eszeilling Freikorps und Volkssturm Auf der Befchisstelle des Gauleiters fand am 21. Oktober eine machtvolle Kundgebung statt, auf der Gauleiter Albert Hoffmann vor den Führern des„Preikorps Sauerland“ sprach. Das „Prefkorps Sauerland“ wurde von unserem Gauleiter bereits vor längerer Zeit ins Leben gerufen. Es ist auf dem Grundsatz der Freiwilligkeit aufgebaut, wird geführt von geschulten Offizieren und Unteroffizieren des vorigen- und dieses Krieges und übernimmt im Rahmen des Volkssturms den Schutz unserer südwestfälischen Helmat. Die Freiwilligen-Meldungen zum Volkssturm, der entsprechend dem Aufruf des Führers zur Zeit in unserem Gau aufgestellt wird, werden am 31. Oktober abgeschlossen. Die Einzeichnungslisten liegen bei den Dienststellen der NSDAP. auf. Preikorps und Volkssturm werden dann eingesetzt, wenn die Stunde es erfordert und werden ihren Kampf verbissen und zäh führen In Angriff und Abwehr. Parole: „Der Gott, der Eisen wachsen ließ, der wollte keine Knechte.“ Unsere Bilder zeigen: Gauleiter Albert Hoffmann bei einer Uebung des Preikorps„SauerDas Preikorps und der Volkssturm werden, wie aus dem Bild ersichtlich, mit modernsten Waffen ausgerüstet. Aufnahme: Nies Freiwilligen-Meldungen bis 31. Oktober * Franz Szalasy und die Pfeilkreuzler-Bewegung ep. In seinem Armeebefehl weist der ungarische Ministerpräsident und stellvertretende Reichsverweser Szalasy darauf hin, er habe seit Oktober 1936 die Aufmerksamkeit der Staatsführung immer wieder darauf gelenkt, daß im gemeinsamen Entschluß mit der„Nation die Lebensfrage einer Lösung entgegengeführt werden müsse, die alle Völker Europas aus etgener Initiative und nach ihren natürlichen Lebensgesetzen lösen müßten, damit auch Ungarn ein Mitglied des nationalen und sozialistischen neuen Europas werde. Damit umschreibt Szalasy kurz die alten Ziele der Hungaristen- oder Pfeilkreuzler-Bewegung, die aus dem Volk hervorgegangen und eine Volksbewegung geworden ist. Sie erstreßt die völkische Erneuerung Ungarns. Auf der Ideengrundlage der nationalsozialisti schen Weltanschauung stehend, bildet die aus den Gegebenheiten des„Karpaten-Donau-Großvaterlands“ sich ergebende Ideenpraxis eine besondere Karpaten-Donau-Ordnung im Lebensraum Nord- und Südeuropas. Von der Tatsache ausgehend, daß Ungarn ein Bauernstaat ist, betrachtet die Bewegung die Bodenfrade als eine Lebensfrage. Die völkische Erneue rung stellt die Unzertrennlichkeit von Scholle und Blut in die erste Linie ihres Kampfes. Der nationalsozialistische und sozialistische Bauer wird der wahrhafte Besitzer der Scholle und der erste Blutverteidiger der zur Wirklichkeit des Vaterlandes erhobenen Scholle sein. Eine auf der Arbeitspflicht, dem Arbeitsrecht und der Arbeitsachtung basierende Staatsordnung bringt die Lösung der Arbeitsfrage. Auf Grund der traurigen Erfahrungen der Vergangenheit nimmt die Bewegung unbedingt Stellung gegen dis jüdtsche Verseuchung In seinem im August 1938 vor dem Staatsgerichtshof stattgefundenen Prozeß hat Szalasy erklärt, er habe die„Partei des Nationalen Willens“, wie die Bewegung anfangs hieß, 1985 gegründet, und ist mannhaft für seine nationalen Ziele eingetreten. Ar wurde daraufhin zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt. Die Partei wurde aufgelöst. Erst die Amnestie nach der Rückgewinnung Siebenbürgens befreite Szalasy aus seinem Kerker. Wieder im Genuß der Freiheit ging Szalasys ganzes Streben darauf aus, die zersplitterten nationalen Kräfte zu einigen. Zunächst trat er in die von Hubay gegründete„Pfeilkreuzlerpartei“ ein und von dieser Position gewann er auch die ungarische Nationalsozialistische Partei. Ihr Führer war Eugen von Ruszkay, dem wegen seiner politischen Betätigung sein Rang als Feldmarschalleutnant aberkannt worden war. Im Oktober 1940 gelang die von Szalasy erstrebte Einiguna der nationalen Gruppen, die nun die Bezeichnung„Pfeilkreuzlerpartei“ annahm. Führer wurde Szalasy. Zwar wurden der Partei durch Eingriffe der Regierung, Versammlungsund Presseverbote und harte Gerichtsurteile immer wieder Hindernisse in den Weg gelegt, allein sie gewann immer mehr Anhänger. Franz Szalazy ist der im Südosten nicht häufige Typ des politischen Idealisten, der für seine Gesipnung und die als richtig erkannte Idee wirklich Opfer bringt. Aus seinen vielen polttischen Prozessen ist er stets menschlich unbelastet hervorgegangen. Szalasy wurde am 6. Januar 1897 in Kaschau In Oberungarn geboren. Sein Vater war Militärbeamter. Nach Bessich der Militdrakademie in Wiener-Neustadt diente er als aktiver Offizier 1915—35. Als Kaiserjägeroberleutnant kämpfte er bei Verdun, wurde Generalstabsmajor und nahm dann seinen Abschied, um sich ganz der politischen Tätigkeit zu widmen. Skeptische Feind-Feststellungen Eine V. 1.-Zrischenblanz wiz. Lissaben, 22. Oktober. Wenn auch die zur Zeit wieder einmal festzustellende einheitliche pessimistische Linie in der gegnerischen Presse vermuten läßt, daß die Warnungen vor übertriebenem Optimismus eine propagandistische Entlastungsoffensive der AngloAmerikaner darstellen, so sind doch einige Aeußerungen aus dem Feindlager geeignet, ein Barometer für die wachsende Skepsis abzugeben. Zu den wirklich erast zu nehmenden Bedenken mögen besonders die Aeußerungen des Londoner Rundfunkkommentators über die hartnäckige Verteidigung der Kanalküstenhäfen, die sorgenvollen Betrachtungen der„News Chronicle“ und die Auslassungen der USA-Zeitschrift„Time“ über eine Zwischenbilanz der V-I-Schäden in London zählen. Die unfreiwillige Anerkennung des hartnäckigen und verbissenen Widerstandes der deutschen Divisionen und die Betonung der Elastizität der deutschen Führung in den Kämpfen in Holland lassen die wachsenden Sorgen Londons über die militärische Lage durchblicken. Besonders in den Londoner Ueberseesendern werden Bedenken darüber laut, ob noch mit einer„schnellen Entscheidung bis Weihnachten“ zu rechnen sei. Die Militärkritiker stecken die Pflöcke zurück und geben neben den„Nachschub- und Versorgungsschwierigkeiten für die ganze anglo-amerikanische Front“ vor allem zu, daß der heldenhafte Opferkampf der deutschen Widerstandsgruppen an den französischen Kanalhäfen ein harter Schlag für die Alliierten ist. So schreibt die„New Vork Time-“:„Das Ausmaß der von den deutschen Truppen an den Hafenanlagen geschaffenen Zerstörungen ist so vollständig, daß es notwendig sein wird, die ganzen Häfen von Grund auf neu zu bauen. Die Häfen, die bisher von den Alllierten eingenommen werden, konnten, befinden sich in einem solchen Zustand, daß sie auf unabsehbar lange Zeit hindurch vollständig unbrauchbar sind. Obwohl die Amerikaner drei der größten westeuropäischen Häfeh in Frankreich besetzt haben, ist es ihnen unmöglich, praktischen Nutzen daraus zu ziehen. Man hat bisher lediglich drei kleine Häfen in der Bretagne in Betrieb nehmen können, die Miniatur-Ausladeanlagen besitzen.“ Das Blatt gibt weiter zu, daß die Entwicklung der Kämpfe an der Westfront„die Kalkulation der Alliierten durcheinander gebracht“ und eine enorme„Erschwerung der Kriegführung und Truppenversorgung“ mit sich gebracht habe, die „einer verlorenen Schlacht gleichkommt“. Von ähnlichen Bedenken sind auch die Aeußerungen des Londoner Rundfunkkommentators Frazer erfüllt, der erklärte:„Hitlers Entschluß, beträchtliche Besatzungen zurückzulassen, um die französischen Kanalhäfen zu verteidigen, an denen der alliierte Vormarsch vorübergegangen war, war kein Fehler. Die Opfer dort waren durchaus der Mühe wert.“„News Chronicle“ hebt darüber hinaus in einem Frontbericht hervor, daß auch„die deutsche Luftwaffe keineswegs zu unterschätzen und wegen ihres augenblicklichen Nichteinsatzes nicht etwa erledigt sei“. Zu den Zeitungen im Feindlager, die vor übertriebenem Optimismus warnen zu müssen glauben, zählt auch die USA-Zeitschrift„Time“, die sich mit einer Zwischenbilanz über die Londoner Luftkriegs- und V-I-Schäden beschäftigt. Die Zeitschrift bringt Einzelheiten, die sie aus Mitteilungen des britischen Ministers zu dem Wiederaufbau entnommen haben will.„Time“ schreibt u. a."„Der vierte Teil Londons muß wieder aufgebaut werden. In der größten Stadt der Welt gibt es kaum eine Straße ohne Ruinen und Bombenkrater. Die meisten Londoner halten die fliegenden Bomben für schlimmer als die Luftangriffe 1940/42. Zur Zeit der größten Intensität wurden durch V1 täglich 17000 Häuser zerstört oder beschädigt. Eine Million Londoner wurden obdachlos. Hunderttausende leben unter unbeschreiblichen Umständen.“ Harter Bunkerkampf bei Würselen int Bräckenkopf von Bresken # wiz. Berlin, 22. Oktober. Die Brennpunkte an der Westfront zeichnen sich nach wie vor im Raum des Brückenkopfes an der Westerschelde, Im Abschnitt von Aachen-Würselen und Im Gebiet östlich Luneville bis beiderseits Bruyeres ab. Nennenswerte Erfolge konnte der Feind an keinem der genannten Punkte erringen, obwohl er mit unverminderter Wucht und ohne Rücksicht auf blutigste Verluste gegen die deutschen Verteidigungsstellungen anrannte. Im Vordergrund des Geschehens an der Westfront steht das tapfere Ringen der Verteidiger von Aachen, wo die Amerikaner einen Angriff nach dem andern unternahmen, um die Fronteinbuchtung zwischen Würselen und Verlautenheide zu begradigen. Eigene Gegenangriffe zerbrachen die feindliche Umfassung einiger deutscher Kampfstände nördlich Würselen, so daß hier die Lage trotz der harten Bunkerkämpfe unverändert blieb. Im Stadtgebiet von Aachen selbst verteidigen sich am Königshügel, sowie auf dem Lousberg Teile der deutschen Besatzungen weiterhin heidenhaft gegen den von allen Seiten anstürmenden Feind. Gemäß deur Telegramm, das die fanatisch kämpfenden Verteidtger dem Führer zustellten:„Es wird weiter gekämpft!“ ringen noch Truppenteile. Die Kanadier übten stärksten Druck auf den Brückenkopf von Bresken aus, konnten jedoch mit Ausnahme eines Einbruchs in den kleinen Küstenort nicht soviel an Erfolg verbuchen, daß sie in den Besitz des hart umstrittenen Geländes südlich der Scheldemündung gekommen wären. In Bresken selbst machten unsere Grenadiere dem Feind in hartnäckigen Kämpfen jedes Haus und jede Straßenkreuzung streitig. Zur Unterstützung ihrer Kämpfe in diesem Abschnitt setzten die Kanadier zugleich ihre Vorstöße nördlich nordöstlich von Antwerpen im Bereich der nach Rosendahl und Breda führenden Straßen fort. Es gelang ihnen nicht, die belgisch-holländische Grenze zu erreichen. Bezeichnend für die„Schwierigkeiten des Feindes im Angriffsraum ostwärts Helmond und Venray ist eine„Exchange“-Meldung, in der es heißt:„An der östlichen Flanke der britischen zweiten Armee sind die Operationen zum Stillstand gekommen. Das Gelände, das zur Erreichung des Westufers der Maas überwunden werden muß, gilt infolge des stark verminten Sumpfbodens als eines der schwierigsten der ganzen Westfront.“ Im Waldgebirge zwischen Fremofomtaine und Bruyere erneuerten die Nordamerikaner ihre Angriffe, um die Straße Epinal— St. Die zu öffnen. Geringfügige Feindeinbrüche wurden durch eigene Gegenangriffe beseitigt, so das hier wie im luxemburgischen Grenzgebiet keine Veränderung der Lage eintrat. Vor verstärktem Sturm gegen Bologna wlz. Venedig, 22. Oktober. Alle Angriffe der 5. USA-Armee- bei Vergato und nördlich Creda sowie im Geblet, nördlich Pirenzuola wurden durch unsere Verteidiger abgewiesen, so daß der Gegner auch nach fast achtwöchigem Anrennen an den Paßstraßen im Reno- und Sant-Terno-Tal noch immer nicht den angestrebten Durchbruch nach Bologna zu erreichen vermochte. Deshalb soll jetzt die 8. britische Armee aus ihren nach dem Durchschreiten von Rimini südlich Cencena erreichten Angriffspositionen entlang den„nördlichen Ausläufern des etruskischen Apennin vorstoßen. Es gelang ihr, die Stadt Cecena in Besitz zu nehmen. Unsere Verbände hahen sich im gesamten Abschnitt hinter den Savio-Fluß zurückgezogen, wo sie neue Sperrstellungen errichteten. Ein polnisches Korps haben die Briten im Lamono- und Montone-Tal eingesetzt; um von Modigliana, auf Faenza und Im Ronzo-Tal über Meldola nach Forli durchzustoßen. Doch wurden hier alle Angriffe abgewiesen. Da die Nordamerikaner beiderseits Vergato neue Kräfte zusammenziehen, muß mit der Portsetzung verstärkter Angriffe in Richtung Bologna geechnet werden. Geist der Vernichtung und Zerstörung Ein Beitrag zur russischen Volkspaychologte Der Bolschewismus wird von Ideen nichtrusstschen Ursprungs— den judo-marzisti scnen— beherrscht, die scheinbar alles spezifisch Russische zurückgedrängt und an seine Stelle bewußt internationale Zielsetzungen der kommunistischen Weltherrschaft gesetzt haben. Es ist jedoch unverkennbar, daß der Bolschewismus gewisse dunkle Kräfte und Abirrungen der russischen Volkspsychologie weitgehend ausgenutzt hat, die sich eigenartig mit der internationalen Einstellung des Bolschewismus kreuzen. Es ist von Interesse, von diesem Standpunkt aus einen Exkurs in das geistige Schaffen des russischen Volkes zu machen und die nationalen Eigenschaften festzustellen, die es ermöglichen, das Vernichtungswerk des Bolschewismus zu vollenden. Wäre Goethe in Rußland geboren, so hätte er wahrscheinlich nicht gesagt,„Zwei Seelea“, sondern„Drei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.“ Die seelische Struktur des russischen Volkes umfaßt folgende drei Elemente. 