118000 Abennenten Nr. 212. 26. Jahrgang. Dortmund, Montag, 4. August 1913. Abonnenten 118000 Erscheint wöchentlich sieben Mal. Bezugspreis; 70 Pfa, monatlich Mit der Wochenbeilage „Dortm. Lustige Blätter“ nur 10 Pfg. mehr. Bet'der Post mit den De. Beilagen: enonatlich 80 Pfa. Berliner Bureau: Berlin SW. Markgrafenstraße 19. Chefredakteur i..: August Suffrian, Dortmund. Für die Redaktion verantwortlich: August Suffrian. Dortmund: für Inserate u. Reklamen: Jul. Reitemeier. Dortmund. pellten Telephon= Auschlüsse: 404 Redaktion und Expedition: Reinoldistraße 19. Wesche Redaktion. Exped und Dracher. Sprechstunden) Mittags 12 bis 1 Uhr; der Redaltion:) abends 6 bis 7 Uhr. Rechtsauskunft: Mittags 12 bis 1 Uhr: abends 5 bis 7 Uhr. Annen Nr 483.(Gebr Krampen). Aplerbeck Nr. 306(H. Kümperl. Castrov Nr.181.(Frauch Reinbardt) Herne Nr. 124.(Joh. Bonhage.) Hörde Nr. 305.(M. Loos.) —.— Soei Nr. 485(Ww. Fr. Kurtech Ca.) Schwerte 144 Ph. Weisenbach) Unna Nr. 444(.Timmermann.) Wanne Nr. 1358,(E. Triebel. Witten Nr. 744.(R. Hartung.) 4990 25 Pig. die Kolonelzeile für amtliche und auswärtige Inserate 30 Pfg., Arbeitsmarlt 25 Vfg., Hkeklgmen dis Kolonelzeile 1 Mark. Erfüllungsort Dortmund. Deretwa gewährteskabat erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufbewogrung und Rücksendung, ullverlangt eingesandter„Manustripie. sowie für die Aufnahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriebenen Tagen und Blätzen wird keine Garantie Abernammen. Druck und Verlag; Veneral=Anzeiger Dortmund;, G. m. d. C. Dortmund: für Inserate u. Reklamen: Jul. Neiumer fur Vorriund und Vie Derrinz Westfaten. Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteiisches Organ für Jedermann. Drittes Blatt. Die heutige Nummer enthält drei Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt, zusammen 14 Seiten Randbemerkungen zum Krupp=Prozeß. (Von unserem Berliner Bureau.) Berlin, 3. August. Es soll kein abschließendes Urteil über den Progeß und seinen bisherigen Verlauf abgegeben werden. Dazu wird Zeit sein, wenn das Urteil gesprochen ist. Einige Einzelerscheinungen aber, die in diesen drei Tagen, die der Prozeß jetzt dauert, hervorgetreten sind, reizen unwiderstehlich zu Betrachtungen. Einmal der Gang des Prozesses selbst. Eine überaus geschickliche Verhandlungsleitung hat es verstanden, zum großen Teil in aller Oeffentlichleit zu verhandeln, trotz der Delikatesse der Dinge, die zur Sprache kommen mußten. Es wurde sogar auch in der Oeffentlichkeit mit aller Gründlichkeit verhandelt. Trotzdem ist dabei nichts an die Oeffentlichkeit gedrungen, was im Interesse der Landesverteidigung geheim bleiben muß. Das ist ein großes Verdienst der Verhandlungsleitung, Außerdem ist durch verständnisvolles Zusammenarbeiten von Gerichtshof und Verleidigung vermieden worden, den Prozeß sich zu einer Sensationsaffäre ersten Ranges auswachsen zu lassen, wozu die Versuchung für die Verteidigung besonders groß war, da es ihr dadurch ein Leichtes gewesen wäre, die Aufmerksamkeit, der Oeffentlichkeit und vielleicht auch eines Teiles der Richter von zöhren Klienten abzulenken und auf andere Dinge zu richten, die mit dem Gegenstande des Prozesses nur in losem Zusammenhange standen. Eine derartige Verschiebung der Dinge auf einen andern Boden hat man ja in verschiedenen großen Prozessen der letzten Zeit wiederholt beobachten können. Wir erinnern da nur an den Moabiter Krawallprozeß und ähnliche Verhandlungen, die dazu beitrugen, Gegensätze zwischen Gerichtshof und Verteidigung zu schaffen, die im Interesse der Rechtsprechung im allgemeinen und der Klienten der Verteidigung im besonderen eigentlich nicht bestehen dürfen. Wenn derartiges in dem Krupp=Prozeß bisher nicht geschehen ist, so muß das der Verteidigung zu besonderem Verdienst angerechnet werden. Denn sie hat damit gezeigt, daß die Interessen der Angeklagten auch ohne marktschreierische Mittel wahrgenommen werden können. So wie die Verteidigung im Krupp=Prozeß vorgeht, sollte jede Verteidigung geführt werden. Es ist nicht Sache der Verteidigung, einen Schuldigen von der verdienten Strafe loszureden. sondern durch Betonung des Gesichtspunktes des Angeklagten der ganzen Angelegenheit ein objektives Bild zu geben und so die Wahrheit und damit das unparteiische Recht finden zu helfen. Dieses sachliche Zusammenarbeiten zwischen Gerichtshof und Verteidigung bietet einen überaus erfreulichen Anblick. Man weiß noch nicht, wie der Prozeß ausgehen, wie das Urteil gegen die Angeklagten lauten wird. Das eine aber kann man schon jetzt sagen: der Prozeß wird nach einer Richtung wenigstens segensreich wirken. Bisher stand ein großer Teil der Oeffentlichkeit der militärischen Gerichtsbarkeit mit großem Mißtrauen gegenüber. Ob zu Recht oder Unrecht, soll hier nicht untersucht werden. Seinen Grund hatte dieses Mißtrauen darin, daß die Militärgerichte von dem Rechte des Ausschlusses der Lefsentlichkeit einen weitgehenden Gebrauch, machten. Die Folge davon war, daß die gefällten Urteile, die richtig zu bewerten nicht möglich war, da man ja die Verhandlung, die zur Fällung, des Urteils geführt hatte, nicht kannte, in der Oeffentlichleit vielfach als Ungerechtigkeit angesehen wurden. Besonders da, wo es sich um die Aburteilung militärischer Vergehen und Verbrechen handelte. Flugtag in Dortmund. Dortmund, 4. August. Die Folge dieser allgemeinen Stimmung ist dann auch die vom Reichstage in Form eines Initiativantrages beschlossene Novelle zum Militärstrafgesetz gewesen. Wir glauben ja nicht, daß diese Novelle in der Handhabung des Militärstrafrechts eine wesentliche Aenderung herbeiführen wird. Immerhin ist sie zu begrüßen, da sie wie ein Ventil zur Ableitung des Mißtrauens gegen die militärische Rechtsprechung wirken wird. Genau dieselbe Wirkung wird auch der Prozeß haben, der sich gegenwärtig vor den Schranken des Komandanturgerichtes in Berlin abspielt. Vielleicht noch nie ist ein derartiger Prozeß so in voller Oeffentlichkeit verhandelt worden. Der Nutzen dieser Art der Behandlung der Angelegenheit läßt sich schon jetzt deutlich erkennen. Und zwar hat nicht nur die Sache selbst den Nutzen davon, sondern vor allem das militärische Gerichtswesen. Hat doch der Prozeß gegen die militärischen Angeklagten vor dem Kommandanturgericht gezeigt, daß auch unsere Militärgerichte nach den Grundsätzen von Recht und Gerechtigkeit vorgehen und daß sie sogar eine Sachlichkeit an den Tag zu legen vermögen, wie sie auch bei den Zivilgerichten nicht größer sein kann. Wenn irgend eine, so ist es diese Verhandlung im Krupp=Prozeß, die geeignet ist, das vielfach herrschende Mißtrauen und Vorurteil gegen unsere militärische Gerichsbarkeit zu zerstreuen. Dieses schon jetzt feststehende Ergebnis des KruppProzesses wird man gern auf der Gewinnseite verbuchen.. TegeWae# t Sr Was nun die Angeklagten und Zeugen in diesem Prozeß anlangt so wird man mit seinem Urteil zurückhalten müssen, bis der zweite Teil des Krupp=Prozesses vor dem Zivilgericht stattgefunden hat, vor dem bekanntlich ein großer Teil der jetzigen Zeugen als Angeklagte erscheinen werden. Nur ein Gesichtspunkt soll hier hervorgehoben werden.„Der„Figaro“ plädiert in einer an sich geistvollen Betrachtung des Prozesses gewissermaßen für mildernde Umstände für die angeklagten Zeugfeldwebel und Zeugoffiziere, die sozusagen, geblendet von dem Glanz des Kruppschen Reichtumes, Opfer des Geldes geworden sind. Gegen eine solche Auffassung der Dinge muß man sich im Interesse unseres Beamtenstandes und des öffentlichen Wohles mit aller Entschiedenheit wenden. Wir verlangen in Deutschland von unseren Beamten, daß sie sich stets und in jeder Situation ihrer Pflichten voll bewußt sind und den Lockungen des Goldes zu widerstehen wissen. Wir verlangen damit nichts unbilliges; denn der überaus größte Teil unserer Beamtenschaft ist dieser Forderung gerecht geworden. Die wenigen Beamten, die gegen diese elementarste Forderung eines innerlich gesunden Staatslebens verstoßen haben und deswegen abgeurteilt worden sind, stellten glücklicherweise eine ganz minimale Minderheit dar. Wir wollen, daß das auch in Zukunft so bleibt. Deshalb wollen wir— und wir glauben, der allergrößte Teil der Beamtenschaft stimmt mit uns überein— von mildernden Umständen nichts wissen, sondern halten es aus den oben angeführten Gründen für unbedingt erforderlich, daß das Gericht, wenn es zu einer Bejahung der Schuldfragen kommt, keine falsche Milde walten, sondern der Gerechtigkeit uneingeschränkt ihren Lauf läßt. Denn letzten Endes handelt es sich hier nicht um die Personen der Angeklagten, die an sich ziemlich gleichgültig sind, sondern um die Sicherheit des Deutschen Reiches und die Integrität des deutschen Beamtenkörpers, die aufrecht zu erhalten kein Mittel scharf genug sein kann. lichen Herren Direktoren für ihren guten Glauben abgegeben wurden, daß die Handlungsweise des Brandt etwas so Schlimmes ja garnicht sein könnte. Denn alles, auch das scheinbar Geheimste, was die Brandtschen Kornwalzer enthalten hätten, mit Ausnahme etwa die Konkurrenzpreise, sei ihnen doch längst bekannt gewesen. Selbst auf konstruktivem Gebiete seien ihnen die Brandt'schen Mitteilungen geradezu als Lappalien vorgekommen! Für unseren Laienverstand sind diese Erklärungen wirklich unfaßbar. Da strengt die Heeresverwaltung einen hochnotpeinlichen Prozeß an gegen ein paar Subalterne, weil sie sich beim Glase Bier von Brandt aushorchen ließen oder ihm schließlich auf Beschwtzen gar Auszüge aus Geheimakten machten. Nach der Anklage soll es sich dabei um Verrat wichtiger konstruktiver Geheimnisse, um die Gefährdung des Staats, ja der Landesinteressen gehandelt haben. Und die Herren Direktoren und Generalvertreter der Firma Krupp behaupten nun, daß sie all die so ängstlich und peinlich gehüteten Geheimnisse der Militärverwaltung ja längst, längst— und natürlich nur auf„legalem“ Wege — erfahren hätten! Ist, das nicht ein unglaublicher Widerspruch. Wenn es für die Vertreter der Firma Krupp, die aus hohen Offiziers= und Diplomatenkreisen stammien, so ein Kinderspiel ist, hinter all die Geheimnisse der Heeresverwaltung zu kommen, und wenn das alles ganz in der Ordnung sein soll, warum streckt man da die armen Teufel von Zeugoffizieren auf die Folterbank, weil sie— formell illegal, aber der Sache nach scheinbar doch gar nicht rechtswidrig— nur dasselbe getan haben, wozu sich andere Militärkreise durchaus berechtigt glaubten! Entweder müßten dann doch die angeklagten sieben Zeugoffiziere mit einem bloßen Rüffel davonkommen, oder aber—.— man müßte eine ebenso peinliche Untersuchung anstrengen, um in Erfahrung zu bringen, was von militärischen Geheimnissen von den höheren Instanzen der Armee an die höheren Beamten der Firma Krupp mitgeteilt worden ist. Sicherlich böten die Kornwalzer eine Handhabe dazu. Man brauchte ja nur die Herren Direktoren einmal eingehend zu inquierieren, was ihnen denn alles bekannt war und woher ihre Wissenschaft stammte. Noch ist die Beweiserhebung ja nicht geschlossen, noch bietet sich jede Möglichkeit der Erforschung dieses Rätsels, dessen Lösung der Oeffentlichtett sonft bedauerlicherweise verborgen bleiben würde! Eigener Eine ungeheure Menschenmenge die man mit 40000 wohl kaum zu hoch schätzt, war gestern in der Richtung nach dem hinnter dem Fredenbaum gelegenen Flugplatz auf den Beinen, um sich den „Flugtag“ anzusehen, den der unternehinungslustige Fredenbaum=Oekonom Herr Windheuser dort veranstaltet hatte. Ein recht eigenartiges Wort, dieses„Flugtag“, venn es aus dem Zusammenhang genommen wird und mit seinen zwei harten Silben wie Maschinenschlag an unser Ohr klingt. Vor wenigen Jahren hätte man's obwohl es ja gut deutsch ist, vielleicht nicht gleich verstanden. Wir aber, die wir das Glück hatten, eine der größten Epochen technischer Entwicklung mitzumachen, sprechen es gleichgültig aus und denken uns fast genade sovtel dabei, wir! venn wir eine elekirische Lampe aufdrehen. Sind dir schon zu abgestumptt, um uns über etwas zu Preßstimmen zum Krupp=Prozeß. Während sich die rechtsstehenden Blätter über den Prozeß— abgesehen von den Verhandlungsberichten— fast vollständig ausschweigen, äußert sich die Presse der Linken ziemlich scharf über das Ergebnis der bisherigen drei Verhandlungstage. Der„Vorwärts“, der sich für die ganze Sache natürlich besonders interessiert, behandelt das Thema in einem längeren Artikel„KruppMysterien“, und führt dabei u. a. aus: 0 Streug geheim— nur für Subalterne?! Ebenso originell, und wir müssen schon sagen, befremdend, waren die Erklärungen, die von sämteast esenschestehehe her raschungen der letzten Jahrzehnte, die Telephone, Automobile, Funkenapparate, Hinematographen und die Schiffsgeschütze, die im Bogen über den Mont Blanc, den höchsten Berg Europas zu schießen vermögen, uns müde und fast resigniert gemacht hätten. Uns erscheint heute alles selbstverständlich. Wir lassen unsere Körper durchleuchten, sehen aus dem Abfallstoff des Bergbaues, aus Pechblende Radiumsonnen erstehen und nehmen gnädig und ruhig die Tatsache hin, daß ein alter Menschheitstraum in Erfüllung gegangen ist, daß wir fliegen können. Und trotzdem haben Flugveranstaltungen bei uns nicht nur immer noch den Reiz der Neuheit; — sind sie doch in der jetzigen Form noch jungen Ursprungs ja, fast scheint es, als ob der Hauptgenuß für die meisten Zuschauer die Freude ist an der überwundenen Gefahr, an der Sicherheit, mit der der Pilot seine Fahrzeuge meistert. Daher Liese unglaublich starke Teilnahme Tausender von Menschen an allen Flugveranstaltungen. Coptochenaiene. des General-Anzeigers. Die Lage auf dem Balkan. Schwierige Friedensverhandlungen. Die zur Zeit in Bukarest tagende Friedenskonferenz der Balkanstaaten wird sich ebenso sehr in die Länge ziehen, wie es mit der Londoner Friedenskonferenz der Fall war, deren Arbeit jetzt einer eingehenden Korrektur unterzogen wied. Wie es den Balkanvölkern eigen, wird jetzt ein Handeln und Feilschen um die Zuteilung der einzelnen ehemaligen türkischen Gebiete anheben. Daß die Bulgaren jetzt ganz übertriebene Forderungen stellen, wird man ihnen weiter nicht verübeln, denn nachlassen können sie je immer noch. Jedenfalls wird man auf monotone Nachrichten gespannt sein müssen die einmal die Friedensaussichten in die Höhe rücken, das anderemal wieder erst in weiter Ferne erscheinen lassen. Zunächst muß je aber wohl die Adrianopelfrage der Lösung entgegengeführt werden, denn ohne diese sind die übrigen vollständig ie uls u e ch das— es sei gleich voraus geschickt— auch, soweit es möglich war, gehalten. Allerdings verlief nicht alles ganz programmäßig, denn das Parsevalluftschiff Tharlotte kam statt um 2 erst um 4½ Uhr, weil, wie der Führer Hauptmann Bindinger glaubhaft erklärte, die Luft in der 200 Meter=Höhe im Gegensatz zu den Strömungen auf ebener Erde sehr erregt gewesen sei. Er habe erst gar nicht fahren wollen, aber nur, um den Dortmundern den Spaß nicht zu verderben, sei er gekommen. Auch mit den übrigen Fahrten der Charlotte ging es langsam; am liebsten wäre der Führer erst abends wieder aufgestiegen, besonders, da die erste Landung mit einem gefährlich aussehenden Ruck erfolgte, bei dem sich ein Insasse den Fuß verstauchte. Aber das ging auch schlecht, denn die Mengen waren durch das Warten teilweise unzufrieden geworden und so entschloß man sich schließlich, einen Flug zur Nationalfeier in Wethmar bei Lünen und bald darauf einen nach Dortmund zu machen, wobei mehrere Schleifen über der inneren Stadt gezogen wurden. Alt= und Jung=Dortmund guittierten darüber in üblicher Weise durch freudiges Schreien:„Zappelin, Zappelin!“ Doch zu den Fliegern. Einer von ihnen, der Aviatiker Gustav Bassee aus Wanne, hatte trüh mangens. schon Rech gehabt. Ein Reiner Mowertlos. Wir verzeichnen nachstehende Telegramme: Bukarest, 4. August. In der gestrigen Sitzung der Friedenskonferenz stellten die bulgarischen Delegierten gegenüber den Forderungen der Serben und Griechen folgende Gegenforderungen auf: 1. Die neue Greuze beginnt an der alten serbisch=bulgarischen Grenze und geht zwischen Kumanovo und Egri Palanka nach Süden zwischen Beles und Istiv über den Wardar bis Murichowo bei Monastir; dann über Ghewgeli und westlich von Seres über die Struma und endet im Golf von Orfano. Es bleiben daher auf bulgarischem Gebiet Egri Palanka, Krotovo, Kotschana, Istiv und Radovista, Strumitza, Doiraow, Seres, Demir Hiffar und Kavala. Die Griechen haben in den Besprechungen mit den Bulgaren die Grenze von Makri nach dem Golf von Lagos zurückgezogen. 2. Da die Entscheidung über die Inseln von der Botschafterkonferenz in London den Großmischten vorbehalten ist, kann Bulgarien darüber keine Verpflichtungen übernehmen. 3. Bulgarien kann die Berechtigung der Forderungen der Verbündeten bezüglich einer Entschädigung der Einwohner nicht anerkennen und über diesen Gegenstand nicht in Verhandlungen eintreten. 4. Bulgarien willigt ein, daß die Streitigkeiten betreffend die alte serbisch=bulgarische Grenze einer internationalen Militärkommission anvertraut werde, die von den Großmächten zu ernennen ist. 5. Bulgarien nimmt den Grundsatz an, demzufolge sich die Kriegführenden unter Wahrung der Gegenseitigkeit verpflichten, in ihren Gebieten den Nationalitäten volle Schul= und Kirchenfreiheit zu gewähren. Der Eindruck der Forderungen in Gerbien. Belgrad, 4. August. Die von den bulgarischen Delegierten unterbreiteten Gegenvorschläge betr. die zukünftigen Grenzlinien haben in Belgrad einen ungünstigen Eindruck hervorgerufen, weil man in diesem Verhalten Bulgariens eine Mißachtung der militärischen Erfolge der Verbündeten sowie das Bestreben erblickt, die Friedensverhandlungen zu vereiteln. Man erwartet, daß die griechischen Delegierten die bulgarischen Vorschläge in gebührender Form abweisen werden. Einigung zwischen Bulgarien und Rumänien. Die Hoffnung, die der Vorsitzende der Bukarester Konferenz aussprach, daß die Sonderverhandlungen der einzelnen Mächte bald zu einem positiven Ergebnis führen möchten hat sich insoweit erfüllt, als gestern zwischen Bulgarien und Rumänien völlige Einigung erzielt ist. Wir erhalten folgendes Telegramm: Bukarest, 4. August. Die gestrige Sonderberatung der Rumänen und Bulgaren führten zu einem vollständigen Einvernehmen zwischen den beiden Mächten. Dies sollten sich die anderen Nationen zum Vorbild nehmen die mit ihren Forderungen noch weit auseinander sind, weil sie gern viel abhandeln wollen. Die neue rumänisch=bulgarische Dobrutschagrenze steht nunmehr unmittelbar fest. Kollektivschritt der Mächte. Konstantinopel, 4. August. Die italienische Botschaft hat gestern früh Instruktionen für den erwarteten Schritt bezüglich Abrianopel erhalten. Die Instruktion für die englische Boi schaft steht dagegen noch aus: Es verlautet daß die Mächte der Pforte den Rat erteilt haben, Adrianopel gegen Kompensationen zu räumen, die hauptsächlich in einer Grenzberichtigung und der Erhöhung der Zölle auf 4 Prozent bestehen soll. Französische Winke für Italiens Mittelmeerpolitik. Paris, 4. August. In allen Tonarten der Schmeichelei, der Vorwürfe und Drohungen sucht die hiesige Regierungspresse auf die Italiener einzuwirken damit sie ihre Mittelmeerpolitik in weniger schroffem Gegensatz zur französischen stellen. Italien habe, so meint der„Temps“, niemals schlecht abgeschnitten, wenn es mit Frankreich angenehme Beziehungen unterhielt. Italiens gute Beziehungen in Algeciras seien von Frankreich beim Zustandekommen des Vertrages von Ugi nach Kräften vergolten worden. Heute kenne man allerdings in Rom keine anderen Interessen als die des Dreibundes. Darauf werde man sich fortan in Paris einzurichten wissen und der aufstrebenden Seemacht Griechenlands die ihr gebührende werktätige Sympathie zuwenden. Eine offiziöse deutsche Auslassung über Adrianopel. Berlin, 4. August. Die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung“ schreibt: In der Frage der Zukunft Adrianopels ist eine schärfere Zuspitzung vermieden worden. Es kann begreiflich erscheinen, daß die Stimmung im türkischen Heere und der Patriotismus des osmanischen Volkes zur Behauptung der viel umstrittenen Stadt drängen. Einsichtige türkische Staatsmänner entziehen sich aber nicht der Pflicht, genau zu prüsen, ob es dem bleibenden Interesse ihres Landes entspricht das Verhältnis der Pforte zu den Großmächten wie zu Bulgarien von dem Besitz Adrianopels abhängig zu machen oder ob das Bedürfnis der Türkei nach einer strategisch vorteilhafteren Grenze nicht durch Verhandlungen mit den Mächten unter Rückehe auf den Boden des Berliner Vertrages zu befriedigen wäre. Die dauernde Wiederbesetzung Adrianopels würde den Anlaß zu einem neuen Waffengange zwischen der Türkei und dem an seiner Zukunft nicht verzweifelnden Bulgarien fortbestehen lassen, sie würde ein Hindernis für die von beiden(Regierungen gewünschten guten Beziehungen und einer guten Nachbarschaft sein, sie würhe die Türkei zu unablässigen militärischen Anstrengungen in Thrazien und für solche Zwecke zum Verbrauch von Mitteln zwingen, die das osmanische Reich mit mehr Nutzen für seine Zukunft anderen Aufgaben zuwenden könnte. Dies ist die Ansicht aufrichtiger Freunde der Türkei, sie deckt sich mit dem Urteil türkischer Patrioten, die über die gegenwärtigen Umstände hinaus die innere Erstarkung ihres Vaterlandes ins Auge fassen. tordefekt machte seiner Fahrt von Wanne nach dem Flugplatz ein schnelles Ende im— Dortmunder Hafen. Der Flieger wurde jedoch, von einer kleinen ungefährlichen Backenwunde abgesehen, unbeschädigt aus dem Wasser gezogen, ebenso etwas später der mehrere Zentner schwere Apparat. Als Ersatzmann stellte sich sofort Pilot Dirks mit seiner Alberts=Taube telephonisch zur Verfügung. Er flog nachmittags von Wanne ab, geriet in Nebel, da er infolge des starken Windes ziemlich hoch fliegen mußte, und konnte Dortmund nicht finden! Etwa 40 Minuten nach der Abfahrt landete er unverrichteter Dinge wieder in Wanne. „Inzwischen hatte Strack! einen Orientierungsflug um den Platz gemacht, man sah, daß der Wind doch recht bockig war, denn der Apparat glich manchmal einem Schaukelpferd, wie man sie beim Waltroper Rennen gesehen haben will. Dann versuchte der Flieger Arends einen Höhenflug, wurde aber immer wieder zu Boden gedrückt. Mehr Glück hatte damit Strack II: aber auch er erreichte nur enwo 500 Meter Höhe und mußt sich dann wieder in eine niedr igere Lage begeben, was ler in einem interessanten Gleitfluge tat. Strack 1 vollführte dann noch einen Passagierflug, wobei ein hiesiger Drogist mitfuhr und schließlich erhoben sich mehrere Flieger gleichzeitig und umkreisten sich, den Platz. und Der Besuch des französischen Generalstabs. Paris, 4. Aug. Ueber den Besuch des Generalstabschefs Joffre in Petersburg, der angeblich nur der Teilnahme an den russischen Mandvern gewidmet werden soll, werden jetzt interessante Einzelheiten bekannt. Es soll zu den Hauptauswieder zurückgekehrte Charlotte, was ein recht nettes Bid ergab. 124 4 8 Zum Schluß folgten dann noch mehrere Rundund Dauerflüge, die aber bald abgebrochen, werden mußten, da der Wind noch immer sehr kräftig war und das Publikum Miene machte, den Platz unter der Flugbahn zu besetzen. Das durfte wegen der damit verbundenen großen Gefahren nicht gestattet werden. Deshalb kam alle Augenblicke ein Berittener und trieb die Menge zurück, was manchmal recht komisch aussah. Im allgemeinen konnte man mit dem Gebotenen zufrieden sein. Daß ein solches Arrangement beim ersten Male nicht gleich in jeder Beziehung tadellos klappt, ist leicht einzusehen und zu entschuldigen. Man hatte g. B. leider auch bei der Eile, mit der die Vorbereitungen betrieben werden mußten, gewisse kleine Oertlichkeiten ganz— vergessen, was manchem Besucher sehr peinlich gewesen sein soll. Aber sonst konnte sich dieser Flugtag schon sehen lassen. War es den Zuschauern doch wieder einmal vergönnt, in Wahrheit zu sehen, was wir einst als Mythos vernahmen. Das waren keine Ikarusse mit wachsgeklebten Flügeln, die sich hüten mußten, vor dem glühenden Wagen des Sonnengottes, sondern es waren wieder einmal die ersten einer neuen Zeit, einer Menschheitsevoche, deren Größe wir heute wohl kaum ahnen können...... gaben der entfandten Mission zehören, die Pläne für die russische Mobilmachung namentlich die russische strategische Planwissenschaft zur Beschleunigung der Mobilisation genau zu studieren. —— Hus den Wochenberichten der Großbanken. WBerlin, 4. August. Die Berliner Handelsgesellschaft schreibt in hirem letzten Wochenbericht: Die Juliliquidation hat sich an der Berliner Börse zu verhältnismäßig niedrigen Sätzen vollzogen und nach Beendigung hat auch die Erleichterung des Geldmarktes neue Fortschritte gemacht. Für die nächste Zeit darf man annehmen, daß die freundlichere Gestaltung des Geldmarktes auhalten und sich vielleicht noch etwas stärker ausprägen wird. In welchem Umfange später die infolge der Ernte an den Geldmarkt herantretenden Ansprüche wieder zu einer Versteifung der Sätze führen wird, ist jetzt nicht zu übersehen. In Deutschland ist die Ernte in vollem Gange und es scheint, daß die recht hoch gespannten Erwartungen in Ekfüllung gehen werden. Man nimmt an, daß die Weizenernte den Ertrag des Vorjahres übertreffen und daß das Ergebnis des Roggens unwesentlich hinter dem des Vorjahres zurückbleiben wird. Ungünstiger wird das Verhältnis der Haferernte beurteilt, da die Entwickelung dieser Frucht durch die schlechte Witterung stark beeinträchtigt worden ist. Die zwischen der Hamburg=Amerikalinie und dem Norddeutschen Lloyd ausgebrochenen Differenzen haben zu ausführlichen öffentlichen Erklärungen geführt, in denen die beiden Gesellschaften die Berechtigung ihrer Standpunkte dargelegt haben. Ein Auseinanderfallen des Pools müßte natürlich zu einem Kampf führen, der für die Interessonten große Verluste zur Folge haben würede und Verhältnisse schaffen würde, die notwendig über kurz oder lang wiederum zu einem neuen Zusammenschluß drängen müßten. Man wird sich daher der Erwartung hingeben, daß es gelingen wird, eine Ueberbrückung der Gegensätze herbeizuführen, um so größere Schäden zu vermeiden. Was den Eisenmarkt anlangt, so ist speziell in Rheinland und Westfalen von irgend welcher Besserung in der Konjunktur nichts zu spüren, eher im Gegenteil, wenngleich der Preis für Stabeisen sich um einige Mark von dem Tiefstand entfernt hat. Bei der Verfeinerungsindustrie macht sich der fehlende Zusammenschluß auf allen Gebieten in empfindlichster Weise fühlbar und die Notwendigkeit, Verbände wieder herzustellen, erscheint fast unabweisbar. Die grosen Montangesellschaften, deren Geschäftsjahr am 30. Juni abgelaufen ist, haben ein Jahr voller Beschäftigung zu guten Preisen hinter sich und dürften daher bald sehr erfreuliche Ergebnisse erzielt werden. Hierdurch werden die Gesellschaften in der Lage sein, nicht nur die Inventurbestände sehr vorsichtig aufzunehmen, sondern auch der hoffentlich nur vorübergehend verringerten Verdienstfähigkeit durch innere Erstarkung derart zu begegnen, daß die zurückgelegte glänzende Kampagne auch ihren guten Einfluß auf eine anschliehende unfreundliche Zeit ausübt. Das Kohlengewerbe erfreut sich sehr guter Aussichten und da Kohlenabschlüsse mit sehr langer Frist getätigt zu werden pflegen, können die Zechen erst später als die Eisenindustrie von dem Eintritt einer günstigeren Konsunktur profitieren, sind aber dafür auf der anderen Seite in der Lage, länger aus einer solchen Nutzen zu ziehen. wird, 3 Kinder zu zeugen und groß zu ziehen. Ist der Bürger 45 Jahre alt und hat er eine solche Leistung nicht aufzuweisen, so soll er für jedes fehlende Kind durchschnittlich 30 Franken jährlich bezahlen. Man berechnet, daß das Ergebnis dieser Steuer 500 Millionen Franken bringen wird. Vermischtes. Schwerer Flugunfall in Johannisthal. Berlin, 4. Aug. Auf dem Flugplatze Johan= nisthal ist gestern abend dor Flugschüler Brooks, als er das Pilotenexamen machen wollte, auf einer Jennintaube mit dem auf dem neuen Startplatze aufgestellten Windmesser zusammengestoßen, wobei das Flugzeug zur Erde stürzte. Der Benzinbehälter fing Feuer und das Flugzeug verbrannte. Der Flugschüler erlitt bei dem Sturz innere Verletzungen, die seine Ueberführung in das Krankenhaus erforderlich machte. —(Massensterben von Bienen und Fliegen.) Der Preis des Honigs hat derzeit in England eine schier unglaubliche Höhe erreicht. Es ist das auf die starke Abnahme der Bienenvölker zurückzuführen, die durch eine geheimnisvolle Seuche in wenigen Monaten dezimiert worden sind. Nach Ausweis der Untersuchungen einer wissenschaftlichen Kommission ist der Herd der Epidemie die Insel Wight. Von hier aus hat sich die Seuche über Süd- und Mittelengland verbreitet. Sie soll durch Bienen eingeschleppt worden sein, die vom Kontignent zu Zuchtzwecken eingeführt wurden. Im Unterhaus verhandelte man deshalb auch in diesen Tagen über einen Gesetzentwurf, der bestimmt ist, den Import ausländischer Bienen zu regeln. Man hofft dadurch der gefährlichen Epidemie Einhalt zu tun. Es ist im übrigen ein Glück im Unglück, daß in England nicht nur die Bienen, sondern gleichzeitig auch die Fliegen verbisher in beständiger Steinun die Bewegung aus, die sie auch sonst bei irgendeiner drohenden Gefahr ausführen würden. Wie ste nach den hellsten Stellen im Blattlaub streben und so das Weite suchen wurden, fliegen sie nun auch nach der hellsten Stelle, also in die Flamme. Bei den Motten und Nachtfaltern kann diese Beunruhigung vielleicht auch schon durch die ungewöhnliche Erscheinung eines hellen Lichtes an sich veranlaßt werden. Der Verfasser sieht also in diesen Erscheinungen der„Lichtliebe" bei den meisten Tieren Fluchtbewegungen, die normalerweise schnell vorübergehen, und er führt ähnliche Erscheinungen bei Fledermäusen an, die, wenn *K. man sie bei Tage in einem Zimmer fliegen läßt, der tänzelnde Bewegungen vor der naturgemäß am heusten beiichteten Fensterscheibe ausführen, und Vögel, die ebenfalls gegen die Fensterscheibe fliegen und bei ihren Wanderzügen, wenn sie ermüdet sind, Todestänze vor dem Feuer der Leuchtdumne vollihten. Rekordflüge um den Pommerypokal. Paris, 4. Aug. Um den Pommerypokal sind gestern wieder zwei sensationelle Fernflüge unternommen worden, beide Male wieder von französtschen Fliedern. Um den Pommerypokal, den seit dem Monat Juni der Flieger Brindejone besitzt, stieg gestern morgen der Pilot Gilbert in Villa"*“ coublet zu einem Flug Paris=Cafablanca auf. Ohne Zwischenfall flog Gilbert nach Vittoria und landete dort um 12 Uhr 50 Min. Er wurde von dem französischen Aviatiker Tissier empfangen. Die Mechaniker Tissiers füllten rasch Benzin nach, sodaß der Flieger bereits wenige Minuter später den Weiterflug antreten konnte. Er wurde über Miranda gesichtet und landete abends 8 Uhr 2 Min. 200 Kilometer südlich von Madrid. Insgesamt hat Gilbert 1600 Kilometer zurückgelegt und den Pommerypokal gewonnen. Gestern stieg ein anderer Fernflieger um die Runde des Pommerypokals, der Flieger Guillauz, auf, der s. Zt. an einem Tage die längste Strecke von Marseille nach Kollom in Holland, 1500 Kilometer flog. Guillaux stieg gestern morgen um Uhr 40 Minuten auf dem Flugplatz Issy auf. Um 9 Uhr 15 Minuten landete er in Vordenux, ohne inzwischen eine Landung vorgenommen zu haben. Um 9 Uhr 40 Minuten stieg er wieder auf und nahm seinen Flug auf die spanische Grenze. Ueberschwemmungsunglück am Elbufer. Hamburg, 4. August. Der Dampfer„Kaiserin Augusta Viktoria“ der Hamburg=Amerika= Uinie hat bei seiner gestrigen Ausfahrt großes Unheil angerichtet. Der Dampfer hatte bei seiner Ausfahrt eine solch große Geschwindigkeit eingeschlagen, daß die hierdurch hervorgerufenen hohen Wellen das Ufer bei den Orten Schulau und Wittenberge überfluteten. Es befanden sich dort mehrere hundert Personen, die zum größten Teile badeten. Diese wurden von den heranstürzenden Fluten überrascht. Viele von ihnen wurden in den Strom hineingerissen oder gegen das Ufergelände geschleudert. Das Wasser kam mit großer Gewalt und mit mindestens 3 Fuß Höhe herangeschossen. Soweit bis jetzt festgestellt werden konnte sind zwei Personen ertrunken, vier Personen heftig gegen die am Strande liegenden Steine geworfen; diese trugen erhebliche Verletzungen davon. Etwa 20 Personen wurden verletzt. Bahllose Kleidungsstücke, Rucksätze mit Ausrüstungssachen und Kleidungsstücke mit Uhren, Portemonnais etc. wurden weggeschwemmt, sodaß viele Menschen nur notdürftig bekleidet den Heimweg antreten mußten. Man fürchtet, daß noch mehr Personen den Tod gefunden haben. schwinden, deren Zahl###—sntwge Steigerung begriffen war. Die oben genannte wissenschaftliche Untersuchungskommission hat festgestellt, daß die Verminderung der Fliegen mit der Verbreitung des Automobils in Zusammenhang zu bringen ist. Durch den Fortfall der Ctallungen sind den Fliegen die Ernährungsverhältnisse so erschwert worden, daß sie angesichts der Erschwerung ihrer Lebensbedingungen dem Untergange geweiht sind. —(Der Hund als Tuberkelträger.) Professor Cadiot hat in diesen Tagen der Pariser Akademie der Wissenschaften einen neuen Beitrag zu der Frage der Tuberkelübertragung durch Haustiere unterbreitet. Insbesondere verdächtigt er den Hund als gefährlichen Vermittler von Schwindsuchtskeimen. Daß bei Hunden und Katzen die Tuberkulose häufig beobachtet wird, ist bekannt, es handelt sich in erster Linie um Tiere, die im öffentlichen Lokale, Cafés und Restaurants leben. Diese Plätze lassen an Sauberkeit zu wünschen übrig und ihre Diele bildet deshalb eine Brutstätte von Auswurfkeimen. Im Pariser Stadtbezirk beträgt die Sterblichkeit der Hunde, die an Tuberkulose eingehen 8 bis 4 Prozent, das heißt dreimal so viel wie bei den Katzen und 500 mal so viel wie bei den Pferden. Prof. Cadiot schloß seine vielbeachtete Mitteilung mit den Worten:„Der Hund, der gemeinhin von Menschen infiziert wird, kann zweifellos auch seinerseits die Tuberkulose auf den Menschen übertragen, wenn dieser eine offene Wunde oder eine Hautverletzung hat, die den Keim beim Lecken des Hundes dem Blute zuführt. Aber man braucht deshalb keineswegs die Ansteckungsgefahr zu überschätzen. Es genügt, daß man die Aufmerksamkeit auf die Gefahr lenkt. So verbreiret auch die Tuberkulose bei den Hunden ist, so ist doch die Gefahr ihrer Uebertragung auf den Menschen so gering, daß sie neben der der menschlichen Uetertragung kaum ins Gewicht fällt.“ —(Die Lebensdauer der Athleten.) Im„Archiv für Rassen= und Gesellschaftsbiologie“ schreibt Rudolf Allers(München): Ueber die Lebensdauer athletisch ausgebildeter Männer macht das„Interstate Medical Journal“ einige bemerkenswerte Angaben. Anderson hatte die Mortalität aller Absolventen der amerikanischen ColleWestfaten=Kheintand. Hörde, 8. August.(Angeschossen.) In letzter Nacht sah der Weichensteller Emil Bangert, der auf dem Bahnhof Hörde=Hacheney Nachtdienst hatte, einen Mann, der sich in unbefugter Weise auf dem Bahndamm zu schaffen machte. B. rief dem Fremden zu, er solle den Bahndamm verlassen. Letzterer zog einen Revolver und schoß den Beamten ins Knie und entfloh dann eiligst. Der Verletzte wurde dem Krankenhause zugeführt, wo er sich einer Operation unterziehen mußte. Leider ist der Täter unerkannt entkommen. Recklinghausen, 3. Juli.(Ein Aufsehen erregender Zwischenfall.) Sonntag abend gegen 7 Uhr verunglückte die Taube vom Hertener Flugplatz, als sie in einer Höhe von 100 Metern eine Kurve nehmen wollte. Zum Glück gelang es dem Piloten noch über die Dächer der Bochumerstraße zu kommen und auf einem Kartoffelfeld die Landung zu vollziehen. Die Mitfahrer kamen mit kleinen Hautabschürfungen und dem Schrecken davon. An der Maschine wurde das Gestänge und wahrscheinlich auch der Motor beschädigt. Merklinde, 3. August.(Verhaftet) wurde amerikanischen Schwester=Institut The Bradstreet Co. besorgten Auskünfte, sind nach ähnlichen Geschäftsprinzipien verfaßt. 4..7 untee, 2.„Selbstauskünfte" weroen als unterlagen der Auskunft nie benutzt. Wo ihre Wiedergabe in der Auskunft zur Charakterisierung des Beauskunfteten geboten erscheint, werden die aus der Selbstauskunft entnommenen Angaben deutlich als solche erkennbar gemacht. 8. An Erkundigungskosten wird nicht gespart, dieselben übersteigen in den meisten Fällen sogar den für die Auskunft gezahlten Preis, sodaß ein Verdienst erst durch mehrfache Verwertung derselben Auskunft innerhalb angemessener(durch Beifügung des letzten Erkundigungsdatums von jedem Empfanger nachprüfbaren) Frist möglich ist. Gerade diese Datierung wurde noch kürzlich in der Bank. und Börsenkommission des Deutschen Handelstages als notwendiger Schutz gegen sogenannte Archivauskünfte gefordert. 4. Wenn wir trotzdem bekennen, daß auch unter unseren Auskünften sich solche Lefinden, die an eingehender und zuverlässiger Erkundigung nicht das Maße erreichen, das fur den Kreditgeber wünschens. wert ist, so liegt das an den niedrigen im Mißverhältnis zu den Selbstkosten stehenden Preisen. Der Einheitspreis von 2 Mk. bis 1 Mk. pro Auskunft, über den die deutsche Geschäftswelt nicht hinauszugehen geneigt ist, zieht dem Erkundigungsumfang gewissen Grenzen, die auch ein von idealsten Gesichtspunkten geleitetes Institut nicht überschreiten kann. Die Eheleute Karl Schoel, Uebelgönne 31, feiern am heutigen Montag das Fest der silbernen Hochzeit. Herne, 3. August. Vorgestern feierte der städtische Gegenbuchführer Wilh. Lohmann sein 25jähriges Dienstjubiläum. Aus diesem Anlaß erhielt er viele wertvolle Beweise der Anerkennung seines erfolgreichen Wirkens.“ Der Verband der Eisenindustriellen. Hamburg, 4. Aug. Der Verband der Eisenindustriellen hat ein neues Rundschreiben an seine Mitglieder gerichtet, in dem ihnen, unter Hinweis auf die statuarisch festgelegten Verpflichtungen, untersagt wird, streikende oder arbeitswillige Werftarbeiter einzustellen. Diese Maßregel hat den Zweck, zu verhindern, daß streikende Werftarbeiter von ihren Organisationen von einem zum anderen Seeplatz abgeschoben werden können. Verhängnisvolle Autofahrt. London, 4. August. Ein schweres Kraftomnibusunglück ereignete sich gestern abend in der Nähe von Hoddesdon. Eine Gesellschaft von etwa 30 Männern vom Personal einer Zirma kohrte spät abends in einem gemieteten Kraftomnibus von einem Ausfluge aus Cambridge zurück, als das Gefährt, beim Versuch, einem Radfahrer auszuweichen, plötzlich umschlug. Die Folgen waren furchtbar. Die auf dem Verdeck sitzenden Personen wurden weithin hinausgeschleudert und die im Innern Befindlichen auf schreckliche Weise zermalmt. Zwei Personen blieben tot liegen, fast alle übrigen erlitten Verletzungen, darunter zwei schwer. Mehrere der letzteren liegen hoffnungslos darnieder. Die Junggesellen in Frankreich. Paris, 4. Aug. In Frankreich erbrtert man zotzt bekanntlich das Projekt einer Junggesellensteuer. Die Parifer Blätter veröffentlichen aus biesem Anlaß eine Statistik, wonach es gegenwär. tig in Frankreich 1 350 000 unverheiratete Männer, 1 800 000 kinderlose Ehepaare, 2 650 000 Ehepaare mit 2 Kindern, 2 400 000 mit 1 Kinde gibt. Die Vereinigung La rasse francaise, dis für die Stürkung des Kinderreichtume in Frankreich agitiert, ompfiehlt im„Figard“ im Anschluß an diese Statistik ein Projekt, wonach von jedem Bürger dis Verpflichtung Abernommen Arbeiter, die bereits entlassen waren, in der Lohnliste weiter geführt und sich deren Lohn in Gemeinschaft mit einem andern Angestellten Firma angeeignet. Köln, 2. Aug.(Automobilunglück.) Auf der Chaussee Köln—Bonn ereignete sich gestern nachmittag ein schwerer Automobilunfall. Ein französisches Automobil stürzte bei dem versuch, einem Wagen auszuweichen, um. Der Chauffeur und der Besitzer des Wagens, Kaufmann Levy aus Paris, wurden herausgeschleudert. Levy, der in Köln Verwandte besuchen wollte, erlitt so schwere Verletzungen, daß er kurz danach verstarb. Der Chauffeur wurde leicht verletzt. Preßstimmen zum Krupp-Prozeß. Die allzeutsche„Tägliche Rundschau" schreibt: Das Unerfreulichste zuerst: Der Krupp=Prozeß. Man soll in schwebendes Verfahren nicht vorzeitig zutappend eingreifen. Das darf aber schon jetzt gesagt werden, daß diese ganze Sache niemandem Freude machen kann als dem„Vorwärts“ und der „Leipz. Volksgtg.“ Die Art und Weise, wie hier das größte industrielle Unternehmen Deutschlands, ein Unternehmen, das wir fast wie eine Art nationaler Institution anzusehen gewohnt waren,— die Art, wie dieses Unternehmen sich dem Staate mit einem System bedenklicher Auskundschafterei gegenüberstellte, macht auf alle Fälle einen fatalen Eindruck. Klug war es, daß man sich nun aber nicht zu einer Verhandlung der Sache hinter verschlossenen Türen entschloß, hinter denen sich jeder nach Belieben ein greuliches Panama hütte ausmalen könnon; unlug, daß man den theoretisch so hoch anerkannten Rechten der Oeffentlichkeit in der Praxis mit der ganzen Anordnung des Prozesses so wenig gerecht wurde. Klug wäre es übrigens auch gewesen— das darf wohl ebenfalls schon dier gesagt werden— wenn man nicht erst auf die Reichstagsentbüllungen des Heren Liebknecht gewartet, sondern die Sache von sich aus schon früher, sofort nach der Mitteilung der berühmten„Kornwalze" durch Herrn Liebknecht an don Kriegsminister, fost angefaßt hätte. tragen durften. Er fand bei diesen eine Mortalität von 7,2 Prozent gegenüber einem Durchschnitt von 12 Prozent und folgerte daraus, daß die athletische Ausbildung das Leben verlängere. Hierin stimmten ihm mehrere Versicherungssachverständige bei. Nun ist aber leicht einzusehen, daß diese Berechnung von Anderson aus dem Grunde fehlerhaft sein muß, daß er der konstitutionellen Ueberlegenheit der athletisch Ausgebildeten nicht Rechnung getragen hat. Eine richtige Bestimmung des Einflusses der athletischen Ausbildung kann nur erlangt werden, wenn die Athleten verglichen werden mit konstitutiv ebenso kräftig angelegten Individuen, die nicht in gleicher Weise ausgebildet wurden; denn die Nichtathleten umfassen selbstverständlich zahlreiche Kranke und Schwache, die von vornherein an einer athletischen Ausbildung nicht teilnahmen oder zu Beginn derselben versagten. Dieser Fehler hafte tnun einer Statistik, die Stokes, Generaloberarzt der amerikanischen Marine, aufgestellt hat, nicht an. Er hat seinen Berechnungen die Mortalitätsverhältnisse unter den See=Offizieren zugrunde gelegt. In den Seedienst werden nur solche Personen ausgenommen, deren Körperbeschaffenheit eine mindestens 80jährige vollkräftige Dienstleistung zu garantieren scheint. Nun zeigt es sich, daß die„“=Träger den Anstrengungen des Seedienstes weit weniger gewachsen sind als konstitutiv gleich starke, athletisch aber nicht ausgebildete Individuen. Die Mortalität infolge von Lungenentzündung, Tuberkulose, Herzkrankheiten, Selbstmord usw. betrug 42 Prozent. Insbesondere zeigte sich, daß die Tuberkulosesterblichkeit die gleiche ist wie bei der Durchschnittsbevölkerung, während man doch bei einem ausgelesenen Material eine bedeutend geringere Rate hätte erwarten müssen. Demnach bedeutet der im Uebermaß betriebene Sport eine Schwächung und Herabsetzung der Widerstandsfähigkeit. —(Warum fliegt die Motte ins Licht?) Die Frage, warum die Nachtfalter von der Helle so magisch angezogen werden, daß sie um die Flamme ihre gefährlichen Tänze ausführen, stellt Dr. V. Franz in einem Aufsatz der Umschau in einen großen biologischen Zusammenhang. Die von Mystikern und Dichtern so oft beungene Sehnsucht der Motte nach dem Hellen gehört zu jenem Begriff der„Lichtliebe“ oder Phototagis, die auch zahlreiche andere Insekten und Tierarten, besonders die vielen kleinen Bewohner der Meeresräume, besitzen. Für diese Lichtliebe hat man sich bisher mit der Erklärung begnügt, daß der Lichtreiz, sobald er ein Auge des Tieres trifft, durch das Nervensystem natürlich nur auf die Muskulatur der einen Körperseite übertraen wird, das Tier sich deshalb nach der Lichtquelle eide Augen gleich#e Mißglücktes Experiment. Berlin, 4. August. Auf dem Schaubudenplatz in der Jungfernheide produzierte sich in letzter Zeit der Artist Radtke der sich 5 Minuten lang unter einen Sandhaufen lebendig begraben ließ. Der Direktor der Arena ließ den Artisten gestern 10 Minuten unter dem Gandhaufen. FIs man Radtke beransgrub, mas er erstickt, Sprechsaal. Ein sonderbares Verbot. „Die Stadt Dortmund ist um ein neues Café bereichert worden; denn neu wird man das aus dem alten Wiener Café hervorgegangene Café Central in der Brückstraße schon nennen müssen, ersteres existiert nunmehr nur noch in der Erinnerung, es war in früherer Zeit das einzige wirkliche Café Dortmund's. Vergangene Zeiten! Befremden muß es fast allseitig nur, daß der neue Wirt oder Besitzer in der Sonnabend Nummer des General=Anzeigers gelegentlich seiner Eröffnung groß und breit anzeigt, daß Buchmacher und gewerbsmäßigen Spielern der Besuch untersagt wird. Schreiber dieses, ist nun weder Buchmacher noch Spieler, nichtsdestoweniger muß es jeden Café=Besucher sonderbar berühren, ein derartiges Inserat zu lesen, kann doch jedem eintretenden Besucher evtl. eines Tages passieren, ausgewiesen zu werden unter der Angabe, man sei Buchmacher oder Spieler! Gewiß ist es eines jeden Wirtes Recht und sogar Pflicht, das Buchmachen und verbotene Spielen in seinen Lokalitäten zu verbieten evtl. sogar durch Anschlag, daß er aber einem anständigen, ordentlich gekleideten Besucher, wovon er evtl. annimmt, ein Buchmacher oder Spieler zu sein, sein Lokal verbieten will, steht denn doch auf einnem andern Blatt. Es ist ja schließlich seine Sache, wenn er gewisse Elemente fernzuhalten wünscht, ein direktes Recht im Sinne seiner Annonce steht ihm aber kaum zu. Angenommen, er würde(der neue Wirt kommt von Hannover) nach Aussage irgend eines Kellners, Gastes etc. eine Person hinausweisen, so hätte er immer erst zu beweisen, das letzterer Buchmacher oder gewerbsmäßiger Spieler ist. Welche Seeschlange von Prozessen und vor allen Dingen BeleidigungsProzessen würde das evtl. nach sich ziehen! Gerade in Dortmund sind eine große Anzahl Sportsmen, die einen anständigen Beruf haben, aber nichtsdestotrotz mal zum Rennen gehen oder eine Wette machen, und alle diese Personen sollen der Gefahr aussetzen, auf solche Weise Ungelegenheiten zu haben? Ich glaube, dann wird das neue Café wohl nur im Anfang besetzt sein. Oder glaubt der neue Wirt oder Besitzer, es gäbe kein gutes Café weiter in Dortmund, so daß alle andern schliehen müssen!.