kerei
asserkralt
gelegen,
Kaulen
fragen erbeten unter
sseidorf.
gerung
klapiere, Konfekt., rtikel aller Art. ndscheinen.—
6. m. b. H.
Kgin a. Rh.
Dasselstr. 55
Fruruf 4 2395
buchhorter TarStarkauelle.(JodRangan;Kocfalgt mir bei ein, alt,
uen„chron.„Plasensehr wertvolle eleistet, die SchmerSchärfen völlig geund eine wundertigung der leidenbewirkt. Ich hätte ben Erfolg nie für ehalten, habe mich hl und gesund gejetzt nach der Kur ere ebanderagelle. wirkt vor allem auf die Tätigkeit e Peiniet des Blal Säfte. Seit ich Rartspredel frinte sch völlig von wieistruationsbeschwermich jahrelang in der Weise ggästen. rau.,.; Aerztl. pf. Fl. 65, u. 95 Pf. klichen Apotheken zerien erhältlich.
IrrauI, Schläuche
uswahl in allen veinlagen
berg& Büsing,
aburgerstr. 18.
lusl ild ing zum
ür?
„Electra“
Steinstraße 18.
., Abend= und ktostenlos.
ung u. Versand
wollwaren
ch stets lohnend.
8 820 Sie 73 #.400 1(3000
528 410
1000
*—
wol 408 54. 51g
96 660 715.73 5085 114 1500) 165 68 266 746 9 Be i. 9
1062 491 515. 57 6 975 183039 93 9 6 9n 99.90. 196078
398 410 25 648 S 139070 111
455 96 765. 76 13206 K9 305 .48 556 613 787 98 870 917 9 22. 148987
A ir 16.95
S 422 686 a75
S8 1500) 8 35 55 8 4% 555 751 158249 14 brs 635 850
., 1180716 8
411 513 39. 44 S 528 846 653 esd r 8 5 u echsce 210
img g
1 500 785 944 45 518 6oe 64
96 5 187247. 352 802 K Zescn 65
433 42. 776 833 2 0 TOD 183 ic 102 257 310 S 99 192072
4 41 M7 808 25 997
.2500 a47 Bng pi Se 835 46 M N5 3 993817 410 53 57 901 25 S4 5 1500 286123 5och 5b 77 872
##. n 500 74
X 6/0) 30 gis
ach218020 154
Si n m MAconos 65 70 S S. i 668 792 814 20
u6 90s Bahs 00, 570 624 76
41 12 ei M en 145156 900 ja7094 48191 278 510 1 894 635 8i5 SS 205 413 25 18850 ale 855
# 2 Gepiene
9. 3 n Soood.
Ba B7 T
118000 Abennenken
Nr. 130. 26. Jahrgang. Vortmund; Mittwoch, 14. Mai 1913.
Abonnenten 118000
Grscheist wächentlig
jeden Mal.
Bezugspreißz
70 Pig, monatlich. Mit der Wochenbeilage Derig, Leheer Blätter" nur 10 Pfg, mehr. Wei der Bost mit den Beilagen: mnnatlich 80 Vig, Bostzeitungs=Nr. 2914. Berliner Buxeau:
Berlin 8 W. Markgrafenstraße 19.
Telephon= Nr. 313: Geihäftkelle. Anschlüsse: 49) Redaktion. Erpesition muschlusse:" 404 und Druckerei.
Redaktion und Expedition: Reinoldistraße 19.
Sprechstunden1 Mittags 12 bis 1 Uhr; der Redaktion:)„abends 6 bis 7 Uhr. Nechtsauskunft: Mittags 12 bis 1 Uhr; abends 5 bis 7 Uhr
Chefredakteur i..: August Suffrian, Dortmund. Für die Redaktion verantwortlich: August Suffrian. Hortmund: für Inserate u Reklamen: Jul. Reitemeier, Harimund.
Annen Nr. 483.(Gebr. Krampen). Avlerbeck Nr. 306(H. Kümperl. Castrov Nr. 181.(Fraub Reinbardo) Herne Nr. 124.(B. Anton.)
Hörde När. A0h.(E. Loos)
Soes Nr 485(Wn. Fr. Kurteck Ca) Schwerte 144 Ph. Weisenbach) Unna Nr 444.(.Timmermann.) Wanne Nr. 1358.(E. Triebel.) Witten Nr. 744.(R. Hartung.)
Iuerttonsprrtt.
25 Pig. die Kolonelzeg; für amtliche und auswartige Inserate,30 Pja, Arbeitz= markt 25 Vsg., Reklamen die „Kelonelzeile 1 Mark. Erfüllungsort Dortmund. Deretwa gewährte Rabati erlischt ber Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufbewahrung und Rücksendung unverlangt eingelandter Manustrisie, sowie für die Autnabmevon Inieraten an bestimmt vorSstesen Lan un n wird keine Garantie Abernammemn.
jUr Torrmund und die* Provinz Westsaten.
Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteiisches Organ für Jedermann.
Druck und Verlag;
„Ceneral=Anzeiger Dortmund', E. u. k. ö.
Ktusten gtaltd.
Die heutige Rummer enthält fünf Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt, zusammen
— 22 Seiten
Die Deckungsfrage.
Vor einigen Tagen wußten„Germaina“ und „Köln. Volksztg.“ von Verständigungs=Verhandlungen in der Deckungsfrage zwischen dem Reichskanzler von Bethmann Hollweg und den Führern der bürgerlichen Reichstagsparteien zu berichten. Sie hätten angeblich in der Richtung Aussicht auf Erfolg, daß die vorgeschlagene Erhöhung der Matrikularbeiträge um.25 Mark für den Kopf der Bevöllerung entsprechend ermäßigt werde. Dies wäre möglich, weil der Ertrag des einmaligen Wehrbeitrages nach allseitiger Auffassung erheblich höher ausfallen werde, als in der Vorlage veranschlagt worden sei (auf 975 bis 1000 Millionen Mark). Mit Hilfe des zu erwartenden Mehrertrages wäre mit einer geringeren Erhöhung der Matrikularbeiträge auszukommen. Es waren sofort Zweifel an der Richtigkeit dieser Meldung aufgetaucht. Die Führer der bürgerlichen Parteien sind fast ohne Ausnahme während der parlamentarischen Pfingstpause von Berlin abwesend. Wie sollte da der Reichskanzler mit ihnen derartige Verhandlungen, die doch kaum auf schriftlichem Wege erfolgen können, zu führen in der Lage sein! Aber auch der angedeutete Ausweg erschien nicht gegeben, und zwar aus verschiedenen sachlichen Gründen, worüber noch zu sprechen sein wird.
Nunmhr stellt sich denn auch heraus, daß außer dem Urheber der Nachricht in den beiden leitenden Zentrumsblättern kein Mensch irgendetwas von diesen angeblichen Verhandlungen woit. Auch an zuständigen Regierungsstellen, die davon unterrichtet sein müßten, wenn die Meldung zutreffend wäre, ist nichts davon bekannt, daß der Reichskanzler seit dem Beginn der Reichstagsferien mit einem Abgeordneten in der fraglichen Angelegenheit verhandelt habe. Die ganze Meldung ist also offenbar nur zu dem Zweck in die Welt gesetzt worden, auf den Busch zu klopfen, um zu erfahren, welche Aufnahme der angeblich ins Auge gefaßte Versuch einer Verständigung über die Deckungsfrage bei den bürgerlichen Parteien finden würde. Dieser Zweck ist bisher nicht erreicht worden, da sich die Presse mit einer einzigen Ausnahme auf die Wiedergabe der Meldung beschränkt hat, ohne sich auf eine fachliche Kritik des Inhalts einzulassen. Die erwähnte Ausnahme bildet die„Kreuzzeitung“, die den Vorschlag, den voraussichtlichen Mehrertrag des eimmaligen Wehrbeittags zur Herabsetzung der auf die Bundesstaaten umzulegenden 80 Millionen Besitzsteuer zu verwenden für„nicht unbedenklich“ hält. Seine Grundlage sei recht unsicher, da sich der Ertrag des Wehrbeitrages nicht voraussehen lasse. Bestenfalls könne der Mehrertrag dieser einmaligen Einnahme, für fortlaufende Ausgaben beawendet, nur wenige Jahre vorhalten. Der Vorschlag bedeute also auch in diesem Falle lediglich einen Aufschub.
Vor allem müsse aber die Venwendung des einmaligen Wehrbeitrags zu laufenden Zwecken ausgeschlossen bleiben, um den Ausnahmecharakter der Maßnahme zu wahren. Eiwaige Mehrertrige könnten zu einmaligen Maßnahmen, wie Schuldentilgung oder Ansammlung eines Betriebs= und Ausgleichfonds nützlich verwendet werden.
Wir meinen, daß diese kritischen Ausstellungen in jeder Hinsicht zutreffend sind und allseitige Zustimmung finden werden. Es geht wirklich nicht an, die einmalige Ausgabe mit der dauernden irgendwie zu verquicken. Das ist ein Fehler in allen Fällen, ganz besonders aber hier, wo die einmaligen Ausgaben auf ganz ungewöhnliche ausdrücklich auch in dem Entwurf selbst als„außerordentlich“ bezeichnete Weise aufgebracht werden sollen. Und pas dann,
wenn der erwartete Mehrertrag schließlich nicht herauskommen würde,
waz ebenso gut möglich tst, wie das Gegenteil.
Denn man muß sich nur vergegenwärtigen, daß es für die Schätzung des Wehrbeitrages bis zu dessen Erhebung an jedim zuderlässigen Maßstabe schlt, sodaß in dieser Hinsicht Ueberraschungen nach oben wie nach unten keineswegs ausgeschlossen sind. Nicht einmal für Preußen, wo eine Art Vermögenssteuer in Gestalt einer Ergänzungssteuer beweits seit länger als 1½5 Jahrzehnten besteht, bonnts eine einigenmaßen guverlässige Ertmgsberechnung angestellt werden. Es heiht in dieser
Hinsicht in der Begründung des Entwurfs, daß im Jahre 1911 das gesamte ergänzungssteuerpflichtige Vermögen(natürlicher Personen in Preußen) rund 104 Milliarden 57 Millionen betragen habe mit Einschluß der Vermögen von mehr als 6000 bis zu 10000 Mk., die nach dem Entwurf beitragsfrei bleiben sollen. Es sei aber nicht geboten, für diese Vevmögen einen Abzug zu machen, da die strengen Veranlagungsvorschriften einen entsprechenden Mehrertrag erwarten ließen. Wenn nun aber diese Erwartung getäuscht wird? Ferner wird angenommen, daß in Preußen bis zum 81. Dezember 1913 dieses Vermögen auf rund 118 Millianden 136 Millionen angewachsen sei und sich„nach dem Verhältnis der Bevölkerung für das Reich ein beitragspflichtiges Gesamtvermögen von rund 190 Milliarden 971 Millionen ergeben. Man sieht, diese Ertragsberechnung beruht nicht gerade auf einer mathematisch sicheren und unanfechtbaren Grundlage, und es geht wirklich nicht an, darauf hin die in Aussicht genommene Erhöhung der Matrikularbeiträge dauernd herabzusetzen. Man könnte da leicht zu einem bösen Fehlbetrage kommen, der die ganze Deckung über den Haufen werfen könnte.
Der von den beiden Zentrumsblättern vorgeschlagene Weg erscheint daher von vornherein ungangbar. Will man dem Vorschlage nähertreten, so müßte man zunächst das Ergebnis der am 31. Dezember 1913 vorzunehmenden Veranlagung des einmaligen Wehrbeitrages abwarten. Das ließe sich um so leichter bewerkstelligen, als nach§ 1 des Entwurfs eines Gesetzes betreffend Aenderungen im Finanzwesen, die Bundesstaaten die erhöhten Matrikularbeiträge erst vom 1. April 1916 ab zu leisten haben. Dieser späte Zeitpunkt läßt es überhaupt geraten erscheinen, die Lösung des Besitzsteuerproblems, die jetzt bei der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit doch nur übers Knie gebrochen werden könnte, bis zum nächsten Tagungsabschnitt des Reichstags hinauszuschieben und sie dann in aller Sorgfalt und Gründlichkeit vorzunehmen. Sachlich spricht nichts gegen einen solchen Aufschub. sondern alles dafür. Nur parteitaktische Gründe sind es, die dagegen ins Feld geführt werden können und die tatsächlich allein Zentrum und Konservative veranlassen, sich dagegen zu stemmen und auf der sofortigen Erledigung der gesamten Dekkungsfragen zu bestehen. Hierüber wird in der nächsten Zeit ein scharfer Kampf entbrennen. Er ließe sich leicht vermeiden, wenn man überall lediglich nach sachlichen Rücksichten verfahren wollte.
Eigener
Bopesu-Edlche.
des
General= Hnzeigers.
Die bage aul dem Balkan.
Am Vorabend der Auslieferung von Skutari.
Am heutigen Mittwoch soll die von den Mächten durchgesetzte Räumung Skutaris beendet sein, worauf die Stadt aus der Hand der montenegrinischen Eroberer in den provisorischen Besitz des internationalen Landungskorps übergehen wird. Privattelegramme melden:
Sen Gisvanni bi Redue, 14. Mai. Die Schiffe der internationalen Blockadeflotte sind bereits vor der Bojanamündung versammelt, auch sind von deren Kommandanten, dem englischen Bizeadmiral Burnen, alle Befehle für die 1000 Mann zählende Expedition für ihre Fahrt auf Flußdampfern nach Skutari und für die Uebernahme der Stadt und ihre Belegung ergangen. Vom Land kommt die Nachricht, daß die montenegrinischen Truppen weiter abziehen und wahrscheinlich, wie vertraglich vereinbart, sich auf 10 Kllometer von Skutari entfernen werden. Also dürfte die
Landung und Besetzung ohne jede
Stürung
vollzogen werden. Das internationale Landungskorps ist in vier Abteilungen eingeteilt und in eine Ehrenwache von jeder Nation von 16 Mann mit Flagge.
Deutschland stellt dagu 5 Offiziere und 95 Mann, die alle zu den Abteilungen 1 und 2 gehören. Außer
se scae guese ese „Skutari" und„Mafaldi“ die Befehlshaber der Mächte, für Deutschland der Kommandant der „Breslau" als Vertreter der internationalen Konferenz Platz. Geplanz ist, daß beide Dampfer von der Bajanamündung um 8 Uhr morgens abfahren.
Die Bedeutung des Vorfriedens.
London, 14. Mai. Dem Reuterbureau zufolge erhielt der bulgarische Gesandte in London heute früh telegraphische Instruktionen, den Vorfrieben zu unterzeichnen. Die griechischen und serbischen Delegierten hatten bis gestern nachmittag noch keine Instruktion. Dieses bedeutet indeß keine Meinungsverschiedenheit. Die Mehrahl der Friedensdelegierten befindet sich bereits in London. Man erwartet in den nächsten Tagen eine formelle Sitzung der Vertreter aller kriegführenden Balkanstaaten, worin der Frieden unterzeichnet werden soll. Obgleich das Dokument, welches die Delegierten unterzeichnen werden, offiziell als Vorfrieden bezeichnet wird, bedeutet es doch tatsächlich das Ende des Krieges.
Man gibe ihm die Bezeichnung nur aus dem Grunde, weil es in Bezug auf Albanien und die ägkischen Inseln im Zusammenhang mit den Entscheidungen der Mächte und auchden Beschlüssen der technischen Kommission in Paris betrachtet werden mut. Alles das wird im Vertrage aufgenommen, der nach der Ratifikation durch die Mächte den Verliner Vertrag ersetzen wird.
Die Reservistenentlassungen in Oesterreich.
Budapest, 14. Mai. Mit Rücksicht auf die Klärung der Balkanlage steht die Entlassung der Truppen an der Südgrenze bevor. Der Kaiser sprach in der gestrigen Audienz dem Ministerpräsidenten Lucasz gegenüber den Wunsch aus, daß die Reservisten nach Tunlichkett deurlaubt werden möchten. Jafolgedessen berief der Minister Geaf Berchtold für heute eine
gemeinsame Ministerkonseren; ein, welche die Entlassung der Reservisten und die Herabsetzung der erhöhten Truppenbestände zum Friedensstand beschließen wird.
Zie ersten Kämpfe in Neukamernn.
Berlin, 14. Mai. Schon in den schriftlichen Verichten der mit der Uebernahme bes neuen Ko. lonialgebietes aus französischer Verwaltung betrauten Offiziere war verschiedentlich von ernsten Schwierigkeiten die Rede, die von einem Teile der Eingeborenen den deutschen Behörden bereitet wurden. Inzwischen ist es in einem Teile des Schutzgebietes zu einem
regulären Gefecht
gekommen, über das amtlich wie folgt berichtet wird:
Aus Neukamerun wird ein Gefecht mit Eingeborenen gemeldet in dem ein Weißer, der Vizefeldwebel der Schutztruppe, Fritz Siewertsen aus Riebnell, Kreis Tondern, früher 3. Garderegiment zu Fus und Schutztruppe für Südwestafrika, gefallen ist. Bei dem Dorfe Akoga, in dem jüblich von Spanisch=Guinea gelegenen Munibezirk wurden im April fortgesetzt Zarawanen, auch solche, die von Europhern geführt wurden, von Eingeborenen angegriffen. Dabei wurde ein farbiger Soldat ontötet und die von Ekodobe, der Hauptstation des Bezirks aus der Grenzexpedition Monde=Dochna zugeteilte Post, nebst einer Geldkiste geraubt. Der Oberleiter der Grenzexpedition im Süden, Majer Zimmermann, entsandte darauf den ihm beigegebenen Vizefeldwebel Siewertsen mit 29 Mann auf Okoga. Dieser stürmte am Morgen des 17. April das dicht nördlich Okoga gelegene Dorf EbagamaJenne. In diesem Gefecht erhielt er aus dem
Hinterhalt einen Halsschus.
der am 22. April nachmittags seinen Tod herbeiführte. Weiter fiel ein Soldat. Die Eingeborenen sollen weiter 30 Tote haben. Major Zimmermann traf am 30. April zwar unbeheligt in Jkede ein, hat aber die 10. Kompagnie aus der Gegend von Oiem zum Vormarsch nach Eigen zue Oeffnung der Etappe nach Okade berangezegen.
Hauptmann Abel, der Führer der Munds=TusGrenzezpebitien is zum Maier Zimermann marschiert. Am 23. April wurde der Bizefeldwebel Iwertsen mit militärischen Ehren beigesetzt.
Die französische Heeresvorlage.
Einer telegraphischen Meldung aus Paris zufolge hat der Heeresausschus der franzssischen Kammer sich für die Vorlage betreifend die Forderung von 420 Millionen Franks für die nationale Verteidigung ausgesprochen. Wie schließen vieran den nachstehenden Drahtbericht:
Paris, 14. Mai. Dem Senat, der gestern in die Budgetdebatte eintrat, liegt ein Bericht des Senators Millies=Lacroix, des Kriegsbudgetreferenten vor, dem zu entnehmen ist, daß der Gesamtbedarf für 1913 1 260000 000 Franks erreicht, wenn diese Summe nicht gar noch überschritten wird. Von den 500 Millionen, die die Kammer als außerordentlichen Rredit###uf mehrere Jahre
verteilt wissen wollte, sollten ursprünglich nur 72 Millionen in diesem Jahre Verwendung finden. Aber der Referent bereitet den Senat darauf vor, daß infolge der für unaufschiebbar gehaltenen Arbeiten und Waffenbestellungen jener Teilkredit eine sehr große Ueberschreitung erfahren müsse. Von dem Umfang dieser Ueberschreitungen Lönne man sich ungefähr ein Bild machen, wenn man sich gegenwärtig halte, daß das Jahresbedürfnis für Marokke allein mit 150 Millionen Franks beziffert ist.
Beklagenswert sei der
Manzel an Offisieren im Mutterlande, wie in Algier und in Tunis. Bei der Infanterie betrug dieses Bedürfnis am 1. April ds. Js. 735 Offiziere, beim Aerztekorps 235. Vorläufig sei gar nicht abzusehen, wie dieses bedenkliche Manko an tüchtigen Offizieren ohne eine durchgreifende Reform der Offiziervorbereitungsanstalten gedeckt werden köne.
Belgische Sympathiekundgebungen für die Berner Konferenz.
Brüssel, 14. Mai. Die belgischen Parlamentarier wollen sich auch um die deutsch=franzssische Anregung verdient machen. Gestern machte der Deputierte Desdree im Parlament den Vonschlag, daß seine Kollegen sich künftig an den Berner Konferenzen beteiligen solten. Er brückte die Hoffnung aus, daß die Berner Konferenz eines Tages zur Brüsseler werde. Obwohl die Anregung nicht als Antrag formuliert war, die der Regierung keing bestimmts Haltung auferlegen sollte, wurde diese
mit Beifall bel allen Burtelen begrüßt. Das ist um so erfreulicher, als das Mißtrauen gegen Deutschland, das angeblich geheime Absichten auf Belgien haben soll, immer noch nicht schwinden will.
Im Sommer soll in Belgien der von dem franzssischen Künstler Jeangrand Carteret organisierte Kongreß der französsischen und deutschen Intellektuellen stattfinden, der auf der Basis von Kunst und Kultur Deutschland und Frankreich nähern will.
Preßzstimmen zur Friedenskonferenz.
Der„Vorwärts“, der in einem Pfingstartikel seinen Lesern auseinandersetzt, Jesus sei ein„Heiland der Bacrikade“ gewesen, bringt einen schwärmerischen Artikel über den Erfolg der Berner Konferenz: Man mag die Gründe der bürgerlichen Politiker Deutschlands und Frankreichs und ihre Haltung zum Frieder beurteilen, wie man will, jedenfalls bedeutet der einstimmig, unter hinreißendem unwiderstehlichem Enthusiasmus gefaßte Berner Beschluß einen
wichtigen Fortschritt der Fuedenssache
in Europa. Die einstimmige Annahme der Resolution wurde von dem unvergleichlichen Elan der Franzosen, der wie eine Feuersäule aufschoß, zu einer unvergleichlichen Szene, zu einem tiefen Erlebnis für jeden, der dabei sein durfte. In diesem Angenblick schlugen die Herzen in einer großen Kulturgemeinschaft über alle Sondergedanken und Sonderinteressen hinweg, zusammen. Die Berner Konferenz hat vor dem Janustempel des Krieges einen neuen kräftigen Riegel vorgeschoben.“
: Die„Deutsche Tagesztg,“ schreibt:„Die Berner Friedenskonferenz ist verlaufen, ohne daß die Welt aus den Angeln gegangen ist. Daß man viel geredet und eine große, phrafenreiche Resolution gefaßt bet, in selbstverständlich, ebense selbstverständlich ist es, daß man keine besondere Rotig von dieser Veranstaltung zu nehmen braucht. Interessant ist für uns nur, daß am Schlaß der Plenarsitzung
verschledene Sompatbickund. gebungen
zugleich mit Entschuldigungsschreiben für ihr Fernbleiben verlesen wurden, u. A. von Prof. Liszt, Generelmeior Häusler=Müuchen und Payer=Stutgart, sowie Dr. Gerschensteiner=München.
Der Hamburgische Korrespondent sagt:„Wir haben von vornherein dieser Konfereng keine große praktische Bedeutung zugnerkennen vermocht, erkennen aber doch durchaus den guten Willen und die mit nationaler Treue sehr wohl zu vereinbarenden Bestrebungen an, die die dentschen und die frangssischen Porlamentarier nach Bern führen.“
Ermordung
despreußischen Militärattaches in München.
Ein Oberwachtmeister ebenfalls getötet.— Der Täter verhaftet.
Die bayerische Hauptstadt war gestern nachmittag Schauplatz eines blutigen Attentats. Auf den preußischen Militärattaché Major von Lewinski wurden mehrere Schüsse abgegeben, die ihn sofort töteten. Ein Drahtbericht meldet:
München, 13. Mai. Der preußische Militärattaché Generalstabsmajor Oskar von Lewinski ist heute nachmittag in der Möhlstraße in dem Stadtteil Bogenhausen bei der Villa Stuck von einem anscheinend dem Arbeiterstand angehörigen, etwa 35 Jahre alten Mann angegriffen und durch mehrere Schüsse tödlich verletzt worden. Der Major sank, von mehreren Kugeln getroffen, zusammen. Der zu Hilfe eilende Oberwachtmeister Bollender erhielt ebenfalls von dem Attentäter einen Schuß, der ihn sofort tötete.
Der Major wurde in das Schwabinger Krankenhaus gebracht, wo er bald darauf starb. Das Publikum fiel über den Attentäter her und richtete ihn übel zu. Auf die Polizei gebracht, verweigerte der Täter jede Auskunft über seine Persönlichkeit und die Gründe seiner Tat. Es gelang bisher auch nicht, ihn zu identifizieren, und man steht geradezu vor einem Rätsel, da auch die preußische Gesandtschaft keinerlei Angaben über die Motive usw. machen kann.
Major von Lewinski war früher beim Generalstab. der Großherzoglich Hessischen(25.) Division und seit dem 20. Februar 1912 Masor. Am 18. Februar dieses Jahres wunde er Nachfolger des Freiherrn Schäffer von Vernstein als Militärattachs bei der preußischen Gesandtschaft in München. Major von Lewinskis Gattin Maria ist eine geborene von Cölln, die Tochter des verstorbenen Geheimen Kommerzienrats Georg von Cölln. Der Attentäter ist derartig vom Publikum zugerichtet worden, daß er bis zur vorgerückten Nachmittagsstunde noch nicht vernehmungsfähig ist.
Feststellung des Täters.
Der Urheber des ruchlosen Verbrechens, dem der preußische Militärattaché in München, Major von Lewinski und der Oberwachtmeister Vollender, zum Opfer sielen, ist jetzt identifiziert worden. Wir erhalten über die Persönlichkeit des Mörders nachstehenden Drahtbericht:
München, 14. Mai. Der Attentäter ist, wie aus der Einwohnerliste festgestellt werden konnte, der 34 Jahre alte Zinngießer Johann Straßer aus Niederaltaich in Niederbayern. Er ist keineswegs irrsinnig, sondern ein bekannter Wanderbettler, der wegen Bettelus, Landstreicherei, schweren Diebstahls und verschiedener Gewaltstreiche schon 80 mal vorbestraft ist, darunter zweimal in Oesterreich zu 13 Monaten schweren Kerkers. Seit 1904 war Straßer aus München ausgewiesen, er war aber doch wieder zurückgekehrt. Er wurde bei einer Razzia aufgegeiffen und dann wieder auf freien Fuß gesetzt. Er hat sich mittlerweile auch in Italien und Holland herumgetrieben.
Straßer ist mittelgroß, er hat einen blonden Schnurrbart und hinkt auf dem rechten Fuße. In seiner Wohnung in der Elvirastraße wurden viele in= und ausländische Zeitungen vorgefunden.
Bei der Gegenüberstellung in dem gerichtlich. mediginischen Institut blieb der Mörder kalt und gleichgültig. Die Wut des Publikums über die beutale Mordtat
war so groß, daß dem mit Riemen gefesselten Mörder ein Strick um den Hals gelegt war, um ihn damit an der nächsten Laterne aufzuhängen. Die Polizei hat ihn vor diesem Schicksal bewahrt. Er wurde von der erregten Meuge so mißhandelt, daß ihm die Hautsetzen herunterhingen. Ein Maler, der zufällig einen Gummiknäppel bei sich trug, hat sich besonders bei der Lynchjustig hervorgetan und den Mordbuben förmlich„zusammen: gedroschen“.
Der Mörder, den die Münchener Polizei in den Listen der Anarchisten führt, erklürte, daß er den

Siches den Seistähet Rücht gckannk, abet an fehher Autform gesehen habe, daß er ein preußischer Offigter sete:"....::/4
Wie das Verbrechen geschah.
München, 14. Mai. Die Boobachtungen bei des Ermordung des Majors von Lewinski setzten erst mit dem Augenblick ein, als der erste Schuß auf ihn erfolgte. Der Major war auf dem Rückweg von der preußischen Gesandtschaft nach seiner in der Hoochlstraße, im Stadtteil Bodenhausen gelogenen Wohnung begriffen, als beim Rondell in der Maria Theresiastraße, der ihm nachgehende Ziungießer Straßer von rückwärts auf ihn feuerte. Der Offizier wußte zuerst nicht, was ihm geschah, sodaß im Straßenpessanten nach dem ersten Schuß zu. riefen, er solle doch den Sübel ziehen, mit dem er endlich dem Mörder ein paar Hiebe über dem Kopf versetzte. Dann aber erhielt er einen zweiten Schuß, nachdem er auf dem Sandhausen vor der Billa Hohenzollern zusammengebrochen war. Den Vizefeldwebel aus Straßburg, der ihn dann im Automobil fortschaffte, hat er noch selbst angerufen
mit dem Worte:„Soldat——“ und dann im Automobil rief er noch„Luft, Luft!“, ehe ihm das Bewußtsein schwand.
Der Schwerverletzte wurde mit einem Automovil nicht in das nahe gelegene städtische Krankenhaus, sondern in die weiter entfernte chirurgische Klinik in der Nußbaumstraße gebracht, wo er bereits bewußtlos eingeliefert, eine Viertelstunde später im Operationszimmer gestorben ist.
Der mit dem Postverwalter Moor gehende Oberwachtmeister Vollender, ein herkulisch gebauter Mann, hatte den Stock des Postverwalters ergriffen, um damit auf den Attentäter einzuschlagen, der ihm zunächst eine Kugel in den Bauch feuerte und nach kurzem Ringen dem Oberwachtmeister die
totbringende Kugel in den Kopf schoß. Der Beamte hinterläßt eine Witwe und zwei Kinder. Einen Betrag von 200 Mark in Gold, der bei dem Mörder gefunden wurde, will er vor Pfingsten mit einem neuen Anzug von seiner Geliebten, einer gewissen Anna Weiß aus Heugersberg in Niederbayern erhalten haben. Er selbst hatte s. Z. ein kleines Gut im Werte von 4000 Mk. besessen.
Der Berliner Knabenmord.
Berlin, 14. Mai. Die Nachforschungen nach dem Mörder des Schülers Klähn, die auch gestern den ganzen Tag über und auch heute Nacht hindurch fortgesetzt wurden, haben ein greifbares Ergebnis noch nicht gezeitigt. Durch mehrere Beamte wurden in verschiedenen Absteigequartieren im Westen eingehende Durchsuchungen vorgenommen, ohne jedoch etwas wichtiges zutage zu fürdern. Wenn auch der Schauplatz des Verbrechens ganz unbekannt ist, so neigt man doch der Annahme zu, daß er im Westen Berlins, vielleicht zwischen den beiden Fundstellen, zu suchen sein wird. Auf Grund der Veröffentlichungen sind nun im Laufe des gestrigen Tages eine große Menge von Anzeigen bei der Mordkommission eingelaufen. Es erfordert eine große Mühe, aus dem umfangreichen Material die Bekundungen herauszuschälen, die mit dem vorliegenden Fall in Verbindung gebracht werden können.
Die größte Aussicht dafür, daß es sich bei dem beobachteten Knaben vielleicht um den ermordeten handeln könne, bieten aus verschiedenen Gründen die Angaben einer Frau, die ein Kind, das sie in dem Toten wieder zu erkennen glaubt, in der Nacht zum Sonntag gegen 1 oder 2 Uhr an der Ecke der Froben= und Bülowstraße stehen sah. Später gesellte sich ein Mann zu ihm und beide zingen nach dem Rollendorfplatz davon.
Eine große Anzahl von verdächtigen Personen wurde während des gestrigen Nachmittags dem Berliner Polizeipräsidium eingeliefert, aber sämtlich schon bald wieder auf freien Fuß gesetzt, darunter auch eine Frau, die den Verdacht der Stradeupassanten dadurch errogt hatte, daß sie von den Anschlagsäulen die roten Bekanntmachungen des Polizeiprüsidiums herunterriß.
Erschwerend auf die Nachforschungen wirkt auch das gänzliche Fehlen einer Photographie des ermordeten Knaben. Die Polizei hat deshalb den toten Knaben bekleidet, ihm die Augen geöffnet und ihn so photographiexen lassen, um wenigstens ein einigermaßen lebenswahres Bild zu bekommen, das heute der Oeffentlichkeit zugängig gemacht werden sell.
Von Wert für den Gang der Untersuchung ist, festzustellen, woher der Rasterapparat, Marke„Antoinette“, stammt, den der junge Klähn eine Zeitlang im Besit hatte. Die Ermittelungen der Kriminalpolizei wiesen im Laufe der heutigen Nacht auf eine bestimmte Spur, von dor die Behörde annimmt, daß sie zur
Ergreifung des Mörders führen dürfte. W 123
(Siehe aud den Vericht im#. Blatt)
Prinz-Heinrich-Flug 1913.
Kobleng, 14. Mai, Gestern abend fand in dem prächtigen Neubau des Gasthofs BellevueKoblenzer Hof am Rhein ein Festessen statt, an dem Prinz Heinrich, Prinz Karl Anton von Hohenzollern, der Fürst zu Wied, der Oberpräsident, der kommandierende General, der Oberbürgermeister,
der Regietungspräsident, der Landrat und andere Vertreter der Militär= und Zivilbehörden, im
ganzen 27 Personen, teilnahmen. Der Vorsitzende des hiesigen Vereins für Luftfahrt, Regierungsrat v. Guérard, wies in einer Ansprache auf die Jahrhundertfeier hin. Die Deutschen wollten Hammer und nicht mehr Amboß sein, deshalb gebühre den kühnen Fliegern Dank, die ihr Können und Sein für des Vaterlandes Größe einsetzten. Zu banken sei auch dem Prinzen Heinrich, der die stählerne Wehr zur See habe schaffen helfen und heute in der vordersten Reihe stehe, auf daß uns die Macht der Luft werde. Das wisse man nirgend mehr zu würdigen als am Rhein. Die Rede schloß mit einem Hurra auf den Prinzen Heinrich.
Dieser bankte in seinem und der Flieger Kamen für die vortrefflichen örtlichen Vorbereitungen des Fluges und den Empfang in Koblenz. Er freue sich, daß sich hier ein Verein gebildet habe, um der Luftfahrt und dem Vaterlande zu dienen. Die Ueberwindung der Schwierigkeiten habe viel Mühe und Arbeit gekostet. Sie sei aber jetzt nicht mehr vorhanden, nachdem das deutsche Volk sieben Millionen für Luftfahrtzwecke aufgebracht habe. Dafür sei dem Volke zu danken. Der Oberpräsident brachte in einer geistvollen Rede mit vaterländischem Anklang ein Hoch auf die Prinzessin Heinrich von Preußen aus. Er führte aus, die jetzige Zeit sei ein unvergleichlicher Markpunkt der Geschichte. Man könne sich glücklich schätzen, Zeuge der großartigen Entwicklung zu sein. Es sei ein beglückendes Gefühl, in guten und schlimmen Tagen einzustehen für den Kaiser und das Reich. Nach dem Festmahle brachte der Männergesangverein„Rheinland“ dem Prinzen ein Ständchen dar. Dann folgte eine prachtvolle Beleuchtung des Ehrenbreitsteins und der benachbarten Höhen, der Ufer, Gärten und Häuser am Rhein. Hier hatten sich der Schätzung nach über 200 000 Menschen versammelt, die am Schluffe mit Begeisterung die Wacht am Rhein sangen.
Koblenz, 14. Mai. Von dem Prinz Heinrich=Fluge trafen gestern nachmittag hier ein: Leutnant Castner um 3,38 Uhr, Leutnant Cörper um 4,10 Uhr. Von 4 bis 7 Uhr fand auf dem Flugplatze Schaufliegen statt. Das Militärluftschiff L. Z. 2 von Köln traf gegen 5 Uhr auf dem Flugplatz ein, landete aber nicht und fuhr gegen 5½ Uhr wieder nach Köln zurück. Prinz Heinrich kam heute nicht zum Flugplatz. Der Start zur Etappe Koblenz—Karlsruhe ist auf morgen früh 4 Uhr angesetzt. Das Luftschiff Viktoria Luise trifft morgen früh hier ein und landet zum Passagierwechsel. Prinz Heinrich fährt heute früh von hier nach Karlsruhe. Ob er vorher dem Start beiwohnen wird, ist noch nicht bestimmt.
Koblenz, 14. Mai. Leutnaut Sommer ist in der Nähe von Nassau, als er durch Wirbelwind zur Landung gezwungen und im Gleitfluge niedergehen wollte, durch eine Böe zur Erde gedrückt worden. Der Apparat wurde zerstört. Leutnant Sommer ist verletzt mittels Automobils in das Koblenzer Krankenhaus gebracht worden. Sein Beobachter ist unverletzt.
Das bisherige Ergebnis des PrinzHeinrich=Fluges.
Wiesbaden, 14. Mai. Es waren nach der Ausschreibung in beiden Klassen(Militär= und nichtmilitärische Flugzeuge) zusammen 21 Wettbewerber zugelassen, aber es waren davon nur 20 erschienen. Drei Wettbewerber: Hirth, Lt. Weyer und Lincke kamen beim Abflug nicht mehr in Betracht, da sie bei der Vorprüfung durch Unfälle, wie sie immer gelegentlich einmal vorkommen werden, ausscheiden mußten. Dafür traten zwei Ersatzflieger: Guwelack und Lt. Carganico(einer unserer erfolgreichsten Militärflieger) ein, so daß schließlich 18 Teilnehmer in Wiesbaden zum Abflug kamen, von denen jedoch zwei(Lt. Zwickau und Suwelack) sich gründlich verflogen und infolge dessen der eine erst am Nachmittag, der andere, nachdem er noch einmal nach Wiesbaden zurückgekehrt war, am nächsten Morgen die Zwischenlandungsstelle Gießen erreichte.
Der 19. Teilnehmer, Lt. Coerper, hatte Schwierigkeiten mit dem Motor, er flog daher auch erst andern Tags. Nur einer, der bayrische Fliegeroffizier Lt. Bierling, beschädigte sich bei einer Rotlandung zwischen Bilbel und Nauheim den Drachen derart, daß er überhaupt nicht nach Gießen kam, sondern das Flugzeug schon zuvor abbauen mußte. Es kamen in Gießen alse von 19 noch 18 an, dort mußte ein anderer bayrischer Flieger, Lt. Hailer, zurückbleiben und sein Flugzeug auseinandernehmen, da es bei einem Abflugversuch schwer beschädigt wurde, so daß von den Bayern nur noch Lt. Frhr. von Haller im Wettbewerb blied. Die 17 Flieger nun, die nach dem Ausscheiden von Hailer und Bierling noch übrig blieben, erreichten sämtlich Kassel, allerdings einige davon(Engwer, Sommer, Coerper und Zwickau) nicht mohr am ersten, sondern am zweiten Flugtag.
Die 13. Flieger, die noch am Sonntag die ganze Flugstrecke durchflogen und mithin vor den andern einen Vorsprung haben, sind die Offlziersflieger v. Hidessen, Beaulien, Cantor, v. Thuenn, Donnevert, v. Haller, Blüthgen, Joiz, Kastner und Carganieo, sowie die Zivilflieger Thelen, Suwelack und Schlegel. Von diesen kamen 10 bereits gestern in Koblenz an, nämlich v. Hibessen, Beaulien, Canter, v. Thena, v. Haller, Jolt, Carganies, Thelen, Suwelack und Schlegel.
Blüthgen ist noch nicht nach Kobteng abgeflogen, Sommer mußte in Schörg wegen starken Gewitters niedergehen und wird hente#ten ermactet, Zwicken
Aus der Gratisanfau=unterstägung des Generai unzeigers.
Die 1504. Unfall=Unterstützung ist
von uns ausbezahlt worden.
Unser Abonnent, der Zechenschlosser Johann Horsthemke aus Somborn, Hauptstraße 121, hat auf der Zeche Germania 1 einen tödlichen Unfall erlitten.
Wir haben der Frau des Verunglückten die Unfallunterstützung im Betrage von
— 300 Mark—
zugfenht.
Der General=Anzeiger zahlt nicht nur seinen Abonnenten tödliche Unfälle aus, welche auf der Arbeitsstätte vorkommen, sondern auch alle anderen, gleichviel, ob sie auf dem Wege zur oder von der Arbeitsstätte oder zu Hause passiert sind.
Laut unseren Statuten, welche in der Geschäftsstelle einzusehen sind, sind von der Unterstützung ausgeschlossen: Selbstverschulden, Selbstmord,
Mord und Totschlag, Schlägereien, Schlag=, Krampf= und epileptische Anfälle usw. Bei Unfällen, wobei mehr als 8 Abonnenten zu Tode gehen, wird der Gesamtbetrag von 1000 Mark zur Verteilung gebracht.
Unter denselben Bedingungen erhält auch jeder Abonnent des„Volksgartens“ 800 Mark.
war abgeflogen, kam aber wieder zurück, da etwas am Flugzeug nicht in Ordnung war, und Kastner mußte auch in Jesberg niedergehen, will aber heute noch hierher kommen. Coerper ist heute in Kassel gestartet, er mußte jedoch in Nassau niedergehen, aus welchen Ursachen, ist hier noch nicht bekannt. Engwer und Donnevert sind auch noch in Kassel. Da das Wetter wieder stürmischer geworden ist, wird es immerhin etwas fraglich sein, ob alle Fehlenden noch eintreffen werden.
Flugtechnisch kann man die Erfolge der beiden ersten Tage, vornehmlich die des ersten Tages, als hervorragend bezeichnen. Daß unter den geschilderten Verhältnissen der eine oder andere bei einer Landung oder beim 22422
Abflug Unglück
hat, läßt sich wohl nie vermeiden; daß einer sich verfliegt, wird ebenso immer einmal möglich sein, wie auch der erfahrendste Kraftwagenführer sich einmal verfährt.
Aber daß 13 von 19 glatt am ersten Tage das Ziel vorschriftsmäßig erreichen und vier weitere am zweiten Tage nachgekommen sind, und daß endlich ungeachtet der Anstreugungen des vorhergegangenen Tages wiederum zehn Flieger die zweite Tagesstrecke glücklich vollendeten, zeigt einwandfrei, wie rasch wir den Vorsprung anderer Länder hinsichtlich des Flugwesens eingeholt haben denn in größerer Zahl und besserer Verfassung werden wohl auch französische Flieger unter den gleichen Umständen nicht aus Ziel kommen, als hier unsere Offiziers= und Zivilflieger.
18. Verbandstag der deutschen Gewerkvereine s9.“L.
Berlin, 13. Mai.
Der 19. Verbandstag der Deutschen Gewerkvereine(.=.) begann heute bei Anwesenheit von 42 Delegierten seine Arbeiten. Das Reichsamt des Innern hat den Geh. Regierungsrat Siefart, das Reichsversicherungsamt den Senatspräsidenten Dr. Kähler entsandt. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden des geschäftsführenden Ausschusses Landtagsabg. Goldschmidt betonte namens des Staatssekretärs des Reichsamt des Innern Geheimrat Siefart, daß die Tagung die besondere Aufmerksamkeit der Reichsleitung verdiene und erfahre. Wenn auch Ansichten hervortreten sollten, die sich vielleicht nicht mit denen der Reichsleitung decken, so sei die Reichsleitung überzeugt, daß sie alle auf dem festen Untergrunde unserer Staatsund Wirtschaftsordnung stehen. Es sei nicht üblich, daß Regierungsvertreter bei solchen Tagungen in die Debatte eingreifen. Er bitte daher, aus seinem Schweigen keinerlei Schlüsse zu ziehen. Jedenfalls werde er seinem Chef über die Verhandlungen Bericht erstatten.(Beifall.)
Auf der Tagesordnung stand zunächst ein Referat des Reichstagsabg. Weinhausen über das Koalitionsrecht der Staatsarbeiter.
Der Redner führte aus: Das stets wachsende Heer der Staatsarbeiter unterscheidet sich sehr wesentlich von dem größeren Heer der Privatarbiter. In den Staats= und Gemeindearbeitern wird durch die Verhältnisse ein anderes Ideal geschaffen als bei den freien Arbeitern, nämlich das Beamtenideal. Aber dieses Ideal hat der Staatsarbeiter in Wirklichkeit noch lange nicht erreicht. Das Koalitionsrecht ist auch für diese Arbeiter unbedingt erwünscht. Gerade weil diese Arbeiter auf die Parlamente angewiesen sind, müssen sie dafür sorgen, gehört zu werden. In den Hirsch=Dunker'schen Organisationen sind etwa 22000, in denen chuistlichen 72000 Staatsarbeiter organisiert. Dazu kommen noch enva 180 000 in sogenannten unabhängigen Vereinen Organisierte, dann noch in verschiedenen Eisenbahnerverbänden, denen sozialdemokratische Neigungen nachgesagt werden, eine nicht genau anzugebends Zahl.
Im ganzen sind etwa 273 000 organisierte Staatsarbeiter vorhanden, während die Gesamtzahl der Staatsarbeiter überhaupt 680 000 betragen dürfte. Somit sind noch mehr als 57 Prozent unorganisiert, die ein weites Feld der Betätigung gerade für die Hirsch=Dunckerschen Gewerkvereine bilden. In allen Staatsbetrieben herrscht immer nach eins Abnetoung gegen dis Organtkation üben.
haupk. Das Work„Streit“ gllt bei vielen Leitern der Staatsbetriebe gleichbedeutend mit„Revolution", das Wort„Organisator“ gleichbedeutend mit„berufsmäßiger Hetzer“ und so lange diese Anschauungen noch vorherrschen, wird das Koalitionsrecht der Arbeiter kaum erweitert werden. Ohne Organisation ist der soziale Friede mehr gefährdet als mit einer Organisation. Es ist zuzugeben, daß es Betriebe gibt, wö im Interesse der vaterländischen Sicherheit verlangt werden muß, daß die Arbeiter ihr Privatwohl zurückstellen hinter dem öffentlichen Wohl. Man muß da zwischen den gemeinnötigen Betrieben und anderen Staatsbetrieben unterscheiden. In den ersteren müssen die Arbeiter auf ihr Streikrecht freilich verzichten, dafür aber müssen ihnen dann entsprechende Rechte gegeben werden und zwar nicht in Form von Gnade. (Beifall.) Der Vortragende empfahl zum Schluß eine seine Darlegungen zusammenfassene Resolution.
In der Diskussion wurden die Ausführungen des Referenten noch dahin erläutert, daß zu den gemeinnötigen Betrieben der Bergbau nicht zu rechnen ist, daß aber wohl die Verkehrsarbeiter auf ihr Streikrecht verzichten müssen. Der Vertreter der Zentralkommission der deutschen Arbeiterverbände Oesterreichs, Ertel=Wien, schilderte österreichische Staatsarbeiterverhältnisse. Dort ist ein Gesetzentwurf eingebracht, der für die Eisenbahnarbeiter ausdrücklich das Streikrecht vorsiehl, freilich nur unter der Voraussetzung, daß durch Vertrag bestimmt wird: In den Staatsbetrieben müssen alle 5 Jahre die Löhne und Arbeitsverhältnisse revidiert werden und ebenso, falls die Lebensverhältnisse um 10 Prozent teurer werden. Nur wenn diese Verpflichtung nicht innegehalten wird, dürfen die Staatsarbeiter zum Lohnkampf und zum Streik schreiten. Innerhalb der vertragsmäßigen Zeit werden aber Anreizungen zur Lohnbewegung und zur Arbeitseinstellung scharf bestraft. Die Resolution wurde einstimmig angenommen.
Das nächste Referat hielt Gleichauf=Berlin über das Rechtsverhältnis zwischen Arbeitern und Unternehmern. Er führte aus, daß sich ein Millionenstand von Arbeitern im modernen Staat gebildet hat. Noch immer aber herrscht zwischen Arbeitern und Unternehmern in der Großindustrie bei witschaftlichen Kämpfen das Faustrecht. Nicht ethische Gesichtspunkte entscheiden darüber, wem das größere Recht bei Erhebung bestimmter Forderungen zusteht, sondern die rohe Gewalt. Die Ursache der sozialen Not der Gegenwart beruht nicht auf unserer Staats= und Wirtschafsordnung, sondern auf dem Monopol an dem Grund und Boden. Neben dem Grundeigentum ist es das Großunternehmertum, das einen gewaltigen Fabrikfeudalismus hat anwachsen lassen. Dieselben Gewaltmenschen, die mit Feuer und Schwefel die Sozialdemokratie auszurotten versuchen, weil sie die Produktion der Gesellschaften will, benutzen selbst solche Vergesellschaftung der Produktion in Kartellen und Syndikaten zu ihrem eigenen Nutzen.
Auf die Arbeitsordnung hat der Arbeiter gar keinen Einfluß, er ist völlig rechtlos. Das zeigt z. B. der Umstand, daß die Bundesvatsverordnung über Arbeitspausen in den Hütten= und Walzwerken nicht eingehalten wird und daß Arbeiter, die ihre Einhaltung fordern, auf die Straße geworfen werden. Militär und Polizei werden stets gegen die Arbeiter aufgeboten, immer im Interesse der öffentlichen Ordnung, aber mit der Wirkung, daß die Arbeitersache dadurch niedergeknüttelt wird. Der Einfluß des Großunternehmertums verhindert die Regierung daran, ein Arbeiterrecht zu fordern. Wir aber verlangen das. Der Redner empfahl eine Resolution, in der es heißt:
Die gesetzliche Regelung des rechtlichen Verhältnisses zwischen Unternehmern und Arbeitern ist zu einer zwingenden Notwendigkeit geworden. Eine grundsätzliche Regelung dieser Frage kann nur durch Schaffung eines besonderen Arbeitsrechtes geschehen. In allen Betrieben der Großindustrie hat das Arbeitsrecht eine Betriebsvertretung vorzusehen. Diese besteht aus Vertretern der Werkleitung der Angestellten und der Arbeiter. Sie hat mitzusprechen über die Grundsätze, nach deren Angestellte und Arbeiter angestellt und entlassen werden dürfen, über Gehalts= und Lohnfragen, über die Arbeitszeit, über Urlauberteilung, über Ordnungsstrafen, Unterstützungseinrichtungen und Beschwerden. Der Verbandstag stellt als Grundsatz auf: Dem Kapitalbesitzer steht es nach wie vor frei, wie er produzieren und verkaufen will, sobald er aber Menschenkräfte in größerer Zahl zur Produktion braucht, hat er die Bedingungen, unter denen die Menschen ihre Arbeitskraft hergeben, mit ihnen festzustellen und ihnen eine dauernde Kontrolle über die Einhaltung dieser Bedingungen einzuräumen.
Sofort nachdem der Referent geschlossen, erhob sich Geheimrat Siefart und erklärte: Ich wollte nicht in die Debatte eingreifen, aber durch die das zulässige Maß der Kritik weit überschreitenden Ausführungen des Referenten sehe ich mich doch dazu genötigt. Ich muß
Verwahrung gegen die Behauptungen einlegen, daß in Deutschland nicht das Recht, sondern das Hausrecht herrsche, daß bei Streiks Polizei und Militär aufgeboten würden, um die Unternehmerinteressen zu schützen, und daß die Regierung nichts zur Verbesserung der Lage der Arbeiter täte, weil sie sich von den Großunternehmern beeinflussen lasse. Ich darf wohl erwarten, daß der Vorsitzende diese Angriffe gegen die Regierung rügen wird, andernfalls werde ich nicht weiter den Verhandlungen beiwohnen können.
Der Vorsitzende Hartmann sagte hierauf, er habe keine Veranlassung irgend welche Aeußerungen des Reserenten zurückzuweisen. Davauf verließen Regierungsrat Siefrat und Dr. Kähler den Saal. In der Diskussion schlug Landtagsabg. Goldschmidt vor, der Verbandstag möge sein Bedauern über den entstandenen Konflikt ausdrükken. Das Referent enthalte zwar manche Worte, die von den Regierungsvertretern als zu wettgehend angesehen werden konnten, in der Sache selbst aber sei nur die Ontscheidung des Verbandstages maßgebend und für diese enthalte auch die vom Referenten gemachte schriftliche Vorlage keines der beanstandeten Worte. Die folgenden Diskussionsredner lehnten eine solche Erklärung einmütig ab.
Nur ein Redner befürwortete eine Beilegung des Konflikts, schon im Interesse der in Staatsbetrieben arbeitenden Angehörigen der Gewerkvereine. Der Referent Gleichauf betonte in seinem Schlußwort, wenn die Stellung der Gewerkvereinsler in den Staatsbetrieben durch eine Erklärung der Regierungsvertreter gefährdet sei, müsse diese Stellung auf sehr ichwachen Rüßen kehen. Wan
haben.— Gs wurde schließlich bedes Konfliktes mit
solle keine Zurche
schlossen, in der Angelegenh
den Regierungsvertretern reinen Beschluß zu fassen, Die Resolution wurde angenommen.
Ueber Arbeitslosenversicherung und Arbeitsnachweis sprach dann Schuhmacher=Berlin.
Westfalen=Rheinland.
Langendreer, 18. Mai,(Bochumer StrafDie beiden Angeklagten, die wegen Eigentumsvergehen häufig vorbestraft sind und sich im Rückfall befinden, wurden beschuldigt, im März ds. Is. in Langendreer drei Einbruchsdiebstähle verubt zu haben. In der heutigen Verhandlung wurden ihnen zwei Einbrüche, die sie am Karsamstag ds. Is. ausgeführt haben, nachgewiesen. In einem Falle brachen die Angeklagten in die Wohnung einer Frau Wüste ein und entwendeten dort zwei Uhren, einen Revolver und Bargeld; der zweite Einbruch wurde bei einer Frau Menke verübt In diesem Falle erbeuteten die Spitzbuben 20 Mark Bargeld. Da die Angeschuldigten die ihnen zur Last gelegten Straftaten mit aller Entschiedenheit ableugneten, war ein großer Zeugenapparat aufgeboten worden. Ein dritter Einbruch, den Wendt und Berkermann bei dem Kaplan Göbel ausgeführt haben sollen, konnte nicht genügend aufgeklärt werden; es soll in dieser
ie wochm I8 g.
Sache nochmals verhandelt werden.
Köln 18. Mai.(Die Unzufriedenheit einiger rheinischer Gesangvereine) über den Ausgang des Männergesangwettstreites zieht weitere Kreise. Alsbald nach der Generalversammlung des Kölner Männergesangvereins, in der beschlossen werden soll, an dem Wettstreit nicht mehr teilzunehmen, werden weitere größere Gesangvereine gleichfalls beschließen, diesem Beispiel zu folgen. Andere westdeutsche Gesangvereine leiten eine Bewegung ein, ihre Teilnahme fernerhin davon abhängig zu machen, daß als Preisrichter ausschließlich Kapazitäten in Bezug auf eine kritische Würdigung des deutschen Männergesanges berufen werden, ferner, daß diese solchen Landesteilen entnommen werden, die das Hauptkontingent der Sängerschar stellen.
Faufllennschrichten
Baid Barten.
Albert Schwarz
und Frau
Hedwig geb. Wihl
seigen hocherfrest die glückliche Geburt einer kräftigen
Knaben an.
Dertmand, 12. Mai 1913
Kräftiger
Pfingst-Junge
angekommer
Pr. Jütte u. Frau
geb. Kosmahl.
Vermischtes.
—(Die Jolterkammer des Baudo irs.) Die Weltdame verdient weit mehr die Bezeichnung von einer Märtyrerin der Schönheit, von Heldinnen, die sich, ohne mit der Wimper zu zukken, furchtbaren Qualen unterzieht. Und wenn man gerecht handeln würde, müßte man den schönen Frauen, anstatt ihnen ein Kompliment zu machen, das innigste Beileid ausdrücken. Wenn wir eine Dame treffen, die, obgleich nicht mehr in der ersten Jugend stehend, in rosiger Frische erstrahlte, so können wir uns kaum einen Begriff davon machen, welche Folterqualen sie ausgestanden hat, um der Mitwelt ihr frisches, jugendliches Gesicht und ihre schlanke Figur zu zeigen. Damit die Brust sich wölbe, liegt die Dame täglich vier Stunden auf der Erde, die Arme fest an den Körper gepreßzt, ohne sich zu bewegen.
Um die Zierlichke
erhalten,
indem man sich auf einen Stuhl setzt, die Hände in
die Hüften stützt und Drehungen des Rumpfes macht. Dadurch verschwinden auch nach und nach die Salznäpfchen am Hals und Schlüsselbein. Spitze Nasen wurden durch einen Nasengradehalter, der Tag und Nacht getragen wird, zu einer schönen Form gebracht, und damit diese Form sich nicht wieder verliere, wird der Halter nur abgenommen, wenn die Dame ausgeht. Die Rundung der Wangen wird durch eine Einspritzung von Paraffin bis in das späte Alter erhalten, die abstehenden Ohren werden durch besondere Vorrichtung an den Kopf gelegt, die Ohrläppchen werden dadurch verlängert, daß man Gewichte daran befestigt. Die Finger kommen über Nacht in einen Fingerformer, die Zartheit der Hände wird durch Anlegen von Gummthandschuhen erhalten.
Einschnürende Korsetts verhindern das Stärkerwerden, während Binden und Bandagen um das Gesicht gelegt werden, um das Doppelkinn zu verhindern. Der Kampf gegen das Alter wird von den Frauen mit den seltsamsten Instrumenten geführt und ihr Boudoir gleicht wie gesagt einer Folterkammer. Und allen diesen Qualen unterziehen sich die Frauen nur, um den Männern für eine kurze Zeit von Tagen oder am Abend zu gefallen. Damit aber ist die Qual noch nicht zu Ende. Nun erst kommt die Anstrengung, eine Miene auszuprobieren, die am vorteilhaftesten ist, damit sich auch keine verräterischen Fältchen zeigen.
Eine ungeheuere Kraft und Selbstbeherrschung gehört dazu, um nicht einen Augenblick aus der Rolle zu fallen. Doch das Resultat ist, daß jeder scharfsichtige Beobachter diese Folterqualen des Boudiors noch auf dem Antlitz der Schönen liest und sich sagt, daß sie nichts anderes ist, wie eine ältere Dame, die sich gut zurechtgemacht hat. Weit interessanter aber ist entschieden das Alter mit den Runzeln der Jahre, das Gesicht, dem die Erlebnisse eingegraben sind. Das glatte Gesicht, auf dem man kein Fältchen sieht, keine Runzeln erspäht, wenngleich die Jahre darauf hindeuten, gleicht einer Maske, die eine Schauspielerin angelegt hat, um die Rolle der eleganten Mondaine für ein paar Stunden zu spielen.
Geboren: Willy Schö Stettin, 1 Tochter. Er Schnitzler, Düsseldorf, e Tochter..„
Verlobte: Kitty Rais: Mar Fischer, Köln. E Neuhaus mit Karl Her lschermann, Remscheid. 2 toinette Mols mit Ludn Grase, Gelsenkirchen. 1 nes Bauer m. Ludw. Bri gert, Köln.
Vermählte: Bergasses Holtmann mit Gertr Leuschner, Saline=Oberil Fritz Rehorn mit Er Mischke, Neuwied. Bernhe Weichel mit Paula Morg stern, Köln. Paul Bünte Ida Dülken, Rheydt. Loi Delidaise mit Aenny B nig, London. Hans Hanst mit Gretchen Kerp, Bonn
Zbruch!
Dr. med.
Walter Steinbei
Spezialarzt
für innere Krankheiter und Nervenleiden. Röntgenlaboratoriu Südwall 13. Telef. 72
Zahn-Ateller
Ad. de Win
36 Weberstr.
atentanwalt
Dipl.=Ina. RIECHE Dortmund, Ostenhellweg
— Tel. 3534.— Vereidigter Sachverständ bei dem Landgericht Dortm
Patent-Bür
Fromholz&Wolf, Ingenie
Dortmund
Rheinischestr. 38 Fernruf7
TAIEII
□ Gebrauchsmuster, Warenze
#S-###nend Ausland.
Sachgemässe Durchführ auf Grund langjähr. Praxi
Patent- und techn.
Conrad Köchling,
Dortmund, Steinplat Tel. 7276. Auskunft u. Bre Patentwissenschaft kosten Anerkannt vorzügliche Erf
Handel und
Submissionsergebnis. Am 8. Mai hat die Kal. Eisenbahndirektion Elberfeld die Lieferung und Aufstellung einer Eisenbahnbrücke über die Ruhr bei Witten im Gewicht von 1010 000 Kg. vergeben. Das billigste Angebot unter den zahlreichen Offerten machte die Firma August Klönne in Dortmund mit 257800 Mark, während das Höchstangebot im Betrage von 849 850 Mark von der
Junge Mädchen finden bev. Aufnah
Aufnahme in Leh familie z. Erlern. d. He halts, Handarb., Sprac Musik. Pensionspreis Mk. p. a. Eigene Villa Bielefeld. Schr. Ang. 1 D. 2556 a. d..=A. 2
Gutehoffnungshütte abgegeben wurde. Darnach beträgt die Preisdifferenz zwischen dem höchsten und
niedrigsten Angebot sage und schreibe 92.050 Mk. Die Firma Klönne in Dortmund will also die Brücke um rund 35 Prozent billiger herstellen als die Gutehoffnungshütte.
Binerien
Leiufrant Dortmund Hieridstr51-Fernrufs
Spezialgeschäft f. Anferti v. Innendekorationen u. 90 — besseren Polstermöbel. Spannen u. Aufhängen Gardinen u. Dekoration Aufpolstern u. Neubeziel — alter Möbel. Ansschlagen der Tams m. Stoff(Wandbekleidu Gediegene Arbeit Billige!
Buchhaltung
Elarichtung praktischt Geschäftsbücher Aufstellung und Prüf von Bilanzen, Ordnen## ständiger Bücher
und Uebernahme aller schlägigen Arbeiten## langjähr bewährt. Fachm Schriftl. Angeb. beför Gen.=Anz. unt. Z. B. 25

