(aunus
Kumg wrern 18. sliquellen, naturrichtetes Badehaus.
In von Frankfurt a.
M.
Tay pochte Souener Mineral-Pastillen werden aus den Hellquellen der Gemeinde Soden hergestellt.
alen Rudolf Mosse.
—
um von Schwerte und
Mitteilung, dass ich in
asse 32
e.— Es wird mein Beerteilten Aufträge prompt ung auszuführen. in meinem neuen Unteru wollen, zeichne
achtungeng!
Schnlewind
Hörderstrasse 32.
röttnung!
rnehme ich das bisher dem 1G4EN
eschäft
50 Nr. 1.
t, meine Werte Kundschaft
ing zufriedenzustellen. in der Herstellung erststens emp ohlen.
Echtermann
in Wwe. G. Echtermann.
Bezugspreis;,
70 Pfg. monatlich. Mid der Wochenbellage Dortm. Luslige Blätter“
nur 10 Pfg, mehr. Bei der Bost mit den Beilagen:
monatlich 80 Pfe. Postzeitungs=Nr. 2914. Berliner Buxeau:
Berlin SW. Markgrafenstraße 19.
Wers
105. 26. Jahrgang. Vortmund, Donnerstag, 17. April 1913.
Telephon= Nr. 33; Geschäststell.
Anschlüsse: 497
Duschlusse:, 404 und Druckerei.
Redaktion und Expedition: Reinoldistraße 19.
Chefredakteur i..: August Suffrian, Dortmund. Für die Redaktion verantwortlich: August Suffrian. Dortmund: für Inserate u. Reklamen: Jul. Reitemeier. Dortmund.
10 bs 1. Uhr:
der Redattion: abends 6 bis 7 Uhr. Rechtsauskunft: Mittags 12 bis 1 Uhr: abends 5 bis 7 Uhr.
Rung Nr. 148.(Schr. Krumund.
Kümperl.
Castrov Krilsl.(Frauc Keinbardo) Herue Nr. 124.(B. Anton.)
Hörde Nr. 305.(W. Loos.)
Acbemnenten 118000
Soel Nr. 485(Pm. Fr. Kurteck=Ca.) InsertionspreisWeisenbach) 25 Pig. die Kolonelzeile, für
Unna Nr. 44(R. cimmermann.) Wanne Nr. 1358.(E. Triebel.) Witten Nr. 744.(R. Hartung.)
für Tortmund und die* Provinz Westfalen.
Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteii
amtliche und auswärtige Inserate 30 Pfg., Arbeitsmarkt 25 Pfg., Reklamen die Kolonelzeile 1 Mark. Erfüllungsort Dortmund, Deretwa gewährte Rabatt erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufbewahrung und Rücksendung unverlangt eingesandter Manustripte, sowie für die Aufnahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriebenen Tagen und Pätzen wird keine Garantie übernommen.
Druck und Verlag;
eneral=Anzeiger Dortmund“, G. m. b. H.
Viertes Blatt.
Die heutige Nummer enthält vier Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt, zusammen 18 Seiten
Auswärtige und innere Reichsfragen im Reichsläge.
schlhen.
M
Ute heute in keinem en Jahren ist es mein I nur die allerbesten e Preise find äußerst ich führe
schinen
40.-45.- u. 50 Al.
mmen:
schmaschinen
von 95.00 Mt.
Versand nach ausiko.
estattet.—
Dortmund
Telephon 3002.
einigen unserer LiefeDre hundert Stücke u. ns wollener u. Waschster der Hälfte des renter befinden sich die
umstoffe, Volle, atin etc.
zu entsprechend bilute ab zum Verkaufe wohl kaum bis Jetzt
En wroher Lohten
reinwollener, neuester
Schotten
Meter nur
95
Pf.
Sehmume
und Alpaccas
und
.25
atin u. Siamosen 65 40
bis.40 Mk.
ipieblen:
schhütchen
45.— Wert bis Pf..50 Mk.
chen-Strohhüte
en, sehr bilig.
zon, Stück 25 Pl. ... Stück 65 Pl.
Knabenanzüge
ster Preis.
in, Dortmund
rstr. 40½
der deserchirahg.
Wieder eröffnete Staatssekretär v. Jagow die Verhandlungen über seinen Etat im Reichstag am Mittwoch mit einer kurzen Mitteilung über „Nancy“. Sie enthielt nichts Neues, nur was die Blätter bereits zuvor gemeldet hatten. Immerhin war sie auch diesmal erfreulich und willkommen. Denn sie zeigte, daß unser Auswärtiges Amt entschlossen ist, die häßlichen Ausschreitungen gegen friedliche und harmlose deutsche Reisende in Frankreich mit allem Nachdruck zu verfolgen und sich nicht mehr mit nichtssagenden Redensarten am Quai 'Orsay abspeisen zu lassen. Das werden sich hoffentlich die Pariser Machthaber merken, die eingeleitete Untersuchung beschleunigen und recht bald die unangenehme Angelegenheit in einer
Deutschland voll befriedigenden Weise aus der Welt schaffen. Nach dem Chef nahm der Unterstaatssekretär Zimmermann das Wort zu der von einem früheren Redner gerügten Tatsache, daß unser Gesandter in China nicht der chinesischen Sprache mächtig ist. Er berief sich darauf, daß zwar nicht der jetzige Gesandte Englands, wohl aber dessen Vorgänger an demselben Mangel gelitten habe. Das war gewiß nicht beweiskräftig, eher schon die weitere Anführung, daß wir mit Herrn von Mumm, der gleichfalls nicht chinesisch verstand, die allerbesten Erfahrungen gemacht haben. Das ist zwar zutrefsend, aber es wäre doch richtiger und besser, nur der Landessprache kundige Herren auch nach China zu senden, was heutzutage nicht mehr so schwierig sein kann, wie noch vor 40 oder 30 Jahren. Es mag sein, daß man gegenwärtig in China mit Englisch sehr gut auskommt, aber es ist doch auch wichtig, daß ein Gesandter die Zeitungen des Landes, in dem er beglaubigt ist, selbst lesen und sich auch mit Leuten, die nicht in Europa oder Amerika ihre Ausbildung genossen haben, ohne fremde Hilfe unterhalten kann.
Sodann wandte sich der Unterstaatssekretär gegen den weiter laut gewordenen Vorwurf, daß ge#ude in kvitischen Zeiten
aufere Vertreter oft auf ihren Posten nicht auwesend waren.
Das mag auf unglücklichen Zufälligkeiten beruhen, aber sie dürfen sich doch, um als solche hingenommen zu werden, nicht allzu auffällig häufen. Der verstorbene Frhr. von Marschall war auf Urlaub von Konstantinopel fern, als dort die jungtürkische Revolution ausbrach. Unser Botschafter am Quirinal war ebenfalls nicht in Rom, als sich dort der Tripolis=Feldzug vorbereitete. Der Konstantinopler Botschafterposten war im vorigen Sommer eine Zeitlang unbesetzt, als dort die wichtigsten Dinge sich vorbereiteten Endlich waren beim Ausbruch der Unruhen in China einige Mitglieder unserer „Gesandtschaft auf Urlaub. Gewiß kann derartiges vorkommen, aber es muß doch nach Möglichkeit vermieden werden.
Damit war eigentlich die allgemeine Aussprache erschöpft, was noch folgte, war recht überflüssig. Der polnische Graf von Brudzewo=Mielczynski fühlte sich bewogen, noch einmal der polnischen wunderung für die„Freiheitskämpfe auf dem Balkan" Ausdruck zu geben und eine Abrüstung als dringend notwendig zu empfehlen, nämlich die der preußischen Polenpolitik. Der Sozialdemokrat Bernstein aber gab dem Drange nach, seine vorgestrige Rede in kurzem Auszuge noch einmal zu halten. Dann bewilligte man dem Staatssekretär dessen von keiner Seite bestrittenes Gehalt und nahm die Resolution für Reformen im diplomatischen Dienst anscheinend einstimmig an. Beim Kapitel„Gesandtschaften und Konsulate“ stimmre Abg. v. Liebert das alte, leider ewig neue Lied vom mangelnden Schutze deutscher Reichsangehöriger durch unsere Vertreter im Auslande an. Er schilderte anschaulich das Schicksal zweier, aus besseren Familien stammender Schiffsjungen, die infolge gröblicher Mißhandlungen von einem Bremer Lloyd=Dampfer geflohen und von dem deutschen Vertreter in China völlig ungeschützt gelassen waren. Wieder mußte hier
das bessere Beispiel Englands ins Treffen geführt
werden. In unglaublich ungeschickter Weise erwiderte hierauf der Vertreter des Auswärtigen Amts, Wirkl. Geh. Legationsrat Schmidt=Darpitz, indem er als Entschuldigung für eine nicht rechtzeitig gemachte Mitteilung an den einen Schiffsjungen allen Ernstes anführte, der betreffende habe bei den chinesischen Landleuten, bei denen er Unterschlupf gefunden hatte, seine Adresse nicht zurückgelassen! Das ganze Haus brach in schallendes Gelächter aus, in das auch die Herren an den Bundesratstischen einzustimmen sich nicht enthalten konnten. Die Geschichte war auch gar zu komisch mit der Moral:„Desertierst du, so vergiß nicht, Visitenkarten mitzunehmen!" Abee sie hatte doch auch eine recht ernste Seite nach dem bekannten Oxenstiernaschen Worte hin von dem gewissen negativen Verstande, mit dem die Welt regiert wird.
Mit vollem Recht nagelte der Abg. Dove diesen unglaublich krassen Fall bureaukratischen Zopfes fest. Und der Nationalliberale Dr. Semmler bezeichnete es gegenüber der hier bewiesenen bureaukratischen Ungeschicklichkeit und Hilflosigkeit als ein wahres Glück für die Jungen, daß sie einen energischen Vater hatten, der für sie eintrat. Damit schloß die höchst unerquickliche Debatte und man besprach noch kurz einige die Auslandsschulen betreffenden Fragen.
Dann räumte in sichtlicher Erleichterung Staatssekretär v. Jagow mit den Seinen das Feld, in das der Reichskanzler mit seinem Stabe einrückte. Der Sozialdemokrat Dr. Gradnauer, der zwar die wirtschaftliche Entwicklung Deutschlands nicht leugnen konnte, betonte dafür desto mehr die politische Rückständigkeit. Er machte dabei den nicht üblen Witz, daß er dem Reichskanzler den Namen„Herr Statusquo“ tapfer verlieh. Für die von ihm behaupiete Rückständigkeit machte er neben der Regierung die Konservativen, das Zentrum und„besonders“ die Nationalliberalen verantwortlich, nahm also die Fortschrittler, die doch sonst nach sozialdemokratischer Ansicht mit zum reaktionären Mischmasch gehören, hier stillschweigend aus. Sodann glaubte er ein Tauschgeschäft des Reichskanzlers mit dem Zentrum entdeckt zu haben. Soldaten gegen Jesuiten! Als er ausmalte, wie das Zentrum Tausende von Offizieren und Soldaten bewillige, der Kanzler aber dafür Tausende von Jesuiten, rief man ihm aus dem Zentrum ironisch:„Hu! HuSchrecklich!" zu. Natürlich unterließ er nicht, auch den Fall des aus Magdeburg und Braunschweig ausgewiesenen französischen Deputierten Compéère= Morel gehörig auszuschlachten. Dafür, daß er ihn eine„Schande für die Polizeibehörden“. nannte, erntete er einen Ordnungsruf des Präsidenten, der dafür wiederum von der Rechten ein Bravo erhielt. Weiter verbreitete der von Vizepräsidenten Dove wiederholt zurechtgewiesene Redner sich über das preußische Wahlrecht, den Fall Sohst und Cadinen sowie die Rede des Kaisers vor den Berliner Landwehroffizieren— gegen die finsteren Mächte des Unglaubens und der Vaterlandslosigkeit.
Sofort erhob sich der Reichskanzler, der sich während dieser langatmigen Rede wiederholt Notigen gemacht hatte, zu einer Erwiderung, die sich durch Kürze, Frische und bei ihm ungewöhnliche Wärme des Tones höchst vorteilhaft auszeichnete, auf alle bürgerlichen Parteien den besten Eindruck machte und wiederholt, insbesondere am Schluß, den lebhaftesten Beifall auslöste. Man merkt es Herrn von Bethmann Hollweg an, daß ihm sein großer parlamentarischer Erfolg bei der Einbringung der Wehrvorlagen
die rednerischen Schwingen beflügelt hat, daß er sich seitdem freier und gehobener fühlt und nicht mehr durch den früheren Druck des Bewußtseins, es eigentlich niemandem ganz recht machen zu können, gehemmt wird. Auf vier Punkte richtete sich seine Entgegnung.
Zuerst bestätigte er, daß die Erhebungen über die landesgesetzlichen Bestimmungen betreffs der Jefuiten durch die in dieser Hinsicht bei der Reichstagsdebatte im Februar hervorgetretenen Zweifel veranlaßt worden seien. Der Bundesrat habe zu dem damaligen Reichstagsantrag noch keinen Beschluß gefaßt. Seine Versicherung, daß ihm von einem„Kuhhandel“ mit dem Zentrum nichts bekannt sei, quittierte, die äußerste Linke mit Hohngelächter. Dann der Fall Compere Morel. Rund heraus erklärte er hier den Sozialdemokraten unter wiederholtem Beifall des übrigen Hauses: Sie mögen, wenn Sie dies verantworten können, gegen # vie Wehrvorlage zur Sicherung der Zukunft unseres Vaterlandes durch Wort und Schrift protestiees Organ für Jedermann.
ren, aber sich dazu nicht fremder Hilfe bedienen.
Dagegen legen wir ein Beto ein! Ueber die Verstärkung unserer Armawird von Deutschen ganz allein beschlossen!
Allseitige Zustimmung der bürgerlichen Parteien.
Zum dritten der Fall Sohst und Cadinen; der Fall ist durch den Kaiser endgiltig erledigt worden und was die„Nordd. Allg. Zia“ über den Vertrag des Kaisers mit dem Vorbesitzer von Cadinen mitgeteilt hat, entspricht den aktenmäßigen Tatsachen.
Daß man auch über die sozialdemokratischen Reihen hinaus manchen Anlaß zur Unzufriedenheit hat, zeigte der fortschrittliche Abgeordnete Liesching, der Tübinger Anwalt, der hinsichtlich der Jesuitenfrage auch ein erhebliches Mißtrauen hatte und mit dem polizeilichen Vorgehen gegen Mr. Compére keineswegs einverstanden war. Sein Verlangen nach einer Reform des Beamtenrechts gab dem Staatssekretär Dk. Delbrück Gelegenheit, zu der übrigens nicht neuen Mitteilung, daß dem Bundesrat ein Entwurf wegen der Wiederaufnahme im Disziplinarverfahren vorliege.
Die Sitzung schloß mit zwei sozialdemokratischen Reden. Abg. Hüttmann trat für die Verhältniswahl bei den Reichstagswahlen ein und Dr. Gradnauer sprach noch einmal über— Kadinen, bis ihm Präsident Dr. Kaempf
in die Parade fuhr und ihn bet, diesen Gegenstand zu verlassen.
Bei der Abstimmung über die sozialdemokratische Resolution wegen der Verhältniswahl kam es zu einem Hammelsprung, der die Beschlußunfähigkeit des Hauses— 90 für, 88 gegen die Resolution— ergab. So mußte um 7¼ Uhr die Resolution abgebrochen werden.
Ausführliche Debatte siehe 3. Blatt.
Zur Inthronisationsfeier
des Erzoischoss von Koln.
danke vor allem den hohen Staats= und Kommunalbehörden, die durch ihre Teilnahme der Feier einen besonderen Glanz verliehen haben. Ich danke auch dem Metropolitankapitel für die Feier im Dom, die Herz und Seele erhob und erfreute. Ich danke der lieben Jugend, die vor dem Südportal des Domes mir entgegenjubelte, und wie ein leuchtender Juwel mir in die Augen strahlte. Ich danke der ganzen Stadt Köln für die warme und begeisterte Teilnahme.
Wer Köln nicht gesehen hat, sagt das Sprichwort, der hat Deutschland nicht gesehen. Man kann auch sagen, wer ein solches Fest in Köln nicht gesehen, hat das katholische Leben Deutschlands nicht gesehen.
Coellen ein Kroin,
Boven allen Steden schoin singt ein alter Dichter. Leuchtende Edelsteine in dieser Krone sind die herrlichen Kirchen und profanen Bauwerke, die die alte Colonig schmücken. Leuchtende Edelsteine sind die Kunstschätze, die ühre Museen bergen. Die leuchtendsten Edelsteine aber sind die Glaubenstreue und Vaterlandsliebe, durch die sich Köln stets ausgezeichnet hat. Mögen diese Ebelsteine so hart und fest sein wie Diamant, damit die feindlichen Mächte, die alles zu zerstören suchen, was unsern Vätern heilig war, den Herd der Familie, den Thron des Landesherrn, das Heiligtum der Altäre nicht zu zermalmen vermögen.
Hoch wie die Kölner Domtürme in die Lüfte ragen, so möge auch die Stadt turmhoch emporragen über die Städte und Dörfer des Erzbistums, ja des ganzen Rheinlandes, durch treue Anhänglichkeit an den ererbten Glauben, durch treue Liebe zur Kirche, zu Kaiser und Reich. Daran wollen wir alle arbeiten, jeder an seiner Stelle. Und in dem Sinne bitte ich, mit mir einzustimmen in den Ruf: Hoch Köln, die Metrovole Rheinlands, und das
. In das Hoch auf Köln und die Rheinlande stimmte die Festversammlung freudig ein. Aufhebung der Tafel begab sich der Erzbischof in den weißen Saal, wo er sich eine Reihe der Festteilnehmer vorstellen ließ und längere Zeit in angeregter Unterhaltung mit ihnen verweilte. Mit dem Festmahl hat die Reihe der Festlichkeiten zu Ehren der neuen Erzbischofs in Köln ihe Ende erreicht.
kungsvorlagen Stellung zu nehmen, dageben auch die Beschlüsse der Reichstagskommission zum Gesetzentwurf über die Konkurrenzklausel zu behandeln. Das Reichsamt des Innern war durch Geheimrat Siefart, das Reichsschatzamt durch Geheimrat Hoffmann, das Handelsmänisterium durch Geheimrat Neuhaus vertreten. Auch ein Vertreter des Zentralverbandes deutscher Induürseller wohnte den Verhandlungen bei. Ueber und Deckungsvorlage sprach zunächst das Präsidialmitglied des Bundes Dr. Stresemann. Er nahm im wesentlichen die Stellung ein, die in unsern Mitteilungen über die Haltung; des HansaBundes mitgeteilt worden ist. Eingehend kritisierte auch die Vorlagen der Regierung der frühere Reichstagsabgeordnete Dr. Weber. Er nahm im wesentlichen die Stellung ein, welche die Vertreter der nationalliberalen Fraktion im Reichstag zur Geltung brachten. Nach einer längern Diskussion wurde die Ansicht des Bundes in einer Resolution festgelegt und sodann zur Erörterung der Beschlüsse der Reichstagskommission zum Gesetzentwurf über die Konkurrenzklausel geschritten.
Eigener
General= Hnzeigers.
Die bage auf dem Balkan.
Montenegros Ansprüche.
" Köln, 17. Aprik.
Das Festmahl.
Zum Schlußaktord der Inthronisationsfeierlichkeiten des Erzbischofs Dr. v. Hartmann, zu einem Festmahl im Prunksaal der Bürgergesellschaft, hatten sich gestern nachmittag gegen 2 Uhr die Spitzen der Behörden mit zahlreichen Vertretern der Erzdiözese Köln mit dem neuen Oberhirten der Rheinprovinz vereinigt.
Kurs vor 2 Uhr traf der Erzbischof in der Bürgergesellschaft ein und wurde vom Vorstand des Festkomitees empfangen und in den Kuppelsaal geleitet, wo Gehaimrat Custodis, der Vorsitzende des Komitees, dem Erzbischof den Vorstand der Parskrenede Lan sege derr Pilartz, der Vorsitzende der Bürgergesellschaft, begrüßte den Erzbischof mit einer kurzen Ansprache, worauf sich dieser nach dem großen Saal an die Festafel begab.
Nach dem zweiten Gang erhob sich Erzbischof Dr. v. Hartmann um das Hoch auf Kaiser und Papst auszubringen. Er führte etwa folgendes aus: Es ist eine pietätvolle Sitte bei größeren Festversammlungen, den beiden höchsten Autovitäten in Staat und Kirche, Sr. Heiligkeit dem Papste und Sr. Majestät dem Kaiser, ehrerbietige Huldigung darzubringen. Das darf heute erst recht nicht unterbleiben, da beide zusammengewirkt haben, um dem Kölner Erzbistum wieder einen neuen Oberhirten zu geben. Dafür schulden wir ihnen lauten frohen Dank. Legen wir diesen Dank in Ehrfurcht und Liebe, in Treue und Auhänglichkeit nieder an den Stufen des königlichen Thrones und zu den Füßen des Statthalters Christi, indem wir rufen: der mächtige Fürst aus dem Hohenzollernstamm, der mit nimmer müder Herrschersorge über alle seine Untertanen wacht und ihnen allen ohne Unterschied seine königliche Huld und Gnade zuwendet, und der edle hohepriesterliche Greis auf Petri Stuhl, der den ganzen Erdkreis regiert und dem wir eine baldige Genesung wünschen, sie leben hoch!
Nachdem die Nationalhymne verklungen war, wurden an Kaiser Wilhelm 2. und Papst Pius 10. Huldigungstelegramme abgesandt.
Ein Hoch auf den Erzbischof fand begeisterten Widerhall. Gegen Schluß des Festmahls dankte Erzbischof v Hartmann mit folgenden Ausführungen:
Von ganzem Herzen danke ich dem Herrn ##Vorredner für die freundlichen Worte, welche er mir gewidmet hat, danke Ihnen allen, meine verehrten Herren, für Ihre gütige Zustimmung dazu. Ich habe in Köln einen so großartigen Empfang gefunden, daß mir die Worte fehlen, um dafür gebührend zu danken. Besonders lebhaften Dank schulde ich dem verehrlichen Festkomitee, dass it Wochen und Monaten mit unverdrossenem Eiser und glänzendem Geschick bemüht gewesen ist, dem neuen Erzbischof eine erhebende Inhronisationsfeier zu bereiten.
Ich danke den zahlreichen Vereinen und Korvorationen, die den schönen Festzug zum Dom mit ihren Bannern und Fahnen geschmückt haben: ich danke den Sängern und den Musikkorps, die heute und am letzten Mittwoch das Fest durch
Politische Uebersicht.
Berlin, 16. April. In der Budgetkommission des Reichstages wurde die Forderung auf Umwandelung der Stelle des Kommandeurs des Bezirkskommandos Kassel I, Dortmund I, Freiburg i. Br., Hildesheim und Scarbrücken in Stellen für pensionierte Regimentskommandeure mit großer Mehrheit abgelehnt und demgemäß statt der verlangten 33 nur 28 Regimentskommandeure für Bezirkskommandos bewilligt.
Berlin, 16. Appil. Im Reichstag soll versucht werden, die gesamten Haushaltsberatungen bis 26. April abzuschließen. Wahrscheinlich wird, um dies Ziel zu erreichen, die Abhaltung von zwei bis drei Abendsitzungen notwendig werden. Bis zum Eintritt in die Pfingstferien sollen noch einige kleine Vorlagen, wie das Staatsangehörigkeitsgesetz verabschiedet werden.
p
Die politische Hochzeit.
Die„Berl. Morgenpost“ schreibt:
Ein Stück Hannover als Mitgift für die Prinzessin Viktoria Luise?
Zur Hochzeit der Prinzessin Viktoria Luise mit dem Prinzen von Eumberland werden außer dem Zaren auch der Erzherzog=Thronfolger von Oesterreich, Prinz Waldemar von Dänemark und zahlreiche andere Fürstlichkeiten teilnehmen. Vielleicht kommt auch der König von England— jedenfalls aber wird es eine sehr glänzende Hochzeit werden. Daß die Brauteltern ihrer einzigen Tochter eine schöne Hochzeit ausrichten, äst ja zu verstehen und das ist am Ende auch ihre Sache. Aber auch diese Hochzeit, die ja schon an und für sich des politischen Hintergrundes nicht entbehrt, knüpfen sich allerlei Erörterungen, die auch das Volk angehen. Daß der junge Prinz von Cumberland auch ohne förmlichen Verzicht auf Hannover zur Regierung in Braunschweig zugelassen werden soll, scheint beschlossene Sache zu sein. Man sagt in höfischen Kreisen daß ein solcher Verzicht sich erübrige, nachdem der junge Herzog den Eid als preußischer Offizier geleistet hat. Diese Preisgabe einer Forderung, auf der vier Reichskanzler mit aller Entschiedenheit bestanden haben, bloß weil es inzwischen zu der Verschwägerung der Cumberländer mit den Hohenzollern gekommen ist, ist sehr bedenklich. Geradezu ungeheuerlich aber wäre es, wenn, wie die„Post“ versautest läßt in Hofkreisen wirklich
die Kunst der Töve besebt und betrelt haben, 36#
verleutett laßt, in Hofrreisen wirtlich mit dem Gedanken gespielt würde, für den jungen Cumberländer ein Großherzogtum zu fabrizieren unter Anfügung eines Teiles der preußischen Provinz Hannover an das Herzogtum Braunschweig. Sollte man deun da oben in der Tat meinen, daß es noch heute angehe, Länder und Völker unter die Söhne und Schwiegersöhne zu verteilen, gleich Gütern und Hammelherden, so wie es die Fürsten im Mittelalter gemacht haben! Das zitierte Blatt meint, es handle sich nur um ein tolles Gerücht. Aber wer weiß? Die feudalen Herrschaften sind von mittelalterlichen Ideen oft gar nicht so weit entfernt.
Paris, 16. April. Nach einer Privatmeldung aus Cetinje verlangt Montenegro für sich eine direkte Kriegsentschädigung seitens der Pforte, ferner Abtretung des Skutari beherrschenden Hügels des Tarabosch und einen anfehnlichen Landstrich im Bojanatal. Montenegro würde versprechen, den Tarabosch nicht zu befestigen, aber von der Schleifung der bestehenden Befestigungen sagt Montenegro kein Wort.
Cetinje, 17. April. Die Vertreter der Großmächte unternahmen gestern vormittag einen gemeinschaftlichen Schritt, indem sie die in Sofia, Belgrad und Athen bereits überreichte Antwortnote der Mächte auf den jüngsten Gegenvorschlag der Verbündeten, dem Ministerrate überreichten.
Hierauf machten die Vertreter der Mächte dem Minister die Mitteilung von der für
Albanien festgesetzten Nord= und Nordostgrenze.
Der Minister nahm die Mitteilung zur Kenntnis, dankte den Vertretern für dieselbe und erklärte, er werde sie dem Ministerrate unterbreiten und sich mit den Verbündeten wegen Erteilung der Antwort ins Einvernehmen setzen.
Die deutschen Mitglieder der Pariser Finanzkommission.
Paris, 17. April. An dem zu Anfang der näch. sten Woche hier beginnenden Verhandlungen über die Regelung der Finanzverhältnisse zwischen der Türkei und den Balkanstaaten nimmt als Vertreter der deutschen Regierung Minister Dr. von der Lancken=Wakenitz teil. Als
sinanzielle Sachverständige sind von der deutschen Regierung ernannt worden: der deutsche Vertreter der Dette publique, Minister Pritsch, ferner Dr. Paul Schwabach, Chef der Bankhäuser Bleichrüder und wirklicher Legationsrat Dr. Hellferich von der Deutschen Bank.
Der Wassenstillstand abgeschlossen.
Die uns gestern zugegangene Mitteilung von dem Abschluß eines Waffenstillstandes zwischen den kriegführenden Parteien wird in nachstehendem Telegramm bestätigt:
Konstantinopel, 17. April. Die Oberkommandierenden schlossen einen Waffenstillstand für etwa 10 Tage ab.
Vom Bund der Industriellen.
Berlin, 15. April. Auch der Große Ausschuß des Bundes der Industriellen war heute im Sapophotel zusammengetreten, um azu den DeeGilistria bereits abgetreten?
Rom, 17. April. Nach hier eingetroffenen Nachrichten wird heute in Petersburg ein bulgarisch=rumänisches Abkommen veröffentlicht werden, wonach Silistria mit 3 Kilometer Umkreis an Rumänien füllt gegen die Verpflichtung, die Position nicht zu befestigen und auswandernde Bulgaren zu eptschädigen.
Der Konflikt mit Aönte Rilite. Petersburg, 17. April. Diplomatische Kreise versichern, daß der Konflikt mit König Nikita in den nächsten Tagen beigelegt werden dürfte. Gegenwärtig finden zwischen den Großmächten Verhandlungen über die Art der Befriedigung Monte

Pes Berer
halten, so soll diese nicht als
Kompensation für Skutart gelten, soudern den Wunsch der Großmächte zum Ausdruck bringen, den Wohlstand Montenegroß zu beben.
* Die raffische Dipkomatie betrachtet die Inselfrage mit einer gewissen Bennruhigung, da in dieser sowohl zwischen den Großmächten, wie zwischen den Valkanverbündeten Meinungsverschiedenheiten bestehen. Gegen 10 Inseln, die Anetegische Bedentung ür asien
haben follen oder den Schlüssel zu den Dardauellen bilben und gegenwärtig fast alle von Italienern besetzt sind, dürsten der Türkei zufallen.
Die amtlichen Untersuchungen über den Zwischenfall in Nancy.
Paris, 17. April. Das immer klarer werdende Verfahren der den Nancyer Autoritäten vollkommen bekannten radikalen Führer wird von der hiesigen Presse begreiflicherweise sehr unangenehm empfunden. In Naney macht man neuerlich verzweifelte Anstrengungen, um irgend welche, wenn auch noch so fadenscheinige Gegenbeschuldigungen zu erheben, damit der in Paris erwartete Bericht des Sonderkommissars nicht ausschließlich Tatsachen zu Ungunsten der Franzosen enthalte. So haben sich Zeugen dafür gefunden, daß eine der Französinnen, die sich in Gesellschaft der drei Deutschen auf den Wege von der Brasserie lorraine nach dem Bahnhof befand, den Verfolgenden ein Schimpfwort zugerufen hätte. Daraus zieht man den kühnen Schluß, daß sie hierzu nur von
ihnen deutschen Begleitern auf gereigt
sein konnte. Ferner wird der ersten wie der zweiten deutschen Gruppe vorgehalten, daß sie es vermieden haben, auf dem Wege zum Bahnhofe den Schutz der Straßenpolizei angerufen zu haben. Ueberhaupt hätten diese Fremden ein beleidigendes Mißtrauen gegen die Nancyer Behörden bekundet, durch die Nichteinbringung einer Klage an Ort und Stelle. Mehrere Blätter gehen so weit, dem vom Staatssekretär angekündigten Hetzerbericht an den Botschafter von Schoen für eine direkte Unfreundlichkeit gegenüber den Einrichtungen der Republik zu bezeichnen. Durch diesen Bericht werde das französische Gerechtigkeitsgefühl direkt angezweifelt.
liegen noch weiter folgende drahtlichen Meldungen vor:
Nanen, 17. April. Der Direktor der Kontroll= abteilung im Ministerium des Innern, Staatsrat Ozier hat sich gestern vormittag 9 Uhr auf die Präfektur begeben und dort die Organe der staatlichen Polizei von Nancy, Oberkommissar Defreon und Spezialkommissar Weiß, sowie den Polizeikommissar des dritten Arrondissements Nay, der die Untersuchung über den Vorfall am Sonntag abend geführt, und den Spezialkommissar Peuey, welcher an der Untersuchung teilgenommen hatte, empfangen. Kommisfar Nay und die Spezialkommissare haben nachein. ander verschiedene Zeugen verhört, deren Aussagen miteinander übereinstimmen.
Paris, 17. April. Der Generalrat des Rhonedepartements sprach infolge der Vorgänge in Nancy einstimmig den Wunsch aus, die Regierung möchte, wenn sich die zur öffentlichen Kenntnis gekommenen Gerüchte als zutreffend erweisen sollten, der Wiederholung derartigerVorkommnisse vorbeugen oder sie energisch unterdrücken. Denn wenn sie auch an sich ohne Bedeutung wären, so gäben sie doch zu leidenschaftlichen Erörterungen Anlaß, durch welche der internationale Ruf der französischen Höflichkeit sehr geschädigt werden könnte.
Berlin, 17. April. Herr Karl Teichmann, der Vertreter der Firma Alt, Eberhardt u. Jüger, Thüringische Glasindustrie in Ilmenan hatte die Güte, uns auf Anfrage folgende Einzelheiten dos Naneyer Zwischenfalls telegraphisch mitzuteilen:
Als die Menge uns im Wartesaal bemerkte, kam sie hinzu und fagte:„ach, da sind noch zwei Deutsche" und trat in den Saal. Hier war kein Offizier, zwer war Militür vorhanden, aber nur Feldwebel. Man hat mir den Hut vom Kopf goschlagen und ihn zertreten. Daß man mich zwanz, auf die Knie niederzugehen, ist nicht. wohr. man nötigte mich nur, das
Pauf Hymans
Führer der Liberalen
Ch. de Broqueville
beigischer Minislerpräsident
Nandervelde
Führer der Sozaalisten
Erläuterungen:
(Il Betgisches Fohlenrerien
St Hauptstreikgebiete
s e, Segenübersteluno der Gessmtsumme der Sreikenden MuM
eseesice Antentene ct kruen
-300 000 Personen
Zum Generalstreik in Belgien.
Der Generalstreik in Bekgien ist ein nationales Unglück für das industriereiche Land. Er wirkt um so erbitternder, als er nicht um wirtschaftliche, sondern um rein politische Dinge geführt wird: um das allgemeine und gleiche Wahlrecht. Die in Betracht kommenden Arbeiterkreise büßen täglich ungefähr drei Millionen Frank an Löhnen ein, während sich der Verlust der Unternehmer auf täglich 22 Millionen Frank beläuft. Die streikenden Arbeiter werden von dem Sozialistenführer Vandervelde, die Liberalen von ihrem Führer Hymans beraten.
886
24
Rilitör an gbügen. Wir haben uns vollstündig passiv verhalten, huben uns absolnt nicht gewehrt, sondern nur wiederholt gefragt, was sie von uns wollten, was wir ihnen getan hätten. Darauf hat man uns keine Antwort gegeben, sondern nur gesagt, wir wären Deutsche und den Franzosen in Metz ginge en genau fo. Dann folgte uns die Menge nach dem Eifenbahnzuge, wo sich die bereits geschilderten Szenen abspielten. 8/12
Der Generatstreik in Belgien.
Antwerpen, 17. April. Vorgestern ruhte die Löschung der Erzdampfer in dem hiesigen Hafen nahezu völlig. Gestern morgen konnte schon eine größere Zahl Arbeiter eingelegt werden. Die Getreidedampfer Wschen in normaler Weise, so daß auf die entsprechenden Drahtmeldungen hiesiger Firmen schon eine merkliche Beledung der Getreidekäufe über Antwerpen beginnk. Neberhaupt mocht sich in Autwerpen eine unerkennbere Besse. rung der Lage im Gegensatz zu den Industriebezir. ken bemerkbar.
Bröfsel, V. April. Die Kammer, die gestern ihre Gitzung peogrammäßig wieder mit der beratone de llleinenter migeinen feite-2n!
sich in Wirklichkeit mit nichts anderm als in breiten Auseinandersetzungen über den allgemeinen Ausstand beschäftgit. Der sozialistische Führ Bandervelde stellte den Antrag, ein Volksreferen dum über das Wahlrecht zu veranstalten, worauf ihm der Präsident nur erwiderte, daß dieser Antrag an die Kommission gehen werde.
Darauf setzte von seiten der Sozialdemokratie die unverhohlene Obstruktion ein, indem mehrere Führer maßlose und in Wiederholungen schwelgende Reden gegen die Regierung hielten. Ebenso wandte sich der liberale Führer Hymans in sehr heftiger Weise gegen die Regierung, der er die Verantwortung für die gegenwärtige schwere Zeit zuzuschieben suchte. Der Ministerpräsident de Broqueville, der sich zuerst geweigert hatte auf die heftigen und persönlichen Angriffe Anseeles zu erwidern, sah sich danach doch veranlaßtt, das Wort zu ergreifen und verteidigte in einer längeren Rede die Politik der Regierung, die, wie er behauptete, von Anfang an auf der gleichbleibenden Linie sich bewegt habe.
Brüssel, 17. April. Nach den hier vorliegenden Berichten streiken gegenwärtig 370 000 Arbeiter. Auch gestern war der Verlauf des Streiks ein durchaus ruhiger.
Bremen, 17. Apcil. Nach Nachrichten, die dem Norddeutschen Lloyd aus Antwerpen zugingen, hut sich die Lage im dortigen Hafen derartig gebessert, daß heute auf den z. Zt. in Antwerpen liegenden Lloyddampfern„Schwaben"„Thüringen“. und„Vorkum“ mit allen Luken gearbeitet werden kann. Der Lloyddampfer„Sierra Bentand“ ist gestern früh fertig umgeladen und konnte infolgedessen die Fahrt planmäßig nach Südamerika fortsetzen.
Die Lohnbewegung in Oberschlesien.
Breslau, 17. April. Die oberschlesischen Bergverwaltungen nehmen gegenüber der Streikbewegung der oberschlestschen Vergarbeiter eine durchaus ablehnende Haltung
u. Sie beabsichtigen weder eine Lohnerhöhung, de die Löhne in den letzten Jahren um 9 Prozent erhöht worden sind, noch die Einführung der achtKündigen Arbeitszeit, die ebenfalls gefordert wird. Am 19. April werden voraussichtlich nur einige Taufend Arbeiter in den Streik eintreten.
Vom sterbenden Papst Pius X.
Rom, 17. Apeil. Heute wird zum erstenmale versucht, nicht mehr die traurige Tatsache zu verschletern, die von kompetentester Seite dahin formuliert wurde, daß Papft Pius 10. der Auflösung entgegengehe. Die Schwäche des Patienten ist so groß, daß stündlich das Schlimmste zu befürchten ist, wenn auch die Möglichkeit vorhanden ist, daß die ursprünglich so robuste Konstitution des Papstes den Kampf noch einige Tage weiter führen kann. Wie sich jetzt herausstellt, hielt man bereits gestern um Mitternacht die
Katestrophe für Jevorstebend und seitdem besteht auch nicht mehr die leifeste Hoffnung. Das Blut ist bereits so stark versetzt, daß auf keine Organe mehr zu rechnen ist. Die Ergebnisse der Harnuntersuchung sind dauernd trostlos. Man
beseneenüetn, und nen ides eecheme-lentrenteiteen gnbe
gen hervorhob, daß sämtliche Krankheitserscheinungen, vor allem die Entzündung der Bronchien und Lungen, infolge der Urämie und der durch sie herbeigeführten Blutvergiftung seien. Vor zehn Tagen war der Patient bereits sehr geschwächt durch die Krankheit, von der er sich eben geheilt glaubte. In diesen Tagen ist nie ein ernstes Zeichen einer Besserung aufgetreten, denn wenn das Fieber in einer Stunde abnahm, stieg es kurz darauf wieder zu erschreckender Höhe. So waren alle günstigeren Erscheinungen relativer Art.
Die Aerzte verschwiegen im Vatikan schon gestern nicht mehr, daß die Schwäche des Papstes bei seinem Alter nur noch wenig Hoffnung lasse, aber still und hartnäckig kämpft die Wissenschaft weiter, um die Auflösung des zerrütteten Greisenkörpers hintanzuhalten.
Der Papst findet in der Trostlosigkeit des schwach beleuchteten Krankenzimmers hinter dem grünen Schirm eines Lämpchens kaum noch die Kraft die Worte zu murmeln, durch die er seine fromme und aufrichtige Seele Gott befehlen möchte. Ein wenig Suppe, ein Beruhigungspulver, eine Injektion sind die schwachen Waffen, durch die die Medizin das kostbare Leben zu verteidigen sucht gegen die Kraft des grausamsten Leidens. Die Zuversicht des Patienten ist erloschen. Damit haben die Aerzte ihren wertvollsten Bundesgenossen verloren.
Auch die Angehörigen, die das Sterbelager ihres vergötterten Bruders und Oheims umstehen, vermögen ihre Bekümmernis nicht mehr zu verbergen. Selbst die einsichtigeren vatikanischen Beamten geben sich heute keine Mühe, den Tatbestand zu vertuschen und die Wahrheit, die Merry del Val hinter dem Bronzetor zu verriegeln suchte, zu verschweigen. Soweit bekannt wurde, sind die Beine des Patienten angeschwollen. Der Papst wurde gestern Mittag mehrmals gemessen. Die Fieberkurve verlief ähnlich wie gestern. Diese Temperaturschwankungen haben sicher ihre Bedeutung im Nahmen des Krankenbildes, sind aber doch nur nebensächlich. Entscheidend ist, daß die Kräfte stetig abnehmen und dast die Infektion dauernd fortschreitet und in den Lungen ihr Zerstörungswerk verrichtet, das doch nur kurze Zeit aufgehalten werden kann. Vorkehrungen im Vatikan.
Das„Berliner Tageblatt“ schreibt:
Rom, 17. April. Die italienische Regierung, die über die vatikanischen Vorgänge viel besser und genauer unterrichtet ist, als die ganzen Diplomaten, ja sogar als die höchsten Kreise des Vatikans selbst, hat bereits alle Maßregeln für den Fall des Todes des Papstes getroffen. Sobald der Papst die Augen schließt, wird der auch diesmal wieder als Cama regno fungierende uralte Kardinal Oreglia sich eine Anzahl italienische Polizeibeamte in Zivil erbitten. um innerhalb des Vatikans die Ordnung aufrecht zu erhalten. Man fürchtet nämlich als weitere Reaktion auf die
Gewaltheerschaft des Triumvirats Merry del Vals, Delai und Vivesy Tuto daß sofort nach dem Tode des Papstes, ja vielleicht schon früher eine Art Anarchie im Vatikan ausbrechen wird. Darunter ist natürlich nicht Anarchie in dem Sinne zu verstehen wie beim Tode der Centcento und des Gescento=Päpste, wo schon in der Sterbestunde von Dienerschaft und Soldaten der Vatikan ausgeplündert wurde, aber ein gewisse moralische Anarchie oder Meuterei gegen das verhaßte gegenwärtige Regime und dessen beei Vertreter wird kaum zu vermeiden sein. Die Regierung soll nun, wie es heitt, von den abersten Vatikanbehörden gebeten werden, durch Entsendung von Polizeimannschaften in den apostolischen Palast irgend welche peinlichen Zwischenfölle hintanzuhalten.
nover aus weiter geflogen war, ist um 6 Uhr 50 das Sehvermössen auf demselben zerstört wunde.
Min. auf dem Flugplatze Johannistal landet.
giett geDer Tod des Gymnasiasten Tiemann.
das Gutachten der Staatsanwaltschaft.
Gelungener Flug Paris—Berlin.
Berlin, 17. Apeil. Der französische Flieger Daucourt, der gestern morgen um 5 Uhr 30 Min. in
leöhr m Bie. von. HanNachdem das Verfahren über die Ermitttung der Todesursache des Gymnasiasten Tiemann in Charlottenburg eingestellt worden ist, veröffentlicht jetzt die Statsanwaltschaft des Landgerichts U1 folgende Erklärung:„In der Tiemannschen Todesermitlungssache haben die inzwischen abgeschlossenen Erhebungen zu folgendem Resultat geführt: Eine Mitwirkung fremder Personen beim Tode des Tiemann muß als ausgeschlossen gelten.
Der damals zur Leiche hinzugerufene praktische Arzt Dr. Stern hat nach der Beschaffenheit der Leiche uns insbesonders nach Art und Lage der Strangulierungsmarke am Halse den Standpunkt vertreten, daß mit einer an Sicherheit grenzenden Wahrscheinlichkeit Selbstmord anzunehmen sei. Er hat diesen Standpunkt auch heute nicht geändert. Seiner Annahme steht weder der Sektionsbefund noch der sonstige Sachverhalt bei Auffindung der Leiche entgegen.
Würgemale oder andere Zeichen von GewaltAnwendung sind an dem Toten nicht wahrgenommen worden, auch nicht vom Hausarzt der Familie Dr. Volmer. Im Munde haben sich Spuren von Pulver oder Gift nicht gefunden. Die Hände waren nicht gefesselt, vielmehr hatte der Tote eine ihm gehörige Schließkette nur um das Gelenk der einen Hand geschlungen, während das andere Ende der Kette lose in den Fingern der anderen Hand lag.
Auffallend war allerdings, daß die Elisabeth Heinrich nach dem Auffinden der Leiche nicht alsbald Hilfe herbeigeholt hat. Doch ist eine solche Kopflosigkeit in ähnlichen Situationen von medizinischen Sachverständigen auch fonst schon vereinzelt wahrgenommen worden. Ein Motiv zum Selbstmord war nicht zu ersehen, indesse nkommt es häufig var, daß Selbstmörder ohne erkennbare Beweggründe in den Tod gehen.
Dieser schon damals festgestellte und durch die neuen sehr eingehenden Erhebungen bestätigte objektive Sachverhalt erfuhr eine Aenderung durch die Angaben, die Elisabeth Heinrich gegenüber dem Privatdetektiv Schwarz gemacht hatte. Die Art und Weise, wie dieses angebliche Geständnis zustande gekommen und die näheren Umstände, unter denen es abgegeben ist, lassen das Geständnis als vollkommen wertlos erscheinen.
Die Heinrich hat alsbald nach ihrer Verhaftung vor Gericht ihre Angaben widerrufen, sie hat damals und ebenso später bei ihrer ersten Vernehmung durch den Ersten Staatsanwalt in vollkommen glaubwürdiger Weise dargelegt, daß sie ihr Geständnis Schwarz gegenüber nur gemacht habe, weil dieser durchaus eine gewaltsame Tötung des Tiemann erklärt haben wollte und ihr für den Fall solcher Angaben die baldige Ehe in Aussicht stellte, während er im anderen Falle die Verlobung lösen und sie öffentlich blamieren wollte.
Aus obigem erhellt, daß die Charlottenburger Kriminalpolizei bei der damaligen Aufklärung des Todesfalls ihre vollständige Schuldigkeit getan hat, sodaß also die gegen sie erhobenen Vorwürfe als unbegründet bezeichnet werden müssen."
Der Detektiv und das Dienstmädchen.
Zur Gymnafiastenaffäre schreibt das„B..“:
„Wir find um eine Chronik reicher und um eine Moral ärmer! Man las in den Zeitungen von der Ermordung eines junges Mannes und von einem Tienstmädchen, das als Mörderin beschuldigt war; weil aber nichts bewiesen werden konnte, nahm man Selbstmord an und ließ das Mädchen laufen.
Die Revision des Angeklagten wurde gestern vom Reichsgericht als unbegründet verworfen.
Bochum, 16. April.(Wegen Hehlerey sind am 11. Septomber 1912 vom Landgericht Bochum der Bergmann Karl Brunner und dessen Ehefrau zu je zwei Monaten Gefängnis verurteilt worden. Die Schwester der Ehefrau, die Dienstmagd Fischer, ist wegen Rückfalldiebstahls verurteilt worden. Diese war bei einem Gastwirte in Stellung und hat dort nach und nach eine Menge Sachen gestohlen, die sie dann ihrer Schwester und deren Mann überbrachte. Diese hatten die beiden unehelichen Kinder der Fischer in Pflege und nahmen die gestohlenen Sachen statt des ihnen nicht gezahlten Ziehgeldes an. Sie sollen der Fischer sogar empfohlen haben, noch mehr zu stehlen. Die von den Eheleuten Brunner eingelegte Revision wurde gestern vom Reichsgericht verworfen.
Hamborn, 16. April.(15 Bergleute
Gefahr.) Heute geriet Wehosen der Gewerkschaft
in
ent der Schachherügge Deutscher Kaiser ein Schachtgrund in Brand und das Gebälk stürzte in den Schacht, wodurch die Förderung unterbrochen wurde. 15 Bergleute wurden eingeschlossen, konnten aber schließlich durch Schacht 1 gerettet werden. Einer von ihnen hat leichte Verletzungen erlitten. Der Betrieb ist auf acht Tage gestört.
Soest, 16. April.(Wechselfätscher.) Ein 24jähriger junger Mann aus dem westlichen Kreise Soest präsentierte heute morgen bei einer hiesigen Bank einen Wechsel über 1127 Mark, dessen Unterschrift der Bankbeamte jedoch als eine Fälschung erkannte. Der junge Mann, Sohn einer bessersituierten Familie, wurde festgenommen und dem Amtsgerichtsgefängnis zugeführt; er gibt an den Wechsel gefälscht zu haben, er wollte mit dem Gelde. nach Brasilten, um sich dort eine neue Existeng zu gründen.— Die Bauleitung der Möhnetalsperre bei Günne hat das jetzt zum Wirtschaftsbetrieb benutzte Wärterhaus geräumt. Der Restanrationsbetrieb wird anfangs nächster Woche aufgenommen. Das Restaurant soll„Seehof“ genannt werden und soll um eine sofort zu erbauende Halle
erweitert werden.
Vermischtes.
—(Eine Fahrt unter dem Erfenbahnzuge.) Als am Montag der Eilzug Berlin=Köln nachts 11,42 Uhr in Hannover eintraf, entdeckten Bahnbeamte unter dem letzten Wagen auf dem Drehgestell zwischen den Achsen einen etwa 25 Jahre alten Mann, der, hervorgeholt, angab, daß er auf diesem Platze die beinahe vierstündige Fahrt des Zuges von Berlin, wo er sich eine Bahnsteigkarte gelöst hatte, mitgemacht habe und die Absicht hatte, als blinder Passagier nach Dortmund zu kommen. Der vollständig steifgefvarene
Famillennat
Der voustandig steisgestotene Mann sah seine Fahrt nun vorzeitig auf der Polizeiwache enden, wo er alsbald in einen tiefen Schlaf verfiel. Stuttgart, 15. April.(Eine Stadt, di hre eigenen Bürger anpumpen muß. Die infolge der Kriegswirren aufgetretene Geldkalamität zeitigt mitunter sehr sonderbare Blüten. onderen Ge
Da tauchte eines Tages in ihrem Heimatdorfe
der
sich
(wohin sie gezogen war) ein feiner Herr auf. vorgab, Möbelfabrikant zu sein. Er wand durch Hintertüren heran, täuschte dem Mädel seine Liebe vor und beschwatzte ihren Vater, einen armen Musikanten. Als er vollends erfuhr, daß die Mutter an seelischer Depression kurz vorher gestorben war, stand sein Plan fest. Er erschlich sich das Vertrauen des Mädchens, und man beschloß zu beiraten(er war eine gute Partie!)
Kurz vor der Hochzeit gelang es ihm unter dem Nachdruck, andernfalls das gegebene Versprechen zu lösen, seiner Braut ein Geständnis zu entlocken. Sie erzählte ihm, beinahe rührend im Vertrauen auf die Güte und Hilfe eines Mannes (ihres künftigen Mannes!): ein früherer Geliebter habe den Mord begangen, und sie sei dabei gewesen. Als der„Möbelfabrikant" das wußte, ging er auf die Polizei und ließ das Mädchen verhaften. Sie kam ins Gefängnis, und da wäre sie noch, wenn sie nicht gestern freigelassen wäre.
Was geschieht nun mit dem Detektiv. nachde.: sich herausgestellt hat, daß seine bedenkliche Schlauheit beinahe eine Unschuldige vor das Schwurgericht gebracht hätte? Ist er wirklich ein brauchbarer Agent der Gerachtigkeit? Wer auf der Welt gibt diesem Mann das Recht, dies Mädchen, das ihm nichts getan hat, unter dem Deckmantel der Justiz schlimmer zu entehren, als es ein amerikanischer Mädchenhändler jemals vermöchte? Priester und Aerzte bindet das Amtsgebeimnie: Detektivs dürfen arme Dienstmädchen für Geld schänden. Begreift die Justiz, was es heißt, solche Menschen zu ihren Helfern zu machen? Wie verächtlich und wie billig ist der Triumph, die Not und das Vertrauen eines Menschen der Obrigkeit preiszugeben—!
9—
Wir wollen diesen Fall weder sentimental betrachten, der allzu typisch erscheint; wir wollen uns nur vor Grausamkeiten, die geschehen, ganz einfach daran erinnern, daß wir Menschen sind.
Leute, die das Geld und die Ehre eines andern Menschen veruntreut haben, werden hart bestraft. Was wird man mit diesem Detektiv tun, der die Gerechtigkeit zu einer unmenschlichen Tat mißbraucht hat?
Westfalen=Rheinland.
Wanne, 16. April.(Die Gemeindevertretung) erklärte sich in ihrer gestrigen Sitzung mit der Erweiterung des Kohlenhafens einverstanden und bewilligte die Baukosten bis zu 386000 Mark. Der Beigg#em Derlehn der
####33,soll, einem Darlehn der Stadt Herne
von 18 Mill. Murl entnommen werden.
Bochum, 16 Aprik.(Ein Au .), We
fe
e ausgewer. Paragr. 294 ist
) Wegen Körperverlevung, poch Paragr. 294 ist
vom Landgericht Bochum am 20. Sepremver v. Jis. der Bergmann Johann Thomaskowitz zu zwei Monaten Gefängnis verurteilt worden. Am 81. Mai 1912 veranstältete er in seinem Hause einen
Polterabend. Eine Anzahl Kinder benutzten die Gelegenheit, allerlei Scherben herveizuschleppen und Unfug an treihen. Der Angeklagte warf nach ihnen -acher.Vernbefsrö-rgge!
In einer besot###n Geldkalamität befindet sich zur Zeit das freundliche, industriereiche Oberamtsstädtchen Geislingen. Die Stadtverwaltung steht vor froßen Ausgaben, die sich nicht gut auf spätere Zeit verschieben lassen. Vor allem sollen umfangreiche Straßen= und Kanalbauten in Angriff genommen werden, deren Kosten die laufenden Mittel der Stadt natürlich nicht decken können. Man wollte also auch hier dem Beispiele der Großen folgen und eine Anleihe aufnehmen. Das war aber leichter gedacht als getan. Von der Sparkafse war kein Geld zu bekommen und auf privatem Wege sollten die Provisionen so hohe sein, daß die Stadt von diesem Mittel abfah. Da hatte einer der Stadtväter eine gute Idee: man solle sich einfach an die Bürger direkt wenden. Und so geschah es auch. Es erschien ein entsprechender Aufruf an die Einwohner, in dem mitgeteilt wurde, daß die Stadt bereit sei, von ihr Darlehen aufzunehmen. Der Zinsfuß ist nicht in bestimmter Höhe festgelegt, sondern darüber wird zwischen Stadt und Gläubiger von Fall zu Fall entschieden. Wie verlautet, soll der Lokalpatriotismus der Geislinger so stark entwickelt sein, daß sie bald aller Geldkalamitäten enthoben sein dürften.
Osnabrück, 16. April.(Sechs Gebäude eingeäschert.) Feuer zerstörte in Boicke bei Himbergen in kurzer Zeit sechs mit Stroh gedeckte Gebäude, darunter vier von fünf Familien bewohnte Wohnhäuser. Das Feuer breitete sich durch Funkenflug von seinem Entstehungsort auf die übrigen Gebäude aus. Das bedrohte Vieh konnte gerettet werden, dagegen ist fast alles Mobiliar verbrannt.
Neohork, 16. April.(Zum Andenken an die Toten der Titania: Der Leuchtturm zum Andenken an die Verunglückten der
Titanic ist heute mit einer eindrucksvollen Feier eingeweiht worden. Der Leuchtturm der 22 englische Meilen zu sehen ist, wurde von der Regierung übernommen.
Kanst und Wissenschaft.
Kronenburg. Mit der 4. Symphonie in=moll der„Akademischen Festouverture“ schließt das Philharmonische Orchester unter Hüttner am Freitag, den 18. April, den Brahms=Cyclus. Brahms stand bei der Niederschrift seiner 4. Symphonie im Zenith seines Schaffens, woraus es sich erklärt, daß gerade dieses Werk die meiste Anerkennung gefunden hat und noch stets findet. Der 2. Teil enthält „Tod und Verklärung“ von Rich. Strauß und ein neues Werk von Karl Bleyle, eine zur Erinnerung an die Völkerschfacht bei Leipzig geschriebene Siegedouvertane.
A
Speechhoat.
Podium=Manieren.
Bei=der Aufführung des„Messias" von Hände! am Dienstag abend in Kronenburg trat etwas zutage, was man in Dortmund, wo man doch viel gewöhnt ist, bislang noch nicht gesehen hat. Man bemerkte unter den Aufführenden 2 junge Damen die, obgleich sie ihre Stimme beherrschten, sicht während des Vortrags gegenseitig untergefaßt hiel ten. Die Erscheinung war immerhin neu, ob aber für die betreffenden Damen von Vorteil, etwa um ihre Leistungen besonders hervorzuheben, bleibe den allgemeinen Urteil überlassen. Erwähnt möge noch werden, daß es verschiedene Damen nicht unter lassen konnten, während des Vortrags der Solisten zu tuscheln und zu schwätzen, was allerding weniger schön war. Pitter.
Wer nur einige Tage.ife schaur
wird alsbald erkennen, welche Vorzüge sie vor allen anders Seisen hat: denn sie ist die einzige feine bygientsch,
Angeklagte warf nach ihnen Thiletteseife, welche den kgemetischen Bestandteil Myrrpolin;
derarkunn= einem=Ange das Amtt, bewährter Schenbestowichang, aufe die, Hautzentoast.;
Die glücklic eines prächtig
Knat
zelgen bocher
Altred Müns
und F. Marts geb. Hörde, den 15.
Geboren. Ein bert Gerling, K ker Breidenbach, Verlobte: Eli beck mit Hans Hamm. Blanka Cohen, Berlin.
Vermählte: E Lina Jakob. W mit Elfriede A. dorf=Ruhr.„Jos mit Paula Peln Emil Schauff m Höing, Gladbeck. mit Kläre Ami chum, Rud. Stak Blank, Barmen. annin mit Mart Luzern und Kölr mit Ida Schröe
Gestorben: Wi Stapper, 63., Frau Alwine E Köln. Witwe H.
Bochum. W Meister, 60 J Erna Düppe, 18 Clementine Hölf Letmathe. Adolf
., Vörde. Hein diek, 76., He
Vornewasser, 52 Adolf Cosack, 69 Karl Granna, chum. Moritz Ha
GROGRRGG
AK 4501
Dr. med.
OO
Lonnen
* Hoppende
Dortmund, Oste Telephon
Gütertrei
bes. auch für nach Brautl. zutreff, inn
Carl Schlin
Dortmund. Lübecker
Fraue
Kampmann's Waschmaschine die besten der
Hansast. 6lc.
Vom
Geschäfts
C
88
Be
Bad, Füir.
Ot.Rohs-Scha de. 1. 4. 1 Pr. Schatz 191 Ot. Reichs-An de. 69. de. 69. de. Schtig. 0 Preues. kons. do. 40. ee. 69 de. Staftel 82d. St.-Anl.0 de. 4o. 190 err. 81.-An 65. 6e. Erem. Anl. 189 de. 09 uk. de. 90 dass Jondest 4e. S. 21 u. de. S. 22#. 4. S. 23 v. 4e. S. 24 o 2 Hamdg. S1.R 0 de. an. 87.0 de. de. 86/0 NossstA. 9 3/0 66.9603 04 0 eo. 190 Weckt. ke 90/9 Oldenb. St..0 ese
Ners. A3:
4e.
Ker enten de.
Poon
Posnse
Prean
icem
Schles
69.
Schl. Heis
Grastend Pr.
Nonn. Pr. 8. T. Osser. Prr.-00 65. 69.
konnfn.4 Posss. Prr. dn er. de.
e. 6.

