teigerung 120000 Abennenten
lemers, Bürgerhalle
10 ühr, werde ich nachBarzahlung versteigern
seld. Polstermöbeln, 1 komplettes Schlatgelschrank, 1 Küche, errenuhr, 1 goldene er, Oeten, Bettstellen rumeanzsplegel, ein undere Bachen.
de vorher zu besichtigen.
nator und Taxator
Münsterstrasse;
billig zu verkaufen.
Ilthoff,
Paulusstrasse 8
kräftiger jüngerer für mittl, u. schw. rk, weil überzählig. rt zu verkaufen. ederste=Berghausen, Witten a. d. R.
segen„Aufgabe!
ugf. Pferd, 160 boch. Mark zu verkaufen.
Hecentraße. 1. erd, Brespag. u. veu. Gr,
verk. Lorhingstr. 15.
ärfer
Vachhund
jebaut, nicht unter alt, sofort zu kaufen
str. 90, am Hafen.
ickel in n. g. Hände Loppelsdorferstr. 14.
ier Schäksertund
Pochen alt, n. d. Dortmunder Dienstieafried h. Osthaus en. Schützenstr. 16.
ferbündin, scharf. u. verk. Heroldstr. 76.
ig. Deutsche Schäbillig zu verkauf, Betz, Eving, muissestraße. 86.
1 u. mehrere Flachsilig zu verkaufen. Vornstraße 246.
Schäferhund, prima saum, billig zu verk. Hohestraße 117
spinscher. Gerberstr. 25
fettes Schwein ruifen.
nninghauserweg 80.
osiel, I1a Schläger, mut .I v. Hanlastr-2. r
beische ue Nordstraße 56. 1
ige Ratten zu kauf. Sedanstraße 31.
sabfgll abzugeben,
Brüderweg 28.
Waschen., Büg. Töllnerstr. 29, I1.
säherin sucht Kund, her dem Hause.
Bissenkamp 10.
eiten aller-t. gekänt. u. Jacketts w. II. angef. Fr. Arth. beinischesft. 32, III.t
.empfiehlt sich in u. Hause von einfacher „Nordmarkt. 2..7
transvorte werden billig, ousgeführt. I. 7. Teleph. 902.
u. Möbeltragsport ai Blitz., Burg, Telephon 2488.1
- Iu. Bunkin-Hosen
0
sthosen
Re ichen
billigen Preisen.
Ka Comp.
Str. 36—38.
rischen
rt
brüche, Macenleiden. Spphills.
Sicht, Rheumain aller Art und
70:
no Behandlung
rtmund
erstraße 53.
vormittags.
ten Schangert.
Erscheint wöchentlich sieben Mal.
Bezugspreisz.
20 Bie, monatlich. Mit der Wochenbeilage Dor tm Autaus Blötter“ nur 10 Pfg, mehr. Bei der Bost mit den Beilagen: monatlich 90 Pfo. Für die Aufbewahrung E. Rücksendung unverlangt eingesandter Manustripie wird keine Garantie übernommen.
Nr. 320. 26. Jahrgang. Dortmund, Vonnerstag, 20. November 1913.
Aee r e Anschlüsse:: 406) Redakion. Erpoediton " 404 und Druckeret.
Redaktion und Expedition: Reinoldistraße 19.
Sprechstunden) Mittags 12 bis 1 Uhr:
:) abends 6 bis 7 Uhr.
Nachtsauskunft: Mittags 12 bis 1 Uhr; abends 5 bis 7 Uhr.
Abennenten 120000
Für die Redaktion verantwortlich: August Suffrian; ür Inserate u. Reklamen: J. Reitemeier, beide in Dortmund. Borliner Bureau: Berlin SW., Markgrasenstraße 19.
esererster 1 Avlerbeck Nr. 30c(H. Kümperl. Sertro= Rr- 181.(Fraub=Reinbardo Zärße Nr 124. Jeb. Vondage. Lörde Nr. 305(M. Loos.)
Aünen Nr. 348.(R. Krause.)
Aeitessche cence
Schwerte 144 Ph. Weisenbach) Unna Nr 444.(.Timmermann.) Wanne Nr. 1858.(E. Triebel.) Witten Nr. 744.(R. Hartung.)
für Torimund und vie* Provinz Westsaten.
Insertionspreis: Für die Kolonelzeile 90 Pig., bei auswärtigen und amtlichen Inseraten 35 Pfg. bei Stellen=Angeboten und eGesuchen 25 Psg.
4 Reklamen die Zelle 1 Mark. Erfüllungsort Dortmund. Deretwa gewährte Rabatt erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen
Für die Aufnahme von Inseraten an bestimmt vargeschriebenen Tagen und Blätzen wird keine Garantie übernammen.
Druck und Verlag:
„General=Anzeiger Dortmund“, S. m. k. c.
Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteiisches Organ für Jedermann.
Peicher vtart.
heutige Rummer enthält drei Ausgaben und das vierseitige UnterGelungeiaet, slaunen 14 Seiten
Sonntagsrühe im
Hanbelsgewerde.
Nach einer Aufstellung vom 1. April d. Is., die in der Begründung des dem Reichstage zugegangenen Gesetzentwurfs über die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe enthalten ist, haben 157 Gemeinden die Verkaufszeit an Sonntagen auf 4 Stunden, 21 auf 3½ Stunden und 1 Gemeinde auf 1 Stunde durch Ortsstatut verkürzt, während 15 Städte vollige Sonntagsruhe eingeführt und dabei nur die sogenannten Bedürfnisgewerbe(§ 105e der Gewerbeordnung) ausgeschlossen hatten, also Bäckereien, Milchhandlungen und dergl. Das ist allerdings eine reichlich bunte Musterkarte, die doch aber beweist, daß die praktischen Bedürfnisse sehr verschiedenartig sind und daß sich die Sache
nicht nach einer einzigen Schablone regeln läßt. Selbst von der Befugnis, die Sonntogsarbeit in Kontoren durch Ortsstatut zu untersagen, haben nur 27 Städte Gebrauch gemacht. Andererseits ist ja allerdings das Bestreben der Angestellten nach möglichst vollständiger Sonntagsruhe begreiflich. Nur darf man nicht übersehen, daß auzer ihken doch auch die Prinzipale und das Publikum vorhanden und deren Interessen, die auch ihre Berechtigung haben, vom Gesetzgeber gleichfalls zu berücksichtigen sind. An sich wäre es ja das einfachste und bequemste,
die volle Sonntagsruhe ohne jede Einschränkung
zu dekretieren. Das ist es auch, was wenigstens ein Teil der Angestellten verlangt. Aber auch yier gilt das Wort des Dichters:„Leicht bei einander wohnen die Gedanken— Doch hart im Raume stoßen sich die Sachen.“
Selbst für Kontore und Betriebe ohne offene Verkaufsstellen, wo nach den Gutachten berufener Auskunftspersonen die Sonntagsarbeit nur noch in einem kleineren Teile eine Rolle spielt und, wo sie noch vorkommt(etwa in einem Drittel der Betriebe), zumeist auf altem Herkommen beruht, also leicht zu entbehren wäre, kann sie doch nicht, ohne tatsächliche Interessen zu gefährden, allgemein angeordnet werden. Der Beirat für Arbeiterstatistik hat sich deshalb dahin entschieden, daß die Beschäftigung von Arbeitern, Gehilfen und Lehrlingen in Kontoren und nicht mit offenen Verkaufsstellen verbundenen kaufmännischen Betrieben an Sonn= und Festtagen zwar im allgemeinen zu untersagen sei,
Kunst und Wissenschaft.
K. Dortmund, 19. November,
43. Orgelkouzert.
Alljährlich wenigstens einmal öffnet die hiesige Shnagoge ihre Tore für ein Kirchenkonzert und zwar am Buß= und Bettag. Früher, ehe St. Reinoldi seine neue Orgel besaß, hatte man öfter Gelegenheit, das schöne und für Orgelkonzerte geeignete jüdische Kultusgebäude am Wall zu betreten. Ich muß gestehen, daß ich den stimmungs. vollen Raum, der sich namentlich für intime Klangwirkungen trefflich eignet, immer gern besucht habe, wenn mich auch die von der Orgel entfernte AufFrlung„des Chores nie recht befriedigen wolle. das heutige Konzert leitete in Vertretung des bis kurg vor der Aufführung bettlägerig erkrankten Musikdirektors C. Holtschneider der Rotterdamer Organist G. H. Besselaar fun, mit dem Vortrage der dorischen Toccata(Nr. 3) von J. S. Bach ein. Außerdem spielte derselbe den ersten Satz aus der sechsten Orgelsonate von Mendelssohn und ein Pastorale(Op. 59 Nr. 2) von Max Reger, alles, bis auf einige Anschlagsunsicherheiten in der Tockata, technisch sauber, durchsichtig in der Struktur und musikalisch mit gutem Stilgefühl und viel Geschmack. Wohl die reifste Leistung war der Vortrag der Mendelssohn'schen Sonate: der Choral=cantus kirmus„Vater unser im Himmelreich“ hob sich überall plastisch aus dem polhphonen Stimmgewebe hervor und die Klangmischungen in den einzelnen Bariationen waren glücklich gewählt. Die hiesige Sopranistin Frau Dr. Schild sang außer, dem Sopransolo in der Hymne„Hör' mein Bitten“ von 3. Mendelsohn von älteren Neistern Ph. E Bach's Kein Hälmlein wächst auf Erden“ und Händels Trioso„Dank sei dir Herr“, von neueren Komponisten ein musikalisch schönes— im Rahmen des Konzertes freilich etwas deplaziertes—„Gebet“ von J. Menzen, einem jüngern rheinischen Tonsetzer, und„Schäfers Sonntagslied“ von F. Weingartner. Die Solistin besitzt einen klangschönen, in der Höhe leicht ansprechenden Sopran und singt
aber durch statutarische Bestimmung einer Gemeinde oder eines weiteren Kommunalverbandes eine Arbeitszeit bis zu zwei Stunden gestattet werden könne.
Nachdem sich das kaiserliche Gesundheitsamt hierzu zustimmend geäußert hat, sind die verbündeten Regierungen in ihrem Entwurf diesem Beschluß insofern gefolgt, als sie diese Ausnahme (zwei Stunden Sonnntagsarbeit) auch zulassen wollen, wenn sich die höhere Verwaltungsbehörde damit einverstanden erklärt. Ganz anders liegen die Dinge bei den offenen Verkaufsstellen. In der Begründung wird zutreffend hervorgehoben, daß die ländliche Bevölkerung die Sonn= und Feiertage zum Einkauf ihrer Bedürfnisse nicht entbehren könne. An sich sei die allgemeine
Festsetzung der Beschäftigungszeit auf 3 Stunden
für die offenen Verkaufsstellen als regelmäßiges Höchstmaß der Arbeitszeit in fast allen Gemeinden für ausreichend zu erachten, um die Bedürfnisse der Gewerbetreibenden und der kaufenden Bevölkerung zu befriedigen. Doch sei eine Verlängerung zu gestatten, wenn die Landbevölkerung, besonders in dünnbevölkerten Gegenden, an Sonn= und Festtagen unter Zurücklegung größerer Entfernungen den nächsten verkehrsreicheren Ort zur Erledigung von Einkäufen aufsucht. In diesem Falle spielt sich ein erheblicher Teil des Verkaufsgeschäfts notgedrungen am Sonntag ab.
Deshalb soll der höheren Verwaltungsbehörde die Befugnis zustehen, nach Prüfung der besonderen Verhältnisse eine weitere Stunde(im ganzen 4 Stunden) für den Geschäftsverkehr freizugeben. Man wird im einzelnen, je nach dem individuellen Standpunkt oder den besonderen Interessen, an dem Entwurf gewiß auszusetzen und zu bessern finden, und der Reichstag wird ihn gewiß nicht unverändert annehmen. Aber wird doch bei unbefangener Prüfung überwiegend zugeben müssen und können, daß der Entwurf eine durchaus brauchbare Grundlage bildet, auf der ein weiterer Ausbau der Sonntagsruhe unter tunlicher Berücksichtigung aller berechtigten Bedürfnisse sich sehr wohl durchführen lassen wird.
Der letzte Akt eines polirischen Schauerromans.
Luxemburg, im November. In diesen Tagen hat die luxemburger Kammer das letzte Wort in einer Angelegenheit zu sprechen, die seit längerer Zeit wie ein Alp auf das politische Leben des Ländchens drückt:
die Vergebung der Erzlager.
Als f. Zt. der Generaldirektor Braun das neue Schulgesetz einbrachte, das den Lehrer von der Fuchtel des Klerus befreien und den Religionsunterricht ausschließlich in die Hand des Geistlichen legen
Reseshe eae ee verinnerlicht; doch muß mehr Rube der Tongebung angestrebt und der Neigung, die Töne in die Höhe zu treiben, entgegengearbeitet werden. Regierungsrat Freiherr Quadt ist hier von früher her als tüchtiger Geiger bekannt. Seine Technik ist durchaus solide, sein Spiel vornehm im Ausdruck und von innerer Wärme durchdrungen. Eine Einschränkung im Gebrauche des Portamento dürfte dem Vortrage dienlich sein. Er brachte das Larghetto aus dem Klarinettenquintett von Mozart und das Air aus dem Violinkonzert Opus 28 von Goldmark tonschön und gefühlsinnig zur Wiedergabe. Als feinfinniger Begleiter auf der Orgel bewährte sich auch diesmal der Veranstalter dieser Konzerte.
Chor der„Musikalischen Gesellschaft“ sang unter Leitung seines Divigenten. Musikdirektor Holtschneider, einen von N. Förster eingerichteten Chor„Ich lag in tiefer Todesnacht“ von H. Eccard, zwei Chre von Schütz, die„Hymne“ von Mendelssohn und zum Schluß einen Chor„Meine Lust ist Leben, doch sein Will gescheh“ von W. Kienzl. Obglaich heute— wohl infolge der Erkrankung des Dirigenten— nicht alles vollständig einwandfrei geboten wurde— die vertrackte Dellamation des Schütz'schen Chores„Kommt herzu, laßt uns fröhlich sein“ hätte durch bessene Hervorhebung der rhythmischen Schwerpunkte noch mehr gemildert werden können, in dem Wienzl'schen Chore war die Intonation nicht tadellos rein und hier und da traten die Tenöre etwas zu scharf hervor— so muß doch, wenn man das Ganze in Betracht zieht, gesagt werden, daß der Chor der Musikalischen Gesellschaft unter den hiesigen gemischten Chorvereinen die ausgereifteste Chorkultur besitzt und von den ihm zur Verfügung stehenden Mitteln einen wirklich vornehm künstlerischen Gebrauch zu machen versteht. Das zeigten alle heute gesungenen Chöre mehr oder weniger, vor allem die Mendelssohn'sche„Hymne“ und der ungemein duftig und poesievoll vorgetragene Chor von Hlenzl. Das Konzert, bei dem Herr Förster die Harmoniumbegleitung und das Streichorchester des Herrn Hubert die Instrumentalhegleizung diskret ausAüber, mus an brtacht,— Sic Wigt
sollte, suchte der damalige klerikale Führer Emil Prüm den Urheber des Gesetzentwurfs und die Kammermehrheit dadurch in den Augen des Volks und sogar des Auslands herabzusetzen, daß er ihr Vorgehen in der Schulgesetzfrage als von persönlichem Vorteil eingegeben hinstellte. Es handelte sich nämlich um dieselbe Zeit darum, Gelder für den Bau mehrerer Kleinbahnstrecken zu beschaffen. Es hatte von jeher in der ausgesprochenen Absicht der ganzen Kammer gelegen, zu diesem Zweck etwa 580 Hektar Erzvorkommen, über die der Staat als Rest seiner gesamten Erzdomäne noch verfügte, an die Industrie zu vergeben.
Schon der Vorgänger Brauns hatte mit den inländschen Hüttenwerken Verhandlungen eingeleitet, die Braun bei seinem Eintritt in die Regierung 1910 fortsetzte. Er war dabei gesetzlich an ein bestimmtes Verfahren gebunden, das u. a. die öffentliche Versteigerung ausschloß und als Hauptbedingung vorsah, daß die zu vergebenden Erze im Lande verhütet werden mußten. Folgerichtig kamen nur die inländischen Hüttenwerke bei dem Mitbewerb in Betracht, und da von diesen keines vor den andern bevorzugt werden durfte, hatte der Vorgänger Brauns sie aufgefordert, sich über die Verteilung der Lose unter sich zu verständigen, ehe er mit ihnen über die sonstigen Bedingungen verhandeln wollte. In den spätern Verhandlungen mit Herrn Braun kam es zur Festsetzung eines Preises in Form einer fünfzigjährigen Rente für das Hektar, genau wie bei allen bisherigen Erzvergebungen durch den Staat. Nur daß der Preis von ursprünglich 700 Fr. Rente für das Hektar auf 900 Fr. gesteigert worden war, und außerdem die Werke sich zur Lieferung bestimmter Mengen Thomasschlacken an die Landwirtschaft zu ermäßigten Preisen verpflichtet hatten. Als im Laufe der Verhandlungen eine Privatversteigerung erheblich höhere Durchschnittspreise ergeben hatte, setzte Braun wiederum eine Erhöhung der Rente von 900 auf 1000 Fr. durch. Inzwischen hatte
der Prümsche Verleumdungsfeldzug
gegen die Regierung und die Linke begonnen. In der ausländischen Presse hatte er unverblümt die Anschuldigung erhoben, die liberalen Hüttenherren hätten auf die Bildung eines Großblocks hingearbeitet, der ihnen um einen Schleuderpreis die Erzkonzessionen in den Schoß werfen sollte. Bei diesem Kuhhandel sollten die Liberalen das Schutzgesetz beisteuern. um den Sozialisten entgegenzukommen, und diese hätten sich als Gegenleistung auf die Bewilligung der Exdomäne für ein Spottgeld festlegen lassen. Die Regierung aber habe in ihrer Unfähigkeit nicht gemerkt, daß sie in der Ergfrage übers Ohr gehauen werden sollte. Auf diese Veröffentlichung hin wurde Prüm in der Kammer von der Linken und namentlich den Sozialisten sehr energisch berannt. Damals fielen gegen die ersten, schon ziemlich starken Andeutungen, die in der Welterschen Anklage in offener Kammer platzten und zu Tätlichkeiten Anlaß gaben. Prüm suchte seiner Verleumdung der Linken dadurch einen Schein von Berechtigung zu geben, daß er einen Mitbewerber auftrieb, der die Inländer überbot und dadurch also beweisen sollte, daß das frühere Angebot dem wahren Wert der Staatlichen Lager nicht entsprochen habe. Nachdem er zuerst ganz Belgien vergeblich abgegrast hatte,— dort kannte man die Verhältnisse, wußte, daß die Erze nicht ausgeführt werden durften, und daß sie damals tatsächlich nicht mehr wert waren— blieb er an Thyssen hängen, der sich für unsere Erze interessiert, vor der Verhüttungsklausel aber sein Angebot zurückgezogen hatte.
Thyssen machte ein Uebergebot von 20 Prozent und versicherte oder ließ durch Prüm versichern, er wolle ein Riesenwerk von 50 bis 60 Millionen im Lande errichten. Prüm und die Aerikale Presse machten für ihn eine unerhörte Reklame und drohten Braun mit Feuer und Schwert, wenn er die Frist verstreichen lasse und nicht zugreife. Aber schon damals versicherten Eingeweihte, es könne Thyssen mit der Neuanlage nicht Ernst sein, da er kaum Hagendingen unter Dach hätte und ihm durch das neue französische Gesetz das Plateau von Brieh als Hinterland für die Erzversorgung der Hagendinger Riesenanlage abgeschnitten wäre. Die letzten Mitteilungen, die Braun in der Kammer machte, bestätigen diese Auffassung. Thyssen hat sich bei den Verhandlungen in keinem Augenblick dazu herbeigelassen, auch nur andeutungsweise zu sagen, wann er die Neuanlage im Luxemburgischen zu errichten gedenke. Er wollte nur„die Verhütung der Erze im Inland bewirken“, das heißt wohl so viel, wie daß er die luxemburgischen Erze an sich bringen wollte, um sie später einem inländischen Werk in Tausch gegen einen Teil von dessen Konzessionen in Lothringen zu überlassen.
Bevor aber Thyssen auf den Plan getreten war, batte sich zweierlei ergeben, was dem Prümschen Manöver den Boden entzog: Erstens hatten bei einer Vorbesprechung in der Kammer mehrere Redner der Linken unwidersprochen die Forderung aufgestellt, wenn die Erzlager zur endgültigen Erledigung vor die Kammer gelangten, müsse diese bedeutend mehr dafür verlangen, als in den Vorverträgen festgelegt war.(Die„Arbed“— Burbach=Eich=Düdelingen— gegen die allein sich der Prümsche Feldzug richtete, zog ihr Angebot zurück und erklärte, sie könne nicht mehr bieten, weil bei ihrem ausgedehnten Besitzstand an vorzüglichen Erzen ihr Bedarf auf unabsehbare Zeit gedeckt sei, was für die anderen Mitbietenden zum Teil bei kanntlich nicht der Fall war.) Zweitens war die Verschmelzung der Hüttenwerke Gebr. Collart in Steinfort— die ursprünglich ein Los von nur 12 Hektar beansprucht hatten— mit Felten u. Tuilsgume zur Tatsache geworden, und die neue Gesellschaft bewarb sich um ein Los von 120 statt 12 Hektar. Die Bedingung für einen gesteigerten Wettbewerb war also schon vor dem Auftauchen Thyssens gegeben. Als dieser Wettbewerb dann einsetzte und das Angebot schließlich bis auf 2114 Fr. Rente das Heltar steigerte,
wobei Thyfsen weit ins Hintertreffen geriet,
da tviumphierten Prüm und sein Anhang und posaunten aus, er habe dem Lande 30 Millionen gerettet, indem er mit Thyssen den ersten Wettbewerb heraufgeführt habr. Es ist aber umgekehrt erwiesen, daß dies nicht der Fall war, ja, daß Prüm das Land vielmehr um etwa 10 Millionen geschädigt hätte, wenn es nach dem Eingang des Thyssenschen Angebotes seinem ungestümen Drängen gelungen wäre, Regierung und Kammer zu dessen Annahme zu pressen, wie es seine Absicht war.
Seit Dezember v. J. ist Emil Prüm dann von der öffentlichen politischen Bildfläche verschwunden. Das Datum seines Untertauchens fällt zusammen mit dem Datum des Vorgangs, auf den der sozialdemokratische Führer Dr. Welter anspielte, als er am Donnerstag, 18. November d. J. in der Kammer dem Sohn und Nachfolger Prüms zurief: „Ihr Vater ist gegangen, weil er dabei ertappt worden war, wie er am Bahnhof einem jungen Mann nachstellte.“— Die anständigern Elemente unter der arg zusammengeschmolzenen Herikalen Partei scheinen Emil Prüm heute fallen lassen zu wollen. Nur ganz vereinzelt sucht ein politischer
Eiferer, der sich zur Führerschaft in der Partei berufen fühlt, für den Verschwundenen Stimmung zu machen. Am 11. November haben die Verhandlungen über die Vorlage begonnen, durch die die Verträge mit den Hütten gutgeheißen werden sollen. Was sie bis jetzt zutage gefördert haben, wird hoffentlich auch den Verstocktesten im Publikum die Augen öffnen. Wenn dieser politische Kadaver endgültig aus dem Weg geräumt ist, wird das politische Leben hier gesunden. Eher nicht.(Köln. Ztg.)
Eigener
Sepeschchaicher
des General-Anzeigers.
Brand eines Ozeandampfers im Kanal.
London, 20. Nov. Den Brand eines Ozeandampfers auf hoher See meldet eine Depesche der „Daily Mail“ von der Insel Wight:
Gestern nacht um 1 Uhr wurde von der Insel Wight aus in etwa 15 Seemeilen Entfernung ein großes Schiff in Flammen stehend gesichtet. Vom Lande aus erscheint das Schiff ganz in Flammen eingehüllt und gewährt einen schauerlich=schönen Anblick. An dem kleinen Küstensaum sieht man hunderte von Menschen, welche angsterfüllt um das Schicksal der Passagiere den Fortgang des Brandes beobachten, ohne ihrerseits in der Lage zu sein, dem Schiffe auch nur die geringste Hilfeleistung zu gewähren. Ein englisches Kriegsschiff nähert sich nun mit größter Geschwindigkeit dem brennenden Ozeandampfer, dessen hilflose Lage man sofort erkennt, und richtet seine Scheinwerfer auf das flammende Schiff. Die Rettungsstationen in Brighton und Barrowfield werden eiligst mobil gemacht und Rettungsboote werden ausgesandt. Alles, was eben zur Hilfeleistung geeignet ist, wird zu dem brennenden Dampfer entsandt. Aus Southampton wurde ein großer Schleppdampfer telephonisch herbeigerufen. Die Nacht ist klar und sehr ruhig und der Kanal nur sehr wenig bewegt. Das brennende Schiff befindet sich gerade in der Fahrrinne der großen transatlantischen Dampfer. Von allen Seiten eilen die Damfer dem brennenden Schiff zu Hilfe.
Weiter wird gemeldet: Der gestern nacht im Kanal gegenüber der Insel Wight in Brand geratene Dampfer, es handelt sich um den englischen Dampfer „Scatsdyke“, kann als vollständig verloren angesehen werden. Personen sind glücklicherweise bei dem Brande nicht zugrunde gegangen, denn nach mehrstündigen, vergeblichen Versuchen, des Feuers Herr zu werden, haben sich alle an Bord befindlichen Personen in die Boote gerettet. Sie wurden später von dem zu Hilfe eilenden englischen Dreadnought „Ironduke“ aufgenommen. Der Dampfer steht in
Aomdie=chaoter.
Zum 1. Male.
Am Tage des Gerichts.
Drama von Peter Rosegger.
Zur stillen Feier des Buß= und Bettages wurde gestern im Olhmpia=Theater das einzige Drama Roseggers,„Am Tage des Gerichts“ aufgeführt. Der Dichter Rosegger, dessen Schuften ja überall bekannt sind, wird besonders in Oesterreich geschätzt und geliebt. Seine Romane, unter denen besonders die prächtigen„Schriften des Waldschulmeisters“, „Waldheimat“,„Gottsucher“ und„Martin der Mann“ viel gelesen werden, haben ihm längst einen Namen gemacht, der weit über Deutschlands und Oesterreichs Grenzen hinaus bekannt ist. Ganz kürzlich erst ist er für sein dichterisches Schaffen zum Ehrendoktor der Universität ernannt worden.
Rosegger ist vor allem Erzähler; erwägt man die hohe Zahl seiner Dichtungen, so staunt man über die Unerschöpflichkeit dieses Erfinders von spannenden Fabeln, dieses Bildners von fesselnden Menschenkindern. Er ist aber nicht bloß einer unserer reichsten, er ist einer unserer„dichterischsten“ Erzähler wenn man Dichter den Menschen nennt, der das Keinste mit einem verklärenden Sonnenstraht der Kunst zu übergießen vermag. Auch als humovistischer Poet ist er hervorgetreien; die reizenden Verse:„Darf ich's Diend'l lieben“, werden überall gesungen.
Sein einziges Drama nun ist 1892 entstanden. „Am Tage des Gerichts“, ein Volksschauspiel, wie es der Dichter genannt hat, das Drama der verzeihenden Liebe, des den Menschen verstehenden Menschen. Wie in seinen Romanen. führt der Dichter uns auch hier Gestalten seiner Heimat vor, an die er mit der gangen Liebe seines Herzens hing. Sie haben viele Aehnlichkeit, diese Volkstücke aus den Alpen mit ihren Naturmenschen. Meissens geht es hart um hart: Die Gestalten sind entweder bis aufs außerste getreten und verkommen wie der Straßl=Toni, oder hartherzig bis zur Unglaublichleit, wie der Gemeindevorstand Schorscher, oder aber gütig wie eine Heilige, wie Martha, die Frau des Oberförsters. Der Straßl=Toni hei den Oberförster erschossen,
esd isch ete te ue che bekommen hat und nun mit seiner Familie von den Dorfbewohnern gemieden wind. Er wird ergriffen und wiederum ins Gefängnis gebracht. Mit einigen Mitgefangenen, die sein Elend nicht verstehen, muß er eine Zelle teilen, bis der Gerichtstag anbricht. Als Zeuge ist auch die Witwe des Erschlagenen vorgeladen: auf dem Wege zur Stadt trifft sie die unglückliche Frau des Gefangenen, die durch den hartherzigen Gemeindevorsteher gerade mit ihren Kindern aus dem verfallenen Häuschen getrieben werden soll. Von Mitleid ergriffen, tröstet sie die Aermste und zwingt auch den Vorsteher durch die Andeutung eines früheren Vergehens, den Armen das Haus zu lassen.— Der letzte Akt bringt die dramatisch bewegte Gerichtsverhändlung; die Zeugen haben schon ausgesagt, nur die Kronzeugin fehlt noch: des Erschlagenen Weid. Der Mörder hat bis jetzt nicht gestanden, fühlt sich aber, als die Erwartete doch noch eintritt, verloren Anstatt aber nun den Mörder ihres Gatten anzuklagen, bitet sie für ihn und fleht um Gnade. Zum ersten Male geschieht dem Straßl=Toni etwas Gutes und die Rinde seines Herzens schmilzt, sein Trotz ist gebrochen. Er bekennt seine Tat und wird sie bühen. Der Tag des Gerichts ist für ihn der Tag der Erlösung geworden
Daß die Mitwirkenden, die auf dem Gebiete der Posse und Operette ausnahmslos Hervorragendes leisten, in diesem stark auf den dramatischen Ton gestimmten Schauspiel einen sehr schweren Stand haben würden, war vorauszusehen, In Voraussicht dessen hatte sich die Direktion für die Hauptrolle des Anton Straßl einen Gast verpflichtet Herrn Otto Schiller vom Stadttheater in Elberfeld, der nicht allein den Dialekt gut beherrschte, sondern auch im Spiel und in der Erscheinung ein vortreffliches Bild des armen verfemten Menschenkindes bieten konnte. Die Szene im Gefängnis, die trotz einiger Striche vom Dichter immer noch etwas reichlich in die Länge gezogen erschent, spielte der Gast mit feinen Zügen. Zu trogischer Größe wuchs aber diese Figur vor dem Gericht, Eigentlich etwas zum Nachteil des Gesamteindrucks, da der Gast hier die übrigen Mitwirkenden um ein ganz bedeutendeg überoggt,—. Hide Siemerllng
Wer bite e ee e sterswitwe recht anerlennungswert ab und Christa Hoffmann verhalf der Frau des Wildschützen zu den wünschenswerten Mitleidsregungen, die aller. dings durch ihr blinkendes Armband ein wenig beeinträchtigt wurden. Direktor Walden gab einen maßvollen Gerichtsvorsitzenden und die Herren Stephanie und Ottberg dienten als Vertreter der entgegengesetzten Pole des Staatsanwaltes und des Verteidigers.
Wenn Rosegger, dessen hohe schriftstellevische Bedeutung stets anerkannt werden wird, mit diesem Drama nur verhältnismäßig geringen Erfolg gehabt hat, so liegt das wohl mit daran, daß der gange behandelte Vorgang eigentlich nicht ausreicht, um ein mehraktiges Stück zu füllen. Außerdem sind seine Charaktere nichkt so naturwüchsig und glaubhaft gelungen, wie 3. B. bei Anzengruber. An diese Tatsache kann auch der unverkennbare Zug edlen Menschentums, den man gerade bei Rosegger so oft findet, nichts mildern. Das Publikum ffolgte gestern den Vorgängen mit regem Interesse und ließ sich namentlich durch die Gerichtsszene packen.
Der heimliche Kaiser.
Hip hip hurra! Die Nobelstiftung reißt Weit auf der Ruhmeshalle goldne Tore.
Ihr Held, der große Unbekannte, heißt In diesem Jahr Rabindra Nath Tagore.
Von dem noch keinem europäischen Ohre Bieher ein Vers erllang, des Art und Geist Nicht mal ein Kommissions=Verleger preist,
Dem wint jetzt Nammon eine ganze Lore.
Gie aber, deren Ruf die Welt durchscholl,
Der alte Steirerpeter zum Exempel,
Erbittert werfen sie den Lorbeerkrempel Den Musen vor die Fühe und Apoll.
Nür wer das Geld ins Haus kriegt, gilt für voll Das Mol der Dichtkunst ist oin Ouittungsstempe:
1. Salibes im-Fag;

hellen Flammen Aus wezen der großen Hitze ist es unmöglich, sich ihm zu nähern, sodaß das Schiff wohl bis auf den Kiel niederbrennen wird.###
Die Enthüllungen des verhafteten Spions.
Paris, 20. Nov. Ueber die Spionageaffäre berichtet der„Excelsior“, daß die Behörden bestätigt haben, daß die beschlagnahmten Akten Dokumente von größter Wichtigkeit für die nationale Verteidigung Frankreichs, Deutschlands, Bulgariens und sogar Rußlands seien. Die Schweizer Behörden sind überzeugt, daß man es hier mit einer der am weitestverzweigten und bedeutendsten Spionageorganisation zu tun hat und daß die verhafteten Spione nicht die Chefs der Bewegung sind. Der verhaftete Hauptmann Larguier erklärte bei seiner Verhaftung u..: Frankreich habe ein größeres Interesse daran, daß die Schweiz die notwendigen Maßregeln zur Verteidigung ihres Gebietes ergreife. Wir wissen aus bester Quelle, daß im Falle eines deutsch=französischen Krieges die deutschen Truppen das schweizerische Gebiet bei Basel besetzen und Italien über den Tessin eindringen würde. Die 4241
Armee beider Mächte soll sich dann im Berner Jura vereinigen. Larguier erklärte weiter, daß das französische Kriegsministerium über 800 000 Franks jährlich zu Spionagezwecken ausgebe, daß die Summer aber durchauch nicht genügend sei im Verhältnis zu den Summen, die von Deutschland ausgegeben würden. Deutschland soll über 20 000 bezahlte Spione gegen Frankreich in Belgien, der Schweiz und auf französischem Gebiete selbst unterhalten.
(Es ist nur wunderbar, daß trotz dieser ungeheuren Anzahl von Spionen so selten ein deutscher Spion aufgegriffen und von einer fremden Macht bestraft wird. Wenn Deutschland eine solch große Anzahl wirklich unterhält, dann müßte es doch wenigstens dann und wann gelingen, einen solchen festzunehmen und zu überführen. Die Zahl der aufgegriffenen Spione aber, welche gegen Deutschland spioniert, ist viel größer als die Zahl derjenigen, welcher von deutscher Seite angeblich ausgesandt werden, um die Geheimnisse der fremden Mächte zu erforschen. Die Red.)
Angebliche Wendung in der Ritual= mordaffäre.
Tucurachaerdrutsch stammende Geröll, welches das letzte, die Verbindung zwischen dem Atlantischen und dem Stillen Ozean versperrende Hindernis war, ein Kanal hindurchgeführt wurde. Bagger sind an diesem Damme tagelang an der Arbeit gewesen und haben jetzt einen 45 Fuß tiefen Durchgang geschaffen. Die Bagger werden nun die Erweiterung des Kanals an diesem Punkte vollenden und falls es notwendig werden sollte, könnte in sehr kurzer Zeit ein großes Schiff von einem Ozean zum anderen gesandt werden.
Die Nevolution in Mexiko.
Die Wirren in Mexiko gehen noch lange nicht ihrem Ende entgegen. Präsident Huerta denkt nicht daran, den Wünschen der Vereinigten Staaten nachzugeben und abzudenken. Er steht nach wie vor auf dem Standpunkte, daß es sich um eigene Angelegenheiten der Mexikaner handelt, in die die Regierung in Washington nicht hineinzureden habe. Inzwischen machen die Revolutionäre weitere Fortschritte, wie aus nachstehendem Telegramm hervorgeht:
Browusville(Texas), 20. Nov. Nach einem Bericht des Insurgeniergenerals Gonzales glich die Stadt Viktoria einem Trümmerhaufen, als sie am Dienstag Abend von den Bundestruppen nach zweitägigem Straßenkampf geräumt worden war. Hunderte von Bundessoldaten wurden niedergemetzelt. Der Hof und die Hallen des Regierungspalastes waren mit Leichen dicht bedeckt. Auch der Eigentumsschaden ist groß. Viele Gebäude in den Hauptstraßen sind durch Geschützfener zerstört oder niedergebrannt.
Newyork, 20. Nov. Nach einem Telegramm aus Brownsville(Texas) hat der Insurgentenführer Gonzales die Stadt Victoria eingenommen und die
Garnison bis auf den letzten Mann niedergemacht. Gonzales meldet, die Schlacht sei die blutigste der ganzen Revolution gewesen.
Eine„Grüsin auf der Auttagebaul.
London, 20. Nov. Eine sensationelle Wendung steht nach einer Depesche der„Daily Mail“ aus Odessa in der Kiewer Ritualmordaffäre bevor. Danach soll es der Polizei gelungen sein, dem wahren Urheber des Verbrechens auf die Spur zu kommen. Seine Verhaftung soll unmittelbar bevorstehen. Die Untersuchung wird mit größter Geheimnistuerei geführt. 1—74
Absturz der drei Orientflieger.
Sofia, 20. Nov. Die drei französischen Flieger Schneider, Bienaime und Pierron sind auf dem Fluge nach Konstantinopel in einem Walde bei Burgas abgestürzt. Das Flugzeug ist beschädigt worden; die Flieger sind jedoch unverletzt geblieben. Nach Wiederherstellung des Flugzeuges gedenken sie den Weiterflug nach Konstantinopel zu unternehmen.
Prinz Heinrich in Paris?
Paris, 20. Nov. Einer Meldung des„Journals" zufolge ist der Bruder des deutschen Kaisers, Prinz Heinrich, gestern abend inkognito in Paris eingetroffen. In der Fremdenliste hat sich der Prinz als Baron Rogan, 49 Jahre alt, eingetragen.
Der deutsch=französische Zollkongreß.
Paris, 20. Nov. Der deutsch=französische Zollkongreß nahm auf Vorschlag des Generalzolldirektors eine Resolution an. Diese erklärt es für notwendig, daß in einheitlichem internationalem Geiste über die Streitfrage Beschluß gefaßt werden müsse und spricht sich dahin aus, diese Frage, nachdem sie zuvörderst seitens der interessierten Länder geprüft worden sei, einer Konferenz zu unterbreiten. Diese soll aus Vertretern der Zollverwaltung bestehen und zur Grundlage ihrer Beratungen machen, daß die strittigen Punkte durch die Mehrheit von Persönlichkeiten entschieden werden, die von den Zollverwaltungen der Einfuhrländer unabhängig sind.
Die erste Fahrt durch den Panamakanal.
Newyork, 20. Nov. Wie der Korrespondent der „Newyork Times“ in Panama meldet, hat der kleine Dampfer„Luise“ mit vielen hervorragenden Beamten des Kanals und ihren Gattinnen an Bord gestern nachmittag die Ehre, das erste Boot zu sein, welches quer die Landenge von Panama und den ganzen Panamakanal durchfuhr. Die Fahrt wurde dadurch ermöglicht, daß durch das vom
nach dem Besitz eines schönen Pudels, den ein Händler in Frankfurt a. M. zu verkaufen habe, geäußert haben. Den Studenten hat die Bekanntschaft 100 Mark für das Souper und 110 Mark für den Pudel gekostet. Er hat diese Summe später im Wege des Zivilprozesses eingeklagt.
Der zweite Anklagefall betrifft eine Heiratsvermittlungsaffäre. Ein Regierungsbaumeister L. ist einmal zu einem Heiratsvermittler gegangen, welcher die Vermittlung reicher Heiraten anbot. Dieser versprach, ihm gegen eine Provision von 5 Prozent der Mitgift eine Ehefrau mit mindestens 800000 Mark zu verschaffen. Der Vermittler schrieb dann, daß die Angeklagte gute Beziehungen nach Frankfurt habe und dort vier oder fünf passende Damen nachweisen könne, aber zu diesem Zwecke nach Frankfurt reisen müsse. Für diese Reise zahlte L. 300 Mark, wovon der Vermittler der Angeklagten 130 Mark gab.
Der Vermittler hat dann L. vier in Frage kommende Partien wie folgt mitgeteilt: 1. Jüdin, keine Kinder, geschieden, 28 Jahre, sofort 1 Million, hübsch, Mutter lebt, später 1 Million; 2. Doppelwaise, 34, bildhübsch, 1 Million; 8. kinderlose Witwe, 30 Jahre, schön, 2 Millionen; 4. Spanierin, 80 Jahre, bildschön, zirka ¾ Million. L. der selbst nach Frankfurt fuhr,
um etwas über diese Millionenbräute zu erfahren,
ist, nachdem ihm dies nicht gelungen war, nach acht Tagen von dort wieder abgereist.
Es wird behauptet, daß die Liste der vier Kandidatinnen, die niemand näher bezeichnen kann, von der Angeklagten herrührte. Diese bestreitet es. Sie will wirklich nach Frankfurt und Isenburg gefahren sein und vort verhandelt haben. Mit L. habe sie garnichts zu tun gehabt, sondern nur mit dem Vermittler. Die Verteidigung erklärt, daß es sich hier um keinen Betrugsfall hindeln könne. Es kam nun die Geschichte eines Hutkaufes zur Sprache. Dann wurde die Verhandlung abgebrochen.
Westfaten=Kheintand.
Sitte sehr.
s
KEVUE
GIGARETTEN
Gräfin Fischler von Treuberg.
Berlin, 19. Nov. Der Wucher= und Betrugsprozeß gegen die Gräfin Elisabeth Fischler von [Treuberg geborene Uhl begann gestern vor der 13. Strafkammer des Landgerichts I. Es handelt sich um die Tätigkeit der Angeblagten als Heiratsund Darlehnsvermittlerin für sogenannte Kavaliere. Von den zahlreichen, in dieser Sache vorgeladenen Zeugen mit volltönenden Namen fehlen viele. Es liegen teils Entschuldigungsschreiben, teils ärztliche Atteste vor. Die Prinzessin zu Isenburg=Büdingen ist zum 20. d. M. als Zeugin geladen. Sie soll auf Antrag der Verteidigung gehört werden, daß sie auch Heiraten vermittelt. Das Gericht beschließt, über diese Anträge später zu befinden.
Zu den Personalien gibt die Angeklagte auf Vorhalt des Vorsitzenden zu, daß sie in 1894 und 1896 wegen gewerbsmäßiger Unzucht mit je einem Tag Haft bestraft ist. Sie hat früher unter ihrem Mädchennamen Pussy Uhl in der Lebewelt eine bekannte Rolle gespielt. Der Vorsitzende hält der Angeklagten aus ihrem Lebensgang folgendes vor: Sie ist in Offenbach am Main als Tochter eines armen Schneiders geboren. Ihre Eltern verzogen nach Frankfurt am Main, wo sie im Hinterhause Kruggasse 8 wohnten. Als die Angeklagte kaum 18 Jahre alt war, sah sich der Vater genötigt, den Beistand der Polizei anzurufen, um seine Tochter vom Umhertreiben abzubringen und zu ehrbarer Arbeit anzuhalten. Sie wurde im Jahre 1892 der sittenpolizeilichen Aufsicht unterstellt und blieb 5 Jahre unter dieser Kontrolle.
Jahre 1897 wurde sie aus der sittenpolizeilichen Kontrolle entlassen und verzog nach Hamburg, wo sie zunächst mit einem Leopold Aron zusommenwohnte. Nachdem sie bereits im Jahre 1890 eine Tochter geboren hatte, heiratete sie mit einer ihr von einem Liebhaber gewährten Abfindungssumme von 20000 Mark als Heivatsgut den Hotelbesitzer Miesto. Dieser sah sich bald veranlaßt, die Ehescheidung herbeizuführen und der Angeklagten die Führung seines Namens zu untersagen. Im Jahre 1908 war sie in der Affäre der Kanzleirätin Smigielska verwickelt und der schweren Unzucht beschuldigt. Das damalige Verfahren führte zur Freisprechung, weil ihrer Tochter geringe Glaubwürdigkeit beigemessen wurde. Am 8. Januar 1911 heiratte sie in England den Oberleutnant zur See a. D. Ernst Grafen Fischler von Treuberg. Wie sich aus Briefen eines Agenten Reinhardt in Frankfurt a. M. an die Angeklagte ergibt, hatte sie dem Grafen Fischler von Treuberg für die Heivat 25000 Mark versprochen, ihr Versprechen aber später nicht gehalten. Graf Fischler von Treuberg hat inzwischen die Ehe angefochten, weil ihm das Vorleben der Angeklagten nicht bekannt war. Die Angeklagte erhielt von ihrem geschiedenen Ehemann Miesto das von ihr eingebrachte Vermögen von 20000 Mark in Monatsvaten von 125 Mark zurückbezahlt und ernährte sich außer diesen Bezügen von den Geschenken von Verehrern oder den von Pfandleihern auf verpfändete Geschenke gewährten Darlehen, und von den Provisionen, die sie für die Vermittlung von Darlehen erhielt.
Das Gutachten der Sachverständigen geht übereinstimmend dahin, daß die Angeklagte eine degenerierte, durch ihren ganzen Lebenswandel körperlich und geistig abgewirtschaftete Person sei, daß ihr aber mehr als eine geistige Minderwertigkeit unter keinen Umständen zu konzedieren sei und § 51 nicht vorliege.
In dem ersten Anklagefall handelt es sich um einen 21jährigen Armenier. Er studierte in Berlin Staatswissenschaft. Nach seiner Darstellung habe er im August 1911 im Sommergarten von Kroll die dort sich aufhaltende Tochter der Angeklagten, die noch nicht lange aus der Erziehungsanstalt entlassene Angeklagte Ella Uhl, kennen gelernt. Sie habe ihm gesagt, daß sie Ellen v. Treuberg heiße. Der armenische Student will nun geglaubt haben, daß er eine deutsche Komtesse vor sich habe, durch die man in die ersten Gesellschaftsschichten Deutschlands eingeführt werden könne und war sehr erfreut, als ihm„Komtesse Ellen“ zusagte, mit ihrer älteren Schwester, in Wahrheit ihrer Mutter, zusammen an einem der nächsten Tage mit ihm soupieren zu wollen.
Bei diesem Souper sollen„Grätin Ellen" und ihre Schwester das Gespräch auf Ellens Geburts###n gebrocht deben und Letztere fell den Wunsch
Derne, 18. Nov.(Schwere Bluttat.) Bei einem Schnapsgelage, das die Bewohner einer Schlafkabine der Menage von Zeche Preußen 1 unter sich veranstalteten, kam es zu einem blutigen Streit. Der Arbeiter Franz Nowak wurde dabei durch Schläge mit einer eisernen Kohlenschaufel, sowie durch Messerstiche schrecklich zugerichtet.
Mit dem Krankenwagen der Zeche Preußen 1 erfolgte sein Transport ins St. Josefshospital Dort liegt er zur Zeit noch in bedenklichem Zustande darnieder. Die Schädeldecke ist ihm zum Teil bloßgelegt, während eine Gesichtshälfte schreckliche Verstümmelungen aufweist. Beide Arme sind zerschlagen und zerstochen. Zwei der Täter, die Arbeiter Franz Buchholz und Robert Kroker, wurden ins Untersuchungsgefängnis abgeführt. Der Streit entstand durch zwei Frauenzimmer, die der Schwerverletzte mit in die Menage gebracht hatte.
Witten, 19. Nov.(Hochwasser.) Die Ruhr ist infolge der anhaltenden Regengüsse erheblich gestiegon und stellenweise über die Ufer getreten; auch haben einige kleinere Werke im oberen Ruhrtal die Arbeit einstellen müssen. Gefährdet sind auch die beiden Holzbrücken, die man vor einigen Wochen über die beiden Ruhrarme bei Witten geschlagen hat, um die Pfeiler für die große Bahnbrücke der neuen Strecke Witten—Schwelm bauen zu können. Jedenfalls wird die Arbeit jetzt eingestellt werden müssen, wodurch der so nötige Bahnbau wiederum einen Aufschub erleidet. Bei Schwelm sind die Arbeiten bereits so weit gediehen, daß die 15 Bogen, die das Tal überqueren, vollständig fertig und mit Schienen belegt sind, während man die schwierigen Arbeiten bei Witten, die etwa 20 Bogen in 80 Meter Höhe erfordern, zu tänge hinausgeschoben hat und nun damit in den Winter gerat. Für die Entlastung des Bahnhofs Hagen, wo jetzt fortgesetzt Unfälle vorkommen, ist der Bau der neuen Strecke Dortmund—Witten—Schwelm— Köln von allergrößter Bedeutung und daher eine Beschleunigung des Baues dringend erforderlich.
Vermischtes.
Berlin, 19. Nov.(Mandatsniederlegung bei der AAerztekammer.) Im Verlauf der letzten Sitzung bei der Aerztekammer für Berlin=Brandenburg war große Erregung entstanden, als bekannt wurde, daß der Zentralverband der Kassenärzte zu der für die Aerzte ungünstigen Einigung mit den Krankenkassen genötigt worden war, weil ein führendes Mitglied des Zentralverbandes Sonderverhandlungen mit der größten Krankenkasse geführt hatte. Die Erregung steigerte sich noch, als man erfuhr, daß es sich u mden Geh. Sanitätsrat Dr. Köppel handele, ein Mitglied der Aerztekammer und deren Vertragskommission, auf dessen Wirken mehrfach in den letzten 20 Jahren die große Abhängigkeit der meisten Berliner Kassenärzte zurückgeführt worden ist.
Aus den Enthüllungen vom letzten Sonnabend hat Köppel nun unverzüglich die nächstliegende Schlußfolgerung gezogen, indem er seinen Austritt aus der Aerztekammer angezeigt hat. Als Beweis für die unter den Aerzten herrschende Erregung mag gelten, daß vorgestern abend der größte der Berliner ärztlichen Standesvereine, der des Westens, beschlossen hat, die Angelegenheit zur weiteren Prüfung den zuständigen Standesinstanzen zu unterbreiten.
Berlin, 19. Nov.(Die Erfurker Reservisten vor dem Reichsmilitärgericht.) In dem Revisionsverfahren gegen die fünf Erfurter Reseristen steht Termin zur Revisionsverhandlung am 25. Novomber, vormittags 10 Uhr, vor dem ersten Senat des Reichsmilitärgerichts in Berlin an. Die Revision des Gerichtsherrn, des kommandierenden Generals des 11. Armeekorps, Generals der Infanterie v. Scheffer=Boyadel, die am 10. September 1918 mündlich gegen das am 4. September verkündete Urteil des Oberkriegsgerichts des 11. Armeekorps eingelegt worden ist, enthält drei Punkte.
In dem erstinstanzlichen Urteil am 27. Juni 6. J. vor dem Kriegsgericht der 38. Division in Erfurt waren zwei weitere Angeklagte, Langhelm und Ropte, zu Gefängnisstvafen von zwölf beziehungsweise sieben Monaten verurteilt worden, wobei sie sich beruhigt hatten. Es ging inzwischen das Gerücht, ihre Akten befänden sich beim Militärkabinett und sie sollten begnadigt werden. Auf eine Anfrage des Verteidigers kam indessen vom Gericht der 88. Division unter dem 4. November der Bescheid, daß die Reservisten Langhelm und Ropte sich zur Strafverbüßung im Festungsgefäng. nis von Torgau befänden. Eine Begnadigung ist nicht in Aussicht genommen.
Leipzig, 17. Nov.(Rechtskräftig gewordene Todesurteile.) Das Reichsgericht verwarf die Revision des Wevers Emit Klingek,
der am 27. September von dem Schwurgericht in
Zweibrücken wegen des an dom Gendaomen Lindner begangenen Mordes zum Tode verurteilt worden war; Klingel erschoß den Gendarmen auf der Flucht; ferner die des Tagelöhners Karl Spohn, der am 4. Oktober von demselben Schwurgerichte zum Tode verurteilt wurde, und welcher in Rimschweiler seine Geliebte erschlug.
Bremen 18. Nov.(Ein Theaterdirek= tor unter Meineidsverdacht verhaftet.) Der Direktor des hiesigen Tivolitheaters, Alvarez, ist heute unter dem Verdacht des wissentlichen Meineides verhaftet worden. Der Direktor hatte im Jahre 1909 einen Regisseur und einen Geschäftsführer entlassen, weil sie angeblich gegen das Geschäftsinteresse gearbeitet hatten. Die Entlassenen erhoben Klage auf Grund ihres Kontraktes und wurden zweimal auf Grund der eidlichen Aussage des Direktors vom Gerichte abgewiesen. Sie haben jetzt dem Gericht weitere Beweise vorgelegt, die Anlaß gaben, daß Alvarez heute in Haft genommen wurde.(Alvarez war früher längere Zeit Direktor am Colosseum=Theater in Essen.)
Posen, 20. November.(Sühne für ein scheußliches Verbrechen.) Ein abschenliches Verbrechen gegen ein Brautpaar, das seinerzeit umso größere Aufregung hervorrief, als die Täter längere Zeit nicht ermittelt werden konnten und mehrere Unschuldige in Haft gennommen worden waren, sand vorgestern nachmittag vor dem hiesigen Schwurgericht seine Sühne. Eine Rotte halbwüchsiger Burschen hatte am 26. Mai d. Is. auf einer Wiese bei Posen ein Brautpaar überfallen und das junge Mädchen vor den Augen des Bräutigams in scheußlichster Weise mißhandelt. Die drei ältesten 18 Jahre alten Burschen erhielten insgesamt 12 Jahre Zuchthaus, der Anstifter 5 Jahre Zuchthaus. Zwei andere wurden schuldig besunden, wegen mangelnder Einsicht aber freigesprochen. Ein 16jähriger Bursche wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
Buenos Aires, 18. Novbr.(Die Wahrheit über die deutsche Schiffssabotage.) Die Passagiere des in Rio de Janeiro eingetroffenen Dampfers Lutetia erklären, daß der Dampfer bei der letzten Ueberfahrt schwere Havarien gehabt habe. Seit der Abfahrt von Lissabon hätten sie kein frisches Wasser gehabt, statt Kaffee hätten sie Mineralwasser trinken müssen. Das Maschinenpersonal, unter dem sich keine Deutschen befanden, verweigerte den Dienst wegen mangelhafter Ventilation bei der Heizung, die Leute mußten mit dem Revolver zur Arbeit gezwungen werden.
Vor Rio de Janeiro wurde auch die dvitte Maschine beschädigt, sodaß zuletzt nur noch mit einer Geschwindigkeit von vier Meilen gefahren werden konnte. Es wird versucht, den Deurschen die Schuld für das Vorkommnis zuzuschieben, weil zwei angeblich deutsche Stewards versehenlich die Wasserhähne in der Badekammer aufgelassen hätten. Die deutschen Fahrgäste wurden bedroht und blieben in ihren Kabinen. Der Kapitän erklärte, keine Beweise für eine Sabotage zu haben. Die hiesige Vertretung der franz.sischen Dampfschiffsgesellschaft gibt an, daß sie den über den Vorfall verbreiteten Nachrichten in der Presse fernstehe.
London, 19. Nov.(Merkwürdige
Wendung in einem englischen Spionageprozeß.) Die Verhandlung gegen den unter Spionageverdacht verhafteten Deutschen Karl Heutschel fand gestern einen überraschenden Abschluß. Hentschel hatte sich, wie bereits gemeldet wurde, selbst beschuldigt, seinerzeit den zu vier Jahren Zuchthaus verurteilten Kanomier Parrott zum Verrat militärischer Geheimnisse verleitet zu haben. Der gestrigen Verhandlung wohnte der Genevalstaatsanwalt bei. Vor Eröffnung des Dermines hatte der Anklagevertreter mit dem Verteidiger des Angeklagten eine längere Unterredung.
Sofort nach Eröffnung der Verhandlung erhob sich dann der Staatsanwalt und erklärte in einer längeren Rede, es liege im Interesse des Staates, wenn die Verhandlung an dieser Stelle abgebrochen und die Anklage fallen gelassen würde. Aus seinen Worten aina hervor, daß der Angeklagte der englischen Militärbehörde vertrauliche und wichtige Angaben gemacht habe. Der Staatsanwalt warnte Hentschel jedoch, er möge nicht annehmen, nun einen Freibvief auf die Zukunft zu haben. Er müsse wissen, daß sich diefer Freibrief nur auf vergangene, aber nicht auf künftige Veraehen erstrecke.
(Das Rizinusöl des Fliegers.) Die Gepflogenheit, die Motoren der Flugzeuge mit Rizinusöl zu schmieren, hat kürzlich in Frankreich eine ergötzliche Geschichte gezeitigt, deren Helden ein südfranzösischer Flieger und der alte Apotheker eines kleinen Dorfes sind. Der Eroberer der Luft mußte während eines Fluges zu seinem Aerger die Wahrnehmung machen, daß der unregelmäßige Gang seines Motors eine ausgiebige Oelung der Maschine dringend heischte. Da sein Oelvorrat zur Neige gegangen war, sah er sich wohl oder übel zur Landung gezwungen. Von der Landungsstelle begab er sich ins Dorf und geradewegs zur Apotheke des Ortes.„Können Sie mir 20 Liter Rizinusöl ablassen?", fragte er in aller Harmlosigkeit. Der also angeredete Apotheker sprang erschreckt von seinem Stuhle.„20 Liter, mein Herr,“ schrie er, 20 Liter? Ja, wollen Sie sich denn ums Leben bringen? Ich werde Ihnen 20 Gramm geben. Das ist mehr als genug!“
Handel und
außer der Dotierung der gesetzlichen Rücklage einen Betrag von 2 Millionen Mark(0 Mark) an die Sonderrücklage zu überweisen. Die Dividende wurde auf 14 Prozent(gegen 12 Prozent im Vorjahre) festgesetzt. Ferner wurde beschlossen, an die Pensions= und Unterstützungskassen 2 Millionen Mark(wie im Vorjahre), an den Arbeiter=Urlaubsfonds 2 Millionen Mark(0 Mark zu überweisen und für Weihnachtszuwendungen an Beamte und Arbeiter 3 Millionen Mark(0 Mark) zur Verfügung zu stellen.(Im Vorjahre wurden noch 2 Mill. Mark einem Delkredere=(Sicherheits=) Bestand zugeführt. Die Dividende von 14 Prozent(12 Proz.) erfordert 25 200000 Mk.(21 600000 Mk.) Die Generalversammlung wird am 16. Dezember stattEiwen.
Konzerte, Vereine etc.
Vermindern Sie Ihr Fett auf natürlichem Wege.
Sport.
Rennen zu Vincennes. 1. Rennen: 1. Veuve Joheuse, 2. Hamblet Lassie, 3. Roßhaupten. Tot. 26, Platz 15. 147, 15.— 2. Rennen: 1. Saint Petin,
2.'Impetneux. Tot. 24.— 3. Rennen: 1. Corton 2, 2. Akbar 2, 3. Sinat. Tot. 24, Platz 15, 18. — 4. Rennen: 1. Restioouche, 2. Rosette, 8. Cholera. Tot. 19.— 5. Rennen: 1. Invocation, 2. Cob,
3. Dquem. Tot. 33, Platz 18, 51, 37.— 6. Rennen: 1. Fils du Ciel, 2. Diana Vernon, 8. Tribun 2. Tot. 180, Platz 30, 18, 38.
Fußball=Resultate
Essen: Turnerbund 1=Mannschaft gegen Turnklub:1.
Duisburg: Duisburger Spielverein 1=Mannschaft gegen Mülheimer Sportverein:1.
Hörde: 1. Mannschaft des Hörder Fußballklubs schlägt 1. Mannschaft des Fußballklubs„Roland“ mit:2.— Avlerbecker Schülermannschaft verliert gegen Hörder Fußballklub„Jugend“:2.
Eichlinghofen: Sportverein Viktoria“(Dorkmund) 2 gegen Fußballklub„Viktoria“(Eichlinghofen) 2:1.
Barop: Baroper Spielverein gegen Liga=Ersatz= spiele Dortmund:0.
Damen-Blusen!=
Aparte, schicke und vornehme Pormen. Spezialltät: Wiener Blusen! empfehle ich in allen Preislagen. Jackett-Kostüme von 95 Mk. an.
Mass- Geschäft für feine engl. Damen-Moden. Teleion 7834. Albert Rosenberg. Kalseretr. 7.
Löwenbrauerei, vorm. Peter Overbeck, Dortmund. In der am Samstag abgehaltenen Sitzung des Aufsichtsrats der Löwenbvauerei, vorm. Peter Overbeck, wurde beschlossen, die Abschreibungen nach den bisherigen Sätzen vorzunehmen, einer zu bildenden Baurücklage 76000 Mk. zu überweisen und für den Wehrbeitrag 5000 Mk. zurückzustellen. Nach Verteilung von 10 Proz. Dividende, wie in den Vorjahren, bleiben dann 58 612,98 Mk. Vortrag ins neue Jahr. Die Generalversammlung soll auf Mittwoch, 17. Dezember er., einberufen werden.
Fried. Krupp.=., Essen. Der Aufsichtsrat der Firma Fried. Krupp.=G. beschäftigte sich in seiner letzten Sitzung mit dem Abschluß für das Geschäftsjahr 1912=18. Der Reingewinn beträgt 86,6 Mill. Mk.(im Vorj. 29,5 Mill. Mk.), woze noch der Vortrag aus dem Vorjahre mit 6,5 Mill. Mk. (.2) hinzutvitt. Einschließlich des Vortrages aus dem Vorjahre stehen also 43,1 Mill. Mr.(88,7) Reingewinn zur Verfügung. Das günstige Ergebnis des abgelaufenen Geschäftsjahres ist vor allem darauf zurückzuführen, daß das Hüttenwerk Friedrich=Alfred=Hütte in Rheinhausen mit seiner im Laufe der Jahre erreichten Leistungsfähigkeit von nahezu 1 Million T. Stahl pro Jahr die Hochkonjunktur mit seiner vollen Leistung auszunutzen in der Lage war. Bei der Gesamtfirma hat die Stahlproduktion im letzten Geschäftsjahr mehr als 1½ Mill. T. betragen.
Die Zahl der Beamten und Arbeiter ist auf nahezu 80.000 gestiegen.##
Ein einstimmiges Votum der Gelehrten gehört
zu den seltensten Dingen, gerade auf wissenschaftlichem Gebiet gilt das quot capita, tot sensus. soviel Köpfe, soviel Sinn. Ein Satz aber gilt unbestritten, daß die schöne Haut vor allem eine gesunde Haut sein muß. Es ist nicht Sache des Arztes, des wissenschaftlich gebildeten Mannes den „Schönheitsdoktor“ zu spielen und allerlei zweifelhafte kosmetische Mittel zu empfehlen. Wohl aber muß er ernstlich eine vernünftige Hautpflege, häufiges Waschen mit einer milden Seife empfehlen, die aus den der Haut wohltätigen Bestandteilen zusammengesetzt ist. Folgt darum dem Arzt, der aus Ueberzeugung rät:„Wascht Euch mit Myrrholin=Seife!“ Sie allein enthält als Zusatz das edle Myrrholin, dessen wunderbave kosmetische Wirkung auf die Haut wissenschaftlich anerkannt und seit Fahrzehnten millionenfach erprobt ist.
Konkurs=Nachrichten.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Holzhändlers Hermann Harms in Dortmund, Ardeystraße 56, ist zur Verhandlung und Abstim. mung über den vom Gemeinschuldner gemachten Vorschlaa zu einem Zwangsvergleiche, zur eventuellen Abnahme der Schlußrechnung, sowie zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen, Termin auf den 26. November 1918, vormittags 10¼ Uhr, vor dem Kal. Amtsgericht in Dortmund anberaumt.
Die Geburt eines kräftigen
Sohnes
eigen an
Fritz Weiss und Frau
Margarethe geb. Franke.
Eine öffentliche Versammlung des Zentralvereins deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens
fand gestern abend im Reinoldushof statt. Geb. Justizrat Dr. Eugen Fuchs hielt einen Vortrag über das Thema„Rückblicke und Ausblicke im Kampf um unsere Ehre“, in dem er von dem Toleranzedikt Friedrich Wilhelms 8. im Jahre 1812 ausging. Nachdem der Redner einzelne#agraphen des Ediktes, ferner das Toleranzgesetz des Norddeutschen Bundes vom Jahre 1868 kritisch beleuchtet hatte, gina er auf die Entwickelung des Antisemitismus ein. Dr. Fuchs trat den Angriffen der Alldeutschen energisch entgegen und bekämpfte entschieden den Vorwurf, daß die Juden ein Fremdkörper im nationalen Leben seien. Die Eigenheiten des Hello seien verschwunden, alles Fremde verloren, sodaß die Juden in so langer Entwickelungszeit wirkliche, wahre Deutsche geworden wären. Ferner sprach Rechtsanwalt Dr. Holländer, der Sydikus des Zentralverbandes, über„Zeitbilder zur Judenfrage". In seinen Ausführungen verwahrte er sich gegen die Versuche von antisemitischer Seite, die Juden in der wirtschaftlichen Entwicklung zurückzustellen. Den Vortragenden wurde lebhafter Beifall gezollt.
Im Haselhoff's Bier=Palast üben die Intern. Damen=Ringkämpfe, sowie der Hundeboxkampf große Anziehungskraft aus. Das Haus ist jeden Abend bis auf den letzten Platz besetzt.
zu S, 14
Die Qualität d. vergangenes J. züglich und wi Brute, um 30 1
Enaros
Niederl.
Dormunt
Zigerrenhändter
Ueberflüssiges Fleisch kann jetzt auf ganz natürlichem Wege entfernt werden. Dies ist die einzige Behandlung, die dazu angetan ist, das Gewicht zu verringern und die Neigung, fett zu werden, zu vermeiden. Getrocknete Boranium-Beeren üben eine höchst günstige Wirkung auf das System aus, indeln sie die Verdauungsorgane kräftigen und die Nerven stärken. Die Wirkung dieser kleinen braunen Beeren verursacht nicht das geringste Unbehagen; mit Ausnahme des Gewichtsverlustes bemerkt man garnicht, dass man seine normale Figur so schnell wieder erlangt. Man braucht täglich nur ungefähr 4 Beeren zu essen und da sie so klein und schmackhaft sind, werden sie sofort ein Idealmittel zur Beseitigung der Fettleibigkeit. Auf zwei Monate verteilt, rechnet man, dass jede genossene Beere dem Körper 30 Gramm Fett entzieht. Augenbligklich sind die Boranium-Beeren dem Publikum noch nicht sehr bekannt, aber jeder Apotheker oder Drogist kann sie Ihnen auf Wunsch sehr leicht von seinem Lieferanten besorgen.
Zahle höchste Prei
##für gebr. Möbel aller 2 ganze Haushaltungen, P# #nos, Herde, Oefen, Bett Fechlafz., Speisez., Zigar#m, Fr. Esser, Steinstr.
pitte Karte od. Tel. 51
Sofort Kasse.
Laufe jed. Post. gebr. Mi #gerde, ganze Haushalt. #allerhöchst. Pr. an. S. Frtel, Oestermärschstraße 66
Zahle
hohe Preise für getrage Kleider, Partiewaren.
G. Laufer, Vornstraße
Komme sofort
Zahle staunende Preise
#etragene Kleider, Schu ####ohel, Betten, Schrän
Nöbei, Betten, Schran
##oerde, ganze Einrichtun * Partiewaren. Karte genü J. Kraftlos, Bornstr. 3
An. u. Verkauf getrag. K1 ##der, Hosen, Joppen, Joppe anzüge, Schuhe. Frau! Jansen, Wüstenhof 10.
10. Jiehung der 5
(229.
Vom 7. November bis: sind den dotr. Rummern
Aul iche enegen Nn und zwar je einer
1c. Nanenber 19
29 139(500) 229 342 12 220 584 608 863(100 867 994 3102(500) 43 226 70 367 421 82 505 8 228 42 336 818 903 8
9018 86(500) 205 453 5 10026 61 351 404 14 von(1000 12087 294 Pas in 7o 3841 80 324 i1 5o7 m vo7 2
118(500) 235 40 18053 95 1500) 287
vr jaooo; zi 2is 646 13
vennes
u0 bn 3 1045 230 ul d0
z. Zt. Dortmund, Südwall 16.
# 913 23059 64 20 243 908 28460(30001 57 634 44(500) 921 26061 82 201 S 26 402 10 509 30013 174 223(500]
9200 410 15 85(o0) 70 92 659 83141 228 87
34018 45 120 428 549 80 96168(1000) 83 429 92 5 406 48 532 339 51 798 9. 40173 99 201 676 79 307 424 26.837 42012 4 822 50 946 44039 115
235 83 660 46079 410 2 75 511 14 757 817 48
69065 132 441 45 746 98
50025 83 190 356 4 59031 1500) 102 45 203 565 700 28 910 7500] 98 623 734(1000) 83 808 7 956 57300 31 60 497 55 22 745 7500) 59205 516 66013 887 781(500) 63127 80 265 368 79 586 910 43 65221 501 699
500 587 86 677 743 88 2b9 7 24 60 89 1000] 69121 73000) 61 251 305 70109 218 302 10 18 99 823 72026(1000) 100 66 774 883 939 74076
76002 132 95 247(500) 5 97 260 84 483 514 689 7 646(1000] 89 961 79088 244(10001 342 487 791 85 89192 210 339 99 571 551 56 768 70 83112 234 213 418(1000) 78 696 79 809 89(1000 85223 50 903 42 67008(500) 1
88059 60 297 77 dos 408 52 940
99133 254 30 359 527 36 62(500) 632 761 975 94051 235 73(1000].5 568 86 887 903 66001 500 82 708 85 876 9800 100422(500) 46 572 102260 482 515 29 36 46 110 87 242 668 723 56 81 56 768 106120 274 32
107076 110 558 600 48 109016(500) 20 54 1654 110015 17 86 181 31 90(2000 700 112295
wn 8, 5046