urde schließlich bedes Konfliktes mit Beschluß zu fassen, 1en.
und Arbeitsnach-Berlin.
Rktand.
humer Strafichthaus und fünf die Arbeiter Emil von hier verurteilt. ten Eigentumsverid sich im Rückfall März ds. Is. in ähle verübt zu haing wurden ihnen mstag ds. Is. auseinem Falle brahnung einer Frau zwei Uhren, einen te Einbruch wurde n diesem Falle erk Bargeld. Da die ist gelegten Strafableugneten, war boten worden. Ein d Berkermann bei aben sollen, konnte i; es soll in dieser n.
zufriedenheit sangvereine) rgesangwettstreites ch der Generalversangvereins, in der ettstreit nicht mehr rößere Gesangverm Beispiel zu folsangvereine leiten hme fernerhin daPreisrichter ausauf eine kritische ergesanges berufen Landesteilen entintingent der SänBarten.
„uut Schmen 8% und Frau
∆ Hedwig geb. Wihl
seigen hocherfrest die glückliche Geburt eines kräftigen
Knaben an.
Dertmand, 12. Mai 1913.
Krätiger
Pfingst-Junge
angetomne
Fr. Jütte u. Frau
geb. Kosmahl.
es.
er des Bauweit mehr die Beder Schönheit, von r Wimper zu zukzieht. Und wenn ßte man den schöin Kompliment zu usdrücken. Wenn leich nicht mehr in osiger Frische erum einen Begriff en sie ausgestanden ), jugendliches Gezeigen. Damit die täglich vier Stunan den Körper geheit der Taille zu se Drehungen aus, setzt, die Hände in des Rumpfes macht. und nach die Salzeein. Spitze Nasen alter, der Tag und schönen Form geh nicht wieder verkommen, wenn die der Wangen wird traffin bis in das den Ohren werden en Kopf gelegt, die clängert, daß man inger kommen über die Zartheit der Zummihandschuhen
idern das StärkerBandagen um das Doppelkinn zu verAlter wird von den strumenten geführt sagt einer Folterualen unterziehen Männern für eine Abend zu gefallen. cht zu Ende. Nun Miene auszuprost, damit sich auch g62.
Selbstbeherrschung ugenblick aus der ltat ist, daß jeder Folterqualen des der Schönen liest eres ist, wie eine gemacht hat. Weit das Alter mit den dem die Erlebnisse Gesicht, auf dem Runzeln erspäht, hindeuten, gleicht lerin angelegt hat, kondaine für ein
Mai hat die Kgl. se Lieferung und de über die Ruhr 000 Kg. vergeben. zahlreichen Offerust Klönne in ark, während das 850 Mark von der rurde. Darnach bedem höchsten und chreibe 92.050 Mk. und will also die liger herstellen als
Geboren: Willy Schäle, Stettin, 1 Tochter. Ernst Schnitzler, Düsseldorf, eine Tochter.
Verlobte: Kitty Rais mit Mar Fischer, Köln. Elly Neuhaus mit Karl Herm. Aschermann, Remscheid. Antoinette Mols mit Ludwig Grase, Gelsenkirchen. Agnes Bauer m. Ludiv. Brungert, Köln.
Vermählte: Bergassessor Holtmann mit Gertrud Leuschner, Saline=Oberilm. Fritz Rehorn mit Erna Mischke, Neuwied Bernhard Weichel mit Paula Morgenstern, Köln. Paul Bünte m. Ida Dülken, Rheydt. Louis Delidaise mit Aenny Brenig, London. Hans Hanstein mit Gretchen Kerp, Bonn.
Gbruch!
Dr. med.
Walter Steinberg
Spezialarzt
für innere Krankheiten und Nervenleiden. Röntgenlaboratorium Südwall 13. Telef. 7272.
Zahn-Ateller
Au. de Wina
36 Weberstr. 36
atentanwalt
Dipl.=Ing. RIECHERS Dortmund, Ostenhellweg 30. K.— Tel. 3534.—
Vereidigter Sachverständiger g bei dem Landgericht Dortmund
Patent-Büro
Fromholz& Wolf, Ingenieure
Dortmund
Rheinischestr. 38 Fernruf 7056.
□<space> S a c h g e m ä s s e<space> D u r c h f ü h r u n g<space>
auf Grund langjähr.’raxis.
Patent- und techn. Büro
Conrad Köchling, Ing.
Dortmund, Steinplatz 1. Tel. 7276. Auskunft u. Brosch. Patentwissenschaft kostenfrei. Anerkannt vorzügliche Erfolge.
bed.
##am
unge Mädchen finden liedev. Aufnahme in Lehrerauilie z. Erlern. d. Haushalts, Handarb., Sprachen, Musik. Pensionspreis 400 # Mk. p. a. Eigene Villa bei Bielefeld. Schr. Ang. u. L. v. 2556 a. d..=A. Dud.
leiufrankei Dortmund tieroidströ1-Fernnuf 3813
Spezialgeschäft f. Anfertigung V. Innendekorationen u. soliden — besseren Polstermöbeln.— Spannen u. Aufhängen v. Gardinen u. Dekorationen. Aufpolstern u. Neubeziehen — alter Möbel.— Ausschlagen der Zimmer m. Stoff(Wandbekleidung) Gediegene Arbeit Billige Preise
Sdchheltar!
Elarichtung praktischer Geschättsbücher Aufstellung und Präfung von Bilanzen, Ordnen rückständiger Bücher
und Uebernahme aller einschlägigen Arbeiten durch langjähr. bewährt. Fachmann Schriftl. Angeb. befördert
Gen.=Anz. unt. Z. B.
Nach Gottes unerforschlichem Ratschlusse verstarb nach langem, schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden heute am 1. Pfingsttage um 6 Uhr nachmittags meine innigstgeliebte Schwester und Schwägerin, unsere gute, treusorgende Tante
Kadf. ne. SopinleKieine
geb. Otte
nach einem überaus arbeitsreichen Leben im Alter von 68 Jahren.
Schmerzerfüllt mit der Bitte um stille Teilnahme zeigen dieses an
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Joh. Paßmann und Frau
Wilhelmine geb. Otte.
Dortmund, Osnabrück, Gütersloh, den 11. Mai 1913.
Betanntmahsug.
Nach der Abrechnung über die Kosten des Ausbaues
(Asphaltierung) der Hernerstraße, von Liebig= bis Redtenbacherstraße, beträgt der von den Anliegern zu leistende anteilige Beitrag für 1 Mtr. Anschußlänge 46,45 Mk. Grunderwerbskosten und Kosten vorschriftsmäßiger Burgersteiganlagen sind hierin nicht enthalten. Die Abrechnung liegt vom Tage der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung ab 14 Tage lang im Tiefbauamt, Klepvingstraße No. 27. Zimmer 146, zur Einsicht auf.
Dortmund, 10 Mai 1913.
Der Magistrat.
Bücher-Rerisor
Gast. Schmidt, Dertmund,
Wissstr. 32. Bilanz. Akkord Monatsbuchführung. Gründl. Buchführungslehre. 41908
Nogen-Einstehlung von Pfändungen
Anfert. von Sicherungsverträgen Gütertrennung usw. wenden Sie sich an Rechtsbureau Boeckhorst. Kaiserstr. 42. neben Landaericht.
Die Beerdigung findet statt am Donnerstag, den 15. Mai, morgens 10½ Uhr, vom Trauerhause, 1. Kampstrasse 100 aus. Trauerfeier ½ Stunde vorher daselbst.
Sollte einer aus Versehen keine besondere Nachricht erhalten, so diene diese als solche.
Gett dem Allmächtigen hat es gefallen, am 2. Pfingsttage, morgens 3¼ Uhr, meine innigstgeliebte, unvergeßliche Frau, unsere liebe Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante, die
Ehefrau
Hermannschuften
nach langen, mit größter Geduld ertragenen Leiden im 35. Lebensjahre, gestärkt durch den Empfang der hl. Sterbesakramente, zu sich in die Ewigkeit aufzunehmen.
Um stille Teilnahme bitten
Die trauernden Hinterbliebenen.
Dortmund, 11. Mai 1918.
Die Beerdigung findet am Donnerstag morgen 9% Uhr vom Trauerhadse Feldherrnstr. 18 aus statt.
Das feierliche Seelenamt ist am gleichen Tage morgens 7½ Uhr in der Apostelkirche.
Gestern abend gegen 10 Uhr entschlief sanft
nach kurzem, schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden infolge Schlaganfalles unser lieber, treusorgender Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel
Bannig Ullher
im Alter von 83½ Jahren.
Um stille Teilnahme bitten
Die trauernden Hinterbliebenen.
Barop, Swakopmund(Deutsch Südwestafrika) den 13. Mai 1913.
Die Beerdigung findet Freitag, den 16. Mai, nachmittags 4½ Uhr vom Trauerhause Heidestr. 34 aus statt. 42722
Uhr
entschlief sanft nach kurzem schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, unser innigstgeliebter unvergesslicher Sohn, Bruder, Neffe und Vetter, der
Buchdrucker
Karl wuste
im Alter von 18 Jahren, 5 Monaten. Dieses zeigen an mit der Bitte um stille Teilnahme.
Schüren, den 13. Mai 1913.
Die trauernden Eitern und Geschwister.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 14. Mai, nachmittags 8 Uhr vom Trauerhause Schüren,
Berghoferweg 4 aus statt.
Sedurieh Sie Nuagenglaser,
so nehmen Sie vertrauensvoll meine Dienste in Anepruch, behufe Anpassung— der richtigen Augengöser.
naut Punkinel abbildende Brillensläser..aut
Jedes Augenglae wird genau der Kopf-und Geeichte-Form entsprechend angepaßt.
50 Mmen
Größtes u. best renommiertes Spezial-Institut Westfalens für
Wollsch gränßen Augengläser, Heilsch eräsllert
DORTMUND
Westenhellweg 96 und a3
— Brückstraße 4.
Sehr wohldekömmlicher
Rotwein zu 80 Pf.
mit Flasche in Kisten von 10 oder 15 Fl. an u. 85 Pf. per Liter i. Faß von 25 Str. an. Nachnahme— 3 Probefl. per Post— Liste frei. Carl Th. Oehmen, Coblenz=Nh. 212.
„„ K.
a Frauenleiden
beh. mit best, Erfolge sow. Asthma, Lungenleiden, Husten, Bettnäss., Würmer, Blasenleiden u. s. w. u. f. w.
Prau J. Hugo, Dortmund, Münsterstr. 118. Auskunft umsonst
garant. naturrein. Schleuder=Honig, 4“ goldklar, vers. in 10 Pfd.=Dosen frk. zu Mk..60. Nicht gefallendes nehme zurück.
Voss'sche Gross-Inkaroi,
Nouarenberg 20(Lez. Osnabrück.
Kärtollein
Heute angekommen Speisekartoffeln. Schiffer Baas.
Sägemehl, Buchen u. Tannen, zu haben. Leopoldstraße 50½, Telefon 2704.
Maschinenspähne
abzugeb. Heckenstr. 14.
Dünger gratis.
Heiligegartenstr. 11
Dünger billig abzugeben. 42582) Kielstraße 3.
Das Beste ist für Sie gut genug. Dies gilt insbesondere von der Bereitung. Wählen Sie
Komerkaf
* Heutkatik
* und Sie haben das Beste, was die moderne Technik echuf.
Continental-Caoutchoue- und Gutta-Percha-Co., Hannover.
Pferdegeschirre
große Auswahl
Leopoldstraße 8
bei Kiffel.
Ladenregale u. Theken
für jede Branche stets vorrätig. Münsterstr. 174.
+ Männer;
Bei Harn= u. Blasenleiden, auch schon bei sehr veralteten chronischen, sehr empfehlenswert
Sanitol-Kapseln
à Sch. Mk..50. Gleichzeitig gebrauche man denechten BoldiaTee à Mk..50. Zu haben in
allen größeren Apotheken=EngrosVertrieb:„Pharmacopia“, Berlin S. O. 26 d. F3699
Schwer
Pranzöslsch-deutache Englisch-deutsche Italionisch-deutsche
Zeitungen f. sprachl. Fortbldg. liefert z. Probe gratis C. Lüthy, Chaux-de-Ponds 15(Schweiz)
8jähr. Knabe in gute ge8jähr. Anabe in gute a
wisseng. Pflege zu geben, Schützenstr. od. Westerbleich.
am liebsten kathol.
zute. Off. mit Preisang. u. H. E. 34 postlag. Dortm.
Anständ. Mädchen wünscht
ihr Kind an gute Leute zu verschenken.
Schr. Ang. u. A. P. 6595 an den Gen.=Ang. Dortmd.
mobel!
Eine hervorragend schöne
Wohnungs- Einrichtung
für
1500 Mk.
Dazu gehören:
Speisezimmer,
Eiche dunkel gebeizt, Büfett 2 Meter breit mit langen Seitenschränken, wundervolle reiche Ausstattung,
Credenz sehr groß mit Kristallspiegel, Ausziehtisch für 12 Personen, schwere Ausführung,
6 Lederstühle
Klubsofa, Bezug nach Wahl.
Schlafzimmer,
Eiche modern gebeizt, Schrank 2 Meter breit, Mittelteil rund vorgebaut mit Frister=Einrichtung Waschkommode, 125 Zentimeter groß, Unterteil rund vorgebaut,
2 Nachtschränke m. Marm., 2 Bettstellen Handtuchständer,
2 Stühle.
Carolina vine,
Büfett, Anrichte,
Tisch. 2 Stühle.
Brautpaare
müssen diese wundervolle Einrichtung
besichtigen. Der Preis ist
enorm billig. Möbel=säger M. Lindemann,
Wissstrasse 34.
Kein Laden!
Das gilt auch für den Haarwuchs.—— Nach Anstrengungen sportlicher oder beruflicher Art sollte man jedesmal gewissenhaft die Kopfhaut mit
Dr. Dralle's Birkenwasser
massieren.—— Ein wohliges Behagen, eine ungeahnte Erfrischung und Belebung ist die Folge.—— Und das Wichtigste: Die Organe der Kopfhaut leben förmlich wieder auf.—— Das lästige Jucken verschwindet sofort, Haarausfall und Kopfschuppen werden verhütet, der Haarwuchs
wird mächtig angeregt, vorzeitiges Ergrauen vermieden. Pflegen Sie das Haar, solange es noch da ist.—— Wundermittel, die auf kahlen Köpfen einen neuen Schopf hervorzaubern, gibt es nicht!—— Zahlreiche ernste ärztliche undprivate Gutachten.
Dr. Dralle's Birkenwasser, die echte Originalmarke, ist in allen Parfümerie=, Drogerie- und Friseur=Geschäften zuhaben. Preis Mk..85 und.70.
—
NAGCR
Fabrikbeamter, Mitte 40er, wünscht Bek. mit ält. Mädchen od. Witwe v. gut. Fig. u. entsprechend. Alt. zwecks Heirat.
per- Haut- und Geschlechts-Krankheiten
Flechten, Krätze 2c., Magen=, Leber=, DarmBlasenleiden, Bettnässen, Asthma, Würmer, Rheumatismus, Hämorrhoiden usw. Massage. 9199
Rat u. Behandlung v. Frauenkrankh.
& R. Korplun, Dortmund, Weberstrasse 18.
Vemmeriäger Hofmeister, Dortmund
Kamtmerjaget Fernruf 2217 Rhein. Str. 17 Vertilgung sämtl. Ungeziefers u. schriftl. Garantie. Spezialliät: Geruchlose Wanzen-Vertligung. la. Reier. von priv. wie stagtl. Seite an Diensten.
J. Mädchen v. Lande, 6000 wer. Verm., w. Heirat mit kl. Beamten nicht unt. 27 J.
Schr. Ang. u. A. M. 6601 an den Gen.=Ang. Dortm.
Witwer, 45 J. alt, ev. ohne Anh., mit gut. Einkom. u. 2000 Mk. Ersparn. u. gut. Aussteuer, sucht die Bek. ein. Witwe od. Fräul., am liebst. v. Lande, zw. bald. Heirat. Etwas Vermög. erwünscht. Schr. Ang. u. R. S. 6612 a. Gen.=Anz. Dim.
Herr. 27 J. hier fremd, in erstklass. Pos., vermög., wünscht die Bekanntsch, ein. ja., gebild., bübschen Dame, mittl. Flaur, von edler Gesinnung u. lustia. Gemät, mögl. vermög., zw. spätere Heirat. Diskr. zugesichert.
Ausf. Ang. u. J. B. 6609 an den Gen.=Anz., Dortm.
Bisheriae Krankenschwester und Erstwärterin, 35 Jahre, evana., welche noch kein Verhältnis gehabt hat, ist des Alleinseine müde und sucht die Bekanntschaft eines Herrn zwecks Heirat.
Offerten. möal. m. Bild. u. H. 1000 an H. Kümver, Avlerbect. 1
„ K
einer wirklich bekömmlichen Qualltäts-Zigarette = bevorzugt stets de begehrte Marke
Zähmamm Wolos
zu 2½ Pfg. m. o. Gold-Mdst. in den hlesigen Zigarren-Geschäften erhältlich.
Zigarettenfabrik Malzmann
Gegründet 1875.-ir
Drosden.
Ralro.
Aufrichtig.
Junggeselle, Bergm., 26., kath., mit Erwparnissen und spät. Vermögen, wünscht d. Bek. m. Köchin od. besserem Dienstmädchen zw. Heirat. Off. m. Ang. d. Verhältn., möal mit Bild erb. u. W. H. 100 postlagernd Wanne.
LAMN ENCAVL
mit oder ohne Platte in Jeder Ausführung von Mk..78 pro Zahn an. Anfertigung eventl in einigen Stunden ohne Extraberechnung.— Langjährige Garantie!— Past gänzlich schmerzloses Zahnziehen in örtlicher Betäubung Mk.— In tausenden Fällen glänzend bewährt. Zahlreiche unaufgefordert eingeg Dankschreiben.— Plomben von Mik, 1 an.
Vier mit den neuesten Errungenschaften der Zahnheilkunde ausgestattete Operationszimmer. Sprechstund.—12 u.—7 Uhr Sonntags—12 Uhr. On parie français.— English spoken.—
Si paria italiano. 27945
O. PIED In Amerika staatl. approbierter Doktor P ATET— der Zahnhellkunde.—
Dortmund nur Westenheilweg 134, 1. 6. Haus vom Körnerplats
Junge Dame, hellbraunes Kostüm, Montag abend ½9 Uhr mit Dame und Herrn im Elite=Café Nähe Orchesters, wird höfl. um Lebenszeichen gebet. u. E. H. 2601 an den General=Anz. Dim.
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegt ein Flugblatt d. Nationalliberalen Partei betr. Landtagswahl bei.
SeschschtsHaut-, Blasenleiden, nerv. Schwäche etc. Dr. med. Horvath, appr. a. d. Wiener-Universität
Ehrlich-Hate 606.
Dortmund, Bückstasse 20, I. Elag
Dos sassssh-4)(Seiteneingang).
Von 10—1 und—8 abends. Sonntags 10—1.

Fragen Sie jeden Arzt! Er wird ohne Zögern und Vorbehalt bestätigen, daß
FIcachono Brellmor Pmmerren.
Glasei
besonders bei
und damit zusammenhängenden
Frauenleiden
auch nach dem Stande der modernen, wissenschaftlichen Forschung zur schnellen Heilung geradezu unentbehrlich sind. Eins der heilbringendsten und beliebtesten, in zahlreichen Kliniken und Krankenhäusern verordnete und Professoren warm empfohlenes Heilwasser ist der
Modehnersierur
K
(Jod=Eisen=Mangan=Kochsalzquelle)
Eeine Wirksamkeit bei nur etwa vierwöchigem täglichen Gebrauch ist gerade jetzt im Frühjahr, wenn der kranke oder kränkelnde Mensch innerlich und äußerlich auch durch den Einfluß der sich verjüngenden Natur für eine Veränderung begünstigt ist, ganz außerordentlich.
Den Nieren= und Blasenkrankheiten sowie den vielseitigen Frauenleiden
fällt alljährlich ein Heer von Menschen frühzeitig zum Opfer. Nicht ansteckend sind diese Krankheiten, und doch wirken sie durch ihre Häufigkeit und den oft schnellen körperlichen Verfall wie eine mörderische Seuche. Bei den davon befallenen Menschen mag zum Teil der ganze Aufbau der inneren Organe, also auch eine ererbte Veranlagung den späteren Ausbruch der Krankheit begünstigen. In der Hauptsache liegt aber doch der eigentliche Anlaß in hygienischen Sünden, im Uebersehen allgemeiner Gesundheitsregeln und in der Vernachlässigung eines Krankheitszustandes, der bei rechtzeitigem Eingreifen und
mit den richtigen Mitteln
schnell beseitigt werden kann. Nieren und Blase sind für das Wohlbefinden des gesamten Organismus deshalb so hochbedeutsam, weil diesen Organen von der Natur die Bestimmung gegeben ist, der Filter des Blutes zu sein. Ernährung und Blutbeschaffenheit sind untrennbar. Dadurch wird ohne weiteres klar, daß die Nieren, denen die Aufgabe zufällt, den notwendigen, schon im Magen vorbereiteten Zersetzungs= und Läuterungsprozeß durch Ausscheiden aller unbrauchbaren Abfallstoffe auf chemischem Wege zu erweitern, durch eine falsche Ernährung krank werden, aber folgerichtig durch eine zweckentsprechende, während des Krankheitszustandes mit den wirksamsten Hilfsmitteln unterstützte Lebensweise wieder gesund werden müssen. Jedes Getränk muß nach Verbindung mit dem Magen und mit dem Blute unbedingt durch den Nierenfilter gehen. Was zum Zwecke der großen Reinigung, der Trennung der guten von den schlechten Stoffen, der Magen begonnen und die Niere fortgesetzt hat, vollendet die Blase. So wird es weiter klar, daß auch die Wahl der Getränke für die gesunde oder kranke Beschaffenheit des Magens, des Blutes, der Nieren und schließlich der Blase von entscheidenstem Einfluß ist.:
Nicht die Art der Ernährung allein hält Magen und Blut, Nieren und Blase gesund oder ruft Krankheiten hervor. Auch für Erkältungen sind der Magen, die Nieren und besonders die Blase sehr zugänglich. Die Erkältung führt meist zu Entzündungen, die eine ordnungsmäßige Tätigkeit der entzündeten Organe nicht mehr ermöglichen. Je höhere Grade die Entzündung durch Vernachlässigung erreicht, um so größer ist die Gefahr, daß die Entzündung in Vereiterung, krebsartige Formen und ähnlich schwere Krankheitszustände, die meist den Tod zur Folge haben, übergeht.
Oertliche Reize der betreffenden Organe durch Fall, Schlag, Stoß, Quetschung, Einschnüren des Leibes und der Brust können ebenfalls die Entzündung oder doch eine ungeordnete Funktionierung bewirken. Der Krankheitszustand zeigt sich dann nicht immer gleich, tritt oft erst nach Monaten oder gar Jahren deutlich und hartnäckig hervor, wenn die Erinnerung an die eigentliche Ursache verwischt ist. Endlich hat die neuere Forschung festgestellt, daß geistige Ueberarbeitung, die ja eine Massenerscheinung unserer modernen Zeitrichtung ist, ihre nachteiligen Folgen bis zu den Nieren ausdehnt. Bekannt ist, daß es nervöse Magenleiden gibt. Die mangelhafte Tätigkeit des Magens, die verschlechterte Ausscheidung der Abfallstoffe wirkt naturgemäß auch auf die Nieren ein, da beide Organe voneinander stark abhängig sind. Gedächtnisschwäche, Kopfschmerz, Schwindelanfälle, überhaupt alle Erscheinungen, die aus.
überanstrengter geistiger Tätigkeit
entstehen, können also, zumal bei Geistesarbeitern schon die sitzende Lebensweise alle inneren edlen Organe ungünstig beeinflußt, sehr leicht mit ihre Ursache haben in der Etkrankung der angegriffenen Nieren. Daher sind gerade die Nierenerkrankungen in der Art ihres Auftretens so außerordentlich verschieden.
Ungeheuer verbreitet sind diejenigen so überaus lästigen und bei Hochgradigkeit gefährlichen Krankheitserscheinungen, welche sich in
Blasen-, Nieren- und Gallensteinen
aschin eri, anletseh u. suce. eiensteinen Blasenkrankheiten in Gestalt von Entzündungsprozessen, sondern auch durch
die krankhaften Steinbildungen weit häufiger die Frauen als die Männer befallen. Mit Recht schließt man daraus, was auch als wissenschaftlich festgestellt gilt, daß die Frauenwelt, die ja durch ihren komplizierteren Bau der inneren Organe an sich schon leichter zur Erkrankung dieser Organe neigt, auch in höherem Grade der Gefahr der Erkrankung von Nieren, Blase und Gallengang unterliegt. Die Geburtsvorgänge tragen zu dieser Entwicklung sicher sehr lebhaft bei, und bei unrichtiger Lebensweise wird die Gefahr noch erhöht.
Die Frauenwelt,
us is ur Schans ride Cihehische belen uns bun
somit ein ganz besonderes Interesse, mit regstem Eifer jede Gelegenheit wahrzunehmen, die zur Verminderung und Beseitigung von Nieren= und Blasenkrankheiten mit allen ihren unangenehmen Folge=Erscheinungen vorzüglich geeignet ist.
Sorgfältige Regelung der Lebensweise, Fernhalten aller Reize auf die Nieren ist Haupterfordernis der Verhütung und Behandlung, wie bei kaum einer zweiten Krankheit. Man muß sich eben immer wieder vorhalten, daß die Nieren das Reinigungsbassin des Körpers sind. Wird es verstopft oder verletzt, so versagt es den ordnungsmäßigen Dienst.
Die ärztliche Wissenschaft hat in der Bekämpfung der Nieren=, Blasenund Frauenleiden gewaltige Fortschritte gemacht und ist trotz alledem immer wieder auf die Erfahrung zurückgekommen, daß in sehr vielen geeigneten Fällen eine
täglich richtig angewandte, etwa 4 bis 6 Wochen fortgesetzte häusliche Brunnen=Trinkkur
von ausgezeichneten Erfolgen begleitet ist. Der Erkenntnis dieser oft geradezu frappierenden Wirkung haben sich auch bei Begutachtung des Altbuchhorster Mark=Sprudel Starkquelle viele hochangesehene Aerzte, darunter hervorragende Kapazitäten auf diesem Gebiete, nicht verschlossen.
Der Generaloberarzt Dr. H. schreibt in vielsagender Kürze:„Ihren Altbuchhorster Mark=Sprudel Starkquelle habe ich mit sehr gutem Erfolge angewendet.“
Aus eigenster Erfahrung äußert sich der vielgesuchte Berliner Arzt Dr. .:„Altbuchhorster Mark=Sprudel Starkquelle habe ich selbst getrunken und bin mit demselben sehr zufrieden gewesen.“
Sanitätsrat Dr. W. begutachtet mehrfach:„Mit dem Altbuchhorster MarkSprudel bin ich sehr zufrieden, verwende denselben gern in meiner Praxis und habe insbesondere Erfolge gesehen bei Veränderungen des Stoffwechsels. Ich werde den Mark=Sprudel weiter empfehlen....“
Dr. W. in R. kommt in einem längeren Gutachten zu folgendem Schluß: „Mit dem Mark=Sprudel habe ich Versuche angestellt, deren Ergebnis mich berechtigt, dieses deutsche Mineralwasser allen Kollegen für die Praxis bestens zu empfehlen. Der verhältnismäßig hohe Eisengehalt in VerHeilquelle als mindestens gleichwertig, wenn nicht besser als die vielgerühmten ausländischen Heilquellen zu bezeichnen, da seine Wirkung sowohl auf die Verdauung als auf die Blutbildung und die Regeneration der Säfte viel intensiver ist.“
Von Professor Dr. K. liegt folgende Empfehlung vor:„Ich habe den Altbuchhorster Mark=Sprudel in einer Anzahl von Fällen in dem von mir geleiteten städtischen Krankenhause angewandt und ausgegeichnete Erfolge bei den verschiedenen Arten von Blutarmut gesehen.“
Dr. L. teilt mit:„Ich habe den Altbuchhorcher Mark=Sprudel Starkquelle bei Erschöpfungszuständen aller Art mit großem Erfolg verwendet. Als eine besonders glückliche Kombination verdient der die Karlsbader Quellen an Stärke übertreffende Kochsalz= sowie der milde Glaubersalzgehalt Erwähnung. Da die erwähnten Krankheitszustände fast immer mit Darmträgheit und Stoffwechselstörungen einhergehen, ist die stuhlgangregulierende und verdauungfördernde Wirkung des Mark=Sprudels besonders wertvoll.“
Der Bade= und Brunnenarzt Dr. G. schreibt aufgrund vieler praktischer Erfahrungen mit großer, Zuversicht:„Der Altbuchhorster Mark=Sprudel kann einen bedeutenden Erfolg und Umschwung bringen. Eine Kur von 4 Wochen schon genügt, um die Wangen zu färben, den Blick freier zu machen Kraft und Wohlbehagen, Unternehmungslust, Mut und Energie, Widerstandsfahigkeit, Frohsinn, Willenskraft einkehren zu lassen. Vor allem aber erneuert und reinigt sich das Blut, die Grundlage für das zweckmäßige Zustandekommen aller körperlichen Zunktionen...““
Wichtiger noch als diese zusammenfassenden ärztlichen Anscchten, beachtenswerter auch als die ungemein zahlreich vorliegenden Anerkennungen von Patienten, sind die
ärztlich bestätigten, glänzenden Heilerfolge
mit dem Altbuchhorster Mark=Sprudel. Hier seien nur einige herausgegriffen.
Der Spezialarzt für Bäder= und Brunnentherapie Dr. W. in C. berichtet in einem ausführlichen Gutachten:
Herr., 32 Jahre alt, litt seit längerer Zeit an Verdauungsstörungen, Sodbrennen, Herzklopfen, Blutwallungen, Asthma, rheumatischen Erscheinungen, hochgradiger Nervosität und Verstimmung. Nach dreiwöchentlicher Kur mit täglich 2 Bechern Altbuchhorster Mark=Sprudel erfolgte völlige Heilung.
Fräulein., 21 Jahre alt, litt an Bleichsucht mit neurasthenischen Erscheinungen durch Stoffwechsel infolge falscher Lebensbedingungen. Auch war Weißfluß vorhanden, ohne Gebärmutterleiden. Mit täglich 2 Bechern Altbuchhorster Sprudel gelang vollständige Herstellung in 6 Wochen.
Frau., 42 Jahre alt. Befund: Bläuliches Aussehen, kurzatmig, beleibt, trockene und blutleere Haut, Verstopfung, asthmatische Beschwerden, zeitweise Gicht mit Gries und Sand im Harn, hier und da Niere nkolik, Blutwallungen und Schwindel, starke Monatsregel. Eine dreiwöchentliche Kur mit Altbuchhorster Mark=Sprudel förderte viele kleine und größere Steine zutage, wodurch sich das Allgemeinbefinden hob und die lokalen Erscheinungen in den Hintergrund traten.
Dr. W. in N. kann über ebensogute Erfolge berichten: Achtzehnjähriges Nädchen leidet an Appetitlosigkeit, die sich bis zum Ekelgefühl vor Speise steigert. Nach vierwöchentlicher Behandlung mit täglich morgens
# Serif,pPbrige
915
neue Säfte bildend zu wirken, besonders bei Affektionen des Lymph= und Blutgefäßsystems... Diese Wirkung läßt sich neben dem hohen Eisengehalt des Mark=Sprudels auch darauf zurückführen, daß derselbe durch die übrigen Bestandteile in eine Verbindung gebracht ist, welche die Nachteile der sogenannten starken Eisenquellen vermeidet, so daß das Wasser gern getrunken und gut vertragen wird... Es ist daher kein Anstand zu nehmen, diese deutsche
Nach vierwöchentlicher Behandlung mit täglich morgens
1 Becher Mark=Sprudel hat sich Appetit und Befinden bedeutend gebessert. Gewichtszunahme 4½ Pfund.
35jähriger Mann mit Anschwellung des ganzen rechten Armes, insbesondere der Achseldrüsen, wahrscheinlich infolge von Lues im 20. Lebensjahre. Nach Lokalbehandlung und täglich 2 Becher Mark=Sprudel 8 Wochen lang ist die Schwellung der Drüsen vollständig beseitigt. Gewichtszunahme Pfund.
24jährige Frau, 4 Geburten und 2 Fehlgeburten, vor und während der Ehe angestrengte Fabrikarbeit, Klagt über Mattigkeit, Appetitmangel, Stuhlverstopfung und schwere Menstruation. Nach vierwöchentlicher Kur mit täglich
2 Bechern Mark=Sprudel haben alle Beschwerden sehr wesentlich nachgelassen. Gewichtszunahme 4 Pfund.
Diese mächtige Wirkung des Altbuchhorster Mark=Sprudels, welche in den vorstehenden und anderen ärzt. lichen Gutachten mit überzeugender Kraft niedergelegt ist, macht sich auch bei anderen Krankheiten, so bei
hochgradiger Gicht, Zuckerruhr u. sonstigen Stoffwechselkrankheiten, Skrofulose, Katarrhen und Verschleimungen, Herzbeschwerden, Ischias, Neuralgie, Neurasthenie, Blutarmut u. Bleichsucht, Schlaflosigkeit, Magen- u. Darmleiden
geltend. Die überraschende Vielseitigkeit erklärt sich damit, daß ein so hervorragender Naturheilqnell in alle Gewebe des meuschlichen Körpers eindringt, ihn durchtränkt und durchwäscht, seine geheimsten Vorgänge
heilend beeinflußt. Die häusliche Trinkkur greift nicht im mindesten in die sonstigen Lebensgewohnheiten ein, verursacht keinerlei Berufsstörung und erfordert im Verhältnis zu dem nach vorstehenden ärztlichen Auslassungen zu erwartenden Gewinn an der Gesundheit nur mäßige Geldausgaben.
Ausführliche ärztliche Literatur gratis und franko durch die Brunnenverwaltung des Mineral= und Moorbades Altbuchhorßt(Mark).
Der Altsucherte, Rarksprust ir Naz, lesüis asd ien. Beichust unseuehen prickelses.
pro% Literflasche 65 Pfg. Manche Leute tun gut, täglich mehr als ¼ Liter zu trinken. Für diese empfiehlt sich der Gebrauch der ganz großen Flasche
un geiesgen Gholg. Belgestern sascgen zuet teistesehetenmstsigengese, Iusdertenuns huetlegenseslewelege instesteiter Kalseuagzs seiche:
Adler-Apotheke, Markt 4, Paul Prött, Am Martt, Max Hucklenbroich, Rheinischestr. 60, Hirschdrogerie, Westerbleichstr. 33, Alb. Brügmann, Betenstr. 27, Hohenzollern-Drogerie, Hohestr. 6, Jac. Münster, Wißstr. 12, Th. Strick, Westenhellweg 5, Ed. Blumberg, Münsterstr. 74, Kalserstuhl-Drogerie, Bornstr. 117, Gg. Brautscheck, Kaiserstr. 10; in Hörde: F. W. Wallrabe; in Annen: Otto Blumberg; in Witten: F. Bottermann Nacht.; in Gickel: Engel-Drogerie; in Holsterhausen: Zentral-Drogerie; in Lünen: H. Gross-Selbeck; in Lünen Süd: M. Honcamp; in Röhlinghausen: O. Klettmann.

Gatten auf ihren Tischen nun allerlei Speisen wieder auftauchen, die jahrelang aus dem Menu unbarmherzig gestrichen waren, erstaunt konstatieren sie aus dieser Schwenkung des Geschmacks rings um sie schon hin und wieder leise erblühende weibliche Fülle, und der Unvorsichtige, der sich einst manch gastliches Haus verschloß, indem er der Hausfrau mit übel angebrachter Galanterie versicherte, daß sie gut aussehe, wird jetzt wieder geladen, man will sich an seine Anerkennung hoffend anklammern. Doch wehe ihm, wenn er seine Komplimentforme! etwa seither geändert und Madame mit überzeugter Miene versichert, daß sie seither viel schlanker geworden sei!
Die Fahrt des Ballons „Rieberschlesten“.
Das Wettfliegen der Freiballone um den Gorvon=Bennett=Pokal der Lüfte, einer im Jahre 1905 von James Gordon=Bennet, dem Herausgeber des New York Herald, gestifteten internationalen Trophäe, ist ein Wanderpreis zur Förderung und Weiterentwicklung der Luftfahrt. Die Art des Wettbewerbs ist eine Weitfahrt, zu der jede an die Fédération Aéronautique Internationale angeschlossene Nation drei Ballone stellen kann. Er wird jeweilig ausgefahren in dem Lande, dem der vorjährige Sieger angehörte, und zwar waren dreima! die Vereinigten Staaten von Nordamerika, zweimal Deutschland, einmal die Schweiz und einmal Frankreich, letzteres 1912, siegreich. Somit hat dieser große Freiballon=Wettbewerb in diesem Jahre in Frankreich stattzufinden. Da von jedem Lande nur drei Vertreter teilnehmen dürfen, werden die besten jedes Landes als Vorkämpfer ausgewählt. In Deutschland mit einer großen Anzahl tuchtiger Freiballonführer mußte eine Ausscheidungsfahrt stattfinden, deren Meldeberechtigung vorschrieb: mindestens 30 Fahrten selbständige Führung, drei Fahrten mit 2200 chm großen Ballonen und Erfolge bei Wettfahrten. Es meldeten sich 22 Führer, darunter von dem Niederschlefisch=Märkischen Verein für Luftfahrt Ingenieur Hans Rudolf Berliner=Grünau und Karl Richard Mann=Crossen Oder). Zugelassen an der Ausscheidungsfahrt konnden aber nur zwölf Ballone werden, und so wurde eine Wertung nach den Siegen bei Wettfahrten und der Anzahl der Fahrten vorgenommen. An zwölfder Stelle kam Berliner, und an dreizehnter Stelle Mann, letzterer fiel also aus. Berliner war demnach der Führer und Mann sein Begleiter, so daß der Niederschlesisch=Märkische Verein für Luftfahrt mit seinem Ballon im Rennen blieb. Auf eine Einladung des Königlich=Sächsischen Vereins für Luftfahrt fand diese klassische Wettfahrt von Dresden aus statt. Am 27. April d. J. versammelten sich die Kuftfahrer Deutschlands, um sich im Wettkampfe gu messen, auf daß aus ihrer Mitte der Sieger und die Vertreter der deutschen Farben im Gordon=Bennett=1913 hervorgehen. Auf dem Flugplatz hatten sich alle amtlichen Persönlichkeiten der deutschen Luftfahrt, auch der Präsident des Deutschen Kuftfahrer=Verbandes, Exzellenz v. der Goltz eingefunden. Der Wind blieb fast rein nach Norden, und so galten wir schon von vornherein als heiße Favoriten, denn man wußte, daß wir beide, jeder für sich als Führer, schon des öftern das Meer überquert hatten. Um 6 Uhr 26 Minuten Sonntag nachmittag erhob sich unser schöner Niederschlesien von dem Füllplatze in Reick unter herzlichem „Glück ab" als vorletzter Ballon mit 22 Sack Ballast in die Lüfte.
In prächtiger Fahrt wurden der große Garten und das königliche Schloß der vornehmen sächsischen Residenz überflogen. Wir fuhren längs der Bahnlinie Dresden=Berlin, und als wir um 7 Uhr 30 Minuten abends Priestewitz erreichten, waren unsere Wettbewerber in der finstern Nacht verschwunden. Um 8 Uhr 30 Minuten befanden wir uns westlich von der Eisenbahnstation Falkenberg, mußten aber mit Vorsicht fahren, weil im Nordosten, im Norden und schließlich auch im Südwesten entferndes Wetterleuchten sich zeigte. Unsere Aufmerksamlei: hatten wir auch auf unsere Richtung zu lenken, denn es galt, die Ostsee zwischen Lubeck und Rostock zu erreichen. Dauernd maßen wir unsern Kurs und stellten fest, daß in den oberen Luftschichten eine bedeutende Drehung nach rechts war. Wir mußten uns in etwa 100 m Höhe über dem Boden halten, weil noch tiefer eine scharfe Drehung nach Nordwesten war. Wir hatten also stets Verbindung mit der Erde und kreuzten um 9 Uhr die Schwarze Elster an der Bahnlinie WittenbergJuterbog, eine Gegend, die wir beide von frühern Fahrten her genau kannten. Die Sterne schienen über uns klar, aber der Horizont war nunmehr fast ringsherum umzogen, und im Norden in unserer Fahrtrichtung mehrte sich das Wetterleuchten. Um 9 Uhr 47 Minuten stellten wir durch Zuruf Niemegk in der Mark fest und waren an der Stelle, wo wir am 6. April d. J. unsere Damenfahrt, die Probefahrt des Niederschlesien, beendeten. Im Osten sahen wir den Lichtschein der Metropole Berlin, und unsern Ballon hatten wir mit 20 Sack Ballast in die Gleichgewichtslage gebracht. Um 10 Uhr 30 Minuten übersegelten wir die Seenplatte bei Brandenburg an der Havel, das im Lichterglanze einen großstädtisechn Anblick bot. Unsere Richtung war gut, so mußten wir weiterfliegen. Um 11 Uhr 40 Minuten waren wir bei Havelberg und überquerten des öftern die Elbe mit ihren gahlreichen Windungen. Im Westen lag Wittenschwachen Lichtschein von Hamburg. Als wir um 12 Uhr 5 Minuten Mitternacht Wilsnack und 12 Uhr 20 Minuten Perleberg erreichten, hatten wir eine leichte, uns schädliche Linksdrehung. Aber schon in 160 m um 2 Uhr 10 Minuten bei der Nordostspitze des Schweriner Sees konnten wir feststellen, daß wir nach wie vor im alten Geleise weiter schwebten.
Die Nacht war warm und das Wetter hatte sich gebessert. Der Horizont war nur noch im Südwesten bezogen, sonst klar; ohne jede Bedenken konnten wir die Fahrt über das Meer wagen. Um 2 Uhr 30 Minuten morgens segelten wir bei Wismar auf die blauen Fluten der Ostsee hinaus, die nur mäßigen Wellenschlag hatte. Es war noch völlig finster, als wir die Wismarer Bucht und die ihr vorgelagerte Insel Pöl erreichten, und erst um 3 Uhr als wir schon weit draußen auf der Ostsee waren, kam der Mond, den wir in der finstern Nacht so gern gesehen hätten, spärlich zum Vorschein. Er erleuchtete die blaugrünen Fluten der Ostsee in feenhafter Weise. Himmlische Ruhe um uns, blauer Himmel über uns und dunkelgrünes Meer unter uns; überwältigt waren wir von diesem Eindrucke!
Wir näherten uns der Insel Fehmarn und fuhren in flottem Tempo über das Städtchen Burg, dessen Namen uns ein guter Bauersmann nannte. Ueber dem Fehmarn=Belt um 3 Uhr 55 Minuten angelangt, erblickten wir die aufgehende Sonne in strahlender Morgenröte. Wir waren in glücklicher Stimmung, denn es war bezaubernd, wie die liebe Sonne, die uns über das Meer mit ihrer dem Ballon kraftspendenden Wärme hinwegführen sollte, immer höher und höherstieg. Es war der schönste Sonnenaufgang, den wir je erlebt haben. Um 4 Uhr 25 Min. erreichten, wie in 100 Meter Höhe die dänische Insel Laaland, westlich von Nakskow, und warfen ein Telegramm nach Dresden ab, welches die Meldung enthielt, daß wir mit 18½ Sack Ballast auf den Großen Belt hinausfuhren. Westlich von uns lag die langgestreckte Insel Langeland, und um 5 Uhr 30 Minuten befanden wir uns bei der kleinen Insel Omö in 400 Meter Höhe. Infolge der zunehmenden Sonnenwärme stieg unser Ballon, und als wir um 6 Uhr 50 Minuten bei der kleinen Insel Spragö anlangten, hatten wir eine Höhe von 1000 Metern erreicht. Westlich lag Fünen, östlich Seeland, wir fuhren auf der Mitte des Großen Belt und nützten die über dem Meer oft gleichbleibende Temperatur. Im Norden, von Skandinavien her, vernahmen wir schwachen Gewitterdonner. Um 7 Uhr 45 Minuten waren wir östkich der Insel Romsö, und um 8 Uhr 10 Minuten hatten wir in 1400 Meter eine mehr nornordwestliche Richtung eingeschlagen, die uns höchst unwillkommen war. Kurz entschlossen gingen wir höher, und als wir um 9 Uhr an der Insel Samsö vorbeifuhren, hatten wir unsern alten Kurs wieder eingeschlagen. Wir mußten uns also hoch halten, was uns viel Ballast kostete. Einen prächtigen Rundblick hatten wir aus 2000 Meter Höhe. Jütland, Seeland und die schwedische Küste konnten wir liegen sehen, unter uns das aufgeregte Kattegatt. Wir hielten Ausschau mit dem Glase und entdeckten im Süden einen Wettbewerber. Er war hinter uns und glich einem Mohnkorn, das von dem Winde in die Lüfte getragen war. Um 10 Uhr schwebten wir in 2700 Meter im Gleichgewicht über der jütländischen Halbinsel Dyrsland. Als wir wieder auf das Kattegatt um 11 Uhr 25 Minuten am Randers=Fjord hinausfuhren, trat Abkühlung ein, die weitere Ballastabgabe erforderte. Als wir zwischen dem Marigen= und Lim=Fjord segelten, war unser Rivale tief unten am Wasser. Er hatte es vorgezogen, niedere Luftschichten aufzufuchen, anscheinend, um das Festland durch die dort herrschende Linksdrehung der Luftströmung zu bekommen. Die schweren Gewitter, die von Nordwesten bis Nordosten während des ganzen Vormittags unsere Aufmerksamkeit recht erheblich in Anspruch genommen hatten, waren jetzt verschwunden, die Luft war rein geworden, und die von den Luftschiffern so gefürchteten KumulusWolken waren in Nichts zerflossen. Wir näherten uns der Nordspitze Jütlands und berieten nun, ob wir die Fahrt über das von Seeleuten seiner Stürme wegen gefürchtete Skagerak wagen sollten. Wir hatten ausreichend Proviant und 10½ Sack Ballast, genug, um uns noch 24 Stunden in der Luft halten zu können. Die Wetterlage war klar und günstig, Gewitter nicht zu fürchten. Der Wind blies beständig mit 40 Kilometer Geschwindigkeit und hatte seine Richtung gleichmäßig inne.
In längstens 3½ Stunden, also um 6 Uhr abends, mußten wir die Küste Norwegens erreicht haben. Alle Voraussetzungen für eine glückliche Fahrt über das Meer waren gegeben, und so entschlossen wir uns zur Weiterfahrt. Um 2 Uhr 30 Minuten, genau 12 Stunden später, als wir bei Wismar die deutsche Küste verließen, segelten wir westlich des Kaps Skagen in das offene Meer hinaus. Unser Ballon hielt sich tapfer, und als wir etwa ¼ Stunde das Festland verlassen hatten, sahen wir unsern Verfolger auf der Nordspitze Jütlands landen. Wir schwebten nun dem Nordlande entgegen. Um 4 Uhr 10 Minuten waren wir mit 4000 Meter in höchster Höhe und hörten noch von unten das Brausen des gewaltig bewegten Meeres. Und als wir gegen 5 Uhr im Norden die schneebedeckten Berge Norwegens erblickten, ließen wir unsern Ballon in der Abendbühle fallen und waren um 5 Uhr 30 Minuten in 500 Meter Höhe im Gleichgewicht. Nur 1½ Sack Ballast hatte uns der starke Fall gekostet, aber von den Bergen Norwegens war in dieser Höhe nichts mehr zu sehen. In einer halben Stunde mußten wir nach unserer
Flugrichtung genau festzustellen, was auf dem stark bewegten Wasser leider nicht möglich war, trotzdem wir dauernd Versuche aller Art anstellten. Es verging Minute auf Minute, es wurde 5 Uhr 15 Minuten, 5 Uhr 30 Minuten, 6 Uhr, nichts war vom Festlande zu sehen. Die Feststellung des Kurses mit dem Kompaß versagte völlig, wir beschlossen nach eingehender Beratung,„an das Schlepptau herniederzugehen", um an der Schleppe auf dem Wasser die Richtung zu erfahren. Da plötzlich taucht ein größerer Dampfer auf, der erste, den wir auf dem Skagerak sahen, welchem wir uns näherten. Um 6 Uhr 15 Minuten stellten wir fest, daß wir rein nach Westen steuerten, also vom Festlande abtrieben.
Es gab nur eine Losung: Nochmals hoch, um den alten Kurs nach Norden wieder zu erlangen. Ein Sack Ballast über Bord, wir waren in 800 Meter Höhe, und um 6 Uhr 30 Minuten tauchte die Küste Norwegens im Dunste auf. Wir näherten uns ihr bei Kragerö, wurden aber immer noch nach Westen abgetrieben und erreichten schließlich um 7 Uhr 30 Minuten abends das Festland, oder besser den „Felsen". Die norwegische Felsenküste, die von zahlreichen Felsenarmen zerrissen und nur mit schwachem Pflanzenwuchse bedeckt ist, machte auf uns, im Gegensatz zu den lachenden Gefilden des dänischen Tieflandes, einen ernsten düsteren Eindruck. Aber wir durften uns den Genuß, den diese groteske Landschaft bot, nicht hingeben. Es galt, Landungsgelände zu suchen, und das war in diesen Felsen und Klippen fast unmöglich. Wir überflogen das zerklüftete Gebirge am Schlepptau, da plötzlich sind wir an einem kleinen, 100 Meter breiten Tale. Ventilzug einmal, zweimal, dreimal, wir erreichen es. Die Reißleine wird ausgeklinkt, der Ballon angerissen, er setzt leicht auf, wir reißen ihn beide gemeinsam durch, und unsere Landung war„glatt“ vollzogen. Es war um 7 Uhr 45 Minuten abends, als wir wieder den festen Boden der Mutter Erde unter unsern Füßen hatten. Waren wir Sieger? Wir hofften es!— Was aber nun? Wer wird uns in dieser menschenarmen Gegend beim Bergen unseres Ballons hilfreich zur Seite stehen? Da kommen einige blondkräftige nordischen Bauernburschen. Wir rufen sie an:„Vi ere komme i Luftballon fra Tyskland.“ Wir fragen:„Haad hedder den noemeste By?“. Die Antwort lautete:„Arendal.“ Hurtig wird unser Niederschlesien verpackt, und auf einem Schlitten, den Korb und die Hülle getrennt, über wegelosen Felsen dahingezogen.
Wir erreichten ein Gewässer und ließen uns mit einem Nachen von Kostet, so heißt der Ort unserer Landung, nach Staknes übersetzen, wo eine deutsche Firma eine große Schmirgelfabrik im Bau hat. Bei dem liebenswürdigen Werkdirektor Pammler übernachteten wir und brachen am nächsten Tage, Dienstag, wieder um fünf Uhr frühmorgens auf, verluden unsern Ballon mit dem Dampfer nach Arendal und von dort aus nach Christiania. In Arendal, wo wir uns auf dem Dampfer„Exzellenzen“ einschifften, und an der ganzen Küste entlang wurden wir von den Norwegern aufs herzlichste begrüßt. In Brevik verließen wir unsern Dampfer und bestiegen die Bahn, die uns in reizvoller Fahrt durch großartige Täler und Fjorde nach Christiania führte.
In Drammen, drei Stunden vor unserm kamen uns einige Journalisten und„der Pionier der Luftfahrt Skandinaviens“ Francisco Cetti entgegen, letztern kannten wir bereits von früher her. Unser Empfang in der Residenz war herzlich, als wir um 1 Uhr nachts im Grand Hotel anlangten. In den nächsten Tagen erhielten wir zahlreichen Besuch. Die Zeitungen brachten ausnahmslos unsere Bilder und spaltenlange Abhandlungen über dieses Ereignis, denn Niederschlesien war der dritte Ballon, der, vom Festlande kommend, in Norwegen landete. Am ersten Tage unserer Anwesenheit in Christiania machten wir der deutschen Gesandtschaft unsern Besuch. In liebenswürdigster Form wurden wir für den Himmelfahrtstag von dem deutschen Geschäftsträger Prinzen zu Wied zum Essen geladen. Am Freitag wurden wir vom König Haakon 7. von Norwegen empfangen. Schon um 3 Uhr nachmittags war die Nachricht vom Kap Skagen im Königlichen Schlosse eingetroffen, daß ein Ballon mit deutscher Flagge und„einem langen Namen“ über das Stagerak nach Norwegen fliege. Als wir unsere Erlebnisse eingehend schilderten, sagte der König, daß, wenn er einen Konkurrenz=Ballon hätte auf Jüttland landen sehen, auch er auf das offfene Meer hinausgefahren wäre. Der König sprach uns herzlichste Glückwünsche zu unserer erfolgreichen Fahrt aus, und nach dreiviertelstündiger Dauer war unsere Audienz beendet. Die vielen Einladungen in Christiania stellten an uns die größten Anforderungen. Nach fünftägigem Aufenthalt bestiegen wir den Dampfer Dronning Maud. Eine große Menge hatte sich am Kai des Hafens eingefunden und gab uns das Geleit. Als sich der Dampfer in Bewegung setzte, brachte Fracisco Cetti ein Hoch auf die „Tysken Luftskipper“ aus, in das alle begeistert einstimmter Ein Tücherschwenken noch, und so verließen wir dieses gastfreundliche Land mit seinen reizenden, lieben Bewohnern und steuerten über Kopenhagen—Stettin unsern heimischen Gestaden entgegen, unauslöschliche Erinnerungen mit uns nehmend.
Unsere Ballonfahrt war erfolgreich gewesen! Wir hatten 890 Kilometer, davon 550 Kilometer über dem Meer, in 25¼ Stunden zurückgelegt, während der nächste Ballon sich mit 767 Kilometern begnügen mußte. Niederschlesien war Sieger! Im Oktober dieses Jahres haben wir die deutschen Farben beim Wettfliegen um den Gordon=Bennett=Pokal in Paris zu vertreten.
Dr. Rich. Mann in der Köln. Zig.
*
3
130. Mittwoch, 14. Mai
Stann Guri unnerstann?
Roman von Gertrud v. Stokmans.(Nachdruck verboten.)
Gabi lachte spöttisch.„Gut, daß Sie dann diese Besorgungen als Vorwand haben, Graf Tressenstein. Sonst würde man sich doch wundern, wenn Sie einem armen Tippfräulein so ohne weiteres nachreisten. Mein guter Ruf würde sicher darunter leiden.“
„Wer denselben anzutasten wagte, bekäme es mit mir zu tun,“ sagte er, erregt vor ihr stehen bleibend.„Glauben Sie mir, Fräulein Schacht, meine Absichten sind die allerreinsten und besten, und meine Familie weiß das auch. Mein Schicksal liegt vollkommen in Ihrer Hand, und Ihnen ist es vorbehalten, mich zum glücklichsten oder unglücklichsten Menschen zu machen.“
Gabi schüttelte ernsthaft den Kopf.„Mit nichten, Herr Graf. Eine solche Verantwortung lehne ich von vornherein ab. Sie ist mir viel zu groß.“
Er erblaßte.„Wie meinen Sie das, Fräulein Schacht!!
„Nun,“ sagte sie zögernd,„Sie sind ein verwöhnter, vornehmer, seinfühlender Mensch und mir scheint, ein solcher Mensch kann auf die Dauer nur glücklich werden, wenn sein Leben sich innerhalb der gegebenen Verhältnisse harmonisch ntwicklt. Ein Fräulein Schacht, das dem Mittelstande angehört und sich ihr Brot durch die Schreibmaschine verdient, steht außerhalb der Ansprüche, zu denen Sie berechtigt und erzogen sind. Es würde einen nie verstummenden Mißklang in Ihr Leben bringen, wenn Sie mich heirateten, und was Ihnen jetzt als heißbegehrtes Glück erscheint, könnten Sie später als verhängnisvolle Torheit bereuen.
Er hob in lebhafter Abwehr die Hand.
„Nein,“ sagte er feurig,„das würde ich nun und nimmermehr. Sie gehören ja, ich möchte sagen; Gott sei Dank, durch Geburt und Verhältnisse nicht unsern exklusiven reisen an, aber mit Ihren tadellosen Manieren, Ihrer vorzüglichen Bildung und Ihrem sicheren Taktgefühl passen Sie ganz vortrefflich hinein, und ich liebe und verehre Sie wie keine andve Frau auf Erden. Als meine Gattin würden Sie mir in des Wortes schönster und edelster Bedeutung immer ebenbürtig sein und meine Interessen im weitesten Umfange mit mir teilen.“
Gabi schlug die Augen nieder und schwieg eine Weile. Dann sagte sie zögernd:„Es ist also Ihr Ernst, Sie wollen mich, das arme Tippfräulein, wirklich und wahrhaftig heiraten, Herr Graf?“
„Ja,“ sagte er lebhaft,„das will ich, mein geliebtes Mädchen, und damit erfüllt sich der schönste Traum meines Lebens, an dessen Verwirklichungsmöglichkeit ich bereits zu zweifeln begann. Was mir seit Jahren als Ideal vorgeschwebt hat, vermag ich nun endlich durch die Praxis zu beweisen Ich zeige meinen Standesgenossen, wo der Hebel zur geistigen und leiblichen Regeneration eines alten Geschlechts anzusetzen ist, und sichere mir zugleich mein eigenstes persönliches Glück. Ich muß selbst sagen: auf eine so vollkommene Ergänzung und Verschmelzung von Theorie und Wirklichkeit habe ich nie zu hoffen gewagt. Ihre Persönlichkeit paßt ganz wunderbar in den gegebenen Rahmen hinein, und dabei zeigt sie doch ein neues, eigenartiges Bild von erfrischendem Reiz.“
Lebhafte Bewunderung strahlte ihr aus seinen Augen entgegen, und nun nahm er auch noch ihre Hände, küßte sie inbrünstig und blickte sie dabei bittend an. Das machte sie, wider Erwarten, befangen, und auf den Stuhl deutend, der auf der andern Seite des Tisches stand, sagte sie:„Setzen Sie sich lieber wieder, Herr Graf, es ist besser. Wir müssen in Ruhe miteinander reden. Ich gebe zu, Sie sind ein lieber Mensch, aber Sie sind auch ein Schwärmer und, in aller Unschuld, ein Egoist. Sie sprechen immer nur von sich, Ihren Gefühlen und Absichten. Was ich dabei empfinde, beunruhigt Sie nicht. Ihrer Werbung haftet unwillkürlich ein gutes Teil Herablassung an, und Sie denken natürlich, die kleine Tippmamsell wird mit beiden Händen zugreifen und beseligt sein, Frau Gräfin zu werden.“
„Nein,“ sagte er ernst,„Sie irren. Ich weiß, Sie kennen ganz genau Ihren eigenen Wert, und was andere lochen würde, blendet Sie nicht. Indessen, nir scheint, ganz einseitig sind meine Gefühle nicht. Freundschaft und Sympathie bringen
Sie mir in reichem Maße entgegen, und mit der Zeit, wenn Sie mich näher kennen lernen, kann daraus noch etwas anderes und Besseres werden.“
„Vielleicht,“ meinte sie,„vielleicht auch nicht. Jedenfalls muß ich mir die Sache, fern von Ihnen, einmal gründlich überlegen, und auch Sie, Herr Graf. bedürfen einer längeren Bedenkzeit. Ehe Sie sich unter so ungewöhnlichen Umständen eventuell für das Leben binden, müssen Sie Ihrer eigenen Gefühle sicher sein. Wer weiß, vielleicht ist Ihre Liebe gar nicht so stark, wie Sie glauben, vielleicht würde sie die Feuerprobe nicht bestehen.
Er schüttelte den Kopf.„Das sind Ausflüchte, Fräulein Schacht. Ich für meine Person brauche keine Bedenkzeit, und meine Neigung für Sie wird sich in jeder Lebenslage als unerschütterlich bewähren. So laut und deutlich wie bei Ihnen sprach mein Herz noch wie.“
Gabi sah ihren Verehrer forschend an.„Man sagt aber, Ihr Herz gehöre im Grunde schon längst einer andern. Nur Ihre Prinzipien ständen zwischen Ihnen und der Jugendfreundin.“
Er wurde rot und sprang wieder auf, dann sagte er schnell:„Also das haben Sie auch gehört. Es stimmt und stimmt auch wieder nicht. Meine kleine Margitta und ich, wir haben uns lieb wie — nun, wie nahe Verwandte und gute Freunde, möglicherweise auch noch etwas mehr, aber eine Erfüllung dieser Liebe war von Anfang an völlig ausgeschiossen und verblaßte wie der Mond vor der Sonne, als Sie, die leibhaftige Erfüllung meiner Sehnsucht, in mein Leben traten.“
„Und was sagen Ihre Eltern zu Ihrem Plan?“ fragte Gabi.„Haben Sie ihre Einwilligung, Herr Graf?"
„Noch nicht,“ war die Antwort,„aber das tut nichts. Sie ist in diesem Falle, wenn auch erwünscht, so doch nicht entscheidend. Ich bin mein eigener Herr und habe mein eigenes, großes Vermögen. Mit der Zeit werden meine Verwandten sich mit meiner Wahl schon aussöhnen und einsehen, daß Sie, Fräulein Schacht, eine Ausnahme sind, eine unter Tausenden, und Sie nachträglich willkommen heißen.
„Das genügt mir aber nicht,“ meinte Gabi kühl.„Nie und nimmer würde ich einen Mann heiraten, dessen Familie mich nur duldet. Heute früh kam die Frau Gräfin zu uns ins Archiv, und der Blick, mit dem sie mich musterte, war so kritisch und geringschätzig, daß er mich direkt verletzte. Auch die Baronin Trossach beehrt mich mit ihrer allerhöchsten Ungnade, wenn sie zufällig mit mir zusammentrifft. Wäre ich eine vornehme junge Dame, ich hätte mehr Glück bei den beiden Damen."
„Aber nicht bei mir,“ meinte Graf Dietrich eifrig.„Im Gegenteil, Sie hätten dann nicht die geringste Anziebungskraft auf mich ausgeübt.“
Ein spitzbübisches Lächeln huschte über Gabis Gesicht.„Ja,“ meinte sie,„wenn wir uns von dieser Voraussetzung von Anfang an begegnet wären, glaube ich das wohl, aber welchen Eindruck würde es auf Sie machen, wenn ich mich jetzt plötzlich als Ihre Standesgenossin, als Baronesse von 79Z. entpuppte? Wenn Sie mich, das heißt meine eigenste Persönlichkeit wirklich lieben, müßte Ihre Neigung auch diesen Wechsel glücklich überstehen.“
Er sah unsicher und beunruhigt aus.„Ich bitte Sie,“ sagte er,„weshalb eine so unmögliche und peinliche Situation in Erwägung ziehen? Die Wartezeit, die Sie mir auferlegen, ist schlimm genug, aber es soll alles geschehen, wie Sie wünschen. Solange Sie noch hier sind, bleibt alles beim alten, sobald ich jedoch hier abkömmlich bin, folge ich Ihnen nach Berlin und hole mir Ihr Jawort.“
„Pardon, meine Antwort,“ verbesserte Gabi schnell.„Wie sie ausfällt, bleibt abzuwarten. Erst wenn ich wieder in meiner eigenen Häuslichkeit, in der gewohnten Umgebung bin, kann ich über mein Schicksal entscheiden. Bis dahin müssen Sie sich gedulden, Herr Graf.“
Tressenstein seufzte, aber im Grunde war ihm der Aufschub nicht unwillkommen. In der Erregung hatte er etwas voreilig gehandelt und war Gabi dankbar, daß sie seine Stimmung nicht sogleich ausnutzte. Er glaubte zwar, seiner eigenen Gefühle ganz sicher zu sein, empfand es aber doch als Notwendigken, seiner Stiefmutter gegenüber in dieser Angelegenheit rücksichtsvoll und maßvoll vorzugehen. Ihre Warnungen schreckten ihn nicht. Er war nach jeder Richtung hin voll Zuversicht und wollte ihr Zeit lassen, ihre Nachforschungen in Berlin zu beenden. Gabi hatte, seiner Ansicht nach, von denselben nichts zu befürchten, und daß sie bis zuletzt ihre Zurückhaltung beibehielt und keine vorzeitige Annäherung gestattete, war in seinen Augen nur ein Vorzug meyr. Dem Naturkinde, das er in ihr sah und suchte, hätte eine stürmische Hingabe wohl angestanden, die künftige Gräfin Tressenstein aber sollte in allen Lebenslagen Würde, Maß und Haltung bewahren, und so war er vorläufig zufrieden mit dem, was sie ihm gab und gewährte. Das Beste sollte erst noch kommen.
Inzwischen nutzten die Geschwister Trossach, das heißt, Margitta und ihr Bruder Max, ihre Zeit in Hellborn auf andere Weise und gaben sich mit lebhaftem Eifer einer neuen Tätigkeit hin, welche durch die Stiftsdame angeregt worden war.
In ihrer drastischen, humorvollen Weise hatte diese eines Tages zu Margitta gesagt:
„Höre Kind, Du bist kein Jammerlappen und nicht so wehleidig und töricht wie Deine Mutter, aber daß Du Dich grämst, sieht man Dir an. Liegt Dir denn so viel an dem närrischen Kerl, dem Grafen Dietrich Tressenstein?"
Margitta hob ihr schönen, ernsten Augen zu der Sprecherin auf, und von ihren Lippen kam nur das eine Wort:„Alles!“
„Du gönnst ihn dem niedlichen Tippfräulein nicht?“
„Nein, Tante Alexandra, ich hasse sie von ganzem Herzen.“
„Hm,“ meinte die Stiftsdame,„das ist weder christlich noch weise, aber verliebte Leute bewegen sich immer in Extremen. Ich glaubte übrigens, Du seiest Kummer gewohnt.“
„Wie meinst Du das?"
„Nun, soviel ich weiß, hat der gute Junge Die schon wiederholt gesagt, daß er Dich seiner Prinzipien wegen nicht heiraten kann und nach einer unebenbürtigen Frau Umschau hält.“
Ein halb wehmütiges, halb schlemisches Lächeln flog über Margittas Gesicht.
„Ach,“ sonte sie,„das hatte bisher nicht viel zu bedeuten. La der Theorie gab er sich diesen Gedanken und Bestrebungen hin, in der Praxis gehörte sein Neigung und sein ganzes Vertrauen mir, un das Bewußtsein unserer inneren Zusammengehörigkeit verließ mich nie. Ich meinte, wenn ich nur Geduld hätte und ihm Zeit ließe, käme ich doch noch zum ersehnten Ziel.“
„Nun, und jetzt?“ fragte die Stiftsdame teilnehmend.
Tränen umflorten Margittas Blick.„Jetzt ist meine Zuversicht dahin,“ sagte sie traurig,„er ist anders, ganz anders als sonst. Eine Zeitlang mied er mich sogar und hatte Heimlichkeiten, neuerdings macht er aber kein Hehl mehr aus seinen Gefühlen für Fräulen Schacht und preist mir gegenüber in naiver Rücksichtslosigkeit ihre Vorzüge. Daß er mir damit unbeschreiblich wehe tut, begreift er nicht, und ich bin überzeugt, dieses
fremde Mädchen stiehlt mir mein Gluck———
„Na, stehlen ist ein bißchen viel gesagt,“ meinte die Stiftsdame trocken,„aber vielleicht nimmt sie unbekümmert, was man ihr anbietet, ohne zu ahnen, daß sie eine andere dadurch beraubt.“
„Wenn sie ihn noch ernstlich und aufrichtig liebte und wirklich für ihn paßte,“ fuhr Margitta fort,„wollte ich mich, trotz allem, bescheiden und auch innerlich auf Dietrich verzichten, aber ich habe den Eindruck, daß die kokette Person ihr Spiel mit ihm treibt und seine Gefühle nur steigert, um sie auszunutzen.“
„Sie will ihn heiraten, natürlich,“ war die Erwiderung,„aber wie kommst Du dazu, ihre Ehrlichkeit anzuzweifeln? Hast Du die beiden einmal zusammen gesehen?"
Margitta v. Trossach wurde rot.„Ja,“ meinte sie mit einem Anflug von Trotz,„ich habe sie heimlich belauscht und beobachtet, ich gebe es zu. Die Gelegenheit war günstig und Klarheit erwünscht. Findest Du mein Vorgehen unverzeilich, Tante Alexandra?“
„Unverzeihlich nicht, Kind, aber weder geschmack

