Abennenten Nr. 95. 26. Jahrgang. Dortmund, Montag, 7. April 1913. Abennenten 118000 Erscheint wichegzlich fieben Mal.“ Bezugspreisz, 20 Pig, monatlich. Mit der Wochenbeilage Hortm. Lusige Blätter“ nur 10 Pfg, mehr. Bei dex Bost mit den Werdiouen: monatlich 80 Pig., Postzeitungs=Nr. 2914. Berliner Bureau: Perlin SW. Markgrafenstraße 19. Chefredakteur i..: August Suffrian, Dortmund. Für die Redaktion verantwortlich: August Sufrian. Dortmund; für Inserate u. Reklamen: Jul. Reitemeier, Dortmund. Telephon= Nr. 313: Geschäftstelle. Glnschlässe:: 4051 Redakion, Erpedtion Auschlusse: 404 und Druckerei. Redaktion und Expedition: Reinoldistraße 19. Sprechstunden) Mittags 12 bis 1 Uhr: der Redaktion:) abends 6 bis 7 Uhr. Rechtsauskunft: Mittags 12 bis 1 Uhr; abends 5 bis 7 Uhr. Annen Nr 483.(Gebr Kraupen). Avlerbeck Nr. 806(H. Kümper). Castrog Nr.181.(Fraub. Reinbardt) Herne Nr. 124.(B. Anton.) Hoede Ne. Ack ich. Gacs) Past Nr 145 Wm. ir Kunted bod Schwerte 14(Ph. Weisenbach) Unna Nr. 444.(V. Timmermann.) Wanne Nr. 1858.(E. Triebel. Witten Nr. 74.(R. Hartung.) „Iulert#og#pre#. 25 Bfa. die Kolonelzeile für gmtliche und auswärtige Inserate 30 Dig., Arbeits. markt 25 Pfa, Reklamen die Kolonelzeile 1 Mark, Erfüllungsort Dortmund. Deretwa gewährte Rabatt erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufbewahrung und Rücksendung unverlangt eingesandter Manuskripie. sowie für die Auinahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriebenen, Tagen und Plätzen wird keine Garantig Abernammen. für Dortmund und die V Provinz Westfalen. Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteiisches Organ für Jedermann. Druck und Verlag; „General=Anzeiger Dortmund“, G. m. b. a. Karte zum Sturm auf Skutart. Pierten gtart. Die heutige Nummer enthält vier Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt, zusammen — 20 Seiten Das Zünglein an der Bage. Unmittelbar vor Beginn der ersten Lesung der Wehr= und Deckungsvorlagen im Reichstage hat der Führer der Nationalliberalen, Abg. Bassermann, sich auf dem Parteitage in Hannover über die Stellung seiner Fraktion zu diesen bedeutsamen Vorlagen ausgesprochen.(Wir berichten darüber im dritten Blatt.) Was, er über Anlaß und Zweck der Wehrvorlage sagke, war nicht neu und bereits aus der Begründung des Entwurfs bekannt. Daß die Nationalliberalen den militärischen Forderungen zustimmen werden, daran hat niemand gezweifelt, und der allgemeine stürmische Beifall, den diese Ankündigung hervorrief, kann ebensowenig überraschen. Hervorzuheben wäre vielleicht, daß der Abg. Bassermann gleichsam als Kompensation für die vom Volke geforderten grohen und schweren Lasten von der Regierung verlangte, sie solle auch den notwendigen freiheitlichen Entwickelungen, namentlich bezüglich gewisser Grundsätze der Gleichberechtigung, kein Hemmnis mehr entgegenstellen. Er exemplifizierte dabei auf unsere Diplomatie, zu der dem Tüchtigsten, gleichviel ob ablig oder nicht, der Weg offen stehen müsse. Auch hier fand er wiederholten stürmischen Beifall. Er äußerte aber mehr eine Bitte oder Anragung, als eine Bedingung. Die nationalliberale Reichstagsfraktion wird offenbar unter allen Umständen der Wehrvorlage, wie sie eingebracht worden ist, im großen und ganzen zustimmen, ohne jeden Vorbehalt, während die Fortschrittliche Volkspartei jedenfalls den Versuch machen wird, gewisse militärische Wünsche, die sie schon lange hegt und vertreten hat, bei dieser Gelegenheit durchzusetzen. Allerdings wird sie in ihrer überwiegenden Mehrheit schließlich wohl davon Abstand nehmen, die Erfüllung dieser Wünsche zur unumgänglichen Vorbedingung für ihre Zustimmung zu der Wehrvorlage zu stempeln. Hat sich der nationalliberale Führer mit aller Deutlichkeit über die Stellung seiner Partei zur Wehrvorlage geäußert, so hat er sich hinsichtlich der Deckungsfragen einer bemerkenswerten Unbestimmtheit befleißigt. Das ist kein Wunder. Wird hier doch die nationalliberale Reichstagsfraktion buchstäblich das Zünglein an der Wage der Entscheidungen sein. Da ist die Verantwortung für sie groß und Vorsicht doppelt geboten. Von dieser Notwendigkeit waren auch, wie man hört, die wiederholten Fraktionsverhandlungen der verflossenen Woche vollständig beherrscht. Von weitgehenden Meinungsverschiedenheiten grundsätzlicher Art kann man nicht eigentlich sprechen. Im Gegenteil: hier stellte sich bald eine umfassende Uebereinstimmung heraus. Fast einmütig erkannte man an, daß die von der Regierung vorgeschlagene Veredlung der Matrikularbeiträge keineswegs die„allgemeine Besitzsteuer“ ist, die der Reichstag vor einem Jahre gefondert hat und woran auch die Fraktion festhalten müsse. Aber wenn auch der Abg. Bassermann erklärte, daß sie die Einführung einer allgemeinen Besitzsteuer, einer Reichsvermögens= oder Reichserbschaftssteuer, nach wie vor als eine Notwendigkeit betrachten, so hat er doch die Einbringung eines entsprechenden Antrages nicht in Aussicht gestellt. Denn gerade über das taktische Verfahren gingen und gehen in seiner Fraktion die Ansichten erheblich auseinander. Ein Teil trat dafür ein, daß unbedingt ein solcher Antrag gestellt werden müsse. Ein anderer, und zwar der größere, widersprach mit der Begründung, daß hier, wo es sich um die Deckung der Kosten einer als unbedingt notwendig erkannten Wehrvorlage handle, nicht gerade die nationalliberale Partei den Zankapfel der Reichserbschaftssteuer wieder in die Verhandlungen werfen dürfe. Man hat sich daher dahin geeinigt, eine Reichsvermögenssteuer zu beantragen, obwohl man sich über die absolute Aussichtslosigkeit dieser Steuer bei dem bekannten Standpunkt fast aller Bundesregierungen durchaus Kar ist. Froilich werden auch 1 die Nationalliberalen nicht umhin können, für einen von anderer Seite eingebrachten Antrag auf eine Erweiterung der Reichserbschaftssteuer zu stimmen und ihm damit vermutlich zum Siege zu verhelfen. Aber die verbündeten Regierungen werden wohl nicht verfehlen, sofort zu erklären, daß beide Anträge für sie unannehmbar seien. Man wäre dann genau so klug wie zuvor. Was dann? Soll man hieran die Wehrvorlage scheitern lassen, und zwar unter Verantwortung der Nationalliberalen, die einmütig für diese Stärkung unserer Rüstung eintreten und diese Verwirklichung der allgemeinen Wehrpflicht in Uebereinstimmung mit den Regierungen und den anderen bürgerlichen Parteien als eine nationale Pflicht betrachten? Das wollen und werden sie nicht tun. Was dann? Ebenso wie der Abg. Bassermann auf dem Hannoverschen Parteitag diese Fragen offen ließ, werden die Generalredner der Partei im Reichstage, derselbe Abgeordn. Bassermann und der Abg. Paasche, darauf zunächst keine Antwort geben. Aber es verlautet doch, daß man bereits an einen Ausweg gedacht habe, der freilich weniger eine Lösung als eine Vertagung der Frage bedeuten würde. Man argumentiert nämlich so: in dem Gesetzentwurf betreffs Aenderungen im Finanzwesen wird (§ 1) bestimmt, daß die Bundesstaaten vom 1. April 1916 ab weitere Matrikularbeiträge von.25 Mk. für den Kopf der Bevölkerung zu leisten haben. Damit gibt also die Regierung selbst zu, daß sie diese Einnahmen überhaupt erst in drei Jahren brauchen wird. Man meint daher, daß es durchaus kein Nachteil wäre, wenn der Reichstag jetzt möglichst bald die Wehrvorlage und diejenigen Deckungsvorlagen verabschiedete, deren Erträgnisse sofort Verwendung finden sollen, dagegen die Lösung des Besitzsteuerproblems, deren finanzielle Früchte doch erst vom 1. April 1916 ab reifen können, bis zum Herbst und Winter verschiebe. Dieser Vorschlag hat gewiß manches für sich, es ist aber höchst zweifelhaft, ob er eine Mehrheit finden wird. Das Zentrum und zum Teil auch die Konservativen haben bisher in ihrer Presse mit größtem Nachbruck gefordert, daß Wehrvorlagen und Deckungsvorlagen gleichzeitig verabschiedet werden, hauptsächlich, wenn auch uneingestanden, weil sie fürchten, daß sonst die Deckung in einer ihnen wenig zusagenden Weise erfolgen könnte, während sie es so in der Hand zu haben glauben, auch ohne Mantelgesetz eine engere Verbindung zwischen Wehr= und Deckungsvorlagen herzustellen. Es ist kaum anzunehmen, daß sie von diesem Standpunkt abgehen werden. So eröffnet die beginnende Beratung dieser wichtigen Vorlagen recht unliebsame Aussichten, namentlich für die Partei, die die Ehre, aber nicht das Vergnügen hat, in diesem verzwickt=schwierigen Falle „das Zünglein an der Wage“ zu sein. Eigener Bepeschendicner des General= Hnzeigers. Die bage auf dem Balkan. Eine offiziöse Mitteilung. Berlin, 7. April. Die„Rorddeutsche Allgem. Zeitung“ schreibt in ihrer Wochenrundschau:„Die Annahme der von den Großmächten für die Friedensvermittlung aufgestellten Bedingungen ist in der letzten Rote des Balkanbundes mit Vorbehalten begleitet worden, die weitere Verhandlungen erforderlich machen. Ueber die Antwort der Mächte auf diese Wünsche des Balkanbundes wird die Londoner Botschafterversammlung ihre Beschlüsse fassen. Ohne Rücksicht auf die allseitigen Abmachungen der europäischen Diplomatie führt Moutenegro fort, die Eroberung von Skutari zu betreiben. Angesichts der Richtbeachtung der diplomatischen Ratschläge wird nunmehr gegen die Köste von Montenegre die Bisdabe burch ein internationales Geschwader verhängt. Die Zustimmung aller Großmächte zu dieser Maßregel und ihre solidarische Duechführung beweist, daß Curops darin einig bleibt, diesem Beschluß Achtung zu verschaffen, wonach Skutari albanisch wird. In Petersbueg ist am Freitag den Vertretsen der Beichssums von bsrufener Geits erstäst worden, Montenegro werde Skutari nicht erhalten. König Rikolaus wird sich der Einsicht nicht verschließen können, daß für eine dauernde Erwerbung Skutaris gegen den Willen der Großmächte die Umstände nicht günstig sind. Bei den Beratungen der Botschafter in Petersburg unter dem Vorsitz des Ministers des Aeußern Ssasonow zeigte sich überall Bereitwilligkeit, in der Silistrafrage den berechtigten Wünschen Rumäniens Rechnung zu tragen. Es lassen sich bereits die Umrisse einer friedlichen Lösung erkennen, die mit dem Wiederbeginn der Friedensverhandlungen zur Beendigung des Balkankrieges festere Gestalt annehmen. Die Flotten-Demonstration. Rom, 7. April. Die„Agenzia Stefani“ erfährt: Gestern hielten die Kommandanten der in den montenegrinischen Gewässern versammelten Kriegsschiffe unter dem Vorsitz des englischen „Vizeadmirals Cevil Burney eine Beratung ab, auf Grund deren an die montegrinische Regierung die telegraphische Aufforderung gerichtet wurde, den einstimmigen Beschluß der Großmächte zu respektieren und unverzüglich Antwort zu erteilen. Die Aufforderung an Montenegro. Belgrad, 7. April. Das Telegramm, welches der englische Vizeadmiral Cecil Burney, der als rangältester Offizier, Befehlshaber der internationalen Flotte ist, aus Cattaro an den montegrinischen Ministerpräsidenten richtete, lautet:„Ich habe die Ehre, Sie zu benachrichtigen, daß die internationale Flotte vor Antipari in den montegrinischen Gewässern ankert. Die Flotte ist erschienen, um gegen die Weigerung Montenegros die Wünsche der Großmächte zu erfüllen, zu protestieren. Ich möchte die Aufmerksamkeit Eurer Exzellenz auf die Anwesenheit der internationalen Flotte lenken, welche nicht nur bezeugt, daß die Großmächte einig sind,=sondern daß sie auch wünschen, daß ihre Entscheidungen unverzüglich angenommen werden. Ich bitte Sie, mir sofort mitzuteilen, daß Ihre Regierung bereit ist, die Wünsche der Großmächte zu erfüllen. Die Antwort Montenegros. Cetinje, 7. Apeil. Aus amtlicher montenegrinischer Quelle. Der Ministerpräsident antwortete gestern früh dem englischen Admiral, er bedaure tief, eine internationale Flotte in den Gewässern von Montenegro zu dem Zwecke versammelt zu sehen, eine Pression auf Montenegro auszuüben, damit es dem Verlangen der Großmächte, bezüglich der Belagerung von Skutari und der Einstellang der Feindseligkeiten seitens Montenegros im Territorium des zukünftigen Albaniens nachkomme. Montenegro habe seinen Standpunkt bereits in der an die Vertreter der Mächte gerichteten Mitteilung vom 2. April zum Ausdruck gebracht. Infolgedessen wiederhole er diesen dem Admiral gegenüber und füge hinzu, daß trot der Pression, die die Anwesenheit der Flotte in sich schließe, Montenegro von seiner, den Erfordernissen des zwischen den Verbündeten und der Türkei bestehenden Kriegszustandes, wie auch dem seitens der Mächte bei Ausbruch der Feindseligkeiten proklamierten Neutralitätsprinzip entsprechenden Haltung nicht abgehen könne. Dieses Prinzip sei durch die Anwesenheit der internationalen Flotte in den Gewässern von Montenegre zum Nachteil Montenegros verletzt. Paris, 7. April. Der König von Montenegro richtete an den Petersburger Korrespondenten des „Temps“ eine Depesche, in der es heißt, er erfahre mit Schmerz, daß das Panzerschiff„Edgar Ouinet“ Frankreich bei der Flottendemonstration vertrete, durch die Montenegrs gezwungen werden folle, die Belagerung von Stutari aufzugeben. Wir bedauern tief, daß infolge einer bitteren Ironie der Name des berühmten Schriftstelers und Dolmetschers, der um Einheit und unabhängigkeit ringenden Völker in dieser Expedition gegen einen kleinen aber tapferen Vorkämpfer der Unabhängigkeit des Balkans und der orientalischen Christenheit verwande werde. Sie Unnen sagen, daß Montenegro trotz der von Europa ergriffenen Zwangsmaßnahme aur der Gewalt weichen wied, Ge bleibt Guropa nur übeig, jeiner Angerechtigsett duch einen Genatreich uch bn Stamut dr Lächerlichkeit aufzudrücken. Die Antwort ist nur verständlich, wenn man annimmt, daß Montenegro sich auf seinen russischen Freund verlassen kann, wenn es weiß, daß ihm dieser den Rücken stürkt.„Werden jezt die Großmächte die Folgerungen aus dem Verhalten Montenegros ziehen? Wenn sie sich wirklich nicht den Stempel der Lächerlichkeit aufdrücken wollen, dann bleibt ihnen in der Tat nichts anderes übrig, als mit Gewalt gegen den renttenten König Rikita und seine Armee voozugehen. Ein anderes ist ausgeschlossen. Es foll uns aber gar nicht wunpern, wenn die Mächte auch hier schließlich klein beigeben, wie sie es auch gegenüber dem bekannten Staiusgus gemacht haben. Pauslavistische Kundgebungen in Petersburg, 8. April. Auf die Initiative der Vereinigung der flavischen Gesellschaften wurden heute großartige Kundgebungen zu Gunsten der flavischen Sache in der Hauptstadt veranstaltet. Vom frühen Morgen bis zum späten Abend wimmelten die Hauptverkehrsstraßen von Menschen. Gegen 2 Uhr begann in der Kasanschen Kathedrale eine Messe für die Selen der im Kriege Gefallenen, der viele Militkepersonen, Studenten, Mitslieder der Duma und des Reichsrates und Mitslieder der flavischen Gesellschaften beiwohnten. Nach der Messe wurde ein bffentliches Gebet für den Waffenerfolg der Verbündeten verlesen, Der Platz vor der Kathedrale war dicht mit Menschen gefüllt. Um 3 Uhr nachmittags begab sich die Neuge, die auf mehrere tausend Personen anschwoll, in die Auferstehungskirche am Katharinenkanal, we in diesem Augenblick ein Gottesdienst stattfand. Fahnen mit den Nationalfarben und ungeheure Plakate mit der Inschrift„Skutari für Montenegre“ und„Das Kreuz auf der Haggia Sosia“ wurden in der Menge getragen. Darauf zerstreute sich ein Teil des Zuges. Etwa 3000 kehr: ten um und begaben sich zur bulgarischen Gesandt; schaft, we sie die russische und die bulgarische Hymne sangen. Sie zogen dann vor die serbische Gesandtschaft, wo sie ebenfalls Kundgebungen veranstalteten. Schließlich begaben sich die Manifestanten zue Kasanschen Kathedrale zurück, wo sie auseinandergingen. Rirgends kam es zu Ausschreitungen und Ruhestbrungen. Entsendung weiterer deutscher Kriegsschiffe ins Mittelmeer. Nachde mder kleine Kreuzer„Breslau“ zu der Blockade vor Antivari gestoßen ist, um an der Flotteudemonstration gegen Montenegro teilzunehmen, ist dieses Schiff für einen etwaigen Schutz der Deutschen im Orient nicht mehr verfügbar. Es sind daher weitere Schiffe ins Mittelmeer beordert. Ein Telegramm meldet und: Kiel, 7. April. Der kleine Kreuzer„Straßburg“ und der Kreuzer„Dresden“, haben Befehl erhalten, sofort nach dem Mittelmeer abzudampfen. Die„Straßburg“ is gestern abend bereits, nachdem beide Schiffe Kohlen, Munition und Proviant eingenommen hatten, durch den Kaiser Wilhelm= Hanst gegengen. Neuerliche Erklärungen Ssasonows über Skutari. Dem politischen Teeabend vom Freitag hat Ssasonow einen zweiten für die Dumaabgeordneten der Rechten bestimmten, folgen lassen, auf welchen er die Erörterung der Politik Rußlands und die neuerliche Zugehörigkeit Skutaris zu Albanien detonte. Diese Feststellung ist von Wert gegenüber der Haltung der panslavistischen Presse, die an der ersten Rede Korrekturen vorgenommen hat. Eir Privattelegramm berichtet: Petersburg, 7. April. Ssasonows zweiter Einladung zu einer politischen unssprache hatte gestern die Dumavertreter der Rechten, der Rationalisten und der Ortobristen zufammenführt Durch verschiebene Dokumente, wie burch eigene Ansichten erhärtete Ssasanow, daß die ruffische Diplomatie während, des Balkankrieges bedentende Siege errungen habe, Oesterreichs Einzelvorgehen verhindert, wie den Krieg lokalisiert, somit dem Belkanbunde die Möglichkeit geboten habe, den Krieg siegreich zu beenden und ihm die Früchte des Sieges gesichert. Skutari sei allerdings für Montenegre verloren. Angesichts seiner festen albanisch=muselmanischen Tradition habe Skutari unstreitig mehr Bedeutung für Oesterreich und Albanien und viel weniger für Montenegro, das eine viel wertvollere Entschädigung durch die Einverleibung der Städte Prizrend, Ipek und Dschakswa in Serbien und Montenegro erhalte. Das seien Städte, die enfangs Albanien zugedacht seien. Die Deputierten waren mit Ssasonows Auffassung durchaus ungufrieden. Nach Graf Bobrinski siege die österreichische Diplomatie über die russische, Albanien werde allmählich eine österreichische Provinz. Der Deputierte Markow riet, die Tripel=Entente aufzugeben und als Bundesgenossen Deutschlend zu gewinnen suchen. Der mißglückte Sturm auf den Tarabosch. Wien, 7. April. Der albanischen Korrespon, denz wird aus Antivari berichtet: Der letzte breitägige Sturm auf Skutari war von ungeheurer Heftigkeit. Am blutigsten gestaltete sich der Kampf um den Berg Tarabosch. König Ricolaus hatte den Befehl ausgegeben, daß die Position unter allen Umständen genommen werden müsse. Der Generalstabschef des Generals Martinowitsch, Oberst Plamena, einer der hervorrsgendsten Wotwoben von Montenegro formieete eine Truppe von 300 Mann, die auf Aufferderung freiwillig vor die Front geireten waren. Mit diesem Bataillon des Todes stürmte Plamene sodann voran, nachdem die Artillerie den Sturm vorbereitet hatte. Es gelang der Stucmkolonne auch, zwei Stacheldrähte zu durchschneiden und zu beseitigen und an die Verteidiger heranzukommen. Diese werfen sich den Montenegrineen mit ungeheurem Elan entgegen. Es waren duechweg albanische Freiwillige. Der Kampf worde aue noch, Deust an Beust ausgefochten. Die Albdaner waret auch im Besie von Maschinengewehren, die sie mit großer Pcäzision handhabten. Die Artillerie von Tacabosch richtete unter den Montenegrinern surchtbare Verheerungen an. Oberst Plameng erhielt eine Kugel in die Stirn und War sofork kok. Es entstand bann ein erbittertes Handgemenge um die Maschinengewehre, die zwar von den Montenegrinern erobert, aber sofort wieder von den Albanern zurückgenommen wurden. Alle drei montenegrinischen Bataillone wurden vollständig vernichtet. Die russische Politik. Berlin, 7. April. Das„Berliner Tageblatt“ schreibt: Alle Nachrichten, die während der letzten Tage aus Betersburg gekommen sind, lassen erkennen, daß dort die panslavistische Bewegung, die zugleich eine österreichfeindliche Bewegung ist, bedenklich an Terrain gewinnt und die Kundgebungen in der Duma beim Eintreffen vom Fall Adrianopels sprachen schon deutlich genug. Die Manifestationen, die gestern stattfanden, scheinen noch bemerkenswerter zu sein. Der Großfürst Nicolai, zu dessen Palais man zog, ist bekanntlich ein Schwiegersohn des Kbnigs Nikita von Montenegro, hat im vorigen Som. mer bei den französischen Manövern im Grenzgebiet mit deutlicher Absichtlichkeit eine wenig deutschfreundliche Haltung gezeigt. Es war vor allem zu beachten, daß die russische Regierung, gegen deren Politik die Manise. stationen sich im Grunde richteten, die exaltierten Panslavisten gewähren lassen muß, während sonst jede Straßenkundgebung mit der Kosackenknute un terbrückt zu werden pflegt. In der vergangenen Woche hieß es auch wiederholt, der Ministerpräsident Kokoszow bereite sich auf seinen Rücktritt vor. Ganz soweit scheinen die Dinge noch nicht gediehen zu sein. Kokoszow und Ssasonow haben zunächst noch in der Skutarifrage das Zusammengehen mit den anderen Grotmächten durchgesetzt, aber man erkennt doch, welche Folgen eine Erstürmung Skutaris durch die Montenegriner haben könnte und wie unsicher das diplomatische Gebäude ist. Paris, 7. April. Die Antwort der Balkanstaaten mit ihren ständig größer werdenden Ansprüchen hat hier einige Ungeduld hervorgerufen und die Sympathien für die Verbündeten sind im Sinken begriffen.„Die Balkanstaaten machen sich über Europa lustig,“ schreibt das„Journal“,„die Lage ist ganz klar. Die Mächte hatten eine Lösung der albanischen Frage gefunden, Montenegro kümmert sich nicht darum, es kümmert sich noch weniger um die Flottendemonstration. Die Mächte haben das Maximum der Forderungen festgesetzt, auf welches die Sieger Anspruch haben. Die Balkanstaaten aber machen sich lustig. Was soll Europa tun? Wenn es nachgibt, so gibt es damit ein deutliches Eingeständnis seiner Ohnmacht.“ Auch die„Liberte“ meint, die Verbündeten sollten einsehen, daß ihre jetzige Haltung, die jeden Fortschritt auf dem Wege des Friedens hinderlich, nirgendwo in Europa einen günstigen Eindruck nacht. Die Wochenberichte der Großbanken. Berlin, 7. April. Die Berliner Handelsgesellschaft spricht sich über die Lage der deutschen Montanindustrie in ihrem Wochenbericht wie folgt 925: Der deutsche Eisenmarkt steht anhaltub unter dem Einflusse der nun schon seit Monaten andauernden Zurückhaltung, die durch die politische Situation und die Lage des Geldmarktes hervorgerufen fl. Händler und Konsumenten beschränken sich darauf, nur die notwendigsten Mengen zu kaufen, da sie von der Ansicht ausgehen, daß eher ein Preisrückgang als Preissteigerungen zu eerwarten sein werden. Trotzdem sind die Werke für die nächste Zeit reichlich mit Beschäftigung verfehen, ein Beweis für den gesunden Aufschwung des Welthandel und die Erstarkung unseres heimischen Wirtschaftslebens. Der Roheisenmarkt hat durch die Verlängerung des Verbandes und das im Zusammenhang hiermit getätigte Abkommen mit den luxemburgi schen Werken an Festigkeit gewonnen, der Verband wird demnächst den Verkauf für das zweite Halbjahr aufnehmen, für den bereits zahlreiche Anfragen des In= und Auslandes vorliegen. Auf dem Kohlenmarkt hält die außerordentlich günstige Situation an und die leichte Abschwächung, die am Eisenmarkt zu konstatieren ist, konnte bisher einen Einfluß auf die Kohlenindustrie nicht aus. üben. Der Abruf ist namentlich in Industriekohle sehr stark, während der Bedarf in Hausbrandkohle naturgemäß mit dem Fortschreiten der Jahreszeit abnimmt. Sehr zustatten kamen dem Kohlensyndi kat in Rheinland und Westfalen die Preiserhöhun gen in England, Frankreich und Belgien. Die beiden letztgenannten Länder vermochten trotz erheblich gesteigerter Förderung ihren Bedarf nicht selbst zu decken, sodaß das deutsche Syndikat ansehnliche Abschlüsse, namentlich nach Frankreich, zu befriedigenden Preisen tätigen konnte. 21 Die Sozialdemokratie gegen die Wehrvorlage Berlin, 7. April Gegen die Wehrvorlage richteten sich 61 sozialdemokratische Volksversamm lungen, die gestern nachmittag in Großberlin statt. fanden. Alle Versammlungen verliefen still und ohne Störung. In Berlin selbst wurden 21 Versammlungen abgehalten. Von einem Massenan drange konnte nirgends die Rede sein. Ueberall kam die gleiche Resolution zur Annahme, die sich gegen die Wehrvorlage ausspricht. Die Resolution hat folgenden Wortlaut: Die Versammlung spricht ihr Erstaunen und ihre Entrüstung über die ungeheuerlichen Forderungen aus, die auf das Kommando des General= stabs hin von der Regierung dem deutschen Volke angesonnen werden. Sie erblickt in dem sinnlosen Wettrüsten eine neue Verschärfung der chronischen Kriegsgefahr, ein Attentat auf den Kulturfortschritt und die Enwickelungsmöglichkeit der Nationen, sie verwirft prinziell das ganze militaristische System und fordert seine Ersetzung durch eine freie Volkswehr. Die Versammlung erklärt die Milliardenvergendung für militaristische Zwecke für eine nachhaltige Schädigung der deutschen Volkswirtschaft, durch die die Arbeiterschaft schwer betroffen wird. Sie erklürt die Deckungsvorschläge der Regierung für eine verwerfliche Verfälschung des Besitzsteuergedankens sie brandmarkt insbesondere den Versuch, den Reichstag, das gleiche Stimmrecht, um sein Steuerrecht zu bringen und an seine Stelle die Steuerhoheit der Privilegienlandtage zu setzen. Die Versammlung begrüßt mit Begeisterung den bewunderungswürdigen Widerstand, den insbesondere die französische Sozialdemokratie den militaristischen Plänen entgegensetzt und gelobt in Uebereinstimmung und in brüderlicher Solidarität mit der ganzen Arbeiterinternationale den Kampf gegen den Militarismus mit aller Energie fortzuführen. Panik in einer Kirche durch einen Irrsinnigen. Krefeld, 7. April. Gestern früh, kurz nach Uhr, verschaffte sich ein offenbar Irrsinniger, etwa 30 Jahre alter Mann, der später als der Handlungsgehilfe Mones festgestellt wurde, Eingang zu der Messe in der Hauptpfarrkirche„zum heiligen Dyonisius“, wo er plötzlich mit einem Stock auf zahlreiche Personen einhieb. Der nur mit einem Hemd und Unterhofe bekleidete Irrsinnige verletzte hierbei mehrere Frauen zum Teil erheblich. In wilder Hast drängten sich die Besucher des Gotteshauses zu den Ausgängen, wo ein furchtbares Gedränge entstand und mehrere Personen schwer zu Schaden kamen, im ganzen wurden 30 bis 40 Personen verletzt, darunter eine Frau lebensgefähr lich. Erst Mannschaften der Feuerwehrstation konnten den Irrsinnigen überwältigen und ihn unschädlich machen. Traub Landtagskandidat. Berlin, 7. April. Der Wahlverein der Fortschrittlichen Volkspartei für Teltow=Beskow beschloß einstimmig, den Pfarrer Traub=Dortmund für die kommende Landtagswahl erneut als Kandidat aufstellen zu wollen. Lustschiffahrtsübereinkommen. Paris, 7. April. Der von der französischen Regierung geplante Gesetzentwurf über die Regelung der Luftschiffahrt wird vom Minister der öffentlichen Arbeiten vorbereitet werden. Nach einer offiziösen Meldung werden in dem Entwurf vornehmlich folgende Punkte behandelt werden: Bestimmung der nationalen Luftfahrzeuge, Regelung der Luftschiffahrt von steuer= und zollpolitischen Gesichtspunkten aus, Fragen der nationalen Verteidigung und Regelung der Luftschiffahrt vom Gesichtspunkte der Sicherheit aus. Im wesentlichen dürften die Bestimmungen der Seeschiffahrt dienen. Man glaubt, daß man angesichts des Vorkomm nisses von Luneville die seinerzeit abgebrochenen Arbeiten der Konferenz für internationale Luft. schiffahrtsgesetzgebung in nicht allzu ferner Zeit von neuem aufnehmen dürfte. Frankfurt a.., 7. April. Hier ist gestern der Pilot des„Z. 4“ Kapitän Glund mit dem Grafen Zeppelin von Stuttgart kommend, eingetroffen. Beide Herren fahren wahrscheinlich heute nach Berlin weiter, da Kapitän Glund zum mündlichen Bericht über die Irrfahrt nach Luneville aufgefor. dert ist. Prof. Dr. Slaby f. Berlin, 7. April. Die internationale Wissenschaft hat einen schweren Verlust erlitten. Geheimer Regierungsrat Prof. Dr. Adolf Slaby, der berühmte Förderer der deutschen Elektrotechnik, insbesondere der drahtlosen Telegraphie, ist gestern Sonntag nachmittag, wenige Tage vor der Vollendung seines 64. Lebensjahres an den Folgen eines Schlaganfallen in seiner Charlottenburger Billa verschieden. Der Verstorbene war ein besonderer Freund des Kaisers, der ihm eine Reihe von hohen Gunstbezeugungen zuteil werden ließ. Slaby war wiederholt Rektor der Technischen Hochschule in Charlottenburg und langjähriger Direktor des dortigen Elektrotechnischen Laboratoriums. Er war seit zwei Jahren schwer leidend und hat ein Alter von 64 Jahren erreicht. Westfaten=Kheinkand. (Zur ehabten, starcbesuchten Verder Zentrumspartei Bochum, 7. April. In der gestern stattgeho trauensmännerversammlung des Landtagswahlkreises Bochum=Herne wurde einstimmig Prof. Dr. Weskamp=Dorsten zum Kandidaten für die Landtagswahl aufgestellt. Der bisherige Vertreter des Wahlkreises Abg. BartscherIserlohn ist für einen der bombensicheren Wahlkreise des Zentrums auf Wunsch der Landtagsfraktion des Zentrums vorgesehen. Hagen i.., 6. April(Der Schutzmann als Vogelfänger.) Der Revierförster Greiner hatte in der letzten Zeit in den Delsterner Waldungen Leimruten und Vogelfallen gefunden. Seine energischen Nachforschungen nach den Vogelfängern blieben tagelang erfolglos. Nachdem er aber am Donnerstag der verflossenen Woche frühmorgens etwa vier Stunden auf der Lauer gelegen, gewahrte er zwei Männer, die von einem Vogelfangapparat zum andern sich begeben und je nach dem Befund Zeichen des Mißfallens oder der Freude kundgaben. Plötzlich stellte Förster G die beiden und brachte sie mit ihrer Beute zum Polizeirevier der Altstadt. Die beiden Vogelfänger entpuppten sich als der Vogelhändler H. aus der Kampstraße hier und dessen Nachbar, Schutzmann F. Der letztere ist vorläufig vom Dienste suspendiert worden und sieht weiterer Bestrafung entgegen. Iserlohn, 6. April.(Die Stadtverordneten) haben in nichtoffentlicher Sitzung beschlossen, für den in der Gemeinde Calle neu zu errichtenden Schlachthof Grundstücke nebst aufstehenden Gebäulichkeiten von einem Gutsbesitzer für 90000 Mark sowie einige weitere Grundstücke zu kaufen. Dermischtes. Potsdam, 6. April.(Frauenmord.) Gestern früh wurde das 56jährige Fräulein Gertrud v. Schönfeld in ihrer Wohnung, Zimmerstr. 7 zu Potsdam, erdrosselt aufgefunden. Nach den polizeilichen Feststellungen liegt Raubmord vor. Ein der Tat Verdächtiger ist bereits verhaftet worden. Gestern kehrte das Fräulein von dem Besuche einer Freundin zurück; etwa um 1 Uhr nachmitttags horte man sie ihre Wohnung betreten, die sie lebend nicht mehr verlassen hat. In den Nachmittagsstunden, etwa gegen 5 Uhr, fiel einem Fräulein Wernicke, das eine Treppe tiefer wohnt, ein merkwürdiges Geräusch auf. Sie hörte einen dumpfen Fall und ein Schleifen über den Teppich. Auch war dem Fräulein aufgefallen, daß Fräulein v. Schönfeld ihren gewohnten Nachmittagsspaziergang nicht unternommen hatte. Sie fand die Wohnung verschlossen. Nichts Gutes ahnend nief sie mehrere Personen herbei und man öffnete mit einem Nachschlüssel die Wohnung. Den Eintretenden bot sich ein entsetzlicher Anblick. Am Fußboden lag Fräulein v. Schönfeld mit einer Schlinge um den Hals, die am Piano befestigt war. Der Toten stand blutiger Schaum vor dem Munde, und der Körper zeigte noch Wärme. Fräulein v. Schönfeld ist 1857 geboren und lebte in geordneten Verhältnissen. In der letzten Zeit hatte sie mit Potsdamer Althändlern wegen des Verkaufs wertvoller Porzellanmedaillen Unterhandlungen gepflogen. Man hat keine fremden Personen ein= oder ausgehen sehen. Auf Grund der schriftlichen Anmeldung seines Besuches wurde der Potsdamer Althändler verhaftet, dessen Namen jedoch von der Kriminalpolizei noch geheimgehalten wird. Es werden mehrere wertvolle Medaillons vermißt, während für die Annahme eines Selbstmordes keine Anhaltspunkte vorliegen. Potsdam, 7. April.(Die Ermittelunzen in der Potsdamer Mordaffäre) aben noch immer nicht zu einer genauen Aufklärung des mysteriösen Falles geführt. Der verhaftete Althändler bestreitet nach wie vor jede Teilnahme an dem Verbrechen. Er ist bereits unter dem Verdacht der Mittäterschaft dem Untersuchungsrichter vorgeführt worden. Auch die Berliner Kriminalpolizei hat gestern weitere Recherchen zur Ermittelung des Uhrmachers Guhls, oder wie sein Name nach neueren Angaben lautet, Juhls, aufgenommen, ohne jedoch vorläufig zu einem positiven Ergebnis gekommen zu sein. Die Beerdigung des Fräuleins von Schonfeld findet voraussichtlich Dienstag statt. Hamburg, 5. April.(Nach Unterschlagung) von 700000 Mark hat sich, wie erst jetzt bekannt wird, der Rechtsanwalt Dr. Lehmann von hier erschossen. Staatsministerlum zusammenkreien mußse. Auf Grund der Beweisaufnahme verurteikte der Gerichtshof die phantasievolle Schwindlerin wegen Konkursvergehens, Betrugs und Unterschlagung zu vier Jahren Gefängnis, von denen sechs Monate als verbüßt erachtet wurden. Paris, 5. April.(Der Selbstmord des Autobanditen.) Wie wir bereits meldeten, ist es dem Autoapachen Lacombe gestern mittag gelungen, sich durch einen Selbstmord der gesetzlichen Strafe zu entziehen. Unser Pariser Korrespondent gibt uns noch folgende ausführliche Darstellung von dem Aufsehen erregenden Vorfall: Lacombe machte heute vormittag mit anderen Gefangenen gemeinsam auf einem zu diesem Zwecke bestimmten Hofe einen Spaziergang, als er plötzlich in einem unbeachteten Moment auf ein vier Meter hohes Gitter hinaufkletterte und von da aus das Gefängnisdach erreichte. Den wiederholten Aufforderungen der Wärter, wieder herunterzukommen, leistete er keine Folge. Vielmehr rief er ihnen zahlreiche Fluch= und Schimpfworte zu. Als man den Gefängnisdirektor herbeigerufen hatte, erklärte Lacombe, daß er nur im Bersein seines Advokaten verhandeln würde. Während dieser telphonisch herbeigerufen wurde, ließ der Gefängnisdirektor den ganzen Hof mit Matratzen und Decken belegen, damit Lacombe bei einem eventuellen Selbstmordversuch möglichst am Leben erhalten werde. Der Verteidiger Lacombes, der Untersuchungsrichter und der Staatsanwalt erschienen bald darauf. Nun spielte sich eine etwas komische Szene ab. Der Verteidiger erkletterte auf einer Leiter eine Mauer, und kam bis etwa zwei Meter an den Verbrecher heran. Er versuchte nun Lacombe zu bewegen, von seinem Vorhaben abzustehen. Etwa eine halbe Stunde lang verhandelten beide ohne jedoch zu einem Resultat zu gelangen. Man holte schließlich die Feuerwehr. Als Lacombe ihrer ansichtig wurde, stand er auf und rief seinem Verteidiger zu: Mein letzter Gruß gilt meiner Mutter, meiner Geliebten und meinen anarchistischen Kollegen. Dann stürzte er sich von dem acht Meter hohen Dach auf den Hof, woler mit einem Schädelbruch tot liegen blieb, Mehrere der anderen Todeskandidaten, die von verschiedenen Zellenfenstern diese Szene angesehen hatten, riefen im Augenblick des Absturzes Lacombes:„Es lebe Lacombe.“ Der Justizminister Ratier ordnete eine Untersuchung der Affäre an, da es in den letzten Wochen wiederholt vorgekommen ist, daß Verbrecher aus dem Gefängnis entkamen. Eintragungen in das Handelsregister Dortmund. Fa.„Kohlen= und Kalkhandelsgesellschaft m. b..“ it Zweigniederlassung Dresden, 5. Apvil.(Eine deutsche Madame Humbert. Ein deutsches Seitenstück zu den Schwindelmanövern der Madame Humbert in Paris beldeten die Straftaten, wegen deren sich vor der hiesigen Stre kammer die geschiedene Frau Frühling uppe zu verantworten hatte. Die mehrtägige Verhanglung erbrachte erneut den Beweis, mit welcher Leichtgläubigkeit selbst gebildete Leute auf die törrichtsten Behauptungen hineinfallen, wenn der Schwindler nur versteht sich mit einem geheimnisvollen Nimbus zu umgeben. Die Angeklagte st jetzt 40 Jahre alt und hat es anscheinend sogar verstanden ihrem eigenen Ehemann über ihre Herkunft Sand in die Augen zu streuen. Vor einigen Jahren war die Angeklagte, die ein gutes Leben sehr liebt, in finanzielle Bdrängnis geraten. Sie suchte bei ihren Bekannten Darlhen aufzunehmen und tvat, um die Leute sicher zu machen, mit geheimnisvollen Andeutungen auf. Schließlich behauptete sie ganz offen, sie sei eine Tochter des Kaisers Friedrich, und Fürst Bismarck sei ihr Pate gewesen. Dieser habe ihr auch eine lebenslängliche Rente verschaftt, deren Betrag immer höher wurde, je ofeel die Angeklagte die Geschichte erzählte. Leider verzögerte sich mitunter die Auszahlung der Rente da zu ihrr Auszahlung erst das ganze preußtsche in Hannoper, mit nnc##### in Dort- C mund: Die Prokura des Heinrich Tapper ist er* loschen. Dem Christian Cöllen in Hannover ist Prokura in der Weise erteilt, daß er berechtigt ist, die Firma mit einem Geschäftsführer oder mit einem anderen Prokuristen gemeinschaftlich zu vertreten. Fa.„Friedrich Schimmel, G. m. b..“: Gegenstand des Unternehmens ist der Vertrieb von Werkzeugmaschinen, Werkzeugen, Armaturen, Apparaten und sonstigen sämtlichen Industriebedarfsartikeln, ferner die Ausführung von bergbaulichen Arbeiten, wie Aufführung von Querschlägen, Richtstrecken usw. Das Stammkapital beträgt 80 000 Mark. Geschäftsführer sind: 1. Kaufmann Friedrich Schimmel, 2. Betriebsführer a. D. Johannes Hühn, beide zu Dortmund. Konkurs=Nachrichten. der Kaufmann S. Segall zu Dortmund. Erste Gläubigerversammlung den 7. Mai 1913, vorm. 9¾ Uhr, und allgemeiner Prfungstermin den 21. Mai 1918, 1912 Carl . Verwalter ist zu. Dortmund. Erste Gläuvormittags 10¼ Uhr, vor dem Kgl. Amtsgericht in Dortmund. Stcgsiganos cce Preis Gea 75# Beit Jahrschnten bewährten, unübertroffenes Einstreupulver für kleine Kinder. Von hervorragender, desinfizierender Wirkung gegen starken Schweise. Unentbehrlich ale hygienisches Tollettemittel, zum Einpudern der der Reibung am meisten ausgesetzten Körperstellen und im Gebrauch von Touristen und Sportsleuten jeder Art. Von zahlreichen Aerzten warm empfohlen. Im ständigen Gebrauch von Krankenhäusern und Entbindungs-Anstalten Bestandteile: Dlachvlon-Pflaster 2% Berekure 4% Poder 94% in den Apotheken. Sschriot Kech Eine Keise um die Erde. Ekizzen und Briefe von Philipp Berges. XXVIII. Gegeufätze. Jahanische Streifereten, Januar. Längst hat sich der abgelohnte Rickscha=Läufer mit einer tiefen Verbeugung und mit einem breiten Lächeln der Höflichkeit entfernt und ich wandere auf gut Glück durch die geschäftige Hauptstraße Moto Kayo=Machi, die allerdings nicht breiter ist als die andern Gassen, aber flankiert von Geschäftshäusern und Läden aller Art. Nagasaki ist der große Platz für Schildpatt. Als ich beim Eindritt in einen Laden Miene mache, die Schuhe auszuziehen, bedeutet mir der Geschäftsinhaber höflich, sie nur anzubehalten— als geschätzter Fremder. Wie ein Barbar kommt man sich in seinen groben braunen Stiefeln vor— wo alle in weichen, weißen Sochen umherlausen. Dann stützt der Chef beide Hände auf die Knie und verbeugt sich so tief, daß er zwischen seinen eigenen Beiven hindurchsehen kann.„Konnitchi wa!“ sagt er(„Guten Tag!"). Seine Damen, vier an der Zahl, kommen aus dem Hintergrunde, stimmen einen melodischen „Konnitchi=wa!"=Chorus an— denn die Japanerinnen haben entzückend sanfte Stimmen und fallen beinahe auf die Knie. Die Verneigungen wollen gar kein Ende nehmen. Als die Gesichter endlich wieder zum Vorschein kommen, steht auf allen ein soniges Lächeln.„Do you speak English!“ frage ich.„Nein, Deutsch!" antwortet der Hausherr. Es ist freilich auch danach. Für eine kleine Garnitur von Kämmen fordert er fünfzehn Yen(etwa dreibig, Mar.. einen Augenblick und fügt el), besinnt sich enthusiastisch die Worte hinzu:„Donnerwetter, billig!“ Ich biete fünf Den und kriege die Garnikur für sechs. Im ganzen Osten und in Indien muß man etwa zwei Drittel vom verlangten Preis herunterhandeln. Das Geschäft ist beendet, nicht aber der Besuch. Mit vielen Komplimenten wird der Kunde in ein Hinterzimmer geführt; hier setzen sich drei der Damen, mitsamt dem Hausherrn und dem Gast, auf die Erde, um ein glimmendat Kohlendocken, den Otm Japans, und es. wird in reizenden kleinen, henkellosen Schalen ganz hellgelber, duftiger Tee getrunken. Niemand behaupte, er wisse, wie Tee schmeckt, ehe er ihn in Japan getrunken hat. Dazu gibt es Küchelchen, zart und luftig wie Schaum. Unter einem lachenden Chor von„Sayonnara, sayonnara!"(„Adieu!") werde ich entlassen. Und ähnlich ist es überall. Man tritt ins Postamt. Am Schalter, ganz modern, eine Dame. Man spricht Englisch=Japanisch.„Bitte, Resan, einige Marken.“ Nesan bedeutet eigentlich„große Schwester" und ist die Höflichkeitsanrede Frauen gegenüber. Die Postnesan erhebt sich und macht zuerst eine tiefe Verbeugung, dann gibt sie höflich lachend die Marken heraus. Neue Verbeugung. Was meint ihr zu dieser Höflichkeit, deutsche Telephon=Nesans?! Der Schutzmann auf der Straße 4 Hähreadua ader ur latt dach wenig sten., wayrend er den Fremden, den er nicht ver##t, mit einem„Walarimayen(„Ich verstehe nicht") abwimmelt. Alles ist Ruhe, Ordnung, Höflichkeit, Geduld. Dieses Volk der Selbstbeherrschung, das alle Empfindungen unter lächelnden Masken verbirgt, hat kein Verständnis für das, was wir„sich aufregen" nennen. Ueber den Guropäer, der sich aufregt, etwa mit einem Kuli chtmpft, wird erstaunt gelacht— er gilt ihnen als segriff von Torheit und schlechten Sitten. Als schon die Sonne sich neigt, steige ich auf mächtiger alter Freitreppe am Hange des Komyira=Berges zum ehrwurdigen=Suwa=Tempel empor. Durch viele geschweifte Tore aus Bronze und Stein führt der Weg, bis das Shinto=Heiligtum unter dunkelnden Kiefern, die ob ihres Alters wie ehrwürdige Greise aussehen, sichtbar wird. Wie viel weit berühmtere Tempel werde ich in Japan noch zu sehen bekommen! Es ist ratsam, mit aller Begeisterung etwas sparsam umzugehen. Frei schweift der Blick nun hinab auf die silbrigen Dächer des alten Nagasaki, auf den„Bund“ mit Europahäusern im Vordergrunde, auf den schönen Hafen und die tiefe, von Bergen umsäumte Bai. An zweihunderttausend Menschen birgt das graue Fleckchen da unten, darunter nur etwa dreihundert Europäer. Rückwärts erfaßt der Blick einen Teil der Insel Kyushu, auf der Nagasaki liegt, als Hauptstadt der Provinz Hiemn Die Sonne sinkt. Ueber der Meeresbucht wird die Luft so transparent wie buntes Glas. Zarte Tinten schweben am Himmel empor. Mein erster Tag in Japan geht zu Ende. Der Rickschahläufer vor dem zweirädrigen Karn holt tüchtig aus, denn es ist talt. Seine Beine sind nackt, unter den Füßen trägt er Strohsandalen, um die Lenden ist eine Art Handtuch gewunden und über den Rücken eine zerschlissene Khakijacke gehängt. Unermüdlich, in immer gleichem Fußfall, eilt er dahin. In Japan muß man im Rickscha durchs Land ziehen; es ist das Gefährt, das sich der Umgebung harmonisch anschließt und die Gewähr des Genießens bietet. Im Lande der aufgehenden Sonne gibt es keine großen Bauwerke, kein gesellschaftliches Leben, wie wir es verstehen, da die Frauen ausgeschlossen sind, es gibt keine Genüsse, die dem westländischen Geschmack entsprechen— und doch übt Japan auf alle Reibezaubernden Einfluß aus. er Anschauungen, die Anmu: sanfte Liebenswürdigkeit der Frauen, die Einfachheit, Naivität und Innigkeit der Gottesverehrung, die liebliche Natur und vor allem das bunte Volksleben— sie sind es, die den remden gefangen nehmen und in einen magischen treis einschließen. Jetzt rollt die Kuruma am Strande entlang. In zarten Tinten des Nachmittags liegen Meer und Himmel, von kleinen Inseln grüßten die dunklen Fähnchen der verkrüppelten Pinien— wie in einen wundervollen altjapanischen Kakemono heint die Natur eingeschlossen. Es ist die Sagamisucht, die ihre Wellen an den weiten, flachen, sandigen Strand sendet. Dann geht es landeinwärts zwischen den niedrigen Häuserzeilen Kamakuras hin, einst die stolze Osthauptstadt des Kaiserreiches, jetzt ein stilles Dorf, an dessen breiter Hauptstraße offene Kaufläden der Fremden harren. Aber die Fremdenindustrie mit ihren Bronzen, Lackarbeiten und Porzellanen hört auf, je näher wir den Tempeln und dem großen, weltberühmten Daibutsu, der großen, sitzenden BuddhaStatue, kommen— denn alle die Läden und Verkaufsstände, die sich im Umkreise der Tempel befinden, dienen dem einheimischen Verkehr. Hier gibt es Opfergaben für die Geister der Seligen und für die Götter, und Süf Tee und Gebäck für die Beter und Kinderscharen. Und plötzlich veränderte sich die Szenerie. Der bunte Markt bleibt zurück. Es ist, als ob, unsichtbar und unfaßbar, uberirdische Ruhe und Weltenferne uns entgegenwanderten. Ehrwürdige Kampherbäume und dunkle Kiefern schauen aus hundertjährigen Kronen unbewegt aus der Höhe. Zwischen ihnen stehen auf weitem Platz ragende Bambusgebüsche und träumende Kirschbäume. Die hunderte von Kindern, in ihren reizenden bunten Kimonos, sind nur wie Schmetterlinge, die hin und her über den Platz huschen. Sie stören die erhabene Ruhe nicht, sie gehören zum Bilde. Ernste Beter, Männer und Frauen in kleinen Gruppen, machen schon vor dem äußeren hohen Tore halt, neigen das Haupt und legen die erhobenen Hande zusammen. Und hier halten auch wir, verlassen das Gefährt und verweilen einen Augenblick in stiller Andacht, denn am Tore stehen— in chinesischen Ideogrammen und in englischer Sprache— die schönen, eindringlichen Worte: „Fremder, der du die Schwelle dieses Heiligtums überschreitest, wer du auch seist und weß' Glaubens, werde dir bewußt, daß deine Füße eine Stätte betreten, geweiht durch die Heilighaltung und den Kult von Zeitaltern. Dies ist der Tempel Buddhas und das Tor zur Ewigkeit— durch das du in Andacht schreiten solltest.