sen Rücklage einen
(0 Mark) an die Die Dividende Prozent im Vorbeschlossen, an die sen 2 Millionen Arbeiter=Urlaubsirk zu überweisen i an Beamte und Mark) zur Verfüurden noch 2 Mill. eits=) Bestand zuProzent(12 Proz.) 00 Mk.). Die GeDezember stattne etc.
des Zentralverldischen Glaubens ushof statt, Geb. elt einen Vortrag nd Ausblicke im ner von dem To1. im Jahre 1812 einzelne MuraToleranzgesetz des e 1868 kritisch beEntwickelung des rat den Angriffen en und bekämpfte die Juden ein eben seien. Die eschwunden, alles den in so langer hre Deutsche geRechtsanwalt Dr. Zentralverbandes, “. In seinen Ausn die Versuche von in der wirtschafti. Den Vortragenollt.
üben die Intern. r Hundeboxkampf as Haus ist jeden besetzt.
Ihr Fett Wege.
tzt auf ganz natürlies ist die einzige it, das Gewicht zu zu werden, zu verBeeren üben eine s System aus, inkräftigen und die ieser kleinen brauIs geringste Unbevichtsverlustes beeine normale Figur braucht täglich nur d da sie so klein ie sofort ein Idealibigkeit. Auf zwei ass jede genossene tt entzieht. Augenren dem Publikum der Apotheker oder sch sehr leicht von
nen: 1. Veuve Johaupten. Tot. 26, ; 1. Saint Petin, Rennen: 1. Cor24, Platz 15, 18. . Rosette, 8. ChoInvocation, 2. Cob, 37.— 6. Rennen: von, 8. Tribun 2.
te.
schaft gegen Turnerein 1=Mannein:1.
rder Fußballklubs allklubs„Roland“ nannschaft verliert id:2.
Viktoria“
iktoria“(Eichlinggegen Liga=Ersatz=
sen!
rmen. Spesialltät: In allen Preislagen. 95 Mk. an. Damen- Moden. erg. Kalseretr. 7.
Gelehrten gehört auf wissenschaftapita. tot sensus. Satz aber gilt unvor allem eine genicht Sache des eten Mannes den d allerlei zweifelehlen. Wohl aber Hautpflege, häuSeife empfehlen, gen Bestandteilen m dem Arzt, der Euch mit Myrrhoals Zusatz das
kosmetische Wir. ch anerkannt und rorobt ist.
sen.
er das Vermögen
ns in Dortmund, sung und Abstim. uldner gemachten leiche, zur evennung, sowie zur
tigen
nd Frau
Franke.
Weihnachtspackungen in großer Auswahl.
Durch Binführung der so beliebt gewordenen
„Ralllerun-Zigane
Erik, Beise-Schreib. JAu maschine
vorzüglich erhalten billig. Pels Lütgebrückstr. 11.1(1½—2½ Uhr Rese ce
Continental, billig zu verk. Prinzenstr. 17, 1. Etage
Registrierkasse
mit Scheckdrucker, in bestem Zustande habe ich billig zu verkaufen. Schr. Anfragen unter W. H. 6613 an den General=Anz. Dortmund.
Marke„Handelsgold“
zu S, 10, 12, 15 und 20 Pfg. sichert sich jeder Händler einen großen Kundenkreis.
Die Qualität des wirklich hervorragenden Gewächses ist noch bedeutend besser ausgetallen wie vergangenes Jahr, der Charakter des Tabaks ist edler und milder, Geschmack und Brand sind vorzüglich und wird das Pabrikat zweitellos eine noch bessere Aufnahme finden, wie das der ersten Brute, um so mehr, als die Deckblatt-Sortierungen schöne helle, von jedem Raucher
bevorzugte Parben enthalten.
RiederlageP Gurtösorstoch
22
Dormund, Königswall 54.
Telefon 7792.
Perner empiehle tolgende Qualitäts-Zigaretten:
„Kleine Sachsen“ m.., beste 2 Pf.-Zigarette „Bazara-Extra“ m. u. o.., unübertrofiene 2½ Pf.-Zigarette „Lady Macbeth“ m.., leinste und beste 5 Pf.-Zigarette
Zigarrenhändler und Wirte erhalten diese Marken zum Original-Fabrikpreis mit 3% Scoato.
Für Wirte halte ich auch am Lager: Basara-Extra in 4 St.-Packung sum 10 Pl.-Verkauf.
Lady Macbeth in 5 St.-Packung sum 25 Pl.-Verkauf.
Preisliste gratis und franko.
Zane nöchste Freise
ganze Haushaltungen, Pia#nos, Herde, Oefen, Betten, Schlafz., Speisez., Zigarren Jusw. Fr. Esser, Steinstr. 51. Litte Karte od. Tel. 5164.
Sofort Rasse.
Kaufe jed. Post. gebr. Möb., Herde, ganze Haushalt. zu allerhöchst. Pr. an. S. Fräntel, Oestermärschstraße 65.
Zahle
bohe Preise für getragene Kleider, Partiewaren.
G. Laufer, Vornstraße 45.
Komme sofort!
Zahle staunende Preise für getragene Kleider, Schuhe, Nöbel, Betten, Schranke, #berde, ganze Einrichtung., Partiewaren. Karte genügt. J. Kraftlos, Bornstr. 39.
An. u. Verkauf getrag. Klei##der, Hosen, Joppen, Joppenanzüge, Schuhe. Frau M. Jansen, Wüstenhof 10.
Rögale und Theken
stets vorrätig. Bornstr. 34.
Babeofen,
Kupfermantel mit Nickelwäschering. Sommer= und Winterfeuerung, sehr gut erhalten, wegen Anlage ein. Warmwasserbereitung billig zu verkaufen. 70276
x 1[Näh. in der Geschst. d. Zta.
Drehrolle,
fast wie neu, bill. zu verkaufen. Martin Wichlacz, Röhlinghausen, Kurzestr. 2.
Pelze
in allen Fellarten zu sehr bill. Preisen verkaufe gegen kl. Anzahl. u. mtl. Raten. Kein Inkasso durch Boten.
Schr. Ang. u, D. O. 4305 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Eistel und Anzuge
billig zu verkaufen.
F. A. Heyenbrock,
1. Kampstr. 45. 1
2 Jackenkl., 44/46, gut erh.,
bill. zu vk. Lippestraße 1.
Pfandschein über gold. Damenuhr m. Brillanten z. vk.
Brüderweg 31=33.
Habe einen Posten selbstgesponnene Leinwand abzugeben. Wo sagt die Geschaftsst, dies. Ztg. 101242
Ladenregale und Theken für jede Brauche stets vorrätig. Münsterstraße 174.
Gebr. Theke u. Glasschrank
für Herrenhutgeschäft zu kauf. gesucht. Ang. u. H. S.
postlagernd Wetter=Ruhr.
Ladenregal
u. 1 Orgel mit Handwagen
zum Straßenbetriebe billig
abzugeben. J. Klestadt,
Wanne, Karlstraße 2.
Schreibtisch,
ohne Aufsatz, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Schriftl. Angebote mit Angabe des Preises, der Holzart und Größe unter H. O. 1489 an den Gen.=Anzeia. Dortm.
Kleiderschrank, Küchenschr., Vertiko u. Trumeaux bill. zu verk. Mühlenstr. 6, pt.
Ca. 500 Meter fast neuer
Bretterzaun,
2 m hoch, ¾" stark, umständehalber sofort abzugeb. Besichtig. kann täglich erfolg. Schriftl. Ana. u. D. Z. 1438 an den Gen.=Anz. Dortm.
Franz. Billard zu verkauf.
)<space> O e s t e r h o l z s t r a ß e<space> 1 8.<space>
Geldspiel=Automaten
liefern zu Fabrikpreisen
Schuster& Strohbach Hotel Stadt Dortmund
Lütgebrückstraße 5.
=umachung.
Am Freitag, den 21. Nov., nachmittags 4 Uhr
werde ich in(70575
Barop, Provinzial=
straße 58
im Auftrage des Konkursverwalters das zur Konkursmasse Rösing gehörende
Schunküren lager en bloc
öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigern. Dortmund, den 18. Nov. 1913.
Steckel,
Gerichtsvollzieber.
Wascillnaschinen
in verschiedenen Ausführungen. ganz geräuschlos arbeitende.
Billigste Preise.
Falkenberg& Büsing
Fabrik und Lager:
Weissenburgerstraße 10.
P OiLS
Reparaturen und Umänderungen. Tadellose Ausführ. Billigste Preise
Joh. Schwenke
Kürschner, Münsterstraße 3.
Lebend. Geflügel
diesjährige Frühbrut, sebervoll, schnell mästend:
10 Gänse 34.,
m 19 m. 5 Riesengänse 39
De., 12 unten 22 M. unt. Garantie lebender Ankunft 68654
J. Nadel. Breslan II/84.
Gänsel Enten!
—
1" Hoth& Junlus FlagelFabrik Hügen I. W. 144
Alleste u. größte Pianofabrik des westf. Industriebezirks.(2. Fabrik: Berlin S. 42.)
u. Flügel
ait Klangtleg
„f. k. k. u. 45343:
Katalog gratis. Lieferung dirckt an Private auch gegen Raten v. monatl. 20 Mk. an. Jahresverkautf d. 1000 Instr.
Alle 8 Sor= 995
9
Frisch
lecker
ten zusam.M
Wenn c) schö###½g
nicht la. 2# ne Aalt
retour ger.—416
vo Dose 30 Heringe i Milch zo- sauce Nollmops Geleepo Aal, Lachshering, 20 norweg Oelsardin Dose Geleshering Kiste sl. Bücklinge E Napp. Altons=Ottensen B. 12 11 Pfd. Rauchlachs 98 Pfg.(Beip.)
Frechten
Jahre: lange
beseitigte ich mit 4 Stück Obermeyer's Herba=Seife Postass. Panzlaff i. P. Herba=Seife à Stück 50 Pfg., 30% verstärktes Präparat .—. Zu Nachbehandlg. Herba=Creme à Tube 75 Pf., Glasdose Mk..50. Zu haben in allen Apotheken, Drogerien u. Porfümerien.
ver
Alle
Mober.
Auf Wunsch aucherleichterte Zahlungsbedingungen.
Wir offerieren: Küche pitschpine
m. Linol.prima Qual. 130
Schlafzimmer 7
Eiche imit. 112
Speisezimmer 10
echt Eiche gebeizt###.2
Liesere mit garant. leb. Ankunft 10 Stück große jedervolle Gänse Mk 33, 10 Stck. extra ausgesuchte prima Gänse 37 Mk., 16 Stck. große Enten 30 Mk. M. Müller Neubernn Nr. 13, Bez. Oppelz.
Verlangen Sie sofort per Postkarte unseren nonesten Katalog auch für späteren Bedarf.
Kosenganse!
1913er Frühbrut, liefere unter Gar. leb. Ankunft, tierwärztl.unters.vollk. ausgewachs. u. federv.: 10 St. ausgesuchte größte Riesengänse M. 34. 12 St. schöne große pr. Enten M. 21 P. Weledniger, Pedpelerapsta 120, via Breslan.
Hhölter Nast
I. Borkoul von 8 Brb. 7 55
Pfa franko gea. Nachnahme.
Molkerei Woszellen Ostpr.
Gicht- und Rueumatiker
können nur durch Bühlers Naturmittel von ihren Qualen und Schmerzen befreit werden. Linderung tritt sofort ein. Auskunft erteilt unentgeltlich
Valentin Schneider.
Lüdinghausen(Westfalen).
Gornsthoiz
gebraucht, zu kaufen gesucht.
Gebr. Tiemann, Lindenhorsterstrasse 96.
Weißwein perLtr..00 Rotwein„„.00 Wermuthwein„„.20
H. W. Greeven
Dortmund, Münsteretr. 7
mittlerer Laden Telephon 1297.
la. Kolonialwaren.
Ziehung 27. Novbr. 1913
40. Ouedlinburger Pferde
LOTTERIL
1441 Gewinne im Werte v. Mk.
25 Pfg. extra empfichlt und versendet die Hauptvertriebsstelle
Gust Pfordte Essen-Ruhr
und alle durch Plakate kenntliche Loseverkaufsstellen.
w. Jalicher, Münsterstr. 4, Max Kühn, Ardeystr 33. H. W. Jacobs, Ostenhellwen 3.
Masthoff& Co.
Ecke Weber- und
1. Kampstraße.
Otferiere la. Seimhonig,
aarantiert reiner Heidenblüten=Honia in Postbüchsen 9 Pfd. netto zu Mk..60 fre. gegen Nachnahme. J. Sloot. Klein=Ringe b. Emlichheim in Hannover.
Prel. Eurtich's
Bedeut. f. d. Wissensch. sowie
Geschlechtskranke,
Heilung der Gonorrhoe
(Harnröhrenausfluss) und Syphilis ohne Quecks., ohne Einspr., ohne Berufastör., ohne Rückfall. Aufkl. Brosch. 23 diskr. verschl. M..20. Spezialarzt Dr. med. Thisquen’. Biochemische Heilverfahr. Prankfurt a. Main, Kronprinzenstrasse 45. Köln U. Sachsenhausen9. Berlin w. s, Leipzigerstr. 108.
10. Jiehung der 5. Klasse der 3. Preußisch-Säddeutigen (249. Kgl. Preuß.) Klassen-Cotterie.
Vom 7. November bis 3. Dezember 1913. Nur die Gewtane über 200 Mr. sind den detr. Nummern in Klammern beigefügt. Ohne Gewähr...B.
Auf jede gezogene Rummer sind zwei gleich dobe Gewinne gefalen. und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abtellungen I und II.
18. November 1918, vormittags. Nachdruck verboten.
29 139(500) 229 342 1500) 47 95 459 69 540 57 638 43 60 910(500] 1107 12 220 584 608 863(1000) 2006 54 65 220 67 311 98 427 519 59 761
867 994 3102(500) 43 204 312 651(500) 956 4574 655 816 981 5032
226 70 867 421 82 505 816 40 954(500) 6154 242 88 412 7002 14 189
228 42 336 818 903 8084 176 250 84·335 421 652(3000) 887 903 37 88
9018 86 1500) 205 453 538(3000) 768 882
19028 61.851 404 14 26 56 581 11072(500) 265 382 434(500 71
###(1000] 12087 294 501(5001 10 16 85 624(35 81 882 931 12008 Bols% ie 70 884 88. 11000), 416 888 vos 14090 500 179 flo00 291
Gece zis hor 99 co7 706, 844, 923, 35 50, 16293 N6 308 31 89 530 44
18060 118 1600) 235 40 827 60o 722 925 17129 31 43 203 5 80 85 95 493 Se7„18953,95 1500) 287 55 400 504 54 60 608 54 85 713 70 832 19056 Sus Jaum, uI 848 646(3000) 88 781(1000) 873 83 995
20011[50091 45 121 247 74(1000] 363 99 461 516 344 77 89 938 529 34045 230 94 vo7 416 f1 512 901 32162 94 200 353 74 635 37
S. 97 29059 64 200 90 317 541 49 704 818 24271 683 855 25150
26s vs 26400(3000) 577(500) 86 829 27010 24 113 216 539 45(500
634 44(500) 921 26063 123 25 516 70 687 726 884 29023 67 127 219
82 201 S 26 402 10 509 604 12(1000) 98 765 896 929
— 30013 174 223(500], 434 503 35 691 832 38 964 66 81111 42 80
600] 410 15 85(500) 709 87 82110 45 61 249 56 77[3000) 95 384 92 452 659 33141 228 875 485(500) 553 624 47 99 734(1000) 908 14 91
120 408 549 201 7 920 56 2R PN) 91 S0 999#d
35 120 91 207 882 668 81 825 927
81(500) 102 45 203(500] 369 414 535 766 895 900(500) 90 700 28 910(501 vo 1000] 930 54153 202 23 787 806 5500
92. 14000 83 808 7 50 b(1000), 89 50011 496 603.774 828 57900 31 60 497 552 669(97. 68031 94 120 68(u, 398
6 85 528
sog, 823(800 68
M0 398 430 515
34018 G Lus ums Duv aut(, Dun vo., 465 10 91. 20f dse 666 81
96168(1000) 83 429 92 519 76 37673 809 10 500) 13(10001 979 88161 406 48 532 Bo9 51 798 958 39219(1000) 318 536 71(3000) 761 844 49173 99 201 676 735 67 87 826 58 41016 96 158 79 209 32 81 93
397 424 26.837 42042 48 123 899 428(1000) 83 728 873 43102 295 411 822 50 946 44039 115 248 89 314 93 403 526 771 87 832 45044 126
235 83 660 46079 410 21 523 629 80 795 924 47097 177 308 401 42 46 75 511 14 757 817 48242 78(1000) 369 634 60 715 40 805(1000) 71
132 441 45 746 985
50025 83 190 356 499 606 65 877 629 56(500] 31083 303 964
Saas! 1500) 108 45,208,(52%, 882, 414 585 766 805, 90(500),00 53362
as 794 0
956
22 745(500) 59205 54 627 819 984 85
66013 887 781(500] 61169 99 349 576 81 661 800 96 906 90(1000
63127 80 265 368 79 586 609 729 910 63011 208 402 64220 358 888
910 43 65221 501 699 896 935 66029 82 133(500] 51 237 398 449
1500) 537 86 677 743 88 95 67192 277 342 98 447 526(10001 54 69 699
208 7 24 60 83(10001 923(1000) 68061 333 41 451(5001 795 908 69121(9000] 61 251 305 444 56 92. 752 64 821 35
.76109 218 302 10 18 421 510 708 40 71065 300 468 553(1000) 807
89 923 72026(1000) 100 31 449 587 59 638 79007 110 325 436 80 546 o5 774 883 939 74076 101(1000] 20 221 444 669 886 907 92(500
76092 132 95 247(500) 54 61 438 504 5 72 640 90 808 70 991 78019
97 260 84 483 514 689 758 802 65 913 77140 13000) 46 86(500] 404 538 646(1000] 89 961 79088 192 228 359 602 85 757 K7 925 64“ 79099 192
244(1000] 842 487 791 834 960
89192 210 389 99 571 713 25 934, 81113 00 245 342(1000] an(3000 551 56 768 70 83112 234 373 88(500) 574 93 790 88042(500] 73 159 213 418(1000) 78 696 792 987, 84099 134 315 80(500) 456 76 638 705 809 89(10001 85223 598 652 730 37 824 54 58 92 86484 633 706 65 903 42“ 81008(500) 175 387 425 27 45 86 558(30001 772 944(1000
88059 30 au7 77 dus 408 523 1500] 39 726 41 91 914(1000) 89448 806
99133 254 80 359 527 871(1000) 934 91078(1000] 133 70 271 534
36 62(500) 632 761 975 92073 354 494 599 851 933323 450 543 853
94051 235 73(1000).5 512 30 73 745 811 992 95 95016 34 219 387
588 86 887 906 66001 25 41 79(1000] 441 539 56 97009 584 95 605
500 82 708 85 876 98022 270 350 446 677 763 854 99166 738 820 100422(500) 46 572 84°4 709 101297 545 612 28 29(1000) 67
102260 482 315 29 36 46 81 908 163015 89 139 456(500) 548 194080 110 87 242 668 728 56 811°9 45 50 195217.4 os(1000] 521 638
56 768 106120 274 827 405 78(500) 89(1000) 504 7 14 96 784 892
1e7o76 110 55s 600 46 B38 19191, s8wo7 175 2u oo) be7 nai
109016(500) 20 54 165 401
110015 17 86 181 314 469 521 87 633 90(2000) 730 112295(500) 384 87 476 514 700 849
114117 60 M 42 d8 b0i 34 N 500
405 78(500) 89(1000) 504 7 14 06 794 80 10001 Teiut 11 un sei oit 191 91
99 513 94 965 77 96(3000)
74 830
11250 56
1900
W. 116176 50
59 148
257 354 406 11000) 36 784 o53 116000 719 67 74 76 831 92 067
45 118029 127 220 401 ve:. 90 ak 999 af 049 74
3000.40
114860 437 898 945 118029 12 119026 313 468 806 34 950
„Wenn Sie von hartnäckigen
*
juckenden Hautausschlägen usw. geplagt sind, so daß der Hautreiz Sie nicht schlafen laßt, bringt Ihnen,„Saluderma“ rasche Hilfe.“ Aerztlich warm empf. Dose 50 Pf. u. 1 Mk. In allen Apotheken, Drogerien und Parfümerien erhältlich.
Beinkrankheiten,
Krampfadern, Salzfluss und Geschwüre
werden behandelt ohne Berufestör, nach Methode
Spezialarzt ür. Jänicke
Sprechstunden v.—8 Uhr
Dortmund, Klelstraße 3
an der Münsterstrasse.
Kerülche
PIsehhäffe.
Empfehle täglich frisch:
Pa, holl. Schellfisch Pa. Bratschellfisch Pa. Bratscholle Pa. Cabliau i. Schnitt Pa. Seelachs i. Schnitt Pa. Rhein-Backfische
GrüneHeringe
Pa, Räucherwaren Pa. Marinaden
Frische Seemuscheln
Franz Stadtfeld Jr.
Lortzingstrasse 28.
August Sievert,
Bad Grund im Harz. Fabrik fein. Harzer Fleischu. Wurstwaren mit elektr. Betrieb. Spezialität: Harzer Schmor= und Zervelatwurst. Versand nach auswärts prompt. 66969
Som Biing.
Lien& Comp,
Dortmund
Balkenstr. 36—39 Nicolalstr. 8
beim Bezirkskommande
225 401 Ta1 75 50 512 J7 v12
3(1000] 49 2 212 o 13000) 300. 37
9 187139 51 210 434 000 100
200 45 720 865 79 96 956.
wogd s 781872. 451 543 820 934 121011 214 314 45(10001 408 608 706 600) 27 40 122026 103 312 41 446 647 806 P75 123056, 813 4 84833 90 805 90s(500), 124249 367 1500) 465 652 90 720 60
asr S# 49000, 850 78 126033(1000.40 f2 212 67(3000) J00 en
vo 9 505. ov 082(18 811.13009) 9e1 137135 f7 2·3 484 E56 70
500) 91 945 128027 64 286 324 420 83 510(1000 129009(500) 11 101 258 397 473 516 640 61 856
1ss ie dis 45 und uchn alb der au 1sun in ul mn mul nie
806 29 132050 67 280 492 515 25 711 13 19 22 999 133070
88. 99 59 651 92 729 72, 6% J 4129 N 8 1 414 63 57e
46 722 9 75 875 90s 14 1000) 55 197048 223 34 S5 864 868 un 919 15919 s 156 85 Po.“; 340 is zus ian in suag) ts. 859 .100, 861 61 2. 7 61 an 1420 1b schos ern Af Dio 421 /60)
Oie 50 90 143010 11 24 46 152
67 257 365 620(000 5 720 81 144118 37 58 851 931 37
140036 77 129 61 316 47 74 50
1000 100 451 61 7v. 35 81 vor 142006 134 f
142010 11 24 46 132 459 507 65 70
568,(1000] 601(500] 22 714(500) 87 58 851 931 97
44 146096 321(3000 554 646 78 867 974 147006
177 79 219 35(500] 41 46 95 438 59 524 818 60 97. 148035 141 717 49
850 58 149143 56 344(500) 76 418 628 50 769 841 918
150000 188 639 764 844 966 151036 61 65 286 440 620 950 152076 414 23 153169 496 781 858 934 154001 870 480 87 531 66 626 48 69
800 155022 108 68 71 1500 97 844 88(500) 481 661 705 911 82
156112(1000] 35 211 22 96 861, 459 536 679 86 935 38(500) 157072 1099 182 207 61 433 98 695 792 158070 98 259 359 68 623 30 717 64
„0 159109 45 48 291 368 391. 900 1000 79
169109 54 402 49 533 91 613 719 20 812 35 65 903 161316 57 524
629 44 54(500 953 169024 283 430 67 94 523 75 624 10001 709 88
810 909 163016(1000) 183 365 578 811 911 51 73 164002(3000 181
259 876 599 737 840 165003 63 140 245 56 425 585(10001 601 59 788
166126(500) 208 365 424 35 96 529 755(500) 979 167087 131 215 29
884(1000] 483 87 564 81(500) 938 69 168015 160 369(3000] 439 74
3000 511 87 68 612 84 819 169083 146 59 81 609 69 807—.—. m N314gs 279 313 540(00) 688 780 811 S8 900(1000 uns 133813.#0 0% 434 533 92 664(500) 705 961 172078 122 746
##00is 480 283 607 791(1000) 844 174018 208 5 419 887 912 04
175028 84 157 212 471 875 926 64 88 176300 559(500] 69 82 778 83
86 863 177042 134 248 348 95 506 86 895 932 77., 178110 309 419 93
527(1000) 36 639 947 179148 70 230 486 562 87(10001
180040 112 53 273 s500) 74 820 401 S 31 95(1000 1000) 47 79 91 670 706 820 30 182099 224 340 4474518 31 54 57(3000) 189002 36 185 364 81 414 58 620(5001
186016 86 108(5000) 25 75 298(10001 464 66 811 187081 177 1500
90 /e0d) 414 17 850(100)„
194003 32 69 80 164 93 253 431 784 96 83s 13000] 191001 2 78 05
173(1000) 614 807 192193 277 512 18 24 52 93 688 842 199007 25
Soo Ps gsag 398 921 37(1000) 194110 722 96 888 46
500 Lewvos„#.gxPvvs 358(500) 61 443 66 92 543 610(1000) 707
u9 197240 7. 36, 0 767 70 4 45 sosoes 6a 72 1592b 41. 20 u
29063 a. 166 2l. m8 obs li gla n en aul 80
93150
9. 181104 24
698 795 805 24 80 716 45 840
81 Se10s4(500) 183 65(1000s 94(B0o1 611 705(900f 823
99(20 819 207062 152 57 84 650.(1000) 67 15001 208130 218 275 420
975
26 Sn 207062 152.57 84 550 f1000) er
539 48 209108 98 206 67 331 33 423 45 668 210415 529(500) 704 13 66(1000) 904 811 97 906(500 218147 87 7600) 214 394 426 561
500) 813070 81 154 200 S 426 52 534 60 72 871 472 517 815 996 89 915145 304 16 443 79
78 81 253 323 68 488 512 76 764 824 50 65(500 502 66 655 700 911(500) 89 218010 128 31
51 219059 174 419 501 23(500] 676 780 802 220115 203 16(1000) 343 57 469 624 823 222000 205 524 611 730 68 76 223031 769 802 81 40 438 44 1500 96 522 82 705 932 90 825
18 453 802 826055 61 110 442 43(30001 689 790 M 638(3000) u2 878 228 90 151 290(3000
22920s 13000) 21 98 832 479 509 652(5001 69 710 230063 142(1000) 68 338 93(5001 476
———— 760 93 947—
311253(1000] 490 36 581 625 51 704 53 872 00) 725 214010 11 47
38 777 880 910 210043 939 71 917211 452
200 96 3n7 414 42 845
948 30 231530 41 859
301 7 994 224200 4l 0 17 232(30000) P 0 948 91 227295 50
503(1000] 89 778 91.
n 250 s 392 419 663 B0gg) 94 eis ene Gaoos us bor zus 917 A1 9 640 fl. 222497 146 19 6ss 791 S. an an 0
sichtigung Ju.# Techmittagssiste vom 15 Rovemder lles 63591
statt 68581, 14•928 flat: 118828, 210751 sta t 210851, 11 der Nachmittagslt#e Latt 32.67, 55 840 satt 55949, 64679 mit 1000, 2333/2 mit
900 mi. 1981b un dali 12311 Nri. 166564 Msi 1983 E
10. Jlehung der 5. Klaffe der 3. Preußisch-Säddeutschen (229. Kgl. Preuß.) Klassen-Cotterie.
7. November bis. Dezember 1913. Nur die Gewinne über 240 wik. sind den betr. Rummern in Klammern beigetügt. Ohne Gewähr..R.
Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen,
und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II.
I. Dovember 1010, nachmitags. Nachdruck verboten.
850 67, 141 82 80 00 M
1240 65s 705 un 812 69 82 boi 2020 20.(00 77 94 S01 ui 705 Su5
S31g P.. 805 45 52 718 990 4034 50 305 58 451 509
8 150#ri 3000 823 982. 3013 268 83 326 528 64(1000) 701 41
9145 U 543 660 878 7122 1500 24 90 216 499 589 609 77 736 8003
33.99 412 331 13000) 442 98 679(500) so3 32 de7 9040 257
387 99 484 620 72 86 961 11006 567 743 12061 84 117 81
3000 220 89 348 538 831 13000] 975 13020 28 85(500) 121 206 45 63 80 1000 317 581 614 21 824 dr 920 14196 1800] 208(3000] 31 79 468 534 vo 165 419 15013 19 188 267 73 823 76 491 565 80 612 40 900 6 55 475 5500; gne acchgl s 629 781 854 Sio 17006 100 27 46 351 82
405 bue b. 723 24 urb 98 10mna 197 a5 uag) e2s 1oor 8a) 113 353 30003 69 362(30001 620 80 769 944 21222 46 47 353 402 23 776
854 75 90(500) 929 22013 84 188 310 44(500) 490 672(3000] 720 894
29044 168 96 247 87 96 527 769 24085(500) 139 253 600) 341(500 649 821 25124 804 51 72 453 59 533 45(500] 89(500) 370 734 28 811
61 M 1 be 3. ani ei 628 70s s 665 ao 7. 910 6s 2820 303 27 500 75 848 31056 195 203 44 53(560) 92
964 598 694 776 32371 510(500] 38 656 974 98 33001 56 121 68 458
3900) 511 813 86 906 76 B4009 78 90 127 221 343(1000] 503 89 500 42 890 972 35000 27 175 89 252 458 90 869 36086 90 112 394 549
621(1000) 765 87030 52 112 87 235 43 307 60 540 714 97. 38076 201
45 450 514 30(1000) 768 72 39314 66 520 727 36 77 916 17 42 68 49086 235 98 463 615 765(500) 951 41043 162 86 240 454 666
3000) 42013(50j 33 489 565 765 814 948(500) 43357 447 52(20000 85 511 693(500) 968 11000) 78 44266 74 530(5001 610 69 781 85 907
45002(3000) 91 144 205 342 95 449 689 807 14 48460 720 917 47085
500 158 368 693 748 874 965 71 1500) 94(1000] 48207(1000] 413 56
60(1000] 82 90 661 746 88 89 48477 623 11000] 785 860 99(1000) 961 #n 598ös, 521 70 627 744 62 679 81000 128 204(500) 377 425 57 /1000 vos Bao 67 727 845 62067 144 421 582 662 909 18 24(500) 63 59052
1500) 127 826 90 450 518 73(500) 711 41 858 938 54299 339 659[500)
976(3000) 55859 575 76 65s 968 56202 11 74 825 456 556 694 98 740
70 57015 190 231 442 657 711 30 87 84 896 68055 128 215 344 445
anld Saodf grg.. 8 nenin Stts mi i 28 52 5s 61t 21 ga
88020 181(1000) 220 310 27 47 573 650 783 813 994 61009 87 319
45(1000) 780 807(1000) 87 1500) 937 62171 279 84 504 619 745 884
89016 86 213 417 22 522(3000) 642 714 862 64106 486 571 84 94 790
bs 872 947 65152 210 67 306 423 52 600 714 906 66131 48 243 89 824 60 405 542 691 714 827 906(30001 6s 67047(1000) 243 59(500
#####7. ecom 153 an aod 724 74 bo9 au5 flod) 41 89114 unt 72
76069 an9 664 706 28 3o3 942 71006 275 544 76 98 760 849 34
903 72043 207 37 672 716 21 904 91 73011 61(10000] 85 221(1000)
60(1000) 78 447 65 95 510 32 835 943 47 77 84 74078 181 438 48 528 657 988 1500] 75222 362 521 82 624 50 78 806 56 952 87. 76192
13.1900 83 313 56 462 568 929 66 77062 297 312 39 70(500) 653
749 64 78191(3000) 341 504 19 625 725 57 935 77 89 92 1500) 79077 83 187 221 409 21 584 611 25 39 76 739 831 928 44 59
.89290 864 95 935 81025 152 208 402(500) 569 629 729 819 903
SW34(1000] 276 546 728 804 14 99 693106 295 331 400 26 62 71 508 13 638 973 84110 900 441 531 97 663 702 49 85(500] 806 999 85115 1000] 202 37 423(500) 558 622 40 769 925 76 lsoo1 77 94 88114 277 1000 325 590 652 711 69 881 87032 49 170 82 267 305 543 1501 640
Bl iss 650 Ms b1 bar 3. zu zuir 6 uns ii u un ui cumril
99 51 283 13000) 305 87 420 74 881(500] 91082 118 81 609 758
91301(5001 466 91 730 71 72 73 821 N. 99084 328 555 671 86 711 3000) 94002 20 9R 97 275 97 548 644 93 723 96003 135 313 68 444
bs 728(1000] s8 96160(1000) 61 243 466 560(500) K7. 76
500] 97240 79 405 28 519 665 756 98009
423 608 23 770
100217 391 o3 447 50 94 507 339 428 45 551 63 90 769 881
198 ½ 192.867. 318 28 478. 10h0 7z3 86 805 164055 21
e 2 hr eni nco 1esab m 6 z 63 52
59 179 282
6. 80 163 277 85(500]
132046 219 431 48 71(1000 586 604 941 134053 182 228
53 84 295(500) 376 408(500]
515 32 44 85 685 137142 36
13 49 26 bis G en vre 19306 0 45 /45 1
S 648— 163 1900o 2290[9000) 386 440 dhs 790
D 1000 6. 184 814 1500) 40
66 410 670 804 99081 91
. B. 180 609 f6adi 81 819 884 10108
ggn in 25 922 622 g,
.## 17 15 chd am zssch. 00. A. 64. 6
15514 3 P. 129 719. 828(po0] 88 651 111041 50 177 mn an
320 ars ½ 11aaz1# 89 1000) 842 983 113328 429 52 bag)#0
116 813 ais 112031 05 67.440 500 704 57 846(600) 81 901 115071
156981 Sir..837 88 908 116029 32 103.13 203 305 474 500 Gb7.
soge1 oer 71185-303, 500, 614 700 840 908 118055 307 543 50
z34405 bad dig 2i5 K 469 79 3000) 672 706 909(500)
938. 646 812 121001 108 229 439 620 829 58 907 57(500).
58. 845 83 123140 42 85 238 305 409 563 124580
98 612 703 950 125017 260 78 94 448 680 186578 743
127036 63 397 463 688 704 22 19000] 128147 84 215 492 604 946
14 112 290 89 96 50à 607 67 811 61
4153%%45 d##.2 08 352 82 420 28 620(1000] 817 29 65(3000 91 358 483 556 629 723 883(10001 89 934 154 971 87 133216 96 61 877 11000) 93 469 51 404 45 531 780 849 185076(600] 100
582 788 903 136010 89 107 11 493(1000)
963 497(500) 517 85 783(500) 198002 77 139003 zu 48 143 71 435 61 717(500) 867 ue 142153, 8900j. 470 736 889 96 089(5001. 141073 376 526 42 750
gro 765 144 aub ban in 142002 115 276 80
10001 205 46 f0 gas 1 59 75 J1 452 710 S14 500s 900 141026 78
430 98 664 742 80 949 70 146082 291 470 1500]
502 35 732 97 802 913 89 94 97. 147029(500) 138 502 16 50 61
D C el ig, is. e ie cn.s e bose enmn uchn
393. 501 85 751 814 906(700/, 191494 523 694 70 193117
S ee is 1chit Kanf B u.
un und 28 133014 25b 40 als 15 uis voi 44 Gd o. Jnd 91..0
n Mis a s üce er
Si R uennn ine m un n aus to flach ol zud 11 huis gul)
1322061 Ss 88 Hlchof 28 Ais a33.3 in zii cni ii fii uni u0 n
Sisssse-ee
53 dis o0(sdovo) 181005 75 25s 5cb 645 92
32 313 706(5001 22 70 10001 88
ssMo. 11. 508 167044 11. 24. 00 78 716 B n e i ae b gi en ue aen inr sea im
4 85 1. 8. g is 2n ie is uem 12 iob o Al Bb Hl 4s 95
544 680 7uu 10 vo vu 880 938(500 193243(0 92 439 719 29
(1000 194009 67 274 305(1000) 663 776 944(500] 50(5001 e3
4Spor 126 226 356 403 30 ko5 19 898 922 62 196161 74 255 79 402 96 199o1s 47 he e.g 59 218 24 592 669 65 88 799 W7 952 5001 84 8 13 am.. 12 8 7 aagl uii m m wi m 191011 149
298347 619 22 31 76 801 41 50 301025 46 143 279 834 542 67 630
72 Su1 209137 263(1000) 3609 77 497 579 85 977[5009] 203496 753
Veridhe 2. en m is a. bis 65 uid buril. Seach un Ui die 9l
s spmpt om en 111 amb Juh“; sewis uun un un ui inl Bunis an
214004 So9 404 51 532 Ir4 Stism 404 uns Tos 190001 10
19900 61 149 257 411 622 503 24(9000] 4s bis 919312 70
uue s 8 g. 720 74 805 88(pah) ers flody 214154 309 19 48
Erv om 216112 320 447 71 327 66 643 741 923, 316070 303 456
anls o 232don dr aih och 791 901 5s Be. 92 98 dah.
10 m sto ni uns un Malso un uu Hlcoi un dis bd 970
Snli li0 22 m sauao) Joa 2242s licwj ni ant nbd als Bi.!
Lchbh, di sischof al. a g. i mn 111 coi hat.—.—
231136 237 72
1 18 890 uo 22541o 94 95 di 915 uiI
ue San s
812000 76 430 47
181936
18 900 uo 283410 S4 Mn MA DR G. uumwaen
he un ue Ailio u eh al e uuccam
K M

w
*—4
EmP Werver VErkauif
vol Gussergetommarramn
Einmmminmnnninininnnnnnnnnnninninnnnnnntnnitnnrnrnnnininininntinnnnnnrnnnnniinninnrneninninntinnnnnnnnnnnninn
*
Fabrikate, nur vorzügliche Qualitäten, bedeutend unter Preis!
Snmmnmnnnnnnnnnneinnnnnteniinnnnsnantiniinnnnnninninnnneinnnntirintinnrnttinntineinnnnnninninnnnntilnnntinnutt
Serie
Serie I
Serie
Serie IV
Serie V
Serie VI
Köper-Velvet
solide Qualität, für Blusen und Kleider geeignet, Pieler
Lindener ZephyrGover Nchel
vorzügl. Qualität, für Blusen, Kleider und Röcke, Meter
Lindener ZephyrKöper-Velvet
ca. 50 cm breit, hervorragende Qualität, Meter
Lindener KöperVelvet
ca. 50 cm breit, elegante, hochflorige Qualität, Meter
Lindener KöperVelvet
Lindener KöperVelvet
co. ss cm breit, hervorragende Qualität, Meter
ca. 5s und 70 cm brell, hervorreg. Quel. für Kleider u. Mäntel, Meier
73 5
.1O
.
—1 3
9
AKEI
Einnmimmmnmmmnmmmmmnmnnnnnntmnnnnnntnnnrnnnnnnntinnnnnrinntnnintrinrninnrnnnnnntinntininnnilinininmnminge
Ca. 2000 Fieter Keiriseid. Polllehes
In co. 80 Farben, Extra-Preis, Meter
.415
Ag
Oarrd.
Anfang.10 Theater. Fernspr. 1850
Max Walden- Ensemble.
Nu schlägt’s 13111
Conntag, 23. Ropbr.(Totensonntag): Einmalige Auffährung
Der Pfarrer von Kirchfeld.
Voltsschauspiel von Ludwig Anzengruber.
Iascofte
55
Palais de danse und Cabaret im vorderen Neudau a. Oympia-Tbeatert.
Neu eröftnet!
Beginn abends 10 Uhr.
Täglich Auftreten allergster Kräfte der Gesangs- und Tanzkunst:: Täglich Reunion.
Zwei Kapellen:
Wiener Salon-Orchester. Hans Mücks besteristierende Wiener Schrammeln.
#.##. Entres inkl. Garderobe.
gebühr und Bllletsteuer Rk..—. Ab 1 Uhr
35 Pf. Gargerobegebühr inki, pinsetziener.
OLTMPLA-TUNNEL. Ger-Ccherak.)
und
Willy Enger,
sein brillantoe Po
Tünnes
Peienn-Annambie.
Hotel u. Restauranr Burghei
Vollständig renoviert.
Gleichzeitig empfehle meine neu eingerichtete
bikör- und Weinstube„Zur Burgschänke“
Eingang Audwigstraße.
Haselhoft's Bier-Palast
am Steinplats.
—
S" er Hente abend 7 Uhr:
##nskampf schöner Frauen
leu! Hunde-Boxkampf. Neu!
I FroschderaP
im olldenhaus, Ostenhellweg.
Vornehmes Cafe u. Weinrestaurant. Musikalische Unterhaltung.
Inb Rockemang, Leitung, Prau Anny v. Diegel.
KERS
Der Nan aordgiches, wonelun Telens. seic., stoch 20 Pronnig.3 stoch es Pronaig. angerorigt vom lungjährigen Fabrikonten
der Pleiringssie: C. Naumann. Offenbach a. M.
JORG-MONEE
Krüger-Passage DORTMUND Westenhellweg 9
Cabaret und Palals de danse
Täglich abends 9 Uhr:
Vorträge und Tanz erster Kunstkräfte.
Das 2. grosse November-Programm:
Les Albert Roberts
Orgiast Tange Aegentoe al. Doppel-Tange.
The 4 English Rings
engt. Genung u. Tann.
Deche Duo
Tange Tanz.
Oscar Herm. Röhr
ur bieche Gacbrundter.
Gerda Arnhoft
us hom Reguchh,
Gerda Sollos
Genbouus chan ei diums uterratanete
Herma Fleury
de schande Fashniadsssthe.
Dahlborg-Lucca Duo
Biedermeliergesinge u. Tlas.
Gulde Herper
Pruomur abomr
Erna Greffin
Gesange- Din.
Carl Garstens
Pedngihusfer
Erna Hecht
Vesragetbostene.
1. Kapelle: Wiener Salon-Orchester,
2. Kspelle: Ungar. Kapelle. Am Flügel: Stemmer.
Täglich Reunion.
zintrittspreis: 1 Mk. einschl. Garderobe und Steuer.— Ab 1 Uhr nachts 80 Pf.
Morgen, Freitag, den 21. November
Tango-Abend.
Vor Beginn der Cabaret-Vorträge
8½—9½ Uhr Conférenoe
über
den
TANG0
und andere moderne Tänze gchalten und getaust von
Les Albert Roberts Doppel-Tango der Gipfel der Tanzkunst.
An diesem Abend erhöhter Elntrittspreis: .50 Nk. und 35 Pf. Garderobe u. Steuer. ab 1 Uhr nachts 30 Pf.
Logel
Idealgesinnte Herren in gesicherter Position die auf dem Boden einer durch die Ergebnisse der modernen Naturwissenschaft begründeten Welianschauung sieben,
finden Anschluß in einer unabböngigen Groß=Loge.
Ans. u. k. S. K. S. 1263 en den Vengüinz. D.
„PIOTG“
KonzertHaus
Lütgebrückstrasse-7.
Monat November: Täglich
Militär-Konzert
der Kapelle
des II, lothr. Infanterie-Regts. Nr. 181 aus Mörchingen
Anfang 7 Uhr abends.
Sonntags Matinee 11½—1½ Uhr.
Nachmittags von 4 Uhr ab.
Sanierunger[Stadttheater Dortmunt
MRSTungen Donzerstag, den 20. Norbr. 1913
4 10 Ougmapreisg. 7¼.10 Thr.
(Konkursverhinderung)
schnell, sicher und diskret.
Ludwig Eggen Böcher-Revisor Dortmund
Porarut 93a3.
Hollestrasse 17.
Für Wirte und Händler
eine feine Cigarre
Aür den 1d Pri. Vorkanf
Marke: Rolutos, Sumatra mit Havanna, Mille 6S Mark. Alleinverkauf bei
S. David, Dortmund
Eigarren und Eigaretten=Engros Kontoru, Lager: Münsterstr. 44. Zweigstelle: Königswall 8(am Hauptbahnhof.) Fernruf 3437.
Granktschei
(Bez. gesetzl. geschützt)
70560
sind im Gebrauch die billigsten, In eleganter Ausführung zu haben nur:
Im Osten: Raiserltraße 37, Zum Komet Im Saden: Hoheltraße 37, Zum Komet Im Westen: Rheinlicheltr. 9, Rellereingang Im Norden: Münltertr. 73, Zum Blücher.
TheaterGläser
sehr billig.
Balkenstrasse 36-38,
beimn Berishe-Kompande
Wok lauft man aut u. bil. bes.
Kleiderstofte
u: Verren
bei Zehangesschalze Greizi. Begil. Restez. Auswahl u. in Lommissen: Wiedherverkässe osacz1 Mus. frei
Weingeist
per Liter.—,.25 Ml.
Edelweingeist. 95%
Marte H 2. G, v. Ntr..50 M
Alle Reichel-Essenzen.
E. W. Greeven,
Mänsterstrate7 Dertaund.
Mittlerer raden. Teleson 1297.
Sämtliche Reiezialwaren.
100 2e gegünder
sachwart Fe.Kalse in eine wutich zute Caus Fieltermisen. Ce..54. Siach laOnal, neuene Ermte, n. 23m. Famitlentee 1, Pic. Imhk, Pxesl. grat. kräuterpiastage niederiösaliz.o1.
hale Pad-cheanch.
Rräuterschränseb. gerällt.
Extra-Verkaufstage
in der Nordsee.
Emgschlen alerieloste
Anger-Scheinsche
einet
grose" Wisel Lleine
Pfd. 52 Pf. Pfd. 38 Pf. Pfd. 22 Pf.
.st- Drataghallar Ntd 10 n.
Teinste Bratschölten Pfu. 18 Pf.
feinste Goldbarsch Pfd. 18 Pf. feinste Knurrhahn Pfd. 18 Pf. Grüne Heringe 3 Pfund 50 Pf.
Stocktisch, gewässert, Plund 80 Pl.
Bresen Pfd. 50, Backfische 25 Pf.
Zander, Hellbutt, Stoinbutt etc.
Ferner: Feinste Bücklinge
3 Stück 25 Pf. Kiste 150 Pf. Echte Kieler Sprotten
1/ Plund 39 Pl. Kiste 120 Pl.
Große RollmOps sendun, 3 St. 25 Pf.
Saiaheringe, Seemuschein.
Tordsee
gurbgrst.-9 Rhelalkschestr. 10
V Telefon 917
Gerberstr.-9 Rhelalschestr. 10 Telefon 217.
Lieferungen frei Haus.
A. 18. Operapreise. 7½ 10 Uhr
Der Bettelstudent.
Preitag, d 21. November 1913.
.18 Schauspielpreise 7½ 10½
Nou einstudiert
Hedda Gabler.
Voranzeige:
Sonntag. 30. Novewber 1913/ Vormittags 11½—1 Uhr
deffentliche Matinee
Theodor Körner.
Preise der Platse: Balkor und Sperritz 75 Pl, I. Ranz 60 Pk., II. Rang 40 Pr., 1II Bass 2P Pr.
Der Vorverkauf beginnt be reite Sonnabend, den 22. No vember, vormittags 10 Uhr.
lexte
Colberg à 1 Me.
Bettelstundent 4 50 Hedda Gabler à 20 Gavalleris rustioans 4 Bajazzo à 60 Pf.
Des Meeres und der Liebt Wellen à 20 Pf. Tannhäuser à 80 Pf. Haslinde, Die kleine Baroneßz, Klavierauszug mit Ters 5 Ml.
Haslinde, Karneval bopfass Walzerlied.50 Mi.
— Wozu hast du den Muni Walzerlied..50 Mr.
C. L. Krüger,
G. m. b.
Srüter:Paflage
No durvuerichus! Bei Zahlungsstockung
Bücherordn. Abschl.außerger. Gläub.=Arrang., Aktord. Ligaidetion. Berat, in schwier Fäll.prakt, erf rechtsk. Bucherrev. 25jähr Prax. Kommt 1 Bespr. nach außerb. Ang. u. 8. R. 7173 g. d. Gen=A. Dmd.
SSPüRNEE
E 55
s SGxass
S S ENE
###srgg
#ak
S 55355 05 8 B 55
S 9 56E
88E5 SASGEFES
B55RBAEE
S 4 5 6S
5
288
S##g
SOSESEGES
SSSEE
s.
SSTFROSES
FE EE
# *
5ES E.8 E ### 8
35
8 a5
# 5
9
s5ER
# 55.
85
95

