen gegenüber d der sie beseelt, der aus gegentritt und in ih Dienst sichtbar wird. Hier übt eine der schaften, die sich übera fehl des Führers gebil der Leitung erfahrener lagen der militärischen und darüber hinaus ih len wehrmäßig zu stähl Das Bild erinnert vor 1933. Wie oft sa der langen Zeit des Formationen, äußerlich unansehnlich, aber in Benehmen gestraffte## nützigen Einsatz offen damals in der SA. d Volkes, die das neue# schiert heute in den S. der eine Auslese der gen, denen es vorerst n der Waffe vor dem das ewige völkische Ge füllen, daß nur ein d wehrstarkes Volk den siegreich zu meistern i Der Dienst in den ein Einsatz, der vor de keit nicht besonders i bedeutet für die Män Krieges sowieso ein Ue müssen, ein empfindli Kraft. Er ist das stol Ideal deutschen Solda keit des deutschen Ma der Zeit einer Einber: dern während des g Bewährung der natio schauung in der Tat und des freiwilligen Die SA. war schof die große Erziehungs schen Menschen. SA.=9 nur sein, wer beides nationalsozialistische kämpferischen Einsatz Das gleiche gilt auch einst in der Kampfzeit Träger der nationalst soll dies in Zukunft SA.=Wehrmann sein tung und Verankert Haltung im Volk. Die einzigartigen E macht im gegenwärti darauf zurückzuführen körperten Kräfte de Opferwilligkeit, der## meinschaftssinnes dem Charakter der nation und damit eine un äußere Kraft gegeben Nun hat die SA. durch die Verwirklich schen Ideals deutsch immer wehrstarke G. Hier arbeiten die Zah egung tsches Frauenwert. irgen Freitag nachin der Turnhalle rmenge. Der Aufheils in den Tagesngsämter. Andere ind Krankenhäuser, Betriebe— müssen ausgestellten gültind diesen bei der euger aushändigen. schäfte und anderer und Konditoreien, uger beliefert werBesitze eines Uebertur im Regierungs= Fall ist, oarf der des Eierwirtschafts ese Betriebe keine rbestellscheine und lblauf jedes Verm zuständigen Erartenausgabestellen g abzugeben. Diese tig aufzubewahren. ichweis dienen, daß erfüllt hat. nd an die Sammelabe von Eiern ohne an Verwandte und Eier verkauft oder en. Da im Gebiet## Westfalen keine itzt ist, kann der ng eines Verstoßes die widerrechtlich als Selbstversorger keisemarken? Winke Unklarheit, wann larten gegen Reisend wann ein solcher ist. hierzu zu sagen, daß nn in Reisemarken ein Bedürfnis vorFall bei kurzen er Gaststättenfolgendes zu bechkarte kann ab ichsgebiet ohne Einn. Reisemarken für erforderlich. Die im ganzen Reichsn und regelmäßiger den die Abschnitte ir in Reisemarken fettkarte wird i r e g e l m ä ß i g e r G a s t= marken umgetauscht, ebundenen Abschnitte Abschnitte für Käse bei längeren Reisen aststättenverpflegung ucker und Eier zeiten in Gaststätten Reisemarken nicht se Lebensmittel den iesen werden. Vereise selbst verpflegen t finden, können sich se Lebensmittel vor eiler beziehen und n. Den Bezug von Verbraucher auf der Reichsmilchkarte von Pohnsitz zuständigen sprechenden Vermerk se gilt auch für den ach der Nährmitteloch besonders zu bevon Lebensmittelam Ort des Reisetenstelle, in deren Wohnsitz haben, ber, Lippstadtz; verhen und Anzeigenteil: g und Druck: C. Jos. Lippstadt. m 1. Jan. 1941 gültig.) ne dor....„„** Die SR.-Wehrmannschaften tragen die Tradition des deutschen Wehrwillens Es ist eine merkwürdige Gruppe, die am Sonntagmorgen draußen auf einem freien Platz vor der Stadt sich versammelt. Soldaten sind es nicht, denn sie tragen keine einheitliche Uniform; der eine steckt in einem Sportanzug. der andere in irgendwelchen abgetragenen Kleidungsstücken. Das Ganze ein bunt zusammengewürfeltes Bild! Wenn aber die ersten Kommandos erschallen, die Männer sich zusammenreißen und in Reih und Glied ausrichten, die ersten Wendungen und Schwenkungen gemacht werden, merkt man sofort, daß hier Männer stehen, deren Geist und Willen von einem Gedanken beseelt ist, gleichviel in welchem Rock sie stecken, gleichviel welchem Beruf oder Stand sie angehören. Es sind Männer der verschiedensten Altersstufen, 40iger neben 18jährigen— aber alle diese Unterschiede verblassen gegenüber dem einheitlichen Willen, der sie beseelt, der aus ihren Augen uns entgegentritt und in ihrem exakt ausgeführten Dienst sichtbar wird. Hier übt eine der vielen SA.=Wehrmannschaften, die sich überall im Reich auf den Befehl des Führers gebildet haben, um sich unter der Leitung erfahrener SA.=Führer die Grundlagen der militärischen Ausbildung anzueignen und darüber hinaus ihren Geist und ihren Willen wehrmäßig zu stählen. Das Bild erinnert an die Kampfzeit der SA. vor 1933. Wie oft sah man damals während der langen Zeit des Uniformverbots ähnliche Formationen, äußerlich in ihrem Räuberzivil unansehnlich, aber in ihrer Haltung und ihrem Benehmen gestraffte Männlichkeit und uneigennützigen Einsatz offenbarend. So marschierte damals in der SA. die Auslese des deutschen Volkes, die das neue Reich erkämpfte— so marschiert heute in den SA.