“ Sport. Harkortbergfest. Gestern fand auf dem„Alten Stamm“ bei Wetter in gewohnter Weise das Harkortbergfest statt. Das schöne Wetter hatte eine große Menschenmenge herbeigelockt, die den turnerischen Wettkämpfen mit Interesse folgte. Die höchste Punktzahl betrug 90, bei mindestens 60 Punkten wurde der Kranz zuerkannt. von den Siegern, etwa 400 an der Zahl, greifen wir folgende heraus: den ersten Preis und damit auch den silbernen Kranz der Stadt Wetter errang mit 89 Punkten Heinrich Vettebrodt aus Witten. Burgermeister Winkelmann(Wetter) überreichte dem Sieger im Namen der Stadt den Kranz. Den zweiten Kranz bekam Karl Hagebeuker (Altenvörde) mit 86½ Punkten. Weitere Sieger waren Fritz Hornung(Hagen), August Waltschmidt (Dortmund) mit 88 Punkten,Johann Lau(Schle= busch), Emil Riedel(Lüdenscheid) 84 Punkte, Paul Weith(Unterbarmen), Walter Vincke(Dortmund) 83 Punkte, Eugen Schulte(Lüdenscheid, Fritz Denker(Kredenbach) 82½ Punkten, Josef Schäfer (Essen), Alfred Bartsch(Dortmund) Heinrich Knoog(Herne) mit 82 Punkten, Walter Hohoff (Lüdenscheid), Walter von der Veen(Essen), Otto Kemmer(Witten) mit 81 Punkten, Ewald Harde (Eving) 79 Punkte. Ferner Josef Behler(Dortmund), Wilhelm Leist(Dortmund), Fritz Kellermann(Dortmund), Gustav Drumann(Eving), Ernst Schütz Fritz Bittmann, Paul Posewski, Paul Mergell, Wilhelm Grothe, sämtlich aus Dortmund. Im Stefettenlauf errang der allgemeine städtische Turnverein in Iserlohn mit 74 Sekunden die Siegespalme; es folgten Eintracht Dortmund mit 75¼ Sek. Barmer Turnverein 75¾. Seminar Gummersbach 76 Sek. 18 Mannschaften waren angetreten. hin inwendet, dis beiur ung..#,#ark vom Lichte se Deutung reicht abgetroffen sind. Diese####ung Nch aber nicht aus, und so hat denn Dr. Franz nach mehrjährigen Studien, die er mit mikroskopisch kleinen Larvenstadien von meerbewohnenden Tieren ausführte, festgestellt, daß diesen Planktontieren von Geburt an der starke Instinkt innewohnt, vom dunklen Meeresgrunde fort in das lichte freie Wasser auszuwandern. Diese Reaktion auf das Licht tritt aber vielfach bei den Dieren erst dann auf, wenn ungewohnte Reize das Tier treffen, wenn es durch irgend etwas in seiner Ruhe gestört ist und Gefahr fürchtet. Von dieser Beobachtung her fällt nun auch eine neue Erkenntnis auf das Verhalten der Motte dem Licht gegenüber. Wenn der Nachtfalter ins Helle fliegt, so führt er eine Fluchtbewegung aus, indem er instinktiv im Hellen Rettung sucht gegen die im Dunklen lauernden Gefahren. Stellt man im Waldesdunkel bei Nackt ein Licht auf, so werden alle die Insekten, die vollkommen„unbehelligt“ sind, auch nicht durch die Flamme angezogen; nur diejenigen, die irg gerd gufe pir boumötet algeicheuht porten. Die Gefahr der falschen Auskünfte. Wir erhielten folgende Zuschrift von einer grotzen Auskunftet: „In den Artikeln in den Nrn. 191 und 199 ist die zunächst gegen ein einzelnes Ausbunftsbureau gerichtete an einen Einzelfall anknüpfende Kritit stellenweise verallgemeinert, so daß der Anschein entsteht, als ob die gerügten Mißstände ausnahl los bei allen Auskunftsbureaux vorhanden wären. Im Interesse der Wahrheit, im Interesse ihres für unseve Ausbunftserteilung interessierten Leses und schließlich auch in unserem eigenen sse bitten wir in den Spalten Ihres geschätzttes vor der Oeffentlichkeit foigendes konstatieren zu dürfen: 1. Unsere Auskunftsbeamten und Rechercheure sind mit festem, auskömmlichem(150—400 Mk.) Gehalt angestellt, sie waren schon vor Einführung der staatlichen Pensionsversicherung pensionsberechtigt. Stücklohnrecherchen, die nach einem Gutachten der Handelskammer Wien„dazu verleiten, eine möglichst große Zahl von Auskünften, freilich auf Kosten ihrer Gründlichkeit und Zuverlässigkeit zu erledigen“ sind absolut ausgeschlossen. Nur Personen mit gänzlich einwandfreiem Vorleben, in geregelten sinanziellen Verhältnissen und mit der erforderlichen nahezu ausnahmslos kaufmännischen Vorbildung kommen zur Anstellung. In allen 99 Niederlassungen wird nach einer einheitlichen Instruktion gearbeitet und auch die von unserem Neuß, 8 August. 1. Rennen: 1. Despot, 2. Cervette, 48. Meg dods. Tot. 22.— 2. Rennen: 1. Aladdin, 2. Jris, 3. Halte. Tot. 44, Platz 13, 12, 17. — 8. Rennen: 1. Lynch Law, 2. Tempete 8, 8. The Green.—4. Rennen; 1. Seapiece, 2. Arthus, 8. Coup’Oeil. Tot. 482, Platz 59, 22, 14.— 5. Rennen: 1. Little Ben, 2. Bilbao, 3. Silver Sea. Tot. 25, Platz 14, 17.— 6. Rennen: 1. Courier, 2. Knappe, S. Marokko. Tot. 24, Platz 13, 15.— 7. Rennen: 1. Moriam, 2. Spezi, 8. Halbgott. Tot. 161, Platz 81, 15, 28. Grunewald, 8. August. 1. Rennen: 1. Importe, 2. Kontarakt, 8. Harriet. Tot. 54, Platz 22, 99, 27. 2. Rennen: 1. Nicolo, 2. Hasdrubal und Raubzug. Tot. 28, Platz 18, 18, 22.— 8. Rennen: 1. The General, 2. South, 3. Tucker. Tot. 30, Platz 14, 18, 17.— 4 Rennen: 1. Scipio Africanus, 2. Villa, 8. Solitär. Tot. 55, Platz 28, 16, 32.— 6. Rennen: 1. Roiestwensky, 2. The Rabbiat, 3. The Cox. Tot. 112, Platz 81, 21, 98.— 6. Rennen: 1. Santuzga, 2. Chantecler, 3. Ortrud. Tot. 15, Platz 14, 80.— 7 Rennen; 1. Gardone, 2. Hart, 3. Street Arab. Tot. 14, Platz 14, 18, 17. Hannover, 8. August. 1. Fedi, 2. Ladybird, 8. Matze. Tot. 228, Platz 50, 14, 77.— 2. Rennen: 1. Iren, 2. Laune, 8 Reklame. Tot. 44, Platz 28, 41. — 8. Rennen: 1. Narciß, 2. Wad. 8. Donnerwetter. Tot. 58, Platz 17, 14, 16.— 4. Rennen; 1. Kriegsgöttin, 2. Orelio, 8. Huffle. Tot. 24, Platz 18, 16, 20.— 5. Rennen: 1. Mac Intyre, 2. Ranche, 8. Ercolo. Tot. 188, Platz 41, 22, 17.— 6. Rennen: 1. Potoskaff, 2. Toto, 8. Moslem. Tot. 62, Platz 24, 67, 26.—7. Rennen; 1 Polar Star, 2. Miß Fife, 8. Sand Bay. Tot. 26, Platz 15, 20. Gotha, 8. August. 1. Rennen: 1. Floh, 2. Silex, 8. Gartbaldi. Tot. 14, Platz 12, 16.— 2. Rennen 1 Hades, 2. Südpol. 8 Cardinal. Tot. 15.— 3. Rennen; 1. Jewel, 2. Poltergeist, 8. Carolus. Tot. 90, Platz 28. 17, 26.— 4. Rennen: 1. Matador, 9. Therese, 8. Dürkheim. Tot 17.— 5. Rennen: 1. Mischief. 2. Drosselbart, 8. Chanit und Einwand= frei. Tot. 56, Platz 18, 15, 8, 8.— 6. Rennen: 1. Vorwärts 2, 2. Contente, 8. Red Clover. Tot. 17, Blatz 11, 19.„„. Saumr:“; Mimasa. Bichn, 3. Auausl. 1. Rennen: 1. wimouche, 2. Lady Macbeth, 8. Chosette. Tot. 17 Platz 28 24. — 2. Rennen: 1 Qutda, 2 Sole Sees. 8. Cambridgeshire. Tot. 20, Platz 17, 19.— 8. Rennen: 1. Ministreß Henry, 2. Reseada 4, 8.'Impeteux. Tot. 104, Platz 28, 20. 16.—4. Rennen: 1. Trivolette, 2. Huninaue, 8. Rouble. Tot. 47, Platz 20 87, 18.— 5. Rennen: 1. Mastuvu, 2. Sonaja, 8. Caledon. Tot. 18. Platz 13, 20,#ff. Ostende. 3. August.(Derby'Otenve. 40 000 Kr.) 1. Sainte Gemme. 2. Saint Omen, 3. Veneux. Tot. IV. Bick. u. 8. Re cers S Wer Odol konsequent täglich anwendet, übt nach unsere: heutigen Kenntnissen die den dar beste Zahn= und Mundeflege aus. Prois: ½ Glasche(Monate ausreichend) Mr..80. ½e Flasche Mt..85. 4469 Sofort Verdiens Zuv. Mann(auch Bera gesucht z. Einkass. u. kauf. Kl. Kaution erfor Verh. Bewerb., welche Hörde, Kirchhörde od. 1 wohnen, wollen sich me Schr. Ang. u. 859 an Agent. d. Gen.=Ang. 4 Nöchzherr zur Einführung eines gangb. Artikels für sor ges. Die Stellg. ist an dauernd und bringt! Einkommen. Pers. Mel von—6 Uhr nachmit 1 Steinstraße 51; 1. Wir suchen für sofor sah ihrenen, gelernten Liektrike z. Instandhaltung der trischen Licht= u. Kra lage:„Ofterten w. nisabschriften und Lo#t sprüchen sind zu richte Portland=Cement= u. werke„Anna“..=0 Neubeckum i. W. Mehrere Wagen Notiere welche bereits auf arö Bahnhöfen o Werkans sen mit starkem Verkel tig waren, auf sofort später gesucht. Meldi mit Zeugnisabschrifte Abt. Eisenbahn der G. Hamborn=Bruckhausen Tücht.Elektromon und Hilfsmonte sofort gesucht. Aug. Blanc Abt. f. elektr. Licht= u. Kraft Dorstfold, Kaiserstra Tüchtige Llektro-Möntel die selbständig arbeiten sofort gesucht H. Elierich, Kurfürst Sofort gesucht: Nieter, Zuschlä u. Montage-Schl Zu meld. auf der BZeche„Glückauf=Ti Bruckenmontage, ük Bahn Barop, Ku Monteur. Einen jungen, tüch Hufschmiede-Gel (Landschmied) sucht k Lohn„H. Royve, dreer, Hauptstraße 5 sofort gesucht. Aug. Sih Kopferr lckautstraser Mehrere tüchtige Schilttinde für Fabrik gelochter bei gut. Lohn u. da sofort Stellung„sfort ges Ernst Sorst Hannaverechatn! Klempner u. Inste sof. ges. Borsigst Erfahrener Klempnergeh ofort gesucht. H. Mengede. Maurer Handlan gesucht. Meldung 5 volier Hilgering. Freie Vogel u. Ur 15 bis 20 Tagelohr sowie—6 Maurer und Zim für sofort gesucht. Bauleitung Gebr Ahlen, Zeche W 100 bis 150 tücht per sofort gesucht. bei Unteruehmer Georgsmarienhütte nabrück. Junger, solider her-6 gesucht. Gust. Derne=Hof Tüchtige Malergeh auf sofort gesucht. Ewald Neufelt Aistreichergt sucht Otte Bleug 2 Schriger gesucht. Jägerst Junger Frisel auf sof. geg. hoh. 8. Hermann, An Berastraße Urdl. nacke im Brötchenbacke gesucht. Weitzen# The Bradstreet ähnlichen Geals Unterlagen Wiedergabe in ig des Beausn die aus der ben deutlich als ) n i c h t g e s p a r t, n Fällen sogar reis, sodaß ein erwertung derener(durch Beiums von jedem öglich ist. Gekurzlich in der Deutschen egen sagenanüte. daß auch unter den, die an einigung nicht das seber wünschens. drigen im Mißhenden Preisen. 1 Mk. pro Austswelt nicht hinErkundigungs) e i n v o n i d e a l litut nicht übergönne 31, feiern silbernen Hocheierte der städtinn sein 25jähriAnlaß erhielt er inung seines erstamm" bei Wetkortbergfest statt. Menschenmenge Wettkämpfen mit tzahl betrug 90, e der Kranz zu00 an der Zahl, ersten Preis und er Stadt Wetter Vettebrodt aus n( W e t t e r) ü b e r der Stadt den Karl Hagebeuker eitere Sieger wagust Waltschmidt ann Lau(Schle= 84 Punkte, Paul ncke(Dortmund) scheid, Fritz DenJosef Schäfer mund), Heinrich Walter Hohoff een(Essen), Otto n, Ewald Harde f. Behler(Dort). Fritz Kellernn(Eving), Ernst ewski, Paul. wer'8 Dortmund. Im ie städtische Turnnden die Siegesund mit 75¼ Sek. dar Gummersbach angetreten. I. Despot, 2. Cer" 2. Rennen: 1. Platz 13, 12, 17. Tempete 8, 8. The ce, 2. Arthus, 8. 22, 14.— 5. RenSilver Sea. Tot. : 1. C o u r i e r, 2. latz 13, 15.— 7. 8. Halbgott. Tot. inen: 1. Importe, Platz 22, 99, 27. drubal und Raub— 8. Rennen: 1. Tot. 30, Platz 14, fricanus, 2. Villa, 32.— 6. Rennen: 3. The Cox. Tot. nen: 1. Santuzga, 5, Platz 14, 80.— 8. Street Arab. 1, 2. Ladybird, 8. — 2. Rennen: 1. 44, Platz 28, 41. 8. Donnerwetter. kennen: 1. Kriegs24, Platz 18, 16, yre, 2. Ranche, 3. .— 6. Rennen: 1. Tot. 62, Platz 24, Star, 2. wiß Fise, 90 1. Floh, 2. Silex, 16.— 2. Rennen al. Tot. 15.— 3. t, 8. Carolus. Tot. inen: 1. Matador, 17.— 5. Rennen: mit und Einwand— 6. Rennen: 1. d Clover. Tot. 17, : 1. Mimouche, 2. 17, Platz 28. 24. le Sees. 8. Cam19.— 8. Rennen: 4, 8.’Impeteur. Rennen: 1. Trivoot. 47, Platz 20. 27, 2. Sonaja, 8. CaleOstende, 40 000 Kr. en, 3. Beneux. Tot. konsequent täglich übt nach unsere: enutnissen die dend Pflege aus. reichend) Mr..30. 85. 4489 Sofort Verdienst! Zuv. Mann(auch Berginv.) gesucht z. Einkass. u. Verkauf. Kl Kaution erforderl. Verh. Bewerb., welche in Hörde, Kirchhörde od. Umg. wohnen, wollen sich melden. Schr. Ang. u. 859 an die Agent. d. Gen.=Ang. Hörde. für den Verkauf von Kartoffeln für die Monate September bis November gegen Provision gesucht.(46952 Offerten mit Provisionsangabe pro Zentner und pro Waggon (10 t) unter K. O. 480 an die Filial=Exp. Ruhsus, Sonnenstr. Rochüherten ganab. Artttesg, isr gen ges. Die Steug. ungen. dauernd und bringt hohes Einkommen. Pers. Meldung von—6 Uhr nachmittags. 1 Steinstraße 51, 1. Etg. Prop. Waschfrau ges. Frau M. Goethe, Gerberstr. 12.( Eiln ordentl. Bäckergehülte geucht. Ailtrapmall. 8fl.! Zum 15. August ein solider, nüchterner Fuhrmann ges. Schürmann u. Comp., Cementwaren=Fabrik, Maugel. Auf sof. ein ordl. Knecht gesucht gegen, hohen Lohn. Martisczestraße 10. Wir suchen für sofort erfahrenen, gelernten Lichtriher z. Instandhaltung der elektrischen Licht= u. Kraftanlage. Offerten m. Zeugnisabschriften und Lohnansprüchen sind zu richten an Portland=Cement= u. Kalkwerke„Anna“. Neubeckum i. W. Mehrere WagenWotierer Re- ce ee tig waren, auf sofort oder später gesucht. Meldungen mit Zeugnisabschriften an Abt. Eisenbahn der G. Hamborn=Bruckhausen.965. Tücht. zuverl. Knecht ges. Altermuhlenweg bt. -2 füchtige Fuhrknechte sucht P. Wirsdörfer, Fuhrgeschäft, Dorstfeld. In Registratur erfahrener Halvinvallde für dauernde Stellung von einer Fabrik in Dortmund gesucht. Offerten müssen Gehaltsansprüche und Eintrittstermin enthalten. Schr. Ang. u. M. J. 4525 an den Gen.=Anz. Dortmd. und Milfsmonteure sofort gesucht.(46919 Aug. Blanché Abt. f. elektr. Licht= u. Kraftanlage Dorstfold, Kaiserstraße 41. Tüchtige Elektro-Monteure die selbständig arbeiten können, gfort, gesucht.(68354 fl. eilerich, keurfurstenstr. 6. Sofort gesucht: Kieter, Zuschlager u. Montage-Schlosser Zu meld. auf der Baustelle Zeche„Glückauf=Tiefbau", Bruckenmontage, über die Bahn Barop, Kujawar, Monteur. Einen jungen, tücht., sol. Zum 1. Oktober Kochm sie Hausarbeit übernimmt, am nebsten von auswärts. Hausmädchen vorhanden.“ Frau Landrichter LirrenDortmd, Kronpringenst. 38. Suche auf sofort eine jüngere, evangelische Köchin. Hotel Könike. Hohenkimburg Gesucht per 15. August tüchtiges, in allen häuslich. Arbeiten erfahrenes Mädchen mit g. Zeugn. b. hoh. Lohn. frau Gustav Heimann, erne, Bahnhofstr. 63a. Mädchen Mädchen für Wirtschaft Mädchen zur Metgerei Mädchen sü: sofort gesucht. Henriatte Göbler Stelenberaitierin Helle! Teleson 1547. Zim Dil Eine größere Zeche in Gelsenkirchen sucht zum sofortig. Eintritt einen durchaus tüchtigen Pförtner und Heilgehülfen Meldungen unter Beifügung von Zeugnisabschrift. und Angabe der Lohnanspr. unter H. E. 4526 an den Gen.=Anzeiger in Dortmd. Suche zum 1. September ein besseres, evangel. Maochen, 20—25 Jahre alt. Dasselbe hat eine Wohnung selbst. zu versorgen und muß etwas nähen können. Nur solche mit guten Zeugnissen wollen sich melden. Schr. Ang. u. F. K. 4528 an den Gen.=Anz. Dortmd. Erfahr. durchaus zuverl. mmädchen für Küche u. Hausarb. für sof. geg. hohen Lohn ges. Frau Karl Isenbeck, Dortmund, Oesterholgstr. 78. Ackerknechte, Schweizer, Fuhrknechte, Bursch., ländl. Arbeiterfam., Stallkn. sucht Heinrich Maagh, gewerbsmäßiger Stellenvermittler, Hansastr. 22. Telef. 196. Suche per bald oder zum 1. Sept. ein ordentliches Mädchen. Frau L. Crämer, Lütgendortmund, Kaiserstraße 9. Suche verh. Ackerknecht, zuverl. Kutscher für Landrat, Arzt, Gutsbes. od. Hauderei, Geschäftskutscher für Bäcker, Waschanstalt, Obstgeschäft v. Bierverlag, Fabrikkutscher, Postillon, Fahrbursch., Hausburschen, Fuhrmann, Ackergehülfen, Ackerbaumeister. August Kölling, gewerbsmaßiger Stellenvermittler, Dortmund, Burgmundastraße 15. Schweizer, Baumelster Zweitknechte, Tagelöhner, Pferdejungens, Landmädchen gesucht Pohilfen Heariette blumenratn, Kurschmiene-Gollalvo. Sielenvermtierin-Kangst. b. (Landschmied) sucht bei hoh.—=tuettetret. Lohn H. Rohde, Lungendreer, Hauptstraße 51. Schmfen sofort gesucht.(46315 Aug. Kopfermann Glückaufstrasse 58. Junger Mann zum Bedienen der Gäste gesucht. Restaurant Wolters, Ecke Kampstr. u. Weberstr. Kräftiger Junge Mehrere tüchtige von 14—16 J. per sof. ges. Oestermärschstr. 38, Loven. Schmtmndcher für Fabrik gelochter Bleche bei gut. Lohn u. dauernder Stellung sofort gesucht. Ernst Sorst& Co. Hannover=Hainholz. Klempner u. Installateure sof. ges. Borsigstr. 81. Erfahrener Klempnergehülfe Kiort gesucht. H. Schlenkert, Piengede. 46914 Maurer u. Handlanger gesucht. Meldung bei Obervolier Hilgering. Zeche Freie Bogel u. Unoerhofft. 15 bis 20 Tagelohnt. owie—6" imusriant Maurer und Zimmerteute für sofort gesucht. Bauleitung Gebr. Ahlen, Zeche Westfalen. 100 bis 150 tüchtige Arbeiter per sofort gesucht. Meldung bei Unteruehmer Pupowayz, Georgsmarienhütte bei Osnabrück. 46930 Junger, solider Anstreicher-Gehülfe gesucht. Gust. Lohoff, Derne=Hostedde 117. Nur f. weibl. Personal! Büfettfräul., Köchin f. Restaur. u. Priv., kalte Mamsell, Kaffectöchin, Haus= u. Zimmermägch., Kindermdch., Landmädchen, Mädchen zu 2 Pers. u. zu einer Dame. Fr. Gertrud Maagh gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Gerberstraße 11. Telephon 196. Kochinnen für Restaurant und Privat Küchen=, Haus= u. Zimmermädchen Zweitmädchen, Spülmädchen Landmädchen, Ackerknechte erhalt Stellen.(68342 Wwe. Elise Sievers gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Weberstr. 18. Tel. 3803. Ges. Küchen=, Haus=, Landmädch. Frau Holene Bohrendt, gewerbsmäßige Bornstr. 17. Stellenvermitlierinkae! Ich bitte die geehrten Herrschaften dies auszuschneiden!— Wollen Sie ein Dienstmadchen vom Lande, so wenden Sie sich an die Gefinde= und Stellenvermittlerin Frau Carl Jacob Bövinghausen, Grüner Weg Nr. 7 Post Merklinde. Heiligerweg 77 ist die abgeschl. 1. EtagenWohnung, bestehend aus 6 imm. u. 1 Mans. ab 1. ktober zu verm. Näh. d. Segall, Münsterstraße 1. Fternsprecher 1761. Rollandischesirs ist die herrsch. Part.=Wohnung ab 1. Okt. zu vermiet. Näh. durch Segall, Münsterstraße 1. Fernspr. 1761.— Schöne 3. Etage, 5 Zim., reichl. Zubeh., vollst. neu vorgericht., versetzungsh. per 1. 9. zu vermieten. Andeystraße 40. — Abgeschl. 3 Zimmer=Wohn., 4. Et., zum 1. Sept. in anständigem Hause zu vermieten. Schillerstraße, 2. 3 sch. abg. Zimm. mit Heizund Leuchtgas und elektr. Licht sof. oder später zu vermieten. Bornstr. 117, 3 Zimmer, abg. 1. Oktbr. z. om. Stollenst. 6. a. Nordm. 3 sch. Zim. z. 1. Okt. z. vm. 3 Mans.=Z. z. 1. Septbr. ) M ü n s t e r s t r a ß e 1 3 8. 3 Zimmer sof. zu vermiet. Zimmerstraße 87. Wohnung von 3 Zimm. ih. fsam. per 4, Oktbr, PRE Türserer d. Chom. Taschanstalt gerhert Hubert Neuss-Bille, Dortmund Fabrik und Köntor: Bremerstraße 19½8. Telefon Nr. 3172. Dekatur- und Appretur-Anstalt für alle Stoffe und Gewebe. Etablissement l. Ranges Prämilert für hervorragende Leistungen. Mässige Preise.-- Läden in allen Stadttellen. —**„ gn aller Art Damen- und HerrenReinigen U. Tarben Garderoben, Portieren, Teppichen, SMöbelstoffen u. 8. W. Gardinen- Wäscherei nach Plauener Art. Lieferungen auf Wunech innerhalb 24 Stunden. gesucht für alle Hausarbeit, zeitweise auch zum Bedienen im Restaurant. Gelegenheit zur Erlernung der burgerlichen Küche wird geboten. Schr. Ang. mit Zeugnisabschriften u. Lohnansprüchen u. W. H. 4523 an den Gen.=Anz. Dortmd. Tüchtiger Kaufmann sucht schriftl. Nebenbeschäftigung, Schr. Ang. u. I. W. 9974 an den Gen.=Anz. Dmd.( Tücht. erster Bäcker= und Vionetmäzahon Konditorgehülfe, sucht ver Tucht. Dienstinaueiien(srgctz;Ftellung in besserem Schr. Ang. u. U. M. 4527 a. d. Gen.=Ang. Dtm. 46916 nicht unt. 18 J. sof. gesucht. Kaiserstr. 15, Restaurant.( Suche ver. 16. Augz für m. A. Privat=Haush.(2 Pers.) ein tuchtiges, sauberes, mir guten Zeugnissen versehenes Mädchen# nischestraße 52. das selbständ, kochen rann] Tüchtiger Chausseur. u. sämtliche Hausarb. ver„Tüczecger Trauffeur, m. Ig. Hufschmied s. eine selbst. (2 Betiz, Steu. evtl. auch g. Schlosser. Schr. Ang. ero. u. H. R. Fil.=Exped. RheiWohnung von 3 Zimm. an ruh. Fam. z6, k.##or zu verm. udierstraße 37. 2 Zimmer sof. zu vermiet. Haydnstraße 37. Zwei Zimmer, parterre, sof. zu vermieten. Näh. Schillerstr. 9,., I. Abg. 2.=Wohn. z. 1. Sept. zu vm. Kleiststraße 29.( 2 Zim. a. ruh. L. z. 1. Okt. a. vm. Schützenstr. 48. 2 Mansarden per 1. Oktober zu vermiet. Rheinischestraße— 2 sch. Mans. 1. Sept. z. om. ) L a m b a c h s t r. 1 2, 1. E t. Sof. o. 15. 1 l. Mans.=Z. z. verm. Johannesstr. 37, II. Mansarde an anst. Pers. zu verm. Ostrandweg 11, I. auch 2 Mansarden=Zimm. 2 Bodenzimmer an mögl. alleinst. Frau zu verm. 1. Kampstr. 79,.( Nähe Hauptbahnhaf u. Post schön möbl. Zimm. an anst. Herrn billig zu vermieten.( Auf dem Berge 4, 1I. Einfach möbl. Zimmer sofort billig zu vermieten. Hohestraße 37, 2. Etg. rechts Hinterhaus.(68266 Großes Ladenlokal modern gebaut, mit 2 Part.=Zimmer, großem Hofraum, Einfahrt, 1 Mansarde und allen Bequemlichkeiten, in der vordern Münsterstrasse, beste Geschäftslage, pr 1. Januar zu vermieten Besonders geeignet für ein großes Kolonialwaren= oder Haushaltungswarengeschäft. In demselben Hause ist auch die 1. Etage, 6 große Zimmer, 2 Mansarden und Zubehör pr. 1. Januar billig zu vermieten. Näh. in der Fil.=Exp. Münsterstr. 44.( Bess. Schlafst. I. Kampstr. 41, 1II Kost u. Log. Sedanstr. 9, v. Schlafst. Lütgebrückst. 32, 1. Schlafst. Friedrichst. 19, v. Priv.=Mittag= u. Abendtisch erh. b. H. 1. Kampstr. 101.( Beamter, verh., sucht vom Selbstgeb. auf sof. geg. Verpfänd. einer Lebensversich.Police ein Darlehn von 700 Mk. geg. monatl. Rückzahlg. von 50 Mk und 10 Proz. Zins. u. 50 Mk. Extravergutung. Evtl. auch Möbelsicherheit. Schr. Ang. u. E. R. 4949 an den Gen.=Anz. Dortm.( In unser Handelsregister, Abt. A. ist heute bei der unter Nr. 21 eingetragenen Firma: Franz Wieneke, Lünen, folgendes eingetragen worden: Die Firma lautet jetzt: Franz Wieneke Nachfolger, Persönlich haftende Gesellschafter sind: 1. Kaufmann Mathias Ernsting in Lünen. 2. Kaufmann Hugo Ernsting in Lunen. 3. Kaufmann Karl Ernsting in Rheine. Offene Handelsgesellschaft. Die Gesellschaft hat am 28. September 1911 begonnen. Zur Vertretung der Gesellschaft ist jeder Gesellschafter ermächtigt. Lünen a. d. Lippe. den 29. Juli 1913. für sof. od. später zu verm. Fritz Reuterstraße 2. 4 Zimmer und Küche, möglichst parterre, zum 1. Oktbr. im südwestlichen Stadtteil gesucht. Schr. Ang. u. P. L. 4524 an den Gen.=Anz. Dortmd. Brautpaar sucht z. 1. 10. eine 3 od. 4 Zimmer=Wohn. im Westen od. Südwesten.( Offerten unt. N. C. 9978 an den Gen.=Anz. Dortm.( Kl. Familie 1 Kind, s. z. 1. Okt. 2 sch. Zimmer im westl. Stadtt. Off. u. G. U. 9972 a. d. Tücht. Schneiderin empf. sich auß. d. Hause. Tag.50 Lubeckerstr. 40, part. Gen.=Anz. Dmd.#norm billig. im Möbelg schäft Lindemann, Herne, Bahnhofstraße 45. Junges Mädchen, von 14—15 Jahren für ein. klein. Haushalt(8 Pers.) mit Fam.=Anschluß per sof oder später ges. Lohn 12—15 Mt. Frau Rob. Zimmermann, Barmen, Obere Lichtenplatzerstraße 869. Ordentlicher Junge als Laufjunge für ganze Tage gesucht. Johannes Marcussen, Münsterstr. 24=26, Haus= u. Küchengeräte. mit den nötigen Vorkennen. für ein größeres Agenturgeschäft der Lebensmittelbranche sofort gesucht. Selbstgeschr. Ang. unter T. U. 4529 an den Gen.= Anzeiger Dortm. 46949 Zum 15. Septbr. suche ich ein ordentliches evang. Mädchen. Meldungen bis z. 6. Aug. Fr. Aug. Witzmann, Beurhausstraße 58. Junges Mädchen von ausw. z. 15. Aug, in kl. Haushalt gesucht. Näheres — Gutenbergstraße 76. Saub. Dienstmädchen sofort gesucht. Prinzenstr. 17, pt. The. Jg 4 gelernt. Schlosser, 1. Stelle als Chauffeur, ist schon ein. Zeit gefahren. Anton Weidin, Herne, Bahnhofstr. 118. Verheirateter, erfahrener Flaschenbier-Kutscher sucht ähnliche Stellung, evtl. als herrsch. Kutscher. Schr. Ang. unt. H. C. 12 an die Agent. d. Gen.=Ang. i. Lünen Frautein, ges. Alters,(Hotel=Köchin), sucht Stelle für Küche und Büfett in ein. bess. klein. Restaurant.(68293 Offerten unter H. T. 2265 postlagernd Gladbeck. Is. Frau m. Kind sucht sof. Stelle als Haushälterin.( Scharnhorststr. 34, pt. Freundl, möbl. Zimmer 9. vm. Hohestr. 57, II. r. Frdl. möbl. Zimmer an Herrn zu vermieten. Königswall 60. Ein fauberes Tagesmädchen ges. Münsterstraße 168. Wir suchen für unser Medizinal=Drogen. u. Chemibalien=Engros=Geschaft einen Lehrling, der die höhere Schule besucht hat. C. von Belsen u. Blume. Sauberes Morgenmädchen gesucht. Markt 7, II.( Reisedamen z. Besuch bess. Privatkundschaft gesucht. 1. Kampstraße 81, Iu1., bei Karcher. Pr. ehrl. Mädchen zur Erlernung des Haushalts ges. Vorsigstr. 59, Matzgeret. Suche ein junges Madcnen zur Erlern. d. Küche u. des Haush. ohne gegenseit. Vergütung. Wäsche im Hause. 1 Jahr Lehrzeit. Frau Th. Sinder,„Reichs= Adler“ Castrop, Münsterstraße. Haushälterin sucht Stellung in frauenlos. Haushalt oder bei einz. Hrn. Schr. Ang. u. A. Z. 4530 an den Gen.=Anz. Vortmd. Elegant möbl. Zimmer mit Pension zu vermieten. Kaiserstraße 12, II. Frdl. möbl. Part.=Zimmer ganz nahe a. Bahnhof, zu verm. 2. Kampftr. 4, part. Elegant möbl. Zimmer mit Pens. zu vermieten. ) Westenhellwen 83, II. Frdl. möbl. Zimmer zu sof. zu verm. Preis 28 Mark. Töllnerstraße 29, II. Möbl. Wohn= u. Schlafzim. mit Pens. an—2 Herren zu verm. 1. Kampstr. 101.( Bess. möbl Zimmer in der Nähe des Hauptbahnhof zu verm. Kapellenstr. 11, 1. Et. Freundl. möbl. Zimmer mit Pension zu vermieten. ) H a m b u r g e r s t r a ß e 5 6, p t. chön möbl. Zimm. z. om. Junger Mann sucht einfach möbl. Zimmer Nähe Walhalla, eotl. mit voller Pension. Offerten m. Preis u. O. W. 9979 an den Gen.=Ang. Dortmd. Kinderl. Ehev. s. mbl. Z. m. Kochgelegenh. Schr. Ang. u. T. F. 4941 a. d..=A. D. Möbl. Zimm. m. v. Pens. v. jung. Dame zu sof. gesucht. Schr. Ang. mit Preis u. P. R. 4944 a. d..=A. D. Schirm=Revaraturen “ g u t u. b i l l i g. W. Schulte, Rheinischestr. 54 Ein Posten Chepiot, Rammgarn, Bohsnin, Tuch (46855 Ein kräft. Morgenmädchen sof. ges. Friedrichstr. 22. Schön möbl. Zimm. z. om. ) Westenhellweg 11,., T. Gut mbl. Zim. sof. zu om. 1. Kampstraße 41, I. Ein im Bügeln, Servieren Möbl. Zimm, an. H,00. D, u. Nähen erfahrenes besser. zu verm. Weinerstr. 28, II. Gelcgenhertskauf! Althe“ nachweial s Aitbel. nachweist, gutgeh. u. epistenzsich. Hotel=Restaurant im Kurort zwischen Koblenz=Mainz, mit groß. Restaurations= u. Konzertgarten, 10 Fremdenzimmer, Gesellschaftssaal, Kegelbahn, ist wegen plötzlich eingetret. Familien=Verh. mit nur 6 bis 8000 Mk. Anzahlung sofort zu verkaufen.„„ Schr. Anfr. u. M. or. 4950 an den Gen.=Anz. Dortm.( Restegeschäft Gustar Ansbacher, Westenhellweg 196. Totsicher! wirkt Dr. Buflob’s extra starkes Mottenpulver Angenehm im Geruch! Unübertroffene Wirkung! Gr. Pak 20 Pf. Hafen=Drogerie, Münsterstraße 74 Adler=Drogerie, Kaiserstraße 10 Germania=Drog., Westenbellwea 5 Graue Haare erhalten ihre früh. Farbe wieder. Kein Färbemittel. Näher. gratis. Gg. Weber, München 77, Kagmairstr. 8. F Masseuse+ Weißenburgerstr. 61, pt. * Masseuss. Welßenburgerstr. 61, pt. Masseuse Josefstr. 1. 3. Etg, a. Hoberwall. Gewandte Massage#. von ausgebild. Dame, xc. Königewalt a5. Bäder 1 Morgenmädch. auf sofort ges. Arneckestr. 15, 3. Et. Morgenmädchen gesucht. I Münsterstraße 44, III. Mädchen sucht sofort Stellung als Drittmädchen. Schr. Ang. u. W. O. 4952 a. d..=A. D. Nachmittagsmädchen sofort gesucht. Weisbachstr. 26, 1. Arbeiter, evang., Anf. 40er Jahre mit 4 Kind. im Alter von 2, 10, 14, 18 J. sucht eine Haushälterin im Alter von 88—45 J. Spätere Heirat nicht ausgeschlossen. Offerten unt. W. De. 187 postlagernd Unna. Beram., 2 Kinder, sucht eine Haushalterin. Schr. Ang. u. E. Z. 4942 an den Gen.=Ang. Dortmd. Süchen Möbl. 8. m. Herd u. 2schl. Bett z. verm. Alsenstr. 88. Gut möbl. Zimm. zu verm. Lambachstraße 26. Schön. möbl. Zimm. z. om. 9 Münsterstraße 17. Krankheitshalher eine#### Masseuse+ Firiale d. Besatzwarenbranche günstig zu verk. Ausk. erteilt Fr. Oscar Conterweitis, Reheim a. d. Ruhr. ärztlich geprüft. Weißenburgerstr. 17. I, Einf. mbl. Z. z. vm. evtl. m. Pens. Nordstr. 30, 8. St. Fr. Martha Sänger, gewerbsmätige Stellenvermittlerin Gerberstraße 6 Teleph. 1235. Saubeles Mauchen Sauberes Putzmädchen für vormittags gesucht. Kaisers Kaffee=Geschaft, Kaiserstraße 13. Malergehülfen(Arste Verkauferinhen p für Damenwäsche, Korsetten, Snctrglchorgehilfon 1 4 Trikotagen, Wollwaren, KurzAnstreichergenulich VA waren gesucht. ## Dtte viense;, Sg Modehaus J. Blank, Hörde. * Schreinergehulten Aeltere und jüngere Mädchen mit guten Zeugnissen für Privat u. Pens. Nordstr. Gesucht Mädchen für Hotels Einf. mbl. Z. f. bess., Handw. zu vm. Bruderweg 10, 11. Gut mbl. Erkerz. i. bess. H. z. vm. Kaiserstr. 8, L. Et., r. Möl. Zimm. m. 2 Betten g. om. Friedrichstr. 91, II. Sauberes Mädchen Frdt., möbl. Zimmer zu mit g. Zeugn. sucht Stelle. verm. Dresdenerstr. 36, pt. Vne. Henriette Blumenrath Sein Ehrp, Nempast amp; bart. gewerbsmätzige Stellenvermittigrig1 Schirunenbatt, 4us:: 1. Kampstr 68. Fernruf 1759. Junge anst. Frau sucht Putzstelle für abends, am liebst. Lad., o. Büro. Fr. Sch., Oesterholgßr. 86, I. Erf. Waschfrau s. n. Waschst Frau Haug, Keffelstr. 18a. Propere Frau sucht noch sch. Butzstellen, Wasch; und##rggen, Nordmarkt 22, Mans., I. Ligarren-Geschäft welches die Frau nebenbei Mbl. Zimm, m. Pens. 2. p. Teimann, Gutenberast. 4,1. Möbl. Z. mit Kochh. f Bissenkamp 5, N. Hauptb bscht, Rägerraße 94)—..„58 Junger Friseurgehülfe Tüchtige Verkäuferin ###c ern. 8b.-0s E. für Kaaben-Konlektion auf hof. geg. hoh. Loh vermann, Annen i. ko. Bergstraße 8. per 1. September gesucht. Ernst Rath, Hörde. Herne. Bahnhofstraße, Ladenlokal mit Wohn, billig zu verm. Schr. Anfr. u. W. 46926 an den Gen.=Anz. Dortmd 1. Etage, 5 Zimmer mit gelektr. Licht, per 1. Oktbr. an ruhige Fam. zu verm. —* Leopoldstraße 16. Mol 8. a. 1 o. 2 H. m. od. oh P. z. v. 1. Kampstr. 112. Möbl Zimm. m. Pens. zu om. Rheintscheste. 8, 11I. Fein möbl. Zimmer zu vermieten. Holländischestr. 4. M. Z. m. P. Rheinischest. 10411 Frov. Schlaffst. Woche 3 Ml. Bissenkamp 5.., R. Hptph. Prop. junger Mann erhält Schlafstelle. Gustavstr. 6, p. Schlafst m. 2 Bett. Woche 3 Mk. Westenbellweg 199, 11 „echer„ele Wenn Wrtigber führen tann, mit angeneym. =Zim.=Wohnung u. günstig. Mietsvertrag umständehpreiswert zu verkaufen. Schr. Ang. u. B. M. 9977 an den Gen.=Ang. Dortm. Sichere Existenz. In romant. westk. Kreisstadt ist ein an verkehrreich. Straße liegende; gutgehendes Zigarrengeschäft m. nicht großen Lagerbestand v. bisnen Inhaber umständehalber bill. zu uoernehmen. Branchekenntnisse nicht erforderlich. Mietverhältnisse 3. N. 495 an den Gen.=Anz. Dortm. Suche auf sof. ein Milchgeschäft zu kaufen. 80—100 Liter. Off. u, L. A. 9976 an den Gen.=Anz. Dortm. Gutgeh. Milchgeschäft zu kaufen gesucht. 150—200 L. Schr. Ang. u. G. A. 4947 an den Gen.=Anz. Dortmd. Ferienkurse Dr. Rühlmann, Eisenmarkt? Bekanntmachung. Mit Zustimmung der Stadtverordneten=Versammlung haben wir beschlossen, die durch die Neubefestigung a) der Silberstraße von Hansastraße bis Martinstraße. b) der Martinstraße von Silberstraße bis Hoherwall, c) der Münsterstraße von Mühlenstraße dis Mald) des Straßenzuges 1. Marktstraße—Beienstraße von Westenhellweg bis Viktoriastraße, e) der 2. Marktstraße, 1) der 8. Marktstraße, g) des Marktplatzes, h) des Steinplates,„ 4„ sur 1. wirtschaftlich bevorteilten umieger nach anleitung der als Rechtsnorm erlassenen Ortsgesetzes vom 6 Apml 1908 aus§ 9 Kommunal=Abgaben Gesetzes zu Beiträgen in Höhe von 50 vom Hundert der entstehenden Kosten, die Anlieger des Marktplatzes jedoch nur bis zur Höhe des von den Anliegern des Straßenzuges 1. Marktstraßse— Betenstraße, die Anliener des Steinplatzes nur bis zur Höhe des von den Anliegern der Münsterstraße zu leistenden Frontmeter=Beitrages herangezogen werden sollen. Nach den aufgestellten Kostennachweisen stellen sich die voraussichtlichen Beiträge zu a) auf 40 Mk., zu b) auf 89,50 Mk., zu c) auf 65 Mk., zu d) auf 54 Mk., zu e) auf 21 Mk., zu k) auf 22 Mk., zu g) auf 75,50 Mt. und zu h) auf 71 Mk. für das Meter Anschlußlänge. Der hierauf bezügliche Gemeindebeschluß liegt neb### Plänen und Kostennachweisen in unserem Tiefbauamt, Kleppingstraße 27, Zimmer 146, zur Einsicht auf. Einwendungen hiergegen können in der mit dem Tage der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in der Dortmunder Zeitung— Amtliches Kreisblatt für den Stadtund Landkreis Dortmund— beginnenden vierwöchigen Ausschlußfrist bei uns angebracht werden. Dortmund, den 28. Juli 1913. Magistrat. Chauffeurschule Electra Dortmund Steinstraße 15 Fernrut 3752. Bedeutendes Institut Deutschlands. Prima Referenzen. 14jährige Erfahrung. Drospekte gratis. Weiteren Arbeits-, Wohnungsund Immobilien-Markt K Sienle MBiatl 65 000 Mark 1. Hypothek, Sparkasse oder privat, auf 2 neue herrsch. Häuser in Dortmund v. König. Beamten zum 1. Okt. Schlafstelle frei. Zimmer Häuser in Dortmund v. K diet,„(s. gesucht. Ia Leute erh. pr. Schlaf= Schr. Ang. u. u. J. 4943 stelle. Vornstraße 5, part. an den Gen.=Anz. Dortmd. Prop. Schlafst. Bett allein. Woche 2 Mt. Alsenstr. 43. Dr. Schlfft. Paulusstr..( Nr. Schlifft. Geruerst. 20, I. Von Selbstg. 200 Mark zu leihen ges, bei Vergüt. u. prompter Rückzahlung. Schr. Ang. u. F. K. 4948 an den Gen.=Anz. Dortmd. An Münsterländer Jagl noch ein Anteil zu Mk. 275 zu vergeben. Gefl. Off. unt. O. Z. 99 postl. Bochum erb. Weldgerechte Mitjäger werden gesucht für eine gute Waldjagd von 1900 Morg. im Kreise Ahaus. Die Jagd beginnt gleich an der Stat. Legden, es sind Hasen, Rebbühner, Fasanen, Birku. Rehwild vorhanden. Schr. Ang. u. W. A. 4520 an den Gen.=Ang. Dortm.; Bamtor. Uume. und Girketten sehr billig. DORTMUND Balkenstr. 36-38 Deim Bezirks-Longasto erie kaufm. Bücher jeden Syflemes, Revisionen ka um. Bücher und Bilanzen Sanierungen außergerichtliche Vergleiche. Steuer-Erklärungen übernimmt diskret Alterer, prakt. erfahren. gewissenhafter Buchhalter. Feinste hiesige und auswärtige Empfehlungen. Schriftl. Aufr. unter S. P. 5358 an d..=Anz. Dortmund Cabaret und Palais de Danse Dortmund, Krüger-Passage Täglich abends 9 Uhr: Vorträge u. Tanz erster Krätte. Ab 1. August kurzes Gastspiel des Westenhellweg 11. Daserstklassige August-Programm: 4 Merry Maids,*: Baness des jugendlichen Solisten Erwin Ruprecht bester Geigenvirtuose der Gegenwart. Auftreten in den Nachmittag- und Abendkonzerten. Außerdein d. beliebte Orchester„Hans Schultzer“ Dir.: K. Michaells. Gerti Karola, Vortragskünstlerin Felix Berghorst, Konzertsänger(Tenor) Die Instrumental-Musik wird ausgeführt von dem beliebten = Kerschbaum-Orchester= olf Stein, Chansonnier Margarete Eisenach, Soubrette Else Leonardi, Vortragskünstlerin LaRosarifo, Verwandlungstänzerin Emil Hugo, Vortragskünstler 4u Dorén Bravour-Sängerin, gen. der Kt, Dörce, weibl. Caruso.. oder wollen Sie Ihren munteren Sänger erhalten, so fordern Sie sich ein Säckchen Extur-Vogelsand Sack 25 Pfg. Hält Bauer und Vogel rein von Ungeziefer. Zu haben: Bornstr. 117, Hub. Pöll Brückstraße 54, Otto Schorre Nachf. Kaiserstraße 10, Georg Brautschek und Rheinischestraße 94 Münsterstr. 38, Gebr. Kruse Kuckelke 22, Wilhelm Münster Rheinischestr. 4, Bruno Miller Wißstr. 12, Emil Bach Westenhellweg 5, Th. Strick Engros: Steuerrad=Farbwerke, G. m. b.., Nordenham. Neu eröffnet! Gesang-.Tanz-Akrobatie Dortmund des ersten Kölner Bürlesken=Ensemble W. Goschmann. Heute Montag zum letzten Mal: Anton, der Stolz der Ausschank von Wein u. Likören erster Firmen Brückstraße 30 140 Sitzplätze Am 9. und 16. August ötügige Gesellschaftsreise nach Paris-Versallles Das hervorragende Sahalellun. Bindensruhn bei Coppenbrügge, eine Stunde von Hannober Preis Mk. 90.— In III. und Mik. 105.— in II. Klasse. Erstkl. Ausführung! Sämtliche Kosten einbegritten. Internationales Reisebüro Hagemann& Cle., Herbesthal. Prospekt gratis. Der Airika-Reilende Burleske in 1 Akt. Eine Hochzeit mit Hindernillen Lustspiel in 2 Atten. Billig! Modern eingerichtete Kuranstalt in herrlicher Wald= und Gebirgslage. Luft= und Sonnenbäder. Zentralheizung. —8 Mark inkl. voller Pension und Kur. Prospekt frei. 36492 Dr. Netter. muss jeder sehen! reines Roggenbrot, nahrh. und wohlschmeckend, v. Pfd. 11 Pf. Versand an Private durch d. Hessische Brotfabrik Helmarshausen 3, Cassel. Nanmasehlnen beste Fabrikate. kaufen Sie bei uns sehr billig. Portmug4., A. Eick& Com beim Bezirkskommando. Rino-Talbe hat#ich beindssender Rind-Salbe Flechts sehr gut bewährt, hatte schon nach 2 Tagen Besserung. Die Flechte hatte ich bereits ein halbes Jahr, und viel anderes vergebens angewendet. Or.-., 29. 1. 12. J. 8. Tatte 1 Jahr an meinen Händen ** hartnäcktge Flechten, nichts wollte heifen, bis mir ihre Rino-Salbe empfohlen wurde. Dieselbe wirkte wohres Wunder. Die Flechten sind gut verheilt und seit 1 Jahr nicht wiedergekommen. Werde Rino-Salbe allen empfehlen. ., 1. 12. U. 8. 8. bewährt bei BeinRino-SalbeJeiden, Flechten, Hamleiden, oflenen Wunden, aufzesgrungenen Händen. In Dosen von Mk..13 und.29 zu haben in allen Apotheken. Achten Sie beim Einkauf auf den Namen Rino und die Pirma Geb. Schuberta Ce., Weinböhla-Dresden lichen De gieih udern! Amerika „#en* mit den dampfeen des Norddeutschen Llopd Oremen drustocher, Fuofünste und Platzbelegungen bostenles durch Otto zur Hellen Dorimund, Stalgebe!! se Hansastraße 39. Auf alle Waren 15% Rabatt. (21Agige Tour). Sonntag, den 10. August er.: Extrazug ab Hauptbahnhof Munster. Abfahrt gegen 5 Uhr morgens. Ankunft in Borkum gegen 11 Uhr. ca. 6stündige herrliche Seefahrt auf Salondampfer ab Emden=Dasen. Rückfahrt Montag Nachmittag. Ankunft in Münster gegen 10 Uhr abends. Preis III. Klasse inkl. erstklassiger Verpflegung It. Prospekt Mk. 19.50 (11 Klasse entspr. Zuschlag). Anmeldung baldigst erbeten bei Verkehrsverein Dortmund, sowie Reisebüro Bürk=Bendel Münster i. 20. woselbst ausführlicher Prospekt zu haben ist. " Jeseus ien veraieten drenischen und richen Bi. Geschlechtsleiden aller Art Marnrohrenausflüsse, Hautkrankheiten, Blasenleiden, Mundausbrüche, Magenund Darmkrankheiten, Geschwüre, Halskrankheiten, Rückenmarkleiden, Syphills, erfolgreiche Behandlung ohne Quecksilber, Männerschwäche, Sicht, Rheumatismus und Gallensteine, Nervenleiden, Fiechten aller Art und Beinleiden, Krätze entf. in 2 Tagen. Operationslose Methode. Schnelle Hilfe und verschwiegene Behandlung. Schrocter’s Heil-Institut, Dortmund nur Hohensuburgstrasse 69.— Bochum, Kalserstrasse 56. Sprechzeit täglich. Sonntags—1 Uhr vormittags. + Spezial-Behandlung+ von alten und frischen Beinschäden, offenen Krampfadern, Krampfadergeschwüren, Hautausschlägen, Rose, Gicht, Rheumetlsmus u. s. w. Operationslose Methode, schnelle Hilfe, bester Erfolg. Danksagungen von Geheilten jedem gern zur Einsicht. 67242 A. Mitlewsky, Dortmund nur Brunnenstrasse 20, an der Bornstrasse Sprechzeit von—8 Uhr täglich. Sonntags—1 Uhr. Max Goethe Klavierstim. u. Reparateur. Gerberstrasse 12. la. Referenzen, * S H. J29SM3 • S 30 2S 833e 3 9148 • ** S 72 * 1806 seinen Einzug hielt, da gab's nur niedrige Häuser— Lehmhütten wäre eigentlich das passendere Wort— aber kaum irgendwelche nennenswerte Gebäude. Ungehindert tummelte sich allerhand Getier auf den ungangbaren Straßen. Man erzählt sich eine hübsche, glaubwürdig verbürgte Geschichte von diesem Einzuge des Hohenzollernfürsten in seine künftige Hauptstadt. Als der Fürst vor einem einstöchigen, schmucklosen Hause eine Ehrenwache mit Fahnen bemerkte und sich bei seiner Begleitung nach der Bedeutung des Gebäudes erkundigte, ward ihm die verlegen erteilte Antwort gegeben:„Es ist das Palais.“ Fürst Karl, der keither die Königskrone sich aufs Haupt gesetzt hat, glaubte falsch verstanden zu haben. Zweifelnd kragte er:„Wo ist denn das Palais?“ Der an seiner Seite sitzende General Golesku deutete darauf in noch größerer Verlegenheit auf das niedrige Haus, hin, vor dem das Pflaster so holprig war, daß es dem Fürsten schwer fiel, sich ruhig und aufrecht im Wagen zu halten. Heute verdient Bukarest, wie der treffliche Balkanschilderer Lindenberg in seinen„Reisebildern" betont, mit Recht den Namen eines KleinParis. Nicht nur in seinem äußeren, viekleicht mehr noch in seinem inneren Leben weist es vielerlei Eigenschaften der großen Schwester an der Seine auf, und leider nicht immer die besten! Ob der früher dominierende französische Einfluß überhaupt auf die gesamte Volksseele eine fördernde Wirkung ausgeübt hat, das mag eine offene Frage bleiben. Sicher ist jedoch, daß neuerdings die Rumänen sich dem Franzosentum abgewandt und sich deutscher Art und deutschem Wesen zugekehrt hahen. Der Wandver, der an die Kulturzentren des europäischen Westens gewöhnt ist, fühlt sich heimisch in den im Glanze der elektrischen Lampen strahlenden Hauptstraßen und Boulovards. Er freut sich der wahrhaft imponierenden monumentalen. staatlichen und städtischen Neubauten, wie der Akademie, des kuppelgekrönten Athenäums, der öffentlichen Denkmäler und Brunnen, der großartigen Kürchen und Wohltätigkeitsanstalten, der lieblichen Parkanlagen und hübschen Plätze, der kodetten Stadtviertel mit einer Fülle reizender Villen, lockender Läden mit an Schätzen reichen Schaufenstern. Und diesem anmutig=koketten Milieu schmiegen sich die hübschen Frauen Bukarests an, die durchweg von ausgesprochener Schönheit sind. Aber leider, leider verblaßt diese unter einer dikken Puderschicht. Der Schminkestift wird allzureichlich von den Bukarester Schönen benutzt. Dabei verstehen sie sich mit einer solch bewunderungswürdigen Eleganz zu kleiden und so viel Grazie an den Tag zu legen, daß man auf dem Korso wähnt, im Seinebabel selbst zu sein. Es gebört zu den schönsten Zügen Bukarests, daß es nicht das Häusermeer der modernen Großstadt bietet. Ueberall lugen hübsche Gärten, schöne mit Bäumen flankierte Straßen und Boulevards hervor, und die niedrigen weißen, sauber ausschauenden Häuschen, die durchweg nur von einer Jamitie bewohnt sind, erregen den Neid manches westeuropäischen Großstädters, Das hat allerdings einen anderen Uebelstand herbeigeführt, den man aber freudigen Herzens in Kauf nimmt. Bukarest bedeckt eine riesige Oberfläche. Seine Ausdehnung erreicht beinahe die von Paris. So ist das häufige Benutzen der Fuhrwerke unumgänglich nötig. Aber nirgends fährt man besser und billiger als hier. Es ist eine Freude, in den behaglichen, sauberen Mietskutschen zu sitzen, deren Führer in dem weiten, russischen Samtroche, um den sich an der Brust eine bunte Schärpe windet, seine mutigen Pferde so sicher in der Hand hat und sie angreifen läßt, daß„Kies und Funken stieben". Die Stadt ist so groß, daß viele Kutscher, von denen etwa ein Hundert der russischen Sekte der Skopzen angchört, sich nicht in ihr zurecht finden und der Eingeborene ihnen die Richtung weisen muß. Ein Berühren mit dem Stocke oder der Hand des rechten Armes bedeutet rechts, oder der linken links zu fahren; ein Schlag auf den Rücken, der Wagen solle halten. Die hauptsächlichste Verkehrsader ist die Calea Victoria, die Siegesstraße, an der auch der geschmackvoll umgebaute königliche Palast liegt. Sie bietet ein entzuckendes Bild voller Abwechslung, das in vieler Beziehung an Paris erinnert. Da ziehen die Flaneure männlichen und weiblichen GeThlechts munter kokettierend aneinander vorbei. Trotz des schmalen Bürgersteiges stehen die Stühle und Tische der Cafés auf dem Pflaster. Zeitungsjungen schlängeln sich mit fabelhafter Geschicklichkeit durch die Menge und brüllen die neuesten Blätter aus. Ein Luxusgeschäft neben dem anderen lockt. Und manches Herz wird wankelmütig beim Anblick der neuesten Errungenschaften der Pariser Moden und der blitzenden Juwelen! Aber inmitten dieses großstädtischen abendländischen Luxus lebt doch auch ein Stückchen Orient. Mit laut schallender Stimme preisen die barfüßigen, sonnenverbrannten Obstverkäufer ihre Früchte an, die sie in mächtigen flachen Körben über der Schulter tragen, köstliche Weintrauben, herrliche Birnen, erfrischende Feigen und Bananen sind es. Auf verrosteten Handwagen werden flugs die gewünschten Sachen abgewogen Dort haben Geldwechsler ihren Tische aufgestellt. Hier liegen bunte Teppiche und hübsche Stickereien zum Verkauf offen aus. Ein anderer auf dem Pflaster hockender Türke hat seine„appetitlichen“ Zuckersachen auf einer Zeitung ausgebreitet Dreikäsehochs bieten ihre zu Dutzenden an einer Stange hängenden Kuchenkringel an. Und dazwischen die Bettler! Die Bettler in all ihrer orlentalisch=graziösen Faulheit, in ihrer morgenländischen Frechheit! Besonders die halbnackten Zigeunerkinder bängen sich wie die Kletten mit ihren schmutzigen Händen an die Vorübergehenden. Der blinde Bettler ruft für eine Kupfermünze den Segen Gottes und aller im Himmel thronenden Heiligen auf den mildtätigen Spender herab, oder er— flucht bei allen Tausend Teufeln, falls sich die mildtätige Hand nicht oder nicht in der erwarteten Höhe öffnet. An Sonn= und Festtagen lenkt wohl auch der rumänische Bauer seine Schritte zur Hauptstadt. Die Landleute sind stattliche Erscheinungen,„des eigenen Wertes wohl bewußt". Wuchtig schreiten sie einher mit der Kappe aus schwarzem Lammfell und in der mit silbernen Zierraten versehenen Jacke. Die Frauen und Mädchen prangen in malerischen farbigen Trachten. Doch das entzückendste Bild Bukarests wäre vergessen, wollte man nicht des fröhlichen Lebens gedenken, das an schönen Nachmittagen und Abenden auf der„Chaussee", der Chaussee Kissileff, herrscht, jener breiten, vor der Stadt sich erstreckenden, herrlichen Lindenpromenade, auf der sich alles, was in Bukarest etwas ist oder sein möchte, versammelt. Sein und Schein trifft man dort im engen Durchund Nebeneinander. Und die bekanntesten Persönlichteiten der diplomatischen, der militärischen, der kaufmännischen Welt geben dort den Ton an. Aber diese Chaussee gibt auch ein Bild der Schattenseite des rumänischen Volkscharakters, des Hanges zum Blenden, zum Aufschneiden, zum Uebertreiben, zum Protzen, der viele Existenzen ruiniert. Denn die Rumänen und vor allem die Bukarester leben gern über ihre Verhältnisse. Halbentzanduug. Die sogenannte Halsentzündung macht sich zumeist als Entzündung der Mandeln bemerkbar, weshalb man auch häufig nur kurz von einer Mandelentzündung spricht. Nicht selten aber werden von der Entzündung auch die Schleimhäute des weichen Gaumens, der Zäpschens, der Gaumenbögen, oft der ganzen Rachenhöhle, manchmal sogar der Nase und der Ohrtrompete ergriffen. Die Halsentzündung ist eine recht weit verbreitete Krankheit; es gibt Leute, bei denen es zum Leben oder doch zum guten Ton zu gehören scheint, daß sie im Jahre ein= bis zweimal oder noch öfters von dieser Krankheit befallen werden. Brennender und stechender Schmerz im Halse, der sich besonders beim Schlucken recht unangenehm bemerkbar macht, ist eines der Hauptsymptome der Krankheit. Mehr oder weniger heftiges Fieber (manchmal bis 41 Grad) vermehrt das Gefühl des Krankseins. Die entzündeten Teile sind hochgerötet, die Mandeln oft so stark geschwollen, daß sie sich in der Mitte berühren. Die Schleimhäute der Organe des Halses sind mit einem Belag bedeckt, der sich als weißlichgraue, körnige Masse darstellt. Uebelkeit, manchmal Erbrechen und häufig recht heftige Kopfschmerzen machen sich als Begleiterscheinungen bemerkbar. Eine eigentümliche Schwere und oft bedeutende Schmerzen in den Gliedern, besonders in den Beinen, sind ebenfalls in vielen Fällen vorPrrden.