“ Aber auch ohne diese Mahnung nimmt tiefe Andacht den Besucher— wer er auch sei und weß Glaubens— gefangen, denn nach Durchschreitung des Tores steht er alsbald vor dem großen Buddha, von dem eine wundersame Ruhe ausstrahlt. Die gewaltige Bronzefigur, im dreizehnten Jahrhundert aufgerichtet, als der Buddhismus in Japan Kühte und Staatsreligion war, ist fünfzehn Meter hoch. Die Finger sind über einen Meter lang, das Gesicht zwei Meter. Die Augen sind von den Lidern bedeckt, das Antlitz von Seelenfrieden und Weltenferne tief durchstrahlt. Ungeheuer wirkt die Figur, deren Kopf in die Bamwipfel emporragt, während die Gestalten der Pilger zu ihren Füßen noch nicht einmal bis zu den Händen der Statue hinaufreichen. Wie viele Tausende und aben Taubunten Tand, sende von Menschen haben sich im Laufe der Jahrhunderte mit ihren Sorgen und Zweifeln, mit ihrem Kummer und Leid, die keinem erspart bleiben, hierher geflüchtet in den Schatten des großen Menschheitslehrers, dessen Geist diese Stätte umschwebt und mit sichtbarem, körperlichem Strahl aus dem erhabenen Antlitz bricht!„Tor!" scheint dieses große herrliche Antlitz zu sagen,„was sorgst und quälst du dich?! Die ungestillten Wünsche und der Lebensdrang unzähliger Geister, deiner Vorfahren, sind in deiner Seele lebendig und machen sie zu einem Vulkan aus Leidenschaften. Aber begreife doch, daß dies alles, wie das ganze Sein, Illusionen sind, Träume, du selbst ein Traum, vom Geist des Universums geträumt; begreife, daß alle Leiden, die aus Wünschen entspringen, nur in deiner Einbildung wirklich sind, und daß sie verschwinden wie der Hauch, der durch den Bambus raschelt, sobald du dich von den Wünschen und Leidenschaften deiner Sinne abkehrst. Viele Leben hast du durchlebt in immer neu erwachendem Daseinsdrange, unzählige Leiden hast du durchkostet in immer neuen Versuchen, den Marmorblock des Lebens bergan zu wälzen zum Gipfel des Genusses. Und stets entrollt der tückische Marmor. Bitterkeit bleibt zurück. Begreife es endlich, o Tor, es gibt keine Freude, keinen Schmerz, keinen Genuß, kein Leid— Illusion ist alles und in dir selbst ist alles beschlossen. Darum laß endlich ab und gib den Geistern, deren Haus und Tummelplatz du bist, Ruhe. Kehre dich ab von den Lockungen der Welt, Versenke dich in dich selbst, werde eins mit der Allseele, laß den Strom detnes Seins still hinüberfließen in die große, selige Ruhe, aus der es keine Wiederkehr gibt, ins Nirwana.“—— Also steht es in dem sonnigen Antlitz des Fürstensohnes geschrieben, der in tiefem Mitleid auszog, um die Welt vom Joche des Lebensleides zu befreien, und dessen Verkörperung hier im stillen Kawakura seit sieben Jahrhunderten in tiefer Kontemplation dasitzt. Ungezählte Tausende hat die Statue mit neuem Trost, mit neuen Hoffnungen, gereinigt und geläutert, heimziehen sehen in ihre Dörfer und Städte, woher sie gekommen waren. Huf unser Seiten g. 84 6 Bll 91 1a ne Ho. Dr. H. Rühl: Markt 11, II. Spr.=2 Privat-Unterricht und Kurse s. Schule, Beruf u alten Sprach., Math. u. Rearte Einjährige Sitzeng ihre Mitschüler in ½ Jahresfrist ein= bezw. zu — Nach 4 Wochen verfek! u. engl. Korrespon d.— 80—50 Mk. monatlich. Fächer evtl. 1 Mark rei Einzel=Unterricht billig, Damen. Privat-Unterrit Institut zu Dor Vorbereitung 1ü: Klassen höherer Schu sum Bxamen für de treiwill. Dienst. N. 1. aurückgebliebene k. O. Sichting. Ardey Vlolin- und Klavierun wird gut u. billig e Gutenbergstr. 6 wird erbeilt. Klaviernnt wiehbafk: kreien mußse. nahme verurteikte der Schwindlerin wegen und Unterschlagung von denen sechs Moeden. Selbstmord des vir bereits meldeten, ibe gestern mittag gestmord der gesetzlichen Pariser Korrespondent sführliche Darstellung n Vorfall: Lacombe anderen Gefangenen sem Zwecke bestimmals er plötzlich in auf ein vier Meter und von da aus das wiederholten Aufforr herunterzukommen, lmehr rief er ihnen fworke zu. Als man erufen hatte, erklärte sein seines Advokaten dieser telphonisch herbefängnisdirektor den und Decken belegen, entuellen Selbstmorderhalten werde. Der Untersuchungsrichter nen bald darauf. s komische Szene ab. uf einer Leiter eine wei Meter an den nun Lacombe zu betbzustehen. Etwa eine en beide ohne jedoch i. Man holte schließsombe ihrer ansichtig f seinem Verteidiger einer Mutter, meiner chistischen Kollegen. m acht Meter hohen inem Schädelbruch tot ideren Todeskandidanfenstern diese Szene Augenblick des AbLacombe." Der June Untersuchung der n Wochen wiederholt ser aus dem GefängMET eins Wieltiggk fü. Endere Berte-Hundschan Hut unserer nochmaligen Einkaufsreise kauften wir diverse selten grosse Posten ganz vorzüglicher, bester, neuester handelsregister ). gesellschaft m. b. H. derlassung in Dortzinrich Täpper ist erlen in Hannover ist daß er berechtigt ist, häftsführer oder mit gemeinschaftlich zu . b..“: Gegenstand rtrieb von Werkzeugnaturen, Apparaten dustriebedarfsartikeln, bergbaulichen ArbeiQuerschlägen, Richtapital beträgt 80000 1. Kaufmann Friedhrer a. D. Johannes ichten. 31. Dezember 1912 muunternehmers Carl öffnet. Verwalter ist ortmund. Erste Gläu1913, vorm. 9¾ Uhr, n den 21. Mai 1918, Kal. Amtsgericht in ell ohnten bewährten, offenes Einstreur kleine Hinder. sender, desinfizierender en starken Schweise. 1ich ale hygienisches , z u m E i n p u d e r n d e r m meisten ausgesetsten und im Gebrauch von Sportsleuten jeder Art. Erahlen im stündigen zutoindungs-Anstalten redurs 4% Poder 94% Re 44 * * Diese Roniektion wird heute Mlontag zum Verkaut unserem bager übergeben.— Die Preise sind selten Rleuiig gestein, Svaass eine Besichligung, um die Dir Eilien, Enbeuingl vam Brnkaur-Verkntassen-muss Süchen-Rleider ***„* *** anlangend mit Schwarze Tuch-Paletots " anlangend mit bis bis Englische Paletots.......... im Laufe der Jahrund Zweifeln, mit keinem erspart bbeiSchatten des großen st diese Stätte umkörperlichem Strahl icht!„Tor!“ scheint u sagen, Jwas sorgst ungestillten Wünsche iger Geister, deiner ###ele lebendig und aus Leidenschaften. illes, wie das ganze me, du selbst ein sums geträumt; beaus Wünschen entildung wirklich sind, der Hauch, der durch dich von den Wünfer Sinne abkehrst. in immer neu erzählige Leiden hast neuen Versuchen, bens bergan zu Genusses. Und Rarmor. Bitterkeit llich, o Tor, es gibt keinen Genuß, kein in dir selbst ist alles ch ab und gib den ummelplatz du Lockungen der Welt, de eins mit der AllSeins still hinüberbe, aus der es keine en Antlitz des Fürliefem Mitleid ausdes Lebensleides zu ung hier im stillen erten in tiefer KonTausende hat die neuen Hoffnungen, lehen sehen in ihre ekommen waren. Staubpaletots Tartienkleider anlangend mit anlangend mit anlangend mit — bis bis -Jacketts........... Hosiumreule bis — bis 14— 2**„*** ** ** .- K 28.Dr. H. Rühlmann Markt 11, LI. Spr.=2, 56, 849. Privat=Unterricht und NachhilfeKurse s. Schule, Beruf u. Leven in Sprach., Math. u. Realien, bes. fürs Einjährige Besz iciages: Sitzengeblieb., ihre Mitschüler in ½ oder voller Jahresfrist ein= bezw. zu überhol. — Nach 4 Wochen perfekt in franz. u. engl. Korrespondz.— Honorar 80—50 Mk. monatlich. Einzelne Fächer evtl. 1 Mark rer Stunde. Einzel=Unterricht billig, auch an Damen. 30606 Privat-UnterrichtsInstitut zu Dortmund. Vorbereitung für obere Klassen höherer Schalen und sum Bxamen für den einj.treiwill. Dienst. Nachhülfe 1. aurückgebliebene Schüler. I. O. Sichting. Ardeystr. 32. Violin- und Klavierunterricht wird aut u. billig erteilt. Gutenbergstr 66, 1I. Gründl. wird indl. Klavierunterricht erteilt. Liebigstr. 28, UI. Dortmunder Pädagogium. Höhere Privatschule von Sexta bis Untersekunda. Prospekt. Anmeldungen täglich von 11—1 Uhr am Rondel 5. 27018 Globouskis Roiington-Seiale Gründliche Ausbildung in Maschinenschreiben Extra Diktatkurse sar Fortbildung.— Beginn täglich. Jederseit Nachfrage nach geübten Remington- Schreibkräften. Kostenl. Empfehlung Dortmund, Hohestr. 6 ( Tel. No. 1664. Doppelte Preise Kleider ahle ich nd Schul M. Müller Heillgegartenstraße 18. Lu Nür Schindelheim, Stein= straße 28, zahlt die höchsten Preise für getrag. Herrengarderob. Postkarte genügt. Achtung! Die höchsten Preise für getr. Kleider, Schuhe, Möbel Krastilos. Schless. tricht, zahlt nur W. Sspisten, Sahicswigerstr. 20. Kaufe Möbel, ganze Haushaltungen, überhaupt Waren aller Art unter strengster Diskretion. Abholung jederzeit, auch bei Nacht. Wilhelm Middeldorf, Zimmerstr. 38. 4 Blaugrung, Vornstraße 35, zahlt noch immer die besten Preise f. getrag. Kleider. Bitte Karte. Seden Festen getragene Kleider u. Schuhe, auch Partiewaren, kaufe ich und zahle die besten Preise die es nur geben kann. Bitte Postkarte. =Aanstraße 91. Nur Hollander Zimmerstraße 6, zahlt für getragene Kleider u. Schuhe die best. Preise. Bitte Karte. Model Fr. ift zu höchsten Preis. Dortm. Goldberger. illinckrodtstraße 117, Ditte Karte. Komme sofort. die höchsten Preise für getragene Kleider. Gustav Laufer, Bornstr. 45. Bettstelle m.., neu, Oberbeti 15 zu verk. Königshof 25. Komme sofort! Zahle staunende Preise für zetrag. Kleider, Schuhe, Möbel, Betten, ganze Einrich= tungen. Karte genügt. T. urastlos, Vornstr. 30. Gebrauchte u. neue Möbel billig zu verkauf. 80 Bettst., mit u. ohne Matr. v. 8 Mk. an. Federb., 20 Kleidenschr. v. 8 Mk. an. Eimerschränke, Küchenbüfettschr., Nachtschr., Lehnbänke, Topfbänke, Waschtoiletten, Vertikows, Trumeauxspiegel. Ledertuchund Plüschsofas. Chaiselonaues. Sofa=, Küchen= und Ausziehtische, schwarze und weiße Herde. 200 Stühle.( Marohn, Sedanst. 2. 2 Min. v. d. B. Fr. Lief. a. ausw. Großer Möbelverkauf. Plüsch=, Ledersofas, Bertikos, Auszieh. u. Sosatische, Stühle, Trumeanz. Kleiderschränke, großer Posten Bettstellen mit Matratzen, Waschschränke, Bücherschränke, Nußbaum=Büfett, Schreibpulte, Schreibtisch billig zu verkaufen, 21391 7. 1 weiß, spl. Kinderschlafzim. für 180 Mk. zu verkaufen.( Sedanstr. 2. Marohn. 1 weißes komplettes Schlafzimmer bill. für 180 Mark zu verkaufen. Sedanstr..( Eichen. Speisezimmer, Umbau=Sofa weg. Räumung unter Preis zu verkaufen. ) W e s t e n h e l l w e g 7 7, 1. E t. Mod. Schlafzimmer und Küche wegen Räumung unter Preis zu verkaufen. Westenhellweg 77, 1. Et. r. Nußb Küchenbüfett, Komm., Waschkom., gut erh., bill. zu vk. Westenhellweg 77, 1. E. r. Küche, Schlaszimm., Speisezimm., Teppich. Oelgemälde bill. zu verk. F. A. Heyenbrock, 1. Kampftr. 45. 4 Hochfeine mod neue Pitschpine=zech. m. fein. Messing= verglasung und Linoleum, feine Konzertzither umständehalber sofort zu verkauf. Mallinckrodtstraße 177, II., I. Echt eich. Schlafzimmer mit Spiegelschr., 375 Mk. zu vr. Westenhellweg 77, 1. E. r. Mod. Schlatzimmer m. Spiegel f. Mt. 198 z. verk. Westenhellweg 138, 1. Aeas e i. i escen Kochberd 15. Küchenbüsett 25. Vertikow 35. Eimerschrank 15, Anrichte zu verk. Känigshof 25. Vollständige Zigarrengesch.- Einrichtung und ein Küchenbüfett billig zu verk. Lünen, Kirchhofstraße 15, part. Gut erhalt. Sch der Gut erhalt. Schulbücher der böh. Handelssch. u. d. Realsch. zu verk. Näh. t. d Geschäftsst.(31201 Spargass. m. Back= u. Bratos. bill. zu verk. Neuer Graben 65, 1II. Nähmasch,, best. Fabr., bill. zu vk. Pringenstr. 17,., Hdl. Sofort zu verkaufen: Plüschgarnit., Plüschsofa, Ledert.=Sofa, Vertiko, Trumeanx=Spiegel, Bilder, Sosatisch, Stühle, Speisezimm., Schlafzim., Kücheneinricht., Kleiderschrank, Chaiselongue ) M ü n s t e r s t r a ß e 7 5, 1. E t. Echtes Nussb.-Speisezimmer komplett f. 350 Mark zu verkaufen. Balkenstr. 7. Ladeneineichtung für Kolonialwaren bill, zu verkaufen, 1. Kampftr, 454 1 Schreibtisch, 1 Doppelschreibt., 1 Pult u. 1 Doppelpult mit 2 Stühlen. Sedanstraße 2. Eich. Diplomatenschreibtisch, Klubfefs., Rußb. Büfett, eich. Flurgarderobe wegen Räumung unter Preis zu verk. Westenhellweg 77, 1. Et. r. Nalloe Daunenbeit Neues für 20 Mark zu verkaufen. Betenstr. 40, 2. St. Frachibetten echt unirot u. federd., Halbdaunen 16. 18, 20, 26, 80 Mk. Betten= u. Federlager Brüderweg 54, K. Laden. Rote Oberbetten u. Kissen mit Halbdaun., angestaubt, weit unter Preis.„ Westenhellweg 77, I. bsta. Alte Zahngebisse kauft 3. Schindekheim, Steinstr. 28 Rühmaschine gutnäh. f 20 Mk. ) J. Reitz, Brüderweg 64. 1 Fahrrad und Gasberd billig zu vl. Stiftst. 17. 2. Anderwagen, an hochelgg, nebit abeg k N4p neu, ni Klappwag. Kafferst. 14, 1. Chaifel. zu verk. Königsbof 25. Sitzliegew. m. G. 15, Kinderw. pi. G 15, Kindb..M. 10).vp. Königshof25 Hochf. gebr. Piano bill. zu verkauf. Brückstr. 48,., I. Dogkart billig zu verk. 1. Kampftraße 45. Rehpinscher zu kaufen gesucht. Meldungen zwischen 12 und 1 Uhr, eventl. nachmitt. nach 3 Uhr. Gustav Beckmann, Herren=Artikel=Geschäft, Westenhellweg 90. 1g, den 8. April ttaas 9½ Uhr Am 1913, vormittags 0½ werde ich Kuckelke 15: einen großen Posten Herren=AnzugStoffe (abgeteilte Stücke) öffentlich meistbietend zwangsweise gegen Barzablung versteigern. Der Verkauf findet voraussichtlich statt. Dortmund, d. 6. April 1913. Hartwig, Gerichtsvollzieher. Verkaufe: 10 Stück=jährige sei(2132 „Plagton-Hennen u. 1 erstkl. Hahn, Ausstellungstiere, zur Zucht. Schwieringhausen 5. Mengede(10Min. v. Brambauer) Forsthaus. Neumayer, Förster. NB. Deselbst Bruteier stets zu haben. Kleines Aeffchen az. zahm, m Käfig f. nur 35 Nr. a. vl. Stiftst. 17.5 Damen-Wäsche Batist- und Tüll-Roben Festons! Spitzentücher spottbillig Restegeschäft Gustav Ansbacher Westenhellweg 126. ueeneeeenensnennsnsennsnsenennsnnnnnnennennnnenennnnnunsnsennsnnnnnneenenenenrnssnssung, 8 KUTG-ANg Von CnörmerPreiswardight OoRRRRRORERRORRRORGRRERHEORRERERRRRRENOORRROHHOHRRRERORAREOPRRRRORRRRORRRRROROERRRHRRERE un Grosse Posten Voffarzer! K bedeutend unter Preis! Es handelt sich bei diesem Angebot um Schürzen aus besten Stoffen und in bester Näharbeit, die ich bei ersten Berliner Fabrikanten der Schürzen-Branche enorm billig erworben habe. Farbige Blusenschürzen aus vordglich. bellen und duntien gestreiften Siamosen, uni Köper und buntem Satin, reich mit Blenden# AF und Paspel garniert........... #7 Farbige Blusenschürzen aus gutem Siamosen, Koper Sain 1 c und hübschen türkischen Satins, in verschiedenen Ausführungen Farbige Blusen- und Prinzeßschürzen aus guten 1 OE türkischen u. getupften Satins, in verschiedenen, hübschen Macharten Farbige Kleiderschürzen aus Siamosen, getuptten und türkischen Satins, in verschiedenen Ausführungen, Kittel-, Prinzess.%) 05 und Kittelblusen-Fassons Farbige Kleiderschürzen Prinzess u. Kittelblusen-Formen, aus Siamosen, getupften Köper-Satins und türkischen Satins, in ¾ hübschen Macharten, gute Verarbeitung.......... Set0 Weisse Servierschürzen Blusen, Mieder- und englische Fassons, reich mit Feston- Einsätzen und##### 9) 05 Volants garniert............... A. 10 und Kinderschürzen Weisse Kinderschürzen Schwarze Kinderschürzen aus Batist und getupftem Satip, mit und ohne Faltenvolant, mit Festons und Durcheätsen hübsch garniert, Grösse 45—85 om 95. rr. aus gutem Fanans, mit und chne Felten-Volant, sowie mit farbigem Paspel, gute Verarbeitung Gröese 45-190 am 1. .25 Weisse Kinderschürzen Kinderschürzen ans Batist und getupftem Satin,„mit und ohne Faltenvolapt, beste Verarbeitung, schön mit Durchektzen und Pastons Karniert, in verschied. Größen 1. .45 aus achwarzem und bianem Fanama. mit farbiger Paspelierung, mit und ohne Falten-Volant, in verschiedenen Ausführungen:. Grösse 45—100 cm Knaben-Spielhosen aus Siamosen und Leisen, mit Kattanbords garniest, Grösse 45—90 mm Kneben-Spielanzüge au grauem Leinen, uni Zephyr, weissem Drell u. geptreiftem Cretten, Rnapen-Sprelanzuge in hübschen Macharten........ 4: Grösse 45—00 am Knaben-Schürzen aus Siamosen, Leinen, getupftem und uni Köper, Grösse 45—60 cm 86, .65 75 p1. 955 45 P. Auslage im Parterre im neuen Lichthof. RARAAAROOOOORRRRRAR Grosse Posten Presonio K bedeutend unter Preis! Zum Verkauf gelangen selbst angefertigte Wäscheteile, sowie äusserst vorteilhaft erworbene Lagerbestände und Muster-Kollektionsteile erster Wäsche-Fabriken, auch elegante Brüsseler Wäsche ist bei den zum Verkauf ausgelegten Posten reich vertreten. Damen-Hemden Damen-Beinkleider Damenhemden Achselschluss, Shawi- und Herzpasse, vorn mit Feston-Ansatz oder-jour Bogen Damenhemden Vorderschluss, in verschiedenen Ausführungen. mit Languette, Poston-Ansatz oder jour Bogen........ Damen-Beinkleider langes Fas1. son, Hemdentuch, mit Languette und Croiss ausgekurbelt....... 95 P 45 Damen-Beinkleider Knisfasson: mit Feston-Volant....... Damen-Beinkleider Knie-Fas1. Damenhemden Achsel- und Vorderschluss, in verschiodenen Fassons, mit Languette und Hohlsaum oder mit Languetten-Ansats 1. son, aus Hemdentuch oder Croist, rundmit Languette auf Doppelstoff.. 1. .25 .45 .75 Damen-Beinkleider Knis- Pasvon, rund, mit Feston-Ansats.... 1. .75 Damenhemden Achselschluss, viereckig, mit handgestickter Madeira-Passe u. Maschinen-Languette 1 .95 Damen-Beinkleider Knis-Fas. son, rund undeckig, mit Feston-Volant und Wäschebesats........ A. .95 Damenheiden Achselschluss, Roform-Fasson, mit Feston und Einsats reich garniert, oder mit Säumchengarnitur....... Damenhemden Achselschluss, Reform-Fasson, Rumpfgestickt. Handarbeit mit Handlangustte auf Doppelatoft......... .25 .4 Damen-Beinkleider Knis-Far. 2) son, eckig, mit Feston- Ein- u. Ansste 21.45 Damen-Beinkleider Krie- Fasson(Französischer Schnitt) mit Feston 0 Volant, in verschiedenen Ausführungen 90 Damenhemden Damen-Untertaillen Achselschluss, Raform-Fasson, mit Feston-Einsatund Telichendornten..... Damenhemden Achselschluss, Reform-Fasson, mit Feston-Ein- und Ansats, reich garniert, in verschie. danen Ausführungen...... .45 .90 Damen-Untertaillen BlusesFasson, viereckig, mit Feston u. Einsatz, in 2 verschiedenen Ausführungen.: Damen-Untertaillen Blusen-Fasson, vereckig, mit breit. Feston-Ansste#.48 durchgarniert, vorn mit breit Einsats.45 95. — Einzelne, teilweise etwas angestaubte Damen-Hemden und Beinkleider -Femden und Bein .25.75.25.75.75 625.75.75.75.75 Damen-Festonröcke Damen-Kombinationen in verschiedenen Ausführungen, mit Feston-Faltenvolant oder mit Feston und Einsats-Garnituren DanegsKonbinstionen elegantem Feston und Einaats reich garniert .90.75.50 19.75 .50.25.75.50.75 OOHAR Auslage in der ersten Etage.= PAAAAAAMAAAAAAOOOOOORRRORSRRARE SS B 2 1 8 5 S 8 + 45 K 65 # 2 3 5 5 3S 8 25 S * 5 * 9 S 5 25 ### P 95853 SSTg 25 R2 S S83s — 5 8 55 45 985 .155 28575 ** 3 #*0E“ g PSTERFS 5 85 S B3E 553 ** Er 28 Er Er ** 9 Er 6 er 87 6 Er sich und verdauen. Nach einer kurzen Pause sagt die Gattin:„Es ist Kaffeezeit". Er erhebt sich schnaufend:„Gibt's denn bald wieder was!"— „Was gibt's jetzt? Kriegen wir Pflaumenkuchen heut!“ jauchzt die Sprößlingschar. Ich muß sagen, sie repräsentieren das notleidende Germanien in tröstlicher Weise... Mit Erstaunen und mit Grauen schauen und starren die Nachbarn.„GI tedeschi mangiano sempre— sempre!“, erklärte mir eine niedliche italienische Offiziersfrau. Sie aßen in Gondeln, in Drahtseilbahnen, auf Aussichtspunkten, neben Museen und zwischen Tempelruinen. Nur unter uns will ich es sagen— denn wir blamieren uns ja nicht, o, nie!— daß ich den düstern Argwohn hege, die schöne Sitte des„Vin compris“ in Südfrankreich, in Italien und in Spanien wurde der deutschen Touristen wegen abgeschafft. Da sagte es ein entzückter Teutone dem andern:„Dort könnt ihr soviel trinken wie ihr wollt!“ Ich selbst mit meinen eigenen Augen habe Landsleute vier und fünf Flaschen des Tischweins krinken sehen, ich entsinne mich der Bestürzung eines sehr wackeren Gastwirtz in Criel, der ein Gabelfrühstück mit Kaffee und Likör zu geben pflegte. Ein Deutscher behielt regelmäßig die Likörflasche, er leerte sie. Der Mann verstand das gar nicht, er konnte solchem Gedankengang durchaus nicht folgen. Was war das für ein Mensch, den er da zu Gast hatte? Wie schlug ihn Gott plötzlich mit solchem Ungetüm? Er wehrte sich nicht, er sah wehmütig seinen Likör verschwinden und wandte sich dann mit einem rührend flehenden Rundblick an uns, die übrigen: Seht ihr das? Ich höre, daß die gastlichen Schweden ihr Smörgasbord abschaffen müssen, weil die deutschen Turner und Achleten Smörgasbord für ein auszutilgendes Uebel, für die Legionen des Barus oder für die rande Armée“ hielten. Und ich meine, es wäre an der Zeit, solche Sitten oder Unsitten einmal öffentlich zu brandmarken als das, was sie sind— eimtich Ananifttmhrgfett. Modefrachte. Von M. a. Bieberstein. (Fatdhrus verhoten.) Banauen und Datteln. Goldgelbe Büschel aus seltsam langgestreckten Früchten, die in ihrer langgestreckten Form den beliebten Frankfurter Würsten nicht unähnlich sind, überall sieht man sie ja heute zu leicht erschwinglichen Preisen bei den Delikateßwarenläden, in den Gemusekellern und auf den herumziehenden Wagen der Früchtehändler, sodaß man kaum noch daran glauben möchte, daß die Banane aus märchenhafter Ferne, in langer, langer Reise, zu uns kommt. Ja, Bananen und auch ihre südlichen Schwestern, die Datteln, sind wahrhaft zu Modefrüchten bei uns geworden. Die„Resthetik der Zunge" kommt so recht bei ihnen zur Geltung, denn wir wollen die Speise doch nicht nur als Mittel zur Sättigung, wir begehzen ihrer nicht minder, die Nerven zu erregen und die Sinne zu vergnügen. Nun ist die Banane mit ihrer leicht und schnell zu lösenden Schale, so appetitlich und so unberührt zu essen, wie kaum eine andere frische Frucht; darum schmeckt sie, aus dem Stegreif, gleich vom Händler, in der Hand gegessen, oft am allerbesten; auf Reisen ein überaus praktisches Verfahren. Es ist erst wenige Jahrzehnte her, als diese, in vielen Ländern zur Volksnahrung gewordene Frucht, durch den unternehmenden Geist einiger Schifskapitäne, in Europa, und zwar zuerst in London, eingeführt wurde. Das Publikum stand der Frucht ratlos gegenüber, es wußte nicht, ob es sie roh essen, kochen oder backen sollte. Heute findet sie nun die vielseitigste Verwendung, die Industrie hat sich ihrer bemächtigt, da es ihr ja zugute kommt, daß man aus hygienischen und anderen Gründen der Früchtenahrung überhaupt mehr Aufmerksamkeit zuwendet. Gedörrte Bananen, Banauen=Mehl,=Käkes, Brot u. a. kommen in den Handel. Galt die Benane zuerst nur mehr als Genußmittel, die als etwas Fremdländisches, also als Delikatesse, nur auf der Tafel des Feinschmeckers zu finden war, so sind ihr doch später, gerade als Nahrungsmittel, die besten Atteste ausgestellt. Ihre reichen Nährstoffe, ihre Leichtverdaulichkeit sind bekannt, auch soll sie doch, gleich der Dattel, besondere bakterientötende Eigenschaften im Körper entfalten. Daß sie fett und butterig oder rahmkäseartig schmeckt, ohne doch fett zu sein, dürfte ihr noch so manche Freunde er. Es gibt tropische, glückliche Länder, in denen die Bevölkerung mit der Bananenpflanze alle Bedürfnisse des Lebens befriedigt,— die Früchte dienen zur Nahrung, der Saft zum Getränk, ihre Fasern zu Netzen und ihre Blätter zu Kleidern und zum Dach für das Haus. Die Schmackhaftigkeit der Banane hängt nun von dem Boden, der sie erzeugte, und vor allem von ihrer Reise ab. Man kann behaupten, daß niemand ihren vollen köstlichen Wohlgeschmack, ihr herrliches Aroma ganz kennt, der sie nicht selbst an ihrem Ursprungsorte, in den Tropen, aß. Ich erinnere mich da an eine Kongreßreise im Hochsommer über die glühende Hochebene von Mexiko. Weithin schien alle Vegetation ausgestorben und versenkt. aber die Riesenkörbe voll leuchtender, vollreifer Bananen, die allmorgendlich in unseren Extrazug hineingereicht wurden und die unserer verdorrten Kehle köstlich gundeten, machten uns die trovische Vegetation des Landes deutlich. Leider erhält man in Europa solche in der Sonne vollausgereifte Früchte nie zu kosten. Es ist merkwürdig, wie der Großhandel in der Schaffung einet neuen Modefrucht vorging und in welch energischer und großzügiger Weise er die Einfuhr betrieb. Jener erste erwähnte Versuch einer Einfuhr war vor allem aus Mangel einer unterrichtenden Reklame wieder eingeschlafen. Da kam der englische Kolonialminister Chamberlain auf den Gedanken, die englische Insel Jamaika, die in dem neuen Antillenbesitz der Vereinigten Staaten eine bedenkliche Nachbarschaft erhalten hatte, durch künstlich forcierte Ausfuhr der Bananen wirtschaftlich zu heben. Mit' dem Jahre 1902 setzte die Bananenhochflut ein. Es wurde ein englisch=amerikanischer Trust mit der United Fruit Company geschlossen, da nur mit großen Mitteln die geeigneten Dampfer mit den besonderen Beförderungseinrichtungen für die empfindliche Frucht sowie die passenden Lagerräume eingerichtet werden konnten. In vier Dampfern kam die erste rationell betriebene Einfuhr nach England, aber die Londoner Obsthändler wehrten sich gegen diese Aufzwingung einer Modefrucht. Das Publikum zeigte sich jedoch zugänglich, wie es ja immer neues liebt und gern in Mode bringt, und so glaubten die Unternehmer, den Bau neuer kostspieliger Bananendampfer wagen zu dürfen. Ueber ganz England hin wurden Lager= und Packhäuser angelegt, der Vertrieb in den großen Städten wurde mit Hochdruck gefördert und heute hat die Gesellschaft ein Dutzend Bananendampfer in Fahrt, die jährlich etliche Millionen Fruchtbüschel nach England bringen. Die Schiffe sind in Kammern eingeteilt. Beim Laden in den Tropen wird die Temperatur bis auf 11 Grad Celsius gekühlt, und in dieser Wärme bleiben die Früchte, in ihrer Reife zurückgehalten, wäh. rend der ganzen Fahrt, damit sie nicht in rasche Verderbnis übergehen. Auf den englischen Eisenbahnen sind besondere Bananenwagen zu sehen, in denen vom Hafen Bristol aus die Früchte ins Innere des Landes befördert werden. Diese Banauenwagons sind extra für den Transport der begehrten tropischen Früchte konstruiert und können durch Dampfheizung bis zu dem Grade erwärmt werden, den die noch grünen Bananen zum Nachreifen brauchen, um die schöne gelbe Frucht zu erhalten. Wenn nun die während einer langen Seereise gleichmäßig warm gebliebenen Früchte zu plötzlich einer Kälteeinwirkung ausgesetzt werden, reifen sie nicht mehr völlig und behalten die unansehnliche, schmutziggrüne Färbung. In Deutschland findet die Banane in ähnlicher Weise, und zwar in erster Linie über Hamburg Eingang. Zwar wird das Rheinland zum Teil von Rotterdam aus versorgt, aber die Hauptladung der großen von Westindien, Südamerika oder von den kanarischen Inseln komenden Bananendampfer verläßt in Hamburg die Schifse, um dann möglichst rasch mittels der Bananenwaggons ins Inland versandt zu werden. Auch bei uns gilt heute schon die Nachfrage am Markt für größer als das Angebot. Deshalb beschäftigt man sich in den Einfuhrhäfen in immer größerem Umfange mit dem neuen Einfuhrprodukt. Die Hamburg=Amerika=Linie studiert den Bananenimport auf das Sorgfältigste. Von ihr charterte eine in Hamburg gegründete Bananen=PlantagenGesellschaft ein paar Dampfer, die alle vier Wochen große Ladungen über den Ocean an den Kai der Fruchtschuppen bringen. Es ist anzunehmen, daß sich der Betrieb dieser Gesellschaft, die in der Republik Columbien die Konzession zur Anlage von Pflanzungen erhielt, rege weiter entwickelt. Eine zweite Modefrucht, die besonders zur Weihnachtszeit und zur Gesellschaftssaison bei uns ihren Einzug hält, ist die Dattel, auch sie wird immer beliebter und wohlfeiler bei uns. Die Dattelpalme ist die wichtigste Kulturpflanze vieler südlicher, besonders afrikanischer Länder, in ihr hat die schaffende Naturkraft ihr Höchstes erreicht. Wohl hatten die sinnigen Griechen recht, als sie dem Märchenvogel, der nicht stirbt, sondern aus seiner eigenen Asche wieder ersteht, und der Dattelpalme, dem sich immer wieder verjüngenden und ungeheure Mengen süßer Früchte tragenden Baum, den gleichen Namen„Phönix“ gegeben haben. Die vieltausendjährige Kultur dieses einen Baumes hat natürlich hunderte von Varietäten hervorgerufen, die sich durch Wuchs, Blatt und Frucht nicht unwesentlich von einander unterscheiden. Der Dattelbaum macht große Ansprüche an seine Pfleger, dafür aber nährt, schützt, kleidet und versorgt er sie auf das freigebigste. Jeder Baum braucht zu seinem Gedeihen einen Wasserbehälter, eine viereckige, etwa zwei Quadratmeter große Erdgrube an seiner Seite, die stets voll Wasser sein muß; womöglich wird sein Fuß von fließendem Wasser umspült. Die Palme will jedoch nicht nur trinken, sie braucht auch festere Nahrung in Gestalt von Kamelsmist, der in hohen Schichten neben ihr aufgehäuft ist. Ein solch gut versorgte Palme dankt ihrem Besitzer durch Erzeugung von ungeheuren Fruchtbüscheln, die an rotgelben, schwertähnlichen Stielen hängend, mehrere Pfund schwer werden können. Eine einzige Palme hat ein Erträgnis von mehreren Zentnern Datteln. Die Früchte, welche je nach der Sorte von größerer oder geringerer Feinheit sind, reifen im Oktober und November, doch beginnt man mit der Ernte schon früher. Da steigen die Araber mittels eines zolldicken Seils, welches sich um die rauhe Palmwinde schlingt und ihrem Rücken einen Halt gewährt, in Absätzen an den 60—80 Fuß hohen Baumstämmen bis zur Krone, wo sich die Dattelfrüchte befinden, empor. Die Kronen junger, noch nicht fruchttragender Palmen aber werden, sobald der Saft zu steigen beginnt, angeschnitten, um den „Lagbi, den Palmenwein, zu gewinnen. Ungegoren ist dieser milchweiß, strupartig und wirkt stark berauschend. Um die geernteten Datteln vor der Fäulnis zu schützen, werden sie auf großen Matten rasch in der Sonne getrocknet. Auf den Märkten der Ortschaften liegt dann die hellgelbe, harte, mild süß schmeckende Frucht in ungeheuren Massen aufgehäuft. Die Datteln, die in den bekannten länglichen Schachteln zu uns kommen, sind durch Uebergießen mit Sirup und eine Art Gärung die den Zuckergehalt erhöht, verfeinert; die Farbe wird dadurch dunkler und die Frucht klebrig und weich. Die geringeren Sorten werden lose nach dem Gewicht verkauft oder zum sogen. Dattelbrot, das äußerst haltbar ist, eingestampft. Für die Karawanen, die in vielen Tagereisen die Wüste durchziehen, bilden sie den hauptsächlichsten Proviant. Literarisches. (Untenstehende Werke sind in der Buch= und Musikalienhandlung von C. L. Krüger, G. m. b. zu haben.) Thüringen. Ein Berater für Wanderungen, bei Auswahl von Sommerfrischen und Kurorten sowie bei dauernder Ansiedelung in Thüringen. Mit 140 Abbildungen und einer Uebersichtskarte, herausgegeben vom Thüringer Verkehrsverband Sitz Gotha. In dieser vorzüglich ausgestatteten Werbeschrift— geschmückt mit mehr als 140 prächtigen Textabbildungen landschaftlicher Schönheiten in Thuringen — hat der Thüringer Verkehrs=Verband ein sehr brauchbares Buch geschaffen, das durch seine Gliederung, seine Uebersichtlichkeit sowie durch trefflichen Inhalt in hohem Maße geeignet ist, das schöne Thüringen immer mehr bekannt zu machen und ihm viele neue Freunde zuzuführen. Zusendung erfolgt kostenlos(nur 10 Pfg. sind der Bestellung beizufügen) durch den Thür. Verkehrs=Verband Sitz Gotha. * Plutus. Kritische Wochenschrift für Volkswirtschaft und Finanzwesen(Herausgeber Georg Bernhard). Abonnement vierteljährlich per Post, Buchhandlung und direkt vom Plutus=Verlag.,50 Mk. Probehefte gratis in jeder Buchhandlung und vom Plutus=Verlag, Berlin W. 62, Kleiststraße 21. * Die Wunder der Welt. Hervorragende Naturschöpfungen und staunenswerte Menschenwerke aller Zeiten und Länder in Wort und Bild. Zum größten Teil nach eigener Anschauung geschildert von Ernst von Hesse=Wartegg. Es sind jetzt die Lieferungen 21 bis 25 erschienen, die wieder hochinteressante Abbildungen und Artikel enthalten. Aus unsern Kolonien im fernen Osten lautet der Titel des soeben erschienenen 8. Bändchens der im Auftrage der Jugendschriftenausschüsse von Karlsruhe und Mannheim herausgegebenen Jugend= und Hausbücherei„Heim und Herd“. In ähnlicher Weise wie das 5. Bändchen dieser Sammlung, das unsere afrikanischen Kolonien behandelt, bringt dieses neueste eine Reihe von Saerungen und Erlebnisse über unsere Besitzungen in der Südsee und China, denen zahlreiche Abbildungen nach Originalzeichnungen und 2 Kartenskizzen beigegeben sind. Preis 1 Ml.; Verlag von Moritz Schauenburg, Lahr(Baden). Briefkasten der Redaktion. Soest I. Eine dem Personenverkehr dienende Dampferverbindung gibt es da nicht. Sie könnten nur die Frachtdampfer benutzen. Wenden Sie sich dieserhalb an die Speditionsfirma Leopold Ewald in Stettin. DismarUk in Wahrheit und Dichtung. Roman von Renatus v. Standtfest. Es ist keine trotkene Lebensschilderung Bismarcks, was wie hier vor uns haben, sondern der Autor hat es überaus glücklich verstanden, Bismarcks Entwickelung und Lebensbild in Form eines von Anfang bis zu Ende spannenden Romans zu gestalten. Die Schilderung ist so pakkend, daß man oft den Anfang eines neuen Kopitels nicht erwarten kann, und doch ist schließlich alles Wahrheit, und auch bei den ernsten Partien kommt der unterhaltungsbedürftige Leser auf seine Rechnung, denn der Autor hat mit glücklicher Hand eine reiche Menge interessanter Anekdoten aus dem Leben Bismarcks mit in seine Schilderung hineinverwoben. Das Ganze ist ein herrliches Denkmal der Verehrung und Treue unserem größten Staatsmann gegenüber, ein echtes und erhebendes Erziehungsbuch für das deutsche Volk. Wir liefern das vornehm ausgestattete und gediegen gebundene Werk, das früher Mk..— gekostet hat, soweit Vorrat reicht für den beispiellos niedrigen Preis von nur 95 Pf. Bei Versand nach auswärts wolle man 30 Pfr. für Porto beifügen. C. L. Krüger Modernes Antiquariak, Westenhellweg 43, Dortmund, Westenhellweg 43. Nr. 95. Montag, 7. April 1913. Tiamantenkenigin. Roman von Erich Friesen. 70 Gegen zwei Uhr nachts verläßt sie den Saal, eskortiert von einer Anzahl ihrer Bewunderer. Detektiv Engelhard folgt in einiger Entfernung. In der Garderobe wird sie von ihrer Zose Berta erwartet, die ihre Herrin rasch in den eleganten rotseidenen, mit Hermelin besetzten Abendmantel hüllt. Dann schreiten beide die breite Freitreppe herab zu dem ihrer harrenden geschlossenen Automaakol Schon rafft die Operettensängerin ihre kostbaren Gewänder zusammen, um einzusteigen, als ein kleiner, elegant gekleideter Herr vor sie hin tritt. „Mein Fräulein, ich verhafte Sie!" Erschrocken fährt die Sängerin zurück. Dann wirft sie den Kopf in den Nacken. „Sie irren sich in der Person. Ich bin Lola Mellini, die bekannte Operettensängerin.“ „Das weiß ich. Ich wiederhole: ich verhafte Sie. Hier mein Ausweis!" Und er zieht ein Papier aus der Tasche. Hülfesuchend blickt die Sängerin sich um und winkt einem der vor der Ausgangstür postierten Polizisten. „Ich verlange Ihren Schutz, diesem Menschen gegemüber Der Polizist schaut überaus verwundert drein. Er kennt den Detektiv Engelhard und erstirbt in seinem Innern vor Hochachtung vor diesem fiedigen Detektiven. „Was soll das heißen!“ rannt er ihm gedämpft ins Ohr. „Die Dame hier trägt gestohlene Diamanten. nach denen ich seit Jahren suche, erwidert Engelbard bestimmt.„Sie steht unter dem Verdacht des Thebftahl“ „Das ist eine Lüge!" ruft Lola Mellini empört. „Ich trage nur Schmucksachen, die ich selbst gekauft oder zum Geschenk erhalten habe.“ „Wenn Sie das vor Gericht beweisen können— umso besser für Sie, mein Fräulein! Aber vorläufig muß ich meine Pflicht erfüllen und Sie zur Wache führen. Ihre Ohrringe und das Brillantenkollier rühren von Diebstählen her!" Der Ernst und die Bestimmtheit seines Tones erregen die Sängerin aufs höchste. „Die Ohrringe kaufte ich vor anderthalb Jahren in Paris!“ ruft sie mit hochrotem Kopf.„Ich kann es beweisen. Die Quittung muß ich noch zu Hause haben. Wenn Sie mich morgen in meiner Wohnung aufsuchen wollen, werde ich sie Ihnen herauskramen." Leises Lächeln umspielt die schmalen Lippen des Detektivs. Die naive Auffassung, die die Dame von der Sache oder vorgibt zu haben, scheint ihn ge amüßeren. „Ich darf sie nicht mehr aus den Augen fassen, mein Fräulein; es wäre Pflichtverletzung,“ sagte er etwas höflicher als zuvor.„Wenn Sie wirklich die Beweise Ihrer Unschuld erbringen können, sind Sie sofort wieder frei. Aber bis dahin bleiben Sie meine Arrestantin.“ „Ich— Arrestantin? Wie eine gemeine Verbrecherin?... Unmöglich! Ich gehe nicht mit!" zetert sie. „Dann muß ich Gewalt anwenden.“ Verzweifelt faßt die Sängerin sich mit beiden Händen an den Kopf. „Mein Gott, mein Gott! Was soll ich tun!" „Gehen Sie ruhig mit!“ mischt sich der Polizist in den Wortwechsel.„Sie verschlimmern sonst Ihre Lage. Die kleine Verta, die auf den ersten Buck in dem Detektiv ihren Courmacher, den„herrschaftlichen Kutscher", wiedererkennt und sich in den Schatten einer Säule zurückgezogen hatte, stößt einen Schreckensruf aus. Ihr Gesicht ist geisterbleich vor Angst. Inzwischen hat sich eine Menge Neugieriger um die kleine erregte Gruppe versammelt, die gespannt auf den Ausgang des Dramas wartet. Jetzt tritt auch ein distinquiert aussehender älterer Herr hinzu, dessen Brust mehrere hohe Orden zieren. Bei seinem Anblick erhellt sich Lola Mellinis verzweifeltes Gesicht ein wenig. Mit flehend emporgehobenen Händen eilt sie auf ihn zu. O Herr Geheimrat! Schützen Sie mich! Retten Sie mich aus dieser furchtbaren Lage!" Verwundert läßt der Herr sich Bericht erstatten. Er ist ebenso empört, wie die Arrestantin selbst. Da er jedoch den Ernst der Situation einsieht, sogt er ruhig: „Da ist nicht viel zu machen, verehrtes Fräulein. Es sei denn, daß Sie mit einer angemessenen Summe für Ihre Person bürgen.“ Ratlos zuckt die Sängerin die Achseln. „Mein Gott! Ich habe nur ein paar Hundert Mark bei mir. Das wird wohl nicht genügen—“ „Wohl kaum“, fällt der Herr lächelnd ein, indem er den Detektiv zu sich heranwinkt. Ein kurzes Gespräch zwischen beiden, dann sagt Geheimrat von Röder in jovialem Tone: „Ich habe mich soeben mit dem Herrn hier geeinigt. Ich bürge für die von ihm verlangte Summe. Sie sind frei, verehrtes Fräulein, und können ruhig nach Hause fahren.“ Ihre überschwenglichen Dankesbeteuerungen weist er lächelnd zurück: „Ich freue mich, der großen Sängerin, deren Kunst ich bereits manche genußreiche Stunden verdanke, einen Dienst erweisen zu können.“ Mit höflicher Verbeugung öffnet er die Tür des Automobils. Unbehindert steigt Lola Mellini ein, gefolgt von der an allen Gliedern zitternden Verta. Dann rattert das Automobil davon. Der Menschenschwarm verläuft sich.— In derselben Nacht noch sendet Detektiv Engelhard folgende Depesche ab: „Hans Wesenberg. Rittergut Laaska bei Stolp. Brillantohringe gefunden. Sofortiges Kommen und Mitbringen imitierter Steine kormäten. Engesherd. 12. Katitel. Blutrot sinkt die Sonne im Westen hinter den mächtigen Bäumen des Spreewaldes. Kurze Zeit flammen die kleinen, weißen Lämmerwölkchen am leuchtenden Himmel auf. Dann werden sie matter, grauer. Wie flüchtige Schatten zieht es über den abendlichen Himmel. In den Festräumen von Schloß Waldblick herrscht schon seit frühem Morgen reges Leben. Dekorateure und Handwerker sind aus der nächsten Stadt herbeordert worden, um den großen Saal zu schmücken und an der einen Längsseite eine Tribüne zu errichten, von der aus die Nichttanzenden den Glanz bequem in Augenschein nehmen können. Ein Teil der Gäste pflegt in den Schlafgemächern der Ruhe, um in der dem Kostümfest gewidmeten Nacht frisch zu sein. Ein anderer Teil, zumeist aus den„ganz Jungen“, die keine Pränumerando=Erholung nötig haben, bestehend, ist ausgeritten, um erst bei Dunkelwerden zurückzukehren und dann gleich Toilette zu machen. Frau von Althoff=Harrison hat sich gleich nach dem Mittagessen in ihr Gemach zurückgezogen. Alruns höfliche Frage, ob sie während der nächsten Stunden ihrer Dienste bedürfe, wies sie barsch zurück. Ueberhaupt ist Madames Ton seit gestern abend ein merklich unfreundlicherer. Ja, es erscheint Alrun fast, als zucke etwas wie Haß in ihren schillernden Augen auf, sobald ein flüchtiger Blick sich einmal bis zu ihr herüber verirrt. Nicht, daß Alrun unter dieser Veränderung leidet. Dazu ist ihr Madame zu unsympathisch. Aber ihrer durch und durch vornehmen Natur tut es weh, daß die Klust, die zwischen ihr und ihrer Herrin gähnt, sich mehr und mehr erweitert, ohne daß sie sich den Grund erklären kann. Sie ist ja noch zu jung! Ihre natürliche Lebhaftigkeit, die Lebensfreude ringsum, haben die Rinde durchbrochen, die der Schmerz um den Tod des geliebten Onkels um ihr Herz gelegt. Sie verlangt nach sonniger Heiterkeit, nach Sympathie, nach Freunden. Mit gefalteten Händen sitzt sie in ihrem kleinen, neben Madames Zimmer gelegenen Gemach am Fenster. Ihr Blick schweift hinaus über die leise rauschenden Wipfel— immer weiter und weiter, bis zu den kleinen, rosig gefärbten Lämmerwölkchen. Und wieder beschleicht sie, wie jetzt so oft, ein (Dachdruck verboten! trostloses Gefühl der Vereinsamung. Keinen Meuschen hat sie, dem sie ihr Herz ausschütten kann Keinen, der sie liebt! Keinen, der ihr Sympathie oder auch nur einen Hauch von Wohlwollen entgegenbringt! Alles um sie her Kälte, Unnahbarkeit! Die kleine Komtesse Lilli?... Freilich, die is lieb und gut zu ihr. Aber— sie ist noch ein halbes Kind und zählt kaum mit. Auch wird sie das junge Geschöpf, nachdem sie Schloß Waldblich verlassen, kaum wiedersehen. Mister Edward?... Die Art von Sympathie, die er für sie fühlt, ist erniedrigender als Kälte und offener Widerwillen. Madame?... In dem Herzen dieser Frau thront nur ein einziger Götze: ihre eigene Person. Tief seufzt das einsame Mädchen auf. Ach, sie hat sich das Leben doch nicht so schwer gedacht! Erst achtzehn Jahre alt— und schon auf alles verzichten müssen, was Jugendlust und Frohsinn heißt? Und Glück und Liebe? Wie traurig! Wie unsagbar traurig!! Sie steht auf. Zu eng wird ihr der kleine Raum. Hinaus drängt es sie in den Park. Vielleicht, daß in Gottes freier Natur, wo jeder Baum. jede Blume ihr die unendliche Güte ihres Schöpfers vor Augen führt, auch in ihr Herz wieder Ruhe und Frieden einziehen— und sei es auch nur die Ruhe der Resignation. Leise durchschreitet sie das Zimmer, um Madame nebenan nicht zu wecken, huscht die breite Treppe hinab, vorbei an den weitgeöffneten Flügeltüren der Festsäle, in die man gerade zur Dekoration schlanke Palmen und exotische Gewächse aus dem Wintergarten transportiert, hinaus in den Park. Langsam wandelt sie die verschlungenen Wege auf und ab. Ihre Gedanken fliegen zu dem Stillgeliebten. Ob sie ihn wohl je wiedersehen wird? Auf einer zwischen bluhendem Fliedergebüsch halb verborgenen Bank läßt sie sich nieder, stemmt die Ellbogen auf die Knie und birgt das Gesicht in beide Hände. O Erinnerung— Erinnerung. Plötzlich hebt sie lauschend den Kopf. Sind das nicht Schritte in der Nähe? Männerschritte? Hastig fährt Alrnn sich über die feuchten Augen. Wenn es Mister Edward wäre. Doch nein, sein Schritt ist schleppender. Dies sind die Schritte eines frischen, energischen Menschen. Unwillkürlich blickt sie den Weg entlang. Und ihr ist, als stocke ihr Herzblut. Sie springt empor und will dem Mann entgegeneilen. Und verharrt doch wie festgebannt auf demselben Fleck— stumm, bewegungslos. Die großen Augen starren— starren—— Schon ist er ganz nahe bei ihr. Er scheint sie noch nicht zu sehen. Jetzt gewahrt sie, wie er zusammenzuckt, wie seine Augen sich weiten, wie ein Leuchten über seine Züge geht. „Alrun, meine Alrun!! Ist es denn möglich Ich habe Dich wieder, mein verloren geglaubtes Lieb!“ Schweigend halten sie sich umschlungen. Sie hat den Kopf an seine Schulter gelegt. Sanft wie ein Hauch berühren seine Lippen ihre Stirn. „Alrun, Geliebte, so sprich doch! Freust Du Dich denn gar nicht, mich wiederzusehen?“ Verwirrt hebt sie den Kopf von seiner Schulter. Mit bebenden Fingern streicht sie sich das Haar aus der erhitzten Stirn. „O doch, Herr Rodewald. Aber—“ Herzlich lacht er auf. „Herr Rodewald? Nichts da! Ich bin für Dich nur noch Arthur! Dein Arthur—“ „Aber—“. 28 „Was aber, mein Lieb?“ —.„Es hat sich inzwischen mancherlei zugetragen. Sie wissen nicht—“ „Ich weiß, daß ich Dich wiedergefunden habe und daß ich Dich liebe!" ,O Arthur!" Sie läßt es geschehen, daß er sie an seine Brut# zieht. Ihre Lippen finden sich im ersten Kuß. O Jugendzeit! O Tage der Rosen! 1 „Bug—hug—hug!“ fiötet eine Nachtigall bei dem duftenden Fliedergebüsch.* Süßer Friede senkt sich auf die beiden jungen Menschenkinder herab. Hand in Hand sitzen sie auf 5 s „% 8 *# Pat %8 5 80 a% #. 5 #A5 B. 85 E E6U -SürheLkes, SESSP CHESE S5LUSRGABAEE .S GP-BLNEE EE 28 3855.58•8 5og gc 8— 8 593„ SAE 25 S. örkare#gg. "SHE # SE BEESSETLNEA -T SSASE 16.8885 SaUEE S SS: S 15: S.— E S •• 8. # 90 #s S S 8 S 388. Pech S 24 In 2. S5 5S 2 38.8: * E. S 5 #0 .5.E S55 # bx: BSm 8. #SSESSSAESOS.5. Jun S3 5öSSF. SSboggrS 9.. *# ES SSLSESLEFERR SOEgS-TUUN. TE „HBTEF.OPSEPESSSEE Hr8 6FS, T GKESE ##F„öSUR AMFE F# FSFEEEA-FEESEg 5 BrEE *.5 8 SCRUBGESUST C1SNS F #kEE, 5 58. ##.# * 5 2 55 S ##2. S##Er n F X. EEEg#.uE.E** S#„TaLFF·4T Se„SFEFEES EEE JAvE S.— %0S“ LEEGE·EE Sresh K ex“ E 8— S—5EE S* EEREESESSLESRBSETERS Toc Juuie T UU PEIDE-Pe-EME *#EEE--SOLE. GSeget So ASESSRE583 28.8. ### 8 S 55 s A5 .56## der Bank und blicken einander in die Augen, still, schweigend—— „Pur—pur—pur—pur—“ zittert es in langgezogenen, schmelzenden Tönen aus dem Gebüsch, gefolgt von jubelndem„Ril—ril—ril—ril—“ Da gewahrt der Mann, daß in des Mädchens Augen Tränen glänzen. „Du weinst?“ ruft er bestürzt.„Wie bleich Du bist! Und hier—“ er küßt sie aufs neue— „dieser schmerzliche Zug um den füßen Mund!... Du hast gelitten, Akrun! Und ich— ich konnte Dir nicht helfen! Mir waren die Hände gebunden!" Fragend blickt sie zu ihm auf. „Was dachtest Du, mein Lieb, als ich nach dem Tode Deines Onkels nicht zu Dir eilte?" „Ich— ich dachte— ich hoffte, daß es etwas ganz besonderes sein müßte, was Dich von mir sern hielt,“ erwidert sie unter tiefem Erröten. „Das war es auch. Du hast doch von dem Diamantendiebstahl in der Zeitung gelesen?" „Nur einmal, ganz flüchtig.“ „Und auch von meiner Gefangenschaft?" Mit großen verwunderten Augen starrt sie ihn an. „Von Deiner Gefangenschaft?... Großer Gott, wo? „In der Nervenheilanstalt des Sanitätsrats Wessel. Aber wie ist denn möglich, daß Du von all dem nichts erfahren hast?" Ein Schatten zieht über ihr glückstrahlendes Gesicht. „Mein Onkel starb am Tage nach jenem Theaterbesuch, bei dem ich zum erstenmal fühlte, daß—“ sie stockt und senkt verschämt die Lider— —„daß ich Dich— liebte, Arthur. Während der nächsten Tage war ich derart erschüttert, daß ich hsast nichts hörte und sah. Wochenlang kümmerte ach mich um keine Zeitung. Erst viel später las ich durch eine kleine Notiz über den Diamantendiebstahl, worin zwar der Name Deines Vaters erwähnt war, aber nicht Dein Name.