SHSTTREEES,
* SGBgENES
KekhaaRec
8
K 1
8 9
* ∆
G
„* e
1 8
F 5
S 9
S C
85
B 8
zu grämen und Dir den Pfeil noch tiefer ins Herz zu drücken. Bleibe nicht müßig, wehre Dich gegen den Feind, geh' ihm zu Leibe.“
„Aber wie?“ meinte Margitta in tiefer Niedergeschlagenheit.„Ich bin machtlos und rechtlos jenem Mädchen gegenüber und viel zu stolz, um mit ihr zu kämpfen.“
„Direkt sollst Du das auch gar nicht,“ sagte die Stiftsdame,„aber Du mußt Dich nach Hilfstruppen umsehen, die Du im richtigen Moment ins Feld führen kannst. Mag der Gegner nun Fräulein Schacht heißen oder einen anderen Namen tragen. Das kleine Tippfräulein wird, aller Voraussicht nach, demnächst abgelöst werden, und Dietrichs kluge Mutter wird schon dafür sorgen, daß er ihr nicht auf dem Fuße folgt. Dann ist Deine Zeit gekommen, um ihn Dir zurückzuerobern, kleine Margitta, und zwar, so Gott will für immer, indem Du die Hindernisse beseitigst, welche Eurer Verbindung von Anfang an im Wege standen. Ganz wird Dir das wohl nicht gelingen, aber vielleicht doch zum Teil, und inzwischen hast Du eine interessante und gesunde Beschäftigung, welche Dich von Deinem Kummer abzieht und unnütze Grübeleien verhindert. Dein Bruder ist ein geschickter Mensch, der kann Dir dabei helfen.“
Margitta von Trossach schüttelte verständnislos den Kopf.
„Du sprichst in Rätseln, Tante Alexandra. Welche Beschäftigung meinst Du denn?"
Die Stiftsdame lächelte überlegen und tippte dabei mit dem Zeigefinger gegen die Stirn. Ein bißchen schwer von Begriffen sind wir, mein armes Kind, aber nun denke einmal nach und sage mir, weshalbe glaubt Dietrich Tressenstein, Dich nicht heiraten zu können?"
„Weil ich das Unglück habe, ein vornehmes Mädchen zu sein und über eine lange Ahnenreihe verfüge.
„Richtig. Letztere ist also das eigentliche Hindernis. Da muß in erster Linie der Hebel angesetzt werden. Habt Ihr sie schon einmal gründlich geprüft?“
„Nein,“ war die Antwort,„es lag keine Veranlassung dazu vor. Die Trossachs sind ein altes, ursprünglich schottisches Geschlecht und was man darüber wissen muß, steht längst im„Gotha“ aufgezeichnet.
„Trotzdem würde ich Euch raten, Euch einmal mit der Geschichte Eurer Familie eingehend zu beschäftigen,“ meinte die Stiftsdame.„Es ist ganz merkwürdig, welche Irrtümer da trotz allem mit unterlaufen, welche Ueberraschungen man zuweiten hat. Meistens sind sie unangenehmer und peinlicher Natur, aber Dir wäre mit einer solchen Entdeckung entschieden gedient, und darum würde ich an Deiner Stelle darauf ausgehen. Mißlingt der Versuch, bist Du nicht schlimmer daran als wie zuvor.
Margittas Blick und Antlitz belebte sich.
sagte sie,„Du hast recht, Tante Alexandra, ein Wunder, daß wir nicht eher auf die Idee kamen, aber wo sollen wir anfangen, woher bekommen wir das nötige Material?“
„Diese Fragen wird der Hausherr der Baron v. Hasselmann, gern beantworten,“ meinte die Stiftsdame mit heiterer Zuversicht.„Er schreibt selbst eine Familiengeschichte, kennt den Rummel und hilft gekn. Ich werde mit ihm reden und die Sache einleiten. Ihr müßt mir nur versprechen, in der Stille zu arbeiten und fleißig zu sein; dann kommt Ihr schnell vorwärts und findet so Gott will, auch das, was Ihr sucht. Die Ahnenkeihe ist hoffentlich nicht ganz so tadellos, wie Ihr glaubt. Man muß sich die Sache nur einmal in der Nähe besehen.“
Margitta lachte. Ein Hoffnungsstrahl war in ihre Seele gefallen, der Wunsch, sich zu betätigen, geweckt. Sie und ihr Bruder Max griffen mit Feuereifer die neue und interessante Aufgabe an, und als sie nun hörten, daß Fräulein Schacht, die Feindin von Margittas Glück, wirklich und wahrhaftig in wenigen Tagen abreisen sollte, stieg Ihre Stimmung noch um einige Grad. Die Geschwister ahnten nicht, daß Dietrich Tressenstein seine Werbung bei dem kleinen Tippfräulein schon langebracht hatte und auch seiner Mutter, der Gräfin, blieb dieser Umstand verborgen. Sie glaubte, nicht mit Unrecht, durch ihre Erkundigungen nach Fräulein Schacht Fräulein Flott zu einer Beschleunigung der-Ablösung gedrängt zu haben, und war, im Vorgefühl eines neuen Sieges, gegen Dietrich noch gütiger und nachsichtiger als zuvor.
Was all diese Menschen von ihr dachten, war Babi im Augenblick ziemlich gleichgültig. Ihr ganges Sinnen und Denken konzentrierte sich auf den Wunsch, in letzter Stunde noch den verschwundenen Schatz zu entdecken, und die Frage: Wie wird Wardenburg die Nachricht von meiner nahe bevorstehenden Abreise aufnehmen?
Um das zu erfahren, wollte sie ihn so bald wie möglich ungestört sprechen, aber die Zeit war kurz und wenn sie die Erfüllung ihres Wunsches dem Zufall überließ, blieb sie möglicherweise gänzlich aus. Sic entschloß sich also, wenn auch ungern, ihn um eine Zusammenkunft zu bitten, schrieb mit Bleistift ein paar Zeilen auf ein großes Blatt Papier, steckte es in einen von einem Wirtschaftsamt an ihn adressierten, noch unversehrten Umschlag, schloß ihn sorgfältig und warf ihn in den Briefkasten, der am Rentamt hing und jeden Nachmittag von dem Oberinspektor selbst geöffnet wurde. Dann verließ sie gegen Abend zu vorgerückter Stunde das Schloß, ging erst nach der einen Richtung, um etwaige Beobachter irre zu
Möderne Lolhbisnoihen.
Katalog Preis 30 Pfennig. Nach auswärts für 40 Pfennig franko.
C. L. Krüger, G. m. b..,
Westenhellweg 9. Dortmund. Krüger=Passage.
führen, dann nach der andern und befand sich nach einer guten Weile an einer Stelle im Walde, wo auf einer kleinen Lichtung ein Schuppen stand und das Wild im Winter gefüttert wurde. Wardenburg hatte ihr auf einem gemeinsamen Spaziergang die Stelle gezeigt, und da sie abseits vom Wege lag und wenigen bekannt war, schien sie Gabi besonders geeignet zu einem Stelldichein.
Freilich, ob der, den sie gerufen hatte, kommen konnte und wollte, wußte sie nicht. Sie hoffte es nur, und so ließ sie sich auf der schmalen Bank nieder, welche an der Außenwand des Schuppens, untern dem, überhängenden niedrigen Dach, angebracht war. Hier war es fast feierlich still und märchenhaft schön. Zu ihren Füßen entfalteten üppige Farne ihre zart gefiederten grünen Wedel, wilder Hopfen rankte an der Futterstätte empor, eine Mandelkrähe zeigte auffliegend ihre schönen leuchtendblauen Flugel und feuerrote Erdbeeren winkten aus Blättern, Ranken und Moos. Ganz wenig nur regten sich die Wipfel der hohen Tannen und Lärchen, die wie gigantische Wächter den kleinen Platz umstanden, und Gabi glaubte ihren durch Erwartung und Ungewißheit gesteigerten Herzschlag zu vernehmen. Als Wardenburg dann aber wirklich kam und auf dem weichen Waldboden ihr entgegenschritt, gewann sie die gewohnte Sicherheit bald zurück und ihn mit einem frohen Lächeln begrüßend, fragte sie:
„Ist der gestrenge Herr Oberinspektor sehr entrüstet über dieses Attentat auf seine kostbare Zeit?“
Er schüttelte den Kopf.„Im Gegenteil, Gräfin. Diese Stunde gehört mir und ich versäume nichts. Sie schrieben auch von einer besonderen Veranlassung.
„Ja,“ meinte sie,„die liegt vor. Ich habe Ihnen zwei Neuigkeiten mitzuteilen und eine Bitte vorzutragen.“
„Sie ist im voraus gewährt!"
„Wie liebenswürdig und kulant Sie heute sind, Herr v. Wardenburg,“ sagte sie.„Hoffentlich hält diese Stimmung vor und wird noch erhöht, wenn Sie erfahren, daß ich am kommenden Sonntag Hellborn verlasse."
Er hatte sich neben sie seiwärts auf die Bank gesetzt und wandte ihr sein Antlitz zu. Nun sah sie, wie eine jäh emporsteigende Blutwelle dies Antlitz noch dunkler färbte, als die Sonne es bereits getan hatte, und seine Augen sich sekundenlang weiteten, wie in schreckhafter Erregung und Ueberraschung. Dann aber hob sich seine Brust in einem befriedigenden Atemzug, und Gabi voll anblickend, sagte er:
„Das ist gut, sogar sehr gut, Gräfin. Ich begrüße Ihren Entschluß mit aufrichtiger Freude.“
„Nun,“ sagte sie, mein Entschluß ist es weniger als der von Fräulein Flott. Sie wissen ja: dem Zwang gehorchend, nicht dem eigenen Triebe. Ich wäre lieber noch hier geblieben.“
„Aber es ist besser, viel besser, daß Sie gehen.“ „Sie bedauern es garnicht?"
„Nein, Gräfin. Weder ihretwegen noch meinetwegen.“
Sie schien gekränkt.„Wie unhöf un
wieder sind, Herr. v. Wardenburg... den
wenigstens ein Bedauern heucheln.“
„Dazu stehen Sie mir zu hoch und— zu nah.“ „Sie meinen, ein bißchen Grobheit kann mir nicht schaden?“
„Ich meine, Gräfin, Sie gehören nicht hierher. Weder in den Pflichtenkreis eines Freiherrl. Hasselmannschen Tippfräuleins, noch in den Bannkreis meines Wirkens. Das Bewußtsein Ihrer Nähe stört mich und zerstreut mich. Ich kann mich nicht mehr konzentrieren wie sonst.“
Sprühteufelchen blitzten in ihren Augen auf, aber die Worte, die sie sprach, waren zahm. Sie sagte nur:
„Mit meiner Abreise soll sich das ändern?" „Allerdings,“ war die Antwort,„sobald Sie fort sind, bin ich wieder ein anderer Mensch.“
Sie lachte spöttisch.„Wenn Sie sich nur nicht irren, Herr v. Wardenburg. Sie werden mich vermissen, Ihre Gedanken mir folgen, auch gegen Ihren Willen. Ich will Ihnen auch mitunter schreiben.“
„Nir schreiben?“ fragte er brüsk.„Wie kommen Sie auf die Idec?"
„Nun,“ meinte sie,„gar so wunderlich ist sie nicht. Wir sind doch wieder gute Freunde geworden, interessieren uns für unsere gegenseitigen Erlebnisse.“
Er schüttelte den Kopf.„Ich will keine Fortsetzung unserer Bekanntschaft, keine Korrespondenz, Gräfin. Ich werde Ihnen nie antworten, und Sie werden auch gar keine Zeit haben, an mich zu denken. Sie wollen sich ja verloben.“
„Scheinbar erstaunt blickte sie ihn an.
„So? Habe ich das gesagt? Mit wem denn?" „Mit Tressenstein natürlich.“
Sie nickte.„Entschlossen bin ich noch nicht, aber die Sache ist jedenfalls einer Erwägung wert. Er hat mir gestern seine Liebe gestanden.“
„Und um Ihre Hand gebeten?"
weg heiraten.“
„Ich gratuliere!"
„Gratulieren Sie nicht zu früh, Herr v. Wardenburg. Die Sache ist noch nicht perfekt. Ich habe mir Bedenkzeit ausgebeten.“
„Weshalb nicht, Gräfin?“
„Erstens, um zu sehen, ob er die Feuerprobe meiner Rückverwandlung in die Gabi Gartenhausen siegreich bestehen wird, was Sie ja stark bezweifeln. Und zweitens, um mein eigenes Herz zu prüfen, aus dem ich neuerdings garnicht mehr klug werden kann."(Forts. folgt.)
auter den Linden.
Humoreske von Dr. Max Pollaczek.
(Nachdruck verboten.)
Baron von Ladenberg hatte kaum einen Blick auf den zierlichen Brief geworfen, den ihm der Diener auf dem silbernen Tablett überreicht hatte, als er einen mörderlichen Fluch ausstieß und Kuvert und Schreiben in den schon bis zum Rande gefüllten Papierkorb warf. Das war schon das sechzigste oder siebzigste Schreiben, das ungefähr lautete:
Lieber Freund!
Da Sie so glücklich sind, eine Wohnung mit Aussicht auf die Linden zu besitzen und in acht Tagen der Einzug der neuvermählten prinzlichen Herrschaften stattfindet, so bin ich so frei, Sie um einen Fensterplatz zu bitten....
Es war aber auch wirklich nicht zum Aushalten. Fünf Fenster hatte er im ganzen nach vorn, was allenfalls fünfzehn Plätze ergab und mindestens hundertzwanzig hatte man von ihm verlangt. Wie er sich da auch drehte und wandte, hatte er am Ende Verdruß, denn die Zurückgewiesenen verziehen ihm sicher nicht. Und was das Schlimmste war, die Bitten kamen aus sehr verschiedenen Kreisen, von denen der Gesellschaft sowohl, als von solchen aus der Welt, in der man sich nicht langweilt, zu der er sehr ausgedehnte Beziehungen unterhielt. Natürlich konnte er die beiden nicht zusammenbringen und mußte die letzte Kategorie bei Aufstellung seiner Liste vollständig übergehen. Es kostete dem armen Baron manches Kopfzerbrechen, bis er sie aufgestellt hatte. Nur bei drei Personen hatte er keinen Moment geschwankt, das war Geheimer Kommerzienrat Bruckheim mit Frau und Tochter Edith gewesen. Wenn er Edith bekam, um die er sich schon lange bewarb, dann war er schön heraus. Der Einzugstag war eine gute Gelegenheit, den letzten Sturm zu wagen. Wenn Edith die Prinzessin im bräutlichen Schmuck, das junge Paar im Festglanze sah, dann mußte das seiner Werbung zu Hilfe kommen. Und dann war er mit einemmale alle Sorgen los. Der Schwiegersohn Bruckheims wurde Millionär, das war seinen Gläubigern wohlbekannt. Mit einem Schlage würden nach der Verlobung all die Mahnungen und Klagen aufhören. mit denen er belästigt wurde. Es wurde nachgerade schwierig weiterhin standesgemäß als Kavalier aufzutreten, alle diese infamen Manichäer verlangten ihr Geld und nur zum Teil ließen sie sich noch mit der Hoffnung auf eine reiche Heirat vertrösten.
Eben kam der Diener mit einem gerichtlichen Schreiben und bemerkte, daß er die Zustellungsurkunde schon unterschrieben habe. Aergerlich nahm ihm der Baron das verdrießliche Schreiben ab und steckte es in das Kaminseuer. Wozu erst lesen, bezahlen konnte er doch nicht, mochte es ungelesen verbrennen, wie die anderen, die in den letzten Wochen gekommen waren.
Aergerlich trat Ladenberg an eines der vielbegehrten Fenster und sah auf die Straße hinab, auf der Zimmerleute und Dekorateure eifrigst mit der Herstellung der via triumphalis beschäftigt waren. Aber gleich darauf trat er noch ärgerlicher zurück. Da drüben gingen in lebhaftem Gespräch sein Hauswirt, der unverschämte Mensch, der ihn schon mehrfach dringend um Zahlung der Miete ersucht hatte und der infame Rechtsanwalt Dr. Sundbach, der auch bei Bruckheims verkehrte. Der Anblick hatte ihm gerade noch gefehlt. Dieser Rechtsverdreher hatte die Dreistigkeit, ihm ins Gehege zu kommen und sich gleichfalls um Edith zu bewerben. Na aber schließlich, neben ihm, dem schneidigen Aristokraten, konnte er doch nicht in Frage kommen und wenn er auch etwa so unsair war. dem Kommerzienrat von seinen Schulden zu erzählen, so schadete das auch nichts, der alte Herr kannte die Welt und wußte, daß ein Kavalier Schulden haben muß. Aber Dr. Sundbach sollte Augen machen; heute in acht Tagen war die Sache entschieden. Bruckheims waren seine Gäste und er wurde Schwiegersohn. Es war doch gut, daß er Unter den Linden wohnte, wenn er auch die Miete nicht mehr zu erschwingen vermochte. Er schrieb, obgleich er schon mündlich eingeladen hatte, noch einmal ein verbindliches Billett an den Kommerzienrat, daß er bestimmt auf sein und seiner verehrten Familie Erscheinen rechne und sich schon darüber freue. Dann fühlte er das lebhafte Bedürfnis nach Erholung und Erheiterung und fuhr ins Metropoltheater. Ein nettes kleines Souper in angenehmer Gesellschaft beschloß den Tag.
Der Einzugstag war gekommen. In den Räumen des Barons war ein erlesener Kreis versammelt und interessiert betrachteten die Frauen und Töchter der männlichen Gäste das Interieur der Garconwohnung. Selbstverständlich waren all
Die Biüder und Wholagrassien, an drnuen tülte Kastoß genommen werden können, entfernt, Briefschaften, die Fremde nichts angingen, weggeräumt und beseitigt, und nur ein Heft der Woche, in der Edith auf einem Wohltätigkeitsbasar abgebildet war, lag aufgeschlagen da. Als das Kommerzienratstöchterlein es erblickt hatte, war es bis über die niedlichen kleinen Ohren rot geworden, aber der Blick, den sie ihm nach der Entdeckung des Bildes geschenkt, war sehr, sehr freundlich gewesen und gern hatte sie es geschehen lassen, daß er sie mit sich allein an einem der Fenster plazierte. Die übrige Gesellschaft respektierte diese Anordnung, auch die Eltern hatten nichts einzuwenden und alle Anwesenden hatten die Empfindung, als würde heute noch mit Sekt, der vorsorglich auf Eis gelegt war, eine Verlobung begrüßt werden. Ladenberg war in bester Stimmung, noch eine Stunde und er war glücklicher Bräutigam der Millionenerbin. Er war der angenehmste Gastgeber, prösentierte den Damen Näschereien, den Herren Zigarren, plauderte mit allen, war liebenswürdig zu allen Damen und zeichnete doch Edith besonders aus.
Man schaut auf die Straße. Die Truppen hatten schon Spalier gebildet, die Menge der Zuschauer war stark angewachsen und Schutzleute zu Pferde und zu Fuß hatten genug zu tun, sie in Ordnung zu halten. Unter den Passanten hatte man genug Bekannte, man grüßte hin und wieder und war froh, das kommende Schauspiel vom sicheren Platz aus bequem beobachten zu dürfen. Auch Rechtsanwalt Dr. Sundbach ging vorüber und grüßte artig hinauf. Edith grüßte ein wenig befangen zurück, aber Ladenberg tat. als bemerke er den Nebenbuhler nicht. Gott sei Dank, er hatte es nicht nötig, ihm noch irgendwelche Beachtung zu schenken.
Von fernher erscholl Kanonendonner. Durch die angesammelten Völkermassen ging eine unruhige Bewegung und die glücklichen Inhaber und Inhaberinnen von Fensterplätzen richteten Operngläser und Lorgnetten nach der Richtung, von der der Zug kommen mußte. In der allgemeinen Aufregung blieb ein Zwischenfall unbeachtet, der sich auf dem Trottoir vor dem Hause abspielte. Ein Mann drängte sich durch die Menge, wurde von Schutzleuten aufgehalten und erst nachdem er sich in irgend einer Weise legitimiert hatte, durchgelassen, worauf er das Haus betrat.
Tsching, tsching, bumm bumm! Schmetternde Marschweisen verkündeten das Herannahen des Brautzuges. Schon sah man das Blinken, das von den Adlerhelmen der voraufreitenden Gardedukorps ausging. Der entscheidende Moment war gekommen und Ladenberg, der eng nehen Edith stand, beugte sich herab, um dem jungen Mädchen die entscheidenden Worte zuzuflüstern.
Da plötzlich eine Störung! Man hörte erst draußen im Vorzimmer lautes Sprechen, dann ging die Tür auf und neben dem schreckensbleichen Diener trat der Mann, der vorhin unten das Rekontre gehabt hatte, ins Zimmer. Er trug eine lederne Aktentasche. Erstaunt hatten sich alle umgedreht und schauten ihn betroffen an, am betroffensten der Baron. Er wollte sich dieses Eindringen verbitten, den Fremden hinausweisen, aber das Wort blieb ihm in der Kehle stecken. Der Eindringling legitimierte sich als Gerichtsvollzieher, bat in artigster Weise um Entschuldigung, daß er seiner Amtspflicht gehorchend, zu ungelegener Zeit komme, aber er müsse das Versäumnisurteil auf Räumung der Wohnung vollstrecken Er bitte den Baron, die Wohnung zu verlassen, freilich ohne die Möbel, an denen der Kläger ein Rückbehaltungsrecht habe......
Zwei Minuten später war das elegante Quartier leer. Die Gäste hatten es in fluchtähnlicher Weise verlassen und waren unten in das Gedränge der Menschenmassen geraten, die sich, nachdem der Zug vorbei war, aufgelöst hatten. Das Frühstück stand unberührt und nur der Diener tat ihm Ehre an, bevor er den Herrn verließ. Der aber stand verzweifelt am Fenster und nur das tröstete ihn für den Moment, daß er im letzten Moment noch den Kommerzienrat angepumpt hatte. Nun hieß es arbeiten, das sah er ein und acht Tage später gab es einen Weinreisenden mehr auf der Welt. Rechtsanwalt Sundbach wurde, als er Edith Bruckheim geheiratet hatte, sein bester Kunde.— Und dieser Umschwung nur, weil er Unter den Linden gewohnt hatte.
Die Personen-Schwebebahn nach Bohlern in-Tiroi.
In Gebirgsgegenden mit tiefen und schmalen Erosionsschluchten, wie im Himalaya und in Japan baut man schon seit langer Zeit Seilbrücken und selbst Seilbahnen, bei denen ein kleiner Förderkorb an einem Tragseil hängend hin und her gezogen wird. Auch in Europa hat es Ansätze zu ähnlichen Verkehrsanlagen gegeben. Allein erst seit der Erfindung des Drahtseils durch den Oberbergrat Albert im Jahre 1834 konnte man daran denken, solche Bauten verläßlich und dauerhaft stellen. Im Jahre 1873 waren die Vorarbeiten insofern zum Abschlusse gekommen, daß es dem Ingenieur Adolf Bleichert gelang, in Teutschenthal bei Halle eine für Lastenförderung bestimmte Schwebebahn zu erbauen, die sich ausgezeichnet bewährte; er schuf dabei das neue System, das noch heute in der Hauptsache als vorbildlich gilt. Seitdem sind Tausende solcher Schwebebahnen gebaut
Werten, wrchscteriters den dr. 1 chert& Co. in Leipzig=Gohlis und Wien. Sie sind über alle Weltteile zerstreut und bilden besonders in wilden, wegelosen Gebirgslandschaften ein Fördermittel von unschätzbarem Werte. Die steilste dieser Beichertschen Bahnen(mit 86 Proz. Gefälle) bringt Zedernstämme aus den Bergen von Usambara, eine andere dringt hoch in die Cordilleren hinauf, eine dritte, die nördlichste Bahn der Welt, fördert Kohle aus den eisigen Höhen von Spitzbergen. Weder Hitze noch Kälté, weder Regen noch Schnee vermag den Verkehr auf diesen Bahnen zu stören. Auch die Tragfähigkeit der Seile hat sich immer mehr gesteigert; während früher nur Spannungen von 50—60 Meter zulässig waren, läßt man jetzt die Tragseile auf ein Kilometer, ja auf noch größere Strecken, ohne Stützen, denn das Seilmaterial ist solcher Inanspruchnahme gewachsen.
Auf Grund der Erfahrungen, die man mit den zahlreichen Lastbahnen dieses Systems gemacht hatte, konnte man nun mit gutem Gewissen dazu schreiten, auch Schwebebahnen für Personenbeförderung zu erbauen. Den ersten Versuch dieser Art machte der Bozner Hotelier Staffler(„zum Riesen“) mit seiner Schwebebahn nach Kohlern, die er im Sommer 1908 eröffnete. Sie hatte eine Länge von 1500 Meter, einen Höhenunterschied der Endpunkte von 795 und 29 teils hözerne, teils eiserne Stützen; die Wagen faßten—6 Personen; die Bahn hatte ein Tragseil, ein Zugseil und ein Sicherheitsseil. Der Andrang der Fahrgäste war so stark, daß die kleinen Wagen ihm nicht genügen konnten; der Besitzer beauftragte daher die Firma Bleichert, eine primitive Anlage durch eine leistungsfähigeres und solideres Werk zu ersetzen. Diese Aufgabe wurde in zweijähriger Arbeit gelöst und damit eine Bergbahn modernster Art geschaffen, die auf absehbare Zeit als vorbildlich gelten kann. Der wichtigste Grundsatz, nach dem dabei verfahren wurde, war der, alle für die Sicherheit der Fahrgäste notwendigen Teile doppelt herzustellen; man beobachtete diesen Grundsatz nicht nur bei den Trag= und Zuseilen, sondern auch bei den Signalvorrichtungen und bei dem Triebwerke, insbesondere bei den Zahnrädern. Die Bremsvorrichtungen wurden gar verdreifacht. Daß bei dieser Anlage aller Schwierigkeiten einer Erstlingswerkes zu überwinden waren und daß künftig sowohl die Bauzeit, wie auch die Kosten geringer sein werden, liegt auf der Hand.
Die neue Personen=Schwebebahn, die im Frühjahr dem Verkehr übergeben werden wird, verbindet den Talboden von Bozen mit dem 1140 Meter hoch gelegenen Sommerfrischorte Kohlern und bewältigt bei einer Länge von 1650 Meter einen Höhenunterschied von 850 Meter, wobei die Fahrzeit nur eine Viertelstunde beträgt. 12 eiserne, auf Betonsockeln stehende Stützen tragen die Seile. Die beiden Wagen, die mehr stattlich und gefällig aussehen, fassen je 15 Fahrgäste und einen Schaffner. Während ein Wagen hinaufgeht, gleitet der andere zu Tal, sodaß durch das Triebwerk nur der Gewichtsunterschied und der Reibungswiderstand überwunden zu werden brauchen. Die ganze Anlage ist infolgedessen doppelt: ein Wagen bewegt sich rechts, der andere links von den Seilstützen. Das Gefälle beträgt bis zu 42 Grad auf der großen Spannungsstrecke aber mit Berücksichtigung des Durchgangs über 45 Grad(genau 107 Prozent.)
Um die Schwebebahn zu befahren, begeben wir uns aus dem Stadtinnern von Bozen auf die eine Viertelstunde entfernten Kampiller Wiesen, wo das Aufnahmegebäude steht. Der sehr geräumige, aus Aluminium, Glas und Edelhölzern hergestellte Wagen, der uns aufnimmt, macht den Eindruck eines richtigen Bahnfahrzeuges. Die Seilanlage, die vor unseren Blicken den Berg hinanzieht, ist im Gegensatze zu anderen Systemen ungemein einfach, sie besteht aus zwei parallelen, 44 Millimeter dicken Tragseilen und zwei dünneren, aber gleichfalls parallelen Zugseilen, die im Laufwerk des Wagens befestigt sind; dieses Laufwerk gleitet mit 8 Rollen über die Tragseile, die geradezu ein schwebendes Schienenpaar darstellen.
Sobald das Signal gegeben und von der Bergstation bestätigt worden ist, setzt sich der Wagen ohne die geringste Erschütterung in Bewegung und schwebt gegen den nächsten Ständer empor. Die Spannweite beträgt hier 200 Meter. Alsbald sehen wir steil unter uns das rote Dach des Aufnahmegebäudes, die ebenen Wiesen und den Eisakfluß. Beim Ueberfahren des Ständers können wir mit Genugtuung feststellen, daß die neue Bahn einen Fehler, der sich bisher bei Schwebebahnen besonders unangenehm bemerkbar machte, nicht mehr besitzt; es war nämlich eine berüchtigte Eigentümlichkeit der Schwebebahnen, daß ihre Fahrzeuge beim Ueberschreiten der Ständer, besonders in der Talfahrt, eine den Fahrgast sehr beunruhigende Schwingung machten. Diese lästige Erscheinung ist nun dank der Festigkeit der Tragseile und dank der besonderen Einrichtung des Laufwerkes gänzlich verschwunden, was im Interesse der Fahrgäste nicht hoch genug veranschlagt werden kann.
Wir haben nun die zweite längste Spannungsstrecke erreicht; sie mißt 400 Meter und wir schweben hoch über den Wipfeln der Bäume; der ganze Bozner Talkessel tut sich vor uns auf, im Westen sehen wir den selsigen Virglberg mit der Virglwarte, im Osten wölbt sich domartig die riesige Dolomitkuppel des Schlern. Ueber dichtkronige Kastanienwälder und drohende Felsabstürze gleitet unser Wagen hin— immer jäh bergan. Tiefes Schweigen umgibt uns, nur ab und zu tönen die Rollen leise. Sehr beruhigend auf die Fahrgäste wirkt das Bewußtsein, daß der Schaffner sich jederzeit telephonisch mit den Stationen oder mit dem anderen Wagen in Verbindung setzen kann. Sollte der elektrische
Strom, der den Antrieb besorgt, einmal ausbleiben, so ist eine Pufferbatterie vorhanden, die allein stundenlang die nötige Kraft abgeben kann. Uebrigens lassen sich die Wagen auch mit einer Handwinde in die Station ziehen. Aber auch für den nach menschlicher Voraussicht ganz unglaublichen Fall, daß alle diese Mittel versagen sollten, ist noch ein Mittel vorgesehen: im Boden des Wagens befindet sich eine Klappe, die man öffnen kann, um die Fahrgäste einzeln mittelst eines geeigneten Sakkes und einer Leine auf den Erdboden hinab zu lassen. Diese Einrichtung ist bei der Kohlererbahn ohne weiteres zulässig, weil der Wagenboden überall nur wenige Meter über dem festen Erdboden schwebt. Zu Zwecken beständiger Kontrolle hat der Wagen auch eine Plattform über dem Dach, von der aus man die Tragseile, das Laufwerk und die Bremsen während der Fahrt genau besichtigen kann. Die Fahrgeschwindigkeit läßt sich nach Belieben verringern. Bemerkt sei auch, daß für den Lastentransport die Personenkabinen leicht mit vergitterten Plattformen vertauscht werden können; der Rahmen und das Lauswerk bleiben unverändert.
Auf halber Strecke begegnen wir dem von oben herabkommenden zweiten Wagen, der verblüffend schnell unter uns hinabsinkt. Inzwischen haben wir eine Höhe erreicht, die es uns gestattet, noch viel freier und ferner in die Berglandschaft hinauszuschauen. Der Schlern und der Puflatsch, das Unterinner und Oberbozner Gehänge mit der Rittner Zahnradbahn, Jenesien und der Alton liegen dicht vor uns, links von der mächtigen Texelgruppe aber, welche aus der Gegend von Meran zu uns herübergrüßt, steigt ein edler Schneegipfel auf, schroff und blendend weiß, ein typisches Hochalpenhorn: es ist die Weißkuger(3746 Meter), der zweithöchste Berg der Oetztaler Gruppe. In der furchtbaren Tiefe von 600—700 Meter sehen wir scheinbar senkrecht unter uns das Silberband des Eisakflusses. Besonders ergreifend ist dieser Tiesblick bei der Taifahrt.
Hoch und einsam geht es weiter durch die Lüfte. und doch fühlen wir uns nicht hilflos in der Gewalt der Maschinerie, die den Wagen rastlos weiter bergan schleppt, denn die ruhige Fahrbewegung gibt uns das Gefühl der Ueberlegenheit und Sicherheit, das der Mensch unterworfenen Naturgewalten gegenüber immer besitzt. Endlich überschreiten wir eine Bergrippe und nun ändert sich die Umgebung gänzlich: Das Gefälle wird schwächer und man sieht auf den Fluß und auf die Talstation nicht mehr zurück. Ueber kühlen, parkartigen Nadelwald streichen unsere Drähte hin und hochstämmige Bäume umfächeln mit schwankenden Wipfeln den weiterrollenden Wagen. Draußen aber sonnen sich herrlicher denn je die großen Rittner Almgefilde, die Hochfläche des Salten, die Sarner Scharte und der Gentersberg, der Ffinger und der Hochplattenspitz, die Texelgruppe, die Hochwilde(3480 Meter) der Hohe First(3414 Meter) und manch andere schimdernde Zinne der Gurgler Eiswelt. Und wie lieblich umsäumen nicht den Rand des Gebirges die dichtgescharten Höfe von Jenesien, die goldenen Roggenfelder von Afing, die Kuppe von Wangen mit ihren Häusern und ihrem Kirchlein und die gleich zierlichem Kinderspielzeug auf der tischglatten Fläche des Ritten zerstreuten Villen von Oberbozen! Mühsam klimmt dort drüben ein Zug auf der Zahnstange empor! Unablässig durchschweifen unsere Blicke das große Panorama und wir merken es gar nicht, daß wir die Endstation schon dicht vor und haben. Es ist fast unmöglich, all die flüchtigen Bilder zu erfassen, so wechselvoll gestaltet sich die viertelstündige Fahrt. Da nähert sich der Wagen über eine Mulde hinweg plötzlich dicht dem Erdboden und steht still. Wir steigen aus und gewahren die mitten im Walde idyllisch gelegene Bergstation, in der sich das Triebwerk befindet. Hier gibt es auch einen hübschen Wirtschaftsraum mit reizendem Ausblick auf das tief unten ausgebreitete Etschtal. Ein paar Schritte bringen uns aus dem Walde hinaus auf die Kohlerer Wiesen; im Osten rechen die Dolomiten ihre kantigen Häupter auf und weiter draußen glänzen die Schneegipfel der Tauern. Bergpfade führen hinauf zu den berühmten Aussichtspunkten Rotwand und Titschen.
„Dieses schöne Hochland wird nun durch die neue Schwebebahn einen großen Aufschwung nehmen. Aber auch wenn das Ziel nicht so lockend wäre, würde die Bahn durch sich selbst eine mächtige Anziehung ausüben; sie stellt einen Triumph der modernsten Technik dar und eine Fahrt auf dieser Bahn bedeutet eine Viertelstunde voll Sensationen und unvergeßlicher Bilder!
—(Ob's stimmt!) Eine in Paris wohnende deutsche Dame plaudert in der Wiener„Neuen Freien Presse" über die neue Linie:„Die neue Linie nimmt nun immer deutlicher rundliche Formung an, und das Mieder kämpft jetzt um ein Existenzminimum. Bis vor kurzem gab man ihm wenigstens nach unten zu, was man ihm von oben wegnahm; wenn es auch die Taille kaum mehr überstieg, reichte es wieder beinahe bis zu den Knien herab und hatte die nicht immer leichte Mission, Unterleib, Hüften und was man sonst etwa da rings im Kreise hatte, mit raffinierter Hexenkunst wegzueskamontieren. Nun aber nähern wir uns nach den sieben mageren Modejahren(so viel dürften es in Wirklichkeit, nicht nur in figura sein!) einer„mollerten“ Epoche, und es soll all das vorgauseln, was bis dato wegtäuschte. Zu diesem Behufe muß es in erster Linie weich und schmiegsam sein. Heimlich ziehen unsere Pariserinnen nach und nach alle Fischbeine und Stahlfedern aus dem Mieder, die Formen runden sich demgemäß nathe#

Landtagswähler der Stadt Dortmund!
Atour1er.
Nach einer 30jährigen, an Ehren und Erfolgen reichen Tätigkeit im preußischen Parlamente hat unser bisheriger Abgeordneter Schmieding aus gesundheitlichen Gründen und infolge seines Alters gebeten, die Last des Mandats auf andere Schultern zu legen. So schmerzlich das Verlangen dieses hervorragenden Mannes für uns alle auch war, wir durften seine Dienste nicht länger in Anspruch nehmen, die er uns jederzeit selbstlos, arbeitsfreudig und in treuester Pflichterfüllung erwiesen hat. Aber mit unauslöschlicher Dankbarkeit wird der Name Schmieding in unsere Herzen eingeschrieben sein, verkörpert sich doch in seiner Person das politische Empfinden und die wirtschaftliche Erkenntnis und Einsicht der Besten unserer alten, rasch emporgeblühten Stadt. Jederzeit sind wir stolz darauf gewesen, diesen bedeutenden Mann zu den unseren zählen zu dürfen, und so senden wir ihm beim Scheiden aus seiner verantwortlichen Stellung als Volksvertreter das Lorbeerreis dauernder Dankbarkeit und immerwährender Verehrung in die wohlverdiente Ruhe seines Abendfriedens.
Mitbürger! Ihr alle wißt, daß es nicht leicht war, dem treuen Manne, der uns so viele Jahre im Abgeordnetenhause vertrat, einen würdigen Nachfolger zu geben. Wir haben ihn gefunden in Herrn Kommerzienrat
***<space><space>
Ihr alle kennt ihn. Seit langen Jahren nimmt er hervorragenden Anteil an den Geschicken unserer Stadt. Das Vertrauen der Mitbürger rief ihn schnell in hervorragende Stellungen unserer Bürgerschaft, in Amter, in denen er eine reiche und willig anerkannte Arbeit zu unsern Gunsten geleistet hat. Auf das engste ist er mit den wirtschaftlichen Verhältnissen Dortmunds vertraut. Nicht nach Schulmeinungen, sondern aus der Praxis des wirtschaftlichen Lebens heraus bildete er sein Urteil. Ein Gegner grauer Theorie, ein Feind radikaler oder engherziger Bestrebungen, aber ein Mann von zäher Tatkraft und weitem Blick, lebt er seit Jahrzehnten in unserer Mitte. Er will den ruhigen und besonnenen Fortschritt auch auf allen Gebieten des staatlichen Lebens. Er ist mit uns der festen Überzeugung, daß in der Volksververtretung für den Liberalismus, seiner Bedeutung entsprechend, ein größerer Raum geschaffen werden muß.
Fest im Boden des nationalliberalen Programms wurzelnd, verschmäht er es, die Politik zum Tummelplatz der Parteileidenschaften zu machen.
Da kann es uns allen nicht schwer fallen, für
Ernst Schweienene!.
als Bannerträger freien und aufrechten Bürgersinnes mit Nachdruck und Entschlossenheit einzutreten. Wir wissen, daß ihm das Blühen und Gedeihen Preußens und Dortmunds das höchste Gebot ist. Er will das Wohl unseres Volkes in allen seinen Schichten. Seine bisherige sachliche Arbeit an den Aufgaben unserer Stadt beweist es Blatt um Blatt und läßt es sicher erhoffen, daß er auch die größeren Aufgaben, die an ihn herantreten werden, mit demselben Ernst und der gleichen Unvoreingenommenheit lösen hilft.
Mitbürger! Solange es eine preußische Verfassung und Volksvertretung gibt, ist die Stadt Dortmund im Hause der Abgeordneten durch Männer des politisch liberalen Bekenntnisses vertreten gewesen; aber Ihr wißt auch, daß nur nach erbittertem Ringen bei der letzten Wahl das wichtige Dortmunder Mandat im Besitze unserer Partei verblieb. Dortmund und liberal sind Begriffe, die bis jetzt zusammengehörten! Soll das nun
anders werden: Nein, und dreimal nein!
Aber, Mitbürger täuschen wir uns nicht, schwere Kämpfe stehen uns bevor, und nur dann werden wir zum Siege gelangen und das große Ziel erreichen, wenn jeder liberale Wähler seine Pflicht tut. Das kostet Mühe, das kostet Arbeit, das kostet Schweiß! Aber was verschlägt's?
Es gilt Preußen, es gilt der Vaterstadt!
Und darum auf in den Kampf um hohe Ziele, auf zum Kampf für eine gute und gerechte Sache, auf für
Seiest.
Das liberale Wahlkomitee.
.8. Auon, 8. u. b.., Dortwund. 42253

