Montevideo -brrshanien FALKLANDIS (#Atdeh W Jostenboote in der Schleuse. Auslaufen aus einem kleinen er Flottillenchef gibt seinen nten die letzten Befehle. (PK-Mendl-Weltbild-M. sen opferten, ruft allgemeines . Da wären wir doch gerne## den, genau so wie am vorigen Damals haben uns die Puter, bestimmt waren, herrlich gekommandanten, der das feindhalten und nach einem deutracht hat, nochmals unseren in unserer Kameradschaft sieht große Sperrholzplatte. Er sie von einer Welle an den wird. Er holt sie sich heraus. e muß ein großes, zackiges igen sein und sie aufgerissen ist sie noch groß genug, um für unseren Feldpostkasten zu i der Sturm so heftig peitscht. n in der Freizeit nach hohen nd entlang und prüfen die seiden mit einem Messer die it Moos überzogenen oder nur cke an, um zu sehen, ob sie aus er Eiche bestehen. Dies unzeigt eine dunkelrötliche Färoni. Jene große Planke ist m Augenblick des Sammelns veck vor ihnen, für den sie das en wollen. Bald sehen wir sie n. Unser Tankwart, der früer war, baut kunstvoll einen s Mahagoniholz. Mit Eifer Zeichnung entworfen. Sorgnun die schliechte Verzierung aus. Es soll unbedingt schön r will damit eine besonder Ein Kamerad, der nach Chemfuhr, schickt schnell von der anderen bei uns dienenden Politur, um dem Kästchen, nen abgelegenen Frontstellung eden ist, den feinen Glanz zu anzbeamte in unserer Mitte astelarbeit, daß er nicht nur zum Steuereinziehen, sondern und Zimmern hat. Sein noch nicht, was es zu Weihwird. Aber wir wissen es: fmannsladen mit Tresen und em Trümmerholz englischer er Oberfeldwebel stellt sogar Skat jetzt hinter die selbst, aus dem Treibholz einen schrank für den Luftschutzkeller tischlern. in der Kompanie machen sich Spielzeug für die Winter: Die NSV hat die WerkKun wird gesägt, gehämmert ebt, daß es nur so eine Art seinen Ehrgeiz hinein, mit lich eine große Freude ausen fleißigen und geschickten taden wandelt sich das vorher olz in Schmuckteile und Spielsinge, die ein Kinderherz ernden der Freizeit werden zu affens, das der Heimat dient. it wird in freudiger Begeider Verbundenheit von Front tet. in Möbel vermeidet man Möbel nicht zu dicht an die serden. Bereits vorhandene rden mit Petroleum abgeuf Möbel reibt man mit Spiritus getauchten Lapven Zweck kann man durch Beleckens mit einer halbierten che würden bei einer Anwender Seife ihren Glanz vergnet sich für die Reinigung strichs kaltes Wasser. dem n Eimer Wasser 20 Gramm t. burken werden wieder hart, ike etwas doppelkohlensaures net sich mehr zum Dämpfen Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis: Monatlich.01 RM. einschließlich 54 Pfg. Postgebühr. Botenbezugspreis 1,80; RM. (einschließlich Botengeld). Einzelnummer 10 Pfg. Im Falle höherer Gewalt, Betriebsstörung usw. besteht kein Anspruch auf Lieferung und Rückzahlung des Bezugspreises. Anzeigenpreis: 1 mm hoch 46 mm breit 5 Pfg., kleine Anzeigen nicht geschäftlicher Art bis 25 mm Höhe 4 Pfg., Textspalte 1 mm hoch und 68 mm breit 15 Pfg. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Anspruch auf Nachlaß. Gerichtsstand für beide Teile Amtsgericht Büren. Verlagsort Lippstadt. Kostenl. Beilagen: u. a. Der illustr. Sonntag- Am häusl. Herde Ausgabe 8 Fernruf 276/ Bankkonten Kreissparkasse Buren Konto=Nr. 590 Spar= u. Darlehnskasse Buren= Geschäftsstelle Büren, Adolf=Hitler= Straße 13 Der Sintfeldbote Cärener=Heil!..„, Heimatzeitung für den Kreis Büren Nr. 16(1. Blatt) Büren, Montag, 20. Januar 1941 45. Jahrgang Um die Falkland=Inseln Im Getriebe der Weltpolitik ist es bishei immer untergegangen, daß die Regierung Argentiniens Jahr für Jahr eine Protestnote nach London sendet, welche die argentinischen Ansprüche auf die von England in Besitz gehaltenen Falkland=Inseln, auch Malwinen genannt, aufrechterhält und diese Inselgruppe vor dem argentinischen Festland für die eigene Souneränität beansprucht. Uns Deutschen sind die Falkland=Inseln bisher weniger ein politischer Begriff gewesen denn ein Symbol für den heldenhaften Kampf. den die deutsche Marine hier 1914 unter Admiral Graf Spee gekämpft hat. Kurz vor 1600 sind die Inseln von dem Engländer Hawkins entdeckt und später von Engländern und Franzosen besiedelt worden. welche aber die Inseln wieder verließen. Sie waren praktisch herrenloses Gut und unbesiedelt, ale Argentinien sie 1820 mit bestem Recht— geopolitisch gehören sie unzweifelhaft zum argentinischen Festland— in Besitz nahm Von einem Deutschen. Ludwig Vernet. wurden se für Argentinien erschlossen, aber Vernet und die Argentinier mußten 1832 bereits englischen Marinetruppen weichen, welche die Falklands widerrechtlich für England in Besitz nahmen So ist es trotz der alljährlichen argentischen Proteste geblieben. Die strategische Bedeutung der Malwinen ist dadurch gekennzeichnet, daß sie die Südspitze Südamerikas, die Umfahrt ume Kap Horn vom Atlantik in den Stillen Ozean vor der Eröffnung des Panamakanals von stärkster Bedeutung— beherrschen. Gleichzeitig ist eine bedeutende Einwirkung auf die gesamten orgentinischen Küstengewässer bis hinauf zur La=Plata=Mündung gegeben, die sich durch viel fache' Verletzung der Hoheitszone zuletzt der uruguayischen im Falle„Men doza“, auswirkt. Von fast sensationeller Prägung ist nun jüngst eine Erklärung aus dem argentinischen Außenministerium, die zur Kenntnis gab, daß in einem Geheimvertrag zwischen England und den USA. im Zuge des Ausverkaufs des. Empire die Malwinen nach dem Kriege in den Besitz der US A. übergehen sollen. Argentinien steht also vor der Tatsache, daß nicht nur England seine Ansprüche mißachtet daß auch Roosevelt entgegen seiner Beteuerung der kontinentalen Solidarität die Rechte eines großen südamerikanischen Staates den eigenen imperialistischen Zielen gegenüber verwirft. Samuraischwert für von Brauchitsch Berlin, 19. Jan. Der Oberbefehlshaber des Heeres, Generalfeldmarrschall von Brauchitsch, empfing am Sonnabend, dem 18. Januar eine sich zur Zeit in Deutschland zum Studium von Kriegserfahrungen aufhaltende japanische Offiziersabordnung. Ihr Führer, General Yamashita, übergab bei dieser Gelegenheit als Geschenk der japanischen Armee ein Samuraischwert und brachte gleichzeitig die Bewunderung des japanischen Volkes für die Leistungen des deutschen Heeres zum Ausdruck. Neue Stuka=Angriffe auf Malta 40 deutsche Kampfflugzeuge bombardierten militärisch wichtige Ziele im Suez=Kanal=Gebiet Großfeuer in Swansea Berlin, 19. Jan. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: In der Nacht zum 18. 1. richteten sich Angriffe der Luftwasse gegen kriegswichtige Ziele in Swansea. Es entstanden mehrere Großfeuer, vor allem in den im Süden der Stadt gelegenen Hasen= und Verkehrsanlagen Einzelne deutsche Kampfflugzeuge griffen in der gleichen Nacht militärisch wichtige Ziele im Suez=Kanal=Gebiet und Aegypten an. Ein Kampfflugzeug belegte gestern überraschend zwei Flugplätze in Südostengland aus geringer Höhe wirkungsvoll mit Bomben und ME=Feuer. Bombeneinschäge mitten unter einer erheblichen Anzahl zum Tanken abgestellter Kampfflugzeuge konnten beobachtet werden Vor der Themse=Mündung wurde ein Han delsschiff mit einer Bombe am Heck getroffen. In den ersten Nachmittagsstunden des 18 Januar griffen deutsche Kampf= und Sturzkampfflugzeuge unter dem Schutze deutscher und italienischer Jagdfliegerverbände die Flugplätze Hal Far und Luca auf der Inse.] Malta an. Sie erzielten Txeffer schweren Kalibers in Hallen und Unterkünften sowie auf den Startbahnen. Ein feindlicher Jäger vom Muster Hurricane wurde abgeschossen. Zwei eigene Flugzeuge werden vermißt. Fernkampsbatterien beschossen in der letzten Nacht einen britischen Geleitzug der mit großen Abständen den Kanal zu durchqueren suchte, sowie den Hasen von Dover 2 englische Dorpostenhoote verlenkt ; Lissabon, 19. Jan. Die britische Admi rolität gibt berannt, daß die Vorpostenhaat „Chestnut" und„Desire" durch feindlich Einwirkung versenkt worden sind. 29 000 BNI. torpediert Britischer Hafen mit Bomben belegt Berlin, 18 Jan. Das Oberkommando d= Wehrmacht gibt bekannt: Ein Unterseeboot meldet die Versenkung von 29 000 BRT. feindlichen Handels schiffsraumes. Die Luftwaffe klärte am gestrigen Tage über dem britischen Raum auf und griff hierbei einen Londoner Bahnhof an. Bombentreifer in Gleis= und Gebäudeanlagen wurden von den Besatzungen beobachtet. In der letzten Nacht griffen Kampffliegerverbände einen Hasen an der englischen Westküste mit Erfolg an. Außerdem wurden britische Häfen vermint, sowie kriegswichtige Ziele in Londou von schwächeren Kräften mit Bomben belegt. Zwei feindliche Flugzeuge wurden im Luftkampf, ein drittes durch Marineartillerie abgeschossen. Zwei eigene Flugzeuge werden vermißt. Italienischer Tiefangriff Zahlreiche Brände auf Malta Rom, 19. Jan. Der italienische Wehrmachtbericht vom Sonntag hat folgenden Wortlaut Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: An der griechischen Frout haben heftige Schneefälle die beiderseitige Tätigkeit stark beschränkt. In Nordafrika Tätigkeit der Artillerie im Abschnitt von Tobruk sowie von motorisierten Streifen in der Wüste der südlichen Cyrenaika. In Ostafrika bombardierte unsere Luftwasse wirksam feindliche Luftstützpunkte im oberen Sudan sowie den Bahnhof und Truppen in Aroma, ferner im Tiesangriff im Gebiet von Makeira(unterer Sudan) bewaffnete Truppen Der Feind unternahm Luftangriffe an Massaua, wo ein Gebäude leicht beschädigt wurde, und auf Assab, ohne Schaden anzurichten. Deutsche Bombenverbände griffen unter dem Schutz von italienischen und deutschen Jägern einige Flugplätze auf der Insel Malta an. Flughallen, Kasernen und Rollfelder wu den getroffen und zahlreiche groß Brände festgestellt. Ein englisches Flugzeug vom Hurrican=Typ wurde abgeschossen. Ein deutsches Flugzeug is nicht zurückgekehrt. Große Feindverluste beim Angriff an der Kenia=Front Rom, 18. Jan. Der italienische Wehrmachtbericht vom Sonnabend hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: An der griechischen Front wurden im Abschnitt der 11. Armee feindliche Angriffe zurückgeschlagen. In der Cyrenaika an der Frout von Todruk erhöhte Artillerie= und Spähtrupp tätigkeit. Während eines feindlichen Angriffewurde eine Hurricane von unserer Marine. flak abgeschossen. An der Giarabub=Front haben unsere 1 Flugzeuge Truppen und motorisierte Kolonnen des Gegners mit Bomben und Mö=Feuer belegt. In Ostafrika wurden feindliche Kraftwagen, die sich einer unserer vorgeschobenen Stellungen an der Sudaufront genähert hatten. in die Flucht geschlagen. An der Kenia=Frout haben wir einen von Flugzeugen und Panzerwagen unterstützten Angriff feindlicher Streitkräfte glatt zurückgeschlagen und dem Feind große Verluste beigebracht. Unsere Luftwaffe hat Anlagen und Lagerhäuser des feindlichen Stützpunktes von Port Sudau bom bardiert. Feindliche Luftangriffe auf Gigia, Verbera, Diredaua, Gura und Toselli haben keinen Schaden angerichtet. In den frühen Morgenstunden des 17. unternahm der Gegner einen Luftangriff auf einen unserer Stützpunkte im Dodekanes. Infolge der wirksamen sofortigen Reaktion unserer Abwehr kehrten die Flugzeuge sogleich um und warfen ihre Bomben planlos auf freies Gelände, ohne Schaden anzurichten. Angriff auf Swansea Wichtiger englischer Nachschubhafen schwer getroffen Speicher und Lagerhäuser in Flammen ... 18. Jan. An der britischen Westküste, am Ausgang des Bristolkanals, nordwestlich von Cardiff, liegt die Stadt Swansea, die 126 000 Einwohner zählt. Ihr Hafen ist für die englische Kohlenausfuhr und für die Einfuhr von Stückgütern schon in Friedenszeiten wichtig gewesen. Da nun die deutsche Luftwaffe mit ihren stetigen Angriffen gegen die großen Häfen dort erhebliche Schäden und Störungen des Umschlagverkehrs hervorgerufen hat, kommt auch dem Hafen von Swansea als Ausweichmöglichkeit eine besondere Bedeutung für den englischen Nachschub zu, und gerade deshalb war auch Swansea das Ziel eines schweren Bombenangriffes, der in der Nacht von Freitag zum Sonnabend geflogen worden war. Unsere Heinkel=Maschine„Bruno"; war eine der letzten, die über die verschneite Startbahn zum Anflug rollte. Es war ein langer Flug, gleichförmig wie immer über die nordfranzösische Ebene, über den Kanal, durch Dunst. Nebel und Wolken. Als wir wieder unter uns Land sahen, schoß die englische Flak heftige Sperrfeuer. Immer wieder blitzte unten das Mündungsfeuer der schweren Flakgeschütze auf. In einer langen Reihe stehen die Flakbatterien, an denen wir vorbeifliegen mußten, um zu unserem Ziel zu kommen. Scheinwerfer suchten am Himmel. Aber immer weiter flog unsere„Bruno“. dem Flakfeuer und den Scheinwerfern ausweichend Es wurde diesig. aber dennoch konnten wir hinter der Kette der roten Mündungsblitze einen Haufen von Bränden erkennen. War das Cardiff, wo andere Maschinen ihre Bomben geworfen, hatten? Wir flogen weiter unserem Ziel zu. und als wir endlich da waren. prasselten aus unsern Schächten die Brandbomben hernieder. Grell flammte es unten auf. rotgelb färbten sich unsere Brände, auch unsere Brandbomben hatten gezündet. In diesem Brand fällt auch unsere so schwere Bombe; das Werk der Vernichtung zu vollenden Wir fliegen über der Stadt. Vier große Brandkomplexe kann ich jetzt ausmachen. Unzählige kleinere Brände kommen dazu. Groß und gewaltig an Ausdehnung ist besonders ein Brand, der nicht weit von der Küste entstanden ist, im Hafen also. Dort unten brennen jetzt Speicher und Lagerhäuser. Gierig wüten die Flammen. Als wir nach Stunden auf dem Gruppengefechtsstand zusammen sind, wo dem Kommandant Meldung erstattet wurde, finden wir unsere Angaben durch die Beobachtung der andern Kameraden bestätigt. Wir wissen, diese Nacht war Verderben und Vernichtung wieder für einen englischen Hafen, diesmal für Swansea. Kriegsberichter Kurt DürpiDeutsche Kampfflugzeuge bombardierten Malta Wie das Oberkommando der Wehrmacht bekanntgab, griffen deutsche Kampfflugzeuge englische Seestreitkräfte im Hafen von La Valetta auf Malta mit vorzüglicher Wirkung an. Es wurden mehrere Volltreffer auf britische Seestreitkräfte und die Arsenale erzielt.