„ Kunhm: eih Mit einer Mandelentzundung ist durchaus nicht zu spaßen. Viele Aerzte sehen die Mandeln als Schutzorgane für den gesamten Körper an. Sind die Schutzorgane nun selbst erkrankt, so ist naturgemäß auch der übrige Körper zu Erkrankungen leichter disponiert. Tatsächlich hat man beobachtet, daß an sich gutartig erscheinende Mandelentzündungen oft recht schwere Folgekrankheiten nach sich zogen. So wird unter anderem behauptet, daß jedem Ausbruche eines Gelenkrheumatismus eine Mandelentzündung vorusgehe. Wird eine Halsentzündung vernachlassigt, so wird aus der ursprünglich sollikulären eine paremhymatöse Mandelentzündung, d. h. die Entzündung dringt von der Oberfläche, der Schleimhaut, in die Tiefe, wobei das Gewebe zum Teil zerstört wird, und es zu starken Eiterbildungen kommt. Der schnarchende Atem zeigt an, daß Erstickungsgefahr vorhanden ist; denn die heftig geschwollenen Mandeln drohen den Eingang zur Luftröhre gänzlich zu verschließen. Oft wird der Belag so stark, daß diese Mandelentzündung— speziell von Lgien leicht mit Diphtherie verwechselt wird. Bei heftigem Eiterfieber und brandigem Zerfall der ergriffenen Organe kann die Krankheit tötlich verlaufen; das geschieht meist dann, wenn dem Eiter, der sich gebildet hat, kein Abfluß nach außen verschafft werden kann. Die Ursache der Mandel= bezw. Halsentzundungen wird meist ausschließlich in Erkältungen gesucht; und tatsächlich scheint das häufigere Vorkommen dieser Erkrankung gerade in den Uebergangszeiten— Frühjahr und Herbst— diese Annahmen zu bestätigen. Oft jedoch wird die Sache so liegen, daß Unvorsichtigkeiten, die zu Erkältungen führen, erst den letzten Anstoß zum Ausbruche der Krankheit geben, die, wie der Volksmund sagt, schon „längere Zeit im Menschen steckte.“ Recht häufig beobachtet man auch, daß Exzesse im Essen und Trinken und die damit verbundenen Magenverstimmungen und Darmkrankheiten die Ursache zum Ausbruche der Halsentzündung sind, was sich leicht mit einer Art Selbstvergiftung des Körpers infolge mangelnder Verdauungs= und Ausscheidungstätigkeit erklären läßt. Was die Behandlung der Halsentzündung anbelangt, so kommen hauptsächlich Packungen in Betracht, und zwar rein örtliche, wie auch allgemeine. Um den Hals lege man einen Umschlag von 20 bis 25 Grad Celsius. Er soll beruhigend wirken und muß, so oft er warm geworden ist, erneuert werden. Gleichzeitig mit dem Halsumschlag sind Strumpfpackungen anzulegen. Sie könen— warme Füße vorausgesetzt— von brunnenfrischem Wasser gemacht werden und wirken dann vorzüglich blutableitend auf die Organe des Halses. Bei hohem Fieber verabreicht man den Patienten(in warmem Zimmer!) öfters kühle Ganzwaschungen. Auch Dreiviertel= oder Ganzpackungen sind bei Fieber angebracht. Sie müssen aber, sobald sie warm geworden sind, erneuert werden. Haben diese Packungen, die mit stubenwarmen Wasser zu machen sind, das Fieber herabgemindert, so schließe man ihre Anwendung mit einer kühlen Waschung des ganzen Körpers oder mit einem lauer Halbbade mit nachfolgender kühler Uebergießung.— Da das Fieber nie als selbständige Krankheit, sondern immer als ein Heilbestreben der Natur aufzufassen ist, so ist es nie ganz zu unterdrücken. Deshalb dürfen vorstehend vorgeschlagene Waschungen und Packungen auch nur bei heftigem Fieder angewandt werden, geringe Fiebererscheinungen lasse man ungestört.. 4mmr dr:.8 Bei baremhymatöser Mandelentzündung sind auch Dampfkompressen auf den Hals angebracht; sie sollen eine schnelle Eiterentleerung an den Mandeln unterstützen. Gleichzeitig mit den Dampfkompressen, deren Anwendung aber mit der größten Vorsicht zu geschehen hat, mache man Rumpfund Waden= oder Strumpfpackungen(kalt!). Zur örtlichen Behandlung gehört auch noch das Rachenbad oder ein leichtes Gurgeln mit lauem Salzwasser(ganz wenig Salz, etwa 6 Gramm auf 1 Liter) oder mit Zitronen= oder Heidelbeerwasser. Als Nahrung während einer Halsentzündung genieße man viel lauwarme Milch und ebensolche schleimige Abkochungen von Hafermehl=, Grütze und=flocken. Während der Genesung sind Speisen in Breiform, Grieß, Haferflocken, Grütze, Reis und ähnliches, auch gekochtes Obst und Apfelmus zu empfehlen. Als Getränke sind Milch, Buttermilch, gequirlte saure Milch und Limonaden von Zitronen= und andern natürlichen Fruchtsäf#ten zu reichen. Für guten Stuhlgang ist selbstverständlich zu sorgen, nötigenfalls durch Klistiere. Ein Haupterfordernis ist reine, frische Luft im Krankenzimmer! * Von mancher Seite wird die Entfernung der sich entzündenden Mandeln auf chirurchischem empfohlen. Diesem Verfahren ist jedoch meist zu widerraten. Wie schon eingangs geschrieben wurde, sind die Mandeln als Schutzorgane gegen die Einwanderung von Krankheitsstoffen in den Körper zu betrachten, und es ist darum voreilig, diese von der Natur unserm Körper verliehenen schützenden Organe ohne zwingenden Grund zu entfernen. S. H. Briefkasten der Pensienär H. Ja.„ Bezirk 109. Wir empfehlen im Briefkasten keine Firmen. Oskar Kl., Wanne. Königl. Regierung. Hamburg 350. 1. Kleider sind nicht mitzunehmen. 2. vom 15. zum 1. F.., 99. Schreiben Sie nur Berlin, weiteres unnötig. Herne 9. N. Ja. 46666 Wettende. Die Sache ist zweifelhaft. W.., Börnig. Nein.„„ 9. Lübeck. 1. Sekretäre. 2. Hamburg=Amerika=Linie Fr. B. Gelsenkirchen, Antonstr. Wahrscheinlich. H.., Bochum. Ohne Ausbildung nicht möglich. A. K. 365. Klage auf Herausgabe. S. 475. 1. Nein,., 3. Ja. H. Sch. 1001. 1. Mk..70,., 3. Zu umfangreich. 2. B. 100. In 2 Jahren. W. 1913 Sobald es dunkel ist. 1 H. J. 100. Sie können ein Glas gleicher Güte Th. 10. Sie werden wohl zahlen müssen. 1 O. M. Ohne Ansicht nicht zu beurteilen. Alter Abonnent 100. 1. Leibnitzstr. 11. 2. Ja. “ Elbtunnel. Wahrscheinlich im Dezember 1911. W.., Abonnent 261 Laer. Allgemeine Schwächlichkeit des Körpers. Neue UhterhaltungsBielothen. Fürs Haus und für die Reise! (Gutgeschriebene Gelegenheits=Exemplare.) 8 Bände für nur.50 Mk., früherer Preis 14 Mk. (Nach auswärts für Porto 25 Pfg., 2. Zone 50 Pfg. extra.) Leutnant Graf Helfenstein von Graf Orsini. Das Glück von Monaco von H. Conrad. Der rote Streif von M. Kremnitz. Der Schleifstein von M. Janitschek. Im Föhn von T. Tamm. Eine lustige Orientfahrt von V. Laverrenz. Wer tat's? von K. Telmann. Opfer der Ehe von E. Rema. Sollte der eine oder anderc Band bekannt sein, kann dafür von folgenden Ersatzbänden gewählt werden. 1. Vom Mädchen mit dem singenden Herzen von F. Mann. 2. Geschichte einer Bauernmagd von G. Maupassant. 3. Des Rätsels Lösung von H. Lee. C. L. Krüger, G. m. b. H. Modernes Antiquariat. Dortmund, Krüger=Passage. Nr. 212. Montag, 4. August 1913. Der Auttensung,““ 11 An der letzten Leidensstation des Kreuzweges steht Marie=Agnes Steinhausen und schaut ernsten Blickes auf die betende Menge, durch die hindurchzukommen kein Gedanke ist. Sie wäre so gerne bis in die Kapelle vorgedrungen, um den allbeliebten Pater Silvanus zu hören und sie ist verstimmt darüber, daß sie zu spät gekommen und nun hier draußen verharren muß. Es war ihr heute Herzensbedurfnis gewesen, hier hinauf zu pilgern, um zu beten, und nun fühlte sie ihre Andacht schwinden und ging traurig weiter bis an das Ende der Buchenallee, wo gegenüber dem großen hölzernen Kruzifix eine steinerne Bank zum Ruhen einlud. Hier war es still und einsam, nur verlorene Klänge des Orgelspiels waren zu hören und geheimnisvoll rauschten die Wipfel der Baumriesen. Müde ließ sie sich auf die Bank sinken und mit vornübergeneigtem Haupte starrte sie unablässig auf das goldgepreßte Kreuz ihres Gebetbuches. Ihr war so unsagbar weh ums Herz und mehr als einmal stieg es ihr heiß im Halse hinauf und die schönen braunen Augen füllten sich mit Tränen. Was war es nur, was sie so unsäglich quälte? Was ihr am Tage die Ruhe und nachts den Schlaf raubte? Was sie aufjauchzen ließ in leidenschaftlicher Glückseligkeit und ihr dann wieder wie mit scharfen Messern das Herz zerschnitt? Sollte das die echte Weibeslieb sein, von der Hella damals im Schöneichener Park gesprochen? Deren Erwachen sie ihr prophezeit?— Liebte sie wirklich diesen Mann mit den lockenden, schwärmerischen Künstleraugen, der ihr Herz und Sinne mit den Sirenenklängen, die er seiner Geige entlockte, betörte?„ 60 „Ja!“ jubelte ihr Herz und:„Nein, nein!“ schrie geängstigt ihre Seele.„Das konnte, das durfte nicht sein! Sie mußte das rebellische Herz zum Schweigen bringen, sie durfte nicht pflichtund ehrvergessen an dem fernen Gatten handeln, der vom ersten Sehen an ihr nur Liebes und Gutes erwiesen, der in felsenfestem Vertrauen auf ihre Treue sie hierhergeschickt und der nicht ahnte, niemals ahnen durfte, wie weit sich ihre Gedanken von ihm entfernt, wie sie mit allen Fasern ihres Seins nach der Nähe eines anderen verlangte. „O Gott im Himmel droben!" flüsterte sie inbrünstig und umklammerte mit beiden Händen das Gebetbuch.„Hilf mir der Versuchung zu widerstehen! Laß mich nicht eidbrüchig, nicht schlecht werden! Gib mir Kraft zu dem Kampfe gegen die fündige Liebe, die mein Herz erfüllt!" Lange sitzt sie so in sich zusammengesunken, eine Beute der widerstreitendsten Empfindungen. Sie beschließt, dem Gatten zu schreiben, sie heimzuholen. Aber bei dem Gedanken, vor sein Angesicht zu treten mit diesem Schuldbewußtsein auf der Seele, packt sie ein heißer Schrecken. Sie vergegenwärtigt sich den Blick seiner treuen, guten Augen — wie soll sie den ertragen, ohne vor Scham in die Erde zu verfinken.— Aber hat sie denn wirklich schon so schlecht gehandelt, daß sie den Richterblick des Gatten zu fürchten hat? Noch ist kein Wort von Liebe zwischen ihr und Giskra gefallen, nur die verräterischen Augen haben gesprochen, aber auch das ist Schuld, schwere Schuld. Ihr keusches Empfinden verdammt sie. Gedankensünde ist ebenso strafbar wie jede andere Sünde und diese hat sie begangen— hundertfach. O, wenn sie sich nur zu jemanden rückhaltslos aussprechen, ihre Qual, ihre Zweifel und Selbstvorwürfe einem anderen anvertrauen dürfte! Aber wem? Hella? Die ist so seltsam verändert zu ihr, schon seit Tagen. So kurz und schnippisch, ja oft sogar höhnend in ihren Worten. Und der alte Baron, an dem sie mit kindlicher Liebe hängt, der sieht sie stets so eigen an, so forschend, als wollte er ihr bis auf den Grund ihrer Seele sehen, als ahnte er die treulosen Gedanken ihres Herzens. Seine milden, blauen Augen erinnern sie zu sehr an die ihres Mannes, sie fürchtet sich vor ihnen.— Und doch ist er der einzige, an den sie sich wenden kann. Er wird sie nicht verdammen, er wird sie stützen, ihr Mut zusprechen, ja, ja, ganz sicher, er wird ihr helfen das ungebärdige Herz zu bezwingen und ihre heiligste Pflicht zu erfüllen, die Roman von M. Kneschke=Schönau. Wie neugestärkt von diesem Gedanken hebt sie erleichtert das Haupt und steht auf, um den Heimweg anzutreten. Gleich nach Tische, wenn Hella auf ihrer Besuchstour ist, will sie sich zu ihm flüchten und ihre Herzensnot ihm beichten. Langsamen, aber festen Schrites steigt sie den Hügel hinab. Bald hat sie den Kurpark erreicht, da— unweit des Kurhauses steht plötzlich Giskra wie hingezaubert vor ihr, schwenkt lustig seinen hellgrauen Filzhut und während seine Augen unverhohlen die Freude über die zufällige Begegnung verraten, ruft er fröhlich: „Gnädigste Frau, Sie kommen wie gerufen! Soeben ist im hohen Rate beschlossen worden, die geplante Partie auf die Riffelspitze noch heute zu unternehmen. Das Wetterglas berechtigt zu den schönsten Hoffnungen und einen tadellosen Sonnenaufgang, Mondschein ist ebenfalls bestellt und so soll heute nachmittag fünf Uhr aufgebrochen „Wer ist denn alles von der Partie!“ fragte Marie=Agnes, die inzwischen den Schreck über das unverhoffte Zusammentreffen verwunden. „Nun— Sentheim. Mutter und Sohn, Graf Kipstein, Lancken, Miß Francis, Frau von Landau und— wir zwei.“ Marie=Agnes steht gesenkten Hauptes vor ihm, ihre Rechte zeichnet mit der Spitze des weißen Sonnenschirms allerhand Figuren in den Sand zu ihren Füßen; sie ringt mit sich, ob sie nicht kurzer Hand die Teilnahme an der allerdings sehr verlockenden und ersehnten Partie verweigern soll. „Ich weiß noch nicht, ob ich mitkommen werde," sagte sie endlich unschlüssig, ohne den Blick zu deven.„„ t. risnan r. „Gnädige Frau! tont es vorwurfsvoll von seinen Lippen.„So grausam können Sie nicht sein.“ „Doch, ich fürchte, es wird zu anstrengend für mich sein!" beharrte sie. „Keinesfalls!" sucht er sie zu überreden.„Bedenken Sie doch, daß Frau von Sentheim und der alte Graf Kipstein teilnehmen. Schon um derentwillen muß ein sehr gemäßigtes Marschtempo eingeschlagen werden, für das ich übrigens auch meinetwegen plaidiert hätte, weil ich kein flotter Fußgänger bin und vor Aufregungen mich hüten muß. Und nun, bitte— sagen Sie ja— sonst verderben Sie uns allen die Freude an der Partie.“ o„O,“ lächelte Marie=Agnes.„Ohne mich wird es schon gehen—......„„ „So! Meinen Sie?" fragte er ein wenig gereizt, um dann mit großer Bestimmtheit hinzuzusetzen:„Dann trete ich auch zurück, denn der Hauptreiz geht mir ohne Sie verloren.“ werden Sie nicht tun!" protestierte Narie=Agnes... W44, 4 E5n werde ich sicher tun und möchte den sehen, der mir's wehren könnte!" erklärte er energisch und sieht sie mit blitzenden Augen herausfordernd Marie=Agnes beißt sich unmutig auf die Unterlippe. Was bleibt ihr übrig, als sich zu fügen? Er ist imstande, seine Drohung auszuführen und dadurch würde der Klatscherei wieder neue Nahrung geboten. Er bemerkt sehr wohl, daß sie mit sich kämpft und während seine feurigen Augen mit beredtem Ausdruck die ihrigen suchen, spielt ein leises Lächeln des Triumphes um seinen Mund. Er weiß es ja, die Frucht, die süße, heiß begehrte, bald ist sie reif und wird ihm, dem Beneidenswerten, in den Schoß fallen. Nur Geduld! Kein frühzeitiges Zugreifen! Das könnte noch alles versecben „Nun, hat man sich entschlossen: fragte er jetzt mit seiner weichen Stimme, die Marie=Agnes gleich einer Liebkosung berührt. „Ja,“ erwiderte sie mit einem kleinen Seufzer. „Man muß das kleinere Uebel wählen.“ Er lacht hell auf und als sie sich zum Gehen, wendet, bleibt er dicht an ihrer Seite.„Ich danke Ihnen, verehrte Frau!" flüstert er heiß.„Und nun setzen Sie Ihrer Güte noch die Krone auf und folgen Sie mir jetzt in den Kursaal. Ich habe dort nämlich ein Rendezvous, ein ganz gefährlich inter(Nachdruck verboten.] essantes sogar. Raten Sie, mit wem?" halb lachend, halb ärgerlich ab.„Was sollte ich auch dort?“ „Was Sie dort sollen? Zweierlei. Erstens den Ehrenwauwau spielen— lachen Sie nicht, es ist mein blutiger Ernst— und zweitens sollen Sie endlich ein gegebenes Wort einlösen und mir ein Lied singen.“ „Heute!" fragt Marie=Agnes peinlich berührt. „Jawohl heute!" erklärte er bestimmt.„Die Gelegenheit ist heute außerordentlich günstig und dann— ich meine, ich hätte heute gerade ein besonderes Recht darauf.“ Er denkt an die Komposition, die er ihr heute früh zugesandt. MarieAgnes, die natürlich keine Ahnung hat, was er meint, sieht ihn verständnislos an. „Herr, dunkel ist der Rede Sinn!" zitiert sie lächelnd. Er sieht sie durchdringend an; versteht sie wirklich nicht oder will sie nicht verstehen?„Kommen Sie mit,“ wiederholt er bittend. Ich zeige Ihnen auch etwas, was Sie noch nie gesehen.“ Marie=Agnes schilt sich selbst schwach und charakterlos, aber sie kann seiner schmeichelnden Bitte nicht widerstehen, er übt nun einmal eine unwiderstehliche Gewalt auf sie aus. Zögernd folgt sie ihm in den Kursaal, der menschenleer ist, bis auf eine unendlich korpulente, noch ziemlich junge Dame, die in der Ecke am Flügel sitzt und in den Noten blättert. Jetzt bemerkt sie die Entretenden und schnellt mit einem Freudenrufe in die Höhe. Mit ausgestreckten Händen cilt sie federnden Ganges auf Giskra zu und begrüßt ihn in überschwenglicher Weise und in einer, Marie=Agnes unverständlichen Sprache. Sie ist Polin, kann kein Wort deutsch und verehrt den Künstler mit einer Leidenschaft, wie sie nur diesem heißblütigen, temperamentvollen Volke eigen ist. Giskra, dem das polnische Idiom vollkommen geläufig ist, stellt sie Marie=Agnes vor und verdolmetscht ihr das Entzücken der Polin über die neue Bekanntschaft. Dann rollt er aus der entgegengesetzten Ecke des Saales einen bequemen Sessel in die Nähe des Flügels, und nachdem Marie=Agnes darin Platz genommen, stellt er sich neben sie und bedeutet der Polin, am Flügel sich niederzulassen und ihren Vortrag zu beginnen. Sie folgt in der ihr eigenen raschen Weise dem Winke, und während sie ein Notenheft hervorsucht und zurechtstellt, flüstert er Marie=Agnes „„ K„ „Jetzt passen Sie auf, gnadige Frau, jetzt kommt ein Hochgenuß! Sie will nämlich partout zur Pianistin sich ausbilden, um mich— o Wonne — auf meinen Konzertreisen begleiten zu können. Heute soll ich ihre Fortschritte begutachten. Natürlich denke ich nicht daran, sie mitzunehmen, aber den Gefallen, ihr Spiel anzuhören, muß ich ihr schon tun und sie auch ein wenig ermutigen!“ Marie Agnes will ihn eben fragen, weshalb er das muß, aber ihre leisen Worte verhallen in den machtvollen Klängen des Stabat mater von Liszt, das die Polin soeben zu spielen beginnt. Sie spielt es mit sehr viel Kraft und Temperament und ist genial genug, die ihr zu schwierigen Stellen des Basses wegzulassen oder durch willkürlichen, langanhaltenden Gebrauch des Pedales zu verwischen. Die Blicke der Zuhörer begegnen sich voll lächelnden Einverständnisses. Zur Begleitung einer Singstimme oder der Violine läßt sich allerdings die Kraftleistung dieser Dame nicht denken. Giskra hört schon gar nicht mehr auf das Spiel, sondern macht halblaute Bemerkungen über das hochgetürmte, gelbrote— entschieden gefärbte Haar der Polin, das bei den heftigen Erschütterungen durch die agierenden Hände bedenklich ins Butsichen gerst. „Bratwürstel am Rost haven Sie sicher schon gesehen, gnädige Frau?“ erkundigt er sich plötzlich und sieht Marie=Agnes mit einem Spitzbubenlächeln an und als sie, ob dieser Ideenverbindung verwundert, fragend zu ihm aufsieht, weist er mit leiser Geste nach den dicken, ziemlich kurzen und sehr rosigen Fingern der Vortragenden:„Sie sehen Bratwürftel am Klavier!" Marie=Agnes preßt rasch das Taschentuch an die Lippen, um ein helles Auflachen zu ersticken. 8 -".* R osgesgsche u#g. 0 RES18—· PrOSGESTES Sge 85505 Eö5EE bgsbggge. S 9- S #•-•uSr 205119 53 S TSSSSSAE Tonz##pERE EETALSSS— 88 8 5 0 * 5988E *"„ OSUG ac an 59580— Sdnn Sa 9 5— FLSS# •GE9 AUage 3EE 55 ETSE ARHU ENERRUSG Rücken der arglosen Spielerin abscheulich. Aergerlich will sie sich abwenden, doch da ringt er wieder voll so komischer Verzweiflung die Hände über die so kläglich verunglückte Passage einer Chopinschen Polonaise, daß sie wieder lachen muß. Er ist zu amüsant in diesem beweglichen Mienen= und Gestenspiel, dazu die gewagte Stellung, die er, auf einer Tischecke balancierend, einnimmt und die seiner geschmeidigen, schlanken Gestalt so wohl ansteht! Sie kann den Blick nicht von ihm wenden, und er bemerkte es mit heimlicher Genugtuung. Mit einem rauschenden Akkorde beschließt die Polin ihren Vortrag, springt vom Sessel auf und erwartet, mit stolz erhobenem Haupte vor Giskra hintretend, das Urteil. Sie ist entschieden durchdrungen von der Größe und Bedeutung ihres Talentes, und die Kritik scheint ihr diesen Nimbus nicht zu rauben, denn bei seinen Worten erhöht sich der Glanz ihrer dunklen, mandelförmig geschnittenen Augen, und ein strahlendes Lacheln umspielt den vollen Mund. Mit den Bratwürstelfingern umklammert sie fest Giskras beide Hände und drückt und schüttelt sie mit einer Ausdauer und Vehemenz, daß Marie=Agnes beinahe Möderne Lomsishothek. Katalog Preis 30 Pfennig. Nach auswärts für 40 Pfennig franko. C. L. Krüger, G. m. b. Westenhellweg 9. Dortmund. Krüger=Passage. Sorge geriet um die schlanken, feinen Künstlerhände. „Was mag er ihr nun Angenehmes gesagt haben?" denkt sie neugierig, zugleich aber in ihrem redlichen Herzen sein Verhalten verurteilend. Endlich ist der Dankbarkeits=Paroxismus der heißblütigen Polin vorüber; beglückt verabschiedet sie sich von Giskra und Marie=Agnes, dreht aber in der Saaltür wieder um, als der Flügel von neuem erklingt. Marie=Agnes hat den Bitten Giskras nachgegeben und läßt jetzt in leisem, träumerischem Präludium die Hände über die Tasten gleiten. Wie Sphärenmusik klingt es im Gegensatz zu dem vorherigen, rauschenden Spiel. Und jetzt hebt sie mit weicher, unendlich wohlklingender Stimme zu singen an: „Wenn dein ich denk', dann sinn' ich oft In träumerischem Gang, Weiß nicht, was ich von dir gehofft, Weiß nicht, warum mir bang? Weiß eines nur, seitdem ich schied, Von deinem Reiz bezwungen: Du hast mit deinem Zauberlied Dich in mein Herz gesungen. In atemloser Spannung lauscht Giskra dieser süßen, bestrickenden Weise. Nun ist kein Zweifel mehr, sie hat sein Lied erhalten, gelesen und— o ihr Götter!— sie hat es gebilligt! Trotz des deutlich seine Wünsche verratenden Textes! So leicht hat er sich den Sieg nicht gedacht. Er muß an sich halten, um nicht laut aufzujauchzen, in glückseligem Triumphgefühl, um die reizende Gestalt, die mit dem seitwärts geneigten Köpfchen, den verträumt ins Weite gerichteten Märchenaugen wie die verkörperte Muse der Tonkunst am Flügel sitzt, nicht in rasender Leidenschaft in seine Arme zu reißen. Und nun singt sie weiter: „Und immerdar erklingt nun leis', Die Seele mir berückend, Gar hold die süß’, melodsche Weis’, Erinnerungsvoll beglückend, Denn seit dem Tag, an dem ich schied, Von ewiger Lieb' bezwungen, Hör' ich, ach, nur dein Zauberlied Tief in das Herz mir gesungen. Leise wie ein Hauch verhallt der letzte Ton in dem melodischen Nachspiel. Nun läßt Marie=Agnes die Hände sinken und will sich erheben, doch da ist Giskra schon bei ihr, führt ihre Hände, eine nach der andern, an seine Lippen und küßt sie in ausbrechender Leidenschaft. Seine Augen ruhen mit verzehrendem Feuer auf ihrem rosig erglühten Gesicht. Ein lautes Beifallsklatschen von der Saaltür läßt beide aus ihrer Versunkenheit auffahren und nach der enthusiasmierten Polin umsehen, die in ihrer lebhaften Weise hervorsprudelt, die gnädige Frau müsse mit ihrem schönen Talent unbedingt zur Bühne gehen. Giskra ist innerlich wütend über diese Störung durch das„exaltierte Frauenzimmer“, wie er sie in seinem Grolle tituliert, aber er muß gute Miene zum bösen Spiele machen und MarieAgnes den Rat derselben übersetzen.„Oder,“ fügt er hinzu,„wie wäre es mit einer Konzert=Tournee zu Dreien? Meinen Sie nicht, daß wir die Welt erobern würden?" Marie=Agnes zuckt leicht mit den Schultern. Sie denkt an sein boshaftes Urteil über der Polin Spiel, wahrscheinlich spottet er innerlich über ihren Gesang in derselben Weise. Er ist doch ein oberflächlicher Charakter!— Herzlicher als sonst vielleicht gescheyen wäre, drückt sie der Polin die Hand und verläßt mit ihr, von Griska gefolgt, den Saal. In den Anlagen vor dem Kurhause trennen sich ihre Wege. Die Polin geht rechts ab, und Giskra hätte eigentlich denselben Weg einzuschlagen, aber er bleibt unentwegt an ihrer Seite. Er ist in übermütigster Stimmung und spottet in beißendster Weise über das„verrückte Frauenzimmer", das alles, was er ihr sagt, für bare Münze nimmt. Marie=Agnes ist empört.„Pfui, wie-herzlos!“ sagt sie tadelnd.„Weshalb sagen Sie dem armen Wesen erst Schmeicheleien, wenn es Ihnen doch nicht ernst damit ist und Sie sie nachher verspotten!“ Giskra will sich totlachen über ihre Entrüstung. „Das„arme Wesen“ will es ja nicht anders haben; auch war mein Lob nur Quittung für das da. Er zeigte auf seine entzückende Busennadel in seiner weißseidenen Plastronkravatte. Es war ein kostbares Schmuckstück in Form einer Leier, Saphire und Brillanten in kunstvoller Fassung. Marie=Agnes machte große Augen; und ein Zug grenzenloser Enttäuschung flog über ihr Gesicht. „Zigeuner!“ glaubte sie plötzlich die Stimme des alten Barons sagen zu hören. Sollte er doch recht gehabt haben mit seiner Behauptung? Verstimmt schritt sie neben ihm her, der ahnungslos von der Einbuße, die seine Künstlergloriole soeben bei seiner schönen Begleiterin erlitten, weiter schwatzte und medisierte. Er merkte es auch nicht, daß ihr Gruß beim Abschied recht kühl ausfiel und sein feuriger Händedruck kaum erwidert wurde. Er war seiner Sache so sicher, o so sicher! Hatte sie ihm nicht eben noch durch ihr Lied bekannt, daß sie ihn liebe, nur an ihn und sein gottbegnadetes Künstlertum denke? Mit unendlich zufriedener, selbstbewußter Miene schlenderte er seinem Hotel zu und summte lächelnden Mundes immer wieder den Refrain: „Hör' ich, ach, nur dein Zauberlied, Tief in mein Herz gesungen!" An dasselbe Lied, aber mit anderen Gefühlen denkend, stieg Marie=Agnes Steinhausen die Treppe zu ihrem Zimmer empor. Das Herz war ihr schwer. Sie hätte das Lied nicht singen dürfen! Warum war ihr das nicht eher zum Bewußtsein gekommen? Sie hatte sich nichts dabei gedacht, es war eines ihrer Lieblingslieder und fast das einzige, dessen Begleitung sie auswendig spielen konnte. Das hatte den Ausschlag gegeben. Seufzend betrat sie ihr Zimmer und nahm, gegen ihre Gewohnheit, willig die Dienste der Zofe beim Umkleiden an, lauschte aber nur mit halbem Ohr auf deren Geplauder. „Die Frau Baronin lassen die gnädige Frau grüßen und sagen, daß der Lunch heute schon um halb zwölf Uhr und das Diner um halb vier serviert würde, weil um fünf Uhr der Wagen käme, um die Herrschaft zu der Riffelsteinpartie abzuholen. Die gnädige Frau möchte sich nur noch recht ausruhen, damit sie am Nachmittag frisch sei.“ Marie=Agnes sah zerstreut auf ihre winzige Uhr im Kettenarmband.„Was, schon zehn Uhr vorbei?“ fragte sie erstaunt.„Da wird mit dem Ausruhen nicht mehr viel werden. Und ich bin so müde!" setzte sie seufzend hinzu. „O gnä' Frau, da weiß ich Rat,“ meinte das Kammerkätzchen lebhaft.„Gnä' Frau ziehen den weichen Schlafrock an und legen sich auf die Chaiselongue und schlafen ruhig über das Frühstück hinweg. Die Herrschaften entschuldigen das gewiß gerne. Gnä' Frau sehen so blaß und abgespannt aus. Ja, ja, der Pater Silvanus, dessen Predigten strengen an, man fühlt sich wie zerschlagen danach. O mein, ich weiß das sehr gut von mir selber. Ein schwerer Seufzer hob die Brust des Mädchens bei den letzten Worten und Marie=Agnes mußte trotz ihrer Müdigkeit und ihres zerrissenen Scelenzustandes über das bekümmerte Gesicht desselben lächeln. Der gute Pater Silvanus war unschuldig an ihrer Stimmung, aber er hatte einen guten Stellvertreter, dessen Predigten nicht minder angreifend und zu Herzen gehend waren— das Gewissen!—. „So!“, sagte die Zofe, nachdem sie über die Füße der jungen Frau noch eine leichte Decke gebreitet.„Jetzt hole ich der gnädigen Frau noch rasch ein Glas Wein und ein Schinkenbrötchen. Damit schlüpfte sie zur Tür hinaus und MarieAgnes schmiegte das Gesicht in die weichen Kissen und dachte:„Warum sind nur alle Menschen so unvernünftig gut zu mir?"—Als das Mädchen nach zehn Minuten wiederkam, fand sie eine Schlummernde und leise, ganz leise setzte sie den Präsentierteller auf ein Tischchen zu Häupten der Chaiselongue. Dann stand sie einen Moment sinnend vor der Schläferin: „Wie schön, wie arg schön sie ist! Aber glücklich schaut sie nicht drein, ich glaub' gar, sie hat geweint! Wahrhaftig, o mein, das arme Hascherl!" Auf den Zehen gehend entfernte sie sich und drückte behutsam die Tür ins Schloß. An der Tür traf sie mit der zurückkehrenden Baronin Landau zusammen, die bei Sentheims gewesen, um die Details der Partie zu besprechen. Flüsternd gab das Mädchen Bescheid über Frau Steinhausen und daß sie voraussichtlich nicht am Lunch teilnehmen würde. Ein Kopfnicken war die einzige Antwort, die sie erhielt.„ Kopfschüttelnd sah die Zose der Baronin nach, die soeben in ihrem Zimmer verschwand.„Scheint ja wieder gute Laune zu haben!“ murmelte sie zwischen den Zähnen! Sie war ihr nicht gewogen, der stolzen Baronin, die bald in leutseligster Weise mit ihr plauderte und verschwenderisch Geschenke austeilte, bald aber in hochmütigster Weise sie behandelte und über jede Kleinigkeit in förmliche Wut geraten konnte. Marie=Agnes Steinhausen war ihr bei weitem lieber, trotzdem sie nie vertraulich wurde oder Vertraulichkeiten duldete, aber sie war stets gleichmäßig sanft und freundlich zu den Bediensteten des Hauses, deshalb waren auch alle, bom alten Christian bis zum Gärtnerbuben herab, für sie eingenommen und suchten ihr die Wünsche von den Augen abzulesen. Während sie noch stand und über die Verschiedenheit der beiden Damen nachdachte, schrillte die Klingel aus dem Schlafzimmer der Baronin und wie gejagt eilte sie den Korridor entlang, um nach deren Befehlen zu fragen. Da gab es Arbeit in Hülle und Fülle. Die Lodenkleider, die kleinen, grünen Filzhüte, die hohen Schnürstiefeln und die waschledernen Stulphandschuhe waren herauszulegen und nachzusehen, an ersteren praktische Schürzvorrichtungen anzubringen, damit sie beim Bergsteigen kurz und bequem wären. Da galt es die Hände zu rühren. Eine Tasche mußte mit dem Nachtzeuge der Damen und allerhand Toilettenartikel gepackt werden, denn man blieb ja über Nacht auf der Riffelalm. „O fi,“ lachte das Mädchen schadenfroh auf, als sie ein spitzenbesetztes Nachthemd in die Tasche legte,„wie paßt das zu der groben Bettwäsche auf der Alm? Die Gnädige wird Augen machen, wenn sie die kurzen, schmalen Bettstellen mit den schweren Federbetten erblicken wird. Heiliger Pankraz! Und erst die ordinären irdenen Waschschüsseln und die lächerlich kleinen Spiegel, in denen man kaum die Nasenspitze sehen kann!“ Sie kicherte vor Vergnügen bei dieser Vorstellung und bedauerte nur, nicht dabei sein zu können.— (Fortsetzung folgt.) Der Mormone. Eine Episode nach dem Leben von A. Oskar Klaußmann. (Nachdruck verboten.) Es war sechs Uhr morgens, und die Kurpromenade von Dietrichshofen noch sehr wenig belebt.„Dietrichshofen" ist natürlich ein fingierter Name, und die sogenannte Kurpromenade war nichts als eine Pappelallee mit einem Minimum von Schatten und einem Maximum von Anmaßung. Aber in Dietrichshofen gab es überhaupt sonderbare Sachen. Dieser kleine Ort im mitteldeutschen Gebirge war von reichen Bauern bewohnt, die es eigentlich gar nicht nötig gehabt hätten, sich noch von Badegästen zu nähren. Eine Anzahl von angesehenen Familien aus der Provinz versammelte sich hier, und nur die Mitglieder dieser Familien wurden für gesellschaftsfähig gehalten. Dietrichshofen hatte einen einzigen Gasthof,„Zum blauen Anker“, der in den letzten Jahren den hochtrabenden Namen„Kurhotel" und„Kurhaus“ erhalten hatte. Zu dem Hotel gehörte ein großer Restaurationsgarten, der in eine buschbewachsene Wiese überging, die den prunkvollen Namen„Kurpark" führte. Die Vettern Ernst Prill und Paul Rausche kamen in tadelloser Toilette die Kurpromenade entlang und unterhielten sich auf das lebhafteste. Als sie einer älteren Dame begegneten, zogen sie tief ihre Hüte und verbeugten sich. Das war ihnen aber auch zu raten; denn Frau Geheimrat Soldin war die unbestrittene Königin, um nicht zu sagen Tyrannin von Dietrichshofen. Sie war die erste Dame der Gesellschaft und führte ihr Zepter mit großer Energie. Sie begrußte die beiden Junggesellen, die am Anfang der Vierziger standen, also doch nicht mehr zu den Jünglingen gehörten, recht herablassend und bemerkte nur nebenbei zu Prill: „Ihre Frau Tante hat mir mitgeteilt, daß Ihr Vetter Gustav Mahlow von Amerika nächster Tage herüberkommt und hier Aufenthalt nehmen will.“ „Das ist richtig, Frau Geheimrat," bestätigte Prill.„Gustav kommt wahrscheinlich in drei Tagen an und will sich eine Zeitlang den Genüssen von Dietrichshofen widmen.“ „Es ist hoffentlich nicht indiskret, wenn ich erzähle, daß Ihre Frau Tante mir die vertrauliche Mitteilung machte, Gustav Mahlow habe die Absicht, sich unter den Töchtern des Landes umzusehen, und sei expreß von Amerika herübergekommen, um sich hier eine Frau zu suchen.“ „Das hat Ihnen meine Tante geschrieben?" fragte Prill erstaunt. „Ja, sie schrieb es mir,“ entgegenete die Frau Geheimrat etwas unsicher,„und ich hoffe, ich begehe keine Indiskretion. „Sie weiß jedenfalls nichts Näheres über die Verhältnisse des Vetters Gustav,“ sagte Prill;„sie wäre sonst über ihre eigene Behauptung erschrocken. Erschrocken?“ „Je nun, werte Frau Geheimrat, eine Diskretion ist der andern wert. Ich will Ihnen etwas anvertrauen, was ich ebenfalls als strengstes Geheimnis zu betrachten bitte. Gustav Mahlow wird wohl kaum die Absicht haben, sich in Deutschland eine Frau zu holen; denn er hat schon drei. Er ist nämlich Mormone geworden, gnädige Frau. Sie wissen, er lebt im Staate Utah— oder Sie wußten es vielleicht nicht— und mit den Wölfen muß man heulen. Er ist Mormone geworden und hat sich drei lebendige Gattinnen„ansiegeln lassen", wie es so schön im Mormonen=Jargon heißt. Ob er sich noch eine vierte zulegen will, weiß ich nicht, vermute aber, es wird sich keine deutsche Dame hergeben, die Nummer vier in diesem Quartett von Ehefrauen zu spielen. „Mormone? Drei Frauen?“ rief die Frau Geheimrat.„Das ist ja abscheulich, das ist ja fündhaft und gesetzeswidrig! Bei uns bestraft man schon die Bigamie mit Zuchthaus.“ „In Amerika denkt man anders darüber. Es 5 9.2 — 2•2 9 8 E S 5 3 8 8 8 ∆ 5 5 5 5 5 S 50HS H OSaEP“ BEEEG! SB. SSAS S GpET„F Sc EEEgS, D SLSDESS•S F 0% Et 8 4 — 9* ####### Ge#sts 8 55 ZH e 883S 151 ##stes#s#. ES853189 S5885 Se-eng##### SDDBB EGESELLOSSS E51-GM5ESR bestehen dort zwar auch Gesetze, die die Vielweiberei verbieten, aber man bringt sie gegen die Mormonen nicht in Anwendung. In Deutschland denkt man allerdings sehr streng darüber, und deshalb meine Bitte um Diskretion. Man weist in Deutschland alle Mormonen unerbittlich aus, indem man behauptet, es bestände die Gefahr, daß sie hier Proselyten zu machen suchten. Ich muß Sie daher im Interesse unseres Vetters Gustav bitten, die höchste Diskretion zu wahren, und weiß wohl, wem gegenüber ich diese Bitte ausspreche.“ „Selbstverständlich," antwortete die Frau Geheimrat.„Selbstverständlich werde ich schon, um Ihren Vetter nicht zu schädigen, das Geheimnis wahren. Aber ich komme darüber garnicht hinweg: brei Fruen!“.,„.„ G. Ex „Ja, es gibt toutuhne Menschen, die sich brei Frauen nehmen. Vielleicht sind drüben die Verhältnisse anders als hier; vielleicht lebt es sich auch mit drei Frauen bequemer als mit einer einzigen. Konkurrenz ist ja die Seele vom Buttergeschäft, gnädige Frau, und drei Frauen sind vielleicht fügsamer als eine.“ „Sie haben so abscheuliche unsichten über die Frauen und über die Ehe,“ sagte die Frau Geheimrat entrüstet,„daß ich mich garnicht wundern würde, wenn Sie selbst zum Mormonen würden.“ „Man soll nie etwas verschwören, antwortete Prill ironisch. Dann wandte sich aber die Frau Geheimrat zum Gehen, und ihre Schritte waren viel beschleunigter als vorher. Sie brannte augenscheinlich darauf, einer Freundin zu begegnen, der sie das Geheimnis, das ihr soeben anvertraut worden war, weiter anvertrauen konnte. Paul Rausche war während der ganzen Unterhaltung des Vetters mit der Frau Geheimrat ein wenig zur Salzsäule geworden. Mühsam setzte er sich jetzt wieder in Bewegung und sagte fast tonlos: „Aber Ernst, davon hast Du mir noch kein Wort gesagt, daß Gustav Mormone und Gatte von drei Frauen ist“ M „Er ist es ja auch nicht, eittgegnere Prill und schritt ruhig weiter. Wie gelahmt vor Entsetzen blieb Rausche stehen; aber da sein Vetter unentwegt weiterschritt, raffte er sich zusammen und ging ihm nach. „Wie kannst Du der Frau Geheimrat eine so ungeheuerliche Lüge aufbinden?" fragte er entrüstet.„Weißt Du, daß die Frau hier die Gesellschaft kommandiert und daß sie im Stande ist, die Lüge, die Du ihr mitgeteilt hast, innerhalb zweier Stunden durch den ganzen Ort zu verbreiten?" „Ich hoffe, sie tut es,“ antwortete Prill.„Es ist meine Absicht, daß sich die Nachricht von dem Mormonentum und den drei Weibern unseres Vetters Gustav hier verbreitet, bevor er kommt. Ich handle aus psychologischen Gründen, Du Kohlkopf, und aus Berechnung. In Gustav daran, sich hier ein Weib zu suchen, das mit ihm nach Nordamerika geht. Aber ist es an und für sich schon schwer, eine Dame zu finden, die gleich nach der Hochzeit auf lange Zeit weit in die Fremde geht, so wird das Freien unserem Vetter Gustav noch deshalb besonders schwer fallen, weil er sehr schüchtern und ohne alles Selbstvertrauen ist. Er versteht nicht, sich in Szene zu setzen; er ist einer der bescheidensten Menschen, und solche spielen bei den Frauen keine Rolle. Will man die Aufmerksamkeit der Frauen erregen, will man von ihnen beachtet werden, so muß man„interessant" sein. Dabei ist es ganz gleichgültig, wodurch man sich interessant macht. Auch Raubmörder sind für Frauen Personen höchsten Interesses. Sag einer Frau, daß ein Mann alle möglichen guten Eigenschaften hat, und er wird ihr gleichgültig sein. Sag ihr, daß dieser Mann ein Blaubart ist, um dessentwillen sich schon fünf Frauen das Leben genommen haben, und sie wird für den Mann das höchste Interesse besitzen. Ich wollte unserem Vetter und Freunde Gustav hier den Weg bahnen; deshalb habe ich unter dem Siegel der tiefsten Verschwiegenheit der Frau Geheimrat das Geheimnis von seinem Mormonentum und seinen drei Gattinnen mitgeteilt, in der festen Hoffnung, daß bis heute mittag die gesamte Weiblichkeit hier das Geheimnis kennt.“ „Und Du denkst nicht daran, daß Du den Vetter Gustab und Dich selbst in die größten Ungelegenheiten bringen kannst?" „Ich wüßte nicht, was mir gleichguttiger wale, antwortet Prill.„Wenn ich hier unmöglich werde, komme ich einfach nächstes Jahr nicht wieder, und das ist vielleicht sehr günstig für mich. Was aber dem Vetter Gustav die Sache schaden sollte, weiß ich nicht. Wenn er hier keine Frau findet, findet er sie wo anders in Deutschland. Ernst Prill hatte seinen Zweck erreicht. Bis zum Abend des denkwürdigen Tages, an dem er der Frau Geheimrat Soldin anvertraut hatte, Gustav Mahlow sei ein Mormone, hatte sich diese Nachricht unter der Weiblichkeit herumgesprochen. Die Neugier der Damen war auf das höchste gespannt. Uebereinstimmend erklärte man den Mann fur ein Scheusal, für eine verächtliche Persönlichkeit, für ein Subjekt, dessen Nähe eigentlich schon für jede anständige Frau ein Schimpf sei. Aber interessant war dieser dreifach verheiratete Mormone doch. Vielleicht hatte man die Erwartungen betreffs dieses scheuseligen Vertreters der Vielweiberei zu hoch gespannt; denn als Gustav Mahlow wirklich ankam, war die Enttäuschung eine allgemeine. Es war ein herzlich unbedeutender mittelgroßer Mann mit weißblondem Haar, spärlichem Bartwuchs und einer fast mädchenhaften Schüchternheit.„Aber stille Wasser sind tief, sagten die Frauen. Wenn die Damen zusamensaßen, hatten sie kein anderes Unterbaltungsthema als den Mormonen und seinen schamlosen Lebenswandel. Fräulein Felicitas Wendritzki sagte es direkt: „Ich finde, der Mann hat etwas Tierisches im Blick.“ Barbara Groß, die Melancholische, erhob Protest und sagte: „Ich finde, er hat vielmehr etwas Lauerndes im Blick.“ Frau Geheimrat Soldin, die in allen Dingen die Entscheidung hatte, erklärte aber bestimmt: „Sie irren sich, meine Damen. Der Mann hat einen scheuen Blick, und ich finde, Ddas ist erklärlich. Er hat eben ein böses Gewissen und kann keinem Menschen, besonders keiner anständigen Frau, direkt in die Augen sehen.“ Es war geradezu ein Ereignis, daß Helene Beck in die Oppofition ging und bemerkte: „Ich meine, der Mann sieht harmlos aus, und das ist das Ganze. Er scheint mir ein recht gutmütiger, liebenswürdiger Mensch zu sein.“ Frau Geheimrat Soldin duldete keine Auflehnung; sie hielt es für taktisch richtig, jede Rebellion gegen ihre Autorität im Keime zu unterdrücken. Sie bemerkte daher sehr spitz: „Sie scheinen ja ein außerordentliches Interesse an diesem Manne zu nehmen, Fräulein Beck, und viele Sympathien für ihn zu empfinden. Vielleicht klopft er bei Ihnen nicht vergeblich an, wenn er Sie zur Nummer vier machen will.