Nr. 161.(1. Blakt.)
K
für Dortmund und die Provinz
Donnerstag, 1d. Mia 1912,
Fameror BOcvoPr
Preislagen: 12.50 15.- 17.50 18.75 21.50 24.- 29.- usv.
Roßhaarkissen— Steppdecken— Plumeaux— Matratzen.— Weiße Kinderzimmer.
besonders grosse Auswahl aparter Modelle zu billigsten Preisen.
Holz-Kinder-Betten.
Dottoll SpezianiadsPFPRods
Dortmund, Ostenbellweg 23.
elfenbein lackiert, doppelt abschlagbare Seiten, 70X l40 cm gr.
Eine deutsch=französische Verstandigung.
Gespräche eines Franzosen mit hervorragenden K Deutschen.
Der Wunsch, sich über das wahre Gefühl, das
die Deutschen Frankreich gegenüber beseelt, zu unterrichten, hat Georges Bourdon nach Deutschland geführt, wo er eine Reihe von hervoragenden Persönlichleiten über dieses Thema interviewte. Er hat die erhaltenen Auskünfte jetzt in einem„Das deutsche Rätsel" betiteltem Buche vereint, aus dem im Nachstehenden einige der interessantesten Antworten angeführt seien. Professor v. Liszt erklärt auf Grund der auf seinen Reisen durch Frankreich gewonnenen Eindrücke, daß sich seit 1911 eine einschneidende Aenderung in Frankreich vollzogen habe. Trotz aller Höflichkeit ist heute keine vertrauliche Unterhaltung mehr möglich. Ueberall Vorsicht und Mißtrauen, und ein gedankenloser Chauvinismus hüben und drüben, der die Mißverständnisse und Vorurteile zu mehren bestrebt ist. Der Frieden entspricht dem Gebote der Gerechtigkeit, Menschlichkeit und Nowendigkeit; ein Krieg wäre nicht nur ungeheuerlich, sondern auch sinnlos in jeder Hinsicht.
wünst
England, sieht aber in dem
ausgesprochnen Widersacher, der uns aufstachelt und drängt. Einer der„gefährlichsten" unter den gewohnheitsmäßigen Franzosenfeinden, der anonym bleiben will, erklärt:„Der Krieg? Wo denken Sie hin?——— Ein Krieg zwischen uns? Ja, das würde doch ein europäischer Krieg werden, irgendetwas Ungeheuerliches, das an Grauen alles überbieten würde, was die Welt bisher erlebt hat.
——— Gehen Sie, ein solches Unheil können nur
Wahnwitzige herbeisehnen oder überhaupt ins Auge fassen. Ein solches Unheil muß um jeden Preis vermieden werden. Und deshalb sollten Ihre Blätter ihren Angriffen, ihren Witzeleien und ihren Kommentaren ein Ziel setzen; sollte Ihr Vaterland endlich aufhören, überall bei uns eine Feindseligkeit zu wittern. Ich sehe nicht ein, weshalb unsere gegenseitigen Beziehungen sich nicht auf das Vertrauen gründen sollen. Dieses stillschweigende Verständnis bestand jedoch schon einmal in der Zeit als bei Ihnen ein Staatsmann am Ruder war, den Frankreich verkannte: Jules Ferry.“
Fürst Hatzfeld versicherte, daß man in Deutschland gegen Frankreich keine Animosität kennt: „man wünscht im Gegenteil, daß sich zwischen beiden Ländern festere und bessere Beziehungen knüpfen. Auch Prinz Schönaich=Carolat glaubt nicht an einen Konflikt. Er will eine Verständigung mit England, die er für durchaus möglich hält, und eine dauerhafte, ehrliche und aufrichtige Entente mit Frankreich. Es gibt seiner Meinung nach kein friedfertigeres Volk als das deutsche in seiner Allgemeinheit, und er nimmt auch an, daß das französische Volk nicht minder auf den Frieden hält.
Sudermann versichert, daß die Deutschen den Franzosen das Gefühl aufrichtiger Sympathie entgegenbringen und begreift es auch nicht, weshalb die Franzosen nicht müde werden, die Deutschen in der Literatur, der Karikatur und dem Theater zu verspotten.„Ich werde stets des Eindrucks eingedenk bleiben, den ich vergangenes Jahr gerade in dieser Zeit erhalten habe,“ erklärt er.„Ich hatte soeben Paris im Banne des schwärzesten Pessimismus verlassen. Es schien, daß der angeblich von Deutschland gewünschte Krieg unmittelbar vor dem Ausbruch stand. Als ich in Berlin ankam, suchte ich mich unverzüglich bei meinen Bekannten zu orientieren. Ich fand jedermann ruhig und besonnen und konnte bei keinem auch nur die schwächste Spur irgendeiner feindseligen Stimmung entdecken.“
Maximilian Harden glaubt, daß das deutsche Volk nur den Frieden wünscht, der die Gewähr für das wirtschaftliche Wohlergehen bildet. Aber man muß zunächst die elsaß=lothringische Frage aus der Welt schaffen."„Frankreich ist nicht der alleinige Herr der Stunde,“ führte er aus.„Sollte Deutschland, während Frankreich mit sich zu Rate geht, nicht auch daran denken, sich Rechenschaft abzulegen? Beide stehen sich mit argwöhnischen Augen gegenüber und sind unschlüssig über den einzuschlagenden Weg. Sie suchen beide denselben, ohne es recht zu wissen. Er breitet sich in hellschimmerndem Licht vor ihren Augen aus, und sie sehen ihn nicht. Weder der Irrtum, noch der Haß, noch die Unkenntnis, noch auch der Stolz können hier Führer sein, sondern die Weisheit, die
Wahrheit, die Gerechtigkeit, die Zivilisation, die Eintracht, die Opferwilligkeit. Es sind hochherzige Stimmen, die sich beschwörend zum Worte melden; Stimmen, die wert und würdig sind, große Seelen in Erregung zu versetzen. Es sind die Stimmen des Friedens. Deutschland, Deutschland, hörst du nicht den schrillen Schrei der Friedensmahnung, der aus der Tiefe des elsässischen Herzens heraufschallt?
Kohlen=Syndikat.
Nach dem Geschäftsbericht des Rheinisch=Westfälischen Kohlensyndikats pro 1912 betrug im Berichtsjahre die Gesamtbeteiligung in Kohlen, d. i. die Summe der den einzelnen Syndikatsmitgliedern zustehenden Beteiligungsziffern 1912: 79 504 834 To.(gegen 78 444 884 To. Ende 1911), mithin Ende 1912 mehr 1060000 To. gleich 1,35 Proz. Die rechnungsmäßige Beteiligung betrug im Jahre 1912 79504 884 To.(im Jahre 1911 78 406 965 To.), mithin 1912 mehr 1097 869 To. gleich 1,40 Proz. Während des abgelaufenen Geschäftsjahres mußten die Beteiligungsanteile in Kohlen um 10 Proz., im Februar, März, Juni und Juli um 5 Proz. verringert werden; in den Monaten April, Mai, Oktober, November und Dezember wurde die volle Beteiligung in Anspruch genommen. Von der rechnungsmäßigen Beteiligung von 79 504 894 To. sind abgesetzt 76 151 933 To.
Im Jahresdurchschnitt hat demnach der Absatz in Kohlen 95,78 Proz.(im Vorjahr 89,089 Proz.) der rechnungsmäßigen Beteiligung betragen. Die Kohlenförderung betrug im Jahre 1912 93811 963 To.(im Jahre 1911 86 904 550 To.), also im Jahr 1912 mehr 6907413 To. gleich 7,95 Proz. In Koks betrug die Gesamtbeteiligung Ende 1912 16 687 350 To.(Ende 1911 15304 100 To.), also Ende 1912 mehr 1383 250 To. gleich 9,04 Proz. Die rechnungsmäßige Beteiligung in Koks betrug im Jahre 1912 15 906021 To.(im Jahre 1911
15 031 520 To.), mithin 1912 mehr 874 501 To. gleich 5,82 Proz. In Koks wurde eine Verringerung der Beteiligungsanteile im Januar um 25 Proz., im Februar und März um 20 Proz., im April um 15 Proz., im Mai um 22 Proz., im Juni um 25 Proz., im Juli um 27½ Proz., im August und September um 25 Proz., im Oktober um 17½ Proz. und im November und Dezember um 15 Prog, erforderlich. 92.1
Die gesamte Steinkohlenförderung im Königreich Preußen zeigt im Berichtsjahr gegenüber 1911 eine Zunahme von 15 771312 To. gleich 10,41 Proz. Der Anteil des Ruhrbeckens ist von 93799 880 To. auf 102 820 406 To. gleich 9,62 Proz. gestiegen; er
weisbare Bedingung für das Zusammengehen mit dem Syndikat aufgefaßt worden.
Eine Preiserhöhung der Brennstoffe sei schon durch die Erhöhung der Selbstkosten, insbesondere der Arbeiterlöhne, geboten gewesen. Auch könne in einem Zeitraum, wo auf allen Rohstoffmärkten eine Steigerung des Preisstandes eingetreten sei, der Kohlenmarkt nicht einseitig diese Bewegung aufhalten. Es habe daher überraschen müssen, daß der preußische Handelsminister die Preiserhöhung zum Anlaß nahm, von dem zu Anfang des Jahres 1912 geschlossenen Abkommen zurückzutreten. Dem Vorgehen des Handelsministers hätten sich zwar die übrigen außenstehenden Zechen, die ebenfalls Verkaufsabkommen mit dem Syndikat getroffen hatten, nicht angeschlossen, doch bestehe kein Zweifel darüber, daß durch den Rücktritt des westfälischen Bergfiskus von dem Verkaufsabkommen neue Schwierigkeiten in die Verhandlungen über die Syndikatserneuerung hineingetragen worden seien. Immerhin sei es zu begrüßen, daß auch nach Kündigung seines Verkaufsabkommens der Bergfiskus weiter einen Vertreter zu den Verhandlungen über die Erneuerung des Syndikats entsendet.
Ueber die Erneuevungsverhandlungen wird im Bericht gesagt:„Die Erneuerungsverhandlungen sind, im Berichtsjahre fortgesetzt worden, ohne daß es bisher gelungen ist, eine allgemein befriedigende Grundlage zu finden. Da aber bei allen Beteiligten der lebhafte Wunsch besteht, zu einer Einigung zu gelangen, so ist zu hoffen, daß die Verhandlungen schließlich erfolgreich sein werden. Bei der Fülle von Fragen jedoch, die für die Erneuerung des Syndikats zu lösen sind, ist es wahrscheinlich, daß die Verhandlungen sich noch längere Zeit hinziehen werden.“ Die Aussichten für das Geschäftsjahr 1918 seien nach den bisherigen Erfahrungen und dem gegenwärtigen Stande der Marktlage durchaus t5e
e ete ec eäce beteiligt, während auf die Nichtsyndikatszechen 9 008 448 To. gleich 5,89 Proz.(6 685 599 To. gleich 4,41 Proz.) entfallen. Die Steinkohlenförderung im Oberbergamtsbezirk Dortmund habe trotz des Bergarbeiterausstandes im vorigen Jahre mit rund 100 Millionen Tonnen alle bisherigen Ergebnisse weit übertroffen. Leider seien die günstigen Absatzverhältnisse Anfang März durch den Bergarbeiterausstand jäh unterbrochen worden. Nach dessen Beendigung seien jedoch die im Grubenbetrieb herbeigeführten Störungen schnell behoben und die Förderleistungen nach kurzer Zeit wieder auf dieselbe Höhe wie vor dem Ausstande gebracht worden. Da auch in England sehr bald nach Beendigung des dortigen Ausstandes die normale Förderleistung wieder erreicht wurde, und andererseits während des Ausstandes sehr große Mengen Kohlen aus fremden Revieren auf den auswärtigen Markt gelangt waren, so trat sogar vorübergehend eine bemerkenswerte Stockung ein, die erst im Monat August einer neuen Belebung des Marktes Platz machte. Die Befestigung des Marktes war von nachhaltiger Dauer, insbesondere nahm auch der Bedarf der Hochofenwerke an Koks bedeutend zu. Einer vollen Ausnutzung der günstigen Marktlage standen leider die durch den Wagenmangel herbeigeführten Störungen im Eisenbahnversande entgegen, die vier volle Monate gedauert haben und in einer noch nie erlebten Schärfe aufgetreten sind. Die für das Winterhalbjahr 1912=13 vorgenommene Preisfestsetzung für Hochofenkoks und Kokskohlen, die im Juli erfolgt sei, habe Veränderungen nicht gebracht. Der Ruhrbergfiskus, der nach seinem Abkommen mit dem Syndikat zur Preisstellung gehört werden mußte, erhob, wie bekannt, gegen die Preiserhöhung, namentlich soweit sie Hausbrandkohlen berraf, Widerspruch. Seine Warnung gegen die Preiserhöhung sei von den Beteiligten des Syndikats mehr als eine formelle Wahrung eines abweichenden Standpunktes, denn als eine unabAus dem Gerichtssaal.
Dortmund, 14. Mai.
3. Strafkammer.
Unter anderen Sachen, die für die Oeffentlichkeit kein Interesse hatten, wurde in der Berufungsinstanz verhandelt gegen den Chauffeur Karl Bärenfänger von hier. Der Angeklagte ist im Februar d. J. vom hiesigen Schöffengerich: zu 100 Mark Geldstrafe verurteilt worden, und zwar wegen fahrlässiger Körperverletzung im Rückfall— das erste Mal kam er mit einer Geldstrafe von 6 Mark davon. Die heutige Verhandlung zeitigte folgende Momente: In der Nacht zum 20. November vor. J. kam der Wirt Hugo Rodegro die Betenstraße entlang in der Richtung zur Märkischenstraße. Als er im Begriff war, an der Prinzenstraße die Kreuzung zu überschreiten, kam ein Auto, das vom Angeklagten gelenkt wurde, hinter ihm her, und karambolierte, gerade als Rodegro das Trottoir verlassen hatte, um die Prinzenstraße zu überschreiten, mit einem anderen Auto, das, aus der Olpe kommend, in die Betenstraße einbiegen wollte. Der Anprall der beiden Wagen, die zwar keine übermäßige Fahrt hatten— es wurde eine Fahrgeschwindigkeit von 15 Kilometern von den Zeugen angenommen— hatte zur Folge, daß Rodrego, der eben den Fahrdamm betreten hatte, einen gewaltigen Rücksprung machte, der aber nicht mehr hindern konnte, daß der Wagen des Angeklagten ihn am rechten Fuß faßte und an diesem eine Knochenzersplitterung herbeiführte, die heute noch nicht vollständig geheilt ist. Der Angeklagte machte geltend, daß er im Bestreben gewesen sei, dem ihm begegnenden Auto auszuweichen und behauptet, vielleicht nicht mit Unrecht, daß durch das schnelle Fahren des letzteren der Unfall sich ereignet habe. Rodegro aber, als Nebenkläger, macht seine Entschädigungsansprüche dem Angeklagten gegenüber geltend, weil er von dessen Auto erfaßt und verletzt wurde. Die Berufung des Angeklagten wurde verworfen, also daß es bei den 100 Mark Geldstrafe bestehen bleibt und der Verletzte Aussicht hat — vorausgesetzt, daß der Angeklagte vermögend oder in der Haftpflichtversicherung ist— seine Entschädigung für Schmerzensgelder pp. zu erhalten. Interessant dürfte die Sache aber werden— deren Verhandlung längere Zeit in Anspruch nahm—
öffentliches Aegernis erregt zu haben. Das Urteil lautete auf Freisprechung.
Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit wurde gegen den Portier Karl Rechmann verhandelt, der sich seit dem 14. April in Aachen in Untersuchungshaft befindet. Von dem Erscheinen bei der Hauptverhandlung war er entbunden worden. Er wurde beschuldigt, am 29. September auf einem Lagerplatz öffentliches Aergernis erregt zu haben. Nach eingehender Verhandlung wurde Rechmann zu 6 Wochen Gefängnis verurteilt; 2 Wochen wurden durch die erlittene Untersuchungshaft als verbüßt erachtet.
Wegen gefährlicher Körperverletzung, Beleidigung und Hausfriedensbruch hatte sich der Schneider Johann Tienetzki und dessen Ehefrau Sophie Tienetzki zu verantworten. Am 7. Dezember vorigen Jahres war Frau T. am Flurputzen, als der mit im Hause wohnende Popa kam und mit ihr schimpfte, daß sie seine Fußmatte beschmutzte. Frau T. wurde ärgerlich und rief ihm zu:„Du Lump, mache daß Du in Deine Bude kommst.“ Hierüber regte sich Popa sehr auf und schlug der Angeklagten mit der schmutzigen Matte auf den Kopf. Auf ihr Weinen und Schreien kam ihr Mann herbei und schlug mit einem Besenstiel auf die erschienene Frau Popa ein und soll ihr sogar bis in ihrer Wohnung nachgefolgt sein. Nachmittags holte Tienetzki Köhlen herauf. Als er an der Wohnung des Popa vorbeikam, will er zweimal mit einem Gummischlauch geschlagen worden sein, was die Zeugen aber bestritten, vielmehr Popa bei dieser Gelegenheit von T. mit einem Hammer geschlagen worden sein. Das Urteil lautete wegen Hausfriedensbruch auf Freisprechung; im übrigen wurde der Mann zu 50 Mk. und die Frau zu 15 Mk. Geldstrafe verurteilt.
Wegen Diebstahls und Hehlerei hatten sich der Bäckergeselle Karl Rittershoff und der Bäckermeister Heinrich Gurk aus Hombruch zu verantworten. Rittershoff, der sich schon einmal selbständig machen wollte, hatte gelegentlich ein Pferdegeschirr gekauft und dieses später wieder an den Bäckermeister Neuhaus für 30 Mk. verkauft. Da er aber nur 15 Mk. dafür bekam, ging er Anfang Januar hin und nahm ein minderwertiges Pferdegeschirr weg, daß er mit zu dem Bäckermeister Gurk nahm, wo er in Stellung war. Einige Tage später hat Gurk die Leine gebraucht, da seine eigene in Reparatur war. Gekauft will er das ganze Geschirr nicht haben, auch will er nichts davon gewußt haben, daß Rittershoff das Geschirr gestohlen hatte. Das Gericht erkannte gegen., der schon einschlägig vorbestraft ist, auf 8 Wochen wegen Diebstahl und bei G. wegen Hehlerei auf eine Woche Gefängnis.
Aus dem Krankenhause vorgeführt wurde das frühere Dienstmädchen Amanda Schöneberg von hier, die sich wogen Vergehens gegen§ 861, Ziffer 6 zu verantworten hatte. Der Vater gab an, daß er sie nicht mehr bändigen könnte und es am besten sei, wenn sie der Landespolizeibehörde überwiesen würde. Das Gericht erkannte auf eine Haftstrafe von zwei Wochen, sah aber wegen der Jugend der Angeklagten, und weil sie noch unbestraft war, von der Ueberweisung in das Arbeitshaus ab.
hauptet, verkehrt gesteuert hat.
„
Schöffengericht.
Hinter verfchlossenen Türen hatte sich der Architekt Georg Schlitt von hier zu verantworten. Er wurde bezichtigt, am 12. Febr.
Handel und Verkehr.
Berlin, 14. Mai. Die heutige Börse litt unter einer starken Lustlosigkeit, die ihrerseits wieder ihren Grund in der mißlichen Lage des Geldmarktes hat. Wenn dieser auch heute eine leichte Neigung zur Besserung verriet, hauptsächlich weil die Seehandlung größere Beträge zur Verfügung stellte, so sind die Sätze doch immerhin derartig, daß es stärkerer anderweitiger Anregungen bedurfte, um ihren hindernden Einfluß auszuschalten oder wenigstens zurückzudämmen. An solchen besonderen Anreizen fehlte es aber völlig. Vom heimischen Roheisenmarkt verlautet zwar unentwegt nur das Günstigste, doch vermag das keinen Anreiz zu bieten angesichts der ungewissen Lage der Fertigindustrie. Auch von den ausländischen Eisenmärkten kommen weiter weniger zuversichtliche Berichte. So meldet jetzt wieder Belgien eine Abschwächung der Ausfuhrnotierungen für Halbzeug. Die verhältnismäßig bessere Haltung der fremdländischen Börsen kann unter diesen Umständen hier auch nicht zur Geltung kommen. Die gestrige Befestigung New Yorks blieb dabei auch schon deshalb ohne Einfluß, weil gerade Canada Pacific=Aktien dort im Gegensatz zu der besseren Allgemeinhaltung schwach gelegen hatten. Dieses Papier eröffnete daraufhin heute auch hier 1 Proz. niedrie ger, während Baltimore u. Ohio nicht verändert waren. Ueber die politische Lage macht sich die Börse kein Kopfzerbrechen mehr, läßt sich allerdings auch durch die freundlichere Gestaltung der Dinge nicht mehr zu neuer Unternehmungslust anregen. Da eine neue Käuferschicht ausbleibt, schreitet die Spekulation vielfach zur Glattstellung ihrer Bezugsverpflichtungen, was nur zu weichenden Kursen möglich ist.
Am Montanaktienmarkt lagen namentlich Bochumer(— 1½ Proz.) schwach; auch Phönix, Laurahütte, Hohenlohewerke, Kattowitzer und Harpener büßten 1 Proz. und mehr ein, während die übrigen Werte etwa ¾ Proz. niedriger einsetzten. Ebensoviel gaben von Schiffahrtsaktien Lloyd und Paketfahrt nach; bei Hansa und Hamburg=Süd betrugen die Einbußen über 1 Proz. Das gestrige Interesse für Elektrizitätsaktien war heute bereits wieder geschwunden; auch sie schlugen eine weichende Richtung ein, besonders Schuckert. Von Eisenbahnwerten waren anfangs namentlich Prinz Heinrich=Bahn schwächer, konnten sich später jedoch etwas erholen; ferner waren Oesterr. Südbahn und Schantungbahn leicht abgeschwächt. Von Bankaktien waren lediglich Schaaffhausen behauptet: Diskontoanteile verloren fast 1 Proz., ebensoviel russische Werte. Im weitern Verlauf wurde die Haltung im Anschluß an den Geldmarkt und feste Auslandsbörsen überwiegend eine Kleinigkeit besser, ohne daß jedoch bei dem geringen Geschäft die Kurse davon sonderlich Nutzen zogen. Von Montanwerten waren namentlich Aumetz, Bochumer, Laura, Phönix und Kattowitzer um Bruchteile eines Prozents gebessert, während Oberschlesische Eisenbahnbedarf und Rombacher sich weiter abschwächten. Auch Schiffahrtsaktien lagen etwas fester, ferner Schuckert; dagegen gaben Siemens u. Halske weiter nach. Der Rentenmarkt war sehr zurück. Türkenlose verloren 1 Mk. Die 3proz. Reichsanleihe ging um 10 Pfg. zurück. Am Geldmarkt bedang tägliches Geld 6 Proz und darunter. Die Seehandlung gab Geld bis zum 26. Juni in größern Beträgen zu 5 Proz. Freinde Wechsel waren schwach. Der=Uhr=Schluß war wieder schwächer. Privatwechselzinsfuß 5½ Proz.
Vom Stahlwerks=Verband. Düsseldorf, 14. Mai. Der Versand des Stahlwerksverbandes im April d. J. betrug insgesamt 566 289 To. Rohstahlgewicht(gegen 562277 To. im März 1913 und 468 293 To. im April 1912). Der Versand im April 1913 ist mithin 4012 Tonnen höher als im März d. J. und 97996 To. höher als im April 1912. Von dem April=Versand entfallen auf Halbzeug 138 710(151·688 bezw. 130047) To., Eisenbahnmaterial 234252(232 437 bezw. 151 276) To. und aus Formeisen 193 327(178152 bezw. 186 970) To.
Die zeitweise Unfähigkeit zur Fassung eines klaren Gedankens beruht vielfach auf mangelhafter Blutzirkulation und nicht zuletzt auf schlecht gepflegter Kopfhaut.— Zweckmäßige Pflege derselben geschieht durch das unter Leitung eines staatlich geprüften Chemikers hergestellte Gau de Cologne= Kopfwasser Godesia, der Parfümerie=Fabrik Dr. Leidecker& Cie., Godesberg a. Rh.— Godesia befreit infolge seiner stark antiseptischen Eigenschaften den Haarboden von allen gesundheitsschädlichen Bakterien, belebt zugleich die Kopfnerven und führt den Haarwurzeln gerade die zu ihrer Erhaltung nötige Nahrung zu. Es verhindert Schuppenbildung, verhütet Haarausfall und schafft gesunden üppigen Haarwuchs.— Zu haben in allen Apotheken, Parfümerie=, Drogen= und besseren Friseurgeschäften. 28229
—
31,000 ähnlich lautende schriftliche Anerkennungen!
*

**
Anlang 810. Theater. Fernspr. 1850.
Freitag, den 16. Mal und folgende Tage:
Tahzanfan
Vaudeville-Operette in 3 Akten
von K. Urban und Cordes Milo.
Musik von W. Schütte.
Der Tanzanwalt: Hubert Hübner vom Düsseldorfer Schauspielhaus, Düsseldorf.
In fast allen deutschen Grossstädten mit ausserordentlichem Erfolg aufgeführt.
Hauptschlager:
Im Moulin Rouge Rosa Strümpfchen Schieberisch Strohwitwer etc. etc.
Stadt-Theater
Donnerstag, d. 15. Mai 1913 7½—-10½ Uhr. Ermäß. Preise. Unter gütiger Mitwirkung der Musikalischen Gesellschaft.
Faust’s Verdammung.
Dramatische Legende von H. Berlioz.
Schluss der Spielzelt.
„Rabensteiner“
Welnrestaurant, Kalserstr. 70
Musikallsche
Abend-Unterhatung.
23 J. alt m. aut. Zeug
bald dauernde Stell Schr. Ang. u. S. J. an den Gen.=Anz., Dor
Jung. Maler= u. Anstre der erfahr. und selbstä arbeiten kann sucht#s# dauernde Beschäftigung Schr. Angeh, u. W. A. in den Gen.=An D.
an den
uch 217
Junger Mann, 28., leicht. Auffassungsgabe, Stell. als Lagerist, Po eder dergl. Lebensste bevorzugt. Gute Zeug
Offert. unt. B. G. 2 J. Bonhage, Herne.
Geschäfts-Leitung:
Frau Anny von Dippel.
Jung. Pianist,
Blattsp., empf. s. f. Hochzeit und sonstige Festlichkeiten. Hohensyburgstraße 75, pt.
50 Mk. Belohnung,
zuv. Mann resp. kind Ehepaar Beschäftigung gleich welcher Art.
Schr. Ang. u. F. R. a. d. Gen.=Anz. Dim. 4
—3 Musiker
für Ausflug Sonntag, 16. Mai nachm. gesucht.
Off. m. Pr. u. F. P. 6683 an den Gen.=Anz., Dortm.(
Alleinstehender rüstig
Mann
sucht Beschäft. als Ho Gartenarbeiter. Ders. steht auch Landwirtsch erfr. in d. Geschit.(4
Tücht., nücht. Fuhr
sucht sofort Stella. A an Hagewstr. 57. Hof.
Gardeverein„Märten,
Zu dem am 16, 17. u. 18. August in Marten stattfind. Gardefest(der Vereinigung sämtl. Militärvereine) sollen die Plätze für Karussel und Schaubud. usw. am 5. Juni nachm. 4 Uhr in der Wirtschaft Korte öffentl. vergeb. werden. Das Fest find. eine Woche vor der Kirmes in Lütgendortmund statt.
Der Vorstand.
Berding.
Zum Kriegerfest u. Kinderfest in Ende am 19., u. 20. 7. d. J. zu vergeben: Wirtschaft. Buden. Karussel, Zelt vorhanden Verdina am 19. 5. nachm. 5 Uhr, bei LausenKirchende.
Fräul., w. die Hotelk u. sich sch. weit. ausgeb w. Stellg. zum 1. ode Juli bei Familienanse wo Mädchen vorh. ist. gern als Kinderfrl. bei Kind. Offert. u. Elvir postlagernd Dortmund.
Gebildetes junges Mä sucht sofort od. zum 1. Stellung als Kinderfrä Offert. unt. E. G. 42
lagernd Recklinghausen
Suche f. m. Tochter 1
alt, Steuung z. Erler der Küche u. des Haus ohne gegenseitige Ver etw. Taschengeld erwü Frau Hedtfeld, Bie bei Hörde, Sulpkestr.4
Kegelbahn
frei. Kaiserstraße 16.
Suche f. m. Tochter. alt. Stella. z. Erl. d. ohne gegens. Vera., ar ausw. F. Biebahn. fürstenstr. 41, II., I.
Olympia-Tunnel.
Karl Bolesko
Heute neue Possen!
Heute neue Possen!
(Luna-Park)
Heute Donnerstag abend 8 Uhr:
Grosses
Kabarett Sung Mum!
Vornehmes Wein-Rostaurant Dortmund, Krüger- Passage.
Täglich abends 9 Uhr:
Vorträge u. Tänze erster Kräfte
Heute letztes Auftreten von
Hadges and Biller.
exotie Dancers and Mimie Act
Willy Melbryck, Humorist Luna Erné, Soubrette 8 Münchener Kind“l, Gesangstrio.
m 1. and 16. jeden Monats Programmwechsel. Eintrittspreis:.50 Mk, 85 Pf Garderobe u. Steuer.
Monats-Karte.00 Mk.
und für jeden Besuch 98 Pf. Garderobe n Steuer.
Walhallal
Nur noch kurze Zeit
Tunnde- von Ostende“.- In
5
„
Donnerstag, den 15. Mal:
Paniion-Tunzkranzönen.
Vorher das
Variefé-Programm.
„Zum Blücher“ Münsterst.
Preitag, den 16. er.
Eröffnung des Blüchergartens und Wiederbeginn der beliebten
humoristisch. Konzerte des
Makim Tradisen Eniscmbie
— Eintritt steis frei.—
1
Minitar-Abend-Konzert
ausgeführt von dem gesamten Musikkorps des Sächsischen Fussart.-Regts. Nr. 12 aus Metz. Leit.: Kal Obermusikmet. A. Becker.
Feenhafte illumination der gesamten Anlagen.
Elntritt: Erwachsene 20, Kinder 10 Pfg.
Vergu.„„, Weuchbaum
(Lunapark)
Heute Donnerstag, nachmittags 8 Uhr:
SrODes Rniderlost
unter bewährter Leitung.— Pankt 8 Uhr: Aufstellung zum Festauge. Preissplele, Kinderball mit Bonbonregen, große Belustigungen.
Abends grosser Fackelzug.
Eintritt: Erwachsene 20 Pf., Kinder 10 Pf.
S—**—
*
Gand Borimand
wird über die
Ssoripenn
in Aufregung geraten.
„Mein Kind hatte eine
Kechte
PElkhenbente
des Vereins ehem. Kameraden der Kalserl. Schutztruppen
Dortmund u. Umgegend
Sonntag, don 25. Mai 1913 auf dem Hansaplatz und am Fredenbaum.
2½ Uhr: Weihe der Fahne auf dem Hansaplatz
Nach
" kernu
mit den Dampfern dee
Norödeutschen Lloyd Bremen
Drucksachen, Ruskünste
und Platzbelegungen kostenlos durch
Otto zur Hellen
Dortmund, Königshof 7
Madah
w. in seineren Häuser war, sucht Stelle als e wo es sich in der Küche bilden kann. Gehalte Offerten unter B. K an die Hauptagent. d. E. Triebel in Wanne.
Suche zum 16. Jun Stellung als Stütz am liebst, bei älterer Schr. Ang. u. S. L. an den Gen.=Ang. Do
durch Se. Exzellenz General der Infanterie v. Trotha, ehem. Oberbefehlshaber im Herero= und Hottentottenfeldzug.
ttc
Suche für meine T. 17., evana., StellStütze. Selbige hat 1 Fahr Haushalt.=Pensionat# Gefl. Off. u. K. 1 an Ann.=Exp. Rudolf Bochum.
Sanlun; über Hansastraße, Hiltrovwall. Hoherwall, Langestraße, FrieOotLuS drichstraße, Rheinischestraße, Münsterstraße zum Fredenbaum.
Nachmittags in den Anlagen des Fredenbaum:
Silberne und
gut versilberte
We de Nikr. 84 steht, sucht Stellung 4
in bess. Fam. Off. u.
100 hauptpostl. Hagen
ausgeführt von der Kapelle des Infanterie-Regts. Nr. 36, Wesel
Leitung: Obermusikmeister Rolck
und der verstärkten Kapelle Huvort. Leitung: Königl. Musikdirigent Nubert.
Köchin sucht z. 1. Jul #in Hotel oder Restaur Schr. Ang. u. M. B. a. d. Gen.=Anz. Dtm.
In grussen Saal: BALL.
Pestkarten sind zu haben in den durch Plakate bezeichneten Geschäften. Festkarte, gültig für Konzert und Ball 60 Pfg., eine Dame frei.
Serpiettenbänder
Becher
zu billigen Preisen.
Mädchen, 29 Jahre
sucht Stellung als
Küchenmäde
Ga. I. im Geschäftsh. 4
Junter B. 100 an die 1 ### d.<space> Z.<space> C a s t r o p.<space> W i t t e n e<space>
A. Eick& Comp.
Suche f. m. 15j. T
groß und kräftig,
Naus PVOrG
Vornehmstes Famillen-Etablissement.
Freitag, den 16. Mal 1913:
Grosser
0
des
Herr Robiloff wird unter anderem die II. Rhapsodie von Liszt(bearbeitet von Sitt) als Solo vortragen, eins der schwierigsten Stücke, das für Geige geschrieben worden ist.
Beginn des Konzerts abends 7½ Uhr.
29576) M. Zimmermann.
Stellung im Privathal
Preischamd(Schwortel- Wald)
die allen Mitteln trotzte, wohl auch verschwand, aber immer wieder auftrat. Zuletzt versuchte ich„Saluderma“ und bin erstaunt, wie schnell u. gründlich das Uebel dadurch beseitigt wurde. C. Jesen.,„Dose 50 Pf. u. 1 M.(starrste Form) in allen
Apotheken, Drogerien und
Kertütmerien erdältlich.
Preitag den 16. Mal, nachm. 4 Uhr u. abends 8 Uhr
Grosses Milltar-Konzert
des gesamten Musikkorps des Sächs. Fußart.-Regts. Nr. 12
aus Metz Leitung Königlicher Obermusikmeister A. Becker.
Kintritt 80 etg. 60 W
su narten 8 hats.
Rande Ausstohung
am 23. Mai d. J. in Horstmar bei Lünen.
Standgeld: Altersklasse 5 Mk., Jugendklasse 4 Mk. Geschäftsstelle: Adrian Thissen, Gasthaus,„Preußen“, Horstmar, Post Lünen. Ueber 50 sehr werkvolle Ehrenpreise. Sämtliche Rassenhunde, auch ohne Stammbaum,
können ausgestellt werden. Meldeschluß am 19, MaiSotort melden.— Rim Kartellrichter.
m Carl Huf, Scharnho#
Dortmund, Bismarckst
Sastspiel
des
Suche f. m. 16jähr. T u. kräftig, Stelli
groß, u. Wuftig, Szeaul Zweitmädchen in bess. halt. Schr. Ang. u. 6657 a. d. Gen.=Anz.
J. Mädchen, 19., suc für sofort in Küche u. arbeit. Märkischestr.
Suche f. m. 15j. 2 Stelle i. bess. kath. f Küche und Haus Frau Müller, Post S horft. Kolomiestraße
J. Mdch. s. St. s. o. 1. Wambel, Hellweg 1
Jung. Mädt
21., sucht sof. od. Stell. in Privat=Hm
Kutzna. Huckarde, Gri
Ja Mädch., 14., v. sucht St. in kl. Haush Fritz Reuterstr. 2, 8.
Sektones
###r. Mädch. i. Stella.1
Lugatbausb. Rheinischest
Deutsches Haus
Betenstrasse gegenüber dem Stadthaus
in 1 Minute vom Markt zu erreichen
Spezialität: 1 Pfund Mainzer Stangenspargel, zerl. Butter u. wastfäl, Schinken od. Kalbscotelett.20
Curt Hähnel
rüher langjähriger I. Küchenmeister 1907—1912 im Unienbrän
Nosdstera-Hans am Markt.- 27170
Ev 17jähr. Mädch. s. i. bess. hersch. Haush h. schon 2 Jahre a. H gedient. M. Röhl, 2 bei Mengede.
Aelt. Mädchen, Anf
sucht Stell. bei ält.
frauenlos. Haush. wer mit Kindern nich geschlossen, am liebste brikarbeiter od. Berg Schriftl. Ang. u. G. an den Gen.=Anz. De
Mädchen sucht od. Tagesstelle bei K
Schr. Ana. u. H. B an den Gen.=Anz. De
Mädch. s. Morg. od. 9
Dürenerstr. 29
Steue. Lu#enestr. 28
Junge Frau sucht Vu
friftl. Ang. u M.
schrift. M. en den Gen.=Anz. De
Rädch, sucht Waschselle. Hermannstr.

u. Phleater
rstag, d. 15. Mai 1913 ½ Uhr. Ermäß. Preise. üliger Mitwirkung der alischen Gesellschaft.
''s Verdammung.
atische Legende von H. Berlioz.
es der Spielzelt.
Schstölller
aurant, Kalserstr. 70
lusikallsche
-onterhaltung.
eschäfts-Leitung:
Anny von Dippel.
Jung. Pianist,
empf. s. f. Hochzeit nstige Festlichkeiten.
burgstraße 75, pt.
niyburg
3 Musiker
usflug Sonntag, 16. achm. gesucht. m. Pr. u. F. P. 6683 Gen.=Anz., Dortm.(
Werein ,Marten,
sem am 16, 17. u. 18. in Marten stattfind. est(der Vereinigung Militärvereine) sollen itze für Karussel und ud. usw. am 5. Juni 4 Uhr in der WirtKorte öffentl. vergeb. . Das Fest find. eine vor der Kirmes in dortmund statt.
Der Vorstand.
Berding. Kriegerfest u. KinderEnde am 19., u. 20. l, zu veraeben: WirtBuden. Karussel, Zelt den Verding am 19. m. 5 Uhr, bei Lausen.
legelbahn
Kaiserstraße 16.
—
Nach
Fekerirh
mit der bamupfers des
Norödeutschen Lloyd Bremen
Drucksachen, Ruskünste
und Platzbelegungen kostenlos durch
Otto zur Hellen
dortmund, Königshof 7
Patissier und Kondllor
23 J. alt m. aut. Zeuan. s. per bald dauernde Stellung. Schr. Ang. u. S. J. 6677
an den Gen.=Anz., Dortm.
Jung. Maler= u. Anstreicher
der erfahr. und selbständig arbeiten kann sucht sofort dauernde Beschaftigung. Schr. Angeb. u. W. A. 6694
I. Frau sucht Beschäftigung f. Büro reinig., Waschen od. Butzen. Alsenstr. 18, part.
an den
Anz. Dortm.
Junger Mann, 28., mit leicht. Auffassungsgabe, sucht Stell. als Lagerist, Portier eder dergl. Lebensstellung bevorzugt. Gute Zeugnisse. Offert. unt. B. G. 27 an J. Vonhage, Herne.
50 Mk. Belohnung, wer
zuv. Mann resp. kinderlos. Ehepaar Beschäftigung bes., gleich welcher Art.
Schr. Ang. u. F. R. 6664 a. d. Gen.=Anz. Dtm. 42794
Stellung suchen:
Büsettfräul, Kellnerin, Stütze, Mädchen zum Bedien. d. Gäste, Köchin für Restaur. u. Private, Haushälterin, Zimmermärchen.
Fr. Gertrud Maagh,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin für weibliches Personal,
Gerberst. 11 Telephon 196
lberne und versilberte
Sotsche
rpiettenbänder
Becher
lligen Preisen.
Ick& Comp.
Alleinstehender rüstiger
Mann
sucht Beschäft. als Hof= u. Gartenarbeiter. Ders. versteht auch Landwirtsch. Zu erfr. in d. Geschit.(42832
Tücht., nücht. Fuhrknecht
sucht sofort Stella. Angeb. an Hagenstr. 57. Hof.
Fräul., w. die Hotelk. erl. u. sich sch. weit. ausgeb. hat, w. Stellg. zum 1. oder 15. Juli bei Familienanschluß, wo Mädchen vorh. ist. Auch gern als Kinderfrl. bei klein. Kind. Offert. u. Elvira 10 postlagernd Dortmund.
Gebildetes junges Mädchen sucht sofort od. zum 1. Juni Stellung als Kinderfräulein Offert. unt. E. G. 42 postlagernd Recklinghausen=Süd
42448=867
Amzuge
werden billig ausgeführt. H4inr. Bäckerling, Balkenstenße—9.
Verkehrreichste Lage der Stadt
Im Neubau Königswall 8a. Ecke Gnadenort, ist per
sofort oder später zu vermieten die vordere Hällte der
I. Etage, hervorragende Geschäftslage, für Etagen-Geschäfte jeder Art, Ausstellungslokal, Zahnarzt, Büros etc.
Siegirled Friede, Königswall 8.
Auto-Garage
zu vermieten.(29394
Schriftl. Angebote unter G. R. 2609 an den Gener.= Anzeiger Dortmund erbet.
Gr helle Werkstatt mit elektr. Betrieb für Waschanstalt, Druckerei etc., bequeme Einfahrt vohand. Kauserstraße 74.
Suche f. m. Tochter, 15.. alt, Stellung z. Erlergung der Küche u. des Haushalls ohne gegenseitige Vergutg.,
etw. Taschengeld erwünscht.
Frau Hedtfeld, Bickefeld
bei Hörde, Sulpkestr. 4.
Suche f. m. Tochter. 16 J. alt. Stella. z. Erl. d. Küche ohne gegens. Verg., auch n. ausw. F. Biebahn, Kurfürstenstr. 41, II., I. 4
Maochen,
w. in seineren Häusern tät. war, sucht Stelle als Stütze, wo es sich in der Küche ausbilden kann. Gehalt erw.(
Offerten unter B. B. 100 an die Hauptagent. d. Ztg. E. Triebel in Wanne.
Suche zum 16. Juni
Stellung als Stütze, am liebst, bei älterer Dame Schr. Ang. u. S. L. 3711 an den Gen.=Ang. Dortm.(
Suche für meine Tochter. 17., evana., Stelle als
Stütze.
Selbige hat 1 Fahr ein Haushalt.=Pensionat besucht Gefl. Off. u. K. U. 382 an Ann.=Exv. Rudolf Mosse, Bochum.
Fräul., evgl., Waldeckerin, w. die Küche gründlich versteht, sucht Stellung als
Werkstatt oder Lagerraum
m. elektr. Kraft. Gas= und Wasserleitung zu vermiet. Vornstraße 96.
Hinterhaus als Lager oder Werkstatt per 1. Juli zu verm. Weiberstr. 22, 2. Et.
2stöck. Werkstatt, el. Licht, Wasserleitg., für 600 Mk. zu verm. Große Heimstr. 122.
Lager,
Nähe der Güterstelle, Post u. Bahnhof auf sofort zu vermieten. Königshof 7.
Ein in bester Geschäftslage des südl. Stadtt. beleg.
Hadchiona.
für alle Geschäfte, besond. für Weißwaren=, Pavieru. Zigarren=, Schuhmacherei= u. Friseurgeschäfte geeignet, ist nebst abgeschloss. 3 Zimmer=Wohnung und 1 Mans. billig zu vermieten.
Schr. Angeb. unt. L. A. 2612 an den Gen.=Anz. D.
Wostehneinog 20
ist die 2. und 3. Etage, je 6 schöne helle Räume, für Geschäftszwecke au vermieten.
Auskunft Silberstraße 24, 1. Etage.
Silberstrasse 24
an der Hansastraße
4 schöne Räume parterre
sofort zu vermieten. Näheres im Hause 1 Treppe.(
1. Etg. v. 6 Z. ganz od. get. v. 1. Juli zu verm. Zu erfragen Mönchengang 8. pt.(
3 Zimm., 1. Et., an ruh. Familie 15. Mai od. 1. Juni zu vermieten. Düppelstr. 25.
Hochherrschaftlich eingerichtete
Eigge
5 Zimmer, Küche. Diele, Wintergarten, mit Zentralheizung und Warmwasserbereitung, evtl. mit—8 Bureauraumen i. Zentrum der Stadt per 1. Oktober zu vermieten.
Richard Müller, Rosenthal 11.
2 Part.=Zimmer per Juni zu verm. Alsenstraße 6.(
Zwei unmöbl. Zimmer
1. Etage, im Mittelpunkt d. Stadt, sofort zu vermieten. Besonders für Büro geeign.
Schr. Ang. u. W. K. 3703 an den Gen.=Anz. Dortm.(
In herrsch. Hause Kreuzstraße 93 sind zum 1. Juli o. auch spät. mod. eingericht.
5 Zimmer-Wohnungen
mit sämtl. Zubehör preiswert zu verm. Näh. Archit. Lammerding, Prinzenst. 13, Büro. 24471
2 Z. z. 1. Juli Walzwerkst. z. v. N. Rittershausst. 5, pt.
2 Zimm., abg., z. 1. Juni,
mehr. 3 Zim.=Wohn., abg., elektr. L. u. Kochgas, z. 1. Juli zu vm. N. Nordstr. 16.
2 Zim., 8. Etg., 12,50 Mk. zu verm. Klurstnaße 5.
2 schöne a. Frontzimmer
a. r. L. au vm. Steinst. 72.
Sch. abg. 2 Zim.=Wohn. z.
..4. 6. Vorsiastr. 25, 1.
u. Hollän25997
in bess. Fam. Off. u. A. W.
100 hauptpostl. Hagen i. W.
Köchin sucht z. 1. Juni St. in Hotel oder Restaurant.
Schr. Ang. u. M. B. 6667 a. d. Gen.=Anz. Dtm. 42821
21., sucht sof. od. später Stell. in Privat=Haushalt. Kutzna. Huckarde, Grünft. 86
Haus
lber dem Stadthaus
u erreichen
inzer Stangenspargel, Kalbscotelett.20
9
907—1912 in Unienbrän
Merkt
Ni
Mädchen, 29 Jahre alt, sucht Stellung als(29649
a. l. im Geschäftsh. Offert. unter B. 100 an die Agent. Z. Castrop. Wittenerst. 21
Suche f m. 15j. Tochter, groß und kräftig,
Stellung im Privathause.
Carl Huf, Scharnhorst bei
Dortmund, Bismarckstraße.
Suche f. m. 16jähr. Tochter, groß u. kräftig, Stellung als Zweitmädchen in bess. Haushalt. Schr. Ang. u. S. M. 6657 a. d. Gen.=Anz. Dtm.
J. Mädchen, 19., sucht St. ür sofort in Küche u. Hausarbeit. Märkischestr. 151.
Suche f. m. 15j. Tochter Stelle i. bess. kath. Hause f Küche und Hausarbeit. Frau Müller, Post Scharnhorst, Kolomiestraße 645.
J. Mdch. s. St. s. o. 1 Juni Wambel, Hellweg 17.
Ja Mädch., 14., v. ausw.
sucht St. in Fritz Reuter
II. Haush, Näh. str. 9. 8. Et., r.
Prop. Mädch. f Stella. k. 1. 6.
Privathausb. Rheinischestr. 72. II.
Ev 17jähr. Mödch. s. Stllg, i. bess. hersch. Haush., selb h. schon 2 Jahre a. Hausm.
gedient. M. Röhl, Dingen #ei Mengede.
Aelt. Mädchen, Anf. 30er, sucht Stell. bei ält. Mann - frauenlos. Haush., Witwer mit Kindern nicht aus. geschlossen, am liebsten Fabrikarbeiter od. Bergmann. Schriftl. Ang. u. G. Z. 3708 an den Gen.=Anz. Dortm.
Bess. Mädchen sucht Halb5d. Tagesstelle bei Kindern. Schr. Ana. u. H. B. 6671 an den Gen.=Anz. Dortm.
Mädch. s. Morg. od. Nachm.= Stelle. Dürenerstr. 29, III.
Ecke Kaiser. dischestraße
Ladenlokale
darunter ein schöner Eckladen mit 2 Eingängen, sehr preisw. zu verm. Günstige age für alle Branchen.
L. Debbertin,
Dresdenerstr. 48. Tel. 7188.
Verseinungshalber:
bestegeno aus 4 Raum. Mansarde sowie Erker und Veranda v. 1. Juli an kleine Familte zu vermieten. Stolgestraße 29. Nähe Hohestraße.
Bremerstr. 35, part.
4 Zimmer u. Bodenzimmer
per sof. od. spät, zu verm. Näh. Brückstr. 12=14, part.
2 Zimmer per sof. zu verm. Kielstr. 20, 1.
Wohnung sof. zu vermieten. Weberstvaße 27.
1 leer. Part.=Frontzim. mit
sev. Eing. u. elektr. Licht sof. zu verm. Schubertstr. 19, pt.
Mansurechköhnung
8 od. 4 Zim. sof. z. verm.( Kaiserstr. 16.
Hadchiokal.
In Bottrop, Zentralpunkt, ist ein modernes, großeres Lokal, eventl. Part. u. 1. Etage. als solches, mit oder ohne Wohnung per bald an solv. Refl. zu vermieten Schr. Ang. u. L. P. 3691 an den Gen=Ang. Dortmd.
Tadenlokale.
Im Hause Ecke Hüttemann= und Baroverstraße sind zum 1. Juli evtl. schon zum 1. Juni gut gelegene Ladenlokale zu vermieten.
Näh. Arch. Lammerding, Prinzenstraße 18. 22689
Ladenlokal mit 1 od. mehr.
Zimm. f. Büro od. Färb. bes. pass., sof. sehr preisw. zu verm. Kaiserstr. 21, 1. Et.
Ladentonal
(beste Geschäftslage in Recklinghausen) sof. zu vermiet.
Th. Isselstein, Recklinghausen, Kunibertkstraße 18.
schönes Ladenlohal
mit od. ohne Wohn., passend für jed. Gesch., auch Filiale 1. Juli zu verm. Nah. Frau Poetter, Kavellenstr. 11, II.
unge Frau sucht Butzstelle. an den Gchriftl. Ang. u. M. U. 6693 Herrsch, 2. Etage, 5
en den Gen.=unz. Tortm. ermannstr.
Nädch. sucht Wasch= v. Putzglle. Br.##msiner: B. L.
Zu vermieten Zu verkaufen
Elnfamilienhäuser
Hiltropwall, Olpe, Ollwak, Sowanenwal, Südwall, Königswal, Hohenzollern=, Kronprinzen=, Arndt=, Prinz Friedrich Karl=, Moltke=, Bismarck=, Böbenstr., Kaiser Wilhelm=Allee, MarkgrafenWallraben=, Friedens=, Kronen=, Limburger= und Knappenbergerstr. 2c. mit Garten= u. Zentralheizung durch das
Innoblliengeschäft
Jean Helmus
Hausastr. 57. Tel. 3228.
Eving.
Wohnungen v. 6, 8 und 2 Zim. mit groß. Stall., am besten f. Geschäftsleute, auf sofort od. später. Chausseestraße 151, Nähe Minzigg Stein, Neubau. 49120
1. Etg., herrschaftl. Wohn., i. Mittelv. d. Stadt per 1.
Okt. ev. früh. z. vermieten. schr. Angeb. u. E. E. 6691 en.=Anz. Dortm.
2. Etage, 5 große Räume u. Zubey., elektr. u. Kochg., z. 1. Juli zu om.
Holländischestr. 6, 1. Etg.
Schöne Mansardenwonnung
von 4 Zim. zu verm. Näh. Große Heimstr. 70, ptr.
Einf. mbl. 3. k. b. H. sof. a. v. Karcher,.Kampft. 31, I1I.
Mbl. Wohn= u. Schlafa. f.
zu vm. Köniaswall 63.
Einf. möbl. Zim. zu verm. Hoberwall 10, 1. Etg.
Frdl. möbl. Zim. z. v. r. L. Prinz Wilhelmstr. 9.
Möbl. Zimmer zu vermiet. ) Bremerstraße 5, 1. Et. l.
Einf. mbl. Zim. m. 2 B.
a4 vm. DBissenkamp 18, 1. E.
Frdl. m. Z. m. v. P. sof. o. so. z. om. Wißstr. 31, 1. Et.
Einf. mbl. Zim. zu verm. 1 Humboldtstr. 27 1. Et
Einfach möbl. Zimmer z. v.
Ostwall 21.
Möbl. Zim. m. o. oh. Pens. Weißenburgerstr. 36, 1 Et.(
Frdl. möbl. Zimmer a. vmr. Kriedhof 18, 1. Etage.
Sehr sch. möbl. Zim. b. zu vm. Steinstraße 72, II., r.
Gr. möbl. Zim. sof. z. om. Schwanenwall 3. 2. Etage.
Möbl. Zim. m. 2 Betten zu vm. 2. Kampstr. 34, part.
Frdl. mbl. Zim. z. vermiet. Kömigswall 6, II. N. Hotbbf.
Möbl. Wohn= u. Schlafzim. zu verm. Königswall 43.
Freundl. möbl. Zimmer.
))<space> W e i h e r s t r a ß e<space> 2 0,<space> 1.<space>
Gr. frdl. möbl. Zimmer zu verm. 1. Kampstr. 54, 1. Et.
Möbl. Zim. zu vermieten. 1 Rheinischestr. 80, 1. Et.
Schön möbl. Zimmer a. v.
Schwanenstraße 5, 1. Etg.(
Schlafzimmer zu vermieten. Kaiferstraße 12.
Möbl. Wohn= u. Schlafz.
zu verm. Weberstr. 18, II. 3 Min. vom Hauptbahnhof.
Mehrere möbl. Zimmer
frei. Brüderwea 84. 1. Et., Eingana Schwanenstraße.
Lübeckerstr. 4: hübsch mbl.
Zim. m. vorz. Pens. sof. o. spät, zu verm. Näh. vart.
Möbl. Part.=Zimmer mit
Morgenk. a. b. Hrn. sof. zu verm. Wilhelmstr. 70, ptr.
Prinzenstr. 17, 2. Et.: Fein möbl. Wohn= u. Schlafz. in bess. Hause v. 1. Juni a. v.
1 hübsch möbl. Mansardenz.
an Frau oder Fräulein zu verm. Schwanenwall 36.
2 u. 3 Part.=Zimmer, aba., auf 1. Juni zu verm. Altonaerstraße 15, Anbau.
2, 3 und 4 Zimmer
abgeschl., mit elektr. Licht und Heizgas pr. Juli z. verm. Näh. Aug. Lubbe, Schubertstr. 6, 1. Et.
Abgeschl. 4 ZimmerWohnung in bess. Hause an ruhige Mieter abzugeben. Koch- u. Leuchtgas. Rheinischestr. 49, I.
4 Zimmer, 2. Etage, aba. zum 1. Juli zu vermieten. Flurstraße 5.
Mod. 4 Zimm.=Wohnung, 1. Et., Badez., Kohlenaufz., Linol., versetzh. per 1. Juli oder früher zu vermieten.
42868
Tiebigstraße 47.
Fostzugsb. schöne 4 Zim.=
-on. z. 1. Juni od. Juli zu vm.: Moritzganse 3, III.:
Wohng., 4 Zimm., part., Hüttemannstr. 1a, 1. Juli g. verm. El. L. u. Kocha. vorh. Näh. Wilhelmstraße 9.
Schöne abgeschl. 4 Zimm.=
., mit Ma
Wohn., 550 Mt., I. Kkanf., Et., zum 1. Juli zu vm. Hagenstraße 27, 8. St. l.
Abgeschl. Etage von 4 Zim.
um 1. Juli zu verm. Näh. Friedrichstraße 30, pt.
Inselstraße 12
3 Zimmer zu vermieten. Johanna Kirchberg, Verw.= Geschäft, Heiligerweg 47.
1 Mansardenz. an alleinst.
Pers. zu verm. Alsenstr. 16
2 Mansarden an eine einzelne Person zu verm. Königswall 88.
1 Mansarde an einz. Pers. zu verm. Walzwerkstr. 3.
Eicg. mobi. Eimmer
m. gut. Pens. a. bess. Herrn zu vermieten.
Olve 32, rechts scheuen.
Für
im. f. Tage v. 065.
möbl. Zim. f. Tage u. Weiherstr. 8. Teiepo.
Möbl Zimmer a. anständ. Mädchen(am liebst. Schneiderin) sof. zu vermieten. Näheres in d. Geschäftsstelle d. Ztg.(42297
Schon möbi. Eimmel
mit voll. Pens. zu vermiet., elektr. Licht. Stiftstr. 11.
Hübsch saub. möbl. Zimm. mit voller Pension preisw. sofort zu vermieten.
Humboldtstr. 47, part.
Freundlich
möbl. Zimmer
au vm Kaiserstr. 14, 2. Et.
3 schöne Zimmer
in 2 Famil.=Hause i. Nordosten z. 1. Juni zu vermiet. Näh. Enschederstr. 1, part.
38
3 Zimmer zu vermieten.
Freundlich möbliertes
Porterre-Zimmer
zu verm. Hielstr. 2, 1. St.
Parterre
von 3 Zimmern mit Einf., Werkst. und Stall Holsteinerstraße z. 1. Juli zu vm. Benning, Bochumerstr. 97.
—5 Limmer
Holsteinerstraße., 1. Juli zu vermieten. Nateres Benning, Bochumerstr. 27.
.3 Zim., abgschl., v. 1. J.
s. verm. Missundestr. 81.
Z. 1. Juni 3 Zim. z. verm. und 3 Bodenzimmer.—( Friedrichstraße 70.
Hubertgasse 2
3 Zimmer, parterre, zum 1. Juni er. zu vermieten. Johanna Kirchberg, Verwaltungsg., Heiligerweg 47
Zum 1. Juni 3 Zimmer zu vermieten. Uebelgönne 41 2 u. 3 Zimm. 1. Juni z. om. Mühlenstr. 34, bei Heinz.
Wohnung
von 8 Zim., aba., desgleich. von 8 Zim. mit Mans. per 1. Juli zu vermieten. Näb.
Kurgestraße 28, 1. Etage.
Ein großes freundl. möbl.
Zimmer m. Morgenk. im Mittelv. der Stadt in bess. Hause an 1 evtl. 2 bess. H. zu verm. zum 1. Juni oder krüher. R. Biktoviast. 10. 11
dor mobi. Zimmer
vtl. mit Pens. sof. z. Bestenhellweg 11, 2.
verm, St.
Möbl. Part.=Zim für—2
Herren mit gut. Pens. a. v.
1. Kampstraße 141, part. am Körnerplatz.
Mbl. Wohn= u. Schlafz. sof.
o. sp. z. v. m. od. o. P. a. 1 o. 2 H. Klavier u. Schreibt. vorh. Hohestr. 58, 1. St.
Freundl. möbl. Zimmer
sofort zu vermieten. Schwanenstr. 66, 1. St.
Wohn- u. Schlatzimmer
eleg. möl., evtl. m. Pens.#,
1 oder 2 anst. Leute erhalt. ein möbl. Zimmer mit od. o. Pens. Priorstr. 21, II. r.
Sch. mbl. Wohn= u. Schlafz.
an 1 od. 2 Herr. sofort zu
om Sonnenstr. 66, 1. Eta.
Möbl. Zimmer an Dame
od. Herrn sof. z. v. Königswall 10, III., am Hauptbhf.
Schön möbl. Zimmer mit
u. ohne Pension zu vermiet. Kaiserstraße 11, 2. Et.
Hohestr. 14a, II. eig.
Schön möbl. Zimmer zu verm.
sepr. 5. 1.
Mbl. Zim. f. Artisten o. sol. Handwerk. Gerberstr. 16.(
Olpe 45, 1. Et., möbliertes Zimmer zu vermieten.
Frdl. möbl. Krontzimmer
zu verm. Hohestr. 18, 2. Et.
Möbl. Zim. an 2 j. Leute zu verm. Bornstr. 10, 2. G.
Schön möbl Zimmer an 2
H. zu v. Alsenstr. 40, I1 r.
Sch. mbl. Zim. sof. zu vm. 1 Prinzenstraße 5, 1. Eta.
1 mbl. Mans.=Zim. billig zu verm. Holzhofstr. 9, 8. Et.
Möbl. Zimmer zu verm.
Schubertstraße 7, 2. Eta.
Einf. möbl. Zimm. zu verm. 1. Kampstraße 21.
Möbl. Frontz. an sol. Hrn. 4. pm. Bornstr. 62, 1I.
2 möbl. Zim. sof. zu verm. Kaiserst.10,., Ea.Weiberst.
Fr. möbl. Zim. b. sof. zu pm. Hamburgerst. 79, 1.
KOmmVOT
und solche In schönen Holzarten, für Veranden, Hallen, Dielen etc. bietet meine
Se □
in grösster Auswahl u. allen Preislagen.
Kompl. Garnituren von Mk. 60.— an.
Neu aufgenommen!„Wettertrutz“
das neue Korbmöbel für'e Freie.
Bequeme Formen.=
Verlobten enstehle
einen Besuch meiner Raumkunstausstellung. Aparte Wohnräume aller Preislagen.
Beste Ausführungen. Vorteilhafte Preise.
FiOR-KOVen, Verthlund
Brückstr. 21
Ludwigstr.-5
Ord. L. erh. pr. Schlfst. Bett
Frdl. möbl. Zimmer a. om. Dresdenerstr. 10, 1
Frdl. möbl. Zim. zu verm. Betenstraße 17. 1.
Sch. möbl. Zim. z. vermiet. Amalienstr. 2, 3. Eta.
Gut möbl. WohnSchlafzimmer sofort zu ver. nur an Herren. Zu erfra. Friseurgeschäft Königswal S a. vis.=pis Hauptpost.
Freundl. möbl. Zimmer
mit sep. Eingang zu verm 1<space> K a i s e r s t r a ß e<space> 1 4,<space> 3.<space> E t a g e<space>
züglicher
Frdl. möbl. Frontzimmer
Saarbrückerstraße 57, pt.
t.=Zimmer m. P.
Rosenthal 21.
Neuer Graben 4, III. Iks.
Schön möbl. Zim., Zentr.,
Hübsch mbl. 8 a. Dame zu v. Hüttemannstr. 67, III. I.
1 evtl. 2 frdl. möbl. Zim. 8 v. Hamburgerst. 91, I.
Mbl. R. m. od. o. Pens. z. om. Töllnerstr. 1. II. Eta.
Eleg. Zimm m. Schreibt. zu verm. Hohestr. 10, 1. Et.
Brüderweg 584, Schwanenw.=Ecke
Möbl. Z. m. P. a. 1 o. 2 H.
z. vm. 1. Kampftr. 117, II.
Möbl. Zimm., 1. Et., zu vermieten. Hamburgerstr. 2.(
Mbl. Z. Schwanenst. 64, III
M. Z. Friedrichstr. 12, 1. I.
Junge Leute erh. Schlafstelle. Vornstraße 85.
Anständige Leute erhalten Schlafstelle. Alsenstraße 39.
Für anst. Mädchen Schlafnehe frei. Bornstr. 49, oben.
Schlafst. m. 2 Betten frei.
Bnadenort 12. 1. b. Engels.
Abgeschlossene Wohnung
von—5 Zimm. Nähe Zeche Kaiserstuhl I zum 1. Juli zu mieten ges.. Angeb. mit Preisang. an Herm Krefter, Sternstraße 87.(29530
Dame wünscht hübsch mbl.
Zimm. 1. Juni, mögl.Zentr.
Schr. Ang. u. E. G. 6676 an den Gen.=Ang. Doctm.
Möbl. Zim. mit voll. Pens. i. Zentrum v. 2 Herren ges. Off. m. Preis u. O. L. 6674 an den Gen.=Ang., Dortm.(
Mbl. Zim., N. Gutenbergstr., s. geb. Herr, evtl. m. Pens. Preisoff. u. R. S. 240 iliale Ruhfus, Sonnenstr.
Suche per sofort schön möbl. Zimmer mit 2 Betten in unmittelbarer Nahe d. Fredenbaum. Schr. Angeb. u. Z. M. 2631 an den Gen.=Anz. Dortm.
Mädchen sucht Schlafstelle. E. Heise, Hombruch. 7 Mühlenstraße 25.
Herrschaftl. Etg. z. 1. Okt. ev. fruh. z. wiet. gesucht. Schr. Angeb. u. G. B. 6690 Gen.=A
an den
=Anz. Dortm
Zum 1. Oktober von klein. Familie(1 Kind)
Elage von-7 Röumen
in bess. Hause zu mieten ges. Ausgeschl. Nord. u. Westen.
Schr. Ang. mit Preis u. A. B. 3701 a. d. Gen.=Ang.
Wohnung v. 5 od. 6 Zim., vart., zum 1. 7. oder früher zu mieten gesucht. Ana. u. A. S. 154 an die Fil.=Exp. Rünzterstraße 44.
Abgeschlossene Etage,
—4 Zimmer=Wohnung,
in besserem ruhigen Hause per 1. Juli gesucht.
Schr. Ang. u. F. Z. 6631 an den Gen.=Anz. Dortm.
Gesucht mögl. v. 1. Juni er.
Wohnung
von 4 Zimmern mit Küche und Bad in gutem Hause. Schr. Angeb. erb. u. P.
S. 2617 an den General= Anzeiger Dortmund.
Perfekte Weißnäherin
empfiehlt sich in u. außer dem Hause. Dora Dulz. Oesterholgstraße 118.
Anfertigung eleg. Damengarderobe, Jackett=Kostüme etc. Frau Eugen Weber, Heroldstraße 6½, 1. Eta.
Kustüme, Jackenkl., Blusen wed. u. Gar. schnell u. bill. angefertigt. Thea Funke, Weiherstraße 44, part.
Gewissenhaft. Buchhalter übern. d. Einricht. u. Beitr. v Geschäftsb. Off. u. F. F. 6686 an.=Ang. Dortm.
Anfertigung u. Aufarbeiten sämtl. Polstermöbel u. Dekorationen, Aufhängen von Gardinen, prompt u. billig. Eug. Weber, Heroldstr. 6½.
Mövel
Kaufmann sucht elegant möbl. Part.=Zimmer
separ., Nähe Hauptbahnhof.
Schr. Ang. u. E. W. 2595 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Beiz= u. Polieranstalt
Weiherstr. 48.
Auspolstern 3. Bullg
P. Heesen, Heroldst. 23,., r. Anstreicher=Arb, w. bill. u. saub. ausgef. Eintrachtstr. 4,
Aufpolstern
sehr bill. u. saub. Schmil Lortzingstr. 8, B. Postkar
S 8
Wanschen Sie
eine modern illustrierte, in Wort und Bild reichhaltig und aktuell ausgestattete Wochenschrift zu erhalten, die laufend swei spannende, gediegene Romane bringtt
Dann abonnieren Sie den
-„Volksgarten Der„Volksgarten“ kostet bei dem unterzeichneten Verlag oder bei den hiesigen und auswärtigen Boten und Agenturen des Dortmunder Ceneral-Auzeigers nur 10 Pf. pro Woche Durch die Post bezogen beträgt der monatliche Abonnementspreie 45 Pk. Jeder Abonnent erhält beitödlichem Untall 300 Mark Untell- Unterstütsung
Wostdeutsche Verlagsanstalt, G. m. b. H.
Dortmund, Karlstrasse 5.