=Wehrmannschaften wieder eine Auslese der Nation. Es sind diejenigen, denen es vorerst noch nicht vergönnt ist, mit der Waffe vor dem Feind zu stehen, die aber das ewige völkische Gesetz erkannt haben und erfüllen, daß nur ein dauernd wehrbereites und wehrstarkes Volk den Kampf um sein Dasein siegreich zu meistern in der Lage ist. Der Dienst in den SA.=Wehrmannschaften ist ein Einsatz, der vor den Augen der Oeffentlichkeit nicht besonders in Erscheinung tritt. Er bedeutet für die Männer, die jetzt während des Krieges sowieso ein Uebermaß von Arbeit leisten müssen, ein empfindliches Opfer an Zeit und Kraft. Er ist das stolze Bekenntnis zum ewigen Ideal deutschen Soldatentums, zur Wehrhaftigkeit des deutschen Mannes nicht bloß während der Zeit einer Einberufung zur Wehrmacht, sondern während des ganzen Lebens; er ist die Bewährung der nationalsozialistischen Weltanschauung in der Tat des persönlichen Einsatzes und des freiwilligen Opfers für das Ganze. Die SA. war schon während der Kampfzeit die große Erziehungsschule für den neuen deutschen Menschen. SA.=Mann konnte schon damals nur sein, wer beides in sich verkörperte: die nationalsozialistische Weltanschauung und den kämpferischen Einsatz für diese Weltanschauung. Das gleiche gilt auch vom SA.=Wehrmann. Wie einst in der Kampfzeit der SA=Mann sichtbarster Träger der nationalsozialistischen Idee war, so soll dies in Zukunft neben dem SA.=Mann der SA.=Wehrmann sein im Kampf um die Erhaltung und Verankerung nationalsozialistischer Haltung im Volk. Die einzigartigen Erfolge der deutschen Wehrmacht im gegenwärtigen Kriege sind u. a. mit darauf zurückzuführen, daß die in der SA. verkörperten Kräfte der Einsatzbereitschaft, der Opferwilligkeit, der Kameradschaft und des Gemeinschaftssinnes dem neuen deutschen Heer den Charakter der nationalsozialistischen Wehrmacht und damit eine unüberwindliche innere und äußere Kraft gegeben haben. Nun hat die SA. die Aufgabe, der Nation durch die Verwirklichung des nationalsozialistischen Ideals deutscher Männererziehung auf immer wehrstarke Generationen heranzubilden und daurch die Wehrgemeinschaft des deutschen Volkes zu sichern. Die pflichtgemäße Zugehörigkeit zur SA.= Wehrmannschaft bedeutet nach den nationalsozialistischen Grundsätzen nicht die erzwungene äußerliche geistlose Ableistung einer Dienstverpflichtung. Sie soll vielmehr dazu dienen, in jedem Mann die Ueberzeugung von dem alle Deutschen innerlich verpflichtenden Gesetz der Wehrhaftigkeit zu wecken und zu verankern. Die SA.=Wehrmannschaft unterscheidet sich deshalb grundsätzlich von den militärischen Wehrverbänden der Nachkriegszeit und von den Milizen der meisten anderen Staaten. Der SA.=Wehrmann ist ein in der Wehrgeschichte neu entstandener Typ, der seine Prägung vom politischen Soldatentum der SA. her erhält. Er ist der Träger und Künder des Wehrwillens, der Wehrfreudigkeit und der Wehrkraft des Volkes. Deshalb darf den SA.=Wehrmann, auch wenn in der Oeffentlichkeit von seinem Dienst nicht viel Aufhebens gemacht wird, ein freudiger Stolz erfüllen. Wer in den SA.=Wehrmannschaften steht, rückt in die Schar derjenigen Deutschen ein, die in Erkenntnis und Bejahung der geschichtlichen Sendung unseres Volkes zu allen Zeiten für das Reich kämpften. SA.-Hauptsturmführer Rehm. Ein notgelandeter Flieger, der einem Seenotflugzeug gerettet. Die Rettung seit mehr als zwei Tagen allein im Mittelmeer paddelte, wird von (PK.-Philipps-Weltbild-.) Wer ktungesteitter. Es gibt in Deutschland etwa viereinhalb Millionen Angestellte und über zwanzig Millionen Arbeiter der verschiedensten Berufe. Solche globale Gegenüberstellung sagt freilich noch nichts darüber aus, wer jeweils ein Angestellter und wer ein Arbeiter sei, denn die Unterscheidung. auf der die angeführte Statistik beruht, geht von der Zugehörigkeit zu bestimmten Zweigen der Sozialversicherung aus: Die viereinhalb Millionen gehören der Angestelltenversicherung an. die zwanzig Millionen der Invalidenversicherung. Eine Definition ist damit nicht gewonnen, auch keine sachliche Erklärung, warum sich der eine dieser, der andere jener Gruppe zurechnet. Solche Definitionen finden sich nicht einmal in der Gesetzgebung; wo hier die Unterscheidung gemacht wird, wo namentlich früher der fragwürdige Begriff des„Arbeitnehmers“ dem des„Arbeitgebers“ gegenübergestellt wurde, da ging man jeweils ganz allgemein von den „Erwerbstätigen in nichtselbständiger Stellung“ aus und faßte als„Angestellte“ jene Gruppen zusammen, die eben im§ 1 des Angestelltenversicherungsgesetzes enumerativ angeführt sind: Angestellte in leitender Stellung, Betriebsbeamte, Büroangestellte, Handlungsgehilfen, Bühnenmitglieder und Musiker und so weiter. Natürlich hat man sich immer auch um sachliche Unterscheidungsmerkmale bemüht, die höhere Leistung, höhere Verantwortung, höhere Vorbildung ins Feld führten, aber niemals gelang es dabei, erschöpfende Kategorien zu finden, die eine klare Grenzziehung erlaubt hätten. Warum ein qualifizierter Buchdrucker oder Feinmechaniker ein„Arbeiter“ und eine angehende Verkäuferin oder Stenotypistin eine„Angestellte“ sein soll, ist wirklich nicht einzusehen; betriebliche Notwendigkeiten, die der Sache selbst entspringen, sind dafür nicht zu finden. TatsächDie Zahnklinik an der Front Hier arbeiten die Zahntechniker an der Herstellung des Zahnersatzes. (PK.