Jahrgang 1934/ Nr. 1 Ausgabe B Dienstag, 2. Januar E TTT Hauptverbreitungsgebiek: Die Kreise Beckum, Warendorf u. Wiedenbrück Geschäftsstelle Beckum: Nordstraße 54 Craumer=Heil... Als Beckumer gegründet im Erscheint wöchentlich siebenmal, Bezugspreis bei der Post.40., mona vostaebühr), burch den Prtestziggr Jus Bugz, PPgznt“2 Pipzchentlsche bei unseren Boten und Agenten 2,35 M. einschl. Boteglohn. Wochrntische „Die Glocke am Sonntag“.— Postscheckkonto: Beckumer Zeitung G. m. b.# monatlich(einschl. 38 Pig. Sest suntsebuh gegg ten.35 M. eug; Soteglohn. Wöchlunsche illustrierte Bellage n am Wonnug. Aessgrateme:, Lenumet Fennng u.—.#9. Dortmund 25983. Im Haue höherer Gewalt, Betriebsstorung ooer Streit erfolgt keine Nachneserung des Blattes o oder Erstattung des entsprechenden Entgelts. Verlag Beckumer Zeitung H. m. v. H. Kreisblatt Jahre 1842 Postverlagsort Oelde i. W. Fernruf: Beckum 3430, Oelde 11 u. 143, Gütersloh 3273, Warendorf 330, Wiedenbrück 338 Anzeigen: 1 mm Höhe, 46 mm dreit 10 Pfg. Vereins= und Biehmarktanzeigen 5 Pig. für jedes Wort bei Vorauszahlung. Reklamen: nur in 92 mm Breite, 1 mm Höhe 60 Pig. Beilagen 12.—., Teilbeilagen 13.50 M. für das Tausend einschl. Postgebühren. Platzvorschrif. ten werden nur unverbindlich angenommen. Für telephonische Hörfehler übernehmen wir keine Haftung. Rabatt und Geschäftsbedingungen laut Preisliste. Bei Einziehung der Gebühren durch Klage oder in Konkurssällen sowie durch Zwangsvergleich wird der bewilligte Rabatt hinfällig. Bilanz des ersten Jahres nationalsozialist. Wirtschaftsführung (Von unserem wirtschaftspolitischen Mitarbeiter.) Wenn die deutsche Wirtschaft dieses Mal am Ende des Jahres ihre Bilanz zieht, so steht sie vor einem erfreulicheren Ergebnis als in den letzten Jahren. Ganz unbezweifelbar und unbestreitbar hat sich im Verlauf des Jahres 1933 auf breiter Front eine Besserung durchgesetzt, die hoffnungsvolle Anfangserfolge in dem Kampf gegen Arbeitslosigkeit und Krise gezeitigt hat. Schon im Sommer 1932 machten sich in der Welt, aber auch in Deutschland, Anzeichen dafür bemerkbar, daß der Tiefpunkt der Krisenkurve erreicht war Diese konjunkturelle Lage ermutigte und berechtigte damals die Reichsregierung bereits, die ersten Auftriebstendenzen in der Wirtschaft durch den Einsatz öffentlicher Mittel zu stärken und auszudehnen. Das Kernstück des sogenannten Papenprogramms, das diesem Ziele diente, waren die Steuergutscheine, deren konjunkturpolitischer Zweck es war, durch die finanzielle Entlastung der Betriebe der Privatinitiative einen Ansporn zu geben. Wenn auch die letzten Monate des Jahres 1932 bereits eine ** 9 hme der wirtschaftlichen Aktinität hrachten so mußte rachen? Mit Mut und Kraft der Zukunft entgegen leichte Zunahme der wirtschäfttichen Artloltal brachten, so müßte man doch feststellen, daß am Anfang des Jahres 1933 die Wirtschaft im großen und ganzen noch ebenso daniederlag, wie in der schwersten Krisenzeit. Damit soll der günstige Erfolg der Steuergutscheinaktion nicht geschmälert werden, der vor allem darin bestand, daß sie den einzelnen Betrieben eine erhöhte Liquidität verschaffte und damit die Voraussetzungen für einen Konsunkturanstieg schaffen half. Wenn von dieser Vergrößerung der finanziellen Beweglichkeit Anfang des Jahres 1933 noch kein umfassender Gebrauch gemacht wurde, so lag das vor allem an der Ungeklärtheit der politischen Verhältnisse, die jedes weitere Planen, jede Kalkulation auf weite Sicht unmöglich machte und damit Unsicherheit, Pessimismus, Mißtrauen und Passivität in der Wirtschaft erhielt. Man kann auch nicht behaupten, daß alle diese Hemmnisse, die einer Belebung der wirtschaftlichen Betätigung im Wege standen, schlagartig mit der Machtergreifung Hitlers am 30. Januar überwunden worden wären. Im Gegenteil, in den ersten Wochen und Monaten der nationalsozialistischen Herrschaft war die Stimmung in der Wirtschaft noch keineswegs gebessert. Teilweise war dies eine Folge der Unkenntnis der wirklichen wirtschaftspolitischen Absichten, Ziele und Methoden des Nationalsozialismus, zum andern aber lähmten die in der ersten Zeit der nationalsozialistischen Revolution häufiger vorkommenden Eingriffe lokaler Stellen gerade auch in die Wirtschaft, die sich jedoch hinterher häufig als unberechtigt herausstellten und als Uebergriffe von den zentralen Stellen erfolgreich bekämpft wurden.„ Fdimm„ Mit dem Uebergang der Revorution in das Staoium der Evolution, der zeitlich mit der Uebernahme der wirtschaftspolitischen Ministerien durch die nationalsozialistischen Minister Darré und Schmitt(als Nachfolger Hugenbergs) zusammenfiel, vollzog sich auch in der Wirtschaft der entscheidende und nachhaltige Stimmungs= und Gesinnungswandel. Schon die Erklärungen Hitlers und anderer verantwortlicher Führer der Regierung und der NSDAP gegen wirtschaftliche Experimente, ihre Anerkennung des Privateigentums, der Privatinitiative, des fairen Wettbewerbs und die Herausstellung des Leistungsprinzips hatten beruhigend gewirkt. Anderseits wurden die Forderungen des Nationalsozialismus, daß Gemeinnutz vor Eigennutz gehe, und daß das Kapital der Wirtschaft und diese dem Volke zu dienen habe, nach der restlosen Gleichschaltung aller wirtschaftspolitischen Bastionen und zahlreicher großer Firmen bereitwilligst anerkannt. Man stellte mit Befriedigung fest, daß es dem Nationalsozialismus nicht in erster Linie auf die Zerschlagung der alten Formen ankam, sondern daß man bereit war, sie überall dort zu übernehmen, wo sie sich als geeignet erwiesen, den neuen Geist aufzunehmen. Sofern das jedoch nicht möglich war, wie beispielsweise in der Landwirtschaft, wurden mit erstaunlicher Schnelligkeit und Sicherheit die alten liberal=kapitalistischen Formen beseite geschoben und neue geschaffen, bzw. wieder eingeführt, die den Zielen der nationalistischen Agrar= und Bevölkerungspolitik, nämlich der Schaffung eines gesunden, bodenverwurzelten Bauerntums und der Nahrungsfreiheit des deutschen Volkes, d. h. der Bedarfsdeckung aus einheimischen Erzeugnissen, gerecht werden. Sowohl aus den Erklärungen wie aus der Praxis der Hitlerregierung zog die Wirtschaft in ihrer Gesamtheit daher schnell die Erkenntnis, daß mit der Machtübernahme durch die Nationalsozialistische Partei nicht nur das Ende der politischen Unsicherheit gekommen sei, die die Wirtschaft jahrelang gedrückt und gehemmt hatte, sondern daß auch die neuen wirtschaftspolitischen Methoden und Ziele mit allen vernünftigen und berechtigten Interessen der nicht=spekulativen Wirtschaft vereinbar waren und durch se gefördert wurden.„ 16mms Freilich hätte das bald hergestellte Vertrauen, der aufreimende Mut, die Unternehmerfreudigkeit und Verantwortungsbereitschaft allein noch nicht genügt, um den Anfang des Jahres nur noch angsam laufenden Wirtschaftsmotor schnell wieder auf höhere Touren zu bringen, wie es geschehen ist, wenn nicht seitens der Regierung umfassende Arbeitsbeschaffungsprogramme hinzugekommen wären. Durch den Einsatz großer öffentlicher Mittel, die zum Teil durch den Uebergang der Reichsbank zur offenen Marktpolitik beschafft wurden, durch die Zuschüsse der Regierung an einzelne Wirtschaftszweige, durch die Entlastung anderer, sowie durch die Wekkung der allgemeinen Hilfsbereitschaft mittels der Spende zur nationalen Arbeit und durch andere Maßnahmen wurden Milliardenaufträge an die Wirtschaft vergeben, deren erster Zweck die Wiedereingliederung der arbeitslosen Volksgenossen in den schaftsprozeß war, die aber gleichzeitig auch der gesamten Wirtschaft zur Wiederankurbelung dienten. Erst auf diese Weise, durch das Zusammentreffen der schnell steigenden Vertrauenswelle innerhalb des Volkes und der Wirtschaft, die in den Wahlen vom 12. November ihren sichtbaren Ausdruck fand, mit der erfolgreichen Inttialzündung der Wirtschaft durch die zentrale Initiative der Regierung konnten die wirtschaftlichen Erfolge erzielt werden, die wir nun am Ende dieses Jahres verzeichnen. 44 Es gibt kaum einen Wirtschaftszweig, ver im abgesaufenen Jahr nicht selbst diese Fortschritte verspürt hätte. Als umfassendster Ausdruck für die wirtschaftliche Belebung dürfen die ArbeitslosenBerlin, 1. Januar. Anläßlich des Neujahrstages fanden bei dem Herrn Reichspräsidenten die üblichen Empfänge statt, die um 10,45 Uhr durch das Aufziehen der Wache eingeleitet wurden, deren Meldung der Herr Reichspräsident an der Tür seines Hauses entgegennahm, Um 11 Uhr empfing der Herr Reichsprasiventin seinem Arbeitszimmer eine Abordnung der„Salzwirker=Brüderschaft im Thale zu Halle“, die ihm nach altem Brauch der Halloren Salz, Schlackwurst und ein Neujahrs=Glückwunschgedicht, den sogenannten Neujahrs=Carmen, überbrachte. Der Herr Reichspräsident dankte mit herzlichen ten und sprach der Abordnung seine besten Neujahrswünsche Um 11,30 Uhr begann die Anfahrt des Diplomatischen Korps. Die Chefs der beim Reich beglaubigten fremden diplomatischen Vertretungen, denen eine im Ehrenhof aufgestellte Abteilung Reichswehr unter Führung eines Offiziers bei ihrem Eintreffen militärische Ehrenbezeugungen erwies, versammelte sich in dem großen Saal des Reichspräsidentenhauses. Um 12 Uhr betrat der Herr Reichspräsident den Saal, gefolgt vom Herrn Reichskanzler, dem Reichsminister des Auswärtigen, Freiherrn von Neurath, nebst den Herren der Um gebung. Der apostolische Nuntius Monsignore Cesare Orsenigo brachte als Doyen des Diplomatischen Korps dessen Glückwünsche in einer Ansprache zum Ausdruck: „Das zur Neige gegangene Jahr ist", so führte er u. a. aus, „für Deutschland außerordentlich reich an Ereignissen politischer, wirthaftlicher und sozialer Art gewesen, und wir haben sie mit der lebhaftesten Aufmerksamkeit verfolgt. Für uns, die unmittelbaren Zeugen der Wechselfälle, von denen die Geschichte der letzten Jahre dieses Landes durchwebt, war es nicht schwer, une klar zu werden über den tiefgehenden politischen Umschwung, der für Ihr Land einen wahren Wendepunkt der Geschichte verzeichnet. Unsere Herzen haben sich gefreut, als die Männer, denen Eure Exzellenz die Geschicke dieses Landes anvertraut haben, feierlich ihre Bereitwilligkeit erklärten, die zwischen Deutschland und den anderen Nationen schwebenden Angelegenheiten auf dem friedlichen Wege freundschaftlicher Verständigung zu regeln. Im Glanze so edler Versprechungen begrüßen wir vertrauensvoll die Morgenröte des neuen Jahres und entbieten Ihnen, Herr Reichspräsident, die heißesten und aufrichtigsten Wünsche für die Wohlfahrt und das Gedeihen Ihres Vaterlandes! Der Reichspräsident erwiderte in einer Ansprache, in der er erklärte: „Mit Rechl haben Sie darauf hingewiesen, daß das vergangene Jahr für Deutschland außergewöhnlich reich an Ereignissen von weittragender Bedeutung gewesen ist. Das Jahr 1933 muß in der Tat als ein Wendepunkt in der Geschichte Deutschlands bezeichnet werden. Das deutsche Volk hat binnen kurzer Frist einevöllige geistige und seelische Wiedergeburt erfahren. Es ist nach lanzielbewußte Führung des Staates, getragen von dem Vertrauen und dem Opferwillen aller Volksgenossen, hat es ermöglicht, der fortschreitenden Verelendung der Bevölkerung zu steuern. Der innere haschreitenden Verelendung der Bevölkerung zu steuern. Der innere der ist gebannt. zult Hoffnung steht vor allem die deutsche Jugend wieder in eine bessere Zukunft. Diese Wiedergesundung eines großen Landes wird sich— davon bin ich überzeugt— immer mehr als eine Sicherung des Frledens und der internationalen Wohlfahrt auswirken. Sie selbst, Herr Nuntius, haben auf die feierlich verkündete FriedensAnhres derr Lebensmut erwacht. Die nichts anderes wollen, als auf der Grundlage von Ehre und berechtigung in Eintracht mit allen anderen Nationen zu leben. Mit der deutschen Gleichberechtigung wird auch das Vertrauen wieder hergestellt sein, das die unerläßliche Voraussetzung für eine fruchtbare Zusammenarbeit der Regierung bildet.“ Empfang der Reichsregierung Um 12,30 Uhr fand der Empfang der Reichsregierung statt: An diesem nahmen teil: der Reichskanzler, der Vizekanzler, die Reichsminister sowie die Staatssekretäre des Reiches. Ferner waren Reichsbankpräsident Dr. Schacht und preußi scher Finanzminister Dr. Popitz anwesend. Reichskanzler Adolf Hitler begrüßte den Herrn Reichspräsidenten mit folgender sprache: Herr Reichspräsiden!! Am Ende eines schicksalschweren 3 haben sich heute die Mitglieder der Reichsregierung zu Ihnen, Reichspräsident, begeben, um durch mich den Empfindungen des Dankes und der Verehrung Ausdruck zu verleihen, die in diesen Stunden nicht nur die Regierung, sondern das ganze deutsche Volk bewegen. Als Sie, Herr Reichspräsident, am 30. Januar 1933 die neue Regierung beriefen und mir den ehrenvollen Auftrag ihrer Führung erteilten, wurde der Aufbruch des deutschen Volkes in eine wurdigere und bessere Zukunft eingeleitet. Denn dieser Ihi damaliger Entschluß, Herr Reichspräsident, führte in der Folge zu jener unerhörten Geistes- und Willenseinhelt in unserem Volke und zwischen ihm und seiner Führung, die am 12. November einen so denkwürdigen geschichtlichen Ausdruck sand. Das deutsche Volk aber ist glücklich geworden im Erleben dieser so lange entbehrten Einheit, die, ausgehend von Ihnen, herr Generat feldmarschall, bis zur deutschen Jugend alle umschließt. Die Kraft, die aus dieser Gemeinschaft strömt, hat es uns ermöglicht, in einer Zeit schwerster wirtschaftlicher und politischer Krisen das Reich in seinem Gefüge zu festigen, die Autorität der Regierung und die Achtung vor den Gesetzen zu erhöhen, dem religlösen, moralischen und kulturc:len Verfall unseres Volkes Einhalt zu gebieten, den wirtschaftlichen Zusammenbruch aber nicht nur aufzuhalten, sondern auf vielen Gebieten sogar eine kraftvolle Wendung zum Besseren herbeizuführen. Getragen und gestärkt von dem Vertrauen und der Zustimmung, die Sie. Heri Reichspräsident, mir und der Regierung schenkten, konnten wir in Wahrung der Ehre und Gleichberechtigung des deutschen Volkes eine Politik verfolgen, deren letztes ziffern angesehen werden, die von ihrem Höchstand im Januar 1933 mit 6 Millionen auf 3,7 Millionen im November gesunken sind. Dabei ist besonders zu beachten, daß auch die letzten Monate des Jahres entgegen der saisonmäßigen Tendenz eine weitere Senkung gebracht haben, so daß sie heute bereits unter dem Stand von 1930 liegen. Ende November waren 1,4 Millionen Arbeiter und Angestellte mehr in Lohn und Brot als vor einem Jahr. Auch das Arbeitseinkommen war im dritten Vierteljahr 1933 erstmalig höher als in der gleichen Zeit des vorigen Jahres. Die Nettoproduktion an Sachgütern ist von 1932 auf 1933 um 2 bis 2,5 Milliarden gestiegen. Der Produktionsindex erhöhte sich von 62,9 im Januar auf 71,2 im Oktober. Im ganzen Jahr 1933 wird das Produktionsvolumen voraussichtlich um 12 Prozent größer sein als im vorigen Jahr. Am stärksten war die Zunahme in den für den Investitionsbedarf arbeitenden Branchen, wie in der Großeisenindustrie, der Elektro= und Maschinenindustrie und in der Bauwirtschaft. Auch in den Verbrauchsgüterindustrien trat eine Produktionssteigerung ein, die sich mengenmäßig auf ungefähr 8 Prozent beläuft. Besonders die durch staatliche Maßnahmen geförderten Branchen, wie die Funkindustrie und die Automobilwirtschaft, ferner die Hausratsindustrien(Ehestandsdarlehen) konnten Erzeugung und Absatz steigern. In der Landwirtschaft gelang es, den Preissturz der vergangenen Jahre in gewissem Umfange wieder einzuholen. Für Brotgetreide wurden auskömmliche Mindestpreise geschaffen, für tierische Erzeugnisse die Produktionsverhältnisse neu geregelt, die höhere Preise herbeiführten. Die bisher ungünstige Preisschere schen Agrar= und Industrieerzeugnissen konnte zum Teil bereits wieder geschlossen werden. In der Handelssphäre setzte sich dagegen die Belebung noch nicht in gleichem Umfange durch, eine Verzögerung, die auch bei früheren Konjunkturanstiegen beobachtet werden kann. Die Umsätze im Einzelhandel bleiben für das ganze Jahr 1933 mengenmäßig noch etwas hinter dem vorigen Jahr zurück Mit einer Zunahme der Einkommen steht aber auch hier ein Steigerung der Umsätze zu erwarten. Stark vermindert hat sich im vergangenen Jahre der Außenhandelsumsatz. Zwar ist die Rohstoffeinfuhr leicht gestiegen, dagegen konnte die Lebensmitteleinfuhr erfreulicherweise eingeschränkt werden. Bei der Ausfuhr trat ein Rückgang von durchschnittlich monatlich 478 Millionen Reichsmark auf 404 Millionen Reichsmark ein. Infolgedessen ist auch der Ausfuhrüberschuß zurückgegangen, und zwar um etwa 40 Prozent, das führte bekanntlich zu einer Einschränkung des Transfers unseres Schuldendienstes an das Ausland. Im übrigen aber sind am Geld= und Kapitalmarkt bedeutende Fortschritte erzielt worden, die in einer starken Steigerung der Kurse der festverzinslichen Papiere und in einer Senkung der Zinssätze zum Ausdruck kommt. Die Aufgaben des neuen Jahres bestehen in der Sicherung des bisher Erreichten, vor allem aber darüber hinaus in der Ueberführung der bisherigen künstlichen Arbeitsbeschaffungsmethoden in eine natürliche, sich durch eigene Kraft weiter steigernde Belebung der gesamten Wirtschaft, die bereits heute erfreulicherweise eingesetzt hat. Dazu wird dann auch eine besondere Pflege unserer Außenhandelsbeziehungen gehören, die bei allem Vorrang des Binnenmarktes auch in der Zukunft für Deutschlands Wirtschaft von großer Bedeutung bleiben. Der Führer an das deutsche Volk Berlin, 30. Dezember. Der„Völkische Beobachter“ veröffentlicht in seiner Sonntagsausgabe folgenden Mahnruf des Führers zum neuen Jahr: „Seid in den kommenden Monaten und Jahren hart und entschlossen, kreu und zugleich diszipliniert. Kennt kein anderes Ziel, als Deutschland wieder glücklich und damit wieder frei zu machen, kein anderes Ziel, als den Millionen unserer Volksgenossen wieder ihre Ehre zurückzugeben. Um Anfang unseres Kampfes stand Deutschland, am Ende unseres Kamp. fes wird wiederum Deutschland stehen.“ gez. Adolf hiller.“ Ziel immer nur die Herstellung eines wirklichen und aufrichtigen Friedens war und für alle Zukunft sein wird. Wir empfinden es dabei als eine besonders gnädige Fügung des Schicksals, in Ihnen, Herr Reichspräsident, als unserem Schirmherrn für unser Wollen und Handeln einen Zeugen zu besitzen, der der ganzen Welt die Aufrichtigkeit unserer Absichten beweisen kann und muß. So spreche ich denn in diesem Augenblick nicht nur in meinem und im Namen der Reichsregierung, sondern im Namen des ganzen deutschen Volkes, Ihnen, ehrwürdiger Herr Generalfeldmarschall und Präsident des Deutschen Reiches, für die durch Sie beschirmte Entwicklung dieses Jahres den tiefsten und ehrerbietigsten Dank aus und verbinde ihn mit dem herzlichen Wunsche, der allmächtige Gott möge auch im kommenden Jahr Ihr Leben und Ihre Gesundheit in seine Sorge nehmen und mit seinem Segen bedenken zum Glücke des Reiches, dem in innigster Verbundenheit unter Ihrem Vertrauen zu dienen das Glück und die tiefste Genugtuung aller Mitglieder der deutschen Reichsregierung ist. Der Reichspräsident erwiderte: Herr Reichskanzler! Meine Herren! Nehmen Sie meinen aufrichtigen Dank entgegen für die Glückwünsche, die Sie mir in so freundlicher Weise ausgesprochen haben. Ich erwidere sie von Herzen mit meinen besten Wünschen für Erfolg und Segen Ihrer weiteren Arbeit und für Ihrer aller persönliches Wohlergehen. Als ich heute vor einem Jahr meine Neujahrswünsche aussprach, gab ich der Hoffnung Ausdruck, daß das neue Jahr die seelische Verfassung des deutschen Volkes erneuern und uns den Geist innerer Verbundenheit und enger Schicksalsgemeinschaft wiederbringen möge. Ich kann heute mit Befriedigung und Dankbarkeit feststellen, daß dieser Wunsch Erfüllung gefunden hat. Das Jahr 1933 hat Deutschland aus der inneren Zerrissenheit, aus dem Zank der Parteien und dem Gegensatz der Interessen heraus und aufwärts geführt zur staatsbewußten Einigkeit und zum Glauben an sich selbst. Gestützt auf diesen neuen Geist, ist es der Reichsregierung in Zusammenarbeit mit der deutschen Wirtschaft gelungen, Millionen arbeitswilligen Händen wieder Arbeit zu schaffen und denen, die noch auf Beschäftigung warten, die Hoffnung wiederzugeben, daß auch sie nicht ewig feiern müssen. Und in dem wiedererlangten Bewußtsein unlösbarer Schicksalsgemeinschaft hat das deutsche Volk das große freiwillige Winterhilfswerk ins Leben gerufen und dadurch denjenigen unserer Brüder, die Entbehrung leiden, Schutz vor Hunger und Kälte gebracht. So konnte die deutsche Not, die noch vor einem Jahr fast hoffnungslos auf uns lastete, in weitem Umfange gemindert werden. Dieser Umschwung ist in erster Linie Ihr Werk, Herr Reichskanzler, ist der Erfolg Ihrer kraftvollen Führung und der hingebenden Arbeit Ihrer Mitarbeiter. Es ist mir daher gerade in dieser Stunde, wo wir auf das vergangene Jahr zurückblicken und in das neue Ausschau halten, ein Herzensbedürfnis, Ihnen für alles, was Sie für unser deutsches Volk und Vaterland geleistet haben, meinen tiefempfundenen Dank zu sagen. Ebenso danke ich Ihnen, meine Herren Reichsminister, und allen, die in der Reichsregierung und draußen im Lande an diesem Wiederaufbau mitgeholfen haben. Möge das Jahr 1934 uns auf dem festen Boden, den wir durch unsern Zusammenschluß zur einigen Nation wiedergewonnen haben, weiter emporführen! Möge es uns im Innern den Endsieg über Wirtschaftsnot und Arbeitslosigkeit bringen, und möge es uns auch nach außen weiterführen auf dem Weg zum wahren Frieden, dem Frieden in Ehre und Gleichberechtigung. So lassen Sie uns in dem festen Vertrauen auf die deutsche Zukunft und auf Gottes Hilfe in das neue Jahr eintreten und gemeinsam weiterarbeiten für unser geliebtes Vaterland! Um 12,45 Uhr empfing der Herr Reichspräsident die Mitglieder der preußischen Staatsregierung, an ihrer Spitze den Herrn preußischen Ministerpräsident Göring, der im Namen Preußens die herzlichsten Glückwünsche aussprach, auf die der Herr Reichspräsident unter Hinweis auf die historische Bedeutung Preußens erwiderte. An diesen Empfang schloß sich der Empfang des Reichstagspräsidiums, das durch Staatsminister Kerrl sowie Staatsrat von Stauß vertreten war. Um 1 Uhr empfing der Herr Reichspräsident als Vertreter des Reichsrats den braunschweigischen Gesandten. Exzellenz Boden, Staatssekretär Grauert als Vertreter Preußens, den bayerischen Gesandten Sperr, den sächsischen bevollmächtigten Minister Graf von Holtzendorf sowie den württembergischen Gesandten Staatsrat Dr. Bosler. Staatssekretär Grauert sprach die Glückwünsche des Reichsrats aus. Der Herr Reichspräsident erwiderte die Glückwünsche mit herzlichen Worten. Die Glückwünsche der Wehrmacht überbrachten anschließend der Reichswehrminister Generaloberst von Blomberg sowie der Chef der Marineleitung, Admiral Dr. phil. h. c. Raeder. Hieran schloß sich der Gratulationsempfang der Vertreter des Reichsbankdirektoriums, Präsident Dr. Schacht, Geh. Finanzrat Dr. Bernhard und Geh. Finanzrat Dr. Vocke, sowie der Hauptverwaltung der Deutschen Reichsbahn=Gesellschaft, Generaldirektor Dr. Ing. e. h. Dorpmüller, Direktor Kleinmann und Direktor Staatssekretär a. D. Vogt. Während des ganzen Vormittags war die Wilhelmstraße von einer großen Menschenmenge gefüllt, welche die fremden Diplomaten und die einzelnen Abordnungen mit Interesse begrüßte. Nach Beendigung der Empfänge zeigte sich der Herr Reichspräsident mehrfach am Fenster und wurde vom Publikum mit stürmischer Begeisterung und mit dem Deutschlandlied begrüßt. Derselbe Vorgang wiederholte sich vor der Reichskanzlei, wo sich der Führer zu wiederholten Malen den begeisterten Massen zeigen mußte. Vizekanzler von Papen zum neuen Fahre :: Berlin, 30. Dezember. Unter dem Titel„Das Kernproblem des Jahres 1934“ erscheint in der Sonntagsausgabe der„Berliner Börsenzeitung“ ein Artikel von Vizekanzler Franz v. Papen, der sich nach einleitenden Ausführungen über den Friedenswillen Deutschlands und über die Bedeutung der nationalsozialistischen Revolution vor allem mit dem deutsch=französischen Verhältnis beschäftigt, das der Vizekanzler als das Kernproblem der europäischen Lage bezeichnet. Der Vizekanzler weist darauf hin, daß es zwischen Deutschland und Frankreich territoriale Fragen nicht mehr gäbe, da wir den Verlust ElsaßLothringens, um das wir Jahrhunderte gekämpft hätten, endgültig abbuchten. In der Frage der Sicherheit seien wir bereit, alle gewünschten Garantien zu geben. Es sei zu verstehen, wenn Frankreich eine starke Rüstung wünsche, und Deutschland habe nichts dagegen, daß es diese starke Rüstung und seinen Wall phantastischer Grenzbefestigungen beibehalte. Das einzige, was Deutschland fordere, sei ein geringes Maß relativer Sicherheit, deren es wie jeder souveräne Staat bedürfe. Der Vizekanzler kommt dann auf die Saarfrage zu sprechen und stellt die Frage, wie sich z. B. die Vereinigten Staaten verhalten würden, wenn der Staat Pennsylvanien nach einem verlorenen Kriege gegen Japan im Auftrage des Völkerbundes regiert würde und Japan, um seinen Bedarf an Kohlen zu decken, die Gruben von Pennsylvanien übereigWulsche zum Haherewrechst. Reichspräsident von Hindenburg: An die Wehrmacht! Im Abschluß eines für das gesamte deutsche Volk bedeutsamen Jahres übermittle ich allen Angehörigen des Reichsheeres und der Reichsmarine meine herzlichsten Neujahrswünsche. Mit meinem Dank und meiner Anerkennung für die Leistungen des vergangenen Jahres verbinde ich die feste Zuversicht, daß die Wehrmacht— die Hüterin des Staates— in gehorsamer, treuer Pflichterfüllung und unermüdlicher Arbeit weiterhin ihre Schuldigkeit tut. von Hindenburg, Generalfeldmarschall. Reichswehrminister Generaloberst v. Blomberg: Reichswehr und Reichsmarine spreche ich zum Jahreswechsel meine herzlichsten Glückwünsche aus. Waffenträger der Nation zu sein, verpflichtet. Das deutsche Volk dem das vergangene Jahr das Glück der Einigung wiederbeschert hat, sieht in euch den Ausdruck seiner Wehrhaftigkeit. Dient ihm weiter in treuer Pflichterfüllung und in den alten Soldatentugenden, die ihr als Erbe einer großen Tradition