1. Die Neigung, die zum Drang nach Vernichtung der sozialen Ordnung, nach revolutionärem Aufstand, nach sozialer Revolte, nach Umbruch und Umwertung aller Werte wird. 2. Diese Neigung vereinigt sich eigentümlicherweise mit dem seelischen Bedürfnis zu Abbitte. Buße und Bereuung nach angetanem Unrecht. In seine Seele tritt nach den verübten Gewalttaten ein eigenartiger Zustand der seeltschen Verklärung des Gefühls des Mitleids für den Armen, Hilflosen und sozial Schwachen ein. 3. Zu diesen Eigenarten kommt noch das Bewußtsein der geschichtlichen Größe des russischen Volkes, verbunden mit dem Gefühl der unendlichen Weite des russischen Lebensraumes. Dieses Gefühl führt zu dem mystischen Glauben, daß das russische Volk dazu berufen wäre, die Welt durch die orthodoxe Theokratie vom Uebel zu erlösen und das Reich Christi auf der Erde zu errichten. Das führt zu dem eigenartigen Messianismus, der in dem geistigen Schaffen des Ostreichs so häufig vertreten ist. Diese drei Charakterzüge der russischen Volkspsyche haben ihren prägnantesten Ausdruck im literarischen und publistischen Schaffen von Dostojewski gefunden. Sie lassen sich jedoch tiefer in der Geschichte des geistigen Schaffens verfolgen. Das russische Epos, das sogenannte„bilini“, enthält eine Verherrlichung des Räubertums und der Person des Räubers selbst, wohlgemerkt Räubertums und nicht des Diebstahls, weil das russische Volk im Räubertum das offene, nicht geheime Auftreten und Handeln zu schätzen glaubt. Diese Einstellung zum Räubertum hat in mehreren russischen Volksballaden literarischen Ausdruck gefunden. Seine Verkörperung ist der Held der Hansestadt Nowgorod, Wajska Buslajew. Nach seinen „Heldentaten“ kommt Wajska Buslajew zur Reue. In der Ballade heißt es:„Von Jugend an hab ich viel geplündert, nun ist die Zeit gekommen, im Alter die Seele zu retten.“ Der berühmteste Held des Volksepos ist Ilija Muromez. Eigenartig erscheint bei ihm die Trägheit, die später als Charakterzug des russischen Volkes von dem Dichter Gontscharow literarisch behandelt wird. In der Ballade wird erzählt, daß Ilija 33 Jahre lang wie ein Klotz zu Hause lag. Erst dann fängt er an, eine Tätigkeit zu entfalten:„Wenn er jemanden an den Kopf schlägt, fällt der Kopf wie ein Knopf ab. Nimmt er den Pfeil, so schüttelt er ihn wie einen Stock. Dort, wohin er schlägt, wird eine Straße voll Leichen. Wehrt er sich, liegt eine Gasse voll Leichen.“ Nach Eroberung des Moskowiter Reiches durch die Tataren hat das Volksepos die Verkörperung der Gewaltmethoden, die die Tataren bei der Steuererhebung anwandten, in der Person von Szelkan gefunden. In einem Volkslied vom Jahre 1327 werden dessen Gewalttaten folgendermaßen besungen:„Dem, der kein Geld hat, nimmt er das Kind. Dem, der kein Kind hat, nimmt er die Frau. Dem, der keine Frau hat, nimmt er den Kopf.“ Die geschichtliche Personifizierung der.Grausamkeit ist der Zar Iwan der Schrecke liche. Er ist Gegenstand von unzähligen Volksliedern und Balladen. Das Lied beschreibt den Ausbruch des Zornes bei ihm:„Niche das blaue Meer kommt so wild in Aufruhr, niche der Wald rauscht so gewaltig, wie der Zorn des schrecklichen Zaren Iwan“. Der soziale Aufstand des berüchtigten Stenjka Rasin Mitte des 17. Jahrhunderts stellt einen Ausbruch des Räubertums in gewaltigem Ausmaß dar. Zahllos sind die Volkslieder und Balladen, die Rasin besingen, In einem heißt es:„Wenn wir mit dem Ruder Gewissenloser Verräter hingerichtet dnb. Berlin, 21. Oktober. Ehrhard Loepert aus Berlin hat seit 1942 wiederholt die Betzsendungen, des Londoner Rundfunks abgehört. ür„verbreitete die feindlichen Nachrichten weiter und versuchte immer wieder, andere Volksgenossen aufzuwiegeln und in staatsleinglichem Sinne zu beeinflussen. Loepert hatte sich deshalb vor dem Volksgerichtshof zu verantworten, der den gewissenlosen Verräter zum Tode verurtellte. Das Urtell wurde beretts vollatrockt.„ schlagen, nehmen wir dar Schiff gefangen. Schlagen wir mit dem Schlagring, erobern wir eine Handelskarawane. Schlagen wir mit der Hand nehmen wir die Magd in Gefangenschaft.“ In der Zeit des Moskowiter Reiches entsteht auch die erste Begründung der Idee des russlschen Messianismus. Nach Aufhebung der Ta tarenherrschaft heiratete Zar lwan der II. die Tochter des byzantinischen Herrschers, Sophia Paldolog. Mit ihr und ihrem Hofe kamen die Ueberlieferungen der byzantinischen Seibstherrschaft nach Moskau Es entsteht die These des dritten Roms, die in der„Kunde des greisen Mönches Philophey“ aus Pleskau ihre Begründung gefunden hat. Der Gedankengang des gelehrten Mönches ist folgender: Das erste Rom kam durch den Ueberfall der Barbaren zu Fall. Das zweite Rom— Konstantinopel— wurde von den heidnischen Tütken erobert, und der heilige Glaube wurde ausgerottet. Moskau als drittes Rom hat die Tradition von Byzanz übernommen; es hat die Aufgabe, dessen Macht aufzubauen und zu erweitern. Ein viertes Rom wird es nicht mehr geben, sagt der Mönch. In der Zeit der Wirren am Ende des 16. und am Anfang des 17. Jahrhunderts erreicht die Neigung zur Vernichtung der sozialen Ordnung und zur Verhöhnung der vom Volke selbst geschätzten Heiligtümer ihren Höhepunkt. Die geschichtlichen Dokumente beweisen, daß das Volk des öfteren die heiligen Bilder(Ikonen) mit der Axt zerschlagen und besudelt hat. Im petrinischen Zeitalter gab Peter der Große selbst ein Beispiel der außergewöhnlichen Brutalität, mit der er gegen Bojaren und Strelitzen vorging. Peter war bei den gerichtlichen Vorunterssuchungen anwesend und gab Befehle zur Folterung, der er oft beiwohnte. Von ihm stammt auch der bekannte Spruch:„Der nicht bis zum Ende ausgerodete Wald wächst später wieder“. Mit diesem Spruch versuchte er, die Hinrichtungen, die auf seinen Befehl ausgeführt wurden, zu rechtfertigen. Der größte Dichter Rußlands war Puschkin Auch für ihn sind die seelischen Zustände. n denen er die Vernichtung und Auflösung verherrlicht, bezeichnend. Dazu gehört das Lied: „Der Schmaus während der Pest“. Darin heißt es:„Es gibt herrliche Selbstvergessenheit im Kampfe und in der Betrachtung des finsteren Abgrundes und des wilden Ozeans, zwischen den stürmenden Wellen und der gewaltigen Finsternis. Es gibt Herrlichkeit auch im Sandsturm in Arabien und im giftigen Hauch der Pest. Alles, alles, was mit der Vernichtung droht, birgt für das Herz des Sterblichen unaussprechbare Genüsse, die vielleicht Anlaß zur Unsterblichkeit geben.“ Der dämonische Vernichtungswille findet seinen literarischen Ausdruck in der Person des Hermann in Puschkins Erzählung„PiqueDame“. Hermann war ein passionierter Kartenspieler. Er sagt:„Was ist das Leben? Nur ein Spiel. Heute du und morgen ich.“ Er geht über die Leiche seiner Geliebten, um sein Ziel, die „Geheimnisse der 3 Karten“, zu entdecken. Gogol vereinigt in seinem Schaffen beide Züge der russischen Seelenverfassung mit der Idee des Messianismus. In seinem Roman„Die toten Seelen“ besingt er das Dreigespann, das für ihn den Ausdruck der russischen Neigung zum schnellen, besinnungslosen Fahren verkörpert. „Welcher Russe liebt nicht das schnelle Fahren! Seine Seele, die geneigt ist, sich in Wirbel zu stürzen und sich zu betäuben und einmal zu sagen: Alles soll zum Teufel gehenl, hat daher eine besondere Neigung zu Dreigespannfahrten. Der Geist der Verneinung hat seinen literari schen Ausdruck bei den beiden namhaftesten russischen Schriftstellern des 19. Jahrhunderts gefunden, bei Turgenjew und Gontscharow Turgenjew hat in seinem Roman„Väter und Söhne“ den Geist des Nihilismus in der Person des Basazow dargestellt. Das Wort Nihilismus stammt ebenfalls von ihm. Nihil— nichts, die Verneinung also. Basarow verneint alles. Unverminderte Heftigkeit der Durchbruchsschlachten im Osten Panzerdurchstoß bei Gumbinnen aufgefangen; Eigener Einkreisungserfolg bei Debrezcen: Ausweichkämpfe westlich Belgrad „Die schlafende Grenze“ □wiz. Berlin, 22. Oktober. Mit ständig berangeführten Verstärkungen setzen die Sowjets gegen Ostpreußen im Abschnitt Schirwindt—Sudauen, Im Debrezcener Raum und Im Belgrader Gebiet ihre Durchbruchsangriffe fort, wobei sie in Richtung Gumbinnen einen Panzerdurchstos zu erzielen vermochten, gegen den Auflangmaßnahnen im Gange sind, während deutscherseits zwischen Debreicen und Theiß feindliche Kräfte eingeschlossen werden kannten, wied rum aber die Sowiets bei Belgrad nach Westen zu vorzudringen vermochten. jedoch der Gegner seine Angrille mit sehr hohen Einbußen. Nach einer Mittellung auf dem Internationalen Gewerkschaftskongreß in Blakpoci(England) erklärte ger Vorsttzenge der sowjetischen Gewerkschalten Kusnesow, daß die Sowjetunion„allein an der Ostiront bisher 7 Millionen Soldaten, 70 000 Panzer, 60 000 Flugzeuge und 90 000 Geschütze verloren“ hätten. Tatsächlich werden die Menscheneinbußen beträchtlich höher sein. Fünf Tage nun schon tobt die Schlacht im ostpreußischen Grenzgebiet und nimmt mit jedem Tag an Erbitterung zu. Dei sich ständig verstärkende Feind vermochte nördlich der Romintener Heide einen Panzerdurchbruch zu erzielen, bei Goldap, und südlich Gumbinnen wurden die Sowjets Taufgefangen, wobei Schlachtflieger und Flakartillerie dem Gegner schwere Einbußen zufügten. Deutsche Gegenmaßnahmen im Gebiet der Romintener Heide sind im Gange. Bei Ebenrode, Schloßberg und Schirwindt sowie bei Sudauen wurden alle Anläufe, des Gegners abgewiesen. Bisher sind in der Schlacht über 500 Sowjetpanzer vernichtet worden. Es wird alles darauf ankommen, den Panzereinbruch auf Gumbinnen zu endgültig abzustoppen. Gegen die Flanke des sowjetischen Angriffskeils ist ein deutscher Panzerverband im Angriff. An den Flanken der großen Durchbruchsschlacht im Abschnitt Memel—Tilsit sowie nördlich Warschau und am Narew vermochten die Sowjets keinerlei Fortschritte von irgendwelcher Bedeutung zu erzielen. Bei Rozan und Serok lief der Gegner vergeblich an. Beiderseits Tilsit wurden unsere Verbände auf das Südufer der Memel zurückgenommen. Vor Libau und auf der Halbinsel Zworlbe(Oesel) fanden nur örtliche Gefechte statt, wobei alle Angriffe des Gegners scheiterten. Die große Schlacht in der Pußta-Ebene, an der Theiß und im Belgrader Raum ist gehennzeichnet durch Kämpfe vor allem an den beiden Flanken, wobei im Gebiet von Debreczen die Deutschen und Ungarn größere, die Sowjets beiderseits Belgrad dagegen nur kleinere Erfolge aufzuweisen haben. Während unsere Verbände nach der Räumung von Marmaroscziget, Nagybanja, Des. Zcibo und Zila im Gebiet von Szatmar beiderseits der Samosch den angreifenden Bolschewisten in der Abwehr gegenüberstehen, gelang es den Verbündeten, im Raum von Mozetur drei Feinddivisionen einzuschließen, deren Vernichtung im Gange ist. Nördlich und östlich von Debreczen wurde der Feind mit hohen Verlusten bei seinen Angriffen abgewiesen. An den Pässen in den Waldkarpaten ist keine Veränderung der Lage zu verzeichnen, doch greifen die Sowjets nach wie vor ohne Unterbrechung an. In Südungern dagegen vermochten die Bolschewisten bis Baja an der Donau(westlich Szabadka und 160 km südlich Budapest) mit Angriffsspitzen vorzudringen und breiten sich ferner im Donaubogen Sombor—Neusatz aus. Gegenüber weit stärkerem Feind mußten die deutschen Verbände Belgrad räumen, nachdem alle wichtigen Anlagen zerstört worden sind. Eine deutsche Kampfgruppe konnte südöstlich der Stadt die feindliche Umklammerung sprengen und in Richtung Obcre—Nowak Anschluß an unsere Sperrstellungen im Donau-Save-Bogen W. Sch. Lissabon, 22. Oktober. Solange Deutschlands Zollbeamte in der kleinen Holzbaracke vor der internationalen Brücke, die von Hendaye nach Iran herüberführt, saßen und französische und Metula-Sprachführer studierten, konnten die Karabineros und Guardias Civiles von Irun ruhig schlafen. Mit Ausnahme der Gaullisten, die über Spanien nach Nordafrika oder London zu entkommen bemüht waren, störte niemand und nichts den Frieden der Pyrenäen. Die Grenze, die während des spanischen Bürgerkrieges der Schauplatz von so unsagbar vielem Elend, Leid und Unglück gewesen war, schien inmitten einer aufgeschreckten und kämpfenden Welt eine Oase friedlicher Weltabgeschiedenheit. Semlin—Sabac gewinnen. Das Ringen auf der Linie Debreczen—Theiß-Abschnitt— Save— Donau-Bogen wird also charakterisiert durch Operationen der Sowjets von Osten und von Süden her in Richtung Budapest. Man darf mit rechtzeitigen Gegenmaßnahmen unsererseits rechnen, ehe die Feinde ihr Operationsziel erreichen. Es hat manchen Spanier und Portugiesen gegeben, der sich durch diese„schlafende Grenze“ schreibt.„Informaciones“— täuschen ließ. Wohl leugnete die Mehrheit der Spanier und Portugiesen nicht die gewaltige Gefahr, die sich für die lberische Halbinsel erhob, als der Kommunismus in Italien weiter und weiter um sich griff, und als es klar wurde, daß die Absichten Moskaus im Mittelmeer sehr deutlich bestimmt waren. Aber die britische und amerikanische Beruhigungspropaganda war schnell bei der Hand. Die Agenten Londons trugen plötzlich Prack und weiße Westen, sie verkehrten in den iberischen Hauptstädten in Salons und Hotelhallen, 4n denen man teure Chesterfields und Lucky Strikes zu rauchen pflegte, und sie beschwichtigten den Kaufmann und Hausbesitzer, den Industriellen und den snobistischen Dandy mit dem ins Ohr geflüsterten Versprechen:„Seien sie ganz, aber auch ganz unbesorgt. Der Kommunismus kommt nicht über die Pyrenden, dafür sorgen wir schon!“ Die Absetzbewegung aus Griechenland geht weiter planmäßig und ohne besondere Gefechte vor sich, wobei immer noch Nisch und Es waren ihrer eine ganze Reihe, die in diesen Versprechungen und Einflüsterungen Trost und Beruhigung, fanden, trotzdem die Wirklichkeit eine so“ ganz andere war. Es bedurfte der Ereignisse in Frankreich, um den Wunschträumern die Augen zu öffnen und um den Mythos von der„schlafenden Grenze“, von den schültUesküp gehalten werden. Da aber Belgrad ver-zenden Pyrenäen zu zerstören. Das Erwachen lorengegangen ist, werden die zurückmarschie-Iwar jäh. Die ersten Gruppen rotspanischer Verrenden Verbände im Tal des Ibar und der Süd-Ibände, die, mit modernsten Waffen ausgerüstet, morava und von hier im Tal der westlichen Morava nach der kroatischen Grenze— und nicht mehr nach Belgrad— zu den Weitermarsch durchführen müssen. Umschwung in Aegypten Gontscharow hat in seinem Roman „Oblomow“ die Züge des Nationalhelden Ilja Muromez der Person des Oblomow, der auch den Namen IIja trägt, gegeben. Die Trägheit, die Unfähigkeit zu aktivem Widerstand und zur Wil lensäußerung, das passive Erleiden anstatt des aktiven Handelns sind nach Gontscharow die charakteristischen Wesenszüge des russischen Volkes. Das Wort„Oblomowczina“ ist der In begriff der Trägheit und der Passivität geworden In seinem anderen Roman„Der Abgrund“ zeich net Gontscharow in der Person des Mark Wolochow den Typ des Nihilisten. Die Ideen des Bolschewismus werden trefflich charakterisiert „Jedes Gesellschaftsmitglied bespitzelt das an dere und ist verpflichtet, es anzugeben. Jeder gehört allen, und alle gehören jedem einzelnen Alle sind Sklaven und in der Sklaverei gleichberechtigt. Im äußersten Falle gibt es VerleumCung und Mord, und die Hauptsache ist die Gleichheit. Mit dem Wunsche, eine Familie zu gründen, und mit dem Wunsch nach Liebe ent steht der Wunsch nach Eigentum. Wir werden diesen Wunsch niederschlagen. Wir werden Säuferei, Gerüchtemacherei, Denunzierung schaffen. Wir werden Unzucht in unerhörtem Maße entwickeln. Alles soll auf einen Nenner gebracht werden. Es kommt eipe Revolution in solchem Ausmaße, wie die Welt sie noch nicht gesehen hat.