*
—
demselben zerstört wunde. Angeklagten wurde gestern unbegründet verworfen.
(Wegen Hehlerey sind 12 vom Landgericht Bochum Brunner und dessen Ehenaten Gefängnis verurteilt der Ehefrau, die Dienstmagd Rückfalldiebstahls verurteilt i einem Gastwirte in Stelh<space> u n d<space> n a c h<space> e i n e<space> M e n g e<space> S a <space> ann ihrer Schwester und deDiese hatten die beiden unischer in Pflege und nahmen statt des ihnen nicht gezahlsie sollen der Fischer sogar mehr zu stehlen. Die von den naelegte Revision wurdt cht beranorfen.
I(15 Bergkeute in riet auf der Schachtanlage haft Deutscher Kaiser ein und das Gebälk stürzte in die Förderung unterbrochen unden eirngeschlassen, komnten chacht 1 gerettet werden. eichte Verletzumen eritden. Tage gestäürt.
(Wechselfätscher.) Ein n aus dem westlichen Kreise e morgen bei einer hiesigen er 1127 Mark, dessen Unterjedoch als eine Fälschung kann, Sohn einer besseride festgenommen und dem zugeführt: er gibt an, den en, er wollte mit dem Gelde. dort eine neue Existeng zu rleitung der Möhnetalt das jetzt zum Wirtschaftshaus geräumt. Der Restanangs nächster Woche aufgeant soll„Seehof“ genannt e sofort zu erbauende Halle
Räftes!.
unter dem ErsenMontag der Eilzug VerUhr in Hannover eintraf, unter dem letzten Wagen schen den Achsen einen etwa er, hervorgeholt, angab, daß beinahe vierstündige Fahrt wo er sich eine Bahnsteigacht habe und die Absicht gier nach Dortmund zu ig steifgefrorene Mann sah ig auf der Polizeiwache eneinen tiefen Schlaf verfiel. pril.(Eine Stadt, die ger anpumpen muß.) wirren aufgetretene Geldter sehr sonderbare Blüten. ldkalamität befindet sich zur dustriereiche OberamtsstädtStadtverwaltung steht vor sich nicht gut auf spätere Vor allem sollen umfanganalbauten in Angriff geKosten die laufenden Mitnicht decken können. Man dem Beispiele der Großen he aufnehmen. Das war getan. Von der Sparkasse ommen und auf privatem onen so hohe sein, daß die el absah. Da hatte einer * Idee: man solle sich einkt wenden. Und so geschah i entsprechender Aufruf an mitgeteilt wurde, daß die ir Darlehen aufzunehmen. in bestimmter Höhe festwird zwischen Stadt und Fall entschieden. Wie veriotismus der Geislinger so sie bald aller Geldkalamisten.
(Sechs Gebäud er zerstörte in Boicke bei it sechs mit Stroh gedeckte er von fünf Familien be18 Feuer breitete sich durch Entstehungsort auf die Das bedrohte Vieh konnte ist fast alles Mobiliar verril.(Zum Andenken Titania: Der Leuchtin die Verunglückten der iner eindrucksvollen Feier r Leuchtturm der 22 engwurde von der Regierung
—
—
Wihsenschaft.
e 4. Symphonie in=molb festouverture“ schließt das unter Hüttner am FreiBrahms=Cyclus. Brahms t seiner 4. Symphonie im woraus es sich erklärt, daß reiste Anerkennung gefun indet. Der 2. Teil enthält on Rich. Strauß und ein eyle, eine zur Erinnerung Leipzig geschriebene SiePloal.
Ranieren.
es„Messias" von Hände! Kronenburg trat etwas tmund, wo man doch virl nicht gesehen hat. Man ihrenden 2 junge Damen timme beherrschten, sicht genseitig untergefaßt hiel r immerhin neu, ob aber ten von Vorteil, etwa um hervorzuheben, bleibe den ssen. Erwähnt möge noch ne Damen nicht unter #es Vortrags der Solisten wätzen, was allerdings Pitter.
lang die MyrrholinSeife gebraucht Vorzüge sie vor allen andern die einzige fetne hygientsch, schen Bestandteil„Myrrholin: Anezpiedeshandeerget.1
Die glückliche Geburt eines prächtigen
Knaben
zeigen hocherfreut an
Altred Münsterberger
und Frau
Marta geb. Spiegel. Hörde, den 15. April 1913.
Statt besonderer Anzeige.
Gestern abend 12 Uhr entschlief sanft nach kurzem, schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden mein guter Mann, unser lieber Vater, mein guter Sohn, Bruder, Schwager und Onkel
Preurten Zann
im Alter von 40 Jahren.
Dieses zeigen tiefbetrübt an
Die trauernden Hinterbliebenen.
Aplerbeck, Meiborsen u. Schüren, 15.April1918.
Geboren. Ein Knabe: Robert Gerling, Köln. Apotheker Breidenbach, Koblenz.
Verlobte: Elisabeth Isenbeck mit Hans Bockhacker, Hamm. Blanka Beck mit L. Cohen, Berlin.
Vermählte: E. Meyer und Lina Jakob. Willi Flöring mit Elfriede Asbeck, Altendorf=Ruhr. Josef Jörissen mit Paula Pelmann, Bonn. Emil Schauff mit Mathilde Höing, Gladbeck. Ant. Korte mit Kläre Ammeling, Bojum. Rud. Stahl mit Irma lank, Barmen. Paul Jeannin mit Martha Markus. Luzern und Köln. O. Hilleke mit Ida Schröer, Bielefeld.
Gestorben: Wwe Justizrat Stapper; 68., Dusseldorf. Frau Alwine Spitz, 68., Köln. Witwe H. Lorenz, 78 ., Bochum. Wwe. Georg Meister, 60., Bochum. Erna Düppe, 18., Gerthe. Clementine Hölscher, 80., Letmathe. Adolf Söding, 66 ., Vörde. Heinrich Hollendiek, 76., Hagen. Fritz Vornewasser, 52., Hagen. Adolf Cosack, 69., Neheim. Karl Granna, 23., Bochum. Moritz Hayum, Köln.
Burdengenenlt.
Dr. Meul Vionl
Die Beerdigung findet am Freitag, 18. April, nachmittags 4½ Uhr, vom Sterbehause Kaiser Wilhelm-Schule aus statt. 23845
Giamampentabrik-Reisheit
" bei Düsseldort G. m. b E.
verkauft direkt an Verbraucher von 25 Stück an franko Haus einschl. Steuer.
Duktile Drahtlampen, fast unzerbrechlich
Nur Houander
Zimmerstr. 6, zahlt d. best. Preise f, getr. Kleider u. Schuhe. Bitte Karte.
Getragene Kleider
Schuhe, Stiefel etc. kaufe u. zahle reelle Preise wegen Mangel an Waren.
Werner, Heiligegartenstraße 10, Telefon 5117.
Alterhöchste Preise
zahle für getrag. Kleider, Schuhe, Möbel, Betten, ganze Einricht. Karte gen. J. Kraftlos, Bornstr. 39.
Spannung
à Stück Volt Kerzen Kerzen
Mark Stück
75 Prozent Stromersparnis.
Für kleinere Verbraucher empfichlt sich gemeinschfilicher Bezug.— Wiederverkäufer Rabatt.— Vetreter gesucht.
CSsohschtsHaut-, Blasenleiden, nerv. Schwüche etc. Dr. med. Horvath, appr. a. d. Wiener Universität
n- Ehrlich-Hata 606.
Dortmund brückstrasse 20, I. Elage
BU. sans e— veg(Seiteneingang).
Von 10—1 und—8 abends. Sonntags 10—1
Doppelte Preise
zahle für getrag. Kleider und Schuhe, Bitte Karte. M. Müiler,
Heiligegartenstraße 13.
NAT
I. Schindelheim. Steinstraße 28, zahlt die höchsten Preise für getrag. Herrengarderob. Postkarte genügt.
ieh Kaufe Möbel
Regale, Theken, Eisschränke, Pianos, ferner jeden Posten Zigarren, Schuhwaren, Manufatkt. usw. geg sof. Kasse. F. Hammelmann, Balkenstr. 8. Tel. 5198. Komme sof.
NIT
zahlt denkbar hohe Preise für getr. Kleider u. Schuhe usw. Bitte Postkarte.
S. Zinn.
Heiligegartenstr. 21.
Scht eichen
Speirimmen
schwere moderne Ausführ. m. Umbau, Sosa nach Wahl, für den billigen Preis von
Mk. 475 zu verkaufen.
Besichtigung erbeten.
Th. Schnieder
Keiserstr. 278. Kein Laden.
Schw. eich. Schlafz. m. 3t.
Spiegelschr., h. Marm., f. d. Spot, v. 385 M. Bornst. 17
Besseres Schlafzimmer
m. Marmor f. 240, sowie echte Pitsch=pine Küche mit Linol. f. 145 Mk. zu verk. G. Hausner, Brüderweg 10.
Plüschsofa, Lebertuchsofa, Plüschgarnit., Vertiko, Trumeanxspiegel, Stühle, Sofatisch, Bilder, Speisez, Schlafzimmer, Küchen=Einrichtung spottbillig zu verkaufen 34812 Münsterstr. 75, I.
Sofas, weil Aufgabe sehr billig. Hansastraße 80.
Chaisel. m. Uecke,r luschs.
bill. zu vk. Lütgebrückstr. 11.
2 helle eichene Bettstell. mit Matratz. u. Waschtisch zu vk.
Wittekindstraße 5, 3. Etage.
Nußb. Vertikow b. z. verk.
Gerberstraße 23, 1. Etage.
Geichenneltshauf.
8t Schlafz. m. ar. Spschr., hoh. Marm. u. eleg. Küche mit Linol. d. Spottpr. von 455 Mk. Vornstraße 17.
Bettstelle m Matr., 1 Oberu. Unterbett. Gasherd und
Ofen billig zu, verkaufen. Stiftstraße 17, vart.
Eisernes Gitter
mit Einfahrtstor, gebraucht, 11 Mtr. Front, sucht Sägewerk Schlenkhoff, Herne, Telephon 101.
Astiges Ooppelgpult
neu oder gebraucht, zu kauf. gesucht. Schriftl. Angeb. mit Preisangabe unt. L. Z. 2160 an den Gen.=Anz. Dortm.
debr! höbelbunk
und Waschmaschine, weil überzählig, zu verkaufen. Marten. Bismarckstr. 66.
Fast neues eich. Herrenzim. best. a. Diplomat, Büchersch. mit Faz.=Vergl., Tisch, 2 led. Stuhle, Schreibsess., Chaiselong., 1 Nähm. weg. Wegz. b. z. vk. evtl. Teilz. Humboldtstr. 61, 1. Etg.(
Achtung!
Brautleute
Hocheleg. Steil. Schlafzimmer, imit. eichen mit hohem modern. Marmor, 1 Steil. Pitschpine Küche, hochmod. m. Lin. zusam. f.
M. 428.
Westfal. Möbolhaus
9 Westenhellweg 138
am Kürnerplatz.
Hochf. Schlafzim. u. Küche, Natur, m. Linol., zusamm. für 395 Mk. abzugeben.
Rheinischestr. 93.(
Eleg. Küche, eich. Schlafzim., Flurgarderobe, Spiegel Bilder, Teppich, Harmonium billig zu verk. F. A. Heyenbrock, 1. Kampstraße 45.—
Wer verk. eine gebr. noch g. erhalt. Schlafzimmer=Einrichtung? 34471
E
* Hoppen aUumnknecht Dortmund, Ostenhellweg 1 Telephon 3468.
Gütertrennung
bes. auch für nach 1900 und f. Brautl. zutreff., innerh. 3 Tagen
Carl Schlingmann
Dortmund. Lübeckerstr. 20, F. 2612
Frauen!
Kampmann's PatentWaschmaschinen sind die besten der Welt.
Hansast. 6lc. Wandelh.
— Ziehung schon 8. Mai 1913 in Kiel.
Schleswig. Holsteinische Pierde3261 Gewinne im Oesamtwert von Mark
Gewinne im Gesamtwert von Mark
Plerde und 4 Equlpagen Mark—
3216 vollwertige Silbergewiane Mork—
MiWGG
I. Hauptgewinn: ein eleganter Vierspänner Mark—
13000
Lose I Mk. ans verschiedenen Tassenden 10 Mk. Porto und Liste 30 Pig. extra empbiehlt and versendet
Gust. Pfordte, Essen-Ruhr
GeneralDebit
sowie in allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsstellen.
ich Kaufe
gebradchte Möberti
sowie auch ganze Haushaltung., Pianos, Herde, Fahr= Hermann Pyis, Wißstr. 33.
räder, auch ganze Geschäfte
u. Warenlager, ganze Logisu. Pensionshäuser stets zu den höchsten Preisen gegen bar, auch von auswärts. Postkarte genügt. Hoff, Heiligegartenstr. 27. Tel. 2897.
Kinder= Klappstuhl, weißl.
Mantelofen, Rohrstühle, Trumeanz, elektr. KüchenZuglampe u. vollst. Schlafzimmer=Einrichtung wegzugshalber billig zu verkaufen.„
Burgholzstr. 23, 1. Etg.
2 Nandkamneras
zu verkaufen. 9X12. Preis (110 und 85 Mark. Off. unt,
M. V. postlag. Hörde.
Verkauf von Dampfkesseln and Maschiben.
Eleg. eichen Büfett für 220 Mk. sonst 350 Mk., eich. Umdan und Credenz für 150 Mk. sonst 250 Mk. zu verk. Betanstraße 40, 2. Eig.
Post. neue Oberbett. u. 2 Kiss. m. 2 Pfd. Halbdaun. u. kl. Farbf. 18., Unterbett. 5½ M. Offen hesich. Humboldtstr. 68. 1
zu besich. Bumboldtstr. 68, 1 Et.
Redes.-Oberbent
u. 2 dicke Kissen f. 20 Mk. z.
verk. Betenstr. 40, 2. Etg.
Boss, herrschaftl.
Eichen
Speisezimmer
Eichen
Schlafzimmer
Küchen
spottbillig zu verkaufen
Möbel-Ausstellung
Th. Schnieder, Kaiserstr. 278, Kein Laden.
Echt Eichen
Schlafzimmer
mit Stürig., 180 cm breit. Spiegelschr., ½ f. Wäsche, mit sein Marm., kompl. f.
Mk. 385.—
zu verk. Besichtig. erbet.
Th. Schnieder Kaiserstraße 27a.(
Gebr. Möbel zu verkaufen. Bremerstraße 7, pt.
Sof. spttb. zu verk. Vertiko Plüsch= u. Ledertuch=Sofas. Vornstraße 60, Hinterhaus.
Vertikow f. 39 Mk., Kleiderschrank 20 Mk zu verkauf. G. Hausner, Bruderweg 10.
Vom 15. April ds. Jahres ab befinden sich meine Geschäftsräume Markt—8
im Nordsternhaus.=
E. W. Esreein, Berthiund,
gerichtl. beeid. kaufm. Sachverständiger.
— Fernruf 1300.—
Schwer eichene
Speisezimmereinrichtung
ohne Sopha, neu oder gebraucht, zu kaufen gesucht. Schriftl. Ang. mit Angabe des Preises u. Größe der einzelnen Möbel an die Geschäftsstelle des Gen.=Anz. unter 0. N. 2150 erbeten.
Bess. Blüschsofa f. 86 Mk.
abzugeb. Brüderweg 10, 1
Schöne 2schl. Bettst. m. Mtr, bill. z. v. Humboldtstr. 1, I.
Gelegenheitskauf.
2t. Schlafz. m. ar. Spschr., hoh. Marm. u. eleg. Küche mit Linol. d. Spottyr von
455 Mk. Bornstr 17.
4
Pitschp.Küche
3teil., in hochf. Ausführung, für Mk. 158.— zu verkauf. Westenhellweg 188, 1.
K
Kleiderschrank u. Vogelbauer mit Ständer bill. abzugeb. Schubertstr. 12,., r.
Schöner Büfettschr. sowie Kleiderschr. b. abz. Weiherstraße 2½, am Olympia.)
Mod. Schlafzimm.
mit Marm. u. br. Schrank und schwere Küche mit Linoleum, alles beste und sauberste Sachen zusammen Mr. 415 zu verkauf. Besichtigung erbeten. Th. Schnieder. Kaiserstr. 27a. Kein Laden.
Betten
kaufen Sie qualitativ nirgends so billig wie bei mir.
Warum?
Weil ich große Fabrikposten u. Partien geg. sofort. Kasse einkaufe. Weil keiner mit
so gering. Nutzen verkauft, wie ich. Weil ich keine Geschäftsspesen habe.
Oberbetten
mit Kissen, echt rot, federd., von 7 Mk. an, Unterbetten von 5 Mk. an. Hochf. Brautbetten, echt türkisch=rot, mit prachtvoll. Halbdaunen von 20 Mark an. Besichtigung gern gestattet. 28574
Lütgebrückstraße 4, 1. Et.
Eine ulobus-Bucherei
ganz neu, mit Globus und Regal, pass. für jed. Kaufm., höh. Schuler, spottbillig zu verkaufen. Brüning, Rheinischestraße 13, 3 Etg.
Eisernes
Fuhrfass
mit Mannlochdecke mit oder ohne Untergestell zu kaufen gesucht. Offert. unt. Angabe der Länge, des Durchmessers und des Preises unter E. F. 314 an die Fil.=Expedition Märkischestraße 50 erbeten.
Putzschrank
mit Schiebet., ca. 2½ Mtr. lang, zu kaufen gesucht.
Kaufhaus H. Cohn. Derne.
Pestkartensländer
zu kaufen gesucht.[23826
A. Kauttold, Schwrot.
Wir beabsichtigen, die auf unserer Pumpstation Billig## überflüssig gewordenen, noch gut erhaltenen CornwallDampfkessel, sowie einen Fieldrohrkessel und 4 Wasserfordermaschinen von je ca. 200 PS, öffentlich zu verkaufen und haben Termin hierzu auf
Mittwoch, den 30. d.., vormittags 9 Uhr, in unserem Bureau anberaumt, zu welchem Zeitpunkte die bis dahin bei uns eingegangenen, versiegelten und durch entsprechende Aufschrift kenntlich gemachten Anerbieten in Gegenwärt der etwa erschienenen Bieter geöffnet und bekannt gegeben werden sollen.
Kauflustige können die Verkaufsbedingungen nebst Zeichnung im Bureau des städtischen Wasserwerks einsehen, auch gegen Einsendung von Mk. 1 beziehen. Dortmund, den 14. April 1913.
Die Verwaltung des itädt. Wallerwerks.
Die Holnen Tolophenumlag.
in unserem Bureau für 2 Fernanschlüsse, bestehend aus 15 Apparaten, teils Tischteils Wandstationen, tadellos erhalten, ist infolge Erweiterungsanlage unter sehr günstigen Bedingungen geschlossen oder geteilt abzugeben.(23656
Offerten an die X. B. G. Dortmund, Poststrasse 32.
Gasbadeofen, gebr., bill. zu verk. Besichtig. nur Nachm. )<space> M ü n s t e r s t r.<space> 1 5 1,<space> 4.<space> E t.,<space> r.<space>
Kbichlalw.-Einrichtung
billig zu verkaufen. Lünen, Münsterstraße 247, 1. Eta.
Ladenregal
für Kolonialwaren mit 48
Schubladen sof, bill. abzug. Rheinischestr. 99.
F. u. Einrichtung f. Delikateß= u. Fettw. geeignet, bill. zu verkaufen.(34650 Zu erfr. i. d. Geschft. d. Bl.
Elegante Ladeneinrichtung k. Kolonialwaren somie eine für Bäckerei od. Zigarrengeschäft sowie ein großer Schrank für Putz sofort billig zu verkaufen.
) Heiligegartenstraße 27.
Für Brautleute! Umständehalber neuer Teppich, rote Tuchportieren u. Tuchtischdecke bill. zu verk.(34651 Zu erfr. j. d. Gschst. d. Bl.
Stehpult f. 15 Mk. z. verk. 1. Kampftraße 105, 8. Eta.
Herren=Brillant=Ring od. Pfandschein zu kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. m. Preis unter D. Z. 5698 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Guterh. Schreibpult bill. abzugeben. Klosterstr. 5, II.
Brillantstein, sehr schön, groß, im Städt. Pfandhaus mit 500 Mk. belieh., Schein für 100 Mark zu verkaufen.
Schriftl. Angeb. u. S. N. 5683 an d. Gen.=Anz. Dim.
2 Schaukasten bill. gu verk. Kurfürstenstraße 37.
Wenig gebr. mod. Zarmig. Leuchter, elektr., billig zu perk. Adlerstr. 14, fI.
1370 kg
Carstische Sond
sind zu verkaufen.(23827
Reinhardt& Thlers,
Hörde, Goldsütr 11.
Gebr. Kasse
für Wirtschaft zu kaufen gesucht. Schr. Ang. u. E. Z. 2043 a. d..=A. Dovmd.
Noch sehr gut erhaltenes
Hillats
steht zum Verkauf. 23417 Gesellschaft„Casino“, Dortmund, Betenstraße 18.
Alte
kauft Schmitz, Kaiserstr. 7.
ie Lahngehiese
kauft J. Schindelheim, Steinstr. 38
Elektro=Motor,—6 PS. Drehstr. ges. ebtl. 8 PS. Gleichstrom zu tauschen.
Acker, Ostwall 28.
Drilling, Kal. 16, bill. zu verk. Schr. Ang. u. M. R. 5710 a. d. Gen.=Anz. Dtm.
Schuhwaren-Verkauf
in meiner Privat=Wohnung an Jedermann. 075 kosten starke Schul10 ftiesel, alle Größen, — bis Nr. 35 A 50 kosten eleg Damen.00 stiefel, Derby, mit F Lackappe .90 tosten Herrenstiefel, * Schnür, Zug und Schnallen Cassel in Dortmund, Kubstraße 32, vart.
S. schöner Anzug, 2reih., blaugestr., f. schl. Fig., Gr. 170, spb. Heroldst. 23,., r.
Langes schwarz. Tuchjackett mittl. Figur, billig zu verk. Bornstraße 100, 1. Et. l.
Ned. aue
Wi
weiherstraße 48, vart.
bill. zu vk. Münsterstr. 84, I.
küchen=Ofen od.-Herd ges. Schriftl. Preisang. u. A. E. 5722 a. d. Gen.=Ang. Dtm.
Fortzugsh. emaill. Zimmer ofen, ws. Herd. Aquarium, Zarm. Gaskr. u. Gaslampe
8. v. Oesterholgstr. 68, I1. I.
Wenig
verk. Besichtig. ne Moritzgasse 46,
nachmittags. 11., rechts.
Berliner Börse, 16. April 1913
Schöner Herd, spottbillig verkaufen. Alter Mühlen
weg 16, Hinterhaus.
Stnoh. Fds. 4. Stats-Pae.
Ot. Rohs-Schau de. 1. 4. 15 Pr. Schatt 1912 Ot Reichs-Anl. de. de.
de. 69.
de. Schtig. 08 Preues. kons. A. de. 40.
ee. 69
de. Staftel 8ad. St.-Anl. 0 de. 4o. 1902 Berr. 81.-Anl. de. 6e.
Erem. Anl. 1899 de. 09 uk. 19 de. 90 des Kondechn 4e. S. 21 u. 17 de. S. 22#. 14 4e. S. 23 u. 16 4e. S. 24 o 21 Handg. S1.R 07 de. am. 87.04 de. de. 86/02 NossstA. 93/09 46.9603 04 05 eo. 1909 Weckl. ke 90 /94 Oldenb. St.A. 03 ossenel!
Hess. Nass
4e.
Her ellsun 6e.
Ponm
Posensche
6
Presss. 6e.
#. Neun
6e.
Stesei#en Schles
6e.
Sehl Heist.
69
Grasdens Pr. 4
Nona. Pr. 8. T. 8 Oster. Prr.-081 #. 69.
Pomm. Prr.-Anl. Posse. Prr.-Aal. er. 69.
99.303 99.000
99.6000
87 0010 77.100 97.3000
3Uer Oohr
Khapr..11. 143 de. 3. 20. 2U Schl.Hist. Prr. A. de. 69. de. Land-Kolt. Westl. Prr.-Anl. 49. S. 2. 3. 4
77.100
91 3040 97.3000
98.100 86.503 85.805 99.800
74.10K 87.750 92.000
97.900
98 200 96.400 98.750
——
66.500 74.300
3
3
3
39—.—
99.900 39 68.900
99——
97 250 67 000 98.250 66.900 97.600 96 300
97 500
96 8056
97 300 96 900
99 250
4e. 1882/98 31 de. 81.-Jyn. 1 Bieleteld98. 00 Bresias 80. 61 8romb.09 uk 19 de 1895. 99 Charlitb. 89/99 de. 07 etr. 171 00.95 9902 05 Cöla. St.-..98 Dösseld. 88/03 Elberf. St-A. 99 5ssen83 98 01 Fuldser St. A. 07 HallescheSt.-A. te. 66/92 Naon. 81. A. 95
*
*
61—
31 88 205 4f 97.805 31 es 800 IV 88.501
390
900 *7—
# 300 34.2050
4 938
3 850
90—.—
4 99 50 3.20
99 87.20
de. Serie 21 3 Teltos. Anleihel 4 Nachen 93/02]4 Altona St.-A. 01 Barmer St.-Anl. Berliner St. Anl.
Liel. S4. A. 1896
de. 04 ekr. 1 60.07 5k. 18/10
4e. 1889/98 30
. 91. 82. 04
93tcst, 1900 92 39
W44es, 190 66.80 80 91 Mündener St.A. Natmbg 97.00 PeinerSt.-A. 03 Stettin. B. O..0 Wiesbad 00.01 ver 21ch de 69. ee 9936 de. d9. de. de. 8·05 PIAm 91 P9 Pos Kur uneun de. 49. Leseh Cat 4e. 69. 6e. 79 Ostpretse
Penn 1a# 6e. de.
82.500 97.200 4
99—.—
5
96.900
85.900 31.500 95.705 96.700 96.500
96 000 88 905 96 100
97 250 83.300 96 503
97.800 97.500 87.250 87 253
86 400 98.300
98.250
98.000 99 300
90. 608 66 200 96.000 87.759
99.750
63 205 88 250
115 900 105 2506 95 908
98 4010 81.030
97 500
99 200 98 000 91 100 95 0046 95 508 77 7589 96 408 9 1050 86 00 76 905
Poseasche de. k. o. Sächstsch.
de.
6e.
Schts. altl. de..A,.0 Schlllistth
de. de. Westtland de. de. Westp. ritt.
de. de. de. Te#0
nb. Told 1.
Lugeg T0n Bad Prim.67
Srschw. 20fl Coin-Mind. Pr.##
Hamb. 50Tlr.-L. Mein. 7Gold.-4 Oldend. 40 fl.-U
32 83.4910
95.500
101.100
Ung. Kroneerat de. Staatsr4
32—.—
3
39—.—
9: 928 87.000 95.098 96 7550
85.600
88.750 76 750 85.000 76.250
Bucar. Anl. 19) 42— Sven. Nir. 1001 de. de. Pes.
Lissabon. St.-A.
Eisenbaha- Siamm-Atien
ug. Vr. KIeiss.
tre MT 205
39133 2505
Ausfändische
171 995 196 00B
IrgGR.MHD 5 S
174.498 35 255
123 60
Fonds
del inn 40000. do. Auss. 100 de. Ges. B. B. 97 Buig St..92## Chife Geld-Anl. Chin. Ant 91 895 de. e. 1896 de. Tieats.-P
4e. e. 1599 4n R2 405
Griech. A. 81 841 1. 61 89 Sr 0 1.
de Geldrente de. Vonopol #p.2. 10..7
de.
ver. dut. 200
Oesterr Geldr de Papierri. de Sülberrt.
6e. 30 1930 Pert sndf 39.02 ee. 9 Speil###e Romen 1903 e 1820 * 19 er. 1909 ##s Ain 19## 69. s0 1905 de Staaterat 6e. Boden-Kr. Sso Paste 10r Serb en. A21 95 Terk. Bago-A. de. vnff. 03. 06 64.290#n. 1905 —.— lse 400-fr.4
mung hus hultone
709 299
9# 6000
# 9 193 *
102 255 93.901
Brauasche.#. Gretelder Kutin-übeck Halle-Hettst..A Lobeck-Bochen Ack. Fnes. Wilh ee. 69. Niederlsusitz. Nordh. Wern. LA Oesterr. Staat
Witteimeer
P Heart
Schantung
Isch#ps Flastuft
Eisenbahn-Pries-Oblig
von-Frager Olc.
Kasch. Oeb. Gld. de. Silb 89
100 103
96 500B
67.7000
9—.—
19 91 823 92 920
90 825 97 805 97 490
6 530
99 490 93 903
97 50
98 020
92.806
82.705 100
Oest Ung. St. aig# de Erganzagenl 8 de. Staats Goldl
4o. 001. Geic wranger. domd Mosce-Kuret
Oreitiaser #-Westbahe Kurek-Lon
Mose Kleu Wer Nosce-Kläsen Gyoinet var
896-0st 1591 ve 1893 8 00 Wiad kaus. 9614 saut Ceh be trges Getz## Ital Alsteimser ehuantes.A.
300
751
87.900 94.000
74.705 78 100 99 300
Sodst(lemd.) 2. 61 58 800
97.6000
65.800
96 200
99 50 96 80 99.500
98 60 86 605
99 200
98 500
Deuisene Hypetb.-Planed.
an 421c beri hre-.20 Jb 25.30-.
99 80M0de. 8. 5. B er. 14 44/100 0010
60.3 3. 4 f. 15
*
112 905 de. 8. 7. 8 u. 1 v9 805 de. S 13.1411 99 75 411d8 8
80 75 fue. 5. 1 ek. 14
80.250(00 Kn. 0b. 1514
97 400de. Nann. 25. 20 4 g# can
76 536 Ur. Ser. 10.111 30 95.900
ne ura P 18 191*
169 90. dur npp e. 18. 14
Ganp lte. deris 6.
Frantl. f..814
Goth. Grokr..2 34115 30B
vo. Pl. 16 uk. 194 Hamb.Hp. B. 51814 de. Ser.-190 31 Hann. 80 1S0194 de. de. Ser. 2 Meckl. H. o W. S 7 de. Ser. 1 vk. 13 do. alte. S. 2. 3 Wackl. Str..-8. de. Ser. 3 u. 4 Meiung. S. 8. 9 6..14 K. 19 49..15 ut. 20 de.S100kr.13 Mitteld. Seir. 6
de. brert..3 Krod. Grdk-5 Pr Bodkr. Ser 4 de. Ser. 17-19 6#.29 uk. 22 de. 11. 15. 16 Pr. Contr. 30 90 d0..99. 01. 03 de. v. 06 uk. 16 v..07 uk. 17 do. v. 10 ut. 20 60..86. 89. 94 do. f. 00 uk. 13 de. Km.-Obl. 96 vs. 1906 Pr Hyye A. S. 2bg de. v. 00 Jk. 13 de. v. 05 ek. 14 de. v. 07 ek. 1 de v. 09 ek. 19 Pr.Nyp.-Vers 1 Pr Pfsos 18-22 Ser. 25 uk14 60 Ser 27 5k 15 6e. Ser 28##17 87 800 de Ser 29 ui 19 6o.30.3120 de S. 32.338 22 ee Sene 23 60 Ser 20 ul 4 60..17.19.24 Pr Kleias-091 Pr. Som. 00 6. M de. Ser 9 v# 20 94.756 oe. Ser. 10 u12 # böndide. Berte..### 9S 293 Rhn. H S 83-85 40. S 50.69-87 97.250(de Komm.-09! 96 500(Rhem.W.-9# de Ser. 10 84 15 an scbolde Ser. 11 9119
WesH, HM 12 125
96.000
96.000 96 500
96.750 31 93 250
4 98.250
90.005 87.000 94.500
96.000 95 1010 96 3006 96 6000 87.100 95.000 98 000 98 7550 95 000
991 13 250 95 1060
97.0000
96 2556 95 200 95 0010 95 100
98 200
96 000
83 2000 86.400
87 205 97.000 es 1000 98 000 95 100 95 000 96 200 96 2504
95 250
96 2340
96.2540
98 1000
96 1014.
9S 1014
97
Umrechnungseätze: 1 Fr. 80 Pf., Oest. 1&# Geld.00, 1 Kr. 85 Pf., 1 fl bhenl..70, 1 Kr. Dhn. 1. 122 1 Rbl..16, 1 Geid-ab4..20, 1 Dell..20, 1 Letrl. 20.40. Siek. Reicheb. 6. Lomb. 7. Prir. 4% k.
Oblgalogge mit: diad kneoheter eieterzestell. fnetor. 1919.
Berg.-Mart Bk. SrI. Hand.-Ges. 4o. Hyp. BE.A u. 8 Brasis. Bk. f. Dt. Brnschw Sk. ukt de.-Hane. AyeGresl. Diek.-#k. Comm.Disk. 8 Darmst. B. Mara
Destsche Banki 21/248. 20
de. Efl. e..-Sk. do Hypoth.-## Distont.-Komen Dresdner Bart Essen. Kredit-A. Gotheer Grdkr Hamb. Hyp.-Sk. Hanger Bant Hildesherm. 6k. Kieter Bank Kongeb. Ver. 8 Leipt Kres.-A Lob. Komm.-#1 Luremb. Gank Nagdeb Banhr Warkischesand
Prwatban## Mclh(Rohr) 81 Nationalb 1 01. Nerod. Grunda##
bogabrtet un .7500 Ostb.0 8 On Pr 8ed-uro St de Otr.-Bodkr oe Hyp. AkL-88 de Leihhse: Plasder 81 Bechebane chene Verl. doch
99 75•4 88 070
94 75
97. 500 97 50 97750 98 000
93 800 83
98 000 95 200
96 2500
95 50•4 81e
8 1
Schpafte. darr schles. Gaatr
Ssc4. Bedenh
7 146 000 164.605 10.105 104.60
113.0050 84190 000 6 92.500 110.0010 64116.755
112.750 146 5000 104.700 81152 2506 8 9187.005 9 161.750 176.250 132.250
162 2500
96.000
132 250
Bech. Vieteria Oortm. A41.de. Unien-Br. de. Vieteriad. Germanis Orim Herkal. Brauer Kreier Schlesed Leipz. Br. Rred. Lindeabr. Unna Kiadener### Lewenbr. Ort. 10 Nüser Brauere Schlogel Gr. Schöfferhof Gr Wicksl. Kuppe: Lecompiat. Febs25 Alleis-Gron Pp. 0 Allg. Elektr Oesli
61/152 5050
120 253 156 000 113 0010 96 000
Hetl. Hye. u. W als 283 500 #4 95 000 7 134 250 42 92. 8046
de.-Strei.MAyp e Wein. Nyp.-51 Alttele Bo dk. A
de Kreditbanil#114 750R
99. Cursgun###0.8
20 00
117 0000 112 000 116 2500
Nies 800
118 505 149 605
99182 000
110.901
TAias and
Industrie-Ahlies
Berliner Praueroion
Beri. Bochbr.
Söhm. Branh.
Schoneb. Schl.
9%.5 U5
6 104.5000 5 129.250 11 212.5008
pandauer Brz. 5(112.60 00
Scholtb. Brauer l15 1253.0050
Auswärtige
103 250 353.250 408.000 114.50 133 0000 153.290 100.25 85.000 69 0000 190 500 190 250 79120.250 157.000 61 0000 118 3000 425 255
Alumintem-Ind. Anglo-Centis. Anhalter Kohlen 8
Ankre Hengatd Apterbeck bge. 10 Arenberg de. 122 Baicke Bochum 16 Baroper Waltu Bergm Liekte Berg Märt ind Bert Clett.* te Gaschs Sismarechöfte
49 97 290 Bochemer dgu
er Oesstahlis 1 000
BoSperde Wite
Brauck. s Srik. 91 Graunsene Sute e Konten
erettens Cem
Sremer 41n#
Cassel Feost Ceiner Brge.- V 120
143 40
8#s 134 50 6
8 8157.756 e 6133 Stett
118 305 Cdin-Ab: 90
10 1137 7540 5 116 8050 79147.5050
99—.—
ee Wollkamm 120 270 2514 Garehas 6 Otl 130 uns 00
AisenPert. Cem 15 217.785 20 279.5000 127.100 159.0000 110.300 172.400 413.0000 246 2500 13 /208 1000 6 123.0000 60 250 171.9000 232 5000 163.90 0 141 8056
de Gas3 ktett) 9- 81 400
Chin-Aös Sgn 0 1 80 905 Oc 820 23 B41.7844
Conselgabes P##### Crö“lwitr. Pap1 9 1164 2 580
Jeresunk
Deinenh. Linet
7Sis and Desssner 623 111
75445
9014
2560
5046
##besern. Slche ee zeelhmsinn
Otseh. Gasgish1 25 de. Ler. Sge.-.11 de Südam. Tel. 6 do. Val..Mon 65 Donnersmrekh. Obrrkoppwerte 28 Dösse EbWeyt Co. Eiseahöttel10 Drnamite Trus4 10 Egestorfi Salia. 13 Eintracht Brat. /37 Elbert. Farbent 20 de. Papiertad. EIht Unt. Tarieh# 10 0
Lag Wellner Eschwenl. Brge#
Flensb. Schffb. Frister&a Roes Gelsenk. Berget GeorgMarte Ste
ee Vert.-A. Gerreen. Oissh. Ges.feikn Unt. Gildemerst Wk: Siadbach Sping 246.735 ve. Welle-ind Görlitzer Ciend. Heberm am Guel) Hallesche Msch 32 Hannov. Masch Harbg-Wies C. Hark. Bröstend de. Gergb. Pr. A. Marpener ergb Nartmane Usch Nasper Eisenn Heduigenöfte Herbrend vgg. Hesch. Kre.e S1. 22 Hochst. Fardu Dise Bergese Kalle Asenerei 96.505 Kattoeitz. Brge# 183 005 Kchimane Sürt.
12 224 7500Kunng Wid#
11-.— Kongabere
#8hobBIKerbissert#e# 94 750 deer derbag Kupperb Ap Sha 108 00 vlthessernen 12 /129 OOLBI SUORhammer
a
Leonnaret ert.
008 Leepetd-Grubel Leopeldchall Lennert Masch ####.ens ap Co
Wark. Wall age
Magdeb Bergu 87
Marinh. Aetz. Mark Por u. Dem Möhl Röningen Muller Speisef.
7550 Nahm Kocha Co. Neue Bod.-.-G. Niederl. Kohlau Rorod. Wollkm. Obschl. Fisb.-8. de. Eisen-ind. de. Kokswerke de. Prtl.-Cem. 46.5000 Oppeln. Cem. W. 197.754 Orenst amp;oppei Ottenser Eisen Phoniz. LR. 4 Karensberg Sp Rbein-Naseae Rbeie. Stahturt Rh.-Wett. Kalbet 12 Rrebeck, Mat. Mi1 2 Rombach. Hôttel
509.500
52.8000
215 0050
167.005
137.90
96.5000 201 80 99.00 115.00
232. 5000Roeitz. Brannt.
172.605 136.250 73.250 149 005B 241.00 74105 000 899 00 14 /291 000 6 151.300 9108 00bG 124175 5050 199 3000 149 00
175 00443 156 2500
154 5000 329.2840 860 00½ 436 0040 149.90 249 5000 20 254 50• 16 8892 5044 19 203.005 147.8944 126 50 214.00 140 00
177 8003 151 804 134 755 #### 124.750 329 304 119 500
M
de. Tucker!
Ruse. Allg. 41.0 Sache. Gusstahl Saline Salrung. Sangerb Mach. Schering eh.Fd Schimisch. Cem Schles. Cement Ziachütte. Schub&ap; Salter#20 Schucher t Elekt Scheir-Krauo Fr. Seilferta Co SiemeneGlas-I. em& Halzke Spiae. Reane: Spriibank 4. 6 Stadtberg Höfte Steite Volkan Stedten&amp Ce Steib Zink-Akt. Tecklenbrg Soh Thale Eisena##t420 Leons Toet: 40 Ver. en Fb. 1 eltzl
de Cein-Rus Pll ce Mille HKaller so Niekelwerke so kyp AWiss l1: Vieterie Fahrr vervirteßrell 8 von e weit Verroht. Prn. C. Warst Greb.VI, Venderein## WesteregelAir.
Oortim. Oeies-41
404 O0hB German. Schli 2t-4
WGier krepo.. 44 Laurahöße 4
005 Neue B0d.-Oesl
142 7568 siendtisk. m 3 4 241 300 Landbank Ob11 425
101 Senc Wechsel-Turss 445 25 80 mst. Hoff 8 I.
119 00 156 5900 233 000 142 751 129 1010 252 00 126 0000 133 005 34) 7550 156 000 9 203 5080 185 0014 100 500 49 760 16 212 300 3 249 005
(190 7550
93 000
—.— WWestiells Cem
vei. Gretind enjgeeneihens#eten pe g. 4 685
Brass.eA Kopenag oaser„#ste
9250
Wiee
Schwen
Ital.Pistz Petern
##d
Seic Stider
9
99—.—
A4Te
#91 07510
pi 82540
Kutusion
20-Frases-Slbore 11C 257.
Severeignes Stbek 20 4250 Aues Gold s 100M216 10
Amerinas Noten Beigsche Boten Legbesnebsatn 11.
Fron Banka. 1004r
.19755 80 608 20.460
81 905
13 1193 8300 Hollind. Banhasten 168 90b 8 119 003 Oesterr Ast 100Kr 84.300
Ooß
frün Tuchjackenkleid
(Gr.—44) m. pass. Taille billigst zu vk. Zimmerstr. 19
Ein Posten Strohhüte für Knaben, u. verschied. Putzartikel wie Formen, Blumen Bänder usw. billig zu verkaufen..(34703
Sonnenschernsgasse 16.
Schw. Gehrockanzug, mittl. Figur, wenig getr., bill. zu verkauf. Oswaldstraße 8, I.
Piano
sehr gut erh., billig zu verkaufen oder zu vermieten. Piano=Handlung I. L. Rebbert, Bochum,
Lothringerst. 10=12. T. 476
Harmonium für 225 Mk. zu verk. Gutenbergstr. 9.
Gute Violine mit Kasten u. Bogen billig zu verkaufen.) )<space> N o r d s t r a ß e<space> 1 ½,<space> 1.<space> E t.<space>
Gute Geige umsth. b. z. v. Weder, Mallinckrodtst. 120, 3. Etage.(
Phonograph mit Platt. für
8 Mk. Krautstraße 7, 2. Et.
Gut. Piano fortzab. zu verk.
Oesterholzstr. 68, u
1 Sesterouuacstr.
., I.
Möbel!
Es stehen zwei tioerne.
Wohnungs-Einrichtungen
geiiegene, Ichet. neueste Modelle
weit unter Preis
zum Verkauf.
Die Einrichtungen best. aus
Speisezimmer,
echt eiche,
Schlafzimmer
echt Eiche
mit dreitür. Spiegelschrank
Rüche
Carolina vine.
Brautpaaren
bietet sich hier eine Gelegenheit, eine sehr gediegene Wohnungs=Einrichtung
polloillig
zu kaufen.
Möbel=Läger
M. Lindemann,
Wißstraße 34.
Kein Laden!
Neues Klavier, herrl. 1. Ton, bill. abzg. Steinstr. 6,
8. Et, r. Händler verb.
Wenig gespielte Vianos
sind mit voller Garantie sehr billig abzugeben.
H. check, Friedrichste..—
#rk.
Eir.— bill.u v L. 236
We
ver.: Offert. u. u. L. 2367
an de, Flzupe. Dartm.
gebr. Vieno Cffert. u. u. in Gen. Anz.
KHOH
Die Mesrats
für unsern
Genera-Anzeiger
erbitten wir in der
Haupt. Coschäftastelle, ReinoldlStrasse 19
bis 8 Uhr abends
In den Agenturen u. Annahmestellen
bie 6 UUbr abende
Inseratenschluß für die Sonntage-Ausgabe:
Samstag vormittags 9½ Uhr.
FAAAAHAA

1
Moderne Leih-Bibliothek
Neu aufgenommen:
Möller, Marx. Im lachenden Land. Roman. Möllhausen, Balduin. Das Finkenhaus, Roman. Ostwald, Hans. Vagabunden. Roman.
Perfall, Karl Von. Seine erste Frau. Ein bürgerlicher Roman.
Stilgebauer, Edward. Das verlorene Paradies, Roman. Viebig, Cara., Das Eisen im Feuer. Roman. Westkirch, Luise. Der Franzosenhof. Roman.
O
neuester
Gr FamerorPrerde
für den Hochsommer.
Ein Posten
Samtband
O*<space>*<space>
ca. 8 cm breit, in allen modernen Farben, mit Seidenrücken, Meter
Pl.
Grose-Posten Cehter Lendder- u. Veru-Balllen-rahahias
—
—*
P0.
(Erignial-Stümpen) KE.rs 1e.rs 4r.1s bis
HOHHHRRRRRRORRORROCRRRRARRAREOROROOCHRERRORGORGRRRANORRORRARERRRGRRROGRGORRRRRORORRRRORRRRRORRRRRERGGROGGRAGRRRRRRRARRRAS!
K0
Sangenreitern
ZousesseeneneeeegRAPARAPRAPA
Beachten Sie die 5 Spezial-Huttenster(u
Westenhellweg
Hansastraße
*•
Die bedeutend erweiterte Möbel-Abteilung umfaßt die gesamte IV. Etage.— Ausstellung kompl. Musterzimmer.
####, Stali geprüft.
bergm Fachlehrer
erteilt sichere Fortbildung für die
Bergschule.
Zahlr. Schüler mit Erfolg vorgebildet. Aufnahme sofort. Wer leichteren Beruf wünscht, erhält gründl. Ausbildung für(
Englisch
lerat man am besten, schnellsten u. gründlichsten in der
BerlitzSchool
gründl. Ausbildung für
Bürr-Stellung.
Ranasstrase 90
Eche Wostenhellreg Tel. 1837 Dipiom. Nat.-Lahrer. Probestunde gratis.
Kraner- und
Harmonium-Unterricht
steiltzmumäk Peil.Litnane, I. Kampstraße 74 1I. Etg, Unka.
Gedl. Buchführ.=Unterricht,
Korresp., Rechn, etc. d. erk. Revisor. Schr. Ane u. B. T.
.=Anz..=
5304 an d. Gen.=Ang. Dtm.
Büro=Personal steis verlangt.
Begemande Ver eacef.:
Tartngos, Zinnerke. 6.
Chauffeurschule Bingen a. Rh.
StaatsaufsichtKostenloser Stallennachwein. Prosp. krei.
Lehrer erteilt gründl. Nachie elt. e.
e Sae 8
Monatl. 12 Wor. Schr Una. u B. B. 5572 den Gen.=Ang. Dortmd.
Dr. H. Rühlmann
Maxkt 11, 11.
Sprechz.—2—6.—9.
Privat=Uaterricht und Nachhilse. Kurse f. Schule, Beruf u. Leben in Sprach, Math. u. Realien, des. fürs
Einjäbrige 1, 1 bezw.%, Jahr zeit für Sitzengeblied.,
Pre Mitschäler in ½ oder voller Jahresfris ein=bezw. zu überdol. Nachkürzester Zeit dersekt in franz. u. engl. Korrespondz.— Einzel. Fächer evtl. 1 Mark rer Stunde. Kurse und Einzel: Unterricht billig, auch an Damen.
Globouskis
Remington-Schule
Gründliche Ausblldung in Flaschinenschreiben
Extra Dikssturg..
Extre Diktatkurse nur Fortbildung.— Beginn täglich Jederzeit Nachfrage nach geabten Bemingion- Schreid25182, Tewingion- SchreldEräften, Kostenl. Ampfehlung Dortmund, Hohestr. 6 Tel. No. 1664.
Sraur. Kautm. Manllkr. Abenbkurse
für männl. und weibl. Angestellte.
1. Unterrichtsbeginn: Montag, 21. April,
Prinzenstr 10.
2. Anmeldungsformulare mit der Angabe
über den Zweck, die Ziele und die allgem. Bestimmungen der Kurse sind jederzett bei den Schuldienern Hiltropwall 19 u. Prinzenstraße 10 zu haben.
Anmeldungen haben sofort Hiltropwall 19 oder spätestens am 21. April, abends von —9 Uhr, Prinzenstr. 10, zu erfolgen bei
Direktor Dr. E. May.
(Do kaufen Sie Ihre CMöbel ein?
Nächster Viehmarkt in Herford l. V.
Preitag, den 25. April 1913
Durchschnittlicher Jahresauftrieb:
M00 Schseie, Mindken-Aenensbenger kacht Mi0 Peite ud seld iche.
rür die Pferde stchen stallungen, für die Schweine. norden zur Vertagung.
Wenn öte Wert dereuf fegen, wirklich gute Möbel sofpreiswert einenfaufen, emgfehlen uir Ihnen ehnen Besuch Otaser Raus iest des größte Gerteer Angal
unserer Husstellungen. 01
deutechlande.(Dir bitten unter mögl. genouer Ragabe 4e# Gederfe unseren Prochtäsfelog franke staaufordern. Ctetwung de Möbel wfolgt im allgemeinen franfe Naun.
Kfetniscße(Derßstätten für Mondwerkakunst
Gebrüder, Sschürmann
Gestn an der Ruhr(oder Biüale Röln).
al an hensecher Oirhnt Fet He gteer
Ziehung 30. Aprits
Lie ommahere-ectel
1394 Gewiane im Gesamtwert von Mark
Eese weriuns
Genintwat Hut
und 1305 Gewinse
Geuamtrust Mat
3000 Socc
Lose 1 M. Ulgeresm u: 10 M Ferten ListLose 1 IVI, vrschied, Tamend 1 U II. 30 P. entre)
Dulicher's Glückskollekte
Dortmund nur Münsterstr. 4.
Das Blatt für Alle
Ausgabe B
mit Versicherungen gegen Unfalle und Inraliditkt bei Ervachsenen, sowie Unfallverzicherung von Schulkindern. Mann und Frau eind bei Unthlen bi zn 450 Merk vericher. Schalkinder bis 1500 Mark laut den beim unterzeichneten Verlag erhaltlichen Bedingungen.
Abonnementspreis 20 Pfg. wöchentl.
Zu haben bei sämtlichen Agenturen und Boten des Dortmunder GeneratAnzeigers und beim Verlag:
Westdeutsche Verlagsanstalt, 6..b. H.
Dortmund, Karlstrasse 5.—
2
9221
5 5 8 8
##
575
#S
8 5 8
#SSS
FoSS
B B585E
S518555
Lacr##g Feesss
Earges
2 5
## Sb
8#5gS
9 55uK 5
554 555
## 955
5 S 05
855
2
ESE3E
8 8 5
sbg
Das schönste Bett
15.80
5
Oberbeit. Unterbeit und 9 Kissen aus eleg. Srot. Daunenköper mit 17 Pid, weicher Halbdeunenföllung liefere ich ilzachlsf. 30 Mk.,
2 schläf.38 Gt. Oasseibe mit Deunenober: bett in 11gachlsf. 30 Nk., in Bschläf. 45 Mit. Preisliste u. Muster gratie u. frenko, Viele Anerk.-Schreiben, Nichtgefall. Geld zuröck.
Betten-Baum, Dortmund 1. S
#
5