übernommen habt. von Blomberg, Generaloberst. Reichsluftfahrtminister Göring: Im Jahre 1933 hat der Sieg der nationalsozialistischen Revolution auch der deutschen Luftfahrt die ihr gebührende Stellung im neuen Staat gegeben. Ich danke an der Jahreswende allen, die am Neuaufbau der nunmehr einheitlich zusammengefaßten deutschen Luftfahrt mitgearbeitet haben, und wünsche ihnen in kameradschaftlicher Verbundenheit ein erfolgreiches neues Jahr. Wir geloben: Das Jahr 1934 wird die gesamte deutsche Luftfahrt, wie bisher, in selbstloser Arbeit und treuer Gefolgschaft hinter unserm Führer Adolf Hitler finden. Göring. An die Hitler-Jugend Westfalens Das verflossene Jahr brachte uns den Sieg und die Macht. Möge das kommende der Beginn einer neuen glücklichen Epoche für unser Volk sein. Heil Hitler! Der Führer des Gebiets IX(Westfalen): Loewer, M. d. R. An die westsälischen Jungbauern Zum neuen Jahre übermittle ich allen Jungbauern des Landesjungbauernstandes Westfalen auf diesem Wege die herzlichsten Grüße. Es gilt nun im neuen Jahre die Arbeit unserer Organisation aufzunehmen und sie emporzuführen. Dazu bedarf es aber der Mitarbeit aller Jungbauern, und ich richte aus diesem Grunde an alle die dringende Bitte und Mahnung, nach bestem Können die Pflicht zu tun. Dieses aber nicht nur allein aus Interesse und Liebe zu unserm Berufsstand, sondern auch zum Wohle unseres ganzen deutschen Vaterlandes. Heinrich Meyer, Landesjungbauernführer. Der Regierungspräsident von Minden Nicht nachlassen! Mit dem Jahre 1933 ist ein historisches Jahr zu Ende gegangen. Mit stürmender Hand hat der Nationalsozialismus die Macht im Staate erobert. Nachdem gleich im Anfang des Jahres der sippische Wahlkampf, den der Führer persönlich geführt, bewiesen hatte, daß alle Rückschläge der vorhergegangenen Zeit die nationalsozialistische Partei nur härter und stärker gemacht hatten. Adolf Hitler hat im Laufe des vergangenen Jahres bewiesen, daß er nicht nur ein großer Parteiführer, sondern auch ein großer Staatsntann ist. Die ersten Grundsteine des Dritten Reiches sind gelegt, der Aufbau hat begonnen auf allen Gebieten des Lebens, jetzt heißt es, nicht müde werden und nicht nachlassen in Arbeit und Pflichterfüllung. Von uns allen erwartet der Führer, daß wir die letzte Kraft einsetzen, um seinen großen Plan für Deutschlands Heil erfüllen zu helfen. Wo etwas im Aufbau sich als nicht zweckentsprechend erweist, wird es durch Besseres ersetzt werden. Der Führer wacht darüber, daß das Aufbauwerk einwandfrei und sauber sei. Widerstände müssen überwunden werden im Glauben an die schicksalhafte Mission dei NSDAP und des Führers. Ihm zu folgen im neuen Jahr ist für uns Pflicht und Ehre. Heil ihm allezeit! Jrhr. v. Oeynhausen, Regierungspräsidenk. Der Eraß ers=Gautenert den Westfaten Nerse sum neden Zahre Meine Parteigenossen und meine Parteigenossinnen! Das Jahr 1933, das Jahr des Sieges der ASDAp, geht zu Ende. Ein neues Jahr überschreitet die Schwelle der Geschichte. Die Bewegung im Gau Westfalen-Nord kann mit Stolz auf das vergangene Jahr zurückblicken. Zu Beginn des Jahres konnte der Gau dem Führer in schwerster Zeit der Bewegung den herrlichen Wahlsieg in Lippe melden. Wenngleich auch der Führer den lippischen Wahlsieg zum größten Teil selbst erfochten hat, so können wir doch mit Stolz sagen, daß das Schwert, das ihm der Gau durch seine Organisation lieferte, schnittig und gut war. Ihr, meine Parteigenossen und Parteigenossinnen, habt in diesem unvergeßlichen Wahlkampf alle eure Pflicht getan, jeder einzelne auf dem Platz, auf den er gestellt war. Lippe, das wißt ihr alle, machte die letzten Hoffnungen der Gegner des Nationalsozialismus zuschanden. Nach dem lippischen Wahlkampf erhielt der Führer endlich die Macht in Deutschland, und als dann durch die deutsche Revolution Deutschland gesäubert und die Grundlagen zu unserm nationalsozialistischen Staate gelegt wurden, da habt ihr mir zur Durchführung der großen staats-, wirtschafts- und kulturpolitischen Aufgaben wieder treu zur Seite gestanden. Bei höchstem revolutionären Schwung und Fanatismus wurden im Gau Westfalen-Nord die gesteckten Ziele in mustergültiger Difziplin auf allen Gebieten erreicht. Die Macht unseres jungen Staates wurde fest verankert, und alle Gegenangriffe wurden im Keime erstickt. Der 12. November bewies ferner, daß der junge Gau mit der Erkämpfung von 25 Mandaten für den neuen Reichstag an die fünfte Stelle in der Reihe der reichsdeutschen Gaue aufrücken konnte. Ein herrlicher Sieg, an dem vor allem die Arbeiterstädte des Regierungsbezirks Minden beteiligt waren. Ihr, meine Parteigenossen und Parteigenossinnen, habt im vergangenen Jahre mir im Kampf um die Macht im Gaugebiet und bei der Einrichtung des neuen Staates treu zur Seite gestanden und eure Pflicht getan. Es ist mir ein herzliches Bedürfnis, heute in treuer Verbundenheit jedem, der teil hat an dem großen Aufbauwerk, meinen Dank, den Dank der Bewegung, auszusprechen und ihm im Geiste die Hand zu schütteln. Das neue Jahr wird für das nationalsozialistische Deutschland wieder ein hartes Kampfjahr werden. Es wird, wie die zurückliegenden Jahre, wieder die größten Anforderungen an euren Mut, eure Energie, eure Treue und euren Opfersinn stellen. Als Nationalsozialisten wissen wir, welche ungeheuren Probleme wir noch zu lösen haben, bis das Dritte Reich, so wie es Horst Wessel und die teuren Toten der Bewegung ersehnten, erstanden ist. Ich weiß, meine Parteigenossen und Parteigenossinnen, daß ihr, wie bisher, in unerschütterlicher Treue zu Führer und Idee, Volk und Nation auch im Jahre 1934 zu höchsten Opfern bereit seid. Ich weiß, daß ihr innerlich davon überzeugt seid, daß unser Leben nur dann einen Sinn hat, wenn es sich für Volk und Vaterland verzehren kann. Darum auch im neuen Jahre: Die Fahne hoch, die Reihen dicht geschlossen! Der Führer geht voran, und wir im Gau Westfalen-Nord folgen ihm durch weiteren Kampf zum Sieg. Es lebe der Führer! Heil Hitler! Dr. Alfred Meyer, Gauleiter und Reichsstatthauter. Der Gauleiter zum Winterhilfswerk des deutsches Volkes! Deutsche Männer und Frauen, Parteigenossen und Parteigenossinnen Dem Opfersinn und der unermüdlichen Sorge Millionen bessergestellter deutscher Volksgenossen ist es zu danken, daß Hunger und Kälte bis zum Jahresende im ersten großen Abschnitt des Winterhilfswerks aus den Hütten und Elendswohnungen unserer notleidenden Volksgenossen gebannt wurden. Noch aber ist der Winter und damit auch das Winterhilfswerk nicht zu Ende. Es beginnt mit Jahresanfang der zweite Abschnitt unseres Liebeswerkes. Deutschland holt zum neuen Schlage gegen Hunger und Kälte aus. Auch im neuen Jahre gilt das Wort des Führers: Es darf kein deutscher Volksgenosse hungern und frieren. Ich bitte Sie daher, deutsche Männer und Frauen, die Sie sich bisher für das Winterhilfswerk eingesetzt haben, auch weiterhin sich in den Dienst dieser großen Aufgabe zu stellen. Von den politischen Leitern und Amtswaltern darf ich als Gauleiter erwarten, daß sie den Kampf gegen Hunger und Kälte als ihre vornehmste Aufgabe auch weiterhin ansehen und besonders für den 31. Dezember und 1. Januar sich dem Winterhilfswerk voll und ganz zur Verfügung stellen. Heil Hitler Dr. Alfred Meyer, Gauleiter. net erhalten hätte. Es würde in solchem Falle sicherlich keinen Amerikaner geben, der glauben könnte, daß man in einer solchen Lage den endgültigen Frieden mit Japan wiederherstellen könnte, ohne daß der Staat Pennsylvanien unter die volle Souveränität seines Mutterlandes zurückfiele. Das Saargebiet sei ein Rest des Geistes jener imperialistischen Politik, die die Friedensverträge von 1919 erfülle. Mit dieser Politik müsse endgültig Schluß gemacht werden. Wir Deutschen könnten nichts sehnlicher wünschen, als der ganzen Welt durch eine Abstimmung zu beweisen, daß das Saargebiet deutsch sei. Aber weshalb solle man diesen Schwebezustand noch um ein weiteres Jahr hinausschieben? Deutschland sei bereit, morgen abstimmen zu lassen, wenn Frankreich wünsche, daß die Weltgeschichte von den Irrtümern seiner imperialistischen Politik auf diese Weise Notiz nehmen solle. Keine Regierung, der es wirklich ernst sei mit der Herbeiführung des Friedens, solle deshalb zögern, das Problem sofort in Angriff zu nehmen. Um der Liebe Christi willen... Zu allen Zeiten ist es Aufgabe der katholischen Kirche gewesen, karitative Arbeit zu leisten, besonders in Zeiten der Not. Deshalb schreibe ich gern ein Wort der Empfehlung für die Winterhilfe der deutschen Volkes und richte an meine Diözesanen die Bitte: Helft um der Liebe Christi willen euren notleidenden Mitmenschen! In meiner langjährigen seelsorglichen Tätigkeit habe ich das segensreiche Wirken der katholischen karitativen Vereine und Anstalten kennengelernt. Nach dem Willen der Reichsregierung sollen auch sie in gleicher Front mit allen übrigen Verbänden Träger des Notwerks sein. Ich bitte deshalb auch die karitativen Vereine, bei der Beschaffung der Mittel und der Betreuung der Notleidenden alle Kräfte einzusetzen. Wenn jeder hilft, wird jedem geholfen! Münster, den 28. Dezember 1933. Der Bischof von Münster: gez. k Clemens August. 1. Drr un Menblag, den 2. Junuar 1934 Nr. 1 Nutft 459/2 Frutikole=Potikel=denn=Neicherunzter Ueberreichung eines Aide Memoire Segensgruß zur Winterhilfe. „Den freudigen Geber liebt Gott“(2. Kor. 9,): das Apostelwort höre ich widerklingen in dem tief empfundenen Mertworte unseres niederfächsischen Landsmanns: Erst gehörst du deinem Gotte, Ihm zunächst der Heimaterde. Sachsenkind, mu jeder Faser, Bist du deinem Volke pflichtig. So ist's uns um's Herz bei den Opfern für die Notleidenden im eisigen Winter: echte Volksverbundenheit und Opferbringen in freudiger Gottesliebe. Wie freute es mich immer, wenn ich auf meinen Firmungsreisen in den schlesischen Dörfern hörte: bei uns geschieht so viel in der Stille, von Haus zu Haus, ungesehen und unbemerkt, drum ist die Nor erträglich. So ist's recht. In solch stillen Opfern rucht Kraft zur Beharrlichkeit.„Des Werkes Kraft ruht in der Beharrlichkeit": li#fes Wort Gregors des Großen sei uns Leitstern bei dem Beginn der zweiten Hälfte der Winterhilfszeit. Besonderen Dank schulden wir der Leitung dafür, daß sie den Kräften und Organisarionen der freiwvilligen Liebestätigkeit Raum zu ireier Arbeit gelassen hat. Gerade in dem frohen Bewußtsein, welche Werte und Kräfte wir aus hingebungsvoller religiöser Liebe dem gesamten Volke auch im neuen Deutschland zu bringen haben, erfüllt sich das Apostelwort: Den frohen Geber liebt Gotz. Und in frohem Gottvertrauen blicken wir der Zukunft entgegen. Das sei mein Segenswunsch zum zweiten Abschnitt der Wimer= hilfe. Breslau, um Weihnacht 1933. Der Reichobischof „Das Jahr 1933 hat uns durch Gottes Gnade die deutsche Wende gebracht. Unser Dank besteht darin, daß wir in christlicher Nächstenlieb uneren hungernden und frierenden Brüdern und Schwestern belen „Wohlzutu und mirzuteilen vergeffet nicht, denn solche Ovfer gefallen Gott wohl.“ :: Berlin, 1. Jan. Der Reichskanzler und der Reichsminister des Auswärtigen empfingen anläßlich ihrer Anwesenheit bei den Neujahrsfeierlichkeiten in Berlin am Montag gegen 17 Uhr den französischen Botschafter Francois Poncet. Die Mitteilungen des Botschafters bezogen sich auf das Abrüstungsproblem über das der Botschafter auch ein Aide Memoire überreichte. Dieses enthielt die hauptsächlichsten Punkte seiner mündlichen Mitteilungen. Der Reichspropagandaminister Dr. Goebbels zum Fahreswechsel Berlin, 1. Januar. Reichsminister Dr. Goebbels hielt am Silvesterabend über alle deutschen Sender eine Ansprache, in der er zunächst die Wandlungen aufzeigte, die sich in Deutschland während des letzten Jahres vollzogen haben. Das Jahr 1933 werde in die Geschichte sibergehen als das dahr der aus 2000jährigem Leid erstandenen deutschen Nation. In diesem ersten nationalsozialistischen Winter sei kein einziges Glied des deutschen Volkes, und sei es noch so arm und bedürftig, im Stich gelassen worden. Der Minister fuhr dann fort: Wie früher immer so binden wir auch diesmal nach der Schlacht den Helm jester. Das neue Jahr liegt vor uns mit neuen Forderungen und neuen Aufgaben. Es wird uns nichts geschenkt. Es will erobert werden. Ehre und einschneidende Probleme harren ihrer Lösung. Es wird nötig sein, daß wir mit Eifersucht und Klugheit den gewonnenen festen Boden, auf dem wir stehen, halten, wahren und ausbauen; denn nur von ihm aus können wir den Sprung ins Neuland wagen. Die Kameradschaft des Volkes, die so wunderbar begonnen hat, darf nicht die Laune eines Zeitabschnittes sein. Sie muß die echte und bleibende Leidenschaft eines edlen Gesinnungswechsels darstellen, der im deutschen Volke Platz gegriffen und alle Herzen für immer erobert hat. Aus ihr werden wir dann auch die Kraft gewinnen für die noch vor uns liegenden schweren Wintermonate, den Kampf gegen Hunger und Kälte siegreich zu Ende zu führen, um dann mit dem beginnenden Frühahr den zweiten großen Angriff gegen die Arbeitslosigkeit zu eröffnen und sie im nächsten Jahre zum zweiten Male vernichtend aufs Haupt zu schlagen. Politisch ist uns für das kommende Jahr das schwere Problem einer neuen und organischen Gliederung des Reiches aufgegeben. Fußend auf dem festen Boden der Tradition wird hier eine Reform durchgeführt werden müssen, die der Vereinheitlichung des Volkes eine gleiche Vereinheitlichung des Reiches zur Seite stellt. Der Nationalsozialismus aber als Idee und Bewegung wird das Reich in seine feste Klammer nehmen, die unzerbrechbar sein soll für alle Zeit. Dann können wir mit Ruhe und Gelassenheit der weiteren Entwicklung der außenpolitischen Probleme entgegensehen. Volk und Nation stehen auf sicherem Grund. Keine Macht der Welt kann sie auseinanderteilen oder zerreißen.“ Göring für lebendige Selbstverwaltung Kurz vor Weihnachten erteilte der Reichsminister des Auswärtigen, Freiherr von Neurath, dem Berliner Korrespondenten der „Neuyork Times“, Guido E. Enderis, ein Interview, das jetzt in dem Neuyorker Blatt erschienen ist. In all den jetzt schon beinahe acht Jahre andauernden Genfer Beratungen hat sich Deutschland mit der größten Geduld bemüht, die andern Staaten zur Erfüllung ihrer Abrüstungsverpflichtung zu veranlassen. Die Abrüstungskonferenz, so erklärte der Außenminister, hat sich als unfähig erwiesen, eine Lösung des Abrüstungsproblems herbeizuführen und den moralisch und rechtlich begründeten Anspruch Deutschlands auf Gleichberechtigung und gleiche Sicherheit zu verwirklichen. Diese Erkenntnis hat uns genötigt, die Abrüstungskonferenz und den Völkerbund zu verlassen. Unsere Forderung nach allgemeiner Abrüstung bleibt bestehen, aber wir müssen leider feststellen, daß sie in der gegenwärtigen Zeit nicht zu verwirklichen ist. Die Erfahrungen der letzten acht Jahre haben zu deutlich gezeigt, daß die hochgerüsteten Staaten, besonders Frankreich, nicht willens sind, wirklich abzurüsten. Bedauerlicherweise muß deshalb die Tatsuche des bisherigen Nichtabrüstungswillens der hochgerüsteten Staaten zum Ausgangspunkt der weiteren Verhandlungen gemacht werden. Die Wünsche, die wir unter diesen Umständen vertreten müssen, sind außerordentlich maßvoll. Sie bezwecken, Deutschland ein Mindestmaß an defensiver militärischer Sicherung zu geben, auf das es angesichts der gewaltigen Rüstungen seiner Nachbarn nicht verzichten kann. An dem Anspruch Deutschlands auf gleiches Recht und gleiche Sicherheit wird die deutsche Regierung mit aller Energie und mit der Unbeugsamkeit festhalten, die ihr das Bewußtsein verleiht, eine sgute und gerechte Sache zu vertreten und den geschlossenen Willen des deutschen Volkes hinter sich zu haben. Was die SA und SS betrifft, so handelt es sich hier um eine rein politische Organisation, die nur innere Aufgaben zu erfüllen hat und für die Zwecke einer Kriegsführung weder ausgebildet noch ausgerüstet ist. Die 2,5 Millionen Mitglieder der SA und SS, die alle Altersklassen vom 18. bis zum 70. Lebensjahre umfassen, sind zur innerpolitischen Abwehr der marxistisch=bolschewistischen Gefahr in Deutschland bestimmt und unentbehrlich. Wie Reichskanzler Adolf Hitler wiederholt in seinen Reden erklärt hat, lehnt es Deutschland nicht ab, den nichtmilitärischen Charakter der SA und SS im Falle des Zustandekommens einer Vereinbarung über die Rüstungsfrage einer internationalen Kontrolle zu unterstellen, falls alle Staaten entsprechende Verpflichtungen übernehmen. Deutschland ist bereit, eine internationale Kontrolle für die Durchführung eines Abkommens über die Rüstungen zu übernehmen, sofern diese Kontrolle für alle Staaten gilt und völlig paritätisch durchgeführt wird. Nach unserer Ansicht ist Deutschland an erster Stelle berechtigt, über mangelnde Sicherheit zu klagen. Trotzdem hat sich Deutschland bereits in der Kundgebung der Reichsregierung bei unserm Austritt aus der Abrüstungskonferenz ausdrücklich bereit erklärt, mit allen Staaten Nichtangriffspakte abzuschließen, um auch auf diese Weise den unbedingten Friedenswillen Deutschlands zu bekunden. Der Vorsitzende des Reichsverbandes der deutschen Industrie Im Kampf gegen Hunger und Kälte gilt es jetzt, die schwere Etappe der zweiten Winterhilfe zu überwinden. Wir alle können dem Führer des deutschen Volkes unseren Dank für die erfolgreiche Ueberwindung der ersten Hälfte des Winters am besten darbringen, wenn wir alle in gemeinamer From und opferbereit mit ihm zum letzten Angriff schreiten und ihm den Sieg über die Not unseres Volkes erringen helfen. können. Die Vornahme der erforderlichen Satzungsänderungen ist den Vorständen der Krankenkassen überlassen. Die Verordnung des Reichsarbeitsministeriums erscheint in der nächsten Nummer des Reichsanzeigers und Reichsgesetzblattes. Dresden, 29. Dez. Der frühere sächsische Ministerpräsident Held gestorben. Der frühere sächsische Ministerpräsident Held ist heute nach längerer Krankheit, 62 Jahre alt, gestorben. Held wurde 1909 als Vertreter der Sozialdemokratischen Partei in den Sächsischen Landtag gewählt. Im Jahre 1919 wurde er Volksbeauftragter und dann Arbeitsminister in Sachsen. Nachdem er von 1920 bis 1923 Finanzminister war, stand er von 1924 bis 1929 als Ministerpräsident an der Spitze der sächsischen Regierung. Im Jahre 1926 gründete er mit 22 sozialdemokratischen Landtagsabgeordneten, die mit ihm aus der Partei ausgeschlossen worden waren, die„Alte Sozialdemokratische Partei“. Ausians Neufahrsbank und Wunsch des Landesführer: des WöW. der Provinz Westfalen Aufwärts aus eigener Kraft! Der erste Abschnitt des Winterhilfswerks liegt hinter uns. Die schönen Anfangserfolge im Kampfe um den Sieg über Hunger und Kälte waren der beste Beweis dafür, daß die vom Führer geforderte nationale Solidarität in allen Kreisen der westfälisch-lippischen Bevölkerung Aufnahme gefunden hat. Die Not ist noch nicht behoben. Drei weitere Wintermonate fordern von allen Arbeitsgemeinschaften größte Kraftanstrengung und größte Opferwilligkeit von allen Volksgenossen, um das große Werk unseres Führers zu einem erfolgreichen Abschluß zu bringen. Allen Mitarbeitern und Förderern am WHW sei herzlichst gedankt. Glückauf zum neuen Jahr! Schlimme, Landesführer des Wh. Asien. Japan. Tokio, 29. Dez. Japan im Freudentaumel. Die Namensgebung des Thronerben. Die Freudenfeiern anläßlich der Gevurt eines Thronfolgers begannen am Freitag früh in ganz Japan. Im königlichen Palast fand nach altem Brauch die Namensgebung des Thronerven statt. Punkt 11.15 Uhr(Tokioter Zeit) wurde der Name verkündet. Akihito Tsuyu No Miya heißt der junge Erdenbürger; der Name bedeutét übersetzt etwa„Nachfolger der erleuchteten Güte". In Tokiopran= gen alle Straßen und Gebäude im Flaggenschmuck. Sämtliche Banken und Büros sind geschlossen. Als die an der Küste vor Anker liegenden Kriegsschiffe den königlichen Salut abfeuerten, brachten Tausende von Japanern, die im Hitiya=Park versammelt waren, begeisterte Hochrufe auf die kaiserliche Familie aus. Deutsches Reich 0 Berlin, 1. Jan. Des Reichskanzlers und Reichsaußenministers Beileid bei der rumänischen Regierung. Anläßlich des Attentates, dem der rumänische Ministerpräsident Duca zum Opfer gefallen ist, haben der Herr Reichskanzler und der Herr Reichsminister des Auswärtigen in herzlichen Worten gehaltene Beileidstelegramme an die rumänische Regierung gesandt. Ferner hat Herr Ministerialdirektor Köpke als Stellvertreter des Staatssekretärs im Auswärtigen Amt dem rumänischen Geschäftsträger einen Beileidsbesuch gemacht. — Reichsjustizkommissar Dr. Frank hat einen Wettbewerb zur Schaffung eines volkstümlichen deutschen Rechts ausgeschrieben. Es werden vier Aufgaben gestellt, für Preise werden 12000 Mark ausgesetzt. Nähere Einzelheiten bei der Akadewie für Deutsches Recht, Berlin; Preußenhaus, Leipziger Straße. — Herabsetzung des Arzneikostenanteils in der Krankenversicherung. Als die Reichsregierung im Frühjahr 1933 die Herabsetzung der Krankenscheingebühr beschloß, wurde in Aussicht genommen, bei fortschreitender Ordnung in der Krankenversicherung weitere Erleichterungen für die Versicherten, namentlich auch hinsichtlich des Arzneikostenanteils, eintreten zu lassen. Der Reichsarbeitsminister hat nunmehr versuchsweise auf ein halbes Jahr den vom Versicherten zu tragenden Arzneikostenanteil von 50 Pfg. auf 25 Pig. herabgesetzt. Er hat ferner für denselben Zeitraum bestimmt, daß die Krankenkassen den Familienangehörigen der Versicherten die Kosten der Arznei und kleineren Heilmittel bis zu 70 vom Hundert wieder erstatten Italien. Brindisi, 27. Dez. Italiens Bodenpolitik. Auf Grund des Gesetzes, wonach Land, das von seinem Besitzer längere Zeit nicht bestellt worden ist, von Staats wegen beschlagnahmt werden kann, hat heute der Präjekt 400 Hektar in der Nähe des Ortes Bello Luogo in Besitz genommen. Das Land ist der Landwirtschaftlichen Vereinigung dieses Ortes zur Verfügung gestellt worden und wird von ihr nunmehr unter den Pflug genommen und bestellt werden. Ein Teil der aus dem Land gezogenen Einkünfte soll dem früheren Besitzer als Entschädigung gezahlt werden. Spanien.:: Madrid, 28. Dez. Vorläufige Weiterzahlung der Gehälter an die spanische Landgeistlichkeit. Die spanische Regierung hat beschlossen, der Landgeistlichkeit, die auf Grund des Revisionsgesetzes ab 1. Januar keine Gehälter mehr beziehen sollte, vorläufig ihre Bezüge weiter auszuzahlen. Schweden. Stockholm, 28. Dez. Sterilisierung auch in Schweden? Im schwedischen Justizministerium sind Gesetzesanträge über die Sterilisierung von Geisteskranken und Schwachsinnigen ausgearbeitet worden, die dem nächsten Reichstag vorgelegt werden sollen. Amerika. Vereinigte Staaten. Washington, 29. Dez. Wein gegen Auslieferung Insuls. Griechenland erhält nunmehr ein fünfmal so großes Weineinfuhrkontingent als bisher, nämlich 120 000 Gallonen. Dafür verpflichtet es sich, 3000 Tonnen amerikanischen Reis abzunehmen und serner den nach Griechenland geflohenen amerikanischen Industriellen Samuel Insul an Amerika auszuliefern. Washington, 28. Dez. Russischer Alkohol in USA. Die Räteregierung hat an die Regierung der Vereinigten Staaten das Ersuchen gerichtet, die russische Alkoholeinfuhrquote, die auf 14 000 Gallonen(etwa 63000 Liter) festgesetzt worden ist, zu erhöhen. Sie führt zur Begründung an, daß bei der Quotenfestsetzung nicht die seit der Vorkriegszeit erzielte Leistungssteigerung der russischen Wein= und Spriterzeugung berücksichtigt worden sei. Dies ist der erste handelspolitische Schritt, den die Räteregierung seit der Anerkennung Rußlands den Vereinigten Staaten gegenüber untemimmt. Da die russische Regierung für eine Erküllung ihres Wunsches Gegenleistungen auf dem Gebiet der Ausfuhr amerikanischer Waren nach Rußland zu bieten hat, wird dieser Akt hier als ein Versuch betrachtet, das Gelände für etwaige Verhandlungen über die Verbesserung der russisch=amerikanischen Handelsbeziehungen zu prüfen. Kuba. Havanna, 29. Dez. Ruhe auf Kuba. Aufhebung des Belagerungszustandes am 3. Januar. Die Regierung kündigt an, daß der Belagerungszustand am 3. Januar wieder aufgehoben wird. Dann werden die Soldaten wieder die Gamisonen beziehen. Die politischen Gefangenen werden wieder freigelassen werden mit Ausnahme der, die direkte Verantwortung für die Störung der Ordnung tragen. Der Vatikan war nicht unterrichtet Den„Wiener Neuesten Nachrichten“ wird aus Rom gemeldet, daß der Vatikan an der Abfassung des bekannten österreichischen(politischen) Hirtenbriefes keinen Anteil hatte und von seinem Wortlaut erst nach der Veröffentlichung Kenntnis erhielt. Der Tod eines bekannten Konvertiten London, 29. Dez. In der Benediktine Abtei Downside ist im Alter von 68 Jahren Abt Henry John Chapman gestorben. Er war der Sohn eines anglikanischen Geistlichen und selbst Diakon der Kirche von England, als er im Jahre 1887 zum katholischen Glauben übertrat. Einige Jahre nach seiner Konversion begann er in der Abtei von Maredsous sich auf den Priesterund Ordensberuf vorzuvereiten und wurde 17°95 zum Priester geweiht. 