“ Die Urheber des Bolschewismus waren neben jüdischen westlerischen Marxisten, auch Vertreter des russischen Geistes der Zerstörung und Vernichtung wie Michael Bakunin und Neczajew. Besonders Neczajew vertritt am vollkommensten die Idee der Vernichtung und der Zerstörung, deren literarische Beispiele hier aufgeführt wurden. In seiner Zeitschrift„Die Volksrache“ verlangte er für den Zaren eine qualvolle Hinrichtung, die vor den Augen des ganzen entfesselten Pöbels auf den Trümmern des Staates stattfinden sollte. In der gleichen Zeitschrift hieß es:„Wir haben nur einen negativen, einen unabänderlichen Plan: das ist der Plan der erbarmungslosen Vernichtung. Den nächsten Weg zu Isolcher Vernichtung bildet der Terror. Der echte Revolutionär ist nur von einem Interesse und von einem Gedanken erfaßt und von einer Leidenschaft erfüllt, dies ist die Revolution. Br haßt und vezachtet in jeder Form und in jeder Hinsicht die gegenwärtige Gesellschaftsform. Tag und Nacht soll er nur von einem Gedanken besessen sein und nur ein Ziel im Auge haben: die restlose Vernichtung. Auf dem Wege zur fürchterlichen, vollkommmnenen, allgemeinen, erbermungslosen Vernichtung müssen die Revolutionsverbände mit der Räuberwelt ein Bündnis schließen.“ Diesen Geist der Zerstörung und Vernichtung mechte der jüdische Kopf des Bolschewismus sich dienstber. Hier setzte das Judentum ein, um ein großes Land zur Basis seiner weltrevolutionären Ziele zu machen. Es nutzte eine seelische Veranlagung skrupellos aus. Das Ergehnis ist der Weit bekennt. Berlin, 22. Oktober. Die ägyptische Krise ist in ein Stadium getreten, dessen weitere Entwicklung sich nicht übersehen läßt. Der Sturz Nahas Paschas, des allmächtigen Führers der Wafdpartei, und die Betrauung Achmed Maher Paschas mit seiner Nachfolge vollzogen sich mit der Schnelligkeit eines Staatsstreiches. Der neue Ministerpräsident zögerte nicht, seinen Vorgänger als einen„der schlimmsten Diktatoren“ zu diffamieren und ihn ungesetzlicher Mittel zur Aufrechterhaltung seines Regimes zu beschuldigen. Die neue Regierung öffnete die Gefängnisse. Persönlichkeiten, die gestern noch im Kerker schmachteten, wurden über Nacht zu Inhabern angesehener Stellungen. Nachrichten über Verhaftung von Nahas Pascha und seinen Anhängern liegen bis zur Stunde nicht vor. Man kann annehmen, daß Achmed Maher Pascha bei der Bekämpfung der aus der Macht gedrängten Wafdpartei die gleichen Mittel anwenden wird, wie diese gegen die jetzt zur Macht gelangte Opposition. Daß es Achmed Maher Pascha mit seinen ersten Maßnahmen auf einen populären Start ankam, ist augenscheinlich. Eine andere Frage ist es, ob die von ihm geführten und jetzt an die Macht gelangten politischen Gruppen auf längere Zeit die Unterstützung des Landes finden. Es heißt, daß Achmed Maher Pascha der unmittelbaren Ausschreibung von Neuwahlen abgeneigt ist, weil er zur Stabilisierung seines Regimes, der Einigung der aus sehr verschiedenen Elementen zusammengesetzten Teilhaber seiner Macht, Zeit benötigt. Englische Beobachter nehmen an daß die Ausschreibung der Wahlen erst im De zember erfolgt, wodurch die Regierung Achmed Maher Pascha eine Anlaufzeit von vier Monaten erhalten würde, in denen sie ohne Parlament regieren kann. Für die Zukunft Aegyptens wird viel davon abhängen, ob es in dieser Zeit gelingen wird und mit welchen Mitteln, die Organisation des Wafd zu zerschlagen und der Einwiskungsmöglichkeit auf das Volk zu berauben. Die Wafd ist seit Jahren die stärkste der politischen Parteien Aegyptens. Sie trat an unter dem Vorzeichen eines extremen Nationalismus, der die völlige Unabhängigkeit Aegyptens, das heißt, seine Loslösung von Großbritannien, proklamierte. Diese von Zaghlul Pascha aufgestellten Richtlinien wurden in den letzten Jahren, nachdem Nahas Pascha die Führung des Wafd und der Regierung übernommen hatte, mehr und mehr verwischt. Man kann ruhig sagen, daß der Wafd an die Macht gelangt, sein nationalistisches Programm verraten hat. Statt der angekündigten Kampfpolitik gegen England schlossen seine Führer Kompromiß auf Kompromiß mit der britischen Macht. Dies wurde besonders deutlich zu der Zeit, als die Armeen der Achse sich dem Niltal näherten. Ein entschlossener, dazu noch an der Macht befindlicher ägyptischer Nationalismus hätte damals das Zünglein an der Waage zwischen den auf und ab wogenden Kräften der Schlacht um Nur„Mißverständnisse beseitigt“ Churchills Rolle auf der Moskau-Konferenz Oktober. Die zehntägige Audienz In Moskau, zu der Churchill Stalin bestellt worden war, ist, einem gemeinsamen Kommuniqué zufolge, das in der Nacht zum Sonnabend veröffentlicht wurde, vor einigen Tagen zu Ende gedangen ven der Vereinbarung über die bulgarischen Waffenstillstandsbedingunge verzeichnet das Kommunigus keine festen Ergebnisse, sondern nur„Beseitigung von Meinungsverschiedenheiten und Mißverständnissen“ in der polnischen Frage sowie„Uebereinkunft über Fortsetzung einer gemeinsamen Politik gegenüber Jugoslawien“, wobei im bewußten Gegensatz zur polnischen Frage ein Selbstbestimmungsrecht der serbischen Brvölkerung über die Ver lassungstrage versprochen wird. Churchill ist nach London zurückgekehrt. Die Verlautbarung ist also karg und gedrückt. Es fehlen die Siegesphrasen und die Zukunftsfanfaren. Und wenn man sonst bei solchen Gelegenheiten sich an großen militärischen Plänen zu berauschen pflegte, so sind es diesmal ganz bffensichtlich schwere politische Sorgen, die Engländern und Bolschewisten während der zehntägigen Dauer der Konferenz zu schaffen machten. Eins aber ist klar: Die Besprechungen vom 9. bis 18. Oktober bedeuten vor allem einen weiteren Rückzug Churchills vor dem Bolschewismus. Am offensichtlichsten ist das in der Polenfrage. Mikolajczyk mußte die CurzonLinie akzeptieren, die ganz Ostpolen den Sowjets überläßt und er mußte darüber hinaus das bolschewistische Polenkomitee von Lublin mit politischem Uebergewicht anerkennen. Nicht viel anders liegen die Dinge auf dem Balkan. Rumänien und Bulgarien sind bereits in bolschewistischer Hand. In Griechenland, das zur britischen Einflußsphäre gebören sollte, toben bereits kommunistische Aufstände. Von Serbien behaupten die Moskauer Vereinbarungen, man habe sich auf eine„gemeinsame Politik“ geeinigt, gleichzeitig aber wird die tatsächliche Macht im Lande der Roten Armee und den Banden Titos zugeschanzt. Bezeichnend für die Unterwerfung Englands und der USA ist vor allem die Schlußbilanz der sowjetamtlichen„Prawda“. Sie schreibt, diejenigen hätten recht, die die anglo-sowjetische Zusammenarbeit, verstärkt durch die Mithille der USA, als„Eckpfeller nicht nur des Kampfes gegen Deutschland, sondern auch eines künftigen Friedens in Europa“ ansähen. Das ist die Bestätigung der deutschen These, daß Europa durch die AngloAmerikaner dem Bolschewismus überantwortet worden ist. Der Artikel der„Prawda“ ist eine offene Kundgebung des Sowjetimperalismus, der von dem Bewußtsein getragen wird, die angloamerikanische Politik in Europa völlig überspielt zu haben. Aegypten werden können. Statt dessen verhielt sich der Wald vollkommen passiv. Die Stunde, die Aegyptens Befreiungsstunde hätte werden können, strich ungenutzt vorüber. Inwieweit der Wafd damals im Einvernehmen mit der Krone handelte, ist schwen zu ermitteln. Fest steht, daß König Faruk in jenen entscheidenden Mönaten- eine Zurückhaltung zeigte, die sich von dem Eifer abhob, mit dem Nahas Pascha Aegypten in den Dienst Englands stellte. Ob den König Reminiszenzen an die damalige Zeit mitbewogen haben, sich Nahas Paschas und des Wafd nunmehr zu entledigen, sei dahingestellt. Wahrscheinlich ist, daß das Regime von Nahas Pascha mehr und mehr die Formen einer orientalischen Despotie annahm mit ihren üblichen Erscheinungen von beamteter Korruption und allgemeiner Mißwirtschaft. aus Südfrankreich über die Berge nach Spanien hineinzustoßen versuchten, zerschlugen unbarmherzig die Hoffnungen aller derjenigen, die gewähnt hatten, Engiand und die USA könnten für die lberische Halbinsel ein Schutz gegen den vordringenden Kommunismus sein. Selbst die im allgemeinen in ihren Schätzungen als vorsichtig bekannte USA-Zeitschrift„Life“ weiß zu berichten, daß mindestens 50000 bewaffnete Rotspanier vor der Pyrendengrenze bereitstehen, um in Spanien einzufallen. Die Zahl der in Französisch-Nordafrika zusammengezogenen und von den Gaullisten bewaffneten ehemaligen rotspanischen Verbände dürfte nicht geringer sein. Diese doppelte Bedrohung ist nicht zu unterschätzen; denn hinter ihr stehen die kommunistischen Kräfte in Frankreich, In Italien und überall im Mittelmeerraum, wo unter, britischamerikanischer Militärherrschaft effektiv der Kommunismus die Macht ausübt. Der„Life“Korrespondent in Rom, Allan Raymond, brachte das auf die einfache, abez unmißverständliche Formel:„Wir Amerikaner und die Briten haben in Italien mit der Besetzung die moralische und materielle Verantwortung übernommen, den Einfluß und die Macht aber übt ausschließlich Moskau aus. Die politische Entwicklung Italiens Der König hat bei verschiedenen Gelegen-Iwird nun von den hungernden und zerlumpten heiten ein innenpolitisches Geschick gezeigt, das auch einem sehr viel älteren und erfahreneren Staatsmanne zur Ehre gereicht hätte. Seine Stellung im Volk ist zweifellos stark. Die Bevölkerung der ägyptischen Großstädte, vor allem aber die Fellachen, haben sich daran gewöhnt, in dem jugendlichen Träger der Krone das wichtigste Symbol der ägyptischen Unabhängig keit zu sehen. Die Figuren einzelner Politiker einschließlich der Nahas Paschas sind daneben verblaßt. Von der überzeugenden, das Volk mitreißenden Kraft, die einstmals den Wafd Männern bestimmt werden, die das ganze Land durchziehen und deren Zukunftsideen ganz andere sind, als die Amerikaner und Engländer sie haben“. Diese Eingeständnisse sind vernichtend für diejenigen, die den britischen Einflüsterungen von der schützenden Hand Londons und Washingtons über den iberischen Raum Glauben geschenkt hatten, denn was für Italien gilt, hat ebenso Gültigkeit für Frankreich.„Die stärkste Macht in Frankreich ist heute die Kommunistische Partei“, kabelt aus Paris der Berichtauszeichnete, ist viel auf das Königtum FaruksV erstatter der„Time“, Wertenbaker, seiner Zeitübergegangen. Geblieben ist dem Wafd die Ischrift, und der Londoner„New Leader“ gibt schlagkräftigste, well am meisten durch-I zu:„Die Massen Frankreichs wwerden, wenn man gebildete pelitische Organisationlihre Forderungen nicht erfüllt, keine Geduld in Aegypten und der Einfluß, den die Vergebung mehr haben.“ Und die rotspanischen Verbände zahlloser Pfründen, zumal in orientalischen in Südtrankreich, die dort das Skelett der ParLändern, zu sichern pflegt. Eine Lockerung des I tisanenbewegung bildeten, bestätigen eindeutig Parteigefüges scheint jedoch schon eingetreten diesen düsteren Bericht britischer und amerikazu sein, da nach der Amtsenthebung Nahas 1 nischer Journalisten.„Die schlafende Grenze“ Paschas bereits eine Gruppe von 12 Abgeordneten aus der Partei ausgetreten ist. Inwieweit die persönlichen Fähigkeiten Achmed Mahers dazu ausreichen, gegen den trotzdem noch starken Einfluß der Wafd anzukämpfen, ist schwer vorauszusagen. ist erwacht, Moskaus Sendboten sind aufgetaucht, rotspanische Banden haben den Frieden gebrochen. Unter den Beratern des Königs ist Achmed Maher sicher der klügste. Als typischer Hofmann ist andererseits seine Stellung im Volk umsteitten. Viel wird davon abhängen, oo ihn Itetis Pinalend. Nach schwesischen Berichten wurde Faruk lediglich als ausführendes Organ seines Uner dem Schulze Moskaus die kommuntallsche Partel In eigenen, stärker zur Geltung drängenden Regie- Generslackreib, der Pariel ugsenden und rum Zum rungswillens zu benutzen beabsichtigt, oder ob munistische Heizer ernanst, die erst nac de Waflenstller ihm die volle Verantwortung als konstitutio ans dem Zuchthaus entlassen wurden. BIttgangdgs Brüsseler Bürgermeistere Nahrungsmittel. Nach Meldungen aus Amsterdam appelllerte der Bürgermeister von Brüssel an Großbritannien um eine Lebensmittelsendung, da es In Beigien 3 bis 4 Millionen Personen an Nahrung jehle. neller Ministerpräsident übertragen wird. Endlich ist die Haltung der britischen Botschaft von Bedeutung. Diese hat den Sturz von Nahas Pascha zu verhindern gesucht, aber nicht zu verhindern vermocht. Auch dies ist ein interessantes Phänomen der gegenwärti-„ merim garbegen Krise. Die Beziehungen zwrischen König des die Terroristentätigkeit der verschiedenen jodlFaruk und dem britischen Botschafter Lord Kil- habe. Die Adend learn waren nicht immer die besten. Anderer-#bei jedem Terrorisienaltentat sofort die Luftschutzsirenen seits ist Achmed Maher Rascha geschmeidig ge###sen, werden, un die Oeßfentlichkelt zu wernen. Ronse nug, um die Klippen zu erkennen, die sich dem aazt--4 un: 2;. gug hen nich enseliest und tellen selbe Kurs jeder ägyptischen Regierung durch die Zunahne Palas der Iadischen TerrorakteIn brillache Kolonialministerium gab heEngland auf die Nerven. Existenz einer von ihrem Interventionsrecht nicht gerade schüchtern Gebrauch machenden britischen Botschaft in den Weg stellen. Zum Umschwung in Ungarn X Budapest, 23. Okt. Von zuständiger ungarischer Stelle werden zum politischen Umschwung folgende Einzelheiten bekanntgegeben. Nach der Bekanntgabe der Proklamation des keichsverwesers am 15. Oktober, die auf einen Verrat an Deutschland und die Kapitulation gegenüber dem Bolschewismus hinauslief, leitete die nationale Pfeilkreuzler-Bewegung sol# ihre Gegenmaßnahmen ein. Im Lager des Reichsverwesers und seiner verräterischen Clique entstand daraufhin eine starke Unsicherheit, bis die Lage für sie unhaltbar wurde. Am 16. Oktober tret ,von Horthy den politischen Rückzug an. Er ließ durch Ministerprasident Laktos dem deutschen Gesandten mitteilen, daß er sich unter den Schutz der Reichsregierung stellen wolle und darum bitte, mit seiner Familie im Reich Aayl zu erhalten. Dieser Bitte wurde entsprochen. Von Horthy traf inzwischen mit seiner Famllie in Begleitung von Feldmarschallleutnant Vattay, dem bisherigen Chef der Militärkanzlei, und Generalleutnant Brunssik in Deutschland ein. Gleichzeitig mit seiner Abdankung unterzeichnete er die Verzichtleistung auf alle reichsverweserlichen Rechte. Griechenlands Inllallen. Griechenland Is1 einer reitungsinsen Inhlation verlallen. Anlang Juni erschlenen, schreiben fürkische Zeitungen, die ersten Geldscheine über 1 Million Drachmen. Bie Endo Juli wer die Reglerung bervlle gerwungen, 5-Millionen,Dachmea-Noten auszugehen. Gnde Joni hatten die Lebenamitlelpreise das Heftige Kämpfe auf der Insel Leyte dab. Toklo, 21. Oktober. Auf den Philippinen fügen die Japaner dem Feinde, der am Freitag weitere Landungsoperationen vornahm, und jetzt im Nordosttell der Insel Leyte vorrückt schwere Verluste zu. Die japanische Besatzung dringt im Gegenangriff tief in die feindlichen Landungspunkte hinein. Die Truppen, die gelandet sind, sind Telle des Marinekorps. Am Freitäg erziellen Bomber auf einem Transporter einen Volltreffer. Am selben Tag wurden zwa Flugzeugträger vernichtet. Am 19. Oklober wurden 37 feindliche Flugzeuge ehgeschosten „„ 3s0 ensiache des Vorhrlegsslandes erreicht, Anfang Angust Am 21. Oktober wurden ein Transporter und ein bereite das 1##s soolache. Nach der Räumung der deutschen Zerstörer versenkt, beschädigt wurden ein Trans- rapper wus der Preisveriell wveller nachsen. UInantriedenheil mil de Gaulle. De Geelle: Laklage wegen mangeinder Hille für Frankreich Aadet eine scherte Haluegnung in der englischen Zeitschrif!