TaES: u3
SSng# S! 2 Pgasg Se#st#g. # SLE
1892n
Igäan
—SE GS
9 5—
#S 8 88-58
Saürst
gu auSt
### ALTES.Sg5MS
##.%s Jn,
8
•85 S T
E
. 90 ST Sg enn
8•
sg „•8*n a. 2—
60
#rige:
.S8½hER S 8
o„„**
FAB BNEN
# S. Ba
88
93 SpE 8 5
#F EEF!
583AE DIS
5·SS SpSTES a" Ggo
#SnSS
##. SaS
keit Beginn des 20. merklich nachgelassen und be= die ersten Postwertzeichen hatten daher nur kurzen jährlich durchichnittlich 90000 Bestand. Erst zwei Jahrhunderte später taucht in
England wieder jener fruchtbare Gedanke auf, durch Verkauf von Portozeichen den Verkehr zu erleichtern, und er hat sich seitdem die ganze Welt erobert.
Anno 1819“ gab es zwar auch im Königreich Sardinien bereits gestempeltes Briefpapier, doch waren jene Quartbogen(mit der Amorette zu Pferde im Stempel) nur für solche Korrespondenzen bestimmt, die außerhalb der staatlichen Post, also durch Privatboten oder Freunde befördert wurden, denn in Sardinien war, wie überall die Post ein Monopol und der Fiskus sah streng darauf, daß ihm auch nicht ein Cent Porto vorenthalten werde. Und das Porto war damals recht hoch in der guten alten Zeit, wo der Briefbote und Staffettenreiter Tage und Wochen brauchte, wozu wir heute nur ein paar Stunden nötig haben. Da erlösten zwei geniale Männer, Galmers und Hill mit Namen, den Weltverkehr von seinen Fesseln; die große Postreform kam von England.
Der Buchhändler Galmers erfand Mitte der dreißiger Jahre die Briefmarke, die gummierte,
sauft sich heute auf fahllich burchschnittrich. 20 000 bis 30000 Menschen. Die Frage, wieviel Deutsche nun wirklich in den Vereinigten Staaten sitzen, ist aus dem Grunde schwer zu beantworten, weil natürlich auch die Abkömmlinge deutscher Emigratnen des 18. und 19. Jahrhunderts in Betracht gezogen werden müssen. Nach den Forschungen Fausts zahlt das deutsche Element der Vereinigten Staaten im Jahre 1900 etwa 18 bis 19 Millionen. Das machte uuf die Gesamteinwohnerzahl von 67 Millionen 27 Prozent. Die Deutschen übertrafen das IrischSchottische Element damit um 6 Prozent, während sie den Engländern nur um drei Prozent nachstanden. Naturgemäß prägt das deutsche Element dem amerikanischen Volksleben ein gut Teil seiner Charakterzüge auf. So weist Andree Tibal nach,
daß den Deurschen allein die heute übliche feierliche Begehung des Weibnachtsfestes zu danken ist. Bis ungefähr um die Mitte des vorigen Jahrhunderts feierten die Amerikaner unter französischem Einzkuß fast ausschließlich nur„Neujahr". Heute ist das Weihnachtsfest ganz in den Vorderarund getreten, was den Deutschen in Rechnung zu setzen ist. Aus Deutschland kommen auch weitaus die meisten der Weihnachtsartikel. In der Landwirtschaft, in der Industrie, in den Naturwissenschaften, dreißiger Jahre die Briefmarke, die gummierte,
In der Literatur ist der Einfluß der Deutschen ein auftlebbare Briefmarke, aber es dauerte noch gegeradezu übermältigender Die Deutschen hahen#raume Zeit gbe er die Sachmänner non dem Ngca so sagt Tibal,
uberwaitigender. Die Deurschen haben, Tibal, in den Vereinigten Staaten nicht allein ihre eigenen Theater, ihre Zeitungen, sondern auch Schulen, in denen die englische Sprache den Rang einer Nebensprache einnimmt. Vor 25 Jahren galt das Französische noch als„vornehm":
zurück, dessen praktische Rotwendinkeit eingesehen 9 Zi, Wogsgrcgzihr Finliche, Porto und schlug
worden ist. Und was erst das Universitätsleben auc##= die Mtpr##n wiaus zu entrichten. anbetrifft, so ist hier der deutsche Einfluß noch— Jahrelang kämpfte yin, der vorher außer jeder viel unverkennbarer. An den amerikanischen Uni= Verbindung mit der Post und ihrem Betriebe geversitäten lehren zum großen Teile Professoren standen hatte, zäh und begeistert für seine Idee
täume Zeil, ehe er die Fachmanner von dem Wert seiner Erfindung zu überzeugen vermochte. Rowland Hill, ein hervorragender Publizist, arbeitete unterdessen an einem Gedanken, der Hand in Hand mit der Erfindung Galmers die Einrichtung der Post in ihren Grundlagen ändern mußte. Er
Koten, zunAlbgen Telle Plosessoten, die entweder selbst in Deutschland oder deren Elkern doch dort geboren sind Es ist selbstverständlich, daß ihre Interessensphäre in erster Linie die Heimat umfaßt. Mehrere der Universitäten stehen n ständige Verbindung mit Deutschland. So aibt es an den Universitäten Wisconsin und Columbia Stiftungen, dank derer deutsche Gelehrte zu Vorkrägen eingeladen werden könne. Und am bekannbesten sind ja die deutsch=amerikanischen AustauschProfessuren.
—(Die Zellen des Gehirns.) Der Neurologe, Projessor Mott, ein Mitglied der Londoner Gelehrtenakademie, hat in einer Arbeit über die Entwicklung und den Bau des Gehirns die Angabe gemacht, daß allein in der grauen Masse des # zund 7000 Millionen Nervenzellen enthalten env. man kann sich daher eine Vorstellung von
und er führte sie zum Siege. Im August 1839 nahm das Haus der Gemeinen die Vorschläge Hills und Galmers an und bald darauf erschienen im Handel auch die gestempelten Briefbogen und die aufklebbaren Freimarken; damit endete u. a. die Portofreiheit der Parlamentsmitglieder, welche vordem viel mißbraucht wurde; waren doch einmal binnen fünf Monaten die Kleinigkeit von zwölftausend Dutzend Frankobriefen für Abgeordnete nachgeahmt und im ganzen Reiche verkauft worden. Dem lieben Publikum kam anfangs die ganze Sache sehr komisch vor. Ungeheure Heiterkeit erregten zuvörderst die gestempelten Briefbogen, nach ihrem Zeichner Mulready=Kuverts genannt. Die Witzblätter brachten Karikaturen dieses allerdings
daher eine Vorstellung von recht verunglückten Frankierungszeichens und die
dem komplizierten Aufdau dieses wertvollsten aller Humoristen des alten London schuttelten sich vor
Organe machen. Trotzdem bezeichnet Prof. Mott odie Aussichten der Geisteshygiene, die auf Gehirnforschungen beruhen muß, für die Zukunft des Menschengeschlechts als außerordentlich groß. In den ersten drei Jahren des Menschenlebens, von der
Lachen. Das Papier jener Briefbogen(Kuverts in unserem Sinne sind es nicht, da damals solche noch unbekannt waren), ist von roten und blauen Seidenfäden durchzogen und trägt eine allegorische Verherrlichung des britischen Weltverkehrs. ObGeburt an gerechnet, geht das Wachstum des Ge wohl der beruhmte Maler William Mulready diese hirns mit erstaunlicher Schnelligkeit vor sich und Kuvert=Bignette, bevor sie ausgegeben wurde, der wird hauptsächlich durch eine rasche Zunahme des königlichen Kunstakademie vorlegte und diese dort
Gewichts bekundet. Die weitere Gewichtssteigerung erfolgt langsam und gelangt schon im Alter von 18 Jahren zum völligen Stillstand. Im hohen muter erfolgt sogar eine mehr oder weniger erhebihme des Gehirngewichts. Die Geistesliche Abnal
in einer Sitzung sehr günstige Beurteilung fand, kam sie doch gleich nach ihrem Erscheinen so in Mißkredit, daß beinahe die ganze Auflage dieser Mulready=Kuverts vernichtet werden mußte, denn kein Mensch benützte jene gestempelten Briefbogen;
entwicklung beruht also in den Jahrzehnten, wo der Künstler aber, der sie zeichnete, erntete Spott sie höchste Blüte erreicht, nur noch in der Ausbil= und Hohn. Auch die Briefmarken, das Volk nannte
dung der einzelnen Teile, nicht aber in einer Zu sie-Heftpflaster der Schreiber“, waren zu Beginn nahme an Masse. Ueberhaupt haben ja die Ver der Reform höchst unbeliebt. Es wurden 1= und gleich des Gehirngewichts ergeben, daß die geistig? Penny=Marken in Verkehr gesetzt und sie trugen bedeutendsten Menschen durchaus nicht immer ein das Bildnis der Königin Liktoria; in den Zeitungen besonders schweres Gehirn besitzen. Wegen seiner aber konnte man damals lesen:„Der Penny=Mann Wichtigkeit für den ganzen Oranismuß ist das Ge Hill, der ein Jahresgehalt von eintausendfünfbirn vorzüglich geschützt. Während fast alle anderen hundert Pfund erhält, damit er mit den Händen Organe bei andauerndem Hunger einer Abzehrung in der Tasche von Postamt zu Postamt stolziert, verfallen, verliert das Gehirn dabei kaum einen wo er jedoch so wenig zu suchen hat, wie ein Fisch
merklichen Betrag an Gewicht. Die Ursochen eines in der Lust,— der Penny=Mann Hill denkt ohne Schnachsinns sucht daher Professor Mott für die Zweifel, er werde mit dem Verkauf dieser, nur als
meisten Fälle in Vorgängen vor oder bei der Ge Spielerei für kleine Kinder und Säuglinge geeigburt. Immerhin können auch noch Ereignisse des neten Bildchen, das Defizit in der Postverwaltung späteren Lebens in dieser Richtung verhangnisvoll decken.“— O, wie verblendet sind, doch die Menschen
wwerden. S Gs, biefer Richtugg, gerhäng. und mie wohren sie sich mit Händen und Süß
#terd, eeine
rn, g. B. Bieivergiftung, mloholmißbrauch, Verkümmerung der Schilddrüse, unglückliche Stürze und anderes. Die Ausbildung der GebirnApindungen wird wahrscheinlich in der Hauptsoche nurch vererbung bestimmt, denn sie bieten bei verund wie wehren sie sich mir Hanben und Fußen gegen die Wohltaten und Segnungen des Fortschritts!
Nur zögernddahmten die anderen Staaten das Beispiel Großbritanniens nach. Zu allererst trat
auf weißem, man schneidet sie in Holz, zeichnet sie auf Stein, sticht sie in Kupfer oder Stahl und verwendet den Buchdruck oder die Zinkographie zu ihrer Herstellung. In Deutschland druckt man die Briefmarken in der Reichsdruckerei und auch die anderen Staaten lassen ihre Postwertzeichen in den Papiergeldfabriken erzeugen, und es wird die gleiche Vorsicht und das nämliche Geheimverfahren dabei in Anwendung gebracht, wie beim Druck der Staats- und Banknoten.
Das Darstellungsgebiet der Briefmarke ist fast noch reicher und mannigfaltiger als die Verschwendung von Farben und Formen, denn der Farbenrausch, der die Markentechniker einst befangen hielt, hat praktischen Erwägungen Raum gemacht und man hat heute für alle Länder des Weltpostvereins Freimarken von gleicher Farbe eingeführt, um die drei Grundtaxen für Briefe, Postkarten und Drucksachen schon äußerlich weithin kenntlich zu machen. Zu diesem Zweck wählte man die Farben: blau(25 Cent), rot(20 Cent) und grün(5 Cent). Was aber die bildliche Darstellung der Postwertzeichen anbelangt, so wechseln in bunter Reihe Porträts der Landesfürsten mit Wappen und Enblemen; Posthörner und Fahnen gruppieren sich um Ziffern oder Schriftzeichen; territoriale Eigenheiten, kulturelle Errungenschaften werden versinnbildlicht oder geschichtliche Ereignisse abgebildet. Die Vereinigten Staaten bringen die Bildnisse ihrer berühmten Bürger auf die Freimarken an, Aegypten schmückt seine Postwertzeichen mit Pyramide und Sphinx, Panama mit einer Landkarte Mittelamerikas, Brasilien mit dem Sternbild „Kreuz des Südens" im Oval. Das bunteste in dieser Art leistet aber Neu=Süd=Wales: bald sieht man auf dessen Marken die Ansicht der Hauptstadt Sidney, bald das Porträt des derzeitigen Gouverneurs oder des berühmten Weltumseglers Kapitän James Cook, bald— einen australischen Vertreter der Straußenfamilie, Enu genannt, wie er seinen Morgenspaziergang im Busch unternimmt!
Die Forschung nach Art und Wesen der Briefmarke, das Studium ihres Ursprungs und ihrer Verbreitung hat zur Timbrologie(das ist die Lehre von der Briefmarke)— von„timbre-post“, französich: Freimarke— auch Philatelia genannt) geführt. Seit fast vierzig Jahren schon werden Briefmarken gesammelt, sortiert, eingeschätzt und auf Echtheit und Wert geprüft. Berge von Zeitschriften, Büchern, Katalogen und Sammelwerken stehen den Markenfreunden zu Gebote und Hunderte von Vereinen pflegen die Philatelie. Fast jede Stadt hat ihre Briefmarkenhandlung, Ausstellungen werden veranstaltet und Markenbörsen finden statt. Da kommt es dann vor, daß verwirrend hohe Preise für irgend eine Seltenheit verlangt und gerne gezahlt werden. Alte Kantonalmarken der Schweiz, zuvörderst die Marke mit dem Baseler Täubchen, Rumänien erster Emission, ein paar Nordamerikaner und Australier und nicht zuletzt unsere eigenen deutschen Erstlinge notieren sündhaft hohe Preise; ja für die erste Ausgabe von Mauritius(vom Oktober 1847) 1 Penny rot und 2 Penny blau, soll ein Liebhaber viele Tausende Mark„angelegt“ haben. Kein Wunder also, daß Fälscher eifrig an der Arbeit sind und harmlose Briefmarkensammler oft bluten müssen.
Literarisches.
Wandten Personen eine auffällige Aehnlichkeit dar seltsamerweise Brasilien in die Schranken, dann
n aor ungu, folgten Finnkand, und die Stadtpost, Vetersburg
Oesterreich brauchte zehn Jahre, um sich zu einer Nirt-riecher von dor Rriofwarho Kostreforn zu entschließen, und mit ihm führten
Aisterisches von der Brielmarke Preußen, Sachsen, Württemberg und die deutschen
' Kleinstaaten Freimarken ein; nachdem Bayern mit Bum 250. Jahrestag des ersten Postwertzeichens. gutem Beispiel vorgegangen war. Heute haben (wohl alle Länder der zivilisierten Welt, ja selbst die
Wn Ortur Wiener. sexotischsten Fabelreiche Hinterindiens: Puntsch und
(Nachdruck verboten.) Faridkot, Bhopal und Ihind ihre eigenen BriefIn den schpostaution Zeiten unienes u: 1 marten, und was vor einem halben Sähulum die
Sster—„errsäuigen gellen unseut urgroß= Spottsucht und den Hohn der Menge herausgeNachieln, und der Handesv Ding, Briese zu fordert, ist uns in Fleisch und Blut übergegangen Wenroch feiert die Post in diesem Jasit darunter. und zu einer großen Wohliat geworden.
ledentag der Erfindung des ersten gden Ad.] Von einem wahrhaft verwirrenden Reichtum ist
Peichens, einer Erfindung, die wie on.—., Postwert, das Aussechen der Briefmarke. Kaum eines der
liche vor ihr schnell wicher in a. u manche mütz fürfgehntausend Rättchen, welche bis heute in aller
Denn kaum ein hasbes So, gegesenheit geriet. Herren Länder zu Frankierungszwecken VerwenSuttlum ist verstrichen, dung fanden, kaum eines dieser Blättchen gleicht ###irem unsere moderne Briefmarke der verkehrs= in seiner äußeren Erscheinung, in Form und
Gerbst deo Jahres 1833 erieite, Fni u..“. Im Harbe, in Druck und Darstellung dem andern.
Staatsrat und Armendireig. XIV. Schon das Papier weist mannigfache Unterschiede
Erwssag in Paria ugecmrettor Vélayer das auf; bald ist es glatt, bald rauh; es ist dünn und
(Untenstehende Werke sind in der Buch= und Musikalienhandlung von C. L. Krüger, G. m. b.
zu haben.)
Internationales Banken= Adreßbuch 1913=15.
Soeben erschienen.(Verlaa: Internationale Branchen=Adreßbücher G. m. b.., Berlin W. 35, Lützowstraße 90.)— Das vorliegende Buch, ein umfangreiches Werk mit ca. 1200 Seiten, enthält eine umfassende Darstellung der Banken, Bankiers. Spar= und Darlehnskassen aus allen Ländern der Welt. Dieses Werk erscheint mit einer Neuerung, welche im Bankwesen sicherlich zu begrüßen ist. Es ist ein Universal=Lexikon, ein ABC“ der Bankwelt mit diesem Werke geschaffen worden, welches wir als ein brauchbares Fach=Adreßbuch empfehlen können. Der Preis ist 35 Mark; zu beziehen ist das Buch durch den Verlag sowie durch jede Buchhandlung.
Feienig,— Paris eine urt von Stadtpost ins Leben zu rusen. Dieses Institut verkaufte an seinen Schaltern um einen Sou sogenannte„billets de port payé“, die den Briefen eine freie Beförderung sicherten. Was für ein Aussehen diese ersten
seiden oder dick und filzig, gewellt oder gerippt, mit bunten Seidenfäden durchzogen oder mit einem Wasserzeichen versehen. Was nun die Farben anbelangt,— der ganze Regenbogen muß für unsere Postmarke herhalten— so sind diese
gehabt haben, wissen wir heute meist waschecht, nur Rußland hat „nehr, denn es heißt von ihnen:„Sie sind um den Witterungsunbilden nicht standhalten, und auch vn Vlief herumzuwialin, auf daß der Beamte sie die Reliefmarken Bayerns dürfen dem Wasser just leicht bemerken und entfernen könne.“ Die Privat= nicht allzu nahe kommen. Man druckt die Briefwet des Herrn von Bélayer ging daw ein und marken schwarz auf farbigem Papier oder bunt
In seinem neuerschienenen Romane Costa Nearg.
hat Gustaf Janson wiederum freigebig seine kerniaen leuchtenden Proben gegeben, daß er der Aladin unserer Literatur ist, inbetreff der Leichtigkeit, allgemein interessierende Themen zu finden. Seine Kunst, überlegen und meisterhaft alle Nebenmotive und Möglichkeiten auszunutzen und gleichzeitig unser Interesse für die Hauptzüge der Erzählung zu bewahren, die Janson stets mit der konstruktiven Sicherheit des geborenen Erikers durchführt, zeigt sich hier größer als je zuvor. Sein upviger und frischer Fabulierungshumor hat bei uns außerhalb des Märchens nie seinesgleichen gefunden.
*
Deutsche Dichter als bildende Künstler ist der
Titel einer ungewöhnlich fesselnden, reich mit Abbildungen versehenen Abhandlung. Wir finden diesen Aufsatz in dem neuesten(.) Heft der illustrierten Zeitschrift„Moderne Kunst".(Verlag von Rich. Bona. Berlin W. 57. Preis des Vierzehntagsheftes 60 Pf.), dessen große farbige und Schwarz=weißReproduktion nach Gemälden bedeutender, moderner Spanier hergestellt sind und über die junge Kraft dieses Landes einen guten Ueberblick geben. Einen lichtvollen wohlunterrichteten Aufsatz, der hierfür die besten Führerdienste leistet, hat Georg Buß geschrieben. Für Unterhaltungslektüre im edelsten Sinne sorat die Fortsetzung von Klaus Rittlands(Elisabeth Heinroths) Roman„Die Ehen des Herrn von Brenkhusen“ in dem norddeutsches und süddeutsches Wesen wirkungsvoll in Berührung und Gegensatz zu einander treten. Ihm schließt sich die prächtige, von Humor sprudelnde Erzählung„Das Dementi“ von Fevor von Zobeltitz an.
—
20
+ 10
9 5
S S.7
*
T1— Bulmaman:
00
8
10
Der große
André Lemonnier wurde nach Wien transportiert, da der Tatort zum Wiener Landgerichtsbezirk gehörte. Dr. Sternberg, dem die weitere Untersuchung in der Angelegenheit übertragen wurde, stutzte bei dem Durchlesen der Protokolle. Aniela Madalinski— Graf Wahrenberg— André Lemonnier! Die beiden ersten waren ihm wohlbekannte Namen, aber auch dem Namen des Franzosen glaubte er schon einmal irgendwo begegnet zu sein. André Lemonnier! Er sann angestrengt nach. Außer dem Fall Madalinski hatte ihn nicht eine einzige Kriminalsache beschäftigt, in der Ausländer beteiligt gewesen waren. Da kam ihm mit einemmale die Erleuchtung. Ja, es war ja gerade in der Mordsache Madalinski gewesen, in der der Name Lemonnier vorgekommen war. Der Untersuchungsrichter ließ sich die Akten Madalinski vorlegen und begann eifrig in den Berichten und Protokollen zu lesen. Der Name André Lemonnier erschien gleich zu Anfang. Fräulein von Madalinski hatte den Franzosen nach dem Bahnhof begleitet, und zwar gerade an dem Mordtage. Doktor Sternbergs Interesse war erregt. Er ließ sich den jungen Franzosen vorführen. Es war ein bemitleidenswerter Anblick, den der Untersuchungsgefangene bot. Bleich, mager, mit tiefliegenden Augen, schüchtern, beklommen, offenbar von tiefer Reue über seine schnelle Tat verzehrt, stand der Arrestant vor ihm. Sein ganzes Auftreten war bescheiden und im übrigen das eines gutgearteten, guterzogenen jungen Mannes. Er sprach sein tiefstes Bedauern aus. Die Reden der Bauern, die von Fräulein von Madalinski nicht anders als von der zukünftigen Schloßherrin gesprochen, hätte ihn ganz rabiat gemacht.
Was seine sonstige Vernehmung ergab, war nicht von sonderlichem Interesse. Er war noch ein blutjunger Mensch, erst 24 bis 25 Jahre alt. Sein Vater war Fabrikbesitzer, er selbst hatte eine technische Hochschule besucht und sich schon frühzeitig mit Erfindungen abgegeben. In Paris sei er mit Madalinski bekannt geworden und sie hätten sich geschäftlich verbunden, um seine Erfindung eines neuen Filtrierapparates auszubeuten.
Als er diese Angaben mit seiner leisen, unsicheren Stimme abgegeben, saß der Franzose, den Oberkörper in sich zusammengesunken, ein Bild tiefer seelischer Depression, stumm da. Seine Augen flirrten ruhelos, seine Finger zuckten und griffen nervös an den Seitenlehnen des Stuhles herum; in seinen gramdurchfurchten Zügen malte sich schweres, seelisches Leid. Dr. Sternberg fühlte Mitleid mit dem jungen Menschen, der offenbar ein Opfer der berückenden, unwiderstehlichen Schönheit der Polin war.
„Nun, die Sache wird nicht so schlimm werden,“ ermunterte er.„Die entlastenden Aussagen des Fräuleins sichern Ihnen mildernde Umstände trotz Ihres eigenen Geständnisses, und da Ihre Exaltation ja Gott sei Dank keine schlimmen Folgen gehabt hat, so dürfen Sie hoffen, glimpflich davon zu kommen.“
Aber die tröstenden Worte hatten nicht die beabsichtigte Wirkung. Die tiefe Schwermut wich nicht einen Moment aus den bekümmerten Mienen, und in dem Blick, den der Franzose jetzt zu dem Richter erhob, lag so viel Schmerz und Verzweiflung, daß es den abgehärteten Justizbeamten ergriff.
„Armer Teufel!" dachte er.„Er scheint sich noch immer nicht mit der Hoffnungslosigkeit seiner unglückseligen Leidenschaft abfinden zu können...“
Es war vierzehn Tage später, als eine Wiener Zeitung, die wegen ihrer Vorliebe für sensationelle Nachrichten in allen Kreisen der Bevölkerung bekannt war, eine Mitteilung brachte, die besonders in den Kreisen der Aristokratie viel Aufsehen erregte. Die Meldung, die allem Anschein nach durch die Indiskretion eines Schreibers der Advokatenkanzlei in die Zeitung gelangt war, besagte in üblicher Ausschmückung, daß der bekannte Großgrundbesitzer Graf Rudolf W. mit dem Hof= und Gerichtsadvokaten Dr. Krauß nach London gereist sei, um die Trennung der vor mehreren Monaten in London heimlich geschlossenen Ehe seines Neffen, des Gesandtschaftsattachés Graf Stephan., zu bewirken... Wohl auf niemand in ganz Wien machte die Zeitungsnotiz einen so starken Eindruck wie auf den Untersuchungsrichter Dr. Sternberg. Wenn die Nachricht des Sensationsblattes
Kriminal=Roman von H. Scharfenor
Schfustensdtättes auf Wahrheit beruhte, dann
ergaben sich für den Fall Madalinski allerlei überraschende Schlüsse und Kombinationen. Wenn Graf Stephan tatsächlich Fräulein von Madalinski in London geheiratet hatte, dann war sie zweifellos die Begleiterin des Grafen gewesen, deretwegen er mit Dr. Wood in einem Londoner Theater in Streit geraten. Daraus folgte wieder die Annahme, daß die Madalinski, oder richtiger: die Gräfin Stephan Wahrenberg mit Dr. Wood längst, wahrscheinlich von den ersten Tagen ihrer jungen Ehe an, in geheimer Verbindung gestanden und daß sie die Verfasserin jener Briefe war, die in des Engländers Hotelzimmer konfisziert worden waren.
Dieser Gedankengang veranlaßte den Untersuchungsrichter, sich noch einmal mit Interesse in die Lektüre dieser Billetsdoux zu vertiefen. Aber je weiter er las, desto stärker wurde der Zweifel, der sich in seiner Seele regte, und desto unsinniger und haltloser erschien ihm der Argwohn gegen die junge Gräfin. War eine solche Verstellungskunst möglich? Sollte er, der erfahrene Mann, sich in der Beurteilung der jungen Polin so gründlich geirrt haben?....
In den nächsten Tagen ließ sich der Untersuchungsrichter noch einmal verschiedene Angestellte des Hotels vorführen. Mit Ausnahme der Aussage des Geschäftsführers ergab sich dabei neues Material nicht. Der Geschäftsführer aber machte ein paar Angaben, die das höchste Interesse des Zuhörenden erregten. Der Mann berichtete mit einem Gemisch von Wichtigkeit und verhaltener Beschämung:„Als ich an jenem ominösen Nachmittag des elften Februar Fräulein von Madalinski ins Hotel zurückkehrte, befand ich mich im zweiten Stockwerk. Ich passierte gerade die Kreuzung, die der Korridor etwa zwanzig Schritte von den Madalinskischen Zimmern macht. Das Fräulein, das hastig und, wie mir schien, erregt sich der Tür des von ihrem Bruder und ihr benutzten Wohnzimmers näherte, bemerkte mich nicht, denn der dicke Läufer dämpfte die Schritte bis zur Unhörbarkeit. Mir fiel auf, daß sie unmittelbar vor der Tür stehen blieb, wie jemand, der zaudert, der sich erst zu einem wichtigen, aber schweren Entschluß aufrafft. Ich konnte ihr Profil bei der Gasglühlichtbeleuchtung ziemlich deutlich sehen. Sie aber schien ganz in sich versunken oder von irgendwelchen Gedanken oder Empfindungen völlig absorbiert, so daß sie mich nicht gewahrte. Sie sah sehr bleich aus, ihre Mienen waren sehr ernst, fast finster, wie ich sie sonst nicht gesehen. Endlich legte sie mit einem plötzlichen Ruck die Hand auf die Klinke, öffnete und trat ein—“
„Und Sie hörten nun einen Schrei?" unterbrach Dr. Sternberg gespannt.
„Nein! Merkwürdigerweise nicht. Eine Minute später stand ich vor der Tür. Ich hielt meine Schritte an, unwillkürlich interessiert wegen ihres auffallenden Aussehens oder aber—“ der Sprechende, ein Mann in den Vierzig, errötete, lächelte verschämt und fuhr nach kurzem Zögern fort—„na ja, wir waren ja alle von ihr sehr eingenommen und man hielt sich gern in ihrer Nähe auf, sofern man nur irgend konnte.“
„Was hörten Sie
„Ich hörte sie ganz deutlich im Zimmer umhergehen, mit hastigen, rurzen, erregten Schritten. Ich vernahm auch, daß sie irgendeinen Kastendeckel oder ein Schubfach laut zuschlug—“
„Wie?“ fiel der Untersuchungsrichter aufs höchste überrascht ein.„Das hörten Sie wirklich? Irren Sie sich auch nicht?“
„Nein, ein Irrtum ist ausgeschlossen. Ich hörte es ganz deutlich und ich wunderte mich noch, die Stimme ihres Bruders nicht zu vernehmen. Es wäre doch natürlich gewesen, daß er sie nach dem Franzosen, den sie doch nach der Bahn begleitet hatte, irgend etwas gefragt hätte—“
„Der konnte ja nun freilich nicht mehr sprechen, er war ja bereits stumm für immer. Aber—“ fuhr Dr. Sternberg lebhaft fort—„warum haben Sie denn diese wichtigen Aussagen nicht schon früher gemacht?"
Der Geschäftsführer kraute sich mit einer Miene der Verlegenheit hinter dem Ohr.
„Das weiß ich selbst nicht recht. Klare Rechenschaft habe ich mir nicht darüber gegeben und mir auch andererseits keineswegs vorgenommen, mit
(Nachdruck verboten.)
der Wahrheit irgendwie zurückzuhalten. Zunächst waren diese Wahrnehmungen wohl von dem Schrecken und der Aufregung, in die ich und wir alle im Hotel so gleich darauf durch die Entdeckung des Mordes versetzt wurden, in den Hintergrund gedrängt worden. Dazu kam wohl auch die instinktive Befürchtung, das Fräulein, das wir alle im Hotel doch für eine vornehme Dame hielten und dem wir alle eine große Verehrung entgegenbrachten, zu verdächtigen. Solange Fräulein von Madalinski noch bei uns weilte, standen wir ja eben ozusagen in ihrem Bann. Erst seit sie fort ist, ist mir das alles wieder in die Erinnerung und von Tag zu Tag klarer zum Bewußtsein gekommen.“
„Sie bleiben also dabei, daß diese Wahrnehmungen, die Sie mir sdeben mitgeteilt haben, der Wahrheit entsprechen?" „Jawohl, Herr Rat.“
„Wie lange hielten Sie sich horchend an der Tür auf?,
„Nur etwa zwei Minuten. Dann ging ich zur Treppe; ich war schon im ersten Stockwerk angelangt, als ich das Fräulein auf den Korridor stürmen und nach Hilfe schreien hörte...“
Inzwischen war auch Graf Stephan Wahrenberg auf einer Urlaubsreise in Wien eingetroffen. Diesmal hatte der junge Aristokrat keine Veranlassung mehr, mit einer offenen Erklärung zurückzuhalten. Er bestätigte vor dem Untersuchungsrichter, der ihn zu einer neuen Vernehmung vorlud, die Richtigkeit der Zeitungsmeldung und erklärte, mit Aniela von Madalinski verheiratet zu sein. Wichtiger als dieses Zugeständnis war des Grafen Mitteilung, daß es seine junge Frau gewesen, in deren Begleitung er mit Dr. Wood in London im Theater Streit gehabt habe.
Als ihm der Untersuchungsrichter nun die bei dem Engländer konfiszierten Liebesbriefe vorlegte, meinte er sofort die Handschrift Anielas zu erkennen.
„Lesen Sie bitte!“ forderte Dr. Sternberg auf. Der junge Graf las mit wachsendem Staunen, in zunehmender Verwirrung. Betroffen hob er seinen Blick, dunkle Glut flammte auf seinem Gesicht.
„Die Briefe— an wen sind denn die Briefe gerichtet?“ fragte er stotternd.
„An Doktor Wood.“
„Aber das ist ja unmöglich!"
„Tatsache ist es! Aber lesen Sie nur weiter! sie finden mehrfach das Carlton=Hotel erwähnt, Haben Sie dort gewohnt?"
Ja.
„Und die Covent Garden=Oper, Her Majestys Theatre, das Western=Varieté, die Restaurants von Gatti und von Brown— erinnern Sie sich, diese Theater und Lokale in Begleitung Ihrer Gattin besucht zu haben?“
„Allerdings.“
Graf Wahrenberg saß wie zerschmettert. Heiße Scham schien ihn zu durchglühen; er verhüllte sein Gesicht in den Händen und stöhnte in sich hinein.
Der Untersuchungsrichter sah ihn mit mitleidigen Blicken an.
Plötzlich hob der junge Aristokrat sein Gesicht. „Darf ich Sie bitten“, sagte er hastig,„mir die Briefe auf kurze Zeit zu überlassen, damit ich sie meiner Mutter und meinem Onkel vorlegen kann?" Der Richter bedauerte.
„Das ist leider nicht angängig. Aber—“ er zögerte; wieder verriet sich in seinen Mienen ein warmes Empfinden—„ich glaube, es liegt noch viel Schlimmeres vor, das Sie Ihren Verwandten zur Warnung und Aufklärung über Aniela von Madalinski mitteilen können.“
„Noch Schlimmeres?“
Mit unruhvollen Blicken erwartete Graf Stephan die Antwort.
Der Untersuchungsrichter nickte ernst.
„Die Unglückselige ist nicht nur Dr. Woods Geliebte gewesen, sie scheint auch seine Mitschuldigs on sein.„
„Seine Mitschuldige:
„Ja. Doktor Wood ist verdächtig, Boleslaw von Madalinski getötet zu haben. Allem Anschein nach hat ihm seine Geliebte dazu Beistand geleistet.
Der Graf saß wie entgeistert und schien dar Furchtbare nicht gleich fassen zu können.
„Sie meinen, daß—“ stammelte er.

58.858
83###2
5
O 54*
BAöSS
0%
eRBUE
5.5
S E
S S9SO.ER
SESUNUEE
gs 5m ge5g
#. S# S
SSEES„öSs#. Oeßz
9 585E
BSSE
SUSE
E S S BS
SM8UUESS 5S 5
E S10 5 S
5922
COn
5 en u: E
S E8
2 5SS5B AREG EgRE
Sng.#gres u
# S 5. 5
S 9.
E
Sese
.503 8012S
*
Vo5GSagg. Seg.
S•E
4—— 1
e
FSSENSOURS
as S. 9E
E ESPSSSDSG
S58UHPASEESSS
BSUSER SSSAERS T
*„Daß die Schwester sich an der Ermordung des eigenen Bruders beteiligt hat.“
Ein qualvolles dumpfes Stöhnen kam aus der Brust des jungen Aristokraten herauf; den Kopf auf die Brust gebeugt, saß er, wie in sich zusammengesunken.
„Ich bitte Sie,“ nahm Dr. Sternberg wieder däs Wort,„für die nächsten achtundvierzig Stunden Stillschweigen gegen jedermann, auch gegen Ihre Verwandten zu bewahren. Geben Sie mir Ihr Ehrenwort darauf, Herr Graf!"
Der junge Aristokrat nickte und sprach mit zuckenden Lippen ein paar unverständliche Worte. Dann erhob er sich schwerfällig. Der Untersuchungsrichter konnte sich nicht enthalten, ihm ein paar tröstende Worte zu sagen.
Ich bedauere, daß Ihnen und Ihrer Familie die peinlichen Enttäuschungen und Aufregungen, die die nächste Zeit bringen wird, nicht erspart bleiben können. Ich muß zu meiner Beschämung gestehen, daß ich mich selbst trotz aller meiner Erfahrung habe täuschen lassen.“
Die Männer schüttelten einander die Hände und der Graf versprach auf das Ersuchen des Untersuchungsrichters die Briefe, die ihm Aniela nach ihrer Trennung von Paris nach Wien geschrieben hatte, der Behörde zur Vergleichung durch Sachverständige zu behändigen. Nach dieser Vernehmung hatte der Untersuchungsrichter mit dem Chef der Staatsanwaltschaft eine längere Besprechung und das Resultat war der Beschluß, die Verhaftung der Gräfin Wahrenberg, geb. Aniela v. Madalinski, die noch immer in Schloß Hohenburg weilte, telegraphisch anzuordnen.
I 12. Kapitel.
Der Untersuchungsrichter Dr. Sternberg sah der ersten Vorführung der Verhafteten und nach Wien Transportierten mit großem Interesse entgegen. Aniela von Madalinski trat in stolzer Haltung in sein Bureau. Ihre ersten Worte waren eine heftige Beschwerde gegen die würdelose Behandlung, die man ihr zugefügt. Zwar könne sie sich nicht über das Verhalten der Beamten beklagen, die sich alle höflich und rücksichtsvoll gegen sie benommen hätten, aber die Tatsache, daß sie verhaftet worden sei und unter Verschluß gehalten werde, empöre sie aufs tiefste.
Der Richter beobochtete sie aufmerksam, mit kühler, überlegener Ruhe, als befände er sich irgendeinem Studienobjekte gegenüber, dessen inneres Wesen er zu ergründen habe. Er konnte sich eines geheimen Staunens nicht erwehren. Die hoheitsvolle Miene, der Ton sittlicher Entrüstung, die ganze ruhige Haltung— alles das war so naturgetreu, daß nur das Bewußtsein völliger Schuldlosigkeit oder— die raffinierteste Verstellungskunst daraus sprechen konnte. Die überlegene Sicherheit ihres Auftretens verließ sie auch während des nachfolgenden Verhörs nicht einen Augenblick. Die Briefe an Graf Wahrenberg erkannte sie als von ihr geschrieben an, mit den anderen an Dr. Wood gerichteten aber habe sie nichts zu schaffen. Als ihr die Gutachten der Sachverständigen, die inzwischen eingegangen waren, vorgehalten wurden, zuckte sie nur geringschätzig mit den Achseln. Ob der Herr Rat noch nicht gehört habe, daß die Gutachten der Schreibsachverständigen häufig genug sich als unhaltbar und falsch erwiesen hätten? Ein geheimes Einverständnis mit Dr. Wood stellte sie mit so hoheitsvoller Indignation ab, daß es den Untersuchungsrichter heiß durchschauerte und daß er ein paar Sekunden lang allen Ernstes die Moglichkeit erwog, ob nicht der ganze Verdacht gegen die junge Dame auf Trugschlüssen, Irrtümern und Zufälligkeiten beruhe. Sie erging sich nicht in langatmigen, wortreichen Klagen oder Vorwürfen, sondern gab stolz aufgerichtet, mit hochgezogenen Augenbrauen, in kühler Ruhe kurze Erklärungen.
„Ich bewundere Ihre Ruhe,“ sagte Dr. Sternberg.
„Ich habe keinen Grund mich zu beunruhigen.“
„Und doch ist die Situation für Sie sehr ernst. Sie stehen unter einem schweren Verdacht.“
„Ich verstehe Sie nicht.“
„Sie sind verdächtig, an der Ermordung Ihres Bruders teilgenommen zu haben.“
Die grenzenlose Ueberraschung, die sich in jedem Zuge des schönen Gesichts und in der ganzen Haltung der formenvollendeten Gestalt ausdrückte, war so wundervoll natürlich, daß den Untersuchungsrichter abermals ein Unbehagen überkam.
:„Sie sollten mit so ernsten Dingen nicht Ihren Scherz treiben,“ entgegnete sie, ganz unberührt von der Schwere des Verdachts.
„Mir war nie ernster zumute, als in diesem Augenblick, da ich eine solche Beschuldigung gegen Sie aussprechen muß."
Sie reckte sich in ihrer ganzen stolzen Schönheit und Herrlichkeit.
Die Beschuldigung ist so abgeschmackt, so ungeheuerlich und steht so tief unter meinem Niveau, daß ich Ihnen wirklich nicht den Gefallen tun kann. mich darüber zu erregen und zu entrüsten.“
In jeder Niene, in jeder Gebärde die stolze Unnahbarkeit und Erhabenheit der in jeder Hinsicht makellosen vornehmen Dame.
„Es sollte mich freuen,“ bemerkte der Richter ein wenig kleinlaut,„wenn sich die Verdachtsgründe, die gegen Sie sprechen, als unbegründet herausstellen sollten"...
An einem der nächsten Tage erschien Graf Rudolf Wahrenberg in dem Bureau des Untersuchungsrichters. Der alte Herr war sehr aufgebracht über die Verhaftung seiner Nichte, die er nicht anders als die„Frau Gräfin" nannte. Er schien sich also mit der heimlichen Heirat seines Neffen völlig ausgesöhnt zu haben. Er erklärte die Inhaftnahme der Gräfin für einen skandalösen
Möderne Lomsiohothek.
Katalog Preis 30 Pfennig.
Nach auswärts für 40 Pfennig franko.
C. L. Krüger, G. m. b.
Westenhellweg 9. Dortmund. Krüger=Passage,
Mißgriff, den je eher je besser wieder gutzumachen die heilige Pflicht der Behörde sei. Aber der Untersuchungsrichter ließ sich weder durch die Entrüstung, noch durch die Drohungen des Grafen, seine Beschwerde an die allerhöchste Stelle zu bringen, einschüchtern und von dem, was er als seine Pflicht erkannte, abwendig machen.
Schon der nächste Tag brachte ein neues Moment, das gegeignet war, die Gräfin Wahrenberg, geb. Madalinski, zu belasten.
Die Untersuchungsgefangene war, wie üblich, photographiert worden, und die Behörde hatte es nicht ungern gesehen, daß sich die Zeitungen und Zeitschriften beeilten, das Bild der schönen Polin, deren Verhaftung in Verbindung mit der Zeitungsmeldung von ihrer heimlichen Ehe mit dem Angehörigen eines der ältesten Adelsgeschlechter Oesterreichs natürlich die größte Sensation machte, zu veröffentlichen. Es konnte den Gang der Untersuchung nur fördern, wenn eine Abbildung der Verhafteten möglichst weite Verbreitung im Publikum fand. Und richtig, eines Tages meldete sich ein Eisenbahnbeamter vom Südbahnhofe, der eine überraschende Aussage machte. Er habe eines Tages im Februar— es sei der elfte gewesen, wie er genau wisse—, als er den Fahrkartenschalter bediente, eine auffallend schöne Dame in Begleitung eines Herrn bemerkt, die ein Billett erster Klasse nach Triest gekauft habe,
Der Untersuchungsrichter schüttelte mit dem Kopf.
„Sie glauben in dem Bild die Dame wiederzuerkennen?“
„Jawohl, Herr Rat; sie war ein auffallend schönes Weiberl.“
„Und Sie erinnern sich genau, daß es am elften Februar war?“ fragte Dr. Sternberg skeptisch weiter.„Nach so langer Zeit wollen Sie sich genau auf das Datum besinnen?"
„Gwiß, Herr Rat. Schauen's das ist so! Meine Alte hatte halt am elften Februar ihren Namenstag. Natürlich konnt' ich deshalb meinen Dienst nit versäumen. Aber zum Glück ging an dem Tag meine Dienstzeit gerade um sieben Uhr zu End'. Und meine Alte war gekommen, um mich abzuholen. Meine Rösel, ich mein', mein Weiberl, stand gerad' am Schalter und ich plauscht' mit ihr. Da kam die Dame, sie fiel uns schon von weitem auf und ich sagt“— nix für ungut, Herr Rat— ich sagt“: Da schau her, Rösel, das blitzsaubere Frauenzimmer da! Die ist halt noch schmucker als Du, und das will'wiß viel sag'.“
Der Beamte lachte, der Untersuchungsrichter aber fragte ungeduldig und lebhaft interessiert weiter:
„Und die Dame kam nun an den Schalter heran?“
„Jawohl, Herr Rat. Sie löste das Billett. Es mochte halb sieben Uhr sein, es war die höchste Zeit, der Zug geht sechs Uhr achtundreißig."
„Und sie nahm nur ein Billett?"
„Ja. Und ich sah auch, wie sie es ihrem Begleiter zusteckte und daß sie ihn dann am Arm faßte und wie ein Kind nach der Treppe zog, die zum Perron auffi führt."
Der Untersuchungsrichter schüttelte noch immer ungläubig mit dem Kopf. Die ganze Erzählung stimmte nicht mit den bisher in der Sache Madalinski festgestellten Tatsachen.
„Sie war also in Begleitung eines Herrn?"
„Jawohl, Herr Rat.“
„Eines Herrn von etwa vierzig Jahren von großer kräftiger Statur und langem blondem Vollbart?“
Der Eisenbahnbeamte verneinte lebhaft.
„Nein, Herr Rat. Es war ein schmächtiges, kleines Hascherl, ein Mensch im Anfang der Zwanzig, ganz brünett, ganz gelb von Gesicht und mit rabenschwarzem Haar.“
Dr. Sternberg gab jetzt die Hoffnung auf, daß die Aussage des Beamten irgend etwas auf den Fall Madalinski bezügliches zutage fördern werde.
Es war ja eine alte kriminalistische Erfahrung, daß bei jedem größeren sensationellen Verbrechen sich ein Haufe von Zeugen anbot, denen ihre lebhafte Phantasie, sowie die Sucht, sich wichtig zu machen, allerlei vorspiegelte und suggerierte, das nachher vor der Wirklichkeit wie Schnee vor der Sonne in nichts zerrann.
„Hier liegt Ihrerseits ein Irrtum vor," entgegnete er unwirsch.„Sie irren sich in der Persönlichkeit.“
Der Beamte machte eine gekränkte Miene.
„Herr Rat, ich möcht' meine Hand ins Feuer legen. So stolze Augen, so a königliche Haltung, solch ein feines, hübsches'sichterl hat doch so bald nicht wieder eine!"
„Kommen Sie morgen mit Ihrer Frau wieder," beschied der Richter nach kurzem Besinnen.„Ich werde Sie dann mit der Dame konfrontieren.“
Am andern Tage erschien der Eisenbahnbeamte mit seiner Frau auf dem Gericht. Die letztere mußte dem Untersuchungsrichter noch einmal alles erzählen. Ihre Aussagen deckten sich mit denen des Mannes. Die Frau fügte redselig noch einiges hinzu.
„Unheimlich sah das Paar aus, er, der junge
Mensch, hatte so etwas Hastiges, Scheues und sah sich immer ängstlich um, wie einer, der a schlecht's Gewiss'n hat. Es beutelte ihn, als wenn er's Fieber hätt'. Auch sie, das Weib, war nervös, ihre Augerln funkelten, wie bei einer Katz', und bald zog sie den Schleier vor's Gesicht, bald schlug sie ihn wieder in die Höh'. Du, sagt ich zu meinem Mann, Pappi sagt' ich, das ist a Liebespaar. Das ist eine, die im Begriff ist, ihrem Mann auszukratzen.“
„Aber sie löste doch nur ein Billett," unterbrach der Untersuchungsrichter den Redeschwall.
„Freili, und sie ging ja auch nit auffi mit ihm, sondern sie nahm Abschied unten in der Hall'. Er wollt' nit fort und die Tränen liefen ihm über's Gesicht wie'nem kleinen Kind. Aber da wurd' sie zornig und stampft mit dem Fußerl— a Fußerl zum Küssen, Herr Rat.“
„Er ging also allein zum Perron hinauf?“
„Ja, er schleppt sich sozusagen auffi und alle paar Schritt blieb er steh'n. Aber sie winkt ihm mit der Hand, er solle nur fix machen. Und er gehorcht wie ein Kind der Mutter.“
„War sie denn älter als er?“
„Kann sein, aber nit viel. Vielleicht waren's auch im gleichen Alter.“
„Wie nahmen sie denn Abschied voneinander?"
„Zärtlich, wie zwei Liebesleut'. Sie strich ihm die Backen, küßt' ihn und redete in einemfort auf ihn ein.“
„Was sprachen sie denn?"
„Das hab' i nit verstand'n, denn sie sprachen französisch.
„Französisch?"
Dem Untersuchungsrichter schoß eine Idee durch den Kopf. André Lemonnier! Daß er nicht gleich daran gedacht hatte! Aber hatten nicht alle ausgesagt, daß die Madalinski den jungen Mann schon um drei Uhr zur Bahn begleitet hatte?
„Um welche Stunde trug sich das alles zu?“ fragte er.
„Zwischen halb sieben und sieben Uhr.“
„Am erften Februar? Das wissen Sie ganz genau?“
„Ganz genau, Herr Rat, da es doch mein Namenstag war.“
„Und wie sah der junge Mensch aus?“
Es stellte sich heraus, daß die Frau des Eisenbahnbeamten mehr den jungen Mann und er mehr die schöne Frauenerscheinung beobachtet hatte, und so war„Frau Rösel" imstande, eine ziemlich genaue Beschreibung zu geben.
Dr. Sternberg nickte. Mit einemmal war sein Interesse aufs äußerste angespannt. Alle Einzelheiten paßten genau auf den jungen Franzosen. Wäre es möglich, daß André Lemonnier bei der Mordaffäre irgendwie mitgewirkt hatte? Aber warum= wozu?
(Fortsetzung folgt.)
Ktilterchen.
Dem Englischen nacherzählt von Frau A. Bohrmann.
(Nachdruck verboten.)
Mitten im Park blieb der Junge stehen und sah auf den Hund an der Schnur. Ein kalter Wind hatte die Spaziergänger heimwärts getrieben und nun waren die Wege verddet.
„Zum Kuckuck!" knurrte der Junge—„hätte ich's nur nicht getan! Jetzt muß ich sehen, wie ich das Tier loswerde, ohne dabei erwischt zu werden.“ Von Stunde zu Stunde war die Angst vor Entdeckung und Strafe gewachsen. Das Halsband des Tieres war längst fortgeworfen worden, blieb aber noch das Tier selbst,„Klinkerchen", nach dem auf der Platte des Bandes eingravierten Namen.
„So, hier könnt ich es loswerden;“ sagte der Junge wieder, warf einen scheuen Blick um sich, dann band er das Tierchen unter einer Bank fest und rannte davon. Zuerst schien der Hund vor Schrecken wie erstarrt, dann fing er an zu winseln, und an der Leine zu zerren. Zwei Frauen, die vorübereilten, wichen vor dem sich wie toll gebärdenden Tierchen scheu zur Seite.
Der Wind wurde schneidender, ein feiner Regen setzte ein, der den frierenden Hund unter die Bank trieb, in deren Schatten er so gut verborgen lag, daß selbst das scharfe Auge des Parkwächters ihn nicht entdeckte. Mit der sinkenden Dunkelheit nahm der Regen zu. Um Mitternacht hatten Hunger, Kälte und Angst das Tier fast wild gemacht; nach und nach lockerte sich die um seinen Hals geschlungene Schnur, bis ein letztes, verzweifeltes Zerren sie völlig löste. Der Hund rannte bis zum Eingang des Parkes, dort blieb er stehen und äugte nach der Stadt, deren Häuser und Straßen ihm gänzlich fremd waren. Klinkerchen, dessen Heimat eine Stadt Kaliforniens gewesen, kannte Newyork erst seit zwölf Stunden— am Bahnhofe war er seinem Herrn gestohlen worden und zwar von dem Jungen, der ihn nachher so grausam verstoßen. Straßen auf und ab, kreuz und quer trabten die müden Pfötchen, bis sie wieder an der Bank im Parke anlangten, dort schlupfte das Tier unter.
Und nun fing ein neues Leben an für Klinkerchen, ein Leben voll Angst und Not. Sein bisher wohlgepflegtes seidigglänzendes Haar wurde schmutzig und verfilzt, sein Körperchen mager, seine Augen schreckerfüllt. Er machte die schmerzliche Erfahrung, daß man Knaben mit Stöcken und Männern, deren blaue Röcke mit blanken Knöpfen besetzt waren, aus dem Wege gehen müsse und daß es ratsam sei, nur bei Nacht umherzustreifen. Am wehesten aber tat der Huger, und es fand sich so selten Gelegenheit, dessen Nagen zu stillen: ab und zu eine Brotkruste, die einem Eichhörnchen zugeworfen ward, einmal sogar ein junges Eichkätzchen, sonst
SUEOLS
.35S
" 8pS
SEESESE
SMSEBOSERS E SE
S SgPE
n S 8 78
B 8 0S 88.8K* 5•
* S. se
S E E 8 „EEIE &a 9E1d S 50 5
aber mußte er sich des Nachts mühsam seine Nahrung in den Straßen zusammensuchen.
Eine Woche war vergangen, da fand Klinkerchen eines Abends„seine" Bank durch einen Mann besetzt.„Hallo!“ sagte dieser zu dem scheu zurückweichenden Tiere.„Komm, armer Kerl, bist noch übler dran als ich! Hast du Hunger?"
Unsäglich traurige Augen richteten sich auf den Mann mit der freundlichen Stimme und ganz wenig nur bewegte sich das kurze Schwänzchen.
Der Mann griff in seine Tasche, der er einige Münzen entnahm, nur wenige Nickel und vier kupferne Cents, ließ den Blick von dem Gelde zu dem Hunde und wieder zurück nach dem Gelde schweifen, stand auf und verließ den Park. Kaum zehn Minuten später kehrte er zurück, in der Hand einen Papierbeutel, dem er ein belegtes Butterbrot entnahm.
„Komm' mein Tierchen!" lockte er, aber nur ein Vogel zirpte in den Zweigen über ihm.„Hierher, Alterchen!“ rief er wieder, doch es regte sich nichts. Der Mann blieb noch eine Stunde lang sitzen, dann ging auch er.
Am nächsten Tage kurz vor Sonnenuntergang saß der blasse Mann in dem etwas abgenutzten Anzuge wieder auf derselben Bank, auch der Hund hatte sich eingestellt, blieb aber ängstlich abseits stehn.
„Du hast dir Zeit gelassen, alter Freund— aber jetzt aufgepaßt! fangs!“ Und ein Stückchen Brot flog über den Weg, das blitzschnell hinter den zuschnappenden Zähnchen verschwand, während die Augen nach mehr bettelten. Mit einem traurigen Lächeln brach der Mann Bissen um Bissen ab, bis das letzte Stückchen verschlungen war.
„Hat's geschmeckt? Komm' her, guter Kerl ob du wohl Jack heißest?“
Das Tier winselte leise.
„Oder Strolch?“ Ein frohes Bellen antwortete, als jedoch der Mann seine Hand ausstreckte, war Klinkerchen blitzschnell verschwunden.
Von diesem Tage an trafen sich die beiden Einsamen jeden Abend auf der Bank im Park und jeden Abend bekam Klinkerchen sein Brot. Nach und nach verschwand die Scheu und der Hund schloß sich an seinen Wohltäter an. Aber wenn er seinem neuen Herrn folgen wollte, scheuchte ihn dieser mit scharfen Worten zurück.
„Das Leben hat doch keinen Zweck mehr, Strolch, am besten wär's, wir lägen alle beide im Wasser, wo es am tiefsten ist,“ sagte der Mann eines Abends,nachdem Klinkerchen sein Butterbrot verzehrt hatte und neben seinem Freunde saß. Dessen Stimme klang heiser, die Bewegungen waren unsicher und zuweilen holte er aus der Seitentasche seines Rockes eine flache Flasche hervor, die er an die Lippen setzte.
Während der nun folgenden Abende wurde es immer schlimmer mit dem Manne und am fünften glitt er sogar von der Bank und blieb halb sitzend auf der Erde liegen. Winselnd umkreiste ihn Klinkerchen— der Mann rührte sich nicht. In demselben Augenblicke kamen einige Knaben, die Bananen verzehrten, auf die Bank zu.
Den Mann, mit dem vor ihm gleichsam Posto stehenden Hund sehen und in ein wildes Johlen ausbrechen, war eins— dann, wie auf Komando, folgte ein Regen von Bananenschalen. Knurrend und zähnefletschend stand Klinkerchen vor den Angreifern. Mehr Schalen folgten, auch kleine Steine, aber das Tier wich nicht. Ein etwas größerer Stein flog an des Mannes Kopf vorbei und riß ihm den Hut herunter— das wirkte ernüchternd, wie ein Strahl kalten Wassers. Er nahm den zitternden Hund in den Arm und sprang mit einem halb unterdrückten Fluche auf und wollte sich zwischen die Rangen stürzen, da rief einer davon:„Der Blaue kommt!“ und im Handumdrehen waren die Uebermütigen verschwunden. Der Mann nahm seinen Hut von der Erde, setzte ihn auf und wandte sich dem Ausgange zu, das bebende Klinkerchen fest an sich gedrückt; nach wenigen Schritten aber hatte ihn der Parkwächter eingeholt.
„Was hat es hier gegeben?“ fragte er,
„Steinwürfe," erwiderte der Mann.
„Wer hat geworfen?"
„Halbwüchsige Bengel, nach mir und nach meinem Hunde."
„So— so! Ist das Ihr Hund? Wo ist sein „Halsband und seine Marke?"
„Morgen werden Sie beides zu sehen bekommen!"
„Ich meine fast, das könnte der Köter sein, über den seit vier Wochen beständig Klagen einliefen und den ich nie erwischen konnte!"
„Mein Hund wird Ihnen keinerlei Unannehmlichkeiten verursachen,“ sagte der Mann ruhig und schlug einen Seitenpfad ein.
Nun begann ein besseres Leben für Klinkerchen — er hörte nur freundliche Worte, wurde regelmäßig gebadet, gekämmt und sauber gehalten, hatte auch ein weiches Lager in einem Winkel des großen, ärmlich möblierten Zimmers, das so hoch über der Straße lag. Regelmäßig ging es des Abends nach dem Parke und die schlimme Flasche kam nur noch selten zum Vorschein, denn der Hund winselte immer kläglich, wenn er sie in den Händen seines Herrn erblickte
Der Sommer neigte sich seinem Ende zu. Von Tag zu Tag wurde der Mann hohläugiger, seine Kleidung ärmlicher. An manchem Abend kam er heim, ohne etwas verdient zu haben und schließlich ging er an zwei Tagen nicht des Morgens, sondern erst spät abends, nach eingetretener Dunkelheit fort, in der Zwischenzeit lag er regungslos auf dem Bette, das Gesicht der Wand zugekehrt.
„Wozu nur, Strolch, wozu!“ sagte er jedesmal, wenn Klinkerchen auf das Bett sprang, nach Hundeart schmeichelnd und bettelnd.„Wenn noch jemand da wäre, der Anteil an uns nähme, für den man
arbeiten dürfte,“ sprach er eines Tages weiter, als Klinkerchen beharrlicher als je zuvor seine kleinen Manöverchen ausgeführt hatte,„dann hätte das
Weiterleben noch einen Zweck— aber so——? Wer
weiß, ob ich so weit gekommen wäre, wenn sie——!
Ja, so lange sie bei mir war, hatte ich Ehrgeiz, Mut zur Arbeit! aber— Gott weiß, wie's gekommen ist, auf einmal war der Unfriede da— ich konnte ihr nichts recht machen— immer weiter klaffte der Riß und dann, Strolch, dann ging sie fort— war's wohl müde geworden. Unüberwindliche Abneigung, nannte sie es— unüber—wind—lich— ein langes Wort, aber bei weitem nicht so schwer wie das Herzeleid, das es verursacht. Ob du wohl auch eines Tages mich verlässest?"
Der Hund sprang bellend vom Bett herunter und an die Türe.
„Ha, rief der Mann,„willst du wirklich fort? Zu verdenken wär's dir nicht— na denn komm', wir wollen ausgehen.“
Wieder ging eine Woche vorüber— immer weniger Geld hatte der Mann des Abends heimgebracht und Herr sowohl wie Hund magerten zusehends ab. Die Spaziergänge unterblieben, statt deren saß der Mann auf einem Stuhle und starrte ins Leere. Zuweilen hielt er ein blinkendes Spielzeug in den Händen, ein Ding, das Klinkerchen mit Angst erfüllte, denn jedesmal fing er zu heulen an, wenn sein Herr es aufnahm.
„Dummchen!“ sagte dieser mit trübem Lächeln, „es tut ja garnicht weh und ist schon vorüber ehe man weiß, daß es überhaupt angefangen hat.“
Dann kam ein Tag, an dem es für beide nichts zu essen gab. Stundenlang war der Mann im Zimmer hin und her gegangen. Zweimal war das Spielzeug aufgenommen, zweimal wieder hingelegt worden und die ruhelose Wanderung begann von neuem.
Es mochte gegen sechs Uhr abends sein, da kam in des Mannes Gesicht ein Zug eiserner Entschlossenheit. Zum Tische tretend, ergriff er die Waffe und richtete sie gegen seine Stirne. Klinkerchen sprang bellend an seinem Herrn in die Höhe und in demselben Augenblicke fiel der Schuß.
Die junge Frau, welche herzklopfend die Treppen emporgeklommen, meinte, beide Geräusche seien gleichzeitig gewesen— aber der Mann im Zimmer unter dem Dache wußte, daß der Hund durch sein Anspringen und Bellen seines Herrn Hand unsicher gemacht hatte, wodurch die Kugel ihr Ziel verfehlte.
„Verfluchter Köter!“ knirschte der Mann wütend — da ward die Türe aufgerissen, die junge Frau stürzte herein und warf sich ihm, dessen Hände die bereits wieder erhobene Waffe entfiel, an den Hals: „Tom! Tom!"
Er trat zurück:„Fanny— Du?“
„Ja, ich bins, Tom. Verzeihe mir und lasse mich wieder bei Dir bleiben, ich war unglücklich, elend ohne Dich. Ich weiß, daß ich im Unrecht war und will tun, was in meiner Macht liegt, um es wieder gut zu machen. Darf ich— bleiben?“
„Darfst Du! Ich meine, da brauchst Du doch nicht lange zu fragen!“ sagte er weich und schloß seine Frau in die Arme.
Nach einem Weilchen saßen Fanny, Tom und Klinkerchen zusammen auf dem Sofa.„Warst ein kluges Tierchen, Strolch, daß du mir in den Weg kamst— jetzt hat es doch einen Zweck, das Leben.“
Mannigfaltiges.
—(Japanische Theateranekdoten.) Frau Hanako, die graziöse kleine Japanerin, deren wundervolle Schauspielkunst vor einiger Zeit auch in Deutschland Staunen erregte, weilt zur Zeit auf einer Gastspielfahrt in Italien und spielt in diesen Tagen in Florenz. Der italienische Schriftsteller Jarro fand Gelegenheit, sich mit der japanischen Tragödin zu unterhalten, und im Gespräche erzählte ihm Frau Hanako lächerrd einige lustige Aneldoten aus dem japanischen Theaterieben, die zeigen, daß auch im Reiche der aufgehenden Sonne der Humor im Bühnenleben ze seinem Rechte kommt.„In den japanischen Theatern,“ so erzählte Frau Hanako mit einem anmutigäronischen diskreten Hinweis auf andersartige europäische Theatersitten.„kommt es nur sehr selten vor, daß ein Freibillett gegeben wird. Eines Abends aber besuchte ein europäischer Beamter den ihm befreundeten Direktor des größten Theaters in Tokio. Der Direktor, der europäische Höflichkeit tennt, beeilt sich auch, seinem Gaste einen der besten Plätze in seinem Theater anzubieten. Allein er hat keine Billetts bei sich zu Hause und unglücklicherweise auch niemand, den er dem Gaste mitgeben kann, um den Fremden bei den Billettkontrolleuren zu legitimieren. Die Stunde des Vorstellungsbeginnes nahte, Eile war geboten, der Gast wollte die Gelegenheit nicht versäumen und so kam der Direktor auf den originellen Einfall, dem europäischen Freunde die erforderliche Legitimation— auf dessen steife Hemdenbrust zu schreiben. Mit Bleistift notierte er:„Gut für einen ersten Platz“, wozu er seine Unterschrift setzte. Der Gast knöpfte seine Weste wieder zu, eilte zum Theater, öffnete ein paar Knöpfe seiner Weste, zeigte dem Portier die Inschrift und passiert auch anstandslos die Sperre. Man führt ihn an seinen Platz. Allein bei uns in Japan besteht die Sitte, daß jedem Theaterbesucher, sobald er seinen Platz eingenommen hat, die Eintrittskarte abgefordert wird. Und getreu seiner Vorschrift packt der Theaterdiener den Herrn am Hemdsärmel:„Verzeihen Sie, aber ich muß Ihr Billett haben!"„Wieso?" fragt der nicht wenig verblüfte Fremde.„Es ist Vorschrift,“ erklärte der Diener. Er wollte durchaus das Hemd des Besuchers, das die Billettanweisung trug, haben und
erst nach langen Auseinandersetzungen ließ sich der Pflichtgetreue davon überzeugen, daß er in diesem Falle auf das Billett verzichten müsse.“ Eine andere Geschichte handelt von einem lustigen Streich, den ein Schauspieler vor einiger Zeit seinem auf seinen Ruhm als Regisseur sehr eitlen Theaterdirektor spielte. Man weiß, daß die japanische Dramatik grausige Situationen nicht scheut: in einem Stücke war eine Enthauptung darzustellen. Der DirektorRegisseur hatte einen glänzenden Regieeinfall; er wollte das abgeschlagene Haupt realistisch auf der Bühne erscheinen lassen. In einen Tisch, dessen dem Publikum zugekehrten drei Seiten verhängt waren, versteckte er einen Schauspieler. Der ließ dann nur seinen Kopf, gräßlich blutig geschminkt, über dem Tischrand erscheinen: als wirklicher abgeschlagener Kopf aus Fleisch und Blut. Aber ein Mitspieler war boshaft genug, an die Stelle, an der im geeigneten Augenblick der Kopf auftauchte, Schnupftabak zu streuen. Und so erlebte man denn das grauenvoll komische Schauspiel, daß der abgeschlagene Kopf plötzlich die Augen zu verdrehen begann, krampfhaft das Gesicht verzerrte und sich verzweifelt bemühte, nicht zu nießen. Aber es half nichts: er nießte doch, und selten war die heitere Begeisterung des Publikums so groß wie an jenem Abend.“
(An der Wiege des Rihilismus.] Ueber das Wort Nihilismus und seine Bedeutung herrschen bis auf den heutigen Tag noch die abenteuerlichsten Vorstellungen. Das Publikum kennt den Nihilisten gemeinhin nur aus Büchern und von den Büchern her. Hier wie dort ist er ihm nur zu oft von Personen vorgestellt worden, die von Rußland nicht mehr wissen, als die Leute, die sie belehren wollen. So kommt es, daß sich das Publikum den Nihilisten als einen mit einer Russenbluse bekleideten jungen Mann mit fieberglühenden Augen und mit einer Bombe ausgerüstet vorstellt, während man die Nihilisten in Gestalt eines jungen Mädchens mit kurz geschnittenen Haaren und tollkühner Entschlossenheit zu sehen geneigt ist. In Wahrheit taucht das Wort zum ersten Male zu Anfang des 19. Jahrhunderts in den Schriften eines russischen Literaturkritikers auf, der es indessen in einem ganz anderen als dem heute üblichen Sinne anwendet. Den modernen Begriff des Nihilismus, wie wir ihn heute verstehen, umschrieb der Held des berühmten Turgenjewschen Romans„Väter und Söhne“, der über seinesgleichen sagt:„Wir handeln im Namen dessen, das wir für nützlich halten. Was wäre heute aber nützlicher als die Verneinung. Wir verneinen also.“ Aber Turgenjews Helden verneinen nicht, um zu verneinen. Nach ihrer Ansicht ist die Verneinung zu dem Zwecke unerläßlich, um den Horizont aufzuklären und die Straßen der Freiheit gangbar zu machen. Ihre Verneinung ist die Verneinung aller Ueberlieferungen, aller Vorurteile, die so lange ihr Glück machten, so lange die Sklaverei noch die Grundlage der Gesellschaft und des Geisteslebens Rußlands war.„Nur die Mathematik und die Naturwissenschaften haben Anspruch auf den Namen Wissenschaft,“ orakeln Turgenjews Helden.„Nur sie können den Geist weiter entwickeln. Worte sind Phantastereien. Nur die Tatsachen bleiben bestehen. Das waren die Fundamente des Nihilismus in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts. Es ist keine absolute Verneinung, keine Zerstörung um ihrer selbst willen. Der Gesichtswinkel, unter dem der Nihilismus die Dinge ins Auge faßt, ist der eines wilden Kampfeisers gegen das unnütze und schmachtlappige Schönheitsideal des indolanten Adels und eine Anerkennung der fleißigen, proletarischen Gesellschaft, die nach dem Krimkriege zur Pläte gelangte.
(Seltsamer Fall von Autostigmatisation.) Ein merkwürdiger, fast unglaublich klinger Fall aus dem Gebiete der Autostigmatisation wird aus dem französischen Orte Bussus berichtet. Es handelt sich um die 12jährige Tochter Raymonde eines dortigen Friseurs, namens Bellard, ein blondes, körperlich zurückgebliebenes Kind, das sich kürzlich auf dem Schulwege über ein schweres Rechenexempel den Kopf zermartette. Ein starkes Juckgefühl, das sie plötzlich am kinken Aum empfand, zwang die Kleine, die Aermel des Kleides aufzustreifen. Zum Erstaunen der begleitenden Schulfreundinnen stand auf dem Fleisch des Armes die Lösung des Exempels in großen Ziffern, die sich reliefartig von der Haut abhoben. Die Lehrerin überzeugte sich durch den Augenschein von der Wahrheit des Phänomens und gab den Kinde ein Divisionsexempel auf, eine Rechenart, die es in der Schule noch nicht gehabt hatte. Der gesuchte Quotient erschien auch diesmal promp# in klaren, großen Ziffern auf der Haut des Oberarmes. Seither sind die Versuche immer mit dem gleichen Erfolge wiederholt worden. Ein Bauer, der mit Raymonde plauderte, sah seinen Namen in Druckschrift auf der Wade des Kindes erscheinen. und ein Reisender, der das Dorf auf der Durchreise besuchte, konnte feststellen, daß die Initialen seines Namens auf den Schläfen der Kleinen hervortraten. Zurzeit weilen mehrere Aerzte in Bussus, um den merkwürdigen Fall wissenschaftlich zu untersuchen.— Man muß dem Parisen „Journal“, das diese Geschichte völlig ernst erzählt, die Verantwortung dafür überlassen.
—(Die Deutschen in den Vereinien teu Staaten.) Mit bemerkenswerter Unparteiigkeit läßt sich der durch seine Schriften über das zeitgenössische Deutschland bekannte Franzose Andres Tibal in der„Revue“ über den deutschen Einfluß in den Vereinigten Staaten aus. Er versucht zunächst, den zahlenmäßigen Anteil der Deutschen an der nordamerikanischen Bevölkerung festzustellen. Bekanntlich hat die Einwanderung der Deutschen. die im Laufe des 19. Jahrhunderts sehr stark war,