* 3 2 8
*
**
*
*
* *
2 23SS Ep
S 2
So 2505.
5 75.—
5 2: S9Ua
Xe! 29 Nà S%
•“110
SSDASTE*
38 ·5SS DD 9339253 2
JöSsz a
90 S 60
8 8 55
S 8 25
5
S. 2
8—#3
00 5SE
#####
93 3
S3R Fng1R
9 9 3• •8
S3 55g .• SAEE #n Sl. Ogm
S• TaES
TügaTFE
□
92
Gegend berufen worden war, hierher gefolgt zu sein. Auf telephonische Anfrage in dem von ihr genannten Pariser Spitale ergab sich die völlige Unwahrheit dieser Au nden. Die bisherigen Nachforschungen der Polizci vermochten nicht das tiefe Dunkel, das die Heldin dieses romantischen Abenteuers umgibt, zu durchleuchten und von den vielen Hypnothesen, die man in Päris über dieses Geschehnis aufgestellt hea, findet die, daß es sich um ein galantes Abentruer handelt, den meisten Blauben
60
9
—
9
5
aber auch gar nichts merkten. Man muß also wohl annehmen, daß die Suffragetten ihre Haftzeit benutzen, um aus Gesundheitsrücksichten eine Hungerkur durchzumgchen, und man erinnert daran, daß der Romandichter Upton Sinclair erzählt hat, wie er sich von einem krankhaften Zustand, an dem er seit Jahren litt, befreit hat, indem er zwölf Tage lang weiter nichts zu sich nahm als Wasser.„Sobald die ersten Hungerqualen vorüber sind", sagte er,„tritt das ganze System der Angleichung der Nahrungsmittel, das soviel körperliche Energie aufsaugt, in Ruhe, und es beginnt eine Art Generalreinigung für den Körper. Meine Hungerkur hat mir eine nicht bloß gute, sondern geradezu vortreffliche Gesundheit verschafft. Ich fühle mich wie neugeboren und erfreute mich einer neuen Lebenskraft und einer innerlichen Leichtigkeit und Reinheit, die ich bei einem Menschen nicht für möglich gehalten hätte.“ Wenn das wirklich so ist, braucht man die Suffragetten, die sich solcher Lebensweise unterwerfen, nicht zu bedauern; man könnte sie im Gegenteil beneiden und hingehen und desgleichen tun. Ein Leben ohne Lebensmittel ist einfach, billig und, wie es scheint, auch der Gesundheit förderlich...
—(Kleine Scherze vom alten Hagenbeck) Ni mand, der je mit dem„König der Tierhändier“, wie er sich gern nennen hörte, gesprochen, wird ne eigenartige Erscheinung dieses Selfmademan vrgessen, der es fertig gebracht hat, Kaiser und Knige auf sich und seine Unternehmungen aufwirksam zu machen und sich ihrer Protektion weit Rutzen für seine Geschäfte zu bedienen. Er var eine typische Erscheinung von der Waterkant. auf einem langen Hals saß ein noch längerer# opj, umrahmt von einem Schifferbart, der die Wundpartie und die Oberlippe freiließ. Auf äußere Eleganz legte der alte Hagenbeck keinen Wert; in seinen altmodischen Umlegekragen hätte noch ein Mann Platz gehabt, und er trug dazu stets eine einfache schwarze Krawatte. Aber die starke Naje und die scharfen Zuge um den Mund deuteten auf Energie, und in den Augen blitzte der Schalk. Von Kind auf hatte er sich auf seinen Vorteil verstanden, und er war 14 Jahre alt, als er gelegentlich einer Tierauktion im Hafen von Antwerpen sein erstes größeres Geschäft abschloß und dabei einen gerissenen englischen Tierhändler nach Strich und Faden einseifte. Es steckte zeit seines Lebens ein Stück Abenteuertum in ihm; bei seinem Geschäft, das ihn in alle Weltteile führte, und das ihn mit den exoiischsten Menschen und Völkern zusammenbrachte, kam ihm dieser Zug seines Charakters aber zu statten. Von seinen unzähligen Abentteuern in aller Herren Ländern wußte er überaus anschaulich zu erzählen; inwieweit dabei Dichtung mit Wahrheit gemischt war, ließ sich freilich nie recht feststellen. So erzählte er einmal, wie er in Wien einen ganzen Trupp durchgegangener Elephauten zum Stehen brachte.„Ich selbst saß auf dem Führerelephanten“, so erzählte er,„hinter mir eine Herde neuimportierter Dickhäuter. Plötzlich raste das Tier mit mir davon und hinter ihm folgte dichtgedrängt die ganze Schar. Meinen Elephantenhaken haue ich verloren. Aber ich brachte das Tier doch zum Stehen. Ich biß ihm mit aller Kraft in die Ohren; schließlich nahm der Elephant Vernunft an und hielt, und mit ihm die ganze Schar. Ein andermal befand ich mich mit sechs neu eingefangenen Elephanten in einem Gisenbahnwagen; die Tiere waren durch ein einziges Tau zusammengeschlossen. Plötzlich reißt die Fessel, und ich steckte mit den sechs Kolossen eingesperrt in einem geschlossenen Waggon. Es war ein Wunder, daß ich heil herauskam..“ In den weitesten Kreisen bekannt, wurde Hagenbeck eigentlich erst durch die Errichtung seines vielgenannten Vierparks im Hamburger Vorort Stellingen. Seine Idee, die Tieve der Wuldnis nicht einzeln in Käftgen zu zeigen, sondern sie anscheinend in freier, ihren Lebensgewohnheiten angepaßter Umgebung umherlaufen zu lassen, erregte bei allen Laien viel Aufsehen; die Zoologen freilich erhoben gegen diese Art des Anschauungsunterrichtes vielfach berechtigten Einspruch, da Hagenbeck Tiere zusammenzeigte, die garnicht in denselben Ländern und unter denselben Verhältnissen vorkommen. Als eines Tages ein Zoologe unter Hagenbecks Führung den StelUinger Tierpark besichtigte, äußerte der Besucher Feine Verwunderung darüber, daß in dem Raubnergehege Löwen und Leoparden. Tiger mit andenen großen Kaben zusammengesperrt seien.„Läßt denn der Löwe den Leoparden in Ruhe?" fragte der Zooioge.„Aber natürlich", erwiderte Hagenbeck tistig lächelnd.„Der Löwe ist ja froh, wenn
Wie stellt sich das organisierte Hotelgewerbe zur Trinkgeldtrage?
Im der Teaares.. der Löne ist ja froh, wenn
Sshende Seann nichts hull“ der so bedrohlich ausE:#eüstenkönig war nämlich ein uraltes
Bich s. en gtig gar nämlich ein uraltes
das laum noch Zähne im Rochen hatte. Die große Schar der Besucher bewunderte natürlich in Unkenninis solcher kseinen Tricks das Hagenbecksche „Tierparadics“, das namentlich durch die wiederholten kaiserlichen Besuche so überaus vopulär geworden ist und nach dessen Vorbild vor drei Jahren auch in Rom ein Zoglogischer Garten angelegt
"—(Rachen die Suffragetten eine
Hungerkur durch?) Der Hungerstreik, das heigt das freiwillige Fasten der im Gefängnis sitzenden Suffragetten bildet den Gegenstand recht interessanter Enthüllungen, die die„Daily Mail“ Pankhurst, die nach ihrer Verurteilung zu drei Jahren Gefängnis vor einiwurde, hat seit ihrer VerTetieze#er, Nahriug, die man ihr reichte, zurückgewirsen:#woll sie auer bei ihrer Einlieferung
nach WPerigeganr wunien die Verste. de sellen, daß das Fosen undersucht haben, festihr nicht viel geschadet habe, und daß sie noch mehrere Tage hindurch diese freiPoräst der Freisiager— lome. Dieser Kräste,
„## Dame erscheint so merkwürdig, daß man sich fragt, ob die unbeugsame Generalin der Suffragetten nicht irgendwo in ihren Kleidern oder an ihrem Körper Nährtabletten verborgen habe und diese beimlich verschlucke. Es kommt aber noch besser. Mittwoch wurde eine andere Suffragette. Miß Wharry, aus dem Gefängnis entlassen; diese Dame soll gar dreißig Tage lang gefastet und es fertig gebracht haben, ihren„Hungerstreik" neunundzwanzig Tage lang
Man schreibt der„Köln. Ztg.“: So alt wie die Vorwürse, die man wegen des Trinkgeldwesens schon gegen das Hotelgewerbe erhoben hat und noch heute erhebt, so alt ist auch das Streben des Hotelierstandes, dieses eigenartige System der Angestelltenentlohnung von Grund auf zu reformieren. Schon im Jahre 1841, also zu einer Zeit, wo man von Hotelunternehmungen im heutigen Sinne des Wortes kaum reden konnte, haben ungefähr 50 rheinische Gasthofbesitzer in einer Zusammenkunft in Köln die Abschaffung des Trinkgeldes beschlossen und dafür die Berechnung einer Servicegebühr eingeführt.„Daß dieser Vereinbarung praktisch Folge geleistet wurde,“ so führte ein halbes Jahrhundert später der Emser Hotelinhaber Th. Bieger in einem Kommissionsbericht aus,„weiß ich mich noch aus meiner in die Jahre 1852 bis 1855 fallenden Lehrzeit sehr wohl zu erinnern.“ Im Adler=Hotel zu Wiesbaden, wo der Berichterstatter seinerzeit das Hotelgewerbe erlernte, erhielt der Oberkellner ein Drittel des berechneten Sewvicegeldes, die beiden Zimmerkellner ein Drittel usw. In andern Fällen hatte man die festen Löhne der Angestellten bedeutend erhöht.„Das Trinkgeld aber,“ so fährt der äußerst lehrreiche Bericht fort,„war damit doch nicht aus der Welt geschafft. Wenn auch anfangs die Reisenden ihre Trinkgelder gegen früher etwas einschränkten und den einen oder andern ganz leer ausgehen ließen, so blieb im ganzen genommen das Trinkgeld doch bestehen und zwar, wie man sieht, durch die Schuld der Reisenden selbst.“
Zu Beginn der neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts hat der Internationale HotelbesitzerVerein dann versucht, dem Trinkgeldwesen aufs neue gründlich zu Leibe zu gehen. In zahlreichen Rundfragen und praktischen Versuchen wurde umfassendes Material zusammengetragen und schließlich beschlossen, daß das herkömmliche Trinkgeld im Hotelgewerbe zu verwersen und auf seine Beseitigung hinzuwirken sei. Aber die Sitte oder, wenn man will, auch die Unsitte, Trinkgelder zu geben und zu nehmen, hat jedenfalls auch diese in emsiger Arbeit vorbereiteten Beschlüsse siegreich überdauert. In solchen Betrieben, wo man mit den Angestellten unter voller Vergütung ihres Verdienstausfalles die Vereinbarung traf, daß sie bei Strafe sofortiger Entlassung keine Trinkgelder annehmen dürften, hat ein großer Teil der Gäste trotz aller Zimmeranschläge, aller Rechnungsvermerke und Prospektaufdrucke dem Personal seine Geldgeschenke geradezu aufgedrängt. Besonders die Dauergäste in Bäderhotels und ähnlichen Unternehmungen, die während eines wochen= und monatlangen Aufenthalts tatsächlich zu den sie bedienenden Angestellten in eine ziemlich enge Hausgemeinschaft treten, haben sich in zahlreichen Fällen mit Entrüstung dagegen verwahrt, daß man sie daran hindern wollte, sich„dem Personal erkenntlich zu zeigen". Jenen Hoteliers, die trotzdem mit unerbittlicher Gewissenhaftigkeit und Folgerichtigkeit die Reform in ihren Betrieben durchzuführen versuchten, blieb nichts weiter übrig, als ihre Anstellten wegen der Annahme von Trinkgeldern zu entlassen und sich dafür mit Mühe und Not einen Ersatz zu suchen, der natürlich nach kurzer Zeit ebenfalls wieder dem gütlichen Zureden„wohlmeinender“. Gäste erlag.
Das Ergebnis dieser langen Leidensgeschichte eines beruflichen Problems zog dann die Rivaer Generalversammlung des Vereins im Jahre 1905. Die Versammlung stellte in einer einstimmig angenommenen Entschließung fest, daß die vieljöhrigen Bemühungen des Hotelunternehmertums. eine allgemeine und durchgreifende Abhilfe zu schaffen, wohl oder übel als gescheitert zu betrachten wären, und daß für diesen bedauerlichen Mißerfolg weit mehr als jeder andere Faktor das reisende Publikum verantwortlich sei. Um aber wenigstens den konsequenten Trinkgeldern nach wie vor möglichst weit entgegenzukommen, sollten die Leitungen der Vereinshotels in Zukunft„auf Wunsch der Gäste"
die Verteilung von Trinkgeldern übernehmen. Als
von 15 Proz. fest und bei höhern Rechnungsbeträgen 10 Proz. Schließlich ist auch der Weltkonareß der Fédération Universelle des Sociétés'Hoteliers in Rom im Jahre 1908 nach einem Vortrage seines Präsidenten diesen Beschlüssen über die Trinkgeldfrage einstimmig beigetreten. Daß allerdings seitdem auch nur ein einziger Hatelgast, um sich vom Trinkgelderzwang zu befreien, die 15 Proz. oder 10 Proz. Ablösung hätte auf seine Rechnung schreiben lassen, muß ernstlich bezweifelt werden. Es lohnt sich wohl der Mühe, diesen geschichtlichen Rückblick anzustellen. Dem Publikum bietet man damit sicherlich, von ganz vereinzelten Ausnahmefällen abgesehen, etwas durchaus Neues. Das beweisen die Beschwerden, die man in dieser Angelegenheit noch immer gegen das Hotelunternehmertum zu richten pflegt. Es ist ja auch in der Tat tausendmal leichter und bequemer, die Schuld an einem unerwünschten Zustand andern Leuten zur Last zu legen und deren reformatorische Lässigkeit zu tadeln, als etwa gar an die eigene Brust zu schlagen und sein Verhalten künftighin so einzurichten, daß es den verfochtenen Theorien entspricht.
Aber auch das Hotelunternehmertum hat gewiß keinen Anlaß, die von uns aufgefrischten Erinnerungen verblassen zu lassen und die ganze Frage nunmehr als etwas Abgeschlossenes und Abgetanes zu betrachten. Soll die einmal geschaffene wahlfreie Trinkgelderablösung nicht als Veilchen im Verborgenen verblühen, so bedarf, wie die Erfahrung gezeigt hat, diese an und für sich recht zweckmäßige Einrichtung unbedingt der nachdrücklichen Förderung durch einsichtige Hotelleitungen. Nur wenn das Publikum wieder und wieder auf die tatsächlich schon bestehende Möglichkeit zur Umgehung des Trinkgelderzwangs hingewiesen wird, ist es möglich, daß sich ein mehr oder minder großer Teil der Gäste schließlich doch daran gewöhnt, seine Bedienungsgebühren im Hotelbureau zu hinterlegen und diesem die Verteilung zu überlassen. Nur so kann man sich vielleicht auch heute noch Schritt für Schritt dem ebenso nützlichen wie schwer zu erreichenden Ziei einer allgemeinen Abschaffung des Trinkgelderwesens nähern.
Briefkasten der Redaktion.
Grundlage für die auf diese Weise eingeführte wahlfreie Trinkgelderablösung setzte die VersammH. D. W. 1. Nein. 2. Ja.
Hamm 25. 1. Augen normal. 2. Ohren: 6 Meder Umgangssprache. 3. Krankheiten der Lungen und des Brustfells. 4. Entzieht sich unserer Beurteilung.
2146, Wanne. Herabsetzung der Sehschärfe auf dem besseren Auge auf ¼ der normalen und darunter.
K. L. 340. 1. und 2. Erfahren Sie am nächsten Eisenbahnfahrkartenschalter. 3. 6 Wochen.
A. R. 32. Können wir Ihnen nicht verraten.
H. O. Mit Perroleum.
H. E. 1432. Krankheiten der Unterleibsorgane, an der linken Seite.
J. B. Ardeystr. Musterung. Augen und Ohren normal. Versuchsweise Infanterie.
O.., Afrika. Ja. Mädchen werden dort höchstens im Haushalt angestellt, da man dort derartige Filial=Geschäfte wie hier nicht hat. Versuchen Sie es mit einem Inserat in einer dortigen Zeitung.
P. B. 64. Die Roburit=Katastrophe in Annen war am 28. November 1906.
M. C. 32. 1, Töchterschulbildung. 2. An den Direktor.
Bövinghausen 1913. 1. Ihre Majestät die Kaiserin. 2. Kinder unter 6 Jahren brauchen kein Fahngeld zu bezahlen.
H.., Dortmund, Dresdenerstr. Wenden sie sich an eine größere Verlagsbuchhandlung, am besten in Leipeig.
W. K. 50. Ja. C. R. 1. Ja.
Alter Abonnent F.., Marten. Nein.
Margot 100. Kind erbt ¾, Frau ¼.
50 B. M. Der Hauswirt, wenn im Vertrag nichts anderes vereinbart ist. A. Z. 34. Vom 15. zum Ersten.
A.., Annen. Am besten schreiben Sie an die Versicherungsanstalt.
J. K. 3. Reklamation begründet.
A. K. 901. 1. Verjährt. 2. Ja. F. H. Marten. Wahrscheinlich müssen Sie zahlen.
K. Heiligerweg. Nein.
H. Z. R. Auch Töchter müssen die Eltern unterstützen.
B. 93. Besondere Form nicht nötig.
H.., Dortmund. Nein.
H. B. 111. 1. Ja. 2. Nein.
Leipzig 109. Wenden Sie sich an die Polizei.
100 Rheinland. Das Vereinbarte gilt.
C. K. Steuerpflichtig.
Kegelklub Werne. Nicht einheitlich geregelt meist Handbeil.
Gütertrennung. Unbedeutende Kosten.
Zwei Wettende, Harpener Weg. 1. 4. 5. Kann auf Scheidung klagen. 2. Alimente klagen. 3. Bestrafung.
G. H. Lüdinghausen. Sie können sofort austreten.
Castrop 57. Reklamieren Sie.
Schaufenster Soest. Eltern haften nur ausnahmsweise.
2040, Herne II. Sie sind im Recht.
Gelsenkirchen 18. Nein.
J. M. 35. Nein.
Jugendschutz 100. Zeigen Sie die Sache an.
M. B. 118. Sie haben Rentenanspruch gegen Versicherung.
F. S. 4, Crengeldanz. 1. Nein. 2. Die Zeit, wo Sie kein Einkommen hatten.
100 Witten. Nein.
H. N. i L. Die Kinder bekommen die Hälfte.
V. 100. 1. Wie bei Gütergemeinschaft. 2. Minister.
H. G. 49. Richts mehr zu machen.
r 8 a. E
##g
Tägliche Gratisbeilage zum Dortmunder General-Anzeiger.
Nr. 105. Donnerstag, 17. April 1913.
1
Es war ein strahlend schöner Sommertag im Gebirge. Die liebe Sonne brannte von einem wolkenlosen Himel herab, wie sie das als besondere Spezialität nur in den Alpen zuwege bringt, und der blaugrüne See diente ihr dazu noch als ein blendender Reflektor, der Glanz und Glut zurückwarf in die flimmernde Luft, durch die auch nicht die leiseste Brise erfrischend hindurchfächelte. Und auf steinigem Pfade, hoch über dem See, ging naKautein
Erzählung von E. v. Adlersfeld=Ballestrem.
türlich ein einsamer Wanderer. Zur Entschuldigung für diese abgedroschene Staffage soll aber vorweg gesagt werden, daß er weder düster noch unheimlich, noch sonstwie außergewöhnlich aussah oder sich betrug— im Gegenteil: es war ein hübscher, großer, junger Mann in tadelos sitzendem, angemessenem, nicht fertig gekauftem Sportkostüm von seinkariertem englischen Stoff bester Qualität in einem angenehm bräunlichen Ton; von braunem, bestem Juchtenleder waren die festen, nagelbeschlagenen doppelsohligen Bergschuhe, mit denen er, nicht gerade wild vorwärts stürmend, aber immerhin noch für die Hitze des Tages rüstig genug fürbaß schritt, und nur sein Rucksack von gleichfalls bester Qualität war grün, wie es sich für einen rechtschaffenen Rucksack schickt, und recht vollgestopft dazu. Da dieser entschieden schick aussehende einsame Wanderer einen düsteren Eindruck nicht machte, so wird man natürlich erwarten, daß er entweder ein lustig Liedlein vor sich hin summte oder pfiff oder entzückt und begeistert das unvergleichliche Panorama betrachtete, das sich mit der Kette der Berge im ewigen Schnee vor ihm ausdehnte; aber mit Bedauern muß gesagt werden, daß er keins von beiden tat, daß er nicht einmal das mit roten Ziegeln gedeckte, giebelgekrönte Dach mit den dasselbe überragenden sogenannten Zwiebeltürmen sah, das aus einem herrschaftlichen Park unweit von ihm hervorlugte, sondern daß er einfach wie ein Rohrspatz vor sich hinschimpfte, laut und deutlich, wie es ein empörtes Gemüt allein zu erleichtern imstande ist.
„Muß ich dreifaches Rhinozeros bei dieser Bärenhitze diesen Umweg machen!" klang es in den schadenfrohen Sonnenschein hinein.„Gernde als ob die daheim ausgegebene Parole einer Fußtour durch die Westalpen es verböte, daß man die Post benutzt, die drüben auf der anderen Seite des Sees mit ihren„drei Rossen vor dem Wagen“ meerschtendeels im Schatten in angenehmstem Zuckeltempo dahinklingt. Nein, der Deixel muß einen reiten, auf dieser Seite in der Sonne zu pilgern. Wo ist denn der Wald, wenn ich fragen darf, der im Bädeker steht? Abgeholzt ist er! Das kommt davon,
wenn man sich einen alten Bädeker pumpt, statt sich den neuesten zu kaufen! Warum hat der Mensch manchmal Anfälle von falsch angebrachter Sparsamkeit? Wie weit ist's denn nun noch bis— wie heißt das Loch? Und überhaupt, was hab' ich denn bis dato Großes von dieser Reise gehabt? Die Natur! Na ja, das ist alles ganz gut und schön, ist ja prachtvoll und so weiter! Aber wo bleiben die Abenteuer, auf die ich im Stillen gerechnet hatte,
damit in das ewige Einerlei doch mal ein bissel Abwechslung kommt? Warum erleben so viele Menschen Außergewöhnliches, nur ich nicht? Woher nehmen Schriftsteller und Dramatiker ihre Stoffe,
wenn es so was nicht gibt? Ganz aus den Fingern saugen können sie sich doch alle diese Chosen nicht.
Aber bei unsereinem fließt das Dasein dahin wie — wie Rizinusöl!— Na ja,— so egal einen Tag wie den andern, ohne irgend etwas, das einen mal ein bissel aufmuntert, aus dem täglichen Humdrum 'rausbringt, so etwas, woran man zehrt und es noch seinen Enkeln erzählen kann, bis sie es auswendig wissen. Auf eine Tragödie lege ich ja keinen Wert; aber wenn's nicht anders sein kann, na, denn man tau,— besser als dieses ewige Einerlei. Pikante Abenteuer zu suchen, dazu fehlt mir das Talent und die Anlage; zu verjeuen, was ich nicht habe, dazu ist mein Blut nicht leicht genug— na,
nicht mal eine Rolle in einem aufregenden Drama, Pd d5en
und wenn ich auch nichts weiter drin zu sagen hätte, als:„Die Pferde sind gesattelt!“ Schon das Zusehen und Mittendrinstehen ist besser als das Nurhörensagen. Ich wäre ja auch schon mit eineGusteicfeate e mit einer in der Hand, sonders eine geschliffene Glaskaraffe,
Lunspiciroue zufrieden, aber dann virte ich um die sie eben, wahrschemlich um sie vorzukuhren, un(Nachdruck verboten.)
eine größere, um die des„Helden". Lustspiele, wie ter vielem Geplätscher ausschüttete, und zwar im if dem Theater sieht syielen sich im Lehen Bogen nach dem Tor zu, wobei ein ausgiebiger
Strahl das neugierig vorgestreckte Gesicht des Wanderers traf.
„Auf die äußerliche Anwendung lege ich im Augenblick weniger Wert," belehrte er die etwas zurückweichende Sieglinde, seinerseits vortretend, indem er das Wasser von derselben Wange abwischte, die der Haselzweig vorhin getroffen.„Gnädiges Fräulein,“ fuhr er mit einer tadellosen Verbeugung fort.„Sie sehen hier einen total verdurstenden Touristen vor sich, der um Ihre gütige Erlaubnis bittet, von diesem Quell trinken zu dürfen.“
„Mit dem größten Frachtwagen— wenn Sie weiter nichts wollen,“ kam es frisch und keck von den rosigen Lippen zurück. Sie waren wirklich rosig, diese Lippen, ohne Romanfloskel, rosig wie das ganze junge Gesicht mit den vor Uebermut tanzenden haselnußbraunen Augen, umgeben von dunklen Wimvern und Brauen. Der Wahrheit die Ehre zu geben, auf dem Sattel des niedlichen Retrousse=Näschens waren einige Sommersprossen hingetupft, aber sonst war der Teint milchweiß, wie er zu rotblondem Haar üblich ist, das natürlich gelockt etwas wild um das Gesichtchen sich aufbauschte und hinten mit einer Mozartschleife gehalten wurde, zum Zeichen, daß dieses junge Menschenkind noch nicht zu den Erwachsenen gezählt wurde, aber trotzdem sie ganz erwachsen aussah.
„Wenn Sie trinken wollen, dann müssen Sie entweder die hohle Hand nehmen oder den Flaschenhals versuchen, denn ein Glas habe ich nicht da.“ fuhr sie lustig fort.„Ich will eben eins holen; warten Sie ein bissel,“ setzte sie großmütig hinzu, „Aber gnädiges Fräulein, das kann ich doch unmöglich annehmen," protestierte der Wanderer trotzdem er es nicht ganz ehrlich meinte.„Die hohle Hand tut's auch.
„Hm," nickte die junge Dame, vollständig einverstanden.„Wenn man aus der Flasche trinkt, besabbert man sich immer.“
„Ist„besabbern“ ein Schweizer Ausdruck?" fragte er belustigt, die rechte Hand vorläufig in dem Bassin waschend.
„I woher denn! Wir sind ja keine Schweizer! Ehrliche Deutsche in der Sommerresidenz!“ belehrte sie ihn, indem sie ihn aufmerksam betrachtete.„Wir scheinen übrigens dasselbe Vaterland zu haben, denn in der Schweiz sagt man nicht„gnädiges Fräulein.“
„Nein? Wie sagt man denn hier?" erkundigte er sich, die Hände mit dem Taschentuch abtrocknend. „Gar nicht sagt man, man redet die Leute einfach mit ihrem Namen an; zu mir sagt man zum Beispiel gerade eben Fräulein—“ sie brach kurz ab, trotzdem der Wanderer gespannt auf die Vorstellung wartete, was ihm niemand als ungeziemliche Neugier auslegen kann; denn man will doch wissen, wer einem freundlichst erlaubt, von seinem Wasser aus der hohlen Hand zu trinken— und eine Sommerresidenz hat wie die dort oben. „Fräulein“— wiederholte ermunternd; aber sie befriedigte seine Neugierde nicht, denn indem sie ihn ansah, wurden ihre Augen größer und größer, auf ihrem Gesicht malte sich eine Reihe unaufgeklärter Gefühle und dann platzte sie mit der Frage heraus:
„Sind Sie nicht— Sie sind gewiß der Herr Graf Glasgow!“
„Allerdings— ja,— der bin ich,— aber— aber wie—“ erwiderte er prompt, doch vor Ueberraschung so zurückfahrend, daß er sich fast in das Wasserbassin gesetzt hätte.
Nun kam ein unerklärliches Leben in die junge Dame
„Warten Sie!“ rief sie atemlos,„Sie kriegen gleich Kaffee— wir sitzen gerade dabei— heißer Kaffee ist Ihnen nach dem Laufen auch viel gesünder als das kalte Wasser da—“ und kurz kehrt machend, rast sie in einem Tempo, das der Mozartschleife recht gab, auf das Haus zu, indem sie aus voller Kehle schrie:„Papa! Mama! Mariannel Der Herr Graf ist da! Der Herr Graf ist da!“ Erstaunen ist ein schwacher Ausdruck für die Gefühle, mit denen der„Herr Graf" ihr nachsaß und dabei eine vorspringede Terrasse bemerkte, unter deren herabgelassener Khakimarkise es auß den Alarm hin lebendig wurde. Erst erschien über der durchbrochenen Steinbalustrade der Kopf eine
man sie auf vem Theater steyt, spierten sich im Leben ja nicht ab,— einzelne kurze Szenen vielleicht, aber so ein ganzer, toller Schwank, bei dem der Zuschauer sich krank lacht, das gibt's nicht, das wird alles bloß künstlich zusammengetragen und inszeniert nach allen Regeln der Kunst. Erlebt hat noch kein lebendiger Mensch so etwas— Donnerwetter, jetzt kratzt einem noch so ein niederträchtiger Zweig die Physiognomie zuschanden— bei der Hitze!"
Dieser letzte Ausruf bewies wieder einmal, daß der Mensch im Zorn schnell fertig mit dem Wort ist und zu Ungerechtigkeiten neigt, denn wenn der einsame, schimpfende Wanderer hübsch in der Mitte des Weges gegangen wäre, dann hätte der allerdings strafbar weit vorspringende Zweig der Parthecke, an der er inzwischen glücklich angelangt war, ihm nicht gerade ins Gesicht peitschen können. Er blieb stehen, fuhr sich mit der Hand über die getroffene Wange und besah sich dann die seiner Körpergröße angemessene Extremität, um zu konstatieren, ob' auch nicht etwa blutete, und da dies scheinbar nicht der Fall war, so kehrte er sich gegen den impertinenten Zweig und brach ihn ab.
„'s ist noch ein Glück, daß es kein Dornbusch ist,“ brummte er mit lobenswertem Optimismus. „Was ist's denn überhaupt? Ein Haselstrauch. Wenn wenigstens Nüsse darauf wüchsen— aber ich sehe keine. Natürlich, Schlehen wären gewiß die schwere Menge darauf gewesen— löschen den Durst und mir hängt nun nachgerade die Zunge zum Halse heraus— das Mittagessen war aber auch gesalzen! Mit Haselruten sucht man zwar Wasser— ich hab's selbst gesehen, wie man's macht, es ist kein Märchen; aber was nützt das mir, wenn man doch erst danach graben muß! Ja, wenn man's noch aus den Felsen schlagen könnte, wie der selige Moses,
so
Und damit führte er einen wuchtigen Hieb gegen die Hecke, an der er inzwischen ein gutes Stück entlang gewandert war, und— stand im nächsten Moment stockstill, denn an sein Ohr tönte deutlich und unzweifelhaft Wassergeplätscher, und zwar aus unmitelbarer Nähe, dicht hinter der Hecke..
„Daß dich das Mäuslein beißt,“ sagte er verblüfft.„Sollte ich wirklich eine Wünschelrute erwischt haben, wie sie im Märchen steht?“
Er sah sich die Hecke an, und dann schweifte sein Blick daran entlang weiter und blieb an einem rotüberdachten Tor hängen, dessen schmiedeeisernes Gitter einladend weit offen stand, und nun sah er auch Dach, Giebel und Türme durch das grüne Dickicht der Bäume schimmern.
„Wess' Herd dies auch sei, hier muß ich rasten!" sang er mit Siegmund, wesentlich besser gelaunt. „Jedenfalls aber Wasser trinken,“ setzte er einschränkend hinzu und mit drei langen Schritten das Tor erreichend, fuhr er bewundernd fort:„Donnerwetter— Hundings Hütte scheint ja ein ganz nobles Gebäude zu sein!"
Eigenlich war’s schon ein Schloß, das sich, gerade dem Tor gegenuber, auf dem aufsteigenden Gelände erhob, eine jener geräumigen Wohnstätten. wie sie die alte Schweizer Aristokratie dereinst besessen und noch teilweise besitzt, wenn ja auch fast zwei Drittel ihrer Schlösser heute Hotels, Haushaltungsschulen und Konservenfabriken geworden sind. Dies vieltürmige Gebäude aus der nachzähringer Zeit aber schien keins von allen zu sein, sondern immer noch ein Herrensitz in wohlgepflegtem Park, efeuumsponnen, mit grünen. Kühle verheißenden Jalousien und allen Zeichen aristokratischen Komforts.
„Hab' ich das im Bädeker übersehen?" fragte sich der einsame Wanderer, die Stelle seines Rucksacks befühlend, wo der veraltete Führer sich deutlich abzeichnete.„Können wir nachher konstatieren. Erst sehen wir mal zu, wo das Wasser plätschert: am Ende ist auch eine Sieglinde da, mir den labenden Trunk zu reichen.“
Sie war da. Sie stand in einem fußfreien,
yinter der Hecke, dicht vor m Tor an einem Brunnen, dessen klaren kühlen Wasserslzahl ein dräuender Löwenkopf in ein einwandfreies Renaissan.sbassin sper; aber sie hatte kein Büffelhorn in der Hand, sonders eine geschliffene Glaskaraffe,

###
.S BOnAOS RR
TPGEESGSSGNS
S 2 5
ESagT.*
•rggs
#88 n
R.5S.0
90838-55 S Mgg STag
.s.
*K—88
*•9
SnsS.xs
SA-Sug B. 7 5
SP SBaxS
zg
SügEn
„ N“99
125 S855
SOSE
9 x. SE.i Me Flenos
Cu
*
I. 488 8,
F 58
R.855 • 8m 8
T9.X5 =5gEN
E:#. S •32g
35
# 8 *
# 5
2 9 9
To#EE
O NSS AOSRg"aSASTHSgESMTSE
OSSEES SDg is-age. ä
S. A Mgan#-gnn Sa
-.S
SA#hig S 5 gH ag gßpan
#g„# gkägs späfgrss#gP##äag. 2#
a anpt###ag#la## " OeLepans OGxasshrAog)Salzö#gag#ngs 9öS Sa,„a ReFannAo#SrSEERRT ATSÄGÄFNSBETnGAFES:
ansg
****
.-#
n.S
S T 55
S SSEDSSSE Sabss RSSENE
FS-S TeIke
#.— Wais
as
S 897.5
.650
F• 5 15
S 852
9 598
2.
SSF5R.RR
Saae
BSRSES
Fas-aans
wS S.8T6 S S• E.
#.95 2 488, L.
1 98 11
S. S.
Be
##g
S 9 81 8/8 000
S 5812
# S
S ASSS
Sn ##
"ATPZE.
TESER
7382
5
S
##ngn
2*
5 S SSSBOE K Pasgage.
* FABSE
3·5 T1anEnn 0 Tonginn
.n
# 8.
9.#5Eg
TSSS
S SGcESg
##y K 8###an
3
n
2#.E
95
2 9.10
.85888
Sngsagen
SO e:
#S#2
##S
- Gnges SSOENE SSPS. 88S-AES
FS#RESS
„SAARS.S ###a 110
9 3—
28•3
S#
8
8 S801
F-93E
S 8
a S HERESBSSSEESR
2 8SE
SSRRaR•.5
##age
8 3 SgE
SaSas,# S8SDxIR 9.
88 83
Sutu SgOESSSR
„BnyBSgPDHRE
Sg
„SSgEFRE
-I. hs
M
935
9• 8
.###
-sgsn
e Ghr
So##S
tc E4RPSTAEEE
S E
9 SBSET-SAEE
#.
3
S.
. Sggg.
-ATE-I3 TE
S. SSpacn
S. ig#gg.
Sehgs.
6S T E
.
T.
*
S SSE
br Si
3
B Sg
75 gx„ SSESE
gnung
Sasosschs
SSAREPBASSRSESES
*8
ASS
#
P Seien
Re
95
S..5gS
8585
à.#8#
Koss
#####.n
•n
#r AA
S 83#g
2 S9Ss.
..2E
%Es
*
/ Hörde, 17.1
Löwenstraße stah Logiskollegen 11 wurde verhaftet. Wörthstraße wur Beutel entwendet einem Schutzman mit schwerem I warfen die Säck Säcke enthielten die zweifellos vo Verhaftet wurde sterer, erbrach die Schranke und stücke, Schuhe un
-re
TSPZuRS
-SFASEAS
S FAEREE
S•9X-5n
5
S# ESS s
S S•
#######A5TRESPSTRSTAAAGS
„-..9.
s Sgn Sngsans
SPga
8
-agSg
FF--SSE
g
Werne, 17. A wagen überf der Grenze wurde Bergmanns Bren elektrischen Straß fährlich verletzt. den Straßenbahn sofortigen Bremse zu verhindern.
S
#4ßST
SASOT-AEG
EETO-gbc:
TFSSIR
6508T
E
R8•88S
FFarauge, Pa##
Ac SAE,„e
8 5
=#
5 8
# SK
2595
S85.55 9# 8e#
##STUE
SzEE
S 2 ü
S 57-Rg &a B SüL.
80
9561-5NS S#geg
S
S SpSBE
G SARTSA„AR3E
5 FHHTTSSNN*:
#rnar:
SSS5TMS
* 838.8
.
S #SE BAMSSSASORE*#5
Sgegigge n
#essn*
Bg####en S8u
Togs Bp#########t: 5. Span
#######.
Sa
#SSpan
S 8
r
RFss a;
*<space> B. 2 8<space>
SpirsegrregSeS ,g
FPgegi
MSSspSsa
###Tgyà S,ga g
HOSO
Faü-sgEsFSTP##gn
888Be PS-FF-L
S65 STExRRS SITAAGE
.KSSSgF,#
gshgnn
S428
2 S..“E
ETh
,
Srg-a KMA
en#####
S HSSSEE
SFETRSS
1 8.
#
###a
GK
2K
#nSSSSS
am.8
S.8
3
S.#..
3 g
n ca K *. S 85
*.
Soß„-gung
E* S. SagggE
S
SSsa.
8 8 80
"#.s
Sge##
R Sääng
Ae gasgg c Mislge
* 5
893
9 9
..5
9 7 5
Se
=3.3
E S
9
S 2
# 8
E
g
#BPRSDE
-ETASENAN BaES
S. SaufnsabS: Sug
SSREE
#ThAASagSgge
S 0593E
nE
F• 8·8.
F 95 STaEg
ESEUE # 8 t
Bochum, 17. A Der 23 Jahre al Nähe der Lohstra freiem Felde sein Veronika Pritzulla Mörder stellte sich selbst der Polizei. dessen Wunsch ge lichen Verbindung hätten.
Datteln, 17.
Gericht.) Die den Bierverleger 9 Vergehens gegen §§ 330 und 367,14 strafe. Der Ange Kellers den Boden Grundmauern auf vorzunehmen. In terung stürzte eir licherweise unben schaden von 6000! Mark Geldstrafe. 100 Mark beantra
Datteln, 17. 1
Das Dienstmädche von den schwarze
Hagen i..,
karten) für die Beschluß der Gen die Dechenhöhle li lettsteuer um 10 P soll dadurch, wenn Jahreseinnahme#
Hagen i.., Die Geschworenen einer Meineidssac Kleinschmied Theo hatte es bei der unterlassen, zwei
####.#FK pSASS
SESTER
sSS
Töün Snans###3.
##. ETAT
Er 8
#r
SSTTBRER SARSGSETS
FE
SH SSBnSSSE
792..TSS TET• Gög.„g2„##r
#.#
9.
S9#c*
AueEGSTIg"AEF
#Sgs
Se
sT-n.
STRSnE
9888
B FA
SZSTEgSARTSn agPelge#bgsys*" S aug aHOSTES #nig a- JSS9SE.
## S9g.
FBogn
-r,n ##x TAASBESEE TGS. M58

Freitag, 18. Aprll 1619.
21.999 äbnlich kautende schriftliche Anerkennungen!
Grundstücke dem Vermögensverzeichnisse beizufügen. Da man der Ansicht des Angeklagten, daß die bezeichneten Grundstücke für die Gläubiger wertlos waren, beipflichtete, erfolgte Freisprechung.
Hagen i.., 17. April.(Ins Untersu chungsgefängnis) hier eingeliefert wurde der Zimmermann Weißgerber aus der Nahmer bei Hohenlimburg, der seiner Frau in der Nacht im Bette mit einem Hammer so schwers Verletzungen zugefügt, daß dieselbe nach ihrer Ueberführung in das Krankenhaus verstarb. W. soll die Tat aus
gen Eindrücken) der Entschluß, in den Tod zu gehen.
Verstorbenen, dieser einige Abschiedsworte widmete, trat der Schwiegersohn, Professor von Schilling aus Stuttgart hinzu und untersagte im Namen der Hinterbliebenen dem Kommerzienrat Ursprung das Wort und rief laut nach der FriedhofspolizeiKommerzienrat Ursprung sprach ruhig weiter. Bei der großen Zahl der Leidtragenden hörte man laute Entrüstungsrufe. Die Menge Neugieriger machte Miene, handgreiflich zu werden, als Professor von Schilling den Friedhof verließ.
3 Monate Zuchthaus und ebenfalls 5 Jahre Ehrverlust.
***
Schöffengericht.
Dortmund, 17. April.
Wegen Tierquälerei hatte sich der Fuhrmann Theodor Asthoff von hier zu verantworten. Er wurde beschuldigt, am 27. Februar dieses Jahres in unbarmherziger Weise in der Prinz Friedrich Karlstraße auf ein Pferd, das dem Fuhrunternehmer Heinrich Heitkämper gehörte, eingeschlagen zu haben. Durch die Beweisaufnahme wurde aber festgestellt, daß der Angeklagte das Tier lediglich am Kopf festgehalten hatte. Der Angeklagte mußte aus diesem Grunde freigesprochen werden.
Des Betrugs machte sich der früher hier angestellte, jetzt in Zossen wohnende Polizeisergeant a. D. Hermann Kubow schuldig. Im Jahre 1911 beantragte er bei einer Hamburger Darlehnsbank ein Darlehen von 500 Mark, was ihm auch nach einigen Formalitäten auf seine feste Anstellung hin bewilligt wurde. Dabei verschwieg er aber, daß er außerdem noch viele Schulden hatte und daß ein Gehaltabzugsverfahren gegen ihn eingeleitet war. Die Bank wurde dadurch um den obigen Betrag geschädigt und erstattete Strafanzeige. Da er anscheinend eine Geldstrafe doch nicht bezahlen konnte, wurde von einer solchen Abstand genommen und erkannte das Gericht auf eine Gefängnisstrafe von einer Woche.
Am Sonntag abend hat der Bedauernswerte den traurigen Entschluß ausgeführt.
Barmen, 17. April.(Der DetaillistenVerband von Rheinland und Westfalen(e..). Sitz Barmen, dem heute 55 Vereine angeschlossen sind, hat hier eine Gesamtvorstands- und Vertretersitzung abgehalten. Man beschäftigte sich zunächst mit dem Zugabeunwesen, erkannte an, daß es die Grenzen
Beutel entwendet.— Auf der Kluse wurden von einem Schutzmann zwei Männer, welche beide Säcke mit schwerem Inhalt trugen, angehalten. Beide warfen die Säcke zur Erde und entflohen. Die Säcke enthielten Kupferdraht und Kupferdrahtseile, die zweifellos von einem Diebstahl herrühren.— Verhaftet wurde der arbeitslose Arbeiter Vawewitz. Letzterer erbrach auf dem Eisenwerk den Arbeitern die Schränke und stahl Nahrungsmittel, Kleidungsstücke, Schuhe und bares Geld.
Werne, 17. April.(Vom Straßenbahnwagen überfahren.) An der Lütgendortmunder Grenze wurde der sechsjähvige Sohn Arthur des Bergmanns Brentcher von einem Motorwagen der elektrischen Straßenbahn überfahren und lebensgefährlich verletzt. Der Junge lief unmittelbar vor den Straßenbahnwagen, sodaß es dem Führer trotz sofortigen Bremsens nicht möglich war, das Unglück zu verhindern.
Bochum, 17. April.(Die Brauterwürgt.) Der 23 Jahre alte Steinträger Varny hat in der Nähe der Lohstraße im Stadtteile Hamme auf freiem Felde seine Braut, die etwa 19 Jahre alte Veronika Pritzulla, mit den Händen erwürgt. Der Mörder stellte sich im Laufe des heutigen Tages selbst der Polizei. Er gibt an, das Mädchen auf dessen Wunsch getötet zu haben, weil sich der ehelichen Verbindung Hindernisse in den Weg gestellt hätten.
Datteln, 17. April.(Baueinsturz vor Gericht.) Die Strafkammer Bochum verurteilte den Bierverleger Richard Müller von Datteln wegen Vergehens gegen die Bauschutzbestimmungen der §§ 330 und 367,14 des Str.=.=B. zu 200 Mk. Geldstrafe. Der Angeklagte ließ zur Anlage eines Kellers den Boden seines Hinterhauses bis zu den Grundmauern ausschachten, ohne eine Abstützung vorzunehmen. Infolge der andauernd nassen Witterung stürzte eines Tages der Bau, der glücklicherweise unbewohnt war, ein. Zu lem Bauschaden von 6000 Mark erhielt er nun auch noch 200 Mark Geldstrafe. Der Staatsanwalt hatte nur 100 Mark beantragt.
Datteln, 17. April.(Schwarze Pocken.) Das Dienstmädchen des Landwirts Ruether wurde von den schwarzen Pocken befallen.
Hagen i.., 17. April.(Die Eintrittskarten) für die Dechenhöhle werden durch einen Beschluß der Gemeinde Oestrich, in deren Bezirk die Dechenhöhle liegt, durch Einführung einer Billettsteuer um 10 Pfg. erhöht werden. Der Gemeinde soll dadurch, wenn sie sich nicht verrechnet hat, eine Jahreseinnahme von über 3000 Mark zufließen.
Hagen i.., 17. April..(Schwurgericht.) Die Geschworenen hatten sich vorgestern wieder mit einer Meineidssache zu befassen. Der Angeklagte Kleinschmied Theodor Maus aus Loh bei Voerde hatte es bei der Leistung des Offenbarungseides unterlassen, zwei mit Hypotheken überlastete
der Lauterkeit schloß, den deutschen Handelstag und die Handelskammern um Unterstützung einer an den Reichstag gerichteten Bittschrift zu bitten. Der deutsche Handelstag soll ferner gebeten werden, einem Antrage der Handelskammer in Mainz, der die Bekampfung des geheimen Warenhandels bezweckt, seine Unterstützung zuteil werden zu lassen. Die Festlegung des Osterfestes hält der Verband für notwendig. Nur Rußland habe in dieser Frage noch Bedenken, es sei aber Aussicht vorhanden, daß sie in absehbarer Zeit fallen gelassen würden. Beschlossen wurde die Einrichtung einer Sammelstelle für alle höchstgerichtlichen Entscheidungen, die für den Detailhandel von Wichtigkeit sind, besonders auf dem Gebiete des unlauteren Wettbewerbs. Der Verband hat kürzlich die Handelskammern von Rheinland und Westfalen gebeten, in größerm Maße als bisher Detaillisten als Handelsrichter vorzuschlagen, damit bei Streitigkeiten über die Auslegung des Wettbewerbsgesetzes stets Detaillisten mitwirken können. Wie in der Versammlung mitgeteilt
wurde, haben schon einige Kammern hierzu St
Hamm, 17. April.(Die Stadtverordnetensitzung) vom gestrigen Tage hatte außer einer Menge Verwaltungsangelegenheiten eine stattliche Anzahl Vorlagen aufzuweisen, die allgemeines Interesse hasen. So wurde beschlossen, die aus dem Sandverkauf vom Großen Exerzierplatz erzielten Beträge auf das Sparbuch„Für Flugzwecke“ einzuzahlen, das durch 122 Mk. hinzugekommenes Geld auf 822,63 Mk. gestiegen ist. Für das am 16. Juni von den Kriegervereinen zu veranstaltende Regierungsjubiläum Sr. Maj. des Kaisers werden 500 Mk. und für die am 18. und 19. Oktober d. J. als Volksfeier gedachte Jubelfeier der Völkerschlacht von Leipzig 1000 Mk. bewilligt. An Stelle des verstorbenen Stadtrats Lex wurde Herr Kaufmann Isphording einstimmig als Stadtrat gewählt. Dem Antrage der westfälischen Berggewerkschaftskasse Bochum auf Stellung eines Klassenzimmers im Gewerbeschulgebäude für Zwecke einer hier zu errichtenden Bergvorschule wurde entsprochen. Die vom Landeshauptmann vorgenommene Regelung betreffend den Erwerb und die Instandhaltung der Besitzung des Wirtes Wulf auf der Hohensyburg und die teilweise Uebernahme von 60 Prozent der
Aus dem Gerichtssaal.
1. Strafkammer.
Dortmund, 17. April.
Wegen Diebstahls hatte sich die Dienstmagd Wwe. Elisabeth David, jetzt in Wesel, früher in Brackel, zu verantworten. Sie diente hier beim Landwirt Kellermann und stahl diesem am 9. Oktober v. J. ein Biberkleid und einen Posten Wäsche aus einem Koffer; in einem zweiten Fall versuchte sie es, auf den Namen Kellermann 5 Mark zu erborgen. Das Gericht erkannte gegen sie auf Freisprechung hinsichtlich des Diebstahls, weil sie die Sachen von der Frau Kellermann zum Abverdienen bekommen hatte und annehmen konnte, sie seien ihr eigen. Wegen versuchten Betrugs wurde sie zu 2 Wochen Gefängnis verurteilt.
Effekten im Werte von 25 Mark stahl der Knecht Wilh. Nofftz aus Heppen seinem Mitknecht Hartmann und an demselben Tage, dem 8. Februar d.., dem Schweizer Rosmar, der auf demselben Gute diente, 88 Mark aus einem verschlossenen Koffer. Der Angeklagte ist geständig und wird zu 3 Monaten Gefängnis verurteilt.
Bauholzer, eine Leiter und etwa 120 Ziegelsteine sollen im Herbst 1912 die Bergleute Otto
sich die Provinz die kleinen Beiträge durch die märkischen Kreise decken läßt. Eine rege Aussprache zeitigte die Kanalisation der Stadt Hamm und die Anlage einer Zentralkläranlage, die einen Kostenbetrag von zwei Millionen Mark fordert. In besonderer vertraulicher Sitzung hatte der Stadtbaurat Krafft vor acht Tagen bereits das ganze Prosekt erläutert, das eine durchgreifende Aenderung in den bestehenden Kanalisationsanlagen herbeiführt. Es wurde beschlossen, eine Kommission zu wählen, die den aufgestellten Kostenanschlag nachzuBackwurnder
eeuen c
# ue meemenuug Mmm
-das echte Stcherheifs Backpulvervon dem mir meine Schwester aus Cöln soviel Gutes geschrieben hat!
Ichwill es doch gleich einmal probieren.
Sensemeen
Zu haben in den eins
kennflichgem
gen drurch
Geschäffen.