1912 wurde er Superior des„angliknischen benediktinischen Konvents“ von Caldey=Island, der einge Zeit vorher geschlossen zum Katholizismus übergetreten war. Von Caldey=Island kam er als Abt nach Downside, wo ei jetzt verstorben ist. Abt Chapman war Mitglied der Kommissiol für die Ueberprüfung des Textes der Vulgata und genoß ale Gelehrter in Fachkreisen Weltruf. Um die Jahrhundertwende wurden seine schriftstellerischen Auseinandersetzungen mit seinen früheren Glaubensund Amtsgenossen viel beachtet. Uebrigene wurden hierdurch seine persönlichen Beziehungen zu seinen theylogisch=wissenschaftlichen Gegnern nicht berührt. Vielmehr hatte der Verstorbene bis zu seinem Tode auch in anglikanischen Kreisen viele persönliche Freunde. Rechtspflege Todesstrafe für einen Autoraser (:) Myskau, 30. Dez. Von einem Moskalter Sondergericht wurde ein rücksichtsloser Autofahrer zum Tode verurteilt. Der Chauffeur Valentin Jwanow fuhr am 3. Dezember in rasendem Tempo von Leningrad nach Moskau. Kurz vor Moskau sah er vor sich eine marschierende Kolonne. Ohne das Tempo zu verringern, hielt der gewissenlose Fahrer darauf zu und fuhr in den Trupphinein. Nur dem Umstand, daß die Soldaten geistesgegenwärtig in den Straßengraben sprangen, ist es zu verdanken, daß die Zahl der Opfer nicht noch größer ist. Vier Soldaten wurden getötet, fünf blieben mit schweren Verletzungen auf der Landstraße liegen. Ohne sich um die Opfer zu kümmern, trat der Chauffeur in wahnsinnigem Tempo die Flucht an. Jetzt gelang es, ihn zu verhaften. Das Sondergericht entschied sich für die schwerste Strafe, um endlich einmal ein Exempel zu statuieren. Vermischtes — Berlin, 2. Jan. Das große Los gezogen. Die Ziehung der zweiten Geldlotterie für Arbeitsbeschaffung fand am Freitag in Berlin öffentlich in Anwesenheit des stellvertretenden Gauleiters Rippold und unter notarieller Aufsicht statt. Nach einer Ansprache des Reichsschatzmeisters begann die Ziehung. Auf die Lose, die in zwei Abteilungen A und B mit je 3 Millionen Stück zur Ausgabe gelangten, kamen insgesamt 283.058 Gewinne, gestafselt von 3 Mark bis zu 75000 Mark und zwei Prämien zu je 25000 Mark zur Ausschüttung. Insgesamt gelangten 1 500 000 Mark zur Auslosung. Schon eine halbe Stunde nach Beginn wurde das große Los gezogen. Der Hauptgewinn von 150 000 Mark entfiel auf das Doppollos 1 527 916, die Prämie von 50 000 Mark auf das Doppellos 609 740, 30000 Mark auf Doppellos 1 502 471, 20000 Mark auf Doppellos 1773 504, je 10000 Mark auf 1 430 860 und 740 576, je 5000 Mark auf 1 248 535, 1 735 458, 1 054 162 und 2427 915. Die amtliche Gewinnliste erscheint am 8. Januar.„„„„auf Golanb — Berlin, 30. Dez. Carl Melchior 1. Dr. für. Carl Josepy Melchior, Inhaber des Hamburger Bankhauses M. M. Warburg u. Co., ist gestern vormittag nach längerem Leiden im 63. Lebensjahre verstorben,„„„,„„. Gamtuiresr— Berlin, 30. Jan. Die Brüder des„Fliegenoen Hamburger“. Vier neue Schnelltriebwagen der Reichsbahn im Bau— Schnellverkehr auch nach Mittel- und Westdeutschland. Im Auftrage der Deutschen Reichsbahn=Gesellschaft befinden sich zur Zeit bei der Weggon= und Maschinenfabrik AG. in Görlitz vier weitere Schnelltriebwagen im Bau, die auf Grund der guten Erfahrungen, die mit dem Fliegenden Hamburger“ gemacht worden sind, ebenfalls im Berliner Fernverkehr Verwendung finden sollen. Wie wir ergänzend von der Reichsbahnhauptverwaltung hierzu erfahren, soll der eine der neuen Schnellwagen, der, wie der„Fliegende Hamburger", sechsachsig ausgeführt wird, gleichfalls auf der Berlin— Hamburger Strecke eingesetzt werden, weil zur Aufrechterhaltung des regelmäßigen Schnelltriebverkehrs hier später ein Gegenwagen für den„Fliegenden Hamburger“ notwendig wird. Der zweite Neubau ist für eine Verbindung von Berlin nach Westdeutschland, und zwar wahrscheinlich für Berlin—Köln, bestimmt, während die beiden restlichen neuen Schnelltriebwagen von Berlin aus Mitteldeutschland bedienen sollen, wofür nach den bisherigen Dispositionen die beiden Strecken Berlin—Leipzig und Berlin—Dresden ausersehen sind. Neben dem Hamburger Wagen wird noch ein zweiter sechsachsig, die beiden anderen dagegen achtachsig ausgeführt. Ferner werden noch eine Reihe allgemeiner Verbesserungen auf Grund der bisher gemachten Erfahrungen bei der Konstruktion der neuen Schnelltriebwagen vorgenommen. Die Fertigstellung der in Arbeit befindlichen Wagen wird noch das ganze nächste Jahr in Anspruch nehmen, so daß mit der Indienststellung weiterer„fliegender Züge" nicht vor 1935 zu rechnen ist. — Berlin, 29. Dez. Verleihung des Adlerschildes an Pros. Dr. Dörpfeld. Der Herr Reichspräsident hat dem Altertumssorscher Projessor Dr. Wilhelm Dörpfeld, der zur Zeit auf der Insel Leucas in Griechenland wohnt, anläßlich seines 80. Geburtsages den Adler= schild des Reiches mit der Widmung„Dem Altvater der Forichung antiker Baukunst" verliehen. In dem Glückwunschschreiben des Herrn Reichspräsidenten werden die bahnbrechenden Verdienste gewürdigt, die Professor Dr. Dörpfeld sich um die Altertumswisenschaft und das Ansehen der deutschen Forschung im Ausland durch seine jahrzehntelange Arbeit und durch die Herausgabe zahlreicher hervorragender wisenschaftlicher Werke erworven — Berlin, 30. Dez. Berlin—Moskau an einem Tag. Am 2. Januar nimmt die deutsch=russische Luftverkehrsgesellschaft„Deruluft“ den regelmäßigen Flugdienst auf der Strecke Berlin—Moskau über Danzig—Königsberg—Kaunas wieder auf. Die 1700 Klm. lange Strecke wird an einem Tage zurückgelegt, so daß der frühmorgens in Berlin startende Fluggast nach einer Flugdauer von 9½ Flugstunden bereits am Abend in Moskau eintrifft. Die Strecke wird täglich, auch Sonntags, beflogen. — Dannenberg, 30. Dez. Zwölfender von einem Menschen niedergerungen. Zu einem gefährlichen Kampf zwischen Zwölfender und Mensch kam es in der Nähe des Heidhofes. Wegen des Frostes hatte sich das Rotwild nahe an das Gehöft herangewagt, und als ein Viehfütterer sich zu einem Stall auf der Weide begeben wollte, wurde er von einem Hirsch angegriffen. Er konnte sich der Angriffe eine halbe Stunde lang erwehren, indem er den Zwölfender fest am Geweih ergriff und mit Bärenkräften festhielt. Das Tier ermattete schließlich und konnte dann durch einen Schuß des Gutsverwalters zur Strecke gebracht werden. — Meißen, 30. Dez. Mord an einem 16jährigen Mädchen. In der Nähe des Verbindungsweges zwischen der Carola= und Bergstraße wurde am Freitagmittag die 16 Jahre alte Lotte Merkel von der nach Meißen gerufenen Dresdener Mordkommission tot aufgefunden. Das Mädchen war am Stadttheater Meißen als Volontärin tätig und wurde seit dem 28. Dezember vermißt, da es nach der Vorstellung nicht heimgekehrt war. Nach den bisherigen Feststellungen ist die Merkel einem Verbrechen zum Opser gefaller. — Frankfurt a. d. Oder, 29. Dez. Die Dummen werden nicht alle. Opfer einer Gesundbeterin. In der Wohnung eines gelähmten Rentners erschien eine unbekannte Frau und erklärte, daß sie ihn heilen könne. Der Rentner mußte ihr sein Sparkassenbuch zum Besprechen aushändigen. Nach allerlei Mätzchen schloß die Unbekannte angeblich das Buch in die Kommode ein und verschwand. Wenn er den Schrank vor einer bestimmten Zeit öffne, so sagte sie beim Weggehen, sei nicht nur die Gesundbetung zwecklos, sondern es passiere darüber hinaus noch ein Unglück. Dieses Unglück trat aber sehr bald ein, als der Rentner die Feststellung machte, daß sein Sparbuch verschwunden war. — Zweibrücken, 30. Dez. In der Trunkenheit erstochen. Der Gipser August Roos aus Maßweiler wurde in der vergangenen Nacht in einer Gastwirtschaft in Rieschweiler von dem Stellmacher Reischmann, ebenfalls aus Maßweiler, erstochen. Reischmann hat die Tat in der Trunkenheit begangen. Roos und Reischmann waren bereits gestern vormittag nach Rieschweiler gekommen, um ihre Arbeitslosenunterstützung abzuholen, die sie dann verzecht hatten. — Oldenburg, 30. Dez. Selbstmord eines verhafteten Gemeindevorstehers. Vor kurzem wurde der Gemeindevorsteher von Wardenburg, Dannemann, verhaftet, weil sich herausgestellt hatte, daß er als Vermögensverwalter seiner Gemeinde in einer Erbschaftsangelegenheit einen Betrag von etwa 25000 Mark abgehoben hatte, ihn aber an die Gemeindekasse nicht ablieferte. Nunmehr hat Dannemann in der Gefängniszelle seinem Leben durch Erhängen ein Ende bereitet. — Hamburg, 1. Jan. Der Kommodore der Hapag=Flotte, Kapitän Kruse vom Dampfer„New York“, hat in den 43 Jahren seiner Seezeit insgesamt 2,7 Millionen Kilometer zurückgelegt. Das bedeutet eine Entfernung, die 84mal dem Erdumfang entspricht oder viermal der Entfernung von der Erde zum Mond und zurück. — Wien, 1. Jan. Alvensleben begnadigt. Frauenfeld und Leopold aus der Haft entlassen. Der im Zusammenhang mit dem Attentat auf Dr. Steidle in Innsbruck im Juli v. J. zu drei Jahren Kerker verurteilte Werner von Alvensleben wurde auf ein Gnadengesuch seines Vaters vom Bundespräsidenten mit Rücksicht auf sein Lungenleiden begnadigt und Silvesterabend auf freien Fuß gesetzt. Er hat heute bereits Oesterreich über Salzburg verlassen. Wie aus privater Quelle verlautet, ist die gegen Gauleiter Frauenfeld wegen Hochverrats eingeleitete Untersuchung eingestellt und Frauenfeld heute vormittag aus der Haft entlassen worden. Ferner wurde Hauptmann Leopold, der Gauführer der NSDAP. von Niederösterreich, aus dem Konzentrationslager Wöllersdorf entlossen. — Wien, 1. Jan. Jakob Wassermann f. Der Schriftsteller Jakob Wassermann ist am Montag früh auf seiner Besitzung im AltAussee in Steiermark plötzlich einem Herzschlag erlegen. Wassergann ist 60 Jahre alt geworden. Er ist vor allem durch Romane ie„Die Juden von Zirndorf“,„Das Gänsemännchen",„Christian Wahnschaffe".„Der Fall Mauricius“, eine Lebensbeschreibung „Christoph Columbus, der Donquichote des Ozeans“ bekannt geworden. Als Jude hat er sich in den Gedankengängen seiner Zeit Aus Westhillen und Nachb urtundern Münster, 28. Dez. Im Jahre 1934 soll nach einer Unterbrechung von drei Jahren wieder ein Karnevalszug durch die Straben der Stadt Münster ziehen.„äastmston Spomerdennt ulr. Münster, 29. Dez. 30 Ratsherren im Münsterschen Gemeinderat. An die Stelle des Stadtparlaments tritt nast Auflösung des bisherigen Stadtverordnetenkollegiums am 31. Dezember 1933 ein Gemeinderat, der aus 30 Ratsherren bestehen wird, die jedoch keine beschließende, sondern nur noch beratende Stimme besitzen. Die Persönlichkeiten des Gemeinderats werden auf Vorschlag des Gauleiters vom Regierungspräsidenten berufen. Aus ihren Reihen werden einzelne vom Oberbücgermeister zu den Dezernentenbesprechungen zugezogen werden, an die Stelle der Magistratssitzungen getreten sind. ::: Münster, 31. Dez. Staatsrat Meinberg in den Außenhandelsrat berufen. Der Reichsobmann für die bäuerliche Selbstverwaltung, Staatsrat Wilhelm Meinberg Wasserkurl bei Dortmund, wurde vom Reichsminister des Auswärtigen und dem Reichswirtschaftsminister im Einvernehmen mit dem Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft in den Außenhandelsrat als Mitgried berufen. Stadtlohn, 29. Dez. In der Transmission erstickt. In der Holzfabrik Gebr. Sümpelmann geriek am Donnerstag ein Holzarbeiter in die Transmission. Die Kleider wurden ihm bei dem Herumschleudern so eng um den Leib gezogen, daß der Tod schon eingetreten war, ehe ihm Hilfe sebracht werden korzpte,. Tinansgamiamauhon Sanfand## Bielefeld, 2. Jan. Großer Imanzamisneubau gepiani. Das Reichsfinanzministerium plant, in Bielefeld einen großen Neubau des Finanzamtes in der Nähe der Helmholz=Oberrealschule ausführen zu lassen, da sich von Jahr zu Jahr immer stärker die Unzulänglichkeit der jetzigen Unterbringung in der Hindenburgstraße herausgestellt hat. Rinteln(Weser), 1. Jan. Mord an einem SA-Sturmführer. In der Nacht auf Sonntag, kurz nach 12 Uhr, wurde der Sturmführer August Kuhlemann aus Rinteln unterhalb Todenmann von dem 21jährigen Sparkassengehilfen Grebovicz erschossen. Zwischen den beiden bestanden persönliche Streitigkeiten. Der Körper des 24jährigen Kuhlemann weist insgesamt vier Einschüsse auf. Im Interesse der Untersuchung können nähere Angaben über den Vorgang nicht gemacht werden. Hamm, 2. Jan. Im Herz=Jesu=Kloster in der Ostenallee eurde der Opserstock erbrochen und des Inhalts beraubt.— Das Herz=JeiuKloster stellt alljährlich in der kleinen Seitenkapelle eine besonders stattliche und schöne Weihnachtskrippe auf. An dieser Krippe war ein Opferstock angebracht, in den mancher stille Beter vor der Krippe gern ein Scherflein tat... 144 Tuchm Meschede, 31. Dez. Die„Mlescheder Zeitung" erscheint nicht mehr. Eine der ältesten Zeitungen des Sauerlandes, die im Verlag A. Harmann, Inh. Franz Drees, erschienene„Mescheder Zeitung“, hat mit der soeben erschienenen letzten Nummer das 94. Jahrganges(!) ihr Erscheinen eingestellt, weil sie mit dem Amtlichen Organ der NSDAP,„General=AnzeigerRote Erde“ verschmolzen worden ist.„„6eu2#.. 8. Düsseldorf, 1. Jan. Mord in der Neujahrsnacht. In der Neujahrsnacht hat der 29jährige Dreher Gerhard Freitag seinen dreijährigen Sohn und seine eineinhalbjährige Tochter sowie sich selbst schwer verletzt. Freitag hatte mit seiner Frau und seinen Bekannten in einer Wirtschaft gesessen, war mit seiner Frau wegen Geringfügigkeiten in Streit geraten und danach allein in die Wohnung zurückgekehrt. Etwa gegen 4 Uhr hörten Nachbarn starke Geräusche und stellten kurz darauf mit den inzwischen gleichfalls eingetroffenen Bekannten des Freitag fest, daß dieses Scheusal seinen beiden Kindern schwere Messerstiche am Hals und sich selbst einen Stich in die Brust beigebracht hatte. Während das eine Kind sofort tot war, wurde das andere sowie der Täter schwer verletzt in das Marienhospital gebracht. Düsseldorf, 1. Jan. Ein Sohn schlägt seinem Vater den Schädel ein und richtet sich selbst. Am Neuahrsmorgen gegen 11 Uhr hat der 22jährige Arbeiter Karl Aumann seinem 64 Jahre alten Vater in dessen Wohnung nach kurzem Wortwechsel mit einem Hammer die Schädeldecke zertrümmert. Der Mann mußte schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Der Täter stellte sich selbst der Polizei und hat sich nach kurzer Zeit in der Zelle erhängt. Stromberg(Hunsrück), 29. Dez.„Es ist ein Ros' entsprungen.“ Eine denkwürdige Weihnachtsfeier veranstaltete die Ortsgruppe der NSDAP Stromberg auf der bekannten Stromburg. Die Feier wurde eröffnet mit dem gemeinsam gesungenen Lied„Es ist ein Ros' entsprungen". Dies hatte seine besondere Bedeutung. Nur wenigen dürfte es bekannt sein, daß dieses Lied, in allen deutschen Gauen bekannt und gern gesungen, vor 340 Jahren von Practorius auf dem Gollenfels bei Stromberg gedichtet wurde. Zum ersten Male wurde das Lied im Jahre 1595 vorgetragen. in diesen wie in anderen Schriften auch viel mit dem Judentum auseinandergesetzt, so auch in den psychoanalytischen Selbstbetrachtungen„Mein Weg als Deutscher und Jude". — Wien, 2. Jan. Das berühmte Hotel Sacher in Wien, in der Blütezeit der österreichischen Monarchie der große Treffpunkt von Wien, soll jetzt, nachdem seine Besitzerin, Frau Sacher, hochbetagt gestorben ist, zum Mindestpreis von 130000 Mark versteigert were„„„ Bolps#reien din Stisch *: Paris, 1. Jan. Riesige Beirugereien einer franzosischen Provinzbank. In Bayonne ist man in den letzten Tagen des vergangenen Jahres riesigen Betrügereien auf die Spur gekommen, die von dem Direktor des Credit Municipal von Bayonne, Tissier, verübt wurden. Das Bankinstitut hat für etwa 200 Millionen Franken Bons ausgegeben, von denen höchstens 50 Millionen gedeckt waren. Direktor Tissier wurde verhaftet und hat seine Betrügereien eingestanden. Der Hauptschuldige, der seinerzeit die Ernennung Tissiers zum Direktor der Bank durchgesetzt hatte, um sich seiner für die Unterschlagungen zu bedienen, ist spurlos verschwunden. Die Zahl der Geschädigten, die im Besitz von Bons zu 1000 bis 10000 Franken sind, ist sehr groß. Es haben sich bereits mehrere Privatpersonen gemeldet, die über Hunderttausende in Bons des Credit Municipal angelegt hatten. Es scheint sich um das Werk einer weitverzweigten Fälscherbande zu handeln. — Brüssel, 30. Dez. Flugzeugunglück bei Brüssel. Zehn Todesopfer. Das der Imperial Airways gehörende Flugzeug, das heute mittag von Köln nach London aufstieg, verließ um 12.30 Uhr den Brüsseler Flughafen und stieß beim Weiterflug auf einen Turm der Funkstation Ruiffelede bei Brüssel. Acht Insassen sowie der Führer Ittens und der Funker Lock wurden als Leichen geborgen. Das Unglücksflugzeug war eine dreimotorige Avro=Maschine, ein Eindecker, der acht Fluggästen Platz bot. Die Maschine versah den regelmäßigen Flugdienst zwischen Köln und London und gehörte der englischen Luftverkehrsgesellschaft Imperial Airways. Sie war Samstag früh um 11.40 Uhr in Köln mit drei ausländischen Fluggästen und einem Deutschen aufgestiegen. Die Ausländer waren die Engländerin Miß Desmond, der Engländer Young und ein Skandinavier namens Mes. Brüssel ist der einzige Zwischenlandeplatz auf dieser Strecke. Dort stieg der deutsche Fluggast aus. Dieses tragische Unglück ist das zweite dieses Jahres, das einer Maschine der englischen Luftverkehrslinie Köln—London zustieß. In Erinnerung ist noch das schwere Flugzeugunglück von Dixmuiden, das sich am 28. März dieses Jahres ereignete und 15 Todesopfer forderte. Damals war es ein englisches Großflugzeug, das von Köln kommend über den Feldern bei Dixmuiden brennend infolge einer Benzinexplosion abstürzte. Damals wurden auch drei deutsche Fluggäste in den Tod gerissen. — Warschau, 2. Jan. Der vielfache polnische Millionär Görlitz hat sich in seiner Villa bei Lodz erschossen. Man vermutet einen großen Korruptions= und Finanzskandal. — Neuyork, 27. Dez. Die Schneestürme in USA. fordern 120 Todesopfer. Die schweren Schneestürme und Unwetter, von denen viele Teile der Vereinigten Staaten während der Weihnachtsfeiertage heimgesucht wurden, haben schätzungsweise 120 Todesopfer gefordert. Besonders schwer haben die Staaten an der Pazifischen Küste und die Nordweststaaten der Union unter den Schneestürmen gelitten. An verschiedenen Stellen des Landes sind außerdem noch Ueberschwemmungen eingetreten, wodurch eine große Anzahl von Personen obdachlos wurde. Im Augenblick ist es noch völlig unmöglich, sich über das Ausmaß des angerichteten Schadens ein Bild zu machen. Aus einigen Orten werden Erdrutsche gemeldet, durch die mehrere Häuser schwer beschädigt worden sind. — Neuyork, 2. Jan. Im Osten der Vereinigten Staaten herrscht außerordentliche Kälte. Es wurden Temperaturen bis zu minus 30 Grad gemessen. Am Gefängnis von Sing Sing wurden besondere Patrouillen eingesetzt, um das Entkommen von Gefangenen auf der ungeschützten Seite des Gefängnisses über das Eis des Hudson zu verhindern. — Pretoria, 30. Dez. Ein Blitzstrahl erschlägt vier Männer. Ein gewaltiger Blitz, wie man ihn bisher noch nicht in Westtransvaal beobachtet hat, hat vier Eingeborene und fünf Stück Vieh erschlagen. Außerdem wurden vier Eingeborene betäubt, von denen der eine kaum mit dem Leben davonkommen dürfte. — Sidney, 1. Jan. Die Schiffsglocke der„Emden" wiedergefunden. Die Schiffsglocke des deutschen Kreuzers„Emden“, die im vergangenen April zum zweiten Male aus dem australischen Kriegsmuseum gestohlen worden war, ist jetzt in einem Tale bei Melbourne aufgefunden worden. Vorher hatte man behauptet, daß die Schiffsglocke nach Deutschland geschmuggelt worden sei. — Unruhiges Zimmer.„Als ich dies Zimmer mietete, versicheren Sie mir, es sei ein sehr ruhiges Zimmer...“—„Na, und?“—„... und jetzt kommen Sie jeden zweiten Tag hereingeschlurft und verlangen die Miete.“ — Abgelöst. Wolke bespricht mit seiner Frau die verschiedenen Neujahrsrinkgelder.„Was geben wir dem Briefträger? Ich denke: inen Taler! Er kommt ja ziemlich oft zu uns.“—„Ausgeschlossen!“ erklärt Frau Wolke.„Der Briefträger braucht überhaupt nichts zu kriegen—— der pouisiert ja unsere Köchm.“ Letzte Nachrichten Rothermere fordert 25 000 Militärflugzeuge für England :: London, 2. Jan. Lord Rothermere fordert in einer Neujahrsbotschaft die Leser seines Blattes auf, den Vorsatz zu fassen, Großbritannien gegen Luftangriffe zu sichern. Wätrend,er Beginn seiner Luftschutzpropaganda 3000 bis 4000 Militärflugzeuge für Großbritannien gefordert hatte und dann 5000 wird nach seiner heutigen Kundgebung England binnen drei Jahren 25 000 Militärflugzeuge zu seiner Verteidigung brauchen. Die französische Luftstreitmacht sei zahlenmäßig drei= bis viermal so stark wie die britische. Bei Ueberschwemmungen in Kalifornien haben schätzungsweise etwa 175 Personen den Tod gefunden. Handelsnachrichten Hamm, 30. Dez. Auf dem Samstagshauptwochenmarkt, der mit allen Warengattungen reichlich beschickt war, wurden bei befriedigendem Handel folgende Preise gezahlt: Molkereibutter 11 bis 160, Landbutter 145—150, Händlerbutter 140, Hühnereier—8 Stück 100, Rindfleisch 50—70, Kalbfleisch 70, Schweinefleisch 75 bis 85, Schmalz 100, Hammelfleisch 60—70, geschlachtete und gerupfte Hühner 70, dto. Enten 80, dto. Gänse 80, lebende Hühner 130, Enten 250, Fasanenhennen 180, Fasanenhähne 200, Wildkaninchen 100—125, Waldhasen Pfund 60, Tafeläpfel 25—30, Taselbirnen 15, Graubirnen 10, Winterbirnen 5, Walnüsse 40, Haselnüsse 35—50, Industriespeisekartoffeln 3, blaue Mäusekartoffeln 6, weiße Mäusekartoffeln 4, Schwarzwurzeln 30, Rosenkohl 30—35, Wirsing 8, Weißkohl 6, Rotkohl—10, Feldsalat 60, Möhren 2 Pfund 15, Zwiebeln 2 Pfund 15, rote Bete—10, Grünkohl 2 Pfund 15, Sellerie 20, Endiviensalat 15, Blumenkohl 70, Porree 10, gelbe Steckspeiserüben—10, Suppengrün 10, Meerrettich bis 30, Zwiebeln mit Kraut 10, rote Bete mit Kraut 10, blaue Rüben 5. Paderborn, 30. Dez. Auf dem Samstag=Hauptwochenmarkt kosteten:Aepfel Pfund 15—25, Kochäpfel 10, Apfelsinen 5, Birnen 10—20, Weintrauben 50—60, hiesige gute Landbutter 130, später 120, Süßrahmbutter 150, Händlerbutter 120, hiesige frische Eier 13, ausgesucht große Eier 13,50, Enteneier 14, Bienenhonig das Einheitsglas 115, ohne Glas 100; Kalbfleisch 80, Ragoutstücke 70, Hammelfleisch 70—80, Rindfleisch 70, Schweinefleisch 70, junge Tauben 50, kleine Schlachthühner 200—250, Schlachthühner pfundweise geschlachtet und gerupft 70, Schlachthähne 300, Schlachthähne pfundweise geschlachtet und gerupft 75, junge Hähnchen 90—150, 10 Wochen alte Kaninchen 90—110, Hasen Pfund 60, Gänse 70, ,2. Lippsitadt, 30. Dez. Auf dem Wochenmarkt kosteten: Kartoffeln blaue Odenwälder Ztr. 200—250, Industrie 250, bei pfundweisem Verkaufe wurde für das Pfund bis zu einem Pfennig mehr erzielt. Landbutter 120—130, Molkereibutter 150, Hühnereier 12 bis 13, Enteneier 13, Gänseeier 30, Bienenhonig 100, Bienenhonig im Einheitsglas 110, Kochkäse 45, Kümmelkäse 10, Sahnefettkäse 40. Aepfel mittlerer Güte 10—15, Tafeläpfel 20—25, Birnen mittlerer Güte—10, Tafelbirnen 15—20, Walnüsse 35—50; Tauben 35, Brieftauben 50, Gänse das Pfund 75, Enten lebend das Stück 200—220, Schlachthähne 150—250, Schlachthühner 120—200, Hähnchen 420, Fasanen das Stück 200—220, Hasen Pfund 50, Kaninchen 35; Schweinefleisch 75—90, Rindfleisch 75—80, Kalbfleisch 70—80, Hammelfleisch 70—80 Pfg. Fomilien=Nachrichten Gestorben: Frau Gustel Langendorn, geb. Neuhaus, 41 Jahre Bad Oeynhausen; Kaufmann Heinr. Damm, 56 Jahre, Lippstadt; Wwe. Bertha Schulze Everding, geb. Platvoet, 72 Jahre, Amelsbüren: Gutsbesitzer Hermann Schulze Messing, 63 Jahre. Senden; Wwe. Joseph Kremann, geb. Anna Große Erdmann, Münster; Metzgermeister Willy Lause, 41 Jahre, Ibbenbüren; Dr. med. Fritz Thedieck, 74 Jahre, Dülmen; Wwe. Gerhard Wortmann, Wühelmine, geb. Kilwing, 74., Hamm; Gastwirt Adolf Hohoff, 57 Jahre, Werl; Witwe Vernhard Obertrifter, geb. Clementine Brune, 81 Jahre, Werl; Landwirt Franz Güllenstern, 60 Jahre, Elsen: Lehrerin Anna Ahle 53 Jahre, Salzkotten; Joseph Schrowangen, 59 Jahre, Lichtenau; Wwe. Anna Müller, geb. Beste, 85 Jahre, Paderborn Verlobt: Annemarie Winter(Münster) mit Postassessor Dipl.=Ing. Berthold Kroker(Berlin=Friedenau); Agnes Hesse(Gronau) mit Dipl.=Ing. Hans Hasse(Duisburg). Hauptschriftleiter: Joseph Holterdorf, Oelde. Verantwortlich für Polltik, Volkswirtschaft und Handel: I. V. Joseph Holterdorf, Oekte: für Sport, den nicht von anderer Seite vertretenen örtlichen Tell und die Rubrik Rechtspflege: B. C. Kemper, Oelde: für Provinzielles, Vermischtes und den unterhaltenden Tell: Joseph Holterdort. Oelde; für den lokalen Tell Beckum: Franz KIvitt, Beckum, für den lokalen Tell Waren dort: Dipl. agr. Frits Becker, Warendorf: für den lokalen Tell Gütersloh: Bernhard Mertenskötter, Gütersioh: für den lokalen Tell Wiedenbrück: Walter Möhlmann. Wiedenbrück, für den Inseraten und Reklametell: Heinrich Kamphusmann, Oelde; Geschlftestellen: Buchhandlung Anton Gelhard In Beckum, Buchhandlung W. Möhlmann In Wiedenbrück. Buchhandlung W. Edbecke in Warendort, B. Holterdort I# Gütersich, Berliner Straße 17, und die Geschäftsstelle in Oelde I. w. Rotationedruck und Verlag von E. Holterdort in Oelde I. W. Beiblatt Dienstag, den 2. Januar 1934 Nr. 1 — Beckum Itadt und Land = Beckum, 29. Dez. Alpenverein und alpiner Skilauf. Der Deutsche und Oesterreichische Alpenverem sucht die in einem Hüttenbesitz steckenden Möglichkeiten zur Förderung des alpinen Skilaufs nach Kräften auszunutzen. Die meisten Schutzhütten wurden zu einer Zeit erbaut, wo der Besuch des winterlichen Hochgebirges kaum in Frage kam. Aber auch wenn sie noch o ungünstig liegen und die Zugänge noch so sehr von Lawinen bedroht sind, so daß eine Bewirtschaftung nicht in Frage kommt, verlangt die Leitung des Alpenvereins von den Sektionen, daß sie ihre Hinten auf Winterbesuch einrichten. Der Wintereingang muß kenntlich gemacht ein, und es oll eine Schaufel zur Hand sein, damit man ihn nötigenjalls freilegen kann. Es muß mindestens ein heizbarer Raum mit Koch= und Schlafgelegenheit dem Besucher zur Verfügung stehen. Trockenes Brennholz muß an leicht auffindbarer Stelle bereit liegen. Decken, Kochgeschirr, Beleuchtungsmittel, Notproviant müssen in ausreichender Menge vorhanden sein. Vor allem darf es nicht an Rettungsmitteln sehlen, wie Tragbahre, Schlitten, Lawinen'onden, Schaufeln, Seilen, Fackeln, Sturmlaternen uw. Alles das muß auch in gutem, gebrauchsfertigem Zustand sein. Diee Vorschriften gelren für alle Hütten. Nur so können sie ihren Zweck, auch im Winter den Bergste gern Schutz und Obdach zu gewähren, ersüllen. Von den mit stärkerem Besuch rechnenden bewirtschafteten Hütten sind bezüglich der Rettungsmittel die Anweisungen der Leitung erst recht zu beachten. Eine Vorausbestellung von Lagerstätten gibt es bei ihnen nach der Hüttenordnung nicht. Hier heißt es: Wer zuerst kommt, mahll zuerst. Für den Sommer ist das ausnahmslos allein möglich, auch im Winter kann eine andere Regelung nicht in Frage kommen für Hütten, die an stark befahrenen Skirouten liegen. In den Hütten aber, die sich wegen ihrer Lage zu längerem Aufenthalt für den Winter eignen und, weil es ihrer nicht allzu viele gibe, immer überfüllt sind, haben sich aus der strengen Befolgung dieser Vorschrift erhebliche Unzuträglichkeiten ergeben. Leuten, die sern von den Alpen wohnen, kann man die weite Reie aufs Geratewohl nicht zumuten. Allen Bedenken und Widerständen zum Trotz hat darum die Leitung des Alpenvereins sich entschlossen, gewissen Hütten, die wegen ihrer Lage, Größe, Einrichtung, Zugangs= und Tourenmöglichkeiten sich als Stützpunkt für winterliches Bergsteigen besonders eignen, wie das Kölner Haus auf Komperdell, die Dortmunder Hütte bei Kühtai u.., zu Skiheimen zu erklären und aus der allgemeinen Hüttenordnung herauszunehmen. In solchen Skiheimen kann zum Beispfel die Hälfte der Lagerstätten vorausbestellt werden. Die Besucher dürfen sich in ihnen bis zu vierzehn Tagen aushalten. Es ist weiterhin gestattet, daß in Skiheimen Lehrgange abgehalten werden, wenn sie unter fachlich geeigneter Leitung stehen und den Zwecken des Alpenvereins entsprechen. Ueber die Zulassung solcher Lehrgänge entscheider die hüttenbesitzende Sektion. Naturgemäß dar' der Hüttencharakter des Skiheimes nicht irgendwie beeinträchtigt werden. Jeder Besucher muß wissen, daß ein Unterkunftshaus für Bergsteiger kein Hotel ist. Darnach wird er sich in keinem Verhalten und in seinen Ansprüchen zu richten haben. Es ist auch nicht mehr als recht und billig, daß die Vergünstigungen in erster Linie den Mitgliedern des Alpenvereins, die durch ihren Beitrag ständig zum Bau und zur Unterhaltung der Schutzhütren beitragen, zugute kommen. Diejenigen, die die Unvequemlichkeiten und Entbehrungen mangelhafter Notlager nicht mehr auf sich nehmen können, aber doch auf den Aufenthalt in einer Hütte im Winter nicht verzichten möchten, werden die Schaffung der Stiheime mit der Vorbestellungsmöglichken von Lagerstätten lebhaft begrüßen. Dafür sollten auch die Jugend, die doch auch einmal älter wird, und diejenigen Bergsteiger, die nahe bei den Bergen wohnen, Verständnis haben. (:) Beckum, 2 Jan. Große Luftschutz=Uebung in Beckum. Die ganze Stadt wird abgedunkelt. Am kommenden Samstag(Fest der hl. Drei Könige) veranstaltet der vor 14 Tagen gegründete Luftschutzverband Beckum seine erste Uebung. Wenn abends um.20 Uhr die Feuersirene auf dem Rathaus ertönt, wird mit der Abdunkelung der ganzen Stadt begonnen. Sämtliche Lichter in den Straßen erlöschen, und Fenster werden abgedunkelt. Kurze Zeit darnach wird dann größte Alarmstufe angesagt. Von diesem Zeitpunkt an haben auch die Autos die Lichter vollständig auszulöschen. Nähere Anweisungen werden noch ergehen. (C. Beckum, 2. Jan.