— Unser Archivbild(aus der Vorkriegszeit) zeigt den Hafen von Malta mit Einheiten der britischen Mittelmeerllotte.(Scherl..) Tartinann=Tauterracher Saulenler „Der Nlationalsozialismus das geistige und seelische Rückgrat der Nation“ Hannover, 19. Jan. In einer feierlichen Kundgebung führte am Sonntag vormittag der Stellvertreter des Führers, Rudolf Heß, den neuen Gauleiter von Südhannover=Braunschweig, Hartmann Lauterbacher, in sein Amt ein. Der Kuppelsaal der Stadthalle zu Hannover trug, der grundsätzlichen Bedeutung dieses Tages entsprechend, ein festliches Gepräge und bot schon rein äußerlich in reichem Blumenschmuck und leuchtendem Rot der Fahnen ein eindrucksvolles Bild. Das Braun der Unisormen der Politischen Leiter aus allen Teilen des Gaues wechselte ab mit dem schlichten Grau unserer Wehrmacht, deren Ehrenkleid heute die meisten Persönlichkeiten der Partei tragen. Um 11 Uhr erschien, von dem Jubel der Parteigenossen begrüßt, der Stellvertreter des Führers Rudolf Heß, begleitet von Reichsorganisationsleiter Dr. Ley, Stabschef Lutze, Reichsminister Kerrl, Gauleiter Weinrich, ferner von dem bisherige Gauleiter Rust und dem Gauleiterstellvertreter Schmalz sowie dem neuen Gauleiter Hartmann Lauterbacher. Nach dem Einmarsch der Fahnen und Standarten ergriff zunächst Gauleiterstellvertreter Schmalz das Wort zu einer kurzen Ansprache, indem er sich in warmen, zu Herzen gehenden Worten von seinen Kameraden im Gau verabschiedete und all seinen Mitarbeitern für die jahrelange treue Mitarbeit seinen Dank aussprach. Darauf ergriff der Stellvertreter des Führer Rudolf Heß das Wort. In seiner Rede wies er zunächst auf die besondere Bedeutung des Wechsels in der Gaueitung Südhannover=Braunschweig hin. Es sei ein bedeutsamer Tag, wenn ein führender Nationalsozialist der Bewegung sein Amt einem Parteigenossen übergibt. Der heute nach dem Befehl des Führesr vor den Nationalsozialisten des Gaues SüdHannover=Braunschweig sich vollziehende Wechsel auf dem höchsten gebietsmäßigen Posten der Partei sei auch in der Geschichte der Bewegung und besonders der des Gaues ein historischer Augenblick. An den scheidenden Gauleiter Rust gewandt, würdigte der Stellvertreter des Führers den erfolgreichen Kampf für seinen bisherigen Gau und sprach ihm die Anerkennung und den Dank des Führers für die geleistete Arbeit aus. Dann. wandte sich der Stellvertreter des Führers an den scheidenden stellvertretenden Gauleiter Schmalz dem er nach Würdigung seiner Tätigkeit im Gau Süd=Hannover=Braunschweig die Berufung in seinen engeren Stab mitteilte. Er übermittelte auch ihm den Dank und die Anerkennung des Führers. An den neuen Gauleiter Hartmann Lauterbacher gewandt, drückte Rudolf Heß seinen Wunsch aus, daß er die neuen Aufgaben ebenso glücklich und rfolgreich lösen würde, wie er seine bisherigen in der Hitler=Jugend gelöst habe. An die besondere Bedeutung der Parteiarbeit im Kriege erinnernd. erklärte der Stellvertreter des Führers: „Im Kriege erst konnte die Partei im ganzen zeigen, was für Kräfte in ihr stecken Sie muß immer wachen Auges beobachten, Entwicklungen erfühlen, vorbeugend wirken, wo nötig Sorge tragen, damit eingegriffen wird, wo es nicht so ist, wie es sein soll. Sie gibt die Impulse der Führung weiter. Sie setzt sie um in das Wesen des Volkes. Die Partei ist die Stelle, an die sich die Volksgenossen wenden mit ihren Sorgen und Nöten. Sie steht ihnen mit Rat und Hilfe zur Seite. Bis hinaus zu den Soldaten der Front gehen die Kraftströme der Bewegung, und dem Soldaten draußen wird die Trennung von daheim leichter, weil er weiß, daß eine Stelle da ist, die sich der Seinen annimmt, wenn es nötig ist. Deutschlands Kraftquelle ist der Nationalsozialismus. Er ist das geistige und seelische Rückgrat der Nation, die innere Kraft und Stärke des deutschen Volkes; und die nationalsozialistische Weltanschauung zu erhalten und zu stärken, ist die verantwortungsvolle Aufgabe der NSDAP. Wir sind stolz darauf, daß der Führer sich ebenso bedingungslos auf seine Partei in der Heimat verläßt wie auf seine Wehrmacht an der Front. Sie beide, Partei und Wehrmacht, sind die Instrumente, mit denen der Führer die deutsche Zukunft gestaltet. Im weiteren Verlauf seiner Rede zog der Stellvertreter des Führers Parallelen zwischen den heutigen Agitationsmethoden der Gegner Deutschlands und den Methoden. die einst die Gegner der NSDAP im Innern anwandten. Diese Methoden sind uns heute weder neu noch gefährlich. Das danken wir dem Wirken der NSDAP. Deshalb hassen Deutschlands Feinde auch die NSDAP so. weil sie wissen, daß sie das Bollwerk ist gegen jede Infektion durch Lügen. Phrasen oder theatralische Versprechungen großspuriger Staatsmänner fremder Demokratien. Ausgehend von der unerhörten Tapferkeit, dem Heldentum und zähen Aushalten des deutschen Frontsoldaten des Weltkrieges, sprach der Stellvertreter des Führers zum Abschluß seiner Rede von dem großen Vertrauen, mit dem das ganze deutsche Volk auf seine junge, starke und siegreiche Wehrmacht blickt. Jeder Deutsche wisse, was von seinem Einsatz abhänge, und jeder Deutsche wolle durch seine Haltung und sein Wirken teilhaben am Siege. In seiner darauf folgenden Ansprache erinnerte der bi herige Gauleiter des Gaues Süd=HannoverBraunschweig, Parteigenosse Rust, an das schwere Ringen der Partei während der Kampfzeit und gab seiner dauernden Verbundenheit mit seinem alten Gau Ausdruck. Dabei führte Pg. Rust den tausenden versammelten Führern und Männern der Partei noch einmal in eindringlicher Weise die großen und entscheidenden Prinzipien des Nationalsozialismus vor Augen, die die ewigen Lebensgesetze des deutschen Volkes sind und die auch in fernster Zukunft niemals verloren gehen dürfen. Er übergab dann den Gau Südhannover=Braunschweig an den neuen Gauleiter Hartmann Lauterbacher, der einst in der Kampfzeit die HJ dieses Gaues tapfer geführt hat. Zum Schluß seiner Ansprache wies er auf die Symbolik dieses Aktes hin, der die Uebergabe der Fahne der Bewegung in die Hände einer neuen Generation darstellte. Zum Abschluß der Feier ergriff Gauleiter Hartmann Lauterbacher das Wort, um seinen neuen Gau zu übernehmen. Nachdem er mit Worten des Dankes der Treue seiner alten Kameraden der HJ. gedacht hatte, an deren Spitze er in den schweren Tagen der Kampfzeit stand, rief er die Parteigenossen seines Gaues auf, in unerschütterlicher Treue zum Führer weiter in die Zukunft zu marschieren und die großen Aufgaben der Gegenwart und Zukunst mit nationalsozialistischer Tatkraft anzupacken und lösen zu helfen. Er selbst wolle dabei als erster Kamerad seines Gaues seinen Parteigenossen entschlossen voranmarschieren. Englands brutaler Hungerkrieg Der französische Dampfer„Mendoza“ aufgebracht Rio de Janetro, 19. Jan. Nach einer Mitteilung des brasilianischen Marineministeriums wurde der französische Dampfer„Mendoza“, der bereits mehrere Versuche gemacht hatte, mit einer Lebensmittelladung nach Frankreich zu fahren, am Sonntag morgen von dem britischen Hilfskreuzer„Asturias“ viereinhalb Seemeilen von der Küste des Staates Catarina entfernt aufgebracht. Der Fall„Mendoza“ zeigt auf's neue mit aller Eindringlichkeit das wahre Gesicht der heuchlerischen britischen Menschheitsbeglücker. Nach schwerer Neutralitätsverletzung, die die„Asturias“ vor einigen Tagen durch ihr Vorgehen gegen den französischen Dampfer„Mendoza“ in uruguayischen Hoheitsgewässern begangen hatte, ist es dem Lritischen Hilfskreuzer nun gelungen, seinen jedem menschlichen Empfinden hohnsprechenden Auftrag erfüllen. Churchill, dem der Plan einer erneuten Aushungerung Deutschlands unter den Händen zerrann, läßt seine hemmungslose Niedertracht nun an den einst so gefeierten, inzwischen jedoch wertlos gewordenen Verbündeten aus. Voll blinden Hasses führt er jetzt die Hungerblockade gegen das unbesetzte Frankreich! Nachdem dieses Land verblendet genug gewesen war, das Blut seiner Söhne für das britische Empire zu opfern, sollen nun als Albions Dank. Frankreichs Kinder verhungern. Völkerrecht und Humanität, bis zum Ueberfluß gebrauchte Phrasen der demo=plutokratischen Machthaber, haben selbstverständlich keinerlei Gültigkeit. Voller Entrüstung wendet sich der gesunde Sinn der Völker gegen derart widerliche Auswüchse britischer„Kriegsführung“ und nur einem großen demokratischen Lande jenseits des Ozeans, das viel von Freiheit, Gerechtigkeit und Humanität spricht, blieb es vorbehalten, den englischen Völkerrechtsbrüchen und der Tyranei der Meere stillschweigend zuzusehen, ihnen sogar durch die Lieferung von Zerstörern usw. noch seine Unterstützung zu leihen. zu zu Churchills Wehmutsklage „Wir haben Leiden und Prüfungen vor uns“ Berlin, 18. Jan. Churchill hat am Freitagabend in Glasgow vor einer öffentlichen Versammlung gesprochen. Aber seine eigentlichen Hörer waren nicht die Glasgower Versammlungsbesucher, sondern ein Mann, der auf der Tribüne saß: Herr Hopkins, der Sondergesandte Roosevelts, der sich an Ort und Stelle ein Bild über die Hilfsbedürftigkeit Englands machen soll. Ihm und den Presseberichtern aus USA galten die hochtönenden Phrasen, daß England„die vorderste Linie der Zivilisation und des Fortschritts“ einnehme, daß es entschlossen sei,„die Menschheit an diesem Wendepunkt ihres Geschickes nicht im Stich zu lassen“ und der Klageruf, daß„dieser böse Mann Hitler Großbritannien von seinem Weg hinwegfegen wolle“. Es sind die heuchlerischen Phrasen, mit denen die Kriegserklärer vor den USA ihre„demokratische Sendung" nachweisen wollen. Der äußere Rahmen dieser Rede ist für uns Deutsche bemerkenswert. Sie wurde diesmal nicht bei einem Frühstück gehalten, sondern unter freiem Himmel. Anscheinend wollte Churchill dem Amerikaner seine„Volksverbundenheit“ vor Augen führen. Jeden falls paßt dieser Umstand so ganz zu den verschiedenen Erscheinungen, die wir in letzter Zeit in England feststellen und die uns seltsam berühren: Man spricht von„Volksgemeinschaft“ von„gerechter Neuordnung“ und„sozialem Aufbau". Alles, was die Nazis seit 1933 getan haben, will man auch— nach dem Kriege tun, die Arbeitslosigkeit beseitigen und sogar die Slums durch Heimstätten ersetzen. Minister und Lords lassen sich herbei, ihre Genügsamkeit durch ein Dreischilling=Schauessen im Savoy darzutun. Jetzt kommt Churchill sogar auf den Dreh, den Deutschen die Volksversammlung unter freiem Himmel nachmachen zu wollen. Allerdings bleibt es bei einer Schäustellung. Man kann nicht erwarten, daß Churchill in einer solch gekünstelten Atmosphäre etwas Grundsätzliches zur politischen Lage gesagt hätte. Es war eine der üblichen Ermunterungsreden, um das englische Volk bei der Stange zu halten. „Vor uns liegen Gefahren, die durch irgendeine Nachlässigkeit verhängnisvoll, ja tödlich werden können. Wir haben die Aussicht auf zahlreiche Monate, in denen wir die Bombardierung unserer Städte und Industriebezirke erdulden müssen, ohne auf dieselbe Weise antworten zu können. Wir haben Leiden und Prüfungen vor uns. Ich gehöre nicht zu denen. sagte Churchill, die behaupten, daß sich ebene Wege vor uns öffnen oder daß wir in diesem Jahr keine schrecklichen Augenblicke erleben werden.“ Churchill hat dem englischen Volk keine konkreten Hoffnungen zu machen, wie etwa, daß es aus eigener Kraft diesen Kampf, der so mutwillig von ihm begonnen wurde, durchstehen könnte. Hilfe aus Amerika ist sein einziger Trost. Eine Hilfe, die das stolze England zum fortwährenden Verkauf weiterer Besitzungen und zur Aufgabe immer neuer Machtpositionen nötigt. Ein Weg ohne Ende, wie Churchill anscheinend selbst ahnt.„Wir werden so viel wir können, bezahlen. Wir brauchen aber viel mehr, als wir bezahlen können.“ Churchill schloß seine Glasgower Rede mit dem kühnen Ausspruch:„Mein einziges Ziel ist. don Hitlerismus, in Europa auszurotten.