„Economist“. nie wirt de Claulle vor. daß er zu weil gegangen sel und mit seinen Vorwürten„seur Im Unrecht“ sel. Die Teltec hrin vunt eschond biaru, daß er aich mit selchen Rescheldigungen dle Cunsi der Angio-Amerikaner verscher•e. Unglend marhl heinen Iichi derauf, daß es gewillt ist unbensem werdenden Marionelte den Uebenstaden abzuerbneiden porter, zwei Flugzeugträger und zwei Schlachtschiffe. Insgesamt sind jetzt. rund 16 Kriegsschiffe versenkt oder beschädigt. Zu dem Mac-Arthur-Telegramm an Roosevelt: „Hier geht alles gut“ bemerken japanische Militärkreise, daß die japanische Abwehr erst nach dem Erkennen des feindlichen Landungsschwerpunktes in Aktion treten werde. Die ##%###. Amerikzner,„##meldet.„Finnahme von am Basis, Büras 4aaf k. Handu 2: 4. Stadt und Flugplatz Tacloban auf Leyte sowie 1##volullsnüre 7 der Stadt Dulag an der Ostküste der Insel wird in To'io noch nicht bestätigt. Die amerika nischen träger-basierten Luftverbände setzten Ihte Stür- und Terrorengrilie über dem gesemten Cicbiet der Philippinen fort. Sie versuchler such die jeparischen Plugplätze zu zer##e und so den Hinsatz der Japenischen Luttwall: zu esschweran. Nach londures der Bürgerkrieg. Vier upiee in Stäike von 5000 Mann sund von Selveder, Cualemale und Nitarauns aus ims Land marschlert. Präalden! Carias seiite gegen sle 3000 Soldalen und Pollsielen ein Porner wurde die Zivilbevölkerung eingetngen und Dienalvelweigerer mit Erschießen bedroht. Durs end Verleg Wastfalle be Landeszeilung G mb H., A#ttmired Verlenelelle: alallcnifteler: Grich Kleiner. Heuot9 Pehtleiter Mein: Lleberber in L. Sondereuftiagl. Ver1eier: Dr. Aeirh Wilherse— 8. X. fet Prei-Ho#e 10 galtig. OKWBelgrad d dnb. Aus de Das OKW gibt feindliche Angril kens wie östliAbwehrwaffen Werpen trate Front zum An gen Anfangserfe gesamt gestern abgeschossen. Nach 19 Tag tigem Materiale schlugen die ta zenen Verteidig noch starke An Stadt, die durch Artillerie-Feuer fangreiche Zerst Häusergruppen Mann gegen Ma von der Besatzu Angreifende wurden an der Luxemburg vorposten abgev sel zurückgetrie eres und Cor griffe im Feue liegen. Ueber d den gestern in sche Jagdfliege abgeschossen. eigener Stoßtrup auf London geh Der Schwerp Italien lag g wo alle feindlic den. Oestlich L. bei Gegenangrif Im Raum dei eitelten unsere fassungsangriffe. nach erbitterten störung aller mi Feind überlasse leisten unsere 7 Widerstand. Während in lich der Theiß die Donauw Im Raum beid deutscher und durch Verbände licher Gegenwel von Debrezc leisteten unsere stoßenden Sow warfen sie an fügten ihnen d. Waldkarpat westlich des U Gegenangriff ein dnb. Aus tober. Das Ol verhinderten u kämpfenden 7 brüche im Westersch lungen war, I1 Nordwest! Feind seine st führte eigene gegen die in Kanadier ange hout scheiter wurden abgest Im Raum v Kampf um Bun Gegenangriffe Bunkergruppen gebracht und e wieder befrei ville und b nördlichen Vo schwerer Käm ter konnten ei vorposten zurü stellen sind G nemont wul rückerobert. Bei einem von Dünkir zer abgeschos bracht. Auch Staßtruppunter dons dauert al Unsere Tru um sämtliche Raum von Ve liche Angriffe se HE EINE B COPTRICHHT BY Aber damit er räumte Dre Schlafdönze ein. der und Schwes und erst im Ju Löft und Ehesti schon vor der alten Brauche a beschritten sie mengegeben hal Kuppelpelz ausb „Wisse“, selber Baue als volle El ung aufkan haben, 3) christliche Falle, wo er auch, weil dem Dorfe well er kei abwarten ki als der Baut ganz meine * Es war bloß Bräutigem war zumute und der dem war Lande Christian mit 7 Grenze" * r. Solange Deutschn Holzbaracke vor die von Hendaye 1 u n d f r a n z ö s i s c h e lerten, konnten die iles von Trun ruhig jaullisten, die über r London zu entte niemand und en. Die Grenze, die krieges der Schau1 Elend, Leid und inmitten einer auf 1 W e l t e i n e O a s e #it. 1d Portugiesen geschlafende Grenze“ luschen ließ. Wohl nier und Portugier, die sich für die der Kommunismus m sich griff, und lbsichten Moskaus bestimmt waren. rikanische Beruhibei der Hand. Die itzlich Frack und in den iberischen telhallen, n denen Lucky Strikes zu schwichtigten den den Industriellen mit dem ins Ohr en sie ganz, aber amunismus kommt lafür sorgen wir Reihe, die in dielüsterungen Trost em die Wirklichr. Es bedurfte der den Wunschträu1 um den Mythos , v o n d e n s c h ü t Das Erwachen otspanischer Veraffen ausgerüstet, rge nach Spanien schlugen unbarmerjenigen, die geUSA könnten für chutz gegen den sein. Selbst die tzungen als vorIt„Life“ weiß zu 0000 bewaffer PyrendenSpanien einzufalsch-Nordafrika zuen Gaullisten belischen Verbände st nicht zu unteren die kommuni„ In Italien und ro unter, britischft effektiv der sübt. Der„Life“Raymond, brachte nmißverständliche die Briten haben e moralische und iommen, den Einisschließlich Mosricklung Italiens und zerlumpten das ganze Land ideen ganz andere d Engländer sie vernichtend für Einflüsterungen ondons und WaRaum Glauben r Italien gilt, hat ch.„Die stärkste ite die Kommuaris der Berichtiker, seiner Zeitew Leader“ gibt erden, wenn man t, keine Geduld ischen Verbände Skelett der Partätigen eindeutig ler und amerikailafende Grenze“ sten sind aufgeben den Frieden App Istischen Parhen Berichten wurde nunialische Partel In eltzenden und rum ei berüchtigte komach dem Watlenstillen wurden. Orgermelster: Idungen aus AmsterBrüssel an GroßI. da es In Beigten ichle. TerrorahteIn ministerlum gab heverschiedenen jödlangenommen an, daß in Zukynlt lle Luftschutzsirenen zu warnen. Ronseund tallen selbet Griechenland 1s1 Anlang Juni ern, die ersten GeldEnde Juli wer die hmea-Noten benamitlelpreise das cht. Anfang Anqust der deutschen achsen. aulle. De Geeile. ankreich Aadet eine Zeitschrift„Econozn weit gegangen Uarecht“ sel. Die lich mit selchen Reertkaner verscher*e. es gewil! ist, einer Lebensieden abzuNach Mittellungen Bürgerkrieg. Vier 00 Mann sind von us ims Land marsie 3900 Soldalen wvilbsvölkerung einhießen bedroht. zellong G mb H., Aricb Kleiber. Heuotondereuftiagl. VerPGFIFN 10 galtl. OKW-Bericht: In Aachen Kampf Mann gegen Manz 21. Oktober Belgrad dem Feind überlassen: Hartnäckiger Widerstand in Südungarn dnb. Aus dem Führerhauptquartier, 21. Okt. Das OKW gibt bekannt: In Holland brachen feindliche Angriffe sowohl im Brückenkopf Breskens wie östlich Helmond im Feuer unserer Abwehrwaffen zusammen. Nordöstlich Antwerpen traten die Kanadier auf breiterer Front zum Angriff an. Sie wurden nach geringen Anfangserfolgen zum Stehen gebracht, insgesamt gestern in Holland 20 feindliche Panzer abgeschossen. Nach 19 Tagen blutigen Ringens und gewaltigem Materialeinsatz auf engstem Raum zerschlugen die tapferen, aber zusammengeschmolzenen Verteidiger von Aachen auch gestern noch starke Angriffe gegen den Nordrand derStadt, die durch das wochenlange amerikänische Artillerie-Feuer und die starken Luftangriffe umfangreiche Zerstörungen erlitten hat. Um einzelne Häusergruppen tobt poch ein erbitterter Kampf Mann gegen Mann. Seit dem 10. Oktober wurden von der Besatzung 25 Panzer vernichtet. Angreifende nordamerikanische Bataillone wurden an der Grenze nordöstlich und östlich Luxembura bereits durch unsere Gefechtsvorposten abgewiesen oder wieder über die Mosel zurückgetrieben. Auch im Raum von Bruyeres und Cornimont blieben feindliche Angriffe im Feuer vor unserem Hauptkampffeld liegen. Ueber dem Kampfraum im Westen wurden gestern in heftigen Luftkämpfen durch deutsche Jagdflieger 18 anglo-amerikanische Jäger abgeschossen. Vor Dünkirchen brachte ein eigener Stoßtrupp Gefangene ein. Das V1-Feuer auf London geht weiter. Der Schwerpunkt der Kämpfe in MittelItalien lag gestern im Raum von Vergato, wo alle feindlichen Angriffe abgeschlagen wurden. Oestlich Loiano brachten unsere Truppen bei Gegenangriffen Beute und Gefangene ein. Im Raum der westlichen Morawa vereitelten unsere Divisionen bolschewistische Umfassungsangriffe: Die Stadt Belgrad wurde nach erbitterten Straßenkämpfen und nach Zerstörung aller militärisch wichtigen Anlagen dem Feind überlassen. Im Donau-Savebogen leisten unsere Truppen dem Feind weiter zähen Widerstand. Während in Südungarn der Feind westlich der Theißmündung in Richtung auf die Donau weiter vordringen konnte, machte Im Raum beiderseits Szolnok der Angriff deutscher und ungarischer Truppen, unterstützt durch Verbände der Luftwaffe, trotz zäher feindlicher Gegenwehr weitere Fortschritte. Im Raum von Debrezcen und beiderseits des Szamos leisteten unsere Divisionen den nach Norden stoßenden Sowjets hartnäckigen Widerstand. warfen sie an mehreren Stellen zufück und fügten ihnen dabei hohe Verluste zu. In den Waldkarpaten beseitigten die Honveds westlich des Uszok-Passes im entschlossenen Gegenangriff eine noch bestehende Einbruchsstelle. Westlich des Dukla-Passes zerschlugen unsere Truppen unter härtesten Witterungsbedingungen in vier Wellen vorgetragene Angriffe der Bolschewisten. Stärkere Angriffe der Sowjets scheiterten Am unteren Narew beiderseits Seroc. schwächere Angriffe bei Rozan. In diesen Brückenköpfen verlor der Gegner in den beiden letzten Tagen 89 Panzer. Zwischen Sudauen und Schirwindt brachte der fünfte Tag der Schlacht im ostpreußischen Grenzgebiet wieder schwere Kämpfe. Der mit neuen Kräften anrennende Feind wurde bis auf einen Panzerdurchstoß nördlich der Romintener Heide abgeschlagen. Die feindliche Panzerspitze erlitt durch unsere Schlachtflieger hohe Verluste. Weitere Gegenangriffe sind im Gange. Mit dem gestrigen Abschuß von 109 Panzern durch Truppen des Heeres und durch Schlachtflieger wurden bisher in dieser Schlacht 463 feindliche Panzer vernichtet. Zwischen Moscheiken und der Rigaer Bucht sowie auf der Halbinsel Sworbe scheiterten zahlreiche starke Angriffe der Bolschewisten. 21 Panzer wurden abgeschossen. Feindliche Umfassungsversuche im nördlichen Finnland und an der Eismeerküste wurden auch gestern zerschlagen. Nordamerikanische Terrorflieger gritten Redensbura und weitere Orte in Süddeutschland an. Zehn viermotorige Bomber wurden abgeschossen. Tiefflieger setzten im westund südwestdeutschen Raum ihre Angriffe gegen die Zivilbevölkerung fort. Werferverband verschoß in 30 Tagen 850 Tonnen Munition. Einer der im Süden eingesetzten deutschen Werferverbände verschoß an der Adriafront innerhalb 30 Tagen eine Munitionsmenge von 850 t. Diese Menge entspricht etwa 55 Güterwagen. Auch mit dieser Zahl wird die Härte der Materialschlacht an der italienischen Front gekennzeichnet. Heldentod von Ritterkreuzträgern. Den Fliegertod starb Oberleutnant Horst Henning, Flugzeugführer in einem Nachtjägergeschwader, der am 22. 5. 1942 mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet wurde. Hauptmann der Reserve Arthus Pasternak ist als Kommandeur eines Panzer-PionierBataillons im Osten gefallen. Als Oberleutnant und Kompaniechef war ihm im März 1943 das Ritterkreuz verliehen worden. Leutnant d. R. Kurt Schaldach fand bei den Kämpfen Im Osten den Soldatentod. Als Obergefreiter hatte er mit seiner Pak in zwei Tagen 13 schwere sowjetische Panzer abgeschossen und war dafür im August 1942 mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet worden. Oberleutnant Alfred Teumer, Staffelkapitän in einem Jagdgeschwader und Ritterkreuzträger, starb den Heldentod. Neue Eichenlaubträger dnb. Berlin, 21. Oktober. Der Führer verlieh dem Oberbefehlshaber des Marine-Gruppenkommandos West, Admiral Theodor Krancke, das Eichenlaub. Das Ritterkreuz erhielt Krancke im Februar 1941 als Kommandant des Kreuzers „Admiral Scheer“, mit dem er in einem fünfmonatigen Kühnen Unternehmen, das in der ganzen Welt Bewunderung fand, die feindliche Schiffahrt im Nord- und Südatlantik und im Indischen Ozean bekämpfte und dabei 152000 BRT. Schiffsraum versenkte oder aufbrachte.— Der Führer verlieh an Oberfeldwebel Willi Koch, Kompanieführer in einem Teplitz-Schönauer Grenadier-Regiment und an Oberleutnant Burg, Kompanieführer im Panzer-Regiment„Großdeutschland“ das Eichenlaub. Letzterer hat das Ritterkreuz am 3. März für den Durchstoß mit Panzern zur Zitadelle von Welikije Lukt erhalten. Außerdem hatte er erheblichen Anteil an der Wiederherstellung der Verbindung mit unseren Truppen in Kurland. B. ist gefallen. Der Führer verlieh das Eichenlaub an 1-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Heinz Reinefarth, Kommandeur einer Kampfgruppe. Mit seiner Kampfgruppe, die er öft ohne Rücksicht auf seine Person an der Spitze führte, erzielte er bei den harten Kämpfen in Warschau die bekannten großen Erfolge.