Freitag, 21. Nosember 891!
Nr. 321.(1.
General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Honromn
mit Miniatur A E S Drahtlampen.
Nus dem Gerichtssoal.
Dortmund, 20. November. Eine Autofahrt mit unangenehmen Folgen unternahmen am Abend des 3. Juni d. Is. der Architekt Walter Eck, der Fahrradhändler, Johann Daun, der Bauunternehmer Holtmann, der Rentner Franz Reinhardt und der Privatier Schulte.
fuhren vom Heiligenweg in die Löwenstraße. Als sie an der Fuhrgabelstraße angekommen waren, wurde plötzlich ein heftiger Stockschlag nach dem Auto geführt, der am Arm des Holtmann vorbeisauste. An der bezeichneten Stelle standen drei 16jährige Schüler höherer Lehranstalten, von denen einer nach Ansicht der Automobilfahrer den Schlag ausgeführt haben mußte. Um dies feststellen zu können, worde das Auto gestoppt und eine kurze Strecke zurückgefahren. Als man an der Stelle der Schüler angekommen war, riß der Schüler Karl Wallmeier aus, der jedoch von Daun eingeholt und wieder zurückgeführt wurde. Die Schüler stellten in Abrede, nach dem Auto geschlagen zu haben. Der Schüler Werner Luthe stellte Eck als Lügner hin, wenn er behauptete, daß er,., nach dem Auto geschlagen habe. Eck wurde erregt und versetzte Luthe einige Stockschläge, sodaß der Stock entzwei sprang. Als das Auto dann wieder besetzt war, sprangen die drei jungen Leutchen auf das Auto zu und verhinderten die Weiterfahrt, indem Luthe mit einem der zerbrochenen Stockenden auf Daun einschlug, der indeß den Schlag parierte und das Schlaginstrument an sich riß. Bei dieser Gelegenheit bekam auch der Schüler Lenze einige Der geschilderte Vorfall beschäftigte heute längere Zeit das Schöffengericht, vor dem sich Daun und Eck wegen gefährlicher Körperverletzung zu verantworten hatten. Die Schüler bestritten gang entschieden, nach dem Auto geschlagen zu haben. Das Gericht behandelte die Sache milde, es nahm an, daß die Angeklagten der Ueberzeugung sein konnten, daß einer der Schüler nach dem Auto geschlagen habe. Eck wurde zu 30 Mark Geldstrafe verurteilt und Daun erzielte Freisprechung.
1. Strafkammer.
Dortmund, 20. Nov.
Im„Ledigenheim“ in Wischerhöfen kam es am 29. August d. Jahres zu einem unliebsamen Auftritt, der mit einer Messerstecherei endete. Dort logierte der Bergmann Wilh. Berndsen, der an dem Tage einen über den Durst getrunken hatte und sich mit anderen jungen Leuten in der Küche befand. Das paßte dem Hausdiener Herm.. Hoffmann nicht und er wies die Leute heraus. Der Angeklagte meinte, er wolle ein Glas Bier trinken, und wurde darauf von Hoffmann mißhandelt und herausgebracht— bei einem zweiten Rencontre zwischen den beiden grifs dann der Angeklagte zum Messer und brachte dem Hoffmann zwei oberflächliche Stichwunden am Unterleib und am Oberschenkel bei. Das Urteil gegen ihn lautete auf 6 Monate Gefängnis.
Wegen Diebstahls im Rückfall hatte sich der Arbeiter Heinr. Hepke aus Kamen zu verantworten. Der Mann hatte sich am 4. Mai d. J. in Gemeinschaft mit zwei anderen einen angetrunken und alle drei gingen dann zu einer Badebude und stahlen dort 5 Badetücher, einen Kamm und eine Schnurrbartbinde. Diese Sachen verkauften sie für 1,50 Mk. und vertranken das Geld. Strafe: 8 Monate Gefängnis.
auf kaltem Wege herzustellen. Der Zugang zu dieser Maschine sei jedem Fremden streng verboten. Es komme nicht nur darauf an, die Konstruktion der Maschine zu kennen, sondern es komme auch darauf an, die Walzen sachgemäß zu bedienen; hauptsächlich hänge das Gelingen viel vom letzten „Vorstich" ab.
Der Staatsanwalt beantragte hierauf gegen den Angeklagten eine Geldstrafe von 500 Mark.
Der Vertreter des Nebenklägerz Manstedt, Rechtsanwalt Dr. Grundschöttel=Köln rekapitulierte die Vorgänge und führte ferner aus, daß der Angeklagte sich in einer Notlage befunden habe, als er in Troisdorf es versuchte, die Manstedtschen Geheimnisse zu erforschen. Schon im Jahre 1908 habe es um die Friedrich Wilhelm=Hütte in Troisdorf sehr schlecht gestanden. So und so oft sei damals schon„saniert" worden, man habe die Aktien zusammengeworfen usw., aber man sei nicht aus der Klemme gekommen. Da sei der Angeklagte aufgefordert worden, Walzen und Adjustogen aufgustellen, die es ermöglichten, mit dem Manstedtschen Fabrikate zu konkurrieren. Horn sei ein tüchtiger Techniker und habe auch viele Erfahrungen hinter sich, aber es sei ihm nicht gelungen, sich seines Auftrages zu entledigen, und da kam ihm der Gedanke, sich Profile und Skizzen aus den Manstedtschen Werken zu verschaffen— die Wege, die er dazu eingeschlagen habe, seien geschäftlich unanständig und unlauter, er, der Redner, schließt sich dem Antrag des Staatsanwalts an und bringt eine Buße von—5000 Mark in Antrag.
Der Verteidiger Justizrat Wallach=Essen widerspricht mit bekannter Verve den Ausführungen seines Vorredners und fußt namentlich auf das Gutachten des Sachverständigen Rupke und darauf, daß die Manstedtsche Universalmaschine nicht patentiert sei. Er hob auch besonders und wiederholt hervor, daß man es im Hüttenleben mit der Entdeckung der Fabrikationsweise eines Konkurrenten gar nicht so genau nehme usw. Redner bat um die Freisprechung seines Klienten. Das Urteil, das um 10 Uhr abends verkündet wurde, lautete dem Antrage des Staatsanwalts gemäß, denn der Gerichtshof nahm an, daß unlauterer Wettbewerb tatsächlich vorliege. Von einer Buße wurde indessen Abstand genommen.
Elektrische Reklameschilder von einfachster bis zur technisch und künstlerisch vollendetsten Ausführung.::
A E G
Dortmund Poststr. 32.
Telephon 200, 203, 204.
wonnen habe. Er, der Angeklagte, sei im Besitz einer Menge Materials, das den Bischof brandmarke, und wolle den Wahrheitsbeweis antreten.
Der Vertreter des Nebenklägers findet es nicht in der Ordnung, daß der Angeklagte hinsichtlich seines Klienten die Bezeichnung„Kohn“ gebrauche vor Gericht, das gezieme sich nicht. Der Angeklagte erwiderte hierauf, daß er keine Kirchenfürsten kenne.
Der Vorsitzende drängte darauf, daß der Angeklagte sich über die Uebervorteilungen äußere und hierfür Beweise bringe.
Der Verteidiger, Rechtsanwalt Frank I, erwiderte hierauf, daß man in dieser Hinsicht Anträge stellen werde, aber vorläufig sei es des Angeklagten gutes Recht, das Leben des Bischofs zu beleuchten, denn wenn man zu einer Verurteilung wegen formaler Beleidigung komme, könne diese Beleuchtung bei dem Strafantrag sehr ins Gewicht fallen. Er füge noch hinzu, daß aus den Akten ersichtlich sei, daß sich nahezu in ganz Oesterreich eine Opposition gegen das Treiben des Fürstbischofs bemerkbar gemacht habe. Zunächst beantrage er, die Ladung des Bauern Dubiok als Zeugen dafür zu laden, in welch ausbeuterischer Weise der Erzbischof handelte. Wie sehr der Privatkläger sich als Mensch und Kirchenfürst vergangen habe, gehe daraus hervor, daß Bänkelfänger ihn in ihren Liedern angriffen, österreichische Zeitungen, Schriften und Broschüren ihn unbehelligt brandmarkten.
Und nicht nur das, nein, selbst die katholische Kirche, die erwiesener Maßen Geistliche, die Sittlichkeitsverbrechen begangen, in vielen Fällen nicht fallen ließe, einen Prozeß gegen den Privatkläger führte, der zwar mit seiner Freisprechung endete, aber ihm seinen Bischofssitz kostete. Für diese Behauptung beantrage er die Ladung des Kardinalstaatssekretärs Merry de Val.
Der Vertreter des Nebenklägers bemerkt hierHörde, 20. Nov.(Schneller Tod.) Gestern
Nachmittag wurde die ca. 50jährige Ehefrau Stümpel vom Klarenberg. als sie vom Kirchhof zurückkehrte, auf der Straße vom Schlage getroffen und starb kurz nachher.
Höchsten, 20. Nov.
vom Progymnasium aus bis zum Auslauf der Hörderstraße in die Hohenzollernstraße ausgebaut, um eine direkte Verbindung des Ostens unserer Stadt mit der Mittelstadt zu schaffen. Neuerdings det die Sekne:.5g Deuger, ichzrfrug, vier; Iol. guch mit dem Ausbau der Poststraße und zwar
zu, daß die Ladung dieses Zeugen überflussig sei, desjenigen Teiles, der zwischen Senningsweg und denn das werde er doch sehr wahrscheinlich nicht Bahnhofstraße liegt, in nächster Zeit begonnen aussagen. Die Behauptungen des Verteidigers, daß werden.:89tten
der Bischof Hungerlöhne gezahlt habe, seien nicht
Rauxel=Bahnhof, 19. Nov.(Prämien) erteilt alljährlich zu Weihnachten die Gewerkschaft Viktor an Bergleute, die die ihnen an den Koloniehäusern überwiesenen Wohnungen nebst Vorgärt...(chen und Gemüsegarten in besonders gutem Zuam wicherbeten„%sz.„(Gemeindewahlen.) stande erhalten. Diesmal ist die Summe von 3200
In Niederhofen erhielten in der dritten Abteilung Mk. ausgesetzt worden. der Bergmann Heupel sen.(Soz.) 14 Stimmen, Castrop, 19 Nov.###
Bergmam Möllmann(lib.) 12 und Bergmann brecher), über welche soweren einMeyer 8 Stimmen. Zwischen Heupel und Möll= wurde, haben in derd enden Tagen berichtet
mann findet Stichwahl statt. In der zweiten Ab wünschten Besuche for
teilung siegte der Wirt Wesberg(lib.) mit 9 gwitzenan#ertgesetz und zwar wiederum Stimmen. Bergmann Beckmann(Soz.) erhielt 4 1g der witrener Straße. Beim Rechtsanwalt Dr. Stimmen.* Böse gelangten sie nur n die Küche und nicht auch
Semt. 56 S in die anderen Zimmer und räumten hier beutelos
Schwerte, 19. Nov.(Der Prozeß), den der das Feld. In dem nebenan befindlichen ZweigFreischützwirt Strätmanns gegen die Stadt ange- geschäft einer auswärtigen Färberei jedoch packten strengt hat, ist vom Hagener Landgericht zu un sie eine Menge Kleidungsstücke ein und verschwangunsten der Stadt entschieden und der Anspruch den damit.
auf Schadenersatz anerkannt worden. Bochum, 20. Nov.(Die Kreissynode
S5chse eageersg eeu—s seitens des Bochum) der evangelischen Kirche hat jüngst begelegentlich der geplanten schlossen, die Taufe von Kindern abzulehnen, wenn Pfingsten v.., die be- beide Eltern aus der Landeskirche ausgetreten sind. kamen, weil nicht genügend Dieser Beschluß hat in der protestantischen GeGas geliefert wurde, um den Ballon vollständig zu meinde großes Aufsehen hervorgerufen.
füllen. Str. hatte hierdurch großen Schaden er= Herdecke, 20. Nov.(Die
post den übernommenen Verpflichtungen nicht nach= planten Bau einer elektrischen Straßenbahn HerSchwerte 20..u(um 8 281##.. gecke=Petter=Wengern zu und übernahmen die
. Schwerte, 20. Nov.(Im staotischen Burgschaft für die unter Umständen eintretende
traßennetz) werden augenblicklich verschiedene Mindereinnahme in Höhe von 80 Prozent. Auf die größere Neuanlagen ausgeführt. Nachdem vor kur Stadt Wetter entfallen 50 Prozent und auf Wenzem die Beckestraße eine neue Kleinschlagdecke er= gern 20 Prozent.
halten hat, wird augenblicklich die Schillerstraße
Hagen i.., 20. Nov.(Grundsätzlich zugestimmt) haben die Stadtverordneten von Wetter und Herdecke, sowie die Gemeindevertretung von Wengern dem von der hiesigen städtischen und Straßenbahnverwaltung vorgelegten Projekt des Aus. und Weiterbaues der Straßenbahn unter der Bedingung, daß die Beitragsverpflichtung pro Wagenkilometer 26 Pf. beträgt, welcher Satz sich im Laufe von 5 Jahren auf 80 Pf. erhöht. Zur
Deckung einee etwaigen Defiaits kännen die
das Urteil im Hüttenprozeß.
Dortmund, 18. November.
: In der Nachmittagssitzung wurde die Beweisaufnahme fortgesetzt, und ergab, daß der Angeklagte, trotzdem er das Gegenteil versichert, sich die größtmöglichste Mühe gab, die Konstruktion der sog. Manstedt'schen„Universalmaschine" zu erforschen. Zu diesem Zweck setzte er sich mit mehreren Arbeitern des Manstedt'schen Werkes in Verbindung, u. a. mit dem Vorarbeiter Weingärtner, dem er die Stellung eines Adjustagemeisters mit 240 Mark Monatsgehalt und freie Wohnung auf dem Soester Werk versprach, auch ein gewisser Basse lieferte ihm Profile, doch gelang es ihm nicht völlig, hinter das Manstedt'sche Geheimnis zu kommen. Die Beweisaufnahme zog sich sehr lange hin, und auch die technischen Erörterungen des Sachverständigen nahmen lange Zeit in Anspruch. Von diesen Herren bekundeten zwei, daß der Angeklagte es zweifellos versucht habe, in unlauterer Weise Bestriebsgeheimnisse der. Manstedt'schen Firma zu erforschen. Die beiden anderen dagegen gaben ihr Gutachten dahin ab, daß von einem Geheimnis in diesem Fälle gar nicht die Rede sein könne. Namentlich betonte der Kaufmann und Fabrikant Rupke, der sich als Konkurrent von Manstedt bekannte, daß er in seiner Fabrik ähnliche Fassonund Feineisen herstelle, obgleich er die Manstedtsche Maschinen nie gesehen habe, nie eine technische Schule besuchte, und seine Erfindung lediglich seinen praktischen Erfahrungen verdanke.
Der Großindustrielle Manstedt der als Nebenkläger persönlich erschienen war, widersprach diesen beiden letzten Gutachten, und machte Angaben über die von ihm und seinen Söhnen erfundene„Universalmaschine“, die es ihm ermögliche, die Fassoneisen um die es sich handele,
Der beleidigte Fürstbischof.
Dortmund, 20. Nov.
Der frühere Fürstbischof von Olmütz in Oesterreich, Dr. Karl von Kohn, hatte Strafantrag gegen den Redakteur Ernst Mehlich von hier gestellt, der s. Zt. an der hiesigen„Arb.=Ztg.“ verantwortlich zeichnete. Es handelte sich um Beleidigung durch die Presse in einem Artikel, der am 31. August 1910 in der genannten Zeitung erschienen ist. Vor Eintritt in die Verhandlungen, die am Schöffengericht unter dem Vorsitz des Amtsrichters Wintgen stattfanden, wollte der Vertreter des Privatklägers wissen, ob der Angeklagte noch Redakteur bei der„Arb.=Ztg.“ sei, doch dieses lehnte es ab, eine Erklärung in diesem Sinne abzugeben, obwohl er für den inkriminierten Artikel die volle Verantwortung übernimmt. Mehlich erklärte dann, daß der Artikel eine Erwiderung auf eine Polemik der„Tremonia“ gewesen sei, die gelegentlich einer Wahl einen Artikel veröffentlicht habe, der nur Fälschungen enthalten habe und in dem die Behauptung aufgestellt worden sei, daß die Sozialdemokratie ihre Anhänger täusche und Massenunterschlagungen begehe—.
Als Antwort auf die Behauptungen der„Tremonia" erschien dann in der„Arb.=Ztg.“ der Artikel, der sich gegen das Leben und Treiben des Dr. Kohn als Fürstbischof von Olmütz richtete und die Behauptungen aufstellte, daß dieser Bischof das Volk um Millionen betrüge, die Arbeiter seiner Güter und anderer Betriebe äußerst hartherzig behandele, sie um Kleinigkeiten ins Gefängnis werfen lasse usw., und daß er das so ergatterte Geld mit Weibern verprasse.
Der Angeklagte erklärte heute bezüglich der letzteren Behauptung, daß es sich hier um einen bedauerlichen Irrtum handele, in dieser Hinsicht sei nicht diesem Bischof, sondern einem anderen etwas anzurechnen— die übrigen Behauptungen aber halte er in vollem Umfange aufrecht. Er habe Beweise dafür, daß der Bischof, der einen Landbesitz von 50,580 Hektar, eine Fabrik, 11 Brennereien, 2 Eisenwerke, mehrere Mühlen, 22 Schlösser usw. sein eigen nenne, sich selbst mit einem Einkommen von 100000 Gulden eingeschätzt habe. Diese seine eigene Einschätzung sei aber von den Behörden umgestoßen und der Bischof, mit 400 000 Gulden Einkommen geschätzt worden— das sei dem Volke gegenüber Betrug. Es sei auch erwiesen, daß der Fürstbischof seine Arbeiter sehr hartherzig behandelte, daß er diejenigen von ihnen, die in seinen Waldungen etwas Holz zusammenlasen, unbarmherzig wegen Diebstahls ins Gefängnis wandern lasse. Sogar an einem Christabend habe er sieben Bauern inz Kittchen bringen lassen wegen Holzfrevels. Die Löhne, die er seinen Arbeitern zahlte, hätten von 5 bis 80 Kreuzer pro Tag geschwankt, das seien Hungerlöhne. Einen Bauern Dubige habe er um einen Besitz bringen wollen, der schon seit 100 Jahren Familieneigentum gewesen sei, acht Jahre mit dem Mann prozessiert und ihn durch Prozeßkosten ruiniert, obgleich der Bauer seinen Prozeß schließlich doch geaufrecht zu erhalten, da man in seiner Gegend sehr gefährlicher Patron ist der schon oft hestraftan Desigits können die gebillig leben könne— wenn die Löhne auch etwas Arbeiter August Jarauschewski. Er sollte Dienstn Gemeinden laut Vertrag im Verhältnis
niedrig gewesen seien, so seien es doch keine Hun= mittag aufgrund einer Verfügung der Staatsan]n 5 gu 8 zu 2 herangezogen werden. Die Stadt
gerlöhne. Was die Bestrafungen an Leute be= waltschaft verhaftet werden, entzog sich seiner Fest Vetter krüpft daran den Vorbehalt, daß die zu
treffe, die sich Holz aus den Waldungen mitnahmen, nahme jedoch durch die Klucht, weshalb zwei Poli, leistende Garantiesumme den Betrag von 10000
zu bemerken, daß die Leute berechtigt zeiheamte eine Ver. Mk, nicht überschreiten darf. Es ist nun nicht ausgeschlossen, daß an diesem Vorbehalte die Ausführung des Projekts scheitern könnte; jedoch gibt man sich noch der Hoffnung hin, daß Wetter seinen vorbehaltlichen Beschluß einer Abänderung unterziehen wird.
Düsseldorf, 20. Nov.(Der Rheintunnel.) Ueber den Plan, den gesamten Straßenbahnverkehr zwischen dem Ratinger Tor und Oberkassel mittels einer Unterarundbahn unter dem Rhein herzuführen, haben wir bereits früher berichtet. Von Fachleuten, sowie im Tunnelbau erfahrenen Firmen
so sei hierzu zu bemerken, daß die Leute berechtigt zeibeamte seine Verfolgung aufnahmen und ihn in lches aus den Forsten zu holen, aber nur Wandhofen stellten. Hier flüchtete er auf den
trockenes, statt dessen hätten sie Grünstamme mit= Boden eines Hauses, setzte aber auch jetzt noch seigenommen. Es sei zu diesen Anklagen zu bemerken, ner Festnahme hartnäckigen Widerstand entgegen, daß der Fürstbischof sich unmöglich um alle die sodaß die Beamten von ihrer Waffe Gebrauch Vorkommnisse auf seinen vielen Besitzungen und machen mußten, umsomehr als der Verbrecher ein Gütern selbst bekümmern konnte, er mußte das sei= Messer gezogen hatte und einen der Beamten durch nen Beamten überlassen. Der Angeklagte Mehlich einen Stich in die Hand verletzte. J. wurde durch erbietet sich, den Beweis dafür zu erbringen, daß einige Säbelhiebe kampfunfähig gemacht und späder Bischof sich wohl um die einzelnen Sachen ter ins Krankenhaus gebracht. kümmere. Der Verteidiger bemerkt noch, daß der Mengede, 20. Nov.(Ei
gichlst aulf Kasfsrberung des Papses don seie. Rengegg g mitptrelt wurde, babfschige sch Gereschoet. Die Vinserschrung, st urnter le
auffällig, daß der Privatkläger, der so in Oester= Schwiergro##
reich in die Oeffentlichleit gezerrt worden sei, und meinden. Während Groppenbruch und Schwiering=(art geplant, daß die Bahn vom Ratinger Tor ab
niemals dagegen anging, auf einmal die„Dort= heusen dem Plan sympathisch gegenüberstehen, in einem 145 Meter langen offenen Einschnitt bis
munder Arb=Ztg.“ verklage. Er beantrage noch datten einige Haus= und Grundbesitzer Oestrichs pirg 160 Meter oberhalb der Rbeinbrücke aerführt
mals die Ladung der genannten Zeugen, und die Ziup gegserpng g Eingmeindungspläne an Die Tannel=Linie läuft nach einer kleinen SchwenVerlesung zweier Urteile, die er näher bezeichnet, ist die beabsichtigte Eingemeindung einser kung auf einer Länge
Der Gerichtshof beschloß, die Sache zu vertagen, rückgestellt worden, de die Genieprug gpeiien zu: rallel zur Rheinbrücke, um dann in nordwestlicher
und sich den Tenor der gemeinten Urteile zu be ptet wutven, on dir vegierung Aufklärung Richtung zur Luegallee in Oberkassel einzuschwenschaffen. j uder die jetzigen und künftigen Steuerverhältnisse ken Für den Tunnel ist ein rechteckiges Profil von
in der neuen Gemeinde wünscht. Die Beschwerde,.50 Meter Weite und 4,50 Meter Höhe vorgedie vom Gemeindevorsteher Diekhoff und den Haus= sehen; in der Längsrichtung wird der Tunnel
Mastsalon Phaienl# Felütern unterzeichnet ist, enthält u. a. folgende gsh eine 050 Neter breite Band artreunt, die in
entsalen=Rgeinland. uusführungen: 1. Wir wollen nicht die uns bis unseanden von eiwna 50 Meten duch Heifmungen
her gesetzlich garantierte Selbständigkeit aufheben, grundbahn eine Länge von 1572 Metern haben. Dorstfeld, 20. Nov.(Eingebrochen) wurde denn falls wir nach Mengede eingemeindet werden, Der Tunnel würde nach dem vorgesehenen Gefässe
in der vergangenen Nacht in die
Schneidermeisters Rudolf Pr., Kaiserstraße 46. Die Majorität und wird uns stets in den Hinterg
Diebe öffneten ein Fenster gewaltsam und eigneten drängen. 2. Wir befürchten, daß wir nach erfolgsich Anzug= und Ulsterstoffe sowie fertige Beklei, ter Eingemeindung erheblich mehr Steuern bezahdungsstücke im Werte von etwa 200 Mk. an. Ferner# len werden, als wenn wir selbständig bleiben, denn drangen Diebe in ein Fettwarengeschäft auf der Mengede, und zumal, wenn Groppenbruch und Wittenerstraße ein und eigneten sich Wurstwaren Schwieringhausen hinzukommen, hat erhebliche,
von etwa 100 Mk. Wert an.
Barop, 20. Nov.(In der Gemeinderatssitzung) wurde beschlossen, innerhalb des Gartenstadtgeländes Dortmund—Schönau 13 elektrische Straßenlaternen aufzustellen. An die Ostenberg= straße kommen 9 Lampen. Man war damit einAusgaben für Wegebau, Kanalisationen, Schulen und sonstige Anlagen zu leisten. 3. Wir haben Aussicht auf Entwickelung, da der Grundbesitz in unserer Gemeinde nicht in dem Maße gebunden ist, wie in Mengede. Gerade wir Haus= und Grundbesitzer werden geschädigt. 4. Es ist absolut kein Grund
verstanden, daß die Teile der Gemeinde, für welche vorhanden, ein selbständiges Gemeindewesen, welzurzeit der Einreichung von Baugesuchen Flucht= ches in jeder Beziehung leistungsfähig ist, zu verlinien noch nicht förmlich festgesetzt sind, be= nichten, um der Großmannssucht einer Nachbarziehungsweise für die die Festsetzung von Flucht= gemoinde Vorschub zu leisten. 5. Der Einwand, linien von der Gemeinde noch nicht beschlossen ist, daß die Zeche die Eingemeindung betreibe, ist nicht durch eine Verordnung auf Grund des§ des Ge= ausschlaggebend, denn die Interessensphäre deckt setzes vom 15. Juli 1907 vor verunstaltender Be= nicht mit den erwähnten Gemeinden. 6. In Oestrich bauung geschützt werden. Als Schiedsmann wurde hat ja allerdings die Zechenpartei die Majorität, der Lehre ötter und als Stellvertreter der Land= dieselbe ist aber nicht auf legale Weise zu Stande wirt Voß#dergewählt. Zum Mitgliede der Kom= gekommen, denn die Zeche hat zum Schein Haus. munaleinkommensteuer Einschätzungskommission besitz auf ihre Beamten übertragen, um die Bewählte man für den verstorbenen Landwirt Junge stimmungen des§ 29 der Landgemeindeordnung erden Landwirt Wortmann. Als Mitglieder des füllen zu können. Trotzdem hat sich das Amt bisSchulvorstandes des Gesamtschulverbandes Barop her nicht veranlaßt gesehen, von Amtswegen gegen den Landwirt Thieheuer wieder, und für den Land= solche Schiebungen einzuschreiten. Die Dienstwirt Junge bezw. Inspektor König Landwirt wohnung des Obersteigers Droste ist in den letzten Wortmann und Rentner Riepen.— An Stelle des! 9 Jahren bei jedem Wechsel in der Person des Leiverstorbenen Gemeindevorstehers Watermann soll ters viermal auf einen anderen Namen grundbuchDr. med. Käß als Mitglied in die evangelische lich umgeschrieben worden. Daher wird ein MaSchulkommission des Gesamtschulverbandes Barop jovitätsbeschluß der jetzigen Gemeindevertretung ntner Rieren, wurde zum Mitgliede nie die wirkliche Stimmung der alten Gemeindeder katholischen Schulkommission Barop gewählt. angesessenen zum Ausdruck bringen können.
besed=eineig, Ke aine unterrdbisch eiseare Haltestelle etwa 17 Meter unter Straßenhöhe gehocht.der ein Aufzug und eine Trevpenanlage der linken Rheinseite würde die erste Haltestelle etwa 6 Meter unter Straßenhöhe liegen, hier würde durch eine Treppenanlage der Zugang geschaffen. Die Kosten der betriebsfertigen Anlage würden sich auf etwa 4½ Millionen Mark
CALTFORNISCHER
FEIBEN-STRUP
Angenehmes, natürliches Laxatif
für Erwachsene und Kinder
von verorragendem Tchlgeschmack und ausser: ordentlicher Wirkung, erprobt in allen Fällen von Verstopfung, träger Verdauung und mangeln#tten hergestellt, ohne chemische Zusktre.
= Damen-Blusen!
Aparte, schicke und vornehme Pormen. Spesialltät: Wiener Blusen! empiehle ich in allen Preislagen. Jackett-Kostüme von 95 Mk. an. Mas:-Geschäft für feine engl. Damen-Moden. Teleton 7834. Albort Rosenberg, Kalserstr. 7,
Haben Sie bereits Illren Gratis Guakel Gats Loner emplangen.
Sammeln Sie die Gutscheine aus den Quaker Oats Paketen. Dann senden Sie die nötige Anzahl an uns vor dem 31. Dezember 1914 und wir werden Ihnen einen wertvollen stark versilberten Quaker Oats Löffel gänzlich kostenlos zugehen lassen.
Sie brauchen nicht zu warten, bis Sie sämtliche
Gutscheine beisammen haben, senden Sie uns per Postanweisung K.25 und wir werden Ihnen den Löffel sofort zusenden. Dieser Betrag wird Ihnen zurückerstattet, wenn uns bis zum 31. Dezember 1914 die erforderliche Anzahl Qutscheine zugesandt wird.
Abt. A. R. Quaker Oats Company, m. b. H. Hamburg.
Mie
Genaue Abbildung In Naturgrösse. Ohne Reklameaufdruck.
Der Lebensunterhalt ist billig, wenn Sie Quaker Oats verwenden. Kein anderes Nahrungsmittel ist so sparsam im Gebrauch und so schmackhaft—Quaker Oats ist unübertroffen an Nährkraft—

Schafzen- SiOo
die günstige Gelegenheit zum Einkauf
wirklich guter
Lassen Sie sich
UmmG Ver
Jt. amste urSboken
Mertt tauschen!
Dortmund.
zu extra herabgesetzten Preisen.
Der billige Verkauf dauert bis Samstag abend.
durch andere verlockende Angebote, denn nur wer solche geringe Unkosten hat wie ich, kann gute Kleidung— wohlverstanden„Gute Kloidung“— — billig verkaufen.—
Dieser Ulster
kostet bei mir
50 Mark
Lombard und Lagerhaus„Merkur Dortmund
Münsterstr. 155, Ferur. 1154
beleiht gegen Einlagerung
lofort alle Waren diskret. Möbel, ganze einrichtungen, Klaviere, Textil=, Leder, Schuh=, Pelz=, Kolenial=, Metall., Mannsakturwaren, Zigaruho
ren, Spiritnosen
Komme sofort!
Zahle staunende Preise für
gstragene Kleider, Schuhe, Aoger, Betten, Schränke, serde, ganze Einrichtung., artiewaren. Karte genügt. * str 89.
JJ. Kraftios, Vornstr.
An. u. Verkauf getrag. Kleider, Hosen, Joppen, Joppenanzüge, Schuhe. Frau M.
Jansen, Wüstenhof 10.
Doppelts-Preise
gn
Kauf oder
Seid
sofort
auf alle Waren, Textil, Möbel, Lombard- u. Lagerhaus ganze Wohnungseinrichtungen,„Merkur“ Dortmund
Zigarren, Klaviere, Weine —— Metallwaren u. s. w.—
□ Strengete Diskretion.
Münsterstr. 155 Fernruf 1154.
Schuhwaren- Einzelverkauf!
Koln Laden!
der sonstige Preis ist 45—50 Mk
Küchenschrank, Tisch, Kinderwagen, Waschkessel usw. billig zu verkaufen.
);<space> L e o p o l d s t r a ß e<space> 1 6,<space> I I.<space>
Gut ersallene
Kinderbettstelle
Echt und schwer eichen veneWohn= u. Speisez. für 375 Mk. z. verk. Besichtia. erb. Th. Schnieder, Kaiserst. 273
mit Matr. u. ein fast neuer Kasten=Handwagen zu verk. Schützenstraße 74, part., I.
Echt Rindied.-GlubSofa u. 2 Sessel und Eich.-Herrenzimmer
Friseure!
Eine 2teilige, gut erhalt. Konsole(Holz) mit 2 groß. Spiegeln, sämtl. Zub., bill. zu verk. Hagenstr. 8, 1.
gute Qual., bill. z. v. Möbellager V. Schneider, Mönchenwordt.pt.
Echz eich. Schlafzimm., beste
DsArb., mit 180 Ztm. br. 31.
zahle für getragene Kleider und Schuhe. Bitte Karte. M. Müller. Heiligegartenstraße 18.
Spiegelschrank, ½ für Wäsche, echt. Marm., kompl. schwere bess. Küche, naturlack. mit Linol., Büsett 3türig, kräft. u. stabil gearbeitet, zus. für 580 Mark zu verk. Wer Möbel kaufen will, soll das unbedingt besicht. Jede Garantie. Th. Schnieder Kaiserstr. 27a. Kein Laden.
Kaufe gebr. Planos Möbel ganze Haushaltungen
ferner Zigarren u. Waren aller Art. Zahle höchste Pr.
Hochs. eichens. Schlafz. m. 180 cm br. 3tür. Spiegelschr. ½ f. Wäsche, mit echt Marmor, 2 Bett., usw., f. 285 Mark zu verkaufen.
Th. Schnieder, Kaiserstr. 27a. Kein Laden.
Fr. Hammelmann, Kuhst. 21 Bitte Karte od. Tel. 5198.
Schlatzimmer
Bil.„ Möbel.
Spiegel
schrank, Eiche imitiert, M. 225.
leko natur mit Linol., Büf., Kbene Anr, Tisch. 2 St. 122. Möbel=Kraus, Westenhellweg 138.
Küchenschrank 15 Mk., Herd 15 Mk., Kleiderschr. 20 Mk., Bettstell, mit Matr. 15 Mk. Büfett 80 Mk., Vertikos 80 Mk., Spiegel mit Untersatz 20 Mk., Ausziehtisch 20 Ml., Sofa= u. Küchentische 4 Mk., Wasch=Konsolen 12 Mark, Zimmerspiegel 8 Mk., neue Bettstellen m. Matr. 32 Mk. an, Plüsch= und Ledersofas sehr billig! Schlafzimm. für 180 Mk., 1 Küche 185 Mk., Kommode 10 Mark, Eigene Polsterei. Franko Lieferung.
V. Brinkmann
Alsenstraße 52.
Echt eich. Schlafzimm., eich. Speisez., neue Form, u. Pr. zu verk. Möbel=Niederlage Westenhellwe 77 1.
Bessceheucbeg 71, 1. 4et.
Gut erhaltenes, modernes
Herrenzimmer
billig zu kaufen
*<space> s o f o r t<space> n u<space> t u u f<space>
sucht. Handier verbeten.
auf
gefucht„Hümdle
Schr ung. m. Preis b. g. 25. d. M. u. H. J. 6651 an den Gen.=Ang. Dortmund.
Weiß. Eisenb. m. Matr. neu
spb. zu v. Heroldstr. 23, I. r.
½ schl. Bettstelle b. z. k. ges. Nordmann, Hohestr. 125.
3 echte Zimmer
Küche u. Schlafzimmer
billig zu verkaufen.
F. A. Heyenbrock.
1. Kampftr. 46.
für 900 Mark
Eichen-Speisezimmer,
Eichen-Schlafsimmer.
Hochfein, wenig gebr.
Schlafzimmer
m. Patentmatr sehr bill. a. verkaufen. Th. Schnieder, Kaiserstraße 27a.
Natur-Küche m. Linol. Für Brautleute!
Dortmunder Möbel-Haus,
Prinzenstrasse 11.
Modern. Schlafzimmer mit
Spiegelschr., hoh
Schlafzimmer, echt Eiche, Itüriger Schrank mit Spiegel, 180 breit, Waschkommode mn. hoh. Marmor, für den billigen Preis von 395.— Mk. zu verkaufen. H. Frehe, Möbelvertrieb, Westenbellweg 89, 1 Eingang Paulsgasse.
i. Marm. u. Matr., u. eleg. Pitsch vine Küche m. Messinaveralasung u. Linoleum, zusamm. für d. Spottpreis v. nur 395 M. zu verk. Steinstraße 51.)
Echt eichenes Schlafzimmer mit 180 Zent. br. Schrank f. 385 Mk. Küche, Natur, mit Lin. f. 150 Mk. abzugeben. Setny, Rheinischestr. 98.
Festaltasdt mcheraed
Herrenzimmer
billig zu verkaufen. 69978 Anfragen unter 1052 an R. Hartung. Witten erbet.
Gelegenheitskauf
Hochherrsch, echt RichenHerrenzimmer
zu kaufen gesucht.
Kompl.
Ang. mit
6642
Schr.
u. G. p.
an Gen.=Anz. Dortm.
Bettstelle m. M. 20, Ledersofa 25, Plüschsofa 35, Vertik. 20, Herd 25, Eimer chr. 12, Kleiderschr. 2tür. 25, Teppich 25 zu verk Königshof 25.
Speisezimm.
seines erstkl. Fabrikat, seidenbraun gebeizt, Büfett 210 em breit, 4 Zug=SäulenAusziehtisch auf Sockel, hohe geschlbeifte Rindieder= stühle mit ausnehmbaren Sitzen u. s. w. weil unter Preis, also spottbill. zu vi.
Vaerststr. 5, Mübner,
Fumi eict.— am Südwall.
— Kein La
ande n.
Gebr. Bettst. u. Kleiderschr. bill. zu verk. Bornstr. 60.
3
Haushalt wegen Fortzug zu verkaufen.„„
Eving, Iakobstraße 4, 1.
Wegen Fortzug hochseine Naturküche, fast neuer Herd
9:*““ zu verkauf.
Für Brautleute! Zimmer=Einricht., Eiche it. Schlafzimmer m. gr. egel, Natur=Küche m. Li. nol. u. Speisezimmer, Steil. m. Umb. u. Flurgarderobe, zusammen f.
Rb
I. Setno, vageinischestr. 98.(
mit Aufsatz oill. za Verlauf. Händler verbeten.
Soesterstraße 30, pt.
Neues rotes Plüschsofa
Ladenregal
Paarwoise an Private!
Dieser
ammsicnt
Preiswerte
Dieser
Herrenstiefel
kostet elegant Derbyschnitt, Lackkappen
kostet
in guter Lederausrüstung
Schulstiefel.75, Kind.=Sonntagsstiefel.30, Gummiabsätze 25 Pf.
Speisezimmer
echt Eiche, bestehend aus: Büfett, Umbau, Sofa, Kredenz, Ausziehtisch, 4 Lederstühle
Mk.
Cassel’s Schublager, Dortmund, Kuhstr. 32.
Speisezimmer
Ulster und Anzug
für 20 Mk. abzugeb. Wert bis 45 Mark. Stoffladen 101588) Weißenburgerstr. 9.
u. 1 Orgel mit Handwagen zum Straßenbetriebe billig abzugeben. J. Klestadt, Wanne, Karlstraße 2.
zu verkauf. M. Kaufmann, kauf. gesucht. Ang.
Rheinischestr. 47, 1. Etage.( posttagernv Wetter:
Gebr. Theke u. Glasschrank
für Herrenhutgeschäft zu ## ming nm u.§. S.
Ruyr.
2 getragene
Herrenüberzieher
bill. zu verkauf.
mittl. Fig.
##staufr 20 fr.
Staufenstraße 55, III.
zu kauf. ges. Schr. Ang. u. L. u. 5041 a. d. Gen.=Ang.(
Wegen Aufgabe eines Wirtschaftsbetriebes ist sofort od. später abzugeben:
1. Ein sehr guterhaltener Restaur.=Herd. Plattengröße 140X76, schwarz emailliert mit Nickelstange, zwei Backöfen, Wasserkessel m. Hahn.
2. Ein Deutzer Gasmotor mit großer Kartoffelschälmaschine.
8. Eine Acetilenanlage.
4. Eine Restaur.=ZimmerEinrichtung mit Sofaumbau, 6 Rohrsessel, 1 geschliffener Ofen.
Ferner Anjana Januarn. J. eine große zerlegbare Holzbaracke m. kompl. Wirtschaftsbüfett,.50 m lang u. dazu pass. Regal. Sämtliche Teile sind aut erhalten, und im Betriebe zu besichtigen. Ernst Koch,„Westf Hof". Werne a. d. L.
echt Eiche, bestehend aus: Büfett, groß, niedrige Form, Kredenz, Ausziehtisch, 6 Lederstühle, KlubM. 725.—
sofa
Herrenzimmer
echt Eiche, gebeizt: 1 Büchersch 18
uch Zuhran., 1 Schreibtisch, 1 Tisch, 1 Ledersessel,
WLederftühle.40 an
von Mt.
Schlafzimmer
imit. Eich, komplett, engl.
Form Mr. 185.— Schlafzimmer
imit. Eiche, modern, mit 180 cm breitemn Spiegelschrank
Mr. 340.—
Schlafzimmer
echt Eiche, bestehend aus:
Waschmaschinen
Patent Kampmann, sind die besten der Welt. Wandelhalle Hansast. 61e.
Schneiderwerkstelle, best. aus Nähmasch., 2 groß. Tischen, Spieg., eis. Bettstelle, div. Stühlen u. Bügeleis., Lampe
spb. zu vk. Zigarrengeschäft Nettesbeim. Lortingstr. 1.
Spiegelschrank, 180 cm, 2 Betten, Waschkommode mit hohem Marmor, Toilettenspiegel, 2Nachtkonsol. mit Marmor. 2 Stühle, 1 Handtuchständer
M. 385.— Küche
echt Karolina vine. Büfett, Anrichte, Tisch, 3 Stühle, Handtuchhalter,
Warum Kamn ien
Fußbank,
Met.
129.—
Nähmaschinen“
Mk.
45
2a Waschmaschinen?:
5 Jahre Garantie. Katalog gratis. Buschmann, Steinstr. 6, 1. Stage.
Gutnähende Nähmaschine umzugsh. spb. abza. Neiß.
Brüderweg 64, Maschin.=L.
Küchen, bessere Ausführungen Schlafzimmer, Speisezimmer, Herrenzimmer in riesengroßer Auswahl, niedrigste Preise.
Firma
Heinrich Remper
Dortmund
Helllgegartenstr. 48. Aeltestes Möbelhaus d. Nordens Lieferung franko.
Welche Firma liefert ca. 100=Zentner=Kübel aus Schwarzbiech, 2 mm Blee
mm Blechr. b. 24. d.
ENRT
21. Große Badische
Ei Lotterle
4578 Gewinne im Gesamtwerte von Mark
180000
spes. 78 Pferdegewinne
19000
spez. 4500 Silbergewinne
50000
Hauptgewinn
19000
Loss à 1M., 11 Lose 10 M.
Sulicher“
Glücks-Kollekte
billiger verkaufen
Elnfach, well mir die erete Etage Steinplatz 18, zum Verkauf dient, ich spare dadurch die teure Ladenmiete, die teuren Dekorationen und noch vieleandere Ladengeschäftsunkosten. Alle Ereparnisselasse ich nur meiner — Kundschaft gutkommen.—
Oistel
beste Qualltäten
Mik. 45, 32, 28,
24, 90, 16, 1 1
Paletols
- und Sam
9. 20 0, 16, IE
mit Stofl- und Samtkragen
Mk. 45, 32.
5
ge Aus
N
„ 18, 1L
erstklasslgs Ausführung
Mk. 40, 32,
24,
Hosen
Streiten
18, 10, 75 9, 6, 4, 1. TU
feine Streiten
Mk. 14,
Knaben-Anzüge,-Uilster n00
Mk. 14, 18, 10, S. 6, 5, 4, 8,
I. Etage Dorimand I. Einge
Haupt-Lotterie-Bank Dortmund,
Nur Münsterstraße 4.
I. Etage wer tillusle I. Elnge
Ecke Münsterstrasse Ecke Münsterstrasse
gegenüber der Uhr. 801#
Verkauf nur 1.
Siane!
### Geschlechtsleiden a
Haut=,Harn= u. Blasenleiden, Ausflüsse. Wundsein—
**
eaneegn—
Bisher keine Mißerfolge, vollständig geheilt ohne ohn" ohne
: PP##e Quecksiber, Ehrlich Hate, 2e6s, a. gemahl.
Beste Erfolge bei Schwächen, Impotenz. Pollutionen, Magen“ Leber= Herz=. Lungen= u. Nierenl. Wassersucht, GallensteineRheumat., Flechten aller Art, Krätze ohne BerufsstörungKinderkrankh., Drüsen, Stickhusten usw.
Aerzliche Blutuntersuchung wurden als einwandfret befunden und so finden die meisten Kranken die anderweitig keine Heilung fanden bei mir noch Hülie Bösing's Spezlal- u. homdop. Dortmund
Kranken-Behandlung Wißstr. 20, 1
e r
Lange Zeit litt ich an Syohilis ohne zu wissen, was es war und Weit mein Zustand sich täglich verichlimmerte, wanvir ich mich auf Empfehlung an Herrn Bösing. Witzstraße 20. Da mein Zustand sich schon nach der ersten Behandlung bedeutend besserte und heute wieder ganz von der Krankheit geheilt bin, rate ich allen ähnlich Leidenden, sich nur an Herrn Bösing zu wenden.
Frau Grabbe.
PPU
Brück:
In günstiger Lage trockene
Lagerräum
für jegl. Geschäft
sofort, zu
greiswert sofe Nar
gee
secher M
Telepoon
90
Modernes Laden
an der Hauptstraße, zu Geschäft geeignet, sofo vermieten. Off. u. T 1514 an Gen.=Anz. D
a Ladenlokalt
mit 1 od. 2 Zimm. so 1. Januar zu vermiet. Adler, Kapellenstr. 18.
Für-Meizg
Ladenlokal nebst Woh und Schlachthaus. in guter Geschäftslage an Kolonie der Zeche Hern Kr. Nah.
zu vermieten Näh. z fahren bei Anton Ku Beifang 69, Selm.
Lüdenscheie
„„Großes Ladenlokal
Mittelpunkt der Stadt Marktplatz gelegen, be für Weihnachtsausste geeignet sofort zu ver G. Plate, Poststraß
Apterber
„In meinem Hause Ma ist ein Ladenlokal, beste schäftslage, evtl. mit 1 nung zum 1. Jan. zu v
H. Scharvenb