Inweisttoumaher
Auf zur Wahl! Der Wahlkampf ist diesmal Wahlrechtskampf!
Keine Stimme einem Wahlrechtsgegner. Often das sis nicht für die Uebertrasung des Reichstagswahlrechtes auf Preußen eintreten.— Das Zentrum, der Judas unter den Partelen, das einen Verrat an den anderen reiht an den interessen des Volkes, des jede Nichlechtsverbesserung durch hinterlstige Treiberelen zu verhindern sucht, gas Zentrum muß bei aleser Wani für seinen volksverrat gestrart werden.
Jeder Wahlrechtstreund stimmt am Freitag für die Wahlmännerkandidaten der Sozialdemokratie.
Die Sozialdemokratie ist die einzigste Partei, der es ernst ist Im Kampfe um ein besseres Wahlrecht, um bessere Schulen und un durchereltenden Arbelterschutz, kurz, un die dem Volte vorentheltenen Kuturgüter und Rechte.
Sie allein ist es, die ernstlich dahin strebt, daß des Volkes wohl, des volkes wille als höchstes Gesetz gelten soll.
Nieder mit den Wahlrechtsfeinden! Hoch die Sozlaldemokratie!
Die sozialdemokratische Parteileitung.
sind von dem Gelegenheitsposten noch vorrätig in Preisen von .50 bis 25.— Mk, pro Stück.— Früher.— bis 50.— Mk.
Zöpfe mit Garantieschein nach Probe K
sovie ale Haareratztele verden innerhal
—— einiger Rtunden angelertigt.——
30 Hig. Export- und Naturhaar mit 20 Proz. Rabatt.
Ein Posten Haarpflegemittel, als:
Bay-Rum St. Thomas 50 Pf. Doppelflasche 90 Pf.
Birkenwasser.... 50 Pt. Doppelflasche 90 bf.
Eau de Qulnine... 50 Pf. Doppeltlasche 90 Pt.
Lorelel-Brennessel-Haarkraft 60 Pf. Doppelflasche.00 Mk.
Eau Phllodermine.... große Flasche 90 Pf.
Brennessel-Haarwasser........ 55 Pi.
Rindermarkpomade........ von 80 Pf. an
Rossmarkpomade......... von 45 Pf an
Blumenpomade.......... von 30 Pf. an
Schuppenpomade......... von 50 Pf. an
Frisler-, Staubkämme, Haarschmuck, Haar- u. Lockennadeln spottbillig.
„rurtamericerscehardrung gi
Kuhstraße 10, am Stadttheater.
Wesichecoch
Gegen die unten Beschriebene, welche flüchtig ist und sich verborgen hält sollen durch Urteil bezw. Strafbefehle des Königlichen Amtsgerichts vom 22. Februar 1913, 31. Dezember 1912, 3. Januar 1918, 4. März 1913 wegen Gewerbevergehens bezw. Uebertretung der Lokalpolizeiverordnung erkannten Geldstrafe von 12 Mark oder 4 Tagen Haft, 30 Mk. oder 10 Tagen Haft, 45 Mk. oder 15 Tagen Haft und 18 Mk. oder 6 Tagen Haft vollstreckt werden. Es wird ersucht, dieselbe zu verhaften und in das nächste Gerichtsgefängnis abzuliefern sowie zu den hiesigen Akten 13a, C. Nr. 124=18 sofort Mitteilung zu. machen.
Personbeschreibung. Familienname: Papenhoff geb. Sendatki. Vorname: Hedwig, Stand und Gewerbe: Speisewirtin. Geboren: am 17. April 1892 zu Bochum, Kreis Bochum. Letzter Aufenthalt: Dortmund, Linienstraße 9. Größe; mittel, 1,67 Meter. Gestalt: schlank. Haar: schwarz. Gesicht: länglich schmal. Stirn: geneigt. Auge: dunkelbraun. Augenbrauen: bogenförmig, dunkelblond. Nase: schmal. Ohren: mittel. Mund: mittel. Zähne: vollständig. Kinn: spitz. Besondere Kennzeichen: Mutterflecken an der rechten Kinnseite.
Dortmund, den 5. Mai 1913.
Königliches Amtsgericht.
Gesichteueciene.
Der gegen den Platzarbeiter Valentin Sezepaniak aus
Kirchderne, Kaiserstraße Nr. 116, unterm 19. September 1911 wegen schweren Diebstahls erlassene Steckbrief ist er(Geschäftsledigt und wird hierdurch zurückgenommen. nummer: 9 J. Nr. 480/11.)
Dortmund, den 10. Mai 1913.
Der Erste Staatsanwalt.
Ceree ae e ee e eee eeeeeie eeeeel
mimpge
Mein zuverlässiges
NGC che
Mtalla Margarine ist der beisbleste. ButteresSrz.
925
ucech
Zur Krartigung
Pastor Felke's Honig-Lebertran.
Erbältlich in Apotheken u. Drogerien à.75 u..— Nk. Vertrieb: von Velsen& Blume, Dortmund.
+Frauen-+
leiden aller Art bebandelt
N Grul
Berufs38340
mit bestem Erfolg ohne stbrung
Fran Behrendt
Klosterstr. 18. Eck. Schwanenstr.
Peial Bodandung un vernüicten diemtachmn ui brachemn 2n.)
Geschlechtsleiden aller Art#
Ihranausflösse, Heutkrenkhalten. Blasenleiden., Mundausbrüche. Magen.
Herggöhreneustosss, Higuttrankheiten, Blasenleiden Gundeysbrache, 438enund Darmkrankheiten, Geschwüre. Pollutionen, Impotenz. Onania. Rückenmarkleiden, Eyphigg,„ipre, prändl Ae ech
—— „„„„ grongl. eluung one, Suschaige manner. schwäche, Dicht, Rheumatiomus u. Galiensteine, Herwenleiden, Flechten aller Art u. Beinleiden, Krätze entf. in 2 Tagen), Histe ge. waszahrfeg,#chanc krankheiten(operationel. Methode). Schnelle Hillfe u. verschwieg. Behandl
Schroeter's Hell-Institut, Dortmund
#####r,.eget.#### g# nachum, Kalaarstranee 8n.
nur Hoheneuburgstrasse 69.— Bochym, Kalserstrasse 80. Sorechzeit täglich, Sanntags.—1 Uhr vormittags.
Last-Automobil
bis zu 25 Ztr. Tragkraft empfehle den Geschäftsleuten von Dortmund zur gefl. Benutzung über Land nach allen Richtungen.(43045
Paketfahrt„Express“, Lütgebrückstr. 12, Tel. 2793.
Waschmaschinen.
Eine gute Waschmaschine sollte heute in keinem Hausbalt sehlen. Seit vielen Jahren ist es mein Bestreben, in diesem Artikel nur die allerbesten Habrikate zu führen, Meige Preise snd äußerst billig gestellt. Ich führe
Waschmaschinen
zu.- I2.-25.- 30.- 35.- 40.-45.- u. 50 M.
Neu aufgenommen:
Nassermoor-Naschmaschinen
zu dem billigen Preise von 95.00 Ml.
Man verlange Preislise Versand nach auswärts franko.
— Tellsahlung gestattet.—
Ottoßerthold, Dortmund
haunsterstrasse-G. Telephon 300a.
## iedern- Reinigung, Beseltigung ##### von Motten, Malben, Aufarbelten der Federn durch Dampfwäsche E nach besonderen Verfahren SITieden Donnerstag. Per Pfund 20 Pf. Abholen u. Zurückbringen der Betten an gleichem Tage Telephon-Anruf 1216.
K. Roseithal
Bottiodern-Fabrik Rhactort 2Bba.
Hetriene
la. Maschinen-Ringofen-Ziegelsteine
von ringtreier Zlegelei,
lowie Bauplätse in allen Stahttzeilen.— Gate II. Relige
0713
Ospethefen schme eofl. in
an Minz, Aormnund, Sehlestraibe 6.
— Fruruf 1824—
HochzeitsGeschenke
in echt silbernen und gut versilberten
Bestecksachen
Aufsätzen, Bowlen Kaffee-u. Rahmservicen Cabarets, Frucht-, Konfekt- und Ruchenkörben, Schalen Salatiers, Serviettenringen, Einzelbesteoke in jed. Ari
etc. etc.
Sehr bilige Preise!
A. Eick& Comp.
Ich heiße Gerda und bin 6 Jahre salt und habe mein schönes 65 cm langes Haar nur durch
Müieces Hagruchekachr
bekommen. Flasche Mr..10, große Flasche Mi..20.
„In haben in den Drogerien: A. Daniels, Kaiserstraße 9. F. Hoffmann. Münsterstraße 46 N. Hucklenbroich, Rheinischestr60½ J. Münster. Wißstraße 12 Todenhöser, Hohestraße 21 0. Schorre, Brückstraße 54 W. Unkel, Westenhellweg 142 und bei den Friseuren:
C. Bergkenper. Hansastraße 69 W. Bieger, Kaiserstraße 22 F. Delleschel. Rbeinischestraße 48 9. Gocssens, Hohestraße 8 A. Groß, Friedhof 9 B. Kummer, Hagenstraße 27 K. Laig, Altermühlenweg 2
W. Meyerdrees, Burgwall 6.
W. Schöneborn, Münsterstr. 102. S. Wolski, Kaiserstr. 88.
Utermann
Betenstrasse
Altbekanntes SpezialGeschäft für
Einramnnungen
Valen, Deuler
Katleebeutel, Zigarrenbeutel Aorauste Krchalougene Remunschohen
in Bozen und Rollen
Packhgansere, Selenasien Pappschüsseln und Teller
etc. otc.
halten auf Lager
debrüder woill
38 Brüderweg 38
Buchdruckerei und
Paplergrosehandlung.
WEnzen
vertilge mit Apparat sowie sämtliches Ungeziefer unter Garantie.
Bols,
Konz. Kammerjöger, Ardustr. 120, v. Bernr. 2151
Die. überall nur die
Gorsets
uit in umm. gestalich rrechhinien ichmumen
Protiboer=üben
weiche die besten Corest-Einlagen der Weit sind. Die einzigartigen, verdiokten Kanten schützen den Stoff und erhöhen die Haltbarkeit des Stabes. Der vornehme und praktische schwarze Ueberzug verhindert jed. Rostansata.
Heroules-Werke G. m. b..,
Oberkaufungen-Kassel
Jehen famst unen durch Biltkett oher Bbempel in Feailie gekenne seichnet sein.
Mentverreisch.
Die nationalliberale Partei muss den letzten Mann zur Wahl bringen, wenn die hochwichtigen Landtagsmandate behauptet werden sollen.
Wir richten derhalb dus diggende Nr. suchen an alle Parteifreunde, es so einzurichten, dass sie am Freitag, den 16. Mai
ihr Wahlrecht unter allen Umständen ausüben. All, de as mit der lberdlen Sche eut meinen, bitten wir deshalb herzlichst, ihre Dispositionen so zu treffen, dass Niemand durch Reisen usw. um sein Wahlrecht gebracht wird.
Es Kommt aur feue Sillmne anf
Das liberale Wahlkomitee.
gpurlos verschwinden
Sommersprossen
Pickel, Mitesser, spröde Haut, braune Flecken, sowie alle sonstigen Hautunreinigkeiten durch Oebrauch des echten unübertroffen dicher virkenden
Pauli Cream
nach dem Rezept von Dr. Ackineon. Warenzeichen vom kalserlichen Fatentamt gesetzlich geschütrt.
Rasche Wirkung. grossartiger Erfolg!
Ideules Priparatzur Erlungung eines reinen, zarten, blühendschönen Feinta. Per Dose 2 Hk. Viele ank gchreiden! Frau, I. V. in B. schreibte. Habe Ihren Pauli Cream mit gutem Erfolg angewendet. kierr N. in S; War mit lhrem Faull Cream somet ganz zufrieden.
HühnerTaubentater
Sethalte Grite bitaen Weizen, Kleinwelzen. we- Hater, Häcksel. Hen, Tortstreu etc.
Nagut, Ovator
bestes Kraftfutter für Geflügel zu billigsten Preisen.
Otto zur Hellen
Dortmund, Königshef 7.
Waschmaschinen
ausfall
05
Alleinige Niederlage und Versand per Nachnahme:
Jao Mängter Central-Drogerie Dortmund, WißJau. Wünster, straße 12 u Kuckelke 20 98103
Decken Sie Ihren, Bedarf an
echton Straußfedern nur im
Sg-Scze ccn
Ugsaeit. e.
kosten 30—60 em lang. 10 bis 30 om breit. 95 Bf..23. .75..75..75 bis.75.
Außer Konkurrenz:
60—100 cm lang, 30—40 em breit, in allen Farben 20—98 Mi. Reinigen u. Färden 2c. geschieht im eigenen Atelier.
Aus alten Federn werden prachtbele Vleutensen gearbeitet.
Nr 191. 8
Person für Adresser ben u. Abschriften st. Kann zu Hause, a. Angebote mit Ansprü Tages=Verdienstes u. Ang. d. Verhältn, u. 6655 a. d. Gen.=Anz.
Hoher Verdier
Strebsame junge
welche über ca. 300 verfügen, wollen sich Schr. Ang. u. B. anu den Gen=Ang. 2
Bit ud ust verdienen Herren durch meine Vei kein Reisen. Nei Jede Dame kauf beit. Reklames forderlich 20 Mark. Franz Wenzei, Steindamm 4.
Gust ulte von einem Beiearaph ges. Lohn 1 Pk. monatl.„Zue Derne, Jägerstr. 13,
Tücht, Reisende,
werbe, f. Bilder suAbzahlungsgeschäft.
Schr. Ang. u. Z. a. d. Gen.=Anz. Dim
Provisionsreise
zur Mitnahme, eine berkäufl. Artikels f. rien, Parfümerien, häuser und Hausho
# 4
gesch
gesch, ges. Schr. Ang.
B. 6679 an Gen=An
Sofort Verdien „Zuverl. Mann gesu
Einkasseren und, Kl. Kaution erfo 4 Verh., Bewerb. w. in Avleibeck, Hörde, Ki Rüdinghausen oder wohnen, wollen sich Schr. Ang. u. 525 Hauptog. d. Ztg. in
Für eine neue u Erfindung der Lich wird für Dorinu Ligenzkäufer gesucht 3000 Mk. anzahler Vorführung, kann erfolgen.„Schriftl. under B. N. 6670 Gen.=Anz. Dortmur
*
Inseraten-A
„Pamrilien=Zeitsch hohe Provision gesi
Ang. u.
Schr. Ang. an den Gen=Anz.
Seache Bel
in verschiedenen Aussührungen, ganz geräuschlos arbeitende.
Billigste Preise.
Falkenberg&Büsing
Fabrik und Lager:
Weissenburgerstraße 18.
bei erstkl. Versich.=C die Leben=, Unfall= kassen, u. Feuer= Bg geg. fest. Gehalt, u. Spefen sofort zu Nichtfachleute w. Schr. Ang, u. E. den General=Ang.
Mädchen u. Frauen, auch Kindern mit dünnen, schwachem Haar, zumal wenn Kopfschuppen, Juckreiz und
Eine Eisengießer bunden mi: Fabrikg
Baubeschlägen sucht
Verte
Pacht
der besonders bei nenfabriken und 8 nehmern gut einge Offerten u. M. Daube u. Co., Köl.
sich einstellt, sei, folgendet bewährte u. billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen: Wöchentlich 1malig. Waschen des Haares mit Zuckers kombiniertem Krägter-Shampoon(Paf. 20 daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker's Original-Kräuter-Haarwasser(Fl. .25 u..50, Mk.) u. Zuckers Spezial= Fräuter: Hagrnähriett(Dose, 60 Pf.),
Großartige Wirkung, von Tausenden bestätigt. Echt bei V. Prött, Ostenhellweg 1, Alb. Brügmann, Betenstr. 27 u. Hohestraße 6, Kaiserstuhl=Drogerie, Bornstr. 117, Emil Bach, Wißstr. 12 und Kuckelke 29, Th. Strick, Westenhellweg 5. M. Hucklenbroich, Rheinischestr. 60 und Westerbleichstr. 33, E. Blumberg, Münsterstr. 74, Münster=Drogerie, Münsterstr.46, Drogerie Kruse, Münsterstraß: 38,„G. Brautscheck, Kaiserstr. 10. u. Rheinischestraße 94. In Lünen: Biktsria=Drogerie und GlückaufDrogerie; in Wetter: B. u. H. Wasksnig; in Röhlinghausen: O. Kleffmann.
Ein bei d. beff. Ko Geschäft, eingef. d. 1. Juli geg. h. G Agenturgeschäft ge Schr. Ang. u. R. an den Gen.=Anz.
Tücht. Ver
für mein Haushal Kurz= ½, Spielw., er. 1. Juli gesuck selbe muß in ähn Hhäft gewesen sein borieren können.
Offerten m. Ge a. Zeugn.=Abschr. Franz Keit.
Kaufmänn. gebil pur Leitung eines in Dortm. Jof. ges.
teh, sich
muß versteh., amte anstellen zu diese anzulernen. Lersönz, wield. bei nia“, Detektiv=Bür I.., Vittoriaplatz
A Ja. Kommis.
Kenntnis d. Buch Korreso, zum ha gesucht, Schr. Ar Gebaltsanspr. u. Abschriften u. M. die RIl.=Grp. Mün
Airekettent
Moderse Herren- und Damen-Uhrketten##/ und /1 Goll, Goldcharnier- und DoubikUhrketan in 8 vorschiedenen Qualititen, Uhrketten in Thla, Siülber, Talmi, Nickel etc, ausserden Dames: Peri- und Stahl-Uhrketten und Seidenschafre mit Schieber in sche grosser Aurwahl.
Unsere Preise sind bekanntlieh die denkbar billigsten!
Dorimund, Balkenstrasse 36—38
beim Bezirke, Kommande
A. Eick& Comp.
Für ein kaufm. Lager wird für junger Mann m. bildung als
Polont
ges. Bei gut. zufr Leist. edtl. spät. 6 OF. m. kurz. 9 K S. 3715 an d.
Vorzeicl
für schmiedeeiserne tungen gesucht. u. kohnende Besch
G. Kunge, 95
Bochum=Riemke, sabnhaltestelle,

kampf!
auet
Krader
Nühner übenfutter
us, Gerste, Wicken, zen, Kleinwelzen. Hafer, Häcksel, Hen, tstreu etc.
igut, Ovator
Kraftfutter für Geflügel billigsten Preisen.
zur Hellen
rtmund, Königshof 7.
Schiaschinen
hiedenen Ausführungen, eräuschlos arbeitende.
illigste Preise.
enberg&Büsing
fabrik und Lager:
senburgerstraße 13.
en u. Frauen, auch en mit dünnen, schwaHaar, zumal wenn huppen, Juckreiz und
lachr
lusfall
nstellt, sei folgendes rie u. billige Rezept flege des Haares emp:<space> W ö c h e n t l i c h<space> 1 m a l i g.<space> en des Haares mit is kombiniertem Kräuampoon(Pak. 20 Pf.), en regelmäßiges kräfEinreiben des Haarmit Zucker's OrigiAnter-Haarwasser(F. 2,.50 Mt.) u. Zucker al- Kräuter,- Haarit(Dose 60 Pf.). irtige Wirkung, von nden bestätigt. Echt Prött, Ostenhellweg Brügmann, Betenstr. Hohestraße 6, KaiserOrogerie, Bornstr. 117, Bach, Wißstr. 12 und ke 29, Th., Strick, Welweg 5, M. HucklenRheinischestr. 60 und ebleichstr. 33, E. BlumMünsterstr. 74, Münrogerje, Münsterstr.46, rie Kruse, Münster38, G. Brautscheck, str. 10. u. Rheinische94. In Lünen: Viktorogerie und Glückaufrie: in Wetter: B. u. askönig; in Röhling:: O. Kleffmann.
und/ Goll schiedenen Qualitäten,
#., ausserden Damen: mit Schieber in schr
biillgsten!
& Comp.
181.(2. Blatt.)
General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Domnersbng, 18. Allek 1910.
Person für Adressenschreiben u. Abschriften sof. ges. Kann zu Hause arbeiten. Angebote mit Ansprüche des Tages=Verdienstes u. genaue Ang. d. Verhältn. u. S. J. 6655 a. d. Gen.=Anz. Dtm.
Höher verdichst:
Strebsame junge Leute,
welche über ca. 300 Mark verfügen, wollen sich, meld. Schr. Ang. u. V. G. 3704 an den Gen.=Ang. Dortmd.
Mt. und mehr pro Tag
verdienen Herren u. Damen durch meine Vertretung. Kein Reisen. Kein Laden. Jede Dame kauft. Neuheit. Reklame frei. Erforderlich 20 Mark.(29375 Frans Wenzel, Hamburg, Steindamm 4.
Zwei j. Leute sof. od spät. von einem Reise=Photograph ges. Lohn 100—130 Mk. monatl. Zu erfragen Derne, Jägerstr. 19, 1. Et.
Tücht, Ressende m. Gewerbe f. Bilder, sucht hief.
Provisionsreisender
zur Mitnahme eines leicht verkäufl. Artikels f. Drogerien, Parfümerien, Warenhäuser und Haushaltungsgesch. ges. Schr. Ang, u. Sch. B. 6679 an Gen.=Ang. Dtm.
Sofort Verdienst. Burerl, Mann gesucht zun
Eintauieren und Verlau
Vornehme Jelbitändige Eailtenz u
(keine Versicherung oder dergl.)
Einkommen SiN 20000 Marh
Zum, sofortigen gewandter
Eintritt
(29416
bis zu
je nach Größe des Bezirkes. Da in erster LiniDa in erster Linie 29398
## erforderlich ist, wird nur auf einen aus Hr...
erforderlich ist, wird nur auf einen gut situierten Herrn zu# reflektiert, der sich selbständig zu machen oder sein Einerforderlich ist, wird nur auf einen gut siruierten Herrn Lesteiriekt, der sich selbstundig zu machen voer sein Einkommen im Nebenberufe au vergrößern wünscht und über einige Tausend Mark Barkapital verfügt.
Da die persönliche Tätigkeit sehr minimal ist und keinerlei Branchekenntnisse erforderlich sind, sehr geeignet auch für Offiziere a. D. oder pensionierte Beamte.
Nur ausführliche Bewerdungsschreiben befördert zub S. 1823 die Annoncen=Expedition Max Sprotte, Berlin W. 9.
9
20
Wir suchen rrelle rührige Leute, welche gewillt sind,
Poetveririebesionle
unserer äußerst gangbaren Fabrikate zu übernehmen. Als Nebenbeschäftigung geeignet, evtl Existenz Reklamematerial 2c. gratis. Erforderlich sind ca. Mk. 150—200 in bar. Größerer Kredit wird gewährt. Ausführliche Offerten erbeten, jedoch nur von soliden Leuten, denen 0 an einer dauernden Beschäftigung gelegen ist, unter II. U. 2090 an Rudolf Mosse, Hamburg. 10165
zum
und Verkauf. Kl. Kaution erforderlich. Verh. Bewerb. w. in Sölde, Apletbeck, Hörde, Kirchhörde Rüdinghausen oder Umgeg. wohnen, tvollen sich melden.
Schr. Ang. u. 525 an die Hauptag. d. Ztg. in Hörde.
Für eine neue wunderb. Erfindung der Lichtreklame wird für Dortmund ein Lizenzkäufer gesucht, welch. 3000 Mk. anzahlen kann. Vorführung kann jederzeit erfolgen. Schriftl. Angeb. unter B. K. 6670 an den Gen.=Anz. Dortmund. 1
Inseraten-Agent
Vortellhaftes solides Angebot.
Günstig zum Selbständigmachen.
Leistungsfäh., ältere Fabrik überträgt einem fleißig. arbeitsfreudigen Herrn, gleich welchen Berufs, eine durchaus selbständige
dauernde, sichere Existenz
mit—0000 Mk. jährl. Einkommen. Branchekenntnisse, bes. Räume nicht nötig. Evtl. zunächst auch als Nebenerwerb. Erforderl. 800 Mf Barkapital. 29100
Ernsth. christl. Selbstreflekt. wollen ausf. Angebote einreichen unter D. U. 6284 bei Radolf Mosse, Dresden.
Ein behördlich empfohlenes, gemeinnütziges Unternehmen großen Stils sucht gegen angemessene Bezüge
an allen größeren Plätzen
eine angesehene arbeitsfreudige Persönlichkeit als
„„„
Off. u. T. 2591 besorgt Aug. Roler, Ann.-Expedit., Münster i. W.
Feuer-Versicherung.
Dortmunder General=Agentur sucht einen tüchtigen, jüngeren
Beamten
per 1. Juli oder früher. Schriftl. Angeb. unter E. H. 2635 an den General=Anzeiger, Dortmund.(29667
aes e e
# Lohnende Stellung#
bei erstkl. Versich.=Gesellsch., die Leben=, Unfall=, Sterbekassen= u. Feuer=Vers. betr., geg. fest. Gehalt, Provision u. Spesen sofort zu vergeb. Nichtfachleute w. eingearb.
Schr. Ang. u. E. 1424 an den General=Anz. Dortmd.
Geschaftstührer geedent.
Zur Leitung eines Fettwaren-Spesial-Geschättes
tüchtige geschäftsgewandte
Eine Eisengießerei, verbunden mit Fabrikation von
Baubeschlägen sucht tüchtig.
Vertretel
der besonders bei Maschinenfabriken und Bauunternehmern gut eingeführt ist.
Offerten u. M. 2264 an Daube u. Co., Köln..
Ein bei d. bess. Kolonialw. Geschäft. eingef. Reisender p. 1. Juli geg. h. Gehalt für Agenturgeschäft gesucht.,
Schr. Ang. u. R. F. 6656 an den Gen.=Ang. Dortm.
Tücht. Verkäufer
für mein Haushaltungsw.:, Kurz= u. Spielw.=Geschäft per 1. Juli gesucht. Derselbe muß in ähnlichem Geschäft gewesen sein und dekorieren können. 29183 Offerten m. Geh.=Anspr. a. Zeugn.=Abschr. erbeten. Franz Kett, Massen.
Kaufmänn. gebildet. Herr zur Leitung eines kl. Büros in Dortm. sof. ges. Derselbe muß versteh., sich Unterbeamte anstellen zu können u. diese anzulernen. Sof. mögl. persönl. Meld. bei„Germania“, Detektiv=Büro, Hamm L.., Vitoriaplatz 8 a.
Ja. Kommis. eval., mit Kenntnis d. Buchhalt. und Korreso., zum bald Eintr. gesucht. Schr. Angeb. mit Gehaltsanspr. u. Zeuan.= Abschriften u. M. A. 154 an die Ril.=Erv. Münsterstr. 44
Für ein kaufm. Büre u. Lager wird für bald ein junger Mann m. etw. Vorbildung als(43222
Volontär
ges. Bei gut. aufriedenstell. Leist eotl. spät. Vergütung. „Okf. m kurz. Lebensl. v. #. S. 3715 an d..=A. 2.
Vorzeichner
saelbständige Kolonnenführer
für schmiedceiserne Rohrleitungen gesucht. Dauernde u. lohnende Beschäftigung. G. Kunge, Röhrenwerk,
Bochum=Riemke, Straßenbahnhaltestellg,###
junge Eheleute gesucht.
Kaution muß gestellt werden. Schriftl. Angeb. u. K. an den Gen=Anz, Dortmund erbeten.
R. 2584
29029
Für das Maschlnenbetriebsburean eines
großen Hüttenwerkes wird zum baldigen Eintritt ein jüng.
Zeichner
für Eisenkonstruktionen gesucht. Schriftl. Bewerbungen mit näheren Angaben und Gehaltsansprüchen u. Z. H. 2614 an d. Gen.=Anz. Dtm.
1 Vorzeichner
f. Blecharbeiten sowie einige Platzarbeiter gesucht. Maschinenfabrik Petry u. Hecking, G. m. b.., Dortmund.
Erf.
oder Bautechniker, flotter Zeichner, sicher im Veranschlagen für Architekturbüro gesucht. Dauernde Stellung. Lebenslauf u. Gehaltsanspr. mit selbstgefert. Zeichnung u. E. F. 2620 an den General=Ang. Dortmd.
Baurechninet
sofort gesucht. Bedingung: Mit allen in ein. kl. Baugesch. vork. techn. u. kaufm. Arbeiten vertraut. Schriftl. Angeb. mit Gehaltsanspr. nebst Befähigungsnachweis bef. u P. E. 2616 der General=Anzeiger Dortmund.
Für eine Schienen= und Trägerstraße wird ein tüchtiger, energischer und nüchterner
Walzmeister
gesucht. Schr. Ang. mit Ang. des Alters, der bisherigen Tätigkeit und Zeugnisabschriften u. W. A. 2585 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Größere
Konstruktions-Werkstatt
im Rheinisch=Westfäl. Gebiet sucht a. baldigsten Eintritt
Werkheister
für die
Bastbeiungsperksiat
und für die Beaufsichtigung der Arbeiten in den
Zulagen.
Nur äußerst tüchtige Kräfte welche an intensives Arbeiten gewöhnt sind und sich dementsprechend ausweisen können, wollen ihre Offert. unter Beifügung von Zeugnisabschriften, Gehaltsansprüchen sowie Zeit des Dienstantritts einreichen u. W. u. 1899 an Haasenstein u. Vogler,.=., Köln.
Zum sofortigen Eintritt suchen wir einen tüchtigen(29638
Koksmeister.
Bewerber wollen sich bei dem Betriebsführer der Kokerei meld. Zeche Oespol, Kley.
Tüchtige
SchablonenFormer
für Stahlguß bei hohem Akkord für dauernde Beschäftigung sofort gesucht. Bei zufriedenstellenden Leistungen garantierten Lohn.
Ludw. Bönnhoff
Gußstahlwerk, Wetter=Ruhr
Für unsere Montage=Schleusenbaustelle Kiel=Holtenau werden gegen hohen Loyn noch tüchtige
PIesstahStemmer
gesucht. Meldungen bei der Bauleitung in Kiel=Holtenau.
Gutehoffnungshütte
Ast. Brückenbau, Stertrade.
Für unsere Montage Schleusenbaustelle Kiel=Holtenau werden gegen hohen Lohn noch tüchtige 29076
PresstaltStemmer
gesucht. Meldungen bei der Bauleitung in Kiel=Holtenau.
Gutehoffnungs=Hütte, Abt. Brückenbau, Sterkrade.
Einige
Schmiede
für mittl. Dampfhammer,
—10 Schlosser Preher und Hülfsarbeiter
finden dauernde, gut bezahlte Stellung bei Louis Schwarz u. Co., Akt.=Ges. Dortmund, Abt. Maschinenfabr. Brackel
Wir suchen per Anfang Juni einen tüchtigen, selbständigen älteren
Kesselschmied
als Vorarbeiter für unsere
Abteilung„Kesselbau" für dauernde und lohnende Beschäftigung zu engagieren.
Schriftl. Angeb. mit Zeugnisabschrift, Lohnansprüch. an Orenstein u. KoppelArthur Koppel, Aktiengesellschaft, Fabrik Dorstfeld.
Schmiedegeselle sofort ges. Bremerstraße 21.
Tüchtige, selbständige 7
Mionteure
für elektr. Licht u. Kraftanlagen geg., hoh. Lohn sofort gesucht. Deppenwiese und Scheve, Witten.(29658
Techniker
mit einiger Bureaupraxis gesucht lauf und Gehaltsansprüchen unter### General=Anzeiger Dortmund.
Offerten m. LebensT. 2574 an den
(28935
Fuchnge Verzeichner
für Eisenkonstruktionen gegen hohen Lohn und dauernde Beschäftigung sofort gesucht. Meldungen mit Zeugnisabschriften unter G. M. 3051 an die Ann.=Expedition B. Dickmann, Gelsenkirchen.
Lriahr. Mollteur
gesucht, der mit der Instandhaltung und Reparatur ven Autemobilen (Lestenwagen) gründlich vertraut ist und bereits in Auto-Werkstätten gearbeitet hat.— Persönl. Meidungen von—10 Uhr vormittage.
Warenhaus Theodor Althoff.
Großes Hüttenwerk sucht tüchtigen
Vorarbeiter
für seine Hochofenwerkstätte. Tüchtiger Ke bereits auf einem Hochofenwerk tätig war in allen Blecharbeiten bewandert ist, wird
Schr. Angeb. mit Lebenslauf
Schr; Angeb, mit, Lebenslaut u.
A. K. 2573 an den Gen.=Anz. Dortmund.
ger Kesselschmied, der
und besonders , wird hevorzugt,
Lohnansprüchen unter
Arbeiter- gesa“.
Meldung. in unserer Fabrik bei Zeche Schleswig in Asseln.
Bashacbe Pahnt-Mäkrmschkz-Atlengselschet.
(259
Tacht. Rockschheider
in oder außer dem Hause
sonie Tagschnelder
per sofort gesucht
Sieland& Rühenbeok.
* benemellblährer
sgort gebucht.
Meld. Unternehmer Wonzel Zeche Westtalen
Ahlen i. W. 1
Schalttatelkarter
f. Hochspann.=Schaltanlage u. ein tüchtiger, selbständig.
Reparaturschlosser
für Wanderroste sof. ges.
Westf. Verbands=Elektrizitätswerk.=G. Zentrale Kruckel.(29650
Schösser Zusammenbauer Zuschlager Bohrer Anstreicher Platzorbeller
für dauernde Arbeit sofort gesucht.
Aug. Klönne.
Tüchtige
Schlosser
Vert. Treiz, u. m. d. S,
Ehrne, Altestraße 58.
A W
gesucht. Zu melden beim
Monteur Burghoff. Zeche Conel bei Courl.(42822
Tüchtigsr
Eisen= u. Metalldreher
sofort gesucht. 29596
Gustav Weustenhagen, Metallgieherei u. Armainrenfabrik.
Rheintschastrage 20.
Rücht. Schmiech
für Maschinenteile, für Hand= u. Hammerarbeit, b. hohem Lohn gesucht. Schr. Anged. mit Ang. d. Allers unt. Beifügung von Zeugnisabschriften u. S. O. 2613 an den General=Ana Dtm.
Tüchtiger
Huf- und Wagenschmied
sofort ges. Schmiede kann auch übernommen werden. Wilh. Grimberg, HevenRuhr, bei Witten.
Tüchtige
*<space>
für dauernde Arbeit sofort gesucht.
Gewerkschaft Orange
Gelsenkirchen=Bulmke.
Schachtmeister
sofort gesucht. Baugeschäft D. Holzknecht, Vork. 1
Hosenarbeiter
für dauerde Beschäftigung gesucht. Westenhellweg 85.
Zuverl. Spleißer
für Drahtseile u. Hansseile
wird für sofort od. später gesucht. Off. u. H. B. 2626 an den Gen.=Ang. Dortm.1
Heizer
auf Dampfwalze sofort gesucht. EEs wollen sich nur
solche melden, die schon gefahren hab. Gebe. Helmus, Nordmarkt 17.(29559
Tücht. Maurerpoller
der selbst mit Hand anlegt, zum baldigen Eintritt ges. Stellung ist dauernd.
Schr. Ang. u. D R. 2583 an den Gen.=Anz, Dortmd.
Tücht. Hllfsmaurer
für Schornsteinbau sof, gesucht, Ardenstraße 10.
Maurer u.
Handlanger
sofort gesucht.
Meldungen WerkstättenNenb. Zeche Couel in Courl.
Ein tüchtiger(24565
Tabrikmaurer
per sofort gesucht.
Brand& Sohn.
sucht Mühlmann. Brembauer, Baugeschäft.(22564
Handlanger
in größerer Anzahl für sof.
gesucht
Fr., Phllee
Baugesellschaft m. d. G.
Bochum.
Meldungen am Reubau Werkstättengebäude auf der Zeche Ceuel in Courl.
Zimmerpolier
für mittleres Baugeschäft, welcher durchaus selbständig arbeitet und auch einfache Schreinerarbeiten ausführt,
6. L. 2568 g. d..=Un.##.
auß. d. Hause ges. sell. Schmacher.
Wir suchen mehrere
Arunige Hausburschen
Gebr. Kaufmann, Dortmund.
Ordentlicher, stadtkundiger
Laufbursche sofort gesucht
Minna Michels
Westenhellweg 45.
Kasiaktenchüe
gesucht, derselbe muß alle Nebenarbeiten übernehmen und flott bedienen können, nur solche wollen sich melden, die d. Betrieb kennen. Restaurant u. Gartenanlagen Bins, Iserlohn, T. 688.
Zuverlässiger
Chauffeur
mit längerer Fahrpraxis u. guten Zeugnissen g. sofortigen Eintritt gesucht...(
Schule,
Justigrat Sch
Hörde.
Zuvell. Kutschel
von 18—20 Jahren per bald ges. Hauderei Fürster, Herne.
Einen zuverl., rüchternen, verheirateten stadtkundigen Knecht sucht...
Schulte, Kesselstr. 60.
Mineralwasserbranche.
Solider, zuverlässiger
Kaütischer
gegen hohen Lohn gesucht.
Ausf. schr. Ang. u. O. C. 2628 a. d. Gen.=Ang. Dmd.
Junger, solider, in Pferdepflege erfahrener(29438
Reitnnecht
per bald oder später gesucht.
Schr. Angeb. mit Lohnanspr. bei nicht freier Station unter F. R. 2618 an d. General=Anzeiger Dortmd.
Füe eiecte Crositeandtun junger Mann.
im Alt. v. 18—19., kräftig
durchaus ehrlich, für Lager ges. Bevorz. werd. Bewerber mit etw. Fachkenntn. Offert. mit Zeugn, u. Lohnanspr. u S. V. 6660 a..=A. Dtm.
Junger Mann,
16—18., geweckt. Wes., a. Ausläufer, für leichte Arbeiten u. Autobegleitung gesucht. Ders. muß zu Hause schlafen. Ulmer, Hoflieferant, Hauptbahnhof. 1
Einige schulfreie Jungen
für leichte Beschäftigung gesucht Brüberwea 23 part,
Kegeljunge gesucht.
1 1. Kampstraße 49.
Ord, zuverl. junger Mann
von 16—17 Jahr. a. Gläserspülen, gesucht.„. 6
„Der Fürstenhof.“
Tachr. Kuischer
guter Pferdepfleger, für Großschlächterei auf sofort
gesucht, H. Syberg. Wanne, Schlachthofstraße 14.
Tüchtige
Komollfahrer
aegen hohen Lohn gesucht. Provision und Spesenzuschuß
Quell-nbranerei
Abteil. für alkoholfreie Getränke
Schüren-Dortmund.
Ein zuverlässiger
Fuhrmann
gesucht.
Hobenspburastraße 38.40.
Für ein flottes Milchgeschäft wird ein durchaus zuverlässiger, selbst. u. prop.
— Verkäufes— gesucht. Schr. Ana. u. H. B. 3690 a. d. Gen.=Anz. Dmd.
auf sofort gesucht.
Ang. Ernst, Recklinghaufen, Hernerstmße 390.
es. JahresI. Steigt. 1.
Für mein Restaurant suche einen jungen ordentlichen
Hellner.
Restaurant Keit Janzen.
Bochum, Roonstraße.
Kachlschellner
für Sonntags gesucht.
F. Rephuth, Wilhelmslust,
Lindenhorsterstr.
Suche a sofortigen Eintritt
sungen Sapfer
Bahndes SAmetst
Pr. Junge von 14 J. oder Mädchen für vormitt, zum Milchaustrag. gesucht. Meld. von—4 Uhr.
) Molkerei Dortmund.
Junge zum Fahren gesucht.
29380 Lessinastraße 50.
Ein Junge
v. 14—16 J. z. Mitfahr. a. d. Brotwagen gesucht. Fritz Liedschulte, Schützenstr. 144
20 bis 30
Hiffsarbeiter
gesucht. Näheres Wirtschaft Schröder, Barov
Jugendl. Arbeiter
von 14—16 Jahren sucht
Aug. Kopfermann,
— Sinckaufste. 52
Arbeislunge und Lohrlag
für Gärtnerei ges. Brackel, Westenhellwan 108. 1
Gorternarbester
und Putzfrau
gesucht. Näh. 1. d. Geschäftsstelle d. Zeitung.(29528
Ein junger Mann als
Portier
gesucht. Hotel Berliner Hof, Gelsenkirchen.(29651
Page gesucht
Olympia Theater.
Zu melden vormittags 11 bis 12 Uhr.
Ordi. Lauffunge
14—15 Jahre alt, für leichte Arbeit und Ausgänge sofort gesucht. Boden u. Firchow, Hobestraße 17.
Kraff. Lauljunge
sofort gesucht.#„#
K. Lorberbaum, Wißstr. 24.
Kräftiger Laufbursche v. s.
gesucht, Markt 7. 14
Kräftiger, stadtkundiger 0
Haufsursche
auf sofort gesucht,(20444 Otte Velten, Brückstr. 12=14
1 Laufjunge f. nachmittags gesucht. Schwanenwall 36. Schulpflichtiger Knabe zum
Auslaufen gesucht.
1— Westenhellweg 88.
Sohn achtbarer Eitern
mit guter Schulbildung, welcher Lust hat die Schuhbranche zu erlernen, wird in meinem Detail=Spezialgeschäft Gelegenheit gebot., ssch im Lager und Verkauf, sowie in kaufmännischen Arbeiten unter eigener Anleitung heranzubilden. Selbstgeschr. Offert. erbet.
NI. 6. Drenhaus. Dortmund.
Lehrl. ges. W. Watermann.
Polst. u. Dek., Schwanenwall 8
Kräftiger
Kellnerlehrling
per sofort gesucht.
Fr. Borgmann, Witten.,
Suche Kutscher für Arzt, Landschloß,„Gutsbesitzer, Brennerei, Möbel=Fabrik, Kaufhaus oder Obstgeschäft, Fuhr= u. Ackerknechte, Burschen, Schweizer. August Köning, gewerbsmäßiger Stellenvermittler, Dortmund, Burgmundastr. 18.—
Intelligenter
junger Mann
nicht unter 18 Jahren, ehrlich und fleißig, wird bei gutem Lohn und voller Beköstigung im Hause,f sämtliche leichte Hausarbeiten u. für Bedienung der Gäste in einer größeren Arbeiterwirtschaft mit Gartenanlagen in der Nähe Dortmunde gesucht.„„ 29410
Schr. Ang. u. M. T. 2615 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Junge
zum Bedienen der Gäste gesucht.(29487
F. Rephuth, Wilhelmelns,
S# Kindenhorstersta J
Heinherichrhug
für 1. Haus gesucht. Kellnerbüro J. Heilling. Recklinghausen, Horneburgerstraße 3. 1
Friseurlehrling,
Boav. Junge erhält gute Lehrstelle in bess. Geschäft, arüindliche Ausbildung.
H. Hörning. Herren= und Damenfrif., Reheim=Ruhr.
Heimarbeit.
„Jede Dame erhält von mir ständig gutlohnende einfache Heimarbeit. Die Arbeit ist dauernd und wird nach jedem Ort versandt. Prospekt mit fertigem. Muster gegen 40 Pfg. in Marken von Marie Koneberg, Stickerei= Versandgeschäft,
Kempten 4(Bayern).
25 f. Damen u. Herren z. Reisen ges. Hoh. Verd. Tägl. Geld Zu meld.—8 Uhr. Larisch u. Höfinghoff, Brüderwag 8, 2. Et. rechts.
Tücht. Frauen u. ig. Damen nicht unt. 24 Jahren, die nicht an Haus u. Famisie gebund, sind, für auswärts von groß. Unternehmen bei 30—50 Mr. Wochenverdienst v. freiem Reisen sof. ges. Bedingung: Sich., gewandt. Benehm. Nur schriftl. Off. erbittet: Oberreisende Frau Häntsche. Bochum, Katserstaaße 26. 9
Tüchtige7
Stenotypistin
und Maschinenschreiberin
von Maschinenfabrik gesucht. Offert. mit Angabe der Gehaltsanspr. unt. E. T. 2629 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Fortsetzung stehe nachste

