118000 Abennenten Erscheint wöchentlich heben Mal. Bezugspreis: 70 Pfg. monatlich. Mit der Wochenbeilage „Dortm. Lustige Blätter“ nur 10 Pfg. mehr. Bei der Post mit den Beilagen: monatlich 80 Pfa. Berliner Bureau: Berlin SW. Markgrafenstraße 19. Nr. 211. 26. Jahrgang. Vortmund, Fonnabend, 2. August 1913. a TelephonAuschlüsse:: 404 Redaktion und Expedition: Reinoldistraße 19. Geschäftskelle. Redaktion, Expedition und Druckerei. Sprechstunden) Mittags 12 bis 1 Uhr; der Redaktion:I abends 6 bis 7 Uhr. Rechtsauskunft: Mittags 12 bis 1 Uhr: abends 5 bis 7 Uhr. Annen Nr. 48.(Gebr. Kramvenl Aplerbeck Nr. 306.(H. Kümpers. Castrov Nr. 181.(FrauH. Reinbardt Herne Nr. 124.(Joh. Bondage.) Hörde Nr. 305.(W. Loos.) Chefredakteur i..: August Suffrian, Dortmund. Für die Redaktion verantwortlich: August Suffrian, Dortmund: für Inserate u. Reklamen: Jul. Reitemeier, Dortmund. Unna Nr. 444.(.Timmermann.) Wanne Nr. 1358.(E. Triebel.) Witten Nr 744.(R. Hartung.) Ur Torrmund und vie* Prodinz Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Abennenten 118000 Soes Nr. 485(Ww. Fr. Kurtec Co.) InsertionspreisSchwerte 144 Ph. Weisenbach) 25 Pfg. die Kolonelzeile, für amtliche und auswärtige Inserate 30 Pfg., Arbeitsmarkt 25 Pfg., Reklamen die Kolonelzeile 1 Mark. Erfüllungsort Dortmund. Der etwa gewährte Rabatt erlischt bei Konkursen, Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufbewahrung und Rücksendung unverlangt eingesandter Manuskripte, sowie für die Aufnahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriebenen Tagen und Plätzen wird keine Garantie übernommen. estsaten. Unparteiisches Organ für Jedermann. Druck und Verlag: „Genetal=Anzeiger Dortmund“, S. m. ö. h. Sonntags=Ausgabe. Drittes Blatt. heutige Nummer enthält drei Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt, zusammen 14 Seiten Eigener des General-Anzeigers. Der Stimmungsbild. Berlin, 2. Aug. Des Krupp=Prozesses britter Tag ist reich an Zwischenfällen. Frau Brandt, die Gattin des früheren Filialleiters der Firma Krupp, die gestern auf einige Fragen des Verhandlungsführers die Aussage verweigert hat, und erst nach Rücksprache mit dem Verteidiger ihres Mannes aussagen wollte, ist, als sie aufgerufen wird, nicht erschienen. Ihr Gatte legt ein ärztliches Attest vor, daß Frau Brandt vollständig zusammengebrochen ist und erst in 48 Stunden wieder vernehmungsfähig sein wird. Trotzdem bildet sie in der ersten Stunde der heutigen Sitzung den Mittelpunkt der Verhandlung. Die Besuche, die mehrere der Angeklagten bei ihr in Ransdorf gemacht haben, vor und nach der Entlassung ihres Mannes aus der Untersuchungshaft, kommen zur Sprache. Die Anbeutungen, die der Vertreter der Anklage, Kriegsgerichtsrat Dr. Welt, gestern von den Einflüssen auf das Ehepaar Brandt machte, werden heute etwas deutlicher. Es stellte sich heraus, daß drei der Angeklagten, Zeugleutnant Tilian, Schleuder und Hinst, es gewesen sind, die dem Ehepaar Brandt in Ransdorf Besuche abgestattet haben, Besuche, die sie gestern auf die Frage des Verhandlungsführers direkt abgeleugnet haben, die sie aber heute zugeben müssen, wenn sie sie auch als harmlos hinstellen. Es kommt hinzu, daß die Verteidiger in ziemlich erregter Weise gegen ihre eigenen Mandanten Stellung nehmen müssen. Das ruft im Gerichtssaal natürlich nicht geringes Aufsehen hervor. Die Zwischenfälle hinterlassen für die Angeklagten keinen sehr günstigen Eindruck. Es fallen auch vom Verhandlungsführer und vom Vertreter der Anklage sehr scharfe Aeußerungen gegen die Angeklagten. *** Die Verhandlung. (Dritter Tag.) Berlin, 2. August. Der Vorsitzende Oberst Haufse eröffnet punkt 9,15 Uhr die heutige Sitzung. Die Oeffentlichkeit ist wieder hergestellt. Vor Eintritt in die Verhandlung bemerkt der Verhandlungsleiter, die Hoffnung, den Prozeß in dieser Woche noch zu Ende zu führen sei leider zu Schanden geworden, er hoffe aber wenigstens heute mit der Beweisaufnahme fertig zu werden und bitte die Verteidiger, ihn in diesem Bestreben zu unterstützen. Der Verhandlungsleiter richtet dann an die Angeklagten der Reihe nach die Frage, ob sie zugeben, an Brandt Material über aus freien Ausschreibungen stammende Konkurrenzpreise geliefert zu haben. Schmidt, Dröse, Hoge und Pfeiffer bestreiten dies, während die anderen Angeklagten zugeben, Brandt mit derartigem Material versehen zu haben. Es wird dann festgestellt, daß Dröse bereits im Jahre 1906, also zu einer Zeit, wo er mit Brandt noch in keiner Verbindung stand, an die Firma Krupp ein Anstellungsgesuch gerichtet hat. Die Firma Krupp antwortete in einem Briefe vom 11. Oktober 1906, daß zurzeit in ihrem Betriebe eine passende Stellung für Dröse nicht frei sei, daß sie ihm aber auf die Anwärterliste gesetzt habe und ihm empfehle, sein Gesuch später zu wiederholen. Rechtsanwalt Ulrich: In der Presse ist behauptet worden, Dröse habe sich von Brandt öfter regaliren lassen und auch Geldgeschenke angenommen. Es liegt eine Verwechslung mit anderen Angeklagten vor. Ich lege deshalb Wert auf die Feststellung, daß Dröse von Brandt auch nicht einen Groschen angenommen hat. Ebensowenig hat er in Untersuchungshaft gesessen. Beim Aufruf der Zeugin Frau Brandt teilt Zeuge Brandt mit, daß seine Frau zusammengebrochen sei und nicht erscheinen könne. Der behandelnde Arzt Dr Wangemann, der zu heute mittag als Zeuge geladen ist, teilt brieflich mit, die Dame sei völlig erschöpft nach Hause gebracht worden und sei vor 48 Stunden kaum vernehmbar, da sie längere Zeit bewußtlos gewesen sein. Der Verhandlungsleiter gibt sodann ein Schreiben des.=A. Dr. Löwenstein bekannt, des Verteidigers Brandt im zivilrechtlichen Hauptverfahren, in dem es heißt, er habe Brandt den dringlichen Rat erteilt, jeglichen Umgang mit Angeklagten oder Zeugen zu vermeiden. Die Frau möge darauf achten, daß dieser Rat genau beachtet werde. Später sei ihm mitgeteilt worden, einige der militärischen Beschuldigten selen in Rahnsdorf gewesen, sie hätten allerdings nichts von der Haftentlassung Brandts gewußt. Einem Gespräch hätte Brandt sich nicht entziehen können. Nähere Mitteilungen über den Inhalt des Gespräches seien ihm nicht gemacht worden. Er sei bereit, seine Briefe zeugeneidlich zu erhärten. Er habe Frau Brandt empfohlen, streng bei der Wahrheit zu bleiben. Sie könne aber die Aussage ablehnen, wenn sie befürchte, daß ihrem Mann für seinen Prozeß Nachteile erwachsen könnten(§ 190 Militärstrafgesetzbuch.) Diese Belehrung habe den Anlaß zu der Zeugnisverweigerung gegeben. Er bemerke ausdrücklich, daß ein anderer Grund für die Zeugnisverweigerung der Frau Brandt nicht bestehe. Angekl. Schleuder: Bei einem Sonntagsausflug in die Muggelberge sind wir trotz vorheriger Bedenken auch nach Rahnsdorf gefahren, um Frau Brandt familiär zu besuchen. Die Bedenken behob Hinst damit, daß Brandt noch sitze. Zu unserem Erstaunen trafen wir ihn dennoch. In beeinflussender Weise haben wir uns nicht unterhalten. Das Thema berührten wir insofern, als wir uns über seine Entlassung wunderten und erörterten, wann die Verhandlung wohl sein werde etc.— Verhandlungsleiter: Mit der Zeugin Wiczorek haben Sie ein Zusammensein doch ängstlich vermieden, warum nicht auch hier, wo Sie in die Wohnung des Hauptzeugen gehen?— Kriegsgerichtsrat Dr. Welt: Ein Mann in Offiziersuniform hätte gestern schon eine klare Antwort geben sollen.— Angeklagter Schleuder: Danach war ich nicht gefragt. Mein Rechtsanwalt bestätigt es mir.— Angeklagter Hinst: Die Bedenken Schleuders glaubte ich zerstreuen zu sollen. Ich hatte mir nichts dabei gedacht. Rechtsanwalt Ullrich hatte mir auch geraten, gestern weiter nichts zu sagen.— Rechtsanwalt Ullrich: Das letztere trifft nicht zu. Ich habe ihn gefragt, ob er etwas dazu zu sagen habe. Das beantwortete er mit Nein.— Angekl. Hinst: Habe ich mich jemals in einer Konferenz darüber ausgelassen?— Rechtsanwalt Ullrich: Das ist mir nicht erinnerlich.— Verhandlungs leiter: Dann liegt hier wohl ein Irrtum vor.— Kriegsgerichtsrat Dr. Welt: Die Notwendigkeit der Vernehmung der Frau Bandt ist nicht beseitigt. Ich behaupte, nicht bloß von den militärischen Angeklagten ist sie beeinflußt worden. Verhandlungsleiter: Nach 48 Stunden wird sie ja wohl vernommen werden können.— Rechtsanwalt Dr. Barnau: Frau Brandt hat mir selber ihr Zeugnis angeboten.— Angeklagter Tilian: Ich bin seinerzeit in Swinemünde gewesen, als Brandt noch saß, 14 Tage oder drei Wochen nach meiner Haftentlassung bin ich einmal in Rahnsdorf gewesen, um mich nach Frau Brandt umzusehen. Wir haben uns nur oberflächlich unterhalten. Das Material ist mir ja auch noch später zugegangen.— Verhandlungsleiter: Ich habe gestern ausdrücklich gefragt, ob auch durch Mittelpersonen ein Verkehr stattgefunden hat.— Angeklagter Tilian: Das habe ich anders verstanden.— Rechtsanwalt Wirth: Ich habe es auch so aufgefaßt wie Tilian.=— Verhandlungsleiter: Eine Einschränkung habe ich nicht gemacht.— Rechtsanwalt Wirth: Ich habe es so aufgefaßt, ob nach der Haftentlassung Brandts eine Zusammenkunft stattgefunden habe. — Kriegsgerichtsrat Dr. Welt: Wann waren Schleuder und Hinst in Rahnsdorf?— Angeklagter Schleuder: Eines Sonntags.— Angeklagter Hinst: Am Sonntag nach Brandts Entlassung. — Zeuge Brandt, der hervorgerufen wird, entsinnt sich nicht des Tages und Monats seiner Entlassung. Dieser wird schließlich aus den Akten konstatiert als Dienstag, den 7. Juni 1913. Brandt gibt folgende Darstellung: Als ich die beiden Herren sah, habe ich ihnen schwere Vorwürfe gemacht, weil ich befürchtete, wieder verhaftet zu werden. Ueber die Sache selbst haben wir kaum ein Wort gesprochen.— Verhandlungsleiter: Aha! Also kaum.— Zeuge Brandt: Weitere Personen sind nicht an mich herangetreten. Meine Frau erzählte mir, daß Tilian in der Zwischenzeit dagewesen sei. Brieflich ist mir niemand näher getreten.— Der Zeuge wird wieder entlassen. Auf die Vernehmung des Rechtsanwalts Dr. Löwenstein wird verzichtet. Polizeirat Koch macht nochmals eingehende Mitteilungen über die Art der Beobachtung des Verkehrs der Angeklagten mit Brandt. Die Angeklagten sind ebenso wie Brandt ständig beobachtet worden. Es wurde festgestellt, wann und wo sie mit Brandt zusammenkamen, wie lange sie verweilten und wann und auf welchem Wege sie nach Hause gingen. Einer der Berichte, der sich auf Tilian bezieht, wird verlesen.— Verhandlungslei ter: Angeklagter Tilian, erkennen Sie sich in diesem Bericht wieder?— Angekl. Tilian: Jawohl, voll und ganz. Es folgt die Vernehmung des Mitgliedes des Direktoriums der Firma Krupp Eceius. Es wird dem Zeugen wegen seines leidenden Zustandes gestattet, Platz zu nehmen. Auf Befragen teilt der Zeuge mit, daß die Voruntersuchung gegen Der Strohwitwer im Restaurant. In den ersten Tagen, nachdem die Frau mit den Kindern und dem Mädchen in die Sauerlandferien gereist war, gehts dem Strohwitwer vorzüglich. Wenn man's nicht gewöhnt ist, mittags im Gasthaus zu speisen, ist es eine ganz nette Abwechslung. Natürlich muß man die richtige Wahl treffen, irgend ein beliebtes Lokal, wo nach dem Grundsatz:„Heut' ist heut" gekocht wird und nichts Gestriges auf den Tisch kommt. Eine behagliche Eßstimmung erfüllt den Saal, und die Pausen zwischen Suppe, Fleisch und Nachtisch widmet man dem Studium der übrigen Gäste. Befindet sich die Restauration im Umkreise der Gerichte, dann hat man gewiß links und rechts kühn blickende junge Juristen zu Nachbarn, die in rauhen Tönen debattieren, erregt, erbittert, wahrscheinlich über juristische Ohmprobleme, bis man plötzlich dazwischen ein vernünftiges Wort hört: Wollen wir nachher einen Kaffeeskat dreschen! Sind die Krankenhäuser in der Nähe, so gibt's einen Assistenzärztetisch, an denen interessante Fälle mit liebevoller Gründlichkeit und Deutlichkeit erörtert werden. Als geübter Patient höre ich begeistert zu, und wenn dann der Kellner mit der Frage kommt:„Nach der Suppe, bitte!" so antworte ich beinahe:„Geben S' mir einen schönen malignen Tumor, warm garniert...“ In dem stark besuchten Lokal passiert es natürlich auch oft, daß sich fremde Leute an den Tisch setzen. Menschenscheue Sonderlinge, die nicht von ihrem Teller aufblicken und alles mißtrauisch putzen; andere bestellen sich unmögliche Speisen und trinken dogu Himbeersaft. Oder Frauen, die einen schweren Einkaufsvormittag hinter sich haben, hier mit einer Herde von kleinen Paketen Station machen und sich riesig viel zu erzählen haben: die Oefen sind schon geputzt, Küche und Dienstbotenzimmer werden nächste Woche gemalt und die Tante Sophie hat eine schreckliche Beinhautentzündung— lauter Dinge, die mich gar nichts angehen, aber ich muß interessiert zuhören, weil ich auf mein Kompott warte. Der hübscheste Anblick ist es jedoch, wenn Väter mit ihren halbwüchsigen Söhnen ins Wirtshaus kommen. Für die Knaben hat es noch den ganzen Reig des ersten Erlebnisses, der Wirtshausbetrieb imponiert ihnen kolossal, und jeden Pikkolo blicken sie mit ehrfürchtig bewundernden Augen an. Alles schmeckt ihnen, sogar das deutsche Beefsteak und der Hackebraten, die doch im Sommer zu jenen mit Recht gemiedenen Speisen gehören, die einst bessere Tage gesehen haben. Die Hauptsache ist, wie auch sonst im Leben, daß man zur rechten Zeit auf seinem Platze ist. Weh' dem, der später kommt, er gerät in den ärgsten Gasthausrummel hinein. Da gibt's dann nur zwei Möglichkeiten: geduldig verhungern oder sich eilig abfüttern lassen. Aus dem frisiertesten Kellner bricht dann der eingeborene Kruckeler hervor, der es einem sehr verübelt, wenn man etwas anderes bestellt als das Tagesmenü, der den zögernd wählenden Gast unbarmherzig sitzen läßt, der Speisen, die er zu bestellen vergaß, kaltblütig als „unterwegs" bezeichnet und vor geternden Gästen mit dem Rufe„sofort bitte“ entflieht. Oder er stellt einem alle Gänge auf einmal hin, daß man sich den Pudding in die Suppe einbrochken kann. Wem das nicht paßt, der kriegt überhaupt nichts und wird ignoriert. Man kann vor Hunger umfallen und den vorübereilenden Kellner mit erlöschender Stimme um einen Bissen anflehen, er sagt ungerührt„ist nicht mein Platz“ und steigt über den Ohnmächtigen hinweg. Auch ist es ein sehr beliebter neckischer Kellnerbrauch, Echo zu spielen. Man ruft: zahlen! und einer gibt diesen Ruf dem andern weiter, in schönen Modulationen, ohne irgendwelche ernstlichen Anstalten zu treffen, den richtigen Kellner wirklich herbeizuholen. Das hört sich ja sehr schön an, aber wer es eilig hat, macht sich nichts aus Klangwirkungen, namentlich, wenn er gerade lästerlich flucht. Nur nicht ärgern, das hat im Restaurant gar keinen Sinn. Die Bedienung wird dadurch nicht besser, und das Essen schmeckt einem dann noch weniger. Denn nach einiger Zeit merkt man ja doch den Unterschied zwischen Familienkost und Wirtshauskost und wir ein kritischer und mißtrauischer Esser. Die Suppe erweist sich als Freibad für Schnittlauchstücke, der Spinat ist grün, nichts als grün, der Salat mit Essig und Oel angemacht, aber ohne Liebe. Was für gute Dinge mögen jetzt draußen, in der Sommerfrische, auf dem Familientisch stehen: eine gemütvolle Erbsensuppe, ein molliger Spinat, der aus Spiegeleieraugen gutmütig in die Welt blickt, ein Gierauflauf, ach. Wer sich nicht abfüttern lassen will, der muß ein vornehmes Lokal aufsuchen, das Speiserestaurant oder eins der großen Hotels. Hier ist alles abgedämpft, korrekt, wohlerzogen, die Gäste, die Kellner, die Speisen. Nie artet der Betrieb zu einem Rummel aus, dafür sorgt schon der abgeklärte Oberkellner, der aus einem unbekannten Grund die diplomatische Karriere verfehlt hat. Und vor allem sind es Stammgäste, die hier sitzen. Herren in mittleven und vorgerückten Jahren, städtische und staatliche Würdenträger, die das Mittagessen wie eine Zeremonie und Repräsentationspflicht absolvieren. Alles spielt sich jeden Tag in genau der nämlichen Weise ab. Jeder kommt pünktlich zu seiner Stunde, nimmt auf seinem ständigen Stuhl Platz, in derselben Haltung und mit denselben Bemegungen. Einer ist gleichsam die Uhr und das vollständige Gegenstück des anderen, und obwohl sie als echte alte Junggesellen so tun, als ob sie einander höchst gleichgiltig wären, so spürt es doch jeder als Störung, wenn einer einmal ausbleibt. Jeder hat seine speziellen Eigentümlichkeiten und Schrullen, die offenbar in eine Art Grundbuch eingetragen sind und genau respektiert werden. Der eine bestellt prinziptell nur beim Oberkellner, ein anderer ißt nur eine Speise die ausschließlich für ihn reserviert worden ist, und deshalb streicht man diese Speise gleich von allem Anfang auf der Speisekarte aus und sagt zu dem Stammgast flüsternd:„Aber für Sie ist eine schöne Portion reserviert worden...“ Begönnert wollen sie alle werden im Wirtshaus, die alten Junggesellen, sonst schmeckt's ihnen nicht, sie wollen nicht nüchtern bestellen wie ein Dutzendgast, sondern der Kellner soll zu ihnen vertraulich sagen:„Ich laß Ihnen ein schönes Schnitzel machen.“ Einer ist auf den andern eifersüchtig, denn jeder will am besten bedient, am meisten geehrt und verhätschelt werden, und der Oberkellner bringt dieses Kunststück wirklich zustande. Aber am aufmerksamsten, ja geradezu seelenvoll bedient er die alten Herren an dem großen runden Tisch in der Ecke, stillvergnügte und verinnerlichte Rindfleischträumer. Fortwährend eilt der Ober zu diesem Tisch hin und erbundigt sich besorgt:„Waren zufrieden, Herr Doktor? Schönes Fleisch, nicht wahr, Herr Justizrat? Und der Herr Justizrat nickt und kaut gnädig, und der Ober lächelt glücklich. In diesen geschlossenen Rindfleischkreis aufgenommen zu werden, mag nicht leicht sein, und die übrigen Gäste finden es ganz selbstverständlich, daß sie weniger beachtet und geehrt werden. Und kommt es schon einmal vor, daß ein Dutzendgast sich auflehnt oder sich über die Qualität einer Speise beschwert, dann sagt der Ober von oben herab:„Ist gerade drüben serviert worden. Hat dem Herrn Justizrat ausgegeichnet geschmackt“ und der Dutzendgast erwidert ihn noch schwebe und bekundet dann: Ich trat im Jahre 1897 als Assistent des Direktors Menshausen bei Krupp ein und hatte in dieser Stellung ausschließlich mit ausländischem Kriegsmaterial zu tun. Aus diesem Grunde kam ich auch mit dem Bureau, in dem Brand tätig war, nicht in Berührung. 1906 wurde ich Mitglied des Direktoriums der Firma. Ich hatte mich aber auch jetzt noch ausschließlich um ausländisches Kriegsmaterial zu kümmern.— Verhandlungsleiter: Haben Sie die Versetzung Brandts nach Berlin mit veranlaßt?— Zeuge: Das glaube ich kaum. In solchen Fällen wird nicht das ganze Direktorium gefragt. Hier hat der in Frage kommende Dezernent zu entscheiden. Er macht aber, wenn er es für notwendig hält, dem einen oder anderen seiner Kollegen davon Mitteilung. Verhandlungsleiter: Sie sollen zu Brandt gesagt haben: Was wollen Sie denn eigentlich in Berlin? und das in einem Ton, der erkennen ließ, daß Ihnen nicht recht klar war, was Brandt in Berlin sollte.— Zeuge: Erinnerlich ist mir eine Aeußerung dieser Art nicht, ich halte sie aber nicht für ausgeschlossen. Es entschlüpft, man gestatte mir den vulgären Ausdruck, bei solchen Gelegenheiten ab und zu einmal eine etwas schnodderige Bemerkung.— Verhandlungsleiter: Haben Sie sich um den neuen Wirkungskreis von Brand gekümmert?— Zeuge: Dazu hatte ich keine Veranlassung. Als 1907 Direktor Budde von seiner Stellung zurücktrat, wurde ein Teil der ihm unterstellten Bureaus meinem Dezernat zugeschlagen, darunter auch die Preisfestsetzungbureaus. Ich habe mich aber in der Folgezeit fast ausschließlich mit dem ausländischen Kriegsmaterial befaßt. Dieses Arbeitsgebiet ist so groß, daß es meine Arbeitskraft voll in Anspruch nimmt. Verhaublungsleiter: Was haben Sie nun zu den Kornwalzen zu sagen?— Zeuge: Anfang 1908 ist mir das Bureau für inländisches Kriegsmaterial unterstellt worden. Brandt war 1906 nach Berlin versetzt.— Verhandlungsletter: Sind Ihnen Kornwalzen zu Gesicht gekommen?— Zeuge: Gelegentlich hat mir Herr Muths und nach seinem Ausscheiden Herr v. Dewitz derartige Berichte vorgelegt.— Verhandlungs. leiter: Was wußten Sie von der Herkunft dieser Kornwalzen, wußten Sie, daß sie von Brandt stammten?— Zeuge: Nein, ich wußte das nicht. — Verhandlungsleiter: Ist es nicht auffällig, daß Sie in Berlin einen Vertreter haben und daß Brandt selbständig Berichte einschickte?— Zeuge: Herr von Schütz und Herr von Metzen pflegten mit ihrer Unterschrift zu berichten. Es handelt sich bei ihnen um Unterhandlungen mit bestimmten Stellen und Persönlichkeiten. Die Korndie kein Wort mehr und findet schließlich, daß Speise wirklich nicht schlecht ist... Ein paar Wochen geht es so an, Strohwitwer zu sein. Aber wenn man's sich so vorstellt, daß dies Tag für Tag und Jahr für Jahr so weiter gehen könnte, da bangt einem doch ein bißchen vor dieser lebenslänglichen Wirtshausperspektive. Und vor der schönsten Günstlingsportion sehnt man sich plötzlich, die Füße wieder einmal unter den braven, alten abgescheuerten Familientisch zu strecken, sehnt sich nach dem beleibten Suppentopf und nach den unerbittlich gerecht und genau vorgeteilten Portionen. Ja, das ist ein ganz eigentümlich seelischer Augenblick, und wenn die jungen Mädchen klug wären, wüßten sie ihn ausgunützen und würden den Sommer nicht am Meer und im Gebirge verbvingen, in Gesellschaft von belanglosen Tennisjünglingen, sondern in der Stadt. Der Strohsommer nämlich, das ist eigentlich die wahre Heiratokonjunktur. Es brauchte jetzt nur die halbwegs Richtige einzutreten und bei einem dieser unzugänglichen einsamen Junggesellen Platz zu nehmen, und sie würden vielleicht bald rufen: zahlen! würden aufstehen und sich als Verlobte empfehlen.. Denn auf welche Fasson man sich auch ernährt und durchs Leben füttert, Unzufriedenheit und Aerger gibts überall, im Ehebetrieb wie im Wirtshausleben. Entweder sind es die scharfen Gewürze, die Manieren der Kellner, die Konburrenz der übrigen Stammgäste oder scharfe Ghedebatten, tränengesalzene Launen und Krisen, die Konkurrenz der zahlreichen Freunde des Hauses..“. es ist ganz egal, etwas liegt einem immer im Magen. Irgend eine Ursache, sich zu ärgern und eifersüchtig zu sein, gibt es da und dort. Nur daß es schließlich doch etwas mehr Reiz hat, wenn diese Ursache kein Oberkellner ist, sondern so eine unausstehliche nette junge Frau. welzen gaben sie damals als Nachrichten, die erlangt werden, die aber nicht als Gespräche der Firma mit einem Referenten des Ministeriums sich darstellten. Verh.=Leiter: Aber was Brandt gewissermaßen unterirdisch erfuhr, berichtete er doch ohne Unterschrift. War das nicht eine Vorsichtsmaßregel? — Zeuge: Das kann ich nicht sagen, die Einrich= tung bestand bereits und war von keiner Seite beanstandet. Ich hatte auch keinen Anlaß dazu, ich wußte nur, daß die Berichte von Brandt stammten. — Verh.=Leiter: Sind Ihnen die Kornwalzer nicht nach der Richtung aufgefallen, daß die Berichte Brandts nur geheime Dinge behandelten?— Zeuge: Einen Ueberblick über die Kornwalzen während eines ganzen Jahres habe ich nicht gehabt. So, wie Sie die Frage präsizieren, Herr Kriegsgerichtsrat, ob die Berichte des Brandt geheime Dinge behandelten, kann ich nicht als zutreffend anerkennen und zum Teil auch dieselben Sachen. Es ist sehr schwer, hierüber etwas näheres mitzuteilen.— Verh.=Leiter: Um nur einen Punkt herauszugreifen: haben Herr von Schütz und Herr von Metzen auch über Konkurrenzpreise berichtet?— Zeuge: Herr von Schütz war für die Firma sehr unergiebig. Er war Vorsitzender des Vereins für gewerblichen Rechtsschutz und seine Tätigkeit galt mehr diesen Dingen, als dem geschäftlichen Interesse der Firma Krupp. Verhandlungsleiter: Das ist wohl der Grund gewesen, weshalb Brandt ihm zur Seite gesetzt werden sollte?— Zeuge: Darüber kann ich mich nicht äußern, aber ich möchte das eine sagen: im Jahre 1905 fand im Plenum des Reichs. tages eine viertägige Verhandlung statt, in der ein Abgeordneter für die Rheinische Meiallwarenfabrik Beschwerde führte, daß die Firma Krupp einseitig bevorzugt würde und es wurde dann auch von verschiedenen Abgeordneten Aeußerungen teils für, teils gegen die beiden Firmen laut. Damals wurde auch erklärt, daß die Kruppschen Preise höhere wären als die der Rheinischen Metallwarenfabrik. Da mir vorher bekannt gewesen war, daß diese Dinge zur Sprache kommen würden, hatte ich mich nach Berlin begeben und wohnte den Verhandlungen bei. In diesen Verhandlungen wurde der Firma Krupp aus ihren ursprünglichen Preisforderungen ein Verbrechen nachgerechnet. Es hatte sich ergeben, daß, wie auch schon die Verhandlungen der Geschäftsordnungskommisston des Reichstags im Jahre 1903 gezeigt hatte, andere Firmen über die Preise der Konkurrenz genau unterrichtet waren, sodaß sie ein Vorwurfsmaterial gegen die Firma Krupp konstatierten. Ich habe daher nach meiner Rückkehr nach Essen Sorge getragen, daß sich diese Angriffe nicht wiederholen konnten. Ich kann mir nun denken, daß der Mangel an Nachrichten von Seiten des Herrn von Schütz zu der Entsendung des Brandt im Jahre 1906 Veranlassung gegeben hat, aber ich bin dabei nicht beteiligt gewesen.— Verhandlungsleiter: Ist Ihnen bekannt, daß die Kornwalzer sich fast ausschließlich auf dem Gebiete der Konkurrenzpreise bewegten?— Zeuge: Jawohl, die Kornwalzer, die ich gesehen habe, behandelten sogar nur Konkurrenzpreise. Gewiß, die Firma Krupp hatte ein großes wirtschaftliches Interesse daran, diese Preise zu erfahren. Verhandlungsleiter: Hatten Sie nicht auch Interesse daran, die Mindestpreise zu erfahren, die die anderen Firmen erlangt haben?— Zeuge: Es mag ja bei einer Revision der Kalkulation von Interesse gewesen sein, nachzuprüfen, nach welcher Richtung man sich verhauen hatte, wenn eine große Differenz im Preise vorhanden rer war.— Verhandlungsleiter: Konkurrenz ist doch Kampf, und ich glaube, das gerade im Jahre 1906 ein sehr starker Kampf der Zirmen miteinander bestanden hat. Zeuge: Die Konkurrenz war schon lange vorher vorhanden, und der Eintritt der Rheinischen Metallwarenfabrik hat an den Verhältnissen nichts geändert. Es gab schon immer Firmen, die Geschosse und andere Materialien lieferten.— Verhandlungsleite:: Aber die Firma Erhardt konkurrierte doch auch.— Zeuge: Darauf bezogen sich aber die Kornwalzer nicht, sondern es handelte sich um Vergebung von Lieferungen von Geschossen, von Materialien usw.— Verhandlungsleiter: Nein, auch um Versuche. Also Sie haben an den Berichten Brandt nichts gefunden?— Zeuge: Nein, ich habe sie auch nur flüchtig durchgelesen. Der Zeuge gibt auf Befragen an, daß er nach dem Material, welches Brandt sandte, angenommen habe, daß Brandt ständig nach Spandau unterwegs sein müsse, weil er alle Submissionstermine mitteilte und meldete, ob die Niederschlagung einer Versäumnisstrafe schon perfekt geworden wäre.— Verhandlungsleiter: Wir Ennen das Thema verlassen. Sie sollen sich darüber nicht verantworten. Ist nun bekannt geworden, daß die Firma Krupp auf Grund des Inhalts von Kornwalzern ihre Preife semals zum Nachteil der Heeres verwaltung geündert hat? Zeuge: Nein, unsere Preisfestsetzung findet in keinem Falle statt aufgrund von unerlaubten Nachrichten über Konkurrenzpreise, sondern aufgrund der Kalkulationen unserer Selbstkosten und des für ein industrielles Unternehmen notwendigen Gewinnes. Die Nachrichten über Konkurrenzpreise hatten also nur in dem Sinne für uns einen Wert, daß wir eine Kontrolle darüber haiten, ob und nicht bei einer Kalkulation unseere Gelbstkoßen Gehle.