-Muck-Weitbild-.) lich aber gab es beinahe so etwas wie eine Angestellten=Ideologie, wie jeder weiß, der den Dingen näher stand, es hatten sich sogar etwas vage Klassengefühle entwickelt, die dann zur Prägung des bösen Wortes vom„Stehkragenproletarier“ Anlaß gaben und die soziale Auseinandersetzung bis zum Jahre 1933 kaum vorteilhaft beeinflußten. Wenn es also zum mindesten schwierig, wenn nicht aussichtslos ist, eine vernünftige, schlechthin überzeugende Scheidelinie zwischen den Gruppen der Angestellten und denen der Arbeiter zu definieren, so hat es doch bisher rechtliche Unterschiede gegeben, die den Abstand in bestimmten Bezirken sehr fühlbar machten. Die Angestellten beziehen Gehalt, meist ein Monatsgehalt, die Arbeiter einen Stundenlohn, der in der Regel wöchentlich ausgezahlt wird; die Kündigungsfrist beträgt bei Angestellten meist sechs Wochen zum Ersten des Kalendervierteljahres, bei den Arbeitern vierzehn Tage; in Krankheitsfällen erhalten die Angestellten normalerweise ihr Gehalt bis zu sechs Wochen, die Arbeiter nur dann, wenn die Betriebs= oder Tarifordnungen dergleichen bestimmen(was aber seit 1933 in weitem Umfange der Fall ist). Dazu kommt dann noch die Trennung bei der Sozialversicherung; ursprünglich gehörten ihr nur die Arbeiter an, erst 1911 wurde für die Angestellten eine besondere Alters= und Invalidenversicherung neben der der Arbeiter geschaffen. Es läßt sich also nicht übersehen, daß rechtlich eine gewisse Diskriminierung der Arbeiter vorliegt, daß der soziale Schutz für die Angestellten weiter reicht als für sie, ohne daß im einzelnen Falle zwingende Gründe dafür zu sehen wären. Dutzende von Beispielen ließen sich finden, bei denen in einem Betriebe gelernte Facharbeiter an ungleich wichtigeren Posten stehen als Angestellte, so groß auch auf der anderen Seite die Zahl der Fälle sein mag, wo Leben und Gedeihen eines Unternehmens entscheidend von der Qualität und Leistung eines Angestellten abhängt. Die scharfe Trennung, die in den rechtlichen Unterschieden begründet liegt, läßt sich nur geschichtlich erklären, aus den besonderen Eigentümlichkeiten, unter denen der Weg in das industrielle Zeitalter durchmessen wurde. Ursprünglich stand dem„Prinzipal“ meist nur die Masse der Handarbeiter gegenüber, erst allmählich schob sich, in wachsendem Maße vor allem seit der Jahrhundertwende, das große Heer der„Angestellten“ dazwischen; und dieses Heer suchte in seiner physischen und geistigen Substanz zum großen Teil die soziale Ebene und Tradition des„Mittelstandes“ zu erhalten, aus dem es ursprünglich gekommen war. In den Jahrzehnten vor dem Weltkrieg gab es einmal einen„Privatbeamtenverein“— eine aufschlußreiche Bezeichnung, weil sie sichtbar machte, wie sich die Tendenz bestimmter Angestelltengruppen zur sozialen und gesellschaftlichen Absonderung gegenüber den anderen Betriebsangehörigen verdichtete. Je mehr die Arbeiterschaft damals in den Bannkreis klassenkämpferischer Vorstellungen geriet, um so deutlicher suchte sich die„bürgerlich“ denkende Schicht der Angestellten davon abzusetzen. Und so kam, mehr von außen als von innen, aus politischen. gesellschaftlichen und sozialen Antrieben jene Unterscheidung auf breiter Front zustande, die in der Regel weder mit betrieblichen Notwendigkeiten, noch gar mit dem Ideal der Betriebsgemeinschaft, wie wir es heute verstehen, etwas zu tun hatte. Niemand wird dabei übersehen, daß sich mit dem„Angestelltenbewußtsein“ im guten Sinne, das mit falschem sozialem Dünkel nichts zu tun hatte, auch wertvolle Tendenzen verbunden haben, so die des sozialen Aufstiegs für die eigene und auch die folgende Generation. Aber es ist richtig und angebracht, wenn Dr. Sitzler. der verdienstvolle Leiter der„Sozialen Praxis“, in diesen Tagen dafür plädiert hat, überholte rechtliche Benachteiligungen, die. aus der Vergangenheit übernommen, heute sinnwidrige Schranken zwischen einzelnen Gruppen der Gefolgschaften aufrichten, im Zuge der großen Sozialreform unserer Zeit auszugleichen— natürlich nicht zum Nachteil der Angestellten, sondern zum Vorteil der Arbeiter. In der Betriebsgemeinschaft unserer Zeit, die nur ein Spiegelbild der großen Volksgemeinschaft ist, gibt es für gesellschaftliche Abkapselungen keinen Raum mehr. Arbeiter und Angestellte sind gleichermaßen Mitglieder der Gefolgschaft, die Angestellten brauchen nichts zu verlieren, wenn die Arbeiter etwas gewinnen. Stufungen und Gliederungen sind nach Vorbildung, Leistung und Verantwortung gerechtfertigt, sie werden auch künftig bleiben müssen, aber freilich nur nach solchen sachlichen Merkmalen. Verstaubte Klassengefühle hier und dort gesellschaftliche Privilegien oder Minderwertigkeitsgefühle gehören zur Erbschaft des neunzehnten Jahrhunderts, die in unserer Zeit abschreibungsreif sind. Professor Werner Sombart“ Im Alter von 78 Jahren starb der bekannte Wirtschaftswissenschaftler Professor Werner Sombart, der durch seine Abhandlungen„Der moderne Kapitalismus“ und„Der deutsche Sozialismus“, sich einen weit über die Grenzen Deutschlands reichen den Namen gemacht hat.