Perfekte Stenotypistin Weißstickerin
sofort gesucht. Mindestens 150 Silben. Uebung im Schreiben von Kostenanschlägen. Kenntnis aller Büroarbeiten Bedingung
Zu melden Schwanenwall 38, pt.(43187
Kleiderstoffe
Für diese umfangreichen Abteilungen suchen wir zum sofortigen Eintritt je eine tücht.
Kurzwaren
Modewaren
I. Verkäuferin.
Ausführliche Offerte m. Bild, Reserenzen und Gehaltsansprüchen erbitten(
Gebr. Kaufmann, Sterkrade-Duisburg.
Schuhwaren.
Branchekundige selbständ.# Verkäuferin welche über Tätigkeit in ersten Geschäften gute Zeugnisse besitzt, per bald gesucht. Offerten mit Angabe der Gehaltsansprüche erbeten. H. G. Drenhaus, Dortmund,
29533) Ostenhellweg 15.
Suche zum 1. Juli zwei tüchtige
ersis-Verkauformhen
welche ertl. eine Filiale leiten können. Gute Zeugnisse Bedingung.(29577
Jos. Mferseh,
Hamm-Westf., Kolonialwaren.
Wir suchen zum baldigen Eintritt eine tücht., jüngere
Verkäuferin
für Kolonialwaren.(29458
Gebrüder Wolff, Kamen.
Tür., Verkadferin
für Galanterie=, Bijouterie=, Lederwaren nach Hagen i. W.
bei hohem Gehalt gesucht. Nur wirklich tüchtige Verkäuf. wollen sich melden mit Bild und Gehaltsanspr. unt. R. N. 2624 an den General=Anzeiger, Dortmund.(29459
sofor.
Für unser Spesial-Putzgeschüft suchen wir per
89436
eine tüchtige
1. Verkäuferin
welche in flotten Geschäften tätig war und im Verkehr mit der besseren Kundschaft bewandert ist; ferner eine selbständige
Directrice
welche befähigt ist, einem größeren Atelier vorzustehen, bei hoh. Gehalt in angenehme Jahresstellung. Ausführl. schriftl. Angeb. m. Gehaltsanspr. u. K. R. 2632 a. d. Gen.=Anz., Dortmd.
Verickte Jackeit-Arbeiterin
die gleichzeitig im Abstecken bewandert ist und bereits auf Sende.
größeren Anerungs=Ateliers tätig war, stellt sofort ein
Alex Mendelsohn
Damenkonfektion, Dortmund.
Für mein Anfertigungsatelier suche ich eine erste
Kostüm-Arbeiterin
die absolut selbständig zuschneiden und einteilen kann und mitarbeiten muß.„(42848
Modenhaus
I. Vertessen
Marten bei Dortmund.
Für sofort suchen wir noch
idchl. Tallicharbehlerinhen
für dauernde Beschäftigung.(42829
beschw. Seligmanz, Königspall 80.
Buchhalterin
(amerik. Buchführung), w. nebenbei i. Ziaarrengeschäft und i. Haushalt d. Frau unterstützen soll, f. sof ges. A. Raffelsieper, Kaiserst 17
Wir suchen sof. ein jüng.
Fräulein
für Schreibmaschine u. Büroarbeit. Selbstgeschriebene Offerten mit Gehaltsansprüchen erbitten A. Lönne, Huberta=Gesellschaft, G. m. b.., Annen i. W9.
1. Verkäuferin
für Kurz=, Weiß=, Wollwar. per 1. Juli bei freier Stat. Nähe Dortmunds gesucht. Es wird nur auf durchaus selbständige erste Kraft gesehen, die auch befähigt ist, einem größeren Personal vorzustehen und ein freundliches Wesen hat. Schriftl. Angeb. m. Zeugnisabschr. u. G. H. 2619 an den Gener.= Anzeiger Dortmund.
Eine tüchtige
Verkauferin
wird für ein Haus= u. Küchengeräte=, Glas= u. Porzellanwarengeschäft per 1. Juli gesucht. Schr. Ang. mit Zeugnisabschr. u. Gebaltsansprüchen u. T. M. 2625 a. den Gen.=Anz. Dortmd.
Süngere Verkäuferin
f. Kolonialwaren gesucht. W. Keller, Stahltwenkst. 62.(
Suche sofort eine jüngere
Verkäuferin
für Metzgerei u. Aufschnittgeschäft in Dortmund. Näh. 1. d. Geschst. d. Zta. 42972
Schuhwaren.
Erste Verkäuferin
per 1. Juli gesucht. Nur Damen, die in lebhaften Geschäften tätig waren und durchaus seibständig sind, wollen sich mit Angabe von Referenzen. Gehalt exkl. Station u. Photographie melden.
Stieteltöuig, Aölhein-Rohr.
Volontärin o. angeh. Verkäuferin sof. od. spät. ges. Adolf Bisping, Kolonialw., Drogen u. Farben, Detmarstr. 16, Hüttemannstr.=Ecke.
Tücht. zuverl. Verkäuferin für alkoholfr. Ausschank u. Hausarbeit sofort gesucht. Holiteinerstr. 42.
Suche für meine Rind= u. Schweinemetzgerei sof. eine
jüng. Verkäuferin.
Fra. Postler, Holstainerst. 16
Fral. song, Mächen
Schuhwaren.
Per sofort oder 1. Jul ne jüngere(2964
Verkäuferin
gesucht. S. Kleczewski, Castrov, Münsterstraße 1.
Jüngere tüchtige
Verkäuferin
der Kolonialw.=Branche, w.
gute Erschein., findet angenehme Stellung als Verkäuferin in bess. Metzgerei. Gild mit Gehaltsanspr.
erbittet Gustav Zurmühl, Seest i. Westt. 80592
mit besserer Kundschaft umzugehen versteht, per 15. 6.
oder früher nach Hagen gerucht. Schr. Angeb. mit Gehaltsansprüchen und Zeugnisabschriften unt. F. 19. 2634 an den General=Anbeiger Doremund.
gesucht. Franz Buck jr.,
Markt 10. Ging. Betenstr.
Tücht. Mädchen,
welch. b. Herren= u. Damenschneider tätig war sof. ges.
Greve, Damenschneider,
Mönchengang 5.
Perfekte Plätterinnen
auf sofort gesucht. Waschanstalt Frauenlob,
2. Kampstraße 10.
Ig. Mädchen
z. Nähmaschinennähen ges. Neuhaus u. Rudolph, Auf dem Berge 26, Hinterhaus.
Mädchen für Mangel und Bügelmaschine gesucht.
43024) Gerberstraße 17.
Näherin die selbständ. schneidern kann, sof. gesucht. Münsterstr. 152.
Perf. Büglerin gesucht. Klaus, 1. K.
Nampstr. 83a.
Lohrmadchen
mit guter Schulbildung sucht
C. L. Krüger, 6. m. b. H.
Abteilung Buchhandlung.
für Manufaktur=, Woll= u. Weißwaren gesucht.(29603 Westenhellweg 132.
Lehrmädchen f. m. Filiale Stahlwerkstr. b. sof. Vergüt. gesucht. A. Hannemann, Hohestraße 20. Kurz=, Weißund Wollwaren.(
Suche für meine Konditorei#in sauberes 29543 Lehrmädchen
und ein Zweitmädchen gesucht. Konditorei Knäpper, Hagen, i.., Bahnhofft. 38
Lehrmädchen f. bess. Schuhgeschäft b. sof. Veraüt. ges. Selbiges muß auch die Ausgänge besorgen...
Karl Häseler. Hohostr. 1.
Gesucht: Gew. jung. Mädch. für ein erstkl. Dam.=Orch., Anf.=Gage 20.. alles fr.
Schr. Ana. u. K. L. 6688 an den Gen.=Anz. Dortm.
Leurkschm
gesucht ohne gegens. Verg.
Bahnhofshotel Lippstadt.
ev. Mädchen
zur Erlernung der Küche u. des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung per Anf. Juni od auch spät. gesucht.
Hotel König von Preußen, Kamen.
Jung. Mädchen
für erstes Gesellschaftshaus gesucht zur Erlernung der Küche und des Servierens. W. Mohr, Recklinghausen, Augustinessenstraße 10.
Mädchen
zur Erlernung der Küche u. des Haushaltes für ein gut bürgerl. Restaurant per 1. August ohne gegens. Vergüt. b. Familienanschluß gesucht. W. Köckler, Gevelsberg i. W.
Im Hotel Sander Iserlohn kann sofert ein junges
Mädchen
Stelle haben zur Erlernung der bürgerlichen und feineren Küche. 29421
Jgs. Mädchen z. Erlern. d. Kuche u. f. Büfett ges. geg. sofort. Vergütg. Meld. von —6 Uhr nachmittags.
) Neuer Graben 51, pt.
Suche f. mein kl. bess. Rest. ein nettes, nicht zu junges
Lehr=Fräulein
für Küche, Haushalt u. Servieren bei voll. Fam.=Anschl. Schriftl. Ang. u. F. L. 3716 an den Gen.=Anz. Dortm.
Krankheitshalber suche ich sofort, womöal. vom Lande und aus guter Familie, ein tüchtiges und durchaus ehrliches evana. Fräulein, nicht unter 21 J. alt, zur Stütze im Haushalt und kleinem Bahnhofs=Restaurant. Nur solche wollen sich melden. denen es wirklich um eine aute und dauernde Stellung zu tun ist. Gute Behandlung wird zugesichert.
Schr. Ana. m. Gehaltsansprüchen unt. M. K. 2606 an den Gen.=Anz. Dortm.
Einfaches kath. Fräulein
(od bess. Mädchen), welch. kinderlieb ist u. alle Hausarb. mit verrichtet, in herrschaftl Hause bald od. spät. gesucht. Dienstmädch. vorh. Schriftl. Ang. u. O. U. 2597 an den Gen.=Anz. Dortm.
Jüngeres Fräulein
per 15. Mai ges. Solche, w. mit der ges. Buchhalt. durchaus vertraut u. an selbständ. Arbeiten gewöhnt sind, woll. schr. Ang. mit Gehaltsansor. unt. Z. R. 6684 an den Generalang. Dortmund einr.
gewissenhaft und umsichtig, als Stütze(Geschäftshaus)
gesucht. Schr. Ang. mit Gehaltsanspr. u. J. G. 2627 an den Gen.=Anz. Dortmd
Der sof gesucht funge schicke
Bardamen
sowie
Rundtänzerinnen
Offerten mit Bild an
Papillon Maseotte,
Ootelbort.
Mädchen,
in allen Hausarbeiten, Küche erfohren, gegen
Lohn sofort gesucht. Burabolgstraße 7, k.
Sauberes, zuverläss., evgl.
Dienstmädchen
für alle Hausarbeit zum 1. Juli gef*. Et..
gesucht. Stundenmadchen vorhanden.
Apotheker Schwarzelühr
in Hagen.
Relters Zinmermächen
sof, gesucht. Wiesenstr. 11.
Norderney.
2 saubere Zimmermädchen, Salär 40 Mk., 1 Küchenmädchen, Salär 30 Mark, „perf. Köchin, Sal. 60—70 1 Fräulein zur weit. Ausbild. in d. Kuche ohne gegens. Vergüt. sof. gesucht a. Sais. 1. Kampstr. 47, II.
Ein älteres(29377
gesucht, welches bürgerliche Küche führen kann, am l. v. auswärts. Leopoldstr. 78.(
Fleißiges properes
a.esmnemen
geg. hohen Lohn sof. gesucht. Hotel Lindenhof, Dortmund
Suche für sofort ein
tucht.
für Geschäftshaush., Metzg. Frau Ernst Zeissig, Hagen t.., Wehringhauserstr. 74
Ein fleißiges, älteres
Mäadchen
für alle Hausarb. sof. ges. Frau Carl Gräwe, Hagen i. ., Metzgerei, Langestr. 26.
Fleißiges, properes
Vienstmädchen
gegen hohen Lohn sofort gesucht.(29500
Hotel Lindenhof
Brückstr., Burazwall Ecke.
Mädchen
für Hausarbeit oder Tagesmädchen gegen guten Lohn gesucht. Hansastr. 50, 3. Et.
Suche für meinen kl. Haushalt(2 Pers.) ein evangel., sauberes, erfahrenes
Mädchen
für Küche und Hausarbeit und ein tüchtiges
Zweitmädchen
oder eint. Fräulein
welch, bügeln u. nähen kann.
Frau Hugo Herzog. Barmen-Rittershausen.
29422 Lenneverstraße 128.
Ein properes, tüchtiges
Dienstmädchen
für alle häusliche Arbeiten gegen hohen Lohn sofort ges. Steinstr. 5, Eing. Leopoldstr.
Ein tüchtiges, in Küche u. Haushalt erfahrenes
sofort gesucht.(29509
Frau Wilh. Mertens, Lünen.
Wegen Erkrankung meines jetzigen Mädchens suche per sofort oder zum 1. Juni ein tüchtiges
Vienstmädchen
Nur solche mit guten Zeugnissen wollen sich melden.
N. Meyer jr., Lünen, Langenstraße.
Für einen kl. bess. Haush. Ht
in Höln wird per bald ein in allen Hausarbeiten erfahr.
Mädchen
gegen guten Lohn gesucht.
Meld. bei Frau Carl Kemper, Südwall 87, 1. 7
Anschm-Mauchen
perfekt i. Haush., in kl. befs. Restaur. sof. ges. Selb. muß auch zeitweise mit im Rest. bedienen. Hoher Lohn, angenehme Stellung.4
Schr. Ang. u. Z. G. 3706 an den Gen.=Anz. Dortmd.)
Fleißiges, zuverl. evangel.
Mädchen
für alle Hausarbeit gesucht.
Frau Direktor Rath,
Luisenstraße 20.
Zuverlöss. Dienstmädchen
zur Aushülfe sofort gesucht. Frau Otto Fromm, Leipzigerstraße 24.
Zum 1. od. 15. Juni suche ich ein evangelisches
Zweimadchen
Ein brabes katholisches(
Mädchen
von 15 Jahr. f. Hausarbeit sof. gesucht. Heinr. Hannemann, Gemüsehändler, Bövinghausen, Provinzialst. 54
Für meinen herrschaftl.
das schon in besseren Häusern gewohnt hat. 42785 Frau Consul Hild,
Betenstraße 11.
Besseres junges 29449
Mädchen,
welches schon auswärts gedient hat, wird in kleinen herrschaftlichen Haush.(2 Pers) nach Hagen gesucht.
Scht Angeb. unt. B. T.
2621 an d. Gen=Ang Dtm.
Für einen besseren Pri’haushalt nach Elberfeld viro fur sofort oder später
wiro, für sofort oder
ein durcheus braves
Mädchen
gesucht. Solche, die etwas
nähen können werden bevorzugt, Ernst Bevhold,
Elderferd, Wiesenstr. 18, I.
meinen gerrschaftt.
Privathaushalt suche zum 1. Juni ein gewandtes
Zweitmädchen
gegen hohen Lohn und bei guter Behandlung. Frau Emil Meyer, Eelberfeld
Kaiser Wilhelm=Allee 4.
Tucht. Mädchen
für alle Hausarb. z. 1. Juni ges. Solche, d. in d. Küche bewand., erhalt. d. Vorzug.
Maria Esser, Wanne.
Ein jüngeres
Vienstmadchen
für leichte Hausarbeit sofort gesucht. Andreas Plöger, Langestraße 117.
Ein zuverlässiges(29569
mit guten Zeugnissen sofort
gesucht. Frau David, Munsterstraße 44, Laden.
Ein in allen Hausarbeiten erfahrenes evangel. 7
Madchen
gesucht. Frau Dehler, 29570 Münsterstraße 168.
Braves, tüchtiges(43215
Mädchen
gesucht. Körnerplatz 9, II.
Tücht. Mädchen
für Hausarbeit m. a. Zeugnissen gegen hoh. Lohn gesucht. Waschfrau vorhanden. Frau M. Steinberg. Münsterstraße 14, 1. Etage.(
Ein fleißiges, gewandtes, WDelt
in allen Arbeiten erfahren.
Vienstmadchen
gesucht.
Herne, v. d. Hendtstr. 39.
Suche zum 1. Juni ein junges, zuverlässiges
Zweitmädchen.
Frau Carl Wencker,
Helle 1, 1. Etage.
Erfahrenes ev. besseres
Mädchen
für Küche u. Hausarbeit z. 1. Juni gesucht. Waschfrau w. gehalt. Frau Prof. Dr. Busolt, Winkelstraße 26.(
Ein i. Kochen u. all. häusl. Arbeiten erf. evang. besser.
Mädchen
in ein. gut. bürg. Haush. nach Barmen gesucht. Nur solche mit guten Zeugnissen wollen sich melden. Näheres Hohenstr. 12 b, Finkensiev.
Ein im Kochen u. Haushalt erfahrenes kath.
Mädchen
nicht unter 20 Jahren aus auter Familie gesucht, bei Familienanschluß. Kenntn. im Nähen erwünscht."
Restaur. Kaiser Friedrich, Langendreer.
Junges, kräftiges
Mädchen
für bürgerlichen Haushalt sofort gesucht. Offerten an
Frau F. Helzmann, Barmen
17, erbeten.
in all. Hausarb. erf.
Dienstmädchen
gesucht Lohn 24 Mark. Fr. Enneper, Konditorei, Barmen, Höhnestraße 2.
Suche Mädchen,
welches perf. melken kann u. sämtl. Landarbeit verst., bei bohem Lohn. Ebenfalls kräftigen Jungen f. Landwirtsch. i. Alt. v. 14—16 J. Heinrich Schwerter, Eichlinghofen, Stat. Barop.
Alleinst, ält. Dame sucht Anf. Juli ein äuß. zuverl.
u. bess. evangel. Mädchen v. auswärts. Etwas Küche und Handarbeit Bedingung.
Klevpinastraße 3, II.
Suche per 1. Juni oder später ein
— evangel. Mädchen
für Küche und Wirtschaft.
G. Schübbe, Wirt, Röblinahausen b. Wanne.
Suche sofort oder später ein älteres, kräftiges
eun— Mädchen—
für alle Hausarbeit. Lohn monatlich 22 Mark.
Lünen, Kaiserstraße 47.
Suche v. sof. ein j. Mädchen z. ein. 2jähr. Kinde, selbe muß auch etwas Hausarb. mit übernehmen. Restanration Dörnemann, Rheinischestraße 55.
Gesucht per sofort junges freundl. Mädchen Kaushar 13: für Geschäftshaushalt in d. Nähe Dortm. Selb. k. sich auch im Gesch. ausbild. Schr. Ang. u. I. D. 3702 an Gen.=Anz. Dortm.
Sucho krnnkheitshalb, sofort ein ehrl., prov. Mädchen für alle häuslichen Arbeiten in einer kl. Stadt im Münsterlande. Vorstellung: Humboldtstraße 68, 1. Etage.
Erfahrenes Mädchen, das die bürgerl. Küche versteht für kleinen Haushalt sofort gesucht. Zweitmädchen vorhanden Frau Adler.( Hesterhalstraße 80.
Suche ein proveres, zuverlässiges Mädchen, welches
in Küche und Hausarbeit durchaus erfahren ist und
schon in besseren Häusern
ged. hat. Frau Th. Steins, Neut b. Düffeldorf.
Ig. Mädchen f. l. Hausarb. per 15. ges.(Keine Wäsche). )<space> 2.<space> K a m p f t r a ß e<space> 1 0,<space> 1.<space> E t.<space>
Ordentl. Tagesmädchen für
kl. Haushalt gesucht..
Küchen- und Hausmädchet
Jung. Mädchen
für gange Tage gesucht.. Hanfastr. 101, Obstgeschäft.
Aelt. Frau ges. als Haushälterin in frauenl. Haush., nicht unt. 45., nur mit guten Zeugn. Meld. nachm. zwisch.—7 Uhr Kamenerstraße 12, 3. Et. rechts.(
Unabh. Frau f. Haush. ges. Roll, Missundestr. 20, II. 1.
2 ordentl. Mädchen od. ig. Frau z. Würstchenverkauf ges. Sonntags. Jägerst. 30.0
Saubere Stundenfrau od. Mädchen für vormittags ges. )<space> D r e s d e n e r s t r a ß e<space> 6 1,<space> I.<space>
Frau od. Mädchen f. einige Stunden vormitt. sof. ges. )<space> P r i n z e n s t r a ß e<space> 1 7,<space> 4.<space> E t.<space>
Prop. Putztrau
f. Geschäft zu reinigen sof. gesucht. Atelier Romberg, Südwall 35.(20537
Zwei tüchtige
Arbeitsfrauen
die Gartenarbeit verstehen, gesucht. Zu melden beim
Verwalter.
Grauerzi Kronenburg.)
Stütze, Zimmer= u. Spülmädch., Landmädch., Mädch v. 15—16 Jahren erh. St. Wwe. Elise Sievers. gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Weberstraße 18.
S. Köchin u. Wiesbaden, Düsseld, Frau Holene Bohrendt,
gewerbsmäßige Bornstr. 17 Stellenvermittlerin Obhmotle 11:
Gesucht Restaurationsköchin
Stütze, Mädchen für Büsett und Hausarb., Mädchen für 2 Pers., für Hotels, Mädchen für Priv., Wirtschaft und Landwirtschaft, Hausbursche, Jungens z. Milchfahren, Ackerknechte.
Fr. Martha Sänger,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Gerberstraße 6 Teleph. 1235.
Gesucht:
Köchin, Küchen=, Haus= und Landmädchen, Hausbälterin für landwirtschaftlichen Haushalt.
Frau Martha Holtkamp,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Bissenkamp 6. Telephon 7176
Ges. Amme,
erfahrene Kinderfrau, Köchin, Küchenmädehen für Dortm. Privathaus,
Haushälterin für Beamten, Allein-,Zimmermädch. Mädchen für Hotels. Saison. Geschäftshäuser, aufs Land(nicht meiken) gesucht.
Honriette Blumenrath,
Stellenvermittierin.=Kampst.9
Manutakturw.-Reisender
m. Privatk. s. Lieferanten. Offerten an F. Vogel,.Derne, Lünerstraße 1.
Schreibgew. Mann, 40 J.
—„, ehrl., s.
alt, nücht., fleißig u. ehrl.,
Vertrauensstelle.
Kaution kann gestellt werd.
Angeb. unt. H. W. 20# a. d. mil.=Exp. Rheinischestr. 52.
Fleiß., gewissenh., bilanzs. Buchhalter sucht dauernde Stellung zum 1. Juli bei mäßigen Ansprüchen.
Schr. Ang. u. G. G. 6687 an den Gen.=Anz. Dortm.:
Junger Mann,
17., mit allen Kontorarb. vertraut, sucht bei bescheid. Ansprüchen Stell. Bevorz. Alteisen od. Rohprodukte.
Ang. u. K. S. postlagernd Vogelsang i. Westf., Kreis Schwelm.(42900
Raufmann
solider, gewissenhafter, bi. lanzsicherer, mit vielseitig.
kaufm. Erfahr. versehener Buchhalter, Kassierer und Korrespondent sucht baldigst od. auch später wieder dauernde Stell. in Dortmund. Erstklass. Referenzen sowie prima langjähr. Zeugnisse.
Schr. Ang. u. S. V. 399 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Jar. verh. Kaufmann mit schön. Handschr. sucht per bald Stellung auf einem Kontor Offert. u. R. P. 238 an die Fil. Ruhfus, Sonnenstraße 74.(29387
Gewandter junger
Mlann
20., bish. in der Kolonialwaren=Großhandlung tätig, sucht Stellung für Büro od. Reise in gleicher od. verwandter Branche.
Schr. Ang. u. G. S. 3700 an den Gen.=Anz. Dortm.
Nr. 181.(3.
Am Hände des Auf E
der nusam Moderdel
Der
9. Verh
Tüchtiger, erfahrener
M. Wrpoitel
sucht, gestutzt auf pr. Zeugnisse, sofort Stellung. Selbiger ist mit sämtlichen industriell. Anlagen vertraut.
Schr. Ang. u. M. E. 6584 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Nach der breitägig Verhandlung mit pür Vorsitzenden, Landge heute fortgeführt. Vor eisaufnahme wird, n am Sonnabend einer sicht gestellt hatte,#i# der Prozeßbeteiligten Bücherrevisor Mülle Die Verhandlung esung zweier Briefe d sors Schopper an den er ist der allgemein feindete Bücherrevisor, einen Erpresser bezeich sig sind in freund Staatsanwalt Fuhr: esung: Das sind die die angeblich für den tig sind. Sie beweif Angeklagten Hartwig gewesen sein muß.— Schopper ist mir gleich gemeinfä erschienen. Ich habe von vornherein alles mit Schopper zu kollid berichtsdirektor Wan der Vernehmung des schluß, es ist das B vorne beginnen. Sie die Fabrik in A. wahrlostem Zustande Halten Sie das aufret unbedingt.— Vor hältnisse einen Berich Sie diesen gesandt? Vorsitzenden des Auff Vors.: Und was star Schluß: Er enthielt der Maschinen.— V kamen Sie in Ihrem Ich kam zu dem Re Anlagen wesentlich z Werte der Gebäude h sich mich hierfür ni Vors.: Sie haben de die Aktien zusammen Die Maschinen stande daß sich damals eine ergab. Ich hielt es etwas geschah.— B Bericht einen Bes
Shhu 6: Rein.— pegen der Maschinen Hartwig gesprochen. schlug mir vor, wir so vom 30. Juni 1906 Die Abschreibungen s# Vors.: Fanden E# Schluß: Nein, wen erfolgten.— Vors.: unternommen?— Z Herrn Maiweg geschr verstanden erklärte, d regeln sollte. Diese 9 erteilt, nachdem ich il stellung gemacht hatt Die Fabrik befand
Erf. Maurervolier sucht sofort Stell. Zeugnisse vorh.
Schr. Angeb. u. M. O. 3593 an d. Gen.=Anz. Dtm.
Tüchtiger, energischer
Maurerpolier
mit gut. Zeugn., in allen vorkommenden industriellen Anlagen- gut bewandert. sucht ähnliche Stellung.
Schr. Ang. u. M. P. 3694 an den Gen.=Ang. Dortmd.
Ein im Hochbau u. Schiften
erfahr. Zimmervolier(gepr. Zimmermeister) sucht Stell.
Schr. Ang. u. J. K. 6666 an den Gen.=Anz. Dortm.
Töchtiger Schmeu
der auch in Schlosserei. Klempnerei, Stellmacherei u. sämtlichen Arbeiten erfahren ist. sucht Meisterstellung. Offert. unt. 465 an
R. Hartung, Witten.
Elektrogehülfe. 23 J.(gel. Schlosser) sucht Stellung. möglichst dauernd. Schriftl. Anneb. unter A. R. 6680 an den Gen.=Anz. Dortm.
Durchaus salbständig.. sa.
Bäcker u. Konditor sucht v. sofort oder später dauernde Stell a. Gefl. Off erb an A Torrenz. Gelsenkirchen,
Wannerstraße 132 6
Fortsetzung
siehe nächste Seite.
Die Gebäude war hoden war demolie standen keine Oefen. nicht zu frieren bra Koksöfen in den Räu Wohnungen befand fassung, sodaß die darin wohnen konn wenn ich als Vor empfangen mußte. 25000 Mk. zu Buche, Bei der G. m. b. H 130000 Mk. zu Buch mit 250000 Mk., de nur 143000 Mk. 2 allein einen Verlust ling hat sich aus die die Schlußbilanz der nungsbilanz der? habe an den Aufsich wig zwei Tabellen Tabelle ergab sich, m. b. H.
für 634 790 Mark
derbucht waren, an Mk. für Maschinen erfolgt. Es hätten Maschinen und 160 genommen werden sie Grundstücke un Taxe betrugen die 1905 hatte der Bau gestellt, die sich auf meiner Ueberzeugur Vors.: Wann ha aktionen mit Püttn fahren?— Zeug

en- und Hausmälcher
e, Zimmer= u. Spül. Landmädch., Mädch —16„Jaiten erh. St.
Zwe. Elise Sievers. rbsmäßige Stellenvererin, Weberstraße 18.
chin u. Wiesbaden, Dässeld. Heiene Behrendt,
erbsmäßige Pornstr. 17. nverwitlerin Bornstr. 11.
A Resiaualonstbchig
Mädchen für Büsett und rb., Mädchen für 2 Pers., siels, Mädchen für Priv, haft und Landwirtschaft, ursche, Jungens z. Milchsahren, Ackerknechte.
Martha Sänger,
smätzige Stellenvermittlerin
rstraße 6, Teleph. 1235.
Resucht:
sin, Küchen=, Haus= und jädchen, Haushälterin für irtschaftlichen Haushalt.
Martha Hollkamp,
bsmäßige Stellenvexrin. Bissenkamp 6. Telephon 7176.—
erfahrene
Kindertrau, p. Küchenmädfür Dortm. Privathaus, Shälterin für Beamten. n- Zimmermädch. chen, für Hotels, u. Geschäftshäuaufs Land(nicht ten) gesucht.
Nr. 181.(3. Blatt).
General=Anzeiger für Dortmünd und die Provinz Westfalen.
I. Alel 1910
Su SSE Sssnn
Am 16. Mai sollt Ihr eine bedeutungsvolle Entscheidung treffen. Ihr wisst, was auf dem Spiele steht! Soll Dortmund in die
Hände des Zentrums oder der Sorlaldemokratle fallen!
Auf Euch, llberale Wähler, ruht die Verantwortung! Das Ilberale Wahlkomitee.
ianme,
1
Blumenrath,
Ki
Aunden
81
nutakturw.-Reisender
rivatk. s. Lieferanten. ten, an R. Vogel.., Lünerstraße.—
reibgew. Mann, 40 J. ücht., fleißig u. ehrl., I.
Persatoche.
on kann gestellt werd. I. unt. H. W. 284 a. d. xv. Rheinischestr. 52.7
., gewissenh., hilangs. alter sucht dauernde ing zum 1. Juli bei sen Ansppüchen. s. Ang. u. G. G. 6687 in Gen.=Anz. Dortm.:
Junger Mann,
mit allen, Kontoxarb. ut, sucht bei hescheid. süchen Stell. Bevorz. en od. Rohprodukte. s. u. 2. E. hostlagernd sang i. Westf., Kreis m.(42900
Kaufmann
*, gewissenhafter,„Hicherer, mit vielseitig. Erfahr, versehener alter, Kassierer und spondent sucht baldigst ich später wieder dauStell in Dortmund. aff, Referenzen sowie langjähr. Zeugnise r. Ang. u.., B. 399 m Gen.=Anz. Dortmd.
verh. Kaufmann mit Handschr. sucht per Stellung auf einem r. Offert. u. R. B. 238 Fil. Ruhfus, Sonnen74— 120387
vandter junger
Mann
hish. in der Kolonial=Großhandlung fätig, Stellung. für Büro od.
in gleicher od. verter Branche, r. Ang. u.., S. 3700 in Gen.=Anz. Dortm.
htiger, erfahrener
laurerpolier
gestützt auf pr. Zeugsofort Stellung. Selist mit sämtlichen inell., Anlagen, vertraut, r. Ang. u. M. G. 6584 in Gen.=Ang. Dortmd.
Maurerpolier sucht soStell. Zeugnisse vorb. r. Angeb. u. M. H. an d. Gen.=Ana. Dim.
chtiger, energischer Maurerpolier gut. Zeugn., in allen mmenden industriellen ien aut, bemandert. ähnliche Stellung. r. Ang. u. M. B. 3694 in Gen.=Anz. Dortmd.
m Hachbau u. Schiften r. Zimmervolier(gepr. vermeister) sucht Stell. r. Ang. u. 3, K. 6666 ut Gen.=Anz. Dortm.(
Mtiger Schmied
auch in Schlosserei. vnerei. Stellmacherei mtlichen Arheiten ern ist., sucht MeisterstelOffert unt. 465 an artung, Witten. 1
rogehülfe. 23„J.(gcl. sser), sucht Stellung. chst dauernd. Schpiftl. h. unter N. K. 6680 im Gien.=Anz. Dortm.
rchaus felhständia, da.
u. Konditor, sucht v.
oder später dauernde imna. Gefl. Off erb. an orreng, Gelsenfirchen,
gerstraße 182
fortsetzung e nächste Seite.
Der Zusammenbruch der Miederdeuischen Banln vor Gericht.
9. Verhandlungstag.
#i# Dortmund, 14. Mai.
Nach der dreitägigen Pfingstpause wurde die Verhandlung mit pünktlichem Beginn durch den PVorsitzenden, Landgerichtsdirektor Wanjura, heute fortgeführt. Vor Eintritt in die weitere Beveisaufnahme wird, nachdem Rechtsanwalt Frank am Sonnabend einen Ablehnungsantrag in AusSicht gestellt hatte, im allseitigen Einverständnis Prozeßbeteiligten auf den Sachverständigen, BBücherrevisor Müller=Magdeburg, verzichtet.
Die Verhandlung beginnt dann mit der Veresung zweier Briefe des bielgenannten Bücherreviors Schopper an den Angeklagten Hartwig. Schop#er ist der allgemein von den Angeklagten angeFeindete Bücherrevisor, den der Zeuge Förster als Einen Erpresser bezeichnete. Die Briefe an Hartvig sind in freundschaftlichem Tone gehalten. Staatsanwalt Juhrmann bemerkt zu der VerBesung: Das sind die Briefe des Herrn Schopper, die angeblich für den Angeklagten Hartwig so güntig sind. Sie beweisen, daß das Verhältnis des Angeklagten Hartwig zu Schopper ein sehr gutes bewesen sein muß.— Angekl. Hartwig: Herr Schopper ist mir gleich als
gemeinfährlicher Mensch erschienen. Ich habe es deshalb für gut gehalten, von vornherein alles zu tun, um nicht irgendwie mit Schopper zu kollidieren.— Vorsitzender Landherichtsdirektor Wanjura: Wir fahren dann in er Vernehmung des Zeugen Schluß fort. Herr Schluß, es ist das Beste, wenn wir wieder von orne beginnen. Sie haben am Sonnabend gesagt, aß die Fabrik in Altenessen von Ihnen in ver#ahrlostem Zustande übernommen worden ist. alten Sie das aufrecht?— Zeuge Schluß: Ja,
Ainbecdingt.— Vorf.: Sie haben über die Ver#ätnisse einen Bericht abgefaßt. An wen haben Sie diesen gesandt?— Zeuge Schluß: An den Worsitzenden des Aufsichtsrats, Herrn Maiweg.— Vors.: Und was stand in dem Bericht?— Zeuge ESchkuß: Er enthielt vor allen Dingen eine Taxe der Maschinen.— Vors.: Zu welchem Ergebnis amen Sie in Ihrem Bericht?— Zeuge Schluß: Ich kam zu dem Resultate, daß die maschinellen Anlagen wesentlich zu hoch bewertet waren. Die Werte der Gebäude habe ich nicht nachgeprüft, da lich mich hierfür nicht für kompetent hielt.— Vors.: Sie haben dem Aufsichtsrat vorgeschlagen, Adie Aktien zusammenzulegen.— Zeuge Schluß: Die Maschinen standen um so viel zu hoch zu Buch, daß sich damals eine Unterbilanz von 215 516 Mk. ergab. Ich hielt es deshalb für erforderlich, daß etwas geschah.— Vors.: Haben Sie auf diesen Bericht einen Bescheid erhalten?— Zeuge
Schluß: Nein.— Vors.: Sie haben dann auch wegen der Maschinenwerte mit dem Angeklagten Hartwig gesprochen.— Zeuge Schluß: Hartwig schlug mir vor, wir sollten die Werte in die Bilang vom 30. Juni 1906 in der alten Weise einsetzen. Die Abschreibungen sollten dann später erfolgen.— Vors: Fanden Sie darin etwasy— Schluß: Nein, wenn die Abschreibungen wirklich
eüie Aalach shait ungn dier setang an Srane
seß sollen Sie
wenn
Dueaenter 8lh.— Karst Uer wche unr and den Aufsichtsratsmitgliedern, daß diese Transaktionen erst nach dem 30. Juni vollzogen waren?
— Zeuge Schluß: Die Herren Ohm und Mai#g7. meing. ganoen Angelegenheiten, auch mit der
nicht,
Herr Püttmann hat nie ein Wort gesprochen.
Er saß immer ruhig da.— Vors: Hatten Sie den Eindruck, daß Herr Püttmann überhaupt verstand, worum es sich handelte?— Zeuge Schluß:
Darüber möchte ich kein Urteil abgeben.
Vors.: Die Frage klingt vielleicht sehr komisch, aber ich muß Sie danach fragen: Sie haben gesagt, daß Sie die Berichte und Tabellen an Herrn Maiweg gesandt haben. Glauben Sie, daß Herr Maiweg die Sachen auch gelesen hat? In anderen Fällen hat Herr Maiweg versichert, daß er solche Berichte nicht gelesen hat.— Zeuge Schluß: Gewiß hat Herr Maiweg die Berichte gelesen.—
Vors.: Haben Sie Beweise dafür?— Zeuge Schluß: Gewiß. Ich habe mit Herrn Maiweg darüber gesprochen und ihm gesagt, daß ich so nicht weiter arbeiten könnte. Herr Maiweg war so gut orientiert wie Herr Ohm.— Vors.: Sie sollen dann Herrn Justizrat Wallach um Rat wegen der Anmeldung des Konkurses gefragt haben.— Zeuge Schluß: Am 31. März 1907 habe ich Herrn Justizrat Dr. Wallach konsultiert. Ich habe ihm die Angelegenheit vorgetragen und die Unterlagen vorgelegt. Herr Justizrat Dr. Wallach hat mir dann gesagt:
Sie müssen Konkurs anmelden,
Sie sich nicht strafbar machen wollen.—
Vors: Schließlich haben dann die Herren Förster und Reuter den Auftrag erhalten, ein Revisionsgutachten zu erstatten.— Zeuge Schluß: Davon weiß ich nichts. Ich war um diese Zeit wohl schon ausgeschieden.— Vors.: Hat Herr Maiweg von dem Verkauf der Patente gewußt?— Zeuge
Schluß: Jowohl.— Vors.: Hat Herr Maiweg auch einmal gesagt, die Schiebungen seien verjährt?
„Zeuge Schluß: Jawohl. Es handelte sich hierbei um die Vorgänge bei der Altenessener G. m. b. H. und um die Gründung der.=G. Herr Maiweg wollte offenbar hiermit nicht behelligt werden. Er sagte damals wörtlich:
Die Schiebungen sind verjährt.
Angekl. Maiweg: Ich muß bestreiten, eine solche Neußerung, je. getan zu haben.— Justizrat Niemeher: Worauf soll sich denn diese Aeußerung, wenn sie wirklich gefallen ist, beziehen?— Zeuge Schluß: Auf die G. m. b. H. und die Gründung der.=G. Herr Maiweg hat nichts hiermit zu tun. Herrn Maiweg habe ich immer für einen Ehrenmann gehalten.
Vors.: Im Besitz der.=G. tauchen dann ganz unvermutet 130 Aktien der Nonaera auf. Sie follen diese Herrn Ohm überlassen haben.—
Schluß: Ich habe diese Herrn Ohm im Januar 1907 geschenkt.— Vors.: Warum?— Zeuge
Schluß: Ich wollte mit der Nonaera nichts mehr zu tun haben.— Vors.: Haben Sie nicht auch gedacht: Ach, das ist ja nur bedrucktes Papier?—
Zeuge Schluß: Ja gewiß. Ich war auch der Meinung, daß
die Nonaera=Aktien nichts wert waren.
Vors. Wie gingen im Jahre 1907 die Geschäfte?
— Zeuge Schluß: Wir haben immer mit Defigit gearbeitet. Der Aufsichtsrat empfahl große Geschäfte mit Pötter. Die Pötter.=G. verlangte aber so billige Preise, daß wir auf keinen grünen Zweig kommen konnten. Dazu kamen dann die hohen Bankzinsen und Provisionen.— Vors.:
Trotzdem schloß das Geschäftsjahr mit einem Reingewinn ab?— Zeuge Schluß: Es wurde ein Gewinn von 22000 Mark erzielt. Der Gewinn
bewinn von 22000 Mark erzielt. Der
erfoloten.— B f: Was haben Sie dann weiter ist aber wohl im wesentlichen derauf zurückzuführen,
A° Tgoen.— Igruch. Ach habe daß Hexr Ohm für 200000 Mark Patente von der
unternommen?— Zeuge Schluß: Ich habe aR,./g, Altenessen erworben hat.— Vorf.: Hatten
Herrn Maiweg geschrieben, der sich dann auch ein D#ict träher mit Garrn Ohm....
verstanden erklärte, daß der Revisor Schopper alles regeln sollte. Diese Zustimmung hat Herr Maiweg Verteilt, nachdem ich ihm noch einmal ernstliche VorAstellung gemacht hatte.
Die Fabrik befand sich in erbermungswürdigem Zustande.
Die Gebäude waren alte Scheunen. Der Fuß#oden war demoliert. In den Fabrik=Räumen standen keine Oefen. Damit die armen Arbeiter nicht zu frieren brauchten, hatte der Werkmeister Koksöfen in den Räumen aufgestellt. Die ArbeiterWohnungen befanden sich in unglaublicher Verfassung, sodaß die Arbeiter nicht menschenwürdig darin wohnen konnten. Ich habe mich geschämt,
#wenn ich als Vorstand jemanden in Altenessen empfangen mußte. Die Werkzeuge standen mit 25000 Mk. zu Buche, sie waren nur 5000 Mk. wert.
Bei der G. m. b. H. standen die Maschinen mit 130000 Mk. zu Buche, bei der Gründung der.=G. mit 250000 Ml., der wirkliche Wert betrug aber nur 148000 Mk. Diese beiden Konten ergaben allein einen Verlust von 125.000 Mk. Herr Schilling hat sich aus diesen Gründen auch geweigert, die Schlußbilang der G. m. b. H. und die Eröffnungsbilang der.=G. zu unterschreiben.
habe an den Aufsichtsrat und auch an Herrn Hartzwei Tabellen eingereicht. Aus der ersten Tabelle ergab sich, daß seit der Gründung der G. m. b. H.
für 634 790 Mark Zagänge an Maschinen und Werkzeugen
derbucht waren, an Abschreibungen aber nur 30 000 Nl. für Maschinen und 1760 Mk. für Verkzeuge erfolgt. Es hätten aber mindestens 88000 Mk. für Maschinen und 16.000 Mk. an Abschreibungen vorgenommen werden müssen. Die 2. Tabelle betraf die Grundstücke und Gebäude. Nach einer alten Taxe betrugen die Werte 296000 Nr. Im Jahre 1905 hatte der Baumeister Meier eine Taxe aufgestellt, die sich auf über 700000 Mk. belief. Nach meiner Ueberzeugung war die erste Taxe richtig.:
Vors.: Wann haben Sie nun von den Transaktionen mit Püttmann und den Pötter=Aktien erfahren!— Deuge Schluß: Isch glaube im
Sie nicht früher mit Herrn Ohm über den Ankauf der Patente gesprochen?— Zeuge Schluß: Ich bin hierher gerufen, um nach bestem Wissen und Gewissen auszusagen und ich muß die gestellte Frage dahin beantworten: Ich weiß davon nichts. #. Vors.: Sie haben aber trotzdem die Bilanz unterschrieben?— Zeuge Schluß: Ich würde es heute nicht mehr tun. Ich habe Herrn Ohm aber nicht die Patente zu dem Preise von 200 000 Mark angebeten.— Vors.: Wie standen die Patente bei der.=G. zu Buche?— Zeuge Schluß: Mit 20000 Mark.— Vors.: Sie haben Herrn Ohm die Patente nicht für 200.000 Mark angeboten!— Zeuge Schluß: Nein.— Vors.: Warum haben Sie dann aber das Protokoll unterschrieben, in dem es so steht?— Zeuge Schluß: Das war ein verkehrtes Entgegenkommen gegen Herrn Ohm. Herr Ohm sagte vor der Sitzung zu mir, es solle so dargestellt werden, als ob ich ihm die Patente angeboten hätte, damit man nicht sagen könnte: Das ist
eine Schiebung.
Ich bin törichter Weise darauf eingegangen.
Pors.: Die anderen Aufsichtsratsmitglieder konnten aber doch nicht wissen, daß Sie mit Herrn Ohm diese Verabredung getroffen hatten.— Zeuge Schluß: Die anderen Herren wußten davon allerdings nichts.— Vors.: Die anderen Herren sind also durch Sie getäuscht worden?— Zeuge Schluß Leider.— Vors.: Sie haben dann später Gewissensbisse bekommen und ein späteres Protokoll nur unter Vorbehalt unterschrieben. Aber diesen Vorbehalt haben Sie dann wieder zurückgenommen. Wer hat denn auf Sie so eingewirkt, daß Sie widerrufen haben?— Zeuge Schluß: Wenn ich nicht sehr irre, hat Herr Dr. Rolden das Protokoll damals geführt.— Vors.: Das ist richtig.— Zeuge Schluß: Ja, die Juristen fassen alle Sachen immer anders auf, als wir andern Menschen.(Geoße Heiterkei: im ganzen Gerschtssaal.) So dat Herr Dr. Rolden mir gesagt, die zweite Unterschrift deute lediglich eine Wiederholung der ersten. zweite Unierschrift sei belanglos.
Vors.: Dann noch eins, Herr Schluß. Ich nehme an, daß die Verteidiger Sie ohnehin danach fragen werden, und deshalb kann ich es ja auch tun: Sie haben einen Prozetz mit Hexrn Justigrat!
honorars. In diesem Prozeß sollen Sie einen Eid verweigert haben.— Zeuge Schluß: Ich hatte das Gefühl, daß Justizrat Wallach meine Interessen nicht richtig vertreten hat. Durch den Vergleich sollten meine gangeg Angelegenheiten, auch mit der Niederdeutschen Bank geregelt werden. Wie sich nachher herausstellte, war dies aber keineswegs wahr. Mir kam die Sache verdächtig vor. Ich hatte insgesamt von der Maschinenbauanstalt Altenessen etwa 40.000 Mark zu fordern. Herr Wallach sollte einen Vergleich mit 20000 Mark eingehen. Er hat aber einen Vergleich geschlossen mit 11000 Mark. Ich fühlte mich bei diesem Vergleich übervorteilt. Später sollte ich noch an die Konkursmasse der Niederdeutschen Bank 5000 Mark zahlen. Ich bin nicht
der Betrüger der Maschinenbauanstalt Altenessen
und der Niederdeutschen Bank, sondern ich bin betrogen worden. Ich hätte lieber, als ich nach Altenessen kam, meinen Hut nehmen sollen, und Altenessen Altenessen sein lassen.— Vors.: Sie haben den Vergleich dann später nicht gehalten?— Zeuge Schluß: Ich war empört über den Vergleich. Empört hat es mich, daß Herr Maiweg mir, als ich um ein Zeugnis bat, nicht einmal eine Antwort erteilt hat. Ich hatte in Berlin eine glänzende Lebensstellung aufgegeben, um den
Klumpatsch in Altenessen
zu übernehmen.— Justizrat Niemeier: Sie haben dann auch eine Anzeige erstattet gegen Herrn Justizrat Wallach. Beruhte diese auf Ihrer ernsthaften Meinung!— Zeuge Schluß: Ja, das war damals meine ernsthafte Meinung. Heute ist sie es allerdings nicht mehr.
Angekl. Ohm: Sie haben gesagt, Herr Schluß, die Nonaera=Aktien seien wertlos gewesen und deshalb hätten Sie sie mir abgetreten. Ist es nicht richtig, daß Sie sie ¾ Jahre vor diesem Termin für sehr pertvoll gehalten haben?— Zeuge Schluß: Die Sache selbst war nicht wertlos. Aber die Gesellschaft war eben eine Uebergründung. Angekl. Ohm: Haben Sie mir nicht telegraphiert. ich solle den Gesellschaftsvertrag abschließen, es sei die beste Gründung meines Lebens?
Zeuge Schluß: Das war vor der Gründung.
— Rechtsanw. Krank 1: Und ¾ Jahre später haben Sie sie für wertlos gehalten?— Zeuge Schluß: Ich habe doch schon gesagt, daß ich sie für wertlos wegen der Uebergründung hielt. Vors.: Hätten Sie die 125 Aktien so leichten Herzens hergegeben, wenn Sie sie nicht für wertlos gehalten hätten?— Zeuge Schluß: Ganz gewiß nicht.— Angell. Ohm: Ich bitte den Zeugen zu fragen, wie er an die Nongera=Aktien gekommen ist.— Vors.: Ich lehne diese Frage als nicht zur Sache gehörig ab. Wir kommen später zu der Anklage wegen der Nongera.— Zeuge Schluß: Ich kann darauf ja mit wenigen Worten sagen, daß mir die Aktien von Herrn Feldhaus abgetreten sind. Das Patent der Rongera war nicht Herrn Ohm, sondern mir angeboten. Herr Dr. Nolden hat allerdings später aus der erwähnten Angelegenheit
eine Erpressung konstruiert.
Ich habe Herrn Dr. Nolden deshalb wegen Beleidigung verklagt. Die Nonaera war zweifelsohne gut, man hätte auch mit keinem Nutzen arbeiten können. So wie Herr Ohm die Sache angefaßt hat, konnte sie allerdings nicht gelingen. Ich habe damals gleich schwere Bedenken dagegen gehabt, daß die Gesellschaft mit 1 700.000 Mk. Kapital gegründet wurde. Im Dezember 1907 habe ich deshalb empfohlen, die Aktien zusammenzulegen.
Vors.: Wir kämen dann zur Verlesung der verschiedenen Schriftstücke und Korrespondenzen. Ich möchte hierzu bemerken, daß diese Verlesung und die Befragung an die Zeugen heute erledigt werden muß. Es wird deshalb
eine Abendsitzung stattfinden müssen. Ich sehe sonst nicht, wie der Prozeß durchgeführt werden soll.
Nach der Pause wird dann mit der Verlesung einiger Briefe und Berichte des Zeugen Schluß begonnen. In seinem ersten Bericht über die Verhältnisse bei der Maschinenbauanstalt.=G. Altenessen, sagt Ingenieur Schluß u. a. die Fabrik habe sich in einem verwahrlosten Zustand befunden. Es seien seit Jahren keine Reparaturen vorgenommen. Die Eisengießerei befinde sich in erbärmlicher Verfassung. Die Gußfabrikate feien das schlechteste Fabrikat, das er je gesehen habe. Die Maschinen arbeiteten unrationell, er wundere sich, daß für den schlechten Guß noch Käufer zu finden wären. Bei den Werkzeugen liege alles im Argen. Die Werkzeuge glichen einer
Schrotniederlage.
Material sei überhaupt nicht vorhanden. Die Beleuchtungskörper seien denkbar schlecht. Schließlich empfiehlt Herr Schluß eine Zusammenlegung der Aktien.— Der Zeuge Schluß bemerkt hierzu, daß er je einen Bericht an Ohm und Maiweg gegeben habe.— Angll. Ohm: Der Bericht ist mir gewiß bekannt. Isch habe deshalb ja gerade mit Püttmann wegen der zur Verfügung zu stellenden 200000 Mk. Fühlung genommen.
In einem anderen Bericht des Zeugen Schluß heißt es, daß er eine solche Verwahrlosung noch nicht gesehen habe. Ueber die vorhandenen Modelle beständen keine Buchungen, das Inventar sei nicht notiert, die Beamten gäben alles aus dem Gedächtnisse an. In einem Brief vom 20. November 1907 teilt der Zeuge Schluß dem Angekl. Maiweg mit, daß er seine Teilnahme an der bevorstehenden Aufsichtsratssitzung ablehnen müsse. In einem Bericht vom 28. Dezember 1907 wich
eine Unterbileng von 610 000 Mert festgestellt. Am 7. Jonuar 1908 tellt Schluß dem Angell. Püttmann mit, daß er die beschlossene Dipidende füe nicht gerechtfortigt halte. Am 28. Februar 1908 schreibt Schluß an den Angekl. Maitreg, es müsse Konkurs angemeldet werden, Justizmnt Wallach habe ihm(Schluß) die Auskunft erpeit, but die Ontachten in####fpchticher Bezichung
Wisie Actclichen uicht doecten Unden. Stich dne reicht die Unterlage zum Konkurs. In dem Brief heißt es u..:
Der schwere Ernst der Lage
erfordert, daß so gehandelt wird. Eine Abschrift dieses Berichts enthält in Bleistift den Vermerk des Zeugen Schluß: Stadtrat Maiweg hat auf diesen Brief nicht geantwortet.— Angekl. Maiweg: Ich muß mich entschieden dagegen wenden, daß ich die Briefe unbeantwortet gelassen habe. Ich bin immer sofort auf jede Anregung und Beschwerde eingegangen. Auch in diesem Falle habe ich sofort den Aufsichtsrat einberufen, damit Herr Schluß Bericht erstatten konnte. Mich haben dann allerdings Mitteilungen stutzig gemacht, die ich darüber erhielt, wie Schluß seine Stellung auffaßte. Schließlich entschlossen wir uns, den bedeutendsten Sachverständigen, den schon genannten Bücherrevisor Breuer aus Berlin, mit der Erstattung eines Gutachtens zu betrauen. Wir haben dem Sachverständigen dringend ans Herz gelegt, die Verhältnisse rücksichtslos zu prüfen. Wir glaubten damit allerdings unsere Pflicht getan zu haben.
Den Schluß der Vormittagssitzung bildet eine erregte Auseinandersetzung zwischen den verschiede. nen Verteidigern und dem Zeugen Schluß. Rechtsanwalt Frank 1 fragt Schluß: Ist es richtig, daß Herr Kirchner Ihnen, als Sie einen Scheck für Schopper ausschreiben wollten, verboten hat, an den Geldschrank zu gehen.— Zeuge Schluß(mit erhobener Stimme): Dann hätte ich den Prokuristen Kirchner sofort entlassen, Herr Rechtsanwalt! — Der Zeuge Kirchner tritt erregt an den Zeugentisch und bittet den Vorsitzenden, sich zu der Angelegenheit äußern zu dürfen.— Vors.: Das kann in der Abendsitzung geschehen.— Rechtsanw. Frank 1, Justizrat Niemeier, Dr. Nuß stellen dann eine Anzahl Fragen an den Zeugen Schluß. Der Zeuge macht schließlich einen ganz verwirrten Eindruck. Ob er den Bücherrevisor Schopper einmal einen Blutsauger genannt hat, weiß er nicht.— Rechtsanw. Frank 1: Haben Sie Schopper nicht auch den
Fluch meines Lebens
genannt!— Die Antwort des Zeugen ist am Pressetisch nicht zu verstehen.— Vors.: Da wir ohnehin eine Abendsitzung abhalten müssen, können wir die Erledigung dieser Fragen ja heute nachmittag behandeln.
Die Verhandlung wird dann um 2½ Uhr auf 5 Uhr nachmittags vertagt.
Abendsitzung.
Die Abendsitzung beginnt mit der weiteren Verlesung von Berichten und Briefen. Hierbei geraten der Betriebschef Zeuge Schilling und der Zeuge Schluß sehr hart aneinander. Schilling, der vor Schluß Direktor der Maschinenbauanstalt war, erklärt, das abfällige Urteil über die Maschinenbauanstalt habe Schluß nur gefällt, um ihm zu schaden. Schluß habe ihm manche schlaflose Nacht bereitet. Die Maschinenbauanstalt sei so gut in Ordnung gewesen, wie irgend ein anderes derartiges Unterehmen. Alle anderen Darstellungen seien
eine infame Unwahrheit. Mit Bezug auf Schluß redet Schilling dann noch von einem„Burschen“. Bezüglich des Revisionsberichts des Revisors Schopper bemerkt der Zeuge Kirchner, daß Schopper einfach die Werte der G. m. b. H. in seinen Bericht einsetzte,— Justizrat Niemeyer: Herr Schluß, wollen Sie bestreiten, daß Ihnen der Geldschrank und das Checkbuch gesperrt waren?— Zeuge Schluß: Das bestreite ich.— Zeuge Kirchner: Das können Sie nicht bestreiten. Herr Schluß kümmerte sich nicht mehr um den Betrieb, sondern nur noch um die Nonaera und um sein Automobil. Man sah,
Herr Schluß wollte die Fabrik kaput machen,
haihn ause ien de. Gestgng ibe de. Kune ziellen Mittel genommen.— Angekl. Ohm: Herr Kirchner! Ist Ihnen nicht bekannt, daß Herr Schluß einmal gesagt hat, er mache die Quertreibereien nur um entlassen zu werden, damit er das Gehalt für die verschiedenen Jahre beanspruchen könne?— Zeuge Kirchner: Davon ist mir nichts bekannt. Ich habe auch keinen Anhalt, die Richtigkeit dieser Annahme zu bestätigen.— Der Angell. Maiweg läßt sich dann eingehend über die Gründe aus, die zu der sofortigen Entlassung des Zeugen Schluß geführt haben. Schluß habe wissentlich gegen die Interessen des Wenkes gearheitet, deshalb sei seine Entlassung erfolgt.— Zeuge Schluß: Es ist geradezu unglaublich, daß hier von allen Seiten gegen mich, der ich doch das Werk aus dem Dreck gezogen habe, Angriffe erhoben werden. Ich habe dafür keine Worte.— Rechtsanw. Frank I: Here Schluß, Sie sagten heute morgen, Herr Ohm habe Ihnen vorgeschlagen, Sie sollten erklären, daß Sie die Patente Herrn Ohm angeboten hätten, damit der Kauf nicht so aussche wie eine Schicbung, Halten Sie das aufrecht?
Zeuge Schluß: Ja, das halte ich aufrecht.— Rechisanw. Frank I: Trauen Sie Herrn Ohm eine solche Rawitkt zuf Sie hatten doch damals schon
erhebliche Differenzen mit der Maschinenbauanstalt,
deshalb ist Ihre Darstellung doch mindestens unwahrscheinlich.— Zeuge Schluß: Ich kann nur meine Aussage aufrecht erhalten. Demjenigen,
der die Verhältnisse in Altenessen kannte, wird das, was ich sogte, nicht unwahrscheiglich erscheinen.
Rechtsanwalt Dr. Ruß: Sie hoben heute morgen gesagt, daß die Geschäfte 1906 und 1907 bei der Maschinenbauanstalt Altenessen schlecht gingen. Ich darf Ihnen mit Bezug hierauf wohl vorhalten, daß Sie am 18. März 1907 an Herrn Maiwog geschrieben hahen:
Wocke Achtong wusioen ich die die bchche nicht bewältigen können und Aufträge nach auswärts geban müssen.“ Den Brief haben Sie doch geschrieben, Herr Schluß!— Zeuge Schluß: Ja.— Rechtsanwalt Dr. Nuß: Wollen Sie Ihre Aussage von heute morge im Sinne dieses Briefes richtig stellen?— Zeuge Schluß schweigte.
Rechtsanwalt Brumhardt: Sie haben heute morgen gesagt, daß Herr Dr. Nolden am 15. 2. 1908 das Protokoll geschrieben habe, das sie gegen Ihre angebliche Ueberzeugung unterzeichnet haben. Wollten Sie damit irgend einen Vonwurf gegen Herr Dr. Nolden erheben?— Zeuge Schluß: Ich wollte gegen Dr. Rolden keinen Vorwurf erheben.
Rechtsanwalt Schlüter: Sie haben heute morgen gesagt, Sie wollten sich über Herr Püttmann kein Urteil erlauben. Welche Auffassung haben Sie von der Beteiligung des Angeklagten Püttmann bei der Maschinenbauanstalt Altenessen.
— Zeuge Schluß:
Herr Püttmann ist kein intelligenter Mann.
Rechtsanwalt Frank I: Es steht noch mein Antrag aus, die Korrespondenzen SchopperSchluß zu verlesen.— Vors.: Was soll damit bewiesen werden. Herr Rechtsanwalt?— Rechtsanwalt Frank I: Wir wollen dadurch beweisen, daß entgegen der Bekundung des Zeugen Schluß zur Zeit des Austritts Schluß aus der A. Altenessen zwischen Schopper und Schluß bittere Zeindschaft herrschte, daß Schluß damals schon dem Schopper Geld schuldete und daß Schopper von Schluß Wechsel besaß.— Vors.: Wo stehen die Briefe? Auf welcher Seite der Anklage sind sie angezogen?— Rechtsanwalt Frank I: Dann muß ich um eine kleine Pause bitten.— Vors.: Um eine kleine Pause? Die dürfte nichts nützen.
Die Akten Altenessen umfassen 10 Bände.
Zur Durchsicht wäre demnach schon eine große Pause erforderlich.— Rechtsanwalt Frank I: Mir wird soeben mitgeteilt, daß Herr Dr. Rolden wissen soll, wo die Briefe sind.— Angekl. Dr. Nolden: Die Briefe sind bei den Akten Schluß contra Maschinenbauanstalt.— Das Gericht beschließt, die Akten heranzuziehen und sie Rechtsanwalt Frank I zur Einsicht zur Verfügung zu stellen.— Rechtsanwalt Dr. Nuß: Ich bitte, noch den Herrn Weber zu fragen, ob die Maschinenfabrik tatsächlich so verwahrlost war, wie der Zeuge Schluß behauptet.— Zeuge Weber: Die Maschinenbauanstalt war gut eingerichtet. Der Betrieb war ordnungsmäßig und nicht schlechter als andere.— Rechtsanwalt Dr. Ruß: Hatte Schluß nicht stets Reibereten mit den Angestellten?
— Zeuge Weber: Es kam sehr oft vor— Der Zeuge Schluß will darauf erwidern, der Vorsitzende wehrte mit der Bemerkung ab, daß es nicht darauf ankäme.
Staatsanwalt Fuhrmann: Ich bitte, den Angeklagten Kirchner zu fragen, ab es ihm bekannt ist, daß über den Verkauf der Patente für 200.000 Ml. drei verschiedene Buchungen bestanden.— Zeuge Kirchner: Ich erinnere mich nicht.— Angekl. Ohm: Halten Sie es für möglich, daß die Niederdeutsche Bank der Maschinenbauanstalt einen Posten von 200.000 Ml. dreimal aufgegeben hat?— Zeuge Kirchner: Das halte ich für ausgeschlossen.— Vors.: Wir kämen dann zu der Frage der Vereidigung der fünf Zeugen. Werden hierzu Anträge gestellt, Herr Staatsanwalt?— Staatsanw. Fuhrmann bleibt am Pressetisch unverständlich. Anscheinend beantragt er, die fünf Zeugen wegen des
Verdachts der Mittäterschaft nicht zu vereidigen.— Rechtsanwalt Frank 11 Soweit Herr Schluß in Betracht kommt, halte ich den Antrag des Herrn Staatsanwalts für berechtigt. Herr Schluß bezichtigt sich selbst einer strafbaren Handlung. Die anderen Zeugen bitte ich ihre Aussage beeidigen zu lassen.— Rechtsanwalt Westkamp: Ich halte es geradezu für unmöglich, Herrn Schluß den Eid leisten zu lassen.
Nach längerer Beratung verkündet der Vorsitzende folgenden Gerichtsbeschluß:
Das Gericht hat beschlossen, den Zeugen Schluß wegen des Verdachts der Mittäterschaft an der Verschleierung der Bilangen für 1906 und 1907 nicht zu vereidigen. Der Zeuge Kirchner bleibt unvereidigt wegen des gleichen Verdachts bezüglich der Bilang von 1907. Die Zeugen Weber, Schilling und Windscheidt sollen ihre Aussagen beeidigen. Das geschieht, nachdem der Zeuge Windscheidt sein Gewissen durch eine längere Erklärung über die Bewertung der Patente salviert hat.
Damit ist um 7½ Uhr die Beweisaufnahme über die Maschinenbauanstalt bis auf die Vernehmung der Sachverständigen erledigt. Diese Vernehmung soll im Laufe der nächsten Woche erfolgen.
Am Donnerstag wendet sich die Verhandlung der Erörterung der Motoren= und Lastwagen=Fabrik .=G. in Nachen(Mulag) zu.
„Win haben zur Zeit so
gewinnt die vortreffliche
QualitätsSULIMA
Cigarette
9—-—*