“ unterlaufen waren.(11) Die Mitteilungen in den Kornwalzern bezoßen sich überhaupt immer nur auf Sachen von verhältnismäßig geringem Werte. Gie machten etwa den geringen Bruchteil von 1 Arogent des gesamten Umsaßes aus.— Verhandlungsleitsen Lohnte sich denn da überhaupt der Unterhalt Brandts in Berlin?— Zeuge: Brandt war ja nicht nur dazu da, Kornwalzen zu machen, er war Chef des Bureaus der Berliner Vertretung, er hatte den gesamten schriftlichen Verkehr unter sich, er mußte über alles unterrichtet sein, damit uns unser Bureau in allen Fällen Rede und Antwort stehen konnte. Brandt führte die verantwortliche Kontrolle unseres gesamten Aktenmaterials. Verhandlungsleiter: Also hatte Brandt Kenntnis zu nehmen von dem gesamten Schriftwechsel zwischen der Berliner Vertretung und dem Stammhause in Essen.— Zeuge: Das war seine Pflicht. Er war als Vertreter in Berlin verantwortlich dafür, daß das Aktenmaterial vollständig und an die richtige Stelle war.— Verhandlungsführer: Brandt hat gestern gesagt, habe auch Briefe öffnen und zur Kenntnis nehmen müssen. Wurden auch die Mitteilungen der Firma an das Kriegsministerium durch die Vertretung geleitet?— Zeuge: In früheren Jahren nicht. Später haben wir darum gebeten, um eine Verzögerung zu vermeiden, denn wir mußten dann immer erst Abschriften unserer Schriftstücke an unser Berliner Bureau schicken. Nach Direktor Eccius wird weiter als Zeuge der Direktor des Kruppschen Bureaus Dr. DraegerBerlin vernommen. Danach tritt eine Mittagspause ein. Dr. Draeger wird vernommen. Er hat die Stellung eines Generalvertreters in Berlin inne und wird dem Direktorium unterstellt. Er war früher aktiver Offizier im Kriegsministerium. Im Jahre 1893 ist er zu Krupp gekommen, bis 1907 war er in Essen. Mit Brandt hatte er direkt nichts zu tun. Er hat allerdings auch die geheimen Berichte gesehen.— Verhandlungsführer: Ist es Ihnen nicht aufgefallen, daß es sich um Konkurrenzpreise handelte.— Zeuge: Das schlug nicht in mein Ressort. Ich habe nur mit den Konstruktionen zu tun gehabt und darüber habe ich nichts gesehen. Der Zeuge erklärt, daß er auf diesem Gebiete auch nichts erfahren konnte. Er sei auch viel bei den Behörden selbst gewesen und sei wegen der Versuche direkt mit dem Herrn in Verbindung getreten. Alles, was er wissen wollte, sei ihm mit dem größten Entgegenkommen stets mitgeteilt worden.— Verhandlungsleiter: Aber die Kornwalzer haben doch für Sie manches Interessante enthalten?— Zeuge: Nein, daß ich nicht wüßte. Mir sind ja von dem Untersuchungsrichter Kornwalzer vorgelegt worden, und da muß ich sagen, daß alles, was ich sah, für mich Lappalien waren. Verhandlungsleiter: Aber es mußte doch für Sie von Interesse sein, etwas über die Konkurrenzversuche zu erfahren.— Zeuge: Gewitz, aber das erfährt man auf durchaus rechtmäsigem Wege. Vielfach laufen die Versuche der verschiedenen Firmen parallel und wer nicht die Augen verschließt, kann alles sehen. Dann beruhen auch viele unserer Informationen auf den Bericht der Konstrukteure und Monteure, die offene Augen haben und auf den Schießplätzen natürlich sehen, welche Versuche von anderen Firmen angestellt werden und die dann mit Schadenfreude berichten, wenn die Versuche der Konkurrenz versagen. Manchmal geht es ja auch umgekehrt. Die Kornwalzer behandelten wir ja auch bei den Lieferungen kleineSachen, die für die Firma im allgemeinen Nebensache waren. In Offizierskreisen hieß es allgemein, daß für die Firma Krupp die kleinen Betriebe kein Interesse hätten und stellt daher für sie hohe Preise. Daraus machte man dann auch Rückschlüsse auf die großen Lieferungen, und wir waren mehrfach als teuer verschrien. Wir im inneren Betriebe waren überzeugt, daß die Firma nur mit geringem Verdienst arbeite. Früher, im Jahre 1900, hatte die Firma Krupp eine Monopolstellung für artilleristisches Material.— Ber handlungsleiter: Dann ist wohl aber die Firma der Konkurrenz gegenüber öfters ausgefallen, weil sie zu teuer war, und da ist man darauf gekommen, Brandt nach Berlin zu senden? Zeuge: Ein besonderer Anlaß dafür war, daß wir ins Hintertreffen geraten waren bei einer großen Bestellung auf Kanonenrohre, die einer Konkurrenzfirma übertragen war. Wir hatten bisher auf diesem Gebiete eine Monopolstellung und wir waren nicht einmal von der Absicht einer Bestellung unterrichtet gewesen. Das war es auch, was Herrn von Schütz zum Vorwurf gemacht wurde und Anlaß gab, ihm Brandt zur Seite zu stellen. Bei kleinen Sachen haben wir diese Erfahrung sehr häufig machen müssen und man war daher der Ueberzeugung, daß Heer von Schütz seinem Ressort nicht gewachsen war. Er war auch sehr zurückhaltend in seinen Besuchen. Aus der Gratis. anfan=unterstahung des Generat=anzeigers. 1555. Unfall=Unterstützung. Bis jetzt ausbezahlt 630800 MK. Unser Abonnent, der Bergmann Carl Göbel aus Langendreer, Koloniestr. 10, hat auf Zeche Vollmond durch Sturz in einen Bremsschacht einen tödlichen Unfall erlitten. Wir haben der Frau des Verunglückten die Unfall=Unterstützung im Betrage von — 300 Mark— zugesandt. Der General=Anzeiger zahlt nicht nur seinen Abonnenten tödliche Unfälle aus, welche auf der Arbeitsstätte vorkommen, sondern auch alle anderen, gleichviel, ob sie auf dem Wege zur oder von der Arbeitsstätte oder zu Hause passiert sind. Laut unseren Statuten, welche in der Geschäftsstelle einzusehen sind, sind von der Unterstützung ausgeschlossen: Selbstverschulden, Selbstmord, Mord und Totschlag, Schlägereien, Schlag=, Krampf= und epileptische Anfälle usw. Bei Unfällen, wobei mehr als 8 Abonnenten zu Tode gehen, wird der Gesamtbetrag von 1000 Mark zur Verteilung gebracht. Unter denselben Bedingungen erhält auch jeder Abonnent des„Volksgartens“ 800 Mark. vorherrschende Zurückhaltung wurde noch genährt durch den wegen des Ultimos ungünstigen Reichsbankausweis. Tägliches Geld war zu 4½ Proz. angeboten. Bei der Seehandlung war Geld wie vorgestern zu haben. Politische uebersicht. Deutsches Unter den Grotmächten läßt das Bestreben nicht nach, die Größenverhältnisse der Schlachtschiffe immer höher zu treiben. Zwar wurde vor einigen Jahren von maßgebenden Kreisen geäußert, ein Wachsen der Linienschiffe in Bezug auf ihre Größe sei ausgeschlossen, aber Tatsache ist, daß unsere Kriegsschiffe, für die vor einem Jahrzehnt 25 Millionen angesetzt wurden, jetzt 50 Millionen kosten. Die Schiffe der Baden=Klasse, die aus den achtziger Jahren stammen, faßten 7300 T. bei einem Preis von 9 Millionen. Im Anfang des jetzigen Jahrhunderts kamen Wittelsbach und Braunschweig mit 12.000 und 18000 T. bei Preisen von 24 und 28 Millionen. Und so ging die Entwicklung immer weiter bis zu den„Dreadnoughts“ der Kaiser=Klasse, die einen Rauminhalt von 25000 T. und 48 Millionen gekostet haben. Den Rekord scheint aber Amerika halten zu wollen, denn das offizielle Marineblatt der Vereinigten Staaten kündet für 1914 den Bau eines „Dreadnoughts“ an, dessen Kosten— der Preis ist noch nicht bekannt gegeben— sich sicher auf 70 Millionen belaufen werden, sodaß man schlecht von einem Bestreben reden kann, die Größe und Kosten der Schiffe nicht weiter mehr zu steigern. Berliner Börfe. Berlin, 2. Augußt. Die Geschäftsstille hielt auch heute vor, Unternehmungslust ist nicht vorhanden; die Börse lebt sozusagen von der Hand in den Mund. Bei Eröffnung war der Kurdstand im allgemeinen als gut behauptet zu bezeichnen mit Ausnahme des Montanmarktes, wo zum Teil auf die gestrigen Düsseldorfer Preisermäßigungen Realisationneigung bestand. Besonders DeutschLuxemburger setzten ihren Rückgang fort. Stärker gedrückt waren auch Rombacher. Von Schiffahrts. werten gaben Hausa eiwas stärker im Kurse nach: die Abrigen Werte waren gut behauptet. Auf den Abrigen Marktgebieten sind Veränderungen von Belang nicht festzustellen. Im Anschluß an Wien trat jedoch ein stärkeres Interesse für Türkenlose hervor. Die ausgesprochene Geschäftsstille bewirkte später um gerings Verschiebungen im Rursbilde. Die (Neue Rohstoffe für bie Paplerfabrikation.) Ein in der Zeitschrift der„Royal Society of Arts“ erschienener Artitel beschäftigt sich mit dem für die Papierindustrie überaus wichtigen Kapitel der Erschließung neuer Papieostoffquellen. Die Holzstoffmasse ist ständig teurer geworden. Die übermäßige und oft auf die Ausrottung hinauslaufende Ausnutzung der Wälder der Vereinigten Staaten und Kanadas hat die Hilfsquellen auf der einen Seite erschöpft, während auf der anderen der Verbrauch in besorgniserregender Weise gestiegen ist. Die Forstverwaltung der Vereinigten Staaten hat sich denn auch der brennenden Frage mit Fleiß angenommen und bemüht sich, den Kreis der für die Papierfabrikation geeigneten Holzarten zu erweitern. Schon im Jahre 1839 versuchte man den Bambus der Papierherstellung dienstbar zu machen. Der Verbrauch dieses Faserstoffes beträgt heute an die 200000 Tonnen pro Jahr. Die Hauptschwierigkeit der Verwendung beruht hier auf dem Bleichverfahren. Seit 1887 hat man auch daran gedacht, die Schale des Baumwollsamens als Rohmaterial zu verwenden, deren Faser, nachdem sie gekocht und gebleicht worden ist, zur Herstellung besserer, dem Haderpapier gleichwertiger Papiersorten Verwendung findet. Die Faser hat auch die für die Papierbereitung erforderliche Länge und braucht weder gebrochen noch zerschnitten zu werden. Man hat ferner bisher freilich ohne rechten Erfolg, versucht, den Stengel des Zuckerrohrers, nach erfolgter Ausvressung des Saftes, der Papiermacherei dienstbar zu machen. Unter den Pflanzen, deren Kultur sich empfiehlt, ist das in Indien beheimatete„Hedychium coronarium", das man vom Himalaya bis nach Ceylon und Malaya trifft, eine der beachtenswertesten. Man findet sie gleichfalls in Zentvalamerika, den Antillen, Westafrika, und in verschiedenen Staaten Brasiliens. Der Durchmesser des Stengels schwankt zwischen 2 bis 5 Zentimeter bei einer Höhe von 1 bis 2 Metern. Man zählt auf den Quadratmeter 100 bis 150 Stengel, was pro Hektar einen Ertrag von 14 Tonnen trockener Fasern ergibt, die zur Herstellung von 8 Tonnen eines überaus widerstandsfähigen und dabei elastischen Papiers ausreichen. In Bezug auf Ertragsfähigkeit liefert das Hedychium das Höchstergebnis pro Hektar. Es ist in dieser Hinsicht selbst dem in der Kultur besonders dankbaren Bambus noch überlegen. —(Zwölf Ehestandsgebote.) Sehr interessant sind die zwölf indischen Ehestandsgebote, die heutzutage vielfach angefochten werden. Sie lauten: 1. Es gibt für das Weib auf Erden keinen anderen Gott, als ihren Mann. 2. Sei der Mann alt, häßlich, abstoßend oder grob, so soll das Weib nicht minder dichten und trachten, darauf richten, ihn zu behandeln als ihren Herrn und Meister. 3. Das Weib soll sich beugen als Mädchen vor dem Vater, als Frau vor dem Gemahl, als Witwe vor den Söhnen. 4. Jedes verheiratete Weib soll vermeiden, den Männern auch nur die kleinste Beobachtung zu erweisen. 6. Ein Weib soll sich nie erlauben, mit dem Gemahl zu Tische zu sitzen, sondern seine Ehre darin sehen, essen zu dürfen, was er übrig läßt. 6. Die Frau soll lachen, wenn der Mann lacht, und weinen, wenn er weint. 7. Jede Frau soll ihrem Manne die Lieblingsspeise mit eigener Hand bereiten. 8. Jede Frau soll alle Tage baden, dann ihr Haar kämmen, die Augenlider färben und sich erst dann ihrem Gatten zeigen. 9. Ist der Gatte fern, muß sie den Schmuck ablegen. 10. Kehrt der Gatte heim, muß sie ihn jubelnd empfangen. 11. Sie darf keine Rechenschaft verlangen. 12. Sie darf nie ihre Eifersucht zeigen. Westfalen=Rheinland. Werne, 1. August.(In der gestrigen Sitzung der Gemeindevertretung) wurde durch das Los bestimmt, daß vom 1. Fanuar 1914 ab zur 1. und 2. Abteilung der Gemeindeverordneten je 1 und zur 3. Abteilung 2. Mitglieder gehören, die nicht Hausbesitzer sind. Werne, 1. Aug.(Eine Jagd über die Dächer) mußte in der Sedanstraße veranstaltet werden, um den Fürsorgezögling Hermann Hülsmeier wieder einzufangen. Hulsmeier, ein 17= jähriger Bursche, war vor etwa 4 Wochen einer Fürforgeerziehungsanstalt entsprungen und wieder hier bei seinen Eltern angelangt. Die Eltern hielten ihn zwar nach Möglichkeit verborgen, konnten jedoch nicht verhindern, daß die Polizei von der Ankunft des Zöglings erfuhr. Es sollte gestern zur Festnahme geschritten werden, doch Hülsmeier hatte den Vorgang bemerkt und sich versteckt. Nach längerem Suchen bemerkte man ihn schließlich auf dem Hausdache. Als er nun keinen Ausweg mehr wußte, mußte Hülsmeier sich in sein Schicksal fügen und sich festnehmen lassen. Er wurde wieder einer Erziehungsanstalt zugeführt. Essen, 2. August.(In der gestrigen Stadtverordneten=Sitzung) gab Herr Oberbürgermeister Holle folgende Erklärung ab: „Wie Sie wohl aus den Zeitungen erfahren haben, hat Herr Gymnasialdirektor Dr. Biese eine Schrift, „Meine Verdrängung aus dem Amte“, herausgegeben, in der einige Herren, besonders aber ich, heftig angegriffen wurden. Die einzelnen Beschuldigungen, die gegen mich erhoben wurden, kamen mir aber so lächerlich vor, daß ich keine gerichtliche Entscheidung herbeiführte. Ich habe eine Beschwerde beim Kultusminister erhoben, der das Disziplinarverfahren gegen den Herrn Direktor Biese eingeleitet hat.“ Köln, 1. Aug.(Einrabiater Liebhaber.] Am Vormittag drang ein Mann namens Kalk in die Wohnung einer Frau, mit der er ein Liebesverhältnis unterhielt. Er war in der letzten Zeit von der Frau zurückgewiesen worden und daruber erreat, drang er mit einem Dolch auf sie ein. Die Tochter der Frau warf sich dazwischen und erhielt einen tiefen Stich in den Rücken. Auf die Hilferufe der Frauen eilten Nachbarn herbei, die den Täter festnehmen wollten In die Enge getrioben, brachte er sich mehrere Stiche mit dem Dolche bei und verletzte sich schwer. Er wurde dann verhaftet. Konzerte, Vereine etc. In der Walhalla errang am gestrigen Abend das neue Programm einen durchschlagenden Erfolg. Morgen Sonntag Matinee von 11½—1½ Uhr. Beginn der Nachmittags=Vorstellung 4 Uhr, der Abend=Vorstellung 8 Uhr. In beiden Vorstellungen das neue Programm. Reinoldi=Jugendverein„Treue". Sonnabend —9½ Uhr: Besinnlicher Abend. Lese= und Spielabend. Sonntag: Tageswanderung von Iserlohn nach dem Wiseberg und zurück. Abfahrt 6,03 Uhr vom Hauptbahnhof. Zusammenkunft 5,45 Uhr vor dem Hauptbahnhof. Kosten für Fahrt 70 Pf. Rückkunft spätestens 8,38 Uhr. Dienstag—10 Uhr: Turnen. Mittwoch—10 Uhr: Lese= unt Spielabend. 9 Uhr: Vorstandssitzung. Donnerstag Uhr: Faust= und Schlagball. Freitag—10 Uhr; Hauptversammlung mit Vortrag. Aus dem Gerichtssaal. 1. Ferienstrafkammer. Dortmund, 2. August. Eine Kreuzhacke eine Schaufel und zwei Decken stahl am 21. Februar d.., im Rückfall handelnd, der Arbeiter Bernhard Melic aus Eving dem Fuhrunternehmer Siepmann daselbst. Strafe: 4 Monate Gefängnis..(. u Als Leichenfledderer proouzierte sich am 22. März d. J. der Schlosser Wilh. Brede meier aus Barop. Er hatte dort in der Overbeck'schen Wirtschaft mit seinem Kollegen Karmann getrunken und als dieser einschlief, mopste er ihm 4 Mark aus der Tasche. Der Mann, der im Rückfall handelte, ist geständig und wurde zu einer Gefängnisstrafe von 4 Monaten verurteilt— für jede Mark 1 Monat! 42 Eine Reihe von Einbruchsoieosray. len verübte in Gemeinschaft mit drei anderen, im Februar 1912 der 17jähnige Arbeiter Wilh. Bus mann hierselbst. Es wurden gestohlen u. a. beim Zigarrenhändler Blanke Waren im Werte von etwa 800 Mark, beim Schuhwarenhändler Otto Schuhzeug im Gesamtwerte von 570 Mark, bei einer Händlerin Strümpfe im Werte von 80 Mk. und bei einem Fleischer Wurft und Fleischwaren im Werte von 40 Mk. Der Angeklagte behauptet, daß er von diesen Diebstählen nicht das Geringste wisse, er habe erst zwei Stunden vor seiner Verhaftung den einen der Verbrecher kennen gelernt. Das Urteil lautete wegen schwerer Einbruchdiebstähle in 4 Fällen auf 10 Monate Gefängnis, wovon 2 Monate als verbüßt erachtet wurden. Wegen Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch und Beleidigung hatten sich die Bergleute Sebastian Roth, Josef Doll und Hubert Vogel aus Dorstfeld zu verantworten. Am 7. Februar war auf Zeche Dorstfeld Abschlagzahlung. Nach ihrer Ansicht hatten die drei Angeklagten zu wenig Geld bekommen und begaben sie sich aus diesem Grunde in das Bureau des Betriebsführers Uhlenbruch. Dieser hatte aber keine Zeit und bat die Leute, in einigen Stunden wieder. zukommen. Inzwischen waren noch etwa 6 bis 7 Bergleute ins Zimmer gekommen, von denen einer mit der Faust auf den Tisch schlug und kategorisch erklärte, nicht eher hinauszugehen, die die Abschlagzahlung erhöht worden sei. Als die übrigen Leute ihn auch noch in der rohesten Weise beschimpften, rief der Betriebsführer einige Steiger zu Hilfe, mit denen es gelang, die Rohlinge hinaus„Ein kleines Gesicht, wie verloren zwischen einer zudrängen. Auf dem Flur wurden noch einige in hohen Stirn und einem gewaltigen Doppelkinn, ein Glaskästen hängende Anschläge zertrümmert. In winziges Näschen, das von der überragenden Masse der Hängebacken schier zermalmt wird.“ Besagter Gibbon wurde nun, wie Mme de Genlis erzählt, eines Tages von Herrn de Lauzun bei Frau du Deffand eingeführt, einer blinden Dame, die die Gewohnheit hatte, sich durch Betasten der Gesichtszüge der ihr vorgestellten zeitgenössischen Berühmtheiten ein Urteil über deren Aussehen zu bilden. Diese Aufmerksamkeit erwies sie auch Gibbemit liebenswürdigster Bereitwilligkeit sein“ cht den Fingern der Bl den darbot. Frau effand fingerte ausgibig dieses Pausbackeno, ab, bemübte sich aber vergebens, irgend etwas anderes zu entdecken als die beiden so ungewöhnlich entwickelten Backen. Während des Examens wechselten auf dem Gebiete der blinden Dame alle Zeichen des Erstaunenz und der Unsicherheit, die sie schließlich in heller Entrüstung die Hände finken ließ und ampörs auspief:„Bhut, dies int ein schlochter Witz!“ Flensburg, 2. August.(Selbstmord eines Offiziers.) Leutnant zur See Freiherr von Seckendorff hat sich an Bord des Artillerie=Schulschiffes Wettin erschossen. Wilhelmshaven, 2. Aug.(Der Taucher Otto Goeze,) der im Kaiserdock ein undichtes Schleusentor zu dichten versuchte, erstickte, als er zum dritten Male bei dieser Arbeit tauchte, da der Luftschlauch durch die Strömung, als sich ein Strohsack, der als Dichtungsmaterial dienen sollte, dazwischen preßte, geknickt wurde. —(Aussperrung von 3000 Arbeitern in den Brennaborwerken in Brandenburg. In den Brennaborwerken Gebr. Reichstein hat am 27. Juni die Arbeiterschaft den am 1. August vorigen Jahres auf ein Jahr abgeschlossenen Tarifvertrag gekündigt. Es wurde der Firma ein Vorschlag, eines neuen Tarifvertrages übermittelt, der außerordentliches Entgegenkommen von der Firma verlangt. Da der Tarif erst ein Jahr besteht, können derartige Aenderungen seitens der Firma nicht schon wieder vorgenommen weden. In einer gestrigen Arbeiterversammlung kam es jedoch zu keiner Einigung. Die Arbeiter wollten zwar ohne Tarif weiterarbeiten, aber den alten Tarif nicht erneuern. Daauf ist die Fabrikleitung nicht eingegangen. Es werden daher morgen nachmittag 3000 Arbeiter ausgesperrt und der Betrieb wird geschlossen. —(Ein„phrenologisches“ Mißoerständnis.) Eine amüsante Geschichte erzählt Eim im Rahmen einer Studie, die er in der„Revue de Francais“ den Frauen des Jahrhunderts der Aufklärung widmet. Der leidende Teil der Aneldote ist der Historiker Gibbon, von dem SainteBeuve das folgende anziehende Bild gezeichnet hat: der gleichen Sache wurden bereits vor einigen Wochen mehrere Bergleute verurteilt. Das Gericht hielt die heutigen Angeklagten auch für schuldig und erkannte bei Roth auf 4 Monate, bei Doll auf 2 Monate und bei Vogel auf 1 Monat Gefängnis. Eingeschlichen hat sich am 8. Juli d J. in einem Hause an der Zimmerstraße der Bäcker Josef Dietz, ohne festen Wohnsitz. Er drang in ein unverschlossenes Zimmer ein, in dem der Metzger Möllenhoff und der Bergmann Matthias schliefen. Aus dem Anzug des Matthias nahm er eine Taschenuhr und suchte damit zu entkommen. Möllenhoff war aber aufgewacht und verfolgte den frechen Burschen bis auf die Straße, wo es gelang, den Dietz festzunehmen und ihm die Uhr abzunehmen. Da der Angeklagte schon einschlägig vordekraft war, erkannte das Gericht auf# Monate Sport. Rekordpreise für Pferde. Die Summe von 900000 Mark, die vieser Tage für das berühmte Rennpferd Prince Palatine angelegt wurde, ist der höchste Preis, der je für ein Tier bezahlt worden ist. Die Rekordpreise, die zunächst diesem für Vollblutpferde gezahlt wurden, stellt ein englisches Blatt zusammen. Der bekannte Rennstallbesitzer Edmond Blanc zahlte dem Herzog von Westminster für Flying Fox 750000 Mark. Der Kaufpreis mehrerer anderer Rennpferde erreichte die Summe von 600000 Mark. So erzielten je 600000 Mark 1908 Soeptre, 1905 der König Eduard 7. gehörende Diamond Jubilee, 1906 der von der argentinischen Regierung angekaufte Jardy und 1912 der von dem englischen Syndikat erworbene Rock Sand. Die Preise für Vollblut haben in den letzten 20 Jahren eine außerordentliche Steigerung erfahren. Als der verstorbene Herzog von Westminster 1889 Oomonde, wohl das berühmteste Rennpferd aller Zeiten, der argentinischen Regierung verkaufte, galt der Preis von 240000 Mark schon für fehr beträchtlich. Neuß, 2. Aug. Der morgige Schlußtag des diesjährigen Neußer Sommer=Meetings wendet sich in der Hauptsache an die Hindernisställe, denn neben zwei Flachrennen sind für diese ein Hürdenund vier Jagd=Rennen ausgeschrieben. Die bedeutendste Konkurrenz des Tages ist das Neußer Jagd=Rennen, in dem auf folgende neun Pferder Little Ben, Tucker, Silver Sea, Bilbao, Kriegsbruder, Lyre'Airain, Beau Manoir, Erato und King's Eye hestimmt zu rechnen ist, zu denen noch Halcyon Days hinzukommen könnte. Trotz der Konkurrenz von Grunewald, wo morgen auch ein gemischtes Programm zur Abwicklung kommt, sowie von Gotha und Hannover, werden auch die übrigen Rennen sehr gut bestritten, von denen das Stadtgarten=Hürden=Rennen, das Heyden=Linden= Jagd=Rennen ebenso wie das Neußer JagdRennen als Herren=Reiten ausgeschrieben sind. Ein augemein anerkanntes, schmerznlillendes Mittel. In den Kliniken und Krankenanstalten der Professoren von Irsay, H. v. Feleky, v. Noorden, Dr. Prinz Ludwig Ferdinand von Bayern und vielen anderen wurde einwandfrei nachgewiesen, daß Kephaldol ein schmerzstillendes Mittel von ganz hervorragenden Eigenschaften ist. Es wirkt rasch und sicher bei allen rheumatischen Schmerzen, Hexenschuß, Ischias, bei jeder Art von Kopfschmerzen, sogar bei den Schmerzen des Rückenmarkskranken. Außer dieser prompten Wirkung hat Kephaldol anderen ähnlichen Präparaten noch den großen Vorzug gegenüber, daß es vollkommen harmlos ist und weder auf das Herz noch auf die Nieren unangenehme Nebenerscheinungen hervorruft. Ueberdies half Kephaldol auch in Fällen, in denen andere Mittel vollkommen versagten. Ein Versuch mit Kephaldol, das in jeder Apotheke erhältlich ist, wird einen jeden von seiner Vorzüglichkeit überzeugen. Kephaldol sollte daher in keinem Haushalte feblen und stets bereitgehalten werden, E GBitte ausschneiden. K Ars Rresehafte für jede Art von I PUr SIT wächst von Tag zu Tag der Gebrauch von Persil. Das selbsttatige Waschmittel für jede Art von Wäsche. wäscht, bleicht und desinfiziert gleichzeitig, ist garantiert unschädlich, einlach in der Hnwendung und ermöglicht müheloses, schnelles und billiges Waschen. Nehmen Sie keinen wetteren Zusatz von Seife, Seilenpulver etc., Sie beeinträchtigen dadurch nur die Wirkung von Persll und verteuern unnütz dessen Gebrauch. Ueberzeugen Sie sich durch einen Versuch. Es lohnt! HENKEL& Co., DUSSELDORF. Ueberall erhönlich. Alleinige Febrikenten such der allbeliebten füur in Wadbeg Me Veitcer Sung Kralns Cabaret und Palais de Danse Dortmund, Krüger-Passage Täglich abends 9 Uhr: Vorträge u. Tanz erster Kräfte. Daserstklassige August-Programm: 4 Merry Maids,*: bies Rolf Stein, Chansonnier Margarete Eisenach, Soubrette Else Leonardi, Vortragskünstlerin LaRosarifo, Verwandlungstänzerin Emil Hugo, Vortragskünstler Ustty Dorág Bravour-Süngerin, gen. der RRr, Doree.“. weibl. Caruso„. " Bartakoffs, Guung.n. .Tanz-Akrobatte „Hamburger Hof“ 66 Brückstrasse 66 Täglich Künstler-Konzert unter Leitung von = Béla Neumanovicz. Anfang nachmittags 4½ abends 8½ Uhr. Erstklassiger Kallee. Gate Küche. Neu eröffnetl Sals Konultsrer-Persch 140 Sitzplätze Ausschank von Wein u. Likören erster Firmen Brückstraße 30 Keine Ziehungs-Verlegung! Ziehung 7. August Los nur Gnesener EE Oitells Gala OATA Löwenhof Größtes und vornehmstes Familien- und KonzertCafé Westdeutschlands. Georges Haek der hervorragende Seigen-Künstler und sein vorzügliches Orchester wurden infolge ihrer fortgesetzt großen Erfolge prolongiert. Täglich, nachm, 4¼ und abends 9 Uhr Grosss kenzerte Sämtliche 9 Billards neu überzogen! Die Billard-Akademie steht unter der bewährten Leitung des Billardmeisters. Herrn Willy Weber. ReiseKörbe ReiseKofler billig. A. Eick& Comp., 3237 Gewinne SUUUS 2UUSS JUUUS Gesamtwerte von Mark dernater 84 Pferde und * 8200 Sllbergewiune Marke Hauptgewian: 1 Vierapäane Mark Lose 50 PI. Vor: eb. Sden en Tausend: 5 Mark Porto und Liste 25 PI. extra Ia allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsstellen und durch Generaldeb it N..Kroger Berlin Ws P SEPATUgUT Friedrichstr. 193 a. Teiegr-Kdr.:„Holdqnelle! In Dortmund bei Julichers Glückskollekte, Münsterstrasse 4, Schulte& Barteis, Brückstrasse 35, Custav Hempel. Inh. Max Kühn, Ardeystr.33, Betenstr 12, Brückstr. 57 Für Schuhgeschäfte! Schubart& Lehmann Schuhwaren-Fabrik-Lager Dertmund, Bissenkamp 11(i. unmittelb.Nähe.Hauptbahnh.) Große Läger. Fernspr. Nr. 1019. Sofortige Lieferung. Einrichtung neuer Geschäfte sofort. 11970 Verlangen Sie Preisliste!: Nausbesitzer kaufen Gummischläuche nebst Zubehör, Strahirohre, Wasserleitungshähne in solider Ausführung Ausseret preiswert bef der Armaturenfabrik .: 10 F" Maschinenfabrik * K u p f e r s c h m i e d e u n d Metallgiesserei Dortmund, Lütgebrückstraße 32 Grosses Lager in sämtlichen Armaturen, Kupferu. Messing-Blechen und Rohren, Blerarmaturen, BlerleitungReinigungspräparat Glanzlollt. Antnr=Hei. HerfühlenA Spezial=Behandlung von alten und frischen Geschlechtsleiden aller Art Harnröhrenausflüsse, Hautausschläge, Juckreiz. Geschwüre Männer. schwäche, Skrosel und Syphilis(beste Erfolge), ohne Quecksilber, ohne Ehrlich=Hata, keine langweilige Kräuterkur, ohne jede Berufsstbrung, unauffällig und bequem für jedermann, sowie sämtliche innere Krankheiten, Nervenleiden, Flechten, Entzündungen, Rheumatismus, Beinschäden, Halbentzündungen und Mundausbrüche. Operationslose Methode, schnelle Hilse, verschwieg. Behandlung Natur=Heil=Institut, Dortmund Westerbleichstraße 2, Rühe Biehmarkt. Bei brieflichen Anfragen Rückporto 20 Pf. Sprechzeit täglich von—8 Uhr. Sonntags—1 Uhr. Luxus=Ausstattung. Reparatur. bill. u. sachgemäß Zubehörtelle Mäntel, Schläuche staunend bill. in groß. Ausw. Stutznäcker& Co. Westenhellweg 85. 3. Preussisch-Juddeutsche (229. königl.-Preuss.) Klassen-Lotterle. Zur II. Klasse(Ziehung 8. und 9. August 1913) habe ich bis auf weiteres noch N. 80.00 M. 40.00 N. 20.00 Nl. 10.00 abzugeben. Consbruch, Königl. Lotterie-Einnehmer, Dortmund, Kaiserstr. 