Abonnenten 90000
90000 Abonnenten.
Nr. 223. 20. Jahrgang. Dortmund, Donnerstag, den 15. August 1907.
Erscheintwöchentlich sieben Mal.
Bezugspreis60 Pfg. monatlich.
Mit der Wochenbeilage „Dorzm. Lustige Blätter“
nur 10 Pfa wehr. Bei der Post mit den Beilagen:
Vierteljährlich.25 Mk. Postzeitungs=Nr. 2914.
Berliner Bureau Berlin 8W.
Markgrafenstraße 19.
Chefredakteur: Karl Richter. Dortmund. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Giesbert Tiesensee, für den Inseratenteil: Julius Reitemeier, Dortmund.
Telephon= Vortmund: Nr. 403 und 404.
„ Haupt=Agentur Avlerbeck Nr. 128.(H. Kümper). Anschlüsse: Haupt=Agentur Castrov Nr.53.(FrauH. Reinbardt)
„„„ 178(Karl Meibert)
Haupt=Agentur Gelsenkirchen Nr. 1437(K. Stoffer.)
TelephonAnschlüsse:
ür Trremnkr und vie Provinz
Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet.
Haupt=Agentur Herne Nr. 124.(B. Anton.) Haupt=Agentur Hörde Nr. 125.(W. Loos.) Haupt=Agentur Unna Nr. 208.(.Timmermann.) Haupt=Agentur Wanne Nr. 1358.(E. Triebel.)
Miutten Nr. 744.(R. Hartung.)
Haupt=Agentur Witten Nr. 764.(R. Hartung.)
Redaktion und Expedition:
Dortmund, Reinoldistraße 19.
Insertionspreis. 25 Pfg. die Kolonelzeile, für auswärtige Inserate 80 Pfa. Reklamen die KolonelZeile 1 Mark.
Für die Aufnahme von Inseraten an bestimmtvorgeschriebene. Tagen wird keine Garantie übernommen.
Truck und Verlag: „General=Anzeiger Dort mund“, G. m. ö. H.
Tesnrken.
Unparteiisches Orgau für Jedermann
8
Zweites Blatt.
Die heutige Nummer enthält zwei Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt zusammen F 12 Seiten
König Eduard
auf Withelmshöhe.
Cassel, 14. August.
Ueber der alten Chattenstadt am Fuße der geschichtlich so denkwürdigen Wilhelmshöhe lacht heute ein tiefblauer Himmel. Das typische Hohenzollernwetter hat sich nach regenfeuchten und in der waldigen Umgebung Cassels doppelt. unangenehm empfundenen Nebelatmosphäre der letzten Woche eingestellt für den bemerkenswerten Tag, an dem sich Englands Herrscher wieder einmal auf deutschem Boden zeigt. Für die Casselaner ist es jetzt 6 Jahre her, daß King Edward in ihren Mauern geweilt hat. Damals kam er als soeben gekrönter Herrscher des Britenreiches, um seinem hier weilenden Neffen einen Höflichkeitsbesuch abzustatten, der nur ganz wenige Stunden in Anspruch nahm. Heute will er einen vollen Tag auf den Wilhelmshöher Aufenthalt verwenden und man muß sagen, daß dies vielleicht angesichts der seit jenem ersten Besuch völlig veränderten Situation sogar eine etwas zu kurze Spanne Zeit bedeutet, die für eine politisch so wichtige Zusammenkunft, wie es die heutige Monarchenbegegnung nun einmal ist, in Frage zu kommen hat. Weilt doch unser ganzer politischer Apparat, der Reichskanzler von Bülow, Staatssekretär von Tschirschky=Bögendorff, Botschafter Fürst Radolin, der Statthalter von Hohenlohe und das ganze Auswärtige Amt hier. Doch selbst von diesem so beschränkten Aufenthalt kommen im letzten Augenblick noch 2 Stunden in Fortfall, da der englische König nicht um 9, sondern erst um 11 Uhr hier eintreffen sollte, eine Verspätung, für die niemand eine plausible Erklärung zu finden vermochte.
Trotzdem haben die ehrsamen Kasselaner alles mögliche getan, um den seltenen Besuch zu ehren, was freilich nicht ganz leicht zu bewerkstelligen war, da der König nicht auf ihrem„neurenovierten Hauptbahnhof“ einzog, sondern auf dem benachbarten Wilhelmshöher Bahnhof, der etwa eine halbe Stunde vor der Weststadt zu Füßen des die„Wilhelmshöhe" tragenden Habichtenwaldes liegt und die erste Station auf der stark frequentierten Strecke Kassel=Frankfurt darstellt. Neben dem ziemlich primitiven Stationsgebäude erhebt sich hier ein schmucker, eigens für die häufigen Kaiserlichen Besuche errichteter Fürstensalon, den heute ein prachtvoller Baldachin und ein entzückendes Arrangement von Blumen=, Palmen= und anderen Blattgewächsen schmückt. Daneben weht an hohen Fahnenstangen die deutsche und die englische Flagge. Die Casselaner sind daher bei den Wilhelmshöher zu Gast, die ihre merkantile Ader entdeckt und überall, wo es nur irgend anging, veritable Tribünen erbaut haben, für die sie Preise von 2 bis 20 Mark fordern. Ein Dutzend weißgestrichene Flaggenmasten mit unmöglichen Pappwappenschildern haben sie auch aufgetrieben, dazu noch ein Paar Papierfähnlein, Kaiserbilder und die Einzugstraße ist fertig. Man sitzt vergnügt auf Balkon, Brettern, Leitern etc. und wartet der Dinge, die da kommen sollen. Schon gestern waren alle Hotels in Cassel von Fremden überfüllt, unter denen naturgemäß das englische Element hervortritt. Automobile, mit Union Jack geschmückt, hoben sich einzefunden und versuchen, in nächster Nähe der Wilhelmshöhe Aufstellung zu nehmen, doch hindern die zur Spalierbildung kommandierten Polizei= und Militärmannschaften die Chauffeure daran, offenbar weil der König
im sechsspännigen Galawagen
abgeholt wird und die Pferde durch das Getöse der Auspuffgase erschreckt werden könnten. Dagegen hat man sonst die Absperrungsmaßnahmen ziemlich milde gehandhabt. Der kaum eine Viertelstunde lange Weg vom Bahnhof zum Schlosse ist rechts und links vollständig von dem Spalier des Militärs der Vereine und der Schulen eingezäunt. Sie lassen niemanden passieren, selbst nicht die mit amtlichen Passagierscheinen versehenen Journalisten, von denen einer sich schließlich voller Verzweiflung als ehemaliger Krieger ausgab, um in den Reihen der zylinderbewaffneten Veteranen Aufstellung nehmen zu können, obwohl er niemals eine feuergefährliche Waffe in der Hand gehabt hat. Am besten stand man sich noch, wenn man rechtzeitig unter den schattigen alten Bäumen des taufrischen Wilhelmshöher Naturparks Aufstellung genommen hatte, und dann im gegebenen Moment dicht hinter
das Spalier bildende Militär
trat. Die erhebliche Steigung des letzten Wegteils erforderte es, daß der Galawagen mit den Herrschern ganz langsam fuhr, sodaß man sie bequem zu Gesicht bekam. Zur Spalierbildung waren zunächst die Zer aufgeboten, die 2 Bataillone stark hier in Kas el liegen, während das 8. Bataillon die Kriegsmach des benachbarten Fürstentums Waldeck darstellt. Auch dieses war heute früh zur Spalierbildung ein jetroffen. Ferner beteiligten sich daran das hiesige Artillerieregiment Nr. 11, das HusarenRegiment Hessen=Homburg Nr. 14, das InfanterieRegiment Nr. 167, die 11. Pioniere aus Minden, die Marburger Jäger, die 82. aus Göttingen, die 5. Dragoner aus Hofgeismar, und eine Deputation der Blücherhusaren aus Stölp, deren Chef König Eduard ist. Daneben bauten sich die Mitglieder der hiesigen Kriegervereine, der Innungen und Gewerke auf, denen sich die Schulkinder aus Kassel in sommerlich froher Kleidung anschlossen. Am Bahnhof Wilhelmshöhe hatte die Ehrenkompagnie des Infanterie=Regiments Nr. 88 mit der Musik Aufstellung genommen; an der Einfahrt zum Schlosse erwartete das Musikkorps des InfanterieRegiments Nr. 167 den König. Für die Begleitung des Galawagens, der vom Marstall in Berlin gestellt worden war, hatte eine Husaren=Eskadron auf dem Platze vor dem Fürstensalon am Bahnhof Aufstellung genommen. Man hatte das Militär bereits vor 8 Uhr ausrücken lassen, sodaß es um ½9 Uhr in Parade stand. Der kommandierende General und die Generalität inspizierten die Aufstellung um 9 Uhr noch einmal, dann wartete alles gespannt auf
die Anfahrt des Kaisers.
Allein man wartete vergebens. Eine Viertelstunde nach der anderen verrann, ohne daß die Purpurstandarte auf dem Schlosse sich senkte zum Zeichen dafür, daß der Kaiser abgefahren wäre. Bald durchschwirrten allerlei Gerüchte die Menge, daß der Hofzug, der den König von England bringen soll, eine erhebliche Verspätung erlitten habe. Schließlich verkündeten Extrablätter, daß der Hofzug aus unbekannten Gründen um nahezu drei Stunden später einlaufen werde, als ursprünglich festgesetzt war. Die Enttäuschung der Masse war eine große. Die Schulkinder, die seit dem frühen Morgen aufgestellt waren und von denen manche sich schon herzlich müde zeigten, wurden sofort in die Stadt zurückgeschickt. Auch das Militär, das inzwischen im Grünen biwakiert hatte, wurde schließlich in die Stadt zurückgeschickt, um dort verpflegt zu werden. Nur die Ehrenkompagnie blieb auf dem Bahnhofe und lagerte dort. Die Spaliere der Vereine, die so wohl geordnete die Straße säumten, lösten sich ebenfalls schleunigst in Wohlgefallen auf und alles eilte wieder nach der Stadt um sich zu restaurieren. Die eben noch so trotz der großen Menschenmenge musterhafte Ordnung auf der Feststraße löste sich auf, so daß sie schließlich einen geradezu chaotischen Zustand zeigte. Der Sturm auf die Straßenbahn war ungeheuer. Die nächstgelegenen Restaurants machten glänzende Geschäfte. Es ist kaum anzunehmen, daß bei dem Einzug der beiden Herrscher die Spaliere wieder einen so stattlichen Eindruck machen werden, wie heute Morgen. Im Schloß herrschte reges Leben, die Telegraphenboten eilten hin und her.
Um 12½ Uhr erfolgte der abermalige Aufmarsch des Militärs, der Vekeine und Schulkinder, die sich inzwischen erfrischt hatten, doch war die Ordnung der ersten Aufstellung nicht wieder zu erreichen. Die Sonne hatte inzwischen den höchsten Stand erreicht, und brannte unbarmherzig auf das lang auseinander gezogene Spalier herab. An allen Straßenecken und=Plätzen hatten sich fliegende Händler mit Speise und Trank eingestellt, die ein glänzendes Geschäft machten. Kurz vor 1 Uhr ertönte das bekannte dreitönige Huppensignal des kaiserlichen Automobils, das in langsamem Tempo zum Bahnhof fuhr. Der Kaiser, der in dem mit der kleinen Purpurstandarte geschmückten Automobil allein saß, trug die Uniform der Royal Dragons. Er grüßte lebhaft nach allen Seiten und rief den einzelnen Tpuppenteilen„Guten Morgen" zu. sah außerordentlich frisch und heiter aus und wurde mit brausenden Hochrufen begrüßt. Dem kaiserlichen Automobil folgte ein weiteres mit dem militärischen Gefolge. Der Reichskanzler Fürst Bülow mit dem Staatssekretär des Aeußern v. Tschiersky=Boeggendorf fuhren in offener Hofequipage. Der Reichskanzler sieht gebräunt, munter und frisch aus. Er trug die Uniform der Pasewalker Husaren. Zum Schutz gegen die glühenden Sonnenstrahlen trug er eine schwarze Schutzbrille.
Punkt 1 Uhr fuhr der Hofzug mit dem König von England in den Wilhelmshöher Bahnhof ein. Der Kaiser hatte bis dahin die aufgestellte Ehrenkompagnie besichtigt. Militärisch grüßend erwartete der Kaiser dann das Eintreffen des Zuges. Sobald dieser zum Halten kam, trat er an den Salonwagen heran, an dessen Fenster König Eduard sichtbar wurde. König Eduard verließ in elastischer Haltung den Zug und ging auf den Kaiser zu, der seinem Onkel entgegeneilte und ihn herzlich umarmte und auf beide Wangen küßte. Nach dem Vorbeimarsch der Ehrenkompagnie und der Vorstellung der beiderseitigen Gefolge bestiegen beide Majestäten den prunkvollen sechsspännigen Galawagen und fuhrn ganz langsam durch die prachtvollen Feststraßen nach dem Schloß. Auf dem ganzen Wege wurden beiden Majestäten begeisterte Huldigungen dargebracht. König Eduard trug die Uniform seines deutschen Dragonerregiments. Er sah etwas abgespannt aus, auch kleidet ihm wohl wegen seiner Körperfülle die Uniform nicht gerade sehr vorteilhaft. Der Kaiser zeigte ihm mit lebhaften Handbewegungen die einzelnen Truppenteile, deren Kommendeure König Eduard mit leichtem Kopfnicken begrüßte. Am Eingang zum Schloß spielte die Kapelle des Infanterieregiments Nr. 163 die englische Nationalhymne„God save the king". Dann stieg auf dem Schloß neben der Purpurstandarte des Kaisers der Union Jack empor, ein Zeichen, daß König Eduard Einzug in das Schloß gehalten hat, welches vor nun 36 Jahren das Tuskulum Kaiser Napolcons des dritten ppar. Während drinnen im Schloß die Galatafel stattfand, strömten die Massen nach Kassel zurs:„Den liberal gehandhabten Maßregeln der Polizei war es zu danken, daß keine Unfälle vorkamen. Für die Presse war natürlich nicht im geringsten gesorgt, die„kommandierenden Generäle" mußten deshalb sehen, wie sie zurecht kamen. Nur die Kaiserl. Oberpostdirektion in Kassel hatte für die telegraphische und telephonische Berichterstattung ausgezeichnet gesorgt.
Die Abreise des Königs von England soll nach den letzten Dispositionen kurz nach 11 Uhr abends abermals vom Bahnhof Wilhelmshöbe stattfinden.
MarolloDie zuversichtliche Haltung, welche die französische Regierung bisher den militärischen Ereignissen an der nordafrikanischen Küste gegenüber zur Schau trug, beginnt langsam ins Wanken zu. geraten. Heute wird aus Paris gemeldet, daß man in dortigen amtlichen Kreisen insbesondere wegen der Lage in Mazagan beunruhigt ist. Es bestätigt sich, daß die Eingeborenen die Europäer nur deswegen nicht fortlassen, damit sie ihnen im Falle eines französischen Angriffs als Geiseln dienen. Auch die Lage des französischen Landungskorps bei Casablanca ist immer noch ziemlich prekär. So berichtet uns ein Privattelegramm: 8
Paris, 14. August. General Drude könnte sich nach französischen Meldungen in seinem von den Höhen ringsum einzusehenden Lager nicht 24 Stunhalten, wenn die Marokkaner über Artillerie verfügten. Drude will denn auch, sobald die von ihm erwarteten Feldgeschütze eintreffen, sein Lager abbrechen und die einzelnen festen Plätze der ausgedehnten Chaujaregion, namentlich die Befestigungen der Benrechid, der Mediuna und der Settat anDie Zerstörung der kleinen Hafenstadt Fedala am Ozean, wo fortwährend Waffen für die Marokkaner eintreffen, hält Drude für geboten und hat sich darüber mit Admiral Philibert ins Einvernehmen gesetzt. Mittlerweile ist Drudes Lager Nacht für Nacht den kühnsten Angriffen der Marokkaner ausgesetzt. Der Vorpostendienst bietet enorme Schwierigkeiten. Vorgestern wäre eine größere Abteilung französischer Schützen ohne rechtzeitige Hilfe der Fremdenlegionäre gefangen genommen worden. Trotz Hunger und Müdigkeit erfüllen die Soldaten ihre Pflicht; aber die stetige Anspannung aller Kräfte der relativ kleinen Detachements gegen einen nach Drudes wiederholter Versicherung vorzüglich gführten, steten Zuwachs erhaltenden Gegner erklärt die geringen Ergebnisse der bisherigen französischen Aktion. Diese konnte bis jetzt die Stadt vor den Einbrüchen der Stämme aus der Umgebung noch nicht völlig schützen, da die ums Lager gezogeien Gräben den kühnen marokkanischen Reitern
ein ernstes Hindernis beduten.
Angesichts dieser Verhältnisse ist es begreiflich, venn die öffentliche Meinung in Frankreich ungeuldig zu werden beginnt und die Regierung zu chneidigeren Maßnahmen anzutreiben sucht.— In er Hauptstadt des Sultanats hat inzwischen eine lussprache zwischen#### Maghzen und dem franösischen Konsul über das Geschehene stattgefunden, jie angeblich beide Teile befriedigt. Ein Privatteegramm meldet:." g. B. 22154
London, 14. August. In Fez ist die Nachricht von der Beschießung Casablancas einer Times=Melung aus Tanger zufolge erst letzten Freitag eingetroffen. Die Wesire traten alsbald zu einer Beatung zusammen, die bis in die Nacht hinein währte ind am Sonnabend früh fortgesetzt wurde. Das Erjebnis war zunächst eine eingehende Besprechung des auswärtigen Ministers mit dem französischen konsul. Dieser gab die förmliche Versicherung ab, daß die Pariser Regierung die Algeciras=Akte, die Frankreich und Spanien mit der Polizeiorganisation n den Häfen betraue, in keiner Weise zu verletzen
seabsichtiee. TIE,E7aure.1 han Lranzänih
Die Aktion von Casablanca sei von französischer Seite wesentli chim Interesse des Sultans unternommen worden. Die militärische Besetzung der Stadt sei nur vorübergehend und werde aufhören, sobald der Sultan über genügende Mittel verfüge, Leben und Eigentum der Europäer zu schützen. Die Landungstruppen würden nicht gefeuert und die Marinegeschütze sie nicht unterstützt haben, wenn das Verhalten der Truppen des Maghzen sie nicht dazu gezwungen hätte. Diese amtlichen Versicheeungen wurden sogleich dem Sultan mitgeteilt und sollen ihn sehr beruhigt haben. Die Besorgnis in bez erstreckte sich gegenwärtig hauptsächlich auf die zweifelhafte Haltung der Nachbarstämme.
Zum Mordprozeß Hau.
Mannheim, 14. August. Gestern war Frau v. Lindenau in Mannheim, um die Verbindlichkeiten ihres Mannes zu regeln. Sie erzählte nach dem hiesigen Tageblatt, Lindenau sei am Abend der Ermordung nach Hause gekommen und habe erzählt, Olga Molitor habe foeben ihre Mutter erschossen. Von der Absicht ihres Gatten, sich von ihr scheiden zu lassen, war Frau v. Lindenau nicht überrascht.
Karlsruhe, 14. August. Von der Staatsanwaltschaft gemachte Erhebungen haben die Grundlosigkeit aller von einigen Zeitungen gegen Olga Molitor gebrachten Beschuldigungen ergeben. Olga hat heute den Anwalt Schäfer in Baden ermächtigt, gegen die„Badische Presse“ und den„Landsmann" in Ettlingen, die sie des Mordes beschuldigten, Strafantrag zu stellen, der morgen hier eintreffen wird. Lindenau hat heute dem Staatsanwalt gegenüber erklärt, daß er Olga Molitor für unschuldig halte und überzeugt sei, daß Hau geschossen habe.
sogenannter„Amateur=Verteidiger", um dieses neu geprägte Wort zu gebrauchen, auf das bestimmteste zu erklären, daß ich mit derartigen Mitteln nicht operiere, wenn dies irgendwo vermieden werden kann. Die formelle Parteinahme pro oder contra in der Presse ist meines Erachtens einer seriösen Verteidigung viel mehr von Schaden, al svon Nutzen. Einseitige Stellungnahme öffentlicher Blätter gegen den Angeklagten macht Stimmung gegen ihn im großen Publitum und kann eine Suggestion desselben hervorrufen, welche unter Umständen bei einer zweiten Verhandlung die Geschworenen befangen macht.
Andeverseits ist zu befürchten, daß öffentliche Kundgebungen für den Angeklagten die Anklagebehörde zu Maßnahmen und Aeußerungen drängen und vielleicht schon ge drängt haben, welche für den Angeklagten um so gefährlicher sind, als im gegenwärtigen Stadium der Angelegenheit eine Mitwirkung der Verteidigung vollkommen ausgeschlossen ist. Ich halte mich deshalb nicht für befugt, über Angaben des Angeklagten oder etwaiger Zeugen Miteilungen in die Oeffentlichkeit zu geben. Ich hoffe, daß dadurch auch der Staatsanwaltschaft die Möglichkeit gegeben ist, von öffentlichen Erörterungen abzusehen, und daß sie mir auf diesem Wege folgen wird. Zunächst bleibt das Ergebnis der Revision abzuwarten.“
Wie ein weiteres Privattelegramm meldet, hat Rechtsanwalt Schäfer in Baden=Baden, der Rechtsbeistand der Familie Molitor, bei der Staatsanwaltschaft die Erhebung der öffentlichen Anklage gegen die Badische Presse und den Badischen Landsmann wegen der von diesen Blättern gebrachten Beschuldigungen von Olga Molitor beantragt. Die Badische Landeszeitun bestreitet, daß der von ihr gebrachte Artikel vom Staatsanwalt inspiriert sei.
Eigener Depeschendienst des„Scherar-Auseigers“.
Zur Psychologie des Falles Hau.
Baden=Baden, 14. August. Aufsehen erregt eine heute erschienene Broschüre des Rechtsanwalts Dr. Bruno Zabler, des Bureau=Teilhabers des Molitorschen Rechtsanwaltes Schäfer. Zabler gibt eine gutgeschriebene und durchdachte psychologische Darstellung des Falles Hau. Begreiflicherweise steht er ganz auf Seiten von Fräulein Olga Molitor und verurteilt Hau. Er betont dabei, daß er als Linksliberaler durchaus für das Laiengericht und gegen die Todesstrafe ist. Zur Psychologie Haus und dessen Verteidigungsart betont Zabler den phantastisch=abenteuerlichen Zug in Haus Wesen. Seine
Sehnsucht nach dem Mystischen sei aber auch die Lösung für sein rätselhaftes Verteidigungssystem. Noch einmal zu glänzen, als Held und Märtyrer betrachtet zu werden, hoch über dem Gericht und der Menge vom Scheine des geheimnisvollen und Abenteuerlichen umgeben—war das nicht der beste Abgang für einen Mann wie Hau. Und dabei doch die Ueberlegung und Konzentration und Selbstbeobachtung. Er kennt dem Einfluß, den mystische Dinge auf das Publikum ausüben, er kennt die Auslegung der Volksseele und seine Kenntnis zu seinen Gunsten aus und das, was bei ihm stets gewirkt hat. läßt er auf andere wirken. Zabler beklagt, daß Olga Molitors Gedichte nicht vor dem Mord erschienen sind. Sie enthalten nichts, was mit dem Prozeß Hau nur irgendwie in Zusammenhang zu bringen sei. Wie glücklich wäre das Motiv der verbotenen Liebe der Dichterin gewesen. Nichts von alledem, nicht einmal ein bischen Blaustrumpf. Sie beschäftigte sich lediglich mit der Ausbildung ihrer dichterischen Anlage, wie andere junge Mädchen, die Zeit und Talent haben, es auch tun. Zweifellos besitze Olga eine über den Durchschnitt gehende Reife des Geistes. Ein Rätsel ist sie aber nicht. Weder Märtyrerin noch Mörderin, weder Engel noch Teufelin. Die Eifersucht der ganz anders veranlagten Lina Hau sei in der Familie nie ernst genommen worden und daß diese Eifersucht tatsächlich nicht tiefgehend gewesen sei beweist sie, indem sie ihr abgöttisch geliebtes Kind der Schwester Olga in der Todesstunde übergab.
Die Motive
sucht Zabler in den finanziellen Verhältnissen. Man möge es dahin gestellt sein lassen, ob diese Motive genügend seien für ein so schweres Verbrechen. Die Tatsache allein, daß die einzige Person, bei der ein Beweggrund zur Tat überhaupt vorlag, in BadenBaden in der Nähe des Tatortes mit vermummtem Gesicht war, lasse keinen Zweifel. Zum Schluß
Karlsruhe, 14. Aug. Rechtsanwalt Max Oppenheimer, der, wie gemeldet, von Dr. Dietz zur Mitverteidigung herangczogen wurde, ersucht um Wiedergabe folgender Erklärung:„Di eNachricht einzelner Preßorgane, als sei von Dr. Dietz und mir irgend eine Strafanzeige gegen Olga Molitor erstattet worden, ist irrig. Hau hat so etwas niemals auch nur angedeutet und wäre sicher damit nicht einverstanden. Ich habe aber auch von mir aus gegenüber den gewiß aut gemeinten Vorschlägen
veröffentlicht Zabler wieder einen
Teil des Lindauschen Briefes:
„Ich will hier nicht meine Ansicht aussprechen, welches die Beweggründe Ihrer furchtbaren Tat gewesen sein können. Ob Sie die Mitwisserin eines unter Umständen gefährlichen Geheimnisses," die Ihnen auch aus anderen Gründen zur Verwirklichuno aedachter Zufunftsvläne hindernd im Wege
stand, beseitigen wollten, oder ob Sie den heimlie, Geliebten den Beweis Ihrer Zuneigung zu erbringen beabsichtigten, kann mir aber nicht alle die entsetzlichen Folgen Ihrer Tat klar machen. Für mich ist heute als leidenschaftlich Verliebten die Tatsache maßgebend, daß ich nicht daran denke, Sie zu verraten,hoffend, daß die Zeit nicht fern sein wird, wo auch Sie durch Ihre Liebe und auch selbstverständlich durch Ihre Hand für mein Schweigen mich belohnen wird..
Rechtsanwalt Schäfer in BadenBaden
hat bei der Staatsanwaltschaft die Erhebung der öffentlichen Anklage gegen zwei badische Zeitungen wegen der von diesen Organen gebrachten Beschuldigungen von Fräulein Molitor beantragt.
Die badische Presse schreibt zu der Meldung, daß gegen sie die Erhebung der öffentlichen Anklage wegen Beleidigung des Fräulein Olga Molitor beantragt sei, sie beunruhige das keineswegs und führt aus: Was wir lediglich unserer Ueberzeugung getreu, an der Entwirrung und Klärung einer rätselvollen, und die gesamte Oeffentlichkeit bewegende Angelegenheit mitzuwirken suchten und hierbei pflichtgemäß registriert haben, was an inund ausländischen Meldungen zu dem Fall vorlag und bestehende Widersprüche beseitigten.
Tatsächliche Mitteilungen über neue Feststellungen liegen nicht vor. Der Staatsanwalt weilte, einem Privattelegramm zufolge, am gestrigen Tage abermals in Baden=Baden. Seine Anwesenheit galt einer weiteren Vernehmung des Freiherrn von Lindenau. Für dessen Anwesenheit am 6. Nou. v. J. ist bisher noch kein Beweis erbracht worden
König von England
ist heute Nacht um 11 Uhr 30 Min., wie man und telegraphiert, von Station Wilhelmshöhe abgefahren. Kaiser Wilhelm geleitete ihn zur Bahn. Hierzu hatte der Kaiser wieder die englische Feldmarschalls=Uniform angelegt. Die Verabschiedung war überaus herzlich.
Ueber das politische Ergebnis der Begegnung erhalten wir in später Nachtstunde noch folgenden Spezialdrahtbericht:
Wilhelmshöhe, 14. Aug. Von berufener Seite wird mir bestätigt, daß es sich heute nicht um die Erledigung akuter Probleme gehandelt hat. Die Aussprache der Herrscher hat aber die Folge, daß die Erhaltung des Friedens gewährleistet ist, soweit die Kraft und der Wille der beiden Monarchen reichen. Es wird mir bekräftigt, daß die Begegnung einen ungemein herzlichen Charakter trug. Vor Tisch hatte Fürst Bülow eine eingehende Aussprache mit Mister Hardinge. Während der Ausfahrt, bei der der Kanzler allein mit den Souveränen im Automobil saß, ist alles Wesentliche, was Staatsmänner und Politiker beschäftigt, besprochen worden Beide Teile waren, wie ich höre, sehr zufrieden. Bei Tisch sind herzliche Trinksprüche zwischen dem Kaiser und König Eduard gewechselt worden, die ungefähr das Verhältnis wiederspiegeln, in dem wir uns zurzeit dem politischen England gegenüber befinden.
Die Monarchenbegegnung in Withemshöhe.
Wilhelmshöhe, 14. August. Der Eindruak, den man von der Begegnung der Herrscher empfing, war ein vorzüglicher. Ich hatte die Ent revue von Kronberg gesehen, konnte damals auch die beiden Herrscher im Verkehr mit einander beobachten. Beide Begegnungen haben viel mit einander gemeinsam, fast alles sogar. Dennoch fehlt eins dabei: Der offene freundliche Charakter, mit dem Kaiser und König, Oheim und Neffe einander begegneten. Damals dieselbe Courtoisie wie heute, vollendet die Formen. Heute dasselbe, aber dazu der Ausdruck herzlicher Freundschaft. Kaiser Wilhelm zeigte alldie feine Courtoisie, die sein Wesen auszeichnet, die aber doch nicht voll hervortritt, wenn sein Geist nicht dabei ist. Heute sah man es deutlich, ehrlich der Handschlag und Geste. Beiden Herren liegt diese Tonart besser, sie entspricht ihrem Wesen.
Lange Zeit liegt zwischen Kronberg und Wilhelmshöhe. Politisch ist vieles verändert. Mancher diplomatische Erfolg wurde gegen Deutschland ausgelegt, war aber nichts weiter als ein gut gemachten Geschäft zu eigenem Vorteil, aber nicht zum Schaden Deutschlands. Das sollte man auseinander halten. Man denke an Fürst Bülows ausgezeichnete Rede: „Nicht dastehen und flennen wie ein einsam Kind im Walde, hätten wir Separatverträge nötig, dann können wir sie sofort haben“. Man sagt Monarchen haben heute keinen Einfluß mehr, die Völker bestim. men ihr Schicksal. Das ist aber nicht immer zuttreffend. Es kommt dabei lediglich auf den Einfluß an, den der Herrscher im eigenen Lande und außerhalb dessen Grenzen hat und wer wollte leugnen das des Kaisers und des Königs Meinune

schwer ins Gewicht fällt bei aller Wahrung der Landesverfassungen. Die volle politische Tragweite wird erst wohl in einigen Tagen gewürdigt werden können.
Der Kaiser ist heute nachmittag mit König Eduard und dem Fürsten von Bülow über drei Stunden im Automobil langsam durch die herrlichen Waldungen bei Wilhelmshöhe gefahren. Manches gewichtige Wort dürfte während der Fahrt gesprochen worden sein und der Erfolg wird sich bald bemerkbar machen im Sinne des ehrenvollen Friedens.— Nochmals möchte ich das brillante Aussehen des Königs hervorheben und seine weltmänniund Ihrer Majestät der Kaiserin kann ich nicht genügend danken für den herzlichen Empfang, der mir geworden ist für den Empfang von Euerer Majestät Armee und dem des Volkes.
Euer Majestät wissen, daß es mein größter Wunsch ist, daß zwischen beiden Ländern nur die besten und angenehmsten Beziehungen herrschen. Ich freue mich sehr, Euere Majestät sehr bald in England zu sehen. Ich bin fest davon überzeugt, nicht nur meine Familie, sondern das ganze englische Volk werden Euer Majestät mit der größten Freude empfangen. Ich erhebe mein Glas auf das Wohl Euer Majestät.
sche Art rühmen, die sich auch in der straffen preußischen Uniform macht. Der blaue Rock unserer Oesterreich und die Entrevue von#
richteten Flintenschüsse einiger Kabylen mit einem Bombardement erwidern. Der Kommandant gewann aber die Ueberzeugung, daß nur die der Ordnungspartei angehörigen Klassen betroffen werden würden und daß die Beschießung den Plünderern recht willkommen wäre.
London, 14. August. In Gibraltar sind nach einer Depesche von dort etwa tausend Flüchtlinge aus marokkanischen Küstenstädten eingetroffen. Zu der Meldung von einem direkten Funkenverkehr zwischen dem Eifelturm und Casablanca wird jetzt offiziell gemeldet, daß ein solcher nur möglich wäre, wenn ein entsprechend ausgerüsteter Fesselballon in Höhe von 900 Metern sich über Cafablanca erheben würde.
Gardedragoner steht dem König sehr gut, wenn er auch in dem nach vollendetem. Geschmack gearbeiteten Anzug, in dem er mit dem grauen Hut auf dem Kopfe heute nachmittag ins Automobil stieg, bequemer aussah. Der Kaiser hatte die Automobilbrille aufgesetzt, er war sehr aufgeräumt. Fürst von Bülow, der zum Empfange am Bahnhof die Uniform der Bonner Husaren mit Generalsabzeichen trug, sah ausgezeichnet aus. Der Fürst weiß wohl nicht, wie gut ihm Attila und Bärenmütze stehen. Er würde sie sonst öfter tragen. Der Kanzler ist schlank geworden, der energische Gestalt seines Wesens tritt deutlicher hervor. Ich weiß nicht, ob das politisch genommen ein Vorteil oder Nachteil ist. Ich hörte einen Herrn heute sagen: „Bülow macht das Rennen, der Kaiser weiß, wem er die Geschäfte läßt.“ Derselbe Herr sprach nachher aus:„Die Geschichte wirh den Kaiser und ihn
wüedigen“„
Ich berichte nur einige Tatfachen. uls der König mit dem Kaiser vor dem Schloß angekommen war, begab sich der Kaiser hinein und führte seine Gemahlin auf den Schloßplatz, die den König sehr liebenswürdig begrüßte. Dann fand der Vorbeimarsch der hier zusammengezogenen Truppen statt. Insanterie, Kavallerie, Artillerie und Train, alle in vollendeter Kondition. Dreiviertel Stunden währte das Schauspiel. Dann führte König Eduard die Kaiserin ins Schloß, ihm folgten Kaiser Wilhelm mit seiner lieblichen Tochter, die immer mehr Dame wird.
v Die Abendtasel.
Wilhelmshohe.
Mit besonderer Befriedigung begrüßt man in Oesterreich=Ungarn die Monarchenbewegung in Wilhelmshöhe, der sich heute der Besuch des Königs von England in Ischl anschließen wird.„Das Wiener
telegraphiert, ein erfreulugto Zeinen der freund. schaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und
England und fährt dann fort: Nach einer Periode Kunst ins Leben gerufen. Dank der gütigen Beider Spannung, die von einem Teil der europäischen(hülfe von staatlichen und provinziellen Behörden,
Politik nicht ohne Sorge beobachtet wurde, zeigt sich die Politik der beiden großen Länder wieder von gegenseitigem Vertrauen erfüllt. Konnte schon bei der Entrevue von Swinemünde durchaus Dispositionen der europäischen Politik und die ausgezeichneten Aussichten dauernder Erhaltung des Weltfriedens konstatiert werden, so darf die Fürstenbegegnung in Wilhelmshöhe als ein weiteres
Soester Kunst
Soest, 14. August.
Der Verein„Heimatpflege“, der bereits vor 2 Jahren eine Altertumsausstellung veranstaltet und
Fremdenblatt nennt die Entrevue, wie man uns lauch sonst schon auf dem Gebiet der Heimatpflege vliches Zeichen der kreund, recht viel erreicht hat, hat für dieses Jahr eine sich
recht onr errri„ur„—(—#es Jahr eine sich auf kirchlichem Boden bewegende Ausstellung Soester
Vermischtes.
—(Ein schwerer Automobilunfall) hat sich gestern auf der Münchener Radrennbahn zugetragen. Ueber den Unfall, bei dem der Besitzer des Kraftwagens und sein Chauffeur schwer verlitzt wurden, meldet folgendes Telegramm: Beim gestrigen Training auf der Radrennbahn in MilHaut entkleidet und mit zum mindesten recht swerfelhaften Elementen die Nacht über zusammengesperrt wird. Trotz der Entschuldigungsversuche des Polizeipräsidiums bleibt der Fall Feuth eines der
erschreckendsten und empörendsten Vorkommnisse der letzten Zeit und rechtfertigt einen dringlichen Appell an das Parlament und an den neuen Polizeiminister.
Der Mord in Monte Carlo.
hereien Sming.au
bertshofen hatte Direktor Brauda, während er in höchster Geschwindigkeit die Bahn durchfuhr, an seinem 100pferdigen Darracg=Rennwagen einen Pneumatikdefekt. Der Wagen schoß in rasendem Tempo die Zielkurve empor, überschlug sich und] Frau Goold wurde bisher zweimal vernommen; stürzte auf der andern Seite die 8 Meter hohe zuerst durch den schwedischen Konsul Westrup in Böschung hinab. Direktor Brauda erlitt einen Marseille, der den Untersuchungsrichter gebeten komplizierten Beinbruch, sein Chauffeur innere hatte, an Frau Goold einige Fragen richten zu Verletzungen. Der Rennwagen wurde zertrümmert. dürfen im Interesse der Klarstellung der Identität m, und der Eroschaft der Ermordeten.
Halle a.., 14. August.(Vermachenes).1 Frau Goold erklärte sich zwar bereit, auszuDer in Charlottenburg verstorbene Baumeister Hugo sagen bedauerte aber, die Wünsche des Konsuls nicht Walter hat, wie die„Saaleztg.“ meldet, der Stadt sehr eingehend erfüllen zu können.„Denn," beHalle 400000 Mark zur Eroauung eines Kranken= merkte sie mit einem Seufzer, ich habe die Verhauses vermacht, das zum Andenken an seinen ver= storbene nur zwei= bis dreimal vor dem Unfall, der storbenen Vater den Namen„Walterstift“ tragen ihr zustieß, gesehen. Uebrigens,“ fügte sie hinzu, soll. Die Stadt Klausthal erhielt 20000 Mark, de=„hat Emma Lewin Beziehungen zu zweifelhaften ren Zinsen dazu verwendet werden sollen, bedürfti= Persönlichkeiten unterhalten, und vor kurzer Zeit gen Bergleuten Unterstützung zu gewähren. habe ich sie gebeten, ihre Benehmen zu bessern und
Hirschberg, 14. August.(Die Grunauers solchen Umgang aufzugeben, wenn sie in der„KoloGiftmordaffäre). Vergangenen. Sonnabend nie“ empfangen werden wolle. Als der Konsul Frau
vieler Museen und Kirchengemeinden beider Konfessionen und auch hervorragender Privatsammler ist es ihm geglückt, eine Ausstellung ins Leben zu rufen, die eine Fülle des Schönen und Intereessanten in Tafelgemälden, Skulpturen, Edelschmiedearbeiten, Geweben, Handschriften, Siegeln, Stichen usw. in sich birgt, wie sie selten zuvor gezeigt wurde.
Nennenswerte Persönlichkeiten haben sich in liebenswürdiger Weise dazu herbeigelassen, die Sache
wurde auf Anordnung der hiesigen Staatsanwalt. Hegeld, fragte, ob Emma Lewin viel Schmua voessen schaft auf dem Grunauer Friedhofe die Leiche, ver chen Hatte] ach haba Fast.. Und ob sie welhien Johanna Hoppe ausgegraben. Auchsschen gatte, Ich gabe fast alle ihre Schmucksachen
unverehelichten##m,#####— gmuch) nach Marseille mitgebracht.“ Sie fügte hinzu:„Der
diese Sektion ergav, daß die Hoppe von der im Mars Schmuck habe sie beinahe ebenso geniert wie der
vom hiesigen Schwurgericht wegen zweifachen Gift#-gusb. gemiegt“ wie der
mordes zweimal zum Tode verurteitten Chausseewärtersfrau Feige aus Grunau vergiftet wurde. Bis jetzt wurden im ganzen in der Grunauer Giftmordaffäre 10 Leichen ausgegraben.