Lokale Nachrichten.
„ Dortmund, 15. Mai.
Dortmunder Gedenktage. 15. Mai 1661: Einsturz des Reinolditurmes, den die Zeitgenossen seiF ner Höhe wegen ein Wunder Mestfalens nannten; er wurde 1444 zu bauen begonnen. 1668 Vollendung des Neubaues. Die Reinoldikirche, ursprünglich ein kleiner Steinbau aus dem 11. Jahrhundert, wurde im 18. Jahrhundert neu erbaut.
Der 9. Verhandlungstag im großen Ohmprozeß.
V. Nach der Pfingstpause wurde gestern die Beweisaufnahme fortgesetzt. Die Verhandlung begann mit dem Ausscheiden des Sachverständigen, Bücherrevisor Müller aus Magdeburg. Das ist seit Beginn des Prozesses der 3. Sachverständige des Staatsanwalts, der in der Versenkung verschwindet. Die Gutachtertische werden immer leerer. Heute saßen noch zwei Herren auf dem Platze. Verzage nicht du Häuflein klein! Herr Müller hatte auch von Herrn Schluß den Auftrag zur Erstattung eines Gutachtens über die Maschinenbauanstalt erhalten. Einen angenehmen Eindruck macht das Ausscheiden der Sachverständigen keineswegs. Von dem Gutachter aus der„haute finance" hört man nichts mehr. Ob er noch das Licht des Schwurgerichtssaals erblicken wird, ist eine Frage, die in diesem Augenblick noch in der Zeiten Schoße ruht.
Die gesamte Vormittagssitzung, die etwa fünf Stunden währte, füllte die Vernehmung des Zeugen Schluß aus. Herr Schluß war früher der Leiter der Maschinenbauanstalt und ist nach Differenzen ausgeschieden. Die Tätigleit des Herrn Schluß begann mit einem Bericht über die Altenessen.=., der geradezu vernichtend ist. Nach Herrn Schluß hat sich in Altenessen, als er seine Dienste antrat, alles in erbarmungswürdigem Zustande befunden. Die Fabrikgebäude sind nach ihm Scheunen gewesen. Die Arbeitenohnungen waren verwahrlost. Herr Schluß hat sich geschämt, dort Geschäftsbesuche zu empfangen. Die Werkzeuge sind seiner Meinung nach, gleich den Maschinen, um zusammen 125000 Mark überwertet gewesen. Ein Schrotlager war's, meinte der Zeuge. Die Grundstückstaxe des Baumeisters Meier, Dortmund, hält Herr Schluß für imaginär. Herr Schluß hat Herrn Maimeg angeblich über alles gewissenhaft berichlet. Er hat auch empfohlen, Konkurs anzumelden, weil Justizvat Wallach es ihm geraten hatte. Die Transaktien mit dem Verkauf der Patente für 200000 Mark an Ohm hat allerdings Herr Schluß mit seinem Ramen gedeckt. Um einen Verkauf handelt es sich hierbei offenbar nicht. Ohm hat derrn Schluß vor der Sitzung des Aufsichtsrats gesagt, er(Schluß) möge ihm die Patente anbieten, damit die Sache nicht wie eine Schiebung aussehe.
Trotzdem bleibts natürlich eine Schiebung— kselbst wenn das Strafgesetz nicht reicht)— von der allerdings die übrigen Aufsichtsratsmitglieder gichts wissen konnten. Herr Schluß nennt seine Handlung euphemistisch:„verkehrtes Entgegenkommen gegen Herm Ohm“. Er würde es heute nicht wieder machen, versichert er Aber eine Frage drängt sich einem doch hier unwillkürlich auf: Mußte das Verfahren nicht auch gegen Herrn Schluß eingeleitet werden, der doch zugibt, die Aufsichtsratsmitglieder bewußt getäuscht zu haben? Allerdings, die Sache ist heute inzwischen verjährt und wir gönnen ihm durchaus, daß er nicht auf der Anklagebank Platz zu nehmen braucht auf der ohnehin reichlich viel Leute sitzen. Schließlich kann auch nicht geleugnet werden, daß Herr Schluß doch mancherlei Bedenken gegen die ganze Gründung von vornherein gehabt hat daß er sich mit dem Gedanken den Konkurs anzumelden, anscheinend ernstlich getragen hat und daß er mehrfach dem Aufsichtsvat Berichte erstattete, die, selbst wenn man einen etwas übertriebenen Pessimismus in Rechnung stellt, zu einer rosigen Beurteilung in Altenessen, zu Tantiemenzahlungen und Dividendenausschüttungen keine Berechtigung verliehen.
Da die Vormittagssitzungen nicht mehr zur Bewältigung des Materials genügen, wurde für gestern eine Abendsitzung angesetzt. Im Mittelpunkt der Abendsitzung stand eigentlich wieder Herr Schluß. Meist wurden Briefe, Berichte etc. verlesen. Herr Schilling, ehedem Leiter der Maschinenbauanstalt, Vorgänger des Herrn Schluß, erging sich in scharfen, sehr scharfen— kann man wohl sagen— Redewendungen gegen Schluß. Die Berichte Schluß nannte Schilling eine infame Unwahrheit(oder so ähnlich), Hrn. Schluß selbst nannte er— ungerügt— einen Burschen. Wir müssen gestehen, für dieses Prädikat hat die Verhandlung keinen Anhalt geboten. Differenzen erhöhen nicht die Objektivität des Urteils und der Auffassung. Herr Malweg vermißt anscheinend die warme Vertretung der Interessen der Maschinenbauanstalt durch Schluß nach seinem Austritt. Die Behauptungen, Schluß habe die Interessen der Maschinenbauanstalt geschädigt, unechört geschädigt, sind mit konkreten Tatsachen von den Angeklagten bisher nicht belegt.
Die Aussagen des Zeugen Schluß machten einen durchaus guten Eindruck. Vielleicht ein schwankendes Rohr im Winde, vielleicht manchmal etwas mehr Rechtsanwalt Wallach hält den Zeugen für verschroben. Man muß die Sache pfsychologisch nehmen. Dann erklärt sich manches, auch das„verkehrte Entgegenkommen“ gegen Ohm, den allgewaltigen Generaldirektor einer aufsteigenden Großbank von damals. Jedenfalls: Durch die Tätigleit des Herrn Schluß bei der.=G. Altenessen ziehen sich Gewissensbisse en masse; vor der Strafverfolgung mehr, als den Angeklagten deswegen insgesamt nach ihrer Bekanntschaft mit der Anklagebehörde gekommen sind. Unlautere Motive sind Herrn Schluß hierfür nicht nachgewiesen. Das zur Steuer der Wahrheit für einen im Gerichtssaal hart, wenn auch höflich, bedrängten Zeugen.
Die Beweisaufnahme über die Maschinenbauanstalt.=G. ist im wesentlichen zu Ende geführt.] Das war der Zweck der Abendsitzung.
Am Donnerstag wird sich die Verhandlung dem zweiten Punkte der Anklage zuwenden. Es handelt sich hierbei um die Gründung der Motoren= und Lastwagen=.=G. Nachen, die Mulag.
Das Unterliegen des Dortmunder MännerGesangvereins beim Gesangwettstreit in Frankfurt.
Ein aktives Mitglied des Vereins schreibt uns noch:
„Wer die gesamten Proben des Männergesangvereins zu dem Wettstreite mitgemacht und die vielen Mühen gekostet hat, der kann sich vorstellen, daß unter den Vereinsmitgliedern und namentlich unter den aktiven Sängern eine große Enttäuschung herrscht. Man hatte wenigstens darauf gerechnet, mit in die engere Wahl zu kommen: aber mit einem niedrigen Trostpreis nach Hause zurückzukehren, das geht doch den meisten über die Hutschnur.
Es mag ja vielleicht ungerecht aussehen, wenn dem Dirigenten jetzt
die Hauptschuld an dem Unterliegen
aufgebürdet, wird, aber in Wirklichkeit ist er der Allein=Schuldige. Denn ohne einschlagende Direktion nützt das beste Stimmenmaterial nichts. Wer Herrn Rebbert näher lennt, weiß ganz genau,
daß er gern bestrebt ist„Verheßerungen. pporzuEe kennt dos:„Aus nichts was mach
daß er gern bestrebt ist„Verbesserungen, gergz:
nehmen. Er kennt das:„Aus nichts was machen!“
So hat er eine ganze Anzähl älterer Lieder umkomponiert: das heißt(seiner Ansicht nach) verbessert, nach dem Urteil anderer aber, verschlimmbösert.
Dieses Bestreben geigt sich unn auch bei
Herrn Rebbert, wenn er Chöre einstudiert, und besonders sind es die einfacheren Sachen, an denen er feine(wie ihm dünkt) geniale Erfindungsgabe zeigen will. Da wird jedes einzelne Wort förmlich musikalisch unterstrichen, hervorgehoben, betont. Das führt dann meistens ins Extreme, denn Maßhalten in solchen Sachen ist oft eine schwierige Aufgabe. es geht im rauschenden Jubeltone dahin oder im tieftraurigsten Grabgesang, nur nicht immer so, wie das Volkslied gesungen werden soll.
Es war wirklich an der Zeit, daß dieses einmal ausgesprochen wurde. Herr Rebbert wird sa nun nach wie vor den guten Ratschlägen erfahrener Sänger, die vielleicht sogar etwas ästhetisches Empfinden besitzen
unzugänglich gegenüber stehen,
denn die Künstlerschaft verleiht Manchem eine Höhe, die jede Vertraulichkeit zurückweist, jeden guten Vovschlag im Keime erstickt. Vielleicht wird er sich jetzt dach dazu verstehen müssen, aus dem Gesagten die Konsequenzen zu ziehen, oder für die Zukunft gewisse Zugeständnisse zu machen, durch die der Verein ferner vor allgubösen Erfahrungen und Enttchuschungen bewahrt bleibt.“
Danach,— und nach den uns sonst in dieser Angelegenheit zugegangenen Neußerungen— sowie nach den Berichten vom Wettstreit scheint es allerdings, als wenn Herr Rebbert bei aller Anerkennung seiner musikalischen Föhigkeiten doch wohl in Frankfurt ein zu großes Gewich: auf das rein Aeußerliche gelegt hat. Daß das schon früher bekannt und auch im General=Anzeiger öfter ziemlich deutlich betont worden ist, geht aus einem Bericht über ein Konzert hervor, der am 6. November 1911 von uns veröffenklicht worden ist. Da hieß es u. a“
„Dem Schubertschen Chore„Des Baches Wiegenlied“ konnten wir, so geschickt er auch für den Männerchor übertragen ist, ebenfalls keinen rechten Geschmack abgewinnen; jedenfalls reicht die von dieser Bearbeitung ausgehende Wirkung bei weitem nicht an die des schlichten Originals. Man sollte mit derartigen Exbertmenten überhaupt vorsichtig sein, und über die Rücksichten auf das Verlockende des Effektes sich zunächst nach Gründen innerer künstlerischer Rowendigkeit fragen.“
Und weiter:
„So impulsiv der Dirigent empfindet, so impulsto, mitunter explosiv sing ein Chor. Eine ruhigere Art des Vortrages, die mehr das rein Nusikalische als das Wirkungsvolle unterstreicht, würde zuweilen vorteilhafter sein, selbst in Chören, die das Dramatische und Tonmalerische stark in den Vordergrund drängen."
Ja, wenns so ist!
In einem Kölner Lokalblatte werden jetzt in Bezug auf die Niederlage des Kölner Männergesangvereins schon ruhigere Saiten angeschlagen. Man fordert den Verein, der in Zukunft nicht mehr kaiserpreis=singen will— auf, in 8 Jahre doch wieder mitzumachen, da festsitehe, daß die beiden Konkurrenten im wesentlichen auf gleicher künstlerischer Höhe ihrer Leistungsfähigkeit ständen, daß eine entschiedene Ueberlegenheit des einen über den anderen nicht festgustellen ist.
Intereffant was der Artikel weiterhin über das Aussingen der Kaiserkette
sagt. Er erklärt: Wenn es wahr ist, daß der kaiserlicher Preisstifter bestimmt habe bei annähernder Gleichheit den Preis dem Konkurrenten zuzuepkennen, so müßte jeder Einsichtige dem nur zustimmen. Die Kette ist von vornherein als Wanderpreis gedacht; wenn zwei Konkurrenten auf gleicher Höhe stehen, sollen sie weiter kämpfen, bis einer sich engültig als überlegen erweist. Das sei jedenfalls der treibende Gedanke der großzügigen Veranstaltung, nicht die van recht kleinlichem Standpunkt bemessene Idee, einen bestimmten Verein einmal dauernd in den Besitz des Kleinods zu schen.
Was dem Dortmunder Museum nottut!
Auf den in Nr. 129 abgedruckten Artikel wird folgendes erwidert:
Der Verfasser der Zuschrift vom 18. Mai betrachtet die meisten Bilder des Museums vom historischen Standpunkt. Sicherlich ist dieses keine schlechte Forderung an die Malerei und speziell an die besprochenen Vilder, trotzdem gehört derselbe zu jener großen Menge, die mit ihren natürlichen Augen nicht in die Bilder hineinsehen, sondern schon nach der Pension und dem Gymnasium wifsen, wie ein Bild aussehen muß. Der Verfasser betrachtet die Bilder nicht sinnlich, sondern inhaltlich und gemütlich. Je mehr er sich dabet denken kann, desto besser, er will eben etwas von dem Bilde haben, anstatt es einfach mit den Augen zu genießen. Die weitaus größte Menge beurteilt so die Malerei. Da nützt kein Loupre und keine Galerie, sondern nur die einfache naive Anschauung.(Ein Bild ist doch kein Konversationslerikon oder ein Märchenbuch! Es ist aber so reizend, amusant und wundervoll, wenn allerlei Anekdötchen hinter dem Rahmen stecken und allerlei Conventiönchen auf der Leinwand. Malerel, mag es eine Zeichnung oder Aquarell sein, soll doch in erster Linie sprechen! Die Darstellung soll Zeugnis geben von der Auffassung des betreffenden Malers gegenüber der Natur, von dem, wwas da ist, nicht was einmal war oder sein könnte und nur im Gebirn existiert. Hier steckt der Unterschied zwischen einem Bilde und der eigentlichen Malerei Aus diesem Grunde ist es gleichgültig, was ein Maler darstellt! Die Zeichnung eines Schweines von Rembrandt enthält eben mehr Wahrheit,„wie ein wahrheitspredigender Christus von Gebhardt. Warums Weil Rembrandt ein Forscher war bis zu seinem Tode und Gebhardt nach Aneianung eines gewissen Könnens ein charaktervoller Erzähler wurde.
Der Verfasser mag sich einmol nicht mit Kunstverständnis, sondern mit seinen Augen g. B. den Kopf von Müller Mila ansehen, da siebt er allerdings bei der ersten oberflächlichen Betrachtung einen alten Bauern, bei näherem Zusehen wird er finden, daß der Kopf verschiedene Löcher hat und nicht einmal rund ist, also bleibt nur Oelfarbe übrig, die mit echt weiblicher Nachlässigkeit auf die Leinwand geschmiert ist. Der Kohle=Kopf ist etwas vernünftiger gegeichnet, aber nur nachgezeichnet und zwar Fälchen auf Fältchen, so daß von dem Kopf zuletzt nichts mehr übrig geblieben ist, wie Kohle auf Papier, und die Zeichnung von Veters ist, wie schon einmal gesagt, die Höhe von Manier. Solche Zeichnungen kauft man in den Trödelkunsthandlungen Düsseldorfs für billiges Geld Der Atelierabkall bedürktiger Maler! Der Faustzoklus ist einfach öde in der Darstellung der Figuren, trostlos und lahm sind die Bewegungen. Der„Juhel und Trubel“ in dem„Einzug Kaiser Wilhelms II. in Dortmund“ kommt vielleicht in der großen Verwendung von Schwarz. Weiß und Rot zum Ausdruck, sonst gähnende Leere und Starrheit. Das Bild würde eine Volizeiwachtstube vorzüglich dekgrieren. In dem Interieur und dem Bilde Volkmann's steckt mehr Können, aber gerade so viel Leere. Die Eifellandschaft Fritz von Wille's regt noch am meisten an, weil sie künstlerisch gesehen und, ohne besonderes zu wollen, flott gemalt ist. Eine bolländische Weidelandschaft von Kockock ist auch voll Qualität und subtiler Malerei. Viel selbstverständlicher geben in diesem Bilde Menschen, Tiere und Landschaft zusammen, wie g. B. in dem Bilde Volkmann's und Eicke's Einige von den vorhandenen Bildern sind Geschenke, denen das Ruseum am besten aus dem Wege gegangen wäre, sie bassen nicht hinein, weil sie auch nicht den geringsten Anforderungen genügen.
Sicherheitomünner.
Auf unseren Artikel in Nr. 180 erhielten wir mehrere Zuschriften. Ein bettender Zechenbeamter schreibt:
„Nach Radbod, das uns die Sicherheitsmänner brachte, folgte Lothringen und Achenbach. Diese beiden jüngsten Katastrophen nach reichlich Zjährigem Bestehen des Sicherheitsmännersystems berechtigen schon allein zu der Annahme, daß die sogenannten Sicherheitsmänner nicht in der Lage sind, derartige Katastrophen zu vermeiden. Zur vollen Ueberzeugung des verfehlten Systems gelangt man, wenn man bedenkt, daß die Zahl der Einzelunfälle ganz erheblich gestiegen ist.
Auf den Zechen hiesigen Kohlenreviers sind rund 3000 Sicherheitsmänner vorhanden, welche rund 500 000 Mk. Unkosten zur Zeit jährlich den Zechen verurfachen. Diese Summme ist zum Fenster hinausgeworfen, weil der durch das Geset erhoffte Rückgang der Unfallziffer nicht eingetreten ist. Auch dann, wenn die von einem Teil der Arbeiterschaft geforderte Anstellung von Arbeiter=Kontrolleuren eingeführt wäre, würde sich die Unfallziffer keineswegs günstiger gestalten. Denn die gewünschten Kontrolleure könnten ebensowenig den Arbeitern das vielfach fehlende Bewußtsein der Verantwortlichkeit beibringen, wie die jetzigen Sicherheitsmänner, welche sofort alle Autorität und Sympathie bei den Aubeitern verlieren, wenn sie ihr Amt so bandhaben, wie es der Gesetzgeber verlangt. Der Sicherheitsmann darf im Amt nicht politisch tätig sein, sondern unparteisch hat er alle bergpolizeilichen Uebertretungen der Arbeiter seiner Abteilung ins Fahrbuch einzutragen und zwar lediglich im Interesse der Unfallverhütung. Die Folgen sind Rügen und Geldstrafen für die betreffenden Arbeiter, welche deshalb recht bald mit dem von ihren gewählten Sicherheitsmann unzufrieden werden ünd genau dasselbe wäre der Fall, wenn wir statz der jetzigen Sicherheitsmänner Arbeiter=Kontrolleure hätten.
Die Gefährlichleit des Betriebes an sich, sowvie Unkenntnis und Leichtfertigkeit, diese 8 Faktoren sind es, auf deren Konto die Unfälle zu setzen sind. Jeder Unfall wird amtlich untersucht; aber aus Humanität wird wohl oft der durch eigene Schuld Verletzte und Verkrüppelte, nicht dem Strafrichter preisgegeben. Vielfach sind die Zeugenaussagen aus Gründen reiner Menschlichkeit so zugeschnitten, daß die Schuldigen straffrei ausgehen.—
Nun soll man aber den Teufel nicht an die Wand malen; denn der Bergbau steht mit seinen Unfallziffer nicht an erster Stelle. Man besehe sich die Ziffern der Unfallberufsgenossenschaften und man wird finden, daß in Steinbrüchen, im Hüllenfach, im Fuhrwesen, im Tiefbaugewerbe, bei der Schifahrt und auf der Straßenbahn prozentualiter mehr Unfälle vorkommen, wie in unserem heimischen Bergbau. O. Ky.“
Ein anderer Zechenbeamter schreibt uns dar
bekommt schon Kummer, wenn er daran denkt, daß er bald wieder mal„befahren“(d. h. revidieren)
Kunst und Wissenschaft.
Dortmund, 15. Mai.
Neu einstudiert.
Das Konzert. Lustspiel von Hermann Bahr.
Zu seinem 50. Geburtstage.
Hermann Bahr, der nunmehr bald als 50jähriger die Reihe der Jubilare ziert, ist einer der produktivsten Literaten der letzten Jahrzehnte. Er hat mit seinen Dichtungen so ziemlich alle Schulen durchlaufen, vom krassesten Naturalismus bis zur liebenswürdigsten Salonplauderei. Und immer brachte er etwas Satire hinein: im„Meister“ auf die moderne Helweise und ihre Jünger in„Wienerinnen“ auf die Oberflächlichkeiten und Torheiten gutsituierter Damen und in seinem„Konzert“, das aus den letzten Jahren stammt und wohl das amüsanteste und daher auch das erfolgreichste Stück von ihnen ist, gießt er die ähende Lauge seines Spottes über gewisse Künstlereitelkeiten aus. Zugleich aber auch über die Sucht einzelner Menschen, jedes Abenteuer für sich auszunutzen, einerlei, ob andere dadurch leiden oder auch sie selbst zu Schaden kommen.
Hermann Bahr ist— allen Anfeindungen zum Troß— ein wahrhaft Großer, der in die Welt hineinpaßt und daher von seinem Standpunkt Recht hat und Recht behält. Die Personen des Stückes sind gut gesehen, haben Blut und Leben in sich und sind mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit gezeichnet.
Dieses„Konzert“ mit seinem heiteren, aber doch eines heimlichen Ernstes nicht entbehrenden Inhalt, der eleganten Sprache und dem außerordentlich geschickt behandelten Problem ist das beste Beispiel für den Lustspieldichter Bahr. Und die Theaterdirektion hat Recht daran, uns gerade dieses Stück als Geburtstagsgabe nach mehrjähriger Pause nochmals zu bieten. Man hatte wieder seine herzliche Freude an diesem Klavierlöwen, der bald diese, bald sene Blume pflückt, dabei seine liebe, gescheite Frau, die ihm jede Unbequemlichkeit fernhält, ganz übersieht. Auch der famose Doktor Jura mit seinen ausführlichen Reden ist eine äußerst gelungene Figur; ebenso gut erdacht sind die zu diesen„Herrlichkeiten“ gehörenden besseren Hälften. Dabei ist die Handlung von einer ganz besonderen Kurzweiligkeit; das ist ein Vorzug, den die wenigsten der modernen Stücke haben. Bahr hat hier mit großer Geschicklichkeit und feinem, niemals grob werdendem Humor gearbeitet, sodaß viele kleine, behaglich anmutende Züge in das Lustspiel hinein verwoben sind. Köstlich sind die gegenseitigen Aussprachen am Schlusse; allerdings kann man sich die auch anders, sthrmischer denken, und im Leben würden die Auseinandersetzungen auch wohl etwas anders ausfallen. Aber wer wollte wohl diese Grazie, die über dem Ganzen liegt, missen oder geändert wissen? Auch der scheinbare Ernst, mit dem Dr. Jura das ehangos les Dames-Spiel betreibt, ist mit feinsinnigster Komik gewürzt. Selbst die Nebenrollen wahren dem „Konzert“ immer die Harmonle.
Unter Herrn Habermezers, Repte, gab es also gestern eine Neu=Einstudierung, die in jeder Hinsicht befriedigte. Herr Matthias gab den „Meister der Tasten“ überaus natürlich, besonders im letzten Akt war er gut; hier kam auch das rein Menschliche, man kann sagen, das Pathologische, zum Vorschein, so daß man für diesen Phrasenhelden— der er im Grunde genommen ja ist— etwas wie Sympathie fühlte. Frl. Gabriell als seine Frau schien sich im eigenen Heim nicht gang wohl zu befinden, erst in der Hütte gab sie sich wie zu Hause. Das zweite Ehepaar wurde von Herrn
Kaufmann und Frl. Habermeyer gegeben. Herr Kaufmann spielte sich auf den Philosophen hinaus, und hatte damit das Richtige getroffen. Ganz dings
Ganz so salopp hat sich der Dichter diese Figur aller15 doch wohl nicht gedacht, Prl. Habermener sab
wohl nicht gedacht. Frl. Habermeyer sah
als verliebtes Frauchen, dem der Hunger aber
schließlich doch noch über die eingebildete Liebe geht, sehr niedlich aus, und spielte auch recht gewandt. Frl. Hrubesch gob eine der verliebten„Gänse“ mit der nötigen Ueberspanntheit, und Herr Kaul als Pollinger, und Frl. Gersy als Fräulein Wehner sorgten für Humor. Frau Bobrowskt als Frau Pollinger sprach einen sehr guten Dialekt.
Damit hat die Schauspiel=Saison für dieses Halbjahr ihe Ende erreicht.
Hüttner=Konservatorium.
Freitag, den 16. d. Mts. find auch für das Konserdatorium die Ferien zu Ende. Wie bei den 55heren Schulen wird am genannten Tage der Unterricht in allen Klassen und für alle Fächer wieder aufgenommen. Das Konservatorium nimmt zu jeder Zeit Schüler auf, und wird der Unterricht von dem Tage des Eintritts an berechnet. Anmeldungen nimmt das Sekretariat, Kölnischestraße 9. vormittags von—12 und nachmittags von—7 Uhr entgegen.
Dichter=Schnorrer.
Aus Buchhändlerkreisen ging uns der folgende Artikel mit der Bitte um Veröffentlichung gu: In dem Werlchen„Der Schriftsteller und Jourmliste voer Priedrich Streisse,
nalist“ von Friedrich Streißler(Wilhelm Violet.
Stuttgart; Ml..20) findet sich auf Seite 77 folgende Bemerkung:
„Der vor einigen Jahren verstorbene Dichter Detleb von Liliencron hat das Märchen vom deutschen Dichterelend von neuem in Umlauf gesetzt, und für seine Hinterbliebenen ging der Klingelbeutel durchs Land. Dies ist aber ein Beirug am deutschen Volke. Lilieneron hat sein Lebenung die
lang
die Hungerkomödte gespielt, dabei aber große peedien
Summen verdient, die er in Weinkneipen und Freudenhäusern verpraßte, während er der Welt das größte Elend vorspielte und dabei alle, sogar die Briefträger anborgte. Es finden sich Rechnungen über Wein und Austern aus den Tagen, da er seinen Briefen zufolge tagelang nichts zu essen gebabt haben soll. Rehnlich verhält es sich mit Otto Julius Birbaum, der im Automobil durch Italien reiste und stets in Saus und Braus gelebt hat. Nach seinem Tode gab es wieder einen Aufruf an das deutsche Volk, daß es die Hinterbliebsnen des großen Dichters nicht verhungern lassen sollte. Die Hungerkomödie des deutschen Schriftstellers ist allo enkweder Hochstapelet oder eine Folge übermäßiger Verschwendungssucht.“
An diese Ausführungen wurden wir erimert durch einen Aufouf, der anläßlich des 50. Geburtstages von Arno Hols an das deutsche Volk gerichtet wurde. Wieder zieht der Klingelbeutel durchs Land für einen angeblich hungernden Dichter. Man erfährt, daß Arno Holg„heute noch immer buchstäblich in einer Dachbude hockt?“ Was will denn das fagen! So mancher legt. Wert auf ein luxuriös eingerichtete Wohnung und schafft sich diesen Luxus unter Nahrungssorgen, während ein andver mit einer Schlafstelle gufrieden ist, weil er diese nur zum Schlafen gufsucht und sich sonst nur in Weinstuben und Kaffeehäusern herumArrals Bandtags wühhler-Mwamkreise Berthandl
Am 16. Mal muss jeder für den Kandidaten des Zentrums, Peter Köhl, antretent er fit pieht nur ür die hniteressen des ültelstendes, sondemn auch für die Interessen der Arbeiter entschieden ein.
F Eine Eisersuchtstra,
mittag vor einem Haus feuerte der 21 Jahre a mundastraße 36, auf Schenk, Kielstraße 46, den Kopf und einer richtete er die Waffe sich auch eine schwere an, daß der Grund zu ist. Beide wurden sch krankenhaus geschafft. im Hause Vornstraße laden tätig und wurd verfolgt. Aus verschi Angehörigen des Mäde In letzter Zeit bedroh und als sie sich gester schoß er sie im Laden starb bald nach seiner Krankenhaus.
gegen:
„Ich kann die Einrichtung der„Sicherheitsmänner“ nicht als„verschlt“ bezeichnen; denn diese haben bei ihren Befahrungen einen Einblich über manches bekommen, worüber sie ang enttäuscht worden sind. Sie fanden, daß das Kriechen und Klettern, bergauf und bergab, von einem Betriebspunkte zum andern durchaus keine angenehme Beschäftigung ist. Gar mancher Sicherheitsmann
muß. Das Befahren der Grubenbaue hört und siebt sich schöner an, als es in Wirklichkeit ist. Viele Sicherheitsmänner wollen lieber vor ihrer Aubeit in der gleichbleibenden Temperatur recht feste Kohlen hauen, als ihre Abteilung befahren. Man darf sich unter„befahren“ keine unterirdische Autofahrt vorstellen,„befahren“ nennt der Bergmann in seiner Sprache das Begehen der Baue, eine oft mühselige Kriecherei und Kletterei in starkem und wechselndem Wetterzuge von oft verschiedenen Temperaturen. Bald schwitzt er, bald friert er und wenn er, der Sicherheitsmann, seinen Posten gesetzmäßig ernst nehmen will, so gerät er bald in bitterste Feindschaft mit seinen Wählern.
So sieht es in der bunten Praxis aus. Da ist es dann kein Wunder, daß dem Sicherheitsmann nach seiner Revisionsfahrt aus Müdigkeit und Hause nicht schmeckt und er
Reische
Kinzfleisch
a) Reule
5 Baa...:.
2) Bauch...
Kalbstleisch
21 Feul
5) Bug.... Hagmeilsteisch
a) Keule...
)) Buo Schpeinestisch
a) Keule...
5 Bug..
Koo und Beine
ah) Rückenfett frisch) Schinken(inländ.) Speck(geräuchert Roßfleisch... Gßkartosseln Eßbutter
Gier4
Strob(Richt) Wiesenheu
1k
100
726 100 100
Wir machen unser Rechts
aufmerksam. Die er unentgeltlic und bezwecken, unsere unnützen## zu schützen.
Sprechstunden: W Uhr außer Sonnaben
Shnre schon fartüiche Ungast Sicherseibuckunen hat auf das Recht der Revisionen in der Grube verzichtet, einmal aus den angeführten Gründen, zum andern auch, weil die Betriebe sich in ordnungsmäßigem Zustande befinden, sodaß eine Befabrung seitens der Sicherbeitsmänner diese als
fahrung seitens der Sicherheitsmänner diese als zwecklos betrachten.
In jeder Hinsicht erachte ich die Einführung der Sicherheitsmänner, denen ich anfangs sehr steptisch gegenüberstand, jetzt als eine segensreiche Einrichtung und ich bin mir dessen wohl bewußt, daß viele Betriebsbeamte sie jetzt nicht gern missen würden. Es ist doch ein überaus wohltuendes und beruhigendes Gefühl für jeden Bergmann, einschl. der Beamten, wenn das Fahrbuch des Sicherheitsmannes als Vermerk seines Revisionsbefundes die schönen Worte trägt:„In Ordnung.“— Und was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tungen.s Ort.“
—
Westfaler
treibt. Man kann auch in einer Dachstube glücklich sein. Aber gang abgesehen davon, so vermögen wie eine besondere Schuld des deutschen Volkes(lies; deutscher Verlagsbuchhandel) nicht anzuerkennen. Heutzutage liegen doch die Verhältnisse de beiletristischen Schriftstellers denart, daß jeder, der etwas leistet, auch sein Auskommen findet. Mußten doch die Verleger schöngeistiger Literatur sich besonders gusammenschließen, um den immer höher steigenden Ansprüchen der Autoren begegnen zu können. Wenn das Erträgnis, welches Arno Holg von seinem literarischen Schaffen hatte, wirklich zu dürftig sein sollte, so ist es ein Beweis, daß das deutsche Völk seine Werke ablehnt, und es hat dann noch weniger Vergnlassung, den Dichter besonders zu unterstützen. Uebrigens sind 50 Jahre noch lange kein Greisenalter, und wenn die Literatur für Arna Holz ein undankbares Arbeitsfeld bietet, so zwingt ihn ja kein Mensch, als freier Schriftsteller weiter zu leben. Wenn er nur halbwegs etwas leistet, so muß es ihm leicht sein, eine Stellung zu finden, die ihm eine auskömmliche Existenz bietet. Unfres Grachtens hat Friedrich Gottlob Keller, der Erfinder des Holzpapiers, für die deutsche Literatur weit mehr getan. Und er hat bis an sein Lebensende im Jahre 1805 in bescheidenen Verhältnissen gelebt, aber er war zufrleden, daß ihm eine kleine mechanische Werkstatt in Krippen seinen Lebensunterhalt verschaffte und er bis gu seinem im Alter von 79 Jahren erfolgten Tode rüstig arbeiten konnte. Wohin soll es denn führen, wenn man für 50jährige Schriftsteller, bloß weil sie„in einee Dachbude hocken“. öffentliche Sammlungen veranstaltet? Fühlen denn die Herren Schriftsteller nicht selbst das wenig Geschmackvolle dieses Vorgehens ttelH
83
Mehrere Arbeiter und Beamte.
Hörde, 14. Mai. Ankäufe) hat die macht. Sie erwarb vi aus Schüren an der 32 Morgen großes G Der Preis der Quad Hörde, 14. Mai. Die Insassen eines ren an der Zeche„Gl gegen die Wirtschaft schwer beschädigt wur dem Schrecken davon.
Langendreer, 14. der vorigen Woche fälischen Straßenbah überfahrege, Sjährigschweren Verletzunge: hört, ist dieser Tage dadurch verhindert w Weges dommender jahr im letzten AuMädchen kurg vor der sausenden Straßenba Herne, 14. Mai. der Zeche Shamrock, bei Sprengarbeiten Durch die umherflst die in der Näbe ar Redecker aus Eickel der beiden Brüder.e
dern, mußte ins Kra er hoffnungslos darr
Gelsenkirchen, 14. striehafen.) Die beabsichtigt, die Anle zwar auf dem Gelät bachkdüker auf der Herne=Kanals.
Hagen i..,1 Selbstmörder.) Alfr. Sp. versuchte d seinem Leben ein 8 unglücklich gezielt, de Entfernung der Kug Krankenhause an ihr Vorbereitungen dagu
den, als man den B ten Handtüchern erh
Hagen i.., 14. schlag) ist das ges Neuhaus in Zurstra Breckefelder Feuerwe gel wenig retten. die Scheune mit den sind völlig niedergebi in Sicherheit gebrack Unna, 14. Mai. Kutscher und Diener 40jährige Tätigkeit Sanitätsrat Dr. S; blicken kann, wurde Bronze verliehen.
Hamm, 14. Mai. mordkandidat.) schäftigter Bergman Nachhausewege mit schließlich in Tätlich wurde dermaßene Nordstraße befindlic Frau machte dermas tiger Stunde balde sammen war. Mar beschädigt unter de derließ er seinen. schließlich von Schu tatbereiter Männer vorgeholt werden. Wahnsinniger gebä genommen werden. Hemd und Hofenträ bereits zusammeng koch einen Hängeni

ngetreten ist.
zil der Arbeiterschaft rbeiter=Kontrolleuren Unfallziffer keines. un die gewünschten enig den Arbeitern ein der Verantwortjetzigen Sicherheitsrität und Sympathie zenn sie ihr Amt so jeber verlangt. Der nicht politisch tätig er alle bergpolizeiliter seiner Abteilung d zwar lediglich im : Die Folgen sind die betreffenden Armit dem von ihnen inzufrieden werden Fall, wenn wir statt er Arbeiter=Kontrol=
riebes an sich, sowie it, diese 3 Faktoren nfälle zu setzen sind. ntersucht; aber aus durch eigene Schuld icht dem Strafrichter die Zeugenaussagen skeit so zugeschnitten, usgehen.— Leufel nicht an die bau steht mit seiner Stelle. Man besehe serufsgenossenschaften n Steinbrüchen, im im Tiefbaugewerbe, der Straßenbahn vorkommen, wie in O. Ky.“
er schreibt uns daig der„Sicherheitsbezeichnen; denn ungen einen Einblick orüber ste arg enten, daß das Kriechen rgab, von einem Beaus keine angenehme her Sicherheitsmann er daran denkt, daß n“(d. h. revidieren) rubenbaue hört und Wirklichkeit ist. Viele ber vor ihrer Arbeit iperatur recht feste ung befahren. Man je unterirdische Autolennt der Bergmann n der Baue, eine oft terei in starkem und ft verschiedenen Temld friert er und wenn m Posten gesetzmäßig er bald in bitterste n.
Praxis aus. Da ist dem Sicherheitsmann aus Müdigkeit und nicht schmeckt und er wohltönenden Titel agel hängt. hl Sicherheitsmänner en in der Grube vermgeführten Gründen, Betriebe sich in ordnden, sodaß eine Beeitsmänner diese als
h die Einführung der anfangs sehr skeptisch segensreiche Einrich= n wohl bewußt, daß tzt nicht gern missen aus wohltuendes und n Bergmann, einschl. buch des SicherheitsRevisionsbefundes die dnung.“— Und was ann man getrost nach
9%
er Dachstube glücklich von, so vermögen wir utschen Volkes(lies: iicht anzuerkennen. Verhältnisse des belart, daß jeder, der mmen findet. Mußeistiger Literatur sich um den immer höher lutoren begegnen zu ), welches Arno Holz fen hatte, wirklich zu ein Beweis, daß das hnt, und es hat dann en Dichter besonders
50 Jahre noch lange ie Literatur für Arno feld bietet, so zwingt Schriftsteller weiter vegs etwas leistet, so Stellung zu finden, istenz bietet. Unsres ob Keller, der Erfinje deutsche Literatur bis an sein Lebenseidenen Verhältnissen daß ihm eine kleine ppen seinen Lebensis zu seinem im AlTode rüstig arbeiten führen, wenn man oß weil sie„in einer Sammlungen veranen Schriftsteller nicht cvolle dieses VorWUr!
Eine Eisersuchtstragödie spielte sich gestern nachmittag vor einem Hause in der Bornstraße ab. Hier feuerte der 21 Jahre alte Schneider Gabriel, Burgmundastraße 36, auf die 26 Jahre alte Maria Schenk, Kielstraße 46, 8 Schüsse ab, wovon 2 in den Kopf und einer in den Arm drang. Dann richtete er die Waffe gegen sich selbst und brachte sich auch eine schwere Verletzung bei. Man nimmt an, daß der Grund zu der blutigen Tat Eifersucht ist. Beide wurden schwer verletzt in das Brüder= krankenhaus geschafft. Das Mädchen war in dem im Hause Bornstraße 52 befindlichen Färbereiladen tätig und wurde von Gabriel mit Anträgen verfolgt. Aus verschiedenen Gründen waven die Angehörigen des Mädchens gegen eine Verbindung. In letzter Zeit bedrohte der Schneider die Schenk, und als sie sich gestern wieder abweisend zeigte, schoß er sie im Laden über den Hausen. Gabriel starb bald nach seiner Einlieferung in das BrüderKrankenhaus.
Niedrigster
Rindfleisch
a) Keule
b) Bua 9) Bauch
Kalbfleisch
a) Keule
d) Bug Hammelfleisch
a) Keule b) Bua Schweinefleisch
a) Keule
b) Bua
Schinken(inländ. Speck(gerauchert Roßfleisch
Eßtartosseln Eßbutter
Eier
Stroh(Richt) Wiesenheu
Häufigster
Preis
.90
.70
.60
200
.90
.00
.80
.80
.70
.90
.60
.60
.00
.80
.40
.50 .90 .00 .30
Wir machen unsere Leser wiederholt auf unsere
Rechtsauskunftsstelle
aufmerksam. Die erteilten Auskünfte sind völlig
unentgeltlich und unparteiisch und bezwecken, unsere Abonnenten vor
unnützen Kosten und Prozessen
zu schützen.
Sprechstunden: Werktäglich von 12—1 und—7 Uhr außer Sonnabend Nachmittag.
Westsaten= Kheintand.
Hörde, 14. Mai.(Große GrundstücksAnkäufe) hat die Gewerkschaft„Lothringen“ gemacht. Sie erwarb von dem Landwirt Kellermann aus Schüren an der Dortmunder Wasserstraße ein 82 Morgen großes Grundstück für 150000 Mark. Der Preis der Quadratrute beträgt 26 Mark. Hörde, 14. Mai.(Glücklich abgelaufen.) Die Insassen eines Automobils aus Aplerbeck fuhren an der Zeche„Glückauf=Segen“ in einer Kurve gegen die Wirtschaft Lurg. Während das Auto schwer beschädigt wurde, kamen die Insassen mit dem Schrecken davon.
Langendreer, 14. Mak.(Gestorben.) Der in ## der vorigen Woche von einem Wagen der Westfälischen Straßenbahn in der Uemmingerstraße
überfahrene 8jährige Knabe ist nunmehr seinen schweren Verletzungen erlegen. Wie man noch hört, ist dieser Tage noch ein drittes Unglück nur dadurch verhindert worden, daß ein gerade des
Weges kommender Herr unter eigener Lebensgefahr im letzten Augenblick noch ein fünfjähriges Mädchen kurz vor dem im Schnellzugstempo heransausenden Straßenbahnwagen zur Seite riß.
Herne, 14. Mai.(Spreugunglück.) Auf der Zeche Shamrock, Schacht=4 entzündete sich
bei Sprengarbeiten ein angelegter Schuß Durch die umherfliegenden Gesteinsstücke wurden die in der Nähe arbeitenden Bergleute Gebrüder Redecker aus Eickel gefährlich verletzt. Der ältere der beiden Brüder, ein Witwer mit mehreren Kindern, mußte ins Krankenhaas gebracht werden, wo er hoffnungslos darniederliegt.
Gelsenkirchen, 14. Mai.(Ein striehafen.) Die Bergwerksgesellschaft Phönix beabsichtigt die Anlage eines neuen Hasens und zwar auf dem Gelände gegenüber dem bachdüker auf der nördlichen Seite des RheinHerne=Kanals.
i.., 14. Mai.(wartnaaiger Selbstmörder.) Der stellenlose ledige, Reisende Alfr. Sp. versuchte durch einen Schuß in ven Kopf einem Leben ein Ziet Zu sepen.,24 Aiutrgt. ale
unglücklich gezielt, daß der Tod nror erzrazign im Entfernung der sugel mußte eine Opera im Krankenhause an ihm vorgenommen werden. Die Vorbereitungen dazu waren schon getroffen worden, als man den Verletzten an zusammengeknoteten Handtüchern erhängt vorfand.
i.., 14. Mai.(Durcheinen Blitzschlag) ist das gesamte Anwesen des Landwirts Neuhaus in Zurstraße eingeäschert worden. Die Breckefelder Feuerwehr konnte bei dem Wassermangel wenig retten. Wohnhaus und Stallung sowie die Scheune mit den landwirtschaftlichen Maschinen sind völlig niedergebrannt. Das Vieh allein konnte in Sicherheit gebracht werden.
Unna, 14. Mai.(Auszeichnung.] Dem Kutscher und Diener Karl Schäfer, welcher auf eine 40jährige Tätigkeit in Diensten des Herrn Geh. Sanitätsrat Dr. Schulze=Höing hierselbst blicken kann, wurde das Allgemeine Ehrenzeichen in Bronze verliehen.
Lamm, 14. Mai.(Sigena““., ö mordkandidat.) Ein auf schäftigter Bergmann bekam in der Nacht auf dem Nachhausewege mit seiner Frau Differenzen, die schließlich in Tätlichkeiten ausarteten. Der Mann wurde dermaßen erregt, daß er in den an der Nordstraße befindlichen Mühlgraben sprang. Die Frau machte dermaßen Lärm, daß trotz mitternächtiger Stunde bald ein großer Menschenauflauf zusammen war. Man fand den„Selbstmorver unbeschädigt unter der Brücke sitzen. Auf Zureden verließ er seinen Platz nicht und so mußte er
schließlich von Schutzleuten unter Assistenz einiger tatbereiter Männer aus seinem Schlupfwinkel hervorgeholt werden. Weil er sich daraufhin wie ein Waynsinniger gebärdete, mußte er in Schutzhaft genommen werden. Aber auch hier wurden ihm Hemd und Hosenträger abgenommen, da er ersteres hereits zusammengedreht hatte, um möglicherweise noch einen Hängeversuch zu en.
Aufklärung des Berliner
Knabenmördes.
Berlin, 14. Mat. Als Mörder des Knaben Otto Kähr ist der 30jährige Josef Ritter verhaftet worden, der als Koch und Diener bei Gebrüder Guttmann in der Hohenzollernstraße in Stellung ist. Er hat bereits ein volles Geständnis abgelegt und will die Tat ausgeführt haben, weil ihn der Knabe habe erpressen wollen. In seiner Angst sei er zum Mörder geworden. Das graugrüne Packpapier, in das der Leichnam des Knaben gehüllt war, hat er in einem Geschäft gekauft, dessen Verkäufer ihn bestimmt wieder erkennen will. Eine andere Person behauptet, Ritter mit einem graugrünen Pabet auf der Straße angetroffen zu haben. Es wurde ermittelt, daß Ritter den Klähr in einem Geschäft in der Lützowstraße, wo der Junge Botengänge besorgte, kennen gelernt hatte. Eine Haussuchung bei Ritter förderte die schwersten Beweismomente zu Tage, unter deren Druck er das Geständnis ablegte.
Die Verhaftung des Dieners Ritter.
Als die Polizei nachts mit mehreren Beamten von der.'schen Wohnung in der Hohenzollernstraße 26 erschienen und Einlaß begehrten, wurde ihnen nicht geöffnet. Die Beamten gewannen aber bald die Ueberzeugung, daß Ritter in der Wohnung seiner Herren, die seit Freitag voriger Woche verreist sind, anwefend sein mußte. Sie blieben deshalb die ganze Nacht hindurch im Hause und verlangten heute früh um 7 Uhr noch einmal Einlaß. Jetzt wurde ihnen auch von Ritter geöffnet, der auch sofort den Zweck der Anwesenheit der Beamten erkannte. Obwohl er in große Aufregung geriet, tat er doch, als wenn er von der Tötung des Klähn gar nichts wisse und diesen auch gar nicht gekannt habe. Er wurde aber trotzdem festgenommen und nach dem Polizeipräsidium gebracht. Inzwischen wurde eine Durchsuchung der Wohnung vorgenommen, die überraschende Resultate ergab. Man fand nicht nur auf dem Korridor der Wohnung Blutspuren, sondern auch eine bkutdurchtränkte Schürze und die Stiefel des getöteten Knaben, die bis jetzt noch fehlten. Diese Stiefel hatte Ritter bereits verpackt und in den Räumen seiner Herrschaft, nicht etwa in seinem Zimmer versteckt, offenbar in der Absicht, sich ährer bei günstiger Gelegenheit zu entledigen. Auch den Deckel zu einem der Pappkartons, in die er die Leichanteile gesteckt hatte, fand man vor. Als dem Ritter bei seiner Vernehmung die Beweisstücke vorgelegt wurden, brach der Mörder fassungslos zusammen und gestand ohne weiteres die Tat ein.
Wer erhält die 1000 Mark Belohnung?
In welcher Weise die Verteilung der für die Aufklärung der Tat ausgesetzte Summe geregelt wird, läßt sich noch nicht sagen. Die Belohnung ist, wie stets in solchen Fällen, nur für Personen aus dem Publikum, nicht für Beamte bestimmt. Das Verdienst der Aufklärung des Verbrechens ohne wesentliche Mithilfe privater Personen gebührt in diesem Falle den Kriminalkommissaren. Zur erfolgreichen Verfolgung der Spuren und endlichen Ergreifung des Täters haben, soweit sich bis jetzt übersehen läßt, zwei Personen mitgewirkt. Die eine ist ein mit der Polizei in Verbindung stehender Mann, der selbst in homosexuellen Kreisen verkehrt, die zweite der Laufjunge, der den Ritter nach dem Müllerschen Papiergeschäft wies und schließlich von diesem Vorkommnis Mitteilung machte.
Welche Strafe hat Ritter zu erwarten?
Die Tat des Ritter chavakterisiert sich, so schreibt man der„Voss. Ztg.“, nach der Darstellung, die der Täter von ihr gibt, als ein einfacher Totschlag. Bei der Schnelligkeit, mit der die Tat offenbar vor sich gegangen ist, gewinnt es auch an Wahrscheinlichkeit, daß der Täter nicht mit ruhiger Ueberlegung seinem Opfer das Leben genommen, sondern daß ein ganz plötzlicher Entschluß ihn dazu getrieden hat. Treffen die Angaben des R. zu, so hat ihn die Drohung des Klähn, ihn anzuzeigen, falls er ihm nicht Geld geben würde, zu der Tat veranlaßt. Um sich der Gefahr einer Anzeige wagen Vergehens gegen§ 175 des Strafgesetzbuches zu entziehen, hat Ritter dann den Entschluß gefaßt, den Zeugen hierfür zu beseitigen. Diese Tat ist
nach Ritter Angaben dann sofort ausgeführt und somit offenbar ohne Ueberlegung, im Augenblick leidenschaftlicher Erregung, erfolgt
Damit würde der Tatbestand des§ 212 des Strafgesetzbuches erfüllt sein, nach dem derjenige, welcher einen Menschen tötet, wenn er die Tötung
Aus der Gratisunsau unterstühung des Generat=Anzeigers.
Die 1505. Unfall=Unterstützung ist von uns ausbezahlt worden.
Unser Abonnent, der Schlepper Johann Janus aus Gelsenkirchen=Ueckendorf, hat auf Zeche Alma einen tödlichen Unfall erlitten.
Wir haben dem Vater des Verunglückten die Unfall=Unterstützung im Betrage von — 800 Mar!—
zugefandt.
Der General=Anzeiger zahlt nicht nur seinen Abonnenten tödliche Unfälle aus, welche auf der Arbeitsstätte vorkommen, sondern auch alle anderen, gleichviel, ob sie auf dem Wege zur oder von der Arbeitsstätte oder zu Hause passiert sind.
Laut unseren Statuten, welche in der Geschäftsstelle einzusehen sind, sind von der Unterstützung ausgeschlossen: Selbstverschulden, Selbstmord,
Mord und Totschlag, Schlägereien, Schlag=, Krampf= und epileptische Anfälle usw. Bei Unfällen, wobei mehr als 8 Abonnenten zu Tode gehen, wird der Gesamtbetrag von 1000 Mark zur Verteilung gebracht.
Unter denselben Bedingungen erhält auch jeder Abonnent des„Volksgartens“ 300 Mark.
ders zu erwähnen sind auch noch die im Besitze eines Dortmunders, des Herrn Oberleutn. Schultze, befindliche hervorragende Stute Reveuse und die beiden Oesterreicher des Herrn B. v. Liptay's Nordstern und Szegenylegeny. Man sieht also, daß das Rennen, wenn der Ausgleich nur einigermaßen
und daß die
glückt, hervorragend##ritten wird und#### Neuanlage auf die Rennstallbesitzer ihre unzienicht daran denke, die Fremdenlegion zu verlassen. Das Zivilistenleben habe ihm nur Enttäuschungen und Unannehmlichkeiten gebracht, und so habe er sich entschlossen, in die Fremdenlegion einzutreten. Er wolle seine Soldatenpflicht erfüllen und hoffe, unverzüglich nach Marokko geschickt zu werden.
—(Heirat auf Staatsbefehl.) Der äußerste Zwang, zu dem manche Kulturstaaten sich zur Beförderung der Eheschließungen und damit der Volksmehrung hin und wieder herbeigelassen haben, ist die Junggesellensteuer. Es fehlt aber nicht an Beispielen einer viel gründlicheren Lösung dieses Problems, obgleich es fraglich erscheint, ob sich zu ihrer Nachahmung auch Staaten wie Frankreich, wo sie an sich besonders nötig wäre, jemals entschließen werden. In Indien wohnt auf der Halbinsel Gudscharat der Stamm der Kadva Kambis, der sich dadurch auszeichnet, daß es unverheiratete aber heiratsfähige Leute unter seinen Angehörigen nicht gibt. Von Zeit zu Zeit wird nämlich mit diesen aufgeräumt, und im Februar dieses
eder einmal eine große Hochzeit aller
en des
Stammes stattgefunden. Vielleicht ist es tadelnswert, daß diese großartige Maßregel nicht häufiger durchgeführt wird. Diesmal waren z. B. mehr als zehn Jahre vergangen, seit sie nicht wiederholt worden war, so daß einige der Jungfern und Junggesellen in dieser Zeit schon etwas verjährt sein möchten. Gerade in Indien gibt es noch mehr Stämme, die eine solche weise Einrichtung besitzen, so die Chettis von Madras und einige Völker der Karenenfamilie in Birma Bei diesen aber wird die Sache etwas anders und scheinbar nachlässiger gehandhabt, da eine Massenhochzeit nur dann gefeiert wird, wenn ein hoher Häuptling das Land besucht und einen dahinzielenden Befehl erläßt. Bei den Kambis ist die Sitte wahrscheinlich dadurch entstanden, daß die Männer zu sehr darnach streben, in eine höhere Kaste hineinzuheiraten. Der Preis für einen Bräutigam wird dadurch gesteigert, weil mancher, der seinen Ehrgeis in der Wahl der Braut nicht befriedigen kann, lieber unbeweibt bleiben möchte. Da kommt dann rechtzeitig die Hand des Staates, um den Widerwilligen in das Joch der Ehe zu zwingen. Es ist aber auch möglich, daß die Sitte weit älter ast und mit astrologischem oder anderem Aberglauben zusammenhängt.
bestritten wird
Neuanlage auf die Rennstall
hungskraft nicht verfehlt hat.
Leichtathletik.
Internationale Olympische Festspiele, Düsseldorf.
Wie schon veröffentlicht, haben die hiesigen beiden Vereine D. F. C. und B. V. Dortmund für diese Kämpfe gemeldet. Bei der außerordentlich scharfen Konkurrenz und äußerst guten Besetzung war vorauszusehen, daß es in Düsseldorf für mittelmäßig veranlagte Kämpfer sehr schwer war, Lorbeeren zu ernten.
Einen ganz außerordentlichen Erfolg hatte Rudi Sanß vom Dortmunder Fußball=Club 1895. Er wurde Erster im 1000 Meter=Hindernislaufen und gewann den Ehrenpreis Sr. Exzellenz des Herrn Generalleutnant von Reichenau=Düsseldorf. Dies ist der einzige 1. Preis, den Westdeutschland erringen konnte. Von den übrigen Dortmunder Teilnehmern ist hervorzuheben, daß Sanß und Kleemann vom Dortmunder F. C. in vorzüglicher Zeit bei internationaler Besetzung im 1500 Meter=Lauf hinter Berlin und England Vierter und Fünfter wurde. Die Zeit Kleemanns(.) war 4,25 Min. Der Ballspiel=Verein Dortmund wurde in allen Konkurrenzen in den Vorläufen geschlagen. Ebenso vermochte dieser Verein sich nicht für die Verbandsveranstaltungen am 8. Juni in Berlin anläßlich der Stadion=Einweihung zu qualifizieren. Vom Dortmunder Fußball=Club wurden vom Westdeutschen Spiel=Verband folgende Leichtathleten für Berlin gemeldet: In der 10 x 100=Stafette Guthoff und Broß, für das 1500 Meter=Mannschaftslaufen(4 Mann) Kleemann und Sanß.— Die Hauptresultate der Düsseldorfer Veranstaltung, die von erstklassigen Leichtathleten Deutschlands, Englands, Belgiens, Dänemarks, Finnlands und Frankreichs besucht war, sind folgende:
100 Meter=Lauf. Freddy(Brüssel) schlägt den deutschen Meister Rau knapp. 3. wurde Petersen (Sportclub=Berlin).
100 Meter=Hürden. 1. Röhr(Charlottenburg), Martin(deutscher Rekordmeister).
Speerwerfen. 1. Saristo(Finland) 57 Meter. 400 Meter=Stafette. 1. Charlottenburger Sportclub(Rau entscheidet in glänzender Manier diesen Lauf), 2. Berliner Sportelub, 3. Duisburger Preußen.
Hochsprung. I. Liesche=Eimsbüttel(L. olympischer Sieger Stockholm) mit 1,82 Meter, 2. RöhrCharlottenburg, 3. Henniger=Charlottenburg.
Diskus. 1. Buchgeister=Berlin, 89,50, 2, Abraham=Berlin, 3. Kolvenbach=Düsseldorf.
1500 Meter=Lauf. 1. Mickler=Charlottenburg, 4,15 Min., 2. Nicol=England, 8. Ernst=Berlin, 4. und 5. wurde Dortmund.=C.
gliederzahl, die im Jahre 1912 zwischen 1700 und 1800 schwankte, betrug am 1. April d. J. bereits über 1900. Die Gesamteinnahmen beliefen sich im abgelaufenen Geschäftsjahr auf 67129,81 Mark, die Ausgaben dagegen auf 66 281,89 Mark, sodaß ein Ueberschuß von 847,92 Mark erzielt wurde. Die Kosten für Krankenhauspflege erforderten allein über 25000 Mark. Gestorben sind im verflossenen Geschäftsjahre 4 männliche und 3 weibliche Mitglieder. Das Gesamtvermögen der Kasse beträgt annähernd 86000 Mk. Dem Rendanten Ehrlich wurde in der gestrigen Generalversammlung unter Vorsitz des Herrn Wehling im„Kölnischen Hofe" Entlastung erteilt. Die Beschlußfassung über die neuen Satzungen, die der neuen Reichsversicherungsordnung angepaßt werden mußten, wurden in der vom Vorstand ausgearbeiteten Weise einstimmig angenommen.
ist der beste Beweis für Güte
und Wohlseilheit einer Ware. Dies ist der Fall bei Naumann's„Faustring" Lanolin= seife, weil sie bei hervorragender Qualität nur 95 Pfg. das Paket à 5 Stück kostet Einzelstück 20 Pfg 904
23431
Eine Verletzung kann nicht in Frag ekommen. Dieser setzt den unter Strafe, wer bei Unternehmung einer strafbaren Handlung, um ein der Ausführung derselben entgegentretendes Hindernis zu beseitigen, oder um sich der Ergreifung auf frischer Tat zu entziehen, vorsätzlich einen Menschen tötet. Weder die Beseitigung eines die Ausführung der Tat entgegentretenden Hindernisses noch die Entziehung der Ergreifung auf frischer Tat kann hier in Frage kommen; erstere Voraussetzung entfäll von vornherein, letztere liegt nicht vor, da die Verhinderung der„Ergreifung auf frischer Tat“ immer eine„Verfolgung" unmittelbar nach der Tat voraussetze oder aber bedinge, daß der Täter bei der strafbaren Handlung betroffen wird. Weder das eine noch das andere war hier der Fall; der Totschlag zur Beseitigung des Zeugen einer Straftat fällt aber nach allgemeiner Rechtsauffassung nicht unter§ 214 des Strafgesetzbuches Bemerkt sei im übrigen, daß der Versuch des Vergehens gegen§ 175 des Strafgesetzbuches nicht strafbar ist.
Vermischted.
München, 14. Mai.(Automobil=Unglück.) Gestern nachmittag fuhr bei Neuherberg in der Nähe von Schleißheim ein mit vier Personen besetztes Automobil, das eine Straßenbiegung zu scharf nahm, in den Straßengraben und überschlug sich. Der Besitzer und Lenker des Wagens, der Bankbeamte Eduard Gimoneia aus Berlin, geriet unter den Wagen und wurde sofort getötet. Die übrigen Insassen, Berliner Bekannte des Getöteten, kamen mit geringfügigen Verletzungen davon.
Paris, 14. Mai.(Bürgermeister Teömel bleibt bei der sremdenlegion.) Nach einer Blättermeldung aus Saida(Alaier) habe der ehemalige Bürgermeister von Usedom, Trömel, der seit dem 10. April unter dem Namen Tunge in dem 2. Fremdenlegionär=Regiment dient, den Offizieren auf Befragen erklärt, daß er gegen die ihm in deutschen Blättern zugesprochene Absicht Einspruch erhebe. Er habe sogar bekräftigt, daß er seine Handkungsweise reiflich überlegt baba und
Sport.
Rennen zu Le Tremblay. 1. Rennen: 1. Gavotte 5, 2. Sunshade, 3. Etheree 2. Tot.: 41, Platz 17, 12.— 2. Rennen: 1. Madame Campan, 2. Patte 'Ote, 8.’Or en Barre. Tot.: 15, Platz 11, 13, 21.
— 8. Rennen: 1. Palatin, 2. Sophie, 3. Relle de Newyork. Tot.: 90, Platz 96, 42.— 4. Rennen: 1. Puritain, 2. Raveyre, 3. Don Ramire. Tot.: 40, Pl. 20, 17, 45.— 5. Rennen: 1. Sainte Gemme. 2. Questure, 8. Don Jeasr. Tot.: 38, Platz 19, 16.
6. Rennen: 1. Narda Handia, 2. Fanon, 3. La Palona. Tot.: 179, Platz 48, 81, 16.
Rennen zu Düsseldorf. 1. Rennen: I. Washington, 2. Schneekoppe, 3. Felix, Tot.: 51, Plav Iv. 16.
— 2. Rennen; 1. Chicard, 2. Beaufort 8, 8. Santoi's Cherry. Tot.: 21, Platz 16, 21.— 8 Rennen: 1 Kalman, 2. Vendetta, 3. Grasmücke. Tot.: 157, Platz 50, 17, 22.— 4. Rennen: 1. Florimond Robertet, 2. Ibycus, 3. Hold Up 2 Tot.: 17, Platz 15, 34.— 5. Rennen: 1. Mindenkem, 2. Oranier, 8. Orlov. Tot.: 27, Platz 15, 22, 18.— 6. Rennen: 1 Backers Lad, 2. Ormsby, 3. Lady Jim. Tot.: 34, Platz 18, 15, 15.— 7. Rennen: 1. Cola Rienzi, 2. Kale, 3. Blac Ewan. Tot.: 28, Platz 12, 13,
Der Rennungsschluß für die beiden Hauptentscheidungen anläßlich der Eröffnungstage der neuen Rennbahn zu Wambel ist ausgezeichnet ausgefallen. Für das mit 10000 Mark dotierte Hürdenrennen der Dreijährigen sind 33 für den Großen Preis von Dortmund gar 55 Nennungen eingelaufen. Bedenkt man, daß die Rennen nur für in Deutschland und Oesterreich=Ungarn gezogene Pferde offen waren, so ist das Ergebnis um so erfreulicher. Auch die Klasse der genannten Pferde ist ganz vorzüglich. Besonders fallen auf Turandot. die erst am Dienstag, den 6. Mai er., die„Bandenia“ zu Mannheim von 70000 Mark gewinnen konnte, Doppelgänger, der zweite der vorjährigen Bandenia und Sieger im Kronvrinzen=Preis zu Magdeburg im Werte von 60000 Mark, Sturmvogel, der die Internationale in Karlshorst gewann. Waterloo, der Sieger im Haupt=Jagdrennen zu Karlsborst und Germania=Jagdrennen zu Dortmund, Alvo, der unter den Augen des Kaisers das Kasserin=Augusta=Jagdrennen im Werte von 85.000 M. landen konnte, Samiel, der den großen Preis von Tbüringen auf sein Konto gebracht hat, Morrha und Lero I. zwei„Siegerinnen im großen Prei von Bielefeld. Nissa(30000 Mark) Kriegsruder (24000 Mark), Oberbayer(16000 Mark). BesonKrampfadern, Hämorrhoiden, Flechten. Zur Behandlung offener Krampfadern, Hämorrhoiden, sowie jeder wunden Stelle, Hautausschläge usw., leistet der„St. Jakobs=Balsam“(von Apotheker C. Trautmann, Basel) vorzügliche Dienste. Es ist kein Geheimmittel, sondern ein nach wissenschaftlichen Grundsätzen hergestelltes Erugnis, zuverlässig in der Wirkung und unschadlich im Gebrauch und wird auch vielfach von Aerzten verordnet. Prospekte zi Diensten.
Konzerte, Vereine etc.
Olympia=Theater. Am Freitag gelangt die übermütige Vaudeville=Operette zur ersten Aufführung. Das Vaudeville ist in fast sämtlichen Großstädten mit außerordentlichem Erfolge aufgeführt worden. Das Ensemble ist dasselbe, welches mit dem Stück im Düsseldorfer Lustspielhaus Monate hindurch ausverkaufte Häuser erzielte. Die Hauptrolle spielt Herbert Hübner vom Düsseldorfer Schauspielhaus.
Bergnügungspark Fredenbaum. Heute nachmittag beginnt das erste Kinderfest für die lieben Kleinen, wozu große Ueberraschungen vorgesehen sind. Um 8 Uhr ist Aufstellung zum Festzug nach dem Spielplatz, wo Belustigungen und Preisspiele aller Art stattfinden. Nach der Pause findet großer Ball mit Bonbonregen und weitere Preisspiele statt. Als Festabschluß folgt dann großer Fackelzug durch die gesamten Anlagen.
Erstes Abend=Konzert am Fredenbaum. Heute abend 8 Uhr findet das erste der diesjährigen Abend=Konzerte statt. Es wird eröffnet mit einem Vortrag des gesamten Musikkorps des Sächs. Fußartillerie=Regiments Nr. 12 aus Metz unter Leitung des Kgl. Obermusikmeisters A. Becker. Das übrige Programm besteht aus den besten Nummern, darunter die zugkräftigsten Opern= und Operettenschlager. Es wird daher ein ganz besonderer musikalischer Genuß geboten werden.
Kronenburg. Wegen Aufbesserung des großen Konzertsaales wird das Philharmonische Orchester an Tagen, an denen ein Aufenthalt im Freien nicht ratsam erscheint, seine Konzerte vorläufig in der Gartenhalle abhalten. Im Anschluß an die Symphoniekonzerte beginnen Freitag, den 16. Mai, abends 8 Uhr, die Sommer=Abonnementskonzerte, deren Programme im Allgemeinen denen der Symphoniekonzerte gleichwertig sind, nur tritt an Stelle der Symphonie irgend ein anderes größeres Orchesterwerk, eine Suite, Vallettmusik oder dergleichen, sodaß der vornehme Charakter dieser Veranstaltungen gewahrt bleibt.
„Im Blücher", Münsterstr. 77, finden vom 16. er. ab täglich abends Konzerte des MaximTrautsch=Ensemble statt.
Konzerthaus„Wintergarten“, Dortmund. Wie aus dem Inseratenteil ersichtlich, gastiert im „Wintergarten“ ab 16. Mai das internationale Herren=Gesangs=Sextett, Dir. J. Geeniger, aus Amsterdam. Es handelt sich hier um eine Sängergemeinschaft, deren Leistungen auf einer hohen Stufe künstlerischer Vollendung stehen. Der „Wintergarten“ hat hohe Kosten nicht gescheut, um seinem Publikum Gelegenheit zu geben, sich die Gesänge dieses Sextetts anzuhören. Wir verfehlen deshalb nicht, unsere Leser hierdurch noch speziell darauf aufmerksam zu machen.
" Dortmunder Jugend=Wanderbund: Samsta 17. Mai 1913: Nachtwanderung. Abfahrt bahnhof abends 9,50 Uhr nach Kruckel. rung: Schnee, Harkort, Hohensyburg, Wanne, Hörde, Dortmund. Auf Hohensyburg Beobachtung des Sonnenaufgangs. Fahrpreis für die Jugendlichen 0,10 Mk. Alle Jugendlichen im Alter von 14—20 Jahren sind freundlichst eingeladen. Den Teilnehmern wird bedeutende Fahrpreivermäßigung gewährt. Wanderpläne sind im Verkehrbüro am Markt und den Buchhandlungen zum Preise von 5 Pfg. zu haben.
Ortskrankenkasse für das Gast= und Schankwirtschafts=Gewerbe in der Stadt Dortmund. Die MitEin Buch für alle,
die über die heute so wichtig gewordenen kolonialpolitischen Fragen mitreden wollen!
Das neue Sadalrika
von Paul Samassa. Folgende Stichworte aus dem Inhalt mögen beweisen, wie interessant das statttiche und preiswerte Buch ist:
Der Burenkrieg.— Rassenfragen.— Wirtschaftliche Zukunft.— Das Südafrikanische Deutschtum.— Das Afrikanertum.— Schul= wesen.— Sprachenfrage als Brotfrage.— Beurteilung englischer Macht.— Versäumte Gelegenheiten.— Die Debeerskompagnie.— Geschäft und Politik.— Diamantensteuer und Schutzzölle.— Der Gentlemen=Farmer.— Lord Milners Kindergarten.— Die kostbaren Gouverneure.— Technische Fortschritte.— Schwarze und weiße Angestellte.— Die Bastard=Bevölkerung am Kap.— Tätigkeit der Missionen.— Wahlrecht des Farbigen.— Besteuerung der Eingeborenen.— Maßregeln gegen die Kulis.— Russische Juden.— Erschwerung der Einwanderung.— Getreidebau. — Viehzucht.— Forstwirtschaft.— Klima.— Politik der Gewalt.— Verkehrssprache und Eingeborene.— Verhältnis zum deutschen Reich.— Rascher Wechsel der Konsule.— Deutscher Handel und deutsches Kapital.— Wir müssen wollen! usw.
416 Seiten Umfang! Remittenden=Preis statt .50 Mk. nur 45 Pfg.
Elegant gebunden nur 95 Pfa.
C. L. Krüger, G. m. b. H.
Modernes Antiquariat, Dortmund, Krüger=Passage, Nach auswärts nur gegen Einsendung von 75 Pfg. resp..25 Mk. franko.
Ein gutes Hausmittel bei
rlicher
utes Hausmittel bei Hautausschlägen,
lechten, Hautsugen, außer###n gentzundungen, Pickeln, Mitessern u. dergl. ist die bekannte Zucker's Patent=Medizinal=Seife, die für wenige Groschen in jeder Apotheke, Drogerie und Parfümerie zu haben ist und deren hervorragende Eigenschaften in dem unserer heutigen Stadt=Auflage beiliegenden Prospekt von sachkundiger Feder gewürdigt werden. Man trägt den weichen Schaum genau nach Vorschrift mehrere Tage hintereinander auf die betreffenden Hautpartien und läßt ihn über Nacht eintrocknen. Morgens wäscht man den Schaum leicht ab und nimmt etwas Zuckooh-Creme, die durch ihre Milde und Reinheit für die menschliche Haut ganz besonders zuträglich ist. In den meisten Fällen wird man in kurzer Zeit die Freude erleben, daß sich das Uebel bald bessert und die Haut zur Gesundung schreitet. Dieses Rezept wird von jedem weiter empfohlen, der es selbst einmal probiert hat. Unsere Leser seien auf den ebenso lehrreichen, wie interessanten Inhalt dieses Prospektes noch besonders
ingewiesen.
Bad Königsborn. Die Hauptkurmittel von Bad Königsborn sind seine kräftigen Solbäder, kohlensäurehaltigen Thermalbäder(letztere ähnlich wie in Kreuznach, Oeynhausen und Nauheim) sowie Soldampf= und Mutterlaugenbäder. Das Bad besitzt die ausgedehntesten Gradierwerke Deutschlands mit ungefähr 7 Kilometer ebenen und stets trockenen Promenadenwegen. Auf den Gradierwerken werden täglich etwa 450 000 Liter Salzwasser zur Verdunstung gebracht, während in den Siedepfannen der Saline täglich noch 225000 Liter Wasser verdampfen. Hierauf ist vor allem der hohe Feuchtigkeits= und Ozongehalt der Atmosphäre in Königsborn zurückzuführen, wie ja auch die außerordentlich frische und nervenstärkende Luft von den Kurgästen stets gerühmt wird. Der Kurgarten ist etwa 60 Morgen groß. Die Verpflegung im Kurhause und den Hotels ist vorzüglich. Gute Privatpensionen gibt es in genügender Zahl. Zur Unterhaltung der Gäste dienen: ein vorzügliches Kurorchester, regelmäßige Theatervorstellungen, Réunions, reichhaltiges Lesezimmer, Lawn=TennisPlätze, Kegelbahn, Schießstand usw.; für Kinder ist ein Spielplatz vorhanden. Als besonderer Vorzug Königborns müssen noch die mäßigen Preise verosgebhen bertien.
Konkurs=Nachrichten.
Ueber das Vermögen des Uhrmachers Franz Kulitz zu Dortmund, Westenhellweg 77, ist das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter ist der Kaufmann S. Segall zu Dortmund, Münsterstraße 1, Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 11 Juni 1913, vormittags 11¼ Uhr vor dem Königl. Amtsgericht, Zimmer Nr. 78.
Mangel an Energie.
Schwächezustände, Unlust zur Arbeit, deruhen auf einem man zelhaft ernährten Körper, in dessen Blut die nötigen Bestandteile fehlen,— nämtich reie Blutkörperchen, welche unbedingt notwendig sind, um sich kräftig und frisch zu Fühlen. Ein hervorragendes Mittel besitzt der Arzueischatz in Leeiferrin(Ovolecithineisen), welches die Hauptbestandteile des Blutes und der Nerven hesitzt und dadurch den Körper in einen gesunden, normalen Zustand versegzt.
ken
8e3
Preis der großen Flasche Mk..—, in Apothe. erhältlich, sicher von: Viktorig:, Aöwen=, Adler=Apothefen Dortmand.
Frauenleiden
Unterleidsleiden beh. m. g. Erfolg n. Dr. Thure Brand
Frau Ella Roßner,
Josephst. 1, III., a. Hoherw.
F Damenbart+
sowv.
1.
Bes
sämtl. Teintfehl. bes.
ant Frau A. Metz, Ostendellwen 28, 1I.
Klein=Meister übernimmt noch Zimmerarbeiten mit
an deu Gen.=Kn= Dortm.
un den Wenwym Soemme.!
Peachwollen zaumeidhen
Gartenkies
und gelben
Promensdenhies
empfiehlt Carl Stratenberg.
Baumaterialienhdlg., Dortmund=Süd, Fernspr. 685.
Aufpolstern von Matraven,
Sofas aller Art billigst.
F. Brüchler, Hohestr. 129 u. Lübeckerstraße 18. Karte genüat. 41297