„Parole=Ausgabe“ im Turnverein Beckum 1892. Ein alter Brauch hat sich im Turnverein Beckum erhalten. Zu Neujahr ruft der Verein alljährlich seine Mitglieder zusammen. Und wenn dann zwei oder drei Turnergenerationen aufmarschieren, dann pflegt der Vorsitzende einen Rückblick zu wersen auf das alte, verflossene Jahr, um dann bei der Fahrt ins neue Jahr den Hoffnungsanker hochzuwinden, der am Schluffe des Jahres das Schiff des Turnvereins Beckum an neues Land bringen soll. Seit 1910 ist es dann Tradition, daß alle Tumer und Turnerinnen mit den jüngsten ihrer Angehörigen, die auch mal in die Reihen des Vereins treten wollen oder schon die erste Sprosse der turnerichen Leiter erstiegen haben, hier erscheinen. Ein kleiner Schimmer von dem Blanz des Weihnachtsiestes fällt dann auch auf diese sinnige Feier. Und wer aus der Turnersamilie Beckum noch nicht das 14. Lebensjahr überschritten hat, der bekommt noch eine Tüte. In diesem Jahre waren es 300 Kinder, die beichert wurden, während 150 Jugendliche bei den Vorführungen mitwirkten.— Als die 12 Jahre alte Turnschülerin Husemann den Weihnachts pruch aufgesagt hatte, führte Amtsinspektor Hermann Laube in seinem Rückblick auf das Jahr 1933 aus, daß dieses Jahr nicht nur in der deutichen Geschichte, sondern auch in der Weltgeschichte die ihm geziemende Würdigung erhalten wird. Was ein Turnvater Jahn vor über 100 Jahren erstrebt, wofür er gelitten und gestruten hat und in den Kerker wandern mußte, sei durch die Tatkraft uneres bewährten Führerz Adolf Hitler erreicht worden: Die deutsche Einigkeit, der deutsche Einheitsstaat.— Herr Laube zeichnete dann kurz das Leben in der Deutschen Turnerschaft wie überhaupt in Deutschland während des Jahles 1933. Als er noch einmal auf das herrliche deutsche Turnfest in Stuttgart hinwies, zitierte er die Worte des Reichskanzlers:„Wer die deutsche Turnerschaut angreift, der greift Deutschland an!“ Dann agte er, daß die Anerkennung, die dem Turnverein Beckum aus Anlaß der Errichtung der größten Kampfbahn im Münsterlande von höchsten Stellen zuteil wurde, ein Ansporn und Leitstern für die weitere Arbeit des Vereins im Dienste des Volkes und der Jugend sein werde. Dann fuhr der Redner fort:„Wir sehen, daß wir keine Befürchtungen für den Bestand der Deutschen Turnerschaft zu haben brauchen, daß wir im Gegenteil sest an ihre Sendung auch für die Zukunft glauben dürfen. Und dieser Glaube ist unser Werhnachtsgeschenk an Sie alle! Und wenn heute unsere Herzen noch einmal in heller Weihnachtsfreude jubeln, so ist das nicht nur die Hofinung auf Freiheit und Wiederherstellung der Ehre und Gleichberechtigung, ondern auch die christliche Hoffnung: Friede auf Erden. Und Ihr lieben Kinder, die Ihr von der Politik noch wenig versteht, das eine wird Euch aus Eurer Jugend später einmal zum Bewußtsein kommen, daß Ihr in Eurer Jugend einmal eine große Zeit miterlebt habt. Erweist Euch ihrer würdig! So sei unsere heutige Feier in weihnachtlicher Zeit gesegnet in Glaube, Liebe und Hofinung umd allen, vom Kind bis zum Greis, vom einzelnen bis zum gesamten deutschen Volke. O, deutiche Weihnacht, neu geboren, Erstrahle hell, im Festgewand, Zu fri'chem Leben, taterkoren, Blüh' auf, mein deutsches Vaterland! Es wickelte sich dann noch ein schönes Programm ab. Die kleinsten der Turnschülerinnen begannen es mit dem Singr'e!„Alle Vögel sind schon da!“ Hindemisse wurden in lustigen Spauingen von den Kleinen übenwunden. Am Querpierd stellten die Schüler ihren Mann, während sich am neckischen Pferdchenspiel die Turn=hülerinnen ergötten. Der zweite Teil des Programms war cho; etwas schieriger. Da ah man Barrenturnen. Federbrettsprünge der Schüller und Schülerinnen, ferner Bodenturnen(ohne Gerät). Ein Tanzspiel zeigte, daß auch Tanzen bei den Kleinen Anklang findet. Es folgten dann noch drei Weihnachtsspiele, die ganz niedlich und poussierlich von der jüngsten Turnergeneration gemimt wurden. X Beckum, 2. Jan. Nach dem vorgeste zen Schneefall war es leicht, einmal die vielen Iinkennester zu zählen, die sich unsere Singvögel in den noch kleinen Rotdornväumchen auf der Alleestraße gebaut haben. 21 Stück konnte man jeststellen. Meist; sind es Buchund Flachsfinken, die sich im letzen Sommer die Bäumchen zur Wohnung ausertoren haben, und es ist schade, daß die Nester jetzt vieljach einer schneeballwersenden Jugend als Wurtspiele dienten. + Beckum, 2. Jan. Auch in diesem Jahre wurde in der Liebfrauenkirche der Opserstock an der Krippe(Negerknabe) gestohlen. Im vorigen Jahre sand man ihn am Siechenbach, aufgebrochen und eines Inhalts beraubt, wieder. (:) Beckum, 2. Jan. Ein vier Jahre altes Kind der Eheleute Deppe(Nordwall) erlitt auf der Schlinderbahn einen Armbruch. Auf dem Kreise Beckum (S Oelde, 2. Jan. Oelde kauft sein erstes Segelflugzeug. Im Jahre 1909 führte der deutsche Flieger Tweer sein erstes Flugzeug in Bad Lippspringe der Oeffentlichkeit vor. Wohl 20000 Menichen waren dorthin geströmt und harrten in Geduld der Dinge, die da kommen sollten. Endlich wurde ihr Sehnen erfüllt. Der Motor ratterte, der Flieger stieg auf und blieb 27 Minuten ununterbrochen in der Luft. Das war ein Ereignis. Man denke sich— 27 Minuten— eine ungewöhnlich lange Zeit, eine Bravourleistung! Das erscheint uns Menschen von heute geradezu spaßhaft; und doch war es für die damalige Zeit etwas Außergewöhnliches.— 25 Jahre päter baut ein Städtchen wie Oelde sogar sein erstes motorloses Flugzeug. In stillen, aber arbeitsreichen Stunden voll unermüdlichen Fleißes ist das Werk entstanden, das am Neujahrstage aus der Tause gehoven wurde. Eine große Menschenmenge hatte sich eingejunden, um der Feier beizuwohnen. Unter den Klängen der Musik marschierten gegen 11¼ Uhr die Abelg.„Segelgruppe“ der Hitlerjugend und die zivile Mannschaft des Vereins heran. Das Bundeslied erscholl. Nachdem es verklungen, ergriff der Vorsitzende, Herr Rechtanwalt Dr. Abeler, das Wort und erinnerte die Oelder an das Auflausen des ersten Fahrrades in unerer Stadt, an den Bau des ersten Autos in Oelde durch die Firma Ramesohl u. Schmidt, und stellte fest, daß durch den Bau des ersten Segelflugzeuges uner Städichen mit der Zeit gegangen sei und der Entwicklung des Flugwesens der letzten Jahrzehnte voll Rechnung getragen habe. Weiter machte er die Bevölkerung bekannt mit Zweck und Ausgaben des Segelilugvereins, der die junge Generation zu freudig=catkräftigen Menichen heranvilden wolle, deren vornehmste Charaktereigenschaften Mut, Entschlossenheit und Geistesgegenwart im gegebenen Augenblick seien. Der Verein habe sich zur Aufgabe gestellt, die jungen Leute mit den notwendigsten Grundbegriffen des Flugportes vertraut zu machen, um dem deutschen Flugwesen den erforderlichen fachmännischen Nachwuchs zu sichern. Die Taufe nahm sodann Frau M. Abeler=Holterdorf vor; sie gab dem mit Tannengrün und den Fahnen des Dritten Reiches geschmückten Flugzeug in engster Vervundenheu mu der Berühmtheit ihres fröhlich=gemütlichen Heimatstädtchens den Namen „Oelder Wind“. Damit übergab sie es einer Bestimmung, daß es zur Ehre gereiche dem Verein und nicht zuletzt der gesamten Oelder Bevölkerung. Von der üblichen Gewohnheit, die Tause mit Sekt vorzunehmen, wurde, in richtiger Erkenntnis der schweren Zeit, Abstand genommen und der Kauspreis einer guten Flasche Sekt dem Winter=Hilfswerk zugefühtr. Frau Abeler=Holterdorf schloß mit einem dreifachen„Sieg=Heil!“ auf den obersten Schirmherrn der deutchen Luftjahrt, Reichsminister Göring. Nach den Klängen des Deutschlanddiedes sprach im Namen der Ortsgruppe der RSDAP der stellvertr. Orrsgruppenleiter Pg. Kortenhan. Er erinnere sich noch des resignierten Lächelns und Kopfschüttelns vieler, als zum ersten Male der Gedanke aufgetaucht sei, ein Flugzeug zu bauen. Doch habe sich dieses Lächeln bald in Staunen gewandelt, als der Verein seinen Apparat der Oeffentlichkeit im Rohbau zur Schau darbot. Und daß ganze Arbeit geleistet worden sei, habe der Deutsche Luftfahrt=Verband durch seinen Vertreter dem Verein freudigst dokumentiert. Er aber wünche im Namen der NSDAP allen Beteiligten besten Erfolg und zu jedem Start ein aufrichtiges„Glück ab". Auch die Toten der nationalsozialistichen Partei blieben nicht vergessen. Ihnen zu Ehren brachte Pg. Kottenhan ein dreisaches„Sieg=Heil!“ aus, worauf man das Horst=Wesel=Lied sang. Nach Beendigung der feierlichen Zeremonien wurde das Flugzeug auseinandergenommen und wieder zum Vereinslokal gebracht. — Abends fand noch eine Versammlung statt mit anschließendem gemütlichen Beisammensein. •: Oelde, 2. Jan 50jährige Gedenktage. Das neue Jahr bringt für Oelde ehrenvolle Erinnerungstage. 50 Jahre sind nämlich verflossen, seit ein Sohn unserer Gemeinde zu den höchsten kirchlichen Aemtern emporstieg. Der am 3. März 1815 hier geborene Wilhelm Cramer hatte sich bereits einen großen Ruf erworben als Volksmissionar, als religiöser Schriftsteller sowie als Seminarregens und Verwalter der religiösen Angelegenheiten des Bistums während der Verbannung des Bischofs Johann Bernhard Brinkmann. Aus Dankbarkeit und zum Zeichen der Anerkennung wurde Regens Dr. Cramer zum Domdechanten ernannt und am 19. April 1884 installiert. Am 13. November 1884 ernannte Papst Leo XIII. ihn zum Bischof von Lykopolis und Weihbischof von Münster. Er war der 36 Weihbischof seit Bestehen des Bistums. Bischof Johann Bernhard erteilte selbst nuch seiner Rückkehr aus Holland seinem treuen Mitarbeiter Cramer in der Domkirche zu Münster am 21. Dezember 1884 die Bischofsweihe. Kramer war bereits seit 1838 Priester. Im Jahre 1850 wurde er Pfarrdechant in Dülmen und 1864 Seminarregens Nach einem segensreichen Leben starb er hochbetagt am 13. März 1903; er ruht auf dem Zentralfriedhof zu Münster. Eine Inschrift an der Epistel unseres Chores hält das Andenken lebendig an diesen hervorragenden Menschen und Priester. :: Stromberg, 2. Jan. 1933 in Jahlen. Die nachstehenden Zahlen, die der Silvesterpredigt entnommen sind, decken sich nicht immer mit den Zahlen der politischen Gemeinde Stromberg, da die Pfarrgemeinde noch einen Teil der Gemeinde Nord=Rheda und einen Abspliß von St. Vit umschließt. Der Zuwachs durch Geburten betrug 35, davon 12 Mädchen, und blieb damit hinter dem Durchschnitt der Vorjahre zurück. Zur Trauung meldeten sich 12 Paare. Es starben 19 Eingesessene, von denen 10 über 70 bzw. 80 Jahre zählten, so daß sich ein durchschnittliches Lebensalter der Gemeindebewohner von 57 Jahren ergab Vier Todesfälle erfolgten plötzlich und unerwartet. Zur ersten hl. Kommunion gingen 40 Kinder beim Uebergang ins 4. Schuljahr. Die Zahl der benötigten Hostien steigerte sich weiter und betrug 32000. Die Teilnahme an der im Mai abgehaltenen 14tägigen Volksmission betrug annähernd 100 Prozent. Die Wallfahrt, die in der eigentlichen Wallfahrtszeit sehr unter der Ungunst der Witterung litt, nahm trotzdem einen weiteren erfreulichen Aufschwung. Mehrere Pfarreien wie Heeßen, Liesborn, Lippborg, Ostenfelde, Rheda u. a. nahmen die inzwischen unterbrochene Tradition des Wallfahrene nach hier wieder auf. Mit Einschluß der kirchlichen Vereine aus weiten Bezirken Münster= und Paderbornerlandes sowie der Einzelpilger ist mit einer Gesamtzahl von 40000 Pilgern zu rechnen Möge das neue Jahr auf allen Gebieten des kirchlichen Lebens sich glücklich weiter entwickeln! Stromberg, 2 Jan. 80 Jan. Am Silvestertage vollendete der Invalide Gerhard Rüschoff, einer von der alten Garde, der zusammen mit dem ein Jahr älteren Landwirt Heinrich Thumann seiner Militärpflicht genügte, sein 80. Lebensjahr Jahrzehntelang hat er treu und fleißig seinen Kotten in Keitlinghausen verwaltet, bis ihn ein mißliches Geschick zwang, im hohen Alter seine Heimstätte zu verlassen— Der Besitzer von Haus Nottbeck, dem jahrhundertelangen Besitz und Sitz der Burgmannsfamilie Freiherr von Oer, Meier Philipp Eisen, trat zu Weihnachten in das 82. Lebensjahr. Da sein einziger Sohn als Offizier auf dem Felde der An die Vereine unseres Leserkreises! Ab 1. Januar d. J. dürfen auf Grund der neuen reichsgesetzlichen Bestimmungen vom 21. November 1933, deren Nichtbeachtung zu einem zeitlich begrenzten, im Wiederholungsfalle zu einem dauernden Verbot der betreffenden Zeitung führen kann, im Textteil von Zeitungen keine Ankündigungen von Versammlungen, Theater= oder Kinovorstellungen usw. mehr erscheinen, ebensowenig wie Anpreisungen von Handelsartikeln aller Art. Werden Notizen oder Hinweise auf Veranstaltungen und dergleichen, auch in Verbindung mit gleichzeitigen Anzeigenaufträgen, verlangt, so dürfen solche nur unter„Geschäftliches“ gegen volle Bezahlung des Reklame=Millimeterpreises veröffentlicht werden. Um den Vereinen in dieser für sie und für uns neuen Situation entgegenzukommen, werden wir den bislang nur am Wochenende erschienenen Vereinskalender als ständige Einrichtung nach Bedarf in jeder Nummer erscheinen lassen. Bei Vorauszahlung(Briefmarken oder an unsern Geschäftsstellen in bar) kostet unter dieser Rubrik das Wort fünf Pfennig. Hier ein beliebig gewähltes Beispiel:„Frauenschaft Herzfeld Dienstag 3 Uhr Pflichtversammlung Orthues.“. Eine solche Anzeige im Vereinskalender würde bei Vorauszahlung 35 Pf. kosten. Unter der Rubrik„Aus der Bewegung" werden lediglich noch parteiamtliche Kundgebungen(Erlasse, Verfügungen) unentgeltlich gebracht, die nicht über den Rahmen des Gaues Westfalen=Nord hinausgehen. Regierungsanordnungen oder allgemeine Bekanntmachungen, die für die ganze NSDAP verbindlich sind, erscheinen selbstverständlich nach wie vor an hervorragender Stelle im politischen Teil des Blattes. E. Holterdorfscher Zeitungsverlag Beckumer Zeitung G. m. b. H. Ehre blieb, verwaltet er selbst noch in staunenswerter Rüstigkeit seinen stolzen Hof. 1 Neubeckum, 2. Jan. Die Mütterberatung ist Mittwoch, den 3. Jan., um 3 Uhr in der Knabenschule. Die Sprechstunde der Lungenfürsorge ist Mittwoch, den 10. Jan., um 3 Uhr im Krankenhaus. Ennigerloh, 2. Jan. Die Mütterberatung ist heute(Dienstag) um 3 Uhr im Marienstift. Die Sprechstunde der Lungenürsorge ist Montag, den 8. Januar, von.30—6 Uhr im Krankenhaus. :: V o r h e l m, 2. J a n. I n S a c h e n d e s f r ü h e r e n V o r s t e h e r s D a h men teilt der Untersuchungsausschuß folgendes mit:„Der auf Antrag des Gemeindeverordneten Scholz in der Sitzung vom 20. 6. 1933 gebildete Untersuchungsausschuß der Gemeinde Vorhelm gibt zu der Angelegenheit Ausbau des Dorffelderweges während der Amtszeit des Gemeindevorstehers Dahmen folgende Erklärung ab:„Die Ausführungen in dem unter dem 16. Oktober 1933 an den früheren Gemeindevorsteher Dahmen seitens des Untersuchungsausschusses gerichteten Schreiben gingen von irrigen Voraussetzungen aus. Nachdem die Angelegenheit durch die Sachverständigen, die Herren Kreisbaurat Poschen und Bornemann, Sachverständiger der NSDAP für kommunale Angelegenheiten, einer genauen Prüfung unterzogen und in einem Gutachten vom 25. November 1933 erläutert worden ist, sieht sich der Untersuchungsausschuß veranlaßt, den in dem erwähnten Schreiben vom 16. Oktober 1933 gegen den früheren Gemeindevorsteher Dahmen gerichteten Vorwurf, er habe im Interesse der Gemeinde nicht genügend kaufmännisch gehandelt, als unbegründet zurückzunehmen. Der Untersuchungsausschuß pflichtet vielmehr den Ausführungen der Sachverständigen in Sachen des Dorffelderweges bei und erklärt ausdrücklich, daß die Untersuchung in dieser Angelegenheit nichts ergeben hat, wonach dem früheren Gemeindevorsteher Dahmen ein unkaufmänisches Handeln vorgeworfen werden könnte. In der Angelegenheit betr. Lieferung von Altmaterial gibt der Ausschuß die Erklärung ab, daß die Preise für dieses Material Schwankungen unterlegen waren, die sich in den seinerzeit geäußerten Preislagen von 0,70—3 K pro chm, je nach Qualität bewegten. Wenn auch die Reichsbahn bei Großabnahme, wie geschehen, keinen Preisunterschied macht, so ist doch der Untersuchungsausschuß bei Beurteilung der Angelegenheit nur von seinem kaufmännischen Standpunkt ausgegangen, da er annehmen mußte, daß bei Abnahme eines so großen Quantums ein geringerer Preis auf dem Verhandlungswege zu erzielen gewesen wäre.“ ::: Ahlen, 2. Jan. Wieder ein Hühnerdieb festgenommen. Festgenommen wurde eine Person, die bei einem hiesigen Landwirt mehrere Hühner gestohlen hatte. :: Heeßen, 30. Dez. Iranz Schiefenhövel 1. In der Frühe des zweiten Weihnachtstages verschied in seiner zweiten Heimat Osttönnen bei Soest der früher hier ansässig gewesene und weit über die Grenzen unserer Gemeinde Heeßen hinaus bekannte und geschätzte ehemalige Gutsbesitzer und nachherige Hotelbesitzer Franz Schiefenhövel. Bereits um die Jahrhundertwende verkaufte Schiefenhövel seinen sozusagen vor den Toren der Nachbarstadt Hamm gelegenen Gutshof an den Metzger Heinrich Koch in Hamm Schiefenhövel erwarb dann das Palz'sche Restaurant im sogenannten „Millionenviertel“, das er später mit dem Verkaufsrecht an Herrn Joseph Wilkmann in Radbod bei Hövel(gebürtig von Stromberg) verpachtete. Durch Kauf ging dann vor etwa 15 Jahren das Restaurant Schiefenhövel in den Besitz des Herrn Wilkmann über. Nach dem Tode des neuen Hotelbesitzers vor einigen Jahren wurde das Restaurant anderweitig verpachtet Herr Schiefenhövel stard nach langer, schwerer Krankheit im Alter von 64 Jahren. •:: Herzfeld-Hovestadt, 30. Dez. Treibsagd. Donnerstag fand im Hovestadter Jagdbezirk die diesjährige große Treibjagd statt, die vom Grafen von Plettenberg=Lenhausen veranstaltet wurde. Der Wildbestand war in jeder Hinsicht zufriedenstekkend. Zur Strecke wurden gebracht 124 Stück Wild, darunter 24 Hasen, 56 Kaninchen, 38 Fasanen, 4 Eichelhäher und.2 Eichhörnchen. Weidmanns Heil! G Aus der Bewegung G) Aufnahmesperre für den BDM aufgehoben. Beckumer Mädels reiht euch ein in die deutsche Staatsjugend! Es muß Ehrenpflicht eines jeden Mädels sein, in unsern Reihen mitzumarschieren! Auch wir arbeiten an dem Aufbau des Dritten Reiches, indem wir helfen, unsere Mädels zu echt deutschen Frauen und Müttern zu erziehen. PGraramFuIbr FEIDE SVUT Bellage zu den Zeitungen des E Holterdorfschen Verlages und derF Zeitung Schalkes Experimente Werttalens Meisterschafts=Tuhball Zum guten Abschluß ging es im Gau Westfalen noch einmal bunt zu. Alle vier Spielergebnisse kommen mehr oder weniger überraschend, das:4 in Dortmund, das:0 in Recklinghausen, das:3 in Bielefeld und das:0 in Höntrop. Ein übles Ding hätten sich bald die Schalker gedreht, denn sie ließen sich in Dortmund auf ein Experiment ein, das bald mit einem Knall geendet hätte. Man hatte die Mannschaft vollkommen umgemodelt, mit Ernst Kuzorraauf demlinken Verteidigerposten. Ernst wollte sich mal als Verteidiger versuchen, und der Versuch ging mehr als daneben. Diesen Umstand nutzten die Gastgeber geschickt aus und überfuhren die Gäste in den ersten 30 Minuten nach Strich und Faden. 4·1 hieß der Vorsprung der Dortmunder nach Ablauf dieser Zeit. Man frohlockte im Dortmunder Anhang. Aber als nach der Pause Kuzorra wieder in den Sturm ging, wurde man im Dortmunder Lager still und stiller. Schalkes Kombinationsmaschinerie lief wieder auf Touren, und der Widerstand der Gastgeber wurde langsam aber sicher gebrochen, so daß noch ein knapper Sieg der Gäste heraussprang. In Recklinghausen gab es die zweite Ueberraschung. Die Germanen konnten den erwarteten Sieg nicht mit nach Hause nehmen, da sie das Pech hatten, eine neue und verbesserte Elf der Viktoria anzutreffen. Mit:0 blieben die Punkte in Recklinghausen. Mit dem gleichen knappen Ergebnis endete der Höntroper Kampf zwischen dem dortigen SV und dem mehrfachen Südwestfalenmeister Hüsten 09. Hier ging es um die Erringung bzw. Beibehaltung des zweiten Tabellenplatzes, den sich die Höntroper weiter sicherten. In Bielejeld stellte sich der Deutsche SC Hagen n guter Verfassung vor. Die Arminen setzten zwar ihren Gästen hartnäkkigen Widerstand entgegen, konnten aber die:=Niederlage nicht verhindern. Bei den Arminen klappte die Zusammenarbeit zwischen Lauf und Angriff nicht. Arminia Bielefeld— Deutscher SC Hagen:3(:3) Die Leute aus Hagen legten in der ersten Halbzeit ein Tempo vor, dem die Einheimischen nicht zu folgen vermochten und auch in der zweiten Halbzeit den verlorenen Boden nicht mehr aufzuholen in der Lage waren. 2000 Zuschauer waren Zeuge eines spannenden Kampfes. Leider wurden die Spielhandlungen durch den glatten und schneebedeckten Boden stark beeinträchtigt, und auch die Sicht ließ bei dem trüben Wetter stark zu wünschen übrig. Die Südwestfalen fanden sich mit dem glatten Boden besser ab und überrumpelten die Platzbesitzer in den ersten 20 Minuten im wahrsten Sinne des Wortes. Durch Tore des Linksaußen, Rechtsaußen und Halbrechten waren die Gäste in dieser Spielperiode erfolgreich. Nach der Pause gingen die Arminen mächtig aus sich heraus, drängten zeitweilig sehr stark, ohne jedoch die gegnerische Hintermannschaft schlagen zu können. Erst durch einen Strafstoß kurz vor dem Abpfiff gelang den Gastgebern durch den Halblinken der Ehrentreffer. Hagen spielte zum erstenmal wieder mit dem aus Hannover zurückgekehrten Mittelläufer Vollmer, der der Kopf der Mannschaft war. Während bei den Bielefeldern der Lauf sehr gut war, zeigte sich der Angriff recht entschlußarm. Mit den Leistungen der Hintermannschaft konnte man zufrieden sein. SB Höntrop— Hüsten 09:0(:0) troper der ihnen den zweiten Tabellenplatz sicherte, ist auf Grund der besseren Gesamtleistung voll verdient. Der beste Mann des Feldes war der Torschütze Claus Timpert, aber auch der rechte Ersatzläufer arbeitete geschickt. Die Hüstener Mannschaft zeigte keinen schwachen Punkt. Vikloria Recklinghausen— Germania Bochum:0(:0) Zu dem erwarteten Siege der Bochumer Germanen kam es nicht, da die Gäste das Pech hatten, die Recklinghäuser in stark verbesserter umgeänderter Fonierung anzutreffen. Auf dem schneebedeckten Boden entwickelte sich von Anfang bis Ende ein schnelles und auch schönes Spiel. Die Viktorianer, die mir einem neuen Sturm antraten, drängten in der ersten Hälfte überwiegend und es dauerte aber bis kurz vor der Halbzeit, bis ihnen ein Tor gelang. Der Torschütze war der Halblinke Perle, der sich gut freigestellt hatte und eine Flanke verwandelte. Nach der Pause kamen die Bochumer gut auf und übernahmen das Kommando. Die Gastgeber hatten alle Hände voll zu tun, um ihr Tor reinzuhalten, und durch geschicktes Stellungsspiel der Verteidigung gelang es ihnen auch, den knappen Vorsprung zu halten. Sportfreunde 95 Dortmund— Schalke 04:5(:2) Schalke, Schalke, das war ein Experiment. Das hätte schief gehen können. So versuchte Schalke zu experimentieren: Mellage Badorek Kuzorra(!) Tibulski Szepan Bornemann Kalwitzki Gellesch Nattkämper Urban Rothardt Kuzorra als linker Verteidiger! Ernst wollte es seinem berühmten Kollegen Richard nachmachen, der ja bekanntlich in seinem Verein(Dresdner SC) auf dem rechten Verteidigerposten Lorbeeren erntete. Unserem Ernst Kuzorra gelang aber sein Versuch glatt daneben. Ernst ging nach der Pause wieder auf seinen alten Posten zurück und rettete dort durch wunderbares Spiel seinen guten Namen. Das Versagen von Kuzorra auf dem ungewohnten Verteidigerstand wirkte sich katastrophal auf die Gesamtleistung der Schalker aus: Bornemann wurde überlastet, Badorek unsicher und auch Mellage hatte seine liebe Not. Die Dortmunder nutzten das Durcheinander in den Reihen der Gäste geschickt aus und drängten, drängten, drängten. Man hatte das Loch in der Schalker Abwehr bald entdeckt, und man tat, was man in einem solchen Fall tun muß. Drauf und dran, das war die Parole des Sportfreunde=Sturmes. Nach kaum 30 Minuten Spieldauer lagen die Gastgeber schon mit:1 in Führung. Nach der Pause korrigierte Schalke seine Mannschaftsaufstellung. Ernst Kuzorra übernahm die Sturmführung, Bornemann nahm Kuzarras Stelle ein, und Gellesch ging in den Lauf. Und siehe da, die alten Schalker waren wieder da. Der Halblinke Urvan brachte seinen Verein auf:3 heran, und Nattkämper stellte bald darauf Wieder Meisterschaftsspiele den Ausgleich her. Dortmund verteidigte mit aller Kraft, um noch das Unentschieden zu halten. Die 6000 Besucher erlebten aber noch kurz vor Schluß einen samosen Alleingang des Schalker Rechtsaußen Kalwitzki, den er mit dem fünften und siegbringenden Tor abschloß. Die Bezirksklasse Mit vollen Segeln ging man am Schluß des Jahres in der westfälischen Bezirksliga in die zweite Serie. Schneebedeckte Felder konnten nicht verhindern, daß das Programm restlos abgewickelt wurde, wenn auch die Spielhandlungen etwas beeinträchtigt wurden. Stellenweise hatten es die führenden Vereine recht schwer, um zu den kostbaren Punkten zu kommen, einige von ihnen strauchelten über schlechtere Mannschaften. Gruppe Münster verliefen die Punktekämpfe im großen und ganzen den Erwartungen entsprechend. Union Recklinghausen besiegte Gronab 09 mit:0. SuS Recklinghausen hielt seinen Gastgeber Germania Datteln mit:3 nieder und Vorwärts Gronau behauptete sich gegen Greven 09 mit:2. Was wir im Spiel Saconia Münster— Bockum=Hövel befürchteten, ist auch prompt eingetreten, denn die Saxonen behielten mit nicht weniger als:1 das bessere Ende für sich. Borussia Rheine benutzte den spielfreien Tag zu einem Freundschaftsspiel gegen den Gauligisten Preußen Münster. Der Kampf endete mit einer Riesenüberraschung, denn der Bezirksligist konnte mit:0 einen feinen Sieg davontragen. Im Bezirk Minden büßte der Spitzenreiter Polizei Hamm durch das Unentschieden von:3 gegen Westfalia Ahlen einen wichtigen Punkt ein. Die Hammer Spielvereinigung weilte bei Westfalia Brackwede und enttäuschte dort stark. Mit Mühe und Not konnte ein :=Sieg herausgeholt werden Eine weitere Ueberraschung brachte die Begegnung Unna 08— Union Herford. Die Herforder verloren überraschend hoch mit:5. Nach gleichwertigen Leistungen trennten sich Paderborn 08 und Bielefeld 06=07 unentschieden:2. Der Sus Ahlen beherbergte den BfB Bünde, der den Schwanz der Tabelle ziert. Mit:0 wurden die Bündener überfahren.