Symptom der glücklich veränderten Lage betrachtet durch Uebernahme der Ehren=Ausschuß=Mitgliedschaft #ese Entwickung darf die ästerreich=un= zu fördern. Es sind dies die Herren:
Freiherr v. d. Recke, Exzellenz, Staatsminister der Provinz Westfalen,
werden. Diese Entwiatung vurf die österreich=ungarische Monarchie überall anerkennen. Mit dem
einen Lande ist Oesterreicheungarn burch jahrzehnte Pünster; Dr. Schneider, Bischof von Paderborn;
währende Freundschaft und Bündnisse verknüpft, während es zu dem andern in dem Verhältnis einer geschichtlichen nie unterbrochenen* Freundschaft steht
Freiherr v. Coels van der Brüggen, Unterstaatssekretär, Berlin, bisher Regierungspräsident in Arnsberg; Dr. Hammerschmidt, Landeshauptmann der Provinz Westfalen in Münster; Zöllner, Generalsuperintendent von Westfalen in Münster; von Bockum=Dolffs, Kammerherr, Landrat des Kreises
* Gestern nachmittag 4½ Uhr machte der Kaiser mit seinem hohen Gaste und sämtlichen Herren der Umgebung einen Ausflug nach Schloß Wilhelmstal. Im ersten Wagen saßen der Kaiser, der König und Fürst von Bülow, im zweiten die Kaiserin und der kommandierende General, Herzog Albrecht zu Württemberg. Später besichtigten die Herrschaften
das Gestüt in Beberbeck und kehrten nach Schloß Wilhelmshöhe zurück, wo sie gegen 8 Uhr eintrafen. Abends um 9 Uhr fand bei dem Kaiserpaar auf Schloß Wilhelmshöhe eine Tafel statt. Hierbei saß der König von England links neben der Kaiserin, gegenüber saß der Kaiser. Rechts von der Kaiserin folgten zunächst Fürst Hohenlohe=Langenburg, Hofdame Gräfin Keller, großbritannischer Major Ponsonby, Oberstallmeister Freiherr von Reishach, Unterstaatssekretär Freiherr Zorn v. Bulach, links vom König der Fürst Bülow, Ehrendame Gräfin von Bismarck=Bohlen, Generaladjudant v. Plessen, Vizeoberzeremonienmeister von dem Knesebeck, Gesandter Freiherr von Jenisch. Rechts vom Kaiser saßen zunächst kommandierender General Herzog Albrecht zu Württemberg, Majorgeneral Sir Stanley Clarke, Oberhofmeister Graf Eulenburg, Generaladjudant Graf Hülsen=Häseler, Oberpräsident Hengstenberg; links vom Kaiser Unterstaatssekretär Sir Charles Hardinge, Generaloberst von Linde. quist, Wirkl. Rat Dr. von Lucanus, Generalleutnant Freiherr von Plettenberg, Generalmajor Bernhard. Beide Monarchen hatten die Uniform des ersten Garde=Dragoner=Regiments angelegt. Die Kapelle des 167. Regiments konzertierte. Im Verlauf des Mahles brachten Kaiser Wilhelm und König Eduard Trinksprüche aus. Dann sand Cerele
Bei der heutigen Abendtafel brachte Kaiser Wilhelm folgenden Trinkspruch aus:
Ich bitte Ew. Majestät, der Kaiserin und meinen wärmsten Dank entgegennehmen zu wollen für den freundlichen Besuch, den Euer Majestät uns beiden gemacht haben. Ich erblicke in diesem Besuch den Ausdruck der verwandtschaftlichen und freundschaftlichen Gefühle, die Ew. Majestät hegen für die Kaiserin, für mich und mein Haus, Gefühle, die begründet sind auf den alten Beziehungen zwischen unseren Häusern,
von langer Zeit her und die in unserer Zeit ihren Ausdruck gefunden haben, als wir gemeinsames Leid trugen an dem Sarge meiner lieben Eltern und an der Bahre der großen Königin, meiner Großmutter. Zu gleicher Zeit aber erblicke ich in Euer Majestät den Vertreter des großen englischen Volkes und in Euer Majestät Besuch den Ausdruck guter Beziehungen zwischen unseren beiden Bölkern.
Auf der Fahrt zum Schloß konnten Euer Majestät in den Augen der Bürger von Kassel und der Kinder und später bei Ihrer Rundfahrt durch die schönen Fluren und stillen Wälder in den Gesichtern aller derer, welche die Ehre und die Freude gehabt haben Euer Majestät zu sehen, das Gefühl dankbarer Ehrerbietung für diesen Besuch lesen. Ich bitte Euer Majestät um die Erlaubnis, mein Glas zu erheben auf das Wohl Eurer Majestät, Euer Majestät erhabene Gemahlin der Königin, des gesamten königlichen Hauses und Euer Majestät Volk.
König Eduard erwiderte auf den Trinkspruch des Kaisers mit folgendem Toast in deutscher Sprache:
„Ich bitte Euere Majestät von ganzem Herzen meinen Dank aussprechen zu dürsen für die gütigen und freundschaftlichen Worte. Eure Majestät kann versichert sein, daß es mir eine große Freude bereitet hat, zu diesem leider nur so kuraum Betuch hierher zu kommen. Euerer Majestät
Zu dem heute bevorstehenden Besuche Soest, Völlinghausen; von zur Mühlen, Rittmeister
G# osof##.., Vorsitzender des Pestfälischen Kunstyereins,
Eduard bei Kaiser Frunz Jo##] Münster. Großen Anteil an das Zustandekommen
in Ischt bringt, wie man uns aus Wien telegro, Habor, Pester, und“Pirektor Frauberger vom
phiert, die offiziöse Wiener Abendpost einen bers= Kunstgewerbemuseum in Düsseldorf zuzuschreiben.
Nicht zu vergessen sei die Bereitwilligkeit des daß die Bevölkerung Oesterreich=Ungarns die oft evangel. Oberkirchenrats wegen Ueberlassung des
Pheeri, di0 Wgce lichen Begrüßungsartikel.
Sie spricht darin aus,
voll zu würdigen wisse, die in letzter Linie in der Gemeinsamkeit ihres politischen Zieles, der Aufrechterhaltung des Weltfriedens wurzeln.
Ueber die Empfangsvorbereitungen in Ischl erhalten wir folgendes Privattelegramm:
Wien, 14. August. Nach Meldungen aus Ischl trifft Kaiser Franz Josef bei dem diesmaligen Besuche des Königs von England beinahe alle Anordnungen selbst. Der Kaiser wird nach Gmunden zur Begrüßung des Königs in der Uniform eines Garde=Dragonerregiments fahren. Während der projektierten Ausfahrt der beiden Monarchen, die bei fortgesetzt heisem Wetter statt nach Weifenbach nach Lauffen oder Pfandl geht, werden Unterstaatssekretär Hardinge und Minister Aehrenthal eine Unterredung im Hotel Elisabeth haben. Die herzogliche Familie Cumberland und Prinz Hans von Schleswig=Holstein kommen nicht nur mittags zum Besuch des Königs Eduard, sondern auch abends. Den Besuch erwidert König Eduard am Freitag auf der Durchreise nach Marienbad im Fürstensalon des Gmundener Bahnhofs. Auch Prinz Max von Baden trifft morden in Gmunden ein.
Leichnam der Frau Lewin, sie have nicht gewußt, wie sie sich seiner entledigen sollte.#
Ernster war das verantwortliche
Verhör durch den Untersuchungsrichter,
st—. Ani ggrahen) In London dem Frau Good sich unterziehen lassen mußte. Die—(Sov; bie Autographensammlung ses Verhör fand auf Ersuchen des Staatsanwalts wurde dieser Tage#1252rt, die einige sehr in= von Monaco im Gefängnis von Marseille statt und
o. Stücke erhielt. Darunter erzielte eine dauerte vier und eine halbe Stunde. Frau Good Suite von Bach 1290 Mk., sechs Seiten italienischer gab in Gegenwart ihres Verteidigers folgende DarLieder von Meyerbeer brachten 442 Mk., ein 14sei stellung der Sache:„Es ist mein Mann gewesen, tiges Manuskript von Paganini 410 Mk., unter acht der Emma Lewin in einem Moment unerklärlicher
Stücken von Schubert„Mirjams Siegesgesang" Aufregung getötet bat. Ich befand mich in dies 2050 Mk.,„Cantate(August 1819, 18 Seiten) 1230 Jugenblick in meinem Zimmer. Zuy horte einen „Trinklied"(Juli 1825) 564 Mk. Ein in=ungnschrei und stürzte ins Speisezimmer, wo das teressantes Autograph von Flaubert mit dem witzi Drama sich abspielte. Ich sah die Leiche der Ungen Aphorismus:„Die Liebe ist wie die Oper: man#rüunchen am Boden liegen und meinen Mann über langweilt sich dabei, aber man kehrt immer wieder und über mit Blut bedeckt. Ich fiel in Ohnmacht,
zu ihr zurück,“ erzielte nur den bescheidenen Preis von 20 Mark.
Torale Nachrichten.
gen Ueberlassung der Minoriten-(Thomä)=kirche nehst Sakristrei als Ausstellungsräume. Wahrlich, würdigere Stätten hätte die Veranstaltung nicht finden können. 18 gx.r enmnsschufen
Im Beisein von Herren des Eyrenausschaffer sowie Vertretern der Regierung, der Kreis= und Stadtverwaltung fand am Sonntag Mittag die feierlichen Eröffnung statt, dem sich nach einem Rundgang durch die Ausstellung
ein Festessen im Hotel Overweg
ansclob.„ JI. kum 19 urhr an dam..
Die Aussteuung, die von 12 Uhr an dem großen Publitum zugänglich war, zerfällt nach dem Lageplan in neun Teile. Nr. 1, 2 und 8 befinden sich im Schiff. Chor und der Sakristei der Minoriten (Thomäkirche) und umfassen Tafelgemälde und Skulpturen; Nr. 5 im Kreuzgang: Stiche, Handschriften und Skulpturen; Nr. 6. im Remter: Edelmetalle, Gewebe und Kleinkunst; Nr. 7 im Lesesaal Literatur; Nr. 8 und 9 i nden Kapitelsälen: Aldegreverausstellung.
* Nach dem Katalog sind die Gegenstände in sieben Abteilungen geordnet. Abteilung A umfaßt Tafelgemälde, Kunstwerke Meister Konrads von Soest, Schule desselben, Meister Johann v. Soest, der Liesborner Meister, Schule derselben, Meister
als ich wieder zu mir kam, war mein erster Gedanke ins Kasino zu laufen, um zu erzählen, was sich in meiner Wohnung zugetragen hatte.
Aber ich gab diesen Plan auf, um meinen Mann nicht ins Verderben zu stürzen. Ich half ihm dann den Leichnam in ein Kabinett zu schaffen, wo sich ein Reisekoffer befand. Wahnsinnig vor Angst kehrte ich in mein Zimmer zurück und habe nichts weiter gesehen. Jedoch habe ich meiner Nichte, als sie abends nach Hause kam, gesagt, ihr Onkel habe einen Blutsturz gehabt. Ich blieb mit meinem ruse. Goold hat die Leiche zerDortmund, 15. August.
** Die städtische Hafenbahn wird, einer Denkschrift des Magistrats zufolge, 4½ Millionen Mark kosten, fast 2 Millionen Mark mehr, als anfangs veranshlagt war. Die Denkschrift unterscheidet zwischen Manne alein im Haufe.„ewie gaßei gebalt,
Ergänzungsanlagen und direkten Ueberschreitungen schnitten, ohne daß ich ihm irgenowie#ber zehoisen Ergängungsanlagen und dirert..ä5gx: hade, Wie er mir gesagt hat, hat er vie schauerliche
der vorliegenden Kostenanschläge und sagt baruoe:: Operation; im Badezimmer vorgenommen. Ich Was die ersteren anbelangt, so sind sie unzweifel= glaube, daß er Emma Lewin mit einem Dolch oder haft durch die rapide Entwickelung unserer Stadt einem indischen Messer getötet hat. Ich habe einen und ihres wirtschaftlichen Lebens, wie durch die da- Teil der Kleider des Opfers verbrannt, die anderen mit verbundenen Begleiterscheinungen wohl ge- müssen sich im Koffer vorgefunden haben“. rechtfertigt, ja unseres Erachtens unbedingt notig] Frau Goold hat dem Untersuchungsrichter verwenn anders man nicht ein Werk schaffen will, das sichert, Emma Lewin sei zu ihrem Mann gekomschon nach kurzer Zeit einerseits den an es gestellten men, um Geld von ihm zu borgen. Vere Goold
kaum gerecht werden könnte, anderer= hahe Erg: Lewin in ei. H“ w P6rg, 900t0,
Großfeuer.
Herbstein, 14. Aug. Im Hause eines hiesigen Bäckers brach in der letzten Nacht Feuer aus, das sich über einen großen Teil des Ortes ausbreitete. Es sind ungefähr 60 Häuser abgebrannt. Die Kirche, das Amtsgericht, die Bezirkssparkasse, welche bedroht waren, sind gerettet, dagegen ist die Schule und das katholische Pfarrhaus eingeäschert. Die Entstehungsursache des Feuers ist unbekannt, da die Bewohner beim Ausbruch des Brandes mit Feldarbeiten beschäftigt waren. Das Feuer war heute gegen Abend eingedämmt und jede weitere Gefahr beseitigt. Es konnte nur wenig gerettet werden.
in Afrika.
Kisumu, 14. Aug. Staatssekretär Dernburg ist mit der Uganda=Bahn, von den englischen Behörden überall festlich begrüßt, in Port Florenee eingetroffen und reist morgen nach Muanza ab.
Ansprüchen tunn gereche werden könnte, andererseits der Entwickelung der Stadt direkt hemmend entgegenstehen würde. Bei diesen Ergänzungsanlagen handelt es sich zunächst um die Ueberbrückung des Hellwegs(veranschlagt zu 100000 Mark), weiter um den Ausbau der Bahn mit Rücksicht auf erhöhte Anforderungen, die sich während des Baues ergeben haben(veranschlagt zu 145 000 Mark) und endlich um Ausbau der Bahnhöfe mit Rücksicht auf angemeldete Anschlüsse usw.(veranschlagt zu 520000 Mark). Einschließlich dieser drei Positionen, zu denen noch 170000 Mark für mitübernommene Restgrundstücke kommen, die später im Zusammenlegungsverfahren vereinigt, voraussichtlich in Rückeinnahme erscheinen werden, würden die Kostenanschläge für die Hafenbahn sich auf 8 815 000 Mark
-#velaufen. Dazu kommen dann weiter 985 000 Mk.
der Lipeberger Passion, Schute versetven. gn.„ für voraussichtliche Ueberschreitungen so daß abgeWeiter folgen noch sechs Gemälde des breistero rechmet die erwähnten 170.000 Mark die GesamtJohann von Körbecke, sieben Werke Meister Johan= Losten für unsere Hafenbahn sich auf etwa./6 Milnes von Soest, zwölf des Meisters Gert ban Loo ftznen Mark belaufen werden.
(100—1521), sechs aus der Dortmunder Schule(Bik. zonen..
tor und Heinrich Duenwege), zwei der Schule von Münster(Familie to Ring) und zwölf Tafeln zweifelhafter oder fremder Herkunft.
Abteilung B umfaßt Heinrich Aldegrever und seine Zeit in zehn Unterabteilungen und zwar: a)
Kupferstiche: Bibelstoffe, weltlich: Stoffe, Fabelstoffe, allegorische Figuren mit zusammen 180 Nummern, d) Porträts(9 Nummern), c) Ornament= stiche(101 Nummern), d) 9 Handzeichnungen, e)
8 Gemälde, i) 2 Stempel, g) 8 Holzschnitte, ferner ein Werk Albrecht Dürers, 1 des Meisters Anton Eisenheit, 1 des Meisters Anton v. Soest. Abteilung C enthält: Skulpturen, Metallsachen isw. der Stadt und des Kreises Soest, des städtiWestfalen und Rheinland.
Westhosen, 14. August.(Straßenraub.) Auf der Chaussee zwischen Westhofen und Kabel wurde ein Mann von 4 jungen Handwerksburschen überfallen und ihm Uhr nebst Kette sowie Portemonnaie abgenommen. Hierauf sind die Räuber in der Wirtschaft Schneider eingekehrt wo nach kurzer Zeit der Ueberfallene ebenfalls erschien und dem Wirt sein Unglück klagte.
Herr Schneider benachrichtigte sofort die hiesige Polizei, worauf die Täter in der Richtung nach Sy„SStahteächien u? Handschriten, Buthzgtkere1 rege Uhren nebst Keiten vor. Die Täter wurden
Gefährdete Europäer in Marokko.
Daß die in den marokkanischen Hafenstädten wohnenden Europäer fortgesetzt von den großen Gefahren bedroht sind, wie dies in Cafablanca der Fall war, beweist ein Telegramm, wonach der französische Geschäftsträger in Tanger den Admiral Phi. libert ersucht, Schiffe vor Mogador, Saffi und Larrasch kreuzen zu lassen. Zahlreiche Israeliten verlassen Tanger, um sich nach Gibraltar zu begeben, obgleich in der Stadt und deren Umgebung Ruhe herrscht.
Wir erhalten dazu nachstehendes Privattele. gramm:
Paris, 14. August. Um den Wünschen der Einwohner in Mogador, Saffi und Larrasch zu entsprechen, werden demnächst französische Kriegsschiffe sich in der Nähe dieser Häfen zeigen. Der Pascha von Mazagan konnte nicht verhindern, daß die im Stadtgefängnis festgesetzten Verbrecher frei gelassen wurden und nun gemeinsam mit den aus der Umgebung herbei gerufenen Dukkalastämmen die Stadt tyrannisieren. Der Kreuzer von Du Chayla erwartet im Hafen von Mazagan noch immer Instruktionen. Die Nachrichten vom Bombardement Mazagans sind darauf zurückzuführen, daß man annahm, der Du Chayla werde die vom Ujer aus gegen ihn geund Stablansichten in 38 Nummern ausgestenl.
Abteilung G umfaßt 39 Nummern Photographien, farbige Aufnahmen, Glasgemälde usw.
Mit der Ausstellung Soester Kunst ist eine Verlosung von Kunstgegenständen verbunden. Der Hauptgewinn besteht in einer silbernen Taufschüssel (vergoldet) im Werte von 180 Mk. Die Ausstellung wird am Tage von vier Wärtern und nachts von einem Polizeibeamten bewacht. Das Ausstellungslokal ist unter Nr. 76 an das Telephonnetz angeschlossen. Ganz besondere Anziehungskraft übt der Patroklischrein aus, der von vielen Besuchern umlagert ist. Während der Ausstellung sind die Soester Kirchen geöffnet.
dem Amtsgericht in Schwerte zugeführt.
Mülheim=Ruhr, 14. Aug.(Tödlicher Unfall.) In der Grube der Zeche„Roland"=Dümpten erlitt gestern der Bergmann Heinrich Wolf einen tödlichen Unglücksfall. Während der Arbeit stürzten Gesteinsmassen aus dem Hangenden und trafen den etwa 25 Jahre alten W. so unglücklich, daß der Tod auf der Stelle eintrat.
Mülheim=Ruhr, 14. Aug.(Einen schweren Unfall) erlitt der Bergmann K. aus.=Saarn in der Grube der Zeche„ver. Wiesche". Bei der Arbeit wurde derselbe von herabstürzenden Gesteinsmassen getroffen und so schwer verletzt, daß er ins Krankenhaus transportiert werden mußte. (Weitere lokale und provinzielle Nachrichten stehe 2. Blatt).
Letzte Nachrichten und Depeschen.
Berlin, 15. August. Das„V. Tabl.“ bemerkt zum Fall Feuth: Wir bezweifeln keinen Augenblick, daß die Polizei„entsprechend ihren Vorschriften“ vorgegangen ist. Dann sind es eben diese Vorschriften, die zum Himmel schreien und einer schleuhabe Frau Lewin in einem Anfau von Raserei, nicht aber, um sie zu berauben, erstochen. Vere Goold ist Morphinomane und Whiskytrinker. Aus den Geschäftsaufzeichnungen eines Wein= und Spirituosenhauses in Monte Carlo, dessen Kunden die Goolds waren, geht hervor, daß der durchschnittliche wöchentliche Konsum des Ehepaares fünfunddreißig Liter Wein und zwei Liter Whisky betrug, Geständnis des Mörders.
Vere Goold hat später in einer zweiten Vernehmung ein Geständnis seiner Schuld abgelegt, in dem er die Darstellung, die Frau Goold am Vormittag gab, ganz zu seiner eigenen machte; er nimmt also den Mord der Emma Lewin und ebenso den Plan der Zerlegung und Fortschaffung der Leiche ganz auf sich und versucht, seine Frau im ausgiebigsten Maße zu entlasten. Vere Goold, dessen Aussagen durch einen Dolmetscher aus dem Englischen in das Französische übertragen werden mußten, ließ sich folgendermaßen aus:
Sonnabend den 8. August traf Emma Lewin im Kasino ein, sie bat mich, ihr 500 Francs zu leihen. Ich sagte zu und bat sie, das Geld am nächsten Tage bei mir zu holen. An diesem Tage, einem Sonntag, kam sie nachmittags zu uns, und ich übergab ihr die versprochenen 500 Francs, als Emma Lewin mich aber jetzt noch um 500 weitere Francs bat, fragte ich, wofür sie das Geld brauchte, sie antwortete:„Ich will es Eduard Barker geben.“ Ich erwiderte: „Wenn es dazu ist, so gebe ich Ihnen nichts," und gebrauchte dabei mit Bezug auf Barker einen derben Ausdruck. Daraufhin beleidigte Frau Lewin mich mit den ärgsten Schimpfworten und behandelte mich als Zuhälter. Ich hatte etwas getrunken und die Beleidigungen regten mich so auf, daß ich einen auf dem Tisch liegenden Hirschfänger ergriff und damit Emma Lewin in den Rücken stieß. Sie sank mit einem furchtbaren Schrei tot zu Boden. Meine Frau stürzte ins Zimmer und rief:„Herz, was hast du getan! Ich habe dir stets gesagt, du sollst nicht rinken!“ Ich habe dann die Zerstückelung der Leiche am folgenden Tage ganz allein im Badezimmer vorgenommen und bediente mich dazu eines Messers. In der Zelle erhängt.
Aus Marseille kommt die bisher noch unbestätigte Nachricht, daß sich Goold in seiner Zelle erhängt,
Pollisch““ Wersichn
Deutsches Reich.
Dresden, 14. August. Am zweitletzten Tage. beschäftigte sich die sozialdemokratische Landeskonferenz mit den für die Sozialdemokratie in Sachsen
so ungünstig ausgefallenen Reichstagswahlen zu
A
strebungen der Bernstein, Davis und G.
nossen der Sozialdemokratie Schaden georacht haben. Diese müsse an der alten Taktik festhalten und
in sämtlichen bürgerlichen Parteien nur eine ein= nigen und gründlichen Reform bedürfen. Es ist ge reaktionäre Masse sehen. Der Reichskanzler) Grachtens 21ch: umerheblich=, ab eine
habe den Kampf geführt nicht gegen das Zentrum unseres#aunenz—.„: sunetgrlich“, ob eine sondern in eigener Sache, um sich auf seinen Posten Untersuchungsgefangene, deren völlige Unschuld sich zu behaupten. Die festgeschlossene Walig. glgg be#fe nachher herausstellt, im grünen Wagen“
perlichen Parteien sei vor nicht: Zuxuagescg#en., portiert, in einer von Ungeziefer wimmelnden
seibt nicht vor Gewaltätgleiteg.„Aus abem vin Heteniect, in einem ostenen Zimmer Ais auf Die
trans.
Zelle
die Sozialdemokratie Lehren ziehen.
Handel, Gewerbe und Verkehr.
Berlin, 14. August.(Börse.) Die Meldung, daß der amerikanische Staatssekretär Root in den Räumen des Newyorker Bankhauses Morgan eine Besprechung mit den führenden dortigen Bonkiers hatte, in welcher die Lage der Börse und des Geldmarktes erörtert wurde, und daß dieses Thema auch voraussichtlich in der Sitzung des Ministerrates den Gegenstand der Verhandlung bilden würde, hatte auf die gestrige Börse einen beruhigenden Einfluß
Doch konnten späterhin die in unseren heimischen Bankaktien erzielten, wenn auch mäßigen Kurseinholungen nicht behauptet werden. Amerikaner und an ihrer Spitze Kanada, hatten im Einklang mit Newyork zu erhöhten Kursen eröffnet, sich aber weiterhin abgeschwächt. Eine gleiche Entwickelung nahm die Kursgestaltung des Montan=Aktienmarktes, auf welchem heute die Aktien der Deutsch=Luxemburgischen Bergwerks=Gesellschaft eine ziemlich beträchtliche Erholung zu verzeichnen hatten. Die Mattigkeit der Oesterr. Credit=Aktien wirkte auch weiterhin verstimmend auf den gesamten Markt, so daß die Börse wieder in entschieden schwacher Haltung schloß Deutsche Anleihen wenig verändert. Auf dem Kassamarkt war eine wenn auch leichte Erholung zu bemerken. Privatdiskont ein Achtel Prozent höher. Adreiviertel Prozent.

u recht swei.
zusammengesversuche des ith eines der ommnisse der inglichen Apeuen PolizeiCarlo.
vernommen; Westrup in hter gebeten en richten zu der Identität
bereit, auszu; Konsuls nicht „Denn," bejabe die Verim Unfall, der ste sie hinzu, zweifelhaften r kurzer Zeit su bessern und in der„KoloKonsul Frau chmuck besessen Ind ob sie welSchmucksachen e hinzu:„Der tiert wie der nicht gewußt,
Prop. Nachmittagsmädchen
ges. Holzhofstr. 21.
srichter,
n mußte. DieStaatsanwalts seille statt und . Frau Good folgende DarNann gewesen,
unerklärlicher mich in diesem y yörte einen umer, wo das Leiche der Unien Mann über in Ohnmacht, erster Gedanke en, was sich in
meinen Mann half ihm dann chaffen, wo sich ig vor Angst und habe nichts iner Nichte, als ihr Onkel habe b mit meinem die Leiche zerdabei geholfen die schauerliche senommen. Ich nem Dolch oder Ich habe einen int, die anderen soben!.
ungsrichter verMann gekomn. Vere Goold, ill von Raserei, erstochen. Vere iskytrinker. Aus es Wein= und ), dessen Kunden der durchschnittpaares fünfundWhisky betrug, ers
er zweiten Verbuld abgelegt, in Goold am Vornen machte; er lewin und ebenso ortschaffung der seine Frau im 1. Vere Goold, getscher aus dem ertragen werden aus:
Emma Lewin im Francs zu leihen. am nächsten Tage einem Sonntag, ch übergab ihr die mma Lewin mich ics bat, fragte ich, antwortete:„Ich Ich erwiderte: hnen nichts," und irker einen derben Frau Lewin mich id behandelte mich jetrunken und die daß ich einen auf ergriff und damit ß. Sie sank mit oden. Meine Frau derz, was hast du gt, du sollst nicht ückelung der Leiche Badezimmer voru eines Messers. igt.
#r noch unbestätigte ter Zelle erhängt
nd Verkehr.
Die Meldung, daß Root in den RäuMorgan eine Bedortigen Bonkiers örse und des Gelddieses Thema auch Ministerrates den ilden würde, hatte ruhigenden Einfluß
unseren heimischen mäßigen Kurseint. Amerikaner und im Einklang mit iffnet, sich aber weiEntwickelung nahm =Aktienmarktes, auf Deutsch=Luxemburgiie giemlich beträchtatten. Die Mattigvirkte auch weiterhin Markt, so daß die acher Haltung schloß dert. Auf dem Kassahte Erholung zu behtel Prozent höher.
Ordentliches Mädchen
für kleinen Haushalt gesucht. Königswall 44, 1. Etage.
Für kleinen Haushalt, ein Kind, wird für sofort ein sauberes, jungeres Mädchen gesucht.
Gutenberastr. 68, II.
Suche per sofort ein ord.
Mädchen
f. leichte Arbeit, dass. muß auch in der Wirtschaft bedienen helfen.„„(
Frau Gust. Broge, Wetter, Steinstr. 40
Pr. Mädch. s. Nachm.=Stelle. Augustastr. 10, 3. Et. r.
Ein jüng. Dienstmädchen für kleinen Haushalt ges. Adolf Roos, Hörde,
Augustastraße 1.
Tages= od. Stundenmädch,
ges. Saarbruckerst. 9, 1. Et.
Ord. Dienstmädchen s. ges. Kielstr. 21, 1. Et.
Tüchtiger selbständiger
Bäcker- u. Konditorgehult.
sucht auf sof. od. spät. Stellung. A. l. in Dortmund. Schr. Ang. u. A. H. 6534 an die Geschst. d. Zta.
Tüchtiger Büffetier,., Zt.
Soldat u. i. Casino tätig, sucht z. 1. Okt. Stellung. Kaution u. gute Zeugnisse st. z. Dienst. Schr. Ang, u. H. 860 a. d. Geschst. d. 164.
Junger Mann,
19 Jahre, mit der Kolonialu. Delikatessenbranche vertraut, sucht Stellt
Gefl.
Off. u. B. 854 a. d. Geschst.
Bess. Madihen
Aelt. Frau ohne Anh. zu ½ jähr. Kinde sofort gesucht. 61110) Wißstraße 17.
Propere Mäuchen
finden in unserer Fabrik Beschäftigung. H. Quadbeck& Söhne, Steinstraße 47.(64004 Kräftiges„„(29878
Spunarh„
sof. ges. Hob. Lohn u. gute Behandl. Rest. Bayenhaus, Cöln, Übierring 58. Schulpfl. pr. Laufmädchen
gesucht. Reinoldistraße 7.
Weißflickerin gesucht.
Münsterstraße 44, 1. Et.
Saubere Flickfrau sof. ges. Steinstr. 22, 2. Et.
100 Marten postlagernd.
Jung. Verkauferin
der Gäste. Schrift! gebote unter F. 903 Geschäftsstelle d. Itg. Mädchen sucht alle Hausarbeit.
Brückstr. 48
ist die II. Etage, abgeschl., 5 Zimmer, Küche uns 2 Mansarden bes. geeignet für Büros oder Zauarzt v. Oktober zu vermieten Näberes zu erfragen Westenhellweg 82a, im Laden.(60986
immer 1. Sept. zu verm. Flensburgerstr. 9, 1. E.
Möbl. Zimmer an 1 od. 2
Herren m. od. ohne Pennon z. v. Schützenstraße 11, 1. E.
Möbl. Zimm. m. Pens. sof.
od. sp. Rheinischestr. 72.(
Mädchen,
welch, die Strickmasch. erl., s. z. 1. Sept. St. a. rin. Frau Ting, Wi Asseln, Hellweg 60.
Ord. pr. Frau s. Besch i. herrsch. Hause. Frau Walzwerkstr. 28, 1 Etg.
Empsehle mich den geehrten Herrschaften zur Besorgung von
Köchinnen, Mädchen, Knechten usw. Frau Anna Hilgenstock,
Gesindevermieterin, Recklingbausen=Süd, Hochstr. 60.
Nur für Mädchen!
Köch., Büffetfrl., Stützen f.
hier und Rheinl., Mädchen zu 2 Pers., welche kochen können.
Empfehle
Küchen=, Zweit=, Zimmermädchen.(61148
FI. Sertud Hlasgt,
Stellenvermittlerin, Dortmund Schwarzebrüderstr. 12. F. 2840 binter Warenbaus Althoff.
Ges. Amme, i eint- Kinde,
Köchin für 2 Personen, Küchenmädch. für einz. Dame, bess. Fräulein für Buffet, Zimmer= und Waschmädchen
sucht gegen höchsten Lohn„
Wwe. Heuriette Blumenrath
Stellenvermittlerin, I. Kampstr.
Ges. Amme Halsmädch,
Zimm.=Spülmädch., Landmädch., Ackerknecht können Stellen erh. Wwe. Elise, Siggege, HtelModes.
sucht Stelle zur Stütze 11 Restaurant oder Privath halt, wo Mädchen vorh. Schr. Ang. u. H. S. an die Geschst. d. Ztg.
als Stütze der
wos. s. sich i. Kock bilden kann. Ei Näh. L.„Fisseler,
Rhoden=Waldeck.
Es suchen Stelle 1 tücht. Hotelköchin, 2 H. mädchen nach ausw.# Gertr. Thielmann, Ste vermittlerin, Dortmi Münsterstraße 69.
v. z.„1. Noven
zur Erlernung
der
beck erbeten.
Hirtenstraße 13. 4. Stck.
Suche Stell. z.
S 78 Putz. Heiligegartenst.
lenvermittlerin, Loeperst. 48..— Heiligegart
Mädchen für Hotel, Privat, Landwirtschaft, Knechte für Land, Fuhrknechte sucht gegen hohen Lohn
Frau Rosa Gieselmann Ww.
Stellenvermittlerin,„Auf dem Berge 13.(2911#2
Büglerin sucht sof.
Heroldstraße 62, part.
Umzüge#
Tüchtiger, ertantcher
Nuchkäfter
Umzüge
billig Jos. Bäcker Reinoldistraße 7. Telephon 160
Ladenioka.
2 Schaufenster. an
2c. durchaus vertraut, wünscht sich v. 1. Ottober zu verändern. Derselbe reflektiert auf dauernde (6086
gelegen,
ich
), 1. Sept. z. vm. Haydnstraße 43.
Zimmer a. r. Leute zu n. u. 3 Bodenzimm. Näh. Heiligegartenstr. 40.
Frdl. möbl. Zimm. mit sehr
gut. Pens. zu vermieten. Königswall 16, rechts schell.
Frdl. möbl. Zimm. zu verm.
Adlerstraße 8, 1. Eta.
Frdl. möbl. Zimmer z. om.
Brüderweg 28, 3. Etg.
September zu vermieten. Rheinischestr. 82.
sch. Zimmer 1. Okt. zu vm. Scheffelstr. 27, vart.
2 Schone Zimmer
art., abgeschl., Schi fort od. spät. z. ver
Wohnung.
u Okt. v. 2 u. 3 Zi
Möbl. Zimmer mit voller
guter Pension sof. zu verm. Schwanenstraße 56, 1. E.
Möbl. Zimmer zu vermiet. Gerberstr. 8a, N. Brückstr.(
Einf. möbl. Zimmer m. 2 Betten sof. bill. zu vermiet. Scheer, Kaiserstr. 16.
sow.
sen
imm. in
Frdl. möbl. Zimm. sof. zu
verm. Adlerstraße 15, UI. I.
Sch. möbl. Zimm. m. voll. Pens. an. 1, o. 2 Herren zu 2. Et.
verm. Hohestraße 17,
Propere Schlafstelle frei.
Auf dem Berge 18.
Schlfst. für Mädch. Steinstraße 27.29, 8 Tr., rechts.
Schlafst. Brüderweg 52.
Schlafstelle a. r
Schmiedest
ze 4.
Schlafstelle. Langestr. 26.
Schlfst. Heiligegartenstr. 80.
Ordl. Mädchen erh. Schlafst. Leopoldstraße 55, Laden.
Schlafft. Beurhaustr. 63, 11.
Anst. Mann erh. Schlafst.
Duppelstr. 43, 3. Et.
Bess. Schlafst, an Mädchen zu verm. Hohestr. 48, II.
Ord. Leute erh. pr. Schlafstelle. Brüderweg 67.
Schlafst. Krautstr. 87, III.
Ord. Leute erh. pr. Schlafst. Brüderweg 22, 1. Et.
Seisverkaur! Naus Horsien!
Das ca. 380 Morgen grosse Gut Haus Hörsten zu Nordwalde(Bahn- und Poststation) ist sowohl wegen seiner gesunden Lage und sonstigen Eigenschaften wie Gebäude, Park, Aecker, Wiesen und Weiden als eine Perle des Münsterlandes zu bezeichnen. Die Ersteher, welche das Gut infolge einer Bürgschaft in der Subhastation erwerben mussten, geben dieses ca. 60000 Mk. unter Taxe wieder ab.— Auskunft bereitwilligst durch den Bevollmächtigten
C. H. Tödtmann, Herford.
Fernsprecher 193.
28704
TagesWirtschaft
brauereifrei, verbunden mit Kolonialwarengesch., Frachtvolle Lage auf d. Land im Industriebezirk„für 53.000 Mk. bei 10—12 000 Mk. Anzahl. zu verkaufen. H. Grosklos, Wein=Vertr., EssenRuhr, am Hospital 80.
N. 3. 4. vm. Hansastr. 20.
Wohnungen zu vermieten, Düppelstraße 5.
Wohnung
, Josef(29519
3. s. v. Weißenburgerst. 174
2 schöne große Mansarden
Stage.
95
Querstr. 4, part.
Sch. möbl. Z. bill. z. verm. 1. Kampstr. 105, 3. Etg.
Eleg. m. Z. m. sep. Eing. zu
verm. Kuhstr. 87, 1. Etg.(
Anst. Mann z. Mitbew. 1 Z.
ges. Düppelstr. 49, 2 Tr.
Möbl. Z. a. anst. Mann m. Morgenk. pr. W. 3,50 z. vm. )<space> B l e i c h m ä r s c h s t r.<space> 1 7,<space> 1.<space> E t.<space>
Möbl. Z. m. v. Pens. z. om. Hakenstr. 9, 1. Etg.
M..= Z. z. vm. Kielstr. 3.
Einf. m. Z. f. 2 Herr. z. om. Königswall 40, bt.
F. m. Z. fr. Hansastr. 87, v.
Mans.=Schlafz, zu verm,
Beurhausstr. 63, 1. E.
Schlafstelle frei. 61135 Westervleichstr. 23, 2. Et.
Bünstiges Angebe. für Gross-Industrielle
Die früber der Firma Fried.& Leiur. Wolff Wwe. gehörende in Ibbeuburen belegene Glasfabrik, Grundfläche rund 75000 □ Meter, soll mit aufstehenden Fabrik=Gebäuden und 17 Stück fast neuen Wohnhäusern, unter der Hand spottbillig verkauft werden. Es dürfte sich kaum eine Gelegenheit wieder finden,
2 Schlafst. Junggesellenst. 22 1 wo die Vorbedingung zur Errichtung einer großindustriellen An— lage so günstig liegen, wie im vorliegenden Falle.— Auskunft und Kaufbedingungen durch. emtum Wvane 29408
H. Todlmann, Heriora, Fernsprecher 193.
Schlafft. 2. Kampft. 5, III,r.
2 ordl. L. erh. pr. Schlafst.
61152) Mönchengang 17.
Mehr. ig. Leute erh. pr.
Schlafst. 1. Nampltr. 124.0 mit ze, verzinslich, welche sich ganz bes. für ein bess. KolonialLogis frei. Uhlandstr. 28. Drogen= u. Delikatessengeschäft usw. eignet, ist billig zu ver9 7 kausen oder auch Ladenlekale mit Zubebör zu vermieten. Mod.
Ladenlokal, mass. Lagergebäude u. bequeme extra Einfahrt vorband. Näheres Löwenstraße 9, varterre.(29474
Jung. Ehepaar(Brauer) sucht mittlere
Arbeiterwirtschaft
ebtl. gute Stehbierhalle auf sof. od. spät, zu miet. Kaut. vorhand. Schr. Ang. unter M. St. 6541 an die Geschst.(
Restaurants,
zu verm. Kautionsfäh. Bewerber wollen sich gefalligst melden Grosklos WeinVertrieb Essen= Ruhr am Hofpital 30. 4
Wer richt. Mutter und Tocht. e. Gesch. gl. welcher Branche, ein? Kaution kann gest. w. Schr. Off. an Frau W. Braun, Krautstr. 28, 1.
Schöne Besitzung
ruhige
3 Mansarden
sof. o. spät. es. v. Pr. mon. 250 M. Schützenstr. 182.(
2 sch. Mans.=Z. sof. o. spät.
I. v. Näh. Jagerstraße 21.
2 Mansarden=Zimmer zu v.
Münsterstraße 257.(
v. 1. Okt. zu verm. Hüttemannstr. 32.
1, Ecke (61140
große Mansarden2 schöne gg# Zimmer sof. zu vermieten. iheres R. Kiffel, Leopolde 5 im Laden.
Schriftl. Angeb. unt. Z. 352 August d. J. evtl. auch ohne an die Geschäftsstelle d. Ztg. Wognung zu vermieten, Das Lokal eignet sich auch für jedes andere bessere KonsumPalt iosbechclie Schantcel!
Krankfurterstraße 75.
sucht, gestützt auf gute Zeugnisse, per 1. Okt. oder eher Stellung. Schriftl. Angeb. unter D. 856 an die Geschäftsst. d. Ztg.
Für Landwirte
Ein ält. Landwirt, ev., noch rüstig, anst. u. nüchtern, sucht bei ein. kl. oder mittl. Landwirt Unterkunft, wo sich derselbe in der Landift beschäftigen kann.
Ladenlokal
nebst 3 Zimmern in sehr verkehrsreich. Geschäftslage altes, flottes Gemüse= und Fettwaren=Geschäft per sof. oder später billig zu verm. erntr. 15. 1 St.