“ Das war ein scharfer Hieb, und Helene Beck anscheinend nicht geneigt, so willenlos zu kapitulieren. Helene Beck war eine Dame am Ende der Zwanziger, mit sehr viel Schneid und Energie. Sie hatte männliche Allüren, trug sich zum Teil männlich, so daß es besonders bei Regenwetter schwer war, zu entscheiden, ob die Person in Hut oder Mantel Mann oder Fräulein sei, und ließ sich von niemand so leicht an den Wagen fahren. Es hatte ihr nicht an Freiern gefehlt, aber sie hatte sie abgewiesen, und ihren ganzen Vorrat von Herzlichkeit und Zärtlichkeit hatte sie ihren Tieren gewidmet. Sie war Vorsitzende des Tierschutzvereins in ihrem Heimatorte und trat im Winter als Wanderrednerin für Tierschutzzwecke auf. Sie fixierte die Frau Geheimrat durch ihre Lorgnette und sagte scharf: „Ich meine, mein Interesse an diesem Manne ist kein größeres als das Ihre, Frau Geheimrat, und trotzdem wird Ihnen niemand Heiratsabsichten ohne weiteres zumuten. Solche dürften ja allerdings auch bei Ihren Jahren ausgeschlossen Der Hieb war gefallen, der Schuß saß. Ein verlegenes Stillschweigen trat an dem Damentische ein. Wenn man dazu übergeht, einer Frau„ihre Jahre“, noch dazu in maliziöser Form, vorzuhalten, dann ist das„Tusch“, wie die Studenten fogen. „Ich glaube, wir triegen heute noch ein Gewitter", bemerkte Fräulein Belicitas Wendritzki; „ich will lieber die Fenster in meinem Zimmer zumachen. gur Damit eryob sie sich und verleß ven Tya, und die anderen Damen folgten merkwürdig rasch ihrem Beispiel. Man wollte offenbar aus der Atmosphäre der Spannung und der Gereiztheit herauskommen. Als Mahlow am nachsten Morgen einsam über die„Kurpromenade" stiefelte, gesellte sich Helene Beck zu ihm und lustwandelte an seiner Seite. Sie führte das Gespräch und fragte Mahlow, wie es ihm denn jetzt in Deutschland gefalle. „Ich fühle mich wie im Paradiese,“ antwortete Mahlow,„und wenn ich nicht meine gutgehende Maschinenfabrik in Utah hätte, die ich noch einige Jahre leiten muß, kehrte ich niemals mehr nach Amerika zurück. „Sind diese Mormonen wirklich ein so ungebilderes Volk!“ fragte scheinheilig Helene Beg, „Selbverständlich“, entgegnete Gustau Nahlow; „welche anständige Frau gibt sich zu solchen Sachen her! Die Weiber sind alle inferiores Gefindel, ungebildete, willenlose Geschöpfe, und von den Männern sind ebenfalls die meisten ungebildet, sonst würden sie nicht an die verrückten Lehren ihrer Sekte glauben. Unter den Führern mag es ja recht gebildete Leute geben; das sind aber nicht Betrogene, sondern Betrüger.“ Der harmlose Gustav Mahlow war fur Helene Beck ein Buch, in dem sie las, als ob es mit größter Schrift gedruckt sei. Solch ein offener, aufrichtiger Mensch war ihr durchaus sympathisch. Sie wußte, daß dieser Mann unfähig war, sich zu verstellen, und als er sich noch eine halbe Stunde lang in abfälliger Weise über das Marmonentum geäußert hatte, wußte sie auch, daß er kein Marmone sei. Ganz nebenbei fragte sie ihn noch der Scherbei haber: „Sie sind nicht verheiratet, Derr Nalow: und die eifrige Verneinung des Gefragten bewies ihr, daß er die Wahrheit sagte. Dann kam das Gesprach auf Tiere, und es zeigte sich, daß Mahlow ein außerordentlicher Tierfreund, ebenso wie Helene Beck, war. Da nun beide dasselbe Steckenpferd ritten, kamen sie in eine sehr angeregte, zweistündige Unterhaltung, bei der sie ganz warm und durch die sie so vertraut miteinander wurden, als wäre ihre Bekanntschaft monatealt.„ Sie hatten dabei einen weiten Spaziergang gemacht, und Is sie zurückkehrten, führte Helene Beck ihren Begleiter im Triumph über die gerade jetzt sehr belebte„Kurpromenade, wo die„Kurkapelle soeben ihre Melodien=Greuel verzapfte. Das Aufsehen, das Helene erregte, war, bei der Damenwelt wenigstens, geradezu überwältigend. Die Frau Gebeimrat wollte Helene ignorieren, aber Helene grüßte sie mit solch arroganter Herablassung, daß die Frau Geheimrat fast einen Schlaganfall erlitt. Fräulei Beck aber ging nach ihrem Zimmer, bewegt von Gedanken. Diese Gedanken beschäftigten sich mit dem harmlosen, guten Kerl, dem Mahlow, der wirklich das Ideal eines Mannes war, wie sich ihn eine energische Frau nur wünschen konnte. Die nächsten acht Tage brachten für die Damenwelt des „Kurortes“ eine ununterbrochene Sensation. Helene und Mahlow schienen die Welt um sich herum vergessen zu haben. Sie verkehrten nur miteinander, machten gemeinsame Ausflüge und Spaziergänge, saßen abends im Restaurant allein an einem Tische, kurzum: betrugen sich wie angehende Brautleute. Verachtung fanden viele Frauen gegen Helene, aber es gab auch solche, die das arme Geschöpf auf das tiefste bemitleideten, das sich dazu hergab, die vierte Frau eines Marmonen zu werden. Endlich, nach einer Sensationswoche, stellte Helene Beck frühmorgens auf der Promenade den nichtsahnenden Prill mit den Worten: „Wie konnten Sie schändlicher Meusch die Lügverbreiten, Herr Mahlow sei Marmone?" Prill war ein„abgebruhtes" Subjekt und erklärte: „Ich habe es getan, um meinen schüchternen Vetter den Damen interessant zu machen. Das ist mir auch gelungen, wie Ihr Interesse für Gustav beweist.“ Helene dachte einen Augenblick nach. „Sie haben recht,“ sagte sie,„ich hätte mich ohne Ihre Lüge gar nicht für den lieben Menschen so interessiert, wie ich es getan. Nun machen Sie aber Ihre Schändlichkeit wieder gut, indem Sie zu der Frau Geheimrat gehen und ihr mitteilen, daß Gustav nicht Marmone und mein Verlobter ist. Die Frau Geheimrat, die hier die Stelle eines Stadtanzeigers vertritt, wird dann schon für die nötige Publizität sorgen. Sonst drohen Sie ihr eventuell mit einer gepfefferten Verleumdungsklage.“ „Machen wir!" erklärte der freche Prill. habe der Frau Geheimrat die Marmonengeschichte auf tiefste Verschwiegenheit anvertraut, wenn sie indiskret war, ist das nicht meine Schuld. Die Frau Geheimrat soll eine angenehme Viertelstunde erleben. Nebenbei gratuliere ich Ihnen und meinem Better zur Verlabung Prill ging davon, und peiene orgao sich zu einem Rendezvous mit ihrem Bräutigam. Am Abend erreichte die Sensation ihren HöheNan errudr, dgg zagion roa Monnoe, unn daß er der Bräutigam von Helene Beck sei. Ebensa erfuhr man, daß die Frau Geheimrat ganz plötzlich abgereist sei. Paul Rausche aber ragte an jenem Abend zu „Du bist ein entsetzlicher Mensch, aber Du hast richt gedeaht. Mannigfaltiges. —(Das Heiratsversprechen des Bürgermeisters.) Die öffentliche Betätigung der Frauen nimmt in England oft belustigende Formen an. So befindet sich, wie der„Pester Lloyd“ erzählt, der Bürgermeister von Cambridge. Mr. Edward Barry, dank den energischen Frauen der berühmten Universitätsstadt in der unangenehmen Situation, entweder die Bürgermeisteroder den Junggesellenstand verlassen zu müssen, so sehr ihm auch an beiden liegt. Nr. Barry ist nun zum zweiten Male Bürgermeister und möchte er zum dritten Male werden— nur jetzt mit den Frauen zu tun. Als man ihn zum ersten Male wahlte, hatte Mr. Barry den Frauen versprochen, zu heiraten, da ein lediger Bürgermeister, möge er der tüchtigste sein, nach Weiberansicht ein Unding ist. Er heiratete jedoch nicht: er tat es auch nicht, als man ihn zum zweiten Male wählte. Die Frauen mahnten ihn wiederholt, und jetzt erklärten sie ihm, daß sie ihn unbarmherzig zu Falle bringen würden, wenn er sein Versprechen nicht einhalte.„Ich finde die Richtige noch immer nicht,“ sagte der Bedrängte.„Wir werden Ihnen eine Liste entsprechender junger Damen vorlegen,“ lautete die prompte Antwort. So hat nun der Arme die Qual auch noch der Frauenwahi zu derjenigen einer Bürgermeisterwahl. Um die Zähigkeit der Frauenwelt von Cambridge ganz zu begreisen, muß man wissen, daß Mr. Barry wohlhabend, verhältnismäßig jung und von sehr einProim Bönk. Bukarest. (Von unserem Mitarbeiter.) In den Mauern der rumänischen tagt augenblicklich die Konferenz, die dem nach den langen Wirren endlich wieder Ruhe Friaden bescheren soll. Wahrtegzi um 2 hat sich das Schmuckkästlein des oarnm zum gungsort ausersehen, soweit man nämlich man tunlich in Gegenwart eines Rumären, meiden soll— Bukarest, Rumänien uver zum Baikan rechnen darf. Denn du Frm Pn Schimpf, dem man einem Vollblutt kann, zählt wohl der, sein Heimatland mit den anDie bedeutsamen Wandlungen, welche innerHaa rg##oo z. a0 Einwohner in seinen — Jo in Se dat der angestrengtesten Arbeit wd der wihohren Burs,ggegue Schurfst, un ier Perle des Vallans den Schimmer zu verleihen, der ihr heutzutage unhaftet. Denn als Fürst Karhier unter jubeindem Willkommen am 22. Mas — .85SCES SS# a PGSES „ S 5899 S 9 8 S. 9 5 -###E 2# SgEs 5 SSRSE0 5 S SABESE S S#S5gs. 8 S 885: #g OS.858 #SSBES SE STOER S S 9875 SGn SRSES # 7 S . Gags S 7 5 F SauT 9 S OE 94 E 5 S 5 SSSE SS# 888 HSSBE 9015 PSS S. S 889.53 * F SpSSg Teghn R S TyEEE-3 S B S PRSE8 ##g Re #######.8 a Spug Sonsn KR-AEER aF S HAESTSNE 83 RE 28 # F. 83 S S5PMTEES Ps#lsag S.##% S FT5NS S S. S SSFSBAEF a CIaEgaaß 8. asgEN PSABRE S AERTG GRG ###-JngS S ##egan OTRSAE“ BSST„K B. SSe FAbRTFEP Nr. 213.(1. Blatt). General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. 5. August 1913. Der Eusammenerdender Hiederdeuischen Balln Der 54. Verhandlungstag. Dortmund, 4. August. Beim Aufruf der Zeugen fehlen der Industrielle Mannesmann=Remscheid und der mann?— Ich glaube, ich würde die 125000 Mk.; Wenn für Hartwig nicht bewilligt haben, ich bezweifele schaden auch sehr, daß ich für die Ohmschen Kinder einen Betrag von 100000 Mk. bewilligt hätte.— Staatsanwalt Fuhrmann: Wie stellen Sie sich zu der Frage, ob ein Bankdirektor neben seinem Gehalt und seiner Tantieme für Geschäfte noch eine ExtraVergütung erhält.— Zeuge Mannesmann: Das halte ich für ausgeschlossen.—.=A. Westhaus: Sie standen wohl Herrn Ohm kritiklos gegenüber. Zeuge Mannesmann: Das möchte ich nicht sagen. Wir haben z. B. wegen einer Gehaltserhöhung des Herrn Ohm sehr lange debattiert. .=A. Westhaus: Wenn Herr Ohm Ihnen damals gesagt hätte, er wolle sich die 100000 Mk. für Fabrikant Overbeck=Barmen. Als erster Zeuge seine Kinder deshalb durch die Lünener, Bank verwird der Kaufmann Wezj.„Rannkeim vernom= güten lassen, damit das Personal nichts von der Vergütung erfuhr, hätten Sie dann Ihre Zustimnicht gegeben?— Zeuge Mannesmen. Der Zeuge hat im Auftrage der Sparkasse in Worms mit Kohleppel wegen der Beleihung der Alemannia=Brauerei unterhandelt. Die Brauerei wollte eine Hypothek von 450—500000 Mark aufnehmen. Der Zeuge hat die Brauerei in Uemmingen besichtigt. Die Taxe von Markmann und Schulte erschien ihm und seiner Sparkasse zu hoch. Deshalb verlangte man die Bürgschaft des gesamten Aufsichtsrats. Der Zeuge betont, daß es der Sparkasse wesentlich darauf angekommen sei, die Bürgmung nicht gegeben?— Zeuge mann: Ich würde das wohl nicht zugelassen haben.— Angekl. Ohm: Herr Mannesmann, würden Sie die 100000 Mk. nicht dann bewilligt haben, wenn es mir gelungen wäre, das AktienKapital auf 40 Millionen Mark zu erhöhen und ich dann an den Aufsichtsrat herangetreten wäre?— Zeuge Mannesmann: Ich kann nur wiederholen, ich kann heute nicht positiv sagen, was ich damals getan haben würde.— Angekl. Ohm: Ich bitte dann noch Herrn Heinze zu fragen, wie die enn die Angelegenheit weiter entwpichelt3— Deuge ging!— Zeuge Heinze: denn die Angelegenheit weiter entwickelt?— Zeuge Weil: Herr Kohleppel stellte uns die Bürgschaften des Herrn Im Walle und des Herrn Daehlen zur Verfügung. Die eingezogenen Auskünfte lauteten gut, aber inzwischen lasen wir böse Gerüchte über die Niederdeutsche Bank in den Zeitungen. Wenn wir die Bürgschaft des Herrn Mannesmann erhalten hätten, würden wir die Hypothes wohl gegeben haben.— Vors.: Die Bürgschaft haben Sie aber wohl nicht erhalten?— Zeuge Weil: Die Niederdeutsche Bank brach zusammen, damit war die Frage der Beleihung erHeuge Peinz Die Brauerei ging gut. Angekl. Ohm: Wie groß war der Ausstoß?— Zeuge Heinze: Zu meiner Zeit 22000 Hektoliter.— Angekl. Kohleppel: Waren es nicht 30 000 Hektoliter?— Zeuge Heinze: Nein, 22000 Hektoliter. Als Zeuge wird dann der Fabrikant Hermann Overbeck=Barmen vernommen. Der Zeuge war Mitglied des Aufsichtsrats der Niederdeutschen Bank und der Alemannia=Brauerei. Den Hergang der Gründung schildert der Zeuge in der gleichen Weise wie der Zeuge Mannesmann. OverDer nächste Zeuge, Braumeister Heinze, war beck gibt es als möglich zu, daß er 6½ Jahre technischer Leiter der Uemminger bei bewilligungsfreudiger Stimmung Brauerei, als diese noch im Besitz der Gebrüder des Aufsichtsrats gegen eine Vergütung an die Mittelstrap war. Der Zeuge bekundet, daß die Ehmschen Kinder in Höhe von 100 000 Mk. nichts Brauerei sich bei seinem Austritt am 15. Novem= eingewendet haben würde, allerdings nur dann, ber 1909 in einem schlechten Zustande befunden habe, weil lange Zeit keine Reparaturen mehr vorgenommen waren. Das Sudhaus habe vielleicht noch 1 bis 2 Jahre benutzt werden können, dann hätte es aber völlig erneuert werden müssen. Als Zeuge wird dann der inzwischen erschienene Großindustrielle Karl Mannesmann=Remscheid vernommen.— Vors.: Herr Mannesmann, Sie waren Aufsichtsratsmitglied der Niederdeutschen Bank und der Alemannia=Brauerei?— Zeuge wenn sich diese Vergütung im Rahmen des regelrechten Tantiemenbezuges Ohms bewegt hätte.— Der Zeuge Paul Wicking war früher Leiter der Osnabrücker Filiale der Niederdeutschen Bank. Er ist in dieser Eigenschaft zur Gründung der Alemannia=Brauerei hinzugezogen worden. Bei einer Besichtigung haben die Wirtschaftsgebäude auf den Zeugen einen guten Eindruck gemacht, aber die Brauerei machte einen traunigen Eindruck. Staatsanw. Fuhrmann: Herr Overbeck, war Mannesmann: Jawohl.— Vors.: Wollen Ihnen bekannt, daß noch eine Taxe Barleben vorSie uns bitte sagen, wie Sie Gründer der Ale=lag?— Zeuge Overbeck: Davon ist mir nichts mannia=Brauerei wurden? Wurden Sie erst im bekannt.— Die Zeugen Mannesmann, Overbeck letzten Augenblick hinzugerufen?— Zeuge Man= und Wicking werden darauf vereidigt. nesmann: Einige Zeit vor der Gründung Der nächste Zeuge ist der frühere Buchhalter wurde uns gesagt, daß die Niederdeutsche Bank die der Alemannia=Brauerei Bennecke. Er soll darUemminger Brauerei gekauft habe, wobei die Bank über vernommen werden, ob der Angeklagte ein gutes Geschäft gemacht habe. Am Gründungs= Kohleppel zum Nachteil der Brauerei sich der Untage war ich nicht zum Zweck der Gründung nach Dortmund gerufen. Ohm machte mir den Vorschlag, mich an der Gründung zu beteiligen. Die Brauerei sei eine gute Sache. Herr Ohm legte die Taxe den Herren Markmann und Schulte vor, beide Herren seien über allen Zweifel erhaben. Die Gründung einer Brauerei war mir allerdings nicht sehr sympathisch. Ich habe mich von Herrn Ohm aber überreden lassen.— Vors.: Haben Sie sich denn als vollwertiger Gründer gefühlt, oder haben Sie die Gründung aus Gefälligkeit für Herrn Ohm mitgemacht?— Zeuge ManHerr Ohm hat mir lediglich zugetreue schuldig gemacht hat. Der Architekt Maiweg in Langendreer hatte für die Brauerei Aufträge erhalten, für die er nach der Anklage eine höhere Vergütung erhalten haben soll, als von anderen Bauunternehmern gefordert gewesen war. In der Voruntersuchung hat der Zeuge bekundet, er habe gehört, daß Kohleppel an Maiweg telephonierte: „Es ist gut, Karl, daß Du da bist, es sind Offerten eingegangen, von 12000 Mk. Die Herren vom Aufsichtsrat stänkern herum und können nicht einig werden.“ Maiweg habe darauf geantwortet, dann wollen wir es einmal mit 15000 Mk. versuchen, worauf Kohleppel sie mich loben, so kann mir das mehr schaben als nützen. Ich habe immer wieder abgelehnt und gesagt, daß sich unsere Auseinandersetzung vor den Schranken des Gerichts abspielen werde. Ich habe Herrn Hartwig noch Faust und Mephisto vorgeführt, wobei Herr Hartwig immer mehr ins Staunen geriet. Als er dann wieder von der Strafsache anfangen wollte, habe ich ihm gesagt: Da ist die Tür.— Vors.: Hat Herr Hartwig Ihnen offen oder versteckt jemals eine Entschädigung angeboten.— Angekl. Kohleppel: Nein, das nicht. Ich habe seinerzeit Herrn Hartwig einen Brief geschrieben, in dem ich den Ausdruck unanständig gebraucht hatte. Hartwig wollte, daß ich diesen Ausdruck zurücknahm. Das habe ich aber abgelehnt. Ich habe unsere Unterredung dann sofort skizziert. Hartwig hat wohl gesagt, daß sein Schwiegervater mir eventuell Geld für eine hypothekarische Beleihung geben würde. Das Schicksal ist mir aber günstiger gewesen, sodaß ich auf dieses Angebot verzichten konnte. Hartwig hat mir den Brief mit dem Ausdruck unanständig zurückgegeben. Ich habe den Brief in ziemlicher Erregung geschrieben, weil man mir allgemein sagte: Sie haben die Arbeit getan, und Hartwig hat mit Ihren Arbeiten den dicken Willem markiert.(Heiterkeit.) Es wird darauf der Brief des Angekl. Kohleppel an Hartwig vom 20. August 1910 verlesen. Einige Sätze aus ihm lauten: Alle Welt fragt mich, wie geht es Hartwig und wo steckt er? Selbst Freund Schauer (der Untersuchungsrichter in der Sache Ohm und Genossen) würde sich freuen, etwas von Ihnen zu hören. Ich denke wie Goethe: Keinen Menschen hassen und die Zukunft Gott überlassen! Man sagt mir allgemein, daß Sie sich mir gegenüber unanständig betragen hätten! Der Brief enthält dann eine dunkle Darstellung der Unterredung. Es heißt unter anderem, daß Hartwig hierbei starkes Herzklopfen bekommen hätte, und daß ihm die Augen aus den Höhlen hervorgetreten sind. Weiter heißt es dann in den Notizen Kohleppels: Mich aber hatte Gott gestärkt. Schließlich wird noch ein Gedicht, das Kohleppel zum Verfasser hat, und das er ebenfalls an Hartwig gesandt hatte, verlesen.— Der Angekl. Hartwig bemerkt dann zu der Aussage Kohleppels: Nach meiner Entlassung aus der Haft hatte ich es absolut vermieden, mit irgendjemanden zusammenzutreffen. Herr Kohleppel bat mich dann brieflich, ihm einen Rat zu erteilen. Ich hatte Herrn Kohleppel, damit er sich ein Haus bauen konnte, ein Darlehen von 10000 Mt. gegeben, auf das ich damals keinerlei Zinsen berechnete. Da Kohleppel in Schwierigkeiten war, hatte ich natürlich an der weiteren Entwickelung wohl ein Interesse, weil ich sonst 10000 Mk., die an zweiter Stelle auf seiner Besitzung eingetragen waren, verloren hätte. Ich wäre deshalb wohl bereit gewesen, ihm wegen einer anderen Hypothek zu helfen, zumal ich weder in der Lage noch willens war, sein Haus zu kaufen, Zu einer persönlichen Rücksprache mit Kohleppel hat mich der Umstand bewogen, daß Kohleppel mein Verhalten als unanständig bezeichnete. Ich wollte ihm lediglich klar machen, daß ich nichts schlechtes gewollt hatte.— Vors.: Ist es richtig, daß Herr Kohleppel Ihnen die Türe gewiesen hat.— Angekl. Hartwig: Davon kann gar keine Rede sein.— Vors.: Angekl. Kohleppel, haben Sie auf die Ausführungen etwas zu erwidern?— Angekl. Kohleppel: Ich möchte nur sagen, ich habe einmal eine Vernehmung in Hamm gehabt, bei der ich Herrn Hartwig gegenübergestellt wurde. Wir fuhren gemeinsam nach Dortmund zurück. Hartwig sagte, er wäre des Lebens überdrüssig, er wolle sich das Leben nehmen. Ich habe dann noch ihn beschwichtigt und dazu philosophische Ausführungen gemacht.(Heiterkeit.) Ich habe dann auch an Hartwig noch einen Brief geschrieben.— Der Angekl. Hartwig überreicht dann einen Brief mit einer Anlage. nesmann: Herr„Dym## mir levigztich gutze“ widert haben soll:„Ich denke,, daß ich auch das sagt, daß mir die Niederdeutsche Bank die Aktien durchdrücken werde.“ Der Zeugerentsinnt sich dieses jederzeit wieder abnehmen würde.— Vors.: Ist Gesprächs heute nicht mehr. Er erklärt aber, daß nun die Rede davon gewesen, daß die Lünener sich das Gespräch so abgewickelt habe, wenn er dies Bank bei der Gründung der Alemannia=Brauerei seinerzeit ausgesagt habe.— Vors.: Herr eine Fordgrung an die Brauerei von 300000 Mk. Kohleppel soll dann auch einmal bei anderer Ge übernahm?— Zeuge Mannesmann: Ich er= genheit eine merkwürdig klingende Bemerkung innere mich daran: Der Betrag setzte sich aus derv„„„### S# mächten innere mich daran. Der Betrag setzte sich aus der Restkaufsumme und aus schon ausgeführten Reparaturen zusammen. Wenigstens wurde es so vorgetragen.— Vors.: Es hat sich aber herausgestellt, daß die Forderung eine ganze andere Bedeutung hatte. Außer der Restkaufsumme von etwa 184000 Mk. handelt es sich bei der Forderung Herr Gelegemacht haben. Er hat gesagt, Sie möchten die Bücher gut aufheben. Was hat er noch hinzugesetzt? — Zeuge Bennecke Ich weiß es nicht mehr.— Vors.: Er soll gesagt haben, heben Sie die Bücher gut auf, damit wir sie haben, wenn wir einmal mit dem Strafrichter in Konflikt kommen sollten.— Zeuge Bennecke: Eine ähnliche Aeußerung ist der Lünener Bank um eine Vergütung von 125000 gefallen.— Angekl. Kohleppel: Erinnern Sie Ml. an Hartwig für seine Bemühungen bei der).=, Herx Bennecke, daß ich diese Aeußerung Gründung und außerdem um einen Betrag von in hezug darauf gemacht habe, daß Herr Hartwig 100000 mk. für die Ohmschen Kinder. wegen des Konkurses Roßkoth große UnannehmlichZeuge Mannesmann: Davon ist nie die Rede keiten hatte? Sie haben doch die Bücher von gewesen.— Vors.: Herr Ohm sagt, er habe die Roßkoch damals umgeschrieben?— Zeuge BenAbsicht gehabt, den ganzen Gewinn aus der Grün= necke: Es ist richtig, daß ich die Bücher umgeeiner Anlage. Der Brief wird verlesen. Es heißt darin unter anderem: Goethe ist größer als Nietzsche. Dann erzählt Kohleppel die Geschichte eines 30sachen Millionärs namens Bavadero, der von einem italienischen Gericht in Contumaciam zum Tode verurteilt wurde, weil er jemanden ermordet hatte. Das große Vermögen soll der Mörder zu wohltätigen Stiftungen bestimmt haben.— Vors.: Herr Kohleppel, Sie wollten mit diesem Hinweis doch nicht etwa sagen, Herr Hartwig sei ein Mörder?— Angekl. Kohleppel: Nein, keineswegs. Ich wollte lediglich sagen, daß selbst ein Mörder sich in einem so hohen Maße sittlich bessern könne, daß er wieder ein nützliches Mitglied der menschlichen Gesellschaft wird.— Vors.: Sie wollten also sagen, daß auch Herr Hartwig sich wieder bessern könne?— Angekl. Kohleppel: Jawohl. Es wird dann die Ehefrau des Angekl. Kohleppel dung der Brauerei dem Delkredere=Konto zuzuführen. Dadurch würde Herrn Ohm seine vertvagsmäßige Tantieme entgangen sein. Deshalb wollte Herr Ohm sich für seine Kinder den Betrag von 100000 Mk. abtreten lassen. Hierfür wollte Herr Ohm die Genehmigung des Aufsichtsrats der Niederdeutschen Bank einholen. Würden Sie Ihre Zustimmung hierzu gegeben haben?— Zeuge Mannesmannn: Die Sache ist mir neu. Ich beabsichtigte um jene Zeit aus der Niederdeutschen Bank auszutreten. In Remscheid kam ein Mann zu mir mit einem Accept über 20000 Mk., er sagte mir: das Accept der Niederdeutschen Bank will niemand diskontieren, Eie sind ja Mitglied des Aufsichtsrats, diskontieren Sie den Wechsel. Mir war die Sache sehr unangenehm. Später sprach ich mit Herrn Overbeck. Wir nahmen uns deshalb vor, bei nächster Gelegenheit aus dem Aufsichtsrat der Niederdeutschen Bank auszuscheiden.— Vors.: Das trifft nicht meine Frage. Herr Mannesmann. Würden Sie die 100000 Mt. bewilligt haben?— Zeuge ManResmann: Ich kann natürlich heute nicht sagen, waz ich damals getan hätte.— Vors.: Dann noch eine Frage. Sie haben Ihren Anteil bei der Gründung in bar gezahlt. An wen?— Zeuge Mannesmann: An Herrn Kohleppel. Vors.: Ist Herrn Kohleppel der Auftrag erteilt, ein Depositum regulare zu bilden?— Zeuge Man. nesmann: Nach meiner damaligen Auffassung habe ich wohl nicht daran gedacht, daß das Gesetz berlange, daß solche Beträge längere Zeit zinslos ##n bleiben müssen. Ich habe angenommen, Ha, Rarmzeg“g ing#0 2g. cohleppel das Geld bei der Niederdeutschen wank; schwere vorwürfe darüber gemacht habe, deponieren werde.— Staatsanwalt Fuhrmann: Venn man Ihnen über die Vergütung an Hartwig und an die Ohmschen Kinder reinen Wein eingeschenkt hätte, würde Ihnen die Sache dann nicht dech schr aufiallend gepesen te#, derr Manges. schrieben habe. Im übvigen entsinne ich mich aber nicht mehr. Als nächster Zeuge wird der Bruder des Angeklagten Maiweg, der Vetter des Angeklagten Kohleppel, der Architekt Karl Maiweg aus Langendreer vernommen. Der Zeuge bestätigt die Darstellung des Kohleppel, daß ihm der Auftrag für die Alemannia-Brauerei in ordnungsmäßiger Weise erteilt worden sei. Er habe auch hierfür lediglich einen angemessenen Preis erhalten, unter dem er unter keinen Umständen gegangen wäre. Das von dem Zeugen Bennecke in der Voruntersuchung bekundete Telephongespräch müsse ein Mißverständnis sein. Hartwig contra Kohleppel. Nach der Pause wird die Beschuldigung Kohleppels gegen Hartwig, daß letzterer versucht habe, ihn zu beeinflussen, erörtert.— Vors.: Herr Kohleppel, wollen Sie uns einmal genau sagen, was Herr Hartwig gesagt haben soll.— Angekl. Kohleppel: Ich hatte von Herrn Hartwig eine Hypothek auf meinem Hause. Nach der Haft war ich wegen der Zinsleistungen in Schwierigkeiten geraten. Ich bat deshalb Herrn Hartwig schriftlich um Rat. Herr Hartwig erklärte mir, wir sollten uns in einem Café in Dortmund treffen. Ich habe das abgelehnt, und Herrn Hartwig freigestellt, mich in meiner Wohnung aufzusuchen. Hartwig kam am 20. August 1912 dann in meine Wohnung. Bei der Gelegenheit wollte er auf die AlemanniaBrauerei eingehen, was ich aber ablehnte. Hartwig versuchte dann immer wieder, das Gespräch darauf zu lenken. Richtig ist, daß ich Herrn Hartwig dürfe darüber gemacht habe, daß mich in die Alemannia=Gründung hineingezogen hat. Ich habe ihm darüber deshalb Vorwürfe gemacht, weil ich für ihn eingetreten bin, wie Sohn für seinen Vater nur eintreten kann. In benenne, wird aber bekunden, daß die Behauptungen Ohms unwahr sind. Ich bitte meinem Antrag stattzugeben, da er für die Glaubwürdigkeit des Angeklagten Ohm von erheblicher Bedeutung ist. — Der Angeklagte Ohm bemerkt zu dem Antrag, daß er angenommen habe, Justizrat Westhoff sei Konkursverwalter gewesen, oder er habe es werden sollen. Für die Vergütung an Hartwig habe er keine positiven Ziffern gehabt, sondern die Vergütung nur ungefähr geschätzt.— Der Angeklagte Hartwig bemerkt hierzu, daß er Herrn Ohm gebeten habe, ihm die Verwaltung des Konkurses zu besorgen und daß Ohm ihn immer in dem Glauben gelassen habe, daß er(Hartwig) ihm den Konkurs verdanke. Hartwig hat gehofft, bei dem Konkurs 50000 Mk. zu erzielen. Er hat für ein Gutachten 10000 Mk. erhalten. Im übrigen könne es richtig sein, was Dr. Nuß über die Vergütung gesagt habe.— Vors.: Herr Dr. Nuß, wollen Sie den Antrag nach diesen Erklärungen nicht vielleicht zurückziehen?—.=A. Dr. Nuß: Nein, ich bin nicht der Meinung, daß mein Antrag dadurch erschöpfend erledigt ist.— Angekl. Ohm: Herr Vorsitzender, ich bitte, mich doch gegen derartige Angriffe in Schutz zu nehmen.— Vors.: Dazu liegt eine Veranlassung nicht vor. Der Antrag bewegt sich in sachlichen Bahnen. Herr Dr. Nuß hat durchaus das Recht, Ihre Glaubwürdigkeit anzuzweifeln. Das tun Sie ja übrigens auch, wo es Ihnen paßt. — Das Gericht beschließt, den Bücherrevisor Schröder über den Antrag Dr. Nuß als Zeugen zu hören.— Das Gericht tvitt dann in die Erörterung der Gründung der Frankfurter Gummiwerke ein. Angeklagt sind in dieser Sache Dr. Nolden, Ohm und Quanz. Den Angeklagten wird zur Last gelegt, bei der Gründung der Gummiwerke falsche Angaben gemacht zu haben, ferner sich der Untreue zum Nachteile der Lünener Bank bei dem Ankauf von Gummiwerken schuldig gemacht zu haben, und schließlich Dr. Nolden sich zum Nachteil der Gummiwerke, der Untreue schuldig gemacht und die Aufstellung einer Eröffnungsbilanz unterlassen zu haben. Die Gründung der Gummiwerke entstand aus der Frankfurter GummiwarenFabrik, die in Frankfurt a. M. und Niederad mit einem Aktienkapital von 2 Millionen Mark betrieben wurde. Die Fabrik rentierte sich schlecht. Das Unternehmen mußte eine Anleihe von 1 Million Mark aufnehmen und im Jahre 1907 das Aktienkapital zusammenlegen. Trotzdem arbeitete die Fabrik auch weiterhin mit Unterbilanz. Im September 1909 beschloß die Generalversammlung die Gesellschaft in Liquidation treten zu lassen. Die Bilanz zur Eröffnung der Liquidation wies einen Verlust von 1250000 Mark auf. Dr. Nolden schlug dem Angeklagten Ohm vor, die Fabrik zu kaufen. Im Januar 1910 kamen die Kaufverhandlungen zum Abschluß. Nachdem zunächst Dr. Nolden für die Niederdeutsche Bank mit dem Liquidator der Gummiwerke unterhandelt hatte, erwarb er nachher die Fabrik als Generalbevollmächtigter der Lünener Bank. Die Lünener Bank zahlte für die Gummifabrik 982000 Mark. Am 16. Februar 1910 ist dann die neue Aktiengesellschaft mit einem Grundkapital von 1 Million gegründet worden. Die Lünener Bank brachte durch Dr. Nolden die Fabrik zum Werte von 1 482000 Mark ein und bewertete die Vorräte mit 140000 Mark, sodaß det Einbringungswert insgesamt 1622000 Mark betrug. Der buchmäßige Gewinn bei dem Kauf stellte sich auf 700000 Mark. Mitgründer waren die Angeklagten Maiweg und Geheimrat Im Walle, ferner die Zeugen Uhrmacher, Daehlen und Wicking. Dr. Nolden wurde als Vorstand bestellt. Für die Gründung waren Taxen von den Taxatoren Müller und Hermann in Frankfurt beschafft. Die Verhandlung wird dann auf Dienstag, 9½ Uhr vormittags, vertagt. nicht beachtet zu haben. Nachdem er etwa 80 Meter über das Signal hinausgefahren war, bemerkte er plötzlich 6 bis 8 Wagenlängen vor sich den Zug. Trotz sofortigen Bremsens gelang es Spitzenberger nicht mehr, zu halten. Sein Zug fuhr dem vor ihm herfahrenden Zuge in die Flanke. Verletzt wurde niemand. Der Materialschaden beträgt 500 Mark. In der Verhandlung gab der Angeklagte die Tat zu, wollte aber aus Irrtum gehandelt haben. Er wurde zu einer Geldstrafe von 50 Mark verurteilt. Hagen i.., 4. Aug.(Einen Ueberschuß) von 372800 Mark hat die städtische Straßenbahn im verflossenen Geschäftsjahre erzielt. Von diesem Betrage werden 230000 Mark für Abschreibungen verwandt. Das Aktienkapital hat sich mit 7 Prozent verzinst. Den Stadtverordneten wird eine Vorlage über den Ausbau der Strecke von Herdeche über Wetter nach Wengern zugehen. Hamm, 4. Aug.(Ein Stiefvater, wie er nicht sein soll,) ist der hier am Lünerweg wohnende Kesselschmied W. Franke. Der 50jährige, dem Alkohol ergebene Wüterich, der seinem 20jährigen Stiefsohn Konrad Siedhoff überhaupt nicht wohlwollte, war arbeitslos geworden und äußerte zu einem bekannten Arbeiter, er(Fr.) werde seinen Stiefsohn totstechen. Dieser lag eines Unwohlseins wegen im Bette und war aus demselben Grunde von der Arbeit weggeblieben. Der Arbeiter dachte gar nicht daran, daß Fr. seine Drohung wahrmachen würde, mußte aber nach einiger Zeit erfahren, daß der junge Mann durch mehrere Messerstiche in den Kopf lebensgefährlich verletzt worden sei und in diesem Zustande von seiner Mutter aufgefunden wurde. Die doachbarn haben von einem Streit oder lebhaftem Wortwechsel nichts gehört. Der Schwerverletzte liegt besinnungslos im katholischen Krankenhause, während sein Stiefvater seit der Katastrophe verschwunden ist. Hamm, 4. August.(Seinen schweren Verletzungen erlegen) ist, ohne die Besinnung wiedererlangt zu haben, der 20 Jahre alte Konrad Siedhoff im katholischen Krankenhause, der von seinem Stiefvater, dem Kesselschmied Franke, einer Nichtigkeit wegen mehrere Stiche in den Kopf erhielt. Hörde, 4. Aug.(Der Schatz im Acker.) Bekanntlich fand vor einigen Wochen ein Schulknabe in der Nähe des Goyplatzes im Kartoffelfelde eine Summe Geld von 800 Mk. Es fiel damals sofort daß das Geld in sehr sauberem Papier einvernommen. Sie bekundet, gehört zu haben, daß Hartwie bei der Unterredung am 20 August 1913 Laufe der Unterhaltung sagte Harnvig dann auch: Hartwoig dei der Untertebung am 2v. August 1912 zu ihrem Manne sagte: Dann hat die Unterredung keinen Zweck. Die Zeugin meint, daß diese Aeußerung Hartwigs Bezug darauf hatte, daß Kohleppel mit Hartwig nicht über die Alemannia=Brauerei sprechen wollte. Außerdem hat Frau Kohleppel gehört, daß Hartwig sagte, Kohleppel solle ihn nicht so sehr loben, daß könne mehr schaden als nützen. Auch die Aeußerung ihres Mannes: Wir werden uns vor den Schranken des Gerichts auseinandersetzen, hat die Zeugin nach ihrer Bekundung gehört.—.=A. Dr. Nuß: Ich bitte mir das Wort zu einem Beweisantrag zu erteilen. Der Angeklagte Ohm unterläßt es nicht, bei jeder Gelegenheit seine Wahrheitsliebe zu loben, wohingegen er den anderen Angeklagten, auch meinem Klienten Herrn Maiweg, wiederholt Unwahrhaftigkeit vorgeworfen hat. Herr Ohm hat dabei auch von einer gewissen Verteidigungstaktik gesprochen. Ich habe nun in der Presse gelesen, daß Herr Ohm am vergangenen Dienstag folgendes behauptet hat: Er sei mit Herrn Justizrat Westhoff sehr befreundet gewesen. Herr Justizrat Westhoff sei Konkursverwalter der Haupt=Ein= und Verkaufsgenossenschaft gewesen. Herr Ohm habe dann Herrn Hartwig diesen Konkurs verschafft und Hartwig habe schließlich an dem Konkurse 80000 Mk. verdient. Diese kurzen Sätze enthalten drei Unwahrheiten, die sich Herr Ohm aus den Fingern gesogen haben muß, und zwar 1. Herr Westhoff war nie Konkursverwalter der Ein= und Verkaufsgenossenschaft. Ich war zuerst Konkursverwalter, nach mir wurde Herr Justizrat Geselbracht, dann Herr Hartwig und schließlich Herr Schröder, der es heute noch ist. 2. Es ist unwahr, daß Herr Ohm Herrn Hartwig den Konkurs verschafft hat. Weder Herr Ohm, noch Herr Justizrat Westhoff hatten hierauf den geringsten Einfluß. 8. Herr Hartwig hat nicht 80000 Mk sondern nur 14000 Mk. aus dem Konkurse erhalten. Ich habe diese Behauptungen des Angeklagten Ohm aus dem„General=Anzeiger“ entnommen. Herr Bücherrepisor Schröder, den icht als Zeugen Rheinisch-Westt. Stenographenbund Stolze-Schreu. Westfalen=Rheinland. auf, gewickelt gefunden wurde. Es muß deshalb mit Sicherheit angenommen werden, daß der Fund nur wenige Tage dort gelegen hat, zumal es damals fortwährend regnete. Es melden sich jetzt Leute, die Anspruch auf das Geld machen. Ein Aengstlicher hat in den Kriegswirren sein Guthaben im September v. Is. von der Sparkasse abgehoben, und nachdem er selbst noch einige Pötte Bier ebenfalls gehoben hatte, hat er anscheinend in der Trunkenheit sein Geld vergraben, kann aber die Stelle nicht wiederfinden und macht jetzt Ansprüche auf den kostbaren Fund. Ein anderer wohnt in Wesel und hat dort durch die Zeitungen erfahren, daß hier ein Schatz im Acker gefunden worden ist. 1901 hat er Geld verloren und glaubt, daß er wohl sein Geld wiedererkennen dürfte. Hoffentlich kommt der Schatz soch noch an die richtige Adresse. Hörde, 4. August.(Eine schlimme Verbrennung) des rechten Fußes erlitt der Schlackenfahrer Valentin Blaczik auf dem Eisenwerk dadurch, daß beim Umdämmen ihm die flüssige Schlacke auf den Fuß spritzte. Schnerte, 4. August.(Besitzwechsel.) Das der Wwe. vom Steeg gehörige, an der Wilhelmstraße belegene Wehnhaus erwarb nicht der Herr Arnold von hier, sondern der Eisenbahnschaffner Johann Schulz zum Preise von 7500 Mk.— Der Landwirt Heimann kaufte von dem Landwirt Overhoff den früher Linneweberschen Hof, Gebäude mit 30 Morgen Grund, für 29000 Mark im nahen Refflingsen. Westhofen, 4. August.(Das Kreiswasserwerk Hörde) beabsichtigt in der Nähe des hiesigen Wasserwerks zwei Doppelwohnhäuser und ein Einfamilienhaus zu errichten. Mit den Arbeiten soll bald begonnen werden. Stockum, 4. Aug.(Die goldene Hochzeit) begehen am 8. dieses Monats die Eheleute Caspar. Schmidt von hier in seltener Frische Die Feier wird im Kreise der Familie aufs festlichste begangen werden. Wanne, 4. Aug.(Fahrlässige Eisenbahn= Transportgefährdung) brachte den Lokomotivführer Heinrich Spitzenberger aus Eickel vor die Essener Strafkammer. Dem Angeklagten wurde zur Last gelegt, am 30. September die Haltestelle eines Signals und die wiederholten Hornsignale des Uebergabezuges 7614, der von der luh eötemie uun Veienttatenehchefe führt: Münster i.., 3. August. Gestern fand hier der 16. Stenographen= tag des Rheinisch=Westfälischen Stenographenbundes Stolze=Schrey statt. Der Samstag=Nachmittag war geschäftlichen Verhandlungen gewidmet. Die heutige Hauptversammlung, die im großen Saale des Rathauses stattfand, war von Kurzschriftkundigen aus allen Teilen der beiden Provinzen außerordentlich stark besucht. Den Gruß der Stadt Münster überbrachte Beigeordneter Dr. Krüsmann. Stadtverordneter Sanitätsrat Dr. Mantzel=Elverfeld berichtete über den Stand der Einigungsverhandlungen; Gymnasialdirektor Dr. Stamm=Mülheim a. d. Ruhr sprach namens des Schüler=Werbeausschusses des Stenographenverbandes Stolze=Schrey. Nach dem Jahresberichte, den der Bundesvorsitzende erstattete, zählt die Schule Stolze=Schrey am 30. Juni 1913 in Rheinland und Westfalen 527 Vereine mit 17.527 kurzschriftkundigen Mitgliedern. An Neuunterrichteten sind bis jetzt für das Berichtsjahr nahzu 28.000 gezählt. Den Festvortrag hielt Kreisschulinspektor Wolff=Cochem über:„Was erwartet die Kurzschriftschule Stolze=Schrey vom stenographischen Einheitssystem?" Redner legte dar, wie seit dem Auftreten des Stenographie=Erfinders Wilhelm Stolze die stenograpbischen Forderungen der ausreichenden Kürze, Schriftdeutlichkeit, leichten Wiederlesbarkeit und leichten Erlernbarkeit sich entwickelt haben und wie diese Forderungen auch in den Beschlüssen des Sachverständigen=Ausschusses, zur Herbeiführung eines deutschen Einheitssystems eingesetzt ist, ihren Ausdruck gefunden haben. Es sei daher zu erwarten, daß das stenographische Einheitssystem, wenn es zustande kommt, eine Künze aufweist, die auf natürliche Schriftgeläufigkeit sich gründet, eine Schriftdeutlichkeit, die nicht bloß auf das gesamte Wortbild, sondern vor allem auf die Deutlichkeit und Klarheit der einzelnen Zeichen sich erstreckt, eine Lesbarkeit, die nicht auf das Raten aus dem Zusammenhange angewiesen ist, sondern flüssig, leicht und sicher sich gestaltet, eine leichte Erlernbarkeit, die nicht nur auf eine leichte Aneignung des Systems ausgeht, sondern vor allem auch auf raschestem Wege eine ausreichende Fertigkeit in der praktischen Handhabung der Schrift gewährleistet. Ob allerdings das Einheitssystem durch Zustimmung aller stenographischen Schulen zustande kommen wird sei nach dem neuesten Vorgehen einiger dieser Schulen, die sich an die vom Sachverständigen=Ausschuß aufgestellten Leitsätze nicht gehalten haben, wieder zweifelhaft geworden. Sollten aber wider Erwarten die Verbandlungen scheitern, so werde das System StolzeSchrey dahin streben, sich als einheitliches deutsches Stenographjesystem durchzuringen. Dazu sei um so größere Aussicht vorhanden, als das System Stolze=Schrey den Forderungen des Sachverständigen=Ausschusses in allen wesentlichen Punkten entspricht und die nebensächlichen Abweichungen jeden Augenblick in das System eingefügt werden können. Die Ausführungen des Redners, gleich vollendet nach Inhalt und Form, fanden den lebhaften Beifall der Versammlung. Als Ort des nächsten Bundestages wurde Dortmund in Aussicht genommen. Beim Wettschreiben wurden über 1500 Arbeiten abgegeben. Die besten Arbeiten(420 Silben in der Minute) lieferten: Hauptlehrer Frangen=Gummersbach, Richard Bullmann=Köln, Friedrich GarbeElberfeld. Die dritte billige 2tägige Vorkumreise des Reisebüros Bürk=Vendel in Münster findet am Sonntag, den 10. August der Ertrazug statt. 15 Sung KTufT Wt e Cabaret und Palals de Danse Dortmund, Krüger-Passage Täglich abends 9 Uhr: Vorträge u. Tanz örster Krätte. Daserstklassige August-Programm: 4 Merry Maids, Rolf Stein, Ganonnier Margarete Bisenach, Soubrette Theater.— Brückstr. 44. Kitty Else Leonardi, Vortragskünstlerin LaRosarifo, Verwandlungstänzerin Emil Hugo, Vortragskünstler Bravour-Sängerin, gen. der weibl. Caruso„ Doree, 4 Bartakoffs, Gesung u. Tan-Akrobatic Sugu Brückstrasse 32 DORD MUND. EEKe berberstr. Heute Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag Taln Attraktionen! Jede Lehlserle ein Schlager! Nur im Lichtsplolhaus, Brückstraße 32. Die mysteriöse Hand## Der Schöne Ritter Hervorragender Detektivschlager in 2 Akten. Der überlegene, rühmlichst bekannte Detektiv Praser ist es, welcher in diesem hochinteressanten, verblüffend, geistreich und spannend geführten Schlager den gordischen Knoten löst. Als besondere II. Attraktion: Des Feldwebels Junge Indianer-Kriegeschlager in 2 Akten. Dieser ergrelfende Schlager ist in allen Ssenen so vortrefflich gelungen, dass man ihm mit Recht das Prädikat unübertrefflich in Spiel und inszenlerung zugestehen darf. Unser III. Kunstfiim: Der Lohn des Lebens Spannendes dramatisches Kunstwerk. Von grossem Lacherfolg ist die Komödle: Ein Umzug ohne Kosten mal recht herzhaft dann sehen Sie sish unseren urdrolligen Max Linder-Film an. Ein Bild für Griesgrämige. Ferner: O„* Ees 4011 Brückstr. ze Ferhrur ann Perinur--en. Ein ungeheurer Lacherfolg erzielte am Samstag und Sonntag der vor ausverkauftem Hause vorgeführte humoristische 2Akter Der hods Chtorpr. Nur bis Freitag gelangt diese pikante Pariser Humoreske zur Vorführung. Als weiterer Schlager: lachen gei Der verloren geglaubte Sohn Als dritter Schlager: Der Leinr dee Loseno und das dbrige abwechslungsreiche Fregrumm. Drama in 3 Akten. Pathé-Journal und die übrigen Komödien, Dramen und Humoresken.4 Uebungen der Pariser Feuerwehr Wahre Meisterleistungen dieser jungen Menschen. Außerdem das In seiner Zusammenstellung unerreichte Attraktiona-Programm. Cafe Mietrei“ Brückstraße Eingang Reinoldistr. Kapelle Anfang der Konzerte nachmittags 4½ Uhr, abends 9 Uhr. Kronchburg Philharmonisches Orchester Dirigent: Georg Hüttner Dienstag, den 5. August 1913: Volkstüml. Konzert. Anfang 8 Uhr. Eintritt 20 Pf. Das Konzert findet bestimmt, eptl. im Saale statt. Rabensteiner des jetzigen Anpachters soll n der Welnrestaurant, Kalserstr. 70 Musikalische Abend-Unterhaltung. Geschäfts-Leitung: Frau Anny von Dippol. Bergschiegkoher „Namburger Hof“ 66 Bruckstrasse 66 Täglich Künstler-Konzert unter Leitung von = Béla Neumanovicz. Anfang nachmittags 4½ abends 8½ Uhr. Erstklassiger Kaffee. Gute Küche. Dienstag, den 5. August Gr. Gartenkonzert ausgeführt von der Kapelle Betzel. Anfang 8 Uhr. Eintritt frei. Jos. Weber. die von demselben 8 Jahre geschonte Jagdnutzung des Jagdbezirks III der Gemeinde Dorlar, umfassend die Ortsfluren Altenilpe u. Sellinghausen, groß 600 Hektar, am Mittwoch, den 20. August d. Is., nachmitt. 8 Uhr, in der Wirtschaft Vogel(früher Knoche) zu Dorlar auf weitere 3 Jahre öffentlich verpachtet werden. Die Jagd hat einen sehr uten Reh-, Hasen=, Rebhühner= u. Birkwildbestand und liegt ½ Stunde von den Bahnhöfen Dorlar und Heimminghausen entfernt. Die Bedingungen liegen bei dem Unterzeichneten zur Einsicht aus. Kirchilpe, 2. August 1918. Der Jagdvorsteher: Stratmann, Gemeindevorsteher. Zum Blücher monsterstraße Täglich abends: Garten-Konzert des erstklassigen Künstler=Salon=Tries Leysath. Morgen, Mittwoch: Tanz-Reunlon. Deutsches Maus Betenstrasse gegenüber dem Stadthaus. ne- In einer Minute vom„Markt“ zu erreichen.— fl. Oermania-Bler. Hl. Oermania-BlerTägliche Spesialltät: Bin ganses, grosses Landhähnchen mit Salat oder Kompott.25 sowie reichhaltige Frühstücke-, Mittag- und Abendkarte zu kleinen Preisen Curt Hähnel. Neu eröffnet! Sals Konalierel-Versch billige Verhamfahtt (2tägige Tour). Sonntag, den 10. August er.: Extrazug ab Hauptbahnhof Münster. Abfahrt gegen 5 Uhr morgens. Ankunft in Borkum gegen 11 Uhr. ca. 6stündige herrliche Seefahrt auf Salondampfer ab Emden=Hafen. Rückfahrt Montag Nachmittag. Ankunft in Münster gegen 10 Uhr abends. Preis III. Klasse inkl. erstklassiger Verpflegung lt. Prospekt Mk. 19.50 (11 Klasse entspr. Zuschlag). Anmeldung baldigst erbeten bei Verkehrsverein Dortmund, sowie Reisebüro Bürk=Vendel Münster i. 29. woselbst ausführlicher Prospekt zu haben ist. Außerdem auf vielseitigen Wunsch am 31. August zweite Stägige Tour durch Holland und Belgien zur Weltausstellung Gent, wofür schon jetzt Anmeldungen =Anmelbungen für die Vorkausahet bis Peütesens Mittwoch abend erbeten. Restaurant u. Familien-Café „Kalserkrug“ Brünninghausen empfiehlt als Spezialität: Kaffee mit bekannt guten reichlichen Zutaten. Grosser Kinder-Splelplatz. Fr. Kesper. Billiges Kühnerlutter igen= u. Gerstenabfall geWeiz mischt, 150 Pfund zu Mr. 10 mit Sack, versendet versendet gegen Nachnahme diheinisch=Westfälischer Geflügelfutter=Versand, Neuß am Rhein. 140 Sitzplätze Ausschank von Wein u. Likören erster Firmen Brückstraße 30 Schloss Hornegg Station Gundelsheim a. Reckar. Linie: Heidelberz=Heilbronn. Speziell für Ernährungstherapie eingerichtetes Sanaterium. Wasserheilverfahren, Elektrotherapie, Massage, Gymnastik. Für Herzkranke Kohlensäure- u. Wechselstrom bäder List. Elektrische Beleuchtung. Zentralbeiznne Das gunze Jahr gesfaet, 2 Aerzte. Prospekte. Leitender Arst: Hofrat Dr. Römheld. Modehrunge Reisetaschen mittelgroß.30 Mt. Prima Rindieder. Kotfer-Hoffmann Roisoldleirsene kaufen Sie riesig billig bei Otte Berthold Münsterstraße—8. Teilzahlung gestattet. Offeriere gegen Nachnahme: Hlies. Landeler 100 St. M..00 " Landbutter Pid. M..30 Thlsiter Käse, volllett In Staniol... Pid. 75 PI. Schweiz. Käse la. Pld. 90 Pl. C. E. Harenberg, Oenabrück. Liefere lebendfrische Bachforellen 4 Pfd. 2 Mark franko per Nachnahme. Alber: Plitt, Gastwirt, Wulmerinshausen im Sauerland. 80274 Ia. Rot- und Weißwein 80 Lit. 18.00 Mk. Ia. glanzvellen Apfelwein, 80 Lit. 9 Mk., 60 Liter 15 Mk. Faß leihweise, jed. frko. zurück gegen Nachn. ab hier empfiehlt J. Bayersdörfer, Vellheim 8, Pfalg. Paderborner Brot Reise-Körbe Reise-Kartons Reise-Taschen Relse-Kofter wirklich billig bei J. Maroussen Münsterstr. 