— In der Gruppe Arnsberg kommt eine Ueberraschung nach der anderen. Sportring Gevelsberg, die neue Vereinigung, machte gegen Lüdenscheid 08 einen recht guten Start. Trotz heftigster Gegenwehr sahen sich die Lüdenscheider mit:5 geschlagen. Die Auseinandersetzung der zwei Rivalen um die Führung, Jahn Werdohl=Milspe 11, nahm mit:1 einen gerechten Ausgang. Der Spitzenführer Schwelm machte mit dem BE Siegen nicht viel Federlesens und erfocht einen klaren:=Sieg. Hagen 72 zeigte gegen den BfB Weidenau nicht viel und mußte sich:3 geschlagen bekennen. Auch Altenseelbach, das man über die Siegener Sportfreunde in Front erwartet hatte, enttäuschte. Der Kampf endete unentschieden:2 Eine weitere Ueberraschung vollbrachte Menden 09, das über Witten mit:1 triumphierte. Jylvester=Fuhball im Reich In diesem Kampf der beiden Kontrahenten um den zweiten Tabellenplatz gab es ein vollkommen ausgeglichenes Spiel. Zeitweise waren die Höntroper überlegen— besonders in der ersten Hälfte—, jedoch konnte der Sturm die zahlreichen Torchancen nicht auswerten. Auch die Angriffe der Südwestjalen waren zu saft= und kraftlos, um erfolgreich abschließen zu können. So kam es, daß die erste Spielhälfte torlos verging. Nach Wiederanstoß kämpften beide Mannschaften energisch um den Führungstreffer. Die Angriffe wechselten blitzschnell auf beiden Seiten, beide Hintermannschaften hatten mit der Abwehr viel Arbeit, die sicher bewältigt wurde. 20 Minuten nach dem Wiederanstoß ging Höntrop durch den glänzenden Rechtsaußen Claus Timpert in Führung. Nach verschiedenem Flankenwechsel kam Timpert in günstige Schußposition und er schoß das Leder auch beherzt ein. Die restliche Spielzeit brachte ausgeglichene Kampfhandlungen mit Torchancen auf beiden Seiten. An dem Ergebnis wurde aber nichts mehr geändert. Der knappe Sieg der Hönu Hilde Krahwinkel hat geheiratet Am Donnerstag vermählte sich die bekannte deutsche Tennismeisterin und Siegerin in den internationalen Wettkämpfen von Wimbledon, Hilde Krahwinkel in Essen, mit dem dänischen Tennisspieler Sven Sperling. Unser Bild zeigt das Paar auf dem Wage zur Trauung. Am Silvester=Sonntag trafen sich in fast allen deutschen Gauen die Mannschaften noch einmal zum Jahresabschluß im Meisterschaftskampf. Nur in den Gauen Pommern, Ostpreußen, Sachsen und Mitte herrschte Spielruhe, doch vervollständigte hier eine Reihe Privatspiele, die jedoch bei der Fülle der Serienspiele weniger hervortreten, das Programm. Im Gau Brandenburg stand der Tavellenführer Viktoria 89 vor einer schweren Aufgabe, die auch nur mit Glück gelöst werden konnte. Blau=Weiß lief vor 5000 Zuschauern zu großer Form auf und zeigte einen ausgeglichenen Kampf. Sie schossen auch für Viktoria den einzigen Treffer des Tages, da ein Verteidiger zu scharf zurückgab, wober der Ball ins eigene Tor vollte. Viktorias Spiel konnte nicht gesallen und ist auch dieses Sieges nicht würdig. Hertha war wieder einmal in Schußlaune Den Spandauer SB fertigte die Meisterelf überlegen mit:0 Toren ab. Mit zahlreichem Ersatz trat Tennis=Borussia gegen den BV Luckenwalde an Mit Mühe reichte es noch zu einem:=Siege Eine verbesserte Form präsentierte Minerva 93 im Spiel gegen den BSV 92 der nach ständiger leichter Feldunterlegenheit:0 geschlagen wurde. BfB Pankow und Union Oberschönewe de trennten sich:1 unentschieden, obwohl sich auf beiden Seiten genügend Erfolgschancen boten. Viktoria 89 führt in der Tabelle weiter mit einem Punkt vor Tennis=Borussia, das zwar den dritten Platz hinter Hertha einnimmt, relativ aber um einen Punkt günstiger als der Meister steht. Im Gau Bayern trennten sich Wacker und FC München mit einem.=Unentschieden. Die Spielvg. Fürth holte sich in Regensburg gegen Jahn mit:1(:0) beide Punkte. Der gutaufgelegte Angriff der Fürther hatte in Frank, Leupold II und Wolf seine besten Kräfte In Württemberg gewannen die Stuttgarter Kickers den schweren Kampf gegen Birkenfeld mit:1 und nehmen nurmehr in der Tabelle den ersten Platz ein. Der BfB Stuttgart und Ulm 94 spielten:4 unentschieden. Hierbei konnten die Ulmer von Glück sagen, daß sie einer Niederlage entgingen, denn zur Pause lagen sie noch mit:4 im Rückstand. In Baden beherrschen wieder die Mannheimer Vereine die Lage. Der Tavellenführer SV. Waldhof kam in Brötzingen über Germania mit:3(:1) zu einem eindrucksvollen Siege. Mit dem gleichen Ergebnis schlug der BfR Mannheim den FC Pforzheim. Phönix Karlsruche verteidigte seinen dritten Platz durch einen einen:=Sieg gegen den Freiburger SC erfolgreich. In Nordhessen unterlag der SC 03 Kassel gegen den Ortsrivalen Spielverein Kassel:2. Durch diese Niederlage hat Hanau 93 wieder die alleinige Führung in der Tabelle erlangt Im Gau Südwest waren die führenden Offenbacher Kickers über Borussia Neunkirchen mit:1 siegreich. Das gleiche Ergebnis erzielte auch Mainz 05 gegen Wormatia Worms Die Ueberraschung in der Nordmark wur der Sieg von Altona 93 mit:1 über Holstein Kiel. Eimsbüttei mußte in Kiel mit Ersatz für Stührk antreten, wodurch Borussia Kiel zu einem unverhofften:=Unentschieden kam. Die besten Aussichten auf den Meistertitel besitzt nunmehr der Hamburger Sportverein der weit sicherer, als das Ergebnis von:2 besagt, gegen Union Altona gewann. Im Gau Niedersachsen kam der BfB Peine mit:0 zu einem bemerkenswerten Erfolg über Eintracht Braunschweig. Algermissen siegte über den Bremer SB mit:2 und erreichte damit wieder die führende Arminia Hannover. Das Bremer Lokaltreffen gewann Werder mit:0 ganz überlegen gegen Komet Schwaches Neujahrs-Programm Gau Brandenburg: 1. FC Neukölln— SC Charlottenburg:4 Gau Schlesien: DSV Schweidnitz— Hertha Breslau•3 Gau Sachsen: Vogtl. FC Plauen— FC Schweinfurt:5 Wacker Leipzig— Sportfreunde Leipzig:0 Spfr. 01 Dresden— Guts=Muts Dresden:2 Gau Baden: BfB Mühlberg— Fortuna Düsseldorf:2 Gau Württemberg: Städtespiel Ulm— Augsburg:5 Gauelf Bayern— Hungaria Budapest:1 Fortuna Düszeldort geschlagen Pirmasens siegt verdient mit:2(:1) Dem Gastspiel des deutschen Fußballmeisters Fortuna Düsseldorf ein Pirmasens wohnten am Silvestertag rund 6000 Zuschauer bei, die einen schönen Sieg ihrer Landsleute erlebten. Obwohl der Sieg der Gastgeber verdient war, kann man nicht sagen, daß die Rheinländer versagt hätten. Sie zeigten durchweg ein technisch gutes Spiel, das mitunter ihre hohe Klasse erkennen ließ, ihnen fehlte aber der nötige Schwung, der gerade das Pirmasenser Spiel so sehr auszeichnete. Ausschlaggebend für den Sieg war die gute Arbeit der Pirmasenser Läuferreihe, die die der Düsseldorfer deutlich übertraf. Ihr linker Läufer Weilhammer war überhaupt der beste Spieler des Platzes und Hergert in der Mitte übertraf Bender bedeutend. Bei den Düsseldorfern fehlten Bornefeld, Janes und Zwolanowfki, dafür spielte aber Hochgesang mit, der mit Wiegold die treibende Kraft in der Fortuna=Elf war. Das Stürmerspiel scheiterte aber in den entscheidenden Momenten an dem schwachen Spiel der beiden internationalen Außenstürmer Kobiersti un Albrecht. Die Verteidigung der Düsseldorfer spielte sehr aufopfernd, zeitweise auch mit recht viel Glück. Die erste Spielhälfte nahm einen ausgeglichenen Verlauf. Bereits nach zwei Minuten hatte der Mittelstürmer von Pirmasens Wagner, das Führungstor erzielt, das in der 18. Minute von Hochgesang wieder wettgemacht wurde. Vier Minuten vor dem Wechsel schotz Lutz in Anschluß an einen Eckball abermals den Führungstreffer für die Gastgeber. Nach dem Wechsel mußte Pirma sens seinen verletzten Verteidiger Germann durch einen Jugend spieler ersetzen. Trotzdem spielte die Elf nun leicht überlegen und in der 17. Minute verwandelte Hergert einen Foulelfmeter zum dritten Tor. Das Spiel der Pirmasenser wurde nun immer besser, aber zunächst kam in der 28. Minute Wiegold zum zweiten Gegentreffer für den Deutschmeister. Der Rest des Spiels gehörte den Gastgebern, doch gelang Lutz erst drei Minuten vor dem Abpfiff ein viertes Tor. Fußball in Westdeutschland Gau Mittelrhein: BfR Köln— Bonner FV.•4 FV Neuendorf— Rhenania Köln:3 Sülz 07— Mülheimer SV•4 Westmark Trier— Kölner SC 99:2 Kölner U. f. R.— Fortung Kottenheim:2 Gau Niederrhein: VfL Preußen Krefeld— BB Preußen Essen:0 SB Hamborn 07— Alemannia Aachen:1 Rheydter Spielv.— BfL Benrath•2 TSV Duisburg 99— Schwarz=Weiß Barmen,:3 Schwarz=Weißlbssen— Dreodner Sportklub(Ges.):5 nach wenigen Monaten wird der singende Gast stiller und stiller. Man sucht nach Gründen und glaubt wohl, der Vogel sei zu alt oder singe nicht mehr, weil er keine Gesellschaft mehr hat. Die wahren Gründe jedoch sind ganz andere: ein Kanarienvogel, der singen soll, darf nie zu fett gefüttert werden, darf niemals in Zugluft kommen, darf kein Ungeziefer haben und darf auch nie an einer zu hellen, sonnigen Stelle stehen. In diesen vier Punkten werden nur zu gern Fehler gemacht, weniger aus Unkenntnis, als weil man der Meinung ist, der Vogel habe dieselbe Sehnsucht nach Licht und Sonne wie der Mensch. Stelle man den Vogelkäfig von Anfang an an einen halbdunklen Ort, wohin niemals Zugluft kommt; hier wird das Tier niemals abgelenkt, es wird auch nicht in Furcht versetzt, kein Luftzug macht es heiser, die Sonne brennt und blendet nicht, und so singt der Vogel im Gefühl vollsten Wohlbefindens weiter, sozusagen aus Langeweile und sich selber zum Vergnügen, wie man aus dem Drehen und Wenden des Köpfchens Schm kenn 1 Was die Micky-Mausfilme kosten und einbringen. Vor sechs Jahren war Walter Disney, der weltbekannte Erfinder der Micky=Maus, mit 27 Dollars in der Tasche nach Hollywood gekommen. Er war damals 26 Jahre alt, kaufmännischer Angestellter und Pressezeichner. Da es sich als unmöglich erwies, die Filmgesellschaften für seine neue Idee zu interessieren, lieh er sich von seinem Bruder ein paar hundert Dollars und fertigte seine ersten Bilder an. Sie erregten keineswegs Aufsehen, und es war schwer, sie unterzubringen. Nach diesen bescheidenen Anfängen und trotz allerlei Enttäuschungen ging er mit hartnäckiger Zielsicherheit seinen Weg der Schöpfung der langen Reihe von Micky=MausBildern und der„Silly=Symphonies“, die sich die Welt im Sturm erobert haben. Ein Interview mit seinem Sekretär ergab, daß Disney heute im Durchschnitt 125—156 Zeichner, Musiker und Techniker beschäftigt mit einem Kostenaufwand von rund 1 Million Dollars im Jahre; seine Arbeiten verkauft er an die 8000—12000 Kinotheater, die in den Vereinigten Staaten noch spielen— 3000 sind geschlossen Im Durchschnitt bewundert jeder Mann, jede Frau, und jedes Kind seine Arbeiten in den Vereinigten Staaten sechsmal im Jahr. Jeder Micky=Maus=Film setzt sich aus etwa 12000 Zeichnungen zusammen und kostet rund 25.000 Dollars. Die fardigen„Silly=Symphonies“ erfordern einen Kostenaufwand von je 30000 Dollars. Disneys Bilder bringen ihm mindestens soviel ein, als die Durchschnittsprogramme der Filme mit Menschen aus Fleisch und Blut einbringen, und kosten dabei in der Herstellung nur den sechsten Teil. Disney steckt alle seine Gewinne in das Geschäft und behält für seinen persönlichen Bedarf etwa 600 Mark pro Woche zurück. =:: Ewiges Eis— in Deutschland. Die strenge Kälte, die zur Zeit ihr Regiment in Deutschland ausübt, wird bei uns als etwas Ungewöhnliches empfunden, so daß es Verwunderung erregen wird, wenn man darauf hinweist, daß auch in Deutschland„ewiges Eis“, das man im allgemeinen nur in den arktischen Regionen zu finden erwartet, vorhanden ist, und zwar gleich an drei Stellen! Dort. wo die obere Saale den Großen Bleiberg umfließt, ist die eine. Auf der Nordseite des Bleibergs finden sich Steilhänge mit mächtigen Blocklagern, die wohl auf eiszeitliche Verwitterung zurückgehen Dort befinden sich die Eislöcher, wo man selbst in der heißesten Jahreszeit Eis vorfindet; es wird angenommen, daß offene Klüfte den Berg durchsetzen, wodurch ein kalter Luftstrom eentsteht, der für die Erhaltung dieses seltsamen Naturphänomens sorgt. Auch auf der Halde des Flammersbacher Basaltbruches im Dillkreis hat man große Eisklumpen entdeckt und bei Frickhofen im Kreis Limburg ähnliche Gebilde. Auch hier ist das Vorhandensein des Eises bedingt durch einen kalten Luftstrom, der von oben in die Geröllmassen des Basaltbruchs eindringt und die mit den Niederschlägen auftretende Feuchtigkeit in Eis verwandelt. wk. Feuerschlünde zwischen Gletschern. Dieser Tage hörten die im Nordosten Islands lebenden Bauern in der Mitte der aus vulkanischen Bildungen bestehenden Insel starken Donner. Schon am nächsten Tage züngelten Feuer hoch und erhellten den Himmel über der unfruchtbaren Wüstenzone des Innern. Schwere Wolken glühender Asche und zuckende Blitze wurden gleichzeitig in Akueyri und andern Städten an der Nordküste beobachtet. Nach dem Schallcharakter der Explosion, die dem Feuer vorausging, rechtfertigt sich die Annahme, daß große vulkanische Bildungen durch den gewaltigen Druck aus dem Erdinnern hinter dem Lavafeld der ausgedehnten Wüste von Odadahraun auseinandergerissen wurden. Die fortgeschleuderte Auswurfmasse besteht aus Sand und Lava, die zwischen die gewölbten Eiskappen der gewaltigen Firnmassen eingebettet sind. Heftige Vulkanausbrüche sind in diesem Gebiet keine seltene Erscheinung. Schon im Jahre 1875 erfolgte in der Nachbarschaft der gegenwärtigen Vulkantätigkeit ein großer Ausbruch. Der Aschenregen von dem Vulkan Askya fiel damals, zwölf Stunden nach der Eruption auf Island, in Norwegen und Schweden nieder. Auf Island herrscht gegenwärtig ungewöhnlich nasses und warmes Wetter, und Schnee hat man in der Hauptstadt Reykiavik in diesem Win(ter überhaupt noch nicht gesehen. Viele erklären, daß so mildes Wetter im allgemeinen mit schweren vulkanischen Ausbrüchen zusammenzufallen pflege. :=: Die Herkunft der Zeitungsente.(Der Vogel aus dem Treibholz.) Nach alten holländischen Schriften ist die ominöse„Zeitungsente“ seemännischen Ursprungs. Danach sollen holländische Seeleute, die im 16. Jahrhundert von einer Polarfahrt zurückkehrten, berichtet haben, daß sie in Grönland eine Ente gesehen hätten, die nicht einem Ei entschlüpft, sondern aus dem Treibholz entstanden sei. Dieses Treibholz führte kleine Muscheln mit, aus denen ein Wurm herauskroch, der im Stufengang seiner Entwicklung eine Ente geworden sei. Der Grönlandforscher Egede nahm diese Geschichte der phantasiebegabten Seeleute blutig ernst und erging sich in seiner Beschreibung Grönlands in gelehrten Untersuchungen über die fabelhafte Muschel, die die Wiege der Ente bilde. Und ein wenig später behauptete Sebastian Müncher in seiner„Kosmographie“ gar, daß die grönländische Ente auf einem Baum sitze, der längs der Küste stünde und als Frucht eine kleine Kapsel hervorbringe. War diese reif, so fiel sie ins Meer, öffnete sich und ließ ein kleines Entchen entschlüpfen. Im Gegensatz zu den Gelehrten stand das Publikum diesen Geschichten recht step(tisch gegenüber, und so kam es, daß man den Namen Ente auf alle Mitteilungen übertrug, die dem gesunden Menschenverstand allzu Gewalttätiges zumuten. wk. Eheschließung übers Meer.(Das Ja=Wort durch das Telephon.) Das bindende„Ja“ der Trauformel, das seine Braut mit heller Stimme sprach, klang laut und deutlich an das Ohr von Bertil Hialmar Clason im Verlaufe der Trauungszeremonie, die als die erste dieser Art gelten dars. Der Brautigam befand sich während der feierlichen Handlung in Detroit im amerikanischen Staate Michigan und seine Braut, Sigrid Carlzon, in Stockholm. Die beiden trennte eine Entfernung von rund 6500 Kilometer. Beide hatten Kopfhörer angelegt, als der Standesbeamte, der hinter dem Bräutigam Platz genommen hatte, das Paar mit der Formel„ich erkläre Euch für Mann und Frau“ zusammengab. Clason zahlte 120 Mark Telephongebühr. Die ganze Zeremonie dauerte fast sieben Minuten, aber die Telephongesellschaft hatte ihm nur eine Gebühr für vier Minuten berechnet. Und warum diese Eheschließung übers Meer? Clason befand sich auf einer Geschäftsreise in Schweden, als er plötzlich von seiner Automobilfirma nach Amerika zurückgerufen wurde. Um die Schwierigkeiten zu vermeiden, die das Einwanderungsgesetz der Einreise seiner Braut in den Weg gestellt hätte, entschloß er sich, auf telephonischem Wege zu heiraten. Als seine Ehefrau kann sie nun ohne Hindernisse die Vereinigten Staaten betreten. Fillantgete Obige Buchstaben sind so in die Felder der Figur einzutragen, daß 6 Wörter entstehen, die folgendes bezeichnen: —2 einen Roman u. Reiseschriftsteller,—4 eine Stadt in der Provinz Sachsen,—6 eine Hafenstadt,—7 ehemalige preußische Festung,—8 Titel abessinischer Herrscher,—8 einen Fisch. (Lösung folgt in nächster Nr.) „ Lösung des Kreuzworträtsels in vor. Nr. Waagerecht: 1. Leda, 5. Wald, 7. Esau, 8. Baß, 9. Rogen, 13. Abo, 14. Neujahr.— Senkrecht: 1. Lear, 2. Essen, 3. das, 4 au, 5. Werra, 6. Dieb, 10, gar, 11. Not, 12. du. Lösung des Neujahrs-Problems in vor. Nr. Ein neues Jahr! Tritt froh hinem, mit aller Welt in Frieden. Beilage zu den Zeitungen des E. Holterdorf'schen Verlages und der Beckumer Zeitung Nr. 1 Dienstag, den 2. Januar 91#### Bracht das alte Jahr auch Leid und Schmerzen, hoffe froh mit ungebrochnem Mut! Zuversicht belebe alle Herzen, daß die Zukunft bringt, was schön und gut. Allen Wesen strahlt der Liebe Stern, einem nah, dem andern aus der Fern'. Gedenktage. 2. Januar. 1582: Eröffnung der Universität Wür zburg. 1801: Der Dichter und Schriftsteller Johann Kaspar Lavater gestorben in Zürich. 1858: Der Schauspieler Joseph Kainz geboren in Wieselburg in Ungarn 1905: Kapitulation von Port Arthur. 1921: Der Maler Franz von Defregger gestorben in Mütichen Kattpe.t! T. Roman von Hauns W. Kappler Urheber-Rechtsschutz: Drei- Quellen- Verlag, Königsbrück/Sa. 14)(Nachdruck verboten.) „Was bedeutet das?“ fragte Fred. „Wir werden Besuch erhalten,“ antwortete Akia und schritt zur Tür. Ein Mönch trat ein. „Udatsi, du bist es!“ rief Akia aus.„Was bringst du?“ „Einige Zeitungen für den Mister,“ sagte der Mönch. Fred trat zu ihm und griff erfreut nach den Blättern, davei hatte er das Gefühl, als sei dieser Japaner nur gekommen, um ihn zu sehen. Die Augen des Mannes trafen ihn mit einem kritischen Blick Fred, seiner Gewohnheit getreu, suchte sich auch jetzt wieder in den Augen des Mönchs ein Merkmal und fand, daß dessen rechte Pupille um einen oder zwei Millimeter kleiner war als die des linken Auges. Nach einigem Geplauder über ganz nebensächliche Dinge verabschiedete sich der Mann wieder. „Wieviel Mönche wohnen im Kloster?“ fragte der Matrose, nachdem er die Zeitungen flüchtig durchblättert hatte. „Es sind nur drei hier—“ „Drei? Nicht mehr?“ „Nein. Außer Udatsi und dem dir bekannten Siuhamo weilen sonst nur mein Vater und der Pförtner im Kloster. Die Mönche, denen das Austragen der Waren obliegt, werden vor dem Tor abgefertigt und dürfen das Kloster nie betreten. Es sind ja nur Helfer, die nicht zu viel wissen dürfen.“ Ein leiser Ruf ließ Akia aufhorchen. „War das nicht Johanna?“ „Wenn ich mich nicht täusche, rief sie deinen Namen, Akia!“ Die Japanerin schritt nach der kleinen Kammer des Negerweibes. Zwei Minuten später kam sie zurück. „Wurdest du einmal nach Johanna sehen, Ferur Sie scheint erkrankt zu sein. Ich werde inzwischen einen Tee bereiten.“ Fred nickte.„„...curip Hnist. Als er neben der auf einer Matte liegenden Regerin kniete, weiteten sich seine Augen in jähem Schreck. Johanna legte warnend den Finger an den Mund. „Leise, Fred!“ flüsterte sie. „Du—! Ellen!— Verzeihung— Miß Key! Sind Sie toll? Was machen Sie nur für Streiche!" „Sehen Sie, wie es mit mir steht?“ „Natürlich! Die blonden Spitzen Ihres Haares sind deutlich zu erkennen! Sie haben wohl bei dem Färben nicht mit dem Wachstum gerechnet?“ „Nein, ich habe einen Riesenfehler begangen: ich habe mir keinen Farbstoff mitgenommen! Sehen Sie hier— meine Hän0 „Auch Ihr Gesicht wird hell, Miß Key. Sie dürfen keine Stunde länger hierbleiben.“ „Ich weiß nicht, wie ich aus dem Kloster komme. Können Sie mir hasen?“ „Wir müssen sehen, daß Aria auf Ihre Dienste verzichter. „Still! Sie kommt schon!“ Die Japanerin trat ein. Fred erhob sich und trat an die Fensteröffnung. „Keine gefährliche Krankheit, Akia,“ sogte er.„Johanna will es nicht sagen, aber sie scheint Sehnsucht nach ihrem Manne zu haben. Am besten wäre es wohl, du ließest sie laufen.“ Akia beugte sich zu ihr und reichte ihr die Tasse mit dem aromatisch duftenden Tee. Er währte einige bange Sekunden, ehe sich Akia erhob und mit merkwürdig veränderter Stimme sprach: „Rein. Sieblebt her.“—„. 4 6 Die Japanerin schritt aus dem Zimmer und Fred foigte Akia trat hinaus auf den Altan und stand lange an die Felsbrüstung gelehnt. „Was ist los?“ fragte Fred. Mit einem Ruck wendete sie sich zu ihm um. In ihren Augen war es wie eine aufflackernde Lohe. Unwillkürlich trat der Schweizer einen Schritt zurück und fühlte, daß es ihm eisig über den Rücken rann. „Warum verstellst du dich, Feru?" Fred schob die Schultern hoch. „Ich verstehe dich nicht, Akia!“ „Ich weiß, daß du das Weib deiner großen Rasse schützen willst! Sage die Wahrheit, Feru!“ Bitte, erkläre dich deutlicher.“ Die Augen der Japanerin zogen sich zu einem Spalt zusammen. Fred wurde mehr und mehr unbehaglich „Du—!“ kam es wie ein Hauch über die Lippen der kleinen Akia, deren Gestalt in diesem Augenblick zu wachsen schien. „Sage es doch schon, daß dort drüben— eine Spionin liegt!“ Fred versuchte es auf andere Weise. Er trat zu Akia und legte seine Hände mit zärtlicher Geste auf ihre Schultern. Akia zuckte zusammen unter seiner Berührung, trat aber nicht zurück, obwohl sie anfangs eine rückwärtige Bewegung versucht hatte. „Mädel— wir wollen vernünftig sein. Gut, ich gebe zu, daß ich in Johanna eine weiße Frau erkannt habe. Ob sie eine Spionin ist, weiß ich nicht. Wenn du es sagst, könnte das wohl der Fall sein, ich kenne mich ja noch zu wenig in diesen Dingen aus. Ich für mein Teil habe keinen Grund, diese Frau zu haisen oder zu verfolgen. Es liegt doch auf der Hand, daß ich ihr helfen muß, aus dem Kloster zu gelangen.“ Ein verächtliches Lächeln lag um die Lippen der Japanerin. „Warum sprichst du den Namen der Frau nicht aus? Warum? Obwohl du ihn gar zu gut kennst?" „So will ich ihn dir sagen! Ellen Key heißt die Frau! Unsere größte Gegnerin ist es. Gibst du sie frei, wird sie dich verderben wie sie uns alle vernichten wird!" Fred zog Akia fester an sich. „Höre meinen Plan, Liebling! Wir lassen die Engländerin laufen. Du und ich, wir zwei, fliehen aus diesem Kloster. Irgendwo in der Welt wird es ein Fleckchen geben, wo wir glücklich sein können!“ „Feru!" Zitternd lag die Japanerin in seinen Armen, Fred fühlte, daß sie seinem Einfluß unterliegen würde. Jetzt wußte er, daß alles auf eine Karte gesetzt werden mußte! „Ueberlege nicht länger! Ellen Key muß ihr ihr Wort geben, daß sie deinen Vater nicht verraten wird! Die anderen können dir doch gleichgültig sein! Entscheide dich rasch, Mädel! Laß dein Herz sprechen!“ Die Japanerin löste sich aus seinen Armen, wich mehrere Schritte zurück bis zur Wand und hielt die Arme über der Brust gekreuzt. In ihren Augen standen Angst und Traurigkeit. „Feru!“ flüsterte sie.„Du hast mich detrogen! Uns alle! Du— ein Verräter! Ein Spion!“ EESS5NEEG ## RS SS ESGETTEEL SE-BSTEE * 8 E S ESEAS: —#Ex " Stais BSE5 S5 5SSHSLE EE * B. S5LS S S.% S S 1. STEEUULLSSEES a FSS SSPSSEES S gESP SEEE ##5SrP-ILSSSSSSSRS 5S-ES LE“ a5 PörgS0 S S. S&a- HEP 8° 9SEEEGEGES SNr„öHE SS S,.8 5 .-SP" EE S o SBS%LL SUEF-PDESEAERE Fred erblaßte. Er fühlte, daß überall eine mächtige Gefahr erwiichs. Ganz nahe trat er an Akia heran, berührte sie aber nicht. „Mädel, siehst du Gespenster?“ Akia bohrte ihre Blicke fest in die seinen. „Du bist nicht der Schweizer Schäbl:!“ Fred stief ein kurzes, peitschendes Lachen aus, fast einem Zischen gleich glitt es ihm durch die Zähne. Er fühlte seine Nerven dem Zerreißen nahe. „Nicht Schäbli? Wei bin ich dann?