Hansel und Verkehr.
Berlin, 17. April. Die heutige Börse zeigte enfangs kein ganz einheitliches Aussehen,wenn auch nicht zu verkennen war, daß die Grundstimmung weiter zuversichtlich war, zumal auch der Wiener Frühmarkt auf eine unverändert friedliche Auffassung in fester Haltung verkehrt hatte. Die Spekulation ist immerhin noch ziemlich vorsichtig, und nach den starken Käufen der letzten Zeit ist sie auch vielfach auf Entlastung und Sicherstellung von Gewinnen bedacht. Vom Privatpublikum lagen heute anderseits weniger umfangreiche Kaufaufträge vor, und infolgedessen ließen sich die gestrigen Schlußkurse überwiegend nicht ganz behaupten. Die Rückgänge waren jedoch meistenteils sehr gering. Von Montanwerten büßten lediglich Bochumer und Laurahütte etwa 1 Proz. ein, während Aumetz, Deutsch=Luxemburger, Phönix, Rheinstahl, Gelsenkirchener und Oberschlesische Eisenindustrie nur wenige Bruchteile eines Prozents verloren, und Rombacher, Hohenlohewerke. Oberschles. Eisenbahnhieß, der Februar=Ausweis sei recht gut n und im März sei der Auftragseingang
macht.
ausgefallen und in Rulg sei der nuftragbeingung überraschend befriedigend gewesen. Ferner traten Canada Pacific, die schon etwas fester eröffnet hatten, stärker hervor und zogen über 1 Proz. an; in diesem Papier veranlassen die frühern starken Leerverkäufe noch immer Deckungen. Die Allgemeinstimmung wurde auch günstig beeinflußt durch eine Meldung, daß Sir Edward Grey den König von England nach Berlin begleiten werde. Die Bekanntgabe der Londonen Diskontermäßigung blieb weiterhin jedoch ohne Einfluß, hauptsächlich, weil man mit ihr ohnehin schon gerechnet hatte. Der Verkehr wurde vielmehr stiller, und damit bröckelten die Kurse auch wieder ab. Türkenlose blieben fest und gewannen im Laufe des Verkehrs.50 Mk. Von Eisenbahnwerten waren Schantungbahn schwächer, Oesterreichische Staatsbahn, Oesterreichische Südbahn und Anatolier fester. Die 3proz. Reichsanleihe war behauptet. Am Geldmarkt ermäßigte sich
5. J. die Gesamtlänge 1 540 028(1 454,096) lsd. Meter in Röhren von 1000 bis 50 Millimeter Durchmesser betrug. In Emden ist ein Hochbassin für 1000 Kubikmeter Inhalt aus Eisenbeton mit einem Unterbau von 27 Meter Höhe errichtet worden. Der Bericht bespricht des nähern das preußische Wassergesetz und gibt der Ueberzeugung Ausdruck, daß es zum Segen gereichen werde. Nach der Vermögensrechnung, die wieder sehr flüssig erscheint, betragen neben 63 142 Mark(165000.) Hypothekenschulden die schwebenden Verbindlichkeiten 825 886 Mk.(801 893 Mk.) Anderseits werden ausgewiesen: bar 14149 Mk.(29471 Mk.), Wertpapiere 16 861 Mk.(17414 Mk.) Bankguthaben 3670 512 Mk.(5049 712 Mk.), Anzahlungen auf Neuanlagen 651 274 Mk.(617651 Mk.) und Ausstände 1 311 676 Mk.(1061 402 Mk.) Die Bestände sind mit 432 977 Mk.(419915 Mk.) bewertet.
leihe war vrzuupitt, um weldmarkt ermäßigte sich der Privatwechselzinsfuß um ¼ Proz. Tägliches Geld, für das übrigens die Nachfrage nur gering
bedarf und Kattowitzer fester eröffneten. Von Elek= war, bedang etwa 4 Proz. Die Preußenkasse gab trizitätswerten waren nur Siemens& Halske etwas kleine Beträge zu 4 Proz. Die Seehandlung bot
zitätswerten waren nur Siemens& Halske etwas hoher. Heimische wie auch russische Bankaktien lagen
schwächer. Besonders Deutsche Bank, die 1 Proz. niedriger eröffneten. Höher waren Nationalbank und Kreditaktien. In sehr fester Haltung verkehrten von Beginn an Otavi=Anteile, die man angesichts der guten Aussichten für zurückgeblieben erachtet, sowie Türkenlose auf die bevorstehenden Pariser Finanzverhandlungen. Auch Schiffahrtsaktien waren behauptet. Weiterhin entwickelte sich in ihnen ein sehr lebhaftes Geschäft, wobei auch Käufe für Bremer Rechnung eine Rolle spielten. Wie schon gestern erwähnt, wurde insbesondere für Lloyd ins Treffen geführt, daß das erste Vierteljahr ein außerordentlich günstiges Ergebnis geliefert habe, wobei ein Mehrgewinn von 5 Millionen Mark genannt wird. Lloyd zogen etwa 1 Proz. an, Hansa fast 3 Proz., Paketfahrt ½ Proz. Von Schiffahrtsaktien übertrug sich auch auf die anderen Märkte eine festere Stimmung. Montanwerte holten die anfänglichen kleinen Einbußen rasch wieder ein, ohne jedoch stärker anzuziehen. Für Phönix wurde wieder mit günstigen Ausweisen Stimmung gewie gestern auf 5 Tage zu 4 Proz. und bis Ende April und Ende Mai zu 4¾ Proz. an. Die Haltung der fremden Wechsel blieb schwächer. Devise Wien
Privat=
Der Pioch.
Drama in 3 Atten von Charles De
croix.
Brelkuhunrung Sonnabend, den 19. April nachmittags 3 Uhr
im Union-Theater.
war fest. Der 2 Uhr=Schluß war still. wechselzinsfuß 4 drei Achtel Prozent.
Wasserwerk für das nördliche westfälische Kohlenrevier in Gelsenkirchen. Dem Geschäftsbericht für 1912 zufolge betrugen die Wasserförderung 90.085 496 Kubilmeter(i. V. 82 462 280 Kubikmeter), die Wasserabgabe nach Wassermesser 87 570 828 Kubikmeter(79330 962“ Kubikmeter), die Wasserabgabe nach Tarif und Verlust 2514 668 Kubikmeter(3131 318 Kubitmeter). Der Abschluß ergab nach 1 447693 Mark(1184625 Mark). Abschreibungen zuzüglich 125 742 Mark(im Vorjahre 48 423 Mark) Vortrag einen Reingewinn von 3157 920 Mark(3112 409 Mark) zur folgenden Verwendung: Gewinnanteile wieder 186 667 Mk., wie schon gemeldet, wieder 10 Prozent Dividende gleich 2800000 Mark(wie i..) und Vortrag 171 253 Mark. Das Rohrnetz wurde um 85 932 (42 702 ljd. Meter erweitert, so daß am 1. Januar
daraus ziehen
Gewerkschaft des Steinkohlenbergwerks Ewald. Recklinghausen. In der gestrigen ordentlichen Gewerkenversammlung, in der 137 Kuxe vertreten waren, wurden die Regularien einstimmig nach den Vorschlägen der Verwaltung genehmigt. Von der Verwaltung wurden zu dem Geschäftsbericht noch ausführliche Erläuterungen gegeben. Danach sind im vergangenen Jahre für neue Betriebsanlagen und Einrichtungen etc. 2796 402 Mark, für Koloniebauarbeiten und Beamten=Wohnungen 9310 775 Mark verrechnet worden. Von der letzteren Summe entfallen 1 700000 Mark auf Grunderwerb und 7200000 Mark auf die Koloniebauten. Außerdem steckt in der Summe noch ein Betrag von 345000 Mark für die zweite Kokerei für Ewald=Fortsetzung. Gegenwärtig ist man für die Schachtanlage Hilger und Hagedorn mit der Errichtung einer weiteren Kokerei bestehend aus 60
Oefen mit Nebenprodukten=Gewinnung beschäftigt. Die hierfür erforderlichen Kokskohlen sollen in
einer bereits bestellten Feinkohlenwäsche hergestellt werden. Die Anlagen sollen am 1. Oktober dem Betrieb übergeben werden. Neben diesen Anlagen werde man für alte Schachtanlagen vielleicht noch folgende Neubauten bezw. Anschaffungen in Aussicht nehmen müssen: ein Reserve=Ventilator, einen großen Kompressor, der beiden Schachtanlagen gemeinschaftlich dienen soll, neue Wasserhaltungsmaschinen, und dann müsse man an einen Neubau des Kauengebäudes auf Ewald 1 bis 3 denken. Ewald=Fortsetzung, Schacht 3, gehe der Vollendung entgegen. Dieser Schacht soll nunmehr zu einem Förderschacht ausgebaut werden. Im ersten Vierteljahr 1913 habe man 2043162 Mark übergehalten, wovon allerdings noch Steuern und Neuanlagen zu decken seien.-Demnach sei der Ueberschuß im ersten Vierteljahr 1913 um 163 500 Mark größer als im vierten Vierteljahr 1912 und um 832000 Mark größer als der Ueberschuß des ersten Vierteljaihres 1912, wobei allerdings der in das letztere Vierteljahr gefallene Streik zu berücksichtigen sei. Auf verschiedentlich ergangene Anfragen bezüglich einer Ausbeute=Erhöhung bemerkte der Vorsitzende noch, das möchte man dem Grubenvorstand überlassen. Wenn die Verhältnisse so günstig bleiben wie jetzt, könne man die Ausbeute=Erhöhung in absehbarer Zeit erwarten. Der Grubenvorstand möchte aber nicht genötigt sein, nach einer Ausbeute=Erhöhung später wieder heruntergehen zu müssen. Vor der Grubenvorstandswahl entspann sich eine kurze Debatte, in der
ein Gewerke den Wunsch zum Ausdruck brachte, die
ein Gewerte den Wunsch zum Ausdruck brachte, die Zahl der Grubenvorstandsmitglieder direkt von drei auf fürf zu erhöhen, was er hinsichtlich des Stimmenverhältnisses für praktischer hielt. Ein dahin gehender Antrag wurde jedoch abgelehnt. Getreidebörse zu Dorrmund am 17. April.
1
seinen Vorteil
zu
Gelegenheit können.
Währenddessen traf die junge Frau an der vereinbarten Stelle ihren Vetter, mit Mühe nur konnte sie seine heißen Liebesworte beschwichtigen, sie überreichte ihm seine Briefe mit der Bitte um die ihrigen. Der Vicomte sucht in allen Taschen und zu seiner Besturzung muß er die Wahrnehmung machen, daß er die Briefe verloren hat. Er beSprechsaal.
Der Weg von der Münsterstraße zur Vornstraße Ein Zustand, der gesunder Volkswirtschaft nicht entspricht, ist im äußersten Norden unserer Stadt anzutreffen; er besteht in den schlechten Wegeverhältnissen von der Münsterstraße zur Bornstraße. Viel Zeitverlust und Materialschaden erleiden die Fuhrleute, die wohl täglich die Verbindung dieser beiden Straßen aufsuchen müssen. Bisher war ein sehr mangelhafter Weg, der Burgweg, am Waldfried, vorhanden und manches treue Pferd mußte hier seine letzten Kräfte der Wegepolizeibehörde, die aber sonst gern in Tierschutz macht, zum Opfer bringen. Doch nun ist auf einmal auch dieser Weg am Waldfried verschwunden. Die Hafenbahn, die wegen dortiger enormer Bodensenkung um ca. 3 Meter gehoben werden muß, legt noch ein neues Gleis und hierzu soll der alte Burgweg(Waldfried) als Böschungsplatz dienen. Die Stadtverwaltung hätte wohl zunächst für einen neuen Weg sorgen können, ehe sie den alten zuschüttete, denn seit einem Jahre ist man dort am Heben der Gleise und die maßgebenden Stadtbeamten mußten doch den jetzigen Zustand damals schon erkennen. Den Herren dürfte das Studium Volkswirtschaft im Interesse der Geschäftsleute sehr empfohlen werden, denn Dortmund besteht zum Glück nicht allein aus Großindustrie, sondern in ihm ist Handel und Gewerbe vielerlei.
Sarbernia
Interessante Aufzeichnungen über die Tänzerin Barberina Campanini und ihre Beziehungen z# Friedrich dem Großen.
Von Jean Jacques=Ollivier und Willi Norbert.
Mit 1 Heliogravure undd 22 Vollbildern. (Remittenden.)
Früher.50 Mk., jekzt nur 95 Pfg.
Nach auswärts gegen Einsendung von.25 Mtfranko.„
C. L. Krüger, 6 m. b.
Modernes Antiquariat,
Westenhellweg 9. Dortmund. Krüger=Passage.
schwört die unglückliche Frau, daß er alle nur erdenklichen Schritte unternehmen wird die Briefe
seinem Anblick erheben. Auch der Bankier langt an und will eben den Weg des Vicomte kreuzen, als einer der Spitzbuben ihm selbst den Weg vertritt und ihn um etwas Feuer bittet. Ohne Mißtrauen reicht ihm der Baron seine Zigarre.
In der Kirche von St. Pierre wird der reiche Bankier Baron von Wachringen mit Baronesse Helena von Préfontaine einer jungen, bildhübschen Dame aus der höchsten Aristokratie, getraut. Eine„Vernunftsheirat“ sagt man, denn es war allgemein bekannt, daß durch diese Heirat zwei Herzen, geschaffen sich zu lieben, getrennt wurden. In Wirklichkeit, der Vetter der jungverheirateten Frau, Herr Vicomte von Dunau, ein armer Edelmann, liebte Helena, welche seine Liebe innigst erwiderte.
Mit bitterem Herzeleid fügt sich der Vicomte den Wünschen seiner Cousine, die um Verzeihung fleht, mit der Bitte, diese Liebe zu vergessen; er möge ihr auch die Briefe und Photographien, die sie im Laufe ihrer unglücklichen Idylle wechselten, zurückgeben.
Zur letzten Zusammenkunft mit seiner verehrten Cousine benutzt der Vicomte unter Mitnahme der Briefe und Photographien eine Autodroschke; ganz erfüllt von dem Gedanken an die Einzige die er liebt, vergißt er das Paket Briefe und Helenas Photographie, welche in dem sich entfernenden Auto liegen bleiben. Der Vicomte hat bald den Ort ihrer Zusammenkunft erreicht, in tiefer Bewegung geht er auf und nieder, als er plötzlich einem Freunde aus seinem Klub gegenübersteht.
Der Graf Poltroni, zur größten Betroffenheit des Vicomte, bemerkt wohl, daß es sich um ein Stelldichein handelt, diskret entfernt er sich gegen das Ausgangstor des Parkes und findet daselbst die soeben vom Vicomte verlassene Autodroschke, welche er besteigt, um sich nach dem Klub fahren zu lassen. Der Graf findet nun die von dem Vicomte vergessenen Briefe und die Photographie und sofort wird ihm der Zusammenhang der beiden Liebenden klar. Anstatt dem Verlierer den Fund zurückzugeben beschließt er, denselben zu behalten, um eventuell bei
wiederzufinden, und beide trennen sich, indem sie sich für den kommenden Abend noch ein Stelldichein geben, hoffend, daß dem Vicomte es gelingen wird, bis dahin die Briefe wiederzufinden.
Nach vielen vergeblichen Bemühungen begibt sich der Vicomte in seinen Klub woselbst er Helenas Gatten vorfindet, der sich angeregt mit ihm unterhält.
In diesem Moment verliert Graf Poltroni am Spieltisch eine große Summe, aufgeregt verläßt er den Spielsaal und begegnet dem Vicomte, der sich mit dem Bankier immer noch unterhält Er zieht ihn an die Seite und bittet ihn, ihm 10000 Mk. zu leihen, um sich im Spiel wieder erholen zu können. Der Vicomte, dem die Leidenschaft des Grafen wohl bekannt war verweigert ihm aber dieses und der Graf zieht sich grollend zurück.
" Dem Bankier ist die Unterhaltung der beiden jungen Leute nicht entgangen, er zieht seine Brieftasche und stellt dem Vicomte die vom Grafen erbetene Summe zur Verfügung. Der Vicomte aber gibt ihm den guten Rat, mit Rücksicht auf die Leidenschaft des Grafen, davon Abstand zu nehmen. Der Bankier versteht die Skrupel des Vicomte und steckt seine Brieftasche wieder zu sich, aber nicht bevor der Vicomte das Wapven des Bankiers, welches sich wunderschön von dem Maroquinleder der Tasche abhebt. bewundert hat.
Wütend über die Weigerung des Bicomte begibt sich der Graf in das Rauchzimmer, schreibt in aller Hast einen anonymen Brief und adressiert denselben an den Bankier, Helenas glücklichen Gatten!
Der Vicomte hat mit seiner Cousine eine bewegte Unterhaltung wegen der Unmöglichkeit. die verlorenen Briefe wieder zu finden. Ein Schrei erschüttert die Nacht, tief erschrocken befiehlt er Helena nach Hause zu fahren, wahrend der Vicomte niedergeschlagen dem Ausgang des##
Auf einer
in dem Ausgang des Parkes zustrebt. benachbarten Uhr schlagt es eben
heben, vergeblich, denn es war niemand als der Bankier— tot!— Sobald der Kriminalkommissar hiervon verständigt war, telephonierte er sofort dem I. Staatsanwalt, welcher sich gerade in dem Klub befand. Die Nachricht von dem Tode des Bankiers W. Stadtark verbreitete sich mit Blitzesschnelle im ist bestürzt. Der Graf Poltroni, nicht sehr üverrascht, glaubt die Ursache zu kennen und sobald der Vicomte den Klub betritt, setzt ihn der Graf von dem Tode des Bankiers brutal in Kenntnis.
Er bemerkt die tiefe Bestürzung des Vicomte und im selben Augenblick auch den roten Fleck auf
Sehr geehrter Herr!
Einliegender Brief und Bild sind ein Beweis Ihres ehelichen Unglückes. Genügt Ihnen dies nicht, so finden Sie weiteren Beweis im Stadtpark, woselbst sich die Schuldigen Rendezvous gegeben haben.
Ein Freund!
Diesem Brief fügte der Graf einen Brief und Bild aus dem gefundenen Paket bei und ließ alles dem Bankier durch den diskreten Klubdiener zustellen.
Bei der Lektüre dieses anonymen Briefes gerät der Bankier in fürchterliche Erregung, verläßt den
Hauptszene aus dem Drama„Der Fleck“.!
10 Uhr und plötzlich, an einen Körper stoßend, fällt der blütenweißen Hemdenbrust desselben. Auf seine der Vicomte über denselben. In dem Glauhen dieshe##iglich: Fra== wird der Nieamt
Iu dem Glauben, haden, ahwifer sich
Klub und beschließt, seine verletzte Ehre zu rächen. einen Betrunkenen vor sich zu haben erhebt er sich
Als am Abend der Vicomte zum Rendezvous zornig und mit dem Schlafenden schimpfend der geht bemerkt er nicht daß er von dem Bankier, ihm gar nicht antwortet. Weitergehend trifft der
welchen er im Klub glaubt, verfolgt wurde Das Vicomte zwei Polizisten, denen er sein Mißgeschick
Auto des Bankiers folgt demjenigen des Vicomte, erzählt und begibt sich dann in seinen Klub, woAngekommen am Park, verläßt der Vicomte sein selbst er den Abend zu beschließen gedenkt.
Auto und, zur Rendezvous=Stelle eilend, kommter Währenddessen finden die beiden Polizisten den an einer Gruppe Rowdies vorbei, welche sich bei vermeintlichen Betrunkenen, suchen ihn
aufzudiesbezügliche Frage wiro der Vicomte immer mehr bestürzt und in diesem Moment benützt der Graf die tiese Bewegung des Vicomte, um dem Staatsanwalt seinen Argwohn mitzuteilen. Zwei Polizisten werden gerufen, die auf Befehl des Staatsanwalts den Vicomte verhaften.
Das war zu viel für den so schwer geprüften Geist des Vicomte— die Polizei führt einen irrsinnig gewordenen Menschen hinaus und das GeUns
uhoekt
Horren
zu 16.
richt konnte den Unglücklichen nur in ein Sanatorium unterbringen lassen.
Im Hofe des Sanatoriums sieht der Vicomte eines Tages plötzlich vor seinen Augen eine Begebenheit, analog seines Falles im Park. Ein Irrsinniger ist auf einen anderen gefallen.
Dieser Zwischenfall gibt dem Vicomte die Vernunft wieder, er sieht genau vor seinen Augen, wie er zu dem Fleck gekommen ist, jenem Fleck auf der Hemdenbrust, welcher die Ursache seiner Verhaftung gewesen.
Brennend vor Begierde, sich wieder rechtfertigen zu konnen, entflieht er der Anstalt, verfolgt von seinen wachsamen Wärtern.
Auf seiner Flucht kommt der Vicomte in eine der engen Straßen des sogenannten Außenviertels der Stadt. Vor der Tür eines finsteren Hauses sieht er drei lauernde Gestalten, aber erschöpft und atemlos bittet er sie flehentlich ihm Schutz zu gegewähren. Sie ziehen ihn in die Wohnung, während die Wärter ahnungslos ihre Verfolgung weiter fortsetzen.
Um den verräterischen Anstaltsauzug mit einen anderen umtauschen zu können, verspricht der Vicomte seinen Rettern 1000 Mk Die Rowdies beschließen, dem Vicomte zu helfen unter der Bedingung, daß er einen Schuldschein unterschreibt
Einer der Männer entnimmt zu diesem Zweck aus einer Brieftasche, welche er aus seinem Rock zieht, ein Blatt Papier und beginnt zu schreiben.
Der Vicomte erkennt in der Brieftasche und an der darin befindlichen Photographie das Eigentum des Bankiers und es wird ihm klar, daß seine Retter diejenigen sind, die schuld an dem Tode des Bankiers haben.
Zitternd vor Aufregung unterschreibt er den
Schuldschein, entfernt sich schleunigst und kommt unerkannt nach Hause. Hier kleidet er sich um und begibt sich zu dem Untersuchungsrichter, dem er icglatstraße seine Wahrnehmung mitteilt, und dieser gibt sofort###
Befehl, daß die Unmenschen verhaftet werden.
finde
8
he
Nach deren Verhaftung geht der Vicomte zu sbolm Bezirkaseiner Cousine und übergibt ihr mit der Brieftasche die darin gefundene Photograhvie und Brief, indem er entschuldigt, daß es ihm unmöglich sei, die verlorenen Briefe wiederzufinden. Ueberrascht sagt ihm Helena, daß sie im Besitz der Briefe sei, welche ihr vom Grafen Pobtroni zugesandt worden wären. Erstaunt vergleicht der Vicomte Poltronis Brief mit dem annonymen Schreiben, welches er mit dem Bild in der Brieftasche des Bankiers gefunden und erkennt dieselben Schriftzüge.
Er begibt sich nach dem Klub, stellt den Grafen Poltroni zur Rede und durch das darauf folgende Duell, in welchem der Vicomte den Grafen verwundet löscht er den Schandfleck aus, den er durch die abscheuliche Handlung dieses unfairen Edelmannes tragen mußte.
Wieder vereint mit seiner Consine verspricht ein keuscher Kuß höchste Glückseligkeit den Neuverlabten.
In
Dortmund
nainenstraße 36-3
Kotten-Verkauf.
Gebrüder Friede
Landgrafenstr. 30. Tel. 1283
Grundbesitz. Hypotheken.
stets
Käufer für
Dortmunder Häuser und : Brundstücke.
I. Spiegel, Dortmund. Museumstrasse 5. Fernsprecher 1178.
Mass. neues 10 Zim.=Haus, Stall, Obst= u. Gemüsegart. Wiese m. Teichanl., zirka 6 Mora. ar in d. N. Löttringhausen, herrl. Lage, Zeche i. d. Nahe. Anz. 2000 Mark. Gustav Heyermann, Annen, Wittenerstraße 5.
Romantisch geleg. Kotten,
direkt am Walde b. Löttringhausen(ca. 10 Morgen) m. massiv. Wohnh, u. Stallung mit Garten. Feld, Wiese, Obsthof. Wald u. Wasser ist bill. zu verk. od. geg. Zinshaus od. Hypothek zu vertauschen. Off. u. C. N. 5824 an den Gen.=Ang., Dortm.
Mehrere Sechziger
Gartenland,
in Hacheney und auf der Brünninghauserheide gelegen, zu
Haus Brünninghausen, Freiherrl. von Romberg'sche Rentei=Verwaltung.
Grunostuck
80=Ruten groß. modern. Wohnhaus Nähe Hafen, für Grossist, Schmiede u. Wagenbau, Fuhrunternehm. v. p. bill. sof. zu verk. Mallink. 248, Tusch
Selten günstige " Gelegenheit O zum Erwerb eines eigen.
" Besitzes. Habe z. Zeit mehrere(24075
% Ein- und Zwei" Familien-Häuser
im Osten und Süden beO legen, mit Garten und
sonstig. Zubehör, Zen2c. zu selten
O tralheizung
5 billigen Preisen u. unt.
sehr koulanten Bedingungen zu verkaufen.
„ Jean Helmus
Inmebiliengeschäft, Ferur. 3238. Hansastr. 57
krodtstr. 248, scher.
Kotten-Verkauf!
Mass. Wohnhaus. 5 Zim. 2½ Mora Grundfl. Zeche i. d N. Preis 5200 Mk. m. 1200 Mk. Anz. Gust. Oevermann, Annen, Wittenerst 6.
Kotten=Verkauf.
Ein neues=Zimmer=Haus. 1¾ Morgen gut. Land und nobensteh Stall. sehr gute Lage, Preis 10 800 Mk., m. 2000 Mk. Anzbla. Heinr.
Aechtürhe 10.
Meine im Westen beleg.
Besitzung,
besteh. aus 2 Häus., enth. 40 Zimm., mit Einf. u. Hof, 29. Rut., f. Anstr., Schrein., weilch= u. Flaschenbierhdlo. etc. geeignet, preisw. zu vk. N. Müller, Landgratenst. 191
5 Zimmer=
Etagenhaus
mit großem Garten, prima verzinslich, an der Kreuzstr. belegen, habe ich unter sehr günstigen Bedingungen umständehalber billig zu verk.
Schr. Ang. u. T. A. 2075 an den Gen.=Anz. Doremd.
Geschäftshaus,
gleich an der vorderen Kaiserstraße von 2 Straßenfronten, 1 Ladenlokal, 120 Quadratmeter, außerdem 1 Lokal mit hinterliegendem Zimmer, für jedes größere Geschäft, aber besonders f. Versandgesch. pass., außerdem sind noch 12 Zimmer vorhanden, umständehalber ganz billig zu verkaufen oder für langere Jahre im ganzen oder geteilt zu vermieten. Schr. Ang. u. Z. K. 5844 a. d..=Anz. Dortm.
Brackel.
Ein neues Wohnhaus,
10 Zimmer, umständehalber billig zu verkaufen. Wo, s. die Geschst. d. Zta. 35188
Wegzugshalber herrsch. Einfamilienhaus,
im Süden, für den äußerst billig. Preis von 48000 Mk. z. verk. Nähe Straßenbahn.
Schr. Ang. u. R. S. 2383 an den Gen.=Ang. Dortmd.
Wohnhaus
ganz billig zu kaufen ges.
Schr. Ang. mit Größe u. Preis unter I. W. 5843 an den Gen.=Anz. Dortm.
Gelegenheitskauf.
F. nur 46000 Mk. verkaufe ich mein Wohnhaus mit herrsch. Etag. allerb. Lage.
Schr. Ang. u. P. B. 2381 an den Gen.=Anz. Dortm.
Guigeh., Mirtschaf
krankheitshalb, zu vermiet. Erforderl. 1500—2000 Mk.
Näheres Gerhard Jakoby, Frankfurt a. M. Rödelheim,
Westerbachstraße 26.
Burgernche wirtschalt
in Hörde bald zu vermieten. Näheres Hippert, Hörde,
Dortmunderstraße 53. Vermittlung vollst, kostenlos.
Roslauranl
mit Damenbedienung
im Wuppertal, sehr gutes Geschäft, krankheitshalb. sofort zu vermieten. Erford. 6 Mille. Offerten nach
Elberfeld, Postfach 264.
Altes, solides
Möbelgeschäft
mit mod. Hause bei 10000 Mk. Anzahlung zu 32.000 Mk. zu verk. Schr. Ang. u. O. F. 2333 a. d..=A. D.
Zigarren=Geschäfte
werden zahlungsfähigen Leuten unter günstigen Bedingungen eingerichtet von leistungsfähig.
SWbreuuigg von Minang-gu Itgarren=Fabrik. 41692 Schriftl. Angeb. unt. P. S.
4265 an den General=Anzeiger.
Lebensmittelgesch., 400 Mk.
nachw. Verdienst mil., für 3000 Mk. zu verkaufen. Schöppner, Wißstr. 34.
Ein flottgehendes Zigarren= u. Friseur=Geschäft ist i. bester Lage umständehalb. billig zu verkaufen.
Schr. Ang. u. E. N. 2356 an den Gen.=Anz., Dortm.
g. miet. ges. Blumenst. 38.
Kolonialwarengeschäft umständeh. billig zu verkaufen.
Schr. Ang. u. M. H. 5729 an den Gen.=Ang. Dortmd.
Feines
Aufschnittgeschäft
an einer lebh. Straße im ko
Geschäfts-Eckhaus
an d. Kaiserstr., preisw. zu verkauf. Luft. Keller vorh. Schr. Ang. u. W. M. 2382 an den Gen.=Anz. Dortm.
Gutgehende
ArbeiterWirtschaft
Zentr. der Stadt mit tompl. Ladeneinrichtg. krankheitsh. sof. zu verk. evtl. Ladenlokal mit einem Zimmer zu verm.
Schr. Ang. u. L. B. 5832 an den Gen.=Anz. Dortm.(
in der Umgegend Dortmunds von
isfäbig
kautions
igem Wirt per bald
zu pachten gesucht.
Auss. Offert. unt. H. 2. 2192 lunden Operniglueta. Iortm.
Gutgehendes
Papier- und SchreibWaren-Heschaft
Gute Rind= u. Schweinemetzgerei sof. zu mieten ges.
Schr. Ang. u. K. Z. 5821 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Teilhaber f. Ladengeschäft u. Fabrikationsbetrieb gesucht. 2000—3000 Mk. erforderlich. Reell. Schr. Ang. u. G. R. 5828 an den Gen.=Anz. Dortm.
30000 Mark
zur 1. Stelle vor 36000 M. sofort von Selbstgeber zu leihen gesucht. Schr. Angebote u. R. P. 2186 bef. der General=Anzeiger Dortm.
2.
von Mk. 10—12000 auf ein herrschaftliches Wohnhaus im Süden der Stadt nach M. 48 000 von pünktlichem
Shr. Une. 1
Schuhmacher-Werkstatt
sofort billig zu verkaufen.
Heinrich Glas, Herne, Stammstraße 14.
Achtung! Schuhmacher! 3 Schuhmacherwerkstellen,
auf das modernste einger., in der Umgegend von Recklinghausen bill. zu vk. Näh. Böller, Dortm.“.
ist umständehalber sofort billig zu verkaufen. Erforderlich 1000—1500 Mark.
Schr. Ang. u. R. R. 2380 an den Gen==Anz. Dortm.
Mdn, Prlim., Stiftstr. 20
Kinematographen=Gesellschaften die gesinnt wären, in einer Industriestadt des
Lur
zu errichten, wollen sich an unten genannte Adresse wenden da wir einen grosen Saal bauen. Größe 12 Meter breit und 20 Meter lang. Saal ist im Bau begriffen und könnten noch gewünschte Arbeiten vorgeseben werden.
Franz Heivel=Rommes.
Ditse
Schr. Ang. u. 6. K. 2041 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Welche Sparkasse oder Privatmann leiht auf rentabl. Neubau z. 1. 7. er ein. solv. Geschäftsm 35 Mille z. 1. Stelle? Schr. Ang. u. W. T. 2058 an den Gen.=Anz.
Der Neg zum Millional!
Zwei Firmen im Industriebezirk, Eisenwarenfabrik u. Spezialfirma der Baubranche, deren Inhaber äußerst routinierte Geschäftsleute sind, mit den allerbesten Beziehungen zu Berg= und Hüttenwerken, Großindustrie, Grossisten, Behörden, Bauämtern, Baumeistern usw, suchen zwecks Vergrößerung und Ausnutzung ihrer Beziehungen(ev G. m. b..=Gründung) einen Geldmann bezw. tücht., tätigen Kaufmann mit mindestens 40000 Mk. Einlage. Kapital ist innerhalb 2 Jahren zurückgewonnen durch entsprechende nachweisbare Reingewinne. Erstklassige Reserenzen vorhanden. Nur ernstgemeinte ausführliche Angebote unter S... 2195 an den General=Anzeiger Dortmund.
K A
PERFTA
TT SS
W
K
2000 Mark
gegen Mietcession und hohe Prov. sofort ges. Rückzahl. innerb. 5 Mon. mit monatl. 400 Mk. Schr. Ang. u. E. O. 5837 a. d. Gen.=Ang. Dtm.
100—150 Liter MilchKundschaft zu kaufen ges.
Zu erfragen in der Fil.Exp. Sonnenstraße.(24034
Tefferdingen.
1000 Mark
auf 1 Jahr zu leihen ges Hohe Sicherh. vierteljährl. 250 Mk. Rückz. Off. u. L. St. 5845 a d. Gen=Ana.
500 Mk. v. Rückzahlung v. 600 Mk. i.„ Raten v. monatl. 50 Mk sof. zu leih. gesucht. Pünktl. Rückz. gesich. Dir. Sicherh. vorh. Off. u. F. T. 5830 a. d. Gen.#A. Dortm.(Empfehle
Bruteier
rebduhnfarb., 15 St. #4:.00 Mt. Nachn.
Kartoffeln.
Reine holländer Hafenware u. prima rheinische Magnum u. Industrie per 100 Pfd. 3 Mark frei Haus.
Klein, Königshof 1, 24108 Telephon 3328
Joacf Hag dorn, Illingen Welver.
Magenleidende
Verstopfung, Appetitlosigkeit, Schwindel, Hämmorrhoiden, teile ich gerne jedem kostenl. mit, wie sich ein jeder davon befreien k. Frau John, Vielefeld 28, Mauerstr. 13.
Preber
grorn.
beinschefr- e ich
traße 141.
abzugeben.
Dortmund. Bürger-Bräu.-G.
Rbe.utugr 121.
Möbel-Ausstattungen
liefert gut und billig
Butenbergst. 70, Schreinerei
Sommande
Einhornapotheke, 21
Möbel
liefert hiefiges Auswahl
großer Auswahl geschlitl. Schrift Generai=Anzeiger,
Ppermt Ges
MarnronrenauattO und Darmkrankhe markleiden. Syp
schwäche. Oicht aller An u. Bein! krankhelten(00
Schroet
Hon Sore
1997 gegündet,

echsaal.
insterstraße zur Vornstraße. sunder Volkswirtschaft nicht esten Norden unserer Stadt in den schlechten Wegevernsterstraße zur Bornstraße. Naterialschaden erleiden die glich die Verbindung dieser en müssen. Bisher war ein der Burgweg, am Waldnanches treue Pferd mußte ifte der Wegepolizeibehörde, in Tierschutz macht, zum n ist auf einmal auch dieser chwunden. Die Hafenbahn, rmer Bodensenkung um ca. n muß, legt noch ein neues r alte Burgweg(Waldfried) nen. Die Stadtverwaltung einen neuen Weg sorgen lten zuschüttete, denn seit rt am Heben der Gleise und beamten mußten doch den s schon erkennen. Den tudium Volkswirtschaft im zute sehr empfohlen werden, zum Glück nicht allein aus in ihm ist Handel und GeModerne
Unser Lager in
ist mit das grösste am Platze.
berina
nungen über die Tänzerin und ihre Beziehungen
livier und Willi Norbert.
undd 22 Vollbildern. ttenden.)
jetzt nur 95 Pfg.
Einsendung von.25 Mtr, 6 m. b..,
Antiquariat,
rtmund. Krüger=Passage.
klichen nur in ein Sanasen.
toriums sieht der Vicomte ir seinen Augen eine BeFalles im Park. Ein Irrnderen gefallen. sibt dem Vicomte die Vernan vor seinen Augen, wie en ist, jenem Fleck auf der Ursache seiner Verhaftung
de, sich wieder rechtfertigen der Anstalt, verfolgt von ern.
mmt der Vicomte in eine sogenannten Außenviertels ar eines finsteren Hauses estalten, aber erschöpft und hentlich ihm Schutz zu gein in die Wohnung, wahslos ihre Verfolgung wein Anstaltsanzug mit einem können, verspricht der Vi00 Mk Die Rowdies bezu helfen unter der BeSchuldschein unterschreibt. ntnimmt zu diesem selche er aus seinem Rock und beginnt zu schreiben. in der Brieftasche und an hotographie das Eigentum ird ihm klar, daß seine e schuld an dem Tode des
ung, unterschreibt er den ch schleunigst und kommt dier kleidet er sich um und rsuchungsrichter, dem er eilt, und dieser gibt sofort hen verhaftet werden. na geht der Vicomte zu gibt ihr mit der Briefc Photograhvie und Brief. iß es ihm unmöglich sei, iederzufinden. Ueberrascht im Besitz der Briefe sei, Poktroni zugesandt worrgleicht der Vicomte Polinonymen Schreiben, welder Brieftasche des Bannut dieselben Schriftzüge. m Klub, stellt den Grafen uurch das darauf folgende Vicomte den Grafen verandfleck aus, den er durch dieses unfairen Edeiner Consine verspricht ein Glückseligkeit den NeuMitliohaf!
Eisenwarenfabrik u. Spezialaber äußerst routinierte GeBeziehungen zu Berg= und sten, Behörden, Bauämtern, rarößerung und Ausnutzung Gründung) einen Geldmann mindestens 40000 Mk. Einin zurückgewonnen durch entgewinne.„Erstklassige Rese inte ausfuhrliche Angebote Anzeiger Dortmund.
Wir sind in der Lage,
allen Ansprüchen der Kundschaft zu entsprechen!
Herron Minits
sind modern, gut und schick verarbeitet
und sehr billig!
neue cHode
im Tragen farbiger, dithaller Schube wird heute einem jeden ermöglicht durch die überreschende zöndungdernenen sSchublerferter
BOT
elt weicher eimtiche üres forhiger Schahe.
braug, gelb, beige oder grau, täglich wig neu
in Farbe und Hochglanz erhalten werden söonen. Unausehliche farbige Schube gibe
ee nicht mehr bei täglicher Verwendung von Färbol. Fürbol in Tuben à 50 Pf. Zu heben in den meisten einschlägigen Geschöften Färbolwerk HerbertsVortkomp. C. m. b. H. Düsseidorf
Ar Sppubiens
Dortmund, Auf dem Berge 24 u. 25.
Engros-Läger in Strumpfwaren, Wollgarne, Trikotagen, Kurzwaren, Manufakturwaren, Kleiderstoffe. Schürzen- u. Hemden-Konfektion. Verkauf nur an Wiederverkäufer.
Lagerbesuch lohnend.— Preisliste gratis.
m Preis vun 13 u. 15 hat
finden Sie bei uns in außergewöhnlicher Auswahl
Herren-Anzüge in besseren Opaltäten
Dortmund
Micolatstraße 5 Ralkenstraße 35-38
belm BezirkaSommande.
KO
K
che e
Seoe chen
e g
Kartoffeln.
ine holländer Hafenware prima rheinische Magm u. Industrie per 100 ), 3 Mark frei Haus. Klein, Königshof 1. 18 Feleshton 3600
Zu 16.—, 18.—, 20.—, 25.— bis 30.— Mk.
wird Ihnen eine riesige Auswahl geboten. Außerdem haben wir sehr große Auswahl in 96801
„ O
Im Preise von 30.— bis 50.— Mark
— in den besten Qualitäten und Verarbeitungen.—
A LIen&ap Ss
Visedieche Woliek ache n
nach dem Systern
Dr.Thomallas
so verarbeitet das die Ausenschicht zwischen der porösen Innenichicht die Transpira tion sofort aufnimm,
desis die firiederllima8 und jede Jahreszeit 218
Seolden eidung,
Fetallen
*<space> N i e d e r l a g e:<space>
Ludwig Clemens.
Schädliches Larans zur Butauft. ausschlägen. Korpulenz. Gicht
n sich„Leo“-Pillen vorzüglich bewährt. Gies für eine
Aingstur ausreichend 1,50 J. Bei Einendumg von.30.#4 Erhältlich in den Apotheken.
Einhornapotheke, Löwenapotheke Steinplatz, Schwanenapotheke.
Prebel
abzugeben.
mund. Bürger-Bräu.-G.
Rheinschestraße 141.
öbel-Ausstattungen
ert gut und billig
enbergst. 70, Schreinerei
Mober auf Kreust
Resh e e
Eilt! Bar Geld!
Ziehung schon 28. April
Stadtlohner Kirchen-Lose
2 2 Mk. 11 Lose 20.— Mk. Jedes 20. Los gewinnt!
WToses
20000
15000
Sholee
espolar-Geldlose.30
oo
Ziehung schon 25. April
Naturschutzlose 50 Pfg.
11 Lose.— Mk.
LooaO
((Idokogtr: Stadtiohner
UIACKSUIUT: SSapor
mit Porto und Listen 14.— Mk., sonst Porto u. Liste je 30 Pig. extra versendet Lose-Ceneral-Debit
August Rolef
Münster i. W. Gegr. 1874 u. Lotterie-Oeschifte.
Hypnotische Suggestion erfolgreiche Behandlung für
Stottern, Nervenund Gemütsleiden
lowie Epllepele. Tel.5219 0. Bartsch. Taubenstr. 1.
finden bei mäß. Preisen 1 liebevolle Aufn. b. Frau Weidenmüller, Hebamme, Baumberg a. R1., St Langenfeld.
Spezial-Behandlung ven veralteten chronischen und trischen an
deschlechtsleiden aller Art
Marnrönrenauaflösse, Mautkrankheiten, Blasenleiden, Mundausbrüche Magenund Darmkrankheiten. Geschwüre. Pollutionen. Impotenz, Onanle. Rückenmarkleiden. Syphills, ihre aründi. Hellung ohne Quecksllber. Männer.
schwäche. Oicht, Rheumatiemus u. Gallensteine, Nervenleiden, Niechten aller Ant u. Beinleiden, Krätze entl. in 2 Tagen). Halser’zündungen, Prauen.
krankheiten(operationel Methodel Schnelle Hilte u verschwieg Behandl
Schroeter’s Hell-Institut, Dortmund
Hoheneuburgstrasse 69.— Dochum, Kalserstrasse 38. Sprechzeit täglich. Sonntags—1 Uhr vormittags.
1997 gegündet, über
drpiselgtausend
Pationten behandelt.
H. Köhler Wy.
Lütgebrückstr. 14. Tel. 1385.
Hut-, Mützen- u.
on gros on detall.
Reparaturwerkstatt.
Lagerbesuch für Wiederverkäufer stets lohnend.
K
Rosehsich echer!
Räb-Gandw.-u. Sprechmaschinen, Uhren, MusikinW. G Wohoog.
Apparate. Anzahlung beiFahrrädern von 20 M an. Abzahlung—10 M monatlich. Fahrradzubehör u. Waften sahr billig. Katalog kostenlos.
Boland Oaschisen=Gesellechen In Köln 84—
Wanderschöne
SchweizerTaschenuhren
in Silber und Gold kaufen Sie mit langjähriger, schriftlicher reeller Garantie im
Westl. Kaufhaus u. Pfandleihanstalt Rheinischestr. 42
neben der Walhalla.
PVeieubschlag i Kalbheiseh
Verkause diese Woche
la. Kalbfleisch zu ur 85 und 90 P.
Paul Löwenberg, Reinoldistraße 4.
Kousss
1ug
Ranmaschinen
Strickmaschinen
allererster Fabrikate in groß. Auswahl zu außerordentlich billigen Preisen. paraturen aller Systeme prompt und sachgemäß.
Stutznäcker& Co.
Westenhellweg 85.
Rhein. Apfelkraut
roines Birnenkraut
empfiehlt
Ständige Ausstellung
über 100 completter Betten.
Metallbetten Kinderbetten
Lager über 300 Stück von der einfachsten Ausführung bis zum elegant. Messingbett.
Billigste Preise.
Weisslacklerte Möbel
für Schlatzimmer u. Kinderzimmer.
Fabrikation von Steppdecken u. Matratzen.
Bettfedern, Daunen in altbewährten Qualitäten. Braut-Bettausstattungen.
PottonmPm Neus
Fernruf 3320
SpezialHaus
Dortmund Ostenhellweg 23
— Versand nach auswärts franko.—
4s Nalkitärehiiten
Mk.
55
„ Außer obigen Vreislagen führe ich noch Nähmaschinen in 25 verschiedenen Systemen, Größen und Ausführungen, die ich ebenfalls ganz fabelhaft billig verkaufe... 35073
2# fnd es, die mich in den Stand seten, wirnuich gute Nähmaschinen so billig zu verkaufen.# 1: Ich kaufe riesige = Fentschgande, dur von den erten und größten Fabriken I Psutschlands. 8. 2: Ich habe keine Reisenden, die Mark 90—40 für den Verrauf einer Nähmaschine bekommen. 3: Ich spare durch Vermietung meiner Läden und Einrichtung schöner Verkaufsräume „. in der 1. Etage hohe Ladenunkosten. Wer über diese 3 Punkte nur ein
nachdentr, muß sich sagen, daß ich viel billiger verkaufen kann als Geschäfte mit hohen en.— 5 Jahre Garantie. Lieferung franko. Katalog gratis.
Kochherde, Waschmaschinen, Lazar von 290 Naschinen und Herden
J. Buschmann, Vorrmund, Steinsiit 6, I. Erage.
4. Haus vom Steinplats.— Kein Laden.— Nur 1. Etage.
für
frische Eier Qual. A p. Dtrd. 55 Pf.
Qual. B p. Dtrd. 60 Pf. aussortierte grosse p. Dtrd. 70 Pf.
Pflaumen-Mus
in neuen guim Getäßen
Dz. en. 10 Pld. Emaille-Eimer M
„„ 10„ Emaille-Kochtopf.„.20 „„ 10„ Emaille-Ringtopf.„.80
„„ 10„ Em.-Kaffeekanne„.80
„„ 10" Em.-Eisentriger„.30
„„28" Emaille-Einer„.95
„„ 26" Emaille-Wanne.80
„„ 56" Emaille-Wanne 10.25
„„ 34„ Em.-Küchenechüen„.75
„" 10„ En.-Schmortopt„.50
„. 84„ Em.-Schmortopf„.75
Wirklieb guter Kunsthonig
br. en. 10 Ptd. zmeille-Eimer. M..80 „„ 10" Emaille-Kochtopf.„.70
„„ 10„ Emaille-Ringtopf.80
"" 10„ Em.-Kaffeckanne.80
„„ 34„ Emaille-Eimer.80
netto 50" Holzkübel„ 12.25
Versand ab Magdeburg unfr. geg. Nachnahme,
E. Henkelmann, Nagdeburg 199.
an Fahrrädern, Nähmeschiger
auch an solchen, welche nicht von mir bezogen, prompt u. sachgemäß
C. Schlüter, Andreasstr. 4
Reinige dein
• Blutl
Rheumatismus, Gicht, Hautausschlag, Leber= u. Nierenleiden, Hämorrhoiden, Blutandrang u. d. Kopf. Fettleibigk.. e. Folgen e. schl. Blutmischung. Bewährt hab. sich Apotheker Götzes antirheumatischer
Blutreinigungstee
Nr. 159 i. P. à.50 u.
300 u. O Soetzin=Psen Nr. 150 i. Sch.§ 1350 Echt in der Schwanen=
Ansbck Geftenbein 5
Auch für Sie
ist das Zukünftige zu haben für 20 Pf. Br. Engele, Guadruort Nr. 12, 1. Etage.
Geschäftszeit alltäglich. Somn. u. seiertont veichles.
OKOMOBILEN
— für SAll- und HEISSDAMPF
GLEICHSTROMLokonOsiHEN
mit Ventilsteuerung bis 600 PS
Meschinenfabrit
BADENTA
Weinhelm In Baden
Vertreter: Ingenieur E. Ruben, Düsseldort.
Wilhelmplatz 9. Pernsprecher No. 5001.
Dr Fmanisten H
Unterkeibsleid. usw. beh. m. gut. Erf. nach Thure Brandt
Frau Ella Roßner,
Jofefstr. 1, III., a. Hohenw.
Kratze.
Bei Hautjucken u. Ausschlag jed. Art verlange man in den Apotheten nur Skabinol.
Preis Mt..—, Skabinol besei tigt das Uebel schnell und sicher, geruchlos u. ohne Berufsstörung Erhältlich in allen hiesigen Apotheken. Hauptniederlage: Wiakler ar Kintelen, Mülheim=Ruhr.
LIrenächste Woche.
Lehung 25. u. 26. kuri 1955
Südpolar
Vüclalotterie
# 20000 Lose 7770 Oewinne
im Betrage von Mark
LeoCos
Gewinnplan: Mk.
60000 30000 LoSoS ——
Lase.SMI. Jorg um
Jülichers
Glückskollekte
Dortmund, Münkterstr. 4
## scta#n#. a
oder Voreinsend. doe Betragen
Reine Cnttäuechung, beta Rlefke Get)
gmeg. jebe Deme Interesstert sich for kostenfr. Prechthratslog mlt 90 A0R.
Hunderte von Anerkennungen.
1016
Sie verdienen Geld
wenn Sie Ihre Pferde=Geschirre bei Rudolt Killel, Leopoldstrasse S kaufen.
ARO VerP CI.
wrichs dc art vornchn geechmackut
und moders kleiden wollen,
*e½
wenn sie ihren Bodarf in Ansügen, Peletets usw. 1n1
Kaufhauls für
WerSadcroben
Dortmund
4
decken. Daselbst ist ständig Verkauf von
Getragenen Massgarderoben
Diese stammen vorwiegend von Herren besserer Stände, sind zam Teil kurse Zeit im Gebrauch gewesen und werden#. eigener Werkstatt unter Leitung erf.hrener Moister tadellen instand gesetst. Hervorragende Haltbarkeit und beste Mea## schneiderarbeit seichnen diese Bachen aun.!* Unsere*
Neuen Herrenkleider
seigen Ihnen auffellend schöne Forben, echicke Fermen und erichen Preing, wien#...
1s 10 sn 90 20 Mark und böber.
wir verleihen Gesellschaftssachen,