“ Auch Arthurs sonniges Gesicht wird ernst. Zärtlich legt er den Arm um die Schulter des geliebten Mädchens und streichelt das braune Lockengewirr. „Laß mich Dir alles erzählen, mein Lieb!... Aber zuerst sage mir, seit wann bist Du zu Besuch auf Schloß Waldblick?“ Dunkes Rot steigt in ihre Wangen. Fast heftig sucht sie sich aus dem sie umschlingenden Arm frei zu machen. „Ich gehöre nicht zu den Gästen auf Schloß Waldblick Arthur. Ich bin in— dienender Stellung hier. Als— als Kammerjungser—“ „Du— Kammerjungfer?" fährt er auf.„Du armes, armes, armes Kind! Was für ein grausames Ungetüm muß die so urplötzlich aufgetauchte Witwe Deines Onkels sein, daß sie Dich so ohne ohne alle Mittel in die weite Welt hinausstieß! Ich möchte sie einmal vor mir haben und ihr gründlich meine Meinung sagen. Wie sieht er aus, der alte Drachen!“ „Ich weiß es nicht. Sie läßt ihre Angelegenheiten durch ihren Anwalt regeln, wie ich die meinigen durch Justizrat Winterstein.“ „So so—! Na, das ist ja jetzt alles ganz egal! Du gibst natürlich sofort Deine Stellung auf. Ich bringe Dich zu einer befreundeten Familie bis zu unserer Hochzeit, die sobald wie möglich stattfinden müß. Und wenn Du erst meine kleine Frau bist—“ Er will sie näher zu sich heranziehen. Sie jedoch wehrt ihm in ersichtlicher Erregung. „Bitte, bitte, Liebster! Sprich noch zu niemandem von— von—“ §— von unserer Liebe? Warum nicht?“ *„Ich darf meine Stellung noch nicht aufgeben.“ Sie faßt seine beiden Hände und blickt ihm voll ins Gesicht.„Arthur, Du hast mich noch nicht nach dem Namen meiner Herrin gefragt. Es ist Frau von Althoff=Harrison— die zweite Gattin meines Vaters." „Akrun!" Arthur ist aufgesprungen. Die Nachricht kam zu unerwartet. „Und bei Deiner Stiefmutter verfiehst Du Kammerjungferdienste?" ruft er empört. Auch Alrun ist aufgestanden. Mit einer bittenden, unendlich rührenden Gebärde schlingt sie die Arme um seinen Hals und schmiegt das Köpfchen an seine Bruft. „Sie weiß nicht, daß ich ihre Stieftochter bin,“ erwidert sie beschwichtigend.„Unter anderem Namen habe ich die Stellung in ihrem Hause angekreien: Und mit wenig Worten, aber völlig wahrheitsgetreu erzählt sie ihm alles, was sie seit dem Tode ihres Onkels erlebt und daß sie hoffe, in dem Hause der zweiten Gattin ihres Vaters den Schlüssel zu dem Geheimnis zu finden, das ihre Geburt umschpebt. Arthurs Gesicht wird immer ernster. Seiner ehrlichen, geraden Natur widerstrebt jede Art von Heimlichkeit. „Warum fragt Du sie nicht offen nach Deinen Eltern? Diese Winkelzüge sind Deiner unSüürdig: *.„Du vergißt, daß sie ihre unbekannte Stieftochter haßt, wie sie früher meine arme Mutter haßte. Sobald sie weiß, wer ich bin, werde ich niemals die Wahrheit über meine Eltern erfahren.“ „Was für einen Vorteil erhoffst Du für Dich aus der Erkenntnis dieser Wahrheit?" fragt er besänftigt.„An unserer gemeinsamen Zukunft kann die Vergangenheit nichts ändern. Laß die alten Geschichten begraben sein!" ## Doch sie will davon nichts hören. Möderne Lemnbionothen! Katalog Preis 30 Pfennig. Nach auswärts für 40 Pfennig franko. L. Krüger, G. m. k.., Westenhellweg 9. Dortmund. Ktüger=Passage. „Gib mir noch etwas Zeit, Arthur! Ein paar Monate wenigstens!" bittet sie mit flehend erhobenen Händen.„Ich habe die Empfindung, als ob die Erfüllung meiner Mission nahe bevorsteht.“ Er beugt sich nieder und sieht ihr lange und ernst in die Augen. „Ist das der einzige Grund, Alrun! Oder schreckt Dein Herz vor einer baldigen Vereinigung mit mir zurück?“ Schweigend blickt sie ihn an mit ähren großen klaren Augen— Augen, in denen ihre ganze Seele liegt. „Vergib mir, Geliebte!“ murmelt er beschämt, ihre Hände mit Küssen bedeckend.„Ich will Dir also noch drei Monate Zeit geben. Nach dieser Frist aber bist Du mein. Dann lasse ich Dich nicht mehr! Nie mehr!! Sag nur das eine: daß Du mich liebst! Mich ebenso liebst, wie ich Dich liebe! Von ganzem Herzen!" „Ja, ich liebe Dich! Von ganzem Herzen!“ wiederholt sie feierlich. Fest drückt er die schlanke Gestalt an sich. Dann schiebt er sie mit beiden Armen ein wenig von sich fort und nimmt eine respektvolle Haltung an. „Bis dahin hist Du für mich Fräulein— Fräulein—— wie heißen Sie eigentlich, mein Fräulein?" fährt er mit wiedergewonnenem Humor fort. „Gerda Eberhard, zu dienen.“ lächelt sie schalkhaft, mit einem tiefen Knix.„Kammerzofe der Frau Sybill von Althoff=Harrison... Horch! Die Gäste kehren von ihrer Reitpartie zurück!“ unterbricht sie sich hastig, in die Ferne lauschend, von wo aus Pferdegetrappel und lustiges Lachen bis zu dem jungen Paar herüberdringt.„Verlaß mich jetzt, Geliebter! Man darf uns nicht zusammen sehen.„„ „Ihr Wunsch ist mir Befehl, mein Fräulein!" Noch einmal preßt er sie an sein Herz; noch einmal küßt er die ihm willig gebotenen frischen Lippen. Dann eilt er davon, dem Hause zu.— Als die heitere Reitgesellschaft bald darauf in die Halle eintvitt, kommt der junge Schriftsteller, mit einer Zeitung in der Hand, gemächlich aus der Bibliothek. „Ah. Herr Rodewald! Herr Rodewald! Wie schön, daß Sie doch noch gekommen sind!" lacht und jubelt es durcheinander.„Aber wie müssen Sie sich gelangweilt haben, hier so ganz allein!“ Die kleine Lilli von Trotha, die als eine der letzten die Halle betritt, wird dunkelrot vor Freude, als sie den jungen Schriftsteller gewahrt, für den ihr sechzehnjähriges Backfischherz in schwärmerischer Begeisterung erglüht. Als die andern, lachend und schwatzend, die Treppe zu ihren Gemächern hinaufsteigen, um sich für das Kostümfest vorzubereiten, blaibt sie noch etwas zurück, in der stillen Hoffnung, Arthur Rodewald werde sich zu chr gesellen. Und richtig— da tritt er auch schon auf sie zu und richtet ein paar Worte an sie— gleichgültige Worte und im lächelnden Konversationston. Trotz= dem ist es der überschwenglichen Kleinen, als müsse ihr Herzchen einen Luftsprung tun vor Wonne und Seligkeit. In diesem Augenblick kommt Alrun aus dem Park die breite Freitreppe herauf. Mit höflichem Gruß will sie an den beiden vorbei. Doch die warmherzige kleine Komtesse geht eilig auf sie zu und fragt mit der ihr eigenen bezwingenden Liebenswürdigkeit, den Arm um ihre Taille schlingend, ob sie sich heute abend nicht auch das Kostümfest ansehen möchte— vielleicht von der Tribüne aus. Lächelnd verneint Alrun. „Weshalb nicht?“ wundert sich Lilli.„Sie sind doch noch so jung und sollten sich mit uns freuen und mit uns lachen und glücklich sein!" „Sie vergessen, daß ich nur Kammerjungfer bin, Komtesse,“ erwiderte Alrun heiter, unwillkürlich nach Arthur hinüberblickend, der sich etwas im Hintergrund hält. „Papperlapapp, Kammerjungfer!" sprudelt Lilli energisch hervor.„Sie sind jung und hübsch und sollen sich heute amüsieren. Dafür werden wir sorgen, nicht wahr, Herr Rodewald? Wir werden Herrn Morgenstern bitten, daß er Ihnen einen schönen Tribünenplatz reserviert, Fräulein Eberhard. Wenn nicht, leihe ich Ihnen mein schwarzes Tüllkostüm. Es wird Ihnen sicher passen. Adien einstweilen, liebes Fräulein! Auf frohes Wiedersehen heute abend!" Und eine heitere Melodie trällernd, tänzelt das zierliche Geschöpf davon. Langsam folgt ihr Alrun— ein glückliches Lächeln auf den Lippen. Als sie an Arthur vorbeigeht, treffen sich ihre Blicke in stummem Gruß.— Einige Stunden später. Wuchtige Tamtamschläge, die das ganze Haus durchdröhnen, rufen zum Beginn des Festes. Blendend schön in ihrem strahlenden Kostüm als „Mondenfee" ist Madame soeben die Treppe hinabgerauscht. Nur der schärfste Beobachter würde den leichten Puderhauch auf Hals und Nacken bemerken. Und die Ahnung von Carmoisin auf Lippen und Wangen. Und die schwachen Pinselstriche unter den Augen, die den Blick glänzender, feuriger erscheinen lassen. Alrun hockt vor ihrem Koffer und läßt ihre wenigen Kleider Revue passieren. Fast schelmisch blicken ihre Augen, als sie sich den Moment vergegenwärtigt, da ein galonierter Diener Frau von Althoff=Harrison ein Billett überbrachte, auf dem Herr Bankier Morgenstern in aller Form„Fräulein Gerda Eberhard“ einlud, dem heutigen Fest von der Tribüne aus beizuwohnen. Freilich zog Madame ihre Brauen unheimlich empor und ihre Mienen drückten höchste Indignation aus; aber sie schien doch nicht zu wagen, dem Wunsch des Hausherrn entgegenzutreten. Durch hochmütiges Kopfnicken beantwortete sie die stumme Frage in den Augen ihrer„Kammerjungfer“, ohne auch nur mit einem Wort darauf zurückzukommen. Bald ist Alrun mit ihrer Toilette fertig. In einem graziösen schwarzen Spitzengewand, das ihre zarte Schönheit aufs vorteilhafteste hervorhebt, steht sie vor dem Ankleidespiegel und überblickt prüfend ihre Erscheinung. Gilt es doch heute, dem Geliebten zu gefallen! Ein liebliches Lächeln umspielt ihre Lippen. Die Grübchen in den Wangen vertiefen sich. Heiter nickt sie dem Spiegelbilde zu, ergreift Handschuhe und Fächer und eilt leichtfüßig inab. Vor einer der zu dem Hauptfestsaal führenden, weitgeöffneten Flügeltüren bleibt sie zaudernd stehen. Es ist ihr peinlich, so ganz allein durch die auf und abwogende geputzte Menge zur Tribüne zu gehen. Da hat auch schon die kleine Komtesse, die als allerliebster„Schmetterling" am Arm eines schlanken„Marquis Posa“ hängt, sie bemerkt. Rasch zieht sie ihren Begleiter hin zu dem einsamen Mädchen. „So, edler Ritter! Geleiten Sie die junge Dame mal nach der Tribüne! Ach so— Sie kennen einander noch gar nicht! Herr Arthur Rodewald— fräulein Eberhard... Ist es nicht himmlisch hier? die Blumen, die Toilétten, die Dekorationen! Ach, wie schön ist doch die Welt!" „Gewiß Komtesse! Besonders, wenn man das Glück hat, der Kavalier zweier solch reizender junger Damen zu sein", erwidert Arthur, mit einem Blick unverhohlener Bewunderung in die beiden frischen Mädchengesichter. Dann reicht er Alrun mit höflicher Förmlichkeit den Arm, auf den sie zögernd ihre Fingerspitzen legt, und beide schreiten durch die bunte Menge der Tribüne zu. Bald hat Alrun einen Platz gefunden, und Arthur verläßt die Geliebte nach einem verstohlenen Händedruck. Die Tribüne ist für die Nichttanzenden bestimmt. Akruns jugendfrisches Antlitz unter all den ältlichen und alten Gesichtern erregt allgemeines Aufsehen. Man nimmt an, da sie ganz schwarz gekleidet ist, ihre Trauer halte sie vom Tanzen ab; niemandem kommt es in den Sinn, sie als nicht zur Gesellschaft gehörig zu betrachten. Jeder Blick, jede Bewegung verrät ihre vornehme Erziehung. Arthur führt die Tochter des Hauses, deren geschmeidige Figur mit dem dunklen Rassegesicht als „spanische Tänzerin" von entzückendem Reiz ist, zur Antrittspolonaise. Doch hin und wieder trifft aus feinen leuchtenden Augen das schwarzgekleidete Mädchen dort auf der Tribüne ein warmer, nur ihr verständlicher Blick, der ihr Herz mit Seligkeit erfüllt. Mit großen glücklichen Augen schaut Alrun hinab auf das farbenprächtige Bild zu ihren Füßen... Die„Mondensee" ist entschieden die anerkannte Königin des Festes, der man von allen Seiten Huldigungen darbringt. Sie gibt sich dem Tanz mit einer Leidenschaft hin, gleich einem jungen Mädchen, das seinen ersten Ball besucht. Allgemein beobachtet man, daß ein stattlicher„Kreuzfahrer" kaum von ihrer Seite weicht. Auch er ist es, der sie während der ersten Tanzpause nach einem der elegant dekorierten Nebensäle geleitet, in dem ein luxuriöses Büfett aufgestellt ist. Auch die übrigen Festteilnehmer verlassen den Saal, um sich an den ausgesuchten Leckerbissen und edlen Getränken für die Strapazen der nächsten Stunden zu stärken. Akrun bleibt allein zurück. Niemand hat sich in dem Trubel um sie gekümmert. Sehnsüchtig blickt sie in dem leeren Festraum umher, ob nicht irgendwo die Gestalt des Geliebten auftaucht... Richtig— da kommt er schon! Mit eiligen Schritten durchmißt er den Saal, eilt die Stufen zur Tribüne empor und steht an ihrer Seite. „So allein, mein Lieb?" flüstert er zärtlich. „Komm mit mir dort in die Nische, wo die Topfgewächse uns fast verdecken! Dort wollen wir soupieren. Und schon erscheint ein Diener auf der Bildfläche mit einer Platte Austern, Hummer und Kaviar, sowie einer Flasche„Veuve Cliquot.“ (Fortsetzung folgt.) Wies jeder stehl. Von Helene Lang=Anton. (Nachdruck verboten.) Der Stammtisch im„Schwarzen Adler" war vollzählig. Professor Warden, der Senior des Tisches, und Rittergutsbesitzer von Selden waren von ihrer Reise zurück und wurden erwartet. Bei ihrem Ankommen herzlich begrüßt, wurden sie gleich nach dem ersten Schoppen gedrängt, von ihrer Reise zu erzählen. Besonders Herr Bohlmann, der Direktor der Wasserwerke, heimlich„der Querulant“ genannt, konnte es gar nicht abwarten. Er wollte nach den Erfahrungen der beiden Herren Bestimmungen für seine Reise treffen. Ehe sich der Professor noch besonnen, hatte v. Selden bereits begonnen: „Wie Sie wissen, meine Herren, hatte ich die Absicht, in bißchen rumzureisen. Ich wollte mic mal in anderen Gegenden die Landwirtschaft besehen, um Vergleiche machen zu können, um irgendwelche Vorteile zu erspähen, auch von Mängeln zu lernen. Aber ich kam halt wieder nicht weit. Ich machte unglücklicherweise den Fehler, über Monaco zu reisen“— „Ein ganz kleiner Umweg,“ brummte der Direktor. „Und da blieb ich wieder in Monte Carlo sitzen.“ „Na, die Geschichte kennen wir nun schon,“ meinte Bohlmann, und die andern stimmten zu. „Da haben Sie gespielt, gewonnen, verloren, hoffentlich mehr verloren—“ „Ein christlicher Wunsch,“ spottete der Angegriffene. „Ein gutgemeinter Wunsch, denn eher werden Sie doch nicht kuriert." „Wieso kuriert? Ich habe in dieser Beziehung gar nicht das Bedürfnis nach Heilung. Sind Sie jemals in Monte Carlo gewesen?" „Der Himmel bewahre mich davor,“ verwahrte sich entrüstet der Direktor. „Na, und ich sage: der Himmel beschere es mir. Denn es ist ein kleines Paradies.“ „Das kann schon stimmen, die Schlangen fehlen auch nicht darin.“ „Nein. Aber gerade diese Schlangen in schillernden Gewändern und nachrieselnder Schleppe mit ihrem chiken Parfüm—“ „Mir sind die wirklichen lieber.“ rGeschmackssache. Ich finde, daß gerade diese Schlangen das Paradies vervollständigen. Dazu die Pracht der Ausstattung in den Spielsälen, von der man sich keine Vorstellung machen kann. Wie das alles lockt—“ „Ja, es läßt sich sehn,“ meinte trocken Doktor Benther, indem er sich eine neue Havanna ansteckte. „Jedem, der mal dagewesen, hat's vorübergehend den Kopf verdreht.“ „Vorübergehend, ja, aber bei Ihnen, lieber Selden, scheint es nicht nur vorübergehend zu sein.“ „Nein. Aber gerade Sie als Arzt werden ja für Rückfälle Verständnis haben.“ „Jawohl, und deshalb warne ich Sie. Rückfälle sind oft schwerer als die Krankheit selbst. Und das Alter schützt auch nicht davor.“ „Stimmt, stimmt,“ seufzte komisch Selden. „Schade nur, daß Ihre Warnung zu spät kommt.“ „Wieso zu spät?“ „Nun, vorher hätte sie mich vielleicht vor einem ganz gehörigen Reinfall bewahrt.“ „Reinfall, Reinfall," tönte es im Chorus.„Erzählen, erzählen!“ Lächelnd sah sich Selden im Kreise um.„Sonderbar, man braucht nur von einem Reinfall ein Wort fallen lassen, und das allgemeine Interesse ernacht. „Sie find und bleiben ein unverbesserlicher Spötter.“ „Ja, wissen Sie, jedes Ding hat zwei Seiten. Man muß eben immer alles nach der guten Seite hin beurteilen.“ „Um noch mehr reinzufallen.“ „Danke." „Wenn die Herren hier polemisieren wollen," wandte sich Dr. Benther an den Direktor,„so kann uns ja während der Zeit der Professor etwas von seiner Reise erzählen. „Nein, nein, einer nach dem andern,“ riefen alle unisono, und v. Selden begann sich räuspernd: „Sie wissen, meine Herren, daß das Glück beim Spiel ganz besonders wechselvoll ist. Diesmal war es mir nach verschiedenen Niederlagen hold. Ich gewann mehr als je, und glücklich darüber bestellte ich mir ein großartiges Diner, das ich in Gesellschaft—“ „Wohl mit einer der Schlangen?" „Selbstverständlich, es war diesmal sogar eine exotische Schlange, einnahm. Es schmeckte vorzüglich, und ich hatte mehr gegessen, als meinem Magen zuträglich war. Um diesen wieder günstig für mich zu stimmen, schüttete ich mir etwas Natron in ein Glas Wasser und trank es aus. Starr und durchbohrend hafteten sich des Kellners Augen auf mich, und er verschwand eilig, nachdem ihm meine schöne Freundin etwas zugeflüstert hatte. Bald darauf, als ich eben mein letztes Glas Sekt auf unsere neue Freundschaft leeren wollte, wurde die Tür aufgerissen, ich fühlte mich ergriffen, fest gehalten, in ein kleines Zimmer geschleppt, in dem ein Herr mit Instrumenten herumhantierte. Es war ein Arzt, der mir den Magen auspumpen wollte. Das wurde mir klar, als man mir gewaltsam den Mund öffnete. Mit großer Anstrengung gelang es mir, mich zu befreien. Als ich nach heftiger Gegenrede die Sache mit Mühe aufgeklärt hatte, entnahm ich den gestammelten Entschuldigungen, daß man mich für einen Selbstmörder, das unschuldige Natron für Arsenik gehalten; und daß diesen Verdacht meine liebenswürdige Dinerteilnehmerin wachgerufen hatte. Von trüben Ahnungen erfüllt, betrat ich wieder das Speisezimmer. Meine exotische Freundin war fort und zugleich auch meine Brieftasche. Ob ich sie zur Bezahlung auf den Tisch gelegt, ob meine Freundin sie mir aus der Tasche eskamotiert, war nicht mehr festzustellen. Jedenfalls war mein Geld futsch und das Diner noch nicht bezahlt. Da der Inhalt meknes Portemonnaies und meine Wertobjekte für ein solennes Diner in Monte Carlo nicht ausreichten, so mußte ich selbst als Pfandobjekt bleiben, bis telegraphisch bestelltes Geld aus der Heimat mich auslöste.“ Lautes Gelächter erscholl. Allen voran Direktor Bohlmann. Als er sich ausgeprustet, trommelte er mit den Fingern auf den Tisch und sagte: „Na, lieber Herr v. Selden, hoffentlich sind Sie kuriert, haben für immer genug von den Schlangen in Monte Carlo.“ „Ich fürchte nein. Diese Schlangen mit schimmernden Augen in schillernden Gewändern und nachrieselnder Schleppe werden mir immer gefährlich sein. Sie sind der Sektschaum auf der Alltagslake, sie sind—“ „Seltsam,“ fiel ihm Professor Warden, der sich an dem allgemeinen Heiterkeitsausbruch nicht beteiligt hatte, ins Wort.„Auch ich war in Monte Carlo.“ „Ah.“ Allgemeines Staunen. „Nicht um zu spielen,“ entschutdigte sich fast verlegen Professor Warden.„Ich wollte mir das Museum der Meeresforschungen ansehen. Aber einmal dort, sieht man sich eben alles an. So kam ich auch in die Spielsäle, eigentlich Spielhölle. Ich sah auch die gefährlichen Frauen, aber auf mich machten sie einen ganz anderen Eindruck. Vielleicht kam's daher, daß ich als alter Mann mit kühlem But sie betrachtete. Alles in allem. Diese fiebernden Menschen mit starren, fast glanzlosen Augen, verzerrten Nienen, in denen sich Gier, Neid, Entsetzen spiegelte, erschienen mir widerlich. Ja selbst die Freude hatte etwas Häßliches in den durch das Gaslicht fahl erscheinenden Gesichtern. Und nun gar diese eleganten Frauen in ihren luxuriösen aufreizenden Toiletten, kaum zu unterscheiden von der Halbweltdame daneben. Geschminkt, angefressen von der Spielleidenschaft gleich dieser. Dazu die lautlose Stille, nur unterbrochen von der eintönigen, hartklingenden Stimme der Croupiers. Gespenstig erschien mir alles, und mir war, als wandelte sich die rote Farbe der Portieren in Blut— fließendes Blut der vielen Opfer, die hier stumm und starr um ihr Schicksal, um ihr Leben würfelten. Ich schlich hinaus Als ich draußen in Licht und strahlender Sonne bei Blumenduft und Vogelsang dahinschritt, atmete ich wie erlöst auf. Eine zahlreiche Bürgersfamilie kam mir entgegen. Er breitspurig, sie im einfachen Wollkleide, das nicht nach letzter Mode aussah, die Kinder in verwaschenen hellen Sommerkleidchen, rotbäckig, strotzend vor Gesundheit. Behagen und Freude am Leben lag auf allen Gesichtern. Mir war zu Mut, als müßte ich sie an mein Herz schließen. Ganz besonders die Frau—“ „Oho! „Ganz besonders die Frau, so wohl tat mir der Anblick dieser einfachen Bürgersfrau im schlichten Kleid nach dem maßlosen Luxus jener parfümierten mondänen Frauen.“ Von Selden zuckte die Achseln:„Wie's jeder sieht.“! 1 40 (Der Zustand des Besuvs.) Die Aus dem Klasderadatsch. Schrecksbach. In Schrecksbach mußte an einem der letzten Sonntage während des Gottesdienstes eine Frau husten, worauf sie der Pfarrer von der Kanzel herab zur Ruhe verwies. Die Frau mußte aber trotzdem wieder husten. Das ärgerte den Pfarrer so sehr, daß er den Gottesdienst sofort schloß. (Zeitungsnachricht.) Publikum, nun hemme dein Gequassel! Hör' die Mär' von Schrecksbach unweit Kassel! Laut ins Land, als wie ein hoher Psalm Kling' das Lied von Schrecksbach an der Schwalm. Dort— o schweigt, ihr Nörgler und ihrer Quarrer Predigt schlecht und recht ein frumber Pfarrer. Kürzlich, als er predigte— o hört— Ward durch ein Gehuste er gestört. „Ha,“ so rief er,„was soll dieses Prusten? Was bedeutet dieses freche Husten? Was besagt des Weibes wüst Geschnauf, Woher hustet es! Weshalb? Worauf?“ Drauf als so die Sache schien ersedigt. Fuhr der Frumbe fort in seiner Predigt, Als— o Mensch, vernimb es kummervoll— Wiederumb ein Hüsteln da erscholl. Dieses tät den Pfarrherrn baß verdvießen, Und den Gottesdienst, den tät er schließen, Weil er selber, dies ist sonnenklar, Nunmehr überaus verschnupfet war. Aber ach, was muß ich nunmehr sagen! Niemand tut sich in die Kerche wagen. Schrecksbachs Kerche— o es wir dmir schwer, Dies zu sagen— die steht völlig leer. Ach, der frumbe Herr samt seiner Predigt Nebst dem Husten— alles ist erledigt. Seine Predigt scheint zum Husten gut, Wenn man's in ihr nicht, doch auf sie tut! suchungen, die jetzt über seinen Zustand veröffentlicht worden sind, sprechen gleichfalls gegen eine solche Annahme. Professor Marcalli, der Leiter des Vesuvobservatoriums, hat mit seinem Assistenten Malladra eine genaue Durchforschung des Kraters vorgenommen, der nach dem Ausbruch von 1906 außer Tätigkeit gekommen ist, und ist zu dem Ergebnis gelangt, daß sich die unterirdische Glut bis auf einen beträchtlichen Abstand vom Boden des Kraters zurückgezogen hat. Sie liegt dort verschlossen durch einen Pfropfen basaltischer Massen, die nach dem letzten Ausbruch zurückfielen. Professor Marcalli tritt nach diesen Beobachtungen den beunruhigenden Meldungen über eine ernsthafte Tätigkeit des Vezuvs ausdrücklich entgegen und meint, daß noch eine langere Ruhezeit foigen werde, deren Dauer er freilich sehr unbestimmt zwischen fünf und zwanzig Jahren schätzt. In den höheren Teilen des Vulkans entwickeln sich freilich Schwefeldämpfe, außerdem erfolgen zuweilen kleine innere Zusammenstürze, doch haben beide Erscheinungen keinen besorgniserregenden Charakter. Die Geschichte des Besuvs beweist aber, daß dieser Berg seine Launen hat, die sich wenigstens früher der Berechnung stets entzogen haben, und die vorsichtige Voraussage seinen Beobachters zeigt, daß die Wissenschaft sich ihm gegenüber auch jetzt noch nicht besonders sicher fühlt. "—(Die größte Uhr der Welt.) Aus New=York wird uns geschriben: Amerika, das Land der Uebertreibungen, hat auch im Uhrwesen einen Rekord aufgestellt, der wohl nicht so schnell übertroffen werden dürfte. Da die Amerikaner aber sparte Geschäftsleute find und sich Sensationen so hneu nicht für die Reklame entgehen lassen,## haben sie auch die größte Uhr, die bisher wohl gebaut worden ist, Geschäftszwecken dienstbar gemacht. Die Seifenfabrik Colgate& Co. in Jersch City hat nämlich auf dem Dache ihres vierzehnstöckigen Fabrikgebäudes eine Riesenuhr angebracht, die eine Fläche von 1134 Qudratfuß be# Der Minutenzeiger ist zwanzig Fuß lang wiegt 3300 Kilogramm. An seiner Spitze legt er täglich eineinhalb Kilometer zurück. Das größte Rad hat einen Durchmesser von elf Fuß. Die Uhr selbst ist aus Eisen und wiegt sechs Tonnen. Die Zeiger sind mit kleinen elektrischen Glühlampen besetzt, ebenso wie die Zahlen auf der Uhr, weiche die Zeiten angeben. In der Nacht wird hier das elektrische Licht eingeschaltet, sodaß die Uhr auch nachts zu lesen ist. Selbstverständlich befinden sich auf diesem Ungetüm auch allerlei Reklamen und Anzeigen, welche die Seife der betreffenden Firnals das beste der Welt anbreisen. —(Deutscher Appetit.) Jeder Deutsche, der im Ausland gereist und nicht selbst ein Gargantua ist, hat wohl schon die Bemerkung gemacht, daß seine Landsleute bei Tisch im Turchschnitt die beste Klinge schlagen,— ein Zeichen von körperlicher und oft auch von seelischer Gesundheit. Aber manchmal geschieht des Guten zu viel. In einem humoristisch übertreibenden Aufsatz im„Tag" lieft Hans v. Kahlenberg dem deutschen„Kurgast", namentlich dem an der Riviera, die Leviten:„Was treibt er eigentlich? Ich muß sagen, es zerbricht mir den Kopf, ich dringe nicht ein, erfasse es nicht. — Er ißt, versichern mir die Gastwirte ernsthaft. Die Leute sind wirklich ganz ernsthaft, nicht im geringsten humoristisch aufgelegt, sie können es beweisen, sie bringen Zahlen und Gewichte. Der Kurgast ißt—, er ißt, wenn es ihm geboten wird, ein sehr reichliches englisches Frühstück, mit Butter, Brot, Speck, Eiern, Beefsteak, Schinken, Grütze, Kakao, Milch und Tee, er ißt ein Gabelfrühstück von mindestens vier Gängen, mit Likör und Kaffee hinterher, zum Diner erwartet er sieben Gänge oder acht, es muß einen bessern Wein, Eis, Früchte und Petits sours dazu geben. Untertags nahm er einen Five'clock in einem Restaurant, im Kurhaus oder bei irgend einer Burgruine, die Burgruine legt ihm eine Erdbeerbowle für den Abend nah oder mindestens einen Whisky mit Soda. Er verleibte sich meistens noch einen Frühschoppen am Morgen ein und beschließt seine Verdauung während des Abendkonzerts sicher mit einigen Gläsern Pilsener. Der Kurgast ißt. Ich habe oft von Wirten zu erfahren gesucht, ob ihre Gäste denn wirklich diese ganze Zufuhr von Eiern, Fleisch und Butterteig verlangten, ob sie Seefische haben müßten auf dem Jungfraujoch und Himbeereis im Grand Hotel Cettinje; sie versicherten mir jedesmal, es ginge nicht anders, die Konkurrenz nötige sie zu Entremets und Hors’oeuvres, die Gäste wollten vor allem essen. Ich hörte zu spät Gekommene, denen nachserviert wurde, sich sehr unmutig beschweren, daß ein Gang fehlte oder unvollkommen war; alle verfolgten nach der Menükarte genau den Aufmarsch der Schüsseln. Das Eldorado oder das Palace oder das Carlion irgendwo gab immer noch eine Schüssel mehr. Ihr meint nun vielleicht, das sind Notleidende, arme, von schweren Infektionskrankheiten Geschwächte oder in wilden Ländern Halvverschmachtete, die delirierend zu den Fleischtöpfen der Heimat zurückkehren? Keineswegs, da futtert Barmen und Danzig, Stuttgart und Nürnberg, Koblenz und Lübeck kauen, Bremen tafelt und Hamburg speist, Berlin schlägt den Löffel in die Suppe, als gäb's an der Spree bloß Wasser, und München zerlegt ein gigantisches Schweinernes, als hätte es die 104 Mark Lebendgewicht soeben aus seiner Tasche bar bezahlt! Sie sind rot, sie schwitzen, sie pusten, sie strecken die Beine von K 27 ET S##s S8SSSRS „„ SFTE S5SBEER8 SES X S4 FYET! „SAESE #SeE Nr. 86.,(1. Blatt.) ** 95 5 S8 5 ## * 8S S5g 8 4 83 9. 5 S 86 Klsc □ „Fef S 55 KFTO STES . 8% 5 8. * 95 85 9 8 5 3 * 8 8 8 51 5 Sie 8 E N ** P 5 25: 9 0 9 9 à 6 1 General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Dienstag, 8. Apel 1912; K Die beste Bezugsquelle für elegante Herren-Bekleidung — lst das bebennte1 1 58 8 BBgSs Sp T8 SRRE“S TESTS #B N. 8 ###S EFR S•87 S..588 ## s s. S u E FE 9 88 b5 99 3 8 5 8 X# 55 5 5 1 8 ist das bekannte DORTMUND -bchent für Gerellese warg.10 s. ein etlig wachsender Kundenkren bürgr für tadellose Ware, dalier bitten wir um gütige Ueberzeugung. Gesellschafts- Anzüge werden billigst verllehen. 12-14 Brückstrasse 12-14 Stagen-Oeschäft. Anzüge Ulster Paletots wenig getragen und und 3 SSES! #4 8 RR2T S•8 9 S 82 98 S 5— 8 5 Ge ## SSs FSSUBS 7# 3 5 9 . 85 .5 85 * R # a ## 8 #5 9 85 K 915 95 8 S S 8 S K * 8 8 esr 465 Sapk.-Spe a STEDOSRS SSDSSSERS # SSSSSS 95 SSEPSS #R 9 58 TAßSE. # s # # 5# # 15 95 8 5 ### Pars 8 85 7 8 5 3 S. 85 SSgE #SSSS G.8. 5 K 5 VSä 8 S 84 8 65 K55nS RöERS # 8 5ES S GSSSS RST 855—58 KSBTTSR S RSBASS SSS 5 8s F8 8 8 5 K S. 12• SSNgEE eSSsa #e. 2 S 5 KSKSKTE ##ng LEESERE 2. * 5 Aus dem Gerichtssaal Dortmund, 7. April. Erste Strafkammer. In der Trunkenheit geriet der Bergmann Ludwig Pichler, der sich heute wegen Körperverletzung zu verantwarten hatte, mit dem Arbeiter Georg Stangel, der mit ihm wohnte, in Dorstfeld in Streit, zog ohne weiteres das Messer und brachte damit dem Stangel eine 9 Zentimeter lange Wunde am Hinterkopf bei, so daß der Mann 7 Tage arbeitsunfähig war. Das Urteil gegen den Messerstecher lautete auf 9 Monate Gefängnig. Wegen Einbruchsdiebstahls hatte sich dann der Polsterer Heinrich Gockel, ohne festen Wohnsitz, zu verantworten. Die Anklage legt ihm zur Last, in der Nacht zum 1. Februar d. Js. beim Buchbindermeister Heinrich Betzler in Kamen eine Fensterscheibe eingedrückt und dann ein Messer, einige Briefmarken und 4 Mark Wechselgeld gestohlen zu haben. In derselben Nacht soll er dem Bergmann Kappler, ebenfalls in Kamen, zwei Fahrräder im Werte von 285 Mark entwendet haben. Der Angeklagte gibt an, daß ein anderer ihm unbekannter Mann die Einbrüche begangen und den Raub mit ihm geteilt habe. Das Gericht nahm schweren Diebstahl an und erkannte auf 8 Monate Gefängnit. Wegen Diebstahls hatte sich der Einschaler Johann Lizewski von hier zu verantworten. Es wird ihm zur Last gelegt, der Firma Speer in der Hansemannstraße, wo er tätig war, Bleistifte und Zeichenzeug gestohlen zu haben; außerdem trieb er sich in verdächtiger Weise in einem Hause an der Leutbardstraße herum. Der Angeklagte erhielt 1 Jahr Gefängnis. Wegen Einbruchsdiebstahls hatte sich der Arbeiter Emil Nöllke aus Oespel zu verantworten. Der Angeklagte wohnte mit mehreren anderen in Oespel in einer Herberge, in der sich ziemlich viele verdächtige Personen aufhielten, denn vier von ihnen befinden sich wegen Diebstahls in Untersuchungshaft. Nöllke hatte im vorigen Herbst einige Zeit beim Landwirt Wernicke gearbeitet und es wird ihm zur Last gelegt, sich dort in der Nacht zum I. Dezember vor. Is. eingeschlichten und einen Ueberzieher, einen Ulster, einen Schirm, Butter, Kuchen und Fleisch gestohlen zu haben. Der Angeklagte stellt es zwar in Abrede, der Täter zu sein, das Gericht gewann aber die Ueberzeugung, daß er und kein anderer den Diebstahl ausgeführt hat und verurteille ihn, da Rückfall vorliegt, zu 1 Jahr 4 Monaten Gefängnis. Krieg in Sicht! Im vergangenen Herbst Lachten, viele Leute, daß Rusen. Engländer und Franzosen bald über uns herfallen würden und zu diesen gehörte auch der Wirt Heitbrink aus Lünen, der sich da dachte, wenn die Franzosen kämen, wäre sein Geld sicherer in seinem Hause verwahrt, als in der Sparkasse, darum holte er aus dieser seine Einlage in Höhe von 2500 Mark anfangs November heraus und brachte das Geld an einer Stelle unter, von der er glaubte, Diebe würden dort nicht, suchen, nämlich in der Schublade seines Waschtisches, die er sorgsam verschloß. Er oder seine Frau müssen dann doch wohl darüber gesorochen haben, daß sie ähr Geld aus der Sparkasse jetzt zu Hause aufbewahrten, denn der Althändler Johann Grzykowski erfuhr davon und setzte sich, wie die Anklage annimmt, mit zwei Verbrechern in Verbindung, die er in einer Dortmunder Herberge aufsuchte. Einer dieser beiden, der Arbeiter FranzBenklei ist mit dem gestohlenen Gelde davongegangen, und der andere, der Metzger Ludwig Balthasar— der Sohn sehr rechtlicher Eltern— hatte sich heute mit Grzykowski wegen schweren Diebstahls zu verantworten. Die Verhandlung ergab folgendes: Am Abend des 13 November vorigen Jahres bemerkte ein Dienstmädchen des Heitbrink einen Fremden, der ein scheues Wesen zur Schau und zwei Kästchen unter den Armen trug, die Treppe herunterkommen, ##. eller Esle den Flur passeren und dann die Flucht ergriff. Sofort machte sie den Wirt aufmerksam und dieser, der gleich an sein Geld dachte, lief aus dem Hause um den Fremden zu verfolgen, aber die Straße war leer. Richtsdestoweniger lief er eine Strecke Weges, und begegnete dann dem Grzykowski, dem er den Fall erzählte, und dieser rlei ihm, die unnütze Verfolgung aufzugeben und sieber der Polizei Meldung zu machen. Den Rat befolgte er auch und es wurde sofort eine Untersuchung dorgenommen, an der sich auch die Dortmrunder Kuiminalpoligei beteiligte. Dem Heitbrink fiel es nun auf, daß Graykowski den ganzen Nachmittag des betr. Tages in seiner Wirtschaft zugebracht hatte, dann auf kurze Zeit das Lokal verließ, um mit einem Fremden zurückzukehren. Nach einiger Zeit gingen beide hinaus, und zwar nach 9 Uhr, also glaich nachdem der Diebstabl geschehen war, und da G nach ein Glas Bier zu gablen hatte, mahnte ihn der Wirt, und erbieft die höhnische Antwort:„Willm, haste noch Geld?“— gleich darauf meldete das Mädchen den Verfall, also, daß man annehmen durfte, daß de beiden wußten, daß ihr Komplize den Diebstahl glücklich ausgeführt habe.— Einige Zeugen haben auch geseben, daß G mit zwei fremden Leuten gegen 8½ för vor der Wirtsckaft stand und dem einen davon Beschreibungen mochte, die sich wahrscheinsich auf die Räumlschketten im Hause bezogen. Graykowekt derlegte sich aufs Leugnen, aber die Kriminalpolizei batte bald noch der ehr gemachten Beschreibung den Medger Ralthasar, der erst kürzlich aus dem Zuchthause entlassen war und sich in Dorimund aufhielt, in Verdacht und verhaftete ihn in der Zimmerstraße. Der Verbrecher legte ein offenes Geständnis ab und gab an, daß er vom flüchtigen Benklei zur Mitwirkung an der Tat aufgefordert worden sei, andererseits aber behauptet er, wahrscheinlich um den Grzykowsli zu schützen, daß er diesen nicht kenne., Das Gericht erachtete aber beide Angeklagten für schuldig; Bakthasar, der im wiederholten Rückfall handelte, wurde zu einer Zuchthausstrafe von 2 Jahren und 6 Monaten und 5 Jahren Ehrverlust, Grzykowski wegen Beihilfe zu 1 Jahr und 3 Monaten Gefängnis verurteilt. Eine Revisionssache. Im Jahre 1911 wurden mehreren Landwirten im Münsterlande und in der hiesigen Umgegend wertvolle Pferde gestohlen, von denen der Wirt Fritz Ostbaus in Selm einige ankaufte und deshalb s. Zt. wegen Hehlerei zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt wurde. Gegen dieses Urteil meldete der Verteidiger des Angeklagten, Rechtsanwalt Frank I. Revision an, die sich auf den Umstand stützte, daß die damaligen Richter in der Begründung des Urteils bemerkten, daß der Angeklagte selbst dann wegen Hehlerei zu bestrafen sei, wenn er auch keinen Vorteil aus seiner Handlungsweise gehabt habe. Das Reichsgericht war aber augenscheinlich anderer Meinung als die Vorderrichter und verwies die Sache zur nochmaligen Verhandlung an die hiesige Strafkammer. Der Verteidiger stellte aber heute den Antrag, die Verhandlung zu vertagen. Heute sei nur ein Teil der damals erschienenen Zeugen geladen, und er beantrage, sie alle zu laden. Dem Antrage wurde stattgegeben, die Verhandlung vertagt. Die Reise wird vergütet. der oher nich emniticlt weden donnte. de ar 0ch um eine außergedentlich rohe Tat handelte, erkannte das Gericht bei Appa und Sectaler auf je 2 Monate Gefängnis. Der Bedrohung und des Hausfriedensbruches machte sich im Januar dieses Jahret, der Arbeiter Karl Flieger von hier schuldig, indem er in die Wohnung der bei ihm im Hause wohnenden Frau Dürkau eindrang und sich auch auf wiederholte Aufforderung nicht entfernte. Als die Frau ihn aus ihrer Wohnung gedrängt hatte, rief er von draußen die Worte:„Ich mache 90 eik Gesstrease 209 Urtel iatiete arf Im Anschluß an unsern Bericht über die Verhandlung gegen den Nieter Josef Neuwald wird uns mitgeteilt, daß nicht Neuwald bei Lange gewohnt hatte, sondern Lange bei der Mutter des Neuwald. Auch ist Neuwald nicht zu einem Monat, sondern nur zu einer Woche Gefängnis verurteilt worden. scs sesels he e es ece e e nischen Angestellten so auffallend wenig ältere Herren zu finden sind. Der 24stündige Tag müßte für den arbeitenden Menschen zu je ½ in Arbeit, Erholung und Nachtruhe eingeteilt sein. Es schloß sich an den Vortrag eine lebhafte Diskussion an. Schöffengericht. Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit wurde gegen die Frau des Bergmanns Karl Blume, Alma geb. Lange, verhandelt. Sie wurde wegen Vergehens gegen den§ 180 des Str. G. B. zu 8 Wochen Gefängnis verurteilt. Wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung und tätlichen Angriffs hatten, sich Frau Julie Bormann und der Nieter Jakob Selins von hier zu verantworten. Frau Vormann lebt von ihrem Mann getrennt und haust mit dem Mitangeklagten zusammen. Ihrem Mann war ihr Kind zugesprochen worden, das sie aber nicht herausgeben wollte. Herr Bormann holte sich deshalb die Polizisten Schneider 2 und Stephan zu Hilfe und ging mit diesen am 27. Dezember in die Wohnung seiner Frau. Während die Beamten mit Frau Vormann sprachen, nahm Vormann selbst das Kind auf den Arm und lief damit fort. Kaum hatte die Frau dieses gemerkt, als sie sich auf die Polizeibeamten stürzte und auf sie mit einem Besenstiel eindrang. Den einen versuchte sie am Halse zu würgen. Nur mit seinem Säbel konnte er die Frau von sich abwehren. Später lief sie den Beamten noch und warf mit Steinen nach ihnen, ohne sie jedoch zu treffen. Selins hat sich an der ganzen Sache wenig beteiligt. Das Urteil lautete gegen Frau Vormann auf 45 Mk. und gegen Selins auf 5 Mk. Geldstrafe. Eine Bierrreise unternahmen die Bergleute Gustav Adolf, Hermann Bold und Wilhelm Malinowski aus Hostedde. Am 7. Dezember vorigen Jahres fuhren sie nach Dortmund und besuchten eine ganze Reihe von Wirtschaften. Zuletzt wollte ihnen ein Wirt kein Bier mehr verabfolgen, da sie alle schon ziemlich angetrunken waren. Sie lärmten laut und verlangten energisch Bier. Der Aufforderung, sich zu entfernen, kamn sie nicht nach und mußten mit Gewalt an die frische Luft gesetzt werden. Bold zog dabei sein Taschenmesser und Malinowski warf von draußen alle erreichbaren Fensterscheiben im Werte von 80 Mark ein. Adolf und Malinowski wurden zu 45 Mk. und Boldt zu 60 Mk. Geldstrafe verurteilt wegen Hausfriedensbruchs. Wegen Sachbeschädigung bekam Malinowski noch außerdem 8 Wochen Geshans, uditer.uecdm4 Wache Des Betruges machte sich der Händler Peter Bröcking von hier schuldig, der am 17. Dezember vorigen Jahres an eine Frau Schmitz 430 angefleckte Eier als frische Ware für 24 Mk. verkaufte. Das Gericht erkannte gegen ihn auf eine Geldstrafe von 21 Ml. Wegen Diebstahls hatte sich der Arbeiter Eduard Busch von Barop zu vernntworten, der jetzt in Berlin wohnt; deshaulb war er auch von dem Erscheinen bei der Hauptverhandlung entbunden. Am 81. Oktober vorigen Jahres ging er zum Baroper Walzwerk, wo sein Bruder Gustav arbeitete und riß eine seinem Bruder gehörige Lohntüte mit 80 Mk. an sich. Da die Tüte aber noch gar nicht in den Besitz seines Bruders übergegangen war, hat er gewissermaßen das Baroper Walzwerk bestoblen. Bei seiner kommissarischen Vernehmung gab er an, daß sein Bruder ihm noch 82 Ml. Kostgeld geschuldet hätte. Dieser widerlegte das heute aber und das Gericht erkannte auf eine Gefängnisstrafe von 8 Tagen. schlug in der Nacht des 8. Februar der Steinträger Georg osgenensonmgadhen nedich in Geselschaft iünen Frau Rüßmann vor den Un#reib. Als sich Herr Rüßmann eine derartige Behandlung verbat, drehten sich Secthaler und der Bauarbeiter Wilhelm Appa um und schlugen Hem Tiecearp oar Rihmann, und Ronberg mit den Balgerel, ain..“ kum schließlich zu einer grotzen Balgerei, an der sich noch ein Dritter beteiligte.4 Konzerte, Vereine etc. Olympia=Theater. Das lustige„Autoliebchen", die neueste Gesangs= und Tanz=Posse von Jean Gilbert hat sich auch die Dortmunder im Sturm erobert, denn die letzten Vorstellungen waren fast immer ausverkauft. Die Wiedergabe des heiteren Werkes, das mit melodiösen Gesangseinlagen versehen ist, läßt aber auch in keiner Weise etwas zu wünschen übvig. So ist nomentlich Iise Lorenz als anmutige Relh von großem Liebreiz und Max Steidl als flotter Weinhändler, Georg Lindenschmidt unter der großen Schar der bereits früher genannten Mitwirkenden besonders lobend chervorgssehen. Geuden bbnd dr Im Olympia=Tunnel erregt der neue ApachenTanz mit überwältigenden Beleuchtungs=Effekten großen Beifall. Die vielseitigen 7 Schwaben bringen allabendlich ein prächtiges Programm und zeigen sich stets als gewandte und tadellose Künstler mit kostspieliger Ausstattung und farbenprächtigen Kostümen. Der Bund der technisch=industriellen Beamten, Ortsgruppe Dortmund, veranstaltete am 3. April im „Kölnischen Hof“ eine große Versammlung, in der Ingenieur Schweitzer=Berlin über das Thema: Die See Lheider schnischen Angestelten referierte Varsich heaskührte u. 6. ungrschr solgendes gus„Warum, heschäftigen wir uns mit der Frage der Arbeitszeit? Ist doch die Arbeitskraft das einzige Kapital des Angestellten. Falls seine Arheitskraft mal versagt, bergorggrpfen durch Hherlange 5es Gehalte sin Wirtsch weniger mrckt:, Die Höhe Gehalts ist., eigentlich weniger wichtig für ihn, senten in Fiesehe Pegen, Zwar werden dem AngeFa ist versepie l. Fällen die Ueberstunden bezahlt, Is, ist, verkehrt, das geringe Einkommen durch solche Ueberstunden auszugleichen. Der so erzielte Gewinn ist durchaus kein Gewinn, da er meistens wieder mit der eigenen Gesundheit bezahlt wird. Das kostbarste Gut des Angestellten sowohl wie des Arbeiters ist seine gesunde Arbeitskraft. Dieses kostbarste Gut zu erhalten muß sein Bestreben sein Handel und Verkehr. Berlin, 7. April(Börse.) Die heutige Börse eröffnete die neue Woche mit einer weiter abwartenden Haltung wegen des hartnackig fortgesetzten Widerstandes Montenegwos gegen die Großmächte und wegen der damit im Zusammenhang stehenden gegen Oesterreich gerichteten Kundgebungen in Petersburg. Mit einer erklärlichen Spannung sah man 51 der herrschenden Unklarheit der heutigen Rede des Reichskanzlers im Reichstag über die äußere politische Lage entgegen, doch war kaum anzunehmen, daß der Inhalt dieser Ausführungen noch würde für die Stimmung der heutigen Börse in Betracht kommen können, da ihr Beginn erst kurz Mie be ashe e lscheich Ssche der stellen werde, und da ferner von an der Börse vorliegenden beruhigenden Meldungen über die Beziehungen Rußlands zu Oesterreich verlautete, so war das Angebor nur wenig erheblich. Anderseits aber bestand auch nur eine verschwindende Kaufneigung; daher waren mit seltenen Ausnahmen Kursrückgänge zu verzeichnen, die sich jedoch meist unter 1 Prozent hielten. Von den auswärtigen Börsen kamen keine Anregungen:Wien war heute ebenfalls sehr zurückhaltend, aber doch ziemlich behauptet und die Abschwächung an der Newyorker Samstag=Börse vermehrte bier die Lustlosigkeit. Daraufhin verloren Canada=Aktien 1 Proz.; ferner bestand für dies Pavier einige Abgabenneigung wegen des Tarffkamofes mit den kransatlantischen Linien, worüber gsverhandlungen eingeleitet sind, deren Ausgang aber sehr zweifelhaft zu sein scheint: die Börse neigt zu der Ansicht, daß, wenn der Kampf weiter geht, die euroväischen Linien den noch verschärfen werden. Daher waren Fakstfahrt und Lleyd weiter abgeschwächt, und im Anschluß daran gaben Hansa etwa 2½ Proz. nach. ten zärlsten Rucgang bon 3 Broz, erlitten die Aktien der A..=G. auf die Ausgabe .=G. auf die Ausgabe neuer Schuldi7 Zusammenhang mit dem Bau der„ Schnellbahn, Gesundbrunnen=Neuköln; dabei verstimmte der hohe Zinsfuß von 5 Proz. für die ersten fünf Jahre. Die andern Elektrizitätswerte eschersg. cschese a. Sesche e Salchel hausen und Darmstädter waren behauptet, ledtere gats= Berückschtigung von, 736, Broz. Abschlag. Von Verkehrswerten waren noch österreichische Brinz Heinrich=Bohn und Italienische Südbahn eiwas niedriger. Auf dem Montanaktienmarkt betrugen, die Rückgänge durchschnittlich 1 Proz. Als fest sind dagegen Schantungbahn hervorzubeben auf die günstige Märzeinnahme. Im weitern Verlauf war die Haltung teilweise etwas fester so für 5e Prica. begars füir Wanseanerte Der Seie schaftskasse gaß es zu. 4½ Proz. Die Sehandlung gab Geld bis Ende Mai zu 4 fünf Achtel Proz. Der PBrivatwechselzinsfuß gab um ½4 Proz. nach, fremde Wechsel waren schwächer. Der 2 Uhr=Schluß war still. Privatwechselzinsfuß 4 drei Achtel Proz. Dortmund, 7. April.(Städtischer Viehhof.) Zu dem heutigen Schlachtviehmarkt waren aufgetrieben: 797 Stück Großvieh, 387 Kälber, 10 Schufe, 2523 Schweine. Bez. f. 100 Pf. 5 68 33 35 1. Kinder. Ochsen: a) vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwertes, die noch nicht gezogen baben(ungejocht)........ 50—51 90—92 o) vollsleischige, ausgemästete, im Alter von—7 Jahren........ 45—47 84—89 eitunge, Keischige nicht ausgemästeie und ältere ausgemästete....... 37—40 74—80 c) mäßig genährte junge, gut genährte ältere............ 29—84 62—70 Bullen: a) vollfleischige, ausgewachsene höchsten Schlach weries.......““ 47-—50 84—90 o) vollsleischige jüngere........ 42—46 81—84 ei mäßig genährte junge und gut genährte ältere......... 37—40 74—80 Färlen und Kübe: a) vollfleischige ausgemästete Färsen böchsten Schlachtwertes...... 47—30 85—89 b) vollsleischige ausgemäsete Kübe bichsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 42—46 81—87 e) Altere ausgemästete Kühe u. wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Färsen 87—40 74—90 4) mäßig genährte Kübe und Färsen.. 80—38 63—75 4) gering genährte Kühe und Färsen.. 25—28 60—67 Gering genährtes Jungvieb(Fresser)—— 2. Kälber. 4) Loppelender, feinste Mast......—— di seinste Mastkälber........ 58—62 98.101 ei mittlere Mast= und beste Saugkälber 5—57 88—94 d) geringere Mast= und gute Saugkälber 48—52—-90 e) geringere Sauglälber...... 