35, Fernspr. 19. len. Verdichst Feuersicher! sind Gebäude, die mit Brucknerschen Gips=Plattenwänden D. .=P. versehen find. Unübertroffene Stabilität und Freitragung. Geringe KapitalAnlage. Ueber 5 Millionen Quadrat= meter ausgeführt. Atteste hervorragender Architekten. Fabrikation und Herstellung der Plattenwände kann in Essen a. d. Ruhr besichtigt werden. Die Licenzfabrik in Essen, die erst vor 14 Tagen mit der Fabrikation degonnen hat, hat bereits 4200 am Orders erhalten. Das alleinige Ausführungsrecht für Dortmund. Hamm, Bochum usw. vergibt unter günst. Bedingungen A. Bruckner, Anchen. St.Jaköbe Balsam Hlausmittelf. Ranges von Apothek. C. Trautmann, Basel. Eingetr.Schutzmarke.— Bewährte Verletzungen jeder Art, offene Beine, Krampfadern, Brand2 schaden. Ausschläge, 4 hoiven, Flechten. In d. Apotheren à Mt..40. Gen.=Dep.: Sr. Jakobs=Apotheke, Basel. # Prospekte zu Diensten. In Vortmund: Löwen=Apotheke. Proi. Enrtich's Bedeut. f. d. Wissensch. sowie jeschlechtskranke, Heilung der Conorrhoe Harnröhrenaustluss) und Syphills ohne Quecks. ohne Einspr., ohne Berufastör., ohne Rückfall Aufkl. Brosch, 23 disk: verschl. M..20. Spezialarzt Dr. med. Thiequen“. Biochemische Heilverfahr. Prankfurt a. Main, Kronprinzenstrasse 45. Köln U. Sachsenhausen 9. Berlin W. 9, Leipzigerstr. 108 SommerFreuden. Wem Gott will rechte Gunst erweisen, Den schickt er in die weite Welt, Läßt als Tourist ihn geh'n auf Reisen, Durchstreifen Berg und Wald und Feld. Wenn man mal hört Touristen klagen: Kaput schon wieder meine Schuh', So kann man denen eins nur sagen: Legt Euch doch Granit=Sohlen zu. Weil die noch mal so lange halten, Wie and're Sohlen, ganz gewiß, Kann man mit ihnen ohne Sorgen, Die Welt durchziehen als Tourist. Wem Gott will rechte Gunst erweisen, Den schickt er in die weite Welt, Läßt ihn auf Granit=Sohlen reisen, Durch Berg und Tal, durch Wald und Feld. Granitsohlen Imprägnierungsverfahren in fast allen europkischen Staaten patentiert Inhaber der Patente: G. Bork, Rheinischestrasse 9 Telephon 3as9.(Heller-Eingang). Eine bygieniech vollkommene, in Anlage u. Betrieb billige Heizung nr ds: Einfamilienhaus luf die Prischlaft-Ventllatione-Heizung. In jedes auch alte Haus leicht einsubauen. Prospekte gratis und franko durch mawuchsnnt, Frissker&a a. Jorat. B. R. A X. FrankratIE. E. Rechtsso-. Büro Dortmund, Markt Eche Westenhellweg, Tel. 7974. Sichere und gewissenhatte Rechtsauskunft sowie Rat und Beistand erteile ich jedermann unter strengst. Verschwiegenheit b. Prozessen Klageschriften, Klagebeantwortungen, Information u. sonst. Schriftsätze hierzu; desgl. Prozeßbetreibung bei allen Gerichten, außergerichtliche Beseitigung von Zahlungsschwierigkeiten. Konkursverhinderung Sicherung des Frauenvermögens, Interventionsklabung van..—. Einstel1 Son Pfändungen Anfertigung gesetzlich gültig. Verträge u. Akte, Eingaben, Gesuche, desgl. Beitreibung v. Forderungen, Testamts.= Sachen, Erbschafts= u. Nachlaßregulierung, Unfall=, Grundbuch= u. sonst. Streitf. Strats., Güiertrennung. A. Hering Kgl. Gerichtsvollzieher a. D. Rechtsagent u. Auktionator, Vortmund, Markt 1. Sprechzeit S312 Sonntags v. 10—12 Uhr. Klapp-Zulinder mit Garantie Mark.50,.50,.50, .50, 12.— etc. Seiben-Zulinder Mark.50,.50, 10.50, 12.—, 14.—. 16.— 18.— 20.— etc. — mit Karton.— Moderne Formen. Gute Qualltäten. Wilh. Messling Spezial-Hutgeschäft Dortmund 13 Ostenhellweg 13. Sprechmaschinen Schallpl., Katalog 118 Uhren,### gratis Gold= und Silberwar., Teilz. gest. Johs. Sperling& Co., Berlin S 42 Alexandrinenstr.93 kaufen Sie riefig billig bei Otte Berthold Münsterstraße—8. Teilzahlung gestattet. Lescher Sreuft Knstaht Aktienkapital und Reserven Mark 116 000 000. Dortmund, Betenstr. 11. Agentur: Lünen, Langestrasse 18. Wir nehmen Geld-Einlagen entgegen und verzinsen dieselbenjenach Kündigungsfrist. Die Verzinsung geschieht vom Tage nach der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung. Ausserdem verzinsen wir im Check-Verkehr Gelder jederzeit ohne Kündigung rückzahlbar. Die näheren Bedingungen liegen an unserer Kasse bereit. 100 St. Mk. 14.—. Versand von Mk. 20.— an franko. Westl. Rollagen- und Calouste-Vabrik Wenkerstrasse 17— Dortmund— Telephon 2476 SCARL HEINRICH WITTE. Züg- und Roll-Jalousien Holz-Rolladen i. all. Systemen Wellblech-Rolladen Gurtwickler D. R. P. Kugellager D. R. G. M. Automatische Verschlüsse Saalabteilungs-Rollwände, Markisen, Rollschutzwände. Montagen und Reparaturen durch geübte Fachleute. Unberechnet an jedermann sendet die Verlagsbuchhandlung Philipp Reclam Jun. In Leipzig das vollständige Verzeichnis der eleganten Lederbände mit Goldschnitt aus der Universal-Bibliothek. Die reizend ausgestatteten, zu Geschenken bei jeder Gelegenheit sehr beliebten Bände sind durch jede Buchhandlung zu beziehen. 6 6 Elsenwerk und Maschinenbau-Aktiengesellschaft Düsseldorf-Heerdt. Hlesles„Kohlensparer“ Aeliels EcOnOmiser-vert des Kontinents. 37815 Offeriere gegen Nachnahme: Hies. Landeler 100 St. M..00 „ Landbutter Pid. M..30 Thlsiter Käse, volllett in Staniol... Pid. 75 PI. Schweiz. Käse la. Pfd. 95 Pl. C. E. Harenberg, Oenabrtlck. Bc F Eheleute+ sind klug, wenn sie sich für 50 Pf. in Marken das Buch„Der Kräuterarzt“ fr. zusenden lassen durch Frau J. Hugo, Dortmund Münsterstrasse 118. De- Neul u Schwache Männer sollten keinen Augenblick 26gern. sondern sofort„Firmusin“ nehmen. Die alte Kraft kehrt in kürzester Zeit zurück. Kein Geheimmittel. Streng reell. Bofortige Wirkung. Aerztlich begutachtet und empfohlen. Pro Paket 6 Mk.„Firmusin“ ist zu haben:„Einhorn- Apotheke“. Dortmund. Markt 22. 22828 welche vorzeitig Herran die Abnahme Hor! Dtrihrer best. Kral: wahrnehmen, wollen sich meinen Prospekt gratis kommen lassen. 1120# E. Herrmann, Apotheker Berlin VO., Neue Königstr. Wer keine Badereise machen kann kräftige seine Gesundheit mit SMRORSDTOTT Erhältlich in den bekannten Niederlagen. 39778 neue u. wenig gebrauchte äußerst preiswert. Ersatz= und Zubehörteile staunend billig. C. Schlüter, Andreasstr. 4, am Steinplatz sie ist das Ideale Desinfiziens d. Haushalts denn durch ihre starke, eigenartige DesSE insektionskraft verhütet sie die Uebertragung ansteckender Krankheiten ist mehrtals seiß durch die Hände. Auch leistet sie zur Wundbehandlung u. Desinfektion aller Körperteile u. Gegenstände, die mit infektidsen Stellen in Berührung gekommen sind, unschätzbare Dienste. Providol Beite sollte deshalb in keinem Haushaltichlen! D. R. P. 216828 Preis: u 246880. Normalstück.80, Probestück.50 M. E W. Z. 168844. in Apothek, Drogerien u Parfümerien in Handarb., hochap., deck., weil Reklamestugk, dir. aus d. Fabrik. 26,75 Mk. Zu besicht. im Fabrikmusterlager Dortmund. Betenstraße 14. Waschmaschinen jert zu Spettpreisen Kein Laden, nur 1. Etage Buschmann, Steinstraße 6. Damen f. liebev. Aufnahme b. Fr. Hebamme Fettweis, Hilden bei Düsst Schulstraße 21. 58335 Rgmon finden liebev, biskr. Aufa, Jüllichb.Heb. Peter, Hannover, Podbieleristr. 62. T. 8 7093, P4t. Pr. # Spedial-Behandlung von veraltetem chronischen und frischem e- Geschlechtsleiden aller Art Harnröhrenausflüsse, Hautkrankheiten, Blasenleiden, Mundausbrüche, Magenund Darmkrankheiten, Geschwüre, Halskrankheiten, Rückenmarkleiden, Syphilis, erfolgreiche Behandlung ohne Quecksllber. Männerschwäche, Gicht, Rheumatismus und Gallensteine, Nervenleiden, Plechten aller Art und Beinleiden, Krätze entf. In 2 Tagen. Operationalose Methode. Schnelle Hilfe und verschwiegene Behandlung. Schroeter's Heil-Institut, Dortmund nur Hohensuburgstrasse 69.— Bochum, Kalserstrasse 56. Sprechzeit täglich. Sonntags—1 Uhr vormittags. wegen Renovierung ### S S#s us 85 6 2 5m 2. 5 925 as SEx E ##ge. Nrs S: S. G# am * 9• 8 — * 3 3 3aDS 2. S aS Sm 5 an— 60S 2. 2 5n: 65 S 55 8 ** — SS SS ##Sg .-„ —— — 9% S• Grützmacher. Ostenhellweg 45. den Schkuß ziehen, daß Westfalen mehr als das 2000fache der jetzgen jährlichen Förderung an Steinkohlen noch zu liefern imstande sein wird Noch für manche Jahrhunderte braucht man in Deutschland keinerlei Befürchtung zu hegen, daß die Möglichkeit der Versorgung mit einheimischen Steinkohlen in Frage gestellt werden könnte. Aus dem Klasderadatsch. Die Sternwarte. „Wo alles reist, kann ich allein nicht passen“, sagte die Sternwarte. Da entschloß sie sich, von ihrem alten Enckeplatz in Berlin nach Potsdam zu ziehen. Ihre alte Wohnung war ihr schon lange zu unmodern— keine Zentralheizung, kein Fahrstuhl, kein Dachgarten. Jetzt, da auch ihr Vetter, der Botanische Garten, nach Dahlem gezogen war, wollte sie nicht mehr zurückbleiben. Also die Fernrohre und die Meridiane und die Tag= und Nachtgleichung wurden eingepackt, und nun ging es mit dem Möbelwagen nach dem Potsdamer BrauhausDie Sterne wunderten sich zuerst sehr und spähten immer nach dem Enckeplatz; doch da klebte an öden Fensterhöhlen ein Zettel:„Sofort zu vermieten. Passend für Sternwarte, Café oder Moschee.“ Aber dann fanden sie die neue Sternwarte in Potsdam, wo es sehr vornehm ist und wo auch das erste Garderegiment zu Fuß und die Gardedukorps stehen, und dort wird die Sternwarte sehr bald geadelt werden. Das neue Lokal imponierte den Sternen gewaltig, und alle gratulierten zum Umzug. Der Jupiter telegraphierte: Ich gratuliere als der Sterne Herr, Als Götterkönig und als Ritter, Ich gratuliere als der Jupiter. (Herr Gerhart Hauptmann reimt: Jupiter.) Kurz und bündig ist folgendes Telegramm: Und kostet's auch zehn Schillinge, Wir gratulieren: Zwillinge. Berechtigten Stolz verrät diese Depesche: Ich bin kein lumpiger Wandelstern, Ich bin kein windiger Haarstern. Ich gratuliere euch, ihr Herrn. Ergebenst der Polarstern. Richt minder selbstbewußt ist der folgende Glückwunsch, dem man gleich ansieht, daß er von einem schneidigen Militär stammt: Ich bin der Gott des Krieges Und bin auch ein Planet. Ob brech' es oder bieg' es, Ich bin's, der ewig steht. Ich bin auch keines Falles Der Spielball jedes Narrs. Doch leid' ich oft am Dalles. Ich gratuliere: Mars. Sehr nett drahteten vier andere Gratulanten: Herzlich wünschen wir dir immer gute Tage! Schütze, Jungfrau, Wassermann und Wage. Gebe dir die Norne nie was auf die Mütze! Jungfrau, Wage, Wassermann und Schütze. Keiner klimpere an deine Wimpern ran! Wage, Schütze, Jungfrau, Wassermann. Die Göttin der Liebe telegraphiert liebevoll, aber, wie alle Damen, etwas ausführlich: Auch ich gehöre zu dem genus Der Götter, die da wahr und echt. Ich bin sehr schön und heiße Benus Und bin von weiblichem Geschlecht. Ich bringe dir zu deinen Tagen Den allerschönsten Glückwunsch dar. Ich wünsche— wie die Griechen sagen— Dir alles Glück bis hundert Jahr. Daß Unheil stets im Anzug wäre Bei mir, das sagt so mancher Mann, Allein, das ist nicht wahr, auf Ehre! Ich hab' gar keinen Anzug an. Unser alter, lieber Mond telegraphierte kurz, aber herzlich: Ich gratuliere lichtgewohnt, Ich bin der Halbmond nicht, der Mond. Das ganze Sonnensystem schloß sich diesem Glückwunsch mit den Worten an: Ich gratuliere lichterhellt, Ich bin die Halbwelt nicht, die Welt. Dann kam u. a. noch dieser Gruß: O daß dein Glück von Dauer wär'! Dies wünschen dir von ungefähr Der große und der kleine Bär. Und zuletzt: Am Hundstag gratuliert zum Schluß Dir jetzt der Hundsstern Sirius. Am Abend wurde bei einer Erd=Bär=Bowle fleißig gesungen. Endlich ging man unter den feierlichen Klängen des ernsten, weihevollen Bundesliedes auseinander: Wir haben gebauet Ein stattliches Haus Und drin nach Sternen geschauet Zum Fernrohr still hinaus, Schweizre Sommerfrische 1913. Wenn es nicht regnet, Heißa, dann gießt es: Von allen Bergen Rinnt es und fließt es; Die Wege sind grundlos, Und zwar nicht grundlos— Man läßt bei dem Wetter Nicht mal einen Hund los. Die Wolken umhüllen Der Berge Güpfel, Bis irgendwo plötzlich Sich büftet ein Zipfel, Wenn gerade ein Sturmwind Mit frohlichem Pusten Einherweht. Man schwankt Zwischen Schnupfen und Husten, Man zögert noch, welches Das kleinere Leiden Und muß sich zum Schlusse Für beide entscheiden. Der lodene Mantel, Der stark imprägnierte, Für jegliche Witt'rung So sein präparierte, Verzichtet schon lange, Dir Schutz zu gewähren (Du magst beim Verkäufer Dich später beschweren). Kein Auge bleibt trocken Und trocken kein Faden: Es ist ein unendliches, Ewiges Baden. Die Landschaft verbirgt sich Mit all ihren Reizen— Wie preise ich, Schweiz, dich Im Heilsjahre dreizehn. Was Frau Luaßter sagl. Geehrter Herr Redakteur! Was meinen Sie, was ich im Café erlebt habe, ich die Frau Quaßler von der Schützenstraße 247? Da werden Sie staunen, Herr Redakteur! Ich bin eine einfache, aber resolute Frau, das wissen Sie, und mache aus meinem Herzen keine Mördergrube. Tue recht und scheue niemand, ist mein Grundsatz. Für meine Kinder habe ich einen halbzölligen Rohrstock gleich bei der Hand und für meinen Mann genügt gottseidank ein Blick. Wenn ich ihn bloß angucke, weiß er Bescheid und wenn ich dann noch Antooon sage, so merkt er, daß es geschellt hat. Ordnung muß sein in der Welt, sonst ist alles belämmert. Ich lese deshalb auch gerne alles, was im Lokalen vom Generalanzeiger steht, was jeder auf dem Herzen hat und wie er Mißstände aufheben und die Welt verbessern will. Dafür bin ich sehr und ich kann es auch begreifen, daß die Cafébesitzer nicht allerlei Gesindel bei sich haben wollen und auch besondere Abneigung gegen gewisse Damen haben, die abends so allein in's Lokal kommen. Hab ich auch, Herr Redakteur, wenngleich ich nicht verkenne, daß gewisse Herren Männer Schuld daran sind, daß es überhaupt solche Damen gibt. Das sage ich, die Frau Quaßler, und wenn nun ein Herr der Schöpfung das nicht wahr haben will, so schicken Sie ihn nur zu mir, ich will ihm schon das richtige Licht aufstecken; aber er soll sich lieber gleich eine Droschke zum Wiedernachhausefahren mitbringen, denn ich werde bei solchen Auseinandersetzungen leicht heftig. Das weiß mein Toni auch ganz genau. Toni ist nämlich mein Mann; ich nenne ihn so, wenn ich mit ihm zufrieden bin. Also dies ist gut; vorgestern Abend gehe ich mit der Haverkamp'schen noch spät zur Putzmacherin; ich will mir nämlich die Federn anders auf den Hut stecken lässen; mehr nach hinten rüber, was moderner ist. Da sagt auf dem Nachhausewege die Haverkampsche für mich: Luise, wollen wir in dem Café hier nicht noch ein Täßchen Kefje nehmen? Mir ist so flau von dem langen Anprobieren geworden. Gut, sage ich, und wir steigen die Marmortreppe rauf und der goldene Portier mustert uns so von oben herab, was mir aber nicht imponierte, denn was mein Schwager, der frühere Aushülfskellner ist, der ist jetzt auch so ein Nachtportier geworden und so weiß ich genau, was unter dem goldenen Rock steckt. Im Lokal war's sehr illuminiert und sehr voll und dann auch Musik.„Zwei Tassen Kaffee,“ sage ich für den Kellner, der gerade vorbeiflitzt, und somit setzten wir uns an einen kleinen Tisch, der sich ganz kalt anfühlte und wohl von Marmor war. Der Kellner brachte auch den Kaffee und ich zahle ihn und gab ihm auch fünf Pfennig Trinkgeld, denn in so was bin ich nobel; wenn schon, denn schon! Wer's nicht hat, muß nicht hingehen! Der Kellner aber bleibt hinter uns stehen und mustert mich fortwährend und dann kommt noch so'n langer Herr im schwarzen Rock, sah aus wie ein Hochzeiter, war wohl der Direktor, stellte sich bei den Kellner hin, sprach mit ihm und zeigte auf mich. Ach Gott, sagte die Haverkampsche, Luise, mir wird ganz flau; paß auf, die weisen uns raus, weil wir alleinstehende Frauen sind; Gott, die Schande überlebe ich nicht!„ Christine, sage ich,, und fasse meinen Schirm fester, wenn sie das wagen, dann sollen sie mal eine ehrbare Dortmunder Frau kennen lernen, was die für eine Handschrift schreibt. Ich nehms mit fünf so windigen Kellnern auf! Während ich ihr noch Mut zusprach, kommt wahrhaftig der Hochzeiter auf uns zu und legt einen Zettel auf unseren Tisch, verbeugt sich und verschwindet. O Gott, stöhnt die Haverkampsche, das ist der Ausweisungsbefehl! Dummer Schnak, sage ich, nehme den Zettel und was lese ich: * a an Herr Redakteur, viel habe ich schon erlebt, aber nichts, was mich so gekitzelt hat, wie dieses. Es ist doch was Großes um den Ruhm und nun begreife ich, wie Napoleon Bonaparten zu Mute war, als er sich von Königen den Hof machen ließ, womit ich verbleibe Ihre geehrte Frau Quaßler. Tägliche Gratisbeilage zum Dortmunder General-Anzeiger. O 2 E1 58 ** a E Rs Nr. 211. Sonntag, 3. August 1913. Der Raltensangr.. 10 Roman von M. Kneschke=Schönau. (Nachdruck verboten.] Der Hofrat, der gleich bei ihrem Erscheinen aufgesprungen war, sah ratlos von der erregten jungen Frau= zu seinem alten Freunde hinüber, dessen Antlitz bei ihren letzten Worten eine Leichenblässe überzogen hatte und der jetzt das Haupt, wie von einem Schlage getroffen, kraftlos an die Lehne des Sessels zurücksinken ließ. Erschreckt sprang der Hofrat hinzu, er befürchtete eine Ohnmacht, doch der Baron winkte matt abwehrend mit der Hand, nickte mehrmals hintereinander mit dem Haupte und murmelte ein paar unverständliche Worte vor sich hin. Inzwischen war Frank zu Hella getreten und flüsterte ihr hastig, dringend zu:„Frau Baronin, gehen Sie rasch zu ihrem Vater, bitten Sie ihm die Kränkung ab!" Mit einem Ruck schnellte sie aus ihrer halb liegenden Stellung empor und aus den verweinten Augen blitzte ein unwilliger Strahl zu dem Ratgeber auf.„Nein," stieß sie hervor,„das kann ich nicht! Ich sprach die Wahrheit! Schrittweise bin ich aus seinem Herzen verdrängt worden von dieser— schamlosen Heuchlerin!" „Frau Baronin!“ rief der Hofrat entsetzt und hob die Hand, als wollte er ihr den Mund damit verschließen. „Hella! Wahr' Deine Zunge!" donnerte gleichzeitig der Baron, der jedes Wort verstanden hatte. „Augenblicklich kommst Du hierher und wirst verantworten, was Du da gesagt hast!" Sofort stand Hella auf den Füßen, fuhr mit dem Batisttaschentuche flüchtig über Augen und Stirn und trat dann, dasselbe krampfhaft zusammenballend, in kampfbereiter Haltung vor ihren Vater. „Was soll ich verantworten?“ fragte sie trotzig. „Daß ich gesagt, sie habe mir Dein Herz gestohlen? Leugne, wenn Du es kannst, daß Du sie täglich lieber und lieber gewonnen, daß Du täglich neue Tugenden und Vorzüge an ihr entdecktest, während Du an mir in gleichem Maße mehr und mehr zu tadeln fandest, mich kalt und lieblos behandeltest.“ Der Baron erwiderte auf diese, sich im Munde der jungen, leidenschaftlich erregten Frau förmlich überstürzenden Vorwürfe kein Wort, nur einen langen, langen Blick warf er auf sie, und vor diesem Blick, in dem sich nur eine tiefe Trauer aussprach, senkte Hella schuldbewußt den ihren. Jetzt nahm der alte Herr das Wort, seine Stimme zitterte in tiefer Bewegung:„Hierauf werde ich Dir ein andermal antworten, wenn Du und ich ruhiger geworden und Du indessen zu der Einsicht gelangt sein wirst, daß kein Herz treuer für Dich schlagen kann, als das meine.“ Hella machte eine Bewegung, als wollte sie vor ihm niederknieen, aber abwehrend streckte er die Hand aus und fuhr mit grollender Stimme fort: „Was Du jetzt verantworten sollst, das ist die Beleidigung, die Du gegen Frau Steinhausen ausstießest! Pfui über die Freundschaft, die eine Abwesende schmäht! Was berechtigte Dich zu den Worten:„Schamlose Heuchlerin"?" Hella kämpfte schwer mit sich. Man sah es am Wogen ihres Busens, an den krampfhaft zusammengezogenen Lippen und den hastigen Bewegungen ihrer Hände, die das Taschentuch bald zu einem Strick zusammenwanden, bald es zu einem Knäuel ballten. Jetzt war sie anscheinend zu einem Entschluß gelangt, blitzschnell wandte sie sich um und mit einem über die Schulter gesprochenen: „Ich hole den Beweis!" verließ sie, fast laufend das Zimmer.— „Lieber Freund,“ mahnte der Hofrat, der in peinlichster Verlegenheit der Szene zwischen Vater und Tochter beigewohnt,„bitte, beruhigen Sie sich doch. Diese Aufregung ist Gift für ihren Zustand. Und“— er zögerte—„bitte, möchten Sie mich jetzt nicht beurlauben?“ „Rein,“ erwiderte der Baron schroff und die hellen Greisenaugen blitzten auf.„Vor Ihnen sie die Freundin geschmäht, vor Ihnen muß sie sich verantworten!" Eine schwüle Pause trat ein. Der Hofrat trat verlegen von einem Fuß auf den anderen und der Baron starrte unverwandt nach der Tür, durch welche Hella verschwunden und jeden Moment wieder eintreten mußte. Fliegende Röte auf den Wangen, ein triumphierendes Funkeln in den Augen, so kehrte Hella zurück, in den Händen eine Notenrolle und zwei flache, in weißes Seidenpapier gehüllte Gegenstände tragend. Bei ihrem Vater angekommen, legte sie erstere auf den Tisch und entfernte von letzteren die Hülle, wobei sie, zu dem neugierig näher tretenden Hofrat gewendet, fragte:„Herr Hofrat, entsinnen Sie sich vielleicht noch des erregten Gesprächs von vorgestern abend bei Ihnen? Wo Miß Francis von Giskra ein Bild Erbat und er es ihr rundweg abschlug mit dem Bemerken, daß er den Bankerott ansagen müsse, wolle er solchen Wünschen Gehör geben?" „Ja, gewiß erinnere ich mich, ganz genau sogar," bestätigte der Hofrat.„Ich ärgerte mich noch im stillen über die aufgeblasene Art, in der er das sagte. Meinte er nicht, sie möge sich doch an das„Atelier Lucca" wenden, dort wären seine Photographien verkäuflich?" „Jawohl, und er setzte noch sehr gnädig hinzu, daß es ihm dann auf eine Unterschrift nicht ankommen sollte. Wissen Sie auch, in welcher Weise sich Marie=Agnes bei dieser Gelegenheit äußerte?" „Auch das,“ nickte der Hofrat und ein Lächeln kräuselte seinen Mund, als er sich rasch die Situation vergegenwärtigte. Wenn ich nicht irre, sagte sie mit einer allerliebsten Hochmutsmiene, daß „gekaufte Photographien“ doch eigentlich keinen Wert besäßen und daß sie sich niemals welche kaufen würde, ausgenommen von sie interessierenden Fürstlichkeiten, von denen auf anderem Wege keine zu erlangen wären. Aber ich dächte doch, Frau Baronin, Sie hätten diese Ansicht sehr eifrig bestätigt?“ „Habe ich auch und tue es noch, aber ohne jeden Hintergedanken, während Marie=Agnes offenbar einen bestimtmen Zweck dabei verfolgte.“ „Sie meinen, um Giskra zu reizen und ihn zu veranlassen, ihr eine Photographie von sich zu schenken?" fragte er ungläubig. „Natürlich!" lachte Hella kurz auf.„Hier: Tatsachen beweisen! Da sind zwei Bilder von ihm. Er schickte sie gestern, das eine für mich, das andere für Marie=Agnes. Beide sind mit einer kurzen Widmung versehen.“ „Na also!“ meinte der Hofrat erleichtert, während der Baron unablässig das Gesicht seiner Tochter fixierte, als wollte er ihr die Gedanken von der Stirn ablesen. Ein spöttisches Lächeln umflog Hellas Lippen, als sie das eine Bild noch immer in der Hand haltend, fortfuhr:„So dumm ist Giskra nicht, daß er nur Marie=Agnes ein Bild verehren und damit unseren Argwohn herausfordern würde. Ich war ein bequemer Blitzableiter, nur schade, daß ich mich nicht so leicht düpieren lasse, wie— andere Leute, und trotz der Gleichmäßigkeit der beiden Bilder, dennoch Lunte roch. Und nun sagen Sie, daß ich keine feine Nase habe!" Bei diesen Worten hielt sie ihm die Rückseite des Bildes, das sie bisher. in der Hand behalten, vor die Augen. Es war in schräglaufender Linie mit Notenschrift bedeckt, die den Anfang eines Liedes bezeichnete. Es waren nur wenige Takte, ohne Text, und am Anfang die Tempo=Bezeichnung: con passione.“ Verblüfft schaute der Hofrat auf die Noten und schüttelte nachdenklich den Kopf:„Eine mir gänzlich unbekannte Melodie!" Fragend schaute er zu Hella hinüber, die mit den beiden Händen auf den Tisch sich stemmend, an seiner Verblüffung sich weidete. „Ich kenne sie auch nicht, aber— con passione, also mit Leidenschaft— läßt sich wohl unschwer erraten, welcher Gattung von Liedern dieser Anfang angehört.„Nein, nein,“ lachte sie auf, als sie sah, daß der Hofrat nun auch das andere Bild umwandte und die Rückseite prüfte,„auf meinem Bilde sind keine musikalischen Hieroglyphen vorhanden. Bitte, Papa, überzeuge Dich auch,“ wandte sie sich an den Baron, ihm beide Bilder über den Tisch zuschiebend. 44# Keumm ansit. Herr von Normann setzt den goldenen Kneifer auf den Nasenrücken und besah sich sehr bedächtig und genau die beiden Photographien, die den Künstler in seinen gefährlichsten Posen, das Kinn auf die Violine stützend. die Augen schwärmerisch ins Weite gerichtet, zeigten. Dann gab er sie seiner Tochter zurück und bemerkte sehr kühl:„Diest paar Notenköpfe sind in meinen Augen absolut kein Grund für ein so häßliches Mißtrauen!" „Auch nicht, wenn Du den Sinn des Liedes kennen gelernt, dessen glutvollen Worten er nicht minder glutvolle Töne verliehen, um beides ihr zu widmen?" fragte Hella lauernd, rollte das Notenblatt auseinander, glättete es und reichte es ihm mit einem eigentümlichen Blick. Mit zitternder Hand erfaßte es der Baron und seine Augen hafteten gespannt auf dem Titelblatte, auf dem in schwungvoller, schnörkelhafter Handschrift folgendes zu lesen war:„Frau MarieAgnes Steinhausen geb. von Treskow in tiefer Verehrung und zur Erinnerung unvergeßlich schöner Stunden gewidmet von Erik Giskra.“ Dem alten Herrn tanzten die Buchstaben vor den Augen, er konnte nicht weiterlesen. Stumm reichte er das Blatt dem Hofrat, mit einer Handbewegung ihn auffordernd, das Lied vorzulesen. Einen Moment zögerte jener, dann begann er mit gedämpfter Stimme, als könne er dadurch die Wirkung abschwächen, zu lesen: Nachklang: Rose der Liebe, in Schuld entsprossen, In Qual erblüht, mit Tränen begossen, O laß an deinem Duft mich berauschen— Die Seligkeit sollt' ich um Alltagsglück tauschen? Ich will kein langes, kein reuloses Glück! Voll Wonne nur einen Augenblick. Mein heimliches Glück, einem andern geraubt, Mein ist es dennoch, stolz heb' ich das Haupt, Von der Sitte verdammt, der Welt getadelt, Durch Sünde geächtet, durch Liebe geadelt. Ein drückendes Schweigen herrschte in dem Zimmer, als der Hofrat geendet und das Notenblatt auf den Tisch zurückgelegt hatte. Hella lehnte mit verschränkten Armen am Bücherschranke und sah mit hartem Gesichtsausdruck zu ihrem Vater hinüber, der mit tiefgesenktem Haupte wie abwesend vor sich hinstarrte. Die mageren, blassen, aber sehr wohlgepflegten Hände hielt er gefaltet auf den Knieen; es sah aus, als betete er. Der Hofrat machte der schwülen Pause endlich ein Ende, indem er, an den alten Herrn dicht herantretend und seine Hand auf dessen Schultern legend, sagte:„Lieber Freund, fassen Sie sich! Der Text des Liedes gibt allerdings zu denken, aber er beweist, meiner Ansicht nach, noch nichts. Künstler leisten mitunter Unglaubliches in der Phantasie, aus einem Sandkorn lassen sie gern einen Montblanc entstehen! Man kennt das ja!" Der Baron nickte und ein wehes Lächeln zuckte um seine schmalen, blassen Lippen.„Gewiß, Sie haben recht, aber was mich so niederschmetternd berührte, ist die Tatsache, daß Frau Steinhausen ein solches Lied annahm, daß sie es nicht entrüstet zurückgewiesen. Hella, wie kamst Du eigentlich zu dem Liede?" 6. Wis: „Auf die denkbar einsachste Weisé," erklärte diese leichthin.„Es lag frei und offen auf ihrem Schreibtisch. Angesichts solcher Nachlässigkeit in Herzensangelegenheiten nahm ich keinen Anstand, es mir näher zu betrachten, als ich Marie=Agnes aufsuchen wollte und sie nicht in ihrem Zimmer „Merkwürdig!“ meinte der Hofrat.„Das gibs der Sache gleich ein ganz anderes Gesicht. Entweder hat sie den Sinn nicht verstanden oder das Opus noch gar nicht gelesen.