Kellerräume
K. u. Logis. Mälzerstr. 6.
Pr. Logis mit od. ohne Kost frei. Bornstr. 140, 4. Et.
K. u. L. Kurfürstenstr. 48, b.
K. u. L. Rheinischest. 60½ I1
8 anst. L. erh. Kost u. Logis. Ofenstraße 8.
Herren z. vm. Hoheluft 7. Beff. Handw. erh. K. u. L. Zu erfr. 2. Etage. 4) Holländischestr. 11, 1. Et.
L. Steinstr. 27, 4..“
Naveres Towennlage 9, parterre.
F. möbl.
Zimm. a. 1 od. 2 Wohrruft*.
2 frdl. möbl. Frontz. an 1
o. 2 b. Herr. sof. od. 1. Sept. z. vm. Weißenburgerstr. 37, 2 Eta. links.
Frdl. m Zimmer z. verm. Steinstr. 3, 1. Etg.
Sch. möbl. Zimm. m. od. o. Pens. sof, zu vermieten. Reinoldistr. 5, 1. Et.
Frdl. möbl. Zimmer an
ordl. Herrn o. Dame zu vm. Leovoldstr. 55, Laden.
Frdl. möbl. Zimm. z. om. Weiherstr. 6, part, rechts.
Möbl. Zimmer mit Pens.
sof. zu vm. 1. Kampstr. 108.
Frdl. möbl. Zimmer z. om.
61003) Ritterstraße 1.
K. u.
Anständ. Mann erh. Logis. Priorstraße 5, 2. Etage.( K. u. L. Kaiserstr. 41.
Kost und Logis frei. Hartmann, Rheintschestr. 60,
K. u. L. 1. Kampstr. 15.
Pr. Log. zu verm. Bett u. 8. all. Breitegasse 2, 11.
Log. fr. Annenstr. 9, 19.
8. u. L. Burgholzstr. 12, 1. 9 Doz. Abeinischest. 10, 1Ir.
Kost und Logis.
Mühlenst
Igs. Mädchen sucht in der Nave des Westenhellwegs in anst. Hause ein möbl. Zimm. Schr. Ang. u. F. 847 a. G.
Reisender sucht möbl. Zimmer, ung., im Norden.
Offerten u. C. 855 an die Geschäftsst. d. Ztg.
2 Damen such. möbl, Wohnu. Schlafz, m. Morgenk. od. ens. Off m. Preisang. 859 a. d. Gschst.(
Fräulein sucht sof. separat möbl. Zimm, Schr. Ang. u.
Geschst. d.
Kl. einf. möbl. Z. an einen Herrn zu vm. Mühlenstr. 14
Sch. möbl. Zimmer zu vin. Holzhofstr. 33, 1. Et.
Frdl. möbl. Zimmer an bess.
Herrn m. Morgenk. zu vm.
ühlengtraße 34.
Kost und Logis frei.
Ritterstraße 22, parterre.
Ein j. Mann erh. Kost u. L. Rosenthal 44, 1. Stage.(
L. 863 a. v. weschst. d. Vl
Herr sucht z. 17. August möbl. Zimm. m. voll. Pens. Schr. Ana. m. Preisang. u. D. K. 4863 an die Geschst.
Gesucht wird von jung. Kaufmann per 1. September er. eine
Herren-Wohnung
mit voller Pension„(Nähe Fredenbaum, agg mit Preisangahe u. u. 4 a. d. Geschst. d. Ztg.
Guts-Verkauf!
Das den Erben Bittmann gehörende Gut, 130 Morg. groß, mit neuen massiven Gebäuden, Mühle, mit 2 Morg. groß. Fischteich werde ich am 20. August d. Is., nachm. 3 Uhr an Ort und Stelle teilungshalber im ganzen oder in mehreren Parzellen meistbietend verkaufen. 27035
Das Gut hat eine ausnahmsweise günstige Lage in der Nähe von Waltrop, grenzt an das Gelände der fiskalisch. Zeche„Waltrop“, wird von mehreren öffentlichen Wegen durchschnitten und hat eine Baufront von 1500 Meter.
Lageplan und KatasterAuszug liegen bei dem Unterzeichneten offen. Besichtigung kann zu jeder Zeit
Wältor, 24. Juli 197.
Stuff,
vereideter Auktionator.
„„
beleiht hier(in Abschnitt. b. zu 30 Mille) einige gute fertige Neubauten. Taxe nicht erforderlich.
Schr. Angeb. u. F. G. 4840 an die Geschäftsstelle.
10000 Mark Baugelder
sofort auszuleihen.
Schr. Anfr. u. M. 812 an die Geschst. d. Zta. 60427
Wein= oder Gemüsekeller vorgerichtet, preiswert auf sofort zu vermieten. Näheres 89563]) Prinz Friedrich Carlstraße 26. Stall m. Hofr. f. Lager od.) dal. fr. Hansastr. 37, pt.(
Schöner heller
Lager
mit Okt.
Möbl. Frontz. zu verm. Ardeystraße 110, I.
Möbl. Zimmer bill. zu vm. Nondmarkt 5, part.
Möbl. Zimmer zu verm.
1 Annenstraße 11, 1. Et.
Kost u. L. Genberstr. 23, 1.
2 anst. L. erh. Kost u. Log. Thomasstr. 16, part.(
Kost u. Log. a. anst. Hw. z. vm. Hansastr. 12, 1. Et.
Guter Privat.
Mitlug- u. Abendtisch
10000 Mark
gegen hypothekarische Sicherheit an 1. Stelle auf ar Geschäftshaus gesucht. Erwerbsmäßige Vermittler verbeten. Schriftl. Angebote unter F. L. 4644 an die Geschäftsst. d. Ztg.(29196
25—30000 Mark
zur 2. Stelle auf neues Geschafts. und Wohnhaus im Zentr. d. Stadt von pünktl. Zinszahler gesucht. Schr. Angeb. u. J. 861 a. d. Geschaftsst. d. Ztg. erb.(
Dame sucht 50 Mk. zu leihen gegen Sicherh. Schr. Ang. u. K. 6542 a. d. G. d. Zta.
W
Spieg., Ausziehtisch, Stühle, ch= u. Ledersofa, neu,
61001)
erraum Gr. nett möbl. Mansardenanschließ. Bureau per Zimm, a. ig, Kaufm. etc. zu t. oder Novemb. zu verm. vm. Schwanenstr. 66, u.
2 und 3 Zimmer Adlerstraße sofort oder später zu vermieten.
Nah. Adlerstr. 08, 1. Etg.
2 u. 3 Zimmer z. v. Burgweg 57, Fredenbaum.
Stablwerkt
I. Etg.
1, 2, 3, u. 5 Zimmer sof. od. später z. verm. Näheres( C. Mentler, Bornstr. 72.
Wohnung Ssimmer be. iot.
od. spät. z verm. Lortzingstr. 16.0
2 sch. Zimm., Hinterh., sof. s. vm. Alsenstr. 15.
Abgeschl. Parterte
Briefe u. R. F. 110 postl; 15. Zimmer und Lager resp. ung erbeten.(29402 Werkstatt z. 1. Okt. od. fruh. zu herm. Näheres GerberWohnungen auf sof. u. z. 1. Okt. zu vermieten. Lessingstraße 14.
wirtschaf
Unnn er
Gewandter Herr sucht gtule straße 17, parterre. 29524
Vertretung bezw. Nieder=
lage. G. Kaut. vorh. Off..1In e. bess. Hause e. herrsch. A. 826 a. d. Geschst. d. Ztg. J.
sten der Mann sucht bezisz best, aus 6 Räum, nebst
Lagerbalter ef: Off. unt. behör, bequem einger, auf 9 836 an die Geschäftsst.( 1sor. gd. spgigr zu vermieten. E. 8ob un vie Gestau.—.— Näh. Fichrtschestr. 18.
Baugeschäfte,### Außerd. 2 sch. gr. Mansard.
Aelt. erfahr., nücht. Bautechniker, selbständ. Arbeiter auch kaufm. gebildet, tücht. Buchhalter, firm in all. vorkommend. Arbeit., sucht gestützt auf gute Zeugn. Stell. für gleich oder spät. Schr.
Ang. u. u. 848 a. d..(
Herrschaftlicher Kutscher,
verheiratet, mit pr. Zeugn., sucht Stellung.„Off. unter au
3. 849 an die Geschst.
Verh. Mann, 87 J. alt, s.
Vertrauensposten. Kaution Westenhellweg 54, aus 7 k. gestellt werden. Schriftl. Räumen, bestehend, sehr Ang. u. 9 850 an die Gesch. spreiswert zu vermiet. AusInvalide sucht Beschäftig., zunft Beurhausstr, 19.—
weiche im Sitzen ausgeführt„Abgeschloss, 2. Fiane werden kann. 4 Räume per sof. oder spät.
Off. u. F. L. 100 postlag. zu vermieten.#
Witten.(29410Näb. Ardenstr. 120, 1. Er.
2 Zimmer z. 1. 9. z. verm Clausthalerstraße 44, 1. E.
2 Zimmer v. 1. Sept. zu
verm. Zimmerstraße 29.
2 schöne Zimmer,
1. Et., abgeschl., 1. Okt. zu verm. Schiuerstraße 16.
Fortzugshel 2800
herrschaftt. 1. Etage
5 Zimmer, Küche, nebst allem Zubehör, sofort oder später zu vermieten. Neuer Graben 9.
Versetzungshalber
z. 1. Okt. od. früher abgeschl. 1. Etg. verm.
2 Zimmer zu verm. Busch, Treibstr. 85, Schützenst.=Ecke
Z. 1. Sept. zwei große Zimmer zu vermieten.
Alte Radstraße 4.
2 Zimm. a. kl. Fam. z Sept.
4. om. Enschederstraße 18.
Wohn. z. v. Kurfürstenst. 18.
Wohnungen.
8 sch. Zimm.,.=Et. u. 8 Z. im Hinterh. 1. Sept. zu vm. olzstr. 56
Burgholz
8
Wohnung, 2 Z. 1. Sept. zu vm. Leopoldstr. 55, Laden.
Wohn. v. 2 Z. u. 2 Mans.
sof. o. fp. g. v. Klurstr. 18.
2 Zimmer im 4. Stock an kleine Fam. sof. o. spät. zu vermieten. Leopoldstr. 75.
Wohn. von 2 u. 3 Zimm. zum 1. Sept. zu vermieten. 61080 Vornstraß: 204.
vermieten. Uebelgönne 12.
1
Kaiserstraße 102, 1. Et.
fl. Zimmer a. 2 Fräul. mit Kaffee zu vermieten.
Brüderweg 23, pt.
Zimmer zu verm. Heiligerweg 40, pt.
Gut.
Silberstraße 38, 11. Mittagstisch
bürgerl. W
haben. Lagerhausst. 13, 1.
WSS
Ladenlokal
in guter Lage für Zigarxengeschäft geeign., per 1. Ort. od. früh. zu mieten gesucht. Schr. Ang. mit Preisang. u. T. 846 an die Geschäftsst.
nebst Stallung
Hofraum und Garten in Aplerbeck in aufblühender Lage durch mich oder direkt zu kaufen. In dem fraglich. Hause wird z. Z. ein Kolonialwarengeschäft betrieben. Dasselbe eignet sich auch für Metgerei u. Schuhwarengeschäft. Karl Hölter, Hörde.
mit Pferdestall, passend für
Engros=Geschäft, Flaschenbierhändler, Milchhändler 2c.
im ganzen oder geteilt per sofort oder später zu verm.(29316 Heinr. Cramer jr., Lortzingstr.9.
beschalls-Eennaus(y
Plüsch-u.#erofe, Stoffsofa. gebr., w. Umz. b. v. Lutgebrückstr. 4, II., r.
Möbl. Zimm. a. j. H. z. v. Münsterstraße 168, 2. Et., I.
Möbl. Zimm. m. o. ohne P. z. verm. Alt. Mühlenweg part., Ecke Hobestr.
Gut möbl..=Zimm. z. vm.
61155) Dudenstraße 23.
Gut möbl. Zimmer an bess. Herrn sof, zu vermiet. 1. Kampstr. 117, I.
Herrschaftl. Wohnung
—6 Räume nebst Zubehör im besseren, südl. Stadtteil per 1. Okt. er. ges. Preisoff. u. W. 6543 an die Geschst. d. Ztg.(60972
Für neu zu errichtendes Kolonialwarengeschäft wird ein passendes(60930
Sch. möbl. Part.=Zimmer zu vm. Gänsemarkt.(
Kl. einf. möbl. Zimm., 3 M.
Woche. Alsenstr. 46.(
Möbl Zimm. z. vm. m. P. Münsterstr. 38½, 8. Et.
h. möbl..=Zimm. z. om. Holghofstr. 46, pt.
Ungen. möbl. Part.=Zimmer sofort zu vermieten.
Bremerstraße 41, bart.
Gut möbl. Zimmer z. vm.
)<space> K i e l s t r a ß e<space> 3 9,<space> 2.<space> E t a g e.<space>
Einf. möbl. Zimm. zu verlut mbl. Frontzimm., vollständ. ungeniert, sof. z. vm. Näheres in der Geschäftsst. dieser Zeitung.(61138
2 möbl. Zimmer, 1 mit
zu miet. gesucht in der Umgegend von Dortmund.
Schriftl. Angeb. unter H. K. 6538 a. d. Geschst. d. Ztg.
Laden, für Mevzgerei pass. zu mieten gesucht od. Haus zu kaufen, wenn 2. Hypothek
als Anzahl. genommen wird.
Schr. Ang. u. K. 862 an die Geschst. d. Ztg.(61081
Besser. Derr sucht per sofort ungeniertes, möbliertes(29537
Zimmer
ing. Schr Ang. u. 4864 a. d. Geschst.
2 anst. Mädchen erb. sch, möbl. Schlafst. Fleneburgerstr. 16. III.
Salafst. Heroldstr. 28.
zu verm. Kaiserstr.
2 anst. ig. Mädchen erh. frdl. möbl Zimmer mit Pens. ) Brüderweg 58, 1. Etg.
Schlafst. Lessingstr. 19,., I. Schlfst, Westerbleichstr. 64, 1 Schifft. Zimmerstr. 45, 2. E.
Pr. Schlfst. Unionstr. 4.
2 Schlfst. Hoheluft 7, 8 St.r.
Frdl. möbl. Zimmer zu.]2
1. Kampstr. 70, III, S. Eing.s Walzwerkstraße 14, 1. E.
Möbl. Zimm. an 1 H. z. v. 2 gnst. Mädch, erh. sch. mbl. Unionstr. 20½, 8. Ekage.( Schifst. Flensburgerst. 16.11
Einf. möbl. Zimmer zu v.(Schlafst. Heiligegartenstr. 9.
Mönchengang 16. 4 Möbl. Schlafg. a. 1 o. 2 P.
Sch. m. Z. Heroldstr. 80. v.( Ig. vm. Nordstraße 45, v.###
Das an der Hollandstr. in Brackel neu erbaute 2½ stöck.
Wonkkaus
beabsichtige ich unter günst. Beding. billig zu verkaufen.
Karl Kuhlmann, Brackel,
Ostenhellweg. 60455
Mein Besitztum
im Mittelpunkt der Stadt Herne(Eckhaus), Bäckerei auch konzes. Schlachthaus, beabsicht. preisw. zu verk., da ich daselbst nicht wohnen kann. Näh Herne, Neustraße 57(Uhrmacher).
Schuhmacherwerkstätte bill. zu verk. Heckenstr. 1. 4
Die herrschaftl. Besitzung
Miedchsnlt 23
bestehend aus ca. 70 □ Ruten großem Grundstück, 2½ söckigem an allen Seiten freiliegenden
Einsamilienhaus, Einfahrt, Vor- und Oausaarten mit Obstbäumen u. Fruchtsträuchern aller Art ist nach erfolgter Renovierung sehr preiswert zu vermieten oder unter äußerst aunstigen Bediugungen zu verkaufen. Näheres 98163
Lessings
Verwaltungsgeschäft
Balkenstraße 8. F. 962.
Wegen„Aufgabe des Geschäfts Soras, Plüsch=Garn., Trimeauspiegel, Kleiderschr. Waschk. m. Sp., Bettst. m.
., ganze Zimm.=Einricht. spottb. zu verkaufen.
Burgmundastr. 7.
Schöne Bettst. m.., 20 Mk. Bertikow 48 Mk. Kochherd 45 Mk. Bettst. 3 Mk. Sofatisch 15 Mk. Gardinen, Rouleaux, Tevpich, Nipptischchen, Buffet Kleiderschrank, Nähmaschin. Matr., Stühle, Trumeaux= spiegel, Plüsch= u. Ledersofa, Töpfe ganz billig zu verk.( 61154) Königshof 25.
schäftsstege d. Vl.(61085
Gutgehend. Gastwirtschaft
am liebsten in einem Dorfe per bald zu pachten gesucht. Schr. Off. u. E. 6528 a. d.
Geschaftsst. d. Ztg.
Habe eine gutgehende ländl. Wirtschaft zu verk. Preis n. Uebereink. Wo sagt die Geschäftsst. d. Ztg.(60271
Zwei Wirtschaften
zu verm. Ebenfalls sehr gut. Wirtsch, zu verk. Off. unter 3. 825 an die Geschst.
separat, Fige- 1
Chiffre v
Junger Kaufmann
w. mobl. Zimm. m. o. ohne Pens. z. 1. Sept. in d. Nähe d. Schwanenstr. Offerten u. C. K. hauptpostlagernd.
Wirtschaft in Münster I. W.
Beabsichtige„meine gutgeh. bürgert. Wirtsch. u. Restaurant krankheitsh. zu verkaufen. Selb. kann zu jedem Großbetrieb„ umgeändert werden, da Grund genug vorhand. u. Lage großart. ist. Reflekt, woll. Off. bis z. 20. Aug. u. W. M. 195 an die Anon.=Exped. A. Rolef, Münster i. W.
Mi
senden.
Gutgehende
Der- Bückerei
in Dortmund bald o. spät. z. vermieten. Schr. Off. unt. E. 857 an d. Geschst. d. Zta.
Rilchgeschäft in Dortmund
bald zu kaufen gesucht. Auf dem Berge 22.
mn. schön. Metzgerladen und Wurstküche, in einem aufblühend. Industrieorte, gut verzinslich, 80 Zimmer, ist preiswert unt. günst. Zahlungsbed. zu kauf. Offert. u. K. 851 an die Geschst.
Kolonialwaren.
Günstige Gelegenheit.
In aufblühend. Ort, Nähe
nialwarengeschäft u. günst. Bekanntsch. ein, häusl, erz,
verkaufen. Näh. in der ose, Jahr., zweckg von 22 bie 28
verlauten, Naugin der Geifnahr., zwecks
Heirat
zu machen. Etwas Vermög. erwünscht, aber nicht Beding.
Gefl. Ang. nebst Photogra=. phie postl. Wetter a. d. Ruhr unter R. S. 1000 erbeten. Anonym. zwecklos.
Aelt. bess. Mädch., kathol. aus gut. Fam., ang. Ersch, m. Vermög., sucht die Bek. ein. solid. Herrn behufs spät. Heirat. Beamten v. d. Post u. Bahn werd. bevorzugt. Anonym. zweckl. Witw. ohne Kinder nicht ausgeschlossen. Gefl. Anerb. u. S. T. 6545 an die Geschst. d. Ztg.4
Heirat.
Reichsbeamter in Köln a. 2
Rh. wünscht verm. Lebensgefährtin 24—80., kathol.;
u. von angen. Aeußern.#
Schr. Ang. u. N. K. vot##
an die Geschst. d. B49. 2
Anschlass
an lebensl. Dame wünscht## Herr, 40er., zwecks Heirat. 1% Schr. Ang. u. F. 6539 an## die Geschst. d. Ztn.4 58.5
Mackintosh’s Toffee
Orig. englische Rahm-Bonbon.
.." Ein Genuss!. A. Eick& Comp.
anpfohlen ur
Kaufhaus
— Dortmund—
Balkenstrasse 86—38 beim Bezirks-Commande.
Hochseitsgeschenken, Geschenke zu Verlobungen, Geburts- und Namenstagen, au Jubilden etc. etc.
- Preise für Vereine und Klubs
—(Gravieren von Widmungen etc. in künstlerischer Ausführung)—
Eniberwaren, Nickelwaren, anren und unrheiten.
Aufeltse, Service, Bowlen, Weinkühler, Trinkhörner, Pokale, Humpen, Schalen, Confekt- und Kuchenkörbe, Zuckerschalen, Butterdosen, Cabarets, Cakesdosen, Salatières, Menagen, Figuren, Schreibseuge, Vase n etc. etc Bestecksachen in Bilber und in guter Versilberung. Messen, Gabein und Löffein in allen Qualitäten.

piung u. Desiniektion gebrauchter
märztlich begutachteten Verfahren während des Monats Hugu Des- Spezial-Einrichtung
für Waschen der Bettstoffe, Unarbelten der einzelnen Betteile.
Neu: Bettstreicher Nu:
„Wächsen“ und Federndichtmachen undichter
Auf Wunsch: Gratisabholen und Zurückbringen der Betten am gleichen Tage!
Mehrere 100 fertig genähter Bett-Inletts zum sofortigen Umfüllen vorrätig!
zum
Bettstreiche
Mini uuch in dnneinen Bechdonen von 50 F8. an abgegeben. Wiederverkäufern Extra-Rabatt.
Pernsprecher 121t.
Ziebung schon am 20.
75 000 Mark bar.
empfieblt und versendet
nach auswärts für Liste und Porto 30 Pf. extra.
lücks-Hempel
Dortmund, Brückstr. 57(Lindenhof), Beten st. 12vis--vis Stade
was auf dem Gebiete der Waschmaschinen je erfunden wurde, ist unbestreitbar die
Kampmann'sche Wassermotorwaschmaschine
mit Wäschebeweger Niegedacht
Die Maschine wird mit einem Gummischlauch mit der Hauswasserleitung verbunden und arbeitet vollständig von selbst. Auf Wunsch gebe ich die Maschine zur Probe.
Otto Berthold, Dortmund
Münsterstrasse-8.
Fernsprecher 3062.
Qufflämnfune u Dos'af.!!
Heiaung
Anfertigung nach Mass!
Billigste Berechnung. Garantie für guten Sitz. Sehr grosses Stofflager in modernen Dessins.
= Reste Buckskins geben wir unter Preis ab.
Dortmund, Balkenstr. 36-38 beim Bezirks-Kommando
K. Liek& Cem
Dortmunder Malz-Kraftbier Ast uus Deste Malzbter!
zu beziehen durch Louis Hessler& Co., G. m. b. H. Dortmund, Holzhofstrasse Nr. 3.— Fernsprecher Nr. 723.
Chemiker Dr. Curt Fischer, Dortmund, giebt folgendes Gutachten: Das pasteurisierte Malzbier„Dortmunder Malz=Kraftbier“ ist frei von allen ungehörigen Beimengungen wie künstlichen Süß= und Farbstoffen, sowie Konservierungsmitteln. Es ist reich an Kohlensäure und besitzt einen angenehmen erfrischenden schmack. Sein boher Gebalt an Extraktivstoffen, sein geringer Gehalt an Alkohol,
die Ahwesenheit jeglicher Keime machen das„Dortmunder Malzempiehlenswert. Aictisches Geträut für Rekouvaleszeuten, Franen und Kinder
Die bakteriologische Untersuchung ergab die Abwesenbeit jeglicher Keime.
Man biete dem Glück die Hand!
Grosse Königsberger
Geld-Lotterie.
Ziehung vom 20. bis 22. August bestimmt. Hauptgewinne 75 000, 20000 etc. zusammen 9563 Geldgewinne= 233400 Mk.
Alle Gewinne bar ohne Abzug.
vo. Lose à 3 Mk. 10 Lose 29 Mk.
Porto u. Liste 30 Pf.— Nachnahme bis 5 Mk. kostet 20 Pf. mehr. werden nur bestellte Lose versandt.
F. G. Menne, Essen-Ruhr
Lotterie=Haupt=Kollekte gegr. 1867.
g. In. meine Kollekte fielen bei den vorigen KönigsbergerGelotorterien auf Nr. 164518= 50000 Mk., auf 7299= 20000 Mk.
Leisröllten
auf den Lebensfall bei der 1838 gegr.
Preussischen Renten-Versicherungs-Anstalt in Berlin
Ottentliche Versicherungsanstalt.
Einkommenserhöhung, Altersversorgung. Kapitalversicherung für Studium, Militürdienst, Aussteuer.— Auf— nahme ohne ärztliche Untersuchung. ertofreten Rentenbezug ohne Lebenszeugnis unter den von der Direktion zu erfahrenden Bedingungen.— Strerssts., Jerschwiegenheit. Nühere Auskunft, Tarife u. ProIspekte kostenfrei bei Kurt Siebert, Dortmund, Kaiserstr.
uund
Kapitalien
Ausberkauf Begen Geichalts deberguse!
So lange Vorrat, werden um zu räumen:
Ca. 50000 Rollen Tapeten für Küchen, Esszimmer, Wohnzimmer, Schlaf.
vurm Wamianurant ahneg zimmer, Salons etc.
zum Fapierwert abgegeben.— Ferner werden
Naturell- und Fond-Borden bis 5 Band Breite zur Hälfte des Naturell- u. Fond-Friesborden-3 u. 4 Band breit) Jesseschlasen.
Lincrusta-Imitation in allen Ausführungen, zu 15 Pfg. pro Ifd. Meter,
Lincrusta in allen Farben und Mustern, 48 cm breit, zu 50 Pfg. pro Ifd. Meter,
Fabrikate der Linoleumwerke Hansa in Delmenhorst „„ Bremer Linoleumwerke in„
um„„ Bremer Linoleumwer
Germaniawerke in Bietigheim
Unl, pro am zu Mark.35,.50,.90 und.20
Granit,„„„„.00,.40
Moiré u. Inlaid pro am zu Mk..00,.50,.00,.50
gegen bar verkauft.
Uhren-Hübler
wird garantiert durch die Vereine uiw.
gepr. Uhrmacher, Hörde, Bickefeldstraße 43, Nähe Hüttentor.
Frößtes„Uhrenlager.—„Allerbilligste
Preise. Echre silberne Damen=Rem.= Uhren mit 2 Goldr. nur.50, für Herren.50. Echt goldene Dam.= Uhren 15 M. Prachtvolle Regulat.= Uhren nur 12, 14, 15 M. Große Freischwinger 14, 15, 16 M. Tranringe, Doublé= Uhrketten, StandUhren, Jahnbilder, Trinkhörner u.
Kochzeits Gescheuke u. s. w. in größt.
Auswahl. 15616
Erstklassige KochJohr—5 Herde in weiß 2c.
Jahre Garautie, mit Nickelv., feuernur 45 bis**0 fest, nur 35 bis
65 M. Ganz bedeutend billiger,
wie die üblichen Ladenpreise. Preisverzeich nis mit Ab Vensien unKmeislich am.) bilbungen gralis.
kaufen nachweislich am besten und billigsten bei Uhren-Hübler.
Sarrberi.!
Lütgebrückstr.
10 9.
Beste Nähmaschin. System Singer, 5 Jahre Garautie, nur 49 biS 51 M.
Die berühmte ViktoriaSchwinaschiffNähmaschine nur
68 Mr.
Wegen Räumung meines Engros-Lagers Hamburgerstrasse 48 bietet sich den Herren Malern und Anstreichermeistern sowie sämtlichen Werken ein
Gelegenheitskauf
um zu aussergewöhnlich billigen Preisen ihren Bedarf in allen Sorten Lacke, Farben, Glas, sowie die gangbarsten Nuancen der Beeck'schen wetterfesten Anstrichfarbe zu
decken, worauf ich besonders hinweisen möchte.
mit dem Pfeilring.
Reln, mild, neutral, eine Fettselte ersten Ranges. MARKE„PFEILRING“ Preis 25 Pig. Lanolinfabrik Martinikenfelde
Charlottenburg, Salzufer 16.
Auch bei Lanolin-Tollette Cream-Lanolin achte man auf die Marke„Pfeilring“.
Wren
schalten, ustgebeno#er Kredit, wenn sie die Absicht haben ein
vhon 2c. anzuschafsen. W
9 41 Bial& Freund, Breslau II.
Die Tabak- u. Cigarettenfabrik
Friedrich Fuchs, Merzig(Saar)
gegründet 1824 S=
empfiehlt ihre beliebten und preiswerten
Kauchtabake, Kautabake und Eigaretten.
Preisiste gratis. Muster biliget. 41596
Be gibt keine censtitutionelle(innere, erbliche und
pehelbern
Syphilis.
Ein Trostwort für chie Meuschbeit. Schrift von Dn med u. chir. Josef Hermann, 30 Jahre k. k. Cheiarne“ der Syphilis-Abteilg. a. k. k. Krankenhause Wieden in Wien.— Nach dem in dies. Buch beschneb. neuen einf. Heilverfahr. wurd, mehr als 60000 Kranke vollständ., ohne Ruckfälle in kurzest. Zeit geheilt. Das Buch ist infolge seiner“ Verhaltungsanweisungen unentbehrl. s. jedes Geschlechtskranken, der sich vor jahrelang. Stechtum schutzen will. Geg. Eins. v. 2 M.(auf
Wonsch verschl. 20 P. mehr) zu bez. von das# Verlagsbuchhdig Otto& Co., Leipeig 50
Fahrräder billiger!
ohne Gum. A0. schon für 20M. bessere mit Gummi 55,61,73,82,95, 115 M. Laufdecken M..90 bess..75,.50,8.25, Schläuche.30..75, .60. Nähmaschinen
5jährige 90,
Garantie bessere 36, 47, 62 M. Liste u Musterbogen gratis. Scholz. Fahrradw., Steinau a. O. 69/71
Ein schöner schneidiger Schnurrbart
ist die Zierde eines jeden Jünglings. Nicht jeder Herr kann sich rühmen, einen hübschen Bart sein eigen zu nennen, daher versuche derjenige, dem diese schöne Zierde noch fehlt, das Bartförderungsmittel Reforma.
Reforma ist unerreicht in Hetorine seiner Güte und
Eigenschaften und daher mit anderen minderwertigen Präparaten nicht im geringsten in Vergleich zu ziehen.
neforme unterstützt den
Hoterind-Haar- und Bartwuchs in hohem Maasse und mit grossartigem Erfolge.
Reforma prurhäeir Paris mit der goldenen
Reforma sollte sich daher jeder Bartlose und HaarHoterind leidende schnellstens verschaffen.
Reforme kostet in Stärke 1 Mk.—, Stärke 2 Mk. 3.
Hoterina Stärke 3 Mk..—, Stärke 4 Mk..50. Porto
extra, bei 2 Dosen portofrei. Versand nur gegen Nachnahme oder Voreinsendung des Betrages. Man adressiere an das
Cosmetisches Laboratorium„Reano“
Andriesse& Co., Berlin C. 33, Rosenthalerstrasse 26.
Ziehung 30. Sepk er. des
Düsseldorfer
Aihlent
120000 dewiane W. AK.
Sosse
Zwei Hauptgew. aus. W. Mk.
20000
10000.
ferer
5000 SoUc 21 1000
Lose 5 5U Pig, 11 Lose 5 NL: Porto und Liete 20 Pfg. versendes General-Debit
Ferd. Schäfer,
Baukgeschäft, Düsseldort.
Auch an haben in allen kennt!.
gemachten Verkaufestellen.
Ist es Wanl,
daß man bei
O. Lawo, Münsterstr. 70
wirklich so billig und gut
Kbchnerde
gegen Kassa kauft?
Ja! denn jeder Besuch wird dieses bestätigen, daher besuchen Sie auch bitte vor dem Kauf eines
Kochherdes
obige als sehr reell bekannte
Firma.
Wirksamstes KräftigungsMittel bei allgem. Nervenund vorzeitiger Männerschwäche von Universitätsprof. u. Aerzt, empf. Flakons à 5 u. 10 M. Neue Virisanol-Broschüre gratis.
In Apotheken erhältlich. Chem. Fabr. H. Unger, Berlin NW.2
In Dortmund: EngelApotheke, Westenhellweg 105,
Schwanen-Apotheke, Westenhellwes
Frauenleiden
Unterleibsleiden. Erkältung, Weißfluß. Störungen 2c. bebandelt Harrich, KölnBraunsfeld 3s. 14212
Frau L. in P. schreibt mir:„Kann es nicht unterlassen, Ihnen.reelle Bedienung zu danken, bin außeroredutlich zufrieden u. werde Sie empfeblen.“(Rückvorto erbeten).
Brtkähten
blendend schönen Teint, weiße, sammetweiche Haut, ein zartes,
seines Gesicht u. rosiges, jugendfrisches Aussehen erhält man bei tägl. Gebrauch der echten
SteckenpferdLilienmilch=Seife
v. Bergmann& Co., Radebeul mit Schutzmarke: Steckenpferd. Hgeob Mansh., IPorimund:
Jaccr Klunner, Wißstraße 12 Otto Schorre Nachf., Brückstr. 54 Heinrich Köhler, Markt Kronen=Drogerie, Betenstraße 12 Hafen=Drogerie, Münsterstr. 74 Alb. Brügmann. Betenstraße 27 in Dorstfeld: Apotbeker Othmet in Lutgendortmund.Westhoff in Werne: G. Adam 7345 in Holsterhausen: Ga Ueberholz in Resse: F. H. Krabforst in Brambauer: Willy Steins.
Uhr sant Kette
uantität.
Jaltiarkte
alle Sorten 86883
Pptelwaren,
Kurzwaren
Frne Sohas Rachf.
Dortmund,
I. Kampstr. 45.
Telephon 1555.
50 Pähes
Flügel, Harmoniums Schiedmayer, Lipp& Sohn. Römbildt, Irmler, Schaaf& Co., Uebel& Lechkeiter. „Hofberg, Hinkel u. a. m. Erstklassige deutsche Fabrikate stehen zum Verkauf. Portig. Dortmund, Weiherstr. 31, Ecke Schwanenstr. Telephon 7900. Sonntags geschlossen.
für nur Mk..75
Wegen Ankauf großer Quantität. Uhren versendet schlesisches Exportbaus: 1 prachtvolle, vergold. 36=stünd. Präzisions=Anker=Uhr samt schöner Kette für nur Mk. .75, wie auch eine=jährige schriftliche Garantie.— Versand per Nachnahme durch das
Preuss.-Schles. Exporthaus
F. Windisch, Krakau No. A/IV.
NB. Für Nichtv. Geld retour
Auf Abzahlung
Leribettstellen mit E Gurtmatr. 49, 52, 54 Mr., altdeutsch. #Bettstell. m. Gurt## matratze 64, 65, 67 Mk. Abzahlung wöchentlich 1,50 Mk. 28°61
Masthoft& Co., I. Kampstr. 46.
lelegenheitskauf!
25 neue prima Plüschsofas schon von 32 Mark an.
25 sehr schöne Vertikows mit Spiegelaufs. v. 35 M. an, 25 Kleiderschr. v. 25 M. an, 25 Küchenbüff. v. 49 M. an, 25 Kommoden v. 25 M. an, 25 Bettstellen mit Matratz.
von 35 Mark an.
15 moderne Küchen= und Schlafzimm.=Einrichtungen sollen einzeln sehr bill. abgegeben werd. Bornstr. 16.
Getragene
Herren= und Damenkleider u. Schuhe werden zum höchsten Preise angekauft und zum billigsten verkauft. P. Wahl, 57091 Steinstraße 17.
Englisch, s Pranzesleuf, Kalienisch
u. e. w. lernen Sie schnell und gründlich in der
Berlitz School
Körnerplatz. Tel. 1887
Dipi. National-Lehrer.
350 Fillalen.
Probestunde gratis
Ubersetzungen.
Wegen vollständiger Auflösung
des Geschäfts und demnächstigen Abbruchs des Hauses, werden sämtliche 29489
Bürstenwaren
Lederwaren
zu den billigsten Preisen ausverkanft.
Fr. Phil. Ruelius
Westenhellweg 17
(Althoff gegenüber)
Reisekosser, Conpskosser, Hängematten, Rucksäcke, Sportwagen und Reisekörbe welt unter Preis.
ein für mpensammler!!
Burenpistole Drachen etc. etc. etc.
bei
Fritz Sonas Nacht.
30 Stück gute Einmachfüsser
sehr bill. zu verk. Rosentbal 8. v.

S aa 8
9
VE.
V en—
S 52
=#pn9 * S%n S as
S•3—
—*
S 2 **
en*
Englischer Torpedobootszerstörer„Quail“.
* In der englischen Marine sind in letzter Zeit
mehrere Unfälle vorgekommen. Es kollidierten einige Torpedobootszerstörer miteinander und dann hatte „Lan“ mit dem holländischen Dampfer„Friesland", der Zerstörer„Quail“ einen heftigen Zusammenstoß mit dem Aviso„Attentive“. Dieser erwies sich als
ganz besonders gefährlich, da die„Quail“ sehr schwere Beschädigungen erlitt, deren Ausbesserung längere Zeit in Anspruch nehmen wird. Unsere Aufnahme zeigt den arg mitgenommenen Torpedobootszerstörer nach der Kollision.
Borghese von Bielefeld bis Lüttich gefahren. Der dritte Tag nach seiner Abreise von Berlin führte ihn längs der Mosel über Namur. Um 8½ Uhr morgens wird bei Agimont die französische Grenze überschritten. Die ungeheure Fabrik Belgien liegt hinter den Fahrern; bis Paris sind noch 300 Kilometer. Um Mittag wird Reims erreicht und dort drei Stunden Halt gemacht. Gegen Abend um 5¾ Uhr gelangten die Fahrer nach Meaux, wo sie nach den Verabredungen mit dem Pariser Komrlee bis zum nächsten Tage verweilen mußten, an En dem ihr Einzug in Paris war.
Pranzesische Brinherungen an Wilhelmsnone.
(Von unserem Mitarbeiter).
In dem Augenblick, da in dem historischen Schloß zu Wilhelmshöhe der deutsche Kaiser und der König von England sich begrüßen, erwachen auch jenseits der Vogesen ernste Erinnerungen. Der Sohn einer der treuesten Anhänger der letzten französischen Kaiserfamilie, des Generals Fleury, entwirft im„Gaulois“ auf Grund unveröffentlichter Briefe und Notizen seines Vaters ein in seiner ruhigen Sachlichkeit ergreifendes Bild von den einsamen, leidumschatteten Monaten, die der einst ruhmumstrahlte Kaiser als machtloser Kriegsgefangener in Wilhelmshöhe verbringen mußte.„Der Kaiser ist der Gegenstand der zartesten Gastfreundschaft", so konnte damals der General K. an den Grafen Fleury nach Petersburg schreiben,„man weiß, daß in Berlin jemand darüber wacht, daß es dem, den ein so hartes Unglück betroffen, an nichts mangele.“ Aber was konnten die Rücksichten, an denen es allen voran die Kaiserin Augusta nicht fehlen ließ, dem gestürzten Herrscher bedeuten. Einkönig, von dunkellastender Melancholie umschattet, verging Taß um Tag. Am Tage nach seiner Ankunft wollte der Kaiser das Schloß besichtigen. Grausame Erinnerungen an glänzende Jugendtage waren es, die des unglücklichen Monarchen hier harrten. Schon auf der Fahrt von der belgischen Grenze nach Cassel hatte Napoleon im Gespräch mit dem Prinzen Achille Murat jene Bilder einer fernen Vergangenheit aufleben lassen, da er als Kind inmitten der glänzenden Hofhaltung des Königs Jerome und der Königin Katharina jene Stätten kennen gelernt hatte, die jetzt bestimmt waren, dem Gebrochenen ein unfreiwilliges Asyl zu sein.„Gebrochen, gebeugt, durchschritt er die Säle, mit halb zleichgiltigem Blick die Räume streifend; plötzlich— und niemand hatte daran gedacht, ihn darauf vorzubereiten— sah er sich von Angesicht zu Angesicht vor einem Porträt einer lächelnden Frau, die von Zic Anmut strahlte, gleich einem heiteren „ gtahl... Die Frau war seine Mutter! Wie „#ers getroffen, wich der Kaiser zwei Schritte
„ Die Herren seiner Begleitung waren erschüttert und nanden stumm und unbeweglich. Mit einem
Zeichen der Hand bat sie Napoleon, ihn allein zu lassen. Die Begleiter zogen sich still zurück. Eine halbe Stunde währte es, ehe der Kaiser sie wieder rief. Als Napoleon das Gemach verließ, in dem er mit der Erinnerung an seine Mutter, die von ihm wahrhaft vergötterte Königin Hortense, stille Zwiesprache gehalten, war seine Stirn auf kurze Zeit von Wolken befreit, seine Miene war ruhig und über dem Antlitz lag ein halbes Lächeln. Es war der erste Tag in Wilhelmshöhe... Still und einfach verlaufen fortan die Wochen. Zwischen sieben und acht erhebt sich der Kaiser, nimmt eine Tasse Tee und dann öffnet er, unbeschadet der winterkalten Witterung, das Fenster. Eine aufgeregte Menge erwartet alltäglich das Aufstehen des Kaisers. Es sind die Vögel des weiten Parkes; schnell haben sie begriffen, daß das sonst verwaiste Schloß einen Gast beherbergt, und Tag für Tag kommen sie nun, von dem Kaiser ihr Almosen zu erbetteln. Und Napoleon streut ihnen ihre Brotkrumen. Die kleinen gefiederten Gesellen werden oft so zudringlich, daß sie den Kaiser beim Rasieren stören.. Gegen acht Uhr betritt Napoleon sein Arbeitszimmer, und bis zehn schreibt er seine Briefe. Dann werden die eingelaufenen französischen, englischen und deutschen Blätter durchgesehen, und unausgesetzt müht sich der Kaiser, aus den widersprechenden Nachrichten sich ein Bild von der Lage in Frankreich zu machen. Denn nur unregelmäßig und verspätet treffen französische Zeitungen ein. Um elf wird das Dejeuner serviert, der Kaiser konferiert mit den Offizieren, die ihm in die Gefangenschaft gefolgt sind; ein einstündiger Spaziergang und wieder verschwindet der Kaiser in seinem Arbeitsgemach. Um halb sechs macht er Toilette zum Diner. Im schwarzn Rock, das Band der Ehrenlegion im Knopfloch, so erscheint er im Speisesaal. Die Herren der Tafelrunde im Frack. Einfach und kurz ist das Diner. Als Getränk wird nur ein leichter Mosel gereicht. Die Dienerschaft des Kaisers hat die Kaiserin Augusta selbst ausgesucht, aus ihrer Diener= schaft Leute, die nicht Deutsche waren.