— Oberst Wilhelm Blickwenn, Kommandeur eines niedersächsischen Grenadier-Regiments, und an Oberst Arthur Jüttner, Kommandeur eines ostpreußischen Grenadier-Regiments. Beide Kommandeure waren infolge des feindlichen Durchbruchs im mittleren Abschnitt der Ostfront von den Bolschewisten eingeschlossen worden. In schweren Kämpfen, bei denen ihre Tapferkeit und Entschlossenheit immer wieder die völlig übermüdeten Soldaten mitrissen, durchbrachen sie den Ring und führten ihre Kampfgruppen zurück. Weitere Ritterkreuzträger dnb. Berlin, 22. Oktober. Der Führer verlieh das Ritterkreuz an: Oberstleutnant Rubesch, Kommandeur einer Flak-Abteilung und an Major Stemmler, Kommodore eines Kampfgeschwaders, Hauptmann d. R. Walthér Huß, Abteilungskommandeur in einem norddeutschen Artillerie-Regiment; Oberleutnant Herbert Wiesmer, Kompanieführer in einem Pionier-Bataillon, geboren in Duisburg als Sohn eines Steigers; Leutnant Georg Budahl, Zugführer in einer Panzerjägerabteilung: Feldwebel Martin Vost, Zugführer in einem Panzergrenadier-Regt.; Oberleutnant zur See Hans-Joachim Förster, Kommandant eines Unterseebootes: H-Obergruppenführer und General der Waffen-H und Polizei Wilhelm Krüger, Kommandeur der H-Geb.-Div. „Nord“; H1-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-□ Fritz Preitag, Kommandeur einer Waffen-Grenadier-Division der H: Feldwebel Ignaz Schweizer, Flugzeugführer in einem Schlachtgeschwader(580 Einsätze gegen die Sowjetunion, 26 Panzer und 70 Lastkraftwagen, zahlreiche Flakgeschütze vernichtet). Der Meister wie er wollte Die Fußballsplele In Westtalen * N u r k l e i n e s P r o g r a m m d e r G a u k l a s s e wis. Dortmund, 22. Oktober. Bei den Meisterschaftsspielen in der westfällschen Puß= hall-Gauklasse brechte die Staffel 1 ihre vorgesehenen drei = Treiten zur Abwicklung. Das Hauptinteresse beanspruchte * die Begegnung SV. Alemannis Gelsenklichen gegen FC. = Schalke 04, die von dem Meister-überlegen mit 7:0(3:0) == gewonnen wurde. Die Gelsenkirchener kamen in der zwei# ten Halbzeit zwar etwas auf, aber zu Torerfolgen langte 2 es nicht. Die Schalker konnten mit diesem neuerlichen Sieg 2 ihre Tabellenführung weiterhin erheblich ausbauen und = stehen nun mit 43:2 Toren und 8:0 Punkten an der Spitze. * Die an zweiter-Stelle stehenden Herner Westfalen hatten = gegen die KAG. Bochum mit 1:2 zwar das Nachsehen, = doch mußte das Treffen vorzeitig abgebrochen werden und = wird neu angesetzt. Die Begegnung SG. Wattenscheid gegen = Spielvereinigung Erkenschwick endete unentschieden 3:3. OKW-Bericht: Gegenangriffe im Westen: Abwehrerfolg in Italien 22 Oktober Stärkere Feindkräfte östlich Szolnok eingeschlossen dnb. Aus dem Führerhauptquartier, 22. Oktober. Das OKW gibt bekannt: In Holland verhinderten unsere seit Wochen ununterbrochen kämpfenden Truppen auch gestern tiefere Einbrüche im Brückenkopf an der äußeren Westerschelde, nachdem es dem Feind gelungen war, in den Ort Breskens einzubrechen. Nordwestlich Antwerpen setzte der Feind seine starken Angriffe fort. Neu herangeführte eigene Verbände sind zum Gegenangriff gegen die in unsere Stellungen eingedrungenen Kanadier angetreten. Nordwestlich Tournhout scheiterten feindliche Angriffe, 13 Panzer wurden abgeschossen. Im Raum von Würselen tobt der erbitterte Kampf um Butkerstellungen weiter. Durch eigene Gegenangriffe wurde der Feind aus mehreren Bunkergruppen wieder geworfen, Gefangene eingebracht und eigene eingeschlossene Besatzungen wieder befreit. Die Räume östlich Luneville und bei Bruvere am Westrand der nördlichen Vogesen sind eiterhin Brennpunkte schwerer Kämpfe. Angriffe feindlicher Regimenter konnten einige Abschnitte unserer Gefechtsvorposten zurückdrücken; um einzelne Einbruchsstellen sind Gegenangriffe im Gange. Bei Cornemont wurde eine beherrschende Höhe zurückerobert. Bei einem Vorstoß im westlichen Vorfeld von Dünkirchen wurden kanadische Panzer abgeschossen, Gefangene und Beute eingebracht. Auch Lorient meldet erfolgreiche eigene Staßtruppunternehmungen. Der V-I-Beschuß Londons dauert an. Unsere Truppen in Italien haben wiederum sämtliche Angriffe der Nordamerikaner im Raum von Vergato zerschlagen. Auch feindliche Angriffe nördlich und östlich Loiano scheiterten. Britische Gegenangriffe gegen, unsere neuen Stellungen beiderseits Cesena blieben im Abwehrfeuer liegen. Neun Panzer wurden vernichtet. Bei der Abwehr feindlicher Luftangriffe schoß Flakartillerie in Italien an den beiden letzten Tagen 25 anglo-amerikanische Flugzeuge ab. Vorpostenstreitkräfte der Kriegsmarine versenkten in der Bucht von Rapallo ein britisches Schnellboot und beschädigten zwei weitere. Eine starke deutsche Kampfgruppe hat die sowjetische Umklammerung üdöstlich Belgrad gesprengt und die Verbindung mit unseren Linien westlich der Stadt wiederhergestellt. In Südungarn drangen feindliche Angriffsspitzen westlich der Theiß bis Baja an der Donau vor. Bei den erfolgreichen Angriffskämpfen im Raume östlich Szolnok haben die deutschen und ungarischen Truppen stärkere rumänische und sowjetische Kräfte eingeschlossen; ihre Vernichtung ist im Gange. Bisher wurden 4300 Gefangene eingebracht, darunter der Kommandeur der 4. rumänischen Infanteriedivision mit seinem Stabe. 270 Geschütze, 290 Fahrzeuge und mehrere Züge wurden erbeutet oder vernichtet. Die blutigen Verluste des Feindes sind hoch. Zwischen der mittleren Theiß und dem Szamas dauern die schweren Kämpfe an. Angriffe der Bolschewisten westlich des Duklapasses wurden bis auf den inzwischen abgeriegelten Einbruch abgewiesen. Unsere Truppen brachten im NarewBrückenkopf bei Seroc erneute feindliche Angriffe zum Stehen und beseitigten bei Rozan die am Vortag entstandenen Einbruchsstellen im Gegenangriff. In der Schlacht im ostpreußischen Grenzgebiet wurde beiderseits der Romintener Heide mit großer Erbitterung gekämpft. Einzelne durchgestoßene Panzer der Sowjets wurden bei Goldap und sudlich Gumbinnen aufgefangen. Beiderseits Ebenrode scheiterten feindliche Durchbruchsversuche. Schlachtflieger und Flakartillerie der Luftwaffefügten den sowjetischen Angriffskolonnen hohe Ausfälle zu und schossen 40 Panzer ab. Beiderseits Tilsit setzten wir uns unter harten Kämpfen zur Frontverkürzung an das Südufer der Memel ab. In Kurland scheiterten auch gestern alle örtlichen feindlichen Angriffe. Auf der Landenge zur Halbinsel Sworbe konnten die Bolschewisten nach wechselvollen Kämpfen geringe Geländegewinne erzielen. Beiderseits der Eismeerstraße und im sowjetischen Grenzgebiet dauern die Kämpfe an. Umgehungsversuche sowjetischer Kampfgruppen wurden verhindert. Bei der Abwehr zahlenmäßig überlegener Kampf- und Schlachtflieger kam es„dort zu heftigen Luftkämpfen, in denen unsere Jagdflieger 31, Abschüsse erzielten. In norwegischen Gewässern schossen Sicherungsfahrzeuge deutscher Geleite im Verlauf harter Gefechte ein feindliches Schnellboot In Brand und beschädigten mehrere andere. Anglo-amerikanische Flugzeuge warfen in der vergangenen Nacht vereinzelt Bomben in Südost- und Westdeutschland. Ergänzend wird gemeldet: In der Schlacht im ostpreußischen Grenzgebiet hat' sich die Aufklärungs-Lehr-Abteilung der 1. Infanteriedivision unter Führung des Rittmeisters Rosenfeld und nach dessen Heldentod unter Führung des Oberleutnants Rohrbeck, vielfach auf sich allein gestellt, durch beispielhafte Standhaftigkeit und hervorragenden Angriffsgeist ausgezeichnet und dadurch wesentlich zur erfolgreichen Abwehr des feindlichen Durchbruchsversuchs beigetragen. Technik und Taktik vereint Angrißt ist die beste Verteldigung = Zuviel auch Im Fußball unzweckmäßig wiz. Dortmund, 22. Oktober, Technik und Taktik vereint, sind beim Fußballspiel die = d e n E r f o l g s i c h e r n d e n U m s t ä n d e. E l f S p i e l e r b i l d e n e i n e = Mannschaft. Sie werden durch technische Leistungen allein = nicht zu. Erfolgen kommen können, wenn nicht der Spiel= aufbau auf systematischer Grundlage beruht. Wenn es also = die Technik auch beim Pußballspiel allein nicht macht, so = macht es auch die Taktik nicht. Beide Umstande wirken == zusammen und bringen, zumindest bei gleichsterken Mann= schaften, mit dem Einsatz eines zweckmäßigen Fußballstils = oft die Entscheidung. Die Taktik baut sich weniger auf Spielzüge auf, als auf = eine bestimmte Einstellung zu den Erwartungen Im Spiel. = Hier ist ein starker gegnerischer Angriffsflügel zu decken. = dort liegt der Mannschaftsschwerpunkt beim überragenden = Mittelstürmer, fene Mannschaft bevorzugt es, den Gegner = abseits zu stellen, eine andere setzt die ganze Kraft ein, = um durch Schnelligkeit die anderen zu zermürben, um = selbst im letzten Spielabschnitt auf Deckung zu spielen, = und wie die taktischen Möglichkeiten alle heißen. Ein starker Angriff ist mehr wert als ein gutes * Verteidigungssystem. Dieser gewagte Grundsatz erscheint = klarer, wenn man davon ausgeht, daß immer zwei Tore = dazu gehören, ein vom Gegner etzieltes Tor wettzumachen. = Die zweckvolle Anlage des Angriffsspiels gestaltet der Stil. den sicn eine Mannschaft zu eigen macht. Beim Stil ist der Raumgewinn von Wichtigkeit, und deshalb wird beim = Spiel einer den Angriff stark forcierenden Mannschaft == immer der Paß des Balles weit vor, auf den freien Raum, = zweckmäßig sein, well der Angriff dann meist die beste = Möglichkeit hat, sich zu entfalten. Der lange Paß nach s vorn öffnet des Gegners Deckung, er schafft Platz für den = Angriff und bringt den Angreifer schnell in die gefährliche Nähe des gegnerischen Tores. Dieses„fliegende“ Zusam= menspiel kann auch, anstatt nach vorn, in die Breite = gehen. Aber dann verstärkt sich der Widerstand in der = Spielmitte, den Stürmern damit den Raum für den An= griff einengend. L * Z u s a m m e n s p i e l i n d e r M a n n s c h a f t i s t a l s o e i n e A r t, d a s = Spiel stilmäßig zu betreiben. Diese Zusammenarbeit kann = nur zu leicht übertrieben werden. Dann versinken die ein= zelnen Spielzüge in der Schönheit des Spielaufbaues, die = Mannschaft„kreiselt“. Mit Spielkultur allein lassen sich = nur von ganz großen Mannschaften Siege erringen. Der = raumgreifende Angriff erfordert nicht mehr Kraft als das be= tonte Zusammenspiel auf engem Reum. Wo beide Arten = des Stils, der im Zusammenwirken mit Taktik und Technik = die Grundlage für den Erlolg bildet, sich mischen, ent= stehen imcher wieder die schönsten Leistungen und größ# ten Erfolge. Der FE. Schalke 04 und der 1. FC. Nürnberg 2 wurden auf diese Weise zu Begriffen im europäischen * Fußballspokt. Ohne Kursus geht es nicht? Erst Lohrgang für Kuropameister Dänemarks Sportler schütteln den Kopf wis. Kopenhagen, 22. Oktober. Trotz aller Breitenentwicklung„Iebt“ der Sport doch in hohem Maße vom Spitzenkönner, vom Vorbild. Was hätte den Boxsport in Deutschland trotz aller staatlicher Pörderung so populär gemacht, wenn nicht ein Max Schmeing in seinen unvergeßlichen Kämpfen um den Titel eines Meisters der Welt alle begeistert: fasziniert und darüber hinaus noch der ihm nacheifernden Jugend ein nechahmenswertes Idol gewesen ware. Weiche Aufwärts, entwicklung haben ferner ein Fritz Szepen, Paul Janes, ein Stuhlfauth. Harder, Jäger dem Pußball, ein Rudolf Harbia oder früher bereits ein Hanns Breun der Leichtathletik gegeben. An diesen Leistungskönnern blickte der Nachwuchs wißbegierig empor, ihnen lauschte er gespannt, wenn ale während eines Trainings, eines Vorbereitungslehrganges das Wort zum Theme nahmen oder gar selbst die Boxhandschuhe überstreiften die Fußbelloder Nagelschuhe enzogen und praktische Anleitungen und Tips aus dem reichen Schatz ihrer Erfahrungen gaben. Walter Neusel erzählte einmal, daß er während eines Trainings in Paris von einem ehemaligen Boxmeister den guten Rat erhlelt, seinen linken Haken nur etwas tiefer anzusetzen. Und dieser dann verbesserte linke Haken wer es der dem blonden Westfalen später alle europäischen und überseeische Ringe öffnete. Kann es dann wundernehmen, daß folgende sache die Gemüter der gesamten dänischen Sportfachwelt dieser Tage In Bewegung hielt? Das kleine sportfreudige Vier-MillionenVolk hat bekanntlich den Buropameister im Halbschwergewichtsboxen aufzuweisen. Svend Aage -nristensen heißt der Mann, der bei den Breslauer Titelkämpfen vor zwei Jahten den untrainiert von der Front kammenden Rudi Pepper nach Punkten schlug. Aber Christensen ist ein technisch hochwertiger und taktisch gewiegter Boxer, durch die Schule des auch In Deutschland bestens bekannten„Sparta“-Trainers Georg Schmidt gegangen und het auch heute in Skandinavien noch keinen ernsthaften Geqner zu fürchten. Immer noch bildet er die Zugnummer für jeden Kampfabend. Aber nicht nur als Kampfbozer wünscht man Christensen in Aktion zu sehen. Verschiedene Vereine sind froh, wenn sie den blonden Kepenhagener Halbschwergewichtler euch während der Uebungsabende einmal in ihrer Trainingshalle begrüßen und als Lehrer für den Nachwuchs sehen können. Dieses Glück hatte jetzt der Kopenhagener Verein „Rolf“. Zusammen mit seinem Klubkameraden Willy Jensen hatte es sich Svend Aage Christensen angelegen sein lassen, die Boxer dieses Vereins zu trafnieren, überhaupt die Trainingsvorbereitungen zu überwachen. Und da platzte die„Bombe“: Die Danske Amateur-Bokse-Union schrieb dem Vereinsleiter, daß es nicht zulässig sef, Christensen als Uebungsleiter einzusetzen. Die eindeutigen Bestimmungen der DABU, sehen nämlich vor, daß jeder Leiter zunächst einen Kursus zu absolvieren habe. Bei liege der Fall anders. Ar habe bereits auf der weit über die Grenzen des Landes hinaus bekannten Sportschule Niele Bukh einen Lehrgang mitgemecht. Christensen dagegen habe die Formalität nicht erfüllt. Also habe er den Tralningsabenden fernzubleiben. Mit Recht schüttelt man In Dänemark den Kopf und vertritt den Standpunkt, daß, wenn schon ein Aktiver als Trainer tätig sei, es ein Buropemeister doch immerbin am besten könne. Auch ohne Kursus. Ludwig Matbohn. S KÜRPERSCHULE FÜR SKILXUPBR. Bei der Prage nach = einer zweckmäßigen Körperschule für Skiläufer ist jeder * Betätigung in Freien der Vorzug