Jjesich
schen!
ande Angebote, sringe Unkosten te Kleldung— e Kleidung“—
ufen.
Dieser Ulster
kostet bei mir
30 Mark
der sonstige Preis ist 45-50 Mk
A eir
rkaufen
erste Stage
kauf dient, ich re Ladenmiete, von und noch häftsunkosten.
ich nur meiner iommen.—
Inzüge
erstklassige AusOcung
k 40, 32,
24,
1oseh
eine Streiten
k14, 18, 10, 15
2, 6, 4, 1. 1
1d Stelnplatz 18
I0 I. Etage
Eoke Münsterstrasse#
Uhr. W0t
age W
Wdon 80
sse, Wundsein
vollständig geheilt
ohne
a, Tee's, a. gemahl.
Vollutionen, Magen“ rsucht, Gallensteineohne Berufsstbrungsten usw.
Is einwandfrei beken die anderweitig noch Hül'e
. Oortmund " WISStr. 20,
ne zu wissen, was lich verschlimmerte, errn Bösing, Witznach der ersten Bejieder ganz von der lich Leidenden, sich
in Grabbe.
Neu eröffnet! Nur neue frisch angefertigte Ware!
" Jen um um aumn„.," B bcrch
sind wir aur Srund unseres verkautssystema.
Wstonpreis Piey, Ratzen.
Zu diesen Preisen sind sämtliche Waren an das Publikum abzugeben. Wir würden uns strafbar machen, wenn wir mehr als 10% auf den Selbskostenpreis aufschlagen. Im letzteren sind alle Geschäftsunkosten enthalten. Durch diese Verkaufsart machen die naurer ernebliche Ersparnisse und sind gleichzeitig vor Obervortellung geschützt,
Herren-Ulster · Paletots= Anzüge
Umsonst
eine Emaille= garnitur für Brautleute.
Umsonst
eine Emaille= garnitur für Brautleute.
Auf
bergüte 6. 00 MI K, für bese“
Annonce nach erfolgtem Einkauf v. 50 M. an
Moderne
Kleider-Vertrieb„Mer
ortmund, nur Friedhof 3, zweites Haus von der Brückstraße, Nähe der Relnoldikirche.
3
für Qualltät und vortellhafte Preise bletet ihnen beim Elnkauf Ihrer
Wohnungs-Einrichtung
mein altes bestes renom. Haus für
Möbel-.Raumkunst
Anerkannt beste Leistungen: beste fachmännische Beratung; Grösste Auswahl in allen Preislagen; aparte Formen.— Lassen Sie sich nicht durch die Angebote minderwertiger Möbel und daher scheinbar billige Preise beirren.— Weltgehendste Garantie gewähre ich.
KIONRO,
DORTMUND
Brückstr. 21 Ludwigstr.—5
Sardinen Teppiche
Dekorationen Läufer
besonders preiswert.
Din Leiende!
Mbl. Zim.k Tage u. Woch. zu verm. Münsterstr. 11.
Möbl. Zimmer zu vermiet.
Aplerbeck, Markt 15, 1. Etg.
Frdl. möbl. Erkerzimmer
mit elektr. Licht u. Heiz. an Herrn z. 1. Dez. zu verm. Wilhelmstr. 22, I.
Ein schön möbl. Zimmer
zu vm. Lessinastr. 61, III. r, Münster 1. Westf.
Eleg. möbl. Zimmer
l. Dezember zu vermieten.
Pringenstraße 17, 2. Et.
Frdl. möbl. Wohn=Schlafz. mit 2 B. an 1 od. 2 Herren sof. g. vm. Weiherstr. 68.
Bel., möbl. Zimmer mit 9
Betren z. 1. Dezember zu verm. 2. Kampstr. 28, vart.
Mbl. Wohn= u. Schlafzim.
a. 1 od. 2 Herren z. 1. Dez. z. verm. Staufenstr. 11, II.
Möbl. Zimmer m. Kochh. f.
Ehepaar frei. Bissenkamp 5,
Nähe Hauptbahnhof. I
Schön. Zim. mit 2 Bett. an
2 Herren od. Damen zu vm. Kurfürstenstraße 44.
Freundl. möbl. Zimmer an anst. Herrn sofort zu vermieten. Zimmerstr. 34, pt.
Schlafst. Sternstr. 39, II.
Schlafst. Westerbleichstr. 31.
Schlafst. Gerberstr. 28. 1.
Pr. Schlfst. Weberst. 18. 11.
B Schlfst. 1. Kampft. 41.111
B. Schlafft. Augustast. 13, II.
Hab. Schlafst. Sedanstr. 9.
Lok u. L. Weißenburgersr. 44, 17
2 Mans.=Zimmer g. 1. o. 15. 12. gesucht. Off. u. G. S. 5039 a. d..=A. Dmd.
Suche anfangs Dezember möbl. schönes Zimmer mit voller Pens. Nähe Westenhellweg. Schr. Preisana. u. J. K. 1502 a..=Anz. Dtm.
Schneiderin sucht sof. billig möbl. Zimmer im Zentr. d Stadt. Offert. u. A. B. 36 hauptpostlagernd Dortmund.
Nähe od. Westenhellweg z. 1. 12. möbl. Zim. mit Pens. ges. Off. m. Preis N. Z. ostl. Neuwied=Rhein erbet.
Möbl. Zimm. m. voll. an anft. ja. Leute sof. Sedanstraße
zu verm.
de 15.
Eleg. möbl. Zim, mit Pens.
an nur bess. Herrn zu vm. Olpe 43, 2. Et., k.
möbl. Frontzimmer mit Pens. per 1. 12. zu om. Weiherstraße 4, 1. Etg.
Möbl. Zimmer zu verm. Steinplatz 3, 3. Et.
Freundl. möbl. Zimmer
zu vm. Arneckestr. 41, IV. I.
Mbl. Zim.(—2.) m. P. zu vm Königstvall 87, III.
Gut mbl. Zim. tageweise zu vm. Westenhellweg 77, II.,r.
Westenhellweg 28 S
erstklassige Lage sind
2 moderne Etagen
von je 6 schönen, bellen Räumen nebst Zubehör und Central=Heizung au vermieten.(101001
Auskunft bei Salomon, Silberstr. 24. I.
Möbl. Zimmer m. Pension zu von. 1. Kampstr. 117, II. Sch. möbl.
101385)
Zimmer z. vm.
Schulgasse 5, II.
Sch. gr. möbl. Zimmer m. 2 B. z. v. Münsterstr. 75, 1.
Möhl. Zimmer zu verm. ) Deuhlenstraße 27, part.
Möbl. Zimmer z. 1. 12. zu verm. Burgmundast 18, v.
In günstiger Lage schöne trockene 70912
Tagerräume
für, jeal. Geschäft geeignet, preiswert sofort zu verm. Näher, Münsterstr. 92, II. Telephon 5118.
Modernes Ladenlokal
an der Hauptstraße, zu jed. Geschäft geeignet, sofort zu vermieten. Off. u. Th. D. 1514 an Gen.=Ang. Dortm.
&a Ladenlokale
mit 1 od. 2 Zimm. sof. od. 1 Januar zu vermiet. Näh. Adler, Kapellenstr. 18.
Für meizger!
Ladenlokal nebst Wohnung und Schlachthaus. in sehr guter Geschäftslage an der Kolonie der Zeche Hermann zu vermieten. Näh. zu erfahren bei Anton Kukwit, Beifang 69, Selm.
Ludenscheid!
Großes Ladenlokal im
Mittelpunkt der Stadt am Marktplatz gelegen, besond. für Weihnachtsausstellung geeignet sofort zu vermiet.
G. Plate, Poststraße 3.
Apierbecn!
In meinem Hause Markt 7 lst ein Ladenlokal, beste Geschäftslage, evtl. mit Wohnung zum 1. Jan. zu verm.
H. Scharpenberg.
Für Schuhmacher!
Eine passende Gelegenheit für Schuhmacher, Lokal mit 3= Zimmer= Wohnung in Lütgendortmund, an verkehrsreicher Straße gelegen. als Nachfolger eines bestehenden Geschäftes zum 1. Januar zu vermieten,
J. Holtemeyer, Baugeschäft, Lütgendortmund.
Witten. Schöne
Etage ab 1.
Jan. frei. Für Kinder ar. aba. Rasenspielpl. Ruhrst.20.
Wohnung
v. 8 u. 4 Zim., abgeschloss., per 1. Dezbr. od. spät. an ruh. bess. Familie zu verm. Munsterstraße 103, 2. Et., I.
Leuthardstraße 29 Part.=Zimmer für Bureoder Versandgeschäft.
Wohnung, Stallg., Hofraum
sof. wea Fortzug zu verm. Soesterstraße 30, pt.
Wohnung, 4 Zimmer, zum
1. Dezbr. zu vermieten.
Wißstraße 39.
Weggh. abg. 1. Etage, 4.,
mögl. bald o. sp. a. kl. F. zu vm. N. Ackerstr. 9, part.
3 Zimmer
Kaiserstraße, Kreuzstraße.
4,6, 6 Zimmer
Westenhellweg, Oslenhellweg. Schwanenwall, Leipzigerstraße, Löwenstraße, Arndtstraße, Kronprinzenstraße, Dresdenerstraße, Sonnenstr., Landgrafenstr., Langestr. Hagenstr., Lindemannstraße zu vermieten durch den 702=5
Dortmunder
Reschan-chene
Jean Helmus
Hansastr. 57. Feruruf 3228.
— Gegr. 1902.—
2 Zimmer
a. einz Person z, vm. Selb. eign, si chauch für Bürozw. Näh. Neuer Graben 51. v.
2 kleine Zimmer au verm. Klaus, 1. Kanrpstr. 88. Hof.
2 sch. Iim. v Jan. a n. ruh. Fam. g. v. Zimmerstr. 48.
2 Zim. a. vm. Kubstr. 44. 1
1 sch. groß. Zimm. zu vm.
) Brüsselerstraße 19, 1.
1 leur. Zim. sof. od. 1. 1. Lez an 1 Vers. 4. vm. Lauenburgerst 18. 1
3 Mansarden
zum 1. Dezbr. zu vermieten Grünstraße 8, 1. Etg., links. Meldungen nachmittags.
1 gr. Mans.=Zimmer an e. ält. Frau z, 1. Dez. zu om. Zimmerstraße 45.
Osten der Stadt bei älterer Dame ist schön, groß.
möbi. zmmmer
nur an gebildetes Fräulein
zu verm., evtl. mit voller Pension.(101461
Näh. in d. Geschst. d. Zta.
Gut mobl. Zimmer
mit Schreibtisch sowie Klav. zu verm. Fächerstraße 6, pt.
Frdl. m. Wohn. u. Schlafz.
zu vermieten. Helle 8.
Einf. Zimmer, 2 Betten, zu verm. Taubenstr 7.
Z. mit 2 Betten zu
Kleines Landhaus
zu mieten ges. Zu erfr. in der Geschst. d. Ztg.(101510
Lager, Stallung, Hofraum
mit—3 Zimm zu miet. ges. Off. u. R. T. 649 a. d. Fil.=Exp. Sonnenstr. 74.
Kialrung
für etwa 10 Pferde nebst —7 Räumen, die sich als Bureau u. Wohnung eianen per 1 Avril 1914 zu mieten ges. Mittelv. d. Stadt bevorzugt. Schr. Ang. u. A. R. 1498 a. d. Gen.=Ang. Dim.
Kl. Ladenlokal mit Wohn, v.—9 Räum. od. ganzes Haus im südlich. Stadtteil vord. Hohestraße bevorzugt, per 1. Januar von pensioniertem Beamten gesucht.
Schr. Ang. u. C. W. 5035 an den Gen.=Anz. Dortm.
Wohnung, Stall. u. Hofr.
zum 1. Dezbr. zu miet. ges. Schr. Ang. u F. O. 5042 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Herrsch. Etage,
—7 Zimmer, von Ehepaar mit ein. Kinde per 1. April 1914 gesucht. Schr. Preisangebote unt. K. O. 1483 an den Gen.=Anz. Dortm.
3 bis 4 Zimmer sofort gef Schriftl. Ana u. G. Z. 5017 an den Gen.=Ang. Dortm.
Suche=Zimmer=Wohng.
zum 1. Januar. Friedrich, Schützenstraße 219, 1. Etg.
Kinderl. Ehepaar sucht v. 1.
Jan. evtl. früh. 3 Zim.=W. in bess H. Schr. Ana. u. W. J. 1506 g. Gen.=Anz. Dtm.
Ja Handwerker sucht einf. möbl. Zimm. ohne Pension.
Schr. Ana. u. R. T. 5027 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Möbl. Zimmer ohne Morgenkaffee in der Nähe Althoff z. 1. Dez. ges., mal. pt. u. K. M.
5020 an Gen.=Ang. Dortm.(
Zjas;, anst. Leute suchen
möbl. Zimmer mit 2 Bett., am liebsten Rheinischestr. ##.##lugt.., J. 643 B. an die Jil.=Exp. Rheinischestr. 52.(
„Pöh., ung. Zimmer mit
voll. Pem. sucht z. 1. Dez. junger Mann. Schr. Ang. mit Preis unt. D. V. 5036 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Frdl. möhl. ruh,., and
ung., z. 1. Dezembr. gesuc „Hefl. schr. Ang. u. T. B, 5029 an den Gen.=Anz. D.
Palstois
Oister- Anzüge
Uister oder Anzug 24.— Anz..— Mk.
Uister oder Anzug 32.— Anz..— Ek.
Uister oder Anzug 42.— Anz. 12.— Mk.
Uister oder Anzug 55.— Anz. 16.— Mk.
u. 8. W.
Architekt sucht g. 1. Deg. gut möbl. Zim. m. od. ohne P.
Schr. Ang. m. Pr. u. B. D.
5012 an Gen.=Anz. Dortm.(lan den Gen.=Anz Dartin(
0 6
Suche sof. oder später ein
ungen. gut möbl. Zimmer, part. od 1. Etage, ständig, Nähe Olympia. Schr. Ang. u. E. U. 5037 lan den Gen.ilung. Vorlm.
Wünschen Sie
eine modern illustrierte, in Wort und Bild reichhaltig und aktuell ausgestattete Wochenschrift zu erhalten, die laufend zwei spannende, gediegene Romane bringt?
Dann abonnleren Sie den
„Volksgarten“..
Der„Volksgarten“ kostet bei dem unterzeichneten Verlag oder bei den hiesigen und auswärtigen Boten und Agenturen des Dortmunder General-Anzeigers nur 10 Pf. pro Woche. Durch die Post bezogen beder monatliche Abonnementspreis 45 Pf. Jeder Abonnent erhält bei tödlichem Unfall 800 Mark Unfall- Unterstütsung
Wostdeutsche Verlagsanstalt, G. m. b. H.
Dortmund, Karlstrasse 3.
Kinderanzüge sehr schön u. billig
Für Damen
Damenmäntel, Damenpaletots, Kostüme, Kostümroben in schwarz, blau u. farbig „ Blusen, Kleiderstolte, Bettzeug, Pelze
Billige Preise. Kleine Anzahlung.
Möbel
modern: Tüches...... von 110 Ml. an
moderne Schlafzimmer... von 200 Mk. an##
Klzzerschränke von 28.—, Bettstell. v 19.—,
Buserts von 50.— an, Sofas von 50.— an, Herde von 50.—an, Vertikows von 48.— an usw.
Anzahlung nur 1/10 des Kaufpreises.
Brautleute erhalten grosse Vorzüge.
Maendar
Dortmund, Gerberstraße 10
or- direkt an der Brückstraße.
Bei Krankheiten Ausstand von der Zahlung.
FrankoLieferung auch
nach
auswärts.
Raustraden Techet!
Trotz der billigen Preise nur bekannt gute Qualitäten.
Im Zentrum d. Stadt w.
von ein. Herrn eine unmöbl. 3 Zimmer=Wohnung
z. 1. 12. oder 1. 1. gesucht.
Schr. Ang. u. Z. O. 6650 an den Gen.=Ang. Dortm.
Boaurtv. s. z. 1. Jan. 3 Zimmer=Wohn. i. Osten d. St.
Schr. Ana. u. F. T. 5038 an den Gen.=Ang. Dortm.(
Für ein Wäsche=Atelier —3 Zimmer
i. Mittelpunkt d. Stadt ges. vart o. 1. Etage. Off. u. N. G. 5046 a. d. Gen.=Anz. D.
Kinderl. Ehep. sucht z. 1. Dez. abg. 2 Zimmer=Wohnung, mögl. elektr. Licht.
Schr. Ang. u. B. K. 5034 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Schneiderin sucht 2 Zimm.=Wodn.
per gl. od. 1. 12., Osten o. Westen. Schr. Angebote u. M. O. 5022 an den Gen.=Anz., Dortm., erd.( Kinderloses Ebepaar sucht zum 1 Dezember 2 Zimmer=Wohnung, w. mögl. abgeschl. Schr. Angeb. u B. N. 5044 a d. Gener=Anz
1 Zimmer mit kl. Keller aum 1. 12. gesucht.
Leyas, Dürenerstr. 74, IV.
1 l. Zimmer n. Münsterst. ges. Nordmann, Hohest. 125.
Weizenmehl 000 Columblamehl, griffig Schmalz, garantiert rein westtälischer Bauchspeck westfälische Mettwurst Allgäu-Limburgerkäse holl. Käse
holl. Käse, vollfett pikant
Edamerkäse
Edamerkäse, vollfett pikant Tilsiter Käse, vollfett. Schweizerkäse, greßgelocht u. saft.
Stampfzucker Würfelzucker Candls, weiss Haferflocken Rüböl südd. Backöl Salatöl Sauerkraut„ Rollmöpse feinste holl. Vollheringe
"" Pfd. 17 Pf.
**„ 19„
".„ 27„
„„ 17„
:: Ltr. 59„
:.„ 78„
*:„ 85„
: 3 Pfd. 10
6 Stück 28„ Otzd. 59
feinste deutsche Vollheringe„ 49
Eleme Rosinen
Pfd. 39
per Pfund nur Mark.27
Spezialität: ff. gerösteter Perlkaffee
Viermelsde::: ver Ffüund ur
Pflaumenmus: aus frischen Früchten hergestellt, 5 Pfd.-Elmer nur Mk..410
" Te PPWORs
Inh.: Franz Dickhoft nur Westenhellweg 73, an der Petrikirche.
1
Ringen, Knöpfen und Vorstecknadeln
finden Sie bei uns eine
zu sehr billigen Preisen.
F
BORIMUND
Balkenstraße 36-38 Nicolalstraße 5
beim Bezirks-Kommande.

Grssse Bilnge Giefor
Um unserm immer grösser wachsenden Kundenkreis etwas ausserordentiches zubeten, verteufen ir diese Woche einen koleselen Posten
Ulster, Paletots und Anzüge enorm billig.
Preise sind: 12.00, 14.75, 16.50, 18.50, 22.00 Mark.
Raumlausfurrforren Surdorosesh.
Dortmund, Königswall 6.
SLVMPIAT
Anfang.10 Theater. Fernspr. 1850
Mar Wlolden. Ansemibie.
Nu schlägt's 13111
Sonntag, 28. Ropbr.(Totensonntag): Einmalige Auffährung
Der Pfarrer von Kirchteld.
Mokschaundet von Laduda Amengraber.
K
Mascofte
56
Palais de danse und Cabaret im vorderen Neudau a. Oixmpia-Theatert.
Neu eröftnet!
Beginn abends 10 Uhr.
Täeich Auftreten allergater Krüfte der Gesangs-und Tanzkunst:: Täglich Reunion.
Zwei Kapellen:
Wiener Salon-Orchester. Hans Mucks besteristierende Wiener Schrammeln.
#-# Entres inkl. Garderobe.
gebühr und Ailletsteuer ndk..—, ab 1 Uhr 38 Pf. Garderobegebühr inkl. Billetsteuer.
JONG-MOTTEE
Krüger-Passage DORTMUND Westenhellweg 9
Cabaret und Palals de danse
Resch dendn 4 Uhr:
Vorträge und Tanz erster Kunstkräfte.
Theater.
Tel. 4911.
Heute, Freitag, den 21. November
Tango-Abend.
über
Vor Beginn der Cabaret-Vorträge
8½—9½ Uhr Conférenoe
über TANOO und andere moderne Tänze den IANGU gehalten und getanzt von
Les Albert Roberts ver Hoppel-Tange der Gipfel der Tanzkunst.
Heute Preitag zum letztenmal das Riesenprogramm von
er Semhheingt.
Ab morgen:
Der Tod
Brückstrasse 66.(Hamburger Hof).
Heute zum letztenmal:
OLYMPIA-TUNNEL(Bier-Cabaret.)
„Willy Enger, Tünnes
id sein brillantos Possen-Ensembl
und
semble.
99
„Walhalla
55
Preitag, den 21. Movember er.
Zum letsten Male:
„Tünnes Im Harem“
Ab Samstag: Programmwechsel.
895
A
Ferner:
Das 2. grosse November-Programm:
KonzertErlene:
PEUNA
Preitag, den 21, de. Mlte.: Oroßen
Pertan Punn as gcor
der Kapelle des Infanterie-Beits Nr. 131.
Les Albert Roberts
Ohceu Taase Aegratee ule Doped-Tange.
The 4 English Rings
ung, Geuuas a. Naur.
Gerda Arnhoft
sschon Bargutch,
Deche Dus
Tange Tanz.
Oscar Herm. Röhr
uen bhich. Gechumdten.
Gerda Sollos
in den Bergen.
Drama in drei Akten.
9
„MNerwatieh
oder
Herma Fleury
de weimsce Porknieslauste.
Aentruin emn d dued
uderrantauste
Dahlborg-Lucca Duo
Siedermslegestage v. Thurs.
Gulde Herper
Bromue abugr
Erna Greffin
Sm Uhrn.
Carl Garstens
Kesmgrkuncer.
Erna Hecht
Vortagstbstere.
der Kapelle des Infanterle-Rgts Nr. 131.
u. d
Erinnerung an die ruhmreichen Kriegsjahre 1870-71
Groß. Schlachtenpotpourri
s e e e.
2. Kapelle: Unger. Kapelle. Am Flügel: Stommer. Täglich Reunion.
an diesem Abend erhöhter Eintrittspreis: .50 Alk. und 38 Pf. Garderobe und Steur.
ab 1 Uhr nachte 90 Pf.
— In der Hauptrolle:—
bissr Nebuschna.
Die Jagd nach dem Heiratssciwilldler
Huherdem noch 8 Attraktionen
In 5 Akten.
Morgen Samstag
Das
Hüttner-Konservatorium
von darn.
Anfang 7½ Uhr.
im Saale der Anstalt, Elisabethstrasse 2.
8 musikwissenschaftliche Vorträge### gelegen.
Bs
gac
„Zum Blücher“
Täglich abende bei freiem Eintritt
Künstler-Konzert.
Ia. Musik und Gesang.
Heute Freitag: Tanz-Réunion.
(Die Musik von ihren Anfängen bis sur Gegenwart)
von Dr. Otto Neitzel-Köln.
I. Vortrag
Montag, den I. Dezbr. 1918, abds. 7% Uhr.
Eintritt Nk..50, im Abonnement(8 Vorträge) Mk..00 Alles Nühere im Burean des Konserratoriums.
Aanig in 2. Knia, dhace 4 ur
im großen Saale der Handwerkerschule in der Brügmannstraße
zum zweiten Male
Vortrag mit bichtbildern
von Lie. Traub
Karten zu 30 Pf, und 50 Pf.(num.) in der Buchhandlung Rud. Dreist, Betenstraße 16 und an der Abenskase,.
Schäferhund-Züchter.-Liebhaber
finden Autnchme im
Deutschen Schäferhunde-Klub(D. S..)
Sitz Leipzig(u..)
mit neu zu gründender Ortsgruppe Dortmund. Angeschl. an die Delegierten-Kommission(..). Raich nst B. 6. K. 956 an Maurnunn4 Vogien Dormn.
Veurelsisch!
Grosses Detektlv- u. AusstattungsDrama in
4 Akten 4
K
bahnhof, daher als
Kritpaaht obe 17/8.88
Vei. PerHNLeE-AUne
Ronalhasstia Wlen=Polask
2 am Steimplat—
Täglich ab 7 Uhr: Das Bombenprogramm mit
veranstaltet vom
Evgl. Gefängnis-Frauen- Hilfsverein
in der Marienkirche, 4. Dezember 1913
Mitwirkende:
Pras Direktor Petersen, Viellse
Frl. O. Lindemann. Sopran Prau Hett Rutenmeh, Alt Nerr F. Schrödor, Organist, Bintrite 30 Pt. auch an der Abendkasse.
Poothorh, Romgewruh
Ringkampf schöner Frauen und Hundeboxkampf.
Heute Freitag und morgen Samstag:
Grosses Gänse-Essen.
Westenhellweg 134
um uürnerptntz.#
Mittelpunkt der Stadt.
4 Minuten vom HauptAngenchmen Anlenthalt für Jedermann.
Grosse Auswahl Torten
aller Art
sowietägl. frisches Gebäck
Der beste und billigste %% Kuchen für jeden
Er über.% Haushalt und jede
güft alle Uhn. d. J# 1 Fatlichkeit
liche Kuchen. Bin Versuch überzengt.
Ronditerei benmere
Gewaltig spannender Kriminalroman ue S aihen
und die übrigen Sensationen.
Kudommnabed
(Opel).
#1 Empfehle erstklassigen neuer
mit allen Annehmlichkeiten ausgerüstet, Klubsessel, für
kleine und groß Heinrich.
OOcece Konditorel und Caté
Touxen, offen u. vollständig geschlossen. Jeb., Ostenbellpeg. 8. Telephon, 880f.
Westenhellueg 134. Tel. 4893.
Clostermanns
Einladung
zu der am Montag, den 1. Dezember 1918, abends 8½ Uhr im„Kölnischen Hof“ stattfindenden
Haupt-Versammlung
des Dertnunder Konsum-Vereiss„Nausa“, c. G. m. B. A.
in Dortmund.
Tagesordnung:
8 Gegr. 1885 Feraruf 1153 befindet sich jetst Soo nur 900
SOshnheslung 20
S gagenüber Gildenhaus.
esehcec e.
4. Ersatzwahl des Aufsichtsnates.
5. Verschiedene Vereinsangelegenheiten.
#— Der, Zetritt ist nur den sich ausweisenden Mütglsie,
dem gestattet Der Vorstand.
Das bisbher erwiesene Vertrauen bite ich mir auch
in neuen Heim
gütigst bewahren an wollen.
Gerh. Clostermann
SOceccegee
Oestl. Badeanstalt
(Kalserbad)
direkt am Ostenheilweg.
Wannenbäder, sämtliche medizinischen Bäder, wie Dampf, Sool, Sauerstoft, elektr. LichtBüder usw. Fango=Packung aus Bad Neuenabr. Annahme sämtlicher Krankenkassen.
Schweinegroßmastanstalt u.
Hausschlächterei Otte Arnd; Herlinghausen i. Lippe.
Versende an Private ersikl.
HausmacherCandwurst
gegen Nachnahme. Man verlange Preisliste.
lange Preislist
62054
Sämil. Musikinstrumente
###. F. bill, auch Teilgz. gest.
Frähe
H. Meier, Haydonstraße 72.
Sheslhache beinne
Praitag, d 21. November 1913. .18 Schauspielpreise 7½ 10% Neu. einstudiert
Hedda Gabler.
Sonnabend, den 22. Novbr. 1913 Ermässigte Preise 8- 10½
Cavalleria rusticana
Hierauf:
Der Bajazzo.
Voranzeige!
Sonptag, 30. November 1913: Vormittage 11½—1 Uhr
eshasche chen
Theodor Körner.
1 uk.
Preise der Plätze: Balkon und Sperrats 75 Pl., I. Rang 60 Pl., II., Rang 40 Fr., Rags 2p Pa. uus 6 Fi.
Der Vorverkauf beginnt bereite Sonnabend, den 22. Movember, vormittags 10 Uhr.
Texte
in
Hedda Gabler à 20 Pf.
Pf.
Garalleris rasleana P
Bajazzo à 60 Pf.
Des Meeres und der LiebWellen à 20 Pf. Tannhäuser à 80 Pf. Haslinde,„Die kleine BoPert sPterusgng mit
Hgsläiude, Karneval bopfasse Walzerlied.50 Mr —.580zn host du den Muns Walzerlied..50 Mk.
C.., Krüger.
Peizer:Passage
SRCRPRRRROGGHHGR
Kronenburg
Philharmonisches Orchester
Freitag, den 21. Rovenber 1913
esgshanse ont
Pranzösischer Abend
Dirigent: Vierre Sechtert als Gast.
Symphonie von Cäsar Franck. Anfang 8 Uhr. Eintritt Me..— Abonnements an der Kaste. AAOOA
Scheral-Versammlung
der
Aunungsbnckackenn
Sg
Innung für
Raurer, Stukkateun,
Steinmet= und ZimmererHandwerk in Dortmund. am Sonnabend den 29 Nou.
1913, abends 8 Uhr in der Bürgerhalle, Kaisenstraße 29, wozu die Verkrrter der Arbeitgeber und Anbeitnehmer hierdurch eingeladen werden.
Tagesordnung:
1. Wahl eines aus 8 gliedern bestehenden Ausschusses zur Vorprüfung
, der Jahresrechnung.
2. Genehmigung des dem Vendanten aid85
Dortmund, 2) Nobr. 1918.
Der Vorstand.
mit
abgeSchön. Gesellschafszimmer
f. mehrere Abende frei. Bismarckhalle“. Märkischestr. 1. gut, bürgerl. Mittagtisch v. 80 Pf. an u. höber.
Kanarien== Vögel—
Größte Auswahl am Platze.
Tourenreiche Sänger zu Mi..=, 10.—, 12.-,
45.— und höber.
Für Gelang 4 Wochen schriftliche Garante.
Hans Welke
Spesial= Geschäft für Aquartenliebhaderei und Vogelpsiege
Hansastr.(
(Wandelhalle).
Nr. 821:(1
MassenUnter der Uebe handelt Princep die Frage der gewol zahl. Wenn manche ohne weiteres in all erkennen muß man der Verfasser dieses Standpunkte behand Der Winter naht Arbeitlossigkeit für Konjunktur flaut al gebieten kommt wie entlassungen als Ro ganges; auch in Be beitslosen, und jede bedenklich steigt. W. steuern und sie, wo Nun, in den hoh vollkommen auf der ist zurzeit damit bese schrift auszuarbeiten serer Zeit: nämlich Auf der einen Seite Abertausende, die kei sie auch noch so gern Arbeitslosigkeit auch von Unternehmern er der Tatsache des Arb deren Seite zerbricht Ministerkreisen den nicht etwa die Arbeit die Zahl der Arbeiter Irgend jemand ha devertlichen Ansinn
2
prämiiert mit der nationalen Weltans Dieses ist die hö zinisches Praparat sammensetzung und erkannt wurde.
Leciserrin ist her Blutzustandes, zur Stärkung der Nerve Für den SchwaKräfte.
Für den Gebrech Der Jugend zum und Starke.
Dem Greisenalte sbends.
Leciserrin ist das
liche, nervöse Frauer
Leeiferrin ist sehr Mr..— die Flasche. auf den Namen„Lecisvon:„Galenus“,
Wo
siets sauber
wird sicher Schuhcrôme gen Stricher
Uebt
Die von den
Wndon:
Verlteigerung
u großer Anzahl übrig haltenen Gegenstände wie
HerrenJoppen, Röcke Hosen, Wester
etc.
Frauen-Kleide
Mäntel, Jacken
Umhänge etc.
Betten
werden sehr billig, teils un Selbskosten abgegeben.
Pfandleih-Anstalt
tich& Com
Dortmund
Hleolalstr. 5 Balkenstr.:
bin Britch-Summhe

G. m.
b. H.
iter Dortmund
1. November 1912. pielpreise 7⅛ 10½ einstudiert
a Gabler.
len 22. Novbr. 1918 Preise 8— 10½
ia rusticana
ierauf:
Bajazzo.
inzeige! November 1918: 11½—1 Uhr
he Matinee
or Körner.
Plätze: Balkon 75 Pf., I. Rang lang 40 Pf., III.
kauf beginnt beund, den 22. Noittags 10 Uhr.
AIE
zu
er à 20 Pf.
Istigana à 60 Pf.
10 Pf.
und der Liebe
20 Bf.
à 80 Pf.
Die kleine Beierauszug mit
irneval hopfasse .50 Mr. st du den Mund I..50 Mr.
Krüger,
I. b.
Passage.
Kcche
enburg
ches Orchester
1. November 1913
nie-Konzert
cher Abend
n Cäsar Frauck. Eintritt Mk..—
an der Kasse. MOO
Keummlung
67
Maiuen
Innung für Stukkateur=, ab ZimmererDortmund. d den 29. Nov. ds 8 Uhr rhalle, Kaiserzu die Vertregeber und Arerdurch eingednung:
aus 8 Mittehenden Aus.
Vorprüfung nechnung.
ig des mit santen abgeVertrages.
Nohr. 1918. der Vorstand.
chaftszimmer
inde frei. Biskärkischestr. 1. gerl. Mittagan u. höher.
am Platze.
änger zu
„ 12.höher.
Wochen krantie.
elke
eschäft
ebboberet flege
tr. 61
Ue).
Nr. 3211(2. Blatt.)
. Teeinstaffuug.
Unter der Ueberschrift„Massensuggestion" behandelt Princeps in der Berliner„Standarte" die Frage der gewollten Einschränkung der Kinderzahl. Wenn mancher auch den Ausführungen nicht ohne weiteres in allen Teilen zustimmen wird, anerkennen muß man die ehrliche Offenheit, mit der der Verfasser dieses wichtige Problem von seinem Standpunkte behandelt.
Der Winter naht und mit ihm das Gespenst der Arbeitlossigkeit für Tausende. Die industrielle Konjunktur flaut ab zaus den großen Industrie= gebieten kommt wieder die Kunde von Arbeiterentlassungen als Folge des schlechteren Geschäftsganges; auch in Berlin wächst das Heer der Arbeitslosen, und jede Statistik zeigt, daß ihre Zahl bedenklich steigt. Was also tun, um dieser Not zu steuern und sie, wo möglich, an der Wurzel fassen?
Nun, in den hohen Regierungskreisen ist man vollkommen auf der Höhe der Situation, und man ist zurzeit damit beschäftigt, eine eingehende Denkschrift auszuarbeiten über das große Hauptübel unserer Zeit: nämlich über den Geburtenrückgang. Auf der einen Seite sieht man die Tausende und Abertausende, die keine Beschäftigung haben, wenn sie auch noch so gerne arbeiten möchten, und deren Arbeitslosigkeit auch nicht etwa dem bösen Willen von Unternehmern entspringt, sondern ganz einfach der Tatsache des Arbeitsmangels; und auf der anderen Seite zerbricht und zermartert man sich in Ministerkreisen den Kopf, um Mittel zu finden, nicht etwa die Arbeitsmöglichkeit zu heben, sondern die Zahl der Arbeiter!.:
Irgend jemand hat vor einiger Zeit den ungeheuerlichen Unsinn ausgesprochen, daß wir zu weGeneral=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Freitag, 21. November 1918.
nig Menschen im Lande hätten, und daß die Nichtvermehrung im bisherigen Maßstabe, also der Rückgang der Geburten, ein Unglück für die Nation sei, und dieses groteske Schlagwort eines Toren haben zahllose andere gedankenlos nachgeredet, und es ist eine Massensuggestion erzeugt worden, die
alle Vernunft und alle Denkfähigkeit getrübt hat.
Es gibt Leute, die behaupten, das Bevölkerungsproblem sei eine ungeheuer schwierige und komplizierte Materie; aber in Wirklichkeit läßt es sich auf eine ganz einfache Formel zurückführen: die richtige Bevölkerungszahl für einen Staat ist die, die der größtmöglichen Zahl von Bewohnern Arbeitsgelegenheit und damit Existenzmöglichkeit verschafft. Damit ist alles gesagt. Haben wir zu wemüssen große kulturelle und wirtschaftliche Aufgaben unter dem Mangel an ausführenden Händen leiden, so haben wir eine Untervölkerung; und übersteigt, selbst in einem
industriell hochentwickelten, verkehrstechnisch auf der Höhe befindlichen Staate, in dem volle Freizügigkeit der Bevölkerung herrscht, das Angebot an Arbeitskraft ständig den Bedarf, so haben wir eben eine Uebervölkerung. Das ist ungeheuer einfach; viel einfacher, als die meisten Leute es wahrhaben wollen, denen die Bevölkerungsprobleme stets in einem geheimnisvoll mystischen Nebel erscheinen, und die sich nur deshalb auch von jedem unsinnigen Schlagwort verblüffen lassen.
Man darf die augenblicklichen Tage des konjunkturellen Niederganges natürlich nicht als stets gültigen Maßstab anlegen. Aber selbst in Zeiten der ausgeprägtesten Hochkonjunktur, wie sie vor einem Jahre noch bestanden, hatten wir immer noch zahlreiche Arbeitslose, hatten wir immer noch ein Zuviel an Arbeitskräften. Aber dieses Zuviel ist den großen Männern in den Regierungsämtern immer noch nicht genug, weil sie ebenfalls unter
Teriserrin
dem Einflusse der Massensuggestion stehen, und darum werden gelehrte Denkschriften ausgearbeitet, die alle von der Voraussetzung der Existenz eines Uebels ausgehen, das als Uebel zunächst doch erst einmal erwiesen werden müßte.
Im Berliner städtischen Asyl für Obdachlose müssen selbst im strengsten Winter oftmals Hunderte abgewiesen werden wegen Ueberfüllung, und das gilt nicht etwa nur für Berlin, sondern für alle deutschen Großstädte. Ergo: Wir haben eine nicht genügend zahlreiche Bevölkerung.
In den deutschen Großstädten schlafen 65 Prozent der Bewohner in Räumen, die sie mit mehr als zwei andern teilen müssen. Schlußfolgerung: Wir haben zu wenig Menschen.
In den Volksschulen hat man Statistiken angestellt, und diese haben ergeben, daß über 50 Prozent der Kinder ohne Frühstück in die Schule kommen. Logischer Schluß: die Familien, die ihre Kinder ohne Frühstück in die Schule schicken, haben zu wenig Kinder; denn wenn sie mehr Kinder hätten, würde ihnen deren Ernährung leichter fallen.
So sieht es mit der Logik der gelehrten Herren in der Regierung aus, die von einer wunderlichen „Zahlenwut" ergriffen sind, und denen ein immer mehr übervölkertes Deutschland als das erstrebenswerte Ideal erscheint. Das heißt, ein nach ihrer Ansicht stark bevölkertes; denn den Begriff der Uebervölkerung kennen sie nicht, er existiert nicht in ihren Augen, weil sie nicht gelernt haben, eine Sache von Anfang an durchzudenken, sondern in der Mitte anfangen, wo bereits die falsche ursprüngliche Voraussetzung als geheiligtes Dogma vorhanden ist.
Etliche Statistiker haben berechnet, daß bei einem Fortschreiten der Bevölkerung Deutschlands in der bisherigen Weise wir im Jahre 1960 bereits uns der hundertsten Million näherten; aller technische Fortschritt wird
die drohende Gefahr eines furchtbaren Miß.
verhältnisses
zwischen Arbeitsgelegenheit und Arbeitskräften nicht aus der Welt schaffen können; von der Uebervölkerung her droht uns die Gefahr und nicht von ihrem Gegenteil. Die Folge der sinnlosen Vermehrung ist vor allem aber auch eine Qualitätsverschlechterung; der gesunde Mensch gibt schon jetzt einen ganz erheblichen Bruchteil seines Einkommens für die dauernd Kranken, Arbeitsunfähigen aus; gleichviel in welcher Form; aber tatsächlich wird doch die Steuerkraft der Gesunden in immer steigendem Maße in Anspruch genommen, damit für körperlich und geistig Kranke, für Degenerierte, zum Lebenskampf Ungeeignete, Heimstätten gebaut und sie verpflegt werden. Gewiß ist es eine unbedingt notwendige Aufgabe, für diese Elemente zu sorgen, da sie nun einmal vorhanden sind, und wir nicht, den Spartanern gleich, die Lebensuntüchtigen einfach nach der Geburt umkommen lassen. Aber vorbeugend zu wirken, ist auch hier die Hauptaufgabe, nicht nur für die Kranken zu sorgen, sondern ihre Zahl möglichst zu beschränken. Wie aber kann das ein Staatsorganismus, dessen letzte Weisheit immer nur lautet: Wir haben zu wenig Bevölkerung;
wir müssen mehr Kinder haben?
Nicht auf die Menge allein kommt es an; und kommt es— um auch diesem letzten, besonders geheiligten Einwand zu begegnen— im Kriege nicht an, sondern auf den größtmöglichen Prozentsatz gesunder, lebensfähiger Menschen. Ein jeder Betrieb, ein jeder Organismus, in dem mehr Arbeitskräfte vorhanden sind als Arbeitsgelegenheit, ist unrationell und muß dadurch notwendigerweise zu Schaden kommen. Das gilt aber auch vom Staate; auch wenn drei Dutzend Geheimräte und Ministerial=
direktoren alles Heil für den Staat darin erblicken, daß eine Proletarierfamilie, die keine drei Kinder ernähren kann, auch noch ein viertes besitze.
Ein überaus wirksames Mittel gegen veraltete Magenleiben und Verstopfung.
Die raschen und sicheren Erfolge, welche mit Stomoxygen erzielt wurden, machen es weit und zu einem beliebten Hausmittel. Stomoxygen ist ein vollkommen harmloses Sauerstoff=Präparat und ist in jeder Apotheke erhältlich. Man nimmt es am besten dreimal täglich, und zwar je 1 bis * Tabletten zwischen den Mahlzeiten. Die Erfolge bei Magenverstimmungen, Verstopfung und den vielen Leiden, welche diese Uebel nach sich ziehen, sind geradezu glänzend. Die Säure im Magen
verschwindet, man hat kein Herzklopfen mehr. Die Schmerzen in der Leber und den Nieren, sowie im Rücken treten nicht mehr auf. Die Nerven werden gekräftigt. Stomoxygen wird von vielen bedeutenden Aerzten verordnet, da der Sauerstoff, welchen es enthält, eine Wirkung hervorruft, wie man sie günstiger kaum beobachten kann. Es ist allgemein bekannt, daß Sauerstoff die Luft verbessert; es reinigt und kräftigt aber auch den Magen und die Nieren und tötet die Keime, welche häufig die Ursache schwerer Krankheiten sind. Jeder Apotheker führt Stomorygen, oder wenn er es nicht hat, kann er es Ihnen beschaffen. Ein Versuch wird jeden von der Vorzüglichkeit dieses Präpavats überzeugen..(Bitte ausschneiden.)
prämiiert mit der goldenen Medaille auf der internationalen Weltausstellung, Gent 1913.
Dieses ist die höchste Anerkennung für ein mediamirens prat, dessen wissenschaftliche Zuerkannt wurdes und Wirkung hierdurch bssentlich anhervorragend zur Verbesserung des
Stärkung der Nerven. de Körverkräfte, zur
. Für den Schwachen zur Erlangung verlorener
Für den Gebrechlichen zur Stärke und Energie.
s Der Jugend zum Wachstum, dem Alter zur Kraft
und Sturte.(70620
„em Greisenalter zur Verlängerung des LebensLeciferrin ist das idealste Hausmittel für schwächliche, nervöse Frauen und Mädchen.(285)
Peite zie glgjcker angenehm zu nehmen. Preis Man achte beim Einkauf genau auf den Namen Leciferrin.“ In Apotheken, ganz sicher von:„Galenus“, Chem. Industrie, Frankfurt a. M.
Wo Schuhe
stets sauber und spiegelblank sind
wird sicher die beliebte ImmalinSchuhcrôme verwendet. Mit wenlgen Strichen höchster Lackglanz.
Ueberall erhältlich!
Gnntiatit
"Argsseen Sio Mie
dass der grösste Feind des Kranken wie des Gesunden die verbrauchte, infizierte Luft im Krankenzimmer ist. Vergessen Sie in den Tagen der Krankheif nicht den besten Helfer: z Eau de
Cologne“. Sie macht die Luft erträglich, erfrischt den Kranken. Nie wird er ihres Dustes überdrüssig. Ein die Rekonvalescenz unterstützendes Mittel.
Ganze,Original-Flasche M.75. Kistchen à 3 Flaschen M.— Kistchen à 6 Flaschen M.50.
Man bediene eich Gets der (Eingetragen=Schatnmarte— Blas-Gold-Enkeite) dechlien anch ur- egenden Original-Rezept aus nur den beßen, reinsen und edelfen
Grondcosinn.— Jot 1792.
Feinen
Kaur ElSatz
wie Damenscheitel, Prisettes, Perücken etc.
ertigt zu den billigsten Preisen an
Emil Messling
Ostenhellueg 53 Tel. 7093.
211
Die von den
PländerVerlteigerungen
in großer Anzahl übrig behaltenen Gegenstände wie
HerrenJoppen, Röcke, Hosen, Westen etc.
Frauen-Kleider
Mäntel, Jacken, Umhänge etc.
Setten
werden sehr billig, teils unter Selbstkosten abgegeben.
Pfandleih-Anstalt
R. Liek& Comp.
Dortmund
Vleolalstr. 5 Balkenstr. 38
bein Brich-Sommahe
Brauchen Sie
einen
So überzeugen Sie
a# biti von der billigkeit, Reellität und Reichhaltigkeit meines Lagers, denn Haararbeit. f. Vertrauenssachen
Führe Zöpse von 1,50 M. an und höher.
Kopfwäsche mit Plxaven und Frisur.00 Mk.
N. Moyerureh
Burgwall 6
vis--vis Olympia-Theater.
Preisbuch
Nr 129 kostenfrei
Soennecken's
bachischämnte
Zum zusammensetzen 1
Belisbig zu vergrössern
Schloss in der Mitte des aus Abtellen aufgebauten Schrankes
Eue Zierde für jedes Zimmer
Vorrätig bei
Heinrich Ruhfus c. m. b. H.
Dortmund.
Nordsternhaus. weltausstellung
Shimme a Sur rr
Brussel 1910
Grand Prix
Honig, feinst. hell. Blütenhonig, gar. naturr. Bienenprodukt, vers. 10 Pfd.=Dose 1. Qual. 7,20 Mk., ka. Qual. 7,80 Mk. frko. Nichtgefall. nehme zurück. Gerh. Ottmer, Großbienenzüchterei, Osterschepe 50, bei Edewecht i. Oldenb. 89547
Gäose! Enten!
91er Frühbrut. ausgewachs. vollsiedrig, schlachtreif, tierärztlich untersucht, gar. lev. unt, 10 St. gr. Gänse M. 32, 10 St. extra Rieseng. M. 35, 12 St.sch gr. Ent. M. 22 1. J. Winikur, Bedweleczaske 56, dis Breslau.
Otferiere Ia. Seimhonie,
garantiert reiner Heidenblüten=Honia in Postbüchsen 9 Pfd. netto zu Mk..60 fre. aegen Nachnahme J. Sloot. Klein=Ringe b. Emlichbeim in Hannover.
BeitledernVersand direkt an Private. Was nicht gefällt, nehme zurück. Muster umsonst. Die Federn
sind bestens gereinigt.
Firma
Rudolf Müller
Stolp in Pommern 5
Gegründet im Jahre 1878.)
Geheimentbindung
Aufn. ärztl. Hilfe jed. Zeit.
Offerten an Mme. Haak, Verviers(Belgien)### Basiaval 130, 1.
Günse Entan
1913er Frühbrut, ausgew. schlachtreif, garant. leb. Ank., tierärztlich untersucht, u. z. 10 St. große Landgänse M. 35, 10 St. extra Riesengänse M. 36, 12 St. prima gr. Enten M. 21, Legebühner, beste Winterleger, 14 St. mit Hahn M. 22 liefert L. Altneu, Pobweleczusfa III, via Bresiaz. 96965
Damen find. b. bill. Preisen liebev. Aufn. Fr. Weidenmüller, Heb., Baumberg a. Rh., Stat. Langenfeld. 4
Taneré Original Wiesd.
Tanere Inhalstor
Preis kompl. Mi.50. Alle Ersatzteile zu Originalpreisen. Bei mir also Portound Nachnahme=Ersparnis. — Vorführung kostenlos.— Andere Systeme:
Wiesbaden. Doppellnhalator
Preis kompl. Mt..00 also ebenfalls Portversparnis.
Barmenla-Inhalator
Preis kompl. Mk..50. Dortmund zu beziehen d.
Otto Schorre Nacht.
Drogerie, Brückstraße 54.
zum Einkellern.
Ztr..50 Itr..80 Str..70 Itr..60 Ste..50
Nartoffeln
Prima Thüring. Mäuse Prima Rhein. Rote Prima Industrie Prima Magnum bonum Prima Eigenheimer
liefert frei Haus.
Josef Schulte jun.
Mallinckrodtstr. 40. Tel. 5381. Lestellzungen werden auch auf dem Hauptmarkt entgegen genommen.
Del Zuhnder zen!
Bald nach dem vierzigsten Lebensjahre machen sich die ersten Anzeichen von Abnutzung am menschlichen Auge bemerkbar. Nahe Gegenstände beginnen undeutlich zu werden, man musa die Zeitung weiter vom Auge halten, auch scheint das künstliche Licht weniger hell als bisher.
In diesem Stadlum ist es noch verhältnismässig einfach, die Sehkraft zu korrigleren. Ein Paar passende Augengläser sind jetzt notwendig und ermöglichen oft die Erhaltung der natürlichen Sehstärke bis ins hohe Alter.
Wonn der Zahn der Zeit sich bei Ihren Augen ankündigt, versäumen Sie nicht gleich Im Anfange meinen kostenlosen Rat in Anspruch zu nehmen. Durch Autschub gewinnen Sie nichts. Besser heute zu kommen, als nächstes Jahr zu wünschen, zeitiger gekommen zu sein.
- Perner Svernage
Speziallst für Augengläser
Dortmund Markt 5
Einziges Institut dieser Art In Westtalen.
(Nachdruck verboten).
Rok-Seesand-Mandelkleie
belebenden Aok-Easenzen it das besie Mitel Fustein nem und gbt, dauernd angewendes.
zurten, rosigen, jugendfrischen Teint.
Preis der Dose 1 Mark und 2 Mark.
varte Haut- gratis von den Koibe
Anstalten für Batert
Oetseebad Kolberg.
* Frauen-Behandlung Institut sämtl. Krankhelten
nach Dr. Thure Brandt
Frau Ella Rossner
Josefstraße 1. Ecke Turmstraße u.
Hoherwas. Sprechst. tägl. v.-12,
3·7; Sonnt. 10•2. Teieson 1821.
Horen Sie
die beliebten Schlager aus der erfolgreichen Operette
„Das Farmermädchen“
durch das
Grammophon-Gramola
in Ihrem eigenen Heim.
Vorführung jederzeit ohne Verbindlichkeit.
Wilhelm Maess, Dortmund
Westenhellweg 83
Westenhelueg 83
4

Pena Unc
Uebenversienst! Tüchtige Proßluftnieter
Alte gut eingeführte Feuer. versicherung sucht f. Brackel, Lütgendortmund, Lünen. Werne, Wetter je ein. tücht.
Vertreter.
Schr. Ang. u. O. S. 5026
an den Gen.=Anz. Dortmd.
Schlosser. Montagearbeiter u. Nietenwärmer sucht sof. Monteur Müller, Hörder Rember
Verein, Portier
berg.
Alleinvertreter u. Hausierer
f. großart. Neuheit sof. gef. Off. C. Hoppe, Solingen 92.
*
von
an
Hasenrücken.. 810c
Hasenkeulen.......... Stück von 70 pj.
Hasenpfeffer. Pfund 70 pl.
A
Masen(ohne Fel) 3 70)„
blutfrisch......„ Stück von#) O an 2
Ammm
Rehkeule Pfund.28
Rehrücken Pfund.38
Hirschkeule und Hirschrücken Plund 95###. Hirschblatt Phund 75 p.
Wilde Kanlnchen:::::::: Suck von.00 an
Renommierte Staniol=Flaschenkapsel=Fabrik sucht ein.
bei einschlagig. Kundschaft eingeführten
Vertreter
Mehrere tüchtige
Fraser und Hobler
für dauernde Arbeit zu baldigem Eintritt gesucht. Meldungen: Westfalia=Portier, Sunderwea. 70658
Dortmunder Union. Abteilung Weichenbau II.
). Dez. gesucht gegen
ite Bezahrung(Gehalt
u. Provis.) Es wollen
wurstkutscher Smnntnmg
In unserer Abtellung
*
Bordlo Kreidur!
MnUINNU
gegen höchste Bezüge. Off. unt. 8, B,.260 an die Fil.
unt. B. B. 960 an die F
Exp. Märkischestr. 50 er!
Für Stablierung eines
Büros wird von Kaufm. langjährig in leitenden Stellung.
furhscischer
Sozius
Düchtiger
Polierer
findet aushülfsw. Beschäft.
im Pianofortemagazin
Schulze zur Wiesch u. Co.,
Horkmuund, Friger=Vostage.
nur solche melden, die ähnliche Posten inne hatten, gute Rechner sind und mit der Kolonialwar.=Kundschaft umzugehen verstehen. Alter unter 20 Jahr. Selbstriebene Offerten an Westfäl. Wurst. u. Sleischwarenfadr. L. Schweidfurth, Herten i. W. 70725
Für meine Bäckerei und
Fouragehandlung ein redegewandter militarfreier
Kutscher Siche he
der Branche tätig waren, wollen sich melden.
F. Kötter, Meugebe.
haben wir zur Zelt einen grösseren Posten
Biad vein. Sdcken, Backer Cüchen,
Dolkunmtto, S. luger=J
gesucht. Bewerber mit langjähriger Tätigkeit auf Anbriger emren, guf unu. die sich au
waltsbureau, die sich teuch f. Vermittlertätigkeit eignen, werden um Aufgabe ihrer Adresse gebeten unter U. M. 6646 im Gen.=Anz. Dortm.
Dortmunder Großbrauerei
sucht zum Eintritt bis spätestens 15. Dez. er. jünger.
Tüchtige
und Zementeure
zegen hohen Lohn gesucht. Zu melden bei Betonmeister Klemann, Zeche Graf Bismarck, Schacht.6, Gelsenchen=Bismarck. 70488
Suche Herrschaftskutscher, d. Dienerarbeit beforgt. Stallknecht, Fuhrknecht, landw. Baumeister, Burschen. August Kölling, gewerbsmäßiger Stellenvermittler, Dortm., Burgmundastr. 16.
Hausbursche
gesucht. Gelernter
Kondltor-Jacken u. Schürzen, Metzger- u. Friseur-Jacken etc.
die Im Schaufensten etwas angestaubt sind auf die Hälfte des bisherig. Preises gesetzt und auf Extra-Tischen zum Verkauf ausgelegt
er devorzugt. Frauz t, Balkenstraße 14.16. S
Büro=Beamten,
der firm ausgebildet in der Buchführ
doppelten Buchführung und Korrespondenz ist u. Kenntnisse d. französisch. Sprache besitzt. Angeboie unter Angabe der bisherigen Tätigkeit, Lebenslauf und Gehaltsansprüche unter W. 950 an die Annoncen=Expedition von Emil Neuhaus,
Dortmund erbeten. 70661
Suppenhühner Hahnen.. Enten..
Eigene Schlachtung
Stock von.85 an
Stück von.00 an Stück von.00 an
Amm
lunge Rafermausginse 78. 85.)
Sinmmmmmmmmmmm
Wir suchen per sofort, spätestens 1. Januar
jungen Kaufmann,
militärfrei, welcher mit der techn. Bedarfsartik.=Branche vertraut ist, selbständig korrespondieren kann, sowie flotter Maschinenschreiber
(Adler) g. Stenograph ist. Offert. mit Zeugn.=Abschri und Bild erbeten.
Karl vom Feld, G. m. v. H.
Wald bei Sokingen.
Jungel Rirsbuchkälter
zu sofort od. 1. Dezbr. für das Kontor einer großen, hiesigen Firma gesucht.
Schr. Ang. mit Angabe d. Alters, Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Gehaltsforderungen u. G. K. 11082 an die Geschäftestelle der Dortmunder Zeitung(
Durchaus zuverlässiger
Lagerist und
Lehrling
für Kolonialwaren en
per 1. Januar gesucht. mit Gehaltsanspruch. st der bisberigen Tätigkei
Gehaltsanspruch. sowie
dr Vinngng.###gcest u. 1063 an di. Hartung, Witten
Ais Patzvertetel
Suche per sof. intellig. j.
in, Beruf rleich je
-Abschriften
g#nd
wird von grosser Versicherungs-Gesellschaft rühriger Herr anzustellen gesucht.
Mann, Peg####leza, Jedoch nicht unt. 20., bei hohem Verdienst. Kl. Einlage 200 bis 800 Mk. erfordert. Photogr. Kenntnisse bevorzugt, jedoch nicht Bedingung.
InIS-Vervieltältig.
i. Schreibarv. billigst. Fernr. 8514 übhilfe“, Brückstr. 13, 1.
Schrawpaste 41.
Etg.
Gutes Fixum u. Provisionen!
Phtogr. Anstalt H.
Herford, Gehrenberg.
lhnen.
Gratl. Junge
zum Milchfahren guf sofort
gesucht. Näh. Röhllbei Wanne, Königsgräberstraße 80.(101712
Ordentl. Lunge
Wothags a Ss
Westenhellweg.
beit gesucht. ap, Grandt, Bhinummunuugununmuunugunumnuungungumnguugunguugugungmnmmmummmne
tabrik. 26799n abt, aa
Deunge
zum Gläserspülen f. Sonntaas ges. Hotel Lindenhof.
Junge von 15.—18, Jahren
zum Brotfahren gesucht.
) Hausmannstraße 34.
für
Hüttenwerk sucht 2. baldigen Eintritt jüngeren, zuverlässigen und ordentlichen
Ladlburschen.
Schriftl. Angeh u.., B.
1494 on
ristl. Angeh. u.., v.
an den General=Angeiger Dortmund. 70657
Laufbursche
gesucht.„ 70646
Louis Schwarz u. Co.,.=C Dortmund,
Büro am Bahnhof Brackel.
We msete Presteben bhrz
eine erlte Kraft als beiterin eine tüchtige Direktrice mehrere füchtige Verkäuferinnen monrere iuchl. Palz-Arocherinnen
Perner für Damenkonfektion:
fücht. Jelbitändige Verkäulerinnen.
Offerten mit Bild und Angabe der Gehaltsauspr. erbeten.
Sebr. Kauffhahn,
Lütgendortmund.
— Twolll. Ochültinnen
ber sofort gesucht. Frau Balluus, Hansastr. 51, III.
oder Volontärin f. SpezialButter=, Käse=, EEier=Geschäft gesucht.(101587
##. Lorbe
A. Lorverbaum, Wißstr. 94
Fräulein
par Erlern. der Küche für beff Restaurant ohne gegenseitige Vergüt. sofort gesucht Restauran; Ott, Dortmund, Kaiserstraße 16.
Maschen
Zum 1. Januar suche ein.
Lehrling oder Volontär
Kost und Logis im Hause.
#Ad. Stellbrink, Herde=, Eisenkurz=, Bau= etc. GeWorme G, Müntter
Shäft, werne, Bez
Kolherteilrling
per 1 Dezember gesucht. Bahnhofshotel Soet.
-10 Fk, Lel zu verdienen
Gratis=Auskunft von A. Fellbach, Vonn a. Rh.
Auch Nichtfachleute, die sich dem Versicherungswesen widmen wollen, können berücksichtigt werden. Einarbeltung erlolgt durch die Direktion.
Hohes Einkommen
durch Postversandgesch. ohne Kav. Postlak. 561 Berlin 34.
Gefl. Bewerbungsscbreiben sind zu richten unter
S. T. 262 an Invalldendank, Frankfurt.M.
10—20 Mk. tägl. Verdienst zurch leichte Fabrikatignen. Prosp. grat. Heinr. Heinen, Mütheim= Ruhr, Broich.
Durchaus selbständige
Elektromonteure
werden noch eingestellt. 70586
H. Burgardt, Ingenleur,
Dortmund, Königswall 47.
Monteul
Für eine Seibständige Position
gesucht. Plugge u.
Hansemannstraße 6.
90
M. wöchentl. u. mehr durch Vertrieb bewährt. Spezialart., Neuheiten u. Patentschlager. Auskunft gratis.
Oskar Pötters, Düsseldors.
wird für die Provinz Westsalen mit Sitz in Yortmund von einem erstklassigen Unternehmen ein tüchtiger, energischer Herr als
Stellung alslandw. Buchh,
vtessatg Sekr., Verw., erl.
man sich. nach-3 monatl. fachm. Ausbildg. Ueber 1200 Beamte gesord. Prosp. frei. Landw. Rechn.= Büro Magdeburg 7, Königstr. 57.
O„
Es bietet sich einem zuverlässigen Herrn gute Gelegenschung Einkom
heit zur Selbständigmachn### Einkommen garantiert. Uebernahme sind 750 Mark erforderlich.(7
Näheres am Freitag und Connabend durch Bauer, Hotel Rheinischer Hof.
Rng, Sechrasden
der im Baugeschäft gekernt hat und Bücher mitführen kann, am liebsten gelernter Zimmerer, für sofort ges. Off. mit Gehaltsanspr. u. 1065 an R. Hartung, Witten
uro Magdebura 7, Königstr. 37.,
Velhnachts-Schlager Tüchtiger
onturrenzos, ueik. Nendeit.)... Lehensmittelleanche,
und Hülfsarbeiter gesucht. Monteur Prüßner, König Ludwig, Schacht=5, Suderwich bei Recktnabausen.
Jeder kauft. 100 Proz. Verd. Tücht Verkäuferu Vertret. sucht E. Bötters, Köln a. Rh.
Für den Verkauf eines hervorrag. Artikelz(Sport für uto
Jung u. Alt) an Private, d. sich als vorzügl. Weihnachtspräsent eignet,
Interessenten (auch Damen) gesucht, Persönl. Anwesenheit: Samstag d. 22. er. nachm. ½8—5
Uhr im Hotel Kaiserhof.
ledig, aus lernte Deta ahng iam Angebote
Geridhe
schäften tätig waren, erhalten den Vorzug.
döhnt sind und gut dekorieren können, wollen ausführliche ae as scheie cce ee
Hausierer
für ein. in jed. Hause leicht verk. Weihnachtsschlager per sofort gesucht. Riesnenfolge
nachweisb. Pels, Wißstraße
18½ III.(1½—2½ Uhr.)
Händler! Hauslerer!
Für den Vertrieb eines leichtverkäuflichen reizenden Christbaumschmuck=Artikels werden
tüchtige Verkäufer gesucht.
Noher Verdienst zugesichert!
Adressenangabe unter W. P. Anzeiger Dortmund erbeten.
1303 an den General(0743
Gänstige Posthion!
Für die Plätze Dortmund. Bochum, Hernz,„Wanne sucht große Vers.=wes.
lüchtigen Inspektor
gegen hohes Gehalt u NeAuf sofort ein tüchtiger
ReparaturSchlosser
für Löffelbagger gesucht.
Zu melden auf der Baustelle Avlerbecker Hütte bei Herrn Bauführer Ackermann
Füchtige
Montageschlosser u. Nieter
benbezüge. Tüchtige Nichtfachleute aus allen Kreisen werden berücksicht. u. gründl. eingearbeitet bei sofortigem Verdienst. Off. erb. u. D. A. 1257 an d. Ervd. d. Zta.
Züngerer Maschinenschreiber
u Stenograph für technisch. Büro a baldig. Eintr. ges. Schr. Ang. mit Angabe üb.
für Eisenhochbauten sucht(70813
Monien Rol, 2. Z. West. Dattindgstie, Hanm I. V.
Für sof. ein junger guter
Anzidchzscizei
Eintritzgs, Gehalt####.#. C. K. 9016 a. Geum. uus.
es e
die Vertretung an verläßl. Mann. Beruf u Wohnort einerlei. Solides Einkommen monatl. Kein Reisen. Offert.
besörd. u. R. M. 16 Haasenzu tariflichen Bedingungen
aushilfsweise gesucht.
B. Batermann.
Wruns
Tüchtige
Montageschlosser
Reitere Bauschlossel
erhalt.
Pichticn Kälgerstn.
Autogen.
Metallgießerei Brune.
chillerstraße 8.(101711
2 tüchtige in allen Arbeiten erfahrene 70489
AutogenSchweisser
gegen hohen Lohn auf sofort gesucht.
Louis Schwarz& Co.,
Brackel bei Dortmund.
Abtg. Staßl& Sisen, Aplerbeck.
Für auswärtige Montager esucht(70638
Zuschläger,
Montageschlosser
u. Nietenwärmer.
Malgrich Rchrend
I# 3. Schmiedegeselle gesucht.
#e 4707841— Kohenpon 41.
Tüchtiger, flotter
Tagschneider
für dauernd sofort gesucht.
Carl Spennemann,
Witten.
wun Ahnchemreie
ür dauernd denache, Friecht
Prissurgenatien
sucht 70628
W. Brockmann, Nana i. W.
Königstraße 12.
Friseurgehülfe
sofort gesucht. Daul Elbers, Lünen. 70840
Suche 2. 1. en emt. sulch.
n 1. Deu ein jung.
Friseurgehülfen.
H. Markmann, Lütgendort. mund, Provinzialstraße 34. Dauerde Stell. zugesichert.
Frisoue#. Aus
Auchüfe, gefucht. Vornstraße 191.
Friseurgehälfe sof gesucht. Dorstfeld, Sektweg 1.
Kan. junger Mann
zum Glaschenfortieren auf sofort gesucht. Meldung:
Flaschenaustauschstelle,
tschenanstauschste Adlerstnaße 80.
Jung. gewancter Arbeiter
sucht Fr. M. Sieges jun., Neubau Waschkaue u. Büro6e.——e Meximilan
Wir suchen für unser Spezial-Putzgeschäft
mit der Branche vertraute 70654
Lehrling
in angenehme dauernde Steilung bei hohem Gchalt. Oflerten mit Gehaltsansprüchen, Seugnissen und Photographie erbitten
bei 16 Mk. pro Monat ges. ) Königswall 28, Bürg.
Garant. dauernd gut lohn.
Heimarbeit erh. jede Dame durch Handarbeiten. Die Arbei
rigem 10 i. Mark. b. Rosa Versendgeschäft. im Augän.
geent?
Buchhalfsrin und Korrespondentin
(Maschine u Stenoc flott), gute Allgemei: schöne Handschrift, mehr rige Büropraxis, der 1. nuor gesucht.(Techn., schäft Dortmund).
Gef
i. Zoonenstem& Co.
Gelsehkircnen.
Mehrere tüchtige
Verkäuferinnen
möglichst aus der Brauche zur Auchütte per 1. Dezember gesucht.
Hermanns& Proltzheim
erren-Artikol.
Eine in der Buchführung erfahrene
tüchtige Verkauferin
schriftl. Anged. mit
v. Rese
An
Roterenzen, Geichen u. Bild u.
1490 an den Generger Dortvmunt.
Perfekte
Maschinonschreiberin
ebert!.
R. G. 1510 Gen=Ans
DI. ts. 4u10 an
urd von einem
von einem
äude Zeche Maximilian
Senn.
gendl. Arbeiter gesuche,
st unter 16 Jahren. Holzhofstraße 3.
zum 1. Januar gesucht. Zuverläss., nüchterner Fahrer, sehr guter Wagenpfleger, fleißia und prov. Automobilschlosser bevorzugt. Gute Zeugnisse über gl. Stellung. in herrschaftl. Häusern Bedingung. Fabrikbesitzer Max Klönne, Dortmund.
Zuv. Kutscher
gesucht, Reinelbistpate###.#1
Eintritt
wird von einem besigen
Engros=Geschäft eine
Kontoristin
ges. Dieselde muß verfekte Buchhalterin sein, it# udieren und die
maschine betienen. Schrit#t. Angeb. mit Angabe der
haltsanfon unt. O. Z. 1813
m. An
an den Gen-Ana Dortw,
Sontorarbeifür einfache Kmp; ten ein füngeres
der Lebensmittelbranche per 1. Dezember oder auch später, hauptsächlich für Kontor gesucht.
Offerten mit Gehaltsansprüchen, Zeugnis=Abschriften und Angabe aller bisher innegehabten Stellen, sind zu richten unt. V. F. 1500 an den General=Anz., Dortmund.
Eine gewandte Verkäuferin
für Manufakturwaren per 1. Desember gesucht. Schriftl. Anoeh. mit Answrücher Zevanisien und Bild unter K. A. 70845
(7965
Tüchen z unsgrück an den Veneral=Anz
v, 1. Wer
sbruchen, Zeugnissen und =Anzeiger, Dortmund.
Direktrice
nb längere%##
. schelft P
Sft. u
und flott grdettet und länge nen gud Aleler gelate
gechtt, gtucht. Pruschrl
49 an den Gen.=Anz. Dortmund.
Pen in teith.
für ein Sp Aamebote und. 101502
Rescheien
zur aründl Erlernung det bürgerl. Küche u. des Haushalts ohne gegens Veraut. bei Famil.=Anschluß gesucht. Eintritt nach Uebereinkunft. Restaurant Walter Köckler, Gevelsberg. 70712
ür einen Geschäftshausbaldig.
wird zum Jaloia. Ein eine einfache, evanget.
nicht unter 20 J. die selbständig den Haushalt versorgen kann, bei Familien= Anschl. gesucht, Dienstmädch. vorband. Schriftl. Ang. mit Zeugnisabschr. u Gehaltsansprüchen unt. H. H. 1501 an den Gen.=Anz. Dortm.
Für ein neu einaurichtendes Café mit Konditoreifiliale wird ein tüchtiges
Fräulein gesucht
kann auch auf eig
Schriftl. Ang. u. V. C. 14
an den Gen.=Anz. Dortm.
Eine füngere, verfekte
Restaurations-Röchln
per 1. Dezember gesucht,
Restaurant Math. Klrchholter, Mülheim=Ruhr.
Erlaar. Kuchenmagch.
zum baldig. Eintritt gesucht. Prinz Friedasch=Car unate 559
Besseres, edangeklsches
sucht für sofort 70990
Frau Fabrikant hain. Mettmann bei Düsseldorf.
2
Gavissenh. bess. Mädch.
Ilche
für Küche u. Hausb.
Alter 25—28 J.
u. Lohn. Off. u. Z. A. 20% befördern Haasenstein## Voaler,.=., Chemnitz. Besseres katholisches
welches kochen kann, gut
Markt.
Tücht. Weißnäherinnen
sssen Sohen Schn geiracht
gegen yogen voyn gesucht. 101633
Kalserstrasse 11. Wäsche-Geschäft.
Schuhwaren.
Zwei allererste
Verkauferinnen
oder später gesucht.
durchaus
Fräulein
mit guter Handschrift auf., welches sicher rechnet, stenographieren u. Schrerbmasch. bedienen kann. Gefl Offert. mit Angabe der Gehaltsansprüche und Beifügung der Zeugn.=Abschr. unt. N. d. 1515 a. d. Gen.=Angz. Dtm.
Möglichst zu sof. ein ja.
Mädchen
f. Schreibarh, usw arsucht.
## Fits Areisele, Pördt.
die ounggus dig, sind und in flotten Geschäften tätig waren, wollen Offerten mit Gehalt exkl. Station. Bild u. Refer. ein. Hohes Gehalt und dauSchneiders Schub=Haus.
Oberhausen, Rhld.
Suche sof. eine tächt., flotte
Verkäuferin
für ein gemischtes Lebensmittelgeschäft in d. Nähe von Dortm. Schr Ang. u. B. F. 70812 a. d. Gen.=Anz. Dtm.
Such= sof. tücht. jüngere Verkäuferin für Metzgerei. a. Postler, Holfteinerst. 16.
Zumn 1. Januar. edtl. frü* für mein
ber suche für, mein Delika: tessengeschäft vranchekundige muverlässige(70918
Verkänferin,
nicht unter 19 Fabren. Heine. Luhn, Witten.
Zur Aushülfe bis Weihabten#75.
gesucht. Gronenbergs Schuhlager, Lütgendortmund,
Wilbelmstraße 8. 1
Lehrfräulein
mit od. ohne Pension und Vergütung. Näh. Münsterstraße 19, Tapetenladen.
Bühne.
Suche sof. mehrere anst. ig. Mädch., w. Lust zur Bühne haben. Anfangsgehalt 20.Kl,
alles frei. Schr. Ang. u. O.
Suche ver sof e. tücht., a
evang.
für Küche u. Hausard
Augher, Ech
uß auch zeitweise in##
ttia kein.
WVirtschaft mit tätn,#
Frau Haller, Castron.
Gasthof
Ganhof zur Post.
Sauberes, fleißiges
Maochen
sof. gesucht,„Zentral=Auti mat, Steinplas. 9
Ein sauderes, evangel.
Mädchen
für Küche und Hausgr für Derember ges. Med. von 10—12 ober—4 Uhr Poststraßze#.
Mädchen,
welches schon in bess. Häu gedient, für alle Hausarbt“ per sofort gesucht.(7080 Marnach, Elisaberdstr. 14,
Suche per sofort oder zu 15. Dez. ein sauber., prod
Rrüädchen
nicht unt 18., das aud etwas kochen kann, geg alli. Lohn. Frau Heinrich
Dol
Grös
Serie
Ulster
moderne braun
ohne Rücksicht auf Preis
He
Hoh!
Suche ein tüchtiges
sämtliche Hausa Familienanschluß
elltenanschluß Becker, Lange Uemmingen, Frenkin
zuädchen nich
9
w. kochen.., f. kl. H# sofort gesucht Riesen m. Körnebachstra
mann,
Fleißiges, provere
Vienstmade
gegen hohen Lohn## Hotel Lind
Nach Bruf
für kl. bochherrsch (2 Erwachs., 1 Kind) m. a. Zeuan. Meld. ab Samst. Betenst.1!
Zum 1. Okt. ein ält
Mädchen
im Waschen u. Putz gesucht. Gute Empf erwünscht.
Frau Dreuhe
Oftenhellweg 1.
Junges ansehnliche
Madent
als Stütze und fürs gesucht. C. Hoff: Soeft, Bahnhofshotel
Für kinderlos. H bess eval. Mädchen f.
u. Hausarbeit aes. kann erlernt werden Prof. Winnacker, B Toelleturm, Franken
Ein in allen Hausa erfahrenes tüchtiges Mädchen
per sofort gesucht.
rant E. Baumeister,
Zu sofort bess. er Alleinmädchen für herrsch. Haush. Vorstellung bis 3 U Schwanenwall 40
Junges Mädche
k. Haush. u. Metzaer sofort nach Kamen Meldungen Bäckerei Auf dem Berge 17.
Ordentl., kräftiges Dienstmädchen für alle Hausarbeit gesucht. Lütgendor Lrovinzialstraße 17.
Suche z. 1. Dez. eir evgl. Mädchen f. alle arb. Frau Heinrich Eving, Restaurant
Tüchtig., prov. Mä
v. 14—16 J. g. Mile ges. Zu meld. v. 1— Lortzin
orhingstr. 42.
Tüchtiges Mädch für alle Hausarbeit gesucht. Restaurant Brunnenstraße 56.
Mädchen fürs
per 1. Dez. ges. M straße 12, Tapetenlat
Für sof. od. 1. Dez
dchen f.
Nädchen f. alle Haussucht. Kaiserstraße Prover. Dienstmäda
halbe Tage p sof.
Mallinckrodtstr 120
Ord. Dienstmädch
mit gut. Zeugn. sof.
— Thomasstre
Iss. Mädchen für Hausarbeit gesucht. Vornstraß
Ein proveres Mäl
zum 1 Dezember Oesterholastrat
J. Dienstm. sof., f. II
halt ges. Ardenstr.
Jüng. Mädchen zu ges. Leipzigerstr. 2
kr. ig. Tagesmädche
is 20 Jahr. per so
bis 40
Pröckit
###ning, Oesterholz