(Weltbild-Archiv-.) 25 Jahre Reichsministerium für Ernahrung und Landwirtschaft Am 22. Mai jährt sich zum 25. Male der Tag, der als die Geburtsstunde des Reichsministeriums für Ernährung und Landwirtschaft betrachtet werden kann. Am 22. Mai 1916 erließ der Bundesrat eine Verordnung, in der er den Reichskanzler zu Maßnahmen auf dem Gebiet der Volksernährung ermächtigte. Als ausführende Behörde wurde das Kriegsernährungsamt errichtet, das nach Beendigung des Weltkrieges in Reichsernährungsamt unbenannt wurde. Durch Erlaß vom 21. März 1919 erhielt das Amt sodann die Bezeichnung„Reichsernährungsministerium". Seit dem 1. April 1920 trägt es die auch heute noch gültige Bezeichnung „Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft“. In einem Leitaufsatz der NS.=Landpost„Unser ist der Sieg“ wird darauf hingewiesen, daß die Erinnerung an die Geburtsstunde des Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft heute nicht nur berechtigt sei, weil 25 Jahre einen Zeitabschnitt darstellen. der üblicherweise zu derartigen Betrachtungen Veranlassung gibt, sondern vor allem deshalb, weil das Reich heute wie damals im Kampf gegen den Aushungerungswillen Englands steht und ein Rückblick uns erneut die Gewißheit gebe, daß das deutsche Volk auch auf ernährungswirtschaftlichem Gebiet niemals wieder ein 1918 erleben kann. Es erscheine uns heute geradezu unverständlich, daß man im Weltkrieg 1914—18 erst im Mai 1916 eine zentrale Befehlsstelle für die Ernährungswirtschaft geschaffen habe. Erst annähernd zwei Jahre nach Kriegsausbruch habe man damals die große Gefahr erkannt, die die Hungerblockade für das Reich mit sich brachte. Das im Mai 1916 improvisierte Kriegsernährungsamt habe nichts weiter tun können, als weiter zu improvisieren. Aus dem verhängnisvollen Ende dieser unzulänglichen Ernährungspolitik des Weltkrieges habe der nationalsozialistische Staat die erforderlichen Konsequenzen gezogen. In der Marktordnung des Reichsnährstandes wurde das Instrument geschaffen, das die souveräne Steuerung der gesamten Ernährungswirtschaft den wirtschaftlichen Erfordernissen entsprechend gestattete. Nach dem Willen des Führers wurde auch schon 1934 das Landvolk zur Erzeugungsschlacht aufgerufen, um Deutschland in seiner Nahrungsmittelversorgung möglichst unabhängig vom Auslande zu machen und damit die Voraussetzungen für eine wirkliche Freiheit der Nation zu schaffen. Trotz des Krieges und aller dadurch bedingten Schwierigkeiten könnten wir feststellen, daß die Ernährungswirtschaft des Reiches nach wie vor gesund und voll leistungsfähig ist. Die Sicherheit, mit der die nationalsozialistische Ernährungspolitik bisher ihren Kurs gehalten habe und die gewaltigen Erfolge, die seit 1933 erzielt wurden, seien Gewähr dafür, daß uns auch an der Ernährungsfront der Endsieg dieses Krieges nicht entrissen werden könns. Die Alder der Minos Kreta in Segenwart und Vergangenheit Kreta ist die größte der griechischen Inseln und hat eine seiner Lage und seines Umfanges entsprechende, oft sehr selbständige Rolle in den wechselvollen Geschicken der Griechen und ihres Landes gespielt. Die 8 250 Quadratkilometer große Insel. die eine Bevölkerung von rund 400 000 Einwohnern aufweist, schließt mit ihrer Länge von 260 Quadratkilometern das Aegäische Meer nach Süden als ein gewaltiger Querriegel ab. Vier hohe. verkarstete Kalkmassive— die Weißen Berge und das Idagebirge mit Höhen bis 2500 Metern im Westen, das 2165 Meter hohe Lassithiongebirge und der Afendis Kavusi mit 1500 Metern im Osten— bedecken. vielfach zerrissen und gebrochen. die Insel. Sie fallen nach Süden meist steil ab. weswegen es auf dieser Seite Kretas kaum Häfen gibt. Ein anderes Bild zeigt sich auch im Norden. Hier befinden sich Häfen, auch sehr viele Städte. Siedlungen und Anbaugebiete. Die Hügellandschaften um die kahlen, vegetationsarmen wilden Gebirge sind fruchtbar. Die Kandioten— Kreta wird auch Kandia benannt— treiben in erster Linie den Anbau von Oelbäumen und Wein. Für den Olivenanbau ist Kreta sogar das zweitwichtigste Gebiet Griechenlands. Die bedeutendsten Orte der Insel. Chanja Hethymon und Heraklion liegen im Norden. Sie sind zugleich Hafenstädte. doch genügen die Anlagen größeren und modernen Ansprüchen