“ Der Baron nickte zustimmend mit dem Kopfe und seine verdüsterte Miene klärte sich sichtlich auf. Hella aber lachte spöttisch auf:„Sie argloses Gemüt! Wenn ich Ihnen doch sage, daß das Lied aufgeschlagen auf ihrem Schreibtische lag.“ „Ist immer noch kein Beweis gegen meine Auffassung der Sache,“ beharrte der Hofrat.„Wann mag sie das Lied erhalten haben?" Hella zuckte nachlässig die Achseln.„Was weiß ich? Doch vermutlich heute früh.“ „Und wo ist Marie=Agnes?“ fragte der Baron. „Ich weiß es nicht. Doch wenn es Dich interessiert, will ich die Zofe rufen, sie kann vielleicht Auskunft geben," antwortete Hella und.3 ihr 3 * S 5 33 S 2 a5 SE ∆0 0 1O 28 ME S:0 50 5 "— 4 S 8 E. SEE SEE5 #SSSE S. 58 9S•5 1 9 3 S• SSBEE S•5 „BSEEgES ATS BaSEZSSOS K. Sp2 D GOEGEE 3. agar.— SE8 S *PAEE se •— SEEES .-S85E E EEE EEAES 58150 S 5E 8RR RE S ###### SS: #hUES #—3 2Ee e FAE # 2 2 S S S • SPEREE * 8 SEE S„ "* S 5 50 s „ M1E beenS# ga 5* OERLE 8 5/88. 16 2ES— Sx.5E S2o!. As 885 SS S41 S9#1 85 S 8 8 Vater lebhaft nickte, schritt sie zur Tür und berührte dreimal hintereinander den Knopf der elektrischen Glocke, worauf sehr bald das niedliche, wie immer mit blendend weißer Schürze und Hamburger Häubchen gepußte Mädchen erschien. „Gnädige Frau befehlen?" fragte sie, in unterwürfiger Haltung auf der Schwelle verharrend. „Rosa, wissen Sie, wohin Frau Steinhausen gegangen ist?". „In die Kirche, gnädige Frau! Pater Silvanus aus dem Benediktinerkloster hält heute die Maiandacht in der Gertraudenkapelle. Frau Steinhausen wollte ihn gerne einmal hören, weil er so arg schön predigen soll. Sie hatte es sehr eilig und trug mir Grüße für die gnädige Frau auf.“ Hella sah überrascht auf, auch der Hofrat wechselte mit dem Baron einen vielsagenden Blick. Hella fragte sie das Mädchen:„Hatte Frau Steinhausen heute Briefe mit der Post?" „Nein,“ gnädige Frau! Nur der Hausdiener aus dem Wilhelmsbade brachte ein Päckchen für Frau Steinhausen.“ „Wann?" riefen alle drei wie aus einem Munde. „O, vielleicht vor einer Stunde!" erwiderte das Mädchen.„Frau Steinhausen war gerade fortgegangen, sie muß dem Boten auf der Straße begegnet sein.“ „So war es dieses Notenblatt, das der Bote gebracht?“ fragte jetzt der Baron und fah, sich höher im Sessel aufrichtend, das jetzt purpurnerglühende Mädchen inquisitorisch an.„Wie konnten Sie sich unterstehen, die Rolle zu öffnen?" Verhaltener Zorn bebte in seiner Stimme und zwischen den buschigen, schlohweißen Augenbrauen bildete sich eine senkrechte, drohende Falte. „Bitt' schön, Herr Baron, ich kann wirklich nichts dafür," beteuerte das Mädchen.„Ich stieß beim Staubwischen an die Rolle, sie fiel vom Schreibtisch herab und der Streifen Papier, der sie zusammenhielt, riß entzwei, er war nur mit Markenpapier zugeklebt. Ich war sehr erschrocken und legte sie auf den Tisch zurück, habe— bei allen Heiligen— nicht hineingeschaut!" „Gehen Sie!“ sagte der Baron kurz, doch nicht unfreundlich. Als das Mädchen das Zimmer verlassen, eilte Hella auf den Baron zu, kniete vor ihm nieder und bat flehentlich:„Väterchen, vergib mir! Ich begreife mich jetzt selbst nicht, wie ich Marie=Agnes so verdächtigen konnte! Ich war eben ganz außer mir vor Eifersucht, weil ich dachte, daß Du—“, sie stockte und drückte die Hand. an seinen Arm. „Väterchen, ich bereue es von Herzen! Sei wieder gut! „Törichtes Kind!“ murmelte der Baron gerührt und strich, rasch versöhnt, über das krause Lockengewirr seiner Tochter.„Es soll Dir vergeben sein, daß Du an der Reinheit Deiner Freundin, an der Liebe Deines alten Vaters,“— hier zitterte seine Stimme vor Bewegung—„gezweifelt hast, aber eine Buße lege ich Dir auf: Du lässest mir MarieAgnes nicht mehr aus den Augen und suchst jedes Alleinsein zwischen ihr und dem— Zigeuner zu verhindern. Hast Du mich verstanden?“ „Ja, Väterchen,“ nickte Hella, machte aber ein bedenkliches Gesicht dazu.„Die Buße ist schwer, aber ich will tun, was in meinen Kräften steht.“ „Und das Lied, was soll mit ihm geschehen?" fragte der Hofrat, der während der Versöhnungsszene am Fenster gestanden und die Komposition gepräick halte. „Das konfiszieren wir!“ entgegnete der Baron. „Ein Recht steht uns nicht zu, aber Not bricht Eisen! Ich werd's verantworten. Was meint Ihr!“ „Ich halte es auch für das Beste," bestätigte der Hofrat.„Und den Giskra werde ich mir kaufen.“ „Um Gotteswillen, keine Torheiten!" warnte der Baron, peinlich berührt. „Keine Sorge, lieber Freund!" lachte Frank. „Ich werde ihm nur gesprächsweise erzählen, daß Herr Steinhausen ein vorzüglicher Schütze sei und ich denke, das wird bei dem Burschen die Wirkung nicht verfehlen. Alle Achtung vor seiner Künstlerschaft, aber ein Charakter ist er nicht, noch weniger ein Held.— Nun Gott befohlen! Doch nein— sollte ich Ihnen nicht etwas gegen Ihre Schmerzen aufschreiben!“ „Danke verbindlichst! Spure jetzt absolut keine!“ wehrte der Baron vergnügt ab„Aber der kleinen Steinhausen sollen Sie die musikalischen Abendunterhaltungen verbieten, vergessen Sie mir das nicht, Hofrätchen!" „Nein, sicher nicht! Als Entschädigung werde ich ihr Bergtouren verordnen, die werden ihr sehr gesund sein, zumal Giskra wohl schwerlich daran keilnehmen dürfte. Er ist nämlich schlecht zu Fuß, wie alle Plattfüßler.“ „Plattfüßler!" fragte Hella erstaunt.„Davon habe ich noch nichts bemerkt.“ „Glaube ich gern,“ neckte der Hofrat.„Wer sieht auch bei einem„Violinpoeten“ auf die Füße? Aber Sie können es getrost glauben und gleich mir den geschickten Schuster bewundern, der dieses Manko so trefflich auszugleichen versteht.“ Lachend verabschiedete er sich von dem Baron und Hella gab ihm das Geleit bis in das Treppenhaus. 10. Kapitel. Bavials-Kochsden. Ca. 400 Seiten stark, elegant gebunden, mit etwa 500 Original=Illustrationen. Nur 75 Pfg. (Nach auswärts nur gegen Einsendung von.05.) L. Krüger, G. m. b. H. Dortmund, Westenhellweg 9;(Krüger=Passage.) die Gelehrten herausgetiftelt, daß es Anfang des vierzehnten Jahrhunderts geschehen sein dürfte und die Sage weiß zu berichten, daß es gelöbnishalber von einer Edelfrau, die auf der naheliegenden Rottenburg gehaust, erbaut wurde. Ein anmutig Geschichtlein ritterlichen Minnewerbens mit Liebesfreud' und Liebesleid, jahrelanger Trennung, unwandelbarer Treue und seligem Sichwiederfinden hat sich bis heutigen Tages im Volksmunde erhalten und spinnt romantischen Zauber um die alten zerfallenen Trümmer der Bergruine und die weißen, festgefügten Mauern des Kirchleins. Wegen seiner idyllischen Lage und der herrlichen Aussicht auf den zu Füßen sich hinstreckenden Kurort und die majestätischen Bergriesen wird es viel besucht, doch zieht auch manchen Fremden das berühmte, alte Plafondgemälde, und das Hochaltarbild hinauf. Prächtige Malereien und wertvollen architektonischen Schmuck weisen auch die kleinen, weißen Kapellchen und Leidensstationen auf dem Kreuzwege auf, der, überragt von wundervollen, uralten Buchenkronen einzig in seiner ürt ist.„. Eun u..mmi. Am Gertraudentage waufahrter die Bewohnerschaft des Kurortes und der anliegenden Dörfer in hellen Scharen unter Entfaltung großen kirchlichen Pompes hinauf. Sonst findet nur an einzelnen Tagen des Sommers Gottesdienst daselbst statt und dann kann das Kirchlein die Menge der Gläubigen kaum fassen. Auch heute ist die Kapelle gedrängt voll und die keinen Platz mehr findenden Beter stauen sich um die weitgeöffnete Tür und umgeben das Kirchlein gleich einem dichten Walle. Orgelton und feierlicher Gesang schallen aus dem Innern heraus und zarte Weihrauchwölkchen mischen ihren Duft mit dem der Fliederbüsche und zerflatterten Gezweige der Buchen. (Fortsetzung folgt.) Auf einer sanften Anhöhe, im östlichen Teile des Bades, lugt aus dem Schatten des Buchenwaldes das weiße, mit der originellen oberbayerischen Zwiebelhaube gekrönte Turmchen der St. Gertraudenkapelle hervor. Wann der Grundstein zu diesem altehrwürdigen Wallfahrtskirchlein gelegt wurde, ist nicht genau mehr anzugeben, doch haben Die Schröder=StranzSxpevition. Von Marinemaler Rave(Hamburg). Die„Köln. Ztg." beschreibt in einem zweiten Artikel(siehe auch Unterhaltungsblatt unserer Nr. 209) Die Rettung der Expeditionsteilnehmer. Allein in der Polarnacht und Rettung. Woche auf Woche verrann, das letzte Tageslicht schwand, und die lange Winternacht war hereingebrochen. Der erfrorene Fuß Dr. Rüdigers wurde nicht besser, vielmehr war die vordere Hälfte inzwischen blauschwarz geworden und fing an, sich von dem gesunden Teil des Fußes zu trennen. Nur zwei erfrorene Zehen am rechten Fuß verheilten langsam. Als nach vier Wochen noch immer keiner von den weiter nach Adventbai gewanderten vier Teilnehmern(Kapitän Ritscher, Maschinist Eberhard, der Eislotse und ein norwegischer Schiffer) erschien, gab ich die Hoffnung auf Hilfe auf, denn ich wußte, daß die beiden Norweger, wenn sie in einer Hütte Proviant finden würden, nicht weitergingen, da sie sich vorher zu uns schon geäußert hatten und Ritscher sich von dem Eislotsen nicht leicht trennen konnte. Deshalb fing ich an, alles für die Rückkehr vorzubereiten. Das schwierigste war es, für diese Arbeiten Licht zu beschaffen. Zuerst versuchte ich es mit dünnen Holzstäbchen, die in Fett getaucht waren, doch brannten sie zu schnell auf. Nach einigen Versuchen gelang es mir dann, Lichte aus Renntierfett zu gießen. Zunächst galt es, möglich zu machen, daß Dr. Rüdiger gehen konnte, da sonst eine Rückkehr unmöglich wurde, denn er mußte schon seit Wochen liegen. Den ersten Versuch, einen Stelzfuß als Ersatz des Fußes zu machen, gab ich nach Probieren desselben wieder auf, da sich das Gehen damit als zu schwierig erwies. So kam ich auf den Gedanken, das unbrauchbare Gelenk des Fußes durch ein künstliches zu ersetzen und konstruierte einen mechanischen Stiefel aus einem alten Schi, Rucksackleder, einem Stiefek und etwas Renntierfell. Er erwies sich als brauchbar, und Rüdiger trainierte täglich eine Zeitlang damit. Sehnsüchtig warteten wir auf den Mondschein, doch dichte Wolken verhinderten den Ausblick auf den Horizont. Da stieg in der Nacht zum 20. November ein Bär auf unsere Hütte, daß die Bretter krachten, und wir glaubten, er würde jeden Augenblick durchbrechen. Durch eine kleine Luftklappe sandte ich ihm eine Revolverkugel zu (meine andere Munition war zu Ende), worauf ein schwerer Fall erfolgte und dann Stille. Als ich hinausging, um nach dem Bären zu sehen, war er verschwunden, aber dafür sah ich den Mond über dem Kamm des Berges hinter unserer Hütte leuchten. Es war dies das uns willkommene Signal zum Aufbruch, denn unser Proviant war fast ganz zu Ende, und wir hatten in der letzten Zeit nur sehr wenig essen können, wodurch ich mir ein Magenübel zuzog. Nachdem ich aus den rohen gesalzenen Fellen einen Schlafsack für uns beide angefertigt, unsere Schi=Stöcke repariert, unsere Kleidung und Schuhzeug ausgebessert hatte, konnten wir endlich früh um 4 Uhr am 23. November die Rückkehr antreten. Die ersten 20 Kilometer waren verhältnismäßig leicht, da sie über ebenes Jungeis führten und Dr. Rüdiger ganz gut mit dem Stiefel vorwärtskam. Abwechselnd schliefen und marschierten wir vier bis fünf Stunden. Bald wurde das Eis schwieriger, und der Mond verschleierte sich. Das Schlittenziehen ging immer schwerer, da die eine Hündin, die uns geblieben war, auch bald erschöpft war. Dazu kam, daß der Schlitten oft umkippte und aufgerichtet werden mußte, daß man in der Dunkelheit die Unebenheiten des Eises nicht vorher sehen konnte, und schließlich auch die Orientierung immer schwieriger wurde. Hinzu kam, daß wir kaum etwas zu essen und überhaupt nichts zu trinken hatten. Von Tag zu Tag wurden wir erschöpfter, und zuletzt bekam ich von dem vielen seitlichen Anziehen auch noch eine Hüftgelenkentzündung, die das Gehen sehr erschwerte. Rüdiger selbst konnte sich nur noch unter den größten Schmerzen vorwärtsschleppen, und sein Gehen wurde immer langsamer. Ich aber war glücklich, daß er sich überhaupt noch vorwärts schaffte, wenn ich auch immerwährend auf sein Nachkommen warten mußte. Eine grausame Ironie der Natur war es, daß, als wir mit fast tierischer Stumpfheit nur immer vorwäcts und vorwärts strebten, sich uns ein farbenprächtiges Schauspiel bot, wie ich es auf meinen frühern Reisen nie zuvor soh. Eine dünne Wolkenschicht hatte den Mond verschleiert, und derselbe erschien mit einem riesigen blaugrünen Lichthof, dessen Rand alle Regenbogenfarben in zartgebrochenen Tönen aufwies. Gespenstisch hoben sich hierbei die mächtigen Bergsilhouetten gegen den etwas hellern Himmel ab, während einzelne aus der Flache hoch hervorragende Eisblöcke bizarre Schlagschatten bekamen, deren äußere Formen menschliche Gestalten vortänschten.,..: Als wir endlich das Vorland der Mosselbai erreicht hatten, verschwand das Mondlicht ganz und wir mußten wieder in den hartgefrorenen Schlafsack kriechen. Bei der großen Kälte hatte ein schwacher Nordwind eingesetzt, der das Gesicht zur Maske erstarren ließ. Lange, sehr lange mußten wir nun liegen und auf günstigeres Wetter warten. Die kostbare Zeit schwand, und wir hatten noch eine schwere Tour bis zum Schiff. Endlich, nach 34 Stunden wurde es etwas heller und wir konnten aus dem engen Sack kriechen, nachdem während der ganzen Zeit Schnee unsere einzige Nahrung gewesen war. Nachdem der Schlitten gepackt war, ging es weiter, und zwar ein wenig bergab, sodaß Dr. Rüdiger mit oben auf dem Schlitten sitzen konnte. Meine Hüftschmerzen hatten nachgelassen und wir kamen nun schnell vorwärts, zuweilen sogar in leichtem Trab; auch die Hündin zog jetzt wieder besser. Nach mancherlei optischen Täuschungen ereichten wir tatsächlich das Eis der Mosselbai. Nun galt es, das Haus zu finden. Der Kompaß wurde zu Rate gezogen und wir entschieden uns für eine etwas nordöstliche Richtung, in der nach unserer Erinnerung das Haus liegen mußte. Wieder zog eine Wolkenwand am Himmel in die Höhe, und es konnte nicht lange dauern, so mußte der Mond wieder bedeckt sein. Wir aber mußten auf alle Fälle das Haus noch erreichen, denn seit 92 Stunden hatten wir fast nichts gegessen. Auch wurde es Dr. Rüdiger fast unmöglich, sich noch weiter fortzubewegen. Er wurde deshalb wieder auf den Schlitten gesetzt, und mit Aufbietung der letzten Kräfte strebte ich einem dunklen Punkte zu, der nach unserer Meinung das Haus sein mußte. Das Packeis war zum Teil wieder recht schlecht, und einige spiegelglatte Stellen brachten mich häufig zu Fall, während Unebenheiten und große Eisblöcke wieder umgangen werden mußten. Endlich aber erreichten wir doch das Haus, und nun waren wir vorläufig geborgen. Ein Feuer konnte gemacht werden, und aus verschimmeltem Hartbrot und Graupen kochte ich Essen. Nachdem wir geschlafen hatten, konnten wir doch nicht weiter, da ein Schneesturm eingesetzt hatte, der uns noch drei Tage gefangen hielt. Er brachte den einen Vorteil, daß wir uns körperlich etwas erholten und ich Rüdigers Füße waschen und verbinden konnte. Als wir endlich den letzten Teil unseres Weges nach dem Schiff antraten, war der Mond fast zu Ende, und nur eine schmale Sichel stand über den Bergen am Himmel. Aber wie ein gutes Zeichen leuchteten unter derselben die„Wega" und der „Arkturus“, die uns schon einigemale als gute Wegweiser gedient hatten. Das schwerste Stück des ganzen Weges lag zwar noch vor uns, aber Dr. Rüdiger hatte sich gut erholt, und der Hund war in den drei Tagen rund und fast fett geworden und zog mit Eifer; das war auch sehr notwendig, denn wir mußten mit dem etwa 200 Pfund schweren Schlitten durch die steilen Schluchten hinauf auf das Hochplateau. Am Sonntag, den 1. Dezember, strebten wir beide mit Aufbietung unserer letzten Kräfte dem Punkt zu, wo nach unserer Meinung das Schiff liegen mußte. Wieder leuchteten die beiden Sterne vor uns als freundliche Wegweiser; sonst war im Gelände fast nichts mehr zu unterscheiden, denn das Mondlicht war nicht mehr imstande, die Umgebung zu erhellen. Aber wir hatten uns nicht geirrk, und endlich, enblich hatten wir das Schiff erreicht und waren von den drei Norwegern mit staunender Bewunderung an Bord begrüßt, in Sicherheit. Neun Tage waren wir unterwegs gewesen. Die lange Winternacht brachte zwar noch manche Unannehmlichkeiten und Ueberraschungen mit sich, doch waren sie im Vergleich zu den vorhergegangenen Leiden nicht von Bedeutung. Dr. digers Fuß mußte ich zur Hälfte amputieren, außerdem zwei Finger um ein Glied kürzen und von zwei anderen etwas von den Svitzen fortnehmen, denn die vier Finger waren auf dem Marsch nach dem Schiff durch das ständige Aufstützen auf die Schi=Stöcke erfroren; auch am rechten Fuß waren wieder zwei Zehen erfroren. Am Weihnachtstag waren gänzlich unerwartet die beiden Norweger, die mit Ritscher uns damals Hilfe holen wollten, nach dem Schiff zurückgekehrt und brachten die traurige Nachricht, daß sie den Maschinisten Eberhard, nachdem er bereits den größten Teil des Weges mit zurückgelegt hatte, verloren, daß sie von Dr. Detmers und Dr. Moeser in keiner der Jagdhüten irgendeine Spur gefunden hätten, und daß Ritscher allein nach der Adventbai gegangen sei. Außerdem erfuhren wir, daß damals, während wir beide— Dr. Rüdiger und ich — von fast allen Mitteln entblößt, in der Hütte auf Hilfe warteten, die vier Mann— nur etwa neun Wegstunden von uns entfernt— mit reichlich Proviant, Munition, Werkzeug, in der Hütte bei Kap Petermann etwa zwei Monate wohnten und in der Zeit zehn Renntiere schossen, aber nicht einer zu uns kam, um uns etwas Promant oder Nachricht zu bringen. Im Februar starb der Koch an Schwindsucht, Mitte März siedelten Dr. Rüdiger und ich nach dem eine Stunde entfernten Holzhause an der Sorgebai über, nachdem ich vorher alles zum Leben Nötige dorthin geschafft hatte. Einen Tag nach Ostern nahm die Mannschaft von uns Abschied, um Briefe und Telegramme nach der Adventbai zu bringen. Die Winternacht war vorüber und das blendende Tageslicht erfüllte uns mit neuem Lebensmut und kam unsern Arbeiten sehr gut zustatten. Dr. Rüdiger schrieb fast den ganzen Tag, während ich die Zeit, die von den häuslichen Arbeiten und dem Essenkochen übrig blieb, zum Malen verwandte. Studien und Bilder belebten bald die kahlen Holzwände. Auf eine Aenderung der Verhältnisse waren wir vorläufig nicht gefaßt; um so überraschter waren wir, als gänzlich unerwartet am 21. April, früh um 1 Uhr 30 Min., die Hilfsexpedition unter Führung des norwegischen Hauptmanns Starrud eintraf. Und welche Freude war es, daß si uns gerade das mitbrachten, was wir am meisten entbehrten— nämlich Briefe, Zigarren und Kaffee. Ein Posten Telegrammausschnitte aus Deutschland befand sich auch in unsern Briefen; so erfuhren wir denn, daß seit Januar man sich überall bemüht hatte, uns Hilfe zu bringen, daß schon drei Versuche, zu uns zu gelangen, gescheitert waren, und daß viele Telegramme gar nicht den Tatsachen entsprächen. Letzteres wirkte, trotz sonstiger Freude, recht betrübend, denn wir wußten, daß die Aufklärung Unannehmlichkeiten mit sich bringen würde. Nachdem ich Dr. Rüdiger nun schon sieben Monate verbunden und behandelt hatte, konnte ich endlich die Weiterbehandlung an Dr. Böckmann, den Arzt der Hilfsexpedition, abtreten, und es war für mich eine große Freude, daß er die Behandlung der Wunden für sehr gut erklärte, und sich nicht genötigt sah, irgendwelche Operationen vorzunehmen, sondern nur die Kanten der abgesägten Knochen etwas abzurunden. Dr. Böckmann war derselben Meinung wie ich, daß die kleinen, noch vorstehenden Knochenstümpfe des linken Fußes am besten in Deutschland in einer Klinik beseitigt würden. Es war die Absicht von Hauptmann Staxrnd, sofort weiter nach Nordostland zu gehen, um Schröder=Stranz und seine Begleiter zu suchen, und uns dann auf dem Rückwege nach der Adventbai zu bringen. Die Eisverhältnisse der Hinlopenstraße zeigten sich aber leider wenig geeignet für eine Ueberquerung. So wurde die sofortige Ueberbringung von Dr. Rüdiger nach Advenkbai oder Greenharbour beschlossen, da, wenn die Jahreszeit etwas weiter vorgerückt war, der Weg bedeutend schwieriger würde. Noch vor unserm Aufbruch ließ sich in der Bai eine Bärin mit ihren beiden Jungen blicken. Hauptmann Staxrud brachte die Nachricht, und sofort wurden die Hundeschlitten zur Jagd zurechtgemacht. Im flotten Tempo ging es zum Ufer hinunter und dann übers Eis hinter den Bären her. Als wir nach etwa einer halben Stunde die Bären bis auf einige hundert Meter erreicht hatten, wurden die Hunde vom Schlitten losgemacht, die sofort mit Windeseile auf die Bärin losstürmten. Die Bärin jagte ihre beiden Jungen davon und suchte sich dann der Hunde zu erwehren. Dadurch gewannen wir Zeit, näherzukommen. Bald krachten zwei Schüsse, und der mächtige Körper sank in den Schnee. Nun wurde die Verfolgung der Jungen ausgenommen. Nach weitern zwei Stunden waren auch diese erwischt; sie wurden levend nach dem Holzhause gebracht Wir aber konnten wieder dem Genusse frischen Bärensteaks frönen. Als wir schon fast fertig zum Marsch nach der Adventbai waren, erschienen plötzlich drei Teilnehmer einer zweiten Hilfsexpedition (v. Lerner), die ihre Hilfe anboten und ihr Schiff, das an der Mosselbai lag, zur Verfügung stellten. Da aber gerade die Möglichkeit vorlag, mit dem Schiff nach Nordostland zu kommen, verzichteten wir zugunsten Schröder=Stranz' und seiner Begleiter auf den für uns bequemeren Schiffsweg, und brachen am 2. Mai mit Hauptmann Staxrud nach der Adventbai auf. Ueber bisher noch nie begangenes unbekanntes Inlandeis ging es bis zu 1200 Meter Höhe, und dann auf einem Gletscher in das Südende der Wijdebai herunter. Weiter ging es über Baien und Gletscher, zuletzt über den Eisfjord nach der Adventbai, wo wir am 16. Mai ankamen und aufs herzlichste aufgenommen wurden. Dort verweilten wir drei Wochen und fuhren dann mit einem Motorboot nach Greenharbour, unserm letzten und angenehmsten Aufenthalt in Spitzbergen. Hier gab es nach langer Zeit wieder einmal Musik und helle, freundliche Räume und Betten. Anfang Juni sand sich endlich Gelegenheit zur Heimfahrt nach Deutschland, indem der englische Grubenbesitzer Mansfield sich in liebenswürdiger Weise erbot, uns mit sich zu nehmen. Mannigfaltiges. —(Das neue Abzeichen für MarineFlugzeugführer.) Nachdem kürzlich für die Armee Abzeichen für die Flugzeugführer eingeführt sind, ist nun auch ein Abzeichen für MavineFlugzeugführer geschaffen, das im Gedanken und in der Ausführung sehr gelungen scheint. Das Abzeichen besteht aus einem silbervergoldeten Medaillon, auf einer Seite von einem Eichen., auf der andern von einem Lorbeerkranz umrahmt, die unten durch eine Schleife zusammengehalten und oben von der Kaiserkrone gekrönt werden. Auf dem Schild geht unter der Kaiserkrone die Sonne das weit geöffnete Fenster zunude gemacht, und die Art, wie er die rechte Pfote lässig herunterhängen ließ, hatte etwas Beängstigendes. Ich wunderte mich, daß niemand außer mir ihn beachtete; weder der Bananenhändler noch der Schutzmann, der gerade auf Posten zog, schenkten ihm die geringste Aufmerksamkeit. Und doch war er, meine ich, eine erschreckende Merkwürdigkeit, dieser Großstadthund, der dort mit gelassener Ruhe horstete und ganz zu vergessen schien, daß seine Vorfahren es für eine Ehrensache hielten, in der Prärie herumzutraben. Was für seltsame Vorstellungen vom Leben muß dies Geschöpf haben, das wahrscheinlich den Tag über auf einem gesickten Kissen schläft und in den Nachmittagsstunden wie ein Vogel auf die Bevölkerung hinunterblickt! Ich fürchte, daß ihm der Begriff einer Dame mit einem strohernen Berg zusammenfließt, auf dem Reiherfedern und künstliche Kirschen wachsen, und was für ein abenteuerliches Gebilde muß für ihn ein Pferd sein! Dafür, denke ich, kennt er den Mond, und in der Entdeckung herannahender Luftschiffe übertrifft er uns alle. Ob er überhaupt mit der flachen Erde Bekanntschaft macht! Ich vermute es. Er geht zu diesem Zweck mühsam eine Treppe hinunter, zuweilen von Schwindel ergriffen.— Ich hätte ihm, als ich seine Bekanntschaft machte, gerne ein Wort der Ermutigung zugerufen, aber es schien mir zu gefährlich. Wenn er nun mit gebogenem Rücken herunterfiele— ich mochte es mir gar nicht ausmalen. Denn zweifellos hat er entsetzlich empfindliche Nerven, ist schreckhaft und kann sich bei plötzlichen Ereignissen nicht zurechtfinden.— In diesem Augenblick geschah etwas Furchtbares: Der Hund reckte sich, ließ beide Vorderpfoten herunterschnellen, betrat eine vorspringende Kante, die etwa zwei Hände breit war, und ging auswärts um den Erker herum, um auf der anderen Seite durch ein gleichfalls geöffnetes Fenster wieder ins Zimmer zu steigen! Das letzte, was ich von ihm sah, war ein fröhlich wedelnder Schwanz. Das neue Abzeichen für Marine=Flugzeug= führer. auf über Helgoland und dem Meer. Ueber dem Eiland schwebt der Sonne zu ein mächtiger Adler, sehr geschickt, ohne der natürlichen Gestalt zu viel Zwang anzutun, so gesehen und leicht stilisiert, daß die Aehnlichkeit des Vogels mit dem modernen Flugzeug unverkennbar ist. Das Abzeichen wird auf der linken Brustseite getragen und an solche Offiziere und Mannschaften verliehen, die auf einer Marine=Fliegerstation das Befähigungszeunis als Marine=Flugzeugführer erworben haben. Von den Beliehenen ist das Abzeichen so lange zu tragen, als sie die Geeignetheit zum Marine-Flugzeugführer auch nach dem Ausscheiden aus der Fliegerabteilung durch eine zweimalige Dienstleistung im Jahr nachweisen. —(Die Körpergröße der deutschen Frau.) Bisher hat man die Körpergröße der Frau lediglich vom Standpunkt der Schönheit aus betrachtet. Nur wenig bekannt war es, daß die Körpergröße der Frau von großer Bedeutung für die Militärtüchtigkeit des Volkes ist. Unter den Frauen der Welt nimmt die germanische Frau in bezug auf die Körpergröße die erste Stelle ein. Der Durchschnittswert der Körpergröße bei den italienischen Frauen beträgt 1,52 Meter, bei der Französin 1,54 Meter, bei der germanischen Frau 1,58 Meter. Und mit diesem Unterschiede der Größenverhältnisse zwischen der französischen und der deutschen Frau hängt innig zusammen, daß der deutsche Soldat den französischen an Größe bedeutend überragt. Im deutschen Heere haben 35,75 Prozent aller Soldaten das Gardemaß, also die Länge von mindestenz 170 Zentimetern, während im französischen Heere nur 7,6 Prozent dieses Maß erreichen. —(Der Höhenhund.) Es war an einem Sommerabend, so plaudert ein Mitarbeiter der „Täglichen Rundschau“, als ich den Höhenhund in einer Straße des Berliner Nordens zum ersten Male erblickte. Die Häuser dieser Gegend haben vier Stockwerke und besitzen schmale Erker; im dritten Stockwerk saß er und betrachtete seine Rute, die wie der Schwanz eines Eichhörnchens aufgerichtet war und, wie es schien, seinen einzigen Besitz an Schönheit darstellte. Er hatte sich Kohlenobrrate and Schachttiesen. Eine Aufnahme der Kohlenvorräte aller Länder der Welt ist für den in diesem Jahre nach Kanada einberufenen internationalen Geologenkongreß in die Wege geleitet worden. Einen Einblick in diese Aufnahmearbeiten für das Deutsche Reich gewährt eine im„Glückauf" veröffentlichte Abhandlung des Vergassessors H. E. Böker von der Geologischen Landesanstalt in Berlin. Mit anderen Fachleuten hat er für den Kongreß in Kanada die Steinkohlenvorräte des Deutschen Reiches ermittelt und in abbauwürdigen Flözen bis zu 2000 Meter Tiefe eine Menge von 290 Milliarden Tonnen berechnet. Wenn die heute erst zum Teil ausbeutbaren Flöze bis zu 30 Zentimeter Mächtigkeit hinzugenommen werden, ergibt sich sogar eine Menge von 450 Milliarden Tonnen Steinkohlen. Es werden wier Stufen für die Tiefe von der Erdoberfläche ab auseinandergehalten, O bis 1000 Meter, 1000 bis 1200 Meter, 1200 bis 1500 Meter und 1500 bis 2000 Meter. Auf die Stufen bis 1200 Meter Tiefe kommen von den gesamten abbauwürdigen deutschen Steinkohlenvorräten 34 Prozent oder rund 100 Milliarden Tonnen, auf die Stufen 1000 bis 1200 Meter allein 10 Prozent. In Deutschland ist heute der Steinkohlenbergbau auf die oberste Stufe beschränkt. Ueber 1500 Meter Tiefe wird voraussichtlich der Steinkohlenbergbau in Deutschland auch in den nächsten Jahrzehnten nicht hinausgehen. In die zweite Stufe, 1000 bis 1200 Meter Tiefe, rückt allerdings der Kohlenbergbau in Westfalen allmählich ein. Mäit dem Vordvingen des Ruhrvergbaus nach Norden und Nordosten nimmt auch die Tiefe der Schächte zu. Auf den südlicher gelegenen Zechen, z. B. auf Gottessegen und Johann Deimelsb### gehen die Schächte nur bis 300 und 525 Meter Tiefe. Die Schächte des fiskal'schen Bergbaus, die nördlicher liegen, gehen schon tiefer, so Waltrop bis 600 Meter, und die Möllerschächte bis 710 Meter. Die Schachtanlagen von Ewald=Fortsetzung haben eine größte Tiefe von 715 Meter. Die noch nördlicher und nordöstlicher gelegenen Schächte der Gewerkschaft Trier gehen noch fiefer, so Baldur auf 772 Meter und Radbod auf 877 Meter. Das eiste Mal wurde die Tiefe von über 1000 Meter überschritten bei den neuen Anlagen der nordöstlichsten Zeche dieses Gebietes, bei den neuen Schachtanlagen der Gewerkschaft Westfalen bei Ahlen. dem Bau der ersten Doppelschachtanlage bei einer Tiefe von 1087 Meter das Abteufen gestundet worden, nachdem man in einer Tiefe 1038 Meter sieben Flöze durchfahren hatte. Bei solchen Tiefen muß heute die Technik Halt machen. Die Zuführung genügender Meugen frischer Luft in solche Tiefen von über 1000 Merer und die Wasserhaltung für außerordentlich schwierige und kostspielige maschinelle Einrichtungen. Es ist aber kein in absehbarer Zeit auch noch in der dritten Stufe, von 1200 bis 1500 Meter Tiefe, an die Kohlenvorräte mit sicherm Betrieb herangegangen werden kann. Gerade in Westfalen nehmen nach den Bökerschen Ermittlungen die Steinkohlenmengen mit der Tiefe zu, und aus diesen Ermittlungen kann man Nr. 212.