Nur drei Worte:
(88908
M Schanisschans
Selbstkosten+ 7½%
AAesSeEG! SEER
e
LL W M
Große Doppelwerkstatt u. Einfahrt u. Lagerplatz, elektrischerAnschl., ganz oder get. bill. z. vm., a. pass. f. Fuhruntern. Scheffelst. 15,1
Im Osten d. Stadt größ. Schuppen, s. Scheune mit Stall. u. Bodekr. im ganz. od. acteilt zu verm.(35059 Hn degt: te C: SSejchaege
0
Kalserstrasse Nr.
. gegenüber dem Ostwall sind noch
Büros,-3, 4 u. 6 Räume
groß und hell, mit Zentralheizung, elektrischem Licht u. Vakuum, zu sofort oder später zu vermieten.
Die Räume, zu denen ein völlig separater, zweckentsprechender Aufgang führt, sind auch für feine 6307
Etagengeschäfte
wegen ihrer hervorragenden Geschäftslage und Ausstattung besonders geeignet. Auskunft erteilt der Besitzer
Ludwig Manger, Telephon 477 und 735.
Eilerk und Erzicher.
Irbeilet den kindern gesunde Fühn!“
„Saaoalka-Stiefel
bieten vollen gesundheitlichen Schutz.
Grosser Eckladen
Neubau Lindomannstrasse Nr. 7, gegenüber der Möllerbrücke, für die Delikateßwaren=Brauche oder als Konditorei mit Casé zu sofort oder später zu vermieten. 23606
Fernruf 1324. Carl Wilms, Dortmund, Schlepstr. 12.
Schon gelegene.
* geten; gu derm.(„NeurFT 211
Zu erfr. i. d Geschaftsst. 1## CTAND
Hintergebaude," 49•
für alle Zwecke geeignet, per sof. zu vermieten. Näheres Leipzigerstr. 10, Büro.
Großes dreistöckiges
Lagerhaus
nebst Kontor u. Lagerkeller in best. Geschäftslage Dortmunds, Nähe d. Hauptbahnhofs, auf sof. o. sp. ganz o. geteilt, preisw. zu vermiet. In dems. war seit 16 J. eine Getreidehandlg., eignet sich jedoch auch f. jed. andere Geschäft. Näh. Auskunft Münsterstr. 92, II., Telef. 5118.
Zwei helle
Büroräume
in unmittelb. Nähe d. Post u. d. Rhein. Bahnhofs per sof. od. spät. zu vermieten. Näh. Märkischestr. 62, II.
4 Zimmer, abg., 1. Stage, 1. Mai zu vermieten.
) Bremerstnaße 32.
6 Zimmer u. Mansarden, im Mittelp. d. Stadt zum 1. Juli zu vermiet. Dampfheizung vorhanden. 24081 Näh. Heiligerweg 66, part.
Abgeschl. 1. Etage v. 4 Zim. an ruh. Fam. z. 1. Juli zu vm. Leucht= u. Kochg. vorh.
Heinrichstr. 9.
beabgenellechet
Eine Wohnung von 6 Zim.
Küche, Badezim., 1 Bodengroße Ver 0
zim., große. Veranda, 1. Et., eine ebensolche in der 2. Et., sow. e. Wohnung von 4 Zim. in der 3. Etage, alles per 1. Mai preiswert zu verm.
Näh. Bremerstraße 12, pt.
Abg., modern eingericht.
Wohnung
von drei Zimmern mit Zubehör in bess. Hause der Lindemannstraße zum 1. Juli zu vermieten. Näheres Lindemannstr. 79, part.
Dortmund, Westenhellweg 24, Tel. 3657.
Krraor- WS SSTöes OASSOmt Se#. GeSm Vert
Wohn. v. 6 R. u. Mans. am vord. Neuer Graben zu vm. Näh. Schillingstr. 13, 1.
Am unt. Ostwall, Nähe Kaiserstr., sind 3 sch. große Part.=Zimmer, für BüroRäume sehr geeign., 1. Okt. evtl. auch 1. Sept. zu verm. „Schr. Ang. u. W. M. 5833 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Läden u. Etagen
in allen Stadtteilen.
Eichler’s
Wohnungsnachweis
Ostenhellweg 5. Tel. 1156.
Per sofort 24147
herrschaftliche Eigge
von 5 Zimmern und Küche, Warmwasser, elektr. Licht nebst allem Zubehör, in bester Lage, Zentrum der Stadt, billig zu vermieten. Die Etage ist auch für Bürozw. vorz. geeign. Näh. zu erf. Ostenhellweg 58, II., I.
Im Hause Kreuzstraße 95
sind zum 1. Juni od. Juli d. Is. modern eingerichtete
Schone 3
Wohnung
mit Mansardenzimmer sofort zu vermieten. Näheres Frau Reddig,
Körnerplatz 5, 3. Stage.
Abg. 4 Zimmer Wohnung
(Manzarde) mit Speisekam. mer, Baveraum, Kochgas u. elektr. Licht in herrsch. H. an ruh. Leute v. 1. Juli zu om. Lindemannstr. 13,., I.
Wohnung
von 2 u. 3 Zimmern in der Gneisenaustraße z. 1. Mai zu vermiet. Schützenstr. 57.
Heiligerweg 40
3 Mansarden
zu sofort oder spät. zu vermiet. Näh. Schliepstraße 12.
Wegzash. Hochptr., 3 gr. Z.
u. Küche n. Zub., Vor= u. Hintergart., a. r. L. p. 1. 7. z. verm. Nähe Bhf. Süd.( Ausk. Klosterstr. 11, 1. Etg., Ecke Stephanstraße.
3 Mansarden z. 1. Mai od. später an ruh. Fam. zu vin. Koch, Staufenstr. 59, III.
An alleinstehende Frau
1 oder a Mansarden
5 Zimmer=,
Wohnungen
preiswert zu vermieten. Näh. Arch. Lammerding,
Prinzenstraße 13, Büro.
Abg. 3 Zim.=Wohn. m. Zubeh. v. 1. 5. o. sp. z. vm. N. Bauer, Feldherrnstr 16.
in ruh. Hause per Mai zu vergerstraße 36 1 Ei
mieten. Jagernruge 36, I. Etg.
Im Hause Prinzenstr. 13 ist zum 1. Juli d.„. eine
Ladenlokale.
d. J. eine
Parterre-Wohnung
2 u. 3 Zimmer per 1. 5. zu verm. Lagerhausstr. 23, 1.
Wohnung von 3 Zimmern,
abgeschl., per Mai zu verm.
von der Tannstraße 43. Fortgugsh. 3 schöne Zimmer a. r. L. 15. Mai o. 1. Juni zu vm. Bleichmärschstr. 60.
Im Hause Holländischestr.
ist zum 1. Juli d J. einzum 1. Jult e.„f. ein.
Mansardenwohnung
ding, Prinzenstr. 13, I.
Im Hause„Ecke Hüttebesteh, aus 5 Räum., zu vm.
Nau. Architert Lammerding, Prinzenstraße 13, 1.
Hause Ecke Hüttemann= und Baroperstraße
sind zum 1. Juli ebtl. schon—=
Herrsch. 2. Etage
Näh. Arch. Lammerding,
Pringenstraße 13. 22689
Zum 1. 7. drei Zimmer an alleinsteh. Person zu vm. in sch. Hause. Prinzenstraße 7.
Versetzungshalber
Im Mittelpunkte v. Wanne,
a. d. verkehrsreichst Straße. ist per sofort ein schönes. gercumiges
Ladenlokal
welches sich zu jed Branche eignet, mit oder ohne Wohnung preiswert zu vermiet.
Schr. Ang. u. K. K. 1127 an den Gen.=Ang. Dortmd.
5 Zimmer mit reichl. Zubeh.
Juli zu vermieten. Besichtigung—1 Uhr.
24047 Olgastr. 14, II.
=Zimmer=Wohnung
zum 1. Mai zu vermieten.( Herderstraße 8.
1. Stage, bestehend aus 5 Räumen und 1 Mansarde zu vermieten. Gierse, Löwen= u. Töllnerstraße=Ecke, 3. Etage.
2. Etage, 5 Zimm., Küche
u. Zubeh. z. 1. Juli zu vermieten. Ardeystraße 1.
Abg. 3.=Wohn. 1. Mai od. Juni zu vm. Scheffelstr. 18.
Abg. Wohnung v. 3 Zimm. mit Zubehör sofort zu verm.
Nordstraße 28. Biiro,( Nähe Hptbahnh. 3. Etg., 3 Zim. an kl. Fam. z. 1. Mai od. sp. z. v. Andreasst. 3. 3 Zim. z. 1. Mai zu verm. Haydnstraße 41.
besteh. aus 4 Zim., Diele, Speisekam., Balkon, Kocha.,
Wohnung v. 3 Bodenzim. i. Hinterhause sof. z. verm. Friedrichstraße 7.
Lauchiokal
5 u. 4 Zimm. i. Süden zum 1. Juli zu vermieten. Dresdenerstraße 25, pt.
3 Zim. z. 1. Mai a. r. Leute z. vm. Ostrandweg 11, I.
worin seit 5 Jahren Arbeiter= u. Kinder=GarderobenGeschäft,
wegen Sterbefalls p. 1. Juni oder später zu vermieten.
Edmund Forschbach, 21106 Münsterstraße 141.
Abg. 1. Etage,
Kielstraße 34 Ladenlokal mit Wohnung v. sof. od. sp. zu vermieten. Näheres Heiligegantenstraße 52.
4 Zimmer, Küche mit Badezimmer und Mansarde, zum Juli zu vermieten. Besonders geeignet f. Geschäft oder Bureau für Rechtsanwalt etc.
Zu erfrag. Ostenhellweg 50 (Zigarrenladen. 20673
2 Wohnungen
mit Stallung und Garten Limburgerstraße 83(an der Buschmuhle) zu vermieten.
Haus Brünninghausen. Freiherrlich v. Rombergsche Rentei=Verwaltung.
2 Part.=Zimmer mit etwas Hofraum und Stallung und 2 Zim., 1. Etage, per 1. Mai zu verm. Schützenstraße 83.
Ladenlokal
mit hellem Hinterraum zu verm. Ludwigstr. 12, 1. Etg.
Wichtig für Friseure.
Ladenlokal auf dem
2, 3 und 4 Zimmer
abgeschl., mit elektr. Licht und Heizgas zu vermieten. Näh. Ang. Lubbe, Schubertstr. 6, 1. Et.
2 Zimmer zu vermieten.
)<space> M ü n s t e r s t r a ß e<space> 1 7 0.<space>
2 Zimm.=Wohn. 1. Juli zu vermiet. Lagerhausstr. 25.
Wohn. von 3 u. 4 Zimmern
zu vermiet. Thomasstr. 13.
Lande, mit Wohnung, zu vermieten, eignet sich besonders für Friseure, da keine Konkurrenz vorhand. Offerten unt. N. 385 an K. Hartung, Witten.
Part.=Wohnung, 4 Zim., 1 Bodenz., sofort zu verm. Bremerstraße 7.
2 Zimmer z. 1. Mai zu vm. Brschofgasse 4,
Lokal für Café
u. Confitüren sofort od. später zu vermieten. Hiltropwall 7.
Asseln, Hellwegstraße 174, —4 Räume an kleine Fam. sofort od. später zu vermiet. Wohnung, 4 gr.., 1 Küche,
2 Mans., z. 1. Mai frei.(
1. Kampstr. 1, III. b. Weil.
Hochherrschaftliche 7 Zimmerwohnungen in der Wenkerstraße z. 1. Juli zu verm. Nachzufr. Feldstr. 27, I. r.
Weisbachstraße 10, part.
4 Zimmer, Küche, Mansarde
u. Zubeh. 1. Juli zu verm. Ausk. Poststraße 36, 1.
Herrsch. Part.=Wohnung,
vollständ. renov., 6 Zimmer, Küche, Badezim. u. 2 Mansarden, Schwanenwall 31, per sof. o. spat. preisw. z. v. N. R. Portig, Weiherst. 31,1.
Mod. einger. abgeschl.=.= Wohn. mit oder ohne Mans. in bess. Hause zu vermieten. Blome, Schubertstraße 10.
4 Zimmer=Wohn. m. Zubeh. per 1. Juli zu vermiet. Näher. Münsterstraße 121, Budenz, 1. Et. 23940
2 Zimmer an ruh. Leute zu verm. Kesselstraße 17.(
1 unmöbliert. Zimmer zu vm. Hagenstraße 43, 1I. Ein groß. leer. Zimmer an allst. Frau zu verm.(34998 Zu erfr. i. d. Geschäftsst.
3 schöne große
Mansardenzimmer
mit elektr. Licht sofort oder später zu vermieten. 23901
Naheres Steinstr. 18.
In herrschaftl. Hause
abgeschl.
Mansardenwohnung
4 Zim., mit allen Bequemlichkeiten an ruhige Leute zum 1. Juli zu vermieten.
Näheres in der Geschäftsstelle dies. Ztg.(23894
Sehr gut möbl. Zimmer
in ruhig. Hause an bess.Herrn 1. Ma
zum 1. Mai zu vermieten.
)<space> M ö n c h e n g a n g<space> 3,<space> 2.<space> E t.<space>
Frdl. möbl. Zimmer breis.
wert zu vermieten. Staufenstraße 57, part.
Frdl. möbl. Zimmer
per 1. Mai zu vermieten.
Holghofstraße 36, vart.
Gut möbl. Zimmer mit
1. Ma
Pens. per
Tem zu verm. Ostwall 9, part.
Frdl. m. Erkerz., elektr. L. u.
Klavier, sof. od. spät. zu vm. Hansastraße 90, 3. Et.
Frdl. gr. mbl. Zim. an 2 H. mit Pens. zu vm. Pr. à Pers. 65 Mk. Prinzenstr. 15, II. Frdl. möbl. Zim. an beff.
Hrn. z. verm. Schleswigerst. 20, 2. Et. rechts, Metzgerei.
Schön möbl. Zim. zu verm. Gierse, Löwen= und Töllnerstraße=Ecke, 3. Etage.
2 m. Z. Oestermärschst.1, III
2 beff. Schlafstellen frei.
Münsterstr. 1a, I.
Schlafstelle, 1 u. 2 Person. Gerstraße 23.
B Schlafft. Gerberst. 10. 11
Schlafst. Kielstr. 34, 1. Et. I
Schlafst. Brüderweg 53, U.
Schlafst. Humboldtstr. 69.(
2 Schlafft. fr. Sedanstr. 9.
Pr. Schlfst. Sternstr. 41, I.
Moch. Schlft. Schleswigert.20. I1
Vorzüglicher Mittagstisch
im Ahann 70 Rf empfiehlt
I Abonn. 10 Pf. empfiehrt Christl. Hospiz, Wilhelmst. 49
Kost u. L. Lindenstr. 49, v.(
....K. Nordmarkt 23,II.
K. u. L. Rheinischest.57a, I.
Logis,=2 M. Burgbolzstr. 24, pt.
1 Mans. an einz. Pers. Mai zu verm. Walzwerkstr..(
2 Mans. a. r. pr. Leute z. .Mai.v. Gronaust. 16½.
Bodenzimmer 1. Mai zu vermiet. Huckarderstr. 102.
2 Mans., a. einz., a. alleinst. Pers.
1. Mai z. v. Hamburgerstr. 56 pt.
Mansarden=Geschoß.
Abgeschl. Etage von 5 Räumen
mit elektr. Licht, Kochgas, Speisenk., i. herrsch. H. am
Neuengraben
zu sofort zu vermieten.( Näheres Elisabethstraße 16
An ruhige Familie 3 bis 4
zu vermieten. Näheres
Neuer G 76.
Nruer Graben 76, 1. Etg.
Nur drei Worte:
9600
Ppereunts-Rauten Wollltahrtsschüne
Möbl. Zimmer
m. v. Pens. zu vm. Rosenthal 21, II., H Wilde. 1
Hübsch möbl. Part.-Zimmer
in bess. Hause sof. od. spät. zu vm. Schwanenstr. 66, pt.
Möbl. Zimm., 2 Betten, sof. zu vm. Brückstr. 46, 2. Et. Einige alte Sachen billig zu verk. Albrechtstraße.—
1 b. u. 1 einf. möbl. Z. sof. o. sp. preisw. z. v. Heiz. u. el. L. Gelegenh. Engl. und Franz. a. spr. Balkonst 16.11
Gut möbl. Wohn= u. Schlafzimm, m. neu. Komf., auch 2 Person. sofort zu verm. Lütgebrückstr.-4, l. Aufg., 3 Etage, rechts.
Nähe Landgericht
2 fein möbl. Frontzimmer
mit Balkon an 1 od. 2 Herren od. Damen per sof. zu vm. Kaiserstr. 74, 1. Et.
An Keinoldikirche
12, 2. Etage:
Möbliertes Zimmer.(
Groß sehr gut möbl. Zim., alle Bequemlichk., Gartenseite gelegen, zu vermieten. Hohestr. 13, III.
2 möbl. Zimmer mit Penj.
##., o. Pens. 25 Mk.
70—80 Mk., o. Pens: 25 Mk. sof. zu hm. Westeheuweg 48,
ing,#merstraße 2, 1. Et.
Ord. Leute erh. Schlafstelle. Humboldtstraße. 5, 2. E. x.
Nur drei Worte:
. Nocion-Weinahrtsschune
Lehrerin sucht für sofort oder später im Süden
2 oder 3 Zimmer-Wohnung
Schriftl. Ang. u. E. H. 2185 an den Gen.=Anz. Dortm.
Wohn., 3 Z. Off. m. Pr. u. C. G. 5724 an d..=A. D.
3.=Wohn., part., Süden, sof. ges. Schr. Ang. u. E. J. 5726 an d..=Anz. Dimd.
Ig. Ehepaar sucht zum 1. Mai abgeschloss. 2 ZimmerWohnung Nähe Borsiaplatz. Schriftl. Ang. u. L. P. 5732 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Ig. Ehepaar sucht i. Norden o. Ost. 2 geräum. Zim., mal. mit Balkon. Schr. Ang. u. V. B. 5836 an Gen.=Anzeig.
.. MnigeArrstrigrrung.
Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die in der Steuergemeinde Werne belegenen, im Grundbuche von Werne, Band 2, Blatt Nr. 109, zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Guts
Versteigerungsvermerkes##, een kimen des Guls.
besitzers Johann Heinrich Hölterhoff in Werne eingetvagenen Grundstücke
Ioer
2 Part.=Zimmer
in Rauxel a. d. Kirche oder Bahnhof von ält. Fräul. zu . G. D.
miet. ges. Schr. Ang. u 6 9 FggS(64=Ang.
L. 5128 an d. G.
Kinderl. Ehep. sucht z. 1. 6. od. 1..abg. 2 Zim.=Wohn. i. West. Ang. u. M. L. 246 an d. Fil.=Exp. Rheinischestr. 52
2 kleine Bodenzim. zum 1.
Mai od. sof. ges. Angeb. u. S. O. 245 an die Fil.=Exp. Rheinischestraße 52.
Bess. Herr sucht
ungen. Zimmer im Mittelpunkt der Stadt.
Schr. Ang. u. E. P. 5826 an den Gen.=Anz. Dortm.“
Ig. Kaufmann sucht z. 1. 5.
oder später schön möbl. Zim mer, evtl. mit Pension.
Schr. Ang. u. O. C. 5814 an den Gen.=Anz. Dortm.
Junge Dame sucht Pension
mit Famil.=Anschluß bei nur besserer Familie. Schriftl. Preisang. unt. V. L. 5809 an den Gen.=Anz. Dortm.
Eine Lehrerin sucht möbliertes Zimmer mit voller Pension.
Schr. Ang. u. Z. N. 2377 an den Gen.=Anz. Dortm.(
mit zwei dahinterliegenden Zimmern, für läng. Jahre von einem kavitalkräftigen Geschäftsmann zu mieten gesucht auf dem
Westenhellweg
Buchhaltung.
Erfahrener, älterer Buchhalter übernimmt Neueinrichtung der Bücher nach jedem System, Revision, Beitragen. Korrespondenz etc.
seinen freien Stunden. Beste Empfehlungen hiesig. u. ausw. Firmen. Ia. Zeugn.
Schr. Ang. u. S. W. 920 an den Gen.=Anz. Dortmd.
sp. Kauf des Hauses nicht ausgeschlossen. Verm. verb.
Schr. Ang. u. L. Z. 2340 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Für Bauherren.
Zeichnungen, Kostenanschl., stat. Berechn., Abrechn. etc. werden bill. angefert., auch nach auswärts.
Schr. Ang. u. D. O. 5848 an den Gen.=Anz. Dortm.(
wer selbst Stofr hal
Möderne Etage
von kleiner Familie per
1. Juli gesucht, möglichst Nähe Ost—Südwall. Offert.
m. Preisang. u. S. V. 2365 an den Gen.=Anz. Dortm.
Anzug 28, mit Roßhaar 30 Mk., saub. Maßarb., Sitz garantiert, gute moderne Stoffe, per Anzug schon v. 15 Mk. anz Fabrikpreis
Delatron
2 Taler R8..,
Flur 1 Nr. 2557/15, Acker, auf dem Ortsfelde, 1,12 Ar groß, 0,87 Taler.=.,
Flur 1 Nr. 3560/59, Garten, Heidestraße, 0/48 Ar groß, 0,13 Taler.=.,
Flur 1 Nr. 3562/59, Garten, Heidestraße, 0,48 Ar groß, 0,13 Taler.=.,
Nlur 3 Nr. 605/8%, J gr, Vöerrge gerfelbd,.0 Ar gwoß, Grundsteuermutterrolle Artikel 26
am 3. Mai 1913, vormittags 11 Uhr
durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle — Zimmer Nr. 29 versteigert werden.
Der Versteigerungsvermerk ist am 7. Februar 1913 in das Grundbuch eingetragen.
Langendreer, den 7. März 1913.
Königliches Amtsgericht.
7
Unter Nr. 17320 des Postscheckamtes Cöln haben wir ein
Pöstscheekkonts
eröffnet, was wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis bringen.
Lütgendortmund, 10, April 1918.
Amtssparkasse.
Nr. 106.
Prima Kalbfleisch Pfd. 85 Pf. Rindtleisch„ 80
Bratenfleisch„ 85
Südliche Fleisch-Centrale
99
90
Redtenbacherstraße 27.
— Feruspr. 3732.—
Lehrer erteilt gründl. Nachhilfe. Tägl. Beaufsicht. der Schularb. Monatl. 12 Mk.
Schr. Ang. u. B. G. 5672 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Gründl. Klavierunterricht
w. ert., à Std. 1 Mk. Näh. in der Geschst.(35096
Klavierl. mit feinst. Refer. f. 2 Kind. 12 u. 10., ber. 2 Jahre spielend, gesucht.
Schr. Ang. u. H. V. 5819 an den Gen.=Anz. Dortm.
I Mädch. m. g. Stimme erh. gratis Klavier= u. Gesangsunterricht. Schr. Ang. u. B. P. 5813 an Gen.=Anz. Dim.
440
Terullsch.
Unterricht!
Gründliche Vorbereitung für Berg=, Hütten=, Bau=, niedere und höhere MaschinenbauSchulen.
N. A. Bollll,
Ingenleur
Luisenstraße 5
a. d. Reichsbauk
Unterricht gesucht üb. Installation von elektr. Maschinen. Off. mit Preis u. R. S. 193 an die Fil.=Exp. Sonnenstr. 74.(
Schlsernuer 995
In der Umg. v. Bahnhof od. Markt wird Wohnung v.
—5 Zimmern, 1. od. 2. Et., m. Lagerraum zu miet. ges. Schriftl. Ang. u. R. D. 5838 an den Gen.=Anz. Dortm.
Auf sofort—5 ZimmerWohn. mit all. Bequemlichk. von kl. Fam.(1 Kind) ges. Nur Off. m. Pr. u. W.., Düsseldorf, Becherstr. 24, II.
Wohnung v—5 Räumen per 1. 7. gesucht.
Schu Ana u. B. M. 5846 an den Gen.=Anz., Dortm.
Zum 1. Juli im Süden
4 Zimmer-Wohnung
abgeschl., elektr.., Kochgas, von kinderlos. Ehepaar gesucht. Schr. Ang. m. Pr. u. Z. 1 an Gen.=Ang. Dortm.)
Besseres, kinderl. Ehepaar sucht z. 1. Juli im Zentrum Stadt modern eingericht.
mit allem Zubehör.
Schr. Ana u. R. W. 2360 an den Gen.=Ang., Dortm.
Abg. 3.=Wohn. z. 1. Mai sucht kinderl. Ehepaar. Schr. Ang u. 8. H. 5842
h
Zwei ältere Leute such. z. 1. Ju
Juli in einem ruh.
Etage v. 3
Dortmund in ause abgeschl. Zim. u. Küche, Mk., am I.
Schr. Ang. u. 422 a.
erwachsenen PerSchr. Ang. u. O. K. 5731 an den Gen.Am. Dortmnd.
Prachtbetten,
Gänseledern
u, andere Sort. billigst; bewährte Qualitäten, beste Reinigung. Preisw. neue Bettfedern pr. Pfd. .75, 1,25, Prima Halbdaunen.50, 1,90,.50, 2,85; halbw. Federn 1,85, 2,60; hochfeiner silberweißer Landrupf 3,25, weiße Bettfedern .50, 3,15,.40,.75, 4,10, 4,50;
g. Daunen 3,20, 3,75, 4,70; v.
raunen 4,35, 5,—, 5,75 geg. Nachnahme. Nichtgetaul. Geid zurück. Westfälische Bettenfabrik Joh. Parensen, Brakel, Kreis Hörter No 795 Proben u. Preislisten auch v. Bettstoff. u. fertg. Bett. kostenfr.
Vernuchen dle folnate
wahlfreie Nachmittag- und
Abendkurse Eintritt täglich!
Archukur es. Schülerfahrkarten!
DelikatessWürstchen
aus der Pleischwarenfabrik
H. Quadbeck& Söhne
Dortmund.
Verkaufsstellen: Westenhellweg 5
Kalserstrasse 14
Rheinischestrasse 9
Steinstrasse 47
Verrenzinmerkrone
in Handarb., hochapart, 4eck., weil Reklamestück dir. aus d. Fabrik 26,75 M. Zu besicht, im Fabrikmusterlager Dortmund, Betenstraße 14.
Wöchentl. 2, 4, 6 od. 8 Std., nach Wunsch. Freie Wahl der Fächer. Mäßige Honorare, wofür der UnGeume eest unr bericht bie uur grintl.###
Ekleinung erteilt wird. Eintritt täglich. Schülerfahrkarten. Einzelausbildung. Schlußzeugnis.
Lehrfächer: Scön=Schnellschr., Rund., Lackschrift,
Gabelaberse, Schul. Zierschriften, Stenogr.(Stolze=Schrey
u. Gabelsbeiger, Schul= u. Debattenschrift), Maschinenschr.(45
3
Maschinen), Deutsch, Rechn.(prakt., kaufm., gewerbl.), Buchführ. (einf., dopp., amerik.), Korresp., Kontor= u. Wechselkunde, Algebra, Geometrie. Anmeldungen in Philipps kaufm. u. nowerbi. Privat-Fortbildungsschule
Dortmund Buravall 27— Auf bem Berge 28
2 Minuten vom Hauptbahnhof.
Städt. kaufm. wahllr. Abendkurse
für männl. und weibl. Angestellte.
1. Unterrichtsbeginn: Montag, 21. April,
Prinzenstr 10.
2, Anmeldungsformulare mit der Angabe über den Zweck, die Ziele und die allgem. Bestimmungen der Kurse sind jederzeit bei den Schuldienern Hiltropwall 19 u. Prinzenstraße 10 zu haben.
3. Anmeldungen haben sofort Hiltropwall 19 oder spätestens am 21. April, abends von —9 Uhr, Prinzenstr. 10, zu erfolgen bei
Direktor Dr. E. May.
Nur drei Worte:
(9400
N. itsschuns
nur Westenhellweg
Mt tägl. 2 m. Patent=2 Neuheiten
weida=Mar
Fleitz. Leute könn hoh. Verdienst erzi Verkauf ein. sehr übernehm., der i wird. Näh. durch Ise rlohn, Postfach
Strebs. Herren
erh. sof. dauer bei hoh. Einko kenntnisse nich Schr. Ang. 1 an den Gen.=9
Photograph g
aufn. d. Sonnta 18—20 Mk. Kr.
Redegen
Leu
zum Photosam evtl. Oberreiser lonne. Off. u. an Rud. Mosse
Leute jeden
für d. Vertrieb zenden Artik. ständigkeit bei Schr. Ang. u an den Gen.=A
Abonnenten
tüchtig, fleißig nen Vertretun Off. Deutsch Zeitung, Verlit
Redegew. u. 80 J. ges. N amerik. System noch nicht gerei gelernt u. kön. verdien. Melder —5 Uhr. Ki
Kontor im Hof.
noch einige flei als Reise= od. toren für uns Kinder= u. Ste sicherung unter dingungen anzi fachleute finde rücksichtigung. die Subdirektiol sischen Lebensv in Cöln, Eburo:
E
Wir suchen and für 1 a. Konsumal
Stande. andes, zur U und Verwaltung zahl Verkaufsst wir durch unsere auf unsere Kosten lassen. Eigene tätigkeit und A sonst. Beschäftig erforderlich. Die besteht im Inkaff nahmen u. Kon der Lagerbeständ Größe des Bezi: lichen wir unse vertretern mona Verdienst bis 50 mehr. Herren di sönlich mit uns bindung setzen kö über dare Betr von 1000 Mk. verfügen, wollen führliche Angebo
Emil Berghof
Münster i.., B
Geeigneter Ne
Vertretung über großhandlung produktionsort an besser. Herr Verbind. m. fein Hotels etc. hat. konkurrenzlos v tadellose Bedien Schr. Ang. u. an den Gen.=An
Unna und u
Eine der ersten u. Pflanzenbut Deutschlands su tüchtigen B geg. höhe Vergü in Backer=, Kond Kolonialw.=Kreif ist. Schk. Anget 5725 an d. Gen.
Vertri
die in erstklassig
essengest
Delikatessengesch
fuhrt sind, zum seres Original= Punsch, erste Weftfalen gesuch gebote an Pabs Düsseldorf=O.
Bauerwe
Vertreter b. hö
sof. ges, herrl. Geld. Billigste 9 für Händler u. Feuerzeuge all zu Fabrikpreisen O. Jeltsch,
Schokoladenfal sucht per sofort geren, unverhei: chekundigen
Reisen
für Westfalen, d Kundschter nnnschaft juhrt ist. Offe unter E. A. 515 a. Co., Annon Rogteburg.

2900
RRtssclunsFteigeruug.
Ustreckung sollen die in der zenen, im Grundbuche von 9, zur Zeit der Eintragung auf den Namen des Gutslterhoff in Werne eingetraf der großen Heide, 2 Ar aler Grundsteuerreinertrag, in der Mark, 7,84 Ar groß, .=.,
uf dem Ortsfelde. 1,12 Ar Taler.=.,
Heidestraße,.48 Ar groß, r..=.,
Heidestraße, 0,48 Ar groß, .=.,
Pegrsebd. 1. Ar grob, A 26
ormittags 11 Uhr
cht— an der Gerichtsstelle t werden.
rk ist am, 7. Februar 1913 R
1913.
20 des PostIn haben wir ein
ckkonto
mit zur öffentlichen
d. 10, April 1918.
mtssparkasse.
. Pfd. 85 Pf.
** 9*"„
*"„ 50„
sch-Centrale
— Feruspr. 3732.—
Veechten 8
Untorricnt.
Gründliche Vorbereitung für Berg=, Hütten=, Bau=, niedere nub höhere MaschinenbauSchulen.
in. A. Bollll,
Ingenleur
Luisenstraße 5
d. Reichsbank
Unterricht sucht üb. Installation von ektr. Maschinen. Off. mit reis u. R. S. 193 an die il.=Exp. Sonnenstr. 74. 0
Nachallagse 10d
so. Eintritt täglich! BS Schülertahrkarten!
2. 4, 6 od. 8 0
Wunsch, Freie ∆ ächer. Mäßige wofür der Unzur grüngl. #glich. Schülerfahrkarten.
schnellschr., Rund=, Lackschrift, isten, Stenogr.(Stolze=Schrey enschrift), Maschinenschr.(45 kaufm., gewerbl.), Buchführ. or= u. Wechselkunde, Algebra, pe kaufm. u. gewerbl.
sI 27— Auf dem Berge 25
ten vom Hauptbahnhof.
Kr. Abchukurse
bl. Angestellte.
Montag, 21. April,
are mit der Angabe Ziele und die allgem. rse sind jederzeit bei spwall 19 u. Prinzensofort Hiltropwall 19 April, abends von 10, zu erfolgen bei
Dr. E. May.
(24001
Kans
Inbeilieien
Nr. 106.(2. Blatt).
General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Freitag, 18. April 1913.
Net#9l. Berd, d. Verkauf m. Patent=Artikel.Herren. Neuheiten= Fabrik Mittweida=Markersdach Nr. 111.
Fleitz Leute können ohne Risi o hoh. Verdienst erzielen, wenn sie o.
Verkauf ein, sehr lohnend. Artikels
übernehm., der übe all gebraucht wird. Näh. durch„Verkaufshaus“, Ise rlohn, Postfach Nr. 7. 33706
Strebs. Herren u. Damen
erh. sof. dauernde Beschäft. bei hoh. Einkommen. Vorkenntnisse nicht erforderl.
Schr. Ang. u. B. L. 2372 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Photograph ges. f. Außenaufn..Sonntags. Verdienst 18—20 Mk. Krautstr. 19, II.
Reoegewandte
Leute
zum Photosammeln gesucht,
ebtl. Oberreisender mit Kolonne. Off. u. Df. N. 3375 an Rud. Mosse, Düsseldorf.
Leute jeden Standes
für d. Vertrieb eines glänzenden Artik. ges. Selbstständigkeit bei hohem Verd.
Schr. Ang. u. P. Z. 2371 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Abonnentensammler
tüchtig, fleißig u. reell können Vertretung erhalten.
Off. Deutsche FleischerZeitung, Berlin W 8.(
Redegew. Herren, u. 80 J. ges. Neuer Schlag., amerik. System. Herren w. noch nicht gereist werd. angelernt u. kön. tägl. 15 Mk. verdien. Melden—11 und —5 Uhr. Krückenweg 5, Kontor im Hof. 1
Süchen
ige fleißige als Reise= od. Platzinspektoren für unsere Lebens=, Kinder= u. Sterbekassenversicherung unter günstig, Bedingungen anzustell. Nichtfachleute finden auch Berücksichtigung. Offerten an die Subdirektion der Schlesischen Lebensversicher.=Ges. in Cöln, Eburonenstr. 9 erb.
Vorzügl. Eaistenz
Wir suchen an div. Plätzen für 1 a. Konsumartikel einen Herrn, gleichviel welchen Standes, zur Uebernahme und Verwaltung einer Anzahl Verkaufsstellen, die wir durch unsere Reisenden auf unsere Kosten einrichten lassen. Eigene Verkaufstätigkeit und Aufgabe der sonst. Beschäftigung nicht erforderlich. Die Tätiakeit besteht im Inkasso der Einnahmen u. Komplettieren der Lagerbestände. Je nach Größe des Bezirks ermöglichen wir unsern Alleinvertretern monatl. einen Verdienst bis 500 Mk. und mehr. Herren die sich versönlich mit uns in Verbindung setzen können, und über dare Betriebsmittel von 1000 Mk. und mehr verfügen, wollen uns aus. führliche Angebote machen.
Emll Berghoft& Co.
Münsteri.., Bohlweg 15.
Soeben erschlenen! 24135
= Berufswahl-Ratzeber=
Band I: für die mänuliche Jugend.50 Mk. Band II: für Mätlchen und Frauen.50 Mk. Band III: für Milltäranwärter.....50 Mk.
Zu bezieh durch d. Buchhandel u. direkt portofrei v. Herausgeber: Prov.-Schulsekretär Müller in Königsberg Pr. 4.
—-5 Mk. tägl.—
können arbeitsame Personen zu Hause mit Stricken auf meiner erstklafsigen Strickmaschine verdienen(Anzahl. Mk. 75). Vorkenntnisse nicht nötig Anlernen gratis. Auf Wunsch wird vor dem K uf Unterricht erteilt. Arbeit wird geliefert. Prosp., glänzende Zeugn. u. Dankschr. M. Kleist, Dortmund, Westenhellweg 122.
Angesehene Versicherungs-Gesel.schaft
die alle gangbaren Branchen, wie Kranken=, Unfall=, Lebensund Volksversicherung mit konkurrenzfähigen Tarifen betreit#t. bietet an allen Orten strebsamen Herren: 23202
dauernde und zutriedene Existenz
mit festem Gehalt, Spesen und Provision, auch als
De Rebenbeschälngung
bieten wir leichten und hohen Verdienst. Pers. Vorstellung erbeten vormittags von 10—1 Uhr und nachmittags von —6 Uhr im Bureau Schwanenwall 48.
Auswärtigen werden bei der Anstellung die Fahrkosten vergütet.
Urania
Akt.=Ges. für Kranken=, Unfall= und Lebensversicherung.
PalminReisender
gesucht.
Reflektiert wird nur auf eine tüchtige Kraft, die im Dortmunder Bezirk bei den Koloalalwarenhändlern gut eingeführt 1st. Ausführliche Offerten mit Gehaltsansprüch. u. Zeugalsabschriften erbeten an(
Emil Hencke, Düsseldort
General-Vertreter der Palmin-Werke.
Leben! Unfall! Hattpflicht!
Tüchtigem Inspektor
wird Gelegenheit geboten, gut organifierten Bezirk im Münsterland bei größester, deutscher Versicherungs=Gesellschaft zu übernehmen. Hohes Gehalt, reichliche Reisespesen. Schriftl. Angeb. unter S. E. 2184 an den General=Anseiger Dortmund. 239.2
Angesehene Versicherungs-Gesellschaft
" hat eine ihrer nordwestdeutschen
Gonerar-Agenturen
zu besetzen. Reflektanten, die sich über bisherige erfolgreiche Tätigkeit im Fach auszuweisen vermögen, und in fraglichem Bezirk bekannt sind, wollen ausführliche Bewerbung einreichen unter Z. W. 2063 an den General=Anzeiger Dortmund.
Alte, hochangesehene Lebensversicherungsgesellschaft mit gangbaren Nebenbranchen(keine Volksversicherung) und außergewöhnlich zugkräftigen Tarifen hat ihre 23886
Hauptagentur Dortmund
neu zu besetzen. Bedeutender Bestand vorhanden. Bei guten Leistungen wird die Stelle zu einer PlatzGeneralagentur ausgebaut; sie bietet daber günstige Eniwickelungsaussichten. Kautionsfähige Herren mit guten Beziehungen, die sich der Sache energisch annehmen wollen, werden gebeten, Bewerbungen unter D. A. 1139 an die Annoncen=Expedition K. Mestemacher, Dortmund, Hansastraße einzureichen.
Gut eingeführte tüchtige
Vertreter
mit Ia. Referenzen von leistungsfähiger Futterfabrik gegen hohe Provisionsvergütung zum sofortigen Eintritt gesucht. Schriftl. Ang. u. Z. M. 2165 an den General=Anzeiger Dortmund.
Auf sofort ein
Techniker
in der Feldbahnbranche, befähigt zum Ausarbeiten v. Material=Auszügen gesucht. Schr. Ang. u. Beifügung des Lebenslaufs, Angabe der Gehaltsanspr. und Zeit des Eintritts u. Z. T. 2198 an den General=Anzeiger Dortmund.
Für das technische Bureau
eines Hüttenwerkes wird ein tüchtiger 23691
Zeichner
zum sofortigen Antritt gesucht. Schriftl. Angebote u. Z. C. 2168 an den Gener.= Angeiger Dortmund.
Geeigneter Nebenerwerb.
Vertretung übergibt Weingroßhandlung am Hauptproduktionsort d. Rheines an besser. Herrn, der gute Verbind. m. fein. Privaten, Hotels etc. hat. Allererste, konkurrenzlos vorteilh. und tadellose Bedien. w. zuges.
Schr. Ang. u. U. O. 5737 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Unna und Umgegend.
Eine der ersten Margarineu. Pflanzenbutter=Fabriken Deutschlands sucht einen
tüchtigen Vertreter 8
geg. höhe Vergütung, welch. Guter in Bäcker=, Konditoren= und Kolonialw.=Kreisen gut bek. ist. Schk. Angeb. u. H. D.
5725 an d. Gen.=Anz. Dtm.
Vertreter,
die in erstklassigen Hotels u. Delikatessengeschäften eingeführt sind, zum Verkauf unseres Original=Schwedischen Punsch, erste Marke, für Westfalen gesucht. Schr. Angebote an Pabst u. Oeser, Düsselders=0. 1
Dauerwäsche.
Vertreter b. höchst. Provis. sof. ges., herrl. Muster, sof. Geld. Billigste Bezugsquelle für Händler u. Wiederverk. Feuerzeuge aller Systeme zu Fabrikpreisen...
O. Jeltsch, Königshof 1.
Schokoladenfabrik a. Harz sucht per sofort einen jüngeren, unverheiratet,, branchekundigen
Reisenden
für Westfalen, der bei dortigeer Kundschaft gut eingejührt ist. Offerten erbitte
unter E. A. 5158 an Daube &a. Co., Annoncen=Expedit.
Mazdebueg.
Alte, bochangesehene Transport-Vorsicherungs- Gesellschaft, ohne Nebenbranchen 23955
sucht geeigneten Vertreter
unter günstigen Bedingungen. Nur solche Herren, oder Firmen, welche zu den Handeis= und Industrie=Kreisen gute und einflußreiche Beziehungen haben und solche im Interesse der Gesellschaft mit persönlicher Unterstützung des zuständigen General=Agenten auszunutzen bereit, wollen sich melden unter F. 2870 an Invalldendank, Annoncen-Expedition, Köln a. Rh.
Vertrauensposten.
Ein größeres Geschäft der Textilwarenbranche sucht einen
Buchhalter
(Christ) gesetzten Alters. Derselbe muß mit allen vorkommenden Arbeiten durchaus vertraut vollkommen bilanzsicher u. einem größ Bureau vorstehen können. Dem Bewerbungsschreiben sind Zeugnisabschriften und Bild beizulegen, sowie Gehaltsansprüche anzugeben und unt. P. T. 321 an Haasenstein& Vogler, Dortmund, einzusenden.
Wir suchen einen jüngeren
Buchhalter
mit guter Handschrift und Kenntnissen der doppelten Buchführung, möglichst aus der Modewaren=Branche.(24029
Offerten mit Referenzen und Gehaltsansprüchen an
Für größeren Nebenprodukten= Kokereibetrieb im
Oberbergamtsbezirk Dortmund wird ein tüchtiger
Koksmeister
zum baldigen Eintritt, späbestens zum 1. Juli d. Is. gesucht. 24012
Schr. Ang. mit Gehaltsanspr. u. K. O. 2196 an d. Gen.=Anz. Dortmund
Erfahrener
Kolsmeister
sowie tüchtiger
Benzoldestillateur
für bald gesucht.
Kohcenel Adlerschächte,
Gladbeck i. W.
Für d. Anschneiderei ein. ar. Schraubenfabrik Westfwird z. Beaufsichtigung der jugendl. Arbeiter u. Verteilen der Kommissionen auf die einzelnen Maschinen ein energischer 23943
Aufseher
gesucht, der umsichtig ist u. befähigt sein muß, e. größ. Anzahl Arbeiter zur intensiven Arbeit u. völlig. Ausnutzung der Masch. anzuhalten. Schr. Ang. mit Ang. d. Alters. Lohnanspr. u. frübest. Eintrittsterm. u. P. A. 2191 an den General=Anzeiger Dortmund erbeten.
Für eine große Steinkohlenz
d.
wird zum 1. Mai ss. ein tüchtiger, energ.
Rose& Co., Dortmund. Planist(nur erste Kraft)
für sofort gesucht.(35308
Strand-Caté„Bergermann“, Vergaügungspark FredenkaumZuverlässige
Rock-und Hosenschneider
bei höchsten Löhnen in oder außer dem Hause gesucht.
Bernhard Wolf,
Ecke Südwall-Märkischestrasse.
Damenschneider
gut eingearbeitet, werden sofort oder später eingestellt.
Albert Rosenberg. Kalserstr. 7.
Schächtmeister
oder Vorarbeiter
für Oberbau sofort nach Letmathe gesucht.
Unternehmer Oberstenteld, Duisburg,
Hohestrasse 17.
Natzileistel
gesucht. Schriftl. Angebote mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Angabe der Gehaltsansprüche sind zu richten unt. P. S. 2190 an den General=Anz. Dortmd.
Hüttenwerk sucht für die Ausgabe und Instandhaltung der elektr. Materialien
zuverl. Person.
Bewerber, die branchekundig und etwas schreibgew. sind, wollen ausführl. schr. Angebote mit Zeugnisabschriften, Lohnansprüchen 2c. einreichen unter T. F. 2167 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Für unsere Eisenbahnwerkstätte suchen wir zum sofort. Eintritt
2 Vorarbeiter
mit längerer Erfahrung in Lokomotiv, oder Wagenreparaturen sowie
einige tüchtige
Lokomotiv-Schlosser.
Gutehoffnungshütte
Aktienverein für Bergbau und Hüttenbetrieb Oberhausen=Rheinland.
Zum sofortigen Eintritt wird ein tüchtiger 23614
gesucht der auch mit der Einrichtung der MultivlexFernzünder vertraut ist.
Verwaltung des Gas= und Wasserwerkes Schwerte.
Bauarbeiter gesucht
Eisen= u. Stahlwerk Hösch, Drahtverfeinerung, Kirchdernerstr., Polier Weinrich.(
Bäckergeselle per sof. gesucht 85219) Steinstraße 20.
Eine Großhandlung der bebensmittelbranche
sucht zum sofortigen Eintritt einen 124142
Lehrling
unter günstigen Bedingungen. Schriftl. Angebote unter S. 5. 2201 an den General=Anzeiger, Dortmund.
Wir suchen einen jungen
Laufburschen
nicht unter 16 Jahren.
Gebrüder Kaufmang, Dortmugd.
Sohn ehtbarer Eltern als
Arbeitsbursche von 14—15 Jahren gesucht. A. Schilling, Lübeckerstraße 18, 2. Etage.“
Jugendliche
Arbeiter
von 14—16 Jahren sucht Aug. Kopfermann,
Glückaufstraße 52.
Maurer und Handlander
sofort gesucht Meldungen beim Polier Mecke, Zeche Kaiser Friedrich, Barov. 4
Junger Backergenuffe
sof. gesucht. August Brand, Heeren b. Kamen, BahnSarstraße 13. 23087
Jurger, ordentlicher
Bächtergehülte
kindet angenehme Stellung. Gehalt monatlich 40 Mark.
Eintritt 25. April.
L. Schmidt, Iserlohn, Friedvichstr. 46.
Mehrere tüchtige
Hulfsarbeiter
auf sofort gesucht. 23933 „Hansa“,
Kettenfabrik u. Hammerw., Dortm.=Körne, Altestr. 65.
Arbeiter
gesucht. Zu melden:
Neus Rennbahn, Wambel.
Sohn ordentlicher Eltern,
jetzt aus d. Schule entlass., für Lager gesucht. Dems. ist Geleg., geb., sich in schriftl. Arbeiten nebenbei auszubilden. Persönl. Vorstell. Montag mittag 1 bis 2 Uhr. Johannesstraße 10½, 1. St.
„--Hartorichlung
gesucht.
Konditorei Demand, edlerbeck.
Lehrlingsgesuch.
Für unsere Maschinenbäckerei suchen wir zum baldigen Eintritt und unt. sehr günstigen Bedingungen ein. Sohn achbarer Eltern als Lehrling. Gebr. Berghaus, Epscheidermühle bei Breckerfeld 1. Westf. 24143
Kellnerlehrling
eventl. Bolontär, ehrliches
Zimmermädchen
sofort gesucht. Näh. in der Geschst, dies. Zta.(24077
Keunerlehrung
Hotel
gesucht. „üheite
einischer Hof“.
Pelineschesing
Sohn ordentlicher Eltern findet Stellung im 23854
Hotel Niemeyer, Unna.
Sohn ordentlicher Eltern auf sofort oder 1. Mai als
Kellnerlehrling
gesucht. Gründl. Ausbilda. Schriftliche Angebote an
Münchener„Mathäserbräu“. Münster i. 85.
Suche per sofort Sohn ordentlicher Eltern als
Lehrling
in besseres Friseurgeschäft bei Familienanschluß. Friedrich Becker, Friseur, Wetter an der Ruhr.
Sohn achtb. Eltern in die Lehre gesucht.„
W Koch, Friseur, Herne, Mont Cenisstraße 16.
EriseurLehring
sofort gesucht.(24117
MAilh. Brhensu, Sbele
Kontorishin
mit saub. Handschrift gef.“ Schr. Ang. mit Gehaltsanspr. J. Photographie u. E. F. 2194 a. d..=A.
Zum 1. Mai suchen wir für unser Büro tüchtige
Stenographistin und Maschinenschreiberin.
(Für Kontinental=Schreibmaschine.) Offerten. mit Gehaltsansprüchen sind zu richten unter K. O. 2197 an den Gen.=Ang. Dortmd.
ag. Kontoristin
auf halbe Tage gesucht. S: 96, 1. Stag
)<space> H a g e n s t r a ß e<space>
Siage,
Ne Phranfelsen
und Schreibmaschine suchen wir für sofort tücht. Fräul. Schriftl. Offert. mit Geb.= Ansprüch. an Gebr. Wolff, Druckerei, Brüderweg 88. 0
Jüngere Kontoristin
suchen wir zum baldig. Eintritt. Gute Handschrift, flott. Rechnen, Ia. Zeugn. Beding. Schriftl. Ang. u. N. R. 5734 an den Gen.=Anz. Dortm.
Kolonialwaren.
Suche zum 1. Juni eine al. leinstehende Frau als
Leiterin einer Filiale. Kaution muß gestellt werd. Schr. Ang. u. G. B. 2182 an den Gen.=Ang. Dortmd.
intelligenter Junge, der die
Feinsch offerei erlernen will, gesucht. Wosagt die Geschst. 35268
Ordentl. Jungen
sucht in die Lehre" 7
Osk. Metzdorff, Installation, Hiltrovwoll 21.—
Maler= u. Anstreicherlehrlina ges. Josef Wilmers,
Bochum, Grabenstr. 30.4
Mevgerlehrling.
Sohn ord. Eltern, zum 1. Mai sucht. 6
Albert Löwendorff, Bodelschwingh b. Mengede.
Nach Koln am Hhein
Lebensmittelbranche Geschiltselerg
per bald, resp. sof. gesucht Bewerberinnen die in der Branche gelernt und schon mit Erfolg selbständig Geschäfte der Branche geführt haben, hierüber gute Zeugnisse aufweisen können woll. Offerten mit allen näheren Angaben betreffend Gehaltsansprüche. Aufgabe v. Referenzen ete. einreichen unter D. S. 2139 an den Gen.=Anz. Dortm.
Tüchtige
Verkäuferin
für Spezial=Butter= und Kaffgggrschäft. sgfort gesucht.
Wilhelm Kuck, Bottrop,
Hochstraße 14.
Fortsetzung nehe nächste Seite.