nicht. Die Verkehrsverhältnisse auf der Insel selbst sind nicht weniger mangelhaft. Eisenbahnen und gute Straßen fehlen. Schon in der Jungsteinzeit besiedelt Kreta kann auf eine große Vergangenheit zurückblicken, war es doch einst Wiege der sogenannten Kretischen Kultur, lange. bevor die Griechen auf dem Festland und auf den Inseln saßen. Kreta war schon in der Jungsteinzeit (10 000 bis 20000 v. d. Ztr.) besiedelt. Um 3000 v. d. Ztr. schufen hier die Karer. die kleinasiatischen Ursprungs waren, eine eigene Kultur, deren Reste noch erhalten sind. Auf Kreta hat man besonders hervorragende Erzeugnisse der Kleinkunst jener Zeiten. kostbare Gefäße, Weihfiguren. Statuen aus Elfenbein. Terrakotta und Bronze, Goldschmuck. geschnittene Steine, Miniaturfresken und vieles andere geborgen. Aber auch imposante Grabanlagen, umfangreiche Paläste— an den Stätten des alten Knossos und Phästos— wurden freigelegt. Diese Paläste besaßen— als Zeugnis der Spätperiode der Kretischen Kultur— allen nur erdenklichen Luxus, Badeanlagen. Wandgemälde. Abortanlagen mit Wasserleitung und dergleichen. Die ersten Spuren dieser verschollenen Kultur fand ein Deutscher. Heinrich Schliemann, 1870 bei den Ausgrabungen von Mykenä in Griechenland, noch ehe man die Schätze ahnte, die auf Kreta selbst noch der Bergung harrten und harren. Die mykenische Kultur allerdings ist mit der kretischen Kultur nur verwandt und von ihr beeinflußt, aber sonst selbständig, wie sich das besonders in den Bauten, so in dem berühmten, von Schliemann freigelegten„Löwentor“ von Mykenä zeigte. Damals bildete die Insel Kreta ein einheitliches, von Knossos aus beherrschtes Seereich, das eine mächtige Flotte besaß. Um die Mitte des zweiten Jahrtausends vor der Zeitrechnung kamen dann die dorischen Griechen auf ihrer Wanderung mit Schiffen nach Kreta. Sie zerstörten in langen Kämpfen das Reich von Knossos und damit die eigenstämmige kretische Großmacht. Aus jener fernen Erobererzeit aber erhielten sich viele Erinnerungen, die nun. vielfach umgedeutet und umgedichtet. in griechischen Sagen erhalten blieben. So entstand die sagenhafte Gestalt jenes kretischen Königs Minos, der in einem vielfach mit Gängen und Irrwegen verschlungenen Palast. dem sogenannten„Labyrinth“. ein Ungeheuer. einen Menschen mit einem Stierkopf, den„Minotaurus“. gefangen hielt. Das war zweifellos eine Erinnerung an die Palastbauten der alten Kreter und an ihre Verehrung eines Stieraottes. Die Sache aber von dem griechischen Königssohn Theseus. der mit Hilfe der Tochter des Minos. Ariahne. in jenes Labyrinih eindrang und den Minotaurus erschlug, wird man unschwer als Erinnerung an die Kämpfe zwischen Kretern und Dorern deuten können. Eine vielumkämpfte Insel Unter der Herrschaft der dorischen Griechen entstanden dann auf Kreta zahlreiche unabhängige Stadtgemeinden wie Knossos. Gortyn und Hieratypna, die sich nach einer strengen, der spartanischen nahestehenden Staatsordnung einrichteten. Später, als der Ruhm und die Macht des klassischen Griechenlands auf politischem Gebiet zu sinken begann. wurden die Kreter als Seeräuber berüchtigt, wie sie dann damals keinen guten Ruf genossen und als Lügner verschrien waren. Das Piratenwesen der Kreter tat dem Handel der Römer endlich so starken Abbruch, daß Quintus Cäcilius Matellus mit einer Flotte und einem Heer ausgesandt wurde, um die Insel zu unterwerfen. was 69 bis 67 vor der Zeitrechnung geschah. Kreta wurde mit der Cyrenaika— uns heute besonders durch die Taten des Deutschen Afrikakorps bekannt— zu einer römischen Provinz zusammengeschlossen. Als das Römische Reich 395 nach d. Ztr. geteilt wurde, kam Kreta zu Ostrom. 823 bis 961 geriet die Insel unter türkische Herrschaft. Das Erbe übernahmen die Venetianer, die diesen Vorposten gegen die Osmanen trotz aller Kriegsstürme, die gegen die Insel anliefen, vom Anfang des 13. Jahrhunderts bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts behaupten konnten. In diesen Jahrhunderten ist eine endlos scheinende Kette von kühnen Taten. Zeugnisse edelsten Mutes und zäher Tapferkeit in der Verteidigung der Insel geschehen. Doch endlich siegte die Uebermacht. Am 27. September 1669 nahmen die Türken die Hauptstadt Candia und bekamen nach Eroberung der übrigen festen Plätze Kretas die Insel für Jahrhunderte in die Hand. Unter der türkischen Oberhoheit verwilderte die Insel immer mehr. Venizelos' verhängnisvolle Rolle Aber die Befreiung und Einigung des übrigen Griechenland im Jahre 1821 brachte den Als Hyperion sich in Hölderlins Roman voller Unmut von Deutschland wenden will, wieder in den Süden zurückzukehren, da hält ihn das Wunder, das sich nirgends auf der Welt schöner erfülle als in Deutschland: der Frühling. Und er versöhnt den Grollenden mit allen Schwächen, mit allem Tadelnswerten, das er zuvor an den Deutschen gefunden hat. Nun, da die Sonne Tag für Tag höher steigt, da