“ Pathos, erklärlich durch die Anwesenheit des amerikanischen Beobachters, denn im übrigen ist die Sachlage dieselbe wie sie zu der kürzlichen Erklärung Churchills geführt hat,„daß England um sein Leben kämpfe“. Churchills Teilgeständnisse Schlachtschiff„Malaya“ für die nächste Zeit kampfunfähig Berlin, 19. Jan. Um die eigenen Verluste vertuschen, brachte der Sender Daventry am Nachmittag des 17. Januar eine absonderliche Zusammenfassung der britischen Erfolge und Verluste nach dem ersten deutschen Angriff im Mittelmeer. Nach der Zugabe des Verlustes des Kreuzers„Southampton“ wird behauptet, daß der Flugzeugträger „Illustrious“ zwar stark beschädigt sei, sich jedoch in Sicherheit befinden solle. Daß es mit dieser Sicherheit sehr schwach bestellt ist, geht aus inzwischen bekannt gewordenen Mitteilungen über den Flugzeugträger hervor, der sich in Malta und somit keineswegs in Sicherheit befindet, wo fortgesetzt Angriffe der deutschen und italienischen Luftwaffe erfolgen. Schließlich wird die Beschädigung des Zerstörere„Gallant“ zugegeben, womit die Briten ihre Verlustliste abschließen. Verschwiegen wird jedoch, daß das 31.000 t große Schlachtschiff„Malaya“ mit überaus schweren Beschädigungen nach fünftägiger Fahrt Gibraltar erreicht hat und dort wohl eine ganze Weile wird liegen bleiben müssen, wozu zu sagen wäre, daß auch die„Malaya“ für die nächste Zeit auf der Verlustliste zu buchen ist. Die 60M.=Arbeit im Kriege der Land= und 47 Millionen Arbeitsstunden in Erntearbeit Berlin, 19. Jan. In der Mensa des Studentenwerkes in Berlin tagte Sonntag vormittag ein Führerinnenring von 500 Jungmädeln und BdMGruppenlehrerinnen, vor dem die BdM.=Reichsreferentin Dr. Jutta Rutdiger sprach. Aus der Uebersicht über den Kriegseinsatzdienst des BdM, der erstmalig für das vergangene Jahr vorliegt, nannte die BdM=Referentin einige Beispiele Allein 46996918 Arbeitsstunden konnte der BdM in der Land= und Erntearbeit leisten. 1148438 Jungmädel beteiligten sich an der Tee= und Heilkräutersammlung der HI und halsen damit zu einer wesentlichen Devisenersparnis. „Es ist nur ein kleiner Dank an unsere Soldaten, den wir im vergangenen Jahre abstatten durften", erklärte die BdM=Reichsreferentin und betonte, daß bei allem Einsatzdienst die Arbeit im Mittelpunkt des Volkes, in der Familie immer als entscheidenden gelte. Der Kriegseinsatz des BdM habe als zusätzlicher Dienst über die Berufstätigkeit und die Weiterführung der Erziehungsaufgabe im BdM hinaus seinen besonderen Wert. Die im vergangenen Jahr veranstaltete Woche der berufstätigen Mädchen habe dazu geführt, daß sämtliche schulentlassenen Mädchen eine praktische Berufstätigkeit ausgenommen haben. Auch künftig müssen die sozialen und pflegerischen Berufe für Mädchen im Vordergrund bei jeder Berufswahl stehen. Darüber hinaus müsse sich auch die gesamte Mädchenschaft auch in der Großstadt vorbereiten auf die kommenden Aufgaben des Siedelns im deutschen Osten. Die Srillparzer-Woche Wien, 19. Jan. Der vierte Abend der Grillparzer=Woche brachte als den Beitrag des Theaters in der Josef=Stadt zur Festfolge eine Aufführung von„Des Meeres und der Liebe Wellen“ in der nach der ausgezeichneten Bühnenbearbeitung Heinz Hilpers von Hans Thiming besorgten Inszenierung. Der Vorstellung wohnten außer zahlreichen Persönlichkeiten aus Partei, Staat und Wehrmacht auch der Schirmherr der Grillparzer=Woche. Reichsstatthalter Baldur von Schirach, bei. Paula Wessely spielte die Hero, wohl die lieblichste und zarteste Frauengestalt, die Grillparzer dem Theater geschenkt hat. Riß die Künstlerin zunächst durch die Schlichtheit und Innigkeit, mit der sie ihre Rolle verkörperte, das Publikum zu immer neuen Beifallsstürmen hin, so erschütterte sie im letzten Aufzug durch ihren Gefühlsausdruck das ganze Haus. Paul Hubschmid als Leander und Rudolf Teubler als Opferpriester standen mit ihren darstellerischen Leistungen kaum zurück. Festsitzung der Deutschen Rkademie Reichspressechef Dr. Dietrich spricht in Prag, 19. Jan. Die Deutsche Akademie veranstaltet am Montag, dem 20. Januar, in Prag. der Stadt der ältesten deutschen Universität. eine Festsitzung, in deren Rahmen auf Einladung des Präsidenten der Deutschen Akademie, Ministerpräsident Siebert, der Reichspressechef Reichsleiter Dr. Dietrich zu dem Thema„Geistige Grundlagen des neuen Europa“ das Wort ergreifen wird. Ausstellung in Sofia Sofia, für die Speer, 18. Jan. Der Generalbauinspettor Reichshauptstadt, Architekt Albert veranstaltet unter Förderung des Reichsministers des Auswärtigen von Ribbentrop und des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda, Dr. Goebbels, eine Ausstellung„Neue Deutsche Baukunst“ in Sofia. Zar Boris von Bulgarien hat die Schirmherrschaft über diese Ausstellung übernommen, die am 25. 1. 1941 im Neubau der Kunstakademie eröffnet und bis zum 12. 2. 1941 dauern wird. Von den Briten hingerichtet Rom, 19. Jan. Wie„Popolo'Italia“ aus Beirut meldet, teilt die dort erscheinende Zeitung„Jour“ mit, daß der arabische Nationalistenführer Jossef Abn Dura, den das englische Kriegsgericht in Jerusalem zum Tode verurteilt hatte, jetzt dort hingerichtet worden ist. Der Prozeß sei hinter verschlossenen Türen vor sich gegangen. Drei Gefrierfleischdampfer versenkt In 12 Lagen Zwei Wochenrationen Fleisch verlorci. Berlin, 19. Jan. Nach Newyorker Meldungen ist der 14 936 BRT. große britische Dampfer „Almeda Star“ im Nordatlantik von einem deutschen=Boot torpediert und von der Besatzung aufgegeben worden. Der mit Kühleinrichtungen versehene Dampfer war mit einer Ladung Gefrierfleisch von Australten nach England unterwegs. Die„Almeda Star“ ist der dritte mit Gefrierfleisch beladene Dampfek, der innerhalb der letzten 12 Tage durch deutsche.Boote torpediert und versenkt wurde. Diese drei Dampfer hatten zusammen eine Tonnage von 31.000 BRT, was etwa 40000 Tonnen Ladefähigkei: bzw. 40 Millionen Klg. entspricht. Bei der starken Kürzung der wöchentlichen Fleischrationen, die in den beiden letzten Wochen auf 1 Schilling und dann sogar bis auf ½ Schilling Wert begrenzt war(die Kaufkraft des Schillings beträgt zur Zeit bestenfalls 60 Pfg.) sind mit diesen drei Torpedotreffern mindestens zwei Wochenrationen Fleisch für England versunken. Die britische Regierung hatte versucht, die scharfe Kürzung der Fleischrationen mit angeblichen Massentransporten von Truppen und Kriegsmaterial nach Nordafrika und entsprechender Verknappung von Schiffsraum zu begründen. Die Versenkung von drei großen vollbeladenen Fleischdampfern innerhalb von 12 Tagen aber redet eine andere und eindringlichere Sprache warum der britischen Bevölkerung die Fleischtöpfe immer höher gehängt werden. Die Meteor #rster, zweiter 1 #lar ausgedrückt mmer im norm seitweise besonde mormale atmos Solche„kritis #enschen. Woh Seobachtet, daß #nd seelisch nicht are äußere Ver befindens vorlie heutlich: man einne, und dor undheit. Auf Grund chtungen ist an undheitszeiten“ kaum von 23 T Zeit ist der Me ugänglich, schon seinem Körper Unlustgefühls— ##erden wie son Dieser„kritischer schmerzen, Reizb Herzbeschwerden. — es muß vin Willenskräft „kritischen Tage“ Gesundsein mach Ist der Mensch Wir wissen,d enschen Verär heißt, daß das zu den weißen Die meisten der strägt der Mensch Der Sonnenbestr m August die E io scheint, die ihne Anstrengun m August auch ils unverrückbar ##eagt werden, ##monat besonders heiße Tage, die niger, je nach Last werden, bi nahme. Es gibt eine Mi Von den„k hen, kann mar #Winterkrankheite Wissenschaft wei Februar Erkran #häufig sind. Die ##sten Lungenentzi Achen Lunge müs besonders vorsick # vor einer Erkäl nuar ist zugleid S c h a r l a c h f ä l l e z i est stets im zuklingen und in kern, ehe sie dar Vor den M haben alle jene Adie unter Musk #beiden Monaten #ders leicht und ##Mai dagegen si. #tismus zu verze Fernst Im Warte wlaßen sich Dame und ei ##art und ner # Pelz; der H# Antlitz und v leuchtend grür Die Dame sunde Mensch und seelische einer jener i ogenannte 1o #das konnte de ##hatte ja kein meidliche R Ober=, Unter # war der Zw höchst gleichgi vöser Ungedu gleich den 2 würde. Reck an der Reihe ## vös war die “ gewußt hätte wohl mal ei wie gut ihm nicht im min übereinander haglich zurück gesunde Men bringen zu se „Bitte!“ Arztes in d einem Ruck Die frische E über den ne los empört Arbeit im Kriege itsstunden in der Land= und rntearbeit In der Mensa des Studentagte Sonntag vormittag ein 500 Jungmädeln und BdMvor dem die BdM.=Reichs1 Rutdiger sprach. ht über den Kriegseind M. der erstmalig für das rliegt, nannte die BdM=Refepiele„Allein 46996918 i konnte der BdM in der seit leisten. 1148438 Jungan der Tee= und Heilkräuternd halsen damit zu einer weparnis. kleiner Dank an unsere wir im vergangenen Jahre erklärte die BdM=Reichsrefedaß bei allem Einsatzdienst punkt des Volkes, in der Fascheidenden gelte. Der Kriegse als zusätzlicher Dienst über und die Weiterführung der n BdM hinaus seinen besonvergangenen Jahr veranstalfstätigen Mädchen habe dazu iche schulentlassenen praktische Berufstäommen haben. issen die sozialen und Berufe für Mädchen im er Berufswahl stehen. Darch auch die gesamte Mädchenhroßstadt vorbereiten auf die n des Siedelns im deutschen lparzer-Woche Der vierte Abend der rachte als den Beitrag des sef=Stadt zur Festfolge eine des Meeres und der Liebe nach der ausgezeichneten Heinz Hilpers von Hans in Inszenierung. Der Vorißer zahlreichen PersönlichStaat und Wehrmacht auch Grillparzer=Woche, Reichsson Schirach, bei. Paula ie Hero, wohl die lieblichste gestalt, die Grillparzer dem it. Riß die Künstlerin zulichtheit und Innigkeit, mit rkörperte, das Publikum zu sstürmen hin, so erschütterte durch ihren Gefühlsausdruck aul Hubschmid als Leander r als Opferpriester standen schen Leistungen kaum zurück. Deutschen Akademie Dietrich spricht in Prag Die Deutsche Akademie vers, dem 20. Januar, in Prag. sten deutschen Universität. ren Rahmen auf Einladung Deutschen Akademie, Minider Reichspressechef Reichsch zu dem Thema„Gelen des neuen Europa“. wird. ung in Sofia Der Generalbauinspettor iptstadt, Architekt Albert tet unter Förderung des uswärtigen von Ribbenchsministers für Volksaufganda, Dr. Goebbels, ng„Neue Deutsche Sofia. Zar Boris von Schirmherrschaft über diese men, die am 25. 1. 1941 im demie eröffnet und bis zum vird. iten hingerichtet Pie„Popolo'Italia“ aus die dort erscheinende Zeidaß der arabische ührer Jossef Abn Dura, riegsgericht in Jerusalem hatte, jetzt dort hingerichtet ozeß sei hinter veren vor sich gegangen. r versenkt verloren. n sogar bis auf ½ Schilwar(die Kaufkraft des Zeit bestenfalls 60 Pfg.) Torpedotreffern mindestens ionen Fleisch für Engerung hatte versucht, die Fleischrationen mit angebrten von Truppen und Nordafrika und entsprevon Schiffsraum zu bekung von drei großen vollpfern innerhalb von 12 ie andere und einrache warum der bridie Fleischtöpfe immer Sommer=, Herest= und Willlertrantheiten! 58 gefährliche Tage für Lungenentzündung— Genickstarre im Monat Mai besonders häufig Die Meteorologie kennt„kritische Zeiten" Erster, zweiter und dritter Ordnung. Damit ist Klar ausgedrückt, daß sich die Atmosphäre nicht Immer im normalen Zustand befindet, sondern sich eitweise besondere Einflüsse geltend machen, die normale atmosphärische Verhältnisse schaffen. Solche„kritischen Zeiten“ gibt es auch für den Menschen. Wohl jeder hat es wohl schon an sich Beobachtet, daß er sich mit einem Male körperlich #und seelisch nicht wohl fühlt, obwohl keine erkennHare äußere Veranlassung des herabgesetzten Wohlefindens vorliegt Man spürt nur das eine sehr Heutlich: man ist nicht krank im eigentlichen Einne, und doch nicht im Vollbesitz seiner Geundheit. Auf Grund sorgfältiger und zahlreicher BeobSchtungen ist anzunehmen, daß die„kritischen Ge##undheitszeiten“ des Menschen jährlich einen Zeit#aum von 23 Tagen ausmachen. Während dieser Zeit ist der Mensch besonders leicht Krankheiten ugänglich, schon aus dem einen Grunde, weil in einem Körper— eben infolge des allgemeinen Unlustgefühls— nicht die Abwehrkräfte lebendig #werden wie sonst. Symptomatische Erscheinungen Dieser„kritischen Tage“ sind Müdigkeit, Kopfschmerzen, Reizbarkeit, Schwindelanfälle und sogar Herzbeschwerden. Der Arzt kann hier weniger helten— es muß schon der Patient selber seine ganein Willenskräfte mobilisieren, um gut über die „kritischen Tage“ hinwegzukommen. Der Wille zum Gesundsein macht ja überhaupt viel alls. st der Mensch im August am gesündesten? Wir wissen, daß die Blutzusammensetzung beim . as Veriadenngen untemorten It. Jus heißt, vaß das Verhältnis der roten Blutkörper zu ven weißen einem öfteren Wechsel unterliegt. Die meisten der wertvollen roten Blutkörperchen #trägt der Mensch in sich, wenn er sich am meisten Der Sonnenbestrahlung aussetzen kann. Da nun m August die Sonne besonders lange und intenio scheint, die Atmung und Herztätigkeit somit Ehne Anstrengung vor sich geht, müßte der Mensch n August auch am gesündesten sein. Ohne das ls unverrückbare Tatsache hinzustellen, kann doch gesagt werden, daß man sich in diesem Sommermonat besonders leicht und wohl fühlt; anormal heiße Tage, die jedem Menschen mehr oder weniger, je nach seiner Wetterempfindlichkeit, zur Last werden, bilden eine selbstverständliche AusInahme. Es gibt eine Monatsskala für Krankheiten! Von den„kritischen Gesundheitstagen“ abgeehen, kann man zwischen Sommer=, Herbst= und Vinterkrankheiten unterscheiden. Die medizinische Wissenschaft weiß längst, daß im Januar und Februar Erkrankungen der Luftröhren besonders häufig sind. Diese 58 Tage bringen auch die meisten Lungenentzündungen. Leute mit einer schwaschen Lunge müssen in diesen beiden Monaten also besonders vorsichtig sein und sich auf jeden Fall * vor einer Erkältung hüten. Fast immer im JaInuar ist zugleich eine auffällige Steigerung der Scharlachfälle zu verzeichnen. Die Scharlachwelle setzt stets im Herbst ein, sie erreicht im Nebelmonat November ihren Höhepunkt, um dann abzuklingen und im Januar