Nach dem Diner wird im Rauchzimmer der Kaffee eingenommen, während der letzte Kurier des Kaisers abgefertigt wird. Meist zieht sich Napoleon nach einer Viertelstunde zurück. Und während draußen die Schritte der Ronde widerhallen, sitzt er an seinem Schreibtisch und ordnet die Notizen und Impressionen, die ihm zu seinem Werke dienen sollen. Er arbeitet an einem Werk:„Die militärische Organisation Norddeutschlands.“ Er gibt dem Marquis de Gricourt Anweisungen für ein anderes:„Die Beziehungen Frankreichs mit Deutschland". Wie einst in Ham, so sucht er in der Arbeit Zuflucht vor dem quälenden Bewußtsein der Gegenwart. Am Neujahrstage laufen von allen europäischen Herrschern Telegramme ein; die deutschen Fürsten schweigen. Im Auftrag des Königs von Preußen und seiner Verbündeten erscheint der Gouverneur von Cassel, Graf Monts, um dem Kaiser die Wünsche für„ein Werden guter Beziehungen zwischen den deutschen Staaten und Frankreich“ auszusprechen. Die Kaiserin Augusta schreibt ihm einen langen Brief. Eine Adresse von 3000 französischen Kriegsgefangenen wird dem Kaiser überreicht. Aus dem belagerten Paris haben zwei inzwischen verwald. Morgenreitung und Aben tesdrenst Abends 8½
blühte Veilchensträuße den Weg nach Wilhelmshöhr gefunden.„Un rai Francais" steht auf dem einen und auf dem anderen?„Eine dankbare Arbeiterfamilie". Lange hält der Kaiser die beiden Zeichen anhänglicher Liebe in traurigem Sinnen in den Händen. Die welken Buketts begleiten ihn drei Monate später nach Chislehurst.. Mit hastendem Eifer sorgt Napoleon um das Wohl der Kriegsgefangenen. Fast alles Geld, das er in Sedan noch besaß, wird unter die Soldaten verteilt. Nur wenig bleibt dem Kaiser. Aber mit ruhiger Befriedigung schreibt er an seine Gemahlin, die auch mit leeren Händen in England eintrifft:„Ich habe nur 20 000 Frs. bei mir; aber, wie Du, so bin auch ich stolz, vom Throne zu stürzen, ohne Geld ins Ausland gesandt zu haben.“ Ende Oktober erscheint überraschend die Kaiserin Eugenie in Wilhelmshöhe. Unbemerkt war es ihr gelungen, Belgien zu passieren und in Begleitung des Grafen Clary trifft sie in Wilhelmshöhe ein. Graf Clary eilt zum Kaiser;
Napoleon ist überrascht.„Sie hier? Ich habe soeben der Kaiserin geschrieben und gefragt, ob sie nicht jetzt kommen könne.“ General... beschreibt die Szene:„Wir waren alle um den Kaiser versammelt. Clary antwortet:„Sobald die Kaiserin den Wunsch Ew. Majestät erfährt, wird sie gewiß kommen.“ Clary zeigt eine Miene, als ob er den Kaiser ohne Zeugen sprechen wollte. Kaum war er mit ihm allein, so teilte er ihm mit, daß die Kaiserin am Gitter des Schlosses warte. Der Kaiser kann seine Gemütsbewegung nicht beherrschen.„Sie soll kommen, sie soll kommen,“ und er eilt hinunter,
sie zu empfangen. Aber er scheut sich, eine Szene zu zeigen, beherrscht sich mühsam und überwindet sich soweit, daß er die Kaiserin Egenie empfangen kann, als ob er sie erst vor einigen Tagen unter den selbstverständlichsten Umständen verlassen hätte. Die Kaiserin weiß, wie Napoleon Herr seiner selbst ist; #opoem ist sie erstaunt und fast peinlich berührt zon dieser scheinbaren Gleichgiltigkeit, von dieser „Kutte... Wie die Tür des Kabinetts sich hinter ihnen schließt, wirft der Kaiser sich ihr weinend in die Arme...“ Und die Kaiserin schrieb an den Grafen Fleury:„Unsere Zusammenkunft war herzzerreißend." Als Metz fällt, sind alle in Wilhelmshöhe erstaunt. Die Friedensbedingungen entsetzen (ven Kaiser.„Angesichts solchen Unglücks“, schreibt ler an die Kaiserin,„vermag ich keinen anderen Gedanken mehr zu fassen. Wenn Frankreich noch einig wäre in seinen Gefühlen, wenn es eine Regierung hätte, stark genug, und unaufhörlich an einer Auferstehung zu arbeiten, so könnte man sich bescheiden, zu hoffen...“ Am 20. März endlich ist der Tag der Abreise gekommen...
Briefkasten der Redaktion.
H.., Neuasseln. Da müssen Sie einen Arzt fragen.
G.., Brambauer. Nein; zeigen Sie die Sache dem Amtmann an.
100, Castrop. Die Kündigung ist unbedingt giltig.
148, Bergkamen. Zu 1. Sie müssen EinjährigFreiwilligen=Dienst nachweisen. Zu 2. Das ist nicht ausgeschlossen. Zu 3. Nein. Zu 4. Ja.
Bulldogge, Dortmund. Zu 1. Sobald er nicht mehr saugt. Zu 2. Nein. Zu 3. Die Steuerpflicht beginnt mit dem 1. April oder 1. Oktober. Zu 4. Halbjährlich 7 Mark 50 Pfg H.., Wanne. Ja!
Katzenbraten, Sodingen. Zeigen Sie die Sache der Staatsanwaltschaft an.
A.., Lüdinghausen. Zu 1. Dazu ist der Eigentümer verpflichtet. Zu 2. Wenden Sie sich an die Polizeiverwaltung.
W. S. B. Zu 1. Sie können bis 1. Oktober volles Gehalt beanspruchen. Zu 2. Das Krankengeld kann auf das Gehalt angerechnet werden.
P. A. Das muß das Mündel oder die Dienstherrschaft tun.
E.., Eving. Zu 1. Nein. Zu 2. Weil der Rücktransport zur Fabrik viel zu unrentabel ist.
Standesamt
Vom 1. bis 10. August.
Geburten. Ein Sohn: Maschinentechniker Jul. Schmidt. Fuhrunternehmer Alfr. Hesse. Fabrikarb. Joh. Figiel. Bergtagel. Jakob Graß. Fabrikarb. Alb. Lücking. Maschinist Hugo Hofmann. Schweizer Adalbert Ratajczak.
Eine Tochter: Bergm. Wilh. Sprado. Glasmacher Otto Halwas. Milchhändl. Friedr. Grebe. Blockrüsterer Julius Dzieran. Bergm. Hugo Brögelmann.
Friedr. Grundmann.
Aufgebote: Albert Hartung und Lina Höltken. Bergm. Aug. Hüggers und Maria Elisabeth Balzer gent. Schmale, Annen und Schmallenberg. Former Heinrich van Dieken und Ottilie Röntgen. Maurer Georg Paul Schaffrodt und Klara Regine Josefine Ensemeier, tSockum und Annen.
Eheschließungen: Fabrikarb. Friedrich Vorkowski und Auguste Buchholz. Verw.=Assistent Hermann Könen und Martha Baumbach, Hamborn und Annen. Schlosser Emil Dickel und Auguste Gliedt, Witten und Annen. Bergm. Rudolf Hartung und Elisabeth Scheele. Bergm. Karl Lienenbrugger und Wwe. Elfriede Pferdekämper. Bergm. Elias Peter und Marie Koch. Former Wilh. Schulte u. Alma Wagener. Bergm. Richard Kurzius und Anna Buschmann, Annen und Vörde. Bergm. Otto Nolle und Ida Richter. Bergm. Aug. Kolle und Metha Hoppe.
Sterbefälle: Emil Rudack, 4 Mon. Invalide Heinr. Heupel, 52 J. Paul Huppfeld, 29 Tg. Karl Eichblatt, 4 Mon. Bertha Braun, 7 Mon. Ehefrau Elfriede Schübbe geb. Böhle, 32 J. Maria Reczkowski, 8 J. Paul Gliedt, 9 Mon.
*
6
—
Tägliche, Gratisbeilage zum Dortmunder Generalanzeiger.
Nr. 223. Donnerstag, 15. August 1907.
Der vertvrene
5)
" Verwirrt durch diesen ungewohnten Vorgang senkte sie die Augen zu Boden, aber die Hand hob sich langsam. Schon auf halbem Wege kam ihr die andere entgegen. Williams hatte sie mit seinen beiden kräftigen ergriffen und an seine Brust gedrückt.
Mit einem heftigen Ruck entzog Inge sie ihm. „Ich—— ich muß arbeiten, Mr. Williams
—— die Uebersetzung ist furchtbar schwer und muß
zu morgen fertig sein.“
.„Die englische?“ Ja7:
„Darf ich Ihnen behilflich sein? Ich habe den Dickens schon wiederholt gelesen und— ich beherrsche ja beide Sprachen.“
„Sie wollten mir helfen? Ach das wäre ja aber haben Sie denn Zeit?“
„Gewiß!"
„Sie haben doch jetzt immer so furchtbar viel zu tun— bis spät in die Nacht hinein— neulich sah ich noch um ein Uhr Licht in Ihrem Zimmer.“
„In meinem Zimmer? Können Sie das denn von der Villa aus sehen und sind Sie so spät noch wach?“ fragte er verwundert. Er zog einen Gartenstuhl heran und setzte sich an ihre Seite.
Inge befand sich in unbeschreiblicher Verlegenheit. Was hatte sie da verraten und was sollte er von ihr denken, wenn sie ihm die Wahrheit gestand, daß sie neulich in der Nacht aufgestanden war, um zu sehen, ob noch Licht in seinem Zimmer war. Sie überwand nur mühsam ihre Verlegenheit. Warum war sie, die stets eine schlagfertige Antwort in Bereitschaft hatte, gerade Mr. Williams gegenüber immer wie auf den Mund gefallen?
„Von meinem Zimmer aus, das im Oberstock liegt, kann ich recht gut auf den Fabrikhof sehen,“ erwiderte sie endlich,„und neulich— als ich zufällig aufwachte und sah, daß ich die Gardine vergessen hatte, zuzuziehen— stand ich auf— und, ja, dabei— sah ich eben das Licht in ihrem Zimmer. Arbeiten Sie immer so lange?“
„Meistenteils. Und nun, Fräulein Inge— wollen Sie nachschreiben? Ich werde übersetzen.“
Inge griff zu ihrer Feder und während Williams langsam, aber fließend übersetzte, schrieb sie die Vokabeln nach.
In kurzer Zeit war die Arbeit getan und sie atmete froh auf.
„Ich danke Ihnen, Mr. Williams.“
Treuherzig reichte sie ihm die Hand.
„Es war eine Kleinigkeit für mich und wenn Sie meiner Hülfe wieder bedürfen— ich bin mit Freuden bereit.“
„Das ist riesig nett von Ihnen— und gerade die englischen Uebersetzungen sind so schwierig und zeitraubend für mich.“
„Aber— ich verlange eine Gegenleistung.“ Er sah sie mit lächelndem Blick an.
„Welche?“ fragte sie zaghaft und wich seinem Blick aus.
„Sie dürfen mich nicht wieder als Feind behandeln— ich will nun einmal Ihr Freund sein.“
„Ich will.“ Inge schwieg sekundenlang. Ein klein, wenig regte sich wieder der Trotz in ihr, aber das frohe, selige Gefühl, das vielleicht die glückliche, schnelle Erledigung der schweren Arbeit in ihr wachgerufen hatte, behielt doch die Oberhand, ja etwas von dem alten Uebermut brach plötzlich durch.
„Ja— gut— das heißt— wenn ich mich je wieder über Sie— ärgern muß— dann ist die Freundschaft aus,“ rief sie lachend.
„Sie haben sich schon einmal über mich geärgert? O, wie ich das bedauere— es war gewiß nicht meine Absicht und wird nie meine Absicht sein— wollen Sie mir das glauben?"
Ihr war plöplich ganz seltsam zu Mut geworden. Ein Beben ging durch ihren Körper, eine Angst, ein Aufruhr.
„Die Pflicht ruft— leben Sie wohl, Fräulein Inge, und vergessen Sie Ihr versprechen nicht— ich baue darauf."
Noch einen Händedruck und er war fort. Auf dem harten Kies klangen noch eine Weile seine kräftigen Schritte, dann wurde es still, ganz still.
Nur die Weinblüten bewegten sich leise im Winde; in den Kronen der Bäume rauschte es. Inge stützte den Kopf in die Hände und lauschte diesen Tönen,
Roman von Elsbeth Vorchart.
die eine wunderbare Melodie für sie enthielten. Wovon sprachen sie ihr? Von Seligkeit und Glück— von Leid und Weh?
Eine Stunde verging; sie hatte es kaum bemerkt. Als sie endlich aufstand und ihre Bücher zusammenpackte, lag ein sinnender Ernst in ihren Zugen, ein Ausdruck, der dem lachenden Kindergesicht bisher fremd gewesen war. Und Inge war kein Kind mehr. Diese eine Stunde hatte sie zur Jungfrau gereift.
„Inge, Inge— was machen Sie heute nur? fragte am andern Tage der Professor Dr. Asmus in der Literaturstunde, als Inge ganz gegen ihre Gewohnheit so merkwürdig zerstreute Antworten gab. „Wo haben Sie Ihre Gedanken? Bei uns doch sicherlich nicht.“
„Nein,“ gab Inge offen zur Antwort und errötete unter den Blicken ihrer Freundinnen, die sie erstaunt betrachteten.
„Darf man erfahren, wo sonst?“
Der gefürchtete, aber auch angeschwärmte Lehrer fragte das mit leisem Spott im Ton.
„Ich dachte an— zu Hause," gab Inge zur Antwort.
„O, es ist doch nicht jemand in Ihrer Familie krank?"
„Gottlob, nein, Herr Professor,“ erwiderte Inge aber jetzt,„und— ich dachte nur, daß ich nachher zu Papa gehen würde.“
Sie blieb auch in den anderen Stunden zerstreut, nur in der englischen übertraf sie alle anderen mit ihrer guten Uebersetzung.
„Sie sind sehr fleißig gewesen; ich muß Ihren Eifer loben,“ sagte Miß Wilson.
Doch wie vorhin der Tadel berührte sie jetzt das Lob blutwenig. Sie sehnte nur das Ende des Unterrichts herbei, wo sie wieder nach Buchenau zurückfahren durfte.
Endlich schlug die ersehnte Stunde. Mit einer gewissen Hast packte sie ihre Bücher und verabschiedete sich von ihren Freundinnen.
„Was hast Du nur heute, Inge? Du bist so ernst und still——“ fragten sie diese.
„Ach, laßt mich doch!“ entgegnete Inge ungeduldig.
Sie atmete erst auf, als sie im Wagen saß, der sie nach Buchenau zurückbrachte.
Zu Hause angelangt, trat sie in das Wohnzimmer, wo Frau Helmbrecht saß.
Bei Inges Eintritt flog ein freudiges Lächeln über ihr Gesicht.
Wie vorteilhaft sich das Kind entwickelte! Fast mit jedem Tage kam es mehr aus der Knospe heraus, und die Zeit lag nicht mehr fern, wo es sich zu voller Blüte entfaltet haben würde. Inge versprach schön zu werden. Gott mochte ihr das reine Kindergemüt, den ungetrübten Frohsinn erhalten!
Wie ein Gebet stieg es in der Mutter Herzen auf.
„Der Vater hat mich wohl schon vermißt, Mutti? fragte sie.
„Ja, Inge, geh nur zu ihm.“
„Ich mußte immer an ihn denken, Mutti, und konnte gar nicht aufmerksam sein. Wie lange ist es denn her?“
„Achtzehn Jahre."=
„Und er kann den verlonenen Sohn noch immer nicht verschmerzen?"
„Nein—.— Du kennst die traurige Geschichte ja.
—— Du weißt, daß er sich selbst die Schuld an dem
Verlust beimißt, daß er sich grausamer, unbeugsamer Härte anklagt.“
„Und er ist doch stets so gut—— ich begreife
nicht, wie er damals——“
„Gehe nur zu ihm, Inge. Dein Vater ist wie immer an diesem Tage traurig, und Du wirst vielleicht wieder die rechten Trostesworte für ihn finden.“
„Ich will es versuchen. Der arme Vater! Ich glaubte, daß seine zufriedene Stimmung sein gutes Befinden ihn diesmal über den trüben Tag hinwegbringen würde. Er war doch in letzter Zeit so viel froher und wohlgemuter als sonst, nicht wahr, Mutti?“
„Ja, Kind; das macht aber, daß die Sorgen um seine Fabrik jetzt von ihm genommen sind, daß er eine so treue Stütze, einen so kraftvollen Vectreter gefunden hat."
(Nachdruck verboten.)
„In Mr. Williams?“ sagte sie leise, und eine helle Röte stieg in ihr Gesicht.
„Ja, in ihm. Wir können dem Himmel nicht genug danken, daß er uns diesen Mann schickte. Dein Vater schätzt ihn und vertraut ihm.“
„Und Du, Mutti?“
„Ich habe ihn liebgewonnen, wie einen Sohn. Das sagt Dir alles, Inge.“
Mit einem Male schlang Inge stürmisch die Arme um der Mutter Hals und kußte sie.„Ich gehe jetzt zum Vater—— adieu, Mutti.“
Damit eilte sie auch schon zur Tür hinaus.
Frau Helmbrecht sah ihr eine Weile gedankenvoll nach. Ob sie eine Ahnung von dem hatte, was sich in dem jungen Herzen ihres Kindes vollzog, jenes geheimnisvolle Werden, jene Macht, die, im tiefsten Innern verborgen, Keime und Blüten treibt?
Kommerzienrat Helmbrecht saß in seinem Arbeitszimmer.
Inge hatte ihn soeben verlassen, seine kleine Inge, die es so gut verstand, ihm das Herz zu erleuchten und zu erwärmen, die diese Kraft in mancher schweren Stunde an ihm erprobt hatte.
Auch heute hatte er sie wieder gespürt, diese Wunderkraft, und noch, als sie ihn verlassen hatte, blieb ein Abglanz davon zurück. Er wurde jedoch schwächer und schwächer vor den Gedanken, die sich mit unwiderstehlicher Gewalt vor seine Seele dräng. ten und sie verdunkelten. Was galt es ihm in dieser Stunde, daß die Fabrik sich wieder zu altem Glanz aufschwang, was galt es ihm, daß der Ruf der Firma Helmbrecht bis in die fernsten Lande und über das Meer drang?
Für wen war das alles?
Der Erbe, der alle Früchte eisernen Fleißes. heißer Sorgen genießen konnte, fehlte ja— den einzigen Sohn hatte seine Härte aus dem Vaterhause verstoßen und verbannt.
Helmbrecht barg den ergrauten Kopf aufstöhnend in beide Hände.
Wie es nur gekommen war, das schleichende Augenübel? Erst die kleinen Anfänge, dann von Jahr zu Jahr stärker werdend, bis es ihn fast ganz des Augenlichtes beraubte! Ein schwacher Schimmer war ihm nur geblieben, der ihn kaum die Umrisse der einzelnen Gegenstände erkennen ließ. Die Aerzte gaben ihm Hoffnung auf Wiedererlangung der Sehkraft nach erfolgter Operation.
Diese Hoffnung allein hatte ihn aufrecht erhalten und vor Verzweiflung bewahrt. Freilich konnte es noch lange dauern, ehe der Star zur Operation reif war; aber ein starker Wille erträgt die Prüfung.
Es gibt schlimmere Leiden, als körperliche; die fressen an der Seele und nagen am Herzen, sie schlagen unheilbare Wunden.
Solche unheilbare Wunden trug Helmbrecht mit sich herum seit langen achtzehn Jahren. Seit jenem Tage, als der einzige Sohn für immer aus dem Vaterhause schied, verbannt von dem eigenen Vater.
Er war ein so hoffnungsvoller begabter Junge gewesen, mit so glänzenden Geistesgaben, mit so reifem, tiefem Gemüt.
Und da mußte er sich eines Vergehens schuldig machen, das dem Vater so ungeheuerlich und unverzeihlich und wofür ihm keine Strafe zu schwer erschienen war.
Die Strafe bestand in der Verbannung nach Amerika. Einige Jahre sollte er dot bleiben und versuchen, wieder ein rechtschaffener ehrlicher Mensch zu werden, dann aber wollte er ihn zurück. holen.
Aber der Sohn hatte seine Pläne durchkreuzt
—— er hatte sich selbst für immer verbannt und
vom Vater losgesagt.
Geschah das aus Trotz oder Stolz, der schon in dem Knaben so himmelstürmend gewesen war? War er umgekommen, verdorben und gestorben in der Fremde?
Diese Ungewißheit, diese nagende Pein!
Da wuchsen die Qualen der Reue, da wurden die Selbstvorwürfe laut.
Warum hatte er ihn fortgeschickt? Konnte er sicht daheim ebensogut, nein, noch besser wieder zum ehrlichen Menschen werden, wenn eine liebende Hand ihn auf den richtigen Weg geleitet hätte?—— Aber sein Zorn war zu groß gewesen; für Nachsicht
Mei:

S SSSEE
BIBTEUEE
„ e. E*„„*"*
Bh • PTUOEEE
U
S 9 SE ST.
gP „SSgn* 88 955 4
*" 9—— 6— gET
R
ggHSESSE
* KSDSERS
P’EPNPES
S 5
3
5 8
9 R 5
9 8 5 9 5
B 21 S 2 6
S•2
## E
5
E 8
S a Sp 6 S EC
G 5 2 50
9
9 5
5
S 8 8
#EL
S 5 9
* 8* 98
E S 8
S 18.2
SSEAbS SE
SupE
BSESSEEARERE
5 S a 5
5•
### 8.80
S FEEESS
5
—
B 9 580
S oFgg
S SpTSRES
5 E
8 0
8
99
SS#S E,
Kur dem Reuesien Kieschdumper.
Southampton, 13. August.
und Geduld hatte er damals keinen Raum gehabr, und die Mutter, die treu sorgende, war dem Knaben schon lange gestorben. Sie hätte ihn nimmer hinausgeschickt.
Kummer und Gram beugten Helmbrecht das Haupt. Er würde sich an den Qualen verzehrt haben, wenn er nicht einen Trost in Elisabeth, seiner späteren, zweiten Gattin, gefunden hätte. In ihrem Hause fand er zuerst Erquickung, Ablentung und Trost. Und als er sie erst ganz bei sich hatte als seine Gattin, als ihr liebevoller Zuspruch sich wie Balsam auf seine Wunde legte, da hörte diese langsam zu bluten auf. Aber sie heilte und vernarbte nic. Alljährlich am Tage, wo er den Sohn nach Hamburg gebracht hatte, um ihn nach dem fernen Weltteil einzuschiffen, brach sie von neuem auf. Da half kein liebevolles Trösten der Gattin, kein liebkosendes Schmeicheln Inges. Nur bittere Reue nagte an seinem Herzen.
„Vater, bei Gott, ich bin unschuldig.“
Diese letzten Worte des scheidenden Sohnes wollten nicht aus seinem Gedächtnis. Das Bild des kraftvollen, bis dahin trotzig der Anklage gegenüberstehenden und ihn nun so flehend anschauenden Jungen tauchte deutlich vor ihm auf.
Und er war damals so unerbittlich hart geblieben. Wie war es möglich gewesen?
Ein Klopfen an der Tür störte den grübelnden Mann auf. Mechanisch rief er„Herein".
Die Tür wurde geöffnet. Mr. Williams trat über die Schwelle.
„Herr Kommerzienrat—— ich störe Sie nicht?"
„Nein, lieber Williams.“
Helmbrecht raffte sich gewaltsam auf und streckte
seinem Direktor die Hand hin.„Kommen Sie——
setzen Sie sich zu mir.“
„Ihre Hand ist so kalt——. Sie fühlen sich doch
nicht krank, Herr Kommerzienrat?“ fragte Williams teilnehmend und blickte forschend in die gramverzehrten Züge Helmbrechts.
„Nein, ich bin nicht krank, aber—— ich kann
es Ihnen nicht verhehlen—— ich befinde mich in
einer seelischen Stimmung und Niedergeschlagenheit die mir jegliches Interesse an Außendingen geraubt
hat.“
„So gehe ich wieder, Herr Kommerzienrat.“
„Nein, nein, so war das nicht gemeint. Bleiben Sie und setzen Sie sich zu mir. Sie wollten mir etwas Wichtiges mitteilen?"
„Ja, die Geschäftsverbindung mit der Firma Hagenau u. Sohn ist abgeschlossen. Wir liefern jetzt die Maschinen.“
„Das ist erfreulich; wieder ein Schritt weiter, und so wird es die Höhe hinangehen.“
„So hoffe ich.“
(Fortsetzung folgt).
Wird es möglich sein, das, was die moderne Schiffsbaukunst mit ihren letzten Passagierdampfern geboten hat, weiter zu überbieten, wird man im heißen Ringen um die Führung auf diesem Gebiete bald wieder noch tollere Riesenkasten mit noch größerem Tonengehalt und noch stärkeren Maschinen bauen? Oder ist man bereits an der Grenze des Erreichbaren angelangt— nicht etwa, daß die Technik vor schwereren Aufgaben zurückschreckte, sondern einfach deshalb, weil mit jedem neuen Tausend von Pferdekräften die Bau= und Betriebskosten lawinenartig anwachsen und es schließlich unökonomisch wäre über ein gewisses Maximum hinauszugehen? Ich weiß es nicht und überlasse es den Fachmännern, sich darüber den Kopf zu zerbrechen. Aber so viel wiß ich, daß, wenn auch vielleicht nicht der Schiffsbau, so doch die Genußfähigkeit der Passagicre knapp vor den Grenzen ihrer Leistungskraft steht. Man scheint in den Direktionsbureaus unserer großen Reedereien der Ansicht zu sein, daß der Appetit auf See im arithmetischen Verhältnis zu Tonnage und Pferdekräften wachse und seine Befriedigung alle Machtmittel einer aufs höchste ausgebildeten Küchenstrategie erheische. Das siedet, schmort und röstet den ganzen Tag; das erste Frühstück geht in den Lunch, der Lunch ins Diner über; immer läuft einem ein Steward mit irgend etwas Eßbarem nach, und noch in vorgerückter Nachtstunde werden die besten Grundsätze der Diätetik mit Kaiserbrötchen wankend gemacht.„Karl, iß nicht so viel“, hörte ich gestern abend im Rauchsalon eine junge Frau leise zu ihrem Gatten sagen. Aber Karl ließ sich nicht stören und verschlang ein Sandwich nach dem andern, und ich fürelle, daß man ihn bei der Ankunft in Newyork mit dem Hebekrahn wird ausladen müssen.
Der neueste Riesendampfer des Norddeutschen Lloyd, dem unsere anmutige Frau Kronprinzessin bei der Taufe ihren Namen verlieben hat, und den ich auf seiner ersten Reise nach Amerika bis Southampton begleitete, bedeutet einen neuen Triumph deutscher Schiffsbaukunst und deutschen Unternehmungsgeistes.
Ein Sckwesterschiff ihres Vorgängers„Kaiser Wilhelm.“, hat auch die„Kronprinzessin Cecilie" eine Länge von über 215 Meter, aber bei etwas stärkerer Maschinenkkaft(46000 PS.) eine noch höhere Geschwindigkeit, nämlich 24 bis 25 Scemeilen in der Stunde. Wollte ein moderner Gulliver sich den Spaß machen, den Dampfer im Berliner Lustgarten aufzustellen, so würde der Schiffskörper das Schloß um 11, das Museum um 19 Meter überragen und den Raum zwischen Schloß und
K ausfüllen. Aber ich will keine weiteren Zahlen anführen, denn auch die schönsten Ziffern spazieren zum einen Ohr hinein und zum anderen hinaus. Genug, der Dampfer ist so groß, daß man alt und schwach wird, ehe man alle Decks abgelaufen hat— er ist so groß, daß man sich im Labyrinth der Korridore ohne die vielen Wegweiser rettungslos verirren würde; er ist so groß, daß wenn man morgens in seiner Kabine mit den besten Vorsätzen erwacht, man abends im Rauchsalon wieder genau derselbe alte Sünder ist wie gestern.
Das Reisen mit den Riesenschiffen hat dem Treiben der internationalen Gesellschaft ganz neue, reizvolle Formen verliehen. In keinem Hotel der Erde findet man die verschiedensten Klassen des Besitzes und der Kultur, beziehungsweise Unkultur in so reicher Fülle vertreten, wie auf diesen Dampfern Die„Kronprinzessin Cecilie" beherbergt 742 Passagiere erster und 372 zweiter Klasse, wozu noch 740 Zwischendecker und 680 Mann Besatzung kommen — macht 2489 Köpfe, die Bevölkerung mancher kleinen Stadt. Es liegt in der Natur der Verhältnisse, daß in diesem buntscheckigen Getriebe die Passagiere erster Klasse das tonangebende Element bilden und ihnen der weitaus größte Teil der Schiffsräume zur alleinigen Verfügung steht. Aber wo bleiben die 742„Erstklassigen"? Muß man in einer so großen Gesellschaft nicht förmlich übereinander stolpern? Weit gefehlt, viel eher ließe sich von einer Gefahr der Vereinsamung reden. Man hat das Gefühl, als ob immer wieder neue Passagiere ein= und alte ausgestiegen wären; immer wieder tauchen neue Gesichter auf, während alte scheinbar spurlos verschwinden, verschlungen von der Weitschichtigkeit der Räume. Nur zur Zeit der gemeinschaftlichen Mahlzeiten vereinigen sich die über alle Decks und Salons Zerstreuten zu einem abgerundeten Gesellschaftsbilde, und dieses Bild ist besonders abends beim Diner so reich an Farben, von so leuchtender Schönheit und pikanten Kontrasten, daß es jedes empfängliche Auge entzücken und auch den blasiertesten Globetrotter fesseln muß. Der Lloyd hat den guten Einfall gehabt, mit dem bisher üblichen Table’hote=System zu brechen und dadurch, daß er innerhalb gewisser Stunden an kleinen Tischen servieren läßt, seinen Gästen eine sehr willkommene größere Freiheit und dem ganzen Getriebe den Reiz mondäner Nonchalance zu geben.
Wohl spielt sich in manchem Luxushotel der Weltstädte und großen Kurorte das Diner in noch glänzenderem Rahmen ab, aber das Schiffsdiner auf dem Ozean hat einen Zauber der Originalität, den keine prunkvolle Veranstaltung gleicher Art an Land überbietet. Glühlampen gießen ihr rot und gelb gedämpftes Licht auf weiße Damastgewebe und schimmerndes Porzellan, auf funkelndes Silber und Kristall und frische bunte Blumen, auf schön geschmückte Damen in heller Gesellschaftstoilette und Herren in feierlichem Schwarz; zwischen den Tischen huscht der Stewards trefflich geschultes Korps leichtfüßig hin und her, und nur ein leises Zittern der Stühle, ein leises Klirren der Gläser verrät, daß man in keinem vornehmen Restaurant des Festlandes weilt, sondern in einem schwimmenden Koloß, dessen Kiel soeben mit sicherer Ruhe die zornige Wallung der Nordsee oder die gewaltigen atlantischen Roller durchschneidet.
Wie oft habe ich es schon bedauert, daß es unter den 16000 deutschen Dichtern der Gegenwart keinen einzigen gibt, in dessen Brust die erhabene Poesie des Weltverkehrs auf den Wassern einen schöpferischen Funken entzündet hätte. Aber die Herrschaften sind zu sehr damit beschäftigt, immer wieder die interessante Tatsache festzustellen, daß im Frühling die Veilchen blühen und daß es zu bedauerlichen Seelenzuständen führt, wenn Hans die Grete liebt und Grete den Max bevorzugt. Auf unseren Riesendampfern blühen keine Veilchen, und doch spielt sich hier im eng begrenzten Rahmen alles ab, was das Menschenherz bewegt und einen Dichter fesseln müßte: die Leidenschaften der Liebe und des Hasses, Begierde und Genuß, Uebersättigung und zehrender Neid, hochfliegende Pläne und bitteres Entsagen, überreicher Reichtum und dumpfe Not, alles wohnt hier eng beieinander, wie nirgends auf der Welt. Oder gibt es einen schärferen Gegensatz als zwischen dem Vorderdeck mit den auswandernden Slowaken, die sich mit Gebärden heiteren Stumpfsinns, stampfend und händeklatschend, im Tanze drehen, und der von einem allermodernsten„Raumkünstler“ komponierten Luxuskabine auf dem Oberdeck, für die ein Nabob aus Dollarika den lumpigen Passag=preis von 8000 Mk. bezahlt?
Es gibt eine ganze Anzahl solcher Luxusgemächer, eines immer schöner wie das andere, und vielleicht hat mancher ihrer Insassen vor weniger als einem Menschenalter seine erste Fahrt über den großen Heringsteich auch im Zwischendeck unter Slowaken und Galiziern gemacht. Und wer als stiller Beobachter auf dem Deckstuhl liegt oder sich abends in eine Salonecke schmiegt, der kann die ganze Komödie des Menschentums in kleinen Ausschnitten und Augenblicksbildern vorbeiziehen sehen, und wenn er sich ein wenig auf Gesichter versteht und etwas Kombinationsgabe besitzt, so dichtet er sich seinen Bedarf an Novellen und Romanen auch ohne große poetische Begabung selbst zusammen. Es verdient freudige Anerkennung, daß der Lloyd beim Bau seines neuen Riesendampfers nicht nur alle Fragen der Technik glänzend gelöst hat, sondern auch ganz besonders bestrebt war, in der inneren Einrichtung das Zweckmäßige mit dem Schönen zu verbinden. Das ist ihm mit Hilfe einer Reihe von vorzüglichen Kräften des modernen Kunstgewerbes in so hohem Maße geglückt, daß eine Reise mit der „Kronprinzessin Cccilie“ ohne Uebertreibung geradezu als ästhetischer Genuß bezeichnet werden darf. Victor Ottmann im„Tag“.
Munnigfaltiger!
— Der bevorstehende Aufenthalt des Königs Eduard in Marienbad. König Eduard wird bekanntlich Freitag den 16. d. in Marienbad eintreffen, wo er bereits sechsmal mit stets vorzüglichem Erfolge die Kur gebrauchte. Wenngleich der König in Marienbad unter dem Inkognito eines Duke of Lancaster ausschließlich dem Kurgebrauche obliegen will, so kann ee sich doch nicht ganz den Herrscherpflichten entziehen. Am 18. August, dem Geburtstage unseres Kaisers, legt der König von England fein Inkognito ab und erscheint in der österreichischen Marschallsuniform zum Tedeum in der Kirche. Hierauf findet ein Defilieren der Vereine, ein Empfang der Offiziere und Dignitäre, sewie ein Festbankett statt. Auch gelegentlich des Besuches, den der französische Ministerpräsident Clemenceau dem König von England abzustatten gedenkt, werden politische Erörterungen kaum zu umgehen sein. Der König wird auch heuer wieder die erste Etage des „Hotel Weimar" bewohnen, jene Räume, die durch den Herzog von Weimar, Goethe, den Prinzen Napoleon Bonaparte und Ulrike v. Levetzow historische Bedeutung erlangt hatten. Inmitten der Zimmerflucht liegt das Arbeitszimmer zugleich Receptionsroom des Königs, ein prachtvoller Salon mit 42 Quadratmeter Fläche mit einem Balkon, der im Vorjahre bedeutend erweitert und vergrößert wurde und eine herrliche Rundsicht über Marienbad und das gegen Süden offene Tal gewährt. Der Empfangssalon ist in lichtgrün gehalten. An den Rezeptionsroom schließt sich das Schlafzimmer des Königs, das im modernen englischen Stil eingerichtet ist; dann das Ankleidezimmer im Barockstil, das Badczimmer, welches in der vorderen Zimmerflucht gelegen, und ein kleines Zimmer für den ersten Kammerdiener. An den Arbeitssalon des Königs schließt sich links der Speisesalon an. Die Tapete ist lichtblau, das Meublement Grün Eiche. Das Speisezimmer zieren Oelgemälde von den hervorragendsten Künstlern.
—(Vom 50jährigen Dichterjubiläum) Björnsons) Wie der greise Poct den Gedenktag an seinem Heim auf dem Landgut Aulestad beging, schildern die folgenden Mitteilungen. Am frühen Morgen wurde der Dichter von hellen Kinderstimmen geweckt, die das norwegische Nationallied"„Ja, wir lieben dieses Land" anstimmten. Es waren die zehn Enkel Björnsons, der, noch im Bett liegend, ein niedlich mit Rot= und Blaustift ausgeführtes Festgedicht, verfaßt von dem zehnjährigen Töchterchen Einar Björnsons entgegennahm. Dieses ersuchte den Großpapa im Namen aller Vettern und Cousinen um das Versprechen, eine Erzählung schreiben zu wollen, worin ihre zehn Namen vorkämen, und erst nachdem dies Versprechen gegeben war, erhielt der Dichter die Erlaubnis aufzustehen. Jedes der Kinder hatte dem Festgedicht ein Blumensträußchen beigefügt, auf dessen Band dex Name der ihm liebsten Dichtung des Großpapas geschrieben war. Nach Entgegennahme der Glückwünsche der Lokalhonorationen des lokalen Frauenvereins überreichte eine Vertreterin des dänischen Frauenvereins eine von den Vorsitzenden von 60 Zweigvereinen unterzeichnete Adresse. Allmählich füllten sich sämtliche Stuben mit Blumen, von denen die Feldblumen bevorzugt wurden, mit Briefen, deren Unmasse auf der nächsten kleinen Poststation Panik hervorrief, mit etwa 1000 Telegrammen. Beim Diner nahm der Dichter das Wort.„Mein erstes Buch„Synnove Solbakken“, führte er aus,„war der Beginn einer Kampfperiode. Ich wollte, daß die Gesundheit und Lebenskraft des Volkes und besonders des Bauernstandes, an die ich nach wie vor fest glaube, die Grundmauern in unserem Lande bilden.“
Straßburg, 13. Aug. Das Martyrium eines Kindes bildete den Gegenstand einer Gerichtsverhandlung vor der Strafkammer in Zabern. Angeklagt sind die Eheleute Eidesheim wegen gröblicher Verwahrlosung ihres 2½ Jahre alten Knäbleins Joseph, sowie wegen Mißhandlung und Nahrungsentziehung. Am 25. Juni wurde die angeklagte Ehefrau verhaftet, nachdem einige Tage zuvor das Söhnchen Joseph ihres Mannes aus dessen erster Ehe in schrecklich verwahrlostem Zustande in einer finsteren Ecke des Korridors in einem viel zu kurzen Korbwägelchen aufgesunden worden war. Das Kind sah schrecklich aus. Ueber und über war der abgemagerte Körper mit einer Schmutzkruste bedeckt, der Kopf wimmelte von Ungeziefer, das Haar war zu Klumpen zusammengeballt. Das Kind ist schwachsinnig geblieben, ein Fuß ist gelähmt und die Sprache hat es verloren. Die Angeklagten wurden von der Strafkammer zu acht Monaten Gefängnis verurteilt und der Mann sofort verhaftet.