Far Bamton!
Durch bedeutende Vergrösserung meiner CentralHaartrocken-Anlagen kostet bei mir von heute
Bopiwasche mit Prisur.00-Mx.
Vormittags nur 90 Pf.
Nur weibliche Bedienung erster Krätte.#
aarStommaln,
Brückstrasse 19.
Grösstes und ältestes Damen-Friseurgeschäft am Platze. Gegründet 1888. Telephon 7743.
Eldtichtüng u. Führung
kaufm. Bücher jeden Spslemes,
Revislonen
laufm. Bücher und Bilanzen
Sanierungen
außergerichtliche Vergleiche,
. Sueh„Kurunigen
übernimmt distret Alterer, prakt. erfahren. gewissenhafter Buchhalter. Feinste hiefige und auswärtige Empfehlungen.
Schriftl. Anfr. unter S. P. 5358 an d..=Anz. Dortmund.
Hypnotische Suggestion erfolgreiche Behandlung für
Stottern, Nervenund Gemütsleiden
sowie Epllepsle. Tel.5219 O. Bartseh, Taubenstr. 1.
Otlbdkese Baisum
#nlauemittelf. Ranges
von Apothek. E. Trantmann, Basel. Eingetr.Schutzmarke.— Bewährte
Verletzungen jeder Art, offene Beine, Krampfadern, Brandschaden, Ausschläge, Hämorrbotzen, Fiezteg. Zur#. A theien à Mi. l. 40. Gen.=Dep. St. Jakobs=Apotheke, Basel. Prospekte zu Diensten. vortmund: Löwen= elpothoke.
Durch Obermeyer's Medizinal Herba=Seife habe ich meinen
Hauraustall
vollständig beseitigt u. bedeutenden Nachwuchs konstatiert. So berichtet Herr Strebe, Frankfurt a. M. Herba=Seife à Stck. 50 Pf., 30% verstärktes Präparat Mk..—. Zu haben in allen
Apotheken, Drogerien und Parfümerien.
Biszu 50 Prozen Ersparis
erzielen Sie durch direkten Bezug von
„ M.**
in hervorragend schon. Ausführungen. Muster gratis u. franko zu Diensten.
Ringfreie Tapeten=Zentrale Cöin 22, Postfach 48.
Sägemehl, Buchen u. Tannen, zu haben. Leopoldstraße 50½, Telefon 2704.
95 PI.
Für Landwirte!
Verzinkt Stacheldraht,
Aspitzig, eng besetzt, pr. Haspel = 25 Kilos(ca. 250 Mtr.) zu Mk..— abzugeben. Ordres erb. unter K. 85. 8 postlagernd Hagen i. W.
90 PI.
" Iaaeseuse
I. Wadasz, Bornstr. 24, II.
Delikat. Bauchspeck 110 Pf. Durchwachs. Speck 100 Pf. Fetter Speck Feinstes Flomenschmals
Feinstes Schweineschmals Nierenfett Prische Flomen Ohren u. Schnauzen Schweinspioten Schweinsrippen Eisbein
erhältl. in unseren
80 PI. 60 PI. 70 Pf. 30 Pf. 30 Pf. 60 Pf. 60 PI. Filialen
Kaiserstr. 14. Rheinischestr. 9 und Steinstr. 47.
H. Quadbeck u. Söhne.
I. Straussenfedern Reinigungs-Spezialgeschäft
Färberei und Knüpferei.
Grosses Lager in Federn,
in jeder Preislage.
Hutformen:
Hüte werden umgearbeitet.
Thilde Jahn
Königswall 4, I. Etage
Telephon 2569.
Unschöne Beinform
wie 0- und-Beine gleicht elegant aus D..=.=M. 520 922 Prosp. mit Dankschr frei.
S. Lukowsky. Essen, am Hospital 36
* Schmzti F S“ un
Schwed. bad etc.
Se u..u.
Dortmund, Könlgswall 25
Ein wirklich güter Tee gegen
Pranthe:- TisU M.
kranchett Nio0 H
Bönorheldalses.50 M.
Asthma- und 1 25K Lungentee NZU Vit Frauen- und 1 P0 M Bleichsuchttee N2O HI!
Das Buch„Der N EN U Kräuterarzt“ GiOU M
BeiVoreinl..Betrag. relat kr. Zulendung
Frau J. Hugo . Dortmund
##0 Munsterstraße 118.
Berkkrunkheiten
Krampfadern,
Oeionkschkelungen
werden behandelt ohne Berufestörung
Spezialarzi Dr. Janicke
Sprechstunden von—8 Uhr
Dortmund, Kielstrasse 3
— an der Blünsterstrasse.—
Lonn
Autogen=Schweißerei, Schlosserei und ReparaturWerkstatt Kromhergg,
Kaiserstr. 74. Telcpy.
Preber
hat abzugeben
Dortmunder WestfaliaBrauerei. Akt.=Ges.
Wegen Aufgabe günstiger Gelegenheitskauf in Korsetts, Gradehaltern u. Leibbinden so lange Vorvat reicht zu jed. annehmbaren Preise. Poststr. 42, pt.
Chauffeurschule Uingen a. Rn.
Staatsaufsicht. Kostenloser Stellennachweis. Prosp. frei.
Shadfeur-Schafe
Behördlich konzessionierte Dortmund, Andreasstr. 6 a.
Tages-, Hbend- und Sonntags-Kurse
unter Leitung von Fach=Ingenieuren.
Grosse Werkstatt. Garage und Vulkanisier-Anstalt.
Prospekte frei. Eintritt täglich. Vorkenntnisse nicht nötig.
Goldbarsen-Piand IS Pi.
Ja. geb. Mann. i. Bes. d. Primazeugn. ert. Schül. d. Quinta o. Quarta gewissenh. franz. Unterricht. Näheres Königswall 49. II.
Ferner: Schellfische, Cabliau,
Rotzungen, Knurrhahn, Hellbutt,
lebende Schleien.
Suche Klavierlehrerin,
welche meinen zwei Kindern Unttericht erteilt.„(
Marohn, Sedamtraße 2.
Wer erteilt ein. ja. Mädch. einen Kursus im Bügeln? Näh. in d. Geschst.(42771
Raucherwaren u. Marinaden
Kerusss
Berliner Börse, 14. Mai 1913
Umrechnungseätze: 1 Fr. 80., Oest. 1 8 Gold.00. 1 Kr. 85 Pf., 1 8 hell..70, 1 Kr. Däs. 1. 129
1 Rbf..16, 1 Geld-Rbl..20, 1 Doll..20, 1 Letrl. 20.40. Disk. Reicheb. 6. Lomb. 7. Prir. 5½ T. Obligationes mit“ siad hneotheker, sichergestell. Kachdr. vord.
82.500
97.500
97.006 85.500 81.500 95.50 97.000 96.800
96.000 88.705 95.600
87.750 94.805
174.280
194.905
98.000 98.005 87.700 66.800 85.005 95.800
Augsb. TOId.-I.
Bad. Präm..67 Braschw. 20fI. Cöln-Mind. Pr.A Hamb. 50 Ttr.-L. Mein. 7 Guld.-I Oldenb. 40 fl.-4
95.800
96.250
96.700
90.600
86 300 97.900
68.4000
83.203
85.0040
87.000
95.90R 96.753 62.005 97.006 97.900 96.000 91.256 94.9000
85.2550 77.606 95.00
86.003 96.755 76.5000 36.203
##sche
de. 1. O. Sächsisch. ve. 60.
Schle. alU. do....O Schlflistth
60. de. WesttLang 40. de. Westp. ritt. de. de. 40. Seu d0. de.
39 89 100 95.20B 101.106 36.750
* *
34 3
39—
Ung. Kronearat. 4
do. Staatsr. 97 39 73.900
96.800 36.90B 94.933 95.593 86.490
Bucar. Anl. 98 Buen.Nir. 1001 de. de. Pes. Lissabon. St.-A.
Elsenbahn-Stamm-Atlenluget h. 8. 37
32—.
76.750
34 85 995
Allg. Or. Kleiad.
Brauaschw. Lo. Cretelder Eotin-Lübeck Halle-Hettst..A Lübeck-Büchen
76.500
Gck. Fried. Wilh 6
kre. 34.500
de. de. iederlausitz.
Nordh. Wern. LA 34
172.5000 35.305
94.7050
102.925
98.135 94.5950 92.425
87.805
91.405
97.5350
99.900
Ausländische Fonds
ErgORL. ANL V 87
do. inn. 4000M. do.äuss. 100Lv. do. Ges..B. 97 Suig. St..92 2f Chile Gold-Anl.
Chin.Anl. v1895 do. v. 1896 do. Tients.-P. de. v. 1898 Griech.A. 8 1/84 do. Goldrentel de. Monopol Jap.A 2. 10..7 de.
Ner. Anl. 200l.
Oesterr. Goldr de. Papierrt. do. Süberrt. de. 60: l Port. untt. 31.02 vo. 3. Spg; Rumas. 1903 de. 1890 de. 1896 de. 1905 Auss. Anl. 1902 de. de. 1905 do. Staaternt do. Boden-Kr Sao Pauie 10 Serb. am. Ani 95 Türk. Bagd.-A. do. unif. 03.06 de. 1905 do. 400-Fr.-4. Ung. Goldrente
Oesterr. Staats Mittelmeer Pr. Hean Schantung tesiot fack
eisenbahn-Prief
3
4
177 5010
10.1205 100.035 32.520 87.605 87.406 99.405 4½ 99.9080½0 *
113.00 98.250 90.255 79.7550 87.250 77.2550 166.825 85.905
82.60hBFrantt. fl. B. 814
4
44 93 3050 104 00hE 76.500
Goth. Grdkr..2 do. Pf.16 uk. 19 Hamb. Hp. B. 018 do. Ser..190 Nann. 80 15019
724.00 G
611135 250
96.0050 32 68.001 24 34 5050 S
119.100
54/111.250
3
13
30.753 66.500 159.005
171.755 74133 605
Delgen
vor-Frager eid.
Kasch. Odb. Cld.
40. Silb. 89 Oest.Ung. St. alt do. Erganzagse do. Staats Gold Sedost.(Lemb.) do. Cbl. Gold
wangor. Domd Mosco-Kursk Oreieriasse Sog-Vostbahn kursk-Leu Mosc.Kien Wor Mosco-Rjäsan Rybinst g2 3üd-Ost 1897 de. 1898 bk. 08 Miadikauk. 98
hnat. Lisb.-Obl.
do. Ergaz.-Ret: Ital. Mittelmeer Tehuantep..A.
72.000 89 800 53.700 97.4006
86.300
83.0010 86.100 87.500 86.500B 66.0014 86.0000
do. Ser. 1 st. 13 do. alte. S. 2. 3 Weckl. Str..-8. do. Ser. 3 u. 4 Meining. S. 8. 9 de..14 uk. 19 40..15 nk. 20 do. 810utr. 13 Mitteld. Sdir. 6 de.
de. Grortb. 3.
Arod. Grok.-5 Pr. Bodkr. Ser 4 do. Ser. 17-19 40..29 ok. 22 co. 11. 15. 16 Pr. Contr. B0. 90 do..99.01. 03 do..06 uk. 16 do. f. 01 uk. 17
86.500 83.200
v. 10 uk. 20
do..86. 89. 94 Oo. v. 04 ok. 13 do. Km.-Obl. 96 de. de. 1906 Pr. Hyp. A. B. abg do. v. 04 uk. 13 do. v. 05 ek. 14 de. v. 07 uk. 17 do. v. 09 uk. 19 Pr. Nye. Jere 1. Pr. PIdbB 18-22 de. Ser. 25 0k14 de. Ser. 27 9k 15 vo. Ser. 26 uk 17 40. Ser.29 uk 19
79—.— 40..30.31120
93.0000
Deutsche Aypoth.-Pfandb.
7# 85.000
Berl.Hyp.-Bant do..5. 6 uk.14 do. S..4 nk. 15 do..7. 8 uk. 17 4o..13.14819 do. S. 1 uk. 16 do. Km. Ob. 1518 do. Hann. 25. 20 Br. Ser. 10.11 Ot.Hye..18.19 do. Serie 8. 9
100.0000 94.000
94 6050 95.0010 89.000 97.00B 96.5000
95.000 96.1000 85.900
d0..32.33822 do. Serie 23 do. Ser. 26 uk14 do. S. 17.18.24 Pr. Kleinb.-Obl Pr. Kom. Ob. 6. 7 de. Ser. 9 ck. 20 do. Ser. 10 ut2 1 do. Sertie. 1 Bhn. K. B. 83-84 do..50. 69-84 do. Komm.-Obl. Rheis-W. ausl. do. Ser. 10 bk 15 do. Ser. 11 ok 18 de. Ser. 12. 129
96.091
3½116 5000 95.7500
96.0000 86.004 96.250 86 250 95.7340 32 89.750 34 86.500
94.306
95.800 95.0000 95.906 96 200
Rheis. Wat. 813
Sachs.Bdkr..2 Schles. Bod.-5 de. de-4 Wetd.bod..10 do. de...4
Sarmer Bankr. Berg.-Märk. Bk. 8rI. Hand.-Ges.
de Hye. BL. N-.., S9119 400
Brasil. Bk. f. Ot. 10 163. 500 Brnsche Bk. ukn 6 112.750
32 87.100
94.500 35 86.006 96.900 94.000 42113.250 94 4000 96.500 86.000 84.90 0 94.80 94.800 94.900 95.3000
34 8000 85.100 96.60 87.000 85.006
94.250 94.756
95.000 95.000 95.800
94.8000
95.800 95 9000
95.2500 95.8000 95.9000
96.300 89.006 89.2500 85.006
94.000
96.5010 96.2500 97.250 86.00 95.200 85 600
85.706
94.7540
95 0000 95.501 95.756
Bank-Aktien
Meeukent ontalt d Uüd fbbel
u S Umduahe—
94 500 85.100 95.800 N6 406
de.-Hana. Hve. Bresl. Disk.-Bk. Comm. u. Dist. 8 Darmet.B. Wart Oessauer Ldab. Oeutsche Bank do.#fl. u..-S4. do. Hypotb.-Bk. Diskont.-Komm Dresdner Bank Fssen.Kredit-A. Gothaer Grökr. Hamb. Hyp.-Bk. Hannor. Bank Hildesheim. Bk. Kieler Bank Königsb. Ver. B. Leipz. Kred.-A. Ldb. Komm.-Bk. Lozemb. Bank Nagdeb.Bankr. WarkischeBank Mekl.Hyp. e. W S oo.-Strei. Hyp. 8 Meia. Nyp.-Bk. Mitteld. Bodk. A. de. Kreditbaak de. Privatbaak Malh.(Ruer) Bk. Nassonalb. f. 91. Korod. Grundkri de. Kreditanst. Osnabrück. Bk. Ostb. f. Hd. o. Gw. Pr. 80d.-Kro. 84 Oo. Ctr.-Bodkr. de. Hyp. AAL.-Bk. do. Leihhaus de. Plandbr. Bk. Reichsbank Kheie. Watt. 8oc do. Disk.-Ges. Russ. B..ausuh Schaaffh. Bahr Schles. Baakr . Bode WWestd. Bodenkr
113 2050
74146 250 99163.505
Berl. Beckbr. Söhm. Braub. Schoseb. Schl. Spandauer Brg.
Schoftb. Brauer 15(282.305 Auswärtige
C n
84/165.006
6 96.500 109.0000 64 115.7550 S9110.30 129249.000
6[113.256 8 146.250 10 184.805 81151.305
8 4/155.00bU
9(161.250 9 177.505 72134.805 9 163.000 6 95.505 7 1125.500 81/152.5060 74119.750
8(160.5000
64114.705 96.500
285.506
93.000 136.20G 89.100 114.3050 119.500 97.506 117.500 111.5050 7 116.4040 74126 008
Boch. Vietorta Dortm. Akt.-Gr. de. Unien-Br. do. Victeriab. Germania Ortm. Herkul. Brauer. 9 Kreler Schlossbl 5 Leipz. Br. Rieb.
Liodenbr. Unaal 5
119 0000 151.25B
99196 100
111.256
148.700
.=136.500 84/1572560 118.5050 157.2500 5(114 3050 74147.500
74144.500
Oisch. Gasglöb h 25 493 004G
inoustrie-Aktten
Berliner Brauereien
104.0000
127.7550 218.750
113.0000
10
Lisdener Br. Löwenbr. Ortm. Nüser Brauerei Schlegel Br. Schöllerhof Br! 0 Nicktl. Köpoert
Accumuiat. Fabt25
Alig. Klektr. Gesll Alsen Portl. Cem 1 5 Jominium- Ind. /20 angto-Contia. AnhalterKohlen Ankru. Hengstb Aplerbeck Bgb. Arenberg de. Baicke Bochum Baroper Walrz Bergm. Elektr. Berg. Märt lng Berl. Giekt.-M. do. Maschb. Sismarckhötte Scchumer Sga Ge. Gesstahllt## Bösperde Wiru. Braunk. u. Brik. Brauaschw Jute vo. Kohlen Breitenb. Cem Bremer Linol. de. Wollkamm. Caroliae b. Offl. Cassel. Fedst Cölnerßrgu.-V. do. Gas.Elekt. Cöln-Aus. Sgn. Concordia Bgb. Consolidation Cröllwitz. Pap. Oelmenh. Linol./26 Oessauer Gas 11 OL.Uebers. El../10
05.250 20 331.000 25 106.000 114.50 0 141.5000 154.500 105.005B 185.250 68.250
13 204.000
182.000
74/126.9014!
162.000
65.1010 115.753
247.00bd
220.000 265.00hB
118.600 157.750 107.100 162.750 410.0050 230.1000 216.1000 139.7500 61.506 174.105 242.0000 162.300 140.250 219.800 826010 187.755 213.500
73.0000 89.50B 279 600 408.0000 134 2500 510.755
61.5050
49.500 323 0000 346 5000 166.5000
342 905 178 508 168 9000
20
do. Lux. Sgw.-V. do. Südam. Tel. do. Waff. s. Mun. Donnersmrekh. LU Dörrkoppwerke 28 Düssd Ebwerer 1 3 de. Eisenhütte 16 Pynamite Trust 10 Egestort! Salin. 1 Eintracht Brnk. 27 Elberi.Farbent. de. Papiertab. 0 EIkt. Unt. Zörich 10 Engl. Wollwar. Eschweil. Brgu. Essener Steink. Fiensb. Schiffd. Frister à Rosam Geisenk. Bergu Oeorglarte StA 6o. Vorr.-A. Gerresh. Glash. Ges..eiktr. Unt. Gildemeist. Wkr Gladbach Spian do. Wollw.-Jnd. Goriitzer Liend Haberm.iamp; Guck Hallesche Mach Hannor. Masch. Harbg.-Wien G. Nark. Brückend. do. Bergo. Pr.A. Harpener Brgb. Hartmann Mach Naaper Eisenu, Hedmigshütte Verbrand vgz. Hösch, Eie. u. St. Höchst. Farbu. ise Bergban Kalw.Ascher 21. Kattowitz. Brgb. Köhlmane Strk. König Wilh. ky. Königsborn Körbisdort. Zet Gebr. Körting Kupperb.& Shn. Kytihäuserhütt. Lauchhammer Laurahütte Leonhardt Brk. Leopold-Grube Leopoldshall Löhnert Masch.
Lew. Löwe& Co. Mark. Wett. Sgn Mardeb. Berge.
164.60 115 800
32 /605.000
14
322 0000 407.000 226.000 158 0000 164 2566 160 7505 503 0010 561.00 39.1059
12 220.5000
53.255 216.000 165 905 135.006
89.0000R 183 0 96.755 114 800 242 0008 162.400 142.750 73.500 156 20 246.250 105.0000 395 250 307 2500 162.0900 6 106 000 128/179.7550 197.254 153 00% 176 5000 152.000 9 165 2500/8 22 330 000 30 828.75 00/ 24 437. 10 K45.55
252.750 373.755 18 260 100 18 262.1050 147.250 8 124. 0000 13 /207.000 143.005 205.0000 175.005 154. 0000
139 0000
89.7500 8 118.250
18 /8337.50
8 118.755 510.000
Orenst&oppelli“ Ottenser Eisen 6
Rheis-Nassas 124 1290.250
.7519%
8 10 40/81
Wannesmanar. 1135/2 15.0000
vo. Kokswerke 15 214 500B
10
39.750 18 266.905 99.500
nhein. Stahlurt4 10 .-Wstf. Kalkuf12 Riebeck. Mat. MI1 2 Rombach. Hôtte 10 Rositz. Braunk.
de. Juckert. Russ. Allg. El. 0 Sächs. Gusstahl2 Salige Salzung. Sangerh. Msch. Schering ch.Fb Schimisch. Cemi 2 Schles. Cement de. Zinkhütte. Schob.& Salzer##0 SchuckertElekt Schulz-Knaudt r. Seilferta Co. SiemensGlas-I. Siem. ap; Halske ropina. Ronner Spritbank.-G. Stadtberg Hütte Stettin. Vulkan Stodick& Co. Stelb. Zink-Akt. Teckleabrg Sch Thale Eiseahüf t 20 Leonh. Tietz AG. Ver. ch. Fb. Zeitzl do. Cöln-Rttw. Pl. do. Mülw.Haller do. Nickelwerke do. Iyp. a Wiss. Victeria Fahrr. VorwartsBielt S Vogt& Wolt Vorwohl. PrtI. C. Warst. Grub. VA. Wenderoth ph. WesteregelAlk. Westialia Cem. Westt. Orahtind
145.905 100.10 85.3b0
8 154.5006
168 2500 171.7500
101.005 162.250 100.7500
O 15.00B 170.1050 307.5510 94.00B 203.000 223.9000 161.750 144.20 00 395.000 369.905 56 1055 147.755 144.256 235.00 228.105
110.0000
452 0000 119.005B3 151.2560
Wstt. Drahtzerh
de. Kupferwk. Westl. Stahlurk Wiekiag Cempt. Niekrath Lederl Wiel.& Har dim. Wilke Gasom. Wihelmehätte Witten. Gussthl. do. Stahlröhr. Zeitzer Masch. Lellsteft Verein Aach. Klab. Allgsl. Omn de.lokuSt 9 Sch. Gelsst Brusch. 3t. Bresl. El. B. 6 Cassel. Stb Eikt. Hochb Gr. Brl. Strb Amb. Packt do.StrassbsI Haan St VA Magab. Strl Hansa. Opf. Brod.Llore
149 6060/1 125 750 246 2500 118.500 127.000 357.1050 158.000 287.0000 138 2550 103. 10 G /89 43.250
223.500 142.105 94.000
197 0000
116.250
94 166.000
95.9040
110 253 51 0006 96.00G 172.256 106.250 102.5000 93.500
12 /204.750
0 1184.756
20 326.0000
84/151.753
8 750
160 0016 161.000 160.00 132.75B 110.250 109.0000 125 5000 165.7550 146 908 169 0000 39 76.7566 94182.00 G 312.250 122.506
Obligat. indust. Gesellsch.
49102. 1000
•49 97.000
1100 600
98.006
92.506
34.500
99.250B
8aooe
tüg Llekt.-Ges.
Dortm. Union German. Schtt2 Fr. Krupp Laurahätte Neue Bod.-Ges. Siemällisk hr 3 Landbank Obl.
Wechsel-Kurse
amst. Hott
Brüss. aA.
Kopenhg
London neufort
Parn
Wien
Schweiz Ital.Plätz Petersb.
531.1510 84. 750
Geld. Silber. Banknoten
20-Francs-Stücke
vegereigas p. Stüch V. Russ. Gold p. 100R Amerikan. Hoten Belgische Noten EaglischeBankn. 11. Franz. Banka. 100fr. Hollund. Barkneten Oesterr. Ret. 100Kr Russ. Hotes 100891
16.250 20.405 215 353 .235 90.500
81.015 168.505 84 900 215.405
4. Jiedung der 5. Klasse der 2. Preußisch-Säddeutschen (Ai. ddl. Pers.) Aaser=calene.
(Vom 9. Mai bis 4. Juni 1913.) Nur die Gewinne über 240 Mk. sind den betr. Nummern in Klammern beigesügt. Ohne Gewähr...B.
193 278 358 64 08 471 91 523 636 48 769 821 37 905 16 116026 80 349
418(500) 24 59 573 898 983 117103 359 07 478 97 616 22 71 972
118200 517 43 732 899 119147 367 412 563 796 956 120017 4
Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen. und zwar jo einer auf die Lose gleicher Rummer in den beiden Abteilungen 1 und II.
14. Mai 1913, vormittags. Nachdruck verboten.
74 75 183 317 48 494 95(500) 517 724 65 844 908 1131 56 89(1000 287 330 557 83 819 37 45 2076 184 480 517 73000) 874 972 3226 92
386 408 1500) 76 80 506 1500) 23 648 86(10001 754 930 43 4024 116 384 403 45 550 607 718 91 932 5423 576 640 772 74 803 973 93 6134 40 348 459 560 724 921 7067 71 358 72 496 810 908 87 9051 304 488 50 540 850 70 825 59 9085 227(3000] 44 544 716 29 906
10002 62 133 39 53 330 408 508 847 963 11316 82 411 19 714 886
12084 126 50 224 69 87 491 545 963 13240 670 747 881 14269 99 321
462(3000 83 592 95 651 900 15036 44 108 309 532 50 734(500) 76 949
(1000) 16030 41 66 409 532 67 673 17072(1200) 139 487 f3000) 512
80 90(1000) 774 90 889 02 909 16 18499 604 15(5000) 849(1000)
19070 171 240(1000) 873 585 683 866 926 46
20150 815 633 960 21168 223 61 480 88 612 51 727 835 22031
183 216 408 521 44 57 831(3000] 87 968 23200 558(3000) 605 63 936
63 24069 127 234 422 26(3000) 597(10001 673 885 909 25176 287
567 26362 83 99 474 536 62(6001 27082 518 57 741 881 947 82
29065 68 165 242 476 550 613 984 29057 76 143 236 553 950
30105 824 691 727 813 31045 57 149 53 220 464 91 511 630 720
48(3000) 872 32030 74 1500) 237 403 47 998 33076 417 38 521 26 52
680 798 806 34031 150 309(500) 91 93 881 940 70 35000 137 60 296
446 83 95 567 731 863 962 83 3803S 129 63 91 214 18 554 664 793 990
87081 119 966 529 35(30001 697 749 61 892 38026 82 91 211(1000) 412 561 69 637 707(500) 63(500) 839 39358(500) 64 65 476 508 55 641 53
4515d S1 250 299 83 as5(100ol ves er7 Tun 2no Boog, 41024 85
211 53 426(500) 509 634 876.919(500) 81 39 42231 313 84 96 526 91
649 786 864 43093 180 269 364 93(1000) 545 55 675 703 44010 196 55
335 68 91 508 602 60 714(1000) 851 65 994 45045(3000) 109 80 236
815 23 651 777 952[500) 55 61 46069(500) 80(500) 168 209 83 485 500 500 752 844 959 47005 46 305 34 50 447 52 504 630 893 962 48080
208 422 60(3000) 532 34 67 602 813 937 49044 88 256 612 42 63(500)
daubs ann ueö uu To Su3 N0 81. S1obs 198 Clooo) 25 44 b1. 89 695 855(1000) 908 52330 690 776 53052 206 245 d 633 758 809 S4110 22. 781, 00 fh
56059 197 257 11000) 1 396(50 215 474 543 645 710(500, 50 Sy vo1(500,
1000 802 12000 582 647 720 33 913 61205 77 356
882 1500) 62005 69 669(500) 92 969 63339 546(30001 606 44 75 843
77 1600) 922 64130 225 396 429 1500) 712 94 65208(500] 43 79 571
795(500) 882 979 66150 98 203 63 92 324 73 75 564 69 659 709 67 81
859 87 940(500) 67182 322 534 612 18 78 780 967 68078 148 53 288
347 450 523 642 78 755 75(1000) 69057 35s 424 503 60 70(500) 722
65 874 90 991
70001 133 /30001 8S 480 50 684 759 75 71330·99 426 31 540 79 82
S11 281 Pool 921 bdo) 72147 288 313 559 613(1000) 708 855 96 72011 Svo 93 409 49 639 842 96 74309.36 420 825 82 56 998 73557(1000 681 895 76120 362 402 79 615 877 965(1000), 91 7735 619(500) 71 802 905 63 78126(1000) 71 348 624 995 79137 41 218 36 65 344 73 89018 280 387 401 45 529 45 610 83 773(5001 956 81109 51 59
1300 229 377 581 95 774 834 1500] 928 62211 467(1000) 568 601 823
89340 515 710 83(3000] 844 84168(500) 254 64 817 20 74 84 99 85155 90 476 584 971 15001 89 98 88672 101 27 V7 224 64 568 99 684 898 87238(10001 482 88 663 72(1000) 810 11 88065(3000) 90 449 607 983
e5 80046 133 49 66 261 305 S 75 458 660 802(3000)
90002 529 773 916 17 91063 91 132 230 92 514 614 831 903 92110
79 232(500) 540 684 978 99053 191 275 867 408 662 703 838(1000)
94124[3000) 258 436 506 734 824 88 88 13000] 95281 330 472 92 748 1500) 99 904 96075 297 333 1500] 429 538 84 93(500) 618 942 97148 e en gg g anld er 981te 706s eer bich 70 m 21.
(10001 500 14 U3 640 831 931 106203 17 28 874 417 95 751 66 75 875 167669(1000] 713 62 055(3000) 168172 226 65 309 413 623 617 830 911 16632 408 12(500) 811 32 904 54(600/111121 gl.
asas es 84 1ic 7bo 1120s 92(Hoh) 10 100) 73 100),
2oo fihhh„Sbgzi 82 134 216 68 388 513 610 782 96(1000) Socbe, 197 207 U, Eag ig be dos%o#### 89 190%
###ot ous 109 820 S8 952 81
45 327 544 834(1000) 50 121039 130 91 308 486 90 502 644
705 9 122155(1000) 224 303(1000) 4 16 79 739 859 955 57, 123008
518(1000) 602 16 30 950 81(10001 124021 114 95 422
303 21 702 912 28(3000) 31 44.65
4021,114 95.422 125103 52(500)
ge 705 ba gae 95 128109
88 908 24.702 912 28(3000 3. 44.65 126060.86(4000), 321 54 434 74
517 39 832 921 424085 361 433 5. 526 61 89(05 bs 824. 50 128.106.52
60(500) 225 83 408 670 72 744 826 30 51 129177(1000) 95 202 39 614 817 130104 68 82 219 45 803 71 84 131106 132080 481 32 575 500]
656 832 133285 383 85 501 43 602 16 732(500) 908 83 134192 237 40
500) 831 40 135015 21 272 424 525(3000) 76 956 1500] 136079 101
12 305 401 539 88(500) 656 717 887 97(500) 137244 646 610 55 783 845 97(1000] 138331 62 91 442 595 643 807 13 80 900 139062 480 555
729 56 1500) 82 89 941
140224 374 546 648 751 66 808 141025 98(10001 188 273 480 627
704 957, 142138 47 58 293 409 55 513 609 834 99 963 143245 62 379
443 70 661 752 817 66 922 35 144001 187 228[500] 812 687 500) 742
44 83 838 942 145024 85 212 36 822(500) 61 71 90 483 87(500) 601 3
92(1000) 647 757 839 970 146104 200 10 394 536 673 830 53 60 91 954 147058 105 228 97 848 817 933 148225 81 583 616 30(500) 822 909
149084 138 413 773 842 988
150090 213(500) 59 452 53(1000) 86 503 47 632 720(10001 93 967 95 151117 96 219 307 446 53 85 512 611 814(3000) 97 98273000) 152150 340 64 72 514 602 794 881 42 969 156213 304° 43 52 677 749 826 60 78 930 54 154140 323 73 548 67 802 960(500] 155100(500) 9 203(1000) 50 414 86 658 166101(500] 22 7500) 48 499 545(500) 76 700 922 27 157062 267 343 440 668 866 158202 53 72 338 622 708 94(3000) 867 74 901(1000) 29 159137 43 69 336(3000) 435 799 835 951
160368 620 79 856 58(500) 908 161027 500) 93 351 581 645(500)
88 887 76 90 162185 314 802 S 86 913 57., 183184 396 569 622 774 806 14 81 164000 57 121 479 711 43 896 925 165119 256 304 7 509 91 602 711 84 870 82 166100 82(3000) 390(500] 92 528 665 912 29 67
167385 474 521 609(500) 16 168003 40 506 661 97 99 755 857 169094 138 47(3000) 64 95(1000) 257 338 48(3000) 475 519 772 830 41 84 987
170107 821 58 76(500) 79 497 813 969 84 171089 167 221 430 10) 536(1000) 52 620 52 717(1000] 94 801 909 39 74 172030(500 2 1500) 59 72 328 617 822 954. 179051(500) 125 254 876 414 83 709
5001.72 89 876 918 175019 157 957 400 80(1000), 652 00 500 841 919
174080 108 10 16(3000] 435 622 63(5001 95 712
06 65 272(1000) 81 302 48 470 545 778 860 935 177077 148 314
21 421 41 46 596 98(5000) 731 56 178041 215 394(3000) 400 45
500) 63 555 78 89 179310 35 478 80(500) 675 879
180005 164(500) 781(500) 93 848 181446 750 890(3000) 183039
10001 93 129 97 206 512(600) 79 735 804 56 89(1000) 183089 110 60 0001 520 42 88 677 70 735 184081 141 49 93 517 608 61 E
9
210 401 515 71 630(1000) 53 714 829 971
190074 203 6 68 793 831 41 191170 270 540 781 /5001 874(1000
193157 270(500] 441 554 657 80 193093 194 395 405 758 813 d3 48
86(500) 729 85 185372 443 62 528 87 608 15 62 65 756 963 186019
500 69 324 419(3000) 523 71 625 85 5500) 790 933 187016 174 273 506
69 653 841 991 188193 230 87 437 596 636 715 833 189132 55 89 90
95 194077(500) 78 86 905 15 60 401 9 68 89 693 94 934 195067 198
236 306(5001 448 578 82 688 1500) 774 166061 200.62 567 655 806 63
2o6 393 1500). 418 578. 82 888 1500) 774. 194051
938 19 105S 198 252 324 77 422 508 617 18 750
43(500] 64 195 483 v07(500) 34 61(1000) 64
61
198030 10g
621 25 83 ut
400250 bo1 702 23 53 59 862 63 991008 80 144 259 78 339 629 749
882 906 30 262053 179(1000] 220 77. 346 401 31 537(500] 00 620 874
95 901 47(3000] 263412 56 639 40 795 840 940 204288 329 612 63
731 899 925 87. 205170 257 78 377 411 90 876 206058 68 90 248 422
509(500) 637 207042 90 148 215 29 382 422 68 604 793(1000)
924 268199 492(1000) 522 606 43 784 86 800 309004 94 300 29 50
500] 425 800 84
B16255 320 54 449 525 31 620 22 49 896 603 811056 2u7 75 327
83 549 614 736 857 812292 499 541 607 75 83 727. 213138 309 18 48
10001 58 620 71 86 744 62 864 214021(500) 78(3000] 282 399 513
3000 620 714 51 808 915439 1500) 64 755 862 810094 102 11 85 201
11 38 83 504 83 91 802 18 902 98 217286 394 590 96 857 918526 49
77 92 625 34 58 780 219248 98 531 659 775 839 54 80 970
820315 423 793 857, 391144 225 29 321 482 601 777 836 /500 982 223015 196 214 326 31 48(1000) 432 618(30001 76 223109 29 d6(1000) 556(1000] 680 732 824082 181[3000] 285 99 485 521 58 763 870 917
225041 52 308 77 410 28 639 70 85 806 326105 49 462 755 97 847 72
94 827082 372 486 664 78 709 18 22800) 113 M 25 472 624 49 653
993 57 836090 117 357 85 96 602 41 734 818 942
236043 187 238 54 64 360 517 63 75001 os 779 931139 91 204 50 508 608 711 50 800 17 947 68 228171 204 300 494 511(3000) 86 676 850 936(500) 233014 153 60 228 95 411 23 84(1000) 529 704 18 51 926 Berichtigung: An der Vormittagsliste vom 18. Mai lies 18210 statt 13310, 150906 statt 150916. 185293 statt 185203. in der Nachmittagsliste vom 10. 77644 statt 67644. 168024 statt 68024, in der Nachmittagsli#te vom 13. 19609 hatt 10030. 4239t stait 423U5. 30518 den 70413. 151755 Geil 151375
4. Zehung der 5. Klasse der 2. Preußisch=Süddeutschen (42d. adl. Mes.) Kaser=calierte.
(Vom 9. Mai bis 4. Jnni 1913.) Nur die Gewinne über 240 Mr. sind den betr. Nummern in Klammern beigefügt. Ohne Gewähr...B.
Auf jede gezogene Rummer sind zwei gleich, hobe Gewinge g und zwar se einer auf die Lose gleicher Nummer in
ogene Rummer sind zwei gleich hohe Gewinne
einer auf die Lose gleicher Nummer in den Abteilungen I und 11.
elber
14. Mai 1913, nachmittags. Nachdruck verdoten.
214 36 422 96 728 50 954. 1191 490 829 41 61 77, 2042 140 252
(1000] 335 771 839 3251 53 68(1000) 501 639 64 720 55 68 879 913
4019 25 70 256 371 74(500) 506 84 683 808(3000) 979 5031 112 28 466
504 41(3000) 625 6200 412 553 65(500) 627 57 772 837 55 964 78
7032 172 319 25 88 681 778 934 8141 244 300 402 21 57 71 600
38 728 906(1000) 49 52 9087 105(6500] 44 57 306 533 644 707
10041 53 224 317 719 890 991 73000), 11105 461 72 721 N7., 12004
112 19 88 347 80 633 861 909 13019 32 58 200 78 308(500] 940 74
14078 192 233 36 63 389 412 779 95 827 907 15001(%%#. 157 883
545 626 811(500) 16457 680 17012 92 322 42 474 649(300) 59 709
805 10 51 18201 62 88(1000] 431 66(500) 648 99 701 14 bo 99 843
19147 353 61(500) 401 39 44 595 803 994
20103(1000) 213 21 331 69 437(500) 766(1000j eS 825(1000) 21313 25(500) 39 467 98 515 644(500) 955 bs 22410 27 510 641 840 941 29045 284 451 69 544 790(1000) 823 24188 482 639 51 896 99 960 71
25189 220 99 765 879 931(1000) 55 83 26051(1000) 88 400 552 77 89
(500] 650 79 89 881 951 27119 43 85 350 520 34 45 632 846 28083
820(500) 437 75(500) 631 816 53 29028 68 114(3000) 38 48 206 513 26 80 860 993
30108 14(500) 389 444 538 41 72 86 600 30(1000) 914 81061 114
35 763(1000) 822 88 972 32187 443 557 807 33016 64 94 1500) 170
248 51 87 314 34 884 34040 1500) 137 69 255 68 338 608 66 854 905
35032 45 286 1500) 320 492 981 36074 82 192 208 92 94 315 425 625
723 817 86 37011 127 251 307 99 458 583 875 38059 81 248 380 419
625(500] 29 54 899 39080 114 336 553 668 851 913 83(3000]
40217 43(500) 75 353 435 675 88 956 41005 62 108 200 637 802
953 67 42199 405 35 509 706 55 808 52 85 901 43195 415 40(1000) 86
620 740 60 939 69 44040 158 759(3000] 992(500) 45411(500) 506
3000) 45 72 98 744[500) 46019 100 67 544 920 47274(1000) 458(500]
551 645 54 1500) 759 807 915 48055(1000] 100 228 83 375 99 409(500
581 713 80 809 916 75 49019 52 500 156 380 89 504 715 25(1000) 819.76 50116 213 342 68 73 452 538(500) 758 814 51zzz 501 611 804 v17
54 96 52081 364 445(500] 60 615 99 53109 500] 73 235 82 350 414 80 681 702 90(500) 818 958 78(3000] 54000 199 249 879 80 416 876 917 34 87 55110 380 92(500] 412(1000) 60 655 720 53 800 56115 222 34 80 437 602 851 52 73(3000) 970 37093(1000) 108 33 36 60 79 398 470 614 500) 783 980 58025 123 480 518 745 938 59008 202 343 433 84 763 95 840 72
60038 55 260 340(500] 654 753 863 61066 184 309 459 62034 211 96 301 66 460 96(1000) 518 98 629 745 889 964(500] 69012 214 68 92 423 24 520 659 94 64064 284 366 498 503 53 50(5001 670 99 852 915 43
65054 79 114 305 18(3000) 553 87 718 56 818 46 900 66004 19(1000]
240 71 367 425 38 570 660 81 724 54(500) 809 92 920 67181 445(1000
505 656 734 854 57 66 68210 35S 68 603 23 870 69246 522 ul 652 770
34515 ui(SHolf elo vo mm. 1133 goh uud Soos 6s eis 47 97 2
707 29 997 72014 34 226(500) 820 f2000) 450 93 702 26 832 64 73333
81(1000) 579 730 34 87 95 912 52 74106 11 46 52 325 34 46 445(3000 547(1000] 613 60 796 800 961 76048 93 144 50(1000) 321 77 478 503
500 16 602 42(1000) 707(1000] 816 70003 123 316 428 518 642 856 83 901 15 77009 84 295 372 820 72 921 78019 43 201(500) 569 610 33
789 833 910 18 79317 56 477 647 753 73000) 909
89110 497 558 61 805 81249 425 53 60 559 657 708 846(500
89046 175 320(500) 464 86 540 48 50 618 70 77 970 83252 338(1000
411 504 957 71 83 84217 73 317 517 To7 829 96(500) 922 85027 110
83(3000 258 75 431 691 725, 805,(1000) ,916 61 86227 564 612(7 762
808 919 87043 56 258 61(100 de 613(500) 767 69(500) 934 67 88 97 88107 300(500) 469 570 674 897 89105 243 306 461 571 652 859(500)
65 923 790001(1(9000]
gof#4 907 S0an
voils auf 30 37(9000) 601 SMn7 4s 900(1000) 11 91006 44 123
1000] 50 241 355 415 1500] 47[500) 70(500) 608 13 706 57 980 93134
791 918 76 93088 320 762 887 945 94012 19 96 328 450 523 53 637
B 14 729 Bo, gag. J60p gl 7·0 55(500s 945
8 70 500] bois10 821(1000/ b
D 825 907 93018(1000) 183 261 65 67 424 512 41 628
Nogio En ig2 Wch##ee 182 01
o 695 114 19 903 wol#h.=.## 16 20. 161 823
oe3 101394 483
2(500 69 103121
227 56 320 424 529 74 164030 568 83 784 92 897 915 105015 155 248
585 602 86 710(500) 818 106074 95 714 827(1000] 33 66 939 107228
72 339 46(100)] 79 490. 529 652 746 971 127291
u SE
3Ne 4400er. 243-Tbrers 44 80b 9
Gerberstr.-9 Rheinischestr. 10
Telefon 217.
sehr preiswert
abzügeden.=
Sehneberkk. Balhen
in reeller Ware zu billigen Preisen:
A. Ziei&ap Cch!
Nicolaistr. 5 Balkenstr. 36—38
beim Bezirks-Kommando
DORTMUND.—
Vom Markt aus in 2 Minuten zu erreichen. 58268 von der Betenstrasse(Stadthaus) in ½ Min zu erreichen
111027(1000] 137 57 75 205(500) 96 305 519 32 039 119 216 838 78. 474, 88.770.
623 714 81 806 970 94 112039 119 216 338 78 474 86 770 113129.44
305 58 584 96 608 902 114074 447 517 779 916 115019(1000 74 384
423 522 688 756 963 116097 109 211 31 32 353 1500) 498(3000) 514 619
77 793 117097 185 428 84 522 77 92 681 736 73 118030 153 353 461
119016 17 35 238 323 456 72 523 72 778 863 90
120001 55 170 f1000] 223 93 820 34 486 566 649 729 78 121048 185 249 344 811 942 122065 864 88 94 526 716 47(500) 98(500) 855 78 86
88 979 123020(500) 181 407 892 976 124831 76 910 125127 83 90
292 349 94 97 89 400 923 126015 43(500) 95(1000) 107 60(30001 418
58(1000) 626 40 984 127030 71[3000) 383 466(600) 540 688 92 713 943 128292 320 609(500) 813 122049 103 873(3000) 410 21(500) 664 7650
843 956 58(500)
130001 S 133 249 354 90 697, 712 15 89 72(500) 907 131065(3000
139 576 776 92 132094 181 471 133020 237 388 485 654 899 918 96
1000] 134049 112(500) 30 201 585 695 761 99 135192 311 91(500) 414 36 57 520 678 833 86 924 136070 92 193 231 38 68 389 592 683 137077 160 72 214 31 35 460 73(1000] 698 895 976 133089 134 563 82 804 98
139096 142 424 88 500
118000
ned
heint wöchentlich
den Mal.
ezugspreis:
70 Pfa. monatlich.
Mit der Wochenbeilage
Dortm. Zustige Blätter" nur 10 Pfg. mehr. Bei der Post mit den
Beilagen: monatlich 80 Pfg. Postzeitungs=Nr. 2914. Berliner Bureau:
Berlin SW. Markgrafenstraße 19.
Chefredakteur i..: Für die Redaktion ve Dortmund: für Inserat 2
Größte u
Die heutige! Ausgaben und d haltungsblatt, zu 18
Das Neichs augehor!
924
140611(10001 78 709 21 846 833 46 75 79 S4 141060 84 155 399
497 646 894 942 80 142047 68(500) 488 531 41 627 747, 143336 602
708 24 879 98 909(500] 144076 362 90 414 626 762 909 145008 368
466 588 648 971 146054 106 43 815 61 647 785 813(5001 957 67
147039 47[500] 307 39 429 662 80 743(1000) 60 75 924 49 148022 155
204 18 355 647 51 82 738 40 962 149103 209 87 329 53(1000) 408
15oa16 30 902 28 89 Nr G47(1000] 800 u74 151034 223 98 308 27 65 95 461 84 710 815 152145 87 330[500 689 729 153114 48 84 285 350 596 650 963 154027 65 269 415 53 555 813 991 155147 219 49(1000] 367 547 56 730 156028 381 429 40(3000] 96 668 816 45 987 157302(1000 50(15000] 61 421 90 96 693 726 69(500) 935(1000) 96 158256 334 441 506 91 864 72 80 159026 57 551 711(500) 909
160022 87 552 675 814 161072 154 258 313 19 456 597 702 53 844
53 162021 56 235 65 390 692 723 824 914(1000) 22 163127 204 496 519 818 909 26 55 164131 857 64(1000) 630 61 68(500) 713 25 165191 449 638 726 955 166113 229 361 524 58 982 107011 137 250 507 87 607 752 79 861 64 949 168145 51 457(9000] 169430 667(500]
120120 425 25 S5 58 5r7 631 772 90 819 22 S5 171060 131 2001 40 500) 70 80 380 408 711 851 55 73 940, 172040 98 139 344(30001 708
830 1500) 999 173018 28 67 148(3000) 95 861 458 550 174189 243 410
83 506 37 80 614 37 859 175082 151 446 81 648 817 176061 98 166 261 351 550 789 802 84 999 177146 215 83 383 418 524 824 178056 256(500) 364 522 639 70 765 930 179301(500) 483 84 783 933
189006 105 226 425 73 518 57 699 181371 455 87 91 547 83 182176 98(10001 274 303 87 967(3000) 189020 153 253 425 94 827(1000) 40 81 963. 184057 168 221 462 692 728 57 84 816 39 50 907(1000] 185204
84 822 523 77 671 711 186072 306 27 93 426 568 706 18 96 857 187036 83 195 243 316 93 410 504 14 789 188022 112 33 495 736 76 846 914
189024 134(1000) 287 343 409 537 625 860 977
190043 80(5001 224 39 699 880 191021 71 130(1000] 501 27 61
657 58 785 836(500) 67 192103 66 206 570(500) 619 708 84 878 951 97
193035 180 431 556 96 763 194230(500) 53 322 30 406 515 58 607 27
795(1000) 195280 307 56 498(1000) 602 77(500) 979 196175 252
1000) 66 399 650 829 500) 946(3000] 197079 151 61 302 97 418 619 198108 69 25s(1000) 505 600 10 733 831 931 199428 83 711 814 47(500 943
200105(500) 50(500) 51 223 839 530 57 63 84 676(2000) 893 91056 603 705 817 54 57 202177 323 74 691 763(500) 821 203188
R2 965 457 718 882 204030 46 828 979 205267 318 83 418 630(500
Setach
289 737 827
12
206056 125 98 312(3000) 437 514 28 89 967. 207013 105 212
5001 444(600) 531(1000) 208925 303 24 431 650 65 765 90(3000) 818
500 29 85 202014 147 82 93(500) 263 594 97 613 74 724 64 93
210187(1000) 217 421 546 706 76 96 892 211104 18 57 478 525 773 880 949 73 212070 85 231 368 418 646(1000) 755 912 72 213080
207 54 423 63 650 843 74 973 914111 81(1000] 211 98 719 31 85 855
500] 815o7s 100 72 79 84(3000) 221 343 440 694(500) 740 95s(1000]
216347 401 44(500) 555 889 50s 810034 151 M7 222 64 65 67 76 635
71 724 50 73 af1 6500 92 318227 588 71000] 650 752 913 910001 e5
60 103 22 201 93 b5s 1500) 725(10000) 458
220082 172 244 56 73 345 426 653 887 68(500) 908 49 80 821390 1300) 766(30001 69 802 905(10001 22227] 395 438 686 758 223094 174
80 518 788 o3(10001 224028 137 sor 406 69 508 10 43 612 76 787 51 852 922(5001 225032 79 184 228 29 61 63 585 94 671 733 226003 20 136 78 535 10000) 749 819 57 76 65 959 327159 257 83 399 480 506 605 87 89 719 856 948 2280P9 339(300) un 4o7 45 821 920 92 D0 323062 104 45 80 202(800 476 354
230003 19 163 223(10001 44(1000) 300 au1 903 831281 449 575 673 an 762 90 981 235198 211 20 S1 38 66(1000) 351 30 545(500) 624 54
11 833013(500) 481 545 620 709 827 935 63
„In Cewinnrade verdliedem 2 Prämien zu 200000, 2 Gewinne 000. 2 m 200000, 2 zu 150000, 2 zu 100000. 2 zu 75000, 2 zu 0000)), 4 zu 50000, 6 zu 40000, 18 zu 30000. 32 zu 15000 60 zu 10000, 207 zu Bid-he prfsth ponm.400, Lad pecod Bl.—
Der Reichstag find mentritt den schriftli vor, den der Abg. F# Verhandlungen und B stattet hat, der die E
Staatsangehörigkeitsge zur Abänderung der 2 wird wohl, zumal ihm Beratung vorliegt, al dieser Entwürfe eintr mehrfache, zum Teil b genommen.
Zunächst hat sie in
Staatsangehörigkeitsge ders gefaßt und den in deren Reichsgesetzen eines„Deutschen“ aus „Deutscher ist, wer einem Bundesstaate ol angehörigkeit besitzt.“ lautet:„Elsaß=Lothrin setzes als Bundesstaat. Sinne dieses Gesetzes züglich der Aufnahme im Inland niedergelas
staat, in dessen Gebiet von„Einbürgerung in guter Verdeutschung wortes„Naturalisation gefügt werden:„Die 0 desstaat darf erst er Reichskanzler festgestel übrigen Bundesstaaten hat; erhebt ein Bunde bet der Bundesrat.
Die Bedenken könr tützt werden, die die die Einbürgerung des Reichs oder eines Bu Diese Vorschriften find hemalige Angehörige der Antrag gestellt w Enkel sowie auf Pers hörigen des Staates en sind, es sei denn, ausländischen Staate die im Deutschen Reic in dem Bundesstaate, vird, bis zur Vollndur ernd aufgehalten habe terhalb zweier Jahre tragen.“ Neu ist aud naliger Deutscher, der Vaters oder seiner#2 vorigkeit in einem Bi #igkeit verloren hat, sem Bundesstaat, ind assen hat, eingebürge fordernissen des§ 7 Ausländers) entspricht zweier Jahre nach de Dasselbe gilt nach ei hemaligen Deutschen, Reichsangehörigkeit du ferner nach§ 8d für stens ein Jahr wie in der Marine aktiv Weiter bestimmt eutsche Staatsangehö Gesetzes auf Grund e besitzt innerhalb eine des Gesetzes das Re wenn er die deutsche loren hätte, wenn die 1 bereits in Geltung stimmung lautet: T erfolgt, wenn der E Jahres nach der Au urkunde seinen Woh Aufenthalt im Inlan Neu gefaßt ist der unmittelbaren Reichs kann nach§ 80 verli tänder, der sich in lassen hat, oder ein