24-26. Blaue Rabattmarken. Källerkrug Brünningbauten. Mittwoch, d. 6. August: Grosses Garten- Konzert. Jagd-Verpachtung. Wegen plotzlichen Todes ReiseKörbe ReiseKofler pe- billig. A. Eick& Conp, Nicolaistr. 5, Balkenstr. 36-38 beim Bezirks-Kommando ischen werden gesucht für eine gute Waldjagd von 1900 Morg. im Kreise Abaus. Die Lagd beginnt gleich an der Stät. Legden, es sind Hasen, Rebhühner, Fasanen, Birku. Rehwild vorhanden. Schr. Ang. u. W. A. 4520 an den Gen.=Anz. Dortm. * Sommertrische 1# Oerlinghausen — im Teutoburger Walde Bahnst. Bielefeld-Lage. Hotel und Ponslon Stadt Bremen — 15 Mann. 15 Mann. Elntritt frei. Die Musik wird ausgeführt von der berühmten Bauern=Kapelle des Olympia-Tunnols unter Leitung d. Herrn Kapellmeisters Paul Kruse. go- Anfang 3½ Uhr.— Es ladet freundlichst ein Pritz Kosper. Neuer Kureus beginnt am Dienstag, den 5. und Freitag, den 8. d. Mts., abends 8½ Uhr im Saale des Herrn Plender Bornstraße 65. Privatunterricht zu jeder Zeit. Anmeldungen bitte in den Unterrichtsstunden. Achtungsvoll beziehen Sie von A. Otten, Paderborn, zu 85 und 105 PI. dei 4 Stück frachtfrei. Geflügel 1913er Frühbr, lief. unt. Gar. leb. Ank. tierärztlich unters. 10 gr. feg volle Säuse 36 M. 10 weiße Riesengänse 40 M. 15 gr. Enten 30 M. 20 Zuchthühn., schöne Rasse, Farde nach Wunsch, beste Eierleger,-4 Monate alt. 26 M. Probek.6 Zucht hühn. 8 M. A. Streufond, Borlin 55, Goldaperstr. 79. anzSchule Alfred Bathe. Saal#asten,### (mit Küche) usw. ne, GesehWochzeiten Bes.: Hartwig Brenker Idyllisch gel. FamilienPension mit allem Komfort der Neuzeit einger., 30 Fremdenzimmer, 30 Betten, sep. Säle. große Terrassen, Restaurationsgarten und Kegelbahn. Pension v.75-.00 Besond. auch TouristenVereinen empfohlen. Für Wiederverkäufer! Cigaretten, Cigarren, Hanewacker Kautabak gegen Kasse zu Fabrikpreisen H. Fromme Welßenburgerstr. 26. Ziehung am 4. und 5. September in Münster! WestfälischeNaturpark Loterie 2351 Gewinne Gesamtw. Mark ZUsc Hauptgewinne 1. W. von Mark *RDD 3000 Aeco westidl. Haturpark“ Hole 3011. 6 Lose.-Mk., 11 Lose.- Mk Porto und Lilte 30 Pfg. extra. empfehlen und versenden die Lose-General-Debits Otto Reininghaus und Hagen i. W. Peter Linden, Bonn. Zu haben auch in allen — Lotterlegeschäften.— In Dortmund bei: W. Julichers Glückskollekte Münsterstraße 4, Max Kühn (Glückshempel) Betenstr. 12 Brückstraße, Ardeystraße 33, Schulte d Bartels, Brückstr. Restaur.Vogell, Münsterstr. 2 Waschmaschinen Patent Kampmann, ##ind die besten der Welt. Hansast. 61c, Wandelhale Batc Anstalt 40 Brucksn. 4. Flechtenkranken teile ich gern unentgeltlich mit, wie ich von meinem Leiden befreit wurde. Prau Leipzig 57, Rosentalgasse 7. WannenKohlensäureSauerstolfLichtund sämtliche medlaln. Bäder. 470 8 Den ganzen Tag poöffnet S S R Westenhellweg. Aus dem heutigen vollständig neuen Schlager-Programm hervorragende Kunstwerke Liobe Unne Kofmung! Einspannendes Sittendrama in 4 Akten von machtvoller, hinreissender Schönheit in einzigartiger Farbenpracht! Der Glanzpunkt des heutigen Spietplanes! 1 1 Hochaktuell.!! Die Senlacht ber Dr 4 die jüngste Schlacht der Balkanstaaten. 1 1 Hochaktuell II II. Fuhré uns hientin Versuchuhf Dieses hervorragende Drama in 2 Akten enthält eine Reihe von Sensationen, welche bisher in keinem Film gezeigt wurde, Rlesig fesseind und spannend! Ausserdem das übrige Pracht-Programm Eigenes Theater-Orchester Darbietungen erstklassig Bestbesuchtestes Theater am Platze. Ganze Wohnungseinrichtungen liefert erstklassiges Möbelgeschäft zu Kassapreisen gegen Zahlungserleichterung. 47049 Schriftl. Angeb. unt. O. S. 4541 an den Generalanzeiger. Hon. Verdicnet Feuersicher! sind Gebäude, die mit Brucknerschen Gips=Plattenwänden D. .=P. versehen find. Zu der am 8. August beginnenden Ziehung 2. Klasse der S. Preussisch- Süddeutschen(229. Königl. Preuß.) KlassenLotterle, habe ich 46200 Viertel-Lose zu 20 Mk. Achtel-Lose zu 10 Mk. abzugeben. Kraus, Herne Telefon 90. Königl. Lotterle-Einnehmer. Lose zur Roten Kreuz-Oeld-Lotterie zum planmäßigen Preise von 3,30 Mk. sind hier erhältlich. Porto und Liste 30 Pf. extra. Nachnahme 25 Pf. teurer. Prima Hammelfleisch nur 75 Pfg. Humboldtstr. 17. Rheinischestr. 100. Unübertroffene Stabilität und Freitragung. Geringe KapitalAnlage. Ueber 5 Millionen Quadratmeter ausgeführt. Atteste bervorragender Architekten. Fabrikation und Herstellung der Plattenwände kann in Essen a. d. Ruhr besichtigt werden. Die Licenzfabrik in Essen, die erst vor 14 Tagen mit der Fabrikation begonnen hat, hat bereits 4200 gm Orders erhalten. Das alleinige Ausführungsrecht für Dortmund. Hamm. Bochum usw. vergibt unter günst. Bedingungen A. Bruckner. Aachen. erhalten umsonst die Broschüre:„Die Ursache des Stotterne u. Beseitigung ohne Arzt u. ohne Lehrer sowie ohne Anstaltsbesuch“. Früher war ich tOttOTUT SAbt ein sehrstarker Stotterer u. habe mich nach vielen vergebl. Kursen selbst geheilt. Bittet eilen Sie mir Ihre Adresse mit. Die Zusend. mein. Büchleins erfolgt sofort im verschloss. Kuvert ohne Firma vollständ, kostenl. L. Warnecke, Hannover, Friesenstraße 33“ Wanzen, Käter Ameisen Ratten, Mäuse, Erdmäuse usw. vertilgt radikal unter Gar Kammerjäger Seldis, Weiherstr. 19. Fernr. 7880. Sie brauchen nur per Postkarte die kostenfreie Zusendung meiner Preisliste zu verlangen. Die kleine Mühe lohnt sich. Bettfedern u. Daunen außergewöhnlich preiswert, Bettsedern doppelt gereinigt, per Pfd..75, .95,.25 Ma. la. chines. Halddaunen, vorzüglich füllend,.50,.00,.50 Mk. Gänsehalbdaunen, seinste Qualität,.50,.—,.50 Md. Umtausch oder Geld zurück. Muster auf Wunsch. Viele Dankschreiden. Betton-Baum, Dortmund 1. nach allen Richtu fachm. Leitung w Balkenst Hinterh Unnaerstraße 34, für Lager, Autog. Werkstatt, besteher 60 Quadratmtr. Quadratmtr. Er einer Zzimmerige im 1. Obergescho Quadratm. Boder wie Stallung für ist per sof, zu N. Neuer Graben 2 sch. Bureauräu später z. verm.? Krätschel, Königs .E in allen Stad Eichler'“ Wohnungsna Ottenhellweg 5. Prinzenstra Laden. nebst gro räumen, für jed geeignet, per sof Prinzenstra an der Vaerstst Ladenlokal für geeignet, per so äh. Win, Beuct Verschied Ladenlo per sofort u. 1. 4 Münster=Malling verm., desgleiche große Werkstatt dortselbst Ziga Abhoft, Fernspre hern Bahnhofstraße, Laden! mit Wohn. billi Schr. Anfr. u an den Gen.=A ur. Lade in Rauxel=Habi vorzüglichster La ohne Wohnung H. Lohe, 3 87588 Ka Laden mit Wohnung na. straße 27. soto1 zu verm. Näh. praße 26(Kon str Schönes L mit gr. Zimm. schäft past, sof Gerberstraße 1 im Möbelgeschö Ladenlokal mit jedes Geschäft verm. Schillerst Ladenlokal m. verm. Kurfü Laden K K I 9. ndig neuen in 4 Akten der Schönbenpracht! Spiefplanss! alkanstaaten. F Cntin n a in 2 Akten Sensationen, Film gezeigt spannend! brige amm! Orchester stklassig Theater richtungen schäft zu Kassaiterung. 47049 an den Generalanzeiger. ft. beginnenden Ziehung Preussisch-Südnigl. Preuß.) Klassen: 46200 e zu 20 Mk. e zu 10 Mk. us, Herne Otterle-Einnehmer. tterle zum planmäßigen Porto und Liste 30 Pf. nur 75 Pig. einlschestr. 100. ist die Broschüre:„Die totterne u. Beseitigung ine Lehrer sowie ohne Früher war ich tarker Stotterer u. habe st geheilt. Bitte t eilen mein. Büchleinz erfolgt rma vollständ, kostegl. ver, Friesenstraße 33“ chen nur Ure!: Zusendung meiner# die kleine Mühe lohnt sich. ap im außergewöhnlich preis a gereinigt, per Pfd. a75. 8 Halbdounen, vorzüglich 8 Hänsehalddaunen, seinste a Md. Umtausch oder Geld&a sch. Diele Dankschreiben. 8 „Dortmund 1. Meine Schenswerte Mober Kuster-Russtellung G fertiger Herrenzimmer Wommzmmer OpoisSmmmer Scmalz mer Kuchen und Eizennesen! ist zur Besichtigung ohne Kaufzwang für das Publikum jederzeit geöffnet. Opamlers, die eine gediegene Einrichtung zu billigen Preisen kaufen wollen, mögen in ihrem Stautieute eigenen Interesse meine Ausstellung besuchen. Sie ist die grösste und vornehmste der ganzen Umgegend. Ferner empfehle meine grossen Spezialabtellungen in Leiberten, Leten, Udiazschaent, Vaschaschben, Aaderagen, Fatriter, Kus= ud Biebengerten ebenfalls zur zwangsfreien Besichtigung. KelkriohLESmtne. ———————— Hauptgeschäft: Bahnhofstraße 3a,##.„ Flliale: Bahnhofstraße 111, gegenüber der ev. Kirche. PIETIIE! Gsgrundst 1993.— Größtes und vornehmstes Unternehmen dieser Art im westfälischen Kohlenrevier. K! Datteln. Ladenlokal in guter Lage mit Wohnung zu vermieten.., M. Hecht, Fernruf 1609. Srachel. Wohnhaus mit 9 Zimmern, Stallung u. Gartenland im ganzen od. geteilt zum 1. Oktober zu vermieten. Wienke, Ostenbellweg 62. Amzüge nach allen Richtungen unt. fachm. Leitung w. ausgef. Balkenstraße 7. Hinterhaus Unnaerstraße 34, geeignet für Lager, Autogarage und Werkstatt, bestehend aus ca. 60 Quadratmtr Keller, 60 Quadratmtr. Erdgeschoßfl., einer Zzimmerigen Wohng. im 1. Obergeschoß und 60 Quadratm. Bodenraum, sowie Stallung für 2 Pferde, ist per sof zu vermieten. Neuer Graben 44, Büro. 2 sch. Bureauräume sof. o. später z. verm. Näh. d O. Krätschel, Königswall 68.( Läden u. Etagen in allen Stadtteilen. Fichier: Pehangensebrnge, Okenhellweg 5. Tél. 1156. s Prinzenstraße 18. Laden, nebst großen Nebenräumen, für jedes Geschäft geeianet, ver sof au verm. Prinzenstraße 16, an der Vaerststr. gelegen, Ladenlokal für Bürozwecke geeianet, per sof. zu verm. Näh. Wix, Beurhausstr. 53. Verschiedene Ladenlokale per sofort u. 1. Oktober Ecke Münster=Mallinckrodtstr. zu verm., desgleichen 18X5 m große Werkstatt. Näheres dortselbst Zigarrengeschäft Abhoff, Fernsprecher 3996. Zwei herrschaftliche Wohnungen (2. Etage), bestehend aus 6 großen Räumen mit Zubehör und allen Annehmlichkeiten und mit Mansarden, in frequentester, aber ruhiger Lage der vorderen Kaiserstraße(Kaiserstr. 7 und =11, Ecke Heiligerweg), Straßenbahnen nach allen Richtungen, zum 1. Oktober billig zu vermieten., 46848 Näh. Arndtstraße 18, Büro. Rochberschaft. Eiage Zimmer, Küche,„Bad, Balkon, Winterg. 2 Mans. und sonst. Zubehör, per 1. Okt d. J. zu vermieten. Nah. Leipzigerstr. 28 Kont. Hochherrschaftliche 2. Etage Leipzigerstr. 22, 6 Zimmer, 1 Küche, 2 Mans. u. Zubehör, per 1. Okt. zu vermiet. Näh. Leipzigerstr 28, Kont. Partelte-Wohlnung von 6 grossen Räumen, Im Aien Genastang) Nähe Amts= und Landgericht, zu sofart oder später zu verwieten. Näteres Elisabethstraße 16. 3. Etage, 6 Zimmer, per Oktober zu vermieten. — Pringenstraße 15. Fortzugsh. sch. abg. Etage, 6 Zim., Küche u. Zubehz, i. beff., ruh. Hause v. 1. Okt. Herrschaftl. 1. Eiage. 6 Zimm. u. Kliche, 2 Mans. Bahnhofstraße, Ladenlonal mit Wohn, billig zu bexm. Schr. Anfr. u. Nr. 46926 an den Gen.=Anz. Dortmd ur. Zadcniekur in Rauxel=Habinghorst, in vorzüglichster Lage, mit oder ohne Wohnung zu vermiet. H. Lohe, Rauxel, 67588 Kaiserstraße 8. Ladenlokal mit Wohnung, Rheinischestraße 27, sofort oder spät. zu berm. Näb. Rheinischekraße 25(Kontor).— Schönes Ladenlokal mit gr. Zimm., f. jed. Geschäft pass., sofort zu perm. Gerberstraße 10, Näheres im Möbelgeschäft. Ladenlokal mit 3 Zim., für jedes Geschäft passend, zu verm. Schillerstr. 20, 1. Ei. Ladenlokal m. Wohnung zu verm Kurfürstenstr. 99. 1 Tadenlokal mit—3 Zimm. f. 1. icher mui germteten. 1700 Askeres Leipnigerstr. 10. Infolge Todesfalles neu bergerschtete herrsch. Etage 4. 4. Ttage, u. Vorflur abg. Poststr. 27. Näh. Ricken, Luisenstr. r.,Ot 47204 9. deur ecer. und 3 Zim., zum 1. Sept. Oktbr. zu vermieten. Vornstraße 187, 1. Etg. A e e verm. Heroldstr. 57. 1 Etg. Für Reisende Mbl. Zim. f. Tage u. Woch. zu vermiet. Münsterstr. 11. Frol., möbl. Maus.-Zimmer mit Pens, sof. z. vm., pro Tag 2 Mk Morißgasse 1..( Schöne 3 Zimmer=Wohnung Möbl. Frontzimm, ver, Jok. zu vermieten.(Elektrisches Licht.) Woche 4,50 Mark. Kapellenstr. 28, IV., links. 2 abgeschl. Zimmer nebst Koch= u. Leuchtgas September zu verm. Soesterstraße 26. 2 S. A. v. Danewerkstr. 1. Auf sofort oder später Zimmer zu vermieten. Kreuzstraße 12, 1. Et. 2 Zimmer zu verm. ab 1. Sept. Rolandstr. 18.( as Sernicien Vorsigstraße 61. Wohnung 1 Zimmer zu vermieten. Mindenerstraße 30.( 1 B. 3. v. Danewerkst..7 Leeres Zimmer zu vermiet. ) Bergmannstraße 26. 3 od. 4 Mans.=Zimm..10. an kinderl. Ehep. od. klei Familie zu vermieten. L. Westerbleichstr. 58, I. Für Reisende mbl. Zim. f. Tage u. Woch. Weiherstr. 8. Tel 5285, 1 Wohn= u. Schlafzimmer, schön möbl., mit Klavier sofort zu vermieten.„( Brückstraße 20, 2. Et. Im Einfam.=Haus f. möbl. Wohn= u. Schlafz.(Frontz.) zu verm. Elektr L. u Telephonbenutz. Hoherwall 16. S. f. mbl. Wohn= u. Schlfz. an 1 o. 2 b. H. o. a. Damen auch einz, zu verm., evtl. a. Reif. auf Tage. Brüderweg 3, 2. Etage. 4 Schön möbl. Partzim, mit 2 Betten u. 2 Schlafst. billig auf sof, zu vermieten. Näh. Mühlenstraße 30, part. un u 8————" ich nicht eo gute undbillige Herren-Kleidung Die uf der Brückstraße 12-14, 1. Et. Zum Verkauf gelangen neue und wenig getragene Anzüge, Paletots, Hosen etc. von nur guten Qualitäten zu staunend billigen Preisen. Stets grosse Auswahl bietet für jeden das Richtige. Durch einmaligen Kauf bleiben Sie unser Kunde, da Sie anderweitig nicht solche Vorteile erzielen können. Kaufkaus für-Kokais-Curderere. 2 gr. eleg. möbl. Zimmer gleich oder später zu verm. Näheres Oftwall 24. Einf. mbl. Z. f. bess. Hdw. zu vm. Brüderweg 40, 11.( Elegant möbl. Zimmer mit Moöbl. K, 1 u. 2 B. Kochashche sche oes es kaffee, elektr. Licht, zu vm. 3. vm. 1. Kampstr. 1— Münsterstraße 88½,.1 Fein möbl. Zimmer zu vm. 1 Schwanenwall 8, part. Möbl. Zimmer zu vermiet. Brüderweg 28, II. Frdl. möbl. Zimmer sof. zu verm. 1. Kampstr. 58, 3 Min, vom Hauptbahnhof.( Sep. m. Wohn= u. Schlafz=, auch einz., sof, zu vermiet. Frangiskanerstr. 4, part. Einf. möbl. 8, 4,om. 2n. 1 od. 2 H. Wche. 8 M. m. Kaff. ) Heiligegartenstr. 24, pt. Schög möbl. Zim. zu verm. ) Schwanenstr. 5, 1. Et. Möbl. Zim, sofort zu verm. I)„Elaustalerstr. 5, II., r. 2 schöne Mansarden=Zim. mit Gas an rub. Leute sof. oder später zu vermieten.( ). Ackerstraße 12, part. 3 Mansarden u. 2 Zimmer zu vermiet. Streckenstr. 1. Eleg. möbl..= u. Schlafz. sof. z. om. El.., Schreibt. Hohestraße 14, parterre. Freundl. möbl. Zimmer m. 2 Betten z. verm. per sofort, Wilhelmstr. 88, 1. möbl. Zim, zu vern brückerstraße 66, 2. Et. Möbl. Zimmer mit Pension 68388), Hagenstraße 8, pt. 2 Mans. z. 1. Sept. zu vermiet, Oesterholzstraße 10.( 2 gr u. 1 k. Mansarde an ruch. Fam. 1. Sept. od. spät. zu verm. Koch= u. Leuchtags vorh. Besichtigung morgens von 11— 1 Uhr. Dresdenerstraße 9, 2. Et. 2 Mansarden per 1. Septhr. zu vermiet. I— Leopoldstr. 30, 1. Et. Einf. möbl. Zimmer, 2 Betten, zu vermieten. 1. Kampstraße 15, 1. Sta. 7 Frdl. möbl. Zimm. an 2 H. zu vermieten. Josefstraße 4, I. Etg., a. Körnerplatz. 4 Versetzungshalber 3 schöne Mansarden zum 1. Sept. an kleine Familie zu verm, Näh Ackerstr. 10. 1 2 Maus. 1 Okt. an kl. F. 2. verm R Ackerstr. 9. pt. anständ. Familie zu vermieten, märschstraße 48, 2. Cta. 1. Etage sHhoisnz, Steinmetzstr. 16 per 1. Oltoher zu vermieten. Näher. Kaiserstraße 178, Büro. Wohnung v. 8 Zim, 8. Sta. zum 1. Septbr. zu vermiet. ) Näh. Nordstr. 61, 1. Eig. Per., September 2 schöne Mansarden, zum 1. Okt. mehrere 2 u. 3, Zim.=Wohn, zu verm. Näh. Kaufhaus Hers, Rheinischestraße 180—32.( Möbl, Zimmer, ) 2. Kampstraße. 38. v. Haust= Eins. mbl. Zim. z. b. NeueMbl. Zimmer sofort zu vm. Lindenstraße 32, 2. Et. Gut möbl. Zimmer an n. anst. Dame zu vm.(68625 Zu erfr. 1. d. Geschst. d. 8. Freundl. Zimmer zu verm. mit voller Pension. I.— Schubertstr. 21. 2. Eta. Gr. m. 8. m. 2 B. mit od. ohne P. z. vm. Rbeinischestraße 9, II, Eing. Sedanst.( Sch. möbl. Wohn= u. Schlfs, f. 2 od. 1 Herrn zu verm. 7 Neuer Graben 4, II., links. Frdl. m. g. Z. an 2 H. bill. zu v. Weißenburgerst. 57, 1. Gut möbl. 8. m. v. Pen erm. Hohestr. 10, 2. Et. Fein möbl. Zimm. g. om, Holländischestr. 4, part. Gut mbl. Z. in bes,6 zu verm. Königswall 3 Zim.=Wohn, aba. 2. Ct., el. Lichtanl., f. 1. Sept. zu verm.— Lesfingstraße 61. 7 Parterre-Wohnung 4 Zimmer modern eingerichtet, elektr. Licht u. Kochgas, per 1. Septbr. er, zu vermieten. Fernsprech. 8549. F. Budenz, Münsterstr. 121. Burgbelzstr. 4 abg. Part.= Wohn., 2 Zim., an kl. Fam. v. 2 Pers. f. sgf. o. sp. g. om, Näheres daselbst. 7 3 Zim. versetzungsb. z. 1. 10. an kleine Familie zu verm. Schwanenstraße 35. Abgeschl. Wohn. v. 3 Zimm. 1. Etage, nebst Bodenstube. zum 1. Oktober zu vermiet. Friedrichstraße 2. 3 sch. Zimm. z. 1 Sept. zu verm. Altongerstraße.7 2 Mansardenzimmer an ruh., kinderlose Leute z. vermieten. Jägerstr. 28.— In m. Hause Ackerstr. 25 Mans=Wohnung, abg. 4., per 1. September zu vermieten. Otte Grundmann, Hohrstraße 88. 47194 2 sch. Mansarden an prov. kinderl. Leute z. 1. Septbr. zu verm. Gustavstr. 7. pt. 9. mbl. Zim. m. sev, Eing. sof. 4. v. 1. Kampft. 41, 1. Möbl. Zimmer mit 2 Bett. zu vm. Langestr. 70, 2. St Mbl. Part.=Z. f. 1 od. 2 H, m. 2. B. fr. Nordstr. 58, v. Sch. u. Z. in 5, He,z T H 8 9 P. A.., Saarbrückerst. 21, 117 Gr. mbl. Mans.=Z. zu verm. Hohenspburgstraße 82, 2. Et. Einfach möbl. Zimmer N. 3, m. 2 Betten zu vm. roldstraße 36, 2. Eteo Möl..4. om. Rbeinschestr.62II. Heroldstraße 36, 2. Etage.( M 3. m. Klav. Jägerstr. 22) 3 große Zimmer, 1. Stage, per Oktbr. an rub. Leute zu vermiet. Roßstraße 38. 7 3 Mans. z. 1, 9. b. z. verm, Alter Mühlenweg 26. 7 3 Maus.=Zim, au vermiet., 1. Sept. Kordstraße 30. 7 Frdl. mbl. Zimmer zu vm. 1 Lefsingstraße 61, 11, I. L. mbl. 3. Lambachstr. 96. Frdl. mbl. 8. f. 20 Mk. sof. zu pm. Westenhellw. 95,11. .55l. Zemmer an bess Herrn zu verm. Rbein schestr. 512 2. Ei.l Gut möbl. Zimmer z. verm, Hoherwall 14.— Frdl. möbl. Zim. el.., zu vm., Kaiserstr. 8, 3. Etg., I. Frdi. möbl. Zinz, o1. Wishelmstraße möbl. Zim. sbf. z. pm. Wilhelmstraße 80. Lias. mdl. Ziu. 1. om Jägerstr. 2 Ordentl. Leute erhalten Schlafstelle., Aplerbeck, Markk 9. Schlafstelle frei. Zimmer allein. Heckenstraße 1. Anst. Mädchen erh. Schlafft. ) Kesselstr. 4, 2. Et., I. Saub. Schlafft, zu vermiet. I Weberstraße 19, 2. Gi. Glanzbüglerin f. I. Zimm. Schr. Ang. u. C. B. 9988 Schr. Ang. u. C. an den Gen.=Anz. Dortm. —2 leere Zim. Nähe der Funkenburg sof. o. spät. gesucht. Schr. Ang. u. L. 9993 an Gen.=Anz. Dortm. en gehachf“ Schr. Ang. u. J. H. 9981 Suche Zimmer für dauernd Sauptbahnhof. Benutzung Kinderlos. Ehep. sucht per September od. 1. Oktober abgeschl.„Wohnung. 8 Zim., Küche u. Mans. Ingenieur sucht per sofort, frdl. mbl. Wohn= u. Schlig. mit voller Pens, i. b. Hause des südwestl. Stadtviertels. Elektr. L. v. Centralheizg. erwünscht. Schr. Ang. mit Preisang. unt F. A. 9904 an den Gen.=Anz, Dortm. Fedl. mbl. Zim, mit voll. Pension in rub. Hause des südl. Stadtteils zu 1. Sept. gesucht,„Gefl. Angebote u. B. A. 4959 an die Geschst.(1 Frdl. möbl. Zimmer, in d. Nähe d. Körnerpl. per sofort zu mieten gesucht. Schr. Ang. u. M. O. 9992 an den Gen.=Anz., Dortm.7 De Zieniner. Woita. in oder Brautp. sucht 3 Zim.=Wohn. im östlich. Stadtteil zum 1. Oktober, mögl. abgeschlossen. Schr. Ang. u. B, B. 120 Al. Familie sucht Bohnung, mögl. m. Gas u. letkr. Licht u. Garten, am liebsten ausw. Schr. Ang, m. Preisang. u. B. J. 109 an den Gen.=Ang. Dortm. hillre-Olierten! en dur antenudh unre zubeugen, schliessen wir alle Offerten, die von gewerbemässig. Vermittlern eingereicht werden, von der Weiterbeförderungaus Geschäftsstelle des Gen.-Anzg. 1— Brautv. f. Okt. od. Rov. 2 Zim.=Wohnung, he Hauptbahnhof. Damen-Hüte Kinder-Hüte u. Kapotten sowie sämtliche Zutaten zu stannend billigen Preisen. Westenhellweg 90, 1. Stage, Eing. Potgasse. Spezial-Behandlung von veraltetem chronischen und frischen„„### Geschlechtsleiden aller Art Margröhrenausflüsse, Hautkrankheiten, Blasenleiden, Mundausbrüche. Magenund Darmkrankheiten, Geschwüre, Halskrankheiten, Röckegmagkleiger Syphilis, erfolgreiche Behandlung ohne Quecksllber, Männerschwäche, Gicht, Rheumatismus und Gallensteine, Nervenleiden, Flechten aller Art und Beigleiden, Erätze entt. in 2 Tagen.„ Operationslose Metnode. Schnelle Hilfe und verschwiegene Behandlung. Schroeter's Hell-Institut, Dortmund nur Hohensuburgstrasse 69.— Bochum, Kalserstrasse 30. Sprechzelt täglich. Sonntags—1 Uhr vormittags. Kl P Gobreder-Preserg Während unserer## „Wohlfeilen Woche 65 verkaufen wir sämtliche vorrätigen:: G. m. b. H. Dortmund, Brückstrasse 26. Pillasen Waschefsus Mi. und VilEage bis zu O unter Preis! Keine Ziehungs-verlegung! — Ziehung 7. August Len nur 30 Pig. Gnesener E SSttenle 1 Lose nur Mark 3237 Gewinne Im Gesamtwerte von Mark darnater 34 Pferde und 8 Equipagen MIa Marke 8200 Sllbergeninne Marte ToceT SUUUT 20 S T 1OUU. Hauptgewian: 1 Vierspänner Marie Lose 50 Pf. vers ehl edon en Tansend: 5 Mark in allen durch Plakste kenntlichen Verkaufsstellen und durch Generaldeb H Balkenstrasse 36—38 beim Bezirks-Kommando. P ein dudb Fühnt, Pensuehr. .t Krögerveriin W8 PErkrOger Friedtichstr. 193 a. - Telegr.-Adr.:„Goldquelle“ 25 Eisschränke wegen vorgerückter Saison mit hohem Rabatt# abzugeben. In Dortmund bei Jülichers Glückskollekte, Münsterstrasse 4. Schulte& Bartels, Brückstrasse 35, Custav Hompei,. Inb. Max Kühn., Ardeystr. 33, Betenstr 12, Brückstr. 57 Oito Berthold Münsterstraße—8. Teilzahlung gestattet. Für Wiederverkäufer OrMGauche Biinigsteserugege in Schokoladen und Zuckerwaren Pieffermünz-Rollen Gehlsdorf’s Spezialgeschäft Dortmund, Münsterstrasse 42. Man achte genau auf die Hausnummer 42. extra billig! Perteit Saisen Ausverkauf des Strauflieder-Spezial-Geschäfts Frau Tily Wellbausen das beste und natürlichste Mittel bei nervösen Beschwerden, schützen vor Nervenschwäche und Ppterige verkaltung, 1 Orig=Fl. Mi. 300 Probefl. Mr..50. — Prospekte kostenlos.— Zu haben in Apoth. u. Drogerien: „Glückaus=Apotheke“, C. Krause, Münsterstr. 43, Paul Aufermann, Kittgr=Drogerte, Rhgipischesgr. 14. A. Brügmann, Stadthaus=Drog. u. Hohenzollern=Drog., Hohestr.6, Adolf Daniels, Mediz.=Drogerie, Kaiserstraße 9. Drogerie Kruse, Münsterstr. 38, Kloster=Drogerie Th. Lücken, Hansastr. 61, Reformhaus Gust. Niestrath, Friedhof, Paul Prött, Kronen=Drogerie am Markt, Otte Schorre Rchig., Wed. Drog., Brückstr., Gust. Todenhöfer, Hubertus=Drog., Hohestraße 21. 28 Hansastraße 39. Auf alle Waren 10% Rabatt. Volles, üppiges Kauf 2r Monate Zier liefert Dortmunder Möbel- und Ausstattungs-Geschuft Elnriehtungen, Besuich,pigzs, Artriterz.. verbindlich und kostenlos. Geft. Anfragen u. 2683 an den Gen.=Anz. Dortmund. ist die Sehnsucht aller Mädchen und Frauen. Wer mit dünnem, schwachem Haar, Kopfschinnen und Haarausfall zu kämpfen hat, sei folgendes glänzend bewährte u. billige Rezept zur Pflege Haares empfo des Haares empfohlen: chentlich 1maliges Waschen des Haares mit Sucker's kombiniertem Kränter-Shamvoon(Pak. 20 Pf.), daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zuckers Original=Krä-a Kaurworter(Fl..25 u..50 B stut in feischen und dltesten Fallen) verwenden Eudatfok. Anwendung überall diskret ausführbar, da leruchlos. Keine Anderung der Lebensweise nöttg. Garantie: PFru.-Phrlichs Bedeut, f. d. Wissensch. sowie beschlechtskranke, Heilung der Conorrhoe □#(Harnröhrenausfluss) und Syphilis ohne Quecks., ohne Einspr., ohne Berufastör, ohne Rückfall. Aufkl. Brosch, 23 diskr. verschl. M..20. Spezial##rzt Dr. med. Thlsguen“e Biochemische Heilverfahr. Frankfurt a. Main, Kronprinzenstrasse 45. Köln U. Sachsenhausen 9. Berlin e, Leipzigerstr. 108. Eine Glanzleistung meiner Spezial-Abteilung Betten und Bettwaren: Ein komplettes DEPT mit prima Enten-Halbdaunen gefüllt— bestehend aus: 1 Oberbett, 1½ schläfig, 2 Kissen mit 4 Pfd. Füllung zus. ORTS Pianos Flügel etc. werden gründlich repariert u. gestimmt von nur tüchtigen Fachleuten bei Franz Reinelt, Klaviermacher, Teleph am Markt. Kostenanschlag gratis. phon 1992. Gegr. 1874 4 A G. die beste 15 Pf.-Cigarre überall zu haben. Veldeiberg Brückstr. 20 gibt auf Herren-Wäsche Kute, Scirine Unterzeuge Balltenstrumpfe Mk. Betttedernfabrik A. Reschlkal Münsterstr. 283 Gegrunder 1832 RMROR ZIOT Rabattmarken und nimmt Bücher " Geuuvy#Eier-Handlung wissstr. 24. billig abzugeben. Herrenzimmerkrone Filialen Rheinischestraße 76 und Bornstraße 111, im Hause der Ortskrankenkasse. in Handarb., hochap., 4eck., weil Reklamestück, dir. aus d. Fabrik, 26.75 Mk. Zu besicht. im Fabrikmusterlager Dortmund, Betenstraße 14. K Par Bähen! Durch bedeutende Vergrößerung meiner CentralHaartrocken-Anlagen kostet bei mir von heute Schönheits: Apotheke# „Necessa Kopfwäsche mit Frisur.00 Mark. Vormittags nur 90 Pig. m Nur weibliche Bedienung erster Kräfte. Eu. Stemman, Brückstrasse 19. Grösstes und ältestes Damen-Friseurgeschäft am Platze: Gegründet 1888. Telephon 7743. Das Beste zur gründlichen Beseitigung von Schönheitsfehlern: Pickel, Flecken, Röte, Falten, Mitesser, große Poren, fett. glünzende Haut etc. etc. sowie Sommersprossen „lessson“ verschönk u. pr 8 lüngt d. Aussehen. Rationeliste Schönheitsprgge#.#### Aerztl. empfohl, Preis M..50 H Preisgekrönt. Oold. Medaile. Dankbarste Anerkennungen. Haben Sie ein Pretat Große Auswahl in Pferdegeschirren bei 231383 R. Kiffel, Leopoldstraße 6. Möbel auf Kreuft Parfümerie E. Stehmann, Brückstrasse 19, Dortwung.] ###iefert hiesiges besseres Möbelausstattungsgeschäft mit großer Auswahl zu reellen Preisen.(Kein AbzahlungsWienert Haarwasser Mk.) u. Zucker'. SpezialKränter-Haarnährteg.(wose Kränter-Haarachrt-. sose 60 Vf.) Großartige Wirkung, v. Tausenden bestätigt. allen Apptheken. Drogerien Vorfswerien von VerHerne Spezial=Behandlung Verrenkungen und flauchungen ist in Dortmund Mittwochs und Samstags, vormittags von 9½—1 Uhr nur bei Gustav Fohrmann, Bornstr. 84, Tel. 2625. zu sprechen. 16878 1913er Frühbrut, liefere unter Garantie leb. Ankunft, tierärztl. unters., vollkommen ausgewachs., federvoll: 10 St. schwere große pr. Gänse 32., 12 St. schöne große Enten 20 M. P. Weledniger, Bodwoleczyska 1, via Breslan. Gänse! Enten! Kaufährer! +Krankheiten+ beh. nach Dr. Thure=Brandt Frau Ella Rossner Josefstr. 1, II., a. Hoherwall. RheumaIschlas und Arterienverkalkung. Teile jedem gegen Rückporto gerne mit, wie man von obigen Leiden befreit werden kann. Lehrer W. Reinhardt, Hannov.=Döhren, Haus 1913er Frühbrut. ausgew. sedervoll schlachtreif, gar. S leb. Ank. tierärztl. untersucht: 10 St. große Gänse 30., 12 St. schöne Enten 20 M. liefert S. Winikur, Bodwelscznske 24, via Breslan. Harzer Mich-Käse pr. Ware, Schock inkl. Verpackung, 2., Bahnversend. gegen Nachnahme liefert Wilhelm Geffers, Braunschweig, Wilhelmstraße 76. Peima Meyer Mirabellen Postkolli inkl. Vervack. frk. gegen Nachnahme Mr..— F. Schaller, Gutsbesitzer, e# Besso bei Med. Neu! Neu! Neu! Laufdecken o. G. ganz frisch M..90 desgleichen mit Garantie, gute erprobte Qual. M..90,.95 Gebirgsreiten M..40,.55 Luftschläuche ohne Gar. M..70 begesger Pit Bor. M..30,.60 prozie Kulanz bei Ersatz, Futzpumpen Rollenketten Pedale Laternen Mir..58 Mr..30 Mr..20 Mi..78 Wasserschlauch ½ Burchrz. Meter 95 Df. Osswald Lawo Haushaltungsgeschäft. Münsterstrasse 66. V geschäft),„Schriftl. Angebote unter W. 3. 20 an den General=Anzeiger, Dortmund. und Interesse hat für gute Hausmittel (keine Arznel- oder Oeheimmittel!), verlange kostenlose schriftl. Aufkifrung durch: Krankenschwester Marie Wiesbaden S. 47. Adelheidstr. 13. Magenleiden, Stublverstopfung. Bimerrheiden, Biutarmot, Bleichlucht, Schwächszuftände, Scophalefe, Adernverhalbung, Hervenleiden, Gicht, Rheuma. Gallenkteine; Teber-; Mieren-, Blafenleiden, Zucherbranhbeit, Ausichläge, Flechten, Krampfadern, Jus- und Beinleiden etc. von Dr. Retau, mit Abbildung, statt 2,50 Mk. nur 75 Pf. Liebesglück Inhalt: Wie man Liebe erzeugt.„Suglück, Liebesbann usw. Preis statt.50 Mk. Ratgeber für junge Eheleute von Dr. Kühn, illustriert, statt 5 Mk. nur 1,70 Mk. Alle 3 Bücher zus. statt 10.00 Mk. nur.90 Fr. G. Wolll’s Bücherversand, Berlin N. O. 55, Bötzomstraße 17a. Ne. 915.(8. „ d.-3gon als Buc 9 Ldw. Rech Bekretär pp. Auch brief! Berufastörg, Prospekti Augugt, Stein, Le 9o. 329, Blumen Bess. Hausi (auch Damen) sowie kau jed. Stand. können kauf hervorrag. Neuh täglich verdien. Kein tasieangebot. Ausk. 1 P. Mouritz, Cref Marktstraße 17 Kratze. Totsicher! wirkt Dr. Buflob’8 extra starkes Mottenpulver Angenehm im Geruch! Unübertroffene Wirkung! Gr. Pak 20 Pf. Hafen=Drogerie, Münsterstraße 74 Adler=Drogerie, Kaiserstraße 10 Sermanis=Dreg., Westenhellweg 5 Bei Hautjucken u. Ausschlag jed. Art verlange man in den Apotheten nur Skabinol. Preis Mt..—. Skabinol beseitigt das Uebel schnell und sicher, geruchlos u. ohne Berufsstörung. Erhältlich in allen hiefigen Apotheken. Schwanen=Apotheke, Westenbellweg 24; Engel=Apoth., Westenbellweg 105; Glück= Aul=Apoth., Münsterstraße#### Spezial=Behandlung von alten und frischen Geschlechtsleiden aller Art 300 Mark monat und mehr verdient je unsere Artikel übern Alleinbezirk, garant Stunde 2 M. Jeder fer. Ausk. umsonst. Trappe, Böhlits- El bei Leipzio 47. Hiesiges bess. Möbe in Abz.=Gesch.) 30 (kein Abz.=Gesch.) za mittlern v. Brauta u. Einz.=Möbelst. ho Der Verk. erf. g. auf Teilz.=Gefl. Z T. 4455 an Ge Harnröhrenausflüsse, Hautausschläge, Juckreiz, Geschwüre. Männerschwäche, Skrofel und Syphilis(beste Erfolge), ohne Quecksilder, ohne Ehrlich=Hata, keine langweilige Kräuterkur, ohne jede Berufsstörung, unauffällig und bequem für jedermann, sowie sämtliche innere Krankheiten, Nervenleiden, Flechten, Entzündungen, Wunden, Rheumatismus, Beinschäden, Halsentzündungen und Mundausbrüche. Operationslose Methode, schnelle Hilfe, verschwieg. Behandlung. Dortmund nur Westerbleichstraße 2, Nähe Biehmarkt. Bei brieflichen Anfragen Rückporto 20 Pf. Sprechgeit täglich von—8 Uhr Sonntags—1 Uhr. Jeder strebsame gleich welch. Stand sich durch Uebernah# uns. Engros=Versa monatl. b. 800.— komm. verschaffen. Berufsaufgabe, aud nisse u. Kapit. nich Off. u. K. M. 9050 Ann.=Exv. Rud. Mi. Händler und Ha erzielen hoh. Ver d. Verk. m. neuen H. Krätschel, KöniSuche für einen Stadt und Dorf verkäuflichen, paten noch einige fleißige Damen oder Gut. Verdienst sie unt. S. F. 370 gn stein& Vogler, D. Strebs. Herren, die angenehme, sei Stellung erstreb., vornehmer Vers.=A gutes Unterke Kurze Probezeit, klei Einarbeitung auch Verdienst. Bewerb. 4574 an den Gene Viel G zu verdi Damen u. Herren Nichtgereiste, w. Z. meld. Castrop, kraße 50. Lieferb. 17—20 J. alt, mi in dauernde Ste gesucht. Steinstra 1 Häuserphot sowie mehr. gew. gesucht. Gut. Ve vorm. Krautstraf 9. August 1 tüchtiger Klavi ##1 tücht. Harmon oder Cel für erstkl. Kino, Notenmaterial2# Schriftl. Ang 9983 an den Gen Große Farhw.,: ein. eingeführte Reisen Schr. Ang. u. an den Gen.=An Tüchtige R aus der Getreide=u branche zum Besu wirte sof. gesucht.? Mr. u. hohe Prov Radfahr. bevorz. Lalle a. S. II. 1172 Reisen für Manufakt. sof, ges. Offer fach 124 Dortm Rusel für Va welcher Kaut kann, gesu September. Schrittl. A Gehaltsanspt F. L. 129 neral-Anz. D Snine Hina Suche mm „„ 6n„flen uuh Reiichen fritt einen tuck Verkat Akqui Schr. Ang. angabe u. Zeu L. G. 4538 a. Kredit-B Tüchtiger Ber richtssachen ve er 15. 9. od. Gehalt 200 M auswärtt, Schr. Ang. #n dem Gen. mtgarre rtmund d Herxheim i. Pf aison r. Coupéandtaschen, e, ReiseInkkoffer. prima Qualitäten 1 Schiffskoffer 90 95 100 110 56 60 63 6811. 2n, Reisen etc. Westenhellweg 37 schäft. Her * ssstr. 24. 111, im Hause der Prera! schirren bei Leopoldstraße 8. Treuft lungsgeschäft. mit Kein AbzahlungsB. 3. 20 an den Nr. 213.(2. General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Dienstag, 5. August 1913. %allgsgg--3mon, Kursus Steilung idw Rechnungsf. Sekretär pp. Auch brieflich ohne Berufastörg. Prospekt umsonst. August Stein, LeipzigLo. 329, Blumenstr. 1. Die Vertretung einer bedeutenden Kautabak=Fabrik ist frei geworden. Reflektant., welche in einschläg. Geschäften gut bekannt und eingeführt sind, wollen sich melden. Offerten unter A. B. C. Hotel Stadt Dortmund. Mk. nur 75 Pf. Liebs erzeugt.„SugPreis statt 2,50 Mk. eleute von Dr. Kühn, Alle 3 Bücher zus. .90 Mk. versand, traße 17a. Fähren n und frischen aller Art ein, Geschwüre, Männerrfolge), ohne Quecksilder, zerkur, ohne jede Berufsermann, sowie sämtliche Entzündungen, Wunden, ugen und Mundausbrüche. verschwieg. Behandlung. Dortmund arkt. Bei brieflichen 20 Pf. Sonntags#.—1 Uhr, Bess. Hausierer (auch Damen) sowie Leute jed. Stand. können d. Verkauf hervorrag. Neuheit 25./ täglich verdien. Kein Phantasieangebot. Ausk. umsonst. P. Mouritz, Crefeld, Marktstraße 176. 300 Mark monatlich und mehr verdient jeder, der unsere Artikel übernimmt f. Alleinbezirk, garantiert die Stunde 2 M. Jeder ist Käufer. Ausk. umsonst. P. W. Trappe, Böhlits-Ehrenberg bei Leipzio 47. Hiesiges bess. Möbelgeschäft (kein Abz.=Gesch.) zahlt mittlern v. Brautausstattg. u. Einz.=Möbelst. hohe Prov. Der Verk. erf. g. Kasse u. auf Teilz. Gefl. Zuschr. u. S. T. 4495 an Gen.=A. D. Jeder strebsame Mann, gleich welch. Standes kann sich durch Uebernahme einer uns. Engros=Versandstellen monatl. b. 300.— Mk. Einkomm, verschaffen. Keine Berufsaufgabe, auch Kenntnisse u. Kapit. nicht erford. Off. u. K. M. 9050 bef. die Ann.=Exp. Rud. Mosse, Köln Händler und Hausierer erzielen hoh. Verdienst d. d. Verk. m. neuen Artikels. O. Krätschel, Königswall 68. Suche für einen guten, in Stadt und Dorf sehr le#### verkäuflichen, patent. Artikel noch einige fleißige u. tücht. Damen oder Herren. Gut. Verdienst sicher. Näh. unt. S. F. 370 an Haasenstein& Vogler, Dortmund. Strebs. Herren, a. Damen, die angenehme, selbständige Stellung erstreb., finden bei vornehmer Vers.=Akt.=Ges. gutes Unterkommen. Kurze Probezeit,klein. Pensum Einarbeitung auch bei wöch. Verdienst. Bewerb. u. B. U. 4574 an den Generalanzeig. Viel Geld zu verdienen Damen u. Herren z. Reisen. Nichtgereiste w. angelernt. Z. meld. Castrop, BochumerKraße 50. 6 Lieferbote, 17—20 J. alt, mit kl. Kaut. in dauernde Stellung sof. gesucht. Steinstraße 51,.4 1 Häuserphotograph, sowie mehr. gew. sol. Leute gesucht. Gut. Verd. Meldg. vorm. Krautstraße 19, II. Zum 9. August gesucht: 1 tüchtiger Klavierspieler 1 tücht. Harmoniumspieler oder Cellist für erstkl. Kino, reichhalt. Notenmaterial Bedingung. Schriftl. Ang u. W. S. 9983 an den Generalanzeig. Barovorsieher pflicht=Versicherungs=Gesellschaft in Dortmund zu alsbald. Eintritt gesucht. Direktionsstellung. Gut dotierte, entwickelungsfäh. Position; sporadische Verwendung im Außendienst möglich. Jüng., gut empfohl., kautionsfäh. u. militärfr. Bewerber, die in der Versicherungsbr. gründt. erfahren, mit der doppelten Buchführung einschl. Abschluß vertraut sind, rasch u, sicher zu disponieren u. flott zu korrespondieren verstehen, wollen ihre Bewerbungen mit Zeugnisabschr. sowie Angabe von Referenzen u. Gehaltsansprüch, einreichen unt. F. P. E. 408 an Rudolf Berlin S. W. 19. 46997 Tüchtige Geschaltstährer gesuent! geschäftsgewepetrz tunges Schriftl. Angebote unter E. C. 4512 an den GeneralAnzeiger Dortmund erbeten. 46808 Maldchhietel Jugendliche Arbeiter Glünsien Knlieurbeitel für dauernde, lohnende Beschäftigung sofort gesucht.(47114 R. Dolberg Akt.-Ges., Feldbahniabrik, Lindenliorsterstr. 82. 100 bis 150 tüchtige Arbeiter per sofort gesucht. Meldung bei Unternehmer Pupowatz, Georgsmarienhütte bei Osnabrück. 46930 Ein ordentl. Knecht sof. ges. Rheinischestr. 150.( Erdarbeiter gesucht. bau, Kreuzstraße. SchulTüchtige Malergehülfen auf sofort gesucht. Ewald Neufeld, Castrop. Tüchtige Anstreichergehülten ges. Vogel, Uebelgönne. Denrer eder Kaufmann musikalisch, gewandt, im Verkehr und von tadellosem Ruf, für ein größeres Geschäft gerucht Ausführliche schriftliche Angebote unter den General=Anzeiger Dortmund. T. M. 4810 an Füchtiger Baleitfer oder Zapfer welcher Kaution stellen kann(Varietébetrieb) ab 1. Septbr. gesucht. Nur zuverläss,, nücht. Bewerber wollen schriftl. Angebote einreichen unter M. E. 130 a. d. Generalanzeiger, Dortmund.( Jüngerer Kanis-Kaschinet für elektr. Licht, Fahrstühle etc. gesucht. Persönl. Meldungen von—10 Uhr vorm. Warenhaus Theodor Althoff Für Grobwalzwerke geeignete Walzer, Hobler und Wärmer sucht 46998 Phoenix, Akt.-Ges., Abtellung Ruhrort. Schneider erh. groß. hellen Sitplatz. 2. Kampstr. 51. Hobler gesucht. für dauernde Beschäftigung und hohen Lohn. Louts Schwarz& Co. Akt.=Ges., Dortmund, Abt. Maschinenfabrik Brackel Per sofort gesucht: ordl. Tagschneider A. Gildehaus, Balkenstr. 18. Schuhmachergeselle gesucht. Hohestraße 37. -2 Schuhmacher-Gehülfen pex sofort gesucht. Wilh. Krieger, Schwerte. Ord. Schuhmachergehülfe auf einige Zeit gesucht. Borsigstraße 61. Suche zum 15. August er. einen selbständigen Biächtergehüfen Heinrich Cordes, Balve.., Auktionator. Bäckerei und Mehlhandlung. gegen ernde Bedentendes Engros-Geschäft waren-Branche sucht einen Lehrling. Vorzügliehe Ausbildung. Vergütung. Bewerber mögl. mit Einjähr.-Zeugnis wollen Ihren Lebenslauf einreichen unter C. L 104 an den General-Anzeiger. Dortmund. Tüchtige Feuerschmiede, die im Behauen v Schmiedestücken erfahren sind, sowie Zuschläger, Rebelleute und Iirtsalbeiter guten Lohn und daurnde Beschäftigung gesucht. Gewerkschaft Christine Kupferdreh a. d. Ruhr. Scherenarbeiter, Arbeiter f. Eisensäge, Hülfsarbeiter der Textll- werden eingestellt.(47108 Gust. Schade, Hohestr. 226. Erster, selbständiger Bäcker- u. Konditorgehune sof. gesucht. Nur solche woll. sich melden, welche durchaus selbständig sind. Heinrich Barnefski, Mengede. Junger, tüchtiger(47060 Kondlior-Genulte gesucht. Selbiger muß etw. in der Bäckerei helfen. Zu erf. i. d. Geschst. d. Bl. Tüchtiger geg. hoh. Lohn u. Provision sofort gesucht. 47054 Viktoria=Brauerei, Dortmund. Suche zum 15. Aug. für mein Fourage=Geschäft zum Fahren u. Hausarbeiten e. tüchtigen, fleißigen, soliden Anecht. Wilhelm Kersten, Lütgendortmund, Amtsstr. 4 Z. 15. d. M. Brotkutscher gesucht. Leibnigstraße 23. Kräftiger, solider(47097 Lagerarbeiter gesucht, der auch mit Pferden umaehen kann. Emil Schulte. Hafen, Speicherstraße 11, Kolonialwaren en gros. Lehrling 1 Jüngere Hotte Rassiererin, Jüngere Hotte Rassenkontrolleurin Jüngere Rontoristin welche in Stenographie u. Maschinenschreiben gewandt ist, gesucht. Schriftl. ausführl. Angebote erbeten(47047 Meyer& Günther. mit guter Schulbildung für erstklassiges Agenturgeschäft der Lebensmittelbranche fur sof od. 1. Septbr. gesucht. Schr. Ang. u. A. O. 9985 an den Gen.=Anz. Dortmd. Ein Sohn achtbar. Eltern evgl., welcher Lust hat, das Kienpher-Handwerk zu erlernen„ bei freier Kost und Logis gesucht. Schr. Ang erb. u. H. H. 4518 an d. Gen.=Anz. Suche für sofort 2 tüchtige Lehrlinge für mein Installationsgesch. für elektr. Licht= u. Kraftanlagen. Heinr. Meininghaus, Dudenstraße 18. 1 Jüngerer Arbeitsbursche gesucht. Lesfingstraße 4. Eine größere Zeche in Gelsenkirchen sucht zum sofortig. Eintritt einen durchaus tüchtigen Pförtner und Heilgehülfen Meldungen unter Beifügung von Zeugnisabschrift. und Angabe der Lohnanspr. unter H. E. 4526 an den Gen.=Anzeiger in Dortmd. Zellnerleheling, Sohn achtbarer Eltern, sof. gesucht. Aug. Meyer, Hotel Kaiserhof, Bochum.(47002 Suche v. sof. ein. Kellnerlehrling z. Bedienen d. Gäste Derselbe muß schon e. derartige Stell. bekleidet haben. Rheimischestraße 55. Tücht. Dame 3, Besuch der Damenschneiderinnen sofort ges. Schr. Ang. u. F. J. 126 an den Gen.=Anz. Dortm.( Jugendl. Arbeitsmann gesucht.(68715 C. Windel, Kirchenstr. 34. Klempnergehülfe sofort gesucht. H. Schlenkert, Mengede. 46914 Möbel=Haus in Hamm i. W. sucht fleizigen ehrlichen jüng. Mann mit guter Handschrift für Kassierung und Kontor, (Radfahrer), evtl. der sich weiter ausbilden will. Prima Referenzen erforderl. Stellung evtl. dauernd. Schr. Ang. u. H. W. 4540 an den Gen.=Anz. Dortmd. Große Farbw.=Fabrik sucht ein. eingeführten, tüchtigen Reisenden Schr. Ang. u. P. L. 9984 an den Gen.=Anz. Dortm. Tüchtige Reisende aus der Getreide=u Futtermittelbranche zum Besuch der Landwirte sof. gesucht. Außer mtl. 100 Mk. u. hohe Prov tägl. Reisespes. Radfahr, bevorz. Off.„Pr..“, Halle a. S. II 117. Reisender für Manzfakt.=Vers=Gesch. kof. ges. Offerten Schließkach 124 Dortmund. Jüngerer Bürogehilfe Stenograph u. Maschinenschreiber(System Urania) zum sofortigen Eintritt gesucht. Schr. Ang. u. W. L. 4533 an den Gen.=Anz. D. Kusslorerfür Varieté, welcher Kaution stellen kann, gesucht ab 1. September. Schriltl. Angeb. mit Gehaltsansprüchen unt. F. L. 129 an den General-Anz. Dortmund.( Möbelbranche! Suche zum sofortigen Eintritt einen tüchtigen Verkäufer u. Akquisiteur Schr. Ang. nebst Gehaltsangabe u. Zeugnisabschr. u. S. G. 4538 g. d..=A. D. Kredit-Branche. Tüchtiger Verkäufer m. Ggrichtssachen vertraut, Christ, per 15. 9. od. 1. 10. gesucht. Gehalt 200 Mark. Stellung auswärts„„".7 „Schr. Ang. u. T. S. 4576 Gen.=Anz., Dortm. Für das städtische Gasund Wasserwerk hierselbst wird ein mit den kaufmännischen Büroarbeiten vertr. Bürogehilfe zum baldigen Eintritt ges. Bewerbungsgesuche m. Lebenslauf und Zeugnissen sind unter Angabe der gewünschten Remuneration b. zum 15. August er. an uns einzureichen, Weiter wird zur baldigen Einstellung ein Lehrling für das Büro des städtischen Gas. u. Wasserwerks hierselbst gefucht. Meldungen sind baldigst an uns einzureichen. Schwerte, 29. Juli 1918. Der Magistrat. Rohrmann. Flotter und zuverlässiger Stenotypist für Ideal=Maschinz, sofort zur Aushülfe gesucht.( Meldungen vormittags v. —10 oder nachmittags von —5 Uhr bei„ Spezialgeschäft für Betonund Monierbau Franz Schlüter, Dortmund, Märkischestraße 50. Vorzeichner für Maschinenbau, Dreher, Robler u. Mülfsarbeiter sucht Elsenwerk Hugo Brauns. Wir suchen für sofort erfahrenen, gelernten Liektriker z. Instandhaltung der elektrischen Licht= u. KraftanZeugohnanlage,„#fferten m. nisabsariften und Lohnansprüchen sind zu richten an Portland=Cement, v. Kalkwerke„Anna“,.=., Neubeckum i. W9. Tüchtige, selbständige Elektro-Monteure welche auch in Dreher=Arb. bew. sind, per sof. für Werl u. Hörde gesucht. Bei guter Führung Lebensstellung. Elektrotechn. u. Maschinenbauanstalt Gebr. Göbel, Hörde.(47057 Ordentl. selbständig arbeitende Elektromonteure für dauernde Beschäftigung ges. Thomas Karp, Barop. Für das Burean eines elektro=techn. Geschäftes w. ein junger Kaufmann nicht unter 20 J. sofort oder am 1. Sept. gesucht. Derselbe muß mit der Buchführung u. Schreibmaschine absolut vertr. sein u. ebenf. guter Stenoar. sein. Selbstgeschr. Ang. m. Ang. über bish. Tätigkeit, Lebenslauf und Gehaltsansor u. T. E. 4573 an den Gen.=Anz Dortm. Mehrere WagenNotierer welche bereits auf größeren Bahnhöfen o. Werkanschlüssen mit starkem Verkehr tähtia waren, auf sofort oder später gesucht. Meldungen mit Zeugnisabschriften an Abt. Eisenbahn der G. D. K. Hamborn=Bruckhausen.90. Ein junger, selbständiger Bäckergehülfe sof. ges. Wilh. Pleuger, Löttringhausen. 4 Ordl. Bäckergeselle sof. gesucht. Leopoldstr. 68.( Junger Mann od. Invalide als Zeitungsverkäufer für d. Bahnhofsbuchhandlung Langendreer gegen hoh. Lohn ges. Meldungen zwischen—6 Uhr nachmittags beim jetzigen Zeitungsverkäufer in Langendreer.(47055 Jer. Bäcker u. Konditor gesucht. Hörde, Dortmunderstraße 19. Ordl. Bäckergehülfe ges. Marten, Mühlenst. 5a. Reschaene Suche sofort einen erf. Klempner= u. Installateurgehülfen sowie einen Lehrling, welcher Lust hat, das Klempnerhandwerk zu erlernen. Wilhelm Schewe, Herne, Wischerstraße 19. Suche zum 10. August einen tücht. Bäcker= u. KonditorGehilfen(selbiger muß perfekt am Dampfofen arbeit. können) gegen hohen Lohn. G. Hein, Werne bei Langendreer, Bahnhofstr. 28. Erfahrener Bäcker= und Konditorgehülfe sofort gesucht. Wannen b. Witten Sprockhövelerstraße 65. 7 Ein tüchtiger Zimmerpoller und einige 46982 Zimmergesellen sofort gesucht. Zimmermeister Grüner, Recklinghausen, Bellstraße 58. Fernruf 690. Tüchtige Zimmerer und Schreiner sucht Uffelmann, Brackel. Mäuter stellen ein & Grottenbauer u. Grottensteine sof. gesucht. Gefl. Off. unt. W. 500 an Emil Neuhaus, Ann.=Expedit., Dortmund. Wir suchen tüchtigen sofort einen (47044 Hilismonteul Es wollen sich nur gelernte Schlosser oder Mechaniker melden. Deutsche Telefon=Werke, G. m. b.., Berlin. Technisches Büro, Doeimd., Ostwall 50. 15 bis 20 Tagelögner sowie—6 Maurer und Zimmerleute für sofort gesucht. Bauleitung Gebr. Rank, Ahlen, Zeche Westfalen. Schachtmeistel für Oberbau sofort gesucht. Hörde, Feldstraße 23. Suche baldmöglichst eine Konteriotn perfekte Stenotypistin. Solche, welche in der elektrisch. Branche bereits tätig waren, erhalten den Vorzug. Schriftliche Offert. mit Angabe der Gehaltsansprüche unter J. K. 342 an die Fil. des General=Anz. Märkischestraße 50 erbeten. Tüchtige Maschinen-Schreiberin findet sofort Stelluna bei Verein Creditreform, Silberstraße 42. In der Abteilung Damen-Putz werden noch einige branchekundig. Verkäuferinnen elngesteilt. Persönl. Meld. von 8— 10 Uhr vormittage Warenhaus Theodor Althoff. Suche per 1. September ein erste, tüchtige Verkaufernt welche selbständig zugkräftig dekorieren kann, für mein Glas=, Porzellan= und Haushaltwaren=Geschäft. Schr. Angeb. mit Gehaltsanspr. unt. M. B. 4534 an den Gen.