40—46 70—81 3. Schafe. Stallmastschafe: a) Mastlämmer und jüngere Masthamme!—— 5) Altere Mastbammel, geringere Mastlämmer und gut genährte junge Schafe—— e) mäßig genährte Hammel und Schafe (Märzschafe.........=— Weidemasschafe: 2) Masilämmer.........—— di geringere Lämmer und Schafe...—= 4. Schweine. Fettschweine, über 150 kg(8 Zentner) Lebendgeguc..: 1#. b) vollskeischige Schweine von 120—150tg (240—.300 Pid., Lebendgewicht.... e) volleischige Schweine von 100—-120tg (200—.240 Pid.) Lebendgewicht... 4) vollsleichige Schweine von 80—100 kg (200 200 Pid, Lebendgewicht.. e) vollfleischige Schweine von 80 kg(160 Po., Lebendgewicht....... 97-60 70—74 Sauen............ 56—57 68—70 Tendenz: Schweine ziemlich gut, sonst mittel. Von den Schweinen wurden nach den vorschriftsmäßig ausgefüllten Verkaufsscheinen verkauft zum Preise von 76 Mk. 285 Stück, 75 Mr. 165 Stück. 74 Mk. 298 Stück, 78 Mk. 446 Stück, 72 Mk. 70 Pi. Je Setic Stüick, 70 Mil. 55 Stück, unter 58—60 72—75 38—61 72—76 58—60 72—75 und Erzicher! #babet de Eiden gumte fühet Gamaskte. Stetel den volen geomdhethen Schulr. —H,Soertthr. Sessen Dortmund, Westenhellweg 24, Tel. 8657. Aronnenen umn aberien umnden un eeromm reunnn Dieses buch unnsensti Die Geheimnisse des Hypnotismus u. persdnlchen Magretiamue enchält. Die„Amertaan Collags ef Seienens G. u. b..“ bat jochen ein bauchtenswertes Büicheschen über Hypnotismus. versönlichen Magnetiserrschung, Selbstvertrauen und die höbere Entwicklung der Willenskraf derausgeneben. Ca ik dies den wortem die prächtigse und verständlichste Abhandlung dieter Ar, die se gedruckt wurde. 92 Drstig F, ssen Sschiosent ür dueg, Jut ainemn sodem der sich arnflich für diese wunderdnren Wissenschasten interesiert, ein Vas War Peice Buches uschenten .NV- Lrat..A Ssahshen Plt ul eiche don NTENOIISMUSI Le: Säuiet der verinten Mühen Spriglitsen der Meit. Sie Cnnen 154 ie Scanmumise biate dorichen Wissenschaften im eigenen Heim und während Ihrer Mußest unden studteren. Hopnoiismus kröftigt Ihr Gedüchimis und entwickelt einen elsernen Willen. Er überwinder Schüchternwrit, deniedt Hofnungen, ungi den Torget und den Eutschlns zum erSäsonreagen vict semen au senen Sie befähigt, die Aenschen von Iderm wielchen Gert in übrzeugen. Er aibt Ihnen den Schlüssel zum Erfolge und bejähigt Sie, die Gedanken und Handlungen vieler zu deherrschen. Wenn Sie diese große und gedeimnisvolle Wissenschaßt versieden können eie Lugachlonen vornehmen, die einen Tag oder selbs ein Jahr später nach ausgefücet werden die können deie Lewodnheiten dei sich selbst oder anderen Honnan Lue Onnen uc ven Salak losigkent Rernostät und geschäftlichem aur Pepelichen Aummer brfgegn., use Aug e seen ae Zuns Angon swne dorm Witsen donost. sgrn uud. se derinstusen das zu vuig, was Gie wollen. Die sonnen Ihr mustatisches ader dramatsches Xalent in wunderdaerm Grage entmickein; Sie Wunen Ihr Gedalt erhöhen: Sie patdische Macht enwickein; Sie Hnnen amüsante und delustigenshopnotische Unterhaltungen veranstalten: Gie Ionnhingebende Freundschaft erwerden: Eie-.2.„unen Liebe und hopnotische Unterhaltungen vernnstalten: Gie Konnserien, Ssege ae gerimn, Sie Bonen dch grpem den Sine Auß gnderer schügen: Sie Lonnen zu sinanziellem erfolge gers. wis die Kerien. Cäalne I senaesten S ie r. Peringen—.9— Dr Wak. Wenmn Sie ein Exxmplar dicten eingangs arwöhnten Han unngensch Paaschen seschundem Oi. segftlcgs dauuen en in. Eine grone auf das mobernste eingericht. PllanzenbutterFabrik am Niederrhein sucht für ihre alleinige Spezialität Versandstelle soll in jed. Bezirk errichtet werd. Nur Krebs. Leute, gl. welchen Berufes, wollen sich melden. Einkommen monatl. eventl. 400 Mk. Berufsau gabe, Kapital u. Laden nich nötig Anfrag. unt. F. 2192 bef. Daube u. Cie. Cöln. Friseuren, Bäckern, Schneidern und Schuhmachern wird e. gute Selbständigk. i. e. Industrie= stadt nachgew. a. Einf. v. 80 Pfa. in Freimarken. Schr. Angeb. u. T. F. 5217 an den General=Anzeiger Dortmd. Wollen Sie viel Geld leicht u. schnell verdienen. dann kommen Sie sofort nach Hotel Birkenfeld, Zimmer Nr. 14. chung als Buchhalter, Sekretär, Ver# walter pp. erhalten ir Leute nach mündl. oder schrift! Ausbildung Beamte werd ständie verlangt Prospekt frei August Stein, Leipzig G. 329, Blumenstr. 1 * Hausterei Straßenhändler f. einen großart. 10 Pf.=SpielwarenArtikel. Weltmarktschlager, leicht verkäuflich, groß. Verdienst ohne Kapital. „Näher. Hotel Birkenfeld, Zimmer Nr. 14. 7 sucht zur Uebernahme einer Filiale gutempfohlene Herren geg. festes Gehalt, Provision und freie Wohnung. Offerten mit Lebenslauf und Angabe des verfügbar. Kavitals erbeten unter W. C. 1978 an den GeneralAngeiger Dortmund. Phlanzenbutter-Margarine die Sommer u Winter in gleichmäßiger, unübertroffener Qualität, Konsinenz und Haltbarleit geliefert wird, für Dertmund gegen hohe Bezüge besteingeführten 21193 Vtreerter: der bei aller notwendigen Unterstützung durch eine ganz erstklassige Firma in der Lage ist beste Erfolg ein Aussicht zu stel Nur wirklich tüchtige, gute empiodlene Herren wollen sich melden unter 8. V. 1783 an den Genera!=Anzeiger Dortmund. Wir engagieren für sofort 1 selbst. Verkäuler und Dekoratsur für Herren-Konfektion 1 selbst. Verhäuler und Reisnden 1 tücht. Verkäuferin für Kleiderstolfe im Abst. bewand.— O Geh.=Ang. bei nichtfreier und Damen-Kenfektion fert. mit Bild. Zeugn=Abschr u. station erbeten.— Gleichfalls wird ein Lehrling mit guter Schulbildung aufgenommen. 21526 Eduard Kell& Co., Langendreer, neb. d. kath. Kirche. Montageschlosser sucht Monteur Morawöki, auf Zeche Centrum 1/3 bei Wattenscheid. Mehrere tüchtige Schlosser, Nieter Nietenwärmer, Zuschläger und jugendliche Arbeiter bis 17 Jahre suchen Schaare& Rölle, Schlosserei u. mech. Werkst. Dortmund, Lessingstr. 68 Sescher de. Mleacer gesucht. Kotsofenne Massen in Massen. Meldung beim Lancjahr. Bauführer Kosseischmeue, ältere Blechschlosser, Hülfsarbeiter Komorist persekt in Buchhaltung und Korrespondenz, zum sofortigen Eintritt gesucht. Branchekenntnisse u. beste Empfehlungen erforderlich. Offerten mit Zeugnis=Abschr. und Gehaltsansprüchen an Theodor Althoft, Bottropb. Essen Rollerer, erianroner, berdeiraleler Siemrohkoneur für dauernde Stellung bei gutem Salär und freier Wohnung sofort gesucht. Windheuser, Fredenbaum. Aktien=Gesellschaft f. Kranken= u. Unfallversicher, ohne ätratl. Untersuch. sucht tücht. Agenten und General=Agenten bei hoh. Bezügen. Offert. u. U. G. 8616 an Rud. Mosse, Halle a. S. 21321 Vertreter gesucht. Zum Vertrieb von behördlich zugelassenen feuersiche. ren eisernen Türen für Dortmund und Umgegend wird tüchtiger Vertreiel #esucht. Derselbe mus den maßgebenden Ard bei den mungebennn Kichiterten gut eingefuhrt sein und über beste Referenzen verfügen.„ 21434 Schr. Ang. u. dk. R. 1993 an den Gen.=Anz. Dortmd. Brianrener Glessmeistel SSbie ereis-honllienleuie 21586 gegen hohen Lohn sofort gesucht. Meldungen Dortmunder Unlon, Abteilung Stahlwerk. Soiod mihrem dächlion 21585 Maschinensehlösser gegen hohen Lohn für dauernde Arbeit gesucht. Louis Schwarz u. Co., .=., Dortmund. Abteilung Stahl u. Eisen, Avlerbeck. Auf sofort tüchtiger Baggermeister für Löffelbag Schriftl. nsprüch ger gesucht. keldungen mit Lohna######hen und Zeugnisabschriften an Erihz Leube, Hörde i. 29. Erf. Klempner u. Installat. Münsterstr. gesucht. Munstersrr. 88.4 Tücht. ges. Stellmacher Münsterstr. sofort 165 16. gesucht. Edmund Beunach, Gustavstraße 1. Anstreicher für dauernde Revaraturarbeiten Schlat ocsucht lachthof. Auf sofort ein Anstreiche En„reichergehülfe gesucht. Fr. Schlockermann, Unna=Königsborn. 21546 Mehrere BiegekeiArbeiter per sofort gesucht. 21377 Emschertal. Falzziegelwerke, m. b.., Böpbingh. ecklit bei Meginat für Naschinenmontagen gesucht. Dortmunder union, Rotig. Kadertabrik. Meldungen: Westsalia=Vortier, Sunderweg. Tüchtige Rchtn st f. eine epochemachende Nei heit rührige Platzvertreter, die bei den Eisenwaren= u. Klempner=Geschäften aufs beste eingeführt sind. Schr. Ang. u. P. L. 1788 an den Gen.=Anz. Dortmd. An allen Plätzen werden Vertreter, die Kolonialwarengeschäfte etc. besuchen, für MassenHaushalts=Artikel geg. bohe Provision gesucht. Schriftl. Angebote unter T. O. 5232 an den Gen.=Anz. D. erbet. Alteingeführte Krankenversicherungs=Gesellschaft a. G. such sucht für Dortmund u. Umzegend tür geg###s lüchtige General-Vertreter geg. hohe Bezüge. Schr. Off. u. R. W. 5235 an Gen.=Ang. Roischde Herren und Damen, zum Besuche des Privatpublikums für sehr gangb. Artikel bei hob. Verdienst sofort gesucht. Meldungen v.—5 Uhr. Steinstr. 51, 1. Etg. Reisenden gesucht für leicht verkäufl. Artikel gegen Gehalt und Provision. Schr. Ang. u. O. H. 5272 an den Gen.=Anz. Dortm. Vorträteberxeis.ur: ges. sende ge Riesenerfolg. V. Schadrack. Stettin=Grabow. Redegewandte Herren z. Privatreisen ges. Wer noch nicht reiste, w. angel. Meld. Reinoldistr. 17.—6 Uhr Hotel. 1 Provisions=Reisende für gute verkäufl. Sachen ges. Schuftl. Ang. u. D. f. 5222 an den Gen.=Anz. Dortm. Leichher wird für das technische Büro einer Heizungsfirma sofort oder später gesucht.. Schr. Ang. u. U. F. 1990 an den Gen.=Ang. Dortm. Heizer für Damptstraßenwalge gesucht. Solide junge Leute, nie schon auf einer Dampfzize gefahren haben, woll. sich„melden bei, 1. Aierhar ve, Unionstr. 12. die werden sofort eingestellt. oder schriftlich an die Meldungen: Portier I. Unionstraße 21587 Dortmunder Union, Dortmund. Abtellung Mechanische Werkstatt Tüchtige, geübte Persertanpdeker gesucht. Gebr. Alsberg, Gelsenkirchen. Jungerertüchtiger Bonerdteul 15 bis 20 Arbeiter icht unter 16 Jahren für hochbezahlte Akkordarbeit sofort und fur bald gesucht. Glasfabrik Crengeldanz, „ Gebr. Müllensiefen, G. m. b.., Crengeldanz bei Witten. Steineruchatscher, Stoßer und Kipper Rockschneider,# verbeiratet, sucht L. Baum Sohn, Mengede. Schneidergehilfe sofort ges. Hamburaerstraße Hosen u. Westenschneider in oder auß. d. Hause. Tockenbürger, Westerbleichstr. 61. chneidergeh., sof. Kleinst. Stucklohn. Lambachstraße 12. Schneidergeh., sof. ges. Rock= u. Hosenarbeiter ges. G. H. Weber, Hoher wall 26.(2164 W Beche elnd. Stift 2. Helle Sitzplätze frei. Nordstraße 52, part. Tüchtiger Schuhmachergehülte sen doben Lohn gesucht. H. Schröder, Ig. Schuhmachergeselle ges. Holländischestr. 4 2 Poistelergenuhen sucht B. Braungart, Witten a. d. Ruhr, Johannisstraße. Tucht. Volsterer und Dekorateur sof. Hörde, Langestraf gesucht. iße 18. Auf sofort ein tüchtiger Polsterer gesucht. Zu erfragen in 168 Beschäftsst. d. Zta. Junger Polsterer und Dekorateur sofort gesucht. H. Röttger, Witten, Wilbelmstraße 12. Io. Friseurgehülle sofort gesucht. Paulusstr. 1. a. Viehm. per 15. Apri sucht. Joseph Stecher, 91878 Witten=Ruhr. ue Sece- Prniseurgehülfe ofort oder in 14 Tagen gesucht. Wilhelm mann, Schwerte. WirthsJunger Friseurgehülfe gesucht. Eb. Jäger, Dorstfeld. Hellweg. Weststraße 41. Junger Friseur=Gehilfe bis zum 15, od. 18 gesucht. F. Altewischer, Bochum, Wittenerstr. 44. Suche Kutscher für Arzt, Gutsbesitzer od. Luxusfuhr., Brokutscher Rahrburschen, „„hscher, Metzgerkutsch., landwirtschaftl. Baumeister, Schweizer, Knechte. August Kölling, gewerbsmäßiger Stellenvermittler, Dortm., Burgmundastr. 15. Für mein DollkatessenOeschäft suche ich einen gehlüste Jung. tücht. Friseur bis z. 14. d. M. gesucht. Angenehme Stellung. Friseur Potthoff, Hörde, Langestr. dem Amts25, neben dem umgericht. sucht F. Bals, bei Unna. Billmerig 23 21729 Für Groß=Restauration ein tüchtiger, erstklassiger Küchenches bei hohem Salär gesucht. Franko-Offerten u. K. C. K. E. 1994 a. d..=A. D. Selbständiger, zuverläfs. Bäcker u. Konditor sofort gesucht K. Meyer. Hobestrasse 17 u. Tablng. Rschschheider und ein Westenschneider in und außer dem Hause suchen Rose& Co. Fuchiige Rockschheider bei dauernder Beschäftigung und höchstem Tarif sofort gesucht. Bernhard Wolf, Märkischestrasse I. Ecke Südwall. — gere Elektro=Monteure rucht. sambel, Heuweg 12. Mitschinest von Brauerei gesucht. Näh. D see,##. 1. p. Geschst b. 91727 Former für Tempergus auf Stück. zahlsachen finden dauernde lohnende Beschäftiguna bei Kriedr. Dickertmann& Co., G. m. b... Temvergießerei. Haspe bei Hagen, Talstr. 56. Paaafer und Schweisser geaucht. Elsonwork Rothe Erde, Bertmand. KONTAge S, sucht wonteur Hennrich auf Zeche Aufer Fris b. Waune 1. 29. Töchtige, selbständige Weichenbader für Feldbahnweichenbau werden gegen hohen Lohn und Aktord eingestellt. ich. Oxe, Auerbach& Co. Dortmund-Haten Kohlenweg&8mp; se Werkhinenbetrieb werden mehrere tücht. Für die mechanisch statt und den Mase trie Schlosser und Dreyer zu möglichst sofortigem Eintritt gesucht. 21876 Westfäl. Draht=Industrie, Hamm i. Westf. Jung. zuverlässig. Schlesser sucht L. Heimann, Herdecke, Schlosserei u. Installation. Jüngerer, grrer, tüchtiger Schmiedegeselle lok, gestuicht. Reddevoth.4 gesucht. Heinrich Düpve, Herne, Shamrockstraße 60. Suche sofort einen tüchtigen Samergesellen, welcher selbständig arbeiten kann in elektr. Betrieb W. Neuhaus, Wickede=Asseln, Hellweg 80. Angehender Backer-Gehülte ges. Lütgebrückstraße.—1 Ein tüchtiger Bäcker= u. Konditor=Gehülfe gesucht von H. Speckmann, Herne, Wischerstraße 5. durik-Nachtwachter gesetzten Alters, z. sofortig. Eintritt gesucht; derselbe muß vollständig gesund, also kein Invalide od. Halbinvalide sein. Nur schriftliche Angebote m. Ana. v. Lohnansprüchen an Ludw. Bönnhoff, Gußstahlwerk, Wetter=Ruhr. Einf., erfahr. led. Gärtner, der in Obst= Gemüsebau u. Topfpflanz., Parkpflege erfahren ist, wird gesucht. Schulz u. Röchling. Unna=Königsborn. 1 0 mit guter Schulbildung einwandsfreiem Charakter. und Paui Reichelt, Wanne. behrling gesucht Kupferschmiederei Gebr. Brod, Ritterstraße 2. Per 1. Mai suche ich 6464 eine jüngere Verkäuferin für Abteil. Herren-Artikel. Offert, mit Photographie und Gehaltsansprüchen oder persönliche Vorstellung erbeten. L. H. Bauer, Castrop. Perfekte Aenderungs(21540 Schnelderik für Damen-Konfektion sofort gesucht. L. Bamberger, Hörde Für mein Drogen= und Kolonialwarengeschäft suche für sofort ein Lehrmadchen. Emil Middendorf, Mangsds am Bahnhot. Wir suchen für uns. Abt. tische* „Technise z. mogl. „Korrespondenz“ sof. Eintritt eine die flott stenographiert und Maschine schreibt und leichtere Korrespondenzen nach kurzen Angaben selbständig erledigen kann. Bewerberinnen, nicht unter 20 J. alt, die schon in gleicher Eigenschaft auf größeren Werken tätig waren, erhalten den Vorzug. Schriftliche Angebote mit Zeugnisabschrifter Alters und de tsansprüche sind um gehend einzureichen. Henschel u. Sohn, Abt. Henrichshütte, Hattingen=Ruhr. Gehafe de Wir suchen für unser KonKontsristin seibe muß schreiber is gewandte Masch nenschreiberin sein und flo stenographieren können. haltsanspr. erbeten an Dortmund. gesucht. Schriftl. Ang. u. T. M. 1997 an.=A. Suche für sof. eine tücht Filialleiterin welche schon im Obst= und Gemusegeschäft tätig war. Näheres zu erfragen in der Geschst. d. Ztg.(81592 9 für Lirchenbaubüro sofort ges. Limburgerstr. 21, 2. Für mein wird zum Eintritt ein Büro dglichst sofort. für leichte Beschäftigung u. zum Bedienen d. Gaste sof. gesucht. G. Tobien, Dortmund, Hirtenstraße 17. Suche für m. Wirtschaft ein. braven ehrlichen Mann gesetzten Alters als Kellner. Ders. m. i. Bes. g,. Zeugn. I. u. bald eintret. k. Heinrich Höltgen, Wirt, Hamborn= Neumühl, Holtenerstraße. Bäckergehilfe gesucht. Selb. muß auch in Konditorei er.=hrzkm fahren sein. Otto Fickweiler. Adlerstraße 28. 2 tüchtige Schneldergehülfen auf Werkstatt per sofort auf dauernd gesucht. B. Schievenedel, Hörde, Hochofenstraße 1. Jüngeren Pensenb. OT.„ f. dauernde Beschäftig. sucht Aug. Lamkemener, Herne, Hohenzollernstr. 12. Tuchr. Kockarbeiter außer dem Hause gesucht. 21640) Dudenstraße 4. 2 jücht. Schneldergesellen sucht H. Hülshorst, Dorstfeld Schneidermeister. Schneider auf Reparatur gesucht. Königswall 6. Pohashester sofort gesucht. 81880) Katserstraße 20. Schneidergehülfe sof. aef. Misfundestraße 42. Rockschneider gesucht Klenspurgerstr. 18.4 Damenschreider okarb und Reugrbeite: sof gesucht. O. Hellmann, Heilignewen###= Für Sonntags wird ein flotter, ehrlicher Kellner gesucht, welcher mit bessem Huolium umgehen kann. Schr. Ang u M. G. 5248 an den Gen.=Ang., Dortm. technisches müntscht Lehrling mit guter Schulbildung gesucht. Schr. Off. u. S. O. 1998 an d. Gen.=Ang. Dtm. KonditorLehrling für sofort gesucht. 20914 Konditorei H. Dohmann, Bochum. Anstreicherlehrlinge sucht sofort H. Hünermund, Malerm., Westerbleichstr. 38 Gesucht wird zum ModellFür das Büro unseres stallations=Geschäfts Fluutiong=Geschäfts, elektr. Licht= u. Kraftanlagen, such. Inektr. sitzen bartloser ält. Mann. Beld. 8 Kunstgewerbeschule Brügmannstr., Bildhauerklasse Mittwoch 10=12.=5. Ackernnechte, Fuhrleute, Kutscher, Pferde. durschen u. z. Milchfahren, Brotkusc abrikfuhren #am as: Maag), gewerosmäßiger Stellenvermittler, Hansast. 22. T. 196. luscher, sucht Heinrich Knechte Baumeister, Schweizer Vserdeknechte und Jungens Fuhrieute, Kupferputzer sucht Otto Göbler vewerbömäßiger Malle Stellenvermittler Kotto 1. wir einen Lehrling mit guter Schulbildung. Schriftl. Offerten erbeten. Plugge u. Holtfort, Hansemannstraße 5. Für meine Abteil. Steindruckerei suche ich zum sofortigen Eintritt einen kräftigen Jungen als Lehrling. Gute Schulbildung Bedingung. Persönl. Vorstellung mit Schulzeugnissen im Hauptkontor Königshof 23. Fr. Wilh. Ruhfus * f. Autogen=Schweißerei gesucht. Fr. Buß. Gerberstr. 23 Fahrbote gesucht. Meld. von—1 Uhr. Märkischestr. 8, lks. Sohn achtb Elt. gesucht als Friseurlehrling. #. Heitmann, 1. Kampft. 65 Tüchliger Kurscher zum Klaviertransvort ges. Ervres. Lütgebrückstr. 12. Zuverl. jüng. Kutscher sof. ges. Schriftl. Ang. u. O. L. 5252 a. d. Gen.=Anz. Dtm. Ein anständ. Junge, 14 b. 16., der Lust zu Pferden hat, für sofort gesucht. Gustav Vormberg, MengUnshansen 28. bei Baroy. Sohn achtb Eltern m. aut. Schrift f. Bureau als Lehrling ges. Schön, Rächerst. 5. Dekorationsmaler=Lehrling gesucht. Wilhelm Müller. Amalienstraße 10. 1 Für Buchhaltung. Korrespondenz. Schreibmaschine etc. ein gewandtes Praulein sofort gesucht.(21591 Ausführl. schr. ung. mit Gehaltsanspr. u. Bild unt. H. K. 2001 a. d..=A. Dmd. Verkäuferin per sofort gesucht Neruses Gerberstrasse 1 55 mit guten Zeugnissen, per sofort oder später gesucht. 20913 Modehaus Paul Esser, Langendreer — Fernruf Witten 338.— Per 15. April evtl. 1. Mai eine tüchtige Verkäuferin gesucht. Nur solche woll. sich meld., welche mit d. Branche vollständig vertraut sind Max Stern, Herrenartikelgeschäft, Rheinischestr. 29. Ladengehülfin! Zum 1. Mai wird für Kolonial=, Materialw.=Gesch. fleißige Gehülfin für Verkauf u. Kasse gesucht. Alter 18 J. Beamtentochter, die am Platze b. ihren Eltern wohn. könnte, hat Vorzug. Schr Off. u. Zeugnisabschriften erb. Vorstell. vorab nicht erwünscht H. W. Greeven, Dortmund, Münsterstraße 7. Eine allennsteh. zuverl Person, welche ein Gemüse=Geschaf 2 FAbrer., Se# Neäkg. in 9. 9. aut geeignet ist, schäft eptz ict. 161692 schst. d. Bl. Jüngere, flotte Verkäuferin für Kolonialwaren sof. ges. Persönl. Vorstellung erw. Suderwich, Schulstr. 91. Verkauferin Lehrmädchen für Kolonialwar. u. Delikatessen gesucht. Schr. Ang. u. W. F. 7867 an G. Geerkens, Ann.=Exp., Hagen i. W9. erb. Tüchligs Verkäuferin sucht sofort Fa. Otto Mes Hamm i.., Gr. Weststr. 8. Butter= u. Kaffee=SpezialGeschäft. 21781 Tüchtige Verkäuferin als Filialleiterin(für Delikatessen) nach Gütersloh, daselbst ein Lehrmädchen gesucht. 21489 R. Kretzschmar, Rheda i. W. In meiner Abteilung Delikatessen u. Aufschnitt findet eine tücht., fleißige Verkäuferin angenehme und dauernde Stellung. Es mögen sich jedoch nur solche melden, die in ersten Spezial=Geschäften tätig waren und die über gute Zeugnisse verfügen. Köhler, am Markt, Gegründet 1853. Schneiderin für Damen= u. Kindergarderobe ges. Menne von der Tannstraße 28. 4“ Suche per bald oder spät. für ein Gut in der Nähe Oberhausens ein einfaches, evangelisches(21578 Fräulein zur Stütze der Hausfrau bei Familienanschluß. Selb. muß alle Hausarbeit, sowie Kochen verstehen. Offerten mit Gehaltsansprüchen und Zeugnisabschriften an Frau Barten, Herne i. W9., Bahnhofft. 56, Buu praperes znd Madche welches Lust hat. d und den Haushält zu erlernen, kann 15. April bei mir Familienanschluß. Angebote unter I. an den Gen.=Ang.? Tüchtiges, zuverlässiges Fräulein welches die feine Hotelküche erlernte und schon als Beiköchin tät'g war, zur Stütze der Hausfrau auf bald ges. Frau Burgemeister,„ Rest.„Stadt Düsseldorf Hamm(Wests.) Einfaches Fräulein für Küche u. Haus findet gute Stelle bei Fam.=Anschl. (Waschfrau vorh.) Bäckerei H. Kulke, Wilhelmstr. 22. Zum 15. April ter ein zuverlassiges che und Hausarbei Madche in kl. herrschaftl. gesucht. Anmeldun Zeugnisabschr erbe Frau Dr. W. Sch Krefeld, Moltkest Nach Essen. Tücht. Mäl bei gutem Lohn, we fekt tochen ke fer, rochen kann.! arbeit übernimmt, Zeugnissen aus bei Häusern gesucht. Frau Wilh. von der Essen, Vereinst Essen, Setelgstr. Tüchtiges Bufettfrautein aus bürgerlicher Familie f. Büfett und Küche von auswärts gesucht. H. Kronsbein, Rheinischestraße 6.(21726 Zum 15. April eir agliaes Suche zum baldigen Einein ordentliches tritt Salellmäuchent Reichshallen, Herne. kräftiges Sweitmäde gesucht, nicht unter 1 Frau Amtsgerichtsra Duisburg, Reckarstre EEin jüngeres Dienstmäde für leichte Hausarb # Zuverlässiges älteres Psescechesichen für Bierbüfett sofort aes Albert Schwarz, Wilhelmplatz Bochum, abilhelnglatz 8 sad um 15. April s. ehrliches ein Maschen, ein für Schalter u. zum Mitbedieggn in der Wirtschaft ges gm Ii, Büt. Bochum, auerstraße 73, Haupteingang Vereins. gegenüber d. d. Sochumer Süche Eine Köchin für Lausarbeit zu mieten. , 5 Major a.., Leipzigerstraße 28. A. Plöger, Langestro Zum, 1. Mai ein von 15—16 J. zum mn Kochen u. Mitbi im Roigen u. Mitbi Hausbalt gesucht. Se zu Hause schlafen kö Konditorei Paßme Bruckstrat Jüngeres das auch nähen kani sofort gesucht. Fr. Dr. Jacob, Arnd zum 15. April oder später Zur Führung ein frauenlosen Haushal Erstmadch num 1. Mai gesucht. Schr. Ang. u. D. A an den Gen.=Anz. 2 Suche zum 15. M Sttädchen Bestalische:## Wanne. Für feine vegetar. Küche wird Köchin gesucht, evtl. wird dieselbe angelernt. Frau Ida Landfester, Café Harmonie, Taubenstr. S, am Stadttheater. Zum 1. Mai er. ein zu. verlässiges, perfektes Küchenmädchen gesucht, welches in besseren Häusern gedient hat. Frau Jullus Samson, Bochum, Franzstr. 11, part. Suche per 15. April oder später ein älteres, sauberes welch einen größeren Haushalt selbständig führen kann. gegen hohen Lohn. Frau L. Schweisfurth. Herten i. W9. aus ordentlicher Fan Erlernung der Kuche Haushalts. Hotel Westfälischer A. Erdmann, König Wegen Erkrankung Mädchens auf tüchtiges, braves Vienstmadch pes. Dorstfeld, Wittene Ein kräftiges, jung Madchen zum Mitbedienen der und welches gleichzeit Flernen ko Kochen miterlernen 15. April gesucht. Wir ter haben den Vorzuc selbst auch ein ordentl Vienstmada ber 15. Mai ges Behandlung u. hoher Näherer bei Frau 1 Schnier, platz 1a. Hagen, 5 Ich suche zum 1. M. küchtiges Mädchen für Küche und Haus jegen hohen Lohn. rau H. Hertz. Münste Annenstraße 13. Suche für baldigst ein erfahrenes, tüchtiges, evangel. ". Henmäochen mit besten Empfehlungen. Frau Carl Claus, Krefeld, Wilhelmshofer=Allee 83. Gesucht zum 1. Mai er ers. Küchenmädchen das auch Hausarbeit übernimmt und ein ordentlichen Zweitmädchen Sanitätsrat Dr. Bickhoff, Potgasse 14. u Sehe Bret. 1 welches bürgerlich kochen kann und Hausarbeit mit übernimmt. Frau Direkter Harms, Dortmund, Kleppingstr. 18. Erf. Küchenmädchen zum 1. Rai gefoche. Erau Bergassessor Gräft, werne b. Langendreer, Hellwea 408. „ Suche zum 1 Mai ein ruchtiges Küchenmädchen welches auch Hausarbeit m. übernimmt. Wirt Kleine, Lindenborsterstraße 36. Erfobr., WE., Wangel. weichen“:“aochen, eres Frau Emil bof 6. Suche aum 1. Juli Rergan (21578 Sel. Gesucht jüngeres sauberes, Fräulein zur Unterstützung der Empfangsdame. Meldung. nur von—10 vormittags. C. in Amerika staatlich approvierter Doktor der Zahnheil*„kunde. Bettertebeen.80 bess. Mädchen f. Kücke u. oder einf. Frl. Hausarbeit. z. einz Dame n. Bonn Verf. Kochen und „Näbeg. Bedina Nur fosche mit g. Heugn. w. s. m. Ang. d. Alt. u. d. Gehaltsanspr. melden 5 Fr. Oberbürgerm. Haarmann, straße 43. Witten, RuhrPer sofort ordentliches Vienstmädchen gefucht, Markarafenstr. 30. Suche zum baldigen kritt zwei tüchtige prot Mädchen. Wirt H. Böllhoff, M Siamartitraße 16 Weg. Heirat d. jetz. 2 suche zum 1. Mai ein kleiß. u. mt empfohl. Mädchen Alleind. i. kl. Villa. salt 3 P. Hoh. Lohn### frau w. ertra geh. Fra Herfeld, Gruiten b. E Ord. Mädch für sofort nach Gelft der gesucht. Näheres Piever, Leivzigerst. 1 Ein besseres katholisd Mädchen nicht unt. 18., für bess. ruhigen Haushalt od. spät. nach ausw. ge Famil.=Anschluß u. Aus im Kochen geboten. Zi fragen Rheinischestraße Buchhandlung Bischof. Proveres zuverlässig für sämtl. Hausarbeit sofort oder später gest Wo sagt die Gesch diefer Zeitung. 1 „Suche z. sof oder be Eintritt wea Erkranku Mädch., ein atfundes. junges Mada für mein. berrsch kinde Haushalt Die Hausar werden von 2 Mädchen meinsam aufgeführt Stellung is sehr angen Frau Wilh. Rohlede Barmen, Schloßstraße Per 1. Mai gesucht bef Mädchen für Küche und Haushal Asmus, Betenstraße Ein aubentisches nicht unter 16 Johren, ches auch melken kann 1. oder 15. Mai gesuch Landwirt W. Heuma Brüninzhausen b. Men he per bald oder spät. in Gut in der Nähe ausens ein einfaches, #lisches(21578 räulein Stütze der Hausfrau zmilienanschluß. Selb. ille Hausarbeit, sowie verstehen. Offerten ehaltsansprüchen und isabschriften an Frau Barten, i.., Bahnhofst. 56. Biu properes und ahrilsches Mädchen, welches Lust hat. die Küche und den Haushält gründlich zu erlernen, kann sof. oder 15. April bei mir eintreten. Familienanschluß. Schriftl. Angebote unter J. K. 1992 an den Gen.=Anz. Dortmd. Niges, zuberlälliers Fräulein die feine Hotelküche e und schon als Beität'g war, zur Stütze ausfrau auf bald ges. zu Burgemeister, „Stadt Düsseldorf“. Hamm(Wests.) infaches Fräulein— üche u. Haus findet stelle bei Fam.=Anschl. frau vorh.) Bäckerei lke, Wilhelmstr. 22. Tüchtiges fettfraulein irgerlicher Familie f. und Küche von ausgesucht. H. Kronsbein, schestraße 6.(21726 se zum baldigen Einin ordentliches lettmädchen. Reichshallen, Herne. erlässiges älteres ettfräulein erbüfett sofort ge llbert Schwarz, 2 Wilhelmplatz 8. Nädchen, halter u. zum Mitbein der Wirtschaft ges. h. Bütz, Bochum, aße 78, gegenüber o. ingang d. Bochumer Zum 15. April evtl. später ein zuverlassiges, in Küche und Hausarbeit erfahr. Madchen in kl. herrschaftl. Haushalt gesucht. Anmeldungen mit Zeugnisabschr. erbeten. Frau Dr. W. Schneider, Krefeld, Moltkestr. 8. Nach Essen. Tücht. Maschen bei gutem Lohn, welch. verfekt kochen kann u. d. Hausarbeit übernimmt, mit gut. Zeugnissen aus herrschaftl. Häusern gesucht. Frau Wilh. von der Weppen, Essen, Vereinstr. 20, II. Vereins. eine Mchin usarbeit zu mieten. eg, Major a.., ipzigerstraße 28. geh. Kochin 1. April oder später gesucht. fälischer Hot, Wanne. feine vegetar. Küche köchin gesucht, evtl. eselbe angelernt. Ida Landfester, armonie, Taubenstr. Stadttheater. n 1. Mai er. ein zuiges, perfektes üchennädchen t, welches in besseren en gedient hat. Jullus Samson, 2, Franzstr. 11, part. Zum 15. April ein junges kraftiges Zweitmädchen gesucht, nicht unter 16 Jahr. Frau Amtsgerichtsrat Scholz Duisburg, Neckarstraße 56. „in jüngeres Dienstmädchen für leichte Hausarbeit ges. A. Plöger, Langestraße 117. Zum 1. Mai ein junges Madchen von 15—16 J. zum Anlern. im Kochen u. Mithülfe im Haushalt gesucht. Selb. muß zu Hause schlafen können. Konditorei Patzmann, Bruckstraße 62. Jüngeres Zweitmaschen das auch nähen kann, für sofort gesucht..„ Fr. Dr. Jacob, Arndtstr. 48. Zur Führung eines bess. frauenlosen Haushalts Erstmädchen num 1. Mai gesucht. Schr. Ang. u. D. M. 2168 an den Gen.=Anz. Dortmd. per 15. April oder in älteres, sauberes senmädchen, inen größeren Hausständig führen kann. ohen Lohn. L. Schweisfurth, Herten i. W. für baldigst ein er), tüchtiges, evangel. genmädchen en Empfehlungen. arl Claus, Krefeld, Imshofer=Allee 88. zum 1. Mai er ers. lenmädchen 5 Hausarbeit überind ein ordentlichen tmädchen Krat Dr. Bickhoff, Potgasse 14. Mad enangel, nicht es senmädchen m Zeugnissen gef., bürgerlich kochen id Hausarbeit mit mt. Dire'ter Harms, d. Kleppingstr. 18. Küchenmädchen Rai gefucht. Vergassessor Gräft, b. Langendreer, dellweg 408. zum 1. Mai ein Küchenmädchen such Hausarbeit m. nt. Wirt Kleine, horsterstraße 36. " evangel. enmädchen, uch Hausarbeit mit nt und proveres senmädchen u Emil Nerbans, rchhof 6.(21573 nim 1. Zuli eg. Mädchen Frl., f. Kücke u. it. a. einz Dame Verf. Kochen und Bedina Nur sosche ugn. w. s. m. Ang. d. Gehaltsanspr. Nr. Oberbürgerm. s. Witten, Ruhruri ordentliches stmädchen karkargfenstr. 30. Suche zum 15. Mai ein Mädchen aus ordentlicher Familie z. Erlernung der Kuche und d. Haushalts. 21464 Hotel Westfalischer Hof. A. Erdmann, Königsborn. Wegen Erkrankung stz. Mädchens auf sof. ein tüchtiges, braves(31874 Vienstmadchen pes. Dorstfeld, Wittenerst. 145 Gesucht für sofort ein in Küche u. Hausarb, erfahren. " Mädchen. „Freu 8. Dvert, 91018) Kirchenstraße 36. Für 1. Mai besseres Maochen für klein. Haushalt gesucht. Kuhstraße 82, III. Suche zum 1. Mai ein erf. Sweitmaochen. Meldungen—5 Uhr. Frau Dr. von Segnitz, 81642) Schwanenwall 23. Ordl. Mädchen für Hausarbeit gesucht. Wenkerstr. 23, part. aucht. Mädchen für Küche und Haushalt sof. gesucht. Zweitmädchen vorh. Aleranderstraße 6, Suche zum 15 April ein proper., in Hausarbeit erf. Madchen. Uhlandstr. 40. Bäckerei, Sofort ein ordentliches Mädchen für Hausarbeit gesucht. Frau Louis Peters, Hagen, Bahnhotstraße 35. Prop. fleitz. Mädchen, nicht unt. 20., bei gut. Lohn v. bald gesucht. Zu melden Reinoldistraße 17. Per sofort ein ordentlich. Mädchen gesucht. Frau W. Staas, Lütgebrückstraße 10. Ordentl., kräft. Mädchen mit gut. Zeuan. sucht Konditorei v. d. Heide, Westenhellweg 64. Tücht. Mädchen in Haushalt für 8 Personen sofort gesucht. Jeden Sonntag frei. ) S t e i n s t r. 6, U h r l a d e n. Tücht. Mädchen, das kochen kann, in kinderlos. Haushalt gesucht. Konditoret Sieber, Hohes =#rstraße 16. Ein prov. Mädchen für leicht. Hausarbeit gesucht. Hausmannstraße 34. Ecke Ardeystraße, Laden. Rettos, prot. Tagesmädchen k. klein Haush. sof. gesucht. Schwanenstr. 81. 1. Tücht. jüngeres Tagesmädchen per sofort gesucht. 1 Weiherstraße 65, 2. Eig. Bentaüücher gesucht. Blumengeschäft Betenstraße 38. Tagesmädchen bei einem Hnde gesucht. 7 Gutenbergstr. 84, pt. Prop. Laufmädchen zu sofort gesucht.( Betenstraße 7, Blumengesch. Ein Tagesmädchen ges. Sonnenstraße 154, 1. Et. Einlegerin Neuhaus, Buchdruckerei, Marienkirchhof 6. 21 1. Besierdie gesucht ###ton ichstraße 1. 1. 16—17s. Tagesmädchen ges. ) Linienstraße 9, pt. nimmt täglich an Zopf=Industrie B. Hildebrandt, Lindenstr. 81, III. Tagesmädchen sof. gesucht. Märbischestr. 8. 2. Et. Properes, ehrliches Mädchen d: Apri, gesucht.“ zum Lindemannstr. 58, part. I. Wegen Krankheit d jetzig. sofort ein ordentl. Mädchen 1 Reinoldistr. 28, 2. Et. Jung kath. Mädchen f. alle Hausarbeit zum 15. Avvil ges. Waschfrau vorhanden. Knappenbergerstr. 19. part. Jünger. ordentl. Mädchen für kleinen Haushalt ges. Frau H. Fühmann, Hohestraße 215 a. Anst. saub. Tagesmädch. ges. Rheinischestr. 102, 3. Et., r. Frau od. Mädchen, w. auf Sackstopfmasch. näh. kann, sof, ges. Steckenstraße 1. Spülmädchen gesucht, Lessingstraße 48. Eie Kasserstr. 8ith, paz.[Putzfrau fir denter Morgenmädchen 14—16., sofort gesucht. Knappenbergerstraße 116. Bn 98 9 gesucht. Burvetsbeg 30=32. 21558 Mädchen prop., ehrl., ansehnl., f. d. Küche u. g. Aush. a. Bufett ges. das. z. 1. Mai od. früh. Kochlehrmädchen ges. Näh. i. d. Geschst. d. Ztg. 21542 Zum 1. Mai findet ein besseres, sauberes(31393 Mädchen welches in Küche und allen häusl. Arbeiten erfahren ist, angenehme Stellung. haushalt von 8 Personen. kur solche, die gut selbständig kochen können, wollen sich mit Zeugn. melden von —6 Uhr.(31393 Frau Heinrich Offszanka, Westenhellweg 86. Ordentliches Hausmädchen zum baldigen Eintritt gesucht. Hotel Lindenhof. Junges sauberes Mädchen für Geschäft und Haushalt sof. ges. Lessingstraße 23. Zuverl. evg. Dienstmädchen welch. Liebe zu Kindern hat, zum 1. Mai er. gesucht. Lindemannstr. 46. Ordentl. Mädchen v. 17—18 Jahren v. A. kinderl. Familie zum 1. Mai gesucht. Heiligerweg 81, 1. Stage. Anständ. fl. Mädchen nach Epe i. W. gesucht, am liebst, vom Lande. #r 1. bt. Zu erfr. Andreasstr. Per 15. April tücht. Dienstmädchen gesucht. Kochen erwünscht. Schwanenwall 7. Tüchtig. in Küche u. Haush. erf. kath. Mavihen sof. gef. Hamburgerstraße 48, 1. E. Ein kräftiges, junges Mädchen zum Mitbedienen der Gäste und welches gleichzeitig das Kochen miterlernen kann p. 15. April gesucht. Wirtstöchter haben den Vorzug. Daselbst auch ein ordentliches Dienstmadchen der 15. Mai gesucht. Gute handlung u. hoher Lohn. Näherer bei Frau Lorenz Schnier, Hagen, Kaiserplatz 1a. 21485 Ich suche zum 1. Mai ein tüchtiges(21440 Mädchen für Küche und Hausarbeit jegen hohen Lohn. rau H. Hertz, Münster.W. Annenstraße 13. Suche zum baldigen Einkritt zwei tüchtige provere Macchen. Wirt H. Böllhoff, Marten, Bismarckstraße 53. Weg. Heirat d. jetz. Mädch. suche zum 1. Mai ein tücht., kleiß. n. mt empfohl. evgl. Mädchen Alleind. i. kl. Villa. Haushalt 3 P. Hoh. Lohn. Waschfrau w. ertra geh.Frau E. Herfeld, Gruiten b. Elberf. Ord. Mädchen für sofort nach Gelsenkirder gesucht. Näheres Liever, Leivzigerst. 19, II. Ein besseres katholisches Mädchen nicht unt. 18., für einen bess. ruhigen Haushalt sof. od. spät. nach ausw. gesucht. Famil.=Anschluß u. Ausbild. im Kochen geboten. Zu erfragen Rheinischestraße 52. Buchhandlung Bischof. Proveres, guverlässiges Dienstmädchen füx. sämtl. Hausarbeit auf ort oder später gesucht. Wo sagt die Geschäftst. diefer Zeitung. 20992 „Suche z. sof oder baldig. Eintritt wea Erkrankung e. Mädch., ein aefundes, kräft junges Mädchen für mein, herrsch kinderlos Haushalt Die Hausarbeit werden von 2 Mädchen gemeinsam aufgeführt. Die Stellung ist sehr angenehm Frau Wilh. Rohleder. Barmen, Schloßstraße 14. Per 1. Mai gesucht besseres Mädchen für Küche und Haushalt.( Asmus, Betenstraße 7. Ein arbentisches 21581 Mädchen nicht unter 16 Johren, welches auch melken kann, zum 1. oder 15. Mai gesucht. Landwirt W. Heymann, Brüninzbausen b. Mengede. Besseres Mädchen welches selbständig kochen kann und etwas Hausarbeit übernimmt, zum 15. Mai oder 1. Juni gesucht. Meldung zwischen 12—2 Uhr od. —8 Uhr erbeten. Frau Dr. Schild, Rosenthal 80. 1 Tüchtigss Dienstmädchen per sofort gesucht. Frau Cramer, Bismarckstraße 47. Tücht. Dienstmädchen mit guten Zeugn. ges. Brackel, Westenhelln hellweg 80. Tücht. Mädchen f. sofort bei hohem Lohn gesucht. Junggesellenstraße 5. Ecke Olve. Saub. Dienstmädchen per bald gesucht. Leipzigerstraße 6, part. Jung. Mädchen. welch. etw. näben., f. klein. Haushalt ges. 2. Kampstr. 10, 1. Et. Ein zuverl. saub. Mädchen, am liebsten von auswärts, gesucht. Reinoldistr. 7, 1. E. Sauberes Morgenmädchen nicht unt. 16 J. sof. gesucht. ) H o l s t e i n e r s t r. 1 6, 2. E t. Sauberes Morgenmädchen gesucht. Balkenstr. 10. 1. Putzfrau per sofort gesucht. Hohestr., Ecke Sonnenstraße. Zigarren=Gesch, Kuhn. Wasch= oder Arbeitsfrau sofort gesucht..( Hirsch, Leibnitzstraße 8. Mädchen f. Waschküche, Laufmädchen ges. Viktoria. Wäscherei. Weiherstraße 4. Ein sauberes, braves Morgenmädchen von—12 Uhr gesucht. Viktoria=Apotheke, Saubere Waschfrau gesucht. Leipzigerstr. 11. Waschfrau sofort gesucht. Näher Heiligerwag 85. Proveres Mädchen für Küche und Hausarbeit gesucht Stablwerkstr. 84. Pr. j. Dienstmädchen ges. z. 1. Mai. Sonnenstr. 80, vt. Meldungen nur vormittags. Proh. Madchen für Küche u. Hausarb. nicht unter 18 Jahren von ausw. mit guten Zeugnissen; 15. April ges. Lübeckerstr. 18. 1. Preigiges inauchen für dauernd wegen Krankheit des jetzigen auf sof, aef Huckarde, Friedrichstr. 43. Gutes prop. Mädchen nicht unt. 19 J. nach Düsseldorf gesucht. Näher. Peter Schank, Marten.( ruchtig. vienstmädchen per 1. Mei oder früher gesucht Konditorei Friv Ostermann, Westenhellweg 95. Freundlich. Madchen 18—20 Jahre, f. Wirtschaft u. Hausbalt zu 2 Personen sofort gesucht. Witwe Kovverschmidt. Nuna. Bei hoh. Gehalt per 1. Mai selbständ. Mädchen für alle Hausarbeit gesucht. P. Rothmann, Nachfolg., Brackel, Westenhellweg 18. Wegen Heirat meines jetz. suche zum 1. Mai ein ehrl., selbständiges Mädchen für Küche u. Hausarbeit. Wasch. frau vorhanden Friedrich Zelle, Rbeinischeu. Bessemerstr.=Ecke. 1 Auf sofort ein freundliches Mädchen von 14—15 J. für leichte Hausarbeit und Kinder bei Fam.=Anschl. n. Ahlen ges. Frau Spediteur Bullhorst, Ablen, Kampstraße 10. Ein durchaus tüchtiges. zuverlässiges Mädchen für k Haushalt(2 Personen, 1 Kind) gesucht. Märkischestraße 68. 1. St. Suche zu Mai kath Mädchen m. g. Zeugn. für Küche u. Hausarbeit. Frau Beisenherz, Elisabetbstr. 12. Meld. vorm. 11½—2 Uhr. Dienstmädchen auf sofort oder später gesucht. Hugo Brenscheidt, Brackel bei Dortmund. 81809 Weg. Heirat des jetzig. ein zuverlässiges Mädchen zum 1. Mai gesucht. 31311 Moltkestr. 2, II. Properes ehrliches Mädchen für bürgerlichen Haushalt zum 15. April gesucht.—) Weiherstraße 28, 2. Stg. Pr. Mädchen f. kl. Haushalt sof. gesucht. Hagemann. Humboldtstraße 68. Erfahr evg. Mädchen für kl. herrsch. Haush. ges Frau Blome, Schubertstr. 10, I. Jüng. Mädchen f. all Hausarbeit sof od. spät. gesucht. ) Unionstr. 8. Wirtschaft. Kräft ev. 16—17j. Mädch. f herrsch. Haus ges. Näh. RX.=Exv. Sonnenstr. 74. „Suche sofort ein jüngeres Maochen für Hausarbeit. Gutenbergstr. 84, pt. Weg. Heirat des jetz. ein prop. Mädchen für sof. ges. Große Heimstr. 50. Zuverl. Enderl. Mädchen für kl Haushalt gesucht. Wittekindstraße 18, pt. Weg. Krankh. d. jetz. suche v. sof. od. sp. ein brav. u. pr. Mädch. Kreuzstr. 89, p. Ord. saub Mädchen für k. Haushalt sofort gesucht Kaiferstraße 54, part, 1 Mädchen f. Küche u. Haushalt 15. Avril gesucht. Frau Gruber, Rheinischestr. 118. Haushälterin zu 1 Heren, Köchin f. Restaur. u. Priv., Büfettfrl., Mädch. 2. Bed., Mädch. zu 1 Dame u. 2., Zweitmädch. f. Priv., Zimmermädch. f. Hotel. Saison. Fr. Gertrud Maagh, gewerdsmäßige Stellenvermittlerin Gerberstr. 11 Telephon 196 Kelt. Mädchen zur Führung d. Haushalts., Jungen fürs Land gesucht. Frau Louise Kniefert, gewerbsmaßige Stellenvermittlerin, Alsenstraße 15. Stütze, Haus=, Zimmer=, Zweit=, Spül=, Landmädchen erhalten Stelle. Witwe Elise Sievers, gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Weberstraße 18. Suche Mädchen f. Wirtsch., Privat u. Landwirtsch., nicht melken. Frau Gertrud Zaremba, gewerbsmäßige Stellenvermittlerin, Heiligegartenstraße 88. 1 Ges. Mädchen für Fabrik, Haus= und Küchenmädchen. Landmädchen. nicht melken, Mädchen v. 14—15 Jahren. Fritz Menke. gewerbsmäßiger Stellenvermittler. Hansastraße 35, Telephon 7779. Junger energ. Maurerpolier sucht Stellung. Schr. Ang. u. B. T. 5260 a. d. Gen.=Ang. Dtm. 81630 2 Turbinen= und Schalttafelwärter suchen, gestützt auf gut: Zeugn. Stellung in größ. Zentrale auf Zeche od. ##oerlandzentrale od. sonst. Posten. Schr. Ang. u. N. R. 5211 a. d. Gen.=Anz. Dtm. Maler u. Anstreicher, 28 ., verh., mit allen Arbeiten vertraut, mit gut. Zeugn., sucht dauernde Stellung, a. liebsten im Baugeschäft, Werk oder Zeche. Schr. Ang. u. O. S. 2202 an den Gen.=Anz. Dortm. ∆— Ca. 3000 Meter Krefderotohe weit unter Preis Nach. Schachtmeister in allen Arb. bewandert, mit Leuten, sucht Beschäft. Off. bitte an H. Dirks, Ennigerloh, Bahn=Ueberholungsgleise, Bauernschaft Dockt. Preiswerte Angebote. 130 am breite Rostumstofte I5 für Jackenkleider und Röcke Mieter 9 Suche Stellung als Lageraufseher, Bote, Portier od. sonstigen Vertrauensposten. Kaution kann gestellt werd. Schriftl. Ang. u. H. F. 5226 an den Gen.=Anz. Dortm. Junger Mann sucht Stelle als Bote, Einkassierer oder sonstigen Vertrauensposten. Kaution kann gestellt werd. Schriftl. Ang. u. H. C. 5244 an den Gen.=Ang. Dortm. Unbescholt, june. Mann, 21., alt. sucht Stelle als Lagerist, Kassenbote oder sonitigen Vertrauensposten. Gute Zeuan. vorh. Schr. Ang. u. B. O. 5234 an den Gen.=Anz., Dortm. 130 cm breite Kammgarn-Cheviots 105 in blau und schwarz, solide im Tragen Meter nur.90,.50,.50,.J0 Neu eingetroften: Eln Posten 120 cm breite Frottéstoffe Ti p ar die große Mode— für Mäntel und Kinderkleider, alle modernen 2..#) Farben, la. Qualität Meter amsies 110 cm breite Seiden-Eoliennes in allen Farben, prima Qualität....... Meter.75. Selbständ. Bäcker= u. Konditor=Gehülfe sucht per bald Stellung, wo allein arbeit. kann, bevorzugt. Alb. Stöcker, Köln a. Rh., Krefelderstraße 97. Lianist m. erstkl. Ensembleroutine sucht zwecks festen Wohnsitz in Dortmund Stell. in besserer Kinokapelle. Schr. Ang. u. A. E. 5199 an den Gen.=Anz. Dortmd. Alleinsteh. Mann sucht Beschäftigung evtl. Uebernahme einer Filiale. Niederlage. Selterausschank, od. deral Gefl. schr. Ang. u. B. U. 5233 an Gen.=Anzeiger Dortmund. Mann, 85., sucht Besch. als Gartenarbeiter od. dergl. Schr. Ang. u. K. D. 5268 an den Gen.=Anz. Dortm. Friseur=Lehrling sucht Stelle zur weiteren Ausbildung. Dürenerstr. 48, vt. Suche f. mein. Sohn, 14., schäft. Sche VeiseurgeAng. u. B. E. 5223 a. d. Gen.=Anz. Dtm. Tücht. Morgenmädchen sof. gesucht. Rosental 5, II. Morgenmädchen gesucht. Saarbrückerst. 10.( Proveres Morgenmädchen sof. ges. Kesselstraße 16. Jung. Morgenmädchen sof. ges. Schwanenstr. 56, pt. Suche Köchin. Küchen=, Zweit=, Haus=, Büsettfräulein und Landmädchen, Haushälterin.(31000 marie Göbler, Stekenbernitierin-Kampstr. 8 Tel. 2462. —Mädchenfür feinere und eins. Stellen Köchinnen, Stützen, Bürettfrl. jüng. Mädchen. Landmädchen Saiionmädchen sucht Henriette Göbler, Siedenvermittleris Helle Telephon 1517. Pr, Morgenmädchen s ges. Kointschestr. 16, 2. Stage. Tücht. Morgenmädchen gesucht, Kreugstr. 6, 1. Et. Ordentlich. Morgenmädchen gesucht. Kesselstraße 57. Morgenmädch. sof. gesucht. ) Baulusstr 1. Friseurl. Tücht. erf. Dienst. o. Tagesmädchen ges. Heroldstr. 8. Tücht, eval. Mädchen sof. gesucht. Kielstr. 17, 2. Et. Ein saub. flink. Mädchen gesucht. Hobestr. 59½. Proveres Dienstmädchen gesucht. Heroldstraße 62. J. pr. Mädch. sof. od. g. 10. April ges. Oesterholgstr 16. Dienstmädch. geg aut. Lohn gesucht. Lessingstr 50, 1. Ein einf. kathol. Fräulein zu 4 klein. Kindern gesucht. Näh. Frau M. Homberg, Bochum. Markgrafenstr. 5. Schulfr. Mädchen für ein Kind gesucht. Heiligegartenstraße 24. Zu erfr. nachmitt. von—6 Uhr. 1 Gutempfohlenes(31444 Tagesmädchen gegen guten Lohn gesucht. 81444) Unngerstraße 4. Tüchtiges, füngeres Tagesmädchen per sofort gesucht. Preie, Arderstraße 38, II. Suche für sof. ein tücht., sauber. Tagesmädchen, welch. Lust hat, sich im Geschäft auszubilden, u. dem spät. Gelegenh. gebot. wird. als Filialleiterin einzutret. August Stichternath, Enschederstraße 16. Sauber. Mädchen für 2 Tagsstelle gesucht. 81394 Liopestr. 5. pant Prov. fleiß Frau f. Vorm ges. Dresdenerstr. 50..( Morgenmöch ges. Münsterstr. 44, Fleiß. prop. Mädchen für nachmittags sof. gesucht. straße „Für m. Sohn(Handelsschuter) suche Lehrstelle in einem Engros- od. Agenturd. Getreide o. Lebensmittelbr. Schr. Ang. u. M. F. 5270 an den Gen.=Ang. .30 140 cm breite CheviOts reine Welle, für Jackeutleiber# OE und Röcke, sowie für solide Knabenanzüge Meter.90,.83,.10,.00 Nie wiederkehrende Gelegenheit! Ein Posten elegante Volle-Roben 10 E0 mit wunderbaren Stickereien, sowie passendem Einsatz jede Robe 12.131 * Der reguläre Wert ist bis 28.00 Mark. Ca. 500 Fenster Gardinen Serte! Fenster 2 Flügel Neuheiten in Allovernet und Verdure=Geschmack .0U Fenster 2 Stügel.00 Genster 2 Flügel 0. 00 Spannstoffe 140-150 em breit, zum Aufertigen von Garbium 7 und Stores, moderne Zeichnungen...... Meter.25, 95. 1 S Seltener Gelegenheitskauf! Festons und Durchsätze in breit und schmal, la. Qualität...... bi9 Bi. COTa under " Preis. Herrenstoffe! Hierin ist unsere Auswahl hervorragend, nur bewährte Qualitäten in engl. Geschmack =Scueber witen pir an Busis uns.=— e T Sag Gagna. Suche sof. für Recklinghausen u. Umg. mögl. einges. Vertretung evtl. mit Pferd u. Waa. Off. unt. Kl. 228 a. Ann.=Exped, J. Bauer, Recklinghausen. 20905 Kreu, 97, II. 141. Mädchen für nachmitt. esucht. Stracke, Westenhellge, ucht. weg 109. #stenheu81310 Hausualterin von 25—80., epgl., bis##. . Mai wefucht. Wpeor, Dilefeldstr. L4a. K. W. von 25—80., epgl., bis#. 1. Mai gesucht. Hörde, Bicke Haushalterin für kleinen frauenlos. Haushalt sucht Beamter zum baldigen Eintritt. Off. u. 370 an die Hauptagentur d. Ztg. in Hörde, Langestr. Suche sofort ein älteres Mädchen oder Witwe (wenn auch mit Kind) für“e. Haushalt von 2 Pers. Selb. muß melken können.(16618 Heinrich Crämer, Landwirt, Westhofen=Ruhr Niederst. 10 Wegen Verheiratung des jetzin., suche sofort oder bis 1 Mai, alleinsteh Frau o. Witwe, nicht u. 88., als Haushälterin. nur welche a. dauernde St. refl Ungarin bevorzugt. Schr Ang unt A. 174 postl. Brackel b. Dortmund. 7• Lalmann welcher für ein Engros=Geschäft(Zigarren) in Munster Koionialwarengeschäfte besucht, sucht provisionsw. andere Artikel mitzuführen. Offerten unter M. O. 354 an das Zentral=ZeitungsBureau Münster i. W.( Rsee Wi Soho Schlosserlehrling Schr. Ang. u. O. B. 5257 an den Gen.=Anz. Dortm. Sosriclhenichnrstosien perfekt im Maschinenschreib. und Stenographie(StolzeSchrey), mit allen vorkomm. Bureauarb, praktisch vertr., sucht per 1. April er. evtl. hast. Steh ster anderweit. past,. Stell. Schr. Ang. u. O. B. 1000 an Gen.=Anz. Dim. Fräulein wünscht Filiale zu leiten, a. liebst. Bäckerei od. Kaffeegeschäft m. klein. Wohn. Schr. Ang. u. M. K. 5230 a. d. Gen.