die Knospen aus den Zweigen brechen und die Blüten sich entfalten, da die Vögel zurückkehren in ihre deutsche Heimat und die Flüsse mit lauterem Gesang zu Tal stürzen, da verschönt sich das Antlitz des deutschen Menschen, und seine Seele wird heiter, seine Kehle singt, und sein Herz ist froh. Das Geheimnis des deutschen Frühlings ist ein Geschenk der Natur an uns, an das deutsche Land. Wenn die Wege wieder zwischen grünenden Büschen hindurchführen, wenn die Sonne nicht mehr die kahlen Schatten leerer Aeste auf den Waldboden wirft, sondern ihr Licht sich im zarten Grün der jungen Triebe bricht und als Geflimmer auf die Erde niederrieselt, wenn die Wärme ihrer Strahlen die letzten Schneeflecken hinweghaucht, die weiß über dem aufbrechenden Flor lagen, wenn die Felder vom zarten Teppich der keimenden Saat bedeckt sind, dann wachsen im Herzen des Menschen Liebe und Glaube. Das Wunder der sprießenden Natur wird zur herrlichen Bestätigung des Lebens, das der Winter nicht ersticken konnte: es erneuert sich ewig aus sich selbst, aus der ewigen Kraft, die Licht und Wärme spendet, aus der Kraft im Boden und aus der Kraft unter dem Himmel. Licht und Wärme führen auch unser Leben, und wo sie fehlen, da wird es einsam und trostlos. Und verzweifelt ist das Herz, wenn es den Glauben an das Leben verliert, das sich ewig, unsterblich erneuert. Es soll nicht ein Himmel voller südlicher Glut sein, der über unsere Herzen sich wölbt, es soll nicht blendendes Licht ferner Zonen unsere Augen blind machen. Die Glut würde die BlüKandioten die Freiheit nicht. Ihr Aufstand wurde blutig niedergeschlagen und es blieb beim Alten. Als 1858 ein neuer Aufstandsversuch— einer unter vielen— die Herrschaft der Pforte auf Kreta zu erschüttern drohte, versprach der türkische Admiral Ahmed Pascha wesentliche Reformen. Dieses Versprechen wurde aber nicht gehalten. Als dann 1864 sogar England die 1809 mit brutaler Gewalt geraubten sieben Jonischen Inseln. äußerem und innerem Druck nachgebend, endlich freiließ und ihre Vereinigung mit dem griechischen Mutterlande gnädigst zuließ, rief das auf Kreta neue Unruhe hervor. Im August 1866 bildete sich eine Nationalversammlung und eine vorläufige Regierung aus Griechen, die im Namen des Königs von Griechenland regierte. Aber auch das half nichts. Kreta blieb türkische Provinz. wenn auch die Zügel durch Gewährung von diesen oder jenen staatsrechtlichen Reformen gelockert wurden. Es dauerte aber noch bis zum Mai 1910. bis nach ewigen. neuen Kämpfen, Aufständen, staatsrechtlichen Aenderungen und Konferenzen und Aktionen der Großmächte endlich auf Kreta eine neue provisorische griechische Regierung gebildet wurde, die die endgültige Losreißung der Insel von der Pforte und ihre Vereinigung mit dem Mutterlande energisch betrieb. Allerdings erfolgte die endgültige Vereinigung erst im Athener Frieden vom 14. November 1913 zwischen Griechenland und der Türkei. Der Mann aber. der Griechenland in seiner Eigenschaft als Präsident der provisorischen Regierung von Kreta. die Insel wiedergewann war Venizelos. Als Griechenlands Ministerpräsident hat er dann später im Weltkrieg sein Land in das größte Unglück gestürzt, indem er Hand in Hand mit England und Frankreich dafür sorgte, daß Griechenland damals wieder den Willen seines Königs Konstantin in den Krieg hineingerissen wurde. Die Besetzung Salonikis durch eine Ententearmee und alle die Griechenland erschütternden innen= und außenpolitischen Folgen dieser Vergewaltigung war auf griechischer Seite in erster Linie das Werk des Kreters Venizelos. ten des deutschen Frühlings versengen, und das grelle Licht würde alle Farbenpracht töten. Wir wollen nicht in den Sommer stürzen, weil wir an die wundersame Kraft des Frühlings glauben. Unsere Herzen sollen nicht überschäumen, unsere Kehlen sollen nicht schwirren im Schall der Lieder— denn es ist viel Besinnliches um den deutschen Frühling, und wo das Leben auf unseren Fluten nach kaltem Winter wieder aufbricht, da treibt es zart und geduldig empor. Um so gewisser aber ist unser Glaube: es lebt um uns, es lebt in uns, es schlägt in der Erde und im Stamm des Baumes, es treibt im Wasser, und es pocht in unserm Blut— das unzerstörbare, immerwährende Leben. Es ist das ewige Geheimnis der Kraft, die sich aus sich selbst erneuert, die uns verjüngt, unsern Glauben aufblühen läßt wie die Blume auf der Wiese. Wir geben uns dem Wunder hin, und unsere Arbeit beginnt, wo die Natur sie von uns fordert: das Erdreich wird locker, die abgestorbenen Triebe fallen, die Wege werden gangbar die Häuser werden lichter, überall hilft unsere Hand geschwisterlich dem Frühling. Sind wir anders als Baum und Feld, Busch und Tier? Bricht nicht auch in uns die neue Kraft auf, daß wir stark werden zu neuen Taten, daß wir wieder einen Schritt tun zu unserem Sommer hin? Daß wir wieder wachsen zur Frucht, die das Leben von