=Anz. Dortmund. 46990 Jüngere Zuverlässige ZeitungsBoten für Stadtbezirk sofort gesucht.“ Zu melden Ph. Welfenbach Hauptagentur, Schwerte. Verkäuferin sofort gesucht(46811 Erust Stratmann, Oelsenkirchen, Bahnhofstraße 51. Butter- u. Kaffeegeschäft Mehrere Tächtige Verkauferinnen per sofort oder später bei dauernder Stellung gesucht. Ausf. Offerten mit Bild u. Gehaltsansor. bei n. freier Station erbeten an Franz Matern,.-Marxioh(Rhid.), Delikatessen, Südfrüchte, Wild und Geflügel. Metzgergeselle gesucht. Derselbe muß in der Wurstfabrikation durchaus erfahren sein.(Kraftbetrieb.) Bergmannsheim, Barop. Priscur-Genale gesucht. Wiesenthal, Witten, Bahnhoftraße 32.(47208 Friseur f. Samstag und Sonntag z. ständ. Aush. gef. ) Rheinischestr. 97. gesucht. Gediente unbestrafte Leute mit nur tadellosen Zeugnissen wollen sich melden. 41270 Wach- u. Schliebgesellschal Dortmund, Hakenst. 9. Suche Kutscher für Arzt, Gutsbesitzer oder Hauderei Brotkutscher, Bierkutscher, Fahrdurschen, Hausbursche, Ackerdaumeister, August Kölling. gewerbsmäßiger Stellenvermittler, Dortmund, Burgmundastr. 15. Jüngere Verkäuferin für Kolonialwaren per 1. September gesucht. ) Franz Staas, Soeft. Suche auf sofort eine tüngere Verkäuferin für Kolonialwaren. Hohestraße 87. Krankheitsh. ig. Friseurgehülfe für sofort gesucht. 7 Langestraße 56. Jung. Priscurgenulte sofort gesucht..( Wilh. Kötting, Witten. Erengeldanzstraße 31. Ackerknechte, Schweizer, Fuhrknechte, Burschen aufs Land sucht Heinrich Maagh, mittler, Hansastr. 22. T. 106 LuxuswagenChaufteur zum 15. August d. J. gesucht. Leute im Alter von ca. 25 Jahren, die schon mehrere Jahre Luxuswagen mit Erfolg gefahren haben, wollen ihre Angebote unter Beifügung von Zeugnisabschriften und Photographie unter W. 510 an die Annoncen=Exped. von Emil Neuhaus, Dimd, einreich. Ein ehrlicher, geweckter Panoe von 14—15 Jahren für leichte Hausarbeit und zum Bedienen der Gäste gesucht. Gemeinde=Gasthaus. I. Ickern b. Rauxel. Tüchtig. Oberbauschachtmeister per sofort gesucht. C. Wolfslast, Leopoldstraße 52, 1. Et. Tüchtige Pressluft-Nieter für Montage zum sofortigen Eintritt gesucht. Zu meld. Brückenbau Harkortstraße u. Neue Bachstr., Hagen in Westf. Einen fungen, kücht., sol. Hutschmiede-Gehülfen (Landschmied) sucht bei hoh. Lohn H. Rohde, Langendreer, Hauptstraße 51. schtige im Weichenbau erfahrene Arbeiter gesucht.(47051 Orenstein& Koppel Arthur Koppel, Akt.-Ges Werkstatt, Vernstraße 131. Erdarbeiter und Handlanger sofort gesucht.„ 46273 Josef Zabel, Baugeschäft, Datteln i. W. Tüchtiger Fuhrmann sofort gesucht. Gute Zeugniße erforderlich(47226 Klöckner& Weber Mallinckrodtstr. 441. Lagerplatz. 15—20 Erdarbeiter gesucht. Hoch= u. Tiefbaugeschüt: a Dittrich, S# Juhrknecht„ gesucht. Harkortstr. 9, 1. St., Nähe der Dorstfelderbrücke. Tücht, zuverl. Knecht ges. 1 Aitermühlenweg 67. Ein fücht. zuverl. Kutscher gesucht. Reinoldistraße 7. 1 bis 2 tüchtige Buhrtnechte sucht P. Wirsdörfer, Fuhrgeschäft, Dorstfeld. Unverheirateter Fuhrmann gesucht. Freie Schlafstelle. Wienecke u. Hoster, Töllnerstraße 7. Ich suche einen verbeirateten stadtkundigen 46964 Knecht. Jul. Schultz, Koffelstn. 80. Hausbursche. Mühlenkutscher, Milchverkäufer, Baumeister, Ackerknechte, Fuhrknechte, Schweiz., Tagelöhner, Burschen sucht Otto Göbler. vewerbsmätziger Helle 7 Stellenvermittler 80510 Für mein b. Obst= u. Gemüsegeschäft suche ich eine tüchtige Verkäuferin, evtl. a. d. KolonialwarenBranche. N. i. d. Geschäftsstelle d. Zta.(68494 Eine persekte (47124 Priseuse findetungenehme, dauernde Stellung zu sofort bei Galschon Gbaertchn Bochumerstr. 9. Fernspr. 1610. Suche zum 1. Beptember eventl. apäter(87227 1 erste Verkäuferin für Damen- Konfektion, mehrere Verkäulerinnen für die Abtellungen Kleiderstoffe und Kurzwaren, 1 tüchtigen jüngeren Dekorateur, der auch mit der Reklame vertraut ist, sowie mehrere Lehrmädchen oder Volontärinnen. Den Offerten sind Bild und Gehaltsansprüche beizutügen. J. Helmberg, Recklinghausen- Süd. warenGesucht nach Paderborn für ein erstkl. Gemischtren=Geschäft per 1. Oktober eine tüchtige, erfahrene Verkauserin. Kenntnisse der Woll= u. Kurzwaren=Branche Bedingung. Angebote mit Bild, Zeugnisabschr. u. Gehaltsanspr. atian pinter F. Z. 4449 a. d. Gen.=Anz. Dtm. bei freier Stanon unter 8 Mehrere, durchaus tüchtige Verkäuferinnen (47094 Tüchtige Hausschneiderin auf sofort gesucht, Bochumersträße 27, 1. Etg. Junger Hausbursche für Bäckerei u. Konditorei gesucht von Rich. Niggeloh, Haspe i. 19., Tillmerstr. 11 Baufaursche gesucht. Louis Schwarz u. Co.,.=., Dortmund, Burean am Bahnhof Brackel. Perf. Weißnäherin f. Priv.= Haushalt gesucht.„# Knappenbergerstr. 78, 3. Et. Vertektie- Piatterih eiligst gesucht.. 1 Hasper Waschanstalt Karl Utsch, Haspe i. 89. für mein Manufaktur- und Konlektions-Geschäft per bald gesucht. Offerten mit Zeugnis u. Gehaltsanspr. erbittet Wwe. B. Back, Hörde. Zum 1. September bsw. 1. Oktober suche ich eine 1. Verkäuferin für die Abtellung Damen-Konlektion. Dieselbe muse als Verkäuferin über Ia. Referensen vertügen, Im Disponleren and Abändern der Damen-Konfektion bewandert und unbedingt auverläseig sein. Be wollen sich nur solche Damen melden, die Im Verkehr mit jeder Kundschaft vertraut eind und aut dauernde Stellung retlektleren. Heinrich Sieburg, Gelsenkirchen, Schalkerstrasse 147. Tüchtige ostin- Bigsernen sowie Lehrmädchen sucht bei hohem Lohn Hubert Neuss, Färberel„Oolon“ Bremerstraße 19 7/. 4 Büglerinnen u. Stärkemädchen gesucht. Gerberstr. 17.0 Sähne. Laufbursche gesucht. Brückstraße 52. Laufjunge v. 12—14 J. ges. Münsterstr. 109, Obst= u. Gemrüse=Geschäft. 1 Sofort oder zum Herbst Tehrling mit Berechtigungsschein z. einjähr. Dienst für ein erstes Getreidegeschäft Dortmunds gesucht. 41165 Schr. Ang. u. G. M. 4476 an den Gen.=Anz. Dortmd. Wir suchen für unser Medizinal=Drogen. u. Ehemikalien=Engros=Geschäft einen Lehrling, der die höhere Schule besucht hat. K. von Reisen u. Blume. Junges Mädchen mit Stimme u. Talent, w. Lust zur Bühne hat, kann sich meld. mit elterlicher Erlaubnis. Heroldstr. 51, 2. Et., rechts Modes. Mädchen achtbarer Eltern in die Lehre gesucht.( Geschw. Steinmann, 68418) Oestermärschstr. 38. Füchüige Verkäuferin für meinen Haushalt=Bazar per 1. September gesucht. Damen, welche die Branche genau kennen u. auch BazarArtikel zu dekorieren verstehen, werden bevorzugt. Offerten mit Angabe der Gehaltsanspr. erbeten an Ph. Stein, Horstermark bei Essen.( Nach Braunschweig und dem Harz werd. einige tücht. Verrauferinnen zur selbständ. Leitung von Butter= und Käse=SpezialGeschäften, verb. mit Aufschnitt, gesucht. Nur durchaus selbständ. branchekund. Damen, die in der Lage sind, kleine Kaution zu stellen, wollen sich melden unter A. 471 an Haasenstein u. Vogler, Hannover. &2 Lenrmauchen f. Kolonialw. bei sofortiger Vergütung gesucht. Aug. Marx. Gneisenaustr. 22. Für sofort ein Lehrmädchen aus guter Familie gesucht gegen sefortige Vergütung Heinrich Cramer, Nacht. Betenstraße 19. Lehrmädchen sucht Blumenhandlg. Wwe. Aug. Kortmann, Weißenburgerstraße 15. Suche per sofort ein Lehrmaachen aus achtbarer Familie gegen sofortige Vergütung. Gustav Beckmann, 4709 Westenhellwen 90.“ Lehr= u. Laufmädchen sofort gesucht. Steinplatz 4, Blumengesch. Lehrmädchen aus achtbarer Familie sucht Arnold Ubersky, Westenhellweg 17. Sehrmälchen gegen sofortige Vergütung gesucht, nicht unter 16 Jahren. H. Feldelberg, Brücktr. 20. Zehrmädchen ges. S. Schnell, Steinstr. 12. Röchtenriraufein Zum 1. Oktober ein jung. Mädchen z. gründl. Ausbildung d. fein. u. bürgerlich. Hotelküche ohne gegens, Vergütung gesucht. Rich. Birkenfeld, Hotel„Continental“, Münster t. Westfalen. Kochlehrmädchen zur gründl. Erlernung der Küche, ohne gegens. Vergüt. nicht unt 17 Jahren gesucht. Geschw. Steinbrenner, Privat=Pension, Essen=Ruhr, Heinickestr. 5. Perlichehe siehe nächste Seite. Gesucht zum 15. August ev. 4. September junges Mädchen gur Erlernung der moderinen Binderei b. freier Station und Familienanschluß. Gefl. Off. zu richten an Blumengesch. Mathilde Kray Münster i.., Rosenstr. 13 Ein ardßeres Mädchen welches kinderl. ist, zu ein. Kinde gesucht.. Ostenhellweg 41, 2. Stage. Tücht. flink. Mädchen, nicht u. 20., in kl. Wirtschaftshaushalt mit ruh. angen. Umgang sof. gesucht. Gute Zeugn. erf. Huckarde, Bahnhofstr. 26, Laden. Vorstell. nur morgens. Suche kräftiges, tüchtig., as zunges 4694 einfaches junges 0 Mädchen zur Erlernung der feineren Hotel=Küche. Hotel Bristol, Bochum. Zur Erlernung der Küche und Haushalt sowie z. zeitweisen Bedienung der Gäste wird Tochter ehrl. Eltern, evgl., per 1. Oktbr. ohne gegenseitige Verg. bei Fam.= Anschluß in ein Restaurant 46541 Schr. Ang. u. L. Z. 4499 aan den Gen.=Anz. Dortmd. R Im Hotel Fickel, Wesel a. „e 1 finden einine#unge Maocht nicht unter 17 J. Aufnahm zur Erlernung der Küche und des Haushalts ohne gegens. Verg., gleichzeitig ein Vienstmarchen nicht zu jung, gegen guten Lohn. Meld. u. pers. Vorst. Lehrfräulein zur Erlernung der besseren Küche per 1. Sept. gesucht. Familiäre Behandl. Lehrz. ein Jahr nach beendigter Lehrzeit wird eine Gratifikation von 100 Mark gew. an den Gen.=Anz. D. erb. Einf. Fräulein wandt, zum 1. Sept. g Frau S. Flörsheim, Elisabethstraße 15. staurant junges Fräulein als Stütze der Hausfraug sucht. Nur solche wollen melden, welche in größere int ba einku unter M. Z. 4578 an de General=Anzeiger Dortmd. Einf. Fräulein Tüchtiges, braves Bülett-Fräulein Einfache Stütze Haushalt gesucht.(470 Amtsrichtee Proffen, Castrov, Gartenstr. 34. erlin ein bescheidenes Kuochen Ausführl. schr.# Tätigkeit, bisher. Per sofort eine tücht. ä Hotel=Rochin Zum 1. Oktober Köchin Frau Köchin. setzigen Köchin such Aushülfe evtl. für fe sohem Gehalt. nei 0 * Zum 1. September Kochen die Hausarbeit überni liebsten von ausw am Schr. An. an den Gen. g. J. A. Se Ac. Gesucht ens zum 1. O einen vier Kindein zuverlässiges Fräulein milienanschluß. chen und Nebe Frau Bergafsessor Alth Wattenscheid i. 89. eu ein. kl. deicheeithe bor! an rt ist. Zweitmädck md. Off. u. C. R. 9911 en Gen.=Anz. Dortm. Für die Buchdruckerei wird Anlegerin ur Schnellpresse Mädchen aushalt gesucht. Kaiser=Wilhelm=Allee 57. geaucht. Persönl. Meld, von—10 Uhr vormittage Warenhaus Theodor Althoff. Mädchen ssen. Frau Fritz Vorhölter, nbur ( Weißengerstraße 12. Für kl. Haushalt, 3 erw. Für die Küche raumes wird ein des ErfrischungsJunger Bäckergehülfe, in Konditorei nicht unerfahren, sucht sof. Stell. A. Möller, Wetter, Königstraße 90. Chauffeur ¾ Jahr in Reparaturwerkstatt gewesen, Fahrschein 3., sucht Stellung.( Friedr. Vollmann, Herne, Bismarckstraße 123. 30 Mk. Belohnung wer mir Stelle als Chauffeur verschafft. Schr. Ang. u. M. C. 123 an Gen.=Anz. Dortm.( A Kl. Beamtenfamilie mit einer erwachs. Tochter v. 15 ., sucht Hausmeister=Stelle oder ähnl. Vertrauensstell. ff. Zeugnisse vorhanden. Schr. Ang. u. N. P. 9991 an den Gen.=Anz., Dortm. Ehrliches Mädchen, mögl. Ge(68463 gesucht.(47217 Persönl. Meldung von—10 Uhr Vorm. Warenhaus Theodor Althoff. Auf sofort ein tüchtiges Nädchen„ haft gesucht. Restauration Bickefelder Jüng. Mädchen f. morgens 1 Stunde gesucht.( Strenger, Kuaelte 2. Tüchtiges, sauberes Dienstmädchen, J. ord. Morg.= v. Tagesm. gesucht. Schleswigerstr. 16. Morgenmädchen ges. Nordstraße 4, 3. Etg.( Morgenm. in kindl. Haush. gesucht. Taubenstraße.) Für mein. kl. Haush. kinerliebes tücht., selbständig. Ein prop. Morgenmädchen richstr. gesucht. Frier. 29,.) Frau Lungwitz, Hansastraße 57. Zum 1. Sept. ein ordentl. Mädchen, Sauberes, ehrliches Morgenmädchen sofort gesucht. Olpe 87, 2. Etage. Morgenmädchen sofort ges. Rosenthal 21. Paschfrau vorhanden. Kaiserstraße 82, 2. Etg. Prop. Morgenmädchen auf sofort gesucht. Matthes, Knappenbergerstraße 91. Morgenmädchen gesucht. Friedhof 8, 3. Etg. Proveres Morgenmädchen gesucht. Brückstraße 20, 1 Seiteneingang. Nur für weibl. Personal! Büfettfräul., Köchin f. Restaur. u. Priv., kalte Mamsell, Kaffeeköchin, Haus= u. Zimmermdch., Kindermdch., Landmädchen, Mädchen zu 2 Pers. u. zu einer Dame. Fr. Gertrud Maagh gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Gerberstraße 11. Telephon 196. Konteristin flotte Handschrift, firm im Rechnen, sucht Stellung. Schr. Ang. u. W. K. 100 postlagernd Unna:( Fräulein sucht Stellung als Stütze oder als Haushälterin. Düsseldorferstr. 4, I. Ekud Bllliger Sender-Verkauf von grossen Restbeständen Besseres Fräulein, i. Haush. u. Nähen erf., s. Stell. als Stütze, wo sie sich i. Kochen weiter ausbilden k. bei Familien=Anschluß. Schr. Ang. u. B. P. 133 an den Gen.=Anz. Dortm.( Fräulein, 22., ev., sucht Stelle als Stütze b. Fam.= Anschl., wo Madchen vorb. Schr. Ang. u. M. H. 363 Ord. Morgen= oder Tagesmädchen gesucht. Popvelsdorferstraße 10. an Sofort Morgenmädchen für kleinen Haushalt gesucht. Weißenburgerstraße 51, III Jüng. Morgenmädchen aes. Lübeckerstraße 12, pt. Morgenmäschen 1 Kind per 15. August ges.( Blumengesch., Hohestr. 14a. Tüchtiges Mädchen 15—16 Jahre alt, sof. ges. Frau Direktor Frensdorff, Olympia=Theater. gesucht. 1. Kampstraße Restaurant z. Kyffhäuser. Tüchtiges Morgenmädchen ges. Johannesstraße 34a, I. Tüchtiges Mädchen für Küche u. Haushalt für Saub. Morgenmädchen sof. ges. Humboldtstr. 71, part. sucht. Hohestraße 71. Properes Morgenmädchen sof. ges. Sonnenstr. 84, 1. Sof. o. sp. zuverl., älteres, mit allen Hausarb. vertr. Mädchen ges. Frau Cohnhoff, Auf dem Berge 27, 11.( Morgenmädchen gesucht. 1. Kampftraße 94. Mädchen, w. die bess. bürg. Küche versteht, für kleines Hotel ges. Reinoldistr. 17. Ord. fl. Morgenmädchen b. über Mittag sofort gesucht. Knappenbergerstr. 65, II. Suche f. 1. Sept. kräft. kdl. Hausmädchen in gute Stelle. Alexanderstr. 17, I.( Tüchtiges Dienstmädchen sof. gesucht. Waschfrau w. gehalten. Kielstraße 55. Mädchen v. 16—16 J. nach Dortmund gesucht. Zu erfrag. Eving, Jakobstr. 17, I. Jüngeres fleißiges Mädchen #ort gesucht. Näheres sofor, gefücht Hahrrer, ) H o l l a n d i s c h e s t r a ß e 1 6. Tücht. Mädchen f. Küche und Hausarb. zum 1. Sept. ges. Weiherstraße 22, 1. Et. Suche 15-16jähr. Kladermädchen golters Aückaret Wede. Acher. berste. 80 5 nicht unter 20 Jahren für kl. Haushalt zur Stütze u. Bedien, der Gaste gegen hohen Lohn nach auswärts p. bald ges. Schr. Ang. u. 6. R. 4535 a. d..=A. D. Morgenmädchen sof. gesucht. Krautstr. 7, II. Etg. Saub. evgl. Mädchen von 14—15., am l. v. ausw., sof. ges. Kreuzstraße 77, pt. Saub. Mädchen f. alle Hausarb. ges. Lohn 20 Mk. Leipzigerstr. 11. Tücht. kath. Mädchen ges. Heroldstraße 8. 1 pr. Dienstmädchen sofort sucht. 1. Kampstraße 77( gerttuu— st uge s. Ein ordentliches Tagesmädchen für alle Hausarbeit, die auch morgens a. d. Markt helfen muß. Zimmerstraße 9. Meldungen v.—5 Uhr nachm. Jüngeres, proveres Tagesmädchen gesucht. Holzhofstr. 19, ptr. J. Tagesmädchen sof. ges. Courlerstraße 16. Tagesmädchen sofort ges. Wetherstr. 31, 8. Et. Tagesmädchen sof. gesucht. Brunnenstr. 24. Klinkes, properes Tagesmädchen für leichte Hausarb. gesucht. Bürg. Speiseh. H. Niggemann, Bleichmarschstr. 64.( Prop. Tagesmädchen mit guten Zeugn. sof. gef. Holghofstr. 38, part. Tagesm. ges. Nordstr. 80. Tagesmädch. ges. Münsterstr. 109. Obst= u. Gem.=G. Zuverl., proß. Mädchen für halbe Tage gesucht. Junggesellenstraße 2; an der Viktoriastraße. Prop. Stundenmädchen bei hoh. Lohn gesucht.„( Kaiserstr. 11, 2... Kräftiges Halbtagsmädchen gesucht. rt 9— Hohestraße 13, 2. E. Morgenmädchen gesucht. Frau Hodes, Münsterstraße 100. Tücht. Morg.= od. Tagesm. sof. gesucht. Krautstr. 9. Morgm. g. Münsterst.44, III. Pr. Morgenmdch. f. kl. Hsh. gesucht. Hohestr. 12a, III.( Schulfr. Mädch. f. Gemüsegeschäft ges. Bornstr. 52. Schulmädchen z. Ausfahr. s Kindes gesucht. eines Jullces gesuch Fr. Trautmann, Bruckstr. 30 Stadtk. Laufmädch. u. Lehrmädchen gesucht. Blumengeschäft Hohestraße 140. Spalmadchen gesucht. Bergschlösschen-Brauerei. Z. Führung e. kl. alkoholfr. Ausschanklokals m. kl. Kaut. bev. Näh. Holberam., 2 Kinder, sucht ein Tuchtige * größ. Geschäf hohen Lohn zum 15. Aug. evtl. früher gesucht. Offerten mit ZeugnisabGe Tigges. Bankstraße 1. Persön Vorstellung angenehm. Wegen Krankheit alleinsteh. Mädchen z. Büroreinigen d. Abends ges., desgl. jüngeres Tagesmädchen. 1 Hansastraße 22, parl Frauen f. Garten Münsterstr. 100, Gemuse=Geschäft. Mädchen a: Mädchen für Wirtschaft Mädchen für Metzzerei Mädchen sofort gesucht. Henriette Göbler Teleson 1547. Fräulein sucht Stellung u. Handarb. erf. Off. u. B. A. 1000 postlag. Brackel bei Dortmund. Suche für 17jährige Tochter Stell llung zur Erlernung der he und des Haushalts. Küche und des Haushalts. Schr. Ang. u. S. Z. 130 Jung. Mädchen, im Nähen bewandert, sucht Stellung z. Weiterbildung im Haushalt.„47210 Offerten unter 732 an R. Hartung, Witten. Suche für meine Tochter, 19 J. alt, im nähen g. bewandert, Stell. z. Erlern. der Küche u. d. Haushalts. Etw. Tascheng. erwünscht. Adlerstraße 66, 1, m. Jg. Mädchen, 18., sucht z. 1. September o. später Stelle als Gehülfin b. bess. Damenschneiderin. Schriftl. Angeb. u. R. O. 432 an d. Fil.=Exp. Sonnenstr. 74.( Suche Stelle als Häushälterin b. ein. Dame o. HerrnSchr. Ang. u. T. L. 4953 an den Gen.=Anz. Dortmd. Bess. Witwe, 36.,(früh. Wirtin), firm i. Küche und Haushalt, sucht pass. Stell. Off. u. R. R. 433 a. d. Fil.= Exp. Ruhfus, Sonnenstr. 74 Ohne Rücksicht auf die bisherigen Preise werden Tausenus-Süchen-Verschlöudert in allen erdenklichen Farben und Tustum„.„ bis 10 Mk. Reise-Jackenkleider darunt. schon wanderv. Herbstneuheiten Bidsen 4 Fassons:1 0, ZI T. 20 bis 30 Mr. JU, 10 bi 20 Mk. P 2, 12 bi 10 Mk. 2. /2; U /2 bis 14. Mk. Kinder- und Mädchen-Kleider Reischlähter Seide, und englisch Taltienkleider aus Popeline, Seide, und englischen Stoffen in Voile, Seide, Leinen und Mousfeline, letztere zu Kostüm-Röcke in Leinen. engl. Art und gestreifte Neuheiten zu jedem annehmbaren Preise. Diese fabelhaft billige Kaufgelegenheit dürfte das grösste Aufsehen erregen. SchaulensterStücke werden ohne Kaulzwang gern gezeigt. Kattherig, Bortmund Ue. Druckstrasse BE, Jung. Mädchen 21 Jahre, sucht Stellg. als Stütze im In= o. Auslande mit etwas Salär, am liebst. in kleiner Privatfamilie. Offerten unter W. R. 21 Hörde postlagernd.(47006 Halbtagsmädch. sucht Stell. Bornstraße 12, 2. Etg. Junges Mädchen 22 J. alt, in Haushalt u. Küche erf., sucht Stellg. als Stütze z. 1. Okt. od. sväter. Familienanschl. erw. Offert. erb. L. Asthoff, Bad Oeynhausen, Karlstraße 1. Mädch. sucht Putz= u. Waschstell. Neuer Graben 34, IV. J. Frau sucht z. Vorm. paar Stunden v. Nachm.=Stelle. Aufpolstern fehr „„ billig. P. Heesen, Heroldstraße 23,1 r. Aufpolstern v. Sofas, Matr. in u. auß. d. H. Deventer, Ostenhellweg 28, III. Et. Flensburgerstr. 6. Bess. Mädchen sucht zum 15. August Stellung als Stütze mit Familienanschl., am liebsten Privat. Off. erb. unt. L. M. 100 Castrov postlagernd. Ig pr. Frau s..= u..= stellen. Linienstr. 16, IV. Anstreicher= u. Tapezierarb. prompt, gut u. bill. Kleinschmidt, Amalienstr. 1½. Propere Frau sucht sof. Stellung zum Putzen. 68511) Hohelust 1, 1. Et. Wer selbst Stoff hatt Kr. ja. Frau sucht Waschu. Butzst, Kesselstr. 9, III Nur jetzt Anzug 25, Hose.4 Sitz, Maß Gut.#g###farh, garant. Stoff z. Anzug v. 15 K an. Delatron, Fritz Reuterst. 11 Jung. Iauchen Suche b. Kundsch. z. Wasch. u. Putz. Schützenstr. 51 pt. 18., welch, schon in bess. Haush. tätig war sucht in kl. Privathaush. Stelle zur weiteren Ausbild. d. Küche zum 15 Sept. od. 1. Oktob. Schr. Ang. u. K. 133 an die Agentur Schwerte. Frau sucht Wasch= u. Putzst. Knappenbergerstr. 22, III.( aller Systeme repariert Heinr. Emde, Schützenst. 20 8506 Telefon 8506 H. Quentemeler, Leopoldstrasse 22 Ausführung sämtl. Abort-, Kanal- und MaurerarbeitenReparaturen. AutogenSchweissungen aller Art, Reparatur v. Maschinenteilen, Haushaltungsmaschinen, Blechschweißung., Zerschneiden v. Trägern etc. übernimmt. Rud. Meitzner, Eisengießerei u. MaschinenFabrik, Dortm., Fredenbaum Dünger abzugeben. I Zimmerstraße 9. Besseres junges Mädchen im Haushalt u. Nahen erfahren, sucht sofort Stellg. Schr. Ang. u. F. J. 9595 an den Gen.=Anz. Dortmd.( Küchen= u. Hausmädchen, Köchinnen, Zweitmädchen, Spulmädch., Zim.=Mädchen, Mädch. v. 15—16., s. mn. gut. Zeugn. suchen Stellen. Wwe. Elise Sievers, gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Weberstraße 18, Telefon 8808.( Ig. Mädchen v. auswärts s. sof. Stell i= ruh b kinsof.#nu.. k. kah., 2 einderlos. Haush. D. eimon, Werne, Bezirk Münster, Kamenerstraße 15. Jung Mädchen, 20 Jahre, sucht St. f. Küche u. Hausarb. Leibnizstr. 24, II., r. Wozu gehrren=Sie! Ord. Mädch., 28., s. Stell. für sofort od. 15. August. Bleichmärschstr. 61 =euchmarsa,##.#1 p. Suche f. m. Tochter, 15., v. bald od. 15. Aug. Stelle b. Kindern od. im Haush. Schr. Ang. u. F. Z. 1006 Schüren, postlagernd, er W KT T M Jüng. Mädchen sucht per sofort passende Stellung. Nah. Bissenkamp 11, 11. Wäsche z. Wasch. u. Glanzbügeln w. ang. Nordst. 52,111 Schneiderin empf. sich zum Ant, bess. Damengard. Gar. g. Sitz. Friedrichst Viele haben Sehfehler, ohne es zu ahnen. Sie glauben, ihre Sehkraft sei normal. Kleine Anzeichen, die sich gelegentlich in lästiger Weise bemerkbar machen, halten sie für unvermeidlich, weil sie auch Andere über ihre Augen klagen hören. Infolgedessen wissen sie nicht, daß ihre häufigen Kopfschmerzen und Nervenstörungen von den Augen herrühren. Andere wissen, daß sie schlecht sehen, tun aber Nichts dagegen. Sie haben die falsche Idee, es sei besser f. die Augen, das Tragen von Gläsern so lange wie möglich hinauszuschieben. So quälen sie sich dann herum, verursachen sich selbst viele Unbequemlichkeit. u schließlich sogar dauernd. Schad. an ihrer Sehkraft, während ein Paarrichtig angep. Augengläser bald den normal. Zustand herst. würde. Frie.-gstr. 81, v. I. Tücht. Büfettier sucht Stell. Schr. Ang. u. B. M. 103 an den Gen.=Anz. Dortmd. Tücht. erster Bäcker= und Konditorgehülfe sucht per sofort Stellung in besserem Geschäft. Schr. Ang. u. a. d. Gen.=Ang. Bess., zuverl. Mädchen, i. Küche u. Hausarb. bewandert, s. Stelle, a. liebst. einz. Herrn od. Dame. Schr. Ang. u. E. W. 106 an den Gen.=Ang., Dortm. Chrl. icht. Mädchen v. ausw. 20., s. St. i. kinderl. Hoh. Münsterstr. 104, Schuhlad. Tücht Weißznäherin s. n. Kundschaft in u. außer dem Hause. Weiherstr. 61. Pr. Frau nimmt Wäsche z. Wasch, an. Steinst. 72, III. Brackel. Empf. mich zum Stricken. Wwe. W. Elshoff, Rüppinastraße 4. 16j. Mädchen, welch. perfekt im nähen, sucht Stellung i. b. Hause b.=2 Kind. Zu erfr. Somborn b. Lütgendortmd., Planetenst. 85,.( Nehme noch Wäsche zum Waschen u. Bügeln an. Schillerstr. 76, 4. St., IIs. Tücht. Flickfrau s. Acb. im Hause. Adlerstr. 1, Hinterb. Unabb. Frau sucht Wasch=. MobelH516 Boahest. 8. IV, Karge 6e.. Weiberstaate 16. Rat für Beide. Ihr Augenlicht ist zu kostbar, um damit Risiko zu laufen. Zweifel am Zustand Ihrer Augen sollten sofort behoben werden. Doch können Sie das nicht selbst. Deshalb kommen Sie zu mir! Nirgends erhalten sie bessere Augengläser. Ich bin sorgfältig, sie sollten es sein. Szinel=Erethagt Spezialist für Augengläser Dortmund Markt 5 Einziges Institut dieser Art in Westfalen — Nachdruck verboten.— Om. Nr. 213.(3. Der •9 Der Vorsitzende Verhandlung, deren hergestellt ist, um 9, Vor Eintritt in d Brandt ein seine Attest vor. Danach vernehmungsfähigem Weg zum Gerichtssa nur in einem geschlo Die Benutzung der weil sie sich fortgese richtshof beschloß, de erscheinen hat. Anklagevertreter unzutreffenden Zeiti behauptet, daß gegefahren wegen Spion gen ihn wie gegen Verfahren in der g heit eingeleitet. Der Verhandl Coerrens stellt? klagten in Untersuck den Angeklagten D haft verhängt, alle nahme von Pfeif Untersuchung; bei mehrere Monate. Rechtsanwalt B Erklärung ab: D Verlauf der verga Bemerkungen gema len— welche nicht nun gebeten, anzu man daraus den E leugnen wolle. Di Absicht. Er hat m mals zu betonen, „Kornwalzen“ geli ständnis verbleibt. daß er gegen direkt allerdings das Me auf die Persönlichk ihm gegen über al Tragweite seiner H sehen. Es kommt die Material aus der enthält, zur Bespre Sachverständige hatte sofort den lange Zeit zur Ein übrig hatte, sonst gefallen. Die Kor nur flüchtigen Ein Kriegsgerichtsre gelegenheit ging ar Ehrhardt hinaus, ders günstig stand. teresse, das absch über die bezügliche erfahren. Hätte Artillerie=Prüfung wesentlich früher kommen. Sachverstäl Rechtsanwalt Bericht und Korn Sachverstäl meine Ansicht auf Rechtsanwalt doch durch die Hä offizieren. Sachberste. Unteroffizieren u meisters geschrieb Sachverständig von Anfang an walze" im Kriegs Kriegsgerichts: möglich, daß der ler nicht von sie Grund einer mü Nieverschrift mack Sachverstä für, daß die„K dem Kriegsminist Es gelangen denen Auszüge a haushalt zugrund Da einer der klärt, daß diese gung nicht öff wird die Oeffent handlung ausgest Nach etwa ein lichkeit wieder he Landrichter Dr. gegen Brandt Direktoriums d als Zeuge verno Tages den Auft zu fahren, um von denen der Al minister Mitteili hierzu aus: Als ich nach Vorsteher des P meinen Besuch fenbar in Essen wieder einmal handle. Ich sa e einen Gehei: seraus. Dann verhandelte auch von Dewitz! dessen hatte in Metzner in haftet, und nac gannen in Ber Vernehmungen Verhand! drastisch auszud ist Ihnen## War die Firma Zeuge: I Ankunft den## raschend kam. Verhand alles Material, tracht kam, erh „Zeuge! erssen gesagt, d schwere Beschu untersuchung a der unter eine Nr. 213.(3. Blatt). General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. 5. August 1913 Der Krupp=Prozeß. Berlin, 4. August. Der Vorsitzende Oberst Hauffe eröffnet die Verhandlung, deren Oeffentlichkeit wieder hergestellt ist, um 9,20 Uhr. Vor Eintritt in die Verhandlung legt der Zeuge Brandt ein seine Frau betreffendes ärztliches Attest vor. Danach befindet sich Frau Brandt in vernehmungsfähigem Zustande. Sie kann aber den Weg zum Gerichtssaale bei ihrer Nervenzerrüttung nur in einem geschlossenen Kraftwagen zurücklegen. Die Benutzung der Eisenbahn ist ausgeschlossen, weil sie sich fortgesetzt beobachtet fühlt. Der Gerichtshof beschloß, daß die Zeugin unverzüglich zu erscheinen hat. Anklagevertreter Dr. Welt stellt dann entgegen unzutreffenden Zeitungsmeldung fest, er habe nicht behauptet, daß gegen den Zeugen Puff ein Verfahren wegen Spionage schwebe. Wohl aber sei gegen ihn wie gegen verschiedene andere Zeugen ein Verfahren in der gegenwärtigen Prozeßangelegenbeit eingeleitet, L4 nggketen#i Der Verhandlungsleiter Kriegsgerichts=Rat Coerrens stellt darauf fest, wie lange die Angeklagten in Untersuchungshaft gesessen haben. Ueber den Angeklagten Dröse war keine Untersuchungshaft verhängt, alle andern Angeklagten, mit Ausnahme von Pfeiffer saßen etwa 1 Monat in Untersuchung; bei Pfeiffer dauerte die Haft mehrere Monate..64 8— 765 Rechtsanwalt Barnau gibt hiernach folgende Erklärung ab: Der Angeklagte Hoge hat im Verlauf der vergangenen Verhandlung mehrere Bemerkungen gemacht— sehr gegen meinen Willen— welche nicht zur Sache gehören. Er hat mich nun gebeten, anzuführen, daß es falsch sei, wenn man daraus den Schluß zöge, daß er seine Schuld leugnen wolle. Dies ist ganz und gar nicht seine Absicht. Er hat mich ausdrücklich autorisiert, nochmals zu betonen, daß er das Material für fün „Kornwalzen“ geliefert hat und bei seinem Geständnis verbleibt. Er gibt auch zu, nach wie vor, daß er gegen direkte Befehle verstoßen hat. Er hat allerdings das Material geliefert im Vertrauen auf die Persönlichkeit des Herrn Brandt, der sich ihm gegen über als„Krupp“ aufgespielt hat. Die Tragweite seiner Handlungsweise hat er nicht überEs kommt die Lieferung der Kornwalze, die Material aus der Artillerieprüfungskommission igung zu geben. Ich legenheit zu seiner Rechtfertigung zu glaube, daß die Herren aus diesem Grunde alles Naterial ausgeliefert haben. Verhandlungsführer: Und war auch von den polizeilichen Beobachtungen nichts in die Oeffentlichkeit gedrungen? Zeuge: Nein. Nachdem der Erste Staatsanwalt den Antrag auf Eröffnung der Voruntersuchung gestellt hatte, habe ich mich mit der Kriminalpolizei in Verbindung gesetzt. Es wurden Haussuchungen vorgenommen bei Brandt in Rahnsdorf, bei Pfeiffer, bei Puff und an anderen Stellen. Die Durchsuchungen waren sehr genau. In Essen haben wir z. B. ein Schreibpult des Herrn von Dewitz durchsucht. Ich hatte den Eindruck, daß uns alles Material herausgegeben war, was für die„Kornwalzen" des Abg. Dr. Liebknecht in Betracht kam. Verhandlungsführer: Sie meinen also daß die Firma Krupp vorher nicht Wind bekommen hat, weil sie ja sonst zweifellos die„Kornwalzen“. vernichtet hätte. Zeuge: Ich hatte in der Tat den Eindruck, daß mein Kommen vollkommen überVerhandlunggsführer: Wie steht es mit der Glaubwürdigkeit des Brandt? Den Eindruck, den Brandt bei seinen Vernehmungen auf ihn gemacht habe, schildert der Zeuge dahin, daß Brandt ihm die volle Wahrheit habe sagen wollen, da er sich doch gesagt habe, ihr habt ja doch alles und mir bleibt nichts anderes übrig, als die Wahrheit zu sagen. Brandt gegenüber ist die weitestgehende Rücksicht bei den Vernehmungen genommen worden, so daß er in keiner Weise erschöpft gewesen ist. Der Zeuge Wetzel war erstaunt, als er in den Prozeßberichten der Zeitungen gesehen hat, daß Brandt an Gedächtnisschwäche leide. Er habe jedenfalls von einer vorhergehenden Gehirnerschütterung nichts gewußt. Brandt sei von ihm und dem militärischen Ankläger zusammen etwa 1½ dutzendmal ausführlich vernommen worden. Dabei sei er immer derselbe gewesen, nämlich ein Mann, von dem er den Eindruck hatte, daß er gegenüber dem in den Händen des Gerichtshofs befindlichen Material die Wahrheit sagen wolle. Der Verkehr des Untersuchungsrichters mit Brandt sei ohne jede persönliche Schärfe gewesen, er habe Brandt einen guten, wahrheitsliebenden Menschen gesehen, der zugegeben habe, daß er gefehlt habe, aber durch sein Geständnis mög enthält, zur Besprechung. Sachverständiger Hauptmann Ellerts:„Ich hatte sofort den Verdacht, daß der Verräter nicht lange Zeit zur Einsichtnahme in das Aktenmaterial übrig hatte, sonst wäre der Bericht genauer ausgefallen. Die Kornwalze macht den Eindruck eines nur flüchtigen Einblicks. Kriegsgerichtsrat Dr. Welt: Die ganze Angelegenheit ging auf ein industrielles Duell KruppEhrhardt hinaus, welches für Krupp nicht besonders günstig stand. Krupp hatte ein lebhaftes Interesse, das abschließende Urteil der Kommission über die bezüglichen Lieferungen möglichst bald zu erfahren. Hätte Krupp einen Verräter bei der Artillerie=Prüfungskommission gehabt, so wäre wesentlich früher in den Besitz des Berichtes gekommen. I2 guche 1c Sachverständiger: Das glaube ich.. Rechtsanwalt Barnau: Die Zeitangaben in Bericht und Kornwalze stimmen nicht überein. Sachverständiger: Trotzdem halte ich meine Ansicht aufrecht. W Gerizt# Rechtsanwalt Barnau: Der Bericht geht doch durch die Hände von Offizieren und Unterofigieren... 4... Gomis#— wird Sachverstandiger: Gewiß, er wird von Unteroffizieren unter Aufsicht eines alten Wachtmeisters geschrieben.#. Wir hattSachverständiger Major Schoff: Wir hatten von Anfang an die Vermutung, daß die„Kornwalze" im Kriegsministerium entstanden sei. Kriegsgerichtsrat Dr. Welt: Wäre es nicht möglich, daß der vergeßliche Brandt diesen Fehler nicht von sich aus gemacht hat, als er auf Grund einer mündlichen Unterhaltung später die Sachdersändiger: an speichte sietes un für, daß die„Kornwalze“ von einem Herrn aus dem Kriegsministerium gemacht ist. Es gelangen zwei„Kornwalzen" zur Sprache, denen Auszüge aus den Vorarbeiten zum Staatshaushalt zugrunde liegen. Da einer der militärischen Sachverständigen erklärt, daß diese im Interesse der Landesverteidigung nicht öffentlich erörtert werden können, wird die Oeffentlichkeit für die Dauer dieser Verhandlung ausoeschlossziger Day., wird die OeffentNach etwa einstündiger Dauer wiro die Oeffentlichkeit wieder hergestellt und Wetzel, der die Voruntersuchung und gegen die Mitglieder des Direktoriums der Firma Krupp in Essen führte, als Zeuge vernommen. Er gibt an, daß er eines Tages den Auftrag bekommen habe, nach Essen zu fahren, um dort die„Kornwalzen" zu von denen der Abg. Dr. Liebknecht dem Kriegsminister Mitteilung gemacht hatte. Der Zeuge sagt Als ich nach Essen kam, traf ich zunächst den Vorsteher des Preisbüros, von Dewitz, der über meinen Besuch sehr erstaunt war. Man dachte offenbar in Essen zunächst daran, daß es sich hie wieder einmal um eine Spionage=Angelegenheit handle. Ich sagte aber, weswegen ich nach Essen gekommen war, und nun öffnete Herr v. Dewitz seinen Geheimschrank und nahm alle Sachen heraus. Dann sprach ich Direktor Cccius und verhandelte auch mit ihm, und inzwischen ließ Herr von Dewitz die Schriftstücke einsiegeln. Unterdessen hatte in Berlin der Untersuchungsrichter Dr. Metzner in meiner Vertretung Brandt verhaftet, und nach meiner Rückkehr aus Essen begannen in Berlin die außerordentlich zahlreichen Vernehmungen Brandts. Verhandlungsführer: Um mich etwas drastisch auszudrücken ist Ihnen der Ueberfall in Essen vollständig gelungen? War die Firma Krupp in keiner Weise ortentiert? Zeuge: Ich hatte den Eindruck, daß meine Ankunft den Herren in Essen vollkommen überraschend kam. Verhandlungsführer: Glauben alles Material, das für die Untersuchung in Betracht kam, erhalten zu haben? Zeuge: Jawohl; ich habe den Herren in Essen gesagt, daß es sich um eine außerordentlich schwere Beschuldigung handle, und daß eine Voruntersuchung auch den Zweck habe, einem Manne, der unter einem sehr schweren Verdacht stehe, Gehabe, aber durch sein Geständnis möglichst viel wieder gut machen wollte. Niemals hat der Zeuge den Eindruck gehabt, daß Brandt einen Unschuldigen belasten wollte, um einen wirklich Schuldigen zu verschweigen. Bei der Untersuchung habe der Zeuge alles darüber zu erfahren versucht, ohne Ansehen der Persönlichkeit, ob die Firma Krupp oder die Heereswaltung in Frage kam. Der Zeuge muß allerdings zugeben, daß auch er einen Widerspruch gefunden habe, zwischen den sich selbst belastenden Angaben Brandts und denjenigen Pfeiffers. Aber er hat immer wieder die Ueberzeugung gewonnen, daß die Angaben Brandts durchaus richtig waren. Natürlich habe die lange Untersuchungshaft auf einen Mann von dem hohen geistigen Niveau des Brandt niederdrückend eingewirkt, aber er sei vollkommen bei geistigen Kräften gewesen. Zweimal in der Woche habe er den Besuch seiner Frau empfangen können, aber immer nur in seiner Gegenwart oder in der des ihn vertretenden Landrichters Metzler. Er habe genau zugehört, was gesprochen wurde, um etwaige Kollusionen und Verdunklungen zu verhüten. Da es festgestanden hätte, daß das Verfahren bei dem Zivilgericht erst im Oktober stattfinden würde, sei Brandt aus der Haft entlassen worden gegen eine entsprechende Kaution und, nachdem ihm der Untersuchungsrichter ausdrücklich eingeschärft habe, daß er sich mit keinem der Angeschuldigten in Verbindung setzen dürfe, widrigenfalls er wieder in Haft genommen würde. Brandt habe ihm das auch versprochen. Er habe auch die Ueberzeugung gewonnen, daß Brandt sein Versprechen halten wolle; denn nachdem er zufällig einmal in einem Bierlokal mit dem Angeschuldigten Puff zusammengekommen sei, habe er sofort diese Sache gerichtsnotarisch gemacht und hinzugefügt, sie hätten nur von Hypotheken gesprochen. Auf fügt hinzu: Ich lege Wert darauf, daß festgestellt wird, daß Liebknecht der Heeresverwaltung gegenüber die Bezeichnung Panama gebraucht hat. Dr. Coerrens richtet an den Zeugen Direktor Dräser die Frage, ob und wann er Brandt den Auftrag gegeben habe, die Kornwalzen und das Notizbuch über die Kornwalzen zu vernichten. Zeuge Dräger: Diesen Auftrag habe ich erteilt, und zwar an dem Tage, als ich die Nachricht erhielt, daß Herr v. Metzen Abschriften von Kornwalzen in Händen habe. Ich habe zu Brandt gesagt, es sei dumm, das solches Material aufgehoben werde. Es brauchten nicht einmal Kopien davon gemacht zu werden. Diese Anweisung ist zu Anfang September v. J. ergangen. Dr. Coerrens: Zeuge Brandt, warum haben Sie den Befehl nicht ausgeführt? Zeuge Brandt: Ich habe die Kornwalzen erst viel später mit nach Hause genommen, um sie zu vernichten, bin aber nicht dazu gekommen und habe es später vergessen. Durch Vernehmung einiger Sachverständiger wird festgestellt, daß die Unteroffiziere, die zur .=.=K. und zu artilleristischen Studien nach Spandau kommen, ganz besonders bevorzugtes Material sind und nur auf Grund besonderer Befähigungen und Leistungen den Offiziersrang später erhalten. Nunmehr wird zur Feststellung geschritten, welche Angeklagten das Material zu den einzelnen Kornwalzen geliefert haben, die der Abgeordnete Liebknecht in Händen hatte. Eine sehr große Anzahl rührt von dem Angeklagten Hinst her, aber auch die andern Angeklagten geben zumeist zu, Material geliefert zu haben. Das Gericht beschließt nun noch einige Sachverständigen zu hören. Hauptmann GronemannSpandau äußert sich über die Möglichkeit, Mitteilungen aus den militärischen Instituten in Spandau zu erhalten. Er meint, Brandt habe nur aus der Feldzeugmeisterei Nachrichten erhalten, nicht aber aus den andern militärischen Instituten, denn aus letztern lägen keine Kornwalzen vor. Auch seien nur in der Feldzeugmeisterei Zeugfeldwebel, denen gegenüber sich Brandt als Kamerad hätte aufspielen können, während in den andern Instituten nur Verwaltungsschreiber seien. In Spandau zergliederten sich die Bestellungen der einzelnen Institute so sehr, daß es schwer sei, sie in Erfahrung zu bringen. Ueber das Verhältnis der Firma Krupp zur Heeresverwaltung äußert sich Oberstleutnant Jung vom Kriegsministerium in einem sehr interessanten Gutachten. Er führt u. a. aus: Die Kornwalzen sind zum größten Teil geheim im Interesse der Landesverleidigung. Dabei ist aber zu berücksichtigen, daß die Firma Krupp als Lieferantin eines überwiegenden Teiles unsereres artilleristischen Materials natürlich dieses Material kennt, sogar im weitesten Umfang kennt. Daher ist der überwiegende Teil der Kornwalzen zwar im Interesse der Landesverteidigung streng geheim, aber nicht gegenüber der Firma Krupp. Daß die resverwaltung keine Geheimnisse vor Krupp hat, ist eine grobe Entstellung. Vor Krupp hat die Heeresverwaltung in artilleristischer Beziehung fraglos wenige Geheimnisse; denn vor seinem eigenen Lieferanten kann man nichts geheim halten. Aber in bezug auf andere Geheimnisse wird Krupp nicht anders behandelt als jede andere Firma auch; es gibt eine Unsumme von Geheimnissen, von dedie Heeresverwaltung den Vorteil gehabt. Dr. Coerrens: Die Gefahr, daß Krupp mit den Preisen in die Höhe ging, lag aber vor?— Sachverständiger.: Die Gefahr wird begrenzt durch die Konkurrenz anderer Firmen. Krupp mußte sich sagen, daß er keine Aufträge bekomme, wenn er zu teuer war. Es muß übrigens betont werden, daß die weit überwiegende Menge unserer Ausschreibungen nicht an die Firma Kruhp vergeben wird. Dr. Coerrens: Ich halte die Begriffe Möglichkeit und Gefahr hierfür gleichbedeutend. Halten Sie es für möglich oder liegt die Gefahr vor, daß durch die Mitteilung der Kornwalzen der Heeresverwaltung insofern ein Schaden erwachsen konnte, als die Firma Krupp in der Lage war, die kleine Konkurrenz ganz totzumachen? Konnte Kcupp die Preise dittieren?— Sachverständiger: Das kalte ich für ausgeschlossen. Eine große Zahl von Firmen sind unsere Lieferanten für die Mobilmachung. Sie müssen vertraglich bestimmte wichtige Stücke,(Geschosse, Pulver, Geschütze, Lafetten usw.) in bestimmtem Umfang liefern. Dafür, daß die Firmen diese Verpflichtungen auf sich genommen haben und sie sich zu diesem Zwecke im Frieden dauernd einen geübten Arbeiterstand halten müssen, bekommen sie als Entgelt von der Heeresverwaltung Lieferungen im Frieden übertragen. Manche Firmen können nicht übergangen werden, auch wenn sie gelegentlich mit den Preisen etwas in die Höhe gehen. Dadurch reguliert sich die Preisbildung, und die Gefahr wird verringert, daß die Firma Krupp die Konkurrenz totmachen könnte; aber auch Krupp bekommt manchmal Aufträge genau wie andere Firmen, wenn er etwas teurer wird. Ein völlige Ausschaltung dieser Firma ist ausgeschlossen.— Dr. Coerrens: Halten Sie es für möglich, daß infolge der Beabe der Ko zunächst aus Kameradschaft gehandelt. Brandt ist ja außerordentlich geschickt vorgegangen. Er hat dem Angeklagten suggeriert, daß es ganz unbedenklich sei, der Weltfirma Krupp, die in so enger Verbindung mit der Militärverwaltung steht, Nachrichten zu überlassen. Kameradschaft wäre aber doch keine Erklärung für Tilians Handlungsweise. Man setzt sich aus reiner Kameradschaft auf die Dauer nicht der Gefahr einer schweren Bestrafung aus. Hinzu kommt noch, daß Tilian durch die Anfertigung der Abschriften und Auszüge i eine dauernde Mehrarbeit gehabt hat. Wo ist hier der Schlüssel? Wir finden ihn in der Repräsentationszulage, die Krupp seinem Vertreter Brandt gezahlt hat. Brandt hat aus klugem Ermessen nur verhältnismäßig kleine Beträge den Angeklagten gegeben. Er sagte sich mit Recht, daß die jungen Leute durch größere Zuwendungen zu einem üppigen Lebenswandel verführt werden könnten, der den Verdacht ihrer Vorgesetzten erwecken müßte. Damit dies nicht geschehe und um ein Versiegen dieser einträglichen Nachrichtenquelle zu verhindern, hat er nur verhältnismäßig kleine Beträge gezahlt. Brandt hat in der Voruntersuchung ganz bestimmte Angaben gemacht, heute aber will er sich auch nicht mehr entsinnen. Richtig ist, daß er noch während der Voruntersuchung einige Tilian belastende Angaben zurückgenommen hat, wahrscheinlich wollte er wenigstens diesen Angeklagten schonen. Brandt entschuldigt sich damit, eine Gehirnerschütterung durch einen Kurbelschlag erlitten zu haben. Davon kann aber keine Rede sein, höchstens war es ein Nervenschock. Der nervöse Zustand erklärt sich aus der Tatsache, daß er dauernd auf einem Pulverfaß saß. Eine Gedächtnisschwäche hat niemand bei ihm wahrgenommen. Brandt ist hier Zeuge, im Grunde genommen aber auch Angeklagter. Das bürgerliche Gericht dürfte seine Folgerungen aus der jetzigen Verhandlung ziehen. Wenner auch sein anfängliches reuiges Geständnis nicht widerruft, so versucht er doch, aus den Maschen des Netzes, in das er sich begeben hat, herauszuschlüpfen. Nicht in der Untersuchung hat sich die Gedächtnisschwäche gezeigt, sondern erst jetzt im Hauptverfahren. Daß Brandt Tilian Geld gegeben hat in Form von Zechen und Darlehen, ich nicht zu leugnen. Diese Darlehen waren aber nichts als verkappte Geschenke. Tilian will höchstens achtmal mit Abendessen bis 1,50 Mk. traktiert worden sein. Das wären 12 Mk. Dafür aber hat er Frau Brandt kostspielige Blumenarrangements zugehen lassen. Da sieht es schließlich so aus, als ob der arme Söldner einen Mann mit Regimentskommandeur=Gehalt gespielt habe. Solche märchenhafte daß msoille kanntgabe der Konkurrenzpreise durch die Kornwalzen eine Fabrik mit Schadenersatzansprüchen an die Heeresverwaltung herantreten könnte? Sachverständiger: Um diese Frage zu beantworten, müßte ich erst mit dem Justitiar des Kiegsministeriums sprechen. Zwei weitere Sachverständige aus dem Kriegsministerium erklären, daß Brandt einige wenige Male im Kriegsministerium empfangen worden ist. Sämtliche Sachverständigen werden vereidigt. Unvereidiat bleiben die Zeugen Brandt, Puff, v. Metzen, v. Dewitz. Eccius und Dreyer, weil sie in die Voruntersuchung gegen Brandt und Gen. verwickelt waren. Die Voruntersuchung ist zwar abgeschlossen, aber die Anträge auf Eröffnung eines Hauptverfahrens sind noch nicht gestellt. Nach der Mittagspause wird als letzte Zeugin, Frau Brandt vernommen, Sie sagt im deur=Gehalt gespielt habe. Solche märchenhafte wesentlichen nur aus, daß nach der Haftentlassung Weltfremdheit soule man unsern nichtern denn doch ihres Gatten von keiner Seite auf ihn Beeinflussun= nicht zutrauen. gen hinsichtlich seiner Aussagen vor Gericht geübt worden sind. Die Beweisaufnahme wird geschlossen. Landrichter Dr. gegen Brandt denen Krupp keine Ahnung hat. Aber auch die Ansicht, daß die Firma Krupp in artilleristischer Beziehung nichts geheim sei, ist unzutreffend. Auch der Firma Krupp ist das Staats- und Heeresinteresse die Vertrauensgrenze, bis zu welchem Umfang Krupp in die Geheimnisse hineingezogen wird. Alle Versuche sind auch Krupp gegenüber geheim, soweit er an ihnen nicht beteiligt ist. Wenn Paral= lelversuche gemacht werden, so ist es selbstverständlich, daß der anwesende Vertreter Krupps auch sieht, wie sich der Versuchsgegenstand der Konkurrenzfirma bewährt. Solche Versuche werden sehr häufig nebeneinander gemacht. Immerhin gibt es eine Reihe von Versuchen, die die Heeresverwaltung völlig selbständig vornimmt. Im Interesse der zur Gegenüberstellung mit dem Direktor Mühlon walzen lieg von der Firma Krupp. Schwergewicht auf kommerziellem und industriellem Dabei habe Brandt in einem, den Direktor Mühlon!. Gebiete, betreffenden Punkte, seine Aussagen etwas einge= denn der Firma Krupp lag daran, die Konkurrenzschränkt, im übrigen seine sämtlichen Aussagen auf=preise zu erfahren. Sie erhielt dadurch Nachrichten recht erhalten. Ueber die Art, wie Brandt seine über Vergebungen, Ausschreibungen, über den AusAngaben gemacht hat, erklärt der Zeuge, daß fall von Versuchen usw., und zwar hat die Firma Brandt immer schnell und zuverlässig orientiert auch Kenntnis von Dingen bekommen, die ihr vorwar und mit mathematischer Sicherheit immer das her nicht bekannt waren. Dadurch daß die NachRichtige traf; was mit dem Protokoll überein=richtengeber garnicht im einzelnen wußten, was der stimmte. Infolgedessen seien seine Angaben sehr Konkurrenz bekannt war und was nicht, sind fragzuverlässig gewesen. llos eine Menge Nachrichten in die Kornwalzen Ankläger Dr. Welt teilt mit, daß ein Mann hineingeschneit, die der Firma Krupp ganz gleichaus Köln einen Brief an das Kommandanturge= gültig waren, darunter aber auch streng geheime richt gerichtet habe, in dem er dem Gericht seine Sachen nuch Krupp gegenüber. Es sind wohlüberVernehmung anbietet. Er wolle beweisen, daß die legte Gründe, die die Heeresverwaltung davon abAngeschuldigten unschuldig sind, daß sie nicht die halten, die Preise der Konkurrenz mitzuteilen. Alle eigenen Gedanken weitergegeben haben, sondern Firmen betrachten die Angabe ihrer Preise der jefuitisch eingegebene Stimmen im Flüsterwege mit und Haben unz in Ffaxer und drahtlosen Apparaten. auf unsere Anfragen mitgeteilt, daß sie nicht damit Diese Mitteilung erregte im Gerichtshof große Hei= einverstanden sein würden, wenn etwa die Heeresterkeit. Das Gericht legt dem Schreiben keine Be= verwaltung die Preise auch dritten mitteilen würde. deutung bei. Als nächster Zeuge wird der Unter= Daß ein Interesse der Firma vorliegt, die Preise suchungsrichter Metzler vernommen, der in Ver= der Konkurrenz kennen zu lernen, wird nicht zu tretung des Landrichters Wetzel Brandt vernommen leugnen sein. Also: Der Verkehr der Heeresverhat. Er bestätigt im allgemeinen die Aussagen waltung mit der Firma Krupp ist ganz ebenso geseines Kollegen, fügt aber hinzu, daß Brandt ihm artet wie mit andern Firmen. Nun konnten aber alle Sachen und Persönlichkeiten immer frei her= die Angeklagten garnicht wissen, inwieweit die aus gesagt habe, noch ehe ihm das Protokoll der Firma eingeweiht war, und wenn sie es hätten Vernehmungen von der Polizei vorlag. Allerdings übersehen können, so ist das für die Angeklagten habe er von vornherein erklärt, er wisse nicht, daß ganz gleichgültig. Mitteilungen aus ihrem dienster schuldig sei, habe aber später zugeben müssen, lichen Verkehr an dritte durften sie nicht machen. daß das, was er gesagt habe, genüge, um den Tat= Das war ihnen streng verboten. Wenn sie das täbestand der ihm zur Last gelegten Beschuldigung ten, so haben sie sich nach meiner Ansicht aufzustellen. Es werden nun verschiedene Ver= gegen Dienstvorscheiften vergangen. sesen, der engeinen Meiltäsrteshöcen vove) Berg. gähre: Du. Coerrens: Hoben eedzurange, g,#ing, Hrnachz, uih auf Grundiag, dr ernege. Die Angeklagten geben ou, daß se bbese„ätzigrg., die Heeresverwaltung durch die Firma Krupp gegekannt haben. Der Verhandlungetuner= schädigt worden fstf Sachverständiger: Nein. mungen-#..