=Ang. Dtm. Geschaft nur 1. Etage PPevens Bürobeamt., 28 J. alt, mit all. vork Arb. vertr sucht Stella. Off u. u. K 221 an Kl.=Erp. Rheinischeste. 52. J. Kaufmann, 28., sucht irgendwelche Beschäftigung. Schr. Ang. u. F. K. 5264 an den Gen.=Ang. Dortm. " rechhiner cht sofort Stellung technischem Bureau oder Baugeschäft. Schr Ang. u. F. A. 5242 a..=K. Dtm. Maschinen=Ingenieur sucht Nebenbeschäftig evtl. Stellg. für 1 bis 2 Monate. Off. unt R. Z. 184 an d. Arg Bonnent Vil. Seinnenstr. 74.— Witwer mit 1 Kind sucht Haushälterin anf sofort im Alter von 80—40 J. Off u. H. H. 219 an die Fil.=Erv. Rheintschestraße###.—4 Monteur in Eisenkonstrukt'on sucht Stellung. Werte schriftliche Angebote unter D. J. 5245 an den Gen.=Anz. Dortm.( Betonvoller resp. Schachtmeister, 32., M. u.., tücht, energ. Kraft, spricht mehr. Sprachen, sucht sofort Stellung. Offert. an I. Aviani, Selm i. Westf., Polier, Ofenbauer, mit sämtlich, industriell. Feuerungsanlagen vertr., sucht Stell. Schr. Ang. u. E. G. 5825 a. d. Gen.=Anz. Dim. Verkauferin ev., 21., in der Kolonialw.= durchaus kundig, sucht Stellung z. 1. Mai. Offert. unt. H. K. 171 postlagernd Dortmund. Fräulein, akademisch ausPihishir,##n Stellung als Gilfvvirrtiriee Nähe Dortmunds möglichst bald. Schr. Ang. u. B. U. 5238 an den Gien.=Ang, Dortm. Inh.: Franz Dickhoft 73 Westenhellweg 73 endfehlt " Besshommtel Aelteres, erfahr. Küchenmädchen, mit nur guten Zeugnissen aus berrschaftlichen Häusern. sucht zum 1. Mai evtl. auch früber passende Stellung. Schr. Ang. u. I. B. 5273 an den Gen.=Anz Dortm. Bess. Fräul., 28., sucht Stellung zur Führg. eines kleinen Haushalts. Schr. Ang. u. Z. U. 5218 an den Gen.=Anz. Dortrz. atz Mädchen, 91 ., sucht Sreu. z. 15. Mai, in bess. Hause, am liebst in Dortmund„Näb. in der Geschäftest. 2. Ztg 81800 In. Mädchen s. St. a. St., a.., wo es im Geschäft mit tätig sein kann. Off m. Gehaltsang an M.., Recklinehansen=Ost. Brinkst. 51 Frl., 26.,., gest. a. a. Z. z. 1. Mai Stella. a selbstst. Führung eines ar Haush. Schr. Ang. u. S. M 2209 an den Gen.=Anz Dortm. dung. Madchen 15., sucht sof. Stellung. 1 Goina, Zietenstraße 7. Jung. Mädchen, 19 Jahre sucht Stellung Anfang Mai in besserem Haushalt. Gute Zeugnisse vorhanden. Schr. Ang. u. K. H. 5228 an den Gen.=Anz. Dortm. — J. Witwe s. Stelle z. Stüge der Hausfrau oder wo die Frau fehlt. Schäfer, Schleswigerstraße 19, 4, M. Helles Rabst.... p. Str. Helles Salatsl.... v. Ltr. Sauerkraut, schneeweiß. v. Pid. Schnittbohnen, abgebrüht v. Ofe. Trock. westf. Bauchspeck v. Ose. Trock. wests. fett. Speck, dick v. Trock. wests. Plockwurst p. Trock. westf. Plockw., fstr. p. Braanschp. Reitouts. v. Tilsiter Küse, volsett. v. Saftiger Schweizerkäse. p. 59 Pf. 19 0/. 91 9f. 89 Pf. 113 9/. 120 P. 100 Pf. 108 0 85 9f. 89 01. Besenders billig: Pel: Lizien, grete.. 9. Bsd. 15 Gl. Gastesocken..... d. Urd. 21 uf. Feinste Fruchtmarmelade v. Pid. 27 Pf. Apfelgeton..... v. Pse. 23 Apfelkrant, gar. rein. v. Pfd. 36 Apfelringe, neue weiße. 9. Otd. 37 Feu; diche Rosiaen.. d. Osd. 99 Neu: Brict. Ip. Bruchi h. b. 8 Kristeris..... etnc 22 8 Stück 25 fl. gebraunter Verlkaffee, hochsein im Geschmack. v. Pfd. 139 Pf. Feinster Jusel=Samos, direkt vom Faß.... d. Liter 35 Pf. Feinster Medizinalwein, direkt vom Faß... v. Liter 95 Pf. Zeinster Rum= u. Koguac=Verschnitt v. Otr.=Flasche 175 u. 200 Mf. Christl. junges Mädchen in allen Hausarbeiten und Krankenpflege erfahr sucht .16. Mai Stellung bei ein. at. Ehepaar od. einz. Pers. Gute Zeugn. vorh. Off. u. M. C. 2196 a. d..=A. D. Bess. Fräul., 26., in all. Zweigen des Haush erf. s. Stellung bei einz. Herrn. Offerten erb. an Johanna Grewe, Knappenbergerst. 22. Anst. Mädchen, 20., s. g. 15. Mai bess. St. Jahreszeugn. vorh. Schr. Ang. u. H. B. 5266 a. d. Gen.=Anz. Jung Mädch., 18 J. alt f, zum 15. April oder 1. Mai Stellung.„„ Offert. u. G.., Mengede, Dortmunderstr. 86. Ordentl. 18jähr. Mädchen sucht Tagesst i kl. b. Haushalt, wo Waschfrau vorh. ist Lessingstr. 15. 8 St. r. Für j. Mädchen wird St. . Erl. d. Küche u. Haush. 5. Familienanschl. u. Taschengeld gesucht.(Privat.) Schr. Ang. u. E. L. 5260 an den Gen.=Ang., Dortm. Besser Kindertrau mit gut. Zeugn., ohne Anhang, sucht bald. Stellung. Fr. Maria Wehl, Josefinenstift, Dim., Bornstr. 80. 17 jähr. Mädch. s. Tagesst. i. bess Hause sof. od. später. Rhein'schestr. 143, 2. St. Ordl. soub. Mädch. s. Tages stelle. Zu erfragen Redtenbacherstraße 27. 2. Et., r. 15j. Mädchen sucht Stelle, a. liebst. als Zweitmädchen. Hüttemannstr. 56, pt. 119. Aeiteres Mädchen sucht Morgenstelle zum 1. Mai. Schr. Ang. u. Z. S. 5236 an den Gen.=Ang. Dertm. Mädchen sucht Nachm.=St. 1 Kampstraße 125, 2. Eta.( Bess Mädchen f. Morgenstelle bis über Mittag. Ml.=Exd. Rheinischestr. 55. Morgenmädchen sucht zum 15. April Stellg. 1 Adlerstraße 88, 8. Gt. Kräftige Frau sucht Arbeit. Königshof 25, 8. Et. r. Mädchen sucht Wasch= und Lugst. Mallinckrodtst. 191,I. Ges. Amme sucht Stelle. Heinrich Maagh gewerbsmäßiger Stellenvermittler, Hansastraße 22. „„„ 4440 künstl. Fassaden tächtiger Architekt geg. mäßiges Honorar. 80045 Angebete unter E. M. 80. an den Gen.-Anz. Dortmend. Letztenweuhieit. Balguren-Sticherer Kostüme— Blusen— Kinderkleider mit echt bulgarischer Handstickerei. Allein-Verkauf für Dortmund. Wir bitten um Beachtung unserer Fensterl u ud Sw ur AWE Sir GrPrassre Nr. 86.-48 VVI WVI Wir Ganz R Für Bahteh! Durch bedeutende Vergrösserung meiner CentralHaartrocken-Anlagen kostet bei mir von heute Kopfwäsche mit Frisur.00 Mk. Vormittags nur 90 Pf. “ N u r w e i b l i c h e B e d i e n u n g e r s t e r K r ä f t e. Ed. Stehmann, Brückstrasse 19. Grösstes und ältestes Damen-Friseurgeschäft am Platze. Segündet sss. Telepbon 774a. Schone Kosto von Tapeten und Linoleum verkaufen wir zu jedem Preise aus. Schröder& Baum Dortmund, Ostenhellweg 33. seangenn ist der Liebling jeder erfahrenen Hausfrau, da überal bekannt als die beste und durch sparsamen Verbrauch die billigste Seife für den Haushalt. Grosse andauernde Waschkraft, völlige Schonung der Stoffe, angenehmer, aromatischer Geruch. Kein gefährliches oder minderwertiges Waschmittel, sondern seit 25 Jahren erprobt und stots gelcbt.— Verkauf In Original-Paketen und in offenen Gewichtsstöcken. Oberall zu haben.— Man schütze sich vor Nachahmungen und achte genau auf die Firma. C. H. Oehmig- Weidlich Lobemir-Seife K Verkaufastellen durch obiges Wäscherinnen-Plakst kenntlich. ese Kene eure berhene enr C. Oestreicher, Dortmund, Dau badontad, Josliastuost trotzt allen Witterungseinflüssen wie Regen, Schnee. Frot r. ist unzerstrbar, läßt sich leicht zerlegen. ist äußerst habil und doch leicht transportabel, kann im Freien überwintern. sieht sehr vornehm aus, kann sowodl in runder als auch in eckiger Form geliesert werden. Alle diese Vorzüge sind, ehe der Tisch der Oeffentlichkeit übergeben wurde, durch langdauernde Versuche auf das Glänzendste bewiesen. Ein jeder der Aerger und Verdruß sparen will und dabei seinem Garten einen wirtlich vornehm. Schmuck gehen, wochte, wird daber zur, Anschaffung dieses Tisches übergeben, zumal die Preise sehr mäßige knd. la. Referenzen. Auf unsere Pre wird bingewiesen. ke Prosp. Gartentisch„Wettertest“. Wed.- ch Vertreter bei hohem Verdienst Oberall gesucht. Altred Cramer, Kunststein-Fabrik Daron, Kreis Bochum.— Hernruf 255 Amt Witten=Ruhr. Dortm. Kaiserbrauerei Brünninghausen schreibt: Die Tische gefallen außerordentlich und kommen bei Nachbestellung nur noch für uns in Frage. 18510 Kammerjäger! Hofmeister, Dortmund Fernruf 2917 Rhein. Str. 17 Vertüilgung shmtl. Ungerie zialitst: Geruchlost Speziallsf: Gerpchlose Wanzen-Vertligung. Ia. Reter. von prtv., wie stantl. Seile rn Diensten. * Spezial-Behandlung 4 von Geschlechtsleiden aller Art, Harnleidesk, Hautausschläge, Mundausbrüche, Pollutionen, Halsentzündung. u. SYpimme Natürliche Heilmethode ohne Einspritzungen, Berufsstörung!— Sicherste Erfolge! 43 Fortlaufend eingehende Dankschreiben und Anerkenungen. Aerztliche Atteste über erfolgte, Blutuntersuchrungen ungen bei von mir behandelten und geheilten Patienten zur Einsicht. Behandlung auch brieflich. Aufklärungen zur. Einsicht, Behand kostenlos und diskret. A. Sowa, Dortmund, nur Münsterstr. 80, I. Sprechzeit—8 Uhr täglich und Sonntags—1 Uhr. Husten Vorbeugungsmittel„Labsal“ gegen Husten, Stickhusten. Bräunehusten, Halsleiden. vorzügl,. bewährt, v. Klgsche à 50 u. 100 Gramm, Ml. 1 u. 2. Vorwo extra, versender geg. Nachn. oder Voreinsend. des Betrages Ed. Wind Dortmund, Predigerstr. 2. Bei Hautjucken u. Ausschlag jed. Art verlange man in den Apotheien, unr Skabinol. Preis Me.—, Skadinol befeitiat das Uebel schnell und sicher geruchlos u. ohne Vernfsstbrung Erbältlich in allen biefigen Avotheken Hauptniederlage: Winkter 4 Riatelen, Mälhein=Rade. sth eein P ae ecnr ui anr S Geschlechtsteiden aller Ar Die von den PänderVerlteigerungen in großer Anzahi übrig behaktenen Gegenstände wie HerrenJoppen, Röcke. Meuen, Weuten etc. Frauen Kleider Mäntel, Jacken, Umhänge etc. Betten werden sehr billig, teils unter Selbstkosten abgegeben. Pfandleih-Anstalt A. Eick&Comp. Dortmund Baiche.: Aahunt. u beim Bezirks=Kommande. Drahtgellschte 4. und Geckig XMir. von 18Pf. an. Stechelsraht. Zaundraht sehr billig. Grabeschäppen von 60 Pfg. an Liefert 10529 Oti Berthols Dortmund Mansterstr.—8. Man verig Preisliste. Jede Anfrage macht sich bezabtt Mein neues Bett. Hochsein rot, dicht Baunenköver, zroße 1½, schlät. Ober= und UnterHerten u. 2 Kissen mit 17 Pfd. Haldaunen, well mit fleinen Fardsehiern, dos Geben Mi. 3o.—, dosselde Den mi Daunendege Nr. Scer1. Feigses derrschafl. Daunenbett Mi 49.—, Zweischlästg bostet jedes Bett Mi.— mehr. Richtgefallend. Geld zurück. Latas lon von Betten, Bettfedern frei. 500 Danischreiben. Betten abrik Th. Kransfuch, Kassel 11 Verlüchen Sie 68 hollchles! und Gicht geheilt durch„AL-KA-LUNT Probe-Paket umsonst! Versuchen Sie es! Eine Zehn=Pfennig=Postkarte bringt Ihnen eine freie Probe, so daß Eie sich durch den Gebrauch überzeugen können, welche wunderbare Heilkraft dieses Mittel hat. Als ein Invalide durch Rheumatismus u. Gicht, als kein Mittel in der Welt mir geb lang es mir, durch die sammenstellung wertvolle Ingredienzen, Tabletten zu erzeugen,welche mich in kurzer Zeit von meinem qualvollen Leiden befreiten, trotz Zeigt, die Ansammlung und Verdichtung des im Blute befindlichen Unrats in den Fingergesenken einer 35jährigen Frau insolge von Rdeumatismus u. Gicht. martig 83 eizelisce, sore ardacl Pelugsgz. 623. Sossesseß, Alanen. schwiche. Licht, Rhoumatiemus u. Gallensteine, Vervenlelgen, Flechten aller Art u. Beinlelden, Krätze entl. in 2 Tagen), Haisertsündungen, Frauen. krankheiten(operationel Methode) Schnelle Hllle u. verschwieg. Behandl Schroeter’s Hell-Institut, Dortmund +P Frauen+ Honensuburgstrasse 69.— Bochum, Kalserstrasse 90. Sprechzelt täalich. Sonntage—1 Uhr vormittags. 1se7 gegondet, über u- dreiesigteusend m PatiantPationten behandelt. Jeiden aller Art behandell =mit bestem Erfolg ohne Berufsstbrung 25667 Fras Behrendt Klosterstr. 18. Ecke Schwanenstr. der Aussage meiner Aerzte, daß mein Leiden„unheilbar“ sei. Nachdem versuchte ich dieses Mittel an Freunden und Bekannten, welche an Rheumatismus, Gicht usw. litten, dann an Krantenbaus, Patienten„u. zwar mit so glängenden Erfolgen, daß selbst hervorragende Aerzte zugeben mußten, daß mein Heilmittel in der Tat unübertroffen sei. Seitdem hat mein Präparat hunderte der verzweifeltesten Fälle geheilt, wo die Kranken sich weder ankleiden noch selbst essen konnten, Personen im Alter von 20 bis 75 Jahren, darunter Patienten, welche mehr als 80 Jahre mit diesem schrecklichen Leiden behaftet waren und jede Hoffnung auf Genesung längst aufgegeben hatten. So sicher bin ich von der Wirkung meines Heilmittels, daß ich einige hundert Pakete frei verteilen will. so daß andere unglückliche Leidende ebenfalls aus meiner heilbringenden Erfindung Nutzen zieben können. Dieses wunderbare Mittel kann nicht warm genug empfohlen werden, selbst für Personen, welche als„unheilbar“ von Aerzten und Hospitälern aufgegeb, wurden. „Ich verlange kein Geld, senden Sie einfach Ihren Kamen und Adresse für ein Probevaket, und sollten Sie mehr benötigen, so kann es zu einem geringen Preis (selbst den Aermsten zugänglich)„bezogen werden Es ist nicht meine Absicht. ein graßes Vermögen aus mein. Entdeckung zu ziehen, sondern es ist mein Wunsch, unglücklichen Menschen die Leiden und Qualen zu erleichtern Zuschriften sind zu richten an: C. J. Heupel. The Londen Proprietary Company 27. St. Andrew's House.Holborn Biaduct, London, E. C. #e Sre. In größter Auswahl sowie alle Raararbeiten: K. Weber 29 Betenstrasse 20 elektr. Haltst. Stadthana Mecheneachien, Bichnant. allererst Fabrik, in gr. Ausw. zu außrrordentl. bill. Preisen. Rept. aller Spft. prompt u. sachgem. Stutznücker& Co., Westenbellweg 85. Wer hesr ein zartes, reines Gesicht, rosiges, jugendirisches Aussehen und dend schönen Teint, der gebrauche be cait Pianics Set! 4 St. 50 Pf. Die Wirkung erhöhl Tada=Crcam welcher rete und rissige Haut weiß und sammelweich macht Tube 50 Pf. bei Alb. Brägmann. Betenstr. 27 u. Filiake, Hohestr. 6. Heinrich Köhler, am Markt Laul Prätt, am Markt. Ed. Biumberz, Münsterstr. 74 Jacod Münster, Wißstr. 12 und „Itligle Kuckeltedrogerte. M. Hucklenbreich Kheintschek.00% Hirschdrogerie, Westerbleichstr. 83 5o. Stedmann, Brücktraße, 5. Emil Meyer, Steinstr. 13. W. Unkel, Westenbellwen 142 Garl Patzeld, Nordmarkt 11. h. W. Greven, Münsterstr. Stückanf=Apotheke, Münsterstr. 48 Bore v. Hättenapetd. Steinstr. 40 Adler= Apoideke, Markt 4. Hnd. Bös, Bornstr. 117. in Draubauer: Wilg Sieios., Drog. Glückauf. OestermärschKnaße 45 u. Rolandstraße 1. in Torstseld: Apotheker Othmer sowie Central=Prog. Otte Becker in Derne: H. Dbaicke, in Sichlinghosen: H. Roseuthal, in Herringen: Apotheker Schuitz. in Helsterhausen: Gernaais=Drez. in Lüuen: W. Falliner, in Bätgendertmund: 8. Westdos, Mengede: Emil Riddenders. Drog. in Resse: F. H. Kradserst, in Sedingen: H. Oberhommert. in Werae: Blücher=Deogerie. in Marten: Jol. Fücker. Pru- Gricks Sacher Sihhgu oäbliche: orane zunr Bintonfrsc Sorentez, S10 amoschtägen Korpulang Oicht und dcheumatszmne hämortdocden Sohen si„Loo“.Platom vorsäglich dewährt. Eiao für einEinhernapotheke, Dewenapothele Steinplat, Schwarenapotheke. Gedest. k. 4 Wissensch. sewie jeschlechtskranke, Heilung der Gonorrhos Harnröhrenaustluss) und Syphille chne Quecke. ohne Einspr, chne Beratasförg, ohne Rucktall Aufkl. Brosch, 18 diekt. verachl M..20 Sposialarst Dr. med. ThleguenBiechemische Hle. verfahr Köin, U. Sachsenhausen 9. Prankfart a. Main, Kronprinzonstrasse 45. — die beste 15 Pf.-Clgarre überall zu haben. 594. Josef Böhmer, Dortmund eigarrenfabriken in Bünde-Eisemühle und Herxheim i. Pf. möber auf Kreutt Tro eine Send Dei Jackenkl liefert hieiges besseres Möbelausstattungsgeschäft mit großer Auswahl zu rellen Preisen.(Kein Abzahlungsitl Schriftl. Angeschäfts, Schriftl. Angedote unter dv. 3. 30 an den General=Anteiger, Dortmund. Neln Sie sind paffl) Falg über meine große Auswahl und, billigen Preise in Pforde- I PI„NEE W geschirren. k. Kitfel, Leopoldstrasse s. W LURU“ T ei suche einen Menschen der uns nachweisen kann, daß er durch Hypnotismus allein geschäftliche oder ähnliche Erfolge erzielt hat! Man schlage alle guten Auskunftsbücher nach, frage alle wirklich gebildeten Menschen, und man wird finden und zu hören bekommen, daß Sypnotismus zwar kein Schwindel ist, sondern daß man durch ihn sogar sehr große Wunder vollbringen kann; aber die Ursache des Erfolges im Geschäftsleben, in der Liebe usw. liegt doch, weit tiefer— nämlich im„Persönlichen Magnetismus und in der Suggestion“, während der Hypnotismus eine ziemlich untergeordnete Rolle spielt. Wenn ein Herr g. B. eine Dame liebt. und sie ihn nicht, so kann er sie doch nicht hypnotisieren, d. b.„einDeutschl Von Dr. Hei schläfern“. Hier kann nur die Suggestion und der persönliche Magnetismus(zentrale Blick) sicher belfer ebenso einem Stelless=henden den Ehefs helfen,„ebensg einem Stellesuchenden den Chefs aegenüber usw. Man muß ein magnetischer Mensch sein, wenn man überall Erfolge erringen und beljebt sein will. Sternberg, der Verfasser des großartigen, Werkes„Das Gebeimmis meiner A Erfolge“ erzählt von einem seiner Bekannten folgendes: Ich kann nicht sagen, daß er jemals einen herrischen Charakter gezeigt hat, und doch beherrschte er alles. Isch kann nicht sagen, daß er jemals in Gesprächen darauf drang, daß man ihm Recht geben sollte Recht, aehen Jollte, und dennoch gab man ihm stets Recht. Ich kann nicht sagen, daß es mir jemals auch nur ein wenig aufgefallen ist, daß er gefallen, wollte, und dennoch sehnte man sich nach seiner Gegenwart. Und endlich muß ich sagen. daß er mir bei ruhiger Ueberlegung, wenn ich meine ganzen Kräfte gesammelt hatte, so vorkam, Mensch. aber sobald er mi wie jeder andere Mensch. aber sobald ex mir gegenüberstand, konnte ich nie meinen Einfluß auf ihn geltend machen, denn er war in die zuständigen Geheimnisse früher eingeweiht als ich, und vor Jahren stand ich vollständig unter seinem Willen, bis ich mir die Fähigkeiten schließlich auch angeeignet hatte. In dem schon angedeuteten Buche „Das Geheimnis meiner Erfolge hat Sternberg nun vollständige Anleitungen zur Erlangung von versönlichem Magnetismus und zur Ausübung der Suggestion geschrieben. sodaß Sie andere Menschen deherrschen, Ihren eigenen Einfluß auf andere auch ohne deren Wissen geliend machen können. Sie haben überall Glück und Erfolg in der Liebe, im Geschäft, bei Kreunden. Vorgesetzten und Kollegen. Sie baben Ihr Glück in Händen! Sternberg gibt auch in dem ziemlich umfangreichen Buche eine vollständige Anleitung zum Hypnotisieren, und zwar nach den neuesten Methoden, Wem es nach der einen nicht glückt, der kann es nach der anderen versuchen, aber gelingen muß es. Er garantiert dafür, daß sich jedermann selbst hypnotisieren kann ohne jede zweite Person. Sie können ganze Gesellschaften hypnotisieren, verschiedene Personen auch durch das Telephon oder durch einen Brief. Sie können hypnotische Exberimente veranstalten, bei denen Menschen bellen wie Hunde und andere Predigten halten wie der Vastor auf der Kanzel usw. Der Preis dieses wirklich großartigen, einzig dastehenden Werkes beträgt nur 8 Ml. nebst 25 Pf. Porto(Nachnahme 20 Pf. extra): damit aber kein Käufer ein Risiko eingeht, verpflichten wir uns, das Buch innerhalb 3 Tagen anbeschädtet zurückzunehmen und für die 8 Mi. andere Bücher zu liefern. Wir haben einen groken Katalog, in dem jedermann etwas für seinen Bedarf findet, sodaß also niemand etwas riskiert! Ein derartiges, Angebot hat Ihnen wohl noch niemand gemacht! Wir könnten es auch nicht tun. wenn wir nicht ganz genau wüßten, daß Sie das Buck sicher behalten und uns bald ein Anerkennungsschreiben senden werden! Also lassen Sie diese einzige Gelegenheit nicht vorübergeben und besiellen Sie sofort bei der Firma Otto Steiniger in Leipzig-Connewitz A. 450 das Werk„Das Geheimnis meiner Erfolge“ von A. W. Z. Sternberg. Was dem deutsch dorlage in militärise Hinsicht zugemutet u allem, was je bei um Friedenszeiten gesche den und Gegengrü Wenn das, was in c die letzte Weisheit de nur eine einzige BeRüft Unter Einbeziehung 1912 eine plötzliche dauernd unter den beinahe zweihundert dung von etwa zwei ren über die fast zu schen jetzt Jahr für Füstung verausgaben Erklärungen des Kr mit den veränderter Einklang bringen. pretationskünste nich Redensarten. Was Balkan geändert hat bund noch so ungünf eine Erleichterung kleinen Militärmächt sewper geschwächt de reundliche Macht Ri Oder will man unse ert recht unsere deu Idioten erklären. ini hätte vor zwei Jahr Bulgaren, Serben u. ken einigermaßen zu Daß unsere Diplo blamiert haben, in Großmächte; daß sie dem Zusammenbruch gen, weil sie den Ar mittelbar vor dem A nicht mehr bestritten auch unsere Heeresver einziehen! Oder ber genheit, um alle mi Militärs in einem ge In Lagen wie de huschen nichts erreich dessen, was ist, ist eir vertreter im Reicht Was uns jetzt zugem keine Friel sondern einfach eine Ueberdrusse ist die Er worden, immer unte Unterschiedes, daß de bevorstehenden Entsch Oder ist das kein Un Man kann auch an ei erinnern, an den M Jahren. Und gerade diese Erinnerung seh einer Wiederholung manche Vertreter der peniger kritisch aege sein, als es den Pflic ordneten entspricht. Barlamentsstreit hat Nr. 96.(2. Blatt.) Dienstag, S. April 1913. mit unsern letzten Angeboten unsere werte Kundschaft auf die grossen Vorteile hinweisen, die wir jetzt zu bieten in der lage aind. mit unsern letzten Angeboten bereits einen grossen Kundenkreis davon überzeugt, dass wir das bieten, was wir inserieren. Gase wi. das Bietenl, NErT Ogarne 894 Dortmund e und Herxbeim i. Pf. Kreuft etungsgeschäft. 5 (Kein Abzahlungsb. F. 26 an den Wir Weneil Wir haben Wir werden mit unsern letzten Angeboten des Renommé unserer Firma immer noch mehr festigen und neue Kunden werben. VVil Werdeft Wir bitten, die grossen vortelle zu pruren. Ganz Dortmund und weit darüber hinaus spricht von unserem billigen Angebot „————— iae Schchihe schener Kastone. en nochmele Der Vertauf ver iniolge der ebnorm blligen Preiss ein ganz geueliger. Serie! Secio II Serie III Serie IV GackenkleiderPO— Cackonkleider Pe Cackenkleider Keine Dame versäume diese niemals wiederkehrende Gelegenheit zum billigen Einkauf einen en durch Hypnotisliche Erfolge erMenschen. und n Menschen, und bekommen, daß del ist, sondern oße Wunder volldes Erfolges im 9. liegt doch, weit en Maanetismus der Hypnotismus Wle spielt, Wenn und sie ihn nicht, sieren, d. b.„einSuggestion und ttrale Blick) sicher inden den arbefs in maanetischer Erfolge erringen 76. der Verfasser sebeimmis meinet er Belannten, foler semals einen 1. und doch bebt sagen, daß er na, daß man ihm gab man ihm 1, daß es mir jefallen ist, daß er ite man sich nach muß ich sagen, egung,„wenn ich hatte, so vorkam, ald er mir gegen. Einfluß auf ihn die zuständigen 15 sch. und ,vor F. seinem Willen, seflich auch, angedeuteten Buche bat Eternbera Erlangung von ur Ausübung der sie andere MenEinfluß auf gellend machen und. Erfola, in den, Vorgesetzten lück in Händen! nlich umfangreiung zum Dyonojesten Methoden. ickt, der kann es gelingen muß es. sedermann selbst #ite Person. Sie gotisieren, verTelephen oder engtische, Exverinschen bellen wie ten wie der Nas dieses wirklich Werkes beträgt achnahme 20 Pf. Risiko eingeht, nerbait 3 Tagen für die 8 Mi. haben einen arotwas für seinen etwas riskiert! wobl noch nieauch nicht tun. #r. daß Sie das d ein AnerkenAlsa lassen Sie rübergehen und poite A. 450 er Erfolge“ von Jackenkleider von Jacken- Kostümen. Lone Woseicn. Sebrader Wassau-Rosiommnonnogr! Spezialhaus für Damen-Moden. Deutschlands Movilmachung. Von Dr. Heinz Potthoff=Düsseldorf. Was dem deutschen Volke mit der neuen Wehrvorlage in militärischer und erst recht in finanzieller Hinsicht zugemutet wird, steht so außer Vergleich mit allem, was je bei uns oder bei anderen Völkern in Friedenszeiten geschah, daß mit den üblichen Gründen und Gegengründen nicht auszukommen ist. Wenn das, was in der amtlichen Begründung steht, die letzte Weisheit der Regierung ist, so gibt es dafür nur eine einzige Bezeichnung: Rüstungswahnsinn. Unter Einbeziehung der Heeresgesetz 1912 eine plötzliche Verstärkung der dauernd unter den Waffen stehenden Truppen von beinahe zweihunderttausend Mann! Eine Aufwendung von etwa zwei Milliarden Mark in drei Jahren über die fast zwei Milliarden hinaus, die wir schon jetzt Jahr für Jahr zu Zwecken der Waffenrüstung verausgaben. Das läßt sich weder mit den Erklärungen des Kriegsministers von 1911=12 noch mit den veränderten Verhältnissen am Balkan in Einklang bringen. Durch die gewagtesten Interpretationskünste nicht, und nicht durch die tönendsten Redensarten. Was sich in Wirklichkeit auf dem Balkan geändert hat, mag politisch für den Dreibund noch so ungünstig sein; militärisch ist 2s doch eine Erleichterung der Großmächte, daß die fünf kleinen Militärmächte des Balkan sich gegenseitig schwer geschwächt haben und die dem Dreibund freundliche Macht Rumänien die einzige intakte ist. Oder will man unsere deutsche Heeresleitung und erst recht unsere deutschen Diplomaten für absolute Idioten erklären, indem man uns weismacht, man bätte vor zwei Jahren weder die Heeresstärke der Bulgaren, Serben und Griechen, noch die der Türken einigermaßen zutreffend einschätzen können! Daß unsere Diplomaten sich bis auf die Knochen blamiert haben, im Verein mit denen anderer Großmächte: daß sie einen Hauptteil der Schuld an dem Zusammenbruch der europäischen Türkei tragen, weil sie den Anlaß zu einer„Abrüstung“ unmittelbar vor dem Angriffe gaben; alles das kann nicht mehr bestritten werden. Aber will man jetzt auch unsere Heeresverwaltung in diese Blamage hineinziehen! Oder benutzt man nur eine gute Gelegenheit, um alle möglichen Wünsche der höberen Militärs in einem großen Aufwaschen zu erfüllen? „In Lagen wie der gegenwärtigen ist mit Vertuschen nichts erreicht. Sondern das Aussprechen dessen, was ist, ist eine Pflicht nicht nur der Volksvertreter im Reichstage, sondern aller Bürger. Was uns jetzt zugemutet wird, ist keine Friedensmaßregel mehr, sondern einfach eine Mobilmachung! Bis zum Ueberdrusse ist die Erinnerung an 1813 wachgerufen worden, immer unter möglichster Umgehung des Unterschiedes, daß damals für einen unmittelbar bevorstehenden Entscheidungskampf gerüftet wurde. Oder ist das kein Unterschied!. Das ist die Fragel Man kann auch an eine andere Zeit zum Vergleiche erinnern, an den Militärkonflikt in den sechziger Jehreg.„ Und gerade für die Forischeritsepartel ist diese Erinnerung sehr wichtig, weil die Furcht vor einer Wiederholung der Erfahrungen jener Zeit manche Vertreter der Linken geneigt machen möchte weniger kritisch gegen die Regierungsvorlagen zu sein, als es den Pflichten des demokratischen Abgeordneten entspricht. Das beste Urteil über jenen Karlamentsstreit hat wohl den Sieger gegeben, der Wiesdbast ue dite inr hun uer bech schrittspartei seine Hochachtung für ihr Verhalten aussprach, mit der Begründung: sie konnten nicht wissen, wo er hinaus wollte. Das Ziel, dem Bismarck damals sein Volk und seinen König zuzwang, die Einigung Deutschlands unter preußischer Führung, war nicht ohne Waffengewalt zu erreichen. Bismarck sah die militärische Ausetnandersetzung mit Oesterreich, vielleicht auch mit Frankreich, nicht nur voraus, er wollte sie selbst; er bereitete sie vor, und nur als Vorbereitung zu diesem als unvermeidlich angesehenen, zu diesem geplanten Kriege ist die Heeresorganisation der sechziger Jahre gedacht und begründet gewesen. Was wir jetzt vor uns sehen, ist in vergrößertem Maße eine Wiederholung der großen Anstrengung von 1868. Nie hat Bismarck in Friedenszeiten eine Heeresvorlage gebracht, die an militärischer und finanzieller Bedeutung sich mit derjenigen der Konfliktszeit messen konnte. Geschweige denn mit derjenigen des Herrn v. Bethmann Hollweg: 200 000 Menschen jährlich mehr als bisher! Wenn es noch eines Beweises bedürfte, daß eine solche dauernde Verstärkung des Heeres sinnlos ist, so liegt er in dem Verhalten der anderen Großmächte, die als Gegner in Betracht kommen können. Sie alle antworten mit ähnlichen Aufwendungen, mit ähnlichen Anstrengungen zur Hochspannung der Rüstung. Die vorgeschlagenen Maßregeln haben auch schon nicht mehr den Charakter ordentlicher, dauernd möglicher: Verdreifachung des für die schnelle Mobilmachung notwendigen Kriegsschatzes, eine einmalige Vermögensabgabe, die von Dr. Wiemer sehr treffend als eine„Kriegsbede in Friedenszeiten" bezeichnet und damit verurteilt worden ist; eine freiwillige Sammlung der Fürsten... ja, was will man denn in Kriegszeiten tun, wenn das jetzt schon Friedensmaßregeln sein sollen! Nein, man muß es mit aller Deutlichkeit aussprechen, daß die neue Vorlage eine Mobilmachung im Frieden darstellt. Nur wenn die Reichsleitung glaubt, daß spätestens im nächsten Frühjahr der europäische Krieg ausbrechen wird, sind solche Maßnahmen gerechtfertigt. Dann sind sie notwendig, und es wäre ein Verbrechen, wenn sie nicht beantragt würden; ein Verbrechen, wenn der Reichstag unter gleicher Ueberzeugung sie nicht bewilligte. Aber auch nur dann sind sie gerechtfertigt. Anderenfalls sind sie verbrecherisch. Und da unsere heutigen Staatsmänner leider gar nicht die Autorität eines Bismarck beanspruchen, können(wenn sie auch leider teilweise noch viel mehr beanspruchen), so muß die Volksvertretung recht eindringlich fragen und selbst prüfen. Einen Krieg hervorrufen will das deutsche Volk in seiner ganz überwiegenden Mehrheit sicher nicht. Ein Ziel wie das, um dessen willen Bismarck das preußische Volk nach Königgrätz und Sedan führen wollte, liegt nicht vor uns. Nur die Rot könnte uns zu den Waffen greifen lassen. Diese Rot ist nicht ersichtlich. Wenn die verantwortlichen Leitugen der Großmächte ehrlich und ernsthaft den Frieden erhalten wollen, so können sie ihn in Zukunft genau so erhalten, wie ste ihn, trotz des Gewährenlassens der Barbarei auf dem Balkan, bisher erhalten haben, und wie sie die Kriegsfurie dort hätten zurückhalten können. Wo also steckt der Beind Surovas, der den Frieden so nahe bedroßt, rl daß Deutschland mobil machen muß!! ie blich ui dden i der tsche. einen Beschluß gefaßt, der den Kanzler auffordert, Bestrebungen zu internationalen Abmachungen über Rüstungsbeschränkungen entgegenzukommen. Inzwischen ist unser Verhältnis zu Italien fester, zu England zweifellos besser geworden. Von England sind ganz bestimmte Angebote über ein Maßhalten im Flottenbau öffentlich ergangen. Die Antwort der heichsregierung ist die Heeresvorlage von 1918, die alles bisher Erlebte weitaus in den Schatten stellt. Wenn der Reichstag sich das gefallen läßt, ohne sich wirklich triftige Gründe dafür geben zu lassen, dann gibt er sich selbst preis. Und als Gründe können nicht allgemeine Befürchtungen oder gar patriotische Redensarten verfangen, wenn es sich um 200 000 Mann und um Milliarden handelt! Westfalen=Rheinland. Dorstfeld, 7. April.(Recht unruhig) war es gestern wieder einmal im hiesigen Orte. Des nachmittags lärmten zwei angetrunkene Brückenbauer aus Dortmund auf der Roonstraße. In der Nähe der Wohnung des Gendarmerie.Wachtmeisters Pähmeyer angekommen, wurde dieser von dem Schlosser Heinrich Gappmann gröblich beleidigt und er suchte auch in die Wohnung des Beamten einzudringen. Bei der Festnahme leistete G. großen Widerstand.— Auf der Kaiserstraße belästigten gestern abend die Bergleute Ignatz Mahlek und Christian Tiolet zwei kürzlich erst aus Oberschlesien zugereiste Personen und holten schließlich einen Radfahrer von seinem Rade herunter. Kalthof b. Schwerte, 7. April.(Tödlich verunglückt.) Der etwa 18 Jahre alte Sohn des Gastwirtes Deimann aus Sümmern, der auf der Spatenfabrik hierselbst beschäftigt war, wollte den Riemen auf die Transmission legen, wurde jedoch erfaßt, mehrere Male mit voller Wucht mit dem Kopfe an die Decke geschleudert, sodaß er bald darauf starb. Langendreer, 7. April.(Feuer.) Auf der Wilhelmshöhe brannte am Sonntag kurz nach Mittag ein Familienhaus der Kolonie der Zeche Bruchstraße vollständig nieder. Die Entstehungsursache ist noch unbekannt. Laugendreer. 7. April.(Zur Verschönerung des Weichbildes von Langendreer.) besonders der Umgebung des Personenbahnhofes, wird jetzt auch die Verwaltung der Zeche Bruchstraße— die deutsch=luremburgische Bergwerks= und Hütten=Aktien=Gesellschaft— beitragen helfen, indem sie die direkt am Vorplatz des Personenbahnhofs gelegene Riesen=Bergehalde, die einen sehr eintönigen Eindruck auf diese Gegend macht, mit jungen Birkenbäumchen hat bepflanzen lassen. Am Fußze dieser Halde nach der Seite des Bahnhofsvorplatzes zu ist eine gärtnerische Anlage geschaffen, die Zierrasenplätze und Blumenbete aufweist. Wenn nun der Eisenbahnfiskus auf der andern Seite des Platzes, den Bahndammböschungen ein gleiches angedeihen ließe, wäre auch wohl nicht zu verachten. Und wenn der Fiskus„vielleicht noch etwas Geld übrig“ hätte, könnte man dem noch immer dort stehenden alten Stationsgebäude der ehemaligen Rheinischen Eisenbahn, in welchem sich die Bureauräume einer Bahnmeisterei usw. befinden, einen für die Umgebung eines Bahnhoksvorplatzes Gelien bchch eun. dier lscher han. D. von hier beabsichtigte in seine Heimat zu reisen. Er hob zu diesen Zwecke sein Guthaben von 500 Mark am 1. April ab und gab es seiner Kostwirtin #5. Feiserwahrung,„Als er tags darauf von einem Spaziergange zurückkehrte, mußte er die Erfahrung machen, daß ihm seine Ersparnisse gestohlen waren. Als der Tat dringend verdächtig wurde ein Mitkostgänger verhaftet. Herne, 7. April.(Ein Grubenunfal!), der leicht verhängnisvolle Folgen hätte zeitigen können, hat sich auf Schacht=3 der Zeche Mont Cenis in Sodingen zugetragen. In dem unterirdischen Grubenbetriebe des genannten Schachtes schoß man bei Sprengarbeiten einen sogenannten Bläser an. Durch die mit großer Gewalt ausströmenden giftigen Gase wurden ein Steiger und fünf Bergleute betäubt. Man schaffte die Verunglückten rasch zutage, wo sie sich unter der Einwirkung der sofort angestellten Wiederbelebungsversuche nach einiger Zeit erhoslten. Oversuche nah einiger Gelsenkirchen, 7. April.(Einen furchtbaren Selbstmordversuch) hat die Ehefrau des auf der Heidestraße wohnenden Arbeiters Ign. Solodowski unternommen. Nach einer Auseinandersetzung mit dem Ehemanne begoß die Frau ihre Kleider mit Petroleum und setzte sie sodann in Brand. Als Nachbarn herbeieilten und die Flammen erstickten, hatte die unglückliche Frau bereits bedenkliche Verbrennungen am ganzen Körper erlitten. Recklinghausen, 7. April.(Gerüchtweise gerleutete) hier, daß in dem benachbarten Ehsel die schwarzen Pocken ausgebrochen sein sollen. Wie wir von amtlicher Seite hierzu erfahren, handelt es sich um leichtere Pockenerkrankung, die mehrere Personen in einer Arbeiterfamilie betroffen hat. Von der Behörde sind die umfassendsten Maßnahmen getroffen worden, um eine Ausbreitung der Seuche zu verhindern. Die erkrankten Personen mie deren Angehörige sind in einer Iso(ierbaracke untergebracht worden. Lünen, 7. April(Einbruch.) Hier wurde gestern nacht bei einem Uhrwarenhändler eingebrochen. Die Diebe stahlen u. a. für fast 4000 Mi. Damen= und Herrenuhren. Sie entkamen unerkannt. Hemer, 7. Apvil.(Sußerintendent Pake.) Der im ganzen Kreise Iserlohn bekannte und geachtete Pfarrer und Superintendent Pake von hier, der über 30 Jahre lang in Hemer als Seelsorger tätig war, ist gestern abend 8 Uhr nach einem längeren Leiden gestorben. Kurze Zeit vorher hatte er sich noch in Dortmund einer Operation unterzogen. Solingen, 7. April.(Zu den Fleischvergittungen), ist noch zu berichten, daß sich bei zahlreichen Erkrankten, namentlich bei den Kindern, ein Hautausschlag eingestellt hat, der sich vor allem im Gesicht, am Munde und an der Nase bemerkbar macht. Die Magen= und Darmerkrantungen sind bes jugendlichen Personen zumeist im Weichen begriffen, während ältere Personen noch schwer zu leiden haben. Die Erkranlungen haben ilieren Personen derart angegriffen, daß sie selbst nach Ueberwindung der Vergiftung noch längere Zeit arbeitsunfäbig sein werden Ge wird übrigens bezweifelt, daß das Pferdefleisch, das die Bergftungen hervorrief, nur von einem Tiere stammt. Die in Solingen erkrankten Personen Jaben nach den Feststellungen 426 Pfund Kleisch gewingt die vortreffliche QualitätsSUEIMA Goareste ——— n;etinklühert von allen Schulen vorrätig. Wilb. Meisling, Oltenhellweg 13 * Rieihr un der de. diemast er echen kungen in den Kreisen Solingen und Mettmann und in Elberfeld etwa fünfmal größer ist, als die Zahl der Erkrankten in Solingen Stadt, so kommen mindestens 1800 Pfund Fleisch in Frage. Düsseldorf, 7, April.(Lohnerhöhungen.) die jährlich rund 230.000 Mark betragen, hat der 1. April den städtischen Arbeitern gebracht. Im allgemeinen beträgt die Lohnerhöhung für den Arbeitstag bei Straßenbahn, Hafen, Fuhrwesen, Gas=, Wasser= und Elektrizitätswerk 10 bis 20 Pfg., vereinzelt noch mehr. Die neue Lohntafel teilt die städtischen Arbeiter in fünf Klassen ein und bestimmt für jede einen Anfangs= und Endlohn. Dabei bringt sie in erster Linie eine Herguisetzung des Anfangslohns mit gleichzeitger Verkürzung der Dienstzeit, die bisher für die Erreichung des Endlohns vorgesehen war 1. Klasse bestimmt sie.70 Mk. als Anfangslohn und.50 Mk. als Endlohn in acht Jahren. Die 2. Klasse beginnt mit 4 Mk und steigt auf.80 Mr. in neun Jahren;„die 8. Klasse geht von.20 Mi. 8U e g gnge Jahren: die 4. Klasse erreicht bei 4,50 Mk. Anfangslohn.50 Mk. in elf Jahren, und die 5. Klasse, bekommt schließlich 5 bis.50 Mark in zwölf Jahren. Diese Neuregelung der Löhne bildet die Fortsetzung einer Reihe Verbesserungen, die die Stadt ihren Arbeitern in den letzten Jahren gewährt hat, und die die Finanzen der Sthdoglgsrn sepien gwpei Jahren allein mit rund 480 000 Mk. belastet haben. Dazu ist auch eine für die städtischen Arbeiter und ihre Angehörigen günstige Aenderung der Grundsätze für die Invaliden= und Hinterbliebenenversorgung eingetreten. ohne Rücksicht auf die Länge der Dienspeit, das Mindestinalidengeld 450 Mk., das Mk. das Mindestwaisengeld 60 Mk. und bei Doppelwaisen 100 Ml. Bei Neuregelung ist den Arbeitern ein bisher fchlender Rechtsanspruch auf die Alters= und Invalidenrente zugestanden worden. Bei der Bemessung dieser Renten werden allerdings die aus der Reichsversicherungsordnung zustehenden Beträge angerechnet. Eintritt 10 Pfg. Familienkarten frei. SERHTM Anfang.10 Theater Einde 10¾ Ein Erfolg gleich dem der Pohisghen Kirtschalt“ Gastsplet des Jean Gillber't Ensembles Autoliebchen“ 857 —"* 40 Abends *— 7 Uhr. 12 Jul.„Die 7 Schwaben“, 12 Ber# * Heute neue Possen: „Tig. Venus“.„Onkel Klobig.“ Maarine-Kapelle. Direktion L. Kindermann. Wantandl Ab 8. April Vollständ, neues Programm i 101„Die Bbesebeadungsthlulk“ uunt " und:„Auf Freierstüssen“. 4 se- sowie der brillante Soiotell. „ Brückstrasse 32 DORTMUND Ecke Gerberstr. Der heutige Riesen-Spielplan umfaßt 11 Abtellungen 11 Dienstag. Mittwoch, Donnerstag, Preitag Kabinett-Schlager Noue Hose“, Nedes Loben Drama sweier unglücklicher Bhe in swei Akten. Dieses spannende Schauspiel mit seinem etwas pikanten, jedoch darchaus nicht verletzenden Inhalt bietet eine Rethe hochdramatischer und konfliktreicher Sseuen. Unsere II. Seusation: Schätten der Nacht Bensationelles Detektiv-Drama in 3 Akten. Plimlänge Maisbresbesterbe Spieldauer 1 Stunde. ca. 1000 Met. Halssrecherische Jagd unternimmt der berühmte Detaktiv Browa u. a. um den Dampter „Luzern“ nech au erreichen, die Verfolgung mit schnell beorderten Parseval-Luftschiff. Spannende Handlung. Hervorragende Darstellung. Unsere III. Sensation ist: Jack und der Panther Glänsende dramatische Darbietung. Das Volkstest in Oberbayern Wir schen hler, wie elch das lustige Gebirgsvolk seinen Sonntag-Nachmittag vertreibt. " cogramm. Bowie das hervorragende „Jung-Mühle“ Habarett I. Runges Dortmund— Krüger-Passage Erölfnung mitte Hpril 1913 Relnoldushof— Dortmund. Rittwoch, den 9. April 1913, abends 8¼ Uhr: Grosses Konzert Kapelle Hubert unter Mitwirkung des Männer-Gesang-Vereins„Concordia“ Chorleitung: Kranzhoff. Nach Schluß des Konzertes: Grosser BALL. Entree im Vorverkauf 25 Pfg., an der Kasse 40 Pfg. Fans-Schafs (für bessere Stände). Die Sommerkurse für Schülerinnen und Schüler der höberen Schulen. sowie für Erwachsene(Nachmittag= und Abendkurse beginnen am Mittwocn, den 16. April er., im Gartensnale des„Kölnlschen Holes“. Der Unterricht für Angebörige der Gesellschaft„Casino“ und „Kontordia=Kränzchen" beginnt Ende April. Gefl. Anmeldungen daldigst erbeten. 18481 Kes. Willchter Theater Brückstr. 28. Was Dir Votel.!. Eln Abend füllendes Programm Grosszügig susammengestellt, enthaltend die besten, auserlesensten u. bedeutendsten Schöpfungen des Plimmarktes. n. Urtellen Sie selbst!— Dem augenblieklichen Geschmack Rechnung tragend Vier grosse Dramen Vier grosse Dramen. Hier unser neuer Spielplan ab heute ul. a. Ein Brama-In den Halten In 2 Akten, gesplelt von alletersten Künstlern des Königl. Theatere in Rogenbagen. Ein. Balionerand d. Salionabsturz aus schwindelnder Höhe eind die Hauptszenen dieses Schlagers, Als 2. Schlager: Die Leslögtt Drama in 3 Akten. Dieser Film dürfte ven besonderem elttlichen Wert sein, seigt er ans doch einerseite die Aufoplerungsfühlgkeit rührender Mutterliebe, andererseite, dass Gewalt nicht immer vor Recht geht— dass es noch eine ausgleichende Gerechtigkeit glbt. All dieses, die packende Darstellung und die wohlgelungenen Aufnahmen almmt das Publikum anbedingt während der gansen Spieldauer In Bann. Als dritte Sensation: Der Togenr!, Drams aus dem Leben in 2 Akten. Dora, ein unerfahrenes Landmädchen hat eich durch die verlockenden Schilderungen eines Sommergastes verleiten lassen, ihm nach der Stadt zu folgen, sicht eich aber bald hiltloe der Net und den Gefahren des Großstadtlebene preisgegeben, denn jener dachte nicht einen Augenblick daran, Ihr das au werden, was eie erwartete, er int länget verheiratet und Vater zweier Kinder Ale Bxtra-Binlage: Die Starkere- Liese ebentalls ein wunderbares Drams aus dem Leben. * Ausser diesen 4 Dramen, welche das Bintrittegeld allein wert eind, gelangen noch 5 andere Nummern 5 anschllessend uns Vorfährung. Ab Samstag: Neuer Ida Nieisen- Schlager! Vergaugungsparurreuchsaum (Luna-Park) 17786 Schönster Park dieser Art in Deutschland. Geöffnet täglich nachmittags von—12 Uhr. Täglich grosse Doppel-Konzerte. Bierhalle Ober-Bayern Im Vergnügungspark Fredenbaum Grösste und ortsinellste Bierhalle Westfalens Täglich Nachmittags von 3 Uhr ab: Grosse Doppel-Konzerte der ursidelen Oberlandler=Kapelle Lang igen. Klarinetten Muckl), Dachauer Schrammel= Kapelle, Oberbaurische Schuhplattler=Tänze. 17787 Vorzügliche Küche. Aufmerksame, eicht bayrische Bedienung. Lo. Biere. Jos. Windheuser. P Grdc Theater— Brückstrasse 44. Westenhellweg 11. Attraktionen enthält das heutige, neue Programm! Ul..: Die Ainlhienl Ein großes Sensationz= und Liebesdrama in 2 Akten nach einer indischen Sage. Aevßerst spannende Handlung. Wunderbere Szeuerien. Schlager I. Ranges. Wellenschei Bellan findet der letzte und beste Hoiz Meiseh Die Schwester des Banditen Hervorragendes Drama aus dem Leben. Schlager dieser Salson Der Ter M Sebind. Drams in 4 Akten ven Urban Gad. Be erübrigt sich, auf dieses wunderbare Pilmdrama näber einzugehen, bürgen doch die Namen Asta Mleisen und Urben Oad für einen Kunstgenuß, wie er selten geboten wird. UI. Schlager: Pierrots Liebe Nordischer Schlager! „Der Zufall des Glücks“ Großer=Akter. In der Hauptrolle: Waldemar Peylander und Frau Clara Wieth. Verner: Drama ia 3 Akten. Pathé-Journal:: Neues aus aller Welt ul. a. ml. NR. Man sichere sich frühzeitig Sitsplätse, da infolge der außergewöhalichen Darbietungen der Andrang voraussichtlich wieder ein ganz gewaltiger sein wird.(21528 2) Sensalionen. 12 Unser dieswöchentliches Programm ist ganz besonders schön und äußerst reichhaltig, sodaß jeder genußreiche Stunden verleben kann. Eigenes Künstler-Orchester*unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Oeorg Berienbach. Konkurrenzlos sind meine Mtr. langen Beim Einkauf einer Flechte bekommt jede Dame 1 Frisur Reform-Zöpfe: gratis gelernt. im Preise von: 7, 8, 9, 10 u. 12 Mk. Gerlogere Qualitäten von.50 Mk. an. Auffärben verblichener Haarersatzteile in einer Stunde für 1 Mark. Stautwald-Sahaterium Ketiwig a. d. Ruhr b. Düsseldert. Von heute ab kostet bei mir Kopfwaschen mit Pixavon und Frisur 90 Pig. Nar sanbere und eentkleasige Bedlenung. Naturhellanstalt lage. Gesamtes Natur= und Wasserheilverfahren. Jungborn mit Lufthüttenkolonte. Vorzügl. kurgemäße Verp#lgung. Tägl. Mk..— intl. volle(ur. Aerztl. Leiter: Sanitätsrat Dr. Lang Heinrieh. Illustr. Prosp. frei durch die Oirektion. Stadt-Theater„Rabensteiner“ Welnrestaurant Kalserstr. 70 N S 17 Uhr. Preise. II. Ring-Zyklus. Die Götterdämmerung. von Richard Wagner. Siegtried: Herr Kammersänger H. Hensel als Gast. Mittwoch, den 9. April 1913 7½—10½ Uhr. Volkstümliche Preise. Der gute Rut. Schauspiel von H. sudermann. Kaiserstraße 54. Ferurnf 2792. Texte au Götterdämmerung 80 Pf. Der gute Ruf 2 Mark. Der Liesekrug 50 Pf. Ueber unsere Kraft, 2. Teil, 2 Mark. Die Nibelungen 40 Pf. Der gehörnte Siegfried. Siegfrieds Tod. Der Waffenschmied 20 Pf. So'n Windhund 20 Der Troubadour 20 Pf. C. L. Krüger, G. m. b.., Buch= u. Musikalienhandle Westenhellweg 9. (Krüger=Basiage.) Welnrestaurant Kalserstr. Musikalische Abendunterhaltung Geschäftsleitung: Fran Anay von Dinpel. Albert Mathemener's Hotel Dorimunder Hoi Osnabrück wird von den reisenden Kaufleuten besonders bevorzugt, weil modern und gut eingerichtet und Küche und Keller nichts zu wunschen übriglassen. 5584 Musikkapelle, Größe a. Wunsch f. Kongert u. Ballmusik für Himmel= fahrt und Pfingsten frei. 7 Schr. Ang. u. B. G. 5243 an den Gen.=Ang. Dortmd. Reparaturen an elektrischen Klavieren u. Musikwerken gut und billig. Stets Gelegenheitskäufe in gebr. elektr. Klavieren u. Ormanons. Werner König, Dortmund, Landarafenstraße 162. Komme auch nach auswärts. W. meyeruress, Burg wal'8 vis--vis Olympia-Theater. Das Pariser Kinema eine Vergnügungs= und Erholungsstätte I. Ranges. Wollen Sie sich elegant kleiden? Dann geben Sie mir ihre Adresse! Ieh Hefere Ihnen Herren-Kleidung nach Maß in vornehmster Ausführung bei bequemer Teilzahlung ohne Preisaufschlar. Diskretion sichere unbedingt zu. Auf Wunsch Monatazahlung von Mark 10.00 an. Schriftl Angenote unter U. V. 582 an den GeneralAnzeiger, Dortmund. Tanz=Schule, Neuer Kursus beginnt am Dienstag, d. 8. u. Freitag d. 11. d. Mto. im Saale des Herrn Lanfersiek, Auf dem Berge 6, abends 8½ Uhr. Honorar: Damen 5 Mark, Herren 10 M. Teilzahl. gest. Anmeld. nehme ich in den Unterrichtsstunden entgegen. Privatst. zu jed. Tageszeit. Achtungsvoll Frau A. Sluppek, Tangsehrerin. Nad-Wanderfahrer welche sich zur Pflege der Geselligkeit einer besseren Vereinigung anzugliedern gedenken. werden gebeten, am Mittwoch, den 9. bs. Mts an einer Besprechung im Deutschen Hause teilzugehmen. Schöne Begelbahn von 10—12 trinkfest. Herren gesucht. Regelabend Mittwoch od. Donnerstag erw. Schr. Ang. u. W. E. 5263 a. d. Gen.