(1. General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Montag, 4. August 1913. — -20 Nk###l. Verdienst f. -40 MH, Dämen u. Herren jed. Standes Näh. 3. Jeppenseld Attendorn i.., Promenade 278. Hiesiges bess. Möbelgeschäft (kein Abz.=Gesch.) zahlt Vermittlern v. Brautausstattg. u. Einz.=Möbelst. hohe Prov. Der Verk. erf. g. Kasse u. auf Teilz. Gefl. Zuschr. u. S. T. 4495 an Gen.=A. D. Herren od. Damen welche bevorzugte Bezieh. zu einem oder mehreren größer, industriellen Unternehmen unterhalten, erziel. durch Unterstützung von Angeboten ersttlass. Fabrik hohen, dauernden Verdienst. If. grb. u. D. J. 8181 an Rudolf Mosse, Dresden. Eine best eingeführte bek. Viehversicherungs: Gesellschaft a.., die seitens verschiedener Landwirtschaftskammern u. größerer Zuchtvereine Westfalens empfohlen wird u: die modernsten Versicherungs=Bedingungen hat, sucht für die Provinz Westfalen tüchtige Reisebeamte gegen Gehalt. Reisespesen u. Provision. Ehemalige Landwirte mit guten Beziehungen erhalten den ,Vorzug. Schr. Ang. u. G. A. 4494 an den Gen=Anz. Dortmd. Wir suchen für unsere Laschen., Unterlags=, Hakenplatten= und Schwellenzu. richterei einen, tüchtigen Meister, welcher mit allen diesen Arbeiten durchaus vertraut ist. Angebote nebst Lebenslauf und Gehaltsansprüchen sind zu richten u. G. 34 an Entendterein fie Werachen und Hüttenbetzich, Oberhausen 2.(Rhld.). Tüchtiger e schenn eiche,. Köffelführer gesucht. Schriftl, Meldungen mit Zeugnisabschr, an Fr. Leube, Tiefbaugesch, Hörde. Fassoneisenwalzwerk sucht tüchtigen(46794 Schablonenschlosser und Frier. Schriftl. Angeb. unter S. O. .509 an d. Gener.=Anz. Dorim. 0000000 Die vorteilhalteste, kostenfreie 2 Steisn“ V. Mmrgnans für Prinzipale und Mitglieder bietet der 5 Verein für Handlungs-Commis von 1858 Sp; (Kaufm. Verein) in Hamburg. 7719# 1912: 26807 Bakanz=Anmeldungen und 10940 Besetzungen. Bisher über 180000 Stellen besetzt. Keis Eintritsgeld.— Keine Vermittelungsgebühr. am Geschäftsstelle: Düsseldorf, Hausahaus. Fernspr. 851 S So Mit einem Ankangseinkommen von 150—200 Mark monatlich sucht, erste Lebensversicherungsgesellschaft, mit modernen, zugkräftigen Einrichtungen und vorzüglichen Nebenbranchen einen Herrn per sofort zu engagieren. Entwickelungsfähiger Posten. Fachnens al. elent herte Lanstelus sichttschmann wird ausgebildet, erhält aber während der Zeit bereits auskömmliche Bezahlung. Nur Herren, welche mit Fleiß und Energie dauernd arbeiten wollen, können sich diese Stellung verschaffen und belieben ausführliche Offerten zu senden unt. W. 2947 an Invalidendank, Annoncen=Expedition, Köln. 40405 2 gewandte Arheitsburschen gelucht. B. Michels, Kaiserstraße 125. 0 Junger Setchhriche für Bäckerei u. Konditorei gesucht von Rich, Niggeloh, Haspe i. W. Tillmerstr. 11 Junger kräftiger Mann als . eslsh e he. Brüderweg 10, Hinterhaus. Gur dir unmausche periehte Höchiu ges. Alters, mit la. Zeugn. in sein größ, herrschaftl. Haushalt einer einzelnen Tame gesucht. Küchenmädchen vorhanden, Off m. Bild und Zeugn.=Abschr. unt. S. M. 24332 an die Annonc. Exbed. Fr. Schat, Luisburg=Rbein. 94896 Tüchtige Junger, kräftiger, ehrlich. Hausdiener gesucht mit aut. Zeugnissen für Porzellangeschäft, Wohnung im Hause.... A. Meyer, Gerberstr. 12. Urdicher Laufunge gesucht. Löwenhof=Drogerie. Für ein größeres taufe männisches Büro ein(46858 Leheling Geschäftsführer gesucht! „Zur Leitung eines Fettwaren=Spezial=Geschäftes geschäftsgewandtes junges Ehepaar gesucht. Kaution sehcsce eschie ue e euis a in Gue Anzeiger Dortmund erbeten. 46808 „Herren-Kohlektion Zur Leitung einer Filiale bei Cöln suchen wir per 15. September einen tüchtigen, selbständigen Verkäufel u. Dekerateul Offerten mit Bild und Gehaltsansprüchen(46519 Gebr. Katz, Mülheim a. Rhein benter oder Kaufmann musikalisch, gewandt im Verkehr und von tadellosem Ruf, für ein M. 4810 an größeres Geschäft gesucht. Ausführliche schriftliche Angebote unter T. den General=Anzeiger Dortnund. mit guter Schulbildung z. sofortigen Eintritt gesucht. Schriftl. Angeb. u. G. L. 4519 an den Gen=Anz. D. Progerie sucht zum bald. Eintr. ein. Lehrling m. gut, Schulhild, Schr. Ang. u. M. J. 4516 an den Gen.=Anz. Dortmd. Ein Sohn acheher Eltern. eval., welcher Lust hat, das Klempner-Handwerk zu erlernen bei freier Kost und Logis gesucht.„Schr. Ang. erb, u. H. H. 4518 an d. Gen.=Anz. Sohn ordentlicher Eltern, welcher Lust hat, die Konditorei und Bäckerei zu erlernen, wird sofort gesucht. Emil Barfuß, Herne i.., Steinweg 25. bebensstellungen! Suche für meine Filialen, Haushaltungswarengeschäfte noch mehrere tüchtige Verkäuferinnen. Aeltere Damen od. ig. Witwen, solche die polnisch, sprechen können, werden bevorzugt. 500 Mk. Kaution erforderl. Reflekt. wollen sich sofort meld unt. näher. Angabe ihrer frühexen Beschäftig, mit Lebenslauf und Bild. Schr. Ang. u. W. R. 4913 an den Gen.=Anz. Dortm. Wir suchen zum möglicht daldigen Eintritt einige sollde und zuverlüseige 46508 Wernsporders Gelsenkirchener Bergwerks-Aktien-Gesellschaft, Glesserel, Gelsenkrchen=Hülen, Wannerstraße 252. Hobler gesucht. für dauernde Beschäftigung und hohen Lohn. Louis Schwarz& Co. Akt.=Ges., Dortmund, Abt. Maschinenfabrik Brackel Suche zum 15. August er. einen selbständigen Lächergsehauten Heinrich Cordes, Balve.89., Auktionator. Bäckerei und Mehlhandlung. Tüchtige Srrchschloßser und lugendliche Hillsarbeiter gesucht. Schüchtermann 4 Kremer! Dortmung. Ein tüchtiger(46797 Maichigenlchmies auf sofort gesucht. J. Banning Akt.-Ges. Maschinenfabrik Hamm I. Westt. Innenputzer in Akkord gesucht. Peter Büscher u. Sohn, Ahlen i.., Neubauten Beamten=Kolonie. Tücht. Friseurgehälle a 15. Aug gesucht. Heinr. Sundorf, Burgwall 89. Tüchtige Nieter Peshicger Vorhälter und Nietenwürmer auf sofort gesucht.(46640 Harkort, Bochum Unterführung Castroverstraße. Pilalterer geiacht für Kleinpflaster. Ant. Niehoff, Pflastermeister. Emsdetten bei Münster. Tüchtige Preslut-Mieter für Montage zum sofortigen Eintritt gesucht. Zu meld. Brückenbau Harkortstraße u. Neue Bachstr., Lagen in Wesf. Tüchige Schmeizer welche selbständig arbeiten, und Ofenleute von ein, norddeutschen Martinwerk per sofort, gesucht. Schr. Ang. u. P. S. 4514 an den Gen.=Anz. Dortm. Tüchtige Feuerschmiede, die im Bebauen v. Schmiebestücken erfahren sind, sowie Luschlager, Rebelleute und Miltfsarbeiter gegen guten Lohn und dauernde Beschäftigung gesucht. Rescelch blche Kupferdreh a. d. Ruhr. 30 züchtige Packlagesetzer und Steinschläger füx sofort gesucht zu hohen Akkordlöhnen am Eder=Talsperr.=Straßenbau. Zu melden Gastwirt Höhle, Berich, Post Hemfurt, Bahnstation Waldeck.(68077 30—40 Arbeiter erhalt. sofort Beschäftigung. Näher, Wirtschaft Schröder, in Barov, am Bahnhof. Schuhmacher sofort auf dauernde Arbeit gesucht, Scherf, Langendreer, Unterstr. W8. Suche zum baldigen Eintritt einen tüchtigen Kondier Geislen Selbiger muß in der Bäckerei mit tätig sein. Nur Taaarbeit, 46216 Alb. Quambusch, Bäckere u. Konditorei nitt elektr. Betrieb, Schaltsmühle. Neug zu gründ,„Bäckerei sucht sof, ersten erfahrenen Hasenr fücher Ausf. schr. Ang. u. T. G. 3971 G. d. Gen.=Anz. Dortm. Erfabrener, tüchtiggr Bächergehülfte. sof. ges. Remmert, Asseln. Jüngere Verkäuferin sofort gesucht(46811 Ernst Stratmann, Geisenkirchen, Bahnhofstraße 51. Butter- u. Kaffeegeschäft Angeh. Kochin für kl. Hotel gesucht. Off. mit Zeugn. u. Gehaltsansprüchen zu senden. 46778 Hotel Brauer, Dinslaken. Suche zum 1. September ein tüchtiges, selbständiges Rlädchen für Küche und Hausarbeit. Gute Zeugnisse erforderlich. Frau Adolf Stern, Huckarde Mädchen für kl. Haushalt(1 Kind) d. auch im Gesch.(Buchhdlg.) mithelfen, muß,„auf sofort gesucht. Off. u. A. F. 4511 an den Gen.=Anz, Dortm. „Evangelisches. 46848 Zweitmädchen zu Anfang Septhr. gesucht von Frau Superintendent Winkhaus, Jägerstraße 11. Suche für sofort oder z. 15. August, ein ordentliches. zuberlälliges 46531 Mädchen, nicht über 17 Jahre. Frau Gustav Emde, Bäckerei, Holzwickede. Wegen Erkrankung des jetzigen für Privat=Haushalt Mlähdchen mit gut. Zeugnissen zu Anfang Sept. dauernd ges. Frau Kaufmann, Herne, Schäferstraße 17. P erie enlachenen. rant Huckarde. 46601 Suche per 1. Sept. für meinen kleinen Haushalt ein tüchtiges, erfahrenes Snädchen mit guten Zeugnissen. Frau Bierbrodt, Dortmund, Beurhausstr. 24, II. größ, Geschäftshaush. hohen Lohn zum 15. Aug. ebtl.,„ früher gesucht. Offerten mit Zeugnisabschriften sind zu richten an Tiszes, Gelsenkirchen, Bankstraße 1. Persönliche Voritellung angenehm. Pescene D Pe c e 25 Mark Belönnung demienig, welch, ein. gel. Lebte Peschsstig. der Kolonialw.=Branche. Zeugnisse und Referenzen. Blanzsich. Buchhalter u. Kassierer, 309 la. Zeugn., such Oktober d. J. 1ht führungs=Spftem und schlüssen praktisch vertre ble er schön Selbständiger LPächer-.KGondtngehule gesetzt. Alters gesucht. Ch. Langhorft, Lütgendortmund=Nord, Amtsstr. 69. 1 Suche zum 1. September eine tüchtige, flotte Reschtosesto. Otto Meß, Lütgendortmund Wilhelmstraße 34. Gewandte Verkäuferin zum baldigen Eintritt ges. Off. mit Zeuan., Bild u. Gehaltsansprüchen an Joh. Kuchem Nachf. Delikatessen, Wir suchen für uns. Kolonialwarengesch, einen ordl. Kutscher. (2 Pferde.) H. Dönicke u. Co., Derne (Bahnhof). Ein tüchtiger, zuwverlässiger Puricher gesucht. Reinoldistraße 7. Junge zum Milchfahren gesucht. Meldung, nachm. Hohensyburgstr. 78. Halbinvalide. möglichst Schlosser, gesucht. Schr. Ang. u. O. T. 4522 an den Gen=Anz., Dortmd, Bademeister und Masseur steis gesucht bei hohem Einkommen. Vorher. Ausbild. (Honorar nach Uebereink.) durch mich. Anfragen Rückv. Bademeister G. Herzog. I. 155Bad Lippspringe Westf. gesucht. Gediente unbestrafte Leute mit nur tadellosen Zeugnissen wollen sich melden. 41270 Mak-.-Shishgeusloeteht Dortmund. Hakenstr. 9. esie e che Mühlenkutscher, Milchperkäufer, Baumeister, Ackerknechte Fuhrknechte. Schweiz., Tagelhner Burschen sucht Otto Göbler. ssperbsmäbiger Helle 7 Stellenvermittler Helle 1 Jungen von 14—16 Jahren aucht August Kopfermann. Glückaufstraße 52. Tüchtige plätterin Eüir sosor ein Lehrmädchen aus guter, Familie gesucht gegen sefortige Vergütung Seharteh Gange, Kast. Betenstraße 19. Lonrmadchen aus guter Familie gesucht. Gebr. Bär, 46840) Brückstraße 7, 1. Et. Kochlehrfräulein gegens. Vexgütung gesucht. Restaur.„Deutsches Hau A. Günther, Nemscheid=Hasten. Zur Erler und Hausbal weissen Pedte wird Tochte ebgl., per 1. Oktbi genseitige Berg. bei Anschluß in ein Rest gesucht. Schr. Ang. u. 2. 1 ktbr. Kath. Fräulein, das nähen kann, zu 8 größ. Kindern u. Hülfe k. Haush. bi5 Phleig 2. Ber. 13. kochen., alle Hausarbeit verseben kann, Dienstmdch. vorhanden, bei aut. Lohn. Eintr., 15. Aug. o. 1. Sept. Ausführl. Ang„erb. u. W. 63 postl..=Gladbach. ner Lebensstellung. Referenzen erster Hä und Ia. Zeugnisse. „Gütige Angeb. unt.! 4174 a..=A. Dtm. er Verheir, zuperl. kautionsf. Mann sucht Stell. als Bürodiener, ebtl. a. Vertrauensposten. Schr. Ang. u. M. B. 4886 an Gen.=Anz., Dortm. Frisense, 18., sucht Stell. als, angeh. Gehülfin.„Lohn nach Uebereinkunft.„.her. elstr. 72. Kostümarbeiterin Gaalog Tooggabel! Umständebalber verkaufe ich meine Beeitszung. 1½, Morgen goß, mit neuem 2stöck, Wohnhaus, massiv. Hintergebäude u. Stallungen; es eignet sich besonders für kleinere Fabrikbetriebe, Wäschereien und Bleicherung. Durch einen an die Stallung anschließenden, mit ca. 60 Obstbäumen bepllanzten Baumhof, auch zur Hühnerzucht sehr geeignet.— Reflektanten wollen sich meld. unt. B. B. 4879 an den General=Anz. Dortmund. Gelch Hotel-Resiaurant in Industrie=Stadt an der Ruhr zum 1. Oktober zu vermieten. Schr. Angeb, kautionsfäh, werber unter F. Z. 4477 den Gen.=Anz. Dortmd, elehe eiserhal Rk. bar muß ein WohnIn großer norddeutscher Spezialzu verkaufen. Zur Uebern. „8000 Mark erfordersich. Ligarren-Geschält Zentrum. F. möbl. R. m. Schreib Prinzenst. 17, 1515 sofstr. 7. Putz= u. WaschGraben 84, IV. 8. m. Schreißt, 5. Haase, Prinzenst. 17, II. Grafenhof 5, I(am Westenhellweg), gut möbl. Zimmer sof. frei. Auf Wunsch Pension. H. Rotthaus. 67904 1 oder 2 f. möbl. Zimmer mit Morgenkaffee sof. oder später an b. Herrn zu vermieten. Weiherstr. 69, 2. E, direkt an der Kaiserstraße.7 Frdl. mbl. Wohn= u. Schlfa. i. b. H. z. v. Hohenspburgstraße 13, 2. Etage. Mk. 9750, Anzahlung 800 b. 1000 Mk. Mehrere Zechen i. der Nähe. Schriftliche Angebote unter O. B. 4896 an den Gen.=Ang. Dortmund. Verkaufe meinen Kotten 4 Morgen Land, groß, Garten, s. aut. Boden. Waldarb. Jul. Heyermann, Ende (Pöten). 242. Kotten od. Grundstück, mögl. Nähe Straßenbahn od. Bahnstation zu kaufen ges. Schriftl. Ang. u. R. D. 9969 an den Gen.=Anz. Dortm.( Stallung Zimmerstraße 28. Pferde bept. zu ver und dofgmm 1. Feyt. zu verm. wanjemarte o, part., Ik3. Laden mit 4 Zim., Durchfahrt u. Hintergeb. p. 1. 10. zu vm. Schützenstr. 80, pt. Ladenlokal, Arbeiterinnen welche schon länger Zeit auf einer Stelle tätig waren, zum sofortigen Eintritt gesucht. Feit,., Frjederichsen& Co., Märtichestr. 61—64 Ladenlokal m. Wohnung, Herne, Bahnsofstraße, beste Geschäftsla. id mil berwieten. Schr. Ang. u. N. D. 4485 an den Gen=Anz. Dortmd. Schönes Ladenlokal mit gr. Zimm., f. jed. Geschäft pass. sofort zu perm. Gerberstraße 10. Näheres im Möbelgeschäft. ananey Mittelpunkt der Stadt, Gr. Besitzung mit Einfahrt von 2 Straßen, Stallung, Hofr., Gart., 2 Wohnbäuser 105 Du.=Rt., für jedes Gesch, geignet, nur belatet mit 34000 Mi Spark.=Hypothek, für 42300 Mt. zu verkaufen. Goenen, Uns, Fursg. 350 Wohnu. Geschäftshaus Das Eckhaus Hüttemannkrabe 60 ist unter günstig. BDITRNRE P NU Herlauten. 193 ungen zu verkaufen. riu 2100 Dl. Vrlelbader. schuk. Eine Angahlung von 10000 Mk., verzigst, sich mit rund 24 Proz. Näber. Architekt Lammerding. Prinzenstr. 18. 1. o. 2. Etg. Einfamilienhaus in Wittbräucke, mod, eingericht., m. herrl. Blick i. Geb. zu verkauf. o. z. om. Näh. in d. Geschst. d. Zta. 46846 cmann, 46507 Sichere „Sr an Chn. G e 325000 Mt. auf eine Besitzung Altstadt, Hansastr., zu verk. Schr. Ang. u. G. N. 4491 an d.=Ang. D. 2. Hypothek innerhalb zehnfach. Mietsertr, gesucht. Offerten u. R. E. 421 an Fil.=Exp. Ruhfus Sonnenstraße 74. Baugelder jed. Betrages sof. zu vergeh. E. A. Nahrhaft, Elberfeld, Telephon 1143. 2. Hypothek, direkt hinter Svarkassenbeleihung und noch innerhalb 10fach. Mietsertrag von Selbstgeber gesucht. Schr Ang. u D. M. 4521 an den Gen.=Anz., Dortmd. Mr. 800 von Kaufm. in sicherer Stell. zu leiben gesucht. Monatl. Rückzahlung. Schr. Ang. u. Z. K. 9975 an den Gen.=Anz. Dortmd. Darlehen von 300 Mk. sucht Beamter, Schriftl. Ang. u. G. O. 9878 an den Gen.=Anz. Dortm. Tabletten Rat Dr. B5: chem ürstl. erprobt und empfohl. bei Sodbrennen, saurem Aufstossen Uebelkeit, Magendruck, nach dem Essen,„Blähungen. Ferdanangstbrung und Appetitlosigkeit.— Gr. Sch..20, kl. Soh. 9 801. d. Einhorn-, Engel- Löwen-, Schwanen-Apotheke. Rochherschaft. Eiage 6 Zimmer, Küche,„Bad, Balkon. Winterg., 2 Mans. Str. vegetarisch. Mittag= u. Abendtisch. Stubengasse 28,p. Gut bürgerl. Mittag, und Abendtisch, Kaiserstr. 102 1. und sonst. Zubebör, der 1. Okt, d. J. zu vermieten. Näh. Leipagerstr. 28 Kont,. Gut. Mittag= u. Abendtisch. Frau L. Feldewert, Hansastraße 42. Eingang 1. Kampstraße.) Zwei, derrschaftliche Wohnungen (2. Etage), bestebend gus 6 großen Räumen mit Zubehör und allen Annehmlichkeiten und mit Mansarden, in frequentester, aber ruhiger Lage der dorderen Kaiserstraße(Kaiserstr. 7 und .11, Ecke Heiligerweg), Straßenbahnen nach allen Richtungen, zum 1. Oktober billig zu vermieten. 46848 Näh. Arndtstraße 18, Büro. An kuch In Mengede ein größeres Ladenlokal mit Wohnung per 1. Oktober oder später gesucht, OfHriober ferten unter N. T. 100 an di e Agentur des GeneralAnzeigers in Unna. Gelogenzenshaus, Habe die Besitzung Schleswigerstr. 18, Ecke Alsenstrasse, aut verinsl. Wohn- u. Geschültahaus, in Zwangsverfahren erwerben müssen und gebe dieselbe zwecks Vermeidung doppelter Umschreibegebübrengann solventen Käuser zum Selbstkostenpreis unter günst. Bedingunchen weiter. Näh. zu erfr. bei Josef Hodon, Krelstraße 45. Teleson 1811.(68202 Destillätton mir Bränntwein-Verkauf mit großem Umsatz in bester Lage des Industriebezirks unmständehalber 46526 sofort zu vermieten. Schr. Ang. u. B. H. 4497 an den Gen.=Anz. Dortm. Weiteren Arbeits-, Wohnungsund Immobilien-Markt slehe 3. Blatt 44• Federn, Daunen, Bettwaren, Möbel und Polsterwaren kaufen die gut und bung Settel im Warenhaus A. EIck& Comp., Dortmund„Mkolslats:“— Balkenstrasse 36—39 ch g bote Benirtuhommhndel. Bis zur Eröffnung des ganzen Hauses: In allen Abtellungen Grosse-Verhathe zu herabgesetzten Preisen Das ganze Warenlager (mit Ausnahme der Markenartikel, Näh-, Stick- u. Häkelgarn) ist mit blauer Schrift Im Preiseweitherabgesetzt Grosse Posten zurückgesetzte u. angestaubte Waren ganz fabelhaft billig! Mastel-Kollektiol neue Herbst Rostühe Ca. 100 Jacken-Kleider in blau, schwarz oder englisch, nurne elegante Schneiderarbeit auf bestem Seidentutter. in den regulären Preislagen von 48.00 bis 115.00 Mk. Die jetzigen Verkaufspreise sind 28.00 bis 68.00 Mk., also UrerPrOis 1445 Taillen-Kleider Leinen, Musseline, Popeline und Voile Paletots und Mäntel : Leinen, Popeline und Alpacca •5 975 1650 2400 395 675 1175 1800 Weisse Kleider Batist, Stickerei und Voile, teils angestaubt Golf-Jacken ein kleiner Posten, teils angestaubt 200 300 513 913 //50 Jacken-Kleider blau und englisch 1500 2400 380 4800 450 675 975 Matinees ein kleiner Posten, teils angestaubt 3% 675 Weisse Cheviotröcke angestaubt, nur bessere Sachen 40-•9 /000 Weisse Blusen angestaubt, darunter die teuersten Sachen 375 50e:•9 Weisse Blusen Batist, Stickerei und Voile 55e 165 275 475 675 Kinder-Hüte 35, 50, 95 n.25 Einfach garn. Damen-Hüte 50r..25,.95,.50 Garnierte Damen-Hüte .00,.75,.00,.50 Hutformen der ganze Lagerbestand 9 H„,.95 Einheitspreis 90 P. WO Tordr ochharrer DORTMUND Steinplatz. Bekanntmachung Los Weohahass Nr. 10 in Frange an der Hertenerstraße soll auf Abbruch verkauft werden. Angebotsmuster nebst Bediugungen können vom unterzeichneten Kanalbauamt bezogen oder dort eingesehen werden. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift:„Abbruch Wohnhaus in Erange“ versehen zum Eröffnungshrmin an l. 9. Mlshl. vormailtaos K use eingarichet. Zuschlagsfrist 2 Wochen. Herae, den 1. Augus 1913. 4608 Königl. Kanalbauamt. Waschmaschinen. B en wis Bilchndsies selle benite in keinen!“ Haushalt seblen.„Seit vielen Jahren ist es mein Bestreben, in diesem Artikel nur die allgbrsten Fabrikate zu führen. Meine Preise sint außerst billie gehelt. 36 ühr Waschmaschinen n.-.-2S- 30. 3S. 40.-43- a. 50u. Neu anigenommen: Wassermotor-Waschmaschinen an dem billigen Preise von 95.00 Mi. Man derlang Prististg. Persand nach auswärts franka. — Tellzahlung gestatten. Otto Berthold, Dortmund ssansterstrasse-d. Telephon 3008. Ne der oin d. Juathodt Hestgnoden.) s. Klasse der 3. Preussisch- Stddeutschen(229, Königl. Preuß.) KlassenLotterle, habe ich 46200 Viertel-Lose zu 20 Mk. Achtel-Lose zu 10 Mk. abzugeben. Kraus, Herne reiefon 90. Königl. Lotterie-Einnehmer. Lose zur Roten Kreuz-Geld-Lotterle zum planmäßigen Prise 32. 3230 Mi. hnd dier eadlich. Banis und Sste 9 B. etan, Nachnchme 2id Id. Gnen. Corset Imperial Directoire Im Schnitt und Sitz unerreicht. Die elegente Dame folgt der heutigen Moderichtung und trägt Corset Imperial mit doppelter Rückenschnürung Die Fassens und Ausfübrungen bes Corsets imperial find tonaenschend dos Mlakteral erilalsle sch bringe im Corset imperlal keis das Neueste u. Vorteilhasteste zu soliden Preisen. Zu haben von Mark.30 an Corset Imperlal Marke W.& C. Helene Thlele Dortmund westenhellweg##. Oania. Gd Man achte genau auf ben Stempel Corset Imperial Marke W.& C. D. R. B. 223 106. — ReiseKoffer ReiseKörbe Reisetaschen Rucksäcke Handtaschen Handkoffer sehr billig. A. Eick&Comp. Balkenstr. 36-38 beim Bezirkekommande. A Frauen! Kampmann's LatentAaschmaschineg,„fnd die besten der Welt. Hansast. 81 c. Wandelh. Pfg. das Pfond kostet Bettfedern-Reinigung, die Beseitigung von Motten, Milben durch Dampf-Wüsche nach besonderem Verfahren Reinigungszeit jeden Donnerstag, Telephon Anruf Nr. 1216. Abholen und Zurückbringen der Betten am gleichen Tage. 24546 N. Pasentbel Bettledernfabrik I. Rosenunal Münsterstr. 28 a. Das Sammeln der Erinen Rahatmarben mit der Vehmlinde bietet die allergrössten Vorteile weil ca. 700 Geschäfte aller Branchen dem Verein ungeschlossen gind. 20744 Rabattmarken-Verein für Dortmund und Umgegend. Ausstellungslokal: Ludwigstr. 5. Prachtvolle Uhr umsonst! Senden Sie uns Ihre Adrese zwir enden Ihnen frlo. 25 Stück wunderschöne Schmucksachen. Verkaufen Siediese das Stück zu 20 Pf. und senden Sie uns den Erlös von M..— Sieerhalten sosort nach Eingang des Gelbes eine großartige, garantiert auf die Minute gebende Nemontotr=Uhr umsonst feke. Kein Geld senden, nur Abresse Fischera Escher, Berlin 51, Dresdnerstr. 88 Möbel z— Zahlungs-Erleichterung siatert ertlasiges Mdtelager. Creistasaun, Salehiang, Küchen, Herde in größter Auswahl vom einfachsten, bis seinten. Adrsen aud S. B. 4175 an den Gen=Anz, Drin. Akkumplatren Loapset Aichtanlate Mr..80. süir Veleuchtung u Zindung. Repara 2 turen all. Spsteme.“ gelktr. Artikel. UmRusch gebrauchter Jellen. Auto=Beleuchtung in allen Größen. Liste freit Reparatur. all Systeme Alfred Luscher, Dresden Beinkrankheiten Krampfadern, veraltete Geschwüre. Haut-, Geschlechtsleiden. Saivarann 606. Nervose Schwächuach Meibebe“ Spezlalarzt Dr. Jaenicke. Sprechkunden—8 Uhr, Sonntags—12 Uhr. Dortmund. Kielstr. 3 II. Sonsta##er. K Nager , Näh-, Schrin esetzt to Waren 9 18 75 men 95n.95 UND Z. Ihr umsonst! isse wir senden Ihnen frko. ksachen. Verkaufen Siediese den Sie uns den Grlös von t nach Eingang des Geldes auf die Minute gebende Lein Geld senden, aur 7. Verlia dl, Dresduerstr. 85 -Erleichterung Speisezimmer, Schlafzimmer, Zwahl vom einfachsten, bis 75 an den Gen.=Anz. Drim. Auto=Beleuchtung in allen Größen. 9I: Reparatur. all. Systeme resden 23/9 Kheiten Inut-, Geschlechts9. Nervese Schwäche Nr. 119.(9. Blat.) General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Montag, 4. August 1913. war BJUere GUr BPeSnzFEEUUUT Die Holbutko-Brotfabrik Es ist nicht Es ist nicht Es ISt nient versucht in marktschreierischer Weine die Offentliche Meinung über die Preiswürdigkeit und die Güte ihrer Erzeuguisse Irre zu führen. Demgegenüber erklären wir vorläufg: Piebtie degegen let, dau die unterzeichnete Genossenschaft nicht nur Kientig dagegen IS1, Waggonladungen, sondern ganze Schiffsladungen Mehl bezieht und diese am eigenen Lager im Hafen auf die denkbar billigste Weise an die Mitglieder abgibt. let farper dass der Betrieb des selbständigen Bäckermeisters, in Riehtig ISt IeIfler, dem der Inhaber selbst persönlich die ganze Arbeit leiten und übersehen kann, billiger arbeitet als der Grossbetrieb. let andllet dass die Betriebe unserer Mitglieder ebenfalls durch Kieitig ISt Cndllen, Besuche amtlicher Stellen ausgezeichnet werden und dass ihre Anlagen jeden Vergleich mindestens aushalten. richtig, richtig, richtig, dass die Holbutko-Brotfabrik das grösste und billigste Brot liefert. dass die Holbutko-Brotfabrik das schmackhafteste und bekömmlichste Brot liefert dass die Holbutko-Brotfabrik die grössten Einkäufe macht und die billigsten Einkaufspreise erzielt. Selet umiehr dass die Eisenbahnwagen direkt bis zur Fabrik laufen, vielmehr ES IST UnWalll, ist das Anschlussgleis gemeinschaftlich mit mehreren Teilnehmern; die Holbutko-Brotfabrik muss ihr Mehl mindestens noch cr. 200 Meter auf Fuhrwerk bis an ihre Fabrik holen. Die Einkaufsgenossenschaft der Dortmunder Bäcker-Innung kauft nur gegen Kasse, daraus ergibt sich die Ueberlegenheit der Kleinbetriebe, ganz abgesehen davon, dass jeder Käufer in den Verkaufsstellen unserer Mitglieder das Gefühl hat, gut und preiswürdig bedient zu werden. ge# Die Holbutko-Brotfabrik wird aufgefordert, das Gegenteil unserer Behauptungen in den nächsten Tagen zu beweisen, Dortmund, den 1. August 1913. Einkaufsgenossenschaft Dortmunder Bäckermeister eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht. Geschäftsstelle und Lager: Dortmund-Hafen, Speicherstraße 66. Schiffs- und Bahnanschluß. Fernsprech-Nr. 1052 und 7466. Der Krupp=Hregeß Berlin, 2. August. Schluß der Vernehmung des Zeugen Eceius. Vert. Uleich: Ist es richtig, daß sowohl die ausländische wie die preußische Behörde, die Gepflogenheit haben, die billigsten Angebote mitzuleilen, dann einen Preis festzusetzen und zu sagen: Wenn du dafür lieferst, dann will ich dir die Lieferung übertragen.— Zeuge: Im Auslande ist das sehr häufig der Fall. In Preußen bestand in dieser Zeit in verständigem Maße die Uebung, bei gewissen Kategovien von Vergebungen der Firma Krupp, auch anderen Firmen, die nicht mindestfordernd gewesen sind, gewisse Quanten der zu vergebenden Gesamtlieferung zum Mindestpreise anzubieten. Teilweise besteht hier für die Heeresberwaltung eine vertragliche Vexpflichtugg.