noch einmal aufzuflakkern, ehe sie dann abebbt. Vor den Monaten März und April wieder haben alle jene Menschen eine begreifliche Furcht, die unter Muskelrheumatismus leiden; in diesen beiden Monaten tritt der Rheumatismus besonders leicht und stets sehr heftig auf. Im Monat Mai dagegen sind kaum noch Fälle von Rheumatismus zu verzeichnen. Eigenartigerweise steht der sogenannte Wonnemonat auch im Zeichen der Genickstarre. Der Monat der Spinalen Kinderlähmung Aus dem Vorhergesagten geht deutlich hervor, daß die Witterungseinflüsse bestimmt nicht allein für das Auftreten der verschiedenen Krankheiten verantwortlich zu machen sind, sondern hier noch andere Faktoren einwirken müssen. Wäre sonst die schon erwähnte Genickstarre, deren Auftreten nach einer vielfach verbreiteten Meinung zu einem guten Teil auf rauhe Witterung zurückzuführen ist, gerade im Mai mit seiner oft schon frühlingsmäßigen Witterung so häufig? Oder ein anderes, noch überzeugenderes Beispiel: der Keuchhusten. Er ist eine ausgesprochene Sommerkrankheit bei Kindern Aber er tritt auch nicht in jedem Sommer auf, sondern in Abständen von drei bis fünf Jahren. Wenn erst einige Kinder von ihm erfaßt sind, so breitet er sich fast immer ziemlich schnell in der näheren Umgebung aus und erfaßt ganze Häuserzeilen Der Dezember, der letzte Monat des Jahres, kann den Kindern— ganz zu schweigen von Erkältungskrankheiten—, besonders in einer anderen Hinsicht gefährlich werden: er ist der Monat der Spinalen Kinderlähmung, jedenfalls zeigt sich diese gefährliche, noch nicht völlig erforschte Krankheit, im Weihnachtsmonat am häufigsten. Erwachsene werden von dieser Krankheit nur selten befallen. Vom Februar bis April hohe Sterblichkeitsziffern Im allgemeinen läßt sich sagen, daß die Sommermonate der menschlichen Gesundheit am zuträglichsten sind, in sie also nicht die„kritischen Gesundheitszeiten“ des Menschen fallen. Dafür scheint auch die Tatsache zu sprechen, daß in den Wintermonaten nicht nur die Krankheitsziffern anschwellen, sondern auch die Sterblichkeit merklich größer ist Ihre höchste Kurve erreicht die Sterblichkeit in den Monaten Februar bis April. Die Frage, warum der Mensch in bestimmten Monaten und Jahreszeiten anfälliger gegen Krankheiten ist als in anderen, haben wir einleitend schon angeschnitten und zum Teil bereits beantwortet. Die sonnenreichen Monate üben auf Atmung und Herztätigkeit einen sehr günstigen =Einfluß aus, während diese in den Herbst= und Wintermonaten erschwert sind. Das aber ist gleichbedeutend mit mangelnder Widerstandsfähigkeit, denn die Angriffskraft der verschiedenen Bakterien, die Eingang in unseren Körper suchen, dürfte sich immer gleich bleiben. Es ist eben nur der menschliche Körper der nicht immer dieselbe Stabilität aufweist. Es wäre nun falsch, wollten wir uns resigniert darin fügen, daß uns„kritische Tage“ bedrohen und wir im Herbst und Winter Krankheiten leichter als sonst ausgesetzt sind. Jeder Mensch sollte bemüht sein, sich die Elastizität und Frische seines Körpers und auch seiner seelischen Kräfte zu erhalten. Wenn er dann von Fall zu Fall seine inneren Abwehrkräfte mobilisiert, so wird er kritische Zeiten viel leicht überstehen als ein anderer, der auch hierin resigniert. Winterliche Sensationen Von Christian Bock Eines Morgens, wenn du zum Fenster tappst, die schlaftaumelige Hand noch an der Schläfe, und hinaussiehst, stehst du verwirrt im blendend hellen Licht: Draußen im Rauhreif. Die ganze Welt ist überzuckert, Häuser, Bäume, Büsche— als würe da einer in der Nacht mit einer großen Tortenspritze herumgegangen und hätte überall dies Weiß hingespritzt, die Dachrinnen hin, die Häuserecken herauf und herunter, rundum dasselbe Getupf in Weiß. Es ist rührend nett gemacht, sogar die dünnen schwanken Telegraphendrähte entlang, wie hingepinselt— aber manchmal mag ich's nicht, ich weiß nicht—— Draußen ist es kalt. Aber das ist so eine besondere Kälte, nicht wie klarer Frost— das legt sich auf die Haut, man geht mit rosa Backen wie ganz kleine Kinder. Eine kalte Sonne kommt herauf und beleuchtet die Tortenwelt, sie glänzt sich eins— und dann nach ein paar Stunden ist der ganze Zauber weg, an Bäumen und Büschen tropft es herunter, die ganze Herrlichkeit ist weggesickert. Ach, die Welt hat wieder satte, ernsthafte Farben! Als wäre sie eben von einem kunstfanatischen Bäcker übermalt gewesen— wie gut, nun ist sie wieder da! Mögen Sie dann Schnee? Was sagen Sie zu unserem Schnee?— Schnee ist schön. Wunderbar, es fällt von oben her, es schwebt herunter, große dicke Wattebäusche, sei still, nun geht die Welt in Filzbabuschen! Tausend Flocken ringsherum, so weit man sehen kann, man greift so mit den Händen hin, hält die Hände offen, und es fällt, fällt, ein Schwarm von weißem Schnee. Und wie erwachsen man auch immer ist, wenn man sich allein weiß in all dieser Herrlichkeit, da streckt man heimlich in kindlicher Erinnerung die Zunge aus und fängt mit ihr die weißen zauberischen Flocken auf. Nicht wahr, Schnee ist herrlich—— Ja, aber sehen Sie, nachher—— So ein Schnee, der liegt nun inen halben Tag, drei. fünf Tage, dann ist er grauschmutzig— wenn's gut geht, liegt er noch so eine Weile, und dann eines Tages ist Tauwetter. Die ganze Welt ist naß, es fließt breiig auseinander, es kracht von den Dächern herunter, es liegt und schrumpft zusammen. Schmutztränen laufen darüberhin, es schmilzt und sickert weg. Was sollen wir machen, wir fegen die Reste zusammen zu kleinen Haufen, da liegt es dann — sehen Sie, das ist nun Ihr Schnee! Sagen Sie, können Sie denn das nicht anders, ich meine, ohne dieses nasse Ende—? Bedaure, leider geht es nicht anders, nein— Also nein, lieber Frost. Guten gesunden Frost. Etwas kalt ist es,- aber das schadet nichts. Es ist wunderbar. Klare harte Luft. Das Pflaster knallt unter deinen Schritten, kurz und militärisch, links, rechts, hörst du? Links, rechts, die Dinge rundherum sind starr, die Bäume zu beiden Seiten der Straße stehen stramm— eine strenge männliche Welt. Aber dann sind da nun manchmal kleine Pfützen zu glatten kleinen Eisflächen gefroren, daß Leute plötzlich der Länge lang hinschlagen, das ist## eingerichtet, damit sie nicht zu übermürig würden.(Männlichkeit kommt vor dem Fall.) Frost für Träumer findet erst abends statt. Da stehen sie in den Türen, nachdenklich unter Fernsucht im Sprechzimmer Skizze von Walter Beyer Im Wartezimmer des berühmten Psychiaters aßen sich zwischen anderen Patienten eine Dame und ein Herr gegenüber, die Dame sehr zart und nervös, eingehüllt in einen kostbaren Pelz; der Herr mit blühendem, lebensvollem Antlitz und von kräftigster Gestalt, die in einem Fleuchtend grünen Lodenmantel steckte. Die Dame riet im Stillen, was dieser gesunde Mensch wohl bei einem Arzt für nervöse und seelische Leiden wollte. Ah— vielleicht Veiner jener Unentwegten, die für irgend eine sogenannte tadellose Sache warben? Aber nein, das konnte doch wohl nicht sein, denn der Mann hatte ja keine Aktentasche bei sich, jenes unvermeidliche Requisit aller verkaufsbeflissenen Ober=, Unter= und Generalvertreter. Natürl### war der Zweck seiner Anwesenheit der Dame höchst gleichgültig, nur quälte sie die aus nervöser Ungeduld geborene Frage, ob er ihr sogleich den Vortritt ins Sprechzimmer lassen würde. Rechtens war er zwar als nächster an der Reihe, gewiß allerdings... So nervös war die Dame ja nicht, daß sie das nicht gewußt hätte. Aber immerhin, der da konnte wohl mal ein bißchen warten, man sah ja doch, wie gut ihm das Warten bekam, wie es ihn nicht im mindesten erregte. Die Beine bequem übereinander geschlagen, den Oberkörper behaglich zurückgelehnt, schien dieser unangenehm gesunde Mensch durch nichts aus der Ruhe zu bringen zu sein. „Bitte!“ klang plötzlich die Stimme des Arztes in das lastende Schweigen, und mit einem Ruck schnellte der Lodenmantel empor. Die frische Elastizität des Mannes siegte leicht über den nervösen Eifer der Dame, die wort: los empört wieder in ihren Sessel zurücksank. Nur ihre Augen flammten in Entrüstung über die Unhöflichkeit des Lodenmantels, der bereits wie ein grüner Vorhang hinter der Polstertür verschwand. Des Psychiaters prüfender Blick schien ebenfalls so etwas wie eine Aktentasche zu vermissen, als dessen rotbäckiges Gesicht auf einmal einen ganz bekümmerten Ausdruck zeigte. „Bitte?“ forschte er also mit sachlicher Kürze. „Ich leide an der Fernsucht, Herr Professor". klang es fast wehmütig zurück, aber deutlich genug, daß man sich nicht verhören konnte. „Fernsucht...?“ wiederholte der Arzt leicht überrascht, kramte in etlichen, auf dem Tisch liegenden Papieren und fragte so nebenher: „Welches sind die bemerkenswertesten Symptome?“ „Ewige Ruhelosigkeit treibt mich unaufhaltsam in die Ferne— von Ort zu Ort— ohne festes Ziel und bleibende Rast.“ „Vielleicht drückt Sie eine Gewissensschuld?“ forschte der Professor in ahnungsvollem Näherkommen. Jetzt lächelte der Mann wie eitel Sonnenschein.„Rein garnichts hab ich auf dem Gewissen. Es ist halt eine eigene Sache mit der Fernsucht....“ „Hm. sehr eigenartig sogar“ meinte der Arzt mit mißtrauischem Seitenblick. Und dann plötzlich kurz und unvermittelt:„Sind Sie verheiratet?“ „O nein, Herr Professor“ erwiderte der Mann so heiter, als beantwortete er eine Frage nach schwerem Reisegepäck. „Aber da haben wir ja das beste und natürlichste Mittel von der Welt,“ frohlockte der Arzt,„heiraten Sie und schaffen Sie sich ein glückliches Heim, dann wird die Fernsucht Ihnen künftig fern bleiben.“ „Aber wenn ich nun Pech habe und an eine Tantippe gerate?“ „Dann würden Sie sich wieder doppelt glücklich schätzen mit Ihrer Fernsucht, drum bedeutet heiraten für Sie Glück in jedem Falle. Haben Sie übrigens dieserhalb schon mal ärztlichen Rat in Anspruch genommen?“ Auf die Frage schien der Mann gewartet zu haben. Mit verblüffender Fixigkeit zog er einen großen Bogen Papier hervor, der die Namen von einigen hundert in den verschiedensten Orten beheimateten Aerzten enthielt. „Nanu?“, rief der Professor, darauf niederstarrend. „Lauter Referenzen, Herr Professor.“ Der Fernsüchtige faßte mit raschem Griff in die Seitentasche und hielt im nächsten Augenblick bebilderte Prospekte in der Hand:„Ich vertrete die Firma Sommer& Winter in München, echt bayerische Lodenmäntel für Damen, Herren und Kinder, in allen Größen, Farben und Macharten, wasserdicht, wetterfest, unverwüstlich.“ „Mann“, unterbrach der Professor mit starker Stimme.„Jetzt ist's höchste Zeit, daß Sie die Fernsucht bekommen. Wollen Sie mir einen Lodenmantel aufhängen?“ „Nicht Ihnen, Herr Professor, ich spreche um Interesse Ihrer Kranken.“ „Wie...?!“ „Kurz erklärt: sieht man jemals einen Menschen im Lodenmantel, der an Melancholie, Hysterie, Neurasthenie oder ähnlichen Modekrankheiten leidet? Darum ist ein Lodenmantel mit seiner molligen, Weichheit, Wärme und Schmiegsamkeit, mit seiner Herz und Gemüt erquickenden Farbfreudigkeit das beste psychische Hilfsmittel zur Bekämpfung psychiatischer Leiden. Ein kleines Beispiel: in Ihrem Wartezimer sitzt eine Dame in Pelz, deren Blick eben dem gestirnten stillen Himmel, der glasklar und ungeheuer hoch sich wölbt. So steht man, auf eine wunderliche Art allein auf der ganzen Welt, träumerisch, und rund um einen ist das große Schweigen, es ist nur ein ganz dünnes Summen in der Luft. Ja, Frost ist schön. Etwas kalt ist es ja. Sehr kalt, merkt man bald. Also, mein Herr, Sie sind nicht zufriedenzustellen, auf keine Art. Kunden haben wir hier, Kunden—! Hmm—— So, Rauhreif, Schnee, Frost und manchmal Tauwetter— haben wir alles? Nein, etwas fehlt noch. Es gibt im Winter manchmal ein paar Tage, die gehören eigentlich gar nicht dahin. Dann ist die Luft zum Greifen warm, es nebelt etwas, der Himmel hat hinten Altstolssammlungen stärken Großdeutschlands Wirtschaftskraft. Schuljugend und kehrerschaft heifen daran mit. Hilf Du ihnen durch Bereitstellung der Altstoffe Deines Haushalte! kumpen sind wichtig für die Textilwirtschaft. raß sie nicht den Motten zum Fraß, gib sie an das nächste Schulkind weiter! Altpapier gehört nicht in den Osen! Du hilfst, den deutschen Wald erhalten, wenn Du es sammelst und durch die Schuljugend ablieferst! am Horizont einen breiten pastellgelben Streifen, es ist wie ein Hauch von Sommer, mitten in den Winter hinein. Die Bäume wundern sich einen Augenblick, ob es schon wieder Zeit wird, an das Ausschlagen zu denken— dann ist es wieder vorbei. Wenn man nicht den Kalender bedingungslos für gültig hielte, könnte man ganz gut glauben, jetzt würden gleich etliche Monate einfach unterschlagen, mit einem Male schreiben wir Mai, und eben war es noch Dezember. Solche Tage gibt es zwei, drei, vier über den Winter hin. Aber gegen Abend wird es ernsthaft kalt, geschwindelt wird nicht, jetzt ist Winter. Zeitschriftenschau Das letzte Heft des Jahrgangs 1940 der Zeitschrift„Heimat und Reich“ enthält mancherlei wertvolle Beiträge zur westfälischen Kultur= und Heimatpflege. Dr. Edmund Starkloff widmet dem Dichter Heinrich Luhmann zu seinem 50. Geburtstag eine erschöpfende Gesamtwürdigung. Der Jahresleistung der westfälischen Künstlerschaft gilt ein Beitrag von Dr. Clemens Heselhaus über das„Malerische Westfalen“. Ein wichtiges Thema aus der westfälischen Geschichte„Der Freistuhl zu Arnsberg“ behandelt Prof Dr. zur Bonsen, während Dr. Arthur Mämpel grundsätzlich die Frage nach der Bedeutung der Heime:* für die Volksbildung stellt. Aus der Fülle kleiner Beiträge. Buchbesprechungen und Gedichte sei noch besonders hervorgehoben eine Vertonung von Karl Wagenfelds„O Daud, du büß en hatten Mann“ durch Ernst Harloff.