=Anz. Dtm. 31661 Eroiklassige Variefé-Truppe Samstag und Sonntag frei sowie weitere Sonntage. Näh, Heroldstraße 51, 2. g. rechts. Tel. 8815. Platze-Verpachtung. Sonntag, den 20. April 1913, vorm. 11 Uhr! die Plätze zur Aufstellung von Karussellen, Verkaufs=, Schieße, Schau=, Spielbuden usw., an schließlich Verkaufsbuden für Wurst= und Fleischwaren, anläßlich unserer am., 8. und 9. Juni 1913 19. Juni großes Volksfest) stattfindenden Jubiläumsdes Wirts O. Köhling(grüne Tanne) dierselbst öffentlich ver eben werden. s2158 Die Besichtigung bezw. Anweisung der Plätze findet eine Stunde vorher statt. Die Hälfte der Pachtgeider ist im Termin, der Rest am 7. Juni Mittags 12 Uhr zu entrichten. Pachtliebhaber werden hiermit eingeladen. Ering(Landtreis Dortmund), den 5. April 1013. Krieger- und Landwehrverein Erlag-Kemminshausen. Verlangerungen in jever Hohe und normalem, dem gesunden Fuß entsprechendem Aussehen, sowie alle anderen orthopädischen Matzarbeiten. ich mein geniesse Leben? Das höchste Vergnügen— die höchste Lust am Leben— die gewaltigsten Erfolge hat nur derjenige, der es versteht, sich überall im günstigsten Heinrionikottel Dortmund, Kuckelke 16. e gratt und krante." Sandwarme Spul-, Maden- und Atterwürmer verursachen Magen= und Darmbeschwerden. Kopf=, Kreuz= und Leibs merzen. Jucken an der Rase und After Schwindel, nast gefüh. Nervontiät usw. Prosprkt and Auskunft über dere Beseitigung gratin. Ueber 30000 befreit. C. Blase, Dortmund, Königswall 25. am Sein, ihr imponiert der Schein. Darum gilt das Wort:„Wert haben und ihn zu zeigen verstehen, heißt doppelten Wert haben.“ Daher kommt es, daß wirklich feine Manieren und eine gute moderne Lebensart den Wert eines Menschen so rapid heben. Je höher man steigt oder empor kommen will, desto höhere Ansprüche werden gestellt. Damen und Herren, die heute emporsteigen wollen, müssen von der Umgebung vorteilhaft abstechen und ihr vorbildlich sein, sie müssen verstehen. sich geltend zu machen. Vor kurzem sagte ein Gekehrter. aues hat geutzutage seinen Gipfel erreicht, aber die Sucht und das Bestreben, sich gelden höchsten. Und darum genügt es heute nicht mehr, wenn man ein taktvoller, descheidener Mensch ist und gut gekleidet geht. Man muß ucch die gute moderne Lebensart, imponiebenetluchesn gneignen.„Dann braucht man nicht fen:„Was nabe ich von meinem Le.„. Um unser Unternehmen noch mehr bekannt zu machen, haben wir hunderttausend Exemplare eines neuen Buches drucken lassen unter dem Ti#ei: Der große Wert guter moderner Umgangs. kormen und weltmännischen Auftretens(für Dawen, und Herren) und woslen weitere zehntausend Srna verschenken. Des Buch ist brillant ausgestattet, mit feinsten Illustrationen versehen, groes Format und hat 48 Seiten Umfang. Die Zuabsolut gratis ohne irgendwelche Verpflichtung. Einsendung der Portis ist wünscht, jedoch nicht Bedingung. Postlagernd senSäntgaitr Gr. Vers....“ Leipgig. venmine. em. Vellangen Sie ein Preieremplar. ErEMTSCe!7 Battel Billig e. Pornste Cidchburger Sussruhmbattel Pfund.34 im Kübel mit 50 Pfund àp.30 Prische-Sibirische Moikereibuttel Pfund.27 im Kübel mit 50 Pfund à.24 .. s1ge Tommnagenbattel Pfund.20 Branddda So. 6 Kalserstrasse 6 Teleph. 3501 Teleph. 3511 Bessere herrschaft!. schwere Speisezimmer In grosser Auswahl wieder neu eingetroffen. Verkauf zu den bekennt enorm diligen Preisen. Ein Besuch überzeugt. Th. Schnieder Möbel-Questellung Kaiserstr. 272. Kein Laden. □0H00 Habe ca. 20 Metallbettstellen mit sämtl. Zubehör billig zu verkaufen. Barop, Heidestr. 89. Mod, eleg. Rußb.=Bertikow. besseres mod. Plüsch=Sofa bill. g. pk. Staufenstr. 10, v. Grosse Nachlass-Versteigerung an Ort und Stelle Dortmund, Kaiserstraße Nr. 16 Haltestelle der Strassenbahn Punhenburg. nselgn Sierbesal und Aieggnge vermtags 10 Ahr werde i0 im fritwiligen Austrage 1 hocheleganten Salon, 1 fransbaisches eich. Schlafzimmer mit herrlichen Schultsereien und Rosshaar-Natratzen, 1 Plano, 1 nusab. Bücherschrank, 1 nussb. Schreibtisch, 1 nusab. Bülett, 1 nussb. Auszugtisch, e nussb. Lederstühle, 1 eiegunten Kronleuchter aus Prussmen, 1 Sola m. Spiegelaufeats, 1 Chalselongur mit Decke, 2 Inet neue Fulldien, Dauerbrenner, 1 Herd, 1 Elsschrank, 8 Kleiderschränke, 1 Beitstelle mit Mairatse, 1 Kommode. Tische, stühle, Spiegels, 1 Wiener Flurgarderobe, 2 Korbsensel, 1 eich. Trahe, 1 Gartentisch mit Stühle, dlv. Portieren, 1 Regulator, 1 Schaukeistuhl, 1 Schrelbsessel, 1 Spleitisch, 1 Rauchservice, I Blumenständer, div. Beleuchtan-skörper, Vasen, Kupler- u. Messing-, Geschirre. Teppiche, Lederkoller, Paneelbretter. Portleren, Waschtische, div. wertvolle Bilder, 1 hermeskopf und viele andere rachen und Ainnen 1 Stunge vorder bersichtiat werden. 634116 Max Simonsohn, Auktionater und Taxator, Münsterstrasse 82. Pss. erheut Andet bestimmt statt und haben nur ernste Interessenten Eutrit: Soslaus ercor, C Zahle die höchsten Preise für getragene Kleider. Gunav Laufer, Bornstr. 45. Komme sofort! le staunende g. Kleider, S r— Schuhe, Mövel, berten, ganze Einrich= tungen. Karte genügt. J. Kraftlos, Bornstr. 89. Doppelte Preise zahle ich für getrag. Kleider und Schuhe. Bitte Ka M. Müller, Heiligegartenstraße 13. 99— ur Holländer Zimmerstraße 6, zahlt für getragene Kleider u. Schuhe die best. Preise. Bitte Karte. Blaugrüns, Vornstraße 85, zahlt noch immer die besten Preise f. getrag. Kleider. Bitte Karte. garderol Nur Schindelheinz,„Steinob. „Schindelheim,„Steinraße 28, zahlt die höchsten reise ir getrag. HerrenPostkarte genügt. Achtung Die höchsten Preise für getr. Kleider, Schuhe, Möbel ganze Einricht, zahlt nur W. Kraftlos, Schleswigerstr. 20. Käufe gebr. Mobel aller Art, ganze Haushalt., Pianos u. Waren aller Art. Zahle höchste Pr. Bitte Kart: an Fr. Hammelmann, Balkenstr. 8 od. Telephon 5198. r Haufe gebr: Mobel gz. Haushalt, zu höchst. Pr. Kemper, Roßst. 21a, Bittes. Ganz Sichei bekommen Sie von mir die best. Preise für getragene Kleider u. Schuhe, auch Möbel. Ich kaufe alles. Bitte Karte. S. Zinn, Heiligegartenstraße 21. Kommer sofort auch n. ausw. u. zahle die höchst. Preise für getr. Herren= u. Damenkleid., Möbel. K. gen. Strathmagnn, Vornst Komme sofort! Zahle höchste Preiso f. Möbel aller Art.(Karte gen.) Fr. Rautert, Weiherst. 2½. Dreutpaare pp. Schlatzimmer Küchen Spelsezimmer Herrenzimmer usw. in nur prima Ware zu ganz enorm billigen Preisen. Möbel- Läger — ohne Laden— Vaerststr. 5 Sütwan Näbe Bezirks=Kommando Gebrauchte u. neue Möbel billig zu verkauf. 80 Bettst., mit u. ohne Matr. v. 8 Mk. an. Federb., 20 Kleidenschr. v. 8 Mk. an. Eimerschränke, Küchenbüfettschr., Nachtschr. Lehnbänke, Topfbänke. Waschtoiletten, Vertikows, Trumeaurspiegel. Ledertuch. und Plüschsofas. Chaiselon= aues, Sofa=, Küchen= und Ausziebtische, schwarze und weiße Herde. 200 Stühle. Marohn, Sedanst. 2. 2 Min. v. d. B. Fr. Lief. a. ausw. Mobel neue u. gebr., sowie ganze Haushalt., Pianos u. Zigarren kauft zu höchsten Preis. Fr. J. Goldberger, Dortm., Mallinckrodtstraße 177, Bitte Karte. Komme sofort. Echtes Hussb.-Speisezimmer komplett f. 350 Mark zu verkaufen. Balkenstr. 7. Achtung Brautteute Schlafzimmer, Stteil. ½mit Wälche, mit modern. Marmor. 1 Küche, vitsch=pine. alles mit Linol., bochelegant, zusammen für Mk. 395.— Westt. Möbelhaus Westenhellweg 138 am Körnerplatz. — wie Bürgerl. Rüchen Schlatzimmer Speisezimmer Herrenzimmer kaufen Sie zu ungeahnt billigen Preisen bei enormer Auswahl in der Höbel- Ausstellung Th. Schnieder, Kalserstrasen 27a. Parterre, 1. und II. Etage. Kein Laden. Nur Läger. gen. Strachmann, Vorns Strathmann, Vorntr. I O Wichto für Brautleute! Mehr. schwere Naturküchen sind z. Einkaufspreis abzug. 30216 Bornstraße 129. Großer Möbelverkauf. Plüsch=, Ledersofas, Vertikos, Auszieh= u. Sofatische, Stühle, Trumeaux. Kleiderschränke, großer Posten Bettstellen mit Matratzen, Waschschränke, Bücherschränke, Nußbaum=Büfett, Schreibpulte, Schreibtisch billig zu verkaufen. 21891 Balkenstraße 7. Günstiges Angebot! ht eichen Schlafzimmer mit 180 Ztm. breit. Spiegelschrank, ½ für Wäsche, und Marmor zum Preise v. 875 M. Pitschvine=Küch. 150 Ml. Rheinischestr. 51½, Hinterb. Möbel Kusstatlungen Sie Opreger!.. Billige Movel Mehrere Schlafzimmer und Küchen, auch einz. Möbel u. Betten, Sofas, Matratzen, Spiegel sehr billig abzugeb. Nehme gebr. Möbel i. Zahl, 4 5 W. Brinkmann, Alsenstr. Ue 119.8 Mamer.149 i Oartu—. — de9 Ziener wasos in wortmuno, echt Mahagoni mit Messing: Wimge# is u„ Friseure und Wirte verkaufen. Prinzenstr. 11, 1. besonders geeignet, ganz oder beliebig geteilt äusserst billig schleunigst zu verkaufen. Daselbst mehrere Bristall-Kronleuchter somie ein Posten Marmortische und Stühle billigst abzugeben. Brückstrasse 27. Spieaelschrank f 198 Mk. zu verkaufen. Prinzenstr. 11. 1. Ein Vertikow ein Berviertisch ein Solatisch etc. billig abzugeben. Nordmarkt 25. Gut erh. ischl. Bettst. m. M. bill. zu verkauf. Westenbellweg 124, 111 Ledertuch= u. Blüschsosa. Vertilow Spiegel, Herd. Gerberstr. 23. 2f. aut erhalt.=schjäf. Bettstell. m. Matr.,=türig. Kleiderschrank zu verk. Frankenstr. 5. 2 Trepp. rechts, Körnerplatz.(31378 Late mit nußb. Umbau Gose für 105 Mt. verkäuflich. Westenhellweg 138 Beiten kaufen Sie qualitativ nirgends so billig wie bei mir. Warum? Schreistich echt Nußb. mit Aufsatz, fast neu, zu verk. Hagenstr. 36, I. Weil ich große Fabrikposten u. Partien geg. sofort. Kasse einkaufe. Weil keiner mit so gering. Nutzen verkauft, wie ich. Weil ich keine Geschäftsspesen habe. ertikow b. g. verf.##g Oberbetten Kielstraße 91,##. mr Kissen, echt rot, federd., von 7 Mk. an, Unterbetten von 5 Mk. an. Hochf. Brautbetten, echt türkisch=rot, mit prachtvoll. Halbdaunen von 20 Mark an. Besichtigung gern gestattet. 28574 Lütgebrückstraße 4, 1. Et. Schön. Bextikow b. g. verk. Gebr. Möbel 1 wen. gebr. Natur=Küche, Bettstellen. Kleiderschränke. Herde, Küchenbüsetts, Vertikos und and. Sachen bill. zu verkauf, Alsenstr. 52. Bettstelle mit Matr. zu vl. 9 Haydnstraße 64, pt. Speisezimmer fast neu, Büfett, Credenz, Umbau, Sofa, 6 Lederstühle weg. Wegzug ganz billig zu verk., evtl. auf Teilzahlung. Humboldtstraße 61, 1. Neues.-Oberbeit u. 2 dicke Kissen f. 20 Mk. a. verk. Betenstr. 40. 2. Eta. 2 fast neue Betten zu verk. ) N ä h. B o r n s t r a ß e 4 0, I. Neu Oberb. uc 2 Kiss. m. 12 Pfd. Halbd., gar. nur kl. — Farbf., 18 Mk. Off. zu bef. Für Mraurleute. Humboldtstr. 68, 1. St. Bohn deiions Püogechel Wegen elektr. Lichtanlage gebe Gaslampen, 2= und 8. armige, sowie 4 große Saallampen, welche 4 Jahre im Gebrauch gewesen sind, zu jedem annehmb. Preise ab. Heinrich Berger, Restaurant Gertrudenhof in Scherlebeck bei Recklinghausen. Tel. 438 Amt Recklinghaus. Mehrere Zimmer= u. Haustüren sowie Fenster, Rolladen, alles fast neu, billig zu verk. Langestraße 73. Guterhalt. gebr. Blechschere für Handbetrieb zu kaufen gesucht. Schr. Ang. u. A. G. 5265 an den Gen.=Ang. Dortm. Ladenregale u. Theken für jede Branche stets vorrätig. Münsterstr. 174. Achtung. Für Koditoren u. Cafés. Kuchenständer, 65 cm hoch, rein Nickel, neu, umständeh. billig zu verk. Näh. in der Geschst. d. Zta 21548 Hochmod. Schlafzimmer m. Spiegelschrank, Waschkomm. mit hoh. Marmor u. Matr. u. elegante Pitschvine=Küche zusammen nur für 880 Mk. zu verkaufen Baumstr. 12. Gebr. Flasch. zu kauf. ges. Schr. Ang. mu. Vr. u. H. N. 5249 a. d..=A. Dortm. Alte Lanngesisse I. Baumstr. 12. kauft J. Schindelheim, Steinste. 38 Chalsel. m. Decke, Plüschs. schreibend, für 75 Mek. zu bill. g. vk. Lütgebrückstr. 11. verk. Lütgebrückstr. 4, 1. Besseres Ladenreaal. 3½ Meter lang. für Kolonialwaren, mit 48 Schubladen, sof. billig abzugeben. Rheinischestraße 98. Zigarrengeschäfts=Einrich= tung billig zu verkaufen. Offert. M. S. postl. Hörde. Alle Sorten „Ein gut erhalt. Küchenschrank, Tische und Stühle bill. zu verkaufen. Decher. Bochumerstr. 14, 1. Et.( Pettsk., m. M. Soia, Kommode, Schr., Küchenbüsett Gerberstr. 24. Nußbaum Schreibtisch mit Aufsatz 95 Mk., Stühle#DHFAGeLtO von 1,50 Mk. an. Rbeinische.(gobraucnte straße 51½, Hinterbaus. kauft zu d. höchsten Preisen Kaufmanns Sack=Zentrale, Rheinischestraße 47, Fernruf 3984. Ndes gebratchie Ziegel-Steine zu kaufen gesucht. ) 1. K a m p s t r a ß e 1 3 9. Leere Backisten zu verlauf. Rheinischestr. 80. Geor. Geloschrank Wegen Umban d Wiener * 96 Hochleines Schlatzim. mit 180 cm breit. S tür. Spiegelschrank ½ f. Wäsche, mit echtem Marmor und eine schwere echt pitschvine Küche mit Linoleum zusammen für nur 430 Mk. zu verkaufen. Besicht, erb. Möbel-Ausstellung Th. Schnieder. Schönes Heu. Dezimalwage, Handkarre und Eisenschiebetor billig zu verk. Brunnenstr. 9. Schuhwaren-Verkauf in meiner Privat=Wohnung an Jedermann. 975 kosten starke Schul**“ stiesel, alle Größen. 4— bis Nr. 35 450 kosten elen Damen2- stiefel, Derby, mit Lackkappe .90 tosten Herrenstiefel. 5 Schnür, Zug und Schnallen Cassel in Dortmund, Kubstraße 32. part. liefert gut und billig. Ner Dornenheit Gutenbernst. 70, Schreinerei zu verk. Humboldt Kalsrsker. T7a. Kin Ladhen. ggp, In aa u an e. Kaiserstr. Ma. Kein—.— Gafé in Vortmund Gebrauchte Bücher, guter! von Töchterschule I. Klasse —4 sowie Realschule(Norden) Sexta, Quinta, billig zu. verkaufen. Fliederstraße 45, 1. Etg. I. Neu Bannenbent f. 19 Mk. tür. 68, 1. MT se Konl Tor kankns mäseig kleines Einkommen gestattet mir doch, modern und elegant gekleidst zu gehen, und zwar kaufe ich mir aur noch * 8 gius Biitgurahrtden Nr 15, 16.50 13—22 uu. und hober aus dem bestbekannten Kauf haus für Herrengarderoben 0 1e „„. 1 Kaufe gebr. Tennisschläger. Schr. Angeb. u. C. J. 5267 an den Gen.=Ang. Dortm. Gebr. Bücher der städt. Handelsschule zu kaufen gesucht. 9 Stahlwerkstr. 15, 11. Nestaur.=Herd, 135X,Hom, Gasu Kohlendack= u. Heuzvorricht. (Küppersbusch) Langbein, Gerverstraße 23.(31670 Nähmaschine, neu, spottbill. Muhlenstraße 24, 2. Et. Nähmasch., best. Fabr., bill 4. vk. Pringenst. 17, pt. Hdl. 3 Nähmasch. 13, 25, 35., Sing. Ringsch zu verk. Breitegasse 9. Singer u. Schneider Schubmach.= Maschine, Eif. Betist. Gberberstr. 29 Himmelbettchen bill. g. vr. Münsterstr. 159, 1. Eta. Guterhalt. Sitzliegewagen mit Gummir., wh. Spitzenkl. u. Gehrockanzug bill. zu vk. 1 2. Kampstraße 50, 2. Et. Kinderwagen, ganz neu, hocheleg., nebst Klappwag. sehr b. abng Kaiserst 14, 1. Fast neuer Klapp=Sportwagen bill, zu verkaufen. Stauffenstr. 82, 8. Et. Schön. Kinderwagen billig zu vk. Am Rondel 4, I. r.( Guterhalt. Sitz=Liegewagen zu vk. Danewerkstr. 1, 1. 4 G. erh. Kinderw., 6fl. Petrol.=Kocher b. z. v. Ostenhellweg 46=48. 4, Etage. G. Morisgasse. 4 1 Kinderwagen, 1 Sportwagen, 2sivia. 1 Kinderstuhl zu verkaufen. Alexanderstraße 16. ##l. Kinderwagen m G. bill. zu verk Westerbleichstr. 54, 11. Klano Ibach, für 350 Mk. zu verk. Wilh. Hohrath Söhne, Burgwall 21. auterhaft. Miastel billig zu verkaufen. Dortmd., Königshof 19, II. Pr. Selpphon.#v. 9. I. Brotschn.=Masch. pphon=Org. z. j. ann. :, Tinscgn.,As, mit Schwungr., Sackaufz. kompl. Scheifstein z. Dr., Fleischfaß Fleischklotz, Dezimalw. umst. s. v. Kamen, Bahnhofft. 220. Echte„Findläy's Eldorado“. 3000 Mk. für ein Pfund erhielt der berühmte engl. Zuchter Findlav# für seine epochemachende Kartoffeinenheit „Eldorabe“, wohl die reichtragendlie Speiietartoffelder Gegenwart. Die ovalplatten Knollen haben gan flach liegende Augen, eine weiße, 5 Setwas raube * Schale und ein weißes, sehr feinlörniges Flesch. Gekocht ist die Kartoffel sehr mehlig und hat einen seinen, nußart gen Geschmack Gegen alle Krankheiten und Witterun zseinflüsse in widerkanssächig. Herr Neter St.= L. in Winch. schrieb uns: Ich kann Ihnen nicht genug danken für die im vorigen Jahre gesandten Eldorado. Ich Herr Lundwirt und Gemüsezüchter W. T. in Friedr. teilte uns am 28. Oktoper 1912 mit: Ich habe in diesem Jahre von Ihren Eldorads zehnmal mehr geerntet wie von meiner alten Sorte, die auf demselben Felde stand. Schicken Sie mir daher wieder 500 Kilo. Nicht alle Eldorado st d den von uns angebotenen gleichwertig. Machen Sie Vergleichsanbau. Wir offerieren aus englischem Import gezogene, von vollkommen gesunden Feldern geerntete echte„Findin plombierten Säcken: 10 Ztr. Mf. 80.— 1. 9. Vr. Guiz Unser Anbau 1912 von Saat=Kartoffeln 200 Morgen (30 Hektar). Kartosseln halbe Fracht! Preisverzeichnis umsonst u. postfrei. Gebrader ziögtel züchter Lieferanten ür Majestät des Deutschen Kalsere. Ertaftoel Schdterhand zu kauten gesucht. Derselbe muß tadellos aus den Mann dressiert und wachsam sein. Besitzer von nur tadellosen Tieren wollen sich wollen sich in den Vormittagsstunden melden bei(21569 Windheuser, Predenbaum. stute, 8jähr., mit heller weil tragend, für 650 Mark zu verkaufen. ) H e c k e n s t r a ß e 4, p t. l k s. Junges starkes Pferd, für jeden Zweck brauchb., wegen Gafogbe„des Geschäfts für 200 Mari zu verkaufen. Huckarderstr. 182, Hof. Ruff. 5jähr. Stute, flott. Gänger, bill zu verkaufen. Sternstraße 41. gebr., aber sehr aut erh. Pianos sind unter Garantie sehr billig zu verkaufen. d. Heck, Aviedrichstr. 5. Neues Klavier, herrlich im Ton, billig abzugeb. Steinstraße 6, III. r. Händl. verb. ahrräder große Auswahl ie Maulinang, turrrnilos biuig. Baulienur. 28, 2. Etage. Fahrrad bill. zu verkaufen. Daum, Münsterstraße 56. R. Fahrr., Torp.=Frl., b. a. pk. Stablwerkstr. 51, ptr., r. Auf sofort tüchtiger Taggermeister für Löfselbagger gesucht. Schriftl. Meldungen mit Lohnansprüchen und Zeug nisabschriften an 208# Fritz Leube, Hörde i. W. Eichen, tadellos erhalten, erst kürzlich renpv., Spielfläche 210=105 Zentimeter, mit Elfenbeinbällen u. all. Zubehör, sof. billig zu vk. Leilzahlung gestattet. Zeichnung u. Preis zu erhalten durch Math. Bour Wwe., Köln a. Rh., Eigelstein 14. Fast u. Schulb. f. Sexta der Realschule zu verkaufen. ) Schillerstr. 51 ½, III. Reißzeug, gebr., z. k. ges. Weiden, Lambachstr 20( Eine heizbare Badewanne billig zu verkaufen. Neuer Graben 90, 1. Räumungshalber 5 gr. schädelechte Ger und 6er Hirschgeweihe, 1 Poar fl. Grandl, 25 Mark. Geweihhandlung Schüller, Wohlhausen bei Markneukirchen. 29565 Automobil, f. neu, f. 8000 Mk. z. verk. Nehme gute Hypothek in Zahlung. Schmitz, Hohensyburgstr. 91, 1. Eta. Schöher Backernagen mit Klappverdeck, großer Kasten, bill. Nordstr. 3. pt. s Feuerliachnagen 20 u. 25 Ztr. Tragkr., mod., zu verk. Nordste. 3, pt. Starke Gemüse=Federhandkarre für 20 Mk. zu verkauf. Kesselstr. 56, Laden. Grasmäher bill. zu verkauf. Hohensyburgstr. 6. Fast u. verkauf. Brüderw rackans bill. Prüderwag 27. 9 Gartenstühle und Tische f. Gartenwirtschaft zu kaufen gesucht. Hugo Mayweg, Evingsen bei Altena. 2 Jovvenanzüge billig azu verkauf. Leibnitzstr. 4, II. 150 hölzerne, zusammenklappbare, gebrauchte Gartenstühle billig abzugeben. Dennemark, Lütgendortmund, Kinematograph. Eleg. schw. Tuchkost., Fig. 44, 5 ½5. Mr., 1 weiß., 1 schwarz. Kicio spo. z. verk. Händler verbet. Münsterstr. 46, 1I. 200 laufende Meter. 60 Zentimeter in L. w. Feldbahng’eis 70 Millimeter hohe Schienen u 2 Stück ½/, Kub.kn. Lowries, sofort billig zu vermieten. J. Rademacher, Böllinghausen 5. Niedergerche. 9x8 m ist auf Abbruch zu verk. Näh. Düppelstr. 49, v. Zurückgesetzte und gebrauchte herde-E. Scich hat billiget abzugeben F. Meise, Hankasr., Lutgebrückur. Gebr. Gadherd zu verkand. Redtenbacherstr. 27 pt. Schön. f. u. weiß. Herd b. g. verk. Oestermärschstr. 65. 3“ Karre b. zu v. Soesterstraße 30, p. a, Borsigplatz 1 neuer Flachwag., i. Rohbau, u 1 gebr. Federkastenwag. f. Kolonialwaren zu ren zu verk. Oestermarschstr. 48. erhalt. Gig m. Knieachse z. k. g. Obijon, Dortmund. Gustavstr. 6. Schöne Federhandkarre für Händl. u. Polst. bill. z. verk. ltermühlenweg 26, 1. Et. 2 mittelschwere Pferde, 6= und 10jährig, sowie einige Feverwagen billig zu verkaufen.(31645 Lindenhorsterstraße 56. Sch. Hannoveraner Stute, 1,12 groß, selten flott. Trau. gesund, für 800 Mark zu verk. Heckenstraße 7, Telephon 5086. Münsterländer Stute, zugf. auch als Lorenpferd sehr geeignet, sof. f. 850 Mk. zu verkaufen Brunnenstr. 31.( Sch. münsterländ. Stute,# zui verkasten.“ k. 550 Wr. Werstretten Leopoldstr. 4 ekanntmachung. Am Mittwoch den 9. d.., vormitt. 10 Uhr, sollen im Pfandlokal, Kuckelke 15, nachstehende Gegenstände: 10 Flaschen Likör, 4 Kist. Zigarren, sowie ein Post. Damenkleiderstoff öffentlich meistbietend gegen Barzahlung zwangsw. versteigert werden. Bischoft, Gerichtsvollgieher. FreibankFleischverkaut Mittwoch und Preitag dieser Woche. Unter strengster Se###uset: 49, Bierverlag. für Kenner u. Liebhaber. 10 erstkl. Schäferhunde, Kriegshunde, Foxterrier u. scharf. Nattenfänger v. 12 .s 50 Mk. zu verkaufen. Hundehandla. Dortmund, 1. Kampstr. 88 Tel. 8720.( Sch. Schäferhund u. 2 Jungen, 8 Wochen alt, billig zu verkauf. Steinstr. 48, 4. G. Polizei=, Wach= und Begleithunde nur in d. Hundehandlung. Bissenkamp 10. Schäferh.=., 85 Mk Dobermann=R. 40., Kriegshund=R. 15 u. 5 Mk. TerPasertaate Wolfgnit, f, 9 Ml. zu verk. Ryeinischestr. 158, pt. I. Schäferh.,., b. z. verk. Altermühlenweg 12. bile ch. Schäferterhund, R. Auss.=T Braunschweigerstr. 24,p. Veik. Fer Terrier u. mani. Bexer Scannsaweigerstraße 24, 2. Schöner Majolikaherd sowie einige emaillierte Herde billig abzugeben. Kromberg, Kaiserstraße 74. Gebrauchte Feldschmiede zu kaufen gesucht. Rheinischeftraße 121. Gr. Tiefbauberd m. Aufs f. straße r Oestermärsche Weiß. Herd mit Rohr sof. zu vr. Kurfürstenstr. 10,p.I. 1 n. guterh. leicht. Sommerwagen mit Verdeck zu verk. Düsseldorferstr 17. Alter Eis= oder Flaschenbierwagen zu kauf. gesucht. Schr. Ang. m Pr. u. O. 5250 a. d..=A. Dortmd. Ein Pferd, für Ziegeleien geignet, bill zu verk. Näh. i. d. Geschst itung.(21661 Wegen Anschaffung eines Autos verkaufe flotte 5jähr. Münsterl. Pferde. f. i. Zweck brauchb., ferner 1 Sommer= wagen, 1. u. Lsp., auch zum Selbstr. Lütgebrückt 16. v. Günstig für ** Rbchen Schlalzimmer Speisezimmer Herrenzimmer wonnzimmer Einzelne Möbel bedeutend unter Preis. Spezial-Mobe.raus J. Hortman Bornstraße 16-18. a Zotutselung erhalten Beamte, Militärs, Privatangestellte, bessere Arbeiter 2c. von einem großen uun Pmiöber-Geichalt das in der Hauptsache auf Teilzahlung verkauft, komplette Einrich= tungen, ein zelne Zimmer, Ergänzungsstücke, 2c. zu Kalls-Preilen gegen monatl. „Amortisation bei nur 5 Proz. Zinsvergütung per anno. belieben Adresse unter I. 13. 1984 an den General=Unz. wortmund einzusenden. 29 11## Tür Brocheute Mehrere prachtvolle 20599 Schlatzimmer.Küchen sewie einige jonftige Möbel konkurrenzlos billig. Westl. Kaufhaus und Pfandleihanstalt Rheinischestrasse 42. Kanarienhähne u. Weibch, il. 4. v. Nordstr. 52, II. r. Frischer Pferdedünger zu kaufen gesucht. Klump, Kreuzstraße 190. Fernjor. 7482. 20910 Pferded. zu vk. Steinst. 38. In bester Lage der Rheinischenstrasse(61919 modernes Ladenlokal in dem seit 7 Jahren ein Konfitüren=Geschäft betrieben wurde, besonders geeignet für Bäckerei=Filiale, aber auch für jed. andere bessere Geschäft, ist sofort zu vermieten. Rhein schestraße 60½, Pfeisen=Geschäft Das herrschäftliene Wonlinaus Saarbrückerstr. 3 mit großen Bureauräumen im Erdgeschoß ist zu mäßigem Preise und günstigen Zahlungsbedingungen zu verkaufen. Kann sofort bezogen werden. Selbstreflektanten wollen sich wenden an den Eigentümer Hermann Ruhfus, Münsterstr. 81. 6 Kaiserstrasse Nr. gegenüber dem Ostwall sind noch Büros,-3, 4 u. 6 Räume groß und hell, mit Zentralheizung, elektrischem Licht u. Vakuum, zu sofort oder später zu vermieten. Die Räume, zu denen ein völlig separater, zweckentsprechender Aufgang führt, sind auch für feine 6307 Etagengeschäfte wegen ihrer hervorragenden Geschäftslage und Ausstattung besonders geeignet. Auskunft erteilt der Besitzer Ludwig Manger, Telephon 477 und 735. Zwel grosse elegante Zimmer mit Balkon in der 2. Btage des Hauses Kalserstrasse 6 sind per sofort oder später au vermieten. Sehr geeignet für unverheirateten Arzt, Zahnarst. Anwalt etc., da in der 1. Btage passende Sprechzimmer, Büroräume etc. vorhand. Näheres bei Brandau& Co., Kalsorstr. 6.(21580 Werkstatt mit elektr. Licht, Kraftanl. u. Toreinf. Nähe d. Güterbhf. p. 1. Juli zu verm. Buramundastraße 18. Zu vermieten: Ladenlokale Büroräume Einfamilienhäuser Etagen Wonnungen in allen Größen u. Preislagen per sofort oder später durch den Dorimunder Miohnange nechmele Jean Helmus, Hansastr. 57 Fernr. 3228. Gegründet 1902. Abg. 1. u. 2. Etage, 5 Z. mit Zubeh. g. 1. Juli z. v. Oestermarschstr 48.( 1. Et., 5., Badez., Speisek., Veranda, Mans. z. om. ) H o h e n s y b u r g s t r. 2 5, p t. Johannesstr. 18 Parterre=Etage: Küche, 6 Zimmer, Bad, Speisekammer, weansarde, per 1. Juli zu verm. Die Wohnung ist d. Neuzeit entsprechend eingerichtet. 21511 Neuer Graben 13 Parterre=Etage: Küche, drei Zimmer, Wohndiele, Mansarde, per 1. Juli an ruhige Familie zu vermieten. Gas und elektr. Licht vorh. Die Wohnung ist neu hergericht. Näh. Architekt Buschmann, Poststraße 31. Hochherrschaftliche 7 Zimmerwohnungen in der Wenkerstraße z. 1. Juli zu verm. Nachaufr. Feldstr. 27, 1. r. 1. Etage, 6 Zimmer mit Zubeh., zum 1. Juli zu vermieten. Saarbrückerstr. 51. 6 Zimmer, 8. Et., mit all. Zubehör p 1. 7. zu verm. Arneckestraße 69. Luisenstrabe Er Abgeschl. Parterre=Wohnung 5 Zimmer, 2 Mansard. u. Zubeh. nebst Garten z. 1. Juli zu verm. Preis 950 Mk. Nah. Berg. Bodenverwert.=Ges. m. b. H. Moritz u. Stahl, Barmen, Bahnhofstraße 11. 19981 Abgeschlossene EtagenWohnung v.—6 Zim. in Bergkamen zu verm. Schr. Ang. u. R. J. 2153 an d. Gen.=Anz. D. Per 1. Juli herrsch. Etage, abgeschlossen, bestehend aus 5 Zimmern, Küche, Bodenzimmer nebst allem Zubehör zu vermieten. Näh. Hagenstraße 50, Büro.“Tel. 3470. Im Hause Kreuzstraße 95 sind zum 1. Juni od. Juli d. Is. modern eingerichtete 5 Zimmer= Wohnungen preiswert zu vermieten. Näh. Arch. Lammerding, Prinzenstraße 13, Büro. Abgeschl. Stage, 5 Zimm. 1 Bodenz., Pr. 550 Mk. z. om. Heiligerweg 28. Morkischestrabe ob Bessere abgeschl. Wohnung, 8. Etore, v. 5 Zimm. und 1 Mansarde, per 1. Juli zu vermieten. Näheres Büro, Märkischestraße 20. 1 werrsch. 2. Etage Hansastraße 101 Eck=Etage, 8 Räume m. Zubehör, geeignet für Bureau oder Etagengeschäft, p. sof. oder später zu, vermieten. Näh. Hansostraße 100, 1. 9. 5 Zimm., Küche u. Zubeh., zum 1. Juli zu vermieten. Näh. Hohestr. 20 ½, pt. 2. Etage, abgeschlossen, 5 Zim., g. 1. Juli an ruh. Fam. zu vm. Grafenhof 5. am Westenhellweg.! 1. Etage, 5 große Zimmer in rubig. Hause zu vermieten. 61, 2. Sta. Schöne 4 Zimmer=Wohnung mit Erker u. Veranda u. Mans., zum 1. Mai zu vm. Näheres Nordmarkt 9. 3. E. An alleinstehende Frau oder 2 Mansarden in ruh. Haüse per Mai zu verAbge A. 61 2 schöne Mansarden Lessingstr. zum 1. Mai zu vin. 1 Näh. Uhlandstraße 46. Einfach möbl. Zimmer zu vermieten. Düppelstr. 12. Kielstr. 66, 2. Et., möbl. Z. mit gut. Essen bill. zu vm. Sof. m. Zim. m. P. f.—2 Herr. Heiligerwea 21. 11. Möbliertes Zimmer frei. ) B r u n n e n s t r a ß e 2 1, 2. E t. Möbl. Zimmer m. 2 Bett. frei. Kielstraße 21, 2. Eta. Möbl. Zimmer zu vermiet. Düppelstraße 6. Eleg. möbl. Zimmer mit Pens. Kaiserstr. 26, 2. Et. Frdl. möbl. Zimmer zu vm. 21652 Ardeystr. 90, III. r. M. Zim. 1 u. 2 B. 6 M. v. Bahnh. z. vm. Kielstr. 22.( Frdl. möbl. Zimmer zu vermieten. Lessingstr. 31, II. I. Möbl Z. m. at. P. Preis 90 Mk. Stauffenstr. 8, I. Frdl. möbl. Frontzimmer 4. vm. Rheinischestr. 42, III. Möbl. Z. an anst. Fräul. zu vm. Heckenstr. 1, I. Hübsch möbl. Zimmer zu verm. Rheinischestr. 113. 1. Meine Jeweiligen Angebote finden stets mehr interesse seltens der Kundschaft, well dieselbe zu der Ueberzeugung gelangt, daß meine Offerten den Tatsachen entsprechen und daß ich infolge meiner geringen deschäftaspesen in der ersten Etage imstande bin, wirklich gute Waren zu ganz besonders billigen Preisen — zu verkaufen.— N. 86. Von heute ab habe ich folgende Frdl. m. R. m. a.., el. L. a. v. Rheinischest. 104, II. r. ausgelegt. Ein Posten 120 cm breite reinwollene Nusseline elegante Qualität mit breiten Bulgarenbordüren Reklamepreis Meter Ein Posten 120 cm breite Wasch-Voiles Frdl. m. Z. z. vm. Rheinischestr. 9. 3. E. E. Sedanst. hochelegante Qualitäten, hell und dunkel Fond mit breiten modernen Bordüren Reklamepreis Meter Bess. mbl. Zim. m. Schreibtisch zu vm. Silberstr. 32, II. Ein Posten 120 cm breite Sch. mbl. Zim. an 1 od. 2 H. zu vm. Gutenberast.70,1I. Herr zum Mitbewohnen ges. Westenhellweg 83, II. Möbl. Zimmer mit Pens. zu verm. 1. Kampstr. 117, II Hübsch möbl. Zimm. z. om. Stauffenstr. 9, 1. Et. Stickerei-Kleider-Volants 195 in feinen Batist-Qualitäten 6 Meter.60,.10,.80,.60 Rohseide Möbl. Zimm. z. om. Neuer Graben 65, bei Winzer. begehrter Saisonartikel, nur prime Fabrikat 80 cm breit Meter.75 50 cm breit Meter.10 und Möbliertes Zimmer zu vermiet. Kreugst. 75, IV. E. r. Kl. mbl... u. Schlafzim. Helle 8, 1. Eta Wasch-Volles zu derm. Grur c, I. Elage. Mbl. Schlafz. m od. ohne Wohnz.. 15. 4. od.1 H. zuverm. Jäzerstr. 19. weiß u. farbig, vorzügliche Qualitäten, 110 u. 120 cm breit Meter.50,.30, 85 und PE Pl. 3. m. 2 B. Weiherstr. 61. M. B. z. v. Lambachstr. 10. M. Z. m. 2 B. fr. Nordstr. 52, 11, l. Ein Pösten Coupens- für-Restamroche Schlafstelle mit 2 Betten frei. Engels, Gnadenort 12, 1. Etg., dir. a. Hauptbahnh. 180 cm, englisch gemusterte Stoffe, sowie schwarze Kammgarno, Armures und Alpaceas, darunter Qualitäten, deren Meterpreis sonst bis zu 4 Mark betrügt jeder Coupon 2¼ Meter Schlafft. fr. Bett all. Woche 250 Mk. Andreasstr. 5, I. r. Mädch erh. prov. Schlafst. Thomasstraße 2, 1. Eta. Imprägnierte Covercoats 2 Schlafst. fr., auch m. voll. Kost. Fliederstr. 37,., r. für Damen- und Herren-Paletots mit angewebtem Futter in verschiedenen Preislagen. Schlafstelle, 2 Betten. Brüderwea 23, 3. Etage.( Junge Leute erh. pr. Schlafstelle. Hüttemannstr. 1a,.( Schlafft, frei. Alsenstr. 39. Schlafst. Katharinenst. 10.1. Schlafstelle Gerberstr. 23, p. V. Schlafst. Thomasst 18, 1 Doppelt gereinigte Bettfedern und Daunen garantiert federdichte Bettbarchente u. Daunenköper weit billiger als die sonstigen regulären Verkaufspreise! Schlafst. fr. Bischofsgasse 3. Schlafft. Gerberstr. 8a. B. Schlst. 1. Kampst. 41, 1II Schlfst. fr. 1. Kampft 41, 1. Dr. Schlfst. Friedrichst, 9, v. Kost und Logis frei. Oesterholzstr. 12, 1. Et. Kost u. Logis. Bischofsgasse 6, an der Reinoldistraße. Anst. Hol Herr erh. Kost u. Log. lländischestraße 4, pt. Ordl. i. Mann erh Kost u. Logis. Wißstraße 37, 11. Westenhellweg 91-93 Eingang Paulsgasse Nur 1. Etage.— Anständ. Herr erh. Kost und Logis. Bleichmärschstr. 31. Bess Logis Bremerst. 1, I. K. u. L. Kielft, 34, 2. E. r. G. K. u. L. Alsenstr. 13. 4 Zimmer oder Haus im Norden zu mieten oder in Verwaltung gesucht. Schr. Ang. u. T. A. 5237 an den Gen.=Ana. Dortm. Kost u. Logis. Königswall 58 Kost u. Log. Sedanstr. 27. Kost u. Log. Nordmarkt 2,2 Et. gr. Kost u. Log. Fiensburgersir 13. 111 Vorzüglicher Mittagstisch im Avonn. 70 Pi empfiehlt Christl. Hespiz, Wilhelmst. 49 Eine 4 Zimmer=Wohnung m Badez. u. allen Bequemlichk., f. kl. Fam per 1 Mai i. Dortm. ges. Off u. N. 147 a. d. Agent. d..=A. Gelsenkirchen, Augustastraße 3. Suche für sofort eine 4 Zimmerwohnung u. Baderaum, sowie Mädchenkammer, möglichst varterve in nur gutem Hause im Süden der Stadt Schr. Ang. u. G. N. 5271 an den Gen.=Ang., Dortm. Heller Arbeitsraum. Näbe Hohe oder Hansastr. ges. Schr Ang. m. Pr. u. R. Z. 5281 a. d Gen Anzeia. Ruh. Fam.(1 Kind) sucht per 1. Mai abg. Wohnung Schr Ang. m. Preisang. u V. C. 5239 a. d. Gen.=A. Herrschaftl. Etage,—6 Herrschaftl., Etage,—6 Zimmer, Ruche mit Zuoch., per 1. Juli gesucht. Schr. Ang. u. Z R. 2199 an den Gen.=Anz. Dortm. Von alleinsteh. ält. Ehep. wird eine geräum. abgeschl. Wohnung S Zimmern u. Küche, noch Mansarde per 1. —5 Zim.=Wohnung i. ordentl. Hause. i. nordl. zum 1. 5. 18. gesucht, wo Abvermieten gestattet. Schr. Ana. u. O. D. 2207 an den Gen.=Anz., Dortm. Ig. Ehepaar sucht v. 1. Juli von K½. ke— an ult. Fuli bauernd zu mieten ges. Schr. Ang. m. Pr. u. N. F. 2200 g. d..=A. Dortm. 4 Räume in bess. Hause(Zentrum). Schr. Ang. u. V. W. 5220 an den Gen.=Anz. Dortmd. Kleine Familie sucht per 1. Juli 3 Zimmer=Wohnung im nördlichen Viertel. Schr. Ang. u. Z. C. 5221 an den Gen.=Anz. Dortm. Kinderl. Eben f. à 1. Mai 4 räum. Wohn. m. Zubeh. i. Mittelpunkt der Stadt. Schr. Ana u. M. R. 5253 an den Gen.=Anz., Dortm. Abg. 4 Zimm.=Wohn. z. 1. Juli i. b. H. von Mutter u. Sohn zu mieten gesucht. Schr. Ang. u. U. C. 5261 a. d. Gen.=Ang. Dtm. 31633 Aelteres Ehepaar, kinderl., sucht 3 Zimm., part., z. 1. 5. Näheres in der Geschst. dieser Zeitung. 1305 Brautpaar sucht ger Neei oder svater eine 3 HimmerWohnung. Schriftl. Angeb. mit Preisang. u. J. L. 5229 an den Gen.=Anz. Dortm. Freundl. 3 Zimm.=Wohn. Beamtenfam.(1 Kind) sucht 1. abg. 3 A. 1...—„. 0 Zim.=Wohn. Schr. Ang. u. O. T. 5255 an den Gen.=Anz Dortm. Ruh. Fam. sucht sof. Wohn. von 2 Zimmern.) Pottgasse 3, part. Zwei leere Zimmer ges. Schr. Ang. u. S. M. 5276 an den Gen.=Anz., Dortm.( Zwei unmöblierte Zimmer mit Bedienung von einzelnem Herrn per 1. Mai od. später zu mieten gesucht. Nähe d. Hauptbahnhofs bevormt Offerten an J. Faas, Rheinischestraße 18 Alleinstehender Herr sucht v. 1. Mai Nähe Kronenstr. eine unmöbl. 2 ZimmerWohnung. Offerten erb. u. B. 318 an Filial=Exped. Märkischestraße 50. möbl. Z. m. gut. bürg. Pens. in ruv. Hause. Osten v. 2 b. Herren 1. Mai ges. Schr. Ang. m. Preis u. W e Ar Buchhaltung. Erfahrener, älterer Buchhalter übernimmt Neueinrichtung der Bücher nach jedem System, Revision, Beitragen. Korrespondenz etc. in seinen freien Stunden. Beste Empfehlungen diesig. u. ausw. Firmen, Ia. seuen Schr. Ang. u. S. W. 926 an den Gen.=Anz. Dortmd, C. 4926 a. d. Gen.=Anz. Gut möbl. Zimmer, am liebsten mit voller Pension, v. 15 4. in ruh. Stadtt. ges. Schr. Ang. u. M. 2197 an den Gen.=Anz. Dortm. Möbl. Zimmer ungeniert, evil wit Pens. sucht junger Kaufmann. Nähe Westenhellweg. Schr. Ana. u. L. R. 5275 an den Gen.=Anz. Dortm. kinderl. Ehep. z.., in d. Nähe Hohestr. und Juli ArWäsche wird angenommen. Fr. Bullinga. Düppelstr. 41. Zwei anst. Flickmädchen, die badchienaie für Speeial-seschäffe Baumstraße 25, Hof I. der Lebensmittelbrancho. Hauptlage in Castrop. Langendreer,.ütgendortmund und Dorstleld Angebote unter D. V. 6208 an den imund.(31652 Witwe nimmt Wäsche im Hause an. Heroldst. 38, 11I. Wäsche zum Waschen u. Glanzbügeln wird angenome men. Sedanstraße N. 4 Bücher. Revisionen Aufstellung von'lanzen, vermanente Fortführung d. Journals und Geheimbuchs, Neu=Einrichtung von Geschäftsbüchern nach jedem System und Ordnen von Buchhaltungen übernimmt in seinen freien Stunden erfahrener Buchhalter, auch nach ausw. la. Referenzen. Schr. Ang. u. B. L. 2198 an den Gen.=Ang. Dortm. Perf Schneiderin sucht noch Kundsch. i. u. auß. d. Hause. Münsterstraße 66, 3. Eta. Tücht. Plätterin s. Wäsche z. waschen u. bügeln. Dies. w. abgebolt u. wieder gebr. Off. u K. J. 222 a. d. Fil.Ernad Rheinischestr. 52. Elegante Damen=Kostüme schicke französ u. englische Sachen, fertiat unter Gar. tadell. Sitzes zu sol. Breis. Gia. Garder. kann n prakt. Anleitung selbst gefertigt werden Märkischestr. 28. Guten Mütterböhen gratis abzugeben. 1. Kampstraße 180. Sie A. ber 2 Die englische Germanen. Frankreich si. fra Bllanzen, Ordnen der Bücher, sachgemäß. Schr. Ang. u. St. M. 4696 an den Gen. Anzeig. Am Tisch de weg, Kraetke, T v. Jagow, Kühn sind fast vollzäh Offizieren. Der Andrang jeder Stehplatz den Logen und Zahl höherer O auf den letzten Präsident Dr. Die Nei 4% Reichskanzler Meine Herren! breitete Wehrvor serer Wehrmacht, unserer militär um die Zukunf nutzen gegenwär völkerung nicht: stellen wir jährl junge Mannscha 60000 Mann in Verstärkungen, vorigen Jahre v wicklung unseres Bevölkerung nicht uns jetzt ein Kri und werden wir auf die Tüchtigkeit u (Lebhafter Beifal Können wir uns auf die Zehntauf zu verzichten, die aber nicht einstel Mensch weiß, ob den sein wird, al reicht, wird kein in den nicht auch dann werden wir haben. Wer wil gen, daß wir be Tod nicht so stark (Sehr richtig.) 2 verflossenen Mona Gewalt aufgedrä krieges an sind den Krieg zu lot an den territovial kan teilhaben woll Spannung bestan essierten Großmäc land zu außergen men veranlaßte. irgeneinem Augen der Tür gestanden gengen Venandner teressierten Kabin schiedenheiten unt Schärfe zu nehme Ausbruch hätte fü englischen Minister ten Dank wissen und den Geist der Londoner Botschaf wieder Gegensätze Deutschland nimm geren Anteil, alse Zielen eins weiß und, im hend, in demselben Sir Edward Grey die bishevigen Erg besprechungen der auf die sich die G handelt es sich dart Großmächte zur sind entschlossen, a ken.(Beifall.) N hätte man annehr Frieden kommen u her nicht geschehen den Großmächten den Friedensschluß Balkanstaaten ist d gen. Diese Antw Beschlußfassung der Ich muß mich dahe einzugehen; denn dernden Widerstan bei den Sozialdem daß das bisherige mächte auch weiter An der Flottend mächte mit Ausnal des die Aktion an hole: die Londone und mit Nachdruck sich auch für die no liche Erledigung fi gänge, die Behutsat General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Dienstag, S. April 1013. Ci * 1 W E Pl. ts n er e! sgasse T AER S K A c Wc Kar er vohen ugeben. kampstraße 181 #n, Ordnen der achgemäß. Schr. Ang. Wanden Gen. Anzeig, haltung. ner, älterer Buchdernimmt Neueinder Bücher nach jeem, Revision, Beikorrespondenz etc. freien Stunden. ipfehlungen diesig. Firmen., Ia. Zeuen ng. u. S. W. 920 den.=Anz. Dortmd, süchervisionen a von'lanzen, te Fortführung o. und Geheimbuchs. schtung von Gezern nach jedem ind Ordnen von ngen übernimmt freien Stunden Buchhalter, auch v. Ia. Referenzen na. u. B. L. 2198 en.=Anz. Dortm. zeiderin sucht noch u. auß. d. Hause, gaße 66, 3 Eta. lätteria f. Wäsche u. bügeln. Dies. t u. wieder gebr. J. 222 a. d. Fil.= heinischestr. 52. Damen=Kostüme neöf u. englische ertiat unter Gar. ses zu sol. Breis. er, kann n prakt. selbst, gefertigt Rärkischestr. 28. Gaten un Die Heeresverstärkung der dem Keicnstage. Berlin, 7. April. Die engkische Politik.— Glawentum gegen Germanen.— Ansere Beziehungen zu Frankreich sind gut.— Die Kriegslust des französischen Volkes. Am Tisch des Bundesrats: v. Bethmann Hollweg, Kraetke, Delbrück, Solf, Frhr. v. Heeringen, v. Jagow, Kühn, die Vertreter der Bundesstaaten sind fast vollzählig anwesend; dazu ein Stab von Offizieren. Der Andrang zu den Tribünen ist gewaltig und jeder Stehplatz besetzt. Der Saal ist gefüllt. In den Logen und auf den Tribünen fällt die groß Zahl höherer Offiziere auf. Die Hofloge ist bis auf den letzten Platz besetzt. Präsident Dr. Kaempf eröffnet die Sitzung. geführt werden, die .genüber den kriegDie Nede des Reichskanzlers. Reichskanzler Dr. v. Bethmann Hollweg: Meine Herren! Die Ihnen zur Annahme unterbreitete Wehrvorlage fordert die Verstärkung unserer Wehrmacht, welche nach dem einmütigen Urteil unserer militärischen Autoritäten notwendig ist, um die Zukunft Deutschlands zu sichern. Wir nutzen gegenwärtig die Wehrfähigkeit unserer Bevölkerung nicht voll aus. Rund 280000 Rekruten stellen wir jährlich ein, aber die militärtaugliche junge Mannschaft ist so stark, daß wir jährlich 60000 Mann mehr einstellen können. Trotz der Verstärkungen, die wir periodisch und noch im vorigen Jahre vorgenommen haben, hat die Entwicklung unseres Heeres mit dem Wachstum der Bevölkerung nicht gleichen Schritt gehalten. Sollte uns jetzt ein Krieg aufgenötigt werden, so können und werden wir ihn schlagen in sicherm Vertrauen auf die Tüchtigkeit und Tapferkeit unseres Heeres. (Lebhafter Beifall.) Aber die Frage ist nur die: Können wir uns weiterhin den Luxus gestatten, auf die Zehntausende von ausgebildeten Soldaten zu verzichten, die wir haben können, die wir jetzt aber nicht einstellen?(Sehr richtig! rechts.) Kein Mensch weiß, ob und wann uns ein Krieg beschieden sein wird, aber soweit menschliche Voraussicht reicht, wird kein europäischer Krieg entbrennen, in den nicht auch wir verwickelt sein werden, und dann werden wir um unsere Existenz zu kämpfen haben. Wer will die Verantwortung dafür tragen, daß wir bei einem Ringen auf Leben und Tod nicht so stark sind, wie wir stark sein können? (Sehr richtig.) Diese Frage hat sich in den letztverflossenen Monaten einem jeden mit elementarer Gewalt aufgedrängt Von Anfang des Balkankrieges an sind die Großmächte bestrebt gewesen, den Krieg zu lokalisieren. Keine Großmacht hat an den territovialen Veränderungen auf dem Balkan teilhaben wollen und doch hat monatelang eine Spannung bestanden, welche die zunächst interessierten Großmächte Oesterreich=Ungarn und Rußland zu außergewöhnlichen militärischen Maßnahmen veranlaßte. Ich will nicht sagen, daß in irgeneinem Augenblick der Kvieg unmittelbar vor der Tür gestanden hätte, aber wiederholt hat es des ganzen Verantwortlichkeitsgefühls der zunächst interessierten Kabinette bedurft, um Meinungsverschiedenheiten und Interessengegenfätzen diejenige Schärfe zu nehmen, welche zu einem gewaktsamen Ausbruch hätte führen können. Europa wird dem englischen Minister der auswärtigen Angelegenheiten Dank wissen für die außergewöhnliche Hingabe und den Geist der Verföhnlichkeit, mit der er die Londoner Botschafterbesprechung leitet und immer wieder Gegensätze zu vermitteln verstanden hat. Deutschland nimmt an diesem Dank um so innigeren Anteil, als es sich mit den Zielen der englischen Politik eins weiß und, tmu zu seinem Bundesgenossen stehend, in demselben Sinne gearbeitet hat.(Beifall.) Sir Edward Grey hat im englischen Unterhause die bisherigen Ergebnisse der Londoner Botschafterbesprechungen der Oeffentlichkeit bekannt gegeben, auf die sich die Großmächte geeinigt haben. Jetzt handelt es sich darum, daß die Entschließungen der Großmächte zur Gektung gebracht werden. Wir sind entschlossen, aufs energischste dabei mitzuwirken.(Beifall.) Nach dem Fall von Adrianopel hätte man annehmen können, daß es bald zum Frieden kommen würde. Das ist aber leider bisher nicht geschehen. Die Türkei hat die ihr von den Großmächten unterbreiteten Vorschläge für den Friedensschluß akzeptiert. Die Antwort der Balkanstaaten ist dagegen erst vorgestern eingegangen. Diese Antwort unterliegt gegenwärtig der Beschlußfassung der Gesamthait der Großmächte. Ich muß mich daher enthalten, heute näher darauf einzugehen; denn hier, gegenüber dem herausfordernden Widerstand von Montenegro(Gelächter bei den Sozialdemokraten), kommt es darauf an, daß das bisherige Zusammenarbeiten der Großmächte auch weiterhin standhält.(Zustimmung.) An der Flottendemonstration nehmen alle Großmächte mit Ausnahme von Rußland teil, das indes die Aktion an sich sanktioniert hat. Ich wiederhole: die Londoner Beschlüsse müssen schleunigst und mit Nachdruck durchgeführt werden, dann wird sich auch für die noch ungelbsten Fragen eine friedliche Erledigung finden.(Beifall.) Alle diese Vorgänge, die Behutsamkeit und die Vorsicht, mit der die Londoner Besprechungen Haltung, die die Großmächte führenden Staaten und diese gegenüber den Großmächten einnehmen, zeigen doch sehr eindringlich, daß die Ereignisse auf dem Balkan die Verhältnisse der Großmächte zueinander nicht nur eng berühren, sondern auch verhängnisvoll stören können. Bis jetzt ist es vor allem die albanische Frage gewesen, die Interessengegensätze zwischen einem Teil der Großmächte hat hervortreten lassen. Für die Zukunft ist es entscheidend, daß an die Stelle der europäischen Türkei mit ihrem passiv gewordenen staatlichen Leben Staaten getreten sind, die eine ganz außergewöhnliche aktive Lebenskraft dokumentieren.(Ganz richtig!) Wir alle haben ein Interesse daran, daß sich diese Kraft in der Friedensarbeit ebenso bewährt, wie sie es im Kriege getan had und daß die Balkanstaaten einer Epoche langer Friedenszeit entgegengehen, die sie in wirtschaftliche und kulturelle Zusammenhänge mit ihren Nachbarn und der Gesamtheit der europäischen Staaten bringen wird.(Beifall.) Dann werden auch sie ein Faktor des Fortschritts und des europätschen Friedens sein. Trotzdem bleibt das eine unzweifelhaft: Sollte es einmal zu einer europäischen Konflagration kommen, die das Slawentum dem Germanentum gegenüberstellt, dann ist es für uns ein Nachteil, daß die Stelle im Gegengewicht der Kräfte, die bisher von der europäischen Türkei eingenommen wurde, jetzt zum Teil von slawischen Staaten besetzt ist. Diese Verschiebung der militärischen Situation auf dem Festlande hat sich vorbereitet. Jetzt, wo sie eingetreten ist, würden wir gewissenlos handeln, wenn wir nicht die Konsequenzen daraus zögen. (Sehr richtig!) Ich sage dies, nicht weil ich einen Zusamenstoß zwischen dem Slawentum und dem Germanentum für unausbleiblich halte.(Lachen bei den Sozialdemokraten.) Manche Publizisten vertreten das Gegenteil, und das ist ein gefährliches Unternehmen.(Sehr richtig! rechts und im Zentrum.) Solche Thesen wirken als in die Ohren fallende Schlagwörter suggestiv und düngen den Boden, auf dem mißleitete Volksleidenschaften in die Halme schießen.(Allseitige Zustimmung.) Mit der russischen Regierung, unserm großen slawischen Nachbarreich, stehen wir in freundschaftlichen Beziehungen.(Beifall.) Ich habe es, seitdem ich im Amt bin, für meine Aufgabe angesehen, mit dem russischen Kabinett offene und vertrauensvolle Beziehungen zu unterhalten(Beifall), und aus dem Gang der Geschichte und aus meinen persönlichen Beziehungen zu den Statsmännern, die nach dem Willen des Kaisers Nikolaus die russische Politik in den Bahnen guter Freundschaft mit Deutschland erhalten, habe ich den Eindruck gewonnen, daß meine Bestrebungen nicht unerwidert geblieben sind.