— Verhandlungsleiter: Wohl mit Rücksicht darauf, weil die Firma Krupp für Versuche besonders große Auslagen hat, für die man sie mit einer Beteiligung an den Lieferungen teisweise zu entschädigen sucht?— Zeuge: Bei Einführung des neuen Feldmaterials haben Verhandlungen geschwebt, welche darauf abzielten, der Heresoexwal: tung volle Freiheit auch für die Teile der Konstruktion zu geben, die bei Krupp patentiert sind. Wir stellten nur die Bedingung, daß uns zwei aller zur Ausschreibung gelangenden Teile übertragen werden mußten. Das ist dann auch geschehen. Ebenso bei anderen Lieferungen, wo keine bestimmte vertragliche Verpflichtung bestand. ist immer die Uebung, daß der Firma, bepor, der Zuschlag erfolgte, ein bestimmter Teil zum Mindestpreis angeboten wird.— Vert. Ulrich: Zeuge jemals daran gezweifelt, daß auch die Konkurreng der Firma Krupp sich auf dieselbe Art Nachrichtenmaterial verschafft?— Ze Konkurrenz von Krupp läßt sich in bedtenen, das hat sich ja gerade 195rife„ben Reichstagsverhandlungen ergeben. in welcher Weise sich die anderen Firmen das Material beschaffen und ob sie es ebenso machen wie etwa Brandt.— Verhandlungsleiter: Bei den beschränkten Bedingungen kann man, ja die Preise ohne weiteres erfahren.— Zeuge: Bei den Reichstagsverhandlungen handelte es sich nicht um Dinge, die mit beschränkten Verdingungen zusammenhängen.— Vert. Ukrich: Daß die Konkurreng dasselbe Material besitzt .—— wie Krupp ist also dem Zeugen niemalz zweifelhaft gewesen? Se cäefte un ehestch iun Sehtaun Dr. v. Gordon, des Verteidigers des Zeugen behaupbet, daß die Kenntnisse der Firma Ehrhardt von Militärpersonen herrühren mußten. Hat die Firma Krupp für die Behauptung, für diesen Anwurf eine Unterlage? Zeuge: Die Firma Krupp muß doch mit der Möglichkeit rechnen, daß diese Nachrichten auch auf eine politische Spionage bei ihr selbst zurückzuführen sind.— Ankl.=Vertr.: Dann gibt es wohl für die Behauptung, daß Ehrhardt derartige Nachrichten aus Militärkreisen bekommen hatte, keine Grundlagen?— Zeuge: Nein. Vert. Ulrich: War Brandt eventuell als Nachfolger des Herrn v Metzen in Aussicht genommen.— Zeuge: Das lann möglich sein.— Ankl.=Vertr.: Glauben Sie, daß Brandt, wenn er Berliner Vertreter geworden wäre, als früherer Zeugfeldwebel ohne weiteres Zutritt bei den Referenten des Kriegsministeriums gefunden hätte in derselben Weise wie ehemalige Offiziere?— Zeuge: Brandt hat sehr oft Zutritt gefunden und er hat auch über eine Reihe von Besuchen Bericht erstattet.— Vert. Ulrich: Gilt nicht für die Firma Krupp das napoleonische Wort, daß jeder Beamte seinen Marschallstab im Tornister trage?— Verhandlungsleiter: Sind in der Verwaltung von Krupp auch höhere Posten mit Personen besetzt, die aus dem Unteroffiziersstande Fammen? — Zeuge: Danle für diese Anregung. Wir haben bei der Fivma Krupp durchaus nicht den Grundsatz, die Anstellung nach Examina zu regeln und danach, was die Eltern gewesen sind, sondern wie haben lediglich den Grundsatz, danach zu sehen, was jemand kann. Es sind eine ganze Anzahl aus dem Feuerwerkerstande hervorgegangene Personen in leitende Stellungen gekommen, sogar kurz vor meinem Eintritt. Im Vereiche der Berechnungsund Konstruktionsbureaus sind nicht bloß die Abteilungschefs, sondern auch die Gruppenführer, die ein wesentlich höheres Gehalt haben als Brandt, aus dem Unteroffiziersstande hervorgegangen. Danauf wird 1 V. Letiche onntags—12 Uhr. 2.an er 3II. Münsterstr. Ist es nicht möglich, daß auch eine Geschäftsspionage bei der Firma Krupp selbst stattgefunden hat. — Zeuge: Das glaube ich nicht.— Ankl=Vertreter: Warum nicht? Wird nicht bei Krupp politisch und geschäftlich spioniert?— Zeuge: Was soll ich, darunter verstehen.— Ankl.=Vertreter: Um militärische Geheimmisse, die im Interesse der Landesverteidigung geheim zu halten sind, zu erfahren, braucht man sich nicht nur mit Militärpersonen in Verbindung zu setzen, man kann auch bei Krupp spionieren, in dessen Schränken außerondentlich viel geheimes Material liegt.— Zeuge: Natürlich, es haben ja auch schon Landesbermispwozeffe statigefunden, in denen sich ergeben hat, daß Zeichnerlehrlinge zum Betspiel von Agenten einer fremden Macht angegangen wurden. Eine solche Spionage findet statt. Ich habe aber keinen Grund anzunehmen, daß die Konkurrenzstiumen sich in dieser Weise ihre Kenntnisse über unsere Preisstellung verschaffen. Ich weise darauf hin, daß im Reichstage, als die ersten Angriffe gegen Krupp wegen seiner Preise erfolgten, mit Zahlen gearbeitet wurde, die direkt nicht zu erfahren waren. In der Budgetkommißion des Reichstages hat der Kriegsminister eine Erklärung nicht abgegeben, aber er hat dann im Planum des Reichstages sofort erklärt, daß er es ablehnen müsse, sich zu einem Material zu äußern, das auf Zetteln einzelnen Abgeordneten in die Hände gesteckt sei. Seine Rede fing damals etwa mit den Vorten an:„Beim sächsischen Etat tauchten plötzlich Zahlen auf, die den betreffenden Abgeordneten nur von den Agenten einer bestimmten Firma zugesteckt sein konnten.“ Ankl=Vertr.: Ja, nur von den Agenten einer anderen Firma, aber nicht vom Militäragenten? Ich wiederhole die Frage: Womit wird in dem Gordonschen Schriftsatz die Behauptung gestätzt, dat Ehrhardig Nachrichten aus militärischen Kreisen stammen mässen? Direktor Dr. Draeger vernommen. Er hat die Stellung eines Generalvertreters in Berlin inne und ist dem Direktorium direkt unterstellt. Er war früher aktiver Offizier und im Kriegsministerium Referent und Dezernent für Feuerwaffen. Im Jahre 1893 ist er zu Krupp gekommen, zunächst als Assistent, und später ist er Direktor geworden. Bis 1910 war er in Essen. Mit Brandt hatte er direkt nichts zu tun. Er hatte allerdings auch Geheimberichte gesehen. Verhandlungsleiter: Ist es Ihnen nicht aufgefallen, daß es sich um Konkurrenzpreise handelte!— Zeuge: Das schlug nicht in mein Ressort. Ich hatte nur mit den Konstruktionen zu tun und darüber habe ich nichts gesehen. Der Zeuge erklärt, daß er auf diesem Gebiet auch nichts erfahren konnte. Er sei viel bei den Behörden selbst gewesen und sei wegen der Versuche direkt mit den Herren in Verbindung getreten. Alles was er habe wissen wollen, sei ihm mit dem größten Entgegenkommen mitgeteilt worden.— Verhandlungsleiter: Boten nicht aber auch die Kornwalgen manches Interessante für Sie?— Zeuge: Nein, daß ich nicht wüßte. Mir sind ja vom Untersuchungsrichter Kornwalzen vorgelegt worden und da muß ich sagen, daß alles, wa sich da sah, für mich Lappalien waren.— Verhandlungsleiter: Aber es mußte doch für Sie von Interesse sein, etwas über die Konkurrenzversuche zu erfahren.— Zeuge: Gewiß, aber das erfährt man auf durchaus legalem Wege. Vielfach laufen die Versuche der verschiedenen Firmen parallel, und wer nicht die Augen verschließt, kann einfach alles sehen. Dann beruhen auch viele unserer Informationen auf den Berichten der Konstrukteure und Monteure, die offene Augen haben und auf den Schießplätzen natürlich sehen, welche Versuche von anderen Firmen angestellt werden, und die dann mit Schadenfreude berichten, wenn die Versuche der Konkurrenz versagen. Manchmal ist es ja auch umgekehrt. — Verhandlungsleiter: Das kann doch nur der Fall sein, wenn auf den Schießplätzen gleichzeitig von mehreren Firmen Versuche angestellt werden, aber doch nicht bei Versuchen, wo nur eine Firma in Frage kommt.— Zeuge: Die Bedingungen sind dann meist dieselben. Man erfährt auch das. Was uns interessierte, war, ob die Schüsse versagen oder nicht. Die Konkurrenzspraise gingen uns im Konstruktionsbureau nichts an. In Offigierskreisen heißt es allgemein, die Firma Krupp habe für die kleinen Lieserungen kein Interesse, und stelle daher für sie hobe Preise. Daraus machte man dann Rückschlüsse auch auf die großen Lieferungen, und wir waren zu Unrecht als teuer verschvien. Verhandlungsleiter: Die Firwa Krupp hatte bis 1900 eine Monopolstellung auf artilleristisches Material. Dann ist wohl aber die Firma der Konkurrenz gegenüber etwas abgefallen, weil sie zu teuer war, und da ist man darauf gekommen, Brandt nach Berlin zu senden.— Zeuge: Ein besonderer Anlaß dafür war, daß wir ins Hintertreffen gekommen sind bei einer großen Bestellung auf Kanonenrohre, die einer Konkurrenzfirma übertragen wurden. Wir hatten bisher auf diesem Gebiete eine Mowpolstellung, und wir waren nicht 1 Unterredung habe ich mir inzwischen das Strafgesetzbuch angesehen, und ich habe ihn auf die schwere Strafe für Bestechungen aufmerksam gemacht. Da hat er mir tränenden Auges versichert, daß keine Rede von Bestechung sein könne. Das war am 3. Oktober 1910, als er ganz erschüttert von Herrn v. Metzen kam, der gedroht hatte, die Kornwalzen zu benutzen. Ich erinnerte ihn daran, daß er keinen Anlaß habe, so bestürzt zu sein, da er mir ja immer versichert habe, daß zwischen ihm und seinen Kameraden nichts Unrechtmäßiges vorgekommen sei. Da sagte er mir, das sei wohl richtig, aber für die Leute sei es doch sehr unangenehm, wenn sie in eine solche Sache hineinkommen. Das dritte Mal war es, als ich den Auftrag batte, mich mehr um die Berliner Vertretung zu kümmern. Da habe ich ihn einen Revers unterzeichnen lassen, daß er nichts Ungesetzliches begehe. Ich hatte dabei den Eindruck, daß Brandt selbst überzeugt war, keine Bestechung begangen zu haben.— Verhandlungs=Leiter: Haben Sie ihn denn nicht darauf hingewiesen, strist der Hanotgenge Nertantten dadt mit siner Genasa., Recdist: Gner de. Angeklagten, Oberintendantur=Sekretär Pfeiffer vom Kriegsministerium. Zum Krupp=Prozeß vor dem Kommandanturgericht in Berlin. einmal von der Absicht einer Bestellung unterrichtet gewesen. Das war es auch, was Herrn von Schütz Et wurde zuut Anlaß gab, ihm zum Vorwurf gemacht wurde und Anlaß gab, ihm Brandt zur Seite zu stellen. Bei kleinen Sachen haben wir diese Erfahrung sehr häufig machen müssen, und man war der Ueberzeugung, daß Herr von Schütz seinem Ressort nicht gewachsen war. Er war auch sehr zurückhaltend bei seinen Besuchen. Bis 1900 war Krupp die einzige Firma in Rohren. Vor vielen Jahrzehnten hatte einmal eine Firma einen Versuch damit gemacht, war aber abgefallen. — Verhandlungsleiter: Ist Ihnen nicht aufgefallen, daß die Kornwalzen nicht auf legalem Wege erlangt sein konnten?— Zeuge: Ich hatte wohl die Ueberzeugung, daß sie nicht auf legalem Wege erlangt seien, selbstverständlich dachte ich aber nicht, daß bei ihrer Erlangung etwas Strafbares vorgekommen sei.— Verhandlungsleiter: Sie sind ja selbst früher Offizier gewefen und waren bei einer Zentralbehörde. Da mußten Sie wissen, daß derartige Mitteilungen nicht erlaubt sind.— Zeuge: Es kommt darauf an, was es ist und von wem es kommt. Ich wußte, daß über Versuche nichts mitgeteilt werden dürfe und daß das strafbar sei. Dagegen habe ich in der Uebermittelung der Preise nichts gefunden. Auf die feineren Unterschiede der Bedingungen und freihändigen Vergebungen, die man heute macht, haben wir kaum Wert gelegt.— Verhandlungsleiter: Die Verwaltung legt aber sehr großen Wert darauf, damit nicht die Kleinen an die Wand gedrückt werden und eine Beeinflussung der Preise stattfindet.— Zeuge: Die Vergebung sollte überhaupt im Interesse des Staates beschränkt sein, damit die Firmen sich korrigieren können. Es ist vorgekommen, daß ein Gegenstand von ein und derselben Werkstätte bald freihändig, bald beschränkt ausgegeben wurde.— Verhandlungsleiter: Sind Ihnen Kornwalzen zu Gesicht gekommen, die auch vertrauliches Material enthielten?— Zeuge: Jawoht.„4## S Verhandlungsleiter: Im Direktorium sind die Kornwalzen zur Sprache gekommen. Ist dabei nicht in Aussicht genommen worden, daß die Tätigkeit Brandts aufhören solle!— Zeuge: Am 25. Oktober wußten wir bereits daß Herr von Metzen gedroht hatte und daß er Kornwalzen hinter sich hatte. Es war aber auch schon vorher davon gesprochen worden, als Brandt uns mitteilte, daß Herr v. Metzen sich Kopien mache und Kornwalgen zurückbehalte. Sympathisch war uns allen das nicht, Außer all dem andern Ballast, den die Kornwalzen enthielten, erschien uns wünschenswert und notwendig der Vergleich der Preise im Interesse der Firma und des Staates.— Verhandlungsleiter: Das Interesse der Firma konnte doch nur ein finanzielles sein. — Zeuge! Nein, es lag uns daran, zu vergleichen, denn es ist ja bekannt, daß die zweite Kalkulation immer anders ausfällt. Es bestand auch die Absicht, Brandt abzuberufen. Aber das Kalkulationsbureau glaubte nicht ohne die Kornwalzen auskommen zu können. Das Direktorium konnte sich über meine Vorschläge und die Vorschläge von Herrn Eecius über die Neubesetzung nicht einig werden. Darum wurde die Besetzung immer wieder hinausgeschoben. Ich habe Brandt, die Instruktion gegeben, die Grundsätze des rechtschaffenen Kaufmannes aufrecht zu erhalten. Er hat mir versichert, daß er keine Bestechung verübt und keinen Bestechungsversuch je unternommen habe. Ich habe dann bestimmt, daß keine Kornwalze hinausgehen dürfe ohne daß ich sie gesehen und unterschrieben hatte. Es sind auch mehrere Kornwalzen nicht abgesandt worden und drei, die ich zurückbehalten habe, sind bei mir beschlagnahmt worden. Ebenso sind in der Wohnung Brandts verschiedene Entwürfe gefunden worden. Ich hatte Brandt verboten, sich Abschriften machen zu lassen. Von amtlichen Sachen sollte er überhaupt nur das melden, was er mündlich erfahren hatte. Und auch da sollte es sich um keine Geheimnisse handeln. Wenn mir nach dieser Richtung seine Kornwalzen etwa zur Beanstandung Anlaß gaben, so habe ich sie nicht unterschrieben mit einer Ausnahme. Der Verhandlungsleiter verweist darauf, daß die Kornwalzen den Vermerk daß die Unteroffiziere nicht befugt waren, Auskünfte zu geben? Zeuge: So ist das wohl nicht. Ich weiß aus meiner Dienstzeit, daß die geheimen Rechnungsräte mit Absicht Auskünfte erteilten.— Verhandlungs=Leiter: Heute sind die Bestimmungen aber sehr viel strenger.— Zeuge: Brandt sagte mir, daß bei der Feldzeugmeisterei, die für ihn ja hauptsächlich in Frage kam, spezielle Verbote nicht vorhanden sind.— Verhandlungs=Leiter: Es ist doch auffallend, daß Brandt als Untergebener des Herrn v. Metzen direkt seine Kornwalzen nach Essen schickte.— Zeuge: So viel ich weiß, hat Herr v. Metzen, wenn er in Berlin war, sich die Kornwalzen immer vorlegen lassen, nur hat er sie nicht unterschrieben.— Verhandlungs=Leiter: Das ist doch auffallend.— Zeuge: Deshalb habe ich ja auch die Aenderung eintreten lassen. Aber schon vor ihm hat Herr v. Schütz, so viel ich weiß, auch nicht unterschrieben. Es war das früher so üblich. — VerhandlungsLeiter: Die Herren wollten wohl nicht die Verantwortung übernehmen. Zeuge: Brandt war auf dem Posten; er hatte einen Vertrauensposten und er rechtfertigte das Vertrauen, sowohl was die Firma anlangt, als auch gegenüber der Landesverteidigung. In dieser Beziehung ist der Mann so ausgestattet, daß man daran gar nicht rühren kann. Brandt ist im ganzen gerechnet zwei Jahre absolut selbständig gewesen. Er war in dieser Zeit in alles eingeweiht. Er hat sogar die Auszüge des geheimen Briefwechsels, der zur Information der Direktoren untereinander diente, kennen gelernt. Brandt hat auch von dem Verkehr mit den Behörden gewußt, der früher mündlich telephonisch sehr rege war. Jetzt hat das natürlich geschnappt. Verhandlungsleiter: Wäre Brandt, wenn das nicht passiert wäre, etwa Nachfolger des Herrn v. Metzen geworden!— Zeuge: Es ist davon gesprochen worden and ich zweifle nicht daran, daß Buandt das betrieb und damit rechnete. Er ist aus dem Oberfeuerwerkerstande hervorgegangen und wußte, daß die Firma Krupp ihr ganze Renommée den Oberfeuerwerkern verdankte. Mein Vorgänger ist ein Oberseuerwerler gewesen und wurde Direktor der Firma. Wir verlangen kein Absturientenexamen. Nun ist Brandt hier lange Zeit selbstäändig gewesen und hat den Beweis der „Streng vertraulich“. trugen.— Zeuge: Das ist nichts Belastendes für die Sache, das soll eigentlich alles sein.— Verhandlungsleiter: Haben Sie Brandt nicht einmal ins Gebet genommen und über seine Quellen gefragt!— Zeuge: Natürlich, ich habe das dreimal getan. Das erste Mal war es anläßlich einer Gehaltserhöhung für einen Beamten, die er erwirkt hatte. Da hielt mir Brandt einen Vortrag über seine Stellung und sagte, daß er eigentlich pekuniäe hineingefallen sei. Wenn er auch ein höheres Gehalt habe, so seien seine Ausgaben doch größer geworden. Der Verkehr mit den Kameraden nehme ihm viel Zeit weg. Er habe kein Familienleben und sei jeden Sonntag besetzt. Er hat mir später auf Ehre und Gewissen versichert, daß zwischen ihm und seinen Kameraden nicht das geringste Strafbare vorkomme. Bei der zweiten sehenr Se seite ais etecr ie Cie ecen daß ist nicht der schlechteste Vertreter.— Vert. Ukrich: Wenn das Kaldrlationsbureau die Kornwalzen für notwendig hielt, so geschah das vielleicht aus dem Grunde, um die Möglichkeit zu haben, die Preise nach unten zu revidieren. Es lag dies dann im Interesse der Firma wie dem des Staates.— Zeuge: Das Gegenteil wäre gegen die Prinspien der Firnzz.. 0 Ankl=Vertr.: War Brandt ein tüchtiger und tes Gedäc Ankl=Vertr.: War Brandt ein tüchtiger und zuverlässiger Begmter, der auch ein gutes Gedächtnis und eine schnelle Auffassungsgabe befaßz— Zeuge: Er war ein überaus fleißiger Beamter. 2 Ankl.=Vertr.: War sein Gedächtnis nicht geradezu vorzüglich?— Zeuge: Jetzt höre ich auf dieser Frage einen Unterton heraus.(Heiterkeit.) Darauf möchte ich nicht mit einem vollen Ja antworten. Ich will ihn nicht belasten. Der Mann ist in der Tat schwer verwundet gewesen. Er fehlte einige Tage im Bureau und kam dann mit einer schneven Verletzung am Kopfe wieder. Er war so nervös, daß ich ihn wieder nach Hause schickte. I— Verhandlungsleiter: Wie lange dauerte dieser neroöse Zustands.— Zeuge: Richt lange,— Verhandlungsleiter: Und dann war alles wieder in Ordnung?— Zeuge: Ja. Aber nervös war Brandt immer.— Ankl.= Vertr:. Ist er nicht auch ein bißchen weich?— Zeuge: Wie Wachs. Vert. Barnau: Sollte nicht Brandt die niedrigen Preise der Konkurrenz nach Essen melden, damit der dort tätige starrköpfige Direktor Budde veranlaßt werden sollte, mit den Kruppschen Preisen gleichfalls herunterzugehen, sodaß also das Wirken Brandts durchaus im Interesse der Heeresverwaltung lag!— Zeuge Eccius: Darauf kann ich antworten und ich kann bestätigen, daß Direktor Budde mit einem starren Eigensinn an seinen einmal festgesetzten Preisen festhielt. Dadurch war uns der Konkurenzkampf sehr erschwert.— Verhandlungsleiter: Soll diese Tatsache also maßgebend dafür gewesen sein, daß Brandt nach Berlin geschickt wurde?— Zeuge Eceius: Das ist sehr wahrscheinlich. Ankl.=Vertr.: War der verstorbene Herr v. Schütz ein Ehrenmann?— Zeuge Dräger: Das Ideal eines Ehrenmannes.— Ankl.=Vertr.: Brandt hat die Sache so dargestellt, und damit auf diesen toten Ehrenmann die Sache abzuschieben versucht, daß Schütz ihn in stundenlangen Unterredungen für seine Handlungen breitgeschlagen hätte. vernommen. Halten Sie eo für möglich, daß Herr v. Schütz Brandt in dieser Weise instruiert hat?— Zeuge: In dieser Weise klingt es mir nicht glaublich.— Dr. Welt: Wie klingt es Ihnen glaublich? Direktor Dräger: Das ist schwer zu sagen. Dr. Welt: Glauben Sie, daß Herr v. Schütz seine Hand dazu gegeben hätte, einem ihm unterstellten Beamten auch nur den Schimmer einer Zumutung zu stellen, daß er etwas Unrechtes tut, etwas, das nach Bestechung schmeckt?— Direktor Dräger: Das glaube ich nicht.— Vert. Ulrich: Irgend einen Verdacht gegen Herrn v Schütz hat Herr Brandt nicht ausgesprochen.— Verteid. Barnau: Brandt hat direkt gesagt, daß Herr v. Schütz ihn nichts Unerlaubtes zugemutet habe?— Ankl.= Vertr.: Es mußte Herrn v. Schütz doch bekannt sein, daß man derartige Konkurrenzpreise und anderes auf legalem Wege nicht erreichen kann. Ein ärztliches Gutachten. getan.— Ankl=Vertr.: Weshalb ist dann aber Brandt nach Berlin geschickt worden?— Zeuge: Einmal wegen der Zunahme der Bureauarbeit, dann wegen der Berichte. Was nützt mir ein Berliner Vertreter, der nicht berichtet?— Verhandlungsleiter: Schütz war Ihnen also nicht rüh. rig genug?— Zeuge: So ist es. Dr. Barnau: Ist es richtig, daß der Zeuge Brandt einmal zur Mitarbeit an einem Aufsatz im Brockhaus=Konversationslexikon aufgefordert und ihm dafür 20 Mark bezahlt hat? Brandt habe dann die Arbeit an Pfeiffer weiter gegeben und dem Pfeiffer dafür 20 Mark bezahlt.— Zeuge: Den Auftrag habe ich Brandt erteilt, und dafür auch bezahlt. Auf diese 20 Mark legt wohl die Anklage kein Gewicht.— Vert. Barnau: Das weiß ich nicht, worauf die Anklage bei Pfeiffer überhaupt Gewicht legt, denn bei Pfeiffer handelt es sich immer nur um ein Minus.— Verhandlungsleiter: Die 500 Mark zu Weihnachten sind doch kein Minus. Nach der Pause wurde der Vorsteher des Pressebureaus der Firma Krupp in Essen v. Dewitz Er gibt an, daß alle Berichte von Brandt in besonderem Kuvert eingingen und durch seine Hände gingen. Ueber die Gründe, weshalb Brandt nach Berlin geschickt worden ist, kann er nichts angeben. Bei den Kornwalzen habe es sich immer nur um kleine Lieferungen gehandelt, nicht um große Gegenstände, und es war aus den Mitteilungen nie zu ersehen, daß es sich irgendwie um Kriegsgeheimnisse handele. Er habe alles nachgeprüft, um festzustellen, ob jemals die Firma auf Grund eines durch die Kornwalzen bekannt gewordenen Konkurrenzpreises ihre Preise erhöht habe. Er müsse erklären, daß dies in keinem einzigen Fall geschehen sei. Es seien allerdings Differenzen von 25 bis 100 Prozent zwischen den Kruppschen Werken und den anderen Firmen vorhanden gewesen. 8„„ Verhandlungsleiter: Welchen Zwea hatten denn nun die Kornwalzen?— Zeuge: Es kam uns darauf an nachzuprüfen, ob wir uns in der Kalkulation versehen hatten. Wenn wir sahaupten, daß diese beiden Herren die Bücher eingesehen haben?— Angekl. Droese: Nein. Es wird dann den Sachverständigen noch einmal das Notizbuch des Zeugen Brandt vorgelegt, damit sie feststellen, welches Material der„Kornwalze" als geheim zu bezeichnen ist. Die Sachverständigen erklären einen Teil des Materials nicht für geheim, dagegen bezeichnen sie einen anderen Teil als sehr wertvoll und wichtig, weil daraus hervorgehe, welches artilleristische Material die Heeresverwaltung in dem Augenblick in Bewegung gehabt hat.,„„.u, winh mit Zum Schluß der Verhandlung wiro mir den Sachverständigen durchbesprochen, wie weit die einzelnen Angeklagten an den„Kornwalzern" beteiligt sind. Dieser Teil der Verhandlung ist wiederum nicht öffentlich. Wre— Die weitere Verhandlung wird dann auf Montag, 9¼ Uhr vormittags, vertagt. ! Kunmehr wind der praktische Argt Dr. Wan= hen, daß unsere Kalkulatian zu hoch war, sind wir gemann aus Friedrichshagen als Zeuge und Sachverständiger vernommen. Er bekundet, daß die Verletzung Brandts am Kopfe durch eine drei Pfund schwere Kurbel hervorgerufen und sehr schnell geheilt worden sei. Zuerst habe der Sachverstandige an leichte Gehirnerschütterung geglaubt. Er sei aber schließlich zu der Ueberzeugung gekommen, daß es sich nur um einen Nervenchock handele. Daß davon eine Gedächtnisstörung zurückgeblieben sein könne, halte er für möglich. Ueber Frau Brandt sagt der Sachverständige aus, daß man sie gestern Abend zu ihm gebracht, und daß sie sich in einem sehr schlechten Zustande befunden habe. Sie habe Schreikrämpfe gehabt und werde einige Tage nicht verhandlungsfähig sein. ). D e r n ä c h s t e Z e u g e i s t Direktor Muths, der von 1893 bis 1911 bei der Firma Krupp tätig war. Er äußerte sich über die Beweggründe für die Entsendung Brandts nach Berlin wie folgt: Wir mußten uns sagen, daß, wenn die gewaltige Firma Krupp in einer gewissen Zeit Lieferungen nicht erhalten konnte, dagegen die viel kleineren Konkurrenzfirmen es fertig brachten, die Konkurrenz viel besser unterrichtet sein mußte als wir. Dafür machten wir Herrn v. Schütz verantwortlich. Die Preise spielten damals eine sekundäre Rolle. Die Hauptsache war für uns, daß wir die Lieferfristen einhalten konnten. Brandt war ein tüchtiger und zuverlässiger Beamter, der sehr beliebt war, er war aber keine energische Persönlichkeit. Als er nach Berlin kam, war die Berichterstattung nach Essen besser. Die Kornwalzen kamen in einen besonderen Umschlag und wurden an die Direktoren verteilt, die für sie Interesse hatten. Sie wurden eine zeitlang aufbewahrt und dann mit vielem anderem Zeug zusammen vernichtet.— Verhandlungs=Leiter: Ist Ihnen am Inhalt der Kornwalze nichts aufgefallen?— Zeuge: Sie enthielten teilweise Sachen, die ebensogut in gewöhnlichen Briefen hätten mitgeteilt werden können. Dann enthielten sie Nachrichten die von privater Seite stammen mußten und schließlich Nachrichten, die offenbar auf Indiskretion beruhten. — Verhandlungsleiter: Sie haben vorher einmal gesagt, ein Teil der Berichte war so abgefaßt, daß Sie sich in Essen an den Kopf gefaßt und sich gefragt hätten, wo kann der Vertreter das her haben. — Zeuge: Jawohl, wir in Essen tappten darüber vollkommen im Dunkeln.— Verhandlungsleiter: Ist denn an maßgebender Stelle niemals über den Inhalt der Kornwalzen gesprochen worden?— Zeuge: der unmittelbare Vorgesetzte Direktor Budde war verschlossen, aber auch er hat wohl das Gefühl gehabt, daß Indiskretion in Frage komme, und ließ die Sache laufen.— leiter: Sie sollen den Brandt einmal gewarnt haben.— Zeuge: Ich hatte das Gefühl, daß dem Brandt möglicherweise von einer Person, die indiskret war, Unannehmlichkeiten erwachsen könnten. Ich hatte ihn daher gefragt, ob er etwa unrechte Wege gehe. Da hat er geantwortet, er bewege sich stets in den Grenzen des Erlaubten. Verhandlungsleiter: Die Anklage gibt weiter an, daß Droese durch Vermittlung Brandts bei Krupp angekommen ist und daß Droese als Gegenleistung dem Brandt Einsicht in bestimmte Bücher gewährt hohe.— Beugg;„g geung giert worden auf das vorzügliche gruguts seines Porgesetzten Hauptmann Lehm hin, das besser war, als die Auskunft Brandts.— VerteiWas sollte Brandt nun eigentlich in Berlin? Zeuge: Wenn die kleinen Firmen kürzere Lieserungsfristen setzen konnten als die große Firma Krupp, so mußte die Konkurrenz über beabsichtigte Bestellungen Bescheid wissen und wir nicht. Ankl.=Vertr.: Der Zeuge muß doch wissen, baß man über derartige beabsichtigte Lieferungen auf legalem Wege in den Ministerien überhaupt nichts erfahren konnte. Wenn es auf legalem Wege zu erfahren war, dann würde doch die gut angeschriebene Firma Krupp in erster Linie derartige Auskünfte bekommen.— Zeuge: Selbstverständlich. Ankl.=Vertr.: Dann hätten Sie aber ebenso gut Ihren offiziellen Vertreter ins Ministerium schicken können.— Zeuge: Jawohl, aber da erfährt man nicht alles; man kann doch nicht jede Woche zum Departementsdirektor gehen und fragen, ob Aufträge zu erwarten seien.— Ankl.= Vertreter: Sie wissen, was früher für Verfügungen bestanden haben, wonach die Firma Krupp zu allen Ausschreibungen herangezogen werden soll, Verfügungen, aus welchen doch ein gewisses Wohlwollen gegenüber der verdienten Firma Krupp spricht. Wenn derartige Auskünfte zulässig sind, natürlich mit dem Preise heruntergegangen. Es sind mir aber auch Fälle bekannt, wo wir über den uns bekannten Preis der Konkourrenz hinausgegangen sind auf die Gefahr hin, daß wir bei der Vergebung ausfallen würden, was ja auch zeitweilig geschehen ist.