uns fordert? Was wären wir ohne Frühling, du und ich. wir Deutschen alle ohne unsern deutschen Frühling, der unsere Kräfte weckt, daß sie rege werden, der von unserer Seele die Schlacken räumt wie die Sonnenwärme den Schnee von den Wiesen? Und was in uns ist, in dir, in mir, ist es nicht in der Seele des Volkes ebenso? Treibt nicht frisches Blut durch seine Adern, pulst es nicht in seinem hoffnungsvoll=glücklichen Herzen? Wenn der Frühling dir sagt: das Leben ist nicht tot; wenn er mir sagt: die ewige Kraft Ein Herbarium von 30000 Rosen Das Lebenswerk eines schwedischen Botanikere verbrannte Wohl keine andere Blume ist in solchem Maße vom Schimmer der Romantik umwoben, als die Rose. Schon die Minnesätger des Mittelalters besangen ihren Duft und ihre Farbenschönheit. Wie das Nibelungenlied zu berichten weiß, besaß Kriemhilde zu Worms einen Rosengarten, der anderhalb Meilen Umfang aufwies. Er verbreitete balsamische Wohlgerüche, und inmitten eines herrlichen Wiesenplans stand eine riesige Linde, in deren Schatten fünfhundert Frauen sitzen konnten. Von jeher war die Rose auch als Züchtungsobjekt hoch geschätzt. Während es nach Albertus Magnus um das Jahr 1250 erst vier Rosenarten gab, kennt man heute nicht weniger als über hundert Arten, die in etwa 16 Gruppen eingeteilt sind.„Stammutter“ der zahllosen Rosengattungen, deren Blütenpracht uns immer wieder entzückt, ist unscheinbare Wildrose. Ihr Anbau wurde lange stark vernachlässigt, bis man entdeckte, daß ihre Früchte, die Hagebutten, das unersetzliche Vitamin C enthalten, das auch der Apfelsine und Zitrone ihren Wert verleiht. Berühmte Neuzüchtungen auf diesem Gebiet sind außer der dornenlosen, die sich schon die ägyptische Königin Kleopatra wünschte, die außerordentlich seltene grüne und die sogenannte schwarze Rose. Jahrzehntelang hat der verstorbene schwedische Botaniker Reinhold Mattson Rosen in aller Welt gesammelt. Er trocknete sie und legte sie zwischen Papierbogen, nachdem er sie wissenschaftlich bestimmt und klassifiziert hatte. Eremplare, die er nicht persönlich auftreiben oder züchten konnte, erwarb er durch Kauf oder durch Tausch. Auf diese Weise kam allmählich ein Herbarium von nicht weniger als 30000 Rosen zustande, das als einzig dastehend in der ganzen Welt galt. Es enthielt Seltenheiten, für die von Liebhabern oft viele Tausende geboten wurden. Trotzdem vermochte sich Mattson von seinem Lebenswerk als echter Wissenschaftler nicht zu trennen. Kürzlich ist nun die berühmte Sammlung ein Opfer der Flammen geworden, durch die das Haus des schwedischen Botanikers zu Sanna in der Nähe von Hudiksvall bis auf die Grundmauern eingeäschert wurde. Die Wissenschaft erlitt damit einen schweren Verlust, enthielt doch das Herbarium Rosen in allen Spielarten und Farbenschattierungen aus fast sämtlichen Ländern des Erdballs. Es befanden sich darunter Exemplare, die unter besonderen Bedingungen, wie z. B. Ausschaltung des Tageslichts in einem stockfinsteren Keller aufgezogen wurden. Andere durften nur im Mondschein ihre Blütenpracht entfalten. Diese sollen hierdurch eine besonders schöne, ganz zarte Farbtönung erlangt haben, weshalb man jetzt allen Ernstes daran denkt, planmäßig„Mondrosen" zu züchten. Vielleicht wird es dann bald Mode, nur noch solche Blumen im Knopfloch zu tragen, oder im Zimmer zu halten, die im Scheine des nächtlichen Himmelsgestirns aufgewachsen sind... wirkt immer Neues, Größeres— sagt er nicht dem Volk so wie dir und mir: das Leben sei unvergänglich, und dem Aufbruch des Frühlings folge die Frucht des Sommers? Zeige mir den Acker, aus dem kein Leben sprießt, wenn der Frühling darüber geht! Zeige mir das Herz, das sich nicht bereitwillig erschließt, wenn es die Wärme des Frühlings umhüllt! Das Leben ist unvergänglich, in dir, in mir, in unserm Volk— das Leben, das der Frühling erweckt. So las ich einmal: in Deutschland seien die Jahreszeiten von rechter Dauer, nicht zu stürmisch, nicht zu behäbig, nicht voller Zerstörung und nicht voller ungeduldiger Kraft. Es wächst in uns und um uns, wie nur das Leben wächst: Schritt auf Schritt und in rechter Folge, daß am Ende die reife Frucht da ist, Erfüllung und zugleich Keim für die Zukunft, Saat für einen neuen Frühling. W. Fr. Könitzer Pruhnng i Beutschland Von der triumphierenden sraft des Lebens Der Arlaub Erzählung von Bernhard Faust Frau Geheimrat Huber pochte auf Grundsätze und wahrte grundsätzlich jene Rücksichten, die nach außen den Abstand betonen. Darum brach einfach ihre Welt aus den Fugen, als sich Irene, ihre einzige Tochter, die wohlversorgte Frau eines Hochschullehrers— derzeit Fliegerhauptmann— und Mutter von zwei braven Knaben, auf dem Arbeitsamt freiwillig für eine Fabrikarbeit meldete. „Was wird dein Mann sagen?“ schrie sie fassungslos. Wer soll auf die Jungens aufpassen? Und wer kochen? Wir haben doch kein Mädchen mehr! Was für barbarische Zustände!