— (Verlag Ferdinand Kamp, Bochum, Preis des Heftes 50 Pfg.) wie flehend und hilfeheischend an meinem Lodenmantel hing, und die sogar Miene macht, mir nachzustürzen, als ich hier eintrat, nur um nicht den beruhigenden Anblick des wundertätigen Kleidungsstückes zu verlieren.“ Der Professor besaß viel Sinn für Humor und fragte lächelnd:„Aber nun der eigentliche Zweck Ihres wortreichen Vortrags?“ *Eine Kleinigkeit: ich bitte diese Prospekte, in denen alles Wissenswerte gesagt ist, in Ihrem Wartezimer auslegen zu dürfen.“ „Aha, in diesem Sinne sprachen Sie eben von Referenzen?“ „Ganz recht, Herr Professor, diese umfangreiche Liste hier bezeugt am besten die Wertschätzung, welche meine Firma genießt, denn überall wurde mir das Auslegen der Prospekte gestatet, wie man auch allenthalben die unvergleichlichen Vorzüge eines Lodenmantels anerkennt. Aber nur Lodenmäntel der Firma Sommer& Winter im München, wasserdicht, weterfest= unverwüstlich...“ „Halten Sie ein“, unterbrach der Arzt.„Ihr Redeschwall betäubt mich schon derart, daß auch ich schließlich noch einen Lodenmantel brauche.“ „Je mehr ich verkaufe, je schneller werde ich von meiner Fernsucht geheilt, denn um so eher kann ich mich zur Ruhe setzen“, meinte der Rotbäckige mit verschmitzter Miene. „Schon gut, legen Sie also Ihre Prospekte in meinem Wartezimer aus,“ beendete der Professor die Unterredung mit.freundlichem Lächeln". Aber was Ihre sogenannte Fernsucht anlangt, mein Lieber, so scheint diese Berufskrankheit Sie noch bei recht gesundem Leben zu erhalten. Man braucht wahrhaftig kein Psychiater zu sein. um das auf den ersten Blick zu bemerken. Drum ist's in Ihrem eigenen Interesse besser, Sie werden nicht zu schnell davon geheilt, und somit verzichte ich vorerst auf einen Lodenmantel.“ Aus der Heimat Das Pslichstsahr für Kärchsen Büren, Montag, den 20. Januar 1941 Schützt das deutsche Volksgut! Der Generalstaatsanwalt in Hamm teilt mit, daß seit dem 11. August 1940 in acht Fällen durch leichtsinniges Umgehen mit Streichhölzern oder anderem Feuer von Kindern und sonstigen Personen große Brände verursacht wurden. Abgesehen von der Zerstörung der Wirtschaftsgebäude sind hier auch Nahrungsmittel vernichtet worden. Der Oberpräsident der Provinz Westfalen nimmt diese Mitteilung zum Anlaß. um eine nochmalige Aufforderung an die ländliche Bevölkerung zu besonderer Vorsicht im Umgana mit Feuer zu erlassen. Eltern und sonstige Erwachsene wollen vor allen Dingen auf die Kinder dauernd achten, daß diese nicht in den Besitz leicht brennbarer Gegenstände(Streichhölzer. Feuerzeug usw.)-kommen. Das Wehrkreiskommando VI hat gebeten, auf eine gute Beaussichtigung der Gefangenen hinsichtlich des Rauchverbotes bei der Arbeit und an sonstigen Stellen. an denen mit dem Rauchen Brandgefahr verbunden ist. besonders hinzuweisen. Da es nicht möglich ist zu jedem beschäftigten Kriegsgefangenen auch einen Wachmann zu stellen, haben die Arbeitgeber auch in dieser Hinsicht besondere Pflichten. Bauern und Landwirte, schützt das deutsche Volksgut! * Stolzes Gauergebnis. Der erste Opfersonntag des Jahres 1941 erbrachte im Gau WestfalenNord das vorläufige Ergebnis von 614 055.44 Reichsmark, während der Kreis PaderbornBüren 31222.09 RM opferte gegen 15 091.12 Reichsmark am ersten Opfersonntag des Jahres 1940. Das stolze Ergebnis beweist wieder einmal, wie fest die hohe Verpflichtung. die uns die Leistung unserer tapferen Soldaten auferlegt, in jedem Volksgenossen des Gaues Westfalen=Nord verwurzelt ist. Es gibt keinen schöneren Dank, der dem soldatischen Opfer besser gerecht wird und keinen größeren Kraftquell für den Kämpfer als die Gewißheit, daß die Heimat, die er mit seinem Leben verteidigt. sich im Innern durch den Opferwillen der Gemeinschaft gesund und stark erhält. Der Gau Westfalen=Nord hat es an dem ersten Opfersonntag des neuen Jahres gezeigt, daß jeder Angriff des Feindes nicht nur an der äußeren, sondern auch an der inneren Front zerschellt. Neuer Kreisfachgruppenvorsitzer Imker. Der bisherige Kreisfachgruppenvorsitzer Imker Lehrer a. D. Ernst Hoischen, Brilonerstraße. der seit sechs Jahren die Kreisfachgruppe Imker geführt und seit zwei Jahren die Imkerei aufgegeben hat, legte mit Zustimmung der Landesfachgruppe seinen Posten nieder und schlug zu seinem Nachfolger den Lehrer a. D. Heinrich Meßollen, Lindenstraße, vor. der nunmehr von der Landesfachgruppe bestätigt worden ist. Herr Meßollen war Obmann für Königinnen= zucht mit anerkannter eigener Belegstelle im Kreise Recklinghausen, von wo er nach hier verzogen ist. Er hat für unseren Kreis bereits die Vorarbeiten für eine Belegstelle unternommen. Wir wünschen seinen Arbeiten besten Erfolg! Gemeine Tat. Vor einigen Tagen wurde ein holzgeschnitzter Korpus an einem Kreiz am Siddinghäuser Weg, das einem hiesigen Bauern gehört und erst kürzlich erneuert worden ist. zerstört. Die Sorte unreifer Burschen. die sich an toten Gegenständen vergreift— einmal sind es Verkehrszeichen, ein andermal Wegkreuze— scheint unausrottbar zu sein. Am 1. April wird zum vierten Male ein Mädellehrgang in das Pflichtjahr gehen. Die Vorbereitungen für den neuen Einsatz sind bei den Arbeitsämtern seit Wochen im Gange, und die Auswahl der geeigneten Stellen beginnt nun. Das Pflichtjahr für Mädchen wurde Anfang 1938 eingeführt. In den drei Jahren seines Bestehens hat es sich bestens bewährt. Während der Pflichtjahreinsatz im ersten Jahre noch nicht so stark war, wurden im zweiten Jahre rund 300000 Mädchen davon erfaßt, und auch im vergangenen Jahre sind es wieder etwa 300000 gewesen. Die Mädel wurden je zur Hälfte in der Landrirtschaft und in der Hauswirtschaft eingesetzt. Zu dem Landeinsatz kann man noch die Mädel rechnen die in den Landdienst der Hitler=Jugend gegangen sind, der auf das Pflichtjahr angerechnet wird. Mindestens 700000 Mädel dürften somit in diesen drei Jahren schon im Pflichtjahr eingesetzt worden sein, und im neuen Jahre wird die Million mindestens erreicht sein. Das Pflichtjahr müssen alle schulentlassenen Mädchen ableisten, die eine Tätigkeit als Arbeiterin oder Angestellte aufnehmen wollen. Eine weitere Ausdehnung auf sämtliche Mädel wird von allen beteiligten Stellen erstrebt. Der Einsatz erfolgt auch in diesem Frühjahr wieder in erster Linie auf dem Lande dann in städtischen kinderreichen Haushalten und schließlich auch in Haus halten mit Kleinkindern, soweit genügend Mädel für den Einsatz vorhanden sind. Denn die Einsatzmöglichketten haben sich gegenüber den ersten Jahren erheblich verschoben. Die Nachfrage nach Pflichtjahrmädchen ist heute viel größer als die Zahl der zur Verfügung stehenden Mädchen. Die Eignung einer Stelle allein ist also für die Zuweisung eines Pflichtjahrmädchens nicht entscheidend Die Eignung der Stellen wird von den VerKreis Bürenund Nachbarkreise Weiberg, 18. Jan. Zu Grabe getragen wurden hier am Donnerstag die sterblichen Ueberreste des Invaliden Franz Hesse. Der Verstorbene hatte ein Alter von nahezu 72 Jahren erreicht. Die zahlreiche Beteiligung an der Beerdigung war ein Beweis für die Beliebtheit und das Ansehen, dessen sich der Verstorbene allenthalben erfreute. Er war langjähriger Gemeindediener und einer der langjährigsten Abonnenten der„Bürener Zeitung". Ehre seinem Andenken! Atteln, 17. Jan. Standesamtliche Statistik. Im Jahre 1940 wurden beim Standesamt Atteln 27 Eheschließungen, 62 Geburten und 56 Sterbefälle beurkundet. Salzkotten, 17. Jan. Mehr Wiegen als Särge. Beim Standesamt der Stadt Salzkotten (umfassend die Gemeinden Salzkotten, Scharmede, Thüle, Upsprunge und Verne) wurden im vergangenen Jahre 72 Eheschließungen, 224 burten und 125 Sterbefälle beurkundet. Soest, 17. Jan. Kind durch heiße Milch verbrannt. Ein neunjähriges Kind, das einen Topf voll heißer Milch in den Flur stellen sollte, rutschte aus und kam zu Fall. Es zog sich schwere Verbrühungswunden an beiden Armen und an der linken Schulter zu Das Kind mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Aus dem Möhnetale, 17. Jan. Wildschwäne auf dem Möhnesee. Auf dem offenen Wasser an trauensfrauen des Deutschen Frauenwerks gewissenhaft geprüft, die die Stellen auch laufend betreuen. Es muß Gewähr geboten werden, daß die Mädel ihrem jugendlichen Alter entsprechend behandelt und eingesetzt werden. Jede Ueberbeanspruchung der Mädel wird vermieden. Bei Schwierigkeiten sollen sich die Beteiligten stets an die Vertrauensfrauen wenden. Die weltanschauliche Betreuung hat der BDM übernommen. Das Pflichtjahr ist nicht identisch mit einer Ausbildung für die Haus= und Landwirtschaft. Darüber bestehen manchmal Zweifel. Abgeleisteter Arbeitsdienst wird auf das Pflichtjahr angerechnet, das Pflichtjahr aber andererseits nicht auf den Arbeitsdienst. Ein Stellenwechsel während des Pflichtjahres sollte nach Möglich keit unterbleiben, im Interesse der Hausfrau wie auch des Mädchens selbst. Bei selbstgesuchten Stellen darf nicht vergessen werden, vorhe. die Zustimmung des Arbeitsamtes einzuholen da jede Pflichtjahrableistung anerkannt sein muß. Für eine Tagesstelle erfolgt die Anerkennung nur dann, wenn das Mädchen mindestens bis zum späten Nachmittag in der Pflichtjahrstelle beschäftigt ist. Es erfolgt auch keine Anerkennung, wenn während des Pflichtjahres kaufmännische Ausbildungskurse besucht werden Wenn auch der Grundgedanke des Pflicht jahres die Hilfe für die überlastete Hausfrau auf dem Lande und in der Stadt ist, so hat es doch auch große erzieherische Be deutung. Diese liegt einmal in der volksgemeinschaftlichen Leistung des Pflichtjahres ferner in der Gewinnung von land= und hauswirtschaftlichen Kenntnissen und schließlich in den gesundheitlichen Auswirkungen. Die Erfahrungen der Berufsberatung gehen allgemein dahin, daß die Mädel aus dem Pflichtjahr gesundheitlich gekräftigt kommen, verständiger und damit reifer für den Beruf. als wenn sie schon mit vierzehn Jahren sofort etwa in eine Fabrik oder in ein Büro gehen. der Wameler Brücke waren fünf Wildschwäne zu beobachten, die in Reih und Glied. in majestätischer Ruhe über dem Wasserspiegel einherzogen und dann mit senkrecht aufgerichtetem Halse nach dem Beobachter hinäugten. Auf ein Geräusch hin erhoben sie sich mit brausendem Flügelschlag, kreisten umher, um sich dann nach dem Stockumer Damm hin wieder niederzulassen. Die Wildschwäne sind sehr seltene Gäste unseres Winters, die aus weit nördlich gelegenen Gegenden gekommen sind. Gewöhnlich kommen sie nur in bevorstehenden strengen Wintern so weit südlich, um ihre Winterquartiere zu suchen. * Polnischer Verbrecher hingerichtet Soest, 17. Jan“ Am 16. Januar 1941 wurde, wie die Justizpressestelle beim Oberlandesgericht Hamm mitteilt, der 29 Jahre alte Nikolay Bednarski aus Brosowa hingerichtet, den das Sondergericht in Dortmund in seiner Sitzung am 28. Dezember 1940 im Soester Amtsgericht als Gewaltverbrecher zum Tode und dauernden Verlust der Ehrenrechte verurteilt hatte. B. war ein nach Deutschland verpflichteter polnischer Landarbeiter, der seinen Arbeitsplatz heimlich verlassen hatte und deswegen in Haft genommen worden war. Um aus dem Soester Gefängnis entweichen zu können, versuchte er zwei Aufsichtsbeamte zu töten und verletzte sie durch zahlreiche Messerstiche. Zeit der Selbstbesinnung und des Nachdenkens Von A. Erhardt. Zur Zeit, wo die Natur schlummert und der Winter sein Leichentuch über Dorf und Stadt, über Feld und Wald, über Wiese und Hain, über Baum und Strauch ausgebreitet hat, ist die Zeit der Selbstbesinnung und des Nachdenkens. Es ist nicht zufällig, daß die Natur dem auf dem Lande schaffenden Menschen in den Arm fällt, und ihn zwingt, eine Pause eintreten zu lassen in seinem Schaffen. Wer würde nicht im Anblick der erstarrten, der ruhenden, gleichsam gestorbenen Natur zur Selbstbesinnung gezwungen? Es könnte dieses nur ein ganz abgestumpfter, jedes Feingefühles und innerer Regung barer Mensch sein, der es nicht wert ist, das Schauspiel der Mutter Natur, wie sie es sich uns jetzt bietet, zu erleben. Diese Zeit der Selbstbesinnung sollte aber auch besonders der Bauer, der das ganze Jahr auf seinem. ihm von seinen Vätern und Urväten übergebenen Hofe werkt uind waltet dazu benutzen, um darüber nachzudenken, wieviele Jahrhunderte schon seine Ahnen und Urahnen diesen gleichen Boden bewirtschaftet, wieviel Fleiß sie hierbei aufgewendet haben und wieviel Schweißtropfen sie beim Ziehen der Ackerfurchen vergossen, um dem oft sehr kargen Boden die Frucht abzugewinnen, die zur Erhaltung ihres und ihrer Familie Leben notwendig war. Wenn heute ein Handelsgeschäft sein 25jähriges„Geschäftsjubiläum“ feiert, so pflegt im allgemeinen der Kreis der näheren Umgebung daran Anteil zu nehmen und dieses„Ereignisses“ in gebührender Weise zu gedenken. Sind es dann gar 50 oder 100 Jahre, daß ein solches Geschäft besteht, und befand es sich darüber hinaus noch während der ganzen Zeit im Besitz der gleichen Familie, so ist das ein„Ereignis“, das in seiner Seltenheit in den Mittelpunkt des allgemeinen