„„ Peschatans, Dr. Coerrens steut nun aus dem Reichstags. protokoll vom 19. April fest, daß damals der Abgeordnete Liebknecht in seiner bekannten Rede in der er die Verbindung der Firma Krupp mit verschiedenen Militär=Personen enthüllte, gesagt habe: Es darf nichts verschwiegen und vertuscht werden, es handelt sich um ein Panama, schlimmer als Panama, Ich hätte diese Wahrnehmungen aber auch gar nicht machen können. Das ist ganz ausgeschlossen. Wenn man rein theoretisch befragt wird: Liegt die Möglichkeit vor, daß auf Grund der Mitteilung der Konkurrenzpreise durch die Kornwalgen die Firma Krupp mit ihren Preisen in die Höhe ging? so muß ich sagen ja. Ich habe aber dann dafür, daß 2 e) Beweise. Ebenso gut kann man Das Plaidoyer des Anklägers. Die Reihe der Plaidovers eröffnen die Anträge des Anklägers Dr. Welt: Im Oktober vorigen Jahres sandte der Reichstagsabgeordnete Dr. Liebknecht an den Kriegsminister 15 Kornwalzen, die Matenal für die Firma Krupp enthielten, und bat ihn gleichzeitig, mit größter Sorafalt vorzugehen weil bei den großen Mitteln der allmächtigen Firma Krupp sonst die Frage einer Verschleierung des Tatbestandes bestehe. Für die Heexesverwaltung galt es nun festzustellen, in welchem ihrer Betriebe die Verräter faßen. Es wurde eine genaue Ueberwachung des Bureaus der Firma Krupp angeordnet. Man beobachtete Brandt und seinen Verkehr, und verhängte schließlich die Briefsperre über das hiesige Bureau der Firma Krupp. Diese Maßnahmen hatten den gewünschten Erfolg; insbesondere ergab die Briefüberwachung, daß hier eine ziemlich umfangreiche Nachrichtensammlung vorlag, zu der das Material nur auf dem Wege von Indiskretion verschafft sein konnte. Die Vertreter der einzelnen Dezernate des Kriegsministeriums einigten sich, am 6. Januar gleichzeitig loszuschlagen. Am 7. erfolgte die Verhaftung der Angeklagten und am 8. Februar nahm Landrichter Dr. Wetzel in Essen eine Durchsuchung der in Frage kommenden Geschäftsräume der Firma Krupp vor. Es ergab sich sofort, daß von einer eigentlichen Spionage im politischen Sinne nicht die Rede sein konnte Die Ermittlungen ergaben ungefähr folgendes Bild: Die Firma Krupp die lange Zeit gewissermaßen eine Monopolstellung besaß, mit der aber dann die Firma Ehrhardt in einen Konkurrenzkampf trat, fiel eine Zeit lang bei Verdingungen häufig ab. Man führte dies in Essen auf die mangelhafte Ovientierung durch Herrn v. Schütz zurück und sandte zu Schützens Unterstützung Herrn Brandt nach Berlin. Warum man gerade auf Herrn Brandt verfallen ist, ist nicht ersichtlich. Jedenfalls aber war er der rechte Mann auf dem rechten Platze. Welche Direktiven ihm gegeben worden sind, konnte merkwürdigerweise nicht festgestellt werden. Mit Brandts Eintreten wurde die Situation völlig anders. Die Nachrichten häuften sich nur so; man gab Brandt in Berlin auch eine Repräsentationszulage, die ursprünglich 2000 Mark betrug und später auf 3500 Mark erhöht wurde. Damit war das Verderben eingeleitet. Wenn man einen Mann wie Brandt mit Repräsentationsgeldern in Höhe von 3500 Mark auf das untergeordnete Personal der Militärbehörden losläßt, kann der Erfolg nicht ausbleiben. Was dabei herausgekommen ist, haben wir ja auch gesehen. In arbilleristischem, konstruktivem Sinne gab es für Krupp selbstverständlich keine Geheimnisse. Alles einschlägige Material war ihm zugänglich, wohlverstanden auf der Vordertreppe. Von einer politischen Spionage kann also nicht die Rede sein, es handelte sich um eine geschäftliche Nachrichtenbehandlung, die unter den Begriff des unlauteren Wettbewerbs fällt. Wie hat Brandt seine Aufgabe gelöst? In einer geradezu tadellosen Weise. Er hat sich sofort an die richtigen Stellen gewandt, die ihm als frühern Feuerwerker noch bekannt waren. Es ist auffallend, daß Brandt bei den in Frage kommenden Behörden dauernd Freunde gehabt hat, und dieser Umstand ist bedenkenerweckend. Brandts Bestreben ging darauf hin, die Konkurrenzpreise zu erfahren; er hat sich zunächst an Tilian herangemacht, um ihn zu bewegen, ihm die Nachrichten zu geben. Tilian tat es auch, doch zunächst wohl nur aus Freundschaft und Kameradschaft, aber auch darin lag schon ein Fehler; denn Tilian war nicht berechtigt, einem Dritten gegenüber Mitteilungen aus seinem Dienstbereich zu machen. Die Angeklagten haben sich des Ungehorsams strafbar gemacht, indem sie Brandt Konkurrenzpreise bekanntgaben. Es ist mir aber auch nicht zweifelhaft, daß auch eine Bestechung vorliegt. Die die die Angeklagten Brandt leisteten, waren schließlich nicht mehr rein freundschaftlicher Art. Sie Der Anti=Schmier=Verein entspringt sicherlich nicht dem guten Brauche der Vereinsmeierei. Er ist ein Bedürfnis des Handels und der Industrie, weil eben dieser tvaurige Brauch besteht. Und nehme ich an, daß auch hier geschmiert worden ist. Der Fall riecht zehn Meter gegen den Wind nach Bestechung. Der Busenfreund Tilians, Friedrich, vor dem er sonst kein Geheimnis hatte, hat von diesen Schleichwegen Tilians nichts erfahren. Das spricht für das Schuldbewußtsein. Daß nicht mit Dünnbier traktiert worden ist, ist klar. Sekt und Rotspohn dürften eine Rolle gespielt haben. Hier liegt auch ein Verstoß gegen das Spionagegesetz vor. Sämtliche Angeklagten haben sich gegen§ 2 des Spionagegesetzes vergangen. Kornwalzen aus Tilianischer Zeit haben wir nicht. Ueber die Tätigkeit des Angeklagten können wir uns aber aus dem Brandtschen Notizbuch zur Genüge orientieren. Wenn es heißt, zwischen Brandt und Krupp und Krupp und dem Reich gebe es keine militärischen Geheimnisse, so ist das für die Strafbarkeit oder Nichtstvafbarkeit der Angeklagten ganz gleichgültig. Mögen sie auch die Hoffnung gehabt haben, daß ihre Mitteilungen hinter den Panzerplatten der Geheimspinde Krupps sicher aufbewahrt seien. Sie wußten namentlich auch, daß Brandt auch mit ausländischen Militärattaches in Verbindung stand, und daß auch Indiskretionen bei Krupp mög# lich sind, ergibt sich aus einer Reihe von Spionageuntersuchungen. Auch die Tatsache, daß dem Abgeordneten das Material zugegangen ist, beweist die Richtigkeit meiner Angaben. Außerdem ist Brandt mit seinem Material nicht vorsichtig umgegangen. Ein gewandter Berliner Dieb hätte dem Auslande damit unschätzbare Dienste leisten können. Tilian ist zu bestrafen wegen Bestechung, Ungehorsams und Vergehens gegen das Spionagegesetz. Der Angeklagte Schleuder hat Geld, darunter Weibnachtsgeschenke, offenbar erhalten. Jedenfalls dürfte dies in größerm Umfange der Fall gewesen sein, als der Angeklagte zugibt. Ich erinnere dabei an die Aussagen der Zeugin Wiczorech. Der Kausalzusammenhang zwischen Pflichtwidrigkeit und den Geschenken kann nicht geleugnet werden. Auch der Angeklagte Hinst ist dauernd freigehalten worden. Er hat 2. bis 800 Mark Bargeld bekommen. Doch nicht für Auslagen? Tinte und Papier waren fiskalisches Eigentum, und das Bargeld beläuft sich auf Groschen. Hinst hat Brandt mit Schmidt bekannt gemacht und diesem die Bedenken ausgeredet. Mit Schmidt verkehrte Brandt nicht mehr kameradschaftlich. Er bestellte ihn regelmäßig zum Appell, und Hände an der Hosennaht erstattete dieser ihm in seinem Burean Rapport. Er hat im ganzen 80 Mark für seine Nachrichten bekommen. Auch hier besteht der Kausalzusammenhang. Neben Bestechung liegt auch hier wieder grober Ungehorsam und Verstoß gegen§ 2 des Svionagegesetzes vor. Bei den Nachrichten, die von allen Angeklagten rBandt ausgehändigt wurden, muß man sich fragen, ob die Preise Krupps daraufhin zum Nachteil Deutschlands in die Höhe geschraubt werden konnten. Dieses muß ich fallen lassen. Es ist hier eidlich ausgesagt, daß dies niemals vorgekommen ist. Es liegt mir fern, es zu bezweifeln; theoretisch ist es allerdings zugegeben, daß die Möglichkeit gegeben sein könnte, und deshalb sind die Angeklagten nach§ 98 Absatz 1 strafbar. Ein weiterer großer Nachteil besteht darin, daß durch diesen groben Ungehorsam die Heeresverwaltung entsetzlich bloßellt worden 10 Hes geschah, keine wewerse. Ebenso gut kann man lich nicht mehr rein freundschaftlicher gen Nachdruck einzuschresen. Du. KOSFFERZ( seigen Prisea Herumntergtng. Und danm Päit, so große Reihe von Hornwaigen gestefert, Tichon hat gestellt worden in. Von der Teibüne des Reichstags 77 berab hörte man das Wort„Panama“. Diese Bloßstellung war um so gefährlicher, als der Kriegsminister angesichts des schwebenden Verfahrens nicht darauf eingehen konnte und die große Militärvorlage bevorstand. Die Angeklagten wußten auch, daß bei Bekanntwerden ihrer pflichtwidrigen Handlung es zu einem großen Kladderadatsch kommen würde. Spricht doch selbst die einfache Frau Wiczorek von einem Weltskandal. Die Angeklagten sind als überführt anzusehen. Gott sei Dank ist der erhebliche Nachteil für das Reich wieder gutgemacht worden dadurch, daß nachgewiesen werden konnte, daß Panama nicht vorliegt. Die Anträge des Anklagevertreters. Im Anschluß an sein Plädoyer beantragte der Vertreter der Anklage im Krupp=Prozeß,, Kriegs0 □ seklagten Hinst ist nicht zu berübeln, daß ihrer Entschlossenhekt den herzlichen Dank der Bürgeaichtuat Dr. Velt, felgende, Strasen; oenser vy /Gargaß geben ließ, Zunge Neuschen gevertretung aud. Geichesig teilte er mit, daß Tillan 9 Monate Gefängnis und Dienstentlassung hrauchen leicht Geld. Brandt glaubte auch auf di, Stadtverwaltung bereits die Verpflichtung dangegen Schleuder S Monate Gefängnis und Degra= Grund einer Verwarnung durch Herrn Dracher.sich lend übernommen habe, für die mutige Frau und erton, geoen Lint 9 Mona, Gesiygny, Hirstru gder, ohder untersrhisch bersicht haben sol ihre Angehbrigen Sorge zu truagen und selle wei. Pententlastung, ergen. Schmibt 6 Donot, Ve, Hen Zeugen Brandt zu seinen Gunsen ausagen tene Scheite, dis Megpstuis in dieser Richtug sängnt, gegen Dröse 8 Monate Gefängnis, Geven zu lassen, bitte ich dringend und herzlichst, auszu= in Bagsicht bar 5 Nonate Vehmotoet und eie Dersten, Kates. Die Zeigin Vonzd. heizen wer elssäche une üder Srparten lunge Dchate uis eine Gin. lassung, gegen Pfeiffer 1 Johr Gesäingns und lig geschlbdert., Anen ver Zusamementreffen zu gabe von Bürnern der Stadt Dortmund berdor, die r e, u t e u c h u n g s h a f t b e. L e i u l s), b o s u n v e r m n g, g, B u i g w i r s t d i e s e r v e r= s i c h m i t d e r v o n d e r R o l i z e i v e r w a l t u n g b e s c h l o s e n e n Amtsverlust. Die Zeit der Untersuchungshaft ke. heohachien. Nach meiner Meinung wierft dieser ver antragt der Anklagevertreter bei den Strafen Miey, zuch gurf Hie“ P busduns ur brtzez. du uid Gust ian slsehtes Alst. Löch on Gmaden, in derten de Veiskalung des dtr. das Plaidoyer der Verteidigung. stenz liegt eine Unvorsichtigleit vox. Lassen Sie mes aus wirtschaftlichen Gründen befürwortet Verteidiger Dr. Wirth führt aus: Wenn nicht die Vermutung aufkommen, daß man die klei wurde. Gleichzeitig teilte er aber mit, daß der an das Plädoyer des Anklagevertreters hört, dann nen Diebe hängen wolle. Wann die Angeklagten maxstand der Stadtverordneten=Versammlung de wenn Die getza gg z; Vorstand der Sraotveroroneren=versammtung ern kommt man zu der Meingzgche, de, Gerichts ist es. Lumi loch nicht der Beweis enbracht, daß sie da haße, Das hinderte die Mitglieder des Kolleaiums Vonanastagtet berigt, Sahze de. Herishe. u., Hamit bach vichz, izr Veneit gpbracht, boch, Iegenr, hobe. Das Uinderte de Dutgleder dei Lolseaiune slale Wealiche Plodte dos Prashichen Leanton) Au die Vegoigietz oie g, biete der Sescher Dr Deniche die elheiche enitcaliehene eitne bieses angebliche richtige Dee Pveizisähzufüihren.“Har rin ein Aeguipalent für ihre Nachrichten erbischurnig aber garnicht, die volizeiliche Entschließung gebörig standes auf das richtige Maß, Vuriscoutgigen recht, Ich bitte sie deshalb, das Moment, gr. Dröse zu unter die kritische Lupe zu nehmen, und die Ausstandes auf das richtige Ataß,—ringcptiten recht Ich bite, innd zelstztverständlich auch bei Dröse zu unter die kritische Lupe zu nehmen, und Redner verweist dann auf die einschtuchtve gaß gie bei Oinst urgp##sg wie Hage hat sicherlich auch führungen der Stadtverordneten Bickhoff, Halichen Besimungen und berschrund her: Grgehnise. Pröse, saubere Fiager. Bei ihm wicd angenommen, lsen bring und Heinemann beviesen, wie der mündlichen Hauptverhandlung fällen dürften, daß er das Aequisalent für seine Nachrichten da= sehr sich die Polizeiverwaltung mit der Verfügung Der Behauptung, daß sich Tilian im Laufe des Pro= rin erblickt hätte, daß Brandt ihn bei, Krupr, ay: auf Aufhebung der Kirmes in die Resseln gesetzt zesses geändert habe, müsse er auf das entschiedenste bringen sollte. Er hat sich nicht an ion herange; hat. Von allen Seiten wurde betont, daß die Powidersprechen. Tilian habe von vornherein den mocht. Es ist über ein Pirzighung, getpetenn zuh lizeiverwaltung an den hervorgetretenen Mißstänüngehorsam zugegeben. Ein Vo=ewpesaufnahme Dröse und Prprst, sgz einfachen bungehorsam zu den selbst die Schuld trage. Besonders der Stadtv. leute und Angestellten, die die Elektrische benußzen, deren Zeit Geld ist und die dafür sorgen müssen, ihre Steuergroschen rechtzeitig zu verdienen. Dazu wollen sie die Elektrische benutzen. Diese muß aber auch die Anlage dafür sein. Noch ehe die Verbindung der städtischen mit der Landkreisbahn erfolgt, ändere man die Linien, und es wird leicht sein, dann weiter auszubauen. Es wird sich herausstellen, daß die Klagen sofort aufhören, wenn folgende Linienführung eingerichtet wid:„ AL# Smskum Wan. aa## Linie 1: ab Hörde, Gymnasium, Wälle, Bahnhof, Fredenbaum., Linie 2: Block, Hansastr., Bahnhof, Schützenstr., Fredenbaum, Linie 3: Dorstfeld, Bahnhof, Brück=(Reinoldistr.), Ostenhellweg, Cörne. Linie 4: Hafen, Schützenstr., Roßstr., Steinplatz, Brück=(Reinoldistr.), Beten Märkischestraße, Westfalendamm. Linie 5: Steinplatz, Heiligegartenstr., Hösch. Linie 6: Reinoldikirche=Westsalenburg, Ringlinie bleibt. in gertaute Diese Linienführung würde wohl alle Vorteile bieten, insbesondere auch eine schnelle Abwickelung des Verkehrs an den stärker besuchten Stellen als Rennbahn, Fredenbaum, Theater. Es sind Durchgangslinien, die das viele Umsteigen erübrigen, und es sind dann die vielen Scherereien aus der Welt geschafft, 4s u de de Keschaes elde aen ais er chker. hscte. rchet wiesen. Ee müße dach merbolbdig sein dah Leute gntstanten sind. die Tüan, de..„. Richt in einem einaigen Ralle dat Grg aiker uut Setut üie Ostitertuten, ogen, Iaburprig, wegE Päahrse heserisese e 3ah ö cte: die Interessen der Arbeiter schädige, fand aber mit dieser Argumentation anscheinend wenig Verständnis.— Stadtrat Dr. Sempell suchte als Vertreter des mit Stelg die Offiziersunifeorw, troge Pisian Vorzpolgggen de Preife, berguschentb ig lite haz Stadtrat Dr. Sempell suchte als Vertreier des Gericht aber wider Erzsetrgasten, Purns hite ssc Loiyezurg.teit elenberg nachdrüchich die. Tuer. bode bon Pro zurtiägegzahlt worden seien, und ers Pargraph 98 für nötig halten, dann bite ich, tigen und bestit besonderz nathbrücklich die Lonab und zu, vielleicht alle drei„Wochen, ein auf Arreststrafe zu erkennen. Bei Hinst, bitte ich petenz der Stadtverordneten=Versammlung in dieleicht alle drei. Wochen, ein auf Arrgststrafe, zu grkennerz.stregf, Sipiz, Lene.19 petenz der Stadtverordneten=Versammlung Mittagessen und ein paar Glas Bier von ihm gleichfalls von einer Gefängnisstgafe abzuseyen und zer Angelegenheit. Als er gar von den Schlachten Schalen. Er daube nicht, dah beiser Vorgang au Vernsenisafang sätze sch nicht richferigen. auf dem Viehmart sprach und hertanseh, daß die einen)o ginen denissen, Vorteil habe Tilan don der Die Eitzung wicd darauf— es ist mitler, Polizel den eingerissenen Mißztänden gegenüber den hagehoteren Mlagesen vicht gehobt, bei geie 65, Use gergihes gage Dentag wemiteg ahmiczthe set, aoben in de Stadte. Lebt ud er bei, Kelug, Nater in feiter Peanseon. Gegeseg, 8. 03 Uhr vertagt, Das Urtel bürste im Laufe bes H. inemann Die Ouitung füir keine Aus. Der Gedanke, daß Tilian für 1,50 Mk. seine Offi morgigen Vormittags gefällt werden. ziersehre und sein Vaterland verkaufen könnte, sei einfach absurd. Baandt habe als Beamter der Firma Krupp die große Geldkasse gehabt, und da sei es doch nichts außergewöhnliches, daß er seine weniger gutgestellten Kameraden ab und zu regalierte. Spionage liege nicht vor. Auch die Militärsachverständigen hätten dies erklärt. Der Verteidiger erklärte am Schluß, diese schweren Beschuldigungen auf das richtige Maß zurückguführen,„Er bittet. Tilian im äußersten Heinemann führungen. Kahl wies darauf hin, daß die Polizel an den Uebelständen, die Platz gegriffen hätten, selbst die Schuld trage, während Heinemann die auch vorn Vertreter der Polizeiverwaltung anerkannte wirtschaftliche Seite der Angelegenheit scharf unterstrich. Auch der Hinweis des Stadtrats D. SemHeute ist endlich der heißersehnte Vormittag, an pell auf die Ansicht der Leiter der großen Werke im in allen Schulen die diesmal recht ausgighigen und der Geistlichkeit verhinderte schließlich doch Lokale Nachrichten. Dortmund, 5. August. Ferien. Ein Preisausschreiben für unsere Leser. Schon in früheren Jahren haben die Leser des General=Anzeigers bewiesen, daß sie ihre Ferienerlebnisse mit gutem Humor zu schildern wissen. Auch dieses Jahr wollen wir, um die humoristische Reiseberichterstattung unserer Leser wieder einmal auf die Probe zu stellen, ein Preisausschreiben veranstalten, an dem sich jeder beteiligen kann. Es handelt sich um kleine Plaudereien in Prosa oder in Bersen, worin dieses oder jenes humorvolle Ferienerlebnis geschildert wird. Da Kürze die Seele des Witzes ist, dürfen die Einsendungen nicht länger sein als hundert Zeilen, die Zeile zu ewa fünf Wörtern gerechnet. Die zehn besten Arbeiten werden wir gegen Honorar abdrucken. Außerdem setzen wir noch 50 Trostpreise aus, bestehend in Büchern aus unserer Redaktionsbibliothek. Die Berichte sind an die Redaktion des General=Anzeigers in Dortmund zu richten und müssen die Aufschrift Preisausschreiben tragen. Schluß der Einsendungsfrist am 20. September. Wir bitten um rege Beteiligung. Sbise de aohene, hoghalte, sgalden Lastl gerten Prlice verden. Nan kana 16, Zaisen. aichte uoß duos Aslaziem dum Entag Hasenbescen und uine Gesung ashang wiche Vu Kotemnus gnuichen aund euschieten. Lane Kostl. ter.2. de bolteseratung imn eraute Veit. u Vrsangern. De Derstentostug Pzang, ig.) Dor, Shzashanl, aihe Felansehen Aisie keuischel being, de Koltzebdergaltug un ernente VelKrgerklagten lurchshur bort be ser, Aigrgenbe Er Aufäabe und ohne unregelnäßig, Verben: kmnn.3, tung der Angelagenhet zu ersachen, mit gußer beiaem Verkaltuis zu beinen Verseblungen, Ers Ay,opg g Stsnerez setenf und für sehe viele m. wohl etwas, Schöneres geben!. Und für sehr viele Majorität annahm. Famisen ist mit den Schuferten auich der große Der westere Verlauf der Versendtungen Beisetgs weizeng Zie Farase büne oder an die Se, Essen=Abbruch. Nachdem bereits die Koksösen der Zeche„Vorwärts“ vom Erdboden verschwunden sind, geht man jetzt daran, auch die Essen abzubrechen. Zuerst sollte der Abbruch den Kölner Pionieren übertragen werden, doch scheiterte dieser Plan an der Höhe der Forderungen, sodaß die Arbeiten der hiesigen Firma Wilh. Nüsken übergeben wurden. Autounfall. Sonntag überfuhr ein Automobil auf der Hohestraße den Straßenbahnschaffner Seibt und verletzte ihn lebensgefährlich Er wollte ein Kind aus der Straßenbahn hevausheben und wurde in diesem Augenblick von dem Auto erfaßt und zu Boden gerissen. Ehrlicher Finder. Am 29. Juli fand der Schaltbrettwärter Wilh. Jönk(Sunderweg 5) auf dem Fahrdamm der Sonnenstraße ein Sparkassenbuch der Sparkasse Brackel über 12.000 Ml., das er dem hiesigen Fundbureau übergeben hat. Polizeibericht. Festgenommen wurden 6 Personen, davon 2 wegen Diebstahls, 2 wegen Trunkenheit, 1 wegen Obdachlosigkeit und 1. auf Grund Haftbefehls. Taschendiebe auf dem Flugplatze. Den am Sonntag auf dem Flugplatz herrschenden starten Verkehr haben sich die Taschendiebe wieder zur Ausübung ihres Gewerbes zu Nutzen gemacht. Zwei Personen, ein Italiener und ein Knabe, wurden bei ihrer Arbeit überroscht und dem Polizeigefängnis zugeführt. Bei einer Durchsuchung fand man in ihren Taschen aus bereits verübten Diebstählen herrührende Gegenstände vor. Wegen Betruges wurde am 2. d. Mts. der in Düsseldorf wohnhafte Handlungsgehilfe Fritz Kühnholz festgenommen, der von mehreren hiesigen Einwohnern, denen gegenüber er sich als Reisender der Firma Hammerschlag ausgab, Aufträge und Anzahlungen entgegenommen und über die letzteren mit dem Namen der vorbezeichneten Firma quittiert hatte. Ein Lebensmüder. In der Nacht zum 4. d. M. hat sich ein 17jähriger Lehrling in der Helle auf dem Boden der elterkichen Wohnung erhängt. Tödlich verunglückt. Gestern nachmittag 4 Uhr ist der 3½jährige Knabe Wilhelm Heipler, Heinrichstraße 16, auf der Rheinischenstraße beim Umkippen einer mit Kohlensäureflaschen beladenen Handkarre von einer Flasche an den Kopf getroffen und sofort getötet worden. Wie es gemacht wird. gibt keinem Verhältnis zu seinen Verfehlunger bitte deshalb, davon Abstand zu nehmen und den woh Rechtantbalt Dr. Por.4.,2bt. bie, Colh.,) beiszte, geisengz Hie Varale. Allendings sagte ein= zu besonderen Vemerlungen keine Veranlafung. rung ab, daß er durch die Beoinzungen, unter be,) v horb boshafter Zahausebleiber: zwei Tage sind Humoristisch mutet muir an, daß bei der Abstimmung beier Progeh gesühe, vend, veigen san pe), vot on boetzu Peisg.1 die scönsten Das st ein= über einzelne Punkte die Rückehe einzelner zu ligerschige, zud nicht in der Lage sei, sem Mlat, bei der, gpgen Feserei Die schriser., Versammlung der Filialisten von Schlieben u. Co. 54 Berbeodlungsteg sw graßen Berlin, 4. August. der 84. Verhandlungstag im proben Der Vertreterauschaß der Zilalisten der inielOhmprozeß. venten Weinfirma Schlieben u. Co. hatte für Das Tempo der Beweisaufnahme bleibt andau= vorgestern nachmittag eine Versammlung nach der ernd ein beschleunigtes. Gestern noch konnte die Viktoria=Brauerei einberufen. Da inzwischen Herr Beweisaufnahme über die Alemannia=Brauerei Schlieben den Konkurs beantragt hatte, dieser aber nach dreitägiger Verhandlungsdauer bendet wer= mangels Masse abgelehnt worden war, forderte Herr den.(Im ersten Prozeß währte die Verhandlung Rechlsanwalt Kremp die Filialisten auf, erneut 4 Tage.) Allerdings, nicht einmal die Aussage des auf die Eröffnung des Konkurses hinzuwirken. Die Herrn Karl Mannesmann=Remscheid war weltbe Versammlung schloß sich diesem Vorschlage eineiter gppen besenl de Sosien. Dou i. Zur scher engeihe Burzte de Vscsohe ewgsher, busgeseg, der Genaltgen,englnge, Hrscte Iu Sienderz, Hel der, Vetesterguschget un len.(mal der Tag, an dem unn obr Zag isz, nathirlsch einen besonderen Zwek ausgetretener Herren ert fördere die beachtensperte Tatsache ans Licht, daß Lonkzrsgericht dahin gusgztzchrz.lsargz, daßz de Recitsamnnalt Dr. Grasso schliett sich dem an. Tag, an dem man vorictommt, iu.r Tat piese ahgewartet werden mußte, um übersaupt eine, de Prauerei als Höchlegantum vor dem Erwerb) Verpfäinbung an den A. Schaafisausenschen Hank. erbiten für sich eine Pause. nur der blase, ve)„Pe Leshalb fortgehen,(gültige Abtimmung zu ernöglichen. durch Ohm 22000 Hektoliter pro Jahr gusge, verein, der sich für seine Forderung Auf Befungeg durch den Verhandlungsleiter er, Deutzich- freuen“ Fönnen, wenn es wieder nach Wir sehen aus allem, daß es höchste Zeit ist, stoßen hat. Wenn die Angellagten von 30—35000] Weinläger für 300000 Mark vervfänden Wes- beue Aecue#e#ae,#e zehrtag en scher feih bs luat die Saturnchenten der Schaung sichen Heish escheseneshehene e scn se mischen such aisi an. Niche Bicke, Besz. 3dh er. A. Der Strasantrag ger von zehn Menschen, die in bies=guirgguach und ein Mährend die Diokusson über die Kirmes nahegu“ Den Anilsagepunkt der Untreue gegen Kosseppel sast,eisner Fikalisten sol Her Schl genüber Hinst und Dröse, übersteigt bei weitem Buchladen, treten, venn Denn wer nur irgend eine Stunde in Anspruch nahm, waren die übrigen wegen Uebertragung von Maurerarbeiten an den daß Schaaffhausen seine Zahlungsfähigkeit das, was ich selbst unter Zugrundelegung eines er: Reisehgzeßt hingaus ins Freie. Es ist das instinktive Punkte der Tagesordnung in kaum mehr als einer Architekten Maiweg in Langendreer sollte der det Schopffygpzereig# ranel Ssichen Besiuiteun, erpaste, bot. isg des Ercken guach gerkeit. Sonre, Austiund Oicst. Ron. Piectestunde erledgt. In Septendter set mitl Sigatzenwal solen Glelz, se sisk ehiserichi Verlalu e in ue Versäiabung deinate. un der fil. bend n aes hastelsce., Aur e. enher ice ele ehant he Gascen her un Aerhe iue ahe, ase hae fausae Pesahahe eneeneshe ie ersiche beiet, b es seeen be P. e. a e u ehe gea zour in de u. Secher ud van a a der Sumng, Wie win De Velauchzung des Markossop Hak. u. oitgziag gaen—rsen eaghte gieg as scher Sicalge bed Aeueauie do, Aan Saterhoeten Sland= saishr in Banenhichr= glast und beagen.) Nan Krskt usz gashanszan den, us de Lasiehabe=sehongen Kauhasdagschase ungntatst. u. der 16es l. u ehehe e, he#n e un Dckt srascht, Mächternd de bvoen, urn ehntgemaßen schtlisgen Veneis ge 80. Jult solt ein Fel bez, seger ghischsgeit ver. Statt der aufgestellten zwei Ma,(eigene, bisher erfreulicherweise nur als Mann= SThalh. be e e. daran denken, daß sie sich des Landesverrats schuldig machten. Eit der Uchesgr, d, besgeueg g. eiuz üher pasherkt. Siahk dr aheheshen zus Vasetxne, Lise, erisglschernetze. dur a0 Nan, Czschel ben liesten us de Gehate shadhe. 8 üchte lieber an die See, der andere ins Gebirge, sten mit je zwei Bogenlampen, sellteggggn, drei###pt erschienene Gedichte Kohleppels), nahmen hieig Farderungen in.......— möchte lieber an die See, der andere ins, Gebirge, sten, mit ie zwei, Vogenlaompen, ellte gaggan drei stoipt, erschenene Gedichte Kohleppele), Frautziart diese Forderungen, im Konkurs bevorrechtigt sind. Das Tächterchen mochte voch Obtemn), siehsen, ins Moten Phadaurch“ eiwvos uv ine grsgrnis er, richlich Zeit in Anspruch, mehr als ihnen zulgu. Dok abem abek Knnten Aleisn in Konkirse biet95 viele Vde biche, buesehung., Flaant Krupp. Sanerkand, Endose Deiaten entsehen duch bese Helt und man Küte den Acbeligandz, sah der weiz, guash vad einez, Henaseantng dr dheren, Ghen inl ausceiente. UrKautskeisen, Vreg ehehe, Pricen beg P.. won trgend einer andery Fragen, bs dann endich die Blung der Bezieregz hste, Tech o5e Pariet ziu Hasbdhunsel heat, Gegz. Tob Schliebsch kny, uug hen, fraur gushgetangen und Fugen, Zis dunn emh s3, die, Pl. S opet Poirhe noch holfen. Dobel Wunten Die nochp vorhandersen Gas. einen noch einen Beweisantrag per Heren##### und die meisten Verpfandungen angefochten werden as stgenartigen Licht erscheinen läßt.! V Titiy, Täszaßen z. Co ziuterkält gegeneinen etwas eigenarigen, Zect, erscheinen latzt.) De Fiena Schleben u. Co. underhält gegen. Stür, ie vu bode, Scheaerf, HLu sch ar u sode Bendenunp umpoich u gähte ir Wber auch samnen an der Wiriscaft eiel S, 12).= egen hier Die Dger gigen die Gpsode im Vericht nghr wäritg 6s Fllalen in Groß=Verin und 20 Flg, gegeben werden. Es handent sich eben Um sechsmal ein anderes, Ziel###gei##.“. Beim Sauren“ wenfallen, denn diese nehmen sich lesen, Die Verhandlung wandte sich, dann noch der len in ganz Deutschland. Wer sich um eine Filigle Pritsgr, angregri##, deren hohen Verdienste gemade für die w Hause Gebliebenen ist gesorgt: ein Aus= hef’ho, setzigen Beleuchtung wie Tranfunzeln aus. Erörterung der,letzten Ohm'schen Gründung, den dewarb, mußte durchschnitlich eine Summe von terlinge und Gesteine.„Oie Pädchen hahen andere Whr, Hgg, d8, OHzellesch, Hürch 5ie Veranstaltung es et cher er e die allerhöchsten Kreise hineig, ische die seig, Nonm dauch micht mit Landesterat“tprnertien, ein schdner Feldilumenstrauß und snsel, Heisßhe, sich beslesch, durch die Vergostglung Pod, e Unternchmen in Frage selbstgefuchte Veren fnd in der Regel iher Müt, Zonhau ustp, ermäglschen sieße.— Kunt der Oertruich in Vehr Zagache. bd hunr urizeh eiscen Periselshthe ben, e Garchungen üer de Acheder seit eingen Jehen einxthbereg, Veriziseue Ohue eye Dodunz, epiecdene bas ehe Verdbr inie der Leitung von Lestern und Lehteringen Ausbau der Straßenbahn. Zu Ihrem Artikel in Nr. 211 des General=Ansach ien Sote. AurZchisher sho, Heren Kcien Laise gisenen Hongen and Veilen Lngen dad baoesthon dun alen Eeiten uch uld don den! Der Feutelog,. 3e, Spesz. Dr. De, Prteneseiaten Kahe. n Koten hein ier Pen Pernds Keir dice. anl der kchnisihte gultäichen, Fasche, Kalaihet asen ud Kourier Kechsantzsch üir, esthan, Jul Ae irnde. K. uid eeisal Das ist der Kernpunkt aller bisber erfolgten und Konstang 220 resp. 110 gefunden. uschriften. Wer die bisherige und bestehende= vn Stäimpe, Lutzeichnung, Mrsermodiriboer Baum murcheaus Arenwerter Man. Seisnte ganze Lätglest ent, Ferien! Men Ae Aeur eecee se eter e esh e Aer eeshe ece#e ae ee#e##aen eus hen esene a ii d mc Mrg e Mis, überreicht. a der Linien 1. d. 2 Erlchiäksotgz, Eertimn, 2. Asz. vr 1 e F. Fesiz, manch mmns Hauwpe sestr. Bo ok Ui, var dos geschigt wertden, burch Haprstikeug, der Ainzen 1. 2“ n dne Peras ene iue u. Sachemisher i8 eueuen usd unn vid dun z 1ie g der. Ssiselenehiel us austich Bis eisnr Lesene maeshet gauu Lerict mnanr sich iesk iadher et. Poen eint und Peys orgeniübertente Tut deise mien bangen Barten erschten um d u.—.. sKaurtcsisishl.r Linase, Iinsen bermotgrnsel Jaust veis für eine Eingerneinbung von Mandel Pes=igek He al Lel. Kalisfo er Haineenz““. Sicht. Herr Consbrug, von den Versanmet, Rentbiüichl der Verealsting an dern seögen Spl an Scdortmund Simmunsz ue masen. Le vernten Vestchgre zagn Leine Reode ein auch wern es sch ien mut einem beffäligen„Whal“ begxiht, und gans feshft, und eina speiler weitene Iinsen vera. aa e e. e e#e been g ne ghehche inhen aine, Püichen die Agr en Seishiesn, urs gensherisäeht uer Venck die Iie Songe nes bue aunde, ge e er. eea in ur Aurstene Autent ie be un d e zag ue iehe Kasihe ungieten richen st Di hestadeureungn. de a 32 dn Gase Gesto— seiuak esenansse.. michz hun un do aims) imn iur Vien un Hgen üuie u. Uisen uo gn. Khztiche= sheeigr Tseies er e siast und nicht gum wonighen Jod za dis piolen Geschäits= Leingenreiadet werden, dabes fahreng,„ Stadtveror in Dol Verkausepreise waren. Im Vertge, wezte, Lamn Korsan=Kauderzüge, bestimmt, daß die Firma bei Auflösung des Verdie Ferien=Lonverzuge. trages zum Fakturenpreise zurückaufen müsse und Heute ist der erste Tag, an dem die Züge Hun= daß gleichzeitig ein bestimmter Teil des Schliebenderte aus dem Industriegebiet der ersehnten Ruhe schen Warenlagers als Deckung für die zezahlle und Erholung zuführen, Von Dienstag bis Frei Summe verpfändet sein sollte. Man erzahlt in tag wird auf dem Hauptbahnhof ein ewiges Kreisen der Filialisten, daß das Anwerben von Kommen und Gehen, ein Hasten und Drüngen sein. Filialen geradezu zum eigentlichen Geschäft, wurde, Der Vorverkauf für die Ferienzüge ist ziemlich und daß dem Geschäftsführer für jeden Filialisten ge gewesen. Für die beiden Züge nach Berlin 3 Prozent Provision gezahlt worden sein soll es eine Anzahl Filialisten geben, Anzahlung geleistet, aber noch leine Ein anderer Filialist erWertvapiere gegeben diese nicht verkauf Die heutige Sitzun nicht abgehalten zu wer ein Stadwerordneter schlußfähigkeit fehlte. der Person des Stadt von der Versammlung grüßt. Der Vorsitzende die Bitte, den Saal nit die Sitzung abgebrochen Die Versammlung den, Stadtv. Pork, gangs folgendes: Die Herren haben gelesen, daß sich Anfan Kordmarkt ein Unfall daß eine Frau, die Ehe mann, ein durchgehende spielte in der Schleswi, als ein durchgehendes Die Frau sprang kurz in die Zügel, wodurck Sie hatte aber ihren 8 gerettet. Ich glaube hegt, in dem die St. muß. Es sind bereits gezogen worden und meister und der Mag Frage beschäftigt. Es Betrag zugeführt und dieser Richtung gesch Schritte getan, um der der Stiftung für die 2 wollte dieses mitteilen, vornherein die Spitze uns m. E. darauf best dieser Stelle aus für schlossenheit unsere Dank auszusprechen bald wieder vollstän Familie zurückgegeben Der erste Gegenst trifft die Kenntnisnahme von der Stadt betreffend d Hei Der Vorsitzende macht einer Angahl Vereine und Schausteller, sow und Gewerbetreibende Kirmeß auch weiter zu hebung eine schwere wirtst für weite Kreise der werde. Durch die Besei ohnehin schon ein schäftsleute verursacht der Kirmeß noch berg weist darauf hin, de sammlung eine andere führen könne, da es fi nahme handle, in die zureden habe. Stadtv. Bickhof nicht ohne Not diese kl den Epistenzen beseiti, punkte ständen auch se Versammlung der I dort die Ueberzeugung lich sei, die Kirmeß be steller in jener Versan alles tun würden, u lassung zur Klage zu Polizeibehörde Maßne Elemente, die von ih bekämpft würden, feri Geld in Dortmund, gung der Kirmeß die wieder belebe, wohin derten. Stadtv. Hasenb zung, daß die Herbst den dürfe, zumal ni das Geld bei solch brächten, sondern au sucher. Wenn Mißft, sie in der Denkschrift dier der Polizei ein mnergisch genug vorge lich die feuerpolizeil handhabt werden. I die Abhaltung derar da müsse dies auch Ebenso müsse der nö verden. Es dürfe a der Kirmeß zu eine schaftlicher Existenze Virte und andere würden schwer geschä Beseitigung der Kir: daß jetzt schon verschie die Kirmeß liefen. sweifellos unter Pro Stadtv. Heine: berordnetenversamml prechen habe, denn um eine ausschließlic pirtschaftliche Maßn der Kirmeß die Stadt Behaben würde. Wen griffen hätte, würde treten sein, die jetzt geführt hätten. Stadtv. Sprin zur schädigend gewit esse der arbeitenden Aufhebung zu belas dirke werde keiner dem Arbeiter Stunde sich dieser viel besser derschaffen. Es sei und auch andere dürden, aber hierfü Ipgleich schafften. stechen, gu beschließe eegen die Aufhebun Stadt. Kahl Frsammlung kein die Beibehaltung de Polzei, die die ung Rusch. Kuchebung 3 Hossen habe, sai Stehngorum ausge ech dee so habe er wohl übe schichten in den letz Prven sel. Gr R1 die Kirmeß noch be #mmeitellt, dat## die Koksösen verschwunden e Essen abzuen Kölner Pioheiterte dieser sodaß die Arsken übergeben ein Automobil schaffner Seibt Er wollte ein ben und wurde erfaßt und zu and der Schaltg 5) auf dem Sparkassenbuch Kk., das er dem wurden 6 Perwegen Trunken1. auf Grund Den am Sonnstarken Verkehr zur Ausübung Zwei Personen, den bei ihrer gefängnis zuged man in ihren stählen herrühd. Mts. der in ilfe Fritz Kühnen hiesigen EinIs Reisender der fträge und Anr die letzteren en Firma quitht zum 4. d. M. n der Helle auf ng erhängt. achmittag 4 Uhr i Heipler, Heintraße beim Umtschen beladenen n Kopf getroffen twird. Schlieben u. Co. rlin, 4. August. alisten der insolu. Co. hatte für nmlung nach der inzwischen Herr hatte, dieser aber bar, forderte Herr isten auf, erneut hinzuwirken. Die Vorschlage einceterausschuß das suchen, daß die jausenschen Bankn k verpfänden an nach der AusSchlieben erklärt lungsfähigkeit gte. Um aber für diese Begründung ausschlaggebend esenden Filialisten g des verlangten zu der noch alle werden sollen. btsanwalts Kremp lotwendigkeit, weil et sei. Schon am rs versteigert werAufschub erreicht ingstermine stehen dahin der Konkurs Lager versteigert zten die Filialisten weil die Firma Gehalt schulde, und bevorrechtigt sind. im Konkurse viele Inhaber geklärt angefochten werden. , unterhält gegenelin und 200 Filiasich um eine Filiale eine Summe von ür wurde ihm ein st, zu. Preisen, die er Filialisten, fast rtrage wurde dann luflösung des Verickkaufen müsse und Teil des Schliebenfür die zezahlte Man erzählt in das Anwerben von hen Geschäft wurde, ür jeden Filialisten worden sein soll. ! Filialisten geben, stet, aber noch keine mnderer Filialist erVertpapiere gegeben diese nicht verkauf is heute trotz viele: noch nicht zurückCIGARETTEN Stadtverordneten sitzung in Vortmans. Dortmund, 4. August. Die heutige Sitzung stand in großer Gefahr, nicht abgehalten zu werden, da bis um 6½ Uhr noch ein Stadtverordneter an der erforderlichen Beschlußfähigkeit fehlte. Dieser stellte sich dann in der Person des Stadtverordneten Consbruch ein, von der Versammlung mit lebhafter Freude begrüßt. Der Vorsitzende richtete an die Anwesenden die Bitte, den Saal nicht zu verlassen, da alsdann die Sitzung abgebrochen werden müsse. Die Versammlung wurde von dem 2. Vorsitzenden, Stadtv. Pork, geleitet. Dieser sagte eingangs folgendes: Die Herren haben wohl alle in den Zeitungen gelesen, daß sich Anfangs vorigen Monats auf dem Nordmarkt ein Unfall zugetragen hat, in der Weise, daß eine Frau, die Ehefrau des Bergmanns Wortmann, ein durchgehendes Pferd aufgehalten hat. Es spielte in der Schleswigerstraße eine Schar Kinder, als ein durchgehendes Pferd herangestürmt kam. Die Frau sprang kurz entschlossen hinzu, dem Pferd in die Zügel, wodurch sie schwer verletzt wurde. Sie hatte aber ihren Zweck erreicht und die Kinder gerettet. Ich glaube wohl, daß hier ein Fall vorliegt, in dem die Stadt für die Frau eintreten muß. Es sind bereits einige Erkundigungen eingezogen worden und auch der Herr Oberbürgermeister und der Magistrat haben sich mit dieser Frage beschäftigt. Es ist der Familie bereits ein Betrag zugeführt und es wird noch weiteres nach dieser Richtung geschehen. Es sind außerdem Schnitte getan, um der Frau eine Zuwendung aus der Stiftung für die Lebensretter zuzuwenden. Ich wollte dieses mitteilen, um vorzeitigen Rügen von vornherein die Spitze abzubrechen. Wir können uns m. E. darauf beschränken, der Frau auch von dieser Stelle aus für ihren Mut und ihre Entschlossenheit unsere Anerkennung und unseren Dank auszusprechen und wünschen, daß sie recht bald wieder vollständig hergestellt und ihrer Familie zurückgegeben wird.(Lebhafter Beifall.) Der erste Gegenstand der Tagesordnung betrifft die Kenntnisnahme von einer Eingabe von Bürgern der Stadt betreffend die beschlossene Aufhebung der Herbstkirmeß. Der Vorsitzende macht Mitteilung von der Eingabe einer Anzahl Vereine der meßreisenden Kaufleute und Schausteller, sowie von Dortmunder Wirten und Gewerbetreibenden, welche dahin zielen, die Kirmeß auch weiter zu dulden, da durch deren Aufhebung eine schwere wirtschaftliche Schädigung für weite Kreise der Bürgerschaft hervorgerufen werde. Durch die Verlegung des Faselviehmarktes. sei ohnehin schon ein großer Verlust für viele Geschäftsleute verursacht, der durch die Beseitigung der Kirmeß noch vergrößert werde. Der Vorsitzende weist darauf hin, daß die Stadtverordnetenversammlung eine andere Beschlußfassung nicht herbeiführen könne, da es sich um eine polizeiliche Maßnahme handle, in die die Versammlung nicht hineinzureden habe. Stadtv. Bickhoff ist der Meinung, daß man nicht ohne Not diese kleinen hier in Frage kommen. den Existenzen beseitigen solle. Auf diesem Standpunkte ständen auch seine Freunde. Er habe einer Versammlung der Interessenten beigewohnt und dort die Ueberzeugung gewonnen, daß es wohl möglich sei, die Kirmeß beizubehalten, zumal die Schausteller in jener Versammlung erklärt hätten, daß sie alles tun würden, um der Polizei keine Veranlassung zur Klage zu geben. Zudem habe auch die Polizeibehörde Maßnahmen genug, um unliebsame Elemente, die von ihren eigenen Standesgenossen bekämpft würden, fern zu halten. Jetzt bleibe das Geld in Dortmund, während man bei der Beseitigung der Kirmeß die Märkte auf den Dörfern wieder belebe, wohin dann die kleinen Leute wanberten. enf.us#n Sm i. Stadtv. Hasenbring ist evenfaus der Meinung, daß die Herbstkirmeß nicht aufgehoben werden dürfe, zumal nicht lediglich die Dortmunder das Geld bei solchen Gelegenheiten in Umlauf brächten, sondern auch zahlreiche auswärtige Besucher. Wenn Mißstände vorgekommen seien, wie sie in der Denkschrift niedergelegt wären, so treffe hier der Polizei ein Teil der Schuld, weil sie nicht nnergisch genug vorgegangen sei. Es müßten natürlich die feuerpolizeilichen Vorschriften streng gehandhabt werden. In Hamburg und München sei die Abhaltung derartiger Kirmessen möglich, und da müsse dies auch in Dortmund der Fall sein. Ebenso müsse der nötige Verkehr aufrecht erhalten werden. Es dürfe aber nicht durch die Aufhebung der Kirmeß zu einer schweren Schädigung wirtschaftlicher Existenzen kommen; namentlich die Wirte und andere Gewerbetreibende im Norden würden schwer geschädigt werden, wenn es bei der Beseitigung der Kirmeß bliebe. Er wisse genau, daß jetzt schon verschiedene Wechsel mit Rücksicht auf die Kirmeß liefen, die bei einer Nichtabhaltung zweifellos unter Protest gingen. Stadtv. Heinemann meint, daß die Stadtverordnetenversammlung hier ein Wörtchen mitzusprechen habe, denn es handle sich durchaus nicht um eine ausschließlich polizeiliche, sondern um eine wirtschaftliche Maßnahme, da durch den Wegfall der Kirmeß die Stadt Verluste an Standgeld haben würde. Wenn die Polizei rechtzeitig eingegriffen hätte, würden die Schäden nicht zutage getreten sein, die jetzt zur Aufhebung des Marktes geführt hätten. Stadtv. Springorum sagt, daß die Kirmeß zur schädigend gewirkt habe und daß es im Interesse der arbeitenden Bevölkerung liege, es bei der Aufhebung zu belassen. Daß die Kirmeß günstig virke werde keiner behaupten wollen. Alle gönnten dem Arbeiter Stunden der Erholung, aber die könne sich dieser viel besser und schöner in anderer Weise eerschaffen. Es sei zugegeben, daß die Schausteller und auch andere Geschäftsleute schwer geschädigt bürden, aber hierfür werde sich schon wieder ein Ausgleich schaffen. Er kann sich nicht dazu verstehen, zu beschließen, daß die Versammlung sich begen die Aufhebung aussprechen möge. Stadtv. Kahl findet es bedauerlich, daß die Versammlung kein Mittel in der Hand habe, um die Beibehaltung der Kirmeß zu beschließen. Die e Pohizei, die die unglückseligen Zustände, die sie jetzt burch Aufhebung der Kirmeß bekämpfe, selbst geschaffen habe, sei hier allmächtig. Wenn Stadtv. Springorum ausgeführt habe, daß die Arbeiter virtschaftlich durch die Kirmeß geschädigt würden. 