Mbmmmmmmmmmmmg
ieten
acken,
Jacken etc.
sind
1ch
1en
We
sest. Seilonen
fort grfucht, geeu Hansastr. 51, III.
Weschrlen
Nlontärin f. SperialKase=, Eiex=Gesesucht.„(101597 erbaum, Wißstr. 94.
Frünlein
lern der Küche für staurrant, ohne gegen Veraüt. sofput gesucht anz Ott, Doxtmund, Sallerstraße 10.
u. Mädchen
#ndl. Erlernung der Küche u. des, Hausdue gegen!, Veraut, nil.=Anschluß gesucht. t nach Uebereinkunft. uranz Walter Köcler, berge.— 70715
einen Geschäftsdausid zum baldta. Eim ne einfache, Sbangel.
ner 20., die selbden Haushalt verkann, bei Familier: gesucht, Diepstmädch, d. Schriftl. Ana mit Labschr. u, Gehaltz, chen unt H. H. 1501 Gen=Anz. Dortm.
ein neu einaurichtenise mit Konditoreiwird ein tüchtiges
tlein gesucht
kann auch auf ein n6. gefhert werden Mark sind erforder
I. Ang. u. B, C. 14% Wern. Aiunn Porcim.
füngere, versekte
rians-Biehio
Dezember gefucht. auran Math. Klrch Mülheim=Ruhr.
v. Röchenmädch.
ldgg. Eintritt gesucht.
Friederich=Carstaute B
eres, edangeklsches
chenmädchen
ür. sofort 20099
s Fabrikan: Rettmann bei Düssek,
enh, befs. Mädch. eit
Slche
erche
eres leihollschen
Präschen.
kochen, kamn,#### ndigen Richrung, J saltes gesucht, T0# haus, Stengel, Eickel. Ptarkt.
per sof. e. tücht. or.
ungi. Jelädchen
liche v. Hausard, Ech auch gettpgise in chaft, mitt tätig sein. iu. Haller, Gestrou.
hasthof zur Post.
überes, fleißiges
Sttädchen
Stucbt,„Zentrel=Autz Steinplatz.
kencberes, enameel.
Pecdichen
biche und Hausgg De#ember ges.## —18 Dber,#. 4 U
—. Pottraße 2.
im Mädchen,
8 scon ir befl. 96. k. für alle. Harsarh Piort gesscht. 40 1ach, Elisaberbser. 14
de ver sofort oder gur ## sguber, orch
Mädmen
unt. 18., das aud kochen kann, geg. Frag, Heinrich Beg
wbrege., Peiferstr. 105 on Amt Winen 1212
Horn’s Monatsgarderobe Billigste Bezugsquelle
Haus I. Ranges für elegante Im Abonnement wenig geDortmund, nur Westenhellweg 77 Gerderobe und das Modernste und
Grösstes und vomehmstes Geschäft dieser Art am Platze. Neueste der Salson in
I. GiSter und Panototel
Meine enorm billigen Preise sind:
.50 10.00 12.00 14.50 18.50 24.00 bis 75.00 Mk.
Die aus dem Total-Ausverkauf Old-England noch herrührenden Waren werden ohne Rücksicht auf den früheren Wert im Lokal, Eingang rechts in Serien eingeteilt, ausverkauft.
Um Besichtigung meiner Warenläger und Schaufenster-Auslagen bittet
Horn’s Monatsgarderobenhaus I. Ranges, Dortmund, Westenhellweg 77.
Kein Kautzwang!
Kein Kautzwang!
Beust is blient unre
Prädchen
sämtliche Hausarbeiten Familienanschluß. Frau Becker, LangendreerUemmingen, Frenkingshol.
Mädchen
#. bochen,., f. X. Haushalt Siens Srce Ke.
Mann.
hachen., f. A. Hausbalt ain Virseierfolg un, Körnebachstraße 53.(
Fleißiges, proveres
Vienstmädchen
gegen hohen Lohn kof. aef. Hotel Lindenhof.
Rasch Vesieck
ges. u. 1. Den. entl. wbäter
fütr, kI. Hochherrsch, Harzsh. (2 Erwachs., 1 Kind) Mädch. m. a. Zeuan. Meld, nachm. ab Samst. Betenst. 12, IIIr.
Zum 1. Okt. ein alt., flink.
Setädchen
im Waschen u. Putzen erf., gesucht.„Gute Empfehlung. Eeimünicht
Grau. Duenheus,
Ostenhellweg 15.
Junges ansehnliches
Mädchen
als Stütze und fürs Büfett gesucht..,„Hofferberth, Soeft, Bahnhofshotel.(
Für kindersos. Haushalt beff eval. Mädchen f. Küche u. Hausarbeit ges. Kochen kann erlernt werden. Frau Pros. Winnacker, BarmenToeleturm, Fuarkenstr. 12.
Ein in allen Hausarbetten richrerned,„Iichtiger Mädchen
per sofort, gesucht. Resteuant&E. Baumeister, Barop,
Zu sofort bess., ev. saub. Alleinmädchen für herrsch. Haush. gesucht.
Vorstellung bis 3 Uhr erw. Schwanenwall 40, part.
Junges Nädchen I. Hausb. u. Metzgereigesch. Khort nach Kamen gesucht. Veldungen Bäckeret Fobbe. Auf dem Berge 17.(101589
Ordentl. krätiges, edal. Dienstmädchen für alle Hausarbeit sofort gefucht.„Lütgendortmund.
Provinzialstraße 17.
Suche. z. 1, Dez. ein tücht. evgl. Mädchen f. alle Hausarb. Frau Heinrich Koch, Eving, Restaurant g. Post.
Tüchtig., prov. Mädchen v. 14—16 J. 8. Milchtragen ges. Zu meld. v.—8 Uhr. I Lorzinastr. 42, port.
Tüchtiges Mädchen für alle Hausarbeit per sof. gesucht. Restaurant Heuken Brunnenstraße 56. 7(
Mädchen fürs Haus
der 1. Dez. ges.„Münsterstraße 12, Tapetenladen.(
Bir, Jot. ,od. 1. Deg. ordtl. Rädchen f. alle Hausarb. gehucht. Kaiserstraße. 64,.(
Prover. Dienstmädchen für
Ahr, Toge., sof. grsucht Mallinckwodtstr. 190, 1. Er.
Gescheiher e rcre. Trinkh. zu bed, hat, gesucht. 1, Lefingstraße 50, 1. Jta.
Ordentl. Tages mädchen gesucht. Sedanstraße 15. 4
ges. Ostenhellwag 58, 2. Gt.
Erfabrenes, sauberes Morgenmädchen
für klein, besser. Haushalt krankheitsh. sofort gesucht. ) Alexanderstraße 17, pt.
Mädchen
für halbe Tage gesucht.
I Balkenstraße 16, I.
Prov. Morgenmädchen per sofort gesucht.
Vertrauensposition!
Aelt., selbständ, durchaus zuverlässig, vielseitig erfahrener bilanzsicherer
Büchhalter und
Raufmann,
dem erstklass. Referenzen u. beste Zeugn. zur Seite steh. sucht in Hortmund zum 1. Januar 1914 anderweitige, eventl., Lebensstellung.
„Giütige Anfr u. Nr. 62038 an d. Gen=Anz. Dim. erb.
Prov. Laufmädchen
sofort gesucht. Berenstr. 7. Rumengeschäft. 4
Ond. Dienstmädchen, ep.,
mit aut. Zeugn., sof. gesucht. —Thomasstraße 8.
Igs. Mädchen für leichte
Hausarbeit gesucht.,
Vornstnaße 265.
Ein proveres Mädchen
zum 1 Dezember gesucht. Oesterholastraße 108.
.Dienstm. sof. f. kl., Haushalt ges. Ardenstr. 71, II.
Räng. Mädchen zu 2 Kind, gel. Leipzigerstr. 26, UI. 7
Pr. ig Tagesmädcher
bis 20 Jahr, ver sof. ges.( bröcking, Oesterbolzstr. 97.
Geübte
Anierneiunen
für die Buchdruckerei finden sofort„Lapernde, auf bezahlte Stellung(70779 Nr. Wilb Ruhfus, Königsbof W.
Stellen-Gesuche
Kaufmann, 18 J. alt, aus dem Engros= u. Detajlgesch. bervorgegangen, fucht per sofort Engagement. Gefl. Angeb. unter W. B. 100 poftlag. Soes f. L8., erbet.
Jüngerer Kaufmann
19 Jahre, sucht Stellg, auf größ, industriell, Werk der Eisenbranche.
6626 an Gen.Off. u. J. S. Gung. Dortm.
Ja kautionsf. Kaufm., berh.,
der voln. Spr. mächt., sucht bald od. spät. pass. Stellung, eptl auch Nebenbeschäftig,
Schr. Ang. u. P. R. 5025 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Jgr. Mann, 28., militärfrei, gel. Eisenhändl., gute Kenntn, der Werkz.=Maschinenbr. u. Kontorpraxis, gegenwärt, als Erpedient u. Einkäufer tät., sucht Stellg. in größ. Eisenwerk od. Kohlenberawerk als Expedient, Einkäufer od. Lagerherwalt,
Schr. Ang. u. b. A. 5024 an den Gen.=Anz. Dortm.
Zuverlässiger u. nüchtern.
Mann sucht Stelle als Verkäufer in d. Manusakturbr.
Schr. Ang. u. S. M. 5045 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Junger Mann,
stionGföbig.
lautsonsjähig. Stelle als
sucht
(70705
Pahauddanen und Vertäater
in einem leistungsfähig. Teilzahlungsgeschäft.
Schr. Angeb. unter c. Nr. 1497 an den Generalam. Dortmd.
Aelt. Bautechnike: sucht Stell. od. Privatarbett. Ana. u. R. U. 650 an Rü., Exp. Sonnenstr. 74. 1
Hchultrh.
perf. ausg. in Buchfübrung, Stenogr. u. Masch.=Schreib., mit gut. Zeugn., sucht, St. in Dortm. v. 1. Dez. od. 1. Jan, Gefl. Ang zu richt. an P. B. Hamburg, Königstr. 27 Haus II, Eta. T.(70791
Mädchen
sucht Stelle im Geschäft zum Nähen.....
Stockum, Salingerstraße 13.
Tücht, Mädchen sucht Stell. i. Geschäftshaus, mögl. am Packtisch. Dies, ist d. voln. sowie der deutsch. Sprache vollständig mächtig. A. Kaczynaki, Robertstr. 36, 8. Et.
Frisense, Volont., sucht Stelle. Ang. an W. Strat. mann, Gelsenkirchen, Rotthauserstraße 28. 7
Fräulein
sucht Stelle als Stüde für Küche und Büfett.„(
., Ranxel. Dorfstr. 92.
Fräulein
sucht Stell. am Büfett u. a. Bedienen d. Gäste in Cafs od. klein bess.„Restaurant in Dortm od Umgea Off.
an Auguste Neuse, Vorhelm
Fräulein, welch, 1 Jahr die Küche erlert hat, sucht St. a. 1. Dez. od. spät. als Beiköchin, evtl. gur Aushülfe.
Offerten unt. E. S. 100 postlagernd Volmarstein.
Evgl. Früulein
25 J. alt, sucht Stell zur selbständ. Fübrung d. Haushalts auch bei einzelnem Herrn oder Dame
Schr. Ana u.., O. 1503 an den Gen.=Anz. Dortm.
Fräulein, verfekt in Küche u. Haushalt, sucht per bald od spät. Stellung in frauen, losem Haushalt Schriftl. Offert. an Maria Mense, Vorhelm, Westfalen.
Haushälterin
bei älterem Herrn.
Schr. Ang. u. H. R. 5040 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Zung. Mädchen fucht. d. 1. Dezember o. bald Stell. als
We dier uih herche tags u. Mittwochs Waschst. 101504 Roßzstraße 7, 3. Er.
Neute, Sallistag und Schnltag
Pr. Mädch. s. n. Pöst., Gutenbergst.
sch. u. #a8. Hch.
Enpfehle:
Landmädch., Küchen=, Hausu. Stubenmädchen, Stütze Frau Martha Holtkamp, gewerbsmäßige, Stellenvermittlerin, Bissenkamp 6. Telephon 7176. 4
Stelung auchen:
Köchin, Stäße,„Bösettfräul., Büsettmädch. Küchen; Zweit=, Haus= und Kindermädchen
Mädchen
2- Ssaaer.-Mädchen
für Hotels. Wirtschaften vo. Mädchen für grobe Arbeiten, Gandmüdcher
Henriette Göbler
ssperbiwäßige Helle 7 Stelenbsraitlieci- Helle 7
Telefon 1547.
von 3o00 Paar Kinderschuhen!
Jeder Käufer erhält beim Einkaut von.50 Mark an ein Paar kunder-heusschuhe mu. vollständis gratis.
Extra billige Angebote:
2325 Paar
Verenslielel
alle Größen, nur moderne Formen.50.50.95.50 u.
ain Posten
Aufpolstern: Sofas, Matr., in u. auß, d. H. Deventer, Westenhellweg 18, 2. Etg.
Aufpolstern u. Sohastrk
P. Hoesen, Heroldstr. 23, 1. r.
Rolle Tapeten auftl. 25 Pf. Anstreicherarbeiten billig. A.., Braunschweigerst. III.
Dansensiehel
brann, alle Größen, allerneurste Formen
.50.75.95.25 und
695
Jg. Mann sucht f. Abendstunden Beschäftigung zum
Uebertagen v. Büchern etc.
Schr. Ana u.., Z. 5083 an den Gen.=Ana. Dortm.
J. Frau s. Hanshälterinstelle. Kaiserstr. 42, I, 18.
Ig. Frau mit 2jähr, Mädch. suicht„St. als Haushälterin. Kirchlinde, Bismarckstraße 6
Suche mögl. bald Stellg, in Brauerei, Brennerei, Speditions= oder Fuhrgesch, als
Verwalter, Fahrparkaufseher oder dergl.
32 J. alt, Wachtmeister der
es oe e ece sam und lege mit Hand an.
Schr. Ang. u. T. G. 6653 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Möbelschreiner,
der polieren u. beizen kann, sowie im Verkauf tät war, sucht passende Stelle. Offerten unt. R. T 500 an die Hauptag. d. Zig, in Rang.
Gärtner=Gehllfe.
19 J. alt, hucht sof Stell. Fris Kaminski. b. Bauman, Vorsigstr. 50, Dertmund.
Fräulein hrcht, Stella als Haushälterin nur in emn, bess. frauenlosen Haush. Schr, Ang.., B. E. 5031 an d. Gen.=Anz, Dtmd.
Jg. Mädchen, 19 J, alt, in all. Hausarb. grf., s. St. v. sof, od. so. in L. od. kinderl. Haush. Schr Ang. u. T. A. 5049 a. d. Gen.=A. Dortm.7
Mädchen, 16 J. alt, sucht Stell. sof. od. a. 1. Degbr. Schleswigerstr. 36, part.
Aust, ig. Mädch. v. ausw. s.
Stell. k. Haus u. Küche, 1. Rheinischestraße 44, IV.
Junges Mädchen
von ausw. sucht sof. Stellung in Dortmund in einf. Haufe, Segfrichstr. 18. Il.
Pasoran:
Ein Posten Hausschuhe
.45.75.95.25.75.45.95
Ein Posten
Damen-Halbschobe
braun u. schwarz, allerneueste moderne, sehr schicke Formen in Knopfe und Schnür.50.95.50.95 und
ain Posten
Püäsch-Schlspen
für Damen und Herren, alle Größen, zum Selbstaussuchen nur
Kalschen
erregen die
auf Extra-Tischen ausgelegten
Winielosere. Rest- und Musterpaare
r welche zu jedem
annehmbaren Gebot
abgegeben werden. 3..:
Damenstietel...95 Meächarichel ih 295 Pantottel 35 8s. bermansichl.: 450 salhschilbe..:. 395 Aashrichel.
1050.50.50
Versand nach auswärte per Nachnahme. Orößenangabe genügt.
Umtausch bereitwilligst.
Wer zuerst kommt, mahlt zueret!
1785 Paar
Damensliefel
alle Größen, mit u. ohne Lackkappe, moderne Formen
.50.85.95 und
30
ain Posten
Verrenstilelel
nur schicke, mod. ohne Lacke,
u. u. ohne,
.50.75
bebsen
.95.50 und
695
Sie. Miadersielel
braun, mit und ohne Lackkappe Seet 111 fII 11-9
Ger 11
.50.95.95.95.25.
5307
51273
.50.35.95
Ein Posten
Ab. Kiunen Pantaine
Plüsch, Cordonet, bl u. farb. in verschied. Ausführ., foste Sohle, zum Selbstauss. ndr
TU.
Schalstisekel
Knopf= und Schnür=, extra stark gepinnt
22/24 25/26 27/80 31/35
.75.25.75.25
Chanfteux, Revax,„selbst.
gl. Instalteur, Fährersch.
v. 8 b. sucht auf sofort. od. spät, Stell., eptl. als Mitfahrer. Schr. Ang, u. g. B. 6617 a. d. Gen.=Anz. Dim
Zuverlässiger Kutscher,
96., sucht sof. Stelle ols Geschäftskutsch, Stallknecht od ähnl. Stelle, am liebsten ausw. Schr. Ang. u. U, W. 5030 an d. Gen.=Anz Dtm.
J. Mädch. d. ausw. m. gut. Zeuan., Stell. v. 1. Dez. I Lortzingstr. 18, L. Eta.
Jedes engste Klosett wird für wenig Geld gleichzetig santtährer Waschraum durch unsere Lochklappbare Wasch=Torlette. Umwäliende, gemeinnützige Erfind. L. R.., Ausland=Vatent, D. R. G. M. ang. Aussichtsvoller Aleinvertrieb pur für solvente Reslektant. Dr. Braunstoin& Co., Däselders 117.
Grüne Rabattmarken
nimmt in Zahlung
Schuhhaus
„Due Muse Mäll Scheff
SacUbrs
oiort. Adlerstr. 78, Pe.,) Schunwarennaus
Kräft. Mädchen, 17., sucht
Stellung, Blumenstr. 31. 7
Jüng. Mädchen sucht Stell. —
Mädch. f. Wasch= u. Buos,
für ganze und balbe Tagg, Schr. Ana u. S. U. 5028 an den General=Anz. Dtmd.
Aelt saub Nädch. f. Waschu. Butpstell. Nordstr. 9. 1.
Do- Nur Dortmun Ruckelke 38
#cke Schwanenwall.
Kräft. Mäi
u. Buos.
Wittekindstr. 1. v.
Dortmund, Westenhellweg 54
zwischen Sternberg& Co. und Gebrüder Kaufmann.
nur
allein
Wer selbst Stoff hat! Jackenkleid. u. Mänt, w. v. 15 Mk. an saub u. schick u. Gar. angefert. V. Schrödet, Schüchtermannstraße 35.
eil. Rel eli
Welche hiesige Engros, Firma richtet Kolonialw., Geschäftz,#in? Schr Ang, u. A. C. 5011 a..=Ang. Dim.
Flaschen und Kisten abzugeben, Steinstr. 21.
W m eofort auf Waren aller Branchen
e Ssochlsch. Fink& Co., Dorimnund
POPITT ASnchenweret vernsgr. 2217 CLTH Seihung von Handelswaren WOIE jeglicher Art, Beleihung u. Kauf von Erbschaften und Bosorgung von Hypotheken.
Pers. Schneiderin s. Kund= Perf. Schneiderin empfiehlt
schoft in u. außer d. Hauig, sich. Lestermärschstr. 1, 11. A. Bark, Andreasstr. 10, II. Näherin empfieblt sich in u. Perf. Räh. f. Kundsch. i. H. außer dem Hause.
Krau Bülle, aterharst: 4“. Prunnenstraße 42. 1.
Thillre-Ollerten!
eschchcchcern
Un einem Missbrauch unzubeugen, schliessen wir alle Offerten, die von gewerbemäesig. Vermittlern eingereicht werden, von der Weiterbeförderungene
Geschäftsstelle des Gen.-Anzg.
VCHHHHHHÖHGGKRRR

DSCHa
" P achter
Nr. 321.(.-B
Serie 1
Große Sortimente letzter Neuheiten, schicke lange Façons, aus prima Stoffen englischer Art, Diagonal und Flausch „anz ausberordentiien Preiswert!
18.00
Serthung Sien!,
Wes
CTO
Serie 1I
PRIe
Serie III
1
SINSER 95.
Nähmaschinen Act. Ges.
anerkannt
gut und billig.
Verkaufsstellen
9 d. 90
Dortmund, Mansterstraase 83½, Feraruf 1023.
Castrop, Widumerstr. 40
Geisenkirchen, Bahnhofstrasse 82 Hamm, Gr. Weststr. 49 Herne, Bahnhofstr. 3b
Nörde, Chausseestrasse 67.
Lünen, Langestrasse 6 Unna, Wasserstrasse 8 Wanne, Bahnhofstr. 63 Witten, Bahnhofstr. 68
ohne Oel
durch GA-Glefey
Nachflicht
ürnberg 187.
Gafes Sernienisch
nur:
Dortmund:
Ostenhellweg 40.
Hörde:
Chausseestrasse 63.
Dortmund:
Rheinischestrasse 59.
Derne:
Bahnhofstrasse 60.
Castrop:
Wittenerstrasse 19.
Herne:
Bahnhofstrasse 68.
Recklinghausen
Kunibertistrasse 27.
Elberfeld:
Schwanenstrasse 17.
IIamdelmilch-Tflanzenhuller-Hargarine
Bekanntmachung.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß
Kesehincinie bich bene Seiekr Melisher de. Slisen alse n Weitseolen dat in Germäshel des VBeschlussen bes Ven.
Die Büroräume befinden sich im
Landesbank der Provinz Westfalen in Münster. i..,
Alle Zuschriften sind zu richten: An die Verwaltungsstelle des Verbandes öffentlicher Lebensversicherungsanstalten in Deutschland in Münster i.., Friedrichstr. 1.
Verband öffentlicher Lebens-Versicherungs-Anstalten In Deutschland.
Berlin W. 10, Königin=Augusta=Straße 17.
1331 33
13iil
Miilal
Mi
mmn
M
gg
Borgmann MotalurantLampen
mit gezogenem Leuchtdraht
unverwüstlich.
sind
Das Rätsel
praktisch markiert werden können,
wie sämtliche, besonders aber unbekannte Personen einfach und
ist gelöst!
Einfach— aber praktisch.— Ich sende jedem Wirt 50 Stück meiner patentamtlich geschützten Bierglasuntersetzer mit fortlausender Nummer gratis. Für Porto und Verpackung bitte 50 Pfg. in Briefmarken beizufügen. 00969
Firma J. Wosthoff, Hüsten-Ruhr.
Geschlechts
9
KKLAPPOETEN
zu haben in allen einschlägigen Geschäften, eventl. wolle man sich — 8——. wenden an die
Mante- u. Alasenbelden danit Schmücher.
Blutproben auf Syphilis. Ambulat. für' Heilverf. Dr. med. Horvath, appr. an der Wiener Universität -<space> E h r l i c h- H a t a<space> 6 0 6<space>
Dortmund, Auf dem Berge 4.
Von 10—1 und—8 abends.— Sonntags
Minderbemittelte berücksichtigt. 59919
Seit 25 Jahren beste Tollette-Seite zur Teintverschönerung und =Erhaltung. Jetzt auch in Rosen=, Beilchen= und Fliederpartüm. In elegant. Kartons.
Praktischstef Weidnachts. geschenk.
Fabrik Döring& Cie. Frankfurt a. M.
Geveisberg. Herd- u. Ofenfabrik W. Kretft, Act. Ges., Gerelsberg l. W
a Pesstach=Ultelsche
(Zze. Rolligi. Preuss.) Klassen-Lotterie
Hauptsiehung bis 8. Desember.
Bis auf weiteres habe ich noch
200
50
25
100
abzugeben.
Consbruch, Königl. Lotterie-Einnehmer
Dortmund, Kalserstr. 35 Fernsprecher 19
Wanldtog
Grosse Auswahl! Billigste Preise!
Hans Welke
Spezialgeschäft für Aquarien=Liebhaberei und Bozelpflege
Hansastrasse 61(Wandelhalle).
aus einemStück Paar—40 Mt. Jedes Brautpaar erhält bei gold. Ringe eine schöne, genau gehende Schwarz. wälder Uhr gratis. Uhren und Goldwaren, Mähmaschinen bekannt gut.bill. bei
Trauringe 8 Schwere M2
Kaufhaus Uhren-Hübler
gepr. Uhrmacher, Hörde, Bickeleidstr. 43. am Hüttentor und in Kamen, Bahnholstr. 5, früher Lugge.
Zugabe: Rabattscheine bei jeder Zahlung. 06299
Rhein-, Mosel-, Bordeauxweine Cogna0, Likore
W. Stade
Verkaufsstelle Ecke Betenu. Viktorlastrasse.
Fernruf 3368.
+ Haut- und GeschlechtsTenkista Eraulich Auskluß männliche
leiden
jeder Art, wie Syphilis, chronisch. unsnu#.###-###
Schwäche. Mundausbrüche, Entzündungen, Skrofel, Flechten,
Krätze, Hautjucken, Geschwüre u. w. besonders hatnächiger Fälle, behandle ohne Quecksilber und ohne
nach besonderem, erprobten, naturgemäßem Spezial=Verfahren Energische Kuren, mögl. ohne Vernsostsrung, ohne große Bekzg, schnelle Hilfe, strengste Diskretion.
Geschlechtsleiden— Syphilis
Anen
Natur-Heil-Institut, Dortmund
***
Namkeversche
Krätze.
briefichen Anfragen Rückporto 20 Vi. Broschüre gegen 80, P, in Bei Hautjucken u. Ansschlag jed. Marken. Sprechzeit täglich von—8 Uhr, Sonntags—1 Uhr. Art verlange man in den Apother kabinol
Preis Mk..—, Skabinol beseitigt das Uebel schnell und sicher, geruchlos u. ohne Berufsstörung. Erhältlich in allen hiefigen Apotheken.
Schwanen=Apotheke, Westenhellweg 24; Engel=Apoth., Westenhellweg 105; Glück=Auf=Apoth.,
Münsterstraße 43.
Geochlechr.“
Wurstwaren
Haut-, Harnleiden, Syphills, nervöse Schwäche, Spesialbehandl, v. d. in Amerika staatlich dipl. Dr. med. Klebs.
Dortmund Brückstr. 20, 1. ur.
Sprechst von 10—1 u.—8 abends. Sonntags 10—1.
BO PR
Aufklär. Broschüre 45. schnelle u. gründl. Heil.
siher a sons. Gise
Riedenwirk, versend. distret 3ea.20 bsa.
ie em Pesaist dung 6.
für Porto in verschloss. Kupert ohne jeden
Seemann, Sommerfeld 15(Gansit)
Geschlechtsund Hautlelden
Ehrlich Hate 606
nach Methode
Spezialarrt Dr. Jänicke.
Sprechstunden—8 Uhr
Dortmund
Kleistr. 3 gn der
Münsterstr.
verdanken ihr Renommee nur der vorncglichen
Qualität
und dem hervorragenden
Geschmack.
„<space>„<space>
'- haote AE Df„PIdari
die beste 19 PI.-Clgalre
überall zu haben.
Josef Böhmer, Dortmund
Eigarrenfabriken in Bünde-Eisemühle und Herxheim.Pf
Keine
0
mehr
an Peustern und Türen bei Anwendung von Plismetalldichtung. Prospekte und — Muster gratis. Unübertrotten.
Alleinvertretung Schröder& Baum,
Dortmund, Ostenhellweg 33.
Alleinige Verkaufsstelle:
6% Häusliche Kunst
Gegenstände für Tief= u. Flachbrand. Kerbund Flachschnitt, Intarsien, Metallplastik, Samt=Arbeiten. Gallier=Malerei 2c. Katalog m. ea. 2000 Abd. ggg, Siulend. von. 70 Pf.
franko. Reinhold wartung, Witten.
Saml. Breie-Iurgelunde u. Brahne
1 nie Oraham, Oimon, Schlüter ufm. emplichlt
Grüter, Relnoldlstraße 13.
Spezialgeschäft in auswärtigen Broten. Telephon 2497
Ich sage
Ihnen:
Das Beste
für Gesunde und Kranke sind
Dr. Bergmanns
Sauerstoffbäder
Zu haben in der Sauerstoff=Kuranstalt
Fürstenbad
Brückstraße 44
Ferner: elektr. Licht=, Sool=, Wannenund Nachener Thermalbäder. Massage.
Erstklassiges, geprüftes Badepersonal. — Sonntags geöffnet bis 1 Uhr.—
Dillenburg, 20. Nov. zu Dillenburg spielte sic dessen Anfänge in die tagswahl des Jahres standen sich im Dillkre bündlerische Kandidat L Sozialen unterstützt wi rale Kandidat Dr. Loh tiver Kandidat gegenübe Wahlmännerwahlen er nalliberalen Kandidatei kamm immerhin auf je men am Wahltag zwei ner gefälschte Telegran Wahl abgehalten werde Wahlmännern wurde möchten nicht zum Ort ren, da sie mit einem K Eine ganze Anzahl(1 Wahlmänner erhielten lich liberaler Verwaltur sen suchte, nicht die au Sache durch ihre Teilne zu unterstützen. Lange die Urheber dieser schw Afreilich ergebnislos verl plötzlich wenige Tage 1912 der Schneider Aug ein ehedem christlich=soz nalliberalen Parteileitu
der Mittäterschaft
Bcamte
in Staats=, Kommunal= und Privatdiensten sowie andere ehrliche Käufer erhalten
Waren aller Art
#wie Kleiderstoffe, Bett- und Leibwäsche. Trikotagen, Herren- und Knaben-Konlektion jowie elegante Anfertigung von
lektion sowie elegante Anfertigur
Herren-Garderobe un nach Hacs von rheinischem Grossbetrieb
zu erleichterten Zahlungsbedingungen.
4 Erbitte Postkarte, wann Zusendung oder Vorlage der Muster erwünscht, unter U. C. 5112 an den GeneralAnzeiger Dortmund.
Mobel auf Kreult
iefert
hiefiges besseres Möbelausstattungsgeschäst mit großer Auswahl zu reellen Preisen.(Kein Abzahlungsgeschäft). Schriftl. Angebote unter 19. Z. 20 an der General=Anzeiger, Dortmund.
den
Tasdien-unren
bezichtigte. Er tat dies so sicher und bestimmt Aussagen in einem Pre als Wahlflugblatt verbr wurden die in dem dar tätigen Parteibeamten Landwirte und Genera dakteur Ostehr von der schuldigt, den Plan zu heckt und den Fehling v phongespräche zu führe digten strengten die beil beamten eine Beleidigu neten Dr. Lohmann, de m Schneider Fehling egen Verbreitung de Die Beleidigungsklage Dillenburg am 14. Dein dem Beschluß heißt die Ermittelungen der zu Arnsberg sich die digten angeblich beh Tatsachen
im wesentliche
hätten, insoweit diesell wiesen worden seien, die Beschuldigten sie a Auf die Beschwerde geg schließlich das Hauptvei
Bei der Vernehmu christlich=sozialen Reich hard gab es schon ei zwischen dem Vorsitzen Herr Abgeordnete spra
in Silber und Gold,
ersteigert auf den Plandverkäufen
981— werden zu den billigsten Preisen verkauft.—
Dortmond
Nieolalstrasse 5
Pfandlelh-Anstalt
Heolalstrasse S„.4,* 0,
Seltesstass 8p N, Lich& Collip.
Besirks-Kommando.

#e1 Se e
321.(.=Blatt).
General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Freitag, 21. Rovenber 1913
* ReTsgi Pütoher-Par OheTTT
Westenhellweg 65
Im Biedermeler
DORTMUND
Fernsprecher 3971
Westenhellweg 65
Im Biedermeler
Aueen Kenntnis, daß ## Westfalen nach des Innern auftelle für die Proschlusses des Pro3 der Direktor der err Krönig, überDienstgebäude der
Münster, i..,
die Verwaltungs. näbersicherungsan., Fviedrichstr. 1.
erungs-Anstalten
=Straße 17.
Siiz
Sizi
ilii.
stizhi siil i il llili! 11
Bltte genau auf die Firma und Hausnummer zu achten
Spezialität:
Entzückende
Kinder-Aufnahmen
Das moderne Bild
In künstlerischer Auffassung zu billigen Preisen.
Vergrösserungen
in naturgetreuer lebenswahrer Ausführung
Abend-Aufnahmen
bei elektrischem Licht
ligste Preise!
Ike
und Bogelpsieze
indelhalle).
Als pessende Wehnachts-Geschenke empfehle ich noch meine
Miedellons, Groschen, Anbänger, Rraustennedein und
Manschettenknöpfe mit Semi-Emaille-Bilder
ED SRmsohzoch
gebe ich einem jeden meiner werten Kunden eine
Vergrösserung umsonst!
Meine Preise!
Vist-Bider.. I. M. 4an Cäcile-Bilder.„„ 6„
Cabinett-Bilder„„ 8„
Prinzeb-Bilder.„„ 10„
Promenade-Bilder„„ 15„
Boudolr-Bilder„„ 18„
Trauringe s Schwere WFahllälschungen.
aus einem Stück # Paar—40 Mi. Jedes Braut. paar erhält bei u gebende Schwarz. Uhren und Goldbekannt gut u. bill bei
lübler
tr. 43, am Hütten5, früher Lugge. Jahlung. G6509
age
en:
Beste
mnd Kranke sind
Famanne
efbädker
Sauerdostesuranshalt
Verbech
traße 44
cht=, Sool=, Wannenmalbäder. Masage.
cüftes Badepersonal. ftnet bis 1 Uhr.—
Stach Phalten
er Arti
d Leibwäsche. Knaben-Konfertigung von ach Mass un unbetrich
rten gungen.
oder Vorlage der 12 an den Generalattungsgeschäft mit (Kein AbzablungsA. S. 26 an den
CI
er und Gold,
Plandverkäufen
Preisen vaskast.—
eih-Anstalt
amp Ceip.
Dillenburg, 20. Nov. Vor dem Schöffengericht zu Dillenburg spielte sich ein politischer Prozeß ab, dessen Anfänge in die Zeit der preußischen Landtagswahl des Jahres 1908 zurückreichen. Damals kanden sich im Dillkreis=Oberwesterwaldkreis der händlerische Kandidat Lucke, der von den ChristlichSozialen unterstützt wurde, und der nationaliberale Kandidat Dr. Lohmann, sowie ein konservativer Kandidat gegenüber. Nach dem Ergebnis der Bahlmännerwahlen erschien die Wahl des nationalliberalen Kandidaten ziemlich sicher, aber es lamm immerhin auf jede Stimme an. Da bekamen am Wahltag zwei nationalliberale Wahlmänner gefälschte Telegramme, durch die sie von der Wahl abgehalten werden sollten. Drei anderen Bahlmännern wurde telephonisch mitgeteilt, sie möchten nicht zum Ort der Abgeordnetenwahl fahren, da sie mit einem Kraftwagen abgeholt würden. Eine ganze Anzahl(15 bis 20) nationalliberale Wahlmänner erhielten Briefe, in denen ein angeblich liberaler Verwaltungsbeamter sie zu veranlassen suchte, nicht die aussichtslose nationalliberale Sache durch ihre Teilnahme an der Wahlhandlung zu unterstützen. Lange Zeit ließ sich nichts über die Urheber dieser schweren Wahlfälschungen, die freilich ergebnislos verlaufen waren, feststellen, bis blötzlich wenige Tage vor der Reichstagsstichwahl 1912 der Schneider August Febling aus Dillenburg, ein ehedem christlich=sozialer Mann, zu der nationalliberalen Parteileitung kam und dort sich selbst
der Mittäterschaft an diesen Fälschungen
bezichtigte. Er tat dies trotz ernster Vorhaltungen so sicher und bestimmt, daß man schließlich seine Aussagen in einem Protokoll niederlegte und dieses als Wahlflugblatt verbreitete. In diesem Protokoll wurden die in dem damaligen Landtagswahlkampf lätigen Parteibeamten Volland vom Bund der Landwirte und Generalsekretär Rüffer, sowie Redakteur Ostehr von der christlich=sozialen Partei beschuldigt, den Plan zu den Wahlfälschungen ausgeheckt und den Fehling veranlaßt zu haben, die Telephongespräche zu führen. Von den drei Beschuldigten strengten die beiden christlich=sozialen Parteibeamten eine Beleidigungsklage gegen den Abgeordneten Dr. Lohmann, den Fabrikanten Dr. Heusler, en Schneider Fehling und fünf andere Personen eigen Verbreitung des Wahlflugblattes usw. an.
Die Beleidigungsklage wurde vom Amtsgericht in Dillenburg am 14. Dezember 1912 zurückgewiesen: in dem Beschluß heißt es unter anderem, daß durch die Ermittelungen der königl. Staatsanwaltschaft zu Arnsberg sich die sämtlichen, von den Beschulbigten angeblich behaupteten, bezw. verbreiteten Tatsachen
im wesentlichen als wahr erwiesen
hätten, insoweit dieselben aber nicht vollständig erviesen worden seien, hätten nach Lage der Sache die Beschuldigten sie als wahr unterstellen dürfen. Auf die Beschwerde gegen diesen Beschluß hin wurde schließlich das Hauptverfahren eröffnet.
, Bei der Vernehmung des ersten Zeugen, des christlich=sozialen Reichstagsabgeordneten Dr. Burckbard gab es schon einen scharfen Zusammenstoß zwischen dem Vorsitzenden und dem Zeugen. Der derr Abgeordnete sprach von Nationallibenalen, die
als Betrüger entlarvt worden seien usw., und behauptete dann, es sei überhaupt die Manier der nationalliberalen Partei, ihre Gegner persönlich zu bekämpfen. Der Vorsitzende erklärte hierauf mit erhobener Stimme: Sie haben hier keine persönlichen Angriffe als Zeuge zu erheben und haben eine derartige Antwort nicht zu geben. Ich werde gegen jeden, der sich solcher persönlichen Angriffe bedient, mit aller Strenge vorgehen. Der Beklagte Dr. Lohmann fragte unter anderem, ob es wahr sei, daß der Zeuge Volland mehrfach wider besseres Wissen im politischen Kampfe behauptet habe, den Abgeordneten Lohmann in Versammlungen getroffen, ihn als eifrigen Freihändler erkannt und gehörig abgeführt zu haben. Das sei zu einer Zeit geschehen, als Volland überhaupt noch nie Lohmann gesehen oder gesprochen habe! Er stelle die Frage, um die absolute Unglaubwürdigkeit des Zeugen darzutun. Volland suchte vor dieser Frage ohne Erfolg den Schutz des Gerichts, er muß dann zugeben, vielleicht so gehandelt zu haben(Lohmann benannte dafür eine Anzahl Zeugen, darunter einen Führer des Bundes), und er muß weiter zugeben, in mehreren Versammlungen von Lohmann zur Klage aufgefordert worden zu sein wegen der Anschuldigung
wissentlich die Unwahrheit gesagt zu haben, um politische Vorteile daraus zu ziehen.
Als der Zeuge in seinen weiteren Aussagen sich teils in Widersprüche verwickelt, teils in unbestimmter Weise antwortet, stellt der Verteidiger den Antrag, wegen der Perspektiven, die sich aus dieser Zeugenaussage eröffneten, sie protokollarisch aufzunehmen. Das Gericht beschließt demgemäß. Weiter kam der Gastwirt Sturm als Zeuge, der bei zwei staatsanwaltlichen Vernehmungen nichts von Belang ausgesagt hat und der nunmehr in überraschender Weise Wort für Wort die Fehlingschen Anschuldigungen bestätigte. Seine Aussage lautete: „Der Privatkläger Ostehr und Rüffer und der Zeuge Volland waren am Abend vor der Landtagswahl in meiner Wirtschaft zusammen mit dem Privatbeklagten Fehling und sprachen darüber, wie man Wahlmänner herüberziehen könne, um die Stimmenmehrheit zu bekommen. Fehling wurde beauftragt, an einige Wahlmänner zu telephonieren, damit sie von der Wahl abgehalten würden. Es wurde auch darüber verhandelt, Telegramme abzuschicken. Am andern Tage erzählte mir Fehling, er würde 25 Mk. für seine Leistungen, Schreiben von Briefen usw. bekommen. Auf die Frage des Verteidigers sagt Sturm weiter: Es kam ausdrücklich zum Ausdruck, daß die Wahlmänner, deren Namen einzeln aufgeführt wurden,
von der Wahl abgehalten werden sollen.
Zum Schluß erklärte der Zeuge:„Wenn ich bei meinen früheren Vernehmungen nicht genau das gesagt habe, wie heute, so mag das daher kommen, daß mir die Vorgänge nicht so genau vor Augen schwebten. Ich kann mit aller Bestimmtheit sagen. daß das, was ich heute sage, wahr ist.“ Das Gericht erkannte gegen sämtliche Angeklagten auf Freisprechung und legte die Kosten den Klägern auf. In der Beurteilung wird u. a. ausgeführt, daß für einen Teil der Beschuldigungen kein Beweis erbracht sei, und daß im übrigen der§ 198 auf diesen Fall, wie selten auf einen Fall, passe, zumal die Angeklagten im guten Glauben gehandelt hätten.
Politische Uebersicht.
— Die Bewegung unter den Angestellten, die der unglückselige Beschluß des Industrierates des Hansabundes hervorgerufen hat, zieht immer weitere Kreise. Auch der geschäftsführende Vorstand des Bundes der Festbesoldeten hat sich in einer außerordentlichen Sitzung gestern mit dem „Schutz der Arbeitswilligen" befaßt und dazu folgende Resolution einstimmig angenommen:
„Der Industrierat des Hansabundes hat in der diesjährigen Hansawoche Beschlüsse zum„Arbeitswilligenschutz“ gefaßt, deren Verwirklichung letzten Endes nichts anderes darstellen würde. als eine starke Beeinträchtigung der Bewesungsfreiheit aller Berufsorganisationen.
Schon diese eine Forderung des Industrierats auf Ausdehnung des§ 31 des Bürgerl. Gesetzbuches auf die Berufsvereine, ohne das Zugeständnis der Rechtsfähigkeit, bringt unabsehbare Gefahren für die Weiterentwicklung auch der Beamten= und Angestelltenverbände mit sich.
Im Zeitalter der staatlichen und privaten Großbetriebe können neben der breiten Masse der Arbeiter auch die Angestellten und Beamten allein durch Zusammenfassung der Einzelkräfte in Berufsorganisationen zu einer gesicherten und freieren Daseinsführung aufsteigen. Der Aufstieg aller Bürger festigt aber die Grundlagen des Staates und gewährleistet den stetigen gesunden Fortschritt.
Aus diesen Erwägungen heraus spricht der geschäftsführende Vorstand des Bundes der Festbesoldeten sein lebhaftes Bedauern über die Beschlüsse des Industrierats im Hansabunde aus, zumal die bestehenden gesetzlichen Bestimmungen für einen wirksamen Schutz der Arbeitswilligen nach seiner Auffassung durchaus genügen. Vor allem bedauert er den darin zutage tretenden Mangel an Verständnis für die Bedeutung zielbewußter Arbeit der Berufsorganisationen in kultureller und stattspolitischer Hinsicht.
Im Interesse der im Bunde der Festbesolbeten vertretenen Berufsschichten erwartet der geschäftsführende Vorstand bestimmt, daß das Direktorium des Hansabundes den Beschlüssen des Industrierats nicht beitreten wird.“
Das„B..“ bemerkt dazu:
Wie wir weiter erfahren, ist unter den Angestellten, die Mitglieder des Hansabundes sind, bereits eine lebhafte Bewegung, für den Austritt aus dem Bund im Gange. So sehr wir die Empfindungen verstehen, von denen die Angestellten sich dabei leiten lassen, so dringend möchten wir doch vor übereilten Schritten warnen. Gewiß ist es zu bedauern, daß ein se kurzsichtiger Beschluß, wie der in Sachen des Schutzes der Arbeitswilligen, überhaupt gefaßt und veröffentlicht werden konnte. Aber es ist einstweilen erst der Industrierat, der ihn gefaßt hat, und in dem nur eine bestimmte Richtung des industriellen Unternehmertums vertreten zu sein scheint. Auf jeden Fall würden wir empfehlen, die Stellungnahme des Direktoriums abzuwarten, die schon am Montag erfolgen muß.
Der alte Bergarbeiterverband als Geldverleiher.
— Kürzlich wurde aus einem thüringischen Orte gemeldet, daß dort die Sozialdemokratie als Geldgeberin für das Gemeinwesen genannt wurde. Dazu wird aus Hildesheim geschrieben: Dieser Fall steht durchaus nicht vereinzelt da. In der gegenwärtigen Zeit der Geldknappheit und bei der Forderung hoher Abschlußprovisionen müssen die Städte unter Umständen auch von der Gelegenheit Gebrauch machen, von sozialdemokratischer Seite Gelder zu erhalten. So hat die Stadt Hildesheim kürzlich vom sozialdemokratischen Verbande der Vergarbeiter Deutschlands in Bochum eine Anleihe von 600000 Mark auf ein Jahr gegen 4¾ Prozent Zinsen und ein Zehntel Prozent Provision abgeschlossen. Die Anleihe dient zur Hergabe von Hypothekengeldern.
„„„
— Die deutsche Zentralstelle für die Weltausstellung in San Franeisco 1915 übersendet uns die Eingabe, in welcher der Reichstag aufgefondert werden soll, Die Mittel für eine offizielle Beteiligung Deutschlands an der Ausstellung zu bewilligen. Wir werden auf die Eingabe nach zurückkommen. Sie ist unterzeichnet von der deusschen Zentralstelle, dem Verein für das Deutschtum im Auslande, dem Deutschen Werk. bund und der Gesellschaft für deutsche Kunst im Auslande. Besprechungen anit Mitgliedenn verschiedener Parteien haben ergeben, daß die Mehrbeit des Reichstages wahrscheinlich für die Beteiligung Deutschlands eintreten wird.
Westfalen=Rheinland.
Herne, 20. Nov,(Verhaftung zweier „schwerer Jungen“.) In der letzten Zeit wurden in Herne und in den benachbarten Ortschaften zahlreiche Einbruchsdiebstähle ausgeführt. Die Spitzbuben hatten es in erster Linie auf Wirtschaften abgesehen, in denen sie Bargeld sowie beträchtliche Mengen Zigarren, Zigaretten und Likör raubten. Jetzt sind die Täter in Sodingen, wo sie der Gendarmerie verdächtig erschienen, angehalten und verhaftet worden. Es sind die erst 21 Jahre alten Arbeiter Josef Bartkowiak und Friedrich Koschoreck von hier, die trotz ihrer Jugend bereits erheblich vorbestraft sind. Im Besitz der Burschen befanden sich Einbrecherwerkzeuge, Pfandscheine über versetzte Uhren und gestohlenes Gut. Nach längerem hartnäckigen Leugnen gestanden beide ein, in 13 Wirtschaften eingebrochen zu haben. Die gefährlichen Menschen wurden in das hiesige Amtsgerichtsgefängnis überführt.
Castrop, 20. Nov.(Die Stadtverordnetenwahlen) begannen heute im Wirt Th. Sinderschen Saale. Für die Kandidaten der dritten Wählerabteilung Bergmann Thomas Vont, Anstreichermeister Karl Paßmann und Betriebsführer Münning wurden 357 Stimmen abgegeben. Auf die polnischen Kandidaten vereinigten sich 142
Stimmen. Schluß der Wahl für die dritte Abteilung Freitag um 6 Uhr.
Gelsenkirchen, 20. Nov.(Einunaufgeklärter Fall.) Heute früh wurde der Arbeiter Karamannski, der Mann einer Wahrsagerin, in seiner Wohnung auf der Martinstraße an der Bettstelle erhängt aufgefunden. Die Wiederbelebungsberfuche blieben erfolglos. Bei näherer Untersuchung der Leiche stellie die Polizei verdächtige Verletzungen am Haise fest, die es fraglich erscheinen lassen, ob Karamannski freiwillig aus dem Leben geschieden ist.
Witten, 20. November.(In der heutigen Stadtverordnetensätzung wurde zunächst der Antvag der hiesigen Vollschullehrer betr. das passive kommunale Wahlrecht der Lehrer an öffentlichen Volksschulen zur Kenntnis des Kollegiums gebracht und beschlossen, den Antrag dem Magistrat zur wohlwollenden Erwägung zu überveichen, da die Wünsche der Lehrer berechtigt seien— Dem katholischen Krankenhause wurde ein einmaliger Beitrag von Mr. 5000, ähnlich wie ihn das evangelische Krankenhaus anläßlich seines 50jährigen Bestehens erhalten hat, bewilligt Außerdem erhalten beide Anstalten eine jährliche Beihülfe von—4000 Mark.— Der Antrag der Westf. Straßenbahn G. m. b. H. um Uebernahme einer ratierlichen Bürgschaft der neuen Anleihe, wird bewilligt.— Beschlossen wurde, die geplante städtische Anleihe in Höhe von Mk. 500000 so lange hinauszuschieben, bis das Geld billiger sei und währenddessen die städ. tischen Fonds in Höhe von Mi. 800000 in Anspruch zu nehmen und mit 4 Prozent zu verzinsen.
Hagen i.., 20. Nov.(Stadtv=rordnetenwahl.) Die heute vorgenommene Wahl der Stadtverordneten der 8. Abteilung hatte das Ergebnis, daß in allen drei Stadtteilen Stichwahlen vorzunehmen sind. Diese haben stattzufinden in der Altstadt zwischen den vereinigten Christl.=Sozialen und Zentrum(Ripvel und Uhlenbrock) und den Sozialdemokraten(Damitra und Grube), in Webrinahausen zwischen Wieschhoff(lib.) und Ludwig(soz.) und in Altenbagen=Eckesen zwischen Buschhaus(lh.) und Linnemann(Zentr.), Morgen finden die Wahlen der zweiten und ersten Abteilung statt.
Hagen i.., 20. Nov.(Zum Intendanten) des städtischen Schauspielhauses ist an Stelle von Dr. Kaiser der seit einigen Jahren in Bremen tätige Regisseur Franz Ludwia gewählt worden. L. ist der Sohn des Hofschauspielers Ludwig in Berlin und steht im 57. Lebensjahre. Es gebt ihm ein vorzüglicher Ruf als Schauspieler und Leiter voraus.
Ele resiges. Jngendtrischen Antlits und einen zerien. Gendend schönes Teiat. Allas dies erzeugt die echte
Ltechenpfard#ebestekllengüchsene von Beramana&ap; Co. Rada. dan. Fraiat St. öodfrn. sane „e Blichr. Eer „Dade“ reie u. epröce Haut In einer Nacht weis und Seamstneich. i Tabe 5o Fl.
Rer ui a
Wiuch de bein PPan Db hgur daon B. 16a.
Sund etcatdich ur Aurerheunt.