-Age Verkäuferm
für unsere Abteilung
Kurzwaren
per sofort oder spätestens 1. Juni gesucht. Persönliche Vorstellung nur solcher Damen, die mit obiger Branche vertraut sind, erbeten.
Goldmann& Co.,
1. Kampstraße 11.
rlotde
Verkäuferinnen
für Spezial=Margarine= u. Kaffee=Geschäft als 7640
: FilialLeiterinnen
gesucht. Es wollen sich nur wirklich zuverl. Personen, nicht unter 21 Jahr. melden.
Schr. Ang. mn. Zeugnisabschriften u. P. A. 727 a. d. Gener.=Anz. Dortmd.
Lehrmädchen
bei sof. Verdienst f. Manufakturw.=Versand=Geschäft gesucht. Zu erfr.i. d. Fil.= Exped. Münsterstr. 44.(
Per sofort oder später ein prop. evangel.
Lehrmädchen
für ein besseres Drogen=, Material=, Farb= u. Kolonialwarengeschäft gesucht. Gute Schulzeugnisse erford.
Schr. Ang. u. H. H. 2199 an den Gen.=Anz. Dortm.
m
Junges
räulein
f Büfett u. Bedienung der Gäste gesucht. Vorstellung erwünscht.(24063
Restaurant Zimmermann, Castrop.
Zuverlässiges ebangel.
Wächchen
zum 1. Mai er. gesucht. Lindemannstraße 46.
Junges, ansehnliches
Fräulein
für Büfett und zum Bedienen der Gäste sofort gesucht, angenehme Stellung.
Hotel„Zur Post“, 23970 Borghorst b. Münster.
Tüchtiges, proveres
Mädchen
für alle Hausarb. z. 1. Mai oder spät. in herrsch. Haush. gesucht. Kaiserstr. 69, pt.
Tüchtiges, nettes(24076
WSscenmichchen
welches schon in bess. Häusern gedient hat, gesucht. Meldung. Schwanenstr. 30, Geschäftslokal.
Dienstmädchen
nen (24
Mädchen
für Büfett
mit guten Zeugnissen für Mai gesucht.(24103
Davik,
Frau Dav
Münsterstraße 44, Laden.
mit gut. Zeugnissen gesucht. Karl Wencker, Brückstr. 40.
Junges
Madchen
mit guten Zeugnissen fürs Büfett gesucht. Wellmann, „Steinerne Brücke“.
Suche zum 1. Mai ein tüchtiges, braves evangel.
Dienstmädchen.
Frau August Steinbeck, Witten, Bahnhofstraße 43.
Zum 1. Mai wird ein lht
nicht zu junges
Kochlehrmädchen
Einfaches, ehrliches Mädchen
aus der Lebensmittelbranche sucht Metzgerei Demmer, Lessingstraße 23.
Zum 1. Mai suche ich ein sauberes evangelisches
Mädchen,
das allen häusl. Arb. vorst. kann. Frau W. Schroeder,
Witten, Nordstraße 30.
auf ein Jahr ohne gegenesucht.
seitige Vergutung gefacht.
Bahnhofshotel Schwelm.
Jung. Mädchen
für mein Geschäft(Bäckerei) gesucht. H. Höckmann, Hermannstraße 13.
Für die Zeit v. 1. Juli bis 1. Sept. eventl. spater suche ich 2 gew., branchek.
Verkäuferin.
Offenten mit Bild, Zeugnissen u. Gehaltsanspr. erb.
H. Bakker, Norderney, Auschnitt= u. Delik.=Gesch.
Suche zum 1. Juni ein
Kochlehrträulein
ohne gegens. Vergütung auf 1 Jahr. Gute Behandl. wird zugesichert. Frau Theoder voger, Luftkurort Oerling= hausen. 23962
Suche per 1. Mai od. spät. sauberes, junges Mädchen aus aut. Fam. z. Bedienen der Gäste u. leicht. Arbeit. Dass. muß durchaus zuverlässig sein. Restauration Heinke, Körnerhellweg 36.
Kräftiges, durchaus braves, tüchtiges(23638
Mädchen
für Küche und Haushalt per sofort oder 1. Mai bei guter Behandlung u. hohem Lohn gesucht Küche lann ##evil. erlernt werden. Frau A. Bleckmann, Barmen, Höhnestraße 20.
Tächiige Verkäuferin
für Rind= u. Schweinemetzgerei u. ff. Aufschnitt per bald gesucht. Walter Möritz, Dortmund, Vornstraße 124.
Jung. Mädchen,
welches die kalte Küche erlernen will, sofort gesucht.
Berliner Hof, 29920 Gelsenkirchen.
Belkberi
gesucht. Rheinischestraße 28.
Suche„zum 15. Mai ein tücht. Madchen für Küche u. Haush., ebenso ein erfahr. Kinderm., d. Hausarb. übern. Frau Affessor Schulenburg, Prinz Friedrich Karlstr. 23.
Jüngere Köchin
og. Mauchen
für Restaurant bald gesucht. 1. Kampstraße 93.
Ordentlich., nicht zu jung.
Dienstmädchen, welches Lust zu Kindern hat, für bess. klein. Haush. sofort oder zum 1. Mai gesucht.
Burgweg 31, part.
Tüchtige
Verkäuferin
für Schweinemetzgerei
gesucht.(23957
Heinr. Simons, Köln,
Eigelstein 27.
find. z. 1. Mai Aufn. z. Erl. Kochens
des Kouens u. Haushalts. Pens. Kipper, Oeynhausen. Pens. halbjährl. 250 Mark.
Suche per sofort für mein
Manufaktur= und Modewaren=Geschäft eine
Verkäuferin
ca. 20 Jahre alt. Logis im Hause.
Zu erfr. in der Geschäftsstelle d. Zta.(24115
In einen gutbürgerlichen
Haushalt auf dem Lande bei Mülheim a. d. Ruhr, Geschäftshaus, wird z. Erlernung der Küche und des Haushalts ein junges
Mädchen
aus achtbarer Familie ohne eegenseitige Vergütung bei familienanschluß gesucht.( Gefl. schr. Ang. u. E. T. 2188 an d. Gen.=Anz. Dim.
Suche per bald für Küche und Haush.(bürg. Rest.) ein tüchtiges, properes
Ruchenmädchen
nögl. selbst. Selbiges muß auch etwas Hausarbeit mit übernehmen. Schr. Angeb. unter 23686 an den Gener. Anzeiger Dortmund.
Tüchtiges Dienstmädchen,
Kochen verst
welch. auch Kochen versteht. sofort oder zum 1. Juni gesucht. Näheres
Rheinischestr. 22, Wewers.
Tücht. Küchenmädchen gesucht. Bahnhofswirtschaft Langendreer.
Kolonialwaren.
Tüchtige, umsichtige ältere
Verkäuferin
per 1 Mai gesucht. 24151 A. Müller, Bochum, Brückstraße 48.
Verkäuferin
Zur Erlernung der Küche wird ein
jung. Mädchen
ohne gegenseit. Vergütung gesucht.(
Hotel zum goldenen Lowen,
Für eine kinderl. Familie
in Brüssel suche ich ein
Hausmädchen
und für uns selbst ein
Sweitmädchen
zu Anfang Mai. 23672
Frau Rechtsanwalt Reitz, Herne.
Gegen hohen Lohn wird ein nicht zu jung., in Küche und Haushalt erfahrenes Mädchen, welch, auch zeitweise in der Wirtschaft tatig sein muß, gesucht.
Restaurant Hülsmann, Rauxel, Kronprinzenstr. 38.
Für ein gutes bürgerlich. Restaurant nach Münster wird ein tüchtiges
9. Mädchen
für Ruche u. Hausarb. bei Fam.=Anschl. u. gut. Lohn ges. Näh. Barmerstr. 14.(
mit gut. Zeugn. für Kolonialwaren sofort gesucht.
Joh. Grau, Marten,
Karlstraße 48.
Jung. Mädchen
zur Erlernung der Küche u. des Haushalts ohne gegenseit. Vergut. sofort gesucht.
Hotel=Restaurant Glückauf, Werne bei Bochum,
24112) Bismarckstraße 21.
Tüchtiges und braves
Mädchen
gegen hohen Lohn per bald ges. Neuer Graben 80.
Modes.
Suche für sof. eine tüchtige zweite oder angehende erste Arbeiterin, welche flott garnieren kann. 23927
E Page, Hagen i.., Altenhagener Brücke 3.
Einf. Fräulein
welches pers. kochen u. ein. Geschäftshaush. selbständig leiten kann. per 1. Mai geg hoh. Salär gesucht.(19796 Annen. Wittenerstr. 47.
Weißnäherinnen
b. hoh. Lohn u. dauernd. Beschaftigung gesucht. AsmusGantenberg, Betenstr. 7.
Näherin gesucht. A. Lammel, Ostenhellweg 39.(
Sofort gesucht tüchtige
Weißnäherin
f. Damen= u. Herrenwäsche. Kreuzstraße 6.
Gehülfin f. Damenschneid. sof. ges. Leopoldstr. 50½.
Zuarbeiterin u. Lehrmädchen werden sofort od. spät. eingestellt. Albert Rosenberg, Kaiserstraße 7.
Musik.
Anst. junge Mädchen, die
Lust haben, die Musik zu erlernen, gesucht. Anfangsgeh. 20 Mk. b. freier Stat. Zimmerst. 27a, 1. Et. Hof.(
Ich suche für mein
viergeschäft ein
Teyrmaschen
aus achtbarer Familie. Heinrich Cramer Nachf..
Betenstraße 19.
Zum 1. Mai oder später
einfaches
Fräulein,
welches in allen Zweigen d. Haush. bewandert ist, geucht. Soiche, die schon in leischerei tatig gewes., bevorzugt. J. Henze,
Weißenburgerstraße 10.
Fräulein
als Stütze i. kinderl. Haushalt gesucht, welches Nachmittags i. Geschäft, Konditorei u. Café mit tätig ist. Zweitmädchen u. Waschfrau vorhanden. Eintritt 1. bis 15. Mai. Frau Wilh. Pothmann, Konditorei u. Café, Recklinahausen. Holzmarkt 4
Von nachmitt. 2 Uhr ab iche ich ein Fräul., welch. 4 Mädch. im Alter v.—14 Jahren zu beaufsichtig. hat. Nur solche, welche die höhere Schule besucht und Klavier spielen können, wollen sich melden. Auch können selbige etws Buchführ. mit übern. Frau J. Rosenberg, erstraße 9
Weberstraße 25. pt.
Lom madchen
aus achtbarer Familie von auswärts gesucht.(23836
Schuhhaus Höffken Langendrsar.
behrträulein
für Spezial=Butter, Käse= u. ir=Geschäft geg. sof Ve
Eier#n. 10). Vergutung gesucht.
A. Lorberbaum, Wißstr. 24.
Tochter achtbar. Eltern wird
in die Lehre
gesucht für Konditorei u. Café.(23992
Willy Rathmann, Recklinghausen, Holzmarkt 4. Persönliche Vorstellung vorm. enwünscht.
Aufgewecktes ehrl. junges
Mädchen,
welches sich als Verkäuferin ausbild, will, in die Lehre gesucht. Konditorei H. Achenbach Nachf., Witten.
Suche zum 15. Mai eine
Stütze.
Dies. muß auch zeitweise i. Restaurant tätig sein. Gehalt nach Uebereinkunft.
Schr. Ang. u. C. L. 2183 an den Gen.=Ang. Dortmd.
Junge angehende(29912
Stütze
zum baldigen Eintritt sucht
Wirt Meierling, Brackel.
Fräulein, im Kochen, Bügeln u. Nähen erf., als
Stütze der Haustrau
in Privathaus gesucht.
Schr. Ang, u. F. J. 2202 an den Gen.=Anz. Dortm.
Bess. ig. Mädchen
d. kochen k. als Stütze 1. besser. Restaur. z. 1. Mai ges. Geh. n. Ueberrink. Gute Bebandl.
Frau Kramer, Wintergarten Bochum
Jung. Mädchen von 17 bis 19 Jahren zur Stütze ges., selb. muß auch i. Rest. tät. sein. Meld. von—6 Uhr. Neuer Graben 51, part.
Suche zum 1. Juni wegen Heirat des jetzigen ein in allen Hausarbeiten erfahr.
Madchen
und zum 1. Mai ein jung.
Frau Ing. H. Sprock, i.., E1
Herne i..,-waldstraße 6.
ich zum 15. Mai
besseres tuchtiges(2
Mädchen,
welches die bürg. Küche vergehalten. Frau E Hope,
Igs. bess. Mädchen,
welches Liebe zu Kindern hat, per sofort auf einige Wochen z. Aushülfe gesucht. Dresdenerstr. 17, pt.
Zum 1. Mai ein prop.,
zuverlässiges Mädchen gesucht.
Hombruch, Louisenstraße 6.
Aelteres Mädchen f. kinderl.
Haushalt auf sof. gesucht.
Harkortstraße 9, 1. Etage, Nähe der Dorstfelder Brücke.
Geuste Einlogerih
sofort gesucht.
C. L. Krüger, G. m. b.
Karlstraße 5.
Meldungen im Hof, in der Expedition.
Mädchen
für morgens zum Milchtragen sofort gest
nsoshtr grsucht.
Meier, Zimmerstr. 18.
Alte Frau ges. z. Kartoffelschälen. Münsterstr. 31.
Sofort Frau z. Brötchentragen gesucht.
Neuer Graben 74.
Nur für weibl. Personal
Büfettfrl., kalte Mamsell, Stütze, Haushälterin, Küch.= u. Zweitmädchen. Mädchen zu 2 Pers., Zimmer= und Hausmädchen, Landmädchen.
Gand. jur.
sucht erfahrenen, mit allen Examensdisziplinen wohlvertrauten, in Münster od. Dortmund od. in der näher. Umgeb. dies. Städte wohnenden Rechtsanwalt, unter dess. Leitung er sich auf die erste juristische Staatsprüf. vorbereit. k. Schr. Ang. mit Honoraranspr. unt. R. V. 5738 an d. Gen.=Anz. Dim.
können sparen!
Eientremonteul
selbst. arb., sucht auf sof. Stellung. Prima Zeugnisse und Ref zu Diensten. Off.
u. O. 2196 an Aug. Rolef, : Wünster i. W.
In Ihrem eigenen Interesse liegt es, bei mir zu kaufen. Bedenken Sie,
dass ich für wonig Geld gute und beste Kleidung liefere.
Ann.=Exped. Munstee
Jung. Mann, 25 J. alt, unverheiratet, sucht z. 1. Mai Stellung, wo er als Maschi nist ausgebildet werd. kann. Schriftl. Ang. u. K. U. 5808 an den Gen.=Anz. Dortm.
Tücht. Bautechniker,
27., verheir., Absolv. im Hoch= u. Tiefbau, a. Eisenbet., größte Bauten selbst geleitet, sucht sofort Stellung.
Schr. Ang. u. N. C. 5847 an den Gen.=Anz. Dortm.
Erf. energ. Maurerpolier,
mit all. Hochbauarb. vertr., sucht sof. Stellung, a. liebst. nach auswärts. Zeugn. vorh.
Schr. Angeb. u. H. P. 210 postl. Beckum i. W. 35060
Selbständiger Schreiner,
der seit 4 Jahren in leitend. Stellung ist sucht in Bauschreinerei Stellung als Vorarbeiter oder Zureißer. Schriftl Ang. u. A. R. 2341 an den Gen.=Anz. Dortm.
Stellmacher,
28 J, alt, sucht dauernde ebtl. Lebensstell. i. Brauerei, Fuhraeschäft od. Wagenfabrik oder dergl.
Schr. Ang. u. T. V. 2355 an den Gen.=Anz., Dorim(
Strebsamer, selbständig.
Bäcker und Konditor
der die Meisterprüfung bestand. hat, sucht Stellung, am liebsten, wo spätere Geschäftsübernahme mögl.
Offerten u. F. 296 an den„Westfälischen Anzeiger“. Hamm(Westf.).(
Büfettier, sehr solid= und sucht St
zuverlässig, suct Stelle als Zapfer oder Stehbierhalle. Schriftl. Ang. u. O. M. 5733 an den Gen.=Anz. Dortm.
Jg. Mann, 17., Stellung als Kellner sof. od. sp Off. u. S. E. 5816 a. d..=Anz., Dortmd.
Chaufieurfe
Fr. Gertrud Maagh,
gewerbsmätige Stellenvermittlerin
Gerberstr. 11 Telephon 196
Ges. Küchen=, Haus=, Landmädch.
Frau Heiene Behrendt,
gewerbsmäßige Bornetr.17. Stellenvermittlerin 9Unoll. II.
Braves Mädchen
Familienaussicht zugesichert,
Fahrt wird vergutet beim Eintritt.
Frau W. Bauer, Restaurazwei jungere propere
Mädchen
ir sämtl. Hausarbeiten. Selb. müssen auch mit im Restaurant tätig sein.
Restaurant G. Fromme, Herne, Steinweg 5.
Tücht. Dienstmädchen
für klein. Haushalt sof. ges. Leipgigerstraße 29, pt.
Zum 1. Mai ein ordentl.
Mädchen
für Küche u. Hausarb. ges. Waschfr. vorh. Hoherwall 19.
Bess. Mädchen
nicht unt. 17 Jahr., das gut nähen u. bügeln kann, zum 1. 6. zu einem Kind gesucht.
Staatsanwalt Koch.
Leipzigerstr. 5, nachmittags —4 Uhr.
Propers Dienstmädchen
von auswärts auf sofort in kleinen Haushalt gesucht. Nordstraße 3, 2. Gtg.
Ord. Mädchen
für den Haushalt u. Karufsell gesucht. Näher. Photographiebude Münsterstr. 91
Sofort oder später ein
sauberes, fleißiges
Mädchen
f. Küche u. Hausarbeit ges. Frau Höhler, Sedanstr. 7.
Tucht. Mädchen
für alle Hausarbeit und z. Bedienen der Gäste sofort gesucht. Frau Jul. Tigges, Wirtschaft Waldfreiheit bei Lünen.
Energ. nücht. Mann
nnfacher Buchführ. versucht St. als Portier
Igr. strebs. Mann sucht sof. Stellung als Einkassierer od. onstigen Vertrauensposten. laut. kann gestellt werden. Schr. Ang. u. W. J. 5820
utionsfäh. Mann s. Stell. Kassenbote od. ähnlich.
=St., gleich welch. Art. Schr. Ang. u. N. Z. 5834 n Gen.=Ang. Dortm.
Stellung als
Privatunternehmen od.
ureauvorsteher zum
1. 7. Gefl. Off. u.
a Intellig. Junger Mann
30 Jahr, verh, mit der
Möbelbranche durch.
vertraut, flotter gewandter Verkäufer, selbstdg. Polsterer und Dekorateur, sucht pass. Stellung. Off. u. J. W. 10
Dortmund, postlagerad.
Praktischer
Pestillateur
., verh., sucht per sof. uernde Stellung als Lagean M. Tietze, bei Leo
Geb. jung. Mann,
diert bis Obersekunda, m in all. Bureauarbeit., a. auch i. Versicherungssucht bis z. 1. eventl.
Bureau. Off. u. a. d. Gen.=Anz.
Otm.
als Geschäftsergl. Ders. war Besitzer eines
Schr.
Ing. u. C. D. 2375 en.=Ann Dortm.
älterer, langjähriger, sicherer u. ruhiger Fahrer, mit vorkommend. Reparaturen vertr., verh., ohne Kinder, sucht für sofort oder zum 1. Mai Stellung.
Schr. Ang. u. C. A. 2370 an den Gen.=Anz. Dortm.
Jung. Mann sucht Stellung als Kutscher bei 1 Pferde.
Schr. Ang. u. W. H. 2376 an den Gen.=Anz. Dortm.
Brotkutscher
mit Kundschaft sucht Stellg.
Schr. Ang. u. B. A. 2363 an den Gen.=Ang. Dortm.
Kontoristin und Buchhalteril
perfekt im Maschinenschreib. und Stenographie(StolzeSchrey), mit allen vorkomm. Bureauarb. praktisch vertr., sucht per 1. April er. ebtl. früher od. später anderweit. pass. Stell. Schr. Ang. u. O. B. 1600 an Gen.=Anz. Dtm.
Stenotypistin
7 J. tätig, wünscht sich zu veränd. Off. u. O. D. 5825 an den Gen.=Anz., Dortm.
Ig. Fräulein a. bess. Fum., m. gut. fl. Handschr., sucht Stelle f. leichte Büroarheit.
Schr. Ang. u. R. L. 2373 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Tücht. Verkäuferin, d. voln.
Sprache mächt., sucht z. 1 Mai Stellg. in der Kolonial= warenbr. Off. u. L. 57 an die Agent. d. Gen.=Anz. Gelsenkirchen, Augustastr. 3.
Fräul., 20 Jahre, musikal.,
in Pianogesch. tatig, sucht pass. Stell. Nimmt auch St. i. Buch= u. Schreibw.=Gesch.
Off. u. A.., Reckling. hausen, Kunibertistr. 5.
Bess. Frl. sucht sof. oder z.
1. Mai Stelle als Haushälterin i. kl. frauenlos. Haush. Schr. Ana u. G. U. 5841 an den Gen.=Anz., Dortm
Bess. Fräul., ang. Ersch., s.
v. s. Stell. als Geschf. od.
e7
Bed. d. Gäste in bess Lokal o. Weinrestaurant, w. auch Büfett a. Rechn. übernehm. Schriftl. Ang. u. S. O. 5735 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Einf. Fräulein sucht, gest. auf gut: Zeugn., dauernde Stell. zum 1. Mai in kleinem herrschaftl. Haushalt.
Offert. mit Gehaltsang. u. A. L. postlag. Herne.
Aelt. ev. Fräulein, das in herrsch. Häus. gewes., perf. kochen kann, sucht Stellung. Prima Referenzen.
Näh. zu erfrag. Dortmund, Oesterholgstr. 68, part.
Junges Mäuchen
sucht Stelle am Büfett.
Offerten unter 383 an N. Hartung, Witten.
Jung. Mädchen
sucht Stellung zum Bedie te od. am Büf.
neu der Gänl.—. un
Fritz Reuterstr. 19. Bäcker.
Eio Masscn und
Wodurch tu it bil,
Weil
— die erste Etage—
Vielnpfauz 13
mir zum Verkauf dient.
Ich spare dadurch
die teure Ladenmiete, die teuren Dekorationen und noch viele andere Ladengeschlttsnnenen.
Ale-Ersparniess
lasse ich nur meiner Kundschaft gutkommen.
bas Tagesgespruch
in der ganzen Umgegend bilden
die enorm billigen Preise.
—
aus sehr feinen, modern gemusterten Stoffen, auch Marengo und blau, in bester Verarbeitung
4 Nür: 38, 32, 25, 20, 16 u 10
Hosen—- Knaben-Anzüge
150•—∆ kleidsame Fars, trag. 0) hy
fühige moderne Stoffe n00 F Nk. 15, 12,9, 6, 5, 3, M100
feine moderne Streifen erstklassige Qualitäten Mk. 14, 12, 9, 6, 3,
Steinplatz 18 Dorfmund Steinplatz 18
— 1. Etage.—— f. Etage.—
——
Im Hause des Eigarrengeschäfts Hannemann.
Verkauf nur 1. Etage.— Keine Schaufenster.
Köchin sucht Aushülfe. 1. Kampft. 15. Tel. 7757
Suche für meine Nichte. 15½ Jahre alt. z 15. Mai oder 1. Juni Stell. z. weit. Ausbildung in Küche und Haush. Schlicht um schlicht. Kleine Familie(Lehrer, Beamte) bevorzugt.
Schr. Ang. u. G. E. 2174 an den Gen.=Ang., Dortm.
Suche f. m. Schwester, 21 I Näherin, Stellung z. 1. Mai in ein. herrsch. Hause. Gute Zeugn. sind vorhand.
Schr. Ang. u. M. W. 5810 an den Gen.=Anz. Dortm.
8
Geb. ig. Mädchen, v. Lande, 22 J. alt, kinderlieb, sucht z. gründlichen Erlernung des Haushalts unt. Leitung der Hausfrau Stell. ohne gegens. ergüt bei Jamil=Anschluß.
Mädchen sucht sof. Stelle in herrschaftl. Hause bei groß. Kind., nach Elberfeld oder Düsseld. M. Pieper, Hörde, Benninghoferstraße 66.
Frau sucht Kontor oder Laden zu reinigen.
Bleichmärschstr. 38, 3. Et.
Frau sucht Wasch= u. Potzstelle. Leopoldstr. 17, 1. Et.
Versal, der Rannitk=Anschtn Näheres Schwester Frieda,
Alte Radstraße 15.
Suche für meine Tochter, 16., evgl., groß u. kräft.,
Stelle zur Erlern. d. Küche u. Haushalt in bess. Hause mit Familienanschluß.
G. Butterweck, Herne, Hafenstraße 35.
Bess. anst. Mädchen, 19., sucht Stellung als(85041
Küchenmädchen zum 1. Mai oder früher.
Auguste Schrodt, Kirchderne,
Kaiserstraße 15a.
Bess. Mädchen sucht Stelle als Hausmädchen od. Haushälterin. Baumstr. 25, 1.
Tücht. Mädchen
i. a. Hausarb erfahr. sucht Stell. als Alleinmädchen z. 1. Mai. Off. u. A. O. 5835 an den Gen.=Anz., Dortm.(
Bess. ja. Mädchen sucht St. in kleinem Haushalt, wo Waschfrau gehalten. Gutes Zeugnis vorband. H. Fischer, Düsseldorferstraße 26. 4
Ie! ue
S AAT Wee?
Lv. Mäöchenheim
Hamburgerstr. 39, Tel. 5303,
übernimmt
Weißnäharbeiten jeder Art. Stellennachweis
tägl. v. 10—12 u.—6 Uhr (außer Sonnabend nachm.).
Repar., Pol., Beizen von
Möbeln u. Klavieren w. b. ausgeführt. Finkeldei, Lütgebruckstr. 12, Tel. 3859.
Habe dauernd tägl. 180 b. 200 Liter Milch an ein. kautionf. Milchhändler abzug. Kirchlinde, Brüssermanshof.
Gute Kindergarderoben
werden angefertigt.„(
Kreugstraße 77, IV. Uinks.
Alleinsteh. Frau s. Kundsch.
i Nähen v. Kinderkl Schü
We
k. Nuhen v. Kinde.., Schursen u. einfachen Blusen.(
westerbleichstraße 25, 2. Et.
Stickereien werden i. Haus vergeb. A. Lammel, Ostenhellweg 89.
Näherin sucht Kundschaft.
zinischestr 76 IV
Rhein#### str. 46, 1v. r.
Weißnäheein sucht Kundsch.
in und außer dem Hause. denerstr. 5, 8. Et.
Näh. Dresoene
Auf unserer Weide
Juliusstraße, können noch einige Pferde billig mitweiden. Besonders geeignet für hufkranke und pflastermüd: Pferde. C. Löbbe u. Co. elephon 2837. 1
Te
hat
Dreike's Schuhhaus
Friedhof 20 K ucktei8
Parbige-Schüne
in grösster Auswahl.
Grüne Rabattmarken nehme in Zahlung.
NE. 100
*9
Srein
Von Dr. H Die deutsche lassen, daß sie si Nilliardenspend wollen freiwilli inke ins Knie, infolge staatlich
ae# geschriebenen H halten könnte, Bundesstaaten so wäre vielleic Und nun komme len, wo kein Ge An diesem wird die Oeffe übergehen könne würdigt wird, allgemeine Ank Staatsanwälte, Bemerkungen ül beleidigung verf# können die Fürs die Wahrheit auf die nur aus lende Volksmeng Das Wehrbe nicht, sondern ge der Steuerpflich Das ist zum mir auf Erregung ei schleierung der daß das Reich bi Bundesfürsten z Augenblick dazu Verfassungsbestin dieser Beziehung vorlage von 190 die Fürsten ausd wachssteuergesetz auf Grundstücke ist damit schon a sten auch den liegen, und die davon ausgenom Warum? S des Staatsgedan zwecken dient? schen, Familieno dere auch? Leb Vermögens, desse bürgt wird? E leute, die aus L. del Gewinne ziel Güter, ihre Aktie prämie unterlieg Vermögenden hei mehr als irgend ein dringe an der Erhaltun Jahren der Stu Vaterland braust Elend doch auch Zahl der„souverä dritten Teil vern glücklicher Krieg die würde das d verwinden. Für kriege geführt wi wenigstens dafür leider. Soll sich Fürsten, die auch Deutschlands am am wenigsten bei Wir wollen n ja sein, daß die steuert werden 1 wollen, weil sie liche ½ Prozent Bürger damit be lich— warum Fürsten jenen Va Bürgern vorausg wunderungswürdi
sich auch heute bei gleicher Not Die Herrscher kör etwas gelernt hal tanen“ schon da war. Und es gi sicher keinen, der Vermögens viel
Brettiku
Als vor länger Dortmunder im regten, für ein sich auch sofort w von einem solche hielten und die mund für Kabare den sei. Inzwisch das neue erste Mühle" unter rei mit verschwenderi Und am Mittwo schon kurz mittei dem fröhlichen G eine Festvorstellur Daß das Inte Sache doch recht sale Andrang am Wan!

Pr and
Jaren!
liegt er, ken Sie,
gute lefers.
PoI kann ich billiger urent-verkaufen?
Weil
die erste Etage—
Einpfatz-1o
nir zum Verkauf dient.
spare dadurch
ie teure Ladenmiete, die suren Dekorationen und och viele andere Ladengeschlttennenen.
e
se ich nur meiner Kundschaft gutkommen.
Tagesgespräch
r ganzen Umgegend bilden
norm billigen Preise.
gemusterten Stoffen, n bester Verarbeitung
20, 16 u. 10
naben-Anzüge
ame Fass., tragmoderne Stoffe 15, 12, 9, 6, 5, 3,
Steinplatz 18
— 1. Etage.—
Hannemann.
Lv. Mädchenheim
damburgerstr. 39, Tel. 5303,
übernimmt
Weißnäharbeiten jeder Art. Stellennachweis
ägl. v. 10—12 u.—6 Uhr außer Sonnabend nachm.).
Repar., Pol., Beizen von
Nöbeln u. Klavieren w. b. usgeführt. Finkeldei, Lüitgebrückstr. 12, Tel. 8859.
Habe dauernd tägl. 180 b. 00 Liter Milch an ein. kauionf. Milchhändler abzug, irchlinde, Brüssermanshof.
.
hat
reike's Schuhhaus riedhof 20
Ecke Kuckelf
Farbige Schuhe
n grösster Auswahl.
rüne Rabattmarken nehme in Zahlung.
Nr. 106.(3. Blatt.)
für Dortmund und die Provinz Westfalen.
Freitag, 18. April 1913.
„Freiwillige“
Steuerzahler.
Von Dr. Heinz Potthoff, Düsseldorf.
Die deutschen Bundesfürsten haben erklären lassen, daß sie sich an der„Wehrbeitrag“ genannten Milliardenspende freiwillig beteiligen werden. Sie wollen freiwillig mitzahlen! Wer tut so was!? Sinke ins Knie, schlichter Staatsbürger, der du nur infolge staatlichen Zwanges deine Steuern bezahlst — und auch dann nicht immer in der gesetzlich vorgeschriebenen Höhe. Wenn das Reich nur das erhalten könnte, was an direkten Steuern in den Bundesstaaten seit zwanzig Jahren hinterzogen ist, wäre vielleicht der ganze Wehrbeitrag unnötig. Und nun kommen Leute, die freiwillig zahlen wollen, wo kein Gesetz sie zwingt?
An diesem schönen Zuge von Opferwilligkeit wird die Oeffentlichkeit nicht stillschweigend voribergehen können. Aber damit er gebührend gewürdigt wird, fehlt noch eines: die öffentliche und allgemeine Anweisung aller Fürsten an alle Staatsanwälte, daß kein Bürger auf Grund von Bemerkungen über dieses Opfer wegen Majestätsbeleidigung verfolgt werden darf. Denn nur dann können die Fürsten erwarten, die Wahrheit über den Eindruck ihrer Grotzmut auf die nur aus gesetzlichem Zwange Steuern zahlende Volksmenge zu hören.
Das Wehrbeitragsgesetz erwähnt die Fürsten nicht, sondern geht von der Ansicht aus, daß diese der Steuerpflicht grundsätzlich nicht unterliegen. Das ist zum mindesten ein Irrtum, wenn nicht eine auf Erregung eines Irrtumes hinzielende Verschleierung der Tatsachen. Denn Tatsache ist doch, daß das Reich bisher nur darauf verzichtet hat, die Bundesfürsten zu besteuern, daß es aber jeden Augenblick dazu übergehen kann, und daß keine Verfassungsbestimmung irgend eine Ausnahme in dieser Beziehung bringt. Bei der Erbschaftssteuervorlage von 1909 hat man es für nötig erachtet, die Fürsten ausdrücklich auszuschließen und im Zuwachssteuergesetz ist diese Ausnahme ausdrücklich auf Grundstücke im eigenen Lande beschränkt. Also ist damit schon anerkannt, daß die regierenden Fürsten auch den Steuergesetzen des Reiches unterliegen, und die Frage ist nur, ob sie ausdrücklich davon ausgenommen werden sollen.
Warum? Sind sie nichts als Repräsentanten des Staatsgedankens, deren Vermögen nur Staatszwecken dient? Sind sie nicht nebenbei auch Menschen, Familienväter und Staatsbürger, wie andere auch? Leben sie nicht von den Zinsen ihres Vermögens, dessen Besitz ihnen durch das Heer verbürgt wird! Sind sie nicht zum Teil Geschäftsleute, die aus Landwirtschaft, Industrie und Handel Gewinne ziehen? Warum sollten ihre großen Güter, ihre Aktien usw. nicht einer Versicherungsprämie unterliegen, zu der man auch die wenig Vermögenden heranzieht? Und haben sie nicht mehr als irgend ein Bürger
ein dringendes persönliches Interesse an der Erhaltung des Reiches? Als vor hundert Jahren der Sturm aus dem Westen über unser Vaterland brauste, da hat er neben dem vielen Elend doch auch ein Gutes gebracht: er hat die Zahl der„souveränen“ Fürsten Deutschlands auf den dritten Teil vermindert. Auch ein künftiger unglücklicher Krieg könnte solche Folge haben— und die würde das deutsche Volk noch am leichtesten verwinden. Für wen sind denn die Freiheitskriege geführt worden?—für diejenigen, die am
wenigstens dafür geopfert haben, für die Fürsten, leider. Soll sich das auch wiederholen? Wollen die Fürsten, die auch in Zukunft am Waffenerfolge Deutschlands am stärksten interessiert sind, wieder an wenigsten beitragen?
Wir wollen niemandem unrecht tun. Es könnte ja sein, daß die Fürsten nur deswegen nicht besteuert werden und nicht ihr Vermögen angeben wollen, weil sie beabsichtigen, mehr als das gesetzliche ½ Prozent zu opfern, aber nicht gern die Bürger damit beschämen möchten. Es wäre möglich— warum nicht? Warum sollten nicht auch Fürsten jenen Vaterlandssinn besitzen, der bei allen Bürgern vorausgesetzt wird, der sich 1813 in bewunderungswürdiger Weise bestätigt hat, und der sich auch heute
bei gleicher Not wohl wieder betätigen würde?
Die Herrscher könnten doch in den hundert Jahren etwas gelernt haben, was den schlichten„Untertanen“ schon damals eine Selbstverständlichkeit war. Und es gibt unter allen deutschen Fürsten sicher keinen, der nicht zwei vom Hundert seines Vermögens viel leichter entbehren kann als eine
Riege der ein Famillenvater die 50 Mark, die das Gesetz von seinen mühsam ersparten 10000 Mark einzieht.
Nur dürfen die hohen Herren nicht meinen, daß sie mit einer vierfachen Abgabe etwas besonderes, etwas mehr als die anderen leisten! Denn mit der Milliarde erschöpft sich das Opfer des Volkes nicht. Sondern im Laufe der nächsten drei Jahre soll eine weitere Milliarde an„dauernden" Ausgaben aufgebracht werden.
Und dazu wollen die Fürsten garnichts beitragen. Außerdem bezahlt das Volk schon heute jährlich annähernd zwei Milliarden für Heereszwecke. Zu diesen aber tragen die Fürsten nicht nur gar nichts bei, sondern sie haben als Großgrundbesitzer, als Nutznießer von Staatsdomänen usw. einen großen Vorteil von der Besteuerung, die den Heeresbedarf erbringt. Soll auch das bei der Erinnerung an das Jahrhundertopfer unverändert bleiben? Wird sich auf deutschen Fürstenthronen kein— Feinfühlender finden, der an das Wort des deutschen Kaisers vom„Brotwucher" denkt und seinen persönlichen Gewinn aus der Besteuerung der notwendigsten Volksnahrungsmittel auf den Altar des Vaterlandes legt?
Man sollte nicht vergessen, daß es Bundesstaaten gibt, in denen die Staatssteuern ausschließlich nur zur Unterhaltung des Fürstenhauses bestehen, in denen ohne die Unterhaltung des Fürsten die Bevölkerung steuerfrei sein, vielleicht sogar noch etwas herausbekommen könnte— wenn nämlich die Staatsdomänen dem Volke dienstbar gemacht würden. Dabei sind das Kleinstaaten, die ganz gut von einem mäßig begabten Landrat oder Bürgermeister„verwaltet“ werden könnten. Vielleicht hält es doch einer von diesen Souveränen für seine Pflicht, die Besteuerung seiner Bürger zu seinen persönlichen Gunsten zu erleichtern, damit die große Reichssteuer leichter ertragen wird!?
Aber mit den Milliarden erschöpft sich das Volksopfer nicht. Auch 130000 Soldaten mehr als bisher sollen ständig unter den Waffen stehen. Die 800000 Menschen unserer Friedenswehr sind noch einmal eine Milliardenbelastung der Bevölkerung, an der die Bundesfürsten keinen Anteil haben. Vielleicht könnten sie auch da zum Ausgleich.
Aber es ist doch wohl besser, die weitere Erörterung bis zur Außerkraftsetzung des Majestätsbeleidigungspragraphen zurückzustellen.
Nur noch eins: Wenn die Fürsten sich ungern von ihrem Mammon trennen, gibt es noch ein anderes Zahlungsmittel. Das heißt polivische Rechte und Freiheiten! Noch sind die vor hundert Jahren begonnenen Reformen nicht durchgeführt. Noch
harrt manch Königswort von 1818 der Erfüllung. Noch schleppt das Reich als Hemmschuh ein unter Verfassungsverletzung aufgezwungenes Wahlrecht des größten Bundesstaates mit sich, das alle Entwicklung aufhält. Die Vermehrung des Heeres ist eine weitere. Festigung des Halb=Absolutismus, den Deutschland noch immer nicht überwunden hat. Wenn die Fürsten gegen diese militävische Stärkung ihrer Herrschaft und ihres Einflusses freiwillig eine Verbesserung der Verfassung, des Wahlrechtes
oder andere demokratische Einrichtungen gäben, so würde das Volk auf ihre Geldopfer verzichten können. Denn wir sind reich und wollen gern unsere Freiheit hoch bezahlen; gegen den Feind mit Blut, gegen unsere ersten Staatsdiener(um mit Friedrich dem Großen zu sprechen) mit Geld und Soldaten. Aber die Fürsten sollen nicht erwarten, daß man sie lobt, wenn sie bei einem allgemeinen vaterländischen Opfer nicht nur Sicherheit und Macht, sondern auch noch Geld obendrein gewinnen wollen.
Aus der GratisUnfall=Unterstützung des
General=Anzeigers.
Die 1496. Unfall=Unterstützung ist von uns ausbezahlt worden.
Unser Abonnent, der Montagearbeiter Leo Reglinski, hier, Uhlandstr. 42 hat auf der Union einen tödlichen Unfall erlitten.
Wir haben der Frau des Verunglückten die Unfallunterstützung im Betrage von — 300 Mark— zugesandt.#######—
Der General=Anzeiger zahlt nicht nur seinen Abonnenten tödliche Unfälle aus, welche auf der Arbeitsstätte vorkommen, sondern auch alle anderen, gleichviel, ob sie auf dem Wege zur oder von der Arbeitsstätte oder zu Hause passiert sind.
Laut unseren Statuten, welche in der Geschäftsstelle einzusehen sind, sind von der Unterstützung ausgeschlossen: Selbstverschulden, Selbstmord,
Mord und Totschlag, Schlägereien, Schlag=, Krampf= und epileptische Anfälle usw. Bei Unfällen, wobei mehr als 3 Abonnenten zu Tode gehen, wird der Gesamtbetrag von 1000 Mark zur Verteilung gebracht.
Unter denselben Bedingungen erhält auch jeder Abonnent des„Volksgartens“ 300 Mark.
Brettlkunst in Dortmund.
Als vor längerer Zeit einige vergnügungslustige Tortmunder im General=Anzeiger öffentlich anregten, für ein Kabarett einzutreten, da ließen sich auch sofort warnende Stimmen vernehmen, die von einem solchen Theaterunternehmen nicht viel hielten und die insbesondere glaubten, daß Dortmund für Kabarettkunst noch nicht der richtige Boden sei. Inzwischen ist in der Krüger=Passage nun das neue erste Dortmunder Kabarett„JungMühle" unter recht großen Kosten hergerichtet und mit verschwenderischer Pracht ausgestattet worden. Und am Mittwoch Abend fand, wie wir gestern schon kurz mitteilten, die Einweihung des neuen dem fröhlichen Genießen geweihten Theaters durch eine Festvorstellung statt.
Daß das Interesse an der für Dortmund neuen Sache doch recht groß sein muß, bewies der kolossale Andrang am ersten Abend. Sämtliche Plätzden wapen desetzt und immer noch itgimten neue
Der Zwischenfall von Kunch.
Die Erzählung der mißhandelten Deutschen.
Paris, 17. April. Die beiden Deutschen, Teichmann und Heyne, haben über die Mißhandlung am Bahnhof zu Nancy dem Chefredakteur der „Lothringer Zeitung" in Metz eine Darstellung gegeben, die der„Matin" heute auf Grund der ihm von der Metzer Zeitung zur Verfügung gestellten Niederschrift vollständig veröffentlicht. In dieser Darstellung erklärt Heyne, wie es ihnen in dem Augenblick erging, als sie in dem Zuge vor der wütenden Menge dort endlich Schutz gefunden zu haben glaubten. Er ekzählt:
„Es war ein Durchgangswagen, worin wir uns befanden. Kaum hatten wir uns in einem Abteil eingerichtet, als sechs junge, wohlgekleidete Leute uns nachfolgten. Wir verließen schnell unser Abteil, und es beginnt eine regelrechte
Besucher in die von einer blendenden Lichtfülle durchfluteten Räume, deren wundervolle Ausstattung wir gestern in einem besondern Artikel eingehend gewürdigt haben.
Seit dem ersten Auftauchen eines Kabaretts in Deutschland, das seine Vorbilder in Paris hatte, dem inzwischen vielen Wandlungen unterworfenen „Ueberbrettl“ des Freiherr von Wolzogen sind nun bald 15 Jahre vergangen. Und es ist schon oft behauptet worden, daß auch diese Art von Kunst sich bereits überlebt habe und daß das Interesse dafür wieder im Schwinden sei. Aber das Aufblühen so vieler ähnlicher Veranstaltungen in allen Städten auch im Rheinland und in Westjalen beweist, daß das Gegenteil der Fall ist. Bei uns wird schwer gearbeitet und so ist es erklärlich, daß der Kaufmann, der Ingenieur und andere Berufsgattungen nach vollbrachter Arbeit nicht mehr in der Stimmung sind, die ernste dramatische Musc zu besuchen, denn Ernst bietet das Leben gerade in unsern Tagen genug. Da kommt nun die heitere das fröhlich sochende Kabaret und
Jagd von Abteil Zu Abteil. Wir flüchten uns schließlich in das letzte.. Bald erreicht man uns aber auch hier und wir werden gestoßen, geschlagen, mit Füßen getreten und angespuckt. Man öffnet die Türen, andere Manifestanten erscheinen auf dem Trittbrett, und unter ihnen bemerke ich auch Soldaten. Teichmann zeigt erregt seine Nachweispapiere vor, um zu beweisen, daß er nicht Offizier ist, aber 20 Minuten lang noch werden wir mißhandelt. Teichmann wird über die Bank gelegt und verhauen, dann komme ich ebenso an die Reihe. Darauf wieder Teichmann, mein Schirm wird in Stücke zerbrochen, man ruft: Vive la France! Plötzlich erscheint ein Bahnbeamter und sagt den Manifestanten: Der Zug geht ab! Ihr andern raus jetzt! Dieser Beamte hatte nicht ein einziges Wort des Tadels für die, die uns geschlagen haben. Der Zug setzt sich endlich in Bewegung. Durch die Gänge erreichen wir einen Wagen 2. Klasse, wo wir die drei andern Reisenden und die beiden Damen finden, die von der Menge vor uns mißhandelt worden waren. Wir tauschen mit ihnen unsere Eindrücke aus. Ich erfuhr alsdann, daß die junge Frau, welche die Menge auf Französisch angesprochen hatte, aus Saargemünd war.":
Der Berichterstatter des„Matin“, der diese Erklärung der Deutschen wiedergibt, nahm Gelegenheit, von Metz aus einen von ihnen, der bereits abgereist war, telephonisch anzurufen, und dieser erklärte ihm, wie der Berichterstatter mitteilt, nochmals folgendes:„Die Erklärungen, die ich dem Redakteur in Metz abgegeben habe, stimmen mit denen überein, die ich auch dem Polizeipräsidenten abgab und die in den amtlichen, an das Auswärtige Amt in Berlin gerichteten Berichten verzeichnet sind. Ich muß jedoch noch folgende Einzelheiten hinzufügen: Auf dem Bahnsteig des Bahnhofes von Nancy befanden sich mehrere Offiziere während der Auftritte, die sich in dem Wagen der 3. Klasse mit uns abspielten.“
Der Berichterstatter des„Matin“ in Berlin glaubt seinem Blatt folgenden Stimmungsbericht von dort über den Zwischenfall melden zu sollen: Man bedaure bereits in Deutschland, daß man sich zu schnell„emballiert“ habe(einwickeln) und es in oft sehr unangenehmen Erörterungen in doppelter Weise an der nötigen Korrektheit habe fehlen lassen, da man im Hinblick auf die eröffnete, aber noch nicht beendete Untersuchung nicht das Recht habe, sich so auszudrücken, wie man es getan. Auch die Unparteilichkeit der großen Pariser Blätter habe dazu beigetragen, gewisse deutsche Zeitungen zur Vernunft und zum Anstand zurückzubringen. Deshalb bemühe man sich auch jetzt abzuschwächen, daß man sich vorher so inkorrett oder verletzend benommen habe. Diese Behauptungen des„Matin“ sind offenbar darauf berechnet, in Frankreich den Eindruck zu erwecken, als ob man in Deutschland selbst schon die bisherigen Beurteilungen des Falles als ungerechtfertigt bereue. Auch sie sollen dem französischen Volk, das von dem Treiben seiner Chauvinisten nichts wissen will, und das man deshalb auch mit diesen in Deutschland nicht verwechseln darf, Sand in die Augen streuen, damit es sich dessen nicht bewußt werde, daß eben diese seine Chauvinisten es sind, die es in die maßlosen Rüstungen und in die dreijährige Dienstzeit hineintreiben.
„„„
Nanen, 17. April. Staatsrat Ogier vernahm gestern abend die Mehrzahl der Beamten, die den Zwischenfällen am Sonntag beigewohnt haben. Ihre Erklärungen stimmen sämtlich darin überein, daß
keinerlei Gewalttätigkeit gegen die Deutschen verübt worden sei. Doch sind die Vernehmungen noch nicht
verspricht, wie es in dem gestern abend von dem Conferenzier gesprochenen Prolog hieß:„Kampf dem Griesgram, hoch der Humor!" Das ist eine verlockende Aussicht und da diese Devise in der Jung=Mühle getreulich gepflegt und gehalten worden soll, so kommt nicht nur das Kabarett auf seine Kosten, sondern auch der Besucher, der dieser leichten Kunst gern Geschmack abgewinnt.
Es war vorauszusehen, daß das Eröffnungsprogramm ganz besonders glänzend ausfallen würde. Und in der Tat, die besten Spezialisten der Brettlkunst schienen sich ein Stelldichein gegeben zu haben. Der schon erwähnte Conferenzier Heinz Reder leitete die Vorträge mit kaunigen Worten ein und sorgte, wie das seine Aufgabe ist, für die nötige Vorstimmung. Aber nicht nur das; er beteiligte sich auch selbst an den Darbietungen und erzählte pikante kleine Histörchen, die nun gerada nicht für sorgsam au Moral bedachte Mütter mit ihren Töchterchen berechnet waren. Deshalb gefielen sie auch so sehr. Mary Lawrenz eine reiche Heuhrette fand mit ihyen Lieder„Der Lenbeendet. Ogier wird heute vormittag durch andere Bahnhofsbeamte gewisse Einzelheiten noch näher bestimmen lassen. Der Polizeikommissar hat sein Protokoll dem Staatsanwalt und dem Oberstaatsanwalt eingereicht.
Paris, 17. April. Wie das Theaterblatt „Comvedia“ meldet, haben die Behörden beschlossen, das im Nancyer Tingeltangel gesungene Spottlied auf den Zeppelin in sämtlichen Theatern und Tingeltangeln an der Ostgrenze zu verbieten. Ferner sei auf Anordnung des Ministeriums des Innern die Aufführung des Schauspiels Coeur Francais in Luneville, Verdun und Nancy untersagt worden, da während der vorgestrigen Aufführung dieses Stückes im Nancyer Theater das Publikum beim Erscheinen der deutsche Offiziersuniform tragenden Schauspieler in lärmende Kundgebungen ausbrach.
„„„
Englische Preßzstimmen.
London, 17. April. Ueber den Vorfall in Nanch wird fortwährend hin und her geschrieben und telegraphiert. Einige Mitläufer des Preßzusammenhangs in den Abendblättern benutzen die bequeme Gelegenheit, sich den Pariser Freunden in Erinnerung zu bringen, indem sie die Sache in deren Sinne und teilweise mit deren sehr verletzenden Ausdrücken erwähnen und bereit sind, die argen Ausbrüche wilder Roheit als geringfügige Kleinigkeiten zu vergeben. Die ernsten Blätter dagegen behandeln den Gegenstand in würdiger und beruhigender Weise.
„Die Franzosen,“ schreibt der„Daily Tele graph“,„werden ohne Zweifel nach der nötigen Untersuchung anerkennen, daß das Verhalten der Menge roh und unfreundlich war, während die deutsche Empfindlichkeit natürlich zur Einsicht gelangen wird, daß es nicht klug ist, aus einem Ameisenhaufen einen Berg zu machen. Wir berühren die Angelegenheit nicht, weil wir sie an sich für ernst halten, sondern weil sie, wie manche geringfügige Dinge ein Licht auf eine herrschende Unterstimmung von nicht geringer Bedeutung wirft. Europa ist durch die Krisis oder vielmehr durch die ganze Kette von Krisen hindurchgegangen; es bleibt unruhig, verstört, vielleicht etwas argwöhnisch und sicher höchst empfindlich. In solchen Fällen ist selbst eine übertriebene Vorsicht nicht unangebracht. Es geziemt jeder Nation, bedachtsam ihres Weges zu ziehen und jede Veranlassung zu einem Anstoß zu meiden. Wir werden vielleicht noch einige Zeit an den Nachwirkungen des scharfen Nervenanfalls leiden, und man wird über Europa noch eine gewisse Periode der Unruhe hingehen lassen müssen, ehe es wieder in eine leichte behagliche Stimmung von zufriedenem Optimismus hineingerät.“
Auch die ministerielle„Daily News“ bemerkt, Frankreich und Deutschland gingen durch heitle und gefährliche Zeiten hindurch; es liege indes kein Grund vor, warum sie nicht bei gutem Willen wieder in ein ruhiges Fahrwasser gelangen sollten. Sie hätten beide ehrlich und, wie heute zu hoffen stehe, erfolgreich zusammen an der Erhaltung des Friedens gearbeitet, und zwar angesichts einer lang hinausgezogenen kritischen Lage, und diese Tatsache sollte sie instandsetzen, der Versuchung zu widerstehen, Berge aus Maulwurfshaufen zu machen.
In ähnlichem Sinne läßt sich auch der„Daily Graphic" vernehmen, und wenn der Artikel des konservativen„Standard“ in einer andern Tonart ausklingt und die Aeußerungen des Herrn v. Jagow bekrittelt, so erkennt man bei näherec Beobachtung, daß seine Auffassung nicht auf den Aeußerungen des Staatssekretärs ruht, die der Verfasser offenbar gar nicht gelesen hat, sondern auf einer allgemeinen und unrichtigen Darstellung eines flüchtigen Berichterstatters.
Aus dem Reichstage.
Berlin, 17. April.
Wahlprüfungen.— Soldatenmißhandlungen.— Für Kaiser und Reich.— Schlagfertigkeit der deutschen Armee.— Sozialdemokratische Jugendpresse und Liederbücher.
Präsident Dr. Kaempf eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 5 Min.
Der Etat für den Reichskanzler.
(Zweiter Tag.)
Ueber die Resolution der Sozialdemokraten wegen Einführung der Verhältniswahl, über die gestern wegen Beschlußunfähigkeit keine Entscheidung gefällt wurde, muß, da das Präsidium wieder zweifelhaft bleibt, durch Hammelsprung abgestimm! werden. Die Resolution wird mit 140 gegen 139 Stimmen, also mit einer einzigen Stimme Mehrheit abgelehnt. Dagegen stimmten die konservativen Parteien, das Zentrum und einige Nationaliberabe.
Wahlprüfungen.
Avg. Graf Westarp(kons.) beanträgt zur Geschäftsordnung, diesen Punkt der Tagesordnung abzusetzen und die Wahlprüfungen der Mandate der Abgeordneten v. Kröcher(kons.) und Vietmeyer(Wirtsch. Vag.) mit den Wahlprüfungen über die in Kürze zu erwartenden Berichte über die Mandate der Abgeordneten Kölsch(nl.) und Haupt(sd.) zu verbinden, da es sich im wesentlichen um dieselben Fragen dabei handle.
ist da!“ sowie mit dem übermütigen Chanson „Schade, daß es keiner sieht!", verständnisvollen Beifall. Reizend war auch Susi Belmonte mit ihrem possierlichen Aeffchen Bi=Ba=Bo, dem die untere Körperhälfte fehlte, der sich aber sonst als ein sehr gut abgerichtetes Tierchen zeigte. Niedlich tanzte Uta Estella einige graziöse Stücke und mit einer hinreißenden Parodie auf das bekannte Fliederlied und andere Neuheiten wartete die Humoristin Gerda=Gerda auf. Die exotischen Tänzer Hild Hadges and Joé Biller interessierten durch ihre geschmackvollen Kostüme und durch ihre eigenartige Tanzkunst in hohem Maßse und mußten, wie das bei fast allen übrigen Vorträgen der Foll war, mehrere Extra=Stücke zugeben. Dabei bewährte sich der Beleuchtungsapparat, mit dem die prachtvollsten Lichteffekte hervorgebracht wurden, ganz vorzüglich. Recht derbe brachte Selma Wallis ihre Lieder vor und bewics zum Schluß, daß sie das Dortmunder Bier schon zu satitzen wußte. Das Tanzquartett„The topr Norninzt stag e“ besteht aus wizenoen
Die Abgeordneten Haase(sd.), Dr. Neumann=Hofer(Fortschr. Vp.) und Bebel(fd.) widersprechen diesem Antrag, der nur auf eine Verschleppung der Wahsprüfungen hinauslaufe.
Die Absetzung der Wahlprüfungen wird im Hammelsprung mit 163 Stimmen gegen 137 Stimmen abgelehnt.
Ueber die Wahl des Abgeordneten Vietmeyer(Wirtsch. Vog.), gewählt im Fürstentum Waldeck, beantragt die Wahlprüfungskommission Beweiserhebungen, da in zahlreichen Fällen aus den Wählerlisten nicht zu ersehen ist, ob die Nachtragungen form= und stilgerecht erfolgt sind.
Abg. Dr. Neumann(Fortschr. Vp.) begründet einen Antrag seiner Partei, die
Wahl für ungültig
zu erklären. In der amtlichen Bekanntmachung der Stichwahl wurde fälschlicherweise der Wohnort des fortschrittlichen Kandidaten Nuschke als Berlin bezeichnet, während er in Steglitz wohnt. Die Wähler wurden dadurch vielfach irregeleitet und so der Kampf gegen den„Berliner“ geführt.
Adg. Dr. Pfleger(Ztr.) ist gegen den fortschrittlichen Antrag und für den Kommissionsantrag. Eine Irreführung der Wähler hat nicht stattgefunden.
Abg. Herzog(Wirtsch. Vag.): Die Behauptungen des Dr. Neumann=Hofer find in keiner Weise bewiesen, vor allem nicht, daß eine Irreführung beabsichtiet war.
Abg. Dr. Neumann=Hofer(Fortschr. Vp.: Die Ausführungen der Vorredner waren gar nicht zur Sache gehörig. Hier kommt es nur darauf an, was der Landrat getan hat. Er hat willkürlich den Wohnort in der amtlichen Stichwahlbekanntmachung abgeändert.
Abg Stadthagen(sd.): Die Aenderung des Wohnortes„Steglitz in„Berlin" kann doch nur den Zweck der Wahlbeeinflussung gehabt haben. Wir stimmen dem Antrag auf Ungültigkeit zu.
Abg. Behrens(Wirtsch.Vog.): Es müßte doch mindestens festgestellt werden, ob die Abänderung des Wohnorts absichtlich zum Zweck der Irreführung erfölgt ist, oder vielleicht nur irrtümlich.
Abg. v. Brockhausen(kons.): Der Landvat wollte die Bekanntmachung wahrscheinlich nur richtigstellen, da seit 1. Januar 1913 der Ort Steglitz offiziell Berlin=Steglitz heißt.
Abg. Dr. Neumann=Hofer(Fortschr. Vp.): Die Tatsache der Irreführung liegt vor. Die amtlichen Kreisblätter liefern den Beweis. Wenn der Landrat die Neuerung berücksichtigen wollte, daß Steglitz seit dem 1. Januar Berlin=Steglitz heißt, durfte er doch nicht als Wohnort oinfach Berlin angeben.
Abg. Schwarze=Lippstadt(Ztr.): Ein Redalteur am Berliner Tageblatt ist immer Berliner. (Widerspruch.)
Im Hammelsprung wird der Antrag auf Beweiserhebung mit 157 gegen 148 Stimmen abgelehnt.
Darauf wird in einfacher Abstimmung die Wahl des Abgeordneten Vietmeyer(Wirtsch. Vog.) mit den Stimmen der Linken und der Polen für ungültig erklärt.
Die Wahl von Kröchers.
Die Kommission beantragt die Wahl des Abgv. Kröcher(Salzwedel=Gardelegen, kons.) für ungiltig zu erklären, da amtliche Wahlbeeinflussung vorliegt; denn ein Wahlaufruf zugunsten Kröchers war von 27 Amts= und Gemeindevorstehern mit ihren Amtstiteln unterzeichnet worden.
Dr. v. Veit(kons.): Es ist keineswegs anzunehmen, daß durch die Hinzufügung des Amtscharakters eine Wahlbeinflussung beabsichtigt wird. Es ist eben in Deutschland üblich, der Namensunterschrift den Titel beizufügen; um die Absicht der Wahlbeeinflussung zu beweisen, sind noch andere Momente nötig. Wir haben zum Schutze des Wahlgeheinnisses wohlgeordnete Einrichtungen.(Lachen
Abg. Stupp(Ztr.): Wir haben es hier mit einem Verstoß von Beamten zu tun. Der Beamte hat gewiß Vorrechte, dazu auch das, Titel zu führen. Diese Vorrechte darf er nicht in den Dienst einer Partei stellen. Ist diese subjektive Voraussetzung gegelen, so handelt der Beamte ungesetzlich.
Abg. Dr. v. Veit(kons.): In diesem Falle sind die Beamten ohne ihr Zutun unter den Wahlaufruf gekommen. Es ist nicht nachgewiesen, daß mit ihrem Amtscharakter Mißbrauch getrieben worden ist. Die ländliche Bevölkerung ist es gar nicht anders gewöhnt!(Große Unruhe links.)
In einer Abstimmung wird die Wahl des Abg. v. Kröcher(kons.) für ungültig erklärt; dagegen stimmt mit der Rechten nur ein kleiner Teil des Zentrums.
Der Miliäretat.4%
Am Bundesratstisch: v. Heeringen.
Berichterstatter v. Purtlitz(kons.) berichtet über die Kommissionsverhandlungen. Die Budgeikommission verlangt jährlich eine Statistik über die Beförderung der Einjährig=Freuvilligen zu Reserveoffizieren für sämtliche Kontingente und bezüglich sämtlicher Konfessionen. Eine weitere Resolution ersucht den Reichskangler, den in Betracht kommenden Fürsten und Prinzen als die Anschauung des Reichstages zum Ausdruck zu bringen, daß bei der jetzigen ungeheuern Lastenvermehrung ein Verzicht auf zahlreiche Adjutantenstellen dringend geloünscht werden muß. Schließlich wird der Reichskanzler noch aufgefordert, bis zur dritten Lesung des gegenwärtigen Etats alle Vorbereitungen zu einer entsprechenden Verminderung der Zahl der persönlichen Adjutanten zu treffen. Außerdem beantragt die Budgctkommission, zur Lösung der
jungen Mädeln, die nicht allein tanzen sondern auch akrobatische. Kunststücke vollführen, was durch rauschenden Beifall anerkannt wurde. Weiter erfreute der Humorist Siegmund Ilatow durch gute Vorträge mit politischem und anderem Inhalt. und als tüchtiger begabter und temperamentvoller Liedersänger führte sich der Barttonist Franz Führsen auf das Beste ein, unterstützt von der diskreten und feinfühligen Begleitung des Kapellmeisters Anton Peers.
So folgten die Vorträge lückemos in angenehmster Abwechselung und jeder Besucher amüsierte sich offensichtlich auf das Beste. Nach dem Perlauf der ersten Abends braucht man kein Prophet zu sein, um jedem Besucher amüsante Stunden voraussagen zu können. Auf alle Fälle besitzen wir in der Jung=Rühle auch in Dortmund ein erstklassigen und vornehmes Vergnügungsetablissement und man hat jetzt nicht mehr nötig, will man einen heiteren Abend verleben, nach Essen oder Düsseldorf zu fahren.„
*