—(Toddurch das Verschlucken eines Federkiels.) Aus Graz wird telegraphiert: Freitag ist hier im Barmherzigenspital der 45jährige Handelsangestellte Johann Wagner nach einer Lungenoperation gestorben. Als zehnjähriger Knabe hat er einen kleinen Gänsefederkiel verschluckt. Dieser war ihm in die Luftröhre gekommen und hatte dem Knaben anfangs fast keine Schwierigkeiten gemacht. Nach ungefähr einem Jahre stellte sich Husten ein, der sich später immer mehr verschlimmerte. Die Aerzte behandelten ihn als lungentuberkulos. Erst nach 15 Jahren gelangte er in die Behandlung eines Arztes, der ihn mittelst Röntgenstrahlen untersuchte und feststellte, daß im linken Lungenflügel sich diese Kielfeder befinde. Die nunmehr vorgenommene Operation kam zu spätDer Kranke erlag seinem Leiden.
SS S G
*—
S S SSEEE-TEESE
5MMS
###g
5 *
□
BOEES
S• S 92
B 5 5
S 5SMTSEE
GnFgggger
SSEESSDDSEEE
S SS SS
5HPSUSEMESE gPLLE“
BE- SaUEUCESEgE#„SnETPEgETTE
TETUSSOSEOSZLTHASSAOSCUEEESUSRE
K E
* 9 S E
8 E E
S S=#.
— — grgrs
S•g
.#SE8E
5—E% S 65 □ 1
Pöttingen, u. dug icherverrggene
Leistung eines Blinden). In den letzten Jahren konnte man oft einen blinden jungen Mann in den Straßen unserer Stadt sehen, der sich ohne einen Führer mit der völligen Sicherheit eines Sehenden bewegte. Es ist das ein junger Hamburger, Herr Dr. phil. Max Prieß, der im 17. Lebensjahre infolge einer Verletzung erblindete. Das Unglück aber hat ihn nicht gehindert, mit zähester Energie an seiner Ausbildung zu arbeiten. Er hat neuere Philologie und Deutsch studiert und nicht nur durch eine ausgezeichnete Dissertation sich den Doktorhut erworben, sondern in den letzten Tagen auch vor der hiesigen wissenschaftlichen Prüfungskommission für die Kandidaten des höheren Lehramts sich ein Zeugnis ersten Grades mit der Lehrbefähigung für Deutsch, Französisch, Englisch und Philosophie erworben.
—(Ein 18jähriger Räuber.) In Pau wurde dieser Tage ein 13jähriger Junge namens Jean=Marie Lacrouts-Borie zu einer achtjährigen Zuchthausstrafe verurteilt, weil er einen Milchmann in der Nähe von Sant Macourbe hinterrücks erschossen und beraubt hatte. Der junge Mörder hatte das Jagdgewehr seines Vaters entwendet und damit den ganzen Tag auf der Lauer nach einem Opfer gelegen Außer diesem Raubmord werden ihm weitere fünf Raubanfälle zur Last gelegt. Er soll auch einen Eisenbahnzug zur Entgleisung gebracht haben. Bei der Verhandlung trug der Bengel eine unerhörte Frechheit zur Schau und leugnete hartnäckig, obgleich er durch die vorliegenden Beweise der Tat völlig überführt wurde.
—(Ein russischer Hauptmann von Köpenick.) Ein Vorkommnis, das stark an das Abenteuer des Hauptmanns von Köpenick erinnert, wird in der„Russk. Slowo“ erzählt. Der Bezirksstab der Transamur=Grenzwache erhielt kürzlich die telegraphische Mitteilung, daß nach Charbin ein Offizier kommandiert werde, um 70000 Rubel für die„Bedürfnisse des Südrayons“ in Empfang zu nehmen. Nach einigen Tagen traf tatsächlich ein Offizier ein. Im Stabe der Grenzwache stellte man ihm einen Scheck aus; daraufhin hob er in der Charbiner Abteilung der Russisch=Chinesischen Bank 56000 Rubel in Kreditaktien und 14000 Rubel in Silbermünzen ab. Bei Empfang des Geldes bedochte sich der Offizier eine Zeit lang und erklärte dann den Bankbeamten:„Wissen Sie, es ist doch riskant, mit einer solchen Summe zu reisen. Bitte, zeigen Sie mir das Telephon....“ Man führte ihn an das Telephon, wo er sich mit einem der Regimenter in Verbindung setzen ließ und um Beorderung von Soldaten„zum Schutz von Krongeld" bat. Es verging darauf eine Viertelstunde. Der Offizier rauchte unterdessen seine Zigaretten, ließ nicht die geringste Ungeduld merken, spazierte in den Räumen der Bank hin und her und plauderte mit den Beamten über Charbiner Tagesneuigkeiten. Als die Soldaten eintrafen, ließ der Offizier durch einen von ihnen eine Kiste holen, legte die Silbermünzen hinein und steckte dann die Kreditscheine in seine Brieftasche. Der Zug Soldaten, mit der Geldkiste an der Spitze, bewegte sich zum Bahnhof Hier sagte der Offizier zu den Mannschaften:„Ihr Leute bleibt zum Bewachen der Geldschatulle auf dem Bahnsteig. Ich gehe einen Augenblick ans Buffet.“ Der„Augenblick" dehnte sich aber sehr aus; es verging eine ganze Stunde. Der Zug kam und fuhr wieder ab. Der Bahnsteig wurde leer. Die Soldaten standen aber immer noch auf dem Posten. Zufällia schritt der Kommandant vorüber und fragte die Soldaten:„Was tut ihr hier?—„Wir bewachen den Geldkasten!" Der Kommandant erkundigte sich nach den näheren Umständen und erfuhr die ganze Angelegenheit, die sich als ein großer Schwindel herausstellte. Man begann eifrig nach dem„Offizier" zu suchen; von dem war aber jede Spur verloren Eine Untersuchung ist eingeleitet worden, aber positive Resultate hat sie noch nicht ergeben; der„Offizier“ und das Geld sind verschwunden.
—(Eine Ehrung für Francis Darwin.) Die Britische Vereinigung zur Förderung der Wissenschaft hat in der soeben geschlossenen Jahres=Versammlung in Leicester zum Vorsitzenden für die nächstjährige Tagung in Dublin den Botaniker Francis Darwin gewählt. Dieser Gelehrte ist der zweite lebende Sohn von Charles Darwin, der schon seit dem Jahre 1874 seinem Vater bei botanischen Arbeiten zur Seite gestanden hat. Die Wahl hat insofern noch eine besondere Bedeutung, als im nächsten Jahre ein halbes Jahrhundert seit der Veröffentlichung von Charles Darwins berühmtesten Werke, über den Ursprung der Arten vergangen ist. Der ältere Bruder George Darwin, einer der größten lebenden Vertreter der Geophysik war bereits vor zwei Jahren Präsident der British Association.
Eindang aural aas zerherte Casablanca.
(Von unserem Mitarbeiter.)
Von der Verwüstung Casablancas und dem furchtparen Blutbad, das sowohl durch die Geschosse der Franzosen als durch die Blutgier der plündernden Araber angerichtet wurde, gibt der bekannte engkische Korrespondent Charles E. Hands eine erschütternde Schilderung.„Ich durchwanderte heute (Sonnabend) die Stadt und die Umgebung. Selbst San Francisco nach dem Erdbeben bot nicht ein solches Bild des Schreckens; denn dort war bei Vernichtung allen Eigentumes doch nicht jener furchtbare Anblick von menschlichen Leiden, Armut, Tod
und Mard docherschend, wie in dieter ungbrngen. maurischen Stadt. Mich begleitete ein französischer Marine=Offizier, der während des großen Ausbruchs des Mont Pelee in Martinique gewesen war. Auch er mußte gestehen, daß Casablanca unendlich gräßlicher gewesen. Mit Ausnahme des kleinen Distriktes, der innerhalb der Schutzzone der kämpfenden Konsulate lag, ist die Stadt zwar nicht völlig zerstört, aber ausgeplündert, ausgeraubt und ausgemordet. Keine Wut entfesselter Elemente, keine Explosion, kein Lavaausbruch, kein Erdbeben kann solche Verheerung anrichten, wie hier die Menschen. Denn während die Geschosse der Schiffe auf die Stadt niederhagelten, plünderte Raubgesindel die wehrlose Bevölkerung, und die wilden Araber mordeten und raubten, was ihnen in den Weg kam. Voll Entsetzen floh die Menge vor den einschlagenden Granaten, aber die in die Stadt eindringenden Araber setzten der Flucht eine unüberwindliche Schranke. Wieder zurück eilte die fassungslose Menge und geriet dann in den Feuerbereich der spanischen Freiwilligen. Wieder fortstürzend wurden sie von anderen Flüchtlingen gedrängt, stürzten und wurden von der Masse tot getreten. In der ganzen Stadt bin ich umhergegangen, aber außerhalb der von den schwachen, am Montag gelandeten Truppen beschützten Teile fand ich kein einziges Haus, keinen Laden, keine Wohnung, weder bei Mauren noch bei Juden, weder bei Reich noch bei Arm, die nicht völlig verwüstet wären.
In Trümmern liegt das Hausgerät, Töpfe und Teller, Stühle und Spiegel bunt durcheinander. Es scheint, daß bei den Arabern Plünderungslust und Zerstörungswut um den Vorrang stritten. Durch die Häuser wälzten sie sich, alles vernichtend und überall Beute witternd. Man sieht, wie sie allerhand Gegenstände mitschleppten und sie dann wieder fortwarfen, weil irgend etwas anderes wertvolleres sie anlockte. In mehreren Straßen rieselt das Blut leise dahin, in den Treppenhäusern sieht man es unheimlich herabtröpfeln und Lachen bilden. In den hinteren Stadtteilen haben die französischen Granaten weniger Verheerung angerichtet, als die Kugeln der Araber und die Messer der Mörder. In den Körpern, die leblos und blutüberströmt in den Gassen umherliegen, stecken noch die Messer. Mit Aexten sind Schädel zerschmettert worden, pulvergeschwärzte Leichen mit großen runden Schußwunden, an den Rändern verbrannt und versengt, bezeichnen die Arbeit der arabischen Waffen. Viele der Getöteten sind selbst Araber, große, sehnige, braune Riesen. Untereinander begannen die Plünderer zu wüten, einer mordete den anderen, um der reicheren Beute willen und als die französischen Verstärkungen landeten, entstand unter den Flüchtlingen ein furchtbares Gemetzel, ein jeder stach den Vordermann nieder, um schneller flüchten zu können. Im jüdischen Viertel mußte ich erschütternde Dinge hören. Tausende von Juden waren schon am Morgen ins Land hinaus geflohen. Was für Entbehrungen sie auch erduldet haben, sie sind die Glücklicheren gewesen. Furchtbar wüteten die Räuber unter den Zurückgebliebenen.
In einem Hause in der Mellah, dem Judenviertel, wurde eine zahlreiche Familie, einer nach dem anderen hingeschlachtet; nur zwei Angehörige blieben am Leben. Araber waren eingedrungen und verlangten zu wissen, wo das Geld verborgen sei. Der alte Jude erklärte, er besäße keines. Das Haus wurde durchstöbert, ein wenig Geld gefunden und dem Altendaraufhin mit einem Torschlüssel der Schädel zerschmettert. Dann packten sie die weinende Frau; sie beteuerte, nicht zu wissen, wo das Geld verborgen sei. Man durchsuchte sie, fand in ihr Kleid eingenäht eine kleine Summe Geldes und schlitzte ihr nun den Leib auf. Alle Angehörigen wurden so hingemordet. Nur ein Säugling und ein fünfzehnjähriges Mädchen, das ohnmächtig geworden war, blieben verschont. Ueberall in der Mellah klingt einem das gleiche Jammern entgegen. Schmutzige alte Männer zerreißen ihre langen Gewänder, heulende Weiber mißhandeln verzweifelt sich selbst und schreien klagend das Weh um die hingemordeten Angehörigen über die Straße. Die meisten Einwohner haben tagelang gehungert und jetzt erst wagen sie sich aus ihren Schlupfwinkeln, stehlen sich verängstigt im Schatten der Mauern dahin und suchen in den Trümmern verwüsteter Läden nach einigen kümmerlichen Bissen Nahrung. Aber der schrecklichste Anblick erwartet einen an dem Haupttor der sogenannten neuen Umwallung. Hier sind bereits hohe massive Mauern errichtet, aber Häuser sind noch nicht erstanden. Hierher scheinen die Araber ihre Beute zunächst geschleppt zu haben. Als die Flotte ankam und das schwerc Bombardement der äußeren Stadt begann, begann eine wilde, zügellose Flucht. Aber der Weg hinaus ins Land führte nur durch ein einziges Tor an der Südseite und gerade hierhin richtete eines der Schiffe einen furchtbaren Granatregen.
Förmlich zu Hügeln häuften sich hier die Leichen und überall bedecken die weißen Burnusse der Toten den blutgetränkten Boden. Allein an dieser Stelle wurden mehr Menschen getötet, als im ganzen Stadtinneren. Ueber Haufen von Waren, Zucker, Seide, Wolle und Gewändern ausgestreckt liegen hier die Toten mit verzerrten Gesichtern und verglasten Augen. Nicht alle sind als Opfer der Shrapnells am Platze geblieben; eine große Anzahl von ihnen wurde in der Panik totgetreten oder in der wilden Erregung niedergeschlagen. Juden umschleichen geschäftig und schweigsam diese Stätte und durchsuchen die Leichen nach Wertgegenständen. Zwei englische Damen, die arabisch sprechen, haben auf Verlangen der französischen Behörden die Häuser der angesehensten maurischen Familien besucht, um sich nach der Sicherheit der Frauen zu erkundigen. Was sie erfahren haben, ist nicht näher bekannt geworden; aber die vornehmen Marokkanerinnen brachen in Tränen aus, küßten die Füße der BesucheK Damen kamen bleich und zitternd von ihrem Gang zurück und wollen die entsetzlichen Geschichten, die sie hören mußten, nicht wiederholen; die zersetzten, biutigen Ohren, die sie dort sahen, wo die Araber, die Heiligkeit des Frauengemaches schändend, eingedrungen waren, um Schmuck und Wertsachen zu rauben, gehören noch zu den mildesten. In der neuen Umwallung sah ich selbst die Leichen von einer Anzahl junger, schöner, maurischer Frauen umherliegen, die alle durch ein einziges Schrapuell fielen. Es ist nicht möglich, den Wert des zerstörten Eigentums abzuschätzen; zehn Millionen sind eine minimale Schätzung. Sollen alle die zerstörten Häuser wieder aufgerichtet werden, so mogen viele Jahre darüber hingehen, wenn Cajablanca überhaupt so wiederersteht...“
von der Rulemobinamt Pening Parte.
Mailand, 10. August.
Ueber den letzten Teil der Fahrt läßt sich Barzini, der Begleiter des Fürsten Borghese, im Corriere della Sera folgendermaßen aus: Man darf es dem Fürsten gern glauben, daß er sich gern allen Ovationen entziehen würde, wenn dies, ohne die Gesetze der Höflichkeit zu verletzen, möglich wäre. In Berlin sind die Fahrer mit Liebenswürdigkeiten überschüttet worden, und überall auf ihrer Durchreise in Deutschland hat man sie mit Sympathiebezeugungen überhäuft.„Ich glaube,“ so lelegraphiert Barzini,„selbst wenn wir mitten in einem Walde angehalten hätten, würde ein gedeckter Tisch für uns erschienen sein und ein lokales Komitee, um uns in ausgesuchtester und liebenswürdigster Weise seine Gastfreundschaft anzubieten.“ Er ist begeistert von der abwechslungsreichen Schönheit des Landes, das überall für den Fleiß seiner Bewohner zeugt, und bedauert immer wieder die Eile, mit der sie gezwungen sind, es zu durchfliegen. Bis Bielefeld, wo sie am Abend des 7. August, am Tage ihrer Abfahrt aus Berlin, eintrafen, waren ihnen Mitglieder des Kölner Automilklubs auf einem sehr schnell fahrenden Automobil entgegengefahren, um ihnen als Führer zu dienen. Wegen der schwindelerregenden Schnelligkeit von etwa 90 Kilometer in der Stunde kam es mehrmals vor, daß die Kölner Lotsen den Weg verfehlten und ihn teilweise über Stoppelfelder wiedergewinnen mußten, worüber Barzini seine helle Freude hat, weil auf diese Weise ihre Reisegenossen, zu denen auch eine Anzahl Pariser Journalisten auf drei Itala=Wagen gehörten, eine kleine Probe der besten sibirischen Straßen zu kosten bekamen.
Die zahlreichen Bahnübergänge nötigten die Fahrer zu häufigem Aufenthalt. Barmen, die große Fabrikstadt, über der der Rauch wie eine schwere Gewitterwolke lastet, wird durchfahren, und um 11 Uhr wird von den Hügeln von Schlebusch das sonnige Rheintal sichtbar. Silbern glänzt das gewundene, breite Band des Rheinflusses, und an seinen Ufern erscheint Köln mit seinem Walde von Türmen und seinem alles überragenden, wunderbaren Dom. Der Einzug in Köln findet unter dem Geleit der Mitglieder des kaiserlichen Automobilklubs und der italienischen Kolonie statt. Beim unausbleiblichen Bankett muß Borghese seine vielleicht fünfzigste Rede seit seinem Eintritt in Europa halten, woraus hervorgeht, daß, wer eine Automobilfahrt von Peking nach Paris machen will, nicht nur ein tüchtiger Automobilist, sondern auch ein guter Redner sein muß. Um 3 Uhr Abfahrt nach Aachen unter Führung des Kölner Lotsen, dem aber in Müngersdorf das Mißgeschick zustößt, gegen eine Hausecke anzurennen, glücklicherweise ohne Personenschaden. Die Weiterfahrt muß ohne Lotsen vor sich gehen. In einer Stadt haben die Lehrer die Schuljugend in Reih und Glied aufgestellt, um das Automobil aus Peking anzusehen. Eine gute Anregung für die Geographiestunde. Die Kinder rufen begeistert Hurra! Um 5 Uhr morgens Einzug in Aachen. Ein neuer Lotse irrt sich in der Straße, und man muß den Weg zurückmachen, auf dem man sonst nach Brüssel gekommen wäre. Endlich, inmitten aller Ovationen, findet sich eine Bäuerin, die den Fahrern mit den Fäusten droht und ihnen Schimpfworte nachruft, weil sie ihr angeblich vor einigen Tagen ein Huhn überfahren hätten.
Die belgische Grenze hat weder Ketten noch Grenzwächter wie die russische. Die Ankunft der Automobilisten war nicht telegraphisch vorher gemeldet worden. Deshalb führte die Durchfahrt der beschmutzten, grotesken Automobilisten durch das belgische Gebiet zu zahlreichen komischen Zwischenfällen. In Verviers rief ihnen eine Frau aus ihrer Ladentür:„Oh les laids!“ zu, und von allen Ecken wiederholte sich der Ruf, bis sie den Ort hinter sich hatten. In Pepinster will ein streng dreinschauender Polizist den Fürsten Borghese in Ordnungsstrafe wegen zu schnellen Fahrens nehmen und fordert ihm seinen Namen ab. Damit noch nicht zufrieden fordert er auch die Papiere. Aber auch diese erklärt er für falsch.„Ihr seid ein Chauffeur. Warum gebt Ihr Euch für einen Fürsten aus in dem Aufzuge?"„Charun gagne son pain comme il peut!“„Woher kommt Ihr?"„Aus Peking!" Das Gesicht des Polizisten erhellt sich; er erinnert sich, hat verstanden und sagt, respektvoll sich verneigend:„Passez, Monseigneur! Bon voyage!“ An diesem Tage ist Fürst

Freitag, 16. August 1907
S.98
F
S 85s SgSng
S Sa5E
8 5553
935
7nE
6
S SSpS
5
Fe
.578 9835S S3—5 E5#g: %R
S..3 S.
S H. S S
N aS
# S ea
ASnn
2 5.
#
15
* 5
98n SS
s
.5S
8 8
ne
5
.5%
# S 8
* □• # F•
„er* S SuE
#
2 5 55
8 Sn
S.*
# s.
D
S 9 55
85S9T
#.Su. S
S S 195.5 S##Sc
S8 P
B 8S5E
388 55
8 5 99 DASEgE
SSSgEE
.g9SSe S Se5#E
SSS%B
S
S S W
825
2
Sangs F5 A88
8
#g 5g
#ns
S 8e
53 BSTES
8
8
*
S BBEASSRE
PPGTSSsg
Se
FK-zRSSA• . Fgtn
R.85
E. SS
* 48T
S FSOSGSG“A
BNDS S33
NyH. TuSSa"
SFEE S56,
6 77.
R S S
GS
Se##9.
S#
S#c..085
S S„ E LIES PSS3 A S5gE5TRSS“
8 Süßgnsse
Trigg#ge
„BTPSBSTE eSOEDSSSE
#.*!*
Fon
Su
ES S E
SE
##ns
Sann
S.°GSBE
E 8
S 93.5
PPGTSERE 98 Bag
SSgSSS.OE
•DTSE
B•gEE
„Aesaset
SSSgM
S.85E
0S SnS S OBBSS5
=BSTDGOEE GESESS
SSSE
Sbsabg
S25
#.##gS
SSSn —•9— -Sgag
.SPESRBE SS SSTESR
2 SD5E SS S a KG 8ER
R SENE 0S SSOETFEE
E 5S.BSS 5039253 STN S.3öE D S. SS.
SSD.S5S
SS• 9SES
SSaSSES
S O
SSF. S0 ##T,ES
Snggas
SSäsn!
ASTRARS
S ATETE S5##
S 5• 98
a 585
Sgn S
Asus
AS###:
n
S
FSsas
Nr. 224,(1. Blatt).
General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Handelskammern und Arbeitskammern.
In den Kreisen der Handelskammern hat der Plan der Errichtung von Arbeitskammern eine erhebliche Beunruhigung hervorgerufen. Da sich die Arbeitsgebiete der beiden Organisationen vielfach überschneiden und berühren würden, so fragt man sich dort besorgt, ob die Arbeitskammern nicht auf die Stellung und Bedeutung der Handelskammern nachteilig einwirken würden. Man meint, daß, wenn die künftigen Arbeitskammern auch nur annähernd die Befugnisse erhielten, die ihre Vorkämpfer für sie beanspruchen die Handelskammern allmählich zu voller Bedeutungslosigkeit herabsinken müßten. Es würden zwischen den beiden Körperschaften sehr bald Reibungen entstehen, die unter keinen Umständen nützlich wären. Man hält es daher für die dringende Aufgabe der Handelskammern, rechtzeitig zu erwägen, ob nicht mit der geplanten Errichtung der Arbeitskammern ein Zerfall der bisher gesetzlich geordneten Interessenorganisation notwendig verbunden sein würde, ob es gesetzliche(Abänderung der einzelstaatlichen Handelskammergesetze oder Einschränkung der Aufgaben der Arbeitskammern) oder Verwaltungsmaßregeln gäbe, die eine Beeinträchtigung der Handelskammern durch die Arbeitskammern verhindern könnten, oder, wenn dies nicht der Fall sei, ob man die Arbeitskammern nach einem Vorschlage des Vereins für Handlungskommis von 1858 in Hamburg durch einen Ausbau der Handelskammern schaffen solle.
Die Handelskammer in Düsseldorf hat bereits diese Fragen in einer umfangreichen Denkschrift behandelt, worin sie einen solchen Ausbau immerhin für sehr erwähnenswert erachtet. Allerdings ist sie der Ansicht, daß eine Angliederung der Vertretung von Angestellteninteressen an die Handelskammern sich nicht, wie der Hamburger Verein befürworte, auf die Gehilfenvertretungen beschränken dürfe, sondern alle Angestellten(auch in der Industrie) und Arbeiter berücksichtigen müßte, da die Handelskammer Industrie, Handel und Verkehr vertrete. Es würden dadurch bedeutende Kosten erwachsen, namentlich wenn die Angestellten=Vertretungen als regelrechte arbeitsstatistische Aemter wirken sollen. Sie einfach durch Beiträge der Unternehmer aufzubringen, wäre unbillig. Deshalb müßten dafür Reichsmittel hergegeben werden, was um so geringere Schwierigkeiten verursachen könnte, als sämtliche Parteien des Reiches darin einig seien, daß die Kosten der Arbeitskammern dem Reiche zufallen sollen.
Sehr nachdrücklich wendet sich die Denkschrift gegen einen früheren Vorschlag des Reichstagsabgeprdneten Hitze, die Industrie aus den Handelskamnern herauszunehmen und neben diesen Industrieuund Arbeitskammern zu schaffen. Man würde dann Kaufmannskammern(von Unternehmern und Angestellten) und Industriekammern haben, die gleichfalls aus Unternehmern sowie Technikern und Arheitern zusammengesetzt wären. Sehr viel mehr als eine mechanische Trennung, der ein innerer Sinn nicht zukommen könnte, würde man damit freilich nicht erreichen, denn auch der Handel beschäftige Arbeiter und die Industrie kaufmännische Angetellte, Der Hitzesche Vorschlag, der den Handelskamtnern die Vertretung aller industrieller Interessen nehmen wolle, wäre für diese Körperschaften noch biel verderblicher als die Schaffung von Arbeitskaminern mit ausgedehnten Kompetenzen. Er würde, ganz abgesehen von inneren Schwierigkeiten, auch die finanzielle und damit die sachliche Leistungsfähigkeit der Handelskammern schwächen.
Die Düsseldorfer Handelskammer hat ihre jedenfalls sehr beachtenswerte Denkschrift dem Vorstand des Deutschen Handelstags mit der Bitte übersandt, die Angelegenheit von Handelstags wegen zu behandeln und deren schleuniges Studium in den beteiligten Kreisen anzuregen. Es ist anzunehmen, daß sich der ständige Ausschuß des Deutschen Handelstags alsbald mit der wichtigen Sache eingehend befassen wird.
Der erwähnte Vorschlag des Hamburger Vereins für Handlungs=Kommis von 1858 über die Errichtung von Kaufmannskammern(Handlungsgehilfenkammern) hat bereits zählreiche deutsche Handlungskammern beschäftigt. Auf eine Umfrage des Vereins haben sich bereits 30 Handelskammern hierzu geäußert. Ein großer Teil derselben steht auf einem völlig ablehnenden Standpunkt, der meist damit begründet wird, daß sich in solchen Kammern vielfach die Stimmen der Prinzipale und Gehilfen geschlossen gegenüberstehen würden, daß in bestimmten Teilen des Reiches zur Zeit keine Handelskammern beständen, und daß in vielen Handelskammern gegenwärtig die Detailhändler gar nicht oder wenig vertreten seien. Einzelne Handelskammern beschränken sich sogar darauf, kurzweg ohne jede Begründung zu erklären, daß sie die Errichtung von„Handlungsgehilfenkammern“, gleichviel in welcher Form, nicht für zweckmäßig hielten. Aber die Mehrzahl der Handelskammern, die bis jetzt geantwortet haben, ist doch bereit, für die Schaffung einer gesetzlich geregelten Vertretung der Gehilfenschaft einzutreten. Sie ist auch darin einig, daß die Organisation dieser Vertretung, wenn es einmal dazu kommt, an die bestehenden Handelskammern angegliedert werden sollte. Die weitere Frage„in welcher Gestalt die Vertretung der Gehilfen organisiert werden soll, hat indessen noch keine einheitliche Beantwortung erfahren. Jedenfalls ist diese Angelegenheit nunmehr in Fluß gekommen und wird alle beteiligten Kreise in der nächsten Zeit lebhaft beschäftigen.
Finanzsorgen im Reiche und in Preußen.
Berlin, 15. August.
Das„Berliner Tageblat!“ schreibt:
Die Finanzsorgen im Reiche sind beinahe so alt, wie unser neudeutsches Reich. Sie begannen bereits Ende der siebziger Jahre und der brüske Frontwechsel, der sich dazumal in der Wirtschaftspolitik vollzog, hatte seinen wahren Grund ebenso sehr in der prekären Finanzlage wie in dem industriellen Rückschlage nach und zum guten Teil infolge der künstlichen Ueberspannung der Kräfte während der sogenannten Gründerjahre. Hand in Hand mit dem Umschwung der Wirtschaftspolitik, mit der Inauguration der Schutzzollpolitik und der Verwirklichung von derselben ging dann die Zertrümmerung des Liberalismus als parlamentarische Partei. Glaubten die Machthaber im Staate und in den Volksvertretungen, daß mit der wirtschaftspolitischen Wendung zugleich auch die finanzwirtschaftliche eintreten werde, so hätten sie die Tatsachen eines anderen belehren müssen— wenn sie überhaupt zu belehren gewesen wären. Die wirtschaftliche Bewegungsfreiheit sind wir allerdings zum größten Teil losgeworden— die Finanzmisere dagegen ist geblieben. Im Reiche hilft man sich auf die einfachste Weise aus der chronischen Geldklemme. Man pumpt jahraus jahrein und läßt ansehnliche Milliarden an Schulden kontrahieren. Die Beschaffenheit der Finanzweisheit aller Staatssekretäre im Reichsschatzamt bestand und besteht zumeist in der Anwendung des geistreichen Satzes: Kann ich nicht, borg ich mir! Das geht nun alles, so lange es gehen mag, aber schließlich ist man an dem Punkte angelangt, wo jener famose Satz in seiner Anwendung völlig versagt.
Die Liberalen hatten von Haus aus das Reich auf eigene Füße stellen wollen. Sie hatten auf die Notwendigkeit der Beseitigung der Matrikularbeiträge hingewiesen, die ja ganz nach der Art einer Kopfsteuer wirkt, denn sie wird ja denselben Grundsätzen in den Reichsstadt=Staaten, in Hamburg, Bremen, Lübeck wie in Meiningen oder in LippeDetmold erhoben. Allerdings mußten die Liberalen zugleich mit der Beseitigung der Matrikularbeiträge verstärkte Sicherheit für das konstitutionelle Budgetrecht des Reichstages verlangen. Als einen Ersatz für den Ausfall der Reichseinnahmen hatten dann die Liberalen eine Reichseinkommensteuer in Vorschlag gebracht und zwar in einer je nach dem im Budgetausweis festgelegten Bedarf zu bewilligenden Höhe.
Dieser vernünftige Vorschlag scheiterte an dem Widerstande der verbündeten Regierungen und der konservativen Gruppen im Reichstage und ein nicht besseres Los traf den anderen Vorschlag einer Erbschaftssteuer zugunsten des ewig notleidenden Reiches, so wie er sich auch nur schüchtern ans Tageslicht wagte. Man half sich mit unzureichenden Versuchen, die samt und sonders jammervoll verliefen. Soll man an die verfahrenen Experimente mit der Zuckerbesteuerung, den Exportprämien, soll man die Brenn= und Brausteuer mit all ihren kleinen und großen Ungeheuerlichkeiten, mit den Brennereiliebesgaben an unsere in ihrer Machtfülle strotzenden Agrarier erinnern? Alle diese Versuche mit unzureichenden Mitteln bedeuten also ein Fehlgreifen unserer Reichsfinanzverwaltung und immer drohender erhebt sich die Frage, was nun?
Denn eines ist unabweislich klar, die Pumpwirtschaft im Reiche kann nicht weiter gehen. Notgedrungen wird man sich schließlich doch dazu verstehen müssen, sich irgendwie mit dem Gedanken zu befassen, das direkte Steuersystem auch auf die Reichsfinanzwirtschaft anwendbar zu machen. Allerdings ist hierzu Voraussetzung die gleichzeitige Aufhebung der bisherigen Bevorzugung unserer Agrarier, in allen Steuerfragen. Die Brennerei=Liebesgaben in jeder Form müssen aufhören. Das ist das ceterum censeo der Liberalen in allen reichsfinanzwirtschaftlichen Fragen. Die Agrarier mögen darüber toben, so laut sie wollen. Die liberale Forderung nach Beseitigung jener Steuerbevorzugung, jener Steuerprivilegien muß jene noch so lauten Rufe überdauern, bevor diese Grundforderungen auf dem Gebiete des Reichssteuerwesens in dem hier angedeuteten Sinne erfüllt sind und darf von einer weiteren Entwickelung der indirekten Steuern zugunsten des Reiches nicht die Rede sein. Erst müssen die Sünden der Vergangenheit auch auf diesem Gebiete beseitigt sein. Die vereinigten entschieden Liberalen doch haben den schönen und lohnenden Beruf zur Vergesundheitlichung der unter der Herrschaft der Agrarier, Klerikalen und verwandter Ueberläufer, ehemalig freiheitlich gesinnter Politiker zur Leidenschaft gewordenen Reichsfinanzen nach Kräften beizutragen. Wie die Wahlrechtsfrage für Preußen, so ist die Steuerfrage für das Reich von grundlegender Bedeutung. Von Staatsschulden im eigentlichen Sinne kann in Preußen keine Rede sein. Abgesehen von dem riesigen Staatsbesitz in Forsten, Domänen, Salinen, Berg= und Hüttenwerken werden ja unsere preußischen Milliardenschulden reichlich durch den Staatsbahnbesitz aufgewogen und von diesen Eisenbahnschulden ist bereits nach den amtlichen Ausweisen beinahe ein Drittel abgetragen.
Unser preußisches Staatsbudget wird zu einem guten Teile aus den Erträgnissen des Staatsbahnbetriebes bestritten. Herr von Rheinbaben spricht von den Ideen seines Vorgängers Miquel, zu dessen Budgetgewohnheiten es gehörte, in dem Voranschlag die Einnahmen so zu normieren, daß die Riesenüberschüsse über das Budgetsoll sich alljährlich wiederholten. Herr von Rheinbaben tritt genau in die Fußstapfen seines Vorgängers, aber wie es den Schülern zumeist ergeht, er übertriebt die Lehren seines Meisters. Er übermiquelt sich so zu sagen. Dadurch wird aber das wahre Bild von unseren preußischen Staatsfinanzen völlig verschoben. Herr von Rheinbaben rechnet mit dem Faktor der Unsicherheit, der Schwankungen aus den Eisenbahn= Einnahmen, dagegen niemals mit der Sicherheit weiterer Entwickelung des Verkehrs in Friedenszeiten. Eine derartige Einnahmeauffassung des Finanzministers kann unseres Dafürhaltens nicht als staatsmännisch gelten. Gelingt es beispielsweise, die dringendsten Forderungen, wie Erhöhung der Grundgehälter der Volkslehrer, ferner Verstärkung von Staatszuschüssen an untere Beamte u. a. durchzubringen, sofort ist der Herr Minister mit der Drohung da, daß sich die Erhöhung der preußischen Staatseinkommensteuer nicht werde ermöglichen
lassen. Hier aber ergibt sich für die Liberalen die lohnende Aufgabe, dafür zu sorgen, daß aus dieser finanzministeriellen Drohung niemals Ernst gemacht wird. Die in neuester Zeit zu so großem Ansehen gelangten Etatsreserven— man sollte sie eigentlich mit einem ganz anderen Namen belegen — sind eben kräftig für die Deckung der notwendigen Mehrausgaben heranzuziehen anstatt sie zu Thesaurierungszwecken zu verwenden. Artikel 109 unserer Verfassung besagt, die bestehenden Steuern werden hur aufgehoben, wenn dies durch ein Gesetz geschieht. Wer da weiß, welche unglaubliche Mühe es kostet, in Preußen ein Steuergesetz zugunsten der steuerzahlenden Einwohner aufzuheben, der hütet sich einfach, ein solches ohne die dringendste Staatsnot herbeizuführen.
Die Bedeutung des Besuches in Withelmshohe.
(Von unserem Londoner Mitarbeiter).
London, 14. August.
Auf dem Charing Croß=Bahnhof hatte sich gestern gelegentlich der Abfahrt König Eduards nach dem Kontinent eine außergewöhnlich große Menschenmenge eingefunden, und der Monarch wurde bei seiner Ankunft in außerordentlich herzlicher Weise begrüßt, sodaß auch schon äußerlich sofort erkennbar war, daß es sich um eine Reise handelt, der man auch in weiten Kreisen der Bevölkerung eine besondere Bedeutung beimißt. Der deutsche und der österreichisch=ungarische Botschafter waren anwesend, und mit beiden unterhielt sich der König längere Zeit, auch der portugiesische Gesandte, bekanntlich ein besonderer Freund König Eduards fehlte nicht. Dann war Sir John Fisher anwesend und verschiedene Vertreter der Regierung und des Parlaments.
Von den großen Zeitungen bespricht heute der
S, tandard" die Bedeutung des Besuches in Wilhelmshöhe noch einmal ausführlich. Das Blatt erwartet keinen Abschluß eines besonderen Vertrages zwischen den beiden Ländern aber es hofft, daß die Unterredung zwischen den beiden Monarchen zu einer wenn nicht vollständigen, doch wenigstens teilweisen Beendigung des gefährlichen Spiels gegenseitiger Provozierung führen werde. Der„Standard“ spricht dann die Auffassung aus, daß es vielleicht von Vorteil sein könne, sich einmal klar über die gefährlichen Punkte auszusprechen, die immer wieder zu Reibereien zwischen den beiden Nationen führen. Dieselben seien zweierlei Art. In erster Linie handele es sich um die Wunden und Verletzungen, die bei dem harten Kampfe auf dem Gebiete des Handels geschlagen worden seien. England habe in dem Wettkampfe zwischen den beiden Ländern sehr gelitten und hierzulande sei die Ueberzeugung sehr tief eingedrungen, daß die Methoden der deutschen Konkurrenz nicht immer kair gewesen seien. Man sei mit den staatlichen Unterstützungen, mit der Bevorzugung auf den Eisenbahnen, der Benutzung falscher Handelsmarken usw. nicht einverstanden. Dagegen sei einzuwenden, daß derartige Steitigkeiten auf dem Gebiete des Handels niemals zu einem Krieg führen könnten. Das Blatt meint, England würde sich ein sehr trauriges Zeugnis ausstellen, wenn es um Niederlagen auf dem Gebiete des Handels wett zu machen, zur Waffe greifen wollte, außerdem wisse man sehr wohl, daß die Methoden der britischen Kaufleute und das veraltete fiskale System einen großen Teil der Schuld an den Mißerfolgen des englischen Handels trügen. Die zweite Gruppe seien die Wunden, die bei geringen politischen Zwischenfällen geschlagen worden seien, und die durch die Hetzereien der Presse so sehr verschlimmert worden seien. Seit Jahren werde gepredigt, daß ein Krieg zwischen den beiden Ländern unvermeidlich sei, daß Deutschland die Vorherrschaft erkämpfen wolle, und auf der anderen Seite, daß Großbritannien einen Ring um Deutschland zu bilden und dieses zu isolieren suche. Die deutschen Befürchtungen seien aber durchaus unbegründet, während auf der anderen Seite der Verdacht gegen die deutschen Pläne erst begonnen habe als das alldeutsche Programm ausdrücklich aufgestellt wurde, und die deutschen Behörden zum mindesten den Verdacht erweckten, daß sie eine gewisse Sympathie für diese Bewegung hegten, denn die deutsche Flotte zum Beispiel sei in einer Weise vergrößert worden, die in gar keinem Verhältnis zu dem stehe, was die Verteidigung der deutschen Küsten verlange. Und ebenso sei dem Plan der Alldeutschen gemäß Frankreich gegenüber eine „brutale Politik“ eingeschlagen worden. Es wäre gut, wenn man sich überzeugen könnte, daß diese Verdachtsmomente unbegründet seien. So schließt der„Standard“ seinen Artikel.
Der Berliner Korrespondent des„Daily Telegraph“ weist noch einmal daraufhin, daß während der letzten Wochen und Monate ein gewaltiger Umschwung in der Haltung der deutschen Presse Großbritannien gegenüber eingetreten sei. Ganz besonders habe man seine Auffassung über die Ziele der britischen Politik sehr geändert. Der Wandel habe oben begonnen, und das Publikum folge nach, abgesehen von den nicht großen, aber einflußreichen Kreisen, die den alldeutschen Prinzipien huldigten.