— Verhandlungsleiter: Ist Ihnen ein Fall bekannt, daß die Firma Krupp aus dem Kornwalzenmaterial Vorteil gezogen hat?— Zeuge: Nein, ein solcher Fall ist mir nicht bekannt. Ankl.=Vertr.: Unter einer Kornwalze steht eine Bleistiftnotiz von Ihrer Hand:„Wenn diese Nachricht früher gekommen wäre, hätten wir die 10 Pfennig(pro Stück) retten können Wahrscheinlich wäre das aber auch nicht möglich gewesen.“ Diese Notiz läßt doch die Vermutung zu, daß die Firma, wenn diese Kornwalze früher eingetroffen wäre, mit denr Preise nicht heruntergegangen wäre. Es spricht ein gewisses Bedauern daraus.— Zeuge(nach längerem Besinnen): Theoretisch mag das sein, aber praktisch trifft das nicht zu,— Ankl.=Vertr.: Das genügt mir aber. Vert. Ulrich: Bei seiner Vernehmung hat der Zeuge früher verschiedene Methoden angegeben, wie die Firma Krupp die Preise der Konkurrenz ganz offiziell erfahren konnte. Es wird hier immer so dargestellt, als ob das nur auf unterirdischem Wege geschehen konnte.— Zeuge: Gewißdarüber habe ich mich ausführlich verbreitet. Zeuge Zeughauptmann Ebeling hält es für unzulässig, daß, wie es der Angeklagte Droese getan hat, ein Zeugfeldwebel das Bestellbuch mit nach Hause nimmt.— Angekl. Droese: Ich war damals krank und wollte zu Hause arbeiten. Mein damaliger Vorgesetzter Major Lehn wird das bestätigen.(Major Lehn wird zu Montag geladen.) Zeuge Ebeling: Jedes Buch soll bei uns als geheim behandelt werden und die Bestellbücher sollen gleichfalls auf das strengste geheim bleiben. — Verhandlungsleiter: Glauben Sie, daß ein Außenstehender sich aus dem Bestellbuch ein Bild machen könnte von dem Stande der Geschützversuche?— Zeuge: Jawohl.— Verhandlungsleiter: Wenn ein solches Buch in die Hände eines artilleristisch vorgebildeten Herrn einer anderen Nation gelangt wäre, könnte sich dieser dann wohl ein Bild machen von dem Stande der Versuche und könnte daraus für die Sicherheit des Staates Schaden entstehen? Zeuge Ebeling: Jawohl.— Angekl. Droefe: Ueber die Versuche steht in demBestellbuch garnichts, sondern es steht nur darin, daß ein Gegenstand bestellt wird.— Zeuge Ebeling: In dem Buche steht, daß das und das gebraucht wird. Aus diesen Bestellungen kann sich ein artilleristisch vorgebildeter Herr leicht Rückschlüsse bilden.— Vert. Rechtsanwalt Ulrich: Aber gegenüber der Firma Krupp, die die Lieferungen ja schließlich auszuführen hatte, konnte doch von Geheimnissen nicht die Rede sein, sondern nur gegenüber Vertretern der Konkurrenz der Firma Krupp, und denen wird doch Droese das Matemal nicht geliefert haben.— Verhandlungsleiter: Es handelt sich hier nicht nur um Geheimnisse gegenüber der Konkurrenz von Krupp sondern um Geheimnisse gegenüber dem Auslande. Zeuge Gbeling: Jeder Bestellzettel bezieht sich auf einen Versuch und jeder Versuch soll geheim bleiben. Die Meldezettel sind absichtlich nicht als geheim bezeichnet, damit ein Nichtbeteiligter es nicht merken soll, daß sie geheim sind.— Sachverständiger Hauptmann Ellertz: Natürlich wußte die Firma Krupp, was an Bestellungen ihres Materials vorlag, aber was von anderen Firmen vorlag, war ihr ein Geheimnis. Angekl. Hoge: Ich bitte festzustellen, daß die Bestellbücher und die Forderungszettel nicht als geheim bezeichnet worden sind.— Hauptmann Ebeling: Das ist richtig. Es geschah aus ganz bestimmten Gründen, denn die Geheimhaltung hätte sich bei den Rechnungen nicht durchführen lassen, und man gebrauchte eine Deckbezeichnung. — Angekl. Hoge: Dann möchte ich fragen, warum die Deckbezeichnungen nicht als geheim bezeichnet waren.— Verhandlungsleiter Was stellen Sie da für Fragen? Das ist doch gar nicht Ihre Sache, das hat das Gericht zu beurteilen, nicht Sie.— Vert. Ulrich: Ich möchte fragen. Wenn die Bücher so geheime Dinge enthielten, weshalb lagen sie dann zu jedermanns Einsicht frei herum?— Sachverständiger Hauptmann Ebeling: Die lagen gar nicht herum, sie waren immer unter Aufsicht des Zeugfeldwebels vom Dienst und konnten natürlich von jedem Berechtigten eingesehen werden.— Angekl. Droese: Es kamen aber auch Nichtberechtigte ins Zimmer. Totate Kachrichten. Dortmund, 4. August. Wo bleibt der Bebauungsplan für den Bahnhofsvorplatz? Vor zwei bis drei Jahren schon wurde von der Stadtverwaltung ein Preisausschreiben erlassen, das die künftige Gestaltung des Bahnhofsvorplatzes zum Gegenstande hatte. Wir sahen damals eine ganze Anzahl guter Lösungen des Themas und die damalige Ausstellung in der Handwerker= und Kunstgewerbeschule bot ein beredtes Bild dafür, welche Perspektiven sich bei einem Wettbewerbe eröffnen. Leider ist es seit dieser Zeit still geworden in der für ganz Dortmund wichtigen Angelegenheit, und wenn in einer Stadtverordneten=Sitzung eine „kurze Anfrage“ gestellt wurde, wie weit die Sache denn nun eigentlich gediehen sei, wurde geantwortet, die Pläne befänden sich im Tiefbauamt zur Bearbeitung. Damit scheint die Sache denn nun endgültig dem interessierten Auge der Oeffentlichkeit entrückt zu sein; es hat den Anschein, als ob die Angelegenheit ausgehen soll, wie das Hornberger Schießen; und doch wird man zu gegebener Zeit nicht unterlassen können, daran zu erinnern, daß das Preisausschreiben ein anständiges Stück Geld gekostet hat, wenn wir nicht irren, waren es 22000 Mark, also immerhin kein Pappenstiel, selbst nicht für unsere dickgespickte Börse, die ja ab und zu so einen kleinen Aderlaß für gute Zwecke ganz gut vertragen kann. Man wird ja allerdings einwenden, so eilig sei die Sache nun gar nicht mehr, nachdem man einmal die klobige Bastion so sinnvoll in das frische Grün hineingebaut hatte, damit ja nicht zuviel Freifläche übrig bliebe, die man ja bekanntlich in Dortmund nicht gut leiden kann,— eine Tatsache, die wir in nächster Zeit zur Feier der Schließung des botanischen Gartens zu beleuchten gedenken, Immerhin aber bleibt doch noch so manches Unvollendete am Hauptbahnhof Dortmund vor 50 Jahren. Der Fabrikbesitzer und Stadtverordnete Herr Pahl hatte aus Anlaß seines 25jährigen Berufsjubiläums und des 50jährigen Bestehens der Dortmunder Gummifabrik Pahl seine Mitarbeiter aus den beiden städtischen Körperschaften, dem Magistrat und der Stadtverordneten=Versammlung, zu einer„geheimen Sitzung“ in den„Römischen Kaiser" geladen. Die Tagesordnung dieser Sitzung bestand nur aus einem einzigen Dringlichkeitsantrage, dem: vergnügt zu sein. In Vertretung des Oberbürgermeisters sprach Burgermeister Dr. Köttgen dem Jubilar und der Firma die Glückwünsche des Magistrats aus. Der stellvertretende Stadtverordneten=Vorsteher, Justizrat Pork, beKeaichumg Ite Namens des Stadtverordneten=Rolium perrn Pahl zu dieser seltenen und schönen Doppelfeier. Diese nahm einen frohlichen und in mancher Beziehung anregenden Verlauf. Der Jubilar selbst warf einen Rückblick auf Entstehung und Entwickelung seines Werkes und machte hierbei eine Reihe interessanter Mitteilungen über die Verhältnisse in der Stadt Dortmund um das Jahr 1863. Die Schilderung dieser Verhältnisse ist wohl geeignet, das Interesse unseres Leserkreises zu wecken, weshalb wir sie nachstehend wiedergeben: Dortmund hatte im Jahre 1863 nur 24000 Einwohner und war noch ein kleines Landstädtchen. Industrie war in der Stadt wenig vorhanden. Im allgemeinen beschränkten sich damals die Gebäude der Stadt auf die von Mauern und Wällen noch umgebene Innenstadt, in welcher sich besonders in dem südlichen und östlichen Teile viele große Höfe und Gärten befanden so z. B. Siegenbogenhof an der Viktoriastraße, Bannhagenhof(jetzt Bezirkskommando), Weißpfennigsgarten(jetzt Theater), Rellensmannsgarten, katholisches Krankenhaus in der Prinzenstraße, Landratsgarten(jetzt Stadthaus), Overbecksgarten(jetzt Löwenbrauerei) etc. Die Straßen und Gassen waren meist sehr eng und hatten keine Bürgersteige. Von Kanalisation war keine Rede, sodaß sehr oft, besonders in den niedriger gelegenen Stadtteilen, bei Gewittern große Ueberschwemmungen eintraten. Trotzdem herrschte in den höher gelegenen Teilen wiederholt Wassermangel. Unser Werk mußte öfters in Fässern Wasser anfahren, welches auf der Mälzerei von Overbeck an der Märkischenstraße geholt wurde. Die Stadtverwaltung hatte damals noch ihr bescheidenes Domizil in dem alten Ratshaus am g#.c pheufe ant bie Garbest#snn, Es kamen aber auch Nichtberechtigte ins bann können Sie doch ebense gul vis Berberirrppi]— Verhandlungsleiter: Wber denn?— benützen. Angekl. Droese: Brandt und Herr v. Schütz.— Bauget Seikttverständlich, wir haben das auchl Verhandlungsleiter: Und Sie wollen bezu ordnen, daß man es den Einwohnern Dortmunds nicht verdenken kann, wenn sie endlich einige Aufklärung in dieser Angelegenheit verlangen. Namentlich ist es die Frage, was mit dem Terrain geschehen wird, das unmittelbar gegenüber dem Haupteingange liegt, die immer mehr brennend wird. Es ist kein Zweifel, daß die Ungewißtheit manche kauf= und baulustigen Unternehmer abschreckt. Es wäre allerdings das bei weitem für die Entwickelung der Stadt vorteilhafteste, wenn ein großer, freier Vorplatz geschaffen würde, wie er sich ausnahmslos in allen großen Städten am Hauptbahnhof befindet. Dann würde auch der unglaubliche Zustand aufhören, daß die Automobile sich in einer Entfernung befinden, wo sie von dem mit den Dortmunder Eigentümlichkeiten nicht Vertrauten nicht entdeckt werden können; wie man überhaupt bei dem in unserer Stadt nicht ungwöhnlichen Regenwetter trockenen Fußes ein Automobil erreichen soll, das wird wohl ewig ein Geheimnis bleiben. Leider wird die Hoffnung auf einen derartigen Vorplatz wohl unerfüllt bleiben, da die Finanzlage der Stadt auf eine Bebauung drängt. Hoffen wir deshalb, daß wir bald etwas Aehnliches hier sehen wie den Essener Handelshof; die augenblickliche Situation ist trotz des Preisausschreibens nämlich noch nicht besonders geeignet, dem ankommenden Fremden Dortmund in ein günstiges Rich ur Aden. mr s Auch sonst ist der wie ein Damotiesschwert drohende, vorläufig noch fragmentarische Entwurf der sachgemäßen Bebauung des dortigen Geländes mehr hinderlich als förderlich gewesen. Hätte bereits früher ein fertiger Plan vorgelegen, der sich nicht nur mit den schönen Fronten der Häuser befaßte, sondern auch vom Standpunkte des Verkehrs Ordnung brachte, so hätte man es zweifellos nicht verabsäumt, auch an der Ostseite des Hauptbahnhofes— zwischen diesem und dem westlichen Abschluß des Bahnpostgebäudes— so viel Platz zu lassen, daß auch hier eine Schleife für die Straßenbahn angelegt werden konnte. Das ist jetzt für immer vorbei und die von Westen kommenden Linien, augenblicklich ist es erst Linie 5, versperren den andern Bahnen mit threm schwerfälligen Umrangieren den Weg. Geradezu kritisch wird dieser Zustand aber werden, wenn erst einmal die neue Linie nach Barop=Hombruch, die von der gesamten südwestlichen Bürgerschaft aufs dringendste gewünscht wird, vom Hauptbahnhofe ihren Ausgang nimmt. Es wird dann garnichts anderes Ubrig bleiben, als diese Linie bis zum Steinplatz durchzuführen und dort eine Schleife zu fahren, damit die unglaubliche Rangiererei am Hauptbahnhofe nicht überhand nimmt. Ein fertiger Bebauungsplan hätte es auch verhindert, daß der soeben vollendete letzte Anbau an die Bahnpost so einen unmöglichen Abschluß nach dem Bahnhofsplatze hin bekam. Man kann ohne Uebertreibung sagen, daß es in der Städtebaukunst ein gänzlich neues Verfahren ist, ein großes öffentliches Gebäude so zu bauen, daß es vielen Leuten, nämlich allen in Dortmund Ankommenden, seine Hofseite zukehrt.— Immerhin ließe sich dieser Fehler durch eine kleine gärtnerische Anlage, zu der hier genügend Platz ist, einigermaßen verdecken. — Ein anderer Fehler an der Bahnhofstraße wird jedoch nie mehr zu beseitigen sein. Es ist das Vorrücken der Häuserfluchtlinie zwischen Gnadenort und Brückstraße. Hätte man den Gigentümern das in Betracht kommende Stück unter der Bedingung überlassen, neu zu bauen, so würden wir jetzt dort mehrere so großartige Häuser haben wie den Hansahof; nun aber werden wohl die kleinen Häuschen mit ihren noch kleineren Vorbauten stehen bleiben bis in alle Ewigkeit. Markt, worin der altbekannte Herr Saarmann seinen Dienst versah und ihm als Polizeidiener der alte Wohlhaupt zur Seite stand. Der Landrat, der in dem jetzigen Stadthause residierte, hatte als besonders gefürchtetes Organ den Fußgendarm Herrn Satzmannshausen und einen reitenden Gensdarm Herrn Schomburg. Die Postverhältnisse waren auch noch sehr patriarchalischer Natur. Die Jünger Stephans waren 2 Briefträger Semler und Bickhoff, von denen der eine Herr Bickhoff, der Vater unseres Stadtverordneten, von seinen Söhnen in der freien Zeit noch unterstützt wurde wenn ihm das Treppensteigen zu sauer wurde. Die Marktverhältnisse beschränkten sich auf den alten Markt und, wenn Viehmärkte abgehalten wurden, so standen die Kühe auf dem Westenhellweg und die Pferde auf dem Ostenhellweg. Kam einmal ein Bauer von Wellinghofen oder Aplerbeck, der hier auf dem Kreisgericht zu tun hatte, so stellte er Wagen und Pferd bei Heuner am Neutor auf den großen Mistfall an der Betenstraße. Die Polizei hatte damals noch mehr Verständnis für derartige unmittelbar an der Straße liegende landwirtschaftliche Notwendigkeiten. An Spaziergängen hatte man nur die Wälle rings um die Stadt, von denen man einen schönen Blick in die davorliegenden Gärten hatte. Ein besonders schöner Stadtgraben war der am Südwall, welcher von dem Vorbesitzer dieses Hauses, Herrn Wenker=Paxmann, angemietet war, und in welchem die Stammgesellschaft von hier an schönen Tagen ihre Pfirsichbowle trank. Der Verkehr nach auswärts war auch noch nicht groß. So fuhr damals noch zwischen Hörde und Dortmund täglich zweimal eine Personenpost. Die eine kam des Morgens gegen 8 Uhr und die andere mittags kurz vor 2 Uhr hier an. Die Industrie bestand damals aus einigen kleinen Brauereien und wenigen Zechen vor der Stadt. Zeche Friedrich=Wilhelm, Zeche Westsalia. Zeche Am Schwaben, Zeche Tremonia und Neu=Düffeldorf. In der Entstehung begriffen war damals auch die Dortmunder Hütte, welche später von Strusberg zur Dortmunder Union ausgebaut wurde. Der Norden war ganz frei von Industrie. War damals Dortmund auch noch klein, so erkannten doch damals schon einsichtsvolle Leute, daß ihm noch eine große Zukunft beschieden sein würde wegen seiner großen Bodenschätze und seiner außerordentlich günstigen Verkehrslage. Das war das Dortmund im Jahre 1868, in welchem mein Vater sein Werk gründete.“ Durch viele Reisen und Besichtigungen anderer Gartenstädte sammelten wir die nötigen Erfahrungen und gelangten zu der Ueberzeugung, daß wir zur Verwirklichung des Gedankens vor allem aber auch eine erste Kraft gewinnen müßten. Dieses gelang uns in der Person des nunmehrigen Erbauers unserer Gartenstadt Herrn Professor Heinrich Metzendorf. Durch das Zusammenarbeiten aller dieser Herren mit uns ist es uns dann möglich geworden in dem kurzen Zeitraume eines Jahres nicht allein die erforderlichen Grundstücke zu sichern, sondern auch vor allem die umfangreichen Vorarbeiten, welche zu einer gesunden Durchführung solcher großzügigen Gedanken erforderlich sind, zu Ende zu führen. Die reiche Unterstützung, die uns weiterhin durch den Magistvat und die Stadverordnetenversammlung durch die Lösung der finanziellen Frage zuteil wurde, war es sodann, die uns in den Stand setzte, heute zur Verwirklichung dieses Wunsches schreiten zu können. Ihnen allen spreche ich meinen verbindlichsten Dank aus. Es handelt sich hier um ein Werk von großer sozialer Bedeutung, wollen wir doch unseren Mitbürgern wieder den eigenen Herd im eigenen Heim schaffen und damit die Liebe zur engeren Heimat erwecken. Nach dieser Ansprache, die mit einem Kaiserhoch schloß, sang der Männergesangverein das Lied„Heil Kaiser und Reich“ von seinem Dirigenten L. Rebbert, worauf die eigentliche Grundsteinlegung erfolgte. Zum Gedächtnis späterer Geschlechter wurden die Satzungen der Gesellschaft, das Mitgliederverzeichnis, ein Plan der Stadt Dortmund und der Gartenstadtanlage, Tageszeitungen, 2 Jubiläumstaler und ferner eine Urkunde über Zweck, Wesen und Entstehung der Siedelung, eingemauert. Die ersten Hammerschläge tat Seine Exzellenz Generalleutnant von Harbou mit dem Ausspruch:„Nec aspera terrent“(Schwierigkeiten sind da, um überwunden zu werden). Ihm folgte Bürgermeister Dr. Köttgen als Vertreter der Stadt mit den Worten:„Eigener Herd ist Goldes wert". Stadtverordneter Pahl wünscht der jungen Schöpfung:„Anfang, Mitt' und End, Gott zum besten wend.“ Professor Metzendorf, der Architekt der Gartenstadt, sprach die Worte, die seinem Werke zur Richtschnur dienen:„Einfach, wahr und schön“. Ferner sprachen Justizrat Pork, Baurat Kullrich, Regierungsrat Rosenberg, Baurat Claren, Landgerichtssekretär Gohr, Kgl. Steuerinspektor Pack, Stadtverordneter Dr. A. Cremer und Architekt Winter herzliche Wünsche für das Wachsen und Gedeihen der Gartenstadt aus. Der Männergesangverein ließ noch ein Lied ertönen und die schlichte würdige Feier hatte ein Ende erreicht. Die Teilnehmer vereinigten sich an der Kronenburg zu gemeinschaftlichem Kaffeetrinken, wobei Stadtverordneter Uhlmann dem Stadtverordneten Pahl den herzlichsten Dank der Gartenstadtgesellschaft für seine tatkräftigen Bemühungen aussprach. Grundsteinlegung der Gartenstadt Dortmund. Die Gartenstadt Dortmund hatte am Sonnabend zur Grundsteinlegung ihres ersten Hauses, das für den Bibliotheksdirektor Dr. Erich Schulz gebaut wird, eine kleine, stimmungsvolle Feier veranstaltet, um die Verwirklichung ihrer jahrelangen Bemühungen festlich und würdig zu begehen. Eine stattliche Versammlung umsäumte die mit schwarz=weiß=roten und rot=weißen Wimpeln geschmückte Baustelle. Die Feier leitete der Dortmunder Männergesangverein durch den Vortrag des Bethovenschen„Die Ehre Gottes in der Natur“ ein. Dann hielt Stadtverordneter Pahl als Vorsitzender des Aufsichtsrats der„Gartenstadt Dortmund“ eine Rede, in der er u. a. folgendes ausführte: „Heute, am 2. August 1918, ist es uns endlich vergönnt, zur Verwirklichung der jahrelangen Hoffnungen und Bestrebungen der Gartenstadt=Genossenschaft schreiten zu können. Wir verdanken dies dem Entgegenkommen unserer Stadtverwaltung. Im Frühling des Jahres 1910 hatten sich unter der Führung des Stadtverordneten Uhlmann die ersten Genossen in dem Streben nach dem eigenen Heim innerhalb einer Gartenstadt zusammengefunden. Diesen Bestrebungen schlossen sich alsbald Herr Bauinspektor Uhlig und Bibliotheksdirektor Dr. Schulz an. Leider aber ließ sich der schöne Gedanke nicht so schnell verwirklichen, wie man anfangs gehofft hatte. Erst als der Herr Oberbürgermeister, am 1. Juni 1912 in der Beratung, welche wir als Mitglieder des Aufsichtsrates mit ihm über die Erbauung einer Gartenstadt auf„Dortmunder Gebiet" hatten, war das Eis gebrochen. Diesen Tag wollen wir daher mit Recht als den Geburtstag unserer„Gartenstadt Dortmund“, die sich jetzt hier erheben soll, bezeichnen. Außerordentlichen Dank schulden wir auch Herrn Stadtrat Dr. Cremer, der dann als Dezernent in dieser Sache die Errichtung dieser Gartenstadt fördern half. Eingabe an das Stadtverordnetenkollegium. Der Reichsverband reisender Gewerbetreibender Deutschlands(Ortsgruppe Dortmund) und der Verein „Rote Erde" zu Dortmund haben an das Stadtverordnetenkollegium ein Gesuch gerichtet, worin sie bitten, die Zustimmung zur Aufhebung der Kirmes nicht zu geben. In der auch uns gesandten Eingabe werden die Gründe, die die Polizeiverwaltung zur Aufhebung der Kirmes bewogen haben, widerlegt. Besonderz wird auf den Ausfall, den der Stadtsäckel dadurch haben wird, und ferner darauf hingewiesen, daß die auf der Kirmes verkaufte Ware hauptsächlich von Dortmunder Geschäftsleuten bezogen würde und diese einen erheblichen Schaden erlitten. Von dieser Eingabe sollen die Stadtverordneten heute abend Kenntnis geehmen. Oberbürgermeister Dr. Eichhoff wird während seines heute beginnenden Urlaubs vom Bürgermeister Dr. Köttgen vertreten. Die Ueberreichung des Ehrenbürgerbriefes an Herrn Stadtrat und Geheimen Bergrat Ed. Kleine hat in diesen Tagen stattgefunden. Zum Zwecke der Ueberreichung der Urkunde hatten sich die Herren Oberbürgermeister Dr. Eichhoff, Stadtbaurat Kullrich und Justizrat Pork, der stellvertretende Vorsteher des Stadtverordneten=Kollegiums, in die Wohnung des neuen, zurzeit einzigen Ehrenbürgers der Stadt, begeben. Oberbürgermeister Dr. Eichhoff hob in seiner Ansprache nochmals die hohen Verdienste hervor, die Herr Geheimrat Kleine in so langer, ehrenamtlicher Tätigkeit sich um das Wohl der Stadt Dortmund erworben hat, weshalb die städtischen Körperschaften freudig dem Vorschlage zugestimmt hätten, solch verdienstvolles Wirken durch Verleihung des Ehrenbürgerrechts anzuerkennen. Herr Justizrat Pork richtete im Namen des Stadtverordnetenkollegiums besonders herzliche Worte an Herrn Geheimrat Kleine, der dann in bewegten Worten dankte. Der Ehrenbürgerbrief ist von dem Architekten Herrn Boller ausgeführt. Der Dortmunder Adler, die Embleme des Bergbaues, Schlägel und Eisen, Ansichten des städtischen Hafens und der lange Jahre von Herrn Kleine geleiteten und zur Tiefbauanlage ausgebauten Zeche Gottessegen umrahmen in sinniger Anordnung den Text der Urkunde. Jugendliche Lebensretter. Eine brave Tat, die von Mut und Entschlossenheit zeugt führten am Samstag Nachmittag drei Söhne hiesiger Arbeiterfamilien aus. Der 6 Jahre alte Schüler Jos. Katulsli, Scharnhorststraße, sah am Hafen in der Nähe der Brücke, daß sich einige ältere Knaben die Hosen aufgekrempelt hatten und im Wasser planschten. Da überkam ihn die Lust zu baden und flugs hatte er sich in jugendlicher Unbesonnenheit seiner 6 Jahre der Kleider entledigt und machte einen Sprung in das seiner Meinung nur sehr flache Wasser des Hafens. Leider erwies sich seine Annahme als salsch, denn er ging, da das Wasser keine Balken hat, sofort unter. Er rief Hülse und paddelte etwas, aber auf die Dauer wäre die Situation doch sicher recht gefährlich für ihn geworden, wenn nicht drei andere Knaben, der 9 Jahre alte Franz Lemke, Gneisenaustr. 12, der gleichalterige Jul. Radschikowski, Sunderweg 78 und der 11 Jahre alte Karl Roschek, Sunderweg 95 in der Nähe gewesen wären, sich schleunigst der Jacken endledigt und— einer an der Hand des anderen ins Wasser gestiegen wären. Dabei kam der letzte natürlich bis an den Hals ins Wasser, aber — man faßte mit vereinten Kräften den jämmerlich Zappelnden und brachte ihn aufs Trockene. Es war die höchste Zeit, sonst wäre der Junge ertrunken. Dann zogen die drei Durchnäßzten sich ihre Jacken mieder an, als ob nicht viel geschehen sei und schoben davon. Alle Achtung vor solchen kleinen Helden, die gewiß auch später einmal etwas tüchtiges boisten und ihren Mann stehen werden. Ein aufregender Vorgang ereignete sich gestern abend gegen 8 Uhr am Burgwall und zwar dort, wo die Straßenbahnlinie 1 in das Burgwallgleis einläuft. Ein junger Mann von auswärts, der vom Straßenbahnbetrieb anscheinend keine Ahnung hatte, sprang von der linken Seite aus auf den Triebwagen der Hörder Linie, wurde aber vom Schaffner zurückgewiesen, möglicherweise auch angefaßt. Kurzum, der junge Mensch kam beim Abspringen vom Wagen zu Fall und zwar so unglücklich, daß ihm, wie die Augenzeugen des Vorgangs nicht anders annehmen konnten, die Beine abgefahren werden mußten. Der junge Mann hatte aber die Geistesgegenwart, rasch die Beine zurückzuziehen, auch mochte er wohl von den Räumern des Wagens zurückgeschoben worden sein. Und so konnte sich der Betreffende erheben, ohne Schaden genommen zu haben, während die ob des Vorganges entsetzten Zuschauer glaubten, ein blühendes Menschenleben sei vernichtet oder zum Krüppel geworden. Es erscheint uns im Interesse des Publikums zu liegen, daß die Straßenbahnverwaltung ihr Personal sofort dahin verständigt, daß, wenn jemand einen fahrenden Wagen von der linken Seite zu besteigen versucht, oder ihn schon bestiegen hat, nicht vom Wagen heruntergetan und seinem Schicksale überlassen wird, sondern daß der Führer gehalten ist, den Wagen zum Halten zu veranlassen. Man mag ja dann gegen den Uebertreter des Verbots, einen fahrenden Wagen zu besteigen, eine empfindliche Strafe verhängen. Keinesfalls darf man ihn aber zum Abspringen zwingen. In einem Falle wie der gestvige würde die Straßenbahn evtl. haftpflichtig geworden sein, wenn die Sache nicht so glücklich verlaufen wäre, Vermischtes. —(Eine Statistik der„Wolkenkratzer“.) Aus New York wird berichtet: Das höchste Wohngebäude der Welt, ein 55 Stock hoher Wolkenkratzer, wurde am letzten Donnerstag in New York durch den Präsidenten Wilson, der in Washington einen Hebel drückte, feierlich eröffnet, und so ist die Zahl dieser modernen Riesenbauten wieder um eins vermehrt. 780 Fuß erhebt sich das neue Woolworth Building über dem Broadway, und mit einer Last von etwa 200 Millionen Pfund drückt es den Erdboden; es hat 3000 Fenster und wird durch fast 100000 Leuchtkörper erhellt. Dabei wird die Frage, ob diese Wolkenkratzer nicht eine Gefahr fur die öffentliche Sicherheit bedeuten, immer lebhafter erörtert, und die Stadt New York hat eine besondere Kommission zu ihrer Untersuchung eingesetzt. Diese hat zunächst jescgesteut, daß im Zentrum von New York, auf der Manhattan=Insel, bereits 9 Häuser vorhanden sind, die mehr als 80 Stockwerke haben, 60 zählen mehr als 20 und 1160 über Stockwerke. Ein Mitglied dieser Blur die Einigung des Reiches gekostet hat, so daß diese Erinnerung uns ein steter Ansporn zu fernerem Streben sein müssen; für das Wohlergehen und Gedeihen des Vaterlandes solle jeder arbeiten. Die Rede schloß mit einem Hoch auf den Kaiser. Vor dem Festball wurde ein Rundgang mit Fakeln durch den Garten gemacht, der im Schein der vielen bunten Lichter ein entzückendes Bild gewährte. Und dann tanzten alte wie junge Krieger fröhlich bis zum kommenden Morgen. Der Verein ehem. 11. Husaren von Dortmund und Umgebung feierte gestern sein 25. Stiftungsfest, das durch einen Festkommers am Samstag abend im Kölnischen Hof eingeleitet wurde. Wagenbauer Meierling begrüßte die vielen Teilnehmer aufs herzlichste, worauf der Vorsitzende, Kamerad Peine das Kaiserhoch in schwungvollen Worten aus. brachte. Ferner wurden einige lustige Schwenke aufgeführt und fanden großen Beifall, ebenso die exakten Vorführungen des Turnklubs. Das ganze Trompeterkorps des 2. Westf. Husarenregiments Nr. 11, Krefeld, unter Leitung des Kapellmeisters Sülper erfreute durch gediegene Musikvorträge. Am gestrigen Sonntag wurde zunächst ein Frühkonzert im Kölnischen Hof geboten, während im Deutschen Hause ein Delegiertentag des Verbandes der Vereine ehem. 11. Husaren von Rheinland und Westfalen stattfand. Es wurde eine Erhöhung des Sterbegeldes auf 200 Mk. vom nächsten Jahre an beschlossen. 