(Beiferz Direkte Interessengegensätze zwischen Deutschland und Rußland kenne ich nicht. Deutschland und Rußland können an ihrer wirtschaftlichen und kulturellen Erstarkung arbeiten, ohne sich gegenseitig ins Gehege zu kommen. Gute gegenseitige Beziehungen können diese Ertwicklung nur befördern. Die Rassengegensätze allein werden zu keinem Kriege zwischen uns und Rußland führen. (Zustimmung.) Wir jedenfalls werden ihn nicht entfachen, und die gegenwärtigen russischen Machthaber werden es auch nicht tun. Das glaube ich nicht! Aber, meine Herren, den russischen Staatsmännern ist so gut wie uns bekannt, daß die panslawistischen Strömungen ,über die schon Bismarck, geklagt hat, die schon Bismarck beunruhigt haben, durch die Siege der Balkanslawen mächtig gefördert worden sind. Die bulgarischen Siege werden von diesen Kreisen zum Teil als Siege des slawischen Gedankens im Gegensatz zu dem germanischen Gedanken gefeiert. Ich brauche nicht, meine Herren, auf die erregten Auseinandersetzungen hinzuweisen, die zwischen einem Teil der russischen und der österreichisch=ungarischen Presse stattgefunden haben; sie sind allen bekannt. In diesen leidenschaftlichen publizistischen Fehden klingt die Erinnerung an alle Unstimmigkeiten wider, die seit Jahren das Balkanproblem zwischen Oesterreich=Ungarn und Rußland entstehen ließ. Wir sind bemüht, diese Spannung zu mildern, soweit es möglich ist; aber den Kopf in den Sand stecken dürfen wir trotzdem nicht; denn daß wir unsere Bundestreue auch über die diplomatische Vermittlung hinaus gewähren, ist selbstverständlich. (Beifall.) Durch die neue und akute Belebung der Rassengegensätze erhält aber die Verschiebung ger militär=politischen Situation, die durch den Balkankrieg entstanden ist, erhöhte Bedeutung. Wir sind gezwungen, sie in Rechnung zu stellen, wenn wir an die Zukunft denken. Unsere Beziehungen zur französischen Regierung sind gut. Bismarck hat in seiner großen Rede vom 11. Januar 1887 diese Beziehungen geschildert, wie sie sich im Laufe der Geschichte entwickelt haben. Er sagte damals, wenn die Franzosen so lange Frieden halten wollen, bis wir angreifen, wenn wir dessen sicher wären, dann wäre der Friede für immer gesichert. Daran hat sich nichts geändert. Wir haben in diesem 40jährigen Zeitraum, auch in kritischen Momenten, der Welt und Frankreich so viele Beweise davon gegeben, daß wir auch mit unserm westlichen Nachbar schiedlichfriedlich leben wollen, daß dieser unser Wunsch durch Worte nicht bestärkt zu werden braucht.(Sehr richtig!) Bismarck besorgte damals einen Angriff Frankreichs, wenn eine kriegerisch gesonnene oder durch innere Schwierigkeiten zu auswärtigen Aktionen gedrängte Regierung ans Ruder käme und wenn Frankreich irgend einen Grund habe, zu glauben, daß es uns überlegen sei, sei es wegen der eigenen militärischen Stärke, sei es auf Grund bestehender Bündnisse. Bismarck hat keine dieser Eventualitäten im Amte erlebt. Ich habe allen Grund zu glauben, daß die gegenwärtige französische Regierung im nachbarlichen Frieden mit uns zu leben wünscht. Ob und welchen Wechsel die Zukunft bringen mag, weiß niemand; im Vergleich zu der Zeit vor 25 Jahren sind, wie ich glaube, die Chancen dafür, daß die Kabinette der Großmächte den Mittelpunkt kriegerischer Aspirationen bilden, nicht gestiegen, sondern gesunken.(Sehr richtig! links.) Von den Dimensionen eines Weltbrandes, leichtfertig die Lunte an das Pulver zu legen; die Reigung dazu hat abgenommen, zugenommen aber hat die Macht der öffentlichen Meinung und innerhalb der öffentlichen Meinung der Druck derjenigen, die sich am lautesten gebärden. Das pflegen, je demokratischer die Einrichtungen sind, in leidenschaftlich erregten Zeiten nicht Majoritäten, sondern Minoritäten zu sein!(Sehr richtig! rechts.) Das französische Volk, m.., so kriegstüchtig und tapfer, so stolz auf Ruhm und Ehre, so vaterlandsliebend und opferwillig es ist, in seiner Gesamtheit glaube ich nicht, daß es zum Kriege drängt, aber für weite Kreise der Franzosen, nicht nur für die Chauvinisten, nein auch für die Ruhigern und Ueberlegten, ist eingetreten, was Bismarck befürchtete: Man glaubt, uns, wenn nicht überlegen, so doch zum mindesten gewachsen zu sein, im Vertrauen auf die Güte der eigenen Armee, im Vertrauen auf das Bündnis mit Rußland, vielleicht auch in der Hoffnung auf England. Das ist die gefährliche Kehrseite des Wiedererstarkens des französischen Nationalempfindens. Die chauvinistischen Elemente zeigen uns die gegen Deutschland gerichtete Spitze zu häufig mit einer gewissen Ostentation; die französische Armee ist gut, nach militärischen Urteil sehr gut; sie ist die Hoffnung der Nation. Alle Parteien, das ganze Volk tut ihr zugute, was immer nur möglich ist. Aber jenseits der Vogesen ist eine chauvinistische Literatur entstanden, die, wenn sie mit berechtigtem Stolz von dieser Armee spricht, es tut, um im Vergleich mit der deutschen Armee unsere Unterlegenheit in einem zukünftigen Kriege darzulegen. Man pocht auf die Ueberlegenheit der französischen Artillerie, auf den von dem Elend und der Zerstörung, die er über die Völker bringen würde, macht sich kein Mensch eine Vorstellung. Alle bisherigen Kriege werden wahrscheinlich ein Kinderspiel dagegen sein.(Sehr richtig! links.) Kein verantwortugasvoller Staatsmann. wird gelonnen sein, Vorsprung der französtschen Fliegerkunst und auf die bessere Ausbildung der französischen Feldsoldaten, und man sieht dabei schon voraus die Massen russischer Infanterie und Kavallerie unser Land überschwemmen. Dem lebhaften französischen Geiste erscheinen die Niederlagen der Türkei bei Kirk Kilisseh und Lüleh Burgas als Niederlagen der Deutschen, als Sieg der französischen Instrukteure gegenüber Deutschland. Der Anschluß der Balkanstaaten und der Anschluß Elsaß=Lothringens wird im voraus angenommen. In der Illusion hat Frankreich schon den Krieg gewonnen. Als Bismarck 1887 das Septennat forderte, hatte er die Möglichkeit der Gefahr eines zukünftigen Krieges für Deutschland im wesentlichen nach den Beziehungen Deutschlands zu andern Mächten abgeschätzt. Der Dreibund bestand, aber kein Zweibund und keine Tripleentente. Wir, meine Herren, können französtsche und panslawistische Aspirationen, wir können den Einfluß der Balkanvorgänge auf die europäische Lage, wir können die militävische Stärke unserer Nachbarn nicht isoliert betrachten. Die Gruppierung der Mächte bestimmt die Situation, und dann, meine Herren, wir sind seit jener Zeit mit dem Weltgetriebe verkettet worden. Die Friedensgarantieen, die in unserm engen Bündnis mit Oesterreich=Ungarn und Italien liegen, schätze ich hoch ein. Ueberzeugt vom großen Wert des Dreibundes für die in ihm vereinigten Völker, haden wir ihn erneut, und er steht so fest zusammen wie je.(Lebhafter Beifall.) Er dient nicht nur den verbündeten Völkern, sondern er dient der Welt. Diese Probe hat er doch wirklich abgelegt. (Sehr richtig!) Trotzdem bleibt Deutschland auch mit dem Dreibund und gerade als die gegen Osten und Westen vorgeschobene Macht des Dreibundes wie kein anderes Land eingekeilt zwischen der flawischen Welt und den Franzosen. Der Kriegsminister wird Ihnen in der Kommission detaillierte Angaben über die militärische Stärke unserer Nachbarn machen, nicht als ob unserer Vorlage irgendwie der Gedanke des Wettrüstens oder der„Rage de nombre“...(Lachen bei den Sozialdemokraten)— Ihre Heiterkeit beweist nur, daß ich recht habe— diese Vorstellung ist von vornherein abzulehnen. Mit unserm russischen Nachbar werden wir niemalz um die Wette rüsten. Der russische Zar wird immer sehr viel mehr Soldaten aufstellen können, als wir es je vermögen. Wir setzen für jeden Krieg, in den wir verwickelt werden können, unser Vertrauen auf den Mut und den“ Geist unserer Nation, wie er sich in unserm Heere verkörpert.(Beifall.) Aber wir werden Ihnen doch mit Zahlen belegen müssen, daß unsere Nachbarn ganz außerordentlich große militärische Anstrengungen gemacht haben und machen. In Rußland vollzieht sich eine Solche Stimmungen sind noch immer der Anfang(Lebhaftes Sehr richtig! rechts), und in dem wir so leistungsfähig geworden wären in der Erfüllung staatlicher Aufgaben, für die kulturelle und soziale Entwicklung, wie in der Lebenshaltung des eingelnen. Die Weltgeschichte kennt kein Volk, das zugrunde gegangen wäre, weil es sich in seiner Wehrhaftmachung erschöpft häte, wohl aber sehr viele, die verkommen sind, weil sie über Wohlleben und Luxus ihre Wehrhaftigkeit vernachlässigt haben.(Lebhafte Zustimmung rechts, Lärm der Sozialdemokraten.) Ein Volk, das nicht reich genug zu sein glaubt, um eine Rüstung instand zu halten, zeigt nur, daß es seine Rolle ausgespielt hat.(Beifall.) Ueber alle Schwierigkeiten hinweg halten Sie, bitte, an dem einen Gedanken fest: Wenn uns jemand Haus und Hof bedroht, dann stehen wir bereit bis auf den letzten Mann!(Beifall der bürgerlichen Parteien, Zischen der Sozialdemokraten. Erneuter Beifall der bürgerlichen Parteien.) stannenswerte ökonomische Entwicklung, dieses mit unerschöpflichen Naturschätzen ausgestatteten Riesenreiches, und Hand in Hand damit geht eine Reorganisation der Armee, wie sie Rußland wohl noch nicht gekannt hat, nach der Güte des Bewaffnungsmaterials, nach der Organisation, nach der Schnelligkeit des Ueberganges vom Friedenszustand in den Kriegszustand. Frankreich hat uns in der Ausnutzung seiner Wehrfähigkeit längst überholt. Es stellt seit langem den letzten Mann ein. Jetzt will es, um sich militärisch stark zu machen, auf die dreijährige Dienstzeit zurückgreifen. In dieser außergewöhnlichen Anstrengung, die Frankreich machen will, liegt so wenig eine Herausforderung, wie unsere Vorlage eine Provokation Frankreichs oder irgend jemandes in der Welt bedeutet. Auch Frankreich will sich so stark machen, wie es vermag. Kein Mensch kann eine Garantie dafür übernehmen, daß bein Krieg kommt. Es wäre vermessen, es hieße geradezu das Schicksal herausfordern, wollten wir sagen: Wenn ein Krieg kommt, sind wir stark genug. Wir müßten zwar sehr viel stärker sein als wir sind, aber das des Unheils gewesen(Sehr richtig!), so 1870 in Frankreich und schließlich auch jetzt in der Türkei. Die Chancen eines Zukunftskrieges, in dem Millionenheere mit den modernsten Waffen ausgerüstet gegeneinander geführt werden, sind jetzt noch schwerer zu übersehen als früher. Aber eins wird Wahrheit: Sieger wird immer nur das Volk bleiben, das sich in den Stand gesetzt hat, mit dem letzten Mann dann einzutreten, wenn die ehernen Würfel unseres Schicksals geworfen werden, das mit der ganzen Macht seines Volkstums dem Feinde die Spitze bietet.(Sehr richtig!) Wir machen Ihnen die Vorlage nicht, weil wir Krieg, sondern weil wir Frieden haben und weil, wenn Krieg kommt, wir Sieger bleiben wollen.(Beifall.) Die große Mehrheit des Volkes erkennt die Bedeutung der Vorlage an.(Sehr richtig! Lachen bei den Sozialdemokraten.) Sie will, daß die Vorlage Gesetz wird. Wir werden, auch wenn sie Gesetz geworden sein wird, so wenig ein Störenfried in der Welt sein, wie wir es bisher waren. Den negativen Beweis dafür bietet die jahrhundertalte Geschichte des alten Reiches und den positiven Beweis die Zeit seit 1870.(Beifall.) Von der englischen Ministerbank ist in der letzten Zeit wiederholt betont worden, daß bei voller und unveränderten Aufrechterhaltung der bestehenden Mächtegruppierung Fäden der Freundschaft von der Macht der einen Gruppe zu der anderen Gruppe hinüberlaufen könnten. Ich stimme dem zu, möchte dieses Wort sogar dahin erweitern, daß solche Fäden der Freundschaft gesponnen werden müssen. Wir werden das um so leichter tun können, je sicherer und ruhiger wir in die Zukunft sehen können; denn politische Freundschaften, m..!— wir wollen nicht sentimental sein— sind politische Geschäfte!(Bewegung.) Wie im wirtschaftlichen, so lassen sich auch im politischen Leben Geschäfte am leichtesten und zuverlässigsten unter starken Partnern abschließen. Der Schwache kommt immer unter die Räder.(Sehr richtig!) Ich habe schon betont, daß wir gute Beziehungen zur französischen und russischen Regierung pflegen, wie ich glaube, nicht ohne Erfolg; dasselbe gilt von England. Von unserer gemeinsamen Tätigkeit bei den Londoner Botschafterbesprechungen habe ich schon gesprochen. Nun hat Churchill in der großen Rede, die er neulich gehalten hat, das Verhältnis der englischen Flotte zur deutschen Flotte beleuchtet und dabei einen Gedanken wiederholt, den er bereits im vorigen Jahr, und zwar auch im Parlament ausgesprochen hat, den Gedanken, daß zur Verminderung der Rüstungen die Schiffswerften der Nationen von Zeit zu Zeit einen Jahrfeiertag machen. Herr Churchill hat diesen Vorschlag speziell an Deutschland, und zwar für die Jahre 1914 oder 1915 gerichtet; aber er hat selbst anerkannt, daß alle Großmächte an dieser Kontingentierung beteiligt werden müßten. Die Marinesachverständigen diesseit und jenseit der Nordsee haben, wie mir scheint, giemlich übereinstimmend auf die großen Schwierigkeiten hingewiesen, die sich der Ausführung dieses Problems entgegenstellen. Es gab eine Zeit, wo jede Form eines Vergleiches der englischen und der deutschen Seestärke, des englischen und des deutschen Schiffbaues, zu einer Flottenhetze führte, die immer wieder die Beziehungen beider Länder vergiftete.(Lebhafte Zustimmung.) Ich hoffe, daß diese Zeiten der Vergangenheit angehören.(Beifall.) Mir scheint, daß das Vertrauen wiederzukehren beginnt, das lange Zeit zum Schaden beider Länder und der Welt gefehlt hat. Auch wir wollen frei und stark sein, nicht um andere zu unterdrücken, sondern um uns frei und ungehemmt nach den Kräften der Nation zu entfalten und um, wenn es nottut, unser Wort mit dem ganzen Gewicht unserer Stärke für den allgemeinen Frieden in die Wagschale werfen zu können.(Lebhafter Beifall.) Meine Herren, ich habe die Lage geschildert, wie ich sie sehe, ohne schön zu färben und schwarz zu färben. Wir alle sind nicht Herr darüber, ob in Zukunft der Friede bedroht werden wird, aber wir sind Herr darüber, ob wir einer ungewissen Zukunft mit gutem Gewissen entgegengehen können.(Lebhafter Beifall!) An Ihnen, meine Herren, liegt jetzt die Entscheidung Letzten Endes liegt die Entscheidung bei den movalischen, physischen Kräften eines Volkes Hekfen Sie, daß uns die allgemeine Dienstpflicht, der Deutschland seine Wiedergeburt verdankt, unverkümmert erhalten bleibt. Die Werte, die wir zu schützen haben, steigen von Jahr zu Jahr. Getragen von der Zustimmung der Parteien wird, wie ich hoffe, der Reichstag nicht vor der Größe der Forderungen zurückschrechen, die diese Vorlagen enthalten. Wir sprechen von schweren Opfern, von ungeheuern Lasten, wir hören die Klagen, daß diese fortgesetzten Rüstungen entweder den Frieden ruinieren oder zum Kriege führen müssen.(Ironisches Sehr richtig bei den Sozialdemokraten.) Nun, meine Herren, Sie, die hier sehr richtig rufen, beachten Gie, seit einem Menschenalter haben wir und auch unsere Nachbarn ungeheure Aufwendungen für unsere Rüstungen gemacht.(Sehr richtig bei den Sozialdemokraten.) Und bei jeder deutschen Militärvorlage hat es geheißen: Jetzt kommt der Krieg. Bisher ist der Friede erhalten geblieben! (Lebhafte Zustimung.): Der Balkankrieg von 1877 und der jetzige Balkankrieg, der russisch=japanische Krieg, auch die gegenwärtigen Spannungen haben doch mit den Rüstungen der Großmächte nicht das entfernteste zu tun. Und, trotz der ungeheuren Aufwendungen, die wir für unsere Rüstungen gemacht haben, hat es niemals einen Zeitraum gegeben, in lestet zuviel Geld; wir werden es auch so machen, dem wir uns wirtschaftlich so stark gefühlt haben Die Nede des Kriegsministers. Kriegsminister v. Heeringen: Es handelt sich bei den Gründen für die Verstärkung unserer Wehrmacht, wie der Herr Reichskanzler hervorgehoben hat, weniger um eine akute Gefahr, die heute bereits Deutschland bedrohen könnte. Bei der Einführung des Gesetzes von 1912 wies ich bereits darauf hin, daß die Ueberlegenheit der Armee über einen etwaigen Gegner nicht in der Hauptsache zu suchen sei in der überwiegenden Zahl, sondern in der guten Organisation, Ausbildung und Führung. Aber schließlich kommt do chauch der ziffermäßige Vergleich unserer Wehrkraft gegenüber der anderer Staaten in Betracht. Was damals ausreichend war, ist es unter den heutigen und den heute in der Entwicklung befindlichen Verhältnissen nicht mehr. Deutschland bedarf, das ist die Ueberzeugung aller derjenigen Stellen, die für seine Verteitigung die Verantwortung tragen, notwendig einer besseren Ausnützung der allgemeinen Wehrpflicht. Wir verzichteten bisher auf einen großen Teil der wehrfähigen Bevölkerung, überwiesen einen großen Teil der Ersatzreserve. Die Folge davon ist, daß im Kriegsfalle die Ergänzung des deutschen Heeres ganz erheblich auf ältere Jahrgänge zurückgreifen muß. Damit schwächen wir unsere Truppen quantitativ wie qualitativ. Das Luftfahrwesen ist aus dem Stadium vorsichtigen Tastens herausgetreten. Die Wehrvorlage ist keine Bedrohung unserer Nachbarstaaten. Wer die Vorlage vorurteilslos prüft, muß erkennen, vorausgosetzt daß er es überhaupt will, daß sie nichts anderes ist als eine starke Bürgschaft für die Erhaltung des Friedens und für die Weiterentwicklung von Deutschlands Arbeit, Deutschlands Industrie und Deutschlands Handel.(Beifal rechts und im Zentrum.) Der sozialdemokratische Redner. Abg. Haase(sd.): Die Heeresvorlage fordert vom Volke ungeheure Opfer. Sie übersteigt alles, was jemals einem Volke in Friedenszeiten von einer Regierung zugemutet worden ist.(Sehr richtig! bei den Sozialdemokraten.) Angesichts einer solchen enormen Vermehrung der personellen und finanziellen Lasten mußte erwartet werden, daß die Regierung für eine so außergewöhnliche Maßregel auch außergewöhnliche Gründe beibringen würde. Aber was der Kriegsminister vorgetragen hat, ist im Grunde nichts anderes als allgemeine Redewendungen, mit denen noch jede andere Militärvorlage hätte begründet werden können und mit denen im wesentlichen auch frühere Militärvorlagen begründet worden sind.(Sehr richtig! bei den Sozialdemokraten.) Ob es sich um 10 000 oder 136 000 Mann handelt, die Beg (Sehr richtig! bei los ist zwischen England spannung eingetreten. Man konnte eine Verminderung der Rüstung erwarten; stattdessen kommt man mit dieser maßlosen Neuforderung. Der Militarismus hat eben seine eigene Logik.(Sehr gut! bei den Sozialdemokraten.) Sein Beweismaterial hat sich der Kanzler des Deutschen Reiches aus eigenen untergeordneten Blättern hergeholt, wenn er von dem Kampfe zwischend er germanischen und slawischen Welt spricht. Haben denn die Balkanvölker ein germanisches Reich niedergerungen und nicht das osmanische? Ohne die deutsche Heeresvorlage hätte Frankreich nie daran gedacht, die dreijährige Dienstzeit einzuführen. Der Brandartikel der vom Auswärtigen Amt gespeisten„Kölnischen Zeitung" mußte in Frankreich Aufregung hervorrufen. Man mußte dort fürchten, Deutschland warte nur auf eine günstige Gelegenheit, um über Frankreich herzufallen. Wir fordern eine ehrliche Verständigung mit Frankreich. Die Gelegenheit zu einer Annäherung an Frankreich war niemals günstiger, als jetzt; denken Sie auch an die chevalereske Art, mit der die französischen Behörden bei dem Vorfall in Luneville aufgetreten sind. Ein Komitee fordert jetzt deutsche und französische Parlamentarier zu einer Verständigungsaktion auf. Zu England stehen wir günstig, ebenso zu Rußland. Wozu also neue Rüstungen? Rußland sucht seine Betätigung im Osten und treibt seine Raubpolitik in der Mongolei. Das russische Volk denkt nicht an Krieg mit uns. Es hat andere Sorgen, es muß aufräumen mit dem zaristischen Absolutismus. Durch äußere Abenteuer lassen sie sich nicht ablenken. Würde Rußland losschlagen, so würde die Revolution im Innern sofort wieder entbrennen; bei den deutschen Rüstungen handelt es sich nicht um den Schutz unserer Grenzen, sondern um die Einschüchterung des andern. Deutschland will ein Gewicht in die Wagschale werfen, wenn es etwa an eine Zerstückelung der asiatischen Türkei geher sollte. Im vorigen Jahre sagte der Kanzler: Deutschland ist kriegsbereit! Dann sind diese neuen wahnwitzigen Forderungen unerkärlich, und als die„Post“ seinerzeit diese Vorlage fast in allen Einzelheiten voraussagte, ba ließ der Kriegsminister das als Erfindung erkläven.(Hört, hört!) Also damals wollte er noch nicht, aber wohl der Generalstab. Erst vor kurzem hat der Reichskanzler mit dem Kriegsminister die Segel gestrichen vor dem Wehrverein und dem damit Hand in Hand gehenden Generalstab. Als der Reichskanzler seine Rede schloß, da dachten wir, es würde erst losgehen, weil wir alle Gründe vermißten. Der Kriegsminister machte es noch rascher. Er ist nicht mit dem Herzen dabeigewesen, er mußte sich vor den Treibereien des Wehrvereins beugen. Muß da auch der Reichstag zu Kreuze kriechen? Wir sagen: nein!(Beifall der Sozialdemokraten) Noch Ende Januar hielt die„Germania“ die Meldung der„Post" für Hirngespinste einiger Rüstungsfanatiker. Warten wir ab, was Dr. Spahn nachher sagen wird! Daß die Nationalliberalen mit der Regierung durch Dick und Dünn gehen, das haben wir nicht anders erwartet. Hinter ihnen stehen ja diese Unternehmer, die Kapitalisten im Rheinland und Westfalen, die den Profit haben. „(Zustimmung der Sozialdemokraten.) Auch innerpolitische Fragen spielen mit. Die jungen Leute sollen aus der freien Luft heraus in die Kaserne. Wir aber wollen eine entsprechende Jugendbildung, und daran anknüpfend eine kurze militärische Schulung, wie sie z. B. in der Schweiz erfolgt. Aber bei uns wird der blinde Gehorsam vor allem gesüchtet. Unvergessen bleibt in der deutschen Arbeiterschaft das Wort, daß die Soldaten auf Vater und Mutter schießen müssen, wenn es ihnen befohlen wird. Für die Kriegsausbildung genügt selbst beim Kavalleristen und Feldartilleristen nach dem gewiß sachverständigen Urteil des Generals Häußler ein Jahr. Wir treten für eine Volkswehr auf demokratischer Grundlage ein. Sie wird sicher unüberwindlich sein. Die jetzige Wehrvorlage wird dahin führen, daß die jetzige Entwicklung über sich selbst hinausgetrieben wird, und daß wir zu einem andern System kommen. Sie werden Bakaillone organisierter Arbeiter aus den Großstädten in die Armee einreihen. Glauben Sie, daß diese Arbeiter in der Kaserne alles frühere vergessen und andere Menschen werden! Diese Vorlage ist ein Schlag ins Gesicht des Volkes der Dichter und Dender. Wir stehen dieser Vorlage mit den Worten „ichtes gegenüber, der nicht wenig getan hat, um dich den nationalen Getst aufflammen zu lassen, und der eine Freiheit fordert„gegründet auf Gleichheit alles dessen, was Menschenantlitz trägt“. Wir wollen die Zivilisation fördern, darauf sind der Frieden und die Freiheit der Völker gegründet. Geifall der Sogeibematroten.) Der Zentrumsredner. I abg. Dr. Spahn(Ztr.): Der Abg. Haase hat mich gefragt, ob ich auch seinerzeit die mania informiert habe. Ich habe es nicht getan, auch heute kann ich mich zu der Heeresvorlage noch nicht engültig äußern.(Lachen der Sozialdemokraten.) Dazu muß ich ausführlichere Begründung bekommen, als sie uns heute der Kriegsminister gegeben hat. Der Reichskanzler hat uns die Lage als ernst geschildert. Er sieht sie aber nicht pessimistisch an. Wir haben eine Reihe von Bedrohungen erlebt: Agadir, Marokko, Balkan. Das gebietet Die Augst vor dem Krieg hat seit dreißig Jahren die Großmächte zu großartigen Rüstungen veranlaßt. Daß unser Verhältgis zu Rußland gut ist, läßt sich bei den freundschaftlichen und verwandtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Herrscherhäusern nicht anders eree eücr uer erscherih indnis, durch das Rußland gezwungen werden un, auch gegen Deutschland zu marschieren. Rußnd fühlt sich als slawische Vormacht. Das wird immer eine Gefahr für uns sein. Frankreich arheitet andauernd an einer Vermehrung und Verbesserung seines Heeres. Unsere Beziehungen zu Frankreich sind gut. ! Wir greifen auch Frankreich nicht an, obwohl gewisse französische Kreise es so hinzustellen suchen. Die Kriegslust in der französischen Bevölkrung ist nicht zu leugnen. Auch mit England stehen ir gut. Es muß sich mit unsrer großen kontinentalen Macht abfinden. Alle Großmächte rüsten, aber mit gleicher Energie. England zur See, Rußland und Frankreich zu Lande. Das deutsche Volk ist friedlich; es ist aber auch kampfbereit. Wir werden Aufklärung über Einzelheiten in der Kommission verlangen. 1 Abg. v. Liebert(Np.): Wir beglückwünschen den Reichskanzler zu dieser Vorlage.(Gelächter der Sozialdemokraten.) Gegenüber den frühern Militärvorlagen wird hier endlich eine große, ernste Tat geleistet.(Beifall rechts.) Endlich kommt die allgemeine Wehrpflicht zur Durchführung. Ein einziges Bedauern habe ich, nämlich das, daß diese Vorlage nicht bereits vor 1½ Jahren gekommen Ist.(Gelächter der Sozialdemokraten.) Gefahren bedrohen uns. Die große Slawenweule drander heran. Wir müssen nicht nur gegen unsere Gegner rüsten, sondern wir müssen auch für unsere Bundesgenossen mitrüsten. Es ist doch erfreulich, daß diese Vorlage getragen ist von der Volksstimmung.(Gelächter der Sozialdemokraten.) Sie(zu den Sozialdemokraten) rechne ich dabei zum deutschen Volke nicht mit. Hat doch Ihr Herr Wendel in Frankfurt eine Rede gehalten zur Verherrlichung Napoleons, des größten Blutsaugers und Ausbeuters. Die Wehrvorlage ist immer noch kein militärischer Druck, der auf anderen Ländern lastet. Unser Heer aber übertvifft dann an Zahl die Heere aller europäischer Staaten, ausgenommen Rußland. Das ist notwendig; denn der liebe Gott ist noch immer mit den größten Bataillonen gewesen.(Heiterkoit bei den Sozialdemokraten.) Frankreich wird die Einführung der dreijährigen Dienstzeit zweifellos mit der Herabsetzung seines geistigen Niveaus erkaufen.(Hört, hört!) Der Wehrverein hat im Volke Boden gefaßt. Im Rheinland sind viele Arbeiter dem Wehrverein beigetreten. Sie waren bisher falsch belehrt(Lachen bei den Sozialdemokraten);„Die Hauptsache ist für mich, daß nach der Vorlage 63000 junge Leute mehr durch die Schule der Armee gehen. Sie lernen dort Vaterlandsliebe, monarchische Gesinnung und Hingebung der eigenen Persönlichkeit. (Lachen bei den Sozialdemokraten.) Es ist zu hoffen, daß sie nicht alle wieder den Irrlehren der Internationale anheimfallen.(Lachen bei den Sozialdemokraten.) Abstriche werden an der Vorlage nicht vorgenommen werden können.(Hört,-hört!) Sie erfüllt nur die Wünsche der Armee. Wir nehmen die Vorlage an.(Beifall rechts.) Abg. Behrens(Wirtsch. Vog.): Wir stimmen der Vorlage gleichfalls zu. Ein verlorener Krieg würde uns viel mehr kosten. Die ganze wehrfähige Jugend muß ausgebildet werden, damit nicht im Kriegsfall die Familienväter herangezogen werden müssen. Diese Maßnahme ist gerade im Interesse der mittlern und untern Kreise unseres Volkes dringend erforderlich. Wir vermissen leider unter den Deckungsmitteln die allgemein im Volk verlangte Wehrsteuer. Der Ausbau unserer Wehrmacht trägt keinen aggressiven Charakter; sie ist lediglich eine Durchführung der allgemeinen Wehrpflicht. Von dem Milizsystem können wir uns nichts versprechen. Was für einen Kleinstaat mit ganz besondern Verhältnissen möglich ist, gilt noch nicht für einen großen Staat wie Deutschland. Ein solches Experiment würde die Existenz des Reiches in Frage stellen. Deutschland hat seit 49 Jahren keinen Krieg geführt. Das ist der beste Beweis für seine Friedensliebe. In dieser Zeit haben sich bei uns Handel und Industrie so entwickelt, daß sie das Unbehagen der übrigen handeltreibenden Welt hervorgerufen haben. Deutschland muß seine Stellung im Rate der Völker behaupten. Das Haus vertagt sich. Abg. Wendel(sd.) verwahrt sich dagegen, daß er in seiner Rede in Frankfurt Napoleon verherrlicht habe. Aus dem Abgeordnetenhause. Berlin, 7, Aprik. Fortbildungsschulen.— Verbesserung der Wohnungsverhältnisse.— Höhere Lehranstalten. Präsident Graf v. Schwerin=Löwitz eröffnet die Sitzung 11 Uhr 15 Minuten. Zunächst werden die Gesetzentwürfe betr. Errichtung von Amtsgerichten in Brühl und Gronau und betr. Aenderung der Amtsgerichte in Blumenthal und Lesum ohne Besprechung angenommen. Gs folgte die Fortsetzung der ersten Beratung des Gesetzentwurfes betr. die Verpflichtung zum Besuch ländlicher Fortbildungsschulen. Abg. Ernst(Fortschr. Vpt.): Wir sind bereit, den Entwurf in der Fassung des Herrenhauses ohne eine Kommissionsberatung anzunehmen. Wir teilen den Standpunkt des Abg. Schröder=Kassel, daß der Religionsunterricht nicht in den Lehrplan der Fortbildungsschulen ausgenommen wird. Abg. Kloppenburg(Däne): Wir halten es für eine Beleidigung des ganzen Volkes, einen Zwang für den Besuch der Fortbildungsschulen auszuüben. Das Gesetz wird als Kampfgesetz und als ein Ausnahmegesetz gegen die Dänen gehandhabt werden. Abg. Leinert(Soz.): Das Gesetz, insbesondere die Bestimmungen über Schleswig=Holstein werden zu einem Ausnahmegesetz für diese Provinz gestempelt, indem dort die Gemeinden unter die Vormundschaft des Landrats und des Kreisausschusses gestellt werden. Wir halten eine derartige Germanisierungspolitik nicht für richtig. Man will der Verrohung der ländlichen Jugend entgegenwirken; gegen Ausschreitungen der studentischen Jugend geht man aber nicht vor. Wir wenden uns entschieden gegen die Erteilung des Religionsunterrichts in den Fortbildungsschulen. Landwirtschaftsminister von SchorlemerLieser: Der Gesetzentwurf stimmt völlig mit dem Gesetzentwurf vom Jahre 1911 überein, dem das Haus auch zustimmte. Der Aenberung des Herrenhauses, daß unter Umständen auch an Sonntagen der Fortbildungsschulunterricht erteilt werden kann, stimmt die Regierung zu. Hinsichtlich des Religionsunterrichts hat die Regierung keine Aenderung vorgenommen, wie der Vorredner behauptete. Die Regierung stand von Anfang an auf dem Standpunkt, daß ein Zwang zur Erteilung des Religionsunterrichts unzulässig sei, erachtet es aber für notwendig, daß der Unterricht auf sittlich=religiöser Grundlage aufgebaut werden müsse. Abg. von Pappenheim(kons.) beantragt Ueberweisung des Gesetzentwurfs an die verstärkte. Gemeindekommission. Abg. Dr. Kaufmann(Ztr.): Dem Abg. Schröder Kassel bemerke ich, daß Kardinal Kopp auf dem Standpunkt steht, daß der zwangsweise Religionsunterricht an den Fortbildungsschulen zu erstreben ist und daß zwischen uns und dem Kardinal Kopp kein Widerspruch besteht. Abg. Schröder=Kassel(natl.): Ich habe am Samstag darauf hingemesen, daß Kardinal Kopp im Herrenhause gesagt hat, der zwangsweise Religionsunterricht in den Fortbildungsschulen ließe sich nicht durchführen. Durch die Ueberwaisung an die Kommission wird nichts weiter als eine Verschleppung der Vorlage erreicht. Abg, v. Pappenheim(kons.) bestreitet, daß eine Verschleppung der Vorlage herbeigeführt werde. Diese könne in nächster Zeit erledigt werden. Der Gesetzentwurf wird der verstärkten Gemeindekommission überwiesen. Es folgt die erste Beratung des Gesetzentwurfs betr. die Bewilligung weiterer 15 Millionen Mark zur Verbesserung der Wohnungsverhältnisse von Arbeitern, die in staatlichen Betrieben beschäftigt find, und von gering besoldeten Staatsbeamten. Abg. v. Glattfelder(Ztr.): Wir stimmen der Vorlage zu. Nach dieser sollen in der Hauptsache staatseigene Mietswohnungen für Beamte und Staatsarbeiter errichtet werden. Das Ideal der Staatsbediensteten ist es aber, eigene Wohnungen zu bekommen. Wir bitten die Regierung, diesem Wunsche mehr Rechnung zu tragen. Die Abgeordneten Delius(Vp.) und Freiherr v. Maltzahn(kons.) wünschen, daß nicht nur die unteren, sondern auch die mittleren Beamten in das Gesetz einbezogen werden. Ein Regierungskommissar: Den von den Vorrednern geäußerten Wünschen steht die Regierung wohlwollend gegenüber. Die Wirtschaftlichkeit der Unternehmungen wird in jedem Falle sorgfältig geprüft werden. Die Bestrebungen des Berliner Beamten=Wohnungs=Vereins werden von uns unterstützt. Allzugroße Wohnungen sollten nicht gebaut werden. An den Vorteilen des Gesetzes sollen auch die mittleren Beamten teil haben. Der Gesetzentwurf wird in zweiter Beratung ohne Debatte angenommen. Die Beratung des Kultusetats wird beim Kapitel Deutsches Reich. Patriotismus für 20 Mark. Die„Welt. am Montag“ schreibt: " Wo alles gratuliert, wollen auch die Kön lichen Hoflieferanten nicht fehlen. Sie beabsichtigen, gzum 15. Juni dem Kaiser nachstehende Adresse zu überreichen: „Allerdurchlauchtigster, Großmächtigster Kaiser und König! Allergnädigster Kaiser, König und Herr! Euere Kaiserliche und Königliche Majestät wollen Allergnädigst geruhen, zu dem heutigen Tage, an welchem durch Gottes Gnade Euere Majestät das 25 jährige Re gierungs=Jubiläum begehen, auch die innigsten, tiefgefühlten Glück= und Segenswünsche der unterzeichneten Berliner Hoflieferanten huldreichst entgegennehmen zu wollen. In unwandelbarer Treue und unwandelbarer Liebe haben wir allezeit unseremonarchische Gesinnung betätigt und blicken heute mit dankerfülltem Herzen zum allmächtigen Lenker der Geschicke empor, dessen sichtbarer Segen über Euerer Majestat waltet. Glücklich und gesegnet das Volk, welches in Euerer Majestät, unserem allverehrten Landesvater, den Schirmherrn des Friedens, den Förderer von Kunst und Wissenschaft, von Handel, Gewerbe und Landwirtschaft bewundernd verehrt. Möge die göttliche Vorsehung fernerhin über Euerer Mäjestät schützend walten und ihre schirmende Hand breiten über das ganze Erhabene Herrscherhaus der Hohenzollern zum Heile und Wohle des gesamten deutschen Volkes und Vaterlandes. Das walte Gott!" Diese Adresse deren ebenso frommer wie bygantinischer Ton„oben“ gewiß den besten Eindruck hervorrufen wird, ist von den Herren Salbach, Traube, Gilka, Hefter, Prächtel, Hugo Bock, Adlon, Henkels, Habig, Bechstein, Gebr. Friedländer und Zuntz sel. Witwe entworfen worden. Die gläubigen und königstreuen Verfasser haben sie sämtlichen übrigen Berliner Hoflieferanten mit der Bitte übersandt, sie auch zu unterzeichnen. In dem Anschreiben versichern sie zur Beruhigung ihrer Kollegen, daß die Kosten für jeden einzelnen keinesfalls 20 M k. übersteigen werden. Na, da wird es an Unterschriften wohl nicht fehlen. Wenn man mit so geringen Spesen sich bei Hofe wieder einmal in geneigte Erinnerung bringen kann, da wäre es wirklich kleinlich, wenn man nicht von neuem seine„monarchische Gesinnung" betätigte. Wenn Königstreue und Geschäft einander die Hände reichen, da muß ja der Segen von oben sich einstellen.“ die Kommunalbeamten doch noch nicht übergegangen. Er hoffe, daß die Befürchtung, das Preisfrisieren würde das Kunstvölle zu Gunsten des Gekünstelten verdrängen unbegründet sei. Die Vorführungen, namentlich das Preisfvisieren und die übrigen Veranstaltungen fanden großen Beifall. Von einem argen Mißgeschick wurde vorgestern ein Bierwagen des in der Barmerstraße 14 wohnenden Bierverlegers Franz Wiemann betroffen. Die Leute des Bierwagens hatten nach dem Johannishospital Flaschenbier gebracht und waren im Begriff, die nach der Johannesstraße führende Einfahrt zu verlassen, als aus irgend einem Grunde plötzlich die Pferde scheuten und in der Richtung zum Hiltropwall mit dem Wagen losrasten. Bei dem Gärten der Reichsbank wurde der Wagen mit solcher Gewalt gegen den Bordstein geschleudert, daß er vollständig umstürzte nud beide Pferde mitten zwischen den vielen Glasscherben der Bierflaschen zu Boden geworfen wurden. Die Leute des Bierwagens wurden vom Bock geschleudert und sind, wie ein Wunder, mit dem Schrecken davon gekommen. Einige hilfsbereite Passanten halfen dem Kutscher, die Pferde aus ihrer kritischen Lage zu befreien. Auch die Pferde haben trotz der vielen Glasscherben erhebliche Verletzungen nicht erlitten. Der Bierwagen dagegen wurde stark beschädigt, da der ganze Vorderwagen weggerissen war. Es mußte ein Lastautomobil geholt werden, um den havarierten Wagen von der Straße zu entfernen. Ein böses Ende hatte eine Bierreise, die gestern der Bergmann D. aus Dorstfeld nach Dortmund unternommen hatte. Wie er, nicht mehr ganz festen Fußes am Schwanenwall die Straße kreuzen wollte, stürzte er zu Boden und fiel mit dem Kopfe direkt auf die Zunge einer Straßenbahnweiche, wodurch er sich eine sehr schwere Kopfverletzung zuzog und besinnungslos liegen blieb. Passanten brachten den Verunglückten zunächst in ein Haus, von wo er mit dem Krankenwagen abgeholt und ins Krankenhaus gebracht wurde. Lotale Kachrichten! Höhere Lehranstalten fortgesetzt. Abg. v. Goßler(kons.): Der Titel Geheimrat sollte bewährten Schulmännern in weiterem Maße verliehen werden als bisher. Große Sorge bereitet uns die Ueberfüllung des Standes der akademisch gebildeten Lehrer. Es ist eine Ungerechtigkeit, daß die staatlichen höheren Lehranstalten in großen leistungsfähigen Städten größere Zuwendungen erhalten als Anstalten in kleinen Städten. In den höheren Schulen sollte die Kunst der freien Rede mehr gepflegt werden. Auch der Gesangunterricht sollte weiter ausgebildet und auch auf den Gesang mehr Wert gelegt werden. Abg. Heß(Ztr.): Nach dieser Rede könnte man wünschen, hier auch einmal Gesang zu hören. Wir begrußen es, daß der Minister durch den Extemvorale-Erlaß die Anforderungen an die Schüler nicht noch höher werden ließ. Auch wir halten eine Reform der Titelfrage für erforderlich. Die Regierung begünstigt die realen Anstalten mehr als die humanistischen. Wir wünschen aber nicht, daß die humanistischen Anstalten zurückgedrängt werden. Ich bedauere den großen Andrang zum Oberlehrerfach. Besonders groß ist die Zahl der katholischen Bewerber, die auf Anstellung wartet. Hier wie auch auf anderen Gebieten ist die Klage der Katholiken wegen der Zurücksetzung berechtigt. Geheimrat Klatt: Die Gesamtzahl der Schüler und Lehrer beider Konfessionen gibt noch kein richtiges Bild von der Berücksichtigung der Konfessionen. Zur richtigen Entscheidung kommt man, wenn jede einzelne Anstalt für sich statistisch bewertet wird, und dann ergibt sich, daß die Verhältnisse keineswegs so ungünstig für die Kathobiben liegen, wie sie der Vorredner dargestellt hat. Abg. Fromme(ntl.): Der Kampf zwischen dem humanistischen und realen Ideal darf nicht zur Niederlage der einen oder anderen Richtung führen. Das würde ein großer Schaden für unser gesamtes deutsches Kulturleben bedeuten. Unsere höheren Schulen leiden an dem Berechtigungwesen. Die Folge ist, daß viele Schüler ohne sachliches Interesse die Berechtigung ersitzen.„Deshalb dürften nur wirklich befähigte Schüler nach der Prima versetzt werden. Darauf wird die Weiterberatung auf Dienstag 11 Uhr vertagt. Schluß 4¾ Uhr, Dortmund, 8. April. Eine Ausstellung gegen den Alkohol wurde gestern morgen im Tuchsaale des alten Rathauses durch Gymnasialdirektor Dr. Franz als Vorsitzenden des Bezirksvereins Dortmund des deutschen Vereins gegen den Mißbrauch geistiger Getränke eröffnet. Stadtrat Dr. Boldt dankte im Namen der Stadt für die Veranstaltung der Ausstellung und der Leiter der Ausstellung, Herr Miethe, hielt einen Vortrag über die Gefahren des Alkohols. Die interessante Ausstellung, deren Besuch jedem frei steht, enthält viel Interessantes und Belehrenswertes. Durchlegung der Weberstraße. Die Herren Heimann und Rosenfeld find mit neuen ermäßigten Angeboten an die Stadtverwaltung herangetreten. Darnach müssen die Angebote, die zur Durchführung des sogenannten Wilmsschen Projektes zur Zeit vorliegen, so wenig günstig erscheinen, daß ihre Annahme nur dann angebracht sein würde, wenn sie noch wesentlich verbessert werden. Im Ohmprozes sind, wie uns im Anschluß an unseren gestrigen Artikel noch mitgeteilt wird, die Angeklagten Pallenberg und Justizrat Huchzermeier außer Verfolgung gesetzt worden, sodaß die Zahl der Angeklagten nur noch 16 beträgt. Um Gemeindegrundsteuern handelte es sich in einem kürzlich vor dem Oberverwaltungsgericht verhandelten Rechtsstreit zwischen dem Magistrat der Stadt Dortmund und dem Fiskus. Als die Dienstwohnung des Eichungsinspektors in Dortmund zur Gemeindegrundsteuer veranlagt wurde, erhob der Fiskus nach fruchtlosem Einspruch Klage mit dem Antrage auf Freistellung. Der Bezirksausschuß wies indessen die Klage ab, da das ständige Verweilen des Eichmeisters in der Dienstwohnung nicht unbedingt notwendig sei; er könne seinen Dienst auch ordnungsmäßig verrichten, wenn er im Dienstgebäude keine Wohnung habe. Hiergegen klagte der Fiskus beim Oberverwaltungsgericht und behauptete, daß der Eichungsinspektor bei eiligen Arbeiten bis nachts 12 Uhr zu tun habe. Das Oberverwaltungsgericht wies aber die Klage ab und bestätigte die Entscheidung des Bezirksausschusses. Die Dortmunder Damen=Friseurgehülfen veranstalteten am Sonntag im Reinoldushof wieder ein Preis= und Schaufrisieren, womit eine Ausstellung von Haararbeiten und fachgewerblichen Sachen verbunden war. Der Gehülfe Müller begrüßte die Erschienenen mit freundlichen Worten, worauf Oberbürgermeister Dr. Eichhoff in launiger Weise erwiderte. Die Beziehungen der Stadtverwaltung zu den Friseuren soien ja nicht gerade besonders innig, denn zum Frisieren seien Was die Konkurrenz nicht alles zuwege bringt. In einer Straße im Südwesten unserer Stadt befindet sich schon seit langer Zeit ein Gemüsegeschäft, das gut geht. Dieses Geschäft verkaufte z. B. 15 Pfund Kartoffeln bisher zum Preise von 60 Pfg.