Interesses rückt und in der Oeffentlichkeit rege Beachtung und Anerkennung findet Wie steht es nun damit bei dem Bauerntum? Die Tatsache, daß wir in Deutschland Zehntausende alteingesessener Bauerngeschlechter haben, die ihren Besitz viele Jahrhunderte in der gleichen Familie erhalten haben, wird besonders von dem Außenstehenden als so selbstverständlich hingenommen, als ob das gar nicht anders sein könnte. Zwei Umstände mögen dabei als Ursache mitsprechen. Einmal das auch bei den meisten Städtern noch unbewußt vorhandene Gefühl von der unzerstörbaren Lebenskraft und Bodenverbundenheit unserer Bauerngeschlechter; insoweit wäre ihre Einstellung bis zu einem gewissen Grade begreiflich und verständlich. Ausschlaggebender dürfte allerdings der zweite Grund sein: Wir erkennen ihn in der vollkommenen Gedanken= und Instinktlosigkeit, mit der im Allgemeinen solche Tatbestände aufgenommen werden. Die Tatsache, daß hunderte von Bauerngeschlechtern auf ihren Höfen seit nachweisbar 500, ja 800 Jahren ansässig sind, geht ihnen, ja manchmal diesen Geschlechtern selbst, in ihrer Bedeutung in keiner Weise auf. Die Verkümmerung des Geschlechterbewußtseins in den meisten deutschen Familien und als Folge davon der Verlust des Empfindens für eigene Gefühle und Tradition lassen sie überhaupt nicht erahnen, geschweige denn gar mit Bewußtsein erkennen, welche Lebenskraft dazu gehörte und welche geschichtliche Leistung damit verbunden ist, um einen Hof durch viele Jahrhunderte bis in die Gegenwart zu erhalten, während der Wechsel der großen politischen Geschichte längst alle Spuren einstiger Herrscherhäuser und territorialer Staatenbildungen hinweggesegt hat. Das Verständnis für die historische und biologische Leistung der alteingesessenen Familien wird also erst dann im vollen Umfang zu erwarten sein, wenn das deutsche Volk in seiner Gesamtheit wieder zu einem Geschichtsbewußtsein in den eigenen Famlien erwacht ist. Das, was heute als eine Jahreszahl der Alteingesessenheit oder als nüchterne Stammreihe vor den Betrachter hintritt, wird dann wieder zu reden beginnen. Die Tatsache, daß ein alteingesessenes Geschlecht bei vielleicht 300jähriger Ansässigkeit auf seinem Hofe ebensoviel Geschlechterfolgen beherbergt hat, wie ein städtischer Arbeiter oder Beamter in seinem Leben Wohnungen bezoge hat, wird uns die innere Haltung und den Wert dieser Familie mit einem anderen Maßstab beurteilen lassen. Unter diesen Voraussetzungen kommt der Erforschung der alteingesessenen Bauern= und Landwirtschaftsgeschlechter eine mehrfache Aufgabe zu. In erster Linie geht sie natürlich den Bauern selbst an. Darüber hinaus wendet sie sich aber auch an die Gesamtheit des Volkes, um diesem ein erzieherisches Beispiel vor Augen zu führen. Die ebenso primitive wie bequeme und falsche Ueberlegung, daß ja doch eine Familic ebenso„alt“ sein müsse wie die andere muß ein= für allemal ausgelöscht werden Am Beispiel der alten Bauerngeschlechter, die den Begriff von Blut und Boden im wahrsten Sinne des Wortes vorgelegt haben, wird einem jeden dann klar werden, daß nicht allein das rein zählenmäßige, d. h. erforschte Alter den Begriff und Wert einer Familie ausmachen, sondern daß dafür allein die bewußte Haltung und die daraus entspringende, in Jahrhunderten bewiesene gleiche Leistung und Bewährung den Ausschlag geben. Daher mögen unsere alten Bauern= und Landwirtschaftsgeschlechter das Wort Fichtes beherzigen: „Es hängt von Euch ab, ob Ihr die Letzten sein wollt und das Ende eines wenig achtenswerten Geschlechtes, oder ob Ihr der Anfang sein wollt und der Entwicklungsquell einer neuen Wochenspruch der ISDRD. Der Führer spricht: Ueber uns allen steht der große Befehl: 2“ mut im Dienste Deines Volkes Deine Pflicht tun! Ehrung unserer Gefallenen Kranzniederlegung an ihren Gräbern nig.) Anläßlich des Heldengeden tages(16. März 1941) können Kranznieden legungen in den besetzten Gebieten Noz wegen, Dänemark. Generalgouvernement. Holland, Belgien und Frankreich durch den Voli### bund der Kriegsgräberfürsorge e.., Berlin Grunewald, Egerstraße 7/9, erfolgen. Im Durch schnitt betragen die Kosten für Kränze im Weste10 RM., im Osten 6 RM. Bestellungen für deHeldengedenktag müssen bis spätestens zur# 20. Januar bei der Geschäftsstelle des Volt# bundes vorliegen. Postscheckkonto Berlin 81 61### Fernruf 894 858. Darüber hinaus übernimmder Volksbund die Beschaffung vo Lichtbildern der Gräber der Gefallenen in den Operationsgebieten. Für Lichtbilder(### ein Abzug und Negativ) werden 1 RM. in Rechnung gestellt. Imtzerin, ein idealer, gesunder und aussichtsreicher Frauenberuf Unter den Imkern fehlt es an Nachwuchs iü Bienenzüchter. Deshalb muß die weibliche Jugend mehr als bisher auf diesen aussicht. reichen Beruf hingewiesen werden. Sie ist ke# deutend früher als ein Mann in der Lage, ein eigene Imkerei aufzubauen; eine Jungimkeri### kann die Bienenzucht als Lebensberuf erwählen sie kann als Frau ihrem Manne als Helfer und Kameradin den Betrieb eines größeren Bienenstandes ermöglichen. Nach drei Lehrsommern legt sie die staatliche Gehilfprüfung und später die Imkermeisterprüfung ab. Auf der letzten Arbeitstagung der Ortsfochgruppe Imker bei Kretzer wurde beschlossen,### unsere Imkerfrauen besondere Kurse einzurichten, damit sie in der Lage sind, in Abwesenheit ihres Mannes die Bienen zu betreuen. Dies Kurse sollen jetzt beginnen. Die interessierten Damen wollen sich umgehend beim Vorsitzen# Kretzer bzw. beim Kursusleiter melden Es sei besonders darauf hingewiesen, daß Büren jetzt eine von der Landesbauernschaft als „Lehrbetrieb anerkannte“. Imkerei hat. Soldaten lesen gern. Darum prüfe auch Du Teinen Bücherschrank. Vielleicht kannst auch Du ein Buch für unsere Feldgrauen erübrigen! Aus der Reihe der loten Wewer: Wwe. Antoinette Vossebürger geh Jakobs, 80 J. Lippstadt: Obergefreiter Franz Lottmann, 41 J. Effeln: Ehefrau Luise Wilmes geb. Schepers 64 J. Uelde: Gastwirt i. R. Bernhard Hoffmann, . 76 J. poxter: Frau Josefine Rampe geb. Grawe, 80 J. Brilon: Johannes Dodt, 66 J. Hauptschritleiter: Enil Reuber, Lippstadt(z. 24 abwesend); Stellvertreter: Otto Birkle, Büren. Verantwortlich für Politik und Unterhaltung:(Emi Reuber) i. V. Dr. Anton Hans Meyer, Lippstadt; für den heimatlichen u. Anzeigenteil: Otto Birkle, Büren.— Verlag und Druck: C. Jos. Laumanne Lippstadt. (Z. Zt ist Preisliste Nr. 8 vom 1. Jan. 1941 gültig. Drucksachen liefert die„Für. Itg.“ Amtliche Bekanntmachung Bezug von Bohnenkaffee in der Zuteilungsperiode von 12. 2. bis 9. J. 1941 Nach der Bekanntmachung vom 9. 1. 1941 hat die Vorbestellung der Verbraucher auf den Abschnitt N 29 der Nährmittelkarte 19 bis zum 18. 1. 1941 bei den Verteilern zu erfolgen. Bezüglich der Einreichung der gesammelten Abschnitte N 29 durch die Verteiler bei den Abrechnungsstellen zur Ausstellung von Bezugscheinen über Kaffee wird die Bekanntmachung vom 8. 1. 1941 wie folgt geändert: Die Verteiler haben die gesammelten Vorbestellungen— Abschnitte N29 der Nährmittelkarte 19— sofort nach Ablauf der 19. Zuteilungsperiode bei den Abrechnungsstellen einzureichen und dabei den vorhandenen Kaffeevorrat zu melden. Bei der Ausstellung der Bezugscheine werden die abgegebenen Vorratsmeldungen berücksichtigt und die Bezugscheine über eine entsprechend geringere Menge ausgefertigt. Der in der Bekanntmachung vom 9. 1. 1941 für die Einreichung der Abschnitte N29 durch die Verteiler festgesetzte Termin— 28. Januar 1941 — kommt somit in Fortfall. Büren, den 17. Januar 1941. Der Landrat „— Ernährungsamt Abt. B— Einspänner= Schlitten hat abzugeben Zu erfragen in der Geschäftsstelle der„Bürener Zeitung“. Lest und verbreitet die Heimatzeilung spruch der NSDRD. t: steht der große Befehl: 2“ mußz s Volkes Deine Pflicht tun! unserer Gefallenen legung an ihren Gräbern lich des Heldengeden irz 1941) können Kranznied### besetzten Gebieten Noc# k. Generalgouvernement. Holl d Frankreich durch den Vo###### gräberfürsorge e.., Berl## straße 7/9, erfolgen. Im Durt### ie Kosten für Kränze im Weste 1 6 RM. Bestellungen für# müssen bis spätestens zur der Geschäftsstelle des Voll Postscheckkonto Berlin 81 61## Darüber hinaus übernimmtdie Beschaffung vo## der Gräber der Gefallenen bieten. Für Lichtbilder gativ) werden 1 RM. in Ren# ein idealer, gesunder tsreicher Frauenberuf kern fehlt es an Nachwuchs f# Deshalb muß die weiblich### s bisher auf diesen aussicht gewiesen werden. Sie ist##### s ein Mann in der Lage, ein uufzubauen; eine Jungimkeri## ucht als Lebensberuf erwählen u ihrem Manne als Helfer### den Betrieb eines größeren nöglichen. rsommern legt sie die staatliches nd später die Imkermeister Arbeitstagung der Ortsfoc Kretzer wurde beschlossen, s# en besondere Kurse einzu#### in der Lage sind, in Abwesen s die Bienen zu betreuen. Die### beginnen. Die interessiert ich umgehend beim Vorsitz## i Kursusleiter melden ers darauf hingewiesen, dasson der Landesbauernschaft als anerkannte“. Imkerei hat. gern. Darum prüfe auch Du ank. Vielleicht kannst auch Du re Feldgrauen erübrigen! * * Reihe der loten toinette Bossebürger geh freiter Franz Lottmann, uise Wilmes geb. Schepers R. Vernhard Hoffmann, sefine Rampe geb. Grawe# Dodt, 66 J. imit Reuber, Lippstadt(z. 2. streter: Otto Birkle, Büren. Politik und Unterhaltung:(Em Anton Hans Meyer, Lippstadt## u. Anzeigenteil: Otto Birkle d Druck: C. Jos. Laumanns Lippstadt. Nr. 8 vom 1. Jan. 1941 gültig. liefert die„Für. Itg.“ Amtliche kanntmachung Bohnenkaffee in der eriode von 12. 2. bis 9. J. 1941 inntmachung vom 9. 1. 1941 ung der Verbraucher auf den r Nährmittelkarte 19 bis zum n Verteilern zu erfolgen. Einreichung der gesammelten urch die Verteiler bei den Abfur Ausstellung von Bezugsee wird die Bekanntmachung die folgt geändert: saben die gesammelten Vorbemitte N29 der Nährmittelkarte Ablauf der 19. Zuteilungslbrechnungsstellen einzureichen handenen Kaffeevorrat zu melstellung der Bezugscheine weren Vorratsmeldungen berückugscheine über eine entsprechend usgefertigt. kanntmachung vom 9. 1. 1941 der Abschnitte N29 durch die Termin— 28. Januar 1941 Fortfall. Januar 1941. Der Landrat - Ernährungsamt Abt. B— inern bzugeben Geschäftsstelle ung“ Lest und verbreitet die Heimatzeilung Durch Großfeuer zerstört Westerholt, 20. Jan. In der an der Bahnhofstr hierselbst gelegenen Wiemannschen Schreinerei mit der auch eine Polsterwerkstatt verbunden ist brach ein Großfeuer aus, bas, genährt durch das dort in Massen angehäufte leicht brennbare Material, sich außerordentlich schnell ausbreitete und das ganze Gebäude ergriff. Schreinerei und Polsterei verbrannten mitsamt den Maschinen den Holzvorräten und dem Polstermaterial. * Bielefeld, 19. Jan. Teuere Passionen eines Buchhalters. Der 21 Jahre alte Manfred Murwig aus Bielefeld hätte eigentlich durch ein früheres Vorkommnis, bei dem er mit einem blauen Auge davongekommen ist, genügend gewarnt sein sollen. Als Bürogehilfe eines Rechtsanwalts ließ er einige hundert Mark verschwinden, fand dann aber doch wieder eine gut bezahlte Stelle als Buchhalter in einem hiesigen Geschäft. Doch schon bald nutzte er auch hier die Gelegenheit aus und eignete sich in knapp einem halben Jahr rd. 4600 RM an, die er für seine kostspieligen Passionen vertat, da er hauptsächlich in Nachtlokalen ver kehrte. Wegen fortgesetzter Untreue in Tateinheit mit Unterschlagung und Urkundenfälschung wurde er jetzt zu zwei Jahren Gefäng nis und 300 RM. Geldstrafe verurteilt. Beckum, 19. Jan. Beide Oberschenkel gebrochen. Die achtjährige Anneliese Uthoff wurde als sie den Fahrdamm der Straße nicht mit der genügenden Vorsicht überqueren wollte. von einer Zugmaschine mit Anhänger überfahren Außer schweren inneren Verletzungen erlitt das Kind zwei Oberschenkelbrüche Bockum=Hövel, 19. Jan. JTod durch Wund starrkrampf nach kleiner Verletzung. Hier hatt sich ein 32jähriger verheirateter Bergmann Vater dreier kleiner Kinder, durch seine Berussarbeit eine kleine Verletzung des Fingers zugezogen, diese aber nicht beachtet. Als die Wunde sich verschlimmerte, brachte man ihn ins Krankenhaus. Aber auch dort war ihm nicht mehr zu helfen. Es stellte sich Wundstarrkrampf ein, der den Tod des Mannes zur Folge hatte Münster, 19. Jan. Professor Kahle 80 Jahre alt. Oberstudienrat a. D. Prof Dr August Kahle konnte in erfreulicher Rüstigkeit sein 80. Lebensjahr vollenden. Am 15. Januar 1861 zu Arnsberg geboren, bestand er die Reifeprüfung am Gymnasium seiner Vaterstadt widmete sich dann dem Studium des Deutschen und der klassischen Sprachen, bestand in Marburg im Jahre 1886 das Staatseramen und erwarb dort zwei Jahre später die philosophische Doktorwürde auf Grund einer Arbeit aus dem Gebiete der griechischen Philologie. Zunächst war er nacheinander an den Gymnasien zu Arns berg, Brilon Coesfeld. Rheine und Wattenscheid tätig und wurde im Jahre 1896 an das Paulinische Gymnasium zu Münster berufen, wo er 30 Jahre lang. bis Ostern 1926, mit außerordentlichem Erfolge wirkte, zuletzt als Oberstudien rat, getragen von dem grenzenlosem Vertrauen des Lehrkörpers und seiner vielen Schüler, denen er im wahrsten Sinne des Wortes ein Vater war. Daneben aber fand er auch noch Zeit, sich dem Wohle der Allgemeinheit zu wiomen, sei es viele Jahre hindurch als Stadtverordneter, sei es als Armenpfleger. Denn noch bis in