Duellfräge eine besondere Kommission einzusetzen, und dieser die der Budgetkommission vorgelegten Anträge als Material zu überweisen.
Abg. Schöpflin(sd.): Bei der Einbringung neuer Militärvorlagen beeilt sich die Militärverwaktung immer sehr, aber nicht so eilig hat sie es, die Wünsche der Volksvertreter auf zeitgemäße Reform unseres Heerwesens zu befriedigen. Das zeigt die Behandlung der Duellfrage. Wir sind gegen das Einjährigenprinzip und haben keine Veranlassung, dafür zu sorgen, daß die
jüdische Vourgeoisie
auf ihre Visitenkarten des„L. d..“ setzen kann. Wir müssen gegen eine solche Ausnahmebehandlung protestieren. Auf die Frage: Was ist Deutschland? sagte ein Kandidat: ein Bundesstaat. Der Oberleutnant sagte: falsch! Deutschland ist unser Vaterland!(Heiterkeit.) In der Kommission erklärte der Kriegsminister auf die Anregung, doch einige jüdische Knaben in die Kadettenanstalten aufzunehmen: Das geht nicht, die Kadettenanstalten sind christliche Erziehungsanstalten! Die Zustände in der bayrischen Armee fordern unsere Kritik heraus, auch wenn der Herr bayrische Militärbevollmächtigte eine Anzahl Verfassungsbestimmungen hervorkramt. In Landau gab ein Oberst Hennigst einem Journalisten eine Ohrfeige; er erhielt bald eine Brigade. Das Verhalten der Offiziere bei den Kontrollversammlungen ist ganz ungehörig. Sie beschimpfen die Leute ganz brutal. Das ist roh und feige, da man bei den Kontrollversammlungen den Mund halten muß. Leider muß ich in diesem Jahre wieder das Kapitel der Soldatenmißhandlungen
besprechen, da sich eine ganze Reihe schwerster Mißhandlungen in letzter Zeit abgespielt haben. Der Redner trägtEinzelfälle vor und rügt die verhältnismäßig geringen Strafen der Soldatenschinder. Die Schuld tragen die Kompagniechefs und Regimentskommandeure, die es in der Hand haben, solche Schindereien zu verhindern. Wenn die Herren von der Rechten auch einmal gegen diese Schmach der Mißhandlungen auftreten würden, dann würde es besser werden.(Beifall bei den Sozialdemokraten.)
Abg. Dr. Ablaß(freis. Vp.): Wir werden immer gegen Soldatenmißhandlungen mit aller Energie auftreten, bis solche Brutalitäten aufhören. Ueber den Rybniker Fall wollen wir uns jetzt noch nicht ausführlich äußern, da das Urteil noch nicht rechtskräftig ist. Nur der Umstand kann besprochen werden, daß der Amtsrichter Knittel sich vor dem Bezirksoffizier verantworten mußte, weil er bei der Landtagswahl Wahlmänner wählte, die auf zwei Zentrumskandidaten und einen Polen verpflichtet waren. Es ist unerhört, daß ein Richter, der Offizier ist, sich von dem Bezirkskommandeur vorschreiben lassen soll, in welcher Weise er seine rein staatsbürgerlichen Pflichten ausübene soll. Es heißt auch, daß die Militärverwaltung selbst das passive Eintreten für die Sozialdemokratie nicht dulden will. Nun, bei der letzten Wahl hieß es in zahlreichen konservativen Aufrufen, bei der Stichwahl darf man einem Fortschrittler keinesfalls die Stimme geben. Die Folge war, daß zahlreiche Offiziere in der Stichwahl nicht wählten. Ist das kein passives Eintreten für die Sozialdemokratie? Der Bezirkskommandeur soll das Schwergewicht seines Verkehrs in die bürgerlichen Kreise legen.
Man hört aber öfter von einem maßlosen Verhalten, das für einen gebildeten Mann als schmählich bezeichnet werden muß. Bezirksoffizier sollte nicht werden, wer durch einen Unglücksfall oder auch von Geburt auf den Kopf gefallen ist.(Heiterkeit.) Die Fürsten sollen ihre persönlichen Adjutanten aus ihrer eigenen Tasche bezahlen. Man spricht soviel von der Opferwilligkeit des Jahres 1813. Heute wo man so ungeheure Lasten auch von den Armen verlangt, dürfen die Fürsten in der Opferwilligkeit nicht zurückbleiben.(Sehr richtig!) Die Oeffentlichkeit in den Militärprozessen darf nur in den allerseltensten Fällen beschränkt werden. Der Antisemitismus besteht noch in der Armee und im Offizierkorps. Selbst heute, wo wir den letzten Mann einstellen müssen. Das deutsche Offizierkörps soll keine Missionstruppe gegen das Judentum sein.(Heiterkeit.) Es möge Wahrheit werden, daß unser Heer zu einem Volksheer wird, wie es die Wehrvorlage verheißen hat.
Die Antwort des Kriegoministers.
Preußischer Kriegsminister u. Heeringen: Wegen der politischen Betätigung der Offiziere möchte ich auf einen Erlaß meines Vorgängers hinweisen, in dem es heißt,„daß den Reserveoffizie. ren, denen das aktive und passive Wahlrecht zusteht, erlaubt ist, sich innerhalb der staaterhaltenden Parteien zu betätigen". Ihrem Verhältnis als Offizier entsprechen auch Pflichten. Eine Betätigung zugunsten der Sozialdemokratie durch Offiziere kann und darf nicht sein. Das ist die Grundlage, auf der ich heute noch stehe und auch jeder deutscher Kriegsminister stehen muß; denn eine
nationale Armee auf nationaler Grundlage
kann Leinen Offizier dulden, der sich antinational betätigt.(Unruhe bei den Sozialdemoken, Beifall rechts.) Ueber den Fall des Amtsvichters Knittel kann ich mich überhaupt nicht äußern, da das rechtskräftige Urteil noch nicht vorliegt; aber die Ueberführung eines Reserveoffiziers zur Landwehr darf niemals zur Strafe oder als Maßregelung vorgenommen werden, namentlich soll niemals die politische Betätigung damit getroffen werden. Das Landwehroffizierkorps steht genau auf derfelben Grundlage wie die Reserveoffiziere, und sie müssen nach ganz gleichen Gesichtspunkten beurteilt werden. In dem vorliegenden Fall= sollte vielleicht Reibungen innerhalb des Offizierkorps vorgebeugt werden.(Lachen bei den Sozialdemökraten.)
Zu der Frage der fürstlichen Adjutanten weiß ich noch nicht, wie sich die verbündeten Regierungen dazu stellen werden. Von meinem Standpunkt kann ich den Beschluß der Budgetkommission nur alt unbillig ansehen; die deutschen Fürsten haben auf eine große Menge von Rechten verzichtet, ihren gangen Einfluß auf die Armee an Preußen abgegänz bestimmten soziaken Schichten zusammen. Das ist gewissermaßen ganz richtig, darauf müssen auch wir beharren. Das ist kein Kastenvorurteil.(Lachen binks.) Eine schlechte Behandlung der Wehrpflichtigen durch die Bezirksoffiziere mißbilligen wir; aber Herr Schöpflin hatte mir zugesagt, er werde mir die einzelnen Fälle unterbreiten. Das ist aber nicht geschehen, deshalb kann ich darauf auch nicht antworten. Sonst wären diese Dinge schnell erledigt. In Kontrollversammlungen sollen nur dienstliche Vorschriften gemacht werden, alle anderen sogenannten politischen Reden gehören nicht in die Kontrollversammlungen. Die Kriegervereine unterstehen nicht mir, sondern dem Minister des Innern. Ich kann also die rechte Antwort nicht geben. Die Tätigkeit der Kriegervereine wird von der Zentrale verfolgt; sie sollen sich nicht politisch betätigen; aber insofern als sie für
Kaiser und Reich eintreten, kann man ihnen keinen Vorwurf machen. Treue für Kaiser und Reich, Landesfürst und Vaterland, Anhänglichkeit an Kriegs= und Kameradentreue, das ist ihre Grundlage, und eine solche Grundlage kann die Armee nur sympathisch begrüßen. Sie kann daher den Zufammenhang mit der Armee nur förvern, nicht aus politischen Gründen.(Lachen bei den Sozialdemokraten.) Die Betonung der Treue zu Kaiser und Reich ist keine Politik. Daß es so steht, ist nicht unsere Schuld. Wir führen hier einen Selbsterhaltungskampf. Mit Militärverboten wollen wir nur dann eingreifen, wenn die Disziplin der Armee leiden könnte.
Schließlich ist das Thema Mißhandlungen angeschnitten worden. Es ist darauf hingewiesen worden, daß der Gerichtsherr oft selbst Berufung einlegt, daß dem Verhandlungsführenden die Strafe oft zu gering gewesen ist. Daraus gehen doch deutlich die Gesichtspunkte hervor, die die Militärverwaltung gegenüber den Mißhandlungen einnimmt. Ich wiederhole: Ueber die schärfte Verurteilung dieses Hauses geht meine Verurteilung der Mißhandlungen in der Schärfe noch hinaus.(Beifall.) Ich nehme keinen Anstand zu erklären, derartige Mißhandlungen und Schindereien rühren an dem Ansehen der Armee.(Zustimmung.) Wir werden auf diesem Wege fortfahren und mit aller Energie gegen diese Mißhandlungen ankämpfen. Aber sie sollten auch Einzelfälle hier nicht verallgemeinern; denn dadurch wird die Armee heragesetzt. Sehen Sie sich die Zeitungen im Auslande an. Die Leute bilden sich ein, der Offizier läuft bei uns nur mit dem Stock herum. Sie sind dann erstaunt, wenn sie sehen, daß es doch anders ist, daß das Vertrauensverhältnis zwischen Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften bei uns viel besser ist als in andern Armeen. Durch solche Verallgemeinerungen entsteht also eine Geringschätzung der deutschen Armee. Man glaubt, die
Schlagfertigkeit der deutschen Armee,
die innere Verfassung wären bedroht. Das ist der dunkle Punkt, wenn man seine schmutzige Wäsche wäscht vor dem Auslande. Davor warne ich (Lachen der Sozialdemokraten.) Geben Sie uns die Fälle, seien Sie versichert, wir schreiten ein! Aber waschen Sie nicht die schmutzige Wäsche vor dem Auslande, das ist nicht im Interesse des deutschen Vaterlandes.(Beifall.)
Sächsischer Militärbevollmächtigter Generalmajor Frhr. Leuckart v. Weiße bestreitet, daß ein sächsischer Oberleutnant auf die Frage Was ist Deutschland? nur die Antwort:„Unser Vaterland“ als richtig bezeichnet hat. Auch wir konstatieren mit Freude einen ständigen Rückgang von Soldatenmißhandlungen. Wir hatten im letzten Jahre nur 16 Fälle von Soldatenmißhandlungen, darunter nur vier schwere Fälle.
Abg. Pospiech(Pole): Die armen polnischen Rekruten, die der deutschen Sprache kaum mächtig sind, werden in ihrem nationalen Empfinden nicht nur von Unteroffizieren, sondern auch von Offizieren aufs gröblichste verletzt.
Abg. Liz. Mumm(Wirtsch. Vog.) begründet eine Resolution, die in einem Nachtragsetat die Mittel für Freifahrt beurlaubter Soldaten in ihre Heimat und zurück fordert und weiter verlangt, daß Pakete der Angehörigen an Soldaten bis drei Kilogramm post= und bestellgeldfrei befördert werden. Die Sozialdemokraten sind nicht besonders befähigt, über die Soldatenmißhandlungen sich zu entrüsten: das zeigen die Vorgänge im Ruhrrevier. Die Sozialdemokratie vergiftet durch ihre
Jugendpresse und Liederbücher unsere Jugend. Sie predigt Antimilitarismus und untergrabt den Gottesglauben. Wenn die Juden kommandieren wollen, so haben sie anscheinend
Im Falle Traub hätte die oberste Kirchende. hörde vorsichtiger ihres Amtes walten müssen. Das hat erst kürzlich wieder der Amtsrichter Konstantin v. Zastrow in einer Broschüre nachgewiesen. Es geht das Gerücht, daß das Kultusministerium von einem positiven Bureau in Berlin Vorschläge empfängt, um die wissenschaftliche Forschung allmählich zu beseitigen. Ein Ordinariat für prähistorische Forschung wäre für Berlin sehr notwendig. Hat doch sogar Kiew ein solches Ordinariat! Wo die Musika erklingt, da fleucht der Teufel von dan nen!(Heiterkeit.) Ich freue mich der Zustimmung der Herren vom Zentrum.(Heiterkeit.) Die Musik in der protestantischen Kirche muß viel mehr gepflegt werden. Der Redner spricht über das Verhältnis von Kirche und Staat und fordert eine freie Schule. Den Lehrern muß das Universitätsstudium eröffnet werden; die Dissidentenkinder müssen vor peligiösen Zwang geschützt werden. In dem Geburtshaus Luthers sollte ein Luthermuseum ernichtet werden.
Abg. Kurzawski(Pole) verlangt größere Berücksichtigung der Muttersprache der polnischen Kinder.
Abg. Dr. Lohmann(nl.) bittet um Besserstellung der wissenschaftlichen Hilfsarbeiter an der Kgl. Bibliothek.
Abg. Dr. Liebknecht(sd.): Das Reichsgericht hat in seiner Rechtsprechung über die Unterrichtserlaubnisscheine eine weitherzige Auffassung gezeigt, aber der souveräne preußische Herr Kultusminister hat sich nicht daran gekehrt. Freilich, konsequent ist sich auch das Reichsgericht nicht geblieben, indem es seine Rechtsprechung mit der Politik verquickte und den geistigen und sittlichen Befreiungskampf der sozialdemokratischen Jugend unter den in der einschlägigen Kobinettsorder enthalte. nen Begriff der„Jugendverführung" gestellt hat; eine völlig ungerechte Auffassung. Noch weiter ist freilich das Oberverwaltungsgericht gegangen, das einem tüchtigen Privatlehrer eben deshalb, weil er Sozialdemokrat war, die
sittliche Befähigung zur Unterrichtserteilung
absprach. Die Schulaufsicht, die jetzt wieder einmal im Zeichen traurigster Dentkkgogenriecherei geübt wird, mißbraucht die Regierung jetzt sogar zur Beschränkung der akademischen Freiheit.
Abg. Dr. v. Woyna(freikons.): Ich lege Verwahrung ein gegen die unerhörten Anschuldigungen und Beschimpfungen, die der Vorredner gegen unsere höchsten Gevichtshöse erhob.(Beifall rechts.) Befinden wir uns denn in einer Auflösung unserer öffentlichen Zustände, daß man so etwas sagen darf? Mit der elendsten Sophisterei vermochte es der Vorredner nicht, sich auch nur einen Schein des Rechts zu geben. Nicht wir, sondern Sie suchen die Jugend in das politische Parteigetriebe hineinzuziehen.(Widerspruch bei den Sozialdemokraten; Beifall rechts.) Wir begrüßen mit Freude die Neuregelung der Lehrerausbildung, die in den Seminaren jetzt in ein festes System gebracht worden ist. Einem allgemeinen Hochschulstudium der Elementarlehrer können wir nicht zustimmen, weil die
gern
wähne nur Moltke— sehr entschieden ausgesprochen. Die Wahl der Reserveoffiziere geschieht geheim vom Offizierkorps selbst, und dagegen wollen sie Sturm laufen.
Ein Vertagungsantrag der Sozialdemokraten und ein Schlußantrag der Konservativen sind eingelaufen.
Den Vertagungsantrag nimmt eine Zufallsmehrheit von Sozialdemokraten und Fortschrittlern
an.
Aus dem
ubgebronelenhäuse.
Berlin, 17. April.
Der Fall Traub.— Entlastung der Kommunen.— Die katholischen Kandidaten. Die 6 senbahntelegraphisten.
Abg Dr. Geigalat(kons.) tuitt dafür ein. daß im Interesse der Erhaltung des so loyalen Volkes der Littauer das Littauische als Unterrichtssprache möglichst zugelassen wird.
Abg. Runze(Fortschr. Vp.) spricht über den Fall Traud.
geben und verhältnismäßig wenig davon übrig be Die liberalen Theologen verlangen für sich keine dehalten. Jetzt von ihnen verlangen, auch hierauf zus sondern Privilegien, sondern wollen nur das Anmie mölig(Unriche links. Zur sichert wiech, Geit 190s eit bem Adenasen Pr
Ag: Opferjahr!) Unser Offigierkorps setzt sich aus in ein Ordinariat derusen worden.
Joge
Lehrer sich dort leicht in Einzelheiten verlieren. Abg. Dr. v. Campe(nl.): Auch wir weisen
die Unterstellung, daß das Reichsgericht einfach ad nutum der Regierung Recht spräche, aufs entschiedenste zurück. Man kann gar nicht Töne finden, um eine solche Behauptung gebührend zu brandmarken.. Mit Herrn v. Woyna bin ich im allgemeinen einverstanden, nur wünsche ich, daß die akademische Ausbildung der Seminaroberlehrer vollwertig und gleichwertig sei. Mein Freund Gottschalk hat vorgeschlagen, daß bei der Frage der Steuerzuschläge vielleicht auch diese Sache mit erörtert werden könnte, daß man die Steuerzuschläge, wenn man sie beibehält, vielleicht verwenden könnte zur Entlastung der Kommunen, und zwar auf der Grundlage der Schulkinderzahl. Der Gedanke läßt sich hören, die Kinderzahl gibt immer einen Hinweis fur die Belastung, wenn auch noch keinen unbedingt zutreffenden Maßstab. Nach Herrn von Zedlitz klingt es fast so, als hätte ich die kleinen Gemeinden als gar nicht belastet hingestellt. Das ist mir nie eingefallen. Wohl aber sogte Herr v. Zedlitz am 10. August, daß bei den Schulstellen mit weniger als sieben Stellen noch„einzelne Fälle" von Ueberbürdung vorkämen. Wenn Herr v. Zedlitz jemand totgeschlagen hat, dann hat er sich selbst totgeschlagen.(Berfall links.)
Abg. Maurer(nl.): Haben die Verhandlungen, die uns in Aussicht gestellt wurden, ergeben, daß man hoffen kann, daß die deutschen Austausch=Kandidaten in Frankreich ein ähnliches Maß von Gastfreundschaft genießen wie die französischen Kandidaten bei uns! Dann trete der Minister in Erwägungen über die Wirkungen des jetzigen 45 Minutenunterrichts, ein. Dem außerordentlichen Andrang zu dem Oberlehrerberuf könnte man vielleicht dadurch begegnen, daß man Statistiken veröffentlicht. Dr. Heß hat sich darüber beklagt, daß nicht genügend katholische Kandidaten angestellt werden. Ich habe mich darüber gewundert, denn Herr Heß weiß doch ganz genau, daß seit Jahren ein Angebot von katholischen Kandidaten vorhanden ist welches weit über das normale Maß hinausgeht; namentlich in den ethischen Fächern. Ich habe früher einmal einen Regierungsvertreter gefragt, was er mit den vielen katholischen Kandidaten anfangen werde. Er erwiderte mir mit einer gewissen Gemütsruhe: Die schicken wir alle nach Schlesien. Auch wir sind dafür, daß paritätisch verfahren wird. aber wünschen doch, daß man katholische Kandidaten dahin versetzt, wo sie hin gehören.(Beifall bei den Nationalliberalen.)
Abg. Gauermann(Zentr.) beschwert sich über die Unzulänglichkeit der Räume im Duisburger Gymnasium. Im Gymnasium und Realgymnastum zu Mülheim=Ruhr leistet sich die Unterrichtsverwaltung eine übertriebene Sparsamkeit. Man
sollte beiden Anstalten einen gemeinsamen Unterbau zuffen. Das humanistische Gymnasium könnte von einer Reformanstalt Frankfurter Systems in eine solche alten Stils verwandelt werden.
Staatsschule Sturm gelaufen, sondern habe nur einen Notschrei ausgestoßen.
Ein Schlußantrag wird gegen die Linke angenommen.
Abg. Dr. Maurer(nl.): Ich wollte dem Dr. Heß noch sachlich antworten, wenn es mir auch schwer geworden wäre, auf sein Niveau hinabzusteigen.
Der Eisenbahnetat.
Abg. Dr. v. Gottschalk(nl.) tritt für Beamtenwünsche ein und beschwert sich, daß bei der Führung der Eisenbahn über die Provinzialstraße bei Ohligs die Verkehrssicherheit gefährdet werde.
Abg. Dr. Runze(Fortschr. Vp.) spricht zugunsten der Eisenbahnarbeiter.
Abg. v. Schenckendorff(nl.): Der Eisenbahnminister wende dem restlichen Bestand der Eisenbahntelegraphisten sein besonderes Wohlwollen zu. Bis 1901 haben wir fast jährlich Petitionen dieser Beamten gehabt zur Ueberführung derselben in die Kategorie der mittleren Beamten.
Eisenbahnminister v. Breitenbach: Die früheren Eisenbahntelegraphisten sind bereits, soweit sie dazu geeignet waren, in andere Stellen übernommen worden und haben auch Gehaltszulagen erhalten. Die von dem Abg. Runze vorgeführten Wünsche sind mit den Arbeiterausschüssen sehr eingehend erörtert worden; ich kann darauf verzichten, auf die Einzelheiten zu erwidern.
Der Bauetat.
Abg. Lippmann(Fortschr. Vp.) und B. Wenden besprechen lokale Verhältnisse.
Abg. Dr. Levy(nl.): Ich bedaure, daß die Strommeister jetzt nur noch zur Verrichtung strompolizetlicher Funktionen verwandt werden, nicht mehr zur technischen Unterhaltung der Strombauten. Darin liegt eine große Härte.
Ministerialdirektor Peters: Bei allem Wohlwollen gegen die aus dem Militäranwärterstande hervorgegangenen Strommeister, läßt sich doch der Wunsch nicht erfüllen. Die Wasserbauräte müssen ein Studium an einer Baugewerkschule und überdies einen dreijährigen praktischen Vorbereitungsdienst hinter sich haben. Diese gründliche Vorbildung auf bautechnischem Gebiete sich anzueignen, haben die Strommeister keine Gelegenheit.
Freitag 12 Uhr: Etat(Fortsetzung), wasserwirtschaftliche Vorlagen, Petitionen.— Schluß 5 Uhr.
Lotale Kachrichten.
Dortmund, 18. April. Stück Alt=Dortmund befindet sich im neueEin
sten Stadtteil, nämlich im Süden. Es handelt sich um die Friedrichstraße, die den Beinamen„verlängerte“ hat. Der Schlußteil dieser Straße mündet auf die Hollestraße aus, die erst vor einigen Jahren angelegt und nur von modernen Wohn= und Geschäftshausern besetzt worden ist. Die alte Friedrichstraße dagegen zeigt nur alte, unmoderne Bauten, wie man sie in Dortmund nur noch ganz vereinzelt sieht. Die Häuser sollen in den 70er Jahren erbaut worden sein, wo man an den Ausbau des südlichsten Südens noch nicht dachte. Rings um die verlängerte Friedrichstraße lagen weitgestreckte Felder und Gärten, auf denen die Dortmunder Spießbürger ihren Kohl bauten. Heute aber gehört die Umgebung der genannten Straße, die einen dörflischen Charakter zeigt, zu dem besseren Viertel von„Neu=Dortmund". Durchschreitet man die Friedrichstraße bis zu ihrem Ende, dann kann man sich erst den rechten Begriff davon machen, welchen baulichen Aufschwung unsere Stadt in verhältnismäßig kurzer Zeit genommen hat. Alt= und Neudortmund wohnen in jener Gegend dicht bei einander, und dabei wird es voraussichtlich noch eine Reihe von Jahren bleiben. Bemerkt sei übrigens, daß die Erweiterungsbauten für das Luisenhospital schon mit aller Kraft in Angriff
Union=Unglücksfälle. Gestern stürzke der Arbeiter Bernhard Bellgardt, wohnhaft in der UnionVorstadt, auf der Union von einem Kran, wobei er sich eine erhebliche Verletzung des Rückens zuzog und dem Krantenhause zugeführt werden mußte.
Auch eine Explosion. In der Kantine der
„Tremonia“ explodierte gestern abend ein Mile kessel, wobei der Kantinenwirt und dessen Frau, Eheleute Gustav Gethmann, sich Brandwunden zuzogen, so daß sie die Hülfe eines Arztes in Anspruch nehmen mußten.
genommen sind. Das städtische Krankenhaus, wie
man das Hospital von jeher genannt hat, stand in den 70er Jahren ganz vereinsamt in dem dortigen Revier. Heute ist es fast von allen Seiten von einem dichten Häusermeer umschlossen und durch die Neubauten werden die Verhältnisse nach dieser Richtung noch ungünstiger, weil der Botanische Garten in Wegfall kommt und das Luisenhospital bis an das Hinterland der Alexanderstraße gerückt wird.
#. Dr. Hetz(Zentr.): Auf die konfessionelle Zusammensetzung der Lehrerschaft ist der Abg. Dr. Maurer in einer Weise eingegangen, die ich bedauere. Wenn bisher der Debatte
jedes verheyende Moment
jefehlt hat, so ist es heute durch Dr. Maurer geschehen.(Lebhafter Widerspruch links.) Ich hatte in zweiter Lesung über das gleiche Thema gesprochen und eine Statistik über die staatlichen Anstalten aufgemacht.
Die Frage Dr. Maurers, was müssen das für Lehrer sein die durch Albertus=Magnus=Verein in ihren Beruf hine kommen, zeugt von einer Anmaßung. die wir schon öfter an ihm wahrgenommen haben.(Beifall im Zentrum.) Wenn in meiner frühern Rede meine Kritik an dem Verhalten der Krone unzulässig gewesen wäre, so würde der Präsident das gerügt haben. Jedenfalls hatte der Abg. Dr. v. Campe keinen Grund, so zimperlich zu sein. Er ist doch sonst nicht so.(Sehr richtig! im Zentrum.) Ich bin auch niche gegen
Der Termin für die nächste Kreistagssitzung
des Landkreises Dortmund, die sich u. a. mit der Eingemeindung und der Straßenbahnvereinigung zu befassen hat, ist auf den 80. Apvil festgesetzt.
Gastpredigten. In der Reinoldikirche werden am kommenden Sonntag als weitere Gastprediger um 8 Uhr Pastor Kramer aus Berncastel=Cues und um 10 Uhr Lig. Fuchs aus Rüsselsheim a. Main predigen. Es handelt sich um die Ersatzwahl für Pfarrer Traub.
In der Marienkirche beginnen die Frühgotte
dienste(8 Uhr) am Sonntag den 27. April. Die Abendgottesdienste um 6 Uhr fallen alsdann fort.
Verhandlungen im Baugewerbe. Vom deutschen Bauarbeiter=Verband wird uns geschrieben:„In Ihrer Nr. 108 vom 15. d. M. bringen Sie einen Bericht über die im Stadtverordnetensitzungssaale stattgefundenen Verhandlungen zwischen den Arbeitgebern und Arbeitnehmern des Baugewerbes. Der Bericht enthält einige Unrichtigkeiten. So sollen die Arbeiter eine Erhöhung des Stundenlohnes von 10 Pfg. gefordert haben. Eine solche Forderunhaben die Arbeiter aber nicht gestellt und deshalb konnte sie auch von den Arbeitgebern nicht rundweg abgelehnt werden. Im Interesse der Arbeiter des Baugewerbes bitte ich hiervon Notiz zu nehmen.
Hochachtungsvoll J. A. gez. F. Kahl.
Einbruchsdiebstahl. Wie erst jetzt bekannt wird, wurde in der Nacht zum 7. d. Mts. bei dem Metzgermeister Josef Giesen, Schleswigerstr. 20, ein schwerer Einbruchsdiebstahl verübt. Diebe drangen in das Geschäftslokal ein, indem sie aus der vom Flur zum Laden führender Tür das Schloß herausbrachen und stahlen fast den ganzen Ladenbestand an Fleisch= und Wurstwaren. Der Schaden beläuft sich auf ca. 1200 Mk.
Auf einen Hoteldieb, der seit Januar 1916 in Hotels einer großen Anzahl deutscher Städte Diebstähle an Bekleidungsstucken in großem Umfange ausführt, macht die Kriminalpolizei aufmerksam. Der Gauner, der gewöhnlich mit einem mittelgroßen, braunen imitierten Lederkoffer, dessen Inhalt nachgewiesenermaßen stets aus Preßkohlen besteht, erschien, ist von unterletzter Figur, hat schwar's Haar, schwarzen gestutzten Schnurrbart, ovales, blasses Gesicht, denkle tiefliegende Angen. Bie jetzt hat er sich den Namen Fritsch, Folke, Krämer, Prank. Schüler, Römer, Klenn, Wilser, Rahmer, Weiß und Frübauf bedient.
Unfall. Beim Abladen von Teerfässern aus
einem Waggon rollte ein Faß aus dem Wagen heraus und fiel auf den beim Abladen beschäftigten Maurer Karl Gorzell, Lessingstraße 42 wohnhaft. Er trug erhebliche Quetschungen des Oberkörpers und am Kopfe davon und mußte in das Krankenders eincht wang
Erhebung von Beiträgen zu den Kosten der Erbreiterung des früher Wißstraße benannten Teiles der Hansastraße(von Kuhstraße bis Wall.)
In einer den Stadtverordneten zum nächsten Montag zugehenden Magistratsvorlage heißt es:
„Bei Anlage des neuen den Königswall mit dem Hiltropwall verbindenden und einheitlich Hansastraße benannten Straßenzuges ist der obere Teil der Wißstraße von Kuhstraße bis Hiltrop=Süd=Wall Bestandteil jenes Straßenzuges geworden. Der Bedeutung des Straßenzuges entsprechend mußte dieser Teil der alten Wißstraße nach der neuen Fluchtlinienfestsetzung in 15 Meter Breite durchgeführt und freigelegt werden.
Die bisherige Freilegung des schmal und winklich verlaufenen Straßenteiles hat einen Aufwand von 234 408 Mark verursacht. Durch die Anpassung des unregelmäßig verlaufenen und vorher wenig bedeutenden Abschnitts der Wißstraße an die als Geschäftsstraße wichtige Hansastraße sind nicht allein den Grundstückseigentumern an dem verbreiterten Teile, sondern auch den Grundeigentümern an dem Teile der Hansastraße von Kuhstraße bis Westenhellweg besondere, je nach Lage mehr oder minder erhebliche wirtschaftliche Vorteile erwachsen, die sich aus der Verbesserung der Straßenverhältnisse und für die unmittelbar anliegenden Grundeigentümer auch aus der erhöhten Ausnutzungsmöglichkeit der an dem erbreiterten Straßenteil belegenen Grundstücke ergeben. Im Einvernehmen mit der Grundstücksdeputation, der Finanz= und der Baukommission beabsichtigen wir, die durch die Veranstaltung bevorteilten Grundeigentümer zu Beiträgen zu den noch ungedeckten Kosten heranzuziehen.
Nach einer Verteilungsübersicht soll als Maßstal für die Erhebung der Beiträge in Rücksicht auf die Bedeutung der Grundstücke als Geschäftsgrundstücke die Frontlänge der die Straße berührenden Grundstücke dienen. Jedoch ist eine Abstufung in der Höhe des Beitrages für die einzelnen Straßenabschnitte derart vorgenommen, daß die am meisten bevorteilten Grundstücke zwischen Hiltropwall und Kuhstraße mit 200 Mark, die Grundbesitzungen an dem hieran anschließenden Straßenteil von Kuhstraße bis Silberstraße mit 100 Mark, die Besitzungen des am weitesten abgelegten Teiles der Hansastraße von Silberstraße bis Westenhellweg mit 40 Mark für das Meter Anschlußlange belastet worden sind.
Den unmittelbar an dem erbreiterten Teil der Straße anliegenden und infolge ihrer Größenverhältnisse noch über den Beitrag von 200 bezw. 100 Mark für das Frontmeter bevorteilten Besitzungen sind noch besonders Pauschalzuschläge auferlegt, deren Höhe aus dem Beitragsverteilungsplane ersichtlich ist.
Durch diese Zuschläge zu den Frontmeterbeiträgen soll erreicht werden, daß der auf die einzelnen Besitzungen entfallende Gesamtbeitrag den erlangten Vorteilen entspricht und im angemessenen Verhältnis zu den höheren oder mäßigeren Beiträgen der Nachbarbesitzungen steht.
Einzelne Beiträge mögen auf den ersten Blick hoch erscheinen, in Wirklichkeit sind sie es aber nicht, wenn man die erhebliche Wertsteigerung der Grundstücke an dem erbreiterten und gerade gelegten Straßenteil in Betracht zieht und die besonderen Vorteile abwägt, die diese Grundstücke aus der jetzigen Straßenbreite in baupolizeilicher Hinsicht ziehen und teilweise schon ausgenutzt haben.
Nach dem Umlegungsplane würde bei allseitiger Genehmigung dieses Beschlusses an Gesamtbeiträgen der Betrag von 124543,00 Mark eingehen,
welche Summe eine Beitragsleistung von rund v. H. der Gesamtkosten darstellen würde.
53
De gete
Von ganz der nächsten die gesetzlichen geklagten sich für die Straft nächst findet se buch für das der Angeklagt noch in Betra über die Gesell und schließlich Am zahlrei
Noch einmal der Handelskammerbericht
Ein Fabrikant sandte uns eine Zuschrift, aus der wir folgendes veröffentlichen möchten:
„Ihre Kritik des diesjährigen Handelskammerberichts mag vielleicht im ersten Augenblick für manchen Leser etwas Bestechendes haben. Aber wer die Dinge nüchtern betrachtet und sich einmal vergegenwärtigt, wie eng Handel und Gewerbe uch mit der Politik verknüpft sind, der wird ohne
Zweifel den allverehrten Syndikus der Dortmunder Handelskammer in Schutz nehmen und mir beipflichten, daß der Handelskammerbericht auch dieses Jahr wieder von den richtigen Grundsätzen aus angefertigt und mit großem Fleiß und vor allem mit erstaunlicher Sachkenntnis und Beherrschung der Materie verfaßt worden ist.
Wie in den Vorjahren sind auch dieses Jahr wieder öffentlich Beschwerden erhoben worden, daß in dem Berichte beispielsweise ein wenig für die
g. dem Berichte deispiellweist ein weng fax oir Wehrvorlage eingetreten wurde. Aber wo leben wir denn und wo soll der Handelskammerbericht Beachtung finden? Mitten im Industriebezirk, wo die Geschosse, die Rüstungen und die Kanonen und was sonst dazu gehört, angefertigt werden, wo die Kohlen für die Kriegsschiffe aus der Erde geholt werden und uns viel Geld einbringen. Man mag dagegen einwenden, was man will,
a Stellung zu nehmen. Und wenn das in
patriotischer Weise geschieht, so entspricht das si den Ansichten, die gottseidank bis jetzt unter den Handelskammermitgliedern noch vorherrschen. Daran ist nicht zu rütteln. Statt also Herrn Dr. Martens anzugreifen, sollte man ihm auch in der Oeffentlichkeit ein Kompliment machen für den unerschütterlichen Glauben an die besten Eigenschaften unseres Volkes, für sein unermüdliches Eintreten für unsere heiligsten Güter. Das was er zum Ausdruck bringt, ist keine Scharfmacherei, keine Kriegsstimmungsmache, sondern es ist die Ansicht eines Mannes der an hervorragender Stelle noch an unser Volk und seine Opferwilligkeit, an seine Tatkraft glaubt und dem das Gedeihen von Handel und Gewerbe am Herzen liegt. Mag er vielleicht in dieser oder jener Redewendung etwas scharf erscheinen; den besten Willen, der Nation und ihren edelsten Zielen zu nützen wird ihm keiner absprechen können. Höchstens Vaterlandsfeinde oder Angstmeier, die nun schon glauben machen möchten, daß durch den Dortmunder Gandelskammenbericht unser deutsches Volk
Grunde gerichtet werde. Also nur so weiter, Her#
Dr. Marters. in waßgrhenden Kreisen wird#
Iner auch fernerfin richt an Anerkennung sei len. Min sche sich doch einmal den Bericht gen## st welcher Liebe und Sor####eft diese uma reich: Scheit gesch#en worden ist.— ftessee
mal fest, was die Dortmunder Handelskammer fü del Gewerbe und Industrie ar'en nich errei hat im Gegensatz zu anderen Handelskammern Nicht die Einleitung zu dem Bericht darf den Maß stab für die Beurteilung bilden, sondern man mus auf den Kern des Berichts eingehen und der enthält auch dieses Jahr wieder das Beste in keiner Art und aibt jedem Kaufmann, auch dem kleinen wertvolle Zingergeigt.#11.“
sein. Aus de Verhandlung 815 und 325 i Paragraphen e gen. Der§ 4 des Inventars gensstücke und sind, der ihner für welchen die Forderungen si anzusetzen und schreiben. Na Leistungen, zu sellschaftsvertra pflichtet sind, nicht übersteig Durch den§ 2 einer Gesellsch Gesellschaft ein zu beantragen wenn sich beid gibt, daß das deckt.
Gegen diese der Niederdeuts gesellschaften m vorschriften der anderen, oben Nach§ 312 H. Vorstandes oder lich zum Nachte fängnis und zu Mark bestraft. ausschließlich ar gleich kann a Ehrenrechte aus Strafen werder oder Mitglieder rats, die zum Zt in das Handels oder Einzahlun trages, zu welch sentlich falsche für die Mitglie sichtsrats zu, w derselben Bezieh macht sind. Nac den die Mitglied mit Gefängnis mit Geldstrafe sie wissentlich in Uebersichten übe schaft oder in tenen Vorträge: wahr darstellen des Vorstandes Gefängnis bis Geldstrafe bis Antrag auf Erö wohl die Voraut gegeben war, ur die den Vorstand strafrechtliche Ve sönlich haftender Da eine Anze dung bezw. Zus Besellschaften n kommt für die das Gesetz in Betracht. Di diese Gesellschaft mungen über die Gesellschaften m. zesellschaften, da den, sobard die 2 eintritt oder aus dung sind ergibt sind nach§ 64 d H. die Geschäftsf hält in seinem neben einigen a von Strafbestim Strafrecht ist fü kehr mit der G. licher Schutz für gegen betrugeris Gläubigern allei m. b. H. bilden. 82 dieses Gesetzes glieder einer G. der Gesellschafti schäftsführer, die Erhöhung des S ster, dem Gericht Stammeinlagen mit Gefängnis bi Geldstrafe bis zi kann auf Verlust kannt werden. 2 kann ausschließli Strafbestimmung einfachen Banker. Schuldner festgest gestellt haben ode auf die Geschäfts Anwendung. Wi m. b. H. trotz Za schuldung der Ges stellt, so wird er die G. m. b. H. and zugleich mit mildernden Umsté Aus der
dürften für den Paragr. 239, 240, Die Konkursordr Bankerott und ei stimmungen für men nicht in Bet erhoben ist. Nach den Schuldner, haben, oder über fahren eröffnet n kerotts mit Gefär bücher zu führen ihnen gesetzlich ol gen haden Geltun delsbücher verhein lich geführt hat, mögenszustandes #ursordnung droh woper vchachne
—