zu geben. Gehen, rasches Ausschreiten, Laufen, alles, um die inneren Organe zu — stärken, steht dabei ebenso Im Vordergrund wie die Pör= derung der Beweglichkeit und Gelenkigkeit. Schnellkraft = und Muskelgefühl können durch Gerätegymnastik erwor= ben werden, worunter man auch die Arbeit mit Steinen, = Baumstämmen, Eisenkugeln, Gewichten, Sandsäcken und = Medizinbällen versteht. Springen mit und ohne Seil bildet == eine vorzügliche Ergänzung. Partner- und Bodenübungen = schaffen Gewandtheit und Mut, Schwimmen. Ringen und == Boxen steigern wiederum Kraft und Kampfgeist und dienen = der Abhärtung. Alle Spielformen und Staffeln fördern = kämpferische Fröblichkeit und kameradschaftlichen Einsatz. S GERXTTURNEN DER HITLER-JUGEND. Die Einzel- und = Mannschaftskämpfe der HI und des BDNI im Gerätturnen = werden auch im Winterhalbjahr 1944/45 duschgeführt. Die = Mannschaftskämpfe werden bei der HI in drei Schwierig= keitsstufen, beim BDM in zwei Leistungsstulen ausgetragen == Jede Mannschaft besteht aus vier Köpfen. Der Kampf der = Klasse A der HJ ist ein Zehnkempf. in Klasse B wird ein = Achtkampf. in Klasse C ein Vlerkampf abgewickelt, wälr= rend die Mädel sich in einem Vier- und Dreikampf treffen. = Auch Deutsches Jungvolk und Jungmädel nehmen an den * Prüfungen tei das Deutsche Jungvolk in drei Schwierig= keitsstufen, die Jungmädel ebenfalls in drei Gruppen. Was = die Einzelkämpfe der HI betrifft, aind zu den Bannwett= kämpfen alle sich meldenden Bewerber in sämtlichen = Klassen zugelessen, soweit sie sich auch an einem der = ausgeschriebenen Mannschaftskämpfe beteillgt haben. an den Gebietsentscheiden dürfen nur die besten Einzelbewer= ber der Sonder- und der A-Klasse feilnehmen. Kameradschaft im Vordergrund Von den Führern der Sportgemeinschaft Aut verantwortungsvollem Posten wis. Dortmund, 22. Oktober. Gleichmäßiges Stempfen von Maschinen, Menschen in geschäftigem Hin und Her, ein Geruch von Oel und frischem Holz: wir stehen in der Halle eines großen deutschen Rüstungsbetriebes. Nach wenigen Minuten sitzen wir dem Mann gegenüber, dem unser Besuch gilt— dem Vereinsführer eines großen Sportvereins. Er steht hier in der Rüstung euf verantwortungsvollem Posten, den er mit ganzer Kraft und Liebe ausfüllt. Die Freizeit aber, der Abend und der Sonntag, gehören seinem Sportverein. Der Laie kann keum ermessen, wieviel Können notwendig ist, um eine große Sportgemeinschaft sicher zu führen. Der Vereinsführer ist kaufmännischer Leiter, sportfachlicher Beratef. Verwaltungsführer, Werbefachmann, Lehrer und Sportkamerad alles in einer Person. Gewiß hat euch er seine Helfer, aber alle Post geht durch seine Hand, alle Sorgen werden ihm vorgetragen. Heute sind es die Mannschaften, morgen der Sportplatz, die Hallen, die Geräte, die Beiträge, der Uebungsbetrieb und tausend andere Dinge, die seine Entscheidung verlangen. Und da er nicht nur der Geschäftsführer, sondern gleichzeitig der Vater seiner großen Sportgemeinschaft ist, hat er auch noch alle Sorgen eines treuen Familienvatere dazu. 3000 Männer, Frauen und Jugendliche betreute er im Frieden. Heute sind nur noch 1000 Mitglieder da, und mehr als die Hälfte sind 60 Jahre. und alter. Aber die jungen Sportkameraden an den Fronten, an die Im Laufe des Krieges über 100 000 Feldpostbriefe geschrieben wurden, die Jugend, die Frauen, Kinder und Alten in der Heimat, sie brauchen jetzt doppelt die liebende Fürsorge und die sportliche Kameradschaft. Oft liegt auf den Schultern des Vereinsführers mehr ele er tragen kann Aber wenn an einem Sportsonntag 200 Menschen auf dem Platz sind, wenn sich die Leichtathleten mit allen Mannschaften In die Spitzengruppe der Deutschen Vereinsmeisterschaften schoben, die Fechter noch antreten, die Handballer, die Turner und die Feustballspieler, venn sich zu der geplanten Sternwanderung 500 Mitglieder aus 30 Abteilungen melden, denn wächst aus dem Erfolg der Arbeit auch neuer Mut und neue Kraft. Wo der Sportplatz heifende Hände braucht, wird eine„Arbeitsdienstpflicht“ organisiert. Wenn die vereinseigene Halle zerstört ist, geht der Betrieb zweimal wöchentlich in der Gasthalle eines anderen Vereins weitet. Wenn die Handballmannschafteh antreten, dann zieht euch der Vereinsführer sein Sportzeug an, denn selbstverständlich ist auch er aktiv. In 10jähriger Tätigkeit als Gauhandballobmann hat er elle Vereine seiner Stadt, die Sportgauführung und die Reichsführung des Sports gründlich kennengelernt. Und all dies kommt seinem Verein zugute, den er sicher durch die schwere Zeit steuert. 371 VON 800 MOGLICHEN RINGEN. Bei einem Lehrgang der Reichsjugendführung wurde erneut der Beweis erbracht, daß in der Hitler-Jugend auch ein ausgezeichneter Schützennachwuchs vorhanden ist, und die Spitzenkönner sich bei der Wehrmacht auf Grund ihrer Vorbildung sicherlich bald um das Scharfschutzen-Abzeichen bewerben werden. Alle seine Kameraden übertraf dabei der Hochländer Weindl, der mit dem Kleinkalibergewehr bei e 15 Schüssen in den vier Anschlagsarten auf ZehnerRingscheiben 50 Meter Entfernung 572 von 600 möglichen Ringen erreichte und Im einzelnen 137 Ringe liegend freihändig. 131 Ringe stehend freihändig“ Ringe sitzend Saachsenmeier mit 545 Ringen, Voß mit 541 Ringen, Pazund 146 Ringe kniend schoß. Die nächstbesten Schützen, zei mit 529 Ringen und Kannenberg mit 529 Ringen wurden von, der hervorragenden Leistung Weindls zwar weit übertroffen, verrieten durch ihre Ergebnisse aber trotzdem eine vorbildliche Ausbildung. HENMANN LÖNS Wehrwelt EINE BAUERNCHRONIK COPTRIGHT BT BUGER DTEDERTCIK vanAG. JuN. (35. Fortsetzung) Aber damit war dieser nun nicht zufrieden er räumte Drewes und Wieschen die große Schlafdönze ein. Sie lebten nun so hin wie Bruder und Schwester, der Bauer und das Mädchen, und erst im Julmond kam es In Engensen zur Löft und Ehestiftung, aber obzwar sie damit schon vor der ganzen Freundschaft nach dem alten Brauche als Eheleute galten, die Ehedönze beschritten sie erst, als der Prediger sie zusammengegeben hatte, denn das hatte er sich als Kuppelpelz ausbedungen. „Wisse“, sagte er zu dem Bauern,„ich bin selber Bauernsohn und weiß wohl, daß die Löft als volle Ehe gelt, ehe daß die kirchliche Trauung aufkam. Da wir diese aber nun einmal haben, s) soll es so sein, daß erst mit ihr eine christliche Ehe beginnt, vorzüglich in seinem Falle, wo er schon einen Hoferben hat, und dann euch, weil der Burvogt auch in diesen Dingen dem Dorfe ein Beispiel sein soll, und schließlich, well er kein Junggeselle-ist, der die Zeit nicht abwarten kann.“ Er war sehr zufrieden gewesen, als der Bauer sofort einschlug und sagte:„Das ist ganz meine Meinung.“ * Es war bloß eine stille Hochzeit, denn dem Bräutigem war nicht nach Tanzen und Trinken zumute und der Braut erst recht nicht, und zudem war Landestrauer, da kurz zuvor Herzog Christian mit Jode abgegangen war, und am letzten Ende waren die Zeiten nicht danach. Aber es war eine schöne Traurede, die der Prediger hielt, und es war manch einer im Dorfe, der da sagte:„In einer Weise ist eine Brutlacht wie diese doch anständiger, als wenn in einem Ende hin gesoffen und gefressen wird.“ Die Braut war sehr still gewesen die ganzen Tage vorher, und unter der Trauung sch sie aus wie der Kalk an der Kirchenwand, denn sie hatte zuviel Bange, daß der Bauer sie bloß gezwungen nahm. Am anderen Tage aber gah sie schon wieder aus wie immer, denn als sie mit ihrerf Manne allein war, hatte er sie an der Hand genommen und ihr gesagt„ich habe in der Zeit, die du hier warst, doch herausgefunden, daß ich innerlich noch nicht alf und kalt bin, und daß ich es dir nicht gezeigt habe, wie gern ich dich habe, das tat ich, weil ich bis auf den heutigen Tag gelobt habe, dich nicht anzufassen. Aber jetzt, Wieschen“, und dabei faßte er sie um und gab ihr einen Kuß,„bist du meine Frau, und soweit es an mir liegt, soll es dich nicht gereuen, daß du es geworden bist.“ De hatte die junge Frau erst so. geweint, daß ihm ganz ängstlich zumute wurde, aber als er ihr die Hände vom Gesicht machte, sah er, daß das Sonnenregen war, und seine“ Frau lachte und warf ihm die Arme um den Hals. Es rrar gut gewesen, daß es auf der Hochzeit des Wulfsbauern bloß einen Tischtrunk gegeben hatta, denn am anderen Morgen wurde die halbe Jungmannschaft vom Peerhobsberge abgerufen: lose Haufen von Schweden ließen sich in des Umgegend blicken und hausten schlimmer als das Vieh. Seitdem ihr König gefallen war, kannten sie keine Zucht mehr. und Prauenschänden und Kinderschinden, das war ihnen weiter nichts als ein kleiner Spaß. Aber der eine Haufen, der durch das Bruch ziehen wollte, lernte bald, daß es da auch wintertags Gnitten gab. Als sie mit ihren Gäulen munselia durch Schnee und Moräst zogen, fingen die bleiernen Gnitten an zu beißen, daß das Blut danach kam.„Tja“, sagte Viekenludolf;„wer nicht weiß, was Landesbrauch ist, der läuft oft dumm an.“ Am Sonntag Dreikönige hatten die Peerhobstler wieder gesungen:„Und wenn die Welt voll Teufel wär!“. Es war an dem: was sie zu Ohren bekamen, war Mord und Brand. Wenn einmal eine Woche kein roter Schein am Himmel stand, nachdem die Sonne untergegangen war, dann vermißten die Leute beinahe etwas, und nach einer Leiche am Straßenbord wurde nicht mehr hingesehen, als vordem nach einer verreckten Katze. Der Prediger hatte einen schweren Stand, daß er seine Gemeinde bei Christi Wort und Lehre hielt, denn wie an der Pest die Leiber, so siechten an der greulichen Zeit die Seelen hin. Das Herz wollte ihm im Leibe stehen bleiben, wenn er erzählen hörte, in welcher Weise die Bauern an ihren Peinigern Rache nahmen, und er verjagte sich, als Schewenkasper ihm in aller Seelenruhe erzählte:„In Brelingen hat ein einsteiliger Bauer, der im Busche wohnt, seit einem halben Jahre einen vor den Pappenheimern an der Kette im Stalle liegen, so daß er aus dem Troge fressen muß. Der Mann hat ganz recht; die Hunde haben ihm seine Frau zuschanden gemacht, und wer sich als Hund ausgibt, muß es wie ein Hund haben.“ Heute die Kaiserlichen, morgen die Schweden, das ging immer umschichtig. Den einen Tag hieß es:„Wienhausen ist ausgeraubt“, und hinterher:„In Altencelle ist der Pastor zu Tode geschlagen worden.“ Je länger es dauerte, um so schlimmer wurde es. Das platte Land wimmelte von Preibeutern und Bärenhäutern.„Wenn es so beibleibt“, knurrte Schütte,„dann werden uns die Wieden knapp und wir müssen nachpflanzen“, und Viekenludolf lachte:„Soviel Mühe machen wir uns schon lange nicht mehr, denn sonst hängen am Ende schon alle Birken voll und auf die Dauer ist das wirklich kein schöner Anblick. Mit dem Bleibengel geht es sowieso schneller.“ Ganz schlimm wurde es aber erst, als Herzog Georg, der Bruder des Landesherrn, wieder zu dem Kaiser überging, weil die Schweden ihn für einen Bauern kaufen wollten. Es war, als wenn die Hölle alle ihre Teufel auf einmal von sich gegeben hätte, und der Prediger sagte nichts mehr, wenn er börte, wie die Bauern Gleiches mit Gleichem vergalten. Die Feldbestellung hatte meist ganz aufgehört, die Ställe standen leer: die Menschen gruben nach wilden Wurzeln und fraßen Mäuse und Ratten, Schnecken und Frösche, Hunde und Katzen, und manches Stück Fleisch, das in den Topf oder auf den Rost kam. war nicht von einem Stück Vich, und Wildbret war es auch nicht. Mancher, der bloß hundert Schritte von seinem Dorfe wegging, kam wohl wieder zurück, aber in Stücken, die unter dem Mantel getragen wurden, und die Eltern mußten aufpassen, wenn sie ihre Kinder behalten wollten. Der Prediger war noch keine dreißig Jahre alt, da hatte er schon graue Haare über den Ohren, und die Falten, die er um den Mund hatte, waren so tief wie bei einem alten Manne. Dabei war es auf dem Peerhobsberge noch auszuhalten. War auch die Ernte schlecht gewesep, mußte auch in jedem Hause Baumrinde in das Brot gebacken werden oder Eichelschrot, satt wurden sie doch immer, denn es wuchs allerlei In der Wohld, das sich essen ließ, und an Wildbrei und Fischen mangelte es niemals. Aber das schlimmste für die Leute war, daß eie ewig Angst haben mußten, daß eines Tages ein so starber Haufen Kriegsvolk nach dem Dorfe hinfinden könne, daß sie sich seiner nicht erwehren konnten. Auch dem Prediger wurde es oft schlecht unter dem Brusttuche. Um sich selber bangte er sich nicht. Doch seitdem in Engensen Kroaten ziemlich schlimm gehaust hatten, aber schleunigst abziehen mußten, weil die Wehrwölfe dreimal so stark waren als sie, so daß keiner von dem Takelvolk mehr den Weg zurückfand, Skonnte er keine Nacht mehr ruhig schlafen, denn er mußte immer und immer daran denken, wie es Thormanns Grete, die als Magd auf dem Dreweshofe diente, bei einer solchen Gelegenheit gehen konnte. Er hatte es dem Mädchen gleich angesehen, daß sie etwas Schweres hinter sich hatte, und er hatte es von dem alten Drewes herausgefragt, was das war. Sie war die jüngste Tochter vom Tornhofe, aus dem ihre Eitern wegliefen, als ein Trupp Raubgesindel darauf loszog und wobei Steers Wieschen, Schewenskaspers Schatz, elendiglich zu Tode kam. Der Hof ging in Flammen auf, und da zogen Thormanns auf einen anderen Hof von Wettmar, der ihnen auch gehörte und den sie verpachtet, hatten, jedoch acht Wochen darauf lebte keiner von der ganzen Familie mehr außer Grete, und die bloß deshalb, weil sie sich bei den jungen Drewes verdingt hatte, wo sie wie eine Tochter gehalten wurde, denn Witte, der Drewesbur, war Vetter zu ihr. „Ich möchte bloß wissen, was unser Prediger mmer und immer in Engensen zu tun hat“, sag'e Thedel zu seiner Hille, dis mittlerweile schon dar vierte Kind an der Brust hatte, aber debei immer völliger wurde:„es geht k um eine Woche hin, daß er da nicht hinreitet.“ Seine Frau lachte:„Er wird da wohl ein Geschäft mit semand haben, der einen Rock anhat und des Ilaar in einem Dutten trägt“, meinte sie.„Der? der denkt an alles andere als an die Weibsleute“, sagte Thedel;„nee, Mädchen, dieses Mel bist du vom Wege abgekommen.