sein hohes Alter hinein beweist Prof. Kahle so wie er sich früher seiner Schüler angenommen hat, ein besonders hilfsbereites Herz für hilfsbedürftige Arme. Münster, 19. Jan. Junge Burschen als Einbrecher und Diebe. Zwei von hier stammende Burschen im Alter von 14 und 16 Jahren stiegen nachmittags in die Geschäftsräume eines am Albersloher Wege gelegenen Lagerhauses ein erbrachen die Registrierkasse und stahlen daraus 850 RM. Der Polizei gelang es jedoch, die beiden„hoffnungsvollen“ Jünglinge zu fassen Nicht weniger als 100 RM. hatten sie bereits am Abend des Tages in leichtsinniger Gesellschaft durchgebracht. Coesfeld, 19. Jan. Kleines Mädchen nach sechs Wochen als Leiche geborgen. Die seit dem 5. Dezember vermißte zweijährige Marianne Maas wurde jetzt unweit der Rehringschen Mühle als Leiche in der Berkel gefunden Dortmund, 18. Jan. Die Spenden der westfälischen Sänger. Die westfälischen Sänger haben nach den bisherigen Feststellungen rund 33000 RM. zugunsten des Winterhilfswerkes und des Roten Kreuzes ersungen. Bei der Metallsammlung anläßlich des Geburtstages des Führers sind ungezählte Sängerpreise, die in Form von alten Humpen, Statuen usw. ein stilles Dasein in Vereinsschränken fristeten, abgeliefert worden. Etwa 3000 kg Kupfer, Bronze Messing und auch Silber wurden gespendet und einer besseren Verwertung zugeführt. Dortmund, 20. Jan. Die Diphtherie=Schutz= impfung, die im Stadtbezirk Dortmund mit Hilfe der Parteiorganisation(Hauskartei der NSV.) in den Monaten Oktober bis Dezember durchgeführt worden ist, hat den erwarteten und versprochenen Erfolg gehabt. Während in der Zeit vom 13. bis 26. Oktober 1940 118 Kinder vom 2. bis zum vollendeten 14. Lebensjahre(diese Jahrgänge kommen für die Impfung in Frage) an Diphtherie erkrankt sind, waren es in der Zeit vom 29. Dezember 1940 bis 11 Januar 1941 nur noch 24 Kinder dieser Altersgruppe. Davon waren 21 Kinder nicht oder nur einmal geimpft. Bei den drei Kindern. die zweimal geimpft worden sind, war die nach der zweiten Impfung verstrichene Zeit noch zu kurz, als daß die Schutzstoffe im Körper schon wirksam sein konnten. Bochum, 19. Jan. Etwa 1800 Pfund Lebensmittel gestohlen. Ein Lebensmittelgroß händler, der in der hiesigen Markthalle ein Lager unterhielt, bemerkte, daß ihm seit Ju'i vr. Irs. stets wieder Lebensmittel aus diesem Lager gestohlen wurden. vornehmlich Butter Margarine und Käse. Jetzt konnte ein hiesiger Kleinhändler, der seine Waren von diesem Großhändler bezog, als Dieb festgenommen werden. Die Untersuchung ergab, daß er gemeinsam mit einem 14jährigen Hilfsburschen die Diebstähle ausgeführt und insgesamt etwa 1800 Pfund Lebensmittel gestohlen hatte. Der Dieb wurde ins Gerichtsgefängnis gebracht Seine Ehefrau wird sich wegen Hehlerei zu verantworten haben. Gladbeck, 19. Jan. Durch Sturz aus dem Fenster den Tod gesunden. Ein älterer Mann der an Schwermut litt, stürzte sich abends aus dem zweiten Stockwerke des Krankenhauses und wurde auf der Stelle getötet. Frankfurt a.., 20. Jan. Jüdische Geldhamsterer. Gegen die kriegswirtschaftlichen Bestimmungen über den Geldverkehr verging sich ein Brüderpaar aus Pirmasens, zwei Juden, beide über 60 Jahre alt. Sie hatten fortgesetzt ohne Grund größere Geldbeträge in bar zurückgehalten. Bei dem einen fand man in einem Kleiderschrank versteckt 3000 Mark vor. Als der andere verhaftet wurde, wollte er nur 49 Mark bei sich haben, er hatte aber in einer Rocktasche 4000 Mark versteckt. Der ältere der beiden Brüder verging sich auch gegen die Devisen bestimmungen. Er hatte zehn Goldstücke zu je 10 Mark im Besitz, die er der Reichsbank hätte anbieten müssen. Das Sondergericht Frankfurt verurteilte den älteren der beiden Brüder zu fünf Monaten Gefängnis und 1000 Mark Geldstrafe, den jüngeren zu vier Monaten Gefängnis. Bei der Strafzumessung wurde berücksichtigt, daß die Angeschuldigten unbestraft waren und sich auch sonst gut geführt hatten. Berlin, 19. Jan. Gewaltverbrecher hingerichtet. Die Justizpressestelle Berlin teilt mit: Der 22jährige Anton Cawron aus Gradau (Kreis Kosten) ist hingerichtet worden, den das Sondergericht Frankfurt(Oder) als Gewaltverbrecher zum Tode und zu dauerndem Ehrverlust verurteilt hat. C. war ein polnischer Landarbeiter, der sich mehrfach der Arbeit entzogen und schließlich seinen Vorgesetzten hinterrücks durch einen wuchtigen Schlag mit einer Schaufel erschlagen hat. Der Präsident des Wiener Dichterkreises Mirko Jelusich und Gebietsführer Kaufmann bei der Kranzniederlegung am GrillparzerDenkmal im Wiener Volksgarten. Leipzig, 19. Jan. Furchtbarer Nacheakt. In Hohenheida hat der 34jährige Wirtschaftsgehilfe Martin Luderer die 38jährige Witwe Elisabeth Schilde durch Brustschuß schwer verletzt, deren 16jährige Tochter durch Brustschuß getötet und die Schwiegereltern durch mehrere Schüsse schwer verletzt. Nach der Tat flüchtete er auf sein Zimmer und schloß sich ein. Als er von Beamten der Leipziger Kriminalpolizei festgenommen werden sollte, brannte er die Gardinen seines Zimmers an und erschoß sich. Luderer wollte die Schilde heiraten, war aber von ihr abgewiesen worden. Es war zu verschiedenen Auseinandersetzungen gekommen, in deren Verlauf Luderer die Tat beging. Maßnahmen gegen Brandstiftungen durch Kinder Münster, 19. Jan. Seit Jahren haben wir immer wieder auf die Notwendigkeit hingewiesen, alles zu tun, um den Kindern die Möglichkeit zu erschweren, Brände zu veerursachen Zu diesen Maßnahmen gegen Brandstiftungen durch Kinder— für deren Schäden bekanntlich die Eltern verantwortlich sind— gehört in erster Linie die Pflicht der Eltern. die Streichhölzer stets so vorsichtig wegzulegen, daß die Kinder sie nicht erreichen können. Trotz aller unserer Mahnungen und Warnungen aber kommen Brandstiftungen durch Kinder immer noch recht häufig vor. So sind beispielsweise bei der Staatsanwaltschaft in Münster seit dem 11 August 1940 nicht weniger als acht Anzei gen eingegangen, in denen Kinder durch Spielen mit Streichhölzern oder auf andere Weise Brände, zum Teil von beträchtlichem Ausmaß. verursacht haben. Dabei wurden u. a. mehrere Wirtschaftsgebäude mit Erntevorräten vernichtet. Um als Dienst an der Volksgemeinschaft vorsorgend bemüht zu sein, daß keine fahrlässigen Brandstiftungen durch Strafunmündige hervorgerusen werden, sind neuerdings die Schulen angewiesen worden, den Schülern das Spielen mit Streichhölzern und Feuerzeug zu verbieten. Daraufhin haben die Lehrpersonen den Kindern eindringlich vorgestellt, welche Schäden durch unvorsichtiges Hantieren mit Streichhölzern entstehen können. Hier aber ist nicht nur die Erziehung und Belehrung durch die Schule notwendig, weit mehr noch hat das Elternhaus hier mitzuwirken. Hauptmann und das Mädchen Sabine Ein Schicksalsroman aus unserer großen Zeit von Erika Wille Urheberrechtsschutz: Deutscher Romanverlag vormals E. Unverricht. Bad Sachsa(Südharz) 16) Aber seit sie gestern abend aus dem Kino verschwunden ist, findet er alle Wege zu ihr verbaut— irgend etwas hat sie getroffen. Der Krieg. hat sie gesagt. Und ist still und manchmal fast abwesend gewesen während der ganzen heutigen Fahrt Nein— er sieht ein, er muß sie erst einmal in Ruhe lassen. aber er wird schon wiederkommen. Wie gut, daß sie in der Nähe bleibt Am ersten freien Tag fährt er bestimmt zu ihr hinaus Noch drei Stunden Zeit? Und etwas über eine Stunde fährt der Autobus. bis er in Seeheim ist. da kommt sie also schon im Dunkeln an. Ob es nicht besser wäre. in München zu übernachten und erst am kommenden Morgen hinauszufahren? Nein— Sabine mag nicht Sabine muß weiter, darf nicht noch eine Nacht zwischen sich und ihr zukünftiges Leben schieben. Sie hat das Gefühl. erst in Seeheim wirklich geborgen zu sein, geborgen vor den Zweifeln und Gedanken, die sich in ihr jagen. Seeheim kommt ihr wie ein rettender Hafen vor, in dem ihr nichts mehr etwas anhaben kann. Und in München ist Martin Görn—— Sabine Holthausen schließt die Augen und atmet ein paarmal tief ein. So! Und nun wird eben auf den Autobus gewartet. Sie könnte natürlich ihr Gepäck zur Aufbewahrung geben und sich die Stadt ansehen. aber sie ist so schrecklich müde mit einem Mal Sie hat in der vergangenen Nacht zwar schließlich geschlafen. nachdem lie einen Sturm von Jammer und Tränen ausgehalten hat. aber sie hat andauernd entsetzliches Zeug geträumt, hat immerzu einen Mann in furchtbarer Gefahr gesehen, aus der sie ihn nicht retten konnte, und immer war es Martin und Christof in einer Person. Sie waren nicht auseinanderzuhalten. Sabine ist zerquält und erledigt am Morgen aufgewacht und hat die lange Fahrt fast im Halbschlaf überstanden. Irgendwann einmal hat auf einem Bahnhof ein Lautsprecher den neuesten Heeresbericht bekanntgegeben, der dann von allen Reisenden anhaltend besprochen wurde—: Die siebente polnische Division wurde südostwärts Tschenstochaus aufgerieben. Der Uebergang über die Warthe bei Sieradz erzwungen. Bei Mlawa nehmen die Truppen in hartem Ringen Mann gegen Mann die Stadt und die dortigen Befestigungen Vierzig polnische Flugzeuge wurden abgeschossen. Krieg. Krieg Krieg! Ob sie in Seeheim eine Nachricht von Christof Holthausen vorfinden wird? Wenn überhaupt so müß er ihr doch dorthin geschrieben haben Wartest du denn darauf. Sabine? Ja, ja. ja— sie wartet auf Nachricht von ihm! Sie will wissen, wo er ist, wie es ihm geht, ob er noch lebt. Er muß leben— muß zurückkommen — muß alles von ihr nehmen, was sie bedrückt. Es gibt eine offene Wartehalle an einer Seitenwand des riesigen Bahnhofes, gleich neben der Post. dort, wo die Ueberlandomnibusse abgehen. Dahin trägt Sabine ihre Koffer und setzt sich auf die schmale harte Holzbank. Drei Stunden gehen auch vorbei. Sie lehnt den Kopf zurück an die mit Namen und Inschriften bekrakelte Bretterwand, und merkt erst nach langer Zeit, als sie plötzlich emporfährt, daß sie fest geschlafen hat. Rings um sie herum sitzen jetzt Menschen. Einer der großen Autobusse fährt eben ab. Sicher ist Sabine durch seine Hupe geweckt worden. Müde streicht sie sich über die Augen. die bleiern schwer im Kopf liegen Wie spät ist es denn? Die Sonne ist nicht mehr da. Nur noch eine halbe Stunde, dann geht es weiter. Der weite Platz vor ihr liegt schon in der ersten beginnenden Dämmerung und wirkt dadurch noch ungeheurer als sonst. Die überlebensgroßen Autobusse sehen wie Ungeheuer aus. und man kann kaum verstehen, daß es Menschen gibt die sich seelenruhig da hinein setzen. Einer steht neben dem anderen in dichter Reihe. Die Abendpost geht von München aus in alle möglichen Orte des Alpenvorlandes um diese Zeit ab. Dicht neben Sabine sitzt ein altes, ziemlich schmuddliges Männchen, das leider höchst aufdringlich nach Schweinestall riecht. Seine Aeuglein blitzen nichtsdestotrotz sehr veranüat. und eine kluckernde Flasche, die er in abgemessenen, aber nicht gerade großen Abständen zum Mund führt, zeigt auch deutlich den Grund dieses Wohlgefallens auf. Es ist sicher ein recht ehrenwerter Mann. aber Sabine rutscht doch ein wenig ungemütlich neben ihm auf der Bank herum. Muß sie ausgerechnet gerade hier sitzen und diese lieblichen Düfte einatmen? Nun spricht der Alte sie auch noch an. Sabine versteht aus dem undeutlichen Gemisch von hayrischen Lauten. die unter seinem zerfranzten Bart hervorquellen, nur so viel, daß er sie nach dem Ziel ihrer Reise fragt. „Ich will nach Seeheim“, sagt sie so höflich wie möglich. Sie will den Alten doch nicht kränken. „Nach Seeheim? Jo jo. Nach Seeheim So so.“ Der Alte besieht sich Sahine so gründlich, als sei es etwas ganz Entsetzliches. nach Seeheim zu wollen. Dann hebt er die Flasche und scheint aus ihr irgend eine Aufklärung zu erhalten. Wenigstens zeigt er mit seinem Zeigefinger irgend wohin in der Richtung auf die Postautos und brummelt: „Do steht a dera Wog'n nach Seeheim!“ Sabine braucht einige Zeit. bis ihr der Inhalt der Mitteilung klar wird. aber dann erhebt sie sich doppelt schnell. Mit freundlichem Dank rafft sie ihre Koffer zusammen. Wenn das Postauto nach Seeheim schon da ist, kann sie ja auch schon einsteigen. Neben ihr der Bauer steht bedeutend langsamer und unter erheblichem Gestöhn auf, steckt umständlich die Flasche ein und greift dann gemütsruhig nach dem größten von Sabines Koffern: „Geben S' nur hera, i werd'n scho trog'.“ Damit stapft er ab, ohne sich um das Mädchen zu kümmern und ohne ihre Einwände überhaupt zu bemerken. Es bleibt Sabine nichts anderes übrig, als ihm zu folgen. Wird sie nun während der ganzen Fahrt neben ihm sitzen müssen? Der Alte steht bereits neben dem richtigen Autobus und sieht zu, wie der Fahrer den Koffer auf dem Verdeck verstaut. „Nach Seeheim wills des Fräulein“. sagt er plötzlich so hochdeutsch wie möglich und brummt gut bayrisch hinterher:„'s Gott—“, und wändelt würdevoll der Wartehalle wieder zu, noch im Gehen die Flasche ans Licht der Welt befördernd. Sabine sieht ihm etwas sprachlos nach. Nicht einmal bedanken hat sie sich können. Sind alle bayrischen Bauern so freundlich? * Es ist schon ganz dunkel, als der schwere Postautobus nach langer Fahrt von der Hauptstraße weg in eine Nebenstraße einbiegt, die sich in heftigen Kurven durch ein enges Tal windet und die teilweise so steil ist, daß Sabine es mit der Angst zu tun bekäme, wenn der Fahrer nicht so schrecklich gleichaültig aussähe. Der sitzt an seinem Steuer und läßt den Wagen um die Kurven rutschen. als ob es gar nichts wäre. Dann hält er plötzlich scheinbar mitten in der Wildnis mit ziemlichem Ruck und dreht sich nach Sabine um: „Wohin wollen S' denn da in Seeheim?" „Ich? Zum Fichtenhaus, das dem Hauptmann Holthausen gehört.