(zuweilen auch für 55 und 50 Pfg., je nach der Jahreszeit). Kürzlich wurde nun gerade gegenüber ein neues Obst= und Gemüsegeschäft eröffnet, das sofort das gleiche Quantum Kartoffeln zu 50 Pfg. verkaufte. Als die Konkurrenz dies vernahm, setzte sie sofort den Preis auf 40 Pfg. herunter! Wenn die neue Konkurrenz nun nicht gleichfalls in diesem Preis=Unterbieten mitmacht, dürfte sie wohl einen Kundenverlust zu verzeichnen haben, obgleich auch sie gute Ware führt. Del lachende Dritte in diesem Preisunterbieten-„Wettrennen“ ist natürlich das kaufende Publikum, dem dieses„Spiel“, ja nur willkommen sein kann. Wenn man sich aber vergegenwärtigt, daß der einGemüsehändler das gleiche Quantum Kartoffeln das er früher für 60 Pfg. verkaufte, jetzt für 40 Pfg. losschlagen kann, so läßt sich sehr gut auskalkulieren, was er früher an den„Erdäppeln“ verdient hat!: Unfall. Der Eisenbahnarbeiter Bernhard Wallbrecht, Gnadenort 13 wohnhaft, geriet beim Verladen von Schienen unter eine solche, wodurch er an beiden Beinen erhebliche Verletzungen davontrug. Er fand im Brüderkrankenhause Aufnahme. Leichenfund. Am 4. ds. Mts., nachmittags gegen 5½ Uhr, fand ein Arbeiter am Ufer der Emscher, etwa 600 Meter westlich vom Mühlenweg entfernt, eine bereits stark in Verwesung übergegangene männliche, etwa 40 Zentimeter lange Kindesleiche, die anscheinend schon mehrere Wochen im Wasser gelegen hat und vielleicht durch die augenblicklich starke Strömung der Emscher von außerhalb angeschwemmt worden ist. Der Verdacht eines Verbrechens liegt nahe, da die Schädeldecke der Leiche geöffnet ist. Wer sachdienliche Angaben machen kann, möge sofort der Kriminalpolize# Nachricht geben. Die neuen Verhandlungen im Malergewerbe. Die im„General=Anzeiger“ vor 10 Tagen angedeuteten neuen Verhandlungen im Malergewerbe werden morgen in Berlin ihren Anfang nehmen. Der Stand der Aussperrung dürfte im wesentlichen der alte geblieben sein. Nach den offiziellen Mitteilungen sollen in der letzten Woche 86 150 Gehilfen im ganzen Deutschen Reich ausgesperrt gewesen sein. Die Gehilfenorganisationen bestreiten die Richtigkeit dieser Angaben. Nach ihren Mitteilungen beträgt die Zahl der Ausgesperrten nicht einmal die Hälfte der von den Meistern angegebenen Zahl. Der Verband der Maler will am 22. März insgesamt nur 15 501 Ausgesperrte, Streikende und Arbeitslose festgestellt haben. Am 29. März soll diese Zahl auf 14 905 zurückgegangen sein. In Rheinland und Westfalen soll die Zahl der Ausgesperrten nur noch 1482 Gehilfen betragen. Die Gehilfen behaupten, daß die Zahl der Ausgesperrten ständig zurückgegangen sei, und daß sie im Reiche eine große Anzahl Sondertarife abgeschlossen hätten. Hoffentlich haben die erneuten Verhandlungen ein Resultat, durch das beiden Parteien gedient wird. Kunst and Wissenschaft. Försters Töchterlein abgesehen und findet bei ihr auch keinen ernstlichen Widerstand. Dieses harmStadttheater. lose Idyll wird durch das Tönen einer Autohupe unterbrochen und der einzige Insasse dieses Vehikels Dortmund, 7. April. Zum I. Male: Die kleine Hoheit. Lustspiel in 8 Akten von Dora Dunker und Hans Gaus. Unsere Backfischchen hatten es gestern abend gut: .. ehenden Prir sie bekamen einen richtiggehende. Pringen, der sich vorläufig allerdings als„lumpigter Doktor vorstellt, ein entzückendes Prinzeßchen, eine komische Hofdame und sogar lebendige Pferde zu sehen. Das Lustspiel, das gestern zum ersten Male gegeben wurde und das Haus in die heiterste Stimmung versetzte, ist liebenswürdig und flott geschrieben, wenn es auch alte Bekannte sind, denen man bedegnet. In einem Forsthause mitten im dichten Tannenwalde hat die Prinzessin Marie=Helene ihr Heim gufgeschlagen. Sie ist ein unverdorbenes Naturkind, dem hin und wieder auch einmal ein kräftiges Donnerwetter entfährt, zum Entsetzen der Oberhofmeisterin. Diese bildet sich ein, ihr Sohn, ein schmucker Leutnant, wird von der Prinzessin geLcht und fühlt sich schon ganz als Prinzessin=Mutter. Wirklichtent hat es aber der Leutnant auf des wird durch eine Panne gezwungen, seinen Weg zu Wagen oder zu Fuß fortzusetzen. Prinz Günter, denn kein Geringerer ist es, ist der bereits von dem verstorbenen Oheim der Prinzessin zugedachte Gemahl, von dem sie aber natürlich nichts wissen will. Warum, wird eigentlich nicht recht klar, denn sie hat ihn noch nie gesehen. Er stellt sich als Doktor vor und sie, die von ihm für die Försterstochter gehalten wird, erbietet sich, ihn nach seinem Bestimmungsorte zu fahren. Zuerst geht auch alles gut, sie fahren toll drauf los, bis der Wagen im Straßengraben liegt. Dabei hat sich der Prinz den Fuß verknaxt und muß sich im Forsthause gesund pflegen lassen. Inzwischen hat aber der alte Fürst das Zeitliche gesegnet und Marie=Helene muß in der Residenz die Pflichten der Fürstin übernehmen. Das behagt ihr nun garnicht, fortwährend kommt sie mit ihrem goldenen Herzen und dem frischen, gesunden Sinn mit den Fragen der Staats=Etikette in Konflikt; vor allem möchte sie ihre Untertanen so glücklich wie möglich sehen und deshalb empfängt sie ihre Landeskinder selbst, um deren Wünsche anzuhören. Einer sächsischen„Aeppelfrau“, die wegen Uebertretung der Sonntagsruhe bestraft werden soll, wird die Strafe erlassen und einem reichen, aber trotzdem unsympathischen Kommerzienrat klopft sie gehörig auf die Finger. Aber bei allen Regierungssorgen hat sie doch den Auto=Doktor nicht vergessen und sich täglich nach seinem Befinden erkundigen lassen; sobald er wieder gehen kann, kommt er zu ihr ins Schloß, um sich zu bedanken. Hierbei gefällt er der Prinzessin so gut, daß sie ihn flugs zum Privat=Sekretär ernennt und ihn sogleich mit zwei wichtigen Aufträgen nach Berlin schickt: Erstens soll er eine Jagdgeschichte, die sie eigentlich verbrochen hat, wieder ein= und andererseits ihre zukünftige Ehe mit dem Prinzen Günter wieder ausrenken. Er entledigt sich dieser Aufgaben aus erklärlichen Gründen mit viel Geschick und kehrt seelenvergnügt, da inzwischen auch der verletzte Fuß wieder vollständig hergestellt ist, zu seinem Prinzeßchen zurück. Hier hat aber die Hof=Kamarilla während seiner Abwesenheit versucht, ihn zu stürzen; besonders dem Staatsminister war der neue Privat=Sekretär ein Dorn im Auge und er läßt sogar dessen Koffer durchsuchen, um ihn als Schwindler zu entlarven. Glücklicherweise wird aber durch die zu Besuch kommende Fürstin=Mutter alles noch rechtzeitig aufgeklärt und unser Prinzeßchen bekommt den richtigen Mann und das Ländchen den richtigen Hertn. Auch das inzwischen zur Hofdame avancierte Försterstöchterchen hat sich das Herz der anfänglich widerspenstigen Schwiegermutter erobert und darf sich mit seinem Leutnant verloben. So endet alles in ettel Freude und Wonne. Die beiden Verfasser wissen sowohl auf dem glatten Parkett des Fürstenhauses, wie auch auf dem gestrichenen Fußboden des Forsthauses gut Bescheid. Manche komische Redewendung wurde herzuch velacht und da noch geschickte Aktschlüsse dazu kommen, so wirkt das brave Lustspiel in jeder Hünsicht, namentlich wenn es so trefflich gespielt wird, wie es gestern der Fall war. Frl. Habermeher war als Prinzessin ganz in ihrem Glemente und gab der Rolle alles, was sie verlangte: frohen Humor, echtes Gefühl, ein wenig Spott und tollen Uebermut, der aber immer in den Grenzen künstlerischen Empfindens blied. Herr Kaufmann siegte durch seine Persönlichkeit auf dem Felde der Liebe, wie er wollte, man kann dem Ländchen zu solchem Fürsten gratulieren. Herr Janke und Frl. Büttel gaben das zweite## Punke und Fri. Büttel„—#s zweite Siebespaar mit guter Anpassung, während Frl. Gabrieli und Herr Matthias beide in ihrer Art ausgezeichnet waren. Frl. Ziegler vertrat das komische Element am Hofe und Frl. Gersy lieferte wieder eine ganz köstliche Type als Frau aus dem Volke. Frl. Lena als vornehme FürstinMutter und die Herren Weiglin, Kaul und Klug schlossen sich diesen Leistungen würdig an; Herr Klug zeichnete auch für die Regie. Stadttheater. Die Direktion weist noch besonders darauf hin, daß die heutige Vorstellung„Die Götterdämmerung“ pünktlich um 6½ Uhr beginnt. Eintrittskarten zu dieser Vorstellung sind nicht mehr zu haben. Hüttner=Konservatorium. Die Direktion des Konservatoiums erinnert nochmals daran, das heute, Dienstag, 8. April, der Unterricht wieder beginnt. Die Schüler kommen an den bestimmten Schultagen zu der Zeit wie vor den Fevien. Die eingetretenen Schüler werden vom Sekretariat benachrichtigt und ihnen Tag und Stunde des Unterrichts mitgeteilt. Eltern die ihre Kinder dem Konservatorium anvertrauen wollen, werden ersucht, sobald als möglich die Anmeldungen veranlassen zu wollen. Kinder von 7 Jahren an finden Aufnahme. Das Konservatorium ist die einzige Anstalt hier in Dortmund, die Lehrer für alle Fächer zur Verfügung hat. Philharmonischer Verein. Im Saale des alten Rathauses veranstaltet der philharmonische Verein nächsten Montag(15. April), abends 8 Uhr, ein Kammermusik=Konzert, zu dem die Fürstliche Kammevsängerin Anna Sahla ihre Mitwirkung zugesagt hat. Frau Professor Sahla besitzt einen schönen und gut geschulten Sopran und wird bestimmt viel Beifall finden. Die ersten Konzertmeister des Philharmonischen Orchesters Herrenz Schmidt=Reinecke, Otto, Pörsken und Rosen werden ihre Kräfte einsetzen, den Mitgliedern Philharmontschen Vereins zu beweisen, daß man auch in Dortmund versteht, Kammermusik zu spielen. Hoffentlich werden der Künstter Mühen durch gchlreichen Besuch belohnt. Ueber die Ein Aus den Kr schrieben: Der„General Sonntag=Numme die Einschulung schrieben. Vor zeiger“ die schlee bezüglich des zu Hilfsschul=Kursus mangelnde Dispo schein nach auch bemerkbar. Eine fallender Weise 5 zwei jüngere suchen müssen. Schüler einer H fünf Minuten e überliegenden Hä fernten Schule z selten. Aber dari men, daß Schüler nen Straßen den sen werden, soda kreuzt, und beide Schule zu gehen! fachen Wechsel der etwa fünf Minute friedenheit der El tigt. Allgemein u daß die Einschul beginn, noch nicht lich im Interesse Schule selbst, wen schaffen würde. Straßenbeien Wir erhalten schrift: Im„General= Tagen diejenigen verständnis der Ba im laufenden Jahr ist eine lange Reih Straßen, sondern Straßen werden arbeiten werden an trag kosten. Die 9 und all diejenigen, lich kreuzen müssen nicht gering— hat in der Liste der alt lenweg zu finden. als trügerisch erwiAltenmühlenwegs i Tat keine andere E wie gerade der Al Anzeiger“ ist in der wiesen, daß der Al der Fahrdamm, be zu passieren ist. man behauptet, daß gendwo in der Stat pechsenen Straßenun möglich, schreiten. Für die Weg über den Alter Pestalozzi= und Ob bedeutet der Altenm relt eine Gefahr. an der Zeit gewes Altenmühlenweg zu ältesten Straßen Do ren Straßen wirds en. Wenn die Bal Anzeiger mehrfach übertrieben hält, so verordneten ein Leich einmal von den tri mühlenweg zu überz Pflasterung des A# auch von der Bauko# zweifelt werden. Staotorte in 2 Die heutige Sitz en wurde bei Anwe durch den Stadtvero öffnet, der zunächst Stadtv. Gronow sei. Dann brachte H# keitsantrag vor, der Es war bisher gepl Klassen zu eröffnen. ergeben, daß es bes 5. und eine 6. Klas wurde auch nach ein nemann beschlosse sage bereits berichtet Die Wiederwahl und 14. Bezirk wurk um die Herren Kauf straße 53, und den mann, Schlosserstra Aus Anlaß des 26 des Kaisers wurde d Errichtung ei einstimmig beschloss abei, daß lic bemerkte dabei, da sehr groß: Summ gung gestellt hätter lich persönliche 8 olle man die Wol utzen. Oberbürg aufhin die Anregi lingsheims gegebei dafür eingesetzt w heutige Vorlage. ziehung hier in 2 weiteren Würdigu: Fürsorgevereine se Mittel nicht vorhat ein Säuglingshein in unserem Nachb Zeit ein gen ein derartiges handele es sich heu stimmung. Aus dem Notwendigkeit eine keinem der Anwei Nutzen eines Säugl an dem Emporblüh heims sehen. Dort schon der Bauverw# mit 80—90 Betten be man die Säue nahgebrückt, was wurde. Er, Rei h nicht übergeganchtung, das Preisu Gunsten des Gedet soi. Die Vorisfvisieren und die großen Beifall. k wurde vorgestern merstraße 14 wohZiemann betroffen. n nach dem t und waren im raße führende Einend einem Grunde d in der Richtung sen losrasten. Bei ede der Wagen mit stein geschleudert, beide Pferde mitcherben der Bierden. Die Leute des geschleudert und m Schrecken davon Passanten halfen rer kritischen Lage haben trotz der Verletzungen nicht in wurde stark besagen weggerissen vbil geholt werden. n der Straße zu erreise, die gestern d nach Dortmund nicht mehr ganz die Straße kreuund fiel mit dem ner Straßenbahnr schwere Kopfverliegen blieb. Pasen zunächst in ein kenwagen abgeholt surde. les zuwege bringt. unserer Stadt beZeit ein Gemüseeschäft verkaufte z. um Preise von 60 50 Pfg., je nach e nun gerade gemüsegeschäft eröfftum Kartoffeln zu kurrenz dies verauf 40 Pfg. herirrenz nun nich rbieten mitmacht, ust zu verzeichnen zare führt. Del unterbieten-„Wettde Publikum, dem men sein kann. etigt, daß der ein mtum Kartoffeln ufte, jetzt für 40 ich sehr gut ausden„Orchagpein! * : Vernhard Wallgeriet beim Versolche, wodurch er rletzungen davone thause Aufnahme. „ nachmittags geam Ufer der EmMühlenweg entesung übergeganter lange Kindesrere Wochen im durch die augenischer von außerer Verdacht eines Schädeldecke der dienliche Angaben r Kriminalpolize im Maler= or 10 Tagen anim Malergewerbe Anfang nehmen. e im wesentlichen offiziellen Mitsche 86 150 Gehilausgesperrt geationen bestreiten Nach ihren Mitsgesperrten nicht leistern angegebealer will am 22. gesperrte, Streihaben. Am 29. zurückgegangen en soll die Zahl Gehilfen betraaß die Zahl der gen sei, und daß ondertarife abgeen die erneuten urch das beiden Direktion des als daran, das Interricht wieder den bestimmten den Fevien. Die Sekretariat betunde des Unterkinder dem Konwerden ersucht, igen veranlassen an finden Aufdie einzige Anfür alle Fächer Saale des alten monische Verein ends 8 Uhr, ein Fürstliche Kam#itwirkung zugebesitzt einen n und wird beersten Konzertchesters Herrent und Rosen werKitgliedern deo eisen, daß man ermusik zu spieer Mühen durch Ueber die Einschulung in der Volksschule. Aus den Kreisen der Eltern wird uns geschrieben: Der„General=Anzeiger“ hat mit Recht in der Sonntag=Nummer über die Unzufriedenheit über die Einschulung der Kinder in der Volksschule geschrieben. Vor Ostern wurde im„General=Anzeiger" die schlechte Disposition der Schulbehörde bezüglich des zur unpassenden Zeit abgehaltenen Hilfsschul=Kursus zutreffend kritisiert. Dieses mangelnde Dispositionstalent macht sich allem Anschein nach auch jetzt bei der Einschulung wieder bemerkbar. Eine Rundfrage würde in ganz auffallender Weise bestätigen, daß in vielen Familien zwei jüngere Kinder verschiedene Schulen besuchen müssen. Daß Fälle vorkommen, daß die Schüler einer Häuserreihe derselben Straße der fünf Minuten entfernten Schule, die der gegenüberliegenden Häuserreihe der 15 Minuten entfernten Schule zugewiesen werden, ist sicher nicht selten. Aber darüber hinaus soll es sogar vorkommen, daß Schüler derselben Klasse aus verschiedenen Straßen den weiterliegenden Schulen zugewiesen werden, sodaß der Schulweg der Kinder sich kreuzt, und beide Kinder je eine Viertelstunde zur Schule zu gehen haben, wohingegen bei einem einfachen Wechsel der Schulen jedes dieser Kinder nur etwa fünf Minuten zu gehen brauchte. Die Unzufriedenheit der Eltern ist deshalb durchaus berechtigt. Allgemein wundert man sich auch darüber, daß die Einschulung heute, 8 Tage nach Schulbeginn, noch nicht durchgeführt ist. Es läge wirklich im Interesse der Kinder, der Eltern und der Schule selbst, wenn die Schulbehörde hier Abhülfe schasfen wüche. 4 Zur Aöhälfe Straßenbefestigungen im Jahre 1913. Wir erhalten aus dem Süden folgende Zuschrift: 6 Im„General=Anzeiger“ sind in den letzten Tagen diejenigen Straßen aufgezählt, die im Einverständnis der Baukommission mit dem Magistrat im laufenden Jahre befestigt werden sollen. Es ist eine lange Reihe von Straßen. Nicht nur alte Straßen, sondern auch eine ganze Reihe neuer Straßen werden dort aufgezählt. Die Gesamtarbeiten werden auch einen ganz respektablen Betrag kosten. Die Anwohner des Altenmühlenweges und all diejenigen, die den Altenmühlenweg täglich kreuzen müssen— die Zahl dieser Leute ist nicht gering— hatten mit Bestimmtheit erwartet, in der Liste der alten Straßen auch den Altenmühlenweg zu finden. Diese Hoffnung hat sich jedoch als trügerisch erwiesen. Von der Befestigung des Altenmühlenwegs ist keine Rede. Dabei hat in der Tat keine andere Straße die Pflasterung so nötig, wie gerade der Altenmühlenweg. Im„General= Anzeiger“ ist in der Regenzeit schon darauf hingewiesen, daß der Altenmühlenweg, und namentlich her Fahrdamm, bei Regenwetter überhaupt nicht zu passieren ist. Es ist nicht übertrieben, wenn man behauptet, daß so trostlose Wegezustände nirgendwo in der Stadt bestehen, wie hier. Den erpachsenen Straßen=Passanten ist es bei Regenwetum möglich, den Altenmühlenweg zu überschreiten. Für die vielen Schulkinder, die ihren Weg über den Altenmühlenweg zur Canisius=, zur Pestalozzi= und Overberg=Schule nehmen müssen, bedeutet der Altenmühlenweg an solchen Tagen direit eine Gefahr. Es wäre deshalb wirklich wohl an der Zeit gewesen, auch endlich einmal den Altenmühlenweg zu pflastern. Er ist einer der ältesten Straßen Dortmunds, aber keine der neueven Straßen wird so stiefmütterlich behandelt, wie er. Wenn die Baukommission die im GeneralAnzeiger mehrfach gerügten Mängel etwa für übertrieben hält, so wäre es sicher für die Stadtverordneten ein Leichtes, sich bei schlechtem Wetter einmal von den trostlosen Zuständen am Altenmühlenweg zu überzeugen. Die Notwendigkeit der Pflasterung des Altenmühlenwegs dürfte dann auch von der Baukommission wohl nicht mehr bezweifelt werden. Etner für Viele! aber noch weitergehen, wie die Magistratsvorlage. Sie stelten den Antrag, für die00; Erweiterung der städtischen Parkanlagen eine Summe von 50000 Mark zu bewilligen, und zwar sollte die Bestimmung dabei getroffen werden, daß das Geld nur nach Maßgabe besonderer Vorlagen verwendet werden darf. Die vorhandenen Parkanlagen genügten nicht mehr der immer zunehmenden Bevölkerungszahl und deren Gesundheit. Was die Beschaffung des Geldes anginge, so meinte Herr Lensing, so ständen ja noch zwei größere Summen von Althoff und der Eisenbahnverwaltung zur Verfügung. Man brauche dann nicht einmal den Etat anzugreifen. Die Genehmigung seiner Vorlage würde freudig begrüßt werden. Hierzu erklärte Oberbürgermeister Dr. Eichhoff, daß die Angaben über das Vinzenzheim richtig seien. Man könne im übrigen dieser Anregung zustimmen, da noch genügend Summen zur Vertögung sänden.=men Stadtv. Lindner empfahl die Annahme der Magistratsvorlage und die Errichtung von Freistellen. Auch Dr. Seelig war für die Errichtung des projektierten Heimes. Gerade die rapide Entwicklung des Vinzenzheimes beweise, daß ein weiteres derartiges Institut errichtet werden müsse. Stadtv. Bartels stimmte der Vorlage ebenfalls zu, um so mehr, da er schon vor 2 Jahren einen ähnlichen Antrag gestellt hätte. Für ihn seien nur soziale Gründe maßgebend. Suhrmann gab an, er würde den Magistratsantrag gutheißen, aber nicht den anderen Antrag, der eine Bewilligung von weiteren 50000 Mark für die Erweiterung der Parkanlagen damit verquicken wolle. Der Kaiserhain sei bereits erweitert und der westliche Friedhof in einen Volkspark umgewandelt. Die Neuanlage von Parks sei notwendiger, als die Erweiterung bereits bestehender Anlagen. Besonders dem Nordwesten fehle eine derartige Anlage sehr. Den zweiten Antrag würde er nur dann unterstützen, wenn er dahingehend abgeändert würde, womit der Antragsteller auch einverstanden war. und Verkehr. ein eingiges Tor, krotz größter Krästanstrengung au Stehlmerianssband. Düffeldar:„. durch Steinhauer erzielen. Wesitdeutschland hat diese SsELOvE#,##. Riedersage, nicht verdient. Ein, unentschiedenes ReWeitbeiverb ist daher auf die deutschen Architekten, die in Rheinland und Westfalen ihren Wohnsitz haben, erweitert worden. Nach der Ge /g Vom Stahlwerksverband. Jährenordnung und der Wettbewerbsordnung ist die Abriz, Die vorsäufigen Versandaitfern für den Mo= sultat w streffe iu arschiedenes VieVerteilung von 8 Preisen in einer Gesamthöhe von nat März ds. 3s. in Produkten A. sind: insgesamt Torwart Göbel ware Der Votlandtge 15000 Mark für erforderlich eingesetzt worden. Für c. 563000., Robstahlgewicht(gegen 506 417 T. schwierigsten Pah. oder erorm und diett de die Entschädigung der auswärtigen Preisrichter und endgültig im Februar ds. Is. und 668 914 T. end= Stuttgarter Kickers" süddeutscher den Ankauf weiterer Entwürfe, sowie für die Un= kasteis im Märg vernangzie7 zahres). Davon ent= meister, Das Schlußspel um die süddeutsche Ffußkosten des Wettbewerbes sind auch noch 5000 Mark 157/608., L aite ra aßngs F(140 386 bezw. hallmeisterschaft bildete das Treffen der Stuttgarter erforderlich, so daß insgesamt 20000 Mark für den(280 856 bezw. 265 gös.)...s 280000.] Kickers gegen den Frankfurter Fußballverein. Das Wettbewerb nötig sind.. 178000 T.(186 175 bezw 845 688 Po“ Der Ver einnige Lor fiel in der 28. Minute für Stutgart, einen praktischen Schulmann, vielleicht einen der Di= über 21.080 T. im Februar 1918)..(gegenG8CM m a me ee- ä ime schache, Seal she gls- die chrenies hanen ue ar Stcht. Wolters war niagt mut dem wan ders s. Popgsh, Vf. Pron, fir Kushzeutz, Sachgossig, vor über 4a00 Zuschauern ausgese drei Direktorenhäuser einverstanden. Acschreiß.7 Usw, 709 759(645 344 Oberbürgermeister Dr. Eichhoff, bemerkte, schreibungen 812 475) Mi und lebe““.(abdaß man nach den Ausschreibungsbedingungen die Kapitalkonto 788 676 Mk. verwender. Bür Preise nicht geuinger ansetzen könne. Kohlenförderung auf scmtischen Schachlanlagen de. Mannschaft, die vor Pe Stäserstentatbe Zum Antrage Bickhoff führte Stadtbaunat tzug 2 319 588(1994 689) To., war also um 16.27) Paris=Berlin die Berliner befiegte, wurde vom Kuktrich aus, daß man das Preisrichterkollegium Prozegt, höher als im Vorjahr. Im Arbeitstag wur. Fustbalklub Zürich überlegen mit 5et geschlagen. entweder um zwei Personen vermehren müsse oder gen 7os1(6784) To. gefördert. Von der Belegschaft,] Der Fusball=Länderkampf Schottland=England, die Direktoren als beratende Mitglieder hinzuzöge. die sich im Dußschpit auf 7186(6889) Mann ze in Glasgow stattfand wirde von Enoland mit Weiter hätte sich, Herr Wolters geirt; es sollten Gesamtsohn eine. Hest. Thlichten verschren. Der 4“ gisgen. nicht 8. sondern 2 Direktorenhäuser gebaut werden. Geleuchte und Sprengmittel bei koz v" thawerden. Nach der Meinung des Stadtv. Reckert steht die Mehrheit der Bürgerschaft auf dem Standpunkt, die Schulen nicht alle auf einen Platz zu vereinigen. Stadtverordnetenvorsteher Tewaag verlas hierauf eine Eingabe des nördlichen Bürgervereins. Dieser tritt dafür ein, die fünf Schulsysteme nicht stellte, sich auf.65(.19) Ml. oder um.86 Pro Oppvenheim für zent höher. Kongerte, Vereine ehe. Walhalla. Guter Besuch ist das beste Erken= haltbare Tore. Dieser grit dafür eing, die fünf Schultzsteme nicht woran iea Freag em Publikum das geboten wied, Keirten. Frfst kurg vor Tcaiuz grobschige wocbel alle auf dem einen Platz zu vereinen. Vielmehr genehm, we. berührt es an L. Tor in einem Gedränge durch Arnd und sollte man die neue Knabenmittelschule in die Mitte##### guun sieht; wie sich„Familien mit here Niederlage der Wiene bt derte des Nordens legen. Das wirhe doen Vewohnern Luctern einfinden und sch bei den Münchnern und Per, Vite grlags err Wiener, berhunderte der gute Minute kan.u D Erst in der 26. -ee a ien Sechteet 5s die Rühlung, am.— Perlin durch hs vie Frührung, In der zweiten Spielhälfte fieViertelstunde noch zwei weitere une. Ein zweifelhafter Glfmeter wegen von den Berlinern absichtlich vorhei Stadtberorduelensihung in Vortmand. Dortmund, 7. April. Die heutige Sitzung der städtischen Körperschafen wurbe bei Anwesenheit von 84 Stadtverordneten durch den Stadtverordnetenvorsteher Tewaag eröffnet, der zunächst bekannt gab, daß die Wahl des Stadtv. Gronowski für gültig erklärt worden Dann brachte Herr Tewaag einen Dringlichkeitsantrag vor, der die Knabenmittelschule betraf. Es war bisher geplant, die Schule mit 2 sechsten Klassen zu eröffnen. Die Meldungen haben aber ergeben, daß es besser sei, wenn man sofort eine 5. und eine 6. Klasse einrichte. Dementsprechend wurde auch nach einem Referat des Stadtv. Heinemann beschlossen. Wir haben über die Vorlage bereits berichtet. Die Wiederwahl der Schiedsmänner für den 9. und 14. Bezirk wurde genehmigt. Es handelt sich um die Herren Kaufmann I. W. Krahn, Kesselstraße 53, und den Privatmann Eberhard Kampmann, Schlosserstraße 36. " Aus Anlaß des 25jährigen Regierungsjubiläums des Kaisers wurde die Errichtung eines Säuglingsheims einstimmig beschlossen. Der Referent Dr. Brand bemerkte dabei, daß andere Städte, wie z. B. Essen, sehr groß: Summen zu diesem Zwecke zur Verfügung gestellt hätten. Der Kaiser habe sich bekanntlich persönliche Zuwendungen verbeten, vielmehr solle man die Wohlfahrtsbestrebungen dafür unterstützen. Oberbürgermeister Dr. Eichhoff habe daraufhin die Anregung zur Errichtung eines Säuglingsheims gegeben und zwar sollten 150 000 Mark dafür eingesetzt werden. Die Folge davon sei die heutige Vorlage. Daß ein Notstand in dieser Beziehung hier in Dortmund bestehe, bedürfe keiner weiteren Würdigung. Der Erfolg der bestehenden Fürsorgevereine sei ein mäßiger, da die nötigen Mittel nicht vorhanden wären. In Dortmund sei ein Säuglingsheim ein großes Bedürfnis. Sogar in unserem Nachbarort Eving existiere seit kurzer Zeit ein derartiges Heim mit 150 Betten. Zudem Aimmung. 14 heute nur um die prinzitziele Zuabgeänderte Antrag wurde dann angenommen, die 50000 Mark für Erweiterung der Parkanlagen werden also verwandt. Ein weiterer Dringlichkeitsantrag betreffend die Abänderung der Statuten der Billet= und Lustbarkeitssteuer wurde gutgeheißen. Der Antrag war bereits in einer der letzten Sitzungen genehmigt worden, der Bezirksausschuß hatte aber einige Mo= nommen. nitas gemacht,„wodurch die Abänderung einiger aommen. Stellen notwendig wurde. 9„Der nächste,Antrag betraf die Beschaffung von s megistrierragen für den städtischen Schlacht= und Viehhof zum Gesamtbetrage von 6925 Mark. Der Referent Stadtv. Bickhoff führte hierzu aus, daß die Geschäfte des Schlacht= und Viehhofes bedeutenden Zuwachs zu verzeichnen hätten. Entweder müsse das Personal vermehr oder anderweitige Einrichtungen getroffen werden. In der betreffenden Deputation habe man nach 1½ stündidie„Anschaffung von 8 Registrier= kassen beschlossen, die einen Gegenbuchführer vollkommen ersetzten. Stadtv. Chr. Wolters ersuchte, den Antrag sharsehzen, da der Rechnungsführer bei dem jetzt sehen Fune, autenststem alles bolkommen überAnfrcg in.me bemerkte hierzu, daß der ten gerichtet sel. Fu'f gegen irgend einen Beam##### der letzten Deputationssitzung kaßs pan ich dernahe, einstimmig für die Beschaffung der 8 Registrierrassen ausgesprochen. Herr Lolters meinte aber, daß man in anderen großen Städten auch keine Kassen hätte, sondern nur BeHeinemann fragte an, od für den Fall, daß die Kassen nicht bewilligt würden, ein Beamter mehr angestellt werden müsse. Die Frage wurde vom Stadtrat Eremer bejaht. Stadtv. Dopheide will den Antrag nicht gemenn Haren faste, Kartenststem vorzüglich sei und #ir krteine trgen. Wur(walbe von Wewbohnerst deren feins 1a.0 Torwart der Oesterreicher. der Rorstadt sehr angenehm seinz.,„.., I unterhalten. Dag Sreaten., Pporamm Iöstlich Verliner, Wietnex und Röpnack, lieferten ein derOberbürgermeister Dr. Eichhoff trat für eben darin bai## ei Dir: Deuschl's liegt vorragendes Spiel, Vo nden 18 Städtewettkämpfen die Mittelschule auf dem angegebenen Platze ein,####in vei aller Natürlichkeit und Wahrschein eczuegen Wien 11, Berlin 6. Ein Spiel blieb unentda man einstweilen nur eine derartige Anstalt er in harmlosen Pointen ohne Zoten die Leute agjeden, richten wolle, die doch auch von Kindern aller Stadt= zum Lachen zu bringen und heitere Stimmung teile besucht würde. Wenn man später eine zweite nuchhaltend zu erwirken. Außer seinen bekannt zürde er guten Wossen uno dem vo man „Oyerhürgermeister Dr. Eichhoff meinte, wenn Ansicht.1 ½stündiger Deputationsberatung zu der Saest Poesemmen det dehz Reastrierlasen angewerden sollten, dann sei es traurig, wenn der 2heute abgelehnt,würde. Zudem habe Herr Zorek Freimer Pparsamkeit ermahnt. Wie er von el Imer gehört habe, müßte andernfalls ein weiterer Beamter eingestellt werden. Wenn man sparen wolle, könne man das nur dadurch, wenn mag„e gewünschte Summe bewillige. Dem Antrage wurde dann stattgegeben. .—bst Piadistrtsatras betr. die Abtretung von Grundstücken in der Gemeinde Waltrop in der Houcsfrersian...... die Königl. Kanalzum Preis von 74,59 Mark pro Ar Genehmigung. Heranziehung zu Straßenbaukosten. Aus dem Kollegium wurde betont, daß einer beicden Binrschbung wadl. Notwendigkeit einer soichen Einrichtung wohl von keinem der Anwesenden bestritten würde. Den Nutzen eines Säuglingsheims könne man am besten an dem Emporblühen des hier bestehenden Vinzenzheims sehen. Dort habe man vor, und die Pläne schon der Bauverwaltung eingereicht, einen Anbau mit 80—90 Betten zu errichten. habe man die Säuglingssterblichkeit um 10 Prozent ## wirche, Gr. Redner, und iegu dort gewirtschafdes Magistrats, seinem Beschluß a. prik 1s9hb gu den Beträgen in Höhe von 50 vom Hundert der entstanSosen Jommen pede Bei 7880 Mark an Beitrigen. au den kausenden Reter 8251 Ml. der Burgruine Holmarstein deut Prhaltung wanr die Stadt Dorimumd mit der gleichen Summe segerbestrigerg ezahgen Strasenkansosten 1610 Bi. Es wurde beschlossen, diese Summe auf das Ordinarium des Rechnungsjahres 1912 zu übernehmen. Ausschreibung eines Wettbewerbes für die Schulneubauten neben der Handwerker= und Kunstgewerbeschule. Am 16. Dezember v. Is. hat die Stadtverordnetenversammlung im Prinzip dem Antrag auf Errichtung eines neuen Oberrealschul=, eines Knabenmittelschul= und eines Schulgebäudes für die kaufmänntschen Unterrichtsanstalten auf dem freien Platz neben der Handwerkerschule zugestimmt. Bei den eingehenden Verhandlungen hat sich herausgestellt, daß auch für die Unterbringung der gewerblichen Fortbildungsschule durch Anbau eines Flüdie Handwerker= und Kunstgewerbeschule Bedacht genommen werden muß. Beide Schulen haben einen derartigen Umfang angenommen, daß sie in dem jetzigen Gebäude demnächst nicht mehr unzergebracht werden können. In dem Wettbewerb Knabenmittelschule bauen müßte, dann würde er##### Possen und dem vorzüglichen Solistenteil unbedingt den Norden als geeigneten Platz hierfür sind es seine„Fünf Straßensänger“, die man geerachten. sehen haben muß und um derentwillen allein sich Die Vorlage wurde schließlich einstimmig ange schon ein Besuch lohnt. isell. a eetrianstme ven zu i.... 1 kronomischer Verein Dortmund. Am 2. Aprl. Bei der Kenntnisnahme von den für das Rech= 1913 wurde von Freunden der Astronomie die nungsjahr 1913 beschlossenen Straßenbefestigungen Gründung eines astronomischen Vereins in Dortentspann sich eine längere, Debatte.: mund beschlossen. Seine Aufgabe besteht darin, Stadtv. Bickhoff bat, die Schwarzebrüden weitere Kreise, für das große Gebiet der Himmelsstraße auch einzuschließen. 1 kunde Lzec„Vorträge und Beobachtungen— dem Stadtv. Wolters(Cörne) vermißte in der Verfüigung— gu interessieren Ein Vortrag des Vorlage die Straßen in Cörne. Nach dem Einge= Herrn Dr. Lindow über Himmelserscheinungen im meindungsvertrag hätte die Stadt Dortmund es April 1918 bildete den wissenschaftlichen übernommen, die Zehnthofstraße zu befestigen, was Versammlung. Er behandelte besonders die zu bebis heute noch nicht geschehen sei. Der Haus= und obachtenden Planeten und Firsterne. Das VereinsGrundbesitzerverein habe wiederholt Eingaben in lokal ist die Kronenburg; die Sitzungen finden dort dieser Sache gemacht, aber nie eine Ankwort er. an jedem ersten Mittwoch des Monats, abends 9 halten." Uhr, statt. Gäste sind jederzeit willkomgen. AnmelStadto, Kahl will die Leopoldstraße, Stadtv. Beurhausstr. 52 entgegen..“ schmiedinghoff die Hansemann= und Sedan aseheltiert Haben. Smme u Sieltraße Jedermann staunt, wie krättig er Ist. der Tagesordnung noch eine längere Debatte. Es Seotts Emulsion und hat sich durch zhrer sr“ handelte sich um die Ausführung des geplanten; Gebraus Fe ewdigen neuen Weges nach Barop, südlich vom Bahnhof wickelt. Uebereren Kinde entDortmunderfeld, insbesondere der beiden Brücken zunahme, sowie die de andatende Gewichtsüber die Eisenbahnstrecken Dortmund=Hörde und der Körverkräfte des Kleinen. Zaktzurteshearse Fetesct in endgiliger breite anz Kandenen Operation ist das sänd u“ sht as eel e e esice be au che ach ar Scen uu. e. bewilligen, die aus der Bahnhofsanleihe entnommen sicher er überall berumläuft“ werden solln. Bisher war eine Breite der Brücken pniegdart an ge de umcaut von 10 Metern geplant. Will man aber etwas! 8 StraßeP. Ges) Grau Gustav Wichelhaus. Zvecdsezliches, schaffen, müssen die Brücken sofort! a Stabe 8. in 17 Meter Breite ausgeführt werden.] Wohlschmeckend, leicht bekömmlich und des### Stadten Juhrmann will für die geforderten haib auch für den kindlichen Körper ausnutzungs200 000 Mark lieber Straßen ausgebaut haben. fähig— das sind die Varest. Handele es sich doch um Ueberführungen am dußer= Fmulsian g, sind die Vorzüge von Scotts sten Rande der Stadt mit recht wenig Verkehr. ar msion. In den entsprechenden kleinen Mengen halte es nicht für nötig, noch mehr Unterführungen verabreicht, läßt Scotts Emulsion die zarten zu bauen, es würden sich andernfalls noch mehr! Geschöpfchen wieder aufblühen und erstarken, Ibfuhrnege feien auch noch nicht vorhanden. Grsste.. Her., könne sich nicht dazu verstehen, diesem Antrage zu. isie aum wirverzuertennen sind. Freilich ist es zustimmen. nötig, bei der Marke„Scott“ zu bleiben, denn Regierungsrat Melchior meinte, es wäre am nur diese hat sich seit bald 40 Jahren glänzend hisfiesthr wenn man das, was in 10—12 Jahren bewährt. 61420 vielleicht erfgrderlich, sei, direkt baue. 1432 Stadtv. Dreinhöfer fragte schließlich noch wie es kamme, daß der Leierweg gesverrt Nookuns=Nachrichten. an, wie es komme, daß der Veierweg gesperrt worhrauisoriech; datte die Schließung nur progt#otisch eintreten sollen. Stadtbaurat Bovermann erwiderte ihm aber, daß nach dem Vertrage mit der Eisenbahn der Leierweg jetzt schon entgültig geschlossen sei. Die Vorlage fand schließlich Genehmigung. eiseembiete: 5 und Sprechsaal. In der geheimen Sitzung Mißstände auf dem Bahnhofe Dortmund=Süd. 1. Am Fonntag nachmittag den 6. April 18 wollte ich den Zug.42 ab Dortmund=Süd nach Herdecke wurde zunächzst die Anstellung des Verwaltungsbe: fahrt des Zer Andrang am Schalter kurg bor Abamten Aibert Künkeler als Magistratsselvetär un mehr, die Pude“ war schr groß. Ee gelang nicht ter dem Vorbehalt dreimonatiger Kündigung wäh= zeit abggfertr u ag zur audenebenen Abfahrts. rend der ersten fünf Jahre, ferner endgültige An= lassen. Die Jaertgas erde nun dieser Zug abgestellung, des Militäranwärters Frederking, als der Weise getröstet,enen Versonen wucden in Stadtasistent zweiter Klasse unter dem dauernden bis nach Herdeche Paat ac 10 Minuten ein Zug Vorbehalt einer dreimonatigen Kündigum, sowie dieser Zug in Wirklichkest kand nun die des Militäranwärters Sommer als Stadtboten den Tafeln mit dem Vermerk nach Herd ve. anter, essedhagernden Vorbehalt einer dreinonati= zeichnet. Auch das Zugpersonal wußte ese ee e ecee e Se# versammlung am 26 April 1918, Prüfunggstermin am 24. Mai 1913 vor dem Könial. Anzsiegerich, Leründ(Eisel). Vermögen des Kaufmannes Otto Feicke in Köln ist das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter Rechtsanwalt Max Gruhn in Rölx„Türmchenswall 1. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 30. Aprik 1913 vor dem Königl. Amtsgericht Köln, Abt. 64, Die Sohlen der Zukunft sind Granitsohlen. .„ Seldige sind durch und durch tmprägniert und ist dieses Verfahren patentiert unter Nr. 256 580. Der Name„Granit=Sohle“ ist gesetzl, geschützt. Der Vorzug dieser imprägnierten„Granit=Sohle" besteht darin, daß infolge der Imprägnierung sämtliche Poren auf die Dauer verschlossen sind, sodaß kein Wasser eindringen kann. Jeder Laie weiß, vaß das Leder durch Aufsaugen des Wassers schnell abnutzt. Die Granitsohle ist diesem Uebelstand nicht unterworfen, ob kalt oder heiß, ob naß oder trocken, sie bleibt sich immer gleich und hat deshalb eine unübertroffene Haltbarkeit. Ganz besonders weisen wir darauf hin, daß Granitsohlen nicht mit den Cromleder= oder sogenannten grünen Sohlen zu verwechseln sind. S Statgegeben wurde einem 1, baher auch für diese Schule ein Raumerfordernis gufgestellt., Die Beschränkung des Skizgenwettbewerdes auf die Dortmunder Architekten ist fallen rden, da die Bedeutung und## fang der Aufgabe die Heranziehung eines Kreises von Baukünstlern, die auf dem Ge abe man dse Stugingsterblichleit um 10o Procent Kong, Ju. 2 den, un vie, Tetentzug und der Aimgroßen Er, Meoner, und wine Freunde, wollten Schuldaues Erfahrung besitzen, erforderlich macht. bne Vassasere weiter Perchede gemeinsamen Beschwerden beim Stantag des Max fog. Ei Fiecd munchtriuadausen bichen ohne Gr. vom 29. März Zamistsen Die einen gemeinsamen Austug.. genehnigen, die Abönderung des Bauplanes der wollten, tells in Herdecke, teiis iu. Löttrimhaglen Fais=Ferse am Einlaut in die Lestermärschstrabe sakensnnsg die Mdnug, He Fraten mite den aes Leschen, und z. Pnschnigen, dch Keitgn, Pr lect.— Die der Zaer hais chaenr e bet sonderlichen Geländes zwischen den Lahndäimmen der früheren Gronau=Enscheder= und der Verbinwird, weiter au beschliehen, daß die Grundstücke, 15. R 15. T. L. Kennen: 1. Refnder, 2. de Minge. meinde, Dortmund vom Grundstücksfonds an das Tiestanant mit dem 1. Vorik der Buchwer für neue wird. Annahme Magistrats, inengeliche Abtretung Grundfähen gue venser staghen sich diesee 11. In De. Srase Wäicher, Shser iod, Pezersreite enaen in in usten domrnden Bund bhbes zu genehmigen. Hatte vorscsedeng sicherg Chanean und konnts nue Eln Buch für alle, die über die heute so wichtig gewordenen kolonialpolitischen Fragen mitreden wollen! Das neus Badalrika von Paul Samassa. Folgende Stichworte aus dem Inhalt mögen beweisen, wie interessant das stattliche und preiswerte Buch ist: Der Burenkrieg.— Rassenfragen.— Wirtschaftliche Zukunft.— Das Südafrikanische Deutschtum.— Das Afvikanertum.— Schul= wesen.— Sprachenfrage als Brotfrage.— Beurteilung englischer Macht.— Versäumte Gelegenheiten.— Die Debeerskompagnie.— Geschäft und Politik.— Diamantensteuer und — Der Gentemen=Farmer.— Lord Milners Kindergarten.— Die kostbaren Gouverneure.— Technische Fortschritte.— Schwarze und weiße Angestellte.— Die Bastard=Bevölkerung am Kap.— Tätigkeit der Missionen.— Wahlrecht des Farbigen.— Besteuerung der Eingeborenen.— Maßregeln gegen die Kulis.— Russische Juden.— Erschwerung der Einwanderung.— Getreidebau. — Viehzucht.— Forstirtschaft.— Klima.— Politik der Gewalt.— Verkehresprache und Eingeborene.— Verhältnis zum deutschen Reich.— Rascher Wechsel der Konsule.— Deutscher Handei und deutsches Kapital.— Wie müssen wollen! usw. 416 Seiten Umfang! Remittenden=Preis statt Ml. nur 45 Pfa. Elegant gebunden nur 95 Pfa. E. L. Krüger, G. m. v. H. pein..25 Rk. franko. PGPEFPOPE Sehchfelte nuch Vorschit insbesondere für Knaben- und Mädchen- Mittelschule, Lyzeum, Realschule, Oberrealschule, königl. Maschinenbauschule usw. Planos Flügel etc. werden gründlich repariert u. gestimmt von nur tüchtigen Fachleuten bei Franz Reinelt, Klaviermacher. Dortmund, Balkenstr. 14-15 am Markt. Kostenanschlag gratis. Telephon 1992. Gegr. 1874 Dr. H. Rühlmann Markt 11, II. Spr.—2,—6,—9. Privat Unterricht und NachhilfeKurse f. Schule, Beruf u. Leben in Sprach., Math. u. Realien, bes. fürs Einjährige 9, 1 bezw.%, Jahr heit für eitzengeblied., ihre Mitschüler in ½ oder voller Jahresfrist ein= bezw. zu überhol. — Nach 4 Wochen versekt in franz. u. engl. Korrespondz.— Honorar 30—50 M. monatl. Einzel. Fächer evtl. 1 Mark per Stunde. EinzelUnterricht billig, auchan Damen. Dr. Szitnicks Institut mit Internat. Düsseldort 21 ebereitg. f. Sexta=, Prima=, WUf Reife=, Prima=, Fähnrichsee u. Einz.Prüfung, Prospekt. Glänz Erfolge. Mäßige Preise, Gründl. Buchtührungs=Unterricht durch erfahr Revisor Schr Ang. u. A. P. 4695 an den Gen.=Anz. 10 Dr. J. Wolff's Vorbereitungs-Anstalt gegr. 1903, für die Einj.-Freiw.-, Fähnrichs-, Seekadett.-, Primaner- u. Ablturienten-Prüfung, sowie zum Eintritt in die Sekunds einer höheren Lehranstalt. Streng geregeltes christliches Anstaltspensionat., Damenkurse für die Seit 1911 auch besond, Damsuau'se Primaneru. Abiturientenprüfung. gog Prüfl.92 ThituBisher bestanden bereits 020 dar. 05 Aullurienten. Seit Januar 1910 bestanden 303 Zöginge, d. r 49 Ablturienten(dar. 16 Damen), 16 für Oberprima, 38 (dar 1 Dame) für Unterprima, 56(dar 16 Extraneer) für Obersckunda, 58 für Untersckunda und S9 Einjährige. Dr Prospekt. velephon Nr. 11687.— Flieger-Schule Lultfahrzeugbau Josef Schlatter Schnelle und gewissenhafte Schülerausbildung auf Doppeldeckern Flugplats Gelsenkirchen, Essen, Rotthausen 8640 Fernsprecher 1744. Mässlge Preise. Man verlange Prospekte Wer gründlich nicht nach der Schablone mit geringen Kosten Doppelte Buchführung insbesondere den Bücherabschluss erlernen will, verl. Prospekt von A. Brühl, Buchhalter, Stuttgart., Moltkestraße 29.( Ig. Fräul., kons. geb., ert. gründl. Klavierunterr., pro Std 1 Mk. Näh. in der Geschäftsst. d. Ztg. 31182 Klavier=, Biolin=, Tromp.= Unterricht ert, zu mäß. Pr. A. Franzrahl, Schillerst.50,MI. Dame erteilt gründlichen Klavierunterricht. ) Gutenbergstraße 19, II. In all. Fäch. außer En erteilt Kind. Unterricht. Schr. Ang. u. N. T. 5277 an den Gen.=Anz., Dortm. Frauen und Töchter können sich ohne Vorkenntnisse die eleganteste Garderobe selbst anfertigen unter la. Leitung. Gründlich. Unterricht im Zuschneiden. Schnittmusterverkauf. Eintritt täglich. Louise Thiele, Wißstraße 18½.(“ Di. Biel Oberhemden(Alleinverkauf) Das beste für jede Jahreszeit, In weiss und in garantiert kochechten Farben.— Lager und Massantertigung. Muster franko. Dr RRON Unterzeug-, Strumpf-und Wäsche-Etagengeschäft Westenhellweg 108 Teleph. 1688 Pashonsechliche Die Feldjagd der Gemeinde Enkesen im Klei bei Soest in Größe von ca. 1000 Morgen, ½ Stunde von der Bahnstation NeuengesekeHakeloh der westfäl. Landesbahn gelegen, wird am Samstag d 26. April, nachmitags 3 Uhr in der Wirtschaft Alberts zu Neuengejeke auf 6 resp. 12 Jahre öffentlich meistbietend verpachtet werden. Enkesen, den 5. April 1913. Der Jagdvorsteher: Röttger. Jagdverpachtung. Mittwoch, den 23. April 1913, nachmittags um 2 Uhr soll in der Sinning'schen Gastwirtschaft dahier die hiesige Gemeindejagd, bestehend aus ca. 400 Ha. Feld und 192 Ha. Wald vom 1. Mai 1913 ab auf 6 Jahre verpachtet werden. Die Bedingungen liegen vom 8. bis einschließl. den 22. April d. Is. bei dem Unterzeichneten zur Einsicht offen, werden auch im Termin bekannt gemacht. Mörshausen ist Haltestelle der Berlin=Koblenzer Bahn. Mörshausen, Kr. Melsungen, den 5. April 1913. Der Jagdvorstand: Schmelz. F- Frauenleiden-beh. mit best, Erfolge sow. Asthma, Lungenleiden, Husten, Bettnäss., Würmer, Blasenleiden u. f. w. u. i. w. Frau J. Hugo, Dortmund, Münsterstr. 118. Auskunft umsonst neue Muster auf guten Papleren Naturell-Tapeten 10 Pf. Gold-„ 15 PI. Fond-„ 25 Pf. per Rolle empfiehlt Wilhelm Ebeling Westenhellweg 99. Fer der Hochzent und vor dem Umzuge ist es ratsam mein Möbellager ohne Kautzwang zu besichtigen, vor Einkauf der * „In jeder Preislage und Ausführung führe ich schwere Süddeutsche und Westtälische Möbel. Dortmunder Möbel-Haus C. Aeeeihier Mrungen Wescmer. tranke auchAsthmatit Peingenstr 11 Eingang Balkenstr. Nühe Stadthaus Prinzensur. I1," u. Bezirkskommande. Aeusserst feste Kassapreise. Schlafzimmer: modern, Eiche imitiert Mk. 165 einfach, nußbaum imit." 145 m. Stür. Spiegelschrank" 915 Stür Schrank, elen" 255 Eiche, mit Spiegelschr." 275 Eiche, Stür. m. Sehnits." 855 Eiche, extra schwer u. elegant....." 425 Speisezimmer in Eiche. Mk 250—850 Küchen: Eiche gestr. m. Weidenpl. Mk. 95 dto. mit Linoleum.." 115 modern mit Linoleum" 190 Pitschpine, natur lasiert" 195 " Stürig..." 155 " Stürig, eleg." 182 " extra schwer und reich..... 222 Ia. Merde mit Garantie Mk. 45. 50, 55 etc. Setes, Spiegel, Schränke, Bületts, Bettstellen Gusseret billig. — Auf Wunsch Zahlung in Raten.— Vorangen die por Postkarte graug Katzlog! Wanderschüne SchweizerTaschenuhren in Silber und Gold kaufen Sie mit langjähriger, schriftlicher reeller Garantie im Westl. Kaufhaus u. Pfandleihanstal: Rbeinischestr. 42 neben der Walhalla. Drahtgeflechte und dewebe, Stacheidraht und Dröhte kaufen Sie vorteilhaft bei.CARL TREECK G. 8. B. N. Dortmund, Burgwall 26 Bekanntmachung. Die Zwangsversteigerung über das Grundstück des Kaufmanns Heinrich Kehlen in Dortmund Flur 77, Nr. 203/16, Fritz Reuterstraße Nr. 12 in Dortmund, ist einstweilen eingestellt und der aus den 28. Mai 1913 anberaumte Termin aufgehoben. Dortmund, den 31. März 1913. Königliches Amtsgericht. Ausschreibung. . Für den Ausbau des Steinkuhlerweges und der Pinkelstraße in der Gemeinde Schüren sollen die Straßenausbauarbeiten mit Pflasterungen öffeutlich vergeben werden. Die Angebote sind bis Freitag, den 11. ds. Mis., vormittags 10 Uhr, an das Amtebauamt einreichen. Die Angebotsformulare mit Bedingungen werden gegen Erstattung der Schreibgebühren abgegeben.(21438 Aplerbeck, den 5. April 1913. Das Amtsbauamt. kranke auch Asthmatiker verlangt kestenlos Broschüre des Dr. med. Weld. 10 Pfg. Porto mitsenden. Peuleke& Co. Halle a. 8. 304 Arosig Uillige Ar Moue-Haus fülherren-Mrilher Brückstrasse 20 „ 1 Normalhemd #1 Normalhose 1 Maccohose 2 Paar wollene Socken 3 Paar halbwollene Socken 3 Paar Macco-Socken 1 Paar reinwollene Damenstrümpfe 1 Paar engl. Kamelhaarsocken 2 Vorhemden mit Falten 1 waschseidene Garnitur 1 waschseidener Serviteur 2 schwarze Krawatten 1 Paar elegante Hosenträger 1 Herren-Sportmütze 1 moderner steifer Hut 1 schwarzer weicher Hut 1 englische Herren-Sportmätze 1 Schweres Normalhemd 1 prima Maccohemd 1 prima Maccchose 1 schwere Normalhose 1 Maccohemdm. farb. Einsatz 4 Paar prima II-KnopfManschetten 1 prima waschseidene Sarnitur 6 elegante Taschentücher *„ 4 1 eleganter farbiger Hut 1 moderner steifer Hut 1 farbiges Oberhemd 1 Maccohemd mit SilhinEinsatz 1 poröse Hose 1 Transparent-Hemd 1 extraweites Normal- oder Maccohemd bis Weite 50 1 moderner Damen-Schirm 1 prima Herren-Schirm 1 Piqué-Weste 1 eleganter Haarhut 1 moderner farbiger Aut 1 farbiges Oberhemd mit losen Manschetten 1 Piqué-Oberhemd mit Falten 1 prima Damen-Schirm 1 prima Herren-SloriaSchirm 2 Maccohemden mit farbig. Einsatz 1 elegante farbige Weste Versuchen Sie meine * garantiert-fach, nur moderne Fassons, — langjährige bewährte Qualitäten— nur 95 Pfennig Verlangen Sie grüne Rabattmarken(Herrenkragen ausgeschlossen). Dorimund, Brückstresse 20, Ecke Hoheluft. KNR Ahach dervenden in gzeigneten Haulieg, Mitel„Kods lach) lefort„das neue Mittel„Eubaleg!“ Gier, Kalaorl. Falantamt unter ür. 16 1120 gesetzl. geschützt). Keine Anderung der Ledenswelse nötig. Garantie: Rückgahlung des Kaufpreises von.00 M. bei Richterfoig gegen Arztl. Attest. AusAuskunft mit glängend. Arztlichen Gutacdten kostenlos in veischlos. Kusert ohne Aufdruck gegen 20 4 für Porta. Prompter diskret. Versand durch meine Versand=Apotheke. Alle Ankragen u. Bestellungen richte man an Dr. med. BI. Seemann C. m. b. H. in Sommeriels (Bez Frankfurt. Oder) Postsach 28/ 11, Zur desonder. Beachtung!„Kudalser“ ist abtolut geruchlos. die Enwendung abse Aderall unauffähig und ohne jeds Verufosthrung mögith. Einem Teil der beutigen Ausgabe liegt eine Beilage der Firma W. Gillmann, Sedanstrahe 1, bei. ###- Geschlechtsleiden m# DrMdauchs 1913 1913 aller Art, Prostataleiden, Harn- und Blasenleiden, Pollutionen, Folgen der Jugendsünden(Männerschw.) ohne Giftstoffe, Höllensteln, Quecksilber etc. etc.) Oründliche Ausscheldungen. Hautkrankheiten Nässende und trockene Flechten, Pusteln, Gesichlspickeln, Geschwüre, Kopfgrind, Ausschläge aller Art Krätze, entsetzl. Hautjucken, besonders des Abends, wenn man in Wärme, ins Bett kommt, sich alles wund kratzt, beseltige in* Tagen ohne Berufestörung, mit unschädlichen, geruch= und farblosen Mitteln. Mag Nerv. lagen-, Leber- u. Gallenleiden, rv., Ischlas, Gicht und Rheumatismus, Hämorrholden. rechstunder: Montags, Mittppchs und Sreite: von!“ bis en: Montugs,„Huttwochs und Freitags 7 Uhr, Sonntags von 9½ bis 12 Uhr. Dortmund „Safus nansterstr.33, pt. Speigen„ M Pug une Wgiigge von Vis 31440 Wrn Perteit das beste und natürlichste Mittel bei nervösen Beschwerden, schützen vor Nervenschwäche und Arterienverkalkung. 1 Orig.=Fl. Mk..00 Probefl. Mr..50. — Prospekte kostenlos.— Zu haben in Apoth. u. Drogerien: Glückaus=Apotheke“, C. Krause, Münsterstr. 43, Paul Aufermann, Ritter=Drogerie. Rheinischestr 14, A. Brügmann, Stadthaus=Drog. u. Hohenzollern=Drog., Hobestr.6, Adolf Daniels, Mediz.=Droger e, Kaiserstraße 9. Drogerie Kru e. Münsterstr. 28, Kloster=Drogerie Th. Lücken, Hansastr 61, Reformhaus Gust. Riestrath, Friedhof, 6. Paul Prött, Kronen=Drogerie am Markt, Otte Schorre Rchig., Med.= Drog., Brückstr., Gust. Todenhofer, Huvertus=Drea. Hobestraße 21. Fahrräder grosse Auswahl, sehr billige Preise. Falkenberg& Büsing, Weissenburgerstraße 12. Belnkrankheiten, Krampfadern, Gelenkschwellungen werden behandelt ohne Berufestörung Spezialarzt Dr. Jänicke Sprechstunden von—8 Uhr Gortmnuat, Keschnan 3 — an der Münsterstrasse.— Reinige dein • Blutl Rheumatismus, Gicht, Hautausschlag, Leber= u. Nierenleiden, Hämorrhoiden, Blutandrang n. d. Kopf, Fettleibigk. s. o. Folgen e. schl. Blutmischung. Bewährt hab. sich Apotheker Götes autirheumatischer* Blutreinigungstee Nr. 159 i. P. 4.30 u. .00 u. O Goetzin=Pislen Nr. 150 i. Sch. e.50 Schetzin der Sapiam. behandelt nach Dr. Thure Brandt Aanalille, Veriaund Hiltropwall 9. Sprechstunden: Vorm. 10—12, nachm.—6 Uhr. Teleson 2632