Die Gefährdung Eisenbahntransportes
bildete am Mittwoch den Gegenstand einer Verhandlung vor der 1. Strafkammer des Landgerichts 3 in Berlin. Wegen dieses Deliktes und wegen fahrlässiger Tötung hatte sich der 36jährige Bahnwärter Blettermann zu verantworten. Der umfangreiche Strafprozeß, der in Anbetracht der Eisenbahnkatastrophe von Tremessen besonders bemerkenswert ist, hat folgende Vorgeschichte:
Am Morgen des 18. April ereignete sich auf der Ostbahn ein schweres Eisenbahnunglück, dem zwei Menschen zum Opfer fielen. Der Dachdeckermeister Höchst in Kaulsdorf fuhr an jenem Unglückstage gegen 7 Uhr morgens in einem mit Teertonnen beladenen Arbeitsfuhrwerk von seinem Wohnort fort, um sich nach Biesdorf zu begeben. In seiner Begleitung befanden sich die Lehrlinge Richard Stepputes und Johannes Musewald, die
ebenfalls auf dem Wagen Platz nahmen. Als Höchst an die Station Biesdorf kam, mußte er an dem nur wenige Meter von dem Bahnhof gelegenen Wegeübergang Halt machen, da gerade ein Güterzug die Stelle passierte und die Schranken deshalb geschlossen waren. Als der Zug vorübergefahren war, gingen die Schranken empor. Höchst fuhr nunmehr über die Schienen hinweg. In demselben Augenblick aber, als er sich mitten auf den Gleisen befand, brauste von der anderen Seite ein anderer Güterzug heran. Es erfolgte ein furchtbarer Anprall. Die Lokomotive erfaßte das Fuhrwerk und schleifte es etwa 50 Meter mit fort. Höchst und der Lehrling Stepputes wurden von dem Wagen herabgeschleudert und unter den Rädern der Lokomotive getötet. Der zweite Lehrling wurde den Bahnkörper hinuntergeschleudert und kam ohne jegliche Verletzungen davon. Der getötete Höchst war 44 Jahre alt und hinterließ eine Frau und fünf kleine Kinder. Die beiden Pferde des Fuhrwerks hatten schwere Verletzungen erlitten und mußten getötet werden. Für diesen Unfall wird von der Anklagebehörde der Angeklagte Bettermann verantwortlich gemacht, weil er angeblich die Schranken zu früh hochgelassen hatte.
Der Angeschuldigte steht seit dem Jahre 1900 in Diensten der Eisenbahnbehörde und hat bereits seit zwei Jahren an der Unglücksstelle einen Bahnwärterposten inne. Schon vor längerer Zeit war an dem fraglichen Uebergange ein Unglücksfall geschehen. Der damäls diensttuende Schrankenwärter wurde sofort seines Amtes enthoben. Seitens der Gemeinde Biesdorf und des dortigen Grundbesitzervereins waren wiederholt Petitionen an den Eisenbahnminister gerichtet worden, in denen Klage über den höchst ungünstigen und gefahrvollen Bahnübergang, den täglich etwa 120 Züge passieren, geführt wurde. Die Verhandlungen wegen einer Unterführung für den Wagenverkehr zerschlugen sich jedoch, da die Eisenbahnbehörde zu hohe Forderungen gestellt hatte.
Vor Gericht bestritt der Angeklagte, irgendwie seine Pflicht vernachlässigt und fahrlässig gehandelt zu haben. Die alleinige Schuld an dem Unglück trage der
höchst gefährliche Bahnübergang.
An jenem Movgen habe er von 6 Uhr ab Dienst gehabt. 7,47 Uhr habe der von Berlin kommende Güterzug 6629 die Unfallstelle passieren müssen. Um 7,50 Uhr, also drei Minuten später, habe er erst den von Straußberg herkommenden Güterzug 8064 erwartet. Während dieses kurzen Zeitraumes habe er stets gemäß seiner Vorschrift das Publikum und Fuhrwerk über die Gleise hinweggelassen. Unglücklicherweise sei aber an dem Morgen der zweite Güterzug zu früh angelangt, weil er zu schnell gefahren sei. Die Züge hätten sich deshalb nicht wie sonst erst bei Wuhlgarten, sondern schon bei dem Bahnhof Biesdorf gekreuzt, womit er nicht rechnen konnte und durfte. Außerdem habe das Ausfahrtsignal am Bahnhof auf„Halt“ gestanden, so daß der Zug vor dem Uebergang hätte halten müssen. Durch die ungünstige tiefe Lage des Ueberganges sei ihm ferner auch noch der Ueberblick über die Strecke durch Bäume und Gebäude vollständig behindert gewesen, sodaß er den Zug nicht einmal habe sehen können Rechtsanwalt Dr. Werthauer hob hervor, daß der Angeklagte absolut richtig gehandelt habe, wenn er die Schranken öffnete. Er konnte keineswegs damit rechnen, daß der zweite Zug schon die Schranke erreichte, weil das Ausfahrtsignal auf„Halt" stand und im letzten Augenblick die Strecke freigegeben wurde.
Der Führer des zweiten Zuges, Lokomotivführer John bekundete, daß er von seiner Maschine aus überhaupt nicht die Barriere sehen konnte, da, die Aussicht vollständig durch Bäume und die Stationsgebäude versperrt war. Der Angeklagte selbst hätte seinen Zug nur sehen können, wenn er sich mitten auf das Gleis gestellt hätte. Das Einfahrtsignal habe auf„freie Fahrt“, das Ausfahrtsignal dagegen auf„Halt“ gestanden. Rechtsanw. Werthauer verwies auf die diesbezüglichen Dienstvorschriften, nach denen ein Zug nicht in die Station hineingelassen werden dürfe, wenn nicht von der nächsten Blockstation das Ausfahrtsignal gegeben sei. Dieses Versehen der Stationsbeamten habe hauptsächlich bei dem Unglücksfall mitgewirkt. Der als Sachverständiger geladene Regierungsund Bauvat Bulle von der Eisenbahndirektion Magdeburg gab auf Befragen des Verteidigers zu, daß der Zug vor der Station hätte halten müssen, da das Ausfahrtsignal auf„Halt“ gestanden habe. In diesem Falle habe auch die Einfahrt in den Bahnhof gesperrt sein müssen.— Staatsanw. Dr. Linde hielt eine Fahrlässigkeit des Angeklagten für festgestellt und beantragte mit Rücksicht auf die überaus traurigen Folgen, die daraus entstanden seien, eine Gefängnisstrafe von einem Jahre.
Das Gericht folgte dagegei dem Antrag des Verteidigers auf Freisprechung.
Breslau, 15. August.
Der Schlesischen Zeitung zufolge ist der Herzog von Pleß gestern nachmittag nach längerem Leiden auf Schloß Albrechtsberg im 74. Lebensjahre gestorben.
Der verstorbene Herzog von Pleß, Hans Heinrich 11., Graf von Hochberg, Frhr. zu Fürstenstein, war Kanzler des Ordens vom Schwarzen Adler, General der Kavallerie 1 ia suite der Armee, Oberst=Jägermeister, Mitglied des Staatsrates und erbliches Mitglied des Herrenhauses. Der nun heimgegangene Fürst, dem für seine Person durch kgl. Kabinettsorder vom 20. Dezember 1905 der Herzogtitel verliehen wurde, war am 10. September 1883 in Berlin geboren; er folgte seinem Vater, dem Fürsten Hans Heinrich 10., am 20. Dezember 1855 im Besitz des Fürstentums Pleß und der freien Standesherrschaft Fürstenstein. In erster Ehe war Fürst Pleß mit Marie v. Kleist verheiratet, seine zweite Gemahlin, Fürstin Mathilde, ist eine geborene Gräfin zu Dohna=Schlobitten. Während der Fürst in der wärmeren Jahreszeit auf seinen Besitzungen in Schlesien lebte, wohnte er im Winter in seinem allbekannten Palais in der Wilhelmstraße. Die Kreuzzeitung widmet ihm einen Nachruf, worin es heißt:
Der Name des Fürsten Pleß ist für alle Zeiten in ruhmvoller Weise mit den Großtaten des Krieges gegen Frankreich verknüpft, in dessen
Verlauf er die Funktionen eines Militärinspekteurs der freiwilligen Krankenpflege ausübte. Diese Aufgabe war keine leichte: noch war die freiwillige Krankenpflege auf den Krieg nicht vorbereitet, es galt daher vor allem, eine Organisation herbeizuführen, der freiwilligen Hülfstätigkeit auf dem Kriegsschauplatze wie im Inlande eine einheitliche Richtung zu geben und eine Zersplitterung der Kräfte und Leistungen zu vermeiden. Nach diesen in angestrengter Arbeit erzielten Maßnahmen begav sich der Fürst auf den Kriegsschauplatz, wo er überall an geeigneten Orten die Anlage von Vereinsdepots anordnete, Erfrischungs= und Verbandsstationen einrichtete, die Evakuation der verwundeten und erkrankten Krieger von den verschiedenen Kriegsschauplätzen aus regelte und auch in Frankreich eine Zentralstelle gründete, die die Ausführung der getroffenen Anordnungen zu überwachen hatte. Wie Kaiser Wilhelm 1. die segensreiche Tätigkeit des Fürsten anerkannte, so hat auch unser regierender Kaiser am 25. Jahrestage von Sedan des Fürsten gedacht und in einem Telegramm in Dankbarkeit die großen Verdienste gefeiert, die sich der Fürst in jener großen Zeit um die Organisation der freiwilligen Krankenpflege im Felde erworben hat. Als kaiserlicher Kommissar und Militärinspekteur der freiwilligen Krankenpflege hat der Fürst noch 23 Jahre segensreich seines Amtes gewaltet.
Westfalen und Rheinland.
Hörde, 15. August.(Eisenbahn Dortmund—Hörde—Schwerte). Im Sitzungssaal des Kreishauses findet am 20. August vormittags 10 Uhr der Termin zur landespolizeilichen Prüfung des Entwurfs der Bahnstrecke DortmundHörde=Schwerte(Gemarkung Stadt Hörde) statt.
Hörde, 15. August.(Zur Stadtverordnetenwahl). Im Rathause liegt von heute ab bis zum 30. August die Liste der stimmfähigen Bürger zur Einsicht für jedermann offen. Die Gesamtwählerzahl beträgt 4622 gegen 4720 im Jahre 1905, sie ist also— trotz der Bevölkerungszunahme um 98 zurückgegangen. In der 1. Abteilung wählen 9, in der 2. Abteilung 754 und in der 3. Abteilung 3859 Wähler.
Hörde, 15. August.(Rohe Burschen) trieben in der verflossenen Nacht in der Hochofenstraße ihr Unweisen. An den Häusern Freise, Buckowski und Viefhaus wurden mehrere Fensterscheiben zertrümmert und in der Gärtnerei des letzteren eine arge Verwüstung angerichtet. Eine Flasche. Schnaps und einen Knüppel verloren die Burschen auf dem Wege.
Hörde, 15. August.(Sittlichkeitsverbrechen). Gestern abend verübte ein Handlanger ein Sittlichkeitsverbrechen. Er wurde verhaftet und dem Amtsgericht zugeführt.
Mengede, 14. August.(Unfall.) Auf der neuen Schachtanlage der Zeche Victor war der Bergmann Franz Krähling in einem Pfeiler mit dem Setzen eines Holzstempels beschäftigt, rutschte aber hierbei aus und fiel in den 40 Fuß hohen Pfeiler hinab, wo er von seinen Arbeitskameraden aufgefunden wurde. Außer einer großen Kopfwunde hatte Kr. noch eine Quetschung des Rückens und der Brust davongetragen.
Langendreer, 15. August.(Ein schwerer Unglücksfall) ereignete sich heute mittag in einer Baubude der Firma Brand. Mehrere Arbeiter hatten sich in der Bude zum Schlafen niedergelegt, in welcher mehrere große Behälter mit Benzin lagerten. Aus einem noch nicht ermittelten Grunde explodierte plötzlich ein Behälter und überschüttete den nächstliegenden 20jährigen holländischen Arbeiter Jean Meter, welcher sofort in hellen Flammen stand. Seine Kleidung brannte ihn vollständig in Fetzen. Ehe ihn seine Arbeitskollegen Hilfe brachten, war sein Körper vollständig mit Brandwunden bedeckt. Schwerverletzt wurde er ins Wittener Krankenhaus gebracht. Seine Arbeitskollegen sind mit leichten Verletzungen davongekommen. Die Bude brannte vollständig nieder.
Gelsenkirchen, 14. August.(Auf der Zeche Pluto) explodierte infolge von Frühzündung ein Sprengschuß und tötete einen Bergmann; ein zweiter wurde derart im Gesicht verletzt, daß er das Augenlicht verlieren dürfte.
Baukau, 15. Aug.(Besinnungslos aufgefunden). In einer Förderstrecke der Zeche Recklinghausen wurde der Pferdeführer Reinhold Raschke aus Recklinghausen=Süd im besinnungslosen Zustande neben einem Förderwagen liegend und aus einer großen Kopfwunde blutend, von seinen Arbeitskameraden aufgefunden Wie der Unfall passiert ist, konnte bis jetzt nicht festgestellt werden. Jedenfalls hat R. das vor seinem Zuge vorgespannte Pferd angetrieben und ist von dem plötzlich ausschlagenden Pferde am Kopfe getroffen worden. In dem katholischen Krankenhause, wohin der Bewußtlose gleich transportiert wurde, wurde festgestellt, daß R. einen schweren Schädelbruch mit Gehirnerschütterung davongetragen hat.
Ergste, 15. August.(An Blutvergiftung) ist der Landwirt Fr. Pelzing aus dem benachbarten Rheinen erkrankt. Derselbe erlitt vor einigen Tagen an der Hand eine kleine Verletzung, welcher er jedoch nicht genügend Beachtung schenkte. Nachher schwollen Hand und Arm so sehr an, daß ärztliche Hilfe herbeigeholt werden mußte.
Ergste, 15. August.(Vor der Hagener Strafkammers hatte sich gestern der Knecht Heinrich G. von hier wegen schwerer Körperverletzung zu verantworten. Derselbe hatte die Kettenschmiede Gebrüder König aus dem Tiefendorf überfallen und schwer mißhandelt. Das Urteil lautete gegen ihn auf 1 Jahr Gefängnis und 700 Mark Schmerzensgeld.
Düsseldorf, 15. August.(Ertrunken). Beim Baden im offenen Rhein sind zwei elfjährige Schüler, Söhne hiesiger Familien, ertrunken.
ManVerfar, Tardchen
—. Einzig
S Würze
— mit dem Kreuzstern
S
und lasse NAdels Würze nur is MAccis Originalfläschchen nachtüllen.
Einzig! Altbewährt!
— Probefläschohen 10 Pig.—

Totale Nachrichten.
Dortmund, 16. August.
Grundstücks=Erwerb. Der Klempnermeister R. Ranze hier erwarb im Zwangsversteigerungs=Verfahren die dem Dachdeckermeister Ernst Strauß in Hombruch gehörenden Grundstücke zum Preise von 40 400 Mark.
*
Besitzwechsel. Das Wohn= und Geschäftshaus Oesterholzstr. 70, seither dem Kaufmann Adolf Schulte gehörend, ist von dem Kaufmann Adolf Richter in Langendreer zum Preise von rund 55000 Mk. käuflich erworben worden.
Hotel=Umbau. Das Hotel zum„Römischen Kaiser“ wird in den nächsten Tagen einem erheblichen Umbau unterzogen, indem die bisher straßenwärts belegenen Wirtschaftsräume gänzlich in Wegfall kommen und nach hinten verlegt werden. Die Wirtschaftsräume werden unter Einbeziehung der vor das Hotel vorspringenden Terrasse zu vier geräumigen Verkaufsläden umgebaut und vermietet. Die Terrasse selbst wird eine Etage höher gelegt und vom Hause aus zugänglich gemacht werden. Die Ausführung des Baues ist Herrn Architekten Markmann übertragen.
Der neue Güterschuppen auf Bahnhof Dortmund für die Annahme und Auslieferung von Stückgütern wird am Montag, 19. August in Betrieb genommen. Die Zufahrt zum neuen Schuppen sowie die Abfahrt der Güter findet bis auf weiteres nur durch die an der Ecke Königshof=Münsterstraße beginnende neue Zufuhrstraße statt. Der alte Güterschuppen auf Bahnhof Dortmund wird vom 17. August d. J. nachmittags 6 Uhr für die Annahme von Stückgütern geschlossen. Dagegen wird die Auslieferung der bis einschl. Sonnabend, 17. Aug. angekommenen Stückgutsendungen noch bis Mittwoch, 21. August, nachmittags 7 Uhr vom alten Güterschuppen bewirkt werden. Nach diesem Zeitpunkt ist der alte Güterschupen für jeden Verkehr dauernd geschlossen.
Tot aufgefunden wurde am gestrigen Vormittag in seiner am Sunderweg 19 belegenen Wohnung der erst 31 Jahre alte Arbeiter Friedrich Hartmann von hier. Anscheinend hatte ein Herzschlag seinem Leben ein vorzeitiges Ziel gesetzt.
Diebstahl. In einer Wirtschaft stahl der Arbeiter Paul Stronka einem betrunkenen Manne ein Portemonnaie mit 30 Mk. aus der Tasche, wurde aber, als er damit verschwinden wollte, von Gästen festgehalten und der Polizei übergeben. Im Besitze des Spitzbuben wurde ein Koffer vorgefunden, den er aus einem Hause an der Aachenerstraße gestohlen hatte, wie man später feststellte. Den Koffer hatte er erbrochen und einen Betrag von 90 Mark daraus entwendet.
Festgenommen. Einem Handlungsgehilfen wurde aus der Wohnung an der 2. Kampstraße ein Geldbetrag von über 100 Mark gestohlen. Als Dieb wurde ein Logiskollege von ihm, der Monteur Karl Schleiden ermittelt.
Bei dem Versatz einer Uhr wurde der Arbeiter Martin Harich angehalten. Er konnte sich über den Erwerb der Uhr nicht ausweisen und wurde festgenommen, nachdem man festgestellt hatte, daß die Uhr aus einem Straßenraub herrührte. Harich versuchte die Uhr auf eine Invalidenkarte zu versetzen, welche in einem Neubau mittels Einbruchs gestohlen worden war.
Vermischtes.
— Der Mord in Monte Carlo). Ueber die Vernehmung des Mörders Goold wird aus Paris gemeldet: Goold sagte ferner aus:„Ich allein habe den Körper der Frau Lewin in Stücke geschnitten und den Rumpf im großen Reisekoffer, den Kopf und die Beine im Handkoffer geborgen.“ Auf die Frage des Richters, warum er die in seinem Reisegepäck vorgefundenen Schmucksachen der Emma Lewin mitgenommen habe, erklärt Vere Goold, er habe dies nicht getan, um Vorteil daraus zu ziehen, sondern einfach, um eine Anklage zu vermeiden, falls man die Schmuckstücke in seiner Wohnung fände. Allerdings sind die Angeklagten in bezug auf das wertlose Sonnenschirmchen der Ermordeten nicht so vorsichtig gewesen, die Auffindung dieses Gegenstandes in der Villa der Angeklagten hat auch zuerst zur Feststellung der Identität des Opfers geführt. Interessant sind die Erklärungen, die Goold darüber gibt, welche Umstände ihn nach Monte Carlo geführt haben:„In Hereford Road leitete ich eine Schneiderei, die mir jährlich 1500 Pfund Sterling Nutzen brachte; vier
Jahre später übersiedelten wir nach Montreal in Kanada. Nachdem wir dort zu Vermögen gelangt waren, kehrten wir nach London zurück und wohnten im Waterloo=Quartier, Adelaide Terrace. Ich richtete eine Wäscherei ein, die mir ziemlich bedeutende Geldverluste verursachte. Ein Freund, riet mir damals, mein Geschäft zu liquidieren und nach Monte Carlo zu ziehen, um dort mit Hilfe einer Spielkombination, die er als unfehlbar bezeichnete, mein Glück zu versuchen. Ich verlor nicht; Gewinn und Verlust hielten sich gleich. 1899 machte ich bei einem Freunde in London im Coroner Square die Bekanntschaft meiner Frau und heiratete sie etwas später. Zu jener Zeit hatte ich ein jährliches Einkommen von 400 Pfund Sterling aus meinem Grundeigentum in der Grafschaft Cork. Ich besitze gegenwärtig 10 500 Aktien zu einem Dollar und 1500 Aktien zu je einem Pfd. Sterling. Andererseits erhalte ich von meinem Pächter eine jährliche Rente, die mir zum Leben genügt. Ich habe Emma Lewin nicht getötet, um sie zu berauben, ich habe unter der Herrschaft des Jähzorns und des Alkohols gehandelt." Das Verteidigungssystem des Ehepaares Goold ist jetzt sehr klar. Es ist wahrscheinlich dem klugen Kopf der Frau Goold entsprungen. Der Mann ist, wie schon erwähnt, Morphinist und Alkoholiker. Frau Goold rechnet darauf, daß die Irrenärzte ihrem Manne nur beschränkte Zurechnungsfähigkeit zusprechen werden, und daß sie selbst frei ausgehen wird.
Berlin, 15. August. Wegen fahrlässiger Tötung hatte sich der Hauptmann v. Unruh von der 6. Kompagnie des 1. Garderegiments vor dem Kriegsgericht der 1. Gardedivision zu verantworten. Am Dienstag vor vierzehn Tagen war das 1. Garderegiment nach dem Truppenübungsplatz Döberitz marschiert; die 6. Kompagnie hielt dort unter der Leitung des Kompagniechefs Hauptmann von Unruh ein Gefechtsexerzieren ab. Nicht weit von der Stelle, an der die Uebung vorgenommen wurde, wurde von einem anderen Truppenteil Scharfschießen abgehalten. Eine der Kugeln irrte dabei ab und traf unglücklicherweise einen der Grenadiere der sechsten Kompagnie. Der Hauptmann ließ den Schwerverletzten die erste Hilfe zu teil werden und sorgte für dessen Ueberführung nach dem nächsten Garnisonlazarett. Bald nach der Einlieferung starb jedoch der Angeschossene. Gegen den Hauptmann wurde ein Strafverfahren eingeleitet, da er in fahrlässiger Weise das Unglück verschuldet hatte. Er mußte wissen, daß in der Nähe scharf geschossen wurde und durfte infolgedessen seine Mannschaften an der gefährdeten Stelle nicht üben lassen. Das Urteil lautete auf sechs Wochen und einen Tag Gefängnis.
—(Bureaukratisches.) Dem„Berl. Tageblatt" wird geschrieben: Ein junger Kadett, der Sohn eines ostpreußischen Rittergutsbesitzers, hat mit knapper Not bei dem Eisenbahnunglück von Tremessen sein Leben gerettet. Sein Gepäck, seine Oberkleider und seine Papiere nebst Fahrschein und Urlaubsschein sind bei der Katastrophe verbrannt. Er wurde von der Eisenbahnbehörde nach Berlin befördert, wo er Verwandte hatte, die er aber nicht antraf. Infolgedessen ohne alle Barmittel, wandte er sich an den diensthabenden Stationsvorstand auf dem Anhalter Bahnhof unter ausführlicher Schilderung seiner Lage und unter Vorzeigung einer telegraphischen Order der Kadettenanstalt in Naumburg, der der junge Mann angehört, dorthin sofort zurückzukehren. Der Kadett bat den Beamten, ihm die Rückfahrt nach Naumburg zu ermöglichen, da er ja sein Geld und sein Billet bei der Eisenbahnkatastrophe eingebüßt hatte. Ein solcher Fall ist in der königlich preußischen Eisenbahnverkehrsordnung nicht vorgesehen. Und so konnte der Beamte dem Kadetten die Bitte nicht erfüllen. Glücklicherweise fand sich ein fremder Herr, der sich des jungen Mannes annahm und ihm den Betrag für die Rückfahrt zur Verfügung stellte. Warum saß der Kadett auch in einem Zuge, der ganz unvorschriftsmäßig entgleiste?
—(Explosion auf dem Fensterbrett.) Nach einer telegraphischen Meldung aus London fand in der Nacht zum Mittwoch auf der Besitzung des Lord Ashtown in der Nähe von Clonwel(Irland) eine Explosion statt. Es heißt, der Explosivstoff sei auf das Fensterbrett von Lord Ashtowns Schlafzimmer gelegt worden, das zu ebener Erde liegt. Personen wurden nicht verletzt. Auf der Besitzung kam es jüngst zu erregten Auftritten mit Wilddieben.
Kein=Rosseln, 15. August. Gestern abend wurden von einem durchgehenden Fuhrwer, zwei Mädchen von 3 und 6 Jahren überfahren. Ein Mädchen wurde getötet, das andere schwer verletzt.
—(Eine blutige Schülerschlacht), die mit scharfgeladenen Revolvern und Pistolen ausgefochten wurde, hatte ein kleines Nachspiel vor der ersten Ferienstrafkammer des Berliner Landgerichts 8. Wegen Körperverletzung mittels gefährlichen Werkzeugs mußte sich der vierzehnjährige Schüler Fritz Wander vor dem Strafrichter verantworten. Zwischen den„Herren Jungens“ in Oranienburg und den in dem Oranienburger Vorort Sachsenhausen wohnhaften herrscht schon seit vielen Jahren eine höchst erbitterte und kriegerische Skimmung. Schon früher kam es zwischen den Dreikäsehochs dieser beiden Ortschaften zu heftigen Kämpfen, und häufig zog einer von der Partei„hie gut Oranienburg alleweg“ mit einer blutigen Nase davon, die ihm ein Fausthieb eines tapferen Sachsenhausener Kämpen eingebracht hatte. Das Schwinden der„guten alten Zeit“ zeigte sich auch bei diesen Kämpfen der Jugend. Während es früher bei derartigen Prügeleien dabei blieb, daß sich die, kampflustigen Bürschchen mit den Fäusten tüchtig bearbeiteten und dann nach Friedensschluß vergüngt nach Hause trotteten, gestalteten die jetzigen kampflustigen Knirpse die Schlachten schon etwas„moderner“ aus. Sie bewaffneten sich mit Revolvern und Taschenteschings und knallten„wie in einer wirklichen Schlacht“ aufeinander los, so daß es ein wahres Wunder zu nennen ist, daß bisher noch nicht schlimmere Unglücksfälle entstanden sind. Am 3. März kamen die Oranienburger Jungen mit den Sachsenhausenern in der Nähe der sogenannten Russenfichten zusammen, und bald war die schönste Rauferei im Gange. Der zu den Sachsenhausenern„Truppen“ gehörende Angeklagte Wander legte plötzlich sein Taschentesching auf seine Gegner an. Zugleich ertönte der Ruf:„Den mit der grünen Mütze wollen wir mal runterknallen!" Im nächsten Moment krachte ein Schuß und der vierzehnjährige Schüler Reinhardt sank mit einem Aufschrei zu Boden. Die Kugel traf den Knaben in die linke Schulter, hat jedoch keine schlimmeren Folgen herbeigeführt. Das Schöffengericht Oranienburg verurteilte den leichtsinnigen Schützen zu einer Gefängnisstrafe von einer Woche. In der Verhandlung in der Berufungsinstanz machte Rechtsanwalt Jonas geltend, daß es allen Anschein nach gar nicht in der Absicht des Angeklagten gelegen habe, den Schüler Reinhardt zu verletzen. Glaubhaft erscheine eher seine eigene Angabe, daß er blindlings in die„Feindesschar“ hineingeschossen habe, so daß allenfalls eine fahrlässige Körperverletzung in Frage kommen könnte. Das Berufungsgericht nahm ebenfalls nicht eine vorsätzliche Handlung des Angeklagten an und erkannte deshalb auf Freisprechung. Eine Verurteilung wegen fahrlässiger Körperverletzung konnte nicht erfolgen, da nach dieser Richtung hin kein strafantrag gestellt worden war.
Konnen in Wahlrop.
Waltrop, 15. August.
Das schon einmal wegen ungünstiger Witterung verschobene Waltroper Rennen konnte heute bei leidlich gutem Wetter abgehalten werden. Trotz der unangenehm dichten Staubwolken hatte sich eine ansehnliche Zuschauermenge, vorwiegend aus Dortmund eingefunden; die einzige kleine Tribüne ist für einen großen Besuch gar nicht eingerichtet. Es wurden sechs Rennen gelaufen; davon zwei Rennen von Pferden, die sich im Besitz von Landwirten hauptsächlich zu Arbeitszwecken befinden. Man mag über derartige Rennen verschiedener Meinung sein jedenfalls beweist der bedauerliche Sturz eines Pserdes im letzten Landwirtschaftsrennen, der dem Tiere das Leben kostete, wie wenig angebracht ein Rennen mit nicht eigens dafür gezüchteten Tieren ist. Es kommt außerdem hinzu, daß meistenteils und naturgemäß die Reiter nicht die erforderliche Uebung besitzen. Sonst verlief das Rennen, außer einigen Absattelungen bei den Jockeis ohne Unfall. Die einzelnen Ergebnisse sind folgende:
1. Landwirtschaftliches Trabreiten.
Für Pferde im Besitze von Mitgliedern des Landwirtschaftlichen Vereins Waltrop, welche sich mindestens drei Monate im Besitze dieser Mitglieder befinden und zu Arbeitszwecken verwandt werden. Preis 160 Mk. Hiervon 70 Mk. dem ersten, 85 Mk. dem zweiten, 25 Mk. dem dritten, 20 Mk. dem vierten Pferde. Distanz etwa 150 Meter. Neun Pferde setzen sich in Trab. Herr Heinrich Degener, der als vorjähriger Sieger 250 Meter zurückstartet, kommt mit seiner Falbenstute„Passe ros:“ in elegantem, gleichmäßigem Trab schnell vorwärts und überholt alle übrigen Pferde, sodaß ihm der erste Preis zufällt. Zweiter Herrn Franz Lütkenhaus dunkelbrauner Wallach„Olle Man“, dritter Herrn Th. Holtermanns hellbraune Stute „Lieschen", vierter Herrn Clem. Metzmanns braune Stute„Olga“.
2. Totalisator=Jagd=Rennen.
Garantierter Preis 700 Mk. Hiervon 500 Mk.
dem ersten, 200 Mk. dem zweiten Pferde. Distanz ca. 3000 Meter. Am Start vier Pferde. Herrn v. Kracker's„Waldrum“(Krieg) läuft vorzüglich und behält bis gegen Schluß die Führung, wird aber zuletzt durch Herrn Bischoffs„Bex"(Birghan) geschlagen. Ein Reiter fällt aus dem Sattel. Tot. Sieg 29:10. Platz 15:10.
3. Kanal=Jagd=Rennen.
Garantierter Preis 1000 Mk. Hiervon 700 Mk. dem ersten, 200 Mk. dem zweiten, 100 Mk. dem dritten Pferde. Distanz ca. 3200 Meter. Nur drei Pferde laufen von denen„Marquise"(Heidel) die größten Chancen hat, jedoch unruhig läuft und bei einer Hürde absattelt.„Margot“(Krieg) hätte nun gewinnen sollen, läßt sich aber kurz vor dem Ziel von„Actrice"(Reith) den ersten Preis abnehmen. Tot. Sieg 43: 10.
4. Waltroper Jagd=Rennen.
Garantierter Preis 1000 Mark. Hiervon 800 Mk. dem ersten und 200 Mark dem zweiten Pferde. Distanz ca. 3400 Meter. Wieder starteten drei Pferde. Herrn Bischoffs„Theodore"(Birghan) holt sich den ersten,„Europa“ den zweiten Preis. Das dritte Pferd kam zu Fall. Tot. Sieg 20:10.
5. Union=Klub=Jagd=Rennen.
Garantierter Preis 1300 Mark. Hiervon 800 Mk. dem ersten, 300 Mark dem zweiten, 200 Mark dem dritten Pferde. Distanz ca. 3600 Meter. Das Feld zeigt drei Pferde.„Augustus Imperator“(Rohne) hält zuerst tapfer die Spitze, kann aber an Finish nicht aufkommen.„Angelica"(Reith) erobert sich den ersten,„Frebia“(Zajieck) den zweiten Preis. Tot. Sieg 27:10.
6. Landwirtschaftliches Flachrennen.
Für Pferde, welche vorwiegend zu Arbeitszwecken verwandt werden. Preis 500 Mark. Hiervon 300 Mark dem ersten, 100 Mark dem zweiten, 70 Mark dem driten, 80 Mark dem vierten Pferde. Distanz 1500 Meter. 7 Pferde liefen. Herrn Schulte=Everdings braune Stute„Andante“ erster, Herrn B. Neuhaus schwarze Stute„Flora" zweiter, Herrn Wilh. Hülsmanns„Sturm“(Falbenwallach) dritter und Herrn Herm. Schultes brauner Wallach „Castor" vierter. Die braune Stute„Lina“ des Herrn Franz Lütkenhaus holte sich einen Beinbruch und mußte getötet werden.
Gewerbe und Verkehr.
Dortmund, 15. August.(Berichtüber den Kuxenmarkt.) Alte Haase 1750., 1720 N.
Altendorf 1075., 1000 N. Auguste Victoria 13700 ., 13300 N. Blankenburg 2850 A. Brassert 2950 ., 2775 N. Caroline bei Holzwickede 2675 N. Charlotte 530., 500 N. Constantin der Große 31000 N. Deutschland bei Haßlinghausen 5050., 4900 N. Dorstfeld 14100., 13700 N. Eintracht Tfb. 4800., 4500 N. Ewald 49 200 N. Freie Vogel und Unverhofft 3150., 3100 N. Friedrich der Große 27.250., 26 500 N. Fröhliche Morgensonne 12 400., Germania(Braunkohlen) 700 A. Gottessegen 3700., 3550 N. Graf Bismarck 76000., Graf Schwerin 8700., 8450 N. Heinrich 4975., 4875 N. Helene und Amalie 17 500., 16 800 N. Hermann 1, 2 und 3 2400., 2325 N. Joh. Deimelsberg 4825., 4725., Kaiser Friedrich 3100 ., 2900 N. König Ludwig 27.700., 27 200 N. Königin Elisabeth 20 700., 19500 N. Langenbrahm 10000 A. Lothringen 29500., 28 500 N. Mont Cenis 17000., 16600 N. Schürbank und Charlottenburg 1510., 1480 N. Trappe 3100., 2900 N. Tremonia 3025., 2925 N. Trier 4250 A. 4200 N. Unser Fritz 27000 A. Victor bei Kupferdreh 1325 A. Kaliwerke. Alexandershall 6900 Beienrode 4875., 4750 N. Burbach 10 300., 10 100 N. Carlsfund 6550., 6450 N. Desdemona 4000., 3750 N. Deutschland=Justenberg 3375., 3300 N Einigkeit 4750 A. Glückauf=Sondershausen 15000., 14 300 N. Großherzog von Sachsen 5000 ., 4600 N. Güntershall 3450., 3375 N. Heldrungen 1 und 2 je 1200., 1150 N. Hohenfels 7000., 6850 N. Hohenzollern 3100., 3000 N. Johannashall 1900 A. Kaiseroda 7000 A. Neustaßfurt 15 200 A. Rothenberg 1400., 1350 N. Thüringen 5300 A. Wilhelmshall 11600., 11 350 N. Wintershall 10 500., 10 300 N. Tendenz: Kohlenwerte matt. Kali, etwas besser.
Theater, Konzerte, Vereine 2c.
Der Hellweg=Märkische Kreis des Rh.=Westf. Stenographen=Verbandes Stolze=Schrey hielt am Sonntag im Saale des Gewerbe=Vereins seine zweite diesjährige Versammlung unter äußerst zahlreicher Beteiligung ab. Eingangs der Versammlung wurde das Ergebnis des letzten Preisschreibens bekannt gemacht. Der Vorsitzende des Kreises Herr Wilh. Dieckmann erstattete sodann Bericht über den am.—5. August in Lüdenscheid stattgefundenen 10. Stenographentag des Rh.=Westf. Verbandes. Bei dem dort abgehaltenen Wettschreiben haben die Dortmunder Stenographen glänzend abgeschnitten. Von Mitgliedern der Vereinigten Stenographen=Vereine„Schrift=Heil" und„StolzeSchrey“ wurden allein 9 Ehrenpreise bezw. lobende Anerkennungen mit Ehrenpreisen errungen. Der genannte Verein hat denn auch dafür den zum ersten Male für die beste Durchschnittsleistung zur Verteilung gelangenden Wanderpreis des Verbandes errungen. Herr Dieckmann widmete dem Erfolge des Vereins längere ehrende Ausführungen, die in ein Hoch ausklangen. Bemerkt sei noch, daß auch von Mitgliedern des St.=V.„Tremonia" Preise errungen wurden. Nach Erledigung einiger interner Sachen fand das übliche Preisschreiben unter. sehr starker Beteiligung statt. Abends hatte der neu gegründete Orts=Ausschuß der hiesigen StolzeSchrey'schen Vereine die Kreismitglieder zu einer Jubelfeier aus Anlaß des 10jährigen Bestehens des Systems Stolze=Schrey eingeladen. Der große Saal des Gewerbevereins vermochte die Stenographinnen und Stenographen kaum zu fassen. Herr W. Dieckmann hielt den Festvortrag. Redner gab zunächst einen kurzen Rückblick auf die Entwickelung der Stenographie in Deutschland bis zur Schaffung des Einigungssystems Stolze=Schrey. Aber auch die praktische Brauchbarkeit de. Systems, so führte Redner weiter aus, sei in diesen 10 Jahren glänzend bewiesen. Auch im Wettbewerb der verschiedenen Systeme, wie er kürzlich in Mannheim beim 1. intersystemalen Wettschreiben stattgefunden hat, hat das System Stolze=Schrey den Sieg davongetragen. Redner streifte sodann die gegenwärtig schwebenden Anregungen zur Schaffung eines deutschen Einheits=Systems und vertrat hier den Standpunkt, daß eine eventuelle„Reichs=Stenographie" unbedingt einen Fortschrittszug tragen müsse. Der Schluß des Vortrages war ein warmer Appell an die Versammelten, trotz aller Friedensschalmeien weiter zu wirken und zu schaffen für das Einigungs=System Stolze=Schrey. Nach einigen Musitstücken, Vorträgen usw. folgte dann die Verkündigung des nachmittags stattgehabten Wettschreibens. Preise erhielten die Herren Th. Gewitzsch (Stolzeana=Dortmund), Schulte(Vereinigte Stenographen=Vereine Dortmund), Merzenich(vom gleichen Vereine), H. Hilsmann(Tremonia=Dortmund) und Tegethoff(Vereinigte St.=V. Dortmund). Ein kleiner Festball hielt die Teilnehmer
noch recht lange zusammen.
*
60jährige Jubelfeier des.=.=P.„Concordia“
am 5. und 6. Oktober. Die verschiedenen Kommissionen sind gewählt und befinden sich in voller Tätigkeit, um das Fest zu einem würdigen, der Größe unserer lieben Vaterstadt Dortmund entsprechenden zu gestalten. Aus dem bereits ausge stellten Programm können wir u. a. mitteilen, daß am Samstag, den 5. Oktober abends ein großer Sänger=Kommers am Fredenbaum stattfindet, zu dem die Einladungen schon vor mehreren Wochen versandt worden sind. Die größeren hiesigen Vereine haben schon zum Teil ihre Mitwirkung beschlossen, und die noch fehlenden wollen dieses, soweit uns versichert ist, sofort nach den Ferien nachholen. Der Kommers allein wird also schon eine Veranstaltung resp. ein friedlicher Wettstreit werden, wie wir jedenfalls in Dortmund noch keinen zu verzeichnen gehabt haben. Außerdem wirkt noch an dem Abend die verstärkte Giesenkirchensche Kapelle mit. Den Hauptglanzpunkt des Festes wird jedenfalls das große Konzert am Sonntag, den 6. Oktober nachmittags am Fredenbaum bilden. Der rühmlichst bekannte.=.=V.„Deutscher Sängerkreis“ Elberfeld, welcher mit der hiesigen„Concordia“ auf freundschaftlichem Fuße steht, hat in liebenswürdigster Weise hierzu seine Mitwirkung einstimmig zugesagt und bedeutet dieses für das Musikleben in hiesiger Stadt ein Ereignis ersten Ranges Der„Deutsche Sängerkreis" Elberfeld, welcher über eine Mitgliederzahl von 180 Sängern verfügt, steht bekanntlich unter der ausgezeichneten Leitung des Herrn Musikdirektors Pielken=Köln, ein geborener Dortmunder. Bei der letzten Westfalenfahrt nach Elberfeld war es auch obiger Verein, welcher dort die Begrüßung der Teilnehmer übernommen hatte. Auf das ausführliche Programm des Konzerts selbst werden wir noch später zurückkommen. Die Begrüßung der Elberfelder Sänger durch den festgebenden Verein soll am Sonntag Vormittag in Gemeinschaft mit der Giesenkirchenschen Kapelle im altehrwürdigen Rathaussaale stattfinden. Die Ueberlassung des Saales ist bereits beantragt und da von Seiten der städtischen Behörde der ganzen Veranstaltung große Sympathie entgegengebracht wird, welches wir hier noch dankbar anerkennen möchten, so steht zu hoffen, daß in diesem Falle die Ueberlassung erfolgt. Für heute sei noch bemerkt, daß der Gründer der„Concordia“, Herr Rektor Petersmann, noch unter den Lebenden weilt. Der alte Herr ist 88 Jahre alt und wohnt in Düsseldorf. Sofern es seine Gesundheit gestattet, wird er gern und freudig an der Feier teilnehmen und hat dieses auch bereits zugesagt.