“ „Dem Herrn Hauptmann? O mei, wie geht's denn dem? Der ist doch sicher lang im Krieg. Ja. wenn S' dahin wollen, dann müssen S' hier aussteigen und da den Weg grad nauf, eine Viertelstunde— ist net weit. San S' denn angemeldet?“ „Nein!“ Sabine weiß nicht recht, was sie sagen soll, aber der Mann fragt sie so harmlos aus. als sei das hier Sitte, daß der Fahrer über den Lebenswandel und die Absichten eines jeden Fahraastes genau Bescheid weiß. „Eaneren großen Koffer, den lassen S' nur da stehn. im Wartehäusel: es nimmt ihn niemand weg. Tragen können S' den doch nicht. Der Alois kann ihn holen, wenn er mag. 's Gott!“ verabschiedet er Sabine, die mittlerweile auf der Straße neben dem Wagen gelandet ist. und unter betäubendem Gehupe fährt er davon. So— da steht Sabine nun im neuen Leben. Vorerst sieht es allerdings nur finster rings um sie herum aus, besonders seit die strahlenden Scheinwerfer des Postwagens um die nächste Kurve verschwunden sind. Aber bald gewöhnen sich die Augen an die Nacht. Sabine sieht das Band der Straße, erkennt die hohen Bäume an beiden Seiten und ein noch dunkleres Viereck gerade gegenüber, das muß das Wartehäusel sein. (Fortsetzung folgt.) Das Weiberfeuler einer wahren Begebenheit nacherzählt von Rudolf Witzang * Was ich nun erzählen will, geschah in einem abseitigen Dörflein des Egerlandes, aber es hätte überall geschehen können, wo entschlossene Weiber ein tapferes Regiment führen, das nicht begründet ist auf dem Pantoffel, sondern auf dem fröhlichen Mut der Herzen. Darum will ich auch keine Namen nennen, denn die kleine Geschichte schien mir, als ich sie erfuhr, über den engen Raum des Dörfleins in den größeren Bereich des Sinnbildes hinauszuwachsen. Winter hing noch in der Luft, verwoben in den grauen Himmel. und es war eine gute Zeit, zu der sonst die Bauern und die anderen Bewohner des Dorfes ihre geruhsamen Tage hatten. Sie konnten vor dem Ofen sitzen und in die stiebende Glut schauen, die Hände der gelbroten Funkenpracht entgegenbreiten, daß man zwischen den durchscheinend gewordenen Fingern den knichernden Glanz der prasselnden Scheite sah. Diesmal aber mußten sich die Männer die Hände an einem anderen Feuer wärmen, manche von ihnen standen vermummt auf Posten, und der Krieg, der hart über das Land strich, hatte in dieses eine Dörflein besonders fest hineingegriffen, wohl deshalb, weil das Männergeschlecht hier so gerade gewachsen und zudem in einem glücklichen Alter war, daß die Jungen schon und die Alten noch dazukamen, als es galt, die blanke Wehr der Herzen vor dem Land mit Eisen zu binden. Sie waren alle eingerückt, und nur die wirklich Alten und die zu jungen waren daheimgeblieben. Dazwischen wohl ein paar, die noch sehnssichtig warteten, es den anderen gleichzutun, die schmale, verKniffene Gesichter hatten, wenn die Urlauber von der großen Zeit draußen erzählten, derweil sie schweigend zuhören mußten. Die wenigen Männer, die im Dorf verblieben waren, hatten an dem einen Tag im Wald zu tun. Es galt, den Schneebruch wenigstens dort aufzuräumen, wo er die Schneisen und Wege verlegte, und sie standen mit rauchendem Atem im gottesstillen Wald, als wären sie allein in der Welt. Fernher schauten die Türme der Stadt durch den sichtenen Vorhang, aber unwirklich und flächenhaft war das Bild der Mauern in den eintönigen grauen Himmel verwischt. Sie rafften die Aeste, die Sägen schnarchten und schrien, und die derben Stiefel scharrten den Schnee beiseite, daß darunter die dunkle Streu zum Vorschein kam. Es hatte arg gewütet: Der nasse Schnee war in solchen Fallen vom Himmel gekommen, daß die schwächeren Bäumlein die ungetümen Polster nimmer trugen. So brachen Aeste und Stämme, die nicht stark genug waren, und nun hatten die daheimgebliebenen Männer ihre Arbeit. Der fünfzehnjährige Bub des Vorstehers, der gerade wider eine ungebärdige Wurzel raufte, schickte seine hellen Sverberaugen immer rundum, und so sah er es denn auch als erster: Dort unten, aus dem Stadeldach neben dem Vorsteherhof glomm ein rotes Pünktlein auf. Da eben die Sonne unwahrscheinlich rosenfarben durchs graue Gewölk brach, mochte der Junge meinen, daß sich ihr Glanz in einem spiegelnden Scherben gefangen habe. Dies war wohl auch der Grund, daß er veratmend innehielt, die Säge fahren ließ und selbstvergessen nach dem roten Glanzpünktchen der väterlichen Scheune sah. Das aber zuckte und drehte sich, verlosch und kam wieder, und auf einmal sah auch der Schmidt, dem das Starren des Buben aufgefallen sein mochte, nach dem seltsam funkelnden roten Licht und warf die Axt beiseite. „Feuer“, sagte er mit schmalen Lippen und hatte es als erster erkant. Er war ein alter Mann mit krummem Rücken und schweren Zangenfäusten, deren Finger es in der vielen Arbeit verlernt hatten, sich gerade zu strecken.„Feuer!“, wiederholte er noch einmal und dann schrie er es, daß die andern aus der Arbeit auffuhren und die Hälse reckten, derweil sie mit dem Aermel den Schweiß von den roten Stirnen wischten. Sie sahen es. Sie standen starr, und ein mitleidiger Blick glitt über den Fünfzehnjährigen, den Jüngsten des Vorstehers, dessen Stadel eben in gefährlich enger Nachbarschaft des Hofes zu brennen anhub. Und keine Männer im Ort! Die nächste Wehr war zwei Stunden entfernt. Jetzt wölkte Qualm aus dem glühenden Dach, vernebelte das Haus, kroch über den Bach und hüllte den Hof des Vorstehers ein. Die Männer schätzten die Entfernung. Es war ein harter Weg zu Tal, durch Gestrüpp und Staudenwerk zu brechen. Der Bub reckte sich auf, hatt die Axt in der Faust und stürmte davon. Sinnlos, ohne sich umzusehen, lief er talab. Der Schmied schüttelte den Kopf. Ein anderer, der seinen Hof schon vor fünf Jahren dem Sohn übergeben hatte und nun wieder Bauer sein mußte, weil der Junge an eine größere Saat gegangen war, sagte:„Hört!“ Sie standen reglos. Und jetzt hörte man es: Das Feuerwehrhorn gellte laut und hallend emvor. Anders als sonst, mit falschen Tönen, aber es schrie darum nur eindringlicher und schriller. War doch einer daheimgeblieben? Sie hasteten zu Tal, immer wieder gehemmt durch die gestürzten Stämme, niedergebrochenen Aeste. Die Unruhe hatte die Männer gepackt, daß sie zitterten in der Unrast ihrer Sorge. Der brennende Stadel hatte einen gefährlichen Stand, auf der einen Seite der Vorsteherhof, auf der anderen Seite das Häuslein des Maurermeisters, der ebenfalls nicht daheim war. Es konnte ein böser Brand werden. Noch einmal gellte das Horn auf. Die Männer hasteten querfeldein, stießen die Zauntürlein auf, glitten auf den verschneiten Rainen aus und bogen endlich um die Schmiede, dahinter sie freien Blick auf den brennenden Stadel hatten. Dicker Dampf hatte die Häuser eingenebelt, wie graue Schatten hasteten Menschen durch den Qualm. Die Mauern ragten wie dunkle Flächen aus dem ziehenden Nebel. Aus dem Dache zuckte es rot und gelb, duckte sich wieder und war ein Zischen und Prasseln, ein verwehtes Schreien und Rufen, daß die Männer meinten, ein frommes Wunder habe die Feuerwehr aus der entfernten Nachbarschaft herbeigerufen. Sie kamen näher und sahen die schattenhaften Gestalten zu mühsam werkenden Menschen anwachsen, Feuerwehrhelme funkelten auf, einer stolperte über eine dicke braune Schlange, raffte sich fluchend hoch und sah, daß es der Spritzenschlauch war, der aus dem Bach das Wasser für die quietschende Pumpe soff. Sie waren heran. Sie sahen die Feuerwehr, und auf einmal erkannten sie die Gesichter unter den Helmen, die Leiber unter dem groben Tuch. Dort, ganz vorn, stand die Vorsteherin. Sie hielt die Spritze wie eine angelegte Lanze, mit der sich gleich einem verschollenen Helden wider das rote Drachenungetüm des Feuers stritt. Ihr zur Seite die Tochter des Schmiedes, das gelbe Haar unter dem Helm zerrauft, daß ihr eine breite Strähne in den roten Mund geraten war, aber sie hatte keine Zeit, darauf zu achten. Die Männer griffen zu, aber es war nimmer viel zu werken. Das Feuer duckte sich und erkannte die Uebermacht der Weiber und verkroch sich in einen dunklen Winkel der Scheune, aber weil die Frauen auch scharfe Augen hatten, sahen sie die scheinheilige Bescheidenheit des roten Trachentieres und rückten ihm mit dem Wasser so herzhaft zu Leibe, daß es nach einem kurzen Aufflackern, nach einem kläglichen Widerstand und Aufzüngeln, wimmernd und zischend verlosch. Der Schaden war nicht gering. Es war allerlei an Heu und Getreide verbrannt, und den Männern schien es ein Wunder, daß die Wut des Feuers schon zu brechen schien, ehe es den ganzen Stadel leergefressen hatte. Aber die Frauen standen schwer atmend vor den rauchenden Mauern und schauten ein wenig verlegen. Sie sahen verwirrt an sich hinab, wischten scheu über Knöpfe und Tuch, und die Tochter des Schmiedes nahm als erste den Helm vom Haupt und wischte sich die Haarsträhne aus den Lippen, wo sie sich verklemmt hatte. Die Männer schmunzelten. „Nun ja“, wenn keine Männer im Ort sind—“ Sie schloß den Satz ohne Punkt, ließ ihn gleichsam offen, und es klang wie eine Entschuldigung oder wie ein Vorwurf. Sie sagte es nur kurz, daß sie, als sie das Feuer sah, in heller Verzweiflung aus dem Hause lief und nach dem Mann schrie. Erst als sie bedachte, daß der jetzt ein größeres Feuer löschen helfen mußte, wurde sie ruhig. Sie riß den Schrank auf, holte das Horn des Mannes und blies aus dem Fenster, so sie es vermochte. So weit war alles selbstverständlich und es gehörte nichts Besonderes dazu. Daß aber die WeiRänfen am Stodr Dem Pfeil gleich, der im Köcher ruht, die Sehne küßt und ihr sich eint, um aus des Bogens Kraft und Blut hinauszuschnellen an den Feind. so geht der Läufer an den Start, im Gras verweilend noch und leicht die Glieder rührend für die Fahrt. daß er verspielten Tänzern gleicht. * Dann aber, eh der Startschuß fällt, krampft er sich an die Erde fest und reißt bis an das Himmelszelt die Schwere an sich, die ihn läßtt... Er läuft und keucht, den Blick im Ziel, und stürmt und sieht nicht, was verbleibt. Und was ein Kampf ist, wird zum Spiel des starken Willens, der ihn treibt. Erich Otto Funk. ber des ganzen Dorfes, ohne erst lange zu fragen und zu schauen, die Truhen der Männer aufrissen, die Helme, Beile und Röcke hervorzerrten, und also wehrhaft angetan auf dem Brandplatz in fün Minuten erschienen, das war das Wunderbare an dieser Geschichte. Sie brauchten nicht einmal den Schlüssel zur Wehrkammer zu suchen, wo die Spritze stand, denn die Vorsteherin trug ihn in ihrem Bund am Gürtel. „Sauber habt ihr es gemacht", nickte der Schmied, und lächelte.„Wenn die Männer aus dem Feld heimkommen, wird der Feuerwehrhauptmann Augen machen. Fünf Minuten!" Er schüttelte den Kopf.„Besser als bei der letzten Uebung.“ Sie lächelten hernach dazu, aber als dann der erste von den Männern auf Urlaub kam und von der Geschichte erfuhr, hörte er zu und sagte dann mit einem ganz stillen Lächeln, das ohne Umweg aus dem Herzen kam:„Das muß ich allen erzählen, wenn ich wieder draußen bin. Sie werden nackdenken. Und stolz werden sie sein. Wahrhaftig.“ „Ach was“, tat die Vorsteherin unwirsch, aben sie wandte das Gesicht ab und war rot wie ein junges Mädchen. Humor Ein Herr erklärte im Zoologischen Garten vor dem Löwenzwinger seinem sechsjährigen Töchterchen, welch unglaubliche Kraft die Löwen haben. Er erzählte ihm auch, daß sie Menschen fressen und mit einem einzigen Schlag ihrer Tatze einen Menschen töten können, um ihn danach zu verspeisen. Das kleine Mädchen hörte sehr aufmerksam zu und sagte unmittelbar darauf:„Du, Papi, wenn der Löwe da jetzt aus dem Käfig rauskommt und dich frißt, mit welcher Elektrischen muß ich dann nach Hause fahren?“ ( SS BeerK Peerseh. bebeuter Dr. Verter ur Dich, kiebe Hausfrau! Der Gründer der Firma, Kommerzienrat Dr. August Oetker, hatte ein ungewöhnliches Verständnis für die kleinen Sorgen und Wünsche der Hausfrauen. Darum begann er vor nunmehr 70 Jahren, Hilfsmittel zur Erleichterung ihrer täglichen Arbeit zu schaffen. So entstand das inzwischen millionenfach bewährte Backpulver„Backin“, dann die verschiedenen Oetker=Puddingpulver und Backöle, Dr. Oetker Vanillinzucker, Soßenpulver, Einmachehülfe, das ausgezeichnete Kindernährmittel„Gustin“ und als Neuestes Dr. Oetker Gelierhülfe zur vorteilhaften Selbstbereitung von Marmeladen und Gelees. Alle diese Erzeugnisse haben im Laufe der Jahre unzähligen Hausfrauen durch ihre Zuverlässigkeit, Güte und Preiswürdigkeit das Wirtschaften erleichtert. Dazu kamen die bewährten Oetker=Rezepte, die in Millionenauflagen Jahr für Jahr in die deutschen Haushalte gelangten und dort anerkannt gute Dienste leisteten. Allein von den Oetker=Back=Rezeptbüchern und Dr. Oetkers Schulkochbuch wurden bis jetzt 18 Millionen Stück verkauft. So gilt wit Recht der Spruch:„Dr. Oetker hilft der Hausfrau!“ Es ist Thatsache, dass die Fabrikate, welche von Dr. Oetker in Bielefeld für Küchenzwecke fabriziert werden, einen wirklichen Fortschritt bedeuten? Eins fleben Anseige ens Großmuters Zaiten gain Lth KEAA