Gestern stürzke der Arirdt, wohnhaft in der Unionn von einem Kran, wobei er erletzung des Rückens zuzog e zugeführt werden mußte.
i. In der Kantine der Zee gestern abend ein Milch. tinenwirt und dessen Frau, nann, sich Brandwunden zuHülfe eines Arztes in Anin zu den Kosten der Erbreistraße benannten Teiles der Kuhstraße bis Wall.) dtverordneten zum nächsten kagistratsvorlage heißt es: uen den Königswall mit dem sen und einheitlich Hansaißenzuges ist der obere Teil straße bis Hiltrop=Süd=Wall senzuges geworden. Der Beges entsprechend mußte dieser aße nach der neuen FluchtMeter Breite durchgeführt
gung des schmal und winklich les hat einen Aufwand von t. Durch die Anpassung des nen und vorher wenig ber Wißstraße an die als Gesansastraße sind nicht allein mern an dem verbreiterten Grundeigentümern an dem von Kuhstraße bis Westenach Lage mehr oder minder Vorteile erwachsen, die sich der Straßenverhältnisse und iliegenden Grundeigentümer Ausnutzungsmöglichkeit der traßenteil belegenen Grundnvernehmen mit der Grundnanz= und der Baukommisdie durch die Veranstaltung itümer zu Beiträgen zu den heranzuziehen.
igsübersicht soll als Maßstab
beiträge in Rücksicht auf die ücke als Geschäftsgrundstücke Straße berührenden Grundeine Abstufung in der Höhe einzelnen Straßenabschnitte aß die am meisten bevorteilHiltropwall und Kuhstraße ndbesitzungen an dem hieran teil von Kuhstraße bis Silrk, die Besitzungen des am Zeiles der Hansastraße von nhellweg mit 40 Mark für ge belastet worden sind. i dem erbreiterten Teil der d infolge ihrer GrößenverBeitrag von 200 bezw. 100 ter bevorteilten Besitzungen Pauschalzuschläge auferlegt, keitragsverteilungsplane erse zu den Frontmeterbeiträ, daß der auf die einzelnen Gesamtbeitrag den erlangten im angemessenen Verhältr mäßigeren Beiträgen der
nögen auf den ersten Blick lichkeit sind sie es aber nicht,
Wertsteigerung der Grunderten und gerade gelegten t zieht und die besonderen diese Grundstücke aus der in baupolizeilicher Hinsicht on ausgenutzt haben.
splane würde bei allseitiger eschlusses an Gesamtbeiträ124 543,00 Mark eingehen, sitragsleistung von rund 53 darstellen würde.
Handelskammerbericht.
de uns eine Zuschrift, aus ffentlichen möchten: esjährigen Handelskammerim ersten Augenblick für bestechendes haben. Aber betrachtet und sich einmal na Handel und Gewerbe cknüpft sind, der wird ohne n Syndikus der DortmunSchutz nehmen und mir Handelskammerbericht auch den richtigen Grundsätzen eit großem Fleiß, und vor Sachkenntnis und Beherraßt worden ist. ren sind auch dieses Jahr erden erhoben worden, daß lsweise ein wenig für die n wurde. Aber wo leben der Handelskammerbericht ten im Industriebezirk, wo ungen und die Kanonen hört, angefertigt werden, Kriegsschiffe aus der Erde viel Geld einbringen. einwenden, was man will, n<space> Z w e i f e l<space> z u<space> d e n<space> O b l i e g e n <space> mmer, zu solch wichtigen worlage darstellt, gang freinen. Und wenn das in gut seht, so entspricht das sicher eidank bis jetzt unter den rn noch vorherrschen. DarStatt also Herrn Dr. Allte man ihm auch in der liment machen für den unan die besten Eigenschafsein unermüdliches Einisten Güter. Das, was er ist keine Scharfmacherei, nache, sondern es ist die der an hervorragender olk und seine Opferwilligglaubt und dem das GeGewerbe am Herzen liegt. er oder jener Redewendung den besten Willen, der en Zielen zu nützen, wirkönnen. Höchstens Vaterreier, die nun schon glauiß durch den Dortmunder unser deutsches Volk zu Also nur so weiter, Her# cherden Kreisen wirde icht an Anerkennung fei inmal den Bericht gen## rd Sor#taft diese
ist 99— ftesse e
under Handelskammer fü ndustrie grten nich erreich mderen Handelskammern em Bericht darf den Maß bilden, sondern man mus is eingeben, und der ent jeder das Beste in keiner mann, auch dem kleinen
Die gesetzlichen Strafbestimmungen " im Ohmprozeß.
Von ganz naturgemäßem Interesse für den in der nächsten Woche beginnenden Ohmprozeß sind die gesetzlichen Bestimmungen, gegen die die Angeklagten sich vergangen haben sollen. Es kommen für die Straftaten mehrere Gesetze in Betracht. Zunächst findet selbstr dend das allgemeinde Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich auf die Handlungen der Angeklagten Anwendung. Außerdem kommen noch in Betracht das Handelsgesetzbuch, dis Gesetz über die Gesellschaften m. b.., die Konkursordnung und schließlich das Börsengesetz.
Am zahlreichsten dürften die Verstöße gegen
das Handelsgesetzbuch sein. Aus dem Handelsgesetzbuch dürften für die Verhandlung die§§ 40, 216, 240, 312, 313, 314, 815 und 325 in Betracht kommen. Die ersten drei Paragraphen enthalten die allgemeinen Bestimmungen. Der§ 40 bestimmt, daß bei der Aufstellung des Inventars und der Bilanz sämtliche Vermögensstücke und Schulden nach dem Wert anzusetzen sind, der ihnen in dem Zeitpunkte beizutegen ist, für welchen die Aufstellung stattfindet. Zweifelhafte Forderungen sind nach ihrem wahrscheinlichen Werte anzusetzen und uneinbringliche Forderungen abzuschreiben. Nach§ 216 darf für wiederkehrende Leistungen, zu denen die Aktionäre nach dem Gesellschaftsvertrag neben den Kapitaleinlagen verpflichtet sind, nur eine den Wert der Leistungen nicht übersteigende Vergütung gezahlt werden. Durch den§ 240 wird bestimmt, daß der Vorstand einer Gesellschaft, sobald Zahlungsunfähigkeit der Gesellschaft eintritt, die Eröffnung des Konkurses zu beantragen hat. Dieselbe Bestimmung gilt auch. wenn sich bei der Aufstellung der Jahresbilanz ergibt, daß das Vermögen nicht mehr die Schulden deckt.
Gegen diese Bestimmungen dürfte sowohl bei der Niederdeutschen Bank, als auch bei den Tochtergesellschaften mehrfach verstoßen sein. Die Strafvorschriften des Handelsgesetzbuches sind in den anderen, oben genannten Paragraphen festgelegt. Nach§ 312.=.=B. werden die Mitglieder des Vorstandes oder des Aufsichtsrats, wenn sie absichtlich zum Nachteil der Gesellschaft handeln, mit Gefängnis und zugleich mit Geldstrafe bis zu 20000 Mark bestraft. Bei mildernden Umständen kann ausschließlich auf Geldstrafe erkannt werden. Zugleich kann auch der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte ausgesprochen werden. Zu den gleichen Strafen werden nach§ 813 verurteilt: Gründer oder Mitglieder des Vorstandes oder des Aufsichtsrats, die zum Zwecke der Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister in bezug auf die Zeichnung oder Einzahlung des Grundkapitals oder des Betrages, zu welchen die Aktien ausgegeben sind, wissentlich falsche Angaben machen. Dasselbe trifft für die Mitglieder des Vorstandes oder des Aufsichtsrats zu, wenn bei Erhöhung des Kapitals in derselben Beziehung wissentlich falsche Angaben gemacht sind. Nach§ 814 des Handelsgesetzbuches werden die Mitglieder des Vorstandes oder Aufsichtsrats mit Gefängnis bis zu einem Jahr und zugleich mit Geldstrafe bis zu 20000 Mark bestraft, wenn sie wissentlich in ihren Darstellungen oder in ihren Uebersichten über den Vermögensstand der Gesellschaft oder in den Generalversammlungen gehaltenen Vorträgen den Stand der Gesellschaft unwahr darstellen oder verschleiern. Die Mitglieder des Vorstandes werden nach§ 815 H. G. B. mit Gefängnis bis zu 3 Monaten und zugleich mit Geldstrafe bis zu 5000 Mark bestraft, wenn der Antrag auf Eröffnung des Konkursverfahrens, obwohl die Voraussetzung für eine solche Anmeldung gegeben war, unterblieben ist. Nach§ 825 finden die den Vorstand betreffenden Vorschriften über die strafrechtliche Verantwortlichkeit auch auf die persönlich haftenden Gesellschafter Anwendung.
Da eine Anzahl der Gesellschaften, deren Gründung bezw. Zusammenbruch unter Anklage steht, Gesellschaften mit beschränkter Haftung waren, kommt für die Verhandlungen auch
das Gesetz betreffend die G. m. b. c. in Betracht. Die gesetzlichen Bestimmungen über diese Gesellschaften lauten ähnlich, wie die Bestimmungen über die Aktiengesellschaften. Auch bei den Gesellschaften m. b. H. muß, wie bei den Aktiengesellschaften, das Konkursverfahren beantragt werden, sobald die Zahlungsunfähigkeit der Gesellschaft eintritt oder aus der Jahresbilanz eine Ueberschuldung sind ergibt. Zur Anmeldung des Konkurses sind nach§ 64 des Gesetzes betreffend die G. m. b.
H. die Geschäftsführer verpflichtet. Das Gesetz enthält in seinem Schlußabschnitt, in den§§ 78—84 neben einigen anderen Bestimmungen eine Reihe von Strafbestimmungen. Neben dem geltenden Strafrecht ist für das Publikum im Geschäftsverkehr mit der G. m. b. H. ein besonderer strafrechtlicher Schutz für erforderlich erachtet zur Sicherung gegen betrugerische Täuschungen über das den Gläubigern allein haftende, die Grundlage der G. m. b. H. bildende Gesellschaftsvermögen. Nach§ 82 dieses Gesetzes werden Geschäftsführer und Mitglieder einer G. m. b.., welche behufs Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister, sowie Geschäftsführer, die zum Zwecke der Eintragung einer Erhöhung des Stammkapitals in das Handelsregister, dem Gericht hinsichtlich der Einzahlung auf die Stammeinlagen wissentlich falsche Angaben machen, mit Gefängnis bis zu einem Jahr und zugleich mit Geldstrafe bis zu 5000 Mark bestraft. Hierneben kann auf Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte erkannt werden. Liegen mildernde Umstände vor, so kann ausschließlich die Geldstrafe eintreten. Die Strafbestimmungen, die wegen betrügerischen oder einfachen Bankerotts in der Konkursordnung gegen Schuldner festgesetzt sind, die ihre Zahlungen eingestellt haben oder in Konkurs geraten sind, finden auf die Geschäftsführer der G. m. b. H. analoge Anwendung. Wenn der Geschäftsführer einer G. m. b. H. trotz Zahlungsunfähigkeit oder bei Ueberschuldung der Gesellschaft nicht Antrag auf Konkurs stellt, so wird er nach§ 84 des Gesetzes betreffend die G. m. b. H. mit Gefängnis bis zu 3 Monaten and zugleich mit Geldstrafe bis zu 1000 Mark, bei mildernden Umständen nur mit Geldstrafe, bestraft. Aus der
Konkursordnung
dürften für den Ohmprozeß die Bestimmungen der Paragr. 239, 240, 241 und 244 in Betracht kommen. Die Konkursordnung unterscheidet betrügerischen Bankerott und einfachen Bankerott. Die Strafbestimmungen für den betrügerischen Bankerott kommen nicht in Betracht, da dieserhalb Anklage nicht erhoben ist. Nach§ 240 der Konkursordnung werden Schuldner, welche ihre Zahlungen eingestellt haben, oder über deren Vermögen das Konkursverfahren eröffnet worden ist, wegen einfachen Bankerotts mit Gefängnis bestraft, wenn sie Handelsbücher zu führen unterlassen haben, deren Führung ihnen gesetzlich oblag. Dieselben Strafbestimmungen haben Geltung, wenn der Schuldner die Handelsbücher verheimlicht, vernichtet oder so unordentlich geführt hat, daß sie keine Uebersicht des Vermögenszustandes gewähren. Der§ 241 der Konkursordnung droht Gefängnis bis zu zwei Jahren beschen Schuldunnn an, welche ihre Zahlungen eingestellt haben oder über deren Vermögen das Kontursverfahren eröffnet worden ist und im Bewußtsein ihrer Zahlungsunfähigkeit einem Gläubiger in der Absicht, ihn vor den übrigen Gläubigern zu begünstigen, eine Sicherung oder Befriedigung seiner Forderung gewährt haben, die er nicht zu beanspruchen hatte. In dem letzten Paragraph der Konkursordnung(§ 244) wird gesagt, daß die vorstehenden Strafvorschriften auch Anwendung finden gegen die Mitglieder des Vorstandes einer Aktiengesellschaft, welche ihre Zahlungen eingestellt hat oder über deren Vermögen das Konkursverfahren eröffnet ist.
Schließlich dürfte für die Anklage auch noch der § 88 des
Börsengesetzes
herangezogen sein. Der Paragraph besagt, daß derjenige, der in betrügerischer Absicht auf Täuschung berechnete Mittel anwendet, um auf den Börsenoder Marktpreis von Waren oder Wertpapieren einzuwirken, mit Gefängnis und zugleich mit Geldstrafe bis zu 1500 Mark bestraft wird. Die gleiche Strafe trifft denjenigen, der in betrügerischer Absicht wissentlich unrichtige Angaben in Prospekten oder in öffentlichen Kundgebungen macht, durch die die Zeichnung, der Ankauf oder Verkauf von Wertpapieren herbeigeführt werden soll. Neben den genannten Strafen kann auch aufVerlust der bürgerlichen Ehrenrechte erkannt werden. Bei mildernden Umständen tritt lediglich die Geldstrafe ein.
Neben den vorstehend angeführten Gesetzen findet noch
das Strafgesetzbuch
Anwendung. Hier dürfte zunächst die Untreue im Sinne des§ 266 in Betracht kommen. Nach den Bestimmungen dieses Paragraphen werden wegen Untreue mit Gefängnis, neben welchem auf Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte erkannt werden kann, Bevollmächtigte bestraft, die über Forderungen oder andere Vermögensstücke ihres Auftraggebers absichtlich zum Nachteile desselben verfügen. Wird die Untreue begangen, um sich oder einem anderen ein Vermögensvorteil zu verschaffen, so kann neben der Gefängnisstrafe auf Geldstrafe bis zu 3000 Mark erkannt werden.
Für eine Anzahl Delikte der verschiedenen Angeklagten dürften dann noch die Bestimmungen der §§ 48 und 49 des Strafgesetzbuches Anwendung finden. Der§ 48 besagt, daß als Anstifter dersenige bestraft wird, der einen anderen zu einer strafbaren Handlung durch Geschenke oder Versprechen, durch Drohung, durch Mißbrauch des Ansehens oder der Gewalt, durch absichtliche Herbeiführung oder Beförderung eines Irrtums oder durch andere Mittel vorsätzlich bestimmt hat. Als Gehilfe wird nach§ 49 des Strafgesetzbuches derjenige bestraft, der dem Täter zur Begehung des Vergehens durch Rat oder Tat wissentlich Hilfe geleistet hat. Die Strafe des Anstifters und des Gehilfen richtet sich nach demjenigen Gesetz, welches auf die Handlung Anwendung findet, zu der er angestiftet bezw. Hilfe geleistet hat.
Außerdem kommen noch die Bestimmungen über die Zusammenziehung mehrerer Freiheitsstrafen in Betracht. Da durch ein und dieselbe Handlung in den zur Anklage stehenden Fällen unter Umständen mehrere Strafgesetze verletzt sein können, so kommt nach§ 73 des Strafgesetzbuches in diesen Fällen nur dasjenige Gesetz in Frage, das die schwerste Strafe androht.
weäaes Baheen ührungen dürften ein davon geben, welch großer Komplex
Universität im Jahre 1904 den Betrag von 62.000 Francs gezeichnet, das Unterrichtsministerium fügte aus seinen Mitteln noch 40000 Francs hinzu. Die Installierung machte ungeheure Schwierigkeiten und konnte nur unter Zuhilfenahme des Militärs bewältigt werden. Hauptmann Lallemand bestieg mit einer Abteilung von 85 Soldaten wiederholt den Bera, auf dessen Spitze das Instrument thronen sollte und brachte auf diese Weise nach und nach die einzelnen Bestandteile hinauf.
Unna, 17. April.(In der heutigen Stadtverordnetensitzung) wurden Herrn Gutsbesitzer Schulte=Altederneburg als Wahlmann für die Wahl der Vertreter zur Genossenschaftsversammlung der Westfälischen landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft und Oberlehrer Professor Dr. Wilshaus zum Mitgliede der Friedhofskommission gewählt.— Genehmigt wurde die Rechnung der Friedhofskasse für das Rechnungsjahr 1911, welche abschließt mit 7869,39 Mark Einnahme, 8215,08 Mk.
Ausgabe und einem Vorschuß von 345,70 Mark.
Dieser Vorschuß ist hauptsächlich dadurch entstanden, daß die Ausgaben um 2765,08 Mk. höher sind als im Haushaltsplan vorgesehen und auf dem neuen Friedhof weniger Grabstellen verkauft wurden. Die für den neuen Friedhof ausgenommene
Anleihe steht noch mit 35 547,70 Mk. zu Buche, welchem Betrage ein Sparkassen=Guthaben von 6867,15 Mark gegenübersteht.
Dem Antrag auf Erhöhung der Miete für die für Zwecke der Hilfsschule benutzten Räume des Wirts Knieben von 400 auf 500 Mk. das Jahr stimmte Versammlung zu, ebenso dem Antrage auf Erhöhung des Zuschusses für die Volksbücherei um 300 Mk.— Vom Vertreter des Magistrats wird vorläufig eine Vorlage zurückgezogen, wonach an die Hausbesitzer Gatersleben und Stolte für zur Königsstraße abzutretenden Grund und Boden aus
Anlaß ihrer beabsichtigten Neubauten eine Entschädigung von rund 3300 Mk. gezahlt werden soll.—
Zu den Kosten eines hier im nördlichen Stadtteil abzuhaltenden Kursus der vom Landkreise Hamm errichteten Wanderhaushaltungsschule bewilligt Versammlung 75 Mk. Der Kursuz nimmt, wie erwähnt sein möge, am 28. d. M. seinen Anfang.—
Gegen die Ergänzung des Nachtrages zum Ortsstatut über die Anstellung und Versorgung der städtischen Beamten dahingehend, daß die Entscheidung über die Wichtigkeit eines Kündigungsgrundes nicht durch den Bezirksausschuß sondern durch den Regierungspräsidenten erfolgt, hatte Versammlung nichts einzuwenden.
Abgelehnt wurde ein Antrag auf Bewilligung der auf etwa 500 Mark veranschlagten Kosten zur
Hilfsschutzmanns zur Vertretung Ohne Beschwerden brechen gerade, kräftige Zähnchen durch, eines erkrankten Polizeibeamten. Die Ablehnung und die Nachtruhe der Mutter bleibt ungestört, wenn man erfolgte trotz warmer Befürwortung der Vorlage den Kleinen zur rechten Zeit Scotts Emulsion gibt, die,
Phönix, Aktiengesellschaft für Bergbau u. Hüttenbetrieb. Wie an der gestrigen Börse bekannt wurde, hat die Gesellschaft im Februar d. J. gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres einen Mehrgewinn von rund 600000 Mark erzielt. Im Anschluß hieran wurde noch beuichtet, daß der März einen gunstigen Geschäftsgang aufwies. Der Abruf ist sehr befriedigend gewesen. Aller Wahrscheinlichkeit nach dürfte der März d. J. gegenüber dem März 1912 einen bedeutenden Ueberschuß haben, da im März des vorigen Jahres der allerdings bald abgebrochene Streik der rheinisch=westfälischen Bergarbeiter war.
zügen an der Feier in Kassel. Rheinland und Westfalen werden dem Regiment eine besondere Spende
überliefern. Wir machen die ehemaligen Regimentsangehörigen auf die am Sonnabend Abend stattfindende Zusammenkunft der 83er besonders aufmerksam, da Anmeldungen zur Mitfahrt noch angenommen werden.
Die Zahnärzte Dortmunds haben sich zu einem Ortsverein zusammengeschlossen. Fast sämtliche Zahnärzte von Dortmund und Umgegend sind dem Verein beigetreten. Der Zweck des Vereins ist, gemeinsame Regelung wirtschaftlicher Interessen. Erster Vorsitzender des Vereins ist Zahnarzt Dr. Schulte, zweiter Vorsitzender Zahnarzt Vietmeyer, Schriftführer Zahnarzt Dirska.
Kunst und
Gewerbeschau in Essen. Im Juli und August findet in Essen unter dem Titel„Gewerbeschau" eine Ausstellung statt, für die eine Dauer von etwa 6 Wochen in Aussicht genommen ist. Die Stadtverwaltung errichtet zu diesem Zweck eine Anzahl Ausstellungshallen mit einer Gesamt=Grundfläche von ca. 5000 Quadratmeter. Die Trägerin der Ausstellung ist die Essener Bauinnung. Die Gewerbeschau wird Erzeugnisse jeder Art von Handwerk, Kunst und Industrie umfassen. Nähere Auskunft über die Ausstellung erteilt der Essener Verkehrsverein.
Schmerzloses Zahnen.
juristischer Fragen ourch den Ohmprozeß aufgerollt werden dürfte.
Kratzer=Retzer=Putzer=Patzer.
Kürzlich war in den Blättern zu lesen,
Daß irgendwo ein Professor gewesen,
Der fünf Millionen Bazillen entdeckt,
Diese Nötiz hat beinah mich erschreckt.
Denn, man begreife nur, wohin soll's führen, Er fand im Laden sie bei den— Barbieren.
Fand sie, das hat doch was zu bedeuten Grade bei diesen ehrbaren Leuten.
Die jedem Menschen das Beste geben, Und die Kultur und Schönheit heben,
An dem Alaunstein, an Messern und Scheren, Sollt' sich die Höllenbrut riesig vermehren.
Angeblich böte der Seifenschaum grade Nahrung für jede freche Made.
Als die Herren Barbutze das lasen, Fingen sie an in das Lärmhorn zu blasen.
Und sofort kamen dreizehn Mann Taten die Zeitung in Acht und Bann,
Haben sich alle schröcklich entsetzt,
Weil man die„Standesehre" verletzt.
Als ich das hörte, lachte gar laut ich,
Weil solchen Blödsinn noch niemals verdaut ich.
Konnt Eure Freundschaft so schnelle erkalten, Soll ich denn ganz den Schnabel halten?
Ja, ich erkläre veumütig, geknickt,
Daß ich noch nie ein Bazillchen erblickt,
Daß sich auf Pinseln und Kämmen und Eisen Nicht mal das kleinste Läuschen tat weisen
durch Herrn Bürgermeister Pfeiffer.— Eine längere Aussprache entstand über den Antrag auf Bewilligung von Vertretungskosten in Höhe von 2100 Mk für Hilfskräfte am Gymnasium aus Anlaß der Teilung der Untertertia. Schließlich wurde die Vorlage mit der Beschränkung bewilligt, daß die Mittel nur für das erste Tertial des laufenden Schuljahres zur Verfügung gestellt werden.— Gleichfalls entstand eine längere Aussprache über den Antrag auf Bewilligung eines Kredits bis zu 1000 Mk. zur Bestreitung einer allgemeinen Bürgerfeier aus Anlaß des Regierungsjubiläums des Kaisers. Einige Redner wünschten die Verwendung des Betrages zur Gewährung eines Ehrengeschenks an die hier wohnenden Veteranen gelegentlich der Jubelfeier.
Schließlich wurde aber der Antrag auf Veranstaltung einer öffentlichen Feiek im Sinne der Magistratsvorlage mit allen gegen 4 Stimmen angenommen.— Dem katholischen Krankenhause wird zu den Baukosten eines Isolierhauses für ansteckende Krankheiten ein einmaliger Zuschuß von 6000 Mk. bewilligt(es ist dies der gleiche Betrag, welcher s. Z. dem evangelischen Krankenhause zur Verfügung gestellt worden ist).— Die Magistratsvorlage in Sachen des Erlasses einer neuen Hundesteuerordnung rief eine längere Aussprache hervor, deren Ergebnis die Annahme eines Antrages war, daß für den ersten Hund 10 Mk. und für jeden weiteren Hund eine Steuer von 20 Mk. erhoben werden soll. Auch sollen Hundesteuermarken zur Einführung gelangen.— Von den Magistratsmitteilungen ist zu erwähnen, daß vom Staat der hiesigen kaufmännischen Fortbildungsschule ein Zuschuß von jährlich 550 Mk. bewilligt worden ist.
Hamm, 17. April.(Das Kreiswahlkomitee) der nationalliberalen Partei des Wahlkreises Hamm=Soeft trat heute zwecks Aufstellung eines Kandidaten für die bevorstehende Landtagswahl zusammen. Es wurde Generalsekretär Fuhrmann=Berlin aufgestellt.
aus bestem Losoten schen Salzen bestehen
(Norweger) Lebertran mit mineraliend, äußerst schmackhaft und durchaus licht verdaulich ist.
Pcotts
Siturzton
Rennen zu Auteuil.
2. Hindou 2, 3.
Sport.
uteuil. 1. Rennen: 1. Roßhampton, "#mdou 2, 3. Apigrist. Tot.: 28, Platz 22, 26.—
2. Rennen: 1. Lance#ot, 2. Le Sopha, 3. Capricieun Tot.: 86, Platz 13, 14, 15.— 3. Rennen: 1. Sul vice, 2. Bercy, 8. Parrain Paul. Tot.: 119, Pla“ 85„20, 50.— 4. Rennen: 1. Univers 2, 2. Maurienne, 3. Urbaine. Tot.: 80, Platz 19, 18.—
Wtund swar ni. Fak'e te n: 1: Maki 2, 2. Patzicien, 3. Romarin 2.
en Originalsaschen in Larton mit 15.:72 2:
Seotts Emulsion wird von uns aus#ieklich im großen verkauft, ur
##e nach Ge
versiegelten. Hriginalstaschen in Karton mit
unserer Schutzmarke(Fischer mit dem Dorsch). Scott& Bowne, G. m. d.., Frankfurt a. M.
Bestandteile: Feinster Medizinal=Leber= trau 150,0, prima Glyzerin 50,0, unterphosphorigsaurer Kalk 4,3, unterphosphorigsaures Natron 2,0, pulv. Tragant 3,0, feinster arab. Gummt pulv..0, Wasser 129,0, Alkohol 11,0. Hierzu aromatische Emulsion mit Zimt=, Mandel= und Gauttheriabl je 2 Tropfen.
wuart'’Heure, 8. Luttense. Tot.: 42, Pl.
Wenn mir der Kratzer den Bart tat schaben, Trotzdem,—— könnt Ihr mich gerne haben!
Frachbacht.
Westsaten=Kheinland.
Vermischtes.
Hamburg, 17. April.(Die Trauerfeier für Karl Hagenbeck) fand heute vormittag in einer der Friedhofkapellen in Ohlsdorf statt. Wer an diesem Werktagvormittag in Hamburg und Umgebung irgend Zeit hatte opfern können, war hinausgefahren, um dem volkstümlichen Manne die letzte Ehre zu erweisen. Ein Freund der Familie, Pastor Petersen aus Segeberg, früherin Stellingen, hielt an dem mit Blumen und Palmen reich gechmückten Sarge die Trauerrede, in der er das Levensbild Hagenbecks als vertrauter Kenner seines Herzens und seiner geistigen Persönlichkeit entrollte. Es war zugleich die Rede eines aufrichtig trauernden Freundes und verfehlte als solche nicht ihren Eindruck. Im Namen des Kaisers legte Gesandte v. Bülow einen kostbaren Kranz aus Flieder und Orchideen mit einer heliotropfarbenen Schleife am Sarge nieder. Nach einem Orgelvortrag wurde der Sarg zur Familiengruft hinausgetragen. Die Musikkapelle des 81. Infanterieregiments in Altona spielte auf dem Wege zum Grabe einen Trauermarsch, und als der Sarg zur Gruft ging, begleitete ihn der Gesang der Soldaten mit dem Liede: Dort unten ist Friede.
Frankfurt, 16. April.(Ein Nachstiel zu der Blatternepidemie,) die im letzten Sommer in Frankfurt herrschte, wird jetzt die Gerichte befassen. Durch eine zugereiste Russin, die sich in Behandlung des bekannten Naturarztes Dr. Spohr begab, wurden mehrere Personen angesteckt, darunter auch Dr. Spohr, dessen Erkrankung wieder Anlaß zu einer weitern Ausdehnung der Epidemie gab. Eine Person von diesen Erkrankten ist gestorben. Nun wurde gegen Dr. Spohr, weil dieser die gesetzlich vorgeschriebenen Anzeigen von dem Ausbruch der Seuche unterließ, Anklage wegen fahrlässiger Tötung in einem Falle, wegen fahrlässiger Körperverletzung in fünf Fällen und wegen Uebertretung des Seuchengesetzes erhoben.
Konzerte, Vereine etc.
Olympia=Theater. Jean Gilberts vorzügliches Werk„Autoliebchen“ findet allabendlich bei dem zahlreich erschienenen Publikum reichen Beifall.
V. r. K. D. Vor einiger Zeit teilten wir bereits mit, daß vom 1. bis 4. Mai der Verband reisender Kaufleute Deutschlands seine General=Versamm.# in Dortmund abhalten wird. Schon jetzt #egen zahlreiche Anmeldungen dazu aus allen Teilen Deutschlands vor. Die geschäftlichen Sitzungen finden in unserem altehrwürdigen Rathaussaale statt, während für die geselligen Veranstaltungen der Kölnische Hof und der Fredenbaum ausersehen sind. In einer großen Versammlung am Freitag den 2. Mai, abends 8 Uhr, im Saal: der Kronenburg, soll dem großen Publikum, besonders aber den Kaufleuten und Behörden dargelegt werden, welche hohen idealen Ziele der Verband reisender Kaufleute verfolgt und wieviel hervorragende Arbeit er im allgemeinen öffentlichen Interesse schon geleistet hat und noch leistet.
10 Pesstätigkeitskonzert Auf das Sonnabend, den
am Fredenbaum stattfindende Wohltätigkeitskonzert des Evangelischen Krankenhaus=Vereins weisen wir an dieser Stelle
tam. 6 Uhr im Wintergarten des Fredenbaums einzurinven. Weiter wird darauf aufmerksam gemacht, daß aus Anlaß des Konzerts die Straßenbis 8 Uhr nachts im Betrieb sein wird und namentlich auch für hinreichende Fahrgelegenheit vor Beginn des Konzertes Songe getragen werden
Der Gewerbe=Verein, einer der ältesten Vereine unserer Stadt, feiert am Sonnabend. 19. April, in seinem eigenen Heim sein 74. Stiftungsfest. Zu diesem Stiftungsfeste ist die gesamte Militär=Kapelle des 8. Lothring. Infanterie=Regiments Nr. 159 aus Mülheim mit dem Kgl. Obermusikmeister R. trug 900 Kilometer,
Gesangsabtei= Flugzeit gerechnet, durchmessen
lung des Vereins(Gemischter Chor) unter der Lei—(Ein Fernrohr von 10000 Kilo gramm.) Man schreibt uns aus Paris:„Le Petit
Narisien" erzählt nan einem Vernrahr das mah
im Ferurvyr, das wohl durfte, und das im
Habinghorst, 17. April.(Schwerer Unfall.) Im Hause des Bauunternehmers Bögerbax kam heute das Dienstmädchen Veronika Mieloch durch Leuchtgasvergiftung zu Tode. Das Mädchen hat in dem Badezimmer anscheinend den Gashahn versehentlich offenstehen lassen und ist infolge des ausströmenden Gases bewußtlos geworden. Als das
Nädchen längere Zeit vermißt wurde, begab sich purisen erzählt von einem der Hausbesitzer in das Badezimmer., Beim Oeff= eins der größten der Veit sein
Gasexplosion, wobei er! Direk or Beillaud berichtet solgerde Details von
im Gesicht Brandwunden erlitt.. diesem Justrument. Es hat eine Linie, deren DirchBochum, 16. Aprik.(Gin Unglückstag) m8 Hilfeirärumerte bricstiot, wie
„Karolinenglück". Spiegel, Stative etc wesche dazu beigetragen daNicht weniger als acht mehr oder minder schwere den, das ohnchin schm ungeheure Gewicht des unfaue haben sich in dem über= und unterirdischen Fernrohrs auf 10000 Kliogramm zu erhöhen. Der Betriebe der genannten Zeche ereignet. Ein Berg= Dau nahm volle zwvei Jahre in Anspruch. Um das mann wurde durch Steinfall aus dem Hangenden Instrument unterbringgn, X, können, mußte ein
zweitelt wich... Austammen ge. Pind und Wetter standhalten mutz,. Um den Bau in
zweifelt wird.—. 1 Anartik nedmen zu einnen, hatte eis amflusen
tung des Herrn Otto Apel wird drei herrliche Gesangsvorträge erschallen lassen. Nach dem Konzerte findet Festball statt.(Man beachte das Inserat in dieser Zettung.)
In der Ortsgruppe Dortmund des Deutschen Vortrupp=Bundes hielt am Mittwoch Abend Lehrer Westermann einen sehr interessanten Vortrag über
vor
Jugendbewegung. Er führte u. a. aus, daß es allen Dingen notwendig sei, die Jugend vor dem Alkoholismus zu warnen und sie zu nüchternen Menschen zu machen. Habe man das erreicht, dann sei schon viel gewonnen und die Jugend viel eher für andere gute Eindrücke zu haben. Die Versammlungen der Vortrupp=Gruppe finden jeden 1. und 8. Mittwoch im Monat, abends 9 Uhr, im Café Harmonie, Taubenstraße, statt. Freunde aller Reformbestrebungen sind herzlich willkommen.
Klottenverein. Auf den heute abend im großen
Saale des Reinoldushofes stattfindenden Vortrag des Herrn Konter=Admirals g. D. Recke, BerlinLichterfelde, über das Thema:„Unterseeboote ihre Bedienung und Verwendung", sei auch an dieser Stelle besonders hingewiesen. Das zu behandelnde Thema dürfte für jeden Flottenfreund das größte Interesse haben. Dem Vortrage wird die Vorführung einer größeren Zahl von Lichtbildern folgen. Für Nichtmitglieder liegen Einzeichnungslisten am Saaleingang auf.
Die Vereinigung ehemaliger ader Dortmund und Umgegend feiert Sonnabend, 19. April. im Vereins. lokale Vogell, abends 9 Uhr, einen Unterhaltungsabend. Diese Veranstaltung soll gleichzeitig als Vorfeier dienen für die hundertjährige Regimentsfeier in Kassel. Bekanntlich beteiligt sich die Dortmuider Vereinimumg mit 158
Rennen zu Karlshorst. 1. Rennen: 1. Sprühfeuer, 2. Landesvater, 3. Bieselberg. Tot.: 38, Pl. 16, 18.— 2. Rennen: 1. Heiotoho, 2. Citat, 3. Melton. Tot.: 43, Platz 23, 26.— 3. Rennen: 1. Sweet flag, 2. Muschy, 3. La Turbie. Tot.: 83, Platz 30, 25, 23.— 4. Rennen: 1. Sensible Symons, 2. Kilmallock, 8. Berolina. Tot.: 21, Platz 15, 16.— 5. Rennen: 1. Reveuse, 2. Gefa, 8. Postillon. Tot.: 18, Platz 10, 12.— 6. Rennen: 1. Trill, 2. Coronation, 3. Prosa. Tot.: 16, Platz 11, 18.— 7. Renvenzu##. Querule, 2. Chutbeh, 8. Naseweis. Tot.:
(1, way 21, 16, 56.
Jußball.
In der Vorrunde um die deutsche Meisterschaft
spielen ferner in Forst=Lausitz der F. C. Askanig Forst(S. O. F..) gegen den Verein für Bewegungsspiele Leipzia(Mitteldeutscher Meister). Die Zwischenrunde findet am 27. April statt, die Endrunde am 11. Mai.
.. Der Länderkampf Deutschland gegen Schweiz ist auf den 18. Mai in Freibura festgesetzt.
Kronprinzenpokal. Das Entscheidungsspiel um diesen Pokal findet am 8. Juni in Berlin statt anläßlich der Einweihung des Stadions. Es kommen hierfür in Betracht Westdeutschland und BrandenBurg die Sieger in der Vorrunde um diesey
900 Kilometer in der Luft in 8½ Stunden.
Um den Pommery=Pokal.
Kammigsiert##aherz. Der gestern abend in JJohanniswal gelandete französische Flieger Dancour' war gestern morgen um 5,80 Uhr in Chateaux #io Paris gufgestiegen. In Lüttich landete
gr. um 190 Uhr, Fruhfruate und nahm neue Brennstonorrate ein. Zwei Stunden später wieder aufgelangte er in kaum einer halben Stunde nach Köln. Er bekam so scharfe Böen, daß er niederzuaehen müssen glaubte. Er kletterte aber auf 2500 Meter in die Höhe und fand dort verhältnis, mäßig nihigere Luftströmung. Als er gegen 1 Uhr in der Ferne Hannover liegen sah, gewahrte er
guch einen Flieger in der Luft und fand ohne Muhe den Landungsplatz. Er wurde freundlich auufgenommen. Sein Eindecker wurde wieder in
Snes ee hatte 140
gelein wit##„flog er weiter. Er folate in der id wach e g git rece„Hannover=Rerlin Wrch Mänsen zeigte man ihm die Richtung. Er flog trotzdem zuerst in falscher Richtung und
Endlich sah
Pade nach Peendigung seines Fluges ganreichen Menschenmenge auf dem Flugplatze empfangen.
von der Berliner
Eintragungen in das Handelsregister
Dortmund.
selbständ. Milchhändler
in Dortmund: Die Firma ist durch Generalvermunder Rüchaäadlerne. Mas 1916
1918 wie folgt geändert: Gegenstand
ist Einkauf und Verarbeitung von Rilch und sonstieen Rohprodukten. Der Verkauf ### Lindukte geschicht an die Mitglieder, an
richrmigglieder nur. wenn es die Ueberprodukon der Betriebe erfordert. oour## Heinrich Govert v. Comp.“ in Dortmund: Die ergefrau Kaufmann Heinrich Govert, Mathilde zeh. Wesp, ist aus der Gesellschaft ausgeschieden.
1.„R. Hoffmann u. Co., G. m. b..“ in Dortmund: Die Gesellschaft ist durch Beschluß der
Versammlung vom 27. März 1913 aufgelöst. Zum alleinigen Liquidator ist der bisherige GeWe Wter

BAUAUMeider
billiger Möbel-Verkauf.
20 Kleiderschr. neu u. gebr., 25 Bettstellen v. 10 Mk. an, Kommod., Waschkommoden, Eimerschr., Vertikos, Büfettu. Küchenschr., große Posten Sofas in Plüsch und Leder, Sofa= und Ausziehtische, 10 Herde große Posten Stühle zu bedeut hera' Preise
u1 evenn. Fradges. Preisen. Wandel, Schützenstr. 44. Freie Lieferung.
werden von heute ab zu
WoTrerpreieh
verkauft. Es gelang mir
Gebr. Möbel zu verkaufen. Bremerstraße 7, pt.
Gr. Ausziehtisch(12 Pers.) 18 Mi. Kinderb. m. M. 10. v. Königshof2“ Sofas, weil Aufgabe sehr billig. Hansastraße 80.
G 2 Nussel
Kommode billig zu verk. Stahlwerkstr. 8, 1. I.
Guterh. Küchenschrank, Sofa, Tisch u. Stühle sehr bill. zu vk. Schützenstr. 18, 3. Et.
der schönsten und neuesten
Mehr. Bettst. m.., Kldschr. Tische, Stühle u. Küchenschr.
bill zu vk. Josefstraße 4.
Taskomrelder
Gebrauchte Möbel
zu kaufen gesucht. Fr. Pöppmann, Silberstraße 38.
1 großer Kleiderschrank zu
in Damen- und Backfischgrössen zu Spottpreisen zu erwerben, die ich schleunigst zu
Schützenstraße 109, 1I.
Eis. Bettst m. Matr., 2schl., zu verk. Goethestr. 1, I. r.
fabelhaft billigen Preisen wieder abgebe.
Saie 13.—uu. Snie u 18.— uk. Saiei 25.— ui. Saib w 31.— uk. Saise v 36.— uu. Spie N 40.— M5.
1 Schönes Vertiko, nur 42
Mark. Uhlandstraße 28.(
Engl. Bettstelle mn.., neu. 32. Oberbett 15 zu verk. Königshof25.
Wäsche=Kleiderschrank b. zu
vk. Lütgebrückstr. 12, 2. Et.(
Chaiselongue und Decke
Plüschs. vk. Lütgebrückst. 11.
Gut Sofa, Chaiselonque b.
Gal. Spsch Ehatftiangar
zu verk. Saarbruckerstr. 9.
Schwarze
Fuch-Faletois
von 16.- 21.- 28.- 45.(auch für die stärkste Dame.)
Popeline-, Alpacca- und Seiden-Paletots von.- 14.- 18.- bis 35.Neues Ledersofa
Schallplatten-Versteigerung.
Am Samstag, den 19. April, vormittags 10 Uhr
werde ich im Versteigerungslokale, Huckelke 15, im freiwilligen Auftrage:
I. Verschiedene neue u. gebrauchte Sprechapparate,
2. einige hundert neue Schallplatten(bessere Marken) öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigern.
Max Simonsohn, Auktionator, Münsterstrasse 82.
Aus der Konkursmasse der Baroper Baumaterialien=Handlung sollen die Restbestände, als 23329
Boden= u. Wandplatten, Terrazzostufen u. Spülsteine, Wagen, Karren usw.
verkauft werden.
Der Verkauf findet täglich statt in Dortmund, Hohestraße 30 38, in Barop, Bismarckstraße 14.
Guterhaltene
AbbruchMaterialen
a. 2 Schaufenst., je.25 mal-3,00 i. L. groß m. Rolllade, ein= u. zweifl. Hausu. Ladentüren, Zimmertür. u. Fenster sehr bill. zu verk. Schützenstr. 57. Tel. 2021.
Haare
ausgekämmte kauft nach Gewicht Hansastraße 51.
Schleifstein
zu verkaufen. Ostwall 9, pt,
Wand=Uhr,
Heck= und Vogelbauer und Kanar.=Weibchen spottb. zu
verk. Nordstr. 52, 2. Etg., r. Pianino für Mk. 190, 320,
360 zu verk Sahr gute
Inhalt ein. SpezereiwarenGesch. z. kauf. ges. Scharnhorst, Dortmunderstr. 43 b.
Photogr.=Apparat, kompl., bill. zu vk. Aisenstr. 31, II.
u. ein fast n. Plüschsofa bill. zu verkauf. Uebelgönne 30.(
Bettstelle, 2schläf., sof. bill. zu verk. Roßstraße 21 a.
Bettst. m. M. 15, Plüs p= u. Ledersofa 20 an zu verk. Königswall 25
Ca.
SOUTkeche drzldsch
dassen Sie sich nicht irreführen. Besser, reeller und billiger können Sie nirgend
nur die neuesten und herrlichsten Sachen zu ungekannt billigen Preisen
Kcrdchor
Berten
einkaufen als wie(23913
Rheinischestraße 42
durch den Mittelgang.
Neuos 2ischl. Bett mit
" Ct##s schneew. Halbd.
fur 18 u. 20 Mk. zu verk., offen zu besehen Lütgebrückstr. 4, 1. Et.
Prachtbetten
Bortmund, Brucksnr 32(ecke Eulgebruckstrabe).
Oberbetten u. 2 Kissen 12, 18, 20, 25, 30 Mk. usw.
Füllung im Beisein des Käufers, desh. besser, billig u. reell. Betten u. Federlager Brüderweg 54.
Ich kaufe gebrauchte Möbel
stets zu hohen Preise gegen Kasse. Postkarte genügt.( L. Hoff. Heiligegartenst. 27.
Bess. Möbel
Schweres eichenes
Naiue Daunenbetten
PPTiIL garant. sederdicht, dick gefüllt à 20 Mt. zu verkaufen. Lütgebrückstr. 4, I. Etg. 26153
Erstkl. wenig gebr. photogr. Apparat, 9X 12, m. Metallstativ u. kompl. Ausrüst. sof. b. zu vk. Schützenstr. 48, II.
Weinflaschen zu verk.
)<space> A m<space> R o n d e l<space> 3,<space> p a r t.<space>
2 Karren Strohdünger
zu verkaufen. Bornstr. 33.
Guterhaltener Schreibtisch
m. Aufsatz z. kaufen gesucht.
Schr. Ang. u. D. R. 5815 an den Gen.=Ang., Dortm.
Einen neuen Krankenfahrstuhl verkauft billig Emil Koch, Soest,
Salggasse 3.
Gebr. Eisschrauk u. Strohrouleaux, 2,23 Mtr. breit, zu verkauf. Haydnstraße 59.
Mörtel= u. Beton=MischMaschinen, schwenkb. Aufzüge, Plateau=Aufzug, kpl., Schneid= u. Biege=Maschine, Biegevorricht., Centrafugalpumpe, Chamotterde, Mast., Rundhölz. u. verschied. Baugeräte um jed. annehmbar. Preis zu verk. Off. u. L. H. 2378 a. d. Gen.=Anz. Dtm.
Klappwagen u. eleg. Kinderwag., ganz neu, s. billig abzugeb. Kaiserstr. 14, 1.
Mod. wen. gebr. Kinderwagen f. 35 Mk. zu verkauf. Hohestraße 94, 2. Et.
PLANO
d R75 M zu verk
gebr. gutes. Fabri. kat für
Fe 5 Arzu belläufen.
Wilh. Hohrath Söhne
0648S Burgwall 21.
Flano
sehr gut erh., billig zu verkaufen oder zu vermieten. Piano=Handlung
I. L. Rebbert, Bochum,
Lothringerst. 10=12. T. 476
500 zu dell. Sehr aule Instrumente. H. Sassenhoff, Schwanenstraße 35.
Harmonium für 225 Mk. zu verk. Gutenbergstr. 9.
Gebr. Klavier zu kauf. gesucht. Schr. Ang. u. O. A. 5812 an Gen.=Anz. Dortm.
Harmonium
billig zu verkaufen.
1. Kampstraße 45.
Steiner Geigen bill. zu verk. H. Meier, Haydnstraße 72.
2 Guitarren f. 8 M. zu vk. H. Meier, Haydustraße 72.(
Konzert=Zither zu verkauf. Kielstraße 75, 2. Etage.
Wen gebr. Piano bill. zu ffert. u. U. L. 2367
Wen. gepi
verk. Ossell. u. u. an den Gen.=Anz. Dortm.
Am Sonnabend, den 19. April, mittags 12 Uhr, werde ich in Altenderne Niederbecker, Preußenstr. 13 2 Lastwagen, 2 Lastkarren, 1 Handkarre, 7 Hobelbänke 24 Hühner, 2 Hähne, zirka 50 Ztr. Heu, 1 Posten Tonröhren, 1 Post. Bordbretter u. Buchenbohlen, Gerüsthölzer, Feldbahnschienen u. a. m. öffentlich meistbietend geg. Barzahlung versteigern.
Lünen, den 17. April 1913.
Busse,
Gerichtsvollzieher.
Schärte Nunde
große u. kl. Rassen, kauft u. verkauft ständig die
Dressuranstalt Dortmund,
1. Kampstr. 38, Tel. 3720.
Hunde dressieren, scheren u. kopieren korrekt u. billig.
Dobermann zu verkaufen. Nur in gute Hände abzug. Fertig dressiert.
Rheimischestraße 28.
Wir ermässigten den Preis für unsere bekannt seine
.<space>"<space> 1<space> C u n r u h m b a t t e r<space>
auf Nik..28 per Pfund
in Kübel mit 50 Pfd...0 per Pfund
Schwere
2 Schour,P Landclel
Dutzend 50 Pig.
100 Stück.00 Mk.
Junge
Mast-Enten
Dobermann
Hündin, 1 Jahr alt, schwarz u. rostbraun, tadellos kup., Pr. 50 Mk., zu verkaufen.
Hugo Weinberg, Witten,
Kasinostraße 2.
Sch. schw. Schäferbund zu
verkauf. Reinoldistr. 1.(
Mannfest, wachs. Schäferh., Kriegsh. u. Terrier sofort spottb. zu verk., evtl. zu vertauschen. Uebelgönne 43.(
Stück.25
Frisch geschlachtete
Suppenbühner
Pfund.10
Neue diesjährige
Vierländer Gänse
Sämtl. Frühgemüse
täglich frisch eintrettend
Pfauhahn mit Henne zu verkaufen. Baumstraße 28.
6 Kalserstr. 6
EEisenbahner, 29., evgl., Twgesch
Das verehrliche Publikum bitten wir beim Bestellen und Einkaufen von
Sattler-, Polsterer- u. Dekorationsarbeiten
ruh. Char., w. Betanntsch
mit bess., sol., anst. Dame aus gut. Fam., zwecks bald. Heirat.
Schr. Ang. u. O. F. 5684 an den Gen.=Anz. Tortmd.
130 Tanrader
für Damen, Herren, Knaben
Außerst billig
Hollmann's Fahrradhaus
Münsterstrasse 33.
Flurgarderobe
billig zu verkaufen.
1. Kampstraße 45.
Gelegenheitsk.: Neue Fahrräder, Freilauf mit Rücktr., zum spottbillia. Preise von 55 Mark. Vornstraße 87.
Allernöchste Freise
Mod. Schlafzimm.! Schlafzimmer
zahle für getrag. Kleider, Schuhe, Möbel, Betten, ganze Einricht. Karte gen. J. Kraftlos, Bornstr. 39.
Doppelte Preise
zahle für getrag. Kleider und Schuhe Bitte Karte. M. Müller, Heiligegartenstraß= 13.
mit Marm. u. br. Schrank und schwere Küche mit Linoleum, alles beste und sauberste Sachen zusammen
Mr. 415 zu verkauf. Besichtigung erbeten.
Th. Schnieder.
Kaiserstr. 27a. Kein Laden.
Spiegelschrank, in der Mitte rund vorgebaut, mit Schnitzerei und eingelegt. Arbeit, verkaufen. ferner
schweres eichenes
Post. neue Oberbett. u. 2 Kiss. m. 12 Pfd. Halbdaun. u. kl. Farbf. 18., Unterbett. 5½ M. Offen zu besich. Humboldtstr. 68, 1 Et.
Naree Daunenbett
Neue9 für 20 Mark zu
Betenstr. 40, 2. St.
Eine gebrauchte, guterh.
Kolonialwaren-Einrichtung
Ges. 2 u. 3 Markstücke, Jubiläumsstücke, 1813—1913. Preis=Ang für einzelne u. größere Anz. Schriftl. Ang. unt. U. K. 3831 an den General=Anz. Dortm.(35185
Fahrrad m. Freil. bill. zu verk. Nordstr 52, 3. Et. r.
Fahrrau
Selbst. alleinst. Kaufmann, Mitte 30er, ca. 5000 Mark Eink., sucht die Bek. einer häusl. ev. Dame zw. bald.
Heirat.
Nur aufrichtig denk. Dam. bitte um gefl. näh. Ang. bis 23. cr. u. K. F. 5727 an.= Ang. Verschwiegenh. Ehrens.
nur solche Handwerker zu berücksichtigen, welche die Gewähr bieten, gute und
reelle Waren zu liefern.
Beschwerden über Lieferung schlechter u. mangelhafter Arbeitern, bitten wir unserer Geschäftsstelle Hohestrasse 13 gefl. anzeigen zu wollen.(23971
Die Sattier-, Polstefer- und Dekorateur-Innung.
J. Mann, kath., 27., in
s. Lebensst., sucht auf dies. W. Damenbek. zw. späterer Heirat. Witwe nicht ausgeschloss. Off. u. J. N. 5730 a. d..=Anz. Anon. zwecklos.
2 Freunde, Ende 20er, ev. u. kath., in sich. Stellg., such. Damenbek. zw. Heirat. Etwas Verm. erw. Witwe unt. 30 J. nicht ausgeschlossen.
Schr. Ang. u. F. T. 5817 an den Gen.=Anz. Dortm.(
Büfett 180 breit, elegante saubere Ausführung, stehen bedeut. unter Preis zu verk. Schriftl. Ang. u. P. T. 5736 an den Gen.=Anz. Dortm.(
zu kaufen ges. Ausf. Off. m. Preisang. unt. M. B. 5823 an den Gen.=Anz., Dortm
e.— Eiin Ppaustlonto den Gen.=Anz. Dortm
ich kaute Mobel Trer Bradtledtef Gelegenheitskauf.
egale. Theken Eisschränke 1 Mehrw= yr=Finoll--,.
Ladenregale u. Theken
für jede Branche stets vorrätig. Münsterstr. 174.
Regule, Theten, Eisschränte, Pianos, ferner jeden Posten Zigarren, Schuhwaren, Manufatkt. usw. geg sof. Kasse. F. Hammelmann, Balkenstr. 8. Tel. 5198. Komme sof.
Mehrere Prachtvolle
20599
Kaufe
Möbel, ganze Haushaltungen, überhaupt Waren aller
Art unter strengster Diskretion. Abholung jederzeit, auch bei Nacht. Wilhelm Midbeldorf, Zimmerstr. 32
Schlatzimmer.Küchen
sowie einige sonstige Möbel
onkurrenzlos billig.
Westl. Kaufhaus und Pfandleihanstalt
Rheinischestrasse 42.
5t. Schlafz. m. gr. Spschr., hoh. Marm. u. eleg. Küche mit Linol. d. Spottpr. von 455 Mk. Vornstraße 17.
Kpl. Ladeneinricht. s. Zigarrengeschäft z vi. Schr. Ang. u. T. J. 5807 a. d. Gen.=Anz. Dortm
Schuhwaren-Verkauf
in meiner Privat=Wohnung an Jedermann.
975 kosten starke Schulstiefel, alle Größen, bis Nr. 35
A50 kosten eleg Damen44.00 stiefel, Derby, mit E Lackkaype .90 kosten Herrenstiefel,
Schnür, Zug und * Schnallen
Cassel in Dortmund, Kubstraße 32, vart.
Damen= u. Herren=Rad bill. z. vk. Westenhellweg 122, 1.
7/15 Adler=Landaulet
zu kaufen.
Brandt, Schwanenstr. 51a.
Flachfederwagen
mit Patent=Achsen u. Kreuzfedern billig abzugeben.
Näheres bei E. R. Flanhardt, Bochum, Bahnhofstraße 9, Telefon 109.
Suche für meinen Freund, tücht. Geschäftsm., m. ein. gut. Geschäft, auf diesem Wege e. passende Lebensgefährtin im Alter von 18 bis 24 Jahren mit Vermögen, welches sichergestellt wird. Witwe ohne Anh. nicht ausgeschl. Suchender ist v. gut. Gemüte u. fest. Charakter. Diskretion wird zugesich. Off. erb. m. Vermögensang. u. Bild, w. sof. zurückges.., u. Kl. 239 a. d. Annonc.=Exp., J. Bauer, Recklinghausen.(
8 in Dortmund, Ruhstrasse 32
— direkt neben dem Stadttheater—
Verkauf von Herren-, Damen- u. KinderHunperei
9
Schw. eich. Schlafz. m. 3t.
Spieaelschr., h. Marm., f. d. Spottp. v. 385 M. Bornst. 17
Kompl. Einrichtung für Bäckerei od. Zuckerw.=Gesch. räumungsh. s. b. zu verkauf. ). Oesterholzstraße 64.
Schüne
Gebrauchter, sehr gut erh.
Protwagen
zu verk. Pass. für Anfäng.
C. Drumann, Mengede i. W.
Witwe, Ende 30er, w. mit ordtl. Herrn bek. zu w. zw. Heirat. Anonym zwecklos.
Schr. Ang. u. S. H. 5829 an den Gen.=Anz. Dortmd.
Vierrädrige Federhandkarre
zu kaufe
von
3 Zimmern
Echt Eichen
Schlafzimmer
1 Kleiderschrank 180 br. Stür., ½ für Wäsche, 1 Toilette m. Marmor, 2 Nachtkonsolen,
2 Betten, 2 Stühle, 1 Handtuchständer.
Für Brautleute.
In eigener Werkstatt angefertigte Möbel, echt pitschpine Küche, schweres Mo nur 160 Mark.
Echt Eichen Schlafzimmer m. Marm. u. Spiegelschr., nur 420 Mark.
Große Auswahl in Schlafzimmern, nur neueste schönste Muster. Ich führe nur grundsolide, bess. Sachen, keinen Ramschund Reklamekram, bedeut. billiger als irgend eine Konkurneng. Möbeltischlerei, 35051) Uhlandstraße 28.
Mod. Schlatzimmer
m. Spiegel f. Mt. 185 z. verk.
Westenhellweg 133, 1.
Küche billig zu verkaufen. A. Heyenbrock, 1. Kampst. 45
Kaut od. Miete.
20 gebrauchte, teilweise fast neue
Schreibmaschinen
sind preiswert abzugeben.
Offerten u. A. F. 2057 an den Generalanz. Dortmd. 22400
Adler u. Underwood
kaufen Sie am besten und
billigsten im
Westl. Kaufhaus
Rhoinischestr. 42.
für Möbel„— laufen gesucht. g. Tannenbaum, Hörde,
Langestraße 48.
Leichte Handkarre zu verKönigshof 5.
kaufen..=## d.
Suche f. m. Freund, 28., kath., Metzgerm., mit gutem Geschäft, igs. Mädchen zw. Heirat. 20—25 J. alt, mit etw. Verm. Offerten erbet. unt. B. N. 19 hauptpostlag. Gelsenkirchen.
in schwarz und farbig paarweise an Private au 2 -<space> V o r z u g s p r e i s e n.<space> 0<space>
Warum? Weil ich kein Ladengeschäft habe und keine teure Ledenmiete noch hohe Geschäftsunkosten zu zahlen brauche.
Ich verkaufe in meiner Privat- 8
Wohnung an Jedermann.
Sch. Federhandkarre f. 35
3. v. Altermühlenweg 26.
Frack und Weste zu verk.
Münsterstr. 154, 1. Et.
Steif acietig Contun
Seil. Schlufzimm., prachtv. Modell, m. groß. Spiegelschrank, hoh. Marmor und Matratzen u. eleg. schwere pitschpine Küche weit unter Preis, für nur 475 Mark zu verk. Baumstraße 12.
Schreibmaschine
b. z. v. Off. u. T. F. 5840 an den Gen.=Anz., Dortm.
4 weiße emaill. Herde weg. Aufgabe spottbillig.
Hansastraße 86.(
Ideal=Schreibmaschine,
kurze Zeit gebraucht, noch wie neu, billig zu verkaufen. Weiherstraße 4, 4. Etg.
Gut erhalt Majolika=Herd
umständehalber bill. zu verkaufen. Baumstr. 21, 1. Et.
Ein gut erhaltener
Sommerwagen
für acht Personen Platz und
2 elegante einsp. Pferdegeschirre mit Silberbeschlag
billig zu verkaufen.
C. H. Rölker, Lortzingst. 24.
mzugsh. Ofen billig zu verk. Nordmarkt 9, 3. Et.(
Gelcgenneltckauf
Scht Eichen
Speisezimmer
erstkl. Ausführung, Büsett, hochf. mod. Sofa. Credenz, Ausziehtisch, 4 Lederstühle.
Echt Carolina pine.
Küche mit Linol.
Büfett, 3tür., innen lackiert, Anrichte, Tisch, 3 Stühle.
Breis zui. 1050 M.
Besicht. Brautleuten sehr zu empfehlen.
Rcht eichen
Speisezimmer
schwere moderne Ausführ. m. Umbau, Sofa nach Wahl. für den billigen Preis von
Mr. 475 zu verkaufen.
Besichtigung erbeten.
Th. Schnieder
Kaiserstr. 278. Kein Laden.
Prachtv. Pitschpine Küche,
früherer Preis 220 Mark, jetzt f. nur 150 Mk. zu verkaufen. Baumstraße 12.(
Shelesiengue m. Decde Drff. mon. Plüschsofa
#yr. Mob. Fiusensor
oitig zu verkausen. Stauffenstr. 10 pt.(#
NußbaumGebrauchtes Schlafzimmer billig abzug. Hansastraße 86.
Schwer eichene
Speisezimmereinrichtung
ahue Nauhe mon aber an.
Einige gestr. und echt Eich. Schlafz. weg. Aufa. spottb. Hansastraße 86.
17 gebrauchte
Geldschränke,
die wir bei Neulieferungen in Tausch nahmen, darunter einige Sparkassen= u. Bankschranke, geben wir äußerst billig ab. Frko. Lieferung. Besichtigung erbeten.
Geldschrank=Geschäft m. b.., Düsseldorf 9. Graf Adolfstraße 88.
Asitziges Doppelpult
neu oder gebraucht, zu kauf. gesucht. Schriftl. Angeb. mit Preisangabe unt. L. Z. 2160 an den Gen.=Anz. Dortm.
Horde icht s. Spottpreisen bei
Gerde Buschmann, Steinstr. 6.
* Waschmaschinen
Leichter
Federwagen
mit Verdeck zu kaufen gesucht. Näh. in d. Agentur d. Ztg. in Aplerbeck. 24060
jetzt zu Spottpreisen bei Buschmann, Steinstraße 6, 1. Stage.
Weg. Trauerf. ein guterh.
Kutschwagen zu verkauf. Näh. Weißenburgerstr. 49.
* Nahmaschinen 3.
Mk. 45
Buschmann, Steinstr. 6, 1. Stage.
Nähmaschine, gut nähend, für 20 Mark.
Neiß, Brüdenveg 64, part.
Mehrere f. neue Nähmasch.,
sehr bill. z. vk W. Beer, Wißft. 38, Gr. D. Spezialh.
Möbel-Ausstellung
Wollk& Co.
Körnerplatz.
Keine Schaufenster. Nue Läger.
ohne Sopha, neu vorl gebraucht, zu kaufen gesucht. Schriftl. Ang. mit Angabe des Preises u. Größe der einzelnen Möbel an die Geschäftsstelle des Gen.=Anz. unter 0. m. 2150 erbeten.
Fins Wohnzimmer=Einrich,
verkaufen
enst. a
Schillerstraße 53, 1. Etage.
Eisernes Gitter
G. Nähmaschine f. 22 M. z.
vl. Scheffelstr. 14, 3. Eta.
Eich. Schlafzimmer billig zu verkaufen.
1. Kampftraße 46.
Schlafzimmer,
Nußb., m. 3tür. Spiegelschr.,
h. Marmer, f. 340 Mark zu
verkaußen. Vornstraße 129.
Plüschsofa, Ledertuchsofa, Plüschgarnit., Bertiko, Trumeanxspiegel, Stühle, Sofatisch, Bilder, Speisez, Schlafzimmer, Küchen=Einrichtung spottbillig zu verkaufen 34812 Münsterstr. 75, I.
mit Einfahrtstor, gebraucht, 11 Mir. Front,
sucht Sagewerk Schlenkhoff. Herne, Telephon 101.
Johr gete
Existenz!
für strebsam. jung. Herrn! Einziger nachweisb. gutgeh.
Adressenverlag im rheinischSinger=Nähmaschine,
15 Mk. Mühlenstr. 24, 1I.
westfäl. Industriegeb. sterbefallsh. für nur 900 Mk. sof. zu verkaufen, Tel. 7917.
Waschmaschinen
verkaufe ich jetzt zu Spoltpreisen
Buschmann, Steinstr. 6, 1. Stage.
Guterh. Waschmaschine bill zu verk. Mittelstr. 9, 1. Et.(
Sitzlicgew.m. G. 15, Kinderw.in. G 15. Kindb. m. M. 10 v. Königshos2s
Kinderw., Sportw., gebr., b. zu verk. Ardeystr. 107, M. r.
Pferdekippkarre, Kleehen, zweispänn. Blattgeschirr u. schweres Geschirr billig zu verk. Braunschweigerstr. 24.
stehen wegen Platzmangel zum Verkauf:
1 irischer=j..= W. f. schw. Gew., 1 Dogkart= Pferd mit Dogkart auf Gummi und Geschirr. Näh. Magen I.., Webringhauserstr. 38. 23611
2jähr. belgisches Fohlen zu verkaufen.
Hörde, Schulstraße 39.
2 pflastermüde Russponys
für Ziegelei geeignet, billig abzugeben. H. Bäckerling, Balkenstr. 7. 22935
Pferd billig
#fg, zu verkaufen.
etastwverifraß
Weilstraße 42.
Js. Schäferhund Stammb.,
abzugeben. Brüderweg 16.)
Dogge zu verkaufen.
Schillerstraße 60, Laden.
J. Oesterreicher(Schmelzer) mit gut. Verdienst, s. Bek. m. ord., erfahr., kath. Mädchen. Witwe m. 1 Kind nicht ausgeschl., zw. Heirat. Off. u. S. K. 244 a. d. Fil.=Exp., Rheinischestraße 52.
Heirat.
Tiefbauunternehmer, hier fremd, 28 Jahre, wünscht die Bekanntschaft einer ansehnlichen jungen Dame, nicht unt. 25 Jahren, aus guter bürgerlicher Familie ohne Vermögen zw. Heirat. Strengste Diskretion.
Offerten mit Bild, welch. zurückgesandt wird, unter L. W. 555 bahnpostlagernd Dortmund erbeten. 6
Heirat!
„Ja.., 28 J. 8000 Mk. verm., w. d. Bek. einer häusl. erz. Dame zw. sp. Heirat. Geschäftsfrl. bev. Suchender möchte am liebsten in Gesch. od. Gastw. einheiraten; junge Witwe nicht ausgeschlossen. Anon. zwecklos. Strengste Diskr. Vermittler verbeten, nur durch Eltern gestattet. Off., mögt. m. Bild u. A. I. 2379 a. d..=A. Dortm.(
„Fräul., 25., sehr häusl., 2000 Mk. Vermög., wünscht gleichgestellten Herrn guten Charakters kennen zu lern. zwecks baldiger(35310
Beirat.
Witwer mit 1 Kind nicht ausgeschl. Ausf. Offert. u.
A. 8. H. hauptvostlagernd.
Als Wahrheitsbeweis meiner Olferte
kann eich Jedermann ohne Kautzwang von meinem reellen Angebot jederzeit überzeugen.
00
kosten
Rindboxstietel
schwarz, alles Leder, 22 bis 24
75
kosten starke
alle Grössen, bis Nr. 35
50
kosten
Rindboxstiefel
schwarz, Grösse 27 bis 30
ga kosten elegante
Se Jamenstiefel
Derbyschnitt,
" neueste Form mit Lackkappe
nn kosten schwarze S0 und braune
„ Kinderstietel
* eleg. Derbyschn. C#
Lackk. Gr. 275.30 C
90
kosten
Herrenstiefel
in guter Lederausrüstung
50
Gelegenheitskauf!
kosten bei mir
Original Soodgear Weltstielel
für Damen(Rahmen genäht) in echtem Boxcalf, hochelegante Form, Sattelgelb, Derbyschnitt, grosse Oesen, breite Bänder
Ladenpreis 12.50.
50
kosten bei mir
Original Goodgear Weltstielel
für Herren(Hahmen genäht) in echtem
Chevreauxleder, schwarz, eleg. Form mit
Lackkappe Lndenpreie 12.50.
Witwer, ohne Anh., 29.,
evgl. Bergmann, sucht die
sch. ein M
Bekanntsch
ein. Mädch. zw.
Heirat.
Witwe ohne Anh. nicht aus.
geschl. Offert. u. M. N. 4561 #lagernd Herne.
Kein Laden.
Verkauf nur in meiner Privat480
Srtchetnd
iben Wie
2 Bia mon Mit der Wocher Dortm. Lu Blätter nur 10 Pfg. Bei der Post u Beilagen monatlich 8 Postzeitungs=N. Berliner Bi Berlin S Martarnfenster
Ebefredakte Für die Red Dortmund:#
Größ
Dle den Ausgaben; Unterhaltun Beilage„D zusammen
o
Wohnung Ruhstrasse 32, parterre. 8
KOAHAAAA
Zur zweiten zwei Resolutione jüdischer Einjähr die Verminderur tanten von Fürst treter der stärkst demokrat Schör Menge Klagen, dies stets bei sole verwaltung schild Nehmen stets of schließe, wenn und sei es auch wünschte Reform fast durchweg sch worden. Nament tärverbote inbezu schäftsleute, wobe Militärkapelle er sozialdemokratisch ten Vorstellung Fledermaus“ mit kenswert anführt das leidige The in deren Bekäm, Redner Dr. Abl Beeinflussung der ihrer bürgerliche sammenhang au richters Knittel. 6 kott, forderte aber demokraten, daß Kampfesmittels n Der Redner tr keit der militärg für die Beförderu# ten zu Reserveoffi Volksheer sein, in Der preußische K berief sich wegen Offiziere des Ber rung seines Vorg im politischen Ha der staatserhaltend der Sozialdemokra demselben Grundst Auf den Fall solange noch kein ließ aber deutlich des Bezirkskommar möge. Inbezug a Adjutanten gab er nationalen Intere tet und Opfer gebi sammensetzung der üblicher Weise, ebe gen der Fehlsteller Mißhandlungen sp aus und forderte die einzeinen Falle könne. Er unterlie daß Mißzhandlunge unserer namentlich auch in übvigen gingen die der sächsische Bevol Armee bestätigen.
Bezüglich des erklärte Generalma erfolgt und rechtse die Beteiligung an tungen untersagt i gegen den„hakatist toleranz“ auch in Mumm gab eine B
tischen Presse zum
Sinn im Volk zu u antrag wurde vom Absimuung gebrns genommen worden. tagt werden.
Ausführliche