Wittener Stahlröhrenwerke.
Witten, 21. November. Ueber die Zukunft des Unternehmens, das auch für das verflossene Geschäftsjahr 1912=13 wieder dividendenlos bleibt, sagt die Verwaltung im Geschäftsbericht, es sei vollständig abhängig von der Entwicklung des Röhrenmarktes. Gelinge es, durch ein Syndikat
den Markt wieder in vernünftige Bahnen zu lenken, so dürfe auch dem Wittener Werk wieder eine bessere Zukunft gesichert sein. Im verflossenen Geschäftsjahr sind nur die Abschreibungen mit 374643 Mk.(294420 Mk.) verdient worden, außer denen lediglich ein Vortrag von 2650 Mk.(i. V. 17787 Mt.) verbleibt. Das ungünstige Ergebnis wird von der Verwaltung in der Hauptsache darauf zurückgeführt, daß der volle Betrieb des neuen Walzwerkes infolge unerwarteter Störungen bis zum Schluß des ablaufenden Geschäftsjahres nicht durchgeführt werden konnte, sowie darauf, daß gerade in der Zeit des stärksten Bedarfes die volle Leistungsfähigket des Werkes infolge von ständigem Mangel an Rohmaterialien nicht erreicht wurde. Die Störungen in dem Betrieb des neuen Walzwerkes seien jetzt behoben, so daß auf die schon für das Vorjahr erwartete beträchtliche Steigerung des Versandes im laufenden Jahre gerechnet werden könne. Die erhöhten Aufwendungen für Neuanlagen hätten die Verwaltung veranlaßt, auf die Tagesordnung der Generalversammlung am Samstag die Erhöhung des Aktienkapitals um 2000000 Mark auf 7500000 Mark zum Zwecke. der Abstoßung der Bankschulden und Vermeyrung der Betriebsmittel, zu setzen.
Der Kurs der Wittener Stahlröhrenaktien stellte sich an der Berliner Börse zuletzt auf 120,75 Proz. Dieser der jetzigen Situation des Unternehmens vielleicht angemessene, im Vergleich mit früheren Notierungen aber sehr reduzierte Kursstand wird die Aktionäre der Wittener Stahlröhrenwerke mit Wehmut erfüllen. Nicht nur angesichts der Tatsache, daß Aktien der Gesellschaft noch vor wenigen Jahren Dividenden von 25 Proz. und Kurse bis zu 380 Proz. aufweisen konnten, sondern auch deswegen, weil Aktionäre noch im vorigen Jahre eine sich bietende sehr günstige Gelegenheit, die Gesellschaft über alle Fährnisse und Unsicherheiten ihrer Lage als reines Walzwerk durch Anschluß an eines unserer besten gemi Werke hinwegzusteuern, ungenutzt rüheraehen
Anfang 1912 machte nämlich das Eisen= und Stahlwerk Hoesch den Aktionären der Wittener Stahlröhrenwerke den Vorschlaa, die Wittener Aktien gegen Hoeschaktien derart umzutauschen, daß für je 5000 Mark Wittener Aktien je 4500 Mark Hoeschaktien gegeben werden sollten. Der Kursstand der Wittener Aktien war damals 268 Proz., der der Hoeschaktien ca. 329 Proz., das Umtauschangebot war also schon damals— selbst unter Berücksichtigung des Umstandes, daß die Wittener Gußstahlwerke für die Aufgabe ihres Lieferungsvertrages mit den Wittener Stahlröhrenwerken eine Abfindung von 100 Mark pro Stahlröhrenaktie verlangten— nicht ungünstia.
Trotzdem konnte sich die große Mehrzahl der Stahlröhrenaktionäre, die wohl weniger an die damalz schon auf 6 Proz. gesunkenen, als noch immer an die fvüheren Dividenden von 25 Proz. dachten, nicht zum Umtausch entschließen, und das Projekt, das eine Dreiviertelmajorität verlangt hatte, mußte fallen gelassen werden. Und jetzt—
—— die Aktien des Stahlwerks Hösch haben nach
Dividenden von 22 und 24 Proz. einen Kurs von 296,95, die der Wittener Stahlröhrenwerke nach zwei dividendenlosen Jahren einen solchen von 120,76 Proz. In der Tat: eine verpaßte Gelegenheit!
rab gestohlen habe, und man transportierte ihn
hierher, um ihn zu verurteilen, aber da kam das Gericht schön an! Als ihm der Anklagebeschluß vorgelesen worden war, und er zur Aeußerung daruber aufgefordert wurde, richtete er sich stolz in der Anklagebank auf, schlug sich mit der Rechten an die Brust und rief:„Das laß' ich mir nicht bieten! Ich bin ein Abstamm des Hohenzollernhauses, und fordere Sie, Herr Vorsitzender, zum Duell auf— Säbel oder Pistolen, ist mir ganz gleich, und dabei blieb er, bis es ihm geraten erschien, einen epileptischen Anfall zu markieren— er fiel lang hin in der Anklagebank, und es war nichts mehr mit ihm anzufangen. Das Gericht konnte zu einer Verurteilung nicht kommen, da keine Zeugen für die Tat vorhanden waren, und erkannte daher auf Freisprechung.
Wir machen unsere Leser wiederholt auf unsere Rechtsauskunftsstelle
aufmerksam. Die erteilten Auskünfte sind völlig unentgeltlich und unparteiisch und bezwecken, unsere Abonnenten vor
unnützen Kosten und Prozessen zu schützen.
Sprechstunden: Werktäglich von 12—1 und—7 Uhr außer Sonnabend Nachmittag.
Germischres.
1.
Strafkammer.
Dortmund, 21. November.
Im Gefängnis zu Siegburg a. Rh sitzt ein origineller Kauz, der Schreiner Paul Gudock, der dort eine Strafe verbüßt, und sich, wahrscheinlich, um in der Welt herum zu kommen, oder die Gelegenheit zum Fliehen zu erwischen, sich allerlei Diebstähle im ganzen deutschen Reich bezichtigt. So gab er auch an, daß er im vergangenen Jahr in einer Schule in Dortmund ein FahrLeipzig, 19. Nov.(Das Defizit de 12. deutschen Turnfestes in Leipzig) ist nach den neueren Berechnungen viel geringer als man anfänglich annahm. Bereits jetzt hat sich der nicht gedeckte Betrag, den man anfangs auf etwa 46000 Mk. bezifferte, auf 12000 Mk. verringert. Das endgültige tatsächliche Defizit dürfte jedoch noch weiter herabgehen und sich auf höchstens 5000 bis 6000 Mk. belaufen. Denn es ist als sicher anschten zunehmen, daß einige mit dem Turnfest in Zuvorüderdehen sammenhang stehende geschäftliche Unternehmungen, wie z. B. die Herausgabe des Turnfest=Albums usw., noch einen beträchtlichen Gewinn abwerfen, der dem Gesamtfonds des Festes zugute kommen und das finanzielle Endergebnis erheblich verbessern wird. In Anbetracht der Riesenunkosten des Festes ist das ein erfreuliches Ergebnis.
Rom, 20. November.(Die Tragödie von San Remo.) Nach den letzten Nachrichten, die aus San Remo eintreffen, scheint sich die Tragödie der Gräfin Tiepolo zu komplizieren. Der „Corriere della Sera“ meldet nämlich, daß sich bei der Voruntersuchung allerlei Umstände ergeben haben, die die Darstellung der Gräfin von der Affare recht seltsamerscheinen lassen. Beispielsweise wurde der Schuß auf den Offiziersburschen aus etwa zwei Metern Entfernung abgegeben, so daß also von einer versuchten Vergewaltigung der Gräfin durch den Burschen kaum die Rede sein könne. Die Gräfin saate zwar, der Soldat sei geflüchtet, als sie die Waffe anlegte, dagegen wird aber geltend gemacht, daß diese Bewegung der Gräfin doch in blitzartiger Geschwindigkeit geschehen mußte. Der„Corriere" berichtet weiter, man spreche auch von angeblichen Beziehungen, die die Gräfin zu einem Hausfreunde unterhalten habe. Der Soldat, der davon wußte, habe von der Gräfin dasselbe Entgegenkommen zu ervressen versucht und sei darum von der emvörten Frau erschossen worden. All dies sind aber bisher nur Hypothesen. Tatsache ist indessen, daß die Angelegenheit immer verworrener erscheint,und daß die Haftentlassung der Gräfin, die bei Notwehr sicherlich erfolgt wäre, abgelehnt wurde.
Aus der Gratisunfau unterstähling des General=auzeigers.
1609. Unfall=Unterstützung.
Bis jetzt ausbezahlt 649700 Mk.
Unser Abonnent, der Fahrhauer Wilh. Storkebaum aus Kamen, Zietenstraße 26, hat auf Zeche Monovol bei einer Uebuna i Rettungsarbeiten einen tödlichen Unfall erlitten.
Wir haben der Frau des Verunglückten die Unfall=Unterstützung im Betrage von — 30 Mark—
zugedandt.
Der General=Anzeiger zahlt nicht nur seinen Abonnenten tödliche Unfälle aus, welche auf der Arbeitsstätte vorkommen, sondern auch alle anderen, gleichviel, ob sie auf dem Wege zur oder von der Arbeitsstätte oder zu Hause passiert sind.
Laut unseren Statuten, welche in der Geschäftsstelle einzusehen sind, sind von der Unterstützung ausgeschlossen: Selbstverschulden, Selbstmord,
Mord und Totschlag, Schlägereien, Schlag=, Krampf= und epileptische Anfälle usw. Bei Unwobei mehr als 8 Abonnenten zu Tode
fällen,
gehen, wird der Gesamtbetrag von 1000 Mark zur Verteilung gebracht.
Unter denselben Bedingungen erhält auch jeder Abonnent des„Volksgartens“ 300 Mark.
noch 70 neue Erkrankungen nebst 33 Todesfällen. Ueber die Einschleppung der Krankheit aus den Balkanländern kann natürlich kein Zweifel bestehen. Die Epidemie begann im Komitat Temes, das südlich an Serbien arenzt, und zwar kam die erste Meldung aus der Ortschaft Temes=Sziaet.(Es verflossen aber zwei Wochen, ohne daß neue Erkrankungen verzeichnet wurden. Dann erfolate am 4. April ein Cholerafall an Bord eines Schiffes, das in dem Flußhafen Titel lag. Dieser Ort befindet sich an der Theiß, wenige Kilometer oberhalb ihrer Mündung in die Donau, also aleichfalls in unmittelbarer Nähe der serbischen Grenze. Obgleich der erkrankte Schiffer möglichst schnell isoliert wurde, ereigneten sich nach wenigen Tagen weitere Cholerafälle in dem benachbarten Kovevara und auch in dem westlich anstoßenden Komitat von Neusatz an der Donau. Eine weitere Ueberraschung war in den ersten Tagen des Septembers das Auftreten der Cholera an der galizischen Grenze im Komitat Berea im Gebiet der oberen Theiß. Hier breitete sich die Seuche längs des Flusses Latoreza
stellung von 7 Erkrankungen an drei verschiedenen Stellen erschreckt. Es gelang jedoch, weiteren Erkrankungen vorzubeugen. Dazu kamen dann in der ersten Hälfte des Septembers neue Fälle an der serbischen und rumanischen Grenze. Bis zum 10. Oktober waren 549 Erkrankungen und 272 Todesfälle an Cholera in Ungarn festgestellt worden und zwar aus 16 von 64 Komitaten. Die am stärksten heimgesuchten Ortschaften sind die Landstädte Szent=Tamas und Szakalar in Südungarn.
wurf für einen schlimmen Schädling, den man vernichten muß, wo man ihn nur findet. Die Wissenschaft aber ist anderer Ansicht; sie hat eine„Ehrenrettung" des„wackeren Minierers" unternommen, wie Wilhelm Bölsche in einem geistvollen Aufsatz der bei der Deutschen Verlags=Anstalt in Stuttgart erscheinenden Zeitschrift„Ueber Land und Meer" darlegt. So gehört die stets wieder auftauchende Anklage, daß der Maulwurf Wurzeln und Pflanzen fresse, ins Reich der Fabel; er ist ein„Tierfresser und als solcher höchst nützlich, da er die wirklichen Schädlinge des Landmannes, vor allem die bösen Engerlinge, vernichtet. Sodann aber trägt er auch durch seine Wühlarbeit zur Auflockerung und Durchlüftung der trockenen harten Erdkrume bei und ist ein unentwegter Förderer des Pflanzenwuchses, wie das schon der alte Tierkundige Geßner im 16. Jahvhundert ahnte, wenn er meinte:„Ich habe von etlichen Bauleuten vernommen, daß sie keine Schärmaus aus den Wiesen und Matten schlagen, vermeinend, der Boden in den Wiesen müsse gleichwohl unten erbaut werden, als das Feld mit dem Pflug.“ Der unterirdische kleine Pflüger vertilgt aus jeder Furche, die er ritzt, die Schädlinge und schafft auch der Feuchtigkeit bessern Eingang in den Boden. Allerdings ist er zugleich der Vertilger der für die Bodenkultur nützlichsten Tiere, der Regenwürmer. Aber bei der ungeheueren Anzahl dieser Tiere— man rechnet auf einen Hektar Gartenland mehr als 100 000 Würmer= 130 Kilo Fleisch— kann auch der gefräßigste Maulwurf hier nur wenig Schaden anrichten, und der Nutzen seiner Arbeit überwiegt durchaus die geringe Schädigung, die er durch Verspeisung der Regenwürmer hervorbringt. Es wäre also ein schweres Unrecht, wollte man den Maulwurf ausrotten, der nicht nur zu den nützlichsten, sondern zu den eigenartigsten Tieren unseres ganzen Planeten gehört.
Totale Kachrichten.
Dortmund, 21. November.
Der Prozeß gegen den„General=Anzeiger“,
den eine Anzahl Stadtverordnete sowie der Magistrat und Oberbürgermeister Dr. Eichhoff wegen Beleidigung angestrengt haben, findet nicht am 20., sondern schon am 15. Dezember d. I.— nicht am 17. Dez., wie ein Blatt fälschlich behauptet— statt. Die Verteidigung des angeklagten verantwortlichen Redakteurs haben die Rechtsanwälte Frank 1 und Brumhard übernommen.
—(Die Cholerain Ungarn.) Aus einer amtlichen Veröffentlichung des Ministeriums des Innern in Budapest sind endlich genauere Angaben über das Auftreten der Cholera in Ungarn zu entnehmen. Leider aeht daraus hervor, daß die Seuche nicht nur einen ziemlich erheblichen Umfang angenommen hat, sondern auch bisher keineswegs zum Erlöschen gekommen ist. Die letzte Berichtswoche bezieht sich auf die Mitte des Monats und meldet
Kunst und Wissenschaft.
Tod der berühmten Gesangsmeisterin Mathilde Marchest.
In London ist die große Gesangsmeisterin Mathilde Marchesi im Alter von 87 Jahren gestorben. Mit ihr ist die letzte Vertreterin aus dem Kreise berühmter Gesangslehrer und Lehrerinnen dahingegangen, die sich um den großen Garcia gruppierten und die Schönheiten des alten„Bel canto=Gesanges in aller Welt kultiviert haben.
Mathilde Marchesi, einstmals selbst eine gefeierte Sängerin und später eine der gesuchtesten Lehrerinnen, war eine Deutsche von Geburt. Am 26. März 1826 wurde Mathilde Graumann, wie die Künstlerin vor ihrer Verheiratung hieß, in Frankfurt a. M. geboren; schon frühzeitig traten die musikalische Begabung und die schonen Stimmittel des jungen Mädchens in so überzeugender Weise hervor, daß die Eltern beschlossen, ihr- Tochter der künstlerischen Laufbahn zuzuführen. Nicolai in Wien und Garcia zu Paris wurden ihre Lehrer, und bald ging der junge Ruhm des begabten Mädchens leuchtend auf.
Ueberall erregte die herrliche Stimme, die nie versagende Technik und der wundervolle Vortrag größtes Aufsehen; zuerst in Deutschland, Frankreich und Italien, dann in England, wo sich Mathilde Graumann mit dem ebenfalls sehr bewunderten Konzertsänger und Lehrer Marchesi=Castrone vermählte. Dauernden Ruhm haben sich später die beiden als Gesangspädagogen erworben. Zuerst wirkte Mathilde Marchesi in Wien am kaiserlichen Konservatorium, dann in Köln, hierauf abermals in Wien und seit dem Jahre 1881 dauernd in Paris.
Ihre Methode war sozusagen die„hohe Schule der Gesangskunst, des wohlklingenden„Schöngesangs“. Außerordentliche stimmbildnerische Fähigkeiten, von einer vollendeten Gesangskunst getragen, bewirkten stets, daß aus ihrer Schule eine Unzahl bedeutender Sängerinnen hervorging. Eine ihrer bekanntesten Schülerinnen in Deutschland ist die Kammersängerin Etelka Gerster.
vormittags 11½ Uhr, eine öffentliche Wiederholung der„Körner=Matinee" zu veranstalten. Die Preise wurden wie folgt festgesetzt: Balkon und Sperrsitz 75 Pf., 1. Rang 60 Pf., 2. Rang 40 Pf., 3. Rang
25 Pf.
Den Besuchern des Symphoniekonzertes am
heutigen Freitag wird Gelegenheit geboten, mehrere schon bekannte, sowie einige hier noch nicht aufgeführte französische Werke zu hören und zwar in rein französischer Auffassung, da der bekannte Pariser Konzertdirigent Pierre Sechiari an diesem Abend die Leitung des Orchesters übemehmen wird. Die Berichte aus den großen belgischen und holländischen Städten, die Sechiari auf seiner Touree bisher berührt hat, lauten außerordentlich vielversprechend. Auf die Abonnementskarten wird beine Aufzahlung erhoben.
Dortmund, 21. November.
Stadttheater. Die nächste Volksvorstellung zum Einheitspreis von 60 Pf. findet Mittwoch, den 26. November, abends 8 Uhr, statt. Gegeben wird „Kolberg" von Paul Heyse. Bestellungen von Werken, Vereinen usw. in Mengen von 20 bis 200 Karten werden angenommen bis Sonnabend, den 22. November. Ferner wird mitgeteilt, daß die Direktion sich, vielfachen Wünschen entsprechend, am Sonntag, dem 30. November,
entschlossen hat,
Philharmonisches Orchester. Der Divigenk des heutigen Freitagskonzertes in der Kronenburg, Herr Pierre Sechiari, leitete vergangenen Sommer mit einem Pariser Orchester die großen Ausstellungskonzerte in Gent. Es wird die kunstliebende Bürgerschaft gewiß interessieren, zu erfahren, daß Herr Sechiavi am 29. September 1877 in Paris als Sohn eines Bankiers geboren wurde. Sein Vater ist griechischer Abstammung. Der Knabe zeigte schon mit 7 Jahren musikalische Anlagen, ondem er auf einer kleinen Geige spielte, die man ihm als Wothnachtsgeschenk gab. Er wurde Schüler von Béron(der seinerseits der Tradition des von Richard Wagner so hoch verehrten Habenecks folgte), später wurde er Schüler des Konservatoviums. Im Jahre 1896 gewann er den promter prix auf der Geige. Mit 18 Jahren wurde er Mitglied des Lamoureuxorchesters, 1897 dort Konzertmeister und hatte dann als Virtuose den ersten großen Erfolg. Er gab verschiedene Konzerte m den Hauptstädten Guropas. 1896 gründete er ein Quavtett, dem 1904 eine Kammermusitvereinigung folgte. Seit 1906 ist er Leiter der„Association des Concevis Sechiari“, in welcher Eigenschaft er, namentlich durch sein Eintreten für moderne Komponisten seinen Ruf in Paris neben den Colonne= und Lamoureux=Konzerten gewann. Endlich dirigiert er seit 8 Jahren die populären Konzerte in Lille. Der heutige„Französische Abend" bringt folgendes Programm: Ouverture zur Oper„Gwendolmne“ von E. Chabrier(zum ersten Male). Poème symphonique,„La Procestion nocturne“ von H. nabaud(zum ersten Male), Ouverture
„Wallensteins Lager" von V.'Indy(zum ersten Male), Poôme symphonique„La
Jeunesse'Herecule“ von C. Saint=Saens und die Symphonie in=moll von C. Franck. Die Abonnementskarten sind ohne Aufzahlung gültig.
—(Die Pshchologie der Eisenbahnunfälle.) Die Eisenbahnkatastrophen haben sich in den letzten Wochen wieder einmal gehäuft und selbstverstandlich wird ncht nur nach jeder einzelnen die Schuldfrage von berufener und unberufener Seite erörtert, sondern es werden auch allgemeine Betrachtungen über die Ursachen solcher Unglücksfälle angestellt. Das gesamte System des Eisenbahnsignalwesens ist auf der notwendigen Forderung begründet, daß ein Versehen überhaupt ausgeschlossen sein muß. Alles soll mit einer automatischen Sicherheit arbeiten, und das Versagen aller Kräfte ist dabei in Betracht gezogen. Mit einer einzigen Ausnahme, nämlich des Versagens des Menschen selbst. Wenigstens bis zu einem gewissen Grade ist man bisher immer noch darauf angewiesen, auf die Geistesgegenwart des Menschen bei der Bedienung und Beachtung der Signale zu bauen. Man kann wohl die Prophezeiung wagen, daß die Technik auch bald darauf wird verzichten können, indem eine Lokomotive, deren Führer ein Haltesignal übersehen hat, durch mechanische Kraft zum Stillstand gebracht wird. Vorläufig aber sind wir noch nicht so weit trotz aller Erfindungen, die in dieser Richtung bereits gemacht sind, und bei den letzten Unglücksfällen hat es sich leider gezeigt, daß unbegreifliche Irrtümer oder Nachlässigkeiten in der Bedeutung der Stellwerke oder der Lokomotiven nicht so selten sind, um eine genügende Sicherheit zu geben. Die große Wochenschrift Lancet widmet einen besonderen Leitartikel der Frage, ob ein solches Versagen der Eisenbahnbeamten, das mit auffälliger Gleichartigkeit auftritt, nicht auf psychologischen Einflüssen berubt, und aus diesem Gesichtspunkt einer besonderen Untersuchung wert ist Die Verantwortlichkeit dieser Beamten ist so groß, daß sehr genau geprüft werden sollte, ob dieser Anspruch stets mit Zuverlässigkeit erfüllt werden kann. Bei den letzten beiden Unfällen in England und Frankreich haben die Eisenbahnarbeiter mit großer Erregung für die Lokomotivführer Partei genommen, die dafür verantwortlich gemacht und in Haft genommen wurden. Solche Erscheinungen sind als bedenklich zu bezeichnen, und die englische Wochenschrift sieht in ihnen einen Ausfluß gefährlicher Spannungen, die sich in den genannten Beispielen zwischen den privaten Eisenbahngesellschaften und ihren Angestellten entwickelt haben. Es liegt auf der Hand, daß es ein unhaltbarer Zustand wäre, wenn die Sicherheit des am häufigsten benutzten Beförderungsmittels darunter leiden sollte. Das Heilmittel kann und muß dabei in einer sozialen Reform gesucht werden, nicht allein in der weiteren Vervollkommnung der technischen Hilfsmittel. Unrast und Unzufriedenheit auf irgend einem Gebiet der Industrie dürfen nicht in so verhängnisvoller Weise die Zuverlässigkeit von Arbeitern beeinflussen, von deren Leistungen viele Menschenleben gleichzeitig abhängig sind. Außerdem wäre noch zu berücksichtigen, daß die Anpassung des menschlichen Durchschnittsgeistes an die Flut neuer Erfindungen und Neuerungen, die jetzt überall in die Welt gesetzt werden, nur allmählich vor sich gehen kann und daß auch darin eine große Vorsicht nötig ist. Es ist anzuerkennen, daß diese Rücksichten im allgemeinen beobachtet werden, aber es darf auf einem solchen Gebiete wie des Eisenbahnwesens überhaupt keine Ausnahmen von dieser Regel geben, auch wenn dadurch der technische Fortschritt ver langsamt wird.
—(Die Rützlichkeit des Maulwur fes.) Der schwarze Gesell mit dem Samtmän telchen und dem so feinfühligen roten Näschen, der so emsig seine unterirdischen Labyrinthe baut, ist eins der verkanntesten Tiere im weiten Bereich der Natur. Von altersher hält das Volk den MaulAllerlei vom Ohmprozeß.
Nachdem wir neulich die hervorvorragende Leitung des Ohmprozesses und die fleißige Arbeit des Staatsanwalts hervorgehoben haben, erübrigt sich noch, eines Herrn zu gedenken, dem wohl s. Zt. die allerschwierigste Aufgabe zufiel, nämlich des Untersuchungsrichters, des Herrn Landrichters Schauer. — Als vor 3¼ Jahren der Zusammenbruch der Niederdeutschen Bank erfolgt war, und Ohm und Genossen verhaftet waren, stand der Untersuchungsrichter vor einem großen Tohubabohu. Ein Waggon voll Geschäftsbücher, Papiere, Akten, Korrespondenzen usw. lagen vor ihm. Tausende Gerüchte schwirrten durch die Luft. Wo zuerst anfassen und welche Richtlinien waren innezuhalten? Ordnung in die Menge der Gerüchte und Beschuldigungen zu bringen, war nicht leicht. Was war anzufangen, bevor die Sachverständigen gehört waren, die voraussichtlich Monate und Jahre zu ihrem Gutachten gebrauchten? Wo waren überhaupt geeignete Sachverständige zu finden? Viele versagten und viele lehnten ab! Es bedurfte mehrerer Reisen und persönlicher Rücksprachen, bis die Sachverstäntigen sich zu dem Gutachten bereit erklärten. An Ort und Stelle der einzelnen Tochtergesellschaften waren die Bücher pp. zu beschlagnahen, die Zeugen und Sachverständigen zu hören.
schon der Wunsch nach einem sogen.„Generalbebauungsplan“, geltend gemacht worden; dieser Wunsch ist berechtigt, weil ein Bebauungsplan nicht stückweise, nicht für einzelne Stadtviertel und nicht für einzelne Bedurfnisse aufgestellt werden darf. Besonders in Städten, die schnell wachsen und deren bauliche Entwicklung die bisherigen engen Stadtarenzen überschreiten will, ist es notwendig, sich rechtzeitig klar zu machen, nach welcher Seite vorwiegend Fabrikviertel, nach welcher Seite Wohnviertel mit Kleinwohnungen, mit kleinen Häusern oder andere Wohnviertel sich entwickeln werden.
Auch die Verkehrsfrage, die Lösung der großen Verkehrsstraßenzüge, der Kleinbahnlinien für Personen- und Güterbeförderung, und die damit zusammenhängenden Fragen des staatlichen Bahn= und Güterverkehrs lassen sich gar nicht lösen bei stückweiser Bearbeitung eines städtischen Bebauungsplanes. Dasselbe gilt von der planmäßigen Schaffung und Verteilung von Grün= und Erholungsflächen. Alle diese Fragen werden noch wichtiger und brennender durch die voraussichtlich demnächst in Kraft tretende Eingemeindung.
Die Tiefbauverwaltung, bei der heute der Bebauungsplan bearbeitet wird, ist durch ihre sonstigen Dienstgeschäfte schon so in Anspruch genommen, daß die wirklich sachgemäße Erfüllung der geschilderten Aufgaben nur durch Errichtung einer neuen besonderen Abteilung möglich ist. Dazu kommt, daß eine solche Abterlung für die Bearbeitung des städtischen Bebauungsplanes auch die Fragen bearbeiten muß, die im Interesse der Stadt und des bauenden Publikums mit dem Bebauungsplan ineinandergreifen müssen: nämlich die Bauordnung und die praktische Handhabung dieser Bauordnung in der Baupolizei und in der Bauberatung.
Daß Bauordnung, Baupolizei und Bauberatung in Dortmund bisher dem Hochbauamt angegedert waren, beruht auf der geschichtlichen Entwie die Erfahrungen anderer ncht notwendig. Die Einrichtung einer selbständigen Dienststeue zwischen dem Hochbauamt und dem Tiefbauamt halten wir einstweilen nicht für empfehlenswert, weil das Arbeitsgebiet der neuen Dienststelle sich noch entwickeln wird und weil wir glauben, mit der Angliederung an die Tiefbauverwaltung unnötige Kosten zu vermeiden.
Was die Stellung des Leiters der neuen Dienststelle betrifft, so haben wir in Aussicht genommen, ihn in Sachen des Bebauungsplanes dem Stadtbaurat für Tiefbauwesen zu unterstellen während er in Sachen der Bauordnung und der Baupolizer an Stelle des bisher diese Fragen bearbeitenden Stadtbaurats für Hochbauamt treten und damit unmittelbar dem Polizeiverwalter unterstellt würde. In Angelegenheit der Baubevatung soll dem Leiter der neuen Dienststelle ein selbständiges Dezernat übertragen werden. Ueber den Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen Dienststelle läßt sich noch nichts Bestimmtes sagen; es empfiehlt sich, diesen Zeitpunkt dem Magistrat zu überlassen.
tung in Dortmund gliedert waren, beru weklung, ist aber, Städte beweisen, nich
Daher waren aufhaltende Reisen zu unternehmen. Ueberdies wurden fortgesetzt dem Untersuchungsrichter durch Haftbeschwerden und andere Beschwerden der Angeklagten die Akten, die zum Landgericht hier und zum Oberlandesgericht Hamm wanderten, entzogen.— Man hat im Publikum früher öfters dem Untersuchungsrichter wegen der langen Dauer der Voruntersuchung Vorwürfe gemacht. Nachdem nunmehr im Laufe der siebenmonatlichen Hauptverhandlung Jedermann sich von der Schwierigkeit und Umfang der Materie überzeugt hat, wird wohl Niemand mehr den Vorwurf aufrecht erhalten.
Vor allen Dingen ist hervorzuheben, daß der Untersuchungsrichter richtiger Weise nur das Erreichbare angestrebt hat. Wäre er bei der Voruntersuchung von dem Verbrechen des betrügerischen Bankerotts auf Seiten Ohms und anderer Mitangeschuldigter, wofür sehr viele Momente sprachen, ausgegangen, so wäre für den ganzen Prozeß das Schwurgericht zuständig gewesen. Das Schwurgericht! Kein praktisch denkender Mensch ist wohl der Ansicht, daß ein Schwurgericht mit diesem Riesenprozeß je fertig geworden wäre. Wieviel länger hätte dieser Prozeß dann gedauert? Woher die Geschworenen nehmen? Wieviel Hülfsgeschworene wären nötig gewesen? Wären sie physisch und geistig alle der Aufgabe gewachsen gewesen? Das Auge auf das Erreichbare gerichtet ging der Untersuchungsrichter fest, klar und sicher vor. Auf Grund des von ihm gesammelten lückenlosen Materials konnte der Staatsanwalt die Anklage ausbauen, die alsdann ein guter Führer des Verhandlungsleiters wurde.
Eine weihnachtliche Unsitte unserer Frauen.
Weihnachten ist nicht mehr weit, und voll Andacht stehen täglich unzählige Frauen vor und in den Stickereigeschäften, schwelgen— allen Bestrebungen des neuzeitlichen Handarbeitsunterrichts zum Trotz— in Seide, Kanevas, Etamine, Biedermeier= und altdeutschem Stil, sticken„Paravents", Gobelins und dergleichen schöne Dinge, neigen sich zählend über knifflige Kreuzstichmuster und vernachlässigen darüber Pflichten, die ihnen in normalen Zeiten heilig sind. Das alles ist aber schließlich Pvivatsache und geht die Allgemeinheit nichts an. Anders dagegen liegen die Dinge, wenn diese selben Frauen kurz vor dem Fest die halbfertigen Handarbeiten wieder zurück in die Geschäfte tragen mit der dringlichen Forderung, sie ihnen am 23. Dezember vollendet ins Haus zu liefern.
Da werden dann Tausende von armen Frauen und Mädchen mobil gemacht, Nacht um Nacht sitzen sie nähend, stickend über den mühsamen Arbeiten bei schlechter Beleuchtung, nachdem sie tagsüber ihren Berufen nachgegangen und müde und hungrig in ihre vier Wände heimgekehrt sind. Sie kampfen mit dem Schlaf, aber der Auftrag muß ausgeführt werden, und so wird mit der letzten Kraft bis zum grauen Morgen gestichelt. Kommen dann endlich die lang ersehnten Feiertage, so sind die armen Stickerinnen körperlich dermaßen ermattet, daß sie nur noch den einen Wunsch kennen: schlafen! schlafen! Was nützt da das mühsam erworbene Geld, wenn nachher die Fähigkeit fehlt, sich dafür eine frohe Feier, ein paar sorglose zufriedene Festtage zu gestalten!
Nichts als Bitterkeit und Neid auf die Reichen erfüllt die Seele der armen Geplagten. Und was ist schuld an all dem Elend. Nur die Gedankenlosigkeit der Frauen, die kaufen, ohne sich und ihre Leistungsfähigkeit zu kennen. Die ganze Verwandtschaft soll bestickt, behäkelt werden, Dutzende von Deckchen, Kissen und andern„Schmücke dein Heim"Läppchen werden angefangen, bis man auf einmal kurz vor dem Fest ratlos davor steht mit dem „schaudernden" Gedanken: Du wirst nicht fertig!
Weil ich die Folgen kenne, möchte ich— so schreibt man der„Köln. Ztg.— allen Frauen, die einmal von Handarbeiten dieser Art nicht lassen können, die dringende Bitte ans Herz legen: fangt frühzeitig damit an, unternehmt nicht zu viel und wählt nur solche Techniken, die eurer Handfertigkeit entsprechen. Eine Handarbeit, die unter Seufzen und Stöhnen zustande kommt, macht weder dem Geber noch dem Beschenkten Vergnügen, und wenn zum Schluß noch die heimlichen Tränen einer geplagten Heimarbeiterin darauf fallen, so kann kein Fädlein Freude mehr daran hängen!
Einrichtung einer Dienststelle
für Städtebauwesen in Dortmund
Die lebhafte Entwicklung vieler Städte hat, so wird in der Begründung des Magistrats zum Antrag auf Einrichtung einer besonderen Abteilung für Stadterwetterung auseinandergesetzt, sie dahin geführt, daß sie für eine zweckmäßige, die vielen ineinander greifenden Gesichtspunkte systematisch berücksichtigende Stadterweiterung eine besondere, mit ausreichend vorgebildeten Kräften arbeitende Dienststelle eingerichtet haben. Auch die Verwaltung der Stadt Dortmund hat seit längerer Zeit die Notwendigkeit einer solchen Einrichtung erlonnt.
Besonders ist in Dortmund von vielen Seiten
Wer Odol konsequent täglich anwendet, übt nach unseren heutigen Kenntnissen die denkbar beste Zahn= und Mundpflege aus.
Kutänießerlegen
tor Dr. Auler, der s# heit verhindert war, hen, hat seine Verse Apvil 1914 beantrag Herrn Dr. Auler 20 Direktorwahl. Direktor der städtisch sium den Oberlehrer burg, der dort z. 2 schule tätig ist. Hei boren und hat 190 der Mathematik, Pl für die erste Stufe, für die zweite Stufe wird seine hiesige 1. April 1914 antretDie verlängerte
erneuert seinen Ant fluchtlinien für die: in ungefährem Abst fende Straße. Auf Stadtverordnetenver den Grundbesitzern kommenden Flachen den, um statt Ueber Schienenhöhe eine 1 zu machen. Die statt ergeben, daß der Le ettva 1 Meter unter Straße selbst würde gestein eingeschnitter gung der anstoßende Bebauung aufzuschli bleibt daher nur ül höhe zu kreuzen und lassen, wie sie in der ten Lageplan darge traat dringlich die fur die verlängerte und der Straße Am fernung und für die in 5 Metern Entfei nächste Stadtverordr
Die Arbeiten an bauten in Hengsen,
405 000 Mark bewil Teile vollendet. Da reicherungsbassin ste eine kurze Rohrverb Anlage wenigstens nehmen zu können. in der Nähe des M Verbindungsrohrleit der Luftleitung eben gen sollen demnächst des Brunnens herge dann noch die Liefer trifugalpumpen, sow in der Nähe von 4 schaffung der Zentri geschoben worden, u gemacht werden sollohne diese Pumpen aussichtlich auskomn warten wollte, wie schlages, die bei V genauer Kenntnis Volumenverhältnisse massen nur in gro konnten, reichen wü
Auf den bewillig sind bis zum 1. Oktt Mark, an Forderun und der bisher best nach einer Aufstellu Fröbel noch zu er augenblicklich noch stehen, aus welcher Erdarbeiter aus O müßten. Diese und den Brunnens betra insgesamt noch eine kommenden Montag nachzubewilligen ist. wesentlichen damit und Waschen des K ursprünglich voraus man Schwierigkeite und alz weitere Gr um ein Jahr versp. bahnhofes Geisecke höheren Frachtkosten d. Is. um 16 Mark worden sind, sowie der Arbeiten durch spieliger Wasserhalt
Bau eines Indu berger Hafen. D Aktien=Gesellschaft, n seiner Niederlassung wurde, hielt die Mathies= und Kanal eignet wegen des dor hohen Grundwasser seinem Wunsche da berghafens, das g Hafens von dem Ei der Stadt Dortmun sung der Gesellschaft wurden ihr in der fi meter zum Zweck der in Erbpacht vergebe beckens in Aussicht Veranlassung vorhat Fabrik außer der P an Ufergeld und Ei Das neue Hafenbeck Boden zu liegen, de verwaltung ist. An
Jur
ist Scotts Em sion ein Kinderkräftigung sie mit demselben
Preis: ¼ Flasche(Monate ausreichend) Ml..50. ½ Flasche Mk.

sogen.„Generalbet worden; dieser ebauungsplan nicht idtviertel und nicht stellt werden darf.
U wachsen und debisherigen engen , ist es notwendig, nach welcher Seite elcher Seite Wohnit kleinen Häusern wickeln werden. Lösung der großen ahnlinien für Perid die damit zusamatlichen Bahn= und icht lösen bei stück. tischen Bebauungslanmäßigen Schafn- und Erholungsen noch wichtiger sichtlich demnächst in
der heute der Beist durch ihre sonn Anspruch genome Erfüllung der geh Errichtung einer möglich ist. Dazu ig für die Bearbeisplanes auch die Interesse der Stadt sit dem Bebauungsnämlich die BauHandhabung dieser und in der Baubeei und BauberaHochbauamt angegeschichtlichen Entrfahrungen anderer g. Die Einrichtung zwischen dem Hochhalten wir einstt, weil das Arbeitssich noch entwickeln it der Angliederung itige Kosten zu vers der neuen DienstAussicht genommen, planes dem Stadtnterstellen, während und der Baupolizei agen bearbeitenden treten und damit er unterstellt würde. ung soll dem Leiter sständiges Dezernat Zeitpunkt des Intelle läßt sich noch mpfieblt sich, diesen berlassen.
unserer Frauen.
weit, und voll AnFrauen vor und in sen— allen Bemdarbeitsunterrichts s, Etamine, Biedersticken„Paravents". Dinge, neigen sich ichmuster und verdie ihnen in normailles ist aber schließAllgemeinheit nichts Dinge, wenn diese fest die halbfertigen die Geschäfte tragen ;, sie ihnen am 23. zu liefern. von armen Frauen acht um Nacht sitzen mühsamen Arbeiten hdem sie tagsüber d müde und hungrig sind. Sie kämpfen rag muß ausgeführt etzten Kraft bis zum mmen dann endlich so sind die armen en ermattet, daß sie inen: schlafen! schlaam erworbene Geld, ehlt, sich dafür eine zufriedene Festtage
keid auf die Reichen seplagten. Und was r die Gedankenlosigohne sich und ihre die ganze Verwandtrden, Dutzende von schmücke dein Heim“bis man auf einmal wvor steht mit dem u wirst nicht fertig! , möchte ich— so — allen Frauen, die ser Art nicht lassen is Herz legen: fangt nt nicht zu viel und eurer Handfertigkeit die unter Seufzen macht weder dem ergnügen, und wenn in Tränen einer gefallen, so kann kein ingen!
er Odol konsequent ch anwendet, übt ren heutigen Kenntdenkbar beste kundpflege aus.
Amtünleberlegung. Here= Reakghmnastakdirektor Dr. Auler, der schon längere Zeit wegen Krankheit verhindert war, seine Amtsgeschäfte zu versehen, hat seine Versetzung in den Ruhestand zum 1. Apvil 1914 beantragt. Das Realgymnasium ist von Herrn Dr. Auler 20 Jahre lang geleitet worden.
Direktorwahl. Der Magistrat wählte zum Direktor der städtischen Realschule mit Realgymnasium den Oberlehrer Wilhelm Paetz in Charlottenburg, der dort z. Zt. an der Siemens Oberreal= schule tätig ist. Herr Paetz ist im Jahre 1879 geboren und hat 1903=04 die Oberlehrerprüfung in der Mathematik, Physik, Chemie und Mineralogie für die erste Stufe, in der Botanik und Zoologie für die zweite Stufe mit gut bestanden. Herr Paetz wird seine hiesige Stellung voraussichtlich zum 1. April 1914 antreten.
Die verlängerte Lübkestraße. Der Magistrat erneuert seinen Antrag auf Festsetzung von Baufluchtlinien für die verlängerte Lübkestraße und die in ungefährem Abstande von 70 Metern gleichlaufende Straße. Auf Grund einer Anreaung in der Stadtverordnetenversammlung ist mit den anliegenden Grundbesitzern auf Abziegelung der in Betracht kommenden Flächen in Verhandlung getreten worden, um statt Ueberschreitung der Hafenbahn in Schienenhöhe eine Unterführung des Weges möglich zu machen. Die stattgehabte Bodenuntersuchung hat ergeben, daß der Lehmbestand an jener Stelle nur ettva 1 Meter unter der Erdoberfläche beträgt. Die Straße selbst würde dadurch sehr tief in das Felzgestein eingeschnitten werden müssen: eine Abtraaung der anstoßenden Grundstücke, um sie für die Bebauung aufzuschließen, ist nicht duchführbar. Es bleibt daher nur übrig, die Hafenbahn in Gleishöhe zu kreuzen und überhaupt die Lage so zu belassen, wie sie in dem dem ersten Antrag beigefügten Lageplan dargestellt ist. Der Magistrat beantraat dringlich die Festsetzung von Baufluchtlinien für die verlängerte Lübkestraße zwischen Schürweg und der Straße Am Zehnthof in 15 Metern Entfernung und für die westlich gleichlausende Straße in 5 Metern Entfernung. Die Vorlage wird die nächste Stadtverordnetensitzung beschäftigen.
Die Arbeiten an den Wasserwerkserweiterungsbauten in Hengsen, für die ein Gesamtkredit von 405 000 Mark bewilligt wurde, sind zum größten Teile vollendet. Das Rohwasserbassin und das Anreicherungsbassin stehen fertig da, es fehlt nur noch eine kurze Rohrverbindung zwischen ihnen, um die Anlage wenigstens schon provisorisch in Betrieb nehmen zu können. Der Hauptsammenlbrunnen in der Nähe des Maschinenhauses ist bis auf die Verbindungsrohrleitungen mit dem letzteren und der Luftleitung ebenfalls fertig. Diese Verbindungen sollen demnächst nach Reinigung und Spülung des Brunnens hergestellt worden. Rückständig bleibt dann noch die Lieferung und Aufstellung der Zentrifugalpumpen, sowie die Anlage eines Brunnens in der Nähe von Haus Lappenhausen. Die Beschaffung der Zentrifugalpumpen ist bisher hinausgeschoben worden, weil zunächst Versuche darüber gemacht werden sollen, bis zu welchem Grade man ohne diese Pumpen in den nächsten Jahren voraussichtlich auskommen könnte, und weil man abwarten wollte, wie weit die Mittel des Kostenanschlages, die bei Vorlage des Projektes mangels genauer Kenntnis des Untergrundes bezw. des Volumenverhältnisses der aufzuschließenden Kiesmassen nur in groben Umrissen geschätzt werden konnten, reichen würden.
Auf den bewilligten Kredit von 4050000 Mark sind bis zum 1. Oktober 1913 verausgabt 375 159,09 Mark, an Forderungen auf die Dampfkesselanlage und der bisher bestellten Röhrenleitung usw. find nach einer Aufstellung des Herrn Oberingenieurs Fröbel noch zu erwarten 21 404,11 Mark, so daß augenblicklich noch 8436,80 Mark zur Verfügung stehen, aus welcher Summe noch die Löhne der Erdarbeiter aus Oktober usw. bestritten werden müßten. Diese und die Kosten eines noch fehlenden Brunnens betragen indessen weit mehr, so daß insgesamt noch eine Summe bis zu 20000 Mark kommenden Montag von den Stadtverordneten nachzubewilligen ist. Die Ueberschreitung wird im wesentlichen damit begründet, daß das Ausheben und Waschen des Kieses teurer geworden ist, als ursprünglich vorausgesehen wurde. Ferner hatte man Schwierigkeiten in der Arbeiterbeschaffung und als weitere Gründe macht man geltend, die um ein Jahr verspätete Fertigstellung des Güterbahnhofes Geisecke und die damit verbundenen höheren Frachtkosten, die erst seit dem 1. Oktober d. Is. um 16 Mark für den Doppellader verringert worden sind, sowie die zweimalige Unterbrechung der Arbeiten durch Hochwasser, verbunden mit kostspieliger Wasserhaltung.
Bau eines Industriehafens neben dem Hardenberger Hafen. Das Dortmunder Zementwerk, Aktien=Gesellschaft, mit dem seit längerer Zeit wegen seiner Niederlassung am hiesigen Hafen verhandelt wurde, hielt die noch unvermieteten Plätze am Mathies= und Kanalhafen für seine Zwecke nicht geeignet wegen des dort vorhandenen, verhältnismäßig hohen Grundwasserstandes. Dagegen entsprach seinem Wunsche das Gelände südlich des Hardenberghafens, das gelegentlich des Erwerbes dieses Hafens von dem Eisenbahnfiskus mit in den Besitz der Stadt Dortmund überging. Um die Niederlassung der Gesellschaft in der hiesigen Stadt zu sichern, wurden ihr in der fraglichen Gegend 5000 Quadratmeter zum Zweck der Errichtung einer Zementfabrik in Erbpacht vergeben und der Bau eines Hafenbeckens in Aussicht gestellt. Hierzu war umsomehr Veranlassung vorhanden, als mit der Errichtung der Fabrik außer der Platzmiete erhebliche Einnahmen an Ufergeld und Eisenbahnfrachten verbunden sind. Das neue Hafenbecken kommt ganz auf Grund und Boden zu liegen, der bereits im Besitze der Hafenverwaltung ist. An seinem Südufer wird vorläufig
freichend) Mi..20
12.
Für jedes Alter
ist Scotts Em sion zuträglich, sie ist keineswegs nur
ein Kinderkräftigungsmittel. Auch Erwachsene nehmen sie mit demselben Nutzen zur allgemeinen Stärkung
Cittarzron
Pumnd Wiederauffrischung, Scotts Emulsion ist ohne Schwierigkeit zu nehmen und so leicht verdaulich, daß sie auch von Personen mit schwachem Magen gut vertrigen wird.
Schalt, cn.: Bebertran 1900, Slbzerin
V 50,0, unterphosphorigs. Kalk 4,2, unterphosphorigs. Natron 20, Tragant###,####
Zimia Mandal= u. Gaalidertadi se) Kropieu
nur ein Damm angeschüttet für das Ufergleise. Die Uferbefestigung soll in ähnlicher Weise wie am Marx= und Mathieshafen erfolgen. Zwischen dem Hardenberghafen und dem neuen Industriehafen führt eine 10 Meter breite Straße zu dem Kantinengebäude.
Zwischen der Straße und dem Hardenberghafen bleibt ein Streifen für 5 Aufstellungsgleise liegen. die bei weiterem Ausbau der Industriehäfen hier notwendig werden; zwischen dem Industriehafen und dem Hardenberghafen werden etwa 20000 Quadratmeter neue Lagerplätze geschaffen. Die Baukosten werden einschließlich der Beschaffung von 6 Stück Selbstentladern fur den Transport von Schlackensand für das Zementwerk 250000 Mark betragen. Davon sind 185000 Mark auf Hafenanlage und 65000 Mark auf Kleinbahnanlage zu übernehmen. Diese Beträge sind in das Extraordinarium zu den Haushaltsplänen der Hafenverwaltung bezw. der Kleinbahnverwaltung für 1914 eingestellt und von der Stadtverordnetenversammlung bereits, vorbehaltlich besonderer Vorlage, in erster Lesung bewilligt worden. Der Entwurf wurde von der Hafendeputation in der Sitzung am 8. dieses Monats genehmigt. Mit Rücksicht darauf, daß die erwähnte Zementfabrik bereits im Bau begriffen ist und in nicht allzu ferner Zeit den Betrieb eröffnen wird, ist die schleunige Herstellung des Industriehafens geboten. Der Magistrat beantragt infolgedessen für die nächste Stadtverordnetensitzung dem vorliegenden Entwurfe zum Bau eines Industriehafens zuzustimmen und die endgültige Bewilligung der hierfür erforderlichen Baukosten von 250000 Mark auszusprechen.
Adreßbuch 1914. Die Druckbogen der Buchstaben Se—Sy liegen heute im Adreßbuchbüro Olpestraße 31 zur gefl. Einsichtnahme.
Neue Bahnunterführung. Während die Post am Hauptbahnhofe eine westliche und östliche Unterführung besitzt, hatte die Bahn bisher nur im Westen einen Tunnel mit Aufzügen zu den Bahnsteigen. Wiederholt machte sich an den Zügen das Fehlen einer östlichen Unterführung bemerkbar. Die hier aus dem Westen ankommenden Züge haben ihre Packwagen fast sämtlich direkt hinter der Maschine. Dieserhalb war ein Transportieren der Sendungen von einem Bahnsteig zum anderen oft mit größerem Zeitverlust verbunden, und der Anschluß dadurch nicht sichergestellt. Ein Tragen der Güter über die Gleise ist wegen der damit verbundenen Gefahr nicht statthaft. Dem Uebelstande wird nun dadurch abgeholfen, daß zwischen die Bahnsteige 3 und 4, sowie 4 und 5 im Osten für die Bahn eine neue Unterführung angelegt wird.
Belohnung eines jugendlichen Lebensretters.
Der Schüler Peter Effelsberg hier, Scharnhorststr. 24, rettete am 21. Mai d. J. unter erheblicher eigener Lebensgefahr den Knaben Anton Koep aus Köln vom Tode des Ertrinkens im Rhein. Im Namen des Kaisers hat der Regierungspräsident in Köln ihm für seine brave Tat vorläufig eine Belobigung ausgesprochen und die Auszeichnung durch das Regierungsamtsblatt veröffentlicht.
Stenographisches Prüfungsamt. An den am 30. und 31. Oktober und 3. und 4. November d. Is. abgehaltenen Fertigkeitsprüfungen vor dem Stenographischen Prüfungsamt für den HandelskammerBezirk Dortmund haben 36 Prüflinge teilgenommen. Die Prüfung haben folgende Personen bestanden: In der Abteilung 150 Silben: Karl Harges, Dortmund(Stolze=Schrey), Hugo Schäkermann, Dortmund(Gabelsberger), Friedrich Flotho, Dortmund(Gabelsberger), Franz Henke, Dortmund (Stolze=Schrey), Joh. Marienwald, Gelsenkirchen (Gabelsberger), Paul Thon, Dortmund(Gabelsberger), Theodor Zurhorst, Dortmund(Gabelsberger), Elfriede Kleine=Tebbe, Dortmund(StolzeSchrey), Fritz Nierste, Gelsenkirchen(Gabelsberger), Karl Filmer, Gelsenkirchen(Gabelsberger), Emilie Helmig, Dortmund(Stolze=Schrey), Helene Riep, Dortmund(Stolze=Schrey), Luise Hahn, Dortmund (Stolze=Schrey), Else Lüchtemeier, Dortmund (Stolze=Schrey), Heinr. Groppel, Dortmund(Gabelsberger), Mathilde Beckmann, Dortmund(StolzeSchrey). In der Abteilung 180 Silben: Josef Lenzen, Gelsenkirchen(Gabelsberger), Wilhelmine Meier, Dortmund(Stolze=Schrey), Hedwig Menge, Dortmund(Stolze=Schrey), Else Fonrobert, Dortmund(Gabelsberger), Hedwig Kreft, Dortmund (Stolze=Schrey), Berta Schulze, Lütgendortmund (Stolze=Schrey), Wilh. Gelücke, Gelsenkirchen(Gabelsberger). In der Abteilung 200 Silben: Emilie Urspruch, Dortmund(Stolze=Schrey), Auguste Jorentz, Dortmund(Stolze=Schrey), Ewald Tillmanns, Dortmund(Stolze=Schrey), Wilh. Greine, Gelsenkirchen(Gabelsberger), Elfr. Lotzmann, Lütgendortmund(Gabelsberger). In der Abteilung 220 Silben: Wilh. Quelle, Dortmund(StolzeSchrey).
Schwere Verletzungen am ganzen Körper erlitt gestern Nachmittag der Arbeiter Johann Kiepte, Märkischestraße 147. Der Mann war bei den Erdarbeiten in der Gartenstadt am Westfalendamm beschäftigt und geriet zwischen zwei beladene Erdtransportwagen, wodurch er arg gequetscht wurde. Der Verletzte fand im Brüderkrankenhause Aufnahme.
Vom Gerüst gestürzt ist gestern Nachmittag auf dem Eisen- und Stahlwerk Hoesch, der Anstreicher Ernst Bömelburg. Er zog sich schwere Verletzungen zu und starb bald darauf.
Ueberfahren. In der Nacht zum 19. November d. Is. wurde der Schaffner Franz Richter, Baumstraße 4 wohnhaft, auf dem Verschiebebahnhof, Westfaliastraße, überfahren und sofort getötet.
Diebstähle. In einer Gastwirtschaft an der Steinstraße wurde einem Herrn der Ueberzieher entwendet.— In einem Hause der Holländischenstraße wurde mittelst Einbruchs eine große Anzahl Kleidungs. und Wäschestücke gestohlen.
Einbußen auf, so Hansa, Llohd, Hamburg=Südamerikanische. Größerem Angebot unterlagen Deutsch=Australische und Paketfahrt, die 1 Proz. und etwas mehr verloren, während anderseits für Paketfahrt=Bezugsrechte, die heute zum ersten Male notiert werden, sich lebhaftere Nachfrage zeigte. Elektrizitätswerke waren fast umsatzlos. Weiterhin war das Geschäft noch mehr eingeschränkt bei wenig veränderten Kursen. Nur Phönix, A..=., Orenstein& Koppel, Hansa, Oesterr. Südbahn neigten nach unten; auch Deutsche Anleihen und Türkenlose wurden schwächer. Die Seehandlung bot es zu vierunddreiachtel Prozent an, ferner Geld bis 24. Dezember zu 4½ Proz. Tägliches Geld war mit 2½ Proz. und darunter zu haben. Der =Uhr=Schluß war still. Privatwechselzinsfuß vierunddreiachtel Prozent.
Germania=Brauerei, Dortmund. Der Aufsichtsrat hat beschlossen, der am 18. Dezember stattfindenden Generalversammlung nach reichlichen Abschreibungen eine Dividende von 9 Prozent vorzuschlagen.
Recklinghauser Aktien=Brauerei. Reckling= hausen, 18. Nov. Der Aussichtsrat hat beschlossen, der am 15. Dezember stattfindenden Generalversammlung die Verteilung einer Dividende von 6(i. V. 5) Prozent vorzuschlagen.
Getreidebörse zu Dorrmund am 20. November.
Marengattung
Westfälisch. Weizen(sein) Westfälisch. Roggen„ Inländischer Hafer. Fremder Weizen Fremder Roggen Fremder Haser.
Futtergerste
Mired=Mais
Runder Mais Cinquantino Mais
Weizenmehl
Roggenmehl Speisebohnen. Viltoria=Erbsen Linsen
20. November Preis
13. November
Preis
und Verkehr.
Berlin, 20. Nov.(Die heutige Börse) zeigte große Geschäftounlust, wozu außer der schwachen Haltung der gestrigen Neuyorker Börse und der lustlosen Stimmung des heutigen Wiener Marktes auch die Rücksichtnahme auf die herannahende Monatsabwicklung beiträgt, die nach der vorangegangenen geringen Geschäftstätigkeit und bei dem reichlichen Geldangebot voraussichtlich wieder einen glatten Verlauf nehmen dürfte. In letzterer Hinsicht beeinträchtigte der neueste Bericht des Iron Age vom amerikanischen Eisenmarkt hier wie an der heutigen Wiener Börse den Markt der Montanaktien, doch waren hier nur DeutschLuxemburger, Laurahütte, Phönix, Rhein Stahlwerke, Kattowitzer, Oberschl. Eisenindustrie nicht ganz behauptet, Gelsenkirchener, Harpener und Hohenlohe unverändert, Aumetz und Rombacher leicht gebessert Heimische Bankaktien und Kreditaktien waren behauptet, Dresdener Bank
nachgebend. Sonstige Verkehrswerte weisen keine
Konzerte, Vereine etc.
Olympia=Theater.(Max Walden=Ensemble.) Das Kino, eine gefährliche Konkurrenz des Theaters, so heißt es immer, mit mehr Recht kann man jetzt sagen:„Nu schlägt's 18!!!“, eine größere Konkurrenz der Kinos, denn diese Lachbombe füllt allabendlich das Theater und Lachsalven durchbrausen das Haus bei der Fülle von humorvollen und lustigen Szenen. Stürmischer Beifall nach jedem Gesangsschlager, bei offener Szene und bei den Aktschlussen, der seinen Höhepunkt erreicht bei dem großen Tango=Tanz, Max Walden als Tangotänzer, das muß man sehen, das ist die Zugkraft dieser überaus lustigen Posse, die in jeder Einzelleistung brillant gespielt und gesungen wird. Am Sonntag (Totensonntag) müssen die Aufführungen noch einmal unterbrochen werden und geht, wie schon bekannt gegeben, an diesem Abend Anzengrubers Volksstück mit Gesang in 5 Akten„Der Pfarrer von Kirchfeld“ in Szene. Für diese Vorstellung wurden verpflichtet als Gäste für den Pfarrer Herr Alfred Biberach vom Stadttheater in Elberfeld und für die Rolle des Wurzelsepp Herr Otto Schiller, ebenfalls von dort. Die übrigen Rollen werden von den ersten Kräften des Max Walden=Ensembles gspielt(Anna Birkmeier Marie Bertling, Michel Berndorfer Josef Wallbrück, Loisl Heinz Oehlerking, Brigitte Julie Mohrmann, Graf Finsterberg Otto Ottbert, ferner Vetter Carl Bödeker) Max Walden spielt die Rolle des Schulmeisters. Diese Vorstellung beginnt wie üblich 8 Uhr 10 Min. Von Montag bis einschl. Sonntag, den 30. Nov. die Parole wieder„Nu schlägt's 1311!“
Walhalla. Heute abend tritt Harry Bienenstein zum letzten Male in seiner Glanzrolle als Dünnes im Harem auf. Ab Sonntag zwei neue Possen. Miß Scheba, die weibliche Fregoli, tritt jeden Abend punkt 10 Uhr auf. Die Umkleidekunst Miß Schebas muß jeder gesehen haben.
In Haselhoffs Bier=Palast sehen wir allabendlich einen Damen=Ringkampf und werden jeden Abend drei Kämpfe ausgefochten. Sehr lobenswert ist die Hundemeute von Rosita Bbumenfeld mit dem Schlager: Der Hundeboxkampf.
Im„Blücher“, Münsterstraße 77, findet täglich abends Künstler=Konzert statt. Musik und Gesang sind ganz vorzüglich. Heute, Freitag, ist TanzReunion.
Lie. Traub hielt am Buß. und Bettage einen von Lichtbildern begleiteten Vortrag über„Moderne Bilder vom Tode", der von den zahlreich erschienenen Zuhörern sehr beifällig ausgenommen wurde und am Samstagabend 8 Uhr wiederhon werden wird, da sehr viele am Mittwoch wegen Ueberfüllung des Saales keinen Einlaß finden konnten. Kartenverkauf wie bisher in der Buchhandlung Dreist.
Traub=Gottesdienst. Auch an dieser Stelle sei darauf aufmerksam gemacht, daß Sonntag, den 23. d. Mts., vormittags 10 Uhr, in dem großen Saale der Kronenburg wiederum ein Traub-Gottes. dienst stattfindet, zu dem alle Freude christlicher Freiheit freundlichst eingeladen werden. Die näheren Angaben enthält das heutige Inserat.
Der Naturheilverein für Dortmund und Umgegend hielt am 15. d. M. im„Bürgerhaus“ eine Vereinsversammlung ab. Herr Professor Mirus hielt einen instrubtiven Vortrag über das Thema: Impfschäden und der Rechtsstand zum Impfgesetz. Ferner wurde Beschluß gefaßt, in Gemeinschaft mit dem Impfgegnerverein am 14. Februar ein Fest zu feiern. Zum Schluß teilte der Vorsitzonde noch mit, daß für komrmenden Winter 8 lehrreiche Vorträge festgesetzt sind. Der erste findet statt am 10. Dezember. Naturheilkundiger Direktor Thiemann aus Minden spricht über Gallen=, Blasenund Nierenleiden. Näheres demnächst im Inseraten=Teil.
Sprechsaal.
Zur Stadtverordnetenwahl.
Das hiesige Zentrumsorgan ist in seinen Ansprüchen recht bescheiden geworden, da es mit dem Ausgange der Wahl der dritten Abteilung sehr zufrieden ist, obschon der Zentrumspartei nur zwei Sitze zugefallen sind. Ob sie bei den beiden noch vorzunehmenden Stichwahlen Erfolg haben wird, muß abgewartet werden. Jedenfalls wird es im
5. Bezirk großer Anstrengungen bedürfen, um dem Zentrumsmanne zum Siege zu verhelfen und im
6. Bezirk braucht sich nur die reichliche Hälfte der Polen der Sozialdemokratie zuzuwenden, um dieser den Sitz zu verschaffen. Also besonderen Grund zum Jubeln besteht für das Zentrum nicht, hingegen kann die liberale Partei mit dem Ausgange
der Wahl recht zufrieden sein, denn sie hat drei
ihrer Kandidalen burchgebracht, dabon einer in einem Bezirk, der wenig Aussicht für einen günstigen Ausgang bot. Hier hat sich die Wahlhülfe des Zentrums als nützlich erwiesen. Freilich entsteht hierdurch der liberalen Partei kein wirklicher Gewinn an Mandaten, denn sie muß nach den getroffenen Abmachungen dem Zentrum einen Sitz in der zweiten Abteilung einräumen.
Die von der freisinnigen Volkspartei für die 3. Abteilung ausgegebene Wahlparole:
Keine Stimme dem Zentrumskandidaten! hat im Zentrumslager sehr verschnupft, man wird in diesem Falle wahrscheinlich bei der Wahl der zweiten Abteilung die Parole ausgeben:
Keine Zentrumsstimme für die Kandidaten der Freisinnigen!
Wie ich höre, ist man auch in liberalen Kreisen nicht erbaut von dem Verhalten der Freisinnigen, da diesen durchaus bekannt gewesen sein soll, daß die Liberalen auch mit dem Zentrum unterhandeln würden, als der Vertrag mit den Freisinnigen geschlossen wurde. Es wird wohl demnächst noch bei den Vorbereitungen zur Wahl für die zweite Abteilung bekannt gegeben werden, daß das Vorgehen der Freisinnigen zum mindesten unbedacht war, da ein triftiger Grund hierzu nicht vorlag. Schon aus Klugheitsrücksichten hätten die Freisinnigen einen Beschluß, wie geschehen, nicht fassen dürfen, denn das Zentrumsorgan hat Recht, wenn es schreibt: Wenn Zentrum und Nationalliberale einig sind, können die Freisinnigen spazieren gehen!
Die Liberalen werden ja an den mit dem Freisinn geschlossenen Abmachungen festhalten, was nach der Extratour der letzteren bei der Wahl der 3. Abteilung zwar nicht mehr— so meinen wenigstens manche— unbedingt nötig wäre, aber beim Versagen des Zentrums ist die Wiederwahl der Herren Suhrmann, Heinemann und Doepner doch nicht mehr unbedingt sicher. Es deutet das Zentrumsorgan bereits an, daß durch das Vorgehen der Freisinnigen ein Teil der liberalen Liste bei der zweiten Abteilung in Frage gestellt sei, da aller Voraussicht nach noch andere Interessengruppen mit eigenen Kandidaten in dieser Abteilung auftreten werden.
In der zweiten Abteilung kommen manchmal gar wunderliche Dinge vor; die Wähler dieser Abteilung tanzen nur zu gern aus der Reihe, wenn dieser oder jene Kandidat eine nicht allen genehme Nase besitzt. Man hat diese Erfahrung wohl vor zwei Jahren machen müssen.
Ein Liberaler.
Gesellenprüfung im Baugewerbe.
Die Dortmunder Handelskammer schreibt uns u..:
„Die Prüfung der im Sprechsaalartikel vom 5. November cr. gemachten Angaben über ungleichartige Behandlung von zwei Baueleven mit gleicher Vorbildung bei der Entscheidung über ihre Zulassung zur Gesellenprüfung hat folgendes ergeben: Es handelt sich nach den Angaben des Einsenders um zwei junge Leute, die beide die Berechtigung zum einjährig=freiwilligen Militärdienst erworben haben. Insofern trifft die Angabe des Einsenders zu; aber die praktische Vorbildung beider war bei ihrer Meldung nicht die gleiche. Als Vorbedingung für die Zulassung zur Gesellenprüfung im Baugewerbe wird in der Regel eine Lehrzeit von 3 vollen Bausommern gefordert. Ausnahmsweise ist bei guten, theoretischen und praktischen Kenntnissen die Zulassung beim Nachweise von mindestens zwei vollen Bausommern gestattet worden. Dieses Mindestmaß praktischer Ausbildung(also zwei volle Bausommer) konnte der vom Prüfungsausschusse der hiesigen Bau=Innung zugelassene Bewerber nachweisen, während der andere in dem Artikel erwähnte Lehrling zurzeit seiner Meldung noch nicht zwei volle Bausommer gelernt hatte. Infolgedessen ist ihm s. Zt. bei seiner persönlichen Erkundigung auf der Geschäftsstelle der Handwerkskammer von einem Bürobeamten mitgeteilt, daß er voraussichtlich noch nicht zur Prüfung zugelassen werden könne, zumal er einen Teil der Lehrzeit im Bezirk einer anderen Handwerkskammer zurückgelegt habe und eine Beglaubigung dieser Kammer über das Bestehen eines ordnungsmäßigen Lehrverhältnisses nicht erbringen konnte. Gs ist ihm aber gleichwohl anheimgegben worden, einen Antrag auf Abkürzung der Lehrzeit an den Vorstand der Handwerkskammer zu stellen. Ein solcher Antrag ist jedoch nicht gestellt worden. Indem wir den vorstehenden Sachverhalt entsprechend unserer Bekanntgabe vom 6. er. zur öffentlichen Kenntnis bringen, empfehlen wir allen, welche Grund zu Beschwerden in Angelegenheiten des Handwerks zu haben glauben, namentlich den Eltern und Angehörigen von Lehrlingen, sich auf direktem Wege an die Handwerkskammer wenden zu wollen.“
Aus der Fliederstraße
wird uns geschrieben:
„Die Anwohner der Schützen=, Flieder=, Wieland= und Kleiststraße bitten hiermit die Oberpostdirektion, dafür Sorge tragen zu wollen, daß in der Nähe genannter Straßen ein Briefkasten angebracht wird. Die am nächsten gelegen Briefkästen sind am Restaurant Tivoli in der Münsterstraße und an der Schützen= und Wiesenstraßen=Ecke angebracht also gute zehn Minuten entfernt. Um nun zu dem Briefkasten in der Münsterstraße zu gelangen, ist man genötigt, in der Fliederstraße, da, wo sie auf die Münsterstraße stößt, ein Schlammbad zu nehmen. Dieser Teil der Fliederstraße wird von unserer Stadtverwaltung in einer Art und Weise vernachlässigt, die jeder Beschreibung spottet Zumal bei dem jetzigen Regenwetter ist die Straße kaum zu passieren Hoffentlich tragen diese Zeilen dazu bei, dem Uebelstande abzuhelfen, indem ein Briefkasten zwischen Fliederstraße und Wiesandstraße angebracht wird. E. L.
Die Teuerungszulone der Eisenbahnbeamten.
Am 16. ds. Mis. gelangten Teuerungszulagen an die Beamten der Staatseisenbahn zur Auszahlung. Vor einiger Zeit wurden die Beamten über die Höhe der Kindemahl befragt. So war man auch allgemein der Ansicht, daß auch die Kinderzahl Berücksichtigung finden würde Aber der Beamte denkt und die Verwaltung lenkt Jeder ist doch der Ueberzeugung, daß bei den Beamten mit niedrigem Einkommen und großer Kinderzahl die Not am größten ist. Die Eisenbahn=Verwaltung ist hierüber anderer Meinung. Sie vertritt den Standvunkt, je niedriger das Einkommen, um so kleiner die Not. je größer das Einkommen, um so arößer die Not. Wurden doch an Beamte mit einem Einkommen von 1600—1900 Mark und 5 bis 6 Kindern 25—85 Mark ausgezahlt, während an Beamte mit einem Einkommen von 9000 Mark und ohne Kinder 40—50 Mark ausgczahlt wurden.
glaube nicht, daß diese ungerechte Verteilung im Sinne der höheren Verwaltung lieat. Mit diesen kleinen Beihilfen ist den unteren Beamten nicht geholfen. Die Teuerung ist keine vorübergehende, sondern eine dauernde Hier ist eine angemessene Aufbesserung der Gehälter notwendia. Durch eine ungerechte Verteilung von Teuerungszulagen wird die Unzufriedenheit der Beamten gefördert.
Ein Beamter.
Die Burgholzstraße
wird wegen des Nordfriedhofes und des Krankenhauses auch im Winter recht stark benutzt. Um so trauriger ist es deshalb, daß der letzte Teil dieser Straße so schlecht in Ordnung ist. Bei nassem Wetter ist dieser Weg ordentlich schmutzig. Man sollte schon wegen der Leichenbegängnisse etwas mehr Gewicht auf die Instandhaltung dieses Weges legen.
Ein Anwohner.
Selbst starke Aufgüsse von Kaffee dem coffeinfreien Bohnenkaffee, verursachen keine Störung des Allgemeinbefindens oder der Herztätigkeit, weil das Coffein fehlt.
Gutachten, aus der I. Medizinischen Klinik der Charité in Berlin.
Bekanntmachung.
Stadtverordnetenwahl s. Aoteilung.
5. Bezirk.
Bei der am 17. und 18. November ds. Is. vorgenommenen Wahl eines Stadtverordneten der 8. Abteilung für den 5. Wahlbezirk haben Stimmen erhalten:
1. Buchhalter Gottlieb Levermann 1662
2. Gewerkschaftssekretär Heinr. Petri 1260
3. Werkführer Wilhelm Bäcker 453
4. August Moch 24
5. zersplittert 5
Die Zahl der Stimmenden betrug 3404, die absolute Mehrheit war demnach 1703. Von den aufgeführten Kandidaten hat somit keiner die absolute Mehrheit erreicht und es muß daher unter den beiden Kandidaten mit der höchsten Stimmenzahl. Buchhalter Gottlieb Levermann und Gewerkschaftssekretär Heinr. Petri eine engere Wahl stattfinden.
Der zu wählende Stadtverordnete muß die Eigenschaft als Hausbesitzer haben
Zur Vornahme dieser engeren Wahl werden die wahlberechtigten Personen des 5. Wahlbezirks der 8. Abteilung auf den 5. und 6. Dezember ds. Is. und zwar Freitag, den 5. Dezember, in der Zeit von morgens 10 Uhr bis abends 8 Uhr, und Sonnabend, den 6. Dezember, von morgens 10 Uhr bis abends 8 Uhr. nach dem Wahllokale. Saal des Restaurants„Zum Blücher". Münsterstraße 77, hierdurch eingeladen mit dem Bemerken, daß die zu der ersten Wahl ausgefertigte Wahleinladung zur Legitimation und zur leichteren Auffindung des Namens in der Wählerliste in den Wahltermin mitzubringen ist, daß aber diese Bekanntmachung allein als die ortsübliche Einladung zu betrachten ist. Es wird bemerkt, daß nur diejenigen Stimmen Gültigkeit haben, welche auf den Namen des Buchhalters Gottlieb Levermann oder den Namen des Gewerkschaftssekretärs Heinr. Petri abgegeben werden, daß dagegen alle übrigen Stimmen, welche etwa auf andere Namen lauten, unaültig sind.
Stadtverordnetenwahl s. Abteilung.
6. Bezirk.
Bei der am 17. und 18. November ds. Is. vorgenommenen Wahl eines Stadtverordneten der 8. Abteilung für den 5. Wahlbezirk haben Stimmen erhalten:
1. Metallarbeiter Otto Schmidt 1007
2. Arbeitersekretär Johann Gronowski 951
3. Johann Dymek 764
4. Handelsgärtner Karl Dördelmann 259
Die Zahl der Stimmenden betrug 2981, die absolute Mehrheit war demnach 1492. Von den aufgeführten Kandidaten hat somit keiner die absolute Mehrheit erreicht, und es muß daher unter den beiden Kandidaten mit der höchsten Stimmenzahl, Metallarbeiter Otto Schmidt, Arbeitersekretär Johann Gronowski eine engere Wahl stattfinden.
Zur Vornahme dieser engeren Wahl werden die wahlberechtigten Personen des 6 Wahlbezirks der 8. Abteilung auf den 5. und 6. Dezember ds. Is., und zwar Freitag, den 5. Dezember, in der Zeit von morgens 10 Uhr bis abends 8 Uhr und Sonnabend, den 6. Dezember, von morgens 10 Uhr bis abends 8 Uhr nach dem Wahllokale, Saal des Restaurants Meier=Ebert, Bleichmärschstraße 29, hierdurch eingeladen mit dem Bemerken, daß die zu der ersten Wahl ausgefertigte Wahleinladung zur Legitimation und zur leichteren Auffindung des Namens in der Wählerliste in den Wahltermin mitzubringen ist, daß aber diese Bekanntmachung allein als die ortsübliche Einladung zu betrachten ist. Es wird bemerkt, daß nur diejenigen Stimmen Gültigkeit haben, welche auf den Namen des Metallarbeiters Otto Schmidt oder den Namen des Arbeitersekretärs Johann Gronowski abgegeben werden, daß dagegen alle übrigen Stimmen, welche etwa auf andere Namen lauten, ungültig sind.
Das Wahllokal wird am 6. und 6 Dezember um 8 Uhr abends für den weiteren Eintritt geschlossen. Die Wahlhandlung wird jedesmal nach diesen Zeiten sobald sich auf geschehenen Aufruf kein Wähler des 6. Wahlbezirks mehr zur Abgabe seiner Stimme meldet, geschlossen werden.
Die in der Bekanntmachung des Maaistrats vom 30. Oktober ds. Is. getroffenen Anordnungen finden auch für die vorzunehmenden engeren Wahlen sinngemäße Anwendung.
Dortmund, den 20. November 1918.
Die Wahlkommission des 6. Wahlbezirks der 3. Abt.
Köttaen.
Eine Ideale Komposition
stellen Fays ächte Sodener Mineral=Pastillen darum dar, weil sie der Hauptsache nach die wirksamen Bestandteile aus den ausgezeichneten Gemeindeheilquellen Nr. Zu. 18 enthalten. Brunnen Nr. 3 ist wirksam gegen Erkrankungen und Reijungen der Luftwege: Brunnen Nr. 18 wirkt ausgezeichnet auf Magen und Darm. Daraus eraibt sich, daß Fays ächte Sodener Mineral=Pastillen gleich günstig bei Katarrhen 2c. der Luftwege wie auf Magenverstimmungen, Dyspepfie, Säureansammlung 2c. wirken müssen, und dieser gemeinsamen Wirkung danken sie ihren Weltruf. Man achte aber stets auf den Namen„Fay“. Die Schachtel kostet 85 Pfa. 67574
Die Dortmunder Jung- Mühle
ist ein Kabarett, das als künstlerische Leistun ähnliche Vergnügungsstätten altkultivierter Haupt städte weit übertrifft, vornehm und gewählt, ei glänzender Rahmen für lebemännische Gesellie keit.— Auf grobe Sinnenwirkung ist nirgend spekuliert, die Kabarettstimmung ist sofort mit der Betreten des Lokales da, ohne jede Mitwirkun des Alkohols.—(Siehe Oktoberheft Deutsch Kunst und Dekoration.) Näheres im Inseratentei
——