*
Zur diesjährigen Mars=lastour=Feier, welche am Freitag, den 16. August, abends 8½ Uhr am Denkmal der 16er auf dem Königswall stattfindet, hat der Männer=Gesang=Verein„Cäcilia"(Chorleiter I. Maas) seine Mitwirkung bereitwilligst zugesagt. Ebenso wird der Verein bei dem sich anschließenden Kommerse im Gewerbeverein mitwirken.
*
„Hacketäuer“. An dem am 18. August in Krefeld stattfindenden Regiments=Appell ehem. 16er werden sich auch von Dortmund aus eine große Anzahl der Kameraden beteilgen. Die Abfahrt erfolgt vom Bahnhof Dortmund Süd(rheinisch) des morgens 7,30 Uhr per Extrazug. Außer dem Offizierkorps des Regiments werden an den
Festlichkeiten noch teilnehmen der Chef des Regiments Exzellenz General der Infanterie von Seeckt, die früheren Obersten des Regiments die Generale von Horn, Stern, General Rück von Baldenstein und eine große Anzahl früherer Offiziere des Regiments. General von Horn wird sich bei dieser Gelegenheit von seinen alten Hacketäuern persönlich verabschieden.
*
Verein ehemaliger 130er Dortmund. Am vergangenen Sonntag hielt der Verein eine gut besuchte Generalversammlung ab, welche vom 2. Vorsitzenden, Herrn Striepecke eröffnet und geleitet wurde. Nach dem 1. Punkt der Tagesordnung (Zahlung der Beiträge) erstatteten die Kassierer Bericht über den Bestand der Vereins= und Sterbekasse. Auf Antrag der Revisoren wurde den Kassierern Entlastung erteilt. Beschlossen wurde, das diesjährige Stiftungsfest am 20. Oktober im Reinoldushofe zu feiern. An Stelle des verstorbenen ersten Vorsitzenden Herrn Friedr. Hahn wurde Herr Eberhard Breddemann als erster Vorsitzender einstimmig gewählt. Selbiger nahm die Wahl an. Ferner wurde beschlossen, der Einladung des Kriegervereins Moselwacht, Rat. 180, in Gelsenkirchen, Folge zu leisten und an dem Feste der Fahnenweihe am 31. August d. J. teilzunehmen, sowie am Sonntag den 25. d. M. einen Ausflug mit Damen nach der Waldfreiheit zu machen, woselbst auf dem Scheibenstande Preisschießen stattfinden soll. Mit einem brausenden Hoch auf den Kaiser schloß der zweite Vorsitzende die Versammlung; jedoch hielt der hieran schließende gemütliche Abend mit Damen die Kameraden noch bis in später Stunde zusammen.
Zur Verstadtlichung der höheren Handelsschule in Dortmund.
Zu der in Nr. 396 der Dortmunder Zeitung wiedergegebenen Protesterklärung des Herrn Realgymnasialdirektors Dr. Auler wird uns aus kaufmännischen Kreisen geschrieben:
Die Herren Stadtverordneten Bickhoff und zur Hellen, welche in der ersten Julisitzung der Stadtverordneten gegen die Verstadtlichung der Höheren Handelsschule und Freiwilligen kaufmännischen Fortbildungsschule sprachen, sind Kaufleute. Die Kompetenz zur Beurtcilung von Handelsschulfragen darf ihnen mindestens im gleichen Maße zugesprochen werden, wie reinen Pädagogen, denen die Handelsfächer selbst fremd sind, und die ihr Urteil über einen sach= und fachgemäßen Handelsschulunterricht naturgemäß nur aus zweiter Hand reflektieren können. Unsere Dortmunder Handelsschulen sind für die hiesige Kaufmannschaft gegründet worden. Dieser führen die Schulen den jungen kaufmännischen Nachwuchs zu. Und wenn die Kaufmannschaft durch ihre Vertreter die Befürchtung ausspricht, eine Verstadtlichung der Höheren Handelsschule möchte nachteilig auf die Leistungen der Schule wirken, so dürften sie die sachlichsten Momente zu diesem Schlusse geleitet haben.
Was zunächst die freiwillige kaufmännische Fortbildungsschule anbetrifft, so ist deren Frequenz seit Begründung der obligatorischen Schule in den letzten beiden Jahren um jedesmal etwa 100 Schüler zurückgegangen. Sie steht heute auf dem Aussterbeetat. Nicht nur aus Gründen der Konkurrenz der obligatorischen Schule. Es ist deshalb wirklich nicht verständlich, warum diese Schule, die schon seit 18 Jahren als private Anstalt existiert:, jetzt städtisch werden soll.
Die Höhere Handelsschule ist vor 8 Jahren als erste derartige Anstalt in Preußen gegründet worden. Ihre Entwicklung und ihre Leistungen hat si:
mustergültig gemacht fur die später in Preußen gegründeten höheren Handelsschulen, und viele ehemalige Schüler der Anstalt befinden sich heute in angesehenen Stellungen im In= und Auslande. Funf bezw. vier Jahre lang haben die Herren Hartwig und Müller als praktische Handelsschulfachleute an ihr gewirkt und ihr vorgestanden, ohne daß sie selbst eine Verstadtlichung angestrebt hätten. Im Gegenteil. Sie standen mit den Herren Bickhoff und zur Hellen auf dem Standpunkt:, daß eine höhere Handelsschule beweglich sein müsse, wenn sie sich den prattischen Bedürfnissen und wechselnden Erfordernissen des Handels und der Industrie anpassen soll. Eine reine Veramtlichung aber muß notwendig diese Beweglichkeit erstarren lassen. Auch die Befürchtung, daß die feste, pensionsberechtigte Anstellung der Handelslehrer deren Leistungsfähigkeit nicht fördern, sondern den frischen, kaufmännischen Geist, womit die Schule bisher ihre Zöglinge zu erfüllen bestrebt war, auf das Niveau verknöcherter Lernpensa herabdrücken möchte, ist durchaus nicht von der Hand zu weisen.
Die Herren Bickhoff und zur Hellen haben mit solcher Ansicht psychologisch=sachliche Konsequenzen ziehen wollen. Nichts weiter. Ihnen damit eine Beleidigung der gegenwärtigen Handelslehrer zu insinuieren, ist geschmacklos. Viel eher hätten sie in den Ausführungen des Magistratsreferenten in der Sitzung vom 1. Juli eine Beleidigung darin finden müssen, daß ihnen dieser laut Bericht in der Dortmunder Zeitung die„erstklassige Qualität“ absprach und sie als„weniger gute Krafte" bezeichnete.
Es ist ferner unberechtigt, wenn der Artikel aus den Ausführungen der Herren Bickhoff und zur Hellen Folgerungen zieht, als ob diese Herren einer Entlassung der Handelslehrer das Wort reden wollen, wenn diese im Alter ihre besten Kräfte im Dienste des Schulwesens aufgebracht hätten. Stadt und Handelskammer Dortmund, die bisherigen privaten Träger der Schule, bieten denn doch auch ohne eine volle Verstadtlichung die Gewähr dafür, daß so etwas ausgeschlossen ist.
Man bewillige also den Handelslehrern ruhig längere Kündigungsfristen und ausreichend hohe Gehälter nach Ablauf der Probezeit, aber man vermeide es, durch eine Verstadtlichung die bisherigen tüchtigen Leistungen der Schule zumindest in Frage zu stellen. Noch dazu, wo mit der Pensionsberech= tigung der Lehrer eine dauernde, erhebliche Belastung der ohnehin schon stark angespannten Stadtfinanzen nicht zu umgehen sein würde.
Ein verschwindend geringer Prozentsatz der an preußischen kaufmännischen Schulen unterrichtenden Lehrer ist an diesen pensionsberechtigt fest angestellt. Eine Reihe großer, renommierter Handelsschulen mit ausgezeichneter Entwicklung vermeidet es sogar geflissentlich. Teilt doch auch die Handelskammer unserer größten deutschen Handelsstadt, Hamburg, diese Ansichten. Die Herren Bickhoff und zur Hellen stehen also mit ihren Ansichten durchaus nicht vereinzelt in Deutschland da, wie der Artikel meint, sondern befinden sich in guter Gesellschaft. Und eine Diskussion hierüber in der Handelsschulpresse, wie Herr Auler sie befürchtet, kann im allgemeinen Interesse nur erwünscht sein.
Verfehlt ist der Hinweis darauf, daß es bei einer Nichtverstadtlichung an gutem Handelsschullehvermaterial fehlen würde. Haben sich doch vor gar nicht langer Zeit auf eine einzige Ausschreibung 40 Bewerber gemeldet. Und von Jahr zu Jahr strö. men aus den nunmehr fünf deutschen Handelshochschulen mehr Handelslehrer, sodaß die mit den Verhältnissen wirklich Vertrauten schon für die nächste Zeit eine Ueberfüllung dieses Berufes voraussehen müssen.
Daß unter diesen Umständen das Drängen nach Verstadtlichung und Pensionsberechtigung der jetzigen Handelslehrer, die nach dem Ausscheiden des.) Herrn Müller zur größeren Hälfte Theoretiker und noch nicht einmal ein Jahr im Amte sind, die hiesige Kaufmannschaft nicht gerade sympathisch berührt, liegt auf der Hand.
Bei der immer stärker werdenden Benutzung des Automobils im Straßenverkehr ist es notwendig, doch immer wieder auf die enorme Rücksichtslosigkeit einzelner Fahrer hinzuweisen, welche durch ihr überaus schnelles Tempo selbst im Mittelpunkte der Stadt das Publikum gefährden. Namentlich einzelne neu asphaltierte Straßen der Stadt werden jetzt viel von Automobilen befahren und die schöne glatte Fläche verführt immer noch diesen und jenen, sein Gefährt ohne Rücksicht auf Straßenkreuzungen, bei denen doch ein Zusammenprallen mit anderen Fuhrwerken möglich ist, ohne Rücksicht auf Kinder und gebrechliche Leute, denen das Ausweichen schwer fällt, dahinsausen zu lassen. Es) würde sich empfehlen, ein solches Vorgehen unter Angabe der Nummer des Automobils auch dann zur Kenntnis der Behörde zu bringen, wenn auch zufällig kein Unglück dadurch entstanden ist. Denn ein derartiges Gebahren einzelner unvernünftiger und die Gesundheit anderer Leute nichtachtender Personen darf innerhalb einer verkehrsreichen Stadt nicht geduldet werden.
Die Unterschrift des nachstehenden Briefes ist amtlich beglaubigt: Bautzen, 5. April 1907. Otto Wesser, Kgl. Sächsisch. Notar. Bautzen, den 11. März 1907.
aa I.
vewirkt. 4 bestätige Ihnen gern,
bewirkt. p daß Ihr Bioson bei
# mir geradezu Wunder bewirkt hat. Ich war durch meine drei hintereinander gehabten mit großem Blutverlust verbundenen Entbindungen gänzlich herabgekommen. Da stellte sich auch noch ein böser Lungenhusten ein. Ich war völlig hoffnungslos. Mein Rücken hielt mich nicht mehr aufrecht; ich schlich nur so herum. Mein Arzt verschrieb mir schon seit Langem nichts mehr. Immer wieder hörte ich von den Erfolgen, welche mit Bioson erzielt wurden. Als ich aber das erste Paket kommen ließ, reute es mich schon. Aber was war denn das! Mein Körper richtete sich strammer in die Höhe, der Appetit nahm zu, die Schwindelanfälle hörten auf. O' jetzt wußte ich, daß neues Leben in mir eingekehrt war. Und das schon nach Verbrauch des ersten Paketes. Einige weitert Pakete gaben mir auch meine Gesichtsfarbe wieder. Die Backen wurden runder— mit einem Wort— ich hatte meine frühere Rüstigkeit wieder erlangt. Ich betone ausdrücklich, daß ich absolut nichts weiter als nur Bioson gebraucht habe. O' möchten doch alle Kranken einen Versuch damit machen und ich bin sicher, daß es auch ihnen helfen wird. Zu näherer Auskunft bin ich gerne bereit. Hochachtungsvoll! Frau Helene Selma Schindler. Bioson ist in Apotheken, Drogerien usw. das Paket zu drei Mark erhältlich, welches für circa 14 Tage ausreichend. 29642

len, und viele ehefinden sich heute in In= und Auslande. den die Herren HartHandelsschulfachleute anden, ohne daß sie jestrebt hätten. den Herren Bickhoff andpunkt:, daß eine ich sein müsse, wenn ssen und wechselnden d der Industrie animtlichung aber muß erstarren lassen. feste, pensionsberechrer deren Leistungsi den frischen, kaufhule bisher ihre Zögauf das Niveau veren möchte, ist durchen.
ir Hellen haben mit hliche Konsequenzen Ihnen damit eine Handelslehrer zu iel eher hätten sie in atsreferenten in der digung darin finden Bericht in der DortQualität“ absprach te“ bezeichnete.
senn der Artikel aus n Bickhoff und zur b diese Herren einer as Wort reden wole besten Kräfte im racht hätten. Stadt die bisherigen pridenn doch auch ohne ewähr dafür, daß so
andelslehrern ruhig d ausreichend hohe ezeit, aber man verchung die bisherigen zumindest in Frage der Pensionsberechide, erhebliche Beangespannten Stadtwürde.
Prozentsatz der an ulen unterrichtenden echtigt fest angestellt. rter Handelsschulen g vermeidet es soich die HandelskamHandelsstadt, Hamzen Bickhoff und zur ichten durchaus nicht ie der Artikel meint, esellschaft. Und eine ndelsschulpresse, wie im allgemeinen Inauf, daß es bei einer Handelsschullehvern sich doch vor gar nzige Ausschreibung Jahr zu Jahr strö. utschen Handelshoch. sodaß die mit den ten schon für die dieses Berufes vordas Drängen nach rechtigung der jetziem Ausscheiden des.) Ifte Theoretiker und imte sind, die hiesige ympathisch berührt,
nden Benutzung des nverkehr ist es uf die enorme Rückhinzuweisen, welche po selbst im Mittelgefährden. Namenttraßen der Stadt en befahren und die ner noch diesen und cht auf StraßenZusammenprallen h ist, ohne Rücksicht ite, denen das Aus( n zu lassen. Es es Vorgehen unter obils auch dann zur n, wenn auch zufälden ist. Denn ein unvernünftiger und nichtachtender Perkehrsreichen Stadt
e Unterschrift des tehenden Briefes mtlich beglaubigt: zen, 5. April 1907. o Wesser, Kgl. sisch. Notar. Bautzden 11. März 1907. narkt 3, III. Ich tige Ihnen gern, Ihr Bioson bei geradezu Wunder ekt hat. Ich war der gehabten mit en Entbindungen tellte sich auch noch ch war völlig hoffsich nicht mehr aufMein Arzt verichts mehr. Immer en, welche mit Bioser das erste Paket n. Aber was war je sich strammer in die Schwindelanich, daß neues Lend das schon nach Einige weitert Gesichtsfarbe wieder— mit einem e Rüstigkeit wieder h, daß ich absolut gebraucht habe. O' sen Versuch damit auch ihnen helfen n ich gerne bereit. elene Selma ootheken, Drogerien erhältlich, welches 29642
Standesamt Dortmund.
Standesamt 1.
Geburten. Ein Sohn: Handelsschullehrer Lötsche, Stolzestr. 19. Lokomotevheizer Borggreve Kuhlemannstr. 8.
Eine Tochter: Maschinist Klein, Sunderweg 43, Weinküfer Fink, Altermühlenweg 22, Kesselschmied Dornbracht, Falkenstr. 10. Kranführer Eiskirch, Harkortstraße 9. Hülfsbremser Neuhaus, Schützenstraße 5.
Aufgebote: Friseur Franz Döring m. Johannette Ludwig. Schmied August Kicdrowcisch m. Marianne Olszak.
Eheschließungen: Elektrotechniker Her. Meininghaus m. Agnes Farke. Fuhrmann Karl Böings m. Emma Mißel.
Gestorben: Arb. Alb. Rex, Augustastr. 5, 88 J. prakt. Arzt Dr. med. Otto Heine, Südwall 17 81 J. Anna Handorf, Hiltropwall 23, 1 J. Adolf Heimann, Rheinischestr. 134, 8 Mon. Ehefr. Anna Tondorf, Heroldstr. 74, 44 J. Paula Piotrowski, Leibnitzstr. 18, 7 J. Invalide Johann Held, Flurstraße 1, 42 J.
Standesamt 2.
Geburten. Ein Sohn. Arb. Jobsen, Holsteinerstr. 19, Kartoffelhändler Kuhlmann, Bornstraße 250. Maurer Knauft, Düppelstr. 20.
Eine Tochter: Postsekretär Brand, Werderstr. 17, Zwillinge. Lehrhauer Bark, Flensburgerstr. 10. Schreiner Schmacke, Heiligerweg 40, Bergm. Großert, Heroldstr. 67.
Eheschließungen: Bäckermstr. Nierhauve m. Emma Hölzel, Handlungsgeh. Eduard Koch m. Wilhelmine Jochheine. Rechnungsführer Franz Schmidt m. Anna Knappstein. Pferdehändl. Karl Schumacher m. Johanne Kaltner. Kaufm. Hermann Schwarz m. Antoinette Tuschhoff. Kanzleigehülfe Heinr. Queike m. Klara Fliege. SparkassenGegenbuchführ. Joh. Mesters m. Elisabeth Neveling.
Gestorben: Volksschullehrer Emil v. Hartmann i n Sundwig, 26 J. Ant. Wisnicwskie Oesterholzstr. 72, 15 T.
Bekanntmachung.
Der Kaufmann Oskar Grünberg ist infolge seines Verzuges von Dortmund gemaߧ 25 des Ortsstatuts betr. das Kaufmannsgericht in Dortmund seines Amtes als Beisitzer des hiesigen Kaufmannsgerichts durch den Bezirksausschuß in Arnsberg enthoben. Dortmund, den 6. Aug. 1907. Der Magistrat, Schmieding.
In den gestrigen Dortmunder Standesamis# nachrichten muß es unter Aufgebote heißen: Hauderer O. Fante und Klara Kock.
Sckammtmächung.
Am Samstag, den 17. Aug. er
vormittags 11 Uhr werde ich in Lutgendortmund an Ort
und Stelle(29661
6 Fässer Apfelringe
öffentlich meistbietend zwangsweise gegen Barzahlung versteigern Versammlung der Kaufliebhaber beim Wirt Specht daselbst.
Dortmund, den 17. Aug. 07. Steckel, Gerichtsvollzieber. 4, 6 n. 8 pferd. gebr.(29583
ventil-Gasmotor
lieg. unt. Garantie billig abzugeben. Besichtigung erbittet
Ang. C. Fuucke, Hagen i. W.
Elberfelderstr. 38.
Seer. Talehhera
bill z. verk. Langestr. 33, III.
Zu verkaufen! 2 Vorsätze, 1 Regal=Pult f. n. Messingst. Wißstr. 36, im Laden.
Ein noch gut erh. Llöchig. Petroleumsherd zu verk.
)<space> G r o n a u s t r.<space> 1 6 ½.<space>
2 neue Lzöllige Sturz=Karren billig zu verkaufen. Schr. Anfragen u. L. 6544 a. d. Geschst. d. Bl.
Die Verleumdung gegen die Ehefrau Heinrich Pampus Heuasen und den Maurer Alfred Weise daselbst nehme ich hiermit zurück.(29637
P. Hoffmann, Hengsen.
Verloren
Portemonnaie mit Inbalt am Sonntag i. d. Bergmannstr. Geg. Bel. abzug. i. d. Geschst.(61284
Schottische Schäferhündin entlaufen. Stadttheater.
Stadt Castrop.
Einladung zur Sitzung der StadtverordnetenVersammlung
am Freitag, 16. August d.., nachmittags 4½ Uhr, im Stadtverordneten=Sitzungssaale.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme von dem Ableben des Stadtverordneten Heuser und Beschlußfassung über eine Ersatzwahl.
2. Wahl eines Armenpflegers an Stelle des Stadtverordneten Heuser für den 5. Armenpflegerbezirk, umfassend die frühere Gemeinde Behringhausen und den Bladenhorsterweg.
3. Beschlußfassung über Verwendung des Sparkassenüberschusses pro 1906 im Betrage von 28 179,04 Mark.
4. Genehmigung der Verpachtung der Plakatsäulen an die Firma Schmitz hierselbst.
5. Kenntnisnahme von dem Antrage des Kreisausschusses auf Beteiligung der Stadt an den Kosten der Erbauung einer Umformerstation für die Straßenbahn mit drei Achtel von 75000 Mark und Beschlußfassung in der Sache.
6. Beschlußfassung über den Antrag des Bauunternehmers Lambertz und Gen. auf Ausbauung der Verbindungsstraße zwischen Münster= und Ringstraße auf Kosten der Stadt bei Uebernahme der Verpflichtung der Interessenten auf Verzinsung und Rückzahlung der Kosten an die Stadt innerhalb 5 Jahre.
7. Nachbewilligung eines Betrages zur Bestreitung der Kosten der Gebäudebeschreibungen für die Gebäudesteuer=Revision infolge nachträglich gestellter höherer Anforderungen für die Art der Ausführung der Arbeiten seitens der Aufsichtsbehörde.
8. Beschlußfassung über den Antrag des Reviersteigers Habbishaw auf Uebernahme in den preußischen Untertanenverband.
Castrop, 13. August.
Der Bürgermeister: Wynen.
Für Sport u. Reise:
Weisse u. farb. Oberhemden Tennishemden Touristenhemden Knaben-Sweater Westen und Gürtel Loden-Capes und-Hüte Unterzeuge Strumpfwaren
empfiehlt(29640
Wücmettaten
Geboren: Herrn Jean Dommerque in Mayschoß eine Tochter, Herrn Rechtsanwalt Dr. Auerbach in Köln eine Tochter. Herrn Krupp von Bohlen u. Halbach auf dem Hügel ein Sohn. Herrn Gustav Heim in Köln ein Sohn. Herrn Kornelius Tywissen in Neuß eine Tochter. Herrn Notar Franz Dumont in Perl ein Sohn. Herrn Amtsrichter Dr. Boschheidgen in Mörs ein Sohn. Herrn Martin Cohn in Köln eine Tochter.
Verlobt: Frl. Clara Buchholz in Nieheim mit Herrn Ernst Spiro in Oberhausen. Frl. Agnes Beckers in Essen mit Herrn Willi Kraus in Duisburg.
Verehelicht; Herr Dr. med. Wolf Gathmann mit Frl. Enny Volkmann in Düsseldorf. Herr Max Walter mit Frl. Ennchen Bullmann in Caternberg. Herr Josef Philipsenburg mit Frl. Franziska Kleine in Essen. Herr Oberlehrer Josef Lennerz mit Frl. Christ. Kaiser in Kempen. Herr Willibald Jansen mit Frl. Maria Geller in Aachen.
Gestorben: Herr Amtsgerichtsrat Clemens Heitmann in Schwelm. Frau Witwe Franz Stinnesbeck in Essen, 57 J. Herr Dr. med. Julius Weber in Bacharach, 67 J. Herr Fritz Hucht in Essen, 57 J. Frau Lina Schrieber in Hannover, 41 J. Herr Hermann Ochel in Siegen, 70 J. Frau Heinrich Erdpohl in Altenessen, 52 J.
Wegen Aufgabe des Gesch. mehrere Plüsch=, Stoff= u. Ledertuch=Sosas u. moderne Plüschgarnituren, Bettstellen mit Matratze, Kleiderschrank spottbillig zu verk. Burgmundastr. 7.
la. einschläf. Bettstelle mit
Matr. umständehalb. billig zu verk. Kaiserstr. 12, 3. E. EineTheke u. eine Dezimalwage mit Gewicht., neu zusammen f. 25 Mk. zu verk. Bornstr. 96, part.
Fast neues Motorrad
(franz. System) umständeh. billig zu verkaufen.
613011 Ostenhellweg 51.
Verliner Volkg,. Aug.“
Oisch. Fands u. Siasis-Pag.
Di. Rchs.-Schatz de. fall. 1..08 do. fall.10.08
do. fall. 1. 4. 09 Dt. Reichs-Anl. de. de.
Preues. cons. A. d9. de.
Bad.81-Anl 1901 6o. de. 1902 Bayer. 81.-Anl. de. 6e.
Prem. Anl. 1899 Oass. Landeser. Hamb.am. 93 99 de. de. 1902 Hess. St.A. 93 00 de. 96 03 04 05 de de. 09 Oieb. St. Kred Obt Brandenb.Pr.-A. Nann. PA. VII. VIII Oetpr. Pros. Obl. Peam. Prr.-Anl. .-Anl. 6o. 6s. Pw.- Obl. de. II. RI. IIV. Tellover Anlerhe Westl. Prv.-Aal. er. 6s. de. 6s. Vestpr. Pr.-Anl.
AltenaSt. A. 1901 Barmer St.-Anl. Berliner St.-Aat.
de. 1882/98 Vonn. St.A. 1901 Bresiaser StA 91 Premberg. 31.-A.
de. de. Charleitd 89 99 Cöla. 81.-A v. 98 Crefelder St.-A. 96esid 88 9903 Elberf. St. O. 99 e9. de. 89 es Su. N.%8 Hann. 31.-A. 99 Kieler 81.-Anl. Magdeburger Mundener St.-A. Peiner Stadt- Ant StettinerSt.-Anl Wiesbad. 1901 ###erl. Pfddr. K a. 69. E#
99.000 98.50b 98.25 B 98.1000 92.255 81.200 92.30b 81.255 99.60b 91.000 4 1100.100 3 91.805 90.90 93.0000
79.900
79.5050
99.90B
92.100
69.7550
91.20R
83.750
99.200
83.500 92.2000 99.200
99.800 91.000 95.2500 92.705
92.003
99.500
99.005
91.500
92.00R
99.005
94.500
91.230
92.230 rxen in.81I.
96.000 de. ins 4000U 41 98.7 514
—.— 14e buse 1000„ 4 no.90
do. Monooof
4 4
Italien, Rente4 Merikan Anleihe 5 Oesterr. Geldr. do. Pasien 4# vo. Silbert.4 4o. 1860 0se 4 Port. StA. un d. II. 3 es.#.Spec.fre. Kumsa. 1903 5 ve. 1898 4 Russ. Aal. 1902 00.
de. Goldrente 5 de. Staaterat. 4 de. Boden Gr. 5 Sao Paulo 6. A. 5 Schwed. S1.A. 86 34 Sero. am. Anl. 95 4 Span. Schuld
94.200
36.000 46.790 97.90M 92.50 103.100
tlis. Postb. 1890 4
Franzsos Silber Galtr. Garllodw. ####sch. Odb. Gold ge. Sile. 89 Oest-Ung. St. all 3 vo. Erguzgsnettl 3 de. Staats Gold de. Horcwest5 Sedtet.(Lomd.).6
96.90 96.900 96.250
wangerochemd
67.3040 osier Woren.
K 4
100.006 Mose.-LieuWer. 89.00 4 Mosco-Kurst 73.90b dosco-##### de. 1995 44 91.30b Mose.-Smel.## —— Orel-Griast 89er
norten
99.750 vo. 1897 st. 08 94.100 Aybinet gar.
92.00b 77.900
4 *
1r6
4 3
4 4
6 /100.50B
S6. 900
86.100 62.250 97.0000
62.8050 Obl. Gold S 102.7550 85.500 71.500 60.5000 79.105
Span. Schufd Tert. Staate#. 02 60. Bag4ad-A vo. 05 de. Lese Ung. Geldrente de. Kronearat. de. Staater. 97 Buearest.Anl. 94 3 Nlr. S1.A. 100 de. de. Pes. Lissaben. 81.-A. Stockh. St.-A. de. 6e. 87
Eisenbahs-Siamm-Arlien.
94.250 95.00M 86.6050 140.250 91.500
93.0000
79.7510
1sch Mast abg.
Allg. Dr. Kletab. Bansche. 14
Crefelder4 (otin-Lobeek
60.Jurf.f dori
91.804 do. Ges. 8..96 91.000 Bulg. St.-Aal. 92
5 119.008 Chile Gold-Anl. 44 104.300 Chm. Anl.s. 1895
41 96.30501 en.1896
3
1 00.90
91.905
41 90.00 194.755
*
Biederlausttzer Hordh. Wern..A. Oesterr Staatab de. 3909(1b. Warsches- Wien Germhar dbahn Alttelmeer Pries Heart Nes an(isen
Tschipt. Vmnste
J s
.88 600
605 137.00
142.750 84.60 bl
127.750
97.800
29. 505 92.250
123.00
77.75
201.000
Eisenbeha-Priet.-Obliget.
103.7
100.20# Ih. Veell.A. unl 4 Epe 800
Sud-Oet 189
S00-Wostbahn Wiadikautas 98
Anst. Cisb.-0bl. do. Erganz.-Reit Gotthardbahn Hel. Lisb. C. st. g. Ital.Mittelmeer Centr.Pac. 1949 S Locie.Frane. St. Louis.West. vo... ine. 8. 4 South. Pas. 1912/ Tensanfeprc CA. 5
71.605
.905
74.30b
101.200
68.800
93.900
76.00B
Beris. hyo.-58 de. de. Co. u. H. ok. 1914 4 do. IIIe. v. 1913/4 Gr. Nona..-8. de. IVI. XVIII. Dusch. Grder. i es.#
er. vu. 34 6s. II c. IIa. 4 #e. Nyp.-8. VII. 4 6n. de. VI! 34 6e. ds. I. 08 4 de. 5l e. Iu 10 4 Frtf. K. 8..XIV. 4 Hamb. Aypot.-B. 4
ee. ds. 1906 3 Nane. a. C. A. l. 3
96.2500
91.000
98.500
3
*
31129.400 31111 000
.5 96.0 92.2 97.7
Hana. a. C. A. I. 6e. de. fl.
Bosth..-Pff. #e. de.
Rost. S t..-FL#
3
34
141
96.000
96.500
97.300
*
Statt besonderer Hnzeige!
Die glückliche Geburt eines gesunden, kräftigen
Knaben
zeigen hocherfreut an.(29634
Dortmund, den 15. August 1907.
Diplom-Ingenieur Lichthardt und Frau.
Dorette geb. Clod.
Zwangsversteigerung.
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in AltenderneOberbecker belegene, im Grundbuche von Altenderne=Oberbecker Band 2 Blatt 21 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Maschienmeisters Heinrich Mever in Altenderne=Oberbecker eingetragene Grundstück Flur 3 Nr. 1072/235 der Steuergemeinde Altenderne=Oberbecker am 23. Oktober 1907, vormittags 10½ Uhr durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 103 versteigert werden.
Das Grundstück, Steinstraße Nr. 17 gelegen,.84 Ar groß, besteht aus Wohnhaus mit Stallanbau, Hofraum u. Hausgarten und ist mit 675 Mark jährlichem Nutzungswert zur Gebäudesteuer veranlagt.
Der Versteigerungsvermerk ist am 23. März 1907 in das Grundbuch eingetragen.
Dortmund, den 12. August 1907.(29648
Königliches
Bekanntmachung.
Am Montag, den 19. August d. J. wird der neue Güterschuppen auf Bahnhof Dortmund für die Annahme und Auslieferung von Stückgütern in Betrieb genommen. Die Zufahrt zum neuen Schuppen sowie die Abfahrt der Güter findet bis auf Weiteres nur durch die an der Ecke Königshof=Münsterstraße beginnende neue Zufuhrstraße statt. Der alte Güterschuppen auf Bahnhof Dortmund wird vom 17. August d. J. Nachm. 6 Uhr für die Annahme von Stückgütern geschlossen. Dagegen wird die Auslieferung der bis einschl. Sonnabend, den 17. August angekommenen Stückgutsendungen noch bis Mittwoch, den 21. Aug. Nachm. 7 Uhr vom alten Güterschuppen aus bewirkt werden. Nach diesem Zeitpunkte ist der alte Güterschuppen für jeden Verkehr dauernd geschlossen.(29626
Dortmund. d. 15. Aug. 1907. Königl. Eisenbahn=Verkebrsinspektion
Dortmunder
LandwehrVerein.
J. Kriek
Westenhellweg 82a,
gegenüber der Petrikirche.
Neue Bettst. mit selbstgemacht. Matr., hohes Haupt m. Aufs. 32—43., niedrig 25—33, engl. 44., groß. Spiegel m. Stufen, Kleiderschr., Anrichten, Buffets, billiger als in jedem Laden. 60823) Zimmerstraße 8.
Kein Laden!
Nußb. Waschkonsole mit Marmor 28 Mk., Vertikow 30 Mk., 2tür. Kleiderschrank 30 Mk., neue 2schläf. Bettstelle m. Matr. 30 Mk., Trumeauspieg., Plüschsofa, Tisch, Kochherd, Wasserbank, Küchenbufett, Nähm b. z. verkaufen. Königshof 25.
Zur Beerdigung des Kameraden
Johann Held
treten die Mitglieder am Samstag, den 17. d. Mts., morgens 11 Uhr, beim Kameraden Heurichs an.(29641
Um zahlreiche Beteiligung bittet Der Vorstand.
Unterricht
i. a. Schulfäch., auch Engl. und Franz. ert. Lehrerin. Näh. Dresdenerstr. 33,.(
Gruhe
Kabuttmarkeil
nimmt in Zahlung
Jacchr's
Schunwarehkaus
Dortmund, Kuckelke 35,
Ecke Schwanenwall.
Hörde,
Langestr. 1.
Taochen-Ehren
24419
in Silber und Gold,
ersteigert auf den Plandverkäufen
— werden zu den billigsten Preisen verkauft.—
Dortmond
Nicolalstrasse 5 Balkenstrasse 38
beim
Bezirks-Kommando.
Pfandlelh-Anstalt
A. Lien&am echp.
Spezial-Haus für
Grammophone
Phonographen, Platten u. Walzen
SoRheihre Raels
Teleph. 549 Westenhellweg 83 Gegr. 1885 vis--vis von meinem Hauptgeschäft Westenhellweg 96.
Nur garantiert beste Fabrikate zu Original-Preisen.
Keln Autschlag wie bei Abzahlungsgeschätten. Grösstes Lager von Platten, grosse.50—20.00 Mk.
Original-Edison-Walzen.— Neueste Membranen.
Alle Reparaturen prompt.
Nähmaschinen
neu, spottbillig. Reparaturen gut u billig. W. Rehling, 29202 Mechaniker, Mühlenstraße 24 II.
Abbort-Kahar
25 neue prima Plüsch=Sofas schon von 32 M. an, PlüschGarnituren, Stoff= u. Ledertuchsofas spottbillig.
27667 Bornstr. 16.
u. sämtliche Maurerarbeiten
führt prompt u. fachgemäß aus H. Qneutemeier, Münsterstr.33
Gebrauchtes Fahnenschild
zu kauf. ges. Angeb. u. H. B. 6537 an die Geschst. d. Zta.
eine Petroleumkrone zu verkaufen. Gutenbergstrs 27, 1I.
Glas-Suäuhasten
ca. 1 m hoch und 1 m breit, zu kaufen gesucht.(29553
L. de Ridder, Witten.
1 Fr. 80 Pf. 1 Oest. 1 fl. Geld:.00. 1 Kr. 85 Pf. 1 1 fl. hell.:.70. 4 1 Kr. Dia..124. 1 abl..16. 1 04.-Abl.:.20. 1 1 Dell.:.20. J 1 Lstri.: 20.40. 1 biss.: Rb. 5½, tb. 61/, Prir. 4%
78
Kassenver.
alsie Kr ich
bisceato-Comm.
Dresdher Bank kasen. Cred.-V. Gethaer Grader. Hambg. Nyp.-Sk. erschef. . Ver.-8.
ve. Frrabant ein. Nyp.-Bk. tteld. Booner de. Creditd. Meih. Bank. Natienalbk. f. Dt. Norad. Grunder. Ostb. f. Hd.e. Geu Oenabrücker 84. Pr. Bed. Cred.-A. de. Ctr. 80. Gr. 80
sa. Paachr.- Jt. Reichsbank Rheis. Dise.-Ges Sbein. Hypothst. Rh. Westf. Boder Nuss. Sk. f. a. A.
Schles. Bank-V. Secd. Bedener Weid. Booner. B. Hestil#go. Ver 3
149 121.7 169.7 51— 156.4 116.0
105. 102.: 125. 220. 104. 71135.
9 166. 1133. 91152.0 8 151.
8 159.
153. 61121.
9<space> 1 6 0.<space> 71122. 7 119. 7 140. 41 88. 6/114. 61107. 7 117. 51104. 118.1 71139. 7 1146.
7 168. 109.
6//110. 71137.
8 r161 71139. 91—.
147.
10 125.
20bB
750
750
805
00B
750
250
.500
60b
Berl. Maschlab. 114 Bleisfeld. Masch /28 Bismarekhüfte 22 Rlumwe Mich. Fdl 74
82.
136.
202.:
304.0
203.405 IisenbeckBrauer 5 364.506 Kaliw. Aschersl. 10 294.750 Kattowitz. Bergd. 12
Slumge Blsch rh, 11 114.7040 Schlmane 8tack. 18
Bochum. Gussst. 1b: 202.905(Königs u. Lauran 10 215.5 Braunk. u. Brik../12 11 52.750 Konig Wilh. er. 20 1262. Braunschw. Jutel 12 186.500 Königabora 12 177. 6e. Kohlensl2—.— Köpperbuscha 8s14 190.0
500 Warst. Grub..A. 9 117.2849 0000 Wenderoth.5 91.750 30b Westeregel. Alk. 15 193.7540
Cola-Nus. Brgu. Coneordls Brgp. Consolidation
Dessauer Gas
Bremer Wollk. Caroline b. Ofld. Cassel. Federst. 3000 Colnerßergu.-V. 256 405 905 .000 000 .00R .000 250 .0000 .500 .7500 .00 .0000 .750 -50
14 230.00fap. Tielboar. 0 81.5
25 344.00 4 Lauchhamn. er. 11 160.2
15 218.100 Leopeld-Grooe. 6 196. 30 425.00B Kincen. Brauer. 18 250.(
8 182.7508incendr. bana 4 66.
22 320.50 0louse Tiefb.P A. 0 86.5
000 Westtalts Cem. 20 5050 Westl. Drahtind. 15 60 de. Kupferuk. 8 400( do. Stahlwert 0 008 Wieking Cement12 50B Wiekrath Leder 10 2660 Wichl. Aupper 14 506 Wiel,& Hardtm. 6 003 Wikeßasem..A. 8
22 1220 500auss Tiefb.P.
30 410.50.Iov##C. Usch 16 /234.7 14 217.50G venbr. Dortm.12 190.1
S 187.905 Mart. Marf. Begusit 129. Disch. Gasglöhl. 22 /236.5000 Magoeb. Ga37 /126. Co. Waf. u. Mun. 20 254.50 4j do. Bergwert38 519. Donr ersmareth. I4 282.0000 Marienb.Korzen. 8 102.:
Dorim Jnou..3 64 39.4 Pretien Jgrz.
Uniont..2 92.81#m wassen, Bergo. 8 116.
60. Art.-Br../20 306.250 Mend.& Schurt. 6 94. de. Usion-Br. 20 361.00B Nahm. Kochamp Co. 10 173. 8 122.2600 Neue Bod.-.-G. 81/111.
55 148. 136. 109.
de. Vietoriabr Dösseld, Eisen vo. Waggon Syramit Prast
000
000
29R
.00
.000
000
.500
300
505
Schaaffhaus. öbi 81/132.255
5349.250 .100
1149. 8 171. 7 133. 61104.
Industris-Artien.
Hccompiat.-Fab. 121188. .- G..Mont. lad. 3 64. AlleideresauPp. 9 133. Allg. Cletr.:Gea. 11 183. Alsen Perfl. Cem.17 /221. 71/108. 5 103. 12 154. 45(703. 18 252. 1112 10 HSe.
.75G Omamit Trst
.50b Egestorf Saline .00bBlEHesburg Kattun .200(Eintr.Braunkohl. .250 IElberf. Farben de. Papterfabr. Engl. Wollwaren Eschweil. Berge. EssenerSteink. 8 FreundMaschin. Frister aRossm. Gelsenk. Bergw. Georg Mar. Bgu.
69. S1.Pr. GermasisDerim. Gerrech. Glach. Ges..elekt. Untr. Gladbach. Spian. .500 Corlitzert###nd. .736 Hagener Gesest
Hallesche Mach. 34 Hannor. Masch. 20
19 154.004 Biederl. Schlen s 10
9[264.0000 Nored. Wollkam. 10
10 180.10 4 Oberschl. Eisb. 8. 91150.00Mi 49. Ciscn-ind. 6
120.308 20 356.00K 36 593.7555
issahter 1. den Aplerbeck Brgo.