60000 Mk. wurden bereits ausgezahlt und etwa 7000 Mk. an Unterstützungen. Neu aufgramgen wiche der dagener kuloremerein. Rel. gestessen brachte Kamerad Feldheim ein Hoch auf das Regiment und Major Ebeling ein Kaiserhoch aus. Nachmittags fand dann am Bismarckdenkmal eine Fortsetzung der Feier statt. Major Ebeling(Krefeld) hielt eine zündende Ansprache, wobei er dem festgebenden Verein ein vom Kaiser gewidmetes Standartenband überreichte und die Verdienste von sieben Jubilaren des Vereins hervorhob. Es sind dies die Kameraden Schümer, Feldheim, Meerking, Wagner, Schulte=Kemminghausen, Teigert und Mering. Diesen Jubilaren wurde die vom deutschen Kriegerbunde gestiftete silberne Medaille für 25jährige Mitgliedschaft überreicht. Vereinsdamen widmeten dem Verein einen Silberkranz. Dieser Festakt, der mit einem jubelnd aufgenommenen Kaiserhoch schloß, wurde noch verschönt durch Liedervorträge des Männergesangvereins„Concordia". Hierauf bewegte sich ein imposanter Festzug zum Fredenbaum. Das schöne Wetter hatte so viele Personen hinausgelockt, daß die herrlichen Anlagen bald überfüllt waren. Die Husarenkapelle konzertierte in trefflicher Weise und die wenigen Stunden entschwanden gar zu schnell. Der übliche Festball beschloß die in jeder Beziehung wohlgelungene Jubelfeier. Zu erwähnen ist noch, daß das 11. Husarenregiment außer Major Ebeling noch sechs aktive Offiziere und 50 Mann zu dieser Jubelfeier entsandt hatte. Rehrzahl dieser angeblich„unverbrennbaren“ Häuser mit ihren Treppen und Fahrstuhlschächten geradezu wie Oefen wären, bei denen es nur eines Zündholzes bedarf, um ein Flammenmeer durch die oft mit leicht brennbaren Stoffen angefüllten Stockwerke zu ergießen. Trotzdem scheinen sich diese Wolkenkratzer noch sehr der Gust der New Yorker zu erfreuen, denn bei dem neuesten und hochsten Wolkenkratzer herrscht lebhafte Nachfrage gerade nach Räumen im obersten, 55. Stock; besonders haben die Dichter, Künstler, Erfinder und— Reklameagenten den Ehrgeiz, auf diese Weise dem Himmel am nächsten zu wohnen. Konzerte, Vereine etc. Der Dortmunder Kriegerverein feierte am Sonnabend abend in den Anlagen der Kronenburg das Fest des 48jährigen Bestehens. Das Trompeterkorps des Kürassier=Regiments v. Driesen Nr. 4 unter der Leitung des Obermusikmeisters Foitzik, das in den Fanfarenvorträgen und dem Triumphmarsch aus„Aida" hervorragendes bot, die Darbietungen des Gesangvereins„Südlicher Sängerbund" und der„Veinigung ehemaliger Spielleute, ließen schnell in dem hubsch erleuchteten Garten eine festliche, fröhliche Stimmung aufkommen. Die Kaiserrede hielt Hauptmann der Landwehr Generalagent Consbruch, der die Kameraden und Gäste, ferner den Vertreter des Bezirkskommandos Major v. Besser herzlich begrüßte. Indem er in warmen Worten des vor einem Jahr verstorbenen Ehrenvorsitzenden, des Geheimen Oberbergrates Harz, gedachte, wies er auf das vorbildliche Beispier hin, das der Verstorbene dem Verein an Kameradschaft und Pflichttreue stets gewesen sei. Weiter erinnerte der Redner an die großen Ereignisse vor hundert Jahren, serner an die Kämpfe um Metz, wieviel bedarf die Haut einer ganz be1 Sommer sonderen Pflege und bediene Aerzten empfohlenen##### 1. d0n-Se1. Abfallholz=Verkauf. Am Dienstag den 5. Aug. s. Jahres, vormitt. 9½ ir anfangend, sollen auf m hiesigen Werkstättenfe etwa 100 Lose Abfalllz öffentlich meistbietend gen sofortige Barzahlung rkauft werden. Die Abihr hat innerhalb 8 Tan. vom Verkaufstermine gerechnet, zu erfolgen. Dortmund, den 80. 7. 18. gl. Eisenb.=Werkst. Amt 2. SeschischtsHaut-, Blasenleiden, nerv. Schwäche etc. Dr. med. Horvath, appr. a. d. Wiener-Universität n- Ehrlich-Hata 606. Bortmund, Von 10—1 und—8 abends. Sonntags 10—1. Vammerlägar Hofmeister, Dortmund Kamhenjager Fervruf 2317 Rbein. Str. 17 Vertügung sämtl. Ungpzielers u. echriftl. Garantie. Sperialität: Oeruchlöse Wanzen-Vertilgung. la. Reier, von pebe. wir-sinatl. Seite zu Diensten. Heute morgen 8 Uhr entschlief sanft nach langem, schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden unser guter, treusorgender Vater, Schwiegervater, Grossvater und Onkel, der Invalide Wilhleln Wohl im Alter von fast 65 Jahren. Dieses zeigen an mit der Bitte um stille Teilnahme Die trauernden Hinterbliebenen. Dortmund, Ledde, Steinbeck, Recke, den 2. August 1913. Die Beerdigung findet Dienstag morgen 10½ Uhr vom Sterbehause, Alter Mühlenweg 22, aus statt. Sollte jemand aus Versehen keine Nachricht erhalten haben, so bitte dieses als solche zu betrachten. Dortmunder — LandwehrVereln. Zur Beerdigung des Kameraden Wilhelm Wolll treten die Mitglieder am Dienstag, den 5. August 1913, morgens 10 Uhr, beim Kameraden Gierse, Löwenstraße 6, an. 46941 Um zahlreiche Beteitigung bittet Der Vorstand. Am Sonnabend, den 2. August, nachmittags 8¼ Uhr entschlief sanft nach Gottes unerforschlichem Ratschluß, meine innigstgeliebte, unvergeßliche Frau, Schwester, Schwägerin, Schwiegertochter und Tante Eiise.koialczik geb. Mertinelt nach kurzem, schwerem Leiden im Alter von 36 Jahren. Dies zeigt mit der Bitte um stille Teilnahme tiefbetrübt an Im Namen der trauernden Hinterbliebenen St. Mikolaiczik. Dortmund, Kiel, Eickel, Philopol, d. S. Aug. 1913 Die Beerdigung findet am Mittwoch, 6. August, vormittags 9 Uhr vom Trauerhause, Krautstrasse 87 „ 5 in mehreren Qualitäten und vormen. — Verkauf nach Gewicht zu sehr billigen Preisen.— Gravieren der Namen sofort und gratis. Eick& Comp., Nikolaistr. 5 Dortmund Balkenstr. 36-38 beim Bezirks-Kommando. Verreist bis 26. August Zahnarzt Mertins Lürder„ Homf! Dr. med. un. Koms.„ Spezialarzt für Haut-, Harn- u. Blasenleiden Dortmund, Honigswan 4er. — Telephon 2807.— Sprechstunden—12 vorm., —6 Uhr nachmittags. Von der Reise zurüch Dr. med. R. Cramer Spezialarzt für Nerven- Krankheiten Bielefeld Viktorlastrasse No. 8. Billige Möbel! Zirka 40 Plüsch= u. Ledersuch=Sofas v. 12 Mk. an, 80 Bettst, m. Matr. v. 6 Mk. an, 35 Kleiderschränke, 1 u. 2tur., 23 Büfett= u. Küchenschränke v. 10 Mk. an, 25 Waschkommoden, Eimerschr. v. 6 Mk. an, 18 Vertikows, 500 Stühle, 30 Spiegel u. Flurgarderoben, Herde, Sosa. u. Ausziehtische usw. Hansastr. 31. Freie Liefer. Nur Wandels Möbelhaus, Echt Eichen Schlatzimmer herrl. Ausführung, bessere solide Arbeit mit Stür. Spiegelschr. u. sein. Marmor nur 385 Mk. Hochteines Schlatzimmer schwere Arbeit mit groß. Spiegelschrank u. Marm. nur 270 Mt. Wunderb. schöne natur lack. u. gestrich. Küchen konkurrenzl. bill. oh Elel-- Möbeltischlerei Un. PICRoIS, Oestermärschst. 17. Sie kaufen bestimmt, wenn Sie meine Möbel sehen. Höber-Khhauf! Herde, Regale, ganze Wohnungseinrichtungen, ganze Möbelläger usw. Nur Wandel, Hansastr. 81. Für Bauunternehmer! Bauaufzug billig zu verkauf. Schriftl. Ang. u. E. S. 9970 an den Gen.=Anz. Dortm. Spottbillig lu verk. 8 Gehrockanzüge in Tuch u. Kammg., mehrere Modellanz., engl. Geschmack, f. ig. Herren, einige dunkle Anz., div. blaue Anzüge, 2. reih., alles eleg. neue Sach. Burgwall 37, I. Mischkowsky N. nachm. anw. v.—8 Uhr Schlatzimmer, engl. hell für Mk 162.— zu verkausen. Prinzenstraße 11, 1 1. und 2schläfige Bettstellen mit Matratzen zu verkaufen ) Alter Mühlenweg 8, 1. Weg. Umz. 2schl. Bettstelle m. Matr., fast neu, zu verk. Eving, Luisenstraße 90. Neues prima Oberbett mit kl. Farbf. 13 Mk., Unterb. Mi. Humboldtstr. 68, I. Hochf. Schlatzimmer mit h. Mormor, beste Qualität, nebst mod Pitschpine. Küche für d. Spottpreis v. 435 Mk. zu vk. Bornstr. 129. Mod. Schlafzimm. u. Küche, im Preise zurückgesetzt, sehr billig zu verkaufen. Gerberstr. 10, im Lokal. Eichen lack, Schlafzimmer u. Küche billig zu verkauf. 1. Kampftraße 74,., r. Schwa. loser Tuchmantel f. 10 Mark zu verkaufen.“ Schubertstraße 5, 2. Et. Fast neuen Gasbadeofen mit Zimmerheizung(Syst. Vaillant) m. außeis. emaill. Wanne, billig zu verkaufen. Heinrich Kiese, Marten, Bismarckstraße 15. Herd u. Wagen zu verkauf. Mallinckrodtstr. 287, VI., I. 2 weiße Herde sof. bill. zu verk. Kurfürstenstr. 10, v. I. Großer Posten erstkl. Waschmaschlnen—45 M. Nähmaschinen 45—80 M. langjährige Garantie. Teilzahl. gestattet. Kein Laden, daher Spottpreise. 12194 Nieland. Heiligegartenstr. 8. Nähmasch., wenig gebr., bill. a. v. Prinzenst. 17, pt. Hdl. Eleg. Klappwagen, neu; mn. Polster u. Gummi nebst Kinderwagen sehr billig abzugeben. Kaiserstr. 14, 1. Kinder= und Sportwagen sofort billig zu verkaufen.( Marohn, Sedanstraße 2. Flügel gebraucht, Fabrik. Knake, mit vollem, schönen Ton, für Wirtschaft od. GesangVerein geeignet, bill. abzugeben. Franz Reinelt, Klaviermacher. Pianos, Flügel, Harmonums, Dortmund, Balkenstr. 14/16, a. Markt. Für Brautleute! Echt eich. Schlafzim., eichen. mod. Speisezimm., elegante Pitschpine=Kuche, neu, get. o. kompl. spottb. zu verk. Westenhellweg 77, 1. G. Kompf. Pltchpine-Kuche Büfett, Anrichte. Tisch und 2 Stühle, m. Messingvergl. u. Linoleum f. nur 125 Mk. gu verk. Baumstraße 12. Mod. Schlafz, Stür. Spiegelschr., u. Pitschpine=Küche, kompl., unt. Preis zu verk. 1 Westenhellweg 77. 1. Gt. Bertikow zu verkaufen. Schleswigerstraße 22. I. Schindelheim, Steinstraße 28, zahlt die höchsten Preise für getrag. Herrengarderobe. Postkarte genügt. Zinn Zauftt! jetzt für getragene Kleider u. Schuhe die besten Preise. Bitte Karte. S. Zinn, Heiligegartenstraße 21. Mahagoni Stühle, Serviertisch. Toilettespiegel etc. zu verk. Hohestr. 24, 2. Etg. Sofa billig zu verkaufen. Kaiserstraße 100, pt. Gebr. Bettstelle, schw. Herd bill. zu verk. Bornstr. 60. 1tür. Kleiderschrank zu verkaufen. Krückenweg 11, I. I. Piano, fast neu, s. billig. Janssen, Brüderweg 57. Biehlr. Rlabtel in tadellosem Zustande spottbillig zu verkaufen oder zu vermieten. 67733 H. Stodt, Herten. Hochteines nussb. Plano u. Klubsofa sehr bill. abzug. Kuhstr. 21, am Stadttheat.( Gute Mandoline bill. zu vk. Nordstraße 80, 3. Eta. Circa 100 neue Fahrräder äußerst billig. Hollmann's Fahrradhaus, Munsterst. 33. Automobil, 7/16 Adler, 2½ Jahr gebraucht, vollständig instandgesetzt, wegen Aufgabe zu verkaufen. 46758 Schr. Anfr. u. A. U. 4505 an den Gen.=Anz. Dortmd. Komme sofort! Zahle staunende Preise für getragene Kleider, Schuhe, Möbel, Betten, Herde, ganze Einrichtungen. Karte gen. Te g. Kraftlos, Vornstr. 89. Haben Sie selbst Stoff?[Doppelte Preise Anfertigung von sämtlichen Herren-, Damen= u. Kinder=Garderoben auf eig. Werkstätten zu sehr billigen Preiser Herren=Anzüge von 15 ertigung von sümtlichen Herren=, Demen= u. Kinder=Garderoben zahle für getragene Kleider „ Beegunen zu sehr billigen Peeisem. Cerlenkungag. von und Schüche. Bitte Karte. Mr. an, Damen=Kostüme von 10 Mk. an usw.1 M. Müller, Maßgeschäft Rensmann, Herren= und Damenschneider, Westenhellweg 117 Dortmund Westenhellweg 117. M. Müller, Heiligegartenstraße 16. 50.— Belohnung m. d. mir die Schrittftücke etr. Dortm. Möbelverein kinigkeit" wiederbringt. angbein, Gerberstraße 29. Wolfspitz ktlaufen. Gegen Belohnung abgeben bei Hubert, Mallinköodtstraße 210. Teleson 1200 50 Mk. Belohnung! Ein weiß= und gelbfarbier langhaariger, sapanisch. Seidchpfnschel dienstag abend in der Reiooldistraße entlaufen. Es bird gebet., denselb. Brücktraße 20, 1. Etage, gegen Belohng. abzugeben. Deutsche Schäferhündin, chwarz mit gelben Abzeich., ntlaufen. Selb. trägt Ketenhalsband mit Namen Leutscher Verein für Samitshunde“. Geg. Belohn. bzugeben. Hammelsbroich, uitraße 48, 1. Et. 4 Heirals-Gesuch! 9 Freunde, Staatsbeamte, Ende 20er, wünsch. die Bekanntschaft junger Damen nicht über 24 J. zwecks spät. Heirat. Off. unt. K. O. 100 hauptpostlag. Dortmungd erbeten. Anonym zwecklos. Fräulein A7., evgl., e. 100 Mk. Ersp., wünscht m. bess. Herrn v. 90—40 J. bekannt zu., zw. sp. Heirat. Schr. Ang. u. F. O. 4946 an den Gen.=Anz. Dortmd. Jung. Mädchen, ev., 23., mit Aussteuer u. einig. 100 ., tücht. in Küche u. Wirtschaftswes., wünscht die Bekanntsch. ein. Herrn in sich. Stellung. Wirt o. Beamter apseckt. Or. Pecet. ge u. H. J. 4910 u. d. u. u. D. Meinen Damen zur Mittellung, dass ich nach Balkenstraße 27 verzogen bin. Fernruf 8485. Frau E. Stanl. Mehrere Jahre im Sanatorium zu Waldhof-Eigershausen und hiesigem LuisenHospital tätig gewesen als Masseuse und Bademeisterin der med. Bäder. Massage nach Dr. Thure-Brandt. +Krankheiten* beh. nach Dr. Thure=Brandt Frau Ella Rossner Josefstr.1, III., a. Hoherwall. Ich warne jeden, meiner Frau, geborene Naust, auf meinen Namen etwas zu borgen, da ich für nichts aufkomme. Gustav Heiling, Hörde=Dortmund. Bäckermeister a. D. Speisezimmer, vlämischer Styl, eine sehr elegante, große Einrichtung mit 6 hochfeinen Rindleder=Stühlen, welches 1075 Mk. gekostet hat, für 600 Muh. zu verkaufen. Möbel=Läger M. Zindemann, 34. Unsere verehrl. inserenten bitten wir wiederholt die Annoncen, besonders die kleineren, gleich bei Aufgabe zu bezahlen. Annahmestellen: Reinoldistr. 19 Sonnenstr. 74, Ecke Hohestr, Rheinischestr. 32 Mönsterstr. 44 Märklschestr. 80. Kkllessel Lickel im Gesicht und am Körper beseitigt rasch und zuverlässig Zucker's Patentnoussinal-Seite à St. 50 Pf. (15%ig) und 1,50 Mark 85% ig, starkste Form). Nach jeder Waschung mit ZuckochGreme, Tube 50 Pf., 75 Pf. etc., nachbehandeln. Frappante Wirkung, von Tausenden bestätigt. In allen Apotheken, Drogerien und Parfümerien ervältlich. In der Adlerapotheke, Parkt, 4; Löwen=Apotheke, Münsterstr. 9; Stadthaus=Drogerie, Betenstr. 27, Kaiserstuhl=Drogerie Hub. Pöll, Bornstr. 117, Ed. Stehmann, Brückstr. 19, Otto Schorre Nachf,= Brückstr. 54, Für Wanne u. Umgegend liegt eine Beilage der Firma B. Sommer u. To. Wanne, bei. gerie, Kuckelke 29; Merkur. Orogerie, Märkischestr. 38; Drogerie Kruse, Münsterstr. 88½; Münster=Drogerie, Münsterstr. 46; Hafen=Drogerie, Münsterstr. 74; H. W. Greeven, Münsterstr., Kronen= Drogerie, Ostenhellweg 1: Rich. Pape Nachf., Ostenhellweg 85; Bruno Miller, Rheinischestraße 4: Viktoria=Drogerie, Rheinischestr. 60; Germania=Vrogerie, Westenhellweg 5; Löwen=Drogerie, Westenhellweg 142: Zentral=Drogerie, Wißstr. 12; in Gickel: EngelDrogerie: in Holsterhausen: Zentral=Drogerie; in Marten: H. Kleffmann; in Lunen: in der Biktoria=Drogerie u. Glückauf=Drogerie; dugo Groß, Selbeck, Langestr. 27 u. Kappenbergerstr.; in Röhlinghausen: O. Kleffmann; in Lünen=Süd: M. Honcamp, sowie in sämtl. Varizenen; Orogerten und imerten erhältlich. Lradheutes! Wollen Sie viel Geld sparen, so beachten Sie bitte folgende Offerte! Schweres solides Schlatzimmer Mr. Moderne Küche Mt. 13 90 130 Elegantes Schlatzimmer mit Stür. Spiegel= 0 7 schrank u. echtem## Marmor Mr. 200 Moderne Küche Carol.=pine nur M. Modernes Schlafzimmer echt Eiche, Stür. 180 em bri.Schrank 9 echt Marmor, 2½ nur Mr. 990 Bessere Kichen, Schlatzimwer, Speisezimmer, Wohnzimmer Merrenzimmer sowie 45267 einzelne Möbel in großer Auswahl zu virklich billig. Preisen. spezlal- Möbelhaus 9. Hortmai nur Bornstraße 16-18 ca. 8000 Fuss Ausstellungefläche. Getr. Herrenu. Damenkleider, Schuhe etc. sowie gebr. Möbel Herde, Betten, ganze Einrichtungen. Zahle allerhöchste Preise. K. gen. Tel. 5117. Werner, Heiligegartenst. 10. Kaufe gebr. rlanos auch ganze Wohnungseinrichtungen zu hohen Preis. gegen sofortige Kasse. Fr. Hammelmann, Kuhst.=1. bitte Karte o. Tel.ef. 5196. Blaugrund, Vornstraße 35, zahlt noch immer die besten Preise für Betten verkaufe direkt an Private zu Enarosvreisen: Oberbetten mit Kissen, echt rot. federd., von 7 Mk. an. Unterbetten v. 5 Mk. an. Hochf. Brautbetten, echt türkisch=rot. mit prachtvoll. Halbdaunen von 20 M. a. Besicht. erb. Kein Lad. Lütgebrückst. 4, 1. Et. Offene Adler-Karrosserie mit la. Lederausschlag, neu lackiert, sofort billig zu verk. Schmiedestraße 3, vart. Gebrauchte, zweirädrige Handkarre zu kaufen gesucht. 46915 Münsterstr. 10. Eieg. neues Dogkart billig zu verkaufen. Fritz Neuhoff, Wagenbauerei, Kam Neues.-Oberbeit u. 2 dicke Kissen s. 20 Mk. zu vk. Betenstr. 40, 2. Gtg. Sommerwagen, fast neu, billig zu verkaufen. Näher. in der Geschäftsstelle dies. Zta. 30320 Rote neue Oberbetten und LadenEinrichtung 2 Theken, 1 langer Tisch, 3 Regale, für Manufaktur od. jede andere Branche, 1 zusammenklappbare Handkarre Marquisen für 7 Schaufenster spottbillig zu verkaufen. Näheres zwischen—8 Uhr Lindemannstr. 19, vart. l. Ein zuverlässiges Wagenpferd und Gummi-Dogkart zu verkaufen. Bochum, Sedanstraße 16. Regale u. Theken stets vorrätig. Vornstr. 84. Bettstelle mit Matratze 28 ., engl. Bettstelle m. Matr. 35 Mk., engl Bettstelle mit Matratze 38 Mr., Stür. Kleiderschrank mit Schubkasten 25 M. an. Waschkonsolen v. 15 Mk. an, Bertiko 32 Mr. an, Sofas von 15 Mk. an, Trumeauxspiegel 30 Mk., mehrere 100 Stühle von à .25 Mk. an, Büfetts mit Messingverglasung von 38 Mk. an. Die Sachen sind neu und prima Herforder Ware, nicht zu vergleichen mit bill. Kölner Möbeln. Motilter, Rheinischestr. 51½ Neue u. gebr. Möbel billig zu verk. 30 Bettstell. mit u. ohne Matr., v. 5 Mk. an, Federbett., 15 Kleiderschr., Lehnbänke, Küchenbüfettschränke von 10 Mk., Bertikows v. 25 Mk. an, Eimerschränke, Küchen=, Sofa= u. Ausziehtische, Plüsch=, Leder= u. Tuchsoras v. 10 Mk. an, 500 Stühle, Waschtoiletten, Nachtkonsol., schw. und weiße Herde.. Marohn, Gedanstraße 2, 2 Minuten von der Bahn. Kreie Liefer, auch n. ausw, Postmaschalben verkaufe billigst für 4 Zim. elektr. Schnur sowie mod. Sese Kente e Gut erhaltene(46848 Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. mit Angabe d. Systems, Alters u. Preises u. Z. R. 4517 an d..=A. Menrere Schreibtische Bücherschränke Bill. g. vk. Gerberstr. 10, im Lokal. Alte Zahngebisse kanst J. Schindelheim, Steinstr. 28 Währteurno! 500 neue Stühle für Wirte und Händler billig abzugeb. Marohn, Sedanstraße.( reine Korbinober sess. u. 1 Tisa aufen. unstraße 19. Garnitur, 4 Sess. u. 1 Tisch, billig zu verkau " B a u m Sehrauchte Felchahageleise und Muldenkioper zu mieten od. zu kauf. gef. mit Pr.=Ang. unt. H. 448 an d. Fll.=Exped, neichatrahe Hemen. 2 neue Federkastenwagen, 80 Ztr Traakr. f. Kolonial= u. Mehlhandlung u. Spediteure geeignet; 2 neue Karren, 1 Milchkarre, spottbill. zu verk. W. Suerkämper, Recklinghausen=Süd. Flachw., f. neu, b. z. verk. Münsterstr. 116. T. 8913. Kräftiges pflastermüdes Pferd # für Landwirte noch sehr brauchbar, billig zu verkaufen.(26771 Vereinigte Asbestwerke Danco, Wetzell& Co., G. m. b. H. Dortmund=Hafen, Kanalstr. 80. Pferd, Wallach, flotter Läufer, 5., u. ein Halbverdeck billig zu verkaufen. a“ Gartenstr. 28=30, wen.-Abart 28.30, Hof. Pflastermüdes plattes **„ seignet für bill. zu verk., Landw. L. Blumen Castrop. Telephon 108. Verkaufe. .3 deutsche Schäferhunde, 7W. alt, kräft. Tiere, pr. Stammb., Eltern im Polieidienst. R. 20 Mk., H. 15 Kk. Herm. Schröder, Eickel bei Wanne, Blücherstr. 50.( 1 Deutsch. Schäferhund, 1 Heck=Kanarienvog., 1 Plüschsofa billig zu verkaufen. 1 Blücherstraße 21, 1. Et. 2 j. Dobermänner, Rüden, zu verk. Körnerbellweg 68. Teckel zu verkaufen. Rheinischestraße 88, pt. Braune Doberm.=Hündin, äuß, wachs. u. scharf, prima Zuchthündin, spottbill. zu vi. Leopolditr. 28. IV. 2. OTOSUUr PrUuaOFFaP Orrroaeus Sedeutend unterregtaren-Preisen, DamenDamenDamenDamenDamenDamenDamenDamenDamen-Hemden Achsel- oder Vorderschluss, mit angesetztem Bogen........... -Hemden Achsel- oder Vorderschluss, in verschiedener Ausführung, mit Languette und Barmer Bogen -Hemden Achsel- oder Vorderschluss, viereckig oder spitz, mit Madapolam-Feston..... -Hemden Achselschluss, Reform- und Passen-Fasson, mit breitem Feston-Ansatz und Säumchen-Garnitur -Hemden Achselschluss, Reform-Fasson, mit breitem Feston-Ansatz oder mit Feston-Zacke -Beinkleider langes Fasson, mit Feston-Ansatz oder mit Languette...:.... Stück Stück Stück ": S t ü c k ":: Stück Stück # -Beinkleider Knie-Fasson, eckig, mit breitem Feston garniert....: -Beinkleider Knie-Fasson, rund, mit Feston-Volant und Wäschebesats.: -Beinkleider Knie-Fasson, rund, mit breiter Lochstickerei garniert *.* Stück Stück Stück 95 P1. .45 .65 .95 .45 95P1. .65 .95 .45 Für die Reise! Echte Rohrplatten-Koffer Kupee- u. Bahnkofter Reise-Taschen Reise-Kartons Japan. Reisckörbe Ars serinie. Damen-Hemden und Beinkleider Reise-Necessaires etwas angestaubte .90.75.25.75.75 sowie auch Kollektions-Stücke .75 bis.75 Damen-Untertaillen in zwei Fassons, mit Feston und Einsats Stück r1 Damen-Untertaillen viereckig, Blusen-Fasson, mit Feston-Ein- und Ansats...........: Stück Damen-Untertaillen viereckig, Blusen-Fasson, in zwei Ausführungen, mit Feston u. Einssts, sowie Säumchen-Garnitur Damen-Untertaillen viereckig, Blusen-Fasson, mit Feston u. Eipsats durchgarniert......... Stäck Damen-Untertaillen viereckig, Blusen-Fasson, mit Lochstickerei und Eimnasts........:..: Stück 95. .25 .45 .55 .95 Einzelne Kinderu. Baby-Wäsche bedeutend unter Preis! Frottier-Handtücher weiss, Kräuselstoff, mit roter Kante, 50x 100 om 48 Pl. mit Buchstaben, 50X110 am....... 80 Pt. Prottier-Badetücher Kantz wir wibter-4gethche, un..90 Peston-Röcke mit Madapolam-Feston u. Einsatz, sowie mit reicher Säumchen-Garnitur Feston-Röcke mit breitem Feston-Falten-Volant:...:: Peston-Röcke mit elegantem Madapolam-Feston-Falten-Volant .90 .75 .75 Einzelne teilweise etwas angestaubte elegante Feston-Röcke 175 975 11.73 1a23 1075 Reise-Kissen Reise-Plaids Reise-Decken Reise-Mäntel Rucksäcke Kluminium-Artikel Bade-Wäsche Damen-Kombinationen(Rock u. Thille) einzelne Sachen, in ein: 4 7.90.75.75.75 Photogr. Apparate und Bedarhartitel 8—„ Weisse Batist- und Volle-Blusen Weisse Batist- und Voile-Blusen Bedeutend herabgesetzte Preise für: Weisse Batist- und Voile-Kleider Mächen-Waschkleider Knaben-Waschblusen und Anzüge MeRRROAORRRRRRRRRRARRRARRAORRRRRRRORRRRARARRRAORHORRARRRRRARRRRRRRRARRRARRARRRRRARRRRRRRRORRRERRRRRRRRRRARRARAE Raunesdiomehund in Handarb, hochap, deck. weil Reklamestück, dig, aus d. Fabrik, 26,75 Dek. Zu belicht. im Fahrikmusterlager Dartmund. Beienstraße 14. ich mllt uilch er Jahren am Hals weg, einer Bracch“ Kinderwagen Sportwagen Reisekorbe Reisetaschen Slllig Otto Bertholds maonsterstr.—-8. Scüue Rabattmarken nehme in Zahluag. anschwellung overieren lassen. Die Wunde ist längst vernarbt, trotzdem waren die Drüsen im Januar wieder stark angeschwollen. Auf ärztl. Rat trank ich Altbachhorster„Markeprudef, Starkguelle„(Jod=Eisen=MangayKomsatzguelle). Der Erfolg war überraschend. Schon nach 6 Fl. waren die DrüEn.„zu„meiner größten Freude völlig zurückgeganser- V,wpede den Ract. sprudel immer trinken, er schmeckt prachtvoll, wirkt appetitanregend, verdauungfördernd u. blutverhessernd u. bekommt mir viel besser als Lebertrag, den ich früher ##trank. 6.., Reztl, warm cmenf Flr. 66 u. 96 Pf. In em phhliich Daltenbart us hudch lich das barie hlitel der Welt„ Sabite Sel a. di. Maare sefort anbmernien) entfernt Fadikat un Wurzei 91.2 : ein Wiedernachsen diauer Haare ausgeachlossen ##t. Keine Hautreizung und basser alekiektrolyeg. Garantle absol. unsch 4l. E. FE 813 S 4 2r70 Scherer Erioic., Preis Frosgetrin gernt. Bechlla Vlach Versand diskret geg. Ne Versand diekret gas. Nachn. ach Voreinend.(auch Briefmn.) Parfämerie F. Stchman n Brückstrasse 18. Dortmund. Damen fnd. bei bill Preisen liebev. Aufnadme. Fr. Weidenmüllr, Heb. Baumberg a. Rh., Hiut. Langensold 83110 VIEERTEN näss. a. trockene SchuppenHlechte. Bartllechte, okrorh. Ekzema, Hautausschläge otfene Fübe Beinschäden. Aderbeine. böse Finger, aite Wunden eind oft sehr hartnäckig, wer bieher vergeblich auf Hellung hoffle, versuche noch die bewährte u. Arztl. empt. Rino-Salbe Frei von schidl Bestandtell. Doss bik..15 u..28. Mam schte auf den Namen Kino und Firma ach. Schober ta Oo. Reinbsblia. Drestes Nacht, O. von Terg. be 28. Ter 3, Lalle., Vorn. se 1, Lig. 20 Praz. De bohen unr eien derchehen. Frau Crotto einzige geprüfte denlsche Hieb., 25 rue Schet, Lüttich(Belgien! nahe Bahnhof Gaillemins, empf ihre Priv-Entbind.-Anstalt u. 1st für Damen giete au sprechen. Waunen! S vertilge mit Apparat Kohte sämtl. Ungezieter wo- unter Garantie! Boln, konzess. Kammerläger Ardeystraße 120, part. Fernms 2151. (Bei Karnrödrenleiden 9nd STILI-UNION! (7. preteiun ergeut an Vestschchmeuen Gechalb von soloriger Wr. kung, well die Wunden dauernd desintieirt werden, ein Rockschlag kenn nicht erlolgen. Der Hielungsprosess verlault bei selbst allen Leiden genau wie dei Wunden, die mit einem Pllsster bedeckt sind. Preis 3 MA. UNION, FaR HIIR-LMEMEL In Dortmund: EinhornApotheke, Markt. Wion Alchech glanzbell, versendet in klein. Gebind zu 95 Pfga, in aröGebind, zu 25 Pfa., in. 9r5; heden 20 Pfg. 67984 Jacob Rosar, Apfelweinkelterei, Beuren, Kreis Trier. Apfelwein empf. in Leihtäss., 1. Württemb. Export=Apfelweinkelt. Th. Rüdt. Sulg a. Neckar, Tel. 20. Preisl. grat. u. fr. Paschnaseshen jett zu Spottpreisen Kein Laden, nur I. Etage Steinstraße 6. Buschmann, 40 Schrelbmaschinen tadellos arbeitend, billigst abzugeben. Miete u. Ratenzahlung gestattet. Offerte u. Vorführung durch: Stoower-Schreibmaschinen-Vertrieb Dortmund, Prinzenstr. 17. R. Wurstwaren jeder Art, Schinken mit und ohne Knochen, in keinst. Qualität. lief. in Postkolli an Hotels, Pensionate und Private zu billigsten Tagespreisen R. Asmus, Ostseebad Zinnowitz, Breisliste pitte au verlang. Gäass, Enta! 1913er Frühbrut, ausgewachl.sedervoll. unt Garant. Pitun sed, Anfunst:, 10 1h. Bauni.2 M. 10,MRisiernzänle 36 M. 12 sch. Enten 21 M. liefert J. Streusand, Moslopis O. 6. 84. Frischen Sp feinste und Gobt gachurt. Molkereibutter liefert täglich in 50 und 100 Piund=Sendungen — in Westf. 48406 Banu-keste nach Gewicht spottbillig. Restegeschäft Aser Aashacher, Westenhellgeg 126. Vechlerde! noch z den alten biligen Preisen mit 20%, Rabatt Kein Laden, nur 1. Eig. Buschmann, Steinstr. 6. Hanswacher-Bautsbak a. Fabricpreis 5 Ofd.=Kiste— 165 Rolen Mr. 12.50 empfeblen Schulle& Bartels Poptnund, Srüctrat= 35 and Dorumund, Mänserstraße 58 118004 Erscheint wöchentlich sieben Mal. Pegunstbrei: 70 Pfg, monatlich Mit der Wochenbeilage „Dortm. Lustige Blätter“ nur 10 Pfg, mehr. Bet der Post mit den De Beilagen: #monatlich 80 Pfg. Berliner Bureau: Berlin SW, Markgrafenstraße 19. Chefredakteur i. V. Für die Redaktion Dortmund: für Inser Größte Die dentige Ausgaben und haltungsblatt, 1 Randbem Kruf (Von unser Es soll kein absch geß und seinen bish den. Dazu wird 8 sprochen ist. Einige in diesen drei Tage hervorgetreten sind, trachtungen. Einme Eine überaus geschi es verstanden, zum lichkeit zu verhande trotz der die zur Sprache ko gar auch in der C lichkeit verhandelt. die Oeffentlichkeitg Landesverteidigung ein großes Verdie Außerdem ist durch beiten von Gericht den worden, den P affäre ersten Rang die Versuchung für war, da es ihr dad die Aufmerbsamkeit leicht auch eines Klienten abzulenker ten, die mit dem in losem Zusamme Eine derartige andern Boden hat Prozessen der letzter nen. Wir erinneri wallprozeß und äh beitrugen, Gegensät teidigung zu schaff sprechung im allge Verteidigung im be dürfen. Wenn de bisher nicht geschel digung zu besonde den. Denn sie ha essen der Angeklag Mittel wahrgenomt Verteidigung im9 Verteidigung gefül der Verteidigung, dienten Strafe los des Gesichtspunkte Angelegenheit ein die Wahrheit und finden zu belfeg. ten zwischen Geri einen überaus erf Man weiß noch wie das Urteil geDas eine aber k Progeh wirh nach reich wirken. Bi Oeffentlichkeit der großem Mißtraue Unrecht, soll hier Grund hatte diese tärgerichte, von 5 Oeffentlichkeit ein ten. Die Folge teile, die richtig man ja die Verl Urteils geführt he lichleit vielfach al Besonders den. mitäärischer Wert Ig, Naturbattez, tägl. frisch, vers. v. Postkoll ca. 9 Pfd, netio Ml. 1020 frei gegen Nachn. Garantie, Zurücknahme. Gerd. Kerns, Flugtag Waxweiler C. 46857 SommerCOppen in Lüster, Leinen und Loden — sehr billig.— A. Eick& Comn Eine un 40000 wohl der Richtung legenen Flu IFlugtag“ Fredenbaum anstaltet ha Ein rech wenn es al und mit seil schlag an hätte man' nicht gleich Glück hatte Enwwicklung aus und wenn wir wir schon