Aergensceitcg.
Velscchrreessovorres
Nur in den bekannten blauen Würfelkartons mit dem Palmkletterer. Kunerolwerke Bremen, alleinige Pro
Weil es zum Braten, Backen, Kochen tatsächlich keinen besseren Ersaz für Butter gibt. Kunerona ist in Geschmack und Aroma von feinster Sußrahmbutter kaum zu unterscheiden, schäumt und bräunt wie diese und ist besonders des delikaten Buttergeschmackes wegen als Brotaufstrich sehr beliebt. In Qualitat von keinem einzigen KonturrenzErzeugnis ubertroffen.
Leoduzenten von Kunerona, feinste Pflanzenbutter=Margarine.
Vertreter Hugo Lexan, Dortmund, Mallinckrodtstraße 276, Telefon 4047.
Die Arbeiten und Lieferungen für den Umbau der Gleise 29, 84, 39 und 41 der Ostgruppe sowie 16 und 20 der Westaruppe auf Bahnhof Langendreer sollen vergeben werden.
Entwurfsstücke sind in unserm Geschäftsgebäude, Schwanenstr. 68. Zimmer 8 und bei der Bahnmeisterei 102 zu Langendreer einzusehen. Angebotsformulare können, solange Vorrat vorhanden, durch die Bureaukasse zum Preise von 0,60 Mk. in bar bezogen werden. Angebote sind verschlossen und mit entspr. Aufschrift bis zum Dienstag, dem 25. November 1913, nachm. 5½ Uhr postfrei„einzusenden. Zuschlagsfrist 21 Tage. Dortmund, d. 13. Nov. 1913
Kal. Eisenb.=Betriebsamt 2.
Für Lünen u. Umgegend liegt eine Beilage der Firma
Gebr. Rosenbera Nachf. bei.
SchubWaren
* billig.
A. Eick& Comp.
Dortmund,
Balkenstr. 36-38, Nlkolalstr. 5
beim Bezirks-Kommando.
Einem Teil der Ausgabe liegt eine Beiilage der Firma Gebr. Kaufmann, Witten, bei. 4
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegt eine Beilage der Firma S. Rosenberg, Avlerbeck, bei. 4
Krawatten
direkt ab Fabrik! Sende z. Probe 6 Selbstbinder f. 1,90 Mt. Nachn. Fein sort. Empfehlen Sie mich. Krawattenfabrik Alfons Meyer, Neuß.
Spekulatlen
in Naturbutter gebacken das Pfund zu
.80,.00,.20 Mk.
empfiehlt
conditorel Lommert
Westenhellwes 134.
Habe ca. 150 Ztr.
industrieSpeise.
abzugeben. W. Kintenmacher, Lünten bei Vreden, Bezirk
Für Herne und Umgegend liegt eine Beilage der Firma N. Schüren, Herne, ber. 1
H. Köhler Wy.
Lutgebruckstr. 14. Tel. 1385
Hut-, Mützen- u. Schirm-Fabrik
on gros" on detall.
Reparaturwerkstatt.
Lagerbesuch für Wiederverkäufer stets lohnend.
De Vassouen
2Min. v. Bahnhof. Am Rondel 7.
1913er Frühbrut, liefere unter Gar leb. Ankunst. tierärztl.unters.vollk.
ausgewachs. u. federv.: 10 St. ausgesuchte größte Niesengänse M. 34, 12 St. schöne große pr. Enten M. 21 P. Weiedniger, Podwolocnpska 120, via Breslan.
* Gewandte Massage##.
* von ausgebild. Dame,
Bäder 2c. Könlgswall 25.
Masseuse+ 45
Weißenburgerstr.
7050
81, pt.
Nasseuse 63, 1. Stage.
an der Weißenburgerstraße.
+ Masseuse
Bäder. Westenhellweg 134, 2. Et.l
Massense*
Mühlenstraße 6, 3. Etage.
Zurückgesetzte u. gebrauchte
herds und Seien
empfiehlt billigst 69750
P. Meise
Herd= und Ofenfabrik Hansastr., Lütgebrückstraße.
POIEO
in groß. Auswahl zu spottb. Preisen. Brückstr. 7, 1. Eta.
Obersekund. ert. Nachhülfest. Schr. Angeb. u. L. Z. 5043 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Or. phll. Rühlmann Ep;grs-goüise
Schnellste Vorder. und Nachhilfe für Schule, Beruf und Leben, bes. fürs Einjährige und Abitur., Technikum u. Handelsbochschule
blltt, het gehosten, wird hellen is—— Füllen. wo Sie von gbeume, Heuese uog, Tahsund Koplweh, Rücken- a. u Magenschmerzen geplagt sind. Amol ist auch eis unlverselles Tollettemittel. Amol
en##i# stärkt, erquickt, eririscht, beiebt! Auerkannt und empfohlen von hervorragenden Aerzten. Preis à Plasche 75 Pig.,.25 Mk., 2 Mk. Amol-Versand, Hamburg.
zu haben in allen Apotheken und Drogerien.
Eisenbeton-Abena-Kursus
statisch bestimmte u. unbestimmte Systeme von Diplom=Ingenieur. Programm kostenlos. 1888101
Schriftl. Angeb. u. G. H. 4993
an den General=Anzeig. Dortm.
Bessere Stellung
durch Erlernung der Buchführ. bei erfahr. Buchhalter. Einf., doppelte u. amerkan., je 20 Mk., zusammen 50., einschl. Lehrmittel. Ratenzahlung. Schr. Off. u. F. H. 5016 an Gen.=Anz. Dortm.(
Silentlum.
Erfolgreiche Nachhülfe für Quintaner gesucht. Schriftl. Preisang. unt. P. D. 1512 an den Gen.=Anz. Dortm.
Berliner Börse, 20. November 1913
Umrechnungssätze 1 Fr. 80 M. Oest. 1 8 Geld.00. 1 kr. 85 Fl., 1 8l.
1 abl..16, 1 Gold-Abl..20, 1 Dofl..20, 1 Letri. 20.40. Diek. Reicheb 6½.
Oblgstenes olt“ gind brseheter. sichergestelt.
87.000 82.100 95.5000
94 800
34.255 81.500 94 908 84.008
94.400 92.500
97 900 96.800
97250
98.800 86.400
96.5050 95.7000 97.100 85.800
94.100
94.100
88.500
94.750
Hogeg
Bad. Präm.A. 67 Braschw. 20 fI. Cöla-Mind. Pr.A Hamb. 50 Ttr.-L. Oldend 407l.83.300 96. 400 82.9000
97.205
89890
115.300 410.500 94.000 94.0000 77.000 95.1010 96.4046
90.400 92.500 84.1000 76.1050 92.200 39 88 400
34.000 75.800 83.500
99.700
39 89.400
Posen..9
Sächsisch.
de.
de.
schles. alt 60....0 Schillistth do. do. Nesultanc co. de. Westp. ritl. de. de. de. Aeue de. do.
b. 701d.-I.
92.100 101 250 96 600 79.9000
93 503 85.125 92.900
83.200 96.000
75.800 39 83. 400
Sven.Nr. 1001. de. de. Pos. Lissabon. St.-A.
7 200
Ausländische
Argen. Anl.7 87
Go. inn. 4000M do. Aus. 1001v. do. Oes. S..97 Bulg. St..92 20 Chile Gold-Anl. Chin. Anl. 1896 de. r. 1896 de. Tients.-Pl de. v. 1898 Oriech.A. 8 1/84 de. Goldrente 42p A2. 10..7
Ner. Aal. 2001 Oesterr. Goldr de. Papierrt de. Silberrt. de. 60r Lese Port. un il. 31.02 Ramds. 1903 de. ett. St Sch 3 de. 1890 6e. 1898 de. 1905 Auss. Anf. 1902 40. de. 1905 do. Staaternt. de. Beden-Kr. Sao Pasle 10r Serb. am. An i95 Türk. Bagd.-A. de. gall. 03. 06 6e. 1905 de. 400-fr.-4. Ung. Goldrente de. Kronearent. do. Staater. 97 Spear. Aal. 98
175 505 206 25•0 139.0300 176.255 123 7550
Fanss
IIIg. Di. Kleind.
Brauaschw. 10. Crefelder Cutin-Lübeck Halle-Hettst. LA Lübeck-Süchen Ack. Fried. Wilh de. de. Niederiassitz. Norch. Wern. 1A4 Oesterr. Staats Canada Pacitie. Mitteimeer Pr. Heart Schantueg Lschipk. Finete
Eisenbahn-Prior.-Obligat.
93.405 96.300
100.500
99 1000
96.700
33.300
89.805
59.0050
47.1000
90.4000
82.100 93 3050 39 105
84.705 179 505 63 150 93.250 99.000 92.2550 35.800 85.605 90.2500 99 3000
92.205
115 105
95.4056
78.6000
79.3006 88.2550 74.500
165.905
83 600
30.750 70.4000
69—.—
92.500 102.003 75.400
Eisenbahn- Stamm-Aktien!
722 UOUE
91250
80.300 89178.250 64 117.00G 107.756 26.7550 60.500
10 225.405
.80——
9
74120.750 12 1238.000
Der-Bodb. 610 de. de. Silb. Dur-Pragereid. Kasch. Odb. 6ld de. Silb. 89 Oest. Ung. St alt do. Erganznges de. Staats Gold SAdöst.(Lomb.) de. Obl. Gold
90 500
Hast. EIsb.-Obl.
vo. Erger, 5oc: Ital, Mitteimser Maced. Gold Pr. Tehnanteb..A.
——
4# 92.900
Deutsche
de Hypoth..-Bant 39 8
62.500 88.004
Sor1.
40...6 uk. 14 do. S..4 nk. 15 60..7 8 uk. 17 60..13.14319 do. S. 1 sk. 16 do. Km. Ob. 1 018 do.Hann. 25.20 Gr. Ser. 10. 11
Pfandd.
83. 600
99.000 92.100 92.1010 32.7590 87.000 94 1000 94.004 94.900
OLNvp. B. 18. 19 go. Serie 8. 9 Frankfl. f. B. 8141 Goth. Grdkr..2 Go. Pl. 16 uk. 19 .Hp..818 de. Ser..190 Hans. 80 15819 40. de. Ser. 2 Hech. H. e w. 87 do. Ser. 1 uk. 13 do. alte. S. 2. 3 Meckl. Str..-8. 40. Ser. 3 v. 4 Neintag. 8. 8. 9 do. S. 14uk. 19 6o. S. 15vk. 20 4o. 810 ukv. 13 Aitteld. Bdkr. 6 de.
do. Grortb..3 Ardd. Grdk.-5 Pr. Sodkr. Ser.4 d0. Ser. 17.19 do..29uk. 22 de. 11. 15.16 Pr. Centr.80. 90 do. v. 99.01.03 de. v. 06 ok. 16 Jo. v. 07 ok. 17 9. v. 10 k. 20 do. v. 36. 89.94 lo. v. 04 uk. 13 o. Km.-Obl. 96 de. de. 1906 Pr. Hyp. A. B. abg de. v. 04 uk. 13 do. f. 05 uk. 14 vo. v. O7 uk. 17 de. v. 09 uk. 19 Pr. Hyp.-Vors, 1. Pr. PlddS 18-22 do. Ser. 25 uk# do. Ser. 27#1 15 do. Ser. 29 uk 17 do. Ser 29 uk 19 do. S. 30.3120 Co..32.33s22 Go. Serie 23 do. Ser. 26 uk14 de. S. 17.18.24 Pr. Kleind.-Obl. Pr. Kom. Ob. 6. do. Ser. 9 ok. 20 do. Ser. 10 81 21 do. Serie. 1. 3 Rhn. f. B. 83-85 do..50.69-82 do. Komm.-Obl. Rhein.-W. ausl. de. Ser. 10 k 15
41 93.250
31 83.250
47 94.40B 34120.750 93.5000 94.0000 31 84.0000 41 94.250
31 84.000 4 95.0000
34 86.250 34 34.250
91.000 91.506
93 2000
94.1050 94.400 85.0000
4 82.5000
31 83.500
94.0050
4 92.000
4 113.000
92.0000
95.00 84.5010 92.7500 92.300
93.000 93.006 93.800 83 8000 83.6000 84.706 34.500 83.000 92.200 92.400 92.500 93.030 93.900 92.000
92.500
93.2500
93.2543 93.4003
92.700
95.0010 87.2550
87.250 83.106 92.100
95.250 95.250 95.500 33.5050 93.000 83.300 33.000 92.0050 92.2550
RNWStI. TIckIS
de. Ser. 12. 129 Rhein. Nett 813 Sachs. Bokr.2 Schles. Bod.-5 de. de.-4 Wetd. 80d..10 do. de. 3. 8. 4
93.25043
98.500 95.000
34 85.500 47 92.005
32 88.600 93.800 39 83 306
bof..70, 1 Kr. Bän. 1 121 Lomb. 6½. Prn. 4½4. Nachdr. verd.
Bank-Aktien
ög 103 800
74142.500 9 154 505 61109 100 1/10 155.750 6 1112.5056
99—.—
6 106.000 64 115.2555 64109. 7550 124245.405 6 111.0010 8 142.508 um 10 183 000E 84147.200 54 94.500 81/152.500 9 1187.600 9 181.100 74135.0000 9 164.7500 98.000 125.250 84150 40 74119.755 8 1155.7558 62114.250 91.000 289 000
94.500 134.2500 80.000 6 113.905 7 7119 8000 9 82 000 115.5056 6 112.500 115.8050
ogemerhe 80 EbWeyer
134.250
109 100 32 569.0044 20 332.40 k6/28 315.0000
de. Eisenhütte 10 Dysamite Trost Egestortt Salia Eintracht Brak.] Elbert.Farbenf. Eikt. Unt.P erzeh 10 Lagt. Wollwwar. Eschweil. Brgu Essener Steink. Fieneb. Schiflb. Frister aRosen Geisenk. Berges Goorg Gariesta de. Verr.-A. Gerresh. Glach. Ges. f. eiktr.Ont. Gildemeist. Wkzl Giadb. Woll-lnd Göcitzer Eisad. de. Maschinen Haberm.a Guot Hallesche Mach Hanner. Masch. Harbg.-Wies 6. Mark. Bröckend. go. Bergb. Pr.A. llarpener Brgb. Hartmana Usch Haaper Eisenw. Hedwigshötte Herbrand wgs. Hosch. Eis. s. 3t. Höchst. Farbw. Hubertus Brkhl Lise Bergbas Kahla Porzellag.
Kaliw. Ascher sl.
de. Gebstahlli4 203.805 Kattowitz. Brgd. Köhtmann Strt. König Wilh. i. Königebern Korbisdert Zek. Gebr. Körtag. Köpperb.à Shn. Kytthäuserhett) 0 Lauchhammer Laurahötte Lecabardt Srt.) 9 Leepold-Grubel 8 Löhnert Masch. 8 Los. Löwe& Co.
BösperdeWirg Braunk. u. Brik.1 Brauaschw Jute de. Kohlen Brener Linol. do. Wollkämm Carotine.0ffl. Cassel. Fedet. Geiner Brgu. V. do. Gas u. Elekt. Concordis Sgb. Consolldation Crölluktz. Pap Oeinenh. Linol Dessauer Gas Ot. Uebers. eI. G. sotock Ausgühts
18
Mark. Wett. Sgaf#8 Magoeb. Bergus37 Maaaesmanar. 1131
142.7500 169.750
151.250 500.2500 540.0000 182.0000
47.500 210.50b
154 0050
114.005 68.0006 172.305 77.9000 108 6014 223.800
152.760 138.250 135.254
222.500 97.750 39.000
383.0000 286.2500 122.500 95.000 178.0000 172.405 129 005 145.5000 20
148.500 296.0000
589.290
142.5000
488.00B
CMariech. Kotz.! 4
—*
Mark Porti. Cemi
Möhl. Rönrngen 24 Kähm Kochap Co. 1 Neueßod.-.-G. 0 Biedert. Kohlnu 12 Norde. Volikm 10 Obsosl. Sieb.-61 Ge. Eisen-1nd) de. Kokswerke do. Prtl.=Cem Oppein. Cem. W. Orenst amp;oppei Otam-Misen Ottenser Eisen Phbolz. Uft. A. Ravensb. Spina. 0 Rhein-Kassas 124 Rheie. Stadlurk Rb.-Wett. Kalbs Riebesk, Mat. Wl12 Rombach. HOttel 10 Roeitz. Brauak.
de. Juckert Russ. Allg. El. 8.
Sachs. Gusstahl 20
229336.000
140.2006 224.506 433.000 239.0000
233.00 142.000 119.0000 207.500 99.600 166.0050 146.758 158 000
155.000 120.250 324.5000 96 90B 491.000 203.500 73.0000
Salise Salrung. Sangers Msch. Schering eh. Fb 13 Schimsch. Cem Schles. Cement do. Zinkhötte Schub&ap Salter#24 Schuckert Elekt Scholt-Knauet Fr. SeittertaCo. Siemens Glas-1 Siem.& Halske Spien. Renser Spritbank.-G. Stadtberg Hötte Stetta. Velkan Stodick& Co. Steib. Zink-Akt. Teckleabrg Sch Thale Elsenhöftlag Leonh. Tietr 40. Ver. eh. Fb. Zeitz de. Cble-Rtte. P/20 de. Laus. Glas 25 do. Miliw. Halleri! do Aickelwerke de. Zpp. 4 Wies. Victoria Fahrr VorwartsBiell 8 Vogt& Woll Vorwohl. Prtl. C. Warst. Grub. VA. Nenderoth ph. Westeregel Alk. Westtalis Cem. Westl. Drahtinc
85.750
296.250 183.600 85.500 196 250 139 0050 24 4006 60 0013 224.2500 142.000
144 008 159 8000 107.250
91 500 229. 600 97.0010 212 000
145 300
146 500 191 00
149 2506 96.750
116 4010
150 5050 254 500
81.000 208 751 226 000 161.800
147.250
349 0000 146 800 119 753 136.2500 219.000 209 500 111.900 457 0016
90 0000
111.0050
243.508 120.5010 128.500
206.2500 114 900 118.255 319.7560 354 7550 153 750 262.750 156 600
91 750 38 250
209 759
207 000 132.0006
91.750 185.00 97.000 S
Wett. Drahtsert
de. Kopteruk. Westt Stahlurt Wicking Cemat. Wiekrath Leder Wiel.& Kardin Mllke Gasem Wilhelmehörte Witten. Gubethl. de. Stahlreht Zeitzer Masch. Lellstoft Vereis 3
82150
(Aach. Kind. Allg 8. Omd de.lokust. Bch. Gelsst Brasch. 81.
Bresl. E1. 8 Cassel. 81b Eikt. Hocht Gr. Bri. Strb Hnd. Packt d0. Straßb.
Hann Sy VA Magod. Str Hansa. Opft.
E3(Krod.Llove
Obligat. Indust. Gesellsch.
6
*
6
5
6
11
e
h0
30
9918
20
7
73.255
100 250
37.2500 34.90043
191 506 104.8000 94 300 78 000 h61.750 120.500 269 505 72.250 .503 179.755
170.005
156.00G 127 50B
99 500 106 7586 130 000
157 5080 132.5000
171.800 76.000 180 901
267 500 117. 4010
153 Llekt.-Ges.
Dortm. Unios Germas. Schli2 Fr. Krupp 4 Laurahötte Neve 8od.-Ges Siemdtüsk. ir 3 Landbank Obl.
beas
ImstHeif 8 T.
#4
•4
4
4
4
29
8r058.4
Kopeahg.
Londen
Neuyert
Parie
Wien
Schweiz
Ital. Piatz 10 T.
Peterab.
8 1.
8 1.
ista vista #ista 8 7. 8 1.
8 T.
95.755 99.000 97.0000 92.000 84.000 92.008 Sg0e
-i5h
5
20.5335 .2150 91.0050 34.8255 41 80 805 51 90.400
Gold. Silber. Bankneten
20-Frascs-Stbcke
Sorereigne. p. Stü0h I. Ross. Goid p. 1006
S 2050
20.435
Amerikan, Roten 44.20755
Beigische Hoten EnglischeBanks. 1L.
Fras z. Bankn. 100fr. Holländ, Bankneten Oesterr. Not. 100 Kr.
Russ. Hoten 100RbL. H216 055
80.500 20.500 80.955 109.155 34.8503
Oeberzeugen Sie Sien
von Kromberg’s
Kochherde
D. R. G. M. 258811, sind unübertroffen an hochseiner, solider und haltbarer Ausführung.
Verlangen Sie Prospekte.
Herdfabrik u. Ausstellungslokal
Dortmund, Kaiserstraße 74. Telephon 3875.
Oefen in großer AuswahlNeu! Gesetzlich geschutzi:
Kromberg’s
feststehender
Schornsteinund
Achete
sunktioniert da—
wo andere, selbst
bewegl., versagen.
D. R. G. M. 459597, Aufstellung unter Garantie.
Aug. Kromberg,
Dortmund
Kaiserstr. 74. Telephon 3875.
Jchrers ungefanschte
Taufhos
von 350 Mik. an u. ein
Harmonfan
kurze Zeit gespielt, mit Garantie, äußerst billig
zu verkaufen.
Wilh. Hohrath Söhne
Dortmund— Burgwall 21.
Möbel!
In den Möbel=Lägern
Winstrube 04
stehen einige
sehr aparte. gediegene
Speisezimmer
und
zum Verkauf.
Die Einrichtungen werden
spottbillig
abgegeben.
Wihstraße 34.
i masseuse# gepr.
Westenhellweg 138, 2. Etg.
Krankheiten w. untersucht
u. behandelt v. heilk. Masseuse. Frau Bula, Münsterstraße 96, 2. Etg., Sprechst. von—12,—7.
11. Jiehung der 5. Klasse der 3. Preußisch=Säddeutschen 1.(Gid. as. Prnd) Kasen=Cosere.
h e hohe Gewinne gefalen.
Auf jede gezogene Numzger. Fr%, v zj. Her ummer in dan Leider
und zwar je einer auf die Lose gleicher Zummer in den beiben Wstimen und!!.
20. November 1913, vormittags. Nachdruck verboten.
67 86 244 354 416 730 919 50 69 77., 1067 223 30 65 363 58g.(00 en 7oa(Sogy) So1, 2ond 1g0.101 D P5g)%c, Ne g, 5g% s
800 914 44 50 4oo7 126 701 2 floN0 E57 5602 709%g gef 7500f 71g
82 290 514 68 82 806 98 7338 317 99 726 41 N7., 8161 68 691(500) 715 983 89 9334 92 430 523 952
10035 144 400 505 34 713 817(1000) 924 60 11069 181 62 68 340 492 914 18 51 12075 223 85 583 97 623 709 73 811 28
95 315(500) 22 61 784 14000 23(1000) 83 123 76 85(3000] 259 682 790 865 902 95 98(1000) 15131 450 932(500] 92 17123
520 633 765 818 934 620(3000] 831
20016 182 219 627 760 982 91175 91 357 488 767 994 22054 185
320(500) 430 74 803 85 950 64 23202 17 332 24006 126
347 78 90 584 808 59 935 25050 115 311 96 454 55 534 56 631 34 714
47 920 26060(3000] 297 601 57 92 900 27142 338 49 65 94 445. 526 94 796 900 77, 28022 107 45 99 316 55 566 82 668(500) 701 864 29003 22 70 351 451(1000) 521(500) 646 47 81 862 911 47
30056 229(500) 552 80(500) 640 31067 152 201(10001.52(1000)
32738 811 66 70 83027 191 353 742 852 916 88 34071
000 99 16340 520 709[1000) 818 40
§ 26(1000) 352 881 900 93 18020 138 55 259 404
19037 160 272 97(500] 414(1000] 26 46 565(500)
398 479 805 207 451 55
193(500) 32) 904 21 730 962 68 3812 208 62 303 75 88
ol Se agh 62 4 ai5 aad Lic 442 74 oi5#
299.82) Mt 21/60 006) P1155#.##6 7g gn
129 500 221 1g 811 759 64 438 93 504 633(500] 713 84 809 47 974
70 B911S(9000) 30
e 125 218 815 947 79
47217 32 75 82 179 234 563 623 75
219 9
432
46068 142 347 534 79 618 72 713 418 558 64 705 7 93(10000] 801 1
712 813 22 936 44 50 49005 66 125 218 815
G 202 502 58 626 74 Nr. 194, Higof zaud fggh, 3, r 96 66 5 5 95 728 62 78 S4osé 236 399 5t1 652 788 581 55114 25 57 262 98 323
64 439(1000] 71 520(1000) 24 68 666 707 18 955 78 56100 25 331
58 451(1000) 98 525(500) 80 798 903 57104 78,38,3
924 58058 102 37(500) 224 98 348 429 633 765(1wo] 59135 645(1000) se7 8i5 923 48 50" ugge un iin h u M i i...
66087 311 31 448 62 776 802 61059 D2 120 44 95 225 68 312 71
602 62012 273(500] 97 876 900 69613 754 851 64102 235 325 417
520 606 798 99 65063(500) 128 1500] 37 39 65 85 283 97 327(500) 73
500 815 66380 515(1000) 70 75(6900) 778 983. 67201 514(3000) 35 78
721 32 890 68074 229 312 582 668 714 918 Spow jou, 131 209 10 72
392 406 53 522 67 95(1000) 844 52
76072 94 117 539 96 685(500], 71006 46 886 567 671 72003 71 241 58 746 72 848 930 73282 87 355 97 523 31 93 770 962
296 37 62 596 676 769(500) 926(10001 75036 126[500) 871 408 500 689
76104 44 430 550 697 869 79 82 937 77118 57 211 20(1000) 37
877 /500] 437 504 20 673(1000] 83 722 919 79021 115 204 73(1000) 529 784 852 75 79024 68 236 356 402 55(1000) 592 942 54 85
89118 1000 30 213 403 81377 733 884 945 82129 85 319 77 408
710 808 964 83285(5000) 572 861 84145 235(500) 61 343 639 755 969 85118 478 592 675 785 958 86039 675 733 87 67024 42 115 204 581 667(5001 763 88035(1000] 239 69 90(1000) 427 S7 614 64 92 877
Saous 1t6 219 45 69 75t 826(6o0). 9146 icm
90044 81 235 44 57 465 616 37 818„ 21180 320 Inw) 43 404 87
501 22 796 93 822 902 26 82113 95 231 56 701 50 889 915 93053 302
27(1000] 62 524 61(500) 649 875(500) 82 954 94085 225 416 50 576 697 842 963 70 95012 141 327(3000] 636 784 96100 74 250 407 42 84
84 565 656 726 85 98(500) 97143 48 389 508 44 48 759 831 98114
32 275 562 691 829 30 80 99180(5009) 223 55 368 81 506 656 708
100016(1000) 308 53 457 96 567 691 794 823 940 101131 868
102019(500) 101 281 877 525 640 70 763 83 814 942 50(500) 103167
S7s 590 Bs9 99 757 821(1000]„104127 46(500] 274(500) 80 500] 519 818 30 165102 19 13000) 209(500] 20 76 s19 be 706 1e6600 774 90 107018 39 146 251 575 692 883(500 903(30001 e 168024 196 222 89 465 74 578 696 90 1500) 706 von: 109214 un 15o0) uie 681(200) 70s a27
33 52 904
116172 87 281 821 89 452 50 504(30001 639 885(2000) 969 111054
199 259 456 800 55 112120 K78 468 522(3000), 47(3000] 602 24 712
300] 907 113284 385 404 66 /2300] 627 761 844 114090 161 1500]. 350. 418
873 93 929 115503 615 51 62 739(3000) 49 116084 245(3Uw] 345 55 426 46 576 691 841 971(500) 117032(500) 81 120 216 331 508 688 869 72 920 118153 78 507 610 1500) 42 43 728·55 960 119124 69 73(1000) 299 333 78 407 525 656 74 711 828 975(1000]
120031 71 124 67 293 99 407(5600) 24(1000) 651 740 845 59 121083 190 279 499 539 736 940 122011 73 90
918 33 123145 86 250 414(500) 62 546 85 625 124091 153 500) 842
65 414(500) 611 65 731 823 992 123075 250 82 o3 738.(3000) 819 84
90 944 126045 66 169 77 272 452 666 73 897 952 87 12718
313 595 647 854 922 128070 508 627 96 751 903 68 488 Ms 71s 4e
127180 260 72
129306 81(1000)
50 397
500) 580(1000] 665 72 703 72 978 131034 13000
45 348 598 811 132084 228 32 484 133017 104 224 13000) 72 1500, 349 540 644 712 53 134086 300 441 78 79 509 38000), 15 903(500,
816 19 137116 319 575 804 138284 575 666 75 96 724 55 982 94
744865 250 92 Fr 20s 18 Bbl 743 B0 Vo1 141401 11 12 669 714 29
34 35 816 60 142244(500) 454(500) 510 600 S 48 820 50 953 68 69
98 13000) 143064 126 243(1000] 383(1000) 54 93 484 790 813 16 64 144071 220 369(1000) 414 9 516 22 668 764 941 58 145169 211 827 1500] 409 44 624 70 836 148187 290 611 914(500) 147019 32 43 62 85
124 59 397 455 622 980(5001 148215 400 677 712 55(500) 827(1000) 91 149101 54 841 57 443 59 580 608 711 822
150045(1000] 161 205 318 13000) 512 48 68 614 701. 9 94 96 999
486 541 617. 706(3000] 38 909 59 1924l 47 212 409
153188 420 530 62 69 675 82(3000) 791 856 97 Sndos oi2 154147 6s 1500) 350 418(3Ao) 524 39 765 825 929 85 155285 1000) 329 404(1000) 38 58 557 782 821 31 979 156029 552
157133 65 90 252 64 318 25 656(1000) 914 73 158199 251 398 448
1000) 79 552 77 715 907 12 79 93 159078 85 170 221 680 948(3000) 76
166000 56 140 223 328 462 622 57 66 940 161120 35 303 407 15 20 653 62 89 162090 411 29 39(500) 547 808 965 163084 99 103 15 77 87 226 345(300) 646 734 876 77 982 164186 57! 92 750 882 954 165033
83 503(600) 655 780 880 986 166050 67 121(500] 42 200 81 484 586
689 713 845 920 167184 241 367 589 628 856 87 996 188249 321 483
169040 127 201 58 308 500) 79 502 88 713 66/100, gs, Soem
170165(3000) 70 612 96(3000), 806 906(1001 Werr e
386 427(10000) 589 725 72 172069 356 418 93 761 173005
78 87 842
161020
151 58 66 834 445 53 500 718 87
395 528 93 009
172069 356 418 93
72 914(500) 21 174102 67 73(500) 272
535 37 655 771 916 175096 105 300 536 629 777 812 965 176049
148 283 690 711 177500 1000] 20 77 84 661 723 833 89. 178048 1500 247 314 39 75 627 848 87 94 901 9 37 179224 58 02 723 83(500
189005 106(Boo) 280 Bo0 604 53 71 882 83 181108, 55 740 1000] 908 182064 129 426 586 861 93 183183 216 68 386 184044(3000),147 204 537 673 92 185269 332 401 523 638 78 736 801 186110 32 210 22 1000 71 82 477 530 649 73 748 838 46 52 187231 410 26 587 656 92 188027 66 69 361(500] 404 810 55 923(10009) 78(3000] 189170 278
s9oolb 1Ir I5 481 782 57 70 72 893 42 91 191117 92 219 385 461 624 192090 124 79 492 559 685 193077 101 22 245 337(1000) 63 86
417 88 505 003(500) 721 194083 224 42 73 902 514 1500) 743 845 97
919 195058 89 242 50 77 316 402 54 613(1000) 83 801 15 196373 658
62 80 772 906 39 84 197225 306 69 95 763 11800s 226 375 617 821 31 10001 41 022 199074 120 383 583 791 810 M75„
200017 18 64 101 236 416 574 79 669 90 956 83 92 991065 186 311 68 536 57 68(500) 98 786 827 1500) 00 76 949 202066(1000] 225
874 203080 107 28(500) 216 97 318 444 531 760 61 80
Ssot 2 223 432 643 es 899029
117 233(10001 452(1000) 579 802 982
210066 164 422 630 826 38 211147 59 208 321(500) 736 70 829
912100 33 40 240 428 510 659 818 20 928 37(3000] 219050 106
0 68 93 294 524 612 970 79 214068 420 28 52 550 600 32 792 859
215359 72 490 658 78 1500] 874 928 216170 413 86 91 508(1000)
217016 19 41 402 51 521 609 61 62 90(500) b8 715 805 21806
114 17 266 319 474 791 836 219369 403 87 612 15 91 713 36(500) 892
220068 72 144 06 322(1000] 94 478 512 33 75 639 757 77.805 942 3000) 291244(1000) 874 79 518 34 89 627 716 e56(3000) 901 S 222043 126 207. 455 b27 423168 221 44,(1000).47 340. 400(1000) 79 75 572 86 1500) 727 932(500) 46 224023 Rbv 437 40 683 97 Bö1 T25063 85 86
8% Pah(64 888 87 985.(1000) gs 826ch 102 18 270 562 7. 11
v sn(gp. on 31 S1 ai FrPhhrh zien
43 125 203.*
Lacbgs 561 1800o) 86 490 S10 91 700 S 18 us S31020 D9 2u1 257 81 407 52s 1500) 92 852000 77 201 36 46 b5t 731 40 ann 353339(3000)
552 603 55 751 803
202090 107 25(500) 216. N 318 444 581
S 214 327 5s 445 935
63
635
87.988,(1000 95
900. 31. 611 80 777. Prczs. 100, 604 59 63 114. 918
12 20(500) 406 17 62 508 602 700 von 24 1707 33 816 56 942
219189 339 421
(Cd. dol. Pecd.) Aasen=-Colerle.
Vom 7. November bis sind den betr. Nummern in
Degen
Kla
zember 1913. Nur die Gewinne über 240 ulk. klammern beigelügt. Ohne Gewähr...V.
auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen. und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden
Wbtstunern und VI.
20. November 1913, nachmittags. Nachdruck verboten.
25 31 210 454 520 693 742 58 1027 152 255 360 571 90 947 98
1000 978 89 96 2021 314 97 587 645 778 902 7 58 3085 194 464 511
729 56 831 977, 4065 72(500) 188 350 552 603 72(1000) 916 38 3442
47 695 857 6256(1000) 95 435 558 642(1000) 759 72 997 7162 66 317
463 642 745 15001 862 07 947, 8461 95 731(1000) 927 76 96 9154(2000] 208 46 95 328(1000) 82 03(500) 418 614 27 93 700 82 97 850
10025 550 94 608 794 79 838 11011 78 879 95 628 12085 100 21
87 44 51 409 515 36 686 97 792 821 13234 519 53 735 42(10001 44
75 822(500) 911 86 14391 400 575(500] 742 49 63 851 61 904 13290
13000] 419(500) 734 99 815 957, 16258 7500] 551(500) 795 878 79 936
70 12054 1500 316 400 2 4 580 631 919 28 51 54 18317 803(500) 58
(1000) 916 19124 783
20014 36 103 24 434 582 754 94 841 31058 123 240 80(500] 210 17 55(500) 88 591 629 808 993 22032 139 208 369 749 829 98 23199 535
636 803 85 57 951 24014 500 5 99 661 848 992. 23072 465 666 804 26105 213 429 53 622 773 27008 32 417 908 28 28007[500] 130 94 381 98 422 96 677 749 89 824 933 29005 129 64 73 311 49 99 524 71
630 51 78 946
30088 308 50 68 428 64 531 98 682 828 31027 198 673 807 54 32055 513 36 84(3000) 600 50 855(3000) 86 914 53 83100 28 46 64 441 815 970 34091 344 71 513 18 93“ 35217 21 49 689 90 752 914(5001 36302
S 41 428 88 701 13(1000) 813 37017 56 92 95 281 499 559(50000] 605
45 736 988(90000] 38025(3000) 188 228 368 710 13 19 940 32082 210
804 417 888„ 1 u. M zn. 1
40039 162 594 666 783 880 41047 83 112 65 222 450 551(3000]
801 42087 810 603 735 877 980 43123 277 880 439 42 573 607 842
44099 122 307 43(3000) 45 534 41 57 647, 45347 641 882 46070 193
99 209 352 574 631 752 804(1000) 87 908 47099 151 861(500) 405 7500 609 13000) 721 95 814 928 40 85 48115 272 515 96 93(1000) 920 41083 240 367 90 Suo ge1(300) 95„,., 2. 9agt 100
50137 301 2 468 74 510(500) 704(1000) 11 40 901 50 Si0ie
71(1000) 72 97 143 276 483 515 684 1500] 713 91 847 52266 323 51
650(500) 76 723(500) 49 54 53061 148 87 870 543 681 709 804 16
54056 139 52 316(1000) 36(1000) 46 88 456 570 602 878 914 35007 39
472 551 642 95 859 980 92 13000] 50018 214 28 344 492 680 868 17 970 57118 88 1500) 78(3000] 407 548 621(500] 715 55 58115 40 43 47 72 202 20 81(500) 833(1000) 71(1000) 435 763 806(1000) 927 59037 43 122 44 86 448·647 728 963
60053 153 98(5001 306 23 497 732 61026 266 566 90 635 62010
126 201 17 49 71 810 S2 33 601 23(3000] 94 838(500] 962 63101 249
5001 97 584 705 27 810 905 40 97 64323(1000) 61 75 441 567 68 696
86246 47 338 555 72(1000) 94(500) 631 72 972 86 66030 66 90(1000
257 300(500) 75 482 709 36 50 13000) 818 026 67066 98 107 74 44 516 74 650 78 81 789 812 68178 413 616(1000) 771 882
249 337 433 62 550 61(500) 665 79 709 89 903
70052 225 J0 uu uun pi cis gzungg, 900 94 J1127 68 588 646 747
u an Si Sulg ad ts a g ee.
cg
vo. 220( 800 po 01(500), 441, 500) 884
418 77 811 715 36 960 86 76084 133 74 691 839(1000) 951(1000) 75 77088 131 322 403 56 670(1000) 948 78091 148 54 223 370 420 52 647
709 79032 329 448 53 550 836 900 89
80076 313 421 623 30(1000) 759 807 968 81020 84 327 50 718 22
3000) 27 836 53 86 82018 44 391 589 675 76 797 816 95(3000] 981
5s 822025 345 544 90(1000) 660 84021 105 304 91 412 560 623 49
813 85012 96 164 348 617 962 86200 19 87 315 92 1500) 505 673 757 87128 324 674 790 867 908 20 90 89017 2s(500) 84 48 107(3000) 227 475 601 779 811 24 978 89150 341 76 563 752 808 92 976
90075 176 80 408 88 515 64 78 93 826 43 944 49(500] 91068 146
494 659 833 971 82023 111 39 84 89 218 27 347 1500] 426(500 538 98 644 69 886 958 98439 819 043 94000 6s(1000) 460 748(1000)## 93014 100 284 311 77 519 92 629 716 22 50 810 genzz 72 80 273 422 34 568 763 97024 49 56 75 97 242 78 542(500) 74 80 89 7500) 622
738 84(3000] 88307 454 507 696(2000) 852 bot(3000) 80 9294 6n6
717 801 31
100013 104 265 495 514 24 761 816 90 954 101257(71 86 697 758
857 69 941 106219 388(1000) 470 793 110001 940 500) 103075 198
404 723 104233(15099 596 918 86 165007 10009) 506 56 83 97
668(1000) 890 903 72 166001 135 36 58 66 312 54 66 92 423 76(500 619 34 754 087 107117 24 62 249(1000) 875 632 812 928 108002
252 70 359 410 18 719 900 109197 204 307 4s 452 35 565 85 605(3000) 876 916 61
69107 33
25 35 80 513 67 872 11000] 900 94 71197 68 593 646 747
72166 82 358 64 424 524 613 69 715 39(500] 48 911 45 001 73125 35 478(9000] 517 640 1500) 971 74 74056 131
80 01(500), 441(500) 534 713 20 56 64 847 906 76014 67
1000 63 680
878
564
35 105 Wg291 1 44 451 618 29
110091 154 213 76 77 331 431 99 682 790 111182 13000) 394 687
836 939 112000 144 254 307 68 96(500) 474 767 921 58
119041 6500) 242 456 68 80(1000] 698 739 41 923(500)
114115 25 254 331 482 72 540 856 77 957. 115064 244 340 514
903 35 45 116094 123 82 212 22(1000) 686 56 703 61 85 914 41 117288 523 39 692 904(500] 118022 232 46 333 490 516 626 716 119129 91
213 317(8000) 58 436(500) 85 645
120048 49 216 386 56(500], 408 68 512 75 637 954(10001“ 131285 843 456 686 90 821(500] 22 1500] 122036 143 233 47 54 378 577 608
74 802 965 123066 74 184 606 7 48 769 934 56 124168(1000) 95 206
93 449 517 30 40 84 646 758 939 125169 90 879 414(500) 523 643 47
826 126034 116 53 565 66 127318(500) 58 450 74 623 768 1500
903 75001 77, 128247 78 304(500) 609 853 75 129133 225 426 500)
67 656 723[500) 62 813 73
130266 485 735 131085 176 251 402 563 627 877 947 182059(1000]. 193 295 321 60 476 724 94 884 921 133380 83 90 409 24 52 525 686
774 184235 80 390 732 97 801 31 61 93 135040 187(500) 361 470 645
704 800 930 58 71. 136021 368 617 736 67 897 137085 103 1500
378 460 823 70 138293 371 694 983 97., 139106 15 341
729 31 77 88 97 1300
140075 144 296(1000) 353 616 707(10001 67. 141317 438 543 877
942(3000] 142113 83 304(500) 698 738 888 946 143047 147 264 76
339 429 578 679 830 51 144013(1000] 52 66 144 56 77 420 508 609 70
89 884 76 934 145138 47 214 40 67 844 74 427 523 86 600(1000) 701 (1000) 74 814 72(500) 81 901 77(1000) 146020 23 63 464 765 879 86
d2s 147017 110 305 465(500) 599 680 46 862 98 999(1000) 148206 476 542 610 68 877 916 35 38 149137 47 7500) 348 474 744 928
150011 122 234 338 452 716[3000) 54 845 974 151111 218 349
468 13000 88 703 868 159012 113 44 79(500) 91 290(3000) 498 784
812(5006) 158164 377 434 685 942 1500) 154157 294 574 80 627 710
849 64 90 962(1000) 155011 34 353 63 462 527(1000] 74 609 841
156038 531 637 770·847 89 991 157079 130 37 60 276 337 48 527 40
76 650 879(1000) 908 158064(3000) 284 397 408 72 617 159046 290
334 71 88 416 601 S 719
160319 409 81 511 41 94 161079 89 297 343 428 656 90 906
162090 327 483 503 4 19 20 91(1000) 632(1000), 857 924 94(1000
163088 199 307 25 587 641 720 882 164100(10001 88 257 86 835
165054 147 77 333 68 645 67(500] 96 778 166035 57 466 614(1000
48 898 966 167126 204 436 168039 107 345 416 24 56 92 567 689 743
87 821 920 169026 89 148(500) 301 55 90 449 576 650 725 835 96
170089 432 767 801 21 bor d 171088 190 475 91 526 743 52 83
(1000) 807 987. 173179 99 243 370 466 605 706 22 24 885 173072 82
134 201 353 629 744 63 905 23 64 83. 174106(500) 42 51 K
801 7 42 954 175037 102(500) 269 399 814 35(500) 910
259 307 462 715 19 914(500s os 177007 99(1000) 1
455 85 642 987 42 178044 490 505 40 743 958 77. 179011
511 679 711 35 861 66 927
180021 150 1500) 82(1000) 283(500) 844 956(500] 60 62 181257 310 60 90 416 17 97 507 832 51 987. 182130 43 296. 393
454 508 667 738 188100 95 97 343(500) 418(1000) 24 839 47. 1840.
65 185134 97 962 774 845 907 186163 95 313 1000] 428 221 917
187228(500) 316 604 66 757 94 815 1500) 39 188150 52 225 45 479 516
69s 863 189166(1000) 447 500 65 607 755 833
68 722
109(1000] 329 64
11 140 314 476
71000 3(1000 18404
190243(1000) 304 73 429 30 580 702 71(1000) 826 903 191021 77
500 137 87 282 540 81 701 39 825 192012 425(1000] 543 55(1000)
633 11000) 58 717 29 81 922 25 193065 114 201 27 333 405 649 50 64
861(3000] 988 194096(500) 196 282 93 371 421 74 548(500] 99
195475 609 780 891 196081 162 230 329 56 407 98 541 782 192067 81
174 354 469 602 50 725 198081 93 225(1000) 69 76(1000] 86 95 339
615 585 657 96(500) 792 199464 525 687 817(500) 098
200079 235 40 338 894(1000) 982 291137 268 97 960 411 530 53
706 79 889 202023 32 51 344 55 99 519 63 1500) 629 761 74 861(500 901 208312 419 98 501 14 22 814 26(1000] 937 73 204208 47 91 93 587(1000) 606 748 70 894 205268 492 929(1000] 266072 240 538 89 631 730 45 806 83 207116 229 98 455 208492(500) 523 55 623 718 57 209093 143 220 87 522 46 65(1000] 86 89 753
810057 134 38 50(3000) 221 80 395 642 66 94 803 955 211022 67
77 285 342 46 469 565 767 96 864(500) 212162 509 73 687 89 728 907
219059 257 342 73 800 43 214018 54 137 93 248 592 611 780 215059
129 343 555 611 794 818(500) 960 916082 197 496 554 694 722 814
217074 129(1000] 201 62·78 425 574 645 740 878 218030 137(1000)
201 40 77(10000 582 600 60 782 865 219023 245 431 509 688 955 220017 71 247 580 621 84 793 951 821177 201 368 95 405 565 676
79 86 839 977. 222077 148 250 51 347 48 409 599 659 764 95 806 45
3000) 914 223313 92 579 644 56 707 961. 224045 64 91(3000) 266
320 402 586 883 930(500) 87 89 225296 555 64(500] 636 708 810
296100 277[500] 343 76 451 894 227319 407 28 533 07 621 718(3000
55(1000) 914 828402(3000) 32 33 513 52 619 713 931 72 229317 77.84 vo7 720 510
830076 208 75 378(3000] 442 53 68 78 519 57 62 840 45 95 231201 27 60 520 903 292035 324 32(10009) 462 533 664 823 33 e3 233152
259 364 473 514.0 1500) 59 822 954
Im Gew innrade verbliedent 2 Prämien zu 300000, 2 Gewinne zu 150000, 2 zu 100000, 2 zu 60000, 2 zu 50000, 14 zu 30000, 18 zu 15000, 56 zu 10000, 122 zu 5000, 1564 zn 3000, 3656 zn 1000, 4276 zn 500 Mi.