Krenberg 6e. Bergm. Flettriz. Berg.-Mart. ind.
Rartis. Cekl.1 50b
900
735
.50
.230
.600
.250
Mark. Brückend. Nart. Brgo. Pr.-A Karpener Bergb.
92.100 104.00 199.605 136.60 326.75 114.0000 187.40 M 70.750 87.5000 176.506 217.00 120.230 133.150 206.5040 74.60M 336.250 336.00M
Arb. Wien Gommt 2/197.0040
97.0000 12 122.0000
de. Kokswerk. 9 de. Portl. Cem. 1 Oepela. Cem.-.4 Orenst.amp; Koppelli6 Phoniz. Lit. A. 15 Pos. Sprit-.-.18 322. Rheis-Haseae 26 226. Rhein. Stahlwerk 12(169. Rb.-Wetf. Kaltw. 10 121
99.
142.
193.1
160.
176.
169.
500 505 765 100 75R 000 000 300s 90b 230 00B2 753— 25•9 1 060 90
1900
000 .260 255
0000
900
900 501
Wittener Gusast. 20 Zeitzer Maschin. 10 Zeilstoff-Vereinl 6 Aach. Klad. Arge Dptsch 5 Allgöslomg. s Allgtek. 7. 50 71 8rnsch. Str. 5 Bresl. El. 8. 6 de. Straseb. 1 Cassel.Stb Elk. Nochd. 44 Gr. Bri. Stro. 8 Im z. Pacht.10 de. Straseb.10 Hann. St. V. A Nacdb. Str. 81 Hanse Dpt. 6
166.5000
169.805
102.0000
64.755
122.0000
173.250 185.250 109.250 106.100 197.604 197.500 85.50R 148.00 82.00R 130.500
120.350
100.000 123.800 165.50M 126.255 181.600 66.250 167.5010 126.2500
Brod. Liord 81/1 1.50M0 .41ab 3. 11 4 69.0010
Riebeck, Mont. M) 9 Rombach. MUft. 12
Roeitzer Braunk. 14 de. Lucherf. 3 Säche. Oussstahl 20 Sanger. Masch. 10. Schlegelbraser. 10 Schles. Cements1 3 de. Linchöfte 21 Schob.&amp Saizer 30 Schuckert Liekt. 5 Scholz-Kaaset 11 Stemens Clasin 4 16 Stem. a Halekel 10 Seine ap; S. abg. 3
192. 176. 100. 110. 230. 165. 152. 106. 418.
304.
100.
143.
236.
139.
.256 Herkulssbrauer.I1 184.250 Stethner Volken 14
.80b Hofmane Wagfb.: 1338.001 Stollb. Link-Alt. 10
# 187.605 Sun a S.
Hasper Esenu. 10 162.000B Stadtberg. Huttel 0 Hengsinb. Wsch. 10 134.7500 Steins Hoheneir. 5
1 184.259 Stethser Volbes 14 237.
#ab. 40R 186.
239.
115. 190. 1998.
6010 0000 250 000 00h 260 100 0050 250 000 000 900 .0000 575
.006 Hosch. 4ie. u. St.
.000 Hochst. Farbuk. .000 MNowai dtwerte Sct bnn dern.
18 /218.754 Ver. Cole-Rüu. P118 30 431.800(Vietorta Fahrrad 8 0 87.0000 Vogi a Voll. 111 Bacnsen: Lis 18a7.8etolveruehhrert.###
92.395
260
500
.0000 00B .000
.9012)
Sovereigns pre St. 20.4450 Neußose Geld p 100R 2 1 5. 4000 AmerikanischeHeten 4. 187600 Beigische Notee 91.160 Togliscre Bastn. 11. 20.490 Fraat. Baaks. 100 fr. 81.400 Holland. Bankneten 169.450 Oesterr. Net. 100 Kr 93.105 Ness. Hoten 100 Rb. 81 6. 705
VA
Gestern verschied unerwartet nach kurzem, schwerem Leiden der
Spezialarzt
Herl Dr. meurert
Wir verlieren in ihm einen wegen seiner persönlichen und ärztlichen Eigenschaften gleich hochgeschätzten u. lieben Kollegen, dessen Andenken wir stets in Ehren halten werden.
Dortmund, den 15. August 1907.
der Spezialarziliche-Verein
In Dortmund.
Gut erhaltenes schönes(29563
Orchestrion
neu 3600 Mk., ist wegen Platzmangel billig zu verkaufen. Schriftl. Angebote unt. C. O.
an die Geschäftsst. d. Z. Gebrauchter, noch gut erhalt.
Bader=Göper
zu kaufen ges. Gefl. Off. unter E. J. 4876 an die Geschst.(
Hocheleg. Piano, edle Tonfülle, sehr billig zu verkauf.
Siegfriedstraße 11, part., an der Rheinischenstraße.
Grammophon m. 6 Pl. sehr b. z. v. Westerbleichstr. 22.
29868)
Heute Morgen 4 Uhr starb plötzlich und unerwartet nach kurzer,## schwerer Krankheit unser lieber Sohn, unser guter Bruder, Schwager, Reffe und Onkel, der
Lehrer
EimWVartmamn
im Alter von 26 Jahren.
Um stille Teilnahme bitten Dortmund, 15. August 1907.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Beerdigung findet am Montag, den 19. August, vorm. 10 Uhr vom Trauerhause, Kirchdernerstr. 171 aus, statt.(29600
Für die zahlreichen Beweise der Teilnahme bei dem Hinscheiden unseres lieben Vaters danken wir Allen, insbesondere dem Dortmunder LandwehrVerein, dem Verein Dortmunder Gast- und Schenkwirte und seinen vielen Freunden und Bekannten von ganzem Herzen. 29662
Geschwister Bekemeyer.
Dalksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme so. wie für die überaus zahlreichen Kranzspenden beim Hinscheiden meines lieben Mannes sage ich Allen hiermit meinen(29666
herzlichsten Dank.
Frau Witwe Steinlein, Aplerbeck.
Gonmunge Vrinherung
an den Todestag unseres geliebten Vaters
Wilhelm Rademacher zu Bodelschwingh.
Dein Todestag, du unvergesslicher, kehrt wieder Und weckt aufs neue unsern tiefen Schmerz.
Wir legen Kränze auf dem Hügel nieder,
Darunter schläft das treue Vaterherz;
Es war so reich, dein ganges Leben An Arbeit, Mühe, Sorg’ und Last.
Wer dich gekannt, muss Zeugnis geben Wie redlich du gearbeit’ hast.
So ruhe wohl, ob wir auch weinen Und Trennungsweh das Herz erfüllt,
Einst wird uns Gott aufs neu vereinen,
* Der alle Schmerzentränen stillt.(60946
Gewidmet von den trauernden Hinterbliebenen.
26
11
12
4
K KoufenA
für Hausbrand, auch Mager= und Anthracitkohlen, sowie Koks(vorzügliche Qualitäten). Authracit für Monat August bei Waggon=Bezug erheblich billiger. 28589
Carl Treeck, 6. m. b. H.
Diesjährige junge
Hünner
(Winterleger) v. Sick. .30 Mk. fortwähr. zu haben. 28759
Otto Nieweg
Brüderweg 21. Fernspr. Versand nach auswärts prompt.
Für Metzgerl.
Heines Buchensagemen
zum Ränchern ist immer zu haben. Brackelerstraße 29.
Pianino,
k. Zeit gebr., für 675 Mk. zu verk.:(Anschaffungspr. Mk. 7950.) Langjähr. Garantie. 61205) Weiherstraße 31.
Gelegenheitskäufe.
Partie gebrauchter u. neuer
Fahrräder, sowie Motorrad bill. obzugeben. Bornstr. 87.
r
An- und Verkauf
gebr. und neuer Möbel, Herde,### Oefen, Ladenregale und Theken.#
Joseph Ronhaussh;
Leopoldstr. 9, am Steinvlatz
gun und icn
K--gunung 8- 1/:-f1I*•* W
uhse msubg juf.
em
i s.
(
* 144/0
79
Anf sämtliche nialwaren

15—20 Mann
zum Verkauf meiner konkurrenzlosen Kalender, von 1908 mit vielen Beigaben sofort gesucht. Täglich. Verdienst—10 Mark.(29318 Willy Koch, Krautstraße 30, am Viehmarkt.
5• 0 Mark Taglich
verdienen Herren u. Damen mit d. Verkauf v. pat. Hausbedarfs.(ges. gesch.) Massenartikeln. Näh. Schmiedestr. 20, 8 Tr., J. H.(
Existenz
eine dauernde u. sehr reutable. kann von jedermann ohne Fachkenntnisse und größerer Kapital= anlage erworben werden. Näb. hierüber vollständ. kostenlos unt. E. K. an Rudolf Mosse, Haunover.(29568
Weinhandlung sucht für Dortmund und Umgegend
einen gutempfohlenen Vertreter gegen hohe Provision evtl. Spesenzuschuß. Off u Z. 8523 an Haasenstein& Vogler,.=G. Frankfurt a. M.
Junger Mann od. ält. Herr
mit etwas Kapital, findet lohnende, schriftl. BeschaftigOfferten unter„Bureau u. 872“ an die Geschst. d. Bl.
Nebenverdienst. Tüchtiger Architekt, welcher in seiner freien Zeit das Zeichnen von Fassaden über. nimmt, gesucht.
Schriftl. Angeb. m. Handskizzen u. N. S. 4841 an die Geschäftsstelle erbeten.
Eine der größten u. leistungsfähigsten Brennereien und Likorfabriken sucht für ein gut eingeführtes Revier zum baldigen Eintritt einen tüchtigen kautionsfähigen
Reisenden.
Derselbe muß bereits mehrere Jahre die Wirtekundsch. nachweislich mit Erfolg besucht haben und nur beste Empfehlungen besitzen.
Schriftliche Angebote mit Gehaltsansprüchen und Angabe der bisherigen Tätigkeit sind zu richten unter B. Z. 4875 an die Exped. dieser Ztg.
Reisender
für ein Möbelgeschäft ges. gegen Firum und teils Provision. Da derselbe auch Inkasso mit zu übernehmen hat, ist eine kleine Kaution erwünscht. Schr. Angebote u. 29615 a. d. Geschst. d. Bl.
10 redeg. Leute a. Photosamml. verd. viel Geld.
Töllnerstr. 27, 2. Et.
Großes rhein. westfäl. Hüttenwerk sucht zum baldigen Eintritt
Ung. Bureaube amten
der bereits auf Hütten. werken tätig war und perfekt steuographieren und maschinenschreiben kann.
Schr. Angebote mit Gehalts=Anspr. sind unter A. C. 4866 an die Geschäftsstelle dies. Zeitung zu richten.(29545
Jg. angeh. Techniker
wird sof. ges. Bewerber, welche in ein. Baugeschäft schon waren resp. darin gelernt haben, werd. bevorz.
Off sind erb. u. 60560 a. d. Geschst. d. Ztg.
Licenz-Vergebung
für Dortmund.
Eine wirklich großartige Neuheit einer Reklame, die jeden Arbeitnebmer treffen muß.(29580
Atguistion mit grossem Gewinn.
Für redegewandte Herren mit—600 M. Bar=Anzahlung bietet sich
glanzende Existenz
mit einem bestimmten Jahreseinkommen von mindestens 5 6000 M.
Offerten u. Chiffre W. E. 1855 an die Geschäftsstelle dieser Zeitung.
Wir suchen für unser Magazin einen zuverlässigen, fixen
" Vorarbeiter
der auch leichte schriftliche Arbeiten erledigen kann. 29392
Aug. Kopfermann, Glückaufstraße 52.
Jüngerer
an. macher Schdhe.
gesucht
Persönl. Meld. von—10 Uhr Vorm.
Nach der Deurichshatte Hattingen werden sofort
30 tüchtige
Velsurschei
gesucht. Meldungen daselbst beim Bauführer Sturm.(29454 Ties= u. Eisenbahnbangeschäft Fritz Leube.
1 tüchtiger zuverlässiger
Schachtmeister
mit Kolonne v. ca. 50 Mann wird auf sof. ges. Arbeit v. länger. Dauer.„ 29591
Angeb. mit Lohnanspruchen u. F. 1052 a. Haasenstein u. Vogler,.=., Cassel.
(99675
Warenhaus Theodor Althoff.
Erste Rheinische Eisenkonstruktionsfirmg, sucht zwei durchaus tüchtige
Vorzeichner.
Off. mit Zeugnisabschrift., Lohnanspr. und Angabe des Alters unt. D. 730 an die Ann.=Exp. D. Schürmann, Düsseldorf. 29677
Ein Kolonialwaren= Engros=Geschäft sucht v. .Okt. ein. mit Branche vertr.
zuverl. jung. Mann mit schöner Handschrift.(29516 Schr. Ang. sind unter H. B62..Gschst. d..3 richt
das Bureau eines en Unternehmens
P iger Raufmann
### mögl. sofortigen Ein#t gesucht. 29649
Offert. unt. A. 2972 an asenstein& Vogler,
1 16., Dortmund.
Per 1. Oktober ein
Schreiber
mit guter Handschrift gesucht.
Schr. Ang. unter W. K. 4832 an die Geschst. d 3.(29546
Tüchtiger und energischer
Vertaucheistei
von einem großen Eisenkonstruktionswerk Rbeinlands zum sofortigen Eintritt gesucht Offert. mit Gebaltsangabe. Alter Referenzen 2c. unt. A. 727 an die Ann.=Exped. D. Echurmann, Düsseldorf.(29676
Durchaus zuverlässiger
Junger Mann
num mögl. sof. Eintritt für Bureau gesucht. Schr. Ang. mit Angabe des Alters und der Gehaltsanspr. erb. unt. S 4384 a. d Geschit d. Z.
Für mein Kurz=, Galanterie= u. Herrenmodegeschäft suche sof. einen tücht.
Verkäufer
der auch geschmackvoll dekorieren und Lachschrift schreiben kann. Branchek. Bewerber, kath., nicht über 26 J. alt woll. Off. m. Gehaltsansprüchen(bei freier Station), Zeugnisse u. Photogr. bald. einsenden.(29590 Friedr. Betzel, Barop i. W.
Tüchtige
Resselschmiede
gegen hoben Lohn gesucht.
D. Dupuis& Co., Dampfkessel=Fabrik, M. Gladbach.(29457
tachl. Verkaufer
für mein Kurz=, Galanterieu. Hutgeschäft per 1. Oktober gesucht. Guter Dekorateur bevorzugt.
Bewerber kath. Konfession wollen ihre Zeugnis=Abschriften, Bild, sowie Gehaltsansprüche bei freier Station i. Hause einreichen unter J. E. 4768 an Friedr. Betzel, Barov.
Jungerer Mann als(60875
Zigalten Verkaufel
gesucht. Schriftl. Angeb. u. H. 6536 a. d. Geschst. d. Ztg.
Tüchniger Buchbinder
sofort und zu Herbst ein
ucht. W. Bongers, Lünen.
Tüchtiger Werkzeugmacher
als Vorarbeiter
wird von württba. 29144
Drahtstiftfabrik gesucht.
Angenehme, danernde Stellung. Offerten mit Zeugn. erb. unter N. 9003 an Rudolf Mosse, Stuttgart.
Montagearbeiter
wie Schlosser, Nieter, Zuschläger u. s. w. sowie auch einige tüchtige
Kesselschmiede
für die Zeche Rhein=Elbe Schacht I/II gegen böchsten Lohn gesucht. Meldung. bei Mouteur Scherer auf obiger Zeche. 27756
Tücht. Huf- und Wagenschmiedegesellen
sofort gesucht.. 29607
Oeinr. Görtz. Schmiedemeister, Röhlinghausen b. Wanne,
Moltkestraße 9.
rücht. Schweisser
Grob- und Reckschmiede
sofort gesucht.(29494
Eisenwerk Rote Erde
Abt. Beschlagteilfabrik. Tuchtige
Mutternpresser
für dauernde Beschäftigung bei hobem Lohn gesucht.(29561
Schr. Aug. unter K..4863 an die Geschäftsst. d. Z.
Mehrere tüchtige
Monteure
s. Eisenkonstruktionen sof. ges. Gewerkschaft Orange 29501) Gelsenkirchen=Bulmke.
Stablenspalter
bei hohem Akkord gesucht.
Gutchoffnungshütte
Abt. Stahlformgießerei,
05963 Sterkrade.
Schlosser
sofort gesucht.(61006
Fr. Tillmann, Nachf.,
Gnadenort.
Mentage Schesser
zum Abbruch eines schweren Hochofenblichmantels bei bobem Lohne gesucht. 29515
Fried. Krupp
Aktiengesellschaft
Friedrich=Alfred=Hütte
Rheinhausen=Friemersheim.
Schösser, Schreilter, Stellmacher u. Küfer
sowie sonstige Holzarbeiter
geluht: Dauernde u. lobnende prschäftigung. 28873
Loth& Co.,
Annen I..,
Fabrik für Hausbaltungsmasch.
Für kleinere Gitterarbeiten
und leichte Eisenkonstruktionen wird ein in Schweißu. Treibarbeit selbständiger
Kunstschlosser
ev. als Vorarbeiter gesucht. Angeb. mit Ang. über bish. Tätigk. u. Lohnanspr. erbet.
R. Behrend, Attendorn, Baubeschl.=Fabrik, Kunstschmiede.
Für eine im Dolländischen in der Nähe Nachen's gelegene Baustelle suchen wir
noch einige tüchtige
zum sofortigen Eintritt,
Meld. nimmt unter Portier 1 entgegen. Maschinen=Fabrik Baum, Aktiengesellschaft.
Herne.(29570
Schlosser
Kesselschmiede
Nieter
Zuschläger und Montagearbeiter
sucht Monteur Dahmen auf Reche dentscher Kaiser, Schacht IV bei Damborn.
Stenleute u. Platzarbeiter
für Stablwerksbetrieb sucht
Eisen=Industrie zu Mendenund Schwerte, Aktien=Gesellschaft, Schwerte. 27300
Für uns. Falzziegelei, Sommerund Winterbetrieb, suchen wir sofort einen tüchtigen, geprüften
Helzer
gelernt. Schmied oder Schlosser. Derselbe muß kleinere Reparaturen selbständ. machen können Angebote mit Zeugnisabschriften sind zu richten an die(29565
Emschertaler Falzziegelwerke,
G. m. b.., Betriebs=Abteilung Pöppinghausen b. Rauxel i. W.
Sofort(61420
2 Heizer
welche Lust auf der Straßendampfwalze haben, gesucht.
H. Schubert, Steinstr. 19.
Tücht. Favril= u. Platzarbeiter
für dauernde Arbeit gegen gut. Lohn gesucht. 29472
Gustav Schulz& Cie., Ges. für chemische Industrie m. b.., Bochum 5.
Maurer
nach auswärts f. dauernd. Beschäft. gesucht.(61431 Knappenbergerstr. 25.
Kolonne
Akkordputzer
für dauernde Beschäftigung geg. hoh. Lohn sof. gesucht. Neitemeier u. Steinhage,
Baugeschäft, Waltrop.
Steinmetzen
gesucht für Ruhrkohlensandstein. Heinrich Ochs, Dortmun=Cörne.
Zimmerleute
Tüchtige Zimmerer, die selbständig zu arbeiten imstande sind, werd. sofort gesucht. Bei zufriedenstellend. Leistungen Beschäftigung als Monteure nicht ausgeschloss. Mit dem Arbeiten an Kaminkühlern vertraute und unverheiratete Leute werd. bevorzugt. Zu melden bei Maschinenbau=Akt.= Gef. Balcke, Bochum.
1 tücht. Schreiner und Beizer
gesucht.(29459
Wilh. Köllermann Jr.,
Möbelgeschäft, Bochum.
1 Kipper
und 2 Steinbrucharbeiter sof. ges. Steinbruchbetrieb Drögekamp, Bittermark.
Invalide,
welcher sich auf Bureau einarbeiten will, gesucht.
Selbstgeschr. Angebote mit Gehaltsanspr. u. Zeugnisabschr. bef. die Geschst. d. Z. in Hörde unter A. B.
Für ein größeres Lager wird sofort ein erfahrener(29664
Lagerarbeiter
gesucht. Näh. i. d. Gesch. d. 3. Verh. kräftiger
Lagerarbeiter
per 15. 9. od. 1. 10, bei gut. Lohn u. für dauernde Stellg. ges. Gel. Handw. bevorzugt.
Briefe mit Ang. d. seith. Tätigkeit u X. Z. 4873 an d. Geschst. d. Ztg.(29577
Ein jugendlicher 29566
Magazin-Schäffe
im Alter v. 15=16 Jahren gesucht.
Wagner& Co.,
Werkzeugmaschinenfabrik m. b. H.
Dortmund.
Solider Arbeiter
zur Ausbülfe für halbe Tage gesucht. Hagenstr. 46, vart.
Ig. Kellner, Zapfer, junger Hausdiener für Rest. und Hotel, Köchinnen bis 120 Mark Salair, Kochlehrfräul. ucht... W m ische
Rheinisch=Westmalscher Kellnerverband Diedrich Richter,
1. Kampstr. 47. Teleph. 3636.
Kellner
Hausdiener
Portier
Kellnerlehrlinge Köchinnen Buffetfräuleins Servierfräuleins
sucht(29652 Heinrich Vogt. Stellenvermittler
Friedrich urilh. Kunster
Nachfl.
Auf dem Berge 19. Tel. 1769
Kutscher gesucht
der auch Lagerarbeiten zu verrichten hat. Hansemanusir.(
Junger Kutscher gesucht.
Schubertstr. 28.
Gesucht: Ackerknecht Bursch, z. Bierfüllen
Heinrich Maagn
Stellenvermittler, Königswall 10, am Hauptbahnhof. Ordentl. zuverlässigen Fuhrknecht auf sofort gesucht.
Anton Zimmermann, Fuhr= u. MöbeltransportGeschäft Castrop, Munsterstraße 23.(29451
Suche sof. einen tücht.(29496
Viehwärter
für 4 Wochen bei 15 Küben.
Schulte Kump, Kump, Station Derne.
Flaschenspüler sof. gesucht. Hohensyburgstr. 10.
Schlosserlehrlinge
gesucht. Maschinenfabrik Friedr. Pelzer, G. m. b. H.
Kaiserstraße 176. 29368
F. m. Polster= u. Dekorationsgesch.
1 Lehrling gesucht.
A. M. Tebon, Ostenhellweg 58
Engrosgeschäft sucht Lehrling. Offerten u. N. 865 an die Geschst. d. Ztg. erbet.
Behrllng
mit gut. Schulb. von ein. bies. Engrosgesch. ges.„Selbstgeschr. Off. u. T. K. 4377 a. d. Gesch. 1 Schuhmacherlehrling ges.
)<space> W.<space> H ü t t e m a n n,<space> M a r t e n.<space>
bei sofortiger Vergütung gesucht.(29671
Wagenfabrik
Carl Benkelmann, Löwenst. 11
Sohn ordl. Eltern als(61467
Schndermäterichruing
ges. J. Borrmann, Klosterst 9.
Schliäcke
Damen
für Reise o. Vertretung auf einen groß., pat. Damenbekl.= Artikelges. Sichere Existenz. Nachweisb. Monatsverdst. 250—300 Mk. Offert. m. Referenzen u. Bild an
Rud. Mosse, Leipzig gub L. P. 5054
Nigeres Fräuleln
für Registratur u. Schreibmaschine gesucht. Stenographie erforderlich. Antritt sofort oder 1. Sevtember. Nur schriftliche Angebote mit Geb.=Anspr. erw.
Ludwig Manger. 61374) Friedensstraße 11.
Schuhbranche.
Per 1. Sept. suche eine jüng. Verkäuferin aus achtb. Fam. Schr. Ang. mit Zeugnisabschriften u. Photographie sowie Gehaltsanspr. a. d. Geschäftsst. d. Ztg. unter P. 840 erbeten.(60759
Schonbranche!
Zum 1. September oder später eine bervorragend tüchtige
gesucht.(29562
I. Schartenberg, Gelsenkirchen.
Jung. Friseurgehilfe per sof, gesucht. Willi Bosebein,
syburgstraße.
Perf. Herrenfriseur für sof. sucht H. Vollmer, Friseur,
Reinoldistraße 5.
Kräftiger
gesucht. Hurter& Bethae,
29619) Zuckerwarenfabrik.
Jungen
für Botengänge sucht
Aug. Klönne
29546 Körnebachstr. 1.
Junger. Laufbursche
gesucht.(29606
Rellensmann& Jutte,
G. m. b.., Dortmund, Kaiserstraße 10.
Ein Laufbursche, 14—16., a. sof. ges. Steinstraße 20.
Laufbursche gesucht.
Schwanenwall 24.
Knabe
gesucht als Lattenträger. Auch ist Lehrlingsstelle bei sofort. Verdienst offen.
Vermessungsbureau,
29548 Kapellenstraße 16.
Jüngling zur Ausbildung für ein Detail= und Engros=Geschäft bei sofort. Verdienst ges. Selbstgeschr. Angeb. unt. E. 830 an die Geschst. d. Zta. erbeten.
"*
mit guten Schulkenntnissen
gesucht.
Friedrich Kühndahl,
Großbandlung, Müblenstr. 12.
Ordentl. Knaben erhalten sofort Stellung als
Lehrlinge
in meiner Buchdruckerei, Setzerei und Buchbinderei.
Fr. Wilh. Ruhlus
29625) Königsbof 23.
Sohn ordl. Eltern als(60901
Friseurlehrling ges.
Näb. in der Geschäftsst. d. Ztg.
Ein hiesiges Hüttenwerk sucht zum 1. Oktober er. für das kaufm. Büro einen
Lehrling
der die Berecht. z. einjähr. freiw. Militär=Dienst hat.
Off. u. C. K. 4858 a. d. Geschst. d. Ztg.(29439
Für die Subdirektion einer ersten Versicherungsgesellschaft wird bei sofortiger Vergütung ein
Lehrling
mit guten Schulkenntnissen gesucht.
Selbstgeschr. Angebote unt.
A. 2966 an Haasenstein u. Booler..=., Dortmund.
Suche für mein(29467
SchuhwarenGeschäft per 1. Okt. eine äußerst tüchtige
Verkäuferin
mit prima Referenzen. Schriftl. Offerten erbittet
Otto Mess, GladbeckWestt
Zum sofortigen Eintritt suchen wir eine durchaus tuchtige und selbständige
für die Kurzwaren= und Besatzabteilung. Genaue Branchekenntnisse sind erforderlich.
L.& F. Lazarus,
Hamborn(Rbld.)
Fur u. Abteilung Hausu. Küchengeräte, Glas= und Porzellanwaren suchen wir p. 1. Oktober, eventl. früher 8 gewandte, branchekundige
Verkäuferinnen
ebenso 1 Lehrmädchen.
Alb. Kersten u. Comp. Langendreer.
Per sofort gesucht
(60865
Verkauferin
für Herrenartikel.
Westenhellweg 85.
Verkäuferin
für Kolonialwaren per bald gesucht.(29450
Hamburger Importhaus, Bielefeld.
Verkäuferinnen
per 1. Septbr. ges. Off. m. Bild u. Gehaltsanspr. bei freier Stat. erb.
H. Weinberg.
Eine flotte 29588
Verkäuferin
für Möbelgeschäft gesucht.
Wilh. Köllermann ir., Rochum.
Verkäuferin
für Kolonialwaren gesucht. 81236) 1. Kampstr. 99.
Tücht. Verkaufern.
für Kolonialwaren u. Delikatessen=Geschäft sof. od sp. ges. Gute Zeugn. erford. Gottlieb Geck, Hamm i..,
Ostenalle 49.
Branchekund., tücht. ev.
Verkäuferin,
die in Manufakturwaren erfahren ist, dekorieren kann, zum 15. September gesucht.
Schr. Ang. mit Gehaltsanspr. bei freier Station sowie Zeugnis=Abschriften u. F. R. 4881 an die Geschst. Hieser Zettung 29682
Mehrere tüchtige Verkäuferinnen
für Manusaktur u. Konsektion bei hohem Gehalt v. 1. Sept. od. spät. ges. Off. mit Bild, Ref. u. Gebaltsanspr. b. fr. Stat.
29586) A. Simmenauer, Herten.
K
9
Für mein Wäsche=Atelier suche ich zur Erlernung des Weißnähens einige(96674
Eemmadchen.
Persönl. Meld. von—10 Uhr Vorm.
Warenhaus Theodor Althoff.
unter günstigen Bedingungen gesucht.(29499
L. Webelslep, Spez.=Putzhaus, Westenbellweg 52.
Tücht. Verkäuferin, erf. in
d. Lebensmittelbrache, sucht Stell. sof. od. 1. Sept. Schr. Ang. u. S. 750 a. d. Geschst. Hörde.(29680
Paderin
für Verbandstoffe, sowie mehrere
Tehrmädchen
für leichte Arbeit bei sofortigem Verdienst gesucht. 29593
Ausbüttel
Johannesstraße 16.
beubte Naherin
für Damen= u. Herrenhemden gesucht. Dieselbe muß auch die Hemden selbst zuschneiden können.
Wolff u. Co., Kaufhaus
für Gelegenheitskäufe, 29632), Westenhellweg
18
Lehrmadchen
aus braver Familie sucht für Metzgerei. Josef Kohlhaas,
Avlerbeck.(29504
Wohlerzogenes Mädchen als
Lehrmädchen
in Konditorei gesucht.(29512
Konditorel und Café von Wilh. Termehr Dortmund, Kaiserstraße 7.
Junges Mädchen
zur Erlernung der Küche gesucht. Körnerplatz 9.
Für Kolonialwaren=, Konserven und Delikatessengeschäft suche ich ein
Lehrmädchen.
Gute Schulbild. ist erford.
Cark Finkensiep,
28896 Hohestraße 125. Vol. u. Lehrmädchen gesucht.
Lehrzeit 1 J Zuschneiden gratis. Stiftrraße 15,.(
Lehrmädchen
welches der polnischen Sprache mächtig ist, suchen für Haushaltungs= und Aussteuergeschäft, Fahrrad= u. Nähmaschinenhdlg.
Drausfeld& Stawinski 29564) Recklinghausen=End.
Tüchtige Büglerin sucht Lehrmädchen.
Papengarten 30.
behrmädchen
gesucht aus achtbar. Familie gegen sofortige Vergütung. Carl Isbarn, Westerbleichstr. 26, Kurz=, Weißund Wollwaren.
Seml mäuchen
aus achtbarer Familie für Kurz= Weiß= und Wollwaren sof. oder später gesucht.(61271
A. Strathmann, Hobestr. 57 Gesucht nach Hattingen a. d. Ruhr zum 1. Oktober eine
KöCHIN
oder Küchenmädchen
gegen hohen Lohn.(29317 Zu melden bei
Frau Apotheker Weeren, Dortmund, Markt 22.
Köchin
erfahr. u. selbständ. i. feinbürgerl. Küche b. h. Lohn f. herrschaftl. Haus von 2 Pers. z. 1. Septbr.
nach Vonn gesucht. 2 Hausmädchen vorband. Schriftl. Ang. mit Zengnisabschr., evtl. Photographie, unter J. K. 4870 an die Geschäftsstelle d. Zeitung. Auf sofort ein tüchtiges 7 Rüchenmäschen gesucht, Silberstraße 29, 2. Etg.
1 Mädchen
für Küche und Hausarbeit, am liebsten vom Lande, gegen hoben Lohn zum 1. September gesucht. Bahnhofswirt Holzwickede.
Ich suche zum 1. Sept. oder früher ein zuverlässiges, älteres
Nausinauchen.
Frau M. Ottermann,
61025) Hamburgerstraße 44.
Mädchen
gesucht. Eintritt 1. Septdr. od. später. Lohn 18 Mk monatl. Frau Inl. Nané, Dagen,
29469 Grünstraße 2.
Ein proveres starkes
Dienstmädchen
sofort gesucht. Lohn 20 Mark. 60782 Dortmund, Kaiserstr. 1.
Gesucht wird krankbeitsbalber zum sofortigen Einiritt ein eval.
Tienstmadchen
Hamburaerstraße 6. 2 Tr
Tücht. Stundenmädchen
gegen guten Lohn zu sofort ges. Zu melden mit Zeugnissen. 61082) Hüttemannstraße 49.
Zum 1. September
Pev. Mädenen
für Küche und Hausarbeit ges. 1. Kampstr. 53. 61354 Suche sof. ein tücht.(v8963
Tienstmadchen
geg. guten Lohn.
Münsterstr. 77, 1. Etg.
Nach Brussel
Familie
ordtl. Dienstmädchen
Näher. Weiberstr. 30 II.(60907
Morgenmädchen
gesucht. Reinoldistr. 19 II.
Keiteres Madchen
zur Führung des Haushalts auf sofort gesucht. Albrechtstr. 16, 1. E. in der Nähe Dorstfelder Brücke.
Morgen= oder Tagesmädchen
sofort gesucht. Borfigstr. 42.
besseres Kauchen
(wegen Heirat des jetzigen), in allen Hausarbeiten erfahren per 15. Sept. oder 1. Okt. gesucht.
Frau Hugo Kromberg, Barmen, Reichsstr. 43.
Ordentliches
Dienstmauchen
sofort gesucht. 61434 Rheinischestr. 28, Eingang Augustastraße, I. Etg.
Morgenmdch. ges. Münsterst. 44, I.
Süche 1 Madchen
von 14—15., welches zu Hause schlafen kann.(29782
Reinhard Balz, Hobesir. 52. 2 bessere ältere
Mädchen
für Buffet sof. ges. Gute Zeugn. erford. Frau Lotter, Recklinghausen, Hauptbahnhof.(29557
Suche für sof. tücht. saub.
Mädchen
für alle Hausarbeit gegen hohen Lohn.(60911
Frau Hermann Flachmeyer, Rauxel, Bahnhof.
Ein fleißiges, zuverläss. ev.
Mädchen
für alle Hausarbeit gesucht.
Frau H. Zimmermann,
)<space> H e r n e,<space> v.<space> d.<space> H e y d t s t r.<space> 6.<space>
Mädchen
f. Küche, Haushalt u. Bed., in kl. bess. Restaurant z. 1. o. 15. Sept. ges. Näh. in der Geschst. d. Bl. 60920
Für kleinen Haush. tücht.
Mädchen
das perfekt kochen kann, geg. hoh. Lohn n. Düsseldorf ges. Keine Wäsche, Gute Zeugn. a. herrschaftl. Häus. erford. Frau Hobräck, Dortmund, Knappenbergerstraße 109.
Suche z. 1. Sept. ein ordl.
Mädchen
welches auch i. d. Wirtschaft mit bedienen muß. 29130
Frau C. Nettingsmeier, Herne, Wischerstraße 13.
Wegen Krankheit des jetz. auf sof. oder spater ein zuverlässiges, proveres
Mädchen
gesucht, am liebsten von aus. wärts. Frau Jul. Reitemeier, Stolzestr. 29. 29260
Suche für bald ein junges properes, besseres
Mädchen
für Haushalt u. Metzgerei. Frau Wilh. Neuhaus jun.,
Dahl an der Volme. 294
Mädchen
14—15., am l. v. ausw., k. einf. Haush. sof. ges. Barth, Adlerstr. 37, 1. E.
Tüchtiges, properes
Mädlchen
z. Bedienen der Gäste, welches viel am Buffet mit tät. sein muß, bei Fam.=Anschl. u. hohem Lohn per bald ges. Selbiges muß schon ähnliche Stellung gehabt haben.
Schr. Ang. u. 29663 an die Geschst. d. Zta.
Suche f. sof. jüngeres
A. Lorberbaum.
61394) Wißstraße 18½.
Ein j. evg.
Mädchen
aus guter Familie wird zur Erlernung des Haushalts u. Geschäfts b. Familienan= schluß ohne gegens. Vergüt. f. sof. oder spät. gesucht. Konditorei Emil Aecker, Soest i. W.
Per sofort ein tüchtiges
Dienstmädchen
ges. Nur solche nicht unter 20 Jahren und mit guter Zeugn., wollen sich melden b Wirt Walter Teppe, Zeche Scharnhorst b. Brackel. Lohn 20—22 Mark.(29617
Suche per sofort ein ord Mädchen
f. leichte Arbeit, dass. muß auch in der Wirtschaft bedienen helfen.„„(
Frau Gust. Brocke, Wetter, Steinstr. 40
Für klein. Haush. tüchtig. prop. Nachmittagsmädchen ges. Kronenstr. 53, 2. Etg.
1 ep. Mädchen, 16—17., f. 1. Sept. ges. Ostwall 27.
Ordentl. Mädchen für alle Hausarbeiten auf sof ges. Brückstr. 19.
Zur Führung des eines Arztes z. 1. Okt. ein älteres Mädchen ges., das in bess. Häusern in Stell. war und die Küche versteht. Off. m. Zeugnisabschr. u. Gehaltsanspr. unter K. L. 8424 an die Geschst.
Tücht. Mädchen für Haushalt geg. hoh. Lohn gesucht. Düppelstraße 19.
Mädchenz;
18—15 Jahre, Nordstraße 48, i. Friseurgeschäft.
Morgenmädchen gesucht. Frau Reiser,„
29579) Kaiserstraße 8, 2. E.
Pr. Mädchen sofort gesucht.
„ Hotel Bieler Auf dem Berge 11.
Morgenmädchen gesucht. Gustavstraße 1, 1.., I. Ord. Nachmittagsmädch. ges. Frau Fischer, Lubeckerstr. 38.
Ein prop. Morgenmädchen
sof. gesucht. Bruderweg 40. Zigarrengeschäft.
Ein christlich gesinntes Mädchen wird gesucht Diakonenheim, Stiftstr. 12.
Ein junges Zweitmädchen
sucht für leichte Hausgesug###ut zeichte###sarb. Konditore Luecke, Meunsterstraße, Ecke Priorstraße.
Ein Tagesmädchen i. Alt. v. 17—18 J. für alle Hausarbeit per sofort gesucht. 61364)„Frau Wagener, Humboldtstraße 3, 1. Stage. Morgenmädchen sof. ges. kl. Haush. 1. Kampstr. 108, 1.
Ein kräftiges, schulfreies
Mädchen
ges. Dienstmädchen vorhanden. Oesterholzstr. 86.(
Ordtl. saub. Tagesmädchen ges. 1. Kampstr. 141.
Mädchen für halbe Tage gesucht. Bureaureinigen.
)<space> K ö n i g s w a l l<space> 1 0,<space> p a r t.<space> r.<space>
Zum 1. Okt. findet geb. j. Mädchen frdl. Aufnahme in bess. Privathaus zur Erlern. der Küche u. des Haushalts bei Fam.=Anschl. ohne gegens. Verg. Off. u. 614 an R. Hartung, Witten.(
Ordtl. Dienstmädchen
sof. ges. Kielstr. 21, 1. Eta.
Morg.= od. Stundenmädchen
ges. Dresdenerstr. 65, II.
Mädchen
für leichte Arbeit gesucht. ) Westenhellweg 33.
Jüngeres ev. Mädchen
in kl. Haushalt(3 Pers.) sofort gesucht, am liebsten von außerhalb.
Goethestr. 14, 1. Et.
Morgenm. Zimmerstr.=.(
Jung. Nachmittagsmädchen sucht.
gesi
Bornstraße 72.(
Ein tücht. Tagesmädchen auf sof. ges. Bornstr. 62.(
Zum baldigen Eintritt durchaus zuverlässige
Zweitwärterin
geg höchsten Lohn gesucht.
Schr. Angeb. mit Zeugnisabschr. u. R. P. 4361 an die Geschst. d. Z(29514
Graf.Laufläuchen
für halbe Tabe ges.(61348
Färderei A. Leusgen.
Saub. Laufmadchen
ges. Westenhellweg 8.(61436
Fraam 3 Bröichentrag
K 1494 sofort gesucht.
61331) Münsterstraße 68
Suche eine Frau z. Flicken und Nähen. Zu, erfragen 61254) Bismarckstraße 10.
Saubere Putzfrau„für
Samst. Nachmitt. in klein. besserem Haushalt gesucht Rittershausstr. 11, I.
Eine kath. Haushälterin von ein. Witwer mit größ. Kindern zum 1. Oktober ges. Offerten unt. R. T. 16 an d. Hauptagent. d. Ztg. Unna erbeten.(29639
Tüchtige Büglerin
für Herren=Wäsche außer dem Hause gesucht.„
Kaiserstraße 26, 3. Et.
Fräulein oder Witwe ohne Kind. als Haushälterin ges. Es wollen sich nur solche melden, die auch Liebe zu Kindern haben. Zu erfragen Sunderweg 37, 1. Et.