“ Akia wankte. Ihr Gesicht kam dem seinen noch näher. Heiher Aiem streifte des Mannes Wange. Wie ein kaum wahrnehmbarer, kaum hörbarer Hauch kamen ein paar Worte über die bleichen Lippen der Japanerin. „Du— bist—— Manfred von Prettin!“ Fred schloß jäh die Augen. Wie ein glühendheißer Strom durchfuhr es seinen Leib. Dann gewann er seine Beherrschung wieder. Und Manfred von Prettin reckte seine hünenhafte Gestalt, daß sich die Muskeln seiner Glieder krafterfüllt härteten. Ein energischer Zug bildete sich um sein Kinn. „Akia! Jetzt gibt es für dich nur noch eine Entscheidung: Hast du mich lieb?“ „Ja!“ Wie ein Wimmern kam es. „Dann sage mir, wer jener mächtige Organisator der Rauschgiftschmuggler ist!“ Fast glaubte Manfred von Prettin den starren Blick der mandelförmigen Augen nicht eine Sekunde länger ertragen zu können, dieser Augen, die ein furchtbares Schicksal enthüllten. Er riß sich zusammen. „Ich will es dir leicht machen, Akia. Ich kenne Komatsu, Siuhamo, Udasi und deinen Vater Zawaguchi. Ist er unter diesen Männern?“ Fred sah das„Ja“ in ihren Augen. „Sprich— wer ist es?“ Akia lehnte sich an die Wand. Ihr Blick glitt von ihm ab und verlor sich durch die Fensteröffnung über das blaue Meer. „Es—— ist—— Ein Schuß krachte—. Akia stieß einen gellenden Schrei aus. Blitzschnell hatte sich Fred umgewendet. In der Tür stand Zawaguchi. Totenstille schwebte im Raum. „Meine Tochter, du wirst müde sein. Möchtest du nicht zur Ruhe gehen?“ Akia wankte, dann schritt sie nach dem Schlafgemach. Zawaguchi hob abwehrend die Hand. „Nicht dort, Akia!“ Die Japanerin wendete den Kopf zu Fred, sah ihm noch einmal in die Augen und schritt dann langsam, an ihrem Vater vorbei, zur Tür hinaus. Manfred von Prettin schüttelte den Bann ab, der lastend sein Hirn drückte. Lächelnd verbeugte er sich vor Zawaguchi. „Ich glaubte Sie in Jokohama?“ „Sie irren. Ich wollte meine Tochter nur auf die Probe stellen. Und diese Probe hat sie nicht bestanden.“ „Ich sehe eine Waffe in Ihrer Hand. Sie waren es, der hier geschossen hat?“ „Ja.“ „Warum taten Sie das?“ „Ich wollte das Wort töten, das Akia nicht sprechen sollte.“ „Warum dieser Aufwand an Geheimnissen? Wenn ich mit euch zusammen arbeiten soll, muß ich alles wissen!" Zawaguchi lächelte. „Sie spielen Ihre Rolle schlecht, Feru! Sie sind mein Gesangener!“ Manfred von Prettin verschränkte die Arme über der Brust. „Bitte, Zawaguchi, legen Sie die Waffe aus der Hand!“ „Keine Sorge. Ich töte Sie nicht. Einem anderen bleibt das letzte Werk überlassen.“ Manfred von Prettin war mit einem gewaltigen Tigersatz an der Tür. Seine Faust traf das Kinn des Japaners. Lautlos knickte Zawaguchi zusammen. Manfred von Prettin raste durch die Räume nach der kleinen Kammer, in der Ellen Key lag. Er riß den Teppich zur Seite und— krallte seine Finger in das starke Gewebe. Die Kammer war leer. Ellen Key war nicht mehr hier. Auf dem Boden lagen einige Fetzen ihres Rockes. Der Mann bedeckte unter einem Stöhnen mit der Hand die Augen, dann wendete er sich um und lief in das Nebenzimmer zurück. Es gab keinen anderen Weg in die Freiheit als durch das Kloster. Manfred von Prettin riß die Tür auf und trat auf den dunklen Flur. In großen Sprüngen eilte er vorwärts. Er konnte nicht sehen, daß man in Kniehöhe eine Stange über den Gang gelegt hatte. Als er am Boden lag, warfen sich zwei, drei schwere Körper auf ihn. Ein heftiger Schlag traf seinen Hinterkopf, und dann schwand ihm die Besinnung. Zwei Stunden später schlug Manfred von Prettin die Augen auf. Siuhamo stand hohnlächelnd vor ihm. „Haben Sie angenehm geruht?“ fragte er. Fred gab keine Antwort. Er mußte sich gewaltig zusammennehmen, um das schmerzende Gefühl aus seinem Hirn zu bannen. „Ich kann nicht begreifen, was Sie so wild werden ließ," fuhr Siuhamo fort.„Zawaguchi tat nur seine Pflicht, indem erseine Tochter daran hinderte, ein Geheimnis auszuplaudern. Sie handelte schlecht an dem Vater Ihrer Geliebten, Feru Schäbli! Wenn Sie wieder vernünftig geworden sind, nehme ich Ihnen die Fesseln ab. Wenn Sie sich mit dem begnügen, was Sie bereits wissen, können wir weiterarbeiten.“ Fred horchte auf. Was bedeutete das? „Nur müssen Sie für einige Zeit auf Akia verzichten.“ Manfred von Prettin musterte den Japaner. Haß konnte er in dessen Augen nicht lesen, auch der Hohn war aus den Zügen des Mannes verschwunden. „Bitte, Siuhamo, verzeihen Sie mir mein Ungestüm.“ Der Japaner lächelte. „Ich weiß, daß Sie ein Hitzkopf sind, Feru Schäbli.“ „Darf ich wenigstens zu meiner Beruhigung einige Fragen stellen?“ Bitte—!“ „Wo ist Zawaguchi?“ „Der Vater Akias ist zu seinen Vätern versammelt.“ „Wie? Habe ich ihn— gar— getötet?“ stieß Fred erschrocken hervor. „Nein.“ „Mein Schlag betäubte ihn doch nur?“ „Ja, er hat Zawaguchi keinen besonderen Schaden zufügen können.“ „Akias Vater ist gestorben?“ „Ja.“ „War er krank?“ „Nein. Eine Pause entstand. „Sagen Sie mir die Wahrheit!“ bat Fred. „Harakiri—.“ Da war es gesprochen. Das Wort, das Fred auf der Zunge gelegen hatte. „Warum?“ „Ich weiß es nicht. Ich ahne nur, daß er seiner Tochter zürnte. Sie zu strafen, brachte er nicht über sich.“ „Wo ist Akia?“ „Sie weilt fern von hier. Du wirst sie einige Wochen nicht sehen. Erst wenn wir wissen, daß du dich endgültig entschieden hast, in unserm Dienste zu bleiben, wird sie zu dir zurückkehren.“ Fred schloß die Augen. Ein Gefühl grenzenloser Dankbarkeit stieg in ihm auf. So hatte ihn Akia nicht verraten! Ihr Vater, den Zusammenhang dumpf ahnend, war einem Herzenskonslikt aus dem Wege gegangen. Er wollte seine Tochter nicht unglücklich werden lassen. Das Schicksal sollte entscheiden. „Wo ist die Schwarze?“ fragte Manfred von Prettin später beiläufig. „Schätzen Sie sich glücklich, daß wir sie entlarvt haben! Sie war keine Negerin, sondern eine Spionin. Sie hätte Ihnen sehr gefährlich werden können!" „Und— wo ist sie?“ „Wir haben sie in einen sicheren Gewahrsam gebracht. Augenblicklich liegt sie im Rausch.“ Das Herz drohte Manfred von Prettin stillzustehen. „Im Opiumrausch?“ fragte er mit ruhiger, gleichmütiger Stimme. „Ja. Sie soll es selbst einmal auskosten, was sie bekämpfen will.“ „Und was geschieht mit ihr?“ „Noch während sie im Rausche liegt, wird man sie nach Jokohama schaffen.“ „Könnten Sie mir die Fesseln abnehmen? Ich werde nicht mehr daran denken, nach Dingen zu forschen, die mich, wie ich jetzt einsehe, eigentlich nichts angehen.“ „Morgen werde ich Ihren Wunsch erfüllen, Feru. Nehmen Sie mir die kleine Vorsichtsmaßregel nicht übel, aber später werden Sie vielleicht doch einsehen, daß es so am besten für beide Teile ist.“ „Ich fühle meine Unternehmungslust wachsen. Geben Sie mir eine gefährliche Aufgabe! Ich werde sie lösen und Ihnen beweisen, daß ich mir viel Geld verdienen will. Aus welchem Grunde wäre ich wohl sonst zu diesem Kloster gekommen? Ich hätte ja ebensogut bei Bruszilow bleiben und zurück nach London fahren können, das wäre das Bequemste für mich gewesen! Aber nur das Abenteuer reizt mich und lockt mich!" „Ich weiß das. Wir haben Sie gewählt, weil sie kühn sind, Feru, und sich auch vor einem Drachen nicht fürchten würden.“ Siuhamo trat zu ihm, beugte sich und— löste die Fesseln. Manfred von Prettin erhob sich. Erst jetzt war er überzeugt, daß noch nicht alles verloren sein konnte. (Fortsetzung folgt) Betrunkene Ameisen— gefälschte Stammbäume und intelligente Kinder Kehereien auf einem wissenschaftlichen Kongreß. Auf einer Jahresversammlung des englischen Verbandes der Wissenschaften in Leicester wurden nicht weniger als 434 Vorträge gehalten. Darunter waren mehrere, welche an den Fundamenten Jahrhunderte alter Dogmen rüttelten. Professor Julian Huxley erbrachte z. B. den Nachweis, daß das landläufige Wort„emsig wie eine Ameise" nichts weiter als eine gedankenlos nachgesprochene Wiederholung einer auf Grund falscher Voraussetzungen beruhenden Phrase wäre. Wenn der Ameisenstaat ein geschriebenes Gesetz hätte, so würden viele Sünden, welche diese Tiere tagtäglich begehen, streng zu bestrafen sein. Die geringsten ihrer Laster sind noch die Trunksucht und Gefräßigkeit. Mit wahrer Leidenschaft aber ergeben sich die winzigen Tierchen dem Genuß des Saftes gewisser Pflanzen, an dem sie sich einen regelrechten Rausch antrinken. Aber auch das ist noch nicht das Schlimmste. Die Ameisen stehlen nämlich, töten, treiben Sklavenhandel, sind gewalttätig, eifersüchtig, verräterisch und vor allem faul, kurz, sie zeigen nach den Ausführungen Professor Huxleys, daß sie nicht besser sind als die Menschen. Als dieser Gelehrte den guten Ruf der Ameisen erbarmungslos zerstört hatte, ergriff Lord Raglan das Wort, um nicht weniger herzlos die traditions= und adelsstolzen englischen Geschlechter anzugreifen. Dabei ist Lord Raglan ein Mann, der seinen Stammbaum bis auf Wilhelm den Eroberer zurückführen kann. Als geachteter Historiker fühlte er sich aber verpflichtet, in einem sensationellen Vortrag die Blaublütigkeit eines großen Teils der englischen Aristokratie in Zweifel zu ziehen. „Es gibt im Vereinigten Königreich Großbritannien“, so erklärte der Lord,„viele Familien, deren Ueberlieferung auf die Zeit der normannischen Eroberungen zurückgeht. Auf der Seite der Normannen oder Sachsen sollen die Ahnen dieser Geschlechter unvergleichliche Heldentaten verrichtet haben. Keine dieser Ueberlieferungen aber hält eine Nachprüfung auf Echtheit aus. Sie sind vielmehr samt und sonders Fälschungen. Nicht eine englische Familie kann ihre Ahnenreihe bis auf die Sachsen verfolgen, und wenn wirklich einmal eine den Stammbaum sehr weit zurückführen kann, so kommt sie dabei nicht über das 15. Jahrhundert heraus. In ungezählten Fällen handelt es sich also um gefälschte Stammbäume“. Zur Unterstützung seiner Behauptung führte Lord Raglan eine Anzahl hochberühmter Namen an. Er ging in seinem Zerstörungswerk aber noch soweit, daß er auf Grund von Dokumenten und einer unwiderleglichen Beweisführung die Behauptung aufstellte, daß auch der berühmte Volksheld der englischen Sage, Robin Hood, eine Phantasiegestalt ist, die niemals tatsächlich gelebt habe. Diese historischen Erörterungen riefen zunächst großes Aufsehen und dann, nach der Entthronung von Robin Hood, des Ritters ohne Furcht und Tadel, allgemeinen Unwillen hervor. Das ist auch nur allzu verständlich, da dieser Held aller Helden, dessen große Taten drei jahrhunderte englischer Geschichte, das 11., 12. und 13. Jahrhundert, überstrahlen, der nationale Stolz ist, der noch heute die volkstümlichste Verkörperung aller kriegerischen Tugenden bildet. Nach Robin Hood heißen unzählige Straßen, Plätze und Monumente, er wurde in Biographie, in Erzählungen und Gedichten verherrlicht, als Traum= und Vorbild aller englischen Jungen — und ist jetzt Mystifikation.„Robin Hood wird diese Schmähungen überdauern, auch wenn er niemals wirklich gelebt hat“, so lauten viele Entrüstungsschreiben an den ketzerischen Lord Raglan. Großes Aufsehen erregten auch die Theorien, über welche Professor Duften, vom anthropologischen Institut Garston, berichtete. Sie betrafen die Durchschnittsintelligenz der Nachkommenschaft unter Zugrundelegung des Alters des Vaters. Je älter der Vater bei der Geburt eines Kindes ist, desto höher wird die Wahrscheinlichkeit, daß dieses Kind mit einer ungewöhnlichen Intelligenz begabt ist. Professor Dustons Feststellungen haben ergeben, daß ein höheres Alter des Vaters als 45 Jahre den Kindern eine Lebensstellung bringt, welche die normale etwa um das doppelte übertrifft. Ueberschreitet der Vater das 60. Lebensjahr, so verzehnfacht sich dieses Verhältnis; es wird 50 mal größer als der Durchschnitt, wenn der Vater älter als 70 Jahre ist. Professor Dufton legte eine bemerkenswerte Statistik über die Mitglieder des englischen Unterhauses vor. Er hat semne Untersuchungen auf das Alter der Väter beschränkt, da die Altersbestimmung der Mütter wegen vieler Schwierigkeiten eine etwas heikle Angelegenheit war. Von 473 Perlamentsabgeordneten haben 210 das Licht der Welt erblickt, als ihre Väter zwischen dem 45. und 50. Lebensjahr standen. An diesem Punkte wurde Professor Dufton unterbrochen, da ein Wissenschaftler an ihn die ironische Frage richtete, welches Alter seme Eltern hatten, als er zur Welt kam. Er erhielt aber keine Antwort und teilte der gelehrten Versammlung mit, daß sein Vater bei seiner Geburt 24 und seine Mutter 21 Jahre alt waren.„Das ist dann eben eine Ausnahme, die nur die Regel bestätigt.“ So wurde der Zwischenfrager abgefertigt. Allerlei. — Schmuck aus Telephondrahl. Zwischen Daressalam, der Hauptstadt des ehemaligen Deutsch=Ostafrika, und der Stadt Nairobi ist eine mehr als 1000 Kilometer lange Telephonleitung vor kurzem in Betrieb genommen worden. Aber schon bald beobachtete man Störungen, ja völlige Unterbrechungen der Leitung, die man sich zunächst nicht erklären konnte. Bald aber stellte sich heraus, daß im Innern des Landes der glänzende Kupferdraht nicht nur durchschnitten war, wie man erst angenommen hatte, sondern daß meterlange Stücke dieses Telephondrahts überhaupt entwendet worden sind. Die Eingeborenen hatten aber den Telephondraht nicht etwa für praktische Zwecke gemaust, sondern die Eitelkeit der schwarzen Dorfschönen war die Mutter des Diebstahls. Sie hatten von den Männern der Dörfer diesen rotleuchtenden Kupferdraht als Beute verlangt, um sich aus ihm Halsketten und Armringe zu bereiten. Der Bericht behauptet, die Gier der Negerinnen nach diesen Schmuckstücken sei so heftig, daß sie weder durch Zureden noch durch Strafe von ihren Diebstählen abzubringen waren, so daß man sich entschließen mußte, den lockenden glänzenden Kupferdraht durch eine unscheinbare, bescheidene Legierung zu ersetzen. wk. Kalbsleber oder rohes Fleisch? Bei der Anämie spielen in der modernen Heilbehandlung frisches Fleisch und Kalbsleber eine große Rolle. Es sind auch in den letzten Jahren pharmazeutische Spezialpräparate entstanden, die aus organischen Extrakten hergestellt wurden und in gewissem Sinne die Kalbsleber ersetzen konnten. In ärztlichen Kreisen war man sich aber nie recht klar, welcher Therapie man den Vorzug geben sollte, der Kalbsleber oder dem rohen Fleisch. Es sind daher Versuche zweier französischer Biologen von Bedeutung, die an einer großen Zahl von Blutarmen Untersuchungen anstellten. So wurde z. B. der Einfluß der Nahrung auf die Blutneubildung der Kranken nach einem starken Aderlaß genauestens erforscht, ebenso wie der Einfluß einer Fastenperiode untersucht wurde. Das Resultat langwieriger Studien war schließlich, daß man dem frischen Fleisch den Vorzug vor Kalbsleber geben muß. wk. Sparkassenguthaben wurden zu Wein. Eine neue Methode der Gläubigerbefriedigung hat die Sparkasse von Kaposvar in Ungarn, die zahlungsunfähig geworden ist, in die Praxis eingeführt. Im Gegensatz zu den leeren Kassen sind die Weinkeller des Sparinstituts gut gefüllt. Deshalb schlug die Sparkasse ihren Depotgläubigern die Zahlung in Gestalt von Tokajer=Wein der besten Jahrgänge vor. Nach dem Vergleichsvorschlag sollen jedem, der auf 60 Prozent der Schuld verzichtet, die verbleibenden 40 Prozent in Wein gezahlt werden, auf Grundlage eines Preises von 1½ Pengö für den Liter. Dieser Preis bleibt etwas hinter dem Marktpreis des Großhandels zurück. Ein großer Teil der Gläubiger hat das Angebot angenommen, und, da in bestimmten Bezirken Ungarns die Zahlung der Steuern in Naturalien gestattet ist, haben die mit Wein abgefundenen Gläubiger diesen an die Finanzkassen versandt, um die rückständigen Steuern abzutragen. wk. Autoreneitelkeit als Scheidungsgrund. Das Scheidungsgericht in Los Angeles hat die Ehe der ehemaligen Filmschauspielerin Corliß Palmer aus einem Grunde geschieden, der in der Geschichte der amerikanischen Ehescheidungsprozesse ein Novum darstellt. Der Mann schrieb Theaterstücke, was an sich gewiß kein Scheidungsgrund ist. Nun unterhielt die schöne Corliß einen regen Gesellschaftsverkehr, oft sah sie Freunde und Freundinnen bei sich zu Haus und jedesmal überfiel ihr Mann die Gäste, die arglos die Einladung angenommen hatten, mit seinen letzten Arbeiten. Infolge dieser unerwünschten Lektüre blieben die Gäste des Hauses mehr und mehr weg. Umsonst bemühte sich Frau Corliß, durch eine hervorragende Küche und neuartige Cocktailmischungen die Leute an ihr Haus zu fesseln. Es war alles vergebens, und so blieb ihr nichts weiter übrig, als die Scheidungsklage gegen den eitlen Gatten anzustrengen. Dieser erbot sich in der Verhandlung, dem Richter eines seiner besten Werke vorzulesen, um ihn davon zu überzeugen, daß seine Frau und seine Freunde Unrecht hätten, die Kinder seiner Muse so schmählich zu behandeln. Der Richter geriet über dieses Angebot in solchen Schrecken, daß er sofort die Scheidung aussprach, ohne erst in die Beweisaufnahme einzutreten. :: Warum singt unser Kanarienvogel nicht mehr? Man geht und kauft sich für teures Geld einen„Edelroller“— aber schon Die ersten Kreisklassen Nur wenige Ueberraschungen Im Kreis Bielefeld verlor der Tabellenführer Von vornherein hatte der Tabellenführer, die Sportvereinigung Bütersloh in Schildesche, wo der Sportverein mit seinen neugewonnenen: Kräften ein außerordentlich gefährlichen Gegner abgibt, einen schweren Stand. Der Gastgeber erwies sich besonders in seinem schußstarken und entschlossen Sturm deutlich den Güterslohern überlegen. Bis zur Pause stand die Partie mit der:=Führung der Schildescher bereits für die Gütersloher aussichtslos. Diese zeigten im zweiten Abschnitt ein weit angriffsfreudigeres Spiel als in der, ersten Hälfte, konnten jedoch die:=Schlappe nicht mehr verDer nächst wichtigste Kampf paarte in Rheda die ansässigen Schwarzgelben mit Grünweiß Bielefeld. Beide Parteien standen sich kaum etwas nach, so daß der:=Ausgang eigentlich dem Spielverlauf entspricht. Die Rhedaer behaupteten immer die Führung und steuerten kurz vor Schluß mit dem gewonnenen:=Vorsprung einem knappen Sieg entgegen, als Sekunden vor dem Abpfiff die Bielefelder doch noch den ausgleichenden Treffer schafften. Westfalia Wiedenbrück kam in Rietberg zu einem knappen:3= Sieg, der bei der Pause noch sehr in Frage stand. Technisch waren die Gäste die unstreitig Besseren, aber Rietberg kämpfte mit einem zähen Siegeswillen, der den Wiedenbrückern das Leben recht sauer machte. In Verl landete der Sportklub über den Sportverein Borussia Bielefeld einen alles besagenden:=Sieg. Vor der Pause standen die Aktien der Bielefelder noch überaus günstig, aber in diesem Abschnitt mußten sie dennoch eine knappe:=Führung an die Verler abtreten, wofür in erster Linie der Verler Tormann zeichnete. Nach dem Wechsel kamen die Verler ganz groß auf. Bielefeld mußte nun stark verteidigen, um am Ende mit:1 zu unterliegen. Arminia Gütersloh wartete zu Hause mit dem angesetzten Schiedsrichter Upmeyer=Bielefeld vergeblich auf den Sportklub Halle. Der Schiri pfiff den Kampf ohne Gegner an, wodurch den Arminen kampflos zwei Punkte zufielen. Sportverein Schildesche— Sportvereinig Gütersloh:2(:0) Man war sich im allgemeinen im Lager der Grünweißen darüber im Klaren, daß die Spotrvereinler mit ihrem letztsonntäglichen Spiel in Schildesche wohl den schwersten Gang der zweiten Serie durchzustehen hatten. So kommt denn auch die Niederlage nicht ganz überraschend. Wer Zeuge dieses Kampfes gewesen ist, wird gern bestätigen, daß die Schildescher im Vergleich zu der ersten Serie in ihrer Spielstärke einen mächtigen Aufschwung genommen haben und ihr Sieg über den Tabellenführer aus Gütersloh infolge ihrer besseren Mannschaftsleistung, womit sich insbesondere der einfallsreiche und wieselflinke Sturm auszeichnete, durchaus verdient war, Die Gütersloher enttäuschten wieder einmal in hrer recht unentschlossenen, völlig ohne Zusammengehörigkeitsgefühl operierenden Sturmreihe, in der vor der Pause besonders die beiden Außen stark abfielen. Da waren die Züge der gegnerischen Vorderstaffel bei weitem kraftvoller und energischer. Ehe die Gütersloher sich mit ihrem Gegner vertraut gemacht hatten, war es bereits um sie geschehen. Dank der zielbewußten und aufopfernden Arbeit aller Spieler stand die Partie nach Ablauf von 15 Minuten schon:0 für den Gastgeber, der wenige Minuten später durch einen ihm zugesprochenen Elfmeter sogar den 4. Treffer für sich markieren konnte. Trotz dieser überlegenen Halbzeitführung war das Geschehen bis zur Pause stets ausgeglichen gewesen. Daß die Sportvereinler bis zum Wechsel leer ausgingen, lag einmal an der ausgezeichneten gegnerischen Abwehr und zum andecen an der nicht genügend kämpfenden Sturmreihe der Gütersloyer. Nach der Pause sah man ein völlig verändertes Bild. Die Sportvereinler, scheinbar in der Pause von ihren Funktionären richtig beraten, setzten sich nun mit Macht ein. In allen Staffeln läßt man nun neben den spielerischen Fähigkeiten den vorher gänzlich vermißten Kampfgeist walten, wodurch die Schildescher stark zurückgedrängt werden. Die Differenz ist jedoch zu hoch, so daß an ein Aufholen nicht mehr gedacht werden kann. So verbuchen denn die Gütersloher beim Schlußpfiff nur über 2 Treffer, während der Gastgeber mit seinen erzielten 5 Treffern freudestrahlend die wertvollen Punkte am Orte behalten durfte Arminia Gütersloh— Sportclub Halle zogen vor, ihren aussichtslos scheinenden Gang nach Gütersloh überhaupt nicht anzutreten, so daß die Arminen kampflos zu zwei billigen Punkten kamen. zu engmaschig bei dem Schnee. Die Gegner hatten in der Verteidigung den besten Mannschaftsteil. Der Unparteische leitete Westfalia Wiedenbrück— Tus Neubeckum(Ges.):3 Res. Westfalia Wiedenbrück— Res. Tus Neubeckum:7 Im Kreis Münster bleibt Beckum in Front. Mit Ausnahme eines Treffens verliefen sämtliche Begegnungen der 1. Kreisklasse am Sonntag unsern Voraussagen gemäß. ##.„Die Spielvereinigung Beckum hatte in Münster gegen den posisportverein eigentlich nie um den Erfolg zu bangen. Bis zur Pause setzten sich die Platzbesitzer noch mit einem lobenswerten Eiser zur Wehr, um jedoch für den weiteren Verlauf den Beckumern, die trotz des schneebedeckten Geländes eine technisch gute Partie lieferten, deutlich die Zügel überlassen zu müssen. So kamen denn die in allen Teilen enttäuschenden Postsportleute für einen Sieg überhaupt nicht in Frage. Beckum siegte sicher mit:1. Spiel und Sport Ennigerloh hatte erwartungsgemäß in Greven, wo ihn der BC erwartete, nicht viel zu bestellen. Die Gäste wußten sich mit den schwierigen Plaverhältnissen nie vertraut zu machen, so kam es denn, daß die technisch reifer spielende Mannschaft der Grevener stets leicht im Vorteil war. Bis zur Pause hatten sich die Ennigerloher bereits überrumpeln lassen, so daß man den Gastgebern einen pfundigen:=Sieg überließ. In einer ausgezeichneten Verfassung präsentierte sich der Sportgsrein,„Warendorf seinem Besucher, dem Reichsbahnsportverein Munster. Die Warendorfer, die scheinbar den Ernst der Lage rechtzeitig erkannt haben, spielten wie in ihren besten Tagen, um den verdutzten Reichsbahnleuten, denen man vorher die besseren Aussuhren eingeraumt hatte, mit 10:3 das Nachsehen zu geben. Slien Die Verpflichtungen für das vom 12. bis 18. Januar stattfindende Dortmunder Sechslagerennen gehen jetzt in schneller Folge vor sich. Mit Korsmeier=Sagurna. Ehmer-Funda, Jan van Kempen-Braspening, Charlier-Loncke und Hürtgen-Ippen stehen bereits fünf Mannschaften von den fünfzehn in Aussicht genommenen fest. Für die fest engagierten Vopel, Pützfeld, Nickel, Kroll, Tietz und Schenk fehlen zunächst noch die Partner. * Der bekannte deutsche Steher Walter Sawall zog sich beim Eishockeyspiel bei einem Zusammenprall mit einem anderen Spieler durch einen schweren Kturz ernstere Verletzungen zu. Außer einer Gehirnerschütterung erlikt Sawall einen schweren Bluterguß. * Der deutsche Leichtgewichtsmeister Willi Seisler wird am 5. Januar im Pariser Wagram-Saal einen Kampf austragen, und zwar gegen den starken Franzosen Tiger Humery, der u. a. Dübbers und Heinisch geschlagen hat und kürzlich erst von der IBU als Anwärter auf den Europatitel anerkannt wurde.— Am 18. Dezember sollte bekanntlich Phil Nefzger-München gegen Humery kämpfen, doch wurde dem Süddeutschen nach seiner Punktniederlage gegen Seisler von der Boxsportbehörde Startverbot erteilt. * Die Gleiwitzer Schwimmerin Hilde Salbert, deutsche Meisterin über 100 m, hat Oberschlesien verlassen, um ihr Studium an der Universitätsklinik in Berlin zu vollenden. Frl. Salbert wird in Zukunft für Nixe Charlotienburg starten. Kurze Sportschau Sportvereinigung 2.