10 habe er wohl übersehen, daß die Zahl der Feierschichten in den letzten Jahren bedeutend zurückgeengen sei. Er bittet ebenfalls, für dieses Jahr * Kirmeß noch beizubehalten und wenn sich dann Semeitellt, daßz die Wiptande te gxoß find, dat sie nicht beseitigt werden können, die Interessenten rechtzeitig von einem Fortfall in Kenntnis zu setzen. Stadtrat Dr. Sempell hebt gegenüber den Ausführungen des Stadtv. Heinemann hervor, daß die Polizei in dieser Frage ganz allein zuständig sei. Wie der Magistrat niemals ein Recht der Stadtverordnetenversammlung antasten werde, so werde auch der Magistrat seine Rechte nicht antasten lassen. Die Denkschrift habe dargelegt, daß die Zustände auf dem Jahrmarkte in feuerpolizeilicher Hinsicht alles zu wunschen übrig ließen, daß die Schausteller die Vorschriften einfach nicht beachteten, ja, daß man sich mit Gewalt vielfach den Maßnahmen der Polizei widersetzte, daß in der Nacht die am Tage gegebenen Anweisungen wieder zu schanden gemacht würden, daß die Verkehrssicherheit bei allen Buden zu wünschen übrig lasse. Unter den heutigen Umständen könne die Polizei die Verantwortung für Leib und Leben der Besucher nicht übernehmen. Abhilfe in Güte zu schaffen sei verschiedentlich versucht daher helfe nur eine Radikalkur, die Beseitigung der Kirmeß. Wollte die Polizei rigoros vorgehen, dann werde es zu wahren Schlachten kommen. Uebrigens sei auch die Verfügung nicht plötzlich gekommen, sondern die Interessenten hätten darum Stadtv. Springorum hebt gegenüber den Ausführungen des Stadtv. Kahl hervor, daß das Geld, was viele Arbeiter an Kirmeßtagen ausgäben, für eine ganze Anzahl von Sonntagen ausreiche, um sich im Grünen zu erholen. Stadtv. Heinemann ist der Ansicht, daß die Stadtverordnetenversammlung nicht in die Rechte des Magistrats eingreife, sondern umgekeht, durch diesen Beschluß greife der Magistrat in die Rechte der Stadtverordnetenversammlung ein. Der Vorsitzende, die Stadtv. Hasenbrink und Bickhoff stehen auf dem Standpunkte, daß es sich hier lediglich um eine Angelegenheit des Magistrats handele, bei der die Versammlung nur Wünsche äußern könne. Stadtv. Hasenbring stellt den Antrag, den Magistrat zu ersuchen, die Herbstkirmeß wenigstens für dieses Jahr noch zu gestatten. Die Versammlung tritt diesem Antrage mit großer Mehrheit bei. Der zweite Gegenstand betraf einen Antrag des Magistrats die für den zweigleisigen Ausbau der Betenstraße von Ostenhellweg bis Viktoriastraße vorbehaltlich besonderer Genehmigung bewilligten Kosten von 88000 Mark endgültig zu genehmigen. Die Versammlung beschloß demgemäß. Ebenso wurden 125000 Mk. für den zweigleisigen Ausbau der Münsterstraße bis Mallinckrodt= straße bewilligt. Ferner beschloß die Verkammlung, 1100 Mk. für ein Pferd zu genehmigen. Laut Beschluß der Versammlung werden in der Kronprinzenstraße und in der Prinz Wilhelmstraße die großen Bäume beseitigt und durch kleinkronige Bäume ersetzt. Der Bebauung der Sonnenstraße von der Lindemannstraße bis Tremoniastraße in einer Breite von 12 statt bisher 15 Meter stimmt die Versammlung zu. Bürgermeister Dr. Köttgen hatte hierzu ausgeführt, daß man zwischen Verkehrs= und Wohnstraßen unterscheiden müsse. Für letztere genüge eine Breite von 12 Metern vollständig. Die Vorlagen über die Festsetzung der Fluchtlinie in der Lindenhorsterstraße und bezüglich der Deckung der Kosten für die Erbreiterung der Kölnischen Straße mußten abgesetzt werden, da unter den Stadtverordneten Herren waren, die ein Interesse an diesen Beschlüssen hatten. Ohne diese war aber die Versammlung nicht beschlußfähig. Schließlich genehmigte die Versammlung noch einen Magistratsbeschluß, wonach die durch die Befestigung der Johannesstraße wirtschaftlich bevorzugten Anlieger mit 50 vom hundert der entstehenden Kosten herangezogen werden sollen. Zum preußischen Städtetag werden aus Magistrat und Stadtverordneten je zwei Vertreter entsandt. Es folgt eine geheime Sitzung, Der fahrlässigen Transportgefährdung und der Beleidigung machte sich am 24. April der Fuhrunternehmer August Böcker von hier schuldig. Er kam an dem genannten Tage mit einem Gefährt aus dem Königshof und wollte in die Kapellenstraße einbiegen. Dabei achtete er auf der Münsterstraße nicht auf das Schellen der Straßenbahn und fuhr in langsamem Tempo über die Gleise. Als ihm der Wagenführer zurief, er solle sich ein bischen beeilen, beleidigte er ihn in grober Weise. Das Urteil lautete auf 15 Mark Geldstrafe. Der Unterschlagung machte sich der Knecht Heinrich Klasen von hier schuldig. Er war bei einem Gemüsehändler tätig, für den er mit dessen Sachen auf der Straße handelte. Im Juli dieses Jahres fuhr er, trotz strengen Verbotes auch nach Lütgendortmund, wo er angehalten und der Inhalt des Wagens mit Beschlag belegt wurde. Klaren machte sich aus dem Staube und nahm 89 Mk. eingenommene Gelder mit, die er bis heute noch nicht abgeliefert hat. Da er wegen Diebstahls schon vorbestraft war, erkannte das Gericht auf 8 Wochen Gefängnis. Wegen Milchpantscherei hatte sich der Milchhändler Wilhelm Ahlmann zu verantworten, bei dem im April dieses Jahres eine Probe entnommen wurde. Diese enthielt etwa 15—20 Prozent Wasser. Der Angeklagte gab die ihm zur Last gelegte Tat auch zu. Er habe täglich 220 Liter Milch zu liefern gehabt, von denen er 40 bis 45 Liter selbst produzierte. Da nun um die genannte Zeit eine seiner Kühe krank wurde und weniger Milch lieferte, habe er etwa—10 Liter Wasser dem gesamten Vorrat zugesetzt. Von anderer Seite hätte er beim besten Willen keine Milch bekommen können. Vom Amtsanwalt wurde, da der Angeklagte noch nicht vorbestraft war, eine Geldstrafe von 200 Mark beantragt. Das Gericht war aber milder und erkannte nur auf 75 Mk. Geldstrafe. In große Wut gerät der Friseur Gustav Dreikhaus von hier jedesmal, wenn er den schutzmann Vollmer sieht. Kürzlich erst war er wegen Beleidigung dieses Beamten zu 3 Wochen Gefängnis verurteilt worden. Heute nun hatte er sich wegen des gleichen Deliktes zu verantworten. Er gab zu seiner Verteidigung an, daß mer seine Frau früher einmal angefaßt habe, worüber er jedesmal in Wut geriete, wenn er Vollmer zu Gesicht bekäme. Durch einen Zeugen konnte der Beamte aber beweisen, daß die Behauptung des Dreikhaus unwahr sei. Das Gericht verurteilte ihn heute wieder zu 3 Wochen Gefängnis und zog diese Strafe mit der letzten zu 5 Wochen Gefängnis zusammen. Seine Lieferanten betrogen hat der Koch Catilio Cassabianco, jetzt in Mannheim, früher zu Marten. Er hat die Leute um Beträge von 75 Mk., 40 Mk. etc. geschädigt. Das Urteil lautete auf 4 Wochen Gefängnis. neuen Schienengeleise herngesetzt, wodurch für die ganze Bauperiode, die an der östlichen Seite des Marktes und der Betenstraße liegenden Geschäfte kalt gestellt werden. Der ganze Verkehr hat sich schon jetzt der westlichen Seite zugewandt. Das ist aber noch nicht alles. Man höre und staune! Dieser Anbau soll nicht etwa mit dem bereits fertiggestellten Teile des Hauses eine gerade Fluchtlinie bilden, sondern 3 Meter vorspringen, wodurch an einer der belebtesten Straßen der Stadt ein nie wieder gutzumachendes Verkehrshindernis geschaffen wird. Ehe es zu spät ist, müßte von der Bürgerschaft ganz entschieden gegen dieses Bauprojekt protestiert werden. Mißstände in Süd=West. Im Anschlusse an einen früheren Artikel im „General=Anzeiger“, betreffend die guten Wohnungsverhältnisse im südwestlichen Stadtteile möchte Einsender mal auf einen Uebelstand hinweisen, der von vielen Bewohnern genannten Stadtteiles empfunden wird. Zwischen der Lindemannstraße und Großen Heimstraße liegen schon jahrelang die halb ausgebauten Teile des Neuen Grabens, der Bochumerund Essenerstraße in arg verwildertem Zustande, als Abladestellen für Schutt und sonstigem Unrat dienend, infolgedessen bei Sturmwetter die ganze Umgebung mit Staub und Papierresten überschwemmt wird. Man gehe nur mal hin und sehe sich die den polizeilichen Warnungstafeln hohnsprechenden Schutthaufen an. Warum läßt denn eigentlich die Stadtverwaltung diese schon jahrelang so liegenden Straßenstücke nicht ganz ausbauen, da wie man liest, doch weiter abliegende neue Straßen ausgebaut werden sollen?? Einer aus Südwest. Geheime Sitzung. 1. Antrag des Magistrats, seinem Beschlusse vom 22. Juli 1913 zuzustimmen, wonach der bautechnische Revisor Balzer auf Lebenszeit angestellt werden soll.— 2. Aeußerung gemäß§ 56, 6 St. O. zur endgültigen Anstellung des Feuerwehrmanns Hardt ab 1. Juni 1913 unter dem dauernden Vorbehalt einer vierwöchigen Kündigung.— 3. Antrag des Magistrats, den Ankauf der Besitzungen Brüderweg 31 und 33 von dem Schneidermeister Bernhard Hecker, hier, nach Inhalt des in Abdruck vorliegenden Vertrages vom 27. Juni 1913 im Gesamtkaufpreise von 25000 Mark zu genehmigen.— 4. Antrag des Magistrats, dem Verkaufe der alten Grabenfläche, Flur 77, Nr. 267=33 der Steuergemeinde Dortmund in Größe von 183 gm. im Preise von 100 Mark für die Quadratrute an den Geheimen Baurat Wilhelm Buchholz in Cassel und Frau Amtsrichter Dr. Buchholz in Dortmund zuzustimmen.— 5. Antrag des Magistrats, der Gewährung eines widerruflichen Ruhegeldes von jährlich 180 Mk. an den früheren Leichenbitter Konrad Kolbe zuzustimmen.— 6. Antrag des Magistrats, den Ankauf der Grundstücke Flur 45, Nr. 18, 21, 87 und 88 und Flur 27, Nr. 85=16 der Steuergemeinde Dortmund zu genehmigen. Alle Anträge wurden genehmigt. Konzerte, Vereine etc. Im Café Metrovol konzertiert seit dem 1. Aug. das berühmte Salon=Orchester Jerôme Romoild Georges. Derselbe, für Dortmund ganz neu, fesselt Abend für Abend das musikliebende Publikum. Ein Besuch des Cafés ist daher nur zu empfehlen. Der Deutsche Monistenbund wird seine dies jährige Generalversammlung am.—8. September in Düsseldorf abhalten. In den öffentlichen Vorträgen werden sprechen: Dr. Maurenbrecher= Mannheim, über den Zusammenbruch der alten Weltanschauung, Stadtrat Dr. Penzig=Charlotten= burg, über Monismus und Jugendbildung, Prof. Dr. Unold=München, über die Bedeutung des Monismus für Staat und Gesellschaft, Geheimrat Prof. Dr. Ostwald=Groß=Bothen, über Monismus und die Zukunft. In den Diskussionssitzungen werden hervorragende Fachleute die Stellung des Monistenbundes zu aktuellen Kulturfragen: den Geburtenrückgang, die Sozialversicherung, den Entwurf eines neuen Reichstarifgesetzbuches, der fortschreitenden Konfessionalisierung unserer Bildungsanstalten, behandeln. Bei Gelegenheit der Tagung wird das dem Monistenbund gewidmete Oratorium„Jcarus und Dädalus“ von Herbert Eulenberg seine Uraufführung im Schauspielhause erleben. Anfragen und Mitteilungen sind zu richten an Rechtsanwalt Dr. Maase, Düsseldorf, Puestetache!. Aus dem Gerichtssaal. Schöffengericht. Dortmund, 4. August. Wegen ruhestörenden Lärm und Widerstandes gegen die Staatsgewal hatte sich der Arbeiter Anton Bartsch von hier zu verantworten. Eines abends lief er in der Körnebachstraße hinter zwei Frauen her und verursachts dadurch öffentliches Aufsehen. Als die beiden Frauen in ein Haus liefen, fing er mit einem der Haustür stehenden Mann Streit an, sodaß die Polizei einschreiten mußte. Der Beamte forderte den Angeklagten verschiedentlich auf. nach Hause zu gehen und sich zu entfernen. Dieser Aufforderung kam Bartsch aber nicht nach, sondern schimpfte und tobte herum, wodurch ein Auflauf entstand. Der Polizist mußte den Angeklagten schließlich mit Gewalt mitnehmen, kam aber nur wenige Straßen weit, denn Bartsch leistete derartigen Widerstand, daß der Beamte, um sich zu schützen, seinen Säbel ziehen mußte. Mit Hilfe von zwei Kollegen gelang es schließlich, den Bartsch auf einer Karre zur Wache zu schaffen, wo er sich endlich ruhig in sein Schicksal ergab. Vom Staatsanwalt wurde eine Gefängnisstrafe von 8 Wochen beantragt, das Gericht ließ aber noch einmal Milde walten und erkannte nur auf eine Geldstrafe von 100 Mark wegen Widerstand und 6 Mark wegen eben Anhas.„ Ich flhle fteut.g meinen Mut wachsen und meine Kräfte machtvoll herausquellen. Allen körperlichen und geistigen Strapazen gehe ich fröhlich entgegen, und ich überwinde sie mit Hilfe der echten KolaPastillen 1 Schachtel Dallkolat M..—, in Apotheken und Drogenpundtuneen. und Dortmund, 4. Aug.(Städtischer Vieh hof.) Zu dem heutigen Schlachtviehmarkte waren aufgetrieben: 1073 Stück Großvieh, 266 Kälber, 22 Schafe, 3113 Schweine. Bez. f. 100 Pfd Aktien der Hoch= und Untergrundbahn konnten ihre vorgestrige Steigerung nicht behaupten. Bankwerte waren geschäftslos und unverändert, russische um Kleinigkeiten gebessert. Im weiteren Verlauf hielt die Lustlosigkeit an, wobei am Montanaktienmarkt zunächst Bochumer, Hohenlohewerte, Laurahütte und insbesondere Deutsch= Luxemburger Bruchteile eines Prozentes nachgaben. Dann wurden jedoch gerade einige Montanwerte fester, wie Phönir, Gelsenkirchener, Aumetz und Harpener. Von Elektvizitätsaktien waren die anfangs stärker rückgängigen Werte später etwas erholt. Canada konnten ihre anfängliche Steigerung noch fortsetzen. Schiffahrtswerte veränderten sich wenig. Hansa behaupteten den höchsten Stand nicht ganz. Von Eisenbahnaktien sind Prinz=Heinrich als schwächer zu nennen. Renten waren fast umsatzlos, Türkenlose leicht abgeschwächt. Am Geldmarkt war tägliches Geld weiterhin etwas stärker gefragt und bedang 4½ Prozent. Die Seehandlung gab zu demselben Satz Geld auf 5 Tage und bot ferner Geld an bis End August oder 26. September ohne Nennung von Sätzen. Fremde Wechsel waren wenig verändert. Der Privatsatz versteifte sich um 1 Prozent. Der 2 Uhr=Schluß war still. Privatwechselzinsfuß 4¾ Prozent. Portland=Zement= und Kalkwerke Wilhelm Schlenkhoff,.=., Herne. Die von dem Stadtrat a. D. Wilhelm Schlenkhoff zu Herne, dem alleinigen Inhaber der Firma Heinrich Schlenkhoff, Abt.= Ges. zu Herne gegründete Aktiengesellschaft bezieht sich auf die Vermögenswerte des Gründers, soweit sie in Beckum Lengerich und Geseke belegen sind; vorzugsweise kommen in Frage die im Jahre 1909 errichtete Portland=Zementfabrik in Beckum, ferner die schon seit langen Jahren in Beckum und Lengerich bestehenden Kalkwerke, sowie das vor etwa drei Jahren gekaufte Kalkwerk in Geseke, das durch umfassende Neuanlagen erweitert worden ist. Stadtrat a. D. Schlenkhoff ist für seine in die Aktiengesellschaft eingebrachten Werte, die nach erheblichen Abschreibungen auf 1 750000 Mk. festgestellt worden sind, durch 1000000 Mk. Aktien und 750000 Mk. 4½prozentige Schuldverschreibungen befriedigt worden. Die Portland=Zementfabrik und die Kalkwerke werden in der bisherigen Weise auf den Namen der neugegründeten Aktiengesellschaft weitergeführt. Der Betrieb erfährt also keine Aenderung, zumal die technische und kaufmännische Leitung in den Händen der beiden ältesten Söhne bleibt, die auch den Vorstand der Aktiengesellschaft bilden. Die Gründung beruht auf dem Wunsche des Herrn Schlenkhoff sen., seine Unternehmungen unverändert erhalten zu sehen. 1. Rinder. Ochsen: a) vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwertes, die noch nicht gezogen haben(ungejocht) 48—52 86b) vollfleischige, ausgemästete, im Alter von—7 Jahren........ 41—45 78—85 c) junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete 36—88 72—76 d) mäßig genährte junge, gut genährte ältere 29—34 62—70 a) vollfleischige, ausgewachsene höchsten Schlachtwertzünger,... 40—45 76—84 b) voslseschige, Hungere....... 40—45 76—84 c) mäßig genährte junge und gut ge.##### 2 nährte ältere 02—00 10—10 Färsen und Kübe: a) vollsleischige ausgemästete Färsen böch.## 88.—0 Wieder eingetroffen! Der Haussckretar! Neues vollständiges Hilfs=, Formular= und Nachschlagebuch mit über 1000 Mustern. 48—46 83—89 98—40 75—80 30—33 69—74 25—27 60—65 Sport. Hagen, 3. Aug. Zu dem gestern hier stattgefundenen Bannerwettkampf der höheren Lehranstalten Westfalens waren die Schüler von 87 Vollund 12 Nichtvollanstalten erschienen. Die Wettkämpfe bestanden in Uebungen am Pferd und Barren, im Gerwerfen und Weitspringen. Das Banner der Vollanstalten errang mit 67½ Punkten das Realgymnasium Siegen; die Realschule Plettenberg behauptete das im vorigen Jahre errungene Banner mit 63 ein Sechstel Punkten gegen Realschule Unna mit 68 Punkten. Die höchste Punktzahl(74) erzielte ein Schüler des Realgymnasiums Münster. Die Plakette des Herrn v. Schenkendorff erwarb das Gymnasium Hagen und die des Oberpräsidenten die Realschule Haspe.— Als Vertreter des Provinzial=Schulkollegiums wohnte Provinzial=Schulvat Dr. Hoffmann=Münster den Wettkämpfen bei. Essen, 3. August. Bei den westdeutschen Leichtathletidmeisterschaften, die gestern unter starker Konkurrenz in Essen stattfanden, konnte Hohendahl von der Dortmunder Sportvereinigung 2 Meisterschaften erringen. Er gewann den Hochsprung mit .63 Meter und den Stabhochsprung mit.23 Meter. Sanß errang für Dortmund den 2. Preis im 800 Meterlauf und den 8. Preis im 400 Meterlaubf. sten Schlachtwertes 49—01 65—9 b) voufleischige ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren c) ältere ausgemästete Kühe u. wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Färsen d) mäßig genährte Kühe und Färsen.. e) gering genährte Kühe und Färsen.. Geringgenährtes Jungvieh(Fresser) 2. Kälber. a) Doppelender, seinste Mast.....—— d) seinste Mastkälber........ 65—68 o) mittlere Mast= und beste Saugkälber 58—6393—102 d) geringere Mast= und gute Saugkälber 49—55 81—90 e) geringere Saugkälber 43—47 72—7 3. Schafe. Stallmastschafe: a) Mastlämmer und jüngete Masthammel b) ältere Masthammel, geringere Mastlämmer und gut genährte junge Schafe e) mäßig genährte Hammel und Schafe (Märzschafe) Weidemastschafe a) Mastlämmer d) geringere Lämmer und Schafe. 4. Schweine. a) Fettschweine, über 150 kg(3 Zentner) Lebendgewicht.... 420 56.. b) vollfleischige Schweine von 120—130 ug (240—800 Pfd.) Lebendgewicht e) vollfleischige Schweine von 100—120 kg (200—240 Pfd.) Lebendgewicht d) vollfleischige Schweine von 80—100 kg 160—200 Pfd.) Lebendgewicht e) vollfleischige Schweine von 80 kg(160 Psd.) Lebendgewicht....... 66.—60 72.=75 9 Sauen............ 58—00 72-18 Von den Schweinen wurden nach den vorschriftsPreise: 80 M r' 264 Stüick 79 Mark 288 Stück. 61—64 76—80 61—64 76—80 61—64 76—80 Sprechsaal. Unglaublich, aber wahr! Der nördliche Teil des Hültenschmidt'schen Neubaues am Markteingang ist fertiggestellt und bereits bezogen. Der südliche Teil soll jetzt Angriff genommen werden. Der Bauzaun wird zur praktischen und formvollendeten Anfertigung von Briefen in allen nur denkbaren Familienangelegenheiten, im Freundschafts=, gesellschaftlichen und Liebesleben, von Glückwünschen, Einladungen, Eingaben an Fürsten, an Regierungs=, Polizei=, Schul=, Gewerbe=, Steuer= und Kommunalbehörden, Klagen und Schriftsätzen in Kriminal=, Steuer=, Privat=, Konkurs= und allen anderen Rechtssachen, von Testamenten, Kontrakten, Leih=, Kauf= und Verkaufsverträgen, von Schriftsätzen in Militär=, Berufs=, Gewerbe= und Geldsachen, von Vorlagen zu Geschäftsbriefen aller Art, nebst Anleitung zum Rechnen mit ganzen Bruch= und Dezimalzahlen, einem ausführlichen Ratgeber im Zins=, Wechsel= und Scheckwesen, vielen Mustern zu Karten, Kartenbriefen, Postkarten, Telegrammen, Inseraten, zu Schriftstücken in den häufigsten Vereinsangelegenheiten, sowie einem Wörterbuch der neuen Deutschen Rechtschreibung und einem Verzeichnis der gebräuchlichsten Fremdwörter ca. 700 Seiten. Herausgegeben unter Mitwirkung namhafter Schriftsteller, Juristen, Handelslehrer und Gewerbetreibenden von Dr. Carl Otto. Mit unserem„Haussekretär“ bieten wir ein Handbuch, das aus der Praris hervorgegangen ist und alles, was irgendwie an schriftlichen Arbeiden in der Familie, im Freundschafts- und geselligen Leben, im Vereinswesen, im Verkehr mit den Behörden, dem Gerichte usw. vorkommt, von tüchtiausgefüllten Verkaufsscheinen verkauft zum gen Fachleuten bearbeitet in musterhafter Darstelvon 80 Meart 364 Stück, 79 Mark 288 Stück, kung und in vielen Hunderten von Beispielen ent78 Mark 202 Stück, 77 Mark 201 Stück, 76 Mark hält. Es ist für jedermann unentbehrlich! 196 Stück, 75 Mark 243 Stück, 74 Mark 55 Stück, Das Werk ist hochelegant und solid in Ganzleinen gebunden(Lexikon=Format). — Preis 3 Mark.— L. Krüger, G. m. b. H. Buchhandlung, Dortmund, Westenhellweg 9(Krüger=Passage). unter 74 Mark 18 Stück. Tendenz: Sehr flau; hleibt Ueberstand. Berlin, 4. August. Die heutige Börse begann die neue Woche in ziemlich fester Haltung. Die gute Widerstandskraft ist um so bemerkenswerter, als sie zusammenfällt mit fast völliger geschäftlicher Untätigkeit. Die Umsätze sind äußerst gering, und nur hier und da zeigt das eine oder das andere Papier etwas mehr Leben. Um die Vorgänge auf dem Balkan kümmert sich die Börse sehr wenig, da sie an der Erwartung eines auten Erfolges der Bukarester Verhandlungen festhält. Auch heute war sie in dieser Beziehung durchaus zuversichtlich, zumal vom Wiener Frühverkehr eine feste Haltung gemeldet wurde auf den Vorschlag einer Verlängerung des Waffenstillstandes hin. Von dem Verlauf der übrigen Auslandmärkte am vergangenen Sams. tag gingen irgend welche Anregungen nicht aus; London hatte zudem gefeiert und hatte auch heute keine Börse. Die Wochenberichte der Großbanken boten der Spekulation ebenfalls keine Anregung. Das Anhalten einer leichten Besserung am belgischen Eisenmarkt vermochte nicht, die Unternehmungslust für Montanwerte zu beleben Immerhin war die Stimmung für diese zunächst überwiegend fest, namentlich für Bochumer und Phönir, die 1 Prozent bezw. ¼ Prozent höher eröffneten. Deutsch=Luxemburger konnten sich von ihrem Rückgange um ½ Prozent erholen. Ferner waren Rheinstahl, Laurahütte und Harpener gebessert, während Aumetz, Hohenlohewerke, Oberbedarf, Gelsenkirchener Kleinigkeiten nachgaben; nur Kattowitzer waren etwas stärker(¾ Prozent) abgeschwächt. Schiffahrtswerte waren bis auf die etwas schwächeren Hamburg=Südamerikaner fest, besonders Hansa, in denen das Geschäft auch etwas belebter war, und die 2 Prozent höher einsetzten. Schwach begannen dagegen Elektrowerte in erster Linie Siemens u. Halske(— zweiderachtel Proz.) und A..=G.(— eindreiachtel Prozent): Schuckert und Licht= und Kraftanlagen waren unverändert. Von Verkehrswerten zogen Canada bei Beginn 1½ Prozent an, auch Orientbahnen waren im unschluß Angriff genommen werden. Der Bauzaun wird Prozent an, auch Orientbahnen waren im Anschluß takt bis in die mitte der Straße nahs an dem an wten teiter und außerdem eechantunabahn. unn Konkursnachrichten. X— Eröffnungstermin; A= Anmeldefrist=Ablauf; G— Erste Gläubiger=Versammlung;—Prüfungstermin. 11800 An alle Leser des„Dortmunder General-Hnzeigers“ richten wir die Bitte, Wachenschrift, W st und wohnbarkeit der Planeten.— Mit dem Fernrohr] Um zu ermöglichen, daß alle Leser darauf in die Tiefen des Meeres.— Menschen= und abonnieren können, haben wir die kleine EntschäMaschinenkraft.— Von den Urtieren.— Unsere digung auf nur 15 Pfg. für ein 24 Seiten starkes unsere reich illustrierte Wochenschrift„Welt und Wissen" zu abonnieren. Dieselbe bringt gemeinverständliche Abhandlungen aus allen Wissenschaften. Die Ausstattung ist eine erstklassige. Die Mitarbeiter sind erste Fachleute. Jedes Heft enthält ca. 20 Artikel, von denen wir als Beispiel einige anführen: Die Geschwindigkeit der Gedanken.— Gibt es ein räumliches Ende der Welt?— Die Farbenphotographien.— Die BeHandelsschiffahrt.— Unsere Pilze:— Sternschnuppen.— Der Winterschlaf der Tiere.— Vom Reis und seine Kultur.— Brutpflegende Insekten.— Eine Fahrt im Unterseeboot.— Leuchtende Bewohner der Tiefsee.— Ernährung und Verdauung usw. Heft festgesetzt. Außerdem erhält jeder Abonnent von„Welt und Wissen" zu jedem Jahrgang drei komplette Werke, im ersten Jahre: Die Illustrierte Himmelskunde.— Illustriertes Buch der Technik.— Entdeckungsreisen nach dem Nord- u. Südpol, also Melti— Die Harbenshoetgraopsten.— Die Ver, und beckaung uso.....9 Seb. ss. Wrosctäm3: eine grobe reichillultrierte Hand- und Hausbibliorbek voilltantuig gratis. Poßensd.#.. für die Abonnenten des Hesteustsern Dortmunder General=Anzeigers „An die Expedition von„Welt und Wissen", Dortmund, Steinstr. 51, I. Ich abonniere hiermit„Welt und Wissen" à 15 Pfg. pro Heft durch Boten frei ins Haus. In Ortschaften„wo wir durch Boten nicht vertreten sind, geschieht die Zusendung durch die Post. Name: Ort, Straße: Getr. Herrenu. Damenkleider,„Schuhe etc. sowie gebr. Mobel Herde, Betten, ganze Einrichtungen. Zahle allerhöchste Preise. K. gen. Tel. 5117. Werner, Heiligegartenst. 10. Komme sofort Zahle staunende Preise für Schuhe, „igt,, Schuc getragene Kleider, Schuhe, Möbel, Betten, Herde, ganze Einrichtungen. Karte gen. J. Kraftlos, Bornstr. 39. Nur I. Schindelheim, Steinstraße 28, zahlt die höchsten Preise für getrag. Herrengarderobe. Postkarte genügt. Kaufe gebr. Pianos auch gande Phohen-Preiz. richturgagg zu hegen.#### gegen Wforzige Kanse.#. Fr. Hammelmann, Kuhst.21. Bitte Karte o. Tel.ef. 5198. Einer sagts dem Andern! das nür Biender Oestermärschstr. 15, die reellsten Preise für getragene Herren=Garderoben, Schuhe, Möbel 2c. bezahlt. Karte genügt oder Telephon 5394. 68491 Zahle höchste Preise für getragene Kleider, Partiewaren. G. Laufer, Vornstraße 45. Zinn-Zautti jetzt für getragene Kleider u. Schuhe die besten Preise. Bitte Karte. S. Zinn, Heiligegartenstraße 21. 4 Wogen“ Ager an Waren zahle die höchst. Preise für getr. Herren=, Damenkleider u. Schuhe sowie auch Partiewar. Komme auch n. ausw. B. Karte. Issier, Hoiligegartenst. 30. Elegantes Speisezimmer schdne moderne Form kompl. 475.— nur Mr. Hochmodernes Eichen-Schlafz. solide und herrschaftliche Ausf., Spiegelschr. ½ für Wäsche,„•25.— kompl. Mr. 485.— Wunderschönes Eichen-Herrenz. Diplomat mit englischen Mehrere Bettstellen billig abgugeben. Weiherstr. 2½ Plüschsofa, Ausziehtisch, Vertiko billig zu verkaufen. Balkenstraße 7. Kleiderschrank, engl. Bettstelle m. Matratze, fast neu, bill. zu verk. Valkenstr. 7. Gebr. Ledersofa u. Chaisel. 5. z. ok. Uebelgönne 30.— Sehen verkaufe direkt an Private zu Enarospreisen: Oberbetten mit Kissen, echt rot, federd., von 7 Mk. an, Unterbetten v. 5 Mk. an. Hochf. Brautbetten, echt türkisch=rot, mit prachtvoll. Halbdaunen von 20 M. a. Besicht. erb. Kein Lad. Lütgebrückst. 4, 1. Et. Zügen,„ 340.— kompl. Mk. Schwere=türige echt Caroline=vine Miche mi n nur Mr. 175.Neues für 20 Mark zu verkaufen Betenstr. 40, 2. Et. Sämtl. Möbel sind solide und dauerhaft gearb. sodaß ich jede Garantie übern. Ueberzeugung macht wahr. Möbel-Lager Fr. Schnieuer, Kaiserstr. 27a. Kein Laden. este e Mod. Schlafzimm. u. Küche, im Preise zurückgesetzt, sehr billig zu verkaufen.“ Gerberstr. 10, im Lokal. Gelegenheitskauf. Echt eich. Schlafzim. m. gr. Spiegelschr. u. Küche, Natur m. Linol, f. 535 Mk. zu vk. 1 Rheinischestraße 93, v. Hochf. Küche mit Linol., Büfett. Anrichte m. Schränkchen, Tisch u. 3 Stühle für 155 Mk. zu verkaufen.“ Rheinischestraße 93. Eich, imit. Schlafzim., Küche m. Linol. u. Herd, zusam. f. 895 Mark abzugeben. ) Rheinischestraße 98. zahle für getragene Kleider und Schuhe,„Bitte Karte. M. Müller, Heiligegartenstraße 13. 24 erstklass. mod. Küchen u. Schlafeit Schlafzimmer billig zu verk. Kazmierczak, Mühlenstr. 6, am Steinplatz. 1 Eaht Elohen Schlstzinmer herrl. Ausführung, bessere solide Arbeit mit Stür. Spiegelschr. u. sein. Marmor nur 385 Mk. Hochfeines Schlatzimmer schwere Arbeit mit groß Spiegelschrank u. Marm. nur 270 Mt. Wunderb. schöne natur lack. u. gestrich. Rüchen konkurrenzl. bill. lab Elekare„Möbeltischlerei JOll. TICKGIS, Oestermärschst. 17. Sie kaufen bestimmt, wenn Sie meine Möbel sehen. and PFachin iche Büfett, Anrichte, Tisch und 2 Stühle, m. Messingpegg. u. Linoleum f. nur 125 Mr. zu verk. Baumstraße 12. Ausnahme-Angebot! Eichen=Schlafzimmer, imit., m. 3tür. Spiegelschrank, elegant, für 315.— Mt. Westenhellweg 138. Verl. Sie gratis u. franko Katalogl 8gtlugg auch in Raten. Sch. Schlafz. m. Marm. u. Patentmatr.(wenig gebr.), sehr billig zu verkaufen. 68718) Burgwall 8. Küche u. Schlafzimmer bill. zu verk. F. A. Heyenbrock, 1. Kampftraße 45. 3 WohnungsEinricntung. 3 2 I. Koridor, FlurGarderobe. II. Küche, echt CaroUnacine Büsett, Aurichte, Tisch, 3 Stühle, Handtuchhalter III. Schlafzimmer, echt Eiche stüriger Spiegelschrank, 2 Bettstellen, Waschkomm. mit hoh. Marm.2 Nachtkonsolen mit Marmor, Stühle, Handtuchständer. IV. Speisezimmer, echt Eiche Hochmed. Büsett, 180 cm breit, Gredenz, Ausziehtisch, 6 Lederstühle, Klubsose mit Kordbezug Ausnahmepreis Seltene Gelegenheit! 1 Naturküche, s. schön, zu 148 Mk., 1 Schlafzimmer, kompl., mit Marmor, zu 245 Mk., 1 Speisez., kompl., zu 545 Mk., 1 gr. Spiegel. Vornstraße 17. Neues Daunenbett Neues Oberbett u. 2 Kiss. mit weiß. Halbdaun. 16 M. Brautbetten, echt türkisch rot mit prima Gänsehalbdaun. von 18 Mk. an. Besicht. frei. Betten. und Federlager Berfedern Reiniguns jesen Miftwoch. ** Der-Beriniche weftenhellweg 10 g. W. Gennermann Dortmund, Brüderweg 54. Ein gutz. d. 2schl, Oberbett gut. d. 2schl. Oberbett mit 2 Kissen bill. zu verk. ) L a u e n b u r g e r s t r. 8, I. Neu! Oberbett und 2 Kissen, pr. Halbd. 18 M. Unterb. 5½ M. Off. z. bes. Humboldtstr. 68, 1 # laden-Rogele ca. 5 Mtr. lang, 2 hierzu pass. Theken, 2 Fenstervorsätze, Beleuchtungskörper billig zu verkaufen. H. Weinberg, Hörde, Chausseestr.(6. Guterhaltene, gebrauchte ie Salcheihriertug abzugeben. W. Heß. Gerthe, Heuweg. Laden=Regal f. Kolonialw., m. 38 Schubladen f. 115 Mk. zu verk. 1 Rheinischestraße 93. Mehrere Schreibtische u. Bücherschränke PiI 6ag Gerberstr. 10, im unnütz auszugeben lieber Freund, wo man im Kaufhaus für Monatsgarderobe, Brückstrasse 12/14 I. für so wenig Geld hochmoderne Herrengarderobe bekommt.— Anzüge, Paletots, Hosen etc. von Mk. 12.— aufwärts. Irren Sie nicht! Achten Sie auf Brückstrasse 12/14, nur 1. Etage4 Seh gekaufte Ausstattungen Moderner Dampfbamofen von renomm. Fabrik gelief., d. auch Aufbau übern., verhältnish. f. halb. Preis zu verkauf Off. u. K. S. 7032 an d. Gen.=Anz. Dortmd. Eichener Schreibtisch und Seffel zu verkaufen.„( Burgwall 3. Waf kauf Baue-Binlrichtungen spotth. Oestermärschstr. 427. Geoisse kauft Schmitz, Kaiserstr. 7. Küche und Schlafzimmer zus. M. 395.— Küche und Schlafslmmer mit Stürigem Spiegelschrank zus. Mr. 450.— Alte Zahngebisse lauft J. Schindelheim, Steinstr. 28 Brautleute zu kaufen gesucht. Schriftl. Angebote m Preisana. befördert u. K. R. 4532 der General=Anzeiger Dortmd. sehen Sie sich die Einrichtungen an. Sie sparen enormes„(82029 Geld. Möbel-Ausstellung Rudolf Huntrup Lindenstrasse 10. Hauptbahnhof gegenüber. Eleg. Plüsch=Garnitur, Pl.= Sofa, Trumeaux=Spiegel, Vertikow, Sofatisch, Umbau m. Sofa, Stühle, echt eich. Speisezimmer, Schlafzimm., Küchen=Einrichtung zu verk. Münsterstr. 10,.—4 20 Belistellen mit Matr., Kleiderschränke, Küchenschränke, Sofas in Plüsch= u. Ledertuch, Vertikows, Spiegel billig abzug. V. Veintmann Alsenste 20 umann, abenstr. 52 Sofa billig zu verkaufen. Kaiserstraße 100, pt. 2 Sofas u. Tische zu verk. Heiligegartenstr. 24, 1 Tr. Mark 1350 Gut erb. 2tür. Kleiderschr. bill. abgug, Weiberstr. 2½ Blüschsofa bill, zu verkauf. I Rolandstr. 94, part. Möbel-Ausstellung Rudoll Huntrup Lindenstrasse 10 Hauptbahnhof gegenüber. Gebr. Bettstelle zu verkauf. Weiherstr. 4, 2. Et. Bettst. m.., Glasschrank, Herd u andere Sachen bill. zu verkauf. Lindenstr. 30.( Chaiselongue mit Decke Bess. eleg. nußb. Plüschsofa 5. zu vk. Staufenstr. 10, v. We Chaiselongug,„Plüschsofa, bihh, Se verroztenag. 11. Ubgebrüch 4e Herensheletolt marengo mit Atlasfutter, 2 warengo Rock u. Westen (Cutaway), 4 Frackanzüge, 5 Smokinganzüge, einige Modellanzüge f. ganz starke Herren, all. eleg. neue Sach., spottb. z. verk. Burgwall 37, 1. Etg. Nur nachm. anwes. von—8 Uhr. Ein noch gut erhaltener Pranstenicheniche reine Koromober Garnitur, 4 Sess. u. 1 Tisch, billig zu verkaufen. Baumstraße 12. Haare Haare ausgekämmte kaufe nach Gewicht. Hansastraße 51 Ein gebraucht, oder neuer Krankenliegewagen, Selbstfahrer, zu kaufen gesucht. Schr. Angebote mit Angabe des Preises u. 8. M. 4531 an d. Gen.=A. D. Sch. Fenstervors., 2 M. lg., s. b. a. vk. Schleswigerst. 16. Regulator für 4 Mark zu verk. Nordstr. 52, 2. St., r. Eine gebrauchte(68801 Schreibmaschine zu kauf. gesucht. Schr. Angeb. m. Pr. u. V. H. 9973 an den Gen.=Anz. Dortmd. Neue Geldkassette, Post. Einmachtöpfe, Vogelbauer m. Ständer Büste m. Ständer für Schneiderin, Kinderbett m. Matr. billig zu vk. Bornstr. 111, II., r. Fast neue Teigteilmasch. b. zu vk. Mallinckrodtstr. 289.) Selbstsp.=Drilling, Kal. 16, 9,3 K 72, billig zu verkauf. Schr. Ang. u. R. v. 135 an den Gen.=Anz. Dortm.( Guterkalt. Dreschmaschine, 2 P.., m. Göpel z. verk. Wo, s. d. G. d. Zta.(68778 1 gr. Reisekoffer u. 1 Tisch b. z. verk. o. geg. Möbel z. vertsch. Mönchengang 5,u.1. Geldschrank umständeh, sofort zu perkf. Näheres in der Geschäftsstelle dief. Zta.(68761 Fast neue MetallrahmenKonzert=Zither zu verkauf. ) Fritz Reuterstr. 20, pt. Nähmaschine, neu, spottb. 39577 Mühlenstr. 24, 11. schtopf m. ges m. Feuerung zu Kronenstr. 25. 1 guterh. Klappwagen u. e. Kinderstühlchen zu verkauf. Kreuzstraße 75, part., r.( Gut erh. Sportwag. u. Kinderstuhl billig zu verkaufen. derstühr bium zu verzgufen. Thomasstraße 14, vt. Mod. Kinder=Zwillingswag. und 1 Sportwagen zu verk. Castrop, Widumerstr. 49.( Eleg. Klappwagen, neu, m. Polster u. Gummi nebst Kinderwagen sehr billig abzugeben. Kaiserstr. 14, 1. Gehrock u. Weste, fast neu, für große Figur, 178 h. 180 Zentimeter, weil zu klein geworden, zu vk., daselbst auch ein groß. Grammophon, 3 Schallhörner mit 10 Pfg.Einwurf. 380 Mk. gekostet, f. 50 Mark zu verk. Castrop, Widumerstraße 49. Elegantes dlbl. Jackenkleid, m. dunkle u. helle Taillenkleider, Gr. 44=46 spottbill. #. verk. Dresdenerstr. 14,.( Mod. Sommerkleider umständehalber hill. zu verk. Lübeckerstr. 9, 1. Eta. Küppersbusch=Herd, kombiniert für Gas= und Kohlenfeuerung, 188 Ztm. breit, 90 Ztm. tief, vorzügl. erhalten, auch für kleinere Wirtschaft geeignet, wegen Umzugs preiswert zum 1. September abzugeben, desgleichen ein Gaswarmwafserbereiter.„ 47014 Kaiser Wilhelm=Allee 59, 1. Kochherd 15, engl. Bettst. 28, Ledersofa billig zu verkauf. Königshof 25. Für Wirte u. Speisewirtschaft! Ein großer, nur etwas gebrauchter Restaurationsherd u. Theke zu vk. Albert Wieschemann, Wirt, Harven b. Bochum. Fast neuer Füll=Ofen, wenig gebraucht, billig zu verkauf. Näheres 1. Kampstr. 129, mittags ½1—2 Uhr Neuer Herd, Bettstelle mit Patentmatr., bill. zu verkf. 1 Vornstraße 148, part. Gebrauchter, guterhalten. Junker u. Ruhofen preiswert zu verkaufen. 1 Kronpringenstr. 16. W. Herd billig z. verkaufen. Burgwall 3. Lsehrgute Oesen, darunt. 1Dauerbrand. sowie grün u. rot gef. Tuchvortieren. kompl. w. Umzug billig zu verk. Münsterstr. 149, 2. Et. Nähmasch, wenig gebr., bill. 9. v. Prinzenst. 17, pt. 801. Singer Nähmaschine, gut nähend, unt. Garantie zu 25 Mark zu verkaufen.( Schüvenstraße 20. Schülergeige billig zu verk. ) Stahlwerkstr. 77, 2. Etg. Phonograph m. Pl. bill. zu verk. Krautstr. 7, II. Etg.( mit Freil., hoch geb., z. kauf. ges. Kaiserstraße 118, Hof.( Eleg. Sitz=Liegewag. b. z. v. Brüderweg 34, vart. Guterh. Sitz= u. Schlafwag. b. zu vk. Huckarde, Roonst.48 Fast neuer Sportwagen u. 2 kupferne Wasch=Kessel billig zu verkaufen. Leopoldstr. 31, pt. 173. Fast neuer bl. Kinderwagen zu verkaufen. Brackel bei Dortmund, Hohestraße 10.( Blauer Sitzliegewagen zu verk. 15 M. Uhlandstr. 5. pt. Harmonium bill. zu verk. 1. Kampstr. 45. Lientr. Kiavier i. tadellos. Zustande, spottb. zu verk. oder zu vermieten. H. Stodt, Herten. Karmenlum gutes Fabrikat mit 11 Register wenig gespielt für 250 Mk. zu vk. Wilh. Hohrath Söhne, Burgwall 21. Gebr. Viano geg Kasse zu kauf, gesucht, Schr. Ang. u. P. N. 4892 an den Gen.=Anz. Dortmd. Hochteines nussb. Plano u. Klubsofa sehr bill. abzug. Kubstr. 21, am Stadtheat.“ Hochf. Nußb.=Pianino umzugshalb. billig zu verkauf. cradtstr 121, II Mallinckrodtstr. III., I. Klavier bill. z. verk. F. A. Henenbrock, 1. Kampft. 45. Gebrauchtes elektr. Klavier Verkäufe. Gebräuchtes Rod 1 4jähr. Oldenburger Stute 1,78 m groß, fromm, flott und zugfest, ein= und zweispännig gefahren.— Ferner: 1 Halbverdeck 1 Sommerwagen 1 Lieferwagen 1 Sturzkarre 2246: Pumssssslt###r 1 Schlagkarre Fahrräder bill zu verkauf.! Dlv. Pferdegeschirre. Daum, Münsterstraße 56.) Schriftl. Angebote unter J. M. 4967 an den General= Anzeiger Dortmund. Fahrräder große Auswahl FanfTauer konkurrenzlos billig. Paulinenstr. 28, 2. Etage Fahrrad, fast neu, Freilauf, spottbill. Heroldstraße 10. Partie gebrauchte u. neue Fahrräder von 15 Mk. an abzugeben. Bornstr. 87. Automobil, 7/15 Adler, 2½ Jahr gebraucht, vollständig instandgesetzt, wegen Aufgabe zu verkaufen, 46753 Schr. Anfr. u. A. U. 4505 an den Gen.=Anz. Dortmd. Rend bec ech Ein Paar elegante ruhige Wagenpferde, Füchse, 7jährig, weg. Ueberfüllung des Stalles für den billigen Preis von 2400 M. abzugeben. Pferde sind gefund, stadt= u. Automobilsicher,.70 groß, Hönnen hier oder Bahnhof Paderhorn besichtigt werden. Freiherr von und zu Brenken in Wewer b. Paderborn mit la. Lederausschlag, neu lackiert, sofort billig zu verk. Schmiedestraße 3, vart. Eleg. Nleues Dogkalt billig zu verkaufen. Fritz Neuhoff, Wagenbauerei, Kamen. Gebrauchte, zweirädrige Handkarre zu kaufen gesucht. 46915 Münsterstr. 19. Guterh. Federwagen, Ssitzig, für 90 Mk. zu verkaufen. Brackel, Kreuzweg 32. 7 10 Tügen wie Halbverdecks, Landaue Herbst-Neuheiten: Kiotderstolls Anzugstoffe sind in grosser Auswahl eingetrotten! Engl. Jackenkleiderstoffe 1# 130 cm breit, in modernen###### Geweben Meter Engl. Jackenkleiderstoffe das aller" Meter Regulärer Preis.50 Mk. 130 cm breit, neueste EIIo Blaue Kammgarnstoffe 130 cm breit, für Jackenkleider Meter Regulärer Preis.75 Mk .oU Für Knaben-Anzüge und Jackenkleider Ein Posten 140 cm breite blaue Cheviots reine Wolle Meter P. TO Moderne Anzug-Stoffe! in nur allerneuesten Dessins und grosser Auswahl, die Qualitäten sind Ia. u. solide im Tragen Met..75,.75 .00 Für Knaben- Anzüge und Hosen! Ein Posten Reste für Knaben- Anzüge, für### Knaben im Alter von—10.1 Jahren jeder Rest Ein Posten Reste für Knaben-Hosen, für Knaben im Alter von—10 Jahren. jeder Rest Jo. PI. Loden für Capes 105 130—140 cm breit..:.80 Reste-Lager: Etagen-Geschäft Sobi. Sal nur I. Etage Brückstr. 1, Friedhof Ecke Eingang Priedhof. Erstes und grösstes Geschäft dieser Art am Platze, Dobermann zu verk., u. mannfest, Preis 40 Mk. Sunderweg 84. G. Schweiz. Ziege bil. 6e 5k Wambel, Hellweg Dünger abzugeben. Johannesstraße 10½. Gutsing. Kanarienvogel zu pk. Westenhellweg 95, 8. Et. Kanarienvog. m. Messingb. .a. vk. Münsterst. 88, III., r. Bekanntmachung. Am Mittwoch, den 6. d. Mts. nachmittags 2½ Uhr sollen an Ort u. Stelle, Rotthöferei in Lütgendortmund 2 Morgen Roggen öffentlich meistbietend gegen Barzahlung zwangsweise versteigert werden. Versammlung der Käufer in Sieeh der Wirtschaft Engemann, Lütgendortmund, Amtsstr. Bischoff, Gerichtsvollzieher. und 2jährig, sehr schönes Tier, billig abzugeben. Lünen, Münsterstraße 8. Wegen Aufgabe fehlerfr. kräftig. Münsterl. Pferd, Wallach, sofort für 550 Mark zu verkaufen. 7 Zimmerst. 61,., geradeaus HeisBertköllen 1 Schweres Pleiu für Landwirte zu verkauf. ) Halkenstraße 7. gie Halbverdeae,#ndauer Jagd=, Sport=, Selbstfahrer u. Breatwagen, Dogkarts mit u. ohne Gummi. Gigs, Metzger=, Bäcker=, FlaschenMilch= u. Kastenwag.,, teils neu, teils gebr., aber gut erhalten, werd. zu jed. annehmb Preise verkauft. F. Sticht, Wagenfahrik, Blankenstein=Ruhr. T. 423. Leicht. Backerwagen fein u. modern m. verd. Bock für Kino zu kaufen gesucht. Schr Ang. mit Preisang. unter C. L. 4539 an den Gen.=Ang. Dortmd. Gelegenheitskauf. Klai spotthillig zu verkaufen. Steinstr. 6, III., r. Elektr. Musikwerk, wie neu, herrl. Musik, sof. billig zu verm. Schr. Ang. u. B. U. 101 an Gen.=Anz. Dortmd.( hillig. Nordstr 8, part. I Federhandkarre u. sch. Möbelkare billig zu verkaufen. Alter Mühlenweg 26, 1. 1 Wegen Geschäftsaufg, verk. ich e. Sommerwag., Milchwagen, 2“ Langwagen, 3“ Kohlenk., Extripator, Pflug u. eiserne Eggen. Daselbst einen 7jährig. braun. Wallach zu verkauf. oder gegen einen Pony zu vertauschen. Näheres Leserweg 56. 7 Wegen Aufgabe mittleres Pferd f. j. Zweck, 3“ Karre, 3“ Wagen sof. bill. zu verk. ) Langestraße 131. Ktalraiden Kinderbettstellen und Für Wirte. Scharfe dress. Schäferhünd. z. ok. Portier Tremoniast. 1 Schen sehr billig. Wachs. Hof=Hund b. abzug. ) Lessingstraße 61. Wachs Hund, Terrier, b. z. perk. Annenstr. 21, 3. EEtg. A. Eick&Comp. Möbel. Die Besichtigung der wohnfertig aufgestellten modernen Wohnungs-Einrichtungen in den Möbel=Lägern Wißsstr. 54 ist besonders Brautpaaren sehr zu empfehlen. erstklassige Ausführung. reiche Ausstattung, gediegene Arbeit. Der Verkauf erfolgt zu sehr niedrigen Preisen.(68706 Zwergpinscher, schwarz mit rostbraun, Rüde, bill. zu vk. 1 Leipzigerstraße 20, part. Balkenstr. 36—38 beim Bezirkskommande. 1 gr. hellwolfsgr. erstkl. Schäferh.,., u. 1 kl. Teckel weg. Verreis. spottb. z. verk. 1. Kampstr. 38, 2. Et. Engl. Boxer, mannfest, zu verkaufen. 1 Humboldtstraße 5. En wahrer Schatz Pestsh s e Dr. Retau's Umzugshalber spottbillig deutsch. Schäferhund z. verk. Adlerstraße 46, 111. Stichelb. Hühnerhd.,# alt, unverdorb., nicht verspielt, gut beanlagt, gibt preisw. ab Th. Tusch, Hamm (Westf.), Ackerstraße 9a.( lis Trlant- Naraa #urch jete Bschhadlung, Möbel=Läger M. Lindemann Wißstr. 34. Kein Laden! Damen k. liebev. Aufnahme b Fr. Hebamme Fettweis. Hilden bei Düsseldorf, Schulstraße 21. 58335 Erscheint wöchentlich sieden Mal. Bezugspreis: 70 Pfg. monatlich. Mit der Wochenbeilag „Dortm. Lustige Blätter“ nur 10 Pfg. mehr. Bei der Post mit der Beilagen: monatlich 80 Pfg. Berliner Bureau Berlin SW. Markgrafenstraße 19 Für die Redaktion Dortmund: für In Vir Die heutig Ausgaben un ** des Cent Die Lage Verlängerung Bis jetzt ist es den Griechen und andererseits unter scheint, daß die fü Frist verstreicht, ol Die Parteien sind um drei Tage zu t Freitag eine Eini dann dürften die Charakter dieser schlossen ist, von ne größerer Heftigkeit nehmen, daß Rum land ihren Einfluß oder weniger gelin ausüben. Es lieg gramme vor: Bukarest, 5. den Vorschlag de Waffenstillstand un vertagte sie sich au Bukarest, der Waffenruhe die letzte Frist für schen den streitendlung rückt indes ni erklären, von der Kotschana an Bulg auch Radowischte bewilligen. Die 7 walla nicht verzich müht sich indes, Ergebnis zu sicher: Nachgiebigke oder durch eine mächte, die strittig Europas zu entsch haben bisher En Rußzland zustimn außer für die Ke einverstanden. Di Italien steht noch von Vorgängen im garien überhaupt, gedrungen sind, s# werden, da die B Kunst ul Der alte 3 Der verdiente 1 Dr. August unter dem Titel soeben eine neue? zusammenfassend Geschichte dieses a 650 Jahren auf: Verfasser hat sich nur den Dank un der Bürger, sonde schichtsforscher un „Die Arbeit wi dolles Gedicht, da chen vor dem Dortmund und so des Dortmunder den nun folgender nibt der Verfasser eine genaue Dar sehens des Freist schichtsabschnitten. eim Jahre 1278 a gußerhalb der E Freigericht stattfe statt des Dortmu kunde des Jahres Stadt lag.“ Er des Freistuhls i Stelle westlich v# biang 1910 ver