“ „Ja, Mama, es ist Krieg. da werden alle Hände gebraucht, und ich dachte, du würdest mir helfen, meine Pflicht zu erfüllen“, erwiderte Irene so sanft als möglich.„Erich ist als Offizier ganz meiner Meinung. Da brauchst du nicht besorgt sein. Auch habe ich es ihm geschrieben, und er ist einverstanden.“ „Ich alte Frau?“ Frau Geheimrat Huber rang die Hände. Aber sie war klüger, als sie sich gab. und lenkte vorsichtig ein:„Du wirst verunglücken, kommst in eine Maschine, wirst verstümmelt und bist für Erich und die Kinder zeitlebens eine Plage. Und dann. dieses Volk. die Fabrikarbeiter!“ „Ach. Mama, da kennst du Erich schlecht!“ Aber Mamas Vorstellungen über die Fabrik ließ sie vorläufig unbeanstandet. Spitzbübisch lächelte sie und sagte, wie man ein schönes Märchen erzählt:„Die Jungens holen mich dann ab, und wenn Erich auf Urlaub kommt. kommt er auch ans Pförtnerhäuschen.“ Nein, nun konnte sie nicht anders und mußte lachen: sie lachte wie ein junges Mädchen, das einem freundlichen Abenteuer entgegengeht:„Arme Mama, stell dir vor: der Mann. ein Professor und derzeit Fliegerhauptmann. die Söhne Gymnasiasten, und die Frau eine Fabrikarbeiterin!“ „Ungeratenes Kind, mir ist nicht zum Lachen zumute!“ tadelte Frau Geheimrat Huber erzürnt. Als ihr die Tochter beruhigend die Hand streichelte, lenkte sie wider Willen ein und murmelte in gekränkter Mütterlichkeit:„Es geschieht ohne meine Einwilligung, das werde ich Erich schreiben.“ „Gut, Mama, und er wird deine Gründe achten, aber leider ist er meiner Meinung.“ „Du wirst verunglücken“, schloß die Mama düster,„und wenn dein Mann kommt, wirst du blaßwangig in diese... Fabrik gehen. ihr werdet voneinander nichts haben, und verärgert wird er wieder an die Front fahren“. „Das—“ Irene war nachdenklich geworden, und ihre Mama triumphierte.„Aber vielleicht bekomme ich dann auch welchen.“ „Vielleicht". sagte Frau Geheimrat Huber mit der ganzen Verachtung. die ihr die Grundsätze eingaben, die sie zu wahren gewohnt war. „Auch das wäre nicht entscheidend. Mama“. schloß Irene, und am nächsten Tage ging sie, die Frau eines Professors. in die Fabrik. Es waren martervolle Stunden für die Frau Geheimrat. Aber sie ließ es sich in keiner Weise anmerken, als Irene heimkam... aus der Fabrik.„Ein sofortiges Bad. das ist auch das Mindeste“. sagte sie nur.„Darin mußt du mir recht geben. Irene lachte.„Ach. Mama, wir haben ganz falsche Vorstellungen!...“ Sie sagte„wir" und tat klug daran.„In der Fabrik gibt es auch Bäder— gesondert“, fügte sie schnell hinzu.„Und einen Sportplatz haben sie— nein, blaßwangig werde ich nicht! Mittags haben wir sogar Gymnastik...“ „Aber die Maschinen. Kind!“ „Ja, man hört sie wohl, aber zu sehen sind nur Umkleidungen.. Schutzmaßnahmen.— Ja, Mama“, wiederholte sie geduldig.„wie bei einem Flugzeug oder an umkleideten Schnellzugslokomotiven.“ „Nun ja“, sagte die Frau Geheimrat mit säuerlicher Miene.„Aber die Fabrikarbeiter! Man kennt sie ja!“ „Mein Maschinenmeister, das ist ein ulkiger. alter Mann“, erzählte Irene und ließ sich durch keinen Einwand stören.„Er sagt immer: Ja, ja, junge Frau, erst haben Sie bloß'’ne Idee von uns gewußt,’ne blasse Ahnung. nun haben Sie schon'n Begriff!— Das ist ein Philosoph. Mama, und Papa hätte seine Freude an ihm gehabt.“ „Urtaub wird dir dein Philosoph auch keinen verschaffen können!“ Das war der Stachel, den ihr die Mama, eine Frau, die wohl Rücksichten auf ihren Standesdunkel, aber sonst keine anderen kannte, boshaft ins Herz stieß. Es war eine Gefahr, unter der Irene litt. Stirnrunzelnd beobachtete der Maschinenmeister Bitterlich die junge Frau, und eines Tages platzte er los: „Frau Professor—“ ja ja, er war ein Schwerenöter, der alte Bitterlich!—„das gefällt mir gar nicht, wie Sie da den Kopf hängen lassen! Nämlich, ich bin nebenbei Obmann. Also, nun heraus mit der Sprache! Was haben Sie?“ Da klagte ihm die Fabrikarbeiterin Irene ihr Leid. und Bitterlich, nebenbei Obmann und Lebensphilosoph, tröstete sie und erwiderte dann schmunzelnd:„Keine Sorge. junge Frau. das überlassen Sie mir! Da soll sich die Frau Geheimrat einmal wundern über uns Fabrikarbeiter!“ Dann kam es, wie es kommen mußte und wie der Maschinenmeister Bitterlich in diesem heimlichen Kampf gegen den Standesdünkel der Frau Geheimrat als Betriebsobmann und Lebensphilosoph vorausgesagt hatte. Als Irenes Mann auf Urlaub kam und seine Frau. die Fabrikarbeiterin Irene, mit den Jungens am Pförtnerhäuschen abholte, fiel sie ihm am helllichten Tag und vor allen Leuten um den Hals: „Ich hab' auch Urlaub! Ich hab' auch Urlaub!...“ Da lachte der Fliegerhauptmann. Nur die Frau Geheimrat Huber war beinahe in ihren Vorurteilen und Grundsätzen verletzt, und hätte Bitterlich, hauptberuflich Maschinenmeister und Betriebsobmann diese gekränkte Miene gesehen, wäre ihm sicher sein weises Philosophenlächeln über das schmunzelnde Gesicht gehuscht.