— DUK Spexard 1:6. Schwarz=Gelb Rheda— Grün=Weiß Bielefeld:5(:2) Ein äußerst torreiches Treffen lieferten sich die beiden Rivalen. Dabei hatte jede Mannschaft Siegesaussichten. Der starke Schneefall behinderte die Spieler sehr stark und ließ das Spiel nie voll zur Entwicklung kommen. Schon in den ersten Minuten gingen die Gäste in Führung. Doch ein Ueberraschungsschuß des Rhedaer Linksaußen brachte den Ausgleich. Das weitmaschige Spiel der Bielefelder kam dann in dem Schnee besser zur Geltung und Rhedas Torwart bekam manche schwere Aufgabe zu lösen, denen er sich aber gewachsen zeigte. Nachdem Rheda in Führung gegangen war, erzielten die Bielefelder durch Elfmeter kurz vor der Pause den Ausgleich. Nach der Pause sah es dann ganz nach einem Rhedaer Sieg aus, schraubten sie doch in kurzer Zeit das Resultat auf :2 zu ihrem Gunsten. Sie verfielen aber nun in den taktischen Fehler, die Stürmerreihe zu sehr zu verstärken, wodurch die Verteidigung geschwächt wurde. Wohl gingen die Rhedaer durch energisches Drängen der Stürmerreihe noch einmal in Führung, doch kamen die Gäste erneut zum Ausgleich. Rhedas Torwart war gut und an den fünf Gegentoren schuldlos. Anscheinend lag der Rhedaer Verteidigung der Schnee sehr schlecht, denn sie zeigte nicht annähernd ihr sonstiges Spiel. Die Läuferreihe war eifrig, doch ließ das Stellungsspiel des rechten Läufers manchen Wunsch offen. Die Stürmer konnten restlos gefallen, doch war das Abspiel zeitweise Mmmmmmmmm Sportklub besiegt Rotweiß Oelde Das zweite Spiel der Ortsrivalen in Oelde war wohr schon in den ersten Spielminuten emschieden, als durch ein ganz krasses Mißververständnis in der Hintermannschaft der Rotweißen in den ersten fünf Minuten zwei unverhoffte Tore für den Sportklub fielen. Der glatte Boden ließ dann auch auf beiden Seiten kein einwandfreies Spiel zu. Trotz der hohen Niederlage kämpften die Rotweißen mit Energie, immer darauf bedacht, das Torverhältnis zu vervessern. Aber die Hintermannchaft des Sportklubs gönnte den eifrigen Gästen nur zwei Tore. Mit ruhigen Handlungen auf beiden Seiten beginnt das Spiel. Ein harmloser Ball kommt in den Strafraum der Rotweißen, der eine verläßt sich auf den anderen und schon flitzt Quarsebarth dazwischen und fegt den Ball ins Netz. Die Rotweißen sind stark deprimiert, sie trauen sich nichts mehr zu, während die Platzherren mit ungestümem Elan spielen. Da erhält Schlief den Ball, läuft noch ein und schießt den Ball charf aufs Tor; der Tonvart will den Ball boxen, schlägt aber daneben und das Spiel steht:0. Durch geschicktes Zuspiel holen die Rotweißen bald durch A. Speith ein Tor Strunck stellt schon bald das alte Torverhältnis wieder her und Rickmann ist es dann, der das vierte Tor erzielt. Noch vor der Pause erzielen die Rotweißen durch Schlingermann ihr zweites Tor, das dann auch das letzte sein sollte. Die Mannchaft des Sportklubs geht nach der Pause mit größtem Elon ans Werk. In der Mitte der zweiten Hälfte erhält dann Mersmann den Ball, kurvt nach innen und Nummer fünf ist fällig. Auf und ab wanden der Ball. Noch sind zehn Minuten zu spielen, va erhält Strunck von Quariebarch Steilvorlage und, aus vollem Len geschossen, ist auch dieser Schuß für den Tonwart unhaltbar. De wenigen Angriffe der Rotweißen werden von der Hintermanagehalten, und noch in der ketznen Minute fällt durch Quarsebarth des siebte Tor. Walter Dear in Mailand erfolgreich Der zweite Start des im deutichen Besitz befindlichen amerikanischen Rekordtrabers Walter Dear auf der Travrennbahn in Mailand war ein schöner Erfolg. Der Hengst löste im Neujahrspreis über 2100 m die ihm gestellte Aufgabe zur vollsten Zufriedenheit. Obwohl er bis zu 80 m Vorgaben zu leisten hatte, war er schon zu Beginn der zweiten Runde bei den vorderen Pferden und zog dann in der Geraden nach leichter Aufforderung seines Fahrers überlegen davon Walter Dear lief hierbei 1 km in:24,4 herunter, ohne voll ausgefahren werden zu brauchen. Man dar nunmehr auf den Start des Hengstes in Vincennes gespannt sein, wo er mit der gesamten Elite aus europäischen Ställen zusammentrifft. Pijnenburg-Wals vor Charlier-Loncke! Die dritte Nacht des Brüsseler Sechstagerennens war vor wiederum sehr gutem Besuch voller Ereignisse. Das Feld ist mittlerweile ziemlich zusammengeschmolzen. Nachdem es schon einige Ausfälle gab, schieden nun wieder zwei Mannschaften aus. Mouton stürzte schwer und mit ihm zusammen steckte auch sein Landsmann und Partner Boucheron das Rennen auf. Die Italiener Bresciani=Puglesi wurden aus dem Rennen genommen, da sie bereits zu weit zurücklagen. Die bisher in Front liegenden belgischen Favoriten Charlier=Loncke wurden von den Holländern Pijnenburg=Wals auf den zweiten Platz verdrängt. Die Holländer fuhren äußerst stark, sie nahmen die Spitze mit zwei Runden Vorsprung ein. Schön=Richli sind wieder etwas abgefallen, denn mit drei Verlustrunden rangieren sie nunmehr auf dem sechsten Rang. Nach 66 Stunden(1446,650 km) ergab sich folgender Stand: 4 folge 2 S#.„ Pigenburg=Wals 84.; 2 Rd. zur.: 2. Charlier=Loncke 94; 3. Suysse=Deneef 87.; 4. Braspenning=Jan van Kempen 63.; 5. Broccardo=Guimbretiere 23.; drei Runden zur.: 6. SchönRichli 113.; 7. Martin=Smets 60.; fünf Runden zur.: 8. Neuer Rugbyjlieg Frankreichs Das neue Jahr wurde im Rugbysport gleich mit einem besonderen Ereignis eingeleitet. Im Pariser Stadion Colombes standen sich die Rugbymannschaften von Frankreich und eine Kombination von Nord= und Süddeutschland in einem nicht offiziellen Länderkampf gegenüber. Beide Mannschaften wurden von den rund 15000 Zuschauern lebhaft begrüßt. Die Nationalhymnen beider Länder wurden von den Zuschauern stehend angehört. Der französische Unterstaatssekretär für Leibesertüchtigung, Le Gorgeu, hieß die deutschen Vertreter herzlich willkommen. Frankreich siegte mit 12:3(:0) durchaus verdient Besonders vor der Pause mußten sich die Deutschen fast ausschließlich auf die Verteidigung beschränken, hatten aber hier in dem Schlußzmann Heine ein starkes Bollwerk. Erst acht Minuten vor dem Pausenpfiff kamen die Franzosen zu ihrem ersten Versuch, den der Halbspieler Bes aus einem Gedränge heraus markierte; jedoch mißlang die Erhöhung. Kurze Zeit darauf arbeitete sich die französische Dreiviertelreihe gut durch, und der französische Mittelstürmer Servol konnte unhaltbar einen Versuch legen. Bei einem erneuten Vorstoß auf der rechten Seite machte sich derselbe Spieler mit dem Ball geschickt frei, gab im richtigen Moment an Finat ab, der mühelos in der Spielmitte einen Versuch legen konnte. Auch hier scheiterte die Erhöhung. Nach der Pauseänderte sich das Bild vollkommen. Die Franzosen ließen erheblich nach, so daß die deutsche Fünfzehn Oberwasser bekam. Lange Zeit kamen die Platzherren kaum aus ihrer Hälfte heraus, aber die deutschen Stürmer konnten sich gegen ide starke Abwehr des Gegners nicht durchsetzen, in der der Schlußzmann Chaud überragte. Nachdem die Deutschen eine große Gelegenheit ausgelassen hatten, wurde das Spiel verteilter, aber durch ihre große Schnelligkeit waren die französischen Stürmer noch immer sehrgefährlich. Es dauerte aber immerhin noch 25 Minuten, bis der Angriff einen Erfolg zu verzeichnen hatte. Die rechte Dreiviertelreise hatte sich durchgespielt, Finat machte sich frei, spielte Servol den Ball zu und stellte das Ergebnis auf 12:0 für Frankreich. Fünf Minuten später kamen die Deutschen zu dem schon längst verdienten Erfolg. Ein Straftritt wurde geschickt verwandelt. Bis zum Schluß hatten aber die Franzosen mehr vom Spiel, und nur das große Können von Heine verhinderte eine höhere Niederlage. Reit- und Fahrsport Erstklassiges Nennungsergebnis für das Reit= und Fahrturnier in Münster Das jetzt vorliegende Nennungsergebnis für das vom 19.—21. Januar in Münster stattfindende Reit= und Fahrturnier ist in jeder Weise hervorragend und hat alle Erwartungen übertroffen. Es sind für die Turnierprüfungen über 700(!) Nennungen abgegeben worden, so daß für das dreitägige Turnier eine außergewöhnlich starke Beteiligung in allen Prüfungen feststeht. Die in den Ausschreibungen geforderten Mindestzahlen an Nennungen wurden erheblich überschritten. So wurden für das Jagdspringen Kl. L 80 Nennungen und für das Jagdspringen Kl. M. 55 Nennungen abgegeben. Das Jagdspringen Kl. Sb., wozu der Westfälische Reiterverein Münster anerkennenswerterweise den Betrag von 1000 gestiftet hat, hat seine Anziehungskraft nicht verfehlt und Pferde und Reiter mit Namen von Ruf und Klang nach Münster gezogen. Auch die Dressur= und Eignungsprüfungen weisen recht starke Besetzungen auf. Von den gemeldeten Pferden seien hier nur aus der Fülle der Namen Der Aar(Sieger im„Preis des Reichswehrministers“ gegen schwerste internationale Konkurrenz auf dem großen Turnier in Aachen), Meerkönig, Elsa, Lady Ecco, Kobra, Lotti, Ottomane, Wattenmeer usw. herausgegriffen, die sämtlich schon Aerts=Thysselz 94.; sechs Runden zur.: 9. Bluggen=Slaats 123 .; uch Runden zur.: 10. Jan van Hevel=van Nevele 58 P. Deutschland— Holland in Krefeld? Der Wasserball=Länderkampf Deutschland gegen Holland, der bekanntlich nach Westdeutschland vergeben worden ist, wird sehr wahrscheinlich in Krefeld zum Austrag kommen. Bis jetzt haben sich nur zwei Vereine für die Ausrichtung gemeldet, und es besteht die Aussicht, daß das Spiel dem Krefelder Schwimm=Klub 1909 üvertragen wird. Als Termin ist der Sommer vorgesehen. Austragungsstätte das Krejelder Freibad an der Gerberstraße. Ernft Küppers schwimmt:10,4 Minuten Der deutsche Rückenmeister Ernst Küppers(Bremen) unternahm am Freitag im Bremer Hansabad einen Angriff auf den Europarekord im 100 in=Rückenschwimmen, den er selbst seit 1929 mit:08,8 Min. hält. Sein Versuch mißlang. Die erzielte Zeit von:10,4 Min. bedeutet jedoch Jahresbestleistung. Küppers, der bisher als Schwimmlehrer auf dem Dampfer„Europa“ des Norddeutschen Lloyd tätig war, hat jetzt seinen festen Wohnsitz in Bremen. Walter Neusel in Neuyork erfolgreich Einen großen Erfolg errang jetzt der frühere Schwergewichtter Walter Neuel=Bochum in der Neuyorker Madion Square Garden vor 16000 Zuschauern über den amerikanichen Ueberschwergewichtler Ray Impelletiere. Vom Gongschlag an übernahm Neuse das Kommando und kam zu einem haushohen Punktsieg. Beim letzten Gongschlag war der Amerikaner derart mitgenommen, daß er durch die Seile taumelte und Neusel mitriß. Durch dauerndes Klammern entging Impelletiere dem ko.— Der Punktsieg Neusels wurde in Neuyork stark gefeiert. Zu bemerken ist noch, daß Neusels Gegner nicht weniger als 45 Pfund Mehrgewicht mit in den Ring brachte, der Sieg Neuseks ist somit in so bedeutungsvoller. größte Erfolge in schwersten Springen zu verzeichnen haben. Für die Dressur= und Eignungsprüfungen werden u. a. so ausgezeichnete Pferde genannt wie Coefficient, Maienmorgen, Aachenliebe, Fledermaus, Treue, Nelson, Sydlitz, Hofgänger, Bennatz usw., um nur einige wenige Namen hier zu nennen. Die Reiter, die in Münster in den Sattel steigen, gehören zu Deutschlands besten, so u. a. der frühere Springchampion LangeMünchen, Oberleutnant Schaeffer=Fritzlar, Dir. Tigler=Duisburg, Waldrich=Siegen, Stallmeister Rother=Berlin, Stallmeister Kordes=Düsseldorf, Hauptmann Hamann=Verden, Hauptmann von Wirsberg=Minden, Polizeihauptmann Eggebrecht=Dortmund, Polizeioberleutnant Illg=Recklinghausen, Rittmeister von Heyden=LindenMünster, Dr. von Smolenski=Oesterreich, E. Breimer=Hannover, Polizeihauptmann Ortmann=Krefeld, Polizeiobermeister Schmidt=Krefeld usw. Auch die Damen werden auf dem Münsterschen Turnier sehr gut vertreten sein, so u. a. Frl. Marwede=Bremen, Frau Schuhmacher=Berlin, Frau Dr. Pipo=Rahm=Barmen, Frl. Stephan=München, Frau Simons=Bielefeld usw. Von der Reichswehr gingen Nennungen ein aus Hannover, Verden a. d. Aller, Fritzlar, Minden, Osnabrück und besonders von den Truppenteilen der Garnison Münster, während die Schutzpolizei vertreten ist durch Nennungen der Provinzial=Reitlehr= gänge Dortmund und Krefeld, sowie der ber. Bereitschaft Recklinghausen. Erfreulich stark ist auch die Beteiligung der SA= und SS=Reiter, die für die verschiedensten Prüfungen Nennungen abgegeben haben und deren Auftreten man mit Spannung erwartet Alles in allem ein überaus erfreuliches Ergebnis, das für das Reit= und Fahrturnier in der Halle Münsterland allerbesten Sport in Aussicht stellt, wie ihn das traditionelle Münstersche Winterturnier in diesem Maße noch nicht erlebt hat. Die großen Schaunummern, die für die Veranstaltung vorgesehen sind, in Verbindung mit den erstklassigen Turnierprüfungen stempeln das Turnier zu einem großen Ereignis für die westfälische Provinzialhauptstadt. M abellem=Mathematik Tabelle der westfälischen Gauklasse Klbcnereise Lagung des Vrisbanlernstanees=Echreiherst + Sendenhorst, 30. Dezember. Die am Donnerstag abgehaltene Plichtversammlung des Ortsbauernstandes im Hotel Herweg wuchs weit über den üblichen Rahmen hinaus. Vier Vorträge führten die in großer Zahl versammelten Bauern in die neuen Aufgabengebiere ein. Zuvor beronte Ortsbauernführer Fritz Gößlinghoff in der Eröffnung die Bedeutung des 12. November. Weiter wies er hin auf den großen Führer als den Retter des Bauernstandes und gab der Hoffnung Ausdruck, daß das Bauerntum sich auch fürderhin, die Einigkeit in seinen Rethen erhalte. Hr Schn. 9 Als erster Redner sprach Kreisbauernführer Schulze allendorf über das Erbhofrecht. Ausgehend von historischen Gesichtspunkten, zeigte er die völlige Umandlung auf agrarpolitischem Gebiete. Die Verordmngen über Fetewirtchaft, Milchversorgung, Getreidepreise, Ent chuldungsaktion, Erbhofgesetz, großzügige... rung der Bauernsiedlungen im nationassozialistischen Sinne: Das alles seien grundlegende Maßnahmen zur Hebung des Bauernstandes. In klarer Weise erläuterte sodann der Redner die Pflichten des Erbhosbesitzers, der„bauernfähig" sein muß, d. i. ehrbar in Handel und Wandel(staatstreu, arbeitsam, wirechaftlich ehrlich, gemeinnützig). Der Kreisbauernführer schloß seine Ausführungen mit dem Wunsche, daß er hoffentlich hier nie als Ankläger eines Erbhofbesitzes vor die Schranken des Anerbengerichts treten müse. Ueber die allgemeinen Bestimmungen des neuen Gesetzes sprach darauf Dr. Iiligens=Beckum. Er führte u. a. aus: Unter das Erbhofgesetz fallen die Höfe in Mindestgröße einer Ackernahrung(Preußen: 30 Morgen) bis zur Höchstgrenze von 500 Morgen. Die Erbfolge ist gesetzlich geregelt. Die nicht zur Anervenfolge gelangenden Kinder des Bauern erhalten grundätzlich keine Abfindungen mehr, sondern eine der Leistungsfähigkeit des Hoses entprechende Ausbildung und später eine standesgemäße Ausstattung. Bei unverschuldeter Notlage gibt das Gesetz als Ersatz für die fortgefallene Abfindung ein Heimatzufluchtsrecht au dem Hoje. Der Heimatflüchtling ist aber nach Kräften zu angemessener Arbeit verpflichtet. Der Erbhof ist unveräußerlich und unbelastbar. Der Bauer kann jedoch seinen Hof veräußern, wenn ein wichtiger Grund vorliegt, der vom Anerbengericht anerkannt wird. Eine Zwangsvollstreckung gegen den Erbhof ist nicht mehr möglich. Erzeugnisse und Früchte des Hofes bis zu 130 M können dagegen zwangsweise versteigert werden. Darüber hinaus muß der vollstreckende Gläubiger den Kreisbauernführer mindestens einen Monat vorher von der Vollstreckung in Kenntnis setzen. Dieser hat das migung des Reichsernährstandes die Schuld zu übernehmen. Die Neuregelung nimn zwar von dem Bauern den Druck der Zwangsvollstreckung, rust aber dafür das eigene Verantwortungsgefühl wieder wach. In der Aussprache gab Dr. Illigens Auskunft über die Gültigkeit der bisherigen Testamente. Darnach haben alle vor dem 1. Oktober 1933 eröffneten Testamente volle Rechtskraft, dagegen noch nicht eröffnete nur dann, wenn sie den Bestimmungs des Erbhofgesetzes nicht zuwiderlausen. Im zweiten Vortrag machte Dr. David von der nossenschaft interessante Ausführungen über die wirtschaftlichen Aufgaben der Genossenschaften und ihre Stellung dem neuen Staat gegenüber. Auch im Dritten Reich, sagte der Redner, behalte der Grundsatz der Selbsthilfe seine Bedeutung. Der Weg der Selbsthilfe aber führt über die Genossenschaften, die in der Fachsäule 3 des Reichsnährstandes zusammengefaßt sind. Glänzend haben die Sparund Darlehnskassen in der Vorkriegszeit ihre Aufgabe als Geldausgleichsstellen gelöst. Der Mangel an eigenen Mitteln aber zwang sie nach dem Kriege zu hohen, von Berlin aus bestimmten Zinsen. Heute ist es ein Verbrecher am ganzen deutichen Volke, das ersparte Geld brachliegen zu lassen. Wer der Spar= und Darleynskaue als der Sparbank des deutschen Bauern flüssige Mittel zuführt, fördert den Gesundungsprozeß des deutschen Bauerntums und machte es vom Großkapital unabthängig. Sie ist auch das Rückgrat der Warengenossenchaften. Zu diesen übergehend, erklärte der Redner, daß es das Ideal sei, daß der Landwirt die im Frühjahr erstandenen Düngemittel im Herbste mit der Ernte bezahle. Ist die größte Anzahl der Bauern genossenschaftlich organisiert, haben auch sie auf dem Markt auf die Preisgestaltung einen großen Einluß. Dieses Ziel ist aber nur zu erreichen, wenn die einzelne Genossenschaft mit dem Zenaralinstitut in engstem Einvernehmen arbeitet. Gegenseitiges Vertrauen ist für die genoffenschaftliche Arbeit Voraussetzung. Da der Nachwuchs fehlt, ist dieser mehr als bisher heranzuziehen. Dem Staate gegenüber haben die Genos'enschaften die Pflicht, die Belange der einzelnen Wirtschaft in die Belange des Gesamtbauernstandes einzuordnen. Genossenschaftliche Arbeit ist nationalsozialistische Praxis. Die Genossenchaften sind nicht Seibstzweck, sondern sollen und müssen Stütze und Dienerin ihrer westfälischen Bauern sein. In der Aussprache dankte Abteilungsführer Anton Große Kogge dem Redner, um dann zu den örtlich bestehenden Genossenschaften nähere Ausführungen zu machen. Beonders betonte er, daß es auch künftig auf die Tüchtigkeit und Würdigkeit des Besitzers ankomme. Der Kredit des Bauern würde wieder das werden, was er ursprünglich war, nämlich ein Personalkredit, begründet auf das Vertrauen in die persönliche Tüchtigkeit des Bauern. Den dritten Vortrag hielt Kreiswalter Uhlenbrock=Ahlen. Begeistert und begeisternd sprach der Redner über Opferbereitschaft und Volksgemeinschaft. Deutschland vertraue im Kampf der Nationen auf seine eigene Kraft. Alle seien Volksgenossen. Wie die Familienmutglieder einander beizustehen haben, lo hat auch der Begüterte in der großen Staatsgemeinschaft dem schwächeren Mitbruder zu helfen. Dazu macht Opfergeist warm und freudig. Besonders eindringlich warb der Kreiswalter für den Eintritt in die NS=Volkowohlfahrt, die sich die Aufgabe gestellt hat, rücksichtslos alle Lasterhöhlen, vornehmlich in den Städten, zu beseitigen. Ohne große Sorge solle man künftig die Landjugend wieder in die Stadt ziehen lasen können. Wie unsere Heldensöhne zusammen litten und stritten und einer Welt von Feinden trotzten, so bildeten wir auch heute eine Schicksalsgemeinschaft au Gedeih und Verderv. Die Schlußworte klangen aus in einen Dank an die heimische Bevölkerung für die für das Winterhilfswert gebrachten Opfer. Mi Interesse folgten dann die Anwesenden einem Lichtbilder. vortrag des Diplomlandwirts Peters über die Phosphatdüngung. Immer wieder vom Liebigichen Minimumgesetz ausgehend, zeigte der Redner, wie der Mangel an Phosphor'äure die Ernterträge beeinflußt. Etwa 60000 Bodenproben erbrachten den Beweis daß der Boden zu 70 Prozent phosphorsäurearm ist. Phosphorfäuredüngemittel müßten unbedingt gegeben werden, da sie nicht nur einer Versäuerung des Bodens entgegenwirken, sondern die Samenbildung und die Halmfestigkeit steigern und die Lagergejahr beseitigen. Im Jahre 1932 habe die heimiche Landwirtschaft zu ersten Male 95 Prozent des deutichen Bedarfs decken können. Nach ihrer Sicherstellung durch gesetzliche Maßnahmen erwachse der deutschen Landwirtschaft die Pflicht, durch Erzielung von Höchsternten dazu beizutragen, daß die deutsche Volkswirtschaft vom Weltmarkt unabhängig werde. Reicher Beifall bewies allen Rednern, daß sie verstanden worden waren. Der Ortsbauernführer Fritz Gößlinghoff schloß die arbeisreichen Stunden mit einem freudig ausgenommenen, weil aus dem Herzen kommenden dreifachen„Sieg=Heil“ auf unteren Volkskanzler. Der Winter ist noch nicht vorbei! Aufwärts durch Opfer zum Sieg! Aufgebot Die Witwe Siesan Becker, Katharina, geb. Ellinghaus, zu Beckum, Lippweg, vertreten durch Geh. Justizrat Bernhard Bomke II zu Beckum. hat das Aufgebot des in Beckum=Stadt belegenen'sher nicht zum Grundbuch übemommenen Grundstücks Flur 5, Nr 1318/0,54, Loenkerweg, 6,92 Ar groß, zum Zwecke der Anlegung eines Grundbuchblattes beantragt. Alle Personen, welche— ohne sich im Besitze der Grundstücks zu befinden— das Eigentum an dem Grundstück für sich in Anspruch nehmen, werden daher aufgefordert, spätestens in dem auf den 21. Februar 1934, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht— Zimmer Nr. 8— anberaumten Aufgebotstermine ihre Rechte anzumelden, widrigenfalls ihre Ausschließung mit ihrem Rechte erfolgen wird. Beckum, den 28. Dezember 1933. Das Amtsgericht. eAZere Mittwoch, den 3. Januar 1934, mittags 13 Uhr anfangend, läßt Herr Heinrich Walgern, Batenhorst, Gut Außel, 60 Rrn langschaftige Eichen zu Brettern, Balken, Sparren und Riegelpfosten, 40 Nrn. Kiefern zu Brettern, Bau= und Brennholz 35 Haufen Buchen und Tannen zu Brennholz geeignet, 15 Nrn. Schlagholz öffentlich meistbietend gegen Kredit verkaufen. Wiedenbrück, den 20. Dezember 1933. Ank. Burmann, beeid. Auktionator Mittwoch, den 3. Januar 1934, nachm. 3 Uhr anfangend, läßt Heer Theodor Leifert, Vellern, in der Nähe des herrn Bernhard Stehman ca 70 Rrn. Buchenbohlen(Brennholz), 20 Nrn. Buchenzopfholz wie auch 20 Nrn. Rottannen (leichtes Bauholz, Leiterbäume, Gerüst= und Einfriedigungsstangen) öffentlich meistbietend verkaufen. Auf Wunsch wird das Holz gefahren. Beckum, im Dezember 1933. Heinr. Tenkhoff, Aukt. „A•(errria.. Am Donnerslag, dem 4. Januar, vormittags 10 Uhr, kommen in den Forstorten Hackentelgen und Kätzel bei Stromberg 40 Eichen zu leichtem Bau= und Riegelholz, 7 Buchenabschnitte 6 Hainbuchen zu Stielholz, 60 rm Buchenklafter 20 Haufen Brennholz im Hackentelgen, direkt an der Chaussee Stromberg—Batenhorst, beginnend, zum Verkaufe. Der Rentmeister: L. Beckmann Wegen Abschlußarbeiten bleibt unsere Kasse bis zum 15.Januar 1934 nachmittags für den Verkehr PSochsssen Wiedenbräcker Spar-und parlehnshassen. ver ein, 6. G. m. u.., zu Wiedenbruck Im neuen Jahr wird es mehr denn ie darauf ankommen durch Leistung Kunden zu gewinnen Stets vorbildlich in Qualität Preis und Auswahl ist und bleibt Mobelllaus Verniz Hamm(Westt.) Die große und sehenswerte Möbelausstellung Entgegennahme von Bedartsdeckungsscheinen In der Gemeinde Bokel ist ein größerer Geldbetrag gefunden worden. Verlierer wolle sich im hiesigen Amtszimmer Nr. 4 melden. Rietberg, den 29. Dezember 1933. Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Agethen. Zwangeverteigerung. Mittwoch, den 3. Jon. 1934, 10 Uhr, werde ich in Rietberg-Feldmark 1 Büfett, 1 Kredenz öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigern. Versammlung der Käufer bei der Wirtschaft Landgräber. Oberquelle, Obergerichtsvollzieher. Geldmarkt Größerer Landwirt sucht auf 1. Hypothek oder gegen sonstige beste Sicherheit 5000-6000 RM. Angebote unter C 136 an Die Glocke in Oelde. Holzverkauf(Beckum — iligen Vuftrage des Herrn Vozer Aumuss Hengemann zu] Zum 1 (Sohuungenate) Im freiwittigen auftrage des Herin Baur August Hengemanmn zu Everswinkel, Bauerschaft Mehringen Nr. 15, werde ich am Dienslag, dem 9. Jonuar 1934, nachmittags 2 Uhr, an guter Abfuhr 400 Stück gefällte Rottanen bis zu 15 m Länge, geeignet teils für Bretter, Balken und Sparren, teils zu sonstigem Nutzholz. 10 Buscheichen, durchschnittlich ca. 3 Im. Inhalt, für Schreiner und Wagenbauer passend, und hieran anschließend: 2 hochtragende Sanen.... Mersammiune anuf durchs Meistgebot freiwillig gegen Kredit vertaufen. Versammttung auf dem Hofe. Bernbard Altdoss. Warendorf Stadtheater Münster Stadttheater: Spielplan vom 2. bis 7. Jan. 1933: Dienstag 20 Uhr: Alle gegen einen, einer für alle Mittwoch 20 Uhr: Der Zigeunerbaron. Donnerstag 20 Uhr: Arabella. Freitag 20 Uhr: Cosi fan tutte. Samstag 15.15 Uhr: Die Försterchristl. 19.30 Uhr: Venus in Seide. Sonntag 15.15 Uhr: Prinzessin Huschewind. 19.30 Uhr: Alle gegen einen, einer für alle Kammerspielhaus: Mittwoch 20 Uhr: Die große Chance Freitag 20 Uhr: Tartüff. Samstag 20 Uhr: Wum der Hahn kräht. Sonntag 20 Uhr: Schillings=Abend. Zum 1. April 1934 oder später ist eine sehr schöne Etagen=Wohnung —7 Zimmer, Bad, Balkon, HeiZung, am Marienplatz gelegen, zu vermieten. Näheres in den Geschäftsstellen. — Verkäufe — Vereins-Anzeigen 5 Goldpsennig für jedes Wort und jede Aufnahme bei Vorauszahlung. bei späterer Zahlung erfolgt die Berechnung zum Millimeterpreis Neuenkirchen. RS=Frauenschaft. Mittwoch 20 Uhr erster Heimabend im Hotel Druffelsmeyer. Heimarbeiten für Deutschen Abend. Rietberg. RS=Frauenschaft. Mittwoch 20.15 Uhr Gesellenhaus erster Heimabend. Stadttbeater Dortmund Spielplan vom 2. bis 7. Jan. 1934: Dienstag 20 Uhr: Der Traktor. Mittwoch 15.30 Uhr: Schneeweißchen und Rosenrot. 20 Uhr: Friedemann Bach. Donnerstag 20 Uhr: Deutsches Lustspiel: Hans Sachs, Peter Squens. Freitag 19.30 Uhr: Die Hochzeit der Figaro. Samstag 15.30 Uhr: Schneeweißchen und Rosenrot. 20 Uhr: Anneliese von Dessau. Sonntag 15.30 Uhr: Schneeweißchen und Rosenrot. 20 Uhr: Wiederholung der Silvesterveranstaltung: Die Junggesellensteuer.— Die Silvesterein= lage! Ein Transport junger bayerisch. Arbeitsochsen steht zum Verkauf. Franz Nordhorn, Herzebrock, Telephon 346. Schöner, leichter Schlitten zu verkaufen. Knepper=Averbeck, Leite, Ruf 256 Herzebrock. 600 Kältungsschmerzen Gliederreiß. Hezenschuß lst Reichels ELsCraltun v. echnell schmerzbefrelender durchgreifender„Tiefenwirkung. Viele Anerkennungen. Pl. v. M4.- an. In Orog. u. Apoth. conet durch OTTO REICHEL Berlin-Neukölln. Backeriehelng Sohn achtbarer Eltern, zu sofort in die Lehre gesucht, oder ein kräftiger Laufjunge. Hunecke, Ahlen i. W. Wienkampstraße 10. Suche zum baldigen Eintritt einen Knecht der gut mit Pferden umgehen kann, nicht unter 20 Jahren, bei Familienanschluß. Schemmel, Ostenfelde. Zum 1. März wird auf einem Bauernhofe eine kath. Landwirtstochter als Stütze gesucht. Näheres in den Geschäftestellen. Halbtagsmädchen gesucht, welches auch melken kann (1 Kuh), bei gutem Lohn, zu sofort oder 15. Januar. Näheres in den Geschäftstelln. SchuhmacherNahmaschine (Singer), gut erhalten, billig abzugeben. Becker, Gütersloh, Rosenstraße 2. ftchmatt! Je Wort und Aufnahme bei Vor5 Pf., sonst Berochnung wie gewöhnlich Zu verkaufen: Schwarzbuntes Mutterkalb guter Abstammung. Bockert, Ostenfelde. 1 schön gezeichnetes schwarzbuntes Mutterkalb guter Abstammung. Bekkum, Oelder Straße 200. 