“ (Fortsetzung folgt.) Wir verdunkeln: Von Montag 17.59 Uhr bis Diensiag 6.30 Uhr Aus unserer Heimat Die Drehtür drenn Die Drehtür drehn, das ist ein Spaß, oder manchmal eine Gemeinheit, je nachdem, wer dreht, wer mitdreht, wie es gemeint und wie es aufgefaßt wird. Die Drehtür drehn kann sehr lustig sein, man kann es schnell oder langsam, man kann gedreht werden oder andere drehn. Man kann dabei lachen oder sich ärgern, sehr glücklich sein oder auch verdreht werden. Langsam, ganz langsam drehn Verliebte die Tür, denen ein Viertel immer noch groß genug ist, sich zusammen durchzudrehn.— In Verlegenheit geraten höfliche Leute, die andern den Vortritt lassen wollen und ihnen damit den ersten, manchmal anstrengenden Anstoß an der vierflügeligen Tür überlassen müssen.— Und mit diebischem Vergnügen drehen Uebermütige schnell die Tür dem Vordermann auf die Hacken. — Boshafte bringen das Drehding in Schwung, daß Aengstliche sich nicht getrauen, in den Wirbel hineinzuspringen. Und andere wieder drehen so schnell und ausdauernd den Türkreis, daß der Vordermann nicht aus dem tollen Zirkus, wohl aber aus der Puste kommt. Klug war der Mann, der hinter sich einen Türdreher hatte, der ihn zum Kreislauf zwingen wollte. Der machte dieses Spiel für sich zu einem Vergnügen. Denn als der Hintermann endlich selber nicht mehr konnte und bei passender Gelegenheit heraussprang, zur Seite trat und nun darauf wartete, daß der Vordermann atenclos und von der Tür getrieben an ihm vorbeiflitzen würde, immer noch mal rum und immer noch mal—— — da stand der unten auf der kleinen Stange hielt sich an den Griffen und ließ sich drehen wie im Karussell, selig lächelnd und kreuzfide!! Man könnte eine Drehtürphilosophie schreiben und für den vorliegenden Fall eine Moral setzen. Nämlich diese: Drum prüfe, wer die Drehtür dreht. ob nicht der andre auf der Stange steht! Uebrigens müssen es nicht immer Drehtüren sein, in denen man sich Schaden zu Nutzen, Aergerliches zum Vergnügen macht. Kondl. Ehrentafel unserer Soldaten Eisernes Kreuz 2. Klasse: Gefr. Fritz Britt, Herne-Süd. Kriegsverdienstkreuz 1. Klasse mit Schwertern: Oberfeldw. Friedrich Bölk, WanneEickel. Befördert: Feldw. Karl Wiehe, HerneSodingen, zum Oberfeldwebel. Wir gratulieren! Silberne Hochzeit: Bheleuté Johann Löbbermann, Herne, Bahnhofstraße 79; Eheleute Otto Hill, Herne, Horsthauser Str. 22. 75 Jahre: Helene Zejoncewski, Wattenscheid, Hochstr. 76. 40jähriges Arbeitsjublläum: Filtermeister Peter Steil, Altendorf(Gelsenkirchener Wasserwerk). Ehret die Mütter! Durch die Geburt des 4. Kindes wurden erkreut die Familien Schima, Herne, von-Waldhausen-Str. 211; Grißner, Herne, Goethestr. 15, und Steczka, Herne, Schlägelstr. 71. Bremsen in Ordnung halten. Diese Mahnung muß im Interesse der Verkehrssicherheit an die Kraftfahrer gerichtet werden. Ein Verkehrsunfall, der sich in unserer Stadt zutrug und der In dem ungenügenden Punktionieren der Bremsen an einem Kraftwagen seine Ursache hatte, gibt Veranlassung zu diesem Hinweis. Aus der Bewegung Kreis Hernel Castrop-Rauxel, 24. Oktober. NSFrauenschaft Herne-Stadtgarten: 15 Uhr Blockund Zellenfrauenschaftsleiterinnen im Heim. Neue Rotsherren für Herne berufen und S.rölteusn, Eine öffentliche Ratsherrensitzung anläßlich der Einführung und Verpflichtung von elf neuen Ratsherren, die von Kreisleiter Nieper berufen worden waren, der selbst der Sitzung beiwohnte, bot Oberbürgermeister Petter Gelegenheit zu grundsätzlichen. Ausführungen über die Pflichten des Ratsherrenamtes im Rahmen der Aufgaben nationalsozialistischer Gemeindeverwaltung. Als neue Ratsherren berufen und verpflichtet wurden Wilhelm Wittler, Heinrich Düppe, Gustav Storchmann, Karl Nagel, Karl Hirdes, Theo Hillebrandt, Heinrich Wiegmann, Emil Müller, Ernst Münzberg, Hermann Heise und Walter Emde. Der Oberbürgermeister nahm ihnen den vorgeschriebenen Eid ab und überreichte ihnen die Bestallungsurkunde. Mit der Einführung von weiteren elf Ratsherren als unbesoldete Ehrenbeamte der Stadt hat sich die Herner Stadtvertretung auf dreißig Mitglieder vervollständigt. Da nach Weisung des Kreisleiters durch die einzelnen Ratsherren eine noch engere Bindung als bisher zwischen Stadtverwaltung und Bevölkerung, namentlich in den Außenbezirken unserer Stadt, hergestellt werden soll, wurden die dreißig Ratsherren auf die elf Herner Ortsgruppen wie folgt verteilt: Altenhöfen: Heise, Hirdes, Sohn; Baukau: Hütte, Stemmermann: Börnig, Kozik, Emde; Constantin: Christian, Hillebrandt: Friedrich der Große: Rogmann, Wittwer, Tanne: Holthausen: Hotzel, Storchmann, Tappes Sodingen: Kruska, Müller, Wiegmanni Horsthausen: Dr. Knickmeyer, Münzberg; Stadtgarten: Buddenhorn, Nagel, Porsfeld, Raddatz: Süd: Wittler, Knapp. Werner: West: Düppe, Henkel, Troge. Oberbürgermeister Peiter begrüßte besonders den Kreisleiter und kennzeichnete dann das Aufgabengebiet der Ratsherren mit der Feststellung. daß ihnen als Mittelsmänner zwischen Stadtverwaltung und. Bevölkerung neben der Pflicht, engste Berater des Stadtoberhauptes zu sein, auch die Aufgabe zufalle, die Notwendigkeiten, die die Verwaltungsarbeit mit sich bringt, der Bevölkerung klar zu machen. Wenn das gelegentlich nicht immer voll erkannt wurde, so soll es jetzt das Bemühen sein, den Kontakt zwischen Bevölkerung und Verwaltung noch enger zü gestalten. An diesen Punkt knüpfte Kreisleiter Nieper an, und seine Anordnung, in jeder Ortsgruppenversammlung der Partei die Wünsche und Anregungen, der Bevölkerung auf Abstellung von Mißständeh usw. durch die zuständigen Ratsherren entgegennehmen und an den betreffenden Sachbearbeiter im Rathaus oder an den Oberbürgermeister selbst herantragen zu lassen, wird zweifellos von der Oeffentlichkeit begrüßt verden. Die Wiedereinführung von öffentlichen Sitzungen, um den Sitzungsstoff, soweit er die Oeffentlichkeit angeht, mit Unterstützung der Presse wieder zu publizieren, wird ebenfalls von der Bevölkerung anerkannt werden. „Das Amt des Ratsherren“, so sagte Oberbürgermeister Peiter u. a. in seinem Vortrag über„Partei und Staat und Partei und Kommunalpolitik“,„findet seine Grundlage in der hohen Bedeutung, die das nationalsozialistische Regime der Selbstverwaltung zumißf. Der Nationalsozialismus knüpft dabei an eine alte Tradition an und legt den guten Kern frei, von dem in der Systemzeit nicht viel zu erkennen war. Nur Unkenntnis der wirklichen Verhältnisse kann die Meinung aufkommen lassen, daß das Ratsherrenamt unbedeutend geworden sei, weil man in der Oeffentlichkeit nicht mehr so viel davon hört, wie etwa von der Tätigkeit der früheren Stadtverordneten.“ Stadtkämmerer, Bürgermeister Meyerhoff, erörterte eingehend die Entwicklung der städtischen Finanzen seit Kriegsbeginn; er gab auch einen Pinanzbericht über das abgelaufene erste Halbjahr 1944. Die finanzielle Entwicklung ist befriedigend. Die Stadt erbringt ihre gesetzlichen Leistungen und kann die erforderlichen Rücklagen ansammeln. Weitere Punkte der Tagesordnung waren die Erörterung von Grundstückstauschangelegenheiten, Erstattung des Leistungsberichtes der Hafenbetriebsgesellschaft WanneHerne und die Hervorhebung des weiter anwachsenden Einlagenbestandes durch Spargelder aus den Kreisen der Bevölkerung bei der Städtischen Sparkasse im Rahmen des vorgetragenen Jahresberichtes. Aus den Millionenbeträgen der Sparer zeichnet sich recht augenfällig das unerschütterliche Vertrauen des Volkes zu seiner Staatsführung ab. — 1be— Herner Nachrichten Anträge auf Erteilung von Bezugscheinen für Spinnstoff- und Schuhwaren werden in den Herner Kartenstellen heute von Volksgenossen mit den Anfangsbuchstaben Gp—Gz, morgen von Ha—He entgegengenommen. Mit einer mathematischen Vorlehrgemeinschaft beginnt das DAF-Leistungsertüchtigungswerk in Kürze. Für die Teilnehmer, die sich in der DAF-Kreiswaltung, Schulstr. 28, auf Zimmer 8 melden mögen, wird anschließend ein Refa-Grundlehrgang durchgeführt. Die Frauenkundgebung am Mittwoch in Sodingen bei Multhaup fällt aus. Berufstätige Mütter geben für die Zeit ihrer Abwesenheit ihre Kinder in die Obhut der NSVKindertagestätte auf der Schaeferstraße(am Neumarkt), wo sie in bester Weise von geschulten Fachkräften den ganzen Tag über betreut werden. Es ist Vorsorge getroffen, daß die Kinder bei Fliegeralarm sicher untergebracht sind. Die NSV-Kindertagesstätte nimmt laufend Anmeldungen von Kindern im Alter von zwei bis sechs Jahren entgegen. Wem gehört, das Kleid! Bei der Kriminalpolizei im Herner Polizeiamt ist ein Trauerkleid für ein Mädchen sichergestellt worden, das von der Eigentümerin dort abgeholt werden kann. Im Herner Pußball blieb das Meisterschaftstreffen zwischen SC. Westfalia Herne und KSG. Bochum ohne Entscheidung, weil es beim Stande von 2:1 für Bochum wegen Eintritts der Dunkelheit zehn Minuten vor Schluß abgebrochen werden mußte. Castrop-Rauxel Die Altmaterialsammlung durch die im Stadtgebiet verbliebene Schuljugend, die in der vergangenen Woche begann, ließ sich guf an. Eine erhebliche Menge Altpapier wurde eingebracht. gen wird die Schuljugend die Haushaltungen wieder nach Knochen durchkämmen. Die Hausfrauen wollen das Altmaterial zur Abholung bereithalten. Drängeln vor Bunkern und sonstigen Luftschutzräumen birgt, wie ein bedauerlicher Vorfall in einer Nachbarstadt beweist, schwere Gefahren in sich. Um ihnen zu entgehen, begebe man sich sofort nach Ertönen der Alarmsirenen in das Bunkerinnere. Vor allem vermeide man das Herumstehen vor den Eingängen, da dies im Falle eines Angriffes zu einer Stauung der Zufluchtsuchenden führen kann. Recklinghausen und das Vest Herten. Auszahlung des Deputatkohlengeldes an Unterstützungsempfänger erfolgt am 1. November im Wohlfahrtsheim Herten, Marktstr., und in der Wirtschaft Brinkmann, H.-Langenbochum, Langenbochumer Str. Kohlenbuch oder Nachweis über empfangene Kohlen ist vorzuAus Wanne-Eickel Nähkurse der NS-Frauenschaft laufen heute wieder an. Beratung für Frauen und Mädchen zur Herstellung von Neuem aus Altem. Wer mitmochte, meldet sich bei den Ortsfrauenschaftsleiterinnen oder deren Mitarbeiterinnen. In den Kindertagesstätten der NSV, die in Wanne-Eickel in der Schwerinstraße(Saal Kamplade) und Wilhelmstraße(Berufsschule) eingerichtet sind, finden Kinder von zwei bis sechs Jahren berufstätiger und kinderreicher Mütter laufend Aufnahme. Sie werden für die Zeit von 8 bis 18 Uhr betreut, bei Bedarf auch darüber hinaus. Wenn nötig, kann auch Mittagsverpflegung gewährt werden. Eine weitere Kindertagesstätte wird in nächster Zeit in Röhlinghausen in der Fichteschule eröffnet. An der Arbeitstagung der Ortsgruppe Unser müssen alle Betriebsobmänner mit ihren Stähen sowie Zellen- und Blockobmänner und der Ortsstab tellnehmen. Aus der Stadt Gelsenkirchen Schlecht belohnte Sparsamkeit. In diesen Tagen stieg ein Dieb in das Haus des Bauern G. aus Heßler ein. Er hatte es auf Schinken und Speck abgesehen. In früheren Jahren hiélt der Besitzer einen Hofhund; vielleicht um Futter in der Kriegszeit zu sparen, schaffte er den Hund ab. Er wollte selbst der Wächter' des Hofes sein, darum hatte er sich im Erdgeschoß ein Schlafgemach eingerichtet. Aber sein Schlaf war zu gesund. Nun, nach dem schmerzlichen Verlust der raren Dinge, hat er sich wieder für einen Hofhund entschieden. Die Stadtbücherei in Gelsenkirchen, Neumarkt 1, und im Ortsteil Buer, Horster Str. 6, leiht auch jetzt an den Sonntagen von 9 bis 12 Uhr Bücher aus. Vermißt wird seit dem 1. Oktober Maschinenmeister Helmut Berz, geboren am 17. April 1900. wohnhaft in Scholven, Menzelstr. 2. Er wurde zuletzt auf seiner Arbeitsstelle, der Schachtanlage Zeche Scholven, gesehen. Ruhrstadt Witten Ehret die Mütter -seleuten dasVfertenlregskind geboren Walzer Karl Erlhof, Stahlstr. 10; Bergmann HerBrengeldünzstr. Souf Wietallalbelter Wilhelm Schreiber, Hauptstr. 63; Schlosser Sieg fried Schöneberg. Crengeldanz-Str. 36; Rechts anwalt Rudolf Kleine-Doepke, Goltenkamp 12; und Drahtzieher Otto Kaiser, Hüttenstr. 34. bschungsveratung der Nsv. in der Ortswaltung der NSV Witten-Mitte, Bismarckstr. 9, findet Dienstag um 9.30 Uhr eine Erziehungsberatung der NSV statt. Sie wird von der Gau-Psychologin Frau Dr. Bornemann wahrgenommen. Voranmeldungen in der Ortsgruppe Mitte. RGDLen mrer Geldchen- Rech zeit spendeten die Bheleute Wilhelm Deimann, Wartenbergweg 104, die ihnen von der Staatsregierung überreichte Ehrengabe von 50 Mark für das DRK. Die SA-Schießwettkämpfe 1944 haben bei starker Beteiligung trotz ungünstiger Witterung einen befriedigenden Abschluß gefunden. Sieger sind: Einzelschießwehrkampf: SA-Oberscharführer Rosendahl, 4/369, 393, Meier, Betr.-Sportgemeinschaft Ruhrstahl Witten, 390. Apel, Schützenverein Ruhrtal Witten, 364 Punkte. Mannschaftsschießwehrkampf: Schutzpolizei Witten 675, Schützenverein Ruhrtal Witten, 627, Betr.