1 fettes Schwein, ca. 300 Pfund. Schäfer, Oelde, Bergeler. Prima eingetr. schwarzb. Bullenkalb. H. Mittrup, Ostenfelde, Pohlstadt. Zu kaufen gesucht: Ein 10 Ztr. schwerer Arbeitsochse. Angebote unter D 187 an Die Glocke in Oelde. Em fehlerfreier Pony. F. LütteStratkötter, Wadersloh. Stadtibeater Vieleseld Dienstag 20 Uhr: Rovert und Vertram. Mittwoch 16 Uhr: Der kleine Muck. 20 Uhr: Tanz=Abend. Donnerstag 20 Uhr: Aida. Freitag 20 Uhr: Wurstebrei. Samstag 16 Uhr: Der kleine Muck. 20 Uhr: Der Zigeunerbaron. Sonntag 15.30 Uhr: Der kl. Muck. 19.30 Uhr: U. B. 116. Gebet- und Gesangbuch für das Bistum Mümster in passenden Ausgaben und Einbänden empfiehlt k. Holterdort, Buchhandig., Oelde Einer trage des anderen Last... Das Hilfswerk der NSDAp, das zu Beginn des neuen Jahres zu einer neuen Aktion aufruft, hat eine soziale Bedeutung, deren Ausmaß und Tiefenwirkung erst die Zukunft ganz offenbaren wird. Das WHW ist viel mehr als Sammlung auf der einen Seite und Wohlfahrt auf der andern! Es ist die Anbahnung und Darstellung einer rechten Volksgemeinschaft, in der es zur vornehmsten Pflicht wird: Opfern können, und zum herrlichsten Recht: Hilfe nehmen. Die schicksalhafte Verbundenheit des Volkes wird da am schönsten offenbar, wo es dem Wort des Apostels gerecht wird:„Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen!" gez. Bruno Adler, ev. Landesbischof der Provinz Westfalen. Zum Bremer Urteil schreibt die„Kölnische Zeitung": Jede Wirtschaftskrise ist ein Reinigungsprozeß der Wirtschaft. Er scheidet schlechte, schwache und ungeschickt geführte Unternehmen Der große Reinigungsprozeß der Wirtschaft, der jetzt nach drei Sieurath urer eirAorustunge,rage Unterredung mit einem amerikanischen Journalisten Um Roosevelts Rede Der preußische Innenminister und Ministerpräsident hat aus Anlaß des Inkrafttretens des neuen Gemeindeverfassungsgesetzes und des Gemeindefinanzgesetzes einen Runderlaß herausgegeben, in dem er die neuen gesetzlichen Bestimmungen einer eingehenden Würdigung unterzieht. Gemeindeverfassungs= und Gemeindefinanzgesetz schaffen, so heißt es in diesem Erlaß u.., die Form der Selbstverwaltung, die den Grundlagen nationalsozialistischer Staatsführung entspricht. Das Wesen der Selbstverwaltung liegt nicht darin, daß der Bürger im Wege der Abstimmung beschließend mitwirkt, und daß der Führer der Selbstverwaltung gewählt wird. Wesentlich ist vielmehr, daß aus. Der große Keinigungsprozeß der Wirtscho Jahren zu Ende geht, brachte seine Opfer aber nur in verhältnismäßig wenigen Fällen vor den Strafrichter. Die Krise selbst war ein Strafgericht, das rücksichtslos unter den fehlgeleiteten Unternehmen aufräumte. Daß neben dem Unkraut auch viele gesunde Wirtschaftsexistenzen vernichtet wurden, ist die Tragik dieser letzten Wirtschaftskrise. Ob der Unternehmer schuldhaft, fahrlässig oder gutgläubig gehandelt hat, darum ging es bei diesem dreijährigen Reinigungsprozeß nicht. Das hatte, wo Zweifel bestanden, der Strafrichter zu entscheiden. Im Falle Lahusen entschied er, daß fahrlässig und schuldhaft gehandelt wurde. Die Leiter des Nordwolle=Konzerns mußten vor den Schranken des Gerichts erscheinen, weil sie die Strafgesetze übertreten haben, nicht weil sie die ungeschriebenen Gesetze der Wirtschaft mißachtet haben. Diese wurden gerächt durch den Zusammenbruch des Konzerns, jene durch das Bremer Urteil. Der Nordwolle=Konzern gehörte nicht zu den schwachen Unternehmen. Seine finanziellen, wirtschaftlichen und technischen Grundlagen waren gesund. Der Name Lahusen fand in und außerhalb Deutschlands unbegrenztes Vertrauen. Der Konzern galt als krisenfest. Daß er zusammenbrach, daran ist nicht die Krise, sondern die schlechte Leitung schuld. Im Optimismus der Hochkonjunktur verließen die Konzernleiter die gesunde Grundlage. Die Vorsicht des gewissenhaften Kaufmanns, der in seine Rechnung ein Konjunkturrisiko einkalkuliert, mußte vor spekulativerem Expansionsdrang kapitulieren. Falsche Markeinschätzung und Geltungsbedürfnis führten zu schweren Verlusten. Angst vor Prestigeverlust und Hang zu übertriebener Repräsentation verhin derten die rechtzeitige Korrektur. Mit dem Strafgericht hatte das alles noch nichts zu tun. Wegen „Optimismus“ allein wurde noch kein Unternehmer vor die Schranken des Strafgerichts gerufen. Ein gesunder Optimismus ist für den wirtschaftenden Menschen sogar notwendig. Aber wer sich irrt, wer Fehler begeht, muß auch den Mut haben, sie rechtzeitig zu beichten. Der Nordwolle=Konzern wäre wahrscheinlich zu retten gewesen, wenn man nicht versucht hätte, Verluste zu verschleppen, zu verschleiern, ihre Deckung zu vertagen. Als man aus der Hochkonjunktur in die Krise kam, war es zu spät, die vorhandenen Löcher zu verstopfen. Das Schiff war leck und mußte untergehen, da im herannahenden Krisensturm des Jahres 1931 keine finanzielle Hilfe mehr möglich war. Erst das gestrandete Wrack zeigte die verbotenen Eingriffe. Und nur für sie wurde Sühne verlangt, wie die Begründung des Urteils eindeutig feststellt. Wer im Kampf um seine Existenz das Vertrauen der Geschäftsfreunde mißbraucht, der macht sich schuldig. Die Wirtschaft kann ohne Vertrauen nicht leben. Und die Lahusen genossen unbeschränktes Vertrauen bei ihrer Kundschaft, bei ihren Lieferanten, bei ihren Kreditgebern und Aktionären. Sie mußten es um jeden Preis rechtfertigen. Sie galten im Auslande als Repräsentanten der deutschen Wirtschaft. Sie waren in ihrem engeren Wirtschaftsgebiet, am Tor zum Auslandsmarkt, die Wirtschaftsführer schlechthin. Sie hatten mit ihrem und dem Namen ihres Unternehmens nicht bloß die eigene Kaufmannsehre im Konkurrenzkampf zu wahren, sondern die Moral des deutschen Kaufmanns überhaupt. Der Zusammenbruch des Nordwollekonzerns erschütterte daher die ganze deutsche Wirtschaft. Nicht bloß wegen der Höhe der Verluste, sondern in erster Linie wegen des Mißtrauens, das nach den Enthüllungen der Fehlgriffe und Verschleierungen damals die ganze deutsche Wirtschaft vergiftete. Für die Träger des weltbekannten Namens mußte oberstes Gesetz sein: peinlichste Gewissenhaftigkeit bei der Verwaltung fremden Vermögens. Bilanzfrisur und erdichtete Forderungen sind das Gegentei. 4 2. Die Sühne, die das Gericht verlangt, ist gerecht. Das Bremer Urteil beweist der Welt, daß die Richter des neuen Deutschlands die Moral der deutschen Wirtschaft verteidigen. Es warnt vor leichtsinniger Führung der Geschäfte, vor übertriebenem Selbstbewußtsein, vor falschem Ehrgeiz. Die Krise ist kein Entschuldigungsgrund für Fehltritte. Recht muß auch in der Wirtschaft Recht bleiben. Wirtschaftliche Fehlhandlungen, die Zukunftshoffnungen aktivieren, sind kein Freibrief für Unwahrheit und Fälschung der Bilanzen, auch wenn sie, wie im Fall Lahusen, nicht aus Ehrlosigkeit vorgenommen wird. deutsche Innenpolitik 1933 Vom Durchbruch zur Vollendung. Eine Uebersicht über die innenpolitischen Ereignisse des Jahres 1933 ist die Geschichte der nationalen Erhebung schlechthin. Nicht nur das Jahr bleibt unauslöschlich in die Erinnerung eingeschrieben. Auch eine Reihe von Daten sind unvergeßlich. Der 30. Januar, der 21. März, der 17. Mai und der 12. November sind Tage, an denen Geschichtsmarken gesetzt wurden, und von denen aus geschichtliche Entwicklungen und Abschnitte dermaleinst in der Geschichtsforschung und=schreibung datiert werden. Ganz anders als vor einem Jahre stellen sich uns heute die geschichtlichen Zusammenhänge und Entwicklungsphasen dar. Wir waren vor Jahresfrist vielleicht alle noch viel zu sehr im Bannkreis der parlamentarisch=demokratischen Gewohnheiten, um die Dinge richtig zu erkennen. Heute wissen wir, daß die eigentliche Wende, die den Bruch der Vergangenheit bedeutete, am 20. Juli 1932 eingetreten ist. Das war der Tag, an dem der Reichskanzler von Papen den ersten Vorstoß gegen das marxistische Preußen unternahm, der gleichzeitig zum entscheidenden Schlage wurde. Erst mit der Eroberung der Zitadelle Preußen war der Weg frei geworden zu der großen Veste Deutschland. Papen führte, militärisch gesehen, die Vorhut, gewann und übergab dann den Oberbefehl an den Heerführer der stärksten und zahlreichsten Bataillone, die hinter ihm standen. Die Episode Schleicher erscheint uns nur noch als ein retardierendes Moment. Sie mußte dasein, um den Untergang zu dem völlig Neuen und Umwälzenden abzubremsen, weil das deutsche Volk vor allen Dingen dafür noch nicht seelisch reif war. So gesehen ist der 30. Januar 1933 Ende und Anfang zugleich. Er beendet die Vorbereitungs= und Uebergangszeit und beginnt die nationale Erhebung, die im Laufe eines einzigen Jahres Deutschland in jeder Hinsicht vollkommen neu geformt hat. Niemals hat unser Vaterland ein Jahr so gewaltiger Umwälzungen erlebt wie dieses. Weder die Eingriffe des großen Korsen, noch die Befreiungskriege, noch die Einigungskriege Wilhelens und Bismarcks haben Deutschland ein so neues und völlig verändertes Gesicht gegeben wie der Sieg Hitlers. Um sich darüber klar zu werden, bedarf es nur einer einzigen kurzen Ueberlegung. Am 1. Januar 1933 gab es noch 1½ Dutzend Länder in Deutschland und ebenso viele Parteien. Am Ende gleichen Jahres sind die Länder nur noch Verwaltungseinheiden Selbstverwaltungskörperschaften die eigenverantwortliche Wahrnehmung gesetzlich übertragener oder freiwillig übernommener Aufgaben unter Heranziehung der ehrenamtlichen Mitwirkung der Bürgerschaft und unter maßvoller Aufsicht des Staates verbleibt. Dieser wahre und wirkliche Inhalt der Selbstverwaltung ist in den neuen Gesetzen in vollem Umfange gewahrt. Sie tasten den Grundsatz der sogenannten Totalität des gemeindlichen Wirkungsbereichs nicht an; sie ziehen zwar in anderer, aber wirksamerer Form als bisher den Bürger zur ehrenamtlichen Mitwirkung bei der Erledigung der Gemeindeaufgaben heran. Sie sind in allem von dem Gedanken getragen, eine echte, lebendige Selbstverwaltung wieder aufzurichten. Das Gemeindeverfassungsgesetz bildet vom 1. Januar 1934 ab die neue rechtliche Grundlage für die Verwaltungsführung in den Gemeinden. Mit seinem Inkrafttreten werden die bisher für die einzelnen Landesteile geltenden 15 preußischen Gemeindeordnungen im wesentlichen aufgehoben. Welche ihrer Vorschriften noch in Kraft bleiben, wird in Kürze durch besondere Verordnung bestimmt werden. In der Verwaltung der Gemeinden wird die ausschließliche Führerverantwortlichkeit restlos durchgeführt. Beschlüsse einer Vertretungskörperschaft oder eines Magistrats gibt es nicht mehr. Die Gemeinderäte, bei denen das Schwergewicht ehrenamtlicher Mitwirkung der Bürger liegt, bilden kein Kollegium, das Beschlüsse faßt oder abstimmt und sich als Gegenspieler der Gemeindeverwaltung fühlt und sie kontrolliert, vielmehr hat der einzelne Gemeinderat unter voller eigener Verantwortung dem Leiter der Gemeinde gegenüber seine Meinung zum Ausdruck zu bringen. So wird dem Leiter der Gemeinde verantwortungsbewußter Rat verdienter und erfahrener Männer zuteil, der seine eigene Verantwortung in seiner Entschließung erhöht, während ihm bisher ein aus völlig unkontrollierbaren Motiven zustande gekommenes Abstimmungsergebnis aufgezwungen wurde, durch das die Verantwortung des einzelnen unterging. Frankreich tut begeistert Paris, 30. Dezember. Aan Der Unterstaatssekretär am Quai'Or'ay de Tessant scheint gestern vor den amerikanischen Journalisten die Rede Roosevelts (die wir in unserer Ausgabe vom Samstag veröffentlichten) in den siebten Himmel gehoben zu haben. Nach dem„Neuyork Herald" hat er erklärt, Frankreich stimme in jedem Punkte mit Roosevelt überein und werde dessen Punkten vollste Unterstützung zuteil werden lassen, zwischen Paul=Boncour und dem amerikanischen Staatspräsidenten gebe es keine Meinungsverschiedenheit mehr. Die Rede Roosevelts wäre schlechthin prächtig. Frankreich sei dankbar für die von ihm ausgesprochenen Ideen, besonders für die Anspielung, daß 90 vom Hundert der Weltbevölkerung mit ihrer Lage zufrieden wären und den übrigen 10 Prozent der Prozeß gemacht werden müßte. Frankreich danke ferner Roosevelt für seine Ausführungen über die Notwendigkeit einer internationalen„Rüstungskontrolle". Schade sei nur, daß Amerika nicht, wie Frankreich, dem von Wilson gegründeten und geformten Völkerbund angehöre. Die offizielle Presse Frankreichs ist doch nicht so ganz einverstanden, wenn auch„Petit Parisien“ in einer Washingtoner Depesche die vom Quai’Orsay gewünschte optimistische Auslegung der Rede Roosevelts unterstreicht. Der Quai'Orsay hat nämlich ein System von unverwüstlichem Optimismus, das schließlich darauf hinausgeht, sich selbst die Gewißheit einzureden, daß diese Rede im Grunde nur die französische Politik zur Aufrechterhaltung des Völkerbundes bekräftigen könnte. „Journal Havas“ findet dagegen einige Schönheitsfehler in der Rede, die die Revision der sog. Friedensverträge geradezu begünstigten, die für Roosevelt ein Gebäude der anmaßenden Dummheit darstellten. das widerspreche auch der These, daß die 90 Prozent Zufriedenen in der Welt mit den 10 Prozent Unzufriedenen abrechnen olten.. Jch.. Larant bin 8at in 9. Beh Am deutlichsten weist„Orvre" varauf hin, daß in der Rede ein schreiender Widerspruch bestünde, denn auf der einen Seite erkenne er an, daß die Welt in der überwiegenden Mehrheit befriedigt wäre, auf der andern Seite teile er grade Hiebe auf den Versailler Vertrag und dessen Schöpfer aus. Uebrigens verteilt die Presse die 10 Prozent Unzufriedenen auf Deutschland und Japan, von andern spricht man nicht. Von französischer Seite wird auch behauptet, wie einige Blätter bei der Gelegenheit bemerken, daß das Versailler Diktat unbefriedigend nach der andern Seite hin wäre, weil es nämlich Frankreich nicht genügend Sicherheiten verschafft hätte. Hür Semerbung der rumun, Ministerprastdenten se rumänische Regierung greift scharf durch erneut festgenommen. Der Leiter dieser Organisation, Zelea Codreanu, wurde im Eisenbahnzug zwischen Alba Julia und Bukarest Der rumänische Ministerpräsident Duca fiel, wie bereits berichtet, Freitagabend 10.20 Uhr osteuropäischer Zeit auf dem Bahnhof Sinaja einem Attentat zum Opfer. Ueber den Anschlag werden noch folgende Einzelheiten bekannt: Es handelt sich im ganzen um drei Attentäter. Der Mörder heißt Nikolaus Constantinescu. Er ist 23 Jahre alt, Student der Jurisprudenz und Mitglied der Eisernen Garde. Als Mitwisser seiDer ermordete rumänische Ministerpräsident Duca ner Tat nannte er die Studenten Belimaci und Caranica von der Höheren Handelsschule in Bukarest. Der Mörder gab weiter an, von niemand angestiftet zu sein und die Tat aus eigenem Antrieb mit seinen beiden Freunden geplant und ausgeführt zu haben. Als Grund gab er an, Duca sei verantwortlich für die Auflösung der Eisernen Garde. Noch im Laufe des Abends wurden alle kürzlich verhafteten, aber mittlerweile wieder freigelassenen Führer der Eisernen Garde verhaftet. Die Festgenommenen wurden auf Lastautomobilen nach dem berühmten Polizeigefängnis Ihava gebracht. Festgenommen wurde ferner der Chefredakteur des Blattes „Calendarul“, Nicifor Crainic. Auch gelang es, die beiden Mittäter dingfest zu machen. Der eine von ihnen ist ein Student namens Belmach. 16 den in. au.s. Noch in der Nacht bestellte der König telegraphisch ven in Bukarest weilenden Unterrichtsminister Angelescu nach Sinaja. Durch eine Königliche Verfügung, die um 4 Uhr früh unterzeichnet wurde, wurde Angelescu zum Nachfolger Ducas ernannt. Die Nachfolge Ducas in der Führung der Liberalen Partei wird der Finanzminister Dinu Bratianu übernehmen. Am Samstag um 10 Uhr trat der Ministerrat unter Vorsitz des neuen Ministerpräsidenten zusammen. Auf allerhöchsten Befehl sind in der Winterresidenz Sinaja und in Bukarest sowie in der ganzen Provinz alle Neujahrsfestlichkeiten verboten worden. * Der ermordete rumänische Ministerpräsident ist nur wenig über 50 Jahre alt geworden. Er spielte schon seit langer Zeit eine Rolle in der Politik seines Landes, dessen Regierung er vor über 20 Jahren erstmalig als Unterrichtsminister angehörte. Später wurde er nacheinander auch Außen= und Innenminister und nach dem Tode Bratianus Führer der nationalliberalen Partei. Duca galt als Vertreter der franzosenfreundlichen Politik in Rumänien. Daß seine Berufung zum Ministerpräsidenten auf einen unmittelbaren Eingriff der französischen Diplomatie zurückzuführen sei, wurde jedoch seinerzeit mit großer Entschiedenheit in Abrede gestellt. Innerpolitisch bekannte sich Duca zu einem Programm des Ausgleichs. Infolgedessen schloß die Regierungspartei auch alsbald ein Wahlbündnis mit der deutschen Minderheit, die den Deutschen ihren bisherigen Bestand in den Parlamenten sicherte. Auf der andern Seite hatte Duca in Konsequenz seiner Politik den Kampf gegen die radikalen Gruppen von rechts und links zu seinem Programm gemacht. Infolgedessen hatte er auch das Verbot der sogenannten„Eisernen Garde" verfügt. Diese Maßnahme scheint den Anstoß zu der unseligen Mordtat gegeben zu haben. Länderregierungen, die sich Denkschrift schicken und in Staatsbesuchen irgendwelche Fragen, mehr oder minder formaler Art, die zumeist nur künstlich aufgebauscht sind, zu bereinigen suchen, heute eine straff zentrale Verwalbeng und Ragierung dia dan Kändorn albt mag ihnen stein gelegt werden, der Aufbau wird noch Jahre dauern. Manches, wie z. B. die Zusammenfassung deutschen Kulturlebens heute eine straff zentrale Verwal= in einer Reichskulturkammer, ist bereits abgeschlossen und verlung und Regierung, die ven Emwern gwi, was ihnen ge=spricht reiche Frucht zu tragen. Wiederum anderes wird neue bührt, aber immer wieder den Grundsatz vertritt, das Reich ist das Primäre. Und die Parteien? Zwei Reichstagswahlen hat uns das Jahr gebracht. Am 5. März und am 12. November. Im März zersplittern sich noch die Stimmen auf eine Reihe von Parteien, denen es sogar gelang, Millionenziffern aufzubringen. Im November erklären sich 40 Millionen für die Politik und Bewegung Adolf Hitlers. Welch eine Wendung und welchein Wandel! Kaum faßbar für uns, die wir Miterlebende gewesen sind, vielleicht und hoffentlich eher zu begreifen und in ihren letzten Hintergründen zu erforschen für die, die nach uns kommen, weil sie die Zusammenhänge besser übersehen können. So ist es in Deutschland in diesem Jahre in allem neu und anders geworden. Das letzte Aufbäumen der alten unterirdischen Mächte führte zu dem Brande des Reichstagsgebäudes, der in jeder Beziehung ein besonderes Ereignis war und es auch geschichtlich bleiben wird. Auf der anderen Seite haben wir die unvergeßlichen Erlebnisse des 21. März in Potsdam, ein Frühlingsanfang voller unerhörter Eindrücke, wir haben den 17. Mai mit der großen Friedensrede des Kanzlers, die die Quelle unserer gesamten auswärtigen Politik ist. Wir erinnern an den 14. Oktober, den Tag des Austritts aus dem Völkerbund und der Abrüstungskonferenz, ein Entschluß, der die geistige Plattform für das überwältigende Votum des deutschen Volkes am 12. November darstellt, Tage und Ereignisse, die umnauslöschlich sind. In Aufbau und Organisation, in VerGestalt annehmen müssen, zumal da, wo man Neuland betreten hat. Aber das Bleibende und Erhebende dieses schicksalsreichen Jahres ist die Schaffung und Formung des neuen Reiches. Nach Jahrhunderten ist endlich Erfüllung geworden, was der Traum der Deutschen war, Einheit und Einigkeit in Volk und Staat.. Auf uns Miterlebende und Mitfühlende, die wir Augenund Ohrenzeugen dieses denkwürdigen Jahres gewesen sind, dürfen wir mit Fug und Recht Goethes Worte nach der Kanonade von Valmy anwenden:„Von hier und heute ab beginnt eine neue Periode der Weltgeschichte, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen!“ In diesem Bewußtsein liegt aber auch eine Verpflichtung für alle Deutschen. Nicht nur dabei sein, sondern mithelfen in treuer Gefolgschaft zum Führer, ein jeder an seiner Stelle für Deutschland, Volk und Vaterland. Weitere Handelsnachrichten ::: Münster, 28. Dez. Der Viehmarkt war beschickt mit 25 Pferden und Fohlen sowie 111 Schweinen. Der Handel war in Pferden langsam und in Schweinen flott. Es kosteten: a) Warmblüter bis 700#, b) Kaltblüter bis 800#. c) Kreuzungen bis 600#, Schlachtpferde bis 120 c. Ferkel kosteten je Woche.50—2 Mark. Der nächste Viehmarkt findet am Dienstag, 9. Januar, statt. Vergleichsverfahren: Bocholt: Firma Jakob Meier, oh)G. Düsseldorf: Firma Kreysing u. Frebel. Selig sind die Toten, die Im Herrn sterben Nach einem Leben voll aufopfernder Liebe für die Seinen nahm Gott der Herr heute abend gegen 10 Uhr meinen guten Mann, unsern lieben Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel, Reniner zu sich in ein besseres Jenseits. Er starb nach kurzer, schwerer, mit heldenhafter Geduld ertragener Krankheit, gestärkt durch den andächtlgen Empfang der hl Sakramente, Im Alter von 68 Jahren, ruhig und ergeben in Gottes hl. Willen. Um ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten die trauernden Angenörigen Oelde, Münster, Langenberg, den 31. Dez. 1933. Die Beerdigung findet am Donnerstag. dem 4. Januar 1934, morgens 9 Uhr, vom Trauerhause, Letter Weg 9, aus statt; anschließend das feierliche Seelenamt, wozu freundl. eingeladen wird. Nach Gettes hl. Willen entschlief heute nachmittag 4 Uhr mein lieber Bruder, unser guter Schwager und Onkel, der Er starb nach kurzer Krankheit, infolge Altersschwäche, wohlvorbereitet durch einen christlich-frommen Lebenswandel, und gestärkt durch den Empfang der hl. Sterbesakramente, nach einem arbeitsreichen Leben, im Alter von 76 Jahren, sanft und ruhig im Herrn. Um stille Teilnahme und ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten die trauernden Anpehörlgen Beckum, Ahlen und Paderborn, den 31. Dezember 1933. Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 4. Januar 1934, morgens 9 Uhr, vom Krankenhause aus statt, anschließend das feierliche Seelenamt in der St. Stephanuskirche, wozu freundlichst eingeladen wird. Heute morgen gegen.30 Uhr wurde unser lieber Bruder, Schwager und Onkel, der Reniner durch einen sanften Tod von seinem Leiden erlöst. Der liebe Verstorbene wurde uns im 77. Lebensjahre, nach religiösem Leben, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, genommen. Um stille Teilnahme und ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten die trauernden Angehörigen Rheda, den 31. Dezember 1933. Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 3. Januar 1934, morgens 9 Uhr vom Trauerhause aus statt, danach anschließend das feierliche Seelenamt, wozu freundlichst eingeladen wird. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche anzusehen. A! E In Apotheken Schachtel Mf..26 und.64 r 933 Jahres-Seelenamt für den verstorbenen Bernhard Helle findet am Mittwoch, dem 3. Januar. morgens 8 Uhr, in der Pfarrkirche zu Oelde statt, wozu trdl. einladet Famille Helle Handwaschmaschine 107 Preis von RM. 81.— 50 duren: VIlh. Gordes Zirkulin Knoblauch-Perlen d. neuzeitliche KnoblauchProdukt mit den vielen besonderen Vorzügen(angenehm einzunehmen, geschmacklos, geruchlos, unschädlich absolut wirkend, billig). Vorbeugend gegen Arterienverkalkung, Rheuma, Stoffwechselbeschwerden. Packung für einen ganzen Monat nur 1 RM. Zu haben in Illigens Drogerien Beckum, Weststr. 1 u. 3, Nordstr. 55. Vers. bei 3 Pack. franko. 31. Dezember 1933 Geschäftsübernahme Hierdurch gestatte ich mir bekanntzugeben, daß ich mit dem heutigen Tage das Herren-Konfektionsgeschäft der Firma HI. Meyer& Co., Gütersloh Berliner Strahe, Eche Schulstraße käuflich übernommen habe.- Mein Grundsatz:„Gute Ware zum niedrigen Preis“.- Ich bitte um Ihren Besuch Kurt Schenk Nach Gottes hl. Willen entschlief heute morgen.30 Uhr sanft und gottergeben unsere liebe, unvergeßliche, herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwägerin und Tante, Frau Brennereibesitzerin Wwe. Ferdinand Silling Dorothea geb. Jejmann gent. Schulze Kurreck Sie starb infolge Altersschwäche, wohlvorbereitet durch einen christlich-frommen Lebenswandel, versehen mit den Tröstungen unserer hl. Kirche, im Alter von 72 Jahren. Um ein Stilles Gebet für die liebe Verstorbene bitten die trauernden Angehörigen Sendenhorst, Dortmund, Schloß Holte, Ibbenbüren, den 1. Januar 1934. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Kranzspenden beim Tode meines innigstgeliebten, unvergeßlichen Mannes, unseres herzensguten Vaters danken herzlichst Lidwina Kahle und Kinder Das Sechswochen-Seelenamt findet am Donnerstag, dem 4. Januar, morgens 8 Uhr statt. Stromberg, im Januar 1933. Die Beerdigung, wozu freundlichst eingeladen wird, findet statt am Donnerstag, dem 4. Januar. morgens 9 Uhr, von der Pfarrkirche aus, darauf das feierliche Seelenamt. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese ale solche anzusehen. Dem Herrn über Leben und Tod hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, Samstag abend.30 Uhr meinen lieben Mann, unsern guten, treusorgenden Vater, Schwiegervater, Großvater. Bruder, Schwager und Onkel Prieurich Zionemune zu eich in die Ewigkeit zu nehmen. Er starb nach längerer, schwerer Krankheit, wohlvorbereitet durch einen christlich-frommen Lebenswandel, und gestärkt durch den Empfang der hl. Sterbesakramente, im 71. Lebensjahre, sanft im Herrn. Um stille Teilnahme und um ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten die trauernden Angehörigen Avenwedde, Rheda, Köln, Kopenhagen, Verl, Spekard, den 31. Dezember 1933. Die Beerdigung findet statt am Mittwoch, dem 3. Januar, morgens.30 Uhr, in Friedrichsdorf. anschließend das feierliche Seelenamt, wozu frdl. eingeladen wird. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und für die reichen Kranzspenden beim Tode meiner lieben Tochter und unserer guten Schwester sagen wir hierdurch allen unseren tietgefühlten Dank " Das Sechswochen-Seelenamt für die liebe Verstorbene ist Mittwoch, den 3. Januar, morgens.45 Uhr, in der St. Stephanuskirche, wozu Verwandte und Bekannte freundlichst eingeladen werden. Familie Beese Beckum, Dünninghausen, im Januar 1934. Cartehn von Mk. 200 bis 5000 an Bauern, Landwirte, Beamte, Handwerker Westfälische Kredit-Genossenschaft, Münster Schriftliche Anfragen an den Vertrauensmann für den Kreis Beckum: Eugen Buschhausen, Bücher=Revisor Beckum in Wests., Oelder Straße 63, für den Kreis Wiedenbrück: Wilhelm Büscher, Wiedenbrück, Reitbahn. Achhtautp. Diesenigen Landwirte, die von der Fa. Theodor Precker und Genossen zu Werl, Ebstorfer Original und andere Sorten Saatkartoffeln bezogen saben, wollen sich wegen Schadenersatz bei Herm Rechtsanwalt Dr. Kegel in Werl melden. Precker und Genossen haben die Landwirte absichtlich wissentlich betrogen. Den Beweis der Wahrheit habe ich bei der Staatsanwaltschaft angetreten. Precker und Genossen sind für den Schaden haftbar. Albert Seit, Wer! Trauer-Drucksachen liefert E. Holterdorf, Oelde