-Sportgemeinschaft Ruhrstahl Witten-Annen, 554 Punkte, Schießwehrkampf mit Sturmlauf: Schützenverein Ruhrtal Witten, 305, Betr.Sportgemeinschaft Ruhrstahl Witten, 270, SASturm 1/369 Witten, 256 Punkte. Mittleres Ruhrtal Die Kartoffeleinkellerung geht in den letzten Tagen rüstig vorwärts. Jede Familie ist bestrebt, sich ihren Anteil rechtzeitig zu sichern. Arfreulich ist dabei, daß sich alle Kreise an der kriegsbedingten Abholaktion beteiligen. Aber auch die säumigen Famillen mögen sich schleunigst um die Abholung ihrer Kartoffeln bemühen. Daß die Kartoffeln gut ausgesucht und dann so gelagert werden, daß möglichst wenig Ausfälle entstehen,, sollte jedem eine Selbstverständlichkeit sein. Darüber hinaus heißt es, im Verbrauch recht sparsam zu sein und zu bedenken, daß die eingekellerten zwei Zentner bis Ende Aprll reichen müssen. Im Polizelbüro Herbede wurde ein AutoErsatzreifen abgegeben, der auf Zimmer 22 abgeholt werden kann. Für Sprockhövel findet am Mittwoch um 16 Uhr im Gefolgschaftsraum Düsterloh eine öffentliche Frauenversammlung statt. Pg. Dr. Ziegler wird Fragen erörtern, die jede Frau interessieren. Rotfuchsfelle für Jäger Jäger dürfen jetzt von je fünf Stück in ihren Jagdbezirken erlegten Rotfüchsen einen Balg zur eigenen Verwendung behalten. Für je vier Stück nachweislich abgelieferte inländische Rotfuchsbälge erhält der Jagdausübungsberechtigte vom zuständigen Kreisjägermeister eine Bescheinigung, die zum Verarbeiten eines Rotfuchsbalges berechtigt. Fuchsbälge, für die nicht mindestens ½/4 des Höchstpreises erzielt werden, können auf die Ablieferung nicht angerechnet werden. Die Neuregelung gilt zunächst bis zum 30. April 1945. Fliegerwarnung durch Plakgeschütze Wenn„in einzelnen Städten durch unvorhergesehene Breignisse die Pliegerwarnung durch Sirenen ausfällt, erfolgt künftighin diese Warnung durch Salven der Flackgeschütze. Die Flak gibt bei Ausfall des Warnsignals folgende SchußSignale: Zwei Salven kurz aufeinander folgend, bedeuten Oeffentliche Luftwarnung, vier Salven, kurz hintereinander folgend, bedeuten Flieger-Alarm. Die Entwarnung erfolgt dann nicht durch die Flakgeschütze, sondern durch die fahrbaren Signalwagen der Pollzei. Der Punk am Montag Die Kapelle Jan Hoffmann bietet uns im Reichssender musikalische Unterhaltung von 15 bis 16 Uhr. Anschließend hören wir „schöne Stimmen und bekannte Instrumentaltsten“. Die frohe Musik wird bis zu dem Zeitspiegel um 18.30 Uhr fortgesetzt. Ueber den Deutschlandsender hören wir von 18.15 bis 18.30 Uhr sinfonische Musik von Haydn und J. Ch. Vogel, Arten von Händel und Ballettmusik von Gluck. Durchlaß-Schein-Zwang im kampfnahen Raum Amtlich wird folgendes bekanntgegeben: Der Zivilreiseverkehr im Westen ist in Frontnähe nur mit besonderem Durchlaßschein gestattet. Der Durchlaßschein wird von den Durchlaßscheinbehörden(Kreispolizeibehörden), die auf Wunsch jede weitere Auskunft geben, nur in dringendsten Ausnahmefällen erteilt. Gewerbebetriebe aus Räumungsgebieten! Bei der Reichswirtschaftskammer wurde eine Zentralauskünftsstelle errichtet, an die Rückfragen nach dem Verbleib von selbständigen Gewerbetreibenden aus Räumungsgebieten gerichtet werden können. Holz für Luftschutzkeller auf dem Lande Für den Ausbau von Luftschutzkellern auf dem Lande und den Bau von gedeckten LS-Gräben kann die Bevölkerung nach Weisung und unter Aufsicht der zuständigen Forstdienststellen oder Waldbesitzer das benötigte Holz selbst schlagen. Eine Bescheinigung der RLB.-Dienststelle über den Umfang des Ausbaues und die erforderliche Holzmenge ist vorzulegen. Nicht auf tremde Hilfe warten! Im Ernstfall auf den Einsatz der Feuerwehr zu warten, ist sinnlos. Jeder vertraue nur auf die eigene Kraft. Das Bewußtsein, selbst-mutig löschen zu müssen, hat zum Allgemeingut der Volksgemeinschaft zu werden. Dies gilt für alle Männer, für alle älteren Hitlerjungen und für die Frauen, die keine Kinder zu versorgen haben. Postleitzahl-Verzeichnis erschienen Zur schnellen und leichten Ermittlung der „Postleitzahl“ hat die Reichspost ein Verzeichnis der Postämter mit Angabe der Postleitzahl herausgegeben, das jetzt an den Postschaltern zum Preise von 10 Pfennig zu haben ist. Speiseöl für Bucheckern Um die Lust zum Sammeln der Bucheckern noch zu erhöhen und so das Sammelergebnis zugunsten der deutschen Fettversorgung möglichst günstig zu gestalten, hat der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft bestimmt, daß für jedes Kilogramm abgelieferte trockene Bucheckern ohne Besatz ein Oelberechtigungsschein über 200 g Margarine oden soweit diese örtlich nicht erhältlich, Speiseöl ausgestellt wird. Statt eines Oelberechtigungsscheines können auch die entsprechenden Reisemarken für Fett ausgegeben werden. Unsere liebe, gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Witwe Henrlette Schiffbäuer geb. Thüner ging für immer v. uns. In tf. Trauer: Die Kinder u. Anverw./ Bochum (Taubenstr. 9), 18. 10. 1944. Berdig. 23. 10., 15 Uhr von der Leichenhalle d. Friedhofes Blumenstr. aus. Trauerteier ½ Stunde vorher. Dem Lenk. all. Gesch. hat es gef. Freitag 13 Uhr nach lang., schwer. Leid., doch plötzl. u. unerw., meine herzlb. Frau, uns. gt. Mutter, Großm., Schwiegerm., Schwest., Schwäg., Tante Frau Oiga Herrmann geb. Mahnke Im Alt. v. 70 J. zu sich in sein ew. Reich zu nehm. Im Namen der trauernd. Hinterbl.: Otto Herrmann. Beerd.: 24. 10., 14.45 Uhr ab Trauerh., M.-Wiethoff-Str. 3, Friedh.Wiescherstr. Geheiratet haben: Stellenangebote — V e r a n s t a l t u n g e n Pagl, Benn## Wall.####ehner 92e. Wachmänner jeden Alters, auch rüstige° Jod zugel es Jgol ob 14 1 sogel am Cortoben 1944.— Invaliden u. Rentner, zu den üblichen sse Jgdi, nicht zugel den 17. Oktober, 1944.. Bedingungen für leichten Wach- und gur nochum 2a Ottoh Aufsichtsdienst nach ländlicher Gegenc(II. Rochum. Dar achletaet--! n Mitteldeutschlands ges. Kein Renten-::: Der„gebieterische Ruf. -heus Wa-halan rEE T una Wonf. Geburten: Ihre Verlobung zeigen an: Christel Volgt, Kurt Gricksch. Castrop-„ l. f.„ 107 71 Geles- engesei: in Sastiep. Rauxel 2, Hermann-Wegner-Straße 34; Wer nimmt einige Möbelstücke von Cs..—— Geisenkirchen Mobl. Zimm. v. Herrn f. sof. in Witten Hermhildt 13. 10. 1944. Hermine Tru Bahnhofstraße 40. Seisenklichen Lichtburg Rochum. Der Majorstsherr. schinski geb. Romanowski, Obergefr. 14.00, 17.00 Uhr.: Willy Truschinski, z. Z. im Felde. Stellengesuche Septtol Werne. Der Verteidiger het das Bochum, Mühlenweg 24, z. Z. Elisabeth. Steilengesuche Wort. 14.30, 17.00 Uhr Hospital. Einkäufer, kriegsversehrt, sucht neuen Tontllm Wiemelhausen. Freitag b. MonWirkungskreis. Zuschriften unter Nr. tag: Sieben Briefe. Tägl. 15.00 und Mariles! 19. 10. 1944. Gisela Wiegmann 4142 an die WLZ. in Bochum. 17.30 Uhr:: geb. Hellweg. Dr. med. Ernst Wieg- Kammerlichtspiele Gerthe. Junge Adler. mann, z. Z. Unterarzt in ein. Feldlaz. Stelle als Bürolehrling für mein. 13jähr. 16.00, 16.00 Uhr. Castrop-R. 1, Kals.-Friedrich-Straße 13, Jungen gesucht. Zuschriften unter Nr Cabltol Langendreer. Das schwarze z. Z. Josefshospital Dtm.-Kirchlinde. 4224 an die WIZ. In Castrop.: Schaf. 14.30, 17.00 Uhr.: u Lichtburg Langendreer. Bis Montag: Herr Stell als kaufm. Lehrling für meinen Sanders lebt geföhrlich. Tgl. 3, 5.30.“2 14jähr. Sohn ges. Verpfleg. Im Hause.„ Zuschr. unt. F. 827 an WIZ., Dtm. für Herne, 2. Oktober Wepag, Weschmittel-, Partümerie- und ndzachen. 21" 4t: urss: haf.—. Lichtburg. Musik in Salzburg mit W. vege C afe Alsehage Wens gezt Krankenhau, Hut oa. Poreirdea. drn, urvel. 1.30 13. 130 geschl. Voni“:. Bezugscheine werden be- z. 1. 1. Kenntn. In Maschinenschr., liefert. Dortmund, Kalserstraße 6. Steno u. Buchführung. Zuschr. unt. Nr. 4089 an Westt. Landesztg., Bochum. Möbl. Zimmer von alleinstehend. Dame Verschiedonas gesucht. Zuschriften unter Nr 4229 an Serviertrl., perl., s. Stellg. In Hotelbetz, die Westf. Landesztg. in Castrop 7 nach. Al#f- LAn„ Geschäftliche Empfehlungen Mietgesuche Emmerich /Rhein, z. Z. Greiz Thüring., strop nach Dbg.-Hamborn mit? Rott- Haushälterin sucht Stelle bei alleinsteh. ges. Zuschr. u. 614 an WIZ., Witten. Im Oktober 1944. mann, Castrop-R. I. Kirchlinder Str. 28. Herrn In einem gepfiegten Haushalt Möbl. Zimmer in der Nähe Ickern des ue Gee samee e. Zuscht, unter Nr. 86 an Viz., Homa, Zuchr. vot. 431 an wiz., Ciurop. Seldunterarst., Castr. Rauxel 2. Ptrag(Jauerland) mits Zuschrsian PTaplelh;.47 J., sucht Stellg. in Trauen. Immobllien Berlin-Grunswald, unter Nir. eit an die B.Z, in Witten. Ortsvertretung fischel. Weitra.— in Herne zu verm Amtliche Bekanntmachungen tar muß käuflich übernommen werden. durchgeführt sein. Verstöße gegen diese Anordnung werden Zuschr. unt. Nr. 960 an WI.Z., Herne, Bochum. Zahlung der Gemeindesteuern. Nach den Vor. Witen, 19. 10. 1944 D. Oberbürgermeiste. V.: Winkler. Ankaufe Fälligkeitstages von dem rückständigen Steuerbetrage ein Wattenscheid. Viehseuchenpolizeliche Anordnung. Nach 2aa Uale r. Cer:.80-80 Li7. Inh.; f0: einmaliger Zuschlag(Säumaiszuschlag) erhoben werden dem unter dem Viehbestande des Diplom-Landwirts Karl Barg, Caster- apuie Bevucht: Voiten Der Säumniszuschlag, der bieber 2 vom Hondert des rück- Röttger in Bochum-Weitmar, Neveilstr. 65, die Maul- und uovc. Sattfop-Kauzel I. Saristtaße B9. ständigen Steuerbetrages betrüg, ist durch die Steuerver- Klauenseuche amtstierärztlich festgestellt worden ist, wird Wintermantel, guterhalten zu kaulen einfachung vom 14. 9. 1944 auf S vom Hundert erhöht und hiermit zum Schutze gegen diese Seuche euf Grund der gesucht. Zuschriften unter Nr. 420 ohne Rücksicht darauf zu entrichten, ob den Steuerpflich- 18 fl. des Viehseuchengesetzes vom 26. Juni 1909 an die Westf. Landesztg., Castrop. tigen an der Verzögerung der Zehlung ein Verschulden(RGBI. S. 519) mit Ermächtigung der Regierungspräsidenten Motormarkt trifft oder nicht. Die pünktliche Einhaltung der Fälligkeits- in Arnsberg folgendes bestimmt: I. Für den Stadtbezirk termine liegt daher Im Interesse der Neuerpflichtigen. Wattenscheid wird ein Beobachtungsgebiet, bestehend aus Pers.- u. LKW., guterh. u. gesch. kauft Werden Steuerbeträge durch die Post oder durch die den Stadtteilen Eppendort und Höntrop, gebildet, 2. Für Ina. Oßmann. Gelsenkirchen, Bochume Banken überwiesen, müssen die Ueberweisungen zo er dieses Beobachtungsgebiet finden die Bestimmungen der Vieh Straße 143, Ruf 225 82. lolgen, daß die Beträge auf dem Konto der Stadtkasse seuchenpollzeilichen Anordnung des Regierungspräsidenten spfestene am Fälllgkeitstage gebucht sind. Derartige in Arnsberg vom 1. 12. 1938(Sonderbeilage zu Stück 50 Ueberweisungen sind daher einige Tage früher und nicht des Reg.-Amtsblatts] Anwendung. Wattenscheld, den 16. arat am BIITADEIM S"„— Tiermarkt Ginige Tage Trüner und nicht des apy.-amtsblattsf Auwendung, wastenseneig, den 10. Smim—1. erst am Fälligkeitstage vorzunehmen. Soweit Scheckg zur Oktober 1944. Der Oberbürgermeister als Ortspollzei- Ka####““, welb, Ia Abstammung, 12 Einsendung gelangen, mdisen diese am Füligkeitstage im behörde: Düsterloh. 8916a— 9: W„TexTeuten. Pam 1ue, Beitre der Stadikesse sein. Bei allen Ueberweilsungen 19t...... Witen, Buhrstabe 98. stets das Kassenzeichen(Hebebuch-Nr.) anzugeben. Die Wanne-Bickel. Betr.: Lebensmittelsonderzutellung für Jagdhund zu kauf, gesucht Wilh Ie Stadtkasse zu entrichtenden Abgaben sind wie die Stadt Wanne-Eickel. Der Gauleiter hat aus Anlaß des geier, Hattingen-Ruhr. Viktar-Intzs. Ger folgt fällig: Grundbesitzabgabe und Lustberkeitssteuern: Luftengriffs vom 12, Oktober 1944 für die Bevölkerung derate dt 15. S., 15. J., 15. 11., 15. 2. Oewerbelohnsummensteuer, Stadt Wanne-Eickel die Lebensmittelsonderkarte für drei. Verlaran— PalunGetränkesteuer und Hundesteuer: 13. 4., 15. v., 1s. 10., Tage bewilligt. Bezugsberechtigt sind alle, die In Wanne. Verioten— Gelunden eidert 1. 6., 1. 9., 1. 12., 1. 3. Soweit auf Eickel ihren Haupfwohneitz haben und auch zur Lebene- Der Perconenwagen, welch, am 19 10 zm bescheide. und Zahlungsaufforderungen andere Fal- mittelversorgung hier angemelder uind. Vorgussetzung für v. Gelsenkirchen nach Paderborn fuhr ligkeitstermine festgesetst sind, müssen diese Termine die Gewährung dieser Sönderzutelldhg ist des Miterleben und von Dortmund nach Hammaraeingehalten werdeg. Konten der Stadtkasse Bochum; des Luftengriffs und das weitere Verbleiben der Versor- Werl einen Herrn mitnahm wird Städt. Sparkasse, Bochum, Benkabtig. Reichsbankgirokonto gungsberechtigten innerhalb des Stadtgebietes. Versor- höflichst gebeten, seine Adrasse Bochum: 346/162, Postscheckkonte Dortmund:-19637, gungsberechtigte, die nach dem Luftangrift auf Reisen ab- zugeben zw. Abhol, des llag Rochum, den 18. Oktober 1944. Der Oberbürgermeister, gemeldet eind, dünfen die Sonderzutellung nicht in Emp- bliebenen Koffers HohI. V.: Dr. Geygr. fang nehmen. Verstöße gegen diese Anordnung werden wird zugesichert. Harmann Schualz wiltlen, Gamsssrertenren a 1...... nach der.Verbrauchersgelungs-Strafverordnung vom 26. No: Dorimund. Outa. Kanft. Strase Der Abschalt G t des neuen gember 1941, verlolgt. Die Lebensmitelsor erkarten wver.—.uund Oitesent-Straße 177. n. auf den von Lan(bishetige Kartenstelle III), Fichteschule(bisherige Kenkmann. Castrop-Rauxel 2. stelle IV für den Stadtteil Röhlinghausen), Ober- hauser Straße i# PPingfür Jungen(bisherige Kartenstelle V für den Stadt: Bonder Straße 160 Abschnsr das ss..... 1g über eulgerulenen erhalten die Versorgungeberechtigten die Sonderkarte an bei Getr Costre R uxei 8. In 85s unr esssiishssrssesweises 8 für Obst und Ge dem Wochentage an dem sie bisber die Lebenanittel- Recke 13.“ müse bis einschließlich R 30 und das Tnsale-hr B B Abrug gegen ohnung genommen haben. Vorzulegen rOte Ausweiskarte. Für mehr als Montag, den 16. 10., Schaf entlaufen. nicht mehr beliefert zwei Haushaltungen werden Lebensmittelsonderkarten nicht Abzugeben Schlachthof Castrop nicht verfallenen Ab. ausgehändiat. Wanna-Richal dan an Mutehn, talf m— pfang die ro 11. 1944 Oberbürgermeister: Günnewig. Polge 249 23. Oktober 1944 Bezugsprei einschl. 18 Rpf. Westf. Landeszeit schäftsstellen u. zeigenannahme Fernr. 771: Lüde Bahnhofsvorplatz Ausgabe *9 zur Seibstd. In der Ges kunftsmächtige Sieg im ersten anscheinende siege des Alte sicht ganzer E also nicht auf allein verlasse Einsatz, sonst historische He Leistung aber menhänge. We sagen gewisser stehenden Pal ehemaligen V nen der fragw Wähnenden be schichtlich ab Klarheit, daß Ländern undc ker-gleichsam Wenn sich Prankreich aus des 18. Jahrh sische Revolut gegen autorit Zivilisation be schwer, die A erkennen. Hier der im Libera hinaus denken baren) Triumr jetzt in Frankr anderswo— Anarchte. Man des Patriotismi e treiben: der Bi Dieser liberal seinem jüdisch ist jederzeit be munisten Kom zu bekennen, zeugung mehr angemessen, „Selbstgenuß“ nistische Anar gen, freilich n zieht, die den Die Welt de seits des Ozear der Notwendig duums von irge rität— ganz i1 lution. Dabei is sam gegen all schen Erschei Bolschewismus kaum begreifba gemeinsamen c weiteres erklär metaphysische rische Zug des skratisch-„christ zialistischer“ N benutzen beide sich brutale eg bergen. Wer d durchschaut, ki mehr erliegen, lernden Maulh mit Notwendig! führt— freige werden. Diese Betrüc wie schnell sic rühren: plumpe versprechen si# von vornbereit halten— seier Getreide, das ik Händlerei fehlt, mit denen sie c kratenstaates. 8 Die heute der seres Erdteils: quemer zu habe sie in eine Skla Ist als alles, wa Altertums kann jener Negerskl Ausbeutung ma maßgeblichen deten. Es ist für un Zusammenhäng lischen Ursprur stehen wir bere feindlichen Ans alldas jas fragwürdig und ihrem bevorsteht. werden, weil d der gewaltigen Sowjetunion ve zeichnet aber 4 Gefahr: wir